Citation
Venceremos

Material Information

Title:
Venceremos
Place of Publication:
Guanta´namo Cuba
Guantánamo Cuba
Publisher:
s.n.
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Monday)
daily
normalized irregular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 46 cm.

Subjects

Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Guantánamo Province

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began July 26, 1962.
General Note:
Description based on: Año 16, no. 214 (16 de set. de 1978).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
28877107 ( OCLC )
sn 93049127 ( LCCN )

Full Text








EN SU ANIVERSARIO 49 Viemes 29 de abril de 2011
www.venceremos.cu Afio 53 de la Revoluci6n.
6___ RGANO OFFICIAL DEL COMITY PROVINCIAL DEL PARTIDO EN GUANTANAMO


ISSN 08641285. Precio: 20 centavos.
Afio XLVIII. No. 39. Cierre: 2 pm.


'" -


GESTO

de bondad y altruismo



~Th73mDU


HOMENAJES,

unidad y fervor

por el Dia de los

Trabajadores
CUANDO faltan pocas
1 horas para la celebraci6n
del Dra Internacional de los
Trabajadores, mas de
125 mil guantanameros se
preparan para desfilar por
la Plaza de la Revoluci6n
Mariana Grajales, y las
WtWi5PHWOWMlTIiciWiRs maximas autoridades del
territorio puntualizan las
medidas organizativas para ese dra.
En el 01timo encuentro de aseguramiento, presidido
por Luis Antonio Torres Irlbar y Luis Fernando Navarro,
primer secretario del Partido y president del 6rgano de
Gobierno en la provincia, respectivamente, los repre-
sentantes de los diferentes sectors y organizaciones
de masas aseguraron arribar al dra de la gran Marcha
del pueblo trabajador con todas las metas cumplidas.
Por otro lado, Torres Irlbar enfatiz6 en reforzar la vigi-
lancia revolucionaria tanto en los barrios como en las
areas de concentraci6n, tarea que corresponde a los
Comit6s de Defensa de la Revoluci6n (CDR) y a la Poli-
cfa Nacional Revolucionaria (PN R).
Al concluir la cita, el maximo dirigente politico en la
provincia convoc6 atodo el pueblo a desfilar con unidad
y fervor revolucionario, para dar al Imperio una contun-
dente respuesta a la altura de las actuales circunstan-
cias en las que avanza yse desarrolla el proyecto socia-
lista cubano.
Como parte de las actividades que desarrolla en
Guantanamo la Central de Trabajadores de Cuba
(CTC) en saludo al Primero de Mayo, un grupo de diri-
gentes sindicales recibi6 reconocimientos por su con-
sagrada labor en las filas del movimiento obrero.
Distinguieron a los sindicalistas Jorge Luis Riesgo,
Salvador Ramfrez y Eddy Delgado, quienes porsu larga
y destacada trayectoria revolucionaria en la organiza-
ci6n fueron merecedores de la medalla Jes0s Men6n-
dez concedida por el Consejo de Estado.
La Orden Lazaro Pefiade II Grado, maxima distinci6n
que otorga la CTC, le fue impuesta a Luz Felipa Men-
gual, quien ostenta la condici6n de Vanguardia Nacio-
nal por nueve aios consecutivos, ademas de otras con-
decoraciones sindicales y del sector de la Educaci6n.
Durante el homenaje, se entregaron diplomas acredi-
tativos a 30 hombres y mujeres con cinco, 10 y 15 aios
de intenso quehacer y ejemplaridad en la organizaci6n
obrera. (MAs informaci6n en PAginas 2 y 4)
* YaneysiNOLAZCO RIVERA. Foto: Leonel ESCALONA


RECLAMARAN eliminaci6n de bases militares extranjeras


UNAREPRESENTACION de amigosde Cuba, provenien-
tes de mas de 20 pauses, participaran en el II Seminario de
Paz por la eliminaci6n de las bases militares extranjeras, del
4 al 6 de mayo, en la ciudad de Guantanamo.
Elio Gamez Neyra, vicepresidente del Instituto Cubano de
Amistad con los Pueblos (ICAP), uno de los organismos aus-
piciadores del event, dijo que el prop6sito es condenar una
vez mas la injerencia de las grandes potencias en la sobera-
nfa de los pueblos.
Precis6 que la cita servira, ademas, para abogar por la paz
mundial y condenar las invasiones militares del imperialismo
en Libia, Afganistan e Irak.
Gamez Neyra puntualiz6 que tambi6n serb sede el munici-
pio de Caimanera, en cuyo Ifmite esta enclavada la ilegftima


base naval de EE.UU. en Guantanamo, enclave donde radi-
ca una prisi6n, calificada como centro de tortura y donde se
irrespetan lasgarantrasjurldicas ylos derechos humans de
los prisioneros.
SegOn el programaoficial del encuentro, estan previstas la
proyecci6n de audiovisuales, realizaci6n de intercambios y
conferencias, ademas de la firma de una declaraci6n final.
Jules Dufour, doctor en Filosoffa, president de la Asocia-
ci6n Canadiense para las Naciones Unidas (Secci6n Sague-
nay-Lac-Sainte-Jean) y miembro del cfrculo universal de
Embajadores de la Paz, apunta que EE.UU. control casi la
totalidad de los espacios terrestres y marines del planet,
con cientos de bases militares en diferentes regions.
(AIN)







0 VENCEREMOS


Organo official del Comit6 provincial del Partido en Guantanamo.


r---------------------------------------------------------------------------- ---------


LA DECISION de
Respuesta que Guantanamo
allector no disponga de
- Iectr cajeros automati-
cos no es compe-
tencia del Banco
Popular de Ahorro,
sino que responded a una estrategia del pais, debido a limita-
ciones para adquirir nuevos equipos y garantizar su mante-
nimiento, expresa Yoquio 0. Garz6n Mayor, director provin-
cial del BPA, ante una queja publicada en Instantaneas.
La inquietud -agrega- involucra al sistema bancario, por
tanto, no define a qu6 sucursal se refiere, sea BPA, BANDEC
o BFI y eso puede confundir a los clients, cuando, ademas,
plantea que no permiten extracciones menores de 100 CUC
en tarjetas magn6ticas internacionales, pues en este caso el
Banco Popularde Ahorro tiene establecido en sus Manuales
de instrucciones y procedimientos lo siguiente:
"Las tarjetas internacionales aceptadas: VISA, MASTER-
CARD y CABAL no tienen que consultar con FINCIMEX nin-
gen limited de extracci6n, pues las personas que las poseen
(estudiantes extranjeros en la Escuela de Medicina y en
otras facultades universitarias) no disponen de months muy
elevados en sus cuentas, ademas, de los turistas, para faci-
litar el pago del impuesto en los aeropuertos".
Portal motivo, aclara el funcionario, no es necesario que
los clients que acudan a algunas de las sucursales del BPA
deban viajar a Santiago de Cuba para hacer extracciones
menores de 100 CUC, como refiere laqueja, aunque recono-


ce que hay dias en que no se logra la conexi6n en los Ban-
cos, situaci6n informadaa la gerenciade ETECSAoportuna-
mente.
La respuesta no satisface la preocupaci6n de quienes se
quejaron en Instantaneas, pues se evidencia contradicci6n
entire Io establecido en el Manual... del BPAy el servicio limi-
tado que ofrecen a estudiantes extranjeros y a muchos ciu-
dadanos cubanos, Io cual les crea problems, ahondado
much mAs cuando no hay conexion en la provincia, que
ocurre con frecuencia, y cuya situaci6n aOn ETECSA no
resuelve.
000
Mediante esta column, la arquitecta Odalis Columbi6
Rivera, director de Planificaci6n Fisica en la provincia, en
respuesta a una instantAnea de Andrea Wilson Espinosa,
resident en 4 Oeste entire 10 y 11 Sur, reitera la orden de
demolici6n de una cerca en la vivienda propiedad de Gracie-
la Lara, cuyo responsible de la ejecucion esta en manos de
la Comisi6n municipal de enfrentamiento a las ilegalidades.
En los an6lisis, se detect que es illegal la construcci6n de
la cerca perimetral con el objetivo de hacer un garaje que
ocupa la acera, lo cual afecta la jardineria y el servicio de
agua a algunos vecinos, situaci6n denunciada desde sep-
tiembrede 2010. La propietariafue multada, ademas de reci-
bir la indicaci6n de derribarla.
Con respect a las dificultades con el abasto de agua, el
organismo en cuesti6n debe accionar.
No se entiende por qu6 a estas alturas se aprecia tanta
demora en hacer firme el dictamen.


.-----------------------------------------------------


~bp'

II'.


1'I.Xef 1 (.1 UI


*Segundo Taller provincial de historic
marftima y de zonas costeras


LA FILIAL provincial de la UNHIC,
la Oficina de Historia del Comit6 pro-
vincial del Partido, la Sociedad Cultu-
ral Jos6 Marti y el Grupo de Coordi-
naci6n para los Estudios Hist6ricos
de poblaciones, puertos y areas cos-
teras (GCEHPAC) convocan al
Segundo Taller sobre historic marfti-
ma y de zonas costeras, que se
desarrollard el 7 de mayo en el muni-
cipio de San Antonio del Sur.
Podrdn participar en el Taller los
investigadores de Historia y Cien-
cias Sociales que aborden, entire
otros, los siguientes temas.
.Fundaci6n y evoluci6n de ciudades
y poblaciones costeras.
.Historia de los puertos y embarca-
deros.
.Evoluci6n hist6rica de las ramas
econ6micas de las areas costeras.
.Manifestaciones culturales y depor-
tes vinculados a los pobladores
costeros. Cultura culinaria.
.Baracoa, 5 siglos mirando al mar.
.Presencia de pirates, bucaneros y
traficantes en general.
.Excursiones militares extranjeras y
resistencia de los criollos.
.Acontecimientos militares, politicos
y sociales, vinculados a las Gue-
rras de Independencia.
.Acontecimientos del siglo XX, inclu-
yendo la guerra revolucionaria
contra la dictadura de Batista.
.Entrada legal y clandestine de ciu-


-I--L,


MUCHOS camiones dedicados a transpor-
tar materials de construcci6n, escombros y
otros desechos, lo hacen sin proteger la carga
con el establecido tapasete para evitar que se
derrame en la via piblica.
Poresta raz6n, con frecuenciase riegan, en
. arteries de la ciudad o fuera de ella, piedras,
. tierra, arena y otras particulas, que ademas de
causar dahos al pavimento y neumdticos de
los vehiculos pueden provocaraccidentes.
,' Un ejemplo es el carro NSG-801 como
S muestra la foto tomada en la maiana del pasa-
do dia 18, en la calle 18 Norte entire Beneficen-
cia y San Lino.
* Textoyfoto: LeonelESCALONAFURONES



PUNTOS de concentraci6n

por Sindicato para el

Desfile por el 1 ro de Mayo
Bloque 1
(5 Oeste entire 8 y 9 Norte)
Metalurgico
Qufmico-Minero-Energ6tico
Comunicaciones
Turismo
Tabaco
Ciencias
Azucarero
Bloque 2
Agropecuarios y campesinos. (5 Oeste, desde 7
a 4 Norte).
Transporte (5 Oeste, desde 4 hasta 3 Norte)
Alimentaci6n y la Pesca (5 Oeste desde 3 hasta 2
Norte)
Cultura (5 Oeste, desde 2 Norte hasta Paseo)
Industria Ligera (Paseo y 4 Oeste, hasta Paseo y
2 Norte)
Bloque 3
Comercio, Gastronomfa y Servicios (Paseo desde
2 hasta 1 Norte)
Administraci6n POblica (Paseo y 1 Norte hasta
Ahogados)
Construcci6n (Paseo y Ahogados hacia Cuartel)
Salud (Paseo y Cuartel hacia San Lino)
Cierra el desfile el Sindicato de Civiles de la
Defense (Paseo y San Lino hacia Luz Caballero)


dadanos procedentes de otros
pauses.
.La resistencia revolucionaria a los
planes desestabilizadores de la
CIA y de los enemigos interns.
Infiltraciones marftimas. Acciones
combativas.
.Historia de los Puntos Guardafron-
teras y de las Brigadas de Cara al
Mar. Apoyo de la poblaci6n en la
LCB.
.El desarrollo social y cultural que
experimentaron, posterior a 1959,
las zonas costeras.
.Patrimonio Cultural e Hist6rico de
las areas costeras.
.El period especial en las zonas
costeras.
Los interesados propondrdn y
entregardn unasintesis de sustraba-
jos hasta el 30 de abril, en la Sede de
la UNHIC, Pedro A. P6rez entire 3 y 4
Norte, Tel6fono 32-7621.
Antes del 6 de mayo el comit6
organizador informard los trabajos
que fueron seleccionados para parti-
cipar en el taller. En el event los
autores escogidos entregardn una
copia al jurado. Los ponentes recibi-
ran un diploma que certifique su par-
ticipaci6n en el taller.
*JoseSANCHEZ GUERRA,
pdte. provincial UNHIC
Ofelia GARCIA CAMPUSANO,
coordinadora del GCEHPAC


LACOMISION Carnaval Guantanamo2011 y la
Direcci6n municipal de Cultura convocan a todos
los compositores, autores musicales y artists de
la plastica residents en la provincia, a participar
en el concurso para la selecci6n de la pieza musi-
cal y el cartel que presidiran las fiestas carnava-
lescas guantanameras, a efectuarse del 11 al 14
de agosto de 2011.

BASES PARA LA PIEZA MUSICAL:
1. Se concursard en el g6nero de conga callejera.
2. Las piezas reflejardn la alegria contagiosa de
nuestras fiestas carnavalescas.


3. Los concursantes podrdn enviar dos obras,
presentadas de la siguiente manera: Escrita a
dos (2) pentagramas. En la parte superior la
melodia con el texto debajo de las notas y en
las restantes el acompaiamiento o cifrado de
la misma.
4. Las obras no pueden excederde 24 compases
o cifra de la misma, incluyendo el estribillo.
5. Deben enviarse en cassettes nuevos.
6. Se identificardn con un seud6nimo y en sobre
sellado, adjunto, los concursantes relaciona-
ran nombres y apellidos, direcci6n particular y
tel6fono, si lo tuvieran. Los autores deben
variar los seud6nimos de las obras presenta-
das, no pueden ser los del aio anterior.
7. Las obras a concursartienen que ser in6ditas y
quedardn archivadas como parte del patrimo-
nio cultural del territorio en el Centro de Investi-
gaci6n Musical Rafael Inciarte Brioso.
8. El plazode admisi6n vence el 4 de julio de 2011
a las 6:00 pm. Los autores podrdn entregar
personalmente sus obras o enviarlas por
correo a la siguiente direcci6n: Direcci6n muni-
cipal de Cultura, calle Marti nOmero 610 entire
Paseo y 1 Norte, ciudad de Guantanamo.
9. Se constituird un jurado integrado por presti-
giosas figures en el g6nero y su fallo sera
inapelable, el cual dard a conocer los resulta-
dos atrav6s de los diferentes medios de comu-
nicaci6n. Se otorgard un premio Onico consis-
tente en $1 500.00 en moneda national (MN).

BASES PARA EL CARTEL
* Podrdn participar todos los artists plasticos
sean profesionales o no, que resident en la pro-
vincia.
* Los trabajos se realizardn a seis (6) colors pia-
nos y con una t6cnica que permit su posterior
reproducci6n.
* Las obras representardn la alegria y el ambien-
te del Carnaval, asi como lugares o elements
que identifiquen nuestra ciudad y deberdn
medir 50x75 cm, como maximo y 30x50 cm
como minimo.
* La imagen debe incluir las palabras: Carnaval
Guantanamo 2011, del 11 al 14 de agosto.
* Las obras se recepcionardn hasta el 4 de julio
de 2011, alas 6:00 pm, en la Direcci6n munici-
pal de Cultura, sita en calle Marti nOmero 610
entire Paseo y 1 Norte, ciudad de Guantanamo.
* Se constituird un jurado integrado por prestigio-
sos especialistas en el g6nero y su fallo sera
e inapelable, el cual se dard a conocer por los
diferentes medios de comunicaci6n masiva.
Se entregard un premio Onico consistent en
$1 500.00 pesos en moneda national (MN).
PARA cualquier informaci6n sobre ambas
convocatorias, los interesados deben Ilamar a
los tel6fonos 32-4674 y 32-5206, en horario
laborable.






Viernes 29 de abril de 2011. Afio 53 de la Revoluci6n.


De lo human y lo sublime


* La decision de donar los 6rganos de un familiar que fallece, para salvar la vida de otra persona, es
el gesto de mayor bondad que pueda protagonizar un ser human


* Por Haydie LEON MOYA
Fotos: Lorenzo CRESPO
SILVEIRA
EL RUIDO del avi6n que
sobrevol6 la ciudad alrededor
de las 10 de la noche dil lunts
ultimo y aterriz6 minulos ddts-
pubs en el aeropuerlo na.io-
nal Mariana Grajales. cle etia
ciudad, despert6 la curiosicdal
e imaginaci6n de lo; u.ania.-
nameros que aun pErmrn.ci- tl-
an despiertos y de .algunos
que, ya dormidos, s.idlron
sobre sus camas cor tl soniido. -
de la aeronave.
Mientras muchos l: d :''".
en los mas extrahos ,ucto.o-,. , i
vinculados con el avion cit
marras, Milvia Valle Ltvva v i
Noel Sanchez Pastor. Irtnite Al
cuerpo sin vida de su L hijl.
tenian plena certeza di lo 10 qut
se estaba gestando.
La joven Lucia Sanchez Mil
Valle, de solo 19 aios de enunactodep
edad, habia sufrido un acci-
dente de trdnsito el domingo
24, al proyectarse la moto en que viajaba por la
contra un omnibus, en el municipio de Niceto P
En la maiana del lunes 25, un equipo de e
General Docente Doctor Agostinho Neto confi
bral de la muchacha. Entonces sus padres tom
sion.
Determinaron, con sus corazones rotos de d
nos de su hija. Asi nacia, parad6jicamente, la es
mejor existencia para siete personas que, en
parties del pafs, se debatfan entire la vida y la mr
Esa expectativa es, pues, fruto del gesto de
bondad del que pueda ser protagonista un ser
no.
GENEROSIDAD
Al pie de la tumba que acaba cdt gu arcdlr los
de Lucia, el martes ultimo, los strrts mas a.llteg
esta hija y nieta amada dan un itslrmonio d(It
sensibilidad y humanismo.
"Si ya sus 6rganos no le podian dlar vici, v oi
sonas los necesitan, lo menos, qui uIno pit
hacer, en nombre de ese dolo- inmtnso Cquet
causa la muerte de un hijo, es proporcionar.
felicidad a otros", dijo el padre, proftsor cit l.
Escuela de oficios Forjadores d.-I Fuluro. tn
la ciudad de Guantanamo.
"Mi hija le dio vida a un niro ct Sitl anos
de edad que estaba a la espera dt? un higacdo
para someterse a una operaci6n de tras-
plante que durard 16 horas.
"Yo perdi un hijo hace 24 aios y ahora
entierro otro, y seria un crime no impedir
que otros niios y otras madres pasen este
sufrimiento que tengo", coment6 la madre, traba
sa Provincial de Aseguramiento y Servicios a E
La abuela, Carmen Leyva, saca fuerzas de
quiere reforzar la idea del altruismo que es c
human: "Su vida sigue en otras que le estarai
decidas".


TENSIONS CON UN VALOR COMUN
Son various los moments de tension que se viven cuando se acti-
va el equipo de experts que en cada provincia cubana se
encarga del complejo process de la donaci6n y extracci6n de
los 6rganos.
En el Hospital General Docente Doctor
Agosinho Nero, tl oven Licenciado en
.Eh rmeria Ar[luro Perez, coordinator del
S.P.rogr- ama de TrasplanIe en ese centro, que
aCimle l cormo proveedorde6 rga-
nos, txplica las complejidades
(Ie dssr mecanismo que es
S. ,parie tzl sistema de salud

STo oo comienza -seiala-
Si con un process legal en el que
. ial'ent'n qutet participar tres
-txjptnr1os. tzntre ellos especia-
lislen Neirocirugfaeintensi-
VVIsIIS. ILIC son los encargados
Ie_ confirmr si el paciente es
illn pos1i le donate de 6rga-
n Explicac que despu6s de
l ia.gnos-icar la muerte cere-
_b ral, se esperan dos horas a
Ivia Valle Leyva y Noel Stdnchez Pastor decidieron, partir del primer dictamen y se
profundo humanismo, donar los 6rganos desu hija fallecida realize otra prueba confirma-
tras un accidenteode trdnsito. toria y es entonces cuando se
puede comenzar el trabajo
a zona de Granadillo con los familiares, en el cual
6rez. tienen un papel protag6nico los sic6logos que tambi6n forman parte
xpertos del Hospital del equipo.
rm6 la muerte cere- En el caso de referencia, especifica, los padres mostraron tener
aron una dificil deci- una gran calidad humana y desde el primer moment manifestaron
su decision de ayudar a salvar otras vidas, comenta el coordinator de
Trasplante del General Docente.
color, donar los 6rga- T"Cuando ya los familiares aceptan, se active el sistema complete
speranza de una del pais", asegura. Ejemplifica que en el process mds reciente se
diferentes confirm la muerte encefdlica en la maiana del lunes, y alre-
nuerte. dedor de las site de la noche ya se tenriatodo el process de
mayor los familiares.
huma- EEn ese moment se Ilam6 a La Habana, cerca de las 8
,,c It l. nocht. v a ptsar del mal tiempo en la zona central
citl ,pais.alrtzitzdor de las 10 ya estaba el avi6n en Guan-
ros I.ianamo. AlasI 11 comenz6 la extracci6n y alastres de la
,3OS, , 3. .g u I'1:3ana"3 y3a Iby h rumbo a la capital nuevamente.
honi. . . Pt ro junl .a1 tsre movimiento en las otras provincial,
ien tst c.aso tn Santiago de Cuba y La Habana, donde
.s l.b.n los receptores, ya todo estaba listo con esos
'-d l ::.1,,...),Cpleies para proceder al trasplante.
TS iEs un dispositivo que funciona muy eficientemen-
.t li . :sisegura.
Esos 6rganos van en una never con con-
liciontes de temperature adecuadas yen bol-
A.Nas plasticas especiales que los conservan
"coil vln alidad, abunda el joven Licenciado en
S Generalmente lo mds que pueden demo-
Licenciado en EnfermeriaArturo Pirez, rar en trasplantarse son 24 horas, except el
coordinator delprograma de Trasplante en el hrgado, que solo puede star en condiciones
Hospital General Docente de Guantanamo. de conservaci6n seis horas.
El Licenciado Arturo P6rez resalta, ade-
mds del costo elevadisimo de ese operativo,
ajadorade la Empre- que se realize una vez yen ocasiones dos al mes, el de un trasplan-
Educaci6n. te de coraz6n, que esta en el orden de los 28 mil pesos, o el de higa-
sus aios y tambi6n do, en alrededor de los 19 mil.
consustancial al ser Detal manera no solo se active el sistema en el centro proveedor y
n eternamente agra- en los hospitals donde se realizan los trasplantes, sino en los aero-
puertos, todo lo cual es muy costoso. Sin embargo, a los familiares no
les cuesta nada, y much menos al enfermo.
- Pero mas elevado es el precio del altruismo de quienes hacen
possible sucesos como los que despertaron la atenci6n de los
guantanameros la noche y madrugada del lunes 6ltimo, cuando
:A 5 alas tres de la madrugada, en un vuelo nocturno, no iba a bordo
solamente la generosidad de una familiar, sino tambi6n la de un
.- sistema de salud.


Su vida sigue en otras que le estardn eternamente agradecidas,
dice Carmen Leyva, la abuela.


VENCEREMSS M



5 Instantaneas


ROSA Morgan SayO, usufructuaria gra-
tuita de un cuarto en Paseo 361 entire
Pedro A. P6rez y Calixto Garcia, ya no
sabe qu6 hacer para que le resuelvan el
critico problema que present su morada,
construida sobre una fosa comun donde
vierten sus aguas albaiales varias fami-
lias, cuya tapa se derrumb6, y ella y su
nieta de cinco aios aspiran la fetidez de
los desechos que se esparcen, lo cual es
perjudicial para su salud. Se queja porque
ha acudido al Gobierno municipal y al pro-
vincial, a las instancias del sistema de la
Vivienda, y no aguanta mas el peloteo...
Varias personas que deseaban trasladar-
se hacia el municipio de El Salvador criti-
can la actitud del chofer del vehfculo
chapa NAF-127, quien con asientos
vacios no par6 a recoger pasajeros en el
Punto de embarque frente ala Vocacional,
el pasado 26 de abril, a la 1:25 pm, a pesar
de que un inspector de Transporte le indi-
c6 detenerse. A eso se suma que condu-
cfa a exceso de velocidad... Otra mas: A
continuaci6n se relacionan las chapas de
various choferes insensibles, que no se
solidarizaron con los de a pie, en el referi-
do punto de transportaci6n de pasajeros,
esta semana, en horario de la maiana o
de la tarde, haciendo caso omiso a la
serial de los "amarillos": NSL-940, NAF-
293, NSB-359, NSA-225, NAF-289, NAF-
190, NSC-445, NSC-428, NSB-358, NSA-
555, NAF-414, NSA-477, NSH-348, NSB-
351, NSB-167, NSL-945, NSB-833, NSC-
880, NSA-357, NSH-005, NSA-685 y
NSL-940... El sistema de encendido y
apagado del alumbrado publico en la
comunidad de Rfo Guaso, present des-
perfecto t6cnico, Io que provoca que las
principles calls permanezcan a oscu-
ras... Como consecuencia de un robo con
fuerza en la unidad de vfveres 02-136 El
D&til, en el mes de enero, various consumi-
dores se quedaron sin adquirir la cuota de
leche, entire otros products, y hasta la
fecha no han repuesto la mercancia. 6Por
qu6 a tres meses del hecho la empresa
no ha saldado la deuda?, se preguntan los
afectados... Urge el accionar de los ins-
pectores de Acueductos y Alcantarillados
ante el derroche de agua, tanto estatal
como de los vecinos del Consejo Popular
de San Justo, principalmente en las calls
Donato Marmol y en Crombet (donde esta
situado el rebombeo)... El recorrido alter-
nativo de la ruta 2 hacia el Este de la ciu-
dad, por reparaciones en la via a Santa
Maria, lo agradecen, entire otros, los
pobladores de San Justo, Villa Toa y
reparto M&rtires de Granada, quienes
sugieren al Sectorial de Transportes valo-
re resolver un problema social en el tramo
a la Formadora, desprovista de un 6mni-
bus de transportaci6n de pasajeros que lo
cubra... Clientes de la Casa del deported,
en la cafeteria Olympia, se quejan porque
no se corresponde la calidad con el precio
del pan. El 27 de abril, alrededor de las
11:00 de la mafnana, el del bocadito, a 14
pesos, estaba viejo y duro... Asiduos a la
cremeria La Flor de Paseo reiteran la falta
de calidad del helado que venden como
crema en los kioscos, a 1,60 la bola, pues
tiene trozos de hielo, lo cual constitute un
engaio al consumidor... Muchos guanta-
nameros se preguntan ,por qu6 desapa-
reci6 de la red minorista el tan demandado
Chocolatfn?, y cuando aparece el produc-
to, tiene various precious: 6 y 8 pesos...
Basta por hoy. Nos vemos en la calle.


Organs y tejidos que se pueden donar
* C6rnea * Coraz6n
* Hueso * Higado
* Valvula cardiac * Rifi6n
* Piel * Pulm6n
* Pelo * Pancreas
* Unas * Colon
C61ulas
* C61ulas de pancreas (islotes de Langerhans)
* C61ulas madre de m6dula 6sea, denominadas tambin c61lu-
las progenitoras hematopoy6ticas, cuya obtenci6n puede
realizarse desde sangre perif6rica o de sangre de
Cordon Umbilical.








0 VENCEREMOS


6rgano official del Comit6 provincial del Partido en GuantAnamo.


Comprometidos con LA REVOLUCION


OPor Yaneysi NOLAZCO RIVERA
Foto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA


P OR ESTOS dias, tras la espera del ya acostumbrado
Dia Internacional de los Trabajadores, es much el aje-
treo en la sede de la Central de Trabajadores de Cuba
(CTC) en Guantanamo, con los preparativos de la
mayor movilizaci6n popular del aio.
Isbel Guilarte Reyes, secretaria general de la CTC en la pro-
vincia, afirma que este Primero de Mayo marca un antes y un
despu6s, porque se desfilard con la convicci6n de hacer cum-
plir la polftica econ6mica y social trazada por el VI Congreso


rAYO

LOINANDMINTMI


del Partido.
tQu6 otras motivaciones tendrA la fecha?
A "En esta ocasi6n, arribar a medio siglo de la
Campaia de Alfabetizaci6n, la victoria de Playa
Gir6n, la declaraci6n del cardcter socialist de
nuestro proyecto social y la creaci6n de los Circu-
los infantiles, son motivos mas que suficientes
para emprender la march no hasta la Plaza, sino
hacia la continuidad de la Revoluci6n y el fortale-
cimiento de la organizaci6n sindical", express.
"Los j6venes -contin a- son el centro de aten-
ci6n de este dia, por contribuir con su esfuerzo a
consolidar el legado de las generaciones que les
antecedieron y por representar, la mayor parte de
la masa trabajadora cubana. De la misma forma,
se dedica a los combatientes y jubilados, pues
son vanguardias en la defense de nuestras con-
quistas, y a la labor de los cubanos que se
encuentran cumpliendo misiones de solidaridad
en otras parties del mundo".
.Con qu6 resultados productivos arriban los tra-
bajadores guantanameros al Primero de Mayo?
"Muchos de los indicadores que miden la efi-
ciencia del trabajo son favorables, y se demues-
S' = tra con el aumento de la productividad y el salario
medio, el cumplimiento de los compromises con-
trafdos y el uso racional de los recursos financie-
ros y humans. Se fomenta un sentido de perte-
nencia en los obreros, asi como una mayor con-
sagraci6n y aprovechamiento de la jornada", comenta.
"Por otro lado, se evidencia una respuesta muy positive del
movimiento sindical guantanamero ante los acuerdos del
Congress del Partido y los Lineamientos, incluso, luego de
esta magna cita se present un gran nOmero de cuentapropis-
tas para afiliarse a la organizaci6n", afirma.
"No podemos ser triunfalistas, admitimos que aun nos
queda much por lograr, y en base a ello trabajamos. Las
medidas florecerdn como resultado del empeho de cada cual


El cartel de LA VENECIANA


"R'eaijirii',nlmnri nuestro compromise con Fidel, Raily laRevoluci6n", dijoErli
Pozo, jefe de brigada.


*Por Y N. R.Fotos: L. C. S.
C ALIDAD Y EFICIENCIA, ese es
el mensaje del cartel que con
orgullo alzaran los trabajadores
de la c6ntrica pizzerfa La Vene-
ciana en el desfile por el Primero de
Mayo. No es el letrero de la apariencia,
pues este colectivo sl que sabe mante-
ner su prestigio, no por gusto figure
cada aio entire los Vanguardias Nacio-
nales de la provincia.
Las expectativas por la fiesta de los .
trabajadores les motivan much mas a
esforzarse por lograr resultados supe-
riores. Mientras elaboran pizzas, espa-
guetis..., comentan acerca de los pre-
* parativos para el domingo, las consig- .
nas, pancartas, todo ello unido a la ale-
grfay el entusiasmo que los caracteriza.
Muchos de ellos acudiran a la Plaza
de la Revoluci6n, mientras los demas ,
asegurartn el desayuno y la merienda ,
del pueblo ese dra.
Listos para la march
"La pizzerfa es un centro de referen-
cia en la provincia y estamos orgullosos
de eso, ahora nos corresponde trabajar
para seguir asf", seiala Erli Pozo, jefe
de brigada.
Ya todos estamos preparados, Ileva- 1
remos nuestras pancartas, banderas, ) ,
consignas..., para crear el ambiente de
colorido de ese dra. Desfilaremos para
reafirmar que estamos listos para
defender la Patria y ratificar nuestro Laprep
compromise con Fidel, Rail y la Revolu-
ci6n, y en agradecimiento por todos los
beneficios que nos ha dado esta socie-
dad socialista, dijo.
Por su parte, los j6venes Daniel Savigne y Mai-
kel Pupo, elaboradores de una de las cafeterias
de este complejo gastron6mico, comentan que
ese dfa no desfilaran, pues su turno debe garanti-
zar la alimentaci6n matutina del pueblo, antes y
despues de las actividades centrales por el Prime-
rode Mayo.
"Estaremos aquf desde bien temprano asegu-
rando todo lo necesario. En o10 que nos toca, en
saludo a este dra y por el desarrollo de nuestra
economla, debemos esforzarnos cada dra mas
por ser mejores", express.
Rodeado de pinceles y cuadros se encuentra


araci6n de los carteles y demis propaganda de La Veneciana,
estd en manos delpintor Leonardo Miranda.
Leonardo Miranda, pintor. La preparaci6n de car-
teles y demas propaganda de La Veneciana esta
en sus manos. Este artist e integrante del Conse-
jo Provincial de las Artes Plasticas, confiesa que
s6lo se dedica a hacer arte, pero que fechas como
esta lo motivan a confeccionar carteles.
"Yo no me dedico a esto, pero lo disfruto, pues
pongo la mente a funcionar y hasta plasmo mis
propias ideas. De cierta forma ya me siento en Pri-
mero de Mayo", dijo.
Los carteles, las banderas, el entusiasmo ya pri-
man en cada uno de los centros laborales y en
cada calle de esta ciudad guantanamera, donde
la fiesta de los trabajadores se celebrara por todo
lo alto.


^


desde su puesto laboral, fundamentalmente, de aquellos que
trabajan directamente en la producci6n de bienes y servicios",
dijo.
Asimismo, afirma con orgullo: "Hoy podemos decir que de
las mas de 125 mil personas que desfilardn en la Plaza de la
Revoluci6n Mariana Grajales el domingo, junto con los 17 sin-
dicatos de la provincia, alrededor de nueve mil son trabajado-
res no estatales, de ellos, mas de dos mil, ya son afiliados".
En la actualizaci6n del modelo econ6mico cubano,
la organizaci6n obrera Ileva el papel protag6nico.
6Qu6 retos se proponen?
"Indudablemente, el 2011 y los pr6ximos aios nos imponen
muchas metas, pero lo primero es lograr el afianzamiento de la
CTC desde la base, con la preparaci6n de nuestros cuadros y
dirigentes sindicales, pues de ello depend la actitud polftica
que se asuma en cada uno de los process y acciones a
emprender", asegura.
"Por otra parte, la apertura de nuevas modalidades del tra-
bajo por cuenta propia promueve cambios en el pensamiento
de todos, y nuestro papel consiste en continuar trabajando por
romper los tables y eliminar las trabas que puedan surgir,
defender sus inquietudes e intereses, fundamentalmente, por-
que estostrabajadores muestran unaalta disposici6n por aso-
ciarse", seiala.
"Luego, nos queda lo mas important para el desarrollo de
nuestra economfa -apunta-, la producci6n de alimentos, el
ahorro de recursos y la disminuci6n de gastos, especialmente
en las entidades presupuestadas, como Salud Publica y Edu-
caci6n, lograr que los products tengan mayor calidad y, por
ende, mas competencia para exportarlos y sustituir importa-
ciones.
"Ademds, los trabajadores deben crear conciencia en la efi-
ciencia del trabajo, de forma tal que sea constant, y no se
manifieste s6lo como un indicador en la emulaci6n de los
colectivos laborales. Tambi6n deben mejorar much mas los
servicios que se prestan a la poblaci6n", concluye.








Viernes 29 de abril de 2011. Afio 53 de la Revoluci6n.


VENCEREMOS 0


HEROES aut6nticos de hoy


ePor Yamilka ALVAREZ, Julio Cjsar CUBA,
Arlin ALBERTYyArianny TELLEZ
Fotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRA, Rodny
ALCOLEA, J. C. C. e INTERNET
L A SERIE documental Las razones de Cuba *
descubre en los Oltimos tiempos, ante el
mundo y los cubanos, algunos de los
numerosos intentos del gobierno
norteamericano de subvertir el orden dentro de la Isla,
usando los m6todos mas insospechados.
Tambi6n nos muestra el calibre de algunos cubanos
que, contra todo y contra todos, tomaron al patriotism
como bandera y defendieron su suelo a riesgo de
perder la propia vida.
Ni siquiera las tentadoras ofertas de dinero y otras
promesas, pudieron quebrantar los firmes principios
de Dalexis Gonzalez Madruga, Frank Carlos Vazquez
Diaz, Jos6 Manuel Collera Vento y Mois6s Rodriguez
Quesada, protagonistas de los capftulos Verdadesy
principios, Mentiras bien pagadas, Ayudas peligrosas Lo
y Peones delimpeno, respectivamente,
pertenecientes a esta series.
Durante un recorrido por la provincia mas oriental,
los agents de la Seguridad del Estado, acompanados
por sus compaieros Carlos Serpa (Emilio) y Raul Capote
Fernandez (Daniel) intercambiaron en varies centros de la
ciudad cabecera, en los que predominaron los j6venes, para
los cuales, aseguran, estdn hechos estos documentales.
Dalexis
Alejandro para el enemigo, y el agent Raul para la
Seguridad del Estado, durante poco mas de tres anos burl6
los prop6sitos subversivos del gobierno imperial, que utiliza
Internet para intervenir en otros pauses, labor que elogiaron y
enaltecieron camilitos, soldados, trabajadores civiles y
oficiales de las FAR y el MININT, durante un intercambio en la
Escuela Militar Camilo Cienfuegos (EMCC) de Guantanamo.
Tras narrar varias an6cdotas de su labor, por la izquierda, al
servicio norteamericano, respondi6 a numerosas preguntas
de los estudiantes y de trabajadores, que se interesaron por lo
que pas6 antes, durante y despu6s de la publicaci6n del
documental.
"No es facil permanecer tanto tiempo aislado de la familiar y
amistades, porque al enterarse de que eres un traidorte
rechazan, te odian, te maltratan...
"Eso result muy doloroso, pero cuando se trata de
defender la Patria, no se miden los sacrificios", dijo el joven
graduado de ingeniero en Telecomunicaciones en la
Universidad Jos6 Antonio Echeverria.
"Uno de los moments mas felices de mi vida lo
experiment cuando se dio a conocer al pueblo la verdad y
quedaron nuevamente al desnudo las hist6ricas intenciones
de los Estados Unidos de acabar por cualquier via con la
tranquilidad y libertad de los cubanos", explic6.
"Esta vez -detall6- trataron de establecer ilegalmente redes
clandestinas en Cuba con el objetivo de conformar un sistema
de comunicaci6n paralelo y al margen de las instituciones y
sus autoridades, que fuera capaz de "levantar" al pueblo de
Cuba, en tanto consigue apoyo en el exterior de las
campaias que desacreditan y satanizan a la Isla y su
Estado".
Frank Carlos
En el repleto Teatro Guiiol, de la ciudad de Guantanamo, el
agent Robin cont6 sus experiencias e intercambi6 con
artists, promotores culturales, juristas, fiscales y periodistas,
a quienes respondi6 todas las preguntas.
Su historic comenz6 en 1998, en pleno period especial,
cuando decidieron unirse alrededor de 50 artists para crear
el proyecto cultural Arte cubano, dirigido por el, con el
prop6sito de promocionar la obra plastica de esos j6venes, a
trav6s de un sitio web en internet.
Tan atractivo era que no tardaron en aparecer diplomdticos
de la Oficina de Intereses de Estados Unidos en La Habana.
"Aellos les pareci6 muy interesante, puesto que era un
proyecto alternative e independiente que no estaba bajo la


s agents de la Seguridad delEstado durante el recorridopor laprovincia,
compaiiia de LuisAntonio Torres Iribar, primer secretario del Partido en
Guantanamo, y otros dirigentes.
direcci6n de las instituciones culturales de Cuba en ese
entonces", cuenta.
"A partir de ese moment, comenzaron visits casi diarias
de diplomaticos, encuentros y contacts con funcionarios de
la SINA (o la CIA).
"El objetivo era aglutinar a j6venes creadores que tuvieran
la necesidad de ser promovidos e influenciar su pensamiento
y obra. Una de las maniobras fue crear una biblioteca cultural
independiente.
"Recuerdo que nos Ilegaban cajas de libros, revistas y
publicaciones, donadas por la SINA, con el disfraz de que
s6lo querian ayudar", relata el Licenciado en Lengua Inglesa.
Tambi6n se propusieron convertir al centre en un lugar de
acceso a Internet, algo muy important en ese moment,
porque apenas se conocfa el ciberespacio en Cuba.
"Nos dieron toda la asesoria t6cnica para que los artists
crearan su sitio y nos facilitaron tecnologia de punta", aiade.
"Constantemente, a trav6s del proyecto trataban de captar
artists supuestamente incomprendidos, en su afdn de


Dalexis GonzdlezMadruga, agent Rail.
fabricargrupos opositores que brindaran al mundo una
realidad distorsionada de la Isla", refiri6.
"No podemos dejarnos engaiar -continu6-, pues el Onico
prop6sito de Estados Unidos es derrocar a la Revoluci6n. De
ahi la importancia de que la juventud, sector que mas atacan,
est6 bien preparada e informada".
Jos6 Manuel
Durante 36 aios este doctor de profesi6n, pediatra e
intensivista, cumpli6 con el deber de defender nuestro suelo
tras convertirse primero en el agent Duarte y luego en
Gerardo, nombre que adquiri6 en homenaje a uno de los
Cinco cubanos press en carceles de Estados Unidos por
luchar contra el terrorism.
"Este fue mi modesto tribute a compaieros de lucha como
Los Cinco", asegur6 el doctor Manuel Collera mientras
intercambiaba con estudiantes de Ciencias M6dicas, en la
Filial guantanamera doctor Rafael Garcia Moreaux.
"Salgo del anonimato porque se estaba desarrollando un
juicio contra un agent enemigo que fue descubierto y,
aunque no tenia relaci6n conmigo, declare que me habia
entregado unas cdmaras de filmaci6n y cuando fui Ilamado
por la Fiscalia a declarar tenia el deber 6tico de no responder
desde una base encubierta. Ahi es cuando se sabe por
primera vez quien es el agent Gerardo", cont6 Jos6 Manuel.
Este hombre fue contactado varias veces por el gobierno
norteamericano, con el interns de revertir el orden en la Isla,
una muestra mas de que el enemigo no se detiene.
"No descansan y su Onico prop6sito es destruir la
Revoluci6n, por el ejemplo de nuestro pais para el mundo.
"Ademds, para ellos Cuba es un negocio millonario",


declare Jos6 Manuel, quien fueratambi6n
vicepresidente de la Logia Mas6nica de Cuba y tenia
orientaciones de funcionarios de los EE.UU. para
organizer una red de personas que pudieran recibir
medicamentos y otras donaciones, que permitieran
L ejercer influencias polfticas contra nuestro sistema.
"Quisieron usar a los hermanos mas6nicos para
S desacreditar a la Revoluci6n. Hoy el respeto de la
instituci6n hacia la Patria y del gobierno cubano hacia
la masoneria es evidence. Muchos profesionales
cubanos son masones y, sobre todo, defienden a
Cuba", asegur6.
"La generaci6n actual no vivi6 los sucesos de Playa
Gir6n y los atentados terrorists de los primeros anos a
nuestros principles lideres, y por eso ve a ese
enemigo como distant y te6rico, pero es real y su
polftica hostile es constante, agreg6 Jos6 Manuel.
Mois6s
Ala Escuela Vocacional de Ciencias Exactas, la
Lenin, de La Habana, donde asegura, adquiri6 los
, en s61lidos valores humans que hoy posee, debe el
seud6nimo de Vladimir para su misi6n de infiltrarse en
las filas del enemigo, como uno de los agents de la
Seguridad del Estado cubano que revel6 los planes
subversivos del gobierno de los Estados Unidos contra la Isla.
Por segunda ocasi6n vuelve al complejo Vocacional Jos6
Maceo, de Guantanamo, donde estudiantes y profesores
patentizaron su admiraci6n y cariio al revolucionario que, por
27 aios, cumpli6 con una labor muy riesgosa "para la que hay
que tener much valor, pero que se compensa cuando se
sabe que la Patria necesita de ese sacrificio".
"Estuve muy cerca de personajes como Armando
Valladares, Ricardo Bofill y Elizardo Sanchez Santa Cruz, El
Camajdn, cuya casa fue, en la d6cada de los 90, el centre de
la contrarrevoluci6n en Cuba, y donde convivi 8 dificiles aios,
en los que tuve que similar todo tipo de actitudes.
"Recuerdo que cuando los sucesos del 5 de agosto de
1994, de Miami Ilamaron para que fu6ramos hacia el lugar de
los hechos, que la Revoluci6n se habia caido.
"Yo iba con much preocupaci6n en el carro, pero cuando
pasamos el tunel unas personas que nos conocian
desplegaron banderas cubanas, nos gritaron consignas
revolucionarias y nos dijeron que viraramos, que esto no lo
tumbaba nadie.
"Entonces en el regreso, yo me refa much, pero de afuera
para adentro, por tanta alegria.
"Yo sufria cuando al iniciar las reuniones con esos
mercenaries veia nuestros simbolos mas queridos utilizados
para esos fines, la imagen de Marti, entonar las notas del
Himno Nacional, me sentia muy mal, no como ahora, que lo
cant6 junto a ustedes con tanto orgullo", rememor6 Mois6s.
Algunos se interesaron por la familiar, una parte de la
historic del agent Vladimir, "en la que aun trabajo, sobre todo
con mis tres hijos, porque aunque estdn orgullosos, sintieron
la ausencia del padre en moments importantes de sus vidas,
no estuve ahi para ponerles la paholeta, por ejemplo", y
agrega:
"No solo se engaia al enemigo, sino tambi6n a tus series
queridos. Por eso cuando termin6 el capftulo en el que se
supo quien era yo y vi la reacci6n de ellos, fue muy
emocionante, como tambi6n ver las muestras de apoyo de la
gente del barrio, que me esperaban afuera. Eso es Onico".
"Nuestra aparici6n fue un golpe duro para la
contrarrevoluci6n, al saber que estuvo infiltrada por agents
de la seguridad cubana que resultaron ser personas normales
del pueblo y dicen entonces que actuamos presionados, que
fuimos chantajeados, pero no fue asi.
"Nos movieron los ideales de Fidel, Raul, los dirigentes
hist6ricos de la Revoluci6n, y de todos los que lucharon y
murieron por ella.
"Eso deben tenerlo claro nuestros j6venes, a quienes va
dirigida la series, para que conozcan los objetivos del enemigo,
destruir a Cuba, y sepan a qu6 se enfrentan y c6mo hacerlo,
con nuestras ideas".


Frn aro dzuzDiz get obn Indrca


Jose Manuel Collera Vento, agent Gerardo.







0 VENCEREMOS


Organo official del Comite provincial del Partido en Guantanamo.


Cultura


0 -I )i4- , il RE) I. -ITA L 1 -1-I


El JAZZ visit a Guantanamo


* Foto: Tomada de Internet
CON su peculiar forma de hacer jazz, Yasek Manzano
Silva honraa laculturaguantanamera con una presentaci6n
manana, acompanado de su grupo, a las 8:30 de la noche,
en el cine Huambo, como parte de una gira national que
finaliza el 24 del mes pr6ximo.


El compositor y trompetista cubano, de 30 aios de edad,
es considerado como el mas talentoso de su generaci6n y
tan joven aun, ha tocado ya, al lado de figures como Celia
Cruz, Los Van Van, Irakere, Bobby Carcass6s y en la cinta
britanica Simple red.
En su periplo por varies de los principles teatros y salas
de provincias, el instrumentista interpreta-
rd algunos de los titulos incluidos en su
mas reciente disco: Amnios 1407 (Pro-
ducciones Colibri 2009), ganador del pre-
mio Cubadisco 2010 en la categoria de
jazz, ocasi6n especial para sintonizar a
los espectadores con sus composiciones
mds recientes, sobre todo la fusion del
jazz con ritmos afrocubanos.
Yasek Manzano asegur6 que ha inter-
cambiado con muchos musicos que cono-
cen su obra y les gusta, pero quiere saber
cudl es la reacci6n del pueblo que lo ha
visto nacer, de las personas que siguen el
jazz en diferentes regions del pafs, aun-
que reconoce que es un g6nero preferido
por una minoria, por lo que tiene gran
expectativa con el proyecto.


La maldita circunstancia del fuego por todas parties


* Fotos: Yisel REYES y del autor
EL tftulo de este trabajo es el nom-
bre de la exposici6n artfistica del
joven exponente de la plastica guan-
tanamera Geny Jarrosay, que sera
inaugurada maiana alas 8:00 pm, en
la Galeria Antografia, del Consejo de
Artes PlIsticas, que radica en Maxi-
mo G6mez esquina a Flort Crombet.
El artist de 22 aios y s6lo dos de
graduado, present al public, duran-
te todo el mes de mayo, una muestra
de 30 fotografias y aproximadamente
40 instalaciones, con posibilidad de
exhibirse en otros espacios en los
pr6ximos meses.
Utilizando los f6sforos como ele-
mento principal de la exposici6n,
basa su obra en uno de los temas
mas inquietantes que tiene la cultural
guantanamera: la Base Naval encla-
vada injustamente en nuestras tie-
rras.
,Qu6 t6cnicas utilizas en esta
muestra?
Esta compuesta por dos formats:
la fotografia y la instalaci6n, la prime-
ra en si parte de la ultima, porque tra-
baj6 con maquetas y a partir de situa-
ciones que apoyan lo imaginario que
hay alrededor del tema es que utilize
la fotografia, o sea, esta es como un
medio que retiene el vacio del mismo
y luego pongo a dialogar los dos
soportes.
&Por qu6 el tftulo?
Es parafraseando a Virgilio Pifiera
con su muy popular "La maldita cir-
cunstancia del agua por todas par-
tes".
Lo que hago es tomar el element
opositor, o sea, el fuego, que a su vez
se reafirma por las propias unidades
que son las que vienen a tipificar el
proyecto como los f6sforos...
Refuerzo la idea desde el punto de
vista material y de concept de los
propios objetos, trabajando de una
manera representacional, con un
sentido humanista pero a la vez aso-
ciando la cerilla como tal a todo este
miedo a desaparecer.
LAlgOn interns particular en esta
obra?
Cuando uno comienza un proyecto
piensa siempre en la idea de terminar
en una exposici6n y todo esto Ileva


una trayectoria, pero mi interns al
concebirlo fue presentarme al Institu-
to Superior de Arte (ISA). Esa era mi
meta.
Al hacerlo obtuve muy buenos
resultados, pues aprob6 por concur-
so y comienzo en septiembre.
Despues viene la segunda parte de
este process, presentarme al publico
para que este tuviera la ultima palabra
al respect.
&En qu6 basas la metodologfa de
tu trabajo?
Para el mismo tuve que investigar
much, part de studios antropol6gi-
cos y de historic, que fueron herra-


mientas muy importantes para la ela-
boraci6n del proyecto, ademds de apo-
yarme much en la uni6n que hay
entire la fotograffa y la historic.
Independientemente de los resulta-
dos que he tenido hasta ahora pienso
seguirtrabajando, porque cuando creo
que he terminado se me ocurren nue-
vas piezas.
Todavia hay much tela por donde
cortar, porque aparte de ser un tema
que brinda informaci6n muy estandari-
zada, tiene implicaciones geopolfticas,
por lo que debe seguir madurando.
LPor qu6 escoges a Guantinamo
para la presentaci6n si el proyecto
fue aprobado por el ISA?
Siempre pens6 exponerlo aqui, por-
que es parte de la coyuntura de la cual
me valid para construirlo, y quise darle
hasta cierto cardcter contextual a la
hora de presentarlo a uno de los publi-
cos mas pertinentes, por el tema que
estoy tratando.
El trabajo realizado hasta el momen-
to creo que es vdlido que se conozca,
sobre todo en Guantanamo, para saber
que piensa el publico y para que sea
incorporado a ese imaginario popular
que esta muy exacerbado aqui dentro
de la provincia.
Con el no me despido, es s6lo un
hasta luego, porque soy un artist de la
plastica guantanamera y pienso que
este motive es mas que suficiente para
presentarlo aqui antes que en otro
lugar.


t.o AP




El funeral, una de las piezas que conforman la exposicidn
del artist Geny Jarrosay, de 22 aios.


-----------------------------------------------


-. Contigo

* A cargo de Y. R. L.

I HOLA, amigos de Contigo, el proletariado cubano tiene el I
honor hist6rico de haber participado, desde sus inicios, en la
celebraci6n mundial del Dia Internacional de los Trabajadores.
Para el Primero de mayo de 1890, el movimiento obrero
cubano era incipiente, pero no obstante se dio a la tarea de
organizer la fecha con un desfile que culmin6 en un acto con
mas de tres mil personas.
A rafz de esto el gobierno espahol prohibit celebrar este dia,
asi que se comenzaron a realizar cada aio las concentracio-
nes en espacios cerrados.
Luego el panorama se vio muy afectado, debido a la injeren-
cia de Estados Unidos, y una vez mas la celebraci6n fue muy
limitada, pero al terminar la dominaci6n americana la clase
obrera fue restableciendo sus organizaciones.
Con el triunfo de la Revoluci6n cubana la clase obrera toma
I definitivamente el poder y se celebra la efem&ride reuniendo a
millones de trabajadores, campesinos, estudiantes... a todo lo
largo y ancho del pafs.
Para el desfile del pr6ximo domingo le regalamos una mar-
cha muy conocida por todos los cubanos, del compositor
Eduardo Saborit:
Primero deMayo, dia del Trabajo, dame tu mano, tra-
bajador,
unidos todos, codo con codo, ya dirigimos nuestra nacidn
(Estribillo)
No import el sacrificio para el trabajador,
mientras mds nos agredan, mas sera nuestro ardor
Estudio, trabajo, fusil, nuestras armas en la lucha por la
paz,
Venceremos, venceremos, venceremos.
Unidad, unidad, unidad.
Estribillo
La lucha nos ensefa la tdctica mejor, unidos venceremos
a cualquier agresor
Studio, trabajo, fusil, nuestras armas en la luchapor la
paz,
Venceremos, venceremos, venceremos.
Unidad, unidad, unidad.
Y nos despedimos complaciendo a estudiantes de la Secun-
daria Basica Hermanos Tudela con:

















Entre tus alas
* Autor: Camila
Siempre fui esclavo de la libertad,
de esos que sabenflotary que besan el cielo.
YThasta que aparecistepor ahi. La C ci6n
Me decidiaterrizar y quedarme en tu suelo
Descubrimife en tu ilusidn.
Mi alma reconocio tu vozy asisefue detrds de ti mi cora-
zon.
S Vuelo entire tus alas,
despierto entire tu calmay mipazy mi razon.
Viajo en tu mirada, me elevas.
Soy mejor de lo quefui por ti, amor (Estribillo)
YThasta hoy pensaba que la libertad estaba en otro lugar
y hoy la llevopor dentro.
SMe asomedal laberinto de tu amor
aqui encontre mi verdady en ti estd lo que quiero.
Descubri mife en tu ilusion.
SMi alma reconocio tu vozy asisefue detrds de ti mi cora-
I zon.
Vuelo entire tus alas,
despierto entire tu calmay mipazy mi razon.
Estribillo
Siempre fui esclavo de la libertad.
Contigo puedo tocar lo que soni tanto tiempo.
---------------------------------------




Page
Missing
or
Unavailable
Pagina
Desaparecidos
o Inasequible




Page
Missing
or
Unavailable
Pagina
Desaparecidos
o Inasequible




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EIP9Q3B64_6SP5AS INGEST_TIME 2011-08-10T00:40:33Z PACKAGE UF00098944_00083
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES



PAGE 1

P P g g i i n n a a 1 : : para invertido C C o o l l o o r r : : 2 R R o o j j o o y y N N e e g g r r o o E E d d i i c c n n No. 39 D D i i s s e e a a d d o o r r : : Ocaa C C o o r r r r e e c c t t o o r r : : Marelys Iznaga Reyes P P r r u u e e b b a a No.1 E E N N S S U U A A N N I I V V E E R R S S A A R R I I O O 4 4 9 9w w w w w w . . v v e e n n c c e e r r e e m m o o s s . . c c u uV V i i e e r r n n e e s s 2 2 9 9 d d e e a a b b r r i i l l d d e e 2 2 0 0 1 1 1 1 A A o o 5 5 3 3 d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n . .I I S S S S N N 0 0 8 8 6 6 4 4 1 1 2 2 8 8 5 5 . . P P r r e e c c i i o o : : 2 2 0 0 c c e e n n t t a a v v o o s s . . A A o o X X L L V V I I I I I I . . N N o o . . 3 3 9 9 . . C C i i e e r r r r e e : : 2 2 p p m m . . Pgina 3GESTOde bondad y altruismo Pgina 5H H H H R R R R O O O O E E E E S S S Sd d d d e e e e L L L L a a a a s s s s r r r r a a a a z z z z o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e C C C C u u u u b b b b a a a a CUANDOfaltan pocas horas para la celebracin del Da Internacional de los Trabajadores, ms de 125 mil guantanameros se preparan para desfilar por la Plaza de la Revolucin Mariana Grajales, y las mximas autoridades del territorio puntualizan las medidas organizativas para ese da. En el ltimo encuentro de aseguramiento, presidido por Luis Antonio Torres Irbar y Luis Fernando Navarro, primer secretario del Partido y presidente del rgano de Gobierno en la provincia, respectivamente, los representantes de los diferentes sectores y organizaciones de masas aseguraron arribar al da de la gran Marcha del pueblo trabajador con todas las metas cumplidas. Por otro lado, Torres Irbar enfatiz en reforzar la vigilancia revolucionaria tanto en los barrios como en las reas de concentracin, tarea que corresponde a los Comits de Defensa de la Revolucin (CDR) y a la Polica Nacional Revolucionaria (PNR). Al concluir la cita, el mximo dirigente poltico en la provincia convoc a todo el pueblo a desfilar con unidad y fervor revolucionario, para dar al Imperio una contundente respuesta a la altura de las actuales circunstancias en las que avanza y se desarrolla el proyecto socialista cubano. Como parte de las actividades que desarrolla en Guantnamo la Central de Trabajadores de Cuba (CTC) en saludo al Primero de Mayo, un grupo de dirigentes sindicales recibi reconocimientos por su consagrada labor en las filas del movimiento obrero. Distinguieron a los sindicalistas Jorge Luis Riesgo, Salvador Ramrez y Eddy Delgado, quienes por su larga y destacada trayectoria revolucionaria en la organizacin fueron merecedores de la medalla Jess Menndez concedida por el Consejo de Estado. La Orden Lzaro Pea de II Grado, mxima distincin que otorga la CTC, le fue impuesta a Luz Felipa Mengual, quien ostenta la condicin de Vanguardia Nacional por nueve aos consecutivos, adems de otras condecoraciones sindicales y del sector de la Educacin. Durante el homenaje, se entregaron diplomas acreditativos a 30 hombres y mujeres con cinco, 10 y 15 aos de intenso quehacer y ejemplaridad en la organizacin obrera. ( M M s s i i n n f f o o r r m m a a c c i i n n e e n n P P g g i i n n a a s s 2 2 y y 4 4 )!Yaneysi NOLAZCO RIVERA. Foto: Leonel ESCALONA HOMENAJES,unidad y fervor por el Da de los TrabajadoresUNAREPRESENTACI”N de amigos de Cuba, provenientes de ms de 20 pases, participarn en el II Seminario de Paz por la eliminacin de las bases militares extranjeras, del 4 al 6 de mayo, en la ciudad de Guantnamo. Elio Gmez Neyra, vicepresidente del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP), uno de los organismos auspiciadores del evento, dijo que el propsito es condenar una vez ms la injerencia de las grandes potencias en la soberana de los pueblos. Precis que la cita servir, adems, para abogar por la paz mundial y condenar las invasiones militares del imperialismo en Libia, Afganistn e Irak. Gmez Neyra puntualiz que tambin ser sede el municipio de Caimanera, en cuyo lmite est enclavada la ilegtima base naval de EE.UU. en Guantnamo, enclave donde radica una prisin, calificada como centro de tortura y donde se irrespetan las garantas jurdicas y los derechos humanos de los prisioneros. Segn el programa oficial del encuentro, estn previstas la proyeccin de audiovisuales, realizacin de intercambios y conferencias, adems de la firma de una declaracin final. Jules Dufour, doctor en Filosofa, presidente de la Asociacin Canadiense para las Naciones Unidas (Seccin Saguenay-Lac-Sainte-Jean) y miembro del crculo universal de Embajadores de la Paz, apunta que EE.UU. controla casi la totalidad de los espacios terrestres y marinos del planeta, con cientos de bases militares en diferentes regiones.(AIN) ” ” R R G G A A N N O O O O F F I I C C I I A A L L D D E E L L C C O O M M I I T T P P R R O O V V I I N N C C I I A A L L D D E E L L P P A A R R T T I I D D O O E E N N G G U U A A N N T T N N A A M M O O RECLAMARNeliminacin de bases militares extranjeras

PAGE 2

” ” r r g g a a n n o o o o f f i i c c i i a a l l d d e e l l C C o o m m i i t t p p r r o o v v i i n n c c i i a a l l d d e e l l P P a a r r t t i i d d o o e e n n G G u u a a n n t t n n a a m m o o . . 2 2 P P g g i i n n a a 2 2 : : para invertido C C o o l l o o r r : : 1 Negro E E d d i i c c i i n n : : 35 D D i i s s e e a a d d o o r r : : Ocaa C C o o r r r r e e c c t t o o r r : : Marelys Iznaga Reyes P P r r u u e e b b a a N N o o . . 1LADECISI”N de que Guantnamo no disponga de cajeros aut omticos no es competencia del Banco Popular de Ahorro, sino que responde a una estrategia del pas, debido a limitaciones para adquirir nuevos equipos y garantizar su mantenimiento, expresa Yoquio O. Garzn Mayor, director provincial del BPA, ante una queja publicada en I I n n s s t t a a n n t t n n e e a a s s . . La inquietud -agregainvolucra al sistema bancario, por tanto, no define a qu sucursal se refiere, sea BPA, BANDEC o BFI y eso puede confundir a los clientes, cuando, adems, plantea que no permiten extracciones menores de 100 CUC en tarjetas magnticas internacionales, pues en este caso el Banco Popular de Ahorro tiene establecido en sus Manuales de instrucciones y procedimientos lo siguiente: “Las tarjetas internacionales aceptadas: VISA, MASTERCARD y CABALno tienen que consultar con FINCIMEX ningn lmite de extraccin, pues las personas que las poseen (estudiantes extranjeros en la Escuela de Medicina y en otras facultades universitarias) no disponen de montos muy elevados en sus cuentas, adems, de los turistas, para facilitar el pago del impuesto en los aeropuertos”. Por tal motivo, aclara el funcionario, no es necesario que los clientes que acudan a algunas de las sucursales del BPA deban viajar a Santiago de Cuba para hacer extracciones menores de 100 CUC, como refiere la queja, aunque reconoce que hay das en que no se logra la conexin en los Bancos, situacin informada a la gerencia de ETECSAoportunamente. L L a a r r e e s s p p u u e e s s t t a a n n o o s s a a t t i i s s f f a a c c e e l l a a p p r r e e o o c c u u p p a a c c i i n n d d e e q q u u i i e e n n e e s s s s e e q q u u e e j j a a r r o o n n e e n n Instantneas, p p u u e e s s s s e e e e v v i i d d e e n n c c i i a a c c o o n n t t r r a a d d i i c c c c i i n n e e n n t t r r e e l l o o e e s s t t a a b b l l e e c c i i d d o o e e n n e e l l M M a a n n u u a a l l d d e e l l B B P P A A y y e e l l s s e e r r v v i i c c i i o o l l i i m m i i t t a a d d o o q q u u e e o o f f r r e e c c e e n n a a e e s s t t u u d d i i a a n n t t e e s s e e x x t t r r a a n n j j e e r r o o s s y y a a m m u u c c h h o o s s c c i i u u d d a a d d a a n n o o s s c c u u b b a a n n o o s s , , l l o o c c u u a a l l l l e e s s c c r r e e a a p p r r o o b b l l e e m m a a s s , , a a h h o o n n d d a a d d o o m m u u c c h h o o m m s s c c u u a a n n d d o o n n o o h h a a y y c c o o n n e e x x i i n n e e n n l l a a p p r r o o v v i i n n c c i i a a , , q q u u e e o o c c u u r r r r e e c c o o n n f f r r e e c c u u e e n n c c i i a a , , y y c c u u y y a a s s i i t t u u a a c c i i n n a a n n E E T T E E C C S S A A n n o o r r e e s s u u e e l l v v e e . . 0 0 o o 0 0 Mediante esta columna, la arquitecta Odalis Columbi Rivera, directora de Planificacin Fsica en la provincia, en respuesta a una i i n n s s t t a a n n t t n n e e a a de Andrea Wilson Espinosa, residente en 4 Oeste entre 10 y 11 Sur, reitera la orden de demolicin de una cerca en la vivienda propiedad de Graciela Lara, cuyo responsable de la ejecucin est en manos de la Comisin municipal de enfrentamiento a las ilegalidades. En los anlisis, se detect que es ilegal la construccin de la cerca perimetral con el objetivo de hacer un garaje que ocupa la acera, lo cual afecta la jardinera y el servicio de agua a algunos vecinos, situacin denunciada desde septiembre de 2010. La propietaria fue multada, adems de recibir la indicacin de derribarla. Con respecto a las dificultades con el abasto de agua, el organismo en cuestin debe accionar. N N o o s s e e e e n n t t i i e e n n d d e e p p o o r r q q u u a a e e s s t t a a s s a a l l t t u u r r a a s s s s e e a a p p r r e e c c i i a a t t a a n n t t a a d d e e m m o o r r a a e e n n h h a a c c e e r r f f i i r r m m e e e e l l d d i i c c t t a a m m e e n n. . LAFILIALprovincial de la UNHIC, la Oficina de Historia del Comit provincial del Partido, la Sociedad Cultural Jos Mart y el Grupo de Coordinacin para los Estudios Histricos de poblaciones, puertos y reas costeras (GCEHPAC) convocan al Segundo Taller sobre historia martima y de zonas costeras, que se desarrollar el 7 de mayo en el municipio de San Antonio del Sur. Podrn participar en el Taller los investigadores de Historia y Ciencias Sociales que aborden, entre otros, los siguientes temas. ! Fundacin y evolucin de ciudades y poblaciones costeras. ! Historia de los puertos y embarcaderos. ! Evolucin histrica de las ramas econmicas de las reas costeras. ! Manifestaciones culturales y deportes vinculados a los pobladores costeros. Cultura culinaria. ! Baracoa, 5 siglos mirando al mar. ! Presencia de piratas, bucaneros y traficantes en general. ! Excursiones militares extranjeras y resistencia de los criollos. ! Acontecimientos militares, polticos y sociales, vinculados a las Guerras de Independencia. ! Acontecimientos del siglo XX, incluyendo la guerra revolucionaria contra la dictadura de Batista. ! Entrada legal y clandestina de ciudadanos procedentes de otros pases. ! La resistencia revolucionaria a los planes desestabilizadores de la CIAy de los enemigos internos. Infiltraciones martimas. Acciones combativas. ! Historia de los Puntos Guardafronteras y de las Brigadas de Cara al Mar. Apoyo de la poblacin en la LCB. ! El desarrollo social y cultural que experimentaron, posterior a 1959, las zonas costeras. ! Patrimonio Cultural e Histrico de las reas costeras. ! El periodo especial en las zonas costeras. Los interesados propondrn y entregarn una sntesis de sus trabajos hasta el 30 de abril, en la Sede de la UNHIC, Pedro A. Prez entre 3 y 4 Norte, Telfono 32-7621. Antes del 6 de mayo el comit organizador informar los trabajos que fueron seleccionados para participar en el taller. En el evento los autores escogidos entregarn una copia al jurado. Los ponentes recibirn un diploma que certifique su participacin en el taller.!Jos SNCHEZ GUERRA, pdte. provincial UNHIC Ofelia GARCACAMPUSANO, coordinadora del GCEHPAC MUCHOS camiones dedicados a transportar materiales de construccin, escombros y otros desechos, lo hacen sin proteger la carga con el establecido tapasete para evitar que se derrame en la va pblica. Por esta razn, con frecuencia se riegan, en arterias de la ciudad o fuera de ella, piedras, tierra, arena y otras partculas, que adems de causar daos al pavimento y neumticos de los vehculos pueden provocar accidentes. Un ejemplo es el carro NSG-801 como muestra la foto tomada en la maana del pasado da 18, en la calle 18 Norte entre Beneficencia y San Lino.!Texto y foto: Leonel ESCALONAFURONES LACOMISI”N Carnaval Guantnamo 2011 y la Direccin municipal de Cultura convocan a todos los compositores, autores musicales y artistas de la plstica residentes en la provincia, a participar en el concurso para la seleccin de la pieza musical y el cartel que presidirn las fiestas carnavalescas guantanameras, a efectuarse del 11 al 14 de agosto de 2011.B B A A S S E E S S P P A A R R A A L L A A P P I I E E Z Z A A M M U U S S I I C C A A L L : : 1.Se concursar en el gnero de conga callejera. 2.Las piezas reflejarn la alegra contagiosa de nuestras fiestas carnavalescas. 3.Los concursantes podrn enviar dos obras, presentadas de la siguiente manera: Escrita a dos (2) pentagramas. En la parte superior la meloda con el texto debajo de las notas y en las restantes el acompaamiento o cifrado de la misma. 4.Las obras no pueden exceder de 24 compases o cifra de la misma, incluyendo el estribillo. 5.Deben enviarse en cassettes nuevos. 6.Se identificarn con un seudnimo y en sobre sellado, adjunto, los concursantes relacionarn nombres y apellidos, direccin particular y telfono, si lo tuvieran. Los autores deben variar los seudnimos de las obras presentadas, no pueden ser los del ao anterior. 7.Las obras a concursar tienen que ser inditas y quedarn archivadas como parte del patrimonio cultural del territorio en el Centro de Investigacin Musical Rafael Inciarte Brioso. 8.El plazo de admisin vence el 4 de julio de 2011 a las 6:00 pm. Los autores podrn entregar personalmente sus obras o enviarlas por correo a la siguiente direccin: Direccin municipal de Cultura, calle Mart nmero 610 entre Paseo y 1 Norte, ciudad de Guantnamo. 9.Se constituir un jurado integrado por prestigiosas figuras en el gnero y su fallo ser inapelable, el cual dar a conocer los resultados a travs de los diferentes medios de comunicacin. Se otorgar un premio nico consistente en $1 500.00 en moneda nacional (MN). B B A A S S E E S S P P A A R R A A E E L L C C A A R R T T E E L L !Podrn participar todos los artistas plsticos sean profesionales o no, que residen en la provincia.!Los trabajos se realizarn a seis (6) colores planos y con una tcnica que permita su posterior reproduccin.!Las obras representarn la alegra y el ambiente del Carnaval, as como lugares o elementos que identifiquen nuestra ciudad y debern medir 50x75 cm, como mximo y 30x50 cm como mnimo.!La imagen debe incluir las palabras: Carnaval Guantnamo 2011, del 11 al 14 de agosto.!Las obras se recepcionarn hasta el 4 de julio de 2011, a las 6:00 pm, en la Direccin municipal de Cultura, sita en calle Mart nmero 610 entre Paseo y 1 Norte, ciudad de Guantnamo.!Se constituir un jurado integrado por prestigiosos especialistas en el gnero y su fallo ser inapelable, el cual se dar a conocer por los diferentes medios de comunicacin masiva. Se entregar un premio nico consistente en $1 500.00 pesos en moneda nacional (MN).P P A A R R A A c c u u a a l l q q u u i i e e r r i i n n f f o o r r m m a a c c i i n n s s o o b b r r e e a a m m b b a a s s c c o o n n v v o o c c a a t t o o r r i i a a s s , , l l o o s s i i n n t t e e r r e e s s a a d d o o s s d d e e b b e e n n l l l l a a m m a a r r a a l l o o s s t t e e l l f f o o n n o o s s 3 3 2 2 4 4 6 6 7 7 4 4 y y 3 3 2 2 5 5 2 2 0 0 6 6 , , e e n n h h o o r r a a r r i i o o l l a a b b o o r r a a b b l l e e. . P P U U N N T T O O S S d d e e c c o o n n c c e e n n t t r r a a c c i i n n p p o o r r S S i i n n d d i i c c a a t t o o p p a a r r a a e e l l D D e e s s f f i i l l e e p p o o r r e e l l 1 1 r r o o d d e e M M a a y y o oB B l l o o q q u u e e 1 1 (5 Oeste entre 8 y 9 Norte) Metalrgico Qumico-Minero-Energtico Comunicaciones Turismo Tabaco Ciencias Azucarero B B l l o o q q u u e e 2 2 Agropecuarios y campesinos. (5 Oeste, desde 7 a 4 Norte). Transporte (5 Oeste, desde 4 hasta 3 Norte) Alimentacin y la Pesca (5 Oeste desde 3 hasta 2 Norte) Cultura (5 Oeste, desde 2 Norte hasta Paseo) Industria Ligera (Paseo y 4 Oeste, hasta Paseo y 2 Norte) B B l l o o q q u u e e 3 3 Comercio, Gastronoma y Servicios (Paseo desde 2 hasta 1 Norte) Administracin Pblica (Paseo y 1 Norte hasta Ahogados) Construccin (Paseo y Ahogados hacia Cuartel) Salud (Paseo y Cuartel hacia San Lino) Cierra el desfile el Sindicato de Civiles de la Defensa (Paseo y San Lino hacia Luz Caballero) Convocatoria ! !S S e e g g u u n n d d o o T T a a l l l l e e r r p p r r o o v v i i n n c c i i a a l l d d e e h h i i s s t t o o r r i i a a m m a a r r t t i i m m a a y y d d e e z z o o n n a a s s c c o o s s t t e e r r a a s s Concursop p a a r r a a s s e e l l e e c c c c i i o o n n a a r r t t e e m m a a m m u u s s i i c c a a l l y y c c a a r r t t e e l l d d e e l l C C A A R R N N A A V V A A L L G G u u a a n n t t n n a a m m o o 2 2 0 0 1 1 1 1

PAGE 3

3 3V V i i e e r r n n e e s s 2 2 9 9 d d e e a a b b r r i i l l d d e e 2 2 0 0 1 1 1 1 . . A A o o 5 5 3 3 d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n . . P P 3 3 para Invertido : : E E d d i i c c i i n n : : 35 D D i i s s e e a a d d o o r r : : Ocaa C C o o r r r r e e c c t t o o r r M M a a r r e e l l i i s s Pileta P P r r u u e e b b a a N N o o . . 3ROSAMorgan Say, usufructuaria gratuita de un cuarto en Paseo 361 entre Pedro A. Prez y Calixto Garca, ya no sabe qu hacer para que le resuelvan el crtico problema que presenta su morada, construida sobre una fosa comn donde vierten sus aguas albaales varias familias, cuya tapa se derrumb, y ella y su nieta de cinco aos aspiran la fetidez de los desechos que se esparcen, lo cual es perjudicial para su salud. Se queja porque ha acudido al Gobierno municipal y al provincial, a las instancias del sistema de la Vivienda, y no aguanta ms el peloteo V V a a r r i i a a s s p p e e r r s s o o n n a a s s q q u u e e d d e e s s e e a a b b a a n n t t r r a a s s l l a a d d a a r r s s e e h h a a c c i i a a e e l l m m u u n n i i c c i i p p i i o o d d e e E E l l S S a a l l v v a a d d o o r r c c r r i i t t i i c c a a n n l l a a a a c c t t i i t t u u d d d d e e l l c c h h o o f f e e r r d d e e l l v v e e h h c c u u l l o o c c h h a a p p a a N N A A F F 1 1 2 2 7 7 , , q q u u i i e e n n c c o o n n a a s s i i e e n n t t o o s s v v a a c c o o s s n n o o p p a a r r a a r r e e c c o o g g e e r r p p a a s s a a j j e e r r o o s s e e n n e e l l P P u u n n t t o o d d e e e e m m b b a a r r q q u u e e f f r r e e n n t t e e a a l l a a V V o o c c a a c c i i o o n n a a l l , , e e l l p p a a s s a a d d o o 2 2 6 6 d d e e a a b b r r i i l l , , a a l l a a 1 1 : : 2 2 5 5 p p m m , , a a p p e e s s a a r r d d e e q q u u e e u u n n i i n n s s p p e e c c t t o o r r d d e e T T r r a a n n s s p p o o r r t t e e l l e e i i n n d d i i c c d d e e t t e e n n e e r r s s e e . . A A e e s s o o s s e e s s u u m m a a q q u u e e c c o o n n d d u u c c a a a a e e x x c c e e s s o o d d e e v v e e l l o o c c i i d d a a d d Otra ms: A continuacin se relacionan las chapas de varios choferes insensibles, que no se solidarizaron con los de a pie, en el referido punto de transportacin de pasajeros, esta semana, en horario de la maana o de la tarde, haciendo caso omiso a la seal de los “amarillos”: NSL-940, NAF293, NSB-359, NSA-225, NAF-289, NAF190, NSC-445, NSC-428, NSB-358, NSA555, NAF-414, NSA-477, NSH-348, NSB351, NSB-167, NSL-945, NSB-833, NSC880, NSA-357, NSH-005, NSA-685 y NSL-940 E E l l s s i i s s t t e e m m a a d d e e e e n n c c e e n n d d i i d d o o y y a a p p a a g g a a d d o o d d e e l l a a l l u u m m b b r r a a d d o o p p b b l l i i c c o o e e n n l l a a c c o o m m u u n n i i d d a a d d d d e e R R o o G G u u a a s s o o , , p p r r e e s s e e n n t t a a d d e e s s p p e e r r f f e e c c t t o o t t c c n n i i c c o o , , l l o o q q u u e e p p r r o o v v o o c c a a q q u u e e l l a a s s p p r r i i n n c c i i p p a a l l e e s s c c a a l l l l e e s s p p e e r r m m a a n n e e z z c c a a n n a a o o s s c c u u r r a a s s Como consecuencia de un robo con fuerza en la unidad de vveres 02-136 El Dtil, en el mes de enero, varios consumidores se quedaron sin adquirir la cuota de leche, entre otros productos, y hasta la fecha no han repuesto la mercanca. Por qu a tres meses del hecho la empresa no ha saldado la deuda?, se preguntan los afectados U U r r g g e e e e l l a a c c c c i i o o n n a a r r d d e e l l o o s s i i n n s s p p e e c c t t o o r r e e s s d d e e A A c c u u e e d d u u c c t t o o s s y y A A l l c c a a n n t t a a r r i i l l l l a a d d o o s s a a n n t t e e e e l l d d e e r r r r o o c c h h e e d d e e a a g g u u a a , , t t a a n n t t o o e e s s t t a a t t a a l l c c o o m m o o d d e e l l o o s s v v e e c c i i n n o o s s d d e e l l C C o o n n s s e e j j o o P P o o p p u u l l a a r r d d e e S S a a n n J J u u s s t t o o , , p p r r i i n n c c i i p p a a l l m m e e n n t t e e e e n n l l a a s s c c a a l l l l e e s s D D o o n n a a t t o o M M r r m m o o l l y y e e n n C C r r o o m m b b e e t t ( ( d d o o n n d d e e e e s s t t s s i i t t u u a a d d o o e e l l r r e e b b o o m m b b e e o o ) ) El recorrido alternativo de la ruta 2 hacia el Este de la ciudad, por reparaciones en la va a Santa Mara, lo agradecen, entre otros, los pobladores de San Justo, Villa Toa y reparto Mrtires de Granada, quienes sugieren al Sectorial de Transportes valore resolver un problema social en el tramo a la Formadora, desprovista de un mnibus de transportacin de pasajeros que lo cubra C C l l i i e e n n t t e e s s d d e e l l a a C C a a s s a a d d e e l l d d e e p p o o r r t t e e , , e e n n l l a a c c a a f f e e t t e e r r a a O O l l y y m m p p i i a a , , s s e e q q u u e e j j a a n n p p o o r r q q u u e e n n o o s s e e c c o o r r r r e e s s p p o o n n d d e e l l a a c c a a l l i i d d a a d d c c o o n n e e l l p p r r e e c c i i o o d d e e l l p p a a n n . . E E l l 2 2 7 7 d d e e a a b b r r i i l l , , a a l l r r e e d d e e d d o o r r d d e e l l a a s s 1 1 1 1 : : 0 0 0 0 d d e e l l a a m m a a a a n n a a , , e e l l d d e e l l b b o o c c a a d d i i t t o o , , a a 1 1 4 4 p p e e s s o o s s , , e e s s t t a a b b a a v v i i e e j j o o y y d d u u r r o o Asiduos a la cremera La Flor de Paseo reiteran la falta de calidad del helado que venden como crema en los kioscos, a 1,60 la bola, pues tiene trozos de hielo, lo cual constituye un engao al consumidor M M u u c c h h o o s s g g u u a a n n t t a a n n a a m m e e r r o o s s s s e e p p r r e e g g u u n n t t a a n n p p o o r r q q u u d d e e s s a a p p a a r r e e c c i i d d e e l l a a r r e e d d m m i i n n o o r r i i s s t t a a e e l l t t a a n n d d e e m m a a n n d d a a d d o o C C h h o o c c o o l l a a t t n n ? ? , , y y c c u u a a n n d d o o a a p p a a r r e e c c e e e e l l p p r r o o d d u u c c t t o o , , t t i i e e n n e e v v a a r r i i o o s s p p r r e e c c i i o o s s : : 6 6 y y 8 8 p p e e s s o o s s Basta por hoy. N N o o s s v v e e m m o o s s e e n n l l a a c c a a l l l l e e . . • • Por Hayde LE”N MOYA Fotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRA ELRUIDOdel avin que sobrevol la ciudad alrededor de las 10 de la noche del lunes ltimo y aterriz minutos despus en el aeropuerto nacional Mariana Grajales, de esta ciudad, despert la curiosidad e imaginacin de los guantanameros que aun permanecan despiertos y de algunos que, ya dormidos, saltaron sobre sus camas con el sonido de la aeronave. Mientras muchos pensaban en los ms extraos sucesos vinculados con el avin de marras, Milvia Valle Leyva y Noel Snchez Pastor, frente al cuerpo sin vida de su hija, tenan plena certeza de lo que se estaba gestando. La joven Luca Snchez Valle, de solo 19 aos de edad, haba sufrido un accidente de trnsito el domingo 24, al proyectarse la moto en que viajaba por la zona de Granadillo contra un mnibus, en el municipio de Niceto Prez. En la maana del lunes 25, un equipo de expertos del Hospital General Docente Doctor Agostinho Neto confirm la muerte cerebral de la muchacha. Entonces sus padres tomaron una difcil decisin. Determinaron, con sus corazones rotos de dolor, donar los rganos de su hija. As naca, paradjicamente, la esperanza de una mejor existencia para siete personas que, en diferentes partes del pas, se debatan entre la vida y la muerte. Esa expectativa es, pues, fruto del gesto de mayor bondad del que pueda ser protagonista un ser humano. GENEROSIDAD Al pie de la tumba que acaba de guardar los restos de Luca, el martes ltimo, los seres ms allegados a esta hija y nieta amada dan un testimonio de honda sensibilidad y humanismo. “Si ya sus rganos no le podan dar vida y otras personas los necesitan, lo menos que uno puede hacer, en nombre de ese dolor inmenso que causa la muerte de un hijo, es proporcionar felicidad a otros”, dijo el padre, profesor de la Escuela de oficios Forjadores del Futuro, en la ciudad de Guantnamo. “Mi hija le dio vida a un nio de siete aos de edad que estaba a la espera de un hgado para someterse a una operacin de trasplante que durar 16 horas. “Yo perd un hijo hace 24 aos y ahora entierro otro, y sera un crimen no impedir que otros nios y otras madres pasen este sufrimiento que tengo”, coment la madre, trabajadora de la Empresa Provincial de Aseguramiento y Servicios a Educacin. La abuela, Carmen Leyva, saca fuerzas de sus aos y tambin quiere reforzar la idea del altruismo que es consustancial al ser humano: “Su vida sigue en otras que le estarn eternamente agradecidas”. TENSIONES CON UN VALOR COMN Son varios los momentos de tensin que se viven cuando se activa el equipo de expertos que en cada provincia cubana se encarga del complejo proceso de la donacin y extraccin de los rganos. En el Hospital General Docente Doctor Agostinho Neto, el joven Licenciado en Enfermera Arturo Prez, coordinador del Programa de Trasplante en ese centro, que acta como proveedor de rganos, explica las complejidades de este mecanismo que es parte del sistema de salud cubano. “Todo comienza —seala— con un proceso legal en el que tienen que participar tres expertos, entre ellos especialistas en Neurociruga e intensivistas, que son los encargados de confirmar si el paciente es un posible donante de rganos”. Explica que despus de diagnosticar la muerte cerebral, se esperan dos horas a partir del primer dictamen y se realiza otra prueba confirmatoria y es entonces cuando se puede comenzar el trabajo con los familiares, en el cual tienen un papel protagnico los siclogos que tambin forman parte del equipo. En el caso de referencia, especifica, los padres mostraron tener una gran calidad humana y desde el primer momento manifestaron su decisin de ayudar a salvar otras vidas, comenta el coordinador de Trasplante del General Docente. “Cuando ya los familiares aceptan, se activa el sistema completo del pas”, asegura. Ejemplifica que en el proceso ms reciente se confirm la muerte enceflica en la maana del lunes, y alrededor de las siete de la noche ya se tena todo el proceso de los familiares. En ese momento se llam a La Habana, cerca de las 8 de la noche, y a pesar del mal tiempo en la zona central del pas, alrededor de las 10 ya estaba el avin en Guantnamo. Alas 11 comenz la extraccin y a las tres de la maana ya iba rumbo a la capital nuevamente. Pero junto a este movimiento en las otras provincias, en este caso en Santiago de Cuba y La Habana, donde estaban los receptores, ya todo estaba listo con esos pacientes para proceder al trasplante. “Es un dispositivo que funciona muy eficientemente”, asegura. Esos rganos van en una nevera con condiciones de temperatura adecuadas y en bolsas plsticas especiales que los conservan con vitalidad, abunda el joven Licenciado en Enfermera. Generalmente lo ms que pueden demorar en trasplantarse son 24 horas, excepto el hgado, que solo puede estar en condiciones de conservacin seis horas. El Licenciado Arturo Prez resalta, adems del costo elevadsimo de ese operativo, que se realiza una vez y en ocasiones dos al mes, el de un trasplante de corazn, que est en el orden de los 28 mil pesos, o el de hgado, en alrededor de los 19 mil. De tal manera no solo se activa el sistema en el centro proveedor y en los hospitales donde se realizan los trasplantes, sino en los aeropuertos, todo lo cual es muy costoso. Sin embargo, a los familiares no les cuesta nada, y mucho menos al enfermo. Pero ms elevado es el precio del altruismo de quienes hacen posible sucesos como los que despertaron la atencin de los guantanameros la noche y madrugada del lunes ltimo, cuando a las tres de la madrugada, en un vuelo nocturno, no iba a bordo solamente la generosidad de una familia, sino tambin la de un sistema de salud. De lo humano y lo sublime Licenciado en Enfermera Arturo Prez, coordinador del programa de Trasplante en el Hospital General Docente de Guantnamo. Milvia Valle Leyva y Noel Snchez Pastor decidieron, en un acto de profundo humanismo, donar los rganos de su hija fallecida tras un accidente de trnsito. Su vida sigue en otras que le estarn eternamente agradecidas, dice Carmen Leyva, la abuela. • •L L a a d d e e c c i i s s i i n n d d e e d d o o n n a a r r l l o o s s r r g g a a n n o o s s d d e e u u n n f f a a m m i i l l i i a a r r q q u u e e f f a a l l l l e e c c e e , , p p a a r r a a s s a a l l v v a a r r l l a a v v i i d d a a d d e e o o t t r r a a p p e e r r s s o o n n a a , , e e s s e e l l g g e e s s t t o o d d e e m m a a y y o o r r b b o o n n d d a a d d q q u u e e p p u u e e d d a a p p r r o o t t a a g g o o n n i i z z a a r r u u n n s s e e r r h h u u m m a a n n o o ” ” r r g g a a n n o o s s y y t t e e j j i i d d o o s s q q u u e e s s e e p p u u e e d d e e n n d d o o n n a a r r • Crnea • Corazn • Hueso • Hgado • Vlvula cardiaca • Rin • Piel • Pulmn • Pelo • Pncreas • Uas • Colon C C l l u u l l a a s s • Clulas de pncreas (islotes de Langerhans)• Clulas madre de mdula sea, denominadas tambin clulas progenitoras hematopoyticas, cuya obtencin puede realizarse desde sangre perifrica o de sangre de Cordn Umbilical.

PAGE 4

POR ESTOSdas, tras la espera del ya acostumbrado Da Internacional de los Trabajadores, es mucho el ajetreo en la sede de la Central de Trabajadores de Cuba (CTC) en Guantnamo, con los preparativos de la mayor movilizacin popular del ao. Isbel Guilarte Reyes, secretaria general de la CTC en la provincia, afirma que este Primero de Mayo marca un antes y un despus, porque se desfilar con la conviccin de hacer cumplir la poltica econmica y social trazada por el VI Congreso del Partido. Q Q u u o o t t r r a a s s m m o o t t i i v v a a c c i i o o n n e e s s t t e e n n d d r r l l a a f f e e c c h h a a ? ? “En esta ocasin, arribar a medio siglo de la Campaa de Alfabetizacin, la victoria de Playa Girn, la declaracin del carcter socialista de nuestro proyecto social y la creacin de los Crculos infantiles, son motivos ms que suficientes para emprender la marcha no hasta la Plaza, sino hacia la continuidad de la Revolucin y el fortalecimiento de la organizacin sindical”, expres. “Los jvenes –contina– son el centro de atencin de este da, por contribuir con su esfuerzo a consolidar el legado de las generaciones que les antecedieron y por representar, la mayor parte de la masa trabajadora cubana. De la misma forma, se dedica a los combatientes y jubilados, pues son vanguardias en la defensa de nuestras conquistas, y a la labor de los cubanos que se encuentran cumpliendo misiones de solidaridad en otras partes del mundo”. C C o o n n q q u u r r e e s s u u l l t t a a d d o o s s p p r r o o d d u u c c t t i i v v o o s s a a r r r r i i b b a a n n l l o o s s t t r r a a b b a a j j a a d d o o r r e e s s g g u u a a n n t t a a n n a a m m e e r r o o s s a a l l P P r r i i m m e e r r o o d d e e M M a a y y o o ? ? “Muchos de los indicadores que miden la eficiencia del trabajo son favorables, y se demuestra con el aumento de la productividad y el salario medio, el cumplimiento de los compromisos contrados y el uso racional de los recursos financieros y humanos. Se fomenta un sentido de pertenencia en los obreros, as como una mayor consagracin y aprovechamiento de la jornada”, comenta. “Por otro lado, se evidencia una respuesta muy positiva del movimiento sindical guantanamero ante los acuerdos del Congreso del Partido y los Lineamientos, incluso, luego de esta magna cita se present un gran nmero de cuentapropistas para afiliarse a la organizacin”, afirma. “No podemos ser triunfalistas, admitimos que an nos queda mucho por lograr, y en base a ello trabajamos. Las medidas florecern como resultado del empeo de cada cual desde su puesto laboral, fundamentalmente, de aquellos que trabajan directamente en la produccin de bienes y servicios”, dijo. Asimismo, afirma con orgullo: “Hoy podemos decir que de las ms de 125 mil personas que desfilarn en la Plaza de la Revolucin Mariana Grajales el domingo, junto con los 17 sindicatos de la provincia, alrededor de nueve mil son trabajadores no estatales, de ellos, ms de dos mil, ya son afiliados”. E E n n l l a a a a c c t t u u a a l l i i z z a a c c i i n n d d e e l l m m o o d d e e l l o o e e c c o o n n m m i i c c o o c c u u b b a a n n o o , , l l a a o o r r g g a a n n i i z z a a c c i i n n o o b b r r e e r r a a l l l l e e v v a a e e l l p p a a p p e e l l p p r r o o t t a a g g n n i i c c o o . . Q Q u u r r e e t t o o s s s s e e p p r r o o p p o o n n e e n n ? ? “Indudablemente, el 2011 y los prximos aos nos imponen muchas metas, pero lo primero es lograr el afianzamiento de la CTC desde la base, con la preparacin de nuestros cuadros y dirigentes sindicales, pues de ello depende la actitud poltica que se asuma en cada uno de los procesos y acciones a emprender”, asegura. “Por otra parte, la apertura de nuevas modalidades del trabajo por cuenta propia promueve cambios en el pensamiento de todos, y nuestro papel consiste en continuar trabajando por romper los tabes y eliminar las trabas que puedan surgir, defender sus inquietudes e intereses, fundamentalmente, porque estos trabajadores muestran una alta disposicin por asociarse”, seala. “Luego, nos queda lo ms importante para el desarrollo de nuestra economa –apunta–, la produccin de alimentos, el ahorro de recursos y la disminucin de gastos, especialmente en las entidades presupuestadas, como Salud Pblica y Educacin, lograr que los productos tengan mayor calidad y, por ende, ms competencia para exportarlos y sustituir importaciones. “Adems, los trabajadores deben crear conciencia en la eficiencia del trabajo, de forma tal que sea constante, y no se manifieste slo como un indicador en la emulacin de los colectivos laborales. Tambin deben mejorar mucho ms los servicios que se prestan a la poblacin”, concluye.” ” r r g g a a n n o o o o f f i i c c i i a a l l d d e e l l C C o o m m i i t t p p r r o o v v i i n n c c i i a a l l d d e e l l P P a a r r t t i i d d o o e e n n G G u u a a n n t t n n a a m m o o . . 4 4 P P 4 4 para invertido C C o o l l o o r r : : Rojo y Negro E E d d i i c c i i n n : : No. 36 D D i i s s e e a a d d o o r r : : Ocaa C C o o r r r r e e c c t t o o r r : : R R a a m m n n P P r r u u e e b b a a No.1 Comprometidos con LA REVOLUCI”N ! !Por Yaneysi NOLAZCO RIVERA Foto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA El cartel de LA VENECIANA “Estaremos desde temprano asegurando todo lo necesario”, expres el joven Maikel Pupo, elaborador. “Reafirmaremos nuestro compromiso con Fidel, Ral y la Revolucin”, dijo Erli Pozo, jefe de brigada. CALIDAD YEFICIENCIA, ese es el mensaje del cartel que con orgullo alzarn los trabajadores de la cntrica pizzera La Veneciana en el desfile por el Primero de Mayo. No es el letrero de la apariencia, pues este colectivo s que sabe mantener su prestigio, no por gusto figura cada ao entre los Vanguardias Nacionales de la provincia. Las expectativas por la fiesta de los trabajadores les motivan mucho ms a esforzarse por lograr resultados superiores. Mientras elaboran pizzas, espaguetis, comentan acerca de los preparativos para el domingo, las consignas, pancartas, todo ello unido a la alegra y el entusiasmo que los caracteriza. Muchos de ellos acudirn a la Plaza de la Revolucin, mientras los dems asegurarn el desayuno y la merienda del pueblo ese da. L L i i s s t t o o s s p p a a r r a a l l a a m m a a r r c c h h a a “La pizzera es un centro de referencia en la provincia y estamos orgullosos de eso, ahora nos corresponde trabajar para seguir as”, seala Erli Pozo, jefe de brigada. Ya todos estamos preparados, llevaremos nuestras pancartas, banderas, consignas, para crear el ambiente de colorido de ese da. Desfilaremos para reafirmar que estamos listos para defender la Patria y ratificar nuestro compromiso con Fidel, Ral y la Revolucin, y en agradecimiento por todos los beneficios que nos ha dado esta sociedad socialista”, dijo. Por su parte, los jvenes Daniel Savigne y Maikel Pupo, elaboradores de una de las cafeteras de este complejo gastronmico, comentan que ese da no desfilarn, pues su turno debe garantizar la alimentacin matutina del pueblo, antes y despus de las actividades centrales por el Primero de Mayo. “Estaremos aqu desde bien temprano asegurando todo lo necesario. En lo que nos toca, en saludo a este da y por el desarrollo de nuestra economa, debemos esforzarnos cada da ms por ser mejores”, expres. Rodeado de pinceles y cuadros se encuentra Leonardo Miranda, pintor. La preparacin de carteles y dems propaganda de La Veneciana est en sus manos. Este artista e integrante del Consejo Provincial de las Artes Plsticas, confiesa que slo se dedica a hacer arte, pero que fechas como esta lo motivan a confeccionar carteles. “Yo no me dedico a esto, pero lo disfruto, pues pongo la mente a funcionar y hasta plasmo mis propias ideas. De cierta forma ya me siento en Primero de Mayo”, dijo. Los carteles, las banderas, el entusiasmo ya priman en cada uno de los centros laborales y en cada calle de esta ciudad guantanamera, donde la fiesta de los trabajadores se celebrar por todo lo alto. ! !Por Y. N. R.Fotos: L. C. S. La preparacin de los carteles y dems propaganda de La Veneciana, est en manos del pintor Leonardo Miranda.

PAGE 5

5 5V V i i e e r r n n e e s s 2 2 9 9 d d e e a a b b r r i i l l d d e e 2 2 0 0 1 1 1 1 . . A A o o 5 5 3 3 d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n . . P P 5 5 para invertido C C o o l l o o r r : : 2 R R o o j j o o y y N N e e g g r r o o E E d d i i c c i i n n N N o o , , 36 D D i i s s e e o o : : McKenzie C C o o r r r r e e c c c c i i n n : : Nicolas Trujillo Matos P P r r u u e e b b a a No.2! !Por Yamilka LVAREZ, Julio Csar CUBA, Arlin ALBERTY y Arianny TLLEZ Fotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRA, Rodny ALCOLEA,J. C. C. e INTERNETLASERIEdocumental L L a a s s r r a a z z o o n n e e s s d d e e C C u u b b a a descubre en los ltimos tiempos, ante el mundo y los cubanos, algunos de los numerosos intentos del gobierno norteamericano de subvertir el orden dentro de la Isla, usando los mtodos ms insospechados. Tambin nos muestra el calibre de algunos cubanos que, contra todo y contra todos, tomaron al patriotismo como bandera y defendieron su suelo a riesgo de perder la propia vida. Ni siquiera las tentadoras ofertas de dinero y otras promesas, pudieron quebrantar los firmes principios de Dalexis Gonzlez Madruga, Frank Carlos Vzquez Daz, Jos Manuel Collera Vento y Moiss Rodrguez Quesada, protagonistas de los captulos V V e e r r d d a a d d e e s s y y p p r r i i n n c c i i p p i i o o s s, M M e e n n t t i i r r a a s s b b i i e e n n p p a a g g a a d d a a s s, A A y y u u d d a a s s p p e e l l i i g g r r o o s s a a s sy P P e e o o n n e e s s d d e e l l i i m m p p e e r r i i o o , , respectivamente, pertenecientes a esta serie. Durante un recorrido por la provincia ms oriental, los agentes de la Seguridad del Estado, acompaados por sus compaeros Carlos Serpa (Emilio) y Ral Capote Fernndez (Daniel) intercambiaron en varios centros de la ciudad cabecera, en los que predominaron los jvenes, para los cuales, aseguran, estn hechos estos documentales. D D a a l l e e x x i i s s Alejandro para el enemigo, y el agente Ral para la Seguridad del Estado, durante poco ms de tres aos burl los propsitos subversivos del gobierno imperial, que utiliza Internet para intervenir en otros pases, labor que elogiaron y enaltecieron camilitos, soldados, trabajadores civiles y oficiales de las FAR y el MININT, durante un intercambio en la Escuela Militar Camilo Cienfuegos (EMCC) de Guantnamo. Tras narrar varias ancdotas de su labor, por la izquierda, al servicio norteamericano, respondi a numerosas preguntas de los estudiantes y de trabajadores, que se interesaron por lo que pas antes, durante y despus de la publicacin del documental. “No es fcil permanecer tanto tiempo aislado de la familia y amistades, porque al enterarse de que eres un traidor te rechazan, te odian, te maltratan “Eso resulta muy doloroso, pero cuando se trata de defender la Patria, no se miden los sacrificios”, dijo el joven graduado de ingeniero en Telecomunicaciones en la Universidad Jos Antonio Echeverra. “Uno de los momentos ms felices de mi vida lo experiment cuando se dio a conocer al pueblo la verdad y quedaron nuevamente al desnudo las histricas intenciones de los Estados Unidos de acabar por cualquier va con la tranquilidad y libertad de los cubanos”, explic. “Esta vez -detalltrataron de establecer ilegalmente redes clandestinas en Cuba con el objetivo de conformar un sistema de comunicacin paralelo y al margen de las instituciones y sus autoridades, que fuera capaz de “levantar” al pueblo de Cuba, en tanto consigue apoyo en el exterior de las campaas que desacreditan y satanizan a la Isla y su Estado”. F F r r a a n n k k C C a a r r l l o o s s En el repleto Teatro Guiol, de la ciudad de Guantnamo, el agente Robin cont sus experiencias e intercambi con artistas, promotores culturales, juristas, fiscales y periodistas, a quienes respondi todas las preguntas. Su historia comenz en 1998, en pleno perodo especial, cuando decidieron unirse alrededor de 50 artistas para crear el proyecto cultural Arte cubano, dirigido por l, con el propsito de promocionar la obra plstica de esos jvenes, a travs de un sitio web en internet. Tan atractivo era que no tardaron en aparecer diplomticos de la Oficina de Intereses de Estados Unidos en La Habana. “Aellos les pareci muy interesante, puesto que era un proyecto alternativo e independiente que no estaba bajo la direccin de las instituciones culturales de Cuba en ese entonces”, cuenta. “Apartir de ese momento, comenzaron visitas casi diarias de diplomticos, encuentros y contactos con funcionarios de la SINA(o la CIA). “El objetivo era aglutinar a jvenes creadores que tuvieran la necesidad de ser promovidos e influenciar su pensamiento y obra. Una de las maniobras fue crear una biblioteca cultural independiente. “Recuerdo que nos llegaban cajas de libros, revistas y publicaciones, donadas por la SINA, con el disfraz de que slo queran ayudar”, relata el Licenciado en Lengua Inglesa. Tambin se propusieron convertir al centro en un lugar de acceso a Internet, algo muy importante en ese momento, porque apenas se conoca el ciberespacio en Cuba. “Nos dieron toda la asesora tcnica para que los artistas crearan su sitio y nos facilitaron tecnologa de punta”, aade. “Constantemente, a travs del proyecto trataban de captar artistas supuestamente incomprendidos, en su afn de fabricar grupos opositores que brindaran al mundo una realidad distorsionada de la Isla”, refiri. “No podemos dejarnos engaar -continu-, pues el nico propsito de Estados Unidos es derrocar a la Revolucin. De ah la importancia de que la juventud, sector que ms atacan, est bien preparada e informada”. J J o o s s M M a a n n u u e e l l Durante 36 aos este doctor de profesin, pediatra e intensivista, cumpli con el deber de defender nuestro suelo tras convertirse primero en el agente Duarte y luego en Gerardo, nombre que adquiri en homenaje a uno de los Cinco cubanos presos en crceles de Estados Unidos por luchar contra el terrorismo. “Este fue mi modesto tributo a compaeros de lucha como Los Cinco”, asegur el doctor Manuel Collera mientras intercambiaba con estudiantes de Ciencias Mdicas, en la Filial guantanamera doctor Rafael Garca Moreaux. “Salgo del anonimato porque se estaba desarrollando un juicio contra un agente enemigo que fue descubierto y, aunque no tena relacin conmigo, declar que me haba entregado unas cmaras de filmacin y cuando fui llamado por la Fiscala a declarar tena el deber tico de no responder desde una base encubierta. Ah es cuando se sabe por primera vez quien es el agente Gerardo”, cont Jos Manuel. Este hombre fue contactado varias veces por el gobierno norteamericano, con el inters de revertir el orden en la Isla, una muestra ms de que el enemigo no se detiene. “No descansan y su nico propsito es destruir la Revolucin, por el ejemplo de nuestro pas para el mundo. “Adems, para ellos Cuba es un negocio millonario”, declar Jos Manuel, quien fuera tambin vicepresidente de la Logia Masnica de Cuba y tena orientaciones de funcionarios de los EE.UU. para organizar una red de personas que pudieran recibir medicamentos y otras donaciones, que permitieran ejercer influencias polticas contra nuestro sistema. “Quisieron usar a los hermanos masnicos para desacreditar a la Revolucin. Hoy el respeto de la institucin hacia la Patria y del gobierno cubano hacia la masonera es evidente. Muchos profesionales cubanos son masones y, sobre todo, defienden a Cuba”, asegur. “La generacin actual no vivi los sucesos de Playa Girn y los atentados terroristas de los primeros aos a nuestros principales lderes, y por eso ve a ese enemigo como distante y terico, pero es real y su poltica hostil es constante”, agreg Jos Manuel. M M o o i i s s s s Ala Escuela Vocacional de Ciencias Exactas, la Lenin, de La Habana, donde asegura, adquiri los slidos valores humanos que hoy posee, debe el seudnimo de Vladimir para su misin de infiltrarse en las filas del enemigo, como uno de los agentes de la Seguridad del Estado cubano que revel los planes subversivos del gobierno de los Estados Unidos contra la Isla. Por segunda ocasin vuelve al complejo Vocacional Jos Maceo, de Guantnamo, donde estudiantes y profesores patentizaron su admiracin y cario al revolucionario que, por 27 aos, cumpli con una labor muy riesgosa “para la que hay que tener mucho valor, pero que se compensa cuando se sabe que la Patria necesita de ese sacrificio”. “Estuve muy cerca de personajes como Armando Valladares, Ricardo Bofill y Elizardo Snchez Santa Cruz, El Camajn, cuya casa fue, en la dcada de los 90, el centro de la contrarrevolucin en Cuba, y donde conviv 8 difciles aos, en los que tuve que simular todo tipo de actitudes. “Recuerdo que cuando los sucesos del 5 de agosto de 1994, de Miami llamaron para que furamos hacia el lugar de los hechos, que la Revolucin se haba cado. “Yo iba con mucha preocupacin en el carro, pero cuando pasamos el tnel unas personas que nos conocan desplegaron banderas cubanas, nos gritaron consignas revolucionarias y nos dijeron que virramos, que esto no lo tumbaba nadie. “Entonces en el regreso, yo me rea mucho, pero de afuera para adentro, por tanta alegra. “Yo sufra cuando al iniciar las reuniones con esos mercenarios vea nuestros smbolos ms queridos utilizados para esos fines, la imagen de Mart, entonar las notas del Himno Nacional, me senta muy mal, no como ahora, que lo cant junto a ustedes con tanto orgullo”, rememor Moiss. Algunos se interesaron por la familia, una parte de la historia del agente Vladimir, “en la que an trabajo, sobre todo con mis tres hijos, porque aunque estn orgullosos, sintieron la ausencia del padre en momentos importantes de sus vidas, no estuve ah para ponerles la paoleta, por ejemplo”, y agrega: “No solo se engaa al enemigo, sino tambin a tus seres queridos. Por eso cuando termin el captulo en el que se supo quien era yo y vi la reaccin de ellos, fue muy emocionante, como tambin ver las muestras de apoyo de la gente del barrio, que me esperaban afuera. Eso es nico”. “Nuestra aparicin fue un golpe duro para la contrarrevolucin, al saber que estuvo infiltrada por agentes de la seguridad cubana que resultaron ser personas normales del pueblo y dicen entonces que actuamos presionados, que fuimos chantajeados, pero no fue as. “Nos movieron los ideales de Fidel, Ral, los dirigentes histricos de la Revolucin, y de todos los que lucharon y murieron por ella. “Eso deben tenerlo claro nuestros jvenes, a quienes va dirigida la serie, para que conozcan los objetivos del enemigo, destruir a Cuba, y sepan a qu se enfrentan y cmo hacerlo, con nuestras ideas”.H H R R O O E E S S a a u u t t n n t t i i c c o o s s d d e e h h o o y y Los agentes de la Seguridad del Estado durante el recorrido por la provincia, en compaa de Luis Antonio Torres Irbar, primer secretario del Partido en Guantnamo, y otros dirigentes. Jos Manuel Collera Vento, agente Gerardo. Frank Carlos Vzquez Daz, agente Robin, a la derecha. Dalexis Gonzlez Madruga, agente Ral.

PAGE 6

”rgano oficial del Comit provincial del Partido en Guantnamo. 6 • • Acargo de Yisel REYES LAFFITA• • Acargo de Y. R. L. Montoya-Trujillo 4 • • Foto: Tomada de Internet CONsu peculiar forma de hacer jazz, Yasek Manzano Silva honra a la cultura guantanamera con una presentacin maana, acompaado de su grupo, a las 8:30 de la noche, en el cine Huambo, como parte de una gira nacional que finaliza el 24 del mes prximo. El compositor y trompetista cubano, de 30 aos de edad, es considerado como el ms talentoso de su generacin y tan joven an, ha tocado ya, al lado de figuras como Celia Cruz, Los Van Van, Irakere, Bobby Carcasss y en la cinta britnica Simple red. En su periplo por varios de los principales teatros y salas de provincias, el instrumentista interpretar algunos de los ttulos incluidos en su ms reciente disco: Amnios 1407 (Producciones Colibr 2009), ganador del premio Cubadisco 2010 en la categora de jazz, ocasin especial para sintonizar a los espectadores con sus composiciones ms recientes, sobre todo la fusin del jazz con ritmos afrocubanos. Yasek Manzano asegur que ha intercambiado con muchos msicos que conocen su obra y les gusta, pero quiere saber cul es la reaccin del pueblo que lo ha visto nacer, de las personas que siguen el jazz en diferentes regiones del pas, aunque reconoce que es un gnero preferido por una minora, por lo que tiene gran expectativa con el proyecto. HOLA,amigos de Contigo, el proletariado cubano tiene el honor histrico de haber participado, desde sus inicios, en la celebracin mundial del Da Internacional de los Trabajadores. Para el Primero de mayo de 1890, el movimiento obrero cubano era incipiente, pero no obstante se dio a la tarea de organizar la fecha con un desfile que culmin en un acto con ms de tres mil personas. Araz de esto el gobierno espaol prohibi celebrar este da, as que se comenzaron a realizar cada ao las concentraciones en espacios cerrados. Luego el panorama se vio muy afectado, debido a la injerencia de Estados Unidos, y una vez ms la celebracin fue muy limitada, pero al terminar la dominacin americana la clase obrera fue restableciendo sus organizaciones. Con el triunfo de la Revolucin cubana la clase obrera toma definitivamente el poder y se celebra la efemride reuniendo a millones de trabajadores, campesinos, estudiantes a todo lo largo y ancho del pas. Para el desfile del prximo domingo le regalamos una marcha muy conocida por todos los cubanos, del compositor Eduardo Saborit:Primero de Mayo, da del Trabajo, dame tu mano, trabajador, unidos todos, codo con codo, ya dirigimos nuestra nacin (Estribillo) No importa el sacrificio para el trabajador, mientras ms nos agredan, ms ser nuestro ardor. Estudio, trabajo, fusil, nuestras armas en la lucha por la paz, Venceremos, venceremos, venceremos. Unidad, unidad, unidad. Estribillo La lucha nos ensea la tctica mejor, unidos venceremos a cualquier agresor. Estudio, trabajo, fusil, nuestras armas en la lucha por la paz, Venceremos, venceremos, venceremos. Unidad, unidad, unidad. Ynos despedimos complaciendo a estudiantes de la Secundaria Bsica Hermanos Tudela con:Entre tus alas• • Autor: CamilaSiempre fui esclavo de la libertad, de esos que saben flotar y que besan el cielo. Y hasta que apareciste por ah. Me decid aterrizar y quedarme en tu suelo Descubr mi fe en tu ilusin. Mi alma reconoci tu voz y as se fue detrs de ti mi corazn. Vuelo entre tus alas, despierto entre tu calma y mi paz y mi razn. Viajo en tu mirada, me elevas. Soy mejor de lo que fui por ti, amor. (Estribillo) Y hasta hoy pensaba que la libertad estaba en otro lugar y hoy la llevo por dentro. Me asom al laberinto de tu amor, aqu encontr mi verdad y en ti est lo que quiero. Descubr mi fe en tu ilusin. Mi alma reconoci tu voz y as se fue detrs de ti mi corazn. Vuelo entre tus alas, despierto entre tu calma y mi paz y mi razn. Estribillo Siempre fui esclavo de la libertad. Contigo puedo tocar lo que so tanto tiempo. El JAZZvisita a Guantnamo • •Fotos: Yisel REYES y del autor ELttulo de este trabajo es el nombre de la exposicin artstica del joven exponente de la plstica guantanamera Geny Jarrosay, que ser inaugurada maana a las 8:00 pm, en la Galera Antografa, del Consejo de Artes Plsticas, que radica en Mximo Gmez esquina a Flort Crombet. El artista de 22 aos y slo dos de graduado, presenta al pblico, durante todo el mes de mayo, una muestra de 30 fotografas y aproximadamente 40 instalaciones, con posibilidad de exhibirse en otros espacios en los prximos meses. Utilizando los fsforos como elemento principal de la exposicin, basa su obra en uno de los temas ms inquietantes que tiene la cultura guantanamera: la Base Naval enclavada injustamente en nuestras tierras. Q Q u u t t c c n n i i c c a a s s u u t t i i l l i i z z a a s s e e n n e e s s t t a a m m u u e e s s t t r r a a ? ? Est compuesta por dos formatos: la fotografa y la instalacin, la primera en s parte de la ltima, porque trabaj con maquetas y a partir de situaciones que apoyan lo imaginario que hay alrededor del tema es que utilizo la fotografa, o sea, esta es como un medio que retiene el vaco del mismo y luego pongo a dialogar los dos soportes. P P o o r r q q u u e e l l t t t t u u l l o o ? ? Es parafraseando a Virgilio Piera con su muy popular “La maldita circunstancia del agua por todas partes”. Lo que hago es tomar el elemento opositor, o sea, el fuego, que a su vez se reafirma por las propias unidades que son las que vienen a tipificar el proyecto como los fsforos Refuerzo la idea desde el punto de vista material y de concepto de los propios objetos, trabajando de una manera representacional, con un sentido humanista pero a la vez asociando la cerilla como tal a todo este miedo a desaparecer. A A l l g g n n i i n n t t e e r r s s p p a a r r t t i i c c u u l l a a r r e e n n e e s s t t a a o o b b r r a a ? ? Cuando uno comienza un proyecto piensa siempre en la idea de terminar en una exposicin y todo esto lleva una trayectoria, pero mi inters al concebirlo fue presentarme al Instituto Superior de Arte (ISA). Esa era mi meta. Al hacerlo obtuve muy buenos resultados, pues aprob por concurso y comienzo en septiembre. Despus viene la segunda parte de este proceso, presentarme al pblico para que este tuviera la ltima palabra al respecto. E E n n q q u u b b a a s s a a s s l l a a m m e e t t o o d d o o l l o o g g a a d d e e t t u u t t r r a a b b a a j j o o ? ? Para el mismo tuve que investigar mucho, part de estudios antropolgicos y de historia, que fueron herramientas muy importantes para la elaboracin del proyecto, adems de apoyarme mucho en la unin que hay entre la fotografa y la historia. Independientemente de los resultados que he tenido hasta ahora pienso seguir trabajando, porque cuando creo que he terminado se me ocurren nuevas piezas. Todava hay mucha tela por donde cortar, porque aparte de ser un tema que brinda informacin muy estandarizada, tiene implicaciones geopolticas, por lo que debe seguir madurando. P P o o r r q q u u e e s s c c o o g g e e s s a a G G u u a a n n t t n n a a m m o o p p a a r r a a l l a a p p r r e e s s e e n n t t a a c c i i n n s s i i e e l l p p r r o o y y e e c c t t o o f f u u e e a a p p r r o o b b a a d d o o p p o o r r e e l l I I S S A A ? ? Siempre pens exponerlo aqu, porque es parte de la coyuntura de la cual me val para construirlo, y quise darle hasta cierto carcter contextual a la hora de presentarlo a uno de los pblicos ms pertinentes, por el tema que estoy tratando. El trabajo realizado hasta el momento creo que es vlido que se conozca, sobre todo en Guantnamo, para saber que piensa el pblico y para que sea incorporado a ese imaginario popular que est muy exacerbado aqu dentro de la provincia. Con el no me despido, es slo un hasta luego, porque soy un artista de la plstica guantanamera y pienso que este motivo es ms que suficiente para presentarlo aqu antes que en otro lugar. La maldita circunstancia del fuego portodas partes El funeral, una de las piezas que conforman la exposicin del artista Geny Jarrosay, de 22 aos.