Citation
Venceremos

Material Information

Title:
Venceremos
Place of Publication:
Guanta´namo Cuba
Guantánamo Cuba
Publisher:
s.n.
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Monday)
daily
normalized irregular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 46 cm.

Subjects

Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Guantánamo Province

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began July 26, 1962.
General Note:
Description based on: Año 16, no. 214 (16 de set. de 1978).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
28877107 ( OCLC )
sn 93049127 ( LCCN )

Full Text








EN SU ANIVERSARIO 49
www.venceremos.cu


Viernes 22 de abril de 2011. ISSN 0864 1285. Precio: 20 centavos.
Afio 53 de la Revoluci6n. Aflo XLVIII. No. 38. Cierre: 2 pm.


desfilar por


p4


TRI


UNIDAD, PRODUCTIVIDAD Y EFIC[ENCI[A
LOS aniversarios 50 de la Campaia
de Alfabetizaci6n, de la Declaraci6n del
caracter socialist de la Revoluci6n
Cubana y la rotunda derrota del imperia-
lismo yanqui en las arenas de Playa
Gir6n, son las principles motivaciones
para desarrollar las actividades por el
Dfa Internacional de los Trabajadores,
que en esta ocasi6n cumple 121 aios de
haberse celebrado por primera vez en
Cuba.
La fecha, enmarcada en grandes
transformaciones de la economfa y la
sociedad cubanas y a tono con los
acuerdos del reci6n concluido VI Con-
greso del Partido, tendr6 como lema cen-
tral Unidad, productividad y eficiencia,
con el objetivo de incentivar en la masa
obrera una conciencia de reducci6n de
gastos al pals, elevar la calidad y la pro-


ductividad en el trabajo, as[ como el
incremento de las exportaciones.
Asimismo, sera dedicado al 72 aniver-
sario de la Central de Trabajadores de
Cuba (CTC), al centenario del natalicio
de Jesus Men6ndez Larrondo, General
de las caias; Lazaro Pefia Gonzalez,
capitan de la clase obrera y a Jos6 Marfa
Perez Capote, Ifder sindical del sector de
transport.
Condecoraciones a dirigentes sindica-
les destacados, encuentros con funda-
dores y veterans de la organizaci6n,
engalanamiento de los colectivos labora-
les y los actos centrales en asentamien-
tos, bateyes y comunidades de los 10
municipios de la provincia, seran activi-
dades previas a la fecha.
Desde horas tempranas del pr6ximo
Primero de Mayo, Dfa Internacional de
los Trabajadores, iniciara la concentra-
ci6n de la membresla sindical junto a sus
familiares y las organizaciones polfticas
y de masas, hasta que comience el des-
file a las siete de la mahana en la Plaza
de la Revoluci6n Mariana Grajales Coe-
110o.
La march sera encabezada por el
Sindicato de Educaci6n, pues no solo es
un trascendental logro de la Revoluci6n
en la construcci6n del socialismo, sino
que sobresalen dos fechas importantes:


la Declaraci6n de Cuba como territorio
libre de analfabetismo y la constituci6n
de los cfrculos infantiles. El bloque del
Sindicato de Civiles de la defense cerra-


ra el desfile del pueblo guantanamero.
*Yaneysi NOLAZCO RIVERA
Foto: Lorenzo CRESPO S.


CUMPLIO Guantanamo plan de producci6n


UNA calurosa feli-
citaci6n dedic6 Luis .I r , r
Antonio Torres Iribar, '
miembro del Comit6 e -
tido Comunistade
Cuba y primer secre-
tario en la provincia
de Guantanamo, a
los agroindustriales del territorio por
el cumplimiento del plan de azucar
de la Zafra VI Congreso.
Al compartir con los trabajadores
tamaia victoria, Torres Iribar exalt6
c6mo tras un inicio incierto los prota-
gonistas de la cosecha enrumbaron
por el camino de la eficienciay logra-
ron CUMPLIR, verbo ausente de la
terminologia azucarera local desde
la contienda 2005-2006.
El ministry del Azucar, Orlando
Celso Garcia Ramirez, envi6 un
reconocimiento a los colectivos
guantanameros enfrascados en la
zafra y express la confianza deposi-
tada en los campesinos y trabajado-
res de la agroindustria, cuyo desaffo
es hacer crecer este tan hist6rico
como important sector de la econo-
mfa.
Luis Fernandez Guindo,


director del -
Grupo Empresa- .
- rial Agroindustrial
il. l.1J., del Ministerio del
- Azucar en Guan- . -
"" t.namo, anunci6 , -
que el central
Argeo Martinez,
Onico en la .
molienda, continuard apor-
tando crudos por disponer de "
reserve de caia suficiente en
sus campos.
"El sobrecumplimiento lo
dedicaremos a saludar el Dia
International de los Trabaja- p
dores", dijo Fernandez Guin-
do y agreg6 que paralelamen-
te con la zafra avanzan bien
las producciones derivadas:
alcohol, rones, vinos y otros
renglones destinados a la ali-
mentaci6n animal.
Costos inferiores a los pre-
vistos por tonelada de azucar pro-
ducida, y altos valores de entrega de
energia al sistema electroenerg6ti-
co national y de aprovechamiento
de la capacidad de molida aparecen
como ejemplo de eficiencia fabril en
Guantanamo. De acuerdo con la


Sala Nacional de Control y Andlisis
de Zafra 10 provincias y 28 centrales
ya cumplieron sus planes y son 20
los ingenios que atn trituran de los
39 que hicieron zafra este aio.
*ArielSOLER COSTAFREDA
Foto: Lorenzo CRESPO S.


/


Reciben delegation
al Conclave PARTIDISTA
LUIS A. Torres Iribar, miembro del Comite Central del Partido
Comunista de Cuba (PCC), agradeci6 el espontaneo recibimiento tri-
butado por los guantanameros a la delegaci6n que los represent en
el VI Congreso de la organizaci6n polftica.
(MAs infoimaci6n en pdgina 5)


ISin dicotomia

en EL PODER?


ECOS DEL CONGRESS

del PCC.


RECONOCEN
a la Cruzada.


Recuerdos de
SIXTO BATISTA.


I


f


w


f


I PAgin


I Pllgin


I P~gin


I PAginas


y \.




Page
Missing
or
Unavailable
Pagina
Desaparecidos
o Inasequible






Viernes 22 de abril de 2011. Afio 53 de la Revoluci6n.


VENCEREMSS M


HEMBRA y VARON ,sin dicotomia en el poder?
* Por Yaneysi NOLAZCO R. y mujer y a los hombres en igualdad de
Eyder La O TOLEDANO condiciones.
Foto: Lorenzo CRESPO S. , Podemos decir que el hombre cubano
UNA sociedad mas plena con la parti- H ha cambiado igual que la mujer, o conti-
cipaci6n de los hombres y de las muje- | nfia siendo el arquetipo de machista fruto
res en igualdad de condici6n, es a la que de la culture?
aspira y por la cual trabaja la periodista Los cambios no son tan grandes ni tan
Isabel Moya Richard, director de la edi- - visible, porque las m ujeres si han hecho
trial de la Mujer, de la Federaci6n de .. una revoluci6n dentro de la Revoluci6n y
Mujeres Cubanas, quien fue entrevista- ... . es evidence la liberaci6n en el pensa-
da en exclusive para Venceremos miento de las cubanas.
durante el taller Sensibilizaci6n sobre - No obstante, el machismo en Cuba
g6nero y medios de comunicaci6n, rea- 71comenz6 a erosionarse, pues se yen
lizado en esta provincia. masculinidades hibridas que conviven
Con una amplia carrera intellectual diri- con la traditional. Tambi6n se denota
gida al trabajo de g6nero, la tambi6n .una mayor incidencia por parte de los
investigadora y feminist cubana refiere � hombres en las relaciones con las muje-
que en el pais son m01tiples las accio- res, o sea, las reconocen y valoran como
nes, programs y proyectos encamina- - sujeto y no como objeto; los hay que han
dos a desarrollar una conciencia libera- roto con los tables y asumen una pater-
dora en cuanto a la igualdad entire varo- nidad mas involucrada, responsible
nes y hembras. que, sin prejuicios, demuestra mds afec-
"Sueio con una sociedad mas feliz en tos a los hijos, participan de los process
ese sentido, no comprendiendo la felici- educativos de la escuela y la asistencia a
dad como una risa perpetua, sino como los hospitals, por ejemplo.
la herramienta que deben tender hom- Hoy los hombres, sobre todo, los mds
bres y mujeres para enfrentar el dia a j6venes, expresan con mas libertad sus
dia con seguridad, respeto y equidad". sentimientos, lo cual anteriormente era
El discurso de g6nero cobra cada dia mas curses, pero cada uno debe aportar lo mismo, visto como una debilidad. Los cambios que
interns por parte de especialistas, politicos y no retardar los cambios y apostar por el mejo- dependent de la conciencia social Ilevan tiem-
los medios de comunicaci6n, no por casuali- ramiento humane. Los medios de comunica- po, a diferencia de las legislaciones, pero
dad la tambi6n president de la Catedra de ci6n en ocasiones contribuyen aperpetuarvie- vamos por buen camino.
G6nero, del Instituto Internacional de Periodis- jas formas de pensar, cuando deberfan ayudar Habla usted de una urgencia en la elabora-
mo Jos6 Marti, profesora titular de la Universi- a former al hombre y la mujer que sofiamos, ci6n de mensajes penodisticos que asuman la
dad de La Habana, Ileg6 a Guantanamo para para lo cual no hay recetas. categorfa de g6nero.
impartir el citado taller. Este taller de capacitaci6n a los periodistas y Uno de los temas mas controvertidos y que
"Este intercambio con periodistas y comuni- comunicadores no propone dar respuestas, genera suspicacia, en lo relacionado a la teo-
cadores sociales forma parte del proyecto Cre- sino reflexionar en c6mo hacer un periodismo ria de g6nero aplicada a los medios de comu-
ciendo en igualdad, organizado por la editorial mds efectivo. nicaci6n, es el sexismo en el lenguaje, porque
de la Mujer, la Federaci6n de Mujeres Cuba- La editorial de la Mujer trabaja con una mira- se ha reducido y vulgarizado a que es un pro-
nas, Euskadi, casa editor del pais Vasco, y la da hacia las mujeres, pero no excluye a los blema solo de vocales, entire la (a) y la (o),
Uni6n de Periodistas de Cuba. hombres, teniendo en cuenta que ellos tam- cuando en realidad, el sexismo en el idioma
"Tiene dos objetivos fundamentals: apoyar bi6n deben sumarse a los cambios que se pro- denota que la mujer tambi6n es discriminada
el trabajo que Ileva adelante la FMC, centrdn- ducen. por medio de la palabra.
dose en los adolescents y j6venes, y la capa- Verdad o chiste, Len Cuba las mujeres man- El lenguaje jerarquiza, discrimina y excluye.
citaci6n de los comunicadores en el lenguaje dan?, 6qu6 piensa usted sobre el rol social de En la antiguedad las mujeres no aparecian en
de los medios de comunicaci6n. lascubanas? los libros ni tenian derecho a la educaci6n,
"En el caso de los primeros vamos a crear Hay unavoluntad polfticay legislaciones que incluso mas cerca en el tiempo tampoco dere-
cinco fotonovelas, almanaques, afiches, pul6- propician que la mujer tenga valor en la vida cho al voto; el idioma no las consideraba por-
ver... dirigidos a sus edades, tratando los public. Aun cuando en nuestro pais el 43 por que no estaban en la vida p0blica y por tanto
temas de la igualdad como un valor que ciento de los miembros del Parlamento son no eran nombradas.
desarrolla solidaridad, respeto y hace que la mujeres, nos quedan grandes retos: mayor Pero si ha cambiado la realidad, la lengua
vida sea mas plena", precise. presencia de ellas en la toma de decisions de que es un organism vivo, tiene que visualizar
La autorade los libros Elsexodelosangeles, la naci6n, en altos cargos de direcci6n y su estos cambios que se han dado. Aveces se
editorial Felix Varela, 2010; Del azogue y los protagonismo en todas las esferas de la vida, esgrimen determinadas reglas gramaticales
espejos. Colecci6n Pensamiento y Creaci6n, eso lo ha dicho Raul Castro en mas de una que fueron escritas para otros contextos y la
Institute Michoacano de la Mujer, M6xico, ocasion. vida ha evolucionado. En ese sentido, tiende a
2007, y GAnero y Comunicaci6n, editorial Sin dudas, se debe lograr cambios en la sub- decirse nifias o niios, hombres y mujeres, pero
AMECAO, 2010, manifesto que para realizar- jetividad en la sociedad, ahi esta el desaffo, tampoco es correct decir hombre para referir-
los organizaron grupos de discusi6n, a partir pues aun sobre ellas recae la crianza y cuida- sea la especie humana, porque esta compues-
de un diagn6stico, con adolescents de do de los hijos, de los ancianos, los problems ta por hombres y mujeres. Se puede decir
secundaria basica y preuniversitarios para del hogar, independientemente del trabajo humanidad, yde esa manera nos estamos refi-
conocer sus inquietudes y reflejarlas en los social que desempefian, por eso sufren mas riendo a la especie humana. Somos diferentes
products comunicativos, los temas, lengua- estr6s que los hombres. y consider que eso debe visualizarse.
jes y sus preocupaciones. El cost de una mujer dirigente no puede ser Hay otras formas de discriminaci6n de la len-
LPor quA seleccionaron a Guantanamo para sacrificando a la familiar, la sociedad, en ese gua, pues en lugar de decir los afectados por el
la realizaci6n del taller y la investigaci6n para sentido, debe organizarse para que todas las huracan, podemos decir las personas afecta-
los products comunicativos? responsabilidades sean compartidas. No se das por el huracan. Hay toda una series de ele-
En el caso del taller de Sensibilizaci6n... se trata de qui6n manda o no, sino de que hom- mentos muy importantes que se han estudiado,
debeaque losmediosson hoy unelementofun- bres y mujeres sean por igual protagonistas existen libros e investigaciones al respect.
damental en la construcci6n del valor igualdad. activos de la sociedad cubana. &C6mo esta Cuba respect aAmrica Latina
Por otra parte, seleccionamos a La Habana y Usted participa on el process de elaboraci6n en cuanto a estos studios tanto desde el
Guantanamo para el diagn6stico, por interns de nuevas propuestas en el C6digo de Fami- punto de vista de los medios, como en los
de escoger una provincia de Occidente y otra lia,. podrfa referirse a algunas de ellas y quA pasos que se han dado en el discurso polftico
de Oriente, y esta precisamente porque aqui importancia revisten pars la sociedad cubana de la sociedad?
se desarrollan varies proyectos de coopera- actual? Desde la practice polftica, Cuba es uno de los
ci6n entire la FMC, la Asociaci6n Cubana de Serdn reelaborados algunos articulos del pauses que tiene un lugar privilegiado en este
Producci6n Animal y la Asociaci6n Nacional C6digo de Familia, atemperados a las condi- sentido, por la realidad de sus mujeres y lo que
de Agricultores Pequeios que tienen como eje ciones actuales, pues cuando surgi6 en 1975 se ha logrado, somos el cuarto pais en el
transversal la categoria de g6nero. fue el mas avanzado de Am6rica Latina, pero mundo con cantidad de mujeres en el Parla-
Los municipios de Guantanamo, Manuel ya no es asi. La familiar cubana ha cambiado, mentor.
Tames, Centro Habana y San Miguel del las clasificamos segOn las formas de relacio- En Cuba la administraci6n de justicia esta
Padr6n fueron los seleccionados para esta namiento: extendidas, monoparentales y feminizada, mas del 70 por ciento de los fisca-
investigaci6n, precisamente, teniendo en reconstituidas. Creo que las modificaciones al les son mujeres, y en los 01timos aios ha
cuenta el factor geogrdfico, porque influye en C6digo... van a beneficiary a la familiar cubana, comenzado a teorizarse sobre ese tema por-
los intereses de los destinatarios. pues se ajustardn a la realidad de hoy, y sera que creo que una de las carencias era que la
Desde el punto de vista de los medios de para protegerla. practice social, renovadora, no nos habia per-
comunicaci6n en el pafs A c6movalora el plan- Hay quienes consideran el feminismo como mitido sentarnos a teorizar y a pensar.
teamientoudeog6nero? Ia contraposici6n del machismo, usted ha Sin embargo, en los ultimos 10 anos, gracias
Estamos en un moment muy hibrido dicho en mas de una ocasi6n que noes asf, no a la creaci6n de CAtedras de la Mujer, 33 en
coexisten products communications muy bue- obstante, por qu6 revela esa actitud en un todo el pafs, las investigaciones de las univer-
coexisten products communications muy bue- context como el cubano donde la mujer ha sidades, los proyectos, el trabajo de la FMC en
nos, capaces de reflejar la realidad cubana, de alcanzado igualdad social? las Casas de Orientaci6n a la Mujer y a la
provocar el debate, y otros que denigran las oy feminist, pero no entendi6ndolo como Familia, comienza a aflorar una sistematiza-
relaciones de pareja y a la mujer, principal- unaideologiadesuperioridad con loshombres ci6n desde Cuba con las caracteristicas que
mente en el ambito de la m0sica popular, y no ni excluirlos ni como contrapartida del machis- tiene este process.
es s6lo la bailable, por las letras. mo, yo digo que eso es el hembrismo. Como otros, el tema de la mujer es manipu-
Tambi6n en los videos clips, en los que la El feminism no habla de la mujer superior al lado fuera de Cuba por los cubandlogos que
mayoria de las veces aparece la mujer como hombre, sino que es una ideologia y paradig- distorsionan la verdadera esencia de lo que se
una figure sexual, y el humor en todas sus ma emancipador tanto para el g6nero mascu- ha logrado en el camino de la igualdad, en el
variantes (grdfico, show...), en ocasiones con lino como para el femenino, es tambi6n una que todavia queda much por recorrer y el
temas sexistas y homof6bicos. filosoffa y posici6n polftica en contra de cual- desaffo esta en lo subjetivo, en discutir todo lo
No obstante, en la sociedad hay muchos dis- quier tipo de opresi6n, porque present a la que nos falta por lograr.


) Instantaneas

A Oriel Matos P6rez se le otorg6
un m6dulo para la construcci6n de
su inmueble, en Pedro A. P6rez
entire 5 y 6 Sur, y se queja porque
la Unidad Municipal Inversionista
de la Vivienda (UMIV) en sus infor-
mes la dio por hecha, cuando ain
le faltan materials para su termi-
naci6n. Al reclamar, la respuesta
que le dieron fue que demandara a
la provincia. ,Qu6 tengo yo que
ver con eso?, pregunta muy preocupado...
Desde hace mAs de dos meses, la
brigada que acometi6 las labores
do impermeabilizaci6n en el edifi-
cio 69, sito en 17 Norte entire 4 y 5
Oeste, en el reparto Caribe, luego
de terminar los trabajos dej6 los
escombros, lo cual dificulta la
higienizaci6n del lugar, situaci6n
puesta en conocimiento en varias
ocasiones a funcionarios de la
UMIV, y nada... La poblaci6n agra-
dece el reordenamiento del trans-
porte urban, pero lamenta la ines-
tabilidad en la ruta 2, pues el 6mni-
bus en su recorrido s6lo cumple el
itinerario Parque 24 de Febrero-
Santa Maria, mientras queda des-
protegido el destiny hacia 15 Sur,
para quienes desean trasladarse a
esa parte de la ciudad... Mucho
que desear dejaron las condicio-
nes higi6nico-sanitarias del batio
de los hombres en la funeraria La
Nueva, el 20 de abril, situaci6n que
provoc6 la retirada de muchas per-
sonas que acompaflaban a fami-
liares de los fallecidos situados en
las capillas cercanas... Vecinos de
Moncada entire Narciso L6pez y
Jes0s del Sol se quejan por los
persistentes salideros en las redes
hidrAulicas desde hace alrededor
de seis meses, reportados en rei-
teradas ocasiones a Acueductos y
Alcantarillados y aOn no solucio-
nan el problema, a pesar de que
muy pr6ximo radica la oficina
commercial y de mantenimiento de
dicho organismo... Conductores
de ciclos y otros medios de trans-
porte reclaman una serial que indi-
que reparaci6n de la vfa en Pedro
A. P6rez y 13 Norte, pues cuando
se acercan a esa direcci6n es que
advierten un enorme bache, el cual
puede provocar un accidente...
Personas que acuden al servicen-
tro de Paseo y Agramonte no
entienden por qu6 si es un estable-
cimiento estatal, cobre altos pre-
cios por los servicios como si fue-
ran particulares... 6Hasta cuAndo
estaremos sin un studio o centro
en el que los guantanameros
podamos recibir el servicio de
revelado e impresi6n fotografica
en esta ciudad?, se preguntan
fot6grafos y personas necesita-
das, quienes se ven obligadas a
trasladarse a Santiago de Cuba
para lograr ese prop6sito... Llama
la atenci6n que cuando la pizzeria
La Veneciana no brinda servicio, el
centro de la ciudad parece desier-
to, como ocurri6 el mi6rcoles en la
tarde, en que a la falta de ofertas
en la unidad, se sumaron la Cre-
meria de Paseo, cerrada; La Con-
cha, sin su especialidad, y la
G6nova, abarrotada de pOblico, en
plena semana de receso docen-
te... Basta por hoy. Nos vemos en
la calle.







0 VENCEREMOS


Organo official del Comite provincial del Partido en Guantanamo.


Actualizacion es orden,





discipline y exigencia


* Por Haydde LEON MOYA
Foto: Internet
ASI es. Fidel es Fidel, y no precisa de un
cargo para ser el gufa de la Revoluci6n. Su
presencia en la ultima jornada de ese even-
to magnifico que entire los dias 16 y 19 de
abril tuvo lugar en el Palacio de Convencio-
nes, fue una de las expectativas que vio el
pueblo cumplida durante el VI Congreso del
Partido Comunista de Cuba.
Fidel es aliento y confianza, sin dudas.
Seguird siendo la inspiraci6n porque el
orden, la discipline y la constancia, que han
sido consustanciales a su fructifera existen-
cia, tienen que ser, necesariamente, el
denominador comun de nuestra conduct
en la actualizaci6n del modelo econ6mico y
social cubano. Y porque la hondura de su
pensamiento politico y revolucionario ocu-
pard siempre un lugar cimero en las batallas
del present y future de la Patria.
Despu6s de un debate plural y profundo,
los mil delegados que asistieron al Congre-
so, representando a cerca de 800 mil mili-
tantes, aprobaron el proyecto final de Line-
amientos de la Polftica Econ6mica y Social
del Partido y la Revoluci6n.
Este process, serial el president Raul
Castro, puso de manifiesto la capacidad del
Partido para conducir un didlogo serio y
transparent con la poblaci6n, mdxime
"cuando se trata de ir forjando un consenso
national acerca de los rasgos que deberdn
caracterizar al modelo econ6mico y social
del pais, una suerte de referendum popular
respect a la profundidad, alcance y ritmo
de los cambios que debemos introducir".
Entonces, 4ahoravendrdn mdgicamente
las soluciones a los cuantiosos problems
existentes, discutidos en la magna cita?
De ninguna manera. Ni los Lineamien-
tos... ni las medidas a ellos asociadas, por
si solos, van a solucionarlos. Para ganar
esa batalla estrat6gica es vital que nos con-
centremos, pues, en hacer cumplir los
acuerdos adoptados.
El General de Ej6rcito Raul Castro, elegi-


do en la cita como Primer Secretario del
Comit6 Central del Partido Comunista de
Cuba, lo dijo con meridiana claridad al clau-
surar el congress:
"El principal enemigo que enfrentamos y
enfrentaremos serdn nuestras propias defi-
ciencias y, por tanto, una tarea de tamahia
dimension para el future de la naci6n, no
podrd admitir improvisaciones ni apresura-
mientos".
De lo que se trata es de actualizar el
modelo econ6mico y social cubano y ello no
es un milagro que pueda obrarse de la
noche a la maiana, pero no admite pasos
en falso porque no se puede poner en juego
el objetivo esencial de garantizar la conti-
nuidad e irreversibilidad del Socialismo, el
desarrollo econ6mico del pars, la elevaci6n
del nivel de vida de la poblaci6n, asi como la
necesaria formaci6n de valores 6ticos y
politicos de nuestros ciudadanos.
Los Lineamientos... aprobados definen


que el sistema econ6mico que prevalecerd
continuard basdndose en la propiedad
social sobre los medios fundamentals de
producci6n, al tiempo que reconocera y pro-
moverd, ademds de la empresa estatal
socialist como la forma principal en la eco-
nomia national, las modalidades de la
inversion extranjera, las cooperatives, los
agricultores pequeios, los usufructuarios,
los arrendatarios, los trabajadores por
cuenta propia y otras que pudieran surgir
para contribuir a elevar la eficiencia.
Ese fue un planteamiento medular del
suceso politico mas trascendente de la
naci6n, en el cual se anunci6 la pr6xima
aplicaci6n de medidas que tambi6n consti-
tufan grandes expectativas de la poblaci6n,
como la autorizaci6n de la compraventa de
autos y viviendas, cuya materializaci6n
requerird la aprobaci6n de las normativas
legales correspondientes.
Un acuerdo important fue la realizaci6n,


el 28 de enero del pr6ximo aio, fecha del
159 aniversario del nacimiento de Jos6
Marti, de la Conferencia Nacional, la cual en
la practice sera una continuaci6n del VI
Congress, dedicada a valorar la labor del
Partido y a precisar las transformaciones
requeridas para ejercer el papel de fuerza
dirigente superior de la sociedad y el Estado
que le corresponde. La misma tendrd facul-
tades para actualizar los m6todos y estilo
de trabajo, estructuras y polftica de cua-
dros.
Otra potestad de la Conferencia es
ampliary renovar el Comit6 Central, que es,
entire congress, el 6rgano superior de
direcci6n partidista, con amplias facultades
en el control de la polftica trazada y los pro-
gramas de desarrollo econ6mico y social,
entire otras.
A partir de ahora, explic6 Raul, la condi-
ci6n de miembro del Comit6 Central no sera
un reconocimiento, sino una enorme res-
ponsabilidad ante el Partido y el pueblo.
En la nueva integraci6n de los 6rganos
superiores del Partido, o sea, el Comit6
Central y el Bur6 Politico, se mantienen
various veterans de la generaci6n hist6rica
de la Revoluci6n.
Es 16gico que asi sea, serial6 el General
de Ej6rcito Raul Castro, como una de las
consecuencias de las deficiencies cometi-
das en ese sentido y que fueron criticadas
en el Informe Central, y que han impedido
contar hoy con una reserve de sustitutos
suficientemente entrenados para asumir el
relevo en los principles cargos del pafs.
Asi, el Comit6 Central qued6 integrado
por 115 miembros, de los cuales 48 son
mujeres, el 41.7 por ciento. Lo preside el
General de Ej6rcito Raul Castro y fue elegi-
do como segundo secretario Jos6 Ram6n
Machado Ventura. Mientras, el Bur6 Polfti-
co lo conforman 15 compaieros. El Coman-
dante en Jefe Fidel Castro solicit expresa-
mente no ser incluido en la candidatura del
Comit6 Central, pero Fidel no necesita car-
gos para continuar alumbrdndonos el cami-
no.


Integrantes del Bur6 Politico del Comite

Central del Partido Comunista de Cuba


e Primer Secretario: General de Ej6rcito Rail Castro Ruz, Presidente de los
Consejos de Estado y de Ministros.
* Segundo Secretario: Jos6 Ram6n Machado Ventura, Primer Vicepresidente
de los Consejos de Estado y de Ministros.
* Comandante de la Revoluci6n Ramiro Vald6s Men6ndez, Vicepresidente de
los Consejos de Estado y de Ministros.
* General de Cuerpo de Ej6rcito Abelardo Colom6 Ibarra, Ministro del Ministe-
rio del Interior.
* General de Cuerpo de Ej6rcito Julio Casas Regueiro, Ministro de las Fuerzas
Armadas Revolucionarias.
* Esteban Lazo Hernandez, Vicepresidente del Consejo de Estado.
* Ricardo Alarc6n de Quesada, Presidente de la Asamblea Nacional del Poder
Popular.
* Miguel Diaz-Canel BermOdez, Ministro de Educaci6n Superior.
* General de Cuerpo de Ej6rcito Leopoldo Cintras Frias, Viceministro Primero
del Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias.
* General de Cuerpo de Ej6rcito Ram6n Espinosa Martin, Viceministro del
Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias.


* General de Cuerpo de Ej6rcito Alvaro L6pez Miera, Viceministro de las Fuer-
zas Armadas Revolucionarias, Jefe del Estado Mayor General.
* Salvador Vald6s Mesa, Secretario General de la Central de Trabajadores de
Cuba.
* Mercedes L6pez Acea, Primera Secretaria del Comit6 provincial del Partido
en La Habana.
* Marino Murillo Jorge, Vicepresidente del Consejo de Ministros.
* Adel Yzquierdo Rodriguez, Ministro del Ministerio de Economfa y Planifica-
ci6n.

Miembros del Secretariado
1.- Jos6 Ram6n Machado Ventura.
2.- Esteban Lazo Hernandez.
3.- Abelardo Alvarez Gil, Jefe del Departamento de Polftica de Cuadros del
Comit6 Central del Partido.
4.- Jos6 Ram6n Balaguer Cabrera, Jefe del Departamento de Relaciones Inter-
nacionales del Comit6 Central del Partido.
5.- Victor Gaute L6pez, miembro del Comit6 Central del Partido.
6.- Olga Lidia Tapia Iglesias, miembro del Comit6 Central del Partido.
7.- Misael Enamorado Dager, miembro del Comit6 Central del Partido.




Page
Missing
or
Unavailable
Pagina
Desaparecidos
o Inasequible








0 VENCEREMOS


Oregano official del Comit6 provincial del Partido en GuantAnamo.


La CRUZADA,


ese buen camino


del TEATRO

LA NOTICIA de que la Cruzada Tea- representac
tral recibi6 la Replica del Machete tro; ademAs
Mambi del Generalisimo MAximo sideran den
Gomez, deviene no solo un merito mAs mas signify
a ese event, sino uno de los mayores esa palabra
reconocimientos que reciben los tea- Se ha die
tristas guantanameros, ya sean funda- 30 dias, ma
dores, continuadores y noveles, que en la ciudac
durante 21 anos han subido las lomas ca quees ur
con el unico compromise de Ilevar el de mAs tras
arte a sus pobladores. Empero,
El galard6n, conferido por el Ministe- integral, ent
rio de las Fuerzas Armadas a artists, trabajo inter
escritores, periodistas e instituciones capaz de sa
culturales con una labor relevant en la rabies que
cultural, sin dudas afianza la permanen- hacen parec
cia de este proyecto que naci6 y se su manera C
desarroll6 -aun lo hace- en un momen- dos eon cono
to de crisis economic, precisamente cias a en el
para dar soluci6n al quehacer de la constancia
manifestaci6n artistic que todavia hoy las montahi
reclama una mirada de mayor atenci6n en cualquie
en la provincia. gracias al pa
Una pelea contra leones y demonios dor y forma
ha constituido en estos aios la materia- event, que
lizaci6n de cada edici6n del event, tiva es forn
cuyo impact fue semilla para otros muchas ref
similares en el pais, y ha logrado traer cubana y ur
hasta GuantAnamo a agrupaciones en contact
cubanas y extranjeras con propuestas zonas de sil
est6ticas que van desde las puestas Inconforr
mAs convencionales hasta novedosas incongruen


;iones en el mundo del tea-
de critics, que hoy lo con-
tro de las tablas uno de los
cativos y heroicos, asi con
, de la esceanaenacional.
cho, y con razon, que los
s guantanameros ven, en
s teatro que los que vivimos
d, lo cual es un logro y ratifi-
no de los sucesos culturales
cendencia de la provincia.
aun falta una vision mAs
endido esto como un mejor
rsectorial y gubernamental,
vary eliminar los imponde-
a estas alturas, 21 anos, lo
cer que estA en el inicio, por
de concebirse.
cidos los frutos ya cosecha-
omerio guantanamero gra-
uzada. Este reporter tiene
de que mAs de un joven de
as hoy es instructor de arte
ra de las manifestaciones,
apel pedagogico, socializa-
ador del gusto estetico del
ademAs de opcion recrea-
nacion cultural con obras,
erenciales, de la literature
universal, con las que ponen
o, incluso, a pobladores de
encio.
nidades de los artists,
cias en sus preparativos,


cada vez con menos
logisticos, son problem
pesan muchisimo no h
empeio y la voluntad
de realizar el event
homenaje al natalicio c
que la alegria reina e
los teatristas Ilevan el
tos lo reciben y viceA
intercambio es sieml
mAs de una obra naci
riencias.
Los protagonistas
cultural -nacido en 19
parecia impossible y e
detractors que tildaro
y esgrimieron muchos
para malograrlo- record
no el quehacer teatral
y que no pocos en el p
ojos en esta region, a
cion.
Su verdadero impac
gida que tiene cada a
dores serranos, un pC
entonces desconocia
que se integran las re
taciones, y tambien e
ponsable y profesion
teatro por los propic
obras pensadas pare
bles, que puede ser u
secadero de cafe.


GUAMO al baile y a una voz


LLEGAR a ser "un baila-
rin consagradoyfundar una
compaiia y, como core6-
grafo, que una obra mia se
convierta en pieza clave de
la danza", es la aspiraci6n
de Esteban Aguilar Domin-
guez, quien asi lo confess
recientemente a una perio-
dista de este semanario.
El joven bailarin de
Danza Fragmentada acaba
de sumar a su ya fructifera
carrera el premio Guamo
2010, conferido por la filial
de la UNEAC en la provin-
cia en virtud del aporte a la
cultural y la incidencia social
de su obra.
Con solo 24 aios, Aguilar
Dominguez ya tiene m6ri-
tos para contar historic:
core6grafo premiado, pro-


Esteban Aguilar atesora various
con una corta carrera como ba


fesor, participate en la
misi6n internacionalista
Coraz6n Adentro y bailarin
reconocido por su estilo
muy personal de asumir la
danza, por la critical espe-
cializada, en distintos certd-
menes de la manifestaci6n
en el pais.
Durante el 2010, con
apenas meses de haber
regresado de la Republica
Bolivariana de Venezuela,
particip6 en el Concurso
Nacional de Coreografia e
Interpretaci6n Danzan-
Dos, en Matanzas, donde
obtuvo el Premio de Inter-
pretaci6n Masculina con su
obra Despu6s do aquel pri-
mer beso, con la cual tam-
bien se apropio del Premio
Icar6n, conferido por el
grupo teatral del
mismo nombre.
Aunque sin
desvalorar la
ensefianza de la
academia -"me
gustaria haber
estudiado en
'l una, porque no
todo se aprende
en lacalle"-, dis-
tingue la carrera
de Esteban su
formaci6n inte-
gral como baila-
rin dentro de
Danza Frag-
mentada, diri-
gida por el
maestro Ladis-
lao Navarro, de
Af quien ha dicho
premios que ha sido su
ilarin. mejor professor,


DESDE Broadwayal R
Caribe, espectaculoa De Broadway e
estructurado por come-
dias musicales y opere-
tas, sera Ilevado al teatro Guaso por el Teatro Lirico Ernesto
Lecuona, de Pinar del Rio, sAbado y domingo, a las 8 y 30 de
la noche, como parte de una gira national.
Dirigido artisticamente por Francisco Alonso y con coreo-
grafias de Reidles Torres y Mercedes Quintana, Broadway...
tambien incluye temas de peliculas que han marcado hito en
la industrial del cine universal, como Cantando bajo la Iluvia, y
mAs cercanos en el tiempo El guardaespaldas y Titanic, entire
otras.
Aparecen en la revista, ademAs, obras imprescindibles del


1


y la compaiia, su
gran escuela.
Miembro de la Aso-
ciaci6n Hermanos
Saiz, de la cual reci-
bi6 el reconocimiento,
actualmente Aguilar
Dominguez ostenta la
categoria de primer .
solista, lo cual es
resultado de una
carrera que, sin
dudas, obedece a la
consagracidn, entrega
y discipline, triada que
no ha estado desliga-
da de sus intereses de
joven, a pesar de que
a la danza le dedica el
mayor tiempo possible.
La UNEAC reconoci6
tambi6n a la locutora Olga
Salazar con el Guamo
Honorifico, el cual se con-
fiere desde 1993 indistinta-
mente a creadores, artists
o no; a coterrdneos vivos o
fallecidos, cuyos aportes se
erijan como elements
indispensables del legado
artfstico del territorio.
Si vale alguna definici6n,
Olga Salazar es una mujer
de la radio, cuya voz devino
imagen, por varias d6ca-
das, de la emisora provin-
cial CMKS Radio Trinchera
Antimperialista, y se ha
destacado, incluso luego de
su jubilaci6n, como profe-
sora en la formaci6n de
generaciones de locutores.
Su vida detrds del micr6-
fono inform y reseid innu-
merables moments distin-
tivos de la historic mas
reciente de la Revoluci6n


Olga Salazar, ut
locuci6n gua
en la provir
mostrar un
sional y una
tura integra
pocos la c
purista del
y la dicci6n
El Guam
marine que
aborfgenes
comunicarc
sonido. El p
del arquit
Castellano
Osmani Fig
encarga d
montar el t
el destaca
cultural de I
ros.
En esta
tiene cark
creaci6n, p
exigird, al
do, para la
monia de (
sentaci6n d


asta el CARIBE t
da
N
York, Fantasma de la Opera, Chicago,
Romeo y Julieta, y Cats, todos entire los espE
tos en Broadway y en buena parte del munc
La compaiia pinarena, la mAs antigua d
luego del triunfo de la Revoluci6n, llegara a
existencia en el 2012. En la actualidad re
artists que combinan el arte con la docen
estA adscrito a un conservatorio de nivel me
lidad de canto lirico, cantera que forma a lo
tes, que integran el canto, la actuaci6n y el I


* A cargo de Evder La 0 TOLEDANO


r - - - ------------------ -------------------------


� Contigo



SA cargo Yaneysi
NOLAZCO RIVERA
aseguramientos I
mas que aunque
han menguado el I HOLA, amigas y amigos de Contigo. Cada 22 de abril se
de los cruzados celebra el Dia de la Tierra, fecha establecida desde 1970,
lcada enero, en e cuando 20 millones de norteamericanos se manifestaron
en ambas partesn publicamente por un ambiente saludable y sustentable.
goce, los lugare- I De esta forma, se promovieron todo tipo de actividades de I
versa, porque el protest, cuyo fin fue hacer un Ilamado de atenci6n alas auto- I
pre reciproco, y I ridades para detener la degradaci6n ambiental.
i6 de esas expe- A partir del aio 1990 esta fecha se internacionaliza, con el
objetivo de fomentar la conciencia ecol6gica en la poblaci6n.
de este suceso Dicha conmemoraci6n se aprovecha, ademds, para iniciar
)91, cuando todo acciones que ayuden a disminuir la contaminaci6n y la des-
mntre el canto de trucci6n de nuestros ecosistemas, incluyendo todas las for-
)n la idea de loca mas de vida que preservan.
s puntos de vista
nocen que oxige- I Necesitamos
en GuantAnamo I I
>ais pusieron sus I Un borrador, para borrar de nuestra historic todo lo que nos I
partir de su crea- I haga daho.
Un pdjaro, para que nos enseie a volar alto y cantar con
-to estA en la aco- libertad.
io por los pobla- Una tinaja, para afiejar el cariio y la madurez del amor.
iblico que hasta Un frasco transparent, para conservar las sonrisas y sin
a ese arte en el tapa para escuchar su alegre sonido.
states manifes- Unos lentes, correctores de la vision de la vida, que nos
n la manera res- permitan observer con amor a la naturaleza.
ial de asumir el Un cierre, que permit abrir la mente cuando se desee
os actors, con encontrar respuestas, otro para cerrar nuestra boca cuando
a espacios flexi- sea necesario, y otro para abrir nuestro coraz6n.
ina escuela o un I Los zapatos de la 6tica y la moral, para pisar firme y segu- I
ro por dondequiera que vayamos.
- - - a Y una balanza, para pesar todo lo vivido y todo lo experi-
, mentado.


SHOY les ofrecemos un tema del joven I
cantautor Adrian Berazaln, que perte-
*\ / nece a su Album Como los locos, y que I
interpreta a dio con Diana Fuentes.
I LaCanci6n

El club de los CORAZONES ROTOS

Para que perdonar,
si la culpa no la tiene /
nadie,
y ha quedadoflotando
na cdtedra de la en el aire,
antanamera. I un anhelo esperando a 'I.
ncia, ademds de I pasa r. e
gran celo profe- I Necesitas volar, necesi-
a reconocida cul- n tas buscarte un espejo,
al, por lo cual no te dlg 1 b
consideran una que te diga algo n buen
uso del lenguaje consejo,
o es un caracol y soe lejedad e mi
empleaban los soledad.
3 de la zona para Yo me quedo en elclub,
se mediante el I de los corazones rotos,
)remio es diseao i done algin alboroto,
ecto Fernando I hace el amor con la luz. I
s y del artesano Yescuchando ese blues,
gueras, quien se
e picar, pulir y que emborrache mis cartas,
rofeo que honra y si me hicierafalta,
ido desempeno te recuerdo, quedas tP. (Estribillo)
os guantaname- Si ilegara a dudar, quedaria sin muerte,
ocasi6n el lauro nisiquiera la suerte,
cter de beca de I me veria alpasar.
por lo que se le i No qued6 nada seco,
artist reconoci- I despues del aguacero,
venidera cere- moj mi lavero,
entrega, la pre- seoo vero,
te un proyecto. se moj6 hasta el respeto.
Estribillo
atro musical mun- Puede ser un respiro,
al -muchas Ileva- si nofalta el aliento,
as al cine- como en questions de tie o
ew York New I yencuestionesdetiempo,
West side store, Inunca es bueno el destino.
ectAculos mAsvis- I No cuando vuelvas a verme,
de su tipo fundadai no te alegres si quieres,
su medio siglo de I tampoco es que me ignores, I
One a mAs de 50 I no vayas a morderme. I
cia, y su colectivo I Estribillo
Edio en la especia-
s futuros interpre-
baile.
L ----------------------------------------------------J


p






Viernes 22 de abril de 2011. Aflo 53 de la Revoluci6n.


ortes


*A cargo de Pablo SOROA F.


* Foto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA
LA PRIMERA sorpresa que aguarda al lector en esta conversa-
ci6n con Gerardo Sim6n Limonta Duvergel es que el entrenador
del que 61 mas aprendi6, no fue un gran slugger, sino uno de los mas
paradigmdticos lanzadores cubanos: Conrado Marrero.
"No vayas a decirle a nadie que yo te estoy enseiando, pues esa
no es mi funci6n", le advertia El Guajiro del Laberinto, mientras le
indicaba los movimientos correctos para mejorar la mecdnica de
bateo.
Autoridad sobraba para impartir tales consejos al pelotero que el
pr6ximo 25 de abril cumplird 100 aios y con 360 victorias en todas
las ligas, incluidas las mayores, se consider el mejor serpentinero
nacido en esta Isla en todos los tiempos.
El casi centenario fue conocido tambi6n como el "Premier" en su
patria, y como el "El Guajiro...", con los Senadores de Washington,
equipo sotanero con el que gan6 mas juegos que los perdidos.
Envidiable privilegio para el guantanamero constituyeron las ins-
trucciones brindadas por ese astro, para posicionarse en home y
batear este o aquel lanzamiento, y en especial la slider, con la que
Marrero desde la lomita ponch6 a jonroneros y jileros de todos los
linajes.
"Parate as y verds que puedes darle con facilidad", escuch6 mds
de una vez, y con ese bagaje, sumado a la voluntad y discipline que
dieron al traste con su falta de biotipo, alcanz6 el nada despreciable
average ofensivo de 269 en las quince series nacionales (la mayor
parte de ellas sin el aluminio) en que particip6 y result lider de los
bateadores durante la selective 1981-1982.
De esa proeza recuerda que hasta el ultimo moment estuvo dis-
cutiendo con Antonio Mufioz la supremacia, y supo por la radio que


VENCEREMOS U


Gerardo Simon:


su mejor record, el carino del pueblo


habia salido triunfador, al escuchar que el Gigante del Escambray,
en su ultima vez al bate en esa contienda, fall frente al capitalino
Modesto Darcourt, y se qued6 en 347, "un punto menos que yo".
No obstante ese m6rito y otros que le permitieron intervenir en un
tope contra los mexicanos e integrar el Cuba B, durante un encuen-
tro con Panama, fue su desempeho elegant en el jardin central y el
haber puesto de moda el fildeo con una sola mano lo que mds ha
trascendido de esa Gloria del Deporte Cubano, actual entrenador
de bateo de los Indios Guerreros del Guaso.
Esa dificil facilidad de Ilegar de frente, sin aspavientos, a las
conexiones que comprometian a la pradera custodiada por el entre-
vistado durante various aios con los equipos Orientales y Serranos,
y de su region natal, tiene la culpa seguramente de que los narrado-
res deportivos y la prensa escrita vacilen en referirse a 61, con la fre-
cuencia debida, como uno de los grandes jardineros defensivos del
pasatiempo national.
"Nunca hice dificil una atrapada para ganarme el publico. Lo que
me interesaba era que no se cayera la bola", confiesatres d6cadas
despu6s, con sencillez.
En su trayectoria active en el deported de las bolas y los strikes,
Gerardo Sim6n, o Sim6n, como le Ilaman, prescindiendo de los
apellidos paterno y materno, e incluso de su primer nombre, logr6
828 hits, 76 jonrones, 137 tubeyes, 12 triples, realize mil 458 outs y
aparte de su mencionado record de bateo, "me gan6 el cariio de mi
pueblo y de los jugadores contrarios y arbitros, pues con todos me
Ilev6 bien y a ninguno le falt6 el respeto".

El modesto ex atleta, con el nfmero 25, considerado un idolo
por los guantanameros, da instrucciones a Vismay
sobre c6mo realizar un mejor bateo.


Recuerdos del



GENERAL SIXTO


-- ;' A


*Por Ariel SOLER COSTAFREDA
Foto: Lorenzo CRESPO S.
AL GENERAL de Cuerpo de Ej6rcito Sixto
Batista Santana parecen acompaiarlo,
desde siempre, los preceptos fidelistas del
concept Revoluci6n, por la sencilla relaci6n
que establece con quienes lo rodean, a pesar
de m6ritos y estatura hist6rica.
Al conversar con 61 en Baracoa, borra dis-
tancias y establece un ameno dielogo que
sube de loma en loma, como lo hizo hace 51
aijos atras.
Entonces lleg6 a San Antonio del Sur al
frente de unacompaiifa de 100hombresde la
Sierra Maestra, entrenados por el Coman-
dante en Jefe Fidel Castro en Managua.
Atraves6 Imias y se intern en la otrora
Gran Tierra, de Maisi, registrando montes en
Jauco, La Tinta, Sabana... para finalmente
salir a Baracoa, tras lo cual cerr6 el circuit
serrano en el propio punto de su inicio: San
Antonio del Sur.
Alli estaba el Comandante Ra.l Castro
Ruz, reunido con unos 600 guajiros que, con-
fundidos por la propaganda diversionista ene-
miga, habfan cogido el monte y al preguntrr-
seles sobre las causes del alzamiento asegu-
raban que les quitarian las tierras (entrega-
das por la propia Reforma Agraria) y les man-
darfan a sus hijos para Rusia.
"Raul dej6 en libertad a todos los que no
incurrieron en fechorfas y al resto los concen-
tr6 cerca de Palma Soriano, donde los alfabe-
tizaron, y nueve meses despu6s fueron libe-
rados, entire ellos Amancio Mosqueda Fer-


*Entrevista con el General de
Cuerpo de Ej6rcito Sixto
Batista Santana
ndndez, "Yarey".
Un aparte dedica Sixto Batista al
devenido connotado agent de la Agen-
cia Central de Inteligencia, quien se
infiltr6 en la zona mas de una decena de
veces, la ultima junto a Roberto Herrera
Tito, "Tico", por el sur guantanamero.
, "Yarey es capturado herido y recibo un
mensaje de Tomas (Raul Men6ndez
Tomasevich, ndr) que dice: Sixto, tengo
al hombre del sombrero".
Fui a verlo al hospital y me dijo: -Oiga,
por qu6 Usted no le pide cuatro o cinco millo-
nes de d61lares a los Estados Unidos por mi,
pues a ustedes les hace falta la plata...
Le contest: "Es verdad, pero este viaje te
vamos a fusilar.
"Asi fue, lo juzgamos y lo fusilamos. Alli
acab6 la leyenda del "cagleiro" y sus conver-
siones en vaca, tronco, arbol...
"Baracoa tiene una rica historic de enfren-
tamiento al enemigo, la contrarrevoluci6n
internal y las infiltraciones. Es un pueblo muy
revolucionario", afirma y remonta los recuer-
dos.
"Como official de Operaciones del Ej6rcito
Oriental llegu6 aqui el 18 de abril, al frente del
Batall6n 80, de las Milicias de Jiguani, t6rmi-
no de la hoy provincia de Granma, para refor-
zar a Baracoa.
"Traiamos cuatrobocas, morteros... eran
los convulsos dias de la agresi6n por Playa
Gir6n y en la zona se habia producido un
amago diversionista de desembarco.
"Eddy Sufiol (Eduardo Sufiol Ricardo, ndr),
sobre quien el Comandante en Jefe Fidel
Castro hace reiteradas referencias en su libro
La Victoria Estrat6gica, era responsible de la
plaza y prepare la comarca para la defense",
cuenta y comenta que la noche-madrugada
del 14 para el 15 de abril de 1961 fue la de
maxima tension.
"En el horizonte se veia la armada enemi-
ga, yen tierra la ciudad levantaba barricades,
se evacuaban a mujeres, niios y ancianos a
las montaias y ocupaban sus puestos de
combat unidades del Ej6rcito Rebelde y
fuerzas de las Milicias Nacionales Revolucio-


narias movilizadas desde Moa y toda la
region de Baracoa, que entonces incluia a
Maisie Imias.
"Eddy -que era un gato viejo, subraya el
General- apag6 las luces de la ciudad e Higi-
nio "Nino" Diaz, un traidor que Raul Castro
habia degradado en el II Frente Oriental
Frank Pais, percibi6 lo que le esperaba si
intentaba desembarcar y puso proa a Vie-
ques, Puerto Rico; demostr6 lo que era, por-
que ningun traidor es valiente, le faltaron pan-
talones".
Sixto Batista Santana naci6 campesino
pobre en el antiguo central Atilo, de Palma
Soriano, donde aun niio se levantaba a las
dos de la madrugada a enyugar bueyes, bes-
tias que arriaba hasta el amanecer, cuenta
Luis Baez, en sus Secretos de Generales.
Sufri6 poliomielitis, vivi6 muchas veces a la
orilla del camino en una casa de guano, pare-
des de yagua y piso de tierra y practice los
mas disimiles oficios: cortador de caria, car-
bonero, minero, capataz, jug6 pelota como
"torpedero", y tambi6n gallos, bolita y loterfa.
Sus actividades revolucionarias las inici6
en febrero de 1957 con sabotajes, recogida
de armamentos, quema de candaverales... Se
alza el 13 de junior de 1958 ytermina la guerra
con los grades de primer teniente, recibidos el
16 de diciembre de 1958.
Ser Coordinador Nacional de los Comit6s
de Defense de la Revoluci6n fue una expe-
riencia extraordinaria para 61, por el contact
director con las masas, axioma aprendido
muchos afios antes, cuando a mediados de
1962 vuelve a Baracoa, sin saber que viviria
alli 15 meses, imprescindibles en su forma-
ci6n como cuadro revolucionario, al ser desig-
nado Jefe del Sector Militar.
Persuadido de la gran importancia de
transmitir la historic desde las voces origina-
les de quienes escribieron particulars capi-
tulos, 61 premiere los segundos pianos porque
"quienes escribimos siempre queremos
sobresalir y a mieso no me gusta".
Empero, no evade narrar acontecimientos
que glorifican al pueblo, a las fuerzas milicia-
nas y al Ej6rcito Rebelde y refiere, por ejem-
plo, la tradici6n combative del baracoense,
que enfrenta en temprana fecha (30 de sep-
tiembre de 1960) alzamientos de campesinos
engaiados en Imias, Yacabo Arriba y Los
Calderos, territories pertenecientes entonces


a aquella region del pais.
Antes de su Ilegada a la pristina region
cubana son capturados (4 de octubre de
1960), en la Bahia de Navas, 27 mercenaries,
entire ellos tres norteamericanos; el 4 de
marzo derriban un avi6n pirata en la zona;
ocho dias despu6s tres bandidos son captu-
rados en el area conocida como Tres Herma-
nos y el 11 de abril de 1961, antes del inicio de
la Operaci6n Marte, se produce la conocida
como Pinares, que intentaba desembarcar 50
hombres entire Moa y Baracoa.
"Hubo muchas mas infiltraciones: por aqui
desembarc6 Vicente M6ndez, un traidor al
Ej6rcito Rebelde. Tomasevich estaba al
mando de la operaci6n. Nos hicieron bajas.
Fidel vino a Sabana, recorri6 la zona hasta La
Maquina, capital de Maisi, puso plazo para la
capture de los mercenarios y dos dias des-
pu6s "Tomas" los habfa cogido a todos".
Entre las mas peligrosas refiere la del
"Jabafto" Quiroga (nueve de junio de 1964) y
cuenta: "Este tenia medallas como francotira-
dor del Ej6rcito de Fulgencio Batista. El ene-
migo conoce que Fidel habia anunciado su
interns de subir al Yunque en algdn moment
y decide introducir al asesino en la region,
para esperar la visit del Jefe de la Revolu-
ci6n a la montafia que identifica a la comarca.
"Lo capturamos muerto al ser alcanzado
por una granada", y sefiala, entire otras, la de
Eloy Guti6rrez Menoyo (28 de diciembre de
1964), tras el cual iba quedando un rastro
indicative: "Por aqui pas6 Noel".
Result que un agent cubano en el grupo
de Menoyo intent infructuosamente, en
Canada y Madrid, comunicar la inminente
infiltraci6n y tiene que desembarcar, tras lo
cual comienza a dejar el rastro.
Tiempo despu6s, preso en el Combinado
del Este, es que se descubre que el compaie-
ro era un combatiente revolucionario.
"La historic de Baracoa es para enorgulle-
cerse y ese sentimiento lo comparto, porque
aqui me cas6, cuando solo ganaba 125
pesos, y La Rusa me dio una habitaci6n gratis
en su hotel.
"Esta region es el lugar que mas me ayud6
en mi formaci6n como revolucionario y estoy
seguro de que si en abril de 1961 hubieran
desembarcado los mercenarios, aqui hubiera
tenido lugar otro Gir6n".










NCERE


OS


Fundado el 25 dejulio de 1962. Director: Yamilka Alvarez Ramos. Subdirector: Julio C. Cuba.
Jefa de Redacci6n: Taimi Ferndndez Perez. Administradora: Idelisa Quintero Fr6meta. Disefioy Realizaci6n: Jos I
Ocana, Miguel McKenzie, Eduardo Rill y Alejandro Montoya. Correcci6n: Nicolds Trujillo, Marelis
InagayRam6n Ramos. Direcci6n: Avenida Che Guevara. C6digo Postal: 95 400. Apartado Postal: No. 72.
Tel6fonos:325425,325424,325402y 32 7517. Correo Electr6nico: cip227@cip.enet.cu Internet:
www.venceremos.cu Impresi6n: Empresagrifica General JosdMir6Argenter, de Holguin.


CONMEMORAN


enBaracoa


sucesos de0Giron


EL ANIVERSA-
H ~RIO 50 de la victo-
ria military de
Playa Gir6n, pri-
mera derrota
imperialista en
America, fue con-
memorado en
Baracoa, escena-
UUU rio de uno de los
A v e Ati 1 1 intentos de pene-
traci6n mercena-
ria en los dfas gloriosos de abril de 1961, los cua-
les radicalizaron a0n mds el process revolucio-
nario cubano, cuya maxima expresi6n fue la
declaraci6n de su cardcter socialist.
En el acto, presidido por el General de Cuerpo
de Ej6rcito Sixto Batista Santana, se reconocio la
heroica participaci6n del Batall6n de Jiguani,
venido desde la hoy provincia de Granma, de la
Escuela de Milicias de Moa y de los combatien-
tes de la entonces region de Baracoa, en defen-
sa de las costas guantanameras.
El vicealmirante Julio C6sar Gandarilla Ber-
mejo, quien tuvo a su cargo las palabras centra-
les, resei6 los hechos de los dfas del preludio de
la invasion mercenaria y los m01tiples intentos de
subvertir el orden de la Isla desde la Primera
Villa, como parte de la polftica hostile de los Esta-
dos Unidos contra Cuba que se extiende hasta
nuestros dias.
"Baracoa siempre estuvo incluida en los pla-
nes imperialistas por su aislamiento geogrdfico,
su cercanfa con la illegal Base Naval norteameri-
cana y por los problems aun no resueltos por la
entonces naciente Revoluci6n", anadi6 Gandari-
Ila Bermejo.
Las acciones mercenaries estaban previstas
para la madrugada del 15 de abril de 1961,
simultdneamente con los golpes a6reos de San-
tiago de Cuba, San Antonio de los Bahos y Ciu-
dad Libertad, con el objetivo de desviar la aten-
ci6n del mando cubano de la direcci6n principal
en Bahia de Cochinos.
La Ilamada Operaci6n Marte, gestada por la
CIA y el Pentagono a espaldas del president
John F. Kennedy, se frustr6 por la respuesta
inmediata del pueblo, y de las tropas dirigidas
Por el comandante Eddy Sunol, al frente del
atall6n 80 de las Milicias Revolucionarias y 400
milicianos de la zona.
Laritza Martinez Leyva, vicepresidenta de la
Federaci6n de Estudiantes de la Enseianza
Media (FEEM) en Baracoa, enfatiz6 en nombre
de los estudiantes y la juventud baracoense el
compromise con la continuidad hist6rica de la
Revoluci6n y reclam6 el regreso inmediato de los
Cinco antiterroristas cubanos press injusta-
mente en carceles de los Estados Unidos.
Igualmente, destac6 los avances del territorio
en la recuperaci6n luego de los fen6menos cli-
matol6gicos, el incremento en la producci6n de
alimentos y de rubros exportables como el cafe6 y
el cacao, y las actividades y obras que se ejecu-
tan en el territorio como parte de la conmemora-
ci6n por los 500 aios de la Primera Villa de
Cuba, Nuestra Seiora de la Asunci6n de Bara-
coa.
* ArlinALBERTYLOFORTE


UN REGALO cultural desde Guantanamo


UNA GALA artfstico-cultural en el cine-teatro Huambo, protagoni-
zada por el Ballet Folcl6rico Babul y con presencia de oficiales y sol-
dados de las unidades de la Regi6n Military de la Brigada de la Fron-
tera, Orden Antonio Maceo, constituy6 la actividad principal en Guan-
tanamo por el aniversario 50 de la fundaci6n del Ej6rcito Oriental.
El trovador Josu6 Oliva, el declamador Benito Heredia, el actor
Eddy Manuel Conde, entire otros, animaron lajornada que record su
creaci6n, el 21 de abril de 1961, y cuyo primer jefe fue el General de
Ej6rcito Rall Castro Ruz, primer secretario del Partido Comunista de
Cuba y president de los Consejos de Estado y de Ministros.
Este fue el primer brazo armado de la Revoluci6n cubana constitui-
do por Raul 48 horas despu6s de la contundente victoria en Playa
Gir6n, con el prop6sito de defender el espacio a6reo, terrestre y mari-
timo de la antigua provincia de Oriente y Camageey, lo cual devino
escuela formadora de jefes, oficiales y combatientes.
En la velada se resalt6 el sentimiento patri6tico y el papel desem-
peiado por los hombres y mujeres de verde olivo en esta parte del
pais, cuya tradici6n heroica y rebelde fue altamente valorada en carta
enviada por el General de Divisi6n Onelio Aguilera Bermidez, jefe


DESDE HOY

segunda fase de

vacunacion antipolio


LA SEGUNDA fase de la 50 campaia A XW
national de vacunaci6n antipoliomielitica
se inicia hoy en la provincia de Guantdna-
mo, donde recibirdn otras dos gotas del far-
maco los 21 mil 582 niios menores de tres
aios que recibieron similar tratamiento AS , .
durante marzo pasado.
De modo similar recibirdn una gota de
reactivaci6n de la vacuna los siete mil 317
niios guantanameros que hoy transitan
entire las edades de nueve aios y nueve
aios, 11 meses y 29 dias, segun dio a
conocer la doctor Marielena Sanchez .
Garcia, jefa del Programa de Vacunaci6n
del Centro provincial de Higiene, Epide- .....
miologia y Microbiologia. ....
La epidemidloga subrayo que para el .- w
proceder inmunol6gico los ninos debern
abstenerse de ingerir agua 30 minutes ,
antes y despu6s de suministradas las ,
gotas y advirti6 que el cloro contenido en el
fiquido potable inhabilita la acci6n del far-
maco.
Sanchez Garcia precise que la vacuna
esta contraindicada para aquellos niios ..,J
que al instant del suministro tengan mani-
festaciones de fiebre elevada, v6mitos o dia- Tifoidea y Hepatitis B redujeron notablemente
rrea y para todos los inmunodeficientes o aler- su morbilidad y su mortalidad desde la d6cada
gicos a cualesquiera de los components de la del 60.
vacuna. Como hace 50 aios, los Comit6s de Defensa
Los gobiernos anteriores al triunfo de la de la Revoluci6n encabezardn las organizacio-
Revoluci6n solo erradicaron del pais, mediante nes de masas que se sumardn a los medicos y
vacunas, la fiebre amarilla en 1908 y la viruela enfermeras de la familiar, en la masiva campaia
en 1923. que recibira en los vacunatorios a toda la pobla-
Empero, entire enero de 1962 y el actual anio ci6n infantil enmarcada en los grupos de eda-
se han aplicado en la Isla mis de 79 millones de des a inmunizar contra el terrible flagelo.
dosis de la vacuna antipolio, con las cuales se La poliomielitis es una enfermedad infeccio-
sa aguda provocada por tres tipos de virus gas-
ha protegido a la poblaci6n cubana menor de trointestinales que atacan el sistema nervioso y
62 aios. destruyen las c61lulas encargadas del control
A partir de 1962 se eliminaron cinco patolo- de los misculos, los cuales dejan de cumplir
gias prevenibles por vacunas y algunas formas sus funciones.
graves de otras enfermedades. En los casos mds severos, afecta el cere-
El t6tanos, la meningitis por Haemophilus bro, el sistema respiratorio, y pone en grave
influenza tipo by la parotiditis dejaron de cons- riesgo la vida.
tituir problems de salud entire los cubanos,
mientras la Enfermedad Meningoc6cica, Fiebre .ArielSOLER C. Foto:ARCHIVO


del tambi6n denominado Seior Ej6rcito.
La misiva, leida por la soldado Dayana Natacha Romero Rodri-
guez, llam6 a los militares a mantener el espiritu combative que ha
caracterizado a los orientales y a estar atentos a la mds minima
acci6n del enemigo, el cual est& present en nuestro territorio en la
illegal Base Naval.
El capitdn Maykel Cala Paumier, official Organizador de la Uni6n de
J6venes Comunistas en la Regi6n Military asesor de la gala artfstico-
cultural, manifesto que pertenecer al Ej6rcito Oriental es un compro-
miso con la historic de Cuba, para todo soldado y official.
Subray6 que actualmente la Regi6n Militar est& inmersa en la repo-
blaci6n forestal, en las donaciones de sangre, la preparaci6n political
e ideol6gica de los soldados y destac6 el nivel alcanzado en el acon-
dicionamiento del Teatro de operaciones militares y la preparaci6n y
disposici6n combativas, entire otras actividades impulsadas por la
UJC, en conmemoraci6n del aniversario 50 del Ej6rcito Oriental.
* Eyder la 0 TOLEDANO


V Encuentro de
Semiologfa Clinica

Por mas

racionalidad

EN SALUD


EL ESTUDIO de signos y sintomas
para la prevenci6n, diagn6stico y trata-
miento de enfermedades y el cumpli-
miento del m6todo clinico fueron tema
central del V Encuentro de Semiologia
Clinica (SEMIOCLIN) que terminal hoy
en esta provincia.
Con cardcter territorial, y la participa-
ci6n de pauses como Republica Domini-
cana, Italia, Bolivia, Estados Unidos y
estudiantes de la Escuela Latinoameri-
cana de Medicina (ELAM) se realize el
event que tiene como sede a la Uni-
versidad de Ciencias M6dicas de
Guantanamo.
Mesas redondas, conferencias,
entire ellas una magistral, Prescripci6n
M6dica, impartida por el doctor Ernesto
Diaz Trujillo, y temas libres que inclu-
yen investigaciones sobre enfermeda-
des clinics y quirurgicas fueron varias
de las formas de presentaci6n a las que
asistieron m6dicos, psic6logos, esto-
matdlogos y alumnos de la rama.
"El principal objetivo del encuentro es
elevar la salud del pueblo con el diag-
n6stico precoz de diversas enfermeda-
des, asi como incrementar la satisfac-
ci6n de los pacientes con nuestros ser-
vicios", asegur6 el doctor Roberto
Henry Knight, president de SEMIO-
CLIN.
Ante el Ilamado al uso racional de los
recursos en el sistema de salud cubano
el event (se celebra desde el 20 del
present mes) adquiere important sig-
nificaci6n pues promueve el examen
fisico y el interrogatorio dentro de la
entrevista al paciente, contenidos en la
semiologia m6dica, discipline clave
para realizar el diagn6stico.
Previo al encuentro se realize un
curso sobre la material con la presencia
de 80 participants de Santiago de
Cuba, Camag0ey, Sancti Spiritus,
Granma, La Habana y Guantanamo.
Tambi6n incluy6 el Simposio de
Semiologia Reumatol6gica durante el
dia de ayer, al que acudieron profeso-
res del Grupo Nacional y del Instituto de
Reumatologia y medicos del Centro de
Investigaciones M6dico-Quirurgicas
(CIMEQ), asicomo otros del territorio.
OA.A.L.


Refuerzan acciones preventivas CONTRA LAS DROGAS


EL EJERCICIO national de prevenci6n contra la siembra de marihuana
y otras ilegalidades inici6 en Guantanamo el 18 de abril y culmina en la
tarde de hoy, con la celebraci6n del acto provincial en el parque de Argeo
Martinez, perteneciente al municipio de Manuel Tames.
Contemplada entire las acciones sistemdticas que se realizan en el pais
encaminadas a enfrentar y detectar la presencia de drogas, se desarrolla-
ron todas las actividades colaterales en los 85 Consejos Populares y la
circunscripci6n especial Hatibonico, del territorio mds oriental.
Hace una d6cada tiene lugar este ejercicio en toda Cuba, fundamental-
mente en zonas apartadas y montaiosas, en el que participan las organi-
zaciones polfticas y de masas en el combat ininterrumpido al uso indebi-
do de estas sustancias quimicas, y que a su vez las operaciones no se
enmarquen solamente en la detecci6n de recalos de drogas por las cos-


tas u otras acciones.
Entre las principles actividades del ejercicio se han realizado mds de
mil inspecciones en fincas, asi como rastreos de la secci6n antidrogas,
conversatorios con la poblaci6n y capacitaci6n de las fuerzas de enfrenta-
miento.
Asimismo, la verificaci6n y control del almacenamiento y venta de psi-
cofdrmacos en las farmacias, constitute otra tarea de alta prioridad, pues
estos medicamentos act0an directamente sobre el sistema nervioso cen-
tral y como muchos otros, crean dependencia.
En los 01timos cinco aios no se ha detectado ning0n hecho de siembra
de drogas en el territorio, pero segOn los resultados anteriores, todas las
zonas guantanameras son proclives a ello.
* YaneysiNOLAZCO RIVERA




Full Text

PAGE 1

” ” R R G G A A N N O O O O F F I I C C I I A A L L D D E E L L C C O O M M I I T T P P R R O O V V I I N N C C I I A A L L D D E E L L P P A A R R T T I I D D O O E E N N G G U U A A N N T T N N A A M M O OE E N N S S U U A A N N I I V V E E R R S S A A R R I I O O 4 4 9 9w w w w w w . . v v e e n n c c e e r r e e m m o o s s . . c c u uV V i i e e r r n n e e s s 2 2 2 2 d d e e a a b b r r i i l l d d e e 2 2 0 0 1 1 1 1 . . A A o o 5 5 3 3 d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n . .I I S S S S N N 0 0 8 8 6 6 4 4 1 1 2 2 8 8 5 5 . . P P r r e e c c i i o o : : 2 2 0 0 c c e e n n t t a a v v o o s s . . A A o o X X L L V V I I I I I I . . N N o o . . 3 3 8 8 . . C C i i e e r r r r e e : : 2 2 p p m m . . LOSaniversarios 50 de la Campaa de Alfabetizacin, de la Declaracin del carcter socialista de la Revolucin Cubana y la rotunda derrota del imperialismo yanqui en las arenas de Playa Girn, son las principales motivaciones para desarrollar las actividades por el Da Internacional de los Trabajadores, que en esta ocasin cumple 121 aos de haberse celebrado por primera vez en Cuba. La fecha, enmarcada en grandes transformaciones de la economa y la sociedad cubanas y a tono con los acuerdos del recin concluido VI Congreso del Partido, tendr como lema central U U n n i i d d a a d d , , p p r r o o d d u u c c t t i i v v i i d d a a d d y y e e f f i i c c i i e e n n c c i i a a , con el objetivo de incentivar en la masa obrera una conciencia de reduccin de gastos al pas, elevar la calidad y la productividad en el trabajo, as como el incremento de las exportaciones. Asimismo, ser dedicado al 72 aniversario de la Central de Trabajadores de Cuba (CTC), al centenario del natalicio de Jess Menndez Larrondo, General de las caas; Lzaro Pea Gonzlez, capitn de la clase obrera y a Jos Mara Prez Capote, lder sindical del sector de transporte. Condecoraciones a dirigentes sindicales destacados, encuentros con fundadores y veteranos de la organizacin, engalanamiento de los colectivos laborales y los actos centrales en asentamientos, bateyes y comunidades de los 10 municipios de la provincia, sern actividades previas a la fecha. Desde horas tempranas del prximo Primero de Mayo, Da Internacional de los Trabajadores, iniciar la concentracin de la membresa sindical junto a sus familiares y las organizaciones polticas y de masas, hasta que comience el desfile a las siete de la maana en la Plaza de la Revolucin Mariana Grajales Coello. La marcha ser encabezada por el Sindicato de Educacin, pues no slo es un trascendental logro de la Revolucin en la construccin del socialismo, sino que sobresalen dos fechas importantes: la Declaracin de Cuba como territorio libre de analfabetismo y la constitucin de los crculos infantiles. El bloque del Sindicato de Civiles de la defensa cerrar el desfile del pueblo guantanamero.! !Yaneysi NOLAZCO RIVERA Foto : LorenzoCRESPO S. Dise arMcKenzieCorrectara ranon Sin dicotoma en EL PODER?RECONOCEN a la Cruzada. ECOS DEL CONGRESOdel PCC.Recuerdos de SIXTO BATISTA. Pgina 3 Pginas 4 y 5A A d d e e s s f f i i l l a a r r p p o o r r L L A A P P A A T T R R I I A A LUIS A. Torres Irbar, miembro del Comit Central del Partido Comunista de Cuba (PCC), agradeci el espontneo recibimiento tributado por los guantanameros a la delegacin que los represent en el VI Congreso de la organizacin poltica. ( ( M M s s i i n n f f o o r r m m a a c c i i n n e e n n p p g g i i n n a a 5 5 ) ) Pgina 6 Pgina 7 UNAcalurosa felicitacin dedic Luis Antonio Torres Irbar, miembro del Comit Central del Partido Comunista de Cuba y primer secretario en la provincia de Guantnamo, a los agroindustriales del territorio por el cumplimiento del plan de azcar de la Zafra VI Congreso. Al compartir con los trabajadores tamaa victoria, Torres Irbar exalt cmo tras un inicio incierto los protagonistas de la cosecha enrumbaron por el camino de la eficiencia y lograron CUMPLIR, verbo ausente de la terminologa azucarera local desde la contienda 2005-2006. El ministro del Azcar, Orlando Celso Garca Ramrez, envi un reconocimiento a los colectivos guantanameros enfrascados en la zafra y expres la confianza depositada en los campesinos y trabajadores de la agroindustria, cuyo desafo es hacer crecer este tan histrico como importante sector de la economa. Luis Fernn dez Guindo, director del Grupo Empresarial Agroindustrial del Ministerio del Azcar en Guantnamo, anunci que el central Argeo Martnez, nico en la molienda, continuar aportando crudos por disponer de reserva de caa suficiente en sus campos. “El sobrecumplimiento lo dedicaremos a saludar el Da Internacional de los Trabajadores”, dijo Fernndez Guindo y agreg que paralelamente con la zafra avanzan bien las producciones derivadas: alcohol, rones, vinos y otros renglones destinados a la alimentacin animal. Costos inferiores a los previstospor tonelada de azcar producida, y altos valores de entrega de energa al sistema electroenergtico nacional y de aprovechamiento de la capacidad de molida aparecen como ejemplo de eficiencia fabril en Guantnamo. De acuerdo con la Sala Nacional de Control y Anlisis de Zafra 10 provincias y 28 centrales ya cumplieron sus planes y son 20 los ingenios que an trituran de los 39que hicieron zafra este ao.!Ariel SOLER COSTAFREDA Foto : Lorenzo CRESPO S. Reciben delegacin al Cnclave PARTIDISTA CUMPLI”Guantnamo plan de produccin

PAGE 3

3 3V V i i e e r r n n e e s s 2 2 2 2 d d e e a a b b r r i i l l d d e e 2 2 0 0 1 1 1 1 . . A A o o 5 5 3 3 d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n . . AOriel Matos Prez se le otorg un mdulo para la construccin de su inmueble, en Pedro A. Prez entre 5 y 6 Sur, y se queja porque la Unidad Municipal Inversionista de la Vivienda (UMIV) en sus informes la dio por hecha, cuando an le faltan materiales para su terminacin. Al reclamar, la respuesta que le dieron fue que demandara a la provincia. Qu tengo yo que ver con eso?, Qu me hago?, se pregunta muy preocupado D D e e s s d d e e h h a a c c e e m m s s d d e e d d o o s s m m e e s s e e s s , , l l a a b b r r i i g g a a d d a a q q u u e e a a c c o o m m e e t t i i l l a a s s l l a a b b o o r r e e s s d d e e i i m m p p e e r r m m e e a a b b i i l l i i z z a a c c i i n n e e n n e e l l e e d d i i f f i i c c i i o o 6 6 9 9 , , s s i i t t o o e e n n 1 1 7 7 N N o o r r t t e e e e n n t t r r e e 4 4 y y 5 5 O O e e s s t t e e , , e e n n e e l l r r e e p p a a r r t t o o C C a a r r i i b b e e , , l l u u e e g g o o d d e e t t e e r r m m i i n n a a r r l l o o s s t t r r a a b b a a j j o o s s d d e e j j l l o o s s e e s s c c o o m m b b r r o o s s , , l l o o c c u u a a l l d d i i f f i i c c u u l l t t a a l l a a h h i i g g i i e e n n i i z z a a c c i i n n d d e e l l l l u u g g a a r r , , s s i i t t u u a a c c i i n n p p u u e e s s t t a a e e n n c c o o n n o o c c i i m m i i e e n n t t o o e e n n v v a a r r i i a a s s o o c c a a s s i i o o n n e e s s a a f f u u n n c c i i o o n n a a r r i i o o s s d d e e l l a a U U M M I I V V , , y y n n a a d d a a La poblacin agradece el reordenamiento del transporte urbano, pero lamenta la inestabilidad en la ruta 2, pues el mnibus en su recorrido slo cumple el itinerario Parque 24 de FebreroSanta Mara, mientras queda desprotegido el destino hacia 15 Sur, para quienes desean trasladarse a esa parte de la ciudad M M u u c c h h o o q q u u e e d d e e s s e e a a r r d d e e j j a a r r o o n n l l a a s s c c o o n n d d i i c c i i o o n n e e s s h h i i g g i i n n i i c c o o s s a a n n i i t t a a r r i i a a s s d d e e l l b b a a o o d d e e l l o o s s h h o o m m b b r r e e s s e e n n l l a a f f u u n n e e r r a a r r i i a a L L a a N N u u e e v v a a , , e e l l 2 2 0 0 d d e e a a b b r r i i l l , , s s i i t t u u a a c c i i n n q q u u e e p p r r o o v v o o c c l l a a r r e e t t i i r r a a d d a a d d e e m m u u c c h h a a s s p p e e r r s s o o n n a a s s q q u u e e a a c c o o m m p p a a a a b b a a n n a a f f a a m m i i l l i i a a r r e e s s d d e e l l o o s s f f a a l l l l e e c c i i d d o o s s s s i i t t u u a a d d o o s s e e n n l l a a s s c c a a p p i i l l l l a a s s c c e e r r c c a a n n a a s s Vecinos de Moncada entre Narciso Lpez y Jess del Sol se quejan por los persistentes salideros en las redes hidrulicas desde hace alrededor de seis meses, reportados en reiteradas ocasiones a Acueductos y Alcantarillados y an no solucionan el problema, a pesar de que muy prximo radica la oficina comercial y de mantenimiento de dicho organismo C C o o n n d d u u c c t t o o r r e e s s d d e e c c i i c c l l o o s s y y o o t t r r o o s s m m e e d d i i o o s s d d e e t t r r a a n n s s p p o o r r t t e e r r e e c c l l a a m m a a n n u u n n a a s s e e a a l l q q u u e e i i n n d d i i q q u u e e r r e e p p a a r r a a c c i i n n d d e e l l a a v v a a e e n n P P e e d d r r o o A A . . P P r r e e z z y y 1 1 3 3 N N o o r r t t e e , , p p u u e e s s c c u u a a n n d d o o s s e e a a c c e e r r c c a a n n a a e e s s a a d d i i r r e e c c c c i i n n e e s s q q u u e e a a d d v v i i e e r r t t e e n n u u n n e e n n o o r r m m e e b b a a c c h h e e , , e e l l c c u u a a l l p p u u e e d d e e p p r r o o v v o o c c a a r r u u n n a a c c c c i i d d e e n n t t e e Personas que acuden al servicentro de Paseo y Agramonte no entienden por qu si es un establecimiento estatal, cobre altos precios por los servicios como si fueran particulares H H a a s s t t a a c c u u n n d d o o e e s s t t a a r r e e m m o o s s s s i i n n u u n n e e s s t t u u d d i i o o o o c c e e n n t t r r o o e e n n e e l l q q u u e e l l o o s s g g u u a a n n t t a a n n a a m m e e r r o o s s p p o o d d a a m m o o s s r r e e c c i i b b i i r r e e l l s s e e r r v v i i c c i i o o d d e e r r e e v v e e l l a a d d o o e e i i m m p p r r e e s s i i n n f f o o t t o o g g r r f f i i c c a a e e n n e e s s t t a a c c i i u u d d a a d d ? ? , , s s e e p p r r e e g g u u n n t t a a n n f f o o t t g g r r a a f f o o s s y y p p e e r r s s o o n n a a s s n n e e c c e e s s i i t t a a d d a a s s , , q q u u i i e e n n e e s s s s e e v v e e n n o o b b l l i i g g a a d d a a s s a a t t r r a a s s l l a a d d a a r r s s e e a a S S a a n n t t i i a a g g o o d d e e C C u u b b a a p p a a r r a a l l o o g g r r a a r r e e s s e e p p r r o o p p s s i i t t o o Llama la atencin que cuando la pizzera La Veneciana no brinda servicio, el centro de la ciudad parece desierto, como ocurri el mircoles en la tarde, en que a la falta de ofertas en la unidad, se sumaron la Cremera de Paseo, cerrada; La Concha, sin su especialidad, y la Gnova, abarrotada de pblico, en plena semana de receso docente... B B a a s s t t a a p p o o r r h h o o y y . . Nos vemos en la calle. !Por Yaneysi NOLAZCO R. y Eyder La O TOLEDANO Foto: Lorenzo CRESPO S.UNAsociedad ms plena con la participacin de los hombres y de las mujeres en igualdad de condicin, es a la que aspira y por la cual trabaja la periodista Isabel Moya Richard, directora de la editorial de la Mujer, de la Federacin de Mujeres Cubanas, quien fue entrevistada en exclusiva para V V e e n n c c e e r r e e m m o o s s durante el taller S e e n n s s i i b b i i l l i i z z a a c c i i n n s s o o b b r r e e g g n n e e r r o o y y m m e e d d i i o o s s d d e e c c o o m m u u n n i i c c a a c c i i n n , , realizado en esta provincia. Con una amplia carrera intelectual dirigida al trabajo de gnero, la tambin investigadora y feminista cubana refiere que en el pas son mltiples las acciones, programas y proyectos encaminados a desarrollar una conciencia liberadora en cuanto a la igualdad entre varones y hembras. “Sueo con una sociedad ms feliz en ese sentido, no comprendiendo la felicidad como una risa perpetua, sino como la herramienta que deben tener hombres y mujeres para enfrentar el da a da con seguridad, respeto y equidad”. El discurso de gnero cobra cada da ms inters por parte de especialistas, polticos y los medios de comunicacin, no por casualidad la tambin presidenta de la Ctedra de Gnero, del Instituto Internacional de Periodismo Jos Mart, profesora titular de la Universidad de La Habana, lleg a Guantnamo para impartir el citado taller. “Este intercambio con periodistas y comunicadores sociales forma parte del proyecto C C r r e e c c i i e e n n d d o o e e n n i i g g u u a a l l d d a a d d , , organizado por la editorial de la Mujer, la Federacin de Mujeres Cubanas, Euskadi, casa editora del pas Vasco, y la Unin de Periodistas de Cuba. “Tiene dos objetivos fundamentales: apoyar el trabajo que lleva adelante la FMC, centrndose en los adolescentes y jvenes, y la capacitacin de los comunicadores en el lenguaje de los medios de comunicacin. “En el caso de los primeros vamos a crear cinco fotonovelas, almanaques, afiches, pulver dirigidos a sus edades, tratando los temas de la igualdad como un valor que desarrolla solidaridad, respeto y hace que la vida sea ms plena”, precis. La autora de los libros E E l l s s e e x x o o d d e e l l o o s s n n g g e e l l e e s s , , editorial Flix Varela, 2010; D D e e l l a a z z o o g g u u e e y y l l o o s s e e s s p p e e j j o o s s . . Coleccin Pensamiento y Creacin, Instituto Michoacano de la Mujer, Mxico, 2007, y G G n n e e r r o o y y C C o o m m u u n n i i c c a a c c i i n n , , editorial AMECAO, 2010, manifest que para realizarlos organizaron grupos de discusin, a partir de un diagnstico, con adolescentes de secundaria bsica y preuniversitarios para conocer sus inquietudes y reflejarlas en los productos comunicativos, los temas, lenguajes y sus preocupaciones. P P o o r r q q u u s s e e l l e e c c c c i i o o n n a a r r o o n n a a G G u u a a n n t t n n a a m m o o p p a a r r a a l l a a r r e e a a l l i i z z a a c c i i n n d d e e l l t t a a l l l l e e r r y y l l a a i i n n v v e e s s t t i i g g a a c c i i n n p p a a r r a a l l o o s s p p r r o o d d u u c c t t o o s s c c o o m m u u n n i i c c a a t t i i v v o o s s ? ? En el caso del taller de Sensibilizacin se debe a que los medios son hoy un elemento fundamental en la construccin del valor igualdad. Por otra parte, seleccionamos a La Habana y Guantnamo para el diagnstico, por inters de escoger una provincia de Occidente y otra de Oriente, y esta precisamente porque aqu se desarrollan varios proyectos de cooperacin entre la FMC, la Asociacin Cubana de Produccin Animal y la Asociacin Nacional de Agricultores Pequeos que tienen como eje transversal la categora de gnero. Los municipios de Guantnamo, Manuel Tames, Centro Habana y San Miguel del Padrn fueron los seleccionados para esta investigacin, precisamente, teniendo en cuenta el factor geogrfico, porque influye en los intereses de los destinatarios. D D e e s s d d e e e e l l p p u u n n t t o o d d e e v v i i s s t t a a d d e e l l o o s s m m e e d d i i o o s s d d e e c c o o m m u u n n i i c c a a c c i i n n e e n n e e l l p p a a s s c c m m o o v v a a l l o o r r a a e e l l p p l l a a n n t t e e a a m m i i e e n n t t o o d d e e g g n n e e r r o o ? ? Estamos en un momento muy hbrido, coexisten productos comunicativos muy buenos, capaces de reflejar la realidad cubana, de provocar el debate, y otros que denigran las relaciones de pareja y a la mujer, principalmente en el mbito de la msica popular, y no es slo la bailable, por las letras. Tambin en los videos clips, en los que la mayora de las veces aparece la mujer como una figura sexual, y el humor en todas sus variantes (grfico, show), en ocasiones con temas sexistas y homofbicos. No obstante, en la sociedad hay muchos discursos, pero cada uno debe aportar lo mismo, no retardar los cambios y apostar por el mejoramiento humano. Los medios de comunicacin en ocasiones contribuyen a perpetuar viejas formas de pensar, cuando deberan ayudar a formar al hombre y la mujer que soamos, para lo cual no hay recetas. Este taller de capacitacin a los periodistas y comunicadores no propone dar respuestas, sino reflexionar en cmo hacer un periodismo ms efectivo. La editorial de la Mujer trabaja con una mirada hacia las mujeres, pero no excluye a los hombres, teniendo en cuenta que ellos tambin deben sumarse a los cambios que se producen. V V e e r r d d a a d d o o c c h h i i s s t t e e , , e e n n C C u u b b a a l l a a s s m m u u j j e e r r e e s s m m a a n n d d a a n n ? ? , , q q u u p p i i e e n n s s a a u u s s t t e e d d s s o o b b r r e e e e l l r r o o l l s s o o c c i i a a l l d d e e l l a a s s c c u u b b a a n n a a s s ? ? Hay una voluntad poltica y legislaciones que propician que la mujer tenga valor en la vida pblica. Aun cuando en nuestro pas el 43 por ciento de los miembros del Parlamento son mujeres, nos quedan grandes retos: mayor presencia de ellas en la toma de decisiones de la nacin, en altos cargos de direccin y su protagonismo en todas las esferas de la vida, eso lo ha dicho Ral Castro en ms de una ocasin. Sin dudas, se debe lograr cambios en la subjetividad en la sociedad, ah est el desafo, pues an sobre ellas recae la crianza y cuidado de los hijos, de los ancianos, los problemas del hogar, independiente mente del trabajo social que desempean, por eso sufren ms estrs que los hombres. El costo de una mujer dirigente no puede ser sacrificando a la familia, la sociedad, en ese sentido, debe organizarse para que todas las responsabilidades sean compartidas. No se trata de quin manda o no, sino de que hombres y mujeres sean por igual protagonistas activos de la sociedad cubana. U U s s t t e e d d p p a a r r t t i i c c i i p p a a e e n n e e l l p p r r o o c c e e s s o o d d e e e e l l a a b b o o r r a a c c i i n n d d e e n n u u e e v v a a s s p p r r o o p p u u e e s s t t a a s s e e n n e e l l C C d d i i g g o o d d e e F F a a m m i i l l i i a a , , p p o o d d r r a a r r e e f f e e r r i i r r s s e e a a a a l l g g u u n n a a s s d d e e e e l l l l a a s s y y q q u u i i m m p p o o r r t t a a n n c c i i a a r r e e v v i i s s t t e e n n p p a a r r a a l l a a s s o o c c i i e e d d a a d d c c u u b b a a n n a a a a c c t t u u a a l l ? ? Sern reelaborados algunos artculos del Cdigo de Familia, atemperados a las condiciones actuales, pues cuando surgi en 1975 fue el ms avanzado de Amrica Latina, pero ya no es as. La familia cubana ha cambiado, las clasificamos segn las formas de relacionamiento: extendidas, monoparentales y reconstituidas. Creo que las modificaciones al Cdigo van a beneficiar a la familia cubana, pues se ajustarn a la realidad de hoy, y ser para protegerla. H H a a y y q q u u i i e e n n e e s s c c o o n n s s i i d d e e r r a a n n e e l l f f e e m m i i n n i i s s m m o o c c o o m m o o l l a a c c o o n n t t r r a a p p o o s s i i c c i i n n d d e e l l m m a a c c h h i i s s m m o o , , u u s s t t e e d d h h a a d d i i c c h h o o e e n n m m s s d d e e u u n n a a o o c c a a s s i i n n q q u u e e n n o o e e s s a a s s , , n n o o o o b b s s t t a a n n t t e e , , p p o o r r q q u u r r e e v v e e l l a a e e s s a a a a c c t t i i t t u u d d e e n n u u n n c c o o n n t t e e x x t t o o c c o o m m o o e e l l c c u u b b a a n n o o d d o o n n d d e e l l a a m m u u j j e e r r h h a a a a l l c c a a n n z z a a d d o o i i g g u u a a l l d d a a d d s s o o c c i i a a l l ? ? Soy feminista, pero no entendindolo como una ideologa de superioridad con los hombres ni excluirlos ni como contrapartida del machismo, yo digo que eso es el hembrismo. El feminismo no habla de la mujer superior al hombre, sino que es una ideologa y paradigma emancipador tanto para el gnero masculino como para el femenino, es tambin una filosofa y posicin poltica en contra de cualquier tipo de opresin, porque presenta a la mujer y a los hombres en igualdad de condiciones. P P o o d d e e m m o o s s d d e e c c i i r r q q u u e e e e l l h h o o m m b b r r e e c c u u b b a a n n o o h h a a c c a a m m b b i i a a d d o o i i g g u u a a l l q q u u e e l l a a m m u u j j e e r r , , o o c c o o n n t t i i n n a a s s i i e e n n d d o o e e l l a a r r q q u u e e t t i i p p o o d d e e m m a a c c h h i i s s t t a a f f r r u u t t o o d d e e l l a a c c u u l l t t u u r r a a ? ? Los cambios no son tan grandes ni tan visibles, porque las mujeres s han hecho una revolucin dentro de la Revolucin y es evidente la liberacin en el pensamiento de las cubanas. No obstante, el machismo en Cuba comenz a erosionarse, pues se ven masculinidades hbridas que conviven con la tradicional. Tambin se denota una mayor incidencia por parte de los hombres en las relaciones con las mujeres, o sea, las reconocen y valoran como sujeto y no como objeto; los hay que han roto con los tabes y asumen una paternidad ms involucrada, responsable que, sin prejuicios, demuestra ms afectos a los hijos, participan de los procesos educativos de la escuela y la asistencia a los hospitales, por ejemplo. Hoy los hombres, sobre todo, los ms jvenes, expresan con ms libertad sus sentimientos, lo cual anteriormente era visto como una debilidad. Los cambios que dependen de la conciencia social llevan tiempo, a diferencia de las legislaciones, pero vamos por buen camino. H H a a b b l l a a u u s s t t e e d d d d e e u u n n a a u u r r g g e e n n c c i i a a e e n n l l a a e e l l a a b b o o r r a a c c i i n n d d e e m m e e n n s s a a j j e e s s p p e e r r i i o o d d s s t t i i c c o o s s q q u u e e a a s s u u m m a a n n l l a a c c a a t t e e g g o o r r a a d d e e g g n n e e r r o o . . Uno de los temas ms controvertidos y que genera suspicacia, en lo relacionado a la teora de gnero aplicada a los medios de comunicacin, es el sexismo en el lenguaje, porque se ha reducido y vulgarizado a que es un problema solo de vocales, entre la (a) y la (o), cuando en realidad, el sexismo en el idioma denota que la mujer tambin es discriminada por medio de la palabra. El lenguaje jerarquiza, discrimina y excluye. En la antigedad las mujeres no aparecan en los libros ni tenan derecho a la educacin, incluso ms cerca en el tiempo tampoco derecho al voto; el idioma no las consideraba porque no estaban en la vida pblica y por tanto no eran nombradas. Pero s ha cambiado la realidad, la lengua que es un organismo vivo, tiene que visualizar estos cambios que se han dado. Aveces se esgrimen determinadas reglas gramaticales que fueron escritas para otros contextos y la vida ha evolucionado. En ese sentido, tiende a decirse nias o nios, hombres y mujeres, pero tampoco es correcto decir hombre para referirse a la especie humana, porque est compuesta por hombres y mujeres. Se puede decir humanidad, y de esa manera nos estamos refiriendo a la especie humana. Somos diferentes y considero que eso debe visualizarse. Hay otras formas de discriminacin de la lengua, pues en lugar de decir los afectados por el huracn, podemos decir las personas afectadas por el huracn. Hay toda una serie de elementos muy importantes que se han estudiado, existen libros e investigaciones al respecto. C C m m o o e e s s t t C C u u b b a a r r e e s s p p e e c c t t o o a a A A m m r r i i c c a a L L a a t t i i n n a a e e n n c c u u a a n n t t o o a a e e s s t t o o s s e e s s t t u u d d i i o o s s t t a a n n t t o o d d e e s s d d e e e e l l p p u u n n t t o o d d e e v v i i s s t t a a d d e e l l o o s s m m e e d d i i o o s s , , c c o o m m o o e e n n l l o o s s p p a a s s o o s s q q u u e e s s e e h h a a n n d d a a d d o o e e n n e e l l d d i i s s c c u u r r s s o o p p o o l l t t i i c c o o d d e e l l a a s s o o c c i i e e d d a a d d ? ? Desde la prctica poltica, Cuba es uno de los pases que tiene un lugar privilegiado en este sentido, por la realidad de sus mujeres y lo que se ha logrado, somos el cuarto pas en el mundo con cantidad de mujeres en el Parlamento. En Cuba la administracin de justicia est feminizada, ms del 70 por ciento de los fiscales son mujeres, y en los ltimos aos ha comenzado a teorizarse sobre ese tema porque creo que una de las carencias era que la prctica social, renovadora, no nos haba permitido sentarnos a teorizar y a pensar. Sin embargo, en los ltimos 10 aos, gracias a la creacin de Ctedras de la Mujer, 33 en todo el pas, las investigaciones de las universidades, los proyectos, el trabajo de la FMC en las Casas de Orientacin a la Mujer y a la Familia, comienza a aflorar una sistematizacin desde Cuba con las caractersticas que tiene este proceso. Como otros, el tema de la mujer es manipulado fuera de Cuba por los cubanlogos que distorsionan la verdadera esencia de lo que se ha logrado en el camino de la igualdad, en el que todava queda mucho por recorrer y el desafo est en lo subjetivo, en discutir todo lo que nos falta por lograr. HEMBRA y VAR”Nsin dicotoma en el poder?

PAGE 4

”rgano oficial del Comit provincial del Partido en Guantnamo. 4 !Por Hayde LE”N MOYA Foto: Internet AS es. Fidel es Fidel, y no precisa de un cargo para ser el gua de la Revolucin. Su presencia en la ltima jornada de ese evento magnfico que entre los das 16 y 19 de abril tuvo lugar en el Palacio de Convenciones, fue una de las expectativas que vio el pueblo cumplida durante el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba. Fidel es aliento y confianza, sin dudas. Seguir siendo la inspiracin porque el orden, la disciplina y la constancia, que han sido consustanciales a su fructfera existencia, tienen que ser, necesariamente, el denominador comn de nuestra conducta en la actualizacin del modelo econmico y social cubano. Yporque la hondura de su pensamiento poltico y revolucionario ocupar siempre un lugar cimero en las batallas del presente y futuro de la Patria. Despus de un debate plural y profundo, los mil delegados que asistieron al Congreso, representando a cerca de 800 mil militantes, aprobaron el proyecto final de Lineamientos de la Poltica Econmica y Social del Partido y la Revolucin. Este proceso, seal el presidente Ral Castro, puso de manifiesto la capacidad del Partido para conducir un dilogo serio y transparente con la poblacin, mxime “cuando se trata de ir forjando un consenso nacional acerca de los rasgos que debern caracterizar al modelo econmico y social del pas, una suerte de referndum popular respecto a la profundidad, alcance y ritmo de los cambios que debemos introducir”. Entonces, ahora vendrn mgicamente las soluciones a los cuantiosos problemas existentes, discutidos en la magna cita? De ninguna manera. Ni los Lineamientos... ni las medidas a ellos asociadas, por s solos, van a solucionarlos. Para ganar esa batalla estratgica es vital que nos concentremos, pues, en hacer cumplir los acuerdos adoptados. El General de Ejrcito Ral Castro, elegido en la cita como Primer Secretario del Comit Central del Partido Comunista de Cuba, lo dijo con meridiana claridad al clausurar el congreso: “El principal enemigo que enfrentamos y enfrentaremos sern nuestras propias deficiencias y, por tanto, una tarea de tamaa dimensin para el futuro de la nacin, no podr admitir improvisaciones ni apresuramientos”. De lo que se trata es de actualizar el modelo econmico y social cubano y ello no es un milagro que pueda obrarse de la noche a la maana, pero no admite pasos en falso porque no se puede poner en juego el objetivo esencial de garantizar la continuidad e irreversibilidad del Socialismo, el desarrollo econmico del pas, la elevacin del nivel de vida de la poblacin, as como la necesaria formacin de valores ticos y polticos de nuestros ciudadanos. Los Lineamientos... aprobados definen que el sistema econmico que prevalecer continuar basndose en la propiedad social sobre los medios fundamentales de produccin, al tiempo que reconocer y promover, adems de la empresa estatal socialista como la forma principal en la economa nacional, las modalidades de la inversin extranjera, las cooperativas, los agricultores pequeos, los usufructuarios, los arrendatarios, los trabajadores por cuenta propia y otras que pudieran surgir para contribuir a elevar la eficiencia. Ese fue un planteamiento medular del suceso poltico ms trascendente de la nacin, en el cual se anunci la prxima aplicacin de medidas que tambin constituan grandes expectativas de la poblacin, como la autorizacin de la compraventa de autos y viviendas, cuya materializacin requerir la aprobacin de las normativas legales correspondientes. Un acuerdo importante fue la realizacin, el 28 de enero del prximo ao, fecha del 159 aniversario del nacimiento de Jos Mart, de la Conferencia Nacional, la cual en la prctica ser una continuacin del VI Congreso, dedicada a valorar la labor del Partido y a precisar las transformaciones requeridas para ejercer el papel de fuerza dirigente superior de la sociedad y el Estado que le corresponde. La misma tendr facultades para actualizar los mtodos y estilo de trabajo, estructuras y poltica de cuadros. Otra potestad de la Conferencia es ampliar y renovar el Comit Central, que es, entre congresos, el rgano superior de direccin partidista, con amplias facultades en el control de la poltica trazada y los programas de desarrollo econmico y social, entre otras. Apartir de ahora, explic Ral, la condicin de miembro del Comit Central no ser un reconocimiento, sino una enorme responsabilidad ante el Partido y el pueblo. En la nueva integracin de los rganos superiores del Partido, o sea, el Comit Central y el Bur Poltico, se mantienen varios veteranos de la generacin histrica de la Revolucin. Es lgico que as sea, seal el General de Ejrcito Ral Castro, como una de las consecuencias de las deficiencias cometidas en ese sentido y que fueron criticadas en el Informe Central, y que han impedido contar hoy con una reserva de sustitutos suficientemente entrenados para asumir el relevo en los principales cargos del pas. As, el Comit Central qued integrado por 115 miembros, de los cuales 48 son mujeres, el 41.7 por ciento. Lo preside el General de Ejrcito Ral Castro y fue elegido como segundo secretario Jos Ramn Machado Ventura. Mientras, el Bur Poltico lo conforman 15 compaeros. El Comandante en Jefe Fidel Castro solicit expresamente no ser incluido en la candidatura del Comit Central, pero Fidel no necesita cargos para continuar alumbrndonos el camino. Actualizacin es orden, disciplina y exigencia !P P r r i i m m e e r r S S e e c c r r e e t t a a r r i i o o : : General de Ejrcito Ral Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros.!S S e e g g u u n n d d o o S S e e c c r r e e t t a a r r i i o o : : Jos Ramn Machado Ventura, Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros.!Comandante de la Revolucin Ramiro Valds Menndez, V V i i c c e e p p r r e e s s i i d d e e n n t t e e d d e e l l o o s s C C o o n n s s e e j j o o s s d d e e E E s s t t a a d d o o y y d d e e M M i i n n i i s s t t r r o o s s . .!General de Cuerpo de Ejrcito Abelardo Colom Ibarra, M M i i n n i i s s t t r r o o d d e e l l M M i i n n i i s s t t e e r r i i o o d d e e l l I I n n t t e e r r i i o o r r . .!General de Cuerpo de Ejrcito Julio Casas Regueiro, M M i i n n i i s s t t r r o o d d e e l l a a s s F F u u e e r r z z a a s s A A r r m m a a d d a a s s R R e e v v o o l l u u c c i i o o n n a a r r i i a a s s . .!Esteban Lazo Hernndez, V V i i c c e e p p r r e e s s i i d d e e n n t t e e d d e e l l C C o o n n s s e e j j o o d d e e E E s s t t a a d d o o . .!Ricardo Alarcn de Quesada, P P r r e e s s i i d d e e n n t t e e d d e e l l a a A A s s a a m m b b l l e e a a N N a a c c i i o o n n a a l l d d e e l l P P o o d d e e r r P P o o p p u u l l a a r r . .!Miguel Daz-Canel Bermdez, M M i i n n i i s s t t r r o o d d e e E E d d u u c c a a c c i i n n S S u u p p e e r r i i o o r r . .!General de Cuerpo de Ejrcito Leopoldo Cintras Fras, V V i i c c e e m m i i n n i i s s t t r r o o P P r r i i m m e e r r o o d d e e l l M M i i n n i i s s t t e e r r i i o o d d e e l l a a s s F F u u e e r r z z a a s s A A r r m m a a d d a a s s R R e e v v o o l l u u c c i i o o n n a a r r i i a a s s . .!General de Cuerpo de Ejrcito Ramn Espinosa Martn, V V i i c c e e m m i i n n i i s s t t r r o o d d e e l l M M i i n n i i s s t t e e r r i i o o d d e e l l a a s s F F u u e e r r z z a a s s A A r r m m a a d d a a s s R R e e v v o o l l u u c c i i o o n n a a r r i i a a s s . .!General de Cuerpo de Ejrcito lvaro Lpez Miera, V V i i c c e e m m i i n n i i s s t t r r o o d d e e l l a a s s F F u u e e r r z z a a s s A A r r m m a a d d a a s s R R e e v v o o l l u u c c i i o o n n a a r r i i a a s s , , J J e e f f e e d d e e l l E E s s t t a a d d o o M M a a y y o o r r G G e e n n e e r r a a l l . .!Salvador Valds Mesa, S S e e c c r r e e t t a a r r i i o o G G e e n n e e r r a a l l d d e e l l a a C C e e n n t t r r a a l l d d e e T T r r a a b b a a j j a a d d o o r r e e s s d d e e C C u u b b a a . .!Mercedes Lpez Acea, P P r r i i m m e e r r a a S S e e c c r r e e t t a a r r i i a a d d e e l l C C o o m m i i t t p p r r o o v v i i n n c c i i a a l l d d e e l l P P a a r r t t i i d d o o e e n n L L a a H H a a b b a a n n a a . .!Marino Murillo Jorge, V V i i c c e e p p r r e e s s i i d d e e n n t t e e d d e e l l C C o o n n s s e e j j o o d d e e M M i i n n i i s s t t r r o o s s . .!Adel Yzquierdo Rodrguez, M M i i n n i i s s t t r r o o d d e e l l M M i i n n i i s s t t e e r r i i o o d d e e E E c c o o n n o o m m a a y y P P l l a a n n i i f f i i c c a a c c i i n n . .M M i i e e m m b b r r o o s s d d e e l l S S e e c c r r e e t t a a r r i i a a d d o o1.Jos Ramn Machado Ventura. 2.Esteban Lazo Hernndez. 3.Abelardo lvarez Gil, J J e e f f e e d d e e l l D D e e p p a a r r t t a a m m e e n n t t o o d d e e P P o o l l t t i i c c a a d d e e C C u u a a d d r r o o s s d d e e l l C C o o m m i i t t C C e e n n t t r r a a l l d d e e l l P P a a r r t t i i d d o o . . 4.Jos Ramn Balaguer Cabrera, J J e e f f e e d d e e l l D D e e p p a a r r t t a a m m e e n n t t o o d d e e R R e e l l a a c c i i o o n n e e s s I I n n t t e e r r n n a a c c i i o o n n a a l l e e s s d d e e l l C C o o m m i i t t C C e e n n t t r r a a l l d d e e l l P P a a r r t t i i d d o o . . 5.Vctor Gaute Lpez, m m i i e e m m b b r r o o d d e e l l C C o o m m i i t t C C e e n n t t r r a a l l d d e e l l P P a a r r t t i i d d o o . . 6.Olga Lidia Tapia Iglesias, m m i i e e m m b b r r o o d d e e l l C C o o m m i i t t C C e e n n t t r r a a l l d d e e l l P P a a r r t t i i d d o o . . 7.Misael Enamorado Dger, m m i i e e m m b b r r o o d d e e l l C C o o m m i i t t C C e e n n t t r r a a l l d d e e l l P P a a r r t t i i d d o o . . Integrantes del Bur Poltico del Comit Central del Partido Comunista de Cuba

PAGE 6

” ” r r g g a a n n o o o o f f i i c c i i a a l l d d e e l l C C o o m m i i t t p p r r o o v v i i n n c c i i a a l l d d e e l l P P a a r r t t i i d d o o e e n n G G u u a a n n t t n n a a m m o o . . 6 6 LANOTICIAde que la Cruzada Teatral recibi la Rplica del Machete Mamb del Generalsimo Mximo Gmez, deviene no solo un mrito ms a ese evento, sino uno de los mayores reconocimientos que reciben los teatristas guantanameros, ya sean fundadores, continuadores y noveles, que durante 21 aos han subido las lomas con el nico compromiso de llevar el arte a sus pobladores. El galardn, conferido por el Ministerio de las Fuerzas Armadas a artistas, escritores, periodistas e instituciones culturales con una labor relevante en la cultura, sin dudas afianza la permanencia de este proyecto que naci y se desarroll -an lo haceen un momento de crisis econmica, precisamente para dar solucin al quehacer de la manifestacin artstica que todava hoy reclama una mirada de mayor atencin en la provincia. Una pelea contra leones y demonios ha constituido en estos aos la materializacin de cada edicin del evento, cuyo impacto fue semilla para otros similares en el pas, y ha logrado traer hasta Guantnamo a agrupaciones cubanas y extranjeras con propuestas estticas que van desde las puestas ms convencionales hasta novedosas representaciones en el mundo del teatro; adems de crticos, que hoy lo consideran dentro de las tablas uno de los ms significativos y heroicos, as con esa palabra, de la escena nacional. Se ha dicho, y con razn, que los montaeses guantanameros ven, en 30 das, ms teatro que los que vivimos en la ciudad, lo cual es un logro y ratifica que es uno de los sucesos culturales de ms trascendencia de la provincia. Empero, an falta una visin ms integral, entendido esto como un mejor trabajo intersectorial y gubernamental, capaz de salvar y eliminar los imponderables que a estas alturas, 21 aos, lo hacen parecer que est en el inicio, por su manera de concebirse. Son conocidos los frutos ya cosechados en el lomero guantanamero gracias a la Cruzada. Este reportero tiene constancia de que ms de un joven de las montaas hoy es instructor de arte en cualquiera de las manifestaciones, gracias al papel pedaggico, socializador y formador del gusto esttico del evento, que adems de opcin recreativa es formacin cultural con obras, muchas referenciales, de la literatura cubana y universal, con las que ponen en contacto, incluso, a pobladores de zonas de silencio. Inconformidades de los artistas, incongruencias en sus preparativos, cada vez con menos aseguramientos logsticos, son problemas que aunque pesan muchsimo no han menguado el empeo y la voluntad de los cruzados de realizar el evento cada enero, en homenaje al natalicio del Maestro, en el que la alegra reina en ambas partes: los teatristas llevan el goce, los lugareos lo reciben y viceversa, porque el intercambio es siempre recproco, y ms de una obra naci de esas experiencias. Los protagonistas de este suceso cultural -nacido en 1991, cuando todo pareca imposible y entre el canto de detractores que tildaron la idea de loca y esgrimieron muchos puntos de vista para malograrloreconocen que oxigen el quehacer teatral en Guantnamo y que no pocos en el pas pusieron sus ojos en esta regin, a partir de su creacin. Su verdadero impacto est en la acogida que tiene cada ao por los pobladores serranos, un pblico que hasta entonces desconoca ese arte en el que se integran las restantes manifestaciones, y tambin en la manera responsable y profesional de asumir el teatro por los propios actores, con obras pensadas para espacios flexibles, que puede ser una escuela o un secadero de caf. LLEGAR a ser “un bailarn consagrado y fundar una compaa y, como coregrafo, que una obra ma se convierta en pieza clave de la danza”, es la aspiracin de Esteban Aguilar Domnguez, quien as lo confes recientemente a una periodista de este semanario. El joven bailarn de Danza Fragmentada acaba de sumar a su ya fructfera carrera el premio Guamo 2010, conferido por la filial de la UNEAC en la provincia en virtud del aporte a la cultura y la incidencia social de su obra. Con solo 24 aos, Aguilar Domnguez ya tiene mritos para contar historia: coregrafo premiado, profesor, participante en la misin internacionalista Corazn Adentro y bailarn reconocido por su estilo muy personal de asumir la danza, por la crtica especializada, en distintos certmenes de la manifestacin en el pas. Durante el 2010, con apenas meses de haber regresado de la Repblica Bolivariana de Venezuela, particip en el Concurso Nacional de Coreografa e Interpretacin DanzanDos, en Matanzas, donde obtuvo el Premio de Interpretacin Masculina con su obra D D e e s s p p u u s s d d e e a a q q u u e e l l p p r r i i m m e e r r b b e e s s o o , con la cual tambin se apropi del Premio Icarn, conferido por el grupo teatral del mismo nombre. Aunque sin desvalorar la enseanza de la academia -“me gustara haber estudiado en una, porque no todo se aprende en la calle”-, distingue la carrera de Esteban su formacin integral como bailarn dentro de Danza Fragmentada, dirigida por el maestro LadislaoNavarro, de quien ha dicho que ha sido su mejor profesor, y la compaa, su gran escuela. Miembro de la Asociacin Hermanos Saz, de la cual recibi el reconocimiento, actualmente Aguilar Domnguez ostenta la categora de primer solista, lo cual es resultado de una carrera que, sin dudas, obedece a la consagracin, entrega y disciplina, triada que no ha estado desligada de sus intereses de joven, a pesar de que a la danza le dedica el mayor tiempo posible. La UNEAC reconoci tambin a la locutora Olga Salazar con el Guamo Honorfico, el cual se confiere desde 1993 indistintamente a creadores, artistas o no; a coterrneos vivos o fallecidos, cuyos aportes se erijan como elementos indispensables del legado artstico del territorio. Si vale alguna definicin, Olga Salazar es una mujer de la radio, cuya voz devino imagen, por varias dcadas, de la emisora provincial CMKS Radio Trinchera Antimperialista, y se ha destacado, incluso luego de su jubilacin, como profesora en la formacin de generaciones de locutores. Su vida detrs del micrfono inform y rese innumerables momentos distintivos de la historia ms reciente de la Revolucin en la provincia, adems de mostrar un gran celo profesional y una reconocida cultura integral, por lo cual no pocos la consideran una purista del uso del lenguaje y la diccin. El Guamo es un caracol marino que empleaban los aborgenes de la zona para comunicarse mediante el sonido. El premio es diseo del arquitecto Fernando Castellanos y del artesano Osmani Figueras, quien se encarga de picar, pulir y montar el trofeo que honra el destacado desempeo cultural de los guantanameros. En esta ocasin el lauro tiene carcter de beca de creacin, por lo que se le exigir, al artista reconocido, para la venidera ceremonia de entrega, la presentacin de un proyecto. HOLA,amigas y amigos de C C o o n n t t i i g g o o . Cada 22 de abril se celebra el Da de la Tierra, fecha establecida desde 1970, cuando 20 millones de norteamericanos se manifestaron pblicamente por un ambiente saludable y sustentable. De esta forma, se promovieron todo tipo de actividades de protesta, cuyo fin fue hacer un llamado de atencin a las autoridades para detener la degradacin ambiental. Apartir del ao 1990 esta fecha se internacionaliza, con el objetivo de fomentar la conciencia ecolgica en la poblacin. Dicha conmemoracin se aprovecha, adems, para iniciar acciones que ayuden a disminuir la contaminacin y la destruccin de nuestros ecosistemas, incluyendo todas las formas de vida que preservan.N N e e c c e e s s i i t t a a m m o o s sUn borrador, para borrar de nuestra historia todo lo que nos haga dao. Un pjaro, para que nos ensee a volar alto y cantar con libertad. Una tinaja, para aejar el cario y la madurez del amor. Un frasco transparente, para conservar las sonrisas y sin tapa para escuchar su alegre sonido. Unos lentes, correctores de la visin de la vida, que nos permitan observar con amor a la naturaleza. Un cierre, que permita abrir la mente cuando se desee encontrar respuestas, otro para cerrar nuestra boca cuando sea necesario, y otro para abrir nuestro corazn. Los zapatos de la tica y la moral, para pisar firme y seguro por dondequiera que vayamos. Yuna balanza, para pesar todo lo vivido y todo lo experimentado. P P 6 6 : : para invertido C C o o l l o o r r : : 1 E E d d i i c c i i n n : : 12 D D i i s s e e o o : : M M c c K K e e z z i i e e C C o o r r r r e e c c c c i i n n : : Ramn P P r r u u e e b b a a N N o o . . 1 ! !Acargo de Eyder La O TOLEDANO LaCRUZADA, ese buen caminodel TEATROPara qu perdonar, si la culpa no la tiene nadie, y ha quedado flotando en el aire, un anhelo esperando a pasar. Necesitas volar, necesitas buscarte un espejo, que te diga algn buen consejo, y te aleje de mi soledad. Yo me quedo en el club, de los corazones rotos, donde algn alboroto, hace el amor con la luz. Y escuchando ese blues, que emborrache mis cartas, y si me hiciera falta, te recuerdo, quedas t. (Estribillo) Si llegara a dudar, quedara sin muerte, ni siquiera la suerte, me vera al pasar. No qued nada seco, despus del aguacero, se moj mi llavero, se moj hasta el respeto. Estribillo Puede ser un respiro, si no falta el aliento, y en cuestiones de tiempo, nunca es bueno el destino. No cuando vuelvas a verme, no te alegres si quieres, tampoco es que me ignores, no vayas a morderme. Estribillo GUAMO al baile y a una voz ! Acargo Yaneysi NOLAZCO RIVERA El club de los CORAZONES ROTOS HOYles ofrecemos un tema del joven cantautor Adrin Berazan, que pertenece a su lbum Como los locos, y que interpreta a do con Diana Fuentes. DESDE Broadway al Caribe, espectculo estructurado por comedias musicales y operetas, ser llevado al teatro Guaso por el Teatro Lrico Ernesto Lecuona, de Pinar del Ro, sbado y domingo, a las 8 y 30 de la noche, como parte de una gira nacional. Dirigido artsticamente por Francisco Alonso y con coreografas de Reidles Torres y Mercedes Quintana, Broadway tambin incluye temas de pelculas que han marcado hito en la industria del cine universal, como C C a a n n t t a a n n d d o o b b a a j j o o l l a a l l l l u u v v i i a a , , y ms cercanos en el tiempo E E l l g g u u a a r r d d a a e e s s p p a a l l d d a a s s y T T i i t t a a n n i i c c , entre otras. Aparecen en la revista, adems, obras imprescindibles del teatro musical mundial -muchas llevadas al cinecomo New York New York, Fantasma de la ”pera, Chicago, West side store, Romeo y Julieta, y Cats, todos entre los espectculos ms vistos en Broadway y en buena parte del mundo. La compaa pinarea, la ms antigua de su tipo fundada luego del triunfo de la Revolucin, llegar a su medio siglo de existencia en el 2012. En la actualidad rene a ms de 50 artistas que combinan el arte con la docencia, y su colectivo est adscrito a un conservatorio de nivel medio en la especialidad de canto lrico, cantera que forma a los futuros intrpretes, que integran el canto, la actuacin y el baile. De Broadway hasta el CARIBE Olga Salazar, una ctedra de la locucin guantanamera. Esteban Aguilar atesora varios premios con una corta carrera como bailarn.

PAGE 7

7 7V V i i e e r r n n e e s s 2 2 2 2 d d e e a a b b r r i i l l d d e e 2 2 0 0 1 1 1 1 . . A A o o 5 5 3 3 d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n . . !Por Ariel SOLERCOSTAFREDA Foto : Lorenzo CRESPO S.ALGENERALde Cuerpo de Ejrcito Sixto Batista Santana parecen acompaarlo, desde siempre, los preceptos fidelistas del concepto Revolucin, por la sencilla relacin que establece con quienes lo rodean, a pesar de mritos y estatura histrica. Al conversar con l en Baracoa, borra distancias y establece un ameno dilogo que sube de loma en loma, como lo hizo hace 51 aos atrs. Entonces lleg a San Antonio del Sur al frente de una compaa de 100 hombres de la Sierra Maestra, entrenados por el Comandante en Jefe Fidel Castro en Managua. Atraves Imas y se intern en la otrora Gran Tierra, de Mais, registrando montes en Jauco, La Tinta, Sabana para finalmente salir a Baracoa, tras lo cual cerr el circuito serrano en el propio punto de su inicio: San Antonio del Sur. All estaba el Comandante Ral Castro Ruz, reunido con unos 600 guajiros que, confundidos por la propaganda diversionista enemiga, haban cogido el monte y al preguntrseles sobre las causas del alzamiento aseguraban que les quitaran las tierras (entregadas por la propia Reforma Agraria) y les mandaran a sus hijos para Rusia. “Ral dej en libertad a todos los que no incurrieron en fechoras y al resto los concentr cerca de Palma Soriano, donde los alfabetizaron, y nueve meses despus fueron liberados, entre ellos Amancio Mosqueda Fernndez, “Yarey”. Un aparte dedica Sixto Batista al devenido connotado agente de la Agencia Central de Inteligencia, quien se infiltr en la zona ms de una decena de veces, la ltima junto a Roberto Herrera Tito, “Tico”, por el sur guantanamero. “Yarey es capturado herido y recibo un mensaje de Toms (Ral Menndez Tomasevich, ndr) que dice: Sixto, tengo al hombre del sombrero”. Fui a verlo al hospital y me dijo: -Oiga, por qu Usted no le pide cuatro o cinco millones de dlares a los Estados Unidos por m, pues a ustedes les hace falta la plata Le contest: “Es verdad, pero este viaje te vamos a fusilar. “As fue, lo juzgamos y lo fusilamos. All acab la leyenda del “cageiro” y sus conversiones en vaca, tronco, rbol “Baracoa tiene una rica historia de enfrentamiento al enemigo, la contrarrevolucin interna y las infiltraciones. Es un pueblo muy revolucionario”, afirma y remonta los recuerdos. “Como oficial de Operaciones del Ejrcito Oriental llegu aqu el 18 de abril, al frente del Batalln 80, de las Milicias de Jiguan, trmino de la hoy provincia de Granma, para reforzar a Baracoa. “Traamos cuatrobocas, morteros eran los convulsos das de la agresin por Playa Girn y en la zona se haba producido un amago diversionista de desembarco. “Eddy Suol (Eduardo Suol Ricardo, ndr), sobre quien el Comandante en Jefe Fidel Castro hace reiteradas referencias en su libro La Victoria Estratgica, era responsable de la plaza y prepar la comarca para la defensa”, cuenta y comenta que la noche-madrugada del 14 para el 15 de abril de 1961 fue la de mxima tensin. “En el horizonte se vea la armada enemiga, y en tierra la ciudad levantaba barricadas, se evacuaban a mujeres, nios y ancianos a las montaas y ocupaban sus puestos de combate unidades del Ejrcito Rebelde y fuerzas de las Milicias Nacionales Revolucionarias movilizadas desde Moa y toda la regin de Baracoa, que entonces inclua a Mais e Imas. “Eddy -que era un gato viejo, subraya el Generalapag las luces de la ciudad e Higinio “Nino” Daz, un traidor que Ral Castro haba degradado en el II Frente Oriental Frank Pas, percibi lo que le esperaba si intentaba desembarcar y puso proa a Vieques, Puerto Rico; demostr lo que era, porque ningn traidor es valiente, le faltaron pantalones”. Sixto Batista Santana naci campesino pobre en el antiguo central Atilo, de Palma Soriano, donde an nio se levantaba a las dos de la madrugada a enyugar bueyes, bestias que arriaba hasta el amanecer, cuenta Luis Bez, en sus Secretos de Generales. Sufri poliomielitis, vivi muchas veces a la orilla del camino en una casa de guano, paredes de yagua y piso de tierra y practic los ms dismiles oficios: cortador de caa, carbonero, minero, capataz, jug pelota como “torpedero”, y tambin gallos, bolita y lotera. Sus actividades revolucionarias las inici en febrero de 1957 con sabotajes, recogida de armamentos, quema de caaverales Se alza el 13 de junio de 1958 y termina la guerra con los grados de primer teniente, recibidos el 16 de diciembre de 1958. Ser Coordinador Nacional de los Comits de Defensa de la Revolucin fue una experiencia extraordinaria para l, por el contacto directo con las masas, axioma aprendido muchos aos antes, cuando a mediados de 1962 vuelve a Baracoa, sin saber que vivira all 15 meses, imprescindibles en su formacin como cuadro revolucionario, al ser designado Jefe del Sector Militar. Persuadido de la gran importancia de transmitir la historia desde las voces originales de quienes escribieron particulares captulos, l prefiere los segundos planos porque “quienes escribimos siempre queremos sobresalir y a m eso no me gusta”. Empero, no evade narrar acontecimientos que glorifican al pueblo, a las fuerzas milicianas y al Ejrcito Rebelde y refiere, por ejemplo, la tradicin combativa del baracoense, que enfrenta en temprana fecha (30 de septiembre de 1960) alzamientos de campesinos engaados en Imas, Yacabo Arriba y Los Calderos, territorios pertenecientes entonces a aquella regin del pas. Antes de su llegada a la prstina regin cubana son capturados (4 de octubre de 1960), en la Baha de Navas, 27 mercenarios, entre ellos tres norteamericanos; el 4 de marzo derriban un avin pirata en la zona; ocho das despus tres bandidos son capturados en el rea conocida como Tres Hermanos y el 11 de abril de 1961, antes del inicio de la Operacin Marte, se produce la conocida como Pinares, que intentaba desembarcar 50 hombres entre Moa y Baracoa. “Hubo muchas ms infiltraciones: por aqu desembarc Vicente Mndez, un traidor al Ejrcito Rebelde. Tomasevich estaba al mando de la operacin. Nos hicieron bajas. Fidel vino a Sabana, recorri la zona hasta La Mquina, capital de Mais, puso plazo para la captura de los mercenarios y dos das despus “Toms” los haba cogido a todos”. Entre las ms peligrosas refiere la del “Jabato” Quiroga (nueve de junio de 1964) y cuenta: “Este tena medallas como francotirador del Ejrcito de Fulgencio Batista. El enemigo conoce que Fidel haba anunciado su inters de subir al Yunque en algn momento y deciden introducir al asesino en la regin, para esperar la visita del Jefe de la Revolucin a la montaa que identifica a la comarca. “Lo capturamos muerto al ser alcanzado por una granada”, y seala, entre otras, la de Eloy Gutirrez Menoyo (28 de diciembre de 1964), tras el cual iba quedando un rastro indicativo: “Por aqu pas Noel”. Result que un agente cubano en el grupo de Menoyo intenta infructuosamente, en Canad y Madrid, comunicar la inminente infiltracin y tiene que desembarcar, tras lo cual comienza a dejar el rastro. Tiempo despus, preso en el Combinado del Este, es que se descubre que el compaero era un combatiente revolucionario. “La historia de Baracoa es para enorgullecerse y ese sentimiento lo comparto, porque aqu me cas, cuando solo ganaba 125 pesos, y La Rusa me dio una habitacin gratis en su hotel. “Esta regin es el lugar que ms me ayud en mi formacin como revolucionario y estoy seguro de que si en abril de 1961 hubieran desembarcado los mercenarios, aqu hubiera tenido lugar otro Girn”.!Foto: Lorenzo CRESPO SILVEIRALAPRIMERAsorpresa que aguarda al lector en esta conversacin con Gerardo Simn Limonta Duvergel es que el entrenador del que l ms aprendi, no fue un gran slugger, sino uno de los ms paradigmticos lanzadores cubanos: Conrado Marrero. “No vayas a decirle a nadie que yo te estoy enseando, pues esa no es mi funcin”, le adverta El Guajiro del Laberinto, mientras le indicaba los movimientos correctos para mejorar la mecnica de bateo. Autoridad sobraba para impartir tales consejos al pelotero que el prximo 25 de abril cumplir 100 aosy con 360 victorias en todas las ligas, incluidas las mayores, se considera el mejor serpentinero nacido en esta Isla en todos los tiempos. El casi centenario fue conocido tambincomo el “Premier” en su patria, y como el “El Guajiro”, con los Senadores de Washington, equipo sotanero con el que gan ms juegos que los perdidos. Envidiable privilegio para el guantanamero constituyeron las instrucciones brindadas por ese astro,para posicionarse en home y batear este o aquel lanzamiento, y en especial la slider, con la que Marrero desde la lomita ponch a jonroneros y jileros de todos los linajes. “Prate as y vers que puedes darle con facilidad”, escuch ms de una vez, y con ese bagaje, sumado a la voluntad y disciplina que dieron al traste con su falta de biotipo, alcanz el nada despreciable average ofensivo de 269 en las quince series nacionales (la mayor parte de ellas sin el aluminio) en que particip y result lder de los bateadores durante la selectiva 1981-1982. De esa proeza recuerda que hasta el ltimomomento estuvo discutiendo con Antonio Muoz la supremaca, y supo por la radio que haba salido triunfador,al escucharque el Gigante del Escambray, en su ltima vez al bate en esa contienda, fall frente al capitalino Modesto Darcourt, y se qued en 347, “un punto menos que yo”. No obstante ese mrito y otros que le permitieron intervenir en un tope contra los mexicanos e integrar el Cuba B, durante un encuentro con Panam,fue su desempeo elegante en el jardn central y el haber puesto de moda el fildeo con una sola mano lo que ms ha trascendidode esa Gloria del Deporte Cubano, actual entrenador de bateo de los Indios Guerreros del Guaso. Esa difcil facilidad de llegar de frente, sin aspavientos,a las conexiones que comprometan a la pradera custodiada por el entrevistado durante varios aos con los equipos Orientales y Serranos, y de su regin natal, tiene la culpa seguramente de que los narradores deportivos y la prensa escrita vacilen en referirse a l, con la frecuencia debida,como uno de los grandes jardineros defensivos del pasatiempo nacional. “Nunca hice difcil una atrapada para ganarme el pblico. Lo que me interesaba era que no se cayera la bola”, confiesa tres dcadas despus, con sencillez. En su trayectoria activa en el deporte de las bolas y los strikes, Gerardo Simn, o Simn, como le llaman, prescindiendode los apellidos paterno y materno,e incluso de su primer nombre, logr 828 hits, 76 jonrones, 137 tubeyes, 12 triples, realiz mil 458 outs y aparte de su mencionado record de bateo, “me gan el cario de mi pueblo y de los jugadores contrarios y rbitros, pues con todos me llev bien y a ninguno le falt el respeto”. E E d d i i c c i i n n : : 41 P P g g i i n n a a 7 7 para invertido C C o o l l o o r r 1 1 : NegroD D i i s s e e a a d d o o r r : : M M c c K K e e n n z z i i e e C C o o r r r r e e c c t t o o r r : : Trujillo N N o o . . 1 !Acargo de Pablo SOROAF. Recuer Recuer dos del dos delGENERAL SIXTO GENERAL SIXTOGerardo Simn:su mejor rcord, el cario del pueblo ! !E E n n t t r r e e v v i i s s t t a a c c o o n n e e l l G G e e n n e e r r a a l l d d e e C C u u e e r r p p o o d d e e E E j j r r c c i i t t o o S S i i x x t t o o B B a a t t i i s s t t a a S S a a n n t t a a n n a aEl modesto ex atleta, con el nmero 25, considerado un dolo por los guantanameros, da instrucciones a Vismay sobre cmo realizar un mejor bateo.

PAGE 8

Fundado el 25 de julio de 1962 . Directora: Yamilka lvarez Ramos. Subdirector: Julio C. Cuba. Jefa de Redaccin: Taim Fernndez Prez. Administradora: Idelisa Quintero Frmeta. Diseo y Realizacin: Jos Ocaa, Miguel McKenzie, Eduardo Rilly A lejandro Montoya. Correccin: Nicols Trujillo, Marelis Iznaga y Ramn Ramos. Direccin: Avenida Che Guevara. Cdigo Postal: 95 400. Apartado Postal: No. 72. Telfonos: 32 5425, 32 5424, 32 5402y 32 7517. Correo Electrnico: cip227@cip.enet.cu Internet: www.venceremos.cu Impresin: Empresa grfica General Jos Mir Argenter , deHolgun. P P g g i i n n a a 8 8 : : para Invertido C C o o l l o o r r e e s s : : 2 R R o o j j o o y y N N e e g g r r o o E E d d i i c c i i n n : : No, 38 D D i i s s e e a a d d o o r r : : Ocaa C C o o r r r r e e c c t t o o r r : : Marelys Iznaga Reyes I I m m p p r r e e s s i i n n : : No. 1ELANIVERSARIO 50 de la victoria militar de Playa Girn, primera derrota imperialista en Amrica, fue conmemorado en Baracoa, escenario de uno de los intentos de penetracin mercenaria en los das gloriosos de abril de 1961, los cuales radicalizaron an ms el proceso revolucionario cubano, cuya mxima expresin fue la declaracin de su carcter socialista. En el acto, presidido por el General de Cuerpo de Ejrcito Sixto Batista Santana, se reconoci la heroica participacin del Batalln de Jiguan, venido desde la hoy provincia de Granma, de la Escuela de Milicias de Moa y de los combatientes de la entonces regin de Baracoa, en defensa de las costas guantanameras. El vicealmirante Julio Csar Gandarilla Bermejo, quien tuvo a su cargo las palabras centrales, rese los hechos de los das del preludio de la invasin mercenaria y los mltiples intentos de subvertir el orden de la Isla desde la Primera Villa, como parte de la poltica hostil de los Estados Unidos contra Cuba que se extiende hasta nuestros das. “Baracoa siempre estuvo incluida en los planes imperialistas por su aislamiento geogrfico, su cercana con la ilegal Base Naval norteamericana y por los problemas an no resueltos por la entonces naciente Revolucin”, aadi Gandarilla Bermejo. Las acciones mercenarias estaban previstas para la madrugada del 15 de abril de 1961, simultneamente con los golpes areos de Santiago de Cuba, San Antonio de los Baos y Ciudad Libertad, con el objetivo de desviar la atencin del mando cubano de la direccin principal en Baha de Cochinos. La llamada Operacin Marte, gestada por la CIAy el Pentgono a espaldas del presidente John F. Kennedy, se frustr por la respuesta inmediata del pueblo, y de las tropas dirigidas por el comandante Eddy Suol, al frente del Batalln 80 de las Milicias Revolucionarias y 400 milicianos de la zona. Laritza Martnez Leyva, vicepresidenta de la Federacin de Estudiantes de la Enseanza Media (FEEM) en Baracoa, enfatiz en nombre de los estudiantes y la juventud baracoense el compromiso con la continuidad histrica de la Revolucin y reclam el regreso inmediato de los Cinco antiterroristas cubanos presos injustamente en crceles de los Estados Unidos. Igualmente, destac los avances del territorio en la recuperacin luego de los fenmenos climatolgicos, el incremento en la produccin de alimentos y de rubros exportables como el caf y el cacao, y las actividades y obras que se ejecutan en el territorio como parte de la conmemoracin por los 500 aos de la Primera Villa de Cuba, Nuestra Seora de la Asuncin de Baracoa.!Arlin ALBERTYLOFORTE UNAGALAartstico-cultural en el cine-teatro Huambo, protagonizada por el Ballet Folclrico Babul y con presencia de oficiales y soldados de las unidades de la Regin Militar y de la Brigada de la Frontera, Orden Antonio Maceo, constituy la actividad principal en Guantnamo por el aniversario 50 de la fundacin del Ejrcito Oriental. El trovador Josu Oliva, el declamador Benito Heredia, el actor Eddy Manuel Conde, entre otros, animaron la jornada que record su creacin, el 21 de abril de 1961, y cuyo primer jefe fue el General de Ejrcito Ral Castro Ruz, primer secretario del Partido Comunista de Cuba y presidente de los Consejos de Estado y de Ministros. Este fue el primer brazo armado de la Revolucin cubana constituido por Ral 48 horas despus de la contundente victoria en Playa Girn, con el propsito de defender el espacio areo, terrestre y martimo de la antigua provincia de Oriente y Camagey, lo cual devino escuela formadora de jefes, oficiales y combatientes. En la velada se resalt el sentimiento patritico y el papel desempeado por los hombres y mujeres de verde olivo en esta parte del pas, cuya tradicin heroica y rebelde fue altamente valorada en carta enviada por el General de Divisin Onelio Aguilera Bermdez, jefe del tambin denominado Seor Ejrcito. La misiva, leda por la soldado Dayana Natacha Romero Rodrguez, llam a los militares a mantener el espritu combativo que ha caracterizado a los orientales y a estar atentos a la ms mnima accin del enemigo, el cual est presente en nuestro territorio en la ilegal Base Naval. El capitn Maykel Cala Paumier, oficial Organizador de la Unin de Jvenes Comunistas en la Regin Militar y asesor de la gala artsticocultural, manifest que pertenecer al Ejrcito Oriental es un compromiso con la historia de Cuba, para todo soldado y oficial. Subray que actualmente la Regin Militar est inmersa en la repoblacin forestal, en las donaciones de sangre, la preparacin poltica e ideolgica de los soldados y destac el nivel alcanzado en el acondicionamiento del Teatro de operaciones militares y la preparacin y disposicin combativas, entre otras actividades impulsadas por la UJC, en conmemoracin del aniversario 50 del Ejrcito Oriental. ! !Eyder la O TOLEDANO ELESTUDIO de signos y sntomas para la prevencin, diagnstico y tratamiento de enfermedades y el cumplimiento del mtodo clnico fueron tema central del V Encuentro de Semiologa Clnica (SEMIOCLIN) que termina hoy en esta provincia. Con carcter territorial, y la participacin de pases como Repblica Dominicana, Italia, Bolivia, Estados Unidos y estudiantes de la Escuela Latinoamericana de Medicina (ELAM) se realiza el evento que tiene como sede a la Universidad de Ciencias Mdicas de Guantnamo. Mesas redondas, conferencias, entre ellas una magistral, P P r r e e s s c c r r i i p p c c i i n n M M d d i i c c a a , impartida por el doctor Ernesto Daz Trujillo, y temas libres que incluyen investigaciones sobre enfermedades clnicas y quirrgicas fueron varias de las formas de presentacin a las que asistieron mdicos, psiclogos, estomatlogos y alumnos de la rama. “El principal objetivo del encuentro es elevar la salud del pueblo con el diagnstico precoz de diversas enfermedades, as como incrementar la satisfaccin de los pacientes con nuestros servicios”, asegur el doctor Roberto Henry Knight, presidente de SEMIOCLIN. Ante el llamado al uso racional de los recursos en el sistema de salud cubano el evento (se celebra desde el 20 del presente mes) adquiere importante significacin pues promueve el examen fsico y el interrogatorio dentro de la entrevista al paciente, contenidos en la semiologa mdica, disciplina clave para realizar el diagnstico. Previo al encuentro se realiz un curso sobre la materia con la presencia de 80 participantes de Santiago de Cuba, Camagey, Sancti Spritus, Granma, La Habana y Guantnamo. Tambin incluy el Simposio de Semiologa Reumatolgica durante el da de ayer, al que acudieron profesores del Grupo Nacional y del Instituto de Reumatologa y mdicos del Centro de Investigaciones Mdico-Quirrgicas (CIMEQ), as como otros del territorio.! !A. A. L. LASEGUNDAfase de la 50 campaa nacional de vacunacin antipoliomieltica se inicia hoy en la provincia de Guantnamo, donde recibirn otras dos gotas del frmaco los21 mil 582 nios menores de tres aos que recibieron similar tratamiento durante marzo pasado. De modo similar recibirn una gota de reactivacin de la vacuna los siete mil 317 nios guantanameros que hoy transitan entre las edades de nueve aos y nueve aos, 11 meses y 29 das, segn dio a conocer la doctora Marielena Snchez Garca, jefa del Programa de Vacunacin del Centro provincial de Higiene, Epidemiologa y Microbiologa. La epidemiloga subray que para el proceder inmunolgico los nios debern abstenerse de ingerir agua 30 minutos antes y despus de suministradas las gotas y advirti que el cloro contenido en el lquido potable inhabilita la accin del frmaco. Snchez Garca precis que la vacuna est contraindicada para aquellos nios que al instante del suministrotengan manifestaciones de fiebre elevada, vmitos o diarrea y para todos los inmunodeficientes o alrgicos a cualesquiera de los componentes de la vacuna. Los gobiernos anteriores al triunfo de la Revolucin solo erradicaron del pas, mediante vacunas, la fiebre amarilla en 1908 y la viruela en 1923. Empero, entre enero de 1962 y el actual ao se han aplicado en la Isla ms de 79 millones de dosis de la vacuna antipolio, con las cuales se ha protegido a la poblacin cubana menor de 62 aos. Apartir de 1962 se eliminaron cinco patologas prevenibles por vacunas y algunas formas graves de otras enfermedades. El ttanos, la meningitis por Haemophilus influenzae tipo b y la parotiditis dejaron de constituir problemas de salud entre los cubanos, mientras la Enfermedad Meningoccica, Fiebre Tifoideay Hepatitis B redujeron notablemente su morbilidad y su mortalidad desde la dcada del 60. Como hace 50 aos, los Comits de Defensa de la Revolucin encabezarn las organizaciones de masas que se sumarn a los mdicos y enfermeras de la familia, en la masiva campaa que recibir en los vacunatorios a toda la poblacin infantil enmarcada en los grupos de edades a inmunizar contra el terrible flagelo. La poliomielitis es una enfermedad infecciosa aguda provocada por tres tipos de virus gastrointestinales que atacan el sistema nervioso y destruyenlas clulas encargadas del control de los msculos, los cuales dejan de cumplir sus funciones. En los casos ms severos,afecta el cerebro, el sistema respiratorio, y pone en grave riesgo la vida. ! ! Ariel SOLER C. Foto: ARCHIVO ELEJERCICIO nacional de prevencin contra la siembra de marihuana y otras ilegalidades inici en Guantnamo el 18 de abril y culmina en la tarde de hoy, con la celebracin del acto provincial en el parque de Argeo Martnez, perteneciente al municipio de Manuel Tames. Contemplada entre las acciones sistemticas que se realizan en el pas encaminadas a enfrentar y detectar la presencia de drogas, se desarrollaron todas las actividades colaterales en los 85 Consejos Populares y la circunscripcin especial Hatibonico, del territorio ms oriental. Hace una dcada tiene lugar este ejercicio en toda Cuba, fundamentalmente en zonas apartadas y montaosas, en el que participan las organizaciones polticas y de masas en el combate ininterrumpido al uso indebido de estas sustancias qumicas, y que a su vez las operaciones no se enmarquen solamente en la deteccin de recalos de drogas por las costas u otras acciones. Entre las principales actividades del ejercicio se han realizado ms de mil inspecciones en fincas, as como rastreos de la seccin antidrogas, conversatorios con la poblacin y capacitacin de las fuerzas de enfrentamiento. Asimismo, la verificacin y control del almacenamiento y venta de psicofrmacos en las farmacias, constituye otra tarea de alta prioridad, pues estos medicamentos actan directamente sobre el sistema nervioso central y como muchos otros, crean dependencia. En los ltimos cinco aos no se ha detectado ningn hecho de siembra de drogas en el territorio, pero segn los resultados anteriores, todas las zonas guantanameras son proclives a ello.! !Yaneysi NOLAZCO RIVERA CONMEMORAN en Baracoa sucesos de GirnUN REGALO cultural desde Guantnamo V V E E n n c c u u e e n n t t r r o o d d e e S S e e m m i i o o l l o o g g a a C C l l n n i i c c a aPor ms racionalidad EN SALUDDESDE HOYsegunda fase de vacunacin antipolio Refuerzan acciones preventivas CONTRA LAS DROGAS A A n n i i v v e e r r s s a a r r i i o o 5 5 0 0 d d e e l l E E j j r r c c i i t t o o O O r r i i e e n n t t a a l l


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EV7L7XV1Q_O45K32 INGEST_TIME 2011-08-09T21:31:13Z PACKAGE UF00098944_00082
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES