Citation
Zeledonia

Material Information

Title:
Zeledonia
Place of Publication:
San Jose, Costa Rica
Publisher:
Asociacion Ornitologica de Costa Rica
Creation Date:
June 2011
Publication Date:
Language:
English
Spanish

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
Copyright Asociacion Ornitologica de Costa Rica. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.

Downloads

This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E5MPHL8HZ_HGFW2Q INGEST_TIME 2015-06-15T22:26:02Z PACKAGE UF00098801_00031
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES



PAGE 1

ISSN Versin impresa: 1659 0732 ISSN Versin digital: 2215-2350 Noviembre 2014ZELEDONIABoletn de la Asociacin Ornitolgica de Costa Rica Asociacin Ornitolgica de Costa Rica Apartado 2269-1002, San Jos, Costa Rica Volumen 18, Nmero 2

PAGE 2

Comit editorial Alejandra Martnez-Salinas, MSc./ CATIE, Editora; Roy H. May, Revisin editorial; Johel Chaves Campos, PhD./ Council on International Education Exchange; Olivier Chassot, PhD./ Ramrez, MSc./ Universidad Nacional de Costa Rica; Guisselle Monge, PhD./ (Cand.)./ New Mexico State University; Janet Woodward,Diagramacin. Consejo editorial Ghisselle Alvarado, Museo Nacional de Costa Rica; George R. Angehr, Instituto Smithsonian de Investigacin Tropical, Sociedad Audubon de Panam; Gilbert Barrantes, Universidad de Pallais, Compaeros en Vuelo-Amrica Central/Nicaragua; Wayne Arendt, Servicio Forestal de los EEUU y del Instituto Internacional de Dasonoma Tropical; Carmen Hidalgo, Universidad Nacional de Costa Rica; Bruce Young, Nature Serve. El Boletn Zeledonia es una publicacin de la Asociacin Ornitolgica de Costa Rica. Su propsito es la divulgacin de sobre la avifauna costarricense y centroamericana y su conservacin. Se informacin acerca de observaciones, la conservacin de aves y otros relevantes sobre la avifauna regional. Todos los artculos se revisan en cuanto literaria. El contenido de los artculos es la responsabilidad de cada autor y no necesariamente representa la posicin de la AOCR. Las instrucciones para autores se encuentra en http://avesdecostarica. org/biblioteca/revista-zeledonia.html Enve sus colaboraciones en forma de artculos, notas y/o comunicaciones a: boletin.zeledonia@gmail.com. : Larosterna inca, foto por Roy Orozco; Sula granti, foto por Dioisio Paniagua; Xanthocephalus xanthocephalus , foto por Kevin Easley; Ramphastos ambiguus, foto por Alejandro Ziga-Ortiz

PAGE 3

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 1ZELEDONIABoletn de la Asociacin Ornitolgica de Costa Rica Volumen 18, Nmero 2 ContenidoPresentacinArtculos Megascops presentes en Costa Rica? Pablo Camacho-Varela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Costa Rica Oscar Ramrez-Aln ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 16 Actualizacin 2014 Comit de Especies Raras y Registros Ornitolgicos de Costa Rica ... ... ... ... ... . 33NotasDepredacin de la Paloma Piquirroja ( Bicolor ( J. Edgardo-Arvalo y Mauricio Fernndez-Otrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Registros del Cuco Hormiguero ( Bosawas, Nicaragua Heydi M. Herrera-Rosales, Marvin A. Trrez y Wayne Arendt ... ... ... ... ... ... ... . 55 cigualdo ( ) en la zona sur, Costa Rica Roberto Vargas-Mass, Aida Bustamante-Ho y Danier Bellanero-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Primer reporte de depredacin de ratones en el Parque Nacional Braulio Carrillo, Costa Rica Alejandro Ziga-Ortiz . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . 67

PAGE 4

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 2 Estimados lectores y colaboradores del Boletn Zeledonia , iniciamos la presentacin de este nuevo nmero con una felicitacin a nuestro colaborador y amigo Richard Garrigues por la publicacin de la segunda edicin de la Gua de Aves de Costa Rica (The Birds of Costa Rica: A Field Guide La segunda edicin de The Birds of Costa Rica: A Field Guide, escrita por Richard Garrigues e ilustrada por Robert Dean est disponible en libreras alrededor del pas y palabras de Richard, “esta segunda edicin de especies pelgicas que no fueron incluidas en aquella publicacin, as como siete especies presentacin de las familias de aves de acuerdo a un orden que facilite la ubicacin para aquellos observadores de aves que no manejan al dedo nueva edicin sea de gran utilidad para todos nuestra parte agradecemos a Richard por este esfuerzo y esperamos con ansias poder adquirir esta nueva edicin. Finalmente, este nmero de Zeledonia las Aves de Costa Rica. Lista que ao con ao es actualizada por los miembros del Comit Rica. Los invitamos a revisar las actualizaciones travs de sus reportes en el sitio de Facebook de la AOCR o bien sometiendo los formularios de las observaciones de especies esperadas para el pas, especies sin comprobante o especies raras de las Aves de Costa Rica se realiza gracias al trabajo voluntario y desinteresado de los tambin agradecemos a todos ellos los esfuerzos y el tiempo que dedican a esta labor que sin duda es una gran contribucin al estudio y la conservacin de las aves de Costa Rica. EditoraPresentacin

PAGE 5

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 3 ResumenEn Costa Rica se encuentran cuatro especies de bhos Megascops. Las especies son morfolgicamente similares y difciles de errneas, principalmente en redes sociales o internet o actividades recreativas de observacin de aves. Este documento provee una gua para detallada y fotografas de ciertas caractersticas diagnsticas, mapas de la distribucin reportada y actualizada para las cuatro especies, as como localidades de traslape. La combinacin de datos de distribucin, morfologa y vocalizacin precisa de estos bhos en el pas. : Megascops, lechucita, Costa Abstract a high morphological similarity, producing Megascops presentes en Costa Rica?Pablo Camacho-Varela Asociacin Ornitolgica de Costa Rica pcamacho@rapacesdecostarica.com and photos of certain diagnostic features. In addition, updated distribution maps and sympatric areas for all species are attached. The combination of distribution, morphology, : Megascops Introduccin de cuatro especies del gnero Megascops en

PAGE 6

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 4 Megascops choliba Megascops cooperi Megascops clarkii Megascops guatemalae Megascops en Costa Rica ... ... ... ... ... ... .. 2a .. . .. . .. . .. . . 3a do y grueso, cera color cuerno claro, con centros de abundancia en Valle Central y Valle del General, presenta una fase rufa .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . M. choliba 2b. Dedos hirsutos, plumaje de fondo color gris claro-blancuzco, borde oscuro del disco facial Norte y Cao Negro, sin fase rufa ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . M. cooperi altas: Cordilleras Guanacaste, Volcnica Central y Talamanca . . . . . . . . . . . . . . . M. clarkii ... ... ... ... ... ... . M. guatemalae Pablo Camacho-Varela

PAGE 7

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 5 Megascops presentes en Costa Rica? nacional, onomatopyicamente es ms utilizado M. cooperi M. choliba Dos especies alcanzan su lmite ms austral M. cooperiM. choliba et al esta ltima podra estar presente en Nicaragua M. clarkii es endmica de las tierras altas de Costa Rica, oeste de Panam y el noroeste de et al. M. guatemalae es considerada por algunos M. vermiculatus M. guatemalae M. trichopsis bastante lejana de Costa Rica y se reporta para bosque de conferas y robles de elevaciones intermedias-altas en el norte de Nicaragua et al. igual forma, tampoco se han reportado hasta la fecha, hbridos para estas lechucitas, como El gnero Megascops Otus especies son simptricas en varias localidades et al debate sobre la correcta determinacin de especies de este gnero, por lo que es normal biolgicos y conteos de campo. El objetivo principal de este manuscrito es brindar herramientas de anlisis diagnsticas que guen Megascops presentes en Costa Rica. La misma solo toma en cuenta individuos adultos y se basa en la nomenclatura de American Onithologists’ El primer paso es consultar la clave dicotmica, la cual se basa en caractersticas opuestas mutuamente excluyentes, de la cual elegimos una, que conduce a otra disyuntiva evitar que la misma nos conduzca a un error detallada y con fotografas de ciertas caractersticas diagnsticas, as como de la distribucin reportada y actualizada para las cuatro especies. Caractersticas diagnsticas para el Megascops en Costa Rica Para comprender el concepto de exclusin explicado en la anterior clave se muestra la disposicin del plumaje en los tarsos de a un individuo en vida silvestre o tenerlo en la mano se muestra la disposicin del plumaje en tarso tal y como se aprecia en individuos vivos completamente emplumados en A y B, as como los dedos hirsutos en B. Adicionalmente, es relevante observar los tarsos desnudos en C extremo distal del tarso desnudo en D. Aunque existen diferencias en los tamaos

PAGE 8

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 6 A. M. choliba Dulce Nombre, provincia de Cartago. B. M. cooperi provincia de Guanacaste. C. M. clarkii M. guatemalae Pablo Camacho-Varela

PAGE 9

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 7Figura 3. Tarsos en individuos vivos de Megascops. A. M. choliba de Heredia. B. M. cooperi M. clarkii . Dota, provincia M. guatemalae. Megascops presentes en Costa Rica?

PAGE 10

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 8 M. choliba Alajuela. B. M. cooperi M. clarkii M. guatemalae Pablo Camacho-Varela

PAGE 11

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 9 Megascops presentes en Costa Rica?

PAGE 12

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 10 notables y es una condicin muy difcil de las diferencias de tamao entre machos y otra especie de Megascops no es prctica para observadores con poca experiencia. En cuanto a coloraciones del plumaje, las mismas se basan en anlisis de especmenes, fotografas, y M. choliba presenta un color de plumaje ms oscuro que M. cooperi, sin embargo el color del plumaje puede volverse subjetivo para quien lo aprecia, slo la comparacin previa de todas las especies permite una discriminacin objetiva de esas . A. M. choliba M. cooperi. Bijagua M. clarkii. Montes de Oro, provincia de Puntarenas. D. M. guatemalae Con respecto a las fases de coloracin de plumaje, generalmente se reportan dos: fase et al normal, una fase rufa para M. guatemalae , y para M. choliba , pero est ultima es muy rara. No reporta otras fases para M. cooperi, ni para M. clarkii en el pas, aunque en Panam existen M. clarkii M. guatemalae en las llanuras de M. choliba M. cooperi especies tienen penachos ms conspicuos Pablo Camacho-Varela

PAGE 13

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 11 Megascops presentes en Costa Rica? que otros, suelen exhibirlos principalmente cuando se les sorprende durante el da en sus dormideros, dndole una apariencia crptica de mantienen ocultos. En la clave dicotmica inclu la distribucin como mtodo de separacin que puede ser prctico, aunque no se acostumbra a utilizarla ya que no es una caracterstica meramente opuesta, debido al contexto de distribucin de dichas especies en Costa Rica. La distribucin reportada y actualizada para cada una de las cuatro especies de Megascops costarricenses la distribucin de las especies en ciertos de pajareros y ornitlogos que fallan la Megascops a pesar de su experiencia, por basarse nicamente en su distribucin. Por ejemplo, podemos asumir que un Megascops encontrado en el Caribe sur a dudas M. guatemalae registros en la vertiente Atlntica de M. cooperi M. choliba consideradas como exclusivas de la vertiente M. choliba es una especie regular en bosques hmedos de lo tanto debemos incorporar otras variables de que un Megascops encontrado en el bosque montano o pramo sea M. clarkii, aunque en partes bajas del bosque premontano se ha principiante de aves. usando la distribucin conocida de las especies, es mejor no enfocarnos en zonas aloptricas bien en las localidades y franjas altitudinales de traslape. En la Figura 8 se integran las distribuciones de las cuatro especies, generando sus respectivas localidades simptricas o de donde debemos prestar ms atencin para la determinacin de una especie. Por ejemplo, M. clarkii y M. choliba cantan simultneamente mismo pasa con M. cooperi y M. guatemalae. Con ambas especies presentes en la vertiente M. choliba , se debe prestar especial atencin en los pasos de montaa entre las Cordilleras, tales como donde esta especie alcanza la vertiente Caribe montaa, existen varias localidades simptricas M. choliba y M. guatemalae M. cooperi, M. choliba y M. guatemalae

PAGE 14

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 12. A. M. choliba . B. M. cooperi, C. M. clarkii. D. M. guatemalae et al Pablo Camacho-Varela

PAGE 15

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 13 et al Megascops presentes en Costa Rica?

PAGE 16

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 14elevaciones intermedias altas de la ladera M. choliba y M. clarkii existen zonas de traslape para M. guatemalae y M. clarkii en la ladera Caribe de las Cordilleras lugar de Costa Rica y Centroamrica, donde Por otro lado, la mejor forma de separar estas Megascops emiten dos tipos diferentes de vocalizacin, el canto A y el canto B, el primero normalmente tiene funciones territoriales y se caracteriza por ser un largo trino o secuencia de notas, mientras que el segundo se utiliza para denotar un estado agresivo o excitado, es relativamente corto, a menudo con un ritmo caracterstico, y se utiliza por machos y hembras, particularmente cuando vocalizan a dueto durante el cortejo. principalmente de vocalizaciones grabadas en o bien las opciones comerciales existentes para Costa Rica. El observador debe hacer hincapi en los caracteres diagnsticos ms sobresalientes, y no basarse solo en los mapas o en la comparacin con las fotografas aqu presentadas, ya que se adquiere el hbito de adivinar, sin investigar, teniendo presente que una combinacin de al contexto de la observacin no se logra determinar la especie, es vlido usar Megascops sp. estar basada en evidencias.AgradecimientosAgradezco a Adriana Valerio, Chris Jimnez, por facilitar fotografas para esta publicacin. A V. Acosta por sus valiosos comentarios y sugerencias sobre el manuscrito. Al Museo de Departamento de Historia Natural del Museo Nacional de Costa Rica por permitirme consultar ambas colecciones. Tambin agradezco a Diego ayuda en la elaboracin de este artculo.Literatura consultada Costa Rica. Brenesia The Birds of Panama: A Field Guide. Ithaca, Nueva York: Zona Tropical Publication, Cornell registros de la distribucin de cuatro especies de bhos (Strigiformes: Strigidae) en Costa Rica. Chesser, R. Terry, Richard C. Banks, Carla Pamela C. Rasmussen, J. V. Remsen, James American Birds. The Auk Pablo Camacho-Varela

PAGE 17

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 15 descripcin de las vocalizaciones y su Zeledonia The Birds of Costa Rica. A Field Guide. Ilus. R. Dean. Ithaca, Nueva York: Zona Tropical Publication. Megascops kennicottii 511-523 in: Cartron, Jean-Luc, ed. Raptors of New Mexico Owls of the world , Family Strigidae Handbook of the birds of the world . Vol. 5: Lynx Ediciones. Handbook of avian hybrids of the world Press. Obando-Caldern, G., J. Chaves-Campos, R. Garrigues, M. Montoya, O. Ramrez y J. Costa Rica. Zeledonia Obando-Caldern, G., J. Chaves-Campos, R. Garrigues, M. Montoya, O. Ramrez y J. Costa Rica, Aves endmicas de Costa Rica. Locational checklist of the birds of Costa Rica Jos: Costa Rican Expeditions. Gua de aves de Costa Rica , tercera edicin. Ilus. D. Gardner. Megascops presentes en Costa Rica?

PAGE 18

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 16 Resumen no existe documentacin alguna en la que se trate ello que se trabaj en esta lnea, y mediante la utilizacin de una encuesta utilizando las redes 165 especies fueron mencionadas dentro de esta lista como las ms bellas: Pharomachrus mocinno, Spizaetus ornatus, Chiroxiphia linearis entre otros obtuvieron los primeros utilizada como herramienta para aprovechar un peso ms, para la conservacin de ciertas especies con intereses, no solo ecolgicos si no atractivos para el pas. : aves, percepcin, redes sociales, Costa RicaPercepcin social mediante redes sociales para Oscar Ramrez-Aln Introduccin el momento no existe algn documento para nuestro pas por ser el hogar de estas especies, y en muchas ocasiones, en varios espacios publicitarios se erra en utilizar especies que no corresponden a nuestro pas. Tampoco hay trabajos completos que documenten a nivel de otras regiones del mundo, pero si se hace obtuvieron los datos para ser catalogadas como tal. Es por ello que el objetivo de este trabajo las aves consideradas ms bellas de Costa Rica.Metodologa semiestructurada, a travs de la red social

PAGE 19

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 17 indic a los usuarios que seleccionaran cuatro especies que consideraban como las aves ms bellas de Costa Rica. La encuesta se mantuvo fue lanzado a travs del grupo de la Asociacin posteriormente compartido en 17 ocasiones por dentro de la red social de Facebook. en completar las preguntas, as como el objetivo et al Todas las respuestas que no tomaron en cuenta esta consideracin, no fueron tomadas en su totalidad para los anlisis de resultados. La encuesta estuvo estructurada en para evitar rplicas de respuestas, as como rango de edad, que incluy desde los 15 aos en adelante y un correo electrnico como les solicit brindar en orden de importancia, cules eran las aves que consideraban como su primera, segunda, tercera, y cuarta opcin de seleccin se le solicit brindar mediante opcin de seleccin o en caso alternativo brindar una explicacin de la razn por la que consider esa ha tenido aves en jaula como mascotas. Por ltimo se les solicit que brindaran la provincia donde residen. Para mostrar los resultados de las votaciones se trabaj con distribuciones de frecuencias, para por los resultados en categoras para obtener las las valoraciones dadas para la eleccin de esta nicamente la frecuencia de los votos, dadas a Resultados 165 especies fueron mencionadas entre los participantes, ests incluyen desde su primera a la cuarta eleccin. Participaron un total de 158 personas. Votacin general El resultado general coloc en primera opcin a Pharomachrus mocinno Spizaetus ornatus Chiroxiphia linearis El resto de las diez especies ms votadas en general se detallan en el Cuadro 1.

PAGE 20

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 18Primera eleccin En cuanto al ave seleccionada nicamente en primera opcin aparece P. mocinno, S. ornatus y C. linearis . El resto de las diez especies ms votadas en primera opcin se detallan en el Cuadro 2. Segunda eleccin La especie seleccionada como segunda opcin del ave ms bella, vuelve a aparecer P. mocinno, seguida por Ara macao y Eurypyga helias entre las tres primeras. El resto de las diez especies primeras especies que no haban aparecido en primera opcin Panterpe insignis Cotinga amabilis Eubucco bourcierii Eumomota superciliosa Jabiru mycteria Tercera eleccin Como tercera opcin ms votada, se vuelve a repetir el patrn de las primeras tres especies: P. mocinno, S. ornatus y C. linearis opcin a Chlorophonia callophrys Microchera Especie Pharomachrus mocinno 77 Spizaetus ornatus Chiroxiphia linearis 27 Ara macao 23 Eubucco bourcierii 17 Momotus momota 15 Eurypyga helias Ramphastos sulphuratus Sarcoramphus papa Procnias tricarunculatus 13 Especie Pharomachrus mocinno Spizaetus ornatus 22 Chiroxiphia linearis 7 Ara macao 5 Harpia harpyja 5 Momotus momota 5 Eubucco bourcierii Agamia agami 3 Eurypyga helias 3 Procnias tricarunculatus 3 Oscar Ramrez-Aln

PAGE 21

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 19 Especie Pharomachrus mocinno 17 Ara macao 8 Eurypyga helias 7 Chiroxiphia linearis 6 Panterpe insignis 6 Cotinga amabilis 5 Eubucco bourcierii 5 Eumomota superciliosa 5 Jabiru mycteria 5 Momotus momota 5 Especie Pharomachrus mocinno Spizaetus ornatus Chiroxiphia linearis 7 Eubucco bourcierii 6 Ramphastos sulphuratus 6 Ara macao Chlorophonia callophrys Microchera albocoronata Procnias tricarunculatus Agamia agami 3 albocoronata Cuarta eleccin Como cuarta u ltima opcin, se mantiene siempre P. mocinno, C. linearis y A. macao. El como Ara ambiguus Aulacorhynchus prasinus Caracara cheriway Cephalopterus glabricollis aparecido entre las diez primeras opciones como En cuanto a la estructura de edades, la participacin estuvo distribuida de manera similar, con una mayor participacin entre 1525 y 26-35 aos con 32%, y en menor proporcin Especie Pharomachrus mocinno 16 Chiroxiphia linearis 7 Ara macao 6 Ara ambiguus Procnias tricarunculatus Sarcoramphus papa Spizaetus ornatus Aulacorhynchus prasinus 3 Caracara cheriway 3 Cephalopterus glabricollis 3

PAGE 22

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 20de los votos. Las razones del porque seleccionaron el ave como su primera opcin, se debi a que le gusta el se mencion: me gusta su plumaje, canto y comportamiento entre las opciones mencionadas. Otras las ha tenido. La participacin de personas por sitio de residencia, fue similar entre las tres primeras provincias Jos y Alajuela con 22% respectivamente, el resto de votos se reparti en el resto de provincia y solo c d a. Primera opcin; b. Segunda Opcin; c. Tercera opcin; d. Otras razones del ave ms bella Oscar Ramrez-Aln

PAGE 23

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 21 Discusin y conclusionesEn Costa Rica, no ha existido alguna documentacin con datos acerca de cul poda ser considerada el ave ms bella. Incluso a nivel de otras regiones, se considera esto una informacin faltante. De ah surge la necesidad de poner en evidencia a travs de la participacin de observadores, profesionales, Costa Rica. endmicas de Costa Rica, como se muestra en el Anexo 1, siendo el quetzal el ave ms votada en todas las opciones brindadas. Es importante comentar que el quetzal, incluso en varias publicaciones en la Las razones que se argumentan estn dadas principalmente a su plumaje, o a su plumaje, canto y

PAGE 24

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 22 Las razones comentadas del porque seleccionaron su segunda opcin como el ave ms bella, adems plumaje y es tpica de ecosistemas ribereos, los cuales son mis favoritos. Como su tercer ave, se argumenta adems de su plumaje, me gusta su plumaje, canto y imponente. una vez en una gira donde el gua nos advirti que estuviramos atentos, no saba a cul ave se refera y busqu en la gua, luego busqu ms informacin por aparte y me parece una especie sumamente por sus rituales de cortejo y la forma curiosa en que observa a personas dentro de su hbitat P. moccino lo ha sido el Trogon elegans . sociales, esta abre una posibilidad para obtener datos importantes y participativos de gran parte percepcin social que es fcil de evaluar. Y se considera la tendencia obtenida, a pesar de lo limitada podra ser el ave ms bella de Costa Rica para la poblacin en general. Informacin que podra ser utilizada como herramienta para aprovechar un peso ms, para la conservacin de ciertas especies con intereses, no solo ecolgicos sino atractivos para el pas. Entre algunos grupos que quedaron excluidos o no presentaron votos fueron: Tinamidae Podicipedidae Diomedeidae Procellariidae Hydrobatidae Fregatidae Oscar Ramrez-Aln

PAGE 25

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 23Phalacrocoracidae Anhingidae Heliornithidae Aramidae Burhinidae Recurvirostridae Haematopodidae Charadriidae Scolopacidae Stercorariidae Steatornithidae Apodidae Rhinocryptidae Formicariidae Hirundinidae Polioptilidae Cinclidae Mimidae Motacillidae Passeridae Estrildidae lo que es la diversidad de aves correspondiente al pas. AgradecimientoA todas las personas que participaron de este proyecto y motivaron para que se llevara a cabo. A las personas y amigos que compartieron en su red social para hacer ms amplia la distribucin y obtener aqu generada sirva como base para promocionar ms las especies que son consideradas ms bellas del pas y con ellos, tener una fundamentacin ms para conservar la gran riqueza y belleza de nuestras aves.Referencias Obando-Caldern, Gerardo., J. Chaves-Campos, R. Garrigues, M. Montoya, O. Ramirez y J. Zook. INBio.

PAGE 26

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 24Anexo 1 Anatidae (21) Dendrocygna autumnalis Black-bellied Whistling-Duck R Cracidae (5) Penelope purpurascens Crested Guan R Chamaepetes unicolor Black Guan R-END Crax rubra R Dendrortyx leucophrys R Phaethon aethereus Red-billed Tropicbird M Jabiru mycteria Jabiru R Sulidae (5) Sula dactylatra Masked Booby R Sula granti Nazca Booby R? Pelecanidae (2) Pelecanus occidentalis R Oscar Ramrez-Aln

PAGE 27

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 25 Ardeidae (19) Botaurus pinnatus Pinnated Bittern R Tigrisoma mexicanum Bare-throated Tiger-Heron R Ardea herodias Great Blue Heron M Agamia agami Agami Heron R Nycticorax nycticorax R, M Platalea ajaja R Sarcoramphus papa R Pandionidae (1) Pandion haliaetus Osprey M Chondrohierax uncinatus R R, RR, M Gampsonyx swainsonii R Elanus leucurus R Busarellus nigricollis R Accipiter poliogaster R? Accipiter bicolor R Buteogallus meridionalis R? Pseudastur albicollis R Buteo brachyurus R, M Morphnus guianensis Crested Eagle R Harpia harpyja Harpy Eagle R Spizaetus tyrannus R Spizaetus ornatus R Spizaetus melanoleucus R

PAGE 28

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 26 Eurypyga helias R Rallidae (16) Porphyrio martinicus Purple Gallinule R Jacanidae (2) Jacana spinosa Northern Jacana R Gygis alba White Tern R Larosterna inca Inca Tern A Patagioenas speciosa R Cuculidae (12) Tapera naevia R Rufous-vented Ground-Cuckoo R Tyto alba R Strigidae (16) Pulsatrix perspicillata R Glaucidium brasilianum R Ciccaba nigrolineata R Caprimulgidae (10) Nyctidromus albicollis Common Pauraque R Oscar Ramrez-Aln

PAGE 29

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 27 Nyctibius grandis Great Potoo R Eutoxeres aquila R Colibri thalassinus Green Violetear R Discosura conversii Green Thorntail R Lophornis delattrei Rufous-crested Coquette R? Lophornis helenae Black-crested Coquette R Lophornis adorabilis White-crested Coquette R-END Panterpe insignis Fiery-throated Hummingbird R-END Heliomaster longirostris R Lampornis calolaemus Purple-throated Mountain-gem R-END Calliphlox bryantae Magenta-throated Woodstar R-END Archilochus colubris Ruby-throated Hummingbird M Volcano Hummingbird R-END Selasphorus scintilla R-END Campylopterus hemileucurus R Microchera albocoronata R-END Thalurania colombica R Amazilia tzacatl Rufous-tailed Hummingbird R Trogonidae (10) Trogon clathratus Lattice-tailed Trogon R-END Trogon massena R Trogon bairdii Baird’s Trogon R-END Trogon caligatus Gartered Trogon R Trogon elegans Elegant Trogon R Trogon collaris Collared Trogon R

PAGE 30

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 28 Trogon aurantiiventris Orange-bellied Trogon R-END Pharomachrus mocinno R Momotidae (6) Momotus momota R Eumomota superciliosa R Alcedinidae (6) Megaceryle torquatus R Chloroceryle amazona R Chloroceryle inda R Bucconidae (5) Notharchus tectus R Rufous-tailed Jacamar R Capitonidae (1) Eubucco bourcierii Red-headed Barbet R Semnornis frantzii Prong-billed Barbet R-END Aulacorhynchus prasinus Emerald Toucanet R Pteroglossus torquatus Collared Aracari R Pteroglossus frantzii Fiery-billed Aracari R-END Selenidera spectabilis R-END Ramphastos sulfuratus R Ramphastos ambiguus Black-mandibled Toucan R Picidae (16) Melanerpes formicivorus Acorn Woodpecker R Melanerpes rubricapillus R Oscar Ramrez-Aln

PAGE 31

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 29 Caracara cheriway Crested Caracara R Herpetotheres cachinnans Laughing Falcon R Bat Falcon R Ara ambiguus R Ara macao R Touit costaricensis Red-fronted Parrotlet R-END Pionus menstruus Blue-headed Parrot R Thamnophilus doliatus Barred Antshrike R Phaenostictus mcleannani Ocellated Antbird R Pittasoma michleri R-END Grallariidae (4) Hylopezus perspicillatus R Premnoplex brunnescens R Onychorhynchus coronatus Royal Flycatcher R Myiarchus panamensis Panama Flycatcher R Pitangus sulphuratus R Tyrannus savana Fork-tailed Flycatcher R, M? Tityra semifasciata Masked Tityra R Pachyramphus versicolor Barred Becard R

PAGE 32

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 30 Cephalopterus glabricollis R-END Cotinga amabilis Lovely Cotinga R Cotinga ridgwayi Turquoise Cotinga R-END Procnias tricarunculatus R-END Carpodectes antoniae R-END Corapipo altera R Chiroxiphia linearis Long-tailed Manakin R Ceratopipra mentalis Red-capped Manakin R Manacus candei White-collared Manakin R Manacus aurantiacus Orange-collared Manakin R-END Oxyruncus cristatus R Vireonidae (16) Vireo pallens Mangrove Vireo R M Cyanolyca argentigula R-END Calocitta formosa White-throated Magpie-Jay R Microcerculus philomela Nightingale Wren R Troglodytes aedon House Wren R Rufous-naped Wren R Thryophilus rufalbus R Cantorchilus modestus Plain Wren R Cyphorhinus phaeocephalus R Turdidae (15) Myadestes melanops R-END Oscar Ramrez-Aln

PAGE 33

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 31 Catharus aurantiirostris Orange-billed Nightingale-Thrush R Catharus fuscater R Turdus grayi Clay-colored Thrush R Bombycilla cedrorum M Ptiliogonatidae (2) Ptiliogonys caudatus R-END Parulidae (54) Mniotilta varia M Setophaga pensylvanica Chestnut-sided Warbler M Setophaga townsendi M Cardellina canadensis Canada Warbler M Myioborus torquatus Collared Redstart R-END Zeledonia coronata Wrenthrush R-END Ramphocelus sanguinolentus Crimson-collared Tanager R Ramphocelus passerinii Passerini’s Tanager R Tangara larvata Golden-hooded Tanager R Tangara guttata R Tangara dowii R-END Tangara gyrola Bay-headed Tanager R Emerald Tanager R Tangara icterocephala R Chlorophanes spiza Green Honeycreeper R Cyanerpes cyaneus Red-legged Honeycreeper R Pinaroloxias inornata Cocos Finch R-END Arremon aurantiirostris R Arremon crassirostris R-END

PAGE 34

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 32 Zonotrichia capensis R Cardinalidae (20) Piranga rubra M Pheucticus ludovicianus Rose-breasted Grosbeak M Passerina ciris Painted Bunting M Sturnella magna R Icterus pustulatus R Icterus galbula Baltimore Oriole M Psarocolius montezuma Montezuma Oropendola R Euphonia luteicapilla R-END Euphonia elegantissima Elegant Euphonia R Chlorophonia callophrys R-END Spinus xanthogastrus R Pharomachrus mocinno Oscar Ramrez-Aln

PAGE 35

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 33 Actualizacin 2014 Gerardo Obando-Caldern Asociacin Ornitolgica de Costa Rica Pablo Camacho-Varela Fundacin Rapaces de Costa Rica Asociacin Ornitolgica de Costa Rica Johel Chaves-Campos Council on International Educational Exchange, Tropical Biology and Conservation Program in Costa Rica. Richard Garrigues Gone Birding Tours, Costa Rica Michel Montoya Asociacin Ornitolgica de Costa Rica Oscar Ramrez-Aln Escuela de Ciencias Biolgicas, Universidad Nacional, Costa Rica James Zook Asociacin Ornitolgica de Costa Rica Resumen Aves de Costa Rica y la Isla del Coco, cumpliendo de esta manera doce aos de actualizar y publicar

PAGE 36

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 34 el cambio de nombre del comit por Comit de Especies Raras y Registros Ornitolgicos de Costa Larus occidentalis Western Gull, Larus dominicanus Larosterna inca Inca Tern, Icterus chrysater Phoebastria irrorata Waved Albatross, Sula granti Nazca Booby, Limosa haemastica Residente: Buteogallus meridionalis Accipiter poliogaster Rissa tridactyla Passerculus sandwichensis Xanthocephalus xanthocephalus la se incluyen seis nuevos registros: Egretta rufescens Reddish Egret, Larus dominicanus Empidonax minimus Least Flycatcher, Catharus ustulatus Thrush, Geothlypis trichas Molothrus bonariensis Icterus galbula Baltimore Oriole y una actualizacin de comprobante Porzana carolina AbstractWe present changes to the for the period for Costa Rica: Larus occidentalis Western Gull, Larus dominicanus Larosterna inca Inca Tern, Icterus chrysater Phoebastria irrorata Waved Albatross, Sula granti Nazca Booby, Limosa haemastica Hudsonian Buteogallus meridionalis documentation updates: Accipiter poliogaster Rissa tridactyla Black-legged Passerculus sandwichensis Xanthocephalus xanthocephalus species: Egretta rufescens Reddish Egret, Larus dominicanus Empidonax minimus Least Flycatcher, Catharus ustulatus Geothlypis trichas Molothrus bonariensis Icterus galbula Baltimore Comit de Especies Raras y Registros Ornitolgicos de Costa Rica

PAGE 37

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 35Oriole and an update of documentation for Porzana carolina community to take note of these changes as they substantially modify previous lists.IntroducinPresentamos la octava actualizacin anual de la et al. estado de la informacin sobre la ocurrencia de las aves silvestres en Costa Rica. La lista completa del La prxima actualizacin ser publicada en el Boletn Zeledonia en el volumen del mes de de nuevas especies a este listado. Para considerar su observacin, favor enviarnos su Formulario Web como Suplemento de la A lo largo de todo el ao y antes de la publicacin en Zeledonia , se realizan publicaciones los interesados, se encuentra disponible toda la documentacin pertinente a las actualizaciones Procedimiento analizar la informacin seguimos la metodologa utilizada en la et al. anlisis de la documentacin para la presente actualizacin. En algunos casos se hicieron consultas al Comit Asesor y especialistas en el extranjero. Por medio del sitio Web ponemos a su disposicin bajo convenio establecido con el Departamento de Historia Natural del Museo Nacional de Costa

PAGE 38

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 36 siguiente nomenclatura: MNCR-Z seguido del correspondiente nmero de catlogo. Actualizacin 2014 Comit cambia de nombreDoce aos de experiencia y un convenio con el Departamento de Historia Natural del Museo Nacional de Costa Rica nos ha permitido desarrollar y formalizar para el pas, un protocolo para la contextos internacionales. Con el objetivo de adoptar un nombre estandarizado internacionalmente actualizacin de la , procede a partir de ahora a llamarse el Cambios taxonmicos para la Basados en la American Onithologists’ Union (AOU) Suplemento 55 (Chesser et al. 2014) Para detalles sobre los cambios taxonmicos aqu mencionados, recomendamos obtener el Maguari StorkCon base en la revista Zeledonia Amrica, el registro de esta especie hecho en Costa Rica por James Zook, Victor Leiton, Elizabeth Common Black-Hawk Great Black-Hawk Clapper Rail R. crepitans. Basado en una separacin de varias especies debido a variaciones morfolgicas, genticas y aislamiento reproductivo. Comit de Especies Raras y Registros Ornitolgicos de Costa Rica

PAGE 39

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 37Gnero Anlisis de la secuencia de ADN mitocondrial y nuclear demuestran que la organizacin actual de las especies no representa su relacin evolutiva. Como resultado se reorganiza el orden de las especies dentro de este gnero. Ver Cambia su gnero por Leptotrygon Geotrygon con base en estudios genticos. G. G. Cambian su gnero por Zentrygon Familia Columbidae A. Orange-fronted Parakeet A. Cambian su gnero por Eupsittula , con base en estudios genticos. Crimson-fronted ParakeetCambia su gnero por Psittacara, con base en estudios genticos.Familia Psittacidae Cambia su gnero a Automolus , con base en datos genticos.

PAGE 40

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 38 Ruddy Foliage-gleanerCambia su gnero a Clibanornis , con base en datos genticos.Gneros , y Gnero Anlisis de la secuencia de ADN mitocondrial y nuclear demuestran que la organizacin actual de las especies, no representa su relacin evolutiva. Como resultado, se reorganiza el orden de las especies dentro de este gnero. Ver Bicolored AntbirdCambia su nombre por G. bicolor G. leucaspis basado en datos de ADN mitocondrial y nuclear. Cambian su nombre en ingls de Bush-Tanager a Chlorospingus. Lo anterior debido a que estas especies fueron movidas de la familia Thraupidae a la Emberizidae, por lo que dejaron de ser tanagers Lined SeedeaterCon base en la revista Zeledonia Amrica el registro de Sporophila lineola S. schistacea . Variable Seedeater S. corvina plumaje, distribucin, biometra, entre otros factores. Comit de Especies Raras y Registros Ornitolgicos de Costa Rica

PAGE 41

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 39 O. Cambian de gnero a Sporophila, con base en anlisis de la secuencia de ADN mitocondrial y nuclear.Gnero Gnero Anlisis de la secuencia de ADN mitocondrial y nuclear demuestran que la organizacin actual de las especies no representa su relacin evolutiva. Como resultado, se reorganiza el orden de las especies dentro de este gnero. Ver (No se detallan los Formularios rechazados por el Comit) Catlogo MNCR-Z8532, Z8533 Pieter Westra Foto por Pieter Westra

PAGE 42

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 40 y Verena Zindell Costa de Pjaros, Guanacaste. Wurth present Formulario documentando su observacin. Foto por Roy Orozco Comit de Especies Raras y Registros Ornitolgicos de Costa Rica

PAGE 43

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 41Jorge Medina primer registro con evidencia para Costa Rica. , y Karina Segura observan y fotografan un individuo que se Foto por Johan Chaves Karina Segura encuentra un individuo y avisa y , quienes

PAGE 44

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 42Cambios de categora para la (No se detallan los formularios rechazados por el comit) Primer registro para Costa Rica continental, segundo registro de la especie para Costa Rica y lamentablemente sin evidencia fsica. El observador fue Alejandro Acevedo-Gutirrez quien vio un especie incluida en la para Costa Rica et al. Foto por Dionisio Paniagua Comit de Especies Raras y Registros Ornitolgicos de Costa Rica

PAGE 45

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 43 Nota: Esta especie fue incluida en la et al basado en un registro de cuatro individuos observados por Felipe Lpez Pozuelo en la Isla del Coco. Oscar Herrera Mena Dionisio Paniagua y Fernando Barrantes individuo aparentemente enfermo en playa Carate, Osa, Puntarenas. Ese mismo da en horas de la tarde el ave fue nuevamente encontrada moribunda por Rger Muoz. El ave no sobrevivi y su piel fue depositada en la coleccin de ornitologa del Museo Nacional de Costa Rica. Paniagua presenta Douglas Briceo y Alonso Briceo Hudsonian Godwit Cambio de Estatus para la Foto por Christopher Jimnez

PAGE 46

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 44 primer nido registrado para Costa Rica de esta especie. El nido fue encontrado por y Lista et al Gray-bellied Hawk Recibimos Formulario y evidencias de sobre su registro de un individuo Este es el tercer encuentro con esta especie en Costa Rica. Las primeras observaciones de esta et al Black-legged Kittiwake bajo tratamiento de recuperacin por tres das por , y fue incluido en la et al encontrado posado en la playa en la desembocadura del ro Tortuguero. Demetrio y . Este es el segundo registro de la especie para Costa Rica continental, el primer registro corresponde a James Zook, quien observ un individuo en et al Comit de Especies Raras y Registros Ornitolgicos de Costa Rica

PAGE 47

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 45 presenta reporte y evidencias de su registro de un macho adulto en Ciudad Neilly, Herman Venegas , Vernon Campos , Leonardo Garrigues . Estas son las evidencias ms recientes conocidas de la especie en varias dcadas.

PAGE 48

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 46Cambios en la 2013 – 2014La se ha actualizado de igual manera segn los cambios detallados anteriomente para la funcionario del Parque Nacional Isla del Coco presenta Formulario y Foto por Esteban Herrera Foto por Guillermo Blanco Comit de Especies Raras y Registros Ornitolgicos de Costa Rica

PAGE 49

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 47 Guillermo Blanco funcionario del Parque Nacional Isla del Coco, presenta documentacin por especie en la Isla del Coco. Blanco logr observar un individuo posado descansando en la playa en Guillermo Blanco y presentan documentacin y evidencias de un individuo Kattia Alpzar Trejos durante su estudio de aves en la Isla logra capturar un individuo en la red Alpzar presenta Formulario y evidencias sobre este registro. Foto por Guillermo Blanco

PAGE 50

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 48 Guillermo Blanco Recibimos Formulario y evidencias sobre este registro. El funcionario del Parque Nacional Isla del Coco este registro. Baltimore Oriole Kattia Alpzar Trejos durante su estudio de aves en la Isla logra observar y fotografar un registro. Foto por Moiss Gmez Vargas Comit de Especies Raras y Registros Ornitolgicos de Costa Rica

PAGE 51

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 49 SoraCatlogo MNCR-Z8552-Z8553 Kattia Alpzar Trejos durante su estudio de aves en la Isla registr un individuo el 22 de abril en la actualizacin de la et alAgradecimientosAgradecemos los aportes de cada una de las personas que han enviado formularios y evidencias desde la publicacin de la Olsen, Jorge Medina, Magaly Mendez, Rger Muoz, Patrick O’Donnell, Roy Orozco, Jos Osejo, Venegas, Pieter Westra, Julia Wurth, Verena Zindell, James Zook, Jorge Ziga Lpez. Pineda y Armando Ruiz. Referencias Rica. Revista de Biologa Tropical List of North American Birds. The Auk

PAGE 52

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 50Ornitolgica de Costa Rica. Boletn Zeledonia Obando-Caldern, G., J. Chaves-Campos, R. Garrigues, G. Monge, M. Montoya, O. Ramirez, Boletn Zeledonia Asociacin Ornitolgica de Costa Rica. Boletn Zeledonia Ramirez y J. Zook. Asociacin Ornitolgica de Costa Rica. Boletn Zeledonia Obando-Caldern, G., J. Chaves-Campos, R. Garrigues, M. Montoya, O. Ramirez y J. Zook. Lista de Costa Rica. Boletn Zeledonia Comit de Especies Raras y Registros Ornitolgicos de Costa Rica

PAGE 53

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 51 ): J. Edgardo-Arvalo 1, 2 Mauricio Fernndez-Otrola 2 maufero@gmail.com ResumenEl gaviln bicolor depreda principalmente aves de tamaos variables. En esta comunicacin reportamos la depredacin de la paloma piquirroja por parte de un gaviln bicolor cerca del parque Nacional Volcn Pos, Costa Rica y la relacin entre el comportamiento de vigilancia y consumo. La presa ya estaba muerta cuando iniciaron las observaciones. El gaviln manipul y consumi parte de la presa en el suelo de un pastizal rodeado de rboles. El gaviln removi plumas, consumi carne y vigil los alrededores. El depredador disminuy la tasa de vigilancia y consumi ms a medida que el tiempo transcurra y oscureca. Creemos que este comportamiento podra aumentar el riesgo del depredador, pero maximiza la adquisicin de recursos cuando la obtencin de alimento es impredecible. : manipulacin de presa, riesgo de depredacin, tamao de presa, vigilancia Los eventos de consumo de presas por parte de aves rapaces son rara vez observados, debido a que el depredador usualmente mueve la presa a sitios altos con cobertura vegetal. Este comportamiento minimiza el riesgo del ave de ser atacada por otros depredadores en ese momento Accipiter bicolor Esta especie depreda principalmente aves de tamao pequeo a mediano, pero tiene la capacidad Patagioenas

PAGE 54

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 52 A. bicolor y describimos la relacin entre la tasa de ingestin y vigilancia durante el consumo de la presa en condiciones de potencial riesgo para el depredador. El consumo de la presa la tasa de picoteo para remocin de plumas y para consumo de la presa, as como la tasa de vigilancia. la captura consista en una amplia rea abierta cercada por rboles en una zona residencial rodeada por potreros. El lugar presenta un paisaje rural altamente alterado pero cercano a zonas boscosas para volar debido al peso de la presa por lo que el consumo de esta se dio en el suelo de un pastizal en tres actividades: 1. remocin de plumas, la cual consisti en picotazos de corta duracin para Accipiter bicolor consume la presa, Vara Blanca, Costa Rica. Accipiter bicolor Costa Rica. J. Edgardo-Arvalo y Mauricio Fernndez-Otrola

PAGE 55

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 53 El remanente de la paloma no tena las vsceras, las cuales pudieron haber sido las primeras en ser su mayora. Le faltaba la cabeza y una pierna. Las plumas del pecho, espalda y base de las alas fueron removidas, pero el msculo se encontraba intacto. La depredacin de presas de tamaos similares o mayores al del depredador ha sido reportada en proporcin al de la paloma, creemos que el depredador era un macho adulto. El peso promedio consumo de alimento en funcin de un menor costo energtico en la manipulacin de la presa que este lugar sea atpico para la manipulacin de la presa para una especie adaptada al bosque y claramente impone un alto riesgo para el depredador, por lo que es esperado el aumento del esfuerzo de vigilancia a costa del consumo de la presa. La tasa de vigilancia fue casi el doble que la de consumo pero es principalmente debida a que en esta ltima muestra, el gaviln aument la tasa de consumo picotazos para arrancar y tragar la carne fueron de un segundo o menos. En el segundo muestreo perodos de consumo de entre 5.7 a 7.5 segundos entre las actividades de vigilancia. Inclusive, fue observada la ingestin de un hueso similar a un metacarpo o al radio. La reduccin en el esfuerzo de vigilancia permite mayor consumo de alimento, pero compromete al depredador cuando ste est en Micrastur semitorquatus Ramphastos ambiguus el piso del bosque en el Parque Nacional Carara. Creemos que el gaviln bicolor dedic ms esfuerzo de consumo de la presa a medida que oscureca, comprometiendo su seguridad al disminuir la la captura a medida que permaneca ms tiempo en esta. Las observaciones del comportamiento de A. bicolor concuerdan con una estrategia alimenticia que trata de maximizar la ingesta del recurso, siendo esperada esta estrategia en especies en las que la frecuencia de obtencin de alimento es impredecible. Accipiter bicolor

PAGE 56

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 54Literatura Citada Micrastur semitorquatus ninhegos e disputas com araras. Revista Brasileira de Ornitologia Micrastur semitorquatus Ramphastos swainsonii The Wilson Journal of Ornithology An introduction to behavioural ecology , third edition. Londres: Biotropica Micrastur ruicillis The Wilson Journal of Ornithology northeastern Guatemala. Journal of Raptor Research Wilson Bulletin A guide to the birds of Costa Rica . Ithaca, Nueva York: Cornell La tasa se calcul dividiendo el Actividad Remocin de plumas Consumo Vigilancia Total J. Edgardo-Arvalo y Mauricio Fernndez-Otrola

PAGE 57

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 55 ) Heydi M. Herrera-Rosales 1 , Marvin A. Trrez 2 y Wayne Arendt 3 sur. Managua, Nicaragua. Email: heydiherrera@yahoo.com. Email: mtorrez@ns.uca.edu.ni ResumenEl cuco hormiguero, sensible a la deforestacin, se observ en compaa de bandadas mixtas, con su comportamiento reas sometidas a procesos de perturbacin continua sugirindonos la vulnerabilidad de la especie a la fragmentacin del bosque. : : El cuco hormiguero, et al

PAGE 58

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 56 et al como una especie rara y con sensibilidad a la deforestacin. Existen pocos avistamientos de la especie Heydi M. Herrera-Rosales, Marvin A. Trrez y Wayne Arendt

PAGE 59

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 57 por la presencia de bosque hmedo tropical siempreverde de la regin Caribe de Centroamrica, humana y algunos estn dentro de territorios indgenas. las estaciones estuvo compuesta de dos cmaras digitales. En cada estacin, una de las cmaras fue ajustada para registrar fotos y la otra en modo video. Las estaciones fueron ubicadas en el sotobosque de reas de vegetacin natural densa, nunca en claros. En cada una de las estaciones se despej la vegetacin entre las cmaras. El distanciamiento entre las estaciones fue variable y dependi principalmente de la disponibilidad de reas de poco acceso para instalar las cmaras. Neomorphus en la RN Cola Blanca

PAGE 60

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 58 reas de la RBB son relevantes porque constituyen eventos pocos conocidos en Nicaragua. Corapipo altera Gymnopithys leucaspis, Gymnocichla nudiceps y Myrmotherula schisticolor otro entre ramas pequeas a poca altura del suelo. En los dos ltimos videos aparece Neomorphus , el cual mantiene posicin de alerta, el ejemplar mova la cola y cresta erguidas de un lado a otro en seal de atencin a su entorno, segundos despus, recupera nuevamente la atencin y forrajea en el piso buscando presas posibles. En este video se aprecia el color caf oscuro de las Este consisti de una secuencia de dos fotos en dos segundos, en las que se registr cabeza, cuerpo y cola. Otras tres fotos ocurrieron los siguientes 28 segundos pero solamente se aprecia la cola del frente a la cmara, con el cuerpo y cresta erguidos, seguidamente de una posicin del cuerpo y cresta sumisa que luego cambi a posicin de alerta con la cresta erguida, volviendo nuevamente a posicin Cerro Bolivia. Heydi M. Herrera-Rosales, Marvin A. Trrez y Wayne Arendt

PAGE 61

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 59sumisa y erguida desplazndose hacia la derecha en posicin de bsqueda de presas en la hojarasca. oscuro, el pico es verde amarillento, con una lnea postocular oscura, franja pectoral algo irregular color negro, cara y cuello color canela, las plumas de la cresta tonos canela y en su extremo distal tiene tonalidad negra. Las coberteras supra caudales con tonos violeta y cola con tonos ms prpuras como tornasol, el vientre es color crema claro y las patas son gris claro.Estos registros de adems la presencia de G. leucaspis que la presencia de est asociada a otras especies de aves. Esta regin es importante no solo para la conservacin de la biodiversidad de Nicaragua, sino tambin como factor clave bosque en Nicaragua, y sugiere que en trminos de prdida y fragmentacin de bosque, la relacin de vulnerabilidad de las especies de bosque es relativamente alta, y podra llevar a desencadenar extinciones locales con afectacin a escala regional y global. La existencia de en esta regin de la RBB plantea la urgencia de acciones de conservacin en el terreno y manejo de las reas de bosque, que contrarresten el proceso de fragmentacin acelerado que est ocurriendo en la regin este de la RBB. Dado que especies como N. naturales, que permitan garantizar no slo la diversidad y presencia de las especies, sino su viabilidad gentica. La mejora de la gestin y el fortalecimiento de la proteccin de las reas protegidas, los la RN Cola Blanca

PAGE 62

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 60territorios indgenas y las reas de bosques naturales deben ser una prioridad de la gestin de la RBB. La documentacin de las especies de aves existentes en la RBB, favorecer el llenado de vacos de informacin de la RBB que ha sido designada como una de las reas Importantes para las Aves distribucin de aves a nivel nacional.Agradecimientos datos y registros de la presencia de esta especie en las reas del sector Este de la Reserva de Bisfera Referencias , 7th ed. Lista Ornitol. Neotrop . de los Jaguares en Nicaragua. En Medelln, R., A. de la Torre, H. Zarza, J. ChvezCampos, G. El Jaguar en el siglo XXI. La perspectiva continental. Conserv. Biol. A guide to the birds of Colombia Heydi M. Herrera-Rosales, Marvin A. Trrez y Wayne Arendt

PAGE 63

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 61 Red List Categories and Criteria Condor Lista patrn de las aves de Nicaragua, con informacin de nuevos registros, distribucin y localidades donde observar aves, primera edicin. Managua: Alianza Ornithological Monographs 68. Important Bird Areas Remsen, J. V., Jr., C. D. Cadena, A. Jaramillo, M. Nores, J. F. Pacheco, J. Prez-Emn, M. B. Robbins, A guide to the birds of Panama with Costa Rica, Nicaragua and Honduras, primera edicin en espaol. Panam: Asociacin Nacional para la Conservacin de la Gua de aves de Costa Rica. Neotropical birds: ecology and conservation. Categoras y Criterios de la Lista Roja de la UICN Foraging Army Ants. Ecology

PAGE 64

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 62 ) en la zona sur, Costa RicaRoberto Vargas-Mass* 1,2 , Aida Bustamante-Ho 3 y Danier Bellanero-M 3 gmail.com* Jos, Costa Rica rovargas@uned.ac.cr 3 Centro de Rescate Tranquility, Puerto Jimnez, Pennsula de Osa, Costa Rica Aida.Bustamante@ jnsgrp.comResumen Las aves presentan comportamientos innatos, sin embargo algunos deben ser aprendidos a partir de la pruebas, as como por la enseanza de sus progenitores o de su grupo social. Describimos observaciones sobre la transmisin de patrones de comportamiento de individuos adultos a juveniles Milvago chimachima utilizaron materiales como piedras y vegetacin con barro para ensear a los juveniles tcnicas de caza. Adems mediante baos de arena, los adultos lograron que los juveniles repitieran este comportamiento mientras ellos lo realizaban en repetidas ocasiones. La importancia de estos reportes radica en documentar la historia natural de las especies para comprender aspectos sobre su ecologa y los procesos involucrados en la transmisin de informacin desde los progenitores a sus cras en el cual, el aprendizaje es importante para el desarrollo de los organismos en el ecosistema. : comportamiento, Milvago chimachima , enseanza, caza, aprendizaje, baos de arenaAbstract by parents or social group. We describe observations of transmission of behavioral patterns from Milvago chimachima

PAGE 65

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 63The adults used materials such as stones and muddy vegetation to teach juveniles hunting techniques. importance of these reports lies in documenting the natural history of the species to understand aspects of their ecology and the processes involved in the transmission of information from parents : behavior, Milvago chimachima, teaching, hunting, learning, sand baths Las aves poseen comportamientos que ocurren naturalmente denominados conductas innatas, sin embargo existen otros comportamientos que deben ser aprendidos, ya sea mediante pruebas as progenitores a sus cras, principalmente sobre comportamientos como el vuelo, canto, movimientos, bsqueda y eleccin de alimentos, entre otros. Los principales estudios que se han realizado referentes Transmisin de patrones de comportamiento entre individuos de Caracara Cabecigualdo (Milvago chimachima

PAGE 66

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 64Milvago chimachima Esta especie posee una alta incidencia en terrenos abiertos donde percha en la parte alta de M. chimachima en el suelo junto a tres individuos juveniles perchados en arbustos a la orilla del camino en un rea de pastizal. cerca, tom un pedazo de vegetacin con barro, el cual atac intensamente simulando un organismo este comportamiento, el adulto picoteaba y atacaba con las garras la vegetacin mientras los juveniles desde sus perchas prestaban atencin. Roberto Vargas-Mass, Aida Bustamante-Ho y Danier Bellanero-M

PAGE 67

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 65 el proceso antes realizado por el adulto pero utilizando una piedra. La atac de manera intensa con el pico y las patas, dndole vuelta varias veces hasta que la tom con las patas y detuvo dicho notaron atentos a la accin realizada por el juvenil y el adulto. Luego, el adulto volvi a realizar vocalizaciones y los otros dos juveniles volaron al sitio, donde el adulto ahora mostr el proceso de baos de arena, comportamiento que se reconoce como un comportamiento de acicalamiento para el mantenimiento del plumaje, el cual se considera una El adulto recostado sobre el suelo, utiliz las patas y alas para remover la arena y revolcarse abandonaron el rea. La importancia de este tipo de reportes radica en que a partir de monitoreos, as como observaciones espordicas, es posible documentar la historia natural de las especies y no slo aspectos sobre su involucrados en la transmisin de informacin desde los progenitores a sus cras. El aprendizaje es un proceso sumamente importante para el desarrollo de los organismos en el ecosistema. Muchas especies aprenden de sus progenitores los organismos que deben cazar, los frutos y la poca en la que deben de consumirse y hasta la forma de acicalarse para mantener en buen Agradecimientos posible realizar la observacin descrita en esta nota.Referencias Avifauna: Parque La Libertad Costa Rica. Nature and challenges. Trends in Neurosciences neotropicales de montaa. Bol.cient.mus.hist.nat. Transmisin de patrones de comportamiento entre individuos de Caracara Cabecigualdo (Milvago chimachima

PAGE 68

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 66Universitas Scientiarum Hornero Bird Talk Ornithology. Nueva York: W.H. Freeman. Brain Behav. Evol . 63: Learning and Behavior Brenesia Zeledonia Gua de aves de Costa Rica Domingo de Heredia: Editorial INBio. Behavioral ecology of tropical birds Press. Roberto Vargas-Mass, Aida Bustamante-Ho y Danier Bellanero-M

PAGE 69

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 67 Primer reporte de depredacin de Alejandro Ziga-Ortiz Escuela de Ciencias Biolgicas, Heredia, Costa Rica.Resumen Rhamphastos ambiguus sobre un roedor de la familia Muridae la presa R. ambiguus registrado algunas observaciones de depredacin sobre aves por parte de tucanes, sin embargo, este es el primer registro de depredacin de R. ambiguus esta es una especie omnvora y no una frugvora como se pensaba antiguamente. : frugvoro, omnvoro, depredacin, tucn mandbula negraIntroduccin una masa de bosque compacta y ocupando un transecto altitudinal de 35 msnm. en Puerto Viejo de Los tucanes de la familia Ramphastidae han sido consideras especies frugvoras y dispersoras de et al et al et al Ramphastos ambiguus es una especie que

PAGE 70

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 68se distribuye comnmente en hbitats boscosos y reas semi-abiertas en las tierras bajas del Caribe y depredacin de R. ambiguus sobre un roedor de la familia Muridae R. ambiguus vocalizaciones mientras localizaban a su presa, comportamiento muy similar al de un ave rapaz. De pronto un individuo se lanz al suelo y captur un roedor con sus patas y volvi a percharse en la para matarla. Posteriormente el ave comenz a devorar a la presa arrancando sus extremidades con esta especie que ha sido considerada frugvora y posiblemente es respuesta a la alta competencia que presenta este gremio de aves cuando los cambios fenolgicos producen condiciones adversas y existe una disminucin de los frutos disponibles. Consecuentemente estas se ven obligadas a ampliar su rango alimentario convirtindolas en especies ms generalistas. En un estudio realizado por contenido estomacal que algunas especies de tucanes son capaces de consumir rara vez artrpodos y en frutos debido a la morfologa de su pico. Para R. ambiguus en ese estudio se determin que su informacin presentada aqu sugiere que R. ambiguus debe ser considerada una especie omnvora en lugar de frugvora especializada debido al comportamiento depredador observado para esta especie Ramphastos ambiguus Alejandro Ziga-Ortiz

PAGE 71

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 69especializada debido a que la morfologa de su pico es completamente distinta de las aves rapaces que estn especializadas en desgarrar la carne con su pico. Este es el primer registro de depredacin de tucanes sobre roedores en el bosque lluvioso de Costa Rica.Referencias Journal of Experimental Zoology Plan de Manejo del Parque Nacional Braulio Carrillo Ficus insipida Ramphastos sulfuratus Ateles Revista de Biologa Tropical Sterculia apetala por Ramphastos toco Ambincia and toucans. Condor Guide to the birds of Costa Rica. Ilus. D. Gardner. Ithaca, Nueva York: Primer reporte de depredacin de Ramphastos ambiguus Parque Nacional Braulio Carrillo, Costa Rica

PAGE 72

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 70 Comunicaciones gerardoalfarosolorzano@gmail.com DedicatoriaIn memoriam IntroduccinTurdus grayi

PAGE 73

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 71 etnoecolgico-polticos de la declaracin de esta especie como ave nacional, se incuba en las dcadas la que se sustenta la presente hiptesis de investigacin fue recogida por medio de investigacin de en Archivos Nacionales y Biblioteca Nacional. As como por medio de entrevistas abiertas de campo, posteriores que sern realizadas con mayor nmero de informantes as como nueva evidencia )Es una de las cinco especies de mirlos residentes de las tierras altas centrales de Costa Rica, aunque tambin habita en menor proporcin las zonas costeras. Habita en diferentes ecosistemas de frutillas del bosque o frutas de zonas de cultivos como rboles de cafetales, potreros y huertos, Origen en lengua getar del nombre del “yigirro” es el dueo legtimo y conocedor de las claves ecolgicas de subsistencia agro productivas en el bosque tropical de todas las tierras altas centrales, donde hoy se ubican las principales ciudades y se despojados de sus tierras y recursos naturales, de sus costumbres y la mayora asesinados por el Para fundamentar esta hiptesis planteamos la siguiente evidencia, basada tanto en datos de En la obra Los aborgenes de Costa Rica

PAGE 74

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 72 Nacionales. En el ltimo rengln seala: En la obra Die Central Amerika Sprachen: Costa Rica sprachen, Tobosi, Tucurrique y Turrialba. Algunas de estas voces fueron recopilados por otros investigadores Turdus grayi como en Porrosat, cerca del Volcn Barva de Heredia. En ambos casos, dicho autor se basa en datos entrevistando a abuelos y abuelas de muy avanzada edad de esta ranchera en Zapatn o Irayol y del nombre de esta ave tena relacin con el sonido onomatopyico que emiten los pichones en los das de las primeras lluvias de la estacin hmeda, en abril y mayo. Otro de los informantes, Gonzalo contaban, era que ese nombre de esos pajaritos, se les haban puesto la gente indgena de por aqu muy antiguales. Me decan que el nombre viene de que cuando sacan los pichoncillos en el mes de marzo y abril, cuando empiezan las primeras lluvias invernizas de la primera siembra de maz

PAGE 75

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 73 pajaritos tenan un misterio. Deca que cuando las pajarillas andan culecas antes de la cada de la lado va de cantar y cantar desde las 3 de la maana hasta la noche. Cuando ya estn haciendo nidos y empezando a poner. Entonces se sembraba la semilla de maz, de frijol o arroz en el suelo seco, seco, en puro polvo, antes de que cayera ese primer aguacero del invierno, unos das antes juerza y diera ms cosechas. El misterio es, que despus de ese primer aguacero, ellos ponan da. Porque esos pajarillos les daban la sea de que ya se haba metido las lluvias pa las siembras, no haba miedo de que no lloviera y usted perdiera el trabajo. Ese pajarito marcaba el tiempo de entrada del invierno, con las lluvias buenas pa la primera siembra de granos, la inverniza. Eso es Entrevistador: Pero don Gonzalo, en la lengua de esos indios viejos qu le contaron a usted sobre daban a esos pichoncillos postreros que nacan con las primeras lluvias para las siembras de maz Conclusiones oral indgena, podemos concluir, que muy probablemente la etimologa del nombre del ave nacional realizar otras entrevistas a informantes mayores de la zona, as como mayores pesquisas en estudios

PAGE 76

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 74La tradicin indgena campesina mestiza del Valle Central, lo estima por ser el mensajero de las lluvias para la primera siembra de cultivos de granos para subsistencia, al punto que le dedic la siguiente copla annima, de la que brindamos este extracto, segn informes de la campesina Luz yo, yo, yo lo mat dijo el soterr. La pobre viuda lo canta y lo llora. Don Juan del Camino. Y quin la madrina, Referencias Diccionario de barbarismo y provincialismos de Costa Rica Nacional. Los aborgenes de Costa Rica. Diccionario de costarriqueismos 2 Vols. Berlin: Dietrich Reimer. Los huetares: historia, lengua y tradicin oral de Costa Rica. Gua de aves de Costa Rica, Domingo de Heredia: INBio.

PAGE 77

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 75 Jos: Tipografa Nacional. El atlas etnoecolgico de Mxico y Centro Amrica. sol. El juego de supervivencia: un manual para la investigacin etnoecolgica en Latinoamrica

PAGE 78

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 76 de Barra del Colorado en el Caribe norte de Costa RicaJames Arce Ziga e-mail: jamaz666@gmail.com ) histricamente se reporta hasta el rea de Cao Negro, como su lmite noreste en las llanuras de el observarlo en Barra del Colorado, lmite noroeste del pas, es digno de distincin al hecho de que hipotticamente se puede pensar que se ha movilizado a lo largo de las llanuras norteas desde el Trogon melanocephalus Zigya

PAGE 79

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 77) y Faloropo de Wilson ) en Barra del coloradoLas observaciones fueron realizadas el 13 de septiembre del presente ao, en la desembocadura por Thalasseus maximus Thalasseus elegans Thalasseus maximus , con una leve curvatura de punta amarilla, descripcin que coincide con el T. elegans, . Fotografa con telescopio donde se pueden apreciar al individuo de Thalasseus elegans entre otros charranes. extiende desde Manitoba en el norte hasta el centro de California en el sur cubriendo los estados de mientras que entre marzo y mayo corresponde a su migracin hacia sus sitios de reproduccin en el la vertiente Caribe. en el Caribe norte de Costa Rica

PAGE 80

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 78 Phaloropus tricolor Agradecimientos Referencias . Ilus. R. Dean. Ithaca, Nueva York: Zona Tropical. The shorebird guide. Shorebirds: A complete guide to their behavior and migration. Nueva York: Gallery Books. Gua de aves de Costa Rica Heredia: INBio. James Arce Ziga

PAGE 81

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 79 ) Colegio de Postgraduados, Campus Tabasco, sssoto@colpos.mx Hylocharis eliciae mide alrededor de 85 mm de longitud y se reconoce por su cola de color bronce dorado brillante, rabadilla de color cobre, garganta entre azul profundo y azul purpreo, pico rojo especie rara reportada para los estados de Veracruz, Oaxaca, Chiapas y Tabasco, siendo su hbitat En Tabasco los registros corresponden a sitios localizados en el sur del estado: a 7 millas al sur de En este trabajo registro la observacin de un individuo de H. eliciae una microrregin prioritaria para el Corredor Biolgico Mesoamericano y para la conservacin de la

PAGE 82

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 80 en el km 6 del camino de terracera que conduce de la localidad de Malpasito a la de La candelaria de selva junto al camino y se pos por unos segundos en la rama de un rbol a una altura aproximada Esta especie no fue observada en estudios avifaunsticos realizados con anterioridad en la et al et al H. eliciae en Mxico no Referencias Tropical and Subtropical Agroecosystems responses to habitat variables in Tabasco, Mexico. Biodiversity and Conservation

PAGE 83

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 81Biodiversidad del estado de Tabasco Hylocharis eliciae. Hylocharis eliciae aves diurnas a travs de un gradiente de perturbacin en un paisaje en el sureste de Mxico. Acta Zoolgica Mexicana Hylocharis eliciae Aves de Mxico. Gua de Campo . Mxico, D.F.: Editorial Diana. Hylocharis eliciae Caldasia reas naturales protegidas de Tabasco. Gobierno del Estado de Tabasco. Villahermosa, Tabasco, Mxico. Birds of Mexico and Central America Wilson Bulletin de H. eliciae en Tabasco, Hylocharis eliciae

PAGE 84

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 82 Costa Rica Science Gabuciniidae Pterolichoidea Troglodytidae Acta Parasitologica TrochilidaeArdeolaMxico Roles of Birds and Bats in Early Tropical-Forest Restoration. Plos OneMesoamrica Amazilia cyanocephala system. Journal of Zoological Systematics and Evolutionary Research

PAGE 85

Zeledonia 18:2 Noviembre 2014 83 Comunicaciones ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . James Arce Ziga . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... ... ... ... ... ... ... . 82

PAGE 86

La AOCR ofrece una charla y una gira el domingo mensual. Consulte a http:// avesdecostarica.org para ms informacin. Los artculos de Zeledonia estn indexados por LATINDEX (www.latindex.unam.mx) y OWL (Ornithological Worldwide Literature) birdlit.org, Dialnet y EBSCO. Zeledonia se ha incorporado en la Biblioteca Digital del Caribe de la Universidad de Florida: www.dloc.com. El Boletn Zeledonia se publica semestralmente: junio y noviembre. Se distribuye electrnicamente a la membresa de la AOCR y por solicitud a bibliotecas y Junta DirectivaDr. Alexander F. Skutch, Presidente honorario, In memoriam Rose Marie Menacho O., Presidente Pablo Camacho V., Vicepresidente , Secretaria Walter Coto C., Tesorero Diego Quesada, Primer vocal Ariel Fonseca, Segundo vocal Susana Garca, Tercer vocal Adilio Zeledn M., Fiscal

PAGE 87

Asociacin Ornitolgica de Costa Rica Apartado 2269-1002, San Jos, Costa Rica Tipo de cuenta Moneda Cuenta Dgito Corriente Colones 061 000492 5 Cliente 15106110010004923 Cdula: 3-002-145040 La AOCR es una organizacin abierta a todo pblico. las aves. Socio regular: 10.000 colones Socio estudiante: 5.000 colones AOCR o puede depositar la cuota en la cuenta de la Asociacin en el Banco Nacional de Costa Rica, Asociacin Ornitolgica de Costa Rica Apartado 2289-1002, San Jos, Costa Rica fue fundada en 1993 para investigar, divulgar