Citation
Bonaire reporter

Material Information

Title:
Bonaire reporter
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
George DeSalvo
Publication Date:
Language:
English

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
Copyright George DeSalvo. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.

UFDC Membership

Aggregations:
Caribbean Newspapers, dLOC
University of Florida

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text






3fylpzr rzg- .Z7


WmYOTA


2010 Year 1 Issue 23

a st Rsi


...t


Sti'


N'p-

'4 N


II


/A


J
!'


-" fW


Acting Bonaire Governor Elvis Tjin Asjoe greets a damp Sanikolas upon his arrival at
the Sport Hall on a rainy Saturday, November 27. Swarte Piet is happy to help.


WC~V18












Ie PORTER


RECTIFICATION:


oVLx


The voting- a e
rights part
of the story in the
last edition of The -
Bonaire Reporter
about the upcoming Referendum
story was wrong. The Reporter
said non-Dutch citizens, legal
Bonaire residents, meeting certain
guidelines, could vote in the up-
coming Referendum.
However, the Referendum Com-
mission during the initial press
conference announced it was de-
cided that only Dutch citizens
could vote on December 17.
Their decision was based on the
Dutch Parliament's recent ruling
that only Dutch citizens can vote
in BES Island elections, even
though foreign resident, non-Dutch
citizens are allowed to vote in
European Dutch local elections.
Critics focused on this as inter-
ference by the "mother country," a
practice discouraged by UN colo-
nialism guidelines. They empha-
size that the December 17 Refer-
endum is not an election, it is an
inquiry to sample the opinion of
Bonairean residents. The Bonaire
Island Council had already decided
to let foreigners with "Antillean
Rights" vote.
But the Referendum Commis-
sion overruled that. Referendum
President Douwe Boersema con-
firmed that only Dutch citizens
can vote in the Referendum.
Disenfranchised were longtime
legal residents of Bonaire who
are citizens of other countries.

1All three political parties on
Saba have expressed their support
of a legal action filed by Bonaire
attorney Michiel Bijkerk in favor
of allowing voting rights in is-
land elections to foreign nation-
als with five years of residency
on Bonaire, St. Eustatius and Saba.
The Windward Island People's
Movement (WIPM) Party, the
Saba Labor Party (SPL) and the
Saba Democratic Party are all in
support of Bijkerk's test case,
challenging the current prohibi-
tion.
The lawsuit originates from a


decision of the Second Chamber of
Dutch Parliament that reversed the
stipulation agreed upon by all
three islands allowing foreign na-
tionals with five years of residency
the right to vote in local elections.
"In the WolBES [changes in
Dutch law for the BES islands]
and voting laws it was stated that
foreigners who had been residing
on the island for over five years
would have the right to vote,"
Saba Commission of Constitu-
tional Affairs and WIPM party
leader Chris Johnson said. "At
first, we didn't actually want
[voting rights for foreigners],"
Johnson said. "We said that be-
cause we were not used to this.
Holland was the one that said, 'No
this is the way it's done in Dutch
municipalities, and it should be
done for the islands. But when it
went to the Second Chamber, they
actually turned it back and said
that only Dutch nationals here
would be able to vote."
Officials from Bonaire, Statia
and Saba had agreed to the propos-
als allowing foreign nationals with
five years of residency the right to
vote in local elections prior to the
constitutional transition of 10-10-
10 that saw the islands become
special public municipalities of
Holland.


) UPB Commissioner Elvis
Tjin Asjoe (above, on right) was
appointed acting Lt. Governor
of Bonaire after he had been
screened according to article 91 of


f


r. S
"
...........


All| I yo ,e fiw eedfor Ie Insur
) On Sunday, the RCN re- care, patient transport, repatria-
leased the decision of the tion expenses of the deceased,
Dutch Minister of Health, Wel- audiology center help, genetic
fare and Sport about the con- counseling assistance, dialysis,
tent of the health insurance chronic respiratory problems,
package for the BES Islands rehabilitation care, laboratory
that will become effective on and radiological treatment, long
January 1, 2011. All legal resi- term care and other medical pro-
dents or workers on the islands grams.
will be covered. The sedula (ID
card) will be the form of identifi- After December 13, there will
cation. be an information leaflet avail-
After that date all other health able with details on the content
insurance such as SVB, BOD, of the health insurance package.
PP and the private insurance The RCN is translating these
policies will lapse. documents from Dutch into
Starting this week the RCN Papiamentu and English and
Health Insurance Office begins must be take into account with
an intensive campaign on the complex terminology. If you
three islands to inform the popu- need information before the bro-
lation about the new system of chure is ready visit the health
1' medical care and treatment. The insurance section at website:
information campaign, called www.RiiksdienstCN.com where
"I'm Sure," will not only focus this document can be found. Yoi
on the contents of the package can also call the RCN free infor-
but also what every citizen mation line at 08008-101010 or
should do in order to receive by sending an e-mail to
Medical care. info@RijksdienstCN.com and


The insurance package includes
among other things, general
practitioner and specialist medi-
cal care, hospital care, paramedi-
cal care, dental care, pharmaceu-
tical care, aids care, obstetric

the Law Public Bodies. Tjin As-
joe, who is not a member of the
Island Council, was administered
the oath of office by Lt. Gover-
nor Glenn Thod6 (left).

PTHE HAGUE--School
authorities in Bonaire, St.
Eustatius and Saba are not


they will send you the digital
document. A copy of the docu-
ment is also available in Dutch
on the RCN center counter.
Information will also be offered
to the community through the
newspapers, radio and television.


allowed to force pregnant teen-
age girls from school, Dutch
Minister of Education, Culture
and Science Marja van Bi-
jsterveldt-Vliegenthart told the
Dutch Parliament's Second
Chamber earlier this week. The
Minister stated this in response
(Continued on page 9)


pig!:r


Sales and Repair for Road, Mountain and Dutch bikes

Featuring Giant, Bikkel and Golden Lion bikes

Parts and accessories for
all brands of bikes
and scooters
Beautiful Bike Clothes
.'. AIl type of house and car
Skeys dupI icated
I Kaya Grandi #61
"The blue building"
SCa I1 717-8545
Open: 8:30-12:30, 2:00-5:30
Owner Operated


Web: www.bonairefreewieler.com
Email: freewieler(ibonairefreewieler.com

Bonaire Reporter- December 3-17, 2010


Now Bonaire is part of the Netherlands.
Register your.NL domain name


.NL Regisiration with foro ard service= LISD 25
.NL Hosting packages from USD 100


More info: e-nail us infoiibilsbonaire.com

q1 Our services include, bul are not limited lo:

Webdesign I graphics. Corporate desigL Datib
wcbsiles. E-commcrce wcbsiles. C'-lS %sicm.s
... B.....S:.._e-- ---


asc
,Ixicrnric


bpliodirLio-e Doevcin naWnneiiI Irqi~jIrmo
Weibsite hosting &, c-nil 11 'LICI I II rc


Page 2


I


Table of Contents
This Week's Stories
Health Insurance Announced
New Bonaire Prosecutor Gonggrijp
Referendum Overview
Grandinan Dinner 7
Congratulations x 2 Twins (van Loo) 8
WetWeatherWoes
TiaraAir
RCN Answer Line C
Green Label/Warehouse Beautificaton 9
Bonaire Poem 10
Happy Birthday Fleurtje 10
Donation to Animal Farm 10
Venezuelan Ensemble Plays Plaza 11
2n December Holiday Concert 11
Sanicolas Comes to Town 12
Germaine Nijdam Art 13
Palu Planta Day 13
Stichting Project Dinner 15
BrandarisCafe 15
Pelikaan School Winner 18
Letters tothe Editor 18
SSS Training 19
PHU Speaks Out (English & Spanish) 20
NGOs More To Share 21
Nicolaas-Referendum Pusher 21

Deparaments
Flotsam & Jetsam
On the Island Since.. (Aletta van Beeck) 4
Bonairean Voices-Chess 6
Sudoku Puzzle 6
Latin Music Classics-Merry Men E
Bon Quiz #42 (The Future) 7
Did You Know (Tarpon) 7
Body Talk-Too Much Calcium- I1? 7
What's Happening, Cruise Ships 14
Reporter Masthead 14
Classifieds 16
Tide Table, Sunrise & Sunset Times,
Moon Phase 13
Shopping & Service Directory 17
Picture Yourself(Koemarket,Netherlands) 18
Sudoku Solution 17
Bon QuizAnswer 17
Pet ofthe Week (Sammy) 22
Shelter Help Wanted 22
Bonaire On Wheels (Ural motorcyce) 19
Sky Park (Leonid Meteor Showers) 23
Astrology Wzard 23

How to contact us
Letters to the Editor:
Reporter@bonairenews.com
Story tip or idea:
info@bonairenews.com
The Publisher:
George@bonairenews.com
Box 407, Bonaire,
Neth. Antilles.
Phone 790-8988
Phone 790-6518 / 786-6518
Available on-line at:
www.bonairereporter.com
Printed Every Fortnight,
On-line Every day, 24/7
Next edition printing on
December14, 2010
Story and Ad deadline:
December 10, 2010, 12 noon


bow're k-serviceg












'I I ,MiM iMU s]


It may not be ob-
vious but voters
have three choices in
the upcoming Bonaire
Referendum:

1-NOT FOR ME
2-YES
3-NO

Voters will be de-
ciding on the follow-
ing statement:
"I agree with Bonaire becoming a public entity
to conform to Art. 134 of the Dutch constitution."
Simply put, a YES means that the voter is satisfied
with the present arrangement negotiated with the
government of The Netherlands. He or she likes the
education, medical, social, cultural and other
changes the Dutch are doing and planning.

A NO means that he or she wants a different gov-
ernment/state structure of the island or renegotiation
of the terms of the current agreement. No structure
has to be specified, be it complete independence or a
"normal" rather than "special" municipal relationship
with Holland.

A voter can effectively say the Referendum is
NOT FOR ME by simply not voting. If fewer than
50% of the eligible voters vote then the Referendum
is nullified.

Regardless of the vote, the outcome is not legally
binding on The Netherlands or local government,
although emotionally and morally it can be signifi-
cant.

Under UN post-colonialism guidelines the "Mother
Country" is forbidden to interfere or influence the


results. However, it appears that the Dutch parlia-
ment, by forbidding Referendum voting rights to non
-Dutch citizens granted earlier by the Bonaire Island
Council, may have done just that.

The forces for NO are led by the organization that
has pushed for a meaningful Referendum for years,
Awor TE'Ora (Now Is The Time). At the heart of
their argument is the fact that the Bonairean are not
getting the form of "direct ties" with The Nether-
lands that they chose in the 2004 Referendum. In-
stead, they are getting integration. And that integra-
tion is not on a par with what European Dutch mu-
nicipalities have.

Up until now the forces for YES have been less
vocal. The current majority party in government ne-
gotiated the present agreement, and the opposition
party signed the accord with the Dutch earlier this
year. The improvements in health care, social bene-
fits and education provided by the direct Dutch tie
are already visible and will increase in 2011. A YES
vote will confirm to the Dutch government that their
support is appreciated.

The new Partido pro Hustisia & Union (Party for
Justice and Union) is against conducting a Referen-
dum at this time. It calls the upcoming Referendum a
poison that has already caused two governments to
collapse. They are advising citizens to boycott the
Referendum. It would send a message of the peo-
ple's disgust with local political antics to island offi-
cials and be inoffensive to the aid-providing Dutch.

"Built-in" to the present agreement is a structural re
-evaluation in five years. And local elections coming
in March 2011 will see new political parties and
give voters a chance to select officials who support
their views. E G.D.
See more on the Referendum in this issue.


E1.A. I>E.S I A/\sIIIl Pro\L'e i dor Dlaii runi Del/i iial
nl''H IflhlirL', ProL' nior .InI tieil (ronlIp.'.rijt


S \/M aybe I'll come back as ..
V the 'new Ernst Wes-
selius (then Bonaire Prosecutor).'
You never know!" were the final
words in a 2005 Reporter story by
Greta Kooistra about Justine Gong-
grijp and Jeroen Beumer.
Last week the words proved
prophetic as Justine Beumer Gong- 2005 Reporterphoto of
grijp took the oath as Prosecutor of Justine Gonggrip and
Bonaire at the office of the RCN Jeroen Beumer
(Kingdom Service Caribbean).
She replaces the outgoing Bonaire prosecutor, now head of the
Prosecutor's Office for all BES Islands, David van Delft. U G.D.


CARIBBEAN HOMES


BONAIRE COM

Charming home
in quiet neighborhood

2 bedrooms

1 bathroom

148m2 of living space

Situated on a 1.464m2
size lot

Spectacular garden

Ample space to extend "






US$ 315,000


Phone (599) 717 4686 www.caribbeanhomesbonaire.com


Bonaire Reporter- December 3-17, 2010


Kaya Isla Riba (Next to City Cafe)

Page 3


-i.













t the end of the day I ar-
rive at the kunuku and the
sky breaks open; the sun does her
miracle work and Ifeel I am just
an inch away from paradise...
The land is lush; the maishi
chikitu standing up proud, show-
ing off her thick green leaves.
Dragonflies are wavering over
the high grass with diamond
wings. There are a hundred
goats, spreading their distin-
guished musky smell. They're
playing, ,. ,ir,,-. i i,,,,,imo It's
as peaceful as can be an image
of long forgotten days when eve-
11 ii,,ni in life had a simple but
definite purpose.
Then Aletta takes her herd into
the corrals for the night while the
sun goes down behind the hills.
We walk back to the house and
start talking.
"In Amsterdam I was working
as a physiotherapist, but soon
enough I found out that it wasn't
something I enjoyed doing in
Holland. I had been traveling a


lot. I'd lived in Australia for
eight months, I went to Thailand
and I had been to Mongolia, par-
ticipating in the Camel Trophy.
After that I was thinking, 'if this
was possible, the 'unreachable'
will be possible too.' So, when I
was offered the opportunity to
work for Bon Fysio, I came to
Bonaire. I stayed for eight and a
half years with Bon Fysio.
On Bonaire I liked being a
physiotherapist; it was great to be
working in another culture with
the local people. People here
handle their complaints in a dif-
ferent way too. For instance, if I
asked someone who was having
back problems, 'How are you
today?' they would answer
'Fine!' And what about your
back? 'Yeah, okay, my back is
hurting, but I am feeling fine!'"
She laughs. "It makes a big dif-
ference, because the client is not
'the complaint.'
From the very first day I felt at
home more than I'd ever felt at


"...all this ...has been done by

people who have been gracious

and kind people who have

helped me in every possible

way..."


home in Holland. Last year,
when Boi Antoin did an inter-
view with me for TV inAwe ku
Ayera, he gave me the most
beautiful compliment; he told me
that I had integrated really well
and that I spoke good Papia-
mentu!
In 2004 I was living in Mex-
ico (a section of Bonaire) I
started keeping goats. It began as
a hobby which I did with Simone
Sweers from Bon Fysio. We'd
bought 11 goats, Simone did the
cheese and I took care of the
goats." She laughs out loud. "11
goats... ayayay! I wish I still had
11. Where did it go wrong? Well,
one day Simone called it quits
and I wasn't ready for the job
yet...
Before 2004 I had traveled fre-
quently to Ecuador and Peru, to
Venezuela and also to Costa
Rica. In Costa Rica I worked on
a farm and it was there that I
learned to milk goats. I liked the
way of living back to the basics
and self supporting. So, I wasn't
willing to give up the idea en-
tirely. I did keep the goats be-
cause I had the feeling I was go-
ing to do something with them
eventually.
In 2008 I stopped working for
Bon Fysio and I started farming
officially. I had bought a kunuku
at Tras di Montana with the idea


that one day I
would make
my dream
come true. For
years I'd been l
busy trying to
work it out...
on paper. It
was a very big
pink cloud -
but I fell off it
- really hard
and really
fast! It wasn't
the romantic
image of 'little
house on the
prairie!' It was
just plain hard
work!
I remember
sitting under a
tree with a cup
of coffee and
40 goats
around me,
overlooking
the wilderness
of my land,
thinking,
'Where shall
I start?'
Margon Muller helped me
many ways to get things goin
and when it came to the point
where I was ready to make th
cheese, I found out I couldn't
it at the kunuku because I did


a-k


Aletta milking her goats


have the money for a generator,
so... no electricity for the cool-
ing. I had to find a location in
town. Jan Ockhuijzen offered
me a room in his house for free
- how sweet was that! It was
(Continued on page 5)


SROCARGO

K Services N.V.


For All Your Shipptng needs


Kaya Indus~fal2, Kralendijk- Bonair N.-NA.
717-8922 FAX 717-5791 Email:info@rocargo.com


ROCARGO SERVICES, N.V.





Express



The World On Time


Full service door to door by air
and bysea. Offering DAILY
Customs clearance, transportation, Express Services front
warehousing. and to Bonaire

International and local relocation. Fr s t
Packing material in stock For shipment tracking
Packing material in stock. www.fedex.com
Qualified and professional personnel.
Timely, accurate and reliable
ISO 9001: 2000 Certified


+ -

"'-

ii_ _
-~ N _
-.*r ~
3~a
-"L
*1


AMCAR FRTMHT INe.

Amcar Freight, Inc.

The ONLY company
offering direct weekly con-
solidation services from
Miami, USA
to Bonaire


www.amcarfreight.com
7860 N.W. 80th Street
Medley, Florida 33166
Tel. (305) 599-8866
Fax (305) 599-2808


n


Page 4


International Freight (Car) BV
The ONLY company offering
direct weekly consolidation
services from Europe/Holland
to Bonaire
www.ifc-consolidators.nl
Jupiterweg 1A (Ecopark)
4761 RW Moerdijk, Holland
Tel 31-(0) 168-40-94 94
Fax 31-(0) 168-40 94 70

Bonaire Reporter- December 3-17, 2010


---


--


- -I ~ I-- -I-


4L


"--,~"
"`Se


,p


mAbb










ON THE Island Since (Continued from
g. 4)
supposed to be for three months,
but," she whispers, "it became
two years. I am so glad we're
still friends. Without him I
wouldn't be anywhere right now.
For the last year I've been
making cheese at the kunuku and
it's gone fast ever since. You
know," she looks at me, "for
some reason little angels come
falling out of the heavens every
time I need them. I get help from
all kinds of people Bonairean
and Dutch old and young, but
mostly people over 60 like
Felipe Angela, Buchi Frans and
Victor Emerenciana. My
neighbor Mingie Boezem has
been a great help and so has
Marijke van de Brink whom I
call 'The Cactus Queen.' She
comes to clean the kunuku of
tuna cacti every week.
Then there's Felicia Schutte
who designed my logo and made
my website and Richard Bur-
ger, my technical man, who has
always been there for me and
helped me for free with all my
electrical problems and Maximi
Chirino, my airco angel.
Our mom and dad, as we say
where I come from, have come
every year for three months since
I started here on the farm and
they have been of tremendous
help. When they arrive they look
a bit drab and grey and then they
start flourishing. They become


stronger and more energetic and
they start getting a tan. Of course
I am saying this to make up for
the slavery, because they work
like mules. But by the time they
leave they look at least 10 years
younger and both of them are in
their 70s and they have no farm-
ing background!
Win Emerenciana from Punta
Blancu saved my farm twice by
helping me. When my goats
weren't giving any milk because
the Billy goat didn't do his job,
he told me to milk his goats and
use the milk to make the cheese.
That was something priceless. I
wouldn't exist anymore if it was-
n't for his help. And his chicken
poop makes a great fertilizer!
The people who helped me to
deal with my financial difficul-
ties are Wouter and Bella Tuit.
They've offered me solutions and
real help and because of them I
could carry on.
Last year Peter de Boer came
from Holland to work at the
kunuku. In return I fed him and
he slept here. He stayed for eight
months and together with Rich-
ard Burger he set up the cheese
room in the container. Last week
Peter arrived again and I am ex-
pecting two more volunteers
from Holland.
Lately, Lida Dortmundt is
helping me with the cheese mak-
ing. She's my new 'cheese-girl'
and a great support in many other
ways. We get along fine.


I've been
through many,
many crises,
but, I am still
alive! There has
been a time I
felt I was only
receiving and I
felt guilty about
it, but along the
way I realized,
and it was con-
firmed by the
people who
helped me, that
because of this
magnificent
place and the
things that are
happening here
and because of what I am doing
and who I am people do feel
they get something in return.
Well, at the moment it's like
this. I have 4.5 hectares, 100
goats and a house. More and
more people are buying the
cheese at Warehouse Bonaire or
it's being ordered at the restau-
rants. If you're eating local goat
cheese it's been made here!
Step by step the Bonairean way
- we are getting there, but you
have to have an awful lot of
stamina and you have to be very
stubborn!
It's a way of life I longed for -
the old fashioned Bonairean
kunuku life, but, you have to live
and make money and so you
have to think of something. For


Some ofAletta's special

me this is the way.
For my business I wanted a
nice, good name and when I was
at the funeral of this old Bo-
nairean lady who had been one of
my first clients at Bon Fysio, I
felt very, very sad because peo-
ple of that generation are slowly
disappearing. But then the pastor
said, 'Roro tabata un hende sem-
per kontentu' (Roro was a person
who was always content), and I
thought, 'Isn't that beautiful
when they say that when you're
dead? I will make that my goal
in life!' And so I named my busi-
ness 'Semper Kontentu', because
I want to be 'semper kontentu' -
always content every day.


1 goats

And all this everything you
saw has been done by people
who have been gracious and kind
people who have helped me in
every possible way I've men-
tioned some, but it's impossible
to mention them all with man-
power and financial and material
donations. You wouldn't think it
was possible, but it's true. I've
been lucky. I wouldn't have
made it without my people."
Info: www.wix.com/
semperkontentu/goatcheese
Phone: 786-
6950"
Story &
photos by
Greta
Kooistra


where you found

The Best Price On The Island,

The Biggest Collection & The Newest Models





















Kaya Intrnwational34iUtBorairwifKreauldijk
Tel :717-36B61717-4630 ,Paic717-4850
Emuil: infocityshopvrngmmil.com


Page 5


Bonaire Reporter- December 3-1 7, 2010











'a,


Focus ON THE PRIZE


Nadiniila Coffie at her game in Bonaire We asked


W e are in the 21st century, and at
the end of year 2010 we are still
arguing about which flag or organization
our athletes belong to instead of focusing
on the prize. In the past we had to make
sure that we had a federation in which
our athletes could represent our own
country internationally. But that hasn't
been done so today we have to cope with
the situation and focus on the prize, the
prize for real satisfaction and pride for
being able to produce good sportsmen
and athletes. Just as Curacao has pro-
duced great sportsmen and athletes like
Andrew Jones, Jair Jurgens, Hensley
Meulens and Churendy Martina, so Bon-
aire has produce good sportsmen and
athletes like Aneudys Albertina and Shar-
lon Sumter. These are just some we can
mention in our sports in Bonaire, in mar-
tial arts, soccer, baseball, softball, chess
and more.

We have to remember how our athletes
put their hearts and souls to work for
their country, no matter which flag, an-
them or federation. What matters is to
participate, to have belief in yourself, to
do your utmost and win.

A very young lady, only 13 years old,
Miss Nadiniela Coffie, a very experi-
enced chess player, had the privilege of
being be part of the Dutch Antilles dele-
gation two ladies from Bonaire, two
ladies from Curaqao and one substitute -
to participate in a chess tournament in
Russia held from September 20th to Octo-
ber 4 this year. Bonaire was selected by
the International Chess Federation.
Miss Nadiniela Coffie and her mother,
Mrs Rudsela Coffie-Kroon, were the two
ladies representing Bonaire. Both these
well trained ladies participated in the
Chess Olympics in Siberia, Russia, in the
county of Khanty-Mansiysk. Participat-
ing were men's teams from 105 countries
and women's teams from 90 countries,
and every single lady played.


Nadiniela what motivated her to be a
chess player. She replied, "Since I was
six years old my father, Mr. Ronald Cof-
fie, has taught me how to play chess. I
participated in many competitions and
because my mother, Ruthsela Coffie-
Kroon, knows Mr. Serapio Pop she took
me to him for chess lessons, so today Mr.
Pop is my teacher and coach. I've gained
a lot of skill in playing chess and was
able to compete in bigger events like in
Russia. My experience in Russia was
beyond description. I had 10 games to
play. I won 2, tied 2 and lost 6.

I love to play chess. It's a game that
challenges your thinking ability. Most of
the time I've won 2nd place, but my will
to participate makes me strive and to do
my utmost for the next time. In Russia I
had a broad experience and learned from
others who were more experienced than
I. I was helped by so many people in
Russia. In this way I can continue to ad-
vance in the chess world."

Mr. Pop, captain of the men's Dutch
Antilles team which also participated in
the games, commented, "Nadiniela is a
very talented young girl for her age, and
the experience she gained in Russia will
make her advance in chess games as she
grows older. Special thanks to
Nadiniela's sponsors: Maduro & Curiel's
Bank, F.W.N.B. and Tung Fung Store,
who believed in Nadiniela's skills and
paid for Nadiniela trip to Russia.
Nadiniela admonishes more children to
be part of the club. More children with
more opportunity to learn more from
others. It's always fun to have others join
the club and this way the club grows. If
we focus on helping young children to
participate in international events we are
focusing on putting our country on an
international scale, for having strong men
and women who are prepared to demon-
strate that we can challenge everyone, no
matter in which country we have to com-
pete."

(Continued on the next page)


T he

men are a ei- i ime iii
popular
calypso-
band from
Barbados.
Their ca-
reer spans
four dec-
ades, from
the early
1960s to the 2000s.
At their height they were popular not just
throughout the Caribbean, but they had
also managed to reach the number one
spot on the charts of several European
countries.
Their trademark sound is an upbeat form
of calypso, reminiscent of what was
popular in the Caribbean in the late 60s
and early 70s. They have produced sev-
eral memorable covers in this style, in-
cluding versions of "Island in the Sun,"
"Jamaica Farewell," "Hot Hot Hot," and
"Mary's Boy Child."
In addition to their characteristic sound,
they are also known for the distinctive
costumes they wear while performing
and on promotional photographs. For
many years The Merrymen played regu-
lar shows aboard the Jolly Roger cruise
in Barbados, but now they have a much
more limited appearance schedule, per-
forming at the Graeme Hall Nature Sanc-
tuary in an after hours dinner show.

Jody's Music Quiz
This week's question:
In 1965 / 1966 "The Merrymen" had a
big hit all over the world.
What was the title of this song?
Please send your answer to:
infokijodvsbonaire.com and be entered
in a drawing to win a CD of your own
choice in Jody's shop at Lagoen Hill #18.
The winner of this week's contest will be
announced in the next edition
of The Reporter.
Last week's answer: The big hit of the
Soca Boys was "Follow The Leader".
Unfortunately there's no winner of the
free CD.. U Jo Bux

Column sponsor: Jody's Fashion & Music


Jody's is the well-known Fashion-
shop for men and women at
Lagoen Hill.

In the collection they have 100%
original brands like:
Nike, G-Star, Replay, Lacoste,
Zucchero, A Prioro and Zulu.

At the cruise market Jody's Music is
one of the stakeholders and always
tries to bring in the best music for
young and old at the right moment.


Page 6


S THE FUTURE

THE FUTURE


As you enter main street, in downtown
Kralendijk look to your left, you will
notice this interesting looking monument.
It has a tiny port hole on the east side.
Take a peek inside. It's a time capsule...
In 2001 members of the Bonaire commu-
nity had the opportunity to place a letter
or a photo inside this Capsule, to be
opened years later.

Question:

Which International Organiza-
tion on Bonaire donated this
monument to the Bonaire peo-
ple?

Answer on page 19

Christie Dovale

BonQuiz appears regularly in The
Reporter. It's prepared by Christie
Dovale of Island Tours. To arrange a
tour, contact her via
her website:
IslandToursBo-
naire.com Phone 717- .
4435 or 795-3456
Email: christie-
dovale@khotmail.com.




DO YOU SUDOKU?

To solve the puzzle, enter the
numbers 1 through 9 to the par-
tially filled in puzzle without
repeating a number in any row,
column or 3 x 3 region. An-
swer on page 19.


3 6 5
6 4
2 7 1
18 3
5 4 1
8 9 1 2
9 3
7 1 5
1 87 6
Bonaire Heporter- vecemDer 3-7/, ZUl7












Body Talk

CALCIUM

CURSE OR CURE

... Continued


S00, O,


hhim


FmkBlbIdt


Previously I suggested you check
your salivary calcium what did
you find? Remember, a foamy saliva is
an indication of a calcium absorption
problem. As there is usually more than
enough calcium in the average diet, the
actual absorption of calcium is influ-
enced by a few important factors.
The thyroid/parathyroid gland is re-
sponsible for calcium utilization by the
body. When these glands begin to fail
from the mucus congestion, toxins and
inflammation that dairy products create,
your calcium utilization begins to fail -
which is the opposite result of why you
consume these products in the first
place! When a lack of calcium utiliza-
tion at the cellular level begins, a host of
conditions including depression, bone
and tissue weaknesses, nerve and mus-
cular weakness and connective tissue
weakness are just a few of the symp-
toms.
Calcium is an abundant mineral. It is
found in 100 milligrams or more per
serving in Bok choy, broccoli, all types
of cheese, figs, nuts, salmon, sardines,
spinach, yogurt, sesame seeds, sea vege-
tables (kelp) and much more.
So, even though you think there is
enough calcium in your diet, and you
supplement, why is there a deficiency?
Over acidity, from an unbalanced diet,
is probably the biggest culprit. For ex-
ample, cows' milk has a lot more cal-
cium than magnesium, upsetting that
very delicate balance between the min-
erals and absorption. It is estimated that
we only utilize about 20% of calcium in
milk, whereas we utilize more calcium
from fruit juice. When milk is cooked
(pasteurized) the minerals become ion-
ized, changing its effect from alkaline to
acidic and causes congestion and not
just useless to the body, but also harm-
ful!
Low calcium is also directly related to
an Anaerobic Imbalance where a per-
son's body relies on fermentation to


0 OH
c /
c


N -
H -


CH2

C -
I


calcium aspartate
produce energy. Since calcium levels
are high in the blood, there is high uri-
nary excretion of calcium. A blood test,
looking for a calcium deficiency will of
course show adequate levels of calcium,
but remember, 99% of body calcium is
in bone, not blood!
Calcium also competes with numerous
other minerals like potassium and mag-
nesium for absorption, and long-term
supplementation or dietary intake of
excess calcium will disturb that delicate
balance. Certainly people with a history
of kidney disease including kidney
stone formation and diabetics should
take extra care when supplementing
with calcium.
So what exactly are the differences
between all those different types of cal-
cium on the market? There is evidence
that 90% of calcium aspartate is ab-
sorbed, compared to 5% to 25% of con-
ventional calcium supplements. Cal-
cium aspartate absorption is also not
vitamin D dependant. (Sunlight is im-
portant for calcium absorption). Other
forms of calcium are calcium orotate,
and calcium glycerophosphate which
are all physiologically effective and cost
effective. In the next issue we will talk
about the role of each of these calcium
supplements, sources of calcium and
their effects on the body (both positive
and negative), and take a closer look at
the relationship between calcium, potas-
sium and magnesium in the body.
To be continued... 0
Stephanie Bennett ,


Author Stephanie Bennett was born in Cape Town, South Africa,
where she studied herbs, minerals and nutrition. Before moving
to Bonaire she continued her studies in the UK and now re-
searches Bonaire health issues. She is the owner of the Es-
sence Nutritional Center


"High Blood pressure?
*Unable to lose weight?
S I l NK *Cholesterol problems?
"Always tired, cannot cope?
Nutvitton, i/ Pe.-pectve' *Indigestion making you
miserable?
These problems are much easier to solve than you may think!
Bio Link is a non-invasive process of measurements which will establish the
exact cause of these symptoms'and how they can be corrected
without medication.

Mighty Mins -THE nutritional supplement for kids


Opening Hours
Monday Friday
9am 2pm


Telephone 788 DO30
Stephanie Bennett 5rm f rjp
Kaya Papa Cornes#2
'Parking and entrajnce in Kaya Glria?
Hamariy Houu. fr


Did You Know?...
hat tarpons are able to breath air?
Most fish contain gas-filled swim
bladders that help them adjust their buoy-
ancy through mechanisms similar to a
scuba diver's BCD. However, tarpon
have been around for so long (some sci-
entists estimate at least 20 million years!)
that they have been able to adapt their
swim bladders for air breathing.
When swimming close to the
surface, these ocean giants are able to
open their mouths and take in gulps of
air. The tarpon can then dive back down,
forcing the air into the swim bladder.
Because the bladder is covered in tiny
blood vessels, much like the human lung,
air can easily diffuse into the bloodstream
and reach the vital organs. Researchers
believe that this mechanism could be an


important link in the evolutionary chain
that led to life on land. Although this
process is quite useful in waters with low
oxygen content, it is rather energy-
intensive and therefore gill-breathing is
used much more frequently.
* Ian Kroll
Ian Kroll is a junior majoring in ;1"I .. .i.
with minors in Mathematics and Literary
Forms, at Vassar College in New York. He
is currently studying at CIEE Research
Center Bonaire and hopes to become a
veterinarian specializing
in marine mammals.
Amongst other things, he
will greatly miss the beau-
tiful island sun when he is
forced to return back to F
the frigid New York winter
in January.


IONT'RhLo flw,( P@T @HT


F or the last five years Delno Tromp
has organized a Christmas dinner in
December for the seniors of Bonaire. Last
year 116 guests enjoyed the celebration
held at Sunset Restaurant at Den Laman.
This year it's hoped that 127 grandinan
will be able to be served and to have a
small gift. It will be on December 15,
again at Sunset Restaurant.
But for this to happen it will cost $20
per person. So if you can help by being


a sponsor it would be much appreci-
ated. Send your guilders, dollars, what-
ever, to Mike Gaynor at Chat 'n Browse in
Hato at the Sand Dollar Mini Mall. Call
Mike at 717-2281 or 701-2281. Or you
can email him at info(@ichatnbrowse.com
or Delno Tromp at delno33(ivahoo.com.

Ten kids from the Bonaire Outreach
group will be there to help serve. Will you
help provide the meal? 0 L.D.


(Bonaire Voices
Continued from page


Now Nadiniela
and others from
her club are pre-
paring to compete
in Central Ameri-
can and Caribbean
tournaments. We
hope with the new
changes that our
local sports will
be included in the
budget by the lo-
cal government
and supported by
the VWS, the
ministry of the Nadiniela, another competitor and
Dutch Kingdom for Nadinidla's mother in Russia
Health, Welfare and
Sport, which has the Send your comments to The
task of making sure that these areas Bonaire Reporter, P.O. Box
will be well taken care of. 0 407, Bonaire, or email report
Siomara Albertus


Bonaire Reporter- December 3-17, 2010


r oay 7












5Thoca Radar muroowR,

I-00
Ta 7k 'H ,4( ,
~C~~u ~~~vuw~slrpw Uip- l cnwr


iara Air, an Aruban Airline that has been flying
between Bonaire and Aruba for several years,
has proven to be on time, have good accommodations
and sympathetic employees.
On the night of November 26th, Tiara Air held a
cocktail party for its host Bonaire. Mr. Alejandro
Muyale, Managing Director & Account Manager,
opened the night's ceremony welcoming the guests.
He and his sales manager are more then pleased the
way Bonaire has used the services of Tiara Air. Tiara
Air has served as weekend getaway for many Bo-
nairean people and now there's also the possibility of
going to Aruba in the morning on Sundays and com-
ing back the same evening. Mr. Muyale hopes also to
broaden the service for Bonaire tourists who like to
come to Bonaire for diving.
The many different airlines that come from the
States can be used to connect to Bonaire from many
US cities on a daily basis.
With a warm applause the night closed with the
famous Aruban male singer, Jossy Brokke, who sang
for the audience and introduced his new CD.
We hope to see more of Tiara Air service in the
future. SiomaraAlbertus


O ld timers say the rainy weather of the past three months is
typical of times long past. In those days Bonaireans grew
much of their own food and fodder for their animals. Bonaire was
actually a net exporter of food that included melons, green vegeta-
bles, fruit and goat meat.
Today the rain is a bane for tourists, although the SCUBA di-
vers are not much bothered. It's flooded the roads, some shops,
leaked through roofs and caused the Sanikolas arrival ceremony to
be held indoors.
Kunukeros (farmers) call the rain a mixed blessing. It's filling
the dams, greening the grass, but until it lets up the soil is too wet
to plant.
You can find out first-hand about Bonaire agriculture by
attending the open house at Kriabon, the Bonaire Farmers'
Cooperative on Saturday, December 11, from 10 am to 6 pm.
Details in the Happenings section on page 14. U G.D.


4,.Bo'm -tor -,.lur-.m=. l .eh,' o 11 1 l ll|


On 4 November 20)?/
-iit (
-^ "^ '


_MayolL
f1i.x .l.I C


1an


lin'lolle


Graphic by Isadore


-on'


Plants, Trees,

Tours and More
"Almost a solid hectare of growing
potted plants and trees. Thirty minute
tours. Bonaire born and raised,
strong plants for beauti-
ful Bonaire gardens.
Reasonable prices starting from NAf
5. Landscaping designs, graphically
assisted." Captain Don

Open from Friday thru Sunday and all
holidays. 10 am till 4 pm nonstop

Captain Don's Island Grower NV
103 Kaminda Lagun (road to Lagun)
(Look for the blue rock and dive flag)
Phone: 786-0956
A part of Plantation Guatemala

Page 8


Regular *


Water Taxi ,

TO KLEIN BONAIRE
From Bonaire Nautico Marina


"9 jn, HOTEL Il
I1 PICKUP Bonaire's Largest and

SSERVICE Always: Fresh
S TRIPS Dairy, Br-
Every
-- I Day
THE ONLY
WALKON / WALKOFF
Catamaran Kantika diAmor
Up to 27 people and supported by
a brand new larger sister -J
Catamaran Kantika Too
Up to 50 people
Daily trips via resorts 10 am, 12, 2
pm Except Sundays at 10 am only
Also available for group trips
YACHTSMEN!
Tie up dockside
for min. $10/day+tax I
(max 1.90 meter draft),
Water and 115/220 v. IREHOUS
Dinghy tie up at north-inside
dock atUS$10 weekly up from O N A R
Monday till Monday.
BONAIRE NAUTICO MARINA
At It Rains Fishes Restaurant
Call Henk at 560-7254 / Bob 786-5399 Kaya industrial 2
www.bonairenauticomarina VHF 68
info@bonairenauticomarina.com tel (+599) 717- 8700 \


.1


Bonaire Reporter- December 3-17, 2010


.& -


VVB g


M@g


LA _-- I.- i1 l .- ..


.1 -










Flotsam and Jetsam (Continued from page 2)
to questions by Member of Parliament
Ineke van Gent of the green left party Gro-
enLinks. Van Gent referred to Dutch media
reports of pregnant teenage girls who had
been sent away by school authorities.
A visit to the SGB will confirm that preg-
nant girls are not being, and have not been,
dismissed from the school because of their
condition.

P Commercial banks and currency
exchange offices in The Netherlands
are no longer accepting the Antillean
guilder. The Antillean guilder is still the
official currency in Curaqao, St Maarten
and the BES Islands. According to the
exchange office of GWK Travelex, the
Central Bank of Curaqao and St. Maarten
is to be blamed.

1 THE HAGUE--A majority in Par-
liament wants the Queen to be restricted
to ceremonial duties only, it emerged dur-
ing a parliamentary debate two weeks ago.
Only the ruling Peo-
ple's Party for Freedom
and Democracy, the
VVD, Christian Democ-
rat CDA and two minor
Christian parties want
the Queen to continue in
her present role as for-
mal head of the govern-
ment and retain her
membership in important
advisory committees.
Prime Minister Mark Rutte said later that
he did not want any changes in the Queen's
role. The Queen does not have any political
power and every monarch is free to do the
job as he or she deems fit, Rutte said.

) THE HAGUE--Some 23 million
people worldwide speak Dutch on a daily
basis, according to research by language
lobby group Nederlandse Taalunie. In total,


some form of Dutch is spoken in 18 coun-
tries, a Taalunie spokesperson said. For
example, in the region of Dunkirk in north-
ern France, people speak a Dutch dialect,
and Namibian Afrikaans is also a living
language. In the former colony of Suriname,
Dutch is the first language of 60% of the
population, but an estimated 90% can speak
it, Taalunie said.

0 The lingering Fiji-Zambizi cases
have taken still another bizarre turn.
Now they are part of the Dutch Scorpio
investigation. Albert de Groof was arrested
last year on Bonaire on suspicion of illegal
trading in gold and money laundering as
part of the Fiji investigation. He has been in
jail all this time although no trial has been
held. Now he is to be transferred to the
Netherlands for trial.
De Groof and consultant Willem van
Wijngaarden were arrested in September
last year on Bonaire. After months of incar-
ceration van Wijngaarden was freed but his
trial is now set for 2 March 2011. Charges
against Bonaire politicians Ramonsito Booi
and Burney El Hage in the same case were
recently dropped with prejudice.

0 With the addition of the arrival of the
P&O line's cruise ship Azura on November
30 and her sister ship Ventura the expected
number of cruise ships tourists for the
2010-2011 season has reached 228,972
visitors. This is about four times the number
of fly-in visitors and 15 times the size of the
population of Bonaire.

SMarjolein Hayden from the Antillean
Wine & Food Company (AWC) reports
that AWC has received the Limoncello
from Sicily, Balsamic vinegar, olive oil
from Tuscany and Sicily, pinot grigios
from Villa Sandi and La Gioiosa. Other
wines are arriving daily.

)The holiday season has let us welcome


P The RCN
Information Line is
now completely free for
wire and cellular lines.
Just dial 08008-101010
from Monday-Friday,
1:15 pm -5:15 pm to ask
questions about the
changes resulting from
the 10-10-10 integration
with The Netherlands.
The RCN contracted
with Mrs. Roosje van
der Hoek (in photo) to
handle the calls. She'll
respond in Papiamentu,
Dutch or English and try
to get you your answer
within 24 hours.
Some of the answers to the most
frequently asked questions are in regards to
staying on the island, residency, medical


Hti 'N


K


) For Christmas the Richter Art Gal-
lery is featuring a number of special items,
including handmade holiday art ornaments
and a new line of jewelry featuring dive and

some new advertisers.
* Germaine Nijdam Art
* Go Green Healthfood Supermarket
* The Brandaris Caf6 and
* Dive Friends Bonaire with their four
locations and two retail stores
Check their ads in this issue and pay them
a visit.


care, taxes and Bonaire's new address:
'Caribisch Nederland' or 'Dutch Caribbean'.
U RCNPress Release


"0'"


/E


Bonaire motifs, as well as the new calen-
dars. The Richter Art Gallery can be
reached via hll .. ih lic Art.com or
717-4112.

)Based on an email received from a Re-
porter reader, we believe a classified ad for
free bulldog puppies that appeared in the
two past editions of The Reporter is a
scam. Beware!

0 Thanks for patronizing Reporter ad-
vertisers. It's they who keep it "Still
Free!"E G./L. D.


Bnr LaidsA 1hnt
a..*i aa. HS t
ftMkm, ffftf lMLt.ftif AkdkAAd l iiMaftOi


Bart, Bowse, DJ and Ruland (Bob) from Wanna Dive and Sorobon Beach at DEMA

) Bonaire had a big exhibit at the recent "The Diving Equipment & i k,. i,,i
Association "(DEMA) trade show in Las Vegas from November 17 h to the 20th. The
Bonaire delegation included representatives from Belmar Ocean Front Apartments,
Bonaire Eco Experience, The Bonaire Municipal Government (represented by
Commissioner Anthony Nicolaas), Bonaire Partners, BONHATA, Buddy Dive
Resort, Budget, Captain Don's Habitat, Caribbean Club Bonaire, Dive Friends
Bonaire, Divi Flamingo Beach Resort & Casino, Insel Air, Island Express, Plaza
Resort Bonaire, Sand Dollar Condominiums, Sorobon Beach Resort Bonaire, the
TCB, Tiara and Wanna Dive Bonaire. According to reports from the event the
tourism business for Bonaire is expected to be good in 2011. For more information
about DEMA visit www.dema.org.


T they're neighbors who give a helping by our current season of heavy rains.
hand. The beautification of the park- Thank you, Green Label and Warehouse
ing lot at Warehouse Bonaire was made a Bonaire for giving us some nature to en-
reality by Ap van Eldik and his crew joy. Green Label has been making the
from Green Label. What a welcome sight, island more beautiful for the last 11
being made all the more lush and green years. E


Bonaire Reporter- December 3-17, 2010


j3 I


Page 9











































Downtown Restaurant

WKrnIS =I


The Richter Ait Gallry
Ffoaf f a Liny L rntl' and jnw* jc).Jar


Holiday Open Hours: Glft ideas:
Tuesday-Friday 2:00pm 5:32011 art calendar, prints.
Sunday 11:00am-5-00pm jewelry, holiday oramrents
Located in Betnem at Kaya R Statius van Eps 17, on the Road to Sorobon
Web : in. R.cneirAr conr E-Mai: mnfo@RichterArt corm Phone 717-4112
=L...f*G '*.Page 10';G t. i I (lt fla . ssBtya ik a (IStfas

Page 10


Relax in a cozy atmosphere
Authentic Local (Krioyo) and Venezuelan dishes....
Specials every day --Take Away too 717-4596


Christmas Buffet: 3 salads, 4 main
Reserve Now dishes, 3 accompaniments and 3 des-
for your business and per- serts, including a welcome cocktail!
sonal Christmas parties Selections include: tallaea A-ndina, pernil de
featuring a very special Cerdo, pavol : eon alsa de Frambuesa,
Venezuelan Christmas Jamon de Navidad, papas Hforneadas, Dulee de
buffet. papaya, Dulee de Tres Leehes, Torta 'I ..
Groups of up to 30 per- more..
sons are welcome. Only NAf 45,50 ($26) p/p
Kaya Liberador Simon-Bolivar #22, Next to Jong Bonaire
Open for Breakfast, Lunch Monday-Saturday; Dinner: Wednesday-Saturday


Bonaire Reporter- December 3-17, 2010


NW ! -W4NL lb
&HMd Fou Ltm;,


























La Cuarda Venezolana

Ensemble Plays Bonaire


Plaza Resort-November 20,
2010.
T he Venezuelan ensem-
ble, La Cuadra Vene-
zolana, this past Saturday
evening performed a varied
repertoire of lively Latin and
Antillean traditional music
for an enthusiastic Bonaire
audience at Plaza Resort's
Cacique Hall. Compositions
ranged from sprightly
valsess" and island-inspired
"marenques" to jazz fusion
and even a "Barroco-joropo-
Folklore" played out from recurrent
themes of Johan Sebastian Bach.

La Cuadra drew selections for their
Bonaire concert from traditional
valsess," "marenqeus," and "joropos" of
well-known twentieth century Venezue-
lan composers. The group began the
evening with "Juliana" (vals) of Lionell
Velasco, the essence of a sprightly
waltz, off set by refrains of deep pathos.
Later the first portion of the program
was ended by "La Cabra Mocha" by
Siman Diaz with the players exiting the
stage seriatim as their individual parts in
the composition ended. Sandwiched in
between were traditional "danzas,"
"Polo Oriental" from folklore and a new
"merenque" composition by the ensem-
ble's bassist, Miguel Gonzales.

Following the intermission, the ensem-
ble seemed literally to come into its
own, among themselves and with an
energized and wholly involved audience
in Cacique Hall's intimate setting. Bril-
liant virtuoso performances of flutist
Nicaulis Alliey, violinist Jose Escalona
and cuarto/guitarist Juver Ulacio by
turns became duets, then trios and then
well honed quartets with bassist Miguel
Gonzales as these performers played to
and with each other as a unified magnet
to their audience. Another contemporary
"merenque" and a "vals-joropo" by
bassist Miguel Gonzales and an extraor-
dinary Bach-fusion original brought the
hall into a fusion of its own. Departing
from the printed program, the group
played a popular piece by well-known
Curamao composer and singer, Rudy
Plaate, bringing the audience itself into
song, followed by standing ovations.

La Cuadra's musicians hail from
Maricaibo, Venezuela; however, they


are all classically trained and have stud.
ied and performed in a variety of loca-
tions in Latin America and Europe. U
Robert Gilmour


Second Annual


December Holiday Concert


B onaire's second annual December
Holiday Concert will be held Satur-
day, December 18, 2010, 7:30 pm at Plaza
Resort Bonaire's Cacique Hall, featuring
local musicians, performing classical
European and traditional Antillean music
(rhythmical songs of tumba, krioyo, simi-
dan, bari, walz and danza tradition) all
"with a taste of Christmas."

Guest keyboardist Felix Faassen, who
has performed in France and Mexico as
organist in the Rare Groove Orchestra,
will join his father, Hans Odin Faassen,
in a special rendition of Johann Sebastian
Bach. The elder Faassen gave a solo piano
recital on Bonaire last October.

Gebby I Su Streanan, a well-known lo-


m us i c t lNRbon a i r


C'RIBBEAN H""""


imnre tkr continuing r o sponsor this oanlaslc prc.rrnm'
S1)- ROCARGO
7p.--aa C.. a SERVICES NV.
plazaresortbonaire


cal band will play Antillean dances and
Christmas music in classical tradition.
The group's leader, Cabriel (Gebby)
Seleh on piano will be joined by Hubert
(Ibi) de Palm on guitar and bas; Roberto
(Papachi) Salsbach on kwarta and bass;
Norbert (Norbis) Goyla on wiri, rasp
and maraca and Genaro Anthony Percus-
sion will play conga, timbaal and com-
pana.

Local prodigy pianist Grep Linkels --
just 8 years old -- will perform a piece for
four hands by Fritz Spindler, the other
two hands provided by Grep's piano
teacher, Hans Faassen.

Bonaire's renowned Silver Bullet Steel
Band will perform a repertoire of instru-
mental melodies of local and Caribbean
composition. Started in the village of Tera
Kora over 50 years ago, the Silver Bullet
has performed in locations well beyond
the local islands in the US, Venezuela,
Columbia, Chile and elsewhere.

Tutti Frutti, the "pearls from Rincon," an
immensely popular local group, now
known in The Netherlands as well after
their 2009 tour, will perform a medley of
Bonairean rhythmical songs with a special
program for this concert.

For those who still need more, there will
be an after party with Gebby I Su Stre-
anan.

The December Holiday 2010 Concert is
organized by the Classical Music Board
Bonaire, which will have tickets available
on line at
www.ClassicalMusicBonaire.com for
NAf30 each; children accompanied by
parents, NAfl0. Tickets may also be pur-
chased at Addo's Books and Toys and
Flamingo Bookstore (Kaya Grandi), also
at the reception desk at Plaza Resort Bon-
aire.

The next concert in the Classical Music
Board Series will feature Jan Brokken, an
Antillean music critic and analyst, and
three of the Dutch Antilles premier pian-
ists, Livio Hermans Johnny Klein-
moedig and Willem Statius Muller on
Saturday, January 28, 2011 at 8 pm, also
at Plaza Resort's Cacique Hall. U
Robert Gilmour




S oLicAaY
^n~jjrY I

^IO cJ ay


Bonaire Reporter- December 3-17, 2010


Page 11












ot ER ee

n some places the holiday
season starts with the clatter
of cash registers. In Bonaire it
begins with the sound of drums
and clapping, cheering children.
As has been traditional for 16
years now Sanikolas and his atten-
dants, the black faced Swarte
Pieten (Black Petes) arrived in
Bonaire last Saturday, November
27.

But this time, the first time ever
in the last 16 years, heavy down-
pours of rain nearly blocked their
visit, which has always been by
boat, arriving at the Town Pier and
in bright sunlight. SEBIKI, the
organization which was doing all
the planning and organizing for
the event, was thrown a nearly
insurmountable challenge: How
and where will the island's chil-
dren greet Sanikolas? It was early
Saturday morning. The rain con-
tinued to pour down and skies
were completely clouded over.
The arrival was to be around 3 pm.
Would the rain stop in time for
Sanikolas to arrive by boat?

Finally, at 11 am the SEBIKI
committee decided to change the
venue to the Sporthall for 3 pm.
The word was out. Friends called
friends, it was announced on the
radio. The result: more than a
thousand people children and
adults found their way to the


The Reporter's mailing
assistant, Ava Rose Wuyts,
loved the show

Sporthall for games, face painting,
dancing, singing, playing, awaiting
the arrival of The Saint.

Then around 4 the excitement
built to a crescendo with the soul
stirring drum and bugle corps, the


honking of cars, the jeep with tic.
old gentleman and a bus carryir!.
the Swarte Pieten. Arriving at ti>
entrance to the Sporthall Saniko-
las, looking a bit wet and bedra. -
gled, was helped out of the jeep Ia
Acting Lt. Governor Elvis Tjin-. -
tjoe and the head Swarte Piet wli.
handed him his miter hat. The
crowd went wild. He'd made it
after all.
Inside the Sporthall the exciterrcil
continued with the Swarte Piete n
doing their jigs, their antics,
swinging their sacks and ropes ..ir.l
teasing the children. The enterta ii-
ment went on until 6:30 pm.

Sanikolas and his
Swarte Pieten will
return to Spain, from
whence they came, on
December 5, after
visiting the hospital,
old folks home,
schools and other
places.
Great thanks to
the wonderful, tire-
less workers of SE-
BIKI, the SBO stu-
dents, Happy Peo-
ple, Bonairean
Youth and all the
other volunteers.
You had an incredi-
ble challenge and
you made it turn out
fantastically.
Laura DeSalvo


The Wondrous Swarte Pieten


RARBOURSTAT
REAL ESTATE


Bonaire Reporter- December 3-17, 2010


LAGOEN HILL # 57 & 58


Large detached villa and two
holiday homes


Asking price:

ANG 1.602.050,-

US $ 895,000
buyers costs not Included

Quier and friendly neighborhood

Solar system for partial electncily supply

Cozy large terrace and big garden

Communal pool

Good rental possibilities


'A


Page 12


Rvr n C O'P4









Germaine Nijdam, Artist And

Driftwood Art Pioneer
T here have been be seen and purchased in Hol-
many who have land (www.marria.nl) and Cura-
done and are doing gao.
driftwood art, but Cura- Her atelier and home in Santa
qao-born Germaine Barbara at Kaya Onix #1 is full
Nijdam was the original of surprises. The high natural
pioneer and her work stone wall encompasses a fasci-
stands out as classic, .
pieces of that art. "Of 4 ., I I-
course," Germaine says, i Il c I 'i ,' ,l 1 !l
"there is such fun and .Ih .II.I
excitement in beach-
combing, never know-
ing what you'll find, v
that it's no wonder so ,, .
many people do it!" But ,, ,,.
Germaine is a true and ,, -, 1 .
serious artist in her own
right and that shows in
her work with those
natural materials cast up
on our beaches.
Inspired by her artist
grandfather, Germaine
started painting at an
early age and by the
time she returned to the
Caribbean and Bonaire all.! ., Icii c'Ii !i i i c ., ,. i ., c'
in Portugal she started paili .i Ii 1.].n Lii..i i Lc C h' -
canvas, then became entr., I ic I. I 1..ii i 1 .,I.-.I.
with driftwood. "I was do.._ I. i I. !I III I I-I ,
myself at first," Germain, c .c lc I .r..I Iic.i ,
plains, "then I was makir .'ci.c_ Ii..I., I., I .cci ,i
for friends, and that's ho l1 c l, ii . i ,.,.I
began!" Now it's chairs, '.c i-, L .i.,.. i. I ..i ..I t .,ii ..-., I .1
shelves, lamps, tables as cil .. 1.. ic ,., 1 I.L L .....l, I.
her driftwood framed oil .. l I IL ..'' L' IIILc I 'l
acrylic paintings of the irlcn .c c i i.. ..I.i II .c III c i c -
dark blue/light blue lines I Ic 1,.. mii.,n .i i ..in..I i <..i.i.I
Caribbean horizon for wl'ih I. Ic Ic..h .r ..I i. I! .111 L.,I .


--- -
-t
1.


Planta Palu
"m11 Ti2811 1F";cBt"ZP"Ppr~


n Sunday, November 21, the Ban Boneiru Bek Foundation,
TCB, STINAPA and others put on a wonderful Tree Planting
(Palu Planta) Festival at the Washington/Slagbaai National Park
despite rainy weather. In the photo Commissioner James Kroon and
tree art winner, Gabriel Guarenas, plant one of the trees. U G.D.


HARBOURTOWM
REAL ESTATE
I I I b oo1


Bonaire Reporter- December 3-17, 2010


ELEGANCIA DEL
CARIBE 9

Beautiful luxury condo on
oceanfront location

Asking price:

ANG. 934.500.-

USS 525,000
buyers costs not included
* 2 bedrooms 2 bathrooms

* Stylishly furnished

* Communal pool

* Covered terrace offering a stunning view

* Great rental possibilities


It


Page 13












W AAI'IWSISS i


REGULAR EVENTS
Rooi Lamoenchi Kunuku Park
Tours $21 (includes tax). Discounts for
residents and local people. Tel. 717-
8489, 540-9800.
S Parke Publico children's play-
ground open every day into the cooler
evening hours.
Saturday
Rincon Marsh6-6 am-2 pm.
Enjoy a Bonairean breakfast while you
shop, fresh fruits and vegetables, gifts,
local sweets, snacks, arts, handicrafts,
candles, incense, drinks, music. Big
March first Saturday of the month-
www.infobonaire.com/rincon.
Wine Tasting at Antillean Wine
Company's warehouse on Kaya Indus-
tria, second Saturday of the month, 7-9
pm. Snacks and tasting of six wines for
$10 (NAf17,50) per person. Tel. 560-
7539.
Soldachi Tours-See the real Bon-
aire and be transported back in time.
Learn about the history, culture and na-
ture by Bonaireans from Rincon. Call
Maria Koeks for more information-796-
7870.
Monday
* Soldachi Tours of Rincon, the
heart of Bonaire, 9 am-noon. $20-Call
Maria, 717-6435-best island tour value
* Meet the Captain Night at Cap-
tain Don's Habitat Bar- Get up close
and personal with Bonaire's dive pioneer.
The Captain will autograph your copy of
his newest book Reef Windows.

Friday
* Harbour Village Tennis, Social
Round Robin 7-10 pm. $10 per person.
Cash bar. All invited. Call Elisabeth Vos at
565-5225

FREE SLIDE/VIDEO SHOWS
Sunday- Creature Feature- John and
Suzie Wall of Buddy's Digital photo cen-
ter present a multimedia slide presenta-
tion about Buddy's House Reef pool bar
Buddy Dive, 6:30-7 pm, 717-5080
Wednesday Sea Turtle Conserva-
tion Bonaire (STCB) presents an infor-
mative slide show: Sea Turtles ofBon-
aire, at 8pm, every 2nd and 4th


hpae yunvr1aet4vstte


S- ENI C


Crafts Markets at Wilhelmina Park on Fridays and Cruise Ship Visiting
Days-usually 10 am until ship departure.
Day Date Ship Arr Dep PAX Cap
Mon Dec-06 Aida Vita 0800 1600 1260
Ventura 0800 1800 3100
Wed Dec-08 Noordam 0700 1400 1918
Carib- 1100 2000 3100
bean


Fri Dec-10 Grandeur 0700 1600 2446
of the

Oceana 0800 1800 1950
Tue Dec-14 Emerald 1200 2000 3100
Princess
Thu Dec-16 Sea Prin- 0800 1800 2016
cess
Fri Dec-17 Friday 0900 1400
market
Every Sun.
Every Sun. through Scientology
through 0630 2200 150
Tuesa Spring 2011 Freewinds
Tuesday III


ART EXHIBITS
Ronald Verhoeven Art Exhibit, Kas di
Arte, until December 5. Open Tuesday-
Friday, 10 am-noon & 2-7 pm. Saturday 10
am-noon. Kaya J.N.E. Craane #34 (on the
boulevard)
Wil Dijkstra Exhibition, Plaza Resort, until
April 1, 2011
Kaminda di Arte (Art Trail) every third
Sunday of the month until June 2011. Visit
artists' homes and studios. Information:
Karel de Regt: 717-5785 / 788-4477, ka-
rel@flamingotv.net, or Fred v.d. Broek: 788
-2536, fredvdbroek48@hotmail.com

Call For Appointment
Driftwood and Art by Germaine Nijdam,
Kaya Onix 1, Republiek, Santa Barbara. 717
-2203, 786-1714, Email:
gnart@bonairenet.com
Fine Art & Portraits by Renate van der
Bijl, 717-6500, www.renatevanderbijl.com
JanArt Gallery, Kaya Gloria 7, 717-5246
Jose Atelier, Kaya Aleksandrit 6, Re-
publiek, open Saturdays, 10-3 Tel. 785-6670


Wednesday in the conference room at
Captain Don's Habitat (717-8290)

BONAIRE'S TRADITIONS
MangasinadiRei, Rincon. Enjoy the view
from "The King's Storehouse." Learn about
Bonaire's culture. Visit homes from the 17th
century. Daily. Call 7174060 / 790-2018
Bonaire Museum on Kaya J v.d. Ree, behind
the Catholic Church in town. Open weekdays
from 8 am-noon, 1:30-5 pm Tel. 717-8868
Washington-Slagbaai National Park,
Museum and Visitors' Center. Open
daily 8 am-5 pm. Closed on December
25th. and January 1st. Call 788 9015 or
796 5681

CLUBS and MEETINGS
AA meetings every Wednesday at 7pm.
Phone: 786-4651 or 786-7971
Al-Anon meetings every Monday eve-
ning at 7 pm. Call 790-7272
Bridge Club Wednesdays, 7:15 pm-
All levels, NAf2,50, call Renata at 796-
5591 to find out the evening's location.
Darts Club plays every other Sunday at
City Cafe. Registration at 4, games at 5.
Tel. 717-2950, 560-7539.
JCI First Wednesday of the Month-
Junior Chamber International Bonaire
(JCI Bonaire, formerly known as Bonaire
Jaycees) meets at the ABVO building,
Kaminda Jato Baco 36 from 7:30 to 9:30
pm. Everyone is welcome. Contact: Re-
nata Domacass6 516-4252.
Kiwanis Club meets at APNA Plaza,
Kaya International, every other Tues-
day, 7 pm. Tel. 717-5595, Jeannette
Rodriguez.


Who's Who on The Bonaire Reporter
Take The Reporter Home-1-year subscription: By mail to US $75; By mail to
Europe $170. By Internet, Free (asking a $35 donation.) For information about
subscriptions, stories or advertising in The Bonaire Reporter, PO Box 407,
Bonaire, Netherlands Antilles; phone (599) 790-6518, 786-6125, E-mail:
info@bonairereporter.com
The Bonaire Reporter, George DeSalvo, Publisher. Laura DeSalvo, Editor in
Chief. Address: P. O. Box 407, Bonaire, Neth. Antilles. Available on-line at:
www.bonairereporter.com Published every two weeks
Reporters: Caf6 Astrology, Siomara Albertus, Stephanie Bennett, Jan Brouwer,
Jo Bux, Christie Dovale, Charlotte English, Robert Gilmour, Annemarie Klone,
Greta Kooistra, Ian Kroll, Norwin E. Leito, Iv6n Selassa, Chris Trigg.
Unattributed photos are by the editor or publisher.
Distribution: Yuchi Molina (Rincon), Elisabeth Silberie & Georgina Sanchez
(Playa), Divi-Divi Airline, Ava RoseWuyts (mailing)
Housekeeping: JRA. Printed by: DeStad Drukkerij, Curagao
02010 The Bonaire Reporter

Bonaire Reporter- December 3-17, 2010


Lions Club meets every 2nd and 4th
Thursday of the month at 8 pm at Kaya
Sabana #1. All Lions welcome. For more
information call 510-0710.
Rotary lunch meetings Wednesdays,
12:15-2 pm Divi Flamingo Beach Re-
sort in Peter Hughes meeting room up-
stairs above the dive shop. All Rotarians
welcome. Tel. 701-1100.
Toastmasters Club meets every two
weeks. For more information call Crusita
de Palm at 786-3827 or Lucia Martinez
Beck, at 786-2953.

CHURCH SERVICES
Protestant Congregation of Bonaire:
Kralendijk, Wilhelminaplein. In Papia-
mentu, Dutch, English, Sundays, 10am.
Rincon, Kaya C.D. Crestian, in Papia-
mentu, Sundays, 8:30 am.
Children's club, Saturdays, 5 pm, in Kral-
endijk
Sunday School, Sundays, 4 pm, in Rin-
con. Bible Study and Prayer meetings,
Thursday, at 8 pm, Kralendijk.
New Apostolic Church: Centro di Bario
Nord Salifia, Sundays, 10 am. Services in
Dutch. 700-0379.
International Bible Church of Bonaire,
at SGB High School auditorium (Kaya
Frater Odulfinus, off Kaya Korona.) Sun-
day services in English at 9 am; Sunday
evening prayer meeting at Por's home, 7
pm. Friday, 6 to 8 pm, Light & Life
Club, children 5 to 12 yrs. Tel. 717-8332.
Catholic: San Bernardus in Kralendijk -
Services, Sunday at 8 am and 7 pm in
Papiamentu, 717-8304.
Our Lady ofCoromoto in Antriol, Satur-
day at 6 pm in English. Mass in Papia-
mentu on Sunday at 9 am and 6 pm. 717-
4211.
Assembly of God (Asemblea di Dios):
Kaya Triton (Den Cheffi). In English,
Dutch & Papiamentu on Sunday at 10 am.
Wednesday Prayer Meeting at 7:30 pm.
717-2194
Ministerio di Kristu Hesus Services Sun-
day mornings at 10 am at Jong Bonaire
Youth Center in English, Dutch and Papia-
mentu. Preaching the full gospel. Contact:
786-2557.
Prayer and Intercession Church, in
English. A full Gospel Church located
temporarily at Kaya Alexandrit # 20,
Santa Barbara, Republiek. Services are
held on Sunday mornings from 10am
until 11:30am. Bible studies in English
are on Monday nights from 7 to 8 pm.
Contact: 717-3322

Send event info to:
The Bonaire Reporter
reporter@bonairenews.com
Tel:790-6518, 786-6125











Stichting Project Dinner


FE'



P1


The Brandaris Cafe at Kaya Libertador
Simon Bolivar #22 has expanded.
Once a small takeout cafe next to Jong Bon-
aire for the last 10 years, it's now expanded
into a comfortable, spotless family-like din-
ing room. Henry and Myrian from Vene-
zuela have operated the popular little place
for the last 10 years, but now it's turned into
a place to relax and enjoy the good local
krioyo food, for breakfast, lunch and dinner.
Particularly interesting and delicious are the
specials of Pabell6n (Venezuelan crioyo),
and according to Henry, it's the only place
on the island selling real Venezuelan empa-
nadas with chicken, beef, cheese or ham and
cheese. Try them for breakfast especially.
Every day there is a special dish on the
menu.
Breakfast and lunch are served every day,
Monday through Saturday. For breakfasts
there are sandwiches, the famous empana-
das, pastechis, croquettes. Lunch features
local food fish, goat, chicken and beef
with traditional sauces. Dinners, served


Wednesday through Saturdays, feature a
Terrace Grill with four different meats,
chicken rotisserie, ribs, fish, filet mignon,
hamburgers shish kabob. Don't miss the
desserts Dulce Three Leches and the
Venezuelan specialty, Quesillo. All drinks
are available coffee, tea, wine, beer, alco-
holic drinks
For corporate groups and friends who
want to get together to celebrate the sea-
son Brandaris Cafe is offering a special
Christmas Buffet Menu featuring some
very special Venezuelan dishes. Groups
up to 30 can enjoy the family ambiance in
a private setting for just their group. For
more information call them at 717-4596 or
email HenrvMendoza.Bonaire@gmail.com

Stop in and say hello to Henry and Myr-
ian, have a drink, a coffee and try some of
their delicious dishes. (More information
on page 10) U Laura DeSalvo


B onaire's award-winning youth
help foundation, the Stichting
Project, is pulling out all the stops for
their fund raising dinner in December.
Don't forget to sign up as soon as pos-
sible for this terrific dinner event that
will be held on Tuesday night, Decem-
ber 14, at 7 pm (19.00) at "Les Restau-
rant De Bonairiaan." That's the charm-
ing street side restaurant the students set
up on Kaya J.A. Abraham, just north of
the Divi Flamingo Hotel.

Stichting Project leaders are hoping
the special dinner will draw supporters
and sponsors. The profits of this evening
will benefit the activities of the Stichting
Project.
The youngsters participating in the
Project will voluntary dedicate them-
selves that evening for you to enjoy the
quality of "Les Restaurant De Bo-


nairiaan."
The chef and the youngsters will prepare
an exclusive four-course meal and pro-
vide you with drinks before and during
dinner and coffee and sweets after.
Besides attending yourself, this is also a
perfect chance to honor your employees
and clients with a special dinner.
The price for the evening will be NAf
125,, all inclusive, per person (of course,
it is also possible to donate a higher
amount for the dinner) and there will be a
maximum of 60 participants accepted.

Those interested can make reservations at
"Les Restaurant De Bonairiaan." Or call
717-6921 / 786-6816
E-mail: stichtingproject@iflamingotv.net
www.stichtingproject.com

Hope to see you that night at Les
Restaurant De Bonairiaan. 0 G.D.


I 1_r----~ ---

Bornare natural & organic shop


Your Healthy Food Supermarket
Find the best in organic and biotic cereals, oils,
yogurt, cheeses, grains and diet products and
much, much more. Home made sandwiches,
salads and fresh juices too.

Kaya Lib. Simon Bolivar 26
Across from Catholic Church
Phone: 717-2222 '
Open: Mon. to Fri. 9am to 7pm
Sat. and Sun. 10am to 4pm


ries loLaaire


With 4 locations
and 2 retail stores
a door-step away to
your ultimate dive
adventure


Without Blue

there Is no Green

CoNSERVATON T THROUGH EDUCATION
Din fIrhku DO im Dimuirt, Dh% ffiro ftI9I S ~ l rs
01 w* yaw, rwbmaw, Skwa ~dOlen 0M"wabns
Ma udcmd. 0 Pwt BOww", Dhe vindi # "momt
VWWWI*Irfriams banaIrw-cv ie* pmd~, Ib~q d mair,cam
~k hILd~~J ~


-. N, ~- oW Seling:.

q 'G" ~nt Gr..e-,e nla"
Plants laebel

for Chrdistm a s


Bonaire Reporter- December 3-17, 2010


Saotdaeg & Bowd S Mios

Naw Arrvuags at

Diiui'a ga ISeln.

K~aia grandi # 15


~


Page 15

















For Quality House
and Office Cleaning
and Maintenance..
CALL JRA
Serving Bonaire for more
than 15 years
Honest, Reliable, Efficient, Thorough, Low
rates, References. One time or many Phone
785-9041 ... and relax.

Bonaire Images
Elegant greeting cards and beautiful
boxed note cards are now available at Chat
-N-Browse next to Lover's Ice Cream in
the Sand Dollar Mall. Photography by
Shelly Craig www.bonaireimages.com

LUNCH TO GO
Starting from NAf6,50 per
meal. Call CHINA NOBO 717-
S8981.
Web site:
www. chinanobobonaire. com

FELMAR
Cleaning Services
'j Apartments, Hotels,
Houses, Offices & More.
L ** Efficient Work,
Good References.
Tel. 786-0019

Atelier Jos6
Kaya Aleksandrit 6, Republiek.
Local art, mosaics, driftwood and
more. Open: Saturdays 10-3p.m,
or call 785-6670 for appointment


LIVING ACCOMMODATIONS,
Rentals, Property
Young expecting working couple look-
ing for 2-Bdrm semi-furnished home
in neat and quiet neighborhood. $900
excl. March 1,2011. Pets allowed.
Please contact us: carlan-
tonb(,gmail.com

Furnished house for rent in quiet,
centrally located area, 3 bedrooms, 2
bathrooms, front and back porch, tel:
717-8603

Five Brand New Apartments, 4 min-
utes walking from the Beach & Hotels.
2 Bed Rooms, High End Furnishings,
Full Air Conditioning, LCD TV in
Bedroom, Living Room, Wireless
Internet, Full Alarm System, Built-in
Kitchen Cabinets and Hot Water. For
more information call 700-7200 Busi-
ness hours 8:30am till 12:30 pm, 2:00
pm till 6:30 pm. Rent $1000 per
month

STUDIO for one person available to
rent DEC 21 on. Best price on the is-
land. Kitchenette, TV airco, laundry
room. famouscaptain(igmail.com

MISCELLANEOUS
q Bonaire souvenirs and gift
giving made easy!
Are you looking for unique


B onaire souvenirs and
gifts? Did you forget some
Sone on your souvenir
U T D( K list? Did you run out of roc
in your suitcase? Are you
S I missing Bonaire? We will
SO N 11RE bring a little piece of Bonai
DO SOMETHING DIFFERENT! paradise to you! We have created
beautiful unique items featuring in-
AYAIN AVNG CUMNC APP credible professional photographs of
PARK TOURS LN MOUNT RSN BKING WATCHONAL Bonaire and marine life. Check out
I our notebooks, water bottles, totes,
Tel (599) 791-6272 785-6272 cards, and more. Visit us on line at
hans,'ouldoorbonaire.com
i.,,.n...ouldoorbonaire.com www.bonairegifts.com


Fine art and
portraits by
Renate van der Bijl.


SFor more information
i visit my website:

www.renatevanderbiil.com
tel. 717-6500


r-

om


re


Ford Ranger pickup for sale. 2002, 3L-
6Cyl, 80.000 km
Airco, stereo, new tires. Perfect condi-
tion. NAf 15.400, Call 786-2844 or 717-
2844

2 cars Must sell. 2002 Chevrolet
Cavalier, only 49,00 miles $4,500 1998
Ford Escort $2500. or best offer. phone
786-1789

Female, seeking female roommate to
share expenses in your place, or we can
find one together. English/Dutch. 788-
1069 ... islandgirlsuzy@gmail.com

For Sale or Rent- Located at Hato,
small house or studios. Open house on
Wednesday, Saturday and Sunday from
11-2pm. Also paintings.
Tel. 717-2529

Tables with wreck wood are back again,
3 sizes milk white. Open house on
Wednesday, Saturday and Sunday from
11-2 pm. Also paintings. Tel. 717-2529
Herman. Located at Hato, K. Utrecht 25


Bonaire Reporter Classifieds- Are still free
Got something to buy or sell?
Non-Business Classified Ads (up to 4 lines/ 20 words): FREE
Commercial Ads only NAf1,10 per word, for each two-week issue.
Call 790-6518 or 790-8988 or email info@bonairereporter.com


Day High Low High Low High Sunrise Sunset
December 03:18 /- 10:35 / 19:34 /- 23:55 /
Fri 03 0.00 ft 1.24 ft 0.13 ft 0.11 ft 6:41 18:09
03:43 / 11:23 / 20:36 /-
Sat 04 _0.05 ft 1.26 ft 0.19 ft 6:42 18:09
02:04 / 03:53 / 12:13 / 21:32 /-
Sun 05 0.11 ft 0.11 ft 1.24 ft 0.24 ft New Moon 6:43 18:09
13:03 / 22:22 /-
Mon 06 1.19 ft 0.26 ft 6:43 18:10
13:53 / 23:06 /-
Tue 07 1.12 ft 0.25 ft 6:44 18:10
14:41 / 23:44 /-
Wed 08 1.04 ft 0.23 ft 6:44 18:10
07:00 / 08:24 / 15:27 /
Thu 09 0.39 ft 0.39 ft 0.94 ft 6:45 18:11
00:16 /- 06:59 / 10:26 / 16:10 /
Fri 10 0.20 ft 0.46 ft 0.43 ft 0.83 ft 6:45 18:11
00:43 /- 07:17 / 12:00 / 16:51 /
Sat 11 0.16 ft 0.54 ft 0.43 ft 0.72 ft 6:46 18:11
01:05 1- 07:37 / 13:23 / 17:32 /
Sun 12 0.12 ft 0.62 ft 0.40 ft 0.60 ft 6:46 18:12
First 01:24 /- 07:59 / 14:41 / 18:15 /
Mon 13 Quarter 0.08 ft 0.71 ft 0.34 ft 0.49 ft 6:47 18:12
01:40 /- 08:21 / 15:53 / 19:02 /
Tue 14 0.04 ft 0.79 ft 0.27 ft 0.37 ft 6:47 18:13
01:53 / 08:46 / 17:01 / 19:54 /
Wed 15 0.00 ft 0.87 ft 0.19 ft 0.27 ft 6:48 18:13
02:03 / 09:13 / 18:05 / 20:55 /
Thu 16 0.03 ft 0.94 ft 0.10 ft 0.17 ft 6:49 18:13
02:11 / 09:43 / 19:05 / 22:11 /
Fri 17 0.04 ft 1.01 ft 0.02 ft 0.09 ft 6:49 18:14

16 Flights a day
between
Bonaire and
Curagao DIV| DIVI


Divi Divi Air ......
Reservations .
24 hours a day
Call
(5999 839-1515)
Or (5999


Bonaire Reporter- December 3-17, 2010


CO
p


II .... ,T- ~m. -...

.
w-




Genuine American CJ-7 Jeep Needs work but runs.
The REAL THING! NAf 4500.
For sale and restoration. Call George at 790-8988 or email
1981, powerful 6 cyl engine., All original. George(@,bonairenews.com, Serious inquiry
ies only please.

7** YOUR HOUSE NEW TO YOU?
W riters/Reporters 4 M ;,,,i nuie;,e

Wanted K. -
FENG SHUI CONSULTATIONS
d. i L i .. i .. 1 .,.I ,
(paid by the word) '.,i_ ",. c ',.. .i.,I

Call Donima ai "95-9332
Email: george@bonairenews.com


Bonaire-Sun Rise/Set, Moon Phase and Tides
Winds and weather can . .. the local tide's height and time


JANART GALLERY
Kaya Gloria 7, Bonaire Local Art, Art
Supplies, Framing, and Art Classes.
Open Tu.-We.-Th. & Sat 10 am- 5 pm Fri-
day 1- 7 pm; or phone 717-5246 for appt.


We Will Care For Your Home
When You Are Away
Property Services Bonaire b.v.
Caretaker/Beheer onroerend goed
J@n Brouwer
digitalis 195 6(hotmail.com


-_


Page 16


Aft'











SHOPPING and SERVICE GUIDE


AIRLINES
Divi Divi Air- Bonaire's "on time airline" with 16
flights a day between Bonaire and Curagao. Your
first choice for inter-island travel. Now flying to
Aruba.

Insel Air- The
Dutch Carib-
bean's own inter-
national airline.
Efficiently run, convenient schedules, low fares and
non-stop to Miami.
APPLIANCES /TV/ ELECTRONICS and
COMPUTERS






City Shop, the mega store, has the island's widest
selection of large and small home appliances, furni-
ture, TV, computers, cell phones and more. F service
and in-store financing too.

ART & GALLERIES
Germaine Nijdam's Artwork is internationally
displayed. She is currently specializing in driftwood
furniture and related art pieces.

The Richter Art Gallery, located in Belnem, is
Bonaire's only fine art gallery, and features original
paintings, limited edition archival art prints, and
hand made jewelry created by long-time residents
Linda, Jake, and Krystyana Richter.


BEAUTY PARLOR
Hair Affair. Expert hair cutting, styling, facials and
facial waxing.

BOOKS

Reef Windows is Captain Don's latest book and
features the true stories of the naming of many Bon-
aire dive sites. A great souvenir as well.

CARS AND BIKES

BoCar sells several top brands of cars and provides
maintenance and mechanical and body repair for
your car no matter what brand.

De Freewieler sells bikes and all kinds of bike ac-
cessories. They do professional repairs on almost
anything on two wheels. Have your keys made
here too.

CONSTRUCTION

Total Home Sustainable Building Products stocks
a large collection of European quality hardware.
Call 701-7011, above Caribbean Homes Realty

DENTURE REPAIR

All Denture Lab-for the best denture care by an
experienced professional. Repairs while you wait.
Next to Botika Korona on Kaya J. G. Hemandez.

DINING

The Brandaris Cafe is the top-notch, spotless
downtown restaurant for local, krioyo and Venezue-
lan food. Go once and you'll make it a habit.

Pasa Bon Pizza is Bonaire's best. Freshly prepared
pizzas made with the finest ingredients. Salads, desserts.
Eat in or take away. Nice bar too. 780-1111 Call ahead
to eat-in or take out, Next to Bistro (above)
Lunchroom de Bonairiaan-Breakfast & lunch
prepared and served by Stichting Project students
under professional guidance. Monday-Friday, 9-2.
Kaya Gob. N. Debrot, opposite Divi Flamingo.


ON & IN THE WATER
Carib Inn is the popular 10-room inn with top-notch
dive shop and well stocked retail store. Best book
trade on Bonaire. Good prices on regulator repair,
dive computer H.Q.

Dive Friends has four dive schools and two retail
shops so you always get the best deals and assured
of top notch training.

UNDERWATER VIDEO
ScubaVision Pro video of your Bonaire vacation,
above and/or below the water with a custom DVD
by Bonaire's top videographer, Hendrik Wuyts

GARDEN SUPPLIES AND SERVICES
Green Label has everything you need to start or
maintain your garden. They can design, install and
maintain it and offer plants, irrigation supplies and
garden chemicals. Now in new expanded location off
Kaya Industria.

Captain Don's Plants, Trees and More sells genu-
ine acclimated Bonaire plants. Take a 30-inute tour
too. Strong plants for strong Bonaire gardens.

HEALTH
Go Green-Tina Woodley's new shop, in the build-
ing in front of the church in Playa, offers healthful
and tasty products, many of them from Tree of Life

Harmony House-Using sci-
rjBl0' IIK ence to find the problem. Us-
L EfL ing natural products to correct
vawrcn Fe pcai the problem.
Also Essence range of herbal
'A teas & handmade soaps. At
Kaya Papa Comes 2


Natural Way Health Store-The place where all
the hard to find natural and healthy products are.
Upstairs from Botika Bonaire, on Kaya Grandi.

HOME CARE

Bonaire Second Home Care can handle all the
needs of second home owners on Bonaire including
inspection, management and cleaning.

PHOTO FINISHING
Paradise Photo in the Les Galeries Shopping Center
downtown offers fast, fine processing for prints,
slides, items and services. Full digital services.

PHOTOGRAPHER
Bonaire's creative video and still photographer
for the wedding or other important events in
your life. ScubaVision, Kaya Grandi 6, see website
scubavision.info or YouTube

REAL ESTATE /RENTAL AGENTS

Caribbean Homes, "the Re-
freshing Realtor," specializing
in luxury homes, condos, lots,
rentals and property manage-
CARIBBEAN HOMES ment. And now Yachts!


Sunbelt Realty offers full real
estate, rental, and insurance
services. If you want a home
or to invest in Bonaire, stop in
and see them.

Sunbel ealty

Harbourtown Real Estate
has extensive listing of Bon-
nARBOURyrow aire properties of all kinds.
H r A L EST AT E, They can help sell your Bon-
aire home too. Visit their new
office.


RETAIL
Benetton, world famous designer clothes available
now in Bonaire at prices less than those in US. For
men, women and children.


STORAGE


The Storehouse
(Mangazina in Papia-
Smentu) offers Secure Stor-
age For Vehicles, House-
iiGASIA hold Items, Diving And
OMtM" TUM_ Sporting Gear, Business
Files or Inventory. Across
from the northern hotel row.


SECURITY
Special Security Services will provide that extra
measure of protection when you need it. Always
reliable.

SHIPPING

R ROCARGO _
Services N.V.


Rocargo Freight Air and sea shipments in/out of
Bonaire. Customs agents. Professional and efficient.
FedEx agent. What would we do without their
superb services?

SUPERMARKETS


Warehouse Supermarket
on Kaya Industria-
Biggest air conditioned
market with the, largest
selection and lowest
prices on the island.


(ISLAND) TOURS
Christie Dovale will personally take you on a fas-
cinating tour of the island. Contact her via her
website: IslandToursBonaire.com Phone 717-4435
or 795-3456. You will remember it always.

WEB & INTERNET SERVICES
BITS (Bonaire IT Services) is tops for Web design/
Graphics, Data Base and E-Commerce, sites Inter-
net Marketing, search engine optimization and more.

WATER TAXI
Get to Klein Bonaire by Ferry. Ride the Kantika
di Amor I or II. Hotel pickup. Easiest landing on
Klein Bonaire with built-in ramp

WINES
Antillean Wine Company. You've tried the rest;
now try the best: best prices, highest quality wines
kept in a cooled warehouse. Free delivery. Kaya
Industria 23, Mon.-Sat. 9 am-noon.


Join this list of Bonaire's best
businesses. Advertise in
The Bonaire Reporter,
In print and on the Internet



Fortnightly Advertisers in The
Bonaire Reporter are included
in the guide. Free!
To place and ad
call 790-6518, 786-6518
or email
laura@bonairenews.com


Bonaire Reporter- December 3-17, 2010


Page 17












-ette rs
St,', tftliitor


ARTIST THANK YOU
Dear Editor,
Thank you very much for the nice and
positive article in The Reporter "Kas di Arte
10 years and Exhibition Ronald."
We have a lot of different people visiting the
exhibition and they like it very much. So we
are satisfied and happy.
Ronald and Henny Verhoeven

REPRINT OF LETTER TO BONAIRE
OFFICIALS ABOUT SUNSET BEACH

I wish to introduce myself. I am a resi-
dent of Bonaire since 2003. I have been in
the travel industry since 1987 and specialize
in Bonaire. It is with delight I reside on an
island that embraces nature in all regards.
STINAPA and so many other organizations
allow Bonaire to be recognized as one of
the Caribbean's most eco minded islands.
I never saw Sunset Beach Hotel but its
history is so well known to all. On days off I
go to the remnants of what was and snorkel
and swim. I enjoy gazing at the mature trees,
feeling the lovely breezes. Having been to
other islands that have land banks and parks
such as Bermuda I can envision the same at
Sunset Beach.
As you are aware many on island are
keenly interested in protecting this land par-
cel and creating a park for the people. This
would be a step in the right direction. The
island's first National Park Trust could be
spearheaded by your young and innovative
group of leaders. This would be an indelible
mark on your leadership and would repre-
sent the new beginning for our country. I
implore you to consider this initiative.
Our island has sufficient hotel capacity.
We don't need more rooms but we do need a
protected area for the people to include park-
ing, picnic areas, lush foliage and nature
along our breathtaking seaside. This could
be the legacy of our new generation and for
the people always.
Ann Phelan

THE 'PRINCIPLE OF BALANCE' AS AP-
PLIED TO 'ECONOMY VS. ECOLOGY'

Dear Editor:
Duality is unproductive and unhelpful.
The existing antagonistic controversy be-
tween 'economy' and 'ecology' illustrates


Paradise

P 0o
hbb




FULL IG)ITALS SIilVICI S PLUS
FUJI MINI-LAB
KODAK & FUJI FILM
PASSPORT PHOTOS
BATTERIES, CAMERAS
FRAMES, PHOTO ALBUMS
GREETING CARDS


Les Galeries Shopping Center
(Bordering the parking lot)
R 717-5890 -
Open Hours: M-F 8-12, 2-5:30 pm
Saturday 9am-12 noon
Page 18


this. The two sides are forever bickering,
resulting in both economic stagnation and
continuing environmental deterioration.
This 'eco-eco' war is directly linked to
another war of ideas, i.e. the still lingering
ideological divide between capitalism and
socialism. When the discussion about the
environment is carefully analyzed, it will be
seen that in general the more capitalistically
inclined don't care much about the environ-
ment. Some even go so far as to deny that
there is any ecological threat at all. On the
other hand, those who fight for the environ-
ment tend to be more socialistically inclined.
To put it differently, those who don't
care about the environment in general be-
lieve in freedom and individuality
(libertarian government), whereas those who
defend the environment stress their belief in
equality (collectivized government).
The Party for Justice and Unity (Partido
pro Hustisia & Union PHU) believes in
both freedom and equality. Some things are
better done collectively (e.g. the building of
roads); other things are better done individu-
ally (free enterprise). Although the PHU-
party does believe that government should
be as small as possible, there are limits to
the smallness of government. The right bal-
ance between collective and individual solu-
tions will lead to a harmonious society.
Returning to the environment. The PHU
recognizes both the necessity for free enter-
prise and economic growth, as well as the
necessity for environmental preservation.
How can these two be reconciled? The an-
swer is easy when you know it.
A simple example to illustrate our point.
We have at home a box of matches. On the
box the manufacturer assures consumers that
the matches and the box have been produced
in an ecologically friendly manner. The
wood the matches are made of is poplar
wood, but the manufacturer plants more
poplars annually than he uses to produce
matches. The box itself is made of recycled
material.
This exemplifies the 'Principle of Bal-
ance' as applied to the 'economy vs. ecol-
ogy' divide (the 'eco-eco' war). In a PHU
government anybody (any company) will be
free to set up any kind of business, provid..I
the business adheres to the principle of bal-
ance. If a part of Nature is destroyed by thi
business, the business itself will be obliged
to restore an equivalent part of Nature (at tic
site itself or elsewhere). This can be done in
many ways, only one of them being to pay ..


hwdin baduco thea cimdhy. tidy-pdciam To mi
yuiwto utdkmaiysn IIn hmkcbkmy Cqtk Do
oreW bodipk &p b pr aa ah wk Caww Mv q wdih me
uW 6=. the r Amri n beiMi dw r ums Beir& Wd Sb


ECONOMY


44 WM


ENVIRONMENT

1'MO.


certain amount of money enabling others to
do the equivalent restoration work.
We do apologize to the readers of The
Bonaire Reporter that time constraints do
not allow us to translate our press-releases
into English. If somebody would be willing
to help us with this, we would be very grate-
ful. Partido pro Hustisia & Union
Rafael Santana, President
Michiel Bijkerk, Secretary

LOST OPPORTUNITY
Dear Editor,
As known, local media maintain the
myth that the overwhelming majority of the
Bonairean people is against the "immoral
Dutch laws" which will be introduced in the
framework of the new status of our island.
They just ignore the fact that less than 1% of
the inhabitants showed for a demonstration
against these laws.
As I already have proposed in the past,
during the coming referendum the people
could be asked their opinion about these
laws (separately for the right of women to
abort, right to euthanasia and same sex mar-
riage). In this way, the costs of the organiza-
tion of the referendum would not be totally
squandered.
Jiri Lausman
LEST WE FORGET SUNSET BEACH
Dear Editor
Unfortunately, we tend to forget that
the island of Bonaire belongs first and fore-
most to it's people. The Dutch have their
stake, the foreign companies have their


he first prize winner in the Pe-
likaan School Lottery was Kess-
edy van de Heuvel who won a Disney
laptop computer donated by City Shop.
In the photo she is presented her award
by City Shop's Bouba Dabboussi and
Pelikaan School Principal Wilma
Bohm. U G.D.



stakes where is the Bonairean stake? If the
people of Bonaire want a beach, then for
heaven's sake, give them a beach! Do
we REALLY need to see more development
on the island, especially a hotel?? I say
NO. As Americans, we came to Bonaire for
vacation fell in love with it, bought a time-
share and kept coming back. Someday we'd
love to spend our winters there. We love the
island like our second home and the people
we've met there are our second family. So I
would love to see my "extended family"
have their own haven for fun and the oppor-
tunity to create jobs for themselves. Take
care not only of the island, but also the peo-
ple of Bonaire or someday there won't BE a
Bonaire to come back to. I don't think that's
what anyone really wants....
Judy Marth


ictre Yorrrs elf
Withl The fReporter In...

The Koemrarkt in

Purmerenc. I-Holland


F leurtje Velkamp and her daughter Madelief Thod6 at the Koemarkt (Cow/Cattle
market) in Purmerend, Holland, where they moved in May of this year for
Fleurtje to start an HBO education. U

WIN GREAT PRIZES! Take a copy of The Bonaire Reporter with you on your next trip or
when you return to your home. Then take a photo of yourself with the newspaper in hand. THE
BEST PHOTOS OF THE YEAR WILL WIN THE PRIZES. Mail photos to Bonaire Reporter,
Box 407, Bonaire, Netherlands Antilles (AN). E-mail to: info@bonairereporter.com.


Bonaire Reporter- December 3-17, 2010















Ural Motorcycle and Sidecar

The 80"h of a series of Bonaire Reporter articles by J@n Brouwer, featuring some of Bon-
aire's interesting vehicles that are "on wheels." On course for 100+


Bonaire/Kralendijk/Playa -

T here is just a very little Russian influ-
ence visible on and around the paved
and unpaved roads of Bonaire, Dutch
Caribbean. Once I saw the remains of a
white four-door Lada saloon getting a
taint, and for some years a yellow sprayed
Lada Niva 4X4 knocked around with a
worn out muffler. For some time this four
-wheel drive had a surf board mounted
permanently on top of the roof as a kind
of spoiler. That is all on four wheels.
Then some one and a half Ural Dnjepr
have been stored in a garage for ages,
waiting for restoration. And for a couple
of years a Dnepr was parked near Lisa's
Car Wash.

And then of course there is the Ural
Dnepr, parked right behind the gate of
Orlando's Motorcycle Shop, situated
along the Kaya Grandi in the capital of
the island of Bonaire. This drab green
trike attracts a lot of attention from people
passing by, especially tourists from the
glass iceberg cruise ships. As they cannot
read Russian they are unable to expand
their knowledge. The best thing they can
make out of it is that it is not a Harley-
Davidson. (However, some people still
think it is a Harley-Davidson WL
"Liberator" because it is painted army


green.)

Orlando is the proud owner of this Rus-
sian made creature. The motorcycle looks
quite original and is still in running condi-
tion. It is not as old as it looks. A lot of
people think the three wheeler was pro-
duced during the Second World War but
by the "modern" layout from the dash
board and the blinkers I am quite sure this
lump of Russian heavy metal was pro-
duced in the late 80s or the early 90s of
the last century. How these two to three
traditional motorcycles found their way to
Bonaire is unknown to me. However, the
side car is a nice contribution to the cul-
tural part of the Bonairean society.

It is not exactly known how the Russians
got the design and the production tech-
niques of this former German BMW R71.
Some people think A. Hitler just gave the
licenses and technical details to the Rus-
sians because the Russians officially had
promised not to attack the German Third
Reich. (Later the Germans attacked Rus-
sia but that was not illegal because they
did not promise the Russians not to attack
them.) Another story tells that the Swed-
ish "organized" five original German-
made Beemer R71s to present them to
Russia. The Russians, those days, were in
the need of a modern motorcycle as a


contribution to their
defense against the
Germans. So, one
way or another, they
got hold of a bunch
of original BMW
R71s and they prac-
ticed a lot of reverse ...
engineering.

So, later copies of "^ H
German motorcy-
cles, produced as
Urals or as Dnjeprs,
or as Ural Dnjeprs,
in Moscow, fought
against the original
German-produced
BMW motorcycles.
Finally the Germans
lost. They never
really reached Mos-
cow. This did not
have anything to do An employee ofth,
with the quality of 54, sitting on the bu
the Russian motor- Dnepr side car com
cycles but with the original and running
freezing cold Rus- o
sian winter climate.

Orlando's Ural Dnjepr is an air-cooled,
four-stroke, two-valve boxer twin. Engine
size: 650 cubical centimeters. A dry
clutch with two plates is mounted be-
tween the flat engine and the four-speed
gearbox. A shaft is connected between the
gearbox and the rear wheel. Low com-
pression pistons produce low output. The
thing even seems to run on diesel fuel
when hot or pre heated. A heavy duty and
heavy, heavy frame holds everything to-
gether. Wheels with traditional rims,
spokes and drum brakes. No center stand
or jiffy needed because a side car is


e Motorcycle Shop Bonaire, Kaya Grandi
'ddy seat of a rare olive green painted Ural
ibination. The Russian motorcycle is in an
ng condition. The tire tubes are in the need
f some extra trade wind.

mounted. The side car has the shape of a
Dutch wooden shoe and fire arms can be
mounted on top of it, in front of the side
car passenger. Of course Orlando owns a
kind of civil variety of the Ural Dnepr.
Unfortunately the Russians
never reached the high qual-
ity level of the German
Beemers. Luckily over 3.2
million Dnjeprs are pro-
duced in the last decades.
Spare parts are easy to get
and very cheap. Do not sell
your bike Orlando! 0
Story & photo by Jan Brouwer


qO Lv I L LV Y i


Pasa Bon Pizza

&Bar

780-1111

,o,- -- '..oo--(.s.J...


Not Just Great Pizzas!

Call ahead
to
Pre Order

Open Wednesday to Sunday
5 PM toll PM

Bonaire Reporter- December 3-17, 2010


S special Security Service (S.S.S.) technicians, Ardis Apos-
tel, George Dammers and Joseph Rodriguez (center,
with certificates) recently passed the Honeywell Security
advanced course in alarms and access control in Miami, Flor-
ida, and received their certification. They are shown here with
the Honeywell instructor and classmates from the Caribbean
and Latin America. No sooner had the technicians been back
a week when the sophisticated alarm system and rapid action
of S.S.S. personnel frustrated a thief's intention to break in at
Warehouse Bonaire!
S.S.S. has been in business for more than 27 years, offering
their clients 24-hour security service, money transport, alarm
and camera installation and more. They have often assisted
the police in being first on the scene of attempted criminal
acts and apprehending the offenders. Congratulations to the
graduates, S.S.S. Director Benito Dirksz and his fine staff. 0
(press release translation by Laura DeSalvo


Sudoku Solution
Puzzle on page 7
- - - -- -
917368542

6 4 2 5 7 1 9 3 8

5 8 3 29 4 7 6 1

2 7 61 8 34 5 9

3 5 49 2 7 8 1 6

8 9 1 6 4 5 3 2 71
891645327

4 2 5 8 1 9 6 7 3

7 6 9 4 3 2 1 8 5

1 3 8 5 62 9 4
- -- -- -


Page 19


Scuba Sales
Repair Replacement
New Gear Accessories

Check CARIB INN First.
Great Prices -Great Stock

Always Great Values
Dive gear specials ,-I\



CARIB INN
Since 1980
PADI 5 STAR GOLD PALM
717-8819 8 am to 5 pm daily
(next to Divi Flamingo Hotel)


Bon Quiz (from page 7)




Q)
Which
Interna-
tional
Organi-
zation on .
Bonaire
donated
this -
monu-
ment to
the Bonairean people?
A) The Lions Club












TWe PU iEtq csuI ktm The R ikTdm


With this edition The Bonaire Reporter, the island's English language
newspaper, will begin publishing some articles in Spanish. The island
has a larger native Spanish-speaking population than native English
speaking, but, up until now, no published voice.


We are searching for stories of special interest to the Hispanic com-
munity, advertisers who support the effort and writers who are proficient
in both languages. Let us know what you think about the idea of a
Spanish language section. Email: reporter()bonairereporter.com


PARTIDO PRO HUSTISIA &
UNION (PHU)
OPINA SOBRE EL REFERENDUM

E stos filtimos meses Bonaire ha
sido el scenario de numerosos
cambios a nivel politico y social. Despu6s
del cambio de status de la mencionada
isla efectuado el 10 de Octubre del pre-
sente afio, sucesos importantes tomarin
lugar, entire ellos, el pr6ximo referendum
a efectuarse el 17 de Diciembre, en el cual
la comunidad de Bonaire dard su opinion
direct sobre la integraci6n de Bonaire
con Holanda.

En cuanto a este event hay diferentes
opinions por parte de cada uno de los
partidos politicos actuales. Considerando
esto, hemos querido saber la opinion de
uno de ellos, el partido Pro Hustisia &
Union. El Partido Pro Hustisia & Union,
es un partido que comenz6 como una or-
ganizaci6n destinada a ayudar y defender
a las personas necesitadas. Ademhs, son
promotores de la educaci6n, ya que afir-
man que este aspect es uno de los cuales
ayudard a Bonaire a crecer y desarrollarse
de manera rdpida y efectiva. Siendo su
6nfasis principal lajusticia e igualdad para
todos los miembros que conforman la
comunidad de Bonaire, el partido en cues-
ti6n tiene una posici6n particular en cuan-
to al referendum del 17 de Diciembre.

Rafael Santana, actual president de
dicho partido, expresa la posici6n de 6ste
haciendo menci6n de dos aspects. El
primero de ellos es el beneficio personal
que dice haber en este referendum, lo cual
express de la siguiente manera: "Toda la
comunidad tiene derecho de su refer6n-
dum y deberia votar, porque es algo que
no se lo puede quitar ningin ser human.
Pero en este moment, viendo que lo que
se esta haciendo es una political para bene-
ficio personal, lo mejor es no salir a hacer
uso de ese derecho el 17 de Diciembre, no
salir a votar". Tambidn menciona otro
aspect que segin l1, podria afectar el
future de Bonaire, como lo es dar una
respuesta negative en el referendum, votar
no. Siendo que consider a Holanda como


una pieza fundamental para el progress de
la isla, el votar NO "seria decirle no a
Holanda, y esto podria afectar el bienestar
de la comunidad", agreg6. Tomando estos
dos aspects en cuenta indic6 que lo
mejor es no ejercer el derecho de ir a vo-
tar este 17 de Diciembre, y de esa manera
el referendum no serh vhlido."

De esta manera, mediante los puntos
que se han mencionado, se ha reflejado de
manera clara la posici6n del partido Pro
Hustisia & Union. (A menos que m6s del
50% de los casos los votantes una pape-
leta de los resultados del referendum son
nulas ed.)

Basados en el deseo de bienestar y
adelanto de Bonaire, solo nos queda con-
fiar en su comunidad, y esperar que se
tome la mejor decision
que sin duda serh tras-
cendental para el futu-
ro de nuestra hermosa
isla.
Story & photo by
Ivdn Selassa


THE OPINION OF THE PRO HUSTISIA &
UNION (PHU) PARTY
ON THE REFERENDUM

ver the last few months Bonaire
has been the scene of many
changes in political and social conditions.
After the change in the island's political
status on October 10, 2010, important
events have and will take place. Key is
the referendum on December 17th. In this
referendum the community of Bonaire
will give its direct opinion about the inte-
gration of Bonaire with Holland that took
place.

About this event, there are different
opinions offered by political parties and
individuals. We wanted to know the opin-
ion of one of them, perhaps the most vo-
cal about the Referendum, the Pro Hus-
tisia & Union party.

The Pro Hustisia & Union party began
as an organization whose goal was to help
and defend people in need. Additionally,


they highly promote education for they
believe this aspect is one of which will
help Bonaire to grow and develop rapidly
and effectively. Because its principal em-
phasis is on justice and equality for all
members of the community of Bonaire,
the party has a strong position about the
referendum on December 17.

Rafael Santana, current president of
this party, expresses its position by men-
tioning two aspects. The first is the per-
sonal right that exists in this referendum.
He expressed it this way, "Every commu-
nity has the right of a referendum and the
community should vote, for is something
that no human being can take away from
it. But in this situation, taking into ac-
count that it is being done for political
and personal benefit, it is best not to use
this right on December 17. Don't Vote."

He also mentions another aspect that
in his opinion could affect the future of
Bonaire, is to give a negative answer in
the referendum, to vote NO. Considering
Dutch involvement in the progress of the
island, to vote no "would be to say no to
Holland, and this could (negatively) af-
fect the state of the community's wel-
fare," he added. Taking these two aspects
into account he said that "It is best not to
exercise the right to vote, and this way
the referendum would not be valid."

The position of the Pro Hustisia &
Union party has been clearly defined:
People should not exercise their fran-
chise to vote in this case. (Unless more
than 50% of the eligible voters cast a
ballot the results of the Referendum are
void- ed.)

Based on the desire of good will and
advancement of Bonaire, we can only
trust in this community and wait for the
best decision to be made, that without a
doubt, will have far-reaching implications
in the future of our beautiful island. U
Ivdn Selassa


T he peak tourist season is here!,
If you have a shop or restaurant
this is the time to advertise.
The Reporter will publish two more
editions in December and two in
January...
If you advertise in all four issues
The Reporter can give you a very
special advertising rate
To take advantage of a special rate
to advertise in all four editions call
Laura at 790-6518 or 786-6518;
email Laura(~rbonairereporter.com


Bonaire Reporter- December 3-17, 2010


Rafael Santana, President of the Party for Justice and Union, PHU


Page 20
































On Wednesday evening, November
17th, the NGO Platform Bonaire
held a meeting with more than 60 partici-
pants of different Non-Governmental
Organizations (NGOs) to give informa-
tion about an upcoming project. This
new project to support the NGOs and
promote volunteer work on the island is
called "BONDOET, hasi bon, pasa
bon!" and the good news is that all the
NGOs can participate.

In The Netherlands the Oranje Fonds
organizes a yearly volunteer action called
NL DOET and in cooperation with the
Oranje Fonds the NGO Platform is now
realizing the Bonairean version called
"BON DOET" (Bon Does). For this
event all the NGOs are asked to sign up
'chores' they might have, which will be
done on the 18th and/or 19th of March
2011 by new volunteers or existing vol-
unteers who would like to try something
different.
By participating, the NGOs get help
with their chore, plus they get the chance
to connect with new volunteers and pro-
mote their organization. The general pub-
lic gets the opportunity to try volunteer-
ing for a day. They get to do something
different, something new, and help a
good cause. Because people will be
asked to sign up together with their
friends or family, co-workers or team-
mates it will become a fun day. In Hol-
land they call the NL DOET ("the better
way to spend your day out'). Bonaire
will use the slogan: "hasi bon, pasa
bon", which implies that when you do
something good, you will feel good and
have a good time too.

In the upcoming months the NGO Plat-
form will be busy collecting different
chores at the NGOs who want to partici-
pate. These chores can vary, and for ex-
ample be at the location of a foundation:
painting a clubhouse, sorting out play
materials, cleaning a garden, mainte-
nance on equipment and materials, etc.
Another type of chores could be organ-
izational, like drawing up a year plan, a
calendar of events, making a website,
etc. Or a chore could be an activity with
the target group of the NGO, like a field-
trip with the children of the kresh or a
bingo for the elderly from the pasadia.

The NGO Platform can help plan and
prepare for these chores. The experience
in Holland has been very good and can
help us save time and effort by using


their scripts. The chores are supposed to
be for one morning or one afternoon, for
a group of at least five people. All the
chores will be collected and registered at
the website of BON DOET:
www.nldoet.nl/bonaire.

For the participating NGOs there is a
financial contribution available to buy
materials, like paint and brushes or to
rent equipment like drilling machines,
etc. The Oranje Fonds has an amount of
$ 650- maximum per chore-location.
This means that for example FESBO can
ask this amount for each of their centres.
The Oranje Fonds has 1,5 million Euros
for all the chores in Holland and Bonaire
combined, but make sure to apply while
funds are still available! The petitions to
apply for this financial compensation
have to be submitted at the NGO Plat-
form before January 31st 2011.

Starting in January, the focus will shift
more to attract the volunteers. This can
be individuals, but also groups of co-
workers, friends, family members, class-
mates, team-mates, etc. They can pick
from a list of chores on www.nldoet.nl/
bonaire which one they would like to
sign up for.

Because promotion is so important in
this project, the NGO Platform has called
in the help of Roosje van der Hoek of
Coffie & van der Hoek B.V. She will
help with the publicity and for example
contacting different companies. This way
the NGO Platform can stick to its core
task: supporting the NGOs in the prepa-
rations and applications for funding.

There is more information in Papia-
mentu available on the website and of
course also in Dutch and English at the
NGO Platform office at Kaya Grandi 52
C. This is also where the NGOs can sign
up the chores, apply for funding or get
help with the preparations of their chores
for BON DOET 2011.

The NGO platform will send out infor-
mation to the press, via email and on
facebook and of course www.nldoet.nl/
bonaire. U NGO Platform Bonaire,
Annemarie KlOne

NGO Platform Bonaire
Kaya Grandi 52C
Kralendijk, Bonaire N.A.
Tel:717-2366 Fax:717-2367


TEh [Harmn W7QEh QEPusEhoQd c F

5TDh his qoQcd[wunm
N M(PftEF(Pn~?W~f COUMi


&v1


K




K




KC


Anthony Nicolaas speaks about Bon-
aire about the yes or the no of the Ref-
erendum set for December 17th on
Norwin Leito's Radio Digital show

The microphone was tested and we
could start. To me Anthony Nico-
laas is a gentleman with good manners.
He is kind, relaxed, and very friendly.
Even though he has a high position in this
community, he is not conceited or arro-
gant at all. He was born on the 12th of
October of 1974 on this island. He fin-
ished his high school in Curaqao and con-
tinued with the study of Constitutional
Law and obtained his master's degree in
this field. Some listeners started phoning
in to the radio. Most of them wanted to
know if it is worthwhile to go vote. Well,
Mr. Anthony put emphasis on the word
"right". He said that many people do not
understand the word right since this word
is abstract. He said that when a concrete
word is being used, most of the people
will understand. He mentioned that a ref-
erendum is a right that was put into the
International Law of the United Nations.

One listener asked what would happen
if the majority chooses for NO. Mr. Nico-
laas said that there are a few possibilities.
By voting for no, the citizens of Bonaire
are saying that they do not agree with the
fact that Bonaire has become a public
entity of Holland. If this happens, the
government of Bonaire will go around the
table again with the Dutch Parliament
with other proposals.
Such as:
1) Laso Directo ku asosiashon
liber. This is a straight connec-
tion with Holland without work-
ing together with the other is-
lands.
2) Outdnomo den Reino. This is like
the case of Aruba, the Status Aparte.
3) Integrashon total. Here Bonaire will
be directly under the wings of Holland,
thus, a sort of municipality of Holland.
4) Independence. If Bonaire chooses
for independence, Bonaire will be able to
make its own decisions and doesn't have
to negotiate anything with Holland any-
more. In other words, we'll be the boss in
our own house. If the majority votes for
yes, Bonaire will stay the way it is right
now: a public entity of Holland.

According to Mr. Nicolaas, Holland did


Commissioner Anthony Nicolaas

not give Bonaire what they promised. He
said that we have been deceived. It is
more like giving up all our autonomy and
getting nothing in return. Then I asked
him what actually the gain of being inte-
grated into Holland was. He said that only
a few things can be mentioned. Such as
the new prisons (in order to lock up the
locals), investment in schools, hospitals.
Nevertheless, we do not have the same
rights as the Dutch in Holland do. He
referred especially to the standard of life
of Bonaire. Most of us are living quite
below our standard and that is not what
Holland promised in 2004. He also illus-
trated that the citizens themselves bought
this captivity by voting YES for direct
ties with The Netherlands and breaking
the link with the Netherlands Antilles
Central Government.
Then I asked Mr. Nicolaas whether we
could talk about third class citizens. He
said not third class, but fourth class citi-
zens. The sad thing about this is the fact
that the citizens were not well informed at
that time. We are forced to say then, that
they did not know what they were really
voting for. That is why most of the citi-
zens say: "They lied to us."
Finally I said to Mr. Nicolaas that politi-
cians in general are not illiterate people.
In general they are people with high edu-
cations. How is it possible then, that they
did not read a document carefully before
signing it? Well, I am sorry, but I do not
dare to say what his answer on this ques-
tion was, as I do not remember this part
accurately. Mr Anthony Nicolaas finished
his speech, saying that he advises every-
one who has the right to vote, to go vote
and especially to make a good choice.
Those who have listened carefully to the
radio program are definitely able to con-
clude whether Mr. Nicolaas is trying to
persuade the people to go for "no" or for
"yes."
According to our source, Nicolaas him-
self will vote NO.
And what about you, are you going for
"NO" or for "YES"? 0
Norwin Leito


Bonaire Reporter- December 3-17, 2010


Plataforma 'oneiru


Page 21










Pet of the Week
A Very Happy
Ending to a Very
Sad Story:
R member Sammy, -..
the abused and ne- '
glected dog that was pic-
tured in The Reporter Oc- '-
tober 8-22? He was in
such horrible shape, skinny ....' .
and sick, but there was -.-.
something about him that r' *
made the Shelter manager .
decide not to euthanize :
him. It was a good call CiI,
because now Sammy, in
wonderful health, is now
up for adoption. Thanks to the vet, the
staff and the volunteers at the Animal
Shelter Sammy is now in terrific and ro-
bust health. His sores and the nasty results
of starvation are cured. He has a wonder-
ful attitude, gets very attached to people
and loves to play. He's also good with
other dogs and he loves cats, because he
was raised with a little kitten (so we
heard) and the two of them were insepara-
ble. See him at the Bonaire Animal Shel-
ter on the Lagoen Road, open Monday Sammy: As he looks now at the top.
through Saturday, 9 am to 1 pm and 3 to 5 As he y
As he was shortly after he was brought
pm. Tel. 717-4989. into the Bonaire Animal Shelter.
WWW.BonaireAnimalShelter.com Greta Kooistra photos
Laura DeSalvo


FUNDRAISING .

SHELTER
proceeds will benefil renovation of shelter locililies


ing for vol-
unteers
who want
to help us on Tuesday,
Thursday and Saturday,
cleaning the kennels, feed-
ing and taking care of the
dogs and cats in the Shelter.
Working hours 8 to 10 in
the morning. If you want to
help us, please contact Mar-
lies, Greta or Monique at
the Animal Shelter!! Tel:
717-4989 or just come by!


r ,.....^ m
S tar


UNTDCLR
OFBE


* Very affordable rates
* Choose from 5 different sizes
* Monthy, yearly or long term
* Montred access through
controlled entrance and exit
gates or privacy and
lirall'ulprrewr i .JU S onr y


- Each umit has galwarined steel
wals and poured connete floors
* EIi'rE pDOQI-nrr na.i rer.fnerrar
tening .-
* 3r a csn sior.rje spare wf ith
individual access doo :.NOArsI
*8 ft 2,5 m high oitcenos r- .-. -n,- u...L -... -


PO BOX 50 KAYA GOB, N DEBROT 248 KRAENDU TEL 599 700 1753 INFOa BONAESELFSTORAGE COM


Page 22


,you ~rg-

We "Brlng








Antllean Wine Company

(599) 09-560-7539
Fax (599) 717.2950
wineaenilea Mwine.com
\wIne!niIIsa \insicom





wline~anillearwvne.com


Kaya Grandi 29, Kralendijk-Bonaire N.A. tel: 717 5107
Store hours Tuesday through Saturdays
from 9a.m.-12:30p.m. and 2:00p.m.-6:30 p.m.


Bonaire Reporter- December 3-17, 2010












/j Pr OL FZ oI F A


R K--

*to find it... just look up

See a Double Cluster of Stars Beloved by Ancient
Chinese Astronomers Plus Venus Dazzles Before Dawn


A although we usually talk
about very bright, easy-to-
find, obvious objects in the night
sky in the Sky Park, every once in a
while we like to entice you to look
for less bright and less obvious
objects, which have hidden beauty.
And such is the case this week be-
cause I am going to show you two
tiny clouds which have been seen
and admired by hundreds of gen-
erations and which were written
about as far back as the times of
TSung-K'ang, the fourth reigning mon-
arch of the Hsai dynasty of ancient China
over 4,000 years ago.
During the end of November and early
December between 8 and 10 pm, face
north where you will see five bright stars
which if connected by lines trace out a
slightly squashed out capital letter 'm'.
This is the constellation named for the
ancient queen of Ethiopia, Cassiopeia.
And just off to her right is a rather free
form shape of stars which if connected by
lines would look like an ancient hero of
Greel r ii, i Perseus.
Now off to the right of Perseus is per-
haps the most famous cluster of stars
known and which I speak about fre-
quently. It's easily seen if there is no
bright moonlight and is called the
Pleiades, although most people refer to it
as the Seven Sisters. But there are two
dimmer clusters of stars, to which most
people pay little attention because they're
not nearly as bright. And I suggest you
look for them when there is no bright
Moon out. Simply look between Cassio-
peia and Perseus and they'll look like two
tiny faint clouds. And the farther you are
away from city lights the brighter they
will appear.
If you look at them through binoculars
or a small telescope you will see that
there are dozens of stars in each cluster
looking very much like the Seven Sisters.
In fact they are the same kind of cluster as
the Seven Sisters. The only reason they
look different to the naked eye is because
they are almost 20 times farther away,
about 7,500 light years away compared to
the 400 light years distance of the


AFFORDABLE

* Domain Registrations
* E-mail Hosting
* Anti-Spam & Anti-Virus
* Web Site Design
* Web Site Hosting
* Marketing Consulting
* Internet Consulting
* Photographic Services
* Graphic Design

NetTech N.V.
info@NetTech.an
www.NetTech.an
Tel: 717-6773
Fax: 717-7854


Pleiades. This group is simply called the
Double Cluster in Perseus. And there
are at least 300 to 400 stars in each clus-
ter, many of which are great blazing super
giants of almost unimaginable brilliance,
thousands of times larger than our own
Sun.
And we are racing toward them at the
incredible speed of 26 miles per second.
So some dark night this November and
December go outside between the hours
of 8 and 10 pm. Face north, look first for
Cassiopeia, then for Perseus and right
between them the wonderful Double
Cluster of stars whose light left them over
7,500 years ago, which means that we see
them as they existed almost 8 millennia
ago.
For you early birds Venus is putting on
quite a show in the east before dawn and
she's about as bright as she can get, reach-
ing her brightest for this go round in early
December. Venus has also been getting
higher every morning but this climbing
and brightening is about to come to an
end as Venus starts her long, slow curve
back towards the Sun. Venus orbits closer
to the Sun than we do so her orbit never
lets her get too far away from the Sun in
the sky; 46 degrees is about as far as she
ever gets. Venus will also dim slightly as
she gets farther away from us. At the be-
ginning of December Venus is about 37
million miles away from Earth, but by
the end of the month she has receded
about 20 million miles and her light takes
almost 2 minutes longer to get here. So
catch Venus now at her brightest.E
( I,,, Trigg




-- Hair Affair
We do our best to
make your hair and make-
up wishes come true!!
You can also come in for facials and
facial waxing.
We use and sell L'Oreal products
Is your plan to marry on the island?
We can make you beautiful and stay
beautiful for your happiest day.

Personal attention by Janneke
Appointment by tel: 717-5990
or just walk in.
Downtown, near the waterfront
next to Little Havana
Tues-Fri: 9-12, 2-6 Sat: 9-2 non stop


- -b= O 9- -a


D.oitbk Qfsto in Persus


ARIES --
March 20th April 20th
Travel beckons on the 7th. Creativity is
yours on and around the 10th-see what
you can do. If you can manage not to be
impatient around the 24th, you can ac-
complish quite a lot. Work becomes more
of a focus after the 29th.

TAURUS --
April 20th May 21st
If you buy it on the 2nd, you will pay too
much. Good luck is yours at work around
the 7th. A creative idea could bring more
money into your career around the 16th.
Change is positive on the 22nd.

GEMINI --
May 21st June 21st
You have some really good ideas on the
3rd but watch out for impulsiveness on
the 4th. Avoid an argument with your
partner on the 15th by keeping your
thoughts to yourself. Don't be too hard on
yourself on the 24th.

CANCER --
June 21st July 22nd
Your low energy on the 7th and 8th picks
right up again by the 10th. Dreams have a
very powerful message for you on the
21st. Avoid any extra caffeine on the
22nd or you won't be able to sleep. An
abundance of ideas are yours on the 29th.

LEO --
July 22nd August 23rd
You sparkle and shine all of this month as
planet Jupiter enters your sign. You are
especially attractive on the 7th through
the 8th and love may definitely be on
your horizon. You are hot, hot, hot on the
10th, too. Money becomes more impor-
tant after the 23rd.

VIRGO --
August 23rd September 22nd
A dream has an important message about
your career on the 3rd. Folks are likely to
see things more your way after the 6th.
Don't try to manipulate others on the
15th.Money becomes more of a focus
after the 26th.


SPECIAL


fS S SECURITY
0AT S SERVICES



WANT TO FEEL SAFER

I8N UoP AITH S


*Transport of Money *Vehicle patrols
and Valuables *Burglar Alarms
*Private Investigations *Fire Alarm Systems


Kaya Nikiboko Nord 37A, PO Box 225 Tel: (599) 717- 8125
Fax (599) 717- 6125 E-mail sss@bonairelive.com


D9n10


LIBRA --
September 23rd October 23rd
Don't be too hard on yourself on the 2nd.
Everyone agrees with you more after the
7th. You definitely sparkle and shine on
the 12th. Creativity is yours on or around
the 16th. Communication flows on the
22nd.
SCORPIO --
October 23rd November 22nd
Taking action on a career idea could
mean more money on the 5th. Following
up on the 6th closes the deal. Don't be-
lieve everything friends tell you on the
15th. You are very lucky with money
around the 26th.
SAGITTARIUS --
November 22nd December 21st
Travel beckons all this month. Friends
want to get together on the 8th. Commu-
nication flows on the 16th and is particu-
larly stellar with your partner on the 21st.
Career plans become more important to
you after the 23rd.

CAPRICORN --
December 21st January 20th
Find a solo project for work on the 2nd.
Money from previous work could be
yours on the 19th. Changes in the work-
place could bring more happiness into
your life on or around the 21st. Don't get
into trouble by saying too much on the
24th.

AQUARIUS --
January 20th February 19th
Avoid an argument with your partner on
the 4th by keeping silent. The desire for
freedom is particularly strong on the 19th.
You definitely sparkle and shine on the
21st and you also want to have fun, fun,
fun.

PISCES --
February 19th March 20th
Much energy goes into your work in the
beginning of this month and particularly
on and around the 10th. Dream activity is
very high on the 16th. There are some
hints on how to make your dreams come
true on the 21st. Partners become more
important after the 23rd. 0


In Business
Over 27 years


Page 23


Bonaire Reporter- December 3-1 7,













Spacious family home with wide vLewsfrom pool deck.


Republiek,
Kaya Piedra Precioso 40
On the hill of Santa Baarra/Republilek,
ths well constructed family home provides
a lot of Irving space both inside and out
as well as refreshing breezes and
panoramic views. Residing In this home
with 5 or 6 people still guarantees ample
privacy. With minimal modificabons, this
home can be converted irn a great
vacation residence. Lay out: entrance via
wide partially covered front porch into
living room, well equipped open kitchen
with spacious dining area, pantry/laundrt,
master bedroom with walk-in closet and
en suite bathroom, 2 bedrooms with each
en suite bathoom, 4th bedroom currentlyy
used as office), guest bathroom accessible
from the porch Wide covered back porch
with pool & deck. Spacious garage with
storage, off street parking for multiple
cars. Lot size: 16 ,130 f2 (1,499 mi).
Living area: 3,766 ft2 (350 m2).



0I 0


Asking price US$ 572,500


Sunbelt Realty Kaya L.D. Gerharts 3 & 8 Bonaire, Netherlands Antilles T +599 717 65 60 F +599 717 65 70 info@sunbeit.an www.sunbeltbonaire com




Full Text

PAGE 1

P.O. Box 407, Bonaire, Netherlands Antilles, Phone 790-6518, 7 86-6125, www.bonairereporter.com email: reporter@bonairenews.com Since 1994 Printed every fortnight On-line every day, 24/7 Acting Bonaire Governor Elvis Tjin Asjoe greets a damp Sanikolas upon his arrival at the Sport Hall on a rainy Saturday, November 27. Swarte Piet is happy to help.

PAGE 2

Page 2 Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 RECTIFICATION: T he votingrights part of the story in the last edition of The Bonaire Reporter about the upcoming Referendum story was wrong. The Reporter said non-Dutch citizens, legal Bonaire residents, meeting certain guidelines, could vote in the upcoming Referendum. However, the Referendum Commission during the initial press conference announced it was decided that only Dutch citizens could vote on December 17. Their decision was based on the Dutch Parliament's recent ruling that only Dutch citizens can vote in BES Island elections, even though foreign resident, non-Dutch citizens are allowed to vote in European Dutch local elections. Critics focused on this as interference by the “mother country,” a practice discouraged by UN colonialism guidelines. They emphasize that the December 17 Referendum is not an election, it is an inquiry to sample the opinion of Bonairean residents. The Bonaire Island Council had already decided to let foreigners with "Antillean Rights" vote. But the Referendum Commission overruled that. Referendum President Douwe Boersema confirmed that only Dutch citizens can vote in the Referendum. Disenfranchised were longtime legal residents of Bonaire who are citizens of other countries. All three political parties on Saba have expressed their support of a legal action filed by Bonaire attorney Michiel Bijkerk in favor of allowing voting rights in island elections to foreign nationals with five years of residency on Bonaire, St. Eustatius and Saba. The Windward Island People’s Movement (WIPM) Party, the Saba Labor Party (SPL) and the Saba Democratic Party are all in support of Bijkerk’s test case, challenging the current prohibition. The lawsuit originates from a decision of the Second Chamber of Dutch Parliament that reversed the stipulation agreed upon by all three islands allowing foreign nationals with five years of residency the right to vote in local elections. “In the WolBES [changes in Dutch law for the BES islands] and voting laws it was stated that foreigners who had been residing on the island for over five years would have the right to vote,” Saba Commission of Constitutional Affairs and WIPM party leader Chris Johnson said. “At first, we didn’t actually want [voting rights for foreigners],” Johnson said. “We said that because we were not used to this. Holland was the one that said, ‘No, this is the way it’s done in Dutch municipalities, and it should be done for the islands. But when it went to the Second Chamber, they actually turned it back and said that only Dutch nationals here would be able to vote.” Officials from Bonaire, Statia and Saba had agreed to the proposals allowing foreign nationals with five years of residency the right to vote in local elections prior to the constitutional transition of 10-1010 that saw the islands become special public municipalities of Holland. UPB Commissioner Elvis Tjin Asjoe (above, on right) was appointed acting Lt. Governor of Bonaire after he had been screened according to article 91 of Table of Contents This Week’s Stories Health Insurance Announced 3 New Bonaire Prosecutor Gonggrijp 3 Referendum Overview 3 Grandinan Dinner 7 Congratulations x 2 Twins (van Loo) 8 Wet Weather Woes 8 Tiara Air 8 RCN Answer Line 9 Green Label/Warehouse Beautification 9 Bonaire Poem 10 Happy Birthday Fleurtje 10 Donation to Animal Farm 10 Venezuelan Ensemble Plays Plaza 11 2nd December Holiday Concert 11 Sanicolas Comes to Town 12 Germaine Nijdam Art 13 Palu Planta Day 13 Stichting Project Dinner 15 Brandaris Cafe 15 Pelikaan School Winner 18 Letters to the Editor 18 SSS Training 19 PHU Speaks Out (English & Spanish) 20 NGOs More To Share 21 Nicolaas-Referendum Pusher 21 ———————————————— Departments Flotsam & Jetsam 2 On the Island Since .. (Aletta van Beeck) 4 Bonairean Voices -Chess 6 Sudoku Puzzle 6 Latin Music Classics-Merry Men 6 Bon Quiz #42 (The Future) 7 Did You Know (Tarpon) 7 Body Talk–Too Much Calcium– II? 7 What’s Happening , Cruise Ships 14 Reporter Masthead 14 Classifieds 16 Tide Table, Sunrise & Sunset Times, Moon Phase 13 Shopping & Service Directory 17 Picture Yourself (Koemarket ,Netherlands) 18 Sudoku Solution 17 Bon Quiz Answer 17 Pet of the Week (Sammy) 22 Shelter Help Wanted 22 Bonaire On Wheels (Ural motorcycle) 19 Sky Park (Leonid Meteor Showers) 23 Astrology Wizard 23 How to contact us Letters to the Editor: Reporter@bonairenews.com Story tip or idea: info@bonairenews.com The Publisher: George@bonairenews.com Box 407, Bonaire, Neth. Antilles. Phone 790-8988 Phone 790-6518 / 786-6518 Available on-line at: www.bonairereporter.com Printed Every Fortnight, On-line Every day, 24/7 Next edition printing on December14, 2010 Story and Ad deadline: December 10, 2010, 12 noon the Law Public Bodies. Tjin Asjoe, who is not a member of the Island Council, was administered the oath of office by Lt. Governor Glenn Thodé (left). THE HAGUE--School authorities in Bonaire, St. Eustatius and Saba are not allowed to force pregnant teenage girls from school , Dutch Minister of Education, Culture and Science Marja van Bijsterveldt-Vliegenthart told the Dutch Parliament’s Second Chamber earlier this week. The Minister stated this in response (Continued on page 9) Web: www.bonairefreewieler.com Email: freewieler@bonairefreewieler.com Parts and accessories for all brands of bikes and scooters Beautiful Bike Clothes All type of house and car keys duplicated Kaya Grandi #61 “The blue building” Call 717-8545 Open: 8:30-12:30, 2:00-5:30 Owner Operated Featuring Giant, Bikkel and Golden Lion bikes On Sunday, the RCN released the decision of the Dutch Minister of Health, Welfare and Sport about the content of the health insurance package for the BES Islands that will become effective on January 1, 2011. All legal residents or workers on the islands will be covered. The sedula (ID card) will be the form of identification. After that date all other health insurance such as SVB, BOD, PP and the private insurance policies will lapse. Starting this week the RCN Health Insurance Office begins an intensive campaign on the three islands to inform the population about the new system of medical care and treatment. The information campaign, called "I'm Sure," will not only focus on the contents of the package but also what every citizen should do in order to receive medical care. The insurance package includes among other things, general practitioner and specialist medical care, hospital care, paramedical care, dental care, pharmaceutical care, aids care, obstetric care, patient transport, repatriation expenses of the deceased, audiology center help, genetic counseling assistance, dialysis, chronic respiratory problems, rehabilitation care, laboratory and radiological treatment, long term care and other medical programs. After December 13, there will be an information leaflet available with details on the content of the health insurance package. The RCN is translating these documents from Dutch into Papiamentu and English and must be take into account with complex terminology. If you need information before the brochure is ready visit the health insurance section at website: www.RijksdienstCN.com where this document can be found. You can also call the RCN free information line at 08008-101010 or by sending an e-mail to info@RijksdienstCN.com and they will send you the digital document. A copy of the document is also available in Dutch on the RCN center counter. Information will also be offered to the community through the newspapers, radio and television. All you will need for health Insura nce is a sedula RCN photo

PAGE 3

Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 Page 3 “M aybe I’ll come back as the ‘new Ernst Wesselius ( then Bonaire Prosecutor ).’ You never know!” were the final words in a 2005 Reporter story by Greta Kooistra about Justine Gonggrijp and Jeroen Beumer. Last week the words proved prophetic as Justine Beumer Gonggrijp took the oath as Prosecutor of Bonaire at the office of the RCN (Kingdom Service Caribbean). She replaces the outgoing Bonair e prosecutor, now head of the Prosecutor’s Office for all BES Islands, David van Delft. G.D. 2005 Reporter photo of Justine Gonggrijp and Jeroen Beumer New BES Island Prosecutor David van Delft and new Bonaire Prosecutor Justine Gonggrijp I t may not be obvious but voters have three choices in the upcoming Bonaire Referendum: 1-NOT FOR ME 2-YES 3-NO Voters will be deciding on the following statement: “ I agree with Bonaire becoming a public entity to conform to Art. 134 of the Dutch constitution.” Simply put, a YES means that the voter is satisfied with the present arrangement negotiated with the government of The Netherlands. He or she likes the education, medical, social , cultural and other changes the Dutch are doing and planning. A NO means that he or she wants a different government/state structure of the island or renegotiation of the terms of the current agreement. No structure has to be specified, be it complete independence or a “normal” rather than “special” municipal relationship with Holland. A voter can effectively say the Referendum is NOT FOR ME by simply not voting. If fewer than 50% of the eligible voters vote then the Referendum is nullified. Regardless of the vote, the outcome is not legally binding on The Netherlands or local government, although emotionally and morally it can be significant. Under UN post-colonialism guidelines the “Mother Country” is forbidden to interfere or influence the results. However, it appears that the Dutch parliament, by forbidding Referendum voting rights to non -Dutch citizens granted earlier by the Bonaire Island Council, may have done just that. The forces for NO are led by the organization that has pushed for a meaningful Referendum for years, Awor T E’Ora (Now Is The Time). At the heart of their argument is the fact that the Bonairean are not getting the form of “direct ties” with The Netherlands that they chose in the 2004 Referendum. Instead, they are getting integration. And that integration is not on a par with what European Dutch municipalities have. Up until now the forces for YES have been less vocal. The current majority party in government negotiated the present agreement, and the opposition party signed the accord with the Dutch earlier this year. The improvements in health care, social benefits and education provided by the direct Dutch tie are already visible and will increase in 2011. A YES vote will confirm to the Dutch government that their support is appreciated. The new Partido pro Hustisia & Union (Party for Justice and Union) is against conducting a Referendum at this time. It calls the upcoming Referendum a poison that has already caused two governments to collapse. They are advising citizens to boycott the Referendum . It would send a message of the people’s disgust with local political antics to island officials and be inoffensive to the aid-providing Dutch. “Built-in” to the present agreement is a structural re -evaluation in five years. And local elections coming in March 2011 will see new political parties and give voters a chance to select officials who support their views. G.D. See more on the Referendum in this issue. RCN photo

PAGE 4

Page 4 Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 A t the end of the day I arrive at the kunuku and the sky breaks open; the sun does her miracle work and I feel I am just an inch away from paradise… The land is lush; the maishi chikitu standing up proud, showing off her thick green leaves. Dragon flies are wavering over the high grass with diamond wings. There are a hundred goats, spreading their distinguished musky smell. They’re playing, resting, ruminating. It’s as peaceful as can be an image of long forgotten days when everything in life had a simple but definite purpose. Then Aletta takes her herd into the corrals for the night while the sun goes down behind the hills. We walk back to the house and start talking. “In Amsterdam I was working as a physiotherapist, but soon enough I found out that it wasn’t something I enjoyed doing in Holland. I had been traveling a lot. I’d lived in Australia for eight months, I went to Thailand and I had been to Mongolia, participating in the Camel Trophy. After that I was thinking, ‘if this was possible, the ‘unreachable’ will be possible too.’ So, when I was offered the opportunity to work for Bon Fysio, I came to Bonaire. I stayed for eight and a half years with Bon Fysio. On Bonaire I liked being a physiotherapist; it was great to be working in another culture with the local people. People here handle their complaints in a different way too. For instance, if I asked someone who was having back problems, ‘How are you today?’ they would answer ‘Fine!’ And what about your back? ‘Yeah, okay, my back is hurting, but I am feeling fine!’” She laughs. “It makes a big difference, because the client is not ‘the complaint.’ From the very first day I felt at home – more than I’d ever felt at home in Holland. Last year, when Bòi Antoin did an interview with me for TV in Awe ku Ayera, he gave me the most beautiful compliment; he told me that I had integrated really well and that I spoke good Papiamentu! In 2004 – I was living in Mexico (a section of Bonaire) I started keeping goats. It began as a hobby which I did with Simone Sweers from Bon Fysio. We’d bought 11 goats, Simone did the cheese and I took care of the goats.” She laughs out loud. “ 11 goats… ayayay! I wish I still had 11. Where did it go wrong? Well, one day Simone called it quits and I wasn’t ready for the job yet… Before 2004 I had traveled frequently to Ecuador and Peru, to Venezuela and also to Costa Rica. In Costa Rica I worked on a farm and it was there that I learned to milk goats. I liked the way of living – back to the basics and self supporting. So, I wasn’t willing to give up the idea entirely. I did keep the goats because I had the feeling I was going to do something with them eventually. In 2008 I stopped working for Bon Fysio and I started farming officially. I had bought a kunuku at Tras di Montana with the idea that one day I would make my dream come true. For years I’d been busy trying to work it out… on paper. It was a very big pink cloud – but I fell off it – really hard and really fast! It wasn’t the romantic image of ‘little house on the prairie!’ It was just plain hard work! I remember sitting under a tree with a cup of coffee and 40 goats around me, overlooking the wilderness of my land, thinking, ‘Where shall I start?’ Margon Muller helped me in many ways to get things going, and when it came to the point where I was ready to make the cheese, I found out I couldn’t do it at the kunuku because I didn’t have the money for a generator, so… no electricity for the cooling. I had to find a location in town. Jan Ockhuijzen offered me a room in his house – for free – how sweet was that! It was (Continued on page 5) “...all this ...has been done by people who have been gracious and kind – people who have helped me in every possible way...” ROCARGO SERVICES, N.V. International Freight (Car) BV The ONLY company offering direct weekly consolidation services from Europe/Holland to Bonaire www.ifc-consolidators.nl Jupiterweg 1A (Ecopark) 4761 RW Moerdijk, Holland Tel 31-(0) 168-40-94 94 Fax 31-(0) 168-40 94 70 Offering DAILY Express Services from and to Bonaire For shipment tracking www.fedex.com The World On Time Kaya Industria 12, KralendijkBonaire—N.A. 717-8922 FAX 717-5791 Email:info@rocargo.com Amcar Freight, Inc. The ONLY company offering direct weekly consolidation services from Miami, USA to Bonaire www.amcarfreight.com 7860 N.W. 80th Street Medley, Florida 33166 Tel. (305) 599-8866 Fax (305) 599-2808 For All Your Shipping Needs Full service door to door by air and by sea. Customs clearance, transportation, warehousing. International and local relocation. Packing material in stock. Qualified and professional personnel. Timely, accurate and reliable ISO 9001: 2000 Certified Aletta milking her goats

PAGE 5

Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 Page 5 supposed to be for three months, but,” she whispers, “ it became two years. I am so glad we’re still friends. Without him I wouldn’t be anywhere right now. For the last year I’ve been making cheese at the kunuku and it’s gone fast ever since. You know,” she looks at me, “ for some reason little angels come falling out of the heavens every time I need them. I get help from all kinds of people Bonairean and Dutch old and young, but mostly people over 60 like Felipe Angela, Buchi Frans and Victor Emerenciana . My neighbor Mingie Boezem has been a great help and so has Marijke van de Brink whom I call ‘The Cactus Queen.’ She comes to clean the kunuku of tuna cacti every week. Then there’s Felicia Schutte who designed my logo and made my website and Richard Burger , my technical man, who has always been there for me and helped me for free with all my electrical problems and Maximi Chirino , my airco angel. Our mom and dad, as we say where I come from, have come every year for three months since I started here on the farm and they have been of tremendous help. When they arrive they look a bit drab and grey and then they start flourishing. They become stronger and more energetic and they start getting a tan. Of course I am saying this to make up for the slavery, because they work like mules. But by the time they leave they look at least 10 years younger and both of them are in their 70s and they have no farming background! Win Emerenciana from Punta Blancu saved my farm twice by helping me. When my goats weren’t giving any milk because the Billy goat didn’t do his job, he told me to milk his goats and use the milk to make the cheese. That was something priceless. I wouldn’t exist anymore if it wasn’t for his help. And his chicken poop makes a great fertilizer! The people who helped me to deal with my financial difficulties are Wouter and Bella Tuit. They’ve offered me solutions and real help and because of them I could carry on. Last year Peter de Boer came from Holland to work at the kunuku. In return I fed him and he slept here. He stayed for eight months and together with Richard Burger he set up the cheese room in the container. Last week Peter arrived again and I am expecting two more volunteers from Holland. Lately, Lida Dortmundt is helping me with the cheese making. She’s my new ‘cheese-girl’ and a great support in many other ways. We get along fine. I’ve been through many, many crises, but, I am still alive! There has been a time I felt I was only receiving and I felt guilty about it, but along the way I realized, and it was confirmed by the people who helped me, that because of this magnificent place and the things that are happening here and because of what I am doing and who I am – people do feel they get something in return. Well, at the moment it’s like this. I have 4.5 hectares, 100 goats and a house. More and more people are buying the cheese at Warehouse Bonaire or it’s being ordered at the restaurants. If you’re eating local goat cheese – it’s been made here! Step by step – the Bonairean way – we are getting there, but you have to have an awful lot of stamina and you have to be very stubborn! It’s a way of life I longed for the old fashioned Bonairean kunuku life, but, you have to live and make money and so you have to think of something. For me this is the way. For my business I wanted a nice, good name and when I was at the funeral of this old Bonairean lady who had been one of my first clients at Bon Fysio, I felt very, very sad because people of that generation are slowly disappearing. But then the pastor said, ‘ Roro tabata un hende semper kontentu’ (Roro was a person who was always content), and I thought, ‘Isn’t that beautiful when they say that when you’re dead? I will make that my goal in life!’ And so I named my business ‘ Semper Kontentu’ , because I want to be ‘ semper kontentu’ – always content – every day. And all this – everything you saw – has been done by people who have been gracious and kind – people who have helped me in every possible way – I’ve mentioned some, but it’s impossible to mention them all with manpower and financial and material donations. You wouldn’t think it was possible, but it’s true. I’ve been lucky. I wouldn’t have made it without my people.” Info: www.wix.com/ semperkontentu/goatcheese Phone: 7866950” Story & photos by Greta Kooistra ON THE Island Since (Continued from pg. 4) Some of Aletta’s special goats

PAGE 6

Page 6 Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 THE FUTURE A s you enter main street, in downtown Kralendijk look to your left, you will notice this interesting looking monument. It has a tiny port hole on the east side. Take a peek inside. It’s a time capsule… In 2001 members of the Bonaire community had the opportun ity to place a letter or a photo inside this Capsule, to be opened years later. Question: Which International Organization on Bonaire donated this monument to the Bonaire people? Answer on page 19 Christie Dovale BonQuiz appears regularly in The Reporter. It’s prepared by Christie Dovale of Island Tours. To arrange a tour, contact her via her website: IslandToursBonaire.com Phone 7174435 or 795-3456 Email: christiedovale@hotmail.com. T he Merrymen are a popular calypsoband from Barbados. Their career spans four decades, from the early 1960s to the 2000s. At their height they were popular not just throughout the Caribbean, but they had also managed to reach the number one spot on the charts of several European countries. Their trademark sound is an upbeat form of calypso, reminiscent of what was popular in the Caribbean in the late 60s and early 70s. They have produced several memorable covers in this style, including versions of "Island in the Sun," "Jamaica Farewell," "Hot Hot Hot," and "Mary's Boy Child." In addition to their characteristic sound, they are also known for the distinctive costumes they wear while performing and on promotional photographs. For many years The Merrymen played regular shows aboard the Jolly Roger cruise in Barbados, but now they have a much more limited appearance schedule, performing at the Graeme Hall Nature Sanctuary in an after hours dinner show. Jody’s Music Quiz This week’s question: In 1965 / 1966 "The Merrymen" had a big hit all over the world. What was the title of this song? Please send your answer to: info@jodysbonaire.com and be entered in a drawing to win a CD of your own choice in Jody’s shop at Lagoen Hill #18. The winner of this week’s contest will be announced in the next edition of The Reporter . Last week’s answer: The big hit of the Soca Boys was ”Follow The Leader”. Unfortunately there’s no winner of the free CD.. Jo Bux Column sponsor: Jody’s Fashion & Music To solve the puzzle, enter the numbers 1 through 9 to the partially filled in puzzle without repeating a number in any row, column or 3 x 3 region. Answer on page 19. Jody’s is the well-known Fashionshop for men and women at Lagoen Hill. In the collection they have 100% original brands like: Nike, G-Star, Replay, Lacoste, Zucchero, A Prioro and Zulu. At the cruise market Jody’s Music is one of the stakeholders and always tries to bring in the best music for young and old at the right moment. W e are in the 21st century, and at the end of year 2010 we are still arguing about which flag or organization our athletes belong to instead of focusing on the prize. In the past we had to make sure that we had a federation in which our athletes could represent our own country internationally. But that hasn’t been done so today we have to cope with the situation and focus on the prize, the prize for real satisfaction and pride for being able to produce good sportsmen and athletes. Just as Curaçao has produced great sportsmen and athletes like Andrew Jones, Jair Jurgens, Hensley Meulens and Churendy Martina, so Bonaire has produce good sportsmen and athletes like Aneudys Albertina and Sharlon Sumter. These are just some we can mention in our sports in Bonaire, in martial arts, soccer, baseball, softball, chess and more. We have to remember how our athletes put their hearts and souls to work for their country, no matter which flag, anthem or federation. What matters is to participate, to have belief in yourself, to do your utmost and win. A very young lady, only 13 years old, Miss Nadiniëla Coffie, a very experienced chess player, had the privilege of being be part of the Dutch Antilles delegation two ladies from Bonaire, two ladies from Curaçao and one substitute to participate in a chess tournament in Russia held from September 20th to October 4 this year. Bonaire was selected by the International Chess Federation. Miss Nadiniëla Coffie and her mother, Mrs Rudsela Coffie-Kroon, were the two ladies representing Bonaire. Both these well trained ladies participated in the Chess Olympics in Siberia, Russia, in the county of Khanty-Mansiysk. Participating were men’s teams from 105 countries and women’s teams from 90 countries, and every single lady played. We asked Nadiniela what motivated her to be a chess player. She replied, “Since I was six years old my father, Mr. Ronald Coffie, has taught me how to play chess. I participated in many competitions and because my mother, Ruthsela CoffieKroon, knows Mr. Serapio Pop she took me to him for chess lessons, so today Mr. Pop is my teacher and coach. I’ve gained a lot of skill in playing chess and was able to compete in bi gger events like in Russia. My experience in Russia was beyond description. I had 10 games to play. I won 2, tied 2 and lost 6. I love to play chess. It’s a game that challenges your thinking ability. Most of the time I’ve won 2nd place, but my will to participate makes me strive and to do my utmost for the next time. In Russia I had a broad experience and learned from others who were more experienced than I. I was helped by so many people in Russia. In this way I can continue to advance in the chess world.” Mr. Pop, captain of the men’s Dutch Antilles team which also participated in the games, commented, “Nadiniëla is a very talented young girl for her age, and the experience she gained in Russia will make her advance in chess games as she grows older. Special thanks to Nadiniëla’s sponsers: Maduro & Curiel’s Bank, F.W.N.B. and Tung Fung Store, who believed in Nadiniëla’s skills and paid for Nadiniëla trip to Russia. Nadiniëla admonishes more children to be part of the club. More children with more opportunity to learn more from others. It’s always fun to have others join the club and this way the club grows. If we focus on helping young children to participate in international events we are focusing on putting our country on an international scale, for having strong men and women who are prepared to demonstrate that we can challenge everyone, no matter in which country we have to compete.” (Continued on the next page) FOCUS ON THE PRIZE Siomara Albertus photo Nadiniëla Coffie at her game in Bonaire

PAGE 7

Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 Page 7 P reviously I suggested you check your salivary calcium – what did you find? Remember, a foamy saliva is an indication of a calcium absorption problem. As there is usually more than enough calcium in th e average diet, the actual absorption of calcium is influenced by a few important factors. The thyroid/parathyroid gland is responsible for calcium utilization by the body. When these glands begin to fail from the mucus congestion, toxins and inflammation that dairy products create, your calcium utilization begins to fail – which is the opposite result of why you consume these products in the first place! When a lack of calcium utilization at the cellular level begins, a host of conditions including depression, bone and tissue weaknesses, nerve and muscular weakness and connective tissue weakness are just a few of the symptoms. Calcium is an abundant mineral. It is found in 100 milligrams or more per serving in Bok choy, broccoli, all types of cheese, figs, nuts, salmon, sardines, spinach, yogurt, sesame seeds, sea vegetables (kelp) and much more. So, even though you think there is enough calcium in your diet, and you supplement, why is there a deficiency? Over acidity, from an unbalanced diet, is probably the biggest culprit. For example, cows’ milk has a lot more calcium than magnesium, upsetting that very delicate balance between the minerals and absorption. It is estimated that we only utilize about 20% of calcium in milk, whereas we utilize more calcium from fruit juice. When milk is cooked (pasteurized) the minerals become ionized, changing its effect from alkaline to acidic and causes congestion and not just useless to the body, but also harmful! Low calcium is also directly related to an Anaerobic Imbalance where a person’s body relies on fermentation to produce energy. Since calcium levels are high in the blood, there is high urinary excretion of calcium. A blood test, looking for a calcium deficiency will of course show adequate levels of calcium, but remember, 99% of body calcium is in bone, not blood! Calcium also competes with numerous other minerals like potassium and magnesium for absorption, and long-term supplementation or dietary intake of excess calcium will disturb that delicate balance. Certainly people with a history of kidney disease including kidney stone formation and diabetics should take extra care when supplementing with calcium. So what exactly ar e the differences between all those different types of calcium on the market? There is evidence that 90% of calcium aspartate is absorbed, compared to 5% to 25% of conventional calcium supplements. Calcium aspartate absorption is also not vitamin D dependant. (Sunlight is important for calcium absorption). Other forms of calcium are calcium orotate, and calcium glycerophosphate which are all physiologically effective and cost effective. In the next issue we will talk about the role of each of these calcium supplements, sources of calcium and their effects on the body (both positive and negative), and take a closer look at the relationship between calcium, potassium and magnesium in the body. To be continued… Stephanie Bennett Author Stephanie Bennett was born in Cape Town, South Africa, where she studied herbs, minerals and nutrition. Before moving to Bonaire she continued her studies in the UK and now researches Bonaire health issues. She is the owner of the Essence Nutritional Center CALCIUM CURSE OR CURE Now Nadiniëla and others from her club are preparing to compete in Central American and Caribbean tournaments. We hope with the new changes that our local sports will be included in the budget by the local government and supported by the VWS, the ministry of the Dutch Kingdom for Health, Welfare and Sport, which has the task of making sure that these areas will be well taken care of. Siomara Albertus ( Bonaire Voices Continued from page 6) Send your comments to The Bonaire Reporter, P.O. Box 407, Bonaire, or email reporter Allyson Crowe Did You Know?... T hat tarpons are able to breath air? Most fish contain gas-filled swim bladders that help them adjust their buoyancy through mechan isms similar to a scuba diver’s BCD. However, tarpon have been around for so long (some scientists estimate at least 20 million years!) that they have been able to adapt their swim bladders for air breathing. When swimming close to the surface, these ocean giants are able to open their mouths and take in gulps of air. The tarpon can then dive back down, forcing the air into the swim bladder. Because the bladder is covered in tiny blood vessels, much like the human lung, air can easily diffuse into the bloodstream and reach the vital organs. Researchers believe that this mechanism could be an important link in the evolutionary chain that led to life on land. Although this process is quite useful in waters with low oxygen content, it is rather energyintensive and therefore gill-breathing is used much more frequently. Ian Kroll Ian Kroll is a junior majoring in Biology, with minors in Mathematics and Literary Forms, at Vassar College in New York. He is currently studying at CIEE Research Center Bonaire and hopes to become a veterinarian specializing in marine mammals. Amongst other things, he will greatly miss the beautiful island sun when he is forced to return back to the frigid New York winter in January. /fromthewatermagazine.com … Continued calcium aspartate F or the last five years Delno Tromp has organized a Christmas dinner in December for the seniors of Bonaire. Last year 116 guests enjoyed the celebration held at Sunset Restaurant at Den Laman. This year it’s hoped that 127 grandinan will be able to be served and to have a small gift. It will be on December 15, again at Sunset Restaurant. But for this to happen it will cost $20 per person. So if you can help by being a sponsor it would be much appreciated. Send your guilders, dollars, whatever, to Mike Gaynor at Chat ‘n Browse in Hato at the Sand Dollar Mini Mall. Call Mike at 717-2281 or 701-2281. Or you can email him at info@chatnbrowse.com or Delno Tromp at delno33@yahoo.com. Ten kids from the Bonaire Outreach group will be there to help serve. Will you help provide the meal? L.D. Nadiniëla, another competitor and Nadiniëla’s mother in Russia

PAGE 8

Page 8 Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 From Bonaire Nautico Marina BONAIRE NAUTICO MARINA At It Rains Fishes Restaurant Call Henk at 560-7254 / Bob 786-5399 www.bonairenauticomarina /VHF 68 info@bonairenauticomarina.com THE ONLY WALKON / WALKOFF Catamaran Kantika di Amor Up to 27 people and supported by a brand new larger sister Catamaran Kantika Too Up to 50 people TRIPS Every Day (max 1.90 meter draft), Dinghy tie up at north-inside dock at US$10 weekly up from Monday till Monday. Water and 115/220 v. Daily trips via resorts 10 am, 12 , 2 pm Except Sundays at 10 am only Also available for group trips Captain Don’s Island Grower NV 103 Kaminda Lagun ( road to Lagun) (Look for the blue rock and dive flag) Phone: 786-0956 A part of Plantation Guatemala Plants, Trees, Tours and More Open from Friday thru Sunday and all holidays. 10 am till 4 pm nonstop “Almost a solid hectare of growing potted plants and trees. Thirty minute tours. Bonaire born and raised, strong plants for beautiful Bonaire gardens. Reasonable prices starting from NAƒ 5. Landscaping designs, graphically assisted.” — Captain Don Born to Floris and Nannie van Loo On 4 November 2010 Twins Max 2720 gm./48 cm. Charlotte 2800 gm./48 cm. May Your Lives be Filled With Joy Graphic by Isadore Floris van Loo photo O ld timers say the rainy weather of the past three months is typical of times long past. In those days Bonaireans grew much of their own food and fodder for their animals. Bonaire was actually a net exporter of food that included melons, green vegetables, fruit and goat meat. Today the rain is a bane for tourists, although the SCUBA divers are not much bothered. It’s flooded the roads, some shops, leaked through roofs and caused th e Sanikolas arrival ceremony to be held indoors. Kunukeros (farmers) call the rain a mixed blessing. It’s filling the dams, greening the grass, but until it lets up the soil is too wet to plant. You can find out first-hand about Bonaire agriculture by attending the open house at Kriabon, the Bonaire Farmers’ Cooperative on Saturday, December 11, from 10 am to 6 pm. Details in the Happenings section on page 14. G.D. Bonaire T iara Air, an Aruban Airline that has been flying between Bonaire and Aruba for several years, has proven to be on time, have good accommodations and sympathetic employees. On the night of November 26th, Tiara Air held a cocktail party for its host Bonaire. Mr. Alejandro Muyale, Managing Director & Account Manager, opened the night’s ceremony welcoming the guests. He and his sales manager are more then pleased the way Bonaire has used the services of Tiara Air. Tiara Air has served as weekend getaway for many Bonairean people and now there’s also the possibility of going to Aruba in the morning on Sundays and coming back the same evening. Mr. Muyale hopes also to broaden the service for Bonaire tourists who like to come to Bonaire for diving. The many different airlin es that come from the States can be used to connect to Bonaire from many US cities on a daily basis. With a warm applause the night closed with the famous Aruban male singer, Jossy Brokke, who sang for the audience and introduced his new CD. We hope to see more of Tiara Air service in the future. Siomara Albertus Curaçao Radar Plot

PAGE 9

Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 Page 9 to questions by Member of Parliament Ineke van Gent of the green left party GroenLinks. Van Gent referred to Dutch media reports of pregnant teenage girls who had been sent away by school authorities. A visit to the SGB will confirm that pregnant girls are not being, and have not been, dismissed from the school because of their condition. Commercial banks and currency exchange offices in The Netherlands are no longer accepting the Antillean guilder. The Antillean guilder is still the official currency in Curaçao, St Maarten and the BES Islands. According to the exchange office of GWK Travelex, the Central Bank of Curaçao and St. Maarten is to be blamed. THE HAGUE--A majority in Parliament wants the Queen to be restricted to ceremonial duties only, it emerged during a parliamentary debate two weeks ago. Only the ruling People’s Party for Freedom and Democracy, the VVD, Christian Democrat CDA and two minor Christian parties want the Queen to continue in her present role as formal head of the government and retain her membership in important advisory committees. Prime Minister Mark Rutte said later that he did not want any changes in the Queen’s role. The Queen does not have any political power and every monarch is free to do the job as he or she deems fit, Rutte said. THE HAGUE--Some 23 million people worldwide speak Dutch on a daily basis, according to research by language lobby group Nederlandse Taalunie. In total, some form of Dutch is spoken in 18 countries, a Taalunie spokesperson said. For example, in the region of Dunkirk in northern France, people speak a Dutch dialect, and Namibian Afrikaans is also a living language. In the former colony of Suriname, Dutch is the first language of 60% of the population, but an estimated 90% can speak it, Taalunie said. The lingering Fiji-Zambizi cases have taken still another bizarre turn. Now they are part of the Dutch Scorpio investigation. Albert de Groof was arrested last year on Bonaire on suspicion of illegal trading in gold and money laundering as part of the Fiji investigation. He has been in jail all this time although no trial has been held. Now he is to be transferred to the Netherlands for trial. De Groof and consultant Willem van Wijngaarden were arrested in September last year on Bonaire. After months of incarceration van Wijngaarden was freed but his trial is now set for 2 March 2011. Charges against Bonaire politicians Ramonsito Booi and Burney El Hage in the same case were recently dropped with prejudice. With the addition of the arrival of the P&O line’s cruise ship Azura on November 30 and her sister ship Ventura the expected number of cruise ships tourists for the 2010-2011 season has reached 228,972 visitors. This is about four times the number of fly-in visitors and 15 times the size of the population of Bonaire. Marjolein Hayden from the Antillean Wine & Food Company (AWC) reports that AWC has received the Limoncello from Sicily, Balsamic vinegar, olive oil from Tuscany and Sicily , pinot grigios from Villa Sandi and La Gioiosa. Other wines are arriving daily. The holiday season has let us welcome some new advertisers. € Germaine Nijdam Art € Go Green Healthfood Supermarket € The Brandaris Café and € Dive Friends Bonaire with their four locations and two retail stores Check their ads in this issue and pay them a visit. Based on an email received from a Reporter reader, we believe a classified ad for free bulldog puppies that appeared in the two past editions of The Reporter is a scam. Beware! Thanks for patronizing Reporter advertisers. It’s they who keep it “Still Free!” G./L. D. Flotsam and Jetsam (Continued from page 2) The RCN Information Line is now completely free for wire and cellular lines. Just dial 08008-101010 from Monday-Friday, 1:15 pm -5:15 pm to ask questions about the changes resulting from the 10-10-10 integration with The Netherlands. The RCN contracted with Mrs. Roosje van der Hoek (in photo) to handle the calls. She’ll respond in Papiamentu, Dutch or English and try to get you your answer within 24 hours. Some of the answers to the most frequently asked questions are in regards to staying on the island, residency, medical care, taxes and Bonaire’s new address: ‘Caribisch Nederland’ òr ‘Dutch Caribbean’. RCN Press Release RCN photo Bart, Bowse, DJ and Ruland (Bob) from Wanna Dive and Sorobon Beach at DEMA Bonaire had a big exhibit at the recent “The Diving Equipment & Marketing Association” (DEMA) trade show in Las Vegas from November 17 th to the 20th. The Bonaire delegation included representatives from Belmar Ocean Front Apartments, Bonaire Eco Experience, The Bonaire Municipal Government (represented by Commissioner Anthony Nicolaas), Bonair e Partners, BONHATA, Buddy Dive Resort, Budget, Captain Don’s Habitat, Caribbean Club Bonaire, Dive Friends Bonaire, Divi Flami ngo Beach Resort & Casino, Insel Air, Island Express, Plaza Resort Bonaire, Sand Dollar Condominiums, Sorobon Beach Resort Bonaire, the TCB, Tiara and Wanna Dive Bonaire. Ac cording to reports from the event the tourism business for Bonaire is expected to be good in 2011. For more information about DEMA visit www.dema.org . T hey’re neighbors who give a helping hand. The beautification of the parking lot at Warehouse Bonaire was made a reality by Ap van Eldik and his crew from Green Label. What a welcome sight, being made all the more lush and green by our current season of heavy rains. Thank you, Green Label and Warehouse Bonaire for giving us some nature to enjoy. Green Label has been making the island more beautiful for the last 11 years. For Christmas the Richter Art Gallery is featuring a number of special items, including handmade holiday art ornaments and a new line of jewelry featuring dive and Bonaire motifs, as well as the new calendars. The Richter Art Gallery can be reached via http://www.RichterArt.com or 717-4112.

PAGE 10

Page 10 Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 Kaya Liberador Simon-Bolivar #22, Next to Jong Bonaire Open for Breakfast , Lunch Monday-Saturday; Dinner : Wednesday-Saturday Relax in a cozy atmosphere Authentic Local (Krioyo) and Venezuelan dishes…. Specials every day —-T ake Away too 717-4596 Reserve Now for your business and personal Christmas parties featuring a very special Venezuelan Christmas buffet. Groups of up to 30 persons are welcome. Christmas Buffet: 3 salads, 4 main dishes, 3 accompaniments and 3 desserts, including a welcome cocktail! Selections include: Hallaca Andina, Pernil de Cerdo, Pavo Relleno con Salsa de Frambuesa, Jamon de Navidad, Papas Horneadas, Dulce de Papaya, Dulce de Tres Leches, Torta Negra, more.. Only NAƒ 45,50 ($26) p/p Happy, Happy 23rd Birthday Fleurtje! And many, many more years to come together with Madelief Youre such a great girl! Love, Mom Greta Kooistra photo F unchi Egbreghts’ Animal Farm, which began in January 2008, received l600 Euro from Mark Erwin Vos’ Stichting Dierenhulp (photo). The Farm has been instrumental in educating school children in the importance of the role of animals and their care, especially how people and nature can work together. The Farm is located in Washikemba. Take the Lagoen Road to nearly the end and look for the sign on the right to the Animal Farm. It’s a happy place to visit! Press Release Jose Cieremans photo Bonaire by Charlotte English H ere is a poem written by 10 year old Charlotte English of Austin, Texas, who's grandparents lived on Bonaire for 11 years and were visited by her here for many of those years. It's a tribute from her to our wonderful island. Soft white warm sand, in between your toes. Cool blue salty water, don't get it up your nose. Talking, sqaulking, green parakeets, all they do is go squeek squeek squeek. The warehouse, red and tin, oh, the wonders held within. The smell of the sea is always there, the wind ruffling your hair. I love it and it loves me. Bonaire, the place to be. Charlotte and her sister Sammy on Bonaire’s shore Sheila and Bert De Jonge photo Sunday we dove at Red Beryl and saw eight lionfish on one dive, all between 40 and 50 mtr. H.L. Johannetta Gordijn photo

PAGE 11

Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 Page 11 Plaza Resort-November 20, 2010. T he Venezuelan ensemble, La Cuadra Venezolana , this past Saturday evening performed a varied repertoire of lively Latin and Antillean traditional music for an enthusiastic Bonaire audience at Plaza Resort’s Cacique Hall . Compositions ranged from sprightly “valses” and island-inspired “marenques” to jazz fusion and even a “B arroco-joropoFolklore” played out from recurrent themes of Johan Sebastian Bach. La Cuadra drew selections for their Bonaire concert from traditional “valses,” “marenqeus,” and “joropos” of well-known twentieth century Venezuelan composers. The group began the evening with “Julian a” (vals) of Lionell Velasco, the essence of a sprightly waltz, off set by refrains of deep pathos. Later the first portion of the program was ended by “La Cabra Mocha” by Siman Diaz with the players exiting the stage seriatim as thei r individual parts in the composition ended. Sandwiched in between were traditional “danzas,” “Polo Oriental” from folklore and a new “merenque” composition by the ensemble’s bassist, Miguel Gonzales. Following the intermission, the ensemble seemed literally to come into its own, among themselves and with an energized and wholly involved audience in Cacique Hall’s intimate setting. Brilliant virtuoso performances of flutist Nicaulis Alliey, violinist Jose Escalona and cuarto/guitarist Juver Ulacio by turns became duets, th en trios and then well honed quartets with bassist Miguel Gonzales as these performers played to and with each other as a unified magnet to their audience. Another contemporary “merenque” and a “vals-joropo” by bassist Miguel Gonzales and an extraordinary Bach-fusion original brought the hall into a fusion of its own. Departing from the printed program, the group played a popular piece by well-known Curaçao composer and singer, Rudy Plaate, bringing the audience itself into song, followed by standing ovations. La Cuadra’s musicians hail from Maricaibo, Venezuela; however, they are all classically trained and have studied and performed in a variety of locations in Latin America and Europe. Robert Gilmour B onaire’s second annual December Holiday Concert will be held Saturday, December 18, 2010, 7:30 pm at Plaza Resort Bonaire’s Cacique Hall, featuring local musicians, performing classical European and traditional Antillean music (rhythmical songs of tumba, krioyo, simidan, bari, walz and danza tradition) – all “with a taste of Christmas.” Guest keyboardist Felix Faassen , who has performed in France and Mexico as organist in the Rare Groove Orchestra, will join his father, Hans Odin Faassen , in a special rendition of Johann Sebastian Bach. The elder Faassen gave a solo piano recital on Bonaire last October. Gebby I Su Streanan , a well-known local band will play Antillean dances and Christmas music in classical tradition. The group’s leader, Cabriel (Gebby) Seleh on piano will be joined by Hubert (Ibi) de Palm on guitar and bas; Roberto (Papachi) Salsbach on kwarta and bass; Norbert (Norbis) Goyla on wiri, rasp and maraca and Genaro Anthony Percussion will play conga, timbaal and compana. Local prodigy pianist Grep Linkels -just 8 years old -will perform a piece for four hands by Fritz Spindler, the other two hands provided by Grep’s piano teacher, Hans Faassen. Bonaire’s renowned Silver Bullet Steel Band will perform a repertoire of instrumental melodies of local and Caribbean composition. Started in the village of Tera Kora over 50 years ago, the Silver Bullet has performed in locations well beyond the local islands – in the US, Venezuela, Columbia, Chile and elsewhere. Tutti Frutti , the “pearls from Rincon,” an immensely popular local group, now known in The Netherlands as well after their 2009 tour, will perform a medley of Bonairean rhythmical songs with a special program for this concert. For those who still need more, there will be an after party with Gebby I Su Streanan. The December Holiday 2010 Concert is organized by the Classical Music Board Bonaire, which will have tickets available on line at www.ClassicalMusicBonaire.com for NAf30 each; children accompanied by parents, NAf10. Tickets may also be purchased at Addo’s Books and Toys and Flamingo Bookstore (Kaya Grandi), also at the reception desk at Plaza Resort Bonaire. The next concert in the Classical Music Board Series will feature Jan Brokken, an Antillean music critic and analyst, and three of the Dutch Antilles premier pianists , Livio Hermans Johnny Kleinmoedig and Willem Statius Muller on Saturday, January 28, 2011 at 8 pm, also at Plaza Resort’s Cacique Hall. Robert Gilmour La Cuadra Venezolana at The Plaza

PAGE 12

Page 12 Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 I n some places the holiday season starts with the clatter of cash registers. In Bonaire it begins with the sound of drums and clapping, cheering children. As has been traditional for 16 years now Sanikolas and his attendants, the black faced Swarte Pieten (Black Petes) arrived in Bonaire last Saturday, November 27. But this time, the first time ever in the last 16 years, heavy downpours of rain nearly blocked their visit, which has always been by boat, arriving at the Town Pier and in bright sunlight. SEBIKI, the organization which was doing all the planning and organizing for the event, was thrown a nearly insurmountable challenge: How and where will the islandÂ’s children greet Sanikolas? It was early Saturday morning. The rain continued to pour down and skies were completely clouded over. The arrival was to be around 3 pm. Would the rain stop in time for Sanikolas to arrive by boat? Finally, at 11 am the SEBIKI committee decided to change the venue to the Sporthall for 3 pm. The word was out. Friends called friends, it was announced on the radio. The result: more than a thousand people children and adults found their way to the Sporthall for games, face painting, dancing, singing, playing, awaiting the arrival of The Saint. Then around 4 the excitement built to a crescendo with the soul stirring drum and bugle corps, the honking of cars, the jeep with the old gentleman and a bus carrying the Swarte Pieten. Arriving at the entrance to the Sporthall Sanikolas , looking a bit wet and bedraggled, was helped out of the jeep by Acting Lt. Governor Elvis Tjin-atjoe and the head Swarte Piet who handed him his miter hat. The crowd went wild. HeÂ’d made it after all. Inside the Sporthall the excitement continued with the Swarte Pieten doing their jigs, their antics, swinging their sacks and ropes and teasing the children. The entertainment went on until 6:30 pm. Sanikolas and his Swarte Pieten will return to Spain, from whence they came, on December 5, after visiting the hospital, old folks home, schools and other places. Great thanks to the wonderful, tireless workers of SEBIKI, the SBO students, Happy People, Bonairean Youth and all the other volunteers. You had an incredible challenge and you made it turn out fantastically. Laura DeSalvo Just a bit of the crowd The Wondrous Swarte Pieten The ReporterÂ’s mailing assistant, Ava Rose Wuyts, loved the show

PAGE 13

Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 Page 13 T here have been many who have done and are doing driftwood art, but Curaçao-born Germaine Nijdam was the original pioneer and her work stands out as classic pieces of that art. “Of course,” Germaine says, “there is such fun and excitement in beachcombing, never knowing what you’ll find, that it’s no wonder so many people do it!” But Germaine is a true and serious artist in her own right and that shows in her work with those natural materials cast up on our beaches. Inspired by her artist grandfather, Germaine started painting at an early age and by the time she returned to the Caribbean and Bonaire after a stint in Portugal she started painting on canvas, then became entranced with driftwood. “I was doing it for myself at first,” Germaine explains, “then I was making pieces for friends, and that’s how it all began!” Now it’s chairs, benches, shelves, lamps, tables as well as her driftwood framed oil and acrylic paintings of the intense dark blue/light blue lines of the Caribbean horizon for which she’s well known. She also makes signs, wind chimes, even rosaries. Her partner, Inge van der Linden, helps her with the business aspects and beach combing. Nijdam’s work has been in exhibitions in Portugal, Holland, Curaçao, Bonaire and Cuba. Her furniture has been bought by well known designers like Piet Boon and art lovers like Henny Huisman, Gert Berg and Ruud Hendriks. And now her art can be seen and purchased in Holland (www.marria.nl ) and Curaçao. Her atelier and home in Santa Barbara at Kaya Onix #1 is full of surprises. The high natural stone wall encompasses a fascinating sculpture garden full of indigenous plants and trees. Follow the stone path dotted with dark and light blue marbles that sparkle in the sun to the artist’s workshop and see what new whimsies and wonders she’s created. Contact the artist at 7172203 or 786-1714, Email: gnart@bonairenet.com Laura DeSalvo Marian Walthie photo O n Sunday, November 21, the Ban Boneiru Bek Foundation, TCB, STINAPA and others put on a wonderful Tree Planting (Palu Planta) Festival at the Washington/Slagbaai National Park despite rainy weather. In the photo Commissioner James Kroon and tree art winner, Gabriel Guarenas, plant one of the trees. G.D.

PAGE 14

Page 14 Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 REGULAR EVENTS € Rooi Lamoenchi Kunuku Park Tours $21 (includes tax). Discounts for residents and local people. Tel. 7178489, 540-9800. € Parke Publico children’s playground open every day into the cooler evening hours. Saturdays € Rincon Marshé —6 am-2 pm. Enjoy a Bonairean breakfast while you shop, fresh fruits and vegetables, gifts, local sweets, snacks, arts, handicrafts, candles, incense, drinks, music. Big Marché first Saturday of the month— www.infobonaire.com/rincon. € Wine Tasting at Antillean Wine Company’s warehouse on Kaya Industria, second Saturday of the month , 7-9 pm. Snacks and tasting of six wines for $10 (NAƒ17,50) per person. Tel. 5607539. € Soldachi Tours—See the real Bonaire and be transported back in time. Learn about the history, culture and nature by Bonaireans from Rincon. Call Maria Koeks for more information—7967870. Mondays € Soldachi Tours of Rincon, the heart of Bonaire, 9 am-noon. $20-Call Maria, 717-6435-best island tour value € Meet the Captain Night at Captain Don’s Habitat Bar– Get up close and personal with Bonaire’s dive pioneer. The Captain will autograph your copy of his newest book Reef Windows . Fridays € Harbour Village Tennis, Social Round Robin 7-10 pm. $10 per person. Cash bar. All invited. Call Elisabeth Vos at 565-5225 FREE SLIDE/VIDEO SHOWS Sunday– Creature Feature– John and Suzie Wall of Buddy’s Digital photo center present a multimedia slide presentation about Buddy’s House Reef pool bar Buddy Dive, 6:30-7 pm, 717-5080 Wednesday Sea Turtle Conservation Bonaire (STCB) presents an informative slide show: Sea Turtles of Bonaire, at 8pm, every 2nd and 4th Wednesday in the conference room at Captain Don's Habitat (717-8290) BONAIRE’S TRADITIONS Mangasina di Rei, Rincon . Enjoy the view from “The King’s Storehouse.” Learn about Bonaire’s culture. Visit homes from the 17th century. Daily. Call 717-4060 / 790-2018 Bonaire Museum on Kaya J. v.d. Ree, behind the Catholic Church in town. Open weekdays from 8 am-noon, 1:30-5 pm. Tel. 717-8868 Washington-Slagbaai National Park, Museum and Visitors’ Center. Open daily 8 am-5 pm. Closed on December 25th. and January 1st. Call 788 9015 or 796 5681 CLUBS and MEETINGS AA meetings every Wednesday at 7pm. Phone: 786-4651 or 786-7971 Al-Anon meetings every Monday evening at 7 pm. Call 790-7272 Bridge Club Wednesdays , 7:15 pm— All levels, NAƒ2,50, call Renata at 7965591 to find out the evening’s location. Darts Club plays every other Sunday at City Café. Registration at 4, games at 5. Tel. 717-2950, 560-7539. JCI First Wednesday of the MonthJunior Chamber International Bonaire (JCI Bonaire, formerly known as Bonaire Jaycees) meets at the ABVO building, Kaminda Jato Baco 36 from 7:30 to 9:30 pm. Everyone is welcome. Contact: Renata Domacassé 516-4252. Kiwanis Club meets at APNA Plaza, Kaya International, every other Tuesday, 7 pm . Tel. 717-5595, Jeannette Rodriguez. Lions Club meets every 2nd and 4th Thursday of the month at 8 pm at Kaya Sabana #1. All Lions welcome. For more information call 510-0710. Rotary lunch meetings Wednesdays , 12:15-2 pm Divi Flamingo Beach Resort in Peter Hughes meeting room upstairs above the dive shop. All Rotarians welcome. Tel. 701-1100. Toastmasters Club meets every two weeks. For more information call Crusita de Palm at 786-3827 or Lucia Martinez Beck, at 786-2953. CHURCH SERVICES Protestant Congregation of Bonaire: Kralendijk, Wilhelminaplein. In Papiamentu, Dutch, English, Sundays, 10am. Rincon, Kaya C.D. Crestian, in Papiamentu, Sundays, 8:30 am. Children’s club, Saturdays, 5 pm, in Kralendijk Sunday School, Sundays, 4 pm, in Rincon. Bible Study and Prayer meetings, Thursdays, at 8 pm, Kralendijk. New Apostolic Church: Centro di Bario Nord Saliña, Sundays, 10 am. Services in Dutch. 700-0379 . International Bible Church of Bonaire, at SGB High School auditorium (Kaya Frater Odulfinus, off Kaya Korona.) Sunday services in English at 9 am; Sunday evening prayer meeting at Por's home, 7 pm. Fridays, 6 to 8 pm, Light & Life Club, children 5 to 12 yrs. Tel. 717-8332. Catholic: San Bernardus in Kralendijk – Services, Sunday at 8 am and 7 pm in Papiamentu, 717-8304. Our Lady of Coromoto in Antriol , Saturday at 6 pm in English. Mass in Papiamentu on Sunday at 9 am and 6 pm. 7174211. Assembly of God (Asemblea di Dios): Kaya Triton (Den Cheffi). In English, Dutch & Papiamentu on Sunday at 10 am. Wednesday Prayer Meeting at 7:30 pm . 717-2194 Ministerio di Kristu Hesus Services Sunday mornings at 10 am at Jong Bonaire Youth Center in English, Dutch and Papiamentu. Preaching the full gospel. Contact: 786-2557. Prayer and Intercession Church, in English. A full Gospel Church l ocated temporarily at Kaya Alexandrit # 20, Santa Barbara, Republiek. Services are held on Sunday mornings from 10am until 11:30am. Bible studies in English are on Monday nights from 7 to 8 pm. Contact: 717-3322 Who’s Who on The Bonaire Reporter Take The Reporter Home—1-year subscription: By mail to US $75; By mail to Europe $170. By Internet, Free (asking a $35 donation.) For information about subscriptions, stories or advertising in The Bonaire Reporter , PO Box 407, Bonaire, Netherlands Antilles; phone (599) 790-6518, 786-6125, E-mail: info@bonairereporter.com The Bonaire Reporter, George DeSalvo, Publisher. Laura DeSalvo, Editor in Chief. Address: P. O. Box 407, Bona ire, Neth. Antilles. Available on-line at: www.bonairereporter.com Published every two weeks Reporters: Café Astrology, Siomara Albertus, Stephanie Bennett, Jan Brouwer, Jo Bux, Christie Dovale, Charlotte English, Robert Gilmour, Annemarie Klöne, Greta Kooistra, Ian Kroll, Norwin E. Leito, Iv n Selassa, Chris Trigg. Unattributed photos are by the editor or publisher. Distribution: Yuchi Molina (Rincon), Elisabeth Silberie & Georgina Sanchez (Playa), Divi-Divi Airline, Ava RoseWuyts (mailing) Housekeeping: JRA. Printed by: DeStad Drukke rij, Curaçao ©2010 The Bonaire Reporter Send event info to: The Bonaire Reporter reporter@bonairenews.com Tel:790-6518, 786-6125 CLOSE-IN EVENTS Thursday, December 2Open House at Bonaire’s new prison for all the BES islands. Hours 1-6 pm. See the 45 new cells that can hold 125 prisoners and hope you never have to visit them again. Saturday, December 11 – Open House at Kriabon Farmers’ Co-Op, (end of the paved Nikiboko North road, Kaminda Jato Bako # 55 ). Agricultural information, displays, sales of vegetable plants, kunuku information and more. Local food, BBQ, drinks. From 10 am-6 pm Saturday, December 11 – Animal Shelter Fundraising Auction to benefit the Bonaire Animal Shelter. Eddy’s at Sand Dollar Resort, starting at 7 pm. Free entrance. More info rmation 717-498 9. See page 22 Tuesday, December 14 Stichting Project Fundraising Dinner, 7 pm. See page 15 Friday December 17 —Referendum voting. Saturday, December 18Christmas Concert at Plaza Resort. More on page 11 Saturday, December 18— Farmers’ Market, outside Go Green Shop in front of church in Playa Saturday, December 25Christmas Day, Some shops will close early on December 24 and be closed on December 27 to observe “Boxing Day.” Monday, December 27 –STCBSTINAPA Fundraiser — Leo Hoogenboom & Felix Faassen Dive Around Klein Bonaire . Saturday, January 1, 2011 New Years Day. Some shops will close early on December 31. Dutch laws and benefits come into full effect. . Every Sun. through Tuesday through Spring 2011 Scientology Freewinds 2200 150 0630 Cruise Ship Calls -Informati on provided by the TCB Mon Dec-06 Aida Vita 0800 1600 Ventura 0800 1800 Wed Dec-08 Noordam 0700 1400 Caribbean 1100 2000 Fri Dec-10 Grandeur of the 0700 1600 Oceana 0800 1800 Tue Dec-14 Emerald Princess 1200 2000 Thu Dec-16 Sea Princess 0800 1800 1260 3100 1918 3100 2446 1950 3100 2016 Fri Dec-17 Friday market 0900 1400 Day Date Ship Arr Dep PAX Cap Crafts Markets at Wilhelmina Park on Fridays and Cruise Ship Visiting Days—usually 10 am until ship departure. ART EXHIBITS Ronald Verhoeven Art Exhibit, Kas di Arte, until December 5. Open TuesdayFriday, 10 am-noon & 2-7 pm. Saturday 10 am-noon. Kaya J.N.E. Craane #34 (on the boulevard) Wil Dijkstra Exhibition, Plaza Resort, until April 1, 2011 Kaminda di Arte (Art Trail) every third Sunday of the month until June 2011. Visit artists’ homes and studios. Information: Karel de Regt: 717-5785 / 788-4477, karel@flamingotv.net, or Fred v.d. Broek: 788 -2536, fredvdbroek48@hotmail.com — Call For Appointment Driftwood and Art by Germaine Nijdam, Kaya Onix 1, Republiek, Santa Barbara. 717 -2203, 786-1714, Email: gnart@bonairenet.com Fine Art & Portraits by Renate van der Bijl, 717-6500, www.renatevanderbijl.com JanArt Gallery , Kaya Gloria 7, 717-5246 José Atelier, Kaya Aleksandrit 6, Republiek, open Saturdays, 10-3 Tel. 785-6670

PAGE 15

Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 Page 15 B onaire’s award-winning youth help foundation, the Stichting Project, is pulling out all the stops for their fund raising dinner in December. Don’t forget to sign up as soon as possible for this terrific dinner event that will be held on Tuesday night, December 14, at 7 pm (19.00) at “Les Restaurant De Bonairiaan.” That’s the charming street side restaurant the students set up on Kaya J.A. Abraham, just north of the Divi Flamingo Hotel. Stichting Project leaders are hoping the special dinner will draw supporters and sponsors. The profits of this evening will benefit the activities of the Stichting Project. The youngsters participating in the Project will voluntary dedicate themselves that evening for you to enjoy the quality of “Les Restaurant De Bonairiaan.” The chef and the youngsters will prepare an exclusive four-course meal and provide you with drinks before and during dinner and coffee and sweets after. Besides attending yourself, this is also a perfect chance to honor your employees and clients with a special dinner. The price for the evening will be NAƒ 125,, all inclusive, per person (of course, it is also possible to donate a higher amount for the dinner) and there will be a maximum of 60 participants accepted. Those interested can make reservations at “Les Restaurant De Bonairiaan.” Or call 717-6921 / 786-6816 E-mail: stichtingproject@flamingotv.net www.stichtingproject.com Hope to see you that night at Les Restaurant De Bonairiaan. G.D. Your Healthy Food Supermarket Find the best in organic and biotic cereals, oils, yogurt, cheeses, grains and diet products and much, much more. Home made sandwiches, salads and fresh juices too. Kaya Lib. Simon Bolivar 26 Across from Catholic Church Phone: 717-2222 Open: Mon. to Fri. 9am to 7pm Sat. and Sun. 10am to 4pm C o m e t o o u r o u t d o o r F a r m e r ’ s M a r ke t o n T h u r s . , D e c e m b e r 1 8 mo sat 8.00am—12.30pm Kaya Onix #1 Republiek 717 2203 / 786 1714 gnart@bonairenet.com T he Brandaris Café at Kaya Libertador Simon Bolivar #22 has expanded. Once a small takeout café next to Jong Bonaire for the last 10 years, it’s now expanded into a comfortable, spotless family-like dining room. Henry and Myrian from Venezuela have operated the popular little place for the last 10 years, but now it’s turned into a place to relax and enjoy the good local krioyo food, for breakfast, lunch and dinner. Particularly interesting and delicious are the specials of Pabellón (Venezuelan crioyo), and according to Henry, it’s the only place on the island selling real Venezuelan empanadas with chicken, beef, cheese or ham and cheese. Try them for breakfast especially. Every day there is a special dish on the menu. Breakfast and lunch are served every day, Monday through Saturday. For breakfasts there are sandwiches, the famous empanadas, pastechis, croquettes. Lunch features local food – fish, goat, chicken and beef with traditional sauces. Dinners, served Wednesday through Saturdays, feature a Terrace Grill with four different meats, chicken rotisserie, ribs, fish, filet mignon, hamburgers shish kabob. Don’t miss the desserts – Dulce Three Leches and the Venezuelan specialty, Quesillo. All drinks are available – coffee, tea, wine, beer, alcoholic drinks For corporate groups and friends who want to get together to celebrate the season Brandaris Café is offering a special Christmas Buffet Menu featuring some very special Venezuelan dishes. Groups up to 30 can enjoy the family ambiance in a private setting for just their group . For more information call them at 717-4596 or email HenryMendoza.Bonaire@gmail.com Stop in and say hello to Henry and Myrian, have a drink, a coffee and try some of their delicious dishes. (More information on page 10) . Laura DeSalvo

PAGE 16

Page 16 Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 Bonaire Reporter Classifieds— Are still free Got something to buy or sell? Non-Business Classified Ads (up to 4 lines/ 20± words): FREE Commercial Ads only NA ƒ 1,10 per word, for each two-week issue. Call 790-6518 or 790-8988 or email info@bonairereporter.com LIVING ACCOMMODATIONS, Rentals, Property Young expecting working couple looking for 2-Bdrm semi-furnished home in neat and quiet neighborhood. $900 excl. March 1,2011. Pets allowed. Please contact us: carlantonb@gmail.com ——————————————— Furnished house for rent in quiet, centrally located area, 3 bedrooms, 2 bathrooms, front and back porch, tel: 717-8603 ——————————————— Five Brand New Apartments , 4 minutes walking from the Beach & Hotels. 2 Bed Rooms, High End Furnishings, Full Air Conditioning, LCD TV in Bedroom, Living Room, Wireless Internet, Full Alarm System, Built-in Kitchen Cabinets and Hot Water. For more information call 700-7200 Business hours 8:30am till 12:30 pm, 2:00 pm till 6:30 pm. Rent $1000 per month ——————————————— STUDIO for one person available to rent DEC 21 on. Best price on the island. Kitchenette, TV airco, laundry room. famouscaptain@gmail.com ——————————————— MISCELLANEOUS Bonaire souvenirs and gift giving made easy! Are you looking for unique Bonaire souvenirs and gifts? Did you forget someone on your souvenir list? Did you run out of room in your suitcase? Are you missing Bonaire? We will bring a little piece of Bonaire paradise to you! We have created beautiful unique items featuring incredible professional photographs of Bonaire and marine life. Check out our notebooks, water bottles, totes, cards, and more. Visit us on line at www.bonairegifts.com ——————————————— Ford Ranger pickup for sale. 2002, 3L6Cyl, 80.000 km Airco, stereo, new tires. Perfect condition. NAƒ 15.400, Call 786-2844 or 7172844 ——————————————— 2 cars Must sell. 2002 Chevrolet Cavalier , only 49,00 miles $4,500 1998 Ford Escort $2500. or best offer. phone 786-1789 ——————————————— Female, seeking female roommate to share expenses in your place, or we can find one together. English/Dutch. 7881069 … islandgirlsuzy@gmail.com —————————————— For Sale or Rent Located at Hato, small house or studios. Open house on Wednesday, Saturday and Sunday from 11-2pm. Also paintings. Tel. 717-2529 —————————————— Tables with wreck wood are back again, 3 sizes milk white. Open house on Wednesday, Saturday and Sunday from 11-2 pm. Also paintings. Tel. 717-2529 Herman. Located at Hato, K. Utrecht 25 Tel (599) 791-6272 / 785-6272 hans@outdoorbonaire.com www.outdoorbonaire.com For Quality House and Office Cleaning and Maintenance .. CALL JRA Serving Bonaire for more than 15 years Honest, Reliable, Efficient, Thorough, Low rates, References. One time or many Phone 785-9041 … and relax. ———————————— Bonaire Images Elegant greeting cards and beautiful boxed note cards are now available at Chat -N-Browse next to Lover’s Ice Cream in the Sand Dollar Mall. Photography by Shelly Craig www.bonaireimages.com —————————–—-—————— LUNCH TO GO Starting from NAƒ6,50 per meal. Call CHINA NOBO 7178981. Web site: www.chinanobobonaire.com ___________________________________ 16 Flights a day between Bonaire and Curaçao Divi Divi Air Reservations 24 hours a day Call (5999 839-1515) Or (5999 IS YOUR HOUSE NEW TO YOU? Make it more livable from the start. FENG SHUI CONSULTATIONS Also interior or exterior design advice, clearings, blessings, energy, healing, China-trained. Experienced. Inexpensive. Call Donna at 795-9332 . JANART GALLERY Kaya Gloria 7, Bonaire Local Art, Art Supplies, Framing, and Art Classes. Open Tu.-We.-Th. & Sat 10 am5 pm Friday 17 pm; or phone 717-5246 for appt. Bonaire-Sun Rise/Set, Moon Phase and Tides Winds and weather can further influence the local tide’s height and time We Will Care For Your Home When You Are Away Property Services Bonaire b.v. Caretaker/Beheer onroerend goed J@n Brouwer digitalis1956@hotmail.com Fine art and portraits by Renate van der Bijl. For more information visit my website: www.renatevanderbijl.com tel. 717-6500 Day High Low High Low High Sunrise Sunset December Fri 03 03:18 / 0.00 ft 10:35 / 1.24 ft 19:34 / 0.13 ft 23:55 / 0.11 ft 6:41 18:09 Sat 04 03:43 / 0.05 ft 11:23 / 1.26 ft 20:36 / 0.19 ft 6:42 18:09 Sun 05 02:04 / 0.11 ft 03:53 / 0.11 ft 12:13 / 1.24 ft 21:32 / 0.24 ft New Moon 6:43 18:09 Mon 06 13:03 / 1.19 ft 22:22 / 0.26 ft 6:43 18:10 Tue 07 13:53 / 1.12 ft 23:06 / 0.25 ft 6:44 18:10 Wed 08 14:41 / 1.04 ft 23:44 / 0.23 ft 6:44 18:10 Thu 09 07:00 / 0.39 ft 08:24 / 0.39 ft 15:27 / 0.94 ft 6:45 18:11 Fri 10 00:16 / 0.20 ft 06:59 / 0.46 ft 10:26 / 0.43 ft 16:10 / 0.83 ft 6:45 18:11 Sat 11 00:43 / 0.16 ft 07:17 / 0.54 ft 12:00 / 0.43 ft 16:51 / 0.72 ft 6:46 18:11 Sun 12 01:05 / 0.12 ft 07:37 / 0.62 ft 13:23 / 0.40 ft 17:32 / 0.60 ft 6:46 18:12 Mon 13 First Quarter 01:24 / 0.08 ft 07:59 / 0.71 ft 14:41 / 0.34 ft 18:15 / 0.49 ft 6:47 18:12 Tue 14 01:40 / 0.04 ft 08:21 / 0.79 ft 15:53 / 0.27 ft 19:02 / 0.37 ft 6:47 18:13 Wed 15 01:53 / 0.00 ft 08:46 / 0.87 ft 17:01 / 0.19 ft 19:54 / 0.27 ft 6:48 18:13 Thu 16 02:03 / 0.03 ft 09:13 / 0.94 ft 18:05 / 0.10 ft 20:55 / 0.17 ft 6:49 18:13 Fri 17 02:11 / 0.04 ft 09:43 / 1.01 ft 19:05 / 0.02 ft 22:11 / 0.09 ft 6:49 18:14 Genuine American CJ-7 Jeep The REAL THING! For sale and restoration. 1981, powerful 6 cyl engine., All original. Needs work but runs. NAƒ 4500. Call George at 790-8988 or email George@bonairenews.com , Serious inquiries only please. FELMAR Cleaning Services Apartments, Hotels, Houses, Offices & More. Efficient Work, Good References. Tel. 786-0019 Atelier José Kaya Aleksandrit 6, Republiek. Local art, mosaics, driftwood and more. Open: Saturdays 10-3p.m, or call 785-6670 for appointment Writers/Reporters Wanted ( paid by the word ) Email: george@bonairenews.com

PAGE 17

Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 Page 17 AIRLINES Divi Divi AirBonaire’s “on time airline” with 16 flights a day between Bonaire and Curaçao. Your first choice for inter-isla nd travel. Now flying to Aruba. Insel Air– The Dutch Caribbean’s own international airline. Efficiently run, convenient schedules, low fares and non-stop to Miami. APPLIANCES /TV/ ELECTRONICS and COMPUTERS City Shop , the mega store, has the island’s widest selection of large and small home appliances, furniture, TV, computers, cell phones and more. F service and in-store financing too. ART & GALLERIES Germaine Nijdam’s Artwork is internationally displayed. She is currently specializing in driftwood furniture and related art pieces. The Richter Art Gallery, located in Belnem, is Bonaire's only fine art gallery, and features original paintings, limited edition archival art prints, and hand made jewelry created by long-time residents Linda, Jake, and Krystyana Richter. BEAUTY PARLOR Hair Affair . Expert hair cutting, styling, facials and facial waxing. BOOKS Reef Windows is Captain Don’s latest book and features the true stories of the naming of many Bonaire dive sites. A great souvenir as well. CARS AND BIKES BoCar sells several top brands of cars and provides maintenance and mechanical and body repair for your car no matter what brand. De Freewieler sells bikes and all kinds of bike accessories. They do professional repairs on almost anything on two wheels. Have your keys made here too. CONSTRUCTION Total Home Sustainable Building Products stocks a large collection of European quality hardware. Call 701-7011, above Caribbean Homes Realty DENTURE REPAIR All Denture Lab —for the best denture care by an experienced professional. Repairs while you wait. Next to Botika Korona on Kaya J. G. Hernandez. DINING The Brandaris Café is the top-notch, spotless downtown restaurant for local, krioyo and Venezuelan food. Go once and you’ll make it a habit. Pasa Bon Pizza is Bonaire’s best. Freshly prepared pizzas made with the finest ingredients. Salads, desserts. Eat in or take away. Nice bar too. 780-1111 Call ahead to eat-in or take out, Next to Bistro (above) Lunchroom de Bonairiaan— Breakfast & lunch prepared and served by Stichting Project students under professional guidance. Monday-Friday, 9-2. Kaya Gob. N. Debrot, op posite Divi Flamingo. ON & IN THE WATER Carib Inn is the popular 10-room inn with top-notch dive shop and well stocked retail store. Best book trade on Bonaire. Good pric es on regulator repair, dive computer H.Q. Dive Friends has four dive schools and two retail shops so you always get the best deals and assured of top notch training. UNDERWATER VIDEO ScubaVision Pro video of your Bonaire vacation, above and/or below the water with a custom DVD by Bonaire’s top videographer, Hendrik Wuyts GARDEN SUPPLIES AND SERVICES Green Label has everything you need to start or maintain your garden. They can design, install and maintain it and offer plants, irrigation supplies and garden chemicals. Now in new expanded location off Kaya Industria. Captain Don’s Plants, Trees and More sells genuine acclimated Bonaire plants. Take a 30-inute tour too. Strong plants for strong Bonaire gardens. HEALTH Go Green— Tina Woodley’s new shop, in the building in front of the church in Playa, offers healthful and tasty products, many of them from Tree of Life Harmony House— Using sci-ence to find the problem. Using natural products to correct the problem . Also Essence range of herbal teas & handmade soaps. At Kaya Papa Cornes 2 Natural Way Health Store— The place where all the hard to find natural and healthy products are. Upstairs from Botika Bona ire, on Kaya Grandi. HOME CARE Bonaire Second Home Care can handle all the needs of second home owners on Bonaire including inspection, management and cleaning. PHOTO FINISHING Paradise Photo in the Les Galeries Shopping Center downtown offers fast, fine processing for prints, slides, items and services. Full digital services . PHOTOGRAPHER Bonaire’s creative video and still photographer for the wedding or other important events in your life. ScubaVision, Kaya Grandi 6, see website scubavision.info or YouTube REAL ESTATE /RENTAL AGENTS Caribbean Homes, “the Refreshing Realtor,” specializing in luxury homes, condos, lots, rentals and property management. And now Yachts! Sunbelt Realty offers full real estate, rental, and insurance services. If you want a home or to invest in Bonaire, stop in and see them. Harbourtown Real Estate has extensive listing of Bonaire properties of all kinds. They can help sell your Bonaire home too. Visit their new office . RETAIL Benetton, world famous designer clothes available now in Bonaire at prices less than those in US. For men, women and children. . STORAGE The Storehouse ( Mangazina in Papiamentu ) offers Secure Storage For Vehicles, Household Items, Diving And Sporting Gear, Business Files or Inventory. Across from the northern hotel row. SECURITY Special Security Services will provide that extra measure of protection when you need it. Always reliable. SHIPPING Rocargo Freight Air and sea shipments in/out of Bonaire. Customs agents. Pr ofessional and efficient. FedEx agent. What would we do without their superb services? SUPERMARKETS Warehouse Supermarket on Kaya Industria— Biggest air conditioned market with the, largest selection and lowest prices on the island. (ISLAND) TOURS Christie Dovale will personally take you on a fascinating tour of the island. Contact her via her website: IslandToursBonaire.com Phone 717-4435 or 795-3456. You will remember it always. WEB & INTERNET SERVICES BITS (Bonaire IT Services) is tops for Web design/ Graphics, Data Base and E-Commerce, sites Internet Marketing, search engine optimization and more. WATER TAXI Get to Klein Bonaire by Ferry. Ride the Kantika di Amor I or II . Hotel pickup. Easiest landing on Klein Bonaire with built-in ramp WINES Antillean Wine Company. You’ve tried the rest; now try the best: best prices, highest quality wines kept in a cooled warehouse. Free delivery. Kaya Industria 23, Mon.-Sat. 9 am-noon. Fortnightly Advertisers in The Bonaire Reporter are included in the guide. Free! To place and ad call 790-6518, 786-6518 or email laura@bonairenews.com Sunbelt Realty Join this list of Bonaire’s best businesses. Advertise in The Bonaire Reporter, In print and on the Internet

PAGE 18

Page 18 Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 ARTIST THANK YOU Dear Editor, Thank you very much for the nice and positive article in The Reporter "Kas di Arte 10 years and Exhibition Ronald." We have a lot of different people visiting the exhibition and they like it very much. So we are satisfied and happy. Ronald and Henny Verhoeven REPRINT OF LETTER TO BONAIRE OFFICIALS ABOUT SUNSET BEACH I wish to introduce myself. I am a resident of Bonaire since 2003. I have been in the travel industry since 1987 and specialize in Bonaire. It is with delight I reside on an island that embraces nature in all regards. STINAPA and so many other organizations allow Bonaire to be recognized as one of the Caribbean’s most eco minded islands. I never saw Sunset Beach Hotel but its history is so well known to all. On days off I go to the remnants of what was and snorkel and swim. I enjoy gazing at the mature trees, feeling the lovely breezes. Having been to other islands that have land banks and parks such as Bermuda I can envision the same at Sunset Beach. As you are aware many on island are keenly interested in protecting this land parcel and creating a park for the people. This would be a step in the right direction. The island’s first National Park Trust could be spearheaded by your young and innovative group of leaders. This would be an indelible mark on your leadership and would represent the new beginning for our country. I implore you to consider this initiative. Our island has sufficient hotel capacity. We don’t need more rooms but we do need a protected area for the people to include parking, picnic areas, lush foliage and nature along our breathtaking seaside. This could be the legacy of our new generation and for the people always. Ann Phelan THE ‘PRINCIPLE OF BALANCE’ AS APPLIED TO ‘ECONOMY VS. ECOLOGY’ Dear Editor: Duality is unproductive and unhelpful. The existing antagonistic controversy between ‘economy’ and ‘ecology’ illustrates this. The two sides are forever bickering, resulting in both economic stagnation and continuing environmental deterioration. This ‘eco-eco’ war is directly linked to another war of ideas, i.e. the still lingering ideological divide between capitalism and socialism. When the discussion about the environment is carefully analyzed, it will be seen that in general the more capitalistically inclined don’t care much about the environment. Some even go so far as to deny that there is any ecological threat at all. On the other hand, those who fight for the environment tend to be more socialistically inclined. To put it differently, those who don’t care about the environment in general believe in freedom and individuality (libertarian government), whereas those who defend the environment stress their belief in equality (collectivized government). The Party for Justice and Unity (Partido pro Hustisia & Union – PHU) believes in both freedom and equality. Some things are better done collectively (e.g. the building of roads); other things are better done individually (free enterprise). Although the PHUparty does believe that government should be as small as possible, there are limits to the smallness of government. The right balance between collective and individual solutions will lead to a harmonious society. Returning to the environment. The PHU recognizes both the necessity for free enterprise and economic growth, as well as the necessity for environmental preservation. How can these two be reconciled? The answer is easy when you know it. A simple example to illustrate our point. We have at home a box of matches. On the box the manufacturer assures consumers that the matches and the box have been produced in an ecologically friendly manner. The wood the matches are made of is poplar wood, but the manufacturer plants more poplars annually than he uses to produce matches. The box itself is made of recycled material. This exemplifies the ‘Principle of Balance’ as applied to the ‘economy vs. ecology’ divide (the ‘eco-eco’ war). In a PHU government anybody (any company) will be free to set up any kind of business, provided the business adheres to the principle of balance. If a part of Nature is destroyed by the business, the business itself will be obliged to restore an equivalent part of Nature (at the site itself or elsewhere) . This can be done in many ways, only one of them being to pay a certain amount of money enabling others to do the equivalent restoration work. We do apologize to the readers of The Bonaire Reporter that time constraints do not allow us to translate our press-releases into English. If somebody would be willing to help us with this, we would be very grateful. Partido pro Hustisia & Union Rafael Santana, President Michiel Bijkerk, Secretary LOST OPPORTUNITY Dear Editor, As known, local media maintain the myth that the overwhelming majority of the Bonairean people is against the “immoral Dutch laws” which will be introduced in the framework of the new status of our island. They just ignore the fact that less than 1% of the inhabitants showed for a demonstration against these laws. As I already have proposed in the past, during the coming referendum the people could be asked their opinion about these laws (separately for the right of women to abort, right to euthanasia and same sex marriage). In this way, the costs of the organization of the referendum would not be totally squandered. Jiri Lausman LEST WE FORGET SUNSET BEACH Dear Editor Unfortunately, we tend to forget that the island of Bonaire belongs first and foremost to it's people. The Dutch have their stake, the foreign companies have their stakes where is the Bonairean stake? If the people of Bonaire want a beach, then for heaven's sake, give them a beach! Do we REALLY need to see more development on the island, especially a hotel?? I say NO. As Americans, we came to Bonaire for vacation fell in love with it, bought a timeshare and kept coming back. Someday we'd love to spend our winters there. We love the island like our second home and the people we've met there are our second family. So I would love to see my "extended family" have their own haven for fun and the opportunity to create jobs for themselves. Take care not only of the island, but also the people of Bonaire or someday there won't BE a Bonaire to come back to. I don't think that's what anyone really wants.... Judy Marth FULL DIGITAL SERVICES PLUS FUJI MINI-LAB KODAK & FUJI FILM PASSPORT PHOTOS BATTERIES, CAMERAS FRAMES, PHOTO ALBUMS GREETING CARDS Les Galeries Shopping Center (Bordering the parking lot) 717-5890 Open Hours: M-F 8-12, 2-5:30 pm Saturday 9am-12 noon F leurtje Velkamp and her daughter Madelief Thodé at the Koemarkt (Cow/Cattle market) in Purmerend, Holland, where they moved in May of this year for Fleurtje to start an HBO education. ————————————————————————————————— WIN GREAT PRIZES! Take a copy of The Bonaire Reporter with you on your next trip or when you return to your home. Then take a phot o of yourself with the newspaper in hand. THE BEST PHOTOS OF THE YEAR WILL WIN THE PRIZES. Mail photos to Bonaire Reporter , Box 407, Bonaire, Netherlands Antilles (AN). E-mail to: info@bonairereporter.com. T he first prize winner in the Pelikaan School Lottery was Kessedy van de Heuvel who won a Disney laptop computer donated by City Shop. In the photo she is presented her award by City Shop’s Bouba Dabboussi and Pelikaan School Principal Wilma Bohm . G.D.

PAGE 19

Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 Page 19 Bonaire/Kralendijk/Playa – T here is just a very little Russian influence visible on and around the paved and unpaved roads of Bonaire, Dutch Caribbean. Once I saw the remains of a white four-door Lada saloon getting a taint, and for some years a yellow sprayed Lada Niva 4X4 knocked around with a worn out muffler. For some time this four -wheel drive had a surf board mounted permanently on top of the roof as a kind of spoiler. That is all on four wheels. Then some one and a half Ural Dnjepr have been stored in a garage for ages, waiting for restoration. And for a couple of years a Dnepr was parked near Lisa’s Car Wash. And then of course there is the Ural Dnepr, parked right behind the gate of Orlando’s Motorcycle Shop, situated along the Kaya Grandi in the capital of the island of Bonaire. This drab green trike attracts a lot of attention from people passing by, especially tourists from the glass iceberg cruise ships. As they cannot read Russian they are unable to expand their knowledge. The best thing they can make out of it is that it is not a HarleyDavidson. (However, some people still think it is a Harley-Davidson WL “Liberator” because it is painted army green.) Orlando is the proud owner of this Russian made creature. The motorcycle looks quite original and is still in running condition. It is not as old as it looks. A lot of people think the three wheeler was produced during the Second World War but by the “modern” layout from the dash board and the blinkers I am quite sure this lump of Russian heavy metal was produced in the late 80s or the early 90s of the last century. How these two to three traditional motorcycles found their way to Bonaire is unknown to me. However, the side car is a nice contribution to the cultural part of the Bonairean society. It is not exactly known how the Russians got the design and the production techniques of this former German BMW R71. Some people think A. Hitler just gave the licenses and technical details to the Russians because the Russians officially had promised not to attack the German Third Reich. (Later the Germans attacked Russia but that was not illegal because they did not promise the Russians not to attack them.) Another story tells that the Swedish “organized” five original Germanmade Beemer R71s to present them to Russia. The Russians, those days, were in the need of a modern motorcycle as a contribution to their defense against the Germans. So, one way or another, they got hold of a bunch of original BMW R71s and they practiced a lot of reverse engineering. So, later copies of German motorcycles, produced as Urals or as Dnjeprs, or as Ural Dnjeprs, in Moscow, fought against the original German-produced BMW motorcycles. Finally the Germans lost. They never really reached Moscow. This did not have anything to do with the quality of the Russian motorcycles but with the freezing cold Russian winter climate. Orlando’s Ural Dnjepr is an air-cooled, four-stroke, two-valve boxer twin. Engine size: 650 cubical centimeters. A dry clutch with two plates is mounted between the flat engine and the four-speed gearbox. A shaft is connected between the gearbox and the rear wheel. Low compression pistons produce low output. The thing even seems to run on diesel fuel when hot or pre heated. A heavy duty and heavy, heavy frame holds everything together. Wheels with traditional rims, spokes and drum brakes. No center stand or jiffy needed because a side car is mounted. The side car has the shape of a Dutch wooden shoe and fire arms can be mounted on top of it, in front of the side car passenger. Of course Orlando owns a kind of civil variety of the Ural Dnepr. Unfortunately the Russians never reached the high quality level of the German Beemers. Luckily over 3.2 million Dnjeprs are produced in the last decades. Spare parts are easy to get and very cheap. Do not sell your bike Orlando! Story & photo by Jan Brouwer The 80th of a series of Bonaire Reporter articles by J@n Brouwer, featuring some of Bonaire’s interesting vehicles that are “on wheels.” On course for 100+ Puzzle on page 7 Check CARIB INN First. Great Prices –Great Stock Scuba Sales Repair Replacement New Gear Accessories Always Great Values Dive gear specials CARIB INN Since 1980 PADI 5 STAR GOLD PALM 717-8819 8 am to 5 pm daily (next to Divi Flamingo Hotel) Bon Quiz ( from page 7 ) Q) Which International Organization on Bonaire donated this monument to the Bonairean people? A) The Lions Club An employee of the Motorcycle Shop Bonaire, Kaya Grandi 54, sitting on the buddy seat of a rare olive green painted Ural Dnepr side car combination. Th e Russian motorcycle is in an original and running condition. The tire tubes are in the need of some extra trade wind. S pecial Security Service (S.S.S.) technicians, Ardis Apostel, George Dammers and Joseph Rodriguez (center, with certificates) recently passed the Honeywell Security advanced course in alarms and access control in Miami, Florida, and received their certification. They are shown here with the Honeywell instructor and classmates from the Caribbean and Latin America. No sooner had the technicians been back a week when the sophisticated alarm system and rapid action of S.S.S. personnel frustrated a thief’s intention to break in at Warehouse Bonaire! S.S.S. has been in business for more than 27 years, offering their clients 24-hour security service, money transport, alarm and camera installation and more. They have often assisted the police in being first on the scene of attempted criminal acts and apprehending the offenders. Congratulations to the graduates, S.S.S. Director Benito Dirksz and his fine staff. ( press release/ translation by Laura DeSalvo SSS photo

PAGE 20

Page 20 Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 PARTIDO PRO HUSTISIA & UNION (PHU) OPINA SOBRE EL REFERÉNDUM E stos últimos meses Bonaire ha sido el escenario de numerosos cambios a nivel político y social. Después del cambio de estatus de la mencionada isla efectuado el 10 de Octubre del presente año, sucesos importantes tomarán lugar, entre ellos, el próximo referéndum a efectuarse el 17 de Diciembre, en el cual la comunidad de Bonaire dará su opinión directa sobre la integración de Bonaire con Holanda. En cuanto a este evento hay diferentes opiniones por parte de cada uno de los partidos políticos actuales. Considerando esto, hemos querido saber la opinión de uno de ellos, el partido Pro Hustisia & Union. El Partido Pro Hustisia & Union, es un partido que comenzó como una organización destinada a ayudar y defender a las personas necesitadas. Además, son promotores de la educación, ya que afirman que este aspecto es uno de los cuales ayudará a Bonaire a crecer y desarrollarse de manera rápida y efectiva. Siendo su énfasis principal la justicia e igualdad para todos los miembros que conforman la comunidad de Bonaire, el partido en cuestión tiene una posición particular en cuanto al referéndum del 17 de Diciembre. Rafael Santana, actual presidente de dicho partido, expresa la posición de éste haciendo mención de dos aspectos. El primero de ellos es el beneficio personal que dice haber en este referéndum, lo cual expresó de la siguiente manera: “Toda la comunidad tiene derecho de su referéndum y debería votar, porque es algo que no se lo puede quitar ningún ser humano. Pero en este momento, viendo que lo que se está haciendo es una política para beneficio personal, lo mejor es no salir a hacer uso de ese derecho el 17 de Diciembre, no salir a votar”. También menciona otro aspecto que según él, podría afectar el futuro de Bonaire, como lo es dar una respuesta negativa en el referéndum, votar no. Siendo que considera a Holanda como una pieza fundamental para el progreso de la isla, el votar NO “sería decirle no a Holanda, y esto podría afectar el bienestar de la comunidad”, agregó. Tomando estos dos aspectos en cuenta indicó que “ lo mejor es no ejercer el derecho de ir a votar este 17 de Diciembre, y de esa manera el referéndum no será válido.” De esta manera, mediante los puntos que se han mencionado, se ha reflejado de manera clara la posición del partido Pro Hustisia & Union. ( A menos que más del 50% de los casos los votantes una papeleta de los resultados del referéndum son nulas– ed.) Basados en el deseo de bienestar y adelanto de Bonaire, solo nos queda confiar en su comunidad, y esperar que se tome la mejor decisión que sin duda será trascendental para el futuro de nuestra hermosa isla. Story & photo by Iv n Selassa THE OPINION OF THE PRO HUSTISIA & UNION (PHU) PARTY ON THE REFERENDUM O ver the last few months Bonaire has been the scene of many changes in political and social conditions. After the change in the island’s political status on October 10, 2010, important events have and will take place. Key is the referendum on December 17th. In this referendum the community of Bonaire will give its direct opinion about the integration of Bonaire with Holland that took place. About this event, there are different opinions offered by political parties and individuals. We wanted to know the opinion of one of them, perhaps the most vocal about the Referendum, the Pro Hustisia & Union party. The Pro Hustisia & Union party began as an organization whose goal was to help and defend people in need. Additionally, they highly promote education for they believe this aspect is one of which will help Bonaire to grow and develop rapidly and effectively. Becau se its principal emphasis is on justice and equality for all members of the community of Bonaire, the party has a strong position about the referendum on December 17. Rafael Santana, current president of this party, expresses its position by mentioning two aspects. The first is the personal right that exists in this referendum. He expressed it this way, “Every community has the right of a referendum and the community should vote, for is something that no human being can take away from it. But in this situation, taking into account that it is being done for political and personal benefit, it is best not to use this right on December 17. Don’t Vote.” He also mentions another aspect that in his opinion could affect the future of Bonaire, is to give a negative answer in the referendum, to vote NO. Considering Dutch involvement in the progress of the island, to vote no “would be to say no to Holland, and this could (negatively) affect the state of the community’s welfare,” he added. Taking these two aspects into account he said that “It is best not to exercise the right to vote, and this way the referendum would not be valid.” The position of the Pro Hustisia & Union party has been clearly defined: People should not exercise their franchise to vote in this case . ( Unless more than 50% of the eligible voters cast a ballot the results of the Referendum are void – ed.) Based on the desire of good will and advancement of Bonaire, we can only trust in this community and wait for the best decision to be made, that without a doubt, will have far-reaching implications in the future of our beautiful island. Iv n Selassa With this edition The Bonaire Reporter , the island’s English language newspaper, will begin publishing some articles in Spanish. The island has a larger native Spanish-speaking population than native English speaking, but, up until now, no published voice. We are searching for stories of special interest to the Hispanic community, advertisers who support the effort and writers who are proficient in both languages. Let us know what you think about the idea of a Spanish language section. Email: reporter@bonairereporter.com Rafael Santana, President of the Party for Justice and Union, PHU T he peak tourist season is here!, If you have a shop or restaurant this is the time to advertise. The Reporter will publish two more editions in December and two in January… If you advertise in all four issues The Reporter can give you a very special advertising rate To take advantage of a special rate to advertise in all four editions call Laura at 790-6518 or 786-6518; email Laura@bonairereporter.com $$$ The biggest bang for your ad buck! ($$$ in 2011)

PAGE 21

Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 Page 21 O n Wednesday evening, November 17th, the NGO Platform Bonaire held a meeting with more than 60 participants of different Non-Governmental Organizations (NGOs) to give information about an upcoming project. This new project to support the NGOs and promote volunteer work on the island is called “ BON DOET, hasi bon, pasa bon!” and the good news is that all the NGOs can participate. In The Netherlands the Oranje Fonds organizes a yearly volunteer action called NL DOET and in cooperation with the Oranje Fonds the NGO Platform is now realizing the Bonairean version called “BON DOET” (Bon Does). For this event all the NGOs ar e asked to sign up ‘chores’ they might have, which will be done on the 18th and/or 19th of March 2011 by new volunteers or existing volunteers who would like to try something different. By participating, the NGOs get help with their chore, plus they get the chance to connect with new volunteers and promote their organization. The general public gets the opportunity to try volunteering for a day. They get to do something different, something new, and help a good cause. Because people will be asked to sign up together with their friends or family, co-workers or teammates it will become a fun day. In Holland they call the NL DOET (“the better way to spend your day out’). Bonaire will use the slogan: “ hasi bon, pasa bon ”, which implies that when you do something good, you will feel good and have a good time too. In the upcoming months the NGO Platform will be busy collecting different chores at the NGOs who want to participate. These chores can vary, and for example be at the location of a foundation: painting a clubhouse, sorting out play materials, cleaning a garden, maintenance on equipment and materials, etc. Another type of chores could be organizational, like drawing up a year plan, a calendar of events, making a website, etc. Or a chore could be an activity with the target group of the NGO, like a fieldtrip with the children of the kresh or a bingo for the elderly from the pasadia. The NGO Platform can help plan and prepare for these chores. The experience in Holland has been very good and can help us save time and effort by using their scripts. The chores are supposed to be for one morning or one afternoon, for a group of at least five people. All the chores will be collected and registered at the website of BON DOET: www.nldoet.nl/bonaire . For the participating NGOs there is a financial contribution available to buy materials, like paint and brushes or to rent equipment like drilling machines, etc. The Oranje Fonds has an amount of $ 650maximum per chore-location. This means that for example FESBO can ask this amount for each of their centres. The Oranje Fonds has 1,5 million Euros for all the chores in Holland and Bonaire combined, but make sure to apply while funds are still available! The petitions to apply for this financial compensation have to be submitted at the NGO Platform before January 31st 2011. Starting in January, the focus will shift more to attract the volunteers. This can be individuals, but also groups of coworkers, friends, family members, classmates, team-mates, etc. They can pick from a list of chores on www.nldoet.nl/ bonaire which one they would like to sign up for. Because promotion is so important in this project, the NGO Platform has called in the help of Roosje van der Hoek of Coffie & van der Hoek B.V. She will help with the publicity and for example contacting different companies. This way the NGO Platform can stick to its core task: supporting the NGOs in the preparations and applications for funding. There is more information in Papiamentu available on the website and of course also in Dutch and English at the NGO Platform office at Kaya Grandi 52 C. This is also where the NGOs can sign up the chores, apply for funding or get help with the prepara tions of their chores for BON DOET 2011. The NGO platform will send out information to the press, via email and on facebook and of course www.nldoet.nl/ bonaire . NGO Platform Bonaire, Annemarie Klöne NGO Platform Bonaire Kaya Grandi 52C Kralendijk, Bonaire N.A. Tel:717-2366 Fax:717-2367 Anthony Nicolaas speaks about Bonaire about the yes or the no of the Referendum set for December 17th on Norwin Leito’s Radio Digital show T he microphone was tested and we could start. To me Anthony Nicolaas is a gentleman with good manners. He is kind, relaxed, and very friendly. Even though he has a high position in this community, he is not conceited or arrogant at all. He was born on the 12th of October of 1974 on this island. He finished his high school in Curaçao and continued with the study of Constitutional Law and obtained his master’s degree in this field. Some listeners started phoning in to the radio. Most of them wanted to know if it is worthwhile to go vote. Well, Mr. Anthony put emphasis on the word “right”. He said that many people do not understand the word right since this word is abstract . He said that when a concrete word is being used, most of the people will understand. He mentioned that a referendum is a right that was put into the International Law of the United Nations. One listener asked what would happen if the majority chooses for NO . Mr. Nicolaas said that there are a few possibilities. By voting for no, the citizens of Bonaire are saying that they do not agree with the fact that Bonaire has become a public entity of Holland. If this happens, the government of Bonaire will go around the table again with the Dutch Parliament with other proposals. Such as: 1) Laso Directo ku asosiashon liber . This is a straight connection with Holland without working together with the other islands. 2) Outónomo den Reino . This is like the case of Aruba, the Status Aparte . 3) Integrashon total. Here Bonaire will be directly under the wings of Holland, thus, a sort of municipality of Holland. 4) Independence. If Bonaire chooses for independence, Bonaire will be able to make its own decisions and doesn’t have to negotiate anything with Holland anymore. In other words, we’ll be the boss in our own house. If the majority votes for yes , Bonaire will stay the way it is right now: a public entity of Holland. According to Mr. Ni colaas, Holland did not give Bonaire what they promised. He said that we have been deceived. It is more like giving up all our autonomy and getting nothing in return. Then I asked him what actually the gain of being integrated into Holland was. He said that only a few things can be mentioned. Such as the new prisons (in order to lock up the locals), investment in schools, hospitals. Nevertheless, we do not have the same rights as the Dutch in Holland do. He referred especially to the standard of life of Bonaire. Most of us are living quite below our standard and that is not what Holland promised in 2004. He also illustrated that the citizen s themselves bought this captivity by voting YES for direct ties with The Netherlands and breaking the link with the Netherlands Antilles Central Government. Then I asked Mr. Nicolaas whether we could talk about third class citizens. He said not third class, but fourth class citizens. The sad thing about this is the fact that the citizens were not well informed at that time. We are for ced to say then, that they did not know what they were really voting for. That is why most of the citizens say: “They lied to us.” Finally I said to Mr. Nicolaas that politicians in general are not illiterate people. In general they are people with high educations. How is it possible then, that they did not read a document carefully before signing it? Well, I am sorry, but I do not dare to say what his answer on this question was, as I do not remember this part accurately. Mr Anthony Nicolaas finished his speech, saying that he advises everyone who has the right to vote, to go vote and especially to make a good choice. Those who have listened carefully to the radio programe are definitely able to con-clude whether Mr. Nicolaas is trying to persuade the people to go for “no” or for “yes.” According to our source, Nicolaas himself will vote NO. And what about you, are you going for “NO” or for “YES”? Norwin Leito Commissioner Anthony Nicolaas Bonaire Government photo Photo credits: activeyephoto.com (Marco di Gianvito)

PAGE 22

Page 22 Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 A Very Happy Ending to a Very Sad Story: R emember Sammy, the abused and neglected dog that was pictured in The Reporter October 8-22? He was in such horrible shape, skinny and sick, but there was something about him that made the Shelter manager decide not to euthanize him. It was a good call because now Sammy, in wonderful health, is now up for adoption. Thanks to the vet, the staff and the volunteers at the Animal Shelter Sammy is now in terrific and robust health. His sores and the nasty results of starvation are cured. He has a wonderful attitude, gets very attached to people and loves to play. He 's also good with other dogs and he loves cats, because he was raised with a little kitten (so we heard) and the two of them were inseparable. See him at the Bonaire Animal Shelter on the Lagoen Road, open Monday through Saturday, 9 am to 1 pm and 3 to 5 pm. Tel. 717-4989. WWW.BonaireAnimalShelter.com Laura DeSalvo Sammy: As he looks now at the top. As he was shortly after he was brought into the Bonaire Animal Shelter. Greta Kooistra photos W e are looking for volunteers who want to help us on Tuesday, Thursday and Saturday, cleaning the kennels, feeding and taking care of the dogs and cats in the Shelter. Working hours 8 to 10 in the morning. If you want to help us, please contact Marlies, Greta or Monique at the Animal Shelter!! Tel: 717-4989 or just come by! Shelter photo

PAGE 23

Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010 Page 23 A lthough we usually talk about very bright, easy-tofind, obvious objects in the night sky in the Sky Park, every once in a while we like to entice you to look for less bright and less obvious objects, which have hidden beauty. And such is the case this week because I am going to show you two tiny clouds which have been seen and admired by hundreds of generations and which were written about as far back as the times of TSung-K'ang, the fourth reigning monarch of the Hsai dynasty of ancient China over 4,000 years ago. During the end of November and early December between 8 and 10 pm, face north where you will see five bright stars which if connected by lines trace out a slightly squashed out capital letter 'm'. This is the constellation named for the ancient queen of Ethiopia, Cassiopeia . And just off to her right is a rather free form shape of stars which if connected by lines would look like an ancient hero of Greek mythology, Perseus . Now off to the right of Perseus is perhaps the most famous cluster of stars known and which I speak about frequently. It's easily seen if there is no bright moonlight and is called the Pleiades , although most people refer to it as the Seven Sisters . But there are two dimmer clusters of stars, to which most people pay little attention because they're not nearly as bright. And I suggest you look for them when there is no bright Moon out. Simply look between Cassiopeia and Perseus and they'll look like two tiny faint clouds. And the farther you are away from city lights the brighter they will appear. If you look at them through binoculars or a small telescope you will see that there are dozens of stars in each cluster looking very much like the Seven Sisters. In fact they are the same kind of cluster as the Seven Sisters. The only reason they look different to the naked eye is because they are almost 20 times farther away, about 7,500 light years away compared to the 400 light years distance of the Pleiades. This group is simply called the Double Cluster in Perseus . And there are at least 300 to 400 stars in each cluster, many of which are great blazing super giants of almost unimaginable brilliance, thousands of times larger than our own Sun. And we are racing toward them at the incredible speed of 26 miles per second. So some dark night this November and December go outside between the hours of 8 and 10 pm. Face north, look first for Cassiopeia, then for Perseus and right between them the wonderful Double Cluster of stars whose light left them over 7,500 years ago, which means that we see them as they existed almost 8 millennia ago. For you early birds Venus is putting on quite a show in the east before dawn and she's about as bright as she can get, reaching her brightest for this go round in early December. Venus has also been getting higher every morning but this climbing and brightening is about to come to an end as Venus starts her long, slow curve back towards the Sun. Venus orbits closer to the Sun than we do so her orbit never lets her get too far away from the Sun in the sky; 46 degrees is about as far as she ever gets. Venus will also dim slightly as she gets farther away from us. At the beginning of December Venus is about 37 million miles away from Earth, but by the end of the month she has receded about 20 million miles and her light takes almost 2 minutes longer to get here. So catch Venus now at her brightest. Chris Trigg *to find it... just look up Hair Affair We do our best to make your hair and makeup wishes come true!! You can also come in for facials and facial waxing . We use and sell L’Oreal products Is your plan to marry on the island? We can make you beautiful and stay beautiful for your happiest day. Personal attention by Janneke Appointment by tel: 717-5990 or just walk in. Downtown, near the waterfront next to Little Havana Tues-Fri: 9-12, 2-6 Sat: 9-2 non stop AFFORDABLE NetTech N.V.info@NetTech.an www.NetTech.an Tel:717-6773 Fax:717-7854Bonaire’s Official Web Site Developer!Domain Registrations E-mail Hosting Anti-Spam & Anti-Virus Web Site Design Web Site Hosting Marketing Consulting Internet Consulting Photographic Services Graphic Design Bonaire’s Official Web Site Developer See a Double Cluster of Stars Beloved by Ancient Chinese Astronomers Plus Venus Dazzles Before Dawn ARIES March 20th April 20th Travel beckons on the 7th. Creativity is yours on and around the 10th—see what you can do. If you can manage not to be impatient around the 24th, you can accomplish quite a lot. Work becomes more of a focus after the 29th. TAURUS April 20th May 21st If you buy it on the 2nd, you will pay too much. Good luck is yo urs at work around the 7th. A creative idea could bring more money into your career around the 16th. Change is positive on the 22nd. GEMINI May 21st June 21st You have some really good ideas on the 3rd but watch out for impulsiveness on the 4th. Avoid an argument with your partner on the 15th by keeping your thoughts to yourself. Don’t be too hard on yourself on the 24th. CANCER June 21st July 22nd Your low energy on the 7th and 8th picks right up again by the 10th. Dreams have a very powerful message for you on the 21st. Avoid any extra caffeine on the 22nd or you won’t be able to sleep. An abundance of ideas are yours on the 29th. LEO July 22nd August 23rd You sparkle and shine all of this month as planet Jupiter enters your sign. You are especially attractive on the 7th through the 8th and love may definitely be on your horizon. You are hot, hot, hot on the 10th, too. Money becomes more important after the 23rd. VIRGO August 23rd September 22nd A dream has an important message about your career on the 3rd. Folks are likely to see things more your way after the 6th. Don’t try to manipulate others on the 15th.Money becomes more of a focus after the 26th. LIBRA September 23rd October 23rd Don’t be too hard on yourself on the 2nd. Everyone agrees with you more after the 7th. You definitely sparkle and shine on the 12th. Creativity is yours on or around the 16th. Communication flows on the 22nd. SCORPIO -October 23rd November 22nd Taking action on a career idea could mean more money on the 5th. Following up on the 6th closes the deal. Don’t believe everything friends tell you on the 15th. You are very lucky with money around the 26th. SAGITTARIUS November 22nd December 21st Travel beckons all this month. Friends want to get together on the 8th. Communication flows on the 16th and is particularly stellar with your partner on the 21st. Career plans become more important to you after the 23rd. CAPRICORN December 21st January 20th Find a solo project for work on the 2nd. Money from previous work could be yours on the 19th. Changes in the workplace could bring more happiness into your life on or around the 21st. Don’t get into trouble by saying too much on the 24th. AQUARIUS January 20th February 19th Avoid an argument with your partner on the 4th by keeping silent. The desire for freedom is particularly strong on the 19th. You definitely sparkle and shine on the 21st and you also want to have fun, fun, fun. PISCES February 19th March 20th Much energy goes into your work in the beginning of this month and particularly on and around the 10th. Dream activity is very high on the 16th. There are some hints on how to make your dreams come true on the 21st. Partners become more important after the 23rd. € Transport of Money and Valuables € Private Investigations € Vehicle patrols € Burglar Alarms € Fire Alarm Systems In Business Over 27 years Kaya Nikiboko Nord 37A, PO Box 225 Tel: (599) 7178125 Fax (599) 7176125 E-mail sss@bonairelive.com Double Cluster in Persus

PAGE 24

Page 24 Bonaire ReporterDecember 3-17, 2010