Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Frequency:
daily

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
ULKECTEUR PROPRtRTAlRB
Clment Magloire
B01& VEIINA
1358, Kue Amricains
NUMERO 20 CENTIMES
Quotidien
TBLkPHOffl H- 141
fi COPY
Co'umbus Mmorial Librsfy
- .,r-AK fMtp. AN UN.OM
Enseigne* i outoa q^,sq^pieir.e: c
iciidei-le- Bgr&ble i pratiquer
vous aurez auiM cr, [unir W
monde,ujue deelune bina sublime
que toutes celles ql'uiiu janai i
uu germer daus le cerveau d'uu
rveur. WaJler ^cott
- lUna ANNEE N 85KJ
PORT AU PRINCE ( HV.TI
SAMEDI 1er AOUT 1U2
C'est encore plus grave.,.
Il n'y a pas de doute
Nous avions Mme que Mal I >
Biflur da J.i l\,j i , ,i
c p ule dfini lrdonnaoce
niidi i-par le juge d iottruclion
i gard de la pote i Dai li
Vie Victor Cau< ii
tii Boin de taire savoir au
I ul IiCi par une iclaraiioo.que
If, Pougetn'apaa t .-cul dam
m ulajti ei que d'au
Pool aide renier avtcardtur
nue opinion qui ia.t Came
aw ir e>e exprime avec la plus
terme conviUion >. c'est bien
p m grave que uoui lie su, pu-
lions.
I h i que A|. Viciot Cauvn, le
i < ii lisptns d exprimer lee
' 0 il--qui oui dict la coiiduitu
i peu souragi us; de li bande
n liooaljslt', nous DOUS coul b"
luns .le uoier I geste. Nom ni
i ouvoqi doui i mpen r c p tv
dant .le i.ousdeu.a I.r | u va
M i ger lecoui I aiiuoa-
liste louies les loti qu'il! se
i UTi iu eu pie eu.c i > i pre-
m ulauta de la loi ei qui ctuxci
lu'i ddoaiidenl e b'expuqui i
lUr Us iJell .s doi I Us .-uni pie-
lia Soul-ce l le? aptr a
du ualio al : ne et I s .1 |Ci,
m de ia faine .' beaucoup
de oruil, b .m u,. d'au ..
puiui de iou>i,liuii, puini .le
COUragec Une "qu ils se lcla
nniit de Le?g.iluus, l'clum,
Ciiribtotlie... (Ju.l saci ilge!"
V-*st prouonc sur l'ligibilit de
Al IJorno la prsidence de la
R*publi jiie-
l.i logique de l'opposition
veut que M. B.irno reconnu li-
d;b'e en Mi! par l'Assembla
N itiooal ne le soit plus 311
I9xd Pourtaol U question sa
prsente sous h mini lonn-,
on n'y a lien ajout ; cela n'e-n-
p Ih qu'on en veuille tirer uua
cou lusion dillrente.
Il 'agirait desivoir si oui ou
non l'tas. mble Yitiooale appele
. lire le li f da I \\ t en \9l2
avul c >uipeleoce p iur se pionon
c-trsur I a obje lions prsente
00 .Ire l'un les candiJnt* la pr
litese I s ag r*ii de sivoir, eo
0 lira, -i > Le 1' rnps et le- au
Il M 1 uir 1.1.11 npp isatis peuvent
afin U pretentun de croire que
leur 0 tiui m. vi ici p^r la passion,
piui prv.l iirriatre celle Ju Tri
imii I di CaiMtioa.
V q a >i bas alun r4?U nar le
ii'iii. usseasai dm insiii'iiims, ai
cti'cu 1 croit uti c d* se sul. Mue
.11.;, p mi r rqp'ir le' fut uo 1
qui leur soit dvolue'. L. lii-l-ir -
dH u si l'a ti e en ; ifio-r's
loin ne I du i-L'Tmp . n'M'
muni e -/ pie c'est c-i|e cm
c*|iu n q u n tu< a vilu ao. dl
ri* .u < 1 -. 11 n s h pi si
Las gi leurs ont lo.ijo .rs invo
q i I r.'sueci de la i.oin'll.iliou
pour 1 m ili-r leur rtcjun aux ar-
uns
Si DOUI l'Oiiliiiiions ace. p-
1er la liacuMH u tur la religi*
bilii du Prkidi 1.1 U cuo, Ceal
mon s pour tx iiim. 1 la qu s
lion au point d>' vue coQauill
tioiu.tl qu- pour toalya 1 a-
pi II l'illilil lu dai si. ppoMllOu.
LhgitH lie ou la i. si.giom de
M. bwriiO il pualjil i'e de M
Hepubuque a eie admiae pai
\ e Mois graii la pouvoirs
le l L al: 1. plivi u lrgillil et
!- p. uv. ii juuiciaire. L li-
me pourquoi Lj l\iu, s a
iB que s.-u. le 1. coins aux
roi 1 ' aiiuii pu impcb t
1 L-xculiuii d.- !i Jecj ion sou
yu.iiir prise ,-.11 r.v.--iiuU!i-e
|U Aviil l'-^J
1 1 .le faire re-
i,i 'j n r qu. ce soi.i |i 11 i m >
peiioiiius qm rciaioeul 11 r
1 UilkaUU m dis iiiMiuiiioi s i.a
1 .1 aies, qui, tu iiiuio itu.p'i
.1 Uni. m LOiiiie CSitca -is-
1 11. s, a pal UT du a., meut lu
un actn u uuede rea luaulutioui
vu ul 11 suukuire ue leui dsir.
1 pal iisp. Ci i tur 1. liiuu
iai de Lauauou que boua ne
1 ,. luns pas ici lis i. 11, kiui
ni li. ur uitl I t sa son eh'ard
pal jjuiii.l t La Pot 1 au
liiii' llll m du jour. u un ;.ri-'
M i^ ne nous lai.soos pas Iro-n
I" 1 pir 'e-* a:qi.-ii>n,' Puisque
M 'I irno a t #,11 Prsident de 1.1
Il |.iiti 1.]ne. qu il a l reconnu
. ni me il par e ii mvtrn ment
a ii-riiiiii, les puis*aoces eiran
^ r. s ei p 11 >'< h .ilien. quel est
I .i.l.'l Sa I 'ippu>ituu a auili ver
1 iid.i-ni u ie p rku lue ubj c Lin
dj 1 iga L on ji- obieilf is|
e U'Daail d b al Ioui ce qui -e
i a 00 ir Uni d 11 r .ou, r 11-
lre Ut medili c- de f l-r i.l' e
Vil mule du 12 .ivr'l 1 '/" .1 i'il
pouir.il s'a/r de statuer a 110..
v au su; une question lji r^
GatiS paripssnTS d'aiii nui|ve >e
.lis 11- ou halle et nourrit i-miui-
l, 1.1 Uni des adveisaires que .1 -,
luinl.i. a li p ejid.eoce. ij telle
peuve plus llagrunte de leur lui
r.orite mentale '
Lue as e uuiee pq'itique ne pe il
se pieer au ridicule ue dlibrer
i|.'ux luis sur Ue mme quesli m
u jui-lie elle a deji duuu u >e
,ulijil qui se liouT- cgusac e
I. .Il'- I I I lli.l I II |r
mil.m d u Itepuu.ique II n'exi -
i* doue et BS Mirait ai'Bbr n'-
eu u doule daus l'etpril de uers m-
m 1 o 1 parler com ne .efeinp ,
1 ..i.- la lumire a el fai e sur
Ct(Il ijUt:llOII.
ba tee tenon de M Uorno la
prsidence de la H-pubiique sera
u.. nouveau li.ouipiie du bleu M
le mal.
r
av-
Le Magasin ^
fous lrouvere7 chez
Juste Lilavais
|ill s llll|Misr
Heal celui ou \ous irou
UT. / le* |)|UM ili-llii.)iii> ', 00J6, Hue du Meg-sin de l'Ei.
( if|ii 1 d (Liai s, craei
s,.uns, ,if|i. s mai ucaiiis,
Cruei li.iltslfllis, rirjf-
\\ lus. > d, lionne dure
1 t u un 1 iix bleu doux.
Al / .I. (Pau K. Al \ILA
jiidtlei Likiiiiti [lis
;.'Iim- li.n gai h
tau! ..:
Ue- inaiiiaut a\niit dum leurs
I', ... -'I.- ii-i-iaini, nipuii '
i. us le pinl de vue ..i \
imports acluailemeiit po> vanl - r
vu auxcooflructio. m>l'rii'.
1 l.e lUe Cil / Jt-TI. 1 II V
.. \. u vous r 1 du/ .oui da
de la npiioiii vr-unn,! admira
I ... 1 1.1 lies, 1 ri '*%'*. n a
dut le, tlt. 4..1 vuuk mi oui vendus
dans d ue.itnies coodit.oja I
aii vous donneront entiers lis
lClion
Nouvelles iiiraiijir^s
l>ar r.al.la
Fn riir>n de l'aiiKmenlalion Je
la n-ie ie minale fianaiae pour
PB tlgramme* .lu lgiiru es'ra
eu open, lea lax^s pour la Frun
c-. lilfric et la TusiaM s. root
Miitmenl.-s a pm|ir du 1er a->t
d'un centime or^ pir mot (t staj
tune or )
Di u, n 1 iv. Il s l-'iitaiives
pour ti.iveis.'i |i ianrlii*
l.i ii;i;|e soal Jeineupi'-i-s
infructueuses
BOrLOUSE- Mis* l.illian 11 .r
rs om. q 1 t echviii* pxur I troi
i.'-ii. fii- dans la, l.mlativ.- de Ira
verse d-> U Man.lie i la nage,
partira dan un p ur Paris <>q alla
pn'ii Ir.i p irl .liiii nii'lii- pioeliaio
au Mtr.iili n nmtique surtsM
1 e ; la dislauce couvrir de Cor
b II I Pans est de 21 mille* Me le
K HtaiS. e-l U au IrtiDine qui
- s i in crile cel course elle
pr renouveler sa teutative sur
la >Ini II- il 11 s Ull dl/ .ine '1-1
joue.i.e 1 onp4 se ub'e .le >i ft rs
pnpue a vl ||- 'Jerlr 11 <; 1 1 s
la ig 1 e 1 a ru: tine q 1 loittSS
1er U lr..-i e d- li di p ochdll
'.'4l| n-.iij . p -m ,, y -r
UlLL Si si .IvVV ^ .|s '.. Ii s
seis ) L p ofes m i.ay d Har
vard a proi.nc 1 t l'Insinute --f
P.dilica uu diaooan dans lu 1 >el
il a ,1 :i m qie i'AI|emi;ne ei ul
en m-tsure d- piv.-r 1-.a r-'pa a
lions a so.i avia .il5 peu f c le
meut tnmer a l*tnteri or **1 mit
lions de dollars pourses paiement-*
auuuis au ulre des roparatiou?.
f lui -ulivs secousses
Ml ni'jin.'s
W \SIII\'.li)V U, io .
eciuv." is iiojuSI ils lr-- h
ni-ul- le i ri oui Sl eur-gi Ii6s
p.rl; i-n gr-ralii* d-lie j, l-*u
lue. x uarur le7 7 li.i:.. l lu
iniiui jusqu' a liaure ; l'inieusi
le moimum a t tieiute 7 h
'(0 i.i.'.lii.- I Uf Vt I nid n f.i ,
ce e 1 entre de U 1 ui lui lu i. 1 A
env.rou 17*0 uaiiles de Washioa
toS-
Nuiiw I inciileiil
1 i|>so-pnl(iuaiu
M04COI L'agence Tola a rs
U mu- UiL-p-'-i lie di-Mint qu un g-ir
Ue irouliie lusse dan le district
de Vili e q .i fai-ait usa tuirue
d u.fp-i ii"ii le long de la In.-.'ii-
re a ete lue pnr j s gaules troali
re pu'ui.air. Le .ou.uus-ar -.)
vilique le aliaiirs >lr u n- - -
f.ui une prottslntion auprs de la
lgaliol) puiiiil-f. I. inc-i I--i.i sera
s>uu.is > utie ...mmission mix'e
q n v.i Mail i'i imr ir pour U (r
Itre polonaise poui y m*Ler une
euqu.e.
lu j> issaii il^s restes l
M. 3 rv m W1 s 11111.11 < n
il n'v eut me nu- cr
IIKIIIIi'
n vSIIIN il )N- lu , ... de
M lin mit est itniv hier m.li j h
7 h .1 I Wi-i, (1 t. .11 uiin il plusieurs I us le tr.irn
phi et la l.-liiie ; une o le c >nsi
.' irafe e re-pe.-lueuse et recueillie
SB .> abrail les e ivirons de 11 gtre
el les rots* pas .m l.v ut dUiei la
..1 p.i sige .luq lel se ii
COIvrsi-ul le. partlSBSM dl do
fuit. Il n > n ijis eu de cr/m 1
ii g ire pour satisfaire l<- .1
sir et in p(r Urne B-ytn qui
v 1 1 i'i aussi -mi .le que possili
l'entre dans la cip Ule.
Nouvelles d verss
l'jtBK f.iu.iii t .m biuquel
oll-;ri .i.i aviiL-iirs ainrcains
pari un |".ui La liai M ain'e
va S W 1 ujo Is poi l. du ; le
u!-i.i .ues il a rappe lea
souv.-mr* de 1 <-..! nul.- 1..1 .vette
el a cou. lu eu di-.uii q ie a li\ Ii -
lu a 1 -ut- r ,i,,ii i.. main enir la
. u sin.ii oh r..tentai e
.l.v H-ii La c lofrene en
1rs I ''ic nier II.i.i a in, me uUras d-; son g ni>.;iiu-n. ul tt
le. r. pies 11U u des milieu-* tt
le ir.ipr. laires de miiirs s.-t
1 1 uiiu. i- , mi .ul s .us qu on lut
ainve rt un n-K.-ui.nl du diffrend
MM aussi a uis que le* ag.n in
t.ou* iiissein -i.- ili-iuiilive uenl
rompues ; on d l q 1e les conveisa
Uulla iepn-.i li .ni I u m un .
Ko ib On dment daus le mi
lii-u. oll.^u.1. qj U l'inoiisi m
sistra Musao 1111 >loive aubir une
op.ialion.tiiiuigii.aie ce aaSSlo
Ii est ui . n'poiise 4aa brotta
mis eu sir uiatta 1 Ii er l'aria di
s.ul fus M tus o loi .i|.vi| k8
I lire i> i vei uu ul. .re iute-.liu m
l'H |S I. asprsai Le Mois
s dr.i ie a- j iutJ bai prs
.1 ;t h .i.n- s- /. parsoua s
i II .. et il s a de uo'O
111 ni b e-> '.
I'ahIs Sel .n l.e Uitin, l'ail
mmoire n ni'; uu pni s aharg dai.une luilaoii
que -m le pa. l<- .1.- vt'curile a cm
-< ..ne iiiipieiia iulltmeul I .v,.
1 alils tt p ruicl d envisager lie
O.d des ut ut paya bur lu rrpousa
u laiie au l\ei.l|.
Lue detiei-br de liiuzelles an
10 o ijue la goiiv.-ru. u.a-it beige
a 11 (.- une liole SSpusaSl ISS M ]i
u.. ois de M. 1 liiihl. 1 i.iii couuer
nanl la rponse allemande ; Vlr
N au Iti viuiiv a 1 011.11.11u1 (ne lea
vu.- du K""v m. u.eut S Luudras
al i Pan
L.OS cours
'.1 Juillet
NLNN YoHa 1 lauss i\ 0;
-'.ctiuy a.St2
i iii 8tsi usa 10-
Lolisr [fi QUI)
.'i- S- Fouiire
l4t-a.NCi k-N UHOIT
C'est ave: giaul plaisir .) 1e
nous vous spuria i> su C is <> r"
ti un par noii n diri' S f ouste '.
M 1^ si'ii .mu.u mal le' -y .
aux ai ue la
  • l'io ni Il eu u'. MO is Ui I -
    s me o is m, vi- i\ I russi ;
    da-.a a no i?sli CLaus^e*. yos eot'tints
    iAEi
    D Balloni lils
    Ses (^hanssmes sont le
    ineilfi >
    A l'Ecje Nitlaoate
    Guillaume Ninl'iat
    A l'ocosiou c e la (iistritiii
    rjaj pu* il y aura le m ii 4
    Aov procbai a 8 11 U'as li
    nuira uu^ uiatuc. rcrauva a
    l'Kcole NatioualH Guillaume Ma
    Digat. Place Si Auue
    La Situation au Maroc
    La*France serait dispose , terminai- les hostilits,
    mais le sileace li'ibJfiMn.u st ueu rustauraill
    l es dispjsiiitios uecessaires sool priispirles troupes traocaises pour
    aueanlir tout mooveieBt nl'fiu iisds le secie.r d'Outuaa
    l'AItlS Le Malin signale que
    .-n lu'uii jouru.il aiigl.ii. a miu.iu
    . C q io ia le^oiaa U'\bi fc!l Krim
    ,ivau tl m' ja, le gouverne
    meut tram, u boucisu de lerni
    OaZ les lu-uliles, av.sa ioui les in
    ici in -.lianes sui.cepl.bles de me
    voir une > u mnn ai .un dutliel
    ml uu, mais MO ue viol atuf ul a
    ml..nn.liions lautaisiales de rer
    tilllls | I.IIJ.UIV
    Une ospAchl de Kel ad Jouro.l
    aasooea qie le Ctid AbJul Selem
    l.'iiiiittjM de la Iribu das soi Uu
    liagli d, un ennemi acliar ii de la
    l'ruoa, a atra.-s au aulunts
    . .un 1 MNMbN une deoitnle da sou
    mu. .1 I 1e auii.- dpcha d*
    re* anuoiue que des douueiils
    f
    Varils
    Dioisuieha 2 aol i 8 ha.
    di'anJe Sj.rja Je Gala
    Pour les sdieut .1 s Vitis es l'i-
    risians : rlJmin.t Vi le, ds l'O-
    don, Ksymoud Prestes, du oase.
    LE KLIHL'srieH
    Pi ce en I acUade Jean Kicliepio,
    Rlpeiloi.a le la comdie l'ranc, .Isa
    Distiibuti >n .
    j_,ej M lidmon.l Valle
    Jtcju-miu M- Haym >nd Presles
    Pierre ^'- vlaurice Lauduu
    J.,U Mlle A Vt ;n un l'un
    Marie-Anne HCM l>|>us
    .;.-i euiin demain qu aura lieu
    la gra .-t gsia J adieu des artistes
    [r*aeUs h-dmoad Valle el May
    mon 1 r'res es au BOOTS duquel il
    ara rsarseai Le Pitbuauar ,
    l'uruvie Un uorlslla de Jean tt cbe
    pin
    oui a li mis en geuvre p ur
    trouvs soi d. s pu i,ii-i
    Seul nu. .m doute tbl !.. .1,1
    naliou u vou fci |\iun ,1c
    cohue Uu^^ .u > i .1. au i, .
    mais lubira I piSuauUosi .t
    tle pilses ; lu.liuciie .o^.Ui r,i
    po-lee soi les liaul. ui- uou.1 i ..il
    le* i o u i c* de- ilnr,
    suui hoS BSaass a i soins ai
    ISfSS doui U pupulaliuu Ht dm
    leuse ; je llii.i alUSNI I MM
    ailes nua BSt%l0Un de. Dl
    si ru,Uulei le est pi Ole a ll.l ; .
    Oir au pitinui sif.m.l
    Jj ap.<-e BW dayAtbade M I il
    deux cuoiiiii.ir-_ liaualae si a
    paguole oui snsiisjSWs la
    laucu des eaux de ut Ziue in
    tlOUala de langer dis UBVir
    glalu v StMMJNki i un I
    U vrit enatre
    m ssWsWjfi
    La. CuuMisisioN Cn m ha i ui
    la ..ho.x on. doi u. i re N
    NI I.m.iM. t it.ML 01 SKHVlLIa
    Il a paru dans | numro du
    aiueli 1 Ju.liet .lu cpulr
    Ucu* Le Courtiu kt.i n . une
    lettre I gsj* i d uu an mu de la
    Liruix ai.3 Ujuqueis dsilil li-
    queii. soiio.iv ui couaigue usa
    laits io.il a Lu m. |. i-, i -u-
    Uaucicux ci in uaougsrs .i le-
    gxrU due lionii^li s i nuyens qui
    composait Udouimisaioii i
    m u..an Uu Uourg.
    tu ellci. M. ovi.le Gioiavei
    I'i. si.|, ni di C US < Ollllll Snioii,
    a IsU asa atuuae au Lyce \.i
    Uuii.l .le IVilau l'uiic. jui pi .
    la lui do ta iiuisieiuc u i, ,n
    Oulie. IOU m dalla i iiimi ^ii)
    iiiciu une .ain.-ie ds ft) ans
    nue cette ltS ail un RsCtlal da l>* t>"-s- "'->' UeSaCOUUaU
    s .^ .... S ^. ..... .. esaasa Hl.l.11,.11. t .1.1.. ..u,... ...
    ii
    Ordre de A vocal n
    Messieurs les avocats du Barreau
    de Port au Prince sont convoques
    t n AkM-u < i iiij>;,.j le maui
    t n. .1 proche! i a ma heures ou
    . -. .in u... SVe nie In BiC
    ., 1 ffluia l'< le. I '
    i oi mer, le- .1-min Sa du I .n-
    a ait i ' ' .-s.- i
    d Ordre "les \>o .1
    i'iri nu Krim-a. le ta JUille IOU
    Le UA'onniar
    ,Leoo NAL.
    K fil et de grandeur qui eaJre avu
    h valeur du sujet Us msg itiques
    dcora oui t bness t usant de la
    iume en seeue une auise de ta-
    bleaux maKiiittquea el les acteurs
    in. .irnciil tous admirablement leur
    rle.
    Les costumes eonlsclionns par
    les soins de Mme Hodo> y baussaa
    font des persouni.ges des types
    h d !.- de l'aucienue Bietague gar
    ilini une vieille ongiuaiit qui
    n'est point (aile pour dplaire.
    L.r-.iuou sait par ailleurs que
    dans la pice, il est plus d une lois
    mo lin des Anli lis et qu il y Sel
    lail le r.'il d'uu combat naval
    BOUS tlibukliers I t>pfgnol, se
    paf>anl S M Uoii.iugue, ton >s
    peut semjcbrr d iM-ompler le
    ttcea qui iiiii.urira celle soirfe.
    l.e ttia eu uulre I oc.usinn al.
    so un. i.i oppoitune de aaluer les
    Auibassadeuis de la l'no-ee Krau
    e qui lous ont souoies de leui
    vi-ile
    L'enihomiasoie marqu d.jnpsi
    le public nous i eru.el de conseil
    1. r nos K-ciei.rs de itleuir k l'a-
    vame Itur pis .
    Lafss si 1 -"Ves B gds.
    Oscocass 3
    hwMltatsa *
    Ecole Lli Oubois
    U diraaucba t Aot aura lieu
    a leie de t'ASSISSlS. l'oues les
    auii.nues levs boni luvuee s y
    prendre pari el a paer IB journe
    UtS I.i.bois
    I. y aura s. ncsjsl lo'erie.
    >. 11. L.i lunrue a .u u .. S
    longue- rsl de rigueur
    ... oll-.ltlolls tlOU va -Se* p U
    Vciil eu. i.uiues nui .secrtaires
    MeiliS Ibiliei i.biispm, Au lin S
    e de S loaepb el brune uu.
    tant, hu U S14.
    Coa jUiiuiu,Uis poui avoir ini.it;
    connue r ulule du pouvoir de-
    pou plus Uo lo ans ; il a ton
    joui tau p.ei.v.- de couliaoce.
    Ut coin pi le u e et le haute mo-
    ralit.
    bili toriiu I est Lui | quicon-
    que ue aire le contraire en d-
    cimant BBS lium el pu i.on,
    se ma.-tquu sous le voile de la-
    bOUVUiala
    ajoi suur llemusal I',. iyo,
    que l'on pfstsiid tre m
    est lu. ii loin de I on' lui
    sussi a u.. la plus grande p u us
    ue s s l ni. s au uyceu l'.liou
    tt sest toujours montr com
    peiem dans icuus IBS leu UOUfl
    qu'il.. tx ..... '.iiiiru n ,
    luieui il u .Uiine la plu- large
    salis.dullou aux pres el m
    Ue launle ; il COUUlbUe I
    liiiicnt par son concours
    ce a la Le nue mai du Ou s. rfl:e
    dei Adiiimisiiaiioii cummi
    Ht licini beinani, qu- I n
    dil eue uu ilieiiii-, isl un |
    yen paisible, laboneux, I
    b-oioiil' Il avait, m ouii ap
    n.il i.n au Loiiawl Lcinn
    Ut la LdciX-Ui l OuqUsl
    riil qusiUc axis bous I adii uii-
    tlanoU ne Ml OllalU
    .Mu vnle. bu conaoquauce d a
    uonc le BpUtuuas Kquiees p mi
    .i|p.iti-nii a lagLomm.
    uont il lailpaibe.
    '.D'une ucou gnrais,
    (oiumiasioii est eu m i
    a ..un lues m 1> ,.eiui.n IS, u.-
    UstB 1 IniBilIgBUU IOUI lus
    gianu boucI .si de gi
    vcouoi ui.i.1 ks miei'u de cur
    Com.uuue
    Uecuier qu'ils ont I :i
    Isa serviteurs du jugH le i.


    I

    URODONA1
    Rhumatismes
    Nvrnlp.ies
    Goutte
    rayella
    lrl ->
    SdfOftt
    Ob
    -. I r ;
    ) ira
    . . i . ... .
    ,., i : i I* I t
    - '
    r -. I f
    lave le sang
    I ':r-
    i-. i
    I f irui t
    ! tnUtpQtt i
    irt A I i :
    I ..... i .
    ct.on .,,.-.
    r, ; r. .1 Il
    M

    UN I

    DULIROI
    i iiiwfim Mess-
    t
    di li loc il. c'est avancer nu-
    prudetnin 1.1 un bil roenson*
    fBt i I Ilr'l lialil.
    C n'. *i .loue point une Coin
    miirion l'le (.Marionnette;
    miil n (iiiraiie uneGonii.i>*
    s on iuiii 'eiite qui justifiera
    plememuil la conumee de Son
    Exe lenc > le Pi aident d'Hati
    .t i|oi travaillera au^i dans le
    s. m de I ordrti du respect et de
    la discipline,
    T I". i'Al'Yt)
    Boite aux Lettres
    . ullon le :il Juillet IU2F
    Au
    I lire, leur .tu Journal l.e Matin
    Port uu Prince
    Monsieur le Directeur,
    \ iire de roelilicalion contre la
    note parue dans le journal Le
    Nouvelliste du 28 Juillet courant,
    o mon nom ne trouve cit com
    me alli au .Magistrat Commun I
    il'Aquin, Monsieur Louis Neptuae.
    je m empres.-e d'anuooeer son
    uiiieur qu'aucun lieu ne nou ait
    .lie, llaoa 1 amiti.
    Qaaal au Gouvernement du Pr
    sid. ut U o r n o. mes relations
    avec in dt'montrent le eontraire
    le ce que dit l'auteur de cette no
    le, qui u'est a mon avis qu'un vil
    uipos aur voulant Uiie pailer de
    lui. Il est i souhaiter que le voile
    soit lev mi on jeu nfaste.
    \ u- | r'.ai.t de donuer publicit
    & la prsente, il m'est ag able de
    voui prsenter, Monsieur le Dire
    tour la nouvelle assuiacce de mes
    cordiales salutations.
    Laharrk
    Examens

    EcoieJe Droit
    \ tu //roiii aujourd /'" .i
    n lai ipie officttlt,/"
    Pn s tu rbal relatant ilani for
    Vi ii m ii le* >>- de$ /"-
    i aux dernw i i tameiu (te
    i lui Ui B.lmi- lie anne
    Jean Mebu. I ugno Kerby, Adrien
    Dou)on, Jh J. '"eorges, Fusne
    Durasse, Umh< Jrme, Etienne
    Charlier, Christian Lanone, Lon
    Holly, Oudra; Lacorp. Louis Ar-
    nous, Heicule Cnlo*. Marc auile
    Latoulanl. i'.hiiiI.. Verly, Lamarr'.
    I'ral, Dr (te.....r Heauvoir, Ro< lie
    Laro.l.e, Phanuel Ijipierre. \1
    Vaatev, Uai Domia'.fua, Philip *
    Bli/aire.
    ime nnnre
    Martial It. l'.nularg*, Sam I
    3t Vil. Antonio Viens, Mauri.
    Dartigne, Anlony Hisire, Sun. s
    Grand Pierre. Ludovic Ambroise,
    Mar. \l .Irai. Mai au Dsinor,
    ,tme anne
    i pJj l'oitin. c.iui Pre'soir,
    r- 11 : C. upet, Loui-* Montas,
    Alph. dm Praocur, P. Ilibhrt.
    t H*yard. I. io Lfi uni. B
    MeUtte, Kantfce Alerte. Jh. Cour
    l< le, A i ,i.|,t. M liiiroe.lUr-
    mai n Cbei V\ ji Irma Angirs,
    A l_ufoit, L.ie Fila / m
    Iri;i faillant Coniitjaftiiit
    Ecolf f ternelle de
    "Oislriltutioa de prix
    l'almirs
    cii<
    Classe enfantine : 1er.; et 2me
    Divisions.
    Luce tiermain.Odelle l'rane >is.
    Prima Mer.eron, Garmaim Mai
    gnan, Virginie fontaine, Louis La
    mare, Jeun Marie Luia, Andra
    Labissire. Varda Scott, o!g Pni
    yo, Joseph luigna'd, IVanckel
    Csar, Oui Chemaly, Louis Du-
    gu, sIpEanaa Simili, i au. .
    Aoacrou, Kvr.linand L'Iavii, I I
    rich Loubeau. G-;soer ( dette, Lo
    nie'.ive, i.amille Foutaind, l.iw
    na L'jxa, hsner So^firan', F,r
    mite Kalal, M rveitleuse Monuma,
    Antonine Letvre, An Ira Kl
    moud.
    Coura lmentaire. Simone
    Turand, Anette Sun-.li. Ermite
    8ei.li'. Yvette Galette, Clment
    Loubeau, Ghislaio Ooura ge.
    Permire Divirion : Joseph Cor
    Mille. Hoger Ixab-au. Hen t'-he
    maly
    Densime Division : Diulonn
    [ni, Claire Fontaine, l(.ii Ga
    lelie, Aline Covilie, Ghislaine Gou
    reig'-. Joseph t'auyo, Loit cia Dam
    bte ville.
    Troisime Division. Alexan
    dre G ui aige. Germaine Labissire,
    Simone Val trmar, Germaine Al
    pliouse, I..MI .Min.' d'honneur su
    peiieur.
    l'ours BUurea : lierda Gouraige
    Une meiition pirtnu ire est ne
    corde celte lve qui uit aeule
    ca cours et a don une satulac
    I on 31 o aie.
    Pria spciatti :
    Pria m aaliafartioa gnrale af
    fort par Melle Lauie Noimil el d
    cern k l'lta Aline Coviue.
    Pris il I' \lliauce franc -iii.'. a u iniaiii Alphonse
    Pria d'Iii'tiuciiou re igi-u-e of
    leil pu Malle Soiaie i.iuvois uo
    cerne ; Corda Gouraige.
    Deux piix offerts par Mr II
    mond Gouraige aux w qui ont
    obtenu leui cerliticat d'instruction
    religuu>e : Gcnniiue Alphonse et
    (ierda Gouraige.
    tri-, rii, .m Tableau d Honneur :
    Simmie Dur.iii.l. lihislam Gourai
    fe, Yvette Galette. J t>eph Pauyo.
    ortieia Dsiobrevil e, Germaioe al
    phonse, Gerda Qouralf*.
    Paribiaua
    Dlmanclie
    Ren Navarre dans
    Vidocq
    3e et 4<> piaoueg ."
    Kulre 2, 3 et 4 gourde
    I
    HIENAQlRItl
    Pour ceindre tous tissus :
    LAISt, COTON. SOIE, -c_.
    ...un produit n't|iM
    'L MAVRF.SQVE'
    r,n-..%,., -. -f.MurawcItW I\.M
    PU.mi i ,. i| 4i ....VtlWn.
    v c rrscutj. t a >ni| m -t.te iw
    iwn\[
    Le sentiment de reconraisaan
    ce de, lu iiI'hU obtenus p^r les
    mains des hommes est une vert',
    par consquent un .ni-, par ce
    que D'eu qu'aucun mortel n'a le
    Pouvoir de voir, *e sert liml des
    ornm s pour accomplir sa v i oi t
    pinni es nation^; donc c lui u
    celle qui f it le bien el qui di-it i'. ..
    la jusli :e esl un messagurdu I ml
    Puissant, et il est absolument
    juste que les bienfaiteurs l-rivs res
    soient cou-i l-rs coom, les >--
    cuteurs de la vo'onte du Tri
    Haut.
    Kn consquence, il f
      cier le seigneur de ses benllils et
      aimer ses i-erviteu'i.
      .a rai-on et la vrit nuint'e.i-
      neot la ju-tice,c'est pourquoi nous
      voulons essayer d crire auceiole
      ment pour msttre une vrit irr
      (ulable sans aucune pense de f ois
      aer l'opinion de certaines gens q. i
      accepteraient avec mauvaise gince
      ce c u rt article d^giga de toute pas
      ion li
      tique
      Alora ua ne qu il serait possible
      des population^ de qaeques
      villes d'mettre certiines ent-q tes
      concernant le gouvernement ac
      tuel. les .'ou .uni. niir.iieut p ur
      devoir de s'absteuir de tout geste
      de nature a contrarier le relve
      ment complet de leur ville qui est
      dem, i ree Hop longtemps la proie
      de liiijustice, par vernemeots qui se sont succda
      de lstiN jusqu' l'arrive de Mr
      Uor o i la i i '.iilrii. m.
      Noua estimons donc que si la
      pop Talion de celte ville veut dire
      la v iil sans amb.ig-, elle doit
      affirmer et crire en lotir s de feu
      qu aucun chef d'tat n'a eu avant
      le l'.esideul Uoroo a accomplir le
      commencement de progrs bien i
      sibl- que 'e chef actuel a accorJi
      la ville de ses au.-lres. Dire le
      cont aire, c'est faire preuve q'iq
      grati ude et de mchancet.
      D'#. k i I * ca
      cette ville imcortsnte pir t\ ?'ta
      tion grgrsphiqu* H les 'ments
      . I<5 de tes ouin/ sections ru
      i ...-. ii.in palnii Ihabitalion de> Itres 11 de- Soturs.
      Les itlets bienfaii-nts d'une
      tau (.me de deui lontaloes dont
      use la population depuis quelques
      itmiioes ^ont jour celle ci d'un
      11 ix instticialle et, il est certain
      i,i e ri Us (garais voi'laienl bien
      urr.{ni.iie Us Frniimrnls de
      Lu nveillsire du tsident de la
      K.iublique tcturl tour dire la v
      nie tu toute conscience, nous au
      lions t encote mieux assuis de
      Ih conlimation du progia dliai
      til u. rttte ville grce a la ;ollici
      Tt de du pril fis de Lo, ne qui
      dirige acInJUaunl 'es destine
      de i t i,i.
      .Nous nou dci avrons devant
      l'opinion de chacur, mais nous de
      aaedons seuleraeot qn'on dise la
      vrrit en rendant i Dieu ce qui
      est a Dieu el a Ciar ce qui ippar
      tient Csar.
      Lcgsne, 27 Juillet 1924.
      L'IMPARTI \L.
      ,, .-i ... i
      M'Fouget et Vincent
      Ncua tioni hier dj sous
      presse, lorsque nous avons ap-
      pus que par suite dune dci-
      sion du Tribunal d'Appel de c
      res.ori, MM. Pougpt et Vinrent
      avaient t mis m libert provi-
      soire.
      Garage
      Annoual
      f TTlpbone : 87
      Le Garage s't.nd de la lrand
      Kue la Hue .In VOgmin de I Etat
      et etriiie tous les travaux les
      plus difficiles et I. p'us dlicats,
      pour autonv b les, camions, tic.
      Service de tout premier ordie,
      asHurmt U plus complte garantie
      aux clients.
      Adiiflislralioa Snraie des Posi
      L'AlministratioQ Gnrale des Posie* a i :. an Ul
      llic et le com nerce que l'horaire de ses eourrier p iui Bel al
      Domingo (H. D. ) demeure caoJili coatme su:.
      Aller
      Dpart Port au Prince
      mercredi 2 h. p. m.
      samedi 2 h. p. m .^
      Retour
      Dpart .la. m I
      jeudi 11 h a. m
      lundi 11 !i a m
      liouin Ir fn ii'.
      Jai II ci
      me:ciedi b. p rr.'_ rn.
      saaitdi j h. p m i. Hm.
      liouin Ftu.liei i 11 au 1 -rince
      vendredi t b a.m ili.a.m.
      mardi ~ i<
      N.B. t.ne boite postale e-t i.tti t |
      Cb. M"
      i De*
      Tcimeiure k Port an l'ini'e ism d ,
      Arrive (.roix lle^ DiU liiet* lu
      Dpait do
      Ari.vee Hirctelala
      !_-1-:- 11 do
      Amvee Las \,hhobs maidi el
      Dr-pari do ____ "
      arrive Bell.ilpre *"^I.*~ ~~ .^,
      Hetour
      p/part Bel oder.' mardi et venlred. I
      nriivee Las Gahobas "
      lirait do mercredi l IDl di I
      airive Min balais
      Dpart .1 ' Z .-" h H '"
      ,, ,e C ces Douq." ' i
      iipart .t > jeu !i >'i dtma ehe
      krr-vee P au l'ee -
      Port au Princ Juil.el i

      Biomalz
      Fortifiant naturel recommande
      par les md rin- contre la nrvo
      sil*. l'nnmie l la chlorose, les
      tro"1 V'itit* la tainlea* de
      pouii l'amaigri'sement. etc.
      Itrronsliiiisnt de clinil pour les
      personms ftgei et pou; I. s |. m
      mes n-ndsnl la grossesse tl la
      priode d'al'a'lement.
      In.li-pensable pour 'es infants,
      K>p -uitiats p au i* .1 ilti
      lofrson-Lucis & C
      Ivi veille chez: ''orl-au-
      tant, "hirnacif W. Itoch.
      Jacmel, Oluftsoi, Lucas .'i' Cu.
      lularo, d|,itiiii!i, i.i.cjs \ Co.
      p< tu GOITC OlflllMD. MCSS
      4 Co.^onaivcs, 'bel Lirrii,
      ^Ciilillailit'ii, Otto Sliuettc
      S t'. Jorlliie, l'n 111.. m -11
      I r knt'liii. Aux Tayea, I uc
      : .abastille et Co. Miraijortne
      TovjirftCo. .,
      | A vendre
      d Lue voilure lord Scdaoimodle
      iWi/, repciute h neul. (anwk au
      Bol bel a; baUrlUs el CiOul. Iiouc
      neufs.
      S adresser au Colonel L. G.
      bMsihaa.
      G. D'il. Headquarters.
      La Maison F, Lwakt & Cs
      lue du 3.|;siii de l'Etat
      LMHK '.'i IMIN \V!LU A MU i-1 LOI \
      Vient de rn voir p r l franc ai*
      le a ar -' ?< k
      Dentelles El I* Knri, ; I i dl |*al
      H'JOil*, >-.i ollet, Oliip-i\ loua aruciaa pour Jodea.Spsrleri H u
      FBrtes piur rtobes et chii.. .u .ie=-. des
      a-s Dancing', t:iiapoaus J tu Brt pour Eatanta, .te,
      Peignes a coirfer lut-* g oraa d u Brwaa i> i I
      tricot, etc, etc.
      Articles p ur llomnes :Fai\ col-,
      desoie, Jan lies, etc I'..u .nlicles p ur m ici ne c. Col
      teS'Il -u;" II-'
      B1U tlONs fi T dis UtN KSi B..uJ
      Ai meulatiou uqui e : ..'") i ui-, .. ; n
      Bdle.t eu ctoiil noue, el l'o.. \> M Ma JOtt i - i. .
      A ;es oire u- l'u fuis le ei > -:
      Basei.is Tubes en caoutcluu VI id el Si.,. r'io Nourrji
      tiv.is. II. logeu.i., ij i.ni.iii. Labctrraqie.Pep I ., vat
      il de lauJeu, bceiiu eu O.o-, - ..-an I
      Kura.ls e,.-en. es pour du.'p:-, il'}-eiirs l I
      i>ous avous reu la V--iiiab o 1 li 1 I II Ot dspui li'J
      Passez-iious voir, nos prut a ml ii\..nla.|oux,
      Si vous voulez avoir
      de bous chapeaux la
      mode. i
      Visitez la'uiaison
      JenaroiHlJHail)0
      (irandllue \* 1728
      The Ko val Mail S team
      ALUMINUM LUNE Packel Company
      New-Orleans 4 U -JtJtSi 5L^3 ; 2
      ?i ccleincaL poui VaCopc,
      (ait-au- J.Daader Jr&ant anr*i
      American Sieamship )k.
      U\l|l N' > yanl laiss, Hevy-Orlans le 30
      Juillet sera k Forl-au prince le 8 aol courant.
      Un sD*ainer lai itra l-w-Oi ledits le 11 iolt di-
      r'Cie-mt*iit j'Our ''orl-au-Prince.
      On autre teamer laissera le 21
      Aot pour tous tospitrtt tiiiHi.
      Ce U? Aot Uli.
      A. de IVlalteis & o
      ifleuts uaraux,
      - :
      r
      t*lli : Fhcnn : 5
      Bauitie iikrt
      Ou Timon t-
      <; GOUJV RMUMATtSai
      NtWHALQI
      fc v, B*. "tN'iiL. l, Ru
      I 11
      fa'.. ^


  • Full Text
    xml version 1.0 encoding UTF-8
    REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
    INGEST IEID EZ1DHVOA9_0SBP7Z INGEST_TIME 2011-11-03T17:49:59Z PACKAGE UF00081213_06488
    AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
    FILES



    PAGE 1

    ULKECTEUR PROPRtRTAlRB Clment Magloire B01& VEIINA 1358, Kue Amricains NUMERO 20 CENTIMES Quotidien TBLkPHOffl H141 fi COPY Co'umbus Mmorial Librsfy .,r-AK fMtp. AN UN.OM Enseigne* i outoa q^,sq^pieir.e : c iciidei-leBgr&ble i pratiquer vous au r ez auiM cr, [unir W monde,ujue deelune bina subli me que toutes celles ql'uiiu janai i uu germer daus le cerveau d'uu rveur. WaJler ^cott lUna ANNEE N 85KJ PORT AU PRINCE ( HV.TI SAMEDI 1er AOUT 1U2 C'est encore plus grave.,. Il n'y a pas de doute Nous avions Mme que Mal I > Biflur da J.i l\,j i , ,i c p ule dfini lrdonnaoce niidi i-par le juge d iottruclion i gard de la pote i Dai li Vie Victor Cau< ii tii Boin de taire savoir au I ul IICI par une iclaraiioo.que If, Pougetn'apaa t .-cul dam m ulajti ei que d'au Pool aide renier avtcardtur nue opinion qui ia.t Came aw ir e>e exprime avec la plus terme conviUion >. c'est bien p m grave que uoui lie su, pulions. I h i que A|. Viciot Cauvn, le i < ii lisptns d exprimer lee 0 il-q ui oui dict la coiiduitu •i peu souragi us; de li bande n liooaljslt', nous DOUS coul b" luns .le uoier I geste. Nom ni i OUVOQI DOUI i mpen r c p tv dant .le i.ousdeu.a I.r | u va M i ger lecoui I aiiuoaliste louies les loti qu'il! se i UTi iu eu pie eu.c i > i preM ulauta de la loi ei qui ctuxci lu'i ddoaiidenl e b'expuqui i lUr Us iJell .s doi I Us .-uni pielia Soul-ce l le? aptr a du ualio al : ne et I s .1 | C i, m de ia faine .' beaucoup de oruil, b .m • u,. d'au .. puiui de iou>i,liuii, puini .le COUragec Une "qu ils se lcla nniit de Le?g.iluus, l'clum, Ciiribto t lie... (Ju.l saci ilge!" V-*st prouonc sur l'ligibilit de Al IJorno la prsidence de la R*publi jiiel.i logique de l'opposition veut que M. B.irno reconnu lid;b'e en Mi! par l'Assembla N itiooal • ne le soit plus 311 I9xd Pourtaol U question sa prsente sous h mini lonn-, on n'y a lien ajout ; cela n'e-np IH qu'on en veuille tirer uua cou lusion dillrente. Il 'agirait desivoir si oui ou non l' t as. mble Yitiooale appele lire le • li f da I \\ t en \9l2 avul c >uipeleoce p iur se pionon c-trsur I a obje lions prsente 00 .Ire l'un les candiJnt* la pr litese I s ag r*ii de sivoir, eo 0 lira, -i •> Le 1' rnps • et leau Il M 1 uir 1.1.11 npp isatis peuvent afin U pretentun de croire que leur 0 tiui m. vi ici p^r la passion, piui prv.l iirriatre celle Ju Tri imii I di CaiMtioa. V q a >i bas alun r4?U nar le ii'iii. usseasai dm insiii'iiims, ai cti'cu 1 croit uti c d* se sul. Mue %  .11.;, p MI r rqp'ir le' fut uo 1 qui leur soit dvolue'. L. lii-l-ir dH u si l'a ti e en ; ifio-r's loin ne I du i-L'Tmp •. n'M' muni e •-•/ pie c'est c-i|e cm c*|iu n q u n tu< a vilu ao. dl ri* .u < 1 -. 11 n s h pi si Las gi leurs ont lo.ijo .rs invo q i I r.'sueci de la i.oin'll.iliou pour 1 M ili-r leur rtcjun aux aruns Si DOUI l'Oiiliiiiions ace. p1er la liacuMH u tur la religi* bilii du Prkidi 1.1 U cuo, Ceal mon s pour tx iiim. 1 la qu s lion au point d>' vue coQauill tioiu.tl qupour toalya 1 api II l'illilil lu dai si. ppoMllOu. LhgitH lie ou la i. si.giom •• de M. bwriiO il pualjil i'e de M Hepubuque a eie admiae pai \ e Mois graii la pouvoirs le l L al: 1. plivi u lrgillil et !p. uv. ii juuiciaire. L lime pourquoi Lj l\iu, s a iB que s.-u. • le 1. coins aux %  roi 1 '• aiiuii pu impcb t 1 L-xculiuii d.!i Jecj ion sou yu.iiir prise ,-.11 r.v.--iiuU!i-e |U Aviil l'-^J 1 1 .le faire reI,I 'j n r qu. ce soi.i |i 11 %  i m > peiioiiius qm rciaioeul 11 r 1 UilkaUU m dis iiiMiuiiioi s i.a 1 .1 aies, q u i, tu iiiuio itu.p'i .1 Uni. m LOiiiie CSitca -is1 11. s, a pal UT du a., meut LU un actn u uuede rea luaulutioui vu ul 1 1 suukuire ue leui dsir. 1 pal iisp. Ci i tur 1. liiuu iai de Lauauou que boua ne 1 ,. luns pas ici lis i. 11, KIUI ni %  li. ur uitl I t sa son e h 'ard pal jjuiii.l t La Pot 1 au liiii' llll m du jour. u un ;.ri •-' M i^ ne nous lai.soos pas Iro-n I" 1 pir 'e-* a:qi.-ii >n,'— • Puisque M 'I irno a t #,11 Prsident de 1.1 Il %  |.iiti 1.]ne. qu il a l reconnu ni me il par e ii mvtrn ment a ii-riiiiii, les puis*aoces eiran ^ r. s ei p 11 %  >'<• h .ilien. quel est I .i.l.'l Sa I 'ippu>ituu a auili ver • 1 iid.i-ni u ie p rku lue ubj c Lin dj 1 iga L on JIobieilf is| e U'Daail d b al I oui ce qui -e i a 00 ir Uni d 11 r .ou, r 11%  lre Ut medili cde f l-r i.l' %  e Vil mule du 12 .ivr'l 1 '/" .1 i'il pouir.il s'a/r de statuer a 110.. v au su; une question lji r^ GatiS paripssnTS d'aiii nui|ve >e .lis 11- ou halle et nourrit i-miuil, 1.1 Uni des adveisaires que .1 -, luinl.i. a li p ejid.eoce. IJ telle peuve plus llagrunte de leur lui • r.orite mentale %  Lue as e uuiee pq'itique ne pe il se pieer au ridicule ue dlibrer i|.'ux luis sur Ue mme quesli m u jui-lie elle a deji duuu u >e ,ulijil qui se liouTcgusac e I. .Il'I I I lli.l I II |r mil.m d u Itepuu.ique II n'exi i* doue et BS Mirait ai'Bbr n'eu u doule daus l'etpril de uers mm 1 o 1 parler com ne .efeinp 1 %  %  .i.la lumire a el fai e sur Ct(Il ijUt:llOII. ba tee tenon de M Uorno la prsidence de la H-pubiique sera u.. nouveau li.ouipiie du bleu M le mal. r av—-— %  — Le Magasin ^ fous lrouvere7 chez Juste Lilavais |ill s llll|Misr Heal celui ou \ous irou UT. / le* |)|UM ili-llii.)iii> ', 00J6, Hue du Meg-sin de l'Ei. ( if|ii 1 d (Liai s, craei s, .uns, ,if|i. s mai ucaiiis, Cruei li.iltslfllis, rirjf\\ lus. > d, lionne dure 1 t u un 1 IIX bleu doux. Al %  / .I. (Pau K. Al \ILA jiidtlei Likiiiiti [lis ;.'IIMli.n gai H tau! ..: Ueinaiiiaut a\niit dum leurs I', ... -'I.ii-i-iaini, nipuii '• i. us le pinl de vue ..i \ imports acluailemeiit po> vanl -• r vu auxcooflructio. m>l'rii'. — 1 l.e lUe Cil / Jt-TI. 1 II V .. \. u vous r 1 du/ .oui da de la npiioiii vr-unn,! admira I ... • 1 1.1 lies, 1 ri '*%'*. n a dut le, tlt. 4..1 vuuk MI oui vendus dans d ue.itnies coodit.oja I aii vous donneront entiers lis lClion Nouvelles iiiraiijir^s l>ar r.al.la Fn riir>n de l'aiiKmenlalion Je la n-ie ie minale fianaiae pour PB tlgramme* .lu lgiiru es'ra eu open, lea lax^s pour la Frun c-. lilfric et la TusiaM s. root Miitmenl.-s a pm|ir du 1er a->t d'un centime or^ pir mot (t staj tune or ) Di u, n 1 iv. Il s l-'iitaiives pour ti.iveis.'i |i ianrlii* l.i ii;i;|e soal Jeineupi'-i-s infructueuses BOrLOUSEMis* l.illian 11 .r rs OM. q 1 t echviii* pxur I troi I.'-II. • fiidans la, l.mlativ.de Ira verse d-> U Man.lie i la nage, partira dan un p ur Paris <>Q alla pn'ii Ir.i p irl .liiii nii'liipioeliaio au Mtr.iili n nmtique surtsM 1 e ; la dislauce couvrir de Cor b II I Pans est de 21 mille* Me le K HtaiS. e-l U au IrtiDine qui %  s i in crile cel course elle • pr renouveler sa teutative sur la >Ini IIil • 11 s Ull dl/ .ine '1-1 joue.i.e 1 onp4 se ub'e .le >i ft rs pnpue a vl ||'Jerlr 1 1 <; 1 1 s la ig 1 e 1 a •ru: tine q 1 loittSS 1er U lr..-i e dli el il a ,1 :i m qie i'AI|emi;ne ei ul en m-tsure dpiv.-r 1-.a r-'pa a lions a so.i avia .il 5 peu f c le meut tnmer a l*tnteri or **1 mit lions de dollars pourses paiement-* auuuis au ulre des roparatiou?. f lui -ulivs secousses Ml ni'jin.'s W \SIII\'.li)V U, io eciuv. %  is IIOJUSI ils lr-h • ni-ulle i ri oui Sl eur-gi II6S p.rl; i-n g r -ralii* d-lie j, l-*u lue. x uarur le 7 7 li.i:.. l lu iniiui jusqu' a liaure ; l'inieusi le moimum a t tieiute 7 h '(0 i.i.'.lii.I Uf Vt I nid n f .i ce e 1 entre de U 1 ui lui lu i. 1 A env.rou 17*0 uaiiles de Washioa toSNuiiw I inciileiil 1 i|>so-pnl(iuaiu M04COI L'agence Tola a rs U muUiL-p-'-i lie di-Mint qu un g-ir Ue irouliie lusse dan le district de Vili e q .i fai-ait usa tuirue d u.fp-i ii"ii le long de la In.-.'iire a ete lue pnr J s gaules troali re pu'ui.air. Le .ou.uus-ar -.) vilique le aliaiirs >lr u n•••f.ui une prottslntion auprs de la lgaliol) puiiiil-f. I. inc-i I-I.I sera s>uu.is %  •> utie ...mmission mix'e q n v.i Mail I'I imr ir pour U (r • Itre polonaise poui y m*Ler une euqu.e. lu j> issaii il^s restes l M. 3 rv m W1 s 11111.11 < n il n'v eut me nucr IIKIIIIi' n vSIIIN il )Nlu ,„ ... de M lin mit est itniv hier m.li j h 7 h .1 I WI-I, (1< ion o l'on t. .11 uiin il plusieurs I us le tr.irn phi et la l.-liiie ; une o le c >nsi .' irafe e re-pe.-lueuse et recueillie SB .> abrail les e ivirons de 1 1 gtre el les rots* pas .m l.v ut dUiei la ..1 p.i sige .luq lel se ii COIvrsi-ul le. partlSBSM dl do fuit. Il n > n IJIS eu de cr/m 1 • ii g ire pour satisfaire l<.1 sir et in p ( r Urne B-ytn qui v 1 1 i'i aussi -mi .le que possili l'entre dans la cip Ule. Nouvelles d verss l'jtBK f.iu.iii t .m biuquel oll-;ri .I.I aviiL-iirs ainrcains pari un |".ui La liai M ain'e va S W 1 ujo • Is poi l. du ; le • u!-i.i .ues il a rappe lea souv.-mr* de 1 <•-..! nul.1..1 .vette el a cou. lu eu di-.uii q ie a li\ Ii •lu a 1 -utr ,i,,ii i.. main enir la . u sin.ii OH r..tentai e • .l.v H-ii La c lofrene en 1rs I ''ic nier II.i.i A in, .;iiu-n. ul tt le. r. pies 11U u des milieu tt •le ir.ipr. laires de miiirs s.-t 1 1 uiiu. i, %  mi .ul s .us qu on lut ainve rt un n-K.-ui.nl du diffrend MM aussi a uis que le* ag.n in t.ou* iiissein -i.ili-iuiilive uenl rompues ; on d l q 1e les conveisa Uulla iepn-.i li .ni I u m un Ko IB On dment daus le mi lii-u. oll.^u.1. qj U l'inoiisi m sistra Musao 1111 >loive aubir une op.ialion.tiiiuigii.aie ce aaSSlo Ii est ui . n'poiise 4aa brotta mis eu sir uiatta 1 Ii er l'aria di s.ul fus M tus o loi .i|.v„i| k8 I lire i> i vei uu ul. .re iute-.liu M l'H |S I. asprsai Le Mois • s dr.i ie aj IUTJ bai prs .1 ;t H .i.ns/. parsoua s %  i II ..• % %  et il s a de uo'O 111 ni b e-> '. I'AHIS— Sel .n l.e Uitin, l'ail • mmoire n ni'; uu su C is <> r" ti un par noii n diri' S f ouste %  '. M 1^ si'ii .mu.u mal le' -y • %  •. aux ai ue la
  • • ••• %  • A l'Ecje Nitlaoate Guillaume Ninl'iat A l'ocosiou c e la (iistritiii rjaj pu* il y aura le m ii 4 Aov procbai a 8 11 U'as li nuira uu^ uiatuc. rcrauva a l'Kcole NatioualH Guillaume Ma Digat. Place Si Auue La Situation au Maroc La*France serait dispose , terminailes hostilits, mais le sileace li'ibJfiMn.u st ueu rustauraill l es dispjsiiitios uecessaires sool priispirles troupes traocaises pour aueanlir tout mooveieBt nl'fiu IISDS le secie.r d'Outuaa l'AItlS Le Malin signale que .-N lu'uii jou r u.il aiigl.ii. a miu.iu C q io ia le^oiaa U'\bi fc!l Krim ,ivau tl m' ja, le gouverne meut tram, u BOUCISU de lerni OaZ les lu-uliles, av.sa IOUI les in ici in -.lianes sui.cepl.bles de me voir une > u mnn ai .un dutliel ml uu, mais MO ue viol atuf ul a ml..nn .liions lautaisiales de rer tilllls | I.IIJ.UIV Une ospAchl de Kel ad Jouro.l aasooea qie le Ctid AbJul Selem l.'iiiiittjM de la Iribu das soi Uu liagli d, un ennemi acliar ii de la l'ruoa, a atra.-s au aulunts .un 1 MNMbN une deoitnle da sou mu. .1 I 1e auii.dpcha d* re* anuoiue que des douueiils f Varils Dioisuieha 2 aol i 8 ha. di'anJe S j r ja Je Gala Pour les sdieut .1 s Vitis es l'irisians : rlJmin.t Vi le, ds l'Odon, Ksymoud Prestes, du n j_, e j „ M lidmon.l Valle Jtcju-miu MHaym >nd Presles Pierre ^'vlaurice Lauduu J.„,U Mlle A Vt ;n un l'un Marie-Anne HCM l>|>us .;.-i euiin demain qu aura lieu la gra .-t gsia J adieu des artistes [r*aeUs h-dmoad Valle el May mon 1 r'res es au BOOTS duquel il %  ara rsarseai Le Pitbuauar •, l'uruvie Un uorlslla de Jean tt cbe pin oui a li mis en geuvre p ur trouvs soi d. s pu I,„II-I Seul nu. .m doute tbl !.. .1,1 naliou u vou fci |\iun ,1c cohue Uu^^ .u > i .1. au i, mais lubira I piSuauUosi .t tle pilses ; lu.liuciie .o^.Ui r,i po-lee soi les liaul. uiuou.1 i ..il le* i o u i c* deilnr, suui HOS BSaass a i soins ai ISfSS doui U pupulaliuu Ht dm leuse ; je llii.i alUSNI %  I MM %  ailes nua BSt%l0Un de. Dl si ru,Uulei le est pi Ole a ll.l ; Oir au pitinui si f .m.l Jj ap.<-e BW dayAtbade M I il deux cuoiiiii.ir-_ liaualae si a paguole oui snsiisjSWs la laucu des eaux de ut Ziue in tlOUala de langer dis UBVir glalu v StMMJNki i un I U vrit enatre m s sWsWjfi La. CuuMisisioN Cn m HA I UI LA ..HO.X on. doi u. i re N NI I.M.IM. t it.ML 01 SKHVlLIa Il a paru dans | numro du aiueli 1 Ju.liet .lu cpulr Ucu* Le Courtiu kt.i n . une lettre I gsj* i d uu an mu de la Liruix ai.3 Ujuqueis dsilil liqueii. soiio.iv ui couaigue usa laits io.il a Lu m. |. i-, i -uUaucicux ci in uaougsrs .i legxrU due lionii^li s i nuyens qui composait Udouimisaioii i m u..an Uu Uourg. tu ellci. M. ovi.le Gioiavei I'i. si.|, ni di C US < Ollllll SNIOII, a I s U a sa atuuae au Lyce \.i Uuii.l .le IVilau l'uiic. jui pi la lui do ta iiuisieiuc u i, ,n Oulie. IOU m dalla i IIIMI ^ii) iiiciu une .ain.-ie ds ft) ans nue cette ltS ail un RsCtlal da l>* t>"s •"'->' UeSaCOUUaU s .^ .... S ^. ..... .. esaasa Hl.l.11,.11. t .1.1.. ..u,... ... • ii Ordre de A vocal n Messieurs les avocats du Barreau de Port au Prince sont convoques t n AkM-u < i • IIIJ>;,.J le maui t n. .1 proche! i a ma heures ou -. .in u... SVe nie In BiC ., 1 ffluia • l'< le. I i oi mer, le.1-min Sa du I .n%  a ait i %  • % %  '• .-s.i •• • d • Ordre "les \>o .1 i'iri nu Krim-a. le ta JUille IOU Le UA'onniar ,Leoo NAL. K fil et de grandeur qui eaJre avu h valeur du sujet Us msg itiques dcora oui t bness t usant de la iume en seeue une auise de tableaux maKiiittquea el les acteurs in. .irnciil tous admirablement leur rle. Les costumes eonlsclionns par les soins de Mme Hodo> y baussaa font des persouni.ges des types h d !.de l'aucienue Bietague gar ilini une vieille ongiuaiit qui n'est point (aile pour dplaire. L.r-.iuou sait par ailleurs que dans la pice, il est plus d une lois mo lin des Anli lis et qu il y Sel lail le r.'il d'uu combat naval BOUS tlibukliers I t>pfgnol, se pa f >anl S M Uoii.iugue, ton >s peut semjcbrr d iM-ompler le %  ttcea qui iiiii.urira celle soirfe. l.e ttia eu uulre I oc.usinn al. so un. i.i oppoitune de aaluer les Auibassadeuis de la l'no-ee Krau e qui LOUS ont souoies de leui vi-ile L'enihomiasoie marqu d.jnpsi le public nous i eru.el de conseil 1. r nos K-ciei.rs de itleuir k l'avame Itur pis Lafss si 1 -"Ves B gds. Oscocass 3 hwMltatsa Ecole Lli Oubois U diraaucba t Aot aura lieu a leie de t'ASSISSlS. l'oues les auii.nues levs boni luvuee s y prendre pari el a paer IB journe UtS I.i.bois I. y aura s. ncsjsl lo'erie. >. 11.— L.i lunrue a .u u .. S longuersl de rigueur ... oll-.ltlolls tlOU va -Se* p U Vciil eu. i.uiues nui .secrtaires MeiliS Ibiliei i.biispm, Au lin S e de S loaepb el brune uu. tant, hu U ,.eiui.n IS, u.UstB §1 IniBilIgBUU IOUI lus gianu BOUCI .si de gi vcouoi ui.i.1 ks miei'u de cur Com.uuue Uecuier qu'ils ont I :i Isa serviteurs du jugH le i.



    PAGE 1

    I URODONA1 Rhumatismes Nvrnlp.ies Goutte rayella lrl -> SdfOftt Ob -. I r • ; • ) % % %  ira •. i . %  ... ,., i : i • I* I t %  r • -. I f • lave le sang %  I ':r• i-. i I f irui t ! tnUtpQtt %  • i irt A I i : I ..... i ct.on .,, %  •-. r, • • ; r. .1 Il M UN I • • %  DULIROI i iiiwfim Messt di li loc il. c'est avancer nuprudetnin 1.1 un bil roenson* fBt i I Ilr'l lialil. C n'. *i .loue point une Coin miirion l'le (.Marionnette; miil n (iiiraiie uneGonii.i>* s on IUIII 'eiite qui justifiera plememuil la conumee de Son Exe lenc > le Pi aident d'Hati .•t i|oi travaillera au^i dans le s. m de I ordrti du respect et de la discipline, T I". i'Al'Yt) Boite aux Lettres . ullon le :il Juillet IU2F Au I lire, leur .tu Journal l.e Matin • %  Port uu Prince Monsieur le Directeur, \ iire de roelilicalion contre la note parue dans le journal Le Nouvelliste du 28 Juillet courant, o mon nom ne trouve cit com me alli au .Magistrat Commun I il'Aquin, Monsieur Louis Neptuae. je m empres.-e d'anuooeer son uiiieur qu'aucun lieu ne nou ait .lie, llaoa 1 amiti. Qaaal au Gouvernement du Pr sid. ut U o r n o. mes relations avec in dt'montrent le eontraire le ce que dit l'auteur de cette no le, qui u'est a mon avis qu'un vil uipos aur voulant Uiie pailer de lui. Il est i souhaiter que le voile soit lev MI on jeu nfaste. \ u| r'.ai.t de donuer publicit & la prsente, il m'est ag able de voui prsenter, Monsieur le Dire tour la nouvelle assuiacce de mes cordiales salutations. LAHARRK Examens EcoieJe Droit \ tu • //roiii aujourd /'" %  .i n lai ipie officttlt / Pn s tu rbal relatant ilani for VI ii m ii le* > % %  ••>•de$ /"%  i aux dernw i i tameiu (te i lui Ui B.lmi— lie anne Jean Mebu. I ugno Kerby, Adrien Dou)on, Jh J. '"eorges, Fusne Durasse, Umh< Jrme, Etienne Charlier, Christian Lanone, Lon Holly, Oudra; Lacorp. Louis Arnous, Heicule Cnlo*. Marc auile Latoulanl. I'.HIIII.. Verly, Lamarr'. I'ral, Dr (te r Heauvoir, Ro< lie Laro.l.e, Phanuel Ijipierre. \1 Vaatev, Uai Domia'.fua, Philip •* Bli/aire. ime nnnre Martial It. l'.nularg*, Sam I 3t Vil. Antonio Viens, Mauri.• Dartigne, Anlony Hisire, Sun. s Grand Pierre. Ludovic Ambroise, Mar. \l .Irai. Mai %  au Dsinor, ,tme anne i •pJj l'oitin. c.iui Pre'soir, r• %  11• : C. upet, Loui-* Montas, Alph. DM Praocœur, P. Ilibhrt. t H*yard. I. io Lfi • uni. B MeUtte, Kantfce Alerte. Jh. Cour l< le, A i ,i.|,t. M liiiroe.lUrmai n Cbei • V\ ji Irma Angirs, A l_ufoit, L.ie Fila / m Iri;i faillant Coniitjaftiiit Ecolf f ternelle de "Oislriltutioa de prix l'almirs —•— C I I < — Classe enfantine : 1er.; et 2me Divisions. Luce tiermain.Odelle l 'rane >is. Prima Mer.eron, Garmaim Mai gnan, Virginie fontaine, Louis La mare, Jeun Marie Luia, Andra Labissire. Varda Scott, o!g Pni yo, Joseph luigna'd, IVanckel Csar, Oui Chemaly, Louis Dugu, sIpEanaa Simili, i au. % %  Aoacrou, Kvr.linand L'Iavii, I I rich Loubeau. G-;soer (• dette, Lo nie'.ive, i.amille Foutaind, l.iw na L'jxa, hsner So^firan', F,r mite Kalal, M rveitleuse Monuma, Antonine Letvre, An Ira Kl moud. Coura lmentaire. — Simone Turand, Anette Sun-.li. Ermite 8ei.li'. Yvette Galette, Clment Loubeau, Ghislaio Ooura ge. Permire Divirion : Joseph Cor Mille. Hoger Ixab-au. Hen t'-he maly Densime Division : Diulonn [ni, Claire Fontaine, l(.ii • Ga lelie, Aline Covilie, Ghislaine Gou reig' Joseph t'auyo, Loit cia Dam bte ville. Troisime Division.— Alexan dre G ui aige. Germaine Labissire, Simone Val trmar, Germaine Al pliouse, I..MI .Min.' d'honneur su peiieur. l'ours BUurea : lierda Gouraige Une meiition pirtnu ire est ne corde celte lve qui • uit aeule ca cours et a don une satulac I on 31 o aie. Pria spciatti : Pria M aaliafartioa gnrale af fort par Melle Lauie Noimil el d cern k l'lta Aline Coviue. Pris il I' \lliauce france : Gcnniiue Alphonse et (ierda Gouraige. tri-, rii, .m Tableau d Honneur : Simmie Dur.iii.l. lihislam Gourai f e, Yvette Galette. J t>eph Pauyo. •ortieia Dsiobrevil e, Germaioe al phonse, Gerda Qouralf*. Paribiaua Dlmanclie Ren Navarre dans Vidocq 3e et 4<> piaoueg ." Kulre 2, 3 et 4 gourde I HIENAQlRItl Pour ceindre tous tissus : LAISt, COTON. SOIE, -c _. ...un produit n't|iM 'L MAVRF.SQVE' r,n-..%,., -. -f.MurawcItW I\.M PU.mi i ,. i| 4i ....VtlWn. v c rrscutj. t A >NI| m -t.te i w iwn\[ Le sentiment de reconraisaan ce de, lu III'HU obtenus p^r les mains des hommes est une vert', par consquent un .ni-, par ce que D'eu qu'aucun mortel n'a le P ouvoir de voir, *e sert liml des ornm s pour accomplir sa v i oi t pinni es nation^; donc c lui u celle qui f it le bien el qui di-it i'. ..• la jusli :e esl un messagurdu I ml Puissant, et il est absolument juste que les bienfaiteurs l-rivs res soient cou-i l-rs coom, les >-cuteurs de la vo'onte du Tri Haut. Kn consquence, il f
      li tique Alora ua ne qu il serait possible des population^ de qaeques villes d'mettre certiines ent-q tes concernant le gouvernement ac tuel. les .'ou .uni. niir.iieut p ur devoir de s'absteuir de tout geste de nature a contrarier le relve ment complet de leur ville qui est dem, i ree Hop longtemps la proie de liiijustice, par Itres 11 deSoturs. Les itlets bienfaii-nts d'une tau (.me de deui lontaloes dont use la population depuis quelques itmiioes ^ont jour celle ci d'un 1 1 ix instticialle et, il est certain i,i e ri Us (garais voi'laienl bien urr.{ni.iie Us Frniimrnls de Lu nveillsire du tsident de la K.iublique tcturl tour dire la v nie tu toute conscience, nous au lions t encote mieux assuis de IH conlimation du progia dliai til u. rttte ville grce a la ;ollici Tt de du pril fis de Lo, ne qui dirige acInJUaunl 'es destine de i t I,I. .Nous nou dci avrons devant l'opinion de chacur, mais nous de aaedons seuleraeot qn'on dise la vrrit en rendant i Dieu ce qui est a Dieu el a Ciar ce qui ippar tient Csar. Lcgsne, 27 Juillet 1924. L'IMPARTI \L. %  .-i %  ... i M' F ouget et Vincent Ncua tioni hier dj sous presse, lorsque nous avons appus que par suite dune dcision du Tribunal d'Appel de c res.ori, MM. Pougpt et Vinrent avaient t mis m libert provisoire. Garage Annoual f TTlpbone : 87 Le Garage s't.nd de la lrand Kue la Hue .In VOgmin de I Etat et etriiie tous les travaux les plus difficiles et I. p'us dlicats, pour autonv b les, camions, tic. Service de tout premier ordie, asHurmt U plus complte garantie aux clients. Adiiflislralioa Snraie des Posi L'AlministratioQ Gnrale des Posie* a i :. an Ul llic et le com nerce que l'horaire de ses eourrier p IUI • %  Bel al Domingo (H. D. ) demeure caoJili coatme su:. Aller Dpart Port au Prince mercredi 2 h. p. m. samedi 2 h. p. m .^ Retour Dpart .la. m I jeudi 1 1 h a. m lundi 11 !i a m liouin Ir fn ii'. Jai II ci me:ciedi b. p rr.'_ rn. saaitdi j h. p m i. Hm. liouin Ftu.liei i • 11 au 1 -rince vendredi t b a.m ili.a.m. mardi ~ i< %  N.B.— t.ne boite postale e-t i.tti t | Cb. M" i De* Tcimeiure k Port an l'ini'e ism d Arrive (.roix lle^ DiU liiet* lu Dpait do Ari.vee Hirctelala !_-1-:11 do Amvee Las \,hhobs maidi el Dr-pari do arrive Bell.ilpre *"^I.*~ ~~ .^, Hetour p/part Bel oder.' mardi et venlred. I nriivee Las Gahobas lirait do mercredi l • IDl di I airive Min balais Dpart .1 • '• Z „.-" h H '" ,, ,e C ces Douq." '• i iipart .t > jeu !i >'i dtma ehe kr r-vee P au l'ee Port au Princ Juil.el i Biomalz Fortifiant naturel recommande par les md rincontre la nrvo sil*. l'nnmie l la chlorose, les tro" 1 V'itit* la tainlea* de§ pouii l'amaigri'sement. etc. Itrronsliiiisnt de clinil pour les personms ftgei et pou; I. s |. m mes n-ndsnl la grossesse tl la priode d'al'a'lement. In.li-pensable pour 'es infants, K>p -uitiats p au i* .1 ilti lofrson-Lucis & C Ivi veille chez: ''orl-autant, "hirnacif W. Itoch. Jacmel, Oluftsoi, Lucas .'i' Cu. lularo, d|,itiiii!i, I.I.CJS \ Co. p < tu GOITC OlflllMD. MCSS 4 Co.^onaivcs, 'bel Lirrii, ^Ciilillailit'ii, Otto Sliuettc S t'. Jorlliie, l'n 111.. M -11 %  I r knt'liii. Aux Tayea, I uc : .abastille et Co. Miraijortne TovjirftCo. .,„ | A vendre d Lue voilure lord Scdaoimodle iWi/, repciute h neul. (anwk au Bol bel a; baUrlUs el CiOul. Iiouc neufs. S adresser au Colonel L. G. bMsihaa. G. D'il. Headquarters. La Maison F, Lwakt & Cs lue du 3 .|;siii de l'Etat LMHK '.'i IMIN \V!LU A MU i-1 LOI • \ Vient de rn voir p r l franc ai* le a ar •-' ?< K Dentelles El I* Knri, ; I • i • %  • • dl |*al H'JOIL*, >-.i ollet, Oliip-i\ i %  I tricot, etc, etc. Articles p ur llomnes :Fai\ col-, desoie, Jan lies, etc I'..u .nlicles p ur m ICI ne c. Col teS'Il -u;" II-' • B1U tlONs fi T dis UtN KSi B..uJ Ai meulatiou uqui e : ..'") i ui-, %  • .. %  . ; n Bdle.t eu ctoiil noue, el l'o.. \> M Ma — JOtt i %  i. A • ;es oire ul'u fuis le ei • > : Basei.is Tubes en caoutcluu • VI id el Si.,. r'io Nourrji tiv.is. II. logeu.i., ij i.ni.iii. Labctrraqie.Pep I .,• vat il de lauJeu, bceiiu eu O.o-, -••• ..-an I Kura.ls e,.-en. es pour du.'p:-, il'}-eiirs l I • i>ous avous reu la V--iiiab o 1 li 1 I II Ot dspui li'J Passez-iious voir, nos prut a ml ii\..nla.|oux, Si vous voulez avoir de bous chapeaux la mode. i Visitez la'uiaison JenaroiHlJHail)0 (irandllue \* 1728 The Ko val Mail S team ALUMINUM LUNE Packel Company New-Orleans 4 U -JtJtSi 5L^3 ; 2 ?i ccleincaL poui VaCopc, ( ait-au< iiivc^ te -ii juuL'L i5, J.Daader J r & a n t anr*i American Sieamship )k. U\l|l N' > yanl laiss, Hevy-Orlans le 30 Juillet sera k Forl-au prince le 8 aol courant. Un sD*ainer lai itra l-w-Oi ledits le 11 iolt dir'Cie-mt*iit j'Our ''orl-au-Prince. On autre teamer laissera le 21 Aot pour tous tospitrtt tiiiHi. Ce U? Aot Uli. A. de IVlalteis & o ifleuts uaraux, : %  • r t*lli : Fhcnn : 5 Bauitie iikrt Ou Timon t— <;£ GOUJV RMUMATtSai NtWHALQI fc v, B*. "tN'iiL. l, Ru I 11 fa'.. ^