Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Frequency:
daily

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
DtBBGTBim PKOPRIETA.1UU
IMPMUUH
Clment Maglord
BUIS VERNA
1858, Rue \mrioaine
NUMERO $0 GENT,MBS
Quotidien
TLPHONE W 842
honntes aiijoiiMriiuiquaulrel.MS;
mai* ee qui a disparu c'est i u-
nile morate.L'Iionntet s'est m >r
cele.elle n'existe plus qu'a W-
tat de Iragments ; la conscience
moderne ressemble un muse
n peu>sparate o, ct de
pices rares,d4orimnes et d po-
que diffrentes, en'reneontre
des bibelots doiteux et ridicules.
Mime Bfy
I8me ANNEE N-J5434
P0rtT-AU-PWNCE (HAJT11>
LWNDUie FEVRIER 1W*
i l'Et Ttdne ijfJm
.*.. tSSSSlt"""*
ap Je viens de passer trois heu- $0 Le8 formations le la mai-
res la Croix-des-Misaions et ie toa <}e< vtrinaires o les ani-
m'empresse de vous relater le maux seront aoiims saut dj
rsultat de ma visite 1 Habita- ac|,eves.
_._ r._:# #,\ c'-itintera hipn-
w*m}m* M te CltK Nomelles Etrangres
Sait-on bien que que cm a.e-
e.rt qui. ici, trafiqueo duJ ['
tisme' n'ont mme pas e mente
"r invent le Nationalisme
LUs"vous en doute,, le petit, fait
IfUt, ra.)oort par un journal
Nous avons eu ie plwsir te rece
voir la Lettre Pastorale et Mande-
ment de Monseigneur l'Ar. hev iue
de Port au Prince pour le Carme
de l'an de grca l8
su
ca con
lion Damier, o s'abritera bien
tt l'Ecole technique d Agricul-
ture.
* lo Le bassin d'immersion est
achev. 11 doit servir dbar-
rasser nos ch vaux n'es tiqutf*
La construction comprend un
bassin o l'animal descend par
une pente rapide plongeant dans
le liquide d'immersion et un es
calier de remonte l'ouvrant
dans le schoir o l'animal im-
merg viendra se scher.
%o La Vacherie destine la
traite des vaches se dresse su*
des piliers en bton arm Elle
est presque acheve, ainsi qui
l'annexe destin aux diverses
prparation* qut peut subir le
ait. U ne reste construire que
es mangeoires. Dj sont abri-
ts 56 buls, vaches y compris,
reus de la Dominicanie
3o De nombreux ouvriers
travaillent l'rection du han-
gar destin aux porcs.
4o Les piliers du c Stock
ont en construction, en mme
temps qu'on travaille l'rec-
tion du STORAGE.
5o I.e btiment destin au
toreman gnral est aux trois
quarts achev.!! ne reste que la
couverture et les portes pla-
cer.
6o Le Silo avec ses 40 mtres
de haut et 10 mtrs de diam-
tre ses fonda'ions dj faites.
U sera en blon arm et devra
servir la conservation des den-
ree.
7o Le trac est dj fait pour
les fondations qui soutiendront
le Palais technique o seront
abiits lia lves. Cet difice
L'Ecole teclmiqua d Agricul-
ture comprend une superucie
de 70 72 carreaux de terre en
majeure partie fournis par l ha-
bitation Damien, dont le vieil
aqueluc, datant de la Colonisa-
tim, franaise a t restaur sur
500 mtres et fournit l'eau an?-
ne le la aource Papau. Leiw
mme eau fait fonctionner le
moulin anges pour I extrac-
tion de la etnne sucre. Au
mo:ncnt de notre visitf, 1 Ing-
nieur Jourdau et son aille, Mon-
sieur Pierre Loin* localisaient
les fondation du bal destin
YE".ok rurale.
Uo Le jardin de 1 Ecole tech
nique a dj fait sa rcolte de
cannne?. Bientt il rcoltera 10.
ses pois de Virginie, qui seront
utiliss pour l'eogrtil des I *re<
et d-s bestiaux, 2> se* ma.s*s
patates, etc. Six charures fonc-
tionnent dj, b?aucouo d au-
tres attendent d'tre montes
pour servir concurremmen
avec les herses, les semo rs, les
applanisseurs dont I s d; s
sont remplis, la tnnsl .mi
tion d cette immense 1re ou
le service technique attend de
donner la mesure le son action.
Sur lafaad8-nordd>taiua
duc, deux tracteurs preo rf*' t
les terres pour les semences qui
se feront la saison pluvieuse.
Il n'y a que deux mois depuis
que les travaux uni t ouverts
dans le chantiers de la Croix-
des Miss on. On p ut compien
dre quelle somme d'' nergie on
y dploie avec seulement une
centaine Thommes travailleurs,
ouvrier?, ingnieurs, etc
Dr Ed DEP-
de Strasbourg, va vous
TetlLandau.danalePalatinat
hnan. pendant l'occupation mi
hnan. pendant Mocup" gneur 1 Arcueveque '""-- -
taire un journal local, qui avait Je9 b eaaims coopraient de don-
toujours en une b __ ..., ,.'ii i.' i4 i
Par Cbla
Le vte du budget
franais
.,,, i, r u> PAR18 La chambre des dpu
Aprs avoir parl des concours te a (enu sance pendant la plus
nue le clerg a le droit d'attendre gran des fidles pour que Dieu soit mieux terminer l'tude des :U)0 et quel
connu et mieux servi ; Monse- que8 chapitres concernant les d
rneur l'Archevque recommande penBes inscrites au budget.Les cr
1 ; h b- dits de'.4 milliards 18S millioni
de franc demands ont t vot
a l'unanimit. M. Ilerriot a fait re
L'atat-major allemand sv
rail t;\ qu'il tait av.int
la guerre
PARIS Le rapport de la mis
ton militaire interallie de coolr
le en Allemagne sera probable
ment remis avant lundi entre les
mains du marchal Foh. D'apis
les personnel qui ont eu connais
ance des rapports bi mensuals
avant aervi rdiger ce document
mora
>;, e la censure crit le jour
Ts.i .bourg'ois, quelle moucha
avait pi-iu le journah-.etran^o
m en mouton enrag. Le pot-aux
roses fut bientt dcouvert. On
puttab'ir que chaqueJterdic
Son valait au rJar'eur, de p
d. crdules gogos, tout JfJUJ
cadeaux fort apprc-ables, entre
autre un eochon d, 1.U gM *
rose, une voiture do choux, des
sac d> pommes de terre, du beur
re. voire mme un camion de char
bon. .
Les bureaux de la censure dci
dreut de mettre fin ce mange.
Quelque jours plus tard, le Jour
a se llan une nouvelle a.ta
Ils rappelleront i leurs parois-
siens surtout dans leurs visites aux
chapelles rurales les facilits pus
granles accordes par l'htat et
par S. G. pour la clbration du
mariage et les engageront en pro
fi'-r piur rgulariser leur situa-
tion. .
La Lettre Pastorale conclut :
loPour le Carme de l'an le
grce 10+;, nous recommandons
tous nos fidles d'entrer, selon l'e
prit de l'Kg'ise, dans les senti
ments d'une sincre pn'tence.
^o Kn'vertu des privil^^s accor
ds par ie Saint Sige, les li llM
de nos diocses ne sont tenus au
i uneetrab-tinence-iuele^ven
dredisdecarmee' "av- 11-de.No-i.
--j,; Hei pcrmisllsormais,mme aux
Sarlendema,n. M*JJ ^ 5e u0S supprima, de man
^inqi,UrsP'ustard borde du pn=. n0,
*iX3SLm P dles de remplacer pai^'autres
il ses
..igUM de *in fonl P"
cu'iuition'd'lo milliard, et il a ticulirement "~rUr que 1 J
aelendu U Trsorerie nationale 1 ma^no a main nu 1e at majo
c .nlre les exigence de certain* comptel tour l'arm; telle qu
Sotr qui Uan lent d'autre, MuUtt avant 191 1 et que ce te na
erditt, q,rm. les crdits vots ,ion a trouv le neveu d instru ie
est comprise 1 somme de 180 mil ces jeunes hommes paurla Nrjce
C, de ne eoo.tltu.nl les in rniht.ir. preequ. d.n. ^"
Es de la dette contracte vis eouditbi | ''" "
l^Ktats t ,is 1i;ann3 dern, gj ^ -J^-
le guern- prtidi par le i
Foch coii- ordera avec celle 0<
niuloii d contrl et que
consquent le^ alHt devront i I
iVkWm ie qu'il i
coup faire avant que la I*
, La soui commission charge
rcemment par la commission des
finances de la chambre a trouve
une solution la question de la
dlie interalli! ; 'i fuaie^t
omm H. Klot/ prsident, MM
douce et Louis Dubois vice pr
nal
que
surlendemain.
u .'Le censeur fe-ma ni l
a t dcid de demander M. ne.
Ilerriot de recevoir les membre*
de la sous commission. J( QVelleS ihi'lai.i-
,. u lions ie M. erriol
Dans la u tallurej i
., .u. PARIS Al. ch-mbre disca
>A1;!s- Les aitallurgistes aie ^ ^ ^g n
mail- ut lait savoir aux m-
AUTOUR DE LA HASCO
U semble bien que, cette an-
ne, dan le champs de la Su*
gar, la rcolte n'e point t mau-
vaise.
En effet, depuis plusiturs
jours, chaque soir, passe la
Orand'Rue, venant de la pla ne
de Ltogane, un convoi de 20
wagons chargs de canne. En
Plaine du Cul de-Sac, e'est en-
core davantage, les convois sont
de 30 ou 35 wag< ns.Gependant
il y a une grave diiQoult, pa-
rait il*
On se rappelle la campagne
mene en laveur de la canne ja-
ponaise, dite youba . Plu-
sieurs mme recommandaient
axec enthousiasme de distri-
buer aux planteur de plants
de cette canne afin de gnrali-
aer sou introduction dans le
Pays.
Or, d'aprs ce qui nous re-
vient, les cannes japonaises,
plante en si grande quantit
par la Hasco, ont t un vri-
table Gasco.
tlil l'avoni la coupe de cette can
ne, cause de sa duret est trs
pnible. Cest difficilement q l'-
on peut recruter des travailleurs
pour cette besogne. m
Ensuite son rendement en jus
st bien infrieur celui do la
canne d'Hati. Les moules les
jactance la brojrenl avec une
ixlrme lenttur: ' wagons de 18 tonne chacun,
landisque pour la canne d'Hati
c'.fct Il2 heure pour le mme
nonalre, d^ wattont.
Enfin l'essai ds la fameuse
youba a t si dsastreux
que la Sugar a ordonn se? di-
recteurs d'habitation de ne plus
en planter.
Nous ta-lierons d'avoir d au-
tre s rt ns ignemei t^ encore plu
p-cis pour nos lecteurs que la
que! on intresse.
a-inierr rbiwu -- -----
d. v na le strategne et il retourna
ls numro l'eip dileur prsu
m* avec cette note argmale .
c Vous imagine vous que je ois
U oour voo pro urer le pi U a
dvora, si peu d f.a.s toa
les cochons-de lait e votre Pay-?-.
Ce qui resta interdit, ee ne lui
point le journal, mais le journa-
liste, conclut le quotidien stras
bourgeois.
Et voit S measiiur, ce que vous
n'avez mfta pas pu tre les pre
mien 'i faire 1
m n be 'es Rameaux, dans toutes qU8 cet-e invit .tion BOlt fJP"-
iLVSgi ... paroissiales et chapelles J. d.gu .commerctauafraeodi
avanl cb pelain. Dans les autres e.aieut, dit on, prts entre, en
chapel es elle se fera au jour dsi g0eiht ons a n importe iel mu
gu par MM les Curs Le pro n ent pourvu que les mlaliurgs
es allemands vient ent Paris. A
partir du M Fvrier le prix du
pain passtrt 1 franc iO ie kilo
Dans u discours pro-
nonc iCordoue lphon-
se KHI rpond i la eam
pajne ain monirchisle
CO^DOUE Dans un discours
qn'il vient de prononcer au tan
quet donn l'htel de Ville, le
roi a dit notamment, au sujet de
la camoagne diffamatoire dont il a
t l'objet.
J'ai toujours fait mon devoir
et ma conscience est .uisfaite. .le
rompte sur mon peuple et je vous
assure q ie le r m urra au poste
qu'il occup, mais que la boue ne
le sa'iia pas Lor-que, au Maroc,
des hommes luttent et meurent
sous le draprau, celui qui les d
duit de celt- qute sera envoy au
serriariat d^ l'irchevch pour
tre e.nplov aux r-uvres dioc
saines
4o Les fi liles peuvent satisfaire |t,,s F, aiueS UdlQOi
a devoir >le la communion pas n .rai-
S^rr-viv^tm. ssffS;Sa ^>u^*^
ata tetek prparer la corn t i n dj tane ***
munion pascale des bomoiaajtt J- h.n, est ^ JJP^
Cette belle varil de
nouveauts cliei Paul E.
ADXUA, rellement les ,, ,
9o.s les ptu. diiBcto ftvsa*xrjRfe
peuvent se satislaire dans en face de ia mort avant de i
ce magasin.
dilTa
mer ceux gui lut'ent et ceux qui
soulfrent.On a cilomni mes ofli
ciers alors que les cimetires du
l 1, ,. nui Anl
une retraite de trois jours, soit
l'occasion de la Semaine S unie,
soit tout autre moment du ternis
pascal qui paratrait p'us favora
ble.
5o Les prtre soumi notre |U
ridiclion diront h la Sainte M M M
tous les jours ru la rubreo. e
permettra, l'oraison .Pro Papa
Parisiana
Mardi
Les niliiois de Mlle.
sans te sou.
De et ti^pisode
Entr*- : G UJBO
Balcon : 1 gourde
tu.ll n Qoaocire par Ici pra
les plu concrets t roils I
aucunpaiti cialWMi l,na
h M II iriol d'abodoDBi
propres do ri es acooomlquea
pour appliquer les docir.
lites le n'ai jamal c.* de d
die la pioprieM I "
le pr. id------
eu nous pserions plus d m M
hvc les socialises nous B0
non i lem.nfc vctue.il i
union 1
m
pnrti pour la fen de 'a
monnaie nationale qui coi.dilo-
u tout. L.i rapporteur de la corn
prer ooi
b lie. sont actuellement en meil
leu. tat quelle, n'ont jamai-le
depuis h radalic, le budget e-t
.qnilittretla.apacil de produc
tionduiay^esla.gmenteLLl..
arenlour la banque (.00 mu
li.ns de Irancs pendant l'annett
ne lui doit plus que S mil urds
La rserva i'o est plus forte H
1.1 ).i00 franc et o.i ne prvoit
aucune augmentation de la circu
lation fiduciaire. .
i9.iond sfinainesapris qu-
eu 1925 les impts
740 lianes par
I 19S4.
Imhitaiil conti-e
Noutes Diverses
M.EXIC') Le conseil i" i I D
enit nationale a et* inform peT*
M Jean l'rier, ministre da Fren
ce eue Mme Curi 'pti
,ur invilalion de PUnivoi \i de
mire Mexico quehiues conl-ren
rt-s sur le radium,
j ,, uo, --------- WASHINGTON- Le prsidesl
lllaJs saisis aux toi ^^^T "..H
finis pendant la ijuene culti;redu Knnsas cm.
W UShMNG I ON Le retour re de l'afneoHuie
au' 'm'
de biens aile
Varits
B B MRDU3 ^z
Tie 6e 7e et He pisodes
Entre G. 0.50
Mercredi
l'Homme aux
Trois Masques
5e et 6e pisodes
entre : 50 centime*
ciers alors que les ciuic..*.-.. - imilia
Maroc sont pleins de eux qut ont ^e8 #0mmandemenlS
___*.___------* leur aanir aI l i% *.
donn glorieusement leur sang et
leur vie.
De telles ealommes ne peuvent
pas rester impunies. Celui qui
parle de telle faon, hors de l Es
pagne, a laquelle il n'. offert son
sang en aucune occasion, est_ un
ennemi de son drapeau. Oue Dieu
veuille illuminer ce mauvais pa
triote et lui pardonner le tort fait
l'Espagne. Combien il et t
prfrab'e qu'il ait, au lieu de se
(ivr-r a p'ov s ptune crire de canti
qui glorieux a l'pope toujourj
noS' d> son pays.
;liavs}
de rcrivain
r
Paris
Ne Lis jamais de concision ur ^ rtcUmattoo.^ KJjrr.
personne.
Pense re que tu cria, cris ce
que tu penses.
Si tu cherches faire fortune,
fonctions le 4 mars lor-que le ertaire Gore dei g peorde la Virginie ocidentl.U
prside-.' a ;. "T JX
dre Prus gouverneur d is--
ka. *-
y(l ,nce officiel
lemenl q M 41 avait t
rcemment n lev de ses fonction
' ''a uerre a t
renvov comme me. lu con
iur les reciemanoo. -- ; Be.l du b il et de la d. en^e. u
tre le. Etats Inis et le. allis pour gefa rempid,, rtU conseil par M
rait voT un etlet sur la dispos w Frun/,. n0Uveau coin nis
tion de ces biens. la guerre.
leurs prop.i.ai-e, de 0.000 (K|||
de l-iei s allemands sais pendant
lag.ierreenpofS'Sion du gouve
nem.nl ..nneain est cons.dr*
par le prudent Coobdge corn-
5ne question qui n'intresfe au
ne autre nation que l'Allemagn
Le prsident a exprim cette L
Dion lu MaUn Wanche I. u
de certain- sugRestions railei
ceinment que l'accord de
LB CAIME-Saoud, inan 'u
Uedjed, chef des Wahab.lcs, est
maintenant rellement nv.l'c I.
ont. I Arabie, du Globe pers-que


Ll MAlft
PARIS M. Mille ;nda= t dp se ptrlfr ramli I l'#lrc
tien s unt rihle partielle de la Sei
Mb
PARI, 14 lue dlptcbe du
gouernemst de l'Afrique oceiden
t. le franaise annonce que l'tat
du ce'otel Vuillemin s'est lgre
u.eut arn ior. celui de Iwiei lit
fat ststionneire tt celui de Da
gne-ux et satisfaisant.
BKKi 1N-- Le snral Luden
*lorff a donn sa dmission comme
diel du parti socialiste national,
nais reste le protecteur des orga
nisations nationalistes anlismi-
tes.
SOri \--le professeur Nicolas
Mileff rcemm'nt nomm mini*
tre de Bu'gaiie aux Elil*. Uli*, a
t asshssia.
DOHTJIUND Un groupe de
30 nommes y compris de? fonction
naire du gouvernement les pro
pritaires des mines et les chef*
de travail ont essay de pnlier
dans la m ne Stein pour luire une
tnqute ter l'explosion de grisou,
ils se gent heurts de si grandes
diifiru ts en l'avanant qu ils ont
t obligs de remouter la sur fa
te sans avoir dcouvert de nou
veaux dtails sur le dsastre ; une
ouvelle tentative sera Pile de
main.
LISBONNE- M. Yictorino Gui
marps, leader des dmocrates
la ( lu [libre, a (l charg de cons
tituer le nouveau calme'.
M ( Il \ h EST A l'assemble
annuelle roumaine le rsppi rtdes dire-.teun
indiquera que e change roumain
a lstabil r. s ta ut entre JUO e
100 au do lar.
Lss cours
11 Un ricr
NEW YORK Francs 19.37
Steiling 4.772.
S'
Nous reproduisons l'article
suivant qui a paru dans l'dition
de Vendredi de noire con/rn
L'ESSOli: ... _^,
Mon cher llnec, w~
J'ai rpondu par une citation en
police correctionnelle l'entre*
blet paru hier au EMI'S sous
la rubrique tu Conseiller d'btal
commet une teutative d'assassinat 4
qui m impute entrautres mfaits
d'avoir tente d vssssfasf lejecue
Roger Blanchard. La Justice pio*
noncerasur la moralit de la pu
blication de M MUR 1 VIA. Pour
mes amis je \eu ici restitu r
leur vraie couleur & l'incident qui
eu lieu la Pharmacie Ceutrale,
entre M. lUnncImni et moi, aui-i
qu aux laits et circonstances qui
ont amen cet incideut.
Vers la lin de Novembre je lus
charg par M. Hickards, de faire
appel d'un jugement qui venait
d'lie rendu, par le tribunal de
1re Instance de P. it-au-Prince,
contre Un Unis A Co en faveur
de \V. Pohlmann.
i.'u.ni.i 1 appel lail introduit
le 21 Janvier, je m.ois de MM.
Rickards & Co sous la signatu-
re deKoger Blanchard une lui lia
qui me notilie que les dits sieuis
ont dcid de choisir pour leur
appel un autre intermdiaire
(sic) et m'enjoint de tenir imm-
diatement leur dossier leur dis-
position. Sai s plu : je n'y rponds
pas.
u aire ou cinq jours plus tarJ,
M. Blanchard ,-e prsente mou
cabinet accompagn de de M..Hic-
Lards et me demande si j'ai reu
sa lettre... Je lui rponds que oui
mais que je refuse de lui re-
mettre le dossier vu qu'il ne
peut justiHer contre moi d'une
cause srieuse de rvocation. Vous
pousez ajoutai-je les que-
relles de M. UraVdt, c'est lui qui
vous porte me r.clamer le dus
sier de l'altaire KickVds et Co.
M. Rickards veut intervenir ;
Blanchard lui couse la parole pour
protester qa'il n'excute les o.-
dres de personne, etc. etc. Boa
lui dis jeje n'ai pas de temps
perdre la conversation a assez
dur. Je ne remettrai le dossier
Se sur un ordre de la justice.
IM.
Je vous paie le solde de vos
bonor i es. Non, le tribunal
C u' mc condamnera vous re-
snA'ti. votre dossier, Nxera les
conditions auxquelles je devrai
luire te te remi- Kl M. Blanchard
d'emmener VI. Hickards.
Quelques jcu's se pestcbl. S'ap
ptl el eu Ut l'avocat de foUt
.an m a -ignifte tes rponses
lin; a plus qu eommuaieuer
l'aflaire au Ministre PiilUe
' c une le -eu" la loi. Mais je fais
rflexion que le succs d'un procs
est toujours douteux que le
meilii uirs causessuccombmtquel-
quefo-. Si l'appel de MM. Ric-
kards et Co est rejet cet chec
ne me serait-il irrput faute ?
11 vsut mieux que je me dchar-
ge de cette aflaire. Le client m'of-
fre d'ail eurs de me payer le solde
du stilaire converti.
Je rencontre un dimanche M
Blanchard a la Pharmacie Central
o i tsis all acheter un Bacon
d'E ixir/idal. Je lui fais part de ma
dci ion de me dpartir du dossier
Pohlmann.
Avant hier, vers 2 hures p. m.
M. Blanchard, qei revenait de cau-
ser avec le Directeur de la Manque
de Canada M. Brandt m'abor-
de au n cment oh je descen-
dais il'aiiimi obile pour monter
mon cabinet, me iropose dille-r
la Pharmacie avec le dossier de
l'affaire Hickards II veut, m'expli
que-t il, me verser le solde de
mes honoraires et reprend)e ses
papiers.
Venez vous mme mon cabi
net... Non je ne puis me d-
placer je suis pris la Pharma-
cie.
Flairant un pige je d'ei le de
liarg r de tout Monsieur Benja-
min et un moment ap es ce
dernier se prsentait aux Rareaux
de Mr Blanchard dossier et re;
u en m in, prt ellecluer l
rg'ement.
Mais voii i que je suis appel au
Tlphone. Mr Blanchard : N avie*-
vtus pis un compte a la l'ha ma-
cie ( enlrs.lt ? Oui, mais ce compte
est depuis loogti mps co. vert par
une note M. Hrkarrls pour dif-
frents services d'ordre profession
nels lui rendus. M. Brandt le
sait bien. Mr B anchaid se rentei
gne auprs de ce dernier, puis re-
prend : M Brandt ne se rap-
pelle pas celte affaire.
M. Rickards ne peut l'avoir
oiblie. adiessez vous lui
M. Il ,.n h ml ne me disant plrs
rien je sonne alors Benjamin at
lui en joins de me rapporter dos-
sier et reu. II n'arrive pas. J'en-
voie un de mes c res, Bourdeau,
lui ritrer mon ordre lui noa
plus ne revient.|
Me voil la Pharmacie. .1 :
trouve Benjamin en querelle avee
Mr Blanchard qui s'tait empar
du dossier et l'avait dj plac dans
son classeur.
O est le dossier deman.lai-je ?
Rendez le moi. Et je sors mon re-
volver poui appuyer cetle injonc
lion. Mr Blanchard court au clas-
seur, l'ouvre, me t.-u I les pices,
je les prends et me retire sans
tarder.
Non, je n'ai coll de revolver
a la tempe de Mr Blanchard > ni
avant ni aprs la remise du dossier.
Avant, j et, u relias l'entre tu
cari par \'r lli'aire, qui (Ardait
de me calmer et me priait d>? ne
pas aller plus loin. II est un hon-
nte lu mine Mr Hilaire : il ne
niera pas je crois qu'i ces obju
rations je rpondais c'est fini -
je rentre mou revolver. J ai voulu
seulement ravoir mon dossier.
Aprs la remise ?.. M Rancharl
n tait peut tire plus l. D'ailleurs
j'tais immdiatement parti,
mes pices sous le bras.
Je nedois rien, mon cher II nec,
la Pharmacie Centrale. Toute la
bandt le sait, et Blanchard et
lirai;dl et le reste___
Hickards ? Tout s'est fait en
son nom, mais je suis certain qu'il
a tout ignor des moyens q-i'on
employait pour reprendre de moi,
sans bourse d mr, le dossier de
l'affaire Pohlmann et ce net pas
lui assurment qui a pu re com-
mander de me rclamer paiement
d'une note couverte depuis pies
d'^ii an. M'a t il jamais pay les
actes que j'ai prpars pour lui,
euand il prenait U suite des af-
faires de Brandt Co ? 11 -ait que
non et que | our ces acte' il dlient
depuis longtemps une note d'hono
raiies de G-Mit Vingt Dollar*. M.
Rickards n'est d'ailleurs plus rien
la Pharmacie Ceutrale, c'est un
autre qui y domine, un j mateaia
bien connu ici pour sa ce uardise,
a dloyaut, sa mauvaise foi___
tous se mauvais lualincts eulin.
Voynn', si m* dette n-tait pas
teinte M- Rickards n'en aurait il
Sas retenu le montant au moment
e me compter les Deux eenls
Dollars dont l'exigeais le verse-
ment avant de mettre la main
son appel.
J'ai rejet toute la boue doit
m'avait couvert le rdacteur du
cTemps. Je laisse au tribunal de
punir, corn ne le le mrite, son
entreprise. J'ai confiance que la
justiee ne manquera pas ,\> me
prolger contre lous les...de notra
milieu.
Port-au-Prince, le II Fv. L0j
A toi, mon vieil llnec
Emmanuel CAUM.N
Prfal* rValtmnml
11Les recppiionr de Mme Louis
Borno, (les Jeudis ) sont sus-
pendues jusqu' nouval avis.
Championnat
de F*ot-Ball
2me Cat'rjorie
L'quipe de la i,i nda. merie-
Ncrd a battu lquipe Si d 2 buis
cru tre 1.
lie demi heure plis lard la lutte
s'est ouverte entre "l>iglon" et
le "Venus. Elle a oflert quelqu'un
tr'. Le public a tenu compte, de
lajennefse des quiiiers et les i
encourags pr de sir cres appl m
d'ssements. Chacun a voulu df n
die ses couleurs ei l'a fait a-ec
ce nvii lion, avec ce mage, mais ( as
loi jours avec nu Ih d<*, . i, }*- z
h uvent I in xpii nce dis joiu urs
f aulait aux veux et 'es imialien'es
du public fat pour nnnorcir rveiller ceit ines niollesfes rn-
contraient 1rs lu rreht dis g mini
qui re prolorgaient ass'z long
temps.
L'Aigloo.qui avait ^agn la C're
mi-lemps, isl rest vic'oihux 1
goal centre 0.
Dimanche se jouera un mab h de
1re cht/gnieentiele Tennis Club
etlT S. II.
La partie intressera...
. I-. I I ! Il IL
Allons ceux nui
nous aident
Ils ont toujouis essay par tous
les moyens de nous aider, ils ont
fait I impossible p.ur avoir les
ar icles les plus rares piui salis-
aire nos gots, ils vendent tou-
jours aux prix les meilleur* pour
nous pemedre de raliser quelq e
cr.nomie, iOii en ne gegna l eux
n ..' que de maigres prolits.
Praoant toutes ce- observations
en considration.nous devons tous
;-l!e/ ch / hawas llermanos pour
nos divers achats et ainsi nous
aurons la chance d'avoir les meil-
leures marchandise; des prix
avantageux et nous serons en m
me t mps rea avec courtoisie et
seivis avec empressement.
Personne n'ignore que les mar
chandis-'s vendues par hawas H.r
m nos sont garanties de premire
Denc. tous, mettonsno is en
route, et dirigeons nous vers la
maison Kairas Hermanos.
i M-UUI

Ce dernier soir de? Ambissa
deers nontmartroisa : u .;num
ro spciJ.
Qu il s'agisse du spectacle lui-
mme, du servi.-.; d'ordre, de l'or
ganisation, on pput dire que tout
a march a souhait.
K tUnteries plaisantes, polisson
neritM oses, chinls givroches,
d'io- charmauts to.it a tenu une
pl ice o l'esprit n'a jimais perdu
ses droits :
Que ce soit dans l'uus ri'i
grand'mre, Didit qm vtii tt min
Irer, Viva \ImsoHni,L <. i U biiio
Baiser dans h nuit, U Prix Cogn
ou enfin Marquin, c'est toujours
le bel esprit rraoale qui jtillit
comme en fuse et c'est tfoutmaf
tre tout entier, la lutte lgeolaire
qui d ilile devant nous.
Au cour? de cette bonne soire,
nous avons appris bien des choses
que nous ne savions p\s : que par
eienp'.e Melle Lily Routier avait
trouv le secret de redonner la
voix ceux qui l'taient perdue
et cela... fri :e au basilic o la
basilique. Que M G. de Lespi
Mtse prfrait rester giron pour
mieux lancer son Lanon... enliu
si les hasards le veulent que ne nous
apprendront pas MM Lucien Biver
et Paul Chaubet. AUendous...
bien qu'ils soient partis 'e malin,
ils nous reviendront bientt car
1s ont trouv Poit au Prince,
r/ans ce coin coquet dei Varits,
un peu de leur terre de France
que nous avons tant raison d'ai
mer.
Hom Unie
Lt steamer Clans ilorn est
attendu a Portail Princedunan
eue, 22 courant venant de Ham
baurg, Londres,vSan iuan.Puer
toPlataet Gap Hatien.
11 Partira lundi soir 2,'i courmt
Pour Kingston et Santo Domin
retour al oit au P.ince ve,s le
^Marsetaart,rH|e,I1PIliPJOur
pour I Lurope H Vre. p,en ni
frtebp mag ri Nous prion,
let personnes qui dirent voya
gar par ce bateau de ee faire mj
crue l'agence.
OLUi-KSO.N LUCAS *Cie
^UIRAS3E20US!
CUIRASSEZ
votr Gorge, vos BroaeiMs.
i vos Poumon en les defeadeat]
en les pr serrant
par l'antisepsie volatile A
[Pastilles VALDAl
con're let dangtp du Freid,
de 1 Humidit, les Pouiilsrw.
des Mlorobes.
hn aMIER EFncietlEIT
Rhumes, Maux de Gorge,
Bronchites, Grippe, to.
LMPLOtl lis
Pastilles VALDA
nm'le retpirble aitittptiqu
Mais il faut avoir sala
de bien employer let
Pastilles VALDA
VRITABLES
SEULES REELLEMENT ErTIClOI
mrtutt uniquement tn BOITES
portant le nom
Les pastilles VALDA sont en
vente : Ph irmacie Centrale
nflliti.Pharmacie J Bnurraine.
d Port-au- *ince, Phannac t
Hrutus. Jrmiewt toulesVhar-
m actes.
CARNET'-WHDAIN
Mada ne Lon Djean ne re*'
cevra pas le irdi 17 ton r
courant.
Autour de
la Gonue
IH Fvrier 1925
Au Directeur du aNouvellists
Mon ch;r Directeur,
Btveou hlr soir, malade, de la
Gonve, j ai lu dm* votre int^res
suiijoiirii.il un entrefilet eoncer
naut le (iendarme Alexandre Co-
lon, clnrg du poste des Etroits.
Vivaut au milieu de cette popu
l.iiiun, je n'ai reu les dolam-es
d' personne sur la mauvaise con
duite de ce gendarme que je con
nus personnellement.
J'attire d'une f tre attention sur le fat qu* l'Ile
entire de la (ionvs renferme
dsus on sein ls dlments les
plus miuvais : repris de juiica,
vieux politicie.s aux aboi>, et toa
jours prts pour use m-iigre pitsa
ee livrer au vent de la public (
lei faits les plus mensongers.
Cette to's ci. votre journal, si b'en
iniorm, a t odieusement mysti-
fi.
U ail'. u s, le Lieutenint Durr,
eom nandent le Sub District de la
G m ne n'est pas u<\ otHcier per
raettie de h part de lon
ns de pareils carts la d ipli-
ne.
Cette rectiiicatioa n'a d'autre
bit que d clairer voire journal.
Recevrs man cher Directeur,
ne* salutations distingues.
Luc ELU
Une a m rieaine de
107 an se fait
coiffer la Ninon
L0NDRES,2I Janvier Tant
qu'elle est en vie, une femme n'ab
di i m- jamais tt suit la mode li.ie
lement, mme lorsqu'elle a un
pied dans la tombe.>
Jamais cet axiome n'a t antai
vrai que dans le cas de Mme Elisa
bctli Verkes, de NNcstchestei (l'en
ylvauie; qui clbrera *on lo7e
anciversaire le tt Juilletpr. cliaio.
En el'let, cette ultra cenlrnaire
vient de se faire couper les cbe
veux la Ninon, malgr les p o
testations nergiques de ta lit e,
uoejeune personne de soixante
dix printemps, qui trouvait cet ex
es de coquetterie dplac chez
une dame de l'ge de sa mre.
Mais Mme Veikes, qui voulait
toat prix suivre le mouvement
rotila de l'absence momentane
e sa fille pour appeler le coiffeur
qui Jui enleva sas tretsts blanches
Avis
Perdue : Une plume fontaine en
argent, marque E. F. Enright.
Une rcompense de Gdes. 15.00
est offerte celui qui la rapporte
ra la Direction Ocrale des
Travaux Publics.
Aucune onction ne sera ft
mande.
Chez Flavclanei & Cis
Vnnentld'arriver*par lejrat\p
les arides suivants?
Dente'!es Extra Fiaei, Dentelhs de soie, C nielle* Or et
Rubai i-, Calottes, Ckaptajx tiain s, Plumes, Fliers, Pailla de m
tons ai cls pour Modtt. Spnrterif. Des Motils Haute Faslaisk/
parles paur Robes et ck nui, des Sacs Parls da tout baaat
acs Dancirgs, (>bapeaux Jtan bart pour Entants, Brossas I
PeigLek couler tout genres dts Brotsed dents, dta Patsa
Ires, etc ttc.
Articles pour Homes : Faux cols, Crevtes, Bretelles, Cbs
da soie, Jai telles, etc. Te us aiticles pour mereeiie at Lisgerie. i
aux sutiituis.
BCUGUO.NS EN T US Gt.NHES et Boieboos pour pbsraaacia.
Aliaaentatioa Liquide : Liqueurs, Cogaee, Vin?, CbasaBagae aal
Balles eo et o -t boi c et Popes. Jouets divers. g "
Aceeuoires de l'bar m a cie et Spcialits Pharaacee tiques. a* i
Bassin s, 'ltbes en caoLtchouc. Vins et Sirop Deaehieaa, Via N<
Lavuix, Hifctogaol, Qumium Labarraque.Pepto Fer U,ete.Bel d'I
et de Claubert, Ecenns en Uros, bavons antisepUqQM toutes u
Extraits,essences pour Sirops,liqueurs et CoDrJserie.Coiaraals na^i
Nous avons reu le Vritable .Th des Alpas, KxeeiUat dpa,
.Predurts ttuilbaud, Timbres, Papiers tisabrs, Timbras iaei
EJ srOK igirettes Camel, Articles de Mode ea |rae. Prix
fM>e-nous voir, nos pi ix saut avanUgsnn
F. Lavelanet et Cie
Lubin
Lubiu

n Elle est ahannanie, l'ide d'oifrir um rl*c*>n
jjsilurti, d'autant plus aue_>tt du LDBII.
En vente dans toutes les bonnes maisoea,
m
Bicyclettes! Bicyclettes
Fabrique par In grande Socit Manufacturiers
a Armes et Cycle de St Utienne ( France ; la bicy-
clette Svelte est la seule qui runit la luis toutes las
qualits de perfeotion requises de nos Jours.
D'un fini irrprochable, d'uue lgance Indiscuta-j
ble et d'une solidit incejscparable. la bioyclete Svelt*!
est mu aie de tous les accessoires : Pompe, clef,pneus j
et chambres air Michelin.
C'eut la grande marque _
qui ost sorti viotorieuse aux plus importantes preu-
ves sportives dans le monde entier.
En ventechez \
Nicolas Gordasco
.
LehnetFink,^
(Maison fonde ea 1876)
New-York, .U.A.
MborMoirt, 1 Bloomlield, N. J., . V. A.
Extraits liquides
Sirops Teintures
Onguents Liniments
Esprits Dsinfectants
Pastilles 'Spcialits
Produite pharmaceutiques
Herbes mdicinales
i
I
i
-t*v-


LK MATIN

la maison H.S1LV1RA
[eux qui n'ont pas encu, eqvu le* f\$ article* d*
isie que vient le rere'ir If lata n 9'iNera
kent, dans leur n I , b'einprttieT \t maison, car Mil p:nl ils ne peurenl tfivr
LgH beaux aititLa i de> prix ai riaonala*K
|os articles sont vraiment de ttue aeanal et de
Llieur et nos prix dficit! toute < eneurreoee.
|pe fie Chine coulaurs ai sorti
I * extra suprieur
marocain earreaux
xie carreaux pour robes et i kemises_,
EotiiK' de soie barres
lue voile a carreaux
lesuisvo brod
[pon franais barres et^ carreaux
[gomal noir sup.
Lmii' anglais uouveaul
Fgo bleu anglais suprieur
lmbearli anglais de toutes beauts
iga noir suprieur
_u Chine pour tailleurs
ii blanc suprieur
ci jaune anglais suprieur
ok union blanc an liais "nouveauts"
*" union blano anglais
fil
isor japonais pour chemise hommes si -
?s de soie a barres couleur pour shemises hom-
mes et robos nouveauts.
niite fine pour chemises,
>oa|e fine pour lingerie
licot percale pour "
bhyr anglais pour chemises 3 extra supj
7andi suisse uni et couleur
l jours demi-soie
aussetUs cossaises pour enfants
bnch Frisky, dernire nouveaut
blin fleurs pour robes
fssor blano
nbrie blanc '*
lies couleur a barres
Irting biano suprieur
i dentelles
i soie brode
fil brod
Usas "Pivert*-
Ile pour premire Communion
vertures blanche et couleur suprieur
ades brodes Madera pour chemises et jupes
Ile blanc a barres et mouches
t ne blanche
jardine blanche barres et] unie
^>on blanc et couleur jours
ie bianc et couleur uni
Jmisettes allemandes suprieur
Ibaut noir anglais
talion toile orue
miettes de toilettes blanches ooulsur
damasses blanches pour f amiHes
>pe couleurs
Ites serviettes blanches damasss*
isndi blanc & oouleur; barres A csrrssum
ge cou.eur anglais sup. 'pour I.. CBrreaum
t" *n*m*m "oia uour bsBmsTs hsinmss
nstU Foulard pour robes
aes franais & amricains
tons b ancs A couleurs sup I
MO de soie uni blano & irms'extts
[peau de paille Lne luiir anglais sup.
sii brod franaisj
rv?.V.rsadrtni."/,l6u'8' derni*" nouveaue
mettes de toilette sol, anglais
|ue sir blanc sup. pour tables
'lass anglais pour matelas double fcaaj o*. se.
"nables clients, vous qui tohIi perler, ses es
, les plus beaux tissus^ /il toit papille dj
'ver sur cette place, ne mn*stj fae, ataui
er ailleurs, de passer ekec. **m fc h aaa [Os*
"^ tous esi rsert.
Profitez donc
Lcheler une de ces bonnes
bicyclettes anglaises :
Hunwell ,^fcfl# ^^
n nommes et dames qui viennent d'arriver chez
tuintiii Williams &"
t>A_ _.*. n.u.A
0
S
Eirichit
le SANG
Fortifie les NERFS
J
DONNE
FOROE
NERGIE
un personne*
FAIBLES. AH t* MES U HERfEHSES
nii'im! et (iii.miimm :
LES TABLISSEMENTS BYLA
Avii matrimonial*;
Le soussign renoi.vlle au publie
et au et n d erre m oViii rali< n pa
rua au jcwnil "LEMATIN' en
dale du jltr Npt. i. I le I '-!! ta
voir qu'il n'est plus nt| des actes gi.rmut. eut qutlcon
quas de son pouse <> au.. Char
us. V.viin htjMien.ent d'a\(c aa
It ntiT' depuis tau lot deux aiine<8,
il se rt*rva tn i>uli, le a* eb
ant d i ii t i t ie une action en
' fPViL'll lit' p.ill l'illll'
Porl I rllCO, le 10 Fvrier 1025
Fidcric B. GIILL l ME
''"^ ~ y\i^
Je ferais un mille
pour une Camel
TA plaisir vaut cria. Il n'y a
< pat de lubitiiut pour la
qualit "Camel," ni pour le doua
et agrable inrlangc "Camel."
Celui qui fume des "Camels,"
exige des "Camels." Parce
qu'elles ont une douceur, un
arme, une dlicatesse, que voua
ne trouvres dans aucune autra
cigarette.
Ne vous lnistes pas dire que
toute autre cigarette, d'un prix
quelconque, vaut 1rs "Camels."
Essayes les "Camels" vous-
mme. Quelques bouffes!
douces, rafrachissantes, et voua
ferea un mille pied pour usa
"CameU"
R. J.REYKOLDS
TOBACCO CO.
Wiuton<5al*si
N.rta Caroliaa
U.S. A.
aml
AVIS
La put lie, en gnral, et la
C umwce'.. tn particulier, sont
i for .i - que l.i &(Cii ccn.mar
ciale qi i a e>iel t nue Mebfcituis
S. A. FOL'G.J E & Cie,a i.dun
commun acrord ri Ire Iti associs,
dii-sotte le 31 jui,\ier dtroier par
suite de Ferme du Ici me du on
n t qui les liait.
Monsieur Fongre ccndnuera
lu aff irts :ssa m n propre 10m
d sou sa e.'iODibbii.i |> ni 11 .
Port-au Prince
ii ICS
... r . ... ,-...it
f i lau t ut vit,
.t.. -ooi. as
i I i '" y 111 Il '
. J.i.jI i :tJ Lit ]
^e- v .- .,11 i -
?~i5: >vi- ;- "'
I 61) ji Pa.llwitf ....., . *
S B"" .. t%* .--.- ,r.. ., f,.Mi.
fmsfruil pour les mauvaises Roules
Le piieu Cord
Good Year pour
Camion est It
meilleur. pneuma
tic fabriqu pour
le^ transport sur
les mauvaise
roules. j_______
JLeparoi^rbiste
des milliers de
milles, aurlesol
le plus cahoteux
l sa fabrication
spciale diminut
le chauffage in-
trieur; le fameu i
dessein aiiweattier
2-21-3
Iread assure une traction ure9en rendant tout drapage
impossible*
fabriqu pour rsister la plus svre condition d>
service, il parcourt des milliers de milles un prix
excessivement bas.
Fabriqu dans toutes les dimensions courantes.
The West ldiesTradiiig Compaiiy
Poii-au-Prince, Gonaves,
Cap-tiaitiaa.
i
f
En venle dans toutes les bonnes
Epiceries de la Rpublique.
LAIT
CONDENS
NESTLE
LE PLUS RICHE
EN CREME
fans 5Uva(!
CONDEIJ"
',
Toua'.trouverez lonjours du Lait Condens Hostie, Lait vap< n' Farm
^acte, en dpt chez l'Agent, qui_se tient aussi entirement I vok
ordres, pour remettre vos commandes directes.
Lt PrBPfZaDB-Mijvjyiuyiiii
Agent gnral pour tiaitU J
[VISITEZ


U MVTIN

i
>
,
i,
p

li
L
i
,.. *"r -
A vendre ug. LE BOSSE &
A^encss Reprsentatal
piui cause de dfait
i\ olilier iiiLelots Yai.-sell;
Neiierit Argenterie, etc, etc..
b'kdrsser 13xi Avenue Q.
( tncoignure Impasse^ Lavaud et
Uiemiu Lalue ).
mu m
Serge Taillant Cosignataire pour Haiti
hutte e, ?hU tiu',
il. Lt ado ni fils
NOUVEAUX ALAMBICS
t>: < iiTa<.u t triiriu |
U IAUX-DK-VIC,
RHUMS, ALCOOL*, U.
DEROYFILSAINtl
t rut du Ttiltn. H
FABII
m-vll PflATiCUF , tuuuMMf ruij "l-
J r,J UtflfCM ?n tLANtrl *. Fi-.i -
8-' '2? t ff'-" "i -ir '<

Ceci n'est pas lire Grand -rte! de Franc
flar'de la Relameg je ne sais pas en faire
Cependant ai reui passes du ct du I ureau di-
l'Administration postale, la Grand'llue
.' Rentre^ lai Cordonnerie
*
Ernest Camille
A la Conscience

\ eus verrex que les chaussures que oe soit sur
coni mande ou non sont faites avec ucrtt, soins et
solWft, pare que les ouvrier qui les confectionnent
et les'matriaux qui y sont employs rpondent et
lustttUart le titre de la maison.
N. etllA. Acra
GranwRue*"
;', '.A ct desvjCaves de Bordeaux
\ oiilez vous vous habiller avec,61gancc, et bon
march.
Adressez-vous la Maison N. & A. A.GRA
Dont la devise est de vendre petit bnfice pour
vendre beaucoup.
H Dans son personnel, la maison compte un matre
tailleur italien sorti d'un tablissement de premier
ordre d'Italie
Elle esi en mesure de fournir des complets toul faite
et sur mesure, en cheviote, diagonale, palm beach,
drill blano et eouleur, coupons de Casimir pour Dan
talons Ltoffes pour gilets
Bonneterie
Chemises de jour et de nuit, au fjout d< t clients
Cols et manchettes dernires cr< ations. Caleons
et Pyjamas.
Cette maison constitue une inz.ora i n
et le meilleur accueil est rserv tous ceux qui d.
sirent par une visite tre dfis sur la valeur des
travaux fournis.|
Tout costume command et qui ne rpend pas au
got du client est repris,
On paile franais, anglais, espagnol et italien
foeilion exceptionnelle, au cenlre des affaire,
i proximit de loutrs Ira Bananes, de la douane de toutes lai Aflenres de bateaux.
lenseiqnements il lacikls pour v ivager en auto
mobile dans tontes les parties de la Rpublique
d'Hati et de la rpublique doninicain^.
Chambres confortable? el aurlo t tr; propres, en
tilateurs dans les chambres la <\ m ride des Fen-
sionaires. Cofoine ("aneise trs Soigne et des
plus varies.
O n.a de* a v'nifpr tek Ntljfisttti
do Vtei :
Vins des meilleurs crus de Bor leaav, p-ir barri
ques. dameianiies, gallons et par bouteilles Parmi
les Mus de chteaux, vous trouverez le p'm graud
choix, p jur les qualits et po"ir l'Age
Vt\S IVITAUEA h l-:si\\r,\'K
VIN DE Ht >IlHr,0r,VK (blancs et rougea [ pt la renomir.
( Pommard mousseux, q Qt A niic in )
Le plus gra id assortiment de Liqueurs, f.oijoae
gins, wiikies, etc.
Absintlie Pernod, Amer Picon, Vermouthc
ONSEHVES franaises et amricaines frache-
ment arrive?.
C! a 11 ES de Cuba, \nrora et ll'ihanira.
CI3AR TTES de toutea lesfabriqias d'il dtl Gros
et rft* t.
IWilrTMERI eh Cartes po*t lies.
Prix trs midr*.
P. P. Palrizi
Aux grands magasins
Des fournitures;'Gnrale* ?our
la Cordonnerie.
JOANNY CORDASCO
No 310 Rue des Fronts-F rts,(Thomas Mariiouj No 319
Port-au-Prince, Hati
lien de plus due pour les lrennes iju'ure ma-
chine . coudre "Test".
SciiplefQ
Elgance
Fini
Qualit
lia p UU f
ScUit
A tri* bon marche ^ trs bon march, lti es bon march
TIpS lles Tle
2.000 F nulles de Tle" Apollos
Masquet Masques!Masques! Masques
Pour ceux qui se* "prparent bien fler le .Car-
naval, les Manques le plus varis se ttouvent ehei
Olollson, Lucas H* o.
tous les prix et pour tous les qc-Ats,
(JLtUbliSUJS, LUCAS ^ q
PORT-AViPRlNGEl
Agents gnraux de :
Hecket- Jon-s Jewell Mi lixxf
NEW-YuliK
Earnes Iluqarian ,0 0 iBouls? Roxtg
Tbe Home Insurance Company
SEW-YORK
Assurance contre l'incenalej
Diamond latcb Go
Allwnettes t Sale Home*
D.;"S,'tubhr 1%port Company
I neus "Royal Cord" SouliersuRoils.
Chas F. I.dilaqe ft Son
Poisso in talrsen tous genres
AJan-hicfures.Life lna'ce Cy
\a^nrncp sur la via, .
Strilben Frres A lue
\ ins & ( hampagne Pordeau!
Ph. lfe\m*n
COPENHAGUE
ui re r ois, fromage et conserves aliasl
W. S- Wathews? t* Son
Tal'*s faunes et -"^rs.
La;i^a'ion:d
Sans Rival
r.iT?rettes r,haAtti
Envols dedenraa,
ALUMINUM LI
Ncw-Qrleaas & South
merisai Steansbip
Prochain dpart diref
pour Port-.u Priaca.|
Le steamer tcoztl laissera New Orlei-isl
vrier courant directement pour Port-au-P<
Ce 10 Fvrier I,
A. de Matteis ce
Agents Giriu
sa
SB
ssXi


j&*:

4. 4 F. PEAIiS Limited
Pour avoir le teint Irais et conserver toujours intaofo
reite fracheur, servez-vous des excelleiits'produits de fa
fameuse marque4. tt F. Pcars limifed Englaad ; iels|qae:
Savon stra.sp nents eu boui. s, Savons trampa-
ren'a en tabi-t ei, Fin- poudre de 'talc et poudre de
Talcpou" HU Batonsroujies pour lVrSS.
En vente chez Simon ftcuv et ^Kred Fieu

Pharmacie Sjourj
U^nne a/'s sa clientle t a ix " '^c r s et au pi
ra !8orm4 s n Liborat > d'Uloge enjun f
h ol ge apnl que sous la Dirsr.tion di
Dr Ricot et F. Sjourn
le laboratoire est ouvirt louai ioiks de ? lues (hj
n 'irn'1 :s >ir pour lout s i--; -ec'\ iv.S =31 ina'y'M
f *2*'*%a <*' 'ointet aut pour le
\\*h nuro ctfa constan p rre-
S rent reues que le mardi de cha tue semaine.
S'adrv "r i ta Pharmacie pour lea rease g/iemeotr
t naves.d'urines et SueRastrique]
Raction de Wasserrnann
Ba Mion de/Tri boulet,
Kv men du sang et du pas
Examen des matire tcalail.
Examen AlbumiDOft
Coistante ONM
Rhum Nectar
Ch. N. (iaeljens
HO, iUie du Vf yi in 'I
117 Hua B ne tf.
820; Uae Leur cs


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E2IRCHQQX_QOGC5Y INGEST_TIME 2011-11-03T18:48:09Z PACKAGE UF00081213_06355
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES



PAGE 1

DtBBGTBim PKOPRIETA.1UU IMPMUUH Clment Maglord BUIS VERNA 1858, Rue \mrioaine NUMERO $0 GENT,MBS Quotidien TLPHONE W 842 honntes aiijoiiMriiuiquaulrel.MS; mai* ee qui a disparu c'est i unile morate.L'Iionntet s'est m >r cele.elle n'existe plus qu'a Wtat de Iragments ; la conscience moderne ressemble un muse %  n peu>sparate o, ct de pices rares,d 4 orimnes et d poque diffrentes, en'reneontre des bibelots doiteux et ridicules. Mime Bfy I8me ANNEE N-J5434 P0rtT-AU-PWNCE (HAJT11> LWNDUie FEVRIER 1W* i l'Et Ttdne ijfJm .*. %  . tSSSSlt"""* ap Je viens de passer trois heu$ 0 L e8 formations le la maires la Croix-des-Misaions et ie toa <} e< vtrinaires o les anim'empresse de vous relater le maux seront aoiims saut dj rsultat de ma visite 1 Habitaac |, e ves. •_._ r._:# #,\ C'-I tintera hipnw*m}m* M te CltK Nomelles Etrangres Sait-on bien que que CM a.ee.rt qui. ici, trafiqueo du J [' tisme' n'ont mme pas e mente "r invent le Nationalisme LU s"vous en doute,, le petit, fait IfUt, ra.)oort par un journal Nous avons eu ie plwsir te rece voir la Lettre Pastorale et Mandement de Monseigneur l'Ar. hev iue de Port au Prince pour le Carme de l'an de grca l8 su ca con lion Damier, o s'abritera bien tt l'Ecole technique d Agriculture. lo Le bassin d'immersion est achev. 11 doit servir dbarrasser nos ch vaux n'es tiqutf* La construction comprend un bassin o l'animal descend par une pente rapide plongeant dans le liquide d'immersion et un es calier de remonte l'ouvrant dans le schoir o l'animal immerg viendra se scher. %o La Vacherie destine la traite des vaches se dresse su* des piliers en bton arm Elle est presque acheve, ainsi qui l'annexe destin aux diverses prparation* qut peut subir le ait. U ne reste construire que es mangeoires. Dj sont abrits 56 bœuls, vaches y compris, reus de la Dominicanie 3o De nombreux ouvriers travaillent l'rection du hangar destin aux porcs. 4o Les piliers du c Stock %  ont en construction, en mme temps qu'on travaille l'rection du STORAGE. 5o I.e btiment destin au toreman gnral est aux trois quarts achev.!! ne reste que la couverture et les portes placer. 6o Le Silo avec ses 40 mtres de haut et 10 mtrs de diamtre ses fonda'ions dj faites. U sera en blon arm et devra servir la conservation des denree. 7o Le trac est dj fait pour les fondations qui soutiendront le Palais technique o seront abiits lia lves. Cet difice L'Ecole teclmiqua d Agriculture comprend une superucie de 70 72 carreaux de terre en majeure partie fournis par l habitation Damien, dont le vieil aqueluc, datant de la Colonisatim, franaise a t restaur sur 500 mtres et fournit l'eau an?ne le la aource Papau. — Leiw mme eau fait fonctionner le moulin anges pour I extraction de la etnne sucre. Au mo:ncnt de notre visitf, 1 Ingnieur Jourdau et son aille, Monsieur Pierre Loin* localisaient les fondation du bal destin YE".ok rurale. Uo Le jardin de 1 Ecole tech nique a dj fait sa rcolte de cannne?. Bientt il rcoltera 10. ses pois de Virginie, qui seront utiliss pour l'eogrtil des I *re< et d-s bestiaux, 2> se* ma.s*s patates, etc. Six charures fonctionnent dj, b?aucouo d autres attendent d'tre montes pour servir concurremmen avec les herses, les semo rs, les applanisseurs dont I s d; s sont remplis, la tnnsl .MI tion d cette immense 1re ou le service technique attend de donner la mesure le son action. Sur lafaad8-nordd>taiua duc, deux tracteurs preo rf*' t les terres pour les semences qui se feront la saison pluvieuse. Il n'y a que deux mois depuis que les travaux uni t ouverts dans le chantiers de la Croixdes Miss on. On p ut compien dre quelle somme d'' nergie on y dploie avec seulement une centaine Thommes travailleurs, ouvrier?, ingnieurs, etc Dr ED DEPde Strasbourg, va vous TetlLandau.danalePalatinat hnan. pendant l'occupation mi hnan. pendant Mocup" —— gneur 1 Arcueveque '""-taire un journal local, qui avait J e9 b ea aims coopraient de dontoujours en une b PAR18— La chambre des dpu Aprs avoir parl des concours te a (enu sance pendant la plus nue le clerg a le droit d'attendre gran;, e la censure crit le jour „Ts.i .bourg'ois, quelle moucha avait pi-iu le journah-.etran^o m en mouton enrag. Le pot-aux roses fut bientt dcouvert. On puttab'ir que chaqueJterdic Son valait au rJar'eur, de p d. crdules gogos, tout JfJ UJ cadeaux fort apprc-ables, entre autre un eochon d, 1.U gM rose une voiture do choux, des sac d> pommes de terre, du beur re. voire mme un camion de char bon. Les bureaux de la censure dci dreut de mettre fin ce mange. Quelque jours plus tard, le Jour a se llan une nouvelle a.ta Ils rappelleront i leurs paroissiens surtout dans leurs visites aux chapelles rurales les facilits pus granles accordes par l'htat et par S. G. pour la clbration du mariage et les engageront en pro fi'-r piur rgulariser leur situation. La Lettre Pastorale conclut : loPour le Carme de l'an le grce 10+;, nous recommandons tous nos fidles d'entrer, selon l'e prit de l'Kg'ise, dans les senti ments d'une sincre pn'tence. ^o Kn'vertu des privil^^s accor ds par ie Saint Sige, les li llM de nos diocses ne sont tenus au i uneetrab-tinence-iuele^ven dredisdecarmee' "av11d e.No-i. --J,; Hei pcrmisllsormais,mme aux S arlendema,n. M*JJ ^ 5 e u 0 S supprima, de man ^ i nqi U rs P 'ustard borde du pn = „ n0 *iX3SL m P dles de remplacer pai^'autres il ses ..igUM de *in fonl P" cu'iuition'd'lo milliard, et il a ticulirement "~rUr que 1 J aelendu U Trsorerie nationale 1 ma^no a main nu 1e at majo c .nlre les exigence de certain* comptel tour l'arm; telle qu Sotr qui Uan lent d'autre, M uUtt avant 191 1 et que ce te na erditt, q ,rm. les crdits vots io n a trouv le neveu d instru ie est comprise 1 somme de 180 mil ces jeunes hommes paurla Nrjce C, de ne eoo.tltu.nl les in rniht.ir. preequ. d.n. ^" Es de la dette contracte vis eouditbi | %  '"• l^Ktats t ,is 1 i;ann 3 dern, gj ^ -J^le guernprtidi par le i Foch coiiordera avec celle 0< niuloii d contrl et que consquent le^ alHt devront i I iVkWm ie qu'il i coup faire avant que la I* La soui commission charge rcemment par la commission des finances de la chambre a trouve une solution la question de la dlie interalli! ; 'i fuaie^t omm H. Klot/ prsident, MM douce et Louis Dubois vice pr nal que surlendemain. u .'Le censeur fe-ma ni l a t dcid de demander M. ne. Ilerriot de recevoir les membre* de la sous commission. J ( QVelleS ihi'lai.i,. u lions ie M. erriol Dans la u tallurej i ., .u. PARIS— Al. ch-mbre disca > A1;! sLes aitallurgistes aie ^ ^ ^ g n mail%  ut lait savoir aux mAUTOUR DE LA HASCO U semble bien que, cette anne, dan le champs de la Su* gar, la rcolte n'e point t mauvaise. En effet, depuis plusiturs jours, chaque soir, passe la Orand'Rue, venant de la pla ne de Ltogane, un convoi de 20 wagons chargs de canne. En Plaine du Cul de-Sac, e'est encore davantage, les convois sont de 30 ou 35 wag< ns.Gependant il y a une grave diiQoult, parait il* On se rappelle la campagne mene en laveur de la canne japonaise, dite youba . Plusieurs mme recommandaient axec enthousiasme de distribuer aux planteur de plants de cette canne afin de gnraliaer sou introduction dans le Pays. Or, d'aprs ce qui nous revient, les cannes japonaises, plante en si grande quantit par la Hasco, ont t un vritable Gasco. tlil l'avoni la coupe de cette can ne, cause de sa duret est trs pnible. Cest difficilement q l'on peut recruter des travailleurs pour cette besogne. m Ensuite son rendement en jus •st bien infrieur celui do la canne d'Hati. Les moules les %  jactance la brojrenl avec une ixlrme lenttur: le la communion pas n .raiS^rr-viv^t M ssffS; S a ^> u ^*^ ata tetek prparer la corn t i n dj tane **£*££ munion pascale des bomoiaajtt Jh.n, est £ ^ JJP^ Cette belle varil de nouveauts cliei Paul E. ADXUA, rellement les ,, 9 O.S les ptu. diiBcto ftvsa*xrjRfe peuvent se satislaire dans en face de i a mor t avant de i ce magasin. dilTa mer ceux gui lut'ent et ceux qui soulfrent.On a cilomni mes ofli ciers alors que les cimetires du • l • 1, „„,. nui Anl une retraite de trois jours, soit l'occasion de la Semaine S unie, soit tout autre moment du ternis pascal qui paratrait p'us favora ble. 5o Les prtre soumi notre |U ridiclion diront h la Sainte M M M tous les jours ru la rubreo. e permettra, l'oraison .Pro Papa Parisiana Mardi Les niliiois de Mlle. sans te sou. De et ti^pisode Entr*: G UJBO Balcon : 1 gourde tu.ll n Qoaocire par Ici pra les plu concrets t roils I aucunpaiti cialWMi %  l,na h M II iriol d'abodoDBi propres do ri es acooomlquea pour appliquer les docir. lites le n'ai jamal c.* de d die la pioprieM I %  le pr. id eu nous pserions plus d m M h vc les socialises nous B0 non i lem.nfc vctue.il i union 1 m pnrti pour la fen de 'a monnaie nationale qui coi.dilou tout. L.i rapporteur de la corn prer ooi b lie. sont actuellement en meil leu. tat quelle, n'ont jamai-le depuis h radalic, le budget e-t .qnilittretla.apacil de produc tionduiay^esla.gmenteLLl.. arenlour la banque (.00 mu li.ns de Irancs pendant l'anne tt ne lui doit plus que S mil urds La rserva i'o est plus forte H 1.1 ).i00 franc et o.i ne prvoit aucune augmentation de la circu lation fiduciaire. i 9 .iond sfinainesapris queu 1925 les impts 740 lianes par I 19S4. Imhitaiil conti-e Noutes Diverses M.EXIC')— Le conseil i" i I D enit nationale a et* inform peT* M Jean l'rier, ministre da Fren ce eue Mme Curi 'pti ,ur invilalion de PUnivoi \i de mire Mexico quehiues conl-ren rt-s sur le radium, j ,, uo WASHINGTONLe prsidesl llla „ Js saisis aux toi ^^^T "..H finis pendant la ijuene culti ; r edu Knnsas cm. • W UShMNG I ON Le retour re de l'afneoHuie au' 'm' de biens aile Varits B B MRDU3 ^z Tie 6e 7e et He pisodes Entre G. 0.50 Mercredi l'Homme aux Trois Masques 5e et 6e pisodes entre : 50 centime* ciers alors que les ciuic..*.-.. -•• i„ mil „i a Maroc sont pleins de eux qut ont ^ e8 # 0 mmandemenlS • ___*. leur aanir AI l i % %  *. donn glorieusement leur sang et leur vie. De telles ealommes ne peuvent pas rester impunies. Celui qui parle de telle faon, hors de l Es pagne, a laquelle il n'. offert son sang en aucune occasion, est_ un ennemi de son drapeau. Oue Dieu veuille illuminer ce mauvais pa triote et lui pardonner le tort fait l'Espagne. Combien il et t prfrab'e qu'il ait, au lieu de se (ivr-r a son pays. •;liavs} de rcrivain r Paris Ne Lis jamais de concision „ ur ^ rtcUmattoo.^ KJjrr. personne. Pense re que tu cria, cris ce que tu penses. Si tu cherches faire fortune, fonctions le 4 mars lor-que le


PAGE 1

U MVTIN %  i > i, p li L i ,.. *"r •A vendre ug. LE BOSSE & A^encss— Reprsentatal piui cause de dfait i\ olilier— iiiLelots— Yai.-sell; Neiierit— Argenterie, etc, etc.. b'kdrsser 13xi Avenue Q. ( tncoignure Impasse^ Lavaud et Uiemiu Lalue ). mu m Serge Taillant Cosignataire pour Haiti hutte e, ?hU tiu', il. Lt ado ni fils NOUVEAUX ALAMBICS t>: < iiTa<.u t triiriu | U IAUX-DK-VIC, RHUMS, ALCOOL*, U. DEROYFILSAINtl t rut du Ttiltn. H FABII m-vll PflATiCUF %  tuuuMMf ruij "LJ r,J UtflfCM ?n tLANtrl *. Fi-.i • 8-' '2? t ff'-" "i -i r '< % %  %  %  —• Ceci n'est pas lire Grand r t e de Franc flar'de la Relameg je ne sais pas en faire Cependant ai reui passes du ct du I ureau dil'Administration postale, la Grand'llue .' Rentre^ lai Cordonnerie • Ernest Camille A la Conscience \ eus verrex que les chaussures — que oe soit sur coni mande ou non— sont faites avec ucrtt, soins et solWft, pare que les ouvrier qui les confectionnent et les'matriaux qui y sont employs rpondent et lustttUart le titre de la maison. N. etllA. Acra GranwRue*" ;', '.A ct des v jCaves de Bordeaux \ oiilez vous vous habiller avec,61gancc, et bon march. Adressez-vous la Maison N. & A. A.GRA Dont la devise est de vendre petit bnfice pour vendre beaucoup. H Dans son personnel, la maison compte un matre tailleur italien sorti d'un tablissement de premier ordre d'Italie Elle esi en mesure de fournir des complets toul faite et sur mesure, en cheviote, diagonale, palm beach, drill blano et eouleur, coupons de Casimir pour Dan talons— Ltoffes pour gilets Bonneterie Chemises de jour et de nuit, au fjout d< t clients — Cols et manchettes dernires cr< ations. — Caleons et Pyjamas. Cette maison constitue une inz.ora i n et le meilleur accueil est rserv tous ceux qui d. sirent par une visite tre dfis sur la valeur des travaux fournis.| Tout costume command et qui ne rpend pas au got du client est repris, On paile franais, anglais, espagnol et italien foeilion exceptionnelle, au cenlre des affaire, i proximit de loutrs Ira Bananes, de la douane IlHr,0r,VK (blancs et rougea [ pt la renomir. ( Pommard mousseux, q Qt A niic in ) Le plus gra id assortiment de Liqueurs, f.oijoae gins, wiikies, etc. Absintlie Pernod, Amer Picon, Vermouthc ONSEHVES franaises et amricaines frachement arrive?. C! A 11 ES de Cuba, \nrora et ll'ihanira. CI3AR TTES de toutea lesfabriqias d'il dtl Gros et rft* t. IWilrTMERI eh Cartes po*t lies. Prix trs midr*. P. P. Palrizi Aux grands magasins Des fournitures;'Gnrale* ?our la Cordonnerie. JOANNY CORDASCO No 310 Rue des Fronts-F rts,(Thomas Mariiouj No 319 Port-au-Prince, Hati lien de plus due pour les lrennes iju'ure machine . coudre "Test". SciiplefQ Elgance Fini Qualit lia p UU f ScUit A tri* bon marche ^ trs bon march, lti es bon march TIPS lles Tle 2.000 F nulles de Tle" Apollos Masquet Masques!Masques! Masques Pour ceux qui se* "prparent bien fler le .Carnaval, les Manques le plus varis se ttouvent ehei Olollson, Lucas H* • o. £ tous les prix et pour tous les qc-Ats, (JLtUbliSUJS, LUCAS ^ q PORT-AViPRlNGEl Agents gnraux de : HecketJon-s Jewell Mi lixxf NEW-YuliK Earnes Iluqar ian ,0 0 — iBouls? Roxt g Tbe Home Insurance Company SEW-YORK Assura nce contre l'incenalej Diamond latcb Go Allwnettes t Sale Home* D.;"S,'tubhr 1% port Company I neus "Royal Cord" Souliers u Roils. Chas F. I.dilaqe ft S on Poisso in talrsen tous genres AJan-hicf ures.Life lna'ce Cy \a^nrn cp sur l a via, Strilben Frres A lue \ ins & ( hampagne Porde au! Ph. lfe\m*n COPENHAGUE ui re r ois, fr omage et conserves aliasl W. SWathews? t* Son Tal'*s fa unes et -"^ rs. La;i^a'ion:d Sans Rival r.iT?rettes r,haAtti Envols dedenraa, ALUMINUM LI Ncw-Qrleaas & South merisai Steansbip Prochain dpart diref pour Port-.u Priaca.| Le steamer tcoztl laissera New Orlei-isl vrier courant directement pour Port-au-P< Ce 10 Fvrier I, A. de Matteis ce Agents Giriu sa %  SB— % 
  • d'Uloge enjun f h ol ge apnl que sous la Dir s r.tion di Dr Ricot et F. Sjourn le laboratoire est ouvirt louai IOIKS de ? lues (hj n 'irn 1 :s >ir pour lout s i--; -ec'\ iv.S =31 ina'y'M f *2*'* % a <*' 'ointet aut pour le \\*h nuro ctfa constan P rreS rent reues que le mardi de cha tue semaine. S'adrv "r i ta Pharmacie pour lea rease g/iemeotr t naves.d'urines et SueRastrique] Raction de Wasserrnann Ba Mion de/Tri boulet, Kv men du sang et du pas Examen des matire %  tcalail. Examen


    PAGE 1

    Ll MAlft PARIS— M. Mille ;nda= ni avant ni aprs la remise du dossier. Avant, j et, u relias l'entre tu cari par \'r lli'aire, qui (Ardait de me calmer et me priait d>? ne pas aller plus loin. II est un honnte lu mine — Mr Hilaire : il ne niera pas — je crois qu'i ces obju rations je rpondais —c'est fini je rentre mou revolver. J ai voulu seulement ravoir mon dossier. Aprs la remise ?.. M Rancharl n tait peut tire plus l. D'ailleurs — j'tais immdiatement parti, mes pices sous le bras. Je nedois rien, mon cher II nec, la Pharmacie Centrale. Toute la bandt le sait, et Blanchard et lirai;dl et le reste Hickards ? Tout s'est fait en son nom, mais je suis certain qu'il a tout ignor des moyens q-i'on employait pour reprendre de moi, sans bourse d mr, le dossier de l'affaire Pohlmann et ce net pas lui assurment qui a pu re commander de me rclamer paiement d'une note couverte depuis pies d'^ii an. M'a t il jamais pay les actes que j'ai prpars pour lui, euand il prenait U suite des affaires de Brandt Co ? 11 -ait que non et que | our ces acte' il dlient depuis longtemps une note d'hono raiies de G-Mit Vingt Dollar*. M. Rickards n'est d'ailleurs plus rien la Pharmacie Ceutrale, c'est un autre qui y domine, un j mateaia bien connu ici pour sa ce uardise, %  a dloyaut, sa mauvaise foi tous se mauvais lualincts eulin. Voynn', si m* dette n-tait pas teinte MRickards n'en aurait il S as retenu le montant au moment e me compter les Deux eenls Dollars dont l'exigeais le versement avant de mettre la main son appel. J'ai rejet toute la boue doit m'avait couvert le rdacteur du cTemps. Je laisse au tribunal de punir, corn ne le le mrite, son entreprise. J'ai confiance que la justiee ne manquera pas ,\ > me prolger contre lous les. ..de notra milieu. Port-au-Prince, le II Fv. L0§j A toi, mon vieil llnec Emmanuel CAUM.N Prfal* rValtmnml 11Les recppiionr de Mme Louis Borno, (les Jeudis ) sont suspendues jusqu' nouval avis. Championnat de F*ot-Ball 2me Cat'rjorie L'quipe de la I,I nda. merieNcrd a battu lquipe Si d 2 buis cru tre 1. lie demi heure plis lard la lutte s'est ouverte entre "l>iglon" et le "Venus. Elle a o f lert quelqu'un tr'. Le public a tenu compte, de lajennefse des quiiiers et les i encourags pr de sir cres appl m d'ssements. Chacun a voulu df n die ses couleurs ei l'a fait a-ec ce n vii lion, avec ce mage, mais ( as loi jours avec nu Ih d<*, . i, }•*z H uvent I in xpii nce dis joiu urs f aulait aux veux et 'es imialien'es du public fat • pour nnnorcir , et toa jours prts pour use m-iigre pitsa ee livrer au vent de la public ( lei faits les plus mensongers. Cette to's ci. votre journal, si b'en iniorm, a t odieusement mystifi. U ail '. u %  s, le Lieutenint Durr, eom nandent le Sub District de la G m ne n'est pas u<\ otHcier per raettie de h part de lon ns de pareils carts la d % %  •ipline. Cette rectiiicatioa n'a d'autre bit que d clairer voire journal. Recevrs man cher Directeur, ne* salutations distingues. Luc ELU Une a m rieaine de 107 an se fait coiffer la Ninon L0NDRES,2I Janvier— Tant qu'elle est en vie, une femme n'ab di i mjamais tt suit la mode li.ie lement, mme lorsqu'elle a un pied dans la tombe.•> Jamais cet axiome n'a t antai vrai que dans le cas de Mme Elisa bctli Verkes, de NNcstchestei (l'en •ylvauie; qui clbrera *on lo7e anciversaire le tt Juilletpr. cliaio. En el'let, cette ultra cenlrnaire vient de se faire couper les cbe veux la Ninon, malgr les p o testations nergiques de ta lit e, uoejeune personne de soixante dix printemps, qui trouvait cet ex es de coquetterie dplac chez une dame de l'ge de sa mre. Mais Mme Veikes, qui voulait toat prix suivre le mouvement rotila de l'absence momentane e sa fille pour appeler le coiffeur qui Jui enleva sas tretsts blanches Avis Perdue : Une plume fontaine en argent, marque E. F. Enright. Une rcompense de Gdes. 15.00 est offerte celui qui la rapporte ra la Direction Ocrale des Travaux Publics. Aucune onction ne sera ft mande. Chez Flavclanei & Cis Vnnentld'arriver*par lejrat\p les arides suivants? Dente'!es Extra Fiaei, Dentelhs de soie, C nielle* Or et Rubai i-, Calottes, Ckaptajx tiain s, Plumes, Fliers, Pailla de M tons ai cls pour Modtt. — Spnrterif .— Des Motils Haute Faslaisk/ parles paur Robes et ck nui, des Sacs Parls da tout baaat acs Dancirgs, (>bapeaux Jtan bart pour Entants, Brossas I PeigLek couler tout genres dts Brotse d dents, dta Patsa Ires, etc ttc. Articles pour Homes : Faux cols, Crevtes, Bretelles, Cbs da soie, Jai telles, etc. Te us aiticles pour mereeiie at Lisgerie. — i aux sutiituis. BCUGUO.NS EN T US Gt.NHES et Boieboos pour pbsraaacia. Aliaaentatioa Liquide : Liqueurs, Cogaee, Vin?, CbasaBagae aal Balles eo et o -t boi c et Popes.— Jouets divers. g Aceeuoires de l'bar m a cie et Spcialits Pharaacee tiques.— a* i Bassin s, 'ltbes en caoLtchouc.— Vins et Sirop Deaehieaa, Via N< Lavuix, Hifctogaol, Qumium Labarraque.Pepto Fer U,ete.Bel d'I et de Claubert, Ecenns en Uros, bavons antisepUqQM toutes u Extraits,essences pour Sirops,liqueurs et CoDrJserie.Coiaraals na^i Nous avons reu le Vritable .Th des Alpas, KxeeiUat dpa, .Predurts ttuilbaud, Timbres, Papiers tisabrs, Timbras iaei EJ srOK igirettes Camel, Articles de Mode ea |rae. Prix fM>e-nous voir, nos pi ix saut avanUgsnn F. Lavelanet et Cie Lubin Lubiu • n Elle est ahannanie, l'ide d'oifrir UM rl*c*>n jjsilurti, d'autant plus aue_>tt du LDBII. En vente dans toutes les bonnes maisoea, m Bicyclettes! Bicyclettes Fabrique par In grande Socit Manufacturiers a Armes et Cycle de St Utienne ( France ; la bicyclette Svelte est la seule qui runit la luis toutes las qualits de perfeotion requises de nos Jours. D'un fini irrprochable, d'uue lgance Indiscuta-j ble et d'une solidit incejscparable. la bioyclete Svelt*! est mu aie de tous les accessoires : Pompe, clef,pneus j et chambres air Michelin. C'eut la grande marque qui ost sorti viotorieuse aux plus importantes preuves sportives dans le monde entier. En vente c hez \ Nicolas Gordasco LehnetFink,^ (Maison fonde ea 1876) New-York, .U.A. MborMoirt, 1 Bloomlield, N. J., . V. A. Extraits liquides Sirops Teintures Onguents Liniments Esprits Dsinfectants Pastilles 'Spcialits Produite pharmaceutiques • Herbes mdicinales i I •i -t—*v



    PAGE 1

    LK MATIN la maison H.S1LV1RA [eux qui n'ont pas encu, e q vu le* f\$ article* d* isie que vient le rere'ir If lata n 9'iNera kent, dans leur n I • , b'einprttieT prix ai riaonala*K |os articles sont vraiment de ttue aeanal et de Llieur et nos prix dficit! toute < eneurreoee. |pe fie Chine coulaurs ai sorti I *• extra suprieur marocain earreaux xie carreaux pour robes et i kemises_, EotiiK' de soie barres lue voile a carreaux %  lesuisvo brod [pon franais barres et^ carreaux [gomal noir sup. Lmii' anglais uouveaul Fgo bleu anglais suprieur lmbearli anglais de toutes beauts iga noir suprieur _u Chine pour tailleurs ii blanc suprieur ci jaune anglais suprieur ok union blanc an liais "nouveauts" *" union blano anglais fil isor japonais pour chemise hommes si ?s de soie a barres couleur pour shemises hommes et robos nouveauts. niite fine pour chemises, >oa|e fine pour lingerie licot percale pour bhyr anglais pour chemises 3 extra supj 7andi suisse uni et couleur l jours demi-soie aussetUs cossaises pour enfants bnch Frisky, dernire nouveaut blin fleurs pour robes fssor blano nbrie blanc '* lies couleur a barres Irting biano suprieur i dentelles i soie brode %  f il brod Usas "Pivert*Ile pour premire Communion vertures blanche et couleur suprieur ades brodes Madera pour chemises et jupes Ile blanc a barres et mouches t ne blanche jardine blanche barres et] unie ^>on blanc et couleur jours ie bianc et couleur uni Jmisettes allemandes suprieur Ibaut noir anglais talion toile orue miettes de toilettes blanches ooulsur damasses blanches pour f amiHes >pe couleurs Ites serviettes blanches damasss* isndi • blanc & oouleur; barres A csrrssum ge cou.eur anglais sup. 'pour I—.. CBrreaum t" * n m m oia uour bsBmsTs hsinmss %  nstU Foulard pour robes %  %  •• %  aes franais & amricains •tons b ancs A couleurs sup I MO de soie uni blano & irms'extts [peau de paille Lne A_ _.*. n.u. A 0 %  S Eirichit le SANG Fortifie les NERFS J DONNE FOROE NERGIE •un personne* FAIBLES. AH t* MES U HERfEHSES nii'im! et (III.MIIMM : LES TABLISSEMENTS BYLA Avii matrimonial*; Le soussign renoi.vlle au publie et au et n D erre m oViii rali< n pa rua au jcwnil "LEMATIN' en dale du jltr Npt. i. I le I '-!! ta voir qu'il n'est plus nt| AU.. Char us. V.viin ht j Mien.e nt d'a\(c aa It ntiT' depuis tau lot deux aiine<8, il se rt*rva tn i>uli, le a* eb ant d i ii t • i t ie une action en fPViL'll lit' p.ill l'illll' Porl I rllCO, le 10 Fvrier 1025 Fidcric B. GIILL l ME ''"^ ~ y\i^ Je ferais un mille pour une Camel TA plaisir vaut cria. Il n'y a —< pat de lubitiiut pour la qualit "Camel," ni pour le doua et agrable inrlangc "Camel." Celui qui fume des "Camels," exige des "Camels." Parce qu'elles ont une douceur, un arme, une dlicatesse, que voua ne trouvres dans aucune autra cigarette. Ne vous lnistes pas dire que toute autre cigarette, d'un prix quelconque, vaut 1rs "Camels." Essayes les "Camels" vousmme. Quelques bouffes! douces, rafrachissantes, et voua ferea un mille pied pour usa "CameU" R. J.REYKOLDS TOBACCO CO. Wiuton<5al*si N.rta Caroliaa U.S. A. aml AVIS La put lie, en gnral, et la C umwce'.. tn particulier, sont i for .i que l.i &(Cii ccn.mar ciale qi i a e>iel t nue Mebfcituis S. A. FOL'G.J E & Cie,a i.dun commun acrord ri Ire Iti associs, dii-sotte le 31 jui,\ier dtroier par suite de Ferme du Ici me du on n t qui les liait. Monsieur Fongre ccndnuera lu aff irts :ssa M n propre 10m d sou sa e.'iODibbii.i |>vi; "' ••• I 61) ji Pa.llwitf % % % % % %  . S B"" .. t%* .-•-., r .. ., f,. Mi fmsfruil pour les mauvaises Roules Le piieu Cord Good Year pour Camion£ est It meilleur pneuma tic fabriqu pour le^ transport sur les mauvaise roules. j JLeparoi^rbiste des milliers de milles, aurlesol le plus cahoteux €l sa fabrication spciale diminut le chauffage intrieur; le fameu i dessein aiiweattier 2-21-3 Iread assure une traction ure 9 en rendant tout drapage impossible* fabriqu pour rsister la plus svre condition d> service, il parcourt des milliers de milles un prix excessivement bas. Fabriqu dans toutes les dimensions courantes. The West ldiesTradiiig Compaiiy Poii-au-Prince, Gonaves, Cap-tiaitiaa. i f En venle dans toutes les bonnes Epiceries de la Rpublique. LAIT CONDENS NESTLE LE PLUS RICHE EN CREME fans 5Uva(! CONDEIJ" ', Toua'.trouverez lonjours du Lait Condens Hostie, Lait vap< n' • Farm ^acte, en dpt chez l'Agent, qui_se tient aussi entirement I VOK ordres, pour remettre vos commandes directes. L t PrBPfZŒaDB-Mijvjyiuyiiii Agent gnral pour tiaitU J [VISITEZ %