gflittitoMintNo 43lC
Fort iu Prmet, Hai'i
Clment Magloire
mjn> 20
Quotidien
Mardi 14 Mats MB
La vaait est pour les imbciles ii(
puissante source de satisfaction. Elle ieur
permet de substituer aux qualits qu'ils
n'acauerioet jamais la conviction de les
avon toujours possdes.
Gustave LE BON
rtEDACTlUN. Rot Amricaine No. IX*
Relev dans les Dpches
oj s'agit ni du Cable ni du^sage que naus venons de citer :
|1; car, naturellement, ils nel tauf l'Amrtque avec laquelle elle
| pas tout donner. Il s'agit ce cherchera touiura d s'entendre ? Ce a
ne fait-il pas lappder cette sorte de
(prix infrieur.
I La demande
!cu les mmes
Ice corcernant le charbon aHemmd
d l'Italie pour ob!e-
avantages que !a Fran
e
Del puises toutes autres
et qu'il importe notre ser
n"inlormations de faire connal
,sons peine de lacunes regretta
liant pour nous que pour nos
tors.
sans pratiqua dos Anglais
"est ce qu'il est permis de dcou
jr, encore une fois, dans le dis-
induTine prononc rcemment
ratmiastei par le roi George V
lt une dpche dit, entre autres
i, ce qui suit :
D'une voix ferme, le roi a lu
i discours. Faisant allusion d'
Irl la Confrence de Washine.-
remarque que le trait poui
lintiea de la pais dans le Pacin
i remplace l'alliance anglo-japo
; toutefois, Us liens qui unis
les deux pays resteront aussi
IX en mme temps que les re
avec les Etats-Unis entreront
ont nouvelle phase d'amiti
piendia encore plus troite."
i sait a quel point les Etats
ittenaieai ombrage du projet
[atouveliement du trait ang o
m. Ils ont obtenu satisfaction
parties intresses, sans que
ici, et particulirement 1 Angle
tn'aient rien peidu des avanta
i ce trait.
?e t ce que veut dire ce passage
Idiicours du Tine.
fbUan do Washington
pendant, la presse franaise per
,ea partie, nier la valeur de la
ilrence de Washingon. et en
i s en montrer peu satisfaite
:Li.ho National ", le nouveau
ml de M Ulmenceau, dont la
ta politique a naturellement
[cannie i M, Tardieu, reproduit
>a dun confiera da Reims
! que le public franais *' ne
se plus la Confrence de
itng ou dont le bils& est assez
h
ET
patre part, /organe oticiel de la
maritime et coloniale francu
int de la dtermination, laite
.e confrence, 'de la paaaao
lie de chaque graade na ion,
I La chiira ) reprsentant
icient de gtos te nage attn
? l'Angleterre et aux B ats Unis,
il pas lappeler cette sorte
convention tacite dont parle l'auter
du livre : L'Amricanisation du monde.
et en verlu de laqutll< l'Ang'eterre
et les E ats-Unis n'changeront ja
mais sur mer un coup de canon ?
L& premire bndiction
de Pie XI
Les dpehes nous on appris que,
pour ta prem.ie fois depuis a>>sez
longtemps, le pape rcemment lu,
a donn la bndict on 1 la foule,
non plus de la loggia intrieure d j
Valida comme ses prdcesseurs,
mais de la loggia extrieure. Et vous
vous es probablement demand
quelle tait la signification de .telle
petite modification de proc<*durw
Eh bien, voici. Le Vatican nous
1'expiqne. C'est que la bndiction
donne de la loggia extrieure s'a-
dresse, c non seulement aux person
ns prsentes place St. pierre. non
seulement a Rome et 1 Italie, mais
i toutes les nations et tous les peu
pUs, pour qu'elle porte au monde
entier, dit le communiqu du Va
tican, le souhait et l'annonce de
cttte pacification universelle que
i ous dsiions si a demmen
S- en Allemagne, la Galette de
trancfort, comme pour communier
Cona Arant que les forces tnili des forces roili aiies et navales amri
t ni es des i'.tau Unis ont occupa la
Kpubiique d Hati depuis lil et
que U peuple luitien doaire mainte,
liant le tuicait de cette Uaeuoation et
la ti'j du ti-iit" tutre le Etats Unie
tt li Rpioi que d Haiti, et
Considrant que les Btata Unis
n o il aucun uou*el intrt mainte
nir un occupation militaire de U
Rpublique d Hati, et la continua
lion du contrle exerc par les Etais
Unis, d aprs la trait de 1915, et
Considrant q i au lieu de la cons
li ution il liai.i de irs , il a t sud*
tilu en 1918 une Constitution regar
d par le peuple tiauieu comme a
lui impose par les Etats Unis, pour
faciliter l'occupation ndelinie des
r..dts Unis ;
Iserait appure. Le ier m lliard est
{ainsi repitii s niillioni de ma-k;
nr a la Grande Bretagne pour le tem
bDursement d'une partie de ses frais
u V o v w* * i vj v, uni juin aiiiri m
caloesd'Halu.aamaaeiiMtpourvuai- occuaatiao M'nran au ter ma.
destous, savo r : que le Secrtaire 19*1. M0 millions de maiks or i
a France pour le mme ob|et et le
i u Mai nu' un des inatraeiioni dor
donner au Commandant de la Bngi
de de Mannes des Etats Unis en
il.uu d'assumer teiuporaireinent,
par una actioo appropries t necea
sine loua les poo i Lmctious
de Gouvernement un Hati au loinai
11)4*4, de pourvoir immdiatement a
la tenue d !tc ions populaires liuree
et sans entraves eu Hati a une
pas plus tard que celle du 1er J unie
Wtti pour quuue Assemble NatlO
uonale Gouaiiiuaute se runisse p*o
plna tard que le 1er Aot VA sud
compose d un membr* de cuaqui
coin.iiane existauie et que, par uu
deal upproprie du Couiaiandaut de
la i!nr'.ade exerant tels pouvons
Considrant que pendant la Bug8u8tlUi- '* dua Aaaaablaa Nauouain
dite occupation, le Snat et la Ctiam Constituante soit revtue uts deux
bre des Dputs d Mam om t BUptJuctiousd adopter une uonetnuliOc
prnsa et qu'il y a ei substitue coin Pour Rpublique d Hati et de etici
AOOrattCHiei uue|,r U"'J'"ldeul d llaiu; qae d*usuue
me inslitulioiiH dii,uj.-i.itiqci
forma de dictature exerce pr le
Prsident d Hati et uu Conaeil il'.
tat nomm par le Prsideut et bou
mis aa rvocation, et
Considrant que le m ... lit du pr
sent Prsident expire le 15 .ni. iji-,
En consquence,
UU'IL MU
RESOLU: Que le l'isideot des
Etals Unis soit iel( ns de dnoncer le
dans cas mm s sentiments de paciu liraue del91 et u ordouuer le retrait
cation, accueille comme soit l'lec- '
ton du nouveau pape : c U est
exact que le nonce Ratti a t Var
sovie un ami de la Pologne et les
Allemands de Hiute Silsie n'ont
pas prcisment conserv de lui un
bon souvenir. Mais Varsovie n'est
pas Home. A Varsovie, Mgr Ratti
pouvait tre favorablement dispos 4
l'gard des Folonais. A Rome Pie XI
devra tre galement bien dispos
l'gard de toutes les nations. >
priode de six moisapie* ladato a u
quelle le Presideut d Ham choisi p
U dite Assemble Couamuaule auia
nolilie au gouverueiueut des huto
Uuls i adoption d'une t.ouetliuliou
et l'entre euloucnous du l'iesidain,
toutes les toicesuiiuiaiies ei navales
des i..ols Unis HOieut cuuiui'\eiueu.
leurees uilaiu ci que luules tout
nous et pouvoirs de gouverue.ueut
.u n'a n.i.ii < r apis exerces eu liai i
par louo icpiooeuiauis civils OU uiin
idue.i de t-.ais Unis, soiem remis a
un tel gouveiueuaeui badieu recous
titu.
Par Gable
Nouvelles traugres
surplus i la priorit b=ige saut 17a
millions da lires alloues i 1 Italie.
La reliquat du solde crditeur de la
Grande Bretagie et t-rance cencer-
nint l'occupation au 1er mai 1921
est rembourse aps avoir donue sa
lisfaction i la priorit b:lg: sur les
premires recettes en esp:ss a la
commission des rparation.
Pour les mines de la Sarre la Fraa
et est db.te de iio millions mark
or* En 1922 si la fixation de leur va
leur tait suprieure, l'excdent sera
imput sur la part de la France en
obligations.
Le rembaursement des dettes b;lges
i l'gard des allis sera trait suivant
la solution prcdemment envisage.
La rpartition des versements par les
puissances ennemies aaWes que 1 Al
lemagne sera rsolue suivant les prin
cipes du i) aot. Le5 ministres des
finances allis adresseront prochaine
ment i Boydeu une lettre 1 infor-
mant que le mmorandum qui leur
a t remis sera transmis aux allies.
Les examens dc> ministres des ri
ances allis runis cette apii-midi
ont approuv la dclaration de Mr
D Lasteyrie sur les travaux de la
confrence financire au cours de
leur entretien les ministres des fiaan
ces ont considr la question des r
parations d une faon gnrale du
lessort exclusil de la commission,
mais ils ont reconnu i'unanmi
l'intrt primordial pour leur signa
1er la ncessit d envisager le plus
tt possib.e une solution concrte
peimettant d'assurer le paiement des
lparations.
A suivre,
les romans.
corn ne on dit dans
Lkibl BLEfl
Frais i'nupoi ei
ftolre confrre L'Artibooite dit :
Parce que la cbute d un ril lectri
qae a dtermine la mort d on pas-
sant, le Juge d'iostruc len de Port-
e ) est attribu au Japon,'au Priuca a au dcerner un ma 1-
Pakis Les journaux mitqueo!
une ceitaine surprise dans la daman
ne amricaine de remboursement des
(rais doccupatiea.Hs constatent que
Cttta denan: cre une situation pa
Iradoiaie puisja; les Etats-Unis de-
viennent ainsi simultanment so'i-
CaOM des lparations.Cette argumen
tation paru' embarrasser quelque
peu le repr..ntant amricain, tstl
manl que U mmorandum amricain
constitue une nouvelle interprta-
tion du traiu de Versailles qui ne
tut pas raiifi par les Etais-Unis, les
ministres de finances allis ont dci
Je d'en rfrer leuis gouverne
ments respectifs. L'accoid sera nan
moins conclu et sign dans la soire
sous reserves des droits amricains.
Lesministresdes nuances allis ont
arrt ainsi les trais de 1 arm^d'occu
pil.o 1 postrieure au 1er mai ifaa
te de 1,75 U France et a
ontinue : ' Lord Lee a pro
* ta Congrs an discours d^n:
*11! a expos les vues de l'Au
.Ces vues sont claires et lim
possdant la Mo te :a plus
liunte, ellj n aura plus rieu i
rBte des au.tes nations, saut l'A
"qe avec laquelle elle chercher
v*w s'entendre Elle sera mal.
datde dpt au secret contre Mr
Blo.adsniniatrateur de la Compagnie.
Sa dtention n'a pasdur lougtemp*.
Eu agissant ainsi le juge exerce
un droit que lai confrait la loi-
Cependant noua trouvons qu'il a
un peu exagr, Hr filo n'tant pas
le premier venu e pouvant a n'im-
porte quelle heure se mettre A la
disposition de la Justice Et puia en-
core, Mr B>0 at un de ess tiaogara b-rt Home a fait
daitas et indpendants des al ls So- ; 102 mimons de (ranci b:lg:sa la ii
lidaires dins les revendications, ind^.qae.Oeux axinioas de livres a l'Au
pendants dans leur politique a l'-
gard de l'Allemagne. Ils font remar
quer d'ailleurs que la revendication
jararicame est justifie ea droit,mais
,regrettcnt qu'ede est arrive si tard
,au moment qu'un nouvel accord al-
jlan tre signe risquant ainsi le faire
chouer et de tout remettre en ques
t!
ton.
Le Petit louroal t
dit : Sir Ro
observer que si
rtd?Ui ?ui P ""**'' compare cette attitude
Ul n p,:ut grM| impertinent fini s figurent qu'on
. 1 i*~T" t" r"m'------" inrim.urri ntiiiL. b i. ]> S c de des
g * U Manche peut tre ras
'q- pat le droit de les touchei, rois
souvent de solidarit nesavons ea ter u d. qu li praad
la
ro-
parle
o^
oe, n'en vevex-vous pas'ges.oo se deoavre da/hUw.g? devant
WltaQ ;6aot|psae dans ce pas oe civiUa d bon loi.
Imands liquids ap i le squestre,les
quels reprsentent 5 m'Uiard de dol
1 s D- plus pai le tr'ai' d- Versail-
les. 'e Etats Unis sont mal fonds i
ip v ries trais d occupation sur la
P a RISLes |ournaux relativement
i la question de la mobilisation de
la dette de l'Allemagne disent que
Sir Robert Horne, crnncelier de 1 E-
chiquier, a expos ses collgues al
lis un projet consistnt i diviser 'a
dette de 1 Allemagne en 2 parties : la
1re partie quivalant aj total des
dettes interallies soit 6/ millions de
marks or serait rserve et rclams
i l'Allemagne seulement qu'au eu
o les Etats U 11s r-la-n^raient le
rembcursrraent de kurs crance*.U
ae parte so t 70 BiUliaai mua', or
serait OBODilnOa sju< form d'em
prunt vers aux cranciers ds l'Aile
magne.
La limitation de
armements
PARIS La commission de la li-
que ie montan: de, rglement ditf-gue des nations aura t t-ansmis aa
I".^e,XC"-Jl,a. .K".r-{JC.. ' gouvernement un projet dlimita
tion des arm:ments consistant en al
ocation dun certain comb;a d'uni
lis de jo.ojo Ho n n:s pour cbique
puissance-La K;!gque aurait 2 uni
ts, la Tchcoslovaquie 3, U Daine
mark 2 1. tance 6, l'Aogle:eir 3,
la Hj uude ;, la Norvg? a la Pelo
gae 4 le Portugal lia Roamiaie j,
gicterre et 460 m liions de francs
M Erance.
La rpatt'tion ds prestations en
1922 se fera sur la base de 6; o|0
u brauce et a) 0|0 aux autres puis-
sances L'accord d: Wiesbadeo sera
appliqu p:udan 3 ans sons rserve
d
en 1922, 7>o 1923 ]) tu 1924 Le>
autres puissances pouaoat -oac u:c
un arrangement analogue 1 celui d
vViesbalcn sous les ieseives de limi
tation de la vilejr totall d*s livrai
0.1s eu nature. Aucune autre puis-
sance ne <;en tante au rever-.emeo:
en espces du f.ais djs livrai ons eu
nature qi elle re: vra en 1421 Rela- u Sac a, l'Espagne 3, la Saisse a
uvemsnt au charbon la France ne ce qui constituer, na: rdad on de
a P 'U[ !! !?;5i l< i&H la- QJ. J 010 des a ru.., d Europe.
il */P?4
ri
Par cdble,
tiendra l'exposition dea prodai des i\ % T 11
lUte Onu a .Eiuu.it.on du .entei f 611168 INOUVelleS
naire Un l ludepeuOauce du Brail.
s'ouvraut la 7 seutarubre. Apta l'ex -----
pofciiiuu, la Datamini servira comme1
tab&fci>ade. Etranger
MOSCOU Dans uu diaeoura
LDiic a exprim son Uair ae ien
coutit rLloyu Ueorge lace fice a la
tonfrance de Gues.
aj WAaHlNUl'OtM L'accord Lbd
sio IfeUu a le compltement aoDUi
par i'egrmeut de la Coutereuce dt
Waaimigiuu dea 9 Puiaaances, reU
tivement a la Chine. Le Prsident a
Dtoime aujoui'nui le beuai en rt
poose aux rsolutions ueuiaodau
uue information que le traite det
quatre Puissances, ue te uleie pat
la chine et ne porte pas direuu
meut aur l'accord Lanstiin^ Isbu-
yyyprff
Un sergent hatien
^vicliiiie a un accitleiii
Le sergent Anoaiaa Flix, ongiu.
re de Jremie, a eie attetui mai, von
midi d'une balie au vtn;ie Mjdau
le exdftieea de tu qui ae M( s i
Pnaoa. Le sergeut, qui avait lu
mme prpaie iea caitouchea avait
Far ttieui, laios le piouib dau
une dlies.
frtuspoitc iiuiudiateJQent S l lit
fiitttl go:ieraiaaua uu eut tiesesuere
l rendit U dernier souuir, apie.-
une opeiaaun leuiee pour le aauvei.
Les luuerailies de liutor uue aer
gent ont eu lieu ce msiiu.
lorU'uQ officier
de la Uendaraerie
Noua tppreoOQI la ruor. l Hp1
tai Amricain hier toir du Ueoie
naot il M. Smith, Adjudant du Ma
or 5 B K^nn^dy Commandant det
Forces de la Gendarmerie atation
nea Port an Prince.
Le 1 ieuter.ant Smith a aarvi com
me Ollicier de l'Arme Amricaine
en France tendant la guerre Le
Gendarmera perd en lui un hjrai
nuoiqi'd i unP de ft,0Of el le- que'
auea blitlsoi ds see amis cnuaerve
roat do lui le aouvenir d un Gautle-
man d'agrable commerce
Autour d ta HA S CO
Noua 6noonciona la semaine der-
nire que l Lame de la Haitian Am>
rictD Sugar Ly avait embirqu un*
quautile de 4,iCO,000 livres de aucre
On pane "encore d'une autrj eip*
dition qui sera plus importante que
la premire. Le rendement en aucre
de l'usines! satisfaisant cette inne,
les cannes tant coupes a leur pc
que de maturit complte. Aussi
celte anne, avec les DOOffllei ai
quiaitions de canne des grandi prt
pritairea de la plaine, on pourra
obtenir une quantit dt 8 10,0JU
aa( s de encre.
11 est regretter le bas prix ac ne
car avtc un rendement pareil, l'ei
trepriae aurait d raliser de beaux
bnfices
On croit que Mr ElliOtt, P aidtut
de la corporation en et aat:afait et
ospie pouvoir ara'liorer la situation
f nantire de l Lsiue __________
tte de cabaret
Nom rappelons que demain aura lieu Caba-
ret la bndiction de la premire pitre du pin
yLe' ratfl laissera l'on-au Prince 6 heures
prcises, fris de* places aller et retour en uc
classe 3 gourdes, en lnie clisse a gourdes jo.
La crmonie aura lieu sorti >> g'and messe uji
tera chaatB a rt heures De autos attendront ics
parrains, ruatrain: el leurs lamil.es la descente
* traia.
Avis dt divorce \
En excution d'un jugement rendu par le Tri-1
fcunal de premire instance de Port-au- a'nnce, le
10 Novembre lyar. enregistre-, signue et en tara
4e chose juge, le Magistrat Communal de Port-
au-Prince, lempussaut le* louctions d'Oiticier de
l'tat civil, a proaoc la J.olutiou du mariage
4e Monsieur l'hajeue Ruy et de la dame
CUire Charpentier, le jeudi o Mari courant, 4
S- P
r-ott-au-l'rince, le 10 Mars I9JI
Les avocats ae 1 mandue Hoy.
irancrte ; l-cU<
On annnoace de Berlin qu'une dception
et une conprenension rapide ces ruotil* qui ont
pousse les biais-Luis a reiuser Uc participer la
Conircnce de lSM raaiqucnt le lond des coin-
mcniaucs de la presse allemande, sur la upunse
amcncaine a Titane. (
Le Couine r-iance-Aroi ique Pari a oflert
au maiecnal Liautey et au gnerai Couraud,
1 leur dpari pour le Maiwc et l'Uncat ua
^rand dner, sous ta prsidence de ir ttaitbou.
Ministre de justice, y asmuieui lei iuinutrti4c
i.osia-Kica. de Luba, du Prou, le marchal
Payolc, cic. I
.Mr foincar, Curzonet Schanaer confreront
lur I Jricnt i Fatil le 21 Mail.
Le prince heutier du Danemark a tiourn
a Paria.
L'ambassadeur Mayer a laiss Paris pour
.Jcti.ti jusqu' la semaine profita.ne,
lu btoraa, nouvei a.uoassadcur d Italie, est
arriv a Paris. f
La pnucesse Mary et le vicomte Lasclles
sont arrives a .an, venant de Londres, Ils sont
aescendus a i'amDas*ade d Angleterre ou ut pas-
.irom la nuit et paimout pour I luiiar Uticam.
Les ministres des nuaucviail.es ont tenu a
l'an une ruuion paituulieic pui> une saauce
fSlAawra eu pratuce d*i espen.-.
.1 h rcunnoui a nouveau daus la matine du
.0 mars et acuvcioul l'examen uc> 4aeuo>i9
laiteel
La Chambre des Dputs, dit une dpche
Je l'ai 1 > ripieudra demain 1a d cu:s ou Ses un-
rSDla piojeis de 10.s et pioposuious rciatils au
reontcmenl de 1 arme iranfalSS. Le coiouel t-a-
'')' 'appoiteur de la e.oiumision de l'Arols
acuiar.dcra la discussion UiiaiCdial pour qui: u
^uestiou BIliaM tre legiee avaui le vacances d;
c iques.
La Chambre Iran^aise a ajourn indat-
.uent u dicusion de 1 luterpellai.ou sur' les r-
uitai de la Comeicucc de Wastimg'.ou
Un m 11J. Ue Piuiuc que le parus italiens
.oui,'reliant les Ia>.iles, BatlOUaustei, repuDucauis
cl Callieii.ques pretendaul lou reprsenter la ma-
|Orit 11. peuple de r.ume ont choisi Mr tjiovaii
JlWStili Ji.-.eu wii.i de i.au.uei u'Auiiuiio,
.uinn.e CkCt Slia autre guuveriiemcot pTWVWHIt.
La Lliau.brt! Irai.^aise a adopte la lui auto-
risant le mariage sans le corstnieiueUi de p.ieuis
aprs i, aus au lieu di }0
l/u mande de lo dres qn; la princesse
lar, et le vicomte de Lacel.e, arrive a ttuc-
Kingiiam, se prenaient a partir pour HlofeOce.
a la suite du relus des co.oues Jj COOUlbitCt
aux dpenses du scivue aeiouauuque, le gou-
vernement de la C-randc Urelaguc a de. ide ue :e
Jelairc de 5 duigeaD.es, d'j.n tu de u laiiicatiou
allemande.
On annonce de Varsovie qie Ici dror de
importions sur les denres alimentaires, vie-
meots, chauiu 1 soni u p nu s p aiau 6 se-
maine pour laire bais>er le pi Je' la vie.
La nouvelle que les lu .r. Unis, Jit un:
dpche de Parts. retucnt de panici i.r a la
Confrence de Cnes, u a caui aucun: urprite
dans les mih ux oinei.L ou un (UM pu uispo
se aujjud liui a taire dci commcniairti |d.qu
ce que le tcac eiact soit parvenu.
Rhumes, Toux,
Bronchites, Laryngites,
respiratoires, indiquent
et autres affections des organes
un affaiblissement de l'organisme.
L'EMULSION SCOTT
prise avec persvrance aprs les repas, fortifie le corps et
augmente la force de rsistence contre les maladies.
rflPWH!-M
wr^oi
Faite I11r.1l ib. y
Avis
Il est fit savoil 1 iouf ceux i qui
il appartieat qu'ut ja^*meni d:iara
11 oe Ul li c a pro ojc: par le
uiPLioal de piemiere lusiaLce de
l'on au l'uiiwt eu ^es -Ucibaiioa
mcuulci en date lu H .\ltis mu
ASTHME
Oppnttln, Cattrri,
SHOHOHi,
Toux n$ro*u$$t.
Oniriion ortlr> pr l*a
CIGAREES CLRY
.tu POUDRE CLRY
ot iouIm Pbama^a*.
Bana- L
Aliment par excellence
et Unis en bas aje et les
quts Kecommauue par tous
dcons.
bn vente chiz Simon V
Alfied Vieux fcie L. Cami
r cie f. Sjourne, fcd. hti
Co B & N. Sada et cfati
r.Il Saaliiyc
ViiiOiiiohilisles! Lisez!
L carbwa'eurSQfjEX est le meilleur rarb iratur tranvij:|
M9 Raoul Audain
Agmt eidoiil pour Hati, Poit au Prince
Parisiaut
Programme enti ement inlit
1 ihns comique et angoissait
LapiluiH en Wl
Cclnfdie hilarante en 2 par c;
L'Angoisse d'une mare
Oiacdr p:ce dramatique, mon.ante
> tnsaiionncl en 4 pait'es
tCtuue alis'e, film de loute b.aui
Entre C. 1,50
Balcon G 200
.O'I UJClwi4lC!t CU uaie UU O .Vlil! mil Dr CUKRT. 53, Boal. at-Meartia, Vmrla.
! e 1 ceut virgr deux. 1 U requie
de sieurs A.kell Ul Douglass com
mtiinis derncuraiu tl domicilis
Nctt-Yo k, E- U A. contre Isa tl.lil
H Muiad .*ud 5on co;nint tuis d:
meuiaut e. iabl s 1 on au Punct
l'U di jug.nieut u et titrait ce
elUl iUll ;
far ces motifs le tribaial 'tiilt .
,.our les considerauo.it ci-dessus d ' conS'1 el cons ruU Dur lre votre aM sur *a r0lite et'' ia,M
duuti ious les moyens, 'fi.s et con v9lr,e !***,
..usions de Murad and Son, dclare Si l'omn'exi'jei Da% sur voire mo'eir un ^OLbiX r'est q>M
eu ei ea eut de tailli.e vu leui voul z c nsTnw.r i-o < ,i> q izo'ine Le modle Stciil pw F
lei.htds commeiiuts, reporie au sera $ a pos au
dix huit d.emb.e mil ntui cent
vuigt 1 poque de 1a cessation de paie
meut et /ouveiture de la faillie, oi
ijnn. que les scells seiont apposs
ni le )uge de paix de la Capitale
lewliOn Noid, parout lu b'so 11 ICfS
i l'tllel de quoi av.. du jUgimeol
sera -ur ie cUauip dtt.se eu |ugr de
p*u ; uuin ue Mennsui Leiojr v.has
sairg agent de la dte fa 1 e lequ_i
iuipMf sa toncuou !>OUS bolr< cou
loictt notre iUiveiiUuce. Ordonne
que hs personnes des latins stront
m . en dpt en la mai&ou dar..
de ciuc vnu pour dei.es, un que le {m! et llUHHtra le IfllIfie JOUrpO'
pu.-eiii jugementj:ra .itfiche tt '
si, pal extrait daus les Isa
itlou le mode abl. par la Lo., te ,o##*0r OUH UUtre rCMSet/1 tieilie
cerde 1 excution piovisoiie sans a,>v#*.
caution du du |uemtnt tl con dam 80/O/U /oUTllln U l U// tCB U6 t" 4(/<
Gnral*
fort au Prince le 11 Mars 198
Clyde Sleainship G0
Foreign Services j
Le steamer "BHHCOA' venant
reetement de NawYork est atten
Port au Prince le Jeudi 16 du
sera le mme jour ]
m. Kngnton et les ports de la
- .j_________ -.-.
CiD-Varif
il enfin les sieuis Maad aud &on
aua dpens liquids la somme de
etc.
Don; de nous Llfl Mjn es jj^e
en audtnce publique d. huit m tt
mil nte.1 cent v ugt deux e c.
toui extrait eootoime.
\:ORbL a?. I. Leuo lOSEPH av.
i
Laquelle
Les Trois Mousquetaires
ter chapitre L'Aubeige de M ut g
(3 paitien)
Eutie 2 Odes
i|ai u Ma.oraiicr
..c ,o Malbianclic
(inGalaal
CE SOR
Ht'TEL DU DURE EBAUCHE
Vpulfville en trois parties
Blanc ou Noir
Ci in^ue ,hum i.b.c a paitics
Entre Ce o.)0
DIMANCHE
Grand Gala
Sulitairc?
HOMMEI, riMMIS, IkUMKB IIUU, CIL lia-
un-. viavaSa aie
iDKtivea ou> eu unie- membres de notre CleiB
elc CorrcpouJaace ci iaite--vuu> beaucoup J'i-
-.1.1. lllle Te j jalll > ">o.'.-a .uuiu> daus le UlUUdC
par votre lutcruielianc Lpouse la ribesse, le
bonheur De eentatucS de e>-iuuiK ricue, aura
yante et yuipaUii4ues deircut >c marier, l'uoto-
^rapiucs glatis. Envoys jo eeut pour uu aboa-
i.euien. a <4 mois, l du. ai pour rauucc.
PLOHIMGK UhLLAlRE
aeo, Moniagiic Isir.ei
___________________Brooklyn M. .
Urati* c llootcli
Ua Mimuutat brillant, plein Se vnrve et alla*
mour. Un numro grain voua tera ipedi* 4<
rcreptiou de voira no*n tl aa votre aunme cou
plete. Utiivea a Ci. aliiebei
jUieobl N. Y.
99
E. F. CLE&EM'S, Ageut Uaeral
La maison
SHEilTOB &o
Annonce sa eue ne qu'elle vient de rece/oir par les derniers bi
un grini assomment de tissus fi is tels que -
ll| }fl, t^Ul tl*tl.
voild un< couleur
Voila a birrea
Voile a luittss couleur
Voile a tarresux couleur
Voile grume
Cieoo.j Je aoie
Orgaudi uoi
Orginii fleurs
Tuile dd soiepourcaamises&robiss
ZapUir couleur
Koueuoe
Nauaoik couleur et blanc
Lrepou coton fantaiein
Massa do Kaquisxn
Usera thaate a la o.iatdialc |eu
Voile i barres de soie
Damasse couleur et blanc
Daiusss S matelaa
beiviettea de lotie1 te
Loi on drap au prit ur
Calicot suprieur
fercale
Serge noire et blene
_ Bandes broiea superisurel
Ruban pompadonr
Tuaaor
Tte d'Indien
Toile pour jupes
il l Mais touiaot a 6 b i^adtt
matin, un teivicc solennel .tlcrt
par un g v.upe d'amis et d lves
u mmoiit*. de Mciie Heimiae r.u
ectt.
Le p.sjui avis itnt Len d'invita
non.
Qa-elle met en vente i dec orix avana8enx.
fort-an Prince le Fvrier 1922.
SHEMTOB A Co
DISQUES C0LUMB1AI!
Amateurs de bonne
U Comit de Direction
Qai&Jta6
anntNo 43i
*ort ju Prmtt, Hati
Mardi 14 Mat MQ
Clment Magloire
un 20NiiK
Relev dans les Dpches
[sts'igit ni du Cible ni du
P; car, naturellement, ils n<*
; pu tout donner. Il s'agit de
puises toutes autres
jet qu'il importe notre ser
i/jilormations de (aire connai
ski peine de lacunes regretta
imtpoui nous que pour nos
pratiqua des Anglais
|Cert ce qu'il est permis de dcou
ir,encore une loi*, dans le dis-
idiT.-oe p ononc rcemment
ifotminstei par le ioi George V
[isitaoe dpche dit, entre autres
, ce qui suit .-
-D'une voix ferme, le roi a lu
i discours. Faisant allusion d'
fi i la Confrence de Washing-
, il remarque que le trait poui
[aintieu de la pais dans le Paci
i milice l'alliance auglo-japo
I; toutefois, l.-s liras qui unis
H les deux pays resteront aussi
en mme temps que les re
avec les Etats-Unis entreront
gai nouvelle phase d'amiti
Priindia encore plus troite."
nu i quel point les Etats
enaient ombrage du projet
.Tellement du trait ang o
IW ont obtenu satistaciioo
Mrties intresses, sans que
0, et particulirement 1 Angle
'tient rien peidu des avanta
i ci trait.
ft l ci que veut dire ce passage
mrs du Tiae.
lattaa do Washington
pendant, la presse franaise per
'.m partie, nier la valeur de la
Ittoce de Washing'on, et en
M s en mootrer peu satisfaite
;LI.ho National ", le nouveau
Ile M Uimenceau, dont la
.M politique a naturellement
MWie M, Tardieu, reproduit
f*n dun conlire de Reims
|w qae le pubiic franais ne
ki~~* plus la Cooterence de
I ou dont le bili& est assis
lrt part, i "organe officiel de la
intime et coloniale francu
ni de la dtermination, laite
U confrence, 'de la paissan
i de chaque gande aa ion,
" Le chitre ) reprsentant
int de gios teanage ai in
MAigletetre et aux H ati Unis,
F* de j est attribu au japon,
l*t de 1.75 | u France et
ntieue : '. Lord Lee a pro
'*WCoB|ri un discours dam
"expoi les vues de l'Au
* Ces vues sont claires et lim
Pnudaat la Mo te ta plus
j.jJf1' eUa nanra plus rieu 2
T* a aures nations, sauf l'A
ify ^quelle elle ehercheri
_J*v Ventendre Elle sera mat-
lBt !T !e-des metlMS coes ai
n... "' lts *u' nations ne
I^Ue?.UCe3aiParaitmaiKr*
L*U. MBe P:ut tre ras \
iaJ auvent de solidarit'
Ugar8!' 'ea voyez vous pas'
^3* ^>|na|a dans ce pas-
sage que MM venons de citer ;
U Uif l'Amrique avec laquelle elle
chercher* louiaun s'entendre ? Ceia
ne fait-il pas iappeler cette sorte de
convention tacite dont parle l'auteur
du livre : L'Amricanisation du monde,
et en vertu de laqutlU TAng'eterre
tt les E ats-Unis n'changeront ja
mais sur mer un coup de canon ?
L& premire andiction
ae Pio XI
Les dpehes nous on appris que,
pour la prem:ie fois depuis aatri
longtemps, le pape rcemment lu,
a donn la bndiction i la foule,
non plus de la loggia intrieure da
Vatican comme ses prdcesseurs,
mais de la loggia extrieure Et vous
vous tes probablement demand
quelle tait la lignification .dmette
petite modification de procdure
Eh bien, voici. Le Vatican nous
l'explique. C'est que la bndiction
donne de la loggia extrieure s'a-
dresse, c non seulement aux person
ns prsentes place St. iene non
seulement i Rome et 1 Italie, mais
a toutes les nations et i tous les peu
plff, pour qu'elle porte au monde
entier, dit le communiqu du Va
ncan, le souhait et l'annonce de
cette pacification universelle que
1 ous dsiions si a demmen
S' en Allemagne, la Galette dt
Francfort, comme pour communier
dans ce* mm s sentiments de pacifi
cation, accueille comme suit l'lec-
t on du nouveau pape : c H est
exact que le nonce Ratu a t Var
sovie un ami de la Pologne et les
Allemands de Hiute Silsie n'ont
pas prcisment conserv de lui un
bon souvenir. Mais Vaisovie n'est
pas Home. A Varsovie, Mgr Ratti
pouvait tre favorablement dispos a
l'gard des Folonais. A Rome Pie XI
devra tre galement bien dispos
l'gard de toutes les nations. >
A suivre, cornue on dit dans
les romans
L'Incident ELEJ
ftolre confrre L'Attibonite dit :
Parce que la chute d un hl lectri
qae a dtermine la mort d on pas-
sant, le Juge d'iostrucien de Port-
ai Prince a en dcorner un ma 1-
dat de dpt au secret contre Mr
Ulo,administrateur de la Compagnie.
Sa dtention n'a paidor lougtemp=.
Ej agiseaot ainsi le juge exerce
un droit que lai conterait la loi-
Cependant nous trouvons qu'il a
nu peu exsgr, air lilj n tant pas
le premier venu e pouvant n'im-
porte quelle heure se mettre la
disposition 'Ih la Justice Et puis en-
core, M r 110 et no de os tiangers
qui eitimemsincreraeut les Lumens
et d'un commerce agrable Sans
cri, tachant que nul n'est su dessus
de is loi, il s'est courbi Qaand on
compare cette attitude c lie des
impertinents qui s figurent qu'on
n-a pas le droit de les toucher, rois
ne savon 1 eu ver u d qu la prend
ges.oo se deoavre da/*u.. g Jevant
on civilis dt bon aoi.
Quotidien
La vant est pour les imbciles use
puissante source de satisfactio. fclle leur
permet de substituer aux qualits qu'ils
n acquerront jamais la convictioa de les
avoir toujours possdes.
Gustave LE BON
MJLDACTIM; Rue Amricains No. ldb
Con dratit que les forces mili
taires des .Mats Unis 001 occup la
Kpubiique d Uaitl depuis H15 et
que U peuple baitien dsire mainte
nant le retrait de cette Useuoalion et
la tii du trait entre les Etats Unis
tt U Repu M qon d Hati, et
Considrant qne les Ktatl Unis
non aucun nouvel intrt mainte
nir n occupation militaire de la
Rpublique d Hati, et la continua
lion du contrle exerc par les Etats
Unis, d'aprs le trait de 1915, et
Considrant q'i'au lieu de la QODI
ti utioo d Hati de tW8, il a t suos
titu en 1918 une Constitution regar
dee par le peuple liauieu comme a
lui impose par les Etats Unis, pour
faciliter l'occupation iidelinie des
Etats Unis ;
Considrant que pendant la eus
dite occupation, le Suat et la Chain
bre des Dputs d Maiti oui t sup
prims et qu'il y a t aubstitue coiu
me uBiituiiutiF dmocratiques uue
forme de dictature exerce par le
Preeidont d Hati et un Conseil d'E
tat nomm par le Prsident et sou
mis ss rvocation, et
Considrant que le muidat du pr
sent Praident expire le 1.3 mai M,
En consquence,
UU'IL SOIT
RESOLU:- Que le Pitinent dea
Etats Unis soit 1 e,, ils de dnoucer le
iraue ue wi> et a ordouuer le retrait
des forces raili ait es et navalesamn
cainesd'Haiii.cjrn aoiieit pourvoit-
destous, aavo r : qne le Secrtaire
de ta Marine au doa instrueuoua dot
donner au Comuiand
de de Marines dee Enta Unis en
Hati d'assumer temporairement,
uar une action appropries et neces
aire tous les posioirea Lmctious
de Gouvernement on Hati au lomai
i'Jli, de pourvoir imindiaienieut a
la tenue d !ec ions populaires liure
et Bans entraves eu Hati a uue dat..
pas plus tarai que celle du 1er Junle
lUli pour qu'uue Assemble Mstio
liooale oouaiiiuaute se runisse pas
plaa tard que le 1er Aot MU bo.l
compose d'un DMOinru de cUaqu^
commune existante et que, par uu
Jecit appropri du Coiiioiaudaut de
la Brigade exerant teia noutoira
susdits, la due Assemoiee Nauouaie
Coaetituante soit revtue des aeux
fonctions u adopter uue uonatnuuou
pour la HpUbUque u 11 -. 1. et de ciici
ou uufiesldeui U'ilauiique dausuue
priode de BIX lUOIsapie ladale a U
quelle le Preaiueut d Hati cnoisi pi
la dite Asaetubhe Couaiuuante auia
noliiid au tfuuveruemeut dea Liat
Uuib i adoption d'une Constitution
et 1'eotrie euioucuous duPtsidout,
toutes lea lotcesmiiiiaueB et uavaiea
dea i-.-utb Uuib soieut compikeiueui
raurnee uilaai el que luulea loue
nous et pouvoirs de gouvernement
rnamienani et apies exerces eu Ha 1
par loua icpieoemuuia civils ou uni.
Mima dea CAaia Unis, aoiem remis a
uu tel tfouveiueuaeut lu,lieu recous
titu.
3Far Gatljl,
Nouvelles Etrangres
Iprix infrieur.
La demande d'. l'Italie pou' ob:e-
r.ir les mmes ivaotacei que* la Fran
ce corcernant le charbon alemind
serait appuye. Le 1er m Iliard est
a-nsi reputi
nr i la Grande Bretagne pour le rem
b3ursement d une partie de ses frais
doccupaion an neure au ter mai
192:, 140 millions de marks or i
la r.ance pour le mme ob|et et le
surplus i la priorit bsige sauf 171
m lions de lires alloues 1 Italie.
Le reliquat du soldf crditeur de la
Grande Bretagne et France concer-
nant l'occupation au 1er mai 1921
est rembourse ap's avoir donne sa
lisfaction la priorit ble,: sur les
premires recettes en espres la
:ommission des rparation,
Pour les mines de la Sarre la Fraa
re est db.fe de po millions mark*
or. En 1922 si la fixation de leur va
leur tait suprieure, l'excdent sera
imput sur la part de la France en
obligations.
Le rembaursemeit des dettes blges
i l'gard des allis sera trait suivant
la solution prcdemment envisage.
La rpartition des versements par les
puissances ennemies autres que l Al
lemagne sera rsolue suivant les pnn
cipes du ij aot. Le aniaisttes dis
finances allis adresseront prochaine
ment i Boyden une lettre 1 infor-
mant que le mmorandum qui leur
a t remis sera transmis aux allies.
Les examens ae, ministres des
rances allis runis cette aprcmidi
onv approuv la dclaration de Mr
Di Lasteyrie sur les travaux de la
confrence financire au cours de
leur entretien les ministres des nnan
ces ont considr la question des r
parations d une faon gnrale du
lessort exclusil de la commission,
mais ils ont reconnu l'unanimi
.'intrt primordial pour leur signa
1er la ncessit d envisager le plus
tt posaib.e une solution concrte
pet mettant d'assurer le paiement dis
iparations.
iJ
61
Piim Les journaux muquenl
ne certaine surprise dans U demtn
amricaine de remboursement des
trais doccuaatioa.Hs cosstateot que
cette demand: cre une situatioa pa
jradmaie puisque les riuts-Uin de-
viennent ainsi simultanment so'i-
daires et indpendants des alitai So-
lidaires dtns les revendications, iod
pendants dans leur politique i l'-
gard d l'Allemagne. Ils font rcmar
quer d'ailleurs que la revendication
jamricane est justifie en droit,mais
,regrettent qu'ede est arrive si tard
;au moment qu'un nouvel accord ai-
llait tre signe risquant ainsi le faire
chouer et de tout lemettre en qurs
itisn.
Le Petit Tournai a dit : Sir Ro
bert Home a fait observer que si
.l'Amrique voulait rester dans le ca-
dre da trait de Versailles, e le pou-
' vait prlever la valeur de l'occupa-
non sur les produits des b ens alle-
imands liquids ap . le squestre,les
quels reprsentent 5 m'Iliird* de dol
1 s D* plus pai le trait de Versail-
les, 'e tats Unis sont mal tondes i
|p v : lie Irais d occupation sur la
cause des iparations.Cette argumen
tation paru' embarrasser quelque
peu le repr...titant amricain, esti
mant que le mmorandum amricain
continue une nouvelle interprta-
tion du trait- de Versailles qui ne
lui pas ratifi par les iitats-Uais, les
ministres de finances allis ont dci
Je d'en rfrer 1 leuis gouverne
ments respectifs. L'accord sera nan
moins conclu et sign dans la soire
sous rserves des droits amricains.
Lesmiaistresdes finances allis ont
arrt ainsi les trais de 1 armid'occu
pd.o 1 postrieure au 1er mai 1922
J102 mu.ions de traucs b;lgcsA la d:.
tgique.Deux mimons de livres a l'An
gicterre et 460 m liions de francs
ta France.
La rpaiftion d?s prestations ea
1922 se fera sur la base de 6; 0|0
la France et 23 ojo aux autres puis-
lances L'accord d; Wiesbaden sera
appliqu ,- 1 i.i;i ) ans sojs rserve
que ic montant de, l^le.nent diff-
res n'exceaera pas de j}o millions
en 1922, 7>o 1923 73 eu 1924 Les
autres puissances pourront conclure
un arrangement an^.ogue celui d.-
Wiesbalcn sous les ieserves de lirai
tation del valejr totale d-s livrai
ons eu nature. Aucune autre puis-
sance ne <;eri tenue au rever-e-nea:
en espces du f ais d.-s liv/ai ons eu
nature q 1 elle rec vra en i-jax Rela-
tivement an charboi U France ne
1 "a P SI il !?i5l 1* d bite a,ue du.
il
P a RISLes journaux relativement
i la question de la mobilisation de
la dtite de l'Allemagne disent que
Sir Robert Home, chancelier de 1 E-
chiquier, a expos ses collgues al
lis un projet consistant i diviser 'a
dette de 1 Allemagne en 2 parties r la
1re partie quivalant ai total des
dettes interallies sou 6/ miilioai de
marks or serait rserve et rclams
1 l'Allemagne eulemtat qu'au c
o les Etats U 11s r.Umeraieit le
rembcursrrnent de l;urs crinttn.Lt
ae patte so t 70 Dlillionj muk>. or
serait raoa.l.see sju< form; d'en
prunt vers aux crtaaciers de l'Aile
magne.
La limitation de*
armement*
PARIS La commission de la li-
gue des nations auta t t'anmis aa
gouvernement un projet de limita
tion des arm.-ments coisiktantea al
ocation d u-j certain tomb;e d uni
lis de jo.ooo ho n ns pour dnque
puissance- La t^lgque aurait 2 uni
ts. la Ichecosiovaquie 3, 1<: Daine
m.rk 2 1. F.aoce, l'Angleieire 3,
la Hi .ande ;, la Norvg? 2 la raiu
gae 4 le Portugal ils Roamnaie j
laSsc 2, l'Eipagae j. la Saiise a
ce qui constitue., ua; rdact oa ie
LIIMATIN
A propos des Ambassades
et Missions Extraordinaires
Notre co-t -e If t Nonvtlliftt cords l'agent diplomatique par
dans le compte-rendu de la rception son gouvernement.
en Gnral Ru sell au Palais N t o- Lrsamba.jsideur
ni'1, fait remarquer que. contre l'u
n, et n'est pas U vo"ure prs'drn la premire dnomination l'applique
tielle qu> a t chercher *t conduire fi ceux qnisont nommas pour rem
tu Palais noie tdsiogu note Un
mme temps, il souligne que. toute
fois, part ttte drogation, tous le
dtails d> la reep ion semb ent in 1>
qner le haut faractre diploma ique
du Gnral
Nous pensons, pour notre part,
que la mus on du Gnra! Russell
n'est pas essentiellement et exclusive
ment diplomatique, parce que, d uu
part, elle ne parait mtt.re fin 1 la
mis-ion de l'.gent diplomatique am
ncain dj tabli ici, et que. d-autre
part, les questions poses au Soat
amricain sur la nature d;s instruc
tionn donn;s ce hiut agent pir le
Prs dent d s Etats Uoissemblent li
bhr que le Snat n a pas particip a
sa aomination : or, ou sait que le Ins de confiance de ngociations spe
:nts diplomati ciales dont ils veulent que le secrei
p ir une mission dip'omatiqu-per-
manente, et la seconde ceux qui
sont chargs d'une mission acciden
telle et temporaire*
Dans bien des cas.des commis-
saires spciaux sont envoys l-
ranger pour rgler certaines affaires
particulires dt l'Etat ou d'un souve-
rain, (elles qu'une dlimitation de
frontires, li solution ami-ble d'un
litige, la ngociation d'un emprunt,
une liquidation, etc..
Eu gnral, ces d*.lg ls ne
sont pas considrs comrn faisant
parue du corps diplomatique...
c Les souverains ou les gouverne
ments chargent parfois des person
PRENEZ GARDE
AUX IMITATIOS
et produits similaires que Ton cherche
substituer
L'Emulsion Scott
Aucun ne peut lui tre compar
pour la puret de ses ingrdients et
son efficacit en gnral.
[jssassg^s&assas!^^
u.
iVavy
S.
.\ews;
choix des h mis agents dipl
ques amricains doit tre approuv
par le Snat.
Nous considrons U situation du
Gnral Kussell comme tant plus
leve que celle d'un agent dipioma
tique ordinaire et nous voyons en
en lui un agent spcial charg d'une
mission ou d'une srie de m ssions
particulires et par consquent, en
mme temps, un charg de mission
temporaire.
Voici, a ce sujet, quelques rensei-
gnemmis Mrs de Caivo et qui aide
ront nos lecteuis a be taire une ide
plus ou moins exac e de la nature
des fonctions dont le Gnral Rus
gell est actuellement investi :
Les agents diplomatiques ont
t depuis (le Congres de Vieune du
19 mars 181 s et celui d'Aix la-Cha
plie de 1848; classs lgalement en
quatre groupes ou catgories :
< Ambassadeurs et lgats ou non
tes du Pape;
Envoys, minis res plnipoten-
tiaires ou autres personnes accrdi
tes aupics des souverains ;
.Ministres r*sideats accrdits de
la mme manire ;
Chargs d'atlaires accrdits au-
prs des m.nistres des relations ext
lirai m.
Cette classification repose sur
le degr d'autorit et de pouvoir ac
soit gard au moins provisoirement ;
la plupart du temps le caractre ofti
ciel de ministre n'est pas attach
ces sortes de missions, et l'agent qu
en est chaig ne le dploie qu'autant
qae les besoins de son mandat l'exi
gent.
cTout Etat est libre, suivant les
circonstances, d'envoyer plusieurs
agents auprs d'un mme gouverne
ment,soi; que chacun se trouve chai
g d'un mandat particulier avec pou
voirs spciaux, soit qu'ils aient su
vie ensemble une seule et mme n
gociation.
Lor.qu une ambassade extraoi
dinaire a aue;nt le but ou le termt
fix pour sa mission, elle exrire de
piano sa :s qu'il soit ncessaire d.
produire des lettres spciales de rai
pcl Toutts les fois que l'agent dipk
matique change de grade ou pass
d'une situation temporaire un po
te permaneut. ii y a lieu .envoi e
la remise officielle de nouvelle
lettres de crance >
Mais ce qui domine tout dans I
question, e'est que la mission tiec
principalement son impartant de
nstiuclions reues, lesquelles, I.
plupart du temps, sont secrtes.
A chacun maintenant de faire soi
jugement, le dernier ressort appa
tenant aux vnements.
de
Alexis a l occasion de 1 anniversaire
------------ de Bon journal.
VIENNE- 2 hommes qu'on croi U <> du 7 Min ijl, crit-il
trelM meurtries de Mathia* Lrz* o tel uu or*u*il eux eiidard,^nous
uerger, ex-a.n:9t.e aliemmd des ne* ciaquerL AUriBONllu. parmi
t'ianucea qui fui assassina l'a der r angoiss, eu vais nous tnttM
nier, ont et a arrtes a Stoiuamanzer nous avions pria uu engagement un
iJu auMversaire {
Nom renouvelons tous nos vueux faisante Avons nous teni
1 succs a notre ami 2>tepu#n masses ? LVest voua d'sc
(Hongrie).
sermeut reuouve dAuuibal Alla
le
lecteurs.
" I) sa liommagea nous sent 1
d* par-oui. Des voix loiuiaM
tour de nous, ont fait cotnrail
acclamation Nous en somoMfl
ts, ceitea.tfaia nous consid
cas glorieuses rumeurs cbm!
soires, si vous, lecteurs de 1*1
luvTtiM FiORiru l'intnrvfln Muer 1 imprialisme peupueide
uai UiN vluimua l mierven h r Tartoffea de lai oit-, vous ne nous aviez sa n
non du gouvernement pour assurer feapo isme, tous us iuiau y ,'' lHr ,,* ,A mnrf.. ha,,.
le chBu.tage dans l'opration des pol uqa- qai meni e **}"** ?"^S *! Hau*
ind,ittriH mmiiHaUm nomme le Noue nouaetions pro nis dtre aussi Grande voix Muette. oui 01
rualit d'une grve de charbon, sera
probablement recommande & lAd
lUiuistration, d'aprs uu membre de
ta troupe du Prsident ilarding
Floride. Le Gouvernement pourrait
mme tre requis a faire travailler les
mues, si l'occasion le rclamait, a
dclar une autorit. Elle a ajout
cependant queeete vue ne rfiecuia
sait pas i opinion du Prsident.
KUME Une dpche da Durazzo
JitquOmer Paslia Vinone et Auto
nio r'iBtulle du gouvernement alba
nais ont donn leur dmission et tJ^L'J 11 doit SU Si&m*aliments au moment de
que les forces rebelles marcbeui aur tes rg\nwi- i* vm vts <*i *n *<** ..,..,- /- n*t At
SEL FROS
Pur remplacer le 'sti' im \n lpj
Le sel bros p
cou
ehia
i
Parisiaua I Cin-VaritS
ia capitale au TAibiLie, ayaut tu le mtr, dans la proportion du sel ordinaire et suivant
commandant dua croupes gouverne.
iitutules.
WASHINGTON-D'aprs des rap
jorts reua ici, 1 arrestation de Mo
uaudas k. Gaudm, leader uaiionalta
.e indien, a t suivie d'une grve
6nrle dans les plus graudes cits
udienues
WASHINGTON Le Sous-Comit
le la Gtiainoie des approp
lia 1. mauteuaut le bill de ia Manne
oui i milieu ^roctiauid, projeiunt la
eduoUOQ du personnel enrl
)oou liommes. LeSecretbire Ucuby
. oecuie qae lesbOuuo n num m ,
ai.ea et le total d,s otiijiers pre t n-Mes de c MM* crole L.- - -, ft
e.ts soui uccea>ai e i pour mainte bomur tt inolwe du Or Lainii, Vi* di Dr Laants Ufara
uir le trai e dd la Mena* debout. Mhu . Vi ..
~, t """. *i T3" l En vente la s Libiaitie du M a N Rue Amricaine No i)
(jrratu c Llootch
Un iiiinul.ini brillant, p.en Uc vorve et d'ha-
uu.ir. Un uumero gianii vous yen cipcdii des
rat}>iion de votre nom et de voire adicsc com-
plte, tecivez i G. Mluneli| )y;, Fearl Street,
riroold N. Y.
Spcialits Trcuette-Perret ]
Cachet* Comprims et ]
Sirop de Papaii
Poudre de Viande diasiise et phoiphatie Cachets de glycm
iouties Lromennet, liota t*r*ytn!t
JEUDI
Un fhaf d'osiTra tin*matonrsphique
Le Songe d'Evelyne
5 part il s
Un Comique
outre i,00
Choses (iaonaiques
Vndiedi, 2i mars, 2 heures de
l'apte* midi aura lieu la Resp .
Loge.-. L'Itoile d Haiii, No 5, une
tenue spciale aux ftna de procde!
l'lection des Officiera Uignit -.qui
doivent diriger a* s travaux pour 1 Ex
ercios IWI1W3.
Cin (ialaat
Les Papillons
G r"d drarre ei i parties
Chtiment
Drame en f parties
Entte Gleo.>o
Vendiedi Gala
Bavrtirc de la haine
ue Cntii au J parues
A'tala dans un Dno
Jalsi Hraw luillaurae Tell
CE SOIR
Par amour
Entre: 0.50
MHCRLD1
le Fi'S du Tapissisi
De M Ch MORAV.A
et un beau blm
Solitaire ?
Ikune fillw,
Petites ^Nouvelles
Attenta! Attention !
trangr
Par cble, 11 Mars
- Le comit central mdu>ttiel de Bruxelles a PUtt*M dc v,s
dcrt U dumnut.on dan> Im Hlaim de toutes fia cbeui, ai.ives lcC.mincU>.
Uns visite est ind.spensab.e M ns et Melles, au Sm\ des Gst*i
oj Rue Itoaoe F-i, ou pa les soins av.*** di vielle Juue, vouj
ter ie tijuvc.u rayon pout dame, d articles ltan!."*
.IA-
HclMMK-, NMMIO,
ivllliV VBUVU, ETC.
Inscrives vou> comme membres de noue Club
de Correspondance et taites-vous beaucoup d'a-
nais intressants Sovm connus dans le monac
par notre intermdiaire Epouse la richaate, le
bonheur. Des centaine de personnes riches, aura
les catgories d ouvinr Les sala.rcs des mincur>
ctont reiluus J. 10 o,o, ceux de> ouvriers de
i acier et 1er de 20 o,o. Un t attend une
({rve de protestation des mineurs.
Un annonce de Londres que la succession
de Sir Montasu au secrtariat ae I Inde a t of-
terte a Lord Derby.
Une dpche de La Hiye dit que le nouvel
emprunt d'Etat a remporte un succs qui tupprit!
les banquiers hollandais. Il a t couvert sept j
foi* ce qui prouve la conhance amricaine dan '
la situation nnancite des Pays Bas.
La Banque 4e l-rance a baiss son escompte -
de j ira } oj*. ,
En *-- --...... -..........' --
ont prod
augmentation
mais
les prvisions budgtaires en raison notamment
de la moins value du rendement des douanes
Le Comit France-Amrique a donn une
brillante rception en l'honneur de MM. Donnay
dit Basit
w aiucies fcoa. eu vente partir d'aujoard nui, au
prix dfiant toute concuirence.
savoir s
Ratine, Fantaisie ponge. Laine pour dames, Linoa fil bl*c
tiste suprieure, Souliers bottine, Richelieu, dcouverts jaune,
blancs Mouchoir soie imp. et blancs. Bas fil blaoci, noir
aouleur. Eventails. Sac mains, Garniture simili Catettes,
Ep ngles, Bracelets Gallalith, t ochetses et poudrires
en soie, Chapeaux en toile cire, Tussor uni, <
Li^
En braucc ics impt et revenus indirects. n- geo^gette, G Z d : Paris, Houppes, R *ps, lour chelle, ':""
ils sont en diminution de 241 millions sur di lis. DOUie 60 VOlle COiil.Lr, baUCS bl'OdeS, bpiflgleS w
Sacs mains en colliers, cuir, Gants courts, longs, etc. etc.
vantes et sympathiques dsirent se marie*. Thoto- |et Clievrillon. de l'Acadmie Franaise avant leur
graphie gratis. Envoye $0 cents pour un abc*-1d*r pour ^es Etats-Unis, toute la colonie
- l'anne.
nemcni
4 mois. 1 dollar pour
FLOHENCli UELLA1RE
joo, MonM0>e SmMt
BtooVU/a U.
amncaue et de l'amrique latine et les socit
pirisiennes y assistaient.
Nouveau Bazar
Navire attendu
Le si Colon > est attendu ici de
demain mercredi 15 Mars venant di
rrcteraent de New-York, axec 730
'ormes de marcliandiaes, 17 passa
ger at 139 sacs de lettre. Il parti
ra dans l'aprea midi du mme jour
l poar ristobal C. Z. directeur at.
Uu dpt de tiazolioe
iiyaundp dega. iteia Grand rabais s ni- les -ix das marcha*'1!
Phirmacie !jOiirn pour lu r .. ..a
sage de la Pharmacie.
ASTHME
PAPIER- FRUNEAU
BrAitprMda m.il Hpradollimarai'iwmralIninMIM 1
dau u ta
FRUHKAU, >3.l'SI-MarHn,PirM.> fut: Miwl
pour c use dt re ouvellein ni d*) stock
Crpe Georg.fe. Crpe de Chine. Pooelioe de aoie. Ckif*"1
pour horam; et femme Mrcere- Chemise etc. et
Accourez avant que
I tout soit enU
H MATfN
Un
Jour viendra Le Matin
AB0KKFM1 NTS
Ur Mo'S
trasger 3.
Les inspri'Of" *on ''ies?ux bo-
raux du J011n.1i, ij^8, Rue Ameii-
>>'re-._________
il" 1 1 r T "TT---------M
f ort-au-Frirco
p-fL Biaattenwila
trouble*
ASTHME
J Oppnuion, Catarrhe,
SufTocationt,
Toux n$rotu$9.
n*rlpon otrMlne par la
CIGARETTES CtRYl
.tu POUDRE GLERTl
Dr CLRY, 53, Bol. 8t-Urtin, Piri I
toatai P
lr*!
DEMANDEZ
i'our la fameuse
" Pll.SENEKJEb
HUES L4GEH
BlEttE "
de bdimbouig
A ceux qui dsirent
des rein lions srieuses
Confies von commandes aux
Maisons suivantes:
J. Eavenson $ Sons, Inc. _Savoa
de lessive 1 UR1TY, iavon ct louche
Lehn # Fink Inc. Tous ailicl nd.
bis dms une phaimacie, fcpicts ttc.
1 fteiQuaker oats Co FainP et ,awM
j.cdu.t-. de tiales.
Western Tobacco Co In
Tabac en
feuilles noir e )aune.
Fifson 4 Co- m
intagoe, Po k, Boni sal Coveres
alimentmes
l(t*rnire er-u. o Ambre vermeil : _
ga frrma/if frt tua-, ^mfcrc iwrut*.'!
rVIc-fuiidtnioi. Premier Ont. Pote <"" /In. /'ni"iu mri.i/* L'Amour HJ ir Cu.
---- -!--
! titr': illet. floM. Jfimoin. Ymlflle, Cyeranini. Jtumin. t..lui. Muguet. Irtt. HitMrO0t, Chypre:
VAILLANT 4 HOltUgenls gnraux 1730 Bu du Mayasin M 1 Elal
Clyde Sleainship Ge
Foreign Services
Le steamer MMH *CO 1" vpnant di
fctement de NiwYork tt attendu
Port au Prince le Jeudi. >6* du 6<>u
r*nt t luissira le mme jtur pour
Ring a ton et Us port de la Co
lo.fi/e. Tous auli es renseignements
Hiont fournis l'O/fice de igent
Gnral,.
Port au Prince le 11 Mars 1922
E. F. CLEMENTS, Ag'Ht Geaeial
The Panama Railroad
[ Steamship Line
fck ligne Panama a le plaisir d'annoncer tes nombreux amis al
^MaMIe est prte inscrire des paaaagers pour les diffrent*
iSnreoeas par 1 s m'Rnifigues vap tirs de la UNITED STA
l UVES Geitn liRti.i est la moins ch e et la mhnx quip* to
nt d^ Nftw York, et U Ira e **e ( en ruer ) es* de i3 jours de
rtrt au prince Che bour* fia New York.
LU meilleure atlen ion sera accorde aux passagers atmagtYl
wtrprle boad de chquH navire. On po'rra se renseigner au
^rean de Port au Prince sur le Taux et dates de dpart.
Cspt. r*. B TOMPSON,
Agent Local pour haitt
Ce sont des Maisons de confiance
pt de premire classe.
Pour les renseignements s'adresser :
L. R. THBAUD
Agent exclusif pour Ilaiti
Assurez-vous contre LE FEU
f a"NATlOISl4L"est panni les TROIS
compagnie* gull ont page INTEGRA
LEM.NT dans lu Mte de San l
tisco, rglant elle seule 3*382,000*
Depu s plus de cinquante arimLi Ni-
TlOiYiL" est universellement connue
pour ses prompts rglements.
La b !s plus lgers H qui cod
vient le mieux jour les Trcpiquef
On trouvera gi'emem le
Dry (Un riv
Riid Stvard
le mriliur d Arg'e ei*e.
En vente ch'z
Al^Iio lifl llaynf s
115 Rut B oie Foi
Or Juliii Dominique
1>* h FaruH^ de Mdecine de Paris
^feien assistant des pofess urs Den.keet Deu'chmann de Kam
n Offic* : Avenue Grpoire 828
Heures d^ (x>ijsulia Ions : 7 9 heures d
-, 3 5 avris m%k
^ffultlions gratuite pour le* indt^mH le im
.
\
montra 11.-. -^ij^^
la V^iir^
prenez les
SUfiSGES
de DELORT. Pharmacien,
UEhl I IEU r
"S7,t';- i ~w OU
Ai <'rinvi*i.1|.nl
^- a.. ^V
Miidi i;Sl 1118 Jf OU
Informez-vous prs
des Agents.
National Fire Insurance Co ol Hartford
BRANDI & Co
Port au*Prince
P E R F K C T d
Black Shoe Dressioy
I e produit le plus pur qu'on ait encore hnpoi dans h psjS
Une sirrple couche sur les soulieis les plus dtriors les remet neuf
Ct liquide appliqu sur les chaussures ne salit pas le linge blanc
II rend le cuir brillant tt souple, peut 're appliqu sur toutes les peaux
Les poile-monnaie.les valises.lesceintures-lessics maios.ie'a porte feuillet
Pestent et e renie neuf par une seule couche de ce merveilleux produit.
Des chantillons ;out exposs dans cotre Siles Department .
FultoD liHoe m k. Co N-Y.
Geo. JEANSEME,
Agent Exclusif pour Hati
ij^ Rue des % .xlet, ^ facs do !a Banque
LI MA ri M
GASOLINE ET KEROSINE
Nous vtwon* introduire en Hati, la marque SHELL
si connue et appi'ci d*n* le won
Cet'v qui eu ont ttj [
sn vi>u* di nn\ qu< la
GoHolive SHELL e*i spcialement recomm m iahl* pour
ton rendement arantautux et qu'elle n'encrusse pat le
moteur Qrce son raffinement pirfait.
Ils vt us engageront n'user que la Kosiie- SHELL
svpieure aux autres pnr ton degr 15oe elle donne
n consquence une flamme plus vive e brle sans fu-
me.
Vy a donc conomie e avantages a n'acheter que (a
tobiqui" SHELL-'
Pour les prix, adressez-vous
Roberts, Dutton & C
.-J..L
'
RVr.W
Bsnne Rcompense
A qui utd rjtliofttcl une mule
peiuue dimuuh: mitin e. tampe
des lel res O V. L-
S dm&ei aux buicaux du jourca!,
La complcxion reste parfait* tout* ui
oirfc avec uno application.
La Crrao Perle de Barry est une crme raffine,
qui embellit la peau avec un dlicieux et dlicat
parfum de la rose.
Son emploi no peut pat tre aperu car s'le
donne a la peau une parfaite naturelle apparence
de la couleur de la chair avec la douceur de la
peau d'un bb.
Elle est conomique et donne grande satisfaction.
mm*
m,mm-
4.
3
-
fa
. Avis mdical
L< Di \_iuiii-au a DwuusBl d'of
(tll btS ItlTICM i Ifl pi>[ LulOl; OC
PoilauP Dte et tel luiuis clients
de la piOvinif,
Avec un ouiilhg: peifeclionn er
a connaissance v.u .> nouvdks uchm
,u s u. l jiu.Hb Irai aises, le Doc
leui Lhaimalll s'occupe spcialtmcui
h 1 U' t '" ' ."l'arf u hnri*rl.
Adresse Pension Rouler, Champ de
Mais, Le sou jusqu'au malin 9 bis
i nunmi4.lt P&1US, .aicQ, tu-<
Ew.id 2 1 <> li
Avis inpcrtant
I' sous'igtff donrfet avis a
I iiti rs les no * rcs <\t h ndic
ion dt Po'i pu Prime t de l'.Ar;a-
hii pu pub i iRg^> <. | qu ils *ont
les .'. 1 s l.c' h' i' du (ru Atguste
(jeivsis, Ifur end l/gtirnp d*cd
aDs r< seule -< rede et sb inttstai
le 1 j Dicta b e ifil.
F ou ;u Pr ncr le 1 j M ri 1921
Mrrf F Miifn 1 't Sy'vi O Geivais
dourt ?u o-i$h dp son poux
F.d ic l) Gfrvais.
The Up To Date Tire Repair ^
1366, Grand Uu<\ Port-au-Prince H*m
*
Nous possdons le
seul atelier de rpara
tons de pneus en Ha*
ti et nous faisons toi
tes travaux pour leNoi
et Je Sud
Ne dites pas qu
ne peut tre r&
mais apportez-li
il ue vous eu
i otera rien. Mous renl
1
drons voire pueu sem^
blable un pneu nei
et garantissons aus:
le travail.
Air comprim gratii
pour tous les clien sdi
notre atelier
pneu
par,
nous,
LehnetFinkmc.
(Maison fonde en i8-( )
New-York, .U.A.
Laboratoire Bloomfield, N. J., . U. A.
Extraits liquides
Sirops Teintures
Onguents Liniments
Esprits Dsinfectants
1
Pastilles Spcialits
Produits pharmaceutiques
Herbes mdicinales
Uarry II Kinncy
Pr< p itiire
L. JL TI1BAUD
Agcv.t cy.c'utlf pour Ilciti
Bana Lact
Aliment par excellence poui les
er tsV< en bis ge et les Dyspepti
juc- K command par tous les Me
dec os.
Ho vente ch z Simon Vieux
A f ed Vieux i\ie L. Camihe
Pcie f. Sfjour' . td. Estve &
o R &N S da et cn-i Veeve
Flix Saalnve
Messe de Requiem
Il sera ch.> te. a la cathuiale Jeu
.11 ib .vi-1 s couiaot i 6 h 1,2 du
salin, un icrvica solennel cfl ri
ar un groupe d'amis tt d eivcs a
u memuiir de Mclie Hum me Fat
bai.
L p irut avis lent heu i'ioviia
tiou
Lu maison
SUEuTOB &Co
Annonce a sa chei''e qu'ell" vieat de rece o t pir les dern'r blrt
OU grina -s-onimmi de ttiltti ri s tels que
V'oiln un; couleur
Voile birrea
Voile mittea routeur
Vmle k < aireaux couhur
V-iiip grt ni'
Croou df noie
Urgiudi uni
Organdi a fleurs
Toile de BOiepourchernisee&robeB
Z4phtr couleur ?
Kolieone
Nanaouk couleur et bltnc
Crpoo coton faoUisie
Voile a barres de soie
D niaa couleur et blaaa M
Daroasa I naitelat
Serviettes de toile'te
Coton drap suprieur
Cahcot suprieur
Percale
Serg* noire et bleue
Bindes broiePB suprieurii
Ruban pompsdour
Tiicsor
Tte d'Iodieo
Toile pour jupes
Qrrell* met en vente der- prix avsntngeux.
Port-su Prince le 0 Fvrier 19-2-1
SHEMTOB ACo
Mme N colas leflrard
Ofirc sts seivices au pvbiic pour
CJoitction rf b-s, Chaptaux, ctintu
v..cr't's, costumes {'aooucU e
res
ckenises pour homme
Pour loue itnseignem'-nts s'adres
ser i Lalue en tac. du Peoslonn.t
Sie Rose de Lima
DISQUES COLtlMSIall
Amateurs de bonoe
Musique, accourez cbe^
L. Preet2mann~ figgerholm
Rue du Quai
Xnapriuioae d.* J
