Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
February 18, 1919
Frequency:
daily

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Full Text



3~ihSinUS~O 3417 Port-au-Priiace, ~I.~1MarJi I1IFFavitier qv69



(O6ment-IAGLOI BK9
DIUCTIUR-PROPRTI.T Xt-RIKw I Of;NrlCio 1( iT~

ABONNEMENTS:
PR PINELos sanno~ices sc.,nt Feq~ues

TrollMia aisiil si.WOA l'ejis .chiea L PW .,%x& (-itv. Rue u1scf...
D*VARTEMENTS A Loakres Liet I ?. ZnCe CI 4 1*. I~.P.&.asa
Un Jbol G. 220Lu~igatc H
DiewYork viii.erus: klutbicicy ( maP&aY 45 W011
Troib IMois TRNG it6.00 54X SreW
Tri *i Q uotidien Les alipowits n~res owoft e a* ot pas eg ae





1 ~CelWl qi a nourrn les alii(Is: rb n u


Mile Maria Eazelis;s 28642 793 vo~x I- -AI :~. uliu~
La ie.ine des lie'Afin:-duirbIi

LE MAI'IN, "d'us1.7, FtvriorI'it'&pI V etonrAe di d 4 :
go rnt iodrmip. aec.au c-im leent uriuse ct alosesNO"Idnc du jv ert Sd 16~ a r~
endrmesavc. u ~mr, emnt ureuem i alome Le jour omi I A in.-' i qtlv on: irt, tint avoir pr.~sentotot Al'eiiipriouet
no@inuitodeitfimi. X. kco matin, ment. tie sciit Ipress~es verse Is porte mat neu ralito, P~i r~i 14vi).re suz Jmivor iialnonent It sii-itnioli. I- 1) line Victor Andrkcontre
@Hesso ontrilveial6es, routes truls, entrebaillA. et, longueiont. elliesont -Iov- i- N.Iowrare~iad o
ii pAles et si lIsof s! L e wvenir 'du regardii. toutes tii we. elles qui eti m1', I Wsarces Ceniralesi, I.looF' ii iIoivrartonuiit 'i~ne EdL. Garcia. Celui qui ordonne
bsiser do Is Trislepse Sltdre enco e 'aure Gr Ace. ,-a quilreerait pit s uolv'. h~x AIliel.itAt~iacjiri wo-derot .iivt lth rs'i .icioii4 e dri t .i porlaer l
is fraichosur coutomidire do hcurs ttu AU4 UP laird ;,'avivai ovsoisd it i sintfllra rux ErHLii--1'i -. ~~ t i til pes dst c ..i mrs del'ap r0. -a*\ i bizlt6 et ljlugement rendu A uc
nalles t tkIturs ldvresr ia s U 5corCe',- Bps jcUes. L-14IH ti cities i et i npi-len t a ) t ,x i i I.- jo.*m 41Cm tist:)jPips xaNori ir le uth, are.vIo u't N.I~iei
tralent toutes lea voles de Is itarnne oirges du rouget nt' sian tent pas V a @W I S )D 1" litt It2 ii "110 !'e-ii4410 r P i~i' ies. Wf-i wIINrldi' .t touri~r vita' a-dieneutbrieuiern.oteI.Ai
do I'Autore eWont plus quo Is Iein'e sm 'aitvr.os e t lesour ire drPi e l le I fs ,v 101131usutqu Iieodoeqe
morb~de des ropes quo I b veriso &a o'tgay~ii ntitgrdait aticmin ameuvenir ment i'ii(*i i. 04it trIm-,) ei'.' r do --' t.w.. lit .111011,11111snays patie. omira ite rdonne qIude I
fluutjis st quit rtsigfliffa, at *ndent d lieuies imu ilt'ri'et iigrenLe ad s alt lvs qu ICdt'4t ,4Wifilit IA OP Fe t it., I.'nr dms. miii a, uii t i ad 8d orn 0
quo d tin coup. lea Op~tale is vent urnoereusemeiat imer, da-is Ufn i. i-leia liw.St s Iu- vcu rs *"Ii 41.s it-a MIXaV.. iiia iseAiea'.'ea-ti~l pi)IIVIul edo d ttie niaienzdu. ce ournt auiid
ai re (08 SO S dh ve .ro ir. 3ei d uii g-'s iitOtait itt pas b aw e4 i I& gu cure aui a 1. r itI i eeinci t I AXttwe a.i- w d y iein o~lier elitaereniptr inter % con v:-iii, liels utzlamnks.
Us 'i Ace*, ce main, sont 5i rAlra bes pruirielles &aemrit Ics Prtiht .4bl_ i ietigltui ti- 1. .e w i jied 14)114' rs resiounsab t ) ies~t
of sim tsses. quo VWoug-Astarid ui, jtJul Iqu llve por alt Mais POP PP*O alt 1.I d auye pailI, c. et.t a aa itdicoil tdes d uti'u" it~tti d- .cl?)seA -- (itialamiui, 't -ich ro L Lvn h entet. CelL.
cheque jour, a pared ao heure, me belle, all at psi t~t.do sft so,1l.4 beau 0 cA pod itionis bLX fietttIUes (l ift a iiji, &'0) t-'At Sijoil (I I(1 i i tli' lil -litL'1,1 :0-f vn C e t. el
procho vera elles, pour admirer et tatyant. rour iouA ornernent pi1e -ir u I ,~el otnaind
lAuroienezatire do lcurs chaits, ls'.mtto letikilie de !tcIii attitmrol st rOe tsa somnpalr es e pte au uit*tesspiaetat ipio- I isitich. f-MVII eti k, U tI.e-re u-, iio-ie LA .poxi~tun .atmndienI
brusuiuenent attri. de Car, elle ia'sainip'cite, (lue it s trois G'Aie4 11111- *Inesumes patstis pari M. llotivelz itItIt ill- .1 t a~ 944'iCBI bc-e / 'ph ria coritre Le~i
vu ileurs contours Oleo ]a grave* bitLient souciCeuset, se rei.azrd~r.w. oft soiileve aux Ei'>uA I iii Lstjie d es. It'(...IlutelixL,. i. l~iqj it)a :ja1j iwa(>.:'uq 4-donne acte au do-
besute des co'Apuscu'ceu grist. Sou- I'urie dais lea yeux do 'lautre. polI i ~ iluls t ud liil *4 zkne ~ SiIWilU10 itdI [' I 0. Ni. hif Io- I*z1deur de si J'.A.-rition. otdonrt
ciouse ut mineionPelle. avec, dans lal vocir S1. tou'es tiso S, sites mt'u[ait O e p,-ini;te ilt roiid..;,itsl Anm p ,t vcr b~ qa 1(1 util LI: I tEI) ( -e Ka1,1C 1. U 1101,jPti prSoI1n1te des pa-
Voixl tLout ce quo I'Amour Pet Ia Do.1- 'Piais1)1)8bel~es tjuelA16.. t4 iirn. t~~i ilt*ea '
ceur orit d e p lu s o n ctu eu x e 'le a diat L ut d es tro t.uiI ~ e Las, glec p- *, d ii av ni wi 'aol t o iL m-11 ttaiflt :t : i~ t IIV.)1 'I \ en tg t, JA ties, i it .1 U -1e ') ce ti u r se D ur Ce ti
A l'une des troim A T halip. jo crois I edie qui eat t i nter seruent blurade I ;r Jd.Pli ilN I I t L c.).-o lvs (11 ii ;ttJ E 1 w I I' slN ir .* 1 ,11 ) ,t illk): emt i 1 11 -otip. ~ .it w ciie d u fi:d u O .our ceu
qui Is regardat'. n doig t ur le qu o n lai don me le -u ciil Io urr M14ui JO ;Fa 'ie b nJ aiweV 118 PAIiitalt, un I'. 1w 11u N. I ts A ir ,it.lxii 1 Cs s iw ti t i nt ~ m aut~i d son d irnerdu i~ u ou
sourre, com m e pour Is m ettre en a d it Ai~ik i la t turet se p ur le i i v abo ie sun nu .. its u u gatw o e iz vu n a ca l t ie h s ui,, u h1u r~ i iS je l tiiitt v a I N1ernier re
garde No x e he i kai~t peasplus jolieo Ve~tdl 'O do sUit ildll -U df.'jz lwitOveii LJl CCd iii b'tjdt OiseM a e a oteRAglg
J dOeaujaudlie,. z rvr iioas lAh 'ihimmooeueM Iot'fr v -M.(;qtoi onre Agiag
Ft Msq'atoneft? qemos. e owSer UL IV noAuurrature. aV4oiraicode ~~alj w Crliutqui dinne dtfaut contre t
t,()lnme,Loutes troag,sotiflraient Et une autre, JTxm~ie, ppenile (.0i 111 Aten.Jeurt[isli il lt
a~wwet o min ?i~t~*, ele uiprLe anol sa eu Ais A quilqu'uu pm ui uipatrlit tin' I 0jisitatlieaerant Cal vivre ies A,- i n eL etpouir ,a protit le con-
om trueris eldeIs, ant Iitpad. ew nui, celorui te Ia psi t hl eat lxiti jour du ratiorm int ilut, .%I. Ilu ivor, ttst-s i tlQe*Is 2 Q Nuua riture Ot ha'damne A P;%.cr sans dWami avaheu'
fearsI! oisvoixpareiiiemenilblancheim.luwineusd'astrew, a dit alors I 10~a10 4 Idi tran &i dfes t.A~uOejetea 1011bilerint-ie iL do iipopdia moias ta-slearc~ru'-dn i ~idnmi
-Nous somreos tijaisa, paice Outi, inob noirns tiesoinines pas :saaye Lo~us lt;r dires~ousiaa ci es-,t'aitoii uiettitiu:euts ~hIgmemt--A Bitaia'e COV t e NI Paul Cell
qu. I une do nous trois doit Le quit- plus oiiia qu'el,,
'cu-Atri itaqii ctit onclurln tit I& Latoule ea' i'ji.ts it a viva ia ad-e~sts ux 1`1u et pour le profit le condamne
tris-t proli do toi... Lt. touces itois. elles ont fait un tau tipayer itv dts an r,, d t py ]EU j5~s3Ei- dctai Ljavaleur ri~charin-
AftVene-Atarolla mouri... Car Louqtuet de leuts troas couriiisi. t m .ialu sv, eu, Ch paaie XV tOltI ha' it eii'Ctis a, t..dew ivdi :oes puu, datuspar
all ej wet mdo compreedte .eilem Itont jeta .era *lie dana un wuesp6i r3Uui a -0Sept a : Ie qu. mel. IwCA-* te 'tle I.)is u0l'etLCltS.~leMaiano Ai,-tq legaux (:o
geste cordial do bi'.Onvivinue. Et an-, qeAlpi tb.ual eputu-snsn poisa tc i uo ue awc ,'Iaur d arioAv~c oielA o
Vest ails qui, bier, four avail di tuii qua Ia purte do I Ulympe quo) Is uibuate eqeptsn uccaew.1ItIPOlu, disletiopdj@ rere Ciiu quit condarmne Icdee
que, quelique part, danis un ]Fun tres.- Deer-ise avait L sun bailtiedevane r eUOUIii ii~au SIJpLL It iu ~iet ci tabii l du Apta a acrrThre a
bnta~n et queol'ois appelle Its 'er~,-,ci uiwamt tait teitleatno.t refermice par qU A'4vr eto 10e6 u~r Catlid.atx led C 10nesi11 L till I U. ie e e e4dl~r vc Drltvi.
ID CCott.ours so fiaitssaourn sa Pidti~tticurtnutge, Ijutes LuOis. aso tin Pint par vv t~lti tp i~die teua couun noiiiI et!t Ce de!auwer chjapi.mic it eat pdslepenaile, rjette lechet de la ca~
protect ion et qu A cello qui y triow- I., ma..,(Jilt da,,we urisroa~dOP9mu- ItAlA u i. I aa ootdd AULeVre'IIIlIjS liltA rebS tilt aUUpoint tie vue do te par :orps
Pheralt. ePi.avisitproculs d'txvortier out- ce Wow*sAct itut. Lt lit blan ol*iuveaBfm.psi'j.-I a'taid api.Ceta S Alonice costre A Dutrevili
lopstit Adiodes G Ac'-s El ;e,( rA i s.h ur ow-remoo tie It-tripieds diiatiautt:it t plus omdute. Lt is buuicti tie ,BruxI)e1.e. ejtae NI. Ihouver CEt ibilta Celuiqit done dtfAut contre
CfO~ant Iieiles.tie doi~ent Atie ,- toa, gest en reia~i.jtm; divaicnitent Ei' oeUt-L 11It'lllto STous lea's; Uhe C'J(ifail.5 tlull pout eittllttei' Ia'dtl~ndtur et ordonne, avAnt dire
trozi etiquoesinloaiA mpu CitnComna 46tLiL, aux. pseu1ide la D1e611,co n IJAW'u M iciiie.iliuel alab 1 fis, poum t titdeii~ai~de d' ai itnteM'e. v0ir JuJ~ua diotti .ufond. le d~pot de l'oblik
liAsLr)Fp-ra;, Pit%- do V. nup, Isa 0 m e un effluiliament 'wjitdo ys ItoI-,* virtiaem nb~uit Pasi ciaquatilte kq~i'.I otui. eaies &ont jiattilee s. I xiori dort I it it tit le demnandesr
dol'ti Uliisvse soot outes Ptr(ilnlCtiileS. tLetant lys aiiiu.i Pee alea luMIavita, quoique Aug- 1i lj~er lp.jie q 11S j u itses ieces-
bitr suir, eadurwies dens tar oijJit t Ottes 'ruia. elita e ieerotdrent Ve- wicnieiist, iaultat *tcore to uoini L a air, ale wniiai.eiar en lo-ic..o xtdu-IAug I(anvier centre Tb. Boiset
tude et asosoot, ce inat n, t ju a's nus Astaild de letur avoir do~nidtni 3S11 l.11 taut ttjuuier Pi a quit r~ata utte tu iiuei p it iii le. dots ot-ga- Lehu quo done act au ditteadeur
trois, itlievilldes bil5AI.S ot at artefteas ewur qui, di Pi Pi u1 n peu fplus e u tilD e pemd gucete- quo utic ttoiuW ainattu s iai eaa-it.les )A,. Ie Ju- de sa 'idcharation Pct rdouaneid~offic
111a-.4Vdirusitr oju ma- bie e&I lsblei lt ri..i' wedes noiresisti~eiaCiu1i. Lam'diaiou- Lhue ths vmvrts. Laiijudiidacited la comparuhion personnel dss pir
k li le t uria ste,ru a..rmi iese apus a aeles tain.. aus ded p-ci *i ~t~ et s 11m1ir'mu,111 a Iab~ ts-e uent teal prix litovineudrout ties aux fins de saedafier su cette do-
loti Ie:aursoje tu mi::leui-r3mulyeaiSa ~de dtbaij'iewuni pro ifI a Ct5LLtltiC()t~idt l -ll wt 12
NID, touaem biig. ous srzmoniie, au ct chiarte W.I IlkatiorAa~l.EP -VGMilu cnr 1 o
to IJoufs hts satellites qua emprunnte Lewe, Lu -utit etL.ismbit,11xties qmit: P.i- dei NI.~ -~ ~ iiotcote nrot
Mot III Ilatbe aull~,ieur beaniE; Pi sur Boite aux clellres L~~mt ie-uule it oi ua m tenfier Cehui qui conlamne le difen-
To& i6vies, A toutes irois, sins teas, trAPvrl alu elm
__ __ __ __ __ __ __ __ __._ __ __-_ __ u- .y r ha v lur r .r~


II~ p55 moos eavieso h guuala. "'apeu5 reserves.
APaoOuW vir??d musiciensitdhitaares sont aujourd'hui live et lui pcrmeeite de uger en ment et A la piosperit6 des Sport ceaor qua r. -
Awor. dCon woot do af tdoigts, ossifs et poprraient tre avantageu- 'mps de* la valeux athlli- ean Hait. -- Cael tqua ordonne la comma-
Al. d s Ntmo deo Sear lert el segt elis nt avansg- quae d leurs d Aqupiers. nication au defender ds a sct doe
*t veoroase qM'eet aOmean V Nos es*ons que 1 ecour gement Oa dit quae U. S H. ne prendra t- fot o tat les demandeurs ; et por ce
** A stan-mntrebaill I'ane ads 6- m dMistrede(t6rea sse part -u chAmpionnat ; ous renvoie la continuation atlaire A
tes do IOympe, one do c p faire s i r c id oressis croyons ;e oraire, car dans a cun Val 08 iV oilleS il'audience prochaine (Alice Pinckom-
.S Medi@0 a*tosaee, sear 1 Tote, te a hernmae A Part que rous pro- pays on n a jamais vu un club de- En pros el en detail b et Georges Ulrich cams. Yvan
iel*t iliaexjgli ls des Ue lessons. eu cu d'-ua hampionai fuir et ne Au Petit Bazar Ie ).lip eo oat. 1.0w
ui. s a od m inMUS1Bd.n 'ierea la6 suivante sur 9 K a des Fronts-Forts Philippe Apples cos P.






JIs ALArm A


____________________________________ p


Au P~es 'rrndss-L f'EMULSION rede SCOTT


Monsieur le Ilf~fe. est un puissant aliment' rn~dici-
Vous avez, man$ u ma! e st.;
dentde la piI~t t tubI.tliinp ourxtiancenal qu~i par lui m~me contiens-
deIfouction don't NMuniiatur le tou lesI Irn`nt
baso public, VOUS a anvirs rovisua C~e ~~e
soeint biolinde iettre Elti tiotiveerntiC '
et n xeu in e oueauro-4j-pour donner la san' el"Ia & :c
Vous no devez pas pet dre do % tit- Prennez-la p urvows cnvaiflcree616=W9
quo colts institution, cri~e our pourit
bien gdn6ral, no doit pas dtre (it 4
antagonism. avec lea O iiien Is no u '' -
Yeaux appolds A aider b u dt~veloplit --
mont progiessif et intcespaire (]I
Pays. Ella doit, au ConLraite, en tl' rt-,
l'auxalaisire etI&. collsh~rswrice ia1ili F~1~ 1~ a t ri3 [1 iv e rP
La Ici our la Ir~feclure sts, clia'W,*t
d'indaquer l'larrnoae qua unit i'14 t ac e
ter entire vous et la (;end. r.fltlit. r3'lTirT
dIttentrice de la il ce, appt~e#e ., ~LFi~LtIU-
rneitre A la diapuo-iiaau-i du Jra'oaauii Hirt- Weil l't, lt- 'it. Eipit"i1 U-
du~ I&Jusaicequauid Its circoosstaaces midi, Nl Hitli~ptit Dca~i ~iLfl O ''VTEJIiP I -[M~ 1 oI no
I* r6clamerit jugog de ploix A S -Mat (- -& it't hnirr'a- D 9-Unnseil S ip nehieraprt,
Let r~foi mede nomisti liu'iornmet zest l e- .,o~id d nninistraueion i ASEMINAIRtI COLLEGR, mnidi q~ie Jet;AKtemitrri oral ac:.p-f
do'nos a teura dmaaai-i- rehivesaaini- la GOn"W.e9st reratait *Iarat I Ph Im 7. A e i"~co. -Ii,;o-i r"our le reoouvelle
possit ; car, stli~t&tila iiucle paissA (it. CiP Ga(:hir jkve, ui''Four It rn~ti- et",'- '~ Armnistice.
IA onnemenO~ts et d +-a,.-urs nous it's 4inCO e 1tuaraCI leIs-'uil~d.e IR Lunda i 7Frtvrier 19191'rt% LI; 1) .4pig; es 'ermes du
&von@s otiiO) t un Illevx recul qua I'll rmaaa--it qt'ilaI aI-a4si a,saris con-* Barowetre 74.6rouvel a, m ttce. ItAllemands
lullQs i, dlis lait i mrietesin *a de nrevt. -iias58nce?. AuLe.Da Lan~a'vP. aw(oursid')!t I, oI-i
mir A notre point d,! dioprki I mA tie Fre- pr~cipiatniW~li'lit, cullH~iat8a It! e.L 4`1 dui( 4:"i ~ i~Iurmov
*i (mranerluwe tit# a.uple deJh du inalh~ ureux. Le eaidbviC trl8Tmp r~ga tore' rnerd d'clcaLnstve uontre les Po'onais
paircourue. poi t4 a l'ant~raeur, let; lotiii *ill't, (tcimt her A huis troupes de Ira
Matsillaaipi -l e tics fail', it taaiert d'usage furent trempliets par A I" ug maximum :yer).,a ns Igsdia o-
Il10viiables, a causeti e tit1-em i-d ~xStL.Moternn. dinirrnelAA#i t C VU'
.1111 d'eleueile tg t de imoves t I it m LeIivs ~'Mdent de la II-iubliq it. Ciel clai et nui getzi lejour, et CONi HNA(iUL [.0 ueremo
it~ 9 -s rca I~tph it II jl tiepar ura at ii'w cpubr lanui.ala jOU1 a cilL I uli-! caw
1 -oluta'na. Ni's a ii v:(- pi)II-ltnt. 4RCA a auoi iie lit Sue # .0Atiultytut lvr a li.~I'mrdaa nl ecce'rndii aan. h tdn'.
datia des condition a ler-oi~iueA, ,,wv toorian~e A Port sU-A'aarce Lousih d Barinm.tre conottnt. L ite cnrions pourlee-
w~unr% oub',6 Ilotae 0ur'pil're ; um r onai nation do 41 sjeil~teCow ieriae 1li SCHER2R %ion de 1l.rmistice La r~tunion par
wig e ttachtar A dts rvc* ptaurtI( dI I1t. .8Fcept na ~6d6-d~
1 inr.ojueu et A des ins tiitoim'teSo. n;tt6 eat iond~e i'ntie 'es C iat- Va ri 61k 6tenue par les chefs des JIfI~rentesI
,r ut~ oft Lt de nous, nun *de& .e~sieu rt; Fauilitkel, F. BorlaamUY, Krau- Quelle ILc pcur les amateurs Parties
-L i eous FIivrionts IMtle, ia 4IZiOS airdlJ" M dl dart ?01 redone demain soir 4
,I,, pouple de [ivaux en ill Idotie o- ctmA ladries6l i~a'dwin.
;Ii,' u[1.5 lrioll'Ines. -EllVIA:)(Itie alaiter les pioprie- QCiuVara~t~s :*Les deux gosses A ve it (I r-
1? 1-Pj'upleso-it dem devown ii rein. tallell(1 t _ie totea, Uu a Cella a e b le cbet daccuvre qui dernitremear utnbetoutFrIae
5 ieSexi~'~ t*~ vitnt d't Fe Licee sous 11,.JlftcUtluti faisait courar toot Port-3u-Plrince fumble p FrIae
v* L ,isI eLrclu ala- kaet oublIIIItt. ie Ir UltmenCiii ewtin* LauLeilatiit: ELlontlecmonde pourra 3SSlvL ts.,1'Islarie-rtit'eCililUCe ellexceII.kit
I ti;%:)IentiIts j'rriucipetset les garanit aLap:uw o aa14 ure U udvl-A cette representation don't It suz.-4 ttiut d 'uailiet,eui.
,,IS,.a 0, r'c'n)IIjjus p~r a!,I UleMUX V(LUIeS dut ILit: Set5ct'~Clsera Oncor: 6norme :l'entrie g&& S'adre~ser ;! Triansocean Tia-
A i aalioa, als dowvtit dt~choirkI or ~gjOU tite 41 jilil1Oli, exagodes n~erale West qu-i une gourde Idiag (Co.
"e* )r ~Aius I l aua sm toi d e 's prI~ll- Sp)4cl-uit a uttali'par O huuieM 1IIIb *
9~ set Lda Cos I ogles. deIdi. d ae i'Ffte d'naIf.mts 1'floyn bie 1is0k' 1
Nouszgdtvoaas Dot~s rappeler ri L-s lrdAitstonsu Cls l odSedana carvilh lcti
jeln 0Lriua o~ iltMlOil Idltta iper 1LI. 1 .01, rlerellectricap-
ant.@ oi edevons p las (C'e-t lelundt j M.rs pro--hain sl~atrm odsa~
h--,afin do cherclier A 10115 ick 1,.t dijia~tigUe pielaL itieCId MtJUUi- q o'ltul -. f~ nas~
Id 6a0oar It& )eUX tie~s but- ilU(, ul 4 M t'eui~idaae Lu if eisi aU11qua a igr -u i, aamb-e tD. d enfa ansocean Trqt Ing Co.
a~i~r-i~~lieur deLi), tieuret deiroi- cuuilt stjour. qogneMdm ~~U
wezita iki~ttalne. Gvi'b a VuUOs,Moll oil tat jatialal; doIesa [aton doiA .On I1eL dire d-OrtS ctIdeli. sal --
6mie., le Pi C I'aet. Ace nvier lea pooula- Olit (1,60rgat."i'611 10strvice ue Isals1- faut en juger p~r .1r,;pr~pa'atits qu A 'u vTa rn~cof-pn Trediaa; Co P
t1iU~I A& opre avec Un pasMd liciste. Ii~butiucAt do giacee ~t c"ui 410 jal se tnt, que ceICItleJ i:est appelt~e A eL~z s en tr pout, wad, etc.
if eu osilrl qg jI ie tvetAte au Co11i~ il debattu di'L Iuleis wi b..u 'uccits. .ichles en papi'r.
ieur partf.ousme, a Ibur em-our et a tue De#s soucb~es. Lout. WMli5h8U bOu- Gre eii
Ieui esprit &An de da-troire lea vpF- a-tiit U a la girtiidej jate i's lam chaeu.ee.Accident moeriel arier d'e ix.bailaeg t d'imnpiimcrie
tiges, ails peoveat eemacre ext.- AAIIft lretA iebCL l~ie SLCatlIA t He ;r-miv:%4hrele
(ue utAil coi-datazable, cause e aome (.-uwrsutv aIA 11 ~Lapulua, fe pii-ii ..
die noa matlheuis-. Vexaiutt do Nk W Yu. s-eaier Lak' Ogden (rbitquatt Jes Ai MarSen l
ou riow evz vous riii-itplier Four ce wct ia OiL parti Veptuititibpacets de PlatlQMLarm.dLStltnesA la prsnntIiasoIAu &
'It~u!er un sang Douv -ulans iSOs jUA.var isup Itt Nuw uik- IH A.S -. Rpkeln 3SnIAu
ini dl des do lAdma as4ratiori Fou- NuusvLJiss revu avec pliatair Au rrl ne muor ,tia u-i bugL'y Co Inc. 95, Wall Street, N, w-Yo k, a
iiess A voire suiv-emilauca et cher. siotlie Wll Aka'nUloiil. de JU~tLWUqu on debh rqlu.it g~'L jet s ce irhotaineur d oftrir ses strvi..es aux
chiw parvulre winluence biciaigaimate, qul ,VICAL4d10dotisier Mix I isatvell, t6.hi cde i'miirt: e. ~r.11A satfii's.-r!Comme i~nts haitiensipour le pta-
nauralisattrceet 46ducaoi ce, a anO- ula wagnaijue couUIOFL lual.it, 1Os b Ie Iha.
autar cOB compittitiat., rca ravalares Pub~letuiOUeu UUle cgni IVU sur leen ll tnetun ,a- ertnew ae telurs coinmaudes A Ntw-p
vaillcur du noni de 0) .oic YomIk-a
tides de I ambition poursuivant dom IMt Max S empel s-intiresse eOga e-
this person nells te. iriniesreees. Ilomp' isse imeut aux ,.~h~ts de cat, cacao~cuton,
Quand A Union aera d~itiititveirnent H iiiip it .Aqir prea~U oeu omcielcetat: leta on plaisir de cevi
etwabloiesiforo e*snailm Guilesjo~ti ar- I illun osac a mian blou perduto 1001C5les communications qu-on
~~~~a~~~ Expor alrGe acmntoaesla- ~IJ'IJ' 9o hevoodra 1111f~Ale, A ses bureaux, A la
ront se giouper et s'aisembler pour PachGiar (ptsde1'uteiSa
Vact %piplisaeemnent de I ov ivre griu tU(7 Rue du Quaid Placed Loure )dpisd Vnin
dhas etofsublimne do neIovetnent tdu oduL vr
Ilsam avec Is a -citsncired
~rsI jeupe cop4raici aacm~e d Irtent :1 a Iconnaaamsunce dt vi
Voieitai k, gier, blonteiur Ie 1141- public qu'ils iicicIttieni vetle la Srlorm e 'm'eLe iu-Les voyageurj .uI
let. Cassurattice doema ratfaite cotn- 13,e Pikillra '' 'Iairepri~se.9e" da~etrs, eta v.uitu d a powioirs qoui!'l a Uvier
~ l~rtuij-.. .. .. .a Bi~eteLagor I-)ciiAefer a leui- aural cow, fri 0 a I-r IA totdu 13 le Gal) co. v- -e
X lb Wa ,-,f .i "1 ,2 q e rA- ..HU.. .. A


I. L)AJ ItI I.A 1..\\I,

querc.Celui qui donn:e ditaut cont e
le dolendeur ct pour le pr tit declare
bonne et valuable la .aisie rnet ee
date du 2;- janvier, exp'oit de 1'huls-
mier Antoine Mulleiy, de ce 'ege.
piat:qute e;-mains de la B. N R. H.
G Blain centre Jules Luberice
et Augumtan Antoine. Celui qui.pour
.'sd.tiersur laquestioa de ca*ance iui-
clamee,dit et ordonne que les parties
comparaitront A I'audience du i,
lanvier courant.
lh Civil con re R. Argil gos.
Celui qni, faisant droit A la denan-
de du difendeur, ordonne Ia com-
raunication don't !ait &tat le deman-
deur ; et pour ce, renvoie la conti-


l~.I.AB Ipar' bat-1l
lti 1) a~r 4tliztine

'Mabsopt t, loEttwr
Alub Ufus uu
s ude bu, 1A auut. htwhIICieH6 el
Muaiague M griti.1uae -uc sur 1A
'.i~ic Ltila B~A:u. Seik~CRaU-11S L Iteracs
Saic'~rAMir R4KbLuStJ.Sil, ut
Ftacu p6. ~at:ILSa. q uc.
lIE) use 10 Ilet
Fiji nishid or im lot ii.,ka d
i{Jdd b.%Lk t iit-)%.. l a.
Beadutifl v~aWic Lf i v%,ani iiiii
L~og! eiistiUCa5App y R ~t):L
S a k, D.A[.ai hLvic.


Novetaibre 1WIS.ml d 'ro proceda&le
Veaidreui :.I Fr'eviier 'IVI~aIIt) 10 hurem
du mlatinnflaU Bu to i'Uaen, S.-IIII't'C
Lquiltteurs, a la vtnite aux t nch46
res tie :
I Q 'I lot do envir oi 1510 sasce
de Gutota b-ut du mlot k dotie o~
2Q I Au' desav ton 1021) samacdo
Gow~n Lo t du stock deoJat-ub-g Ak
3 c A to! d'# viror 2 74w) a-cm do
Giasnf-ft do Uoto~ i d.i mk- Ar' la'r
v. Sock-eidotII Pt Ma -sdi a ever, NC-
veu ,I Go Jacurel.
4;- enutron 8 000) -.d, Gri aines
do Cut-n. du am oiLueleib)0&.
Saini-Mare.
LLEl('11 ltv le?#,it 1pabac


de io &Is plaidoairisA Itaudacoce Vaille Y~ji A i
prochain:. ~E- A paitur tde tamu. via, it A vitLs d au-ar
-omine JosepNuu nez cu qitdonte iEvmg.ccu-ti tj i3 Uvu Le sieamer cub,3 a Ia Ur be a Lst
nomie Vlenin.448al ui onn iee li cburut ea ins tt vuteaticridokivcives Ic 20 ca. a.It pairura
dilaut contixe tU defedineu et ciren- a 50 olootieaubiais dive,u-. It.)?ado I itMetnefour pour SAntirgs do Cia-
voie le pfoouacd de son jugemnent iA balssa Atiume. ba, 'eo&rt liii et U'l vi ewCe liit#
IJaudcacce pwchammew. Asuiuez vita an foule, '-ia rue de e-ps(8rin#zetoto.
-----Traversiteaeau Malaage hMoer- 4:#"e) s ag fas ( 8 p rtin rcq ietG le
ngros chez [toe car cette biaits3 itie durora de .,o heures.
que .J.-,ua b 'c u. p-us ample's r -cf-aations
Fiel' .Prett Eutuaial'luimac IC 17 le.iier 4 a \I,, 'S a k. 'U.%0- Rzoa.~
Aggerholm, 111U. Ide ) aBa~qiae.


, U u= >Zp. i s qU deUteII n I.'I --redI
l'i tevreir par i.a pour le ouyag.
thebdoinadaioe du Cip, I'Auto, iut. l
6 cytudrtm 7 paassgers de Mo Eg


Grand rabais
Chtz Bagie FVtres
Pour f re agreable A sa nombreu.
se clen ele la mason Big o FrAtes
me La en v*n e A parrir du 20 f!.
viitr coarA t, on lot de itssus di-
vers qu- l'e vieut de recevoir par le
Jernier sitemer
T,:ntz \o4s pr6ts, pires et n'mres
de tamilles pour caller en foulte t
-ans hestt on i 1 argle des Rues
-ooutb et F.onts F.r-,s,6Lvous trou-
vcri z du cti col pour lIrgerie, du
n.nouk b.iic cit couieur, du reps
'Lyeux d. touies les coaleurs, du
muitI coulcur uni et A btrres, du
p q at blanc, ottoman pour jupes et
.outuines tatileurs.
L.. pria seront des plus riJuits
aha de lactilter toues its houses.
La matson attare sp6cialement Pat-
ientton de ces chen s sur de tris
jolics tasses A cate qu'elle vient de
tcoevoir A d.s pris defiant touoe
occurrencee.


d



p
q

Ijig
.0
*It





gi
ccL
qi
la


qt
ck

VI


Mercis


La Direction de 1Hospice St
qois de Sales adresse se re
ments Emus i touies les per
qui. A occasion de sa catmpag
faveur des malades, lai onta
leur concurs. moral ou fina
Merci d'adord A MM lesDire
des quotidsens de Port-a.-Pri
Le M.atin, I Essor, Le Courrier
Soir, I'lnformateur, qui out m ji
cieusement leurs journauz i-A
position. La Direction de -Ho
peut-6tre abuse un pen de a
mission :elle s'en excuse.
Merci aux dames patroanes
la tite du 2 f6vrier,le magmifiqu
cesdecettefA'e,environ 4.1 o0
net, tdmoigne de leu1 hab'
de leur ddvouement. Mercil I
Merci aux souscripteurs de p
au-Prince et de la Province
ont mis une bonne voloatA aidi
ble ; on en aura une idee devatI
chitfre- 3665 dollars (Gourdesng
prises ), en dehors du produitli
Ker nesse.
Et ce nest pas fiai : de
Maisons et de nombreux am s I
p omis leur concours ; des IIte~a
.:ulent A lacmel, Petit-.Gove. Li
g.i-e, St Marc, Goaaives. Pond
r'aix II y a bien de ci de IA quesa
re'ardataires, miis le seurie4
veillant avec lequel Pst accuetili
tout notre Directeur est de ao.
augure Lechiffttreentrevu,576odo
sera a'teint.
Aussa la Direction a ddji ilaCI
comman'e:, ph;rmicIe, lits an
livres de science, oatillag, m6di
et:
La D rec ion de 1 Hopice St F
,:3Is de S.les a fait une conestat
qui I encourage ; notre mode te m
son d'assistance gratuite est estin
et aimee p:r tous. sans dis'ioctio4
Les rn rues d'inm'ret lui :oat
nues de partoun.
Qce le BON DIEU. toujours t
quad il se reconnait dans lescooiu
09nereux de ses ils repande or tar
le! bientaiteuts et amis de S Frau
3.is de S des, ses meilleuies bW.0
dictions.


N1Vcrologie

-'Pci le disco ur que prono',';a j
.11 ire Cali.cle sur li toumib di wam
I' re!iretlt Yit IFouchi' du't sea
S(ols annionre i mort surva'tue dr
,'a'rement au Cap

Me d ames,
Messieurs.
C'est avec un reel reg-et que jimn
vo s oblq*g, pour la premiere ttaitd
pre'idre It parole, sur la toime d"A
ami.
Aussi, comb en mon 6motioN e
gran I-,
Yva I est mo ila 6tWarracKt
1 notre plus chbre affection.just# a
moment ou noun nous y alteadiMl
e moins.
Vraim nt la rroviden-e est ione
rb'e dais ses d6creti. Qii doact
ePnse que la mort aurait trapr i
6: A la porte d'Yvaa et lPaurait **
portt.
lteracer les qualitis du regrei
6tant serait i:i cha;! sipen us.
I est mort tro? jeune, poir priW
Ie son pass.
N6iimnoIat. il eit no chase '14i
est n quelque sorte attach! A .lu'
>rit de chaozu de neos, use ch31;
ui est as trotypee sur les leites
hacun de nous.
Cest que Yvan passait dans 1h
eunesse actuelle parmi ceaU satO
)u rtait en droit de foader les Mua-
cures esprancces.
Tout leaned, il avait compris,.c"
ne par instinct, que son pter *61
ant plus, ii lui tallait bieo travaili
)our r6poidre A Iatten'e lgritiaId
a chere mere, de sea chores sQa1
II comprenait bien, ce cherI st;w
re t6 disparu, que Ie travail eCt
addition essentielle do bie- M
ue le bonheur ne saliments PO
oisivett.
Ce deuil frappe presque tw-
a tile de Port.au-Priace, car
ouvons afirmer avec to& asto'*
u'Yvan fut le fils gAiA dt
harmante sodidtd.
1t apportait as dehorn, t os
eitus qu'il avait chez 1ML
Respect de seo alots, 4dO hiW
ent ihe hamiaMu co as, it


- -




Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0008121303362datestamp 2008-04-01setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le matin.dc:subject Newspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)Newspapers. -- HaitiNewspapers -- Caribbean ( LCSH )Caribbean ( LCSH )dc:description "Le plus fort tirage des journaux haitiens."Description based on: 24. année, no 7.162 (8 déc. 1930).Latest issue consulted: 71ème. année, no. 21.932 (22 au ... 24 mai 1977).Also available on Microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service and from New York Public Library.dc:publisher C. Magloire,dc:date 2/18/1919dc:type Newspaperdc:format v. : ill. ; 56-63 cm.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00081213&v=03362000358166 (ALEPH)ABZ6468 (NOTIS)32377129 (OCLC)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Port-au-Prince -- OuestHaiti -- Port-au-Prince.Caribbean