Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
November 28, 1918
Frequency:
daily

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Full Text



POSI-AI-PRiNCI (UAITIJ


Ji tidi8 25%utdaokr 15


Chdment-MAGLOIR E
DIRECTEUR -PRO PRI 9TAJRE


I.E Ni niElIu 15 CENTIMES


Les annonces sont request


ABONNEMENTS:

PORT-AU-I' INCE


Un Mois
Trois Mois

DEPARTEN .NTS
Un Mois
Troit Mois
TroiTRANGER
TroisMois


'110


W)


Quotidien


a 8.00


Pr r ..- 'c Aux lu-r~uI du journal

A l ri -cs LL *r. 3, 2, 2

N~'1 rk r.Otr'~ ~Con ranY 45 WCW


C5 uc~ ~a.; nro c mesoot pas riendusi


Dernferes


SPridet Wilor CLes lc


Le President ll'ilson Les Als: ciens-Lor-


sera ft Patris le 12
W)ee unre

Vendredi. Le w~rlosarl dt- Caste'-
nSuI entra aujourd'h ui A f:1, mrar a I i
t~tsi aj4-45trouipes trawla.a'isau imi.t ii
des acltuCawtions entlhoutaittade~nde
p~oulation).
La visit- des Souveta~ts i al ~ai-
sura lieu vralriemlfbablem'i-t' Ie'ju1,
N '\a,Vejflb[e.
Nli Wile-on ecadattendu it I'a r 1, '. I
le LI- 06cewbre.

A laLCnainbir el11(4I
SN6#af frawutes
I'm izis(vendradi ) -Ip imat a votk
I i ii~awit4h a( propusin i 41 i al h
ado,, titiopar la Cliambre, tmsaw t 4i
le pr4'sideiA Wilsoni les NAtiona- al
116es et IeU[la diet'd 01it, b[I i lidw'o
de Fituuanitt.
A Ia, Lhainbre, Mr Ilihmd I a aFs,.,-
clo' ie, gouvornetineritatix Pntmeritr-
explmlLI~S pt' Icpre~ii lent. haniiit'i
de, I&aBlgicque 11 a deu.'ma e klue Id
hut-irdtion d ou WeuulcI, ',g -sei ka s i
vie doe beaucoup d'autres It dil qu.'
I'aiwiietradimiorinelle dei deux 1na-
tioibe, qui se traduisit, pendant 1k,
Vu-'ie par Is, traterritO des arinees,
he 1: aduira dans Ia paix piar des rela-
tItioiet34roites, empt'eint-s do COIl
Seilieuts )
symflpathie el do f~Iicit itil-i ad mres-
sees a Is, Chambre Fraut a SC oar le..
pat iewents italitia, br'waiit-Ii o chl-
110 s.

Le Katiser en
Pa(ys- UaS
La L6gation des IPaytE-I -4 a i'oit-
[Iulimi6 one note repio lulsalt It,
di-claiation du piediderit du consoeil
it I& Chainbre et disat I qu,- Ie 6 aisei
eat entrtd en territoire des lPays-Bas
apr6s aori abdication, pat touisCejuiCt
en qualit6ded persoon e pt i ee. Le ca
racta~re de Imasile qui l1w t a accord*t
eat celui de tous led~ relui~ie~s Itrai -
germ, le gouveineineuii,,t-apoLIVSlt
faire d'ex~eptien en rai,-,n de Ia,
position prec~dente de cc'"' qui lui
denaandait cd'tie .dmiin ULC~te"'ltt
nderlanduia; ceis newp~Clc 11Mb aui
Rouvernement le devoir dto veillet' a
ce quid ne commette sucuo tMbuti
qui rendrait tLette boupitalite i uisible
aux int6ifts des P#YE-I3021

Aulour de
L'arrnt's Lice
Rome.- En extdcutioD des clause.
de I'armiatice, leailtaiiento o.Cujliei-ik
bier lusbruk et LAniek. Lei, journaul
disenl quo le gouvernem."' I longroib
auraui demaneI6 une prol uJIS& onl de
I'armisiice jusqu'au 4 101c, awbre et Is
discussion imm~diato dta pourpar-
Jers, do poix.

Guillaumie 11

8era-t-il extrad6
LA HATE-Pendant uuediscussiola
Is a (hambe bASSn, Sh~u cc.tieput It
anti-r~volutionnaire, a L.,-l:aie qut
extradition die I ex-Knstit ea ait uut
injustice duGouveruterfli'et estlmt
que le Gouveraemut ott PeUt psb
itmettre cci homme A %-,> auenoemi,
Sear i'injQOCctaO2 dt 1A Pr~we We an-


r ins emillelt
1B! R.F.- () made de H:rli I quf
le duche d't)idJnbou-' se itrinsfr-
ma en Repub'ique.- Des ilegram-
'nes adress6s A Mr Poincar6 et pro-
venant des communes alsa-,'e i es
'orraines. continuent affluer xpn-
mant tout leur bonheur dct- ., j
nouveau rann us, lcur lide? iC el
eur reconnaissance.

Le R,. des B'1je.s a Br.xl"e

A loccas o0 de i-entr&e JOn Kj s
rellgs d HBiuxtlles.un ,.orre'o.iJ 1a
!cr t a Les Frain.;'s4 deli clCl iux
iccert, end:. *--s de S nt'e c: \1 o-
'e, souplts, cr. is at 1,. re i
iquement Le- KB u'e. o., e' t
a MN rs"illaite penda-i t : .,J a-
pes dtli c:ent.
Les to ipes de Ia lhuit,, ne train e
Iran i use co:liinucnt leur an e tri
>mphale vers le Ri-n au imu u d s
icJam tions E tes retrouvei, en
\lsice un enthausmlat: -ajaeil a'ns'
4u en Lorramae Ptarout. 1,I ;ito le
ies h ibitants pour tare tc:e iux so
lats allies enthousiasm6s. Ls lPpu-
es alsac ens, le. municipilites et it
:lerg, souhittent la bieavenue aux
roupes. Les vieul!ardi. .catammrnn
:eux de Reischoi:.:n, evouenl i e,
.ouventrs g'o.ieux et tragque. D).
,ils, au on de musquebs int'll-in.l-
erminont la IL c.

Cotlsait.li).iO respired '.
CUL.sTANItNtIA'LL Li ville repreid
ia phisionomie d avant guerrt De-
.nseignes tux inscriptions tr-ctiises
:eparaissent. les rues soit anl'nee3
nais la vie est aloardie pir la L1h r c
.enrile. I) tns It m.ttmie eu n ea
ine mesie soleincehea la Citunei;
Ae St Esprnt en presence de I- narA
kmet. commandant les forces .iva
les Ua, Te Deum d action de i.es
a wte clebre. Les repraseitant- Inii.-
,aires de la France turent longue-
mJent acclames A la sortie.
eGo que dit la press parisienine
L th.ho dc t'ers diec Line -
/eliC organisation sera creee eai a_
je I execution methodique de la dt-
mobilisation.
eL E ha de Paris* assure que des
negotiations prtliminaires de pain
ae commenceroat seulement qu'au
debut de )invier et la signature da
prutocole vCrs la tin de -evrier
M. Clemenceau partira pour Lon-
dres prochainement.
oLc Mtiat a declare quelee itfa,
de Foch a',ic.-eder aux protest iona
des detagits allemands ,'appliq-e a
routes le, initiatives semblIabies et
eventuelles. Les demarches de So.t
aupiei de la Haye sont inuutles etles
Etats-Unis nintasiteioaot jmais pour
taire modifier Its clauses qu'tib ap-
prouvtrent hiutement.
Mulhouse recut triomphalement
la a2me division marocaime, ayant A
,a te.e le Gil Madeioa ; le matte e,
un vaC.ian de 70 pronon.creat dc
vibiAta, dticouis. Le general re.ner-
.,aAU nom de ses gtioleuiregiments
crtaus cn tiics. L-cnulte so.ic neilc
au general kHerr A Neut Bftsam h tut
t. s emou ante tt la popu -to
acclama trj'.e klquement les toapts
Le Roic tLa Ka t' a'Augt'ch c'cd,'
le Pettit iatnseCD *, visitlronL les
vlge4 d'AUce Lorrase-


M antlip -\ pit',AI *icht'velori tides
duaguag.es di ii ).ph li e ic HI) des
sitem Zorc t t allies, iiactiL
II JI-Cle5&e 4 V)I Ii' utiaI at \dllt .


(I a I ~tior e. Ca, at d. -~cii;an
ide IC pdSuti, I- 414'tljIices AI ut i
resya 1vaii ~ iI t-r-! a G) II std I, lt I

ti-curde datis Iimtoto (I sIopij I H
lolls btI".O'. ad li l.elit I aveC lc-


oUidi tiautis i. t- 4t-te a~c)Ii s i tiS ot *iit ,\
) *11 ,I'll e I It I d-IC U -t,' a ,)IF1j01tlm et 501.
jelle a t 'n 111 1;1 is c tueicit elcite' :
4e(C11Ltd un I taa aCm ~l
Ul m uie rtoaia lit!1* I kn -
E st' ti-tt doI it de Ga:iI i 1' ti4
Lit) f -DL)C mita Ce 6,. 0 C I Il cC 111 1-
41cel d- 1A .lil deal 'ik I iitauit-,
Ie CL didtC1 0 At' p diae I A, #01 I dat
*1 ..it'deiIltld--I ,Iit CII All CO, pill -It, lre
I-.end dital' St'Ci~il Hpp-tIel *imilt., ta
'\V'1UNk, ut lep~teb 'd iuii ais. dt:
-'at&S, pfotioiii4. ciiiL JeS b~t moUtl
ix 4 uuriiav dit poJvo. allicei
ju-' le cL.4iI1CdauetiLd iiar I etipruiAt
I PASS :tdo beiucoup ceux dmt
.)I eC~c iI rl..N lC, IOM o jIit)p Wilds leCuell
.ieS A Ii n 4 ideS oULI-.IlIf II ISLede
ILe it JL Aklwle t IL &V Ada t PIdtl-S it)
tore e I epaal tLid fIc t 0 aiASuat
r IIt.a'kcil-.
Le ,01VcCmeFLU11C 1 tA;;Ifiai~l"se ren-
ltid IW L0aJCe.Libfd d U -D~f4
G-wuuciJltuL tes ICvCI&lOiJ~uizdu
EiLCItflckAl u,1'IIi tli 4 va..umrprepare it,
,;a ,I -,to 1 1, it tPLa Juuriiudl a cu~i~t it-
qC U gi vite p Jurt' l ;~u~cuvtridiit-5
idI iUdalid3, 1'1/, ie cOlJIvIc'. daI,.(;
4ji a i L 0i:IiMiitnet, nc alUeul Spi,
i1,dLI&ia tiC UIV.uivuui A:)yecCIi1~ppeC
Larrtiie-Al1otrinda ie n1e p.ut
p~aS cpelm lr a 1u~tu
BE K.N L L-Age ECe Wolf annon..L.

AU (vUUvcLciflc~iclL dtc I3.-riiin,
.11 icgidrnimle .01tin.n.ak cLte k; im.

a..1.O.& UC'* .ALLS .014) 1. .1' %t:I A,-
u1.btice ..L P~Az ,UmLC de 1AU b, ~tAI~IUia

OIAILC dCi1,ieCit~re 1A iutic.,Md~ncdeb,
mj~itfAt1#.Sia~5 tiOLc ufleSCUICAf rneC
LEADC~lbC CIseraic Limpossib.eb.
U ae note at-flcut le Ub UI de source
irgiatse quc Naukii~b Uit quatt


Qi'y alt il entire I Allexiiagne

Gciieve IX..ia b L5. .o~ninumc4.
Lions tetigraph-4ues, inierromfipues5
critre I A.ACHI~.g le t la SUIS,C. 1011
:supposiei des iruub~es.


Una monire 1rojivtm
Li rdclamer en doann~nt descryp
tion cL coatre pemcmnL des Iral'-
A aseltuou akIliia Impurt Export Lo
67 Ruc uuQUuAI

-1 Ia Petite MAli8o,

Jourpeau.sc.je ivMole. :Lj kin-


OafM o roderge,


Iii poin fijitll


Nouv011as N """I""-es


MIr Nemours pri~tend que le IIWaat ce jotir nal piutiil Itle Wy rdpondre.
povit d~isnonroitr flu I[ 8sest 1troznp1.~. Je vans llirm N11'rNernoura, quo
je IIItt i )V till i p u 4i 'see. IllifII- voti-, Wave t~w. rm .'I (bd 4Inner 10 ccfail -
Iinailioli. ar-de i'juol s I ig d daS,:'Irt I ers' 11114t't.1ui., vous ayeA tout
not re con roverim., k imi le, nentiCC. I avwri tCPeI lie.
Fai avarlit0. oil Substance, que '\-z-vo us, \It-Neizuours, Ia raz-i
llos"ilA 17", 41, 1 1 i t'1lt00i'I'' lit, S I )z. I-' vtull'" 4 il~ lsIl is, costL q~jt
)I j i amnai Jo.d 1-r sam'it lail Ii ii 'Af ,"11111 l liatlvils~Puoint
fi ilh iItUti,4if '. .jUItli'loii i -ast'I* I ki~. V%4''a 4 11 II"4 C jt Pai'Iais
i'i..'I-m t.t''.tJ is et 'Itell e I~l'a ft I 'ja'*~ 1 I 4 -;. jualid j ell-

1'i0,triat i dl'uet. ,IRii Ire'O*. t i II ) r ._,v~aCic.)k 'JliiC et~s iu
ilittts A~videnits tji e lil 'i i it .I t Ii '. I 11iti 3 mlavouer
lit, N.-'i )fit*,i'r.lt& -i~'a 1Ilit!c %.i, 4I -lit ii -I ~ I Ii -it to-t .
.tiii des Clrelllis .. ~st't* 1110111 t'I (a ~tI;,-Li1*,tl' rIn A i
it prui uVer'I i a l Ills AI'i e i. C1:011 It "It, If! .1 Vot)Iil',PIJ &1011i
ro'.-'Imiies poiIIIlijlltas apti j t-.(Iam .. r.en 44 )-.e CLI iitlUrIe en
~ajIiII a 1-tiLIIut' ~ 11110 a. 4 &r Iii'g1 loth' ~Illus grandis
'aiit,elc10Cthatil ti I I ill's obslrti%,o a4 eti l 'hef'tlloclier d'ava r
.1 0 it dl i is t C lIitiit *I 2. 14l. '.111i ,01 ( W I e q'ueild
'frIlalA4UC. 4 111(3 MIr. NIIa i 1' ad 'aI ~l44, 3a ,jui ltIa luto?.
I).dlt'li~lemt t1ifolpt wit' .A p14 i t.4'- 4 1, VollS '1 I aveL cull-
I'' l huide et 111I.- i ~lot ISI'.4;t
1twl a 1111t, Ctic uI' )'oti ;'m'j4l a ~ Ial~ ~ V)ug 4
L e:( 11t I' IIa4U P. III. el1h PI"i %A4' \tli' t, ;4 11(14 lit, III a 1101'iI vt ttt
,it rcproI-i) lilt I( It- I'itt II. 'fh lti ll..11 I' 'li t~t, m11 ile S3UltA..
ItU 1-''41 1It It\ tt ;i i t ~l4' tl t -l 'ho' N11- It-'11 FI('t'['LiIl mialr~
i-Ic itl'r1 is't41ills 1 It, k ''i' i ll IIi hd t! f! ildt4'lilttai, f it 't j". eIiyo itl
tnait Je 1ji1iill4.i (1. 1 iit! !I L *!JaI lill, 1 .11 i ml ki ,I'* 'A il 'Ltiid e.'. .%I&
it' LIe to St'tlr I i l thaI-i. CIL[' ial aI 1A 1"01,1011-t,' il lit- 1 1,.~i 'L dulie Iti tmi~ll
)!if litolI t4)utt' Id 10,1i; IllIt ImitaklIiJl (, I~iatImiic:It''la itt''ii'iit E t depuis
*1lr N,'- U ) 11. 11 II lit! Sm''1tt g n'e PaSIS411 1
M I iS j dl VU(IIU .ill~er I" 11A It 11 tI ,'t 1)1 ACW : I-la it l~ t l0 1A eltitlI*3 tim.-
'1tAIVl~e uLIU'lCi~ltlt di a ~ ltl i i' 51 1' I I i ii tilai. I it 's wills Il I ) Y 1 4etI'd
Cdili tU &I ddal IM lilt "LIU Ci' haiS1 I .i 1:aie'Utu 'LiVu liLti (i '11U iI. In i
Jerlitdle IefVolII1'.U 11au ilft' dlll fi e Jlla'41r, titt I 'I i-, aI A it* .11AArilCII,
prouo Liver t '1IA ncuit-, )lein-ucm 'Ut a n- ai ie> i'Vih'Iit j e 553d 4I
-mutlrtltnelleit vrstiLout cC 4quo i a. Lwl url dIm'~le et'tla 'causeit',111I-t't aij
avance A propusi de LLJaaite'iu -,f. 'it appl)Pt't ItI" P, Kic .im:LI)u de votre
Ki I t t I l e t j e o l l ia t d c l u a t id e d e _! f t I f a r [I a I) C:. i ) l 4 a l e 1 1
'li~uertleis 1015 eltabuoraes, pou-r IdmiIl- I t~'M 'm ilS sts10
Puini'igaio pz.,id-Ai mCe Cii I eorL dI lt 4 itl guIt'U 1111tie Ioyaul.4 el
le c : .11ips, SaIl' It CUlt.111e t tId j U -t W UI I'aIt 1*'' ',t J uIIIi' 1.:, V'julb Mvei
;ar, fous 111b1 C dies o :domunalCed ,tit1C11il"iti I.ot'Ilia il j
,cek dt1ux 1brancLhe 101111 MODt P I-e-_ Ot-v 11 10 jIll'i a rl~j~t)IA f i Cj Uji
kill excIUslyelU13"t Ids [(5I~mUIS t S iliCUj- gd~tiAt 4)1de tl! jouil *s. Null. .sari
ui~t~ileIC, et Ion 1so t'ht oii)Ile Illen 4S1111 ialigi..
led preuves -"iI'Its-lut'lleis satayat 1i&~ DAVID
111imJUi t I de ellglejit juat-3Ii1elit tani in -
iI! '43110 cItleg detecLuositen dvd it'..
Wll:em13muI SUL leIc a d II ,ded pr1 ci-0,U
Iu eC CIltI'dt tie bAII ledesiaU1 41,C,1~
1,, tq Ics iervmtUded Ljut mle.4, 10 Ct e 11
%,;, Icui*3, It! auiX tde II itltt''. :-UI Ia 9 I'S~
At I 1. Liwiaji ve tiiVCacucorite da UAA 1io c'zon
NC iC i t10 .11 A L I let l tie rcP .A aalre1`0 t C LI.es' d l -p 6 i i
&CCL:I.0)c I13 I ssp i~ t aux C1'.~ 11 111'.t,0'I 1L .iu (;tpltainie de
.1011s ]iC 4 aI di iLe.s LdalinIle but 'I,. iire: It ls nt~ioill)es de la vil
jell,1 II lI C CIm35 led O.t ul pint 11.11. ttdes conirer,, ts .fl'2 SrtLDissail.
ll, 7"SUb- .k LiOlis. iu i breau de la '.-ndarmerie pot
I. relatI hii Wldcle idaVoit l'aIt~u.i ia to.:d.111o-1d'unet.kmambredte coo
A~ C" IJd N1'Mt N':ll J1, PIUSl i, pu o' vIerle. Aj.Xp3 t ALnge de vues, ci
pieo~tie ~osin Atbicit ajuee )5d 4."tut !oid&e A';eC, \M-,A. Boutmn, pt
tle 14 difem 'IOai t L a IVO I t'es 'a, Ae.it, PLdrl:o U1) i L I"It "A11M Jea
,kLA( 4.;k$ b ll' kdCII. iLi C~A l C l U!,*m pm .1.ilt, H enri lDutort. trifs
4jue j", Ji.VUIS pieseLtdtu Chatn otre de com merce,
v..aatitl1 d utiicpout' I tut~ r ces ['i d o t ,r n r e g a
de nuou elude, a 'miVt* quo ede Icto I v edotredadega
A 1-41 Z ,-;AS Du,"IIgU0 e 1t'el iI- ~ sLI
ju-i par une iegisititio I deaiuete e nA Co npip nn ts Liu clpiptaiae Bray
,), till ee ux couuu ullitel ot uJo .u 'j m1czteatiori tie .ette Chacul
,ced t11010P.l~pi l11211tt au dro. '.I *nt.
113111. 14 axit-t.,ppule IlieCu W,, \ ~ pis a13 on de sali
SiiI)''~aaU +IA*CAile 113CU aI 1d 2 $uOwvaiA I.I. tte du disti
J4111,113 Lie I citlt ceC I la [4.ijLl ui C -1 Nic l..trz.
Pi.Ai-lA e ~de C uCuta 4Ualid lit I L.st o t mr eit di-it: d',6oges
it ild~iS~Ot.101 datiis Iha peiiloe revo.a- z- d-vot.pour le bi.-n- dire
iLmilitidiI', ijt emt'tinaltj.i.1.1 pas q ,.1. (clczavie .d.bs cor n iuness d t
OCoIIIIKiL iiiiPliWit 3MIO.A.iIe blIIi l ull.it: listritc.
jo ce i Loj'ua MIiL-ui~jt u0115.' Mia Ijo Au'-,st sa promotion a 6ttsa.
ui~t p, I poIALaL. IdC~ittOm. -t. ae. 'fl~i d'A.1:PCpir lapopulati
1i sdt;.SswaL pool' \I1Neatiiurlisde I ii-iatILionls au svm patbique c;
CePotidLe a 1.1 mjit.'SmaIIaI aleje ILamdi ,itlae Bro\V .
pudosee adL, iiij reCi dVCC p~tet,'fe.n i
1'tAppui, que peliiidi.t Ita peciode Li,
ma LtVaUU.I~li61at it-'d:edaH& till" -101, Dlnint n.11cit -t. r D1)embre au
Led ICeaJItiIIs vl ilUedei~c jui4.tciiI'b ieu a 'S.. Mar.. ia pose'des preuzi
~t 3idC 1311IClepilCS ddalis I L-ia C.0hJCPmerrtS de I B &ICI de Nmille et 1'ir
I' 2"elule Tac I' ai ett pvin~t CuttA 1a i[, .i on dou .m'umarcht
I L;Jde tide IL et.Dm 111pi Idl.IA b11U10. 1, I ou asn xeln
(A I I tj iA- ; lI'Llet tttt pL a a' ut .I'tt dcn; Sudt:ie Dlttiguenave.
(Wlsittt co Su r LC buptjiuic.it. Iia'L t;e d ec o mDi m ercze o ltrira Ite
Jd -ie U L~t' CC SU+J-3Le-14-I) iIu n b I Iq uiet: t Aoccasiol
'1 C-A CIL 1 L :tL )011. A ,&IJ.a i a4. At, 0 imiidtio l.-
P SdtA44LieL'0110001. i, eL L d gJt' hiab lk;1Lgranme dt: laLaIe Ban4


-- I --- ----~-~~ ~-~~-~~- ~----- -- ---- ------- ------ ----- ----- __


)w




LE:4 &Tl N


FPaits Diver R jouissancS lai-
AENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES S
OBi EF'VATOI IE


DU'
S 1MINAIRkE COLLEGE
-A I NT- MART]~
blercredi :.'-, Noveiibre 1918


Baom6tre

TomFAratur@o


minimum 1!, 5


i maximum 32.'
Moyenne diurnei 3
Ciel tres clair jour et nuit.
Horizon loin amt visib'e.
Barometre constant.
I. SCHERER

Alldeice c, iminrile
d 2 a Xovembre IV'*l
Aujourd-hui c'est Mts Frd&ric
Destouches et RacstKr Racine qui
plaident. Uls ditendent Starg-1 Forti
bas preveou d'avoir vendu des objets
volts par Alexandre Saint Germain
et Rosalie S mion accuaie de les
avoir recelds.
Au Parquet siege le substitute T
Agnant et Ie Jury tst pytsid6 par Ie
citoyen Arnstide Saint Macary.
Ciunioa arisiana
Nous rappelons qLe ce soir il y
aura one btlle reptstr.lation avec It
programme suivant.
Eclair-journal P'oydor berne.
.omiqe,- Le capi'rlaine noir,ca t:bre
oman d'avtu--.irss xtil moment emou
'ant.
Tous ce se' i ';: ,-, a


lit-i


' L IA tL.


Le Jlid''
04 1* i -I I` n '~' I I,".1' Il.
*!o~~ ,'l iP'! / j 'v


t~ ill she .i t -i I l rA.
Ito. L, t ** .


/ Ijf 1


Is I, qui ts Let eIauI o Lv
tAdes (t' i t' jl slo it's-
es cA t 11(40to -Jul aI, uI It,
Iar ; t2f-11.ul l1-1"i10iX tt 'f I
isda~ iis ot esI o.ai t -; avlt
trs5je 'I'1),ilt's Iu' .I (.iht v.i-~S
ers tjis uo s Pr 10u" iai r~'sIt


lei




Ic





t,


. n :cV I I a 11:--.1 Ica 1Z)DOt J i'l 'Cl.t
jUILOK I ll' Itc14 111 i 1101.11'. 1:-- IA CO!a, Lruuaa Iiea I a t? leU: *'i-iS
er quwiqI Iie ct-noll-14iO C ?C ait IUtiuUe t! Iat fill- Vtk!. tOUtefl It
coruloy i.,In.l u.IIbit )1 ~ ."a ita~uIas ju-tvIra 'a doeiillti0 CII*u-
let'.101 it~Aa ai t ~i i, i e e tie it hii% aI ,t?, nsignue do i # ijibaa
'11ollailt, dalf'tle., ''rat-et e 9I vewk":Oa~s delOPdaVih-
lkmpjS Le-t k."iia ph't.VUt'ou 011'0II W1. i-ME%\CC I 'leji s did LCL r us lio;-
le 1iohl duiI -Li~ e uerle lie1; L I.. 1.j .peIt I, i taltCit cuzunod-U,1.
)oites quu i dispviv,-2jl )1eiftI-t'l eviie I euv e tit seules hoe nuasioi a
&'au biJ~eati de la ol 'te-.ehte illet'ulandes, dt-pouu~vues do doecrv,,
rvalionet d51e'di lantlljoluzz lien til I CII mi~l~Ipidgedo I& d Isi~t
e' qu tr Ie laecut Ile rieii A I h-Aai. ~iCI'il 8.IItuI.
O~le j~o felciial~li a Vd- '.uieL do ce joti.: do fi e it
ulesLOS hc~awhisa I d- uuamaeho cdriralwiodit s ciouhit P4de
isiraliollaGellcciale dt.$ Posles. inEj~ise, le sitlltznjoai des siiA' e
Nuuv AU metaire iuih diiiLsubie ei do wo.
tier's ltvei~t~lent lee p'us lourds
ms apprecons que M. Um~elit too: liucIs t t diiji, paitiotut Akdl
&" a subi avecl; uc.cs Sou txa irdi~~t~ .rucvbdiiii. so r~p~aieut
de notariat. led clilogdd vivout iaud alii~is I Vive
U liefau'e consid-Arab e as i- a a6
VIS commsierc ial Id ~III'-nd, el, It! Ic leutilut ltlO
Aiiu ~ihrdLe I futi~e il tic Ioniua
oussavots nill- 011 t irifi i)ttrm~e I- ur Ctejg3 ci &aisi(jt so trelndtaL
mmaerce d I hlath (UC ioUS 1110115 i iiit'e tt-I COai11,.ahui UU11 losiour HO-
as a s-k disja a-Isjl ion our (ifs u I it kieoduj, ma~i re do la Ctmviian-
ya ide- aNew Nim k,avec de- i "~ e~iAb~-~iO Iatu
Mliorusavanila et vies. de' loutt% M.%leti,It1tFt krimCelly FIaO (;111-4COo
g do produwis apeiti re otiill ,iI -3sii C aill 4 Lin, li iti'ltop.-
rdesavoims hah. SOU JAU4 O %l scaIUUI It' pt d'oi :rne, jI .1
Ia lefimve, d- I'd li ne t je 1) v, "A PI-" ua ii?( ~A avail I 't'- rtilt o I- q
SSUS el. u coIi, de SeruIl t-S Vokiial Ul, t-flil.-V'IAEstIlhititiell a
s at '' 'a CUtS dtss ~alliespoul
tes.s.Latr( ae couosse qua pieweiud- aii
us sollici ons les boo nes rela-ti.. sutIi'mJLtno ousifs ipeuphes 3 )u
Adreswcz-vous A 110-). 5. OU' 0,1dL 'tmiiu L i a 1 ho vi~as-
.Is vou Itiaifi a te- i e ll I e mt' e jakl h tI It ~ J Cicl tI i a 14A I Outis'lit abdo
ntner!e wiililt) J.l. Pla soilc.cusaIfa~aod
-taLuc 21R" i\A %.)v S C iui ci, org ii -de la ; op~ulaint,
Luc IORSIVILLE& CO y ie.poidait avoc Le41AUCOUja da pro-
PsaniausdeAlanwa'i.#. I 6ainerlfit Sii's .l o4, I cillieIxlit&IcU~i, 0,IIIV&L& S38 COO
je- a vadea, une %Lu jpo aubti boubur
quatre iha &res, 1n ugurai'on it.a i uumainta t r L uA ihonneur du
rcd jh -ures. Coucvrt P.1:1,.tu #'01 aouient davoir parmapall au
ique du Ptiaaas 6 hs ettemte ;a as d LIuu-iI &t uropeen.
*dnI- Unitrain expre!# I s- L aid wali ij 'atiuaa aiiipimcipa1des Fi-
dem e. al5 O. Atb 0 1'. A. I I a of 0 it,
Irt-au -Pu inctc A b h, .du m, fI n 1,iscouri Ldes o.4'e~u i'.-,ati I
reel wx conditions h.&bAkuvi- IPdt 10. MedOICuaS.. Utl'zj11 t .s
j umiuit uuj L&UALLLZF, eo~us-IrA,~S


wj ,;&av &A


-Notre hIns --ratji I sou'!. uEile 'i i-
vw-it ces 11911eQ, ( -t (de itiprodlile
dmi t la i siI .- ales G('anaivt -4 a Ot6 It
I .t I f., a I)c, ;(Sc)I II de la -,usjion -
sion des hostifitts qul ant boulever-
a '- !e monde eai~ja t plus do quatre
11 no0 saurait axister uni seal ctisur
qu re hut transpcit d'all1gretsve
A la it'jouiss~aiite ouvelle que 1Uar-
miistive, pr.~lti letde la paix d(fmini -
vt', a ette 'igvt par h'Allernagne, qui
entiim, ss*%qo j#4vaincue.
ijiutnai ittl t Juto erititere a soul-
rert des msix I es pluis dtplurab'ss.
a v.scu les lieures le'i phiis ngoi,-
sante, pi-ovoqudi, pendant: cote llo
riude, Fari' a-tbilianrd-un pouile
quiI carie~seti ht fol)e prf tell ion de
Pouvoll waiiiler 55 senluelias ett
t-tilj tiger lo monode.
tLes torts cous~a, rious lea I )rmes
Ies plus uruelles par t e F eple
mloui, isont pm'esqu' ancroyables A lea
e.uteiadre- dire ou a fes lire sur lea
lourneux ; et Co West pan sans un
juLt-t3 iaitoi que l'umivers entit'ar
fivalt t OU6 a 1hi piosclaption ce Feta-
P!t-. @ouil epeieur et sea coin 'lice$..
41kjo do uris de v. uigearce et de
:tuiaedicl'uii no &'eI.4vnt chaque
lour to tie eux d- s poitiints do*
votuves t t des urphielin., au nunbre
eincalculable. pour avoir inamiolLA
leut -,4 ti.-rs d spk Etp
Liei-asrdI-te1eCdeces ft~roceig
Ii U 11tit, 0 (1 'j'ihIachedVEte, ifls-
iiiree par It or ja Ki-me do 'oute civi-
nc 'itmi I -!tin t-- ui :-t~psrouit chez
.ed i-l itUs ijanwis. *t.it t.11111au ccumI-
tii.
( i %t r~rael I' d 'it m t serat le piix

it- Itim) a'ds, 1I-4 1.Zf twtelouit, Cux
lu!-Si. t utes le'iisuuil aav cin
t I 1 iNjqvjes (it! teuN eui U IL traia t
t* di~s li ~*~imciche-i, de cciii sjul
'w" vu ha l lUnie dv It-tiipay-"e. devt-
I L Ut i 1 iAM 1. f-UX d -1 Ceii 11.4, ci
te-UI ,*hit it avc c.lies vern~ea au
E~t !w Qju on) pCi ,- Ai'd leux dt-
skt-e dow !vIt' iJnde ecrttei tisit m -a
I ikct*ut h (S Ci 04gfs s511115 ILIdi
-t itt 11ulI ?-is. iid 11 rent de-v- ii

t ~tI( taninOe d,*toutes cew
4'it, I iotectimi du citri. que le guu

( I vLL1!I l Oii e LC II' 1l[I "I I -
Lia a Illli L fd el' dams ia s ie
d.Ies alea hiepu Ihique I1.Icle di'Im


Fiu1. aPiw e0


of, I Ci .4 #1 ~i t ~, J IIIlue


A L. G U E B IN N 'Sfit.EDIIIJC' t~tIuI1
Ia mallwi' a I nuzioweur d 'ann ict, n
A sa nomxbre~use cl'entt~Is qai ,I e / g it itDIts
%. iet-iid'o re'ctv' it de's Ini re howi I i-
te ito frfl4o.j ~r et kaux Prix0 p I



p%'O II t I t:ti.., ~t ft,' g ta4- ePi,
loni~'t,[wi~t 1''1 5 Coflt r!) Ill 'eido !('t- fIt'td qj ~ 'I~
to rmaua' '- II ii--min-'ll- brulode. i< :1 ,1 -'AN .'X A
J-tvaarl li bivh e., ronb dAit- _____ -- -
'.'j n'daureas et-t'faI s det laitsa.c
cliI-t; taux car t wis vt44uI d 4 1 nL.-.4 juat" e" I :quid,- i.
bis pour ternrne. c 'odetd- C h e U Ilfll)LIO s.qu il !,rap
're~pe tt'orgoLtt'.D,- ,. tle-4,Guip mtrosi)xL'c iilir
Eimea .-(Jpt x, Ji meti che-''lt', Rahans de'I~
t mii's du11-msion et (dtt U C41 Ir V nv P TS U'IIt'uS' ti. 0 3:
i ubans velours. t~putg!ws-' n t'ci4hII "A e oi pvc
'Is ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o K'it f~h 'iiis~ic~ac 1N-t ~ et (,o.
Baurettne~akIatoii -stepo ir Iatap..a cou- i,ti Ie tp ice,
Icur et biauic. daiii ta-- poulr' Initt'- ,' E C LI.; I 1


LDaiaas pour port it'rei.. alesCelte.4 'de
ilt, LUarI-elte-&, lpis pour 0~cidier
sIs *~pour t'abhe. Chlim-ws Ale imii
Il FIaeiX-cols, H tI'laiat- )l jta abuim-

chlaulas ltt's pothrl h!; nt's. Cadte Is tt
t) :,mt, liadil c tux.puar h' ninies et
wlar,. ), rnti, cravates potur hiruiii-s-
d-: tuuta quafit', oreullerts, klhaces
l'abl:3atvx. meab-es en usiter, Ctai-e,
s- dodities ha we. l'outpee-,. J Uas
d t-ill itit


(i~ I~L
*. 14..


NOUS VOLS3 DEMANDONS...
C!, 1 ,n, conT t t 1,.. v

SAVON ORINOKA?
.1 JrI lea is per.
t Tr tieu .,, s A' F-S Q
it dL e t Jail 'sI, U
*THlE ORINOKA PHARMACAL CO.
NFW TOONK. U 0 A.

A vis


Les S'quiestres Liqui lateuri ii
vit-int 12s deb teurs des murioni en-
n, muies A 4 iire la d~zlaratioa pir .cv-
ire du moltant et de la nit ire de
Ieu s ob ,ittons De plus, ils att r.!nt
I I attention du public sur I-art. i re
ra-olijit ct des-ou-, de la Loi dur


\ 'dci t~ur 9*Au rt6 du rnerntU,
IDE' f Art j- 1);.:; a prornulgictori
t b ei .1; r, ente lba. toute personnel.
Javi I u ou so:Itk qua. A uni
I 'iitd1I''-I qeO1 e, ouag!. I".-r me, 1.1


IIez


tcur'. Ivisentl
'iCcelde IleSh
du mlliii~, .
cjcrwt:ce de
,n~n J rI a

iune vileur
uoJ .:nlqjuc


L.e'sSo I -Ii -ozI oI s uji P, I ach~'
',rov.t( IV TaIt'. j-.l]i (U D -L)--e rn br

tf 3 1, t a' d c ri 1, ua.ji ,i

'.,~~ipu1a-roflt p 'IIIe Iou-. Fell-
gtlcmlealt- jti.e! I, po-irroi1 e-

el Vye I Lt toui les I urs. cnLic
Lihcures eti midi.
,---iS Lq A :5rcs Liquidateurs 'e
c'.ci ye it: d roi de releter uae ou


1,1 [DIaS011 Met aul "ti Penverito bon ijst!5u i nSS ifsSaonis.
noiibre L'a t! is a dcz 1 s p ix e-
dui s A l'I1w6tcl-UellevuLe
Veuez voir ~1",14 i .it"?It'' L)] ij1?'S '1
vICS *'qet 1apijp ct'uv~itv~
AV/- t,01111 I i' a' t 41'C ~u~I sentt
surlod'c t' a ~t'' fi Liqudafau rs.
el en -t riit- lac 1aidit (' iconbra'

,S'12 dlid Phiflm 0ci J~it~ % %iivan'U Jlf. a aI..'l lf i [ tii'i' I ) 14 PI ii ?It ps

mit/ 11%, ()P1 ci w' LLu &s L(i., devant C'.I.t!,,cide' itI'/IIit// 1,1se S'str 1L l1. w,
le Pf.Adetii it t,41fldl'athS *U (.I C U lCC jit(f'Ur0table. CUOSIme SW-
Cc "'. up'renJ -des tissus fiIls. I cante CU'. ) IJ'lltel-Iiellet, e ,'81
wtilc', artaiPc/c de Pnto.s, pii4sfieS /ur. It ki itpoiur 1, 4s ceux qa ess aeletti
j'o)uto-is.denteeiIs *.lroderies rubvsns tif'ot)(I' l'al-sinsutiedco-aUisr detA
a'tp,,r ac. 17'aS, ausselies. ,nou, bturs t ire (faibjrr himte.
011s11`04rupirle ft j a .oure, fil de sost
,i,)hi a I'roder etc et.:. lIemea IeCUt
Ct's ,iarch~mijes seropt int 15Sf S fen L'fP
par 1,o: d.witscvah'ir mfinlimfum deaC1.,2 j Moxis~eu, Biuais Nangan. M1ik
ef au .Icssiu, ia vevute mPfi.re.'sC dan, 0I '"Iac i..igMagam, Monieiur Louis
,iirhtiit ifs omi,ripflt'Jts el ,nrcbapudtw viaigrian et za lamiflhhe.Mmne Vvt
t1d1&l11iaidiit da'iS ces atlrtks Leien,1&ees t.viinir M;9Agon Ci SA fAmithe, Mine
it'rei#l I t'5 iemLU'S P el ks emach1ris- Vv'e Giandoz M~ignan. se tjiit le
sets's dei'roit prisoner kts ench~res pa? d"voi1 de 'emogager publiquement
11135issinimmt~um de P t. acur recenniiissauce CL leur remer-
Le paiemenC'letila prist do Iluwasson ciements aul parents et aux amis
IeL'rolt se tatre irmm'dialemens aprhi dvoues qui les oat syanpathique.
,-aiea iiubsatJw~u is TCl .-.zit 1CE leur oat pz. e le
LI.EasanteurPub~ii-, Montbrun EUE. jc~flCO ` plus z16 A I-occasion d--
-- mod ddc Alarte-Atme Claire )Jru
~Ioss, g' nde .SIatgnan, u' UKr rgrettee sceur,
naalossagr wabie, ,an:c m. bellc-ctmur. aecid~ec Ie14
tortAble avec routesNoebcoru.
A 1ouCFI8O" fl' S Aase-h-VCAU Ac 2o Novembre 19:8
d~_na nc A ro


mid die la ioute ae uumuossea v ,..
Ace Chose, vu. maiguifiquc sul hJA
-oute e sur Is viite.
SYadresser A Vve H. Riobt, rue dua
Cenuc;


Jou,'taIaUxd ae i'ar!
A Venlrt AUx bUreauz I 44MAai i


in.
tre
III-


hre des biens. meub'es ou immeub. <,
..i eurN ea liers ou objits mob..iers
juelco-qi -s. ap5 irtenint u- ci-
'iemi ou A un allh6 d'enoemi. dJ-,ra
-n Toire im nidiatement la de-i.1'-
o10 pir lettre aux S questres insu-
'uis pirle Dtpirtement de la justice
,ou%, peiie de 5oo dollars d'amAnde
ou de 'ix inois d'emprisonnemenrt.
Neinmoins, ja,qu'au moment
ou !-s squstres pourront prenj e
pjsesioi de ces biens, les de:e i-
!eurs devro it s'abtenir de tout a,:'e
Je nAtuie A compliquer ou A rend e
sins eftet le sdquestre. II leur est p ,r
,t-ulh'e-eent iutirdit toute tentative
i'alien : on ou de transmission pir
d' iutres modes A des tiers ; ce, soji
les peines ci-dessus indiquees. s
Le, .Squcstret Liquidate..,
0 JAKRPA. A I M\1kLIUS

Ripir)el s8s Line
b ats'int suite a notre annon'e'
airue ,/nis le MA 7TIN i des 21;
et .,7 ,oirait, nous infirmons le
tult,: en ;14,dral el le cownm, r:e
en p'lrtlculter q',e Monstetr Gais-
to'q Jacet conserre lt .direction ,de
nvotrt')E ttLsont de Porti au Prtnce.
waste e ,r V\ctor G ntil restant
,:h tri'/ e I' a' eace ,i tp 'rel
Eiv.kKuu M RKAHtiH&. C- Inc.
Ntw York

Compa/ rtie NAatio-
nale des chemins
de ferd'Haiti
A l'occasion de la fete de la
poos de la premi drpierre de L'Ho
tel de, Ville de St Marc le Dit in
che ler Di%,embre, un trait sOp-
cial pour St Marc et stations inter
mnedt'sires'laissera Port aa Prin e
a 7 heures da martin et y retour-
nera le mdme soir, laissant St
Marc a 5 heares p m. apr la fete
Port-au-Prince 28 ovenmb,'e 19 S
LA DIREIt.TION

Norwegian Atlas
Insurance Gy, Ltd
O npiagie d'assrance imaridae
at
Contre les risque de guerr
CAPITAL 6. 04.OfI. de couronneI
Si6ge Social : Christiama
Agences A : Copeonague, Stoc-
kholm Paris
Rotterdam, Amsterdam, New York
Agenua 4 Pert-au-Prince
Traaocean Trading Co
u imvduQuaq


Aux Paradis des



Dames


,---- -- c --


--- --- ---


bion haut t, stleux, iva's ormwiq a-~"
faveur des alli A, ign~ons atissi ,I. o)-:''ii' I, i/
dP('Iamnt ors eii h'tiorneur de cc tii ,' o 'efd'llIL. 's
kt qua seul appartionilont Ist te)'C.
'a puisanmce, et la gloire; Vive IT Ivi~ ii vi
A cuiire 'jr'sr U(O'dUdu*.h
Gonaives, le 2o Novormbre 1918
P. E SAIOUS. not. --


1
I


14


t






|
|


Ilotel de




Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0008121303299datestamp 2008-04-01setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le matin.dc:subject Newspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)Newspapers. -- HaitiNewspapers -- Caribbean ( LCSH )Caribbean ( LCSH )dc:description "Le plus fort tirage des journaux haitiens."Description based on: 24. année, no 7.162 (8 déc. 1930).Latest issue consulted: 71ème. année, no. 21.932 (22 au ... 24 mai 1977).Also available on Microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service and from New York Public Library.dc:publisher C. Magloire,dc:date 11/28/1918dc:type Newspaperdc:format v. : ill. ; 56-63 cm.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00081213&v=03299000358166 (ALEPH)ABZ6468 (NOTIS)32377129 (OCLC)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Port-au-Prince -- OuestHaiti -- Port-au-Prince.Caribbean