Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 11, 1918
Frequency:
daily

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Full Text

Ann&e 4210 QUINZE CENTIMES Jt'VI It Avril A91s


St-.AGLOIRE nRD iCT-ION ADMINISTRATION
i'DIBECTEUR ArV'*. d- s ltrr' FIrou & AmTricaine
Oi'TOfU-A L'-PRINCE (IHAITI)
ABONNEMENTS :
PORT-AU-PBINCE Les annoncc- sont re;ues:
G. 2 ( O
IoDNMois ,(0 ,

Un Mtois 1 0 600
,T 'is ois ,
8

As"emenIts& insertion1s papables' d aance .Quo tidien




SOUS LE JOUG ALLEMAND LETTRE DE FRANCE nveles de a nrr

ya ou~yent de grands ensti-' malgr leurs rapports atti'r:eu-; avec 0 N NA ISS) NS L FT I NI sans
cents dans de petitstaits,rt corn- :es Allemands et le nombre de ces U i I ) I I -
oo re saurait top multiplied lei derniers 6tablis chez eux, connais- IMB---N I'
pies de ia perhdie allemande, le saient ma: leur caractere oJieux La LI:S A l.!-M\l-N1 BOMB iRDENi
de Luzembourg merate p-rticu- soumission du Grand-Dachi na i t,' ,. /,o,.ii / LIES LIGNI-S ANGLAISES EN
ent d dtre bien connu. Oa se point sauv6 sa population des ri- Aux Etats-U s no; ig"'ej; de t oi ;. p tin Liti rcip:ot, I' ICARDIE
lie quele2Aodt 1914,le Grand gueurs du tenoris-ne prussien. Pour- Aux Ems si ot ag m ehoIsde oi ,s. prun.- .din rpou.t;,e- LoN(L L-s al'eminJi con-
ht envahi par les troupes tlmint. comme nous veno-s de le dire erp oinuent de bombarder les lines
andes s.ns aucun avertissement les promesles nava.ient pas mmnqu6, proauc'ion-tense. la praq- de r des conpto ,t ,osu o, po ut arde ne
atiodu taide L des de dapr; lesquele le Ksr naa ce taylorise a qu s iccrcie ivec i it'oiux d ns les grii cenrtre -nglaises en Picardir. De boone
iolation du trait de Lodes de d apr lesquelese sr naiet ieneur dins nas usine;, e Isavail a:nrica ni c: i i ie ,rn calmne heure, ce matn. lesallemandsootsou-
7 qui girantissait sa neutraln.. iaucune intention i m uuv.ase contre 1 ensure qua rFnet u-ne. in .e Ima-i r t sa a llis toutelarout.: allant du Canal e
rsastance srme tut impo sib'e. Luxembourg Lei hb,tant;. sils rice d n )tr u ne l n i n ., I a s es r- : .ss e juste au sud d'Amen-
le 200o soldals du Luxembourg etalent sag-.s seratent larbement l pn ot re ti n s p:o i 3. t eu d i ers A n lourd bombirdemen. Lc
ieot gu~re en measure de s o?- dtdomrn,g~s dl~ ennu,s que pour- une heure:is se pln.trerout it: ,e tf ;1 s. p:o '. '1 1" i c. tI .a, ,d .- 1'rs .a u. Ijurd borbirjemert. Le
ivotgure en measure de s o,- ddomm'gs ds enu's que pour- v6rt6 axone: N t e A'*gliinys ai > a rmJ ds w.r ().li- ripporte cet apr-mid
au passJge des colonnes prus- r-vi leur cause loccupatfoi alle- int ta ptr u h e 1c a,2e a, ,- alul-ttono q .:, oJ l os o- qa. la I ,aeriz est e6ilernent active
esl made, occupation temro- ire, car ous povtz fair- f ar par u-ie m- r de it o 1. re V v- ans la rgon de Villers, I ttaneux
mis s'l tai, dsarm, le Gou- ien nest plus loin des adc s de ch ne Cest, po ir i'pr.s-gu.rr. 1. s a~. s,o:v p 3. ); a :io.. vrr 1: 1L ct .\r:a:ou t Sibb' Amn niers st-
ment luxembourgeoisn en pro- l'Allem.g-e q .'ane annexioa pro:he no re piys aprouv, par feb ; b:,e e. L.. ,n it a. N.s to,1c: o tue a la froite,-e fran :o b:!lg et le
ps moins (.ficiellement avec ou loinlaine tou', entis 1 s atran de la n talat6 et p ,r l age alleii,,- e.a:c d' d.. na,,n din les d.vers :aI, l e la Bt sse, si u: .1 canq oou
caur dis le 2 ac&I centre ce e g'r.,t paur le macus d ins le p!u' de, 'e pi liait AI a raretzto i d- lU .t so t pu.a so privn, ac six miles au nord d. L-ns, ong et
s on. aupr6s des raprisentants ficureux des g-.nmps-duchts m.. ain d~< ivre Hl retour ls ap:. q *rrauet i n, U 1 s a > r aa ,1 ti le th'.rre des plus lords cmbits
lEmpire. i Les Luxembourgeois oil et6 slgs teroit 1-or'g idilt de leurs inu.'e- IU iIs es n1) n J u,',.c, si r l iini- de la guria:.
Lt passivity maf&rielle du grand ils nwont oppose a la vice .ce comn- ions. qui leur vaudra, soit sur p' c-., as rc io.i q d .: n s'r t qu a, 1:. bone h'ure ce matin lartille-
ch6, don't les ch-mins de te; se m sm co ltre eux qu'une protest.ion sort d Is li m -e-p ,tre, I' co i:oirs us'. p sp, t ,11 is ,a te tp.ione re enne:n e ,natle une grande ac-
mvaient norwralement aux miin de forme ; tandis qae la BIlggae e c p taux d, ;pc i b e pcju- -n.,b qi s :,:r', et p'us multpe tlivit du Ciatal de la Bss6e au sud
l-Allerragne, 6taient A reu p es prenait les armes, ils o;at accep:e sur pieds des usines et combit're Ii ea Fcanz-, p_'rn triit .u pub i, de IArmnent eis. Le co:nmuniqu6 oiti-
wjit-ble,et on ne saurait mettre en 1'occupation de leur p y, s ns tirer concurrence g-r,nAiq ae Penple i:- reti s r Jd.e ':o o-n -,dc temnps poar ctel dit qull ve cut un lourd bam-
liallle pour la crtiquer,!a soumis- une epde trop taib'epoaurL dte-dAie lion, peup'e d'iveni ion, am(nrntcur s re:i.eig i-r,-i.ar h.i er d., o:m. b rdnaten nemI dans le voisinag:
M fatal du petit Luxembourg It s'agit done de sivoir i l 'Allc:ln- el tracrtis. rippro.-hois-i.ius poJr l, E. ; d. ,pip ,. dJ Vall', lBr:tneux et MIrricourt.
pli6 seulement d: 26.000oo habi grie a tenu ses promesses et si les I apr6s-guerre N ,t en'en'e p ',"- I v a p:ut-,- re ;A 1 -lp >ir d uu1n-
its. ave:lheroique defense de la Luxemboirg- ,as solt rela'ivemeat tante notre unioi inJissoluble noia r tjrine. P.u; de 'c ph-:ies, partant LE NOLUVEL'EU SIL.AN
sique qui possduit 8 million, heureux dans Li detresse un.vers:ile. pr6muniront co itre to ite pr6tenttr, r. is d: ba e ux. M ) is de to- ALILEAND
ies et une v6rta~b'e armee,ponr- L'na journal suisse de langue alle- alleminde Ih4gim.)nie sir les i ts ia.i:es, pair.a p.us d'l e-gess LONURES
ede places fortes.Quoique le Zo'- mand, la s F.eie / itungs, a donn6 marches en Earoe ct en A-ie. d,-pin;bl-s p'jar 1-act o eco.o nt- Le sailiant alleiiinJ est situ6
trein lieleursit rt:ts 6conomiques rcemment ,uie response e oquenie A qil -Col in i% n'A nlriq le cesit v.:rs Amie,, le tro t de braille A
aux de lAIlem.'grae. c'est cepen- cette question. C est une letLe d un Les comrnertts de demiaJ s'. s q a-ire n )ruo i 'An.-ltri ce qi p;e cet vtrs bAie es atio ta btaimleAnt
nt la France qui pr6domine dans Luxembourgeois qui trace de la s.- pren en" peine et so: de s'ar t er a-ar A notre **bo i mr- i e q i co- pude citn b~les de lapoe rtprsearaint
intelligence et le coeur des Luxem- tua ion de ses co'npitrio'es, c est un s lems i iltes ami iaine.dnce les srr ite ". eam.-a d,r con e e I ic nies gnaie repqu prtserait
de la b-rjur- retrsur-oriteduiaa;rce uplesr1rM
argeois, et no-nmbeux iont ceux bleau pavrant En vo ct quelques de oa burt et suro d ,t inct: es nL : voits no )e pesoin.l, tout d-un point ste au sud d'Arras A
isont venus combAttre en vo!on- cxtraits. I1l regre dini le pjyi une trop n gligees de i Lust I't Li le'd ea nros al i pAnntt A i re !c n p I'ext.iidde a region de Castel
tesdans notre armie pojr la li- disette noire. Les objlets de prem e.re rendront co np e de la cp c e d; 1. ne ids it p.oit J :e toue n is 'c aux environs de tros migo d estel
it6 des peuples. car eux aussi ne6essit6 foot detaut Les co-ps d'ar- co mn io de cet- e t s n."re la:ge doi. ,n )s c u des iJto is-! anztenne lirg e alleminde entie
tanent A leur pe:ite pairie. mee alleminds casertns dans le piys c, t. m q t ear vc tb e peo r S Qenn e laobie aelear-e.
La bruquerie et la violence d une ou qui nont fait que le traverser ont pathiqueA Iia Fiaace s rem trq ae- m.qoq o it :er v-ta., e po ivo. r S. ean la r
laque A lIquelle leur propre lo- v.cu aux dpe.,s d s h .btaants qua rAnt quels so it les .irtie que les s.A t de ch )iir d t -u e s .u sws- t-FR(ONI DI: PARIS
att les empehait de croire, sur- n'ont requ que des bons en p cement. Amritzans nous J:.nrindent et qa'is s" .s I adiqu, i L I calme s'eend sur le
t les Luxembourgeois et entraina Le sy-tme des cares ts: deputs contanueront A nous denn er. ie- rnrs i voitoe d pag is dei, n- tront de la terrible bataille d! Pacar-
ir toamission resTgnae. Ils avaient long'emp en vigueur tt les ratios conaatsanteu-m qil ne r o. N cry .s po.nt que ns die. Lt nat derare les allemands
)p compte sur la garantie interna- distribuees sont insutisantes La tu- es paintdon 16 pr ure le seros etrs d le mouvem:n co nue ent A bambirder faracuse-
muale de leur neutrality et aussi berculose fait des ravages de jour en produire .Sis rendett honmage A prce que le rso.r aura f to.nbr tcment Le waLr office rade s annoln-
r les conventions de 1872 et de jour plus grands. Le *.-yphue de la notre productio-n arustique.Its p-o- noce qm ou reso.r aura fc3p o it ce cet r otcs-m que de terrb'aoes
02 par lesquellesl-Allemagne sin- tam"n taNt au dhstit de se servir des chm.ns de t mes et la mo taltt est ettrayanie. gout, Ieg tgfce et le 1i 1 de no; atr I- : m int a p I cr so exe t ple n )e ux cu s d tleu front sepee ional ds
da Grand-Du.h pour la guerre loat eit hor. d. p.is. U.a .morceau .lies de iuxe, ls souhatte nt de nou one n an cmt nu s 6tre Les. MadIer A S:nb aus.
lot cela ne fut que chiftons de Je savon cole de 6 a 8 tranc., uae voir ine ns.tf r eet rl sF e pwupies .orn nanint en re tux no a
papieradevant les ambitions prus patre de soutiers, jo tcs.un complete neic de note indast i:ps noasve pai pr I isttin.ltuJe des a ti ud.s,
ones. d homme. 63o frs et le rest A fa-o raintave.,sde sfa:ttoi p opagtc r .i ar p.a ies .tti oit:u de i-n:... tt
ici se manites e nne fois de venant. Le peu de marchandises qui eux les evres de os artis .ls pti it .. o llte
la duplicate crlminelle de l'Al- -ubiste ento e passe de I'autre co:6- mogaent u1e prtr r L tBI cI'lN lati-m)s de Bolo
Me. Le 2 aoCit 1914.en rdpors- de la Moselle au moycn de la con- .moi.erne r.g e' ii qji- nU W i -
proes'atson du Gouvernement oebande otficitllemtnt to'.ere, car la couragiois pas da,,.tlig Is irtitses It que
bourgeo s le chancelier amp6- Kommandanur" initrdt u aux auto- vivans qe nO nctcteadois ( L (1 D tl oo at a ai s r laio de
piToaoi t e ,. eur d- no, tip u.:e~nes de 1300 Pacie a npoance atoutanat
dclarant que les mesues mil rs luxembourgeo.ses dexamner pit ur ,,
prises par lAllem ne.ne cons les sacs de soldats aaimands. Ceotai- no, t rture, dc n amne '.eubema.s, S4*g L fi,( Ia Nl' ;. 1, p.u. haute unportance, aloutant
aict Das un ac ed hostalt6 en- nes localtuis manqueat tota ldlementle g.'on a.t n ? -u mi g ij Ii it a e/ I/fJ. qu ua autre cas mpotant dnee prep-


S sI 'ploitaion 'es votes fer- spporter, ltes Lxemborgos sou l-er de l.sseuent dinduies p'si a l et I Che o- lo etld e nouvel aspect du cas
erts Epre, aout co d tag d,, "' co amuricaines sr noire propre terra- m ,les 1lles. de Uoio. B.en qu'une censure tru,
i* 1. Luxembourg recevralt une rate morale que occupaoi ale- -outends osur
phe indemnity pour les dom made fast peer sur eux. Malger6 les -severe cArn, eh touteindis rtisonsur
U ventuel,du c6:'6 de la France, belles processes du geera Iai Tull a rvato que era lo 1 i-
COuraire,le Gouvernement grand von Tschcre, de respeccter la ib.-rte les points soit o:cupa; militti rement p Oportace est iadque par lsa decisio-t
atlavait dsle ler Aods 1-assu- individdelle des habiants,Iles peanes 1, va sans dre qu les iournuux ian- ds auo m ares sueor
ceotficielleque leGouvurnement a'empaisoanement et lesdeportatuons c is et suisses s.n. ant ri:'s etl d( LaVOO)C 8 I(JStCg l execuio de Ii sentence
iaRepublique entendaut respecter sevisent cofncne en 3::g.qu:. D..s que la press laxnmbugeoase est Lavoat de oo reusade dire uo
seatralit6 du Luxembmorg i nctaonnaires, dcs bou.gne~tres, les censuree. Le, redac.iona soiat occu- mot e plus. O dit que ces r6vla-
acles habitants de ce petit pay bourgeois les plus estinmabies son' p6es par des otltciers prussaeis. Plu- Oi se rappelle que. lo:s de la tor- :ons autont trai aux ca qu so t
eniet pu resister A la puissante ara6 es, et, sans jugement, subtss:at siturs r6Ja:teurs ont et6tmprisonnes matian. Ju Conse, d'l::at, le; avo- enqu"te.- L' dclaratios de B.'o
iao rllemande,et its avatent lieu des semianes a iacarcration dans les pour avoar essays de dire la ve6.ate. ;cats,memb.esdu Coatentieux, avaient daterent i2 h:ures srneia apr;-midi,
ptuer que cetue passivitl6 force ge6es d'Allemnigie. D aw res o.a. c Elt void la douccur du rngme e.e v. rsts dans ce Corps.Mais la loi et hres iuadi. I tut encore inter-
'vaudrait au moms de n'tre pas condamnas A mort sans que p.:rson-'allemani dins u a pays qua n< peutjcr6at utn bureau de Coatentaeux au roge cet aprsmd a
Pte aux memes section q.e ne sache pourquoa Lors dune greve 6 re considara come ctunemt de Dptrem.:nt d: la lusti:e na jamins Le Ces pCatane a:hairdou nerro-
' t.sinsi bflees, de ne nas se a6nerale qui e.,alA, a y a quetq.a.s .'empire, qua est sans ai.une respon- eae abroge. uaux auourai.


*rails eo enaemis C'6tait d-al- semaines, tes ouvricri luxcinbour- s.ub.L.t a;ta la cruise europs:nne. LA Nous ,ai-.sns cepeadaait, dans notre It
oe q avail promise, en violent gois threat depo.res et iemIlaces encore ia cruiut6 et IA usset6 des conhtree LeNaiuvelliste s.que lioicn- M is0l
ittwre avec ses soldats. le ge- par des ouvrleri b: g:s. Les reuaoaus Allemands eclatent a tous les yeux tions ..' avottis ,il's ahroges par une AI I aasille
Tolw von Tsthefe, qui ajouta t publ;qu:s furent uaierdites soas. la C-est do ic b en pour la lile:rte dei loi,-vienint ,elitre rda ls. A *t. Ltba tifle
nrernent 6tre contraint a ineu;ac des murai.leuses. peup'es, poar la jusutzeet le droitque .jas aurioai voaiu sivoir- et AUX CAYES
I1. hosti.ites sur le territoire Les Allemauds ont mis la main, la France et l.s nations de I'Etea e probibleme %i le D:pariem:at de la ImportatioI Exportation
'Itntbouug pAice que la Fiance. noi seulemenut sur les ch:maius de ter doiventicomblitre jus4-u: la vCtoirI. us ice .:u sa- -d quelle lot paIle Commission Ripresentatiou
hI d.A 4e sa neutrainel. mais encore sur lcs pj)tes, le telc-, notre confr:re qui,certainement s'es: AffaTsrs dr Banque
bti les Luzembourgeois, grape, le telephone. Leo res it Paris, man ,1618 mpaz CONSIGNATION DES BATEAUS




LE M
V WA --uw --


Faits Div er S'Autour de la Grande


A L.NSEjGON EWE 47S
METE OROL.O~iQUES loiS .A1loina~ito~s oxercintd(~it o~ries
(A)LSERVA Toit E llres~ jilIm isft *td e NoJII & t iI
nly ilord 41A%. 1 e o unais .is'siumlt


DU


SEMINAIRE .COLLEGE
.SAINT-MARTI/
MercrdIt 1D Avitl 198,
Baromotre 71 I
S )DiMuit '-0
Temperature
maximum u 3'
MoyennD diu ni 1- '.4
Ciel clair le icur e couveit
nuit.
Gouttes de pl, e.
Eclairs.
Baroir6tre en hanise.
I. SCHERER

Avant tout il nous
faut de la glac
Ma'gro les lou;hbles (tt ts de I
direction de la G'aciere, la g ace s
rilrthe ces jouis-ci. La cause en rd
side dans cerviines d t1icultes d
transport qui, avec un ptu de bona
volonte, pourront, nous aimons I
penser, etie aplanies. En itel,, I
bois n arque tolalement A la lCoin
pagnie par suite du rtlus des Corn
pagnies de themain de let de luuini
despair, s pou Ie trans -ort du corn
busxible.
aB en que les rations que pourraien
allkguer ces comragnies .-oient in
.connues, nous tpen'o's qui'l es
pos,~ble qu'une en nte .oit fai',
entire elles tt la Glaci re pour qu- I,
populanior ne suit pas expo-ce a etrt
pxivee de la glace qui devient d,
plus en plus indispi n,.able A tout It
.noi de.

Tiibunaul de I'al
Sl.( Io 10N SL )
Victoire Senatus Pierre tt Vero-
nique Louis Charles p-6venues dt
-ceres pub iques, ont tte condam-
nets A l'amende et A un mois dt
prison en cas de non-paiemeunt.
Ghanthier [loae et Maximinil.e
Ludor ont eit condamnis a 1 amenn
de ct A 'un mois dc pii'on en c.s d-i
suivits de vigabond.ge.
I e.icia lean, L dante lean e- Frar -
cine V,c',r ptiv, nues de scents pu
bliques su tiies d inljarei gr-ves atL
pieludice de It dune liovia I.wuin.
ont eat condamnees Its premanres ;
I'amende et A quatie jours de prison
en cas de non-paitu tnt A un moi-
quatre ours et la derniere acquittee
Marie Louie CLio et Cinelia Ci-
ne suprises en ftag an delit de vol
de lirge et d'une some de dix
gourdes au prqludice des dame
Estaila Exantus tt liamne Voucy
ont ot6 condami.tes, la prem &re a
quatie mois de prison et A la resti-
tution et la derniee acquitite.
Seclion losrd
Le tribunal de paix section Nordl P,
dans son audience du 9 Avail, enten
du lea all iires slvaltes :
Edaximond LDejeana cjitre Alcuu-
"Vergiie.
it. Dufanal centre MaI lade Ale-
xandro (atlire en continuationn.
.,IouuOU cain.t S -(:r (.all >iaet t-
continu ttion ).
I.es jugetelu .ts suiva'Its ont 6',
rendus :
Celu tqui conlamnne le Lc-u
Ahrendts a paytri a Me Georges Syl
vain tansa eliin 1A.i l ltal la OaOlitii
de CA) dollars a valir sur lea liuoi
laires de cet avocet tdans tle prot(
Iontle Its epoux Jteiau1,. contor'mn
meant 1 elgagt.iuent pris I ar I
do1tfndeur dains so lettre dlu II Ma
191t et le condamine auax d peuns
-- elul quta curl lamiI if pat di fain
le sieur l) i. sps.,as-e a past r a II
Dufanal ta va cur due sans teran.
ni dclaa et a caitlluailto gourdes dt
dommag et a-lateies et aux dt'pti-s.
Celui qu corndatine le siui,
lc--uitllie a p..jet a Jos~'lih Woole
la vateur due et aux depend.
e.elui qua dtbuute la dimee toCl-
mnii, Malval de aon tc on contrt
Charles Lat' ^ue corIa.e < tiaut I1 t
fondue en far ct ten droit.
-Celui qu c3udbrne ,a defaut
le aieur AIlu t'e Eumi a Ii ,) 1 Ad.,-
lermue i delai & M iii 'i Ga-,o i 't
valeur reclarnut, rejet e :es duatln,
ges-interdts et condamnine le df n-.
tieur aux Cet e-s.
c-lui qua donne dtf. ut cor'tr,-
le sieuri El ieuite Davivier dans soun
AITaire petndan'c cuoitre F (Guiranl
it renvcie le pronoice du jugement
ur le food A audience proch'ine.


Oelui qul aohfe

L'EMULSION or SCOT7

achete le meilleur aliment medicinal que
la science a produit en cinquante ans.
S II n'est pas possible d'obtenir les effects
curatifs de l'huile de foie de more en
aucune autre forme.

(Prennez garde d'obtenir toujours I'Emulsion doe 8ott)
4 L)



j


tie oirol sIrd re
ki I ONONiti -- Li' di, p'e Its so'd
alit minds in ir enL IL s .bitdi di
-P(3%111011% at g~o lr.i ,.tes S$mati
p J front de plus die cetm im (.-, les ai
mands continucri de co centerr di

.w,, *li S a 1t.' de N-yo'i, mfl)i5sr
tOesul'to pu' que le, Lai %r Cais 5y ti'
btient'll Lts .-)w unique ulti..n
frar~ils paleticuL c la ]ou'de pressio
que les AlIt mands ont. exeicee dai
le disitrct sud-outst de la foit r
(;obian. Les comrnuniqu6-i -I~uter
qt'e la prt-s-on se poursuit au nor
d-Ayletle datis la gton du f-ont.
;a kSjnnie, mais Its seclios s de ari
trouptis a'ancits its stvnt et. ar:ttev
.e l'av&ence dts Aller n ns qui sorA su
1, peiituis en nombre, en ieur ir.1i
5, ge~tint de Iourdes peites


C#'- iii41-1 dormre &tiirut coriti
la dame Ei'sule Murato darts soi
t tilfkitie eliditiileCtle o re'l~crd Il
-, au et. aeiivoieIae lepui, oce du pt
,; men t -it r a le Io iiLi A I cudielti.i

h ie ag wt'sitOD i [mtp ioi-alel
11.cr 'o r, d.n- le pe it cal& siltu
n ta.x tie la st~ntiot Us pimpier!
ib t%, adeux ctrang~ rs :S'01111T C11u
in eit~imapeisun i. j 4wlu, 1J1 bir
ra.sr de SCSANS~i Aittll, prit se, I;rmb
I bil LOI D 1)autleN p.a5: b e, Ca ~
ont tialit su bin leanemne traitenient,
I ainporte qu'oa i prine dets mes.urts
.0k.117que ceS I iitqat se reputent
i stZoUvclt 11t: be remo.U~vI'em '.plus.

L'ElatiI&'I, fojal ino t'iel~tett
Utte nouve~le 41( t' I ~ULs t1 i tC
-tie Ir- b )i.lonctauzi tieren t dIc Iuio-
,,,t LI, Dc,.iye~tre (u :, S-vict. hy
draulique ex~culiaa,'I an y a pAs o:ig.
tnp,, des trAVaux qua 'tva cCal JO l-
ie deie ier, boaas rosuliais
N % iV~~ .%-L);r qu 11 s -191t
n,.oie du n cixue acc1.d~ent. sI"4"-d e
iob .trLL -onl
1. sL CLItAir LllU:)te iiou~c.:e i-
ei vtntion du Si vtc vi atu i14
eicnetra Its ihojes cn leui. e .a AL it
te nit ur.
I 'iai.aiict- raiuNforhue
a Cet .I1&ima~1nt, nuus ec-ct miotre
z.oriespontadaatde P~aisanlce, cc Petit
,oin qua a 6 6-transtorme pir Its
-;oins uu licutcnIant Andr,&
L'aspe, t des i ues est mrn g Afiq ue
iaproprele ct iChyg eCac Y Itg'ent LIpvr
out et on ne Lonnalt. uen de si ad-
nirab~e .1 k'i.~sance que I activity
Avec Iaq ueile le ehA faet: a Uendar'
nerie, surveitie. cCOUL61CtOUt CL. qui
.)CU cortuabuer iiu bunhcur tics Iit
bitants de ce~t.- intracss~an t:e ct
Ville S.

Le ru b ic: st- n.ppellera quecc
,.)It iiscia c~xi b b Ie,2je,2uC L! 22.:
6,miolcs ddu*1.scste Nw
i u k a.
L:.a cc gunmralt:-.unt. g u .
La P.1 pOis l~' ii4Si J40.. ~' 0
S !it- I i a tC 1)!L p t I It' *i I e

iO!e It t comrnvnttc 11 er iqjrc, -multI
: U.x u)tJaP Li L 11 t ENdc, J LU 1,tSc-;t
.iprucheicomt Lie h.i. Sante l'T~le
dmitncwhe miti'i.


Mit- 1. 'erittl It-utite, Nit- et Mid lle
c* I'Iit t li-,I.r


IEal j /lish Seciont
I\ITbS :' (1 rman guns poun-
ded B i -h ajid Frtnch border po'i-
lions o'.er a t on' of more th n one
hundred iuts h- (G-rmins conti-
nue to wo'1t itIale ih ir i* iniv
a!t k t the -:,elh j ()'i iO )'.
east of N )VO-, bLt without avjil s
the F en-'n i .vi ha:dirg tieir cw i.
The lier i ih N i lals cummuntcatiou'
tels of l. '. v pressure whvl h the
G(jrm-ins hitc- been txeituig in the
d'sti i.t sou ive't ot St Gobain for st
The re'or continues during h:
right h enet y f ont, but the ad-
vincet s' ct ois ot our troops resisted
and liindeiud the adJvnce of th- Ge:-
mans, w, ;) w.ie in superior num
bes, int ,tirrg losses upon lh m
Th- G(.rin-tiis continue to shell
the Ht ish lini in Picardy B g *-
.i. a g at y th s inor i g :he G r
m.aIns l d down a hea.v bonb d-
mn nt .11 he wiy truni L.b.s ec
(.an l to ;u- -outh of Armtst tr-
In H ltish \VWi Otli e reported 'his
, enrL.t.on hai ailttiLLy was native
al o in the rg on of Vi'iers, B etn-
neLx and M11atourt S bb.. Amntn-
tierson h: hi.an.oBe'gium border anJ
L. bissee Cinal fiveor six miles nor h
ot Ltns h.ve s:en some of the


Counnpat;riic
I1eNa v
La' 4biselle



maille.firt'i el pw
Port-au-P. JIMc


(2UAR I'll1< (LNI
S, U I'S

frrines que 1la o
des Tiuale-t et
BoyU/ S" Owsisd
If's .Sevipe'l's de2
el q e its epill"
/if Y~ IS '11S 'JIs *,
oil inih'' (1/1 moiis


S u/'ei vv
s~era, pas (141/fls v


I fbitiennt&CoinMU'le(de

1jir'ira ce so' r -------
Saiuil Maic, Go- ttO e lo
Nicol.-is, per -tie- S idSt~
tijen, pienal tI& aAVIS
i'sager-s. L'Administration CommIN
,e, le I Iavr 1 1918 forme le rublic que routes ja
:4 reI IIsmat, or s douvent se faire 22 ,7
DU1 i TO)N (I (. re Eittuteur de cette ville.1
Ena conlistcturice, !cs per~oe
TR' \I. 1)1-S0PY dosiuent rroctden A a'inhu
1) 11 A ITI louts ;'arentc, autre pit~
*11 "hl ,'~b.onti n- mtv,&'eExtiaveur sord icj~ftj
C/I i/bin vnereijlo la declaration au Btaieau(
l'e/p'~uelits tesg qui itur deiivrera,....12.itale
t1(),,#s ment vcr& le perntis d'ik
h, P V ~ Cc petirns stra pitni6 2u
'# W"f'Oleies nerd g-icultufe de I'endtok
be /I'l e lerI )# l ift touve te Camttie e.
litP. Al.c I' Ctux qui ccflircvierdrolt
~' P ent 2vis stforet arpprherndi
Gerdaiiricaile (IL Mduats
i-,rav ,'a d~s l~oy Ju~a ce de Pa Ix Four 1re pa
11.''i''jif; P1 11 ?M'ba mtment A Ia Ioi.
tiouv~eeaiex BOY Port-au-Prince, le jo AvigJ


zicouis ju~sqpi'i s 'que les 1O ouipes
ct Patt u-ilie, w I' v'lles outenf t en
enta 'iantt-s ei rcpuuIeai CL lti 1biecii(

I 'o 11-, 1 u-al/1I1.

Compal it Jie A le des
cII(Jmbox.' deIc fei'
dI 1114Ml
I1/ v i I (I t, (adai ti i 'he I1I del
v'jp'II010 IIIIr'dipitiishedol j iar Si
Cli III lessStIN mi I ee r finedialres
aver I( lhoiI'(LI usuel des trains
d eci c".I sp'Io i.
b-itti' drs fri'S oq,-e elde la
mo ie as iu 1,wf oidinuire.
Port au-f Piinte, Ic If at-'iI JU18


I.x Le Purgatit Idei
c'est la

.3PilUle dus Dr De
47 ASued- F'MAu.7rg SvAWuAO
-arflie a prendre,
No necefi~!aant aucan r# i
ell* or proveque jamais do
Suptorlmant Ja difte.
tile me dibilite pas It mmots"
N'extgeant pasade ftpos 41h a
etle me cause auctue e pris
Pitti active que tous ImAI~ M"
olse est, par cwms;%wmst. m@W


heaviest fghthing of the wAr. Early L, ODiretoio I
this morning the entmy artillery. .,..
showed gicat activity tfroinm Labssee1 O!v Lo fe Sav 1
* Lonal o.outh ot AresieN Th- Orinolka, Pelo LisiUa, SuavelW
.ti- l stiterrent siid ih-re Wis
hcavy hostile shelling in the nt gh l )tos les prodults ,- uiotre mason portent le limbre do I
boyhood ot Vilts, Bret.i.Lx ,ad marui.e entegistree OHIINOK ei, sous celte ormnalijb indusla
Me ricouzt. .qui- tout coinsoniimateur doit exiger, nous garatiitssons leunl
LCNDosN pour I'usa te auji!el 1ls sont approprias,
i Th.i German sA~eitt h s been ...
cre. tcJ by Ihe drive tt wids Am.ens ---- -
.he battle I oat o, this b.se is ap- t
p;oxin Iteiy itl y mtncs w de rough- ,
iv tstimated on an imag n re line ?'- -v
r.N\ 1 trom a point j i south ol -- '
Arr.is tj the tip of ihe astel, e- '!
gul o.i d bout hir'y miles orn
i.- o d G(,mr n lAne be wv..a S. (" "

r t A lull developed in th| .'
fierce fighting y.ttr ay un th .-
caidy Btitle tirnt. Last n-'g lt h" .., ,
Gei in ins continued to bnb .d ---
lutiously Tne tench wr o Ie c tz.,_, 1
announce d at n.ooi,lh t tier e ril- i'!-\
lery ducls h ive di-vloped on bentL "0 ..
siad, s ,loug the I ont noith cf .\lol
ti t dro L bi -mbax


evrvice des Postes '4
Avis de dipart
Lts dk jche< piur Si .llr <' *
G(un )i tes. lMie S N rol.as,-'or de ..
I.'.'I, et GC' i/- aiuit Hpar Ie q t*,i- B '- 1... .
mer Grigelle serol ferminet ce .

L.w recu, rm,'nd.liun sera .e.- t,-.

o t-aau-Plince%,e I a y .It 18 Au:a:, i ai bn ho ,ne n)s pro luits, q i' leur pr6senMlj
o, u-lncele I a ,'; s ucci do leur boaie acceptation de la part do P
-g;uiiral.
W. A. Wisamann .'t venIt hez les meilleurs Droguis'es, Pharmacies l@PA
RLG nD U T-iA- LL A I


&P w W. -4 4-PA 4
Acbats do Ca-e t tri6 ou to'
queoJ


EA.TtN "


r aunrcaros :
The Orinoka Pharmacal CO.,
97-99p ffaWSirsgpgNov-York, j


---- --~ ------~_ 7 __ -I,---~LIT


---


m -


L'(Jsinteit Glatce 4de
P, rl- u-Priiwe
Arhi'Ii' Iotti1- guian-
Iift; deC boi t, ib r 6 44W
q Wt) it,.i to itd ri Ia li of-


tuIieuf.r.
I aL Direction




Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0008121303125datestamp 2008-04-01setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le matin.dc:subject Newspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)Newspapers. -- HaitiNewspapers -- Caribbean ( LCSH )Caribbean ( LCSH )dc:description "Le plus fort tirage des journaux haitiens."Description based on: 24. année, no 7.162 (8 déc. 1930).Latest issue consulted: 71ème. année, no. 21.932 (22 au ... 24 mai 1977).Also available on Microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service and from New York Public Library.dc:publisher C. Magloire,dc:date 4/11/1918dc:type Newspaperdc:format v. : ill. ; 56-63 cm.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00081213&v=03125000358166 (ALEPH)ABZ6468 (NOTIS)32377129 (OCLC)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Port-au-Prince -- OuestHaiti -- Port-au-Prince.Caribbean