Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
March 6, 1918
Frequency:
daily

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Full Text

oa m aW 4iA4


C JMVZ A StGAUVSA


Nereredi 6 ars t) 1


DIBZC'E W


PmORT AUl PRINCE


95P &RTK U INTl


IgTRANGER


0


,02.


,ORT-AU-PRINCt ( EaltM s'-


Quotidien


MDBACTION ADUIM'IIATIOM
Ugle-s" m Rus Vouu&..h=#midg

L" unABOCeea"Mi roll":
& Vum-aw-siocvssuC3rnhemma dv 5esimu
&. Vaaas: bn L-Mayesat& Cis V, IA@ T um
& Lgaafla: shgtL. May -&_bCOO- too 21,11
Ladgaw MNU
?jS&uw-Tesa UniYTOOI Publicity CowmpM 45 Woql
14 hSu


,dbs.uguwg & ssufww~us~aybkas dwn


Chases Am~ricaines



SOUV ENIRIS DE WASHIN11TON


LE CAP pITO LE par lea clangers Iiif61l~e ont courii:-,
!par lea lieures doe pataieito smvil'VA
Salle Stat u3lre Nationlale latice passuses til tclaevs-t de. 4.111411-
(suite Falls aide, par I enceA~e ties dix w ille
vritres soirties de 1--tir-4 gentil1-.
joudrais fji,ii'UVL'c I tfluiflration lt'vres pour inonter v*ii Io3 ('Ad. -it
s dacip onde's states CUI vous prie de leur do'iner le potuviiit
Morati yes de ce We salle.,dewo(gr iIaeslecefls
ph,& V't' ,zbl' luh, eoL#-rq,, de p~raileux dU_ la vie ceu K a itjiA cl~os
jUaylvaila, I: it); M d. Major-gj 1."qe Itn 1osc 111,ist 1e aii oi to I'.rl
de is itevulu ion: tineiflre du I F old.Ateur de 14i C. oile.ii
gr;sqcxtetlr. Muhsotnberg fmit ap( I tor aqi~~ a liberty
pNr lpcp iliei vti~t prehit~ IA e
Ifiquem.~l John La.lfl'oelu,~t\itml/mp, do Mi-siachmic sts,
IS la Virg1,1c1110 lorstljue WVashington 7K -pl rime w v iiitr(t -
Ii. parvelliL -'1le Ct)Iinissiion de t,M colme 16-I 'reusoii' IA~e~u 1101.1,
netl. Lai Ili 0 at it- )UvO s)11 IIlsLI-' (,),I~i~~ at.9 %ouov is Ii pio [a lieprostii
on au 'Pot 1bra jiailt : ) a UIItt rt sIai ~s(
ondaa CLl~i~A~--- a AolI cointmflemwra ive. dariis (wti
ain da diiunjiac t ,' V. Arine i d.), .itll de ce ti der-IiAecs pl)C 11i' d~l
hlenberi; trmll'v co nl~ne sui so, se o\trl. i ~~w e
W-)f : a 1 y a Un ois AC PSou d tdeMcxut lmai e
iqae ctAoite all tdflnJ5 pour' pI.,A iar~jer quits wi~atehi pais des ci-
Ir et ull te~ips pour prier inats H toyeiis 'I.s ILIats q umits rel-#r~ento-tt
LUShj Uji It~ll 1i5 pJour COn~bitrt- dialsi, et tjue. pir cowiisquift. ces
sr~ ~ ~ ~ ~ ~~~m mo.*j p savi n 115mnuint-r-es )kir ld IrcI.
or m t.- apiti a oirJ1il d- j (II ji, I/ (Liitf I i LI C ):, 1t- CtI Uu
0pnfncer na 1, iledAicioii de ce jour. 17 k, MS.- G )uverreur doid ColoflA-i
ie d~pourlla d, sai rube d-i pr~1re ~C Wl~( LU
P 11 a*0i1alldA j)11. S01 uLIIUIorme' inieurt doie cewt e~t reaiirer gouIt evo
lire. pui_ s dvii.:ilctt stir lo sea ii *r de ce Eta 'ed- de I~ tle
son isLe, it ordoullit allx tail) r'iioleitA lc vtleeii
uride dL0 i rppe --W essuures; Ilu. wi a-t iit mile tit)
In ti I'),~i ICt ren Ipp tjel Waliitn qua lo colasidtirait coin,
ti 1,111e do *i's prtiapu pIies eet Iscta
F'riarmis T i te,/pt do la Virgimac te, jui, ti cause de I pLix jimie o dosc
i Oiest Luug )u.eraceur de Virgiiime jl SS i lbt i
18r, pa p tns tdogert-e, I acpcbiait lactre Jo
rI& con v.Imtuio tie 18 wtpart I i it w, iia tim (li tobri Itit- 1)tm(fl
a foudau )ii d,- li 1A qwuuuque, e~t'
sign pi am iii -1 du e l',e la des ltb n.Johna '17 ailJull, [a
rginie. peiit~e d-i IxRA uw)tIeI. tu o 0 1 Ils.I
AIexomzler I.' tmnse',, du Nlirvisotd. Z ,Ipa.w 8 Vat) e (14 4a 1 Ab k-u aroo tie du
)uvernekir ito r[ert atir do~et Mimn1el
Is,18 iS, i iycocu te Al~aL:s~Lewr Wta e daIt idlimiA. Gt.i~ralI
W I it iI- I di&ALIde dttieC Ac title.
kuird do lai Guerre, 1679-18!51. 1 jtr/'~'h /Ha eI iriI c
'Roger S/ermao- du UamuiticLicU ; li .-\A-w mli" reprtuda.ctiotai
21-179.3. Metubre diu coina e dtf o 0.tiSeOLuLAI 1 II
dae io:i de la dee'aration et un dedCLCLtU uCp l AI
~Smgmc~ammdu went tt omcres "load L1 oriiaIt !ut Cii)m la~ilded I
Meirinental; puui du uongim~i des, piar A A\ss-mabiee de la VIL iiiia ec
L~iLU I eM duSnest I owainemii sculptear Jtati An Olmi
Jinme ShiebIi, do I it iuois, 1810-79. iloudoti jisolil Cmluirg Mtd amtr IJLiO L
rit part a I& guerle muMcexCAiue. I~ JeIic msEuI atjuor Ma Ali'ed Cn
Inateur do I Ilimiuis, 18W. Au Almu- gia Frtikie eii A7 Likjulqom et.VInpa-
msom. 1857 enerai dut ant I& guerres VIUUII k'ramia stil 4.10i VJUc et ilts
Tule. sbo~Vron andlii It it ponvm pideu -w
George L. SioGp. de Fidatio. S6- psmar si tLLi~.1 a erradu
*Leur\1 ., NevIanaie Idurelle;- le cu~tutne eale Ic-C.stuafld
John St ..oNw liphr.1728 Wl~aItaAd tie id Uilevoautmof LitAy~t~e 1
82-2, lerui tie ia it volumioa dmid ii. c-tuleum .t6 macours u WAS1it .0Le CAi
IlNew-IlaaipIiire: comiduisk Unrg Ftog 11,Ilu Lcus u iOOI
menifl&a batamla ie do utikor hui~t: t isrt perisotmuage. Li scrip~ion sua
111t dais les plus iinpum twits ond~ va-:ue. (40o dU L eif ~e our le socle,
Pleats doe 16 6ueri e A B3enniington, uU Cst doe Miad )ita devenu pluas iard
M oiflaciwa la iuilict du New-lalm'up l'mr.sidoi. a-i. A~setnultoe giei ale d
kire, it lit id Iusraogut suivamato do Id 1teUUbiilbud d,- V11~'1a1i0 A deem Je
Feflue hiii orlque : Rehaartitz do ce tfiemeer co minu~ument, Co 111i~ uri
%I)~3 li I dls YOL S VasVeum'a.K iti A LetnlglAIdgo d aileetmoun oe degr1amituleI
tOuist3 des hlabits rouges. [I tau Au quaeinge d U11icgoo 11 amUl .uIds Vam
IUSaititt Is nluit its soient, no res, o daup rualaes d oknpot 10u Ulea veku
00eMolly Stark sera vouvo!v Pour dot musit-es a 6tumwboyes lie uies do
M Vaihlance darts cette occasions, 11 Aso payIs, en tvirenbum bibS, tea tia
r~t Wet brig-idmer ge~neral. S in portrait 12pa'enrian ajsad.a
Ilgr dmais te tableau do s Atsuutti.1.- gi. es 4ou.%ilisuL~ lit) tawi tqU L inUtor
lion 4ot Blurgoynae u-s Traumbul q .it `VCel ujdt utoitdb n oiam. siu
Not susp#3nudu tictrs IW It Aoade en ti'i o exepl isa veI 18.e ig-ult-e. FI.
Richear(I./t/ti du N.;w Jersey, "' a"ulsaue at"s 1i 1u ;83 i a n 'I li
1730 1781. .Atemtuu dui 6uugr a Coll A.) 4lpisse It~ste duL Nelansie, &I
bae~utdml; sigoia~airt dej a 0eciasrswuu, U ~ met ~. 0.seru Ne-i ptiieu
fait Prleonorie par Les Aogia.s mt fA -aiqe tULCUS AtAtUdd V1tSI1ii'-IL
64111,IiAt ;! tie durs ravatsz quia,;-'~Lt leme eaSse Ntzw~are
Clleihtellaeunegt ea .&6rezL as inum 4166eUriSA sSit.S
F14mcs~e k.Ltzabcpel Willard, doe I lia Let *out conies tie: S 'aaleasr L/aandler.
"s-.FrOudatrice die lAmSocietoc' lA Ij J loc doitiigami; Juh'a Sevier et Andrew
44 td~flP6ance des k'emuInM11 cblme- Jackson,u dol'uncoooe, UovernortVance,
tie3aues dtiMun bod j u sa& P rtbida ato do is m .aolimu du Nord; (h4'erlaur i
do 1831A 1 18M8. lDoramf plumleurs (Wic, du Ksusas; De Johna Gorric, doe j
"", U Jydane~ du Wiolljee Fo Iema Des it k'oraoutd
40 AIrmi'veremte da Nord Wuei, a Acoustiqae JUsi di plus beau
aIVO~sO.). Lectrice et mau.our. S.-r if' utin worn. tue qualatems acousalue du
Witse du pi. _auta, oat ecate utt D I- 1Waitie la *4_i3 CAA qualliltei Me di


IUn Recuill d Vers Houlles de la Gucrre


DE
Mr LL1ON L -) Ji ;


Comme on le ait d~j%.. le poket
original et sincere qfeotMi- ~Leout
ll sits a ouvert utlo :is e d.- sous-
cr5 ption A I intention dtdi dter jan
volume do Yer 4'une inspiration
ossen aelletnent local.o 0t qui porters
Is i re die Fkuars ties Trojnpiqw. 11
eaf iuutile do reecominandor *u pu-
olic Mr Ltion Louhis dont toIt, eluti
vigouretux et couple Wuat dejA ro
%v6let, dupuis & aesz loogetompi, daii.
iIaai Lilteraire t'L S',ca le, par ii ve
.~Armdo poAmes, enrd~ autres, L-&
ha gae o&n, it ue sinceritd d ng~r
-IOU qua 60L Ed uravr~aipoke, 16,6111t.
~ins stiretob et 'uae &siuplesse tde
forme qua do ce podt- font aswamiuti
artiste puissant at cons aencieuxz.
13 it a garde Idepute urup lOtjigeIL.PS
hlst&, Ae silence, nut cepanidatit n a
jubiti I impression qie Itire jElt
pretmers vere qu it publia a, oui s'o-
panouissaie~a dejil, daus tLO.*e lout-
pi6iuitude, too uo~auireuusese sl. doad
j-AaAt6m qua Au placuom parent lee
tueillours ec~rivains do a& gteueritIon.
Uarmat tout Ito tuuipm od:aita cemed~
tde to roppeier au public qua I avait,
im bien aaccueilliSMr Leon Lulaas a
beaucotap travaatlit. It us ipto cessm,
utv seconds, tout en portaut I,& Lauminu
tie cetteHtinsu quecat la Maim et,
doot it em. sans coutes o. uti do*
pages lea plum Wimnds, tde ui cli tutor
dos. were, tour A tout gait ou rid ea.
selon I& Satete ou I& 4ristesse tde
i hours. Ca o got coo champs d i jote
et dto eiouler ou iH u'smintoquo ca
qui i ui Yeuaat du cueur at qui s~ot
ads lartueseae s i sumamigloti!M memrites
ot see appis td empoir, cu sueat Ces
chansoiqAi, c an ue cI Is dtiLlui-ule no,
soaw ioscoalessm doa Iltioa ue' qu it
voudirAiL ulrit mfu public.
Ua aursaittort dotie scpas i aider
clans son entreoarise. it -.e imoieut
Sthrkiuth, UU H AC Asa CoerLAW (14,1e6110.,1
as pout sauver cot paysm41,-1 ou favo
rastaut A 6panouloommeaum actod um lee
Weemnt*qua ne wAmaueramout tiesy
obaler Am a a -ute appeis coils Be
idpo..doons que par des gM em *d~in-
lal ~ ei l ~~Luh ie bemcl Pas piur
CeL.U fi~l-. L),'ja J A -i,' b1-015iCu"Ip-
I1(i1 OilVtf[Lti 4duf .I 10 II Pd leumled1j
a ,a uu11ic1etm quti Ce IeaUu 1Lh)UVe'
-11011L CO *J 1 cOt2,que le, po6ie Leuti I
Li diis d_)iizL au pius mLi) st5 bears
des Tropi ,iILS.



Dr Aug~. It. Bastsien

Ibie 'IC 11... m aut P1 eu d
Id LJaSA1LaUC \aCI~ii~


AVLC Ll.^ ARM.-S A.MEL.l-AI-
NES EN FR -N CE.
Les nons des six soldais amirs-
cains d6corts pir 1i premier manistre
Clemenceau pour la bravoure qu'ikl
oat d&ployte jeudi i se battre avec le
raiders allemands au nord de Tool
iont William Tolemfan de Charles-
oai : iB.dy Put-m-t d- Brooklys;
coseph Canby de Chicag;g. DAvid
\lvan Smilley de St Louis. William
AI. Morton de I nesville, et Patrick
Ie Detroit-
Deux sont lieutenants et deux ser*
gent et le rete deux soat prices.
,En Russie
LES TROUPES I \PWON SES
S UVEG kRDEN F LES
INTEM : l'S ALLIES.
LoNDREi- Les troupes jtipj.aises
peuvent 6tre en route poa.r la Sibi-
rie pour la proteci-n i des itnteri,
des allies. Uae dept:he de Tokioau
Daily Mail dAite de lu idit, dit que
cette measure a ete reclamee par les
ambissadeurs d-Angleterre,de France
et d'Italie qui oat deinande au gou-
vernement Nippon, par plus tard
,ue mardi. de tAlrele se3;esiatrepout
advegaider les aattrets aties a 'c4x-
remile est.

LA ROUM.ANIE Er LES
PUls.iNCES CEN-iTR LEs
GENI /E. Le War Oftice allemand
a annoact que A'atmistice sur ie
tront roumaiJ qui a et6 renouvelt
dans des couadtiooas dictates par ler
tuassances Ceatrales sera suiva d uae
reprisede nego:tations de ptix C.ite
nouvelle result e d'ane dtpche
rcque de la lrontitre autraehaenae
aulourd hai. La Rjumaaaic se trou-
vc a sa anerci des puissances centra-
Ies tiant enclavee par la dulgarae et
, Aua iih. L LU. L i,.i q11a I ooL.:Je a
,est, et utluitAI .lla t pAKx avec
Ces aite. tLULO.Iu et iLs tfroUJpe au-
LtrAhie.InesquiLo.i ten Ukraine se b.a-
Lant co ole les tj[eo nj ,ies au
4.jo cvcucmmet Lrijtiea.
UJ.E OFFENSIVE ALLEVlANDE
AfI'FNDUE
PARIS L aatihvl croissante des
raids dicldaschbs par ies allenan.'s du- t
rant ks cinq deraters jours est coni .
Wrts par quelques exp ris muttutires train '
Cass coinineu i prelude de la grande oitin
ive qu-jn attend des aleknands sur le
trot ouesi Joewph Renac a &Acrt dans
te l-garo. aujourdhb a que f[otlensve
h.Iu. iro. ,sU.. .. 4 j ,t.... .da .. S


Cinema

Parisiana


CC U L.AP.SJC 'LI Alt, LI.1LS ;*l
redemand6 constainment. Cest cer-
tain que chique to,,;qa'il est exhibL4
:e spectateur ch .rme, retrouve uae
nouveaute qu 11 avail omis d-admiret
et qu'il applaudit chalcureusement.
11 s'.git duItilin don't oai nest jimus


Pour iepa dre une dero,.-re tois
tui nombfeuses demanics luitei de-
p1.it IA dernaire exhibitioiila Direc-
(Ioni a d~ziJl de donner IA 23C re-
prksefltAiion d-! cc hilm do2t le suz.cts
est mzipuisab.'e.A la so rde de dem tan
jcudi, it sera exhtb les quaatre pre-
.nieri tpsole~i ntituli :
La wn.pi aqtAi Irelit 1L- S ~tpr ivilsva
S 1U.,emIr. L i pri.sJ)s de kr. Le p~riraitt
10L h.e.
Ave l~a Iumn:&:. st i; pi~reille stir
la plic j.- irol;:tt;- lesup.-rieur ap-
p.aredl de ftubtihsien it. a, eLes Mys-
teres de N;!%-V'ork 9 seram ac iorc
.3lus apprectes pir ses ina~mbrables



F'aits Divers


m E rE0 RLO a I Q US
t; Eit 14 v A Jixoi alE

-,AINiT-EARTIAL


7a;l o)
WIl ninifl t P) 1


f'd unpArture
Maximum :(l. #
Moyenne diurne 24'.,
Ciel clair le I )r et couvert a
partir de i, ieure-.
Piuie a a i nI ( 1, 1. in. m. )
Bairo.nere co.iltanit.
1. SCHERER
L'iocjiJt dW u Tribunal dt Cassation
S.ie co.nmissiou avant ctm sign6e
en faveur de M. S. Az tr Milts, le
nfminant g-etfier au l'ribunal de
,ass.tton en replacement de M.
Dauge, le Tribunal de Cassation, se
his.tat sur u:ie lot qum lire les coa-
litions suivant lesquelles dotv.nt se
atre de telle, nominations. ava.t
preseate des objletionsI qtu eurent
a i uite attention du Chit de I'Itat.
\ ju so.nines heureux de savor
qu: l'Asseinbcee gneraie des juge;
Ay tnt dele-ae a Cec el et, M 4. Baron
ice-pr..Jae it du fribanal de Cas-
iation. liy. S: El.ne .1Mthieu.Cham-


pour I a o at) &ew .r 41 am se ivrdient 1,jPi l i'rc ''' t"'' "'''~ ""'"c s6(J e ll --- --. v-- .. -
'A ties dVlIdt~s di t 1jetce. une SOuuzCegtrain, dans qtwques secteurs. uependant, P-19ne, S. I(,:ne. juges. le Prt~smdent
de ~ jlideie-,Vvdtill, ncl- ou /y aquius aiue njsltaires I'i Yll-ii rc.ut cette ditLtgation avec
iour .1u, itielue 'I un t ,o q o i rietque s ~ai~etad epumlas taie ivefiLince et liii danna lIassuran-
L1 lAS r Ibd tes It-)Lt.pL-OaL1Ajtis eat tietgisre pill-%que d ishfentailer ieirs raids. 'e que, de,:idtSpour 'sa pant A obtmn
b1u1OCtee, CkuS p i eS CssOUStaqUen Seraii-ce ofiat.illh iV endudle ? t a loin, l eramttdispose d rezevoir la
J4'ilt U11t uli aidl~it. i veCtdSoieiuat bmSrEC des tros ;CtandA.iatsqum deVAment
du.X VISILeLI-S, A NEW YOkkK LES FEAi~AES [e~iibxme~ta,t.re propustds AI agrL&
Le IIw-btiweiiuiacse dei colon-jes VU.J4T AU S..KLJrNI.N neat tde Soa Lx~clience.
:U mitiUL t~iepeiijtuies d ll liawl-i l NE11-YORK.- Pour la pre~nitre (.c-t I o..i.twoalde megretten le dd-
U preuiiaitL, des otsi5Cciet autre (i anbaa fc -'aaue oae utte A. Djuge cqua tounmait au
anwimiSU tuxa lurmititis td uilee l)fcI tiuij ks temuwxs ado 1%eu York adirent all.% flbdmal tie G ,Astion, pendant de
tace ii mamictds. eprtmieni lea selede scru~mass pour vater, ies suffraguttes 011 aombreuseb annees, des services aLS-
faces 1g3InAy1ej aP&Iste11 ms. Pt (aes 5 d-3 ituudkr poel csidus et devoues.
,led& g teuut pas tie trouvia' Ia repro 'afm A obsesir ka plaio vote des kuecnes Onim.-arai1~s
duccimi~ dtas treii stde cnItmamum de dams quatra districts onAIn buejisin-v L-: public qui Attend avec tant
'dut. cuiiloges wreal ddpeossl~is pour dles raprisentania impatience lit nouvelle exhibition
AN js AvP,.s Ii ii avee Iatieacripioi u jg Coawgrh stplusivurs do cas lemasw du merveilleux film 4 Le Masque
,1# ma salle Slatw&ire Puatialioale et tde mroms las scrusaturs. Dams .bacws d-s tux dents blanches a qua a Wtt coil-
Sell PAs Ic UC-t iestjde .tcCOeLO ts malcie iq & .. ad t. it y a trois caaudi~as et run tout Port-au kPiinLte, Strappelle-
:lletiubre ties tepresatitautiv. trions.
,P4a wtees ujoaiatImi tia u a trache ei, pwauAVsNw from5 Mstse Aawa L o ra qu'elle commence A I& repr~sen-
ispomaalji. 1Musaeeuous vutmuciapasser be qvip~=9 isuuLaprobsbaswn In sbiliet. tatiori de cc sour.
Is [a ouvel~e et acv.u'.e euhaznbme Los kiogatb of Anreubhicaismaw Personne ne voudra certainement
Its Dep4Lee. tS.gumaim dsuwA% ab AblmrnsildiusA pas manquer A cette soiree doat Iq
MAURICE tr* wudweura Zlme~ uccts s announce b:illant.


so




INOW


_ _


)


1). 1R S.4 V' / H


'laCo .ntrj


mm -




LA "A 'Ii -


'English Section


PRESS NEWS

i[n:DO'4- Tapantse troops alrea-
dy may be on their \way to 5 beria
o0 protect the interests ct the Allies
A Iokio dispatch to lie daily mna.l
dated Mondav said ihat it had tecn
directed ty the AinbjsaJ.ors oft -
land, firtnce anid lialy to a L it
jal.anese (o. ernwment, rot laterth:r'
Tuesday, to t; ke ihe ntcessaiy s tps
tosat-guard Allitd inttre.,s in ihe
far cast.
\VIi l IiHi AMIK N AI.<\' l.\
I'RANCL- I'he namtLs ,Il six Aiert-
can soldiers dccorattd byv 't mier
Clemenccau tor Iliavcr\ in the lihlit
wn'h picked (ermanai raiJLrs north,
of Toul on F:ripa\ are W\\illiamn Co-
leman ot Charlkston lI');ddv I'lPwi


D idAlvan Smal:t.v I-St Louis.
"iVIlliam MI. 'Vlorton (,I 0C. nt
and Patti4. ot Detroit.
'1,%oare Lientenants an] f I-) .. r
Sergeants and fl-c rem i-i-i g LAn
priv att s


(It







'1 -' %\41 tl 4 4. 4
0 .C U I \-C'


%u 11 -t gl '4,S al) 1;-
ans eILK' 1!l ".. a:i'N


Mantar p !%: it;' i o'n AL U. Ii
hibirt~ U. u.rAr ,i4


t ice (:tinuu! tss antti -nt 41v- ir
on \'tLe ~ aom tin i te [ i '.. 1 i ii h


t'een ll(4it.'"-, dC Ol htI1 I'l ut ni-c'. N


the Li flhi.. IV.\o-, ~is is c~ \,' t:ei 10


ILe ~ilic, I I .\ : c 1 1! t II. 1 .1 -4, '
cl ,AJ L : d LI 1 11 I L t n t"tI
ven- u 1)1( api-4- 11n 2.11
P'ii n dt s k 101,A % k in 1 W' au' 10
heuni U r(SI t IL C V. L U II

dc' "t~ -I i~i ;t tI lk lt
don le diat'r e lel I}& 1 h,r 1 m4.141% n t
Ic d a 'le p h p g n t, it.- 4 i~it l'4i t d it
lbieatUXd llithu- SI-IIJI l titi-Itk HO~ 1 1111
:1-311:i C')1': Vl -t le I t C' it It II i dl 4t I II, li

I illipit 8%ktt 3I4 c' I ,lai~p ic i t! I I t
Sol Li die I 'HItanld lik -nu S)il .
I outr le I loi is 13I L tIlII Si-i' VI 18

tie la Mou t b tst Iet-Uti 'te Iv 1Ii, ht MIt
I01 qui sne)iIt ie (IFC0t ptiC a t'tit" :Im
eI kC tIn nl it' 11 11-Q A ii.i u f
Cetnains nelpOs tic 11.ril

dui basi-sm gkci:6ri1 -vanrt 0 tt flitIi,
nCi s Culc iv ,Is' H dc nI I ,'t
--aux IA.1 .lit C~iL t 12,II s k li
dus. M\ats cu- L; 1!11 IS i. .t.
d appiendre quL-I. -L (N .
activt nueoi, I jli I kt. 11 .
dans 1e M~ai pe'. u.
A I~ Ie I-a'&t I:
Le d~f(1PI('idt' / .1,/1( vii1U.ro
(1 i10 /i(14 es di/ maip)UI4. aol a I s.u
a P1'-':te Fim, 'iis Ial b-(114r p' ti
I1tiplorqt anjiutl I vpil Y1( I / te .scpf
ii 144 ssembi'ct (,', Pit'nivii fit, la S,,-
C11e4t Flat). -, I t sr /de NeoIt ?P s.VJ lit 11 /"
,,t de B,(li f i/U.l 4 C /N 1 I4r ct I I I
dent e fl It, .5 41 it / idls III
Ian' t s It c e-icl( e/ t-I i.i me4 it /,r, s dei
lat l'ti.,,~e ci a p,.iuruu aS ui
ptT-SnviLlabCS -


Opt (1 11m ide
A OLCur unl P all.
S'adresscr lpar letire au b~urau
dL- jouriial.


,ucapitailie de '1,ruunce anri- Pharmacie
caine rt-coflul pour e1'reA bet i
I'a.sassin el le 'oleur du le in
2 -2 Ma.f~rtial A. PETIR


iiw'i se 1(1


I -


A~l W. IN ANL %*I e Q< it-iP' t.Ltde 'a li~ti- orgutic1) tpara-on av ii tnrudue 21.16
lA i (I, t- -t i 1ed 1a1 1pla nes `1e naiion.ile it RL~e VC A 'KarSas qute A i., Lhiigt'
made 1i V, -Ut Lair IA d'.*on Gc: ~ri Oa N itohn \W. It vil well S p~mi gnd, QuU ne se rappt 1~ stc qutl plal
It 10[I V iIII AiU..Q5, !- V, ALI C lc'IZAl Mae..iii uta 1:uwson It~l. UsLie tl- sir, aux pitilodt-s d e'-iniens det fn
P I-~Ud a-ti-vLvthe et sc Jtfrr11I'1. TIL'-\tl. 1)I~t Aur A' d'ann~es, lIs erdarnIs e 110i &o!c
fl \Ki ,~.'v~a ~~ N S' n- "licti.Car. ).It )Ason, .'g,' de I-) !e '. oaient arriver, !ous sa )IfeL-,
I :l 'i cmenfl Lid i t%'i alt', emr i ve tI d: .4i11*que Lv :jXp I nIinpecc. b'e aV c wr Ii rr 'u u-
'vi -'.c I.ed ~. \4OU.m ae \htIt- s~tlit Ucux b-Ilts tire tilste A leurs 6t b'is! eme .ts
Ins~ ~ ~ ~ ~ ~~~~i g a..nl iAdmg wsILUI,' !I iL4t1Iflite a.1;I tift.S.i monreseei..C LI b tr. w6l, sa butite raiu-
dotic. I tic it xi l t!.zie 'Lire it- 1 tu Ie. fre q; e Mr \Voi a1I1 ,evtn flu it l,, s, P,!li trlLi', Sa )oup'e intelli-
ri.-1 S .a.1 ', CI i .1.Oite Ic UJIIt.,ii .LX tili gerna t :e neiltamlt t de plenn pitd
I nIv fcniiuv III IAc 1111:1v-0ole jt- ir C i t ittitog ittu s. 'a II OLiTI(A ['or- AU ni'.c. u de Iturs jetines t-'prits
'laid, o (3111il'm A i ti o. v Ju'ilig- (ire avi~t LC' donne d jppelcr au Car, ce labeur I- int~revsant qu'll
Inuar.-. I : i..ii u i ni nialcr '.%cit quJItmea ,L4. IL-tous le% iaq iL. 11(5 ut, ne pcil I ab.oi beni owrfple t-nii' 1.
,1ae a u Oll I1 (I tm i. d lli L uL !, I Itic- r li'. 1ti l iLI.drL 1tr pitiiie Lntre it rrp-'. e ltt .; s tilt insct it
,uj l~tI~~i 4.l\IIL- de: Jrt usiu to...'st.itst a05 sque itsi I Ecole Lue 1) wit 1 Ii at:ite t du
,,. i. t I Id IIuL k. L U LIll4.k 11 : de or .p rt *'t de I-, Chain- Itatlit dout'abi q,. Ud v -tI cI m pohter
t)Ur I g ILI FIL' C', )- kiLcdniIfIhi- b;t:e du ~ I L: W k, seit(Xi a trou- khque lour, ii LUt sui nihitt de
'. u1, h ~~It )IlLarO1 .2, .\IA1sh11 I:ri se *- ; L JL I, \ t U 1, bIlILL auie:,'e a nuLV,-JLJ3 Im.AIIIaSt, Iour aira~htr
Jll'IIs- LP urre t ifna dont ~ itLit Isont retfus,.lUX. OLCS IL UT''tClitl!.
.A I1IU jlL ~KJ L ~ ~ de d'.u~ r IC 11.,istan'i qu i! J'r eLX ia-1
u.~ le \ P I c I r~ pcv.)U- I.U -llA I ~ptti,.e d- pais IcrgrursA.'o'n -rmce tCe
-U. !C Ai~ l k: (P111t I.llfdV O te~i 11, u1j uii tic LI:un -uc:dr, maic(rnimcrict~ent a.I t ii h c~ait en

.,d ..~d 1:1.vL :. i.I 1-L ~ i .ns qLlui-i e bum t :u-J 1 U ~ -- q' i m n. t eu
~~~~~~~1110 ) u anr- 1-,01n 1". S \t di it: .iIlt' \\ iLs u LILt- Ln ." I is. ii (I tide Idil
itL \\ 1 1 4L 01 L 5 '.Ibu it1)1'1 qU L CeIit-1 t I UU i l:nlI, U flltit' U- .ws-.Ii qauIcI''1 e ul

IneittiI iuc t u' Sv:i ti iLe captiidi e cva tL iraht'.% ItI ntsa vVwuite ti kd1
a ,~ I i lil\ i L *,1 1 .1 S till, [hKli- I d Ud t: LOll p W il vt -,'I ss ,nuit-.il letw1a t itu-Mt


L .,. I!Pr t AA I4444





L,4 )


Pac. I Ausi~1\kuItI A Ne

11 Ni I. i.g d A Ilf..


Pbiicc h~kLLUQUU~r~er&
Pc-)hl AU IiINU't IAI
-L -' 6 I 1 -\S -.L ) 16


d *to,-ioon incit irtux p flitrs et
Li U ,It tUi uU Id 11U ~- L, 0.Jt I, .-
i,11 U11 LI (A I L
L !. I t-,1' 1 wIrt o-, r~t' lekit:


it: iru-vc d.ivs sA Ihi b t: NL \\ ,tr-

a &I dUY.. tuluf~ifbqjjera-l-a- n t. ii
Un cLq ita flCde P.41 i ec duit ii~~.
ieu(ninu e vis ge eL qui ti.;.l'.k -A
unl .tinil ML1fL I.u ii z tie la B.,,que


I. l/i 4'! i~' /fe ILcf r pifi4
I,,,' ~ ?1 Iifl. 1444 I '444 4 44-
444 44 -4 4 4Ii~ 14II J4i4 44 41 /Itj1


I )-p1t l-tt-m I.t'1-- a lcI el [I 011t,:Mt~damts. Mless~tur,,
P-'l -i4"[W CC-S I ctirt".' iiL .aiu int. dune v' o'e tie dou-
Le 1111111Wlit- tl 15iipai- la plc,- lou-reuse S~nmp~~tlie1,I-..tinprenna:ut~e
(ju~ict-, Ilen-. It,, I I t-d-, oal duic tie lt te anniCtitan NMichuI. j'cbc-s
I, yictu hu tau tu ~ic lt oin' Ile 10 ivol. Cr't tZ le bitn, a iin de-.oir
ItCI I It i 1 l1 C i~ne at2 alic~oli (_usti' l~i-.iiqu~a I ian sioitant de-mon
eul I il nltu i li -iit. II 1'111I kt JCWL in~ tku.,I-t: Cort q 1, les YhAs~iids de la
au jiariet. ie Vec n ous .AIei1t rappro ties qte
Nttipu Ii4111 tn',a-ti Il~ch- U pt )s ;'cU Pun de 1Iautrt-,re m'a t
Ci~ ~ ~ ~ ~~~~~~T t~i ~iii*U k~i ht~U Ctrip, l-LltfsaitIpour appreet-itr a1
.el 1,11Vjllilw a 1)P f elilit !I nto:. honunne et !e tonctioniraare.
Ii i I4L'i~cc-A iiIt/ taC 4~liI l;'.ait-il nect'asaiie, au surp u,, de
4'e~ [I ~l~ Inbt t~ p~ailepc I tr e reincont-cr 'Ouuvt't Ft our s4vcir eel
[~Ictn11IctiLt U l- r CIi hG1, 1t:lIiIlttque conienait tie Iran. Ii!se si pognee
vy~c iit-I Cu 1.lIuIttl-- aceY Ii te min *cordiale_-'
14 i IA i III ltrInI-,ti'Wc Ia I'uhnic-. N',de p''itilits naaur-c rous'

''li U1'1 4uS ~IV'PU II111 .n'4 II L T g d* I4 ul ,- 11-'IC~t6, leurf
4/(,,u,I(-/ ILA I 'tict. ~J0'o L 'C -4jIit u! in; d-tvi -te LAiL uu-'
Ii; ,- kit1' ,' i44 le ur 1 nie
1 itnAll M1,11, na.4umt A 1-(i11t:ie.U
LkIt- LCttit,- 6 ,.tA e L COUr!Z.il0 "1 L i-a .O t-ibirt 8SI eI tt J pI PIAC 4
~.L-cLAL 4t-.. L U. tie b t16Z.i Li-e te L) i t: u re ii iILSIAtU~LtImi
.\u\I ts \I.~i ',~l.tie S~LiMYNh\Linei. CU qut: turent ses Annflcs

I..e i ot 40 ia~~i-~t .. ie aht uies d intimtite un contifluti
Vt 111 lic di ,a eJ~e ~~ OL t:harge Lie senltimfents heut UI
4L~I.LiA U Ii ~iii it i~ ItL .,Iti i-t Uj I4''t,11i'1d -l1A part du
.A4 1. LCIU IV t 1 ) i. m itre ; andtivne application ett ou
11L.1 U S. .... r Xse I ion -S,ii .i nsIt Ihot L,u kt6:e tie 1'elevc
U nr. ...iu .i.., A I U Lts e.ude:s prinatriies tcrinmints, iti

,U I- IIILfPtI I I..ell I ~ -JS,.,. itie dAtni' qwi t 4'l co plitia de Non mnieuxi
1, ~oL/ tt PA iv it. si 1-3.q 'A [adolec'cicnc
etnik) 4Ut. &I t iptent, ayant he
gLCi ob'.i-' e du tr-vail. It ehercha
Abor A '%: smp oyer Au Coasenilcorn-
Ut's C(1t4 UI'~U I... murlal. penoa~n un court pass.!ge. it
t it appiecicr ses habitudcs d~orde cet
epse cail ifiti...de zegul itit6 t ibiemrnt fut tippelt
(~~~1*1'a Vlw,, Jif gi.I-Cp)i ~t'siur au bureau de [Inspection scohaire A
i Alwitiets 6 b. 112 lire dc becrt~tairc. Durant cinq ens,
1,Ucv bidesi(3b. ail y assura le service par un z~1ce t


tlei e it l en cr p't u,,.,
I # n sottit b :'t t pril. e 'A POUT
m IIir.

c eque lentic s u'..is re-niontrer
voi N\eUx, CceS AI' t~ cc untoi e te
*hiii.. it ~ t ilt q-.1 11i ii J'r

u b-in,!, lam '-'Fite de ses ma i ces
qut lce ndaico I Sihcr .1atCus teux
jui 'av.vtint .ippio.h. 4, est lout:
Itela que r oui p,'do-. %atL iourl hut
darns un corn. I 4no n al inab e. U L
zU iu At ha ccxre nm. (ntt pn tcieux.
let- re dt-V..Si'j-,po~rter A. si it
Mille Lit rmint:cLdie r14.,0111tor, ILx
poLS oilk ir ue ( fit ~grits et ce,
C4' .( rt') '.JI qUCc clai a .,.e
11it Lill O:r.t tOL1 e n Ii cr qul pCUt'
1,Ll 'Id~l'U Illmen-f'ore LiL co,-i-
ill lporains .LntC 11.1t.:illd< tiea-
j 1 .g i -- n e, du lr-,vai. tp~i~i'rc
Lt d-ii detectible hcnni~tcii.


Aux femmnes qui craignent ia
Maternite. Enfants robustEs,
sains et forts


11 c-t promti qu'a' ec le
COMPOSE "MITCHELLA"
Ifl, < 1ucln rs I.-, t .u C a I ,IdlI Ic I aI t t is.
pa.traltre 1,' ::.,laisc, lic la gr,.e e.,
11ppr.mc !i.l .d-iulc-ur del I' ac4 e uche-
lit I t. rt ta!lit ipr..iliptt-:leiit la fetnim e,
.excrc e iz!e 9r.ilIde aiti.,ii sur les
g'antldes n.Tiiatnatre perrnettat t ailnsi
a la nlre tic ii intirilr It leTi ieau-Hne
Ct ('I'll A'.I et, f(ilili-Vi, Ilt-rveuse%
fail !-. u111i IutTreit tie Inet trulatit)n
irregutilzres on ,Id'tloureut e. Ne
c.inttint atuc tine si -tance nutisible
*"-tr la feinme enicemite, iii pour it
ithe qu'elle porte. I-aites-cn I essal
Iour %ous en convaincre. N'admet
pas d' equivalent. Sains dicte ni neces-
sitc de garner le lit.
En vente dans touted les pharmacies
et chez Veu've Edmond Mlagloire,
80(, Rue Republicaijie 80
Pour la vetite en gros, s'adresser a
RAFAEL FL6REZ ..,
2 Avenue John Brown.
cvul Agent pour Hafti de l'Institut
Medical du Dr. J. H. Dye, *
-afa N.Y, V, .64


It. '10


Coi
Ceotrnle do

Le Colle


VINS DE CALIFopj

VrIN LILANCS :h1Ck", SauteNp

MIASSAtLIIISSET i' JI?EWA'.
ffii-tus Piisner,Platr& k 4

Alleys I Yrler 'VKirigs PNO
THuS WOODWAIRDM


Mr Eug. Le Hlio
95, Rue du Quai,




Ne Ne~grigez "
pas les
places


ES qu'il -,4-I-t-1~ t des
Ddes tbie-surt-' '4u des
mno-.es. apl~Aip-,:z dir
le Liniment Mfinird (4,1 sevn
toutes ies pl1iarnia ies et dne
principauxc magasii-AIs' e
pureti& abst-ue, r-nI.aqu
antiseptlque. Ct prc des
veiltes de gw~rnsoni. Par son
on actA-C la circulat.',fldu
on r, tat~it la vit alit.- dans ke
et on amnwr une rapide
Ne tacliec pas-lerriploi en e
mude, propre.c t tr, s bon
V Si on nOglige les pi1aies. H
r-sui ter desad' sordre-s slerieu
Iempoisornzements du Sang.
Prudent d'avoir sous Is IDft
boutesile de Liniment Mziard.
rmGbam.Mw. ans.. sLini~ment Wg. C&


t-ra iick J. AlartlE
S cui R t-pr.$'sentaflt po uar II



Keen K04 te9
Ferrailler te, qumcaillerit.i
ler-je, oulils ar;- bat es, Pei.
rIlachl'es A coudre, sorb4
fournirttires I~our automobui
smuho~s ii%ltI)1%ARE C6
\ -NW- YOl RK

110 'IEL DE' FRA1


Pouzr gu-INill ou6it
miait,%o4tr s- C03SIIPATLq
MUSANNAS GASTRI@04

IL SUFFiT dop


m esSe Nodeeal'I

M4, ruedo Fm'. )g SgtifA

Iasclhanl~tawm
,Il sent Utouta #bs
61st aE bh W ""s
DEHAUT A P




W. As WIS

R LE D~aso-Pril
Fort- Qa UCS
Achats do Csf6(
~qufj


be followed by a rc~umption of the campi tie lunsIODl; mt UW' LRL4 ------1-I-
peee ntgotiations, accoidirg to in- flli~ i sCv; WltII ondi'-coen185-0 (Place Vull,~e Port-au-Prit
ftaiiatio-i received hoin ime Aus- kp iaic lityue i eI-. que l
thial frontier todrv Roumania Ires l ~.rei
at ih nLi v of the Ctntral 1I )%Crs C.A %IP rP h *~-I 'L 'I5 -I cst"'t- a-i izitiQ x ire 191;
1i !i htnini ed in I,%,Bu'" ra ,nd rlies d-,i. ontacqutIi- l oP '.l..1IC"LE'iiO.tbe
A\Lt A SII, LI' aitma .hi~h bordt rs tion qc ee rr %rr te~hci p,,,U1 e- auxnreci'
Pm men-i oil he cast is nc-.%- .It trouv i rI as n- f tt It "., ,ur (LIdu rs~p
pecc wi h ht (sea man A Itts and (-3np Ot-Y hilf'a-'OPAV.it iJ p,-, it), ~ un d&voueni, nt inla-cabllv tt qua-d scront -tap;
ev flow Au- mimintroops are in aple-s Iidenlit,tcjadn tl7C iLGaUjor- Ile 1%413, un iouvtrneict .1.!piomno Puttau
Uk aina. t Igt~ii g against the iorcts ti hut pa-: M .\Ir la.v \ornaIl, I -tnaF-l asdaun~ oe in-
ho tile tV 111 Uk ain-an Govern- ique suivivan deS Linq hc'mi tits ATA- ptcitur et le sou,-In'pect(ur J e ct
flit. L. qut% hier so'i par lec-p'.iL 1t\\s i I qpoque, Ilopinion publiqut- design
H l. Whioler qui s'l-iai ll [tICa unanirnirnent Cean Xlichtl pour
Si t eco~ti1, tlt ti Asesjo is-,euiqu'on aittendait: un foriction4-
GIK.AN R O V-;;tAIS oiiItsnis de 'f.11, 1jire naire p1tin de eoaiceur aux nii ni~res
I '-a% I 11 .1 X ma--aiel6, aIi'. f. U li 1w- ( Fuller';tit. b~s, d-une cOmnOpheteiie qu'une Iat-inkp 11mm)


I


rnmun
m tahac de
Iproveoll"
ecteur de 1'
since rappeile Ift
demier dhlai ac
nent des Fi,
i (r M la Is Ib I

,qUence. Its Co
mtions du sLS.
)0s ligoureiue
P'r i n. t e 4 Mi
W\. S. MAT-1i't

Lcis.9 (6Liciiclro


Jloues



Igr,-~- I a P 01) a p


j


I
I




Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0008121303096datestamp 2008-04-01setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le matin.dc:subject Newspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)Newspapers. -- HaitiNewspapers -- Caribbean ( LCSH )Caribbean ( LCSH )dc:description "Le plus fort tirage des journaux haitiens."Description based on: 24. année, no 7.162 (8 déc. 1930).Latest issue consulted: 71ème. année, no. 21.932 (22 au ... 24 mai 1977).Also available on Microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service and from New York Public Library.dc:publisher C. Magloire,dc:date 3/6/1918dc:type Newspaperdc:format v. : ill. ; 56-63 cm.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00081213&v=03096000358166 (ALEPH)ABZ6468 (NOTIS)32377129 (OCLC)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Port-au-Prince -- OuestHaiti -- Port-au-Prince.Caribbean