Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
September 20, 1917
Frequency:
daily

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Full Text
4:640 MAZEC CE4VTIAILS jesad 10 psr bre 1.917


tf-MIAGLO REIMACTION ADMINISTRATION
DIR!E!Z.IOI lagis es It ues F T:`3b h11 ""ODS~

pOlIT AU PRINCEP 0, 2.1 smeomeeram s sea 11111118 d iw: r

0 5.00TS laa fl: chesL.May.SC & Ck r.P asueTrawafs
,*NZ TS I 22 A Lammauu ches L. Mayeac & CO. to. 81.21
6.00 Ludgate Hil
gTRANGZR Eaw.YozUn Viv~ersalPubliity C01111111u11 45 WOWn
Ia 8.01GE 14 tb Street

T.AU-PRIhNCR HQ uotidien amauUihSU Ip
Haiti 4j"Moauxamsa& SMS'iSons payables d4awauft





'g ue foil siipropre guerre E3n F ra n ce Trill publcs

jias jresse at c-awidat cent lairnaitrise du *monde entier. 0 E C L A R 4A T10N M I N IST E R IE L L E -at c e~utss
d"fiir er~servc tde Lst-ce que ce pays ave,: son dnor? -I- rapp6s de forciusien
tq1,61el 19 17 par R~obert me richesse n'6veilleraiit pas hi cui- TAIOliLSBTNES OTPSATITSAFR C ssotobeuesonas
lc~cie~a e -. dit6 dune Allemagne appauvrieU lsotnmru egctas
bien que triomphante? CONTINU ERA LX LUI, rE. so1Iicitks, votts let qui Wont jamais
qu nuscmpenonC ette d6mocratie ne serait-ttle pas, Cu un. commencement d'ex6cution.
souls MionsPpou a l le seul obita-lc entree Ics rht;iwrto ou qui se sont arictits en course
at de I Ijo'epo:tliue ~ h1 1 l '~a t :er. I JJ' rn MIex.ution et doat le d~Iai pour
Ihisoreun.~~ u'ocr ..,;ie' .t-- in t ic It- I.-\ 'nl.'i rncd.sIasv-
Tite~t les des'inees dt"iisation d! leur sip it a C'iI1 1-k; wo-flon'rit ,bit&S iiii A A r)Tdl*it it si llach~vemrent des tr ivzux est e xpi;
lot ding tine bAlance. e n~ os q&I ~~i: rie, Cli ctir~ti.-s l~ I a u1t~araltio~i uI tt-t!lit pluw4 (d..-Zzlitail P.To'0"? s0I&Ia? JPu if; !o"gltemrnps. Tous ce-s cortiats,
1I' Civiuisation que d. liviist *rwite. I1 a Lfit 'i~t .14iI i'tder- 11iA *'t 1.1 il':4 !vs traicM, onnauetmetIrpsdeor
It -" i h c n-uLe d-an a-,ji ri~h? ili!i.Iti ill t~l.aFr' a L ica d,) c(L i () lt ier- (jit rav oll sii aliq le. 'it ilira, Ision it cl.ie t rp e fr
lentemeut 6d17f6e pourri b` 11 4 ?
Soo aUril t1 6I -ti a "11014) 1-1-431 A I I lib 'r Con iI' tol p IAYS:u 1ii cjiicltive IeA ch'tiip~S
l~ trrile em1,I.iswz-m -ii 4,:3'i -vt ',iinn! .:eI~r~i ,qae~ ~- -ait ..-Ca. G~'414 t!e MtCCCLdo cotte Icrintd reerclusgn
l~go~e I'o'ya '.lie! s :raitI- -)u; fi, ;e .1c,---,)iv it lso 0to~ l, Ii .~i Ia.it I~i ; 'dh 'zgl .i.I )~> I Monsieur Ch~ires Aciglade
que Dnous vi'votis cetle .1e'rdsiter scul A I'c:*'ici I tI I. '' t ;xuloi4'0 1o,1di t A 1a)- of- p'iR ejlo[ri-u\ t ph o'piiO b u- A'VA ]lui n, cti ue de.; pou rst'tes
critique. aujourd-hiii, corn- ~Jt~~d~v~ ir tds ~itd '' ~~dr~ui i tliiuaihai~ 'rfi:
D055 participons A I t11etdrn' .6rbeu Iu~~)I 'l!4 t U) i1614 1 Lit W( ) I Vt.rg I it a uV'r 'I't.
rd hi ayan t s q,,et n tr 1 )(is (L~ l liii, lus Ialit i od IC li r de lc a it itit oI lr Ii- a ph i I e a i- hirles Avgl ale s~g i tit ave c le W~-
jet~~ ~~ euiss') qai d- c,!t e'npir.: p-) irart 'r i*1. i,:r dAIiN i llI ini U i i-deL uL I 1IOd4C-: .11 tde '~ia~ ulisu
re l~-)uve~ici1er~tir I, u-1e t )is n i u e 1-i' cc p,,,r;i q1; f lemin (do litvict);* e, (-'Oil tIiit#-A (on.0'. S..it Iiral--Io' tI iA :co:.1- :irt p u ~eto utn
tmagelc. noLIs appuierori nens gn .eae' o oirt orVetonuuetn
menae f~!!' aei~ olli'r- sttei 1>8! ,t~ nr (1,11)S 11)1' ii 'I t(Ii us k'
ion de tou1te la puiisiice I)e 1e Ill iine m ioilOA ut mil ,U I !ltfu 1l 'UII1 A'I.QC I ** *~e oumn.ieAAquin, mo-
lesresouces~ I ~ q~litraverse I ocirin p )wr Wler -o-n -lvai c. esur It ch-ill:)I- i,_i- )tailk Itt "; I! ICiit jli Vfh- l h oinece4)~ alr
Ugre intenltionl CStt G b ttre, cen tcrritoire Irangc.con'ea :mo' cn~t qu'ils redoub~ercri-.8,c: P *V-4d iv rit Coul1ibib tii. A lt] Swil 0)iybt be ooo dolLiats quand Ics
Celle grande. lutte 't now.u e inies deE-nper'ur wlerinlem riattLsiobet a t i c(jd'0I e dllt aS i ) on i dl u srs qu m d pled trvauxe
k ustice, du droit et edd cobue pIll F atlcS to- t i~S btdellIi gu q rISS0obj8t!it .-; 't, ,eie'21i)~ t~ u~ er'tn pe ~ur
prop f.-pitrie et pc3ur I1I corl~tcevi-o bo. tePefit I--ie tL1 tur dafcu t l
Pdtioi de toute,; ce% chose.; p-3ir l.;_d 1c~ar~:*LsLA lF. auto p)tiriui ct c&e du a toa .3ntI)pit fl ~it Ki s~ o I e. so ft I), o -o d o!la rs A i'a hve-
okemande combiien d ent-qjle o vaita:ew e c- iI'.CO114:' ml41d I.a, i ii1)11 de' kuittr e Ies A\idi tn ilt .It~rient des' traviux..
on t cque I issue d uusni~ ~xaictaetdee .Ili d'ivis tll II)U; d(k Vo 1 110 Ivluus. 1los -!(. ite-z,I'al il d )IVelA C-! contract n'a jimuiis dtdSinc-
repree atepour hu m i r. -uiance c e.31. pouri-16Gudre !,a Ii ert i 'Kro 3Iiji3 etlt l .itii't viA ce pitlx se I ioi~vnL& pir leChimbl-es Cpna
reprsent pou [hu i- ~ji i~t1*~ptida)CO t ci iU~iO 1111 I~ *tj-IOL t Sn*-iora en rosiio~tr Cpnat
pou Yus poser la qu--s- ,iiiiW -n aioe el lietlto t'it-tfole o .p -br lq leD at-
mani~re des It a bier d aurres' chos2' e icore la lt~.t-i dt)I lle) taCd 1i n(,1-;c-s eio:ori i')J1 ,Wc3 ttOiVI Le oSptmr 1ul Dp
maik lu eront-qtorf pourrait :j,3uter au rel-ord docii~liaEllt e K crec~ahte s dro~t, vCa ',,aiajLi It(3 Coiiclut(ell ilt men, des Traviux public fiisait
-ce que son, su in-dsa~ces in rctvab' :s que It gau- 913'I eclauina ionls ont Ind.' itis n rwu, laiplttdo I ~t LJaiio IJresser wile ordumnanze Je j~.oo
notre pays. Va rac 1-1,fl alminl camin,-3. di *;ort ldos bitaillU-. .-I Ir-tstitution ruilitaire Si Ai r )W rasso 119u.; Johlar-, vahiur sar lajuiHe un ava-
.emble,pirfois, qu'on nour- It mest, ad editor Ia sduztioti d '~ iu-orrieI irtJ ~dl4 4 Idll~ i i 00C olIirs Ltiit comptlel
impressions tr~s-erroners q It FrigiOffice avairt ~t- d'cxer- deA1i I-tii.5 C aa42es I)ir Io'rw ,I let IIol tisIa~iLavux IC~)I epor4J11C ItA. Monsieur Chi rles Ar'glade. La
Uaion por esquelles erque rleMxqee n s Pra-t- in1A Coll 2:lUSIo'Pd'111) jaitto Ia 'K lot nuveiut'cIw l-ittl&hi*2 irui'a de I ecXI'15;fortaine, comnma d~ est arrlvte A
e nrai s danS l guer e r u e prle M exiqu erren 1w prrnJcttitit IlO l4it iS,0 6i.6 11"S 1131.10-l-) !-;t 4 iitfltJ dii )Iwii0, la ttoic t* 3i tt.a~l~li Aquin et se d tt~ru ~e sous les g ile-
p~ es n rsdaisonsia uere p rio o eriore im ipnoiit his ui~o-flusbuts d., o wgIi. e fi.*ll AII'wuii uotA l a discil I i.!sur touS Iles aits dcla Douane,sansqueM Anglade
pa ~ asn mn-Ce n'~tait 1A qu'une scule des notli- JCl~3,1 1 oil 1pout j tal kr d !Itbws chiti i )Idt- bjtuahihi.#aI mifiuundlgecepr
mde cellea plus prolondes b-cuses i-ltrigues que menait, d.1113de iueiet edawiun LIIp.xi s (ilt1) -ii'ijait ~I S iit I!La s.).'sur le S re~.h,. lauimsh auuedieceor
rez sist ene i 'ae nir x des piusteurs pi)-.;, ie go w.2riiemeitt 11'kals a t')u LtAL )Ot'pou (d rlI'4 t,1 I* CuG rija et ellt Ar~o st-,souL accoitplis Lexduer ncin ter ex o s ondelaontratio .
*ausi baionsqu cux ,)de dAe.A m-g ie. D_-q esproins tt des I Aiuiatani 6 ti hItit fleUursdo la gtietI-'.-.do giiudsvi tutnetieitts dolit leh4Is edenekeps!d aStai.
DCI'de e er ibr~ onpratcurs 01taient envoy..'s pir- 1'alint t quoles bats tie te illttat- sutltal -4 set oi.t plus pui of'n si-1-1 I 115celui de 19ts, reconn~irddjA de faire
ne il~edeleu lbetttout. Lit dis -orJe civiie t.i tcncou-, Ieiitae, Id Fratnce conti tuera la iu t-e. li'apparaissen actue~lfle~tnt. poursuivre Monsieur Anglade.
kscauses imm~diates de rge Islebtd fblrI___~-- i n-. ___ trats 11 taut consIdkrer les coritrats
conte l~lemgne ix.cc potentihelledes na Lifs q-ut po-ir-i pcaxd '
lion dclr~e I du egoeu-erraient constituer dti sobitiz.es A Is s -lxdexp~oitatton des Mines.
lpr~ionde passerdu ouvere old Oi. emnil qid-Le SaIut dui iC1 ~f o qucs ion d exploitation de
qresu'aas-itf.ine A o avien port ALA ur ependint, jusqu'A a sans q'ueo
renouivellement subs6- aaef poniitjr I Solt encore ariivd A aiicun rksultat
ceInit e esiucioquelque aii re pitne. I"-Lir apput ]R P B I U R E T N pratit.ae. Tuu'ei les f'jis qu'onaa
uiguear et une brutalitl& donit lei non b en aiml& servait it solci1e pvu dFdrlniare de l'insuillisance de nogressour-
grandes. m .e1Iac.1 1iltai qi A1itirep o ftisons aiee t' lL r'c'I 8assife su pidde Aid -, vous it ces hinanci6,es, on a de suite pens* A
cttte cause sutflt ~A 1mi~url l~i. mltieq i,-;pillsi' cc ctrdiuil ste litt ja An.luatile ui ila ibertLil est 1plus ch,*le (lie la tout cc que pji~rrait nous rapporter
poulr rous htire entier AII'.. rasw 'e~ vien address i- ti It W'publi vie; et vous savi z spprkvier le coil- une miscenel valcur de nos gites mi-
erre s nousteioiisA d qerage de ijo' sold"t", VOuls (0tiont nier.; Pourtani ma!gr6 la grande
fote esec. a 6IyaL~ D .,; Is lgttmps d'preu 'es et d peAtiIlue H'ils outitinoiltre ,enl tart d'occa I lStli avcaqeeh Ipaemn
nor mqer du 12droitci deA IIi on iu ,%zses formes. Ptraes dn. a 1ioni de.s Armai'estrata eli ha titurt calfl onrasd ocsind mne)


e r in i tGit fe des poi eionS AusUO Ai- -t -. -a -ix mi e usl-le! pICeuve. font courageu-elin t leur troubles que nous avo-s traveiss.
mondiallplus vaste loot flee desspo.stt ustitlx 1"-
ron,al plus vaste ou niandes dans la rgio de Vantiltzi. msent .itr it epoir! dve. oliant les b'les~e dun iyxploitao a toujours continue. si
LI ,- \ils to tutuirfcu t itaite poir d i., otourscontinut., i
rt e, de Rome ou oc Rsss ur le t ront depRt- NoNs trave .o>s I g de fer. l.e "r intrltlo et di ue .main del- table quc ce soil. tt jusqu'en ce
gNA conEinunt A ir des progMN Co u prest'renued e-t en .mitn.d cate, ou, 'assocatn "a l' llort dA.. la moment, le travail n'est pas com-
GNE MENACE dans leus attaques contre les Alle- La F'nce soUttOt hui,ienenlt pa i t, lactt 's ir e pletement ar6. Iltaut esprer que
uXERIQUE mauds, ste g re u di uto la isu fre-rt's, lejrseils ,an latlLer t iaut esp rer que
ERiQUE mands. ue ul co- la carrue1 tie fut pas so 1o er tes conditions nouvelles ou se trou-
p cAllemagle vEito- une poanh les Rsses a tte ol pour rester soi-me mte Mais jo livro avec CO1l- vent le P.ys permettront une re-
parcque lesEts- une poH io aletnout aauss Su d .expu- hret da is ui Earop lbre ( en.tiance ma patrie au jugement de tous pise s6neuse de exploitation.
serait alors Qi Ha ser les al et out aussmands de A russ exp ourra-li douter) vutre symtpatlIe let peuples civilses.
se le am ds- d l r v ra J u, obe sur lataoeJ AN.ATOL.S FRANCE De l'Exposj" Gditral de la Situatioi
pN A .&C.A..: .-.s, C. ar ti anA d de Sisserole-




LA MARtMR


Paits Divers

BENSEIGNEMENTS
METEOROLO GIQU E

OBSERVATOIRE
DU
SEMINAIRE COLLe.GE
SAINT MARTIAL
M~rcredi !USelt. 1917


Bait mitre


7r-O 8


Teinj.aaatitie
&foV#nhit djauli e 27.7
Ciel clair la maiticu: etc nuugtu

Ecli-irs.
Batow.tic Len Ii ue.
1. SCIIILRLR

SoirCCilPIe ~
Comm(. nous ]'ncnI~: a di-
rectioni de tin6-Vazie cs o'g~uust
une oirte ropulaiie qui aUra lleU
I. a


Comme dl'ordiraireIa soiree d-hier
A Cink-Variktis a eu beaucoup de
%sUi.C. TOUS lts Poinits dui program-
me cint tie ppLaudis.
Cette ini~rcssanie repr6sentaton
prit fin i d~x h~'. ci etquart.


Ce soir h. reI'rtlsentttion d: P~ai-
s;iana serA des plus briliantes.le pro)-
g-ainme. tLoifme o0 v~A le yoir, ne
comporzaiI1 que des filmas dc louiri
beau iO.
Lc jirdin de )3uterze~g W1)
(%Mjx Linuei) ct L)Ibwr, giande tra
86die sacrde tir~c de I~A Bible.

Le llouileur
Le nuintlo dui Mercredi 9 Sep-
teiibre public des av'Sis inisterielis,
la rtpoimc tcs Coriscills cornmut-aux
Wix ques ions poivs p ar le S-;zt-
-Iec d Ei at tirs Fninm-es relativs i
ItzxpoiL.vton d-, vos den r~es ai'inici-
t'ists. Ii !4&mce dii 22 O:'b C 1915
dL Ib Lliimbr,-, e'c.

TfIbutial do 15ti seceliom sod


11 F1-a repi.I~en'i. I part d';wtr6 )4 ,li(iiLs j'~Ci
v'Ues de grand intk:t, un dies1i i a S :.s tic a it s a jitcs ti'e tbu.s ivues
ks plus rb-aux :a Le miracle de s t-4 ijiia piiii e altnienuev
Irlses a qu'on :tvoii IU Ot '(;v) ., s v,(j -_mdaLimsn i 6A amet!e
laWl I Ill. meal -I iui~s .7) j11is.S
allcunesse a Ci aIt gadin et 'Ahorn -Hiram Edouau'd, 1)rvenlu '.,b-s
we quitl assa~bir.a a cumpl-teront It o, cumiiaI~ c,- juuu ir i tacilull (lMile
p Iog r.A Ininvale. I, t tlidesa t~l expcdi au

l1our Soucoal 1'e.',xpoi wia on 414-s Jt! ii B ij)'i:t4 JioIjmtest (UlUdaifl
drurers aliniet ~j le 1li""Ili j.CIii*'~d$ I hi
iI l.St-iI5 's hil. r it., i
Nous C OVOns incre~s.'nt dc do-italm er. L~i(a tiea noii 01 ta e tn t,
zi-r [opinio i ~qUSL hI 1) I.- I-[ 15011
.ominuninx au~xq'JtI. i K' ar ~iiilus. rth atl~)(lI1)0th
dPEtat tic,,E jj in.m% s av~iit adr,.% C u ii )[41Ackita il~l d*l t lt ii idi atZ d tkIt.v
Lirculaire rel., -ve ai Fxp~o, t -ion ,dl1UVau
rios denr4-es aliinenlaire'. '-ibinal die PjAi erlija roid
A la que~Iion A s~ivolr s' Is so CI P4
four Ou Lontle Cette exporta' :0 1, IV 11.0 an it)Iaji6 AAj~lo :.:L! kcjiicu i
conscils comimunaux suivai- ,atil ti owLI (1141 I II' ) Ci V(. I
i~pondu qu'ils !ont c ( JdejT 5ba- "[IUC leI"Ilt~d'e; k10 IIet afuil i
ron. Port-Sulut, Dondon. kPort-.i- Ilis c st cuiidaiwitc a I oinio ii dopi-
Piment, Chlladonnieres, P..uit Twu ol].
de Nippes, coniurv; ctux des Ar'glai! I N01101.&kaI'mi
tt de k'A nse A Foleur, pour. N ANV1 _0 W,
Par ht G r i' hlt .riaie SPl PJj.1'O t.u ypleu
Voical la lisle ties pa~s --'r- qui ont lI%,im..ru petit. &c't pour
1aaSS6 Port-a u-PI'i in .e ivan t-lI _r soi rfIC!I rupous-.r vs fl urs ut slesgkg
Vpar la g~r'eite ,\arUn!Ja a.1 estina- Im. s.
i on de 0.r 1 at tS.:tIM: go tie Cu-I- Ah !...m1;is a ors. pourquo:
ba : N!lcs Alice Maittifly. El z b u v 1p',ut au-si dans ia cour quit cl
B~cha, IMmar1ia Hhi, Mines Shoneial pa\crx2
AbJo, RuL-v IKarju. A. Bach3, (Iih.r-
its jac~kson, II lipped C~ham, lb aid
Dorcin, consul, 1. Do -iinique C' 4 e ass (
cr tI nts. Lsb ss(l
Il~n.2ridn 111 P ix future


0U-Parl UU I -I C JU 11
Nous avons appris le proihain de-
part du l(ev. Pcre lanin. le sympa-
thique cui6 de Pttionmille.
Le PNre J. nin se rend A Fort de:
France d'oi il ne reviendra pas en


P~AR CAlil.E


pub.;4


I .ES.i 1i8 -\ suj I du rppor!
par ie a Z-itunpg que 1 Alle-


Haiti. in'g'e a dJcid d'abandorner tout,
Catte nouvelle attris'era les tideles revendication sur la Be:g que. Ia .G.i
de Petionville et tous ccux qui, z-te populaire de Colognesilt.Nouw
avaient ,ihabitude d'aller tcouter les aussi. nous avons rc beaux seimors du Cainme ou dt 'g events .n ilcguts qui pe mAtten;
'Avant que dernirntment encore ii Je conc'ure quc la semaine dernie;t

laisait A la Basilique Notne Dame. on est arrive au sujet de li lialgque
.i une decision :o to me ux sue.
Ie momeIra eoCau d'llaili h kungsloa irg'ai.;e..
-Par le ,X Mr T'ethia E'zb rgcr, memb e au
Par le ,laruna ts-t p.t avat KRtichstah du centre catholiquc. duins


iii UI ri, i.u o ii ii ic iJ zt.LIur ju- -
tin cDominique, le nouveau Cn',-l
gnti.il d Haiti A Kirgston
Nous liini souhaitons un heureux
voyrge et du suc,s au nouveau
post qu'il va occuler.

La Feslaime Dfeayedle
Malgr6 notre entrtfietc cet accident, lob t-'ut on persist A
la Fontaine DMcayetie qui n alimente
plus les nombrcux h.bitants de la
rigior.
Nous s;gnalons le fAit A rouveau.
espdrant qu'une qt ipe sera envo3~6
sur les lievx cette stmaine meme.


VERMOUTH


un discours p'ron:oice A l breach d.-
manxthe, a d&lare ,Les baes de la
paix futuiere peuxintl reposer !u'
des :onquates d'aucune espe:e.Nous
nous avancerons A grands pAs vers
une paix base sur la resolu ion de
paix du Reichstig,.


W. A. Wissmann
(Naisem hllandaise)
RLE DU QUbAl- 45
Port-au-Prince
Achats do Cal6 ( tri6 ou tet
quel


CINZANC


A. DE


-_; -_ rr -


a _____
pm


Haocker Jones Jewel

b'ariiac ha 'pi inn(00, Stiprpc iAV ao
It. 7T. flubbUltIttee
Savon Gold Bar
FR F.\(C'f'I-MIERIC4NII I\ :Co
V1NS DiY CAL.IFORL"1E
\'IN- HtLL. .IuAM t, /.i~Jaudel, Blur-
Vix ILAN\.-: II )k, iuter~e, Iii S.



%lI'.vi ~" "& KIfiq ', P'w tI
TH, )S WOOD WARD& SON
R oibscos xat~s ~itxgere


Port-au-Prince Haiti.




liiimjiist.-e AlL .ai in d


PAR C?.UILE
1k1:U; IAYHIES 18 L'As-c~jted
PieN.* tpi~ret d d~e source p-ivee que
eGouveinemenri: A'gtiiii m a d-min-
d. A l'E~p.-gie de se chi-er d ob-e-
i~r des G;o r;crviementq Ar'g'ius e!
Amxirica~tv tn SI~f conduit pour le
~crnmte vuoi Luibj~g sous le pr~texte
que le coinle doit qu ter l'A-gentine
sur Uri navire L p.,g'ol.
E.1 co-iiquvnce% I ambisiadeur
I Eqplugne a dernard-1 .A son Gjuver-
nement de dernanb--r dL-s ntgocit-
tions A Ce sUjlt. 1_ide-ctsio-, praise
pau le mininAI ie de.i Attaires Iitrangk-
(tS de I A-,'C.lafle n est pis ab o u-
w~ent conforme a ux u,.g-s diploma-
liques, mnais le (GOLverticment desire
ne pas Lire oblig6 de rcndrc au
ministre allcmaind cxpuis les tgards
h i bituels.


Red
flCr


EVEILARDS


Star


dMO Meilleure quality
It~man ido'e par les eonniiuasceurs
IkPut chri
L. PR' ET'Z~l\XN.N-AGGERHOLM




demniudeat le stlf-


\Valso,, lui demindi nt d'3ccorder
I;IU! C I)o IIIic roli-ique integrate i
10,6 lj.). liLgoiiin d -splus C,.rvents
pariisaii-; d,! i-dt~p-ndvia' -e, ef pre-
sidert d-4 a (i Ctnibre, aa wlresv le
te~g~r ~ u-v~ivt at% pr~itd-ient et
au Ct. v, 6e tis EL ts Uaii
Avec 1linaug-1r tio, d- in nouve.,iu
rt~g'zn.- pu1 Iq ici]a(.h-imbre d~s
R~ pt cntjint% a timflinnm-!nt rkso-
;u .Potiir -m people alnicrtavi, p-t-
.-oire a''termedaidir, un mie~s ge d!
.~co~ini Iisace pouT r cId c!o! doni

Ls I''.tr,1 iwl% mpiratio'is Jii p iuplr
de jrnR..J (hme
ineit r~solu d.- d6 I ir a.. p. vj e
J<'i EIJ S Us i,- q Ate 11 S I'.yto -CA.a
-,ont prels a donner id- leu.- qang.
%OULS le 91.1-:11i sdraipeju d--s it-ts-
li iis pour le aiomphe de la J~mo-
cL Vi le u cmo ide. et qu'i s de-
mi.j 1 1T a U X EL-t U .I--, de patuilre,
Ak Po o R : o, I .eavze qu'ils y ont
, o; nm eiicti'e en ac oriAnt ju, reu-
p~ede c Cut:e Il e~i cit.&c autor~o-
!nie po!I'que. a
MI. 11 rcc io, pr'.silent du s~n~at,
a envuy- le 'e ~gSU VA.ii au t-
siietit dit-its, I: IS k.
Le I~irinier s~nat Vo-to-ricliin
-iiseses s-1luativon au pidsiJent
Wis t commtc sur 1w ci sar le
CorigriL arn~ri..in roar que, le sys-
tem -- v ir quoi viientdd ftre iatibii A
Pu. t,- R i co un gouvernemetut du
pe up', par par le ptup!e, r(-;uivv
son d.e~oppcment le plus ab 0oL'.3
Le g )jvrncur Y iger a dii dins
son dtsours au pirlemenwq uc Porto
RICO est, aujourd'hui p~ui pro~p~ce
que j mais. Ucs exportations ont
at'g'Interait (Livdueur et en quantity.
Le prix des articles de prem eres nk-
cessi'&i y est rtstd plus bas quc
daiis be.Au..oup de cent-es plus con-
s'deraubiLS tci mtux pr~pAiks qu-
Pourto Rico contie la crise 46-onomri-
q .ae actuelie. et ce~a. grice A la
Wrmp~tencc et A tac iv.tt de la Food
Commission de l~e.
Le gouvetneur Yig~r value A
environ un milion ciuq cent matte
dollArs la per~e que la p obilio's
amn.ndmnent a f~ii 'trouver au fix.


government Champagne Mercier
PREMIERE MAROUE
S us kI bif.ce de li loi loues Condilions avantageuses
Poito-Rico vient d'inaugurer sa pre- ,
mrnie LUgislature populd.re. A cette adreser, 93 rue du Maga-
occasion, tes deux branches da Par- sin de I'Etat lMansieur Victor
lemcci polto-racain out vo.4 des r6- Malngons.
solutions A airesser au p:6asdenti Repr6semtalt per Ha'll


I VERMOUTH


MATTERS & Co.


r Phas fraiche strawdhS006 W4,1
0 flur,
1mage ide. d*o"806 &s.. d
Des y-eux pr~gk I vetmon
06 '&xne. conmea I n ctrg
Vient boire Iea",doV. .









Q* prn gq ~tebllc




plegn. do sant& et do
COMPOSE "MITCHL
POURQUOI?
Parce que le Corn po4 'Matc
prig tiajiles forms 'nulues, p
ila ninalade affaisske de quitter
et de reprendre la vie active. E
sent recnaitre, 4.,ibcIlit, et $as
flori-.,nte lui donne rang pand
I fen-inmer. sinei, forte, et jolies.
I'arce que le Conip-i "Mitcirb
est le nieilleur t liuqie powr
ferurnes en gerniral Ct particut
n-ent pour celle% qui souffrent
rnenstruafi',-n rr'g!A e~t da.
reuses, pour Ies (Iebile-;. 1-s nerVIN
pour Ies ecxedies de travuil: c41
reme~le quill lit avoir t-ite clean4
fiance. I I c .t ure-Tt 't '.,:rtalI41
vend garanht; c~e'.t len.iamnef
doit j)Tt ni rct.ute feimile -*ufinamg
I es rmaa:ia-vs redoucr, tii Pymv
lent d'unt, *a~oicivrale.
tmet pa-i3~.;'n
F,11Ven~te dans to:' *V 1e;phim
cie, et chez Veuve F -l.1'(o4J M gi
86 Rue Republicaine 8-).
Po-Ar la vento on gros. *'adruiu
RAFAEL FLOREZ Z..
L 2 Avenue John Brown
Scul Agent 1pint Palti d 'Ic ilt
l~dical du Dr J. HI. Dye,
Buffala, N. Y.- I*. U. A.


IPra'icien en IDroit
IBu#(les Iec)iparIS
pres de (Eglise SaintiJo
Annonce i a leu'.Eh11 q
lieni A sa dispos"tion0 Io
jours, de 9 heures a mnidi
h. A,


Dr. -Fr. IUassj
Chip ujjien Den lisle
J'Ince d'o-nies
(IlOCAL D1U SOURLR
Gona ayes Sep 1917

Le Prourd.s

ETIENNECAMILLE& M.LA U
RELIIXRS-DOREURS
57 Rue JRoux
lravaux de rg'hure ci dt M
lous genres, de car iomagir, de
BON MARCHA SOIN PROMP~
WesImprirneurs et L-difturs
formads qua'ils ti@uvecont e0 Cw
blubsemeni, A des coditiioas CA
touaeIIe02e~t STS0agrUSM~
Section do Brxbagir Iien organS

C ddsD'C achii
Une balance m1'idoS SIa
so bureau do jcuaEMI.


CINZAI


Seuls iepresentants pour la Republique d'Haiti


S- 1w- e lw --



L EMULSION iE SCOTT

achite le meilleNr aliment medicinal que
fla science a produit en cinquante ans.
II n'est pas possible d'ubtenir le effects
curatifs de l'huile de f9ie de more en
aucune autre forme.

(Prennez garde d'obtenir toujours I'EmaUsion deo s )


ENTIERITES
at MALADISS 411AG"O-111111TINITHIAL641
Dfarrh6o verto too notux wo".111horbMteftutio-
roombranous% tubwoultrumosp;
Aeoid4mto appendftulairom.
Maladies del& mPeuu*AcxWXom6mmo6 406
OU&MV1101 OgnTAUM per do r


PLUS PUISSANT ANTISIBIPTIOWS
WNW
d"ANIODOL. INTERNE
d
wean A=rjo


I


- ~--


I




Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0008121302971datestamp 2008-04-01setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le matin.dc:subject Newspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)Newspapers. -- HaitiNewspapers -- CaribbeanCaribbeandc:description "Le plus fort tirage des journaux haitiens."Description based on: 24. année, no 7.162 (8 déc. 1930).Latest issue consulted: 71ème. année, no. 21.932 (22 au ... 24 mai 1977).Also available on Microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service and from New York Public Library.dc:publisher C. Magloire,dc:date 9/20/1917dc:type Newspaperdc:format v. : ill. ; 56-63 cm.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00081213&v=02971000358166 (ALEPH)ABZ6468 (NOTIS)32377129 (OCLC)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Port-au-Prince -- OuestHaiti -- Port-au-Prince.Caribbean