Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
June 23, 1917
Frequency:
daily

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Full Text





MMLAEVZ ,A.

I -w -


WT!


I~ ol,)L
5 .00


G 2 23
t; 0)


G 3.07


Owaent-MAb LOIRE
DIRECTEUR




FORT AU PRINCE


i


Quotidien


mond' 2.1 Join 1917



RJIDAC 'ION ADMINISTRATION

&ngl-e des iRuss Fdron a Aradricsive



Lesan im ices sent r~ues :

A reMT-&g-rK1VV4:aUX buresux du osrtual
A P~ais: chez L.Maycuce & Cie 9, Rue Troawca

A Lowoans: ces: L. Mayeace It CO 19. S12,3
Ludgate Hil

A Uuw-Y03K CUniversal Publicity Cempeay 4S We
14 th Street

LM a auurc:its insdfes an nownme Seat pam rem&uI

j4ioisumentsS & nstirsoxy iayables d aw -gs


1 ) I I, I-: I I I;


4 -
11


j Ct






;j fill












!,j!

,' ; -! "4: : I I I 4I -,


V."'


.4,



'44
'4' 44,4
"4 I



444

'-'44 4
44
''.4




14' -.
4-
.144 I
4 '44


'I
.'~ 444 '4
'I'.

4 \,'4 -.
.4



4 4,


4'
44 ,~*'
I 4.
4 4':,
4444.


4'' '


~ %E114!14 Ii 4~ *1 S 'I

.,j4


'I ~ -~ .41' 4444.41444
I ~
4* 4.4, 44, .,4 1'


- I 1


I. 4


I I


'I


4' .4. 4
'44 4 4




4,...

4. 4' .4
.4..

4*4
44 4
.4 '.
I t -~ 4~'
41.'-. 44 44'- 4.
4

.4''

44
4,

41 -.




.4 '
4 tI'' 4j .4

441 ~ 4


4.444 I


I' .


'44


''.


4 4'.
4 4 4' '4
44
.4 4 4.


.l .


444.4, 44
4,, 4 4

4 ~4.44* 14 .
4 44 4J. j4
- I
.4 -4 4. -4,44

'.4 4 &
44 ', 4 *',.
4.

('44 4 *4' t''4

-, 4
4 4 4 44 4...
N ~44 44 '4 I 444\
4' .. 4 4 4'


.j~... 4 444
4 4 N .4.
4. 4

4 4 4 4 .' 4 4


4. .4 4 .
4 44''44 4 4.l ,. .
4 4 .4 4 'I
'41141 444, 4 .Ii'' ''4,4 '4'
44' ~'.4 ~\ 44~444, 4.4 -4.4
'.444", 14.
4. ~,,4 '4' '4 4


44IT


I 4I t! -
I ,. a I'
V 14


4 4


*4 '4

.Jt4
'I
.4 4 4
d .1 r


,I "'''4441
4 1 '

.. 4, :4 .


" '4 '4 ]
S I i : ,' i \ :, .'
44 I /4 4



44 44 44*.' 4. 4


4 1 -IA I I 44

444 ~t'4I1 4 4444.4
4 4 .4 144 II:.' 41.
44:14444 44 44.. 4.444'
:1'. 14' 4


4' 4 .


.\


I 1 : I ,4 I4


I I ,


. 1 \'
. 4' 4 '. I.' 144 *


4~ Ii '' I.'
4 '.
4 41
1 .:'
4 4. 41' ,,4\',i

4'>
I, k''' ~ I!
-~ V ~-- 44,
'I ...
'1
It''..- -
444
4 4*.**

4..'
4 4 ,
.4 -. '1 I
44 44'44
'4
'444
4.. 4-'


I',



*1 .4
4 / 4
4 -
'4 .4-
.44,, 4.~ 1

.4 '1
-. 4


4*444 4 .j 4


i.4t


44 '4k V ID





-~ ~ u e. .





4/ 144 / O1 40.IJ.ILI%<-


1Iifi L elde S1oilii[in~i
4 Ii' '~ 414'.' 4444 44 II ''' I.IIV'I .It4. '4IU'I
Z. 1) U I'.. t4I Ie4C -1 d ma4.4ia cleLIe 11Ut4



4)4-,4~*'~ 4N 4. 44 44 3 1Ul .~ j 1'.' ''4c4,1"' U I.tin~e, .1 cctte o c sinune -a e
444, 1' i 4 ?K.' 4 4 4 .4, '.4 .', 1.44 4.." t', 4.4sLLL I li"*11' It',' .!.A i4)41 CI'Ll 4t':i If ,-i' 4..jr b s r4i..'' '-p.4 2 4.44
~' 414.'i.. tNi.z't4t~'.4~.44' .Lj i,-i 44 4111C 3 4. 44,,.., 4 I l ~':4ii Ijrlous -, ', ;ents, S'd- p112 population.

c~l~cl)I IAI' it'C1r.1alt le mitn-I.:Iat que le-; anin~ s
1,3 L IIll 1 tv S. D~a I prci-n.Ift1 if y



~'' 41.i~ ', ,'44')'li4t4.4444OM4. Lj4,)l4I..,l44,,, I it 1dlU [4. ~'~~'" 4' .I d ACL..AU inur du Nlosque .1pr -.inein a-Gailo
l414J4I 44' 444' /'licel44 de- ri Gd- 41t) I:4'.c U e NI xm.d.1- ',is: SAint Ecan~o,;i Ce so'r, c'est un flhm extraordi-

(i/t4 ii .' .i- diM C41 4)& ''U 4lSSIU144 :Id44 d :ct-L p.103 I e~jtil41Vu4IIS ttIULCL I.:~ C, CeheS lientlei 1 d OJu- nare q ui Scra oftert Les lions de

q4I/.'swIf, II. / Cc'us d'L'.4t 1a l4.4 'Id ow'!' It's 444401411 V.J41 S'4 si t'Z 4.It.' JC le Ii U I "i bin droit, ELIC co lsiddi~s coliniiie Au surplus on aura le plaisir de

lkeu ';q- jit. WIIli.1-iisLlClt '41.9 1 5 w1 j pi l',UL i t4 4L4L(4.) 4tte, a&id-I N,)u- i on". ltiisuai le devoir de dtsopi!iii q ui est appel A un succ~ts
q 4jU 4 el ; Vt '1'i1'414 4j11ti4 It,5i ijl~ Ue., livra dUx ".0101J1 CL cumnpLabi~lt'~t dils a Cu )s~gi 2lcr ccs Ltais. qui de droit pour 6patant.
'qu111d1w-mWI -r s6ic~ oetpI Uuait 1 la soiree de demain, dell
d~tr5 e a 44.:eSSe ~tnzgli.a~UStUt lladlItli 4O1A I lu CurtIC Ssen .0lq' ~~.slannonce brullante Si Qous. pouvqns
l ulr1~1~~ 11*t34l~d LXLl hurarse ~jWdeuA e otdi a os11en juger par le riche programme que

15,de (-i fI iler. j.1e 44 4ltU'Ou`-'.A Cie aatslI. CIICJl)4' : 4 se~b~ u iu4 Nousi priis uinoskezti.urs de nous se surpassera.
"'t. trl Iic lW Ckt. 4445 L17 kv. It 1711j.,oe~le dteci'va quc I Mi17,1 xusrde41C'JI ,-rolfr e
Le et 15011pasceur Itll'. It!.' Vic-,trek t paqle' s a [dilremse $ ie a 7~.ecsrd i ~roti
-l"1 Igrand int~i~t pour le public. Nous nous taisons Ic devoir idat-m
It .nleu jreetveor i [] Cc J'..rci no:L-)t!.4'..T1, t.l e'.4 de I Depuis jeudi les int6ressantes d6- titer Vattention de qui dec droit sur

sChanoine CA/h, I. 2Gntiu n ScOl .44?.CLrlctgct'4lctI'. .'poir t in. utrairuc '.c't a LA pdches parsn i enu a asanto des caux dains la rigoic
.4 Jo Uwhip% )lLe pConsriitu:onJu. C. IIu .Lrrk Utnht j rn42ttpr I~fl oIbra'.re~not _ett Jemises. dla rue du Postc-Marchan Q


2


SIpARTEM NTS



Ig KTRANGEIR


IOrT4ty-PRIN' ( W R.(it! s


a 0


,--..NIo


I, ,


I ,L*


..;:..


::


\ I


I )


.\.'~n'.h'. '. ~i, lieu res, ur

;.ki 4 r I I p I I,:-- d --




'1 id. titvu ii 4'..






Kp oIi P.1 l'..zi'4in I Ii eu-
::c.t~i~ .22publique Jonace

t *4 4 .~.44 I '. .1 4 .i1 :c IJI1O-
4 .Y I' K; i :0 2 'It_11I_,LI 1I41,.].








It, u (I i1.I o-u










P 411 i~i t I ..1-

2 ~ I '4 U 4''.i4tVC.'IU\ ..l i--



ot I r I! tou, Pdan's







.7It,, 9.at tic u ci b e-

'4':A 1, 121,' 1: :rL 'I


Sc Iq I !!d ,: Po 1 1 -.ILI-








2. 4,.,)urdL'4.




.i .)id..' ~ J,: .sI'd 4wan-






LE KATINq


salt corrbien cet accidcut est preju-
dyciable A la sanft publique.
Nons croyons savoir qu'il y a une
obstruction au niveau de la maison
de Sairac llvppolite. 11 faudrait lever
cette obstrucl~on d abord~et ensuitte.
curer la iigole ou' I c~u. a torce de
'stagner, i ptis une coloration ver-
sJ .i' r e.


IOUJOUtS ILSt s Lds de la dit rtu-
ril:cin deie osvic]t'es conduaecs deaju
\'cus s14nt.;iuents ,hicr, unie tuie decau
A~ .' I1t lltl oL' U.t de ]a ionieCh(lar-
Ics (n t..,u.On I'Lut en "'gnaltr.
tLn dit~ctnitils [011115de )a cainalsa-
1tII, fLI trc .JU11t S .U S~isI. ge di'
( ,ra,..d ( Lr I e t:t a ',I I ue I (ti t) ,,p! c,
dc1.1 1-111iiTIll"ICi Ulu trOgrcs i L LIUU-



111,41, 411 1 ) 1 1 4t itfi t t t*nI. l te J. 1d u,1 it, it

4 'i i 4I i F t I I 1 4.' 1114, iU V aI m 4t it

ti I t aI I i4t4 1. 4 1 ii'.



t ,47I kt, 1441 1.i A\iL' I I C ~IitI


Ass ises crimtinelles
--00--


ALuDlr-N.1. DU22 JUIN 1917

s'ouvie, sous la pitsidence du juge
IDesir ayant poui assesseuis. le juge
liofhomrne et le supplrAnt de juge,
\'atel.
Me. P~aul Sa',,s iernplit Poltice de
M\inis~tc:e Pubuic.
Le Jury est prt~sid6 par Mr. CIU-
mleat M.\;lole.
L-Ac:cus,& cst Ie notnniu*Thomnas
kProC per qui cl. nip ir.iit Fous I-incui-
p Aiio;& d,..i~oir volontai rctilcultdonn i 4" I
Id 11101 t .1 1 4.1 l u r 14), 1.11I n-Pierre.
Mc Christuan .\ltion pourr imis-

Oo cun i tt CJ4jli C Ciucu~i n'a con-1
.I u k )n Iii t..l lu.icst~uf Ldie I-Lin
I' UX flailt iilqucs ignes ti l
I L~S JbJIs rarticulMiS nWont pas dant p.41ilan Ad.iuire t ho~c.
J L: I I]adtuit lraduAttur %'avisa i
Lc h41sid'scnt de 1h1:cinpositioll, encore lemot ai'lt-and J K
S~i1) s p!u -lidi )UU\ %iCeit:sd t.b.Ats g %-cda'.rtscc qui donriaii
I LCJ 01dCL.U lac i P AIa alJ'AfU S Ub-, cid a vr cs. 1.e ,. j i 're IhIu 11
i.Ut t '. '"4.tIICS jul. 0~11111C WtOU1Ul, dwt enllhkilvillind p LI,"I
t. \ ('%.p 'v t :, 4. iLt'it lis ii ullillutust.- -,-r-inditiue L's d Il'oul!lts


1 1 i AL !N I b de ia I AU5cL 11)dcIIIall-

lotMe Mi .S i'llg qXw5a l ')


1 L I L,( i II LtI2

.;AAl,


I.'



'-I


-, I\.iI Ll


I Redj


I-I_


Jc bci s


-11 - ." t ---- 1
0J .o it quzliesIe' tl~rscL.uil-ts 1de
p~UPtsd~llit zn..1..hIre ;uipi~quo
(o0111lle ut ill ut'Q,,iteld.- c -I
dJi t:L ):ic r, t i r q u ue ti~e 'tS titiI

1i~ ,-d uc I! LJL'11.(...1 u, \ Ia :', I Itta
I Li JlV C L L i... lk Ur J L IV. .i ,? I T






S ii, 'I". I it 1'l


F I~;t A I I I .


I' 44 .,l4'
,~ 1-


\ [I! II .I I .il IA.il lI t '' A IA I .i 1




I 7 l 'i i i i4t 4 *llt 4 I I t1 j i t'" i il t i 41-il

.L I'lit i. .\l.\1 N -.\(1 ,t> '-\liU.L.M tlLl ti A al ,' t, I'.i t a ,i-l'lt I m t o -ii
I I i t, L 1 I F U J J *'L ,.-" ,. 't'i, Illl li t ; l '( l I"Il.'II'.U




,i,. S- PCULIC H- E'ADQUAHNTH ,ipis ()a-1llF T LiBth ,intali,-- -'ui'
', 'iiliu t-'. Jdiall ide dt'i e x t Inl .L tlne thaliitdtalto cLIl
i t', lti1i l '.ll- ,tij ll' ,.i i ,' tt'i.U 1 ie ii't-.1 | il .lt Z l-1
,;' .. .. i i .r '<,! t 1 ; "t *' tir >" d la (Ie, ida i(o- tuve Idat.i s 1 -i '0 n111 t tie d'etlioi
't i ;"t ille. .' tt U t sri ;l uli' t, i' ll't'" ,,, +dl t.. l mu de |O t idU-
l 1it'dI ,, j 1 '--i)I l > A I (.I. I t iUt It l 'l jll l a ll ll a ll i t li '-l t it t4I' I l i t? l I l. oa
l ; ,IiC't' ift' Ia C4)IiI l ,n g,.t't AllU It cla1'ii r ail r a Pi' trice es1rd 1 t [lu is at, i
liillid l .t l i .t4,lt I tit I'I ..I aIec pt CeS J UStllCatllV S. >pi, 'all u jUllit iltie j '.-.d., fitia.-
1 ,*' lirt '- i l tin I, aJil-, (iti i > tlitis d It.ti alii idV liU t tiiutt t rt Ix l ii elll ti ts A I td i tprU it-
LtH i-, l,. ti t ,un, it ( .,-.t toiit -stilpi,+. ,; 1. I to 01 linesutliit e(i t(i) a.lO U I^-+
Ilit'lit ti!* l t1 .4 LIl 11 (i4 V it ,lI '" 1>, ) al.t ti'. e I l t' I l I(JUaItl Ci il edU X
S.It .tti I 'l L >:iii iti d ils l .,' d4all t -. .. 'i A 't i u / t it 'II tt'iil* 4 l t IIt i l l lI t i0 t~ ll e p1 6vOll .
ti .-s a I l Oa x ellltlpsa, lia p eillu nd'op1i a I is il l ttt llte110,1e I' -t. l"i l t'C au
vli t i 1it il t It le.iii lle I l' prifiil,", i \ i I X' s id ( M.ld l l o il A i : t r l t. I e '.
I .e4i lti if it \ i iit i ,l i 4,' Ir ri ll l b e(t-' i ti t ^ t' FS. Jl'ei t eet at
fiii~ iCt'" la .U'tl iii4i't li'a. i a g'e .Aesta ,"-" : ', assald et .iui s A .\St i -'
lt .vjt o1 il f|r,';' i,. 1,, t41s i '. ilmO ll I Id ntI ,-uivna;: nAtaru et iPLsto..a ( et2l l d'ar
C0 [1i:il111t" l. f tt s l.. I I. Ibi ait/te Iit F arpeotclUUi Al lt-tidi'
10.10 le ,.(t liott -it .(illnilti atI-J1 liI lr e (lnla iti ,Villrii ao t Jae oui,onl ell d e da e dua viS t
>.-OC tt' t t Wli-;dlilit e Cl iU trU 'lt il ,li__ i i\ ,eliljtl I ;'.\il I uilt I**Olit -
(Il it 'i t till 1 ll I' 1 14,I (t 'pLa lt- t It .alite i eX seot uiot'uu iltie it'l5 di;-
. I I- t I t \ iWti ll a1 'ni licet 'liu e l.- Notre count icrc A tLe Nouvellisic l ie s Lie Is elit a oits i ot piJ t -
<.. i iaili c iti i F)ui ( ai t. 1 l' i 'Onib int da.ns une trreur l jui a tcl tions se l oui suiVeint, eitt idetit e. se
."t.I.- .conn ise par bcau;oup de lournaux coilpo tent sans alucunO ,-xCel) l111
i-i \ \ < ,,,t L ,irllet an l tr .tgi;tis pc au u .oui.tint des subtlii- ; i servl es. La d(ite lvite se teru
I o V v'.t s .1 inettait 1l tiet ;> .l iles., de la Mliagu Lealicmande tradui- sur'ta ije priax do ,t milll, c

der.,ti J.U Iii &pIt midi du Il. out Ist hdans son artl.le eInttuli r *Les lubl ation hvoui. e cau r ne prinu-
an r succt" aattvt,u. La directiontd de morts srvent a la defense publ c ,iein iods et huln iles a ii
I1 i-te expriine toute sa ,;ia itude dans son \' d-ter, le mot Aav't Favoc alt oursuivaivt outia lIts cial1
i Maitle .uirltad Villartl e aussl a opar cadavre huain ges de Ihu es 1 encore saris nul prjuic
tses auxillaires 111 olit lacd It's t'ar t Nous extrayons de 1'importante .4ux remequate, pourasti a t tdinigence
tus Ietiirs lto s lie figureieio t 'a.-s revue otrant ise ( Le Correspo idaln t du sieur Ei riim aiiuel ik:iei, dentis-
11c. ca>i tout Ie 1iiis de toli, betait sur les lines uuivantes qui, en mettant tr e p ropritaire denisiiant et do-
c t't ou Ieuir die a iii er le i U 'les choses au point. empclihront micili ai t o tau-Plrince a ant poui
.ot.i t't, et SL Fiai,.'ils Iselrve pour la airalde soutlie d (1c rp ooande davantige. avec tlec'liino de domliite aun abi-
ollie daris laqueile I'arinsana ullrira P net du dit avocat Grand llie No 17t,
d I'llospice une T uble pl',i traliou de Pour nous, :i l'arrire, il s'agit contre Ies sieuis Einle et llermna, i
irand prix. toujours ce tentir et de se lenir A P'eters demeurant A Poi t t1u Prince
Cintu Gale e ussi a reu sit ;,lurie ce point de vue, il est vraiment fa- et le sieur Horace 1)llai.de, pro-
de St-Flrani:ois de SAles, bones re-cheux que, ces jours derniers, on priltaire deneurant et domncilit a
cettesr; merci aIfec ueux au journal n-ait pas gardi souvenir de liavis Port-au t'iLce. Pour tous renseli
'Essor qui a lanict 1-allaire et i la daib da onn en mars ar qI lean Bru- Wtienen s t dresserr au notaire As
direction de CmM-aGaiet. trel l afores', d positaire du caller
Et voci que Cine Vareits part en nhes, d Oans lt 'tre, quand on avbal des charges.
cainpagne. parle pour la prcmieie fois de lFun- Port-auiPritne, le 23 Juin 19'17.
On Paura, la fameuse salle lisation des cadavres humans par Luc T''IEAHOD,
La direction ntie public pas aulour- les allemands La meme erreur de av.
,d'tui les recettes, elles para.tront a traduction vent de se reprodutre. Le
la tin de la semainm piochaine, a correspondent connu du Loka.l .4n- ,,
moins que l'abondance des dons freir, M. Karl Rosner, racontaitque, ..
n'oblige A le faire plus t6t. tdurant une de ces visits au front
-- 'de Champagne, il avait demand let A dvise
Sbut de tell usine qu'il voyait de- Wanted to rent fine passenger au-
Ont demand vant lui On lui repondit qu'on y tomobile must be in good condi-
A acheter une glacikre en bon brllait les cadavres et que des resi- tion, 3o dollars per month
ktat A plusieurs compartimen s. dus obtenus on pouvait encore se Captain H. S. GREEN
S'adresser au a MATIN m > servir pour certain usages. Cela to-, Caserne.


IV. A. lWissipttitn
(Uaitsou hladpe


2AI( ats tic rat, '( t to" 4411lei
(11;U1I ). PLIMatX i'4'IV4 .ad0tI


Sit m1 i IOl G141 .11ti1




I'C It LIX- -.L.'.'S I t PA S S pt U\VCliW
datc pr r u,,it u rs JOUI Lsi~s~ '' IC L'
Far i u t-ur.
I S t' iL I eI C 'I I ',*" '),1 1: o
P s pli II IL':l ).I r U:1 0 iLi.

1,) 4.Lr CS ~1 .i 11 aI .at
rat iIo n a 1A CA L 1'V11i -- i (i;2uicr1it
our .t' -, i tl-:L UC AV1..

-1:OnS, 211U1,, L. t
h I % mde'rI-,- I'a ii4-c41 I t iI'i il


Pour gut rir ou ,.'%iter.
110 3RAiIIIIE COP4STiPATC''
e'.ON S Ti Oft S C TOUR 0' I'.E tE ?4 5
IMBARRAS GAS TRIOUE

IL SUFFT'J'de prendire

tough lee ious jouresoeulemenat

une Pilule du D, Dehaut
147, rue du Faiib'g St-flezis. Parin

lais 1" taut me-Ijer les Ydritables
qui sont tout & fait blanches
o1 ua r Chacune doe"U94400 lee mets
DEHAUT A PARIS I
tr~4 ee i eiblO4i.C~ttImpr~iau a*S ,604, OI 0


SPC


'A n~oi.e TvalaoA
Ri~e du lMaIgasm de "Etat %Is


I'4'*/4*iI/4IJJ44r4I IRANJENA
SA I 1, s /111P('II.Iptv/ses uet'"Im
10i:1111: bt' I ez I iavgouaJesi
14 I 41 'Ulilen'. ',slinirs floir
41llur It~,fg' i vs oires Pt coule

114Ir .'001ottuI'Pour flemmes,
jIt W 4S 111 !1'11? 411~~lC, M

*'IIljt'l 1, 111 Iltll'Itil ii1re,'{rIlIC
'III j!jjl IIii I 1 I I laus~eitcs
11'.111111t, t'. i il 'l- m1 ullellt de
?JIIiiiii .', Ill tchi rs d.~e poc
e'' "r,





CohipaqnIie National

HLMVK>EP E Rd'HAl

I.illa te,'ito 1le trona'e Ih
iii ~ ~ I, ,uan -'~ice spikisi M
?-i t ti' i i~iit#i 'HI, ,it-au Pwiice et~m
MI c a I I \I ~1i-d eifit fie J m9
11 11 t4. 4,I-I,-St-I d SdirIlt IM arc pi
i~j ii- 4iiinitIIm ichtrii'e 6Ii res
t I t, I I' Ia S'. N 1tU I a r" '
t Ii I I t& PI Ii niir d r
.i~~~ II III I4 s I i %j o u r laIm
(.I .' i -'ainit Maic aure
ldl-=a.. I.'14)1 di 111rice M

IIt'f k "-' 4. 3e cIC asse
kalIt-i 4 t G.. 2

I I II ii 1$ Js iu In 19 1i


S.


pas ttfti, N[ll -V tIXCIUSIVeIIIt'I1 I U Cservice de p
s:rrey s.
01 1 j 011:Lu [) '.I lt, it( ':r,j CI el le: spird'I', _:aiOt~!' lllodfi ?cil,
o~uit
.':.'(1'.'Ii n". I a~ C j ideSA.


1, 1 1I / I '/s i*


(t11;4 1 Iet-'i 'lI V-;
I (4lg des M 1-5514)745
(iClfit (IVS I Lt4(jIt-'tS
tPoil I 4'La ile
TIhloii aoeau


.o 2 fra,


lKtang
'I liomazeau
Coustard
l.a Serre
I'n leudet
Gioix des iBouquetsi
Ta barre
Cioix des Missions
Chancerells
Ga re du Nord


A It

M.

7i -A






". 10.




2-2O


.: 1' IW JsMU

41:144141I10)~i

Sill' IN 1


P, 67.01t.


F ti~tret- f,/ papsmi


12 .; i I'M
I (1<
I ':7
"_'

2
3.27


705
7 45
4.10
845
930


5 3D
oi.45
710
8 OD
!)00


N (A) Le train N a arrivant 4 1 IEang 1. o 4m
P'Etang et laisse le lendetpain ',;$'- AM coilnfle irain A
au Paince,

N. B. (B) Les Jeudis jour de march i .'*ommrsedr sl
die, jour de march a Pont Beudet, le Train N o 2 prOn
freta pour Port-au-P'rince.

N. q. (C) Lee Trains N o 1 et 4 croiseronlt & a

Port-au-Prince, le 46 J ui
d


N'lmportle L'Age


pour prendre avec Ibnefice
la legitime

EMULSION DE SCOTT

|z productive de forces, vigueur,
.4. --- et energies.


I


I


l


014. 11111 Vool P till E


1 "0




Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0008121302904datestamp 2008-04-01setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le matin.dc:subject Newspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)Newspapers. -- HaitiNewspapers -- CaribbeanCaribbeandc:description "Le plus fort tirage des journaux haitiens."Description based on: 24. année, no 7.162 (8 déc. 1930).Latest issue consulted: 71ème. année, no. 21.932 (22 au ... 24 mai 1977).Also available on Microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service and from New York Public Library.dc:publisher C. Magloire,dc:date 6/23/1917dc:type Newspaperdc:format v. : ill. ; 56-63 cm.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00081213&v=02904000358166 (ALEPH)ABZ6468 (NOTIS)32377129 (OCLC)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Port-au-Prince -- OuestHaiti -- Port-au-Prince.Caribbean