Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
May 15, 1917
Frequency:
daily

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Full Text





-- UME


pZPAR,


'AU.PRIC


TIZMNTS


OOINZA C5l'ukU


*


a, 1.0
a 5.00

0: 2-


0:0 ETRANGEB



pO(T.AU-PRINCE ( HIWO


6~D

S..


J


)


Quotidien


atDACTIOX ADMINJSTUATIOM
&We iwRaumFdrou &A I Adcsla

La anmmm msmt rqmss

I.& Pa,*s gbshaLNA~ywen & Ge p, Rues Timo
A Leumam aba L. May & CO; to. S1,29
Ludgute Kil
A bw.Tms5Univemsl Publishy CeaP687 45 WW
M4 th StMes
La sminmks ia*ss &em aas wopwL~gq
jbsommota & smspeloseus ayabIs jaw~v


II I a _


*La Chambre

gaer dau edidi 14 Mai 19H17.

phiidence do Mr le ddputd
A. V. HILAIRE.
edi process verbal is sanctionner
Scorresponlance A d6pouiller.
hordee l3e point de Iordre do
: Rapports des coinilt et coin-
#aipnt Acacia done lecture
hiport de constitution du comi-
is Fioances : A. Laforeat, presi-
*g A. Acacia. rapporteur,
Censuite le d6put Wvieuxc qui
Sle rapport doe constitution
Oit6 de I'Instruction publique :
JbGiUes, president et Devieux,
r.
du jour etant dpuis6 la
ent accordde au deputy Paret
dioande au bureau d chrire au
re d'Etat des Finances pour
Si soe presenter A la asance
sMcredi prochain alln qu'll dise
itede quel principle il a remiss
Iwur la loi du 21t Aofit 1913
,arepstrement, abrog6e par
btt'dp Ilonord rappelle qu'il a
depuis plusieurs joura des
au Minis re des Travaux
auxquelies il irnporte doa
Write. II prie le bureau d'in-
leMinisLre a so presenter la
doememrredi pour rdpondr6e
Ahidnt promet de fire le
A I'gard des deux Manis- i
rdipatd Athianase Laforest en- j
* dle dpO. apr6s lecture, do I
Ipliton de loi suivaszte : F
ic0MPS LLGISLATIF usant de I'ini-
qe. lui accorde Iart. 69 de la
ant que la guerre mon-
tmce la population d Hai.i
iio te en diminuant son im-
sat qu'il est urgent de
lUaMoyens do parer A ces
hrhations en prenant des me- .
.ldiates.
t qu le I Commerce,
-si. vosbnues de vivres et
'.Iits alinentaires prove-
Kl Iure 4 l ainsi que la
*l 9 le carbon de
L pNt et 1 consummation


Sd'mrogence I& lol suivante:
L'e Pl~io des vjvres
SPldUits aiimentUires du
IsVlalaille, du W~ail
49b~l stet lemeure
tONS la durde de I&


Tout.e Catrebande des
ci' Cimus mentionnts
et enodue A la crite
m dr~o~e

~1primente loi abroge
wP9Uyamt luit.Er
ft''4.9k A iI& diii-
4,Atdes Fl-
et de l*Agri -
ttkS cowdie, pais is


1 e Bordeaux
IJGE LT BLA14~C

LIONj B&SIR

NA-m dt a Aaim

tmwlmie


demand et il sera temps de verser RensengAnenents Utile iar cenfreaee de Ur Charls Neravi
I 2 iles mains< de loficier dilivrant Dinm ia0 ; | i.'," e-& du soir. a i Pa-
l l licence, la some de cinqualte -- isiana,. ir Chal.es Moravia donne-
g ourdes A titre de caution, p:ur cha- Ca u i c r
Sque arme A feu pour laquelle une h- Iil catH bre 11'.":e '.0 i. 1 ).) 1 lHost 1'd,
cence aura t6 accord. [I parait qu en faisant le cat' avec 81-so jtsera"CetI'
Art. 6- Celui qui demanJe une de I eau disilhle. onestagrdab!ement Ce scra tiI v..i ..,' plaitir d'en-
-licence sera tenue de signer u-i en- surprise de la diff ren.e avec les rd- teindre note pre.:noT |pur fIiro
Dana quelles conditions il est gagement ot il sera stipule qu'il ne :cutats que donne 1'eau ordinaire. ressortir les b, itt-; oh i clhtef diteu-
perznis de defendre Ia vie.- se servira des armes que pour li d&- Le catf ain i obtenu a une finesse vre dout il ldi t,:! a c! qti'il con-
Licence centre caution de fense de sa personnel. centre 1-. va.dJe g,', inco itestablenent suptrieu- te*it do sv'ni ) Ii t )," i i- aifini-
cinquante gourdes. leurs, etc et pour la chasse. re ; ses qualhtts .ilors tr.c ddvelop- rable ,i *x't It: r .tl iuo'rzie, Ie
L Art. 7-- Le ditenteur d'une 1 -en.e pke, deiie.inent completes. C'est travail e:t des ti ttts t 1 ,ini o0iiguali-
La circulaire suivanle a ih adJresse par pourra. A tout moment, reprendre que les carbo.lates tetreux que ren- to chlaruinatit ult ,U4J!if.
I Chef de Police d ceux qui dilenainitson dep6t de 'cinquante ,ourds mo.- terment les eaux r6put es potables La t ote soe ,o ,:jue a u profit d0
e rIOccupation des permis deenus yennant la remise A iolficier qui dktruisent une piriie Ju tannin du .1il'Lt,' da0tion ) ra4 .l o drtitle
nuls deput s k 26 Mars dernier. avait accord la licence de l'arme c.tA, avec ltquel ils fjrnrent un pro de nts i.*illeu.tes d -i :'custs pour
pour laquelle la dite licen e av.iit :' duit i isolubie et sins saveur, tanldis lire ue des scenes de. la place.
BUREAU DE LA POLICE accord6e. L'arime sera gir lie en d- que leau distillke laisse le tannin iI y auri des p:o..-c ions liiii-
p6t, intact et consr.': a u caft toute sa neuses q i ntcco ii'a.;!i'i out la cowr
Art 8 -Les licences ne p-uvent ct-e suavitO et ses proprikt's tonit4es, t1Lretice. Entree ,",;Wldt. 2 g.urdes.
Port-au-Prince, le 12 Ma i 197 transidr&es, el!es contiendront un don't 1-action eit si remirqu.ible sur La Li.oe Lilteraire
Dans les registres de PORT D'ARI1 numero d'ordre avec la description I'estomac. Voil. assurzmeit une ex- :", ..i
de c bureau votre nom est po des armes pur lesquelles ells ont p6rience facile A falin. Rer. de plus Ih nan.hje dernier cut liell ul iii.
decmme burenan.vote prnom est por N... di- accords. ais. du rest, que d. se procurer de tr,.sat ssaito sai soleiiell) ic la
cormme par enan le upation. ... d Art. 9-- Les licences d ivent tou- I'eau distillte chez ie pre ni.r phlr- IL',ie I.tt 'lraire. \lr 1. \. ior pro.
Un avis du Chcupto de a Gendarme ours se trouver sur la prsonne da m i:len venu. sl l-a lu isuoc.,.i ;' otiv.lrturi, 4d.
Un avls du Ch1t de la Gendarme rImt ritllau I ploc ,h A i, ,;t ill tto;i du
rie. public dans les journaux de ce orteur. Les arms doivent etrep -m'inbr, actit, I \ 1: l-niisuite 1i
ville, declare que tous les permis dd- sentees A f'nspeciton A chique reqai- - --""- F,..ieii tituir du thi'ie, Mr F.
livres par I'Occupation sont nuls de- sition de la Gendarmerie. ) ". Arstilobal. .e. so. sp'eeh de
puis le 26 Mars 1917t C meme avis Ar o Sra corique ta lts b, t ,' la ,iit
ordonait quc les dteneurs de ces arme qua setrouvera en lapo;sessino le iieinbrie. ti Ih,)iooll'r, 311. 1. II.
permis devaient ou remeure eur ,de personnel qui nauraient pas ob- M.C. ,.,-y, IS. M\ll .-. N. Apl-
arme ou se procurer un permits selon enu a l""cence. E SE .. S IGNEME N S Cil. .li, I.I:,:aHI,. IHl
l6s yous du D6cret Piasidentiel du 5 -Art it- Dans le cas oa l p I. .-E E,"I' I
Dlaembre c916. szne teur dune liceace ne pourrait pro- METEOROLOGIQtJE 1* Alet. t vaS.
Decembre 1916. duire A inspection I'arm_ d6rite iuJIsag I al CO.ip!li tuit tit adiresiti
En ne se conformant pas i cet avis dure a llinspecion a caution ercon- OBSERVA'TOIRI aux nouvalCx ) lts pir iM llo deno!a
on se trouve sous I'action de la Po- dans lalicence s caution sera con- *\A kIhar I In 1-, .ur r zlpellte que I A.
lice. Cette action sera suspendue si *s-ie. D: venir est aix jnuiews.. Aig. Edouard
avant le... vous remettez I arme,ou si Art a Sont spicialemen auto- avoc le cominiie qu'ori lui connait
wous prenez un permits selon les ris6s A porter une arme A teu : les SEMINAIRE COLI.PGE .delbta .'jiiol iies.
voe duDcret du r Dscembre l916 Secritaires d'Eat, les Commissaires .AN.N r-MA.I.\I Nots pIaruIu in It 'i allou-
a possession dudu Gouvenement, les m ges d'Ins tiou lle I ) a It lille, la cau-
Lr possession du permisst armeunque truction et les Magistrats Commu- LuadiId Mal 117 series itls As.s5ociatoiis LIttdrairese
preuve du droit d'avoir 'arme.Aussi, "a_ c de ,6o.1 ln)s,-,u Al s2upcIr-bs p|).-
moins que la detention de cette na t. -- Les licences accordies Baro:ntre 7_ ).'|;sies dites par les g petllei Fra,,,-
arme ne scit autoris6e par un permis m" lc se-rant v iniimuin (i Coicou (Et l'Hatl in ):, ailt), Jeatirte
egulicr, Ic deteneur est consider avant le ter Oztobre i196 seront va- Bl ,,1 AC).
;omme 6:ant illegalement porter lables jusqu'au tS Octobre 1916, mais TerupArature 13s nouveaux rtcip.n.ditaires tra-
*une armed A feu. cllesptuvent etLe renouvel6es le ou duisirent par dc, vibra:ltes emnotiois
Les arms premises seront marquees avant le IS O.tobre 9t6, pour P'an- maximum ,I pal rotiques, loars set tininta do
lu nom de leurs propridtaires, et nee qui prendra fin au Ao Septembre .ret )naissante u La L 9ig Ie Litteraare,
nand Ht le ddsircront ilur sra 197. Moyenne diurne _.5,.3 Tous nos coan..,!. t.


-" ager...m. scio.... es p"e--"----iArt r4 Le present Arrete sera
livr un peret Pmi sidentiel d priv mprimt: pnbli6 et execute A Ala dili-
ons dumbre 1 t Ps.dentiel du 5 gence du Secretaire d'Etat de I Jntd-
6cembre t6.rieur.
',ici pour la gournIe JIk ,os lecteurs Donn6 au Palais Nitional. A Port-
?PArr l uquel faith allusion la Circu- au-Pince le 5s Dcembre, an iije de
laire, raggkmentanl te pwrt d'armes a i : 'leendance.
fe : DARTIGUENAVE


Arreh


Par le President :


Le Secretaire d'Etat de I'Interieur,
DARTIGUENAVE STtNIo VINCENT
President de la Rtpubliquei _
Considdrant qu'il y a lieu de r- .
giementer le port d-armes A feu ; I Mesieurs Oloffson,
Vu I'article 256 du Code Penal ca & C
Sur le rapport du Secretaire d'Etat lUCas& Co
de Platerieur, Ont Phonneur d'informer leur
ARR ETE aimable clientele qu'A partir da x5
A du courant, leur magasin sera ferm6


Ciel clair le martin et couvert vers
1o heures.
Fort graii de pluie entire Ii heu-
res et midi, marquant au pluviom-
tre 14 ) m. m
.Etat de Nord.
Baiometre l6gerement en baisse.
I. SCHERER
Clmma-Gaite
Belle ieprisentation, hier soar. au
Cianma de la rue du Peuple ou l'on
remarquait beaucoupde gens distin-
gues.
Encore une fois le beau talent de
Candio s'allia A I'interet de films di-
versement admirables pour assurer
le succes d'une soiree d'ou tout le
monde sortit enchanted.


Le u'nle St Eartim


Article ier- II est defendu A tout tous les jours I nheures 1/2 de
iudividu habitat le territoire de la I'spr.s-midi. Par centre ils ne terme- Nous signalons d'une fason spi.
Rdpublique dHaiti davoir en sa ront pas de midi A 2 heures. cale A attention de qui de droit le
possession A u si nest mauvats Etat de la route St Martin
muni d'une licence ouas sl ny est --conduisant A Is fotaine Leconte
iauAalement' torisAt. s C .aradeu.
Art.2-Les liacences poor posses. A is mport t plus gran. qu de tt erbo con-
sion da-rmes A __ pe.ivent etre ac-. I --lPlus grande palie de lierbe con-
cordle aux personnes r sidant en le soussigne. mandataire de Ma- som ..rP ...s "chera'x.
ti ParIe (et do, (Gendarmerie dame Marie Genevis v Charle Val- f ralsot do cet e erbe ei st de.
ar ls chefs de D Lpartement ou par Isis dite Clorinde, invite les occu-V p.ue 'impossible taut is route
Ies chefs de district. ,ius de habitations Nicola s I tes d --ouck:
Art. d- de licences accordees aouyon, section Crete-Brulee en Iestrge.t de reparer cette voice
priei Octobre 196 seront vala- cette commune, A quelque ti que poor to
bejasqu'a Jo Septembre 1917. ice oit. venir prEsenter leurs tires n Pprioetaimr de chevauL.
Art. 4 Celui quom desire obtenir et pieces dans on delai d-un Mwrs,
on renouveler one licence doit se A prtir de cete date, anplus tard On le le mauais tat da
presenter en personae devant le Che A Me Lon Charles., notaire A cett lequel On true nauvale cimetre depuia
de la Gendarmenre,le chet du DEpar- residence, ce. sons routes r6sev". es lqu'ont comment les avmetre de ces
tement ou le Chet dou district. Tout retard, resters A la charge ,oura-ci. ,
Art. Si la licence doit e tre ac- de ceux qui negligeront d ob6ir au Nous sommes certain qu'il nouq
cordE celi qui la demand sera te- present avis. souflt d'attiUrer I'attention sur le fait
no de presenter l'arme ou les armes Mirebalais,8 mai 1917 pour quo la Commune s-erpresse
A feu pour lesquelles la licence est Gonzalve BOSQUET d y porter remedoe.


Nari~age
Nous osrc .i :p~liliir ic
taiJe-parL du rnar-ig. de .\Iie-noi-
selxe Linercie IRici i avec n:)tre ami
he Dactuc Dieulowid Mills.
Le charin.uit co~ap- recavra IL b.-
o~dictioa niuptiale A h B13Asilique N3-
tre Dame le mc-rzreli 6 iain pro-
..hlin A 7 hmures d~ai mtia.
aous nos conpaiirnets.

Des trav~aux d-! rchure p-u vcat cr.
entrepris aux bareaus duNii mmi.'
soos F.a dircztio~a d-unm mire relicur
Joint la com;ntc.izce et *. k
Ceux quai d&irertt dei travail:
soigods. de v-6ritibles ouvrAg,! dart
o4 s'aillien es t Iias hes pil vati VA6;A
[a plus graide1 so!iJild, a'*it3uCq 41
venar emsyer.01 1

Les luntr.&zlles dc CiarkZ; .41e.
xandre Boycr Dadis, d~c6J!.hiez s~ir a
7 hezare3; sar3It 11I3.ac~t apr.l;- imJa
LecFOmvoip tirisrd: Ia mwd 12 1in)j:-
tuitresiseau j.Xaislpir
se rendre A I& Basilique Mitre-Dy.&m..
-mr at -w n:ra 6Bik~r oat aci fa
louleor do p.-rJre leur eaft at lbiti.
Jotv, dtcWd hier A*4 h.-ures d.- l,&
prks-snidi, A l'Age do a &as. -Lts
madrailles asromt. lies cot soprbssii-
fi 1Aecouvt4 pArurt a de11 nuito I
noreimuireonreue dat C is.-cas p 3mr
ic reader. A Iglise Ste Ann..
Nos c6adaoi~amces anot frilles,
prou v~es.i a el s wl
Arist[Oa a:4, s .njtat I jlParisi avia,
)OUSCleUn aUI II I 14it ull ii5'tCz z
fraates do~i.z a euaJiss
in pauvro avea to.
E~t Aristhz~nei avac hiulneur:
Cost A c;row' ija ie ji 11r
,hez las accid-raws alara ; vouas te*
Wougle e-. voi:ssortez I[a owL!.


n MM ON


allr mmm -


|


*


Nardi is Sol mij









- Jr


RMb. TIN


m~I


VoiCi comment s~expriuisse 1.Doc* -N a 1)s am~rieainau
teuarMargin,. ncieia chef de labor ~r
loire d Ia faculte do Mtidecipae tic -hnis t a Iarisi
Lyon. et de P-aris dans son aonewrcst
formulaa ire Mdagistral de The raIpeuli- Par sans'fit
qua. Cliniquc el do Pl4TD1WCOloyie. Ni -ie P
A pplicat ion I hdramtOna12 M.aiL
0 1 'AP.I:;.-Ona u se ujourd'bui
peutique et ifldii- un a1o'achemest cde imarinsaiauiv~s pour prendre avec binefice
cation Ades Etskts-Unis par le ':oiseur @Scor Ia. l6itime
toiss.. *6tait Ia preinitbrt fois que des

A l~intrieur, le traitemnent sulfu- I'aris. en uniforme, det uis le. corn-_M L I N D 0 1
flux est indiqu6: ineticeinent de Ia guerre~. Its (urentI
Dans les atffections de~s voics res- par tout ovatio 1hics. po utv efreVg e
piratoires avtc ster~tion abondarite pro uctve e orcs, iguur
0- u'trie i~iii Ia ttd'erculose A~~ttt~~ihJ.~h et e~nergie.
pulmonaire pouivu qu-il n'y ait ni ''v t-on' t a4?
tikvire ni poiussie congestive ( cram-. risse allemnande
te d'h6moptisie ). C'est surtout auz VIAR %A.NS FIL_
former Ienis Latorpuides avec une -!M- Pol..
abondante expectoration muco- Pu-i Crxqldretls At, "
rulente que le iraitemnent cotivwcnt. ANISiERDAM.- Lea activittks sous AlouvemnentatCo v tra otr1 i
De meme dlans les bronchitcs marines de [lemIi srn tr-Utte mason ti-6 confortablmiisrain o our
sinpes I gog~n plzooir orairement ari~6ies par suite de... du Admini raton1ru1,uAd
simle, I gngrnepulnwair rSitu& A Laltue, prcitde Mine reinaiu u e og
(ou le sulfite sic soude semb'.e plus grands d.kgats qui ont 6tk infaigis au -- Guio cmtr I xel ela['(sue: lje cMle tbc di
mndiqud. ) /bru~gge et A WVi.helmstraten a .1 ARRIVAGES DU 14 MAI 1917 Iclival de trail avec iiij magni. par kcs partieuliers aiettx paa
L~e treatment intcrne est souvenir les bateaux de guerre anglais.. Cc!. Voilier Sainte Anne cari'aine Au-.Ifique tg1au6ztoz,, *,io't quika%`adraws- aux itilirines, aux aborda dn
assAoci4e aux applications externes en-Iroits sont les deux bises piinci- guste, venant de Anse A 'eau ch ir- sraM.IiamI(Irt aue C t's Cirnetaires e rrutmft~
clans le rhumatistne chronique, dains pales des sous marines allernands. gement 125 sacs de cafe. e 1ipatitwt U emseine~tspuleas aotrireen calin
Les affections ca harrales chtoiiiques Des d6p,hes rrtucs d,: Ia front~kre Voilier Sainte Ilercile, capitaine pltetAlsatrra e
du rein, de Ia vessiv. de F'u*.rus ct ont annonc6 que Its bombs angiti- [eat,. venant d~s Gonaives charge- Reant~e ypovqes e ckes Idpr
dasl -philis. esont con'.id@.Ibl-2menet erijommi- meirt st mahin. I(iles. invt tu eu usl
l-inlin -a titre Je stimulant vg-6 !cs travaux d pr d c rZg, 6Ywed s a Ao t5eS nab Ietopaiu ecnb
an v recourra daa% Ia ChUIoUV. it et que 1lji-:.xni IIVquimtccata 1.a ~i~t- vemn. 'n: Gran.'c Sa~line chargectu-tnt i i, Rue eth Uniiersii/l,Puris. n. par ces d~pIobkele,
lympliatisnie. Ia nutrition rctardan-Iit lmsttAien nrn!r.:rdi b1i'A' 7 ht.ur,-,S sd miri.'. wsexqueto
En dermatolc~gie ( maladieset: avantq--i-oa rd* le .aiLis~, VL:1i onJ, Ile~capilaine ['ictre SON\.IMAIREI- E. I.ALIVRAISON. du c SUi~nioa. iprion
teau )on prcsctit dL~s baini Lt 10- vcflant L ~r-,v clia-gemcnv i-gr;\*A,',L 1917 e t avis, serrint po
tion suiautdux mdesI- L r~il denotr ma inepr It's agents de Ia Gendarm.
lianS ls Aianidet ostes dzi.tbru11-s.4 baneel I Ileijtii# Voilia S Si~it fli. c, ciitaijie U- marcliandc.-- 4..eicoII!ttuc-Das! irLtoe l& 7 a: i o 19SC t d'. erIld :or aiewr~s A iIa Justj~e.
tym~eecct~ma secc, pityriasis c.apitis )aovnn ePttGiecvr
on a recourse aux tortes do~es avec i E H li f ~re(1f!ViCI.'gemen! 52 qa'.d'. C.urfi lion '; na par M. enCFrane auPlaiiiirat cdel
A tp i M C a v P i e a v i s e c e q u l ~s u a F
application rrolong"ie ( action i- P- AR SANSYIlL Xoi! er U. C. cIi'itjtine s- I~IJX vi- I~I a oml~ietdf
iolytique ); clans les torincs huinl- oifle, v nnaft d eh-.aeSI I L ~~~~C(j e sarI I at formc,w dcit ed~
des ~ ~ ~ I., Ma;.~) cl t m umd ~~ e Sp~t. inbre I1L)16 )'-It La 0 ~Ij /dts pelures de )flgJ9
on emploie temporairemfent des do- 1.03k'i'1eau am:,-icazir~i 41 De llomtl je -a S.0nique.- Xe camp la v'"'c publique;
ses faibics action kUratoplastique ) anienneintieiitg li ii.z FtK I lu:k, QlAOf t ,, $0 r t- .Inh&- rIc on* -' stmapI.uedri
Darns les affections Frhu1m.tisrnI.ilS. .6j (tIfflinellet".I''t iti'i nrt CIIH( % s ~ ff iC0111111L mnt'gu'aX 1igrhU eawls Ct aux march
le lymphatisme ct A nutlit'io rji ~oai~ee u&s EIwt Vis kle duip!- it ; C.,.\L'* .d"e T)nI 118 1W,"l' ia'~uSpbisqim
beuutie' on emploi: des appicaiuozi 11)5P! u s d(012 'VT! 1 I !-:.ii eoI. I td Bnnci out aserdi
g~nt:raics Jiatire de stimul.,ut. LUEix~r ;;n,:. .i- t, C-J' ~,P.11 ;?~l-e~ns nr
I-& medicationt sultureuse permet ,b BIiib d' "1l tcSorn e a. ~ Its de Ia Geadvder
d'adintnistrer ct de faire tul~iscr ,, LCe ltaatcelielioII 1112 gutlrlt touktcs d .~v~u e oi .Q1ts Ciei:s. talIk]1S mfri irmnce,1t uis i;.
irattemnerit iciduik et mercurlll 11t1%n- m g uiat d- A P.1r t I &S Ca dj- !_.,! j .-, ', I ",.le III--. Apiii-Prpcur I:.) pic1911
sit )i I yilso moisu-des org ine: ek:.luI .: i i" -to i ~r %I. Ad:icn Mithouatd 'rr
0re~eC~V. ur~' V Airrlle Lotianais, tic:Vii~rt-.
tout ks bains, a doUCIILs. PAR SAN I iIVWst qu'une t]ucsI it3 ILI t iPSi, pirtre, pir NI ChALac M- AILC
IDans les attir.diolas chtoniqucs varie aVL.C le te np.~i uwLI in i~ I LLU ;x.
herrkto-arhlrititluts des muqueust, it ~ ui dse,~n-et lagrav, r duz cis G:. r:i~ji IVI 1-X-i %-~e .1 liruielies. sous I ~ ui tu
(colyza, Iaryrngite, rnatiite... ) JaI n LA lvP- YE lp % ifo-m a t in rc tan& des inaux le d--:s P ir ixiur, j'.g'a!'erinvd ( aout It14 qul iet
its catharres des rcins, d avst.;' c tie La ler>i n ise.lo a LibLtrateurp. U1Lire 19 6 ) Notes d'uinc. I G
tie 'utktre et dans sPIILSp1iisaton !4clutC~entre It!(h tr~ceiier itmp~riAi iEn vente u pli~ irn -iz:s 1 :.- r, iu~
( qlaicsiaacurables ) on associe c lei Il~ e1~a-~j.rakmrts2 sont, M. Pc'ra; L 1.i~ti. ) .>S2 II-- La Ii!1twi d unrand cI's~i- .saiasoll
applicationra gkwerales et locales'Suitt du profit de rel 3nzne polmiqu2 JoseCph Ct PT-0.1 L.L ch : A, iJ. que Irar i s -- 'u~ved
irrigationss. pulvktisations, lo-1ionsi Le bruit av~iii couiu que leC nac.- HareMN. SainI-SL',L:ved
Dans les bronchites chroniques et celier avait ditni5 ionnk imais appa- B__=__'.J-fSan, par MI. Ca (n e
Ia tuberculose pulmonaire torpide. remnmeut cette rarmeur WLit sans tin. Mie laigutke% (~ Inkari
Is1 i u deA Vend-e VII *lt,,'ndremrent colonial de ic l2voueJ
4in appliquera enore leIin Al-Lt.n. V tniine-Lacuiun
Isreux au cours d~intoxica'ions pour I Lect nbx ~l.t r'olded atzonque AiJ,r. i c'e le volnes'a do
faciliter IliIiminatioit du poison. Les Bi edtelb. a.Agolcg e.,1111~al 6
bains 3ultureux te prenoent darts Destructlioun SA'resseri A~. Ge~ ) A.ijyne1, Ori-,nta!e .rIlu manic ( avc p1
debinIsm-ldso enc ueduQiai, aacieLIzi3 scierit3 uzie carte ), Par Lhrs ,.iic ux bureaull
de biroe 6i11e 0 ~iIS 1un Zeppelill eig .S~iifon.
ax blanc de zinc.I
Lea icimicis owont pas cncore fen- PAR SANS V-11 IX--Reivue itrrc.-octave,
6i Ia otne ct its !ont nouiobreus, Sties vides ept licelle '%it b. au, pair\I. Anrdik ~osi
ceux-iA qui flout pas enzore unt L o.\ I) tE; 5 I- M -- L'arniraut.6 art Vient d'arriver un grmnl sto:k de & I~seScetfqe. 1r-
id ieede Ia situation. Naturellemcni glaise a annj.ic Ia destruction du sacs vides .l dive-s::iqualit~s pour X c evel icin.utifiue, .- Char-i Pa '~ rir serer,i
its frmirer cs de d lstdte.r11 ers i Leppeliniallenar~d L 22 dansIa mer Lafe et acionao. s e4ud a AI.les No:dmanauirt. 'I '. rr'ver !esrarqud
';'Ii, en c s e di t w. l mvui u noid. C est Ia prem i ere activiWt earT3 s f a s i r u d itf 2 l .l~ l
une terme Oiulea palaates sont Iuarc, 1ri1a'e qii se soit audest.sle de PEiZANN-AtGGERH-OLM X imhrnqe de itique, parnejMr.i
mincs on ne soingeALpit ps A LU planter long-emps darts ceite reg o aon i Cot-Ii;or oaiuprIl ''a ustLiquear
par~eqjue cc qu'on avalt Lu 'nail, que AaeuOPtAtIise uirigearl sur Lot,-),, .uu~~j hri ~nai e~aae U;/ .oeli \iskg Velero,
iw itait pas assez pour Ia co rnsom m a Jt is pour u ne Attaque. rPem ~placez toujours Ar 111* 11100 1 te e z: i mo.VI
laion domestique 0La..utue..uil-.I dc Foie do Morue XI.- ezk; SBbligrnbVie
L.e Coe Ld Ia pie ductitcf tst abso- PI ELAINEEr&~I!Iz
Inn.ent sans importance. L'arszeaxt In iai I I011aimn i'iI1iiPRIX DE-VAB N NEX ix EjsTru uIF


west que du change. Quand 1 t i -
vr.it cocitcr deux tiollars pour pio- "u 1i(deaC aU 's#&e-"
duire u.1 scul dollar de vivres, ii i
trnt que cc soit lait. L'homme ecui *c l.
manger des aliments, il ne peut pa PAR SAVS 1IL
manger de l'argent. II mporte L --
saevcr la terre d'une lamine. Mai
Aui mkres de tamalle je tiens NEW-YORK.-Par vo.e de Cu.a-
dire: Supprimez wute cpcce dc ; o on a appris la nouvelle dune
gaspillage et diminuez sur la quan- tentative uevolutionnraisc A Vcn6-
tti6 des provisions. Mttes en con- zuela. Le coup a clmat6 ux envi-
serve tous les products perissablcs d Etracay, r.stdcnce iu chef de .iE-
qui sont A votre por:e. Pas uc tat. QO ait qu'l decoule de I'miluetn-
prcelle de fruit no deirait e perdac ce allemande qui cst tkis a,.tive en
em qmelque part que ce soit. N autiC- VcnXue4la. 'lusicj r arrestaioos out
de les occasions de ventse au te taics.


Combat entire iChoses de iaguerre'
un croi' eamr et uiN AR SANS I IL

PARSANS FIL WASiHINGTON.- 0.1 vint d'ap.
LOOMSCS 15 Mlai. Un combat a prcndre que Ic bill d'appropriation
oa lieo, as Jarge des c6tes d'Irlande pour la guerre, qui a 6te sournis A
eMtre uU COiseeur et ou sour-tnarn,e itude du Senat compote pris de
pport l'quipage d'un steamer an-d
Mlais. C atmmea-r, attaqud par le 4 billion de dollars.
ous.wmarm ess waJu k (. c P. Anrhur lamncs Hatto-ir. !2 dM-
torptllage quand le ci onl.'&r |- j lgu d1 d liimp'e bmit.timqu est a>
sentta it ouvilt le leu. Le a... v a \'."sh.ng on1 .1 8 h- Lwe 40 cc
alurs, dAt i'equipage, H enllpretsaA t*,. matlu avec lts member. dc lI mis-
fur sons a tendie lea iultats de la sion anglaise. Uls t.uent parties de'
bataille. Nt-sw-Yotk un peu aprks minuit. J


VIYNGIRKAR
Wodoanniqaas phospha


v kwise aglu Tile so,
obu mma Its m 6.ft
00 MO WAMSADSASAVANT Lt Algae
A- aMM 44 go CANVM


,


pI fiffff Jonkim Im* L.

Be tiBabbitt I1w.
Savon Gold Bar
t IIEN .I ,IIAU I-I 1, 1NW[IN F, C n
IAj..\S (e CUAi.Ibw .''E

Is~zsau--f tt B'c-wertcs. 80
't- Vi rws lBohemnian
..I1 Ieys LP4rifi & iiligs Pure Maj i
THOSE WOODWARD & 80ON
I c iv .; S.SA one stows geuwm
fhPrc awti far
I- g. Le Bosse
95. Rue dogQuag

Aritc~s t(m4't- relletirs
A LA PF-.TL'L MAISON
I 1 IS, 'ue dWi jCent ro
On tr-ouv- ra d'exceilents arti-.
cles de toule bcaWt pour reliours.


Paris, Seine.
Scin-etJsse Sofr. 26 Sr. 14 fr.
DF.PAa-rkMINI, Al-
sar-c-Lorraxiree t
Calonks Frilnj.aises 56Cr. 29 fr. IS fr.
EIV G ,, 62 fr 1; Cr. 17 k
4koww~prsti w er I o j do
Priz dua Nuaaaro :1 Cr.-Euraaje1.01.


AvsI.llairlsmeal
Lesoussigtid dt%,cla~e au pu-
blic ni'dre plus respunsuble des
deiles quo iura contractor &a
femme lite r eJa If rangais
pour injures gravel el publiques,
Une action en i dvorce devaut Jai
61.0 inlentec.
Dotidon, 16 ter Lai 10317
Juu. 3SWUM


lii iueS(ies f4

loijiuic-,S de terre (
Oignons de BeuW1"jo
Chu;
Victor MoO
39, Ilsme du 1183sg~
AENDRE
LU', cmplaheInenL 20
chard.
S'adrciscr rP"ji'f*
miie dui Mti9


tt~ncdtie France,


Etal lisse'nent de premi er ordre, SitU6 au s ___r
A Proa initu16de la Douane el dessert'spar lous ls'0
L'lU TEL DE' f NA GE don, Ia iuasl
dos uiandes de .succe~s se recormaunde par son i
to cul-sin, var, mY.~;'~,odf-e's et 80serNS
Cond~itions spec~aoeI 9PouZ awile
ribie d'Ito'e
Le midi de 12 j 2 beures
L e soir de # 1j2 A 7


__ III_


LJL sC-~


We


C)c~~ ~~~~~


-


a3


.*


t




Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0008121302873datestamp 2008-04-01setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le matin.dc:subject Newspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)Newspapers. -- HaitiNewspapers -- CaribbeanCaribbeandc:description "Le plus fort tirage des journaux haitiens."Description based on: 24. année, no 7.162 (8 déc. 1930).Latest issue consulted: 71ème. année, no. 21.932 (22 au ... 24 mai 1977).Also available on Microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service and from New York Public Library.dc:publisher C. Magloire,dc:date 5/15/1917dc:type Newspaperdc:format v. : ill. ; 56-63 cm.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00081213&v=02873000358166 (ALEPH)ABZ6468 (NOTIS)32377129 (OCLC)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Port-au-Prince -- OuestHaiti -- Port-au-Prince.Caribbean