Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
March 20, 1917
Frequency:
daily

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Full Text





a6Mv.etMAGLOIRX


&DIRECT EIJR
poRT AU PRINCE


Mow

Naoil


pIPARTEMENTS


STRANGER~


toitT.AU..PRINCE ( Haiti


2.u
5.00


OG 2.20
60.


oUINEzit: E 7!3 ES


j


Quotidien


)Hardi 24) Mars 1947


RXDACTION ADMINISTRATIONd
Lngle des Russ Fdron A Amdricsine

Lesammncues #emi refoos I
A Pmert-ACY-FRIamCI aust bureaust du jounma
A PAais. chcx L .MAavcn;.c & Cie p, Rue Trancbe
A Lomuitas crhrx L. Mavence &.CU. sq. ui,if
L~adv~ate H&.
A :311LLIN cbe*Kjjo~t mosse S vwiv.g _etutuics
Strarist 46'49
A blow-Tons Uui'rrsj Pctiicity CgdmPAmy 4S Wag
14 Stl. SI
,91 Cmu~ms n U rMOO Ile Boat pis rcmdai
tb~~e~w'slsts& n'fs-.'Il (aijbiss Jaan~te


LI 6R~IJE~i LIII~p.as s~avoir, combien de larmes, corn muins Mais nous qui. avant le ier lates1,s (l II'i' e1 'dit'Cv.
bien de deujis, combien de rmines, -kotit, t,'avons pas dit in mot, pas I cI'v ,4 4"s IWIies el telE'. P' 11
provoquerait Ilabominabt: catastro- fait un ste pour piovoquer la 1414 oI d,/iitOl S, hwvti 11,00
portLii ii~phe .et que le contlit ne serait plus guerre et -iut. au contraire. avoris ~; ',,' 7(S it fit- ;'
11ous bu I otis mils quii j.tteralttdans latoutnak, -neitrne p h'rour q'l~i plxI k ~* '. .''
I-urope presque tout enti~re, avec conrinud A iKgier-n roe r.oui
des millions et des millions de corn- vou, b itt .:I, ius'.i. non sculiem,-nt Iq, *' ,, ,,, ,,
D.e ,zoirt' )I a 11 battants ayant A leur service un pour que tie te p o. iii qu nfoIS iset q /IjI, i'~~,i
armernent prodigieux et Ies proc&- ch~tcr, 'IOU,%N -)t dc-m Inlitsi' garantI Celve pt tiI' tvr'I ~ i:/
Dics Fintervi1ew~ qu il accord der-- dts les plus teritblement 'rieurtrle,% tnonl sCu Cii. t p Maq'I~ atus~~l.,I'l
penenta a Ourtialiste arrnC'ricain 1kll savaient que, ict contlit une re~po s I).,,, de I gn -ire soient
S.PoinLarC tut tnei16leni a tois d.ch ind, I liatope ne erjit piucba i 11 u r t~n,~ tio 1, .u.r. I~ ~ li
rd '*Alsace-Loi li it: It le fit q j*uiivaste ch-amp de c'n ige ou Ic a ',i *o-i ,,Ir 1 ur p ice d ~~iiisSoutI ,,,i'III'stH
~jaantilde mod~ratl-fl que de sin~g coulerait Ji lorlc ,o ei II..s r rrsqice.1 im u st i
Et ionpeut dire: -u-il traita':,id~ivres jomcheraierri Ic',terres et ex tIII,. jib;'a ie IiI, ,cl ires. con-lcoo.
juequs mistoule 1.1 question.'It:% mets, oul Iiscienice se teratIi t Irt' I ui vot 0 Ic, c )rc -out droix I .t. 1,,~,~I'

" Fi i i j i t q u i r i n t e- q u i t r e a t is s e r v a n t e d e Ib M o rt t C e c o n t l i i t t r e l o u i a t: i, 1 -I a l iI*v v' e s i i o i l
ittb la France a tou I IC:I., dou- tm bAb~e, us Ponit d~cliint; tout de erIo r. \l itn r:arc It pr; >1 ciit \\'.I- tI~ 'jIII( itl 11,11t1)1. i I ItA
~~iie lui causatent ~~~~teS ~~im zines I11C.fle sanS s iaine asre- so! I ct I p u 'f d cs EI' t, L is'a: ~ ~.Vr 1l'4L o'
que ilul cjiltient ses.a n c Ulitati n e t saris tolii
4.e' L~lmin u it en- mords. sans reason, sans imotif. sous Uncot -,op i1' 'cC ct 1.- 1ot pourtdjiw F:**
0,e 1870,lAlsace- hol 11ticnI tmal- Ic plus niisdr~ible pr~texte. Et cc n'6- ne P is :o'iyrLeidrc Lt it. pas -1 u) r
i 'x'u unanime cics ha hItarits 1.111 pas Ia PrCrnI~re I11% qumils ten- flat U rU.ICt vL c Ct k .i'te tt 1110- *,~d i~.*~~~
ptiue ~uisanlt regrL I C' le en ao tta ie *titde le provoqu r Deji. is l 1'. eri:I j de M tpia 'Ir 111 sl
la~e IFrance iii. it jAfIdis d1% V~ttlt fttait unc premiere tertative "'iI i wI 'I'S t''r'
.~iu :ire une l"ue* rLc Ac inclie. ell mS7 Elile a' orta gy.ina:e A 'empe- l. iN I.ikIJi ti; tp.* j t b
sailtrop,"`jClui la.' c u-une reur de Russie. Hs I.a re'aouvelI~rent I wa-- i. Ilit~ll., k):).
m'e Corterait A l'in it,'. bl l"n- plus de succs's en rSS6, lors de c- --. --- --.i ia ...\
vtienlu en pregnant sow A d&,arier if.ttAire S~hnoebeel *I'Aziiger, Cs-11 11CduXj:01
10r" nieUx tbutu". (IC' 0CIsIot~s1 anca, Agadir, turent der' nouvelles Jou #-)#I axU .~(It',I ari11(11-b4iI.,dt, Tl:1 to ]NL': LI*
h~ ile s'CSI ifloirre p itlente Manifestations demeur~es vaines, ~.:U', ,nIqu C:ncdcJ; I
retig'lee, de a ppit&de., g'aze .1 note sigesse et d notre pa- Ibhi/ ", Jlle vi'ii it, L,?I Pe- II -lIJ e ii i Ase ALL SjI'..I
Dvo,1t1onS13comme t. lc e A I'jll- tience, de leur esprit cdx'gression et, III Lr. ',i'All;Lv' I%,1%A017IItvi,'i'ienti e,:?!,
d. dgadir et b tipd autres 'Je Icur voloiitd belliqueuses. A Lou- f1 ** ur,.1'11,imAlitI, Egc's ) ',',te:1
Ll uiourd~hui quic. i m ot Ifs, ics ctes querelles d Allemrand, quit oi. ,,,N f:.' or Jciu K iotei e'.'. 11, i-
mu. .i d~clart la g~I c u lour-, auraieiit du nous exli~pecmer, nous S?'l/Stol ep. 10i, :L* irciidJ:- ijstUito~iI e' i.IL
'hui iue soa sang a cuulc par la 0oP 10s Io u s notre pissiont pl-ur Ia A rc ii"' i'e, e liar ab i(/I:M4- lt>,, par I'ciinC:iin u: tI l.
pten pouri cmet~ u rait- j).iix, que nous voulions "'i 13L. A --iLt Iaqe irtC, pr t
Pre paillver une- rc;'cndication Hi'unianitl Iles larmes. les details /et1 i'atsr 1oides duiri I pa
LJeesur It droir Lt I1A j U,'l.tI_,: LeIs runes que la guerre entraineri u odesIar
2tWilson stt !: pcupic de .v Cee al ~licu- Le \\V &it it.e Iflhitl0lICc qut
a oas eile. Nonveluts t plus L:ibhLonto *
:p-is- comprendiont ertaifle Nu vosdlat lsde Le 1:bc ot IcJtcc~s ,I%'cC su,,tv
121, U~r Ce Point. con me '.u r les ms&rmce a nous nmontrer pafihques et de1. ai,~e Leir Mk t~iid a .,',
Er 5. 'a haute porte6c mwaI, cI., pati tits, quc ixous aurioais Pu es-Id ae 1110110Ii~. '0iL~cClU .U1".
Iftsc des Allits p-er tiouvilr dans cette guerre I 1It U 1 0 I N !I l. CqULIAL IIL..!2-
~:e ence~krm ~ ~ donrt nous nie .oulious p~sIocza- RS ~ IL ~ ~ i csi t~. Ot
120 doitetre po'.Qe iL1t c,(Iue. sion que nous r-ccvoulions pas cher- -- Vol,"."~!O~il I,- C .idul U L: 1i \.
tv t1paun nixdt Ais LtItte 16c~i--r el que nous ottr~aic'ia nos en -i M 'lo n .
tio;iAu Prisident sdc la R.pu- n.znis, sde cette rt~vanch Ji.: 1alael I n Mr
11 qui n sit Sil lxprc'.ssloil s-Une nous a orions Senibble renuti er ct q ue
;naltrieflletcimo,"I'L. dans I honnt~tetC: cu la iaivetit de Lo i):. '.; -Li anclu vll e :Ccousul Ai R s i
its 'i que pend iAtat. uaramlte- ilotic c oncienct, noui atiendions SIXC a uIcLZIArc qu'il ne rn~nque qu-un
ieas, la France a ctouflztla dIiescnous rne sA--ois qutel iriomphe 1caJci :'rur v dieranirier unt.:ri~volu 'I.HIv'/,
ur que lua caus Iterit ses an- lutur du d:0it, internatio.2Ji. tiori. I"WS.I/.4II
sbiessumes. Elle v~it cu- L-Alknzmigne, cite, miri~it pas de, Ji.znr~c cu~g tJ
,at bless&. Saiign& aux qua- revanch2i, Ap~endre. D.:puls ses vac-,mrmerer I M 2.tIl i 'IMIA11-1I1lS IL- Niua ~ raroIes~ amaIis
?CfCS mpuke e Acdc:uxprovian- 'toircs sde 1870. CIIte n a!Vaplus rietiLNm. \i NI .eupg i i-'a'~d-.~LI.rc.u 'ip
'uelle chtrissait Co):nrne Iac 1 har IA prs~endre iii a d&Isirer. Elil ktaitzlce der. icr itst saul nt trit11i nanquc 1eleo! adit';111i13uid 111m, aVs'c
~bai cu sig A ~ an~ t gand pus~ et iprospere. Elie 14 IJI' )Ii his 'U ngiarca UfeuITs', P(Ali' Lerrvts slit' id t*(jiv
I1h1tures tragijuti.,de ic s- ot;powl'ait. rien crain~rk sde person- Piut LICJVe I -L qLI 0P, tC s1cIV11iLLl.. DE lI ii Cd ilii1111
~.lui gard~rent UtIle :dlt~lC ~usr 'prer. e~ ~n ~u\~ai.c I portal jio hjmiinacs, l id'Nj'i p roi '( Aliv'l i.-;Is
4bie de leavait z'coli".tlI C SeS b'0- qu eleie v~.-ittout 1 redouter 0Il1-itcIle niciii otIts, pre~que toub la n ii. mmivtlhe ieiiiiiuiii'ustraioi I
elle S ktait rttfaite avet J dclmicinin, sde cetuc soil" de con- Amnri ii' .jis mI aipsalimce OU par ni- l ioiumatin..tiud'uuse vitlsLm
I Id-lt, S ~ "OCC11iser (it- vgit'lni.'i-i'
d'negie et d, r.tpidit6 pour qus.v. s d 'vCfit erritoriAl et natutalisaumon iLe capitaine,;c. n eIsi ds 't.alieitiic.
ceritains mn~mniits, si cik econoinique cc u-- domination urn- mAILics, I it]''I;L~m~UICht f, It: quarmIer 10 IcLit it des % 'I vves a CS tidims.Ia i
'Oulu, an reve dc rL \anche verscli. qui scule fa p.u .s~e A la iC.Al-re t 3 Assnstanlts cuiaent.amnl- bI),,-tLe piip c'ilssu e s dsateis Ii, jiii
"lt Pu t Personne au m an- ior unil1i b.c Ct SAnglAnte iave oture oil rucall ns, asi lo gime. Le .\L nl uSmphms et 4%t Av c inea cmuso dle p sal c e fagom t
"ucontester la kgrrumniW mxalgie sa longue et mmnutieuse ptib- IsanS Cmgl~olit i aj U anUMCiUL de son pailout que des crw s de .Vve 1.4 11
0132a06 t6dpouuII(rde son oaraL~oml. rmagrttss ~velidtis 65 'ecoulage br
Ona Ouurs Ie droil de cher- sde victioires,tcle n-a jusqu 'A prdsent, %TN L ln VL- -Dsuc~sitou mtCS~tili
ItC rePilnre.4 La France availl toavit que d6cepiions cruelies et son ta I itsLet/huis d j,s/v..r~eeiifat'vcC Der li-eas en iivue Jc ~o l flntiioainu. cIii
1`01itll tcivolt LL qegesioie OJIU, iO 111d gs. t le projel etie lnJ(1itvC/ioo ,ai re IMs te wquvel,ljeII. gouei'aI du bi'o,
elscsaistsdv' cr ltMa aauctaionatie- les-i, aueuetaemnet tout dir-sa
IlrOuvie la plusfIta Ible, eti qut montre qu llefijaitra ar renconirr ci nai a (de/ar Al&a Vvtttos e jet'dsaniluagout.enttailas
es'*tan trou%'Lc I., plus Ie dcsastre suprdine. Fest 000 see- Nvw-%*'osI( Les partges adverse
~Abu*6g de sa force plout. lement natural et 'I6giiime, il eSt irnptiqtdAtes duittisla contreverse d"s
.t U 1h&mauvaise act on. Nul nece~ssaire, materiellement et iUora- c~siansitsstie icr ont cu'tiet mute amilai- HW publiquep
tPu flOus taxer d'ambition element, que, dans ces conditions., tie. de 4I' heteres retardaint asnss Is
st 00 fans accuser dec perni- pretcipitts par nos vairnqueu~rs de greve qui det'adit s out'rir d 7; Ieures oubaihae
Seilli Klaus avion5i enti 1870 dans une guerre queemoms' cele nuil. 11 y a eu une protmadre escarruou-
illqutr ~Par !a force les ter- n avons pas voulue, quse n00115 s Un des of/iciers ties associatons che a Santiago enile lea troupe-.
.I IsPopulations qu'oua nous somines, IQujours eiforcits d"6vitcr mass q ni. re/losue de se la iwsr uommer royAlistes du~barciiues par le gilit
`lI~~~rtVtarrachc~s en vertu par uen.longue ptine tca i paen ar ttoriquiieitnet Welar-e qwil up verncinent e cello es isosurges
JR... ot Nu eVa voain r~piies C doutau araplusade geve. les association tslles-ci ont Old Valincues p.ar let.
daii Ptutfort. Nous e la- en Vrovocaisonperdu le sdont met ayaslalrem porttJ dilm rictoire comp~le. swldats du g6ndral Menocall
~ Pset.trcms~e por- n luroe n peris c suveirI -Des rabbiusta ides pasteus protI0es-
""5 Procber d'a%'oir Paru est nfte-saire, comure Pldan hts do New- York ottst voit" deppss.
oublier Ia bleSSUFe Poinzar6, qize noes 6Cvions u ,n erI p isidemst damsslea efforts qu'il ua&ladiet des
"t dotOUS avions si creel- rtviesdication. (oadde Sur le dish ~pnnpourI wr l wpio des Chemsuins ~vi~
ste 871. ittd,&' *f is i355hZ Ct que oas 45 rc~lawilos Id er. dqs propriellis et des our c ev u
Oe jtr nvoile Sur retour &AIsa M6 a g ddesu ,,njiccains. A VIS
0A ~"'enous rdsigner pr~vnas_%!~,i moms oat Et' 1IEad3 officiueflkne q anonoll M aint en arraniernent fait avec
ego oonres s 3du curat, qo dmns onseurHardy, levit6rinaire am6


Fa its Divers






.S AIN I-.%I k rI A L
DIi i Iol


1I -,I l'lI **


- C'.i 9


' 11 I s l t'


!I.ILI!
o'.e I


I itiasriasi -it's.
* LI CC 0111 .1 C 'U i L I a

~ ~ 2 I CCI'


t N COil .. t l M %'- 1,:A t 1C '.'.m-
I I .':"a :Io 111o! t, a .1 pportL1'


(I"; pIc' .2 1". Au

11,1 ICII .1!

CX, L', 2) 1

.1 ">. *P


I t..[jj.~ 'I /
I ;o tc~r: iii.'s


iit, 1 4 l -:1 11 Prim ',
n.\\.nt-.;. r dil a i- c )e I ( u-
Ia.nt, l",' .lk nb .ics !uo i .ii dr J l.
M\u'u ti't. ,., ouvrls: i. c 'olt-,au-
I''II, c, '- c i t iun s ." \, I I, 0 'I
:( ntral A ii,. IiLs s.ioni- Ju s,. inpa-
li, lue diu.L-tur tct ont di.. ute et
,otc' les t ,1ut LI de l. Sou.aitA. Cutte
lb.',ogn c .i r a tlou!t la j luriin et
:t1 fill pitr 'cs J .'cons des membres
ij Con.iSLii J J;nilistatllo;i ( ),t 6ti.
-,i.s M ( i r,;- If. li.tcob president
\rthur I iJ.e;c, vicc-pr-sdi-nct: Mrs.
N\o: il (lih itrls., RUKo.hl1ort loseph,
l,,.ardi I !. : iquu,(Cou st tltn .\layard,
il:rm inn iron, L C. Verret, l1i-
4irJ Chliic:. I ijedric 1)3ret, L. La-
torestesie. Leon-e Augustin, l6rmie
:t Enile S.:pe, conseillers.
Le Consnil se rsunir4 incessamment
.oui lirer de son scin le secretaire
. e i:esorner.
Nous nc cesserons de recomman-
icr 6.ette cuuvre utilitaire aux ou-
, ners elt A tos ceux qui sinteressent
t i evolution die la classes ouvrinre.
t.mas une de nos eJltions de cette
cmnaine nous en publierons les con-
linons d'Admission.
De Port-a a-Primet Ai L.gase
C'est vraiment merveillex. de
arcourir Ia route jusqu'au point ou
les travaux d4 construction soot
tchev6s, cvest-A-dire jusque dans les
environs de Morn: A Bateau. C'est
ine agreab'e promenade que de-
;raient taire tous ceux qui veulent
ec distraire tout en se rendant comp-
ce e l'importan;e des travaux en-
crepris-
Le Colonel UndeiwoJi qui se d6-
pense avec une activity sans bcrnes
,our la reassite de 1i'itnportante en-
reprise dLs routes co:1lpte augmenter
-s equipt.s d- -I.,on que dans 4 ou 5
noji,, Oi paiut, ti.ieic4.niiL sc rmnlre
t L-oganc, par uae route impe.ca-
ble.


w e


I I


r i


I


'





LE MATIN


I a plus irande Oille de meede
L **-, it ra*utelltemnt de Niw
YoL, ,ure stalistique recei te rappor'
Its chlilts .uivants :
.\\-o-Yoi, posede 38,ooo fabri-
qut: qui mniploient un capital de
S millhards pioduisant pour 24 mil-
liards. 1600 (glis(s, 250 lheiltrcs,1o2
horFiiLu :icc 2 00oo lits, }3 grandes
posts i,, p .,; d'une supeificicglo-
bxr dLt .S co lit cares.
)co luiCls. Ses &coles soot Ire-
qutLAtLS par Sco,coo l6ves que di-
,rt i'l o.coo prolesseurs.
I ts Igrcs de chemin de fer ayant
h ur (in ir.us a Ntw-Yoik ont une
1o' :- ( u, de o coo Lilomirtres. Le
:. 11 i I V i Ls (< \.gturs partant ou
I'; t .-luLm d chaque jour unt
i1A .1 ..;c dt ;oo coo. l.a police qti
(' i nd o.;co agents cotzte a lb
\iil .:,o ,n hlioi.s, les pompiers so
mil':cns piar an, chaque demi heurt,
il Sc l i .dc urine ociett et tou'es Its
4' i ;.: ut(s il s-en dissout une.
( n .itigistie tn moyenne unt
n.,. ILc loutts les 4 minutes.
l'ia;al < ills
..- ns rtu le faire-part dtis
1 .... .:'!-. d< 1. > M /te i,,nte Ja lut ', avec
Si I' t, .
IUi al uus i' t'iu1s


S.4L





cI I


S, ial d'Ang!ctLirt
Sir de nous tn-

,, dig e par 'a:-
S : Its chtis ccmpa-
s envahi, tLii I-
ainiration que ILI
S .. L l ur le.naln't.
S. l c.
" t ic les intorcs..n,
K Io m pml< l


ct -I tjLu6 pce c: zro i


M. lore avait te consul-general Ai
Capetown de Dcnimbre 1910o A A-
n1l1 1916 quand il tut transfei6 A
|ohanretburg. 11 y t~.it A peine arti-
vt qu'une maladie chronique du
t(Lur comrner;aserieusementA s'ag-
graver. ct on dut lui ordonner, desle
xiois de Juillet, un sijour dans une
aivnon de sante. Mallitureusement
1. ltitude du IFrairvaai 0.1it contrai-
it a son ar.al. Son tar ne lit qu em-
piter ct lorsque M. Ior se trans-
lorta a Capetc\-n, au mois d-Oc-
lobre, ce ne fut que pour expiner.
dtux mois apr.s, a l'"ige de d 7 ;ns
M1. Icr6 laisse une temme et qua-
lie (nfanis en I rate.
I.c dlunt clat n a SA Itn'tier
( I-icr ) le 7 luin i.s. 11 comxen-
s.i sa c.iarirc oil cicllc .a ladag -.car
en IS.86, ; etl, avant i ucccssivement
it.mpli diveiscs fonctions publiques
dans I'ile, il se retira en 190o. Du-
iint lis dix sept annies qui suiviient
il milita dans les i.rgs consulaires
, thu.tianinia, a Vti nii et A Sa.n Jose
de Costa Rica.
ln Juillct 190,, M. fore fut nomn
nr. n.inist;e-tsij(t. t a l.a P : en
I.;nvitr 19c,), n it sTrc-rtsident A
>,.; to l)omingo, ti Mats 1910, char-
'. Itairts a ioit u lPrince, et en,
)',i. ii bre de la n :a ai.i nt consulI
i .li a Cp Ic \'.n.
I., cb:l qtu.ei.s l.,it ; u li. It de-
:I. ill L Cliiil c c i 1e M.11m lan, d. Un
.' .\ui non.bii iL CI .se remiar-!
.,L.iL i L coris d: i'.., que el des|
i li ui .n. tS. : de i'.adnii :.isiration
,: c1t olltiJuL. '-1 It 'e:L I c, lin-
L 'c d. OUl.1 IL
h ac.,a 41 - **
:.. ,. i 1 de i aii 1- d c ei o .u ihllllll s
SI dc i;It i.la;niier


i i~cs que I on a ;- > ~ ci11 .Hmr dnim.,n1..e
1)2 ~ ~ C f. e I 'kI I.'1, ;cjiic u du vice-
p arl i ti1 11e o ri t c~ W a p s
ti 4Llil..II.ICS Sur Its pie i.i~ 4 'n i 'i P
C dL' C U Li 1 Iths disposition, -1 LLJ, iar sul c du miuirque dti
nouxc~e I' I'cs par les Allhts. tldt.uf'isJ ii nbce

m II ui sennia. prolt.-sem i Ju .1 [aprd. I
all 1".t 4 1 N to tal litesident(It C U i-t: euvtelle rcuirwon LT.A donc
I.~c a~iuim t~tics embres du Corp: 1A ttte.Ss.iite. .un de IL.!', 11 nIL but de
it It'I oJ111116 Insyucteu i CssaUs t11 Cn o
g'rt I' I i I w i itctioli publique eci i. ;desiulcIaono-
ill~li114 I '. IItic Nirit:(e 1[' Sti~-I US tera lce iiols prct ha in apr~s

:i-cl, :t w- ilittioiis au ncuve F.1K (iA.I:RIL/ 11H 'hhni
IiiiC iIll in .hltuta jeutie dais--
i ,-t !vi t n nit4 it A a &j& i fouzz'rtA hA ), A) a .A I
tine' cat iicii tvi t-.ante. &3(It8 L'es el 4firt-(
1(.4 i~s ViIut ld'atzi\LF i un g. a 50 L del
------'---*..I.- .. acs \wdes de dtvtziscs ituuihits, rcur,


I" II;I.. I I k-- I(I .,,Ito ItIff 4U('1I 'IV I I ~ItI
ttmi I~H 1 I-, Re du b&Iagais de
11 p;ii v 1ha le *cotivol ure
It'd v Vi.1I'ditijue NotreDa .
Nu Ii it cendol~iirces aux

Now 'e lie ii ismaim
%V\dit J ctcr, je serai toulours
in 1 I.
('. inmt11nt. s'ecrie son oncle,
Vt Ii 'L, id c la betIbe. A ppi cnc z
cl U 11n J.ail '11:'01 bei, in priva~ii.1


-I iI'i'Es E4 la


just eC


-00-
I .!u.~I Udtillxood irow,~
i il '.lI-ni-jn(etOe taite lpar It
CAidii.flt -3tilgatioti de la (men-
fi i: *,, -at 1itime que he genrdatimn
I pt, 1 -,'.-I'.o I 1 d it t eI et tut Vo1 t1-
iii'il i i t n!4 motifs plausuL'It
U11 \ Uti" i t aa~intsous sa gardtt
Ce .. *r~da uittit'.. t..deititud et Ii .-r
at x ot.. owt -i ii -i.i~tts Vour tOre ju~t,
'I it .- I )m 'I.t~lm e ns Cl5 e F'joui-
roiii., tlo!vit!4, 14 cej-ion qui prom,
quo I.~h, I do la gendarmeri.
81111Z..1 a:l! 1.1 Cc t I que. foucaeux (it
Ie.uri tl. i It 4kI *. i on u Coultwit d,
IOU ti s L(~i--.dtiiS,ilsveiliti..
cxci t.. :tparttaiutt leuw
t~iI~-i.. !*do'. iot~tger!eta ~
C. I ', k I1: k I v tLiiti it bus.


'.4110- I it'lluit Cools it
giJiU-'i(Il Ira f(wim
ta l ipetown.


Li-. UfL-\i Ur it;I UN ANCIEN CII1ARGi
in'Ai I-AITRtSA PORT-AU-PRINcE
M %. Emilhe Paul Jork. chevalier d,
]a legion d honneqr, un des premiere
consu ls-ginkraux du service diplo-
ma::quLtde ha France, est m~rt i
.Nlo., 4stit ( 'Sa Point, Capetown)
-,c, 1 0 ccei.bre 1916.


ICA Llcacao.
La nmalson a aussl -L it tlafidie..~.







qt TA) F ILU-
A- z II -zt'.
1f. t. S .'c MAr

Lied xclA 11.





1 (aC 1jJ'rll, 1(YA \AXu
kio Rue du M g smi de I E:..t.
la 1-wipic Sl*,,Io tst uac e sdc rr-
witu..cs du oivudt.


le commerce est info;mn qu'en
vue de lui verir cn aide ct d atid-
nucr ILs ttfets de la laieti d'or 'ur
le march, crise prnvcqu&e par la
guerre europeenne,- le D-Dparte-
mcnt d Commerce a invite le Re-
ctveur-Gtnkral A passer des instruc-
tions pour que la moiti6 de la sur-
taxe A l'importation soil payee en
gourdes A cinq goutdts pour un
dollar.
SPort-au-PNince lte ig Mars N1917


TOUX, BRONCHITE, CA TA RRHES.

Si vous commence par
iL'EMULSION DE SCOTT

surement vous n'aurez besoin de recourir
a aucun autre m6dicainent. Tandis que
a.-*< .-- -,-,- ^-y -- nr uin atutre" me-licramenti r',za.


bi VU s comm1elni1t.
plus que probable


L 'EMU


rc;u deux buggy, avec roues c.out-
:huteoes et hainais.
A vendre au prix de Fabrique.
L. PRLLTZMANN AGGERHOLM

Aiis cemmtrcial
M M. Charles Rouzier et Richard
Mac Gutfie ont 1-honneur d inloimer
le commerce qu'ils ont form une
association pour la representation
commercial sur ceit# place, sous la
raison social : oRouzier et Mac-Gut-
fie


4.


j *


Revue Le docleur
des Deux' Mondes V. Rousier
1, Ruede/, iaersi- 0aris.s03 --
15, RedeI erst/,Pars. Fai saoir scs mbreux clients
qu'apptled lIdrmie pour attaires
SOMMAIRE DHI LA LIVRAISON du professionnellt:, son abst nce durera
15 FERIER 1917 un ou deux moas.
1.-Vertige, par Pierre Loti, de _
I'Academie trancaise.
II.- La bat.1lle des Ardennts Htilif d'U(dligf
( 2i-25 Aokt 191)- ;
ltude tactique et Companyf
strjtAgique- Plan dc Suivant inlorra.tion rtque, lc ae-
conmpagre de 1'armee prt du premier bAitau qui devait
allimande -Les dooze avoir ',.u It o 1dc cc tmois. de New-
combats des Ardennes, Orileans Four Ils poits dllaiti, est


avcc une carte, par M ditfid.i a unc d.,Ic ulicrieure < qui
G..bitI, lianotaux, de ser.. p;- bblbi: cInt la fin de ce mois),
l'Academie fran;aise. latl, J'd-bLir a cterlint.s e.igences de
111. Armelles Louanais. premiere 'ihLiure ictutlle.
paitie. par M. Gabriel RiOL/ll:R N Ma,- (GUIIE
rianotaux Geniaux.
IV.-Deux eLectures acadkmiquts -_-w.___
Nt\w-Yoik. i Le na-' On tionali.me dansla lit-'
t&rature et dans 1-ait, I n l 'Itme i n -on avec vue ur
par M. Th. Roosevtlt. ia II .PrnI ('- lie- etc. A Tur-
ilt La tonction des in- Le ,atalit .. avaI.era sous bones
futnces trangeres dan vo.,di(ils ax ,auis. ou un an de
le d.velopptient de lo\. rs.
la litelraiure tran;aise. S'adresser au bureau du Journal.


par M (Gnstave Lan-
son.
V.- La icur,esse de Mme de la
IPcuplintre.-- iii Un
salon de termier ene-.
r: 1. par Le Marquis
di S'-gur"
VI.-Le jar.in dei princesses, par
M l.cui, lkctri; ad.
VlI.-Knar i (i M. Wilon, far C-
Sar ( 11 i ruiin.


Hecker Jones Jewel filling Co.
l-ar:mts Hlunqarian oo, Supreme Tacc

B. T. Babbitt Inc
Savon Gold Bar
FRENCII HA111I,: \N UINE C-
VA.\.S de CALIFVOILIE
-1. -. ( ,. .. 7 ; t AI.I


n
-
or:.-, wa r n .


ViIl .- UL s '(. 0 uticons ccnomiqucs 'Vim, 1o~ 'rnc:, c!.ng
c!e -a (;u ire. i. Chtz Mz :t n'we e Cc
It- e'i~g~ants, rarMIle Bit'res ilsuer,
V.';.omte Georges dWA- P1,41 TW hm;s IBohemian
xC xd.elA lr 1)1 Pdwivi-A I-C I.. P.. Mo


IX.-L'instliut de France et la guer-
re. par M. Gaston Des-
champs.
X.-Les lIttres du front.'par M.
Victor Giraud.
XI -Revue dramatique.---Le Don
ju.n de Moi.:re A la
Cc mtdie- Francaise,
par .1. Rer.e Doumic,
de l'.cadimie trin-
.i;'0 e
XII.- Ch:onique de la quin-
zait:e, histoire politi-
que. r M (harks
Ikrois:, de I'Acadimie
dts SJitnces morales
tt politiques
XIll.- Bu!hetin b'blograj hi-
quc.
PRIX DE L'AhONNEMENT
UL', an Si nois Tpois mois
Paris, Seine,
Seine-et-Oise )ofr. 26 tr. 14 fr.
DIPARTNMUNTS, Al
sace-Lorraine et


a'llI v.3 ol,'1 (a I L i1 111 D A l ITJ WlJe r
THOSE WOODWARD & SON
'oissons salads en lous genres


Repr.scntds par

!#'5. Rue du


Vous seres


Bosscs
Quai


Lig ie I'(,ilacgjsf

D1fPARTS inr NL- -YORK i'ouR Him
Le S, S ( OMMINHAIINEle 3IL
Le S S ADONIS vevs le 24 4
"iuizNEWYOIIK
Le S, S URANIL NASSAU Isi
ra verse IL : -(,cour'nt pout lespo
dillait I LcI N\w York.

Port-.-. ~ nce, 16 Mars 1917

La I-lPharEcje du
D~r anlave
A 1:1NLN I I' I UN DES AVENUESI
TL. iR61AL L1.1Lix Bois Vu'Eu
Anno! :c u public et J seslia
qu-elle v ntLie recevoir parley *
m er tra i i!, ir awvlie ii, un
timent cvwp~'.L de ptoduit!
ques, alit, -;1L, UC,iqcde Sp~
i n tro u v. Ps u r p! ae. tell~es~
Sirop H1m-h iolob"'ne, E'ectrargak,
lo. lode D~ubois, etc.
Les oidonnances m~dicales ar
I'obictd'uti suiii tout anu'
le service (!c nuit .st touloursaUI

F %1E~.R1DS
Red Star Bib
Meilleure qualit~i


JE'161 i .4Rtw


NeswtorFelit
.\ i iir.-TAI LLELR
Anron:c au public et I s -'
breuse clhen c'e qu'il vitnt detl
tdrer son atlel'r, i la (Grsod
No 179, dans la maisonouiil
auparavant.


tolLs Ieutee .r et coflten
Si vous vous emtpre-ssfz de MOUMW
n!;m~ro 34, BeBowletin Ioi clicz FBM
CAMS ~ iS iTELLI [U IL' azardesw",L4
eel vous aitciid ttl ou lioj('104esc
chemists et faux c.('!s lie la g9ainde
I1)1'qui fhent %iainC~lIe ieci
rl'eigance de st- c,tt.~ e/~i
t 'su s e l la v a rie m e do .tsc l rs.C 0 I -
N e v o ltS r e l k~ z p P3 i.8 I
pvr ; 'Jsi do vous i ,'.tdre A uue 0
qu'l ~US u~l~cji~fn1Sre


IDE el ivous rcmpoilerez tout le sic-
chs (qie vou d&sirtz.


Le Vermouth Cinza 0o
N'a plus besoin de di&lame, car tout le monde sait qu
L'UApritif lle plus ef icac;
Le digestif par excelleee "
La boIsson la plus d ,.icie
et de meilleur" ton gpo01.
isput e oflrfr a ses sallS
Aussi cet avis est-il seulement pour vous d.re que Vou
VERIOUTH Ci ZANO erhx
A. DE MATTEISet CO.
Repr6sentants pour la Rpublique d-H-.i


e qu'il faudra recourir a

fLSION DE SCOTT
**- t


-- Colonies FriAnjaisew j6fr. 29 fr. i1S fr.
ETaANGIN 6j fr );2fr. 17 fr

cat~ME r ZE.AUt -fc Pria dui Nuubro :1 fr. -Etranger :3.So0Cr
Af#VD LA P,-AU COMCf,
FRIfCE w.RUMNuukm.Wm imn owtdoUz01au4mad


A-61m~ratu pow--i -Studebaker
tI*, liqares Par SjS Oranjt-Nassau, l'.-gent a


- ----- -4_


~CI~ rC~~r


mwm qmw ONV


)


I


LI, I


I





N.


I




Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0008121302831datestamp 2008-04-01setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le matin.dc:subject Newspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)Newspapers. -- HaitiNewspapers -- CaribbeanCaribbeandc:description "Le plus fort tirage des journaux haitiens."Description based on: 24. année, no 7.162 (8 déc. 1930).Latest issue consulted: 71ème. année, no. 21.932 (22 au ... 24 mai 1977).Also available on Microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service and from New York Public Library.dc:publisher C. Magloire,dc:date 3/20/1917dc:type Newspaperdc:format v. : ill. ; 56-63 cm.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00081213&v=02831000358166 (ALEPH)ABZ6468 (NOTIS)32377129 (OCLC)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Port-au-Prince -- OuestHaiti -- Port-au-Prince.Caribbean