Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
March 10, 1917
Frequency:
daily

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Full Text




OJJJZZ GbN41M&S2


Samadi 10 Ian A9I1


Ij~uent-~~G..MALOtf


ABQWqif5MXRTG
pt)aT AUjP11U(QE


IWO.





g ois


0i, to)J
5.0


4.00


a 3.0


Quotidien


poRTAU-PRINCR( M+Hu I


RAMACTION AOMIN ISTRATIO14
togh do* Russ Frdrou A AmriirC&LMi

Weas si ames 1roQi
A 1. ar-Au-patocma aabwasssdo Itwain:
A PAP -3. cbea L.M ivemc ACI.v. Rame Traw-:ho
A La;zDat .;chr L. )iAyince& COot. u.eai,a
L!3dgaite HUi
A sialne. Shins RuAdaWm esL v sit la.maa~g

& Raw 7usiUnjy-ual Piawk~dg9Co 0paelp 61. Won
14 t h *fmt
La aaasniksa iakda e sm a wpav.rtm&

Ab.,s-'&tw:US & Sifrloo5Wst 1guYaMMls jLgmj~


CO~TES U I a IT


~yeineTeranew

A MOO tI*S hcr uii l bctoi 6DAVI1.-
.ggpoUssiire Li or, en pastel. IA.
.,sa _arge Ldes flAS. I.oudre tout
ku .Un peu plus haul, nUp
~t mince de il ue don't 1v~
daIrgent.Ctli kl. s. ont corn Of
ihtfes de poaignard Sur2i,1U...
uloc T~iane, .Au I. isser-aI7Ier 4m
106g@CCue, sur ji terrasse qui
Its alj(s alkesIcJA deau et LI
cipet fS:quia [Citree, le rond-
#pntj d Le phii:ers nains e
tg...songe... Ses yeiux do velour'
r p in c ijuxe Ldes gardain'
is ni par dc'iA Its gralleb
hulA rue, es pis-'.viteS cii touiett4
ake~i !esvoitlurs kill Se croasegit.
akcel, It gia A 13Cici profond qu,
Mimius prc.ne-s cities.
laprofiasiort JLs r: liscS sde Se-
Vp~ments estioiois J1 ,a pcnsde...
10qu ban tout cdt ?.. LepueO
k~a oars le paiino Lst veut dL,

Isparuition oubh'Icc .IQ pupauie,
epuuor de Iiv>'r.: CL.d-ardeur,
1w cidefolic, on croirait quc
batmnt.cDI d'beae n'A arnals ser-
IUmlussefinvci et i~leo,.ctelles..
*iaboo ;.. L'autre nuiut a-t-elta
i-Mat lertne krs puu1.tres, diao
g"Madlit bas prurtnr L soic det-
Llimrfet deLis oici".ers ? 'roul
~I'a-c~lcan Zla.. A reen proif
I trtrnins d., a:irurivrs que
Lmur, escoru de soc i rcIc leDe-
A:1FIhumemntiliunn.1i: u nousk..
I balesces bfies d--- cuastAl cou-
541 its Fatts pour i-CntretAci
abarn6 etites prirums qua ton,
vlmr Ic ce.r d-.,rc .L suAve vo-
tel. Tous ccs ub;:t~s d argon
:%duvoirc aujx 1mu-'1)Z~.aas an-
4460o que sazu les mn.trugnceui.
Iohft.c tile ne s~en .c: L qiac in-
rafmeat, pAr hAbi -u le d titg-arn
S384 fl'y prenI a uc an ptAImsa....
rLvebn raree so!%.'.. Les dcux
t1-31Ilongis a d -oIc gatich'
', $Olt iaw~tb Ics, ut il,
IkSphv u11 el dtu A S1 3fL-gIS
!~Scit sethinb, eUss' r Ldes ac utf


.At songe a u i, L jcunc hoaa-
Latourijult c 1OIA~qw
~ gseric, qulp, .1.LiS 5euLt
Iegiev~, 'L'~Clie, aVe

~ *aaauLii giscci omnbieji
hIS nli..L-3d'un
tti SAub pAIir i
ientrcee j ixiubc avec.
')hCbiflnrec, u~ae Atic ed~en.
i"We" 'CV0ju a. Lile peosala
1"IA elCue, s 1u i t tdc I a
44ft Cbaudc,,prcnaute cde i.
41*1IurnurrnurAit do cc'
kw de MOts qui lenient towa
IIth..s' 1tiamdev~t~UC AVh..e 4ia
rtU1% af&& iU tIA, sa luardarttA i6
0,6&penS-,r A la pO~isbite ~de-
.141ia *urSa LEtquand cdrap~c
I-vt Noir blcu-pAie rAMAt~t
;04 ftltthle ouvrat Ia fendtre ci
kfi 'acrOiste,11 lii sniublAa&
ko2 fth de1AUtroee t Its pe
Sd"s branches et legs sci

h eace':c taten
Setar ets vc
4. Pciux 'iber s


de tes chevtvaa
muL oing ian ccour


Eveline Tirane sung.e& i i cietSe
trouve comme en urn airn J..- licitt
IUM&re, ;Arii &ei~t PVeil t ed'1
etre vaendrA-t-il jaMAIS ?..
Urn trot de cheval s'entctil qui ;1p-
proche...Elle tressallte~soud.-ail-E;It-
it, hatetante. Arrache au roiier pro-
zhe une rose pourpre et it n e-;cn
blant de la ai.spirer... Lc voi..a...
Viernt-il? Bel en st li, Pair con q i-kmran,
maas urn regard poux: cle, ne se duu-
LJnt pas quui 10! tureC UN Cuee Ix4ui',
4., tout pies, il t4eroflne et tourtic
ic woin duntle nur de cio aic lec at-
-le & us yeux diivehoe.

Suiornt q'ap tent t,,ri crime
:-t les sou fanzes de I'Af 6 re sai l
bata.er eissAngue Ju chef slU BAPtiStC
tia satibfAste !..
Efelirae porte Its maiiis A son
..teur. descend, tragiquoe t d0fat!iante
es m-arches du pei ion, 1-a; u rcuiicer-
,sine, saccidee, pareille A une Je-
Lilles anwtiues de [A D,)L!eur. 1De-
inent-elkle ol~e ; Oil court-ilte? Et
zomnme ian b~ain,;soollrc. telle
taAISS choir de,.u- ci ct evitrge blotut
t1ans ses deux miins, se met A san
4Iotier.cepeanarlt que la lune au raz
Jc Phorzi~.m, .Ie~ctJue. y plaque
ses comes d~a-igcnt, dfitecs cominc
les pomntes de poigriard sur-aigil.
LOVI S
0


Y.7rEiARDS

lied Star BMW~r
Meillouco qualit~l
Demanii~a pitr lea coouaaisseurs,
I*FiI Chet
L.PREETZAA NN-AGGER!IOLM
Manutacaurars Agent




dil me Is. %IUAI


j Port-au-IliuiCO c ledMaas 1917.
Monsieur Ie Directeur,
J'aa lhi dauas ua des num~nco-a d,
vutre j')U-AAIhaIutal 011iamL'uCIe COitiA
...rud A Jet ai du, iipoiaut tde via
Ilast.N I 1vae, kd lit4 i' &"a d AcG !ift -mvi 0.

huU j At EUalt A ej)IVeIset%;e A a .1 1i.Ai
.5 Ivetla 3 Maui'.
JeAnd r satppe-d cen Ilistr.cetatarticle
hapaace tde 6w:hn. oemeai. tal143 ucuei1
le bruit hpuua sello..
La muaosijdviceoil w~l denfaut a
inCcuaahe oii ute u SU11. (IsA IOCelv
We e rivems &.~-Lorstlues taosa ~jt
Irwine.. k;&ijiA4.11ttA gel-Alt.,W011
Iravine, e.eobviai -0i LI ca eCv- i ma .-
aida dauzL~rC Iu aILt.COiJkI.~dAhliItht~l

,A A-vl-ompas to k've des errv.eut S 11m
riques, geogiaphuiqUC5estlIa gimitouae
Si1AkdPO~jAIA 01 mi.aL-Olae 00 dCaIms&IIUOV .
Vuus [Ad 10paiisdA e cotL31aiaiuacu
pas.
Maas ad n est PAS vraiti quoj ai scum
inis des earrurs hiasora~luos dais An&
piieceo.
1 0 Quand jii anrvmaddui lei
aaomaCado le bits dO GletUlt poULA
ha m r I torL aitCura GeotlarvI, jt
ualPAS psiguorki quo 'jhiiainuleoja Iis-
1i01A AVAKIAIL fi avvu chavual Porte iv
A~uuap j catt~espauvre feanuid. L iiau tas
ii4LAaitaqd4;UUA AeS*I dtiVAIL CLS
portr a ur lauler~t hais~oriiCe.
GaLudie UULrdAt3 eaiI lt aw-ux Wt4Ai
Mo*es YOuX que knuIvJILeOsUtSsAuaa 1 PULI
tiouter I& auuitt a Cara.
Gatu..ll, dolwae par la j~alutisio at
amoUUr, av-ait mAd PiUS iouSIiiuiasUa
A v~endr. 'iuanolOieluoaiti midipar is
Peassau"~, voaU4AC. J al prasloras t5-
cultsIt 4A ulmodaii; i'es naOmidawli,
2 3is saWe coining vous quo Get-I


frard Waavnit pis paru co. soir chilitvous hImvez d~ji lue ot vyoui pourrez' Ce quo je reproche &us aidens.
Mno 1D',xto d, ma 1111. ii ai-je too coraapr~onIre clest d'alvoir fait consister foul leur
rait I -; !*u ea i -r ii c-mp H'cp"tz. %Ir le Directeur, Loutes P ltri -tilra Jas l'nutique exaltatuc'i
tiatal. Inles Iivdifiex. I Lu passt etd-iveir md~co inu Ieur pr-.-
J'avais mis 'anx le t-rorourvnm, Ile It. VIE~UX mordial tdevoir :celui de coI3Sowwrer
[a We t., *iiit# r'n.*de dr coto vininijaett'.de dh'Zopper dvis, un-- traternAIle
eapt~ I I~)-il13'M~ ~ t.V~~ vusR~.)15 P~Ii~. ia C~'5s, coI~abr'vo l'trt .e des pores.
i~~~~~~~~~i~~~~ I1:~. ~ ;. ~ .1~. ~ i~ ~ j. v ~ L L i naei tleu r: fa~ c3a de rCi ire h,:n -
.nintitt-,. U oieL: icV,' et-llrYerr AtI )IC. 4 t g 411%1) 111,Il-,i ~~des Ioi-l
*AtIgo a %I ; l.iuvil, y-n,' ', o dti II jautmir .jj &4 4F I .- ~'T, geAF I~t i
mit'. !. 1I~ii~,tl"~V~I ~~ntme oteIetia~dviurs. cest de litre Lie IA patri.!
')Iili *I. J S) I jiS iot (i. "eI :at ia'a eesaia4 t:vac..Ce)a jUu ii;ont crWeune terre h-ureusse.
wil0 1w.~ I. .x~t 0vrai litisd a vit aao,,.. -cYe-t iLuo'vit p.ur -;e-ilanuet' tcculoilIani
A v -it ,1'ott, Gx-ftrr~ud ':itro.,I3C c mme-!r.e un kdivenir le oul. le sang te A tous ceaux qui l'.ai .nent. NMis. de
co'r'p. -i,,m (Faaaide tdo c4 up et I ju 4WI. i olourpr-i It-s ir~ai4.4tde 5)13 gr~ce, ucnus lais-;e notre b-au
-iol. lats riu 4- t ijien hofi(11Co lopt' ii a* ieu x drape iu :it nWest pAs re.p~n-
V 11,Ji'Fttz do e eque le imati de prtstt-iifu 44110 c estat 5m duoit iIs~abe du mat qje nous tui avons
iroeijv.-, tui l.*v~r dii ii ribs Ad IaIA) im uu d eaP rSte Co.1:iLnce le pails d'an u(eraiel re-
*sd~~~~~ de-I UeiiL iiJl(l a. iuj ba'IcomejaremorJq si naLSts le aki,,wxs plrir sans
,It .- It *vli 1.4846At 1 ia i) tot- los feii-ntes m~a E(jit.!des bois p.)ir Iui avoiracaoril6 les riparations n6.
~& e ( h~r ~ tt %ittCet t- clahlf:iner Aletir bk-autd e~t so aepaitio~csari
shu e h~ ~t i~~! ait a er.v'tie I&-ars cris tia do-ileur. cs~rs
1wvol. p *rt. 11 ie f iout *stacroiv 4.ti'sico tt'in -tui2:c A uster de son CAonfraternellement,
l 'it 4o~Iavu &V;erul~*rouo, M. pui.-ji'i! s-' cridu t ialtint, l)ANT*5 DELLIE.GARIE
uc dip v:. la tdvreiJt: peU!) ivdyoirt! da gt~nit. a te-re leo s )510 dowS-v
he auivIIIS!11 vdivro q id u l eM-kespealre',itcrewiaer'et i t wli~L'r(20flrn M'3n~ieur IDint,; Ili,gtrde a
lUA~e tI'gU" ,V1110:1#1I1AT~~vt 111- 13111fid4, lui. Nous i e atous '-vi plaiadaoij4s i- certainetnent rakso-i ors.ju'ilcroit
eI'03tt1lit-Is iifllut, la iinraat yer aIs.DAS.Au cotitraire. 11 e~t 1 1)0!i do.!que nous ne devolis pis inous d.taire
uii'-Aht. :a ivat lajuT fr~ard leijt Iu- fire. suiitou.t. lursja-lon jpevsalt O((U ol de nov gloricuxs suVenirs ni abAn-
u~aidil owrdtii duel tetat so trouvait u 0auxlat~rmes. oujsuat ieic' Jt"'Jonner ce d-apexau qui les symbolise
-i wAm e. a ',psim aitdone rcst MAis ce etite. jain4tie nopourr-1 faireet iq uic'- n r" `une belle tradition,
LO t do Ia oalt. 1U~i U n-ausmi aistaeillt it CIsuiardiai Shakti Joit se tranlinAtrrede g~n&~Ation en
ment de ae wort,. peiriti peare-Vieux, coest aiouo emptkhler tie 4&1JtiOtlt.Cdzazt de l'exag,-'atiora
EL I W 11 d pa~i :n~mitair reanplir nowre devoir qui e-st dc vratimenu que de penser .1 en con fec-
Gel rarl t, svr-aut ptOCJI*d m d tez renseigner he public et do le anettre tionfler un autre de tou e piece.M-Iis
Goia d list- r Ia. t unc-_jre prisde o n garde contre toute erreur, volon- M~r Bellegarde nous pardonaiera cei-
'o la. lZ' it du d cM~1attitudoe a iaire ou non qui, Si elle s'aeert~dm- taineinent Iorsqu'iI saura quo nous
silo~ 1dv rti r !e r do Lmne'e a ti tue. leit tait nous ditninueraiE davaualage Su x Wen ddsirions un autre que parce quo

'41-; 1. J,-I-' I!. j,*tI'Avav!; !IRA 4 tns~l, yeux olkAzne e o por tout simplene it. nous a\ ion-. I'espit-
C0111iW& dvifIli quo G-Ahlrird ayamat. Quantity cette scA~e de Chaavafecler, rance qu'il ser~ia fait par les doi'gts
tsti 11 UV iti!aa i4SSlIviC I t VAIi pasc'taim u cl 'rtmga ae.iles de nos lemmes. A I'avmlr
.ACuua auchseldo i j~bwor.le crois), J4 laquello 1101W reuuvoie, s; noui le d.Aendrionsassur~ment mieux
IlIgA.filiweiit, \I*V Aijx, laugSII3vullis padsqu ii repr~senterait pour nous,norn
l;-- '[uksizC- erriwu: -te vous Av'c'7pam cram odcessaite de la retire, inos scu'evnent Pamour Lde la PAtrie, fmais
relevet nez.WCA que dawis votra ~es oinpatriottes se plA.aint chaqtte jom au!;si Fanour tout court.
prit et &&idits u~ iegd~~le savor. A nous I& rappeher A. & C
Jev *-i1.; dt tisin,ipar eigrraid alPexag~raoit... tCar lea crapaudi
avaut. vt6 Ucz entOiipar elfa; car 'e I~usaaad out encore un peu de
aucui a wl &euz aw Iida cela;oca OflSeCIOLCe. hIs no %so Ct-oiiilt pas dics
auca ateu li I' di Cea n seroissmgtols, eux. 11a se contenteot tout 0'ai
trouve pais d~ais Is piq~e. shapnhemvent de bayer mur tout ce piit L sD iv ri
Vtos i le p b4-3ag.3 oia iif it par t eat hbeau mai wont jAmnais essayt-
d'Au'n'2 Legroz. do chatter. Tanaa.s quoemlea 6trem...-
I~t ml 130115lie cidigniioni do conr- RE~NSE1GNEME1 TS
Le bravc- Ai o6 L1;ras, cc gurricr i[.cjairr rouver leea t~ee, clest lomabre do Ia T.R L GQ E
Quiow ..'*:.t p '.r Ous Jav~ils la i ?Cguerre, hthle ado Geirrard elle-indwe quo nous tTmOR L GQ E
Q4ui coiqut LAJv.,L AhireAFnurie.:tijn, appolhurious oen tdinoignage. OJ~t&OU
Subit Je~a1-.i f~t dev.xre passion. OSRAOH
nit3


1"ouu troavvr ha quaitrienpefereut,
You,., in- (aie-i (loe Jtauins Gefi-iArd
mIa, ".11 ilUre 1lexticutiao nsomntfldro'.
Jautuis -lnotd!i itodpoU s i n~moir,-.
E:t co liivt ppelez-vous to jmugt--
ntt~iZILvjlto sssi'mi seit le% civits doVva-t
1ioztu oivi~tr s:tmio eI.'vmLl'cisvtion de ye-
~~~~" ii 1vI i ji rxellafaitare tat.,
a of. 1"" I la d-ii'Jtti d': I asct'
ii ~ ~ i ii j. ..posits a deA bea t P
411k U11" 11 .-Ln a 9* u jts Ec qti..'Jj
vuas-oi i lsia~ft~Iu. actrc ii.tdeL
IrA~ii.t i [i -, dAam:tu Ir)4Ae lescia-
vs al. I vatllulle, voutj vous 1iownl-,.
-1v 7 e l*Iiiiil
I z 011 11Wi0v 't.5 ,lv!ve-4q'4 is p[.
nuvl.i%-aa at sir 1.t horne id,
dat.. \ ieivez baeat recoaznamtr'
five1 4! i..* CE It! t'1!tr ae, llsle ix
wul at.d i ati.v~vvti, I'aare ut don-
a& 11Atjljve. V&hxAvein sitiouv~er n'uan-

Pluita' iviir, If, voua privy de croire.
in le Lhracteur, que daian a touCrIs
.10 maivie, je tuai jimala6L6doannact
par la pas-3ion dJ par la Itaine.
Jo ito liais pas lea humains, mail,
(ourii a.Auioas.
Ji auras pas put dans un drarns,
mei hiastuare du gotiveruicanaut dovI
;eifvdrd uin des mneafleura, aprobs
ti-ut,. 4u oo aut eus daijanace pays.
U-0 p~auvcs quo Iea) )iIs dals 1AmI
lidachli s41i c Couijur4di iAeilpllvltnl
!'LV.De.u -ML vid pu m,3ssentaaimeats per-
ivaiqitas. Lu coaspamateur tie dii ja
v11AId dU bitea du Gouveaneumost
.4u at etssayo do nenvoerer.
Jim f(out dotieart et nton do Is poltit
pa.. JSo 1PAue-Tonez. if y a dans Chtan-
titwltac (ate) una "sc ole qf admnire
besuco up; c'esL a&mcobne dam Rosui
duo1 eL des crapauds. eiittsu Ia ma


VIENNEST D'ARRIVER
Ghes IV. Plre8soir
far ie deraier bAles
BiI Jcs asi glases his es,Morsue tou
tes q4.JAitt ., I trnbiees etc.
Q 'ou sc pj sse a d a kier.




4ufolrJe uetIU Vi itu'
drap'-atl 9.
-t"o -
... A- u-'tl c-. i 8 .1r, 91 7
.\i i Lher DIrcticur,
le viens ,c ine i aimnable articlA
jue I. a iAi.'is ta consacr6 A mi co,-
terczc4 e m inair s-.r. Soyez as.-z
bon pour tra:xsmnetir, i voire bi,..,-
veiltidlL rddacteur mes tres sinccrL%
remerciements.
Me permettra-t-il cependant d,
n'6re pas d'accord avec lui sur u,,
point, eCsentiel mon avis ? 11 vou-
Jrait que nous renoncions A noti,
passe en jetant au L.but le draped.:
que nous ont Icgue nos Ancetrc-,
Lctte opinion me paralt vraltnme
eAcessive. Uta peupie na pas le do..-
de ianier ses orgI&ies, eCL quji.u
alles sont glorecus.s come lcs ..6-
Lres-Ceite rt noaicitAon constituer n.
assurement la plus lourde de,
erreurs. C'est dans notre pass hdroi-
que que nous devons aller cherchci
ta justification de notre contianct
dans le present et d: notre foi dans
I'aveair.


iEVIINA~tIRECULL&~G8
SAINr-M 4RIAIAL

Ven Jrodi 9 liars 1917 0
flarormftra 762.8


romvap~r~tvico)

moyof


winimumaa 1,2


maximum 3,
4nila diurne 25,3


Ciel cleir la matinee, nuageuz
'ar4r-midi et convert A 9 heures.
BarornKtre I grcm.it en baissc.
I. sCHERER
IToealrr I'arismaa
.ous oIi'i-s teni Iesurle d'an-
inicea" qii, .out est ptiL pour la
i(is, graoide reussite do la reprosen-
ttlull ( oirr.. c soair le Thiatre
'a ,siaiia vL a laqiuehel joueront lea
iciubres lie I Ewucelle ..
Lb- publite qul at end avec anxidt6
-, iImiaent d'aller entendre nos
iealleuis acte'urs dans la spiritJelle
jntddlej doe Leoci Laleau et le
Iriain doe M. Ulysses Ileureaux a
1-'ja enlevO lea catlis qui ii'taient
i.I'au pIsi do gourdes.
Le coquet Tlte-atre do la Place du
Aiaian do Mair sera done rempli
.- suir d un public qu'attendent
)uite lea satl- fac|tosII.
tGarreostl
Wec tous les habitu6s du Carrou-
ct se preparent A aller s'amuser.
tout a e6t arrange pour donner sa-
istaction au entants touted I'aprks-
aidi et toute la soir6e de domain*
Le Carrousel fonctionnera comme
I'habitude, jusqu'A 9 heurem du soir,


rIon 9 A w- -w~ll-l-lll lF


. -- -Afo w = - .. --


ID:C'JI~C


9


la~ti ~)"b~


A b.









fenusil d'ilst I D6Mt
Ilier, I'Assemble gEnirale du | Les funerailles de Mmw Vw Roche
Conseil d Etat a travaill.-.La stan- fort Rampcnneau nMe Lrdoiska Duforl
ce prisidie par le Conseiller Stephen dtcedee ce martin auront lieu remain
Archer, a ptis fin vers orze bieuies apris-midi.
et demie.- Apies quelques mesU1S --Est motte'i ce martin 6 heures
d'orde intiricur relatives aux rap- r'ia L.curent fi!le de Mme Valcina
potts des sc'icns avec l.Assen:blde A!varts
ginerale, on a distiibut le rrojet de L en'errement aura lieu demain
'oi sur les tlibfnaux d'apel don't I, apics-midiA la Basilique Notic Da-
,iscu.?ion sela pottee a I'ordredu me.
jcur de Ia prochaine seance. M. i on moituaire No 92 Rue du
La section des Consultations ju- Bel Air.
ridiqucs a tiavaillW ju'qu'A midi.


At% rikvirajusidr la Tetrasse
I Ps llidles ua "otijA 1I a 3sifique
Notic-lJame ain!,i tue les nombreux
iassants qua. sont c bligtis de monte
Ilescalier qui est placed devantIsa pla-
Le .de I'Inditpnrdance ne peuvent
Sasscr en cet er~droit !sans avoit uP
iaul Ic a(ceur. 'Tout Ic long de ]a
I-lace, aux ;-oids dii saint lieu, il st
cgiige urne dcur ms:upiportable -- 11
Cstl a cc!S~aizc qu'on sniveille pous
its pincer Its gcrs !ar~s convenanct
qui. se liontrant si :!it(' n-nt de laetu
icrilt ciiit'bi c cct eediojitqu'on de-
N'iail ej ceter, un ja.s'ge in.bor-
dable.
Aitteialism Wile 00.9.
'l'Eiavre (httgitmar
IX main i i Mar'-, le 1ouvaau bu-
r'cau de I[Association in~xte de 1 (II u-
vie ( hrt~'enre eenne une skance
s~lennelle A laquelle que'qucs mcm-
zics dts dtux !-ecti~ons seon MIrS-
t .Ilks. COcst Mle K-eber Caniave qui
tera. lcr~trefien d us.'ge.
Les amis ct Ics n-, .rbi tes de I-Aso-
ciation cmliinvii~ts5A cetto scarce
que rt4idcJofliM. Jb1mie et Melle
Ii Biamby.
Cginert
Ie cor!,cut c~e t ..ivmqui 5e 'lc'r-
rieia, (cD nI t t leIcski, L K o'-qtr
c!e Is r hic du Ch. n p dt IN ais. pit..
irch d -Vd19 Lfl tttjLc I&r ks Yo Ir


Dernt iires
A'ouvelles

10 mars
W'A'IIINGTON- Le department de
la M.tTine a et6 intoim6 aujourd'hui
qic les forces du gouvernement de
Cuba ort repris possession de San-
tiago qui avait e6t jusque-IA comme
la lorleresse de 1'insurrection.
I'ARiS- Le War Office announce
que Its Franc.is ont conquis des po-
sitions allemandes en Champagne
sur un front dc a5oo metres et une
profondeut de 600o rrtrts.
Htfilin announce que les forces mi-
lilaircs de I'Ecntrte ont perdu sur
divers fronts, prndant le mois de
tevrier, i1 a6ioplanes centre 24 per-
dus par ks allemands.

l1. ) b b iqi q
Do.ipicainfte
Monsieur Manuel M. Morillo,
Clharge t AlTaires domii:icain A Ia
Ilavatne Cilba, any;Il teiiu ui e 1 i
i'on iulaiis la l 'gthioe de la R'pu-
blique dominaicame, le 17 DtIcembre
19I(G aJtii, le but de P ote tis er oi.-
ie,- I'otcupliatau n illlaire d- Sanlto
Domn it, o, prr It 1* fece s dets EIlas
Ulnis t (01n,1ii) dktl,.i C'-Ite i- l utili
It a IOP .l4dl4, 0 n16114- rot.1 t.P ii. h .1 (lnl
Ilo i.*4 ( .iiAt.oll ?l 19 141 i lt ai l l e l l 411


r' jit'g r e F IC F.C,;;mn


qu, sta


STromper L'Organisme

Pour Plaire au Palais

^I c'est ce que font beaucoup de personnel qui
I prennent des toniques alcoholiques quand en
reality ce que leur organisme a besoin c'est

'5 L'EMULSION DE SCOTT
Puissiint aliment et m6decine sans le
1' faux estimnulant de I'alcohoL
," m- ..-- __ I I _,J


des sections de vote; on dit rreme
qn'il esiste des pieces authcntiques
qui le prouveraient quand l'o:casion
se pr6senterait.-- Voici ce que nous
entendons dire par des voix les
autortses. La lite d-inscription de
la Grande-Saline Otait termce A 406
electeurs; de ces 4o6 furent preleves
les r68 tiecteurs du quarter de
Desdunes qui s' taient inscrits
A la Grande-Salire il n'exis-
eo pas de Conseil Communal A D1)s-
dumes et qui devaient re gulikrement
voter dans leur section de vote le
rt janvier lequartier de Desdunes
ton forre une, puisqu'il y a un juge
de paix. Eh biei! de cis 168 6!ec-
teurs de Desdunes. 70 out vot6 le
iS janvier A la Grandc-S.line et le
17 A Desdunes Ctsc ainsi qu'un
canddatapu avoir la m.ijorin< (?Qu'est
ce qui sortira d. tout ce!a?.. ceci,!
Nous courons grand lisql'e de n'etre
pas represents a I: l(harrbre; ou
bjen d etre rep'sente i.par le candi-,
lat qui a obtenn la im j',ie A Des.,
salines ct A la I eC .-R ve!
Vos POPULI
Dessalires. 28 1 ti' 1917


Mitinik et de' Ilicftaismece
'-A M. le% n (n-brcs dIe h Soc'ErW
soicq nvoku&s tij asscwrb'c g.~n
raeetio t is de vocl.oit bieri
aSskh. ~r A ]a IL ,.ture du rapport an-
newt que pr6entvroni Iletr-rsidewa
et le iiasori, r A ceite arstembte, di-
m~ii.:-be iit MI-,!.A t10heuics du 1ma-
tin. JAins la grande salle de l'Asile
fra- 4;l.I~


A'Otiee Aklo1ice
A:1'cirnobile, 1,11dio'r(ce
arc repiaiied to sa? kf-ci&; ii at
rfasoi.ailJI..pricis at No 83fRue
M~ic r sm det It about oi e bun-
die., yiirds north of'Stim k & Co.
14 k~ a:Icrdan~ce.




A vemdre
Un cofI,~ foit marque angl~ise c
.uw- inachii-e S-i-gor.
S ,-, Y s- i\1aI.ma n tli-iA Con' s
lint. cix s .17. rue dii 0..ai ew68,~


DEPARTS DE NEW-YORK POiU
Le S/S ORANGE NASSAU
courant
Di-PART POUR NEW-YOU
Le ."iS fRINS WILLEMIre%
de lacmeltt de 16relmie vertlsij
Aun AHRFNITS. A m
Port-, u Prince, 10to Mars g191


Sloop a moteur Nipp
Prochain depart pour Petit-G
Mirgodane. Anre-A-Veau, Bal -
auia I cu d main samedi 10 I
A 6 heuies du martin.


S.-. M-st"Mmax


C 1U e jfc fcrIaIth11n d Y A! Ill' ( g11 a.( i I i- t- dosctl.ia sit, rfaii~so- t rut LIU .\1 .g'. ---d- --
kitard n cn lic.IIt. lti'.41IcItl *M. h- ,r X14104) e tIf- or- iice'tfe
liii.., 9alb1tttalaiI'(t' 4de -tile *ii'i-t'luol) des DLie a .r .IOulfeS kuktr JcuEs JnA d 11
GOW. *-lal-Ihaaon itiaamwlI.it a8 Ii~t.dccit,0tiot goU~'ge f i S iesia-'vrAtePr
le L I t~ I (1, .11)I''ltf?4thial- lit look& .-t. .#I d1 w ~~. II Ior ;uriou dViter Farment' fungarian 00, Saftvl
&C itt~di, stii--I if n oaliiI r ofaI- ItI'lS -les VcI.-Ilaets ~jec~n.n-lSO.NM.A141 AiR6 a 1 '\ iIVIIO\ u CONSTIPATION we
'citiii[iii ~" ', ii-t di-i i' I t. p, li leic FVRE 1917 nor a r6T 4016 TOUOS~C UI o ur aB -,T.Babbitt In
'Cult 6 10 it FI.ti 1. itom d) at di, n,;a n st Lo. Nu I a11 %"Scsilli- 9M61APIRAS *ASTAI01U( Savon Gold Bar
oir I Paiiisiaza, afl actidr, .vtL I I- Ot-a di s-v.e aiu Cho li (;ciii Gii 'rue iw par N.I'-Wc u~~~dd.FIREM A AU&ILNN 11144
ir que sur a ditan It i I diiaccic'n 11,4 1,1Millalacti. Imovd R)I-iati, dt I'A- 67L UF.dA doaa e ndrfl VaAS de CA LIF6100NI
a bicn %oulu ccwore iri 4 tait AguiitGt I ,let '*aim leIn Ipart tie Mr Mo- c; id n,,,tjK.n;'m-t*, I 2 143 V01X c.QVO rP-rS Vrs roul~s: Clijrt, Ziniaadiof,100
U t cgi;, n-. rr itI t ii: n I I t (C' I;.p b v. P l.,3 i ,lo dc ti (- u C cla~remiicit clui witrIii rePii-to le dtu j cIlnA'im.'khi~ncs :Ho,;k, SAutcc,
oL~oa~edu giaaaeas cki~i. t cP..la it it. EIhIiIIat Iii- soul lek *a. d -8 Lit. JIAw I d-nir ul Bow-'dt J~e ouenniMssc~et weries.
.cuuell.- It: Act.ia ci Icj'tircc', joutt labiv tde toopoivr Iavee. lt' Uouver-iL d IP lBu- ~11 t~~~Bleres 1 'mr
jaIetitdbic Sigiiom i.0ii \:ra ju,6i"ii ectst ua jI~iIt" I I I Iaju cm C" ic47.01'A dcie UfliP.uiA du 1Y Deaut
Ctithuu p.r i.,n our to f~lCr asci- qI utIce Ct' S"i ititil (fans son joosle. r W. 4. rue du IrubgSt-Denis, Paris P114/ drKing!s LBohaei
oni jie a lru.be actuel a tern-iiu,611 e I dioc edeuliiud L vi-(,Pee de,; fusi aers!
anie ouic ar hnrui-blttide sis ose haipts ~~.i t~iidoepictle:marims VI\'Stcenstraeie e eMaisI3 e sFre o ig Im1i
Under et *tcrniariL..u dic Z bdI~ne t..dte e-tle It' Ii.ar i-mi-lint de's Ret..- Laaiiaque du 17 Dle- THOS WOOD WABD&II0
Cinc'ara par (.atumont. pluitP (tiitt dtlt-isiofl. ]a grande rtdoute.- ethihi cl;acunof aewq~tClVle la motow Revisenzts pAr
Tt.ui ast It nc pi~i Four lIclus Les archives de- I&L~e'gation i-eront I-e miracle dudrapeau. EEH UTA PARIS u .Lw
grand succlis do ceiiO soiIe c tcep- laisi es A lit gai-do du Vice. Coruaul 1
tion nelie. de I la Reublique Dommrnicaine A Ia- Gofli:- 5 uedu v
Poor Ia SerielfeaSuritre Hvn.(,go:4;) 11 S KNAPP lV Un chapitre de Phis-
ir SlrosN oftC"4 aliame U S. Nay oire rtligiciIs Pell-
M\onsiorur Geoyges IH. Icob, direc- Coinntalae( r Cruivc'r korec, tic. dan ]ailtvgoluition.-
tour de Ia \Iaison Cen-rale d'arts tiSnoi~ui~ itynl I. Ii aerA
rntticts, fr~PpIle aux estamables r(1r- In Jaiavier 11017 disg ace p,.r \I Pierre
sorties atlyqutlles il a tu A Nlae dt% (Gactte Oltiu16 du 17 Jarivitr) de la GOr'C, dc PAca-
anv~atiions, que l~a discussion dui dc'nv fr~ar~iise.
1piojet de status giutrkraux pcr1tani L'A~uTC.%.LN-ro Y 'T LA V- L :vluto c
Cie. I ion cd urt se ccatakouviiare de sc- f LGATION 1) HiJM1 L ai-vlUe pon mei
,tusriml ite pt arte '- Laaignton dH;ie pparuteinet
raI.udtma:n din ant~he I I du ccii- !'ympath-qucs coneo'kancorsAfAyur.- par w.1. adqes riate-
ranta 8hli cs du mgtin cn son iawiento de Santo-lDarnfingo A voc-pa\I cqe 2.n
(t.L'b;,~btment. casion do IA catastrophe du navise
11 !.aisL lIoccasion pour leur te- na,;onal Carzbt. V1. Lectforti cor~omnque
i-,ouva Ir I hn).nmage de sa consl&e* lt'ix \l.;gloiie s'associe au dtuiI de I-Arg'tecrror.par M 1A11113'la OSAMU Eas-'U
laticil daitiaaguee. qui a trapFe Iai Vaet 5 Ir!s 112btt~ L Pisut-lubo.s. LUS !tirre% IN(; ont kWs plus &orwomiqueS construite$ to21r1iIS4
Pol~u-rnc, c 0Mas ~7 i ~ii Cit. tc.i r out :cnou- VII.- LUs mirnoirisou a es- otlrnt totit cn t.: cnips lenazinium delose 4lur tet isa .Oglo
vltcr aux hororoob'cs Pitbident elas u imuie~troun~c mitcimitt Lit p~tv.. 1r..nd nombre nfs toutc eS PiiOJ
de Grtity. pair 1\1.Ca- qu'atc'unuc vuv buit cvfnitJst. A Ph'esption d cne sucuk
A etdre \Mcrbies de 1PAyniamieito scs sOD mille 13lague. Le niodc'e 1rukait '. dia Iassib IEE- auquet On et adiptef "r
Cheval an.dricain, pail bAi, tliill :nicrits dc hante consid~ration. genrc% de c,.rovctie- poNcie uaa moteur de 0 b A]L'k-foce yp
t.ac.VlI;- Revue lit~raie.'-Trois t u vnpatvnititde 2opoc.lh~qc W c ~rslo oreO
I.Ta1 de 1 I.amnis do NIclan-e dor Piec SP.?..e Jtc flgamninge; toutes fis voituires king sont livrieS
S..daciizii au titcuru du journal Li.%% un'.amic nio de S tato Di)min- se a N.AdEgarflics Je tous Jq~tjils. O~,S.dOO L
cieai:sI;0 atmtrcie rrofun-Umeali du Mes- S o a bl ui 7 pieces *ourismtc Or a.jSj 85
A aap~Cnlat aifon dos de .e e condcluc~ancc q uc Ia LUgation Beaunier. 4 Plac%.s Qi trJ.ae COr r.;8;~ R~
ir, e pubic au onmat:' 1,2laRepub iqmuc d l iii a tu Is 1X.- Revue csifqe-ujF.. B. D'troit. Routes MoEtattiques P c'J ~f~m
tor tPR uale plAisir de volt! biernwciancc dc Iui ipd-es~er A l-occa-le przrlis
Ii -~'ifique film srpauvM.uhalks [es
)I e w.ts g i-r...ctie au :lm test stoutdo Ia cata--trorlic du '-apcur'na-sparnM.Chns od
Diiiinrts zejrso.(: fim uu draneen, taunal et arpptit- A s2 haute v. Jeun q' itl un
.Actes. l'aju tui quei .11w g'oI" e jrendtil lti
(Ast II:4-C'be i on'ain de \Ir Al-. 1. i 111%~ 0tae ct sque, rP NIM. Crarlts
t-c d \Iachin que connriissc'itb~en Li-otif Darioi. 2# j..nViCr IY17 Wras A~admirno
iouis Its arrattcur '-Iart. Ce fi!in ~i des Sj ':is nnozales
t u n Iuci s .ons dir. b'e. Tl cBNhit poa1iquc S
1a 1-on acj tau psogramilC.e1"a- *i l ~XI Butic-im b:1Idogarapi-
tht- jouzrnale,, *Qutcry piltorcsque *aqUAB
et dtiii vutsLcmiquts, on veria quc A propose e LC jiunss PIX DE qLABONNE.\LNT
Is seiide dt du&in am st uno oe er s, Sete, Vx ana Six noeis Tresis mois
i~Si.La populistioudel-anrondiasemcfli Scaue-et-Oi;se sdr. 26 Ir. 14 fr.
Fis~alaa e I sa ~~ ce-LacoiltrUUcC'Con'maniez pir Ii'ntcrns~diaire tde YOM CBanque ou deinioull OIW
N'cas #,%on% I, ;u 1l-g into cartetiron: e ..cr~it-clle reprisentie aa 'Cau.~ioe. tFololaises Stor. 29 fr. taS fr. In~azn~r ~aou iat0boh
de Fitllal Si'es do: %ite Al ce VonarisamCharub oc? 9 11 scEN b-c quc ID0li, ETMAZIOM 612 fr. 17 tLes Agcnces de Ia KING rapportcut. ?Notmv 019
avcc: Mr Alkea'rJicGou berwd. puasque at. pt ir sit A dure quo decamwnol SERVICE dSEXpORtTAFn~O
Meuillcur compl:memss9. rue m~ omssd, 'n:1 mn ;f-Euamur :I soI. Iu' Kng Motor Car Co. 50 UnIoU 5q1QW*%


I


---. -L ~LLLI~


___


B~


1





Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0008121302825datestamp 2008-04-01setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le matin.dc:subject Newspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)Newspapers. -- HaitiNewspapers -- CaribbeanCaribbeandc:description "Le plus fort tirage des journaux haitiens."Description based on: 24. année, no 7.162 (8 déc. 1930).Latest issue consulted: 71ème. année, no. 21.932 (22 au ... 24 mai 1977).Also available on Microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service and from New York Public Library.dc:publisher C. Magloire,dc:date 3/10/1917dc:type Newspaperdc:format v. : ill. ; 56-63 cm.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00081213&v=02825000358166 (ALEPH)ABZ6468 (NOTIS)32377129 (OCLC)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Port-au-Prince -- OuestHaiti -- Port-au-Prince.Caribbean