Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
December 9, 1915
Frequency:
daily

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Full Text



N -iS-S'MI 1 RID


4LIriZi L T LINI


Jfdi nAm obr 191t


II ~ ~~~~~ S rr~ l~


Clement-MAGLOIRK
DIRECTEUR
ABOMRMKMRTS :
PORT AU PRINCE


.s~o is.
110mMois


Trois Mole


DCPABTEM hNTS
S *0 'o

XTHANGERt


?to&. ials. .-.-.


2.00
5.00


fj


G2.20

MAXJ


jI


OUOTIDIEN


PORTf-AU-PRINCE ( Haltl


tHa~bAGcrwN ADMINIGTMATIOr4
Atiijle des Rues iterou & AmdriesiN

Les aumesones wse 14W
A lIz IAU PRINC AS ZbWQIAM d. UIsra
A k AaA. -:,c, 1. \,,Aeuce & Cie 9. RutTestba
A Lopiots .ict.e L. M~ayenceit CU. 19. Sa:*
LlligAte Hil
A hb8i i~ tt(jd1lt MOSSe S. W 19. *&JaMIaW
-%t oCt-49
A Naw 1,akI, w e'i,.A PJOIIty COMPADY 4) *0

Les ma~uu3-mii '"seu non ne sent pis rcudv.

dlbownunim-n, ZL. .i alwic PdaYdibw 4a Ug,


4


gll


I


I .a a. 1


I


Le EaL '1umentatior III rippelle I affm::e Ju l Onient du Jilit 4dutoga-t a~pirdirit. lant Blour* paiiis Iidetivi~ae-4 ()t i (; Cnttinu &~oti de [4t.i411ie
Le Sditat pa~carJ de Mr [rancais IeqLleI Colitc- Q.). A p-1 arhervieWzr r Rg 41. Cc- 1,Swea"tcoolestestr qutiv ce sat n at1111 al* i iztal ontre Auguste Ahr~nt.'
-1141 Is nomisde petsoiities Jul ny lui-zjIaU i r~p~oajr.; MaisIs Sias-grale I progrl'4 i oe 1r.'Ahiasa (1 1114 i')4 IC ..c I uIleirt, 1'voc ai t Idio 1t D-
S~mc d 7I1~emhe 1'.ieft psi doianila Iir .adhc~siu a .I,, r i','10.) no voit pas o6 test t ol l- IU'1 an..1'aatA 7m. sAlev de.-,!I vluasic
I as' tn~jv~: ue jtblIt q LuC l('JIia do-int .ion cowitelie- .h'4"ouI I ho lY ii ii C mplt ip eio Isrvatio
Saaed Oemr ~ppelle AUSi]AnV`1.ieqi bLdtau,**J o it)ni t t. d I,&, All2e.. lei oti erb t il% ds Javnu
iu &altait aBri% -c .i & ~*ie-: .1 po- mciii* ai. Aaorc cetent gagt Willn )jij.[Ij llb~~ t ra- C 011- l%'0nal 1 01Jtb des du
hI)Iation pir le \c~v Y,)L 1I-t1AAde view%. L-4,"'.11A irnt's IIttittls.ai t it I') it bi.crbnaaodnee4
~ ~' v~phpa*4'~be Pri, u~ cAi~:11_1 U, *.Oid .~ V rai :iiei~.t (0,se daein 'iile s; le S.- .itliat fit. ON)naal1p, C jc) ~pt de; -!en~lic sn a*

C-C! Mr\it 1< AlqLII 3Lilt 14:1 IraiI r, ou Ait tc Ji )i.it %t),il- i:iat~ui t4I ci )~ goc u6iea.aa ~ueet~r'~ Ll aIn c r~.ai~.ua
:", al,411 1,1"10 11011:~ ~ "1' :.1" P. pi! xr L,! Iit L .1,,: cientir Aj errs uiter- blajae 1 ociaue at C')o tln o 10d t i'dlries Be lot I ulan.al centre I).eudena
14 I rhe dr Wr lo ii~ at coil- 11', lpiqpauc-t-dl ras JdernbItetr~uiijotie 1-4 culittasbiastie. ( )'IRItI ic al. \Ie [.uc ITeArt. ivo.:. it
Son op.ta u l ,-rcsz ,: :I 11 4 "i1),itdt C1101 1. 4 bP.AW CAtoIl 1! Arlts 41 uotavoyage adua t.im:si- me 11111 D,,)., zi i L, .1I I Ca Ct c c(eppL*c se., CONI
g9flciallt"iout J oU\C 2i.II~I t ou g-i ;4ier texilI. I Uvtt. ? Le Si~naIcur Pugtdsos [VAttoaI I kintaes 1Xt~mt'4lx. \le 1( iucaiu (Ar lmnr ItA lu ~
0111lrAg" la 11clso'ltltS4I Czls 1II J.appme c~i.jr,: I .:atr..s ijits de ticvi t o..s que la pubboaM st lctI ~ ~ iI'~ie ~ *~ ~C1:0 J cs2% siC 11Ile%. 1 N1 I Mtzisi
do pic~nitl l'l-.,1,Ntl-L d a Ic eipjublt- inC'ne nature. priacill' 'P.ur ne pai dire Punique I o Iditice ig *rneule A prohdesit%
pue's p1r.Il' 1: .IC p.attluLli.lllc k.;% fas iti i..it. cJlI,%- ubie.tii J,:Nnhinw view ? od~ll ejg-n n cA1rz ii
ILOAe -Jl :ll ouget .ALl fi )liin ~Irt re- .'otlicur le Stiliaueur Ruget con ItNio~t icJU.
nt10 do L. objbet I i ~.S~~ ,e~IaUC iI di L5UClei rojrinfiat,,EIds&-! Faits D ig. 8 Nhaiw Dicoste, ayant pour avoc~
d'U~~~i:I Ulp-.LY. pta nu cSicistqu C it ibt reinh,,as par F. AC\lcAtliUr Rimeau coatre KR6gt
Lcst it ,\I jiour cette IIII 115 o spi a ot r.rAus Oaliif,: &tdu gou\*craloom -'htC. C IV;ii%,; Tprt~ientke par Nb Lalsaj
pdtattIon.a:Approchement, entre u.aI .uitretliet,,IUi-ci 4.lde'I,:U a IInIIIIit '&Jrneater 1f-11; Clect U r c dIA 4me sie Je cc
As bAIIhJ. .ILu se t~iciit It: I eqtw d ichappe IC ulus )Ul.Ctit au couitte R to,'..ai.Ivoir tiatcrrogt. II rr.LoROL.OGIQt.JS %.&ulio-lti. le tuaburi'14&rOtI'uC Lit cont.
gmbii~tau crtiAet.L cosmuemmt d uiqit itrcscse. s~est cuat d*. ~ ~lire qA', y A a ej a- &)IJSERLVATOE.)II L4t' c1.~taC. 'iJ il8:
La ~~ ~t usee i acrd' ci Unierysew P- 2Sza itcar ne grant J. D L;)t' K~tk4tt)'FI
MrPellaeur. IF .I Iaa i sait4l pas qr'ne iu. ter\ i w ect un -i., )'~.t~Jt fft i ~AIN A IIt E CO G..E;DU7 IDlA:MUJRE19!
Mr ougt dclae ~i1 'a icoArticle sysall im *A ct&f_?-2i aaet %oncot.: I.~t1,IcS.noteur se met '~r~ iriiIe.~au~.;~a/II'-
I divelopper que le l4 ma de L @r~lictcs ~ae.~d.C~, .<1 i~)i~ef iarit'dictIA -; .%iiI re %wim )A5 A ,14II. 11, ',n',I' aI
Imsice .ayant deniande un sursas pour t-ait do It publier ;a wi c IA .- ir PicA- dlIu.. A.LHlit n5Ac let--.1 Juste J1,
guair Its pitc~s du dossier de Pd lAblement do'it.c Iectiac a 1 u -qu'i! I Li! j, ir iei b2s>ins d,: SA 1At'4) If 7t!~ ii4; jt1 A.1ini~lire pubi.d4a 1-cpint
hide, c-Cii4t a .l Aparter. view* etobtenul.l)sont Cl*A ~Ic cIi.uc) fp3ai.1- snifaulmaa 21:.a. ." :-, iilra i steri; :Cclui Sqm1enW
e u se ct ti-11g!i i t, ,:n .tlY J*'111!-ri np raIcad I tin,,dle siprms.Di prl avoar J-
cimiement. 11 etiblit pat des pie5cs%;rement que Mr Rig I n14 ps udflgaiict ht IMi eICAS WRgdl. Me at duri Xe Ia&t [ois oprisdonex poar do rIf
tirendu dossier. pieces don't it ac:01111aissJnce tde t'llfill..i 4utr~agt!Ant MAI'.it ac().i0'tAt svis Ltpritwilce (2JmrL namnec agu isoiI Acia
dAwne lecture, It dilat reprocht A.Mi qui a motaiveson arrestai;.' l au binc IJ,: dc Aif wnerVicS It- l* i 1 I. lll CC1 111f11dfe "AtgeluI ; dii 1t4~
LgIct qui a motive son arrestatiu.n Le Slinafurnrdeantide *u tiniistre TiStcs. %tv. nsiuiiui
Usa detention.dee Asia admanastrerlIs preuvc jque Mr. ..MiIo- le, s-rI.A~c inimitci3trone&c os Jn. SCHERE P:C aare ti e %I). tdupo Acono
(.cst It coiistriides Secrittaires Rigal a em cemaaaaance JtieA public a-Lirtigut. j_- p; ic I,:bureAU ed inviter 3 Cl.L K.nsI os o~uiCc ,d
d~t, dit-il, qui apri-s avouir lu un e c.1toa do sen imgsview Dans let;It S1iia.cur P1 g,!1 Ilire complieajCOG&61e el eIud. ~.m~I v. Ic debums .au prejut& JA"-zt~
-tf'ew de Sir R-gal publikesdAfllbpllices don't a &ait et.1t Nit-Ile .tuantre teiti1miit hi t. di cots. il verra que C
It purnAi g La Tribune *o a trove tde I& juice al ne se tI01LVc .IA-UcmeIC IC ,L Jr .t donate Ia pome' LaSteamer hollandaisu~riaas W\iA U t .(tillJV-t
dos citti interview un outrage A peuequo Mir Rit.aI .1 u iet .el ht tI i Ii ~ IIIig anat ddlit. low I earriv-s t 8 du couaraoat lait A _iAtic St Louis et le lules RosI
I'aresse du President de I& Reputiai- une entire% me avec 4Moaicaxar C -u. I If~. (L fe t dmaM)ef5 3apout rk is lei.tat pbt. id p!iCdo-
iat ci A Iunanianiti a ditctICdeI iipc ut avoir do tr6 ig~a I I-s AItj) LI CS __1915._______a'fatiMle Dnit,6por(i.'-reit Qi.1iat ?()Laitstt".repuli cl. .6
poitIA question devant I& justice. dans ins robdactiona, 1st-til 03I nA N -s411)d Ii.hniolD.stveti
an MemorAndum tiut dge-se aelafins ien Nu ~n~~~~~
desii a lustace des ddclaitations recliitie. l~a note de isa ributics.. Si S OI~o CAr des A6IL 13 de C hL16I S. kaV I It de si.la4-) iMe 1 I) u tsain com Iin-, 1 1tieil ~
muasongeres dr .Mr Rigil ct despro- OilI*Avait amtcrtogit on IlAuriit peaar- I urc J fttw1110o1rtia-l'aitce 1.1 I' VIle IpJLII \atlr I.JilArre. Combat
pmosutiageants public pir MrLii- trc boijix.Avant do coutmituer,iI -cut coves .117.91 I
SMUi uet;LuV Iln d~S4nSsnjuni.p)ae u on-I vu IusloJtatetue 1par MeN1. RL Kicine, ccttc doin~aad
41d Wnviter A onnsandigu eraie t:pu Iiirqe.COUPS DE BOURSE 38 4 clA te aci trJt~e pAr !e iribunil
vitincmtent Amettre I action pubaique RigiIa a tibrdelkement lu85.10 a Nb par-A.aativI
Imouvement contas cies defin- I ia. rbne tsiRg!A Sait Marc 6 5ILes a.voc-uts des parties eito Is
IAcmisied ouenmn i sr.~eei rar~.t 3 1 m Tit~al 1 2I WA tillies"I'll VIC public entendus. It: dl~p6t d4
Lecrnmsiiui u ouvroeenaD.In t. Jil ifts 1912 7501oad valem C. *rndoe navire aa ppo~rtt $a Six~ %odtnI ucfetsr
&A quality d-ol'ticier de police ju- L il ~ tDJ1iatk'.,11AIA p aIo'e. 1). 1lit. Id 4ti 1y1J 70010 4,Ad Vlm11n1411Cent Vaaagt Trots Banis de Farmeicbientt~t rendu.
Aculiic A d;c~crile Ldes tnJndAtS ea- Mr It Sinateur Pou,,,t, dit-iI.Je, D. 111t. 1914 4 A 04* amY ompurW ports suiviants AOLC tai.'~tL 9
ter centre Rigit et Eutnanuel ii.ilde s I iecabanet a4eUcnjC1iiaassance [. lnt. 1914 6 B 9 41 010'd4 ye!."m mPor-aul-Prnoce62.8;011)
0i. Ccest aizist que .Mir Rig- Al de I.,1participaition dc .MtiRig~al dana l.Int.d*Haiti 1914'(...400loss mOm ICay.. I Vill) IPris kidscgJAluge J Zipha' i.b
autt, confoimmn~nent A iAlo. AIui. ote otaarage~atit publac'e dains IA Chique sur NJ. Y. 112 010 Osqe FW jj ZaiII
EManuel (A UVIn est cmlflulte. a 1ribulnes..Ilriton d A cittequestion Chkquesur Paris 10 010 .scompte Mire~nitelErrii, Jssrssfi47.
11 ~ kdonc ILairAire. La justicee ll par I14 lecture tde quclque ,PI C*.Cs qua IAquin 175 Le Tr thai a rende.ls lifsIngo~dnrubSIn
Saita, Ie Senat Wia rien A y vuirs, etabliisscot qtae MtRigil1.'A ps Pr-' WNDSainit Marc 100 c~~d~ii.
[It CC SZNJit UI iempicetezleft ses'!. contre lIts.ACCW5AIiJtiS lormia- Total 0. tsi fir ril* Io~laqid~~r ~aneIi
ios Attributioiis alu joi u- Ikes contre lui.Cela sutti' paur prou- Port-au-Pi'nace, Is.8 Wcernbre 1915. tn,,aaaintolte Iciur 6 tS t Dt anae l
ic;cc 'a cs 'CoadsmnApourizonan adue It sitrSepIltemDUE59
Ire ccquicio uhtrAaINe A no~tre ver droit ia particip~Atuu commn
foadaineitAic qua COns~Acre It: complice de MarLEfl.Giuvifl.sal. TbmaWiXI&U dqensdeiiS Ic istan~fce pkiintte.
PC dltCIAn-s4~ltU,I dCN['oUVU11r I) .AprksIa thd,)tic la 'S -ii i- i2cC (Alujqui donnie dctiut contr
MIt;' re c JeiAsrA11ionS CIA Iest! Ioaji,Ctcoii1LlC le Ministrr. Ic Chet, Avm.;DIE, CCIVILF,1JJ- DC t95 adare kicurine PorsennA etcion
IcS~iicr 'ugt astIc1 0 ot~a~Prdifieiice Ju jug* %blt lest's a dtn ticl~a date dame lIeurjia1C Por
satilfait. cln tAIo-c dst lo I de 'se Ce aist PV1S npourmut hei, cmm ssossrurs Thwnas Pitrre t'Iiihippe elc &ctJ u pens en tLiveur tie
Por Ia ga~lce It ..: aurPouget t [oi wurai as IC &01fL$ ayodeannnc hitjue 10 O1V? Ptauyu avocat de Comneau.
ra uILI),, tiLd'elotueai..edrC~i)er A IA jUSti..e C norm mWlcaznea 11 i M Aini3Wibspublic .Lantvia Fran-os. ;. Gchui entire lgesicio GArcia
I ~~~~~ ar l iue rev~t, mais biemi pouir ieiiur rni n ejuge- Aug 1). Archer 1kqucl. ordonnana l
de s ,"Aar-" 1 Alou%. c iiatiA pUIie Pridu detiz~~t t. s2 LI &1,. .u-111 Ititar-ment qui alinet Ie Jivurce des epoux ,)nct~on de Iassignatton du ii2L
pas rlCl Nkge, laterrimi tilo Laceseiccmbtu e914 i eale du 1a D.c -
ICdout 1t ..uim.Ajt sm bien lei rent vous auries dat qat ..G&I- :,A-in Mg,1 em ~eLcseLIb )4acledii )cmr
.car, il faut I'avouer, Mtwi pablc.- Quand ..'ttatt c I,'., e' !IA iI Urutiy Augustan et les relivoic devantigi 9!j. I)OLI[ e re stat~u6 par un sitl
t ftiSn bet oratcur. Tout ce violence etide llarbetra,,lkll o 1.1'IC lolicic: deI at tmtcivil section sud de ]A; it aia~tmie jugetmiefli it qu-Arche
lI i reajettercr eec qu'sl no met- monde so coumblit. Ti~itis ,:,;q I,,- KUett~v~j~Cpit~dc pour'Ic faire prononcer ; 2e* bit obcir ;Its jugement Iu 23J U
It 9111intmeot de eiaiSa~t~iOs5se toosque VotIs sous li~it.A qd,_i\Ct It Jugetnent qua i 10 nlOgUC IA I~c-' ..inb:c 1912 confirm paI Anm~ de
au naveau de son talent. dagse ~tC.I s ett auIu consell dc tamle i I a- Utobmv 19 13. en cuiist&qut ce A
rnYC 49ditmoatrer quo l'iai. quo si Mr Rigil avail protitc .on 1')CC1X8L2ptLt:Z0 nieuro Larrnilie Graint; couitammie A payrA Inc ari
de Ur Rip! cit alIftaie, uinuatnt psdicernid coritic tiutil 3c(elui qui alumet IA demand* co Ih soinm-e de deux anaile ncul ccii
Iiquo Is5OUVefIWIebt inauada 9M e ne r. inscraptauaion de ux prcsenla.e par le'trease gourties.
t eadtr5 compte an sinat. I1A sioAtfur Puiiset, quo qIu'il (u .) A 9 substimut LDjtitoti lraui,;oas couttre t'Ac 4e Celull entrt le sacur AI.aira Guil
diq. lrtje iec~aI'ibuie aa'ou gg ps .san on iaireI~tlNLous'.Iade115Mmaierie -coida~iruie et tsconsorts 1 ferotno ama
qu pas sic neit: d e 4c L-i ''dmt qut c Itouvtic 14PA inon comi1tre it gp-L. t.ia-r1ta r1,frte tede vente souscnit pirGiaerrier Pierc tiud cine Is consorts I~roine e A

ft- Wtiestendas nt A direque 'un I iquilteut e pis otildecir ai n cc lmo- giisjultliaaiiLit t- t ti ains5 lil'AoWiuLouis.Al aeAICAMuiaD
11111041U1L-2em iioraFtilanetoulausir l t umenttouigt n.ce qui pot dpIAsinere aem de QtVillCe 4 alAws &caoit ta vinlt' e n ousPn des aocars c de l'ico treAuute Alp~intende








I'nehlrie invtit A tfa Croix-iles -Io'h1iquisk povisoirerwNit ati-c ordimos do 1af~..--i
F~ IdI.~_ I ~ ~ d~idi g~ I fdI'E Pour se~gueirir et se preserver-des
CTh rb., d es d p i-t&% a.!e16 p resqu c sa Ire pie tic its st'm i.101I esiesy etrG)II1, riI1 1
cornpI~tetleint renouvel6& Les tiou- d-ihui Ies liu reuses n3iiitmsrdatix &a'te1t 7i) i ci s ntiis dui cuod
v'eaux sieges des ddputdstaits par Imn- liS&ej par Ile, Kra Nbrau 1Y-vesifl, d'iaistrucLioit C1r1itnetieji. (IIJIVE., TOUX', DI"1ONC II
dustrile Ii 1iticniie, sont uui travail coirn.m ind &iintd.--cc', e corniiiuulie. Mounsieur El!nniiiwiuul f ;uviin, on
iemarqtiable cl. soigui& .Sur 1estrade Des route:;qui, de tLIni 11 inirn tre (jul tes mt~inasih3shtii'ictiofls Catarrhes, Grippe rne
rdservC~c auMftpbrt~s de l Presse marial. consutiuaietnt utn dajigerpaur -avaient ti pahsses, n Ipasp11ti 'r epPene
ia- Lult p1" &OWS paipitres, ce qui les pietons et cavaliers ,ont *tc r6. t tlovd. Mmi im-tn.dat ayiit pt'is fin
crs(k-puis que vou-3 avez 616 saisi, j'ai
pert-rrncra .tL'\reporters d*Ctre plus par~clS et rctnis -at1euf. Uti c -orps u 01 L dLipoPE M ULSI(~~fj~ ~ ~j ON Morue)
a ik .ii out pre tdre dcs inoies. ti. susiP h o,:ne.otr'11aNIeode se ,IA.it ~soll am'IesiLatiou. ell attezidaunt uldeFidoMr)
Iciensdon deCaPiuaialice 4-11(1~ie a ( isis cec%()tL cpail.~inpu outs
feiii'>i;.'d I *i~t 'Mint iI[i)4~ oulr instructeur Myrtil Ancioti, I'~dCjjt i vAeur Elle donne des Pournons outse
4\It j 1 ".KI4oC0 j,'.0' i de: ICla iriu.sique du Pjulais a tv6 sretnOuVelet N1YOr1iiezIC l I0 uger rvin a uecuoe
SCV C't f"I II CCA hICl I C s le~ ~a ~p~rIs sons duii gna~l d'in-struction, rtsurance dernp ven a ubruoe
1t ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ." I. i nbttid OUi Uieci ses pro preS I Ft S. U. 1 m l faite coIIsitWoraion Dans toules les Phap-maoles.


uon n(>ucae pa~iir Ic Scctc- litit C ) 110111-C colrnpc.~t~ih o ni ~e~AutigiLe MONTA.S.
idiic i IL (>iisauin \Ii~ud n c~~~<-~ic z ~rir vi~l aU Pour copie conforine
Iin n1siiadi ali i Luni 'de c Pit .eill l'' leqn11ralGraniville 1). ()LIVIER. N uel d rseAvis imupeti-ant
LI., ch mil isgout vtI1 hieLlit loiL'Adjudant d'Artillerie Blani
uis-ponenn dei "TI(I i). 1&Shbralu t nii!diszoms pali,`iqt! .141,,1u viu EGA4r-Tl, ViATEHITI"i(I"r I)ayant perdu un coinplct civil b~
11,LtSi& ;,i.4'. 2tII ThIis. e po ~ w .3 d ii mt s _1_L(K W 1
apomtcnets reopniss icealsl Pd~voieieltn t D 1iPISII F IIAL"de serge dans L ine voiture publiu
u ~ ~ ~ ~ ~ TC3~ e,. IIpcioige reofLt I so; I goUr&.i let 1)1iit r'ndIsqu-ul aliait :'I izoton, prorc
et o n tc1zidC-tru l-l 4ft I Trib nit civil d.-, W t'~u'ic r4"oriipens-,
J ~ ~ ~ ~ 1 j ii 114 'cirLiv~ll ~U.~~nont~a JA ses subordoa iit- et A l p s *e Trib iwml III,(pnsidet 1'le- ur dix ourdc
Ia LW ati is; L WI .1 11'1a0111 a ..US Ii 5011 2'ua aura I'arnabilit t de Iui r
1411011 ~ No -)g Novemqic 2i trc le CI guL 'i,.oatiii.- 1-1) li'ol C.porter Ic paiqu,,t. C*Cst un corn
a~ ~ ~~i pp Lion-ou tt: juste r- s91 Igiei 9 ocn CCii I O voJas, fait sbl. ft t '; os~ir I4 ,t Cstn U n)tV : !te 111 (1, PI
comijewcii ullseta be accilc ci atiit cn Io`antlaia ( Atit--l ucol o tivrleCe) f vt4ti die E1lti lt 1Oivioilt--; ~)cus ,.~~h~v P~4 1, 'srau Champi
p ar 1011S.Ia idg iIt i! LI C I d e s 0 l a t 4~ p Iris ile, d. t"I sun)4 t Sf~l t ai11 et L L:I 11,1' &S. M a ts5 (1 i o ln I LI .u in u U ii P meters) B
g e .~I ~IcI ij) e C l 'na~ics aitiJDirectom i aIi.4 4al a sta u.. Le I'ikou lodis 4r, cdJUII ~
Aiiuainailion Inhlildim. rCboLii 1`111aLI g t v~crticinll.niC1 ICS'iidli t LIC tie de'ii caj.itrC 0 i a Ls di~i eil~uai r
1a i ('17 1 'III tC Ch1Litc iC A j ii.
Par cofllalli,ion !e Son IExc. Ic douizi~lm.. I cxcert -7C 19 16 prove Ic *j1I)-' cembre i
1 1 F it(11Ilor c :10" u _t*I Ic cUL.r14 nce des aultori: P 1)E
Prt~siicnt rl.1itT41, le Gal Ci~risiita~sti SC! otacqliltte ttLi :Ciiil.ho I )N 1 tIS C
an g1en20erticalbr 05 I;IIcIIt I!I.- t c!c ti t ': ILtie; cUle El.W i[FAItE1
Mesmiui .-\* ,.i 1 0tle Ii~rnlr Colil-! TJutiC os CIUY iJU~e!'iN.apour cxa. Itjs
iTI itidilt tiI 1A, Ioiidiss.UricriLt de K.bieau D,:vzin pour I-tenertie CetmiuieI
Dc *salii~c-I Intelligence quill apporie dtils I'atc-1 PourIcopie conforme :1a CS 61 i ~ C1t~1~ lgiI,3tairej ~encet
Atci(i. OVtii_011 1,1datde 1tc a corn-:cotnplissemnetitde ses devoid s. Le Jiirei..cucr e.1 la Prisoa des h',nmes Le, iS ~l*~l'I(I tIdtr,1ti ) nl h3so ptbliC1
~u1AMIC d1, AIIcV, tiL S (;cmnlcs, et d Noumelkgs it la nmain Clis. LiA UIAUD. if -P~an elaPc's iscte iepui Ut~L(u fare nl
Pet it (; i~spi-cieu r G~niiral du ViTTI 0U PEM F NT.q uc lecuple gpi rec ii'e t p;n1g dj~tcis- duties i~Ff'ro~t i tq a&I ell ac
LMr~jricn ii qtideI':\rboniie. C'est! St, 108116-0. Q imd (a uyca avn dS os it de rrc e lerol a d l 1a-delI jiiertC tI.4(
imoliI:1ii ,! -acur I i I tiss i i t, e tI1)iels. .tri,~2irsto~l j s iops1 iU Pciu I A I i `ceiribre ~15
botns sotivenirs dans low, k-s posts C1lIA) KOFORiMW. Anti mnortel. Le Dr Lteon A atdaiiu grecque'; in'attaqueron' jama1isi les,
qu'iI I 0C 44 C L rc A tquoi 1)9u1 Q11par j fran~avq nf Ics anglais. I I G&zc est Dernan. cz
Nous u .-~zhaionsd suc-sd.ns ler,! 'On est si presst. d ar-river au-~heAiiriiu~e na~ L
Nous u) -IS.iAvitoesulsu public quie 'I cPpernrizh, ,mas eleL h o ia t
SPS 110LVeCi. I inctionstisclui prtsen jourd-Imi ti ona preni kle rnaiu(s Avselepblcc4 .1 prd e,;SA i.o0ItCI'.1Iiflt6 et Se
lons ios no uiaplrncnts. (ju onlpeat Ldezct~dezit tde bl~age~s. lercice dt- -m-.professioni a partir It'
lundi 13 eourauit. POcI 1iitjn
lh!- en liberal ffHeures de consultations I i i-2Ci 'hcds Iks L ovlebi51gizeuzet
Mi Itl.2!s-vi .~i aeti Dte 3 A&5 1i1.M. dAtIS les BI.)'-.;!ias A iruotquC 400004 iqufotfiant. e, JA bitsetde cic
i iii~~''Avenue John Bow, aso d Iommes -,1, !it f ,,,or: I aua ItePrnixu
ci aI Fr.oii do:-; (i-sit aouie. COti1 rRio. on iato iihunis*.i: 1nct.a rs rxque L: Ko~..

let d1.10'-V uL.Mix icteDeisaulmes, i *S1'~IAh i.,I'iu"cI 'aJ c :ir ~ uut mn; ~L par ecel
a .'te tills ellbt t lte.f(l.it etter~l igtal. so lt daj4 i .c crr'ier ir. liei cif Ic; StAauc lcs Zdf
CtinI~nm-BfllM irfie Ea Guerie WA,.t:..kFON -Ic.C :'tvirc Dcui;mi-des f ui' nPv~
Nu~ 1iCj(ti C es a aot uvct pie le nlavtrc Uric e eif-
avec jptalsir lei~c~a t.. in c.' e1uc C~4 fusu
beau Ii 1V A I'0ll UIC(-Ijit111~44011Oftert A I'ui'-aitI U'jt ace Io 27 No cabcP15Drirs ovi~iiiqi j&t 1.I CIIJ''" S "i~ i, 1osel
Ja st*a iitie Cfk! cesoir all Ci jl lia k13e- 'ci!)II ~ede hi:dt~pkii jance. I un nav'r... de Ia StAiin .!rd Ott (io- I'4zpe'a15Ci Outesiriunim
levue. ,4tj- ,(, v'aUe dc Itz Marne(juer-, N 528 I Qari gkl emd lite. 1! a 1" 1, probably nii-nt i-ttz-qu6 ou p-.riies tie aii
~ eu~ti4Iu4~) 4 ~cehuj par tan ~c ill&[1itJU .1uChatli. \ cute en "(nos
C,'*i- PI:,;i, 6rand itatue senti- I-dezisitoire d'inirm'mer i.ciiai4 W.4sui'c.d u.' LerInessage du S'Adresser a PAUL Zt-,O.N, PIa
tmeiita c La ri i nain:tique film itrniiian l -ciiair alen ** It UH tiPrcs 1 t \':,-;on 111r_- du pan- micicn Liquoriste.
coukf11 I it' 14 Ia deinatde git'iurale). ~SULlet' de1I~- 10I& ; ieiTe 'ilix~'itZul% comni rcmLli~ ~piGadRe~-
Nick li ,tee (,t'aiidlll c(I1C pohi-I Nus Col)Ilzmiusaire d GolilvertICl- BalkdnA, les com bAl A aVe''(4: .S dt idcl-; me uat 4.m2 dls ao~i- neDourb:G! nd ueN 7Ru&
ii'. .~I m.ne t pr sI e'Tribunal civil do, CeIO~S crcS u5huitspa3CCl. o i i tran-. e, desI'aw~r- ortNO53


Al," I fr.I %.; aneCO ltfC %j I ut. Sir.d n~ea. iE2~tdi4 i
tatude l .111s.cI ell ate)(li 27 rIj1 p.) uir i'6 d u c,,: to' i i'c
Ce t-1 41 tIi s r-s IV fim-tie totite Li IAI stcIn'lt i 2 o1 Deus. iU&iIC Sorbes, dotiL Line par-
I~tittt' I t'-5aItii tju erorit; dh~ 33 ci 'I9S itS'C'ie d~s sei'teustur-3fletitfaits jI),-;- t na:i.
CC ltiCit4 I-thi' urix aaiioibreu\ Ij 1aiui4jj 'isil uesofltilerS bier. 14 T) jJg*i rj)
*pjiitcan;dutts alit beau.Secr't~airesi j-.!Colunuilull(jukrusse (1;1 29 INo-1 '-'' '*'em -f'in't-
1 Epti 1i' to-i ire g6.iaralo soil -tt t,[llte as a ,ldC- I ye ifbre iclativemient taux t6v6i a
toijna~a l~I guriem vau!au- ion ltibli~pi(e en intiiuvteaieiit Comit eairtssae fot aluc t-ii Ua 61,~U ~f .ti
&I ilua itpillit-s souvenlits. Ride l iale ~SCiili~,~ rectil[16 d,6jden parties par le rap
t~imaprs~ailllilp~s tde dt~lit tl-oitrago etiversa)r port (du Qaartier g~ldraI l einand *\',m r I;i akei,t1 ,uvaille
Cl ;Ia perSonno Il~di chtJtie lu'I ltat, dans i du .1.)DtcernbL-4 1118correspondIris~
Voict. In le\no,1 joli program- I'llt ecrit ptibliel datis Iub jounrial e'cM uavec Ia v4Critt) a I'6gard (Fun autre Pot- V.,J '-c le 9 D)1:Crnbre 19t5S
mie quiii1;( 13 C\CCL11` A la soiree d'au- Tribunes du Satnedt .!7 du iuikt1C fWt.
jour'hn ti.dnu. nos aui N 07. IDrtt e sausuts-e tr Insietir i.le Directeur,
hier le plut t kit nsus ~augurions Vu le N 0 duisus dit journal, DurNnvel ati sai ue4tie Pliiw3 kmhit 'aI m orN h- n
l~aBonr' { ~ ti ir .Xlle d ls ats.'13, 85 58 di cp.et o urent retidus possibles pari- a Cu4()noe i It 11it UU I cit pet p~tr6
colon) *j~ du C I..Cpo~ration des hubitatits (ipa 1),ii
gadin INA irchajli de Nhrrons.* eZazaP Attetdu 'ti' y a lieu d'ot~ivrit' icipa'ion domguides (,iii di asse It par in v.i it s. L ~s mnscignerne-nts,
en actix 1, rtIC'.. (llIgurte .juilibris- sanis retar-d uie itifotmatjitotistir Ile ioamt nirt e~iinaricaesqex i:t
tr.Ni t ep erch6ai u it 1) iledncvoye tnaicag.s ett!, u'sU
tt~m ~I'~ht'Jouxil. aiL lelittieax rproc'~ a sn- tli ,-~s un coeuniflatidait doi division al -I Ct JC crO's t v~ Ciu~ c
Prix d4larce :G t, GC:! et G. 3 1tti.al aitisi qu'au sicutir Eaiatinatet lerandtona nrelI asdsosu4 i 2u r v i a iour. -
Powr l Va 1tue da Pr~siejtli1"401. Healitev (I 11. fltl(I1i u lsses. Aticun attire offti(Jiwtie; I ct e-tit~,I ii l-~&~
Ii orein tiaa' 'l~a~io ii ~ ntes!ni U~a iitu'iii~rcotfor tanque et it Waest pas vral i oti p1 as iMon cl tC 'ile. ul c111caii nrPIl -,1 a-
Av'atithfoicue& asIsa) I t neti 'e fioinrcofr-qe des troupes alleiriandes oftam-~I~b'~t unZpzi --tciu i dj~&LSWh
le d**pulte',L.I ]. ui R fuchec a dojjt jtmt jietnrlit Ia laoi. tro-thongrolses furcuit Obhligee3do ire-qu a cadC I biricett-
e itr m w p l .Et o dol i cou i n6 : A g N O T Strai Lei r t pi 2eKs O kH ljinctCCLet 4Ii'LoI' k. fo L ine tdes porLes de nm a m aison
veiIi te e tisota~IU'uses signattiresaePour collie cotuturtud nIeu t u ] ou M n C s e
xanid'tti titl~c 14ii(' Vin Du lt kcJ GUlE.aiENF, Grand qu.~rii& y'r qiral allewand m 01, rvc vill~s A temps, nunls avonls
.xatequ8i4'par tilois LLla cjle ditsParquet, 7 lh~etubro '1915.
vetive dto I-ii. lu i iiiac i'a sidemtitOres- Pu atiraper Ic nialfaiteur qui regut,
te Zamuao.. 'I e8-ttc e d'Eat Elie Psort-au P111CCle 7to2U Novembre 1915 Do 1 Orient l'arin~a franwctise bat bk-n certainernent des coups, ayaut
ata 110111 (M Cutivernernerit d6clara au -1102e deIc 'Indi~pendance. en retraits.. tt dans noire Mgititne defense, et
approuxci' Ia pi opc~iuii~o qui b~nd- N ~0 ayant eu surtout A repousser une
fincta (IoI ilit 11eletdii Vote itil- Sur* Io !hetrie tde la gw eaux violcnte -iarcssion tde sa part.-
wjidiat. Balkaws, la vyu llenornttuegrine d t Ce VoIctar cst victiune de sa propre
'.. A sigrtiler tin tiiscours du d dpute Le Coniotissaire dui Gonverneineuil pek fiat occap~e. Douze cent cinquan Oa-inrit6.
St-Foil Coliti ji.ilarltt eni termes dlo- pros le Tr)ibwaal civil de ce r-essort to pristornierub y furcait faiti. C'est nion fils et mcoi q ui avons
gietix doe la [vilo coiiduiui et die la Les Fran~ais furenr forces d'iibaulItrequis ] L justice dWen iailorme'r. En
Mraiiduttt (ti dt- 'doMude haae Zaiamor A donrier leurs posi;tionls darts '"Is seec j 10MC e frnatson t
pendauit Ia Cow u upr~sideiice de son Monieufet. o ultintless dfla ernaetid Is out alr
am.-Juge d'instruciion pr~a to Trib unal pour 6c1'apper Ai tin enveloppenlient. !reminpl(s A cctI:t. gard ; et i [heure
MmhuwiitclCavi s rndcivil tde co resort Star'le thC-Atre do In guerra iL l'ouest OU evoL.s cris, 1affIire a te dl-,
J~r Flawimel anyin e rendros do Beray-ati-Bae, lea allemamads: f~r~e au Ila iq, iet de va lit lequc.i nous'
;A Ses jugm'1.MonsieUr leJi-age d'iiisti'uctiOn rent sauter des mines saur une gran-'avoUS comnip'lruL, mo0n1Fills emi rc,'ans'
xi, t.'ntiindit rtnde 6chelle qui eurent tan [on suc- Ctainte auciine.


de Ita((T l !.moot ij l cpuAuit'tLi re -
cherch laPCk s JoIttS--ti, pa!-lit police.
ponjl t lS i Fu~ aiSoniS &LIi Mt' Ie
MIfloVeaieeait, sie retudre di ses julgi.
Le GutuitiV-jta redoi Gouvet'tion-ezii
1s-a uchc aiiuuo a It hChaianbre d'Ins-
trUC-toti(#(Pa.I Mr LCuviii-setra ertenud
Aujou ad i u.

EnIEli i cSI-loseidt sera ce~lebrd
le. mel-rotei -22 lDecet:m'e i;k7 lited
du tfltinlo.Icmtariago &, M~le4AliceI
J4afoislant av.c-cNI A J, esm-.' fits. .1


Coinm e suiIe a tnon i dqluisitoire
en date du L27 Noveinbrie' courant,
N 528. qui vous a etL rciis re
jour, at six heurcs tie P'aprCs-inidi,
je in emprnesse do vouis informer
ilue le sieur Antoine Higal, qt'atu
prealable j'avais invite la police a
arrOter et A conduire en anon Par-
quet', coinlie In'en -domiiieut droil
les articles 30 (2e aliina), 88 du co-
de d'instiruction ctiinitllte et 4 du
la loi du 6 Seplembiae 1870, sagis
santd'un cas de flagrant d6lit, a
6td arr&t6, samiedi apr'is la fertile
lure *de lines bureaux, et ddposA


On LedUwfde
A Iwieo i mic I!JmIlso!nayat ire,
IIuSIe (,-,!IVI i1, 4)1 p is Irop Join

Ad! esser les of'res au bureau
du .Journal.


Cae6 Frantmais
CHAMP IDE MARS


PAST
Bere


L~(a ,n~ill','C 1tA ?plus


appr~ci&


JDeiandez. la



20 centimnes la Boute lie




LU'steames' PrinmsWillel"'Iparlira
jetidi soir poiir Sa~in-Mare, Mira
goanie, Peit-GO~veJ 61mi,~
Aquin, Jacmel, Cnao~ f1
rope.

S'eunenr COLMIARIE
sw~v,.aj vis rcncu par lAgent


cAs. Une tranch6e francaise fut en 1e dois a la v6rit6 de dire pn1 le ,il, Ia lg liJio iise, ce super-
LiArement comblle et les soldats qui jeueL D)orfcuil n'a jamnais 6td gC.u ni 1I it,. Ju t)ia .1i ipe que 1
s'y trouvaient enterrip. Une coitre- coudamnid par la Cour Pic'1r tal.c I e' i rr ver veI
ainie ennemiie qui dtait presqII pour meurtre. 1I ya a6 tout L'I itzlinin u'VIA a aive vs
achlev4 fut 6galerent dalrnite. plement conduit et ide 1 dir vr la ln de ce tmos Cn route pou
A 1'est d'\uberive on Champagne,j pl'eent conduit ct de Newding-Yo k.
los Allemands conquirent deux cent ses juges naturels. New-Yoik.
cinquante metres d'une tranchIe Recevez, Monsieur le Directur, vena
avanc6e des Francais et y fireait plus mes salutations empresses. Le Steamer i( t'e vena;ti (i
de soixante prisonniers. D"'* Ve A. DORFEUIL ports duil Sud est atiendu ii Di
Ail .- -4 -.. .,, win ui Ir -


~1 atC~;:D a t ~t: na oideESPIC
'.','.~ 1 *.1" 5 E~IC 9r caqu'.'I,xret. Pr


inanche 12 eli. en rioule Ip, "
ports du Nord el Ntw.-York.
AuG. AHRENDTS, Agent
Port au Printce 7 Dc. 191P


-1


t




Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0008121302509datestamp 2008-04-01setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le matin.dc:subject Newspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)Newspapers. -- HaitiNewspapers -- CaribbeanCaribbeandc:description "Le plus fort tirage des journaux haitiens."Description based on: 24. année, no 7.162 (8 déc. 1930).Latest issue consulted: 71ème. année, no. 21.932 (22 au ... 24 mai 1977).Also available on Microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service and from New York Public Library.dc:publisher C. Magloire,dc:date 12/9/1915dc:type Newspaperdc:format v. : ill. ; 56-63 cm.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00081213&v=02509000358166 (ALEPH)ABZ6468 (NOTIS)32377129 (OCLC)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Port-au-Prince -- OuestHaiti -- Port-au-Prince.Caribbean