Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
1915
Publication Date:
Frequency:
daily
Language:
|||

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Full Text






DIRICuU IUK


i.0l1T AU PRINCE


0,
*


SIL'' 1EN TS
E .%NGE


OeviwN CINTIEN


Vemdrdo 30 Jaw


RP:[1A(ZL-Z-' Ti N4jiI%'T TU


0


2.00
5.00O

"ll
6.00O


.8.(X


J


OUOTIDTEN


6,~ ~ ~ ~ i loll.%;'a a ~


Lam asnowft mlool wss
A Pa.r-av-polocavasa beams duegai
A P~am. chess L~ayeacr & Cie 9. Rue T whOb
A Louses. cisc. L. Natea" & CO. 5,. 23,28
LUJ1etC Hal1
A BOELIm. cies Ruse4olt -dc'.ae S. w 19. jemutak a
serasa 6-49
A PBawYoms Cna'aet'uh Put'icacy CouPfiMy 4) O*IU
;4 th btftlct


Adbomme misewaa& auservsaowspayabks d .uwsi


frh f'l(,leIatio Ii dra~vn-' nnoiq airn"1o-t kring ola' donu'l. V.1i Pat vr'n74I,4` Liben6ll Egalitt IRaw.waist
~r"',r~* ,RI. iii' *iisvr.~ sollasel tot volt mitt.N. fee,4 voo, gitore'nn'e Rpb'laedl
de la mnortP "NA7eS ql'n ~ h 1,@ "".n's d,,, toe Nlilsf tla er. fit n. oiI% i-, a-oss, Got. 511'aom
bnoorrosmu "lii rlhiin,'1. eeett.' YVelgg 0**sasor. viI'S' ate. 'r toij '514 le-'is
laos'epoor N''i'ba assfrob, d-siotn I5olti Wen..n litlgeu -if-a~ 16144I i.4. sol. AU PEUPLE EF.r A 1.ARWIE
dam ~~~Issm1os In plo*iae imnI dot wistaorie *anp Iofoar!- I,-* wtpo.ai44... pasha Si,.'I n io
Iarplrf ,C11111reS11' sax'rqviweir fl' aeRo.oi'' glw,roa'.*.b jasowjt'AS 44dMifllt: ; It 314 C1.v.114o lite (I 'etll. o'i ye s
fl#iSNl~teri1c,'. al~letil '.N sf'g. flj.ggat'54 rise leftl -.I--ms at.' ti~ Orerss li- 1u' -G itvcrn-oone't a ff,.'UR?1imen
d I~ ai a-( a i~I Ii'M* jobiiii i' )5.oPtl, a ij.4 A no.*'14 a ,i.1sS1'.'R eiuhlr.* 14ti5; h-e. t'e4t ra-titAo doti du V lr n GiIun
ali ''' af. it -a .e is't a Iiitt'ilic,1s.' 1141.4 It svi.1t a 5II't Will- DIN11 a oil 4R owliszt If eecI Iu hiS. qa u ~ ibu uha

ato h S Jil A'S 11)(1Ulla Api 5*%4 qiosl pm t .,, it isstito- uI'.ssitro-o elool. %',IIII ties e-41 Iri o-iioo .l ist fit M-'S' tb' I s i~c A I s ta ahson I1 lie et in-
u ,l~l.' 15 :.'~,asal. filla, CIO fv a4.a. to :IV 49t 1)4 a eagy.. I I:. I, I.)etitile- tot I..rio-t Ua I r'tal.t ic %l itcit der ~'~t sl io o's I !pou.-
~~~ I Ia itl, dt 1l %1 ,* It)- c'~ Ia-,A Vi# tool ajs '. -4 OAl ie.1 to I I I ~ I ~ at Ia1. ao Ipi we~ Jet bf p s ri csiqusa. hosidi.- es -.jCeurru-S
ta~~ l.I* I,- ~ ia~.. ;1a l-t'' Oesii (I I r 'a' i-robrit nl)I'Q. o. #-,At' J" 11 I'VAaaX ltoo- .11 IV4,0 i4-1i. It i ~ e q lirlilUcat %-.lJUrCU i Coloyrrlon Iio-
6. 1~1 4, .I 0 0la .i- 4111.b Cen tio l -1 eg,al Most OA)lr $W~f 6.4 SI I5 118i If- (11119 *7 e 114)114 Icio mi-a1raa ovpiii nict. ef 1;0 1 Ch. f bae-
rI.l~~ jaaal riot'h~&llveoa iti If -itI Silott~ 0 uti's~t a. V 11' 41" '1" 11 11 "";I'd %"'*-~ b -, b'W, b I st r..tIu$ i A 14 L S&g t I to
1. ,l111.- Ii~ii, a aaa iaa rifes' aa-itoaa ltaaro it.'. co' i' Of" :" Al4 111ij z 11aZ "I '114 aslc 'i v *I of 4 s.`i4 at -it' dc Fo co,.
L4al 11.-114 ii i lt 1! a1111 Set lis-Ilo, (1a001t0. lit poet~ it- (1,- rssi.-roo 11--!4 ci o-4 I-- ora wiea osa I.-f ei. lot Di. u~qui firul. emi gran I ort pui'-
(I., I or, t -I.-~* te'ii'5 *i'rq?'4 'tVfseef M4l st559be roollill Ch*-t ; lt.a ei~ me' 4 t *4111 1CM 110. 1 I ire litte t
I C Ill ;a II' ~ ~ t \soft%, 1614 61 slash fl' '' q 03 1. e.4 ~i two-llS.ris No')a5.4 4s-t1 a.11,.1114 folov~e7 -#,Z.IO I~t~ aq
11l ;4 Ito fila la 4, itl." Ofn i, f .l~,a Iwlaara.Isx 4lilt lloviost ear .l*l1a.t I I I S ai. !eea r teat Itoiaanl ie%pItltsist i ht ariiaiii -it die cteI hos -nme
*ia Il 110 la'I 0111.1 ~j It11 ii't. Vrvi ... legaL,4. Pa~ir via 1-s doo. pi. I le gdant psan tm'!m~sri
Jim aI V1111 l a1 1 to ml a l ot 5' ljcm 11-4 of im t g# I. ,, Iasric.' -wo',-ro% lsr' 4...e .4 ~ dl t pe ;~ii~Jt
o r Ii -o,* 1 i dt- it '10 f -ill rf);, '.. ill'le'll' ftite- It iiaM '.4 .6 "aoZ :011% lit -4 t-Aa eq.*1, 0 Ii -11.4916. 41 .1a o c o ea

haM~~~~~~~~~~~~ IeI E.I l??aa e ata 1.lallr1'l ll en. -ti arve 1-4 4t-iitoaiec IIT la.' 1 -4 lRitte itt 6515 1 I~e IInit e li ll aU otid no 'e I- #cwiva
as4 itw ti wooafitc-.\
iiI~t 1.1.. I ga, 4 g~~ ai. on iot i" ic isnoorts.. 154?10 4A 0 i of -At 41,1-14tI'at. I 4 -- lA V.40 11aS h vIa ti qu s at a i oamphtl 1t1 It
VW,, 1411iealie i@it leili. a. -E.I) 414- *'II-Lo# rsg.if -n4lls oe It-.ac bt' ol 4- c mt la -a14 ii 27 aiillict coaall". I est l l U0iC O le!
1* ii. iu* ai 1- c e. v *iI I#,ac *cilaste 41'.%1. Io x )5a 111 'a o -IaaS o) ucl a'- I 0-1a1F 01I. $I.. I-el vs 1-. 0 1 at I d% Ik iie l i iv r~ i
I" loll. ii,, [aaaal .1-4 vtw -ism Joe.~,e Is% ire it aissillii~ sll~ad-~14 le% voaaieie~ad fia o-Oolsl.ea as -1 1. ta~ bn saI lfC gur ci hoct~ p.ar,
it FLi:. q- I~ I ;:k~ l e taitalOa ai laf: I'al-.a11 a1"* Is it Ifla an're g"#' at itia S&illr fl I. o si 610 1go"i. IA cm, \ict u a) 1 IAds. que 1. bu p
Ia ~ ~ i fil., 4.1u o j.. lauiat i 9 ;feet N.11- rI 1ail -e4010 1104 nai'i At L~ i vJilciat.
be e aI aela' Ilail. avaa le .. e' t'iI e it .-ol loo at lai'l -~e -taxl 1-1- 1111lis t la t- 11o ll' o' 4Aii oil' AV, z plvciiie to fi nce doans soft
~S~lelI ; f. e-: ;11a- 1 1 'aa a- m liagjo' ;.i erleiolo a i. oc'.t om vtoot I. )41 'V;oaal'. I I.' 1--1- 41 ,- -.-#- too I e..
Vade 14 1- I ..il fl ltwta o-*'*'*e fiar 'l S e I f ia l a p ia gi a~ lac *. aew. : it) tooI I" g aatw5se 4 a 41 9a j o s s i i ~ I t' j a s n I c a u
a -' iaialsa a. att ..tell,,wi4a It-. I' '11, jettb t a 4 Pwalc 415;c ,tI ea~ 1' 101-0-4 Ii iIa'101"%, 6- *Al 1@104 tg' ~e IF i 1 l u PollII ak Jrin a l~n ep 28 itoazc
ro .a al t I ioa 1' laa11ja of doll il iiui Ia Io' f-11;4 In 1)1a~,' ro .0.4tt i01 .4 l S aVest I-' j V. ilqa. I~, g~ si .ieI y ~ i
1.%'a a lirlti,, totI. iaitlit 14l. j*ll 1)st 1 1-4 -01i.1 bl 1.aa VarI k V~'' ~a' ivec) Bi,b
S~lloof &, de' saiag.' ; it
k sis ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i Oltalitih pr I *lit-I qa4) .lt IsiaSt S-4 et v'- et l~ l-4 l% bi l'.5: iae V I aIS r g1 ,I : R jAIv 1i
1.c t. I 1 a11 oIo file 'I.' h-si- '-t-*- lots I,~~ I~ Ill' Io illy. Ella If ha its ale-; dul aIv1 h s Z im r
tt 1': in sa l 1oa 54 164-11toW Vis it '. .: O -ti~a 11) 11t Ye.4 .6% e04 C-111-4 11I... F'.' ln i P p -o.t, Njau. E i~
41,dJ Z. a i'iiCla )1mi tt 4141 eras 1-wnc d~ in~' al'i vrai,ia It%, se.' P~vto;nS ii'e'.' flum'Steldilto. 41.' ARN5 Rcb.-a. le ibvi i S Vi1 NitI Sjw,ino
6&1l C :tb~at. it list150oMPoo le 1514 jlamse -4iiRa (iii qa le tl l -&Io oia.a ret 'aa I, -61 t ,I 1'f.- -0. 1, (fil% Ofl I N0 1 X> i p a t
5iP 6 l i i i't.. 04 01 1 liaa' r a h lt a(1 1 1 0 1 ) aLa e' le uI r i fi sotim 1 -a ia s a e o s s l 4 oi u 5 i ullteS I s.se L i a hl-sm4e is

as ?' 1- ai~Vosa ll IIta.I it. g cldmea&51 litgecmeIaaimssn n mbl-io-4' ems ra'tl,tol solti9l-..e'ai Do-mSV
h 15i at 1111' too- 16 1!1 a4 d '5tii14 101116 Piiiasoi~%del I vto*S' efs eitess- No ois14 iits..mcs. elis,,. ole4 Scj Faia ilsa~ L 8 1 1 C1
64 ,1. Chlaile' 1.4 (t1.- 11 .1,111 a14t14.; d, i;,oit I.-* volt I ciatimale ss dleft cri, d lolauid~i Iltl4 W oL,1ld~~ t I-, f I If. lof S 0. d a
hilaaeai.411 1:11 1a f aill I Icoles' (s Ifie0 sc11eacscjo.a e tie. n, 4101A ,CE.6$ss I .'sivas' -~eme~taea le 0-1J1"-~ REN SCIGO AENT
1r It,~ f.a E;oale'eea_ fl.a I--et lareito'S414,A vilSMiou tosl)i0 fr~agslt poumr Iotositenlqetesoes s1-ooasl. ;oRO O QUL
itleId aaar. siamv-laliax Iprei~olt at#I cii. d 4111 ThaliN AIIit 11%&.,1 A 10416tI
6(:Jat, ta',;11, dl-LtIa 54 to'sfels it "It.a 0a asSiel)i ii N .____
'wI taaita1" clamto 4111 ..it-wiror eclia'S -Al-e d z wsco14 olvi 6 eol-lsvrooliff. Dv~IA~t ULIr
~ rc,-i~f elat : ial d l' asa -its (.t isotursi etd Imie N411 v4.1 11i teo a1 Itz 1. II SAINT-MA'RTIAI
dit si fcila aa v 11 s~it v o 'R )46441 # id oles A las isier Laii MSS Il. L os ila vol.h It
N i I l si m ool ld aio f -I 41 .6 1 11 c aholo W o o l 1 4. M 6 &1 4 e oi s isle. cl a v m. & I4 e -
or "la se rWfat Iaaa ~aiil teil~.Mma jclaI l~e 'm'oercrodi 2 Juillet 1915
helal"591 1,1%' co. ClaiegaR voi d lose tmooe rettaust Ate desairtS, ties loop&. I'oa -m-u Prince, Ism, 33 lui-let 191.-
'"aec14 Ca- Ias iaa1 'stsos-r t of avesit des 111-4telies o'vve mat~ ei t basmsevolse do Hr~,t.Imc ~
11 L.tll'spw INSI-el citift Pie at~te I.no* Jy.411 raogoa le 801,g~ falislgiuss Mosn elmer Dirc~tA'urs we~~str iniiumai 2481
bwt~e. pabss too, esi lee 1a1amimettoop ccluale ; cheadlse Ioave eia eat flro-g.r u rtr
Issoldri crllss' e aelfstbiso'se Dlu "Ila5 desa ;.aa~at~ Iota. 8 mscctm'.' Jeea s law-.. meziaonmm 165
hilaeia S I ihaods Pltail chaalint -Gisos.s (looiciii a liofo com11Wet sxjlitA cvie 6114 OW 'g Ia. ,'... r eueu.J a. v''P durs
6 14-11e.8 foUmisa Itself. A 1W55W55 i ra p at It Isims ) so n on t tm omol j, dVe bea... G ;of a toloe evea....s diure to Ii sofem:~n i
bWir Pi lur fallre hlattasn a.. ()If 0 114 01.4 amm id s~ii.aI e1 qu doisitibie5 u sc5%bi4. uae elsl~~i @.~igel Iota, ,f.#a taR~agwoo hes see r oa tan d p ew 4111c.l T r$ M
ceo' fimll. lauhs 11 Sofa5 -pies, Iti-s buubroa.Soil 0 of 10,1U51vfllinod d-a ointg-neelstoo* -A. li r.,sor scv r.
bat.~ Se.laclie lauti able recuem-o ploamalia ae'lt ; il ct a seblo Iiulseam e4 dos V e ueslt 00 55'011 -4 a10 1-'~ s 11 1 m1A itist tE fo &ci
41 Ait~vi Do. fetlev Gssib 011. obi st ~s IEJ4Ji"i" ezeimiielosir. Ait g feaewo lorasiste'east Vol- ISA*IOWiaUh CO bAcaSs.
IDZ. eCmeo~ano. it. noa Eselro tles4ip so riveeso dofs it"a' brosil$ aG.Allasmtol a h-iss dote 6 a- Iusi
*P *iaiore initS?.d~epz-wi prlim duadelu.. qo'ssvivahi c-toisoe : 4 N. romed 10 Iz pua o C, cjWe 0 J SCIIBRa
S4I~ Coad haltile prblifulZ-sSAS qiiccs A Jime.
atasoa1 %aitt as pill'. 4,5N toa IAtkU W hee Ied 110 11,11C ioia E laZ eIIt s1 e.ea t
$In'lwa Voaa taI Ia- alaa 'c ii ulelil ,ei~ % a a e'aaa 1 icA V SI I a 1 4),114 -61 4ses llclat)Ce1 4 les A1m1.1u
1)151~# 14 1 P .1 d od~ 5 4 I b i i i c t a e e a 4 5 al g la la t I l u a s Z 5 is5 ~ 5 'i t- 111 11 a ..s l la a Et~ He a l' s i t C Su aI fl O;t M 'p o s s i b l c d u
it I,-I It-.. l ta l ii' ut fi lal ~ dag li bvcusn-coig*4'l midaie ut*~ aoii I., rSS s d.Jol1 %Ie 1Ii~a14 ..' rhg lieal iouna aA IOs II 0.

I' a lIAa elPJt~stsd-; ci iser: siames,1it es. I.' & islae c ias 150i iel crilino &5i-j duesse ctiaflauil. -. P.0% eriOs'C orm. ra kur Itusfltfo ie
1011 Ill 11li's~ Poisala~rV mull~. tout gpatctew.c. 61st, to ls aSc, W1ee sago ,aatuacie'sast~S leot, ier, a
ttsiel-camlotilas,. d~oivolifi i*5lts b VOW blu Guill 11110W talc ~", idv I Ilsislure' .ocesj.9 Cr006 cvs s '1atioses wii~ps r( ez6e,"
WtaaA~L l~" toa 'isasl~l #W owciutti os&al MC 15. aulgoet re #-ot 1*ec.tsieutAi.
Pa, tlufoil -Aeul flit aibfg plmdaotbette1 '"l i cil111 Les deruz givsati 5.1 oan 8o,
U1, Plli,1 Is pselole tosl.deji haigod U Pt*&;A To JUjiSUld ha II nusre lasts: dues icitslm.a
gsi'.I t~rU111161110 claigolar,. sInds DUfoSl~ als 9"%V5.HaS 5M, Wt "Wool8 n0-11 cevul des cundasimt41116 A mPtta
lasto of14.1b riVaitgi. SItOSIPS. li JrM .1saio"edosip t~oesjeied't. lo-- u.emaw MV-quterso. detafl55emesit, it
vo Ld *0Asoll ipat WIaul (LcwioI*e, vOI4 do Iiobeanal dt ieamaaaaioi aasvist reside.


Hemm~in. Is Cosmmune a flit
pro. *dt~far I A dn(re toesu .e'.rnp'69S
dci Cashni ct Is1t1s160-1 *'ib A CIS
lielg It m.Isqj~re Ja Smai Is urtux

N wc iallbgpi c b 'inn tic lite
Iflc%Urt, hljglciiqute.
A B.M grrl I mie ub-im 4-1diPorta


I o-ges'evila IIE ma isvs"R K1-1-1 #%1R -fiat-
jtq' & L I..art satwia do.-I SO Je I~ d~A
*e"1qC G II& le oci diU Ii i.su da
Purl Je li C(.sp.'aif.

11er -so~r di nombrtu% pr'Rtr~ts
O11rt 1* si'ot le. itott lovel~is tic
mim pri ri l e V) to: h~i.,v,Im.s*S.1 i
trtmv~e its ( h4 mlin J'~s A.021il
Je Pt. u- tL-Ch0)*C.

nie'lt al %411 iii tie ll% Vi br ei Gl'
Ijutioi tiSsn fC g.it'a itoar.ir dci
,4u s'1iiiwt 4a1'1lut rri %.%inwi us
iIIEsit-11v% Lo.e1 .1 A 1~
0s u 1t-114 i:J, 14 -r. r. j j 1. n-
hni J.un'.% lit,1.i-i'iah% J'rt r 4 -is*
Icq r.. ~rv pa JdLiv i i I.r % n iav. If.-.lIt
pr Va ,J 114001% 1t I B iL r .e piw~ir....
.1 J, S jp-L0 ileouU'-. 4'.11:'% pis%1'ot

Aiercm s. i iri

C-to I r oiwi. ch r Itt~I F.,s0- it j so- flla
41-:1 -t-' %L'I Ii 's We* 0 a, Ill oft JAiae I.
d~aditm-a tdernl -'lalg.

Ca -s-itwt I s :o:4- 1,i C3la t1lip.

Aviiii-hiau.is I'cusiv% -fait in
%11 la Ii MIja) TllS.1 Ah lUs, UC-
enolcl accest. 11 -d 11'itt C1 1C +1 .A fU1
Ito P1611011 d cticC" i'W.

M-13~AMe V uvv M.al~CiPan G ib-idett
%1iasiout r t M do ame Noo ola% Gact-
it ns lieus oil, Ilaot leplotiw r owus
uansIirr au ma uo.-g-d..: I. lose. ortifsits,
%I. Jcm-ts'cle A-so&;.b mid aveC
MooI mi ur Freties.*Gi ec'
La bcnodaimsewoi nupts o:It oitt R'
Jeosntov lo.moods mo A. Os, pro% h ii .s
N 7 h-euses ricl1'%di i i.430, A I&
11.34 qae Njirer-l).amc.

EatS ds4-sslulas hi. r sisolvr h 7 hm-oirowis,

awef v6'4 a,. uue IDsta ese 1rr. 6-
Iue.ggsl~e assrasesI loosesvoot sops*&
oskisd otis L& Ite!i-i-gii.4N... ga)Memoa~.'
1-isisiion & ftI o--soIs ssrf~N*" as dimIiesl
116w11,14.0.sr8%10Aa Iloasii Vur, cmisfc
do& C416ulad aUlS.5sesi amid.
Ni.v e'osoduk'sae au s uE i.mihg
IA*. sesIsoarsui mi'.euiralo~tt g ums rt-
olr asov Iu n ap *4lUHS Moo1S454 4krepoesi Isrw
to Pliitiwlt fCutossin.6 a.1,"ein 9 104
lbase vftepu's
A qtu rl"rtsj'whn esee l m&ft loeawus
ule vilaej cc N -SM
&3aJ1 -1U P11110'a, le .211) Juiat 1906.
Abis
0.1 a voltstill eh.,Vad t olls Poul
14146908,6 ieisso1.6 *.'Wlellr .s.r 1 ).
Awa .66 dusss6 iAla 1,ul.o.




cmnlioglem I-:4
Pal 6rad sae of ftldopb

A514 RUL;DU G&WRITR
A I do scr A 4 1 bi vn vei I i 5t:1 clieb
li, w- au public 0.21in 6011114#
!ar of poi sui-n del .. a soiji (,I &MI
it 4 j a.gbeasbl" 4'.; mm.J


__


rilit I ( 118111




SL___ VAMr


* -a.. ~


BDES VICTIMS


A propose do e tato


I'ondde 4. Peawoirs



Mouseur Is Directeur.
le ne Sul$ pas an amateur do,
Stances p rlenientaires. loe ny amlstali


Pour se guerir et se Freserver des

RHUMES, TOUX, ERONCHITES

Catarrhes, G:; p, prennez

L'EMULSJ S'S SCOTT
A tV ( a Huilc < I I '.,I ..


1. LO GCt'nIflsm Oreto tZomor, do J)au' 1,4K tlrdAry. te Cal) If titilon, -pretiue pas. NoiN pas par c1E'5(JtI. outse
HmrnI. liw, U Pa~la 1adecost do 1411, V'cAL t moiclal l ilIietaetle ornme alaarrive sWuvroot n #. ,, Ele.donne do& i"uuri-iions Foutse
haa~blau.' I I~i~s** MIIII~laLILe~U' ~ ar asqe d tcp~.A ii crn-previent la Tuberculose.
IL Ght.Lik% G-rinain, dos P'ort-an-3 u i1-11 i .Sm il'oa. ib-ii .1.'a (roluaaaitires, Ipiealdtoz-tous oqullits futemit an* i3fortP'am
Pnimei. seacism vucoon eiisasmoddetdeo Peiiae tia e.d,*m.-I.aep. ct moos itertrflte. Ior%qtIC dans Ir Dolats u uft Izz inol08le.
ParriluaJis.olawamI do. &Puc .aal-Paa11soo-32,. Ailiaeste asaoltwc, 1111.111m.0 e~hal cimt~epe...tiidu d@ l., Setnce door2
CO. Lit$-$s (uto P.0*a-to-lA 1111I'lcoo ait loll JP ellet courani de IA C(h.t gnbtei!de s *
1. I.Misoltr~us Andr#. die GC;p a vocat,4 40111101-.1as1A&1& o.16tilf.tao. Rtpaomri~eniua.a Ipotibi st!,datis le N'J u
a" h it cs fol edu Gool, dt. iemu.4 1.0.c01. of 1J1 if ei'Ladt' ,dote ttae-Neurve. 6 du rrkim ,dc avotre in~t~ir'flott 30111"-
I si es t.dal e M r g iiit 14. i ij a 1t- 11,1)lt,1'11.,1.i. 41% 21111011C eg quv v.tLI% .411 x
SOCVe I alie. S Ats. a11,0111 u*kooa t ( ) CV.1- *t .P'U1.i.I' Loat-a s- Iuot%.r p ci oid~e j tPiclJoat agi ule sfIIi 1:ff I1r F4111
3. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ctIi (iat ~a I*IurtaalaaC. C'.aa.a U5 AsCLot! I"- q a' sirI ''c'!srl J~dc Vabi. it-% it-lie t ~ illU'
A*ui ;iC~5ea-&*e4,-aad e -at teI'aAtie9. I"a' ad haLA.~
6.J. Amil-sitNtu, smaicaeima aaaje~ctetr X7k.iatiom.ie (~i.~ de Port-faul- .IdefhI i Ii Iiiii:1i r'i"Sit.'nI i tIIEst trto
do I. sme-f-ao ikit I ( t iI tesidiaen etIi1-. mJ% ~v.-in-menesilitu~(iaoc' Wa41Ti. .I-- ie jHaiti3
7. rooauci m e lior l 111c ,Lii e Posit l ,l In e h.aqup jo~a i te In i ,1if a'd I"'oil V, 1- tug IIhitgi ~5IglliI 1. 'is-t0'' i 4~~.a
Sete ars i tt.ilta a erteA I Dlomit.ua.e. Jet, j*~ 4~ 44~l~as'n e~ ofileai. )i-oen. Quti I jll: s.a -Iel rrn
S. III '~usa C. St-I#AoI J P.- 1. 1, 1.tfaso.eft, tie 'liptad- *Ie i iia -t-il sn.it q uitr A %a p Ode ? igaggi se.1 I P- al ea 111411-1 .11.1 f#-m$11.i '501 ii liBelo-,~ 5~ lii5m~a
%SS uetwsm ,oaiiaaaead..oIt.'it ilate.is- L 6a it U Ii at'de las troitaei t'?ee -,goi'5 votldaa quo: idle".11 aOaA'1016i41-1 galoaiomsoI.if' togo11 14),
ditto sev.' loao'.asset it Is. asoa'agoitso 1,111 a.* t 5.'gao l,,t 4 ila I
dt ~dea. us. a aGte.,.I. ii ( I- is Vo* ~ itre colI be, sat, u r. C.1'Ttjru I W 1414 J~ t iL. I ci ,lt 1-1 o4, M4111 t- (if 1a o lsA..aa.
*. ~iii~* m P. ojima~I-alklalallis baa l 4-2 l. waiiji.e tuutifr, aaauaaalim~oto Ic slS. d~aem uuge socriJ'Airaa..Iu Pu-1Ub~lzee
tiell a 11echaat Lt ladoil a'.b eti cs Jou I-.% dcstaIcmi t adcimlito'I ls Sosgact) s'g A l;t o a fl' 111i
17. EcJmaoao. I'aeet, tdu C(aa' liagtait-14.1 J adage Tagagi. r ode' Post-litu Pa-ieut toteabges :1 sor LegPFVbwo n lia- fill:' UI~o lf UI:a. 1611 o '44Wt..) FIN'ii~i Ill gmli ta
1111111V I of 1j'g. gleitdo- lloc.ttM. aI- If .ui,*Le ale Ii& Isfi aoitue tudie~gg
12. tI'., le oe j Lout t iAu aa e IPuall-* laims.. 0,&cde kist iXleimtrupscadre trop A 2D.. I'm01a. it 111g o'saoI felagal .1,'olliL~ii#.. 1-4.1t e valego'tiat ug. n dg
*all-Illila r. 4 ivcc daite lPort *oil IPrince 4)11I lse. ac oil .rIJt. post tillorum a.l sg' as I-x tio~ljcaljou oljielI.lt-6. IIgo~ I-% t-miuaU CIoLi *0 -3u
03. Le Goaata.i N rot d.'Ioal(rt-au N1-01-. O aP~lae.t uo.. 11164 et-Ia41 f Ile buiaWOU WeJ 'US llitisli.. Iii ob.crv..ctcur, q cvIes a114 git g'';.az 1-4 cto 11rnlei 4
rifltag.e. at gof 11sa'l s.-(1Ii. d oeo@ I I i Ies'..' iN"141.1teos. 11-(r is 416011Slut ls fietv% qtie:it 9 I, v. ~30- 1Iga 411 ca .a o1 .. di 42. at-'.''ggd I os a)l~i~
utc.a Iaa aia,,e i nsA as' iLi e Ift oofolu tie pettal Lmb tolicr IlA 'a'1 -88 a Is V ii L". d; luitik le armit ad
o fftotlit flder- I'm g--oilt'g af-ce.. 141 .*t are,,'g S ;I iltur gpotrjlle Je II saiati.aliol- q 4u.a a'. g .iI.. i2.d 4d'4~ 4 1-i. !0 h' -s 81 cmI?87 ppoori.
UI. I.-t &,Alto- 4.titit t, ted t 1o& -au I'lm o ( 4.tas-wrx If. Itaia kio M 1.1 doelt 'ibrt pra. t.Mek i'em olo l I t si ICessa f rit It s 1 'S_ .. it A~jill'hloijA W .5110, 1Cg.1a.,, 5...aI111. b~isfairlkeO
Coo IILP4lab ia el. loss. I's gga lis, I.if I Lo'alit (t-lit St'it tJt 1 oaciift% quo r'e su'tulltn a daeJ o rius de oaoi..~ai
Go. .iaa. sg.wei tctwaad des L i i. ,~ m uti A lie. i ar I i f ed i t U aam oot. I 1 :42. a t I 1.4 1 F.,oII-!. taIc IIit itat oalou', loll. dt-
44. Ielfo:eg tGi~oo.ant, i. I.t-rau a sa d"'. Lesu~saiL he L s pr.cgulJ d: ~oimi ctinLIer ii Ciii. -142.vw8.~", tmkI'. ~i.a 5gilg,.~' ge'Io5ao8

tl s.I. a avoa t sm aasso a oiat i 1.611-fl
17~~~~~~ I- Il'4Illi .1~~14~,ga 1:111g %1 ,gfgs1*. t ~.s quo .IC.111aponiclttcnt. ,u oiaa
17b~i t'a;' uao!%ti. tdu Iurt Sau .4 ostip A.ad'A lucsaaduuathJie s( faitVos- at U air I-.too as.-ICnjro:,i% :i t 1# I L~s jc%7-. 1 01.110 .50 C-1: 1I-1 o all 2. ~ e ..o1a if& I Ii. claSS hij, fsA.Craitumimill
Plea i. e. 10 Asa- ga~l. it. bL o%.1 .41 iilti oI
0S 5.i s it a l, ,'t oIalt 4.. do P*'es-au- I a.arj'gI i 5 a.oa.g i. il ai1 .4 4 a.
M~t~ia ~ 'o.~ iait tc~eI'o t -b i faIge uM.1 a.f do, otGI ailiffit I ~ tati, Iour se faire- tatic *,' gamaca1d4.' c 0fi I i-C~hi at,'aaedla
so o..osG es .rL% l.ch ~ s i.* tr ,in eject, 1z ii t,
11111114-0 ,ogas1o : t 1 .1,*a Atrteo % I:ta I gdaa, ti .j "a Ozt '' ~ dli11 e 1a1,111h:.61.1 taie .1 Ilin 21 a 4- to as alt 'I aI'Ass. olia 77 alJ 11M .",
V). Aats,.l C tIm.! Imi.e 1-, ~il *.-i '; 1 t It a4:t :: to I.%!. lat I Ulf usi tut l-ite to uu e 4-11-1'I.11.1tstt
ara W" ic-u letac~iac: tu l'au.dssidsollZe oI'f -, 'i if d $. .cAoala,-o dIe If)*aT. u'o !(;tLimu... Lt It V*a ~tit UStie 0 Z. I 'glA g.. oot,2 at.*a 1I' Iitait18~I 1
.9 V-ea I *" i f o .it-OIit 1,- t i 4 tl 8 A IK
suer.' 180 1: i.*S a. i'4s.t ;sags i, ll g I. II g I m.,I of I I I.L
St.Emem itI :la. .o .pia-i li f aoft. -rilla,1. C, 1, g'd.t t 3..6-sa. do: oua~t -I I l.IA IlI I -s.a ~ .saa 1, 11 at I t I i. t =a .I ,zai :ruari opoeef
11do ss. MIAClS l*0*11..aatt!@- its COPIs.- ~jI-~ooforl r it oj a-5Lt. Oilbg!- tp4Cl1.o -io 11A i'I11401 W0
531.BIasi- affaleasma. 't do, li 6g loGao 1),.1610tit.-. aqop j % so, ai~t. k 1h) -tilis t~c %, .,i ~
s.(-*G la I too d VIA- if I Itas'r u-t r 1,1 1 it ra silW 1'-ss.- 'it I.( min e .. I od s ailoai i .1 iNNS .,I I t
va-of dacto is clam.- It4 us-416 o e. I e 1.10r jl '. .. I ':' i. gg.4 bit.- 1i0oI le u too pJ, 1. It d 11,.is"1 i si /a, ~. I, I;.)--,) I I- ay ,io'.I isL a5 1 i 1A d m
&11. %%1Ls. lltlotmee. e111t4ao10;0 d. 1.4 (a. ii off Ctsitl, I r, )u li *o a ta .ldt.aij. c41 a o.&&10 .0 ,,PI-I IIs. a .41,. I ~ t 0 ta~.D tO
ast b Sg 4140 lels c am d eo.esta. ISCbt 3461C,%otl- ;-IJ I a ti'- ,I- m v -.1 clot a-. 1.,lea A1.11'4664aa lis.
l ov e a c t t. k c ~ t a S tot m .,0. 19 wI I 'i 1l 111 1.1.1.#..i* uA 4 ii.' itt i k o olr1i .a.C t, l I 1 0 1 i I i l %I' .% it Ao t s ii tt' .% I.Og-- a l oll aI j t o i o *,..: 41 *.ssa v ejgi S 10 1it
Site iie. II. s~~~~- I-amoi. .o..4 u.I'. c ia~ sl e 101116 tiit. As a jia. ido 'Doll.caa Liai. Vu- I FI~t15 ~ ~I~ ~ose
231. 144A. I'ivrae, the P, oesI Wu Pa asace. 11 1 "it. ll Ldo pulc t t. 41 alli~at o J.St.Od ~~etokl~ &F
Mi. Titootai~s Uxc!I.v, the IPoet ~sa -u(aft-Io. l leil.Sit11Vw..su% s .r at r t Ilhtoioh dishIa il- ,j, Cw.-40 .-1 1 841 180111161S;
14 ic-64'slilt r 1%go1. i 41Alk irtaCkc i P01gt JI'sIo Ia.-: d b ~tits qu 51u'i)% doiic,foit !I.- I S.i'll.5 glolls oil gaof,-I .ia,'.et&a 4 ro-aI -iia *Ie -
27. 1I,41 I'as I'l l-.al l- Ie'P.sat1-11 sa I- Il'a1s14.4 ci.. .h ojuvAac .a i' t ,-.ts 1,4-.'rN--iioen ole% 31 D acc' l-ala e s.4. psal oi emloitso w a a-lia 4 fataA,, I a-%ti d n11~.41 U i
dr-oaathe aviiiet.s ltietatli aaljuss o e 1) 47 ivt.I l 446 h1.s?11.414.jus'iiiu' (eisa j Ac t l%, i vsji c 4a11P'. uJs .j lit r- I "thiI 0 luet!,.
laM5e~oIiopa ~ ~ ~ ~ .:., ta N~.,w. ,eoe. jar;tai n at 11 &C quit yV Ju Iis os1. : Jg v -4 1 ". Iattoliit& '. 0 ,1 If I At 0 1 1 4'1o.-h .1 --1
WJ. A ,.gt 1.1. t,' I 01ha as g Ciye.o.na ,i .rari t ol i i odm, ieast' in ll 1111C. lo o-.a soia-.IoI :oi40 a '-a o I ia i.olo l'o S t
ielss do-pesat.. u4114,66111 )atmalssiul-esaIll.I.S*C-a a'as de:X1) ialeiA L, it 14aa1".a1I1It' 1 -161 ,z-1..1'ha tp1j .il) C InC v 1 if, jh luikC .AaO, ,to
des o.-#*o't 5 s oot-s-e-mae 1-1if- .* i neg I. :0 %licits' 4aI f itleaia -. hif-j,! title- ar- fI .m ie Ccdo: 1 ~ tbe h' amp o l 'l I.IIt- a..
20 E1111111 VI'u .lac ifsu, dv.(Cayes. a oi-l.u ti aa's.tauo* .esa 1(LAC 1,111s.c).VIC *ete. .Irr d.-vane acs ,uges Jocaius irtbu a .iux c' 51 1lIo I sI I. tlc o t .0Ic a 1)i-t ll t, I.Le 1, It-.* l 'S J pl. I&aa8 u5S"I
le ie sc os%.ras pourqtsoi non Ilus CUrreluare isis..rriale No. ;;7 i-frlirea 20
L ak t u J d.1 11% -alf le W ou 10 b.Ce cr oa li I.e p '!alv%.%C i A 11 p, U41
Lit G DEcarrC I IA 1k'1)1 sll i U d.'tigi an lIc;aitar dcuI~t lode.uadcs d lu, rAfat. 1-4). Satsavverte cheiwr it- mes-wilue4, flg-a a,aigW) tioco) aeli a, .!1k
tLolnsuc ii e dit A1iti I t-ta i n lqtia c laje1, 'iOo ol-ea-a peet ', I-. ob hta*Ilafe)aA
iiI .1 a Iii 'i. u k cowatra 1 i. It:- ,C .1 Tow-opiu tOl ol dei lot. 11I ti A rr- qaeltee~i .-- ,gtaj'.lag t mt. Ie ~jt Iliv. .l ie.lttIgolssat titJ. ciaui.45 miaL i, ,-plwro't L-40~
Grand Quartitr (. 'w,rai.7.4V-I.% vm 7I /'1:s:c asbo f. i L i. n.urquer que ccux-!3 uIlti' oat Ii-1e i. ai n a.a .i.o 1If a -eIll colilts
,2X 1,V 1,iitl j r.C us L:o ttit I V c;e Alc aid. uJ 1101%a.1.%5,. f& p~us de trots 211% a IegA a L h. \ A .4 I I aLhii It .)tor& acaa~ 0
Sur Ic Thja .trcE I-1tic j ., gucit'.f
t k.;1/ue t1'l ado.g~.aacte',J~x n*V soit Pkias. 0I) 1I: V IIaz1( ,U.


:15 qtjet- .111 il.15.de i.1 a1-1 0.1 U*IU~ U.j -Ii- a'1 .- -u--t-r. : \. A
(..%%C. LJ'tb iile d CuU :omrc M.iiiA.

de S. -,,L. dus.. %oit'I % ra'us %d : I N .scus IItit.r .ate Is
rc I St, d. !t uJ uN o*s0,i- k ()IIIaaUi-
tea' ~ ~ ~ ~ 11411t I ni'.a.o. 1t 0t t oia otl ~l
L.s alcsta siiIt ir u k. otat sieIiai t avocs..
deus sa~l, As u.t'Il.ilionaa.. y fci (ti- IIs ot custime Aa~ieJ~L~ai-
" r Lag111114 CI gO C4.111 lilt, 11. SC S O at l i.. dcfau l u~ tt p ia irt eC-11a vutc
M %1 111 st %Si'.It~o e. U ie tlle t. flio Lislit'r el See ctn te scL. D. Pae--
.ronow i I us Aao. dlWows:dfu pris, qc11tact. *Sur ij dvi-mn tide de S MEihn.
ut tju ar1.sA deIL 1111aA. t(e *uvtia Its coOlih.ionsaulSprs-.. Spar A44
M %a vitgpr ga'Isi. -c ta atuvrent pti- riuit pvtar Pasquiti lu ot cell t
de o(s.raeKit .~. LO1111.1ltiUt&~I~tS CC IA Colltaiisauaiufl
Sur 14: 11101arz c igl~aserrel jocees refl't'v~c A uLit autac audience
3.,al~ el~ac~ ae~ets~ karnt Sitfl M.&;tagsu dlR:o cuirre Lascass
"Souacea t cs trAut idates.igm d4. Vu I heure av.auicch~t, he S.gc 451
L~rS ko~l f Jon% Its Vt-pus.%e
Suls V II 1 .'Alle Sti-0: -() st d -
Getae I g.ealcstd.' tiluS.ii-Ell_________I_____IT_________
p.15 ~ WA1 Lalm(1


T H b- an Idu C.:mme r. r
A 1 ~a u? u 22P il aIgIQ.IS
uab it .te it ghl ec1.%1.11 lt C~
Lit. B t;a t1% co Iat'ada a, e

Fit, IIteaC !,Oil i g 1a"t ait Coei M.e441
del &.0 ctiLt'4e 4Is4,fbiIa


LE PLUS PUISSANT ANTISEPTIQUE
&Ann 1,90brellso ni cuivre
&"hoo do 3rowAssib
wa k I LUJ !JLVJ !,

CwMas" do cla ""Wr (lov'n.
rl. ljiit w.1 o tit wi,".Qrot lous los mairrobes de I&
Voss -Aj ch"bovs.1, jpjovseq.JDOmhwm*
v "yownsorcom d.,a J'are c&&vmdw-
]WALT.Almozas Wbwgll
ladisponsabje oustre I*$ tpwkmwgL--j


L soona Woo gra. do .a15.e.. "a;-
us iau" OSO&S p..u S*me kImnde .@


*II 1a1!C puque qJ-etac CL!':111q de ts

* cs~trr. Mr to. Direcieur, que 13
J.g s u gimid Corps Iui Icra ap-
Ia'(it a 1is.c% eiiudoit..Iaog01%is IerA o4po-
%lig1pga de ios l'tcfit-I oui'i qua to 1st
1*ias '.Pnas giande l6s11 orta'lw.e.
Daeu '. ':itme .qur 'tous muds.:
bit n Josma r pLblaocit'C A mua It tort. jc
%Opl.susflte at.mb c~ilvu es Salutia-

EM.%ANc" TROUILIOT


Un advantage

imnmensae

4r1.Itie 1101 o at eCw4 ir t%-s aeasmlAavec-
11tasiclaua1, car vuues ise &z tuuI. c.
gull Vows Nut AIA&

Soridt*6 Cse.,6r'e

Kola (Chamipagne
ILiet Liermiaado bs hwes
.6' vosac amesesIuisnbareeaes du cbols
..xoelflinit Koal,
LMa ungo~acaes gessu"Mse


AL~l-U -, -MAi EIS


\1~1 11 a jgs,i;e I'llII'aa e'. .'garo'' .r aa t's
O3I1* ~I, P it i11 ,o If he ,o.0'twoiaiL Iaua. dispos 11 lot)r Ut
V'IOI4 0- -4I $I :ix

11 tX eoI l&~. ilts, i*' oin l ii im. s t CIie'It5 i Igid ~ bi l


CA III':#I % m ifei Biabelots pour cadeauz.
Vaiis 0 .e et ert en
i n- f _ 1111


GIIP StI oI i

I F11r111.aiZ-You)s dui W ool''t1,01
gab C'i IIIit t.

i-I le a atej~ cte'.. aIoall, P s-
ne t, 6;amau.S,, 11 l \a isiVga-
luamlI., ei4 alA ll'&I'mC a MrIaeticaIn I 'a. I,
I'l 4 111'ell I, ct V.11.4 110 jolt aliner
ach6)x.
S..lcvns pour Dimsve;cP1 el,:1~
Mwua AiL.ger i'estrs.


( )t. i tr e Er~i 11
I sam;cit., 11gg1 I 4't

joasa S *~ :m 105 1C'- ..Fmore,
debrsuae l 'hr r prt

Cot kindsli.
(~vdiaolm ooS UpcAI Ps W


__ II ___~ j _~ f __~~ ___ ____ ___ _


Im


a




Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0008121302407datestamp 2008-04-01setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le matin.dc:subject Newspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)Newspapers. -- HaitiNewspapers -- CaribbeanCaribbeandc:description "Le plus fort tirage des journaux haitiens."Description based on: 24. année, no 7.162 (8 déc. 1930).Latest issue consulted: 71ème. année, no. 21.932 (22 au ... 24 mai 1977).Also available on Microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service and from New York Public Library.dc:publisher C. Magloire,dc:date 7/30/1915dc:type Newspaperdc:format v. : ill. ; 56-63 cm.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00081213&v=02407000358166 (ALEPH)ABZ6468 (NOTIS)32377129 (OCLC)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Port-au-Prince -- OuestHaiti -- Port-au-Prince.Caribbean