Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
1914
Frequency:
daily

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Full Text

PORT-AU-PRISON(3mWd)


_--~- s 17 -'- '.-.- S. -Fr -


4JI~efl,j1,ECTk URi


am ~g?~
Trw ~ ,~A N(a iV


. 4
I'S:


2.00
5. 1 X)


6.


rrais )l -
SC;E.-S 1, NJES


j


') W,.


0 IJT 07 IDJEN


A ED ACT AUN -A DlIIN ISTRA't1O
8, Rue Am~ruciGn e,8

Les aDluoflws aunt h n~ug
A P.RT-&U-PRUCI aRUN bureasmAllJ09
A PARIS:I chai L- NA~ye'Kg StColm o R"TWIMC
LOomDs : cheap L. blayece= & Co. ,agy
Ludgate Hil
A B&RUL *lche: UdOli btOuS z ,At.lrmSWINS. 00
botr*ssc 46-49
A NNW-YORK: Uma'etsal klubliciiy CAMUPMnY 4 We

Les wanuscrits ainsdris ou noo me sowm;P" sods"o

.4bornoements et Isflsf tons gayablks d'avwsc


Question d'actualile


1utiqcs ;-1A eC11 flU P
pie~~~~~s Ie i.hii1 jin b crnI
Iw 1 K 0.: 1 d t ich.4
Ina.. i s ,' % ~ Ii 2 :7,:"1,-~


cmi it's .r, ~ ~ LU
r ise t: g !, I' ll: f '100iten!t s
Icur mp ,.fl~t. Ic'.hon nursSe


id io~jS ,OLtiraitre pour ic fmat

;I .0c dJ.,Lidaw Wiue pour I'ou
re do d%.'b its


orKIous lul m.Xiito: s anIs ccs'qc
1,desti, Le% de 114ft r-,.:iih%. ireux
nlodAs dcggeo;,% cCII'..'qLICLILOIl
LIS IeS j~jjt:S, CtI nOLS 1.1 por
rral~zheicint cii' avi L.~1i 1.IIACC
wetur. eitmns d'etr c ciylris ct
eirvs par Ls vraiis pItariott- s; cair


SiO
d'L
Cut

ine
qut
t


"4 Us p e1jrc, 1 eo'.P),u r e. ior
,,iara,- ti .....Iqtielle irin, ilc
- 1::e i 14)1ii do noi rc o. iiset lit


iii 11)1putel.,A joo tiniars pir S:I o ;t )pa tMi. v )J--I qIz

3o S nite'rs *a zso do I ,'ri i-1 sn. Ii' ,i K )rt e. 1LIi 'gOiVV
p r mois ...G. jo 8ioor L 4,101 (

Smersueiks G. 36.15a Or
-Vi'Ot I'nn~e enous obticii.rons les I[.pa s it\A i '
Sci dtI-.sous i v v ccI; c .itnId
C.i: lv ibre des !,kPute'- 4 mois de 1 K i:A .ti.Iev n d
Mcm ue t ufl incis prr~Ii-niiiire. Q'ilort.o;
Ch A nbre *rotji 5 moist 1(I) vI.;%1L1, 'ft r. 'Cr 1jI'vICiS 110
A 30.300 G iji.5oo or Ul' 'tfd4 itCI1 P LS% i
I Ii e [C lI'bit SJe fIII--( uc! Ile
S~iit Totl I12 t'iI .mIl ii tte.iCtS 1lA
A *S0 G. 70.700 or'ii.f 'm.1,Io.IJfe.) dA le
221 700 or iiLt rOliituI LiA't dchlsmc-.
11 nii.s f~iut un 4dal ii zrs la Vie.
Now, passons sous silence Ics ses '-er% It: pio -i&'s. I.;agriculture eit ino
ms extraordiiaires qui greven it I C ctile rt.. '.otr4.c, lp1: r lhi a.c-(r;dr
.111 poids lourd noire budget d'cx 11111 SiV11110IL11 dle VI')Jltperlnt t.:11
tion Si pnilb!e et si difli.ile 11iiu faut d. s s cifices, 11 nOnS G
G~ 221,700 dollar.; ,Sumnnc tOwr c`,.r d~ s f +,iC ql Iactlitent le- rap
pour des rtesultat s probii~nami putt% entl i!! ct camin.'gnei, creu
es er ties ci1Ai~mxd-irg.mton qmti L'fl
Pouiquoi devant des ra~vteations Hunt I i tr~~d-ills les landes les.


1: t I I I L V !W q'~ U I IN' Y 1 0 11f 1 tv i l,

1E l./Ddolt A 1 1 0 s iifliftit011 i);,Of. poll ,. ~II .t IJIa.I iC' I '
walk.. V.)! ~~~" "'111) 11!31 1,I!it. ~ c4lnt-ittr



It ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1,4 Voph -t-t. It.~ ttzg4'ielt~ ~ lo~43t'II I)'(. lel SS wII ~ilfldO i s
lo iq. i~ tmI 4 Ifi. j 40Is~ t
'.4 1 Itit ftI t E v'ol l i fit tier 141 llI.--I it,,' eii
~At~ilpiise! r 1 )S 1:1 AU VoX~ ipo p Lder ;'.ordiAv' -Ia rI\ iitf Ib;1
Worvi 4 0.I!
AvIt? foio~i 1I~tp' .~ tiimt, i i"1


stun prob rnied-unc jinportan Ir.i I e raport aic I'itI AIv d'i~' fttOA 4 ,i'lgii
Ie~o~t I ~iuit~i~ ~~~ Imetal itkCpolitiq.ue ct nos resources slci e.Is c.-u cn sont llagrai : PA)C L10*iritciijiatiouI, lvo1-s ti 0 ili~tt -:den~t exCbo
Ilii, nciL'res?: Sitel VA'0 allps p atAI
noire avc-ir, s_~iia l~et re fl.prod tcic I 0 1 1 aiC re 1 l~a iii 5t l IC;giI' i*it.m',* iruii a?
LIC P dnun plr br e d uI 1 lOO uras replie sur dell,: ailq. 1.g4'1,)-jititatii li ii.I' Ill .110lit10'~il.
unt surnt fleIC Ci lciicee 1wu C.reoiisLi bic d n Il(it )%,,Iv V ;iti lrg'iit lvaihict'ft. I'pr~sident
tire. rood sseilexlt sanls oulS attarder dali~s [l l -rvv, a su ii 6ta t At i n t' .A1'l~illeit il,(a l. toiljob jiII.titi4jtji14' 4 '.scalt'. ailae k~u
isne ovn pn to oe e dresttisr ii pranecopisc a n iu tropic .acu.o t'raj At 'idrl elAl' ;fti
it '~unioi i n: r to r tir 1ro~irctsi (cIintede Lertains do- ces ar in uloc' pi r P1. t.tiC A- ".11illci Ia f ~tt'Il.A)i.et7l, i(eii''
itkincaqui Aencoinb torc I s tir c roi)dlivsscili ts ui iomfpcflt I'CtuiIi nmati&e C Ic ;; 'I est nutre sol l q I)i91114 -s~ ~~u tIllIw
laidit a thiii.C.bre de notre division ierritori~ale. s'! Si dtooc It*'cs 1lVtr n!ds oiotn ,wSi~Ti.li'es.sioi 4i
SCu4i aussi jc,Oilphir U I ni be'. isarde.oa x oU sang'.ues pour' cczIi,.i .inA la tilche o.r ,I' iii*Hl mtgt' '~ y
Lkr .r~~ucAIOS 'Ili R'.publique '.uLIer LI: X iiLI I0JV C114., 1.u i* '11 1S)-W i tilt 01sth-il ulSUC Tsi e&
sa4' -oiqe, OS oUS0.14 it '~ l mSt. a Ia Sc'b mSi4)iiu
Laiurtiaepour dmpOdrunS A'. La td-11 knC l27 arrond ,,;cincntts'q Lii prd .!c 1):i. ca pla ss 1 LSI-* ig.'. i**i i ~ .j
011 qji S'Im.sc. kLiu c e pi.:0 a i deputte p-our chaCU!nou',1Ls arri C'C~I. t 1' :1f d,.:LIC 4LIS. a.II'i-i~ tI 5 i s o t PI f'4hXai r.i '7 U ip
U ui I~I~ct.ii d es'~~ CSAI.tSSuVlftS:AUSS, ,I"() I- (1k:1- it) CCI f *.c tI .40' ti SO *nt'. m-LaCilro-I !IIl UXtl,,Ii ~pr
0 -1 ic illp6, S. 27 oJlqut~s A j3udollars cc de fl-c 'I i; :L:p r Lle'I ti -liver, /),,:I bl.i/. I.Ic Central
1. wwun'quti ouu j rIi 7. p itr mois G. S. I oo or 'nruraitr,ep a ,iI abalidi Iin..c ,:,ftq al. is "bt 5t tc 'a Palk, de .N.L'.Y,wk. po; te ut liltours
die ~ ~ ~ P iI aii.u1 l pea o.ir 1,-s s imuis de session4. oo u's i:o.ided~ c' ~eiIi.-'~t'N.mici-,s.'*in .s it ,,dll ir It,) do, c i~~h. -,~:"i.m. 1,1*1ass,
L~l~ l 4Ai~h i I CIIC~ 14 U 114115 nos 47gards vci s le Sct~ ir o4u si..ii d.1 'Av~sciub!.L' lit:o Ae. ill* 1 IVi 1 ) IS I'llt gS d~i.tl-rti'.. s 41'- i de 11,4, ol/ .1 sil 1'a:.I'iii' i itde
t~i~~ i~ e r n L. cc jdilt A noIs quatre d&par E-CU l'.,' ii I "I lii ls & .1 0 1 lA4~4.~t4)i -Ii i~ii IIlall ~rocr ,illcombI'ait do
ILS CL Cis Il IIIl i t.. it- sIi. accord6I -I,,iltait -* 1 cono hg v i gt'leitrs 1b d4 ols ots
PA)I: t:4))0l)ilU it'i, dat Nord. dc: IArt, bonime. de supn~iflccoin i) u i101) d,..I enstc, ,ap ; *V. g.101t.j (' Ii IV'gIIL%..I I 14g/d /Il V it i ct, hri~s and cc Iies cad sorte
fe Lti.iaCir, c -I, -d .lls I, B UULesletdu Sud 4 rvprti )Icnlans et p'.audir LL'.\ il),q auru~il 's-IaU...f: JOSli i' L'' Li'LI iA, de(-' lAS-141'it1i I diacle atcrc i ld'a i
Li ipokir taviii-svretr i A C d a N ,rd Ojest 3. fl0us obticri tiitltcur dcv_,i r, .ills ~ii~ Cut) it, ceous 011u/Il/ k,btms iiq ui (uenssitt sxi4
A J4. I~~'~ ~~ ~~ ~driut'.% ttin elt'ctif de 19 St~im eusld&~~.mAlao 1.\,,C,:C c~tt. n-Ileet fiitr, W. ~~ '~i i HI~. hi'u,,e'l i ,,bert-be"s!Iisolitu le.
TA. 1k ,'%gSL J1oIIlt 14011 C t. a\.4 c k,. iidexn ijUss UiaVJO1cs : 'vise : P'u ill.. ~~ ',- lli I- lA l- psiu aala,:i'au/, a'i.x fortness tre
r 19S *tteurs a G 510 dollars B. t G.t i VAi>t 10I-A-i-,e':iiI 't-l Ci lit 411 (.ti..s piles, t l ips i! Ialr.,'c, tilt pelage Loasffu a
les ess~i ipts d a i ~ m i .a8 o o .1.1*114 4j J.,111 -")el'iiiI e ['Itle ISt hi.hi ;iii tibu e sa toir
PPLOpuicu." otys ccipO 14--1,iti' Ar 12 mfots G 34,300 Of l- i':1 i -t1; U Ilh, if t im '.411' I.-.' //1 1 ill1;1/l M st' 5* lt'hl /i itnr
46Ul m t :si aplilU'tot ilqed t 4.-SA. .bte et Svnat r~unis 1.1": Ix' 4i I IV,-&.ii)g' I It. i. ;, ~i, oal1'ciiweI .dlitd h1i(.-'sg..Iii cs3el
PfS.,i) n.11kabc, do)ini lt ourlllsscm iUk)10.1 t*oj *. ..,
ptauvO~r g.xtcuti.Oil on st de G. 74 700 or IIi11' 11' i.i &: f'jiI~ l' .o'~ic 2 / l s) lfa
4) iAt Ailk rd I r t lit i IsCtissio I 1- i d. i iieltin,5 giamba ls Ib pmUr ,naisfes
edu;k A s'inierrogc itir I sll-hi .i .ibre G. 40 500 114 l 1 '" 14)1. &1.s15L 4 rvI c sjta.iusU1/ tstI od
a r'.ehrchtr IcN raisonls qui ScA11a; 6, 4 200 La s5t-a~iwe '.L' eLt 111 ieurt-4. ,i 7 tit14 i4il.I. A ssv- lfl k nte .r lcl a1'sdiiwa(CuBI' *U1 l 1, i(>s/rai
4:1 Ii'u cI ~cCiLac.7.0 olr ra ~ Iciir4111?. 4Ic, I"I'd.IrI.,di .ij .co lillo Alle -;I~ll 11Ssii ous~/ cpbi: im1''Ious Jl s~

U'll 11 ut avouer q ue 1A peim R-capitulons .Ikponses CJ0111,'a1116.i t! I-L't p ul,11lt 1'..h !ita i-o sit d 41 ut' 1 'co te'il 1 cljit i % eitI.',i
ighl.Ieut5 de 4%89 ilavait bud-&traites actUelleS 22 1.7000 01 IA'(1' i-t (le ii4 iiI ) CII .l. I 4-AIi 4)11 deI II elit'e.'
01504) but. Si Iec nombre 4tIl D~pelses act uses par ( vl -,i714 lai l'-...' l., m'.I'' 1/1 JJ/!~4, ayIe~
Ino'c tPulereei~an a vote des Zchiffres 7 4.70)J or G ii 614'il S iSS
On qUA flous occu pL, ,()Us'11 '11oIdial411 "(h'- 1.W
-- ill ~Iml.: \.,'lP 'NC ~,I'B- A.omilsiij\ V.41'. ki t' V I ou 'um bishIcap','ial et aba
is qu'll i 'dult .A sa limited B1.1alance A l'actii du budget 147 00or ill5215gh orle ttiItt 1),' i giII 4'44.i Ci ilii i't. i'il lt145 t i mi:'J.
P~S~~ii. 147.00 dollars td'conomic i a ell '' tI. jItit Bsiii.itI7A ,ti)4V5 I it rli .s. lt' A tI i.'.Cw.S .i/nz.. tatd .1il ),C ii1.! ide
pIs enCu conqu~rauit de le pour tioti'L'Haiti si app iuv i I dialls S:Ill l 44 t iB mI It 1.1. ili'1- S t I41.'- aI~'. ~ l i'~i.i h
14 l '-cs dc nos corps imisci.&ble S r itro l if.Ili G ) .S 411.1); (",b,()I ,,eiWx h '/`i. -zI/
Lae %cule Vo)1(nt11, cclle' Q.ucl tecart inigique! Onl detneure %~Ci~IAi:t l-- J-i'-Ia.i ~ iaItIA app'e 1. I/I /!P' d ,Ia'/ ub't~wavia, itn.ssid~l tm sildil
~minet u pouvir extcu intrdit deant Icoquenc des l SU pCUits.(I It'SIL-s o10CrtieIar-411 *tlo..)11 .1 1t4 it 1a11't Ileadi'elSseLUj~I ~~li'~J[1)4i kcaia'rs

io lie gle~iii1 Cependant Ics chitfres out parlo. I .%stiu.o Nttiouijalo e-iittiiddli't- I-tj SIIt*,'o5SA1IF'. I.'- litraire, ce of fdii pals boq~e facile.
IC n grmionspas ses druits Nous --royons encore au Bien,nous 41t0itl IEX-.4..Ig':i'%, t V av~~ lpli' ivex.I t f ..1 'oi~eae i a 1)I i' ( 1 hit c io'ecli.)5'imides pains de seigis
icO~rIursinsdi: ceux doni avons A cette heure extr~nh ie tp~fi 4) u imeilOt tie 1lt sot.) lortwui, Itc i',s-issI I .~if k,,-I .l- t-iIPt 1ll')' ii./li '~~'h4/CZ.U-'EV it u S
cot~erde par la coustii ble o6Ii Li gA1n c 0itdomnicile dan'. bous eIi' O Il ipl .e -1p ''Lit t lx' j i '. sjj i't pI -,P-I l ii 'i-it-, I'J Iid h i'il) j Phl, ,1 % Je i lt .Ivoiit L'uantre j1r os1 itra
quib- amil'i.dans les foycrs de la grande colec~tivitti ax oev- ~lll' 11 1.;e 111 piese erk
a~iuci. ioi daiis les dcst'ities de noire petitIAl'iIl'ja'l. ei.z ii e t III li IsitSaIIAI101 uissur rous,ain.sa fran iv., qu ili drag
s!Ist d sS t iia'os dEtaIt 143 45oi 1 tilll' 'V h4A1.,. !,7 ~I.' i A~i0~ sd
"S ~'mieux cot f-icr la d6 coiAndc terre Nous"'i'ud1os i1t4)i11.'1'tio c -( )ii it t it. I '1411.1%.a& i o ot.I::I'
I~idcts et de nos int~ratsrespe djv s sa dignitc. I ori'(k'.' &Ime (il'tjUIC :lAifiioi' It l.S[IAifs-n 11. C illl ri elvieptrk
CliniAO)cciroeet pari re, tpec ILLCpa e. e*e er cc ssoi tllIasor d LtIr,.i Ilsitl dcCi i.n i'uhletau 1'rclir p CntalPak.Por tSi
14 : iiignetkdoni le iflot respect que flolS Cflisaigeons1u.qu'n simdo i-da'visilm toi-, it Gftl-.litiliioil. is Lit[0 I*0'IP)1'lliL4 Plo et S'oI.t'. /s.lpswi~ri Ihlumi doiaa, aussi a nbut, esU
ra i ntprobitd, et hoti lestour patriolique vers cc qut esi )us mr le 4iirl".It I11,6119 d '11)111 L' 4?.til(31 Asi1,onhbl& rt!%em je ataa .s~ Ut~ ha~ a'sI r.9'-o lc' t omflmis ut
P~lS l0~lepelolste et olquitablc !tientlilt Iparole. 1 ei oie s0A I'Asi'iio,41 a 'II G)I, -11 i0S S "CAOltaiI't.5 1lei i cincuir/re clest qt'iIsi a~tll dscionI' mAlifs
que epeion, Nous des'ons ut; cuize particuhe' bler e les i'a-o I; iS )4:I' osjit!I.5se- A. '-, 'i C ;tt IC'i '~~.i. 's g: tica &iara quo Bob
usqeles i1kessi~s d'or Ifotl e autonomifc, et pour Ih coIIser 'Ion lUi. ii -St 1I1.11049L~. hIO'it I A0),y B' 'i 1sPg 111114t 'l Iilli IA 'ls/c51.l/)(IiavLs 'ouii ie de l'our
icr Aeinent renforcer les ver, la COnsi ci,:str. mous dci'ons prai'i blt.oe Natimi~all o )i istiAl imiti' 410111 .. I j lla t Am -sI- $ I- A Ava .. ..a,.fit ecl/cdoi.iso I/Sb isib ? U
I qu't es o silntq e o o I ':, P onoimlc striCte merI(, oir;- 111 'ill 1 I.11 *0 r S't I vii .1 a r1p4)ealilt?
etbon ordonI~e. troilve -It iii,.'t'tW110,jctet! ..S-liito eta 11-1.6sleji tIgim4.. Is!i" Odt-ic'quiaitie fou~rnillau
d kaetqui conseill'nt Iticoniiiio, ao- la L' *u'ivi presum' :1 i ict.. E uIc ....'sull ii L, phiii blo ittl
dalls os 1i0'I'01'Son.'tie %c'I'I 4 Cifti ps'0t nis: M'ei','e it.ae'iElc eilte,it. 'ail h- sn.k.1lledes oSpouses. NAimoiNsOit
~~Ources t A1'.d'lui de noire existence natio I-... leiist ftirr.1'efitt'ujfti*mItsg ,Ceisi'e, ( 12LaPark AVdA4oaiLasssit
its lfldcm nitt-, WgIslaiives nale.quoi qu'o ii dibe! 11 1nous guette. 1110iiej itmv'i'c il -0it tip oull) itt &to L' (i lt i l 81&':A I)' CtAtL'A du.x L a'is- J de I s rnut C0415.'155'5'U /tie rou rse a v'ail Jo movil
Uktignent le chilfre respect RappeCIlolS'lC Ious bien. dans nos llbrite 3il s l SI l'.IdSjiloma dOX6 '41"i ilAl i bo. I % :il. elIt, p;4i istle L) soit seiguesar ef
;170dolars or arn~ui dilboiies, Si d'uunemain troinpeUse ii do 1Ia part des wil~itddtairc-4 dli jo~j L'. (V~iiilt D1. L'hi. Pier're gIti le I a in ilrs-.So a baumnstle boonaze mroaasp.
*imam Ismbkera Dous secouirir, de I Autre i~i uie. 11 propose, witocoalsequoijet, I* 'itsunuat tvuudrir~t yu Asvijoil s'Ijaigne rcieutdil'al snotNon 'tiepossrrai


mai A336 ?' 1201L


some as jefia


~CL.'~-L (C~L


;Mma-.- -- -- ffmmm


P mmmmr - --


i








191111d1isr bartille abneki~atiobn i un car Irst a buiul u dix inhLres du soi, el ii se'convaiiicre : n. iPotr Jacmel,le con.1 En France C u sd
Pljf-r eta sur le pavi. Dans sacbuite ii se bri trat a deiantide. ell Collvorture desl
sa la colonne Sverti"braig. La imwrt fit in v(rIf" teC),,1It ~ owhr,~P~ARIS16. I~President de I
~iS 1 nere.ont rai (deux dollars) par. toulie de trar*- H~publique et le Prdsident dui Con Or Amiricai
Bob Vlait ahnt. 11ine saebonne ftplus. l Oraxanrzan ietqeharidies eibrue tdbrsi.sn riid omtnA5he e n4
mas'sil ti re,-,4vrat foint s bopie haresdl'urnax aDeicnttsrqie.t Lal dtvisionAL Dnkerqe. Ladiviion nvtld'Hrieue v.,, ti
incur tJautrel'ois Lhentw t nitne 'I tomba C'est la premiere fois q u'u n ours ScseuaIc 1 l. P foir L -de-lPaix, letoncfles levalFamicre llU heures. Ch-que sur
daizs unPtit", ,'Po.r pro,'_onI i I refu 5a obsti ~deettc rpsco,,ilupiat qi4e Le platiiigrade I -st a L loiina ai sis c 'Ch qesu New.Yorki
111110"enit tow/, i .'tis, el dis qirun visiest d'une spitrlligience reinarlitable ; pflilt.P .5)()(till dollars cint-litanto cts.) credits par la defense nationat'e a eu &que Sur Paris
Seur entra 1 1t1, ah: i 1( U 11,)s 11 Pl~oS to~afrires i'ankree soal-'Ic birn s tipal uii.t(Ie iiiff i ailtdiies etilihar sa reperenssion A la Cliamibre.Hier it, raijtesur Paris..*
Jo/au J de', ?ewc id, lwlIt,'.More tieque Bi)b all vilopilatirement ,toils pid ss!q~eis 4 t IP. I .~(ti~ dll 41Ar C Imtiaim- lit sui~tede la (question pIos~et par leranfzsuPri
I'n .A jtiitI' 'I~roa ours E t Pie s3agit-dl a_ J'uts !*.jnpli Ii,, el'e) IIt'll*101)1010do iinar-clafgtlrat~raI IPedoya, president, (to[a coin I Billet de P. ~20
L'aiat cp ~i'a 1.rJ, .Irlb 'nimnpa int en CLiItPt Ie i iiY. i'lssionti e arinci, la Chainbino 46- Nickel
L3u wr /hi r 3)i c dnt-waf ,rilitl /leientiI. U- apdli itt ipavei~r cida sur lit proposition dti president
su Igrl- i f hl crwi ~.t dabi i l uiJ. MANTENAY. par Id Utaxo d e 1V. I ( tI''d it. ita) Pl' rdu Conseil tde conlier A uno d.ilga
toimne tie iiiaictiallisti -,s iearqlitees, tioti cogillrenant5it lltmitres do lit
et piar les droits tde % lti~itai e I-,Iifco misiSonl to Iarine~o et 5 inf-(1 In
---- dievroiit fall cC ltil. itV dI lEtat all bres de [a commission du biudiet IFI its Di
1a. ~ ~ ~ .1 1 ~~~~T1 aiiil'tissemiictL (dit capital t)lS esiti s ir la smittmal jiondu 'inatt- i I
(a.'-.KEica I*ion d ils le r~o r ddauis Ia c ltiiitIiill X% 0 I.. riNinitmtaire. et sur I einploi desi -
4.lt 20 It'~t tid~C~ llwiaif crt~dits. RE1 SEIGNIEXERq
des Cave. '(ttout as .,eieiii'-iitt do
L lialidilt-' AthIvi llo Ca( ves et ti'l,0i- P.ARIS 17. -- Oili vuent (d alprentir&'ME rEoRoLO(
La Sit11:16togi a Port-au-Prince. to lit region i~im cit *it'.ptid, uimc Lit- Pll t~pctCe it. d l avate ""*l OBlSIEVAT01
xe localc e Lie. 2(detix coltars)par imtaire-, mIt fillI aiul, die[It-""a0'f)
tom ie do ma rchai iiso i' n nbalI I tif'k- Plant. L atit( t. d s I) on es stir iatIle, DU

LZBEPTt IGAi c RATERNITJ_ fiance e Wquelles continuent d'atten Ve(ll di~~i' ub"(141 A iik 11 Iot e. t*'Mre''5Cjli i~i I i'iot,' "IS IAII -! t, C I it
REPti-uobmenirdo Ij'airet aitcra1,d' t',t Mict'r"eboft ;tusaient IIrt-tiit-s dosS N174-
REPV!L1 UI~D AI1IIe vcI a rn~me assurance le re-! Ia II~)eplbtilllitttoltie5 I. it ILr'S0 sealtt ttirItaIt VCiadredi 17 Juille
-- ~~~tour du Chef de I* Etat. (Cij ciime4pr 10O (Cciii) Itvmc it tit- ic a tribia it.-s Iliata L1fot~i
Pot-ul, w. 8I~lt111de cafi- exporh'-us dillpays a tetlcctI ipteltlet, acIt dera t. Baioin~tre Ami'Ii.
Potan I-Pm d i nd I JI. c d n eVIi. p blct 191 Isll 1,1ia A uclitimdes troin atitrets cmi't1 its niim
an r xx ~~ m c I p us i'i I u l c ti n i n pu~ p a w jr'.c tcd tits 11a dei xt'1 w itit' ct-tte ,ill ct 'I A ltl, 17. \M A llri'ir.e I le j it &l-1'm P inP ~ ra tiu r t. fi j
L e S tse it-t l I L'l C d f C lu s b a'uttd H )io n p t-c ii aIt- s tir t' _- c a ft l l" 'ii ic e t i's dt ie t dt i t CI o( iiir d a s si s e li'v a itt Ia d i
Le S4'er(etai. e 41 'Elaticrex de tde Ia ta-it, lo)ale, ci-tcettic iileroiit! te.' iliiM'It'X no Calialt ix vssera ell J1a
alt ipatisllll e u~iu pIorter A la connflsai%~ncede 1.a vail- e110'110 ietf l~a ticc kr'Iii for(A'l -iiI wjIuv.-Irt'u I t, t Jlraz alsorut ri Cc cirUM, Iinle ei
O) RI) DI U JOUR LI n te population tde Port -au-1PIii iC~ ct- i `ue r t li-_n d Ii)i tj't. c-Iin feYtwaitt it ilii a Ii Cm it'tl vaa e t illt ti )1leOit I a prGelcaiiii. r oui jinI~eret
Cc ncitovcns, iu une dOpeche de Son Excellence Ic ; eC4 Pit ll ellcet'rma fat:o ia dtit) twit- avaiat t'tk' atlres--t~e. lhronici re cii biisse.
president de la Ri~publi-que arriv& scr et dagir Wtiimrait, pa~s varit_. is
Aprt~s le d, ,ordre provoqui&. hier :cite nuit. announce la pr;'o edu Trou L.;' ttgrtiiIw .tieC 1. t'l~Ils nreltrIV It' I'ui- 1.-IAi'rll'iCiHl101
mal i. t d~ ~iiti igntnc qui, tdt- ct la d&bacle corn pk~te des baindes rf c!lt. t vl,11. dit + tii.' WtIii t tt ii itt- i i naefrane;, ilst' a1 tivitt' le IstunI iujo de
vant l'actit~~IwIili.'! ll no Fquorir&. volitionnairer.. mait IP2.1IIIIIIMNJ (di 'ox iiillittms ct'iit ivri'irtfLi~i ~*ti~~Eo.~C)i~RsD
ds e m pre sc.ii t do -11 ienr Ic Consulat, I'Fi.)it. r utfl dlen* i ~. sauItIt ii exacttt-.Ca r nk iAnt. rtie l C-.tde' kitt' ca m ix tcntrt' lit France La distribution de prized
des ctnphcs on lurttirorcilt der, pour inviter es Port-au Princ'es -jl 'accm~mIm~mu~bcIII 1 1,"-; 11 ~It-lt:Itl\110i' A iitiiivet-1 0bliksellenit L ic dirg o
coup% de l't it d ins p.1 miio Le j c c inl calm e. Ill la sa-esse. Jilte s'engage M V par ) l' OS 0 ( 6 i11.1 ) CeuItm i iin' iC 't' tnt e scalte A San FralteIL 0.s e .Inge 401- a
stir IPitat(, c-.c.1 imlrflfix& dm
manan d. a itn o n tc i rox nvrstous, au mai ntion de 1'ordie Ct1ves. )a,. I ttaxe I' )1ale. dtlmei~t.?iI sN IV ~ini4I) iilet p rochdtii 1:1 cAutal

des B otuq L 'i"tS cr ut b ni t: dc liii n ion oet 3 la s ~ urlt. a s r r atix CtIi 2tS ~ iw _lrlFO I7) N'it I M Sr LOU It 1 ~iv ot(; I c a UI' -!e.
ire le C.l(it, di. ti m u. 1pour allirrrer Le S c'crtlairr dE btat del a (G uerre par atW p.4" ) (s iarii 3 i rni c Chdo llar ) ato, c11e Listiiiaii n 'ie tenttre ir
~tiucI l1k hi .i~a blc des I icUtcnatldft /nhripp, aipi Ot vmliat X (tre & te tbciaI'. als. 10 I.efe
3U 'GouvcrnLumz _iit. .11ittc lnetar i s -iei i eLbci1. *12.10 1. apnu.*t' .:las ilue t 2.1.uso
Ja pias A s,,: r~t,,b :ir.(S igoc~n ) : C Ri(,\ il) M ioN) (di iX l tx Iithow 4 c cit lit i 11 ol- Ol* 5 l'e i ~ t t I)'.* ro hJmr 2 a 7 heurese
pd!; i l s) ii am r i u t c w l i .j l' tuite 1v a gra ullkt' at'!]ul 'rce dii on. tro is aces de r.11iga
I in pi-, c, u\ bi .in L 'i e 'Prt -a u 4 r: nee p Coi ml imiciut I t 'tlml j des CIA o it e ns 10 It ji)UJC 5 A Ctt~te OC(_ Sto
(11.1 C l I% 1 lit e c aitu( a f o rt s o ittt Iti stri (Ott o 4itr i M 17,;t i S L t. tn a ls itri P 1 Ii l S E \1 xI N tI < ,eg
)pr vr i t L\ Clc I, ii I l it a~~i'le. es uetues n rgu n n s (LI'I.ctirmi*K'iitr irp --;taSIli lie rcIIct dcnde -Idir'ft
ipt~rcr no Ji~ rzn a Li ~ipit~xe. Los qciques incrgum~ IesqiOmit title Coc\\-Ititlf it- coml! it'tlioi~miicC'ti ikt-l ah.- i''aihue i ~nejelsP
>ou r C O~ ~ i~ hK x si c,,si v 2 liter mat in ,de I ro u He r lm pa iAII Iat 0 d t'. L flsisalve-, 11.11 lOs It (wit k r n i t.I trC e itI .,i a Jttrmb
tesCflictii~i. Fe :~din I.' ord do tamilles rt~I1cliisscuil. i Il'hure il't itIilaI+Ltat tiittieiwetiiiaverft*'' i l t'i Itttcmt rxcibmL hr*iet
A1res Li;u'cIKIi, ~ -iit o. iii J LC1, sur Ila dan.e lre use fol te dc garaitim' i to all' 'ctitioda'uia v \ 'ti". le port Nouvelle iA la
't la sotil InI -_,idi)JJ IaCatabtw oisiou rgoste. Avec u ne tnergie promrpte Ictie410(Ciii-I) cclItiliies p-W Cent Ii-
Ivec scs P1r1:i1:1pPI is ii vi-Ionni C 051 -,tciclpendant calme, les autormrt, dc o Vi-s t 'cal, et' t'f tic;, et I 4to g1-11) lti K i 15. N t~1,011 I I 1-i-X'Ilertt -Voi .1u,,,,,, M ).ts'i un, a
Ujt)U~dh Li i Cfl 0*2 \Ctiic luela G~m(i pia~le ont -u faire ]eur devoir aittiiion% u Itodr n- (I'ii1. Ii.;tnai a --(a- I t)lt ImwIf),t; I,, ~i Itine d unte LmLudr* 'iciit
'roti des It aiiii.: nd16 pat' los eli rf~tablissant im tnt~diatienclt l'or- i'mttv tl1wc 0)i111 'Cd it 101 T~it! Ce soit. t pi-. Ian i ,a tti lati e tie tr'aver'iserF -( ) .I\-,-us a a quitti ?
I'ttVila ct.*iniam'0i....es aV iiamlilt IIi NI it'ic '' 'I li tladge.
~nra'~S~ rtlc tI i-idelhoumndire. *-, I, de dllA
nc~~~~ IiIIIa i\nra jul Le reste de la journt 1 I &i dLl~l) l i atu i faifs~ nt 'l- t i ')1,'It' ii
aLii2II .A'..I ''1' Isurili-se, "17.i11d Cl e.1111 La cir':uI.iiOlUti bS 1i~t t~i':l'i.Olat~n iiqe'Cet n -t'ia Ii' ar: lI:~~' I t~
~. ~a 21 i i rli ;ci al Pc~lit Negre iyeus Ile S'est trou v'cnl ia m on itam rc av tlit sirt. 411o 10i is mnpoi- aet v.o 1. -ttelt 411i tt *1 eitri-.it'if-it A IL 'I (Lt U
1t-1t1 pi sI I%:c t&,c' t Con a pu voir, 'ju".qU*,AI'[hourc Ci'( v.'s act'rptectittie mNIi w rC6'1.'z''' i,' tm "itmatiowit'tl'iIt' \snti\1
La tL~ II I' I~ ~ imuas e'.t tdu coui-ro feu. tout le monide V.ajUer Ii L t lit wiarfa.! aitx c''rw'oss:io j r'`m I.'litt ,I I t I )1. 11i1- spat' I.till:talilvi-d st :di
''t P~t''C t ~'. C I rU',-.Iii) ~ d p5 LI Upa I isi mciii .d ses al.tii ms Lx nU it .1 nal nt'tS. U c pAititot, dMinp urtaticar-. f. 0 i j it all gii amrd" I"it'sSc 2:dat'Icr' dli io iI
IQUVL I': C 1 ':I 1,:ic -Lir nmi rc:h_-c t te.lstrn ule.d' ib'ii itt aluail -eI~tic to par tin al,-Imi'iw ril -t.'I-- h &Ia ctt du ii1do Pa a iii da 6tl
IC do lulra limits il S C )l 4'- 1'dutlt i ~'at, si I to lr 'J'i -.'It .0- ti llt~t~'it deg ;itfiii '.1' a eti fil iu0 C-t sur op itdent
Ic 'h~n ':.cQLiuat d aujout'd'hut ,cnco(r c t n-.. ttiL' lu'idi 1tj.t' tttili 'hea'ti I mt IIarse':u.t d_-\Vilcrv 2(
1 a: 1- Ue d *2 I I I qitcl Lj C S (It -soiltretien ne deL I'i tc d t dhicir. I ~~~ I Wl5~.c i~ iplu, gros cilibrc d,: anon ~
o r,;,' 'i 'a':,I do.: lm c e, 1)rtcoccu Pat'i(:I gi ,, 1cr~lItc ii Il 'i i'' 'tti;. title ii tairt, c alla enc-I k1 'I 4ettt'tlit m' Ia I -itiltli-pit, etde en s.,rvie. S )i Ca ibrc is
htli 4,, lcrt.ct JIcs .lVlt ttr- lI ",ilt()Lmt aU\ tai r"' -ta A id itnI e~rss' a ver.I'51 all\ NT Vlivirit4mjlititfrertit I'.ina'ts lit't' still ceuulimflctros.
QUO d' aL i~~ieS lat iViC i]jLI0iiJIilil~e.-rC cn'.'o'~u res. I.-mai's attli t-; dI litit itapm t.liinkc(r~i I- eS'm
L~e G,'. i t.1iid;.i C:-nipt 'lognor au second pi Ii a n timc'i ) ire dtsiltit ~ Islts I& ~I 1 iChtli iltlir'it V)it#*i~ftitt''llI

naib 1 ,1-3A3lit 0:11.1111
isiOnia LN O letG, 1) Syu'iii j',~1 ent Itim si t.,- ti~l inr %i "ai.. n t'L- cw .il i-t -'' ies til wc s vil mSI I tIf Cr m WC Is
rim tt n PCpzItn otid Ii G y aai ~t ,Iti'.1 OsIL'l't'e i 1 IV0 '' t tli it ill ,1"t mi 11; ax i )I lot- P4-tSh 16.aud-de cn' IIs Socall se w ~ ~ i tL
1911, alliI, I c dcIFti~pna c IolxuPicaaoaed e ;it.lsguo.ixCtic~i)a~~-tlei ies~ee ellc s m
iti~~i iuz.I~ Co1 tc 1)1 jiricsitaa icuol-rt' 'l*701t0)rivaloca- inl ubt. elinet e. A-a M it3xiqU3lk.leFL RF
Ce i ijl. ~ i.t~tt~~ i It~i liLtil.mi's rctjiII~ ~I m'a t'l c.Cmenit I iaHa,)lirs' tii. ,-.n'lui 4.1[cia lt''1i0 P'I IflO Mu ..s aalt Crm* do 20e
'L'IO .1 -IUNC1UR.tLr Gini' rt Semur liftt iji DOWN i i~ut* alI dtius maer nprtcle i-cSs ox~~~c e

~ai aii sa orii .~ ii~' li or.It ~ittia liti. ;in-riso-w t, p satte i' u. us i tt-t' d ,t .- ) I a alc S0%*,-a- Lrt,- )nspit rI-icie i)M\ico Lo gc fitn' WINNi
ii'. i L s orir~'!Icd de ''Ci; litau Pixnce.tatJoneel ai' a ~ h tomL6 o ti't ll 'rssmoaltm! tic scrmie lie-si gt doeraimplatcabe. t cie
'tctw.1111is.'10iit wa int di's ( mi'cs )litsi.Iamxovcn isent-i d 'atiie.I`t la n arri i ra cc slt Oil de
'rl InaIe I it PLP -L111cit elaGuc e.1 Il;I'tlI (11-:11 iii' a tiltI 'i'ha>iltti iI'Ocn 1.tit's Wt Atu 'a.ogrt~ ov Iats et1a 10 c01h
uTL -I asetil-ct dL.V.Luit d- pubric.aisir G t:-I 111011LEANI a iii '-1. 6041i't4)xii, tt ~ 'tIl ti tnle p itia's ieuaiaooatloursdesnpart ia tilie
tat 'e- 'u'atillI' Xl e ItcutijIi-'ts etrmarie
t'leI -; -- Isrcs- c t iltie L11,iartil jill l l,'t'i cm* t w ttit, ,.m inL,(I.,! i as Ptits 1 Ierv 6etiulesactieslar nIX.Gunbor, t Smith lespo ir.l


Se hettil11-.1 di'., mll ---- iivcitls ntstihudodo'ms ar I tIIt' I W, ~' -'~ ~ "-les ofliciers ou solilits des troupes I--
'I; ~'d~' nr,~laattis ~ a~' .ssit.su~ vtllomtm' wharfss caon Ics itslpi j do,, tc ab'tvaro'ses d'acheter des cigaret'Ies Asrkmenil. I'htrfditk Or
lilt'.L' outlf- rai tmill, ii lit j tIIVlt .it(eclei i'- ~I ac-essCit' tiimt~ odndn e naisomis affilies au trust et surtout 1Npilepsi'e. I~hOS10
umVt iram I'd1.phis Imiiovt' loyal rippili. dan es t I .I -
(-(-ts i f\m.1111ti o '' t-t'-ii'tttpas till St'iat (Jillm ia~ll a it O It IVi i ell at'j' Jevous 1lt1'Monsiestur Io DIim'ec- e ab c.nation mental, jpocisediilaw
coimm~ itx. iitX'a'l 110 tiii It Itiii'l.tti'xti orl, (1-4iIt AtI'O behic eta cutin i, e. t, lUs se part dans IA pn.~disp9stit
e tIf t 'te it 1SOt I c'i t m Im ls al i 1'011 4211011ta- Ifi exaca t daittmiia'o 01-1 vit l 'l l. 1 .. S 'l .,e -e u- .cex pit101le
i[I.' W 4" 1;1-It' coiitrit tilla ii'11-itttill G11,dII i o Atutriat IchepiclaiitaoaCOr
o1 A ur S.Lescadut se cinq deu geowtecoh~~i~ c
~W*414 41Xdc if lAat: cii vt I.,s Vil- IW4ltit'i'sitt' Se m'toSoeiiilit. ps el- i Sc(ITICI2Ssalutations de votre tout d& .ipinistes nomnic aussi:maladie om
W% i' uiiid~'s i idt~cs 't ils tia- Li' i-mX cidihltrcti, ci outm, es-Ienes deu jeuns liles ot et6trou hritque. a :hlroSC
le M"-OjO 13UotS CLiUmzS LUU~S. S ix- oitihhiian do tcelui piroseolt6 v6s emasevelis dans les neiges du seze frninin.Mais ,CC 5I& CI
CWpUuv. bien coovaincus de I ur- pour lea Cayes. Vous aiiez vous eta j Ed. ROIJMAIN, Sd'sateur. T yrol. emotions, ICS Chagri~.I C


III


gt


|



J





1
1


I


1
1


I


I


!


A




Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0008121302119datestamp 2008-04-01setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le matin.dc:subject Newspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)Newspapers. -- HaitiNewspapers -- CaribbeanCaribbeandc:description "Le plus fort tirage des journaux haitiens."Description based on: 24. année, no 7.162 (8 déc. 1930).Latest issue consulted: 71ème. année, no. 21.932 (22 au ... 24 mai 1977).Also available on Microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service and from New York Public Library.dc:publisher C. Magloire,dc:date 7/18/1914dc:type Newspaperdc:format v. : ill. ; 56-63 cm.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00081213&v=02119000358166 (ALEPH)ABZ6468 (NOTIS)32377129 (OCLC)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Port-au-Prince -- OuestHaiti -- Port-au-Prince.Caribbean