Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
May 11, 1914
Frequency:
daily

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Full Text

PORT-AU-PRINCE (Haiti)


Lmajd. A A.AaA I A


DLBECTEUR

palT. A U PR I NItE

3,lt B Gs. S * 2X
D .AII' ~ME 1':


SI.HA NG(E'F;B


G. 2 20


Uo y t C -


-_. _~ _._ --- -r-- -- -*- --- t ..- -- -


4


c


QUOTIDIEN


fit.D ACT. ON -A DMi IN ISTRATMtkS
8, 1%ue A inttiicaiDO, S.
Les annonci ~sosnt re('".Os:
A POST.AU.PPNCUi: US lutcauzdu Tournal
A Pasts : hes L. 1Vtaycv-z &C-. 9. Kut Tzaa"as
A LowNDams : chtica L. )- %.n*e & 0. 1 q
A BERALIN *. ClSiiR -V11' 'lS am19. 1ICTU&A~Au S -Wt
'*11&"%,4b-49
A Nbvw-Yovm:.Urivc bal IPiblidty Conipwsay j'We

Ues wanIscr its h~ro~s Cu uon e as ipas resdu,
AL'onwwminjs fi nstrrtw'z5 Pa)va Wes dmavwe


fA-l(Unt pour en d~berrasser I& bate dams Its cokeries est foadt sur tlozy
e pt M sute le fer, Ics opinhitreu ira datiOll ue i*,Z(ntC d.C hir lfC11 Pl*SeCU
dc 900thova %:ds tnctadluigia*&czj,;!oaucis boo J'oryg%:ncet sous uiiepFessiofl pro-
lien ARrigands patiuedede Onaflawprinifteio d miagedo
tienSieensLehAut-fourraeau liar tic ditente ct d'uii reroidissemcn'
C~rP3. ~jSjW l de ls alimnzner a pris des pt, por rapide du giz. 11 v a 1A onc applic-
io colo~ssiles. et la consomrn.m on tion du prini.pL- pir ecucd Te regrv;
Cop.Lei~ h[ coke metatllurgique etdvnet hsce rn, alee e
dirine. U or ocdc i iabede limsitut. parviall A ses rema-
bion. imaginaks par Knab, A Corn nen qisubics r0sulztms d liloolftaction tet
I ry, en iai6. neiis. petfectionovd!par Max. L'.applic~ation au Max des fours


rrlbunal d.e Gassaton
.AuDa~iac. ADui7 MAI
~'rt~idence du vice prtsdiudet StM"Rr
Arrt4 realm : (o.lua (5Uireijivo It*s
'mor1n~an C11216-8 Iermord. lowsasdo
mixi dIu qittartier do Murai. etSam
4veorntr Dauti;44 Jams~e, devauit leteri
tuisal ecrinitieldo Jo~i~nlia. pemi ry
itre jugos-i 8')is1iS I'taclpatioii do cill
11t. do (haxlix k-1 4tiatre p*ab~aIi,41 0
L'tir-toiiili.N' *1P n-'i-a. de .cobr, a


peeswYanle a 0 roviae le M-318FIgno-111Iiiaie stir l". deux ICrcsSdaalLiimec a Ct "Cok iea csu le-- r ei.u oi~
ainntelarIl Chnirede'rixesel p:ir coiiQt.ltoietIt, stir lCi lklgiqtlt.Ii%.lisl perdre vuius mind -lxtusser.
r le SeP Ic toss ceux qtii les oaal aides & le i J ir Itur, gaz et Icurs foamei- .C'-tiat P ieie d u eA s ln
pr,ilI- ae~i.ibercescqe1o ipa L acisie zot qu. proluit A reason i' ifu'a ires e.nsL ~~)eti
ILI)'D 'fi.-!wl-w 0114 in nosir ais l 36 d.Lxctt rani nwe pAt rm.: rcub 'austrimite C-0gstro le ajeur Rosut.':o. I
oujr(),, I# S ILiiIt@!()IiiEf, 1'm"114! I its ll f5iifdldi iiiiLi 38.' liti:i-4, jaayzs w. asix de IUAVilil!04
Aswenbh` IOrit 1/1' S 110614 11141-foea av.110114 410 eVI1ie troir. et ia, YIAaoaI periniigr~y~lce aaix fu!s S, por Ii.& ~t iaOades expoifs it i t ell so k exiloe tw iluiiiiiii, %11
L~d ( I". tre" filaiifiilf P'li jls ae,; aaI lea ni~'~g et ~Solv.de r%:cuctilir On ccraiaii a iineint sde !a *itroi gt'ceriiic et d% ulir13 1)41 to~u~~talaI
.4iiaenr flcte deWIs es/wdsiIt I'll1 11,pC.11gall, l)nre d,-sous proJuits de di tilIAl~a t~yn tnite M Iien le neutraxlisn Iwicano ectIe (t IIr ~i.iao d
ch hJer. Ig de1g e sueri~ I.;, U loutilequi se perdaie.it de.aP.;l~Achau. .1 ,Ii oude. ou 1.1 P:Aasse on mllia Latt~a
1.5 ~""'~~ ~ ~ ntailald'4 re~' ~~n doj r.:Will;.ctjgouu4ron, lnmoilia;que. .*obti3etlh: pritireux Crairis aiiilt Colte de *%i,,,,aaai A sr.wi 4. tbii~r.kill
wnir'/a a it iv vp/es' eiieiit t'-rtt'mfl'"ii olVEI% iC AZcombustio e.L-apjlic.ation di tie au nilrade sin Chili Iqequl A df~i. Istoigetnitadiiat etimaiA cw&)T~dmi' t~i%
W01de es 1111rK.-lintW vt 6Ariexc ipi cSn~ ~lrcprhtv Ceuvte une, Concurrence Import.tlit Ii resorl .I4-4igela MII elatill VX11I0
dag It tv.,ne ies a'~ic~~l les :nchres lie.tattistIe alotil eas Jes ch~Aeutrs p.:r~ues vi-it comnpiel: ) ir itveniir d.iis le nitrate sde Not j'19" i~tae.t ~Iti iiCtSi .p
de a*;Ia ItiN1' .11s1eN.eil104e.1-114dtijn riI eH CC prograimmle. t. len. M 6G vr v a tu, d'Apres sisouaae e iis (lit.--(it 'elV~iai'Ie L
I tasails' lire que pine nv4u tre '*Cle .e A Nlit ,w L )bbelstein, u~le il%wilaticil d.- Cf. i~es oil. .iCIII *.l~~~i
ROI ,~~4ii1iiwIt'le 'I) ,e ue. ~tssu s e-lessu huarsti osrica~ ire, projeti.e ell Allrnagne. pot;:uroi
R o l IV IW 'fI~ w c I s "t" C p a l t s e u s s u o h t t l _- e i o s r ie n i li 's a tijo i i ec' ii.n ju a ratlC ii A l e i ni 1 t p r o w t IA ar iii 4 U -iti it' 4 Il N o.-
toll, bit'"s (Oi v iirs icspai ,111110 Cts. C rien de la distillation :les tours avec Cr-.'i cubes sde gaz par jpur, p~ro0curaw 't'~aIripaijiia ,, jug !cft 1)ux d
rnetnewa. qase lu's suvoi xinswsnasenesis?.Q. biridlet et recuperation des sous prt, j. ~*bo~n~fce net sic trois A quatre ceo n rcd-'.u.I. jtigc 11 iv C.'t eilteI
Ja NawhopD ie Di'UI#'1nt fi 4)': Je Views Il-bleuacV004 arer eon- Iuitt, donnelit 200j io derdcupdr. tol. ti.incs par anctrir u_-.liit el ol 546411.11 It; S Ilrei11Cet M
is dens1,iIpen~tk' /.1a'/ii*"' or.! cs proj15 dcIle I.pw licIt- G U t:"%ouproduiths: enifin ies fours mu .iea:u.lit lu I- ,-I..isi4oiro 1acoii tt oliSA
le pins 4.,prompiflj)IiIImtt' 1( vrite. 'eeit vast ouinelre A v~sg, M.41 desicrt~gt~&.iwreurs doonetittSo a Cjtnrv'a .'nconre mun ruitr' ':ptu-lic. .I~iairo ba v aiz111.11-:10 41111 0.. .writt a.
Las 'r1' b i' b,iwtuv.ie v-I 'Iv' llladeoll y :Cal-, 11 ut. ii, ell Pa)010Q&C d\,t~h1 sidegai2. tion cli inque,?lus kt.nnant :e mais A.~ravoedi ti'i d.4je~.air.04
am~ qat. ..)U'S 1, owfi/h ,, if) ~~a ~I~k lIP-. i~,souliIOlre, itValre Darts une comrnunicat'o p~AIWlItc y A-4ll qiie.~j nailch.). JollaijssOil put
,isn4fesb'todie u'oinag, aedV8 's I-IuI4br~1a' .ties Prjs*rro, ia d aiast jt t.wetiaiicir J .ia~s le rodigieu : pact Dona-vt- eii -.1. J 4z:saii. ii mtnaah t dol
ih-es :ui.g3 ava'ui r. &ial Sils 411111IP_%1 l1es n-tiieurs civils tde Franice. *.1.A a ~ ,~i :i'afU~tbl, eftk0C.,
Xl:~rilire du -Y l A de,;ioursl ciii
dt~as'aup .j~ij~dCIeti iI s' L ~adrsirec. avec unesic lfc ttIShoraIO le lit Cu:11zl.tSAlk' ia I'l-! lfhdaae Vt 11 -
=ITi E ,L Uirfit'-l1F L~oeioiqa aeIozsaI I rietil Iotju14CIute, IC t~biCaU11sic e CqtUC 1"11 iciocdrlice a i _no' et l.-iamliel **itpos xur v'-aij
Rt~PUI31 I4IL ~ ix an Iale neita!#,1 41111t8 eksitlic Clad. lu~strie a :ruelle jcut Curer de c.5 : to ciaahat a oeS)C fu3 ~c. pliu
BtpuB Iv uin, i .,krn ua s.:i..usatcnt c-oitianJi: Iue itlstii;ioti Je-.i gOUJron-, de D.6,; L'.lrrk o.t s'4 cotiti SlitIi.onu'eotmiar
(1110 ltour tIe ilouveIies et tis.: aces U rieiAlea"i
91K.- jtiarlier gu -i3rt! esantes syinpall ieas f... LII5 &uu eatanaeieions I A r~s~.~.~*** I altciii en exliate fatrii oe isaaod~
blissernunt rnt~tallurgiq!LIes. 11 es: III's. i' ~hailn iEpeun ae i~aeaI tr it~ o 'r
iamarituillev. IG ~il11i e*;t A vorre *roittire. el A vo- less.ant ct utile Ath viart&IRgL'tair;A ~ )sdofdi11.Ctecrc uIiie
fil si Il~deci~~ltce. Irei COA-Illuic ML'SsiuI0.A iTie je que lon s-en rende coin-te. On rk. i f~abrication rencoie sur ce fitaiiqu, AUie1K~f.;F:.D" t8 MAIA
pose clgrc~aave quses,10oaiYMislu ase, lout d'abord, utte prosis..wioie aszbr"d' orsAcoec4"'ntP'tjklc ai~4t, resaI'AC l.I~All
GQie~raI [,.vi ;Alt "I'll :4c eaco.rta: ira i'tiion;l La coniscienlce Pi1- coiisidcraible d-eaicrgic. et el pu-Ifict. aI*l:CcefL.iao: proportions &uun cirbu.- ,1.r'eIrepa be : CIaiii agi rse-Otte3 194
?f~pr.i.e d li Jolwi.bltqoi:.-elle-nO lie 9&est (lew. o icr de ltuce imuirice, eta brilI.int. Acs -~bet4ei ijO)*tftarv)i etevi'.fla. )Ie .s tioliii', a-A
Supij~e d l 11vollloi.sie. Du'sorivini.ii~, Niessietits, Ian Na- !Fumfe-s Jutis des hiaersdc .chia&W 're, atCvC .1rhure par Its r~iithAA tuvt itoCi ~(e c 'itrat urn jai~i'va iit tilt
.aucilgeuniio de 1. IB. 1Da inaii. sic trilleattialtoeic.):11 al t ro- 1(. 10 wt-aitl-
;membi~es du Coi1sL-p- is-lion wit iINre ;it.l1(iid linpatiLilflhtIi il lic 0p .!tci.ioa Ni1o. 3.thetot, Jd.Juutif itci? d atz lttli_;
.ica.u par kilog. de houile Joni Ie iqulc h *ta ;
de o-s ollbctlgele.t u~utleor cvni contuateurs oil 1913 rstiadui ttai~tell% I Vm-I aui
*~'ali. I'ut-aid'i~ e oasta biu s~otsaeis j. tS ,urtout relan hes cote. IsAgz p lwni ne ucadni r~ablc'perf.ctaoai, of-- Pjkial, edi icI u.t
M* les S~titaltir.u-arsd tastsutlePas aiiecs jur ~rotdrsdnmius a Pbktacnt un c~arbaae d'iayJrogf:te trf Kioter et Cie
de rrdsc I Pys'e scaux quc se fait mige~i.ak CI:u tplexe. saii-ic itnom d-iso PI '.It i.IitIt
a tsiwncantetua S Ile l'tllouvani's ; 5A pioduciioiisde force la-.rize. Li r, drtsepiil;:4r41tia c-s. .
s pts Tolls 11t541iwevaiti it. decoiaceti:rer _reW cDelatuare IDcbouttevilleCot It. 9; ne. Or, li.,.ruitie, cela A a6tc. e Ainitial,! l dvu : i: *41a tua~ii edoas..
ifl~eum si I'eeclouapr.si ell')rs oosh' courolaumer l'(eeej-pionalier sic ctehlapplication enl rkaIh i ar BlPuu:htr~iI t cipar Bi-r una-uIt io-i Now aa.I d et ra!i anitdt
0vmmet ecItmmuone.1 1SIsaiit aiux usili'etcde onstruction C~ot; hLot,es1t pr6cis.cmca1,iL'A~rienteiei ~t -"it d-witiorrei4sort I ~(e~stae
leel ftvrier dernier, vouts enl. n icii je, idtpu.'.irtiIda di coutcho_3C. edL ique daegige, 191:1. *brati'0 let ouserf.*,lc~r
Pr6Iexter ignorer Jet, cir GCemldaits cesswitanieausdepu fC 'e iine:Itparvunt A 6t blur Vallicurs. le caouiclii)uc natural lora ~. atiaI A.Pe'trivs et iervCiiVje! Jmv (aU-
aices d'sasareusesiqua t-: patriolisumike que jil 'liotalle r do dtes notcurs A gaz deccc geiire de ail cl- iuon Ie'bi tlil. Aiasidoruc [A solu .e et, lo.4 panrio.4dev'utt Ie ti-Misuitint-
ureusemenert -- -nailser~vi s vouspra~snter, NI M.IesS~iialeurs,' chevaux de puissantce. Maiattcn..,t~ilttion de c ette -a ojiacstioii duicaout -l e lair. adetici S ad ait#-,cattte visllc,
tI Fulaleltciux t0reste zjMM. les 1IWputi~s,mes sailutations yen a sIe belles iiistallations, entire :- t uc*isnq jci~auelll: ar Ih consominAi C-11i (qul ac.'-44eb rtli-4 ustiaviA k- jitwe.
disiogva~s..aures.au mnessicLen. i Ii 1. atpiiaatie lic I-I[uot fait siecccte ni~tt itiiatriklua i [civil da. Cap-lit'..
disliag-& s aures Auxmines de pas.ieti4 GavLivi, i iiell ate' 41.a1 71,*1) 4a,!a12U.,
urd~~mi, vy ta-p~~~a citer uninCliinCe or-tr.Ige-ri ett eelPrictu reiattin curoMr J.Adh~ieii* Aur Anist
uriclebfi.,rieailrsei n.)iis. Jais Is na.res tate~ai~s que~1 ~ ~ d 1awit.an
~tX f heas esI a1101111ati ~e alol IDAVILMtn TLI'X1'DOH!w, ns au: I 1c une btoterle sic o 4.1i gr~ ~nIosgacljaniipt~s lavec. deenati,011vSA l'r ideie dal" vice r!'iat haru116
iel est sUsruseatugr. de La 14 elaiq s. foursA Coke dcsscr e s moteurIsgr Pell nuet rI~c~ci ,~i 11. 4ii~et co 1:4 eL-.A
a~teituIme Jlie jn ChefSuprhne e la I1t'obtioe chevAux. Cest dire dans quellcs pro- i qek cpuviud
-~ -- ---- ---porliols Oil peut y faubriquer le cou-[P~ce* .tf'aveeairweidodcew :. s t~Jvoux Clarm
13 h ealaenr la'tare' lit damia%;it *Iiu
rant tdectriqu:, et p~ar const~qtieni Poair nous ro-Suwncr. nutii e S~iIa liatne(eiaaise eiatl
ESFERIE SCIENTiFIQUE devenu 1'acceisoire le plus mprant prauiquer It: transport A distance si! ro.)im rnic'ux [tire ejue die cater Ics chili thuan if ill arr~t t.M~'ialaI. ag
elu haute fourneau. Cependatnft.is e Fat lorce cetsie la lumi~re, apr.:s ell Ares doonc~s par14. Gjuv'y pour mon J. J. F. wtgny iy wtewtmia 4i soaexpr.
xaste pas encore detours A coke dans avoir pr~ecva6stizr place ce qui cit no 1.,-- [umportuaitCce dciiscenrble sde lan"manaraifisi qos'i~ ei.Lailtm"r
co elesusiates fraii;aisesdcliEst.ce qui mo cessaire aux iriavaux m4:.aIlurg ques. rizoraondsi' gaz sic fours A coke. e~t C.Iiit nlu'. oIb,6.re'% in'1..
iive unc torte importation dsicecccorn Lea acif~r-cs Martin peuvent cht~utfer iii IFranice svuIe;1ijeat, oni distilli e.'aiuwtoives XMr I.- SUIstitaot Cs
3Ielalluieliuebustible venant si-Allemsrgau.LDans 'iisi WI lvurt ours aini qu l d.'-onp tor fabritluer duzC'k):.tilug.le .c i1.t IIi-t cwcu uvt. jjI e.
~~~Nord ci le Fas de Calais, Ics produce tire une installation Imnportaint,: faticeaa iIn ioiitsliai ~l~ehi'.i oih-t88ltJLL"
teurs de Ionic commencent A morner aux usincs Cokceirill, A Seraing. t .aiiiiie toannes de ha idle A cokc p tr______
*production mcktallu g-des tours utilasint des fine% A coke e Atetpl.tinnu le ega iSI io11i labraqu iii den urga. t C U3a1 F'II
diverss pays se prksente too- A en uttliser Ics gaz ; c'est comiTIR atonir Je, siIoue-pariqu ti Js.oau peutzictiae
SDqueique region que cc soit eonus le verrons le d~but d'ua fe t ditsI fours A coke peut, dials ctrtaioS arssu-rdis i %u hier Gu;W AI N
So~miseA dux1 cas,'remplacer le gaz d',cljirage pour
Sol"se& cu c ndton : in pig't locfairae ides viltes et permettre d'y' a quarantc million, sie frAncs cc quc -
-'I~n aboaodante do mincrai, tRappelons. tout d-abord.l Uhisiori sprnc e I'le ~z(,*-ttle on c t rtailnuellcanent. CcL.. Le vote ~lemnht
fhatioll 1c~fomoique do coke quc de l'erploi du coke elli ndtahiur suppimrlde v)Sn unies gzc- t on1.,011Aes l p-t hfr: o
quetstionsc'vsiie e ca nt ua b pia1 cI iffsr.oie I'.ie a~it
*Uique. ite succ~s du four ge La m aluzeanc Caw-se ser- % 'A .us-urs 'Itrs I uAa uiausnucfull---,-
Y chafgeft a s grAnd vgee. carbt:~i'deroitC djA PaltgeIUS ;'tIat~)tictain..Or, qu,' Cut-il poar eat furc Me ',- I;.a-re Ttur-* a ill givan v
viit du chrb an sic oam cit .biquat: ges
les (acilatks Car li na- a si dou f ef cclient que 1Io0 apg 'lt Uolctt le iit.uIc *.jjiua :C a *tlir; #3.s fours .a a fit vi r&-; n ifl4fieatts et
todavoir mis le minerai, offer au bois a. terine qui so- !0151 Le :61e des glaz de fours A ccke enll iuke anolernes et bi.:', i p..etalbis -tia'itt ( ftic an ii -sfrcanvi)Cl
10""k Ill Porte de la dans 1cm caruiizr- aes charges bien long chimic industruelle est tout p rticu- liu oet place des fC.e~rs cla%-%iqum cetI- sit' I'I si"iolldii dni-ct d.!suifreg-.'
:ml tmvOeyat3presqtie iou temps aplfs clsue cc procvvdsScomhtesx it~recincitcuricux. II'. permnett-i de 1sic JannnfdSeji 1Iasnai(il )-,Pi4 ai&ii r'ae ,
3 gandavatage A Ie trans Cut etaabandouutue. En 1619 un ingt faibiurlaieailutce oI- eI s ~tzts~jli. dauiv'6.46 -~1' 1-a4,r1iugin atiai, La cpoue d auq
"vtit 4M emptoyant la nieur anglais D)udley indique Ia Poo sihiucnit les niiirutes qui coalsi luent I,-ur iaaae6r~~ :t dc-is J~caaoe h aric'hc'%dxi ni u taesrtu uu
"Ml oumme dC coke.Cela don sibili-, e sii ~briquerIIIa fonte au haute le pr~itux cnizrAIS agpicole sijA fIs&u u. u u ~alir~sea scus lit~~nAzu
QZ la itiret A la f~abri fourneau avecc du coke sdc houille briquc.L iu anov:en sic -a&tkctricst6 pAr (assent cei effort. GCAtto Coau4Iftatiolu radlitw'i&.t*ib
At C* Coke daris les bassips mais cc cok.- ri:nlrme tOutours des Ic proca.Jc' Iiakeliand Tyic C Nor !do aio;ahrueiazoi- votaratest? is no 16
lk font A coke.a estcendres, do soufre, ci du poosphiore. rfe.L,,: -poc~dli mis' ell pratique S Z1 ENTIA ;UFols P1as 'ov -je soupoorno jort -M]


. C-'C. I I ~~


. I





R EMATIN


S&ALAAWA. ___ _____________ _____________ _____________
~ 1'MI d'tn're fn Mftllcieftidnention eiviqne einciorfl1-ante u' L9EJ'SiiZA T cL aeuraiux Manb4'd
g~UAdii iiffij~. 1,4lifl,,. t~j1l g I,'i ,pi r-ensibles aux agamn ui 'nedi
q'e WO prohernw M)4'ltaitin~'laes1ilt: itit, #t g (le it coerutiol~direpk*I 4e in, ha -87 1,1.L-article dii pralet dux Gouvcrne, I- ies de tagii
waent itI ~I n. 4st. Itrwim a*itfloitot .4'.e'i .allsoftw ck'larations. p ar 1e.' protinet.4 Pr,-ijJ,pg-e du .. Sisaeur Bjussr''-8 mt-nt est r~tabii. cibe vaJOrne
-fi~r.~s.1t it T.'4)lt6IIm. lt. .j 51 I *5(I' !. i~e2,4 Atiihaitif'uxd-- i 'u .' & Ia con Sur Iel; jrticlt ,ieq av lsSn t" P18rl8C9dier.eJ"
coUflietiotQriq6..t. .. M 11. do- 4.. ll'lbeaie11&Cow fesl liilw~f r par l'*.e A tW% l ss..'ilemen1 e.ia u
r~ponradriet 4 rapp&J 9su lM 14-1u.ijt, I eges11i oesv d'Adu Iga.lt.t,-. I1s t.sses.. fePOdIJidce ()u 1 gur re CeCaultes teurs Latontaint, Laroche. Rournain ,nadnis. *Nor L. Li
Ianct~s ItAuf tin Siroup_' intdIlectuell- 1 it *6olieet ail foymor eel ;eti.wisaimi documents. uoie p;ution sde litpopo prennent succeisiv~ement la parole. lail vaclivemea daSj~
leg. 108 qietiOUit MeI.torIell 1101(1#9 po~g l- t.. ut wI.A swiem, eliel1tio de I.% C~rt.x-desBouijuet-; de Un article,.rp Aarh ~aeu o~ e scar
rws-ioe~metat 'batie u*diocreinent Ion '.Ls.firi A iidepi ppansioms, iA d-,4 Pgi.ij I maundint le r.~ib -ssement du deuzik Cauvin est adopt higalemnent sur sa, el c~
citovessirwss do- Furaric. EMles tosit, go,%_ siii ,,fl fill, a ~a~ -1me vitwge til tain de l ha P. (.S. et propositionflhe Sinat supprime h-em' i
dasire proccu~stius sn~.c &:j., t 54)11ha..,arbata.', I-A.Uf~ -Iea( 3d&Lddsr;mss.'.dss IPrksident quifize Ala prunt eontract6 par he Conseil des, Mes chers coaci~
eepterele b~r~ el. sg.3ea-Irmzmmieetpassif UO~tla4ii4C ., jmi-main Is di -.ussion do secr6tai res dt~:at pou r n etre pas ijus
Mtrice boule puixsasit ale Iimflo(e C.II&4 ilsabhiosnat do soitm~i il-l'-11( ,. prii tfh~imp raim le S~aiateur LhristifCDeti. Riesnaial
at1# I.n'.er..ndu,.a geropoalO"line rtlwiii et.'de ms ddw')ihitO. Etle %ohe it- tsmaaioia !datisleur ensembleeilv
I'd ~ 5111 I%34,tgi ils t~I~lS~Ii t IP~hi~l~.' ras.~aea~et.. cscao M 1 btiem l~ha paieole pour expliquer iL'ensemble de la hoi eltt vowle;*
rtIatiVement faibethie de sufTmaslgetaflte'. od rvhaim ~c,~tcIlt4ii' ) it% de onstruire he nouea !a'c I& proposition Roumain que laCI %eCsa ~inoircatc 14a
Est-ce & dire qii e ioive.'m lO' 1..' !fi~Lme V4ul1.mjL ulwsaI.-,ilaer l~ lic4 iittiii'epalak du Schva~t doit hes fonds aaen urtaxe de 5 010 sera p!L'tevL~e ser 15eItst~* aalu5
f6:nieviste eMeit estints tacsma~~Ai itt l iII IIMt? gl~f'iihi4ii 411 .. t.i:cordcs pa r le Corps L-'gislati f. d roi s r4 n is pva b Its- en gou rdes. e l er Mai. enmm e~
aseptiqued qui tirersieeual upw ~st-mm- 3011 m.I l.aoas la (Eialia I i asqec cuque cons da L--
blable conclusion diti nanilm. hiN.gcdaassae II~i~.d ~aer t Y dre' N1011111, I W"
preaernleoitdes Uetries Ascit Immh *A'(N tletionuterieg deiaiiiiiduhe Clik
a I'pel adod.91' diroctricea. dii rlivii-si- Mzp A1 ) nehit~nbiAu1104, lmes dre ideu inc. qu~on nous ioe
lilifl LOI~tfll it eez CX .'rl'riC.Port -ai-P~i i ce iOevraii etre remise d
cominettruieeat usse singuhis.we ..i6Spemi tl4 a ahdr e eCmbne A 33.laqutes inos bna#"%
reur. LDes jd~is t*~o prostesseat fill'- 11mu Gouverntment. La some de complAWSousde A Lqcime flog"
V~no lnturte -eia. M~ Lda gUteere ;98 ooo dollars (Ioi de concession et- v00121;cps o ~e.
no ntrn quo peu A pen datias l(itd u IQ ilo~ 1907 ) eibier encore, Parar ~ tlt-lie S. 1"- 10 esie~t i Sublime pour kur
1'es tr snt p&bie. )It~stile pA lrod e x ic a -'t o -title no tveI~e vjltur pour rem p'ilcer dhhuiti, 1eiablit.-hier ahprt~ s indi d(le s e t;l s u t ih i
de discussions oil Ia mowquseri..' West oai\q1brs 'explosio~idumi oipai-r felvleegioq
pas toujos Olars.'giitae it eurs tilAl- lC( jUCp~il.%i;s-, %ont sortis de ha caisse public toven a madoeoi Rihtqaii~t. ammeitt-t- g Ci u 3,outenir conift
leUrs. Ct "toutte otilvetalitl, (~'I f- U CTVl6ioBl i que ct cet ddiiic,: attend toulours smastiredes itamix~es. C(1anrg t44'Afscurs et qui devaient~en i
aqu'ehie soit. Chuxjille le gotiii1 t voSltm vARII 'a "uon6. -chtpi..faires a a hIlavitle..'. k.t)CII IMILIC-t.,ed gloirc, collsacrer nos
vateur doesfouhes. 11 letir rtat 4 th i teen IE1 U SO4I 4i'iwii'do 1IJmass~ims- q'1nIihe jjcej-vla~aOtttt- icWe nied
temps pour vy .tccostittmwr, ctnmir .-yi.'ar fie Fr;.. c.' itMexico ;ssema Le S#M~ateur I-h~isson demand D .teI t- ro i~aier Savoratoiret ..'Ileberis purco nserverdacg
itd1aptesr h.,cskconscienco et Ititr.4 1-1111t qa..- M. SuIimamr, Ci.C0S91 le' l t ie rae aMonseigequreleCon an'", ties Fiiiiii .,t th#A4flu Olsuaa..ce ; 1--, bsrzrnent acquis, on Oft
awteflui~oste. Pium to joU ti%''0Ihta.Js aiar SrCe l LtitJt 3 oiegeur Conan. en cmiii dhEt~a de~i#A i re, daits emcivrement
.a Ee.o-m floaileutet sira retl)Iii11.*1"'dont 11cit jiun rragnifique Ooe.car, U011.4 eaaes t tdola.a J-4itcC otio
puree qu'ehle i O~jitcnqiit Ia p10 ,; itt, ouve e~i ce enoimevit jShil.pens_-.t ii, Monvteur Perreaud est prdt reiiigch-cemneist ..I.xeitoyve I, i..1-s griienrespor~ntsabu
dO~ Iopinion. Alors. d~emmin wt t)'lt WASMltINTON 9. \I. it 3'~se d&sister Je la con-soC.SSO .se et J N. Lo.ger, tek'mui2SIOIS I Md.n~aie. de -isunre
SPterelemtie t daiisttr mivttl r Es-:Imsmrnoasct. :' eiahav .ii Fr'4*ii fit- Ion%ieur IL: roche. %I,.,,re d In Iicl mnomra
.1 stal e ea, A k t ul i r~ hq~ u i ~ iom bellt desnn mbrales
1M~ he ivaifife 1 o eadeMace i--4t ta ie t aiiliv1ijlk.'m S. q i t es d
VufwifjifiliiaeLa r udoieotd ..s~r.t la -I. II lovj-m, c u'e ild.phs lse-;El 1U1I IS41cord avlo e cStnateur Lh-i&Sson cet m11ibr e squemi.'rgns seaop
v~pamwuronteit d- e'-losr laI ivaje wi &p,,Iw ds-ilque dt~j. he nl~cessaire est fait pour re r -lgie 'rgnuto
tj~uavatUICre4osacuiiaai~sa(eiue hes aruines se trot: vasi ehml insre h construction A3 lArchuv 1t arcole. I1kavaictcr
anneust, est &Seco-nptie. d iaKopiz l9Grleaqed oIauPic u oivrIiii retourner aux cha-
L'W.e di siuiTrage, fi-mui in en cit de IF Koa,1,r,,rnzsiies AmE i'hel-' quc de Po a ICSu2.0r0nc llarsqui ion eryconsohante perspective
alljotard'hui i& ha pre msitme uli Ist l'qeIndidiiu~s~ ''r~ ea.u~ e 200dlasq'l~snnIuh e oir
cello revolution nonamialo. KIle 1ecu- 'xi. ou de ci pow serts..sal a en cuasse. REZS9EGNEIW'~1TS 'cue-, mais ha sourced'oiV
cot-ttre I'hoielihit e (~5s is et 't mdiffil- 3emlitwitti Psit Ahhteuagpie. Lous Pour ce qbai a trait au Palais du S6 iR LO IUSt~epi~e aef
rence tieszauatites. Mais ello gastlik' ai1ts ~Stie la I:5I mb ( ;fallt, a'iio :lla lhe Ministre promet de pri~sente MrEOI3~i ROIOGIQUE tue piv~te.dunse 6
rotgiihiereitwntatda tent aimiiet it mActi. mgn'ow lre- omijaius V-m411, I' ht qII un nouveau projet, he Gouverne neini B~vT inOr -nEa
j~~~~~~~ias~~~~wyn deaee n etua. imddLm leehFmd~ I~a.iIi~%m~s as de fonds disponible-i pour DU Citovens agriculteursd
TotsaoifmihleIv e'. (n vi. "tI, fae-il desoasiu a b otir le.~; i-ii-M1 ,iga ~clccoassaructit n. Les "aleurs votd-s SKII.INAIIRb COLLIEGF. Li pfesie ad14icrM oni
skit aftmuss letciletavi i1011 dtournes ciSAIN'r- m-,iAt ri %U. rappeler la n~cessiti di
de I' sIas lfmlite At lacit v .sasae atg ieIseaa.1)u, i .aIivvrtu dune io 1i.
joetit asvociad~ihe'itssd irsth A 1:31Lt1atsau smaismaC point hle 18. Us S~nteu s I I 1hire etI(.rpeauto Ibilunaeivel O10Maini1914%an% cesse A.IhA ierre~parua
I k-ieu'iisamala. Paer vecmahle. elae ftrii deanandemit quoa jmviiec le G iuverne; Baroin~tre litMii 4W tell agent ite assiduhIe bies
daspoaranltre l'explotitatito doa tlomit Le~ I-0 b4-41 e,% imUe.m:-raaI IamfeI mn,,t ;Iproinulguer lit loi sum hes nisiimnuvn L ( oyr vous devez a
ateltueliernent Iviclimes Luaisttie iii1al.
It Irelises ii almastP5~ ~vIttNN~.-~~constructions ci ta~n ac;n e ie t ehlc Fomp6ratuore feiUmf ,~ir plei iemrent he grand
poem, dti, hotigeis thies aidaimin 1.4I ia vww ..1 Sur l.a pemasioto des veta~cs Je fonoction, 1SaitilChe A votre title
vail~VO inslabr. I fsiuaw 611 ttIisfie h14 gUe-ie 0111 C4 Moene t itre noble, noblept
mitait le% ravagfes tie I I Ado.,I sii Iertat sau major gtiut~sraI I aid bttsdex ox s anncernuageux pcsuetoteAv.aiti par une bonne a
tuix ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ai cIspt...ie hgtsime=hal1t ltsr UJealhe U queiques observ~ationh du S'9'Jurnep' o Id's dce ta6quscn
f't~~.ni Aorgalie. uluse e~raaadcaaaet~red'Ahsagtua. ititetr I)UrmAall sur Ilaflaire des che lB.iroimc~re ecfi eno.rature au les- quv des oloi eh~
14a ill.nud'sauond,, aiistloie. mcc earnitutie Jiie ter du Nadcid tha promti sacs de lha normal. qunentrile de haoirefili
mos.tiaodique, avechsc I'apidde 4i. Itcisa instieLaroche tde s'en ohlr rouillarl sec. qunentfre e notrel mi&r

tutementacetohe aieIala lieu dtie I9"t'-. Tr:aghlsue awridetlesI .1ar..o.1;aill. pu va nifre upru s 1. SCIIEREn. nifesie chez Ies moims
rir. ~~ ...: rr' I--I- mIi~.i,1 t6t le Stnat, lht stance est levt~e. olhm r'nd
at.S 5-. Attie 19t4 [a repr %erOsuon tie samedi soi


'tioac a-4saatirt%14ia %ict' 'ire Auait -wr
pais l "a t liiiat i'..iee etI castiol 41g Ie cli
lc 1S e iinotine ~mine ttrtiviie 5lu-
Vtw1.1:4 itan-,cemuns.Siloald Cites-
~esiet isatterebst it aomuiniier Se's4
1t1,'i..hasteatrs, eti Si us hes ulovvoirst
doi~ dat %jai)-vr d te Ia ialiocm i de
ejuel tifoil &'anrtetait-osa d" -wrti-
tin o I la oiscie dii pays! L~a ficainse-
ti'es: -.Ie icas tefilae d'hct.ir siux lois
aiitsj bit-it (lice Ihouua ise? Nepaes
i-vn levmo Pa pact dassapo'lt at r*.Z.ii
a'oihtectifV Ne t'ool.cere-t- tlle paas,.desins
it e' large sitei urm', anoa b..ahmcinr eL
ati biesa .t~re du pa~y&-O
$eUleCn LIn milsr.~formo e stm'e pas'~
Mdfhre. lIA preside tqei-Ile iCie Uez
tet-Ian grocieuid e wjtqmii.tie-, fesinm14Ans
A 1h6gard deaine revesicaetiotai asa
leur parait bizarre s te betiat t io aitiv
Pi)MsIpentt~.
Pouvtr exercer untsisdoit av..c dis-
Cerewissemptit.i ci-t inisce-ssai e d~v
Atre prt'upart pat ir ce t~iiietitui asp-
Prpstipaae ".11Leisfet chuit~th' .imasti"1iat
star in enisasion itilami aiara itreeiaphir
Uts jotur. Or, ce~tle ducationi cavigmmse
1iaPijste IpuS, jlt).inie poear les hitts-
flhas qui jcOM'u~ent &aiijtoiirhiissi
pausque partout le muffe-age ezmvoa
qW.. Aussi, l't'xiension dcitdrost
ate stalfrap a-tiehle souveiiunlP04111t
cunstiqetince d aebausner It, miveassi
szetelhcctimeitie Is pr~seiintatia mila gai1.4
mentaire. LIkaucoup d*lectetira nem.q
evtinphrelltent pas quoltia Iir meeI'oga
tive eat grave et cities s tcie einteasi
huuln~temeniut faire ititervemins davin
lest me-hoix des qeses-iomiis -.tsetrt~l
w,,rsuntel asacntlaultPiiistl.mt Vo1asitA
-al. Le timoilt de voter Jieiplitiehu1e4It1
bligatioss d'6tudier les gouiemds pro
icloiswesquise .posent & l'attlenimtsa
popuirue. In ignorant ..*Otnci Som
ve.. rapport lea ignorants ae e sotou
vent pIno exclusivemflssildant I~e
clasolee w oemoae~clairae -tqtcivote
.4aivant certsuses muggestiomis ret: it'S4
do Pintdrieur sant i saiisie'a luaj
itsA'5ine de Is valetar iiitellcaeta'Ilc S'L
ussorale des canditiats, ttm-iiiit titcns
acts domit hem suites petiv.'st deveanme1
tldimoltreusesC. Car, iicauseti, e lut
ya pae .sque d 6tre soutinis it el's
ld~aslat-urm don't lea faules Iti coma
Isrost chr: leas ddinoctrataes tmau a
9W "L t uccimara & cause dtie .P


PFahsi (.81Kaai-Z fie h.mAaemle,

1-1 has 1,4h as llaieeell-lutris shs
III-. lU;et.4.1'i.1a 616 teC tease p 41m eil
Vl*Iifd Iro110111 ti. I


I.-I or.'ve de :)imvw'r
1I)rKjVs.~it(6'61010- hot) 9. L0I~
coltmnd l o.i ct 11 'ait'itll
-its a roimp.'sNiv. I Ii z linve Wme tvwet
au pibiA iitlIier msisti icr.amitatioto
emsji .s0invlmefA 10to t ls ItS gieocilsu
Ile 1,4isammt gpas 1msatrie tden forices
uiniftaires d'a oio* ii ra'em tI in loll-
CSt 141.11-1 ;51-1aeucs 0-1 111111111011S. I i
gIIti~cIil Ifoil t sea 4p-c;aeSi lea po
'if -em'oc s 'ln s I' mailsO. La
ptAice sose';ivi. Ic's a rgieset Cl15f

dinamIbeiameIaIWOS.


'1 reumiblt'mm.,i 1de lerreh --at ttisla
NKW-N(si1K 41..--- PhjasseuurssRe.
C011,4146%%i,41(ttjtlf's A iiiuamsi 1 1*1a
nitt sisltvien hior soir untmie i-e
cooemse gsa. sc'ulhiorevuetisslviolcefe I
Ofa fie l6a ealsiom filamuom sim.a.i
D-1, sats1111aelstetAsevicli maes gtilat-i
oilemesh1.s 4 aLioteraoft lNo emt'oase I
tie,. uIsesoa,.iterai)"xi-a.T vautx1
tie ws.camurs resatlus difficiItm put-
iS- tfde B'iaCcuaesulat lolldce.J~ails.




Or Ama~icain ;7) 0/tmprime
lDccte in~rieurc dlh'i Lwi 1), 2. Noaid v
lDette Int.dl~ati ...11n3 86 .14f voacreu
Cheque sur Ne v-York 1,112 0/0otSCpt
Chitque sur Parias .In;, 2 olo pr.
rraate sur Paris. pair 1/4 '/,
I1ransferi aur Paris ..2 I/4*/. plia
Billet sdc P. ~2 0/0 escompte
N -ckel ......xo/o c!.cp


La representation de stmedi %oir
tan! th Vlndrei 8- 1 94 et celle dc dimische ont eu un vrai
Iks i-ouver3ure de la seance le So success. Q.noique le public fut assez
nat aborde la discussion dc 'cin.I restraint Ies films aussi divers qu*in
prunt dc 2 millions. terssants n'ont pas laisst d'-tre ac-
.1Monsi'uar It S-'naaor LbU,i.wsn pro- cueillis avtec enthousiasme et salucts
pose. ce qui est adopt immediate sa.nscessed applaudissementsfr6niti-
nmnt. la suppression du dernier pa ques. Ont eu un succcs tout a fail
ragraphe du considrant du project ,special. Le Roman d'un jeune hom-
qui semble blAmer le Corps Lcgislaa me pauvre j d-apres Octave Feuillet
tif de Iaugmentation des appointed et le petit fonctionnaire a d-apris
ments des enployyes et fouctionnai 'Ia comedie d'Alfred Capus.
res publics. On announce pour jeudi soir une
Ltr Sisaleusr BIinssan. A l-.tic'e 4. representation splendid. Films seni
ilcmande le m.niiaien de la suriaxe sationndls.
de s Olo sur les diots fixes. II est a age
combattu par I Mainistre D..lencourtariae
rt le S&nateur 1Morpeau. president du Nou's a.*ons 're avec plaisir le
Comit, des Finances. faire part ites nmariuge de Mile Air d
Les deux print vivement le Sna't lie Linmy avec Mr Le4io I.ouimsaint.
de rtablir le proiet du Gouverne 'iteessant couple scra conduit
e rabirI'e project dnGou e A& Aaitel hc 2uin prlochain.i'7 heures,
ment, car lesprEteurs,contrairemnent, i....ciss du moatin, en 'lEglise Metro;
n acc-pteront pas les nouvelles con politaine.
disions el les embarras du Gouver l
neine1it dvtvendrout, par ce fait. Nicroluile
1lus grands encore. Nous avona appris avec une dou c
Le SWinairr Rosuain admnet que loitreuse surprise, la noort,suervenue t
Its conditions proposes pour g tran hier mir & 10 heures et denie, de
i 1Josea'ph eksouera Duplessis, Siliateurr
tir Iemprunt sont lourdcs. onfertuses de ha Apblique.
MiS nous d voans nous en prendie Le d6funt, qui avait su a'a tirer la
a i.os fauies passes. Si Ion votait svinpathie g Wnrale. so distingua t
la modtfic. tion apportee par I" diana les fonctions publi:|ies |u*il C
Chamb..e il faudra 8 ans environs o<:CUtp. Tout denarii'enent il don t
poiir etmnJ e i'emprunt. tandis qu-a nait Ii snoesre rdto .s;s. quialito's soit a
vec le proelt du (;ouvernement on connine (h f Ietis inuoiveiintis deo ec (
peut en iiir en ans. 11 est s.age de p1rt soit comoine colinmanidant de e
s'arucer A aette derniere niesuie. la Place tie Port an-Plriiace d
AMisirt.r Ik Sinaleur Lbirisson fait .D''ssnc s In)ples.is .si.era artie t
i'eloge c Monsieur Lespinasse. 11I liaeiett rsr.tti t da les cerlese
taut croime que I'ancien Manistre des Cue etla !osi6d~eations de toi.a r
1-in.inc.s *wa pas pa trouver des con L'eniterrtient aura li-a demnitsi
ditions plus .vantageuss s'il s'est nation &7 hlousir- I- l'eali-StI Am.4aIe.
ariied a celles qui sont pr6sent6es et Maison inlrtuaire :Gr(ia d Hue No
qui d cloquente de nos gaspillages. Aux families tir.uavahe nosteson 1
Le Gouvernement se trouve en voyo M I expres4i mi dt Oos s11i aedr :
presence d'obligation urgentes aux condoldancts. .
quelles il est oblig6 de faire face. Noulvelle A la 1ta lin I
Avant de donner son vote il prie les .u examlns
Ministries d'employer efficacementi e iii a da*a at
les valeurs qu'on va leur remettre. Ronde t d terre
Monsieur le Ministre Dalencourt Pouvez-vous me le prouver ?
allait r6pliquer quand le Senateur Elie est cars'e alors, pat e que jl
Lh6risson se leva uoe nouvelle fois o'entends point disc aterl I desaus. i


cial malheuieusemeotiM
du hautde I'cchtle so0b
la base. a-t-on jamas acc
rieuse atteauIon A cOspjiN
par le plus pur patrnomi
jlamais retenu que leur
vance est indispensable t
tion de nos droits ks
H0las, non Tous, nousse
moments de coupables
nous aeons meconau
ou nous avous sacri&fi i
ricur de Ia Natlon,soit i
ments politiques, soil l
personnel et cupides.
II en est result le phl0
faiblissement dans Iods
comme dans l'ordre inM
plus que d'expidiuema ro
a la taillite gen6rale, sa
mdme de notre autowl"
tirange I incorsciento u
main sacrilege, eus
I'euvre grandiose d nm10
poussant incessammrant
:reus6 par laccumurltiOsl
L:S.
Pourtant tralgrt c C.
malgrd cette triste rdl'h
e possible de nous
enir, dans un temps
:ourt, les plus heurIe1'0
ions. Pour cela, il s"til
ivcc notre honteux. -
:er A toutes nos turplda
en honneur laprobitlt
de travailler cordialh td
te des pouvoirs publk'
en evidence de toils Is
reels progr6s.
A Ioombre de Is Pasi
aloss possible d'en
lion dis ipoues pu
lion d'une bonne
tution d-ecoles d'
.eignement clawSq4
reduction de c
tablissement d-une
agrncole et de touted
pouvant developers
de la Nation. eslM
de consequence, I
le respect des i
mcnt A ccrinjies




Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0008121302062datestamp 2008-04-01setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le matin.dc:subject Newspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)Newspapers. -- HaitiNewspapers -- CaribbeanCaribbeandc:description "Le plus fort tirage des journaux haitiens."Description based on: 24. année, no 7.162 (8 déc. 1930).Latest issue consulted: 71ème. année, no. 21.932 (22 au ... 24 mai 1977).Also available on Microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service and from New York Public Library.dc:publisher C. Magloire,dc:date 5/11/1914dc:type Newspaperdc:format v. : ill. ; 56-63 cm.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00081213&v=02062000358166 (ALEPH)ABZ6468 (NOTIS)32377129 (OCLC)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Port-au-Prince -- OuestHaiti -- Port-au-Prince.Caribbean