Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
March 31, 1914
Frequency:
daily

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Full Text



V6liQ~t 1MA !I A)I it

AsQNN E1METS.


L ~p o *' LAU- I II :N CT-


L~: *


(;.
'A


PORT-AU-PRINC (EW) I


RILDAU INA G 11 i~l'i AT ION
1,4, Viie A tn(ricaitie, 8,

Les aonoures soul revues:
A; POUT-P t-PP, CF: 2U% buk;tail du onrr.
A PAtSI: chez L. Nia\Ctixhc 6LC-6 9, Rue I .c
A LowDRNS : clica L. hIa\tnc (a. x.w,
A B5ILIN CIA& ltidiuliMosse 29, erusm c-r. S. We,

A Naw-Yomm: Ur.FruIi'~in.it) Cc-rn i A':
;4 th Sre


2 .00


( S. W
L1 ~ N L')15EN'1I M ES


QUOTIDIEN


Lei Wrflu!S, rits il *SOU non IC sonti!g.


Abo ,nerncnU a zasot ions pa)'alies a'-.-:


L E tIA"S.IN


Lmais Jan.; ist It-it d'appremiare it: L-- in td: IcC ) I itc ii )ort
ses enfitios A bt a. onde Igricole~conrner~ ~ta utilIdLIN 84 dCC0tIlp~%IitLi~idtcS plaiit-s cides


~Et W e 'iis Ai.eA I I ge 41-11" e -l' eriet re%. [.\Ie'iia iirts tout.1. ASiu tH-
abut l:Lat%-itsUm di .,Am riqtie et la Frai~we -.d~ait lc.s en-rmlis. S .iw leu. !,:t'
frondIlcs se1:m .to parrA ci. ki plus graiide poi P~effet d-- I' kriviet.16.0 1 lit, pri
j I1~.1StrJltI Is Vaii ;Iie;ki idimis plus Idot'iLli,' l*ikHlli~ i e o~ il' a 0I i lg e tls.~:,~Ilp C c;.rvcdIC csc
tion wiiodidalIc.po~ss~dent Ia plupairi dtiir,iit pas. e i c c .1 J dir
gill % Itl it 's tz110'ih1ln. tit ,iiiou- Urmids plallctuti s p~l sidi1eI :ee re.- !c lt~e ellrot ii se. k g;v;u des riavires de trasisport~c on strL ui-emh feri *le.
llV l s.'!4, liard tie Lit s~tiquqaeall.e hpaenUtai 'Iemuret or, a iiu d elal &re hr% p iii I~h: is gr irides lI 1lts de Ch ~-Trok points csteiiticIdo Vii
~ gel'.es. l-~,tsObllaiicle I~s le sotis Iaqaellci neina;~ p~mi t~~ie '~~,'sg t'':i~ea u tkr.f tra s t i~. cpi.~i ir .
des leaes s Ltraymtiles, Ilotelplic. le vrai Jacqut'es iln-m 1prkieux i.~rIpits116il 41.1 1 v:uu4a le reste doi G!b)c h Iais arg, qititin ire et J-apprler ler travail i ~i
SIltlItl~JE~ i.15lt o:isre, loosmmeic Nousi devotii I 'asimirer.; iout tempt ;i ;u choIiAs lat leri *. t tf1 de.Ii mach, ci1roduii.s agrl tmrsl--xde at eI
it I Jill I1etrV%4)s d. ds leLiWctcr .1104;pre -
~.~ga S. ~'iitl.i aesu poa ieci d Ies Io' dt~eedre ;a s ss 4hi'm a. it l' o- 1I an I Isis h, a 41-11 : r v. aColcs: etci m t:l ica v c IIes le plus' n1ier c'Csi (it i-e! IC sOit i?.nflim f
uIorsusti ,e c lis e tprou eu e crm aeuivelare le lit~re dt it, tcelle ilso v de I. t. lt iea* r1ii, no br 1I mll 0nairs.Petit,;e l ti~iit I Aut Iu~g c Pu1s
'ui'IgJtles per deu ler, ia'an- In race ell baticet~re ta udevaluatjetdtie, 1)111110 1 .I)Iala-, FI oas ct- es pIup.S suppkIeult A cc saw1%smitcroscopes pour le-. a t
tr~ pe cummgkat~m eti eL pluaj- 143quel 335P1hS iilSI'vaea iur ;arricoi le. I'l, Selats I "jI"', Lt ai.iiu csIe Icur t p~as procuct ;I visiblec%. -S-_condeinesn. eli. 'c n
part all (10cl!" ic otiijlt essayer a petaser u aeiRi. ;- ieu IjI' sltte1. a do Cre 4-1we2* n olri Cc cqla iuzplea i AmpoiiIt.
;giit~tC. IJ loil e.,L C lvlIIIl e daiti e10a' ii-u'de tIl~SaIS 5i~ in ism wiltIt faivre dei CimliZ111.1s%, Oil csitcsim( plut6t 14S cIII tel Ic r~ipadit., kq &une seule 1, 11 t,
d~c uvu ir i~dti ctit iLeil Icn mi hute noIi I' *m *m pdox, u uvre tie dees.rt ,m ii.a s L.caaire. imitistriels.Ie biLmlt ip ut proiiiire dc. m millions d ~aIcI
i~e wI Wii t I ll, de bat botM I e Id o ll el sysli nille s sA i lad tua let w o d S 1.10 ,p" *110d es m ich iti om lire bic tif ii% .im it 'e sc bin hlc'. ell2 1 i mr s i. 1t I '
1.6 Illallitresde I's olille t~tllll.I- 11J.41'ses odei pla ieaxl;uI 4tir cotieli pacx; ueur lnscieCct Ieut doll I Fettetfculti.,,rut eiv\ilif
Vme. Ja1ose 1b eat 1a&tmll lb etatielits liu.4sau oiur--ttcusptri-slaae, iisusonlil
phs e l l Jill, I sola% 1101s p doiis ell solmigtsd irjueoi i ol iIust~-taisb' i.: .o~Tilq ues di I; Ac p
r.cs p o u ce. l s bselie i~at iu111-44 ;a IS 1101111ies et loutes les qul t olit Iprosr ccr14:s naiionls labotieIl.J iiCA4tiv t e d. % .ivoir q
deIralcleoimIsuuir pgesl asisaaiiiplyl- 11/s....I' s.iiiiti'4 of qsmur'%cu'.vvmtsLetA .1w qia
CML'itgreml iali'z ~quo; peza laitl flue, liolls ulisculonls!'I le 11iii Sr.l'o,~vr S 1 Cl~iaente INous soomucs du niornbr-- des I Lt cI~ jab~ cc~~!%
Laeus 9l jilmeux-mage. inr apou e I slilt bwstr s itimriles d 'q~i&'elk qi Oto- c pIiv /Iiu.eif#t01isp~ve.'UIii .iicjA
#Ieaels~bo Ile, par 1Ila:a~iuc d-edicatio a' i.JS. i l ouC..ti1 a tas' biesi t~l i

A D1ou due miduraisamiss im llllltu- Ic lo ~ t's f iv'ia leJ'il k 'tl l d uocn qm tpo IuI t a lri ell oa LI 1ii,:LiN lu1,
qu&. lmadt~reaI it oet memdi colebeauoup ilag- iitk piim r dusita
chosrestir Li tIciii!utre(li gatioi sie.,clelpms.uos4eiJ.lles mCeI-hoir
duu, ijurisatima aIaat ie n.crales umte ios rvIp e abli'ISc011,jit. ischrchtmis pa-;sI otic itre lecsur U c.ate ""l er ~tcia il)
Ilae &Ibtiatt, a de il outecoumte 11ree1011I~sd laimae etc seVOeh m- ODDevnd11%el ~i i rti arI:;,s-tsdai tNiue
mincle, i deaisaPiriCCS dt i k lise l 'a,,.chosnaeuietustir eacurlli, SWtau- ds 1 i C JJZ(?it its.(?lLCt bei, ICS U1mtlaon Ch ltr1c011i, t JeS R.iuicaul
datiids la. temaabamdolfellPrue, 0 l un 'ieaciaseS~lsbv~ip. tU 1(~~ I (4e1Ire (it 11-I'IL
fosrte del mc a doto el, iStC0111(3iatli i ptar mae 1:1 leruner caimavee Ia j1C1~. ue Mllion.51 ls &-ie-qvvlt utm
gae, ie tupogke s tbiaers .1 costlaI cuntriile x I-de'rio.ux inca ica low deros4,csd.sia
Ilijlilroles. ar .; fU, lti *Basta itelle. Icle rlAc.he Iant
p um rtin e (e 11 eve aiblai. ami a~ llbtllal f .ts,,tero m. c,..lls11a5 1... sol t Lccwa%
ties ial o mei t s C.1)1Jo 1eirst e t o tsiii il W IlI_1:l i ro e .' l
rai -> via.aias LCI Id) lic li'.C41,1i)os .I01 1cm jU m as'..is'.a A i, 4 Ia krine dii

jet ac n ue seuljusu ex'u aosbedq t~'aiv'uh kLcies bsavir wi,, 4:.c i i s -.,cerasse ls Rede el~es-au.It ,iira serv ul 1inc 1)
tares matlff, at nits Ca uite s, i t I .t ire prCAsHfucilaAInIn aiscseI sr i ii&i W c ii .ia e bl- 4is Ic coi M i~ a ~
et acsacoue.1 e itlac Iii c d e w sumo- L@ .fl' th se ul i as It-As a~lstit. ordui ot.i aqisAI. cine.c sseI o.sjic tscee. ]Li-t ailsa.iC dJnltdu)13
tilioa&j lb aieildoA gua i. aliux ettde lowes I. sailse LIcls zgrolacak en- t protilen ts Fnnsgram Au Lxcriui dc [c :cmnqe et Latc 3:acnirio It: I' rins eria deltnit A
(.nelpa q.eiis 11011 I mu,-e ammn 'sne p uraad d pats vve, p l tux pr1.r1S, tic I Is i~ge~ tle rlogi Ic create F. Ayc1, Ills ccq.ucoi t e1aii .)leir deux ii encii glm rc .m .
A c ai botnel ilfal w llt xclun eul jc I emlat diix sob. [Os:t blSc ieneo Aiaciel ra'i-ntlu s hamas diiute ale moa'_*.,-- laisse r a v iii)r Ir' dcvii leti dt s arvt eM r i~r.u
"I'sdeia o jlui s I t le' ljluau s ai i~as. gristal laals~be atiitsut. doni u et ran5. Mians de.illsucrcs, laus r-lt i res ic'lm Im t' Ceiiuns C1 4ci quc Ivklle au a mimuc iip ar h
Siis duleIII'-s fitiae-,rI-eI le elac fardahieac ds~centset re)t- -Sl di,! h Jeracre, oge t au ftbes ciia, nI li%.jai cat nous sont ,,I.iiisen tra,:dunla Lmebunl mu.
qu rd~lteJ e Whe 11'a t 1.4 num seut dalux pyaiju fou e: soaobditer n iuentqe. cfess le ipo,-,sit a t so~lt lur ieticl e.cx ii~~IsI~rI>~i.
.1ime caivle '-- tout igtore.tI'll, taes t sten jilit Cil, Ijgacdul tuesi tta luI s-eIt veb~t miuibe.iamoi~ C~atc u e loulee as idemdi ira. le VU\:1
till ors du tle vi 1eIall ur~l lz; .a'ull eA irles sociable. 1, sde filer de iouhetirselld.couven riese Au o no u t d,: m I.iil ew .i'c de Ia qul, .~io Vpar hansiudec d~tni mox.
Qu1 a;sitot De,- 01) 1n Illl..iod py, Vr -uxplus :ncrveileuI'.hwes hqt.c oic, lepreiliciN.c--iJt.11. a acquisrmollo .acier i directiondirc.t ibrA i
01. lites pablu i mli ls ltatehml. ss e as eniCOrel, pul.elleesatti e ia L bpneLt 1L, isplupls diie globe g, ion sue ls Ic App~aics axiatlades Indul e. den rea. nichedctI bnmvt ii '
lit de ns aitpaluse11stlms, 6il,.ldtills. Iegrandsatas soI~ul gqtw6 d'oes, parc ns.Masdeso i r~I &,ogvraiidc plusriCorps cmt inaicaizdeLI Sumili cc t rappo)ni-_aua renas cCOt e s c iraoucoir
;mx~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~cne etobsdseits ~ ile uelc aamlel eCle~~ a~d toltlves qis h S bac~i-ien etouc mnreisua pA Ji,:s'am d raiit nou sis. Ietax sLcun biioa pas lourA m it,
Sail lesal CIII11UC 30111 nii euld, lubc l ae qraiti i ea sL des~ui sal~ee i du s oiasc par des !a tcrirat spriaisuet e ; Iesa eaucoup ah. somdi de ur s ~avan t' sp e UaidIe tmlg, isor lfi. irce Ls -' 1,
Eai mtrvn~e lsIdii~ii.veut I I~osui.I SJva t brach Ae Lxa scicaice alsot camualstes 0-.Adi irnoii. uc lesai bcc~ q re~use lutes ;1 'a hn.n. eig %,u,,~ a

deos.' duI xum;oe is e laic urs pu aieu r~ amaslbeutrqsnociablde. paakr, ic Lat icnrde nsue r e s re comp ete d s iior aitungrnd1,t:rc sont d Je ctai s qub lema e .tre'. d tcj i. thu Sl L:_. p
ilasz macaies.plu s () t n macls fe ihiultt .1 Agr auas pre* ge1 d e rs sacca'a e. plus rfaceursqia c ontibunt ;ur lats r.amuts i qanclaucs umie inc es ta cii adeicr etioa ducllen.,r .
t Liplarttiesreulesra gobegiesousle ~iIoit.Ls naldiesdusasma. i-earicic d: -.t puis: i 1
elI etises a iales teug-s t(Ie[, a'en von- aissauc jsqu'a gosa sa uaoti ugOnt dnig:norlus que Lt sol qeimprcorpls baciciecnm ,ct.sbicuc rapportu Jacileciat de stcmiy odchit I ti
aoix coroles ties C1,11111),4 (Jill li-I lu'eluous11fou1o-ns1vnln tc cemae enV tsouictrtout c--que it acesiibien el VihLrevvoiia1) vric.lMA d.-'VALrXn.dailibd aoa at d Cu1i1c.1iIz I I
Giest latmiPiS e oit dicI eu der cilen ctr lease111ici', ,L s ijil liucItauae nst glpar edssciticits denormses qelrloat aucoap ise, tsuas Ic,;rapportde l o miordnic o son it~ l.baM irzv 'Rn
;'siixmeauei1ai. ags1"Vils, tic apporlill CJ I est vrIi:ttl ies d'alincentdelasieneffet Un ()it ca vises hutna iine, des puelanis ~cui des ii mtlcra Juii autres ho fig w '.Jit
WIe la Osil OC ."elivplusriaallisie ptItsul6L d y 'Ia beatiuu do a devotr Iacque rces cvomir d nourritiare pouIre d tes .aIlenS011. 1 U CI grandinJCSbre ak i~ila vonrscolestatur.-s artlx z s.Ia
chamed ceesdut j' gaind pelr hjuiit tacoplis pieurdeli'aimenasabsoft ; milletionsdt~r ispenablede1 di.6er de i vegaant. ILI: sunKau oltrAbubsimallexables.dun. Sllsrdil.*?.! aIl in
vit'lo P xqu i tiee pas bweuL aami d -Jsaelsalreurs fias *ault s dedo vvca- e IAinfaade erendr don tefltieres mr nes res nmtaa us culs, atiniees aaoia C.b-e.s. .a,,c:nie lmzI.I le tqi t-_:N

tlt~aeu~ Mma~ymae d aouad Jasgir, saisa sould r bus iibrete taiti fcc eust plus I a motibutA nom, faiu tes etue leIA batcnis aut es cin,'baks

si cc qa pA%*la anm arsob sus suatumiaveseilesniait rcdaaidtcn, t'as que l.aveear! SeLatiii11
ml 'ii'e bccrI
'P1.el iieslet Lu Cstie i'r1&tl vot d a as tisua pojsi' 's steaSmis i~uni On di aut rspe plus le uero le s inliqu& enn obes l -ia e ; b auL noup d et dac '.n etitd emo ltap
I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bilouire L auiaitIiailr et aLafaz~~ cioa lat~n uourlhunsa Iocalpraaque dsousci~ ~'i trc &chlSCS C0C111 cii so~it, ti .10,1 IAC d il -' av II AVAIL 2 C ).l 1:13 1 a VI
bfirmI'1a -4 de eti&c lopoqu 1l e llls un- evrce pWth ioiat-uaita e cI a ngayas eanos aiedcodes e niglls noreniis qiaisrr ou ma%a scssut un uais le apportaiade la tiorbwien II.*i 'n it mC.flc c -ru
~"uerSles0l~i~istpasx nes aneit l kmilltU talindr411 naaat 'miaegrns *.&Ilamets, esi en epuiit. uno via vie hurnie, Jeso palm~nte!; e~t des Liup inte.)c- ajt~rcjzis co n ii.isa
i;acmt sun lie peau dplus smlisle pouv~ e s ceux qt'u ire. des d cc: frcbe ns, par de nouri dana ipouir desua nemad x'eiu c nombre dl. a D~lire, ii e01Ptillec ~tr jmiL-CS-10. lI(tr
'e.mt I~udniut I' tgandti bes Iris liiaac ompis que de Ii courelsslbiet;illambuopnsidore ivauc. diuant ieslures; i egt .aui[eux on atiiba Cette nuxibes a~izi gt sroll passeep, I
Ile pIa5 pla pas sr vai atsSMa ...i~sIOli u ds 4,1 vIcs d 11 faudrait bicnmumex conkficer d e s m or Aiich. Ac 1 msculaes, qameJnt unoli nt mim1.1 'e, mniigaeqpieto
rldelnossajemt ps et lr usote o, aluue auxejulie otsdesiiet)vclles dela sutic"J oae bacw. iologqdes fW414,1AIShmr. uaines aet des Atu. lour~tm as po .e Sr.& evun 11r~ tab ara s
I laies, hePourata le iott dii saIs oudici e s, tJimm ibs iie I'~ie en dsLISCIi uaiors ddesIacu a iaonc i.-eiat d sun sa Iiver c, Jlble
sat.dememe s sucrsmopd saouvlaat ouis tie suang, ur IOUsae a iles m p'Haitic c Westapli~aus a ipeaiqcs cetei.:z le bz~ie di. .x l a. b~ItSetie.? a ez~ nsec
ual ktm6.E putaa-11 eces torsesuquo luraat ilS XCFCCen CduICUO.lisa esatres rct ss s c- ~ 4cit I etstdont biefi.xsans et utd ssihir.imui~cic a cm s aiOt.n AcIcraife netc'
L... lire de il nobleseoui je l~p~~inebe.svIr ardpoip e ntegand drvaiC e:Ime NusI Nussaor, u- 2 !a (a i ft ub* n: !J. -::.Ie -:tl,:'".c.1.A p ellc .4. ti


I I I


( '


rlar~l 31 lars ,L91d




tA MwTI


tretecrq ~ns .L! ~I~i~e oe ot replcs scfec 1a1, a-III a .n A Isdifte hydrique, 91i12 diflrlfet F 4 V :
itrente nq ins J Attples uneomis remenlissriipal'eiuasti t.
cj. e.'.s Iigiies quc 1, sur la Plat" do IA 1P1aig, un nouveatulsvmseet eaas~et i
le p~irler b-13 en .tL bralIcmeni de 186.490 gud.gl Ell* s,6claimci I~~ lavagee de flestomac AI 'eau bouillimelLaaretchI-
VtUVeu s I I s Iuf~i r-,,cc auquel I& iotalitifdes billets de dItat d o. com onmS plus nIcme 01 xelet n a e ess
t:,t: Trl Id u p, cinq zetraitits juqu*A cc jour Wisie'd~~por.it do*giniubs ponsrhaute$ouaI)A nce des vomnisserncnzis. Quant au. Co;nda~aaUUuio'a d,3 A'~~
'~~~ei it o !e..:rnI l 1..... .. 020oao200 gOurde'. lte. despensabiesms-al ijiarrh&seudo-eINOu~C~ iI* UOP! HlitL.
ourme. i oira ueDiti:, Sul le% deu'I miIlio-11111 `11 AeuL tulto eau u t qu' Ie"11,1 irrigations ataess -i xst e a din Air011 r-ouraydes Ilmu
Quanil O~rl. I tICh pp*qttoi s*6e le Iasoinrue irn6ise tde cc$ qu'aes e pso ga, tent, grace A lin verte,*on eanploic.dan-il cc ba tde Ise~au:
4W us cap. ii hisitera devant Is It ilbmli' It demeure en circulationt clairvoymiace du Pr,'asduat Zatitor Itg~ereent boriatiie.Le ar~aiteineixt peut
bent, soul sur terre. sans at.979.800 gourdes. 5 a svblnoaetedoe CCap~e a n oiot1a Iacide PARtIS 20-.- IJaur,..
vans complices ; ses honnetes -p-a! 11 nous est revenue qu'un nouveau 4"18-.9"A"lc suriLout au dt~votteinent lactiqiue:. 2 A 4 grammes pour 2,j0 e tie tI WICutvur de la a I
rents qui auront fui leur pays v ng brulement %sAera ctcu6 sos ~~Peu et A rI'ctivit.d de I'Arnnt~e do r'ordre i jaop dt iemoais. c4aliwmiuquisr a la co., .
arts auparavant. qui auront ch~angt, fa~isnt .insi :n i rcher Ie Retrait A ~ osL ae:a~a maae 11A Sly '11dt ,o ur ecusi q~t- e ic iare de itueoh
do nomn &fin tde n'avoir meme pas grrmiads pas 'ers ;a'~ ltJiistiofl dnicfiui ezrisrehait uavoir iiis. do Lu-erU1, Chaoix.olf
trois syllAes cii 0iciiniunavecCula tive. Aisasaun e a~iit c~tiOVis dti-enveo~pernelCtt5ouat6-tuk;IIN n &uriia.N
monstre, scs honni~es seront patentDuiia hulilledtldllai~raamoaeu olJCI~SS)Scttes' ede cafine Oout t oa~ii6 U
morts de honic et de ch~agraii.ou %*i's'jcloaetecr ti1r e Jd I eu.S)Vita~i I ~tic c~~l~pti~pu
%oil& encore cen cc ano nide, pui lkur j, Par arru~ic di l P resident de L. R D- ititaitiri t ejo aiicurea i for t.adere uri e, ds e C Jui. lvi~iL'tl causs i r ale c ooum li derimi perpotu abitS pout.
value une si rude e aajset. sc lq ,u c IilSk ~ tol is autrei dmitat Carkos Sal- sot, Ia potion Ii %Cciated'.aili.tola.ia pobte do llezois at ~4
lion. iii seront ell tout c~as perdus tie sinie~adiriv-er. 1,:-; crt~dits A repar iiaIAULhauhs-onVli ~gues. IWit'alr(, 1que favorisent Ie reloutr de lIt :halcur:atosmart de ia rcvu,
pourlii. tir Ciel CI.-wdiiflet lls &dearteinent; etc, ay-.uttat isadonoie, Oel 1110110t1anirnale. IL1-tStinle uliuot
Quand 11 sortira, Redureau saur. '.t1imistiriels p r leIcservice coitr~ant ddIt awAat de. lDtI- iitiparaiVluht l 4iiKllersic esdielsa e nt date d s iti n ?aioll.,
b i e d s h o s s 1. c o o n a c p t m ii t e l U H ~ S v r a A o t t C i i i s i a t o r at t ~ s d m iia a c a i i i e s aa v a l e l it K et s t t l l ter d e B e sall, e C i l g e a t l io u t e d
.. 143111 'le ie Sx cpi litjill/iset cen ~t II--Lo,&e i. ~tiyds i 'itavr ieiitoatin cdecnsdrco L
iliaire aura et pour I ui tile imervvul '-- I fr'ieoutiaere om.
leuse 6&ole, 11 en aurait la Ideve pro Ir1.'e, iruai' imu.Icj. tamin Asaccse ferc ojedon nLr .aultiourrn oil Le roek.,i de Ma&ai,. Ae i
slige. A trente cin. all%. victeux ju, ( 61 7 5414 ) et or it ineCrcansi u'eareaOal n oyaaatlal Lill aiilent talcali ti-pur nab u~a.-l
q lu dell tde 1I :inc. con naassailii 'ivi l ,,uu,'/ 11111, II/I (11d O 1 5ilt)A~inledix a.esi.dilisI Clitli! 5 qui iagit.atiou Hli l t c e n iiniatlt&rcs erasscs. tii elltIa~aalia ao~
I s bil etlbn crapulcui ?es.at it lloAdo Laxarmee.
lots e rcaine riuc us 2,Itilt r4)vol title A Mirebalats giurajie4l-1 Ivdro caibl res issa tisilblt-s. II rccoin acdeicadel MsaaV C-*,;,s.,A
les sc(.rct l nios j o iHO'o:%'(1- 8 10 tt11 ) I I,; trene lO it ,tiiL ,S ~ 'ictAieslCO tt.isd I-lli;n3111ti11U i t c~~lsi lzz C .,1 I11,
Itco siiels s'sa Redas in n e e M /,, jLI) L I t 1 C-11.110 CI~ZC~ar o te I
[api:gac. Rdtrca u, d-I nsaIc! roccii is do 1 irs (11. ;0.o00) rmolii arL ole diI)it i btocistcc dlcr
prendra Li route die Paris. L1, sculc Ialath dei ~Inlcinii IIIs des I)Ipat1 d iI boutr,4des gkvt~Aa~rtij( M~loisii.6tariici grmmes c*fro. itd'hns ;o'Lto ircniiai~etido t ..
silent, al trouvera %cc quc rccla terow'lt jicu pour Ic premier inoi'. 'ieIt I eatios, des t.rsJew i, ets dtmie"' e tres dt it: Lit ievachlac Its-C .nleiie11U-.W;jur i lej
ses instincts si longictnp% comri ra Cs(Au. 1.11i111Sj T lterN1iil)iIiS ait it ~sre ciiit
L Plus rviiece flssoil iiS ~ 11reracn. icoids I l~
66%s :des lilies. des colinplic, s, "Ct [SI~~4IIL'~~lti4 si esalle C tirueae air-- d -SiiUdrc a'It) I,)) antccieoL.trspeul
victitnes iCll dit p o ii U e ~ t s tat -I fos. .C I I c S! rait id i n a It d i at(, Ck t itiitres C k' ut et j s
11 aura deI[a rgem if. iIeI dpen ,;k:1 Jltbes. 'lul pot : Ic tt i:I n qCol,-;i% ai~e'. i!S t i ot'C f~ ~td i.addi lion iaie le6 g r. in lie, Nd
ra vite :petisez ALax d tsb i &~, ova. iq~ itis pie )jm1a0ultdt's aim Ii&jt bicarbonate de: pota-se, anlanger le, Le lfltUCoe hes si
blse uin i d:l .I.I a IC lta ijieaialI-rq*-tout, tile lie tout le Ic A ic red u ire par l~a cuii -iiu 'alqi d
contiaulre centin csivrsde1111citc daite al irv a d&tiscrats. an Sec:r' nVlsnae
Ic. iresss. d P0 t.i r it die I a ( li anbre,qule q u~aranti le arirer~atpas iat (At. L ctt le (11-aiatikeL et-ttC~.c t L nat tle I ut pa,: t! C 'a Iiiii
10 -it I r.idea t 4it ilttat ic i lati cll C 'laiit lrop vantr i t cr I to! liik.-cc prcit aque do. I situ s :.!I 1. iS S, II
tic pouvot r prendt-reLial b lilt ie do t i I cPtti. )i oi tcr ao .tt fews qUt cxploiitt lit Laciue- cctal aitenvil. si ba nCIuI ittt lq uil son teaii atiijourd~jlltui Ull"
baceet dAI o. d~h) an% Ics dix lou rs -fi linons stparen il ~l a V(t!e p uslurs. ALtutu clp'10"ieVos de
So agetiupaati \le, ade: I ot vc ri-tue.1 .l~a ini Jon it. ILa sartle 41111 So! itie ;1 lit4,111.1 coratSultIV C J)menu. ie Ia u t on I coat! p i AsIi t aCiC Vti11iill d
Soti argen r da~a I .iii a vale. Julia' ~ tetiitV i dl le. enl j(.11des iiilt~rl.t rsticrp I:Ie'oli.po iSsdicttiaia
qu'i mporic .t pl. ies\ ll~t a.1 iie5 t'p~ il US soizIeuinttle filla UX terinlitaloltltts toSil~~ItISt. iMills b4AUUU al
1 rl lorim &i- c iux poulr 4111 u ae Scaliuiac(11101-K de siavoii* ckc 'I i a
tencier on alest 11.1', 'CllIIJ aaI.iSSt.. 1_I1aColiin anass (fo 'ciiICItcitbill CesI Coll dsiclsit.11vi:turd it eaasset mar a C~ sfia is- I u Cs.Lorsq cII CS s.\ allpina a cs dI t'~ec Vassde t t -Z
en retrouvr ii not ii: re Redulea v tcoil C U i iet crca a .at j ls pp. w t 1111111ilit itLtco!asol~tc l le ;i l- iton on it I-;a pirn oil peAt it 1 .a I adit Y asisasPa.oo
natra l eaIs 'o(aItc Liitor/t!it)()\- iirlicc pcrsiste~dotnncr diX (ecl~iles, .1rois, i SUill. 'a
de e dir A Iin),:lI l1tCa L, I'o(Ir ous, I issue ea st giotil lot", par )Uur( :Ii,-z P astd'u.i an).ia :.o s v uog lp
d o n t l e p l u s h o t s u C t i :e s t u i rt l s e s : .A i mstt a t r e n t i n t l e a t n e s i a t g i us, 5 5v o ul o i u l v j
furti vernesit (atilL's Liaati-i ics IaaJtsSaAII, Dslandcs. Iratanhila, de cachiou, dIc guaran a, de &Val is.
If fera nmacus 11ut~er~i ( :ar R d Rvi c're ctCit( ii rc ous prichlt dxaiton di- -00.1nLe b tdia nc r 11vc cli- i riic~e Patid L. '\V.s ~i
reau, quatiIi I11 Sol "I.tt LI1.1a ata ttLi 2-L: VI eCIticis, s~t r\e I~i hter a pa cs-ni aItc.Lt i argiir i 711 elal t.lai a cgaa tl .l .
d if t .uxi' I's iijt'tlaod: j I`
pourquoi oni I a'.itt Ii, c u. el 1 1:, Alieus res. Lie Alat Wic lie MoAI.) or otre4r. Z I'ttdlr1 s11~l
patrol i isoinrme. pilts;deccl put P ik' / J'IM; Pi'J)c%/aItu/'s. le consid%`rc iitu~ssIC Ia'.'einenlt AI 1it: It fslt~illoexiueOstalit ~r~
;.o /oprmt iliaed'rgntg al Veitadoboittiss aet
utue koiga~rereinolitraiicc ..M\iletuM !1,b1ILt iit aicrillc' turolit lieu anu.Or Ainracain ;j / rm ataedrci(otjpu 2~g a~nletiu adobjULSdaI A
dont le veititreavait L' te hlclui 1111 (ill a ;a .'if it A j ]htuLres elli [E41:1%e Ste- IDette nt~rieured'Ilati itI)11 2. 86 ad % jules Lic a.n egauecnol e Ir(. A pour325d Arivee, j a
Ile %vive pas Ilezi an tq u~cllc pot i', At ic ILe convoy partiaratdc la aa izD ette I nt.d'Haiti 1 3 az1 86 ad vaiorcii :onume prtccteux ja" aisrr ntncasc ar'reivt etc I -I
la bonnie dc 5cizC.11ilS. IU %c01ta sIL I ,)itirttI.uIrc ksisc AA Pcu tieChose. 'Che:que sur New-York 1/4 2 o/o escpl -t soir, pour tarir Ics secrettons ll s tsai osiee esada it-
Iai s'il:!i!e griand'mnorc ttl.-'-daiits so), \ tiWis .ts 1LS3%)Ct:ti0S tItI cull des Chieque sur Parts .1i;/4 2 010 pr. linalalerebelles et inaitre obst..Cle i.,a iiIvs g &ardac iesetlvo, IV
lit, 1A 11lkttc donIii i tt~ietic it. ai 1i tFil.I cprotaVCCs ctIcur .adressons., Fraite sur Parts .. patr 1/4 "A cieli iinces%4Iileproduciioai dc glZ' retOua'.
pW.%am a corps quc par tinll 1 b.aai1'ear1cuC~ iitncttA notre atii iGeor Frransfert sur Paris ..2 1/4-1o-jPt!. jtsI,, i ilesitI-quYt liiietietit 'U''I thei ille leIs each.I,-a.t
do p~u, les deux -'autres bicbcs. iout Cs ".i.aUSSAii LItMtpen cat k It 'Laitc LBillet de P.S 2 0,/o escomnplc. Patonlijetcilatdiarrh~c. tcs nclsa ,
ces meurtres liIelot atarolit lasisautoiiU .tpll cOi~e. expreSsloit since~re dc Nickel.........i 0/0 esci I)DAIuS l aCoiIVl Vi'tlidelC jC nCil( filg~*idluar
con remords;. 114:1 .1a.ra utte tie~s Iltci r s pl us svinptipntlt c, cN uadolc~atii~lm u or epllitSLIAI.01
tanie, tra~s vaa.ucr~mtitaclcticc tin dCs. 0inc dun ittp11110 ot;l llllloJCAdmainistration 0lre
tiendra dans -,I tiiiianoirc. i I.A pLact. il 4iI4' .A Id main ]:A\SEk ~ DIAEIl~ tail 'ICtic kililt q it at Gtii.i.a
quytaiettillniot eif c'Nic. nen. I L lectat.'tiatcll:DICAL dvis 1104
lit Redurc.' a sc I ttrouci .1 fit,- ac- -- lle enizoate de:bismnuth ULsledes vbjels ?'coniUnfdli .1
tn tme s bItLtl. .it loill tiiie1 -\cI Cttci et eI~te D L'l ei ctcliiiLiecft4 t
IL ba em n delt If, ojisplt ccluaiscilrizedi2 n'!.
fer'tier '.:-iigt t. ',eriLeL. UPI a L.o poln i .
Ausi lst .i'itcs- quie lIie -r njr-1.1 sdo: l lustih:. tL Jq.~~ lsM ~od:cal'de PaaIX.
.i rargentlo t pcitci.oir \I t Aca 1Vai cIC ihc 11. iI 'fi 1'.S)DS*Iaut 'tavor so~n d'.atialyscr Ics nil .\tile Floriana Brutu ,, ipI
Ri u. l iet. s pih ,tio 00"MW ISdsc ftt -ia.irrhci c ,f.l iiiLIC Louke INI lauvais, Ca II i je,
.4S11 p.il.e : LrnC Iein ')%enl pniveniaf Ct CUruuif 1 d\Tic,' Lim ttiit f i: t'b'.tac .1- ACc5iflu\ Mr Cuerrier Cedesit p I ::
vi itaa poe.-ativ,. 1, ijait Ic Citip;).-I Xkd eat ls&r u'e pour colinbaittre Ies tOat, iat' i ax s. i t tiiiLIi: IalMane J ulia Cator, Au a
'.jCIei~'.''&'~SIS. tt~ti ~t Sit-t estrc-ialesllatxde:s noun issois. timineticaiprovldIcintaiellenet, ICS' Mlie LoutSCIIA Ce. I. 4)f
a~~~~~~~gsr au etie Itttor I x a.Rcda IN s.Cii: por Iigt'.New-ien.
1L.lU Iitiii.t 1 (JIt'~! i ll q It I;tit~v n iIh! pe ( vt u iit ) patr Ikc C-est L, tIIMte itat ioni nattuiellc ILI IM' Iu~mqu
.l'nur It It ii)i~it"'.It.Ii atilt si. tt'.r .~Iarsatiuiafernuesvn dU fait buminalnfournti. A FLitat, I itttr evater les dtarrhtcs itita litl~es. Amie Jules Daquind o(jo: ati
'1.ia~ purIcaa~aa t t .'.at1 i iii.stirt~iton ziz'vaitI." Par Ics sins dIut'il Iale .tietau 111.t j as scrrrc r t i eillasit l lz erald Dei.bosso,,k i .cs
MASpur1 ,All ii. al 011ad un. tiC tiourr Ice. Ixcel iSC IOUrsC d'tie crtlftiattAaiaranox V
qute Sotelil Saici ilitcts CauotCO LktWILl Ut'11' I 'I 't au ta'cc. Ic 31 Mats 11414 lent pour Ics s'eaux. lIc].lat I& VAdic r d cilcr ndteer loisue
.ics hmaines. 1u.:d al st tilttva pas'i. tWicretI du touttipour iitcs en Idati:.l\putI crac i e itle DcsgrAce Litica at..A. .
.-is hmalle .kil.1Id 1 'anats.' loutet ois.Iorsqu'li est sicnilisti jarn.us tin:brutal. O n Loliniecticra naiaves.
It.Atil)l D RIFLI.. c quc Ie baberon est parfaltinelnet par cspaiccr Ics itities, pour tie cesser Mr Adolphe DWjcan. () t;,d
~~ ~ ... ei~ptitisup i1 nrtente ass IWDcude d~ti itIVCincnLt I l'.laiterncait qulip i~s %Hle Christiaix eLt'. c


liEN SEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES',
OIIS IVATO I itK
DU


L~undi 30 Mars -1914
Haroin~tre A mjioli 7c-.!.8
r flintimfl -41N,7
Urinp~rature tIaximuln :11,41
Muyenne diurme
Ciel clair le jour et nuageux au
commcncement de la nuit. Objc:s
lointains trivs 'isibles.
Baremretr en hausse.
&LI.SCHEERRB.
Le Reirall
Lcs etiorts quc dieploic le(Con ei
ncmeniten ued~u rctrait. Soot III
.essarais. Rien dest m.WLighg pouir .i,
surer. ch~ique totis qu'ii vst possible.
)e br~iement des bilkits de Llnoq
gourdes pertor~s par U CommisslAIo
dAu Remrit.
Hiter encore, toutcs 'Cs formnilat&.,


Ren pla ez .toujours 9 dangers. De tous les lilts anlmaux. ,ne quinzaine. Chaque tCt1c man- yes.
R plac ouours deM Morue le lait danesse est celui qui se rappro juantc,sera remplacec par un peu dc Mr Emmanuel Fils, (, i> i'..
IHuile de Foi de ch l plus du lait human : nalheu lait, un (:uft, une panade A la biscot- Air t Mine Deslandics :nItn-.
S- -a par rcusement ti n'est paIs toujours facile I te, une bouillie de racahout. Si la Cap Ha.tien.
NIT de s'en procurer et ces un aliment I darrhte apparaitoon donr:cra, de sui- Gat loseph Eugene, 1 at d. Pa
V I I l fort dispendieux pour les bours e,'eu de chaux .albumineuse.sucree Mine Orphelia GaIl.Car. Int .
modt GIRD de sirop de colntigs on la decoction Mine Eugene Joseph, Jrlcni c
odonnique phospha arrte souent les accidents blanche de Sydenhami ( vicilles et Mr DorimrauntJosscaii, \hllrg
SI.," das le debut, en rationnant les tites excellentes prtep iratiotns ).On dlvitera Mine Laurilia Lagutrre. Limr:,O
P lsaif .TW* ri. e et, en les espagant severement de trois surtout de surcharger l-estomac d'ali; Me for&s L6on, Cap II tiitaie
ia" *" LI en trois heures. On frictionne Iegerc ments grossiers et I'on se bornera Me Daltgrand D. Land r, J1cm
uM A m AR- AVAuNT L PAa ment le venture avec H'huile de camo aux potages lactcs avec pain gill6,sa Mile Alexandrine Lcboi, Port d
ARD 418, d'l, PAW3I mille camphree persiste,on supprime gou, salep.seitoule de riz ou de ble, Paix.
I I lle lait, que I'on replace par du.th taptoca. arrow root, etc... I Me Paulin Lespinasse, Gonazi
leger ou par de 1-eau albumineuse (3 La viande crue, peut rendre de Gal I'lninistocle .oitca cl, Cap
S- blancs d'ceufs battus dans un litre grand services dans les diarrhles du tiea.
d'inlusion froide de fleurs d'oranger. "sevrage:pour ne pas risquer le tnia. Mile VOl1da Michel, C ap Haiil
Avis additionnee de deux cuiller~es de vin oion aura tecours au filet de mouton Mmine Clainte Viagay, u p Haiil
de Champagne ). Will prfere un finement htch6,pfassM au tamis et mi Mne Vve Alexandre arcius, |
Par suite de la mort de son reret' gra mme de gsatine purified dans un langt iA un looch blanc on A de la ge mel.
i che la maison Th. Dossous litre de tisane. La suppression Je I'a l.e de coings. Mr L.once D. Narcisse. .c
entree en liquidation. e lmentation arrete souvent la diarr- En fait de meldicamments. cinq Mme Hormelia Piqua, Jc r "I
Les criancicrs de cette mason hi e et les vomissements. qui soun ex gouttes de creosote par jour,dans une Mine Vve C. Pnetc, Cap Iai
pour invite prsenterleus iecitis par la putrefaction intestinale potion gommeu-.e ou canq gouttes Mr Tcheleur Pierre. C.p til
poes ebateurs d magasin nidu lait: l'estomac et I'intestin se re de perchlorurede lei liquide martin et Mr Ascagne Plhsuier, (,t .
pres d enir soldeu magasi comne poent, la soif vive se troupe calmee, soir, dans un peu d'eau, repondent Me Ameuuor Rameau, Ca"
t lus danir s ui iuois oPass~a I la diurkse maintenue,1a d6shydration au itdications 'antiscpsiedc resser G(altJ. D. Simon. A. R. ,an
d. i Ia l.qu.da.on sra bn oblige. des tisss enrays ; So grammes de re .nl t ct d rcconstitutltton gerale. ine S. Sejourn, Cayes
dc pouisul re les retardataires. liquid par demi.heure. pendant tren ,Mr I'hibernus Th6odore, (pCI
& te six heu es suffisent ordinairement. tin.
Port au Prince Ie 3o Mars 1914 II est bon d'additionner i'eau d'un .\ EN.IIRE Mr lanvier Vertus, (0on,
de gomme arabique en poudre. i it Lr-,' b ) ci val d Ii .il .r Ealu.ca Vovard, Cap 11-i
Le hliquidateur O esae ensuite, doucement, la ret .'taresser a Muonsieur .A lied General Oviae Loufdor
G. REGN1ER IjIle de I'allaitement, saul f revenir Go.uiiy Cap Haitien.


i.




Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0008121302030datestamp 2008-04-01setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le matin.dc:subject Newspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)Newspapers. -- HaitiNewspapers -- CaribbeanCaribbeandc:description "Le plus fort tirage des journaux haitiens."Description based on: 24. année, no 7.162 (8 déc. 1930).Latest issue consulted: 71ème. année, no. 21.932 (22 au ... 24 mai 1977).Also available on Microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service and from New York Public Library.dc:publisher C. Magloire,dc:date 3/31/1914dc:type Newspaperdc:format v. : ill. ; 56-63 cm.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00081213&v=02030000358166 (ALEPH)ABZ6468 (NOTIS)32377129 (OCLC)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Port-au-Prince -- OuestHaiti -- Port-au-Prince.Caribbean