Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
December 31, 1913
Frequency:
daily

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Full Text







;FORTAU-PilINCKU



Mois.e .. f
D19PARTEMENTS:
aUn ois. I .G I
'1ruje Mois 4. .*1


VC*I0 c'


2.00
5.00

2.20
b.oo


TM& aMois . I .* G. 8.40
LI!NLU %I t I 0:.-)CENT I MES


J


QUOTIDIEN


FMT ADRO


eiricaine, 8.w, W


A ~; .. )ayene & Cie 9, Rue Too
A iLuU :th" .; ON) cnce & Co. I9.:I3-,Iq
A &=aus -. *es PRdoh Msseta9._lErusalem 1.Wel
5gragM 46-49
AUMaw-YOeK: Usive a' PublidtY ComP=Y 45 Wb

L" mummcits Intf u non se tonim rs-feauiu

Abonuwuems ud anserlwia pa rabies ifitvance


I au fonl du Temple, se
Lulel du dieu fort, du
a et doux. dispense-
terresti -s. Le pi6-
ppo t e a sVlalue
Irset de riclie.
oto s'eialelu,
rbre des cin-
Ajest1 v6n&-
-eu de loul
ui procl ne
I -s boiheurs
rit dans sa barbe
a foule prostern6e &

mille voix montent, en
re immense qui emplil
,- inille souliils doni
s'exhale pressante, sup-
toutes demandant des
ureux, toules r6clamnan
du homheur qui fuil
et qu'on poursuit sans
'ench4 sur cette fouled, j'6-


La jeuuie fI1te.-Seigneur, f'at-
tends celui qui doiltum e WOW" cc
qum $01194 vOuS inavez pro-
ium... Wita soiL bona, qu'it soit
radio at qu dfii o tous ads ca-
Lrc... Je vous deunande Nitua-
fre ab@u ~do suwonewun. St. ous
ame'uxaucez cetto aufl~e, Sdigiaeur,
st 51 vous faites oh, sunuuu
cela! 31 vous 142105 quo je Us'
narite avant mies petite$ aUamie,
aviAlt J eankne eL avant MAircelle...-
js vous promaets utie belle guir-
IhIMI do ruses pour voire aautel.
-67 jeunt' bommue. Seigneur.
ja in'accuse t&avoar fait 6euoruin~-
omiut de deties, I 'ammee derzaii~i a.
Smas c'esM atussaia taul`&LOA papa,
tCest iuac'ui ce qu'al esL puugri,
papa. Ii ad comprend pi P5que
iqk 4 ans el qu 'at aut quo jeta-
%S IS PAsSOe... if no VOUL JP&S
w51 e, I at douc fa it des oqoltls,
*'do ies quidta agpitdb lui i aiur
paver. (Oh, je "sajabieua que C4 q
anan~chera pas S4 ias vous, titaguicur,
s.F vous save; quit cml 4vare
Ceufatqe u" vieux singe. Pour
dot"u. ia IroIs cent dollars iaNt tdutu
shincki,,11larie, it teoup~te... 411,
MIt... Alor4 voica anou souhuat:
Qp,) ulpate,, qu'o impact mdemenut

raltes quo j.UM is"'1 ila tote
46o mta fOntuooA.(j is 141 C; qispu
rigolera I
Lo Imes se w. Seigneur,
kiaw Vm"Tw malassitude,
.ITOdo A- me d6t aer
moo #'sJonmi auseal

shmani itOP Pau-
r qe A'sIhod6-

made qtAm Wueeqient i

was w*#w Ame4
~pyu'm WH O6M--. Aimee.puw*-
nm ha mWO Valeu


' Ime prive. Et vot, ,:,v~z hien quo
Sex nest pis ell s ,a~waaiisi sild-in,
le travail (JUoi ari 1 0a1C %i b*1t3'e
IA. II iil a ajaico 0-1111,"I'it' as al1l1
e-s-aieilt do li t faiv i'a 1 iilsijitmrew
Ab Ia peine. lIalait:e

rap~teler A voitasiaa 'Ib-n c
lui domaier mw ig[t. I ims viru
royamane...p. cr imoaa Io, ~loe pC is
uiisi~es (litlal'vill ina fIia.
L'Ioinm e uthsIii a ss Callec

Le voilllflceaa;ia l.ioi a".vi'la Ia li
valait gutero imt'll ... 4 I CaiICs.
oil a1-11011, p1ti CI ~aI a, 1) )aiaii!I
quelques .CCeios ala s iias
beu... te aa'est Ipls Wllu41'.i111(aIla
te bon leaups aI;alc a'..4e
peuplo, S~gi~ .,cii oSI a i tIi t~
no plus l ie phis coun
guour,tirez-I*le estmsa ai-cae... pout
quo ines pewts alt*Iares [p ali.seiaa
warcher...
L~e I in l iia:aairo'. S *igmoiur,
t'oz p trleo dcrelfor.mae.. 4oil ell
parle anhine I rop S)IV'l ~)
qu c oft 11Vu';al, Is~lare1IaS.' 1*-11.
91I puis, quaua I oil eaoi at uofranjer.
aufail, qop.-a ii mii itlOraie'?
[A ell. C'est Cc,,-lavitallw rat' at'1)tV
eua upriie.I.. V I '1 40 0 SI I 1 '0'.a1 ieuai
ffouaime et qajaic e'ios IS 1 11/i!a ;111a
j'occalpe ma Vala-.-; au iaaave4
1jamt ii a peraais Iu, i*()Iiat' Iii a' I..
4. iii. Odit ii allt ai,'. en
1110 r-voljulal ii- i. t -Nis I iiai
flire, je 1'l IXAI aica ayaais... Cowl
fauez. Seagaaa-11'aa. coiti IIra'sdo
mn'accorder v.a to salilw jprocC-i
11011, e1 si je aIfvil.111 a)P jr qit-1
ier ina. ch irge, Laaes '-pie cc soil
pour iii1tieC...


Lavoral. V ''~al mi aL,
veuve et l'oapholmeiai ii Imaai.0a

Piter tI justice eIle chtaia droll...
4 41 ga g11 a C i II~tCas. Ii 1 .1711 -s, 11
resle ltIa amiaciaec.5*.S Iglls jrJI oi
supplies de I'enlet'i irot. 0)~i, i.dt
ijotre prole.-i-aiiaiacia tomal, --
condilail ol (1. stiv. At S, VOLUs
le om~upreit. z oa.S -i;4aaur, ct
n ?esi pis 41',-1 iSml~as itia! pitC
O:Cupe [11.) iis Iilstil. Illauraai
letO emups alY ialsor.). CO!:11'Jill-li
pQii.0, CetCSifa .irri'vCC, e;, i11.1 JO 2
lea4 cutifrtre~s ai i ww-tx .~
yanltles -.41111iily Soith ala] ,1, 11-011
ptas du Illlotfm-iae m- mtha ii I
ier... Saiguaem- im,; lUife tVol's aVel
r~seuvd unle absiliaee Sa haiIlagitt
n ioire Carhicle, lainipassta ine
me rend-it Pans dagiac, i aatlssi.
dioccaiper Lt Place ad Iuaiactr?...
Lea u.deciia. Le coaaihra conl-
ire la taiori, blaaIJort iiw6cvss a e a
OftliJpauvre Imaialuialite (Jui sobs-
Linte a no pias le coitpr.ita Ire., si
GOUS t10li*oiiS Lotjjoirs, 4aCst uui-
quoaisnet pour lilustoat de os,
mala~es.. parce (lia i15 at mneo
g..Noinre issstoaii, SaigtieUr,
nowsaso Vigoroan a P, e.,id'a-
hiemilllm domacenwnt verses yous
4110M 4 uiaas nor POuvo.0 pion



-Mills m rw, q *Ctd~t


quand mi~me, cest bien un
par pairiotisasm cest aussiI
vivre, mais cunt surtout(
l'espoir de voir la Presse dan
payi, deveuair eii ce quairi
poUVoi r Si "tlgem pi ge vt...
L4e11:k11riot '. Sgae'r
cent onIzo allea qupe, Ic
h~ill stir iiot'.ao a'la-niaa,. e 111,
,-'es. notis. S tag ar41,g I.. ii dam.

ifli IIous elf jills .iwII :rli i I' gi
bc 13 Pa I t eai'glldrea 1.1 V1



an ir i14m.aes it~



ieA uIII 111 aIt,K ,1-1101 IseO~t

'lt euls i doux ti bitlizaleieu
joles lerr. S aes... I41 (.11aials ijai*
ceters soaipirew 1al aaaiiilioiS.1
pre (egoastia. le eSoif tdo rielle
.1 de phias~irs 4toue I i vie!);;
113 4111,111 p~auvre k1,01,.6 h.41
v iiI,~ ieaaI tit 161ror IA, j.-
I1 I SI a g ),Isl~ir
l~ i, aI)ii,,I-t i. GAitli. iJ


A toc"f&Si'm 1doit nfmel a a




'l.se'(itwoJS d's (,hI* ( ~I., th,vi

iqeu wis te ,4(,JJ ci dei tibei,'h .1(







C*c'St t0ujOUrS pouss&. ve-rsdaii
ve~au x ravagcs.. ii t~AUt q aIC aous ii
1110115 4IIIS C'~t CNI%405 Icux erIS Iis cr a
clier,1ciait I-ttias les bromih[a gj, a..
vcmlr ct quetit),% r'Vcs )1 I
P;icL)t I It dc i ~rct de Pj1\, t
quile iiou, C0ll I aIU(_1II~s.1 110115 gris
ai touitcs 1,.s hcurei, de notre ra
o:112e.' du vIII de I espcacane
quantquicLs des lendnemisabquI LaG
~atteniidcaaLnois iious ctifurcimas
Ics prejparer pair des t,:tcs ct p.Ar

Q C.est-ce qui scra ..) se demnaad,
1.11 lour Ic plais sag_- des roas- CA
rnainc q ua a etc. IJ.Lns Ics chist
afleureiiiflous pourrions 1uL
les tiressenimtrents 4ec clles qui vi
nct et ci esaycr ade soulever Utaip
JtA vt.Ie qua niuas les cache. AI
aous som~nes .iujourd'hLu A umie
LC 06 I'oai fait treveaLie ratis,-mna fcra
CL 4Ce lagique pour n petcevoir
mcmade que sous les couleurs des
lusioins, une date o4 id est pcrrT
4*arrangcr sa vie pen~d~ant luuc mii
te au moins, telle qu'on IA voudair
joycusect itacile..
-Et cc noest pas not.s q ui aba nd(
nerions catte neille %tra kfta
trgdjitou. joypeuse at f4aai1e I wi pe

' t 4r ua ~ q i'eV 4 o4re cAr rai re .
MI:a 4 Re cogwddrsr q Uc 1c: A
*f*awMsr'uqF 11#4e pOiAs -avow
~soip~s- t 461 a cu~ 4F.ij,


LEURS SOUHAITS.
--Coop--


cut
ran
Are
14ce


vrrault,e~c un dcsi5 A La n* 1fts 04
de som t -rct;11ilA Pro(Ci~e A l-.M
bteam~et dirige l.A-KIty. ae 4 aga
1re4ajoe par I'A I .tja
i est pas l iP~ I~a~
6crare. m-isIt iietjm
VAns PAeit anp hA#a


peu rque nous avons obtenus. D'ailleurs.i'Romain dans toute tion hauaressantl
pour nous sentons qu'il nous reste beau- 'etude,- je me bornerai A quelque
sleatteint; et n~ous avons besoin de fai Ilerie la veillc de la &- I action di
~aere A la grand e f~amille du aMatins guerre. 11 n'a.-tilt.pas brill~taat Le co
des soulaiats qua aic sont au fond! inita. d artallerae,.a vaant SA saItc le ma
quc des ferinct proto. o C not re va rt richal ILeb -ul, Lr litv t qu nOLDI
~ i- tiler o lj r ic aot e ta de c i e l. ia I, fa' m l'. ity tilec aa a sr
-' i I fua3(.- 1 l x a ,,r~a i4I --I) aaa cd-i t %I 'OLaIII I' ..rcar '. [atA.- puti:
l i &Li r1VA1Iat cc all. Jt,.ilc&tte fill II. .o VA I CCo nvI I r, I aI : N\) pat
SUrtout, ilii a oiia.. t lalt i spo ibk: A. -C,% ClI I itto Ia) ti.'. In I I : it avati
aePas 1n0US Souvenir de Lautre. d raiii H)1':' L '' )it I MA. 7i aIa ,r~avc
Iae .i~litre qua en e'.t le clief, de noTri, I -hi iiz _-s-'I Iar I it )r :a!ISs,
1) Iirccaeur qUi a su don )-rI c ,-!. CC OU 1 CII C 1.t 1,1C LII d i 11 12 4)'%.'JI1lI
'~ Tll OIIpa .~aac C SOl at? Ae uU inoi a. o lit Lil l tV0 1lAVC.IU
C ~ ~ aLtiIhllotiI 11a Coaltmaui' Aa \\r a, .a-if :i 0-ii v
ag. lolre \ae. ii l1.a1 \t it atLIt' j),)t!I da 1 1'. '. J a
vlia4 irce t[Ie h ~vfvi'ilt Ql: no.I har-.2int 1 -ir ij7I .I'-, ci.1.1
fr.. is III?1o~. 1.ias in at,.! cpen' 0 11w a c 11 : ai
Ive mla). C a i t,)-; aIt! to 4~ H I a..',I~ ~ 1 th a*il
!,11 Mills 'dia 4a .a1n., lo,1is C.-IX q U a !j t )~
aIILItS ()ll t COn'.t.1uinaaa11 ou,'z- 5 '111iA'a d, uI J
Lciarsvainp.ttlaa ct eCt I Lirl- aC c--.III:it I 1.UK :naa
u t!qUel. IloaUs Ci1C0l, )II'a 11)5 \kt:)\ It 111iA, 4 I. :. i i'.j
Ic boaine laine. .!L' AIt I.~bi.~aI.l a
l a a4 :)( e h r I t L : 1i # LI N L ata a1 a1 a 1 1 C eU ~
W v'1C l t IaI!11t, Ic ac .ai 'L' I I1ILtjI s l.l

Is L~e1i Pe aluilTtII lC.I it kLI \ct't.-yaI! S.1u Ol a F )-,IwN .ISet
d*. ervir, .\As IL1..Laao1", IC hit'alev.-
~Tlale p04 t. c '%upjehrte A .1LC des.
;all- a te)., I IJ i .C;lplj oY,:', L-11 aa.ise
De niwire morreipoli.Iazwstpziricu ill 11l>It '.111111A SL'.Iu ai be : a leelta
P~arnii les c-i-isa'. es ic aas a.asres,ai I.' La I 1 a !0 a'oItac.1i.2alaf.
'Silla ,,., I e'ii ~ p isqU i Sa ,t1)p us gtaijei .aI I ILiii eii I a(1,1,:a,, CO III. I 1.aaits tic
St a a U-li t a d ml ls e a. q u e l a t a l r io ni aa C c n n 1 ttI,: i c -,, a Jac. iC a I L ) al i t
4.. pkic Je aaotac irtilkrifc itCn A~C C d, .LI I.tII*, I p ).ao1 .alfleaat abls
ceile L Al lcianaiad Non 1 'Cu laien-zw.i 4 i'.c. t' po I- t "o-%(aI tre 1 da It
111111;tefloa)ls potar tic I. .. e1')i q UL A HI,1CiIc eC & di sir .tlern'aId etl
leN c~aato is s.: Cli arge,:iIL par 1a bou lau1 i,. itt it) .III la ),- rorl
cie aIe pouv~acalt rca.iser .~xCau aiaioii I i ,Lti ~/a a..i S, 'avt
I'prussaeiis sec Ii rge ini p~ar h i~icIoas'.see. '. ila a, i rt 1a 4 t I) 'lK '),t. tin il
Id-v unepwrt& pita. 4',inde,:,avi is rrp I j lau '. Ii 11Li1C &dsusu
s aious engloboos djans la reprobation ..Lins I va)\tb dc L.C
,lt nu-,a ailicurs eux-inim2ties. 1) asII C, 111 !.LJL Ic 1.a1 )rns1'.
r, hs CvpenJani.xn li'.ait h-s rtccts Lde Lt tla)iiI I Leit-L .ttikq I: tk illJl.
Sit e u,:rre. oin est surprise. aa coaitr~aar .a a. i'. a mel r I jsII I it Ikvn
d-l_-,ra~ul ats obicnu p itnotiac tar e, I a re ; .1e c ia at 'in ,i t I-iot i {a n aaCite
de I., teltinaitC tdeIno-, !:,,-,auiie'.c' 5rnai m'? ~a~.dL Ie-
111 \tlenlaiaus. daais Icurs publi catioai. Iaral I d c B ao I. :, ) It i, iAi: tI a %tl'.r t II' -
re~aiiiaa'a%eiit I e\CCilcii~c Le ntotre tar ri a I L Iti )C 1 : 1 aci. liiti iLIan:
vt les judl~cicu\ IIIOUVe1I!ti Lde '1notu. .au:ciefs dJ--b tt-ikeI,- t, 1.) rter r#,
W~tieraes. :pideaineit eCUivI lit qai.ain IkIS oit. ifle
-m nI cn est pas mciins vr.ii que le, por~t~e iat-v de A ctcl Ic I,: I-'cmenn i
!j4c.e. i c fnos al:.vcrS.time-. fa cii du LVartillei uc Ipassi.cii ac, reiin trqu~ait
NV jaacplalitAILI.r.l ac,- i ~ril''tI-I.C. \i:cKCLd
ployee en rn nassvs craurin.-s par ale,? bravoure quai Jloa_- tae 0.4s c~alculs
ge'er~aaax coo naassaair A aner~ eiae I jde distance: el~e se c pr~sqjue
IOU \,AIcar dece~te ti-nx--. Cliez i. nu.. ALI 'ou ja rs
our contraa re, lICI qklaliU"c li.li.'11 .j-11LlL'S t Le I it Pk! 3 .i I 1 1 Ia;).
rres alutre .Aiiuln ravcet aousob~as I&.1 tIa lt eclat ntie A .ta'ttdl Cae It: : ajl nIcr-0
Sre avec PI sLIe dCprecis. 0.1, noiiat pt oa sOtL5 I)ii s bU..1 -1a iv'. I: ic it.-orin L
CA4- dumizcr la SUpcra*ra :C, p aice aqju I e, i1,01. S'.c to iVN 1)pr ai-i 1pr a in pro-
PCd LI lqecr~aux iae Sure-la:p~as demaiataer \v'.L, Ut LitIa 11ar. J),O0l~iIC
.aut auax batteries to- atCCe q I*Cel C'. POot rciiiiutit 1 c, Ii'~ UI eI-,:lv pab
se r, vaaient d,0iaa1CI. Ii a LI, d ies Ita usses. s (Itos cmi iini
.ide les grands chca., g a r.l.ieait ven reservu LI.trta1IL-,,ve. a dc r'i'~Lel~a L ,)r,,
et d~e pul'.s~xntes. Ai~asc% idxartaaleric Ca da)t alId.% ,i i 'ici LiC C,! qc IQ p 'iv ta
ous a~ppCelaicalt rareillncau Cele-ci ou les azp.2rer. (,*,.-t '1 il.- % )a01 Ci1)la' i
4te applelaicat trop ta..\aset i'a. JU UIiI,:1 i x. :..L,-- --. I IalCh aaz v I:
des ecrastcs par des tcux fooia r ova ti t iea:atat, !Lt:I1:."&cc IL a
sans songyer A ri~poidre JIxar uiacscan- I ut LI mnoimwu UtSOLIOa eat1
alti blable tantensit6 di-, tar. d&anifaaterie qatia issir 1a13 's.
;cli Un tui taai~ lun-we viatlen nettre on baiticrae,. Le it janz GC rp
jua uiwni~e ces falas Jointle grand public Lure cielt d m iL w_-a1)
,vLr aic se doute guere. aL.e'a rcsponaiubi.-'seal caiton ,i a iii CU So~
'ieil it~ Ia de I-artileiv fj~ rani;tis use ',soalt uaa par uti oji:Ctlae.
milt de ces liares qui foat penser eti, ena D'-s. -~s.art illcric
Lais somiane. it~veiIlcnt 1lespa~rnaiwe ena de- ci s laiest cc i'ifl~)4~es p
JA1 montrant lei erreurs i dutrclois, its %:It inploy.-Ie Avel: discerned
aits prouvent que nckus rbe Its comin.-t- c,- que l'ora 4urait obte
le troava plais. Les gtaairaux d'aujour- in,_^mes coni~ditlous Pt.tI:1
i it 4 l~ui umI appr s a inanier Itc cnon aflaares b.ituiIlei.Tojaas let.
nis ~avec aniins ale circoaspoectaon. A[a ilaiue-ac ale soq In
inu sup~rioritt du inacatrid actuel, us t'ajellign.e:
aii, ajoute oat t %zip .ince a-- son eamplik. Ch~aazy
L1e ccAna trii ad-'at Roain an.aut*A"a- p~
[Qn acit oavr~ame naslvIaamil, a. eet I.X -I


r I


LIIIYIII II --- ----- I I -- -~ L ru -- -r


-*- F --


fi"Z.w;


*MIINISTB` A-





tit'saw


ivila A c oes rai elle quit fauadrailt facititil d6sirables, cite a idcit d'k sfi q nj
uyql'h~ieutiep est ftmaf J&rew Pattentior doe qua do diiiI* imcttre des tickets de S G. qui se dis 10i iz itiner.
ftsU!Ze17:0.to ur.C es t Dinsourle.t10 quon flait LUx YbOIUK' tirguront par teur couleur de ceux U y a dds b ~mvems u
main de usen tes obtipeats Adume gourd'e. Avant chique cou -5 te biu raiit tropa~attire
Meata d2J1q-do"Wsnombre de iicxet"s dec iaque Cdt qJi sont dignei A to
Suoreat A ul Ii jndsoanr t thui Ii461qde Elies ur I&vdq.jre ( iglurdes ci S gourdt4 e n ar.ue tde IgrA sv p*'
[a adp 1#eigI'p noreu-prrv sru tbeu pcalelreg rd du ejnphft. fu *'c a it irts
6 Wi ~ltui 'aca..rir'Idaw P..ao taV cc c a.L oa e.som I toi re et potskleit iain*d'Macqa.
ge ex orta e P-,. podnte pa l Vttedestic~et4IF ire b~a tC np
que fa SGAI 9Je pa1A IJ.g0t, 1!. r6unts sera indiqu6 sur It dit table,2u r Loui ii.,a~ttni d
aiath4sieiI, les Co 4Isi st1t i~i. '.vies irstdrespour chitque course. et. d&facation 11-S-3) iti 'g tI'jv.:as.r
--aniques. si.L rep~entAttion-t, 1w jeune faite des 22 0o/ prelev.es sur le moilfo: vi \ t: ,! J lsI'venitr de I
Iwit~ ~u, -~ridnt Pflr'5"asirsr P. St Cloud prtiparv Kant dui part mutucl a. Li blan~e ir& -SAt cu.a ii! N\1.ifibre du C.rpw-
Lra4 ai t9' meat aux "a -1 janvi r tne ance de tante sera diviss.c ell autant de p~irit i~glat olc~reRcvu
t~g~Rt9 boaV~ JL~nLS pre~Id -tone dy-otssa. gales qu'il y aura de tick,!ts veail, %'b areau dli1Eg~rmati o
vat re aaux dents, ;a Lhoe l itgrienle 'utm ui ose donne-air le gagnizac, le ticket d-u-e g ua Magistrat comniuawitJ d--GrAnd
La eiu- xi~cur ds.100tic .of ix ce xevles saigmates de ra sos es youxpramme ft flOUS SVOOSei d tant pris pour wiitk, c'e-t A J~rye. soit c an ne d~pat6 de Lt 2,1
Ov.eaenivjiisabe s~rcrclien mON,'nVutrition vicieusz- hue kniane de leaet lde~ o oiiu S u ctic~et de cinq gourdes ftra eva Lt-islatur,, qua a ei I h~iiacatu
le talent.via iable scionMondieur Stibhi
tiueds ivr pu is.*I M. 70 dojitmesurer 6o, cfltimtr1tes Gloud. P~arini 1AIs ~ot es plus ill-1uk 4 ciaq tickets d-une gourd--. iawn.nacr noi trots mAnilcurs
Bertoni lit quuc* Q1111. lcde, tour de tajire, 68 OU 70 cenltimni tihtnssants it faut ke bougiee. T666 hW chevaux appees A pren .1 tleaia onn C~l~
ic tio'. beletres de hauteur de buste, si Yon me *my-Wrieausee, lea MW oire du fakir. dre pait taux cdursesdoivenit &~re mL- if a i )Lij()Jrs bieaa accoan",It sft
pour. ls 'l en,'is. ILst pour le sure A pantir di dessdus le bra% et i /i'woede veCanla, la boiaul nat-si6 nl etd erinsription vir.I) ~ceI ? raed
mnonde -caiii, Mu5 i)rwin doute-i 83 u89 s iatof n e~ure A partir de rieuse, Ilanqlle indiema w. a3,vant. Celle op~rt~riona lieu un :'est uua p triwc ~do-it Vans
av~raion ~jaun1' u nar r dedssus Le'bras. LehImut du bra% doit l~ewl(ez-v'oits enflfoutle it ]'hotel faoi~ ur toute%. puf pour les jeu'e' tray iii et iii Is--,;b:iijt
re,A unenc ngrce se de bonne mane. I owrl.II oltteet. 2gil-etcirl)i
Iapls e~ J blihe. ).prs e r 28 A 29 ccintimi~res c c kit nItitt les i 2gaadscheVi zdont la ttulle peut vanier ellu citr vz 01eo
lkondi~rc. L>pou r I I fer-n reas o~~e1 4.L rsd i'~~tc~aats li OILCC grandmasst. La taille d~i ch.-v ucoiuule CtI LI )l ps.
11 amnbe doit'avoir enaviron ';2 Ccni i st indiqutev enlregatrd de leur nftlorn ,C. so)a 1 a1t,1
iiiennifnca d e bca'utc, %-.)ir mkures, la cuisse 555 o-l 56, I ceant sur le program n-_-d_- L4 sozia izkaorils iisa uh;
le ~ ~ ~ ~ ~ iI 1nn.~a pu o~psal.vl 8 d'20. Le tual:1 dltoute beau ltrsia *j. jqudans les journaux. iati t 5.1 o ai:
On ~ ~ ~ ~ t v~ e i .s~eci ~est la force. vii l de adw'ii ai~leL'aeu-t Vralaorg j2.- LA mesurk:1adoptee pr-ur le. ?llstit cwiat~
Ct duuat!-i e1 L U, 0,11-plus grandes L pa nc tpsuterb
qw~~ se cau xaestr as nn robedont ;"voc NI',-iu-iw ir ,inioiSt .Jtisit. est chavaux est- P main aalg'aise (h tti) j J CIt~ aa
entire le,, p i*cL: :.:critams i ose des on peristrosit e'lvai s c at aches icqi r 1111otlasiier', 1 Iwttevl..1.(~al utepues ~aiepue ~a aau t
cc q~hi ad.chtl1fltltl 'rerle*trus in colnatrpoure uaaii na~Ixh son tour, est subdivisee en q uutrL 4)oil %:011)171cc
i la por taet.a ItporIq~alf~ ~u.arts.-a Ii mite des diff.rcttes tail le, en d .nrX~e-ciie
v[us ll- I a Laconcor~taalcc est conlsl.tilte tiau iu i ui iriind est respectivenent i fxte coinme Salit:l. tit IQ prod a d
neV11t1. 1 -7tarf: p,'tvcitnalier kw,, Ihrit ~ ocuonleo ~a ~ais~tt aina IlwrrePi erre et pour1 .Tusptt ale uqAdu ioi ci rh
ux -i ilitins P ur enli niq UC .I soil ioelet visible dan ,Its ,,a it' :M NI BI wt up D avI txjl It. W nstis IIXk-) )a i.\ ii t Pdcifetires, If cem
11aa~x it I lons, O~l vei Ihaanoni cst~tiquc ds toms :1Daro, Loo I~ti.~ut, It.2.aaa.UC 2.Petie til e. u dau ras 2 C')Ioid rs2-'rc et ip),S
JrPic alees115. at ~tselon Iuchtersleben. lxt(r.ran ue tjsaAi;i-i UU b~qiir
A u tl i Ati 'h o h,/ ei n e1 autre -hte ueua b aurean ichosein di ( ie la bii'eic ic 2 2 poL icouceatos.q e i
les f-oaiionsdea vies..Ornptiale sera dmi i'a& au coiiple ell 3. ovenne taille au dessus d-.tOi a I oflc .1 Pscxcii tioa du coil
11 flS,: I I I PlatonIi 'a dituilletne EleSeAiiiu. ze Milins deux poucci et jusquA V~viilInc.qtj et d : i
., b s I e on se a icuw, ur la th re. cest]A C'10%L %ipri in a 111. 41Aqd~p.: )a UI c dI J ,L : i d -ae n
f,,id 1,- ) i\au ~tae letprI eui eleqcL oiet atla imaln. Grande tulle .au d:%sus-'* 'pranJe car %.I nolitbrecuse 4.
(,,Ii.l~'. ilkrdtt Ks vres. Ilean ce btient ts.1caste et soil rAng' En chemmniidL I.Vr. maIIInI;.*. tdkz CJi 1iC Itibe iib
Daai I,-(,C:, :1id. oil se talllade daajif, Ic mionde. IPourquoia llonis nous avec uiie ;. La form dit-6 de mesurer let oiv~av*itk A I I. r.aaasfjriniuol
Ii)cii.I .\AAtique, Cal Asic. cii idle traipidiia --demaaida,etrravt~e pres' caux it obligaioire au Iano 0'1& 9 Vi!V lPar Ics ifldis')ips jqIti y
rcia ."Difitile IL ii,/. une I'' que NMa-e A4sth~nes A son mari. leur inscription ou avant. Aiicun ch't c .depLi ;Pil-, d,: viai., uils~ilsS
-ioti iiiai i;niV~Ibjc. A Saruta .CrU, -.R XS!u~ tot chki ie,rL~paodjt ceiu Ivat qui flaira pai e~a nlesunr tne sera 4'Mieux [tire CiIJLCS4 lu-
au M'.1. i. on se pcrt'ore. 'fi sLJ L"I1o(eI Richenioifid ',:I de lat fe plus naturel. 11 y a un admas-A courir. soil par dIs' chrou1lq it iis tbruct
ftesid. ,;i .' abKI,_-;1u4' dii I:edc aris pont veranoulu A deux minutes d-ie. Port au Prince, Ie 29 Ducemnbrtiioit p~ar des c >inivc, rcal lus Je.
et ii fauc que nous le passions avec! 19ij ,ublitesdAws les 1")U ziaux 4V I
Ch. I wi on ecioppe I 'rsente a s~ma notriloruse cliesa Kleaniojis de pres'io:i po. sibie. I Le Presidcnt du Conseil dAdin Life. i
le ns Iju nanK A yu. i. a iii o t 1. t leIS d t.. bieruaa Z'11111111% eu0.sonistration. .N jus Ye lCo tnn ass ons pour lt'm
lueaailsci* teiinn. It, vj Lft us E,:1T11111 ~ oaae~aa.'.E. rHViZAN (rut g~ntilhoininz soil co.nime,
sic,.ilon se t wint I l de a .i n Tn i iis o tie public ou prikt-. i.
sae,~~~~~~sci~ C iI ,Is!u eI.I i le ~ 9I(.u hamnp IDju6 dune rare ammiv6t
due cosur ie poUVOir se re Iermr par wtiaptriaple
mic. 'L ld~te Al rs A S cl,.Ujurs A la puuofe donnkc, Ie
Chk 1.1 1"0 Fa iii Is D i v-' '~~-eo .108i~'ft 1t~u rsti
de s I''.1melitLI CO5IU j ,4Uuijl 1a a $,6iiiOtC 1 (dmrti'ln.Ata Lo* a aIa
t FPom I II dr r3i0IA iIN,0.-100i
,. ~amine d-;courses d lt i' ~public, pow I 011 voritre. seIetJI rcanealt qtt'i serai. C10ael
dnes aI- C&~.I c iti :,EAS1I11EkENTse% vier 1914. don't tbus les prix sent or-lgran IJ urug tas iiti alijtrietjt 0) IV JI Sa pac iz 'areaa t c
die Ib i -t. ;c I'll 0i dc SCSM E E O R O L O G IQ UJE S lerts p atr le gouvernemle ult. .111 V irpa m -- c).tc 7t, c pr pli
ion (i d(:,, ~- .11:e S-11 blL r taill 0BSIE R VATO I R E' Les c)u rses coni tyrenceront A 2 Il res 12I If')feursuijualli cx a i.ieihetillmut le(jiriij (G ).sCdii Ubleia-&crv
1(1 cll(11-1 '1 1%' a0cs, 1.111 Di--t detnac de I[aprk~s an di et les pro le ventr ch ~'r iz (ci 'x aveu 1t-ell Nl eC) co Jccorns ct
C'flfaLC .. ~lN~lNIl1FCOII~ -~prieta-res des aiitinaux appeIes A cou )r
SItc 'd~l IIIIA EaiLEs r dev ront les prk~senter au President a1u1riiraiii d-Lit llitan ama a, Io :a CjIcii-.ad_-1 ds*rte
calsiK: -e~~cu esS'tNI-~I I\ Idu Coaiseil dAdministration et au zliie d K.. cal iaj lp -vi, pj]tLIca
fean.. I- IPL/oc des Grec Mardi 30D-Ac3rnbre 1913 itarter au moms uai quart d-leure4111e dii coiil Cott!,emacsn
ques,. la J(-,,esAnglaiscs e BIc Ial-11tre it'~it Iiji -j4;,7 Avant IHieure tx~e pour la coarse A IPorliu T-1 taceIc a J.Celllbrq CHLAVAI.I -R )I: Si-(ThI-G
litintifs :1.\1 111iCSlilesIa taille des' f -iliil 24),01 faluelle us p-ennent parc.19.
.3eorgILaues.1 NpJ e u oss eprtre i, Cqurs _dAales, uii tour prix 2o,
Z) 1_ Ld c iioss.naxtinuin 'Gurc,:0corede1:4suutu
!s bras d,-, [Linian&-s, les jambes OrC2cosedinCtU ou
.s hta!: nie s les %-cux d es Andalou M ovenne dinrnte21, 0 gourd e. 5. Prix du M Iraistre d ulT rbon
L 1 1.1 dl_ Itmarisiennes! Cilulclair ,)ute la journtie. eur four ch,.vaux d- tr~s pe tic:
Que~h .-~'S-aOUSAla femane 13irionctrc constant. taille Or so. .1. course A jqieJ,unti aers
lie U ic J C tour 20 gourds, 5 Pfix de MnrrnlGnvee e rAnicaitn 6S poo
!I' am-he, inie. Iis~e IM n5Gr1, EI)'eIet es.j)r Acink:rer~[
ia1e r-ijeics. Telle la Pmesidecite pour che%-iux de petite )cttc (I iaIeuIvd'*nii 191y2.
3 ,IL1 IU OVISaillc..Lun tour et deiini Or too 6. tea~'f;vij; 8; ad v
re uw, I1iL! 1 1!.et110", 5, pOUVOt I S Ta I)Pai-inu ourse de bic\-clettes. uii:)tour 6.) G 'ixji srN.w-Yurk'ift /
mis ,,(ait ga.. eilrr L:,,Imton.taos G. ,It. r ilaI-tttl -tlauir 7.1"1ix duiCoiis -11dces Sc-,rct.tires dii 'he.lieqesun lParts 1 1a /2 0
iri ii ~ L,,I 1 1Fi i A ( H Ce ut 1,l 1a ii ii, a t*a c i */",I C ,/ a'I 11fI, It tat Pouar Cllevawu xde in wetiie lu il I Ir nset rveae 2, prliIc raesrPns.. ; p /
tineICIilL ~t 'a. -.an oiahca, v tiiet ~ tl1111i. 4111tumt l[tail leux tours- ijo (r Orx or, ti ......s la.. up .ltiiio1i iiatIi ljl, iraaastc uruaa
artniLs on ii '(I', i Vcmhboai p tal ~~ i i iai iiim .uit-Ieiit pour chcvaux de btesoitliuspo-ir Ia co:wni i taaicde Graril GBiel let dir 1. 1. Ia0/0 as
iovn.1) eaaicdabre t it aica Yi1aa1I4011u'i. trois tours Or :,20Ls0.liese irouve NI1 itre 1.Iuinoui I .NI Ns1ti~~ickel~
I 1I11C NLI(ad aimlN. 11 a I ii li r le 'eiitr~e du Chainp de Nli rs est li* av .a d-eio),ab: cau d
e *~ ~ ii .~tiitte I NI an-iutr N caia~ ~ bre et gratuite pour tout le moiide ;~t G~e
e nsa bi. III' ite tiii'. aid Ii saiI* N o u s r n i o tio s pas Ph tin c u r d,: co i
o;- Iatc 1 s '01, ii I J.r'n.I I' i .lscvilescils otue s ie ilr pric arrnat rMtell0e1, I~~


abc est plus eXi-~e tailt
ON(." aioaaes chicveux,
O'is cS blaul CkeS peau,
OSC.s ru.cjuVs; I.a11"U', I&-
*0%. s romids ~tete, cou.
l~~ongues. :. dos,


ycux,


U


a aia~at 'ai-I,. ui u cua,.oi. tbunes sou-it exchsiann11C srvde m une Asseci. )I' intlIcu'ture, q mu
sall It ciaaiioi "it it-1 mir c tla. tux Meanbmes du g)uverulemeait et A couroanntk dep Ts u 11a1: icviagi.ilne diiin
clc~uijs p. .l iuru~etma-leurs families .t aivt~ aux autori- n.es ses 6 u es, chssiques au Petit S
ti- i oci :iittaa httu' 'nce sotrat~s et A leurs jarnilles. aiasi qu-aux Maninuire. Colkge Sc Martial.
P')II' 111-41lia. Mol- ersn~wrinwei .:rMr e S-crtai Cc nt seralt donc pas tin mauvat.
b aaaa1- n cll161 -( li c a~c, 'a'-Ipre onEt't devitdcieup.rleMr icS :rtfai choix au point de 'uc intc!Ieccuel.o.,
I IIc--4u Miar I~gli[lat Le itIloitiete Cmtn r cCOSI&daasdotquc ses ifecieurs soalt tmi~seithot,
i l~ikii-.i (lill alaI.- f~ iaiit -1111 ol,.O m n etl oic Adlni sats E M niur M
(h-fi -1t luc~re-aac.c. t .Nmasjetir Ilo'sptl.E ritioL' a~cos de Ia loge r6s, rv~ecA saus cMostrMsOX .
(la, .-I'w-- klil..Gj ..0vu e 0-S-odn'it. Ic Pric'sident de la R.~publi tient -bon i itcmindilature, hute ?u
Vera ~ Aiaal. aitics1l'" qu et aux membps e sa I am fie es me. Tres bien. Binne chance..
4 Iiatra. l~ait roprotsat~iow~rde'ce 9 rigoukusement anterdate au pwblic.LI D-Autre potr. now Iavoffs appni-
Ie l'arisiatpa joaeria enacore denona as& expcesseiptat dd'cndta dewsetenir ,,Lsmaa u nt etiat
Ier jalavuier, Ca~eC ftaut noveau proIcw,-suf la piste ou d'y circuuer sous paine i,I itna.d
Itratimioa. ILos tlruiws deperas" potw As measures de police. Les autos do'siintsaurait ilE1r6ml
I~rthi~icI a l~ fiiii c'~dwoax imoot se jeninr A uone certain do distance' PG.A
C10,1 POuit auaoill-'. otu 1*U ~P do I& piste pout ne pas affrayqc dat po e Aseixtesraa
Ipaltieuit doi r.compansr Ia 11cbmvae quo courent. Toute ls
at l'Ildti tht~Atre des 6wcaosuurqulum tdaAhf
b 'i'kdonne pour m ettre Un POP -ALA
darus fa vieaw i nrd. a" c~ to" sar


IshI
ipelsCAIL--


U~le Ctantle .ay4au d


ALI.4r&.r'f4
VP -0 Grcm




Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0008121301957datestamp 2008-04-01setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le matin.dc:subject Newspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)Newspapers. -- HaitiNewspapers -- CaribbeanCaribbeandc:description "Le plus fort tirage des journaux haitiens."Description based on: 24. année, no 7.162 (8 déc. 1930).Latest issue consulted: 71ème. année, no. 21.932 (22 au ... 24 mai 1977).Also available on Microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service and from New York Public Library.dc:publisher C. Magloire,dc:date 12/31/1913dc:type Newspaperdc:format v. : ill. ; 56-63 cm.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00081213&v=01957000358166 (ALEPH)ABZ6468 (NOTIS)32377129 (OCLC)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Port-au-Prince -- OuestHaiti -- Port-au-Prince.Caribbean