Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
October 28, 1913
Frequency:
daily

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Full Text

SepPOW AX4Iir 19 586 W4W LS __ O 1j


DIRECTEUR


110 IMt T- A U- Pit S.-J C E Lesannlu -es still[ re ,114t8
I' . C. .(Y)A PaaT-AU-PYNCII: aust butcaut Ju Tsourn.I
. Z.00A PAILIS : hes L. MAjlence & C-#. lpue oc
1) 11~.-........ M ..........TS: A .1A i.Ohumbs :ciCS I 'A' .1: %. V& (' j
I: k :*: AIV IIKI IC VS I : II
2.-0A b i s ir. a h ez ii 4l \oseSW 9-g,3slm
L A N ( lA NIum.von: Univrs a I ublicity Co it, n) 4 S W
N U IE' t 0N I'I M E SLes n--inuicr it,,in, resoti 1 i c ,):1 ',-A
'~~i1.1uU CN iMSQ UOTIDIEN ,C:IU
.4bn,s,nen! witst1insr, Io :. [iallZcs.fa.g-aice


UUJ P lLnI;nbrassera riIaisknaon--te lan -r u* rC Euontbalanrr c 4Rros. 'es no guJtare, re- vabi Paris, Ia France. lc ionilJe to-
ofoo i_ Alars mi~ncb! uan b.rJ ti e its qrra'ah Et llt-ldewmiiit. Ia l dox aini sm Ce viinqueur prodigicus na coo-
1 wux. d'' L~c~lteaiu t eu et temrps tie d,' ri rtdp t ets Iamlrt-ctal er u e dm
,lu I1i3N1.15li'sve I.iI.3 a hr..chose. 'It4le Diin fr Ippailutnraslangait1 iv r.re en robe vsen, gisi. n in are tA itmm -e gitat~rv. .1ret apr che rapide et constantue :peu- & .pej
IIII M i naal do inaamik.rei, to Ilargelin if slest dtabli dans chlque v
soir, l UNCa s. Prsi- eux. Et pou rq aoi eNdatis q uelles '"rIe '- ie tem i cm utsene st cUbi dn ch e pitck P
do hW it iI p- ibli pie D )iiai- cireconistancis autii ? Rarnoa- mr! du pete que njus cbn-o, loi !Ib v'jt aCest bln s endroits; les mieux choisis pour hap-
gorob.,lillc. CI~~U~6 assassm6, A--"-- crres slail atlaq'aaui Plo. 1, i tri r per les spezateurs au passage. A 3a-
v oIt [I 1, a ssatt3 n 6 A Jainn S Cn ear pre J'g i C) Ia routinex r T m s smo k ci'ti ts des ns al s ei irgne sur ei boulevard de i &



















TesY-uxsoi alia its~ coinme cettxd'un `)"o
81 V I a Q ,3 8 .3 n M I X -p ciio a o q a s i l e. sA li aait c 4 s L d e m n b s.l- Mia i i L 'lc' e s ti c d e i n I. a s t i l l e i i l aUn p a s t
Jvrl'll" Wf it fill 1.3lWWIl prOl.-laflieu. Eut larn. L leomedevant les poiltrail. a ter katir proch sin. 11lot a t pa-4 kr avanz% dins ch tqile quartier. It illA
c alI l IV I* r156,w a itseui ixa yu de qui dansarnent, inacabres lia I ir i latiles U elsan ls denoise COulsft. t lCSi
qi'Aideat i s a tlS el lourds, les c r i cablo- Lirox LALEAU. PI'eI1I lt paaaaat' m( a luou plt s d. pl u duta- 8.111. dol i





















rJ arsiticloruE. res (]if cablo- nent A 4pieltliftin. et A couplets d_- plui d'u- I1Uit~i~n. OU Uu sill.: de n
ig.fl: I I .-ua I 4)11. 11) ta ilarriva au grain fmail,Ijr'e, n'ita-'re p-1.4 rien a i acafc-cotert.





















-d IIniI llipac gitiiti eoidt'. e'."st 111 estll orill at2cL "d'a ift.1ft
)ouoir Oi l It, -prit pa ar Un un g.an6 I- Itrniina ivreq,61 so e votfami, I1 .450 .. c I1ii J Oou & ini dt td goh_-on
11 CoO R ~llr, k gou-s I a MrO.!e ceo are ae mh "i'ne- tie SIAoW o S i _S3 1 &r. p11 e 11 kils'-irtit, ce tqte
vit lo em li uw aeednianas- "U Ir IJ1 IlD Bie et d B IrmE)s pit dmi I--, S., 04A s at d anC I S at-bJauausacaaom






















wr'riatItN c1 mn1ne ale IIm flefNbre dH(Imia sos~ rCuliI (en lii inn armaliame a.Omlrl~r
fral,, 0If11 0,11 1 1 a! f aire s WAie ) n d ra e d ns-- 'I i C(C t -, V It ili t train .. .1)u le %.rilJM it n ,r tr.x le i mn im i





















sc 11foil! v 4Ist b f- 1 4 )it III 11,.i1 cre it
"to i, ro it coin-ne doe l'aiioissetl lior i Idlznel l Jci.fmint de ia IC ou de I&
refi iau!eii AIIA ltis ow! l:mns son e srtet d asson cuuir,, 110 111 d. latt Imes tte ere;'ad o-n t cv s v des
bleeX ;O1111- mnA.n, respeeflueaax, 'avng-isse tie vow qu'it y a trop A PROPOS DE MALADIS til! #fl mit mne ilirt t;excttsule 4 adt o- cerru s. 0 c ~~agaua e
dft'mil t-. It orvahut que b bus lefi b i anxiaolks ale se dire qinl WI lar rabte !e Ete est ew! a to Un do 4 Al D jp cons-i~u rie fur ewi p qAlasjul






















vrrnmamm. uats cr?.'c *ri Une do voin I1ou~qaas ne furore ta pta sautde
dloyte11- pris'seflt part A ce qu'on riverajarmis iabcut des dificuliAs *anies imatim. *n" La oaml, ost poie, ment territoriailei. i iui fAllut aussi
Appel:a i rjrIn,. 1i1 RI IIIt appel A qoii341rgisvtil, A claque h-ure ? La a e Iinc ( inflig', ,Ces l'afTaire eii traim. Et &ins huit jOur quil nrly alit P1, ;us sculhornu. qtl
loui et r) Viso ma)tirelitL vaiirIou~asNon, ii n'y gie'ns-i sureanmeml pas, passiss. illt ina di- rnitJ'fei iroli~tiie laitpelite rosso cessce dtre ros-w au lie fut %oil spectcur ; lei g:11,JO
i a m a risiatsir icerhmnes un dn aiti .)!I ie et r )rileair.M" g u i. t t
NIx itii in s A-,-parit.L!& plus scep-,i nprossiotn !f in~l o'a voaalra'et Amit, eljC~t rsiMt s a'oit.esas .4 r 1a. maoiie ir..k.-Wil.M 1

I l i I q ,i 1 1 1 a I p l u t e 'its !;f I l P U St m i l;r 1) i a o pl soi l heU ) n o I e n c o r et t o ita C :)rl i s j o v ou i n S ; I a m r e t i o- oi :ue i ait 'ol. oyl h i n I lssii SI ig x i ei i t ar. d L t I t
nei,-sprhu pu ed s' ve 1be)1VAI s'ait, lse .le8 Moi aqui sicriv~ais tiate 1.1a minue aa'eItait -E: lmt1 es eniaii'tuidCoElont ties1 .ya pis ts dloerivbg1.utein aba ue 4 j~il
cuua". etreuil possible, e -aotat 11 n sis r.traaraiu Pas m1aematelase, 411"111 safajiIt "'el li e- -I: .sa l~s.Osu lsmY~p' r' O14~u,~te~ls.i
liiiinnnt o ~~atr li cou~ (j ~ tO~lonne4 c.& emsiIA? Jamas le sie s~A~s j)IlZai qtaie Jo t alu






















~ SO let C1331 ne t do r.lr'e rater ia C rc~uce de CI en
jet. 4 hIkavant enhita, le Gouver- d~ja. uri~ C');1 re i-as e ro N11 co Illl4 101-t j)e Sc di9 padn lion- t bllctiia dwi utiz .rvi aj
Ven~a i it pe0 a iso!el nailIgiasseruani cone piNuatek t d intnitre st lta4co !4.ut des foiin -s qui d.~carait qui h e ciua~n siog aih
d i 1* 0 I yersA. us l progrs a, jarelers eI t i e t cetni nn S cr arriver tout droit Ca I %it j1e% tre. o U. q





















Irrgr~r ~ b!rrillieurs il faut A ce rtaines Aints Moi iiiiii ret-ovais en coin- 4 11 la dotixi~i~ Iiw- (--its,rorie les ro h(.)Ilte d,: it ],Ire %,ie : oo I u
IO par a I,olihii aussin, ses daracIeurs. X louabredpars ii ; aci coiunne St- ite. atjeUIe I Insir,', 4lo ..I t.aimns lii aed41te. lea zcIearnaimais dn hflrc. init i corn.Alei lJ.-Iie. sid clV wtwie
ton J lanaltamopomar el en dma l e rapi-alt igct'j.~ a~
l'odr I-s r.iruble., Li uiana:re l .nnnge ed 1pf eItpohiliq e, pam fois a do 1Njt *6lc te,,w eit ch -4 vt d- iI)I uit est d,*j m4 iwmi.:ii E1i1 EIt.eoitlIs dramesaLiot et
da iroa lie. 11 lo bu r fau t le s 16 116 -1 aii grain I hIM aeei, *r)s g ra n t oel D irecte r ot Io am. ) aI Ia% re1imtI auIsaieat le peup$e q ui J'aideurs el
I'~Olul IS. Enc re UI taa Ir~s la ge aitul tl c uv e hs It lo i, -auiti. eli hiema! jo tie e Uri4).4iitl; (105 ahtilu m 4 jo b t ei ti ods .tsitut -pea i t ua a .mapr o ma
ion nHi m aj. taa l m ~afem4jm t ~s. c im uam~o a-mo tar titque ttep bi- asoit on..ra
OdCi I1:i111 L mis per h Gil pel, a-lls iips a ful l, miiotibtier. 'op)iJa cr4uvrsir mmlde Ie ai'Im.1 ~ u ~ r i~~azL' as itma_- u to. aa i.t ra-
jrr~ i Ih.ii~miI ~ot Jfl i It tmontoii CEceres n'a pas dt e I11aSi& e5:a traiui (10 Iii lLCI -4 d.1C' (Jiruitte a t'$a m
11 lem iii a aI je la pa rtimes pre- Vol 1. r 'jI 'iiti4 kcAgiliti~ ols fit," LtI i]a.'et~j~a.d wacn atcseta
v~i~ia iu~~;L I dlii t LII'mcama c~ia atlo canutuls01aWl isoin lt 4.pr1Imv Cott"InirCA oza e ~j! a**~ n it d 'a cmaneriClae n Uii t pisUt u--o cemya g)?a
-t-i I aItsallilie D ) i-l 111),.O l iNti'. ai au- mctI tglt i' tnS~jicutt~: iT d v -rI ro;) Jdct t,:)i po rg is

qae I ~i.1)n fAceres soma revoanaui, i Oi do lto s v )Itm c' miali&soi, ce. qtul Labsie, Wita 10.14 ret~touati dal, IIIamaI pen- G44 tls a tlraumi"eg -glrts Y e disc-~i:c l. iilili 1Io
It~i be. s pO felildpinIet phmii dar, peu t-detre, I e t IitLut tmt attlOtii- AI04,10 Ic r Aii4e mA. e-fem.e I, icrdes spchosca euftiuaa. 0Pets A
sawi, I sail,.a I abcs )I a dj Ian vnlr &ourti-s. lbrotCSp mr Io s )livO is jii. 4lajtmet tOIlte-i 11iSotihoi intelat 4- lea 1,ua t lameS. c.ItXauu ~rpuva boards
dei a 6.) I ass aihte, uil I~siaisrn- c na e.4t I 1 0 V l 4.I.S1 a, Ij111. 4 dpi o, WEjli o dtat i -iit ems t. int Kill syusfue ~ ~o.s tnc. Pa
n~l riI tf e', c) f! 4 o ; jnb dia s554)r s41 (Ia I III mv ii in4 10 scalle 4sassti t ol* al -fitr! iat W t CU I C el .h: tt1 u1fl I Vl ,.Ita .'0)J u-it
ma I alC111.1 lnouares .111sowr 0.h n10 e1-5I04, d !Plik I ~jOt al~l 1iltla, macaix semai'iaamo leu, jiamacullel. loltrIti demituem ~hw .1tri.abaa li. lt H k I ntlint ph avos~ac u-tat .5v retopus ut
c~ela 1) 1j; t elt IIpleliu.3paim, emfl.slnuire 11a3a4 ab(hIt p 31118`61, 'eidunss fs:a3riirmta, ar mifamy at 4ajintol esh : 4-wthuiom~se ave iaaa muat!* map- t t iaiet praoarqamsyrcm
Ipiiet Is ii~erW. all ir aallhfi aai A8. ias S invois' off 11,preselat (li it' 4)oit pals aeorliel gtt oatia ae ixuoa iida ed
0 oCs 0 p !;dupmeUta beau jour h-&:ivaiiaa it ed
Li n mvebo ale cetllo flu tragi- vount. NIaits licaof)tie 16.4 Colkiiaai a 'uah amue ocsgoit-eIII)I -. stiico : .zrn Irealsos,les Inuam- sais le jugneancat sevvairtc wq aS:qaeim
uastoire, dut i* ts'suivis-i petit qLrol "IWA 1oolot 0ar i n glspuhuacnaocst w
quc pIw- i .sit l. a rt.r-,.aiaVenice s-tni d.ute p is, les aubcairs du 8 pjoqfelrmkt.is ;~a mtao~* aiuue.lom orpsai aa ospu at olar ..0
UIIeC'O.I~lioi ,1prol'oanie. Cmniiina-.saoill, 0etmmjaloi1Inu1i, umme fois de iuonratt. tout -ai ('J,- 41110VOatS 0eausliez Ufl IiV (tn jbi U ) it i-sd revue au4:14:1-. a
tans 1, '..le oMail. u'rtesidznntdo [am pbs. lei cloela -s do no,;Il~ises annre Plaeic into irtaulte daim'ts loc 4- motin mt..mtamtalne ancanrti ait p las d Cimtouire.teu
Ii vj. oinnuIaI ouilt Iill,6 le gI m-4, las mnuiiirjmes ni. CIIosatkulaaado timladte et isPro- lma b oa rmiaioa;oas'nprzta%:.aiet.Livpoudire sun c tplai~ari't
U il. ai.. ae om ia ea. oo IpI IttauIt,. lka ainietioul de III- ap. 11.c.pordr a~lpa
Twit tie. 1) linsla ltth ~qu~il aorha- iuairo3 i otat rr id tles lmotes aleredCt aado r!" Pu i e )1- t A&v,)Us ioniore A itle iniei-Inrnoaseimnportance atv trouV.Ait.A vcur rcaaauer la vie.
lUil tiouoaicamr, 11avaiL irouv6 sa arist~dsS3 : lI!;reites d~i an arlyr s& aso nll,!coatumummjcabionaa, pas tout sal daini I cue. 4 Cer;sit lihisainus-la, .C.liUndeslapuinl~e Auus a aides lei r.s
SYlljiallame, ClaAU Ic et reCOmlfor-1' tizigmestdo no Is. (0 m a 616. re. & it coal it los com ia nacantioras A oiIId direamusos ulloutSs iinauanos. ciurs de L umunpiarle d ps-i sa Le icea
Wlme. potla s'y ap.,uyer. I1 lui ci 'eotti sur Ile .aisaige d-a C31nvOrn. t'Acadliie desseilcics ou ks coun- 4fat Moorde testsimps-crset 1quoua v ark as. ei sl tha
d~vaii an s~navint ; i h lu aCO~ns'ctsUVO.m A. 0"1 a 43 SuvACien- pi~lit litEw'samiOs pat k-&-saibles;iif fainit lemr di Ouami lols ani- cc vt ist odou. :e n~!(ea I h
devat kll 1 l lu ac nw.. 'es tr.s lloliv lix.. rc id-aI. qtai vr.mileac' lt & sse cot re
cord,j. Alits quohelle aunproissioll drA juiq,*'i1 occsoir, mn~ais deuniarn hits ositmjits tuitLaofl*Wile.. oslt" t14".111 mitimav ati ol.ps,... l 1- ~
U I -l mm anaub lavine nouw rcpranmarIm U110 ~codaI) iuliietioaa ajuaI ma ataralt i naoic'aI' aoim'e oaume o A ent pour eux Ics sottas,.s ..uz Sur
44uelle mnarquae tIssa-t-il dans soma vrouas lel ( -vae do justice lie se- do saiomaiiti a. aIii do plti;a'14 inact I I ow ea~c&maaLmti.une sca~mac is ntiots dira .t4 na
espmau t odtansson cwur ? Eunsean- ra pAs r6 IaIt sAe. 'co~aw 1IU1i4:aUat oaezaro caummiarsades., C01111110sovetac notas.iet.n ie
u~' r sans Pt tomatioma Ili atpin.;t, alsatin ujeC -Kaiii oatutlsmc suel osIamuulct.fOi
uaenwoO ussaLiiipouSU rftlSa.aeitaqno at nituaa a !Cbzmis ie aauier~aient, ou qum choqueraieni nel
161-ti min se-1,4'a Eu.a L Ii,..


iir, p enI qa'js j ~y letems It InS i -1 Oin- fS ItesrC" ( y-. dr 'if q C M 3&64
nt, rd:su:8s 1.s 2 L. IC; sn e jalre, Soul In sais qujenurs. i.I al inalltsmoltio,'esmnpS r
Aftipc e..pppr-:btc qe labib3 Jie Ses PomrPI tie 11:i surire. ie Snn J.L45 L45 simis mliot souriie l iti I pouVsubvaalt c ..S rs-cpa.aew al dues, cation'S ci bus pits qai lea-
r s-noya.tde Al 'dph' lt, ti wbair tl t e n I'At. sei-tl air. (.e"li 1rcanl1.:i i t. ce.a i.ait vent, ate JCeoa ki ati.t ate.d c ai, N Jevrais at
Srd I ,eu,- 5 s gani.- M:Of l seldqu i viesM.tot ent. trov'b'e etfi, it m.0 a ux v .:ux bex: i ix clut viven.l'Ct CE isc
4"it' ke veriPe, mn, *saX.e d'inmfiai. we puei. Qe--;e seMosldur que invs Iu)n tortl -it!tobtnd:b.aa p.mUI )aczS CL 9 as
ieir di isiL!,r sni i) qwi hIs bxi- trrC unit, ea mm, pout, i)5. par mot ; mutant .C10 C & 1 6 C11 a ogr p : alt q uc m
h i i du eIem j m o q u a n- x i ila a a v e nt o a c J1-111x. vatfi y 2le ia,? c t s f l gau te.; il y -.
li ts 'JO I lu eS sia us: sgi t .N j- gesemite qw In liaesq qis grc J msr". qu as- ado iieuaaos do femina s. 1. II 11 i 'vll enuc eI m (imt.ct.U%. t..s Tvetiom C1s d eines 1. ieu iinaSLaS.C it Ch Ij 1g13 i t**
Ilea lies Irs pl es v X, us ca'l. 'gaS1atre a/ I "6re dejatru Ira 55venue I. C' .uo ib. I proJaaI itcli, e IsaEat1aS Cu La
A'irs uuackdek d pruLir lars.u'du: un aWrf to- i ve cut-des! m cc pm- -teis cowdacs! i tis 14 diost p35 Sle 'C k t ('dac- vi .io&1is, ii a en-' s i
1m Po





LE MARTIN


*- ---- _. -1- -


gmble que tout soit permis au cinfl&'le twi- -iti it I. ;' I.ivaiico TranSlation d-i restesvrir latormule qui rncttait fin A un 1 CHRONIQuE
mna. et cela nous inc:it L a ccorder poill. V.ldisflti-
I'indulgcncen uc rCi l1intiit les mnim- IIjItW 'ai :ii. i I I int III )I a gontsine ruineux pour US. --
cft cmii~les l IC PIC~~s dallis 1111-1 Il -;l lll' ut: A.1Cre (1.-; 'tt i oucoupoupdIgt leOoupO'AT
ceL comldicsct Ici Pictr Is drio ncS h de i4 i -1-111 dia.cc our IrA.la France entire co0n-
la liut~raturc su~r kalorneures\ lc '1. P Ii' ,.11114. (1.' iiPr&siifeiit LECONTiE. prit cLUU I'AlliVllgnC i t'lt jim sLis
celluloid est faible :Ie% s scnarlos de 11 1' II 21
6lms ne sont pas tous, kvidemment, 'I Ll Il.u Aoill. ..1I Vot Ccssc dttre iiotra. cliwmllle Lceorn& c:n n :rc d --s p f ttou.
cftilti. .Nil Cetila sgatiolio Cest cc matin, qu'd bord du QuoC-et que touted sa politique iavatit jrOulrs une *Lssez hUcrl industrial
parvenus au point de perfection re-:d- VV tI C tril1I .biliittral bec. ont 0t% eni'arqu s pour IeCapp- qnun ubut:humiliation de la France.'11dous e qu'on boit. flange, aspire,
riive souhaitable. Bientot le public Cmaio, ii. (I- II-aik snelnlbe du Juti-I-. I's restCs du President Cin- L'Allemagne aggrava son attitude tout ce don't on se frotte, senduit,e
deviendra plus difficile et demandera HR..mili'iIlli : ,td o r D lb 1ibantr -Jl cinnatus Loconte. mort. on s'en sou- en augmem)iAnt scs forces militaires. oilit :aliments. pirfumil.poudres, lo
des intrigues mieux noukes et des Jose lmIi. I *I.'il iim-tr pl iiioteti- viendrA touijur;. d Ins cette horri- La Fdrance y rpondit en rkablis.;tiouls, se pr~eiiu a l'ava'it o u. trafi
naivetks moins impudentes. Les so- tmuim,'e r.ll--41?I. Iiliemi 8t sd tst~efi 11, -ttastTOpe da 8 Aot qUit stnt le service militte de troi
ci~tks i'cldition font une consommi- dtlii- LtiIf.tl raoun IdII ) IJd
tion effrovable de ces scenarios;les .J''aI-.I -'p~m. .iiIII John flrimwat jUsq' cc j~U', nous trouble~encore Aujourd'hui, lei frano.iis en sont venric'ir en cmnp)ison niutre.
syndicats sp~iaux en fabriquent plus ,i dc" I de son pr,)iond mnystere. arrives A h tir les allemands. L ouot.. dom[t ii Ie FAut p15 con-
ecnI'otfre i'yas .\'I iii IL.'~t'alm el Dc bonne heume, dc tr.,; bonne Noussommes periuad~squeGutlluu-dtmcer Pusal, mii I'bgg toun
encore;apu lemPrixn a ux as -'aia it.III.i'-,I Ill- Ipvie'el. heure. Place du c meti&e Ubordaitl m e nous dcarea Ia guerre quand les mn.-clhatits sont buveuri d'eau,
I. d d tIr t u ul IIt si i I a C'v.sirnot'i~et d'utic foule annorombrable. vcin e p.ur iii croira que le nihe oment est propice.',assure, sous %,I rc>po-is ibilit6,ut, pro.
eurs est d ~iiu ie' mlomls el non a~~Ii I' Ii (110 I\4.I : i..c.i t,. assister A I cat&r~nonie et ttrmoigner Nous comprenont, qu'alors que nous proverbbe.-Ie t.ibuw. do:it 1IA fuie
r6muneratcur cert-tins soot ~.its i I i II ii li lit t~tbI~Id cre une Ibis toute leur r1 icono us- songions A une conmbinai on capa- blue se flit parlais I c police deg
Yin t itaics -I ti-C ;a'iWl' IeIZ rt'CCku a SIe et toute Icair sympn.uthie A Cui ble de mettre fin A cette question silncieus;es r.e'erics, o it tCm hnnie
C~t etat de hoses n~e tera qu'e i tl i,- 1, Ii: .Oi,~i: dot Ic rtl spixt 'ds droits des autres dsAlsice Lorainc,I'Alleinagne au con pirce quil y i des iyrogdes et de
pirer; cheque safleeItite pourra f Ll lljuis Iii et [aamour du pAVs 11ont eui pour traire nwavmit quui but, utotre i6cra- mialappris dotit la pip; !emeste.
conlc bamips eftre un chef dpa cure. ,.i 11 "liis.sijii aire rdzoinpcn'ei que lc crime iticro'.ubl semlcilt d finitit. Miis sins I'.Vlcool. adieu les vinit
mais le progr's espire se f certai: Ii'. "- I iM-,q IIOUS G du 8 Aou'. II faut le dire bien haut, car c'est 'vclot&ic~s de Fitice. ajicI les cru,
m enl qui c vpubli I voud II IIl 1:C0I i- o idaaat Un balaillon, de Iit Rorm H riai, ii existe actuellement centre lesi presiue div-ins cud )rmis d n les
Sce uritip-hl ,:aaii.e p. I I i rancis- rndait les derniers honnews. C'etaitideui peuples un-- haine irriconciliia- viilles b,3uteilck b )urr:ui9:1oaines,
vrtmmnt. en, I ~:1v I pi.-, \. arVt.mrijil, E. E. et vraiment touch it de voir ces piou. ble qu'on rapausera jamais. trptues. au harg col. ct \'ei&.ubl es
Quand, LC plus, tous Ics films se- 1 'Iiit~i i tie I I t R- p ous quO1 avait tant aimncs et Jont Les journaux allematnds montrent co nbien i Su leur c,)uchc de grise
font en couleur, cml belles cou- paili aa Ii iaii iii;uma.'i d 1 II etait si fier, Lentourer d_- leur rd- ai notre gard, une hostiilt6 inexpli- poussi~reI
tour a tri r eSacisit c Spectacle ma- I t,-q'. (aaV.' miq'e:ai(It w e t dtmiision- connaissane. c ible.I-artout en Allemigne on vend Ce nWest pas It! tl i, c..te e u h:h1.
g~ique 5era .lors; pi f~itt 'II qu-..est C (:'est Ic I) %'detir Arnmando 'Le ;nacrdl P3l cvicn. assii.i de des brochures iIIustrt-s et on y volt tde ou inict're du Li1n s") h q Ii ai. -
ii mdrite que Ics i~ai v coureot,t 'IV anCicut mne;mabrc. (it Cin'rtS, ses oful r;. &~it i d&. 7 Iteures ut Ia France ray~e du nombre des va- eguillonneral jamuis Iecms; na... l i4ss).)a
1e t o ive bien s), ou baco peu cu qui a t~tu. aipjoiu P I& le reliipl:itcdr. l' l rca du ed Auil onea ari Vsp tA ,ss.I
rmeux. clut qui Ic d daigne. demie. lit peu A pou. arriv\trcnt Iei lions et partra& e entree IAI1CMAiin au m-dades leur tisane.
Jean DPRIEL. 14 a-I '.1ini ;limt ino isl4Afit 1(111 I 1* autres person nal ite;. e I'rtisjctiit d'!ci I Italic. Qjtiit au tab c. ecl.zu i que Ia
II Iiiae"-eaait *i I *ttr~ bi e'.nmccn I4 laRpubliquc. el l oiture, .uvcMr ILes plus cc bbes -n&rux alle- vertu de in.usqu- r les ub ninai.able j
alii -.II .\timmac Suim )i tr it La L: gnt~raI Phllipp- -Argmit, S -crt air. mands affirment que notr armie odeurs qu, deg i -lct c. lqce. qu'al
110111--.4- I a\ a Lt It climate (to. clati-Ci. d'Etat de li (;Lierrc ct Monsieur Au- sera inca.ipabe de resister une semai- soit bWnit
IDiojlii-; li t Ilienavir uot 0 Doteur uLuste Honamlv, Secrutaire d'Etat des 1e C [A ttaqUe prussienne. Qi'est elle, en cict. I'lan dille "o-
c NI ts g) i.'.t trotirt" A Cuha.C'est 'Finncaies. Da.uiS tLne autre voiture se Les journaux fraonais rkpondent Iupttu que le c pric, 1,I sulatj 1-- o03
FaI U sdivers illa IhI p'i-O' Iuit -ttale ~in~is trouvaient Mr I) nt~s I -iegrdg r. nnaturellenet A toutes ces attaques Findolence demniai IeH A I ufume
4 % :h'- i i iti -liti c.*i o ii i I li-ti itil chef dI Cibaatt I'Particaulmer de S )on et disent queiques vtrilts qu'on te d'une plante arontitiq'IW ()J J.ux ra.
-.~ I tE.. I1. r & II..'..:lT l .LIAI:Cl. s d 1,1111 It.


RENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQU ES


mini ma ii'* il uiljniriuii l ai4.qto de
tr.'- ~ -,I t pa I %~'(l I I I mmI-. al II) ir ouls
oil l a Ilii ,,);ti tact u't si haumte


L.r.x IIllce IC; 1 I L IILCIIL LA IJL.tIII Ce .l Lt
Edouarl Latortuc, Ministre de lajus-
tice et des Culies.
A I'arrivce diiu Chf de Etat, corn-
me la foule lonlcait dcjA. les allccs
.1 1 io t A. 11 -....I -


peut U le A t il l,- i i l Sill,
Ces polemiques sont trus regretta-
bles. car clles entretiennent et deve-
loppent de scntiineCnts h 'stiles qui
ne nous conduiront A rien de bon.
C~ t -C. I rv it nc i s


queur genecrcuse, q'lc"st -e!I en ca con
p.raison de l ivr,,sse d-cprai ninte et
nm rbide que iro\-,l.iIjui t toLtes les
abo)minables drogies 1ql.)l onin tiine
L ur nourii iIIntoli ii r I t


S a;suite cercu.s i sl, 11 sliire Ul: UU l LI areta Iet. I-ertes r, *y auraiC u. n my, .... p .. .. .'. .. .. 1 .. .. ...-: et ,
SEMIINA E COLLEGiE rcspectueusement, se d,&couvrit de- tout arranger, et ce moyecn est connu cerveau
SA IN I'-N I \1.11 L.,1t ji.l-di proch.liin, i heures de vant les rests de son predcesseur. de tous.
I a '-pis-inii'. J.Ams la salle des rftes Puis le convoi continue. s.i mnarche. Tous les allemands sansexception, ."
Lundi 27 Octobre 1913 ,du (ercle c I'ort-au-Prince, que le La musique du I'.al.is jouait tour a A commencer par IH.npereur desi Le plaisir de ,ncto):r dans les
laronetre A midi 742,0 Colonel lnito Svlvain fait sa confc tour, I'hymne nation.l. Petit Sam et raient une alliance avec la France, chairs un-, .iguih rca ~e ct d s ins
uiniinn 20 a ce si1 r les eciglements du con- Chopin. la condition que nous renoncions ti miller dins les vem. s ni stup'lant
remp6rature itinin 1, 'it b.ll Aiiqui Les anciens Inm-nb .s duI C ibinet jam.ais A prendre 1'Alsace-Loraine. Le' m'a paru toujouro coa;tctauble. Cm-
nmaximum n 1l, i I.. sc.nce dater. pir une allo- du defunt Pretsideit, tenaient les people allemand ne comprend pas. m tout le mond- 4i ti pis eu A
( Ciutiol( d)c \Ir Iliels Laville, president cordons du pte!e. lit sur tout le par- ne s'explique pas notre dlidite At nos attenuer artiiictilea.n-nt une soul-
lMovelnne diunr mli. id du (' Ciel clair le jour et couveit le soir .e prix d-entrc-e est de vingt cen- Port, ce n'taient que des manifesta- mentality. connuctte ssao nt te
vers 9h. l'luie ct or.ige 9 h. du ;ims. tious de douleur et de regret mon- a Soyez nos allies,dit I'A.llmnag ie. lie n'a ricn de sAdu.is t Cest de
soir : 3.7 m. m.lariage tant de routes parts vers la mimoire et nous serons les maitresdu mond-:. engourdissemnent. de la torp.ur. de
Baiomitre en haiusse. I all ti i ,a.it lien A I'le l Ste imprissable du Randnd DAtunt. corn- Gr;le A noire appui vous pouvez tsensibilit.l t ,ot t ich.1c plus
I. SCIIEIER .,i,,, I,. im.ur;ai dle MIle Victoire me une immense boulfe d'encens. prendre ailleurset larg.ment de quoi souvent et dans les Je'.its. June
Tribunal Civil .IM1-, 1 \,-, M1. li-rIiio) Anlldl'. Il ortl Par courtoisie diplomatique compenser I-Alsace-Loraine q-i jidis pointe de nausIe ; In is cc n est g.
;I ,1 ', I l 1-aitel par Mir Ed- les pavilions de routes les Legi- a etA A'lellm nde. re davantag..Les rvcs p.ar.udisiaqaes
I l iii ii t;.l.li;i' ,.' t il lllianam Luders tions fo tai ni A dcmi m it 4 1-occa- M tiheureusemn'nt la France ne les hallucinations dc fccrie.toutes ces
,it .,*,'i 27 (1)il'" i o -i I'..-. -.*r I lIi mri'ite tOnt tenu sion de la cr1nonie. lit Ion sentait veut prs renoncer A 1'Alsace Loraine billevesees don't on: c tresc les i:n.t-
Prisidncc D. Maignan ayant pour I',miaI.m nI'a I. MIlte Anna I);affrt et sur toute I.l v,,le peser une lourde et un gouvernement qui aurait cette nations fausses. n-exi,,tcLlt que
asses.,cur, lc lugc I1. n olihomri e et IIJai sl,..,i,'. )Il'.ii lidlsgrlga
.sses.euPr.le J uge IIu. luonhomme assist ll II l;i'll .q'Iacemtl'eai. tristess', u.etUtrpcurc )mliunicative, iJte, ne resterait p.s au pouvoir une d.1s ces c m.giniln.ilt! os. Qic. I s.sgrLeg
le supplant de Ju Lucien assists e uve inJ niabl de de ltaI-t o que minute, parson viced h ib uitIue,org uisine re
du substitut Joachiat Je mit B aptiste. I.' Hiaa \l,,rt.. I ',- ml ai-nt Fa ia e .-ise, U .m i
du substitute Jotachi Jei, n Bptiste. illitit volo- a Capit.le vouait i C lui do It les La France dit a l'Allemagne..Ren. came naladivemin.-iis.i dos. q iuotidien
JulgLmIcnts prononoces: it..e I. It, scau chIarana aIssis- restes n )ns l.issent pur aller r join- dez-moi I'Alsace et la Loraine et je nede poison.c'est prob.ble.\lus que
Cclui qui condainne Martin Devot ,,~,.. dre, au Cay-: ..ti m,. ceux de sa de- vous donne Madagascar. et nous des miragescet des v\iions co:npen
A payer aux sicurs Delinois et Co la I.: r'.i !i ,i i:i i sivit ldans les vou e compag e. contracterons une alliance .. sent le lent suicide, voil. quit lest
some de deux cent soixante neuf .siiln.s I, I.i mli.'lr. (olr. II inari e flit L'Allemagnie ne veut pas et nous. mons. Ne s-adon ne, d-.illcLirs. que
dollars 4 4 centimes, et le condamne iiir,: i.-ii ,' *I' C-otte courtoisie et de ,-. --- dit. a Nous la prendrons,votre colo- qui veut bien ces nif.istes pratiques.
aux dpcns. cz '!n;trn t uI"ill-' a eetitt intdres- nie de Madagascar Le destcuavre nent, la scnsuailit..bien
NoudeMaosgascaraI 'il.
Nouvelle composition : f.itiIi'., ari ds n- VIOLITAIRI' Sur ces bases il n'y a done rien i Plus que l. recherch_ des sensations
). Maignan. .. St Just Nicolas, Pouilh !.,, .1. ;s ,i'.l ralli'.i an petit 3 sl s3 InsS fire, qu'A se preparer au grand jour nerves et rares, p )rteit d orJanire
Celu qui condatrne Joseph Louis di.smir..s; .... potilie jlui alia! ili clIatera' u:le guerre que Ion espe- les oisTfs, et surtout les ois'es, i y
i paver au sieur lernand Porcena la, dlit -'i\ 'lirs.i G LOBUL ES re ajournier nais qui est inevitable. sacrif.er. Lesdoni tes me nairquent;
.somime de trois cents gourdes etc etc Mill- v .- a < Ie l\ 1 ir aix nou- SECRETAM Des deux c6tss les chances p rais- maois jI gagers bies qie, parmis
et le condaine ;lux depens. at>\ imn.-.s. .ouviE'e sent Ogales, avec cette nuance uue la morplhiomanes Icfens h so-m
Nouvclle composition otirll.t'h j I IIali. M hi2 l. I France luttera avee l'encrgie du de- plus nombreuses q tue les hon. nes.
ANouvelle composition : oI mai. sespoir avec la farouche haine de' Plus sensitive, dlles ont des proper
D.Maignan,.Leon Montes A. G. Vatel ILe s,:u'1ptcur N ;,nmil Ch.irles nous si7p,,.o,,t.,-i, celui qui est resolu A vaincre ou sions innees pour tout ce qui offre
Cclui qui declare le sieur Michel racomtce. .ci frisonnuant, I'accident qui I mourur. originaiit de l'inconnu A leur Ame
Kouri ml fond en son actioal n intro- arrival A bord du QUiebc, pendant r---- -. C'est l'opinion de tout le monde curieuse. t cjmmnc elles oit une in
duite centre C. L\on Hall et Co, le son dcrniicr \,voya. en vinciole tendance I exag'rer tout et
condamne a deux mille gourdes de 1-iIreio-s que nous sommes: Letirff* l a AT fIN Le maintien de la paixesta la mer- A tout s'eixagterr une premiere exp
dommages iniercts et aux d&pens. ;l. sur le point. 'out 4 coup une L tre a i c Ad'un incident, et on sait que 'Al,- rience ne leui sufnt pas : elles la r
Composition du jour : Iluur sin:litrc. IA Iu Jr., tomnbe A --lemagne sait A merveille organiser patent et I'ag.raveit. L Ue lucur de
D.Maignan. IH. onhomme. E.Lucien bossu c t.enitco e- quelques as- Paris to O.tobre 191. un des ces incidents don't la solution ison, un effort de la voloat se ra
Sbossu se ten.aitdebout.a q e fou. u redissant centre l'abiurde, et cc serait
Etienne Mathon contre I. syndic de de On pout afirmer dnuoe efon ab- n pe ut etre que Ia guerre. ia V'
laEt illite iefr. sy On peut affirmer d'une faon ab Tos e France,nos comprenonla gurison prochainc. Mi penser
s affaires suivantes out solue que la paix dua money dtpcnd que Ic miux est d'en finir. Nous est une fatigue quald o:l ie s'y est
L affairs suivantes oalt tit ....~_ i des relations entre ia F~rance et d'Ae- pas accoutumr de boIlale hcurc Arti
fixes A- huitaine. a sommes d~cidks A ne pas c6der etopasaccoutumde bonnie heure. ma!s
Joseph Geffrard centre P. CS. ddu nous nous dlsons que le plust6t sera vouloir est une atiue II, S sentntA
Granville Auguste centre i es h6- Cours d u gor plus. de quarantc ans. mas elle n a le mieux. double travail dontiessentet
r ille Auguste centre le SW SeI.ms eu importancee quelle a au- Mai uell guerre atroce c plus capable ces pitov.lcs in nia-
ritiers Verto Dossous. I -- -I I Mais quell guorre atroc e s eracet
'iS O/'o priruiie de leux grand peuples et quelle! ques.qui n'eussent ill.tcnai t cequ'ils
Mine uerrier St Gardien contrei price Certes, les deu gouvernements rue de deugrnd ppestquelle ,q nssen as
Charlees Albert. )191t2tae unnredn t. 87 ad s d effrovable boucherie sont s'ils avaient dFi tr.vailler de
eartte Inttid'llaii ad valoren ont des rapport trs corrects, mais i leurs mains etgagnerpar eux mrnmes
Cillina Bellevue Che qucur'a.ris 4 I4, 4 1,'2 o/o 0 les deux pcuples se detestent. d .de quoi subvenir A leur inutile vie.
Cq r s 1.io P C'est Ic Maroc qui est Ia cause de
Cest domain soir la prochaine re 'ra.ie str Piars 2 '4, o/o prime cett nulle attitude des deuaue d-
pr6sentation de ce Cinema. En at- I'rainsfert suir Paris 5 1/45,i /2 01 pr tt nos. attINETi e Les brutes inertes quc fai 'o-
icadant de publier le programme. Cheque suir New-York I. I I/4 olo p i usqu'. c moment s es f- Ls es cad eres a qu'e fait
disons qu'il a 6te entitlement renou Billet de l. 2, o/o escompt ais n eprouvaient pas une sympa- IE imorphine,s c onts vdouragt q a
elde. Des vues dart. des drames sen- Nickel . 2 3/40o/0 spt a^ nprouvasent pas une sympa- la morphine, n'ont decourag6 as
vion. Des vues doart. des qdrames sen- Nickel 4 0/ *Cstthie extreme pour les allemands,mais Me ALFRED THIBAULT tcoeure aucun neophyte. Bien so
Sbationndit, la recp naissants que -a i on se disait et avec raison. que les 5 Rue FIro, s contratre. Q.lelqu'un, un jour imagl
i. seront exhiba rcoaisance dr deux peoples pouvaient cependant na de mettre la cocaine en faveur
Nul doute que le public ne mon-. IcinerclemenDs vivre en relations courtoises et re- depuis, ii est de bon ton, dans
t en foule se rcrer remain soir plus tard la date du rtgle- Pt-au-Prince cetains milieu, d'affecter une pr
iHo el fouleue rr domain I.Amille W,,Itfet les autres pa- ment dnfinitif. nc pour cet abominable product
otl ellevue.rents reercient, avec une profonde On pensait qu'on trouverait pent des. ofines pharmaceutiques...
Tribunal arbitral recon.iins.l s.iceles amas qui leur ont &tre une fi;on de arrangere, que Une pinc6e de la pertide poudre
II a dtr anllonc6 derni6reiment I'ar- apporte une sympathique assistance I'Allem.igme consentirait A nous ren- A vendre blanche, une seule pincee sur la lad
riv6e i 'ort-ai. Prince d'un charge 1 l'occasion de la mort de leur re- die L'Alsace Loraine en change gue, et tl semble qu aussit6t Iorgsa
d'laires belle, C'et inexact, i grettke Vve Emnilie Wolff, nee Ver d'une de los grande colonies, et on Cat6 d'Usine pour usage fLilles. paississ au point dobstruer te10
deleer, Ministre d'tat bel, et nard, lcur m&re, seur et tante. j remettait au temps le soin de d4coa. No. 4o Rue dei ncral i cavit becAc Ce a'est .au'oL C,,


I




Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0008121301907datestamp 2008-04-01setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le matin.dc:subject Newspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)Newspapers. -- HaitiNewspapers -- CaribbeanCaribbeandc:description "Le plus fort tirage des journaux haitiens."Description based on: 24. année, no 7.162 (8 déc. 1930).Latest issue consulted: 71ème. année, no. 21.932 (22 au ... 24 mai 1977).Also available on Microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service and from New York Public Library.dc:publisher C. Magloire,dc:date 10/28/1913dc:type Newspaperdc:format v. : ill. ; 56-63 cm.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00081213&v=01907000358166 (ALEPH)ABZ6468 (NOTIS)32377129 (OCLC)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Port-au-Prince -- OuestHaiti -- Port-au-Prince.Caribbean