Citation
Le Matin

Material Information

Title:
Le Matin
Place of Publication:
Port-au-Prince Haiti
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 25, 1907
Frequency:
daily
Language:
|||

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Coordinates:
-72.2803802891673 x 18.5142993036392

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000358166 ( ALEPH )
ABZ6468 ( NOTIS )

Full Text

JEXUD!q, 25 AVIXL 1907.


_-----~-r- --~-


11q


ABONNEUENTS:


P'AR sMOLS


"OURDK.


I lk-1ARTLENTS & CfTAJLNt;K
rralW do p4. e*gas


inU*R t a -



IR 1A CTlON.AD)lINI'TSAT0 h N
5, MPSU ROVX, 4.


ldfr M'MU6e 10~Y I
I. abmguesbs. partly


~r p. *.x lI .. ~:.
dalr rl I


vl ,Ju 3(1 @1
es bea~rt

* i C ) 4 U A e


Poir tout ce qui concern


I'Adminpitratmon dii Journal. :-;rcresse'r .NI M At oii:


mw
IS I Do )AE


ULEASIJION lDE tl"TE




ti 4 Ii 4 l Ill' 4c hItt i i 's i l i

ti


tile )lot i0 veiitlc b~iciti iii.' C' ItI4.lflH-
4h-* ; Ih race arrwaaigt jll et pas mlto-
mei ( t repre~senot~la dans let; classisica-
?~~i Ss I par l:tt : ell I'"e.t etetwo-
ro pt da% aatage. pair 1' ';pcdo i.-si-

f:l t.tI .?t Pile t rir i id ob

(tr fl.'tg I, t tllt IIcv cta ti. o eri t, tt~
i Nord elle I't ( s m; 1 11"-101.4*111

r tem.nint.tit pa r Ito c fit f it dies C i) i i so-


I% III I5k I I a tIf)1), 4 1C s #t v-0. ;

fill ),(11 cIt jilt ()i e It d a bard an i-'
It1.t' data. uneIs igr~e rnerure? rui~ceu.'I."l
I,143&t .1tit r Icvs uaie ia e taumt (I(l1rQ4.~

l'occ~attin d'andaQuer toita d(i Heuitel*
commIO un phlnomtne siieiiticatu(, cel-
lo *51lt.iioi, on darat mltihodaque, do
Is race aflricamne i la v la cn l poc. on
pOut dolposer qom celd. 6closaon sou
flita rSn i Ottr neso e bpurtait pea &
pent krae dr cardewiip rantcb' a.d.
Iastt sogie do I'ndilttd.
It 4. I uoW.hriom 015 Ia pif rot:
cat s~dmoete Halts qne Is racs
tono e so.- hooe nwonp s dose pleine
eI rctibee da IA I&beui poltique Ieter
pouotsapo 01 c'qt po rqool lee oiso-
rag outre mdeno. a sep or srtar 1t-
te da race 10 mbriet d. q alatc s ejo
cooqui~crng. Ioyo lojlwqw l ct
am Poins o vuo ezClmMf do Ba Coda-
01n potiflqoI quo no el ld r.Wnonao0W-
to tos uoa di. no dAl so tou
cooqubeas tofla o 0 ns ogiqm ma~t
W6 policcbn eI DOUS e m" oat-r
o mqmaegSeorno dre i
ow as UOros at east o


notis attelgricout datis tiotiv, Yaleur hu- Iru
I Jo ,.s bit-it quo 3 I& 'ot i t11 ls an.
0j0'.S10e l lw ildf l64 U18 h11141 .4 ..4-1141Z esl s
* .iulea atrnlirste- trot ritnbP5Iie -
Ir eiin dait e 1 0 tls'u ,ll Ie A l ort%. I 4I 1t119114 oil

et lefrav imient eVrm Al) ejiasIf,. :ett 11i 111

A ticalleI FPIDA-0 10)111-lt t~ilESe41 D, 031) 4 i i s ) 4
(Ildavaduola. rmIII mpo1rta par ut'a,111 Mo-



reintlert ~in t #-,44o ht Istwt ime*. r 11 .sr
p I etlque ealt 10d Vrava441 du is4Art
p erit d "wo lent 11(u 111 41,146. 111- 11.4



10lE'M Etn (04)1111110.oilofet t Ia 11,111Mii
individuals ropima rc spe wut u wiu abtis

poli.tt lue, art at aIld Itu tC.u6-11 -t41 Aft I-

me* t dpsc~arrtf- tmoue Normotest.',at
leus: n Anlricttv&e t'tr lrta au rriiiareju s-



Jot eoe "aeten enar uulba d.'
nos lese s~ot~rteY ro~ll l.r~lteO U4LI:Jl1
pecarnicients uoidstest lear comritartiso
Oes spIcial nSonI ,solidomert acr.dablh4es
et. tan irls met oietis de cwulrs L. ptr pi
gfiaUen norpoutors le c he A#- % 1
-ces potirt-ast Ornoigner d cu volitrairtoo.
d'urse activitAle dusrs uo relrlarqes-

Nous devonI certeA sentir 441' I~~ bn
nous lesoe atvle druos A A'isyuatl ; pitoo..

par lea Sudisum., letirs8 compatroolen?(
mostnew, sh, As noWenal s nituer .1
olere le puiss ea t Ar ola ror do*
opi nions si solidenset aoC rraAes
dans Ise, mlieux dupidours. LeAprio-
gr* polimque no1 pou tre chre ou.
ommar qo Ia eaqot ta Isr o ta).-
Mmur"uew doenI II gimtI dko ik ; doo-
te cqtre choue ne qouoy con aualtur oa

dproos suotr 9 macmw, et o 6I e am

C set scrtnmt poor Is@, pays on *
lard ve la r 1 d ese bn lere mh pud
abnt oe Ivine do r.4..
HeareuxOrnesi qu'll rsot* I'amut un, d
Sducation et coest notre tbche do dsmon, -I
trer chaque jlour que to salut national 1
*a dbpond. Fagoons convorwr tons
Dos Sonew om to erfo~Uo~neawat I
do notre socah, o qo.odof wedo
venue bimn dirue atr bion ida w t

Dagemont mu roDoW dose loran1~l, &N 1


-1964orvit I. W 11 111, 1 4'4;I cIclilftl -




tI' e j',f I t fT I -its ale
sli lit i@I" IIj I "-'fi g.1 i t 4 1 ,4-1%


r;&4,,** % t at,.% a 1 1 fv4- III 1 I I I"c;(Rtc



~YiU'13 Di U1115
IA :~;aTb 1 yitI. it 3
feX)# r-lit'4-11-u lor M-
ILc N i 1 P A 1 ...I.%tT k., c t .u iCI c I M ."

Lesrc fitu uf t 4l *( r eq
A LI J- Ia ..111 111A.3 4 .:Af- 1,i

F;n avanl t !jue Ici- smstcir semnprc vnt
Jc IsI tc --slolf Ictif ts:cfit ct IfI4,1 I f I ,
4UC prut i'ift Itlic.I K ssliffri : isCAu irclr
gout.
A pvtytir c;Sclir.s ati rse A nt~sIj5
P;Urft Mt I CU bI : IA,.C .C U r-.fA
'Iu3i64iti.
fcwf -.cc [IOU f f I I. I A W"JC C1: I I
SocietA 6de LAqaIsautiu
A 13 .asnc Jsc, rt Is Jc .LmIgi
sfon fturtic en i w3it'4C ccnrSIa n m*rn-
tenu b on l uucau pelur l cacf0s-c IirJe-t( o
RAppetlan quc Ic I'urrou c,% ,Gnnmpt 40
MM. Solon Mcnn. I%'iislv1 .*I. I ns..
Sardz~uv,~tusd *IJ 4 lititrut. rredq. M.
LAlorcst G( Syl van. F. IWro". i). I oron,

P.O. ..
HOW -w h Ama aku"
Asi Maw kr si A tV.
MlssIkvt Is Dimwi.o
'k vrie VoMSprir. as noim 4.4L& per.
legon cmlauv. 4 u"r11t I'attenuion r Is qW
lW r ccoasbesibmi cmp:uoy Jwis slac
opn otrs perIsC Cam $a4 rANWaYS.
)n e" oClMtaWmen wl par l e.o1;60
dEpM% VW" chemnieis Vr1 epa I Musatu
064M rave =WI* 4S ylz. tau1 -
~ h vwfsunur qsard .1
toIsW ont 12VO
dame w .1 46 lose"" 6 4.Mnsi.
do a .in Is Coimpsap.measpraw


--


Is& ANNIEM N- 22


POLRT-AU-PR:NSCt (i tr.)


Q X.T C)l 67 1 X31 1 3B: lq'*'J


** /


P





_ I I~- --- .- ---- -- )I~-w


edk ps reamdierI A partial rut de bho-
ws p
Noos croyons lui rendrc csrvkce em Iui
sigalnat (.c (sit, convarncu ju'clit rnou
doonerar usdAiltson.
l' Aasst.
DecAs
No ss reu. hfer par d(ipkchc. la
Dcuc tler dc a m,,o dc MAN,' 86141a I.-
asi. nr.t n Jdpute du pruplc, anricn
cotnstiiunt. arr.4rn ommandant dc IAr-
rondaecmctut dc Coieaus, dcdiJsaua Ca-
IC m"ard main.
Ir dcfuna 'i*usi lai cslmcr par son
Ift,-c rav(t i ,: .41 1: ct l a .% n u :c r*r AU.-' a.iaIc *-&. j'unialOl rua ICa p.rnrc
I 1 o ]s S'.,n. tnl m fl e lt
A U ,ruv ct I tt~Ji es parcnti nous
pelsmaum snas sympostbsqus conoianacw.
Denrees Exportoes
Du i I au 1 cmi frne it a cIt e C P J
4de P(trl-au -Phnc I Ncn -',rk para lram-
huorr %tnteruac La nc. Scrrtae Al as. 6 o04
(x)I Jh % dr ;WpcaIt dc .hmvrc. es txmr
lharrt Jr C A .- ~ ti '. I t c %.:c,
Sy. o. 0 ..t" t if:;. Jr ra .Im r Jer atnmpJ-hc
cI 14nw ) c. 6<, ., la trc Jc irn pl-he
4A%4 1 |j fc IC Jc Ifrc t ,t I*4' NJN) iivrC, d c

I'errreoture( <(i Ia nalle
I.cl d J i. Ae ur Ina uc. NcS -York ct
I'Europe 4 % .Nc'-A York) par Ic scamncr
* VAI.I)IVIA wcront fctrnci4. A la postc,
dctuasn vcndrcJd,. AI Icurcs prc4wcs du isor.
0*
IAt dcpcJ* h pour PetitGohve. Mira-
goamn, SI MaJrc. Gonalves, Port-de*Paia,
Cp-lAti ci, cti t rhoma, par Ie Steamer
SC(OKA I IA scrunt tcrmecs, a La PoC,
ce wir i A hears piecls.
Port-au-Pfrane, $ Avral 190o
Tribunal de OmassUon
St now Calumuma


n" 11L.101--ftnic.
Aai.. ,as J. m.,,nAa, ,4 AL',d s17.
rll:Jcne r Mr Ic v,.c-l'rqidnt Er.-
n ws IL,,: )n.. r.
l. I t:unt p;, r C A ,c dJit hcurs rc
dJ1 't J i i:n' : t 'rot': '. c I'arf t t ul-
VaCt
t. t. ,.u t .: A c 2r C I11 i'., Ilas nIon
mt<, ,.t mcu .:,. rt.u : t Irrc.:Il,nnt i Jdu l .p-
it^ -itu <1 .Jr e t 2, I cljr r so, .
lunt rc:~.und i'JtlAtr dJ
N, ;U, Ic-Jl.q-jAuC. juq dJc AI'.a du
qujwlcy J I T,omAvo
U .Mutr I'ubll. l.u,; Idomsasque.
dooc mpnS ao)fniuMniu,.
Ie U44rtC Ct Icvt.
Cuba
Un rapport pub6s per le Minurre des
I an.rf st c la fHcpuhbituur de C sfta
suon t ,-.. J.:k((a.,^i 4mfon ouit suQ.-
ad pendant *tant&r l 4 on imptl ttXal tic
P. as.mu.o4.os, contm P. $.$s.8,oo5.
44 e I*4S. Kmt uone diminution de P. 6,p
Colombie
I." Ih .Jctt dc ,! Rc,'ust(suc a appuou-
vw. Ic : i~A, ct a t a 2 ,,r&e aIs,. le'
alranrmc's tlas: pOtr Ic drxa riluu( ic
dettlt ci dr vcrdrc la'ctol dcnaturs pour
wirr & I etlairat. 'a Iotc !ns:rhe. au
Ihautaglou A 4 aosm etu[oulto ndie t-k
LapmntuIt atortixuon idomaide A CiAus


"e ftr 0I', la 1econde, A LwA J. Kofr ct
suitrr poor Ic DeprtelIli J Csjndi-
namarca ct, Ie Disurict FidMral. Ccs deas
arranpgmcwts, qoas sot eotfts n vigueur
Ic icr ianvcr. sons aits poor cinr ans, el
ils tlirnt Ic pris de vrcnc du product I
-cntAis or .c lstSL.
ID'saj Irt chilfm putlid danm Ic Dia-
rIl, th)tti.tial u 2. ajout 190o,. la Iongucur
des thicmis de Icr dans La r1publsquc de
Culombsc, ct mArintnant dc 617; l kilom

CONSI I. COMMUNALL
jVE I'ORT Ac-t PAlIN
Expositon du ler Mai


44

17



W4U

.'A)


504

57
59


I u afp, n', f, Iait* I
Pharmacies I.entrale. Fau de
floeur d'oranger t 1'utle rwno-
tUelle.
M. P. E. Iatortue.- Cacao (gran-
des et petitea c1alms).es ).
VAlIx Laralue.-- Ite bouteille de
hlUteUI de catf.
Pierre Archer.- I'n coq<. une'
Imle, 2 pousains et un cabrit.
J. H (~Crn"*. Ihux ceintures,.
une l)pur hommet et I'autre pour
dames.
liaini TaImiiI.-- I*'ne Ipouliche
t'lamibS des letlres 1-. T.
II. Alexis Mathuran.- -Ieliure-do-
rure, leinturerse en peaux el deux
coq(s diu pays.
Mine lorace Aclok.- Un pinceau.
M. J. Bouzon.- Miel et cire.
Pierre Dorville.-- L mea pola
germ et volaille, paire de pooles
et manioc.
Melle C. Bou0on.- Colon, on
beau poroeWtNa.
Louis Astree nFis.- Pars en

ei5 Aaf6de.- Obtas dart (gra-
vure mur colvre.)
Mayance Placide.-Jeu de brosses.
Mine Iaumec Iloyer.- Une paire
de Ipulesa oclhanchanoises el une
paire doe dindle.
,Jhn Ii. Mtzgrer. Itois de cons-
tructioa, bois d'Ablc'nstlerie, tra-
Vailll ou non, oiavrages en bois
du pays. (inoublls), balustrades,
mouluren, cor'ichles, poteaux et
unie varl.-; d'objets d'archilec-
ture, pavaget d(o rues en bois, pa-
vage de :.glerles et parquet en
Ioes, bnrl|les de granite artiflciel
( sable et chaux ), traverses de
cheminsi de for. Ecorce de pal6-
turiers ( lannerie).
Thbreocia cancy.- Conblsere
damana ( cadi ).


S kle ddi r e im pa issr me i.
contrboables. Ie Mitrat CommmwuJ a
decide uc c registrc d'iac ri~tion di
expounts rrcra ouvrn Iusqu' samedi, 27
vaiti s~eeaos.
L'emp~oyd ch4rgd & aervice.
AuGcwrs ANTOINE

Avis
11 a 6t trouvd dans I chapelle St.
Alis, i I'hopital numliire. le 1O F -
vsier. jour de la le de N.D.de Lour-
Md, us brcelet port boobeur en
or.-, adr r A I Aumooler de Ibo-
paml, R. Pre, Foubert.


I


RENSEIGNEMJENTS
MZTEOROLOGIQU=
-
LOberzvvato ire
DO
StrINAIRE COLLEGE St-MARTIAL

M.alEDI 124 AVjIL
Barometrc A midi 764,
minimum 23.7
Temperature ims 31,7
Moveunc diurne 37,4
Le aicl a 6t nuaeex ; Ics couroass.
~osphtriques avaieot Jks dinecdos ai
verses. La rise de mer s'et tablie d
b,)neh here A 8 heores to airaes d
martin ; cllc a souftl avec one vitae ma.
ximum de 7 m.tres par second. LI ter.
prature du jour a diminuE. La plate cs
roinbtec aux environs. Lc baromitre abais
sc %cttc nuit.
J. CHESRER.


^otel Belleue

I~JEIUNiE D)U 25 AVRIL
MIDI A 2 HUt'RES
Prix : G. 2.50
Melont de France glac
Sautic dc vcau A I'Indienne
Languc dc vcau A I'Africainc
Coteleites de mouton Mire d'h6tel
Haricots rouges en sauce
Rix blanc i la role
Pot de creme Moks 4
Fruits
Caf6
1/2 Vin
r .....-


novelles Eraniges


DEPICHES REUES CE EATIN

TouJ.oN 21.- L'incendie qui a 6cla-
tt cette fruit dans I'Arsenal de Toulon
a dttruit plusieuirs ateliers ainsi que
I't';cole des torpilles. ILes pertes sonl
6valu6es ia plusieurs millions defrwcs
Les ateliers dtdruitb. ms Irouvailnt em
bordure sur la rue. Les habitants des
maisons situees de I'autre 0616 d
cells-ci, oat du lea I vacwer ea tout
hale.
On ignore encore lee caused do c
inceudie cependant la
de damx -oroM de r dI
qaith ooo en usag dan a la ini
franvaise, faith croire A de la malvik
lance. Le autorits font one oqeaa
I.o Miaistre du Travail, M.Vivali, @a
nvi' cei soir de Nice, a viatl lee riu
nes en crumpaglie du Pr6fet Marititms
Le autoraits auntde plusen plnscoS
vaincueii quo lacatatrophbe d bier -
I'u-uvre d'ancendiaires. PlusleUor pe
sooner ont fait des ddgposilioon b--
sur dei preuves plus uua moi a
vaipcaontes et qui coonmo t rU
41






opeonon. L e tChf de Is a'olace munsci-
5358 IV A ILI)llner leur, 4lWocL-Aratims,%
(C)H-.14K27s Lte cwrrspoadaat ate
1i Gas-vite de Cioognek Ma4rid dot ijtaie
maIjgre ism6 e1s dst'.ntias ,icle". 114
nouvralle maras:.e espagnltia t*rd acons-
uruoe on A sigeterre a .' 1'argoisut an ig ia
Quand les Gjrti~jl reprendautitl lourse
tr,11AOX. I% g ')u vertiemoa.t Ileur diid'nats-
dera ian rv~dai ttie t!1i41;arontte IIIimmfik
de tw"4ola4 Ixiur fit Slrtame
(.sc. llc' R ii i. 2.. (If i Cle-!i'6'41Il
dauti de Journaux dat avoir 5apriAL do
source autlorime quo des n6jpciations
relative's au daposaitif do I ormzb I
do se Ue t dakOiO em 40 64
rp wi'it heou a er c moment entree Ites
gouvuertipe'otrs Dnois et allemnand.
SANTIAGO'. Chili. 23. Lev; sut1i~pitIO1
voIl-simoes i5coniftiieiit dati'. laIsm ier~
t*Uitiaf m a:e diiChili La vr i l :re d at Na I -



ile v i Iiii 3.) ;iArip. ..d- ii i ''at

Ihetati e le'I' de. I I i t Iit'-.





lest i.'a~or~ 2'. -l~lemhscaraIeu I.a -'e'ra
pr I d ie t#'jIIt% 4e a Iji I t- % t itit *e




uhleti *'tLS. ies seiaugt'1e lj titotletit
T-Aul -N21.-1. a arvr.

11MI( F1)airoiIt, IItCi.II mnc au ca III
t] I II IIt.I) seoctabont entr s ell mon resi..t


le31 ont accepts cette oltuti6n.
PARIs 2t, I c- E COturetir vter .:asj
( Versallesn est arrirrit ;'a S. NazasIIte.
&6. (:Ituiieetceau vgent dsdre ser uhl.e
u'aiCUaR.' auX Pregtes does irivitsatd t c t 5.
PARISre c Le c rn cr( tid'at




c Versailles io est rri6 A -;I Nazire
Al. C/lCmencea u vienlat (Fadresser une
virculare ati P t"' ls le itiviatil ;t so
lot'e Ivr.4'di rE)wj. st ch tI lt' wviai
Iid t 14.18ale.





SENATE'




.I. b I .seic dp ddJtii1I b-'' 4)f
rr~e os C .citaiisdT l.ta de' Fin-
trtitar- 6 69(10 i la i t pi vditt
IA,- P4natetir (Camille Stfl.1rny pose
c'les questions concerant 1 eisteoures
'ulont passe. 1 eeSecxftaim d Etat A
propose do IaWra0o1 don't a & iAc tti

courua desjualtesmont Dues difi*~reotes
leitres attqgstant quo toutem lea meou-
rem avatpnt eMA PtIOOAdraord pour



PiUs Se~ ..nujt aa epsde.l mstie
hormwrI ilnunt .6ntu


Avis Important

lao Public i a" Pa u quo
yaw ata & slixsto o wm. lne (no-
tbi Mewsa) D VA 116 281
-.6 moue un GRAND CON-
1EMT do 3 a 7 hours.
L.*ENTREESERA ORATUITE


IHAUSUSO-ANIIICAN LINE
ask- W 4 ;w*,- ''- *
Le Steamterit C OOAT[A a
rTua oa soir pour Ptou-Goa-
\#., Xtriggo&ne, dt-1ra, Gonal-
Vp", PorldeoPaLx. Oap-Haten,,
.it-Thomas at Iku rope.
i ort-au-Prince, 25 Avrai 1907
G. KEITEL Cc .o


Nouvelle Boucheri
14%? 11me du Pemplell II'
A% proxizuite du Coll6ge Lou-
.eorture.


A Vendre
Una propriodkA ii I tion vmlI.'. a)ant
tioigen do& .1 paidt* 4. 1.ae. rl- vn I
I a profonoear. R IsIe. (;rpici.'e
S isdre%%4r 1 M19 emtia34'Ile' Am i sir
UNTIIIEUJX, & Ijavenue IDucOntie.


A Iouer
I, Ateeteue de urvqe'u, 11
GreIInde' pr-oupritut .5 pa: louls it' 1i0 S-


'44 %- ao r- --i -M

V INS I VINS"!

Nous Imns-t0135 A la comiiitaa -4-.11. Eo-Iu
I jUbjji, qpas 1105114 j1041-11011% 4-11 beitte AU
No. I, Ude I& 4atnid'iue #4 Mlajoi I c
hard ) de i vIans e tla.Ueut-s do, Igor-
*,,cauz A des Ini difiaart tout coisacur*
Ieanco.0
Eollm ent. Vin ~utgo
La gallon 0. A

L.A quarfatalon 0!1
Ia barria.e or X. I


rllrant via bissa
LA gallon G.98
IA iAtmi gallon *A
A quart gallon 0.70
La &TmIqm P. or 28
yIw an ile&pal


r cy no


4c--rds o malraga. muot,
L. GROSNON & 0.


COEZ 1Ul=MAD A AM E

AiTHILI BUONNEFIL
81, Rue T uremm. at I
QUARTWR St.JflmJh

11usD.' 4# com puro 4(on poo .t on
Mdail.) Amition. Arrworout it @* Ca
(Ealn d oI.PUI@. arnsrtia e.40W pour.I
f A ouvor as & oulos do pay*.
CIIt ci.:`

rPLC~~od~m ricc


Voulea-vous avoir do lwl" don't, of
les conserve'r uwiuactro. ',,
I 1 04-'1t I,4-114-1t s4c01I.a Poud ro
dentiriaca aLIde! a




lif. '-fllw ao% 41 111-- 1 ~11114, 111
1.4 iI d.)I UW(rr( .1. uIa> ~ a. I. (11.. *(~

t.~~e'.I.'vaa.',ai Ii itiU'ae lc tl
**ifitI' 51 A 'at.%-if ii.



i%,#*I %' 41 tll 1s 4111 14'A i fa i.

dr' dentifrice- a vt's
aurey dno balle'. d.'nti
Vbus, ealltnn &vere A la I I'si (;WA4 IV
Tm*Air. nglr Iis rwa oN I., st1 I 'd
row, p--4 tie iCI ael do hie I. Ee'mm .
P"ti: 0. 1.600 1& at

Francisco I)ESI'SE
Fabricant de chausisure.s
MaIuif.m1 ttr.'0 as Il p .Iil151 .
11't til JIa431 I -~?W-k %asg .

W1114 Wenro.s. Ib.-If
111mmb6 I ttt.'


do lauite'rst-,,' Is (tseedtst i.. t, vztci
daw" tiiie wel*iatill-ae Iteu IN s4
6 r


.1 t I %
il~


RHUM-SYLVAIN
Prodwil do r V rd, .4 MMork (A mrr4shae)
VW4..mont atureD jtsqontf te
.t t: Tarot"..Of

Ve Ite ert ar4'' et eig d6t.4l.
Mason M. Sylvwain
4.1 J Im* de Fromu&-f'ort.


A Veodro

quo de Jules Trousocet S an:j v'luSISO
mp'rbamwntt rh6. S'Ad.r eo bow
no= dois maun a.


-- I i~-- I I rr __


WAM m mpvmmlah








B R DE LA POST
VISA VIS LA POST, O- GRAD'IUE

At$,w ** lihonle. *le1 la l.usw gIlee, pris d I'escelleno vin roogp Clo -B0u0
dole 1 Ilus so vend ailuell-ment :
2 Gourdes le gallon
I Gourde e 1, gallon
0 60 le quart de gallon
O 0 10 l.re.


m -- A -


LZ BAIR DE LA POSTEC
r"a it P19 la I'NI GromeRa
A -A M MR, -


e gallon . .
Le demr-gallon
L. quart ......
Le l.trc .


. 2.50
. 1.25
.0.63
. 0.70


K.S.v'*,1 *Ii*. I, .1 IA* ua. (aeIle dotr vDhr.
apr ot, e vi-eatt, uolpose i Iordedala.


1). IiwIewI)


INJCI24
11.. i. r 1htvlf ot fg 11111 Olle- 1r %iiv3 I ts 'lu : pt6'ba .Of.. entE l leq propus6-
tA. v oo1 I mIe. oleo rtiblp., *lu corrs, uvie liO ee mw5t
I~~~~~ I Ii f a .' .U ,.,.~ s .313.116.100Ilsits"9 e tisst nS g1`a-
4 4, so*4. 1 1, 1 Ut. ll .11 I'l Cot n n bouquel
'[I~~~ 0~a3211.. I .* 1I',A lit I pji t qw.4-11ia e. ~aCle4 n afsa.
Ii o is.i% *arai-it ? I la'4*4l cfI r immiteta ll proportions Cotio
'al)~re l .I.Ja* I.. a '. p,,*e ria I tvi.llir %MieIv, r %aw%'a 4l-iidi e po*u dte lur lelle coU-
leti o vs i ajea ritlit 's.ua. I, talaift a!.' Pair 16)1 aimma~ue taumnAgr, telle'-,6 ont lea qnsilit~s
p. jiit ia paabrs gi m fois lt g ..~ lie' edu '% ita&alum Me4j'.
%.114 1It al ref wa1-1 l ift uater 4i l'u lGonne, ;su olU mhaul degree. uueialear hygia6
11)1i1110 tI Wtim ijttEs- ?asher d-its elliial data,* atictg smIore Odn-; c't Idieblma
1rvsa~)~an.'ssti. oAEIts lIsio lo do Irtoeb do for au dmaouarssels def er. uVpM
a to s o st 'lela-laiam el3S'ge ae rt tlet' 1iiaf dma Mclu" w dOat "
bnw asA" tvr."Nolo winimm mm o 1e. 44l.m@64w ft -
Irout auossu not.). 'o-1.eu.soi plariet'.. I,, vian hmg nique, ronomuad15 A
ci mile in.rofe* a [ io t It-lOo*le*o ;.a, ei*t Is %atei
1o. 6#OI olipi tev' I... .e;, att la'. .11.4 Ic )la MjiI~tI ejiti Mavaicuit rfail m g racbn.
ortu'nt I1es BI ,n...ua, 1toIcr tiet r lelmbculgqpt. jt9 soil i, un pOU Olniai (cd
liumain), i%'z la'aa'eisi rlienlits .toM. A. (;I'l1.jOft rtns:r. asn4 qui uront Il
61011t011U1'r4 a.. c4 .0114- V11eiglmes I ,s % I Mxal o aju#i rstreposem, ran jualls et kv6W-
)J w. I)e.Dr ANm D IT A U T .
LE BAR DE LA POSTE
4i e 1.1 4l1 1POste
A!,rrof 41,- .1 G1 I*IE ii e'rre aimd .1 Ianrdleax
P0,11'f tsi S ?u?..j1f4 .e t oibrici'r c -o flue min r .lleinenl ea M6doc &d
A. 6D 1'114001' fir#*anp*. ;Mr U. u ,,,,mlrv'g. cilcloli eju'ail melon vent *3I
M6ioc 1 900 tio A. QI4i 1 I f*6 rr ;emost'.


A 3
1.50
0 75
0.85


le gallon
lo deri-gallon*
le quart do gallon
le litre


L ZBAR DE LA POSE
ri. d We 5., Ileau, GuGrnoRa
Met1 Iewar t ene"I* ce joar uos Vin blano mF klmin 9L Um dmi
OLf Im' vai US


0.3
1.60
OB.
085


Is
le
l1
1.


.qurtd galo
iLitmoa


LE BAR DE LA POSTED
rs. ) l tis 18',u .Graund'Rue
PAN& an ek do awi tine en bouteill. comm* it GOOD Weath pm e a P"

is asstalhou. 4. A.OuLNoOU bt~re aizie
S*Iinbmo -- 1. Awrh.


Avis jmporWtt
a ASou"SgmU, Magdlsra ComuM61ml
Torrm.Neuve 'fait air as public .1
commerce quil nest plusrespon
des aces gen~raleiDnlet 901co r u*
son 6poue.. nke Maeri* nuU
en atesseudau qu'unoe actWo en, dV
fu. soot intenido.
Torre-Neuva, 1e 15 Avial i9Wi


AVIS
La Mawom a ss.. @644 4L
voic Jes articles de Palri, conl e
I*st.dolHaill. Son R i
CIO.Mblonsieur Geoo e Ptlk
de* Faowts-Fort J Port
fournit louis reIaieigtiemew
olpmawne, et detivre les catalogues do
Mvtorv-. Lt Iepulaiion do la MaA
eut sama cosaleslte Ia mlllaOguren on
quac floes lea autiessvo\Onues iusqulIcL
lzecruiouA 1idD e.


Phariacie k.D.Theail


1,2b9, Buta due


Centre 58, Ru. EAMJ.


1)roguerie. Produits cbimiques e
pharmaceutique. Eaux mindrales nW
lurelles. Aruisepliques nouvesu, s U
ringues de Pram. AiguillIs es plaM
as irii&d. Tsromombre axtmat m
mla@. Sod.do Nflaton. V map

Spciat~ts pbaraceulque.s
Exicution ozaet et rapid. ds pu-
cripbous. Amalym. c lqsAldo




A L'ILfXIANCE
D. FERRARI,
Fabricant do chausaures,
Porte A Ia conqissance du publc,
part lculaRremernt do ms imombr0 emi
onto do In C6te et do ia Capitaio,qn~
'lAtablimement a un stock Ji rncl'
ble do chanamrmu pour ba
teem &t @1 gamts. a en tons
et que, malgrrt l'oftfe deell 1-
sur l'acbat en gros ( 5 /0 t ua rw
hais z n l, s pri.
readre cd"arge A

42, Rus dw Prouw-forts, 4
PORT-AU-PIRI1C (HAI



logk~I e ebllee s I
IF .Ibt do onrarwSIi

Ldo Ik
PA6NTOUFLES KUL=.3


MINE-


--- I -bl


- .Mmk


r7T Tw'7r 7 T, 7, I


r11~1


~i~ie;wF~~