--Un diario fiel


CRIOLLO "
No. 42 Weekly 4___o23 Miami, Fla., Viernes 7 de Abril de 1961 nm de la ASo



Miles de Cubanos Juran en Miami



Lealtad a la Constitucion del 40

































En el Auditorium pblico del Bayfront Park-conocido ya generalmente con nacin recobre su ritmo institucional tras haber derrocado a la ms sangrienta
el nombre simblico de "El Parque de las Palomas"-se celebr el pasado do- y brutal tirana que la haya oprimido a travs de su medio siglo de existencia
mingo, da 26, un acto de relevante trascendencia: miles y miles de cubanos, libre. Fu un espectculo verdaderamente emocionante por cuanto sirvi para
de todas las edades y de todas las tendencias polticas y revolucionarias, sin demostrar al mundo que, frente a los traidores que entregan la Patria al ver-
otro pensamiento que la suprema salvacin de la Patria esclavizada, dijeron dugo moscovita; frente a todas las luchas intestinas en que se enredan los
presente en la cita hecha para jurar lealtad incondicional a la Constitucin de grupos que integran los diversos sectores de exilados, y frente a personales
1940, carta sagrada donde se consignan todos los deberes y todos los derechos querellas engendradas por discrepancias subalternas, vibra emocionado y mag-
de la ciudadana, y donde se plasman las grandes conquistas sociales, polticas nfico el amor sin fronteras hacia la Cuba Libre que nos legaron nuestijs glo-
y econmicas que eran orgullo legtimo del noble pueblo cubano. El Parque de riosos antepasados y la decisin inquebrantable y leal de todos los cubanos
las Palomas fu pequeo para contener la muchedumbre que lo invadi en sus dignos de agotar cuantos recursos sean menester para que, sobre los verdes
enormes extensiones; una multitud entusiasmada, patriticamente enardecida campos cubanos, brille sin sombras el sol de la eterna libertad, de la verdadera
en el afn de expresar pblicamente su voluntad inquebrantable de que la justicia social, de la ms pura y sincera Democracia. (Fotos de COYA).

w-tz
^9i








Pgina 2 AVANCE Viernes 7 de Abril de 1961

SNEWTON RUSO Por Prohias
El Programa del Consejo Revolucionario

COMO parejas de luces y de sombras, en el programa que el Consejo Revolucionario acaba de
ofrecer al pueblo de Cuba se suceden los aciertos y los errores, por lo que "EL AVANCE CRIO-
LLO", recogiendo la contradictoria impresin que por ello prevalece al respecto entre los cubanos,
pasa. a enjuiciarlo con la imparcialidad que le caracteriza, por entender que el momento es propicio
como ninguno, en un orden patritico, para hacer esclarecimientos fundamentales, ya que como se
advierte en el pensamiento de Jos Mart adscripto al pronunciamiento de New York, "un pueblo
tiene que saber tras de que va y adonde va, y qu ha de venir despus".


La Fase Positiva La Fase Negativa

Constituyen la fase positiva del programa del En cuanto a la fase negativa del programa
Consejo Revolucionario el respaldo que tiene por del Consejo Revolucionario est plasmada, a nues-
ser fruto de la coordinacin de casi todos los tro juicio, en la serie de modificaciones que se
sectores anticastristas en el exilio; el objetivo del introducen a la Constitucion del 40, so pretexto
rpido derrocamiento de la tirana comunista que de garantizar la seguridad jurdica, porque en-
oprime al pueblo de Cuba; el ideal de la recons- tendemos que ninguno de los cubanos que est
truccin nacional como una tarea comn a todos, aqui, en el exilio, ha recibido mandato para ello
gobernantes y gobernados; y el compromiso de del pueblo a travs de elecciones libres y honra-
garantizar el inmediato establecimiento de un das. Eso no se puede hacer. Hay diversos y hasta
estado de derecho. antagnicos factores en el exilio con intereses
diferentes y hasta contraopuestos, slo unidos
Son a incluir tambien en la fase positiva a por sus sentimientos democrticos y su anticas-
que nos referimos los acpites del documento trismo, que nicamente pueden estar de acuerdo
que se contraen a la convocatoria de elecciones bajo el smbolo de la Carta que, desde 1952, ha
dentro de los dieciocho meses de inaugurada la sido el caballo de batalla de todos los exilados y
Provisionalidad; el establecimiento de los Tri- los opositores, cuya violacin constituye la esen-
bunales de Trabajo tendientes a lograr la rees- cial traicin de Fidel Castro a la revolucin y
tructuracin de las relaciones del Capital, el Tra- dentro de la cual se contemplan todos los avan-
bajo y la Administracin Pblica, para lo cual ces sociales como las ms plenas garantias.
hay en Cuba un "Codigo Azcrate" que ha mere- El Consejo Revolucionario no puede ser
cido general acatamiento y que pudiera servir de cuerpo legislativo ni nombrar Congreso; est in-
gua inflexible; y a la derogacin de la llamada tegrado, sin duda alguna, por cubanos de reco-
ley de Reforma Urbana, congelando los alquile- nocido prestigio, personalidad que no le regatea- L L
res al tipo vigente en Octubre 1, 1960, que es me- mos pero el unico mandato que ha recibido dela ey ravea"
dida aceptable en lo provisional porque el pais pueblo de Cuba es el de ganar la guerra; ahora
estar totalmente empobrecido a la hora de la bien, cada cubano tiene sus ideas sobre lo que se
liberacin como causa de los desafueros fidelis- debe hacer en el futuro pero no derecho a im-
tas aunque ya sabemos que esa congelacion pro- ponerselas a los dems; "EL AVANCE CRIOLLO" A T A l
voca la paralizacion de las construcciones de in- por ejemplo, se opone a la distribucin de utili- N 1
muebles en todas partes y ha dado lugar a la epi dades de las empresas a los trabajadores que
demia de "favelas" en Ro de Janeiro, y de po- otros pueden considerar necesaria o progresista,
blaciones "callantas" en el Peru, pero que nunca por ser nuestra opinin que es un sistema obso- La lgica parda de los cas- na, pues ni sillas ni pupitres
en realidad se manifest en Cuba porque las 300 leto que no resuelve los conflictos sociales ni tro-comunistas en Cuba es co- han dejado all los ocupantes.
y pico de casuchas del Reparto Las Yaguas y brinda estabilidad a las relaciones obrero-patro- sa que da risa e inspira lasti- Que como ocupadores son
otros no eran comparables en cantidad con las nales, siendo partidario de que los trabajadores ma. de encargo.
miles y miles diseminadas en los tres pases sean copropietarios de la Empresa; sin embargo, Por ejemplo, el otro da, el
suramericanos citados, nada nos da derecho a imponer al pueblo, desde Embajador suizo encargado -o-
arriba esa medida. Hay que esperar por el con- en La Habana de los intereses Ante el Senado colombiano
Asimismo entendemos que caen en la fase posi- trario a que el futuro lo resuelva a su tiempo a norteamericanos, visit el G-2 el ex-embajador en Cuba, Le-
tiva a,l clase obrera de sus derechos sociales y la EL AVANCE CRIOLLO se opone a todas las mo- que haban justificado el a- al alto cuerpo, declar que
-terogacion de las leyes o ukases que acabaron dificaciones constitucionales a que hace mencin rresto del ciudadano Howard en efecto era cierto que l
con la libertad sindical; la devolucin de los bie- el programa exceptuando las necesarias para el F. Anderson. todas las semanas viajaba de
nes y derechos intervenidos a sus legtimos due- transito a la normalidad. -Pues las de ser yan- La Habana a Miami para de-
os; la supresin de todo adoctrinamiento ideo- Un democrata puede librar la guerra para re- qui, -le contestaron. positar en el Consulado de
lgico y militar a la niez y a la juventud; la di- cuperar la libertad, nunca para imponer una ley Y el sargento que le di el Colombia en esta ltima ciu-
solucin de las milicias; la libertad de los presos que no tenga relacin directa con ese objetivo, informe respir de lo ms sa- dad los documentos de su Le-
polticos y la revisin de las causas judiciales asi El verdadero demcrata, una vez lograda la tisfecho. gacin "en prevencin de un
como la erradicacin del comunismo. liberacin por las armas, procurar que a traves iQu brbaro! ataque de la turba".
de las urnas el pais tome los canales que consi- Entonces otro senador, To-
Todo eso es innegable. dere mejores. var Concha, declar:
Las confiscaciones van en "Si no se ha protestado por
Cuba acompaadas a menudo esto en Colombia, ello quiere
de saqueo, decir que se ha perdido la
Toda Cuba Contra Castro Lo decimos porque el Cole- vergenza patritica y que el
a r C s o gio "La Luz", que estaba ex- gobierno nacional es incapaz
cepcionalmente bien equipa- de defender la soberana de
do, luce actualmente una rui- la Repblica".
Una noticia aparentemente banal, la suminis- la materia, la presencia entre ellos de profesi- do, luce actualmente una rui- la Repblica".
trada entre otras muchas de rutina por el Go- nales, de tcnicos, de militares, de comercian-
bierno de Costa Rica en estos das, nos hace tes, de rentistas, de empleados, de estudiantes,
saber que en el edificio de su Legacin en La de propietarios, de adolescentes; jvenes, ma- E L A V A N C E C R 1 O L L O
Habana hay veinticinco individuos del centenar duros y viejos; blancos y mestizos, de nativos y A WEEKLY PUBLICATION
largo de cubanos asilados que esperan desde nacionalizados; de ricos y de pobres; de cultos, 318 Calumet Bidg., 10 N.E. 3rd Ave., Miami, Fla.
hace meses un salvo-conducto, que se les niega, menos cultos y sin instruccion, con una enorme P. O. BOX 2279 MIAMI 1, FLA.
para abandonar su patria. Pero sucede que al mayora de apolticos, consagra la nocion exacta Telefonos:
dar a conocer sus nombres, condicion social y de que en este grupo est representada en su Suscripciones, Administracin y Redaccin: FR 4-5127
otras referencias, la autoridad informante tras- totalidad la sociedad cubana. Vase sin: Anuncios FR 9-1549
pasa la banalidad a que nos referimos pues o- Justo Jesus Berona Santana (estudiante 18 Editor & Publisher: E. MENENDEZ
frece argumento suficiente para aplicar a sta aos,) Jos Antonio Cruz Gonzalez (militar) Al- Director: JORGE ZAYAS
noticia las reglas .psicolgicas del "Survey" o berto Marcos Valds Gonzalez (abogado militar) Administrador: ALFREDO ARIAS
sondeo de la opinin pblica e inferir asi, en Osvaldo Jesus Manzano Euresti (tecnico en TV) Jefe de Informacion: RENE ARMANDO LEYVA
calidad y cantidad, cules son las clases so- Ramn Sandalio Figueredo Valds (tecnico de Asesor Economico: ALBERTO ARREDONDO
ciales representadas por ese grupo de asilados. TV) Francisco Moises Fernandez (empleado) An- r o m ,
En efecto, al alcance del menos avisado en (ContinEnter second-class matter January 19, 1961, at the Post Ofice a Miami Fa.

i- ~ l i







Viernes 7 de Abril de 1961 A V A N C E Pgina 3




Homenaje a los Jefes del Gobierno



Miembros de "Rescate" les

Brindan Cordial Bienvenida
Reporto: JOSE DEL CUETO
En la noche del sbado 25 de marzo ofrecie- para homenajear al dirigente Dr. Manuel de Va-
ron los integrantes del Movimiento Rescate Re- rona con motivo de la actitud desinteresada que
volucionario un sentido acto en su local social, ha exhibido durante todo el proceso preparatorio
de la lucha revolucionaria contra Dr. Mario del Caal, el Dr. Ma- ofrecimiento del mismo, resal-
la tirana comunista-fidelista, y nuel Rivero Setin; el Dr. Ma- tando la profunda significacin
por su ltimo gesto renunciando nuel A. de Varona, Coordinador de la organizacin representada
a la posibilidad de ser elegido del Frente Revolucionario Demo- por ellos en la causa de la libera-
para liderear el Gobierno de Cu- crtico: y el Dr. Jose Mir Car- cin cibana y la destacadawactua-
ba en armas y ms tarde regir dona, Presidente electo del Con- cin del Dr. Manuel A. de Va-
los destinos nacionales en la pro- sejo Revolucionario. rona en la misma.
visionalidad que ha de seguir al Dr. Mario del Caal Dr. Manuel Rivero Setien
derrocamiento de Castro. Inicio el acto el Dr. Mario del Enfatiz el Dr. Rivero Setin,
Hicieron uso de la palabra el Caal que tuvo a su cargo el como el Dr. Manuel A. de Varona Mesa Presidencial del homenaje ofrecido por "Rescate" a los
que fue el primero en manifes- Dres. Mir y Varona, a su regreso de Washington.
tarse pblicamente en Cuba
contra Castro, desde su llegada presiones de todos los compae- rrentes la aprobacin que daban
al exilio no haba desmayado an- ros de militancia, recordando a las mismas con su presencia.
te la ingente realidad de estruc- que aunque la lucha entraba en "Hoy se ha sentido fortalecido
turar, comenzando por la base la fase determinante, era este el nuestro espiritu -continu- por la
..... misma, todo un andamiaje capaz momento y los que le seguiran, cantidad, el calor y por la calidad
de enfrentar y hacer desapare- los de ms grave responsabilidad de los aqu reunidos."
cer de la patria la nueva tirana para los hombres de todo el he-
apoyada por las fuerzas comunis- misferio americano. "Desde el momento en que con
tas internacionales. ,el favor de Dios acept la deci-
Puso de manifiesto como se "Tenemos que hacer de nues- sin de mis compaeros, me he
logr ir encauzando la energa tra Isla -prosigui- un ejemplo, y sentido un poco abrumado y les
dispersa de los cubanos y hacer seguir con nuestras delegaciones digo, a ustedes que no es posible
de ellos una sola fuerza integra- regadas por la Amrica para que cumplir toda la tarea que tengo
da en un instrumento idneo y los otros pueblos puedan tener por delante si no hay manos ami-
i iiapto. Como logr despertar ap- en nosotros un ejemplo vivo y a gas."
ticos, mover voluntades, organi- travs de nuestros hombres y
zar sectores, preparar campos de mujeres sepan de las desgracias "Me siento en este momento
entrenamiento, avivar el ardor que padecimos". el mas humilde, pero debo decir
patrio y completar la obra; ha- tambin que me siento lleno de
ciendo entrega desprendida de "Es necesario evitar a to- fuerzas porque el grupo de Res-
la misma al final en manos de da costa que nuestra Amrica cate viene a alentarme en esta
otros compaeros que sabrn ru- sea vctima del comunismo y que lucha."
bricar la patritica labor. llegue el da en que no tenga o-
El Dr. Mir Cardona consulta con el Ing. Hevia y el Dr. Tony Dr. Manuel A. de Varona tra expresin que la que tienen "Al Dr. Manuel A. de Varona
Varona, asuntos importantes sobre el programa del Consejo. Con palabras emocionadas a- los hombres y mujeres sojuzga- debe reconocrsele que supo lu-
gradeci el Dr. Varona las ex dos por despiadada doctrina to- char contra todo porque esta em-
talitaria." presa caminara siempre adelan-
te y, que cuando la misma lle-
"Al Dr. Jos Mir Cardona le gaba a su conclusin con postura
decimos, que en Rescate tiene que lo enaltece hacer entrega a
una organizacin que generosa- otro, que aunque sea su herma-
mente se da y que solamente pi- no, es otro."
de que Cuba vuelva a la Ley, a
la alegra tpica del criollo; a la "Hoy lo veo afortunadamente
Constitucin de 1940, pero no a con la misma terquedad de siem-
la Constitutcin que piden algu- pre, y he dicho afortunadamente
nos para aplicar la parte que les porque cuando lo que se defien-
conviene. Nosotros proclamamos de y por lo que se lucha son la
v pedimos la Constitucion de grandeza y la dignidad de la pa-
1940 para todos los cubanos. tria, de Cuba, es necesario, hay
que ser tercos y tenaces en el
"Por eso, Dr' Mir Cardona, mantenimiento y defensa de los
este grupo de cubanos se com- principios que la sustentan.
flace en respaldarlo y est dis- "Hoy estamos juntos, y juntos
ouesto a ayudarle. Aqu el res- iremos a la lucha, al sacrificio o
naldo ser amplio y ser un res- a la muerte."
naldo sincero, porque van a lu-
char ahora para lograr y hacer "El programa de la Constitu-
en el futuro, los que queden vi- cin de 1940 .se cumplir y ha-
vos, una patria libre y una patria br justicia social para todos.
nrsDera como quieren todas volveremos de nuevo a encon-
nuestras madres, nuestros hijos trar el camino de la vigencia de
y todos nuestros hombres y mu- la Constitucion de 1940 para to-
jeres. dos."
"El rgimen comunista para
Esta foto fu tomada en New York, en los la foto tambin estn el Dr. Antonio de Va- Dr. Jose Miro Cardona pretender la justicia social, nie-
momentos en que quedaba constituido el Con- rona y el Ing Manuel Ray junto al doctor Visiblemente conmovido expi'e- ga la libertad. Para conjugar e-
sejo Revolucionario Cubano en el Exilio, bajo Cardona, as como Sergio Carb, director -de s el Dr. Miro Cardona su grati- sos dos factores estaremos noso-
la presidencia del Dr. Jos Mir Cardona. En "Prensa Libre"; Manolo Cobos y el econo- 'tud al Dr. Manuel A. de Varona tros al servicio de la patria des-
mista Felipe Pazos. por sus palabras, y a los concu- de este instante."







rgina 4 A VAN C E Viernes 7 de Abril de 1961



Yo puse la Bomba en el Capitolio


Dice "La Milicianita", que


acaba de llegar en un bote
Al atracar aquel bote aventurero, que con- en abrupta playa floridana, una joven diminuta
tena veintids cubanos prfugos del infierno salt como un trompo de su interior y fu de
castrista cuando no caban en 1 ms que ocho, las primeras en plantar pie en tierra. Entonces,
uno de los que contemplbamos bomba de dinamita en las ofici- pendencias de la fortaleza de la
la inesperada escena, la identi- nas del Partido Comunista en Cabaa, pero de naturaleza tan
fic con un grito de admiracin La Habana?-inquirimos. sospechosa en lo poltico y en lo
y de jbilo: -S, s ... Venga. tctico que enseguida me di
-Es "La Milicianita"-balbu- Corrimos los dos al encuentro cuenta de que el Gobierno era
ce-. iDios mo! de la recin llegada y entre las comunista y no lo que la enor-
-La que puso hace poco una palabras de salutacin y de bien- me mayora del pueblo espera-
venida deslizamos un cumplido ba y quera.
por aquella hazaa. -Recuerda a algunos de sus
Ella nos riposta: mentores en ese proceso, Alicia?
-Y por qu no por la bom-
ba que puse poco antes en el Ella nos cita, entre otros, a
Capitolio Nacional? "El Francs", que en las Minas
Y como una sombra de duda de Fro ayud a preparar las
se reflejara en nuestro sem- huestes de Ral Castro.
blante, aade comprensivamen- -Este descubrimiento, unido
< te: al despojo de que fu vctima
-Me explico la actitud de us- mi padre, ganadero villareo que
tedes. Ya estoy enterada del es- jams intervino en poltica y
camoteo que se ha hecho en que haba hecho un capitalito .
Miami de ese sabotaje ... slo con su trabajo, su sacrifi- Mi rs p b
Como a la personalidad de cio y la cooperacin de su fa-
nuestra interlocutora se une aho- milia nos sigue informando
,r qra la intriga de sus manifesta- "La Milicianita"-, me hizo re-
ciones, decidimos entrevistarla flexionar mucho sobre el abuso
...caracter, firmeza y resolu- para AVANCE en el Exilio all entronizado por el rgimen so- -.. poco mas o menos, la bomba que puse en el Capitolio Na.
cn, son sgnos caractersticos mismo bre todos los que tenan algo cional tenia este tamano-nos dice "La Milicianita", Alicia Suarez.
en Alicia... -Ahora?-nos pregunta, di- y que se vean de la noche a la

ecaon de aventura que la miran con, ta de sus pertenencias. Por eso tos con distintas familias de San- el Banco de Seguros Sociales all
Sviva sornimpa. ta Clara, que estaban haciendo instalado, lo que me haca muy
de la M asoneria -Ahora-asentimos. contrarrevolucin, y con compa- conocedora de la vigilancia y del
El Gran Maestro de la Gran De ceros de La Habana, hasta en- ambiente, ya que en ese sitio se
El Gran Maestro de la Gran De mo Alicia Surez fu sus-I trar en relacin con "Francis- registraba mucho a todo extra-
Logia de Cuba en el Exilio, doc- tituda por "La Milicianita" co", jefe mximo de accin y sa- o. Preparamos el artefacto, que
tor Juan Jos Tarajano, ha for- botaje en la capital. Mientras, pesaba unas cinco libras; lo me-
mulado la siguiente declaracin: Entonces ella nos dice: mi notorio carcter anti comu- timos en una lata de conservas,
Cuando constitumos la Gran -Pues s: yo soy Alicia Su- nista provoc que me castiga. lo acompaamos con otra lata
Logia de Cuba en el Exilio, de- rez, de 32 aos, natural de San- ran econmicamente en el Ban- de lo mismo, pero sin abrir; in-
claramos que cualquier gobierno ta Clara, agente del MRR en La co, rebajndome a la famosa n- trodujimos todo en un gran car-
masnico" que se constituyera en Habana y ex-empleada del Ban- mina suplementaria del Gobier- tucho y as habilitada me apa-
el territorio nacional por servi- co de Seguros Sociales all, pero no. Por supuesto, a una, otra... rec ante la guardia que haca
dores de la tirana, o con cual- en la clandestinidad se me co- posta por el tnel de la calle de
quier otro pretexto, sera un go- noce por "La Milicianita"... -Qu? Ipostra pr el tnel de nla clle de
bierno espreo e irregular, poy. Interrumpimos: Industria. All le entregu el pa-
bierno espreo e irregular, por- Ints errumpimos: -Que no acud ms a ningu- quete a un vigilante, pidindole
que los principios masnicos son -Pero, bueno, es que en rea- na convocatoria de las milicias que lo registrara, a lo que se
abs o tamente incompa- lidad perteneci a las milicias? a que pertenecia, pero seg por- opuso, dicindome que 1 no le
tibles con los fundamentos del -a ue perteneca, pero segu por- opuso, dicindome que l no le
Scon los fdamentos de -S, seor-responde-. An- tando el uniforme de miliciana haca eso a una compaera, y
comunismo. tes, empero, djeeme decirle que para facilitar y desenvolver mis con el cartucho en una mano
Por la Carta de Mxico de no tuve actuacin alguna en la nuevas actividades contra el r- avanc hacia el elevador, diri-
1954, la Masonera latinoameri- lucha contra Batista, a m no me gimen gindome al segundo piso, que
cana declar que es absurdo gusta vestirme con ropaje aje- era donde estaban las oficinas
vincular de algn modo a la Ma- no, pero que por mritos revo- Historia de la bomba colocada del BANSESCU. Me cruc con
sonera con el comunismo, pues lucionarios de mi hermana, que en el Capitolio Nacional varias personas, algunas con uni-
la Orden Masnica, que reconoce s batall mucho, al triunfar la forme de miliciano, como yo, y
la existencia de un Ser Supremo revolucin, fui empleada en el Y nuestra interlocutora se sin inconveniente alguno colo-
y es incompatible con cualquier Retiro Comercial, que ms tar- sonre. qu la bomba, que era de tiem-
filosofa materialista, no ha po- de devino en el ncleo central -Yo actu en un grupo co- po, en el Saln de Conferencias,
dido subsistir en la Rusia sovi- del Banco de Seguros Sociales mandado por "Pedro", y figur a las once de la maana...
tica ni en ninguno de los pases del Estado. Como todos los cu- en 25 30 actos. de sabotaje en -Y explot?
colocados detrs del teln de banos de buena fe, cre enton- los que asum la postura prin-
hierro, ya que la Masonerihaha ces en el advenimiento de una cipal. Cada uno era escogido pre- -A las 12.25 en punto. Puedo
sido siempre la defensora ms nueva era de justicia social y de via deliberacin por todos, y se garantizarlo porque en ese mo-
constante y valiente de los prin- equidad democrtica que tena designaba para su ejecucin a mento yo estaba esperando que
cipios democrticos. a Fidel Castro como mentor y ca- uno slo de nosotros, para que sonara en la esquina del "Flori-
Infortunadamente, una exigua pitn. Naturalmente, siendo em- si se frustraba no hubiera ms dita", a pocas cuadras del Capi-
minora de miembros de la Ins- pleada pblica ingres, como que una vctima. Adems, se te- tolio, como usted sabe... El es-
titucin se ha sometido, para su tantas otras compaeras ms, en nan en cuenta para la seleccin trpito debi sentirse en toda La
deshonra, a la tirana comunista. las milicias del Banco, y desde del o de la actuante las circuns- Habana. Todo sali conforme a
Insensible al dolor de la Patria entonces la gente sustituy mi tancias favorables a concurrir los clculos, pues inclusive no
sojuzgada, esa minora convoca verdadero nombre con el de "La parece una fragil muchachita, en cada caso. Por ejemplo, a m hubo vctimas porque los de ac-
a elecciones y trata de ofrecer Milicianita". Como tal recib un aunque, segun ella confiesa, se me escogi para colocar la cin y sabotaje tomamos siem-
(Contina en la pg. 30) adoctrinamiento especial en de- tiene ya mas de 30 anos... famosa bomba del Capitolio Na- (Contina en la pg. 31)







Viernes 7 de Abril de 1961 AVANCE Pgina 5



Paladin de la Libertad de Prensa


EN EL RESTAURANTE Declara el FRD de Mexico al



Director de AVANCE, J. Zayas

.... ---pa de- law (De nuestro corresponsal en Mxico, J. MORENZA)
El ejemplar de la edicin
de AVANCE en el Exilio del Una clida y emotiva recepcin le fu ofrecida a nuestro
pasado 20 de enero se vende Director Jorge Zayas, antes de su regreso a Miami, despus de
como oro en polvo en Lima, la gloriosa jornada periodstica de Acapulco, en ocasin de las
porque contiene las declara- reuniones de la Sociedad Interamericana de Prensa y la Comisin
ciones del ex Secretario de la de Libertad de Prensa, de la que es Vice-Presidente, para asuntos
Embajada de Cuba en el Pe- del Caribe.
r, Dr. Andrs Quentien Noas
certificando la autenticidad Este homenaje lo ofreci la EL PROFESOR INFIESTA
de los documentos oficiales Seccin de Comerciantes, Indus-
captados en el despacho del triales y Profesionales del Fren- A nombre de la Seccin de Co-
ex Embajador Ricardo Alon- te Revolucionario Democrtico y merciantes, Industriales y Profe-
so donde constan las subven- la Delegacin de Mxico y sus sionales, ofreci el homenaje el
ciones de Fidel Castro a co- dems secciones de trabajo. Re- a n niesa en
munistas y procomunistas de sult brillante y expresivo el sntesis dijo lo siguiente:
ese pais. agasajo tributado al seor Za- "Nos honramos recibiendo al
El inters por esa informa- yas, donde se destac su inva- Joe de aa o
cin ha llegado al extremo de riable lnea de defensa de la de- Dr. Jorge de Zayas porque su
que "La Prensa", de Lima, mocracia, de la libertad de pren- presencia materializa en un cu-
agot totalmente la edicin sa y su oposicin vigorosa al r- bano de conducta eje l la
en que las reprodujo de nues- gimen castrista. En ausencia del lntencubn de conducta de todos
tro peridico. titular de la Seccin, Sr. Ma- tor Zayas es un periodista que
0 nuel Garca del Busto-que rea- tor Zaas es un peridista que
Poco a poco vamos ente- liza alta misin del FRD-presi- renunci a su peridico cuando
rndonos de las personas de- di el homenaje el Dr. Ernesto en Cuba no se pudo decir libre-
centes que quedan an en los Romagosa, Vice Presidente; el mente lo que se pensaba; pero,
sindicatos de Cuba. Ejecutivo en pleno y todos los como la ms acendrada tirana,
Y lo sabemos por las expul- integrantes de la Seccin. Ade- si capaz de aherrojar la opinin,
siones que dictan los comunis- no lo es de ahogar el pensamien-
siones ictan los comunis- ms, estaban presentes los de- to mismo, el periodista Zayas se
Verbigracia en el "Cen. legados en Mxico del Frente, exil para tener el derecho de
tral Espaa" haba dos obre. Carlos Fernndez Trujillo, doc- pensar el propio pensamiento,
-Hablar de pescado en Cuba? Tenga cuidado que aqu no se ros honorables, Arstides Li- tores Rolando de Rojas y Aldo de acertar con la propia intui-
puede decir "ni pescao frito"... ma Delgado y Amado Abreu. Fors; asimismo, las Secciones cin, de engaarse con el error
Huelga decir que los acaba propio.
de expulsdeel Sindicato la Femenina, Obrera y de Asisten- "y es se un otro mrito en
morralla que lo dirige. cia Social y otros invitados cu- el periodista Jorge Zayas. No
Sw ...ua d_ _banos en el exilio. (Contina en la pg. 30)
Hasta Cuando?
Por el Dr. Mariano Arcaya
MIAMI, Fla.-A mi paso por rrar negocios y escritorios, sacar
esta hospitalaria ciudad he teni- nios del colegio, por el slo he-
do la oportunidad de estrechar cho de que un centenar de iz-
la mano amiga de muchos cuba- quierdistas resentidos, incapaces
nos, que sufren los rigores del y ambiciosos del poder, decidan
exilio. iOh, terribles recuerdos embochinchar el centro de las
de otros tiempos, en que tam- ciudades?
bin comimos ese pan! Oyendo
An cuando en una democra-
a mis hermanos de esa gran isla
cia se tolera la existencia de
hermosa, contar las atrocidades c s a la exi a
del rgimen castrista, pensaba grupitos izquierdistas, ello no les
en mi patria amenazada tambin da derecho, ni se les puede per-
por el comunismo. mitir, a que no dejen vivir al
resto, de la colectividad. Esos
No hace mucho, los peridi- elementos son unos cientos, los
cos, radio y televisin de este otros somos siete millones. Si
pas, han dado tremenda publi- es que tanto les gusta la Cuba
cidad a los bochornosos aconte- roja, porque no los complace el
cimientos ocurridos en Caracas. gobierno, ofrecindoles pasaje
Tal propaganda adversa, -fun- gratuito de ida? Quizs all ve-
dada en hechos-, afecta nues- rn, como lo he visto yo, que la .
tro pas en lo ms sensible de Cuba de Castro roja, no es el
su economa; provoca pnico y paraiso que predican. All espa
desconfianza internacional, re- el hijo al padre, el obrero a su
tardando en aos nuevas inver- compaero de labores, y el fun-
siones que significan fuentes de cionario al pblico; no hay libre
trabajo y mejoramiento del ni- expresin, y cualquier opinin
vel de vida nacional. contraria a las ideas alocadas del La seccin de Comerciantes, Industriales y zlez del Valle, Manuel Bascuas, Dr. Rolando
Vi v i m o s momentos incom- triunvirato, es contrarrevolucio- Profesionales del "F.R.D." en Ciudad Mxico, Rojas, Dr. Alberto G. Menocal, Dr. Aldo Flo-
prensibles. Los venezolanos de- naria, y al paredn; los obreros ofreci a nuestro Director, Sr. Jorge Zayas, un res, Carlos Fernndez, Dr. Ramn Infiesta,
seamos tranquilidad y oportuni- trabajan ms largas horas, con caf de honor, aprovechando la visita de Sr. Jorge Zayas, Dr. Ernesto Romagosa, Sal-
dad para ganarnos el sustento menor salario real, que antes y Zayas a esa ciudad, con motivo de la Confe- vio Uriarte, Dr. Alvarez Tormo, Ing. Vctor
diario. Una insignificante mino- han perdido el derecho de huel- rencia de la SIP. En la foto que publicamos Gonzlez, Leopoldo Daz Vias, Israel Mursul
ra de extrema izquierda lo im- ga; hay falta de frijoles, arroz y aparecen los asistentes al acto, Sres. Jorge y Morenza. El acto se efectu en el local so-
pide. Hasta cundo debemos carne; no hay nuevas fuentes de Junco, Ernesto Romagosa, Ing. Antonio Gon- cial de Mariano Escobedo 360, que es donde
bajar la cabeza, huir, correr, ce- (Contina en la pg. 32) radican las Oficinas de dicha Seccin.








Pgina 6 AVANCE Viernes 7 de Abril de 1961

MERIDIANO IBERICO


L OJENDIO
Por J. del Rio Almendares
OR AQUI ANDA. Pero todava sin des- pblica a normas indeclinables. No importa que
P tino de Embajador. Espaa es as. El Franco sea Generalsimo por mritos de guerra
rigor, rige. El Estado espaol ajusta su conducta y Fidel Comandante por autodesignacin. No in-
teresa que los regimenes espa- oportunamente. Ya haba usado compuesto, increp a Lojendio,
ol y cubano resulten tan con- del procedimiento en anterior ste, con valiente dignidad, no lo
trarios. Ni an se tiene en cuen- ocasin, cuando el fidelato disi- rehuy. Quizs no realiz as un
ta que Cuba haya cado -una mulaba an, bajo piel de manso acto que un fro diplomtico in-
cada ms!- en el ateismo ofi- cordero, la pezua que llevaba gls juzgase a distancia, sin an-
cial y Espaa oficie, con ms fer- oculta. Item ms: Fidel agasaja- tecedentes, -ni sangre en las
vor cada vez, en altares acendra- ba a Lojendio en los encuentros venas- como inatinente. Pero
damente catlicos. Ni siquiera fugaces de las recepciones, y to- es que debajo de la casaca ra-
vale que las relaciones hispano- dava no haba disparado la ar- meada lata en Lojendio un hom-
cubanas abarquen tan ancha su- tillera gruesa de sus injurias bre, "nada menos que todo un
perficie de friccin que puedan contra Espaa y su Gobierno. Si hombre", para decirlo en trmi-
estallar en cualquier momento. se hace memoria, se recordar nos unamunescos. El pblico te-
El Estado espaol ejerce el po- bien cmo la Revolucin cubana levidente aplaudi, sin duda, su
der por un sistema de princi- le deba haber prestado humani- gesto; y al da siguiente todos los
pios. Estimando que Lojendio se tarios servicios, facilitando a comentarios -menos los de los
sali del rgido cors diplomti- muchos estudiantes perseguidos, genzaros, naturalmente- le
co, lo mantiene en eso que se va franca hacia Espaa. Tal fueron favorables. Incluso los de
llama aqu, en trminos adminis- deuda haba sido reconocida p- gentes que no lo conocan o no
trativos, "expectacin de desti- blicamente por los castristas. haban aprendido a estimarlo su-
no". Lojendio no fue, pues, de nin- ficientemente. Tal fue mi caso. .
Como Embajador en Cuba, el guna manera, un impulsivo. Luego, lo atrap la guardia .-
Marqus de Vellisca fue un mo- Oyendo eructar insultos a Fidel pretoriana de Fidel. Sali. En el
delo de diplomticos. La hidal- (denunciando falsamente que en pasillo, una coima del jefazo le
gua le viene de raza y el "savoir la Embajada de Espaa se cons- quiso dar una bofetada. Lojen-
Faire" de carrera. Pero no slo piraba contra su rgimen, inclu- dio, como un caballero de otra -Mire, compay, el problema agrario es muy sencillo: faltan
del prestigio de la cuna y de la so con depsito de armas y to- edad, le bes la mano, acaso no mochas y sobran guatacas.
profesin vive el hombre sino do), dirigise correctisimamente tan blanca como para no ofen-
del cultivo de la mente. Y Don a la estacin televisora en don- der .
Lojendio acredit en Cuba sus de Fidel figuraba como mero Lojendio no fue todava ascen- P eru D os D ren
dotes de tacto, inteligencia y ta- invitado, y, previa la venia del i dido ni siquiera destinado a otra
lento. Es un gran orador, y sus Director del Programa, se aden- Embajada. Quizs no sea tampo-
discursos fueron, con justicia, tr en el saln, dispuesto a co por un excesivo formulismo. u an A un el
muy celebrados. Vasco y espa- aguardar pacientemente su tur- Quizs Franco, tan ducho, lo re- anos a a d l
ol, ha sabido casar en su esp- no para responder a las torpes serve, sin decirlo, para devolver-
ritu el amor a la patria y el alusiones. Fue el mximamente lo a La Habana, el da, ya prxi- Toda la prensa de la ciudad medad anuales; derecho de huel-
amor a la materia. Con guante grosero lder de la Revolucin mo, a Dios gracias, en que el de Lima, capital del Per, se hi- ga y agremiacin, etctera, des-
de seda, supo emplear, cuando -perdn por la mayscula- el castrato maldito acabe de devo- zo eco en pasados das de una tacando que en la actualidad, el
fue necesaria, ciruja de hierro. que inici el altercado, gritn- rarse a s mismo, como Saturno importante entrevista de prensa movimiento al que pertenecen
No otra cosa aconsejaban Costa dole a Lojendio que, para con- a sus hijos. Y entonces Lojendio que ofrecieran en aquella urbe lucha precisamente por este pro-
y Bismark. testar a sus regueldos, necesita- recibir la apoteosis de bienve- dos exilados cubanos, el seor grama, ya que Fidel Castro ha
Un da, Lojendio se enfrent ba pedirle permiso a l. nida que el pueblo cubano desea Enrique Oviedo, miembro de la anulado tales principios.
con Fidel Castro. No motiv el -No lo creo, seor Primer ciamorosamente darle. Federacin de la Industria Qu- Aadi que al pasar el tiempo
encuentro un arranque jaque Ministro. Ya lo he obtenido del mica de Cuba y el seor Anto- y cumplirse una sistemtica apli-
del primero. El diplomtico, por director del programa, que es el -_ -..W nio Collada, ex secretario de la cacin de la pena de muerte, as
mucho que lo sea, ha de actuar que le autoriza a hablar a usted. Afirmase que Fidel Castro Federacin de la Construccin, como la presencia de comunistas
de acuerdo con el momento y el -Yo soy el Primer Ministro! estudia la iniciativa de media- ambos representantes del Mov- en el poder, la separacin del
ambiente en que vive. Ocho aos -Exactamente, y ya lo he re- cion propuesta por la Argen- miento Obrero Revolucionario doctor Urrutia, el fusilamiento
en Cuba dieron a Lojendio oca- conocido. Pero la autoridad Con el comandante Soa (a) Democrtico Cubano. de Huber Matos y otros episo-
sin sobrada para conocer su aqu, repito, es la del director el Che a su lado, tan hampon En el transcurso de la charla, dios, los militantes obreros co-
psicologa colectiva. Saba bien, del programa. como arrabalero, nos parece el compatriota Collada refiri el menzaron a desconfiar del go-
por tanto, que la rplica por ra- Y slo cuando Castro desen- que el estudio que hace el proceso obrero poltico de nues- bierno de Castro.
dio y televisin -un hbito y volvise de la silla que calenta- proposicion argentina es puro tra patria a partir de 1925, fecha "Fue primero una reaccin
hasta un derecho escrito- eran ba sus siete pies de estatura y, "fango"... en que se fund el partido co- de la inteligencia, dijo, que no
eficaces a cuenta de utilizarlas con cara feroche y ademn des- .- munista en Cuba, que siempre, poda concebir que Urrutia fue-
dijo, se caracteriz por su apoyo se un traidor cuando se haba
a los gobiernos dictatoriales de jugado la vida contra Batista y
f derecha como el de Machado que Matos fuera un traidor,
primero y el de Batista despus. cuando haba peleado a la par
En 1933, dijo, los comunistas sa- de Castro. Despus fue una reac-
E. Fi DLO.e-COM)Ik)CT 1cA botearon la huelga general con- cin de los sentimientos, al no-
PpU P SOi u s I0, tra Machado despus que ste tar que de ah se derivaban se-
E&E Lco bZ--J R\A]3 les prometi legalizar su parti- rias injusticias y ahora se ha
( LO A ^do; y que ms tarde, el 37, se transformado en una reaccin
A^ \O 'A SWDJ e ., vendieron a Batista a cambio de fsica: no toleramos la falta ab-
(w W 1G)UE..~ Z \,t p' que les reconociera el partido soluta de libertad impresa por
y ms tarde lo asociara a su obra Castro en Cuba.
de gobierno. -Y eso, termin afirmando
Luego, pormenorizando los Collada, es lo que ha hecho que
beneficios que la clase obrera la mayora del proletariado cu-
cubana deriv de los gobiernos bano est radicalmente contra
democrticos Collada se refiri Castro y su gobierno.
'rAiDOF a la Carta del 40 los que vio
QA (" I bI plasmados en muchos derechos.
AI A -I MA EEstos, pormenoriz, incorpora-
A W AMI11A" dos a la Constitucin de 1940
(b .-AL ETU- fueron: un mes de vacaciones
DII! "' pagadas por cada 11 meses de
'A CoT- :A AALCHICH A trabajo; 44 horas semanales de
E MilhlSTkO Q(APL EM trabajo, con salario por 48 ho-
R-,-LAIOAQSf. X 1eoR'1 ~l ras; derecho a 9 das de enfer-






Viernss 7 de Abril de 1961 AVANCE Pgina 7


Record de Ventas de AVANCE en N.Y.



































AVANCE CRIOLLO ha establecido una marca nueva en la
i




tu-i





























AVAen este expendio de LO ha estcalle 92 t ambi en AVANCE se paran-


en estgonea con sus colegasdio de la calBabel le 92 ambien AVANCE se paran-
m gonea con sus colegas de la Babel de Hierro








Pgina 8 AVANCE Viernes 7 de Abril de 196F



ENTRE BASTIDORES

HISTORIA GRAFICA DE FIDEL CASTRO-25 Los rusos que dirigen la eco- imposicin sovitica y que "a
noma nacional dicen que hay ella hay que matarla para
que ponerle trmino al caos que suelte la Habana del Es-
25. S Lo FIL. CA To creado por Fidel Castro en el te, el Reparto Chibs y otras
I ^ campo de la vivienda, realizaciones", aunque tal co-
-. 0JAJlO s a sa se disponga en la Gaceta.
tApo P U De acuerdo con las reac- El clima es tan virulento que
SSL1A D o l I t ciones paranoicas de Fidel en o Pastorita cede y acepta...
S LA D /; M cada uno de sus discursos, se o simplemente se asila o va
haban venido acatando todos para la crcel. No tiene otro
.SB C1 JR. ...O LVO los disparates que produca camino la popular guagera
su industria verbalista y de- de la ruta 26, pues el comu-
ALs MI ICIA tOS EJ CAR" maggica. De este modo cons. nismo internacional no per-
truye casas el INAV y las dona a los que lo critican.
SA Nl& 1D P p- m construye tambin Obras P- o
SAblicas, el Ejrcito Rebelde, el La nueva Feria Mundial de
Sti INRA y otros tres organismos New York ser abierta el pr-
SO A A ^LDRA E revolucionarios como son la ximo mes de mayo. Rusia es

I IER Ilo A LC6 ER- sin Directora de la Reforma belln. Pero en Cuba se ha
Urbana. Los rusos dicen que sometido a estudio el proble-
M s ai E I EMl GOS ,hay que acabar con esa anar- ma. Hay quienes opinan que
q AJ ENCMI / wqua. debe enviarse un pabelln cu-
,o bano de todas maneras. Y hay
-.. Sin entrarle de frente a las quienes dicen que no se debe
locuras de Fidel, los econo- hacer tal esfuerzo, porque el
Smistas soviticos han plan- pabelln seria quemado en 24
teado la necesidad de crear horas por "el imperialismo".
el Ministerio de la Vivienda, *
o un organismo centralizado Despus de la aventura
que planifique las construc- nocturnal y proletaria de So-
(Contina la semana prxima) ciones de acuerdo con la JU- nia Calero, a la que desde en-
En toda Cuba no hay un El "avispado" argentino- re a la propia confesin de CEPLAN. Pastorita -que no tonces le llaman "la amante
solo "bote" de pasta elctrica que es tan sanguinario como Cubela de que "tena una sor- es ngara firme sino postiza del churre", otras damas han
para matar ratones. Hay que Ral-, sabe actuar con ha- prendente predisposicin pa- -ha quedado fuera del nuevo querido cultivar la debilidad
matarlos a palos, pues tam- bilidad. Se calz el Ministerio ra que sus barbas se le po- proyecto. Todo el mundo del nuevo Ministro de Educa-
bin se han acabado las ra. de Industrias, donde se sien- blaran de unos mortificantes afirma que el cargo le ser cin Fidel Castro y Ruz. Una
toneras extranjeras que el te ms "ejecutivo", y le pas animalitos que pican como un dado a Osmani Cienfuegos, de las damas-ascendida ver-
pas tena en existencia. El a Cepero Bonilla la papita ca- tot y se adhieren como las colocando a Pastorita de Sub- tiginosamente declar con
Gobierno ha anunciado que liente dell Banco Nacional. El garrapatas". secretaria. Pero ah es donde todo cinismo: "Bueno..., el
rpidamente llegarn a Cuba jockey virulento que acusara ova a arder Troya. purgante pasa pronto. Una se
"ratoneras" fabricadas en Ru- a ciertos jinetes del desastre Ral Castro parece que ha baa, se perfuma y no queda
sia, un poco ms chicas de las azucarero, ahora se ha con- mejorado mucho, pero slo de Pastorita, que se cree con ni rastro".
que se usan para atrapar per- vertido en un jamelgo sin vo- la voz. En su ltimo discurso ms derechos que Lenn y *
sonas. luntad, al cual inclusive le desde Santiago de Cuba ofre- con tanta historia revolucio- "Dios naci en el exilio"
han prohibido la publicacin ciendo las cifras de control naria como el chivito ridculo (Dieu est n en Exil) la sensa-
Entre los ltimos produc- de un libro relatando sus pe- de la cosecha azucarera, se de Carlos Rafael, ha dicho cional obra del rumano Vin-
tos que se han acabado en to- ripecias azucareras. advirti que tena la voz ms que no acepta nada de eso ... tila Horia, ha sido "suprimi-
da Cuba est la masilla para firme, ms rotunda, ms hom- que se est ante una grosera da" de las libreras cubanas.
darle base a la pintura de los El rol de Cepero Bonilla, bruna. Parece que el trata-________qeetauaor"dsl
automviles despus del tra- adems de ser el firmn de miento hormonal le hubo de
bajo de chapistera. Los ta- turno, es el de dar explica- asentar. Pero slo en cuanto TESIS No. 94801835246354 por Prohias
lleres de pintura de La Ha- ciones a los rusos, a travs a la voz. En cuanto a lo de-
bana ya comenzaron a poner de un intrprete, sobre los sa- ms sigue como antes, rati-
el grito en el cielo, pues es- botajes en los bancos y las ficando el apodo de "El Per-
tn en vsperas de la parali- aventuras heroicas de los mu- fumado", que le aplicaron las
zacin definitiva, chachos de la resistencia en muchachas de Checoslovakia. N \
o el sector bancario. Una de las (0
En toda Cuba se est prac- ltimas ocurri en el Banco sN
ticando el "canibalismo" au- Financiero, donde segn voce- ----En el Ministerio del Traba- S
tomovilstico. Se compran au- ros bancarios, se llevaron 80 jo se estudia una medida por
tomviles enteros para desar- mil dlares y 400,000 pesos la cual desaparecern todos
marlos y utilizar sus piezas. cubanos, adems de sustraer los vendedores ambulantes
El mercado de los "repues- todos los records de cuentas que afean los portales. Antes
tos" ha subido en ms del 400 corrientes. De paso cerraron los comunistas eran sus de-
por ciento. Los rastros estn la caja con el reloj por 80 ho- fensores. Se trataba de gente
haciendo su "agosto". Auto- ras. humilde que se ganaba la vi-
mviles viejos que se com- o da con la mercanca al hom-
pran en Miami en menos de Faure Chaumont tiene sus bro o ponindola en rsticas
100 pesos (carros de 1950 pa- das contados, segn el ru- tienduchas de madera y hoja-
ra atrs), en La Habana se mor que circula entre los mi- lata. Los magnates del gran
venden a 300 y 400 dlares, litantes habaneros del Partido comercio jams pudieron su-
y en el interior a ms de 500 Comunista. Otro que est en primir esa plaga de competi-
pesos. crisis es el "cuevero" busca- dores ilcitos. Pero ahora to-
o dor de caracoles Antonio N- do ha cambiado. Ahora es el
El "Che" Guevara se lar- ez Jimnez, al cual ya le han Gobierno el dueo de todas
g del Banco Nacional, segn dicho que siga el ejemplo de las grandes tiendas comercia-
le confes a sus ntimos, por- Cubela y se afeite rpidamen- les y esos vendedores estn
que ya estaba reducido al pa- te unas barbas que no le cre- daando las ventas "de la re-
pel de "firmn". Tres rusos cieron en la Sierra. volucin". Sus das estn con-
y una rusa-todos economis- tados.
tas de primera fila-contro- En la Capital circulan chis- o
lan totalmente las actividades tes sobre los verdaderos mo- Pastorita est en una crisis
del Banco. Lo que ellos di- tivos que tuvo Cubela para definitiva, segn se afirma en
cen hay que hacerlo sin ape- quitarse las barbas. El ms los crculos oficiales del cu-
lacin ni discusin alguna. carcajeante de todos se refie- rielato. O se adapta o perece.








Viernes 7 de Abril de 1961 AVAN CE Pgina 9







HUNDIENDOSE EL BARCO CONDECORACION DEL
El asilo en Mexico de Jos Par- FIDELISMO SIN FIDEL por Prohias
SERGEI KUDRIATSEV do Liada, a los 710 das de go- r P
bierno comunista (dos aos, dos
Un espa ascendido a Embajador meses, veinte dias), demuestra la
creciente descomposicin de un
Como ofensa directa a las democracias del Hemisferio, creciente descomosicin de un
pero sobre todo a Norteamrica y Canad, la Unin Sovi- i nie tien cuya estab d yl P r
tica design su Embajador en Cuba al famoso espa inter. casi nadie tiene f. El Poder So
nacional Sergei Kudriatsev. Adems, con tal nombramiento vietico en Cuba se desmorona
por momentos. Mas de treinta de
el Kremlin pregonaba a todos los vientos que para el co- or momentos. Mas de treinta de
munismo imperialista de Mosc no hay ninguna distincin los principales Comandantes del
entre la diplomacia y el espionaje. El propio Kudriatsev se Ejercito Rebelde estn en el Ce-
encargara de demostrar la validez de ese concepto, empe- menterio, en la carcel o en el
zando a oracticar desde su sede, en La- Habana: una-intensa exilio. Los ultimos que cayeron
labor de espionaje y penetracin en los veintin pases que fueron los Comandantes Morgan
forman el conglomerado interamericano, y Carreras fusilados en una mas-
Hombre que ya pasa los cincuenta, que ha tenido la carada judicial que agreg al
habilidad de sortear las grandes y pequeas intrigas del crimen la infamia y el sadismo.
poder en Rusia, y que ha demostrado un amor al comunis- Del Primer Consejo de Ministros
mo ms all de la moral, el sentimiento y el propio crimen, solo queda el trapecista econ-
mico Raul Cepero Bonilla y el
tartamudo procaz Armando Hart.
De los 33 lderes obreros que
triunfaron en las elecciones
sindicales de 1959, slo que-
dan seis que supieron esgrimir a
tiempo un viejo pergamino co-
munista, o supieron plegarse,
tambin a tiempo, a la subordi-
nacin envilecedora del comu-

gritos de "Gracias Fidel" nutrie-
ron manifestaciones y donaron
millones de pesos, estn todos en
el exilio, como en el exilio tam-
bin estn todos los propietarios
y principales redactores de los
periodicos y revistas cubanas.
Jueces, magistrados, agriculto-
res, industriales y profesionales
que representaron el sostn
del fidelato en su luna de miel /
con la nacin han abandona-
do las playas cubanas. Los inte- lectivo: Juan Marinello, Blas grupos anticomunistas "que 1
lectuales de ms prestigio hoy Roca, Joaqun Ordoqui, Anbal no ha ordenado ningn fusila-
escriben en suelo extranjero. Las Escalante, Carlos Rafael Rodr- miento"... que "l no ha man-
embajadas estn llenas y las cr- guez, Lzaro Pea, Sergio Agui- dado a matar a nadie", que "las
celes tambin. Los cementerios rre, Ernesto Guevara, Ral Cas- rdenes sanguinarias se han dic-
han recogido una carga de ca- tro, Augusto Martnez Snchez, tado por un Comit Poltico (al
dveres como si a Cuba la hu- Rolando Daz Astarain, Conrado que no lo citan a l) regido por
bieran azotado las cinco plagas Bcquer, Jos Mara de la Agui. el Che Guevara, Carlos Rafael
de Egipto. Quienes no se han exi- lera y Fidel Castro, que siendo Rodrguez, su hermano Ral y
lado estn en vsperas de hacer- el primero en el verbalismo p- otros miembros del Partido Co-
lo, como Rafael Garca Brcenas blico es el ltimo en las deci- munista"..
Kudriatsev es actualmente uno de los favoritos de Nikita y Pastorita Nez. siones criminales que han cu- Vergonzante agona de un r-
Khrushchev. Impenetrable a veces, locuaz y euforico a ra- El barco, evidentemente, se bierto de luto a todo el pas. gimen cuyo mximo vocero ya
tos, dominando cinco idiomas y toda la gama de la litera- est hundiendo. Pero en su cu- Queriendo salvar su cabeza del est preparando las excusas in-
tura marxista-leninista, el actal Embajador en Cuba es bierta resquebrajada y malolien- patbulo, o su nombre del estig- telectuales y polticas, con la
(Continua en la Pgina 29) te siguen dando rdenes de man- ma histrico, el Carnicero de Bi- misma celeridad con que ya ha
do los artfices del asesinato co- rn ha mandado a decir a los (Continua en la Pg. 10)





.. .. ...











2'
L IktAb 0








Pgina 10 AVANCE Viernes 7 de Abril de 1961








(Viene de la Pg. 9) -BOINlTA v TUPIDITO oRn l de villegas
preparado los vehculos de su Y Volveran Los Batistianos .
propia fuga! Por Angel de Jess Piera D

EL HERMANO PEPE Acabo de regresar, con el corazn hecho pedazos, de PARE DON PAR EDON'
El escape de Jos Pardo Llada un acto que para conmemorar el sacrificio heroico de una PAR E D o PARE DON!
tuvo una extraordinaria reso- juventud fue convocado, y que se convirti en motivo de PARE: DN 1 PARE D OMN
nancia en el pas. Era, nada ms una salvaje agresin.
y nada menos, que el primer vo- Una vez ms, un grupo de hombres sin conciencia se
cero del Gobierno y la primer esfuerza en violar los principios elementales que deben
figura en el campo de la pro- presidir la convivencia entre los humanos.
paganda oficial. En las prime- Me resisto a comprender que puedan existir cubanos
ras 48 horas la prensa mecani- de tan mala madera. Sin embargo el hecho es evidente y
zada del comunismo mantuvo se- entiendo que debe ser motivo de seria preocupacin.
veramente censurada la noticia. Qu representan los batistianos? .
Haba sido una verdadera sor- En Amrica Latina, como consecuencia de condiciones
presa, incluso para el desconfa- biolgicas y econmicas, ha germinado con xito un sistema
do Che Guevara, que de inme- de gobierno, que algunos autores han calificado como "fas-
diato vaci toda su iracundia cismo criollo .
contra Fidel Castro-que di el La sectarizacin de los ejrcitos profesionales con el 1
permiso para el viaje de Pardo propsito perverso de favorecer los peores intereses, cons
tituye el instrumento idneo para establecer un gobierno
-y contra Cepero Bonilla, que dictatorial en el orden poltico y liberal en el orden econ-
como Presidente del Banco Na- dictatorial en el orden polti
cional, autoriz la entrega de di- mico. El liberalismo econmico as surgido, se ha caracte-
visas. rizado por la corrupcin imperante, pues siempre sucede
visas.
que algunos sectores minoritarios se aprovechan de su amis-
La verdad era que Pardo Lla- tad con el caudillo de turno para explotar a las clases nece.
da haba sabido aprender de me- sitadas., Esta corrupcin en el sistema econmico, ha sido ( PARE O Y H H H H H H
moria las tcticas comunistas de explotada con manifiesta mala f por parte de los comunis
hipocresa y simulacin. Escogi tas para justificar la necesidad de una revolucin socialista.
un tema grato al Gobierno: la Fulgencio Batista fue un hombre ambicioso y sin en-
posicin de Velasco Ibarra (Ecua- traas, que tuvo la habilidad de poner a funcionar el Ejr-
dor) y de Janio Quadros (Bra- cito de la Repblica en beneficio de sus intereses. Para ro-
sil), a los cuales era conveniente bustecer su poder, busc el respaldo de algunos sectores
hacerles un interrogatorio perio- econmicamente poderosos. En sus primeros aos, utiliz
dstico que sirviese luego de va- a los comunistas en el aparato sindical y en su ltima pre-
liosa materia prima para la gran sencia supo utilizar los conocimientos de un ex comunista,
industria continental de la pro- que movido por sus ambiciones, no tuvo escrpulos en re-
paganda comunista. Con gran negar de su aparente f democrtica. Con esta estructura
astucia Pardo Llada present el Fulgencio Batista gobern varios lustros, a pesar de su im-
problema y obtuvo la aceptacin popularidad y fue necesaria mucha sangre para sustituirlo
general, pues cada da su espa- en el ejercicio del Poder.
cio de la una de la tarde acre- Ahora bien. No son tan slo "batistianos" aqullos que 2
centaba su fervor marxista y su participaron activamente en el rgimen nacido el 10 de_
hirviente pasin contra los ene- marzo. Tambin lo son, aqullos que aceptaron con simpa- tra el gobierno revolucionario botaje da la lnea conductora
migos del rgimen. Para mayor ta o indiferencia siete aos de crmenes y torturas. Inclu- que le fue pagada a razn dee caas hacia los trapiches y un
confianza-an de los recelosos sive muchos se sumaron al carro de la revolucin triunfan ue le fupor pagada a razn de de caas hacia los trapiches y un
investigadores del G-2 Pardo ve ocos das antes del decarroami a revolucn triunfan- un peso por palabra. Esbirros gigantesco incendio destruy la
Llada dej a toda su familia n te, pocos das antes del derrocamsento; lo que no significa y contrarrevolucionarios exila- fbrica de papel all instalada.
Cuad ienj a toda su familia sn que dejen de ser totalitarios; estos ltimos son los mas pe- o e i l
Cuba, inclusive su mujer y su ligrosos, pues se disfrazan de revolucionarios para condu- dos en Mxico tuvieron buen Seis naves de la granja av-
propia hila. No toc un mueble, cirnos de nuevo a la dictadura, pues si bien los comunistas cuidado de llevar el anuncio a cola "La Coloma", en Pinar del
un cuadro, un papel o una ropa tienden a crear lo que se ha dado en llamar "zonas de re- los peridicos y emisoras del Rio, fueron pasto de las llamas,
que no fuere la imprescindible pliegue", los simpatizantes del totalitarismo poltico sin fi- pas. Los enemigos de Cuba es- echndose a perder la produc-
para un viaje corto. A los ami- losofa tambin son dados a infiltrarse en las lneas ver- taban eufricos y entusiasmados cin de 60 mil pollitos. Otro in-
gos les dijo "hasta luego". A los daderamente democrticas. con la llegada de un nuevo trai- cendio destruy la Valla de Ga-
empleados de la emisora les dijo dor". llos del Cotorro, en la provincia
"hasta la vista"ego no es de extraar ue se re en el exio Eso era todo!... Nadie po- de la Habana. La famosa fbri-
Desembarcado oanticastrista un "batistianismo sin Batista" que trate de con- dra anticipar cmo sera recibi- ca de papel de Crdenas, actual-
Desembarcado poco despus trolar una posicin clave en el futuro gobierno provisional. do Pardo Llada por las fuerzas mente bajo vigilancia especial,
en Mxico, he aqu cmo des- S aceptamos el hecho indiscutible de la sectarizacir anticomunistas del exilio. Nadie tambin sufri varios sabotajes
cribenn los peridicos de La Ha- de los ejrcitos como instrumento para llegar al Poder, nc tampoco podra decir si la his- que han reducido al 25 por cien-
bana-a un solo tenor-la peri- podemos perder de vista la integracin de las Fuerzas Ar- toria del "hermano Pepe" se es- to su eficiencia productiva. En
rita de su comentarista favo- madas; del futuro. No nos llamemos a engao, seores. De cribira con sangre, con lodo o la riqusima zona agrcola de
"aro. nada sirve la designacin de un Poder Ejecutivo Democr con la limpia tinta azul de las Gines, un gigantesco incendio
"Pardo Llada es un traidor a tico, si los instrumentos de ese Poder, no responden a un democracias. se extendi desde la popular lo-
Cuba y a su pueblo" deca "El ideal democrtico. ma "La Candela" hasta la pro-
Mundo" y coreaban las encade-
nadas emisoras del "Fiel" "Ha Por eso es obligacin ineludible de los dirigentes de ACCION Y RESISTENCIA pia costa, quemndose varios
roto para siempre con la revo- (Continua en la Pgina 29) Las fugas y las deserciones millones de arrobas de caa. En
lucin y con quienes lo recibie- daban poderoso estmulo a las La Habana ardieron los almace-
ron como hermano y supieron fuerzas de la resistencia clan- nes y la destilera de la famosa
perdonarle sus errores y velei- a Mxico se convirti en un ene- problemas del transporte y el destina, que ya avisoraban el firma "Bodegas Morera".
dades polticas", migo de la patria, por miedo o industrialismo iban encontrando triunfo cercano. En el cntrico barrio del Ve-
"Debiendo irse para Ecuador por dinero, dejando abandonada solucin". Pero despus desapa- En el Central "Constancia", dado una bomba estall debajo
o para Brasil", agreg la infor- a su familia, que ahora afortu- reci totalmente de la circula- de Las Villas, se le daba candela de un automvil comunista, oca-
macin, "Pardo convenci a to- nadamente, est bajo el amparo cin, no pudiendo ser localiza- al cuarto de mquinas y a los sionndole la muerte a dos per-
dos de que hara una brevsima de la revolucin", do por los miembros de la re- almacenes de bagazo seco, pro- sonas, cuyos nombres no quiso
escala en Mxico para entrevis- "En los primeros momentos, presentacin diplomtica de Cu- vocndose un incendio que slo brindar el Gobierno. En un in-
tar a Lzaro Crdenas alrede- acaso sorprendido, hizo unas ba en la capital de Mxico. Lue- pudo ser contenido a las 32 ho- tercambio de tiros entre Briga-
dor de los acuerdos reciente- breves declaraciones al diario go se supo la verdad. Pardo ras. Estmase que dicho ingenio das de Liberacin y miembros
mente tomados en la Conferen- mexicano "Novedades", donde Llada se haba vendido por di- no podr continuar su molienda, de las Milicias, result herido
cia de la Paz y la Solidaridad afirm que "la reforma agraria nero al imperialismo yanqui, En otro central azucarero- el ex-comandante rebelde y ex-
con Cuba. Pero una vez llegado funcionaba muy bien" y que "los aceptando una informacin con- el "Alava", de Matanzas-el sa- Ministro de Agricultura Hum-








Viernes 7 de Abril de 1961 AVANCE Pgina 11








berto Sor Marn, que "estaba LA REPRESION NADA PODIA contrarrevolucionario a las ofi-
cumpliendo rdenes especiales A Milicias, soldados, espas, po- cinas del Consulado". Otra prue-
del exilio". Otras 15 personas olando D iaz A Ztaratn licias, crceles, fusilamientos y ba de la crueldad sdica a que
fueron detenidas bajo la acusa- crmenes, no podan-pese a la llegaban los comunistas en su
cin de provocar un golpe de Un ratero convertido en Ministro represin masiva-contener a "albur de arranque", la brinda
estado. todo un pueblo que se ergua la seora Olga Mara Rodrguez
Un joven estudiante-Ernesto Si los comunistas, tan pronto tomaron el poder, tuvie- en las mil formas anrquicas de esposa (ahora viuda) del fusilado
Mena-era detenido y golpeado ron cuidado de apoderarse de los archivos del SIM, de Sal- la protesta y la rebelin. comandante Morgan. Sin ningu-
salvajemente al sorprendrsele vador Diaz Verson y de Ernesto de la F donde aparecia El Tribunal Militar de Matan- na concesin a la moral ni al
-segn se dijo-colocando una la ficha de todos los delincuentes politicos, lo primero que zas conden a seis aos a Ma- sentimiento, la joven seora fu
bomba en los servicios sanitarios hizo Rolando Diaz Aztarain cuando Fidel Castro se adueo nuel Denis Hernndez, a cinco recluida junto a delincuentes
del Instituto del Vedado. del Poder, fu apoderarse de la ficha que en el Gabinete aos a Pedro Rodrguez Conti- comunes en el Reclusorio para
En Oriente el jefe de las mi- de Identificacin lo presen- no, Manuel Rodrguez Contino, Mjeres de Guanabacoa.
lizias de una cooperativa agr- taba como un "delincuente Reinaldo Mederos y Gilberto Za- Nada de ello, sin embargo,
cola, Angel Torres Lpez, era vulgar." mora Rodrguez; y a cuatro aos contena a las fuerzas de la re-
abatido a balazos mientras via- Toda la vida de este cu- a Humberto Menecia Betancourt. sistencia. El funcionario de un
jaba en un automvil. En La bano resentido, de menin- En el camino de Songo (Orien banco -Roberto Vale- audaz-
Habana una emisora clandestina ges enfermas, ha sido un mena ls vedas de la
interrumpi las emisiones de la continuado rosario de a- te), se hicieron varios disparos a entidad financiera, que haba si-
planta conocida como "La Casa venturas siempre al mar- un jeep del INRA, logrndose su o conti fiscada por el Gobierno,
Sd vuelco y la muerte del milicianoG o,
de las Medias", y lanz una vi- gen de la Ley. Repudiado vuelco la muerte del miliciano entregaba los luchadores de
brante arenga llamando a la re- por sus compaeros de es- Francisco Herrera. Otro saboteo, y entregaba a los luchadores de
branteein pero esta vez en la va frrear la clandestinidad cerca de me-
belin. B tudios, mirado con cierto peo esta vez en la va frre dio milln de pesos, como est-
Sdesprecio por sus vecinos del Central Francisco, ocasion mulo a su accin heroica.
SEGUIA LA ACCION de barrio y fracasado en el choque de un motor de lnea
Su p l cuantos empeos licitos contra un tren caero, resultan-
En un pequeo omero entre ilcitos acometi, Rolando do muerto el miliciano Octavia-
Jagey Grande y Araujo, el Diaz Aztarain deriv logi- no Alarcn. En la cooperativa
Ejrcito sorprendi a un grupo camente hacia el Jordan caera "Nueve de Abril", un LA NOVELA DEL
de "guajiros" que celebraban un comunista, donde Sacerdo- incendio promovido en cuatro ESCAMBRAY
mitin Clandestino, y Sin contem- ESCAMBRAiY.. l-; I- -ncaro mitnrn; in tiiy T T gigT
mitin clandestino, y sin contem- tes hipocritas le echaron lugares simultneos, inutiliz La Imprenta Nacional se
placin alguna, el capitn Con- unas :aguas ideologicas a ms de 200 mil arrobas de caa. haba convertido en una gigan-
rado Bentez orden el disparo travs de las cuales todos Desesperados ante su propia tesca fbrica de panfletos comu-
de las ametralladoras. Cuando sus pecados les fueron per- impotencia, los dirigentes del nistas. Pero el Gobierno, para
di la orden de alto el fuego, la donados. El comunismo rgimen rojo llegaban a los ms no quedar atrs, se haba trans-
carnicera criminal ofreca un siempre habia estado falto peregrinos procedimientos para formado en un nervioso fabri-
espectculo repugnante. Esta- de militantes audaces y po- tratar de frenar la avalancha po- cante de novelas. Lo del Escam-
ban muertos los campesinos Os- co imaginativos que supie- pular que los repudiaba. En La bray haba sido eso: una nueva
valdo Oliva, Rey Hernndez y ran cumplir sus ordenes Habana mora de un cncer en novela salida de las meninges
Ral Figueroa, y herido Jaime sin mucha discusin. No el pulmn (tisis galopante), el tipogrficas del comunismo, dig-
Guerra. A puntapis y culatazos era cosa de rechazar a ese criollo audaz aunque inmoral, ex-consul rojo en Miami Sr. Abe- na de rivalizar con las Aventu-
fueron obligados a levantarse que era capaz de las mas vergonzantes tareas, lardo Len Blanco, pero su ras de Rocambole o los episodios
los asistentes a esa reunin, que Despus de un inexplicable ingreso en la Marina como muerte fu presentada como de Xavier de Montepin.
o En a sa que (Contina en la pagina 29) "una consecuencia de los golpes Despus de ofrecer una rela-
a m enesae sa io (Contina en la pagina 29) recibidos en el reciente asalto cin "escalofriante" de 376 de-
al ingresar en la crcel figura- tenidos en las lomas del Escam-
ban Eneida Gonzlez Oliva, Mi- btendos ( c eas lomas el Escam-
guel.Snchez Ramos, Juan Pablo TIMO EN CADENA Por Prohias bry (2 ezcampos con 23 i-
Bringas, Gilberto Hardi, Jess mente mezclados con 234 mili-
RoringuezaGermdez Elodio, JMi- : cianos desertores), el. Gobierno
Rodrguez cael Lpez, Manuel Estupin, -. public la relacin delos que a
Enrique Reboredo, Luis Enamo- Ae su juicio eran "los cabecillas"
rados, Augusto Arce Leal, Arse- / de la rebelin: Ismael Rojas,
nio Delgado Caballero e Idilio Juan Cajigas Hernndez, Carlos
Alvarez. Duque Millar, Alejandro Lima
AlvarezBzaga y Zacaras Garca Lpez.
A esa heroicidad sigui otra: Dnde estaban los verdaderos
la captura por un grupo de cien jefes del Escambray, cuyos nom-
milicianos de un dbil barqui- bres se haban citado cien veces
chuelo donde pretendan desem- desde las emisoras del exilio y
barcar en Cuba (con una emiso- las proclamas de la clandestini-
ra porttil y cuatro rifles), los p0 dad? Dnde estaban los co-
cubanos Gilberto Betancourt, mandantes Augusto, Osvaldo Ra-
Francisco Garca, Marciano Be- (' mrez y Evelio Duque? Donde
llo y Celeb Surib Goicochea, y estaban los capitanes Edel Mon-
el norteamericano August Mac- tiel, Joaqun Membrives, Ismael
nair. Rojas, Rafael Aragn y Gelasio
Otro hecho de gran notorie- Labo'eit? Dnde estaban los
dad-que puso de relieve la bi- tenientes Ismael Heredia, Mxi-
zarria de la soldadesca comunis- mo Lorenzo, Csar ez, Ramn
ta-fu la agresin por parte de Fernndez y Ricardo Rodrguez?
mil milicianos contra una pac- (AVANCE en el Exilio, marzo
fica manifestacin de 300 muje- 3, pg. 10).
res que acudieron al Palacio Al ocultar que esos cabeci-
Presidencial portando, silencio- llas" estaban vivos y mantenien-
samente, unos cartelones que de- do en alto la rebelda heroica
an: Fidel, queremos ver a del Escambray, el Gobierno tam-
nuestros familiares". "Fidel, que- bin ocultaba que en vez de
remos visitas". "Hace tres me- muertosen campaa, habansi-
ses que estn suspendidas". Di- do alevosamente asesinados los
chos cartelones les fueron arre- siguientes miembros de las Bri
batados a golpes y empellones, gdas de Liberacin, que con
vindose obligada la manifesta- morbosa satisfaccin ofreca la
cin a disolverse, no sin gritos -Camarada Nikita, aqui hay un tal Castro, preguntando si ya colocaron su estatua como le
y expresiones de indignacin, prometi, al lado de la de Lenin en la Plaza Roja. (Contina en la pag. 29)







Pgina 12 AVANCE Viernes 7 de Abril de 1961



Castro estrangula a los negros



Los discriminados solo son


igualados en la esclavitud
PALABRAS DEL DR. BETANCOURT
Nueva York-(Especial)-El Dr. Juan Ren Be- el da 2 de enero del ao 1959, estos es, al da
tancourt fu nombrado Interventor en la Federa- siguiente del triunfo de la Revolucin. La. C.T.C.
cin Nacional de Sociedades Negras de Cuba que era en aquellos momentos quien autorizaba
la ocupacin de los locales de las cipio a exigirles dinero a las so- anti-clasista, en el sentido de
distintas organizaciones, le or- ciedades negras, primero para la pretender eliminar a todos- las
den al Dr. Betancourt que to- Reforma Agraria; despus para clases y quedarse solo en el es-
mara la Federacin. Armas y Aviones, finalmente cenario lo de los nuevos mandan-
Rigi, el Dr. Betancourt, pri- para la industrializacin. Las so- tes .Y quienes son esos nue-
mero, los destinos de la Institu- ciedades tenan que celebrar fes- vos mandantes los proleta-
cin bajo el ttulo de Presidente tas bailables, que es el nico rios?
Revolucionario de la misma, y modo que tienen de conseguir .-"Slo en teora. En la prctica
luego, a los tres meses de esto, dinero, y entregarles el produc- la sociedad queda dividida en
con el propsito de darse mayor to al "Comisionado" de cada lu- dos clases antagnicas en el r-
respaldo oficial, consigui que se gar. Ahora. ltimamente, es el gimen comunista: la de los go-
le nombrara delegado-Interven- propio gobierno, quien celebra bernantes y la de los goberna-
tor de la mencionada organiza- fiestas bailables los sabados y dos. Los primeros son los ex-ca-
cin. domingos, utilizando los hoteles maradas de los segundos.
Un total de 256 sociedades y lujosos que se ha apropiado, con "Deca yo que el rgimen co-
seis Federaciones provinciales, lo que le hace una competencia munista era anti-clasista por de-
integrabau la Federacin Nacio. desleal a las sociedades, que se finicin. Ellos van contra todo lo
nal de Sociedades Negras De Cu- van viendo obligadas a cerrar organizado: la iglesia, los obre-
ba. sus puertas y a desaparecer. Lo ros, los colegios profesionales,
A una pregunta del reportero, que quiere decir que Castro ha etc. Todo cuanto represente un
el Dr. Betancourt dice: "extrangulado" a los negros cu- ndice de fuerza en la sociedad
'"La Federacin de Sociedades banos, comenta al reportero. se hace sospechoso para los co-
Negras de Cuba fu fundada por Como cuantas sociedades ne- munistas y se valen de cuantas
Don Juan Gualberto Gmez en gras cree Ud. que hayan desapa- sutilezas y calumnias sean me-
1895, con el nombre de "Direc- recido ya? .-"Sr. Quintero, esto nester para ir contra el mismo y
torio de Sociedades de Color. De requiere tambin una explica- liquidarlo. Pues bien. La Fede-
.. .desde el principio, Fidel Castro les exigi dinero a las socie-
esta institutcin se vali el ilus- cin: El rgimen comunista es racin Nacional de Sociedades
tre patricio para llevar el ele- Negras no le haca ninguna gra- dades negras, sin que nos ayudara en lo ms mnimo.
mento negro a la guerra de -" --*-'-- "-- cia. Primero me eliminaron a m,
Independencia, y la mayor parte Rusia sigue agobiada por que era un anti-comunista cono-
de esas sociedades fueron cen- una crisis agrcola de propor- cido. Inmediatamente disol-
tros conspirativos de la que par- ciones desastrosas. El cuadro vieron la Federacin Nacional,
tieron a la "manigua" insignes es siniestro. La reforma que con lo cual practicamente queda- Contrarrestan en Tam pa
patriotas. Kruschev impusiera en 1957 ron disueltas las seis federacio-
-Ha mejorado el negro bajo y que consisti en la fusin nes provinciales, luego le han
el rgimen castrista? de los koljoses ms producti- hecho econmicamente imposi- una cam pana com unista
S-"Permtame hacerle una pe- vos, mejor organizados, ms ble la vida a las sociedades, ha-
quea explicacin: Antes del ac- ricos, con los kolioses ms po- biendo cerrado sus puertas has- Para contrarrestar la campa- de Cuba, principalmente en es-
tual rgimen,- los gobiernos cu- bres y de escaso rendimiento, ta la fecha unas cuarenta de a de calumnias que el rgimen ta ciudad de Tampa, y como
banos acostumbraban a ayudar ha fracasado. De los 84 mil ellas, castrista hace contra el gobier- siempre este problema ha sido
a las sociedades negras general- kolioses que operaban en el Y que tal ha tratado a la gen- no y el pueblo de los Estados aprovechado por los elementos
mente por medio de sorteos de Soviet ruso ese ano, 1957, te de color el rgimen de Castro Unidos, cuya campaa est des- fidelo-comunistas que an des-
la lotera nacional. Esto no era quedan escasamente 61 mil. en cuanto a posiciones en la Ad- tinada en Tampa a envenenar caradamente existen por aqu,
una buena cosa, pues slo iba a Pues ben: ese es el model ministracin Pblica? la conciencia de los tabaqueros para con sus conocidas y habili-
los efectos del problema-dejan- que para la agricultura nacio- .-"Peor que ningn otro." ceae confusin en sus dosas maas, tratar de confun-
do intactas las causas, pero a to- nal introdulo inconsultamente Cmo es posible eso. No di- pensamientos, el "Comit Anti- dir a los nobles tabaqueros de
das luces era mejor que lo que Fidel Castro en Cuba. cen que los comunistas no discri- Comunista de Ayuda a la Libe- Tampa y al pueblo en general.
ha hecho Fidel Castro, el cual Ya se sabe lo que nos es- minan? racin Cubana", que en esa ciu- Estos seores oportunistas, cu-
arte de no audar en lo ms pera. "Le explicar dice el Dr Be- racin Cubana", que en esa ciu- Estos seores oportunistas, cu-
aparte de no ayudar en lo ms pera. "Le explicar, dice el Dr. Be- dad floridana radica, ha hecho yas verdaderas intenciones no
mnimo, comenz desde el prin- -_ (Contina en la pg. 30) distribuir entre los obreros, em- son otras que continuar ayudan-
pleados y pueblo tampeo un do a la dictadura sangrienta de
manifiesto en el cual explican los hermanos Castro (que hoy
la falacia de los fidelo-comunis- desangra a Cuba) y a sus amos
tas, y alertan a los tabaqueros rusos y a su doctrina internacio-
para que no se dejen engaar nal comunista, en su afn de
y por los rojos disfrazados de pa- esclavizar al mundo.
Slomas de la paz. "Para nadie es un secreto que
En una carta que suscriben el gobierno que hoy oprime a
los seores Enrique Someilln, Cuba es comunista, pues no slo
presidente; Ramn Martnez, se- ha sido declarado por sus prin-
cretario, y Humberto Gonzlez, cipales dirigentes, sino que lo
secretario de propaganda, se nos demuestran da a da en sus he-
ruega la publicacin de ese ma- chos: ausencia absoluta de ga-
v nifiesto, a lo cual accedemos rantas personales, libertad de
gustosamente. prensa, de educacin, de reli-
ice asgin, etc., y en cambio fusila-
mientos, odios y esclavitud, es
"Al pueblo de Tampa.- Mu- lo que sufren hoy nuestros her-
cho se ha especulado en estos manos cubanos. Ustedes, noble
ltimos das acerca del embar- pueblo tampeo, que siempre ha
...minoras discriminadas ... ... Olivares no es negro... ... estamos contra Castro... go total del tabaco procedente (Contina en la pg. 30)







Viernes 7 de Abril de 1961 AVANCE Pgina 13




ODA A FIDEL por el Vate Nuez

































II





Es de noche: el gran palacio en los belfos un cigarro la que imitan como loro. mucha ha sido la paciencia
en que rugiera Batista y en la agitada presencia . . . del cubano ante el traidor,
en sus aos de conquista, una pestilente esencia ... En el palacio, Fidel mucho el odio y el dolor
dueo de tierra y espacio, que pega a boca de jarro, sigue lanzando blasfemias, que en esta tierra ha sembrado
se hunde en la sombra despacio . . . .. y con maldiciones premia este loco desatado
y en la creciente penumbra Desde la verde sabana a los que estn cerca de l. este rojo dictador.
de su interior se vislumbra que el sol caribe sazona, El Napolen de papel
como cosa fantasmal hasta la rancia casona preso de furia inaudita, Y su mane thecel phara
una silueta brutal del corazn de La Habana, vocifera, que no grita con letras de sangre escrito
que algn relmpago alumbra... toda la tierra cubana- y a los cuatro vientos jura es slo eco de aquel grito
vive en-el terror:sumida, paredn, y sepultura que antao retumb en Yara,
Mas de cerca, uno percibe que el dueo de hacienda y vida a un pobre que ante l tirita, y que en este instante, en clara
si a aproximarse se atreve churriento las calles cruza voz de cadencia sonora
y sobrevive la breve a la actual usanza rusa, Qu provoca su sevicia? rifle y ametralladora
entrevista del quin vive? en automvil blindado, Por qu en ira ciega ruge en el Escambray entonan
que aquesta figura airada de malhechores rodeado y como bovino muge? y la cada pregonan
perdida en la media luz, y otra apestosa gentuza. Un miembro de la "melicia" de la chusma dictadora...
no es otra que Castro Ruz Silba lbrega lechuza, ha trado la noticia
que, como fiera enjaulada el murcilago aletea, mala, si malas las hay Ante el fatal panorama
da rienda a su ira endiablada y en las calles coquetea de que all en el Escambray agrio el peludo se agita,
en tremendo patats. Ral el degenerado, la cruenta revuelta cunde, y perora, muge y grita,
hasta los dientes armado y la dictadura se hunde rebuzna, relincha y brama
Las barbas al aire ondulan ... mas ya oliendo a pinotea. con un trmulo "gud bay". y a sus aclitos llama
al son de las maldiciones Entre un ruso y otro chino con bronca voz engolada:
que cual rugir de caones maquivlico discurre Que aumentan las deserciones de la chusma amontonada
entre sus labios ululan; el amo y seor del churre, militares y polticas, recibe gran ovacin,
cien mil insectos pululan el encogido argentino y son sonoras las crticas manda a cien al paredn
por su mugriento ropaje, quien, con equina sonrisa de las vecinas naciones, y luego l se va a la cama ...
mientras contina su viaje su cavilar disimula Los tanques y los caones
a zancadas por la estancia, mientras en mente calcula de la comunista estrella Y as pasa da tras da
y un olor a cosa rancia lo que tiene ahorrado en Suiza. an no han logrado hacer mella ante el asombro del mundo
se despide de su traje. Y as, por todo el pas en la insurgente legin, este patn sin segundo,
la asquerosa chusma impera, pues que los alzados son este zar de porquera.
De su adiposa cintura enlutando la que fuera hijos de Cubita bella. Aumenta la vocera
pende, negra y pavorosa otrora tierra feliz, "ii y se encona la disputa;
una pistola mohosa arrancando la raz Y en un muro de demencia, el ser traidor no lo inmuta
conque en raptos de locura de patriotismo y decoro, de descontento y de miedo, si el ser traidor le conviene ..
ha matado a ms de un cura; y con su presencia sucia est del Destino el dedo Qu poca vergenza tiene
los pies, envueltos en barro, recordando que es a Rusia escribiendo la sentencia; el peludo hijo de Birn ... !
--.- -J
..8S







Pgina 14 AVANC E Viernes 7 de Abril de 1961



El Obrerismo de EE. UU. contra Fidel


Apoya la AFL-CIO al pueblo


cubano en su patriotica lucha
Por MARIO BARRERAS
Dos importantes acuerdos adopt el Consejo se refieren directamente a la situacin poltica
Ejecutivo de AFL-CIO que recientemente estuvo cubana y a la ayuda que deben recibir nuestros
reunido en un hotel de la playa de Miami, y que compatriotas refugiados en los Estados Unidos.
Respecto del caso de los refu- para Refugiados Cubanos, situa- fugiados. Y esto realmente es
giados, ambas organizaciones do en el 223 N.W. de la Avenida una amenaza a los trabajadores
proletarias norteamericanas a- Tercera. locales.
cordaron una contribucin de Al tomar posesin, el seor DECLARACION POLITICA
$10,000.00, con la cual se triplicd Flaherty hizo un llamamiento a Si importantes y humanos son
la suma que, con esa misma fi- todos los refugiados cubanos pa- los acuerdos de proteccin y a-
nalidad social, fu aportada el ra que acudan a dicho centro. yuda a los compatriotas que han > w
pasado ao. -De no ser posible encontrar encontrado refugio en Estados
Por otra parte se inaugur una empleo a todos-aclar- al me- Unidos, los adoptados por la
oficina general en la ciudad de nos estamos capacitados para in- AFL-CIO, en lo referente a la
Miami, bajo los auspicios del Co- formarle sobre el modo de conse- poltica, tienen una trascedencia
mit de Actividades al Servicio guirlo y, sobre todo, advertirlo histrica que debe destacarse.
de la Conmunidad (CSA) esclusiva- sobre los patronos poco escrupu- El Consejo Ejecutivo de la
mente para facilitar la ayuda en losos que toman ventaja, de la si- American Federation of Labor y
todo sentido, es decir, empl y tuacin desesperada de los re- (Contina en la pg. 31)
reinstalacin a los miles de re-
fugiados cubanos que han en- Fijan su pOSicIOn tres
cointrado proteccin y garantia?
en Estados Unidos luiego de es- 1 T T "
capar de la feroz y sanguinaria Mi ll t del "F. R D "
tirana del strapa comunista Fi- tares .^ E ..
ti el Castro p En relacion con su actitud dentro de los cuadros militares del
movimiento cubano anticastrista, los seores Oscar T. Daz Mart-
El director de esta filial, seor nez, Toms D. Cabaa Batista y Benjamn Camino Garmendia nos _-A pesar de los "Quadros" ste pinta mal!...
Leo Perlis, anunci en Nueva envian la siguiente declaracion. 4sus-
York que una "operacin espe- A LA OPINION PUBLICA: rado fundamentalmente y sus-
cial" la cual trabajar conjun- Los abajo firmantes: Oscar T tancialmente el fin para el cual
tamente con el Centro de Emer- Daz y Martinez, Toms D. Caba- fueron creados dichos Estados en u ian P lan C ontra
gecia para los Refugiados Cu- a y Batista y Benjamn Cami- Mayores, y por cuyo motivo pre-
banos que radica en Miami no Garmenda, miembros del sentaron tambin en dicha opor-
sera llevada a cabo inmediata- tuEsto Mayor delenunc a de los car-Li s E scuelas P rivae o d
mente para que pueda prestrse- beracind del Frente Revolucio- gos con los cuales fueron honra- las E scuelas rivadas
:mente para que pueda prestrse- beracin del Frente Revolucio- dos p0r'el mencionado Comit
le ayuda a las familias cubanas nario Democrtico (FRD), debi- pr el enionado Comit El Directorio Revolucionario los cuales accin y propaganda
que necesitan orientacin en la damente nombrados por el ple- Eecut delFo. Estudiantil acaba de formular se mezclan ante la impotencia
bsqueda de empleo; as como no del Comit Ejecutivo de s- Segund: Que, como cubanos una denuncia sobre un plan de de la tirana. Es el estudiantado
la afiliacin alas uniones o sin- te, por medio del presente do- y como patriotas, desean vehe- a tirana castrista para dnter- cubano en pleno luchando con-
dicatos del pas o integracin en cumento desean hacer saber a mentemente la cada del rgi- l centrista para inter- cuba nora pagada co-
las comunidades y en los serv- men comunista que hoy escla- venir los centros de enseanza tra una minora pagada y co-
las comunidades y en los servi- l pinin pblica lo siguiente: en Cuba barde.
cios sociales que se les brinda a Priero: Que se soldariaron viza a Cuba, a cuyo propsito
los trabajadores norteamerica- con la actitud asumida por el opinan deben cooperar de bue- He aqu el documento en cues- "En los centros de ensean-
nos. coronel Eduardo Martn Elena na fe todos los cubanos, cada tin: za privada, aunque vigilados es-
corone Eduardo artn lena uno en la medida de sus esfuer- "El gobierno traidor a la re- trechamente, la accin es ma-
-La ayuda a los que escapan en das pasados, al renunciar es- sy capacidades. volucin cubana y culpable del yor. Las asociaciones estudian-
de la dictdura de Fidel Castro-te como Jefe del Estado Mayor Tercero: Que siguen pertene- asesinato de nuestros hermanos tiles no han sido controladas y
nadi el seor Perlis-seguir Conjunto de las Fuerzas de Li- ciente al Frente Revolucionario Porfirio Ramrez, Julio A. Ye- se manifiestan todas en contra
los mismos moldes que se esta- beracin, por razn de haber va- Democrtico, por interpretar bra y tantos otros, ha desatado del gobierno asesino. La direc-
blecieron en 1956 y 1957, cuan- en que es ste, hasta el momento, una campaa de difamacin de cin de estos planteles, siguien-
do se cre una oficina similar en
Camp Kilner (Nueva Jersey) pa- Para saber la verdad de lo el instrumento ms idneo para los centros de enseanza priva- do el sentimiento del pueblo cu-
ra ayudar a los hngaros. que est ocurriendo en Cuba dar al traste con la terrible si- dos. Tal campaa responde a un bano, est radicalmente en con-
y palpar la reaccin anticas- tuacin que hoy confronta Cuba; plan. El D.R.E., consciente de su tra de aquellos que traicionaron
Adems, dijo el funcionario de trista del pueblo, no hay co- estando en disposicin de coope- responsabilidad ante el estudian- nuestra revolucin y a nuestro
la AFL-CIO y que dirige el Co- mo leer la prensa controlada rar en la forma que seale dicho tado cubano, hace pblica su de- pueblo.
mit de Actividades al Servicio del rgimen. Frente al logro del objetivo co- nuncia a ese plan. "El gobierno ha intentado va-
de la Comunidad, que se ha ofre- Por ejemplo, el otro da mn de todo el pueblo cubano, "Como primer paso el gobier- rias veces el control mediante
cido ayuda a todas las dems a- "Revolucin" da cuenta de el cual no es otro que el derro- no someti, amordaz y control intervencin en estos centros
gencias que estn empeadas en una visita de Fidel a la Uni- camiento de la terrible tirana totalmente los centros oficiales privados de enseanza. Pero el
idntica labor a.favor de los cu- versidad, donde departi con que ahoga en sangre a toda la de enseanza. En las universida- temor al escndalo nacional e
banos perseguidos por el brutal estudiantes, y expresa que familia cubana. des e institutos se controlaron internacional que eso significa-
rgimen rojo del Caribe, tratan- despus de hablarles de pol- Cuarto: Que agradecen pro- por la fuerza las federaciones ra los ha frenado en ese empe-
do de encontrar empleo y reaco- tica internacional y de atacar fundamente la confianza depo- estudiantiles, se impusieron di- o. Pese a esto algunos, como
modo a los cubanos que se en- a los norteamericanos, les sitada en los mismos por el Co- rectores sumisos, se expuls a el Colegio La Luz y Trelles, fue-
cuentran en el rea de la Florida pregunt: mit Ejecutivo del Frente Revo- todos aquellos que no estaban ron intervenidos valindose de
y a cuya finalidad social se ha -Bueno, cmo anda la lucionario Democrtico durante de acuerdo con la tirana y se una minora de profesores ven-
pedido a todas las uniones o sin- Universidad? el tiempo que actuaron como persigue constantemente a todos didos que han sido luego deja-
dicatos la ms decidida coopera- Y l mismo respondi, etc." miembros del Estado Mayor del aquellos que luchan por la li- dos a un lado por aquellos mis-
cin, ante todo, los problemas de (textual). Ejrcito de Liberacin del FRD. bertad de la patria. En la Uni- mos a quienes se haban some-
desempleo que afectan a. cada. Lo que quiere decir, tradu- Y para que as conste expiden versidad Nacional aplastaron co- tido.
localidad. cido a buen romance, que na- de consuno el presente docu- bardemente la autonoma, sim- "Pero el gobierno no desea
Por ltimo, anunci el seor die tom la palabra para con- mento en la ciudad de Miami, bolo de la libertad estudiantil. seguir este mtodo. Prefiere el
Perlis la designacin de Robert testar y que el Benemrito a los veinticuatro das del mes An as el espritu de rebelda otro, el traicionero, el callado,
E. Flaherty, miembro ejecutivo tuvo que guisrselo y que co- de febrero de mil novecientos se manifiesta, aunque persegui- el indirecto. Prefiere cerrar to-
de la CSA, para dirigir la oficina mrselo. sesenta y uno. do y acosado por los nuevos es- dos los centros estudiantiles el
de trabajo que la AFL-CIO acaba Desprecio se llama tambin Oscar T. Diaz Martnez, birros del G-2. El D.R.E. man- da 15 de abril. As terminan en
dce inauguarar en la ciudad de esa figura. Toms D. Cabaa Batista, tiene fuertes cuadros clandesti- todos los planteles oficiales o
MIiami y que radica en el Centro! Benjamn Camino Garmenda. nos en todos estos centros, en (Contina en la pg. 31)








Viernes 7 de Abril de 1961 AVANCE Pgina 15



Las Tortuosas Actuaciones del G-2


Pone de manifesto los trucos "Nacionalismo Realista"

(ARGUMENTOS PARA VENCER Y CONVENCER EN LA ESGRIMA POLITICA)
un dirigente de C. de Aviacion CREEN REALMENTE EN LA REVOLUCION LOS FIDELISTAS?

Hoy, despus de varios meses, vuelvo a escri- La ltima vez que vi la luz un artculo mo
bir en este peridico AVANCE, Avance Criollo: en este peridico fu en La Habana, en enero
esta vez "AVANCE Criollo en el Exilio". de 1960, poca en que este diario criollo fu
confiscado .por el desgobierno la columna diaria titulada "Na- entre mis primeros planes esta-
anti-nacionalista y traidor que cionalismo Realista", desde la ba el de volver a publicar la co-
rige en Cuba, por oponerse ver- cual expona los argumentos in- lumna "Nacionalismo Realista",
ticalmente su Director a admitir i controvertibles que demostra- y ahora, luego del lapso de si-
en l la censura disfrazada de ban cmo la revolucin de Cas- lencio que me fu impuesto,
las "coletillas". En aquella oca- tro no era cubana sino comu- puedo volver a publicar esta co-
sin ningn otro medio de pu- nista, y, por ende, antinaciona- lumna a mi manera, con entera
blicidad secund tan digna pos- lista y traidora. En esos das libertad de criterio, como siem-
tura y hasta hubo algunos que (tres das antes de la cada del pre he podido hacer desde es-
se burlaron de este peridico y peridico), agentes del DIER me tas pginas de AVANCE Criollo,
otros que lo atacaron por adop- fueron a detener a mi casa, pre- an en casos en que su Director
tar esta actitud, creyendo, con textando que yo estaba come- no estaba de acuerdo con lo que
esa cobarde guataquera, librar- tiendo actos contrarrevoluciona- yo expresaba. Desde sta, mi co-
se de las trituradoras mandbu- rios y me llevaron para esa lumna, como siempre, ensear
las del oso comunista, slo para agencia represiva y de all para a mis lectores a usar "Argumen-
ver cmo luego ellos tambin la prisin militar de la Cabaa, tos para vencer y convencer en
caan vctimas de la injusticia en donde recib la noticia de la la esgrima poltica". Comenzar,
que antes haban aplaudido y cada del peridico. Luego fue- pues:
vctimas de las trituradoras man- ron cayendo los dems peridi- Hay muchos cubanos, entre
dbulas que no supieron y no cos, uno a uno, a pesar de .todos los que viven fuera de nuestra
quisieron ver a tiempo. los pesares. nacin, que todava permanecen
En ese entonces yo escriba Cuando logr salir de Cuba (Contina en la pg. 32)

EN EVIDENCIA Por Nino







ORLANDO MANRIQUE
El que habla es Orlando Man- sentadas unas cuantas aclaracio-
rique, superviviente del asalto nes pertinentes -prosigue-
al Palacio Presidencial de La pero antes debo hacer resaltar
Habana el 13 de Marzo de 1957. cmo a travs del propio relato,
el referido polica califica de
Particip del heroico gesto co- "paquete" en tres ocasiones, los
mo jefe del comando que tuvo trmites preparados de antema-
bajo su responsabilidad concen- no por los responsables del cuer-
trar el ataque en la planta baja po a que perteneca para encar-
del edificio, en cuya accin reci- tar a todos los que de algn mo-
bi tres balazos profundos y dos do necesitaban eliminar porque
heridas a sedal. Cuando result no respondan a sus designios.
evidente el revs para las armas La tcnica totalitaria, por suer-
de los atacantes, pudo salvar la te o por desgracia, es bien cono-
vida milagrosamente en un au- cida ya para todos los cubanos.
tomvil abandonado en la va
pblica al que en la confusin Manrique hojea la revista, lee i
reinante dejaron en su puesto la en alta voz las lineas que tiene
llave del motor, dejando atrs subrayadas para probar su aser-
el escenario de sangre en que to y declara categrico:
quedaron convertidos la man- -u a n la nsia-
ocrrd-Nunca conoc la conspira-
sin oficial del Ejecutivo y el an di cm .
Parque Zayas aledao a la mis- cin de Cubana de Aviacin a
que hace referencia el agente
ma. Rafael Morales en Bohemia Li-
bre.

-Al llegar de nuevo al exilio,
-manifiesta Manrique- des- -Establecieron en la causa
pus de abandonarlo todo en mi una relacin entre mi persona y
patria entregada miserablemen- Carlos del Valle, antiguo amigo
te al Comunismo Internacional, y militante de la O.A. para fabri-
se mi acercaron unos amigos car la falacia. Parten de un he-
con un ejemplar de la revista cho cierto como en este caso pa-
Bohemia Libre donde aparece ra ofrecer conclusiones arteras O
publicada la narracin- de un o torcidamente interesadas, y
agente dell.-2, que involucra mi aqu asoma bien visible la me-
nombre en la-conspiracin de los cnica usada por la maquinaria
pilotos de Cubana de Aviacin de difamacin comunista, la cual
ocurrida en junio de 1960. es indispensable desenmascarar
debidamente. -Comandante, pues si all no hay nadie, como todo esto cuando intent subir al Escambray.
-Es imprescindible dejar (Contina en la pg. 32) usted dice, habr que averiguar quin me hizo








Pgina 16 AVANCE Viernes 7 de Abril de 1961


La Hora De La Pelea
Por Carlos Rivero.
Hace ms de medio siglo Jos Marti dijo que "en cada momento
debe hacerse lo que en cada momento sea necesario". Hablaba el
Maestro desde el exilio, donde levant su magnfica trinchera desde
la que prepar la guerra necesaria contra la dominacin extran-
jera, consiguiendo la Patria y la Independencia. Ms de veinte aos 1 y
estuvo en las rudas tareas del destierro. Y hubiera estado tantos
ms preparando la liberacin de su tierra, sino fuera porque, ma-
durada ya la fruta de la guerra, el patriotismo lo llev a la ma-
nigua de Oriente donde dej su vida de orientador de Amrica en
aras de la libertad de todos los cubanos. Con la obra y el ejemplo
del Apstol, Cuba fu libre y soberana y pronto, con el talento y el
sacrificio de sus hijos, se convirti en un pueblo progresista, demo-
crtico y seguro de s mismo. Hasta que lleg la ambicin y el odio
entre hermanos, que fu el abono perfecto para el advenimiento
del comunismo, y la Patria volvi a su punto de partida: la prdida
de la independencia, subyugada al extranjero.
Sera mucho pedir que fueramos a explicar en estas breves l-
Sera mucho edirs que fueramos a expicm ar en estas brees l REUNION DE LA ASOCIACION NACIONAL tos en que fue tomada la presente foto. La
neas las causas que trajerou el comunismo y la esclavitud a Cuba DE INDUSTRIALES DE CUBA.-En los salo- mesa presidencial esta ocupada por los Sres.
Todos los que hemos vivido con intensidad el proceso cubano de
los ltimos tiemos sabemos s el por qu la Patria pudo llegar a este nes del "Huntington Building" se reunio en George MacDonald, Benjamin Martel, Dr. Al-
Ssesion la Asociacion de Industriales, momen- fredo Gonzalez Muoz, Jose Carlos Martinez
plano tan horrible. Sabemos que quizas sea culpa de todos los que
hemos tenido algo que ver con la vida poltica del pais, el que ahora Faura y Mario Pedroso, que aperecen en la foto.
Cuba este dominada desde el extranjero. No sera impropio decir
que todos los cubanos. desde 1940 hacia ac, hemos contribuido a LA CLASE MEDIA DE CUBA
levantar las columnas donde ahora Fidel Castro hace descansar su
rgimen de exterminio y oprobio. Por eso, y basado en ello, es Res aldo O nal as ha i eo
injusto hacer recaer la culpa de todo haca un rgimen determinado E e aldo ra asro a d eo
o hacia los hombres responsables de ese rgimen. Por ello, porque
todos nos hallamos sumidos en la culpabilidad no podemos hacer
discriminaciones, por cuestion de ideologa partidista, contra a- Por JAMES N. WALLACE,
qullos que ahora laboran con todos sus esfuerzos por derrocar al De la redaccin de The Wall Street Journal
comunismo y porque Cuba Sea la Patria por la que muri Mart.
nis y prque Cuba sea la Patria r la qe mri r No hace mucho tiempo la revolucin de Fi- genuina revolucin de la clase media, realizada
Lo cierto es que Cuba padece un rgimen barbrico, sea cuales del Castro estaba siendo aclamada como un nue- en su mayora por la clase media, y proyectn-
fueran las causas que lo produjeron. que desde hace veintidos vo y halageo fenmeno latino-americano: una dose hacia las aspiraciones polticas, sociales y
meses el actual rgimen viene llevando a cabo la gradual destruc-
nmeses el actual rgimen viene laos fusilamietos i icora g l destr econmicas de su estrato social. oponerse polticamente a Castro, ga ms dinero con qu pagar al
e ilegales de cientos de cubanos, la mayora pertenecientes al Sin embargo, hoy la clase me- est siendo injuriada en el pro- personal, su compaa ser na-
Ejrcito Profesional. Despues la adopcin de una erie de medidas dia cubana, que fu una fuerza ceso de formacin de la nueva cionalizada. Eso no habr de
escalonadas que le permitieron al Tirano poder implantar el co- de influencia mucho mayor de clase y, en algunos casos, est ocasionarle una prdida econ-
munismo total a los pocos meses de tomado el Poder. Con el fusila- lo que es en la mayor parte de corriendo el riesgo de promover mica, pero segn l mismo re-
miento de los "criminales de guerra" Castro consigui que el res- los pases latinos, es una de las una contra-revolucin. En su conoce, habr de ser un despojo
iento de lo "iminales de guerra C o cons ue e res- vctimas principales de la revo- mayor parte, sin embargo, los porque l ha dedicado veinte
peto a la vida ajena no tuviera valor ninguno, y con ello pudo des- lucin. cubanos de la clase media se aos a levantar ese negocio. Jos
pus fusilar a quienes deseo. Con la incautacin de los bienes a losole va o
polticos f del pasado, Castro destruy el concepto de la propie dad La clase media, que tanto ayu- han retrado de los asuntos de todava tiene uno de sus auto-
privada que le permiti ms tarde ncautarse de todas las propie d a Fidel y a muchos de sus la Isla, adoptando una postura mviles y la casa donde vive,
dades. Y, con el tiempo, se fueron tomando todas las medidas per- oficiales, ha sufrido las ms se- como refugiados fsicamente en pero el sostenimiento de ambas
dveras prdidas econmicas, la los Estados Unidos o psicolgica- cosas, as como el colegio de su
(Continua en la pag. 34) ms represiva persecucin por mente como quejosos amargados hija, est acabando con sus aho-
por lo que Castro les ha hecho. rros personales. Algunos cole-
gios han cerrado ya y otros ms
DICHO CRIOLLO Pr P s La cada de la clase media cu- habrn de cerrar en el futuro
DICHO C O Por Proias bana se pone en evidencia de debido al xodo de la clase me-
muchas maneras, por las desgra- dia de Cuba y tambin a que ya
cias acaecidas a una agencia de no es posible pagar el gasto de
embarques de Santiago de Cuba un colegio privado.
Sb c durante el ltimo ao. A prin-
cipios del pasado ao todava Polticamente, Jos era en un
contaba con un negocio prspe- tiempo un fidelista convencido.
ro, empleando a 20 personas El no combati en las montaas,
ctj permanentemente y a ms de pero con agrado di dinero para
100 estibadores o personal de la revolucin y, en los primeros
muelle cada vez que la agencia meses del rgimen castrista ase-
descargaba o aprovisionaba un sor a varias dependencias del
\ buque. El consignatario, llam- gobierno en materia de agricul-
mosle Jos, tambin posea una tura y economa. No hace falta
Scmoda casa, aunque no lujosa decir que ya su asesoramiento
en ningn sentido, en las afue- no se solicita. Hoy Jos est alar-
ras de la ciudad. Posea dos au- mado por la expansin del co-
tomviles, su hija se estaba edu- munismo y vive amargado por
Scando en un buen plantel pri- lo que el rgimen le ha hecho.
vado y la familia no consideraba El est convencido de que hay
ninguna extravagancia hacer un que tumbar a Castro, pero igual
viaje a Mxico o a Estados Uni- que muchos otros en su misma
dos. situacin arguye que solamen-

Hoy todava tiene su agencia te lo tao
consignataria, pero muy poco hacerlo.
movimiento. La labor del consig-
natario de barcos es hoy un mo- SUEO DE AMERICA
nopolio oficial. Pero todava tie-
ne que atender los gastos del La erosin de la clase media
negocio igual que antes. La ley cubana no slo es de inters
cubana prohibe el despido de para los que estudian la socio-
personal aunque no tengan nada
-Blas, ya comiste .. ya te vas.. que hacer. Cuando Jos no ten- (Continua en la Pg. 33)





Viernes 7 de Abri de 1961 A V A -N C E Pgina 17













ORAI^LES MALOJA MERCADERES

14EALA i.VASi .,C






%MILICIANO


JAUSTI IA DOLORES






L .... AA

EFU
ru


"~: AMARGURA







Pgina 18 AVANCE Viernes 7 de Abril de 1961



Lucran del Fidelato Otros Paises

EUFORIA EN MEXICO

Robert Flaherty, Gran Con gran orgullo os peri- Adhesion delDemocrata
dicos mexicanos han destaca-
do la noticia "triunfal" deque Cristiano al Dr. J. Miro
Amigo de los Cubanos al cerrar 1960 Mxico haba
podido vender 423 mil tonela- Con el propsito de brindarle rrocamiento del comunismo en
Nos es grato ofrecer a nues- realiza a favor de nuestros com- das de azcar, con un benefi- plena adhesin al doctor Jos Cuba y la restauracin de: lai
tros lectores esta informacin patriotas en Miami. cio de 800 millones de pesos Mir Cardona, Presidente del Constitucin de 1940.
sucinta relacionada con las va- Robert Flaherty es catlico mexicanos. Consejo Revolucionario Cubano COMITE MEDICO
liosas ejecutorias de un gran fervoroso, pertenece a los Caba- Ese "triunfo" mexicano se en sus tareas de presente y en Tambin cambiaron impresio'-
amigo de los cubanos en el exi- lleros de Coln y a los de San debe a Fidel Castro y al co- las grandes labores del futuro, nes con el Presidente del Cor-
lio, el cual ocupa en la actuali- Patricio y es miembro de mu- munismo cubano, ya que al le visitaron los dirigentes del sejo Revolucionario Cubano, Dr:
dad una posicin ejecutiva en su chas instituciones de carcter c- romper con Norteamrica es- "Movimiento Demcrata Cristia- Jos Mir Cardona, los integran-
calidad de representante espe- vico y bienestar social, ya que te pas hubo de re-distribuir no", doctor Jos Ignacio Rasco, tes de la Comisin Mdica, doc-
cial de la American Federation su vida-aparte de sus activida- las cuotas azucareras que co- ingeniero Melchor Gastn, doc- tores Laureano Falla Alvarez,
of Labor CIO ante el Cuban des profesionales-la ha dedica- rrespondan a Cuba, tocndo- tor Fermn Peinado, ingeniero Arstides Menndez, Fernando
Refugee Committe de Miami. do a hacer el bien, creando am- le a Mxico una tajada que Jos Bosch, seor Fritz Appel, Riquelme y Toms Armstrong;
Robert Flaherty es oriundo de biente y abriendo brechas por los fnancieros han denomi- ingeniero Bernardo Maristany, quienes entregaron al doctor Mi-
Jersey City y all realiz sus pri- doquier para facilitar la existen- nado "la parte del len". En C.P. Enrique Ros, Benigno Ge- r Cardona un documento fijan-
meros estudios, gradundose cia de sus semejantes en difi- efecto, sin la subversin roja nares, doctor Jos A. Ortega, do la postura de los mdicos en
posteriormente como ingeniero cultades. Simpatiza profunda- de Cuba, Mexico so habrea doctor Nicols Gutirrez Casta- este momento histrico y salu-
electricista en el Stevent Insti- mente con la causa de Cuba Li- odido vender en Norteam- o, Laureano Garrote, doctor dar al doctor Mir Cardona por
tute de la propia localidad. Des- bre y es hombre sagaz, de ex- mil toneladas con un ingesoRubn Daro Rumbaut, doctor su designacin.
de el ao de 1920 comienza el traordinario discernimiento y de 110 millones de peso, edro Abascal y sePoro P ermndez
de 110 millones de pesos, en ,-,, ., ,-, ., -^ ,, T, .., ^^ vw^ w
ejercicio de sus labores profesio- percepcin. vez de las 423 mil de ahora Fleites, Pedro Pablo Bermdeque Fidel Castro es-
nales al servicio de grandes en- reportan una entraday Csar Madrid. udia la iniciativa de media-
que le reportan una entrada
tidades de New Jersey y Nueva Un de 8 milon o. Despus de una cordial entre- cion propuesta por la Argen-
York, actuando con singular Un Mensaje de de 800 millones de pesos vista, los visitantes manifestaron fina.
York, Eactuando cn sin r s obvio que a Mxico le st t e Con el comandante Soa,
acierto y xito creciente en di- Billy Graham conviene que Fidel Castro que estn totalmente de acuer- Cfa el Che a su lado, tan
versas capacidades directivas Nosotros, los norteamericanos perdure en Cuba El fidelato do con el programa del Presi- hampon como rrbalero no
hasta 1936, fecha en que se tras- N l dente del Consejo Revoluciona- parece que el estudio que
lad a New Haven, Conn. Una les damos la bienvenida a nues- omunisa le representa un rio Cubano, al que brindaron su hace el "guerrillero" Castro
relacin detallada de sus varia- tros hermanos y primos de la xtra anual de 700 millones adhesin total en los patriticos de la proposicion Argentina,
Amrica Latina. Ustedes son eos. es puro "ftango.
das actividades dentro de su pro- Amrica Latina. Ustedes son pesosempeos que proyectan el de- e "a -
fesin y de trabajos sociales, a una gente muy amigables, calu-
los cuales dedic ahincadamente rosas y sinceras. Estoy convenci-
su esfuerzo y talento organiza- do que ustedes estn haciendo
dor, ocupara varias pginas, una gran contribucin a la cul-
Flaherty ha recorrido extensa- tura americana y al modo de vi-
vir americano. Nos han traido
mente el territorio nacional en vir americano. Nos han traido
el cumplimiento de arduas mi- sus canciones, sus sonrisas, su
siones y durante los aos 1944- hospitalidad, su amistad, y su f
1948 fu instructor, en el Cam- en Dios. Nos necesitamos unos a
pamento Edwards, de Massachus- los otros durante estos perodos
setts, de los soldados lisiados en decisivos y crticos de nuestra
la gran guerra, ocupndose de historia. Somos inter-dependien-
darles comodidad y bienestar, tes en unos a los otros. Nuevos
medios de transporte y comuni-
dirigiendo cursoscacin nos ha hecho virtualmen
manejando al personal de maes- n nos ha hecho virtualmen-
tros y empleados. Su labor, que te un pueblo.
estaba destinada a preparar Yo he encontrado en mi jira
electricistas, fu objeto de enco- por la Amrica Latina que hay ..
mio y reconocimiento por parte millones de personas que estn
de la alta superioridad. estudiando el ingls; y aqu en
Posteriormente, sus trabajos Amrica del Norte hay un nuevo
han sido de carcter diversifica- inters en el estudio del espa-
do, en todos los rdenes de la ol. Quizs estos dos idiomas al-
obra redentora del laborismo gn da combinarn para ser un
norte americano. Por varios grande idioma que ser hablado
aos estuvo dedicado a la conse- por todo el Norte y Suramrica.
cucin de puestos y empleos pa- Nuestros ascendientes vinie-
ra los ex-combatientes en todas ron a los dos Continentes no slo
las regiones del pas y tom par- en busca de un nuevo modo de
te activa en todo lo relacionado vivir sino tambin para poder : *
con la educacin, salud, bienes- adorar a Dios de acuerdo a los
tar y recreo de stos, ganndose dictados d e sus propias en-
as gratitud y cario imperece- ambos Hemisferios han despre-
deros.
ciado o han olvidado el Dios de
Como miembro principal del sus padres. Estamos reunidos
Servicio de Actividades Comu-
Servicio de Actividades Comu- aqu esta noche para considerar
nales ha contribuido a su cons- nuestra relacin personal con el
tante desarrollo en 14 estados Dios de nuestros ascendientes.
s Dios de nuestros ascendientes.
de la Unin, los del Sudeste y La Biblia ensea que descon-
el Sudoeste, y ms tarde nu tando nuestro idioma, cultura, o
trasladado al Medio Oeste, don- raza, nuestros corazones son los .
de realiz parecida labor en seis mismos en los ojos del Seor.
estados. Tambin tuvo actuacin Las Escrituras os dicen que to-
utilisima y descollante en el re- Las Escrituras nos dicen que to-
utilsima y descollante en el re- dos hemos pecado y estamos ne-
establecimiento de los refugia- cesitados de la gracia, misericor-
dos hngaros, desde su centro dia y perdn de Dios. En cada FRENTE UNIDO DE OBREROS CUBANOS. Presidencial, integrada por Roberto Miyares,
de operaciones en Camp Kilmer, ilesia de la Amrica Latina hay Los representantes de diversos sectores del Carlos Bustillo, Leopoldo Morffi, y el lder
Nueva Jersey, lo que le valiex- una cruz. Esta cruz es smbolo proletariado, dejaron constituido reciente- del transporte, Fidel Cordero, en el uso de
periencia y nuevos conocimien- mente el Frente Unido de Obreros Cubanos la palabra. En la foto inferior, un aspecto de
tos para los empeos que hoy (Contina en la pgina 26) en el Exilio. En la parte superior, la Mesa la nutrida concurrencia al acto.








Viernes 7 de Abril de 1961 AVANCE Pgina 19




Fidel No Se Cae, Hay Que Tumbarlo










Despus de presentarse ante una frentando, a fuerzas tenebrosas

nel saln de bailes y mtines del clonalistas".
Empire Hotel, en esta ciudad,
Sel Dr. Aureliano Snchez Aran- AYUDA A LOS CUBANOS
Por BABBY QUINTERO -Fotos: PARAJON






go concedi una entrevista espe- C le pregunos al
cial para AVANCE en el Exilio. que enfrentarse, y se estn en
La primera pregunta del re- adoctor Snchez Arango si esti-s
portero ncureca que l u respeos stados nidos a-
-e Qul tiempo usted cree que oto o d el onastanene
puede sostenerse el gobierno de tendrlan que intervenir en Cu-
A C n E io u s ls el Dr. Aureliano Snchez Aran- AUA A y c O
otics rt go concedi una entrevista espe-




Castro en Cuba? ba para ayudar a los cubanos a
-a pre a es difl de derrocar el comunismo alli, el
La primeLa p regunta del re"




n contestar, pues Fidel, cumplien- lider de la Triple A, contest:
do su plan, que no es un plan "Mantenemos la tesis de la
para Cuba sino un plan para el ayuda material a los cubanos,
nca el pueblo cubano ha perdido una batalla por la libertad, dice el Dr. Snchez Arango. Continente, no le importa la for- tendda eta auda ss al e
Slder deAla TripleA, contest:
c familias e contestar, pues Fidel, cumplien- que la tessIL
Santo Domingo. El terdo su plan, que no es un plan
iayuda material a los cubanos,
..ll nares d ue b do iic ano esn er adio u naobubierpor a l tdich d( ce e Dr S nhezArng .Continente, no le importa la for- entendida esta ayuda sin afee-
ma en que se sostiene, la cu s- tar la dignidad, sin la pretensin
tin es sostenerse' aunque sea de someter a los cubanos a una
In ten sifica Tjillo el implantandelpnicyelte- actitud de servilism Esta alian
rror. El rgimen del castrismo za en trminos sealados para
no se cae, hay que tumbarlo. que los cubanos, bajo su respon-
sabilidad, liberten el pas y res-
Terror en SantoMUOZ MARN, FIGUERES tablezcan la paz y la libertad es
Y BETANCOURT absolutamente -indispensable.
(De nuestra redaccin en Puerto Rico) "A los cubanos nos sobran los
Hablando de Don Luis Muoz hombres, nos sobran los comba-
Desde el Aeropuerto Interna- O'Reilly aluda al tirano Truji- tra el dictador Rafael Lenidas Marn, de Puerto, Rico, Jos Fi- tientes y nos sobra el coraje",
cional de Isla Verde estamos re- lo0, porque hasta hace poco era Trujillo y su gobierno, hacin- gueres, de Costa Rica, y Rmulo afirm el doctor Snchez Aran-
portando para los lectores de cosa frecuente que se oficiaran dole responsable de mantener Betancourt, de Venezuela, el go. "Pero no tenemos equipos
AVANCE en el Exilio los dra- cultos religiosos en los templos las crceles llenas de presos po- Dr. Snchez Arango declar: para combatir y competir con el
mticos relatos que nos hacen catlicos para pedir por la sa- lticos, quienes son "torturados -Los tres ya lo han reafir- armamento que el bloque sovi-
algunos pasajeros llegados a lud y felicidad del "Benefactor diariamente". mado en la expresin democr- tico-chino, como un insulto a to-
Puerto Rico por la Compaa Do- de la Patria y Padre de la Pa- tica de sus respectivos pases y do el mundo libre, le proporcio-
minicana de Aviacin (CDA), tria Nueva". Clandestinamente han salido del momento del Continentes na a Fidel Castro, para escar-
procedentes de Ciudad Trujillo. Los informantes nos aaden de Santo Domingo copias del do- tienen una opininio de nuestro pueblo".
Imposible revelar la identidad que Monseor O'Reilly, de acuer- y clara contra el sistema comu-
de estos pasajeros dominicanos, do con una transmisin de Ra- po Mirabal de Liberacin Domi- nisty clara on verdaderos lAYUDANDO A LOS
cuyas familias e hijos residen en dio Caribe, se refiri al intento nicana", uno de los cuales ha mocrista. Son verdaderos lderes no GUERRILLEROS
Santo Domingo. El terror truji-de incendio de su Cateral, du- llegado a nuestras manos. Mira- mocrticos americanos que no
llista se encargara de hacerlos rante iun sermn que pronunci bal es el apellido de las herma- se han dejado confundir ni se Sobre la ayuda que el Frente
desaparecer para sepultarlos en hace una semana, haciendo no- nas Maria Teresa, Patria y Mi- han dejado llevar a un plano que Democrtico Triple A est lo-
las infernales mazmorras donde tar el hecho de que dicha esta-. nerva, cuya muerte "accidental" ignifique una traicin a sus grando para los cubanos que se
principios democrticos. C a d a
millares de dominicanos estn cin de radio no hubiera dicho (Contina en la pg. 34)_ uno de ellos a la vez ha tenido (Contina en la pg. 34)
pagando el delito de oponerse a nada sobre el atentado criminal.
la dictadura de Trujillo. La altanera e irrespetuosidad
de Radio Caribe se evidenci una
Nos informas los atemorizados vez ms cuando dijo eni sus edi-
viajeros que se registr un in- toriales que no haba comenta-
tento de incendio en la Iglesia do el incidente del incendio por-
Catedral de San Juan de la Ma- que eso no tena importancia; y
guana, precisamente al da si- que otra cosa hubiera sido si la
guiente que el Obispo Thomas Catedral hubiera sido pasto de
O'Reilly pronunci un sermn las llamas, con el Obispo dentro
en el templo clamando al cielo "y toda su pandilla de curas"...
"por el pueblo dominicano, tor- Y como si fuera poco este in-
turado y martirizado por los sultante comentario, Radio Ca-
hombres". Esbirros trujillistas ribe, la radio oficial de Chapi-
se encargaron de regar gasolina tas, hizo el comentario de "que
y prender fuego a la puerta prin- tenemos noticias de que las tur-
cipal del templo. Continan in- bas nacionalistas se proponen
formando los pasajeros que el darle una paliza en su propia
da anterior Monseor O'Reilly, Iglesia al Obispo O'Reilly y a sus
Obispo de San Juan de la Ma- curas".
guana, haba ofrecido un Te Comentan estos incgnitos pa-
Deum por el pueblo dominicano. sajeros que Radio Caribe ter-
Nos aaden que el prelado ca- min diciendo que sera mejor
tlico dijo con toda valenta y que eso ocurriera antes que el
firmeza: "Este Te Deum no es gobierno de Don Joaqun Bala-
para pedir por la salud de nin- guer expulsase a los curas".
gn hombre, sino para pedir a Coincidiendo con este valiente
Dios por el pueblo dominicano, sermn del Obispo O'Reilly, otro
que est siendo torturado y mar- obispo, Monseor Francisco Pa-
tirizado por los hombres". nal, de la provincia de la Vega,
Evidentemente, el O b i s p o dirigi otro severo sermn con- Vista parcial de la concurrencia a la charla del Dr. Snchez Arango en el Hotel "Empire".








Pgina zd A V A N C E Viernes 7 de Abril de 195e



Mil millones de pesos sin Respaldo


Cuba no tiene dolares frente


a la exigencia del comunismo

Un mensaje del corresponsal dacin total de las reservas con Les seguiran abriendo crdi-
clandestino de AVANCE (en el que contaba Cuba. Y, bien lejos tos las firmas del exterior cuan-
Exilio) textualmente nos trajo de lo que quieren hacer ver, sal- do ya Cuba est en el plan de no
desde La Habana la siguiente no- ta a la vista que la Repblica pagarle a ningn acreedor?
ticia: cuenta hoy con la mayor canti-
"En el Banco Nacional haba dad de papel moneda circulante Los dlares ausentes, son el
el pasado lunes un corre corre en toda su historia, y sin la me- sntoma de una catstrofe comu-
extraordinario. Haba que pagar nor garantia, encaje o respaldo. nista de la cual se libr el Ch
unos 20 millones de dlares a Guevara para traspasarsela a Ce-
los rusos por concepto de fletes Dlares ausentes pero Bonilla que firma y aguan-
del petrleo, transporte de ar- ta todo lo que le pongan encima
dpdeela rapiatrleo, tblins de como un dcil Rocinante.
mas y embarques de mercancas Se dice en dicho Balance que Rocinante.
co.u y no haba dlares suficientes existe 0ro (y cambio extranjero El billetaje del Ch
para ese pago. Cepero Bonilla, convertible en oro) no afectado
Presidente recin estrenado del por valor de $62.953,266.31, pe- En lo referente a los billetes
"Che" Guevara, el famoso "economista" que dirige la banca Banco, corri a ver al Ch Gue- ro al propio tiempo, se declara en circulacin, el Balance oficial
de la Cuba Sovietizada, esclavizandola mas y mas cada dia. vara y ambos celebraron una que existen "obligaciones contin- del Banco declara que existen en
reunin con los dirigentes de la genciales de diversa ndole, pa- la actualidad $1.044.779.711.50
Junta de Planificacin (JUCE- gadera en dlares ascendentes a en pesos cubanos.
H a bana de Ho PLAN). Es posible -aunque los $80.372,735.81 y a $11.684,300.00 A mas de no mantener el Ban-
e acuerdos se ignoran- que se que hacen un gran total de co reserva alguna que respalde
imponga alguna violentacin es- $92.057,035.81. tan enorme emisin de billetes
Special para arrebatarle al pue- A ellos se agrega que entre lo (el triple de la que existia en
Por Juan Garca blo los pocos dlares que tiene que se dice invertido en "Valo- 1958) resulta que en el supuesto
escondidos... o las pocas pren- res Pblicos Nacionales, figuran de que Cuba no tuviera que pa-
NEW YORK, Marzo. (Especial para AVANCE Criollo).-Aca- das de oro que se han salvado $23.465,191.11 afectados por gar su crecida deuda en dolares,
bo de regresar de La Habana, y puedo proporcionar la noticia de de la rapia roja". obligaciones del propio Banco llones) slo podan divisas (62 mi-
que el ambiente est ya propicio para la batalla final contra el Las realidades econmicas y Nacional en dlares tambin; y un 6 el monto total de los bi-
comunismo. Cierto que todava existen cientos de milicianos por financieras que estn detrs de porotr parte tambin hay n circulacino t ua n d la-
las calles, y que, en una forma u otra, Fidel mantiene todava esa noticia, son las siguientes: gor gar las cantidades que sLey No. c13 de 23 de diciembr
cierto nmero de proslitos a su lado; pero, las fuerzas de la adeudan en dlares a suis Ley No. 13 de 23 de diciembre
contrarrevolucin son cada vez ms numerosas, y puede decirse E B ded e d e de 1946 (no derogada todavia)
que el ambiente que reina en la ciudad es contrario a Fidel. Y El da 31 de enero de 1961 se tradores extranjeros (pagadas ya impone la obligatoriedad de que
que el ambiente que reina en la ciudad es contrario a Fidel. Y hubo de publicar en la Gaceta, en pesos cubanos al Banco por las emisiones tengan un respaldo
l lo sabe. Oficial, el balance, o estado de los comerciantes e industriales as emiiones del 2% en orepa
Hace un ao, la historia era diferente. Pero, hoy todo el situacin, practicado por el Ban- cubanos) ascendente a $100 mi- de no menos del 25% en oro y
mundo coopera, muy reservadamente, al desplome del rgimen co Nacional al cerrarse el ao ones. De acuerdo con esos da- amio eranero re-
actual, y, en realidad, esta gente que todava est en Cuba, es- de 1960. tos oficiales la Cuba comunista serva mnima de los dos tercios
pecialmente' la que vive en la ciudad de La Habana, es la que No se necesita ser experto en est adeudando la cantidad de Cuba deba tener en oro fisico laey
mayor muestra de heroismo est ofreciendo, porque, el menor Cuba debia tener en oro fisico la
detalle que se le escape, dando a entender su verdadero senti- la materia para, con vista a ese $225.527,226.92 dlares, cantidad de $174.129.951.90, co-
miento, le sirve de pasaporte para La Cabaa. balance, llegar a la conclusin Para pagar ese adeudo en d- mo respaldo de los billetes en
de que la situacin de las finan- lares, el Banco slo cuenta con circulacin que suman $1.044.-
No crean los que ya estn en el exilio que es fcil vivir en zas es trgica para el rgimen $62.933,266.31 segn Balance de 779.711.50.
estos momentos en Cuba. Mientras mayor es el progreso de las que desangra a Cuba. 31 de diciembre de 1960, por 10 L s d e e 1 mllo-
gentes que estn luchando en El Escambray y en Baracoa, mayor LaLejos de existir esos 174 millo-
es la persecucin que sufre "l que no est con Fidel", y, en actuales rectores de la cosa pnes, lo que existe es una deuda
ocasiones yo he visto hombres que s que estn actuando contra
el rgimen, tener que comentar favorablemente los kilomtricos blica, los ha llevado a la dilapi- De dnde los extraern? (Contina en la pg. 35)
discursos de Fidel, cuando estn en pblico, porque de lo con- ENTRE "CHIVAS"
trario delataran su verdadero sentimiento, y al producirse una
investigacin, otros, ms comprometidos, podran caer y el tra-
bajo subterrneo que se realiza en La Habana se entorpecera.
En cierta forma, el que todava est en Cuba -tngase muy
presente esto- merece, si se quiere, mayor respeto que los que
ya han podido cruzar el charco, porque, el que est del lado de
ac puede hablar libremente; puede expresar sin reservas lo que
siente, mientras que el que est todava en Cuba tiene que, reali-
zar grandes esfuerzos, para que no se le escape un detalle que
pueda delatar su verdadera simpata.
Por eso, cuando a veces escuchamos a muchas personas decir
que "los que se han quedado all, son comunistas, que no quieren
a Cuba", no podemos por menos que comprender que se est
cometiendo una injusticia en el juicio, al generalizar. Fuera de
Cuba, pasando ahora por los horrores del exilio, en el extranjero,
est un grupo grande, numeroso, de buenos cubanos; pero, antes
de generalizar, diciendo que "los que se han quedado all son
todos partidarios de Fidel" debe recordarse que, en estos casos,
es malo generalizar porque all hay tambin muchos buenos cu-
banos que estn haciendo muy buena labor, en muchos sentidos.
Y lo mismo puede usted encontrarlos en departamentos guber.
namentales, que trabajando libremente en bancos, comercios, es-
taciones de radio, de televisin, en peridicos, revistas, en com
paas de seguros y en muchos establecimientos pblicos.
Como siempre, stos forman mayora, y en el momenti pre-
ciso son los que van a dar el golpe de gracia a Fidel. Muchos no
pueden salir de Cuba. Otros, an pudiendo salir, prefieren que- ,.
(Contina en la pg. 29) -Si, yo tambien tengo hijos, pero todos estan en las milicies .








Viernes 7 de Abril de 1961 AVANCE Pgina 21



Cuba Necesita la Ayuda de Amrica



I B Patriotica y Ecuanime Carta




SEl Dr. Guillermo Alonso Pujol, ilustre ex- carta, enjuiciando los pronunciamientos del pro-
Vicepresidente de la Repblica, ha dirigido al Dr. grama del Consejo de Gobierno Revolucionario
Jos Mir Cardona una amplia y trascendental constituido en Nueva York, para cuya presiden-
cia fu designado el distinguido Libre y, fundamentalmente, de IMPROCEDENCIA DE LAS
jurista Mir Cardona. A conti- los Estados Unidos de Norte- FLEXIBILIDADES
nuacin el texto ntegro de di- Amrica. Llame usted a la ms estrecha
cho importante documento: unin de los cubanos, con olvi-
Fort Lauderdale, UNA ADHESION DESINTE- do de militancias presentes o pa-
sadas. Asiente su voz de mando
Marzo 28, 1961. RESADA en una fuerte voluntad de ha-
Sr. Dr. Jos Mir Cardona,justicia. Las flexibilidades y
Presidente del Consejo Revolu- Usted, tras un proceso de in- cer justicia. Las flexibilidades y
el o R acomodos que conducen a tran-
cionario de Cuba, tegraciones y alianzas, ha adve- sacciones y compromisos per-
Miami, Florida. nido al mando supremo. Sus misibles en pocas de activida-
misiblesmenopocas de activida-
Mi estimado amigo y compaero: conferentes no representan la des polticas normales-no son

HEMOS PERDIDO LA ten a la tirana de Castro y us- rra ni en los das que siguen a.
INDEPENDENCIA ted es objeto de objeciones en la paz lograda despus de una
INEPNEa l. ciertas esferas de la emigracin conflagracin. Ejerza sus altos
El Frente Revolucionario De- y de la Isla. Ahora bien, por en- poderes en nombre del pueblo,
mocrtico y el Movimiento Re- cima de esos hechos hay que si- pues no obstante la respetabi-
:i .... volucionario del Pueblo, donde tuar esta verdad: los que le no- lidad de las entidades y de las
sse agrupan sectores y persona minaron articulan apreciables personas que le honraron con
Slidades que trabajan tesonera- fuerzas representativas del que- su confianza, usted necesita pa-
Smente por el derrocamiento del rer revolucionario y gozan de la ra el logro de su gran tarea ga-
rgimen comunista establecido asistencia de quienes prometen narse el consentimiento de la
Para la camarilla comunista que desangra a Cuba todo es l- en Cuba, le han designado Pre- cooperar, de modo importante, Nacin entera. Postule que us-
cito. De la campaa comunista que se extiende desde un extremo sidente del Consejo Revolucio- al xito de la cruzada. En su ted mantendr la estricta obser-
a otro de la Isla no quedan excludos ni los propios viajeros quie- nario y, en la provisionalidad consecuencia, usted merece ser vancia de la Constitucin de 1940
nes en puertos y aeropuertos se ven obligados a recibir la "pro- que seguir a la victoria, para apoyado en sus funciones rec- y que no conservarn validez
paganda" que le entregan los empleados comunistas destacados la primera magistratura del Es- toras por cuantos anhelamos el las leyes, dadas en la Sierra
en los servicios pblicos. Esta es la prueba que presenta AVANCE. tado. inmediato desplome del gobier- Maestra o en el Palacio Presi-
En la misma aparece el membrete del "Movimiento 26 de Julio," Vivimos una hora sombra, no totalitario de Castro y el pron- dencial, que vulneren o que-
(Partido Comunista) del "Aeropuerto Ignacio Agramonte" de Ca- Hemos perdido la independen- to retorno a la libertad y a la branten sus preceptos.
magey. El destino de esta "literatura" es la basura. El paredn cia. Cuba es un satlite del im- paz. Cuente, pues, con mi des- LA CONSTITUCION DEBE
y las interminables condenas demuestran la decisin herica del perialismo chino-sovitico. Nues- interesada adhesin. Se la ofrez- REGIR SIN ENMIENDAS
pueblo de Cuba. tra Patria lucha, sin tregua, por co con tanta complacencia como Restrepo escribi que Colom-
Sdco cgs ou q upt Restrepo escribi que Colom-
recuperar su libertad. Las fuer- reconozco sus mritos. Permita- bia se haba desgarrado en te-
zas que le encadenan son, abru- me, al propio tiempo, la licen- rribles luchas civiles por un ex-
*lmadoramente, aplastantes. Nece- cia de algunas sugestiones hijas
l sitamos de la ayuda del Mundo de convicciones raigales. (Contina en la pg. 28)
Por ADOLFO REDOLTA SAUDO
(V PARTE).:
Adems de los cobros de prstamos concedidos a la
Industria Turstica, el Banco dispondr en la medida ne-
cesaria de las cantidades obtenidas por concepto de los im-
puestos a favor de la Comisin Nacional de la Industria
Turstica, para el pago del principal e intereses del em-
prstito y, adems, percibir siempre los ingresos produc- M
to de los intereses por prstamos, servicios a clientes y
rentas de inversiones propias, lo cual garantizar su per- M
manencia como institucin bancaria.
Las utilidades que resulten, podran aplicarse, una par-
te para reinversin del propio Banco, otra parte para la
Comisin Nacional de la Industria Turstica y otra para el
Estado.
Todas las operaciones que se refieran a actividades
tursticas, as como la administracin de la Lotera Nacio-
nal para revestir a este organismo de la ms absoluta se-
riedad en sus operaciones, sern de la exclusiva accin
de dicho Banco, inclusive, la distribucin y venta de los
cheques viajeros.
Igualmente, mientras no se amortice el emprstito, el
Banco pagar todos los gastos y atenciones de la Comisin
Nacional de la Industria Turstica as como los subsidios
al personal excedente perteneciente a la industria o no
aptos para la misma, al objeto de centralizar en dicho Ban-
co toda la responsibilidad y garanta en el pago preferente CONTRA LA FARSA DEL CONGRESO DE ses Latino-americanos. Alertan a los diputa--
del citado emprstito. MEXICO.-Hasta el Honorable Presidente de dos de los pases hermanos que asistieron al:
La organizacin del Banco del Turismo, quedar a Mxico, Dr. Adolfo Lpez Mateos, ha enviado evento comunista, para que se fijen en lo que
cargo de los tcnicos correspondientes, aunque, debido a
una enrgica protesta contra el falso Congre- est ocurriendo en Cuba, cuyo sistema se
deber estar representada la Comisin Nacional de la In- so de la Paz, celebrado por los comunistas quiere implantar en toda la Amrica Latina.
deber estar representada la Comisin Nacional de la In-
dustria Turstica, en las personas del Presidente y un miem- en ese pas, la Confederacin de Trabajado- La foto nos muestra un piquete de mujeres
bro ms del Comit Ejecutivo. (Contina la prxima se- res de Cuba en el Exilio, exponiendo que cubanas desfilando por las calles de Miami,
mana). dicho congreso no fu ms que un pretexto portando cartelones de protesta contra el
para extender la subversin a todos los pa- Congreso.









Pgina 22 A V A N C E Viernes 7 de Abril de 1961



Crece Oposicion a Castro en P. Rico



Declaraciones del ex- Organizanse Militares Ofrecen Su

Comandante G. Menoyo Estudianes Adhesion Al Dr. Miro
Hace cerca de dos meses que llegamos a tierras norteame- el Pueblo Visitaron al doctor Jos Mir mandante Vctor M. Paneque
ricanas procedentes (le la Cuba esclavizada por Fidel Castro y (De nuestra Redaccin en Cardona, Presidente del Consejo Diego, teniente coronel Jos E.
su camarilla comunista. Nuestra conducta recta en la lucha con- Puerto Rico) Revolucionario Cubano, numero- Monteagudo Fleitas, comandan-
tra la tirana de Batista y nuestra clara actitud de rechazo a la La voz de alerta dada en Puer- sos ex oficiales del Ejrcito Re- tes Antonio Michel Yabor y Ro-
infiltracin comunista en Cuba nos ha ganado poderosos ene- to Rico por destacados lderes belde, FAR y disuelto Ejrcito dolfo Siblesz, capitanes, doctor
migos. cubanos contra la penetracin de la Repblica y Marina de Antonio G. Ginard Alonso, Ma-
Por no transigir con el comu- fidelo-comunista, explicando la Guerra, para ofrecer su espon- rio A. Dolz Caballero, Carlos M.
nismo de Fidel Castro es que los dramtica situacin que vive el tnea y decidida cooperacin, Salup Lpez, Gabino Rodrguez
hombres del II Frente del Es- pueblo de Cuba, ha servido para tanto al Presidente del Consejo Vallaverde, Miguel Alba Montea-
cambray han sido perseguidos, despertar y avivar la sensibili- Revolucionario Cubano como al gudo, Luis Argelles, Antonio
encarcelados, fusilados, o nos dad de la juventud puertorrique- programa que enjuicia, para Prats, Carlos Fernndez Mayor,
hemos visto obligados a tomar el a. Podemos informar a los lec- precipitar el derrocamiento del Sandalio Crdenas Portela, Elie-
camino del exilio. Por no tran- tores de AVANCE que en estos rgimen comunista de Castro. cer Grave de Peralta, Carlos
sigir con el pasado bochornoso momentos se est organizando Los visitantes destacaron que Pez Snchez, Benjamn Camino
y con los que: hoy lo represen- en San Juan, bajo la direccin la adhesin se ofrece ajena a to- Garmenda, Wilfredo J. Prez
tan tambin, hemos recibido du- del Movimiento Revolucionario do sectarismo, en el propsito Figueiras, Ernesto Despaigne,
ros ataques. del Pueblo, un numeroso grupo del servicio a Cuba y a la causa Jess Saa Gonzlez, Jos Ral
Esperbamos eso y mucho de estudiantes universitarios, de de la democracia. El doctor Mir Planas de la Torre, Gastn Ber-
ms. Fidel Castro en Cuba nos la Universidad de San Juan, en Cardona agradeci el patritico nal, Rafael Huguet, Reinaldo
calumnia y nos difama, porque Ro Piedras. ofrecimiento de sus visitantes y Abreu; comandante A m a u r y
teme a nuestra verdad; igual La idea es decir al mundo en- les inst a que se mantuvieran Troyano; Jess Napolen B-
-ocurre desde aqu con otros ma- tero, y a la Amrica Latina en firmes en la decisin de la li- quer, Agustn Torres Galunga,
los cubanos que tambin nos ca- particular, el peligro que se cier- bertad de Cuba, que reclama el Carlos Alvarez Rodrguez, Dio-
lumnian y difaman, aprovechn- ne sobre este hemisferio ante la concurso de todos sus hijos en nisio Surez Esquivel, William
close de nuestra situacin en un penetracin fidelo-comunista, ac- el objetivo de restaurar la de- Lobaina Galds, Elio Rivera Li-
pas extranjero, sujetos a las re- GUTIERREZ MENOYO tivamente infiltrada ya en mu- mocracia y la Constitucin. monta, Manuel Nieto Nieto, Jos
gl's del Departamento de Inmi- chos pases latinos. Entre los oficiales que brinda- Prez Alamo, tenientes Jorge
gracin. El grupo de universitarios bo- ron su entusiasta concurso al Rodrguez Alvareda, Vicente Ro-
Tan cobardes y iserables son balde una vez los comunistas y rinqueos se reuni por primera doctor Mir Cardona anotamos drguez Camejo, Toms Cabaas
los de all como los e aca Tal Batista fueron grandes socios en vez en la residencia de un inge- a: coronel Ramn Barqun, co- Batista; teniente Rodolfo Nez
parece que se ponen de acuer- el poder, como lo son ahora Fi- niero cubano, y se discutieron ronel Manuel Varela Castro, co- Webster, y otros.
do para atacarnos por igual los del Castro y el dictador Trujillo. ampliamente las proyecciones y
peores de Cuba y los peores que Por eso no nos molestan sino las actividades a desplegar de in-
que nos sentimos orgullosos de
viven fuera de Cuba. Los extre- (
mos siempre se tocan. No en (Contina en la pg. 35) (CoOCTA VIANAS

r'REBELION Por MIGUEL ANGEL MARTIN
REBhiELION\ II ''5 :'Hp
Por S. A. B. .- Segn me dice un informante atento,
la Imprenta Nacional ya tiene listas
Escuchad el clarn... la Patria nos llama. varias obras, producto del talento
Repiquen campanas el Himno Invasor. de las grandes figuras Comunistas.
Juntos nuestros brazos, unidas las almas, Dortics prepar, muy diligente,
llevemos a Cuba la paz y el amor. : dos libros, en lujosas ediciones,
Marchemos, soldados, que la Patria sufre. "El Manual del Perfecto Presidente",
Marchemos, cubanos, por sendas de honor. y "El Arte de Mandar", en diez lecciones.-
No escuchan las voces de un eco lejano? Y, revisados los detalles todos,
Son voces de madres clamando por Dios! a Guevara la Imprenta ya le edita:
m l "Manual de Urbanidad y Buenos Modos",
Salvemos la PSalve! Salvemos la madre! g e "Historia de los Bancos de Bolita!."
Salvemos al hijo del yugo opresor; El Mariquita Imberbe busc un nombre
enterremos juntos la hoz y el martillo y al no encontrarlo, su frescura aterra!,
y alcemos muy alto la Cruz del Seor. us dos conocidos:-"Todo un Hombre",
Romped las cadenas, patriotas cubanos! y "El Ultimo Varn Sobre la Tierra."-
Salvemos a aquellos que sufren prisin! Juan Almeida, con frases anacrnicas,
Que sea la sangre de nuestros hermanos, en once tomos, hechos a conciencia,
el grito indomable de la rebelin! nos habla de las Guerras Napolenicas,
Se c a y acaba con la Historia ... y la paciencia!
Escuchad el clarn ... la Patria nos lama. Para colmo, titula su obra de arte:
No apagues la llama que Mart prendi "Ci ha Napolin 11o uviera haconcejado,
Cubanos, cubanos! Nuestro Apstol vive! no lo uvieran Matado en Vonaparte
No lo sientes dentro de tu corazn? y han Sera Hemperador de Hestalingrado."
No sienten sus pasos? No escuchan sus quejas? La obra de Fidel es atrevida:-
No ven cmo llora la Patria aue am? "Qu bueno es Darse un Bao al Acostarse",
La bandera limpia de la blanca estrella "El Jabn es un Tnico de Vida"
tambin llora triste por algn rincn. y "Hay que quitarse el Quepis al Baarse."-
"La Higiene Personal", "El Bao Diario",
Responde a la Patria, patriota cubano! KARLA "Agua y Jabn, mis Bienes Preferidos",
Te llama Maceo, te llama Mart. y en un folleto Grfico, un muestrario
Levanta bien alto tu voz soberana, Ultimo retrato de la gentil can- con fotos de sus piojos ms queridos.-
que Cuba te escuche cuando digas SI! tante y compositora cubana, au- Con las obras que arriba he mencionado,
Repiquen campanas! iResuenen clarines! tora del himno del FRD "Cuba superiores a todo cuanto exista!
Que el Himno Cubano se haga escuchar! S", quien desde el medio-oeste la Imprenta Nacional habr editado
Cantemos tan alto, tan juntos, tan firmes, americano nos informa de su la Biblioteca Ideal del Comunista!
que el mundo al ornos tenga aue temblar! prxima boda y pronto regreso
a es': ciudad. y







Viernes 7 de Abril de 1961 AVANCE Pgina 23



Aporte en Dinero para la Campana



Sustrajo de la Caja Gruesa


Suma el Jefe de un Banco

(Report: Mario Rodrguez,
(Fotos de Coya)
Uno de los impactos ms formidables que lar acto realizado por el administrador de una
ha recibido en los ltimos das el gobierno de importante entidad bancaria de La Habana al
Fidel Castro ha sido, sin duda alguna, el singu- apoderarse de cuantiosa suma de dinero, entre-
garla a personeros de la revo-
lucion anticomunista y abando- dad, an sometido al procedi- la caja de seguridad en tal for-
nar acto seguido el territorio namiento de investigacin de las ma que no se abriera hasta el
nar acto seguido el territorio na-
cional dejando con un palmo de autoridades de E. U., argumen- jueves da 16. A partir del dia
naricesa los agentesdela Cubadetaba: 11, Vale no regres ms al ban-
narices a los agentes de la Cuba
roja. -No podr hacer manifesta-
no.
El protagonista de este espec- cin alguna hasta no liquidar el (Se cree que en esos das se
tacular episodio -Roberto Vale trmite de Inmigracin. entrevist l con las figuras revo-
Ares, de 34 aos- ya se encuen- lucionarias a quienes hizo entre-
tra en Miami bajo el amparo de ENTREGADO A LA ga del dinero apropiado precisa-
las leyes norteamericanas des- REVOLUCION mente con el fin de que fuera
pus de haber sido sometido a Naturalmente que como el pe- utilizade por los patriotas en sus
un "proceso de rutina", segn riodista se debe a la actualidad labores clandestinas dentro del
declar el Jefe de Inmigracin, y tiene un compromiso sagrado pas).
Mr. Edward P. Ahrens. con el lector, las circunstancias Pese a su hermetismo habi-
.7 -No ha sido acusado por per- a veces lo obligan a agotar todos tual, Vale no pudo resistirse a
sona alguna -agreg Ahrens di- los esfuerzos para orientarse en aclarar un extremo. Preguntado
sipando cualquier duda que pu- la noticia y suplir, en lo posible, sobre la cifra publicada en al-
diera haber respecto a la situa- la carencia de datos ms concre- (Co en la pag. 34)
cin de Vale en cuanto a posi- tos cuando la fuente directa no (Continua en la pag. 34)
bles cargos contra l. est a su alcance. As pudimos %CT
Roberto Vale Ares, al llegar a Miami Roberto Vale Ares haba de- saber que Vale haba sido admi- F:del Casitro esta empenado
dicado sus mejores empeos a nistrador auxiliar del Banco de en arran r tu,e la cabeza a me-
las actividades administrativas los Colonos desde el ao 1946 dia Cubc
1EAcuerdos delC .-ac onal Era el tipico funcionario de han- hasta que en abril de 1959 se Y la hace, no solo por re-
A cuer os co que todos conocemos: apega- hizo cargo del Banco Financiero sentimiento y frustracion sini
co que todos conocemos: apega- gporque eifa convencido de
do a la rutina de un burocratis-intervenido, como todos los de- que e~ic cosa arriba de Ics
mo que ya es caracterstico en ms, por el gobierno de Castro. homrbro!r no le hace falta a
nadie.
El "Colegio Nacional de Eco- del Poder Judicial la presidencia ese tipo de trabajo, fiel cumpli- A pesar de su permanente re- Pruebo al canto: el mismo
nomistas Democrticos" (de Cu- del Gobierno dor de su deber, consciente de la serva, Vale admiti que el apo- nunca mrna ecesitado paira
nomistas Democrticos" (de Cu- d Gobierno Provisional de responsabilidad que pesa sobre deramiento de los fondos se ha- nada y mirenlo ah desafiando
ba en el exilio) de Miami, nos Cuba". reponsaque pesa sore deramiento de los fondos se ha- al mundo,.., pero con scs
remite con el ruego de su pu- Se hace esta sugerencia debi- sus hombros. ba producido el sbado da 11 maletaf y en Moscu.
blicacin el siguiente comuni- do a la necesidad de que se de- Nadie poda sospechar que su de marzo. Dej los controles de
cado: termine definitivamente la fr- personalidad habra de sufrir un
mula capaz de lograr la unifica- inusitado desdoblamiento ni que
"Acuerdo del Colegio Nacional cin de todos los cubanos en la el destino le tendra reservado
de Economistas" lucha contra el comunismo, con un "role" completamente contra-
respeto pleno a la Constitucin dictorio con su acostumbrado sis-
"Ante la urgente necesidad de 1940, al principio de la liber- tema de vivir.
de unificar a todos los cubanos tad del individuo y a los dere- La lucha a muerte contra el
en su lucha contra el comunis- chos implcitos en el rgimen comunismo ha producido estos
mo, y ante la presentacin p- de propiedad privada y libre fenmenos. Hombres de proce-
blica de una "frmula institu- empresa". dencias, edades, urofesiones e
cional" y una "frmula selecti- Maimi, marzo 9, de 1961. ideologas muy diferentes inca-
va" (los seis) encaminadas a ese Colegio Nacional de Econo- paces normalmente de realizar
fin, el Colegio Nacional de Eco- mistas de Cuba. Luis J. actividad subversiva de ningn
nomistas hubo de tomar, por Abalo, Decano Nacional; gnero, han marchado al campo
unanimidad, el siguiente acuer- Juan O'Naghten, Secretario de batalla o al exilio o bien se
do: General; Alberto Arredon- han entregado al peligroso tra-
"Al objeto de que los diferen- do, Vice-Decano en Miami. jn del clandestinaje. El totalita-
to e rismo imperante en Cuba por
tes sectores que integran la lu- ANTIPUEBLO' Por Niko obra y gracia de la entrega in-
cha anticomunista en Cuba y en
el exilio puedan conocer y opi- OUII PUEb- DE- i2. condicional de Fidel Castro a
nar sobre todas las ideas de M( 6 F~-T 6iF1 Rusia ha tenido la virtud de con-
unidad que han sido pblica- Ov0 El fII4AI -ST47. vertir a hombres de paz en com-
___ batientes efectivos.
mente planteadas, el Colegio batientes efectivos,
Ese parece ser el caso de Ro-
Nacional de Economistas Demo- b
crticos sugiere que les sea si-
multneamente sometida a con- tantos y tan cubanos que
sulta, a los que pelean con las hoy l
armas en la mano, a los que se Po', t--o opresoras que estn desangran-
0UrrA irE- do a nuestro pais.
entrenan en los campamentos, &T EC d o a
a los que luchan en la clandes- q 1451 -L4 DIFICULTADES PARA LA
tinidad dentro del pas y a los Vi
que trabajan en el exilio, junto "INTERVIEW"
con la frmula selectiva de "los 0
seis" a que acaba de hacer men- Los periodistas hemos tenido '
cin la prensa, la denominada que realizar mprobos esfuerzos (
"frmula institucional", p o r la para lograr un ligero contacto
cual se le confiere al Presidente con Vale. Remiso a la publici- -En estas cajitas extrajo el dinero








Pgina 24 AVANCE Visrnes 7 ce Abril de 1961




CARTAS DE NUESTROS LECTORES

Mxico, D. F. rran la misma suerte.
14 de marzo de 1961. Fuera de publicidad deseo ex-
Ao de la Liberacin ponerle que AVANCE se est
contra el Comunismo vendiendo en cantidad, se lo
puedo asegurar, porque en mi
Sr. Jorge Zayas, Director de bodega se venden todos, a los
"EL AVANCE CRIOLLO" pocos minutos de haber llegado.
(En el Exilio). Le ruego que le diga al amigo
Miami, Fla., U.S.A. Zayas, que yo tengo un amigo
que trabaja en una planta de ra-
Distinguido seor: dio en N. Y. y de vez en cuando
me hace un anuncio gratis del
Estas lneas son portadoras de peridico.
una calurosa felicitacin por el
Sin ma s por el momnto rze,
xito de su peridico en esta eta- Sin ms por el momento, rue-
pa de dolor y prueba para el go, acepte el saludo de su ami-
pueblo cubano y por los gran- go y compaero,
*des beneficios que de l se deri-
van para conjurar la penosa si- Morn Mario,
tuacin que el comunismo ha corresponsal de
desatado en nuestra patria. AVANCE en
Quiero tambin hacer constar Union City
que nadie tiene derecho a apro- New Jersey.
piarse la exclusiva en la lucha
frente a la hiena que pisotea los
derechos y las libertades de los
cubanos; que ningn sector anti- Marzo 6 de 1961
castrista a mi juicio est auto- S J Zaa
rizado moralmente para excluir 31S Calumet Bldg. Aqui tienen No hacen falta brazos para cortar caa?
a los otros de su participacin 1 e d
en la lucha. 10 N.E. 3rd. Ave.,
El momento no puede ser de Miami, Fla. Seiberling Rubber Co. Washington, Marzo 16 de 1961 posiciones especficas que, a oca-
El momento no puede s de lA Stanhope St. siones, asombran cuando se les
exclusiones s de unin. A o Estimado Sr. Zayas: Euston Rod constata con las capacidades o
entiendo. Euson Road Sres. Miembros de la Asociacin antecedentes de los aspirantes.
Muy atentamente, Por fuentes fidedignas ha lle- London NW1 de Funcionarios del Poder
gado a mi conocimiento que la England. Judicial de Cuba (en el Exilio). No ha encontrado ambiente en
Fulgencio Menndez Seiberling Rubber Export Co., Miami, Fla. estos sectores la idea, que me
con oficinas en Akron, Ohio, por El gerente de esas oficinas lo parece imperativa, de que de la
mediacin de su casa matriz de es el seor C. F. Ellerton, aun- Seores: experiencia revolucionaria que
Londres, est en trmites para que creo que quien est efec- estamos padeciendo nadie puede
Union City, venderle al gobierno cubano una tuando esta operacin es la com- salir ileso, por pocas o ninguna
16 de marzo de 1961 gran cantidad de gomas destina- paa de Akron, Ohio. He visto con placer y crecien- que puedan ser sus culpas. C-
das a los Omnibus Aliados. te simpata la creacin primero mo es posible, me pregunto, que
Srta. Julia Menndez. Quiero agregarle que en las Y la labor despus, de la Aso- puedan esgrimirse ttulos para
Peridico AVANCE, Como esta transaccin induda- oficinas de Seiberling, en Akron, acin de Funcionarios del Po- rechazar la prdida de bienes,
Miami, Fla. blemente viola los acuerdos to- hay funcionarios que se oponen der Judicial de Cuba (en el Exi- posiciones o derechos, cuando
mados al respecto sobre sancio- a dicha transaccin por lo que lio). Mi formacin juridica (hijoltantos han perdido cosas insus-
Estimada compafera: nes econmicas a Cuba, me diri- cualquier gestin que se haga, de Juez y Abogado durante cas titubles? Es qu acaso hay for-
Adjunto las notas para quejo a usted: para ponerlo en su posiblemente encontrar el res- 20 aos) echo de menos la voz ma de resucitar a los muertos
sean publicadas en el prximo nocimiento, a fin de que haga paldo de dichos seores. de los hombres de leyes durante que lo han sido por oponerse al
nmero. lo que estime conveniente a fin los primeros largos meses del fidelismo o sin siquiera haber
Deseo expresarle mi agrade- de evitar dicha venta. De usted atentamente, exilio y no puedo menos que ale- cometido este "pecado"? Pue-
cimientseo exp resarle mi agrades pu- La direccin de la Seiberlingatentamente, grarme del nfasis con el que la de, de alguna manera restituir-
cimiento por las anteriores pu- La direccin de la Seiberling Asociacin ha destacado en toda se esposos, padres o hijos defi-
blicadas, espero que stas co en Londres es como sigue: Una Cubana en el Exilio Amrica la ausencia de un Esta- nitivamente desaparecidos?
do de Derecho en Cuba. Les fe-
licito por ello con el mayor en- Ustedes, como yo, estarn ya
tusiasmo. cansados de or y de leer lla-
mados dramticos, admoniciones
No habr escapado a vuestra y splicas para que se deponga
observacin que la proliferacin esa actitud y se ofrezca, al me-
de sectores de oposicin al rgi- nos, una decorosa unidad de
Smen cubano en el exilio o, mas principios, mtodos y objetivos
bien, la excesiva divisin del sec- a los pueblos y gobiernos de los
tor de oposicin que comprende que constantemente recabamos
a la casi totalidad de los cuba- ayuda para erradicar el oprobio-
nos en el extranjero, se debe, so rgimen que nos esclaviza.
en no escasa medida, al mante- Habrn de convenir conmigo,
nimiento de aspiraciones perso- igualmente, en que no es mucho
nales; al casi siempre injustifi- lo que se ha logrado por ese ca-
cado deseo de ocupar posiciones mino y que algo ms hay que
relevantes; en fin, a una actitud hacer, no slo para lograr esa
generalizada entre los menos ca- unidad por la que todos clama-
paces y ms numerosos de los mos, sino que tambin para in-.
lderes reales o presuntos, que corporar a la gran masa de ex-
los autoclasifica entre aquellos a cpticos de Cuba y del exilio que
los que la revolucin no debe no se incorpora del todo a la lu-
perjudicar en medida alguna. cha por desconfianza en los l-
Estos seores pretenden que su deres, porque les falta la f en
colaboracin se condicione a su esos que se atribuyen su repre-
.... DO, ineludible regreso a los cargos sentacin para reclamar venta-
..... .que ocupaban (muchos debidos jas y que a nada renuncian.
a designaciones personales de Tengo la conviccin de aue el
Fidel o de sus aclitos ms ca- (Continua en la pag. 33)
Figurese, doctor! Desde que oyo que a Fidel le dicen "caballo", se ha declarado en huelga de hambre! racterizados) o a su ubicacin en








Viernes 7 de Abril de 1961 AVANCE Pgina 25




Plan Fidelista Contra la Iglesia Catolica

EL DR. JECKILL DEL CARIBE
Lo Aplica Raul Castro Bajo R'LL.A'.


La Direccion de su Jefe Mao
En Cuba se est llevando a cabo en estos mo- por otra-la llamada "Iglesia Indepeniente" -
mentos una intensa campaa de terror encami- que responda a los dictados del imperialismo
nada a destruir la Iglesia Catlica para sustituirla marxista, escribe "El Tiempo," de Bogota. Los
detalles del siniestro plan que
ha sido concebido en la China propaganda y otras medidas le- circular por esa delegacin a las
Comunista, estn contenidos en gales que imperialistas extran- siguientes personas: R. P. Sal-
un importante documento oficial jeros controlan la Iglesia Cat- vador Cistierna, R. P. Alberto
del g o b i e r n o castrista que lica y que sta se dedica a acti- Medina, R. P. Eutimio Alonzo,
AVANCE reproduce en esta edi- vidades contrarrevolucionarias. R. P. Cipriano Cavero, R. P. Lo-
cin como prueba incontroverti- Hostigar a los voceros del Vati- renzo Spiralli, R. P. Jorge Bez
ble denunciando la maniobra. cano. Purgar las doctrinas reac- Chabebe, R. P. Fernando Aran-
Como podr apreciar el lec- cionarias de las escuelas de la go Arango, R. P. Antonio Cami-
tor la pretensin es producir el Iglesia. Establecer un Bur para as, R. P. Marcial Bedolla, R. P.
descrdito del Vaticano y de las la administracin de asuntos de Manuel Surez Carreo, R. P.
autoridades eclesisticas cuba- la Iglesia. Angel Arrechea, R. P. Angel
nas, sin descuidar el aspecto de B. Expulsar a todo elemento Gaztelu, Luis Boza Domnguez,
la intimidacin psicolgica y las del clero que se oponga a cual- Dr. Marino Prez Durn, Jorge
medidas coercitivas para los que quier forma a la reforma de la L. Echarte, Marta Daz, Gilber-
osen oponerse a ese designio. Iglesia por el gobierno revolu- to Barcia Valencia, Norma Mart-
El documento, que pertenece cionario. Aislar a los contrarre- nez, Dr. Jos I. Lasaga, Dra. Nia-
al "Ministerio de las Fuerzas Ar- volucionarios del pueblo. Derro- ves P. de Santodomingo, doctor
madas Revolucionarias de Cuba" car la santificacin de la Iglesia. Armando Ruiz Leiro, Dr. Valen-
aparece suscrito por el coman- Revelar el empleo de la religin tn Arenas, Dr. Ramn Casas.
dante Ral Castro y est fecha- por el Vaticano para encubrir 3. Significndole que en caso
do en 11 de agosto de 1960. La su conspiracin contrarrevolu- de ser localizados, se les efec-
circunstancia de que podamos cionaria. ten un minucioso registro y
publicarlo evidencia que en el Reemlazar la Iglesia con- sean conducidos a este departa-
lugar ms insospechado acta trolada por el Vaticano por una ento debidamente custodiados.
un amante de la libertad y la ia ue apoye la reolucin De todo lo cual est interesado
demoracaprstoa cmli rconIglesia que apoye la revolucin. el Jefe del Negociado de Inves-
democracia presto a cumplir con Procesar a todo traidor que se e ee e egocia de es
su deber. oponga a esta Iglesia patritica. tigaciones especiales de este D.
D. Consagrar al clero patri-
El documento revelador ticesco o po el pLibertad Econmica o Muer-
tico escogido por el pueblo para te".
El documento en cuestin dice encabezar la IglAsia cubana.
lo siguiente: E. Abolir la liturgia decadente Daz Argelles, comandan-
"Del jefe del departamento que cre sentimientos contrarre-
tcnico de investigaciones de la volucionarios y que facilite la
PNR. Al jefe del servicio de vi- dominacin del pueblo por la El Padre Germn Lence
gilancia del puerto de La Haba- Iglesia. Reemplazar liturgia- de- Despus de los detalles con- -Ja... Ja... Ya tengo a Cuba desangrada, ahora buscar una
na. Asunto: Medidas a tomarse cadente con deberes patriticos, tenidos en esta reveladora co- nueva vctima en la Armrica Latina...
contra la Iglesia Catlica. F. Reducir la subvencin fi- municacin oficial ya nadie se
1. Cumpliendo instrucciones nanciera del Estado. Proscribir podr llamar a engao respecto ba-conforme consign AVAN- Han, para que se aprecie la coin-
recibidas del comandante Ral accin colectiva por los catlicos al propsito de liquidar defini- CE oportunamente-la llamada cidencia. (El folleto est editado
Castro Ruz, intereso de usted se fuera de lo autorizado por el go- tivamente los valores del esp- "Iglesia Sistemtica", que co- por la seccin latinoamericana
sirva circular por esa delegacin bierno en el cadro de la Igle- ritu que contempla el gobierno menz a funcionar en Mxico del departamento de enlace del
el siguiente programa: sia patritica, comunista de Fidel Castro. con resultados desastrosos para Partido Comunista Chino).
A. Revelar por medio de la 2. Intereso de usted se sirva Se pretende implantar en Cu- sus promoventes, pues el pue- En uno de los prrafos se
Sd blo azteca, como el nuestro, emi- dice:
O:iiA ECMnentemente catlico, no se dej "La Iglesia Catlica con sede
Ssorprender por los falsos aps- en Roma es una organizacin
toles que aspiraban a quitarle reaccionaria que da origen a ac-
su Dios y su venerada Virgen tividades contrarrevolucionarias
Sde la Guadalupe. en las demo.racias populares.
Nadie p u e de sorprenderse, Para que las democracias popIe
Spues, cuando el traidor sacerdo- lares puedan continuar su pro.
te Germn Lence la emprende greso por el camino del socia-
contra el Vaticano y sus supe- lismo y el comunismo, es nece-
riores jerrquicos manteniendo sario primero acabar con la in-
-cotorra que repite la dialc- fluencia de esa Iglesia Catlica
5, i tica de Fidel-que la iglesia y el y sus actividades". Luego dice:
comunismo no son excluyentes "Por medio de la lucha dialc-
entre s. tica en el seno de los activistas'
Lence, por su sumisin al in- debemos emprender la lucha
perialismo chino-sovitico, pare- dialctica en el seno de la reli-
ce ser el instrumento adecuado gin. Progresivamente reempla-
para llevar a cabo el siniestro zarnmos al elemento religioso
plan. Ya no es un sacerdote sino con el elemento, marxista".
un demagogo; la negacin abso- El plan a seguir
luta de la dignidad y el decoro. El plan es perfectamente de-
ORGANIZACION ANTICOMUNISTA EN NE- tnez Cueto, vice; Manuel Romn y Campos, finido. Se especifica que fu em-
BRASKA. Con el nombre glorioso de "Jos secretario de actas y correspondencia; Pedro China Comunista pleado "con xito" en la Rep-
Mart", ha sido constituida en Omaha, Esta- Garca Hernndez, vice; Antonio F. Quintana No cabe duda que este plan, blica Popular China y est en-
do de Nebraska, una organizacin anticomu- Sobrado, tesorero; Augusto Gonzlez Beltrn, revelado en el documento que derezado a liquidar la Iglesia
nista cubana, que laborar contra el rgimen vice; Ramn Crdoba Sosa, vocal; Julia C. publicamos, ha sido creado en Catlica.
de Fidel Castro. En la foto aparece la direc- Rodrguez Izquierdo, seccin femenina; Fran- la China comunista. Vase el fo- Hay que conducir al seno del
tiva electa, integrada por el Sr. Pablo L. On- cisco Silveiro Moreno e Hilario Boicie, vo- lleto "La Iglesia Catlica y Cuba., gobierno noDular a la Iglesia y
dar Morera, como presidente; Gilberto Mar- cales. Programa de Acdln", de Li Wei (Contina en la pg. 34)









Pgina 26 AVANCE Viernes 7 de Abril de 1961


Nuevos Amos de las P


Companiias de Seguros
Con facultades omnmodas, y Safeguards Insurance Co. p
slo limitadas por las nuevas Dr. Francisco Ordez: Fi-
rdenes que pudiera dictar el delity and Deposit, National
Gobierno comunista, han sido Uniomn Fire y Employer's Fire.
designados interventores en Alberto Fernndez: Tabaca-
todas las compaas de segu- lera. Jess Fiallo Estvez:
ros existentes en Cuba. Cooperativa de Seguros Alia-
Benjamn Prez Pacheco, dos. Luis Hernndez Piera,
para la American National para la Compaa Federal de
Life, American National In- Seguiros. Gilberto Garca, para
dustrial, American National General Assurance Co. Vctor
Ins. y Washington Life Co. Ruiz para Ca. Tropical de Se-
Csar Baquez Prez: El Sol, guros. Heriberto Gonzlez,
Commercial Insurance, Han- para Unin de Comerciantes e
nover Insurance, American Industriales. Ramn Armada
International, Security Co. of Gener, para Unin Latina.
New Haven, The Unity Fire Antonio Fernndez, pa r a
and General Ins. y La Tabaca- American Insurance Co. Angel
lera. Prez Morn, para Hartford
Roberto de la Vega, para Fire Co. Hctor Jos Leira,
la American International Li- para Insurance Co. of North
fe, Occidental Life of North Amrica, y Dr. Snchez Mas-
Carolina y Pan American Life. A a Dr. Sncz Mas- REUNION DE ABOGADOS CUBANOS EN de New York, Sr. Teodoro Jackson, y el Vice-
aJosla P an A me rican Lie pons, para National Equity NEW YORK.-EI Lic. Rafael Bosch reuni Presidente de la Consullar Law Society, se-
Jos A. Pruna Lamadrid: Life.
Great American, San Paul Fi- en su residencia de Nueva York a numero- or Leonard Diamond, as como el prestigio-
re Insurance, Home Insuran- A travs de este "team" de sos abogados cubanos anticomunistas, con el so abogado puertorriqueo, Lcdo. Raymond
ce Co. y United States Life. dciles funcionarios, el Esta- propsito de coordinar planes a fin de ofre- Surez. En la foto aparece el Lcdo. Bosch y
Ludwik Garbinski: United do es quien maneja todos los cer oportunidades de trabajo a los cubanos, su compaero y compatriota Surez, cam-
States Fire y Maryland Ca- activos de las compaas ase- de acuerdo con sus conocimientos y experien- biando impresiones con los abogados cuba-
sualty. guradoras y quien acepta o cia. En la reunin tomaron parte, adems, el nos Dres. Jos Iglesias, Guillermo Snchez,
Primitivo Kessel: La Alian- rechaza el pago de los segu- Presidente del Colegio Federal de Abogados Alberto Solana, Hilario Gonzlez, Gustavo
za, La Metropolitana y Socie- ros, sean sus beneficiarios Porta y A. Santurio.
dad Panamericana de Segu- amigos o no del Gobierno. La
ros. tirana roja tambin ha hecho UN MENSAJE... Crean en upam a u C para
Gabriel Rodrguez, Unin del seguro una herramienta (Viene de la pgina 18)Ta a e para
de Azucareros Firemen's Co. de esclavitud y opresin. del amor de Dios al mundo po Ayudar a la Liberacion Cubana

Acuerdos de Obreros de lo cual dio su Hijo, Jesucristo El "Comit Anticomunista de patria, al amparo de nues-
para morir por los pecados no Ayuda a la Liberacin Cubana" tras Leyes Democrticas.
la Cuban Telephone Co. slo de los latinoamericanos, si- que tiene su sede en la ciudad En efecto, estos grupitos que
no por los de los norteamerica- de Tampa, integrado tanto por no son ms que traidores y quin-
La Organizacin Revoluciona- al comunismo en nuestra queri- nos tambin. Esta cruz se llama ciudadanos nativos de los E. U. tacolumnistas a nuestra patria,
ria de Obreros y Empleados de da Cuba. la cruz de la reconciliacin, como por cubanos y latinos re- que con el pretexto de defender
la Cuban Telephone Company 3o.-Dirigirse tambin Dor es- Tenemos tres necesidades b- sidentes, se reuni tomando el la Revolucin comunista de Kas-
en el Exilio, reunida en la ciu- te medio a todos los pueblos li- sicas. Primero, tenemos que es- acuerdo de "contestar presente tro y dems pandilleros rojos,
dad de Miami, tom los siguien- bres del mundo, rogndole que tar en armona con Dios. Se- al avecinarse la batalla final con- tratan de ridiculizar a nuestros
tes acuerdos: no olviden al gran pueblo de Cu- gundo, tenemos que estar en tra el fidelo-comunismo en Cu- gobernantes y a nuestros valo-
lo.-Dirigirse a todos los com- ba en su lucha contra el Comu- armona con nosotros mismos. ba" y de divulgar su ideario que res morales, cvicos y religiosos;
paeros telefnicos, tanto en el nismo Internacional. Y tercero, tenemos que estar en es, en sntesis, el siguiente: sealan, destacan y exageran
exilio como en la Cuba comunis- Hoy es nuestra desgracia, armona con nuestro prjimo. 1.-Luchar porque la Demo- nuestros problemas nacionales,
ta, para que presten su mayor Maana puede ser la suya Esto puede venir solamente por cracia yla Libertad sean no para buscar su rectificacin,
apoyo al derrocamiento de la 4o.-Integrar la Federacin la f en el Cristo quien muri una realidad en Cuba. sino utilizndolos habilidosa-
satrapa castrista que oprime y Obrera en el Exilio F.O.R.D., por por nosotros, mente para propagandas en con-
ensangrienta nuestra patria. estimar que este organismo re- 2.-Extender la lucha por tra de nuestro prestigio, nuestra
2o.-A los trabajadores tele- presenta la dignidad de todos los Ustedes que hablan el espaol esos principios con carc- dignidad y nuestra democracia;
fnicos del continente america- verdaderos obreros que aman a y que han venido a Miami tie- ter universal. en fin que realizan una campafia
no para que nos ayuden ideol- su patria. nen una tremenda responsabili- 3.-Identificar al comunismo en contra de la tranquilidad y
gicamente en nuestra campaa Por la Comisin: dad y oportunidad. Pero es slo internacional como enemi- vida de nuestra nacin, al igual
de prensa y radio, as como con Baldomero Martnez, Hila- con la ayuda de Dios que po- go y asimismo al represen- que los nazis hacan en este mis-
otros medios a su alcance para rio D. Marrero, Julio Ma- drn cumplir sus destinos en es- tado en Cuba por Fidel mo pas, hace menos de 15 aos.
de esta forma poder exterminar chado, Estrellita Maymir. tas costas. Castro, el Ch Guevara y -Esta no es una idea nueva,
dems ngaras. -reconocen los miembros diri-
4.-Proponemos: despertar, gentes-, pues ya hay otros gru-
alertar y orientar a los pos que la han lanzado con ms
aciudadanos, del peligro o menos variantes; pero quere-
que representa el imperia- mos hacer este esfuerzo y lograr
lismo comunista y su pun- unir a todas las instituciones re-
ta de lanza a menos de presentativas de la vida humana
90 millas de nuestras cos- como nacin, conjuntamente con
tras costas. Combatir, se- las de los dems pases del Mun-
alar y denunciar y des- do Civilizado y Demcrata. Y en
cubrir, la propaganda ha- especial y con urgencia inmedia-
bilidosa y taimada del gru- ta, con la de los pases de Am-
pito de fidelo-comunistas rica, tanto del Norte, como Cen-
cubanos que residen en tro y Suramrica. Es un esfuer-
nuestro pas, y los que zo ingente, pero necesario y ur-
ayudados y enmascarados gente. Recordemos que estas
en otro grupito, pero des- fueron las ideas lanzadas por ese
graciadamente (y hay que visionario pero realista pensador
~ decirlo con civismo y va- que es Eudocio Ravines, en el
lenta) de norteamerica- acto celebrado por los exilados
nos, algunos engaados, de Miami con motivo de la con-
otros fellow-travers o ha- memoracin de su fecha patria
Momento solemne en oue el Sr. Norman Daz de 1940, ante miles de cubanos reunidos el cindose los "desentendi- del 24 de Febrero prximo pa-
lea el acta de juramento de la Constitucin da 26, en el BayFront Park de Miami. dos", traicionan a nuestra sado.








Viernes 7 de Abril de 1961 AVANCE Pgina 27


CH Cambian de nombre las funerarias en la Habana: ahora las llaman
CON CH
N "trenes de lavado", pues siempre hay 40 o 50 milicianos tendidos
DE "'CHE" **. -,11- 11 iiii n iiL- Di F -:1 --- ,H
Si Los "limpian" en el Escambray y los "tienden" en la capital

El comunismo internacional Como ya al "guerrillero" Castro, bufon de necro- Desde hace unos dias nadie en La Habana
tiene un "che". comio, nadie lo toma en serio, se observa en Cuba llama por su nombre a las funenarias. All fodo el
Rusia tiene una "cheka". un aumento fantastico en la circulacion casi pu- mundo las ha re-bautizado con este otro: "frenes
Los checos comunistas son blica de chistes, cuentos, relatos humoristicos, de lavado", demostrando asi un tragico, pero
chocantes, frases intencionadas y sarcasmos de buena ley, perspicaz sentido del humor frente al numero tan
Un chusma es chota y chiva que apabullan a diario el regimen comunista que elevado de milicianos que diariamente tienden en
por cheques. esclaviza a nuestra patria. aquellos lugares
Junto a Fidel esta la chan- -Los "limpian" en el Escambray-se comen-
cleta y el chicote. S- fa alla,-y los "tienden" en la capital. Y con tanta
La Liberacion dice: chenche "tendedera" las funerarias no son funerarias, sino
por chenche. UA PAGINAI trenes de lavado de chinos. Amen.
S* FIEL A SU
-- --- .. .. NOMBRE" I i"Ecuador no rompera con Cuba", afirma un titulo de un diario latino
Cada dia son mas los que aban- :NOMBRE de Miami. Perfecto. Con Cuba no tiene porque romper. Con quien
donan el regimen comunista de tiene que romper, para preservar sus propias instituciones democrafi-
Fidel Castro. Alli no queda ni el TODOS LOS CHISTES QUE AQU APARECEN cas, es con Fidel Castro, que no representa a Cuba, ni cosa que se le
gato. ;parezca.
A tal punto es el exodo de los FUERON DELIBERADAMENTE "FUSILADOS" Una cosa es Cuba, y otra el comunismo internacional que la ha
cubanos que no resisten las pes-. invadido y apresado. Ahi es donde Ecuador tiene que precisar su
filencias de un mando sovietico, '.;- meridiano democratico...
en descomposicion final, que ya
nadie le dice al "guerrillero"
Castro la "bestia de Biran".


TANTO TIENES... E. .M'"
SPor su vejez y decrepitud lo aS

internaran en el Santovenia

SClaro que ya no es noticia preparando su asilamiento.
informar que el esperpento de No ser en una Embajada, ni
Raul Roa, esqueletico y con- en sede diplomtica alguna. Y
trahecho, caricatura vvida Donde lo asilarn, segn nues- Ooo
del rencor, ha desmentido en tras noticias, en el "Santove-
su jerga arrabalera, que no se nia", la institucin para an-
asilara ni ahora ni despues cianos decrpitos, ya que est
porque esta plenamente iden- tan chocho que l cree de ver-,
i tificado con los crimenes, tor- dad que es Ministro de algo,
turas, robos y cuantas otras y no un "corre-ve-y-dile" de
atrocidades viene realizando segunda mano.
\o -el gobierno comunista del Lo de segunda mano, no v
"guerrillero' Castro. con segunda.
Es posible que este Canci-
ller de cloaca est en lo cier-
ii to: no se asilar; pero lo que
-0 no sabe esa lasca de hombre,
: es que ya en Cuba le estn
SC0 Muy preocupado Raul Roa, segun
se dice, por el silencio latinoame-
ricano en torno a una Nota que
envio a las Nacionales Unidas.
Bueno, que no se preocupe
mucho Roa por ese silencio, por-
que en cualquier momento le sue-
-Si yo hubiera sabido que este "salao" Fidel iba a interpre- nn la trompetilla .
tar as el refrancito ... 5 __ _- _


Muelen a Moleon en la Junta de Defensa
El delegado comunista blica de patriotas cubanos, tro" no camino y la Junta
de Cuba, Jose Moleon a la que protestaron de su pre- en pleno rechazo el propo-
Junta Interamericana de sencia en ese organismo mi- sito comunista de crear un
Defensa, quiso aprovechar- litar democratico, para orga- escandalo.
se de la manifestacion pu- nizar un "show" en su fa- En otras palabras: que
Seasfsnirma quespl laa, do Pdo vor. Moleon fue molido a votos
Se afirma que el exilado Paro Pero a Moleon le salio el en la Junta de Defensa.
Liada partira de Mexico rumbo a
Madrid, donde residira por algun tiro por la culata. Su "tea- p aa --_-- -:
tiempo, can la venia de Peron.
Y nadie debe asombrarse de El gobierno hondureno no le pier-
que Pardo viaje a Espana, pri- de pie ni pisada a los agentes co-
que amunistas de Fidel Castro. En
ras sin ir a Espana". y segundo, Puerso Cortes fue investigado el
porque tal vez su deseo sea al personal del Consulado cubano, y
aprender a bailar el chofis. mucha propaganda roja resulto,
Como Pardo ha bailado con fo. decomisada. Nada, que esta acti-
dos fas musicas, solo le faltaba tud hondurena demuestra que
para "chotearse" mas, aprender Fidel sigue metiendose en hondu
el chotis. rs .
-wv^ ~~----------_--I -- -Nada! La competencia "legal" no nos deja vivir .








Pgina 28 AV A NCE Viernes 7 de Abril de 1961
Pagina 28 AVANCE
combate que hemos emprendido INMENSA
se libra contra la alianza que RESPONSABILIDAD
Toda Cu a forman los pases comunistas,
dueos de la mitad del Globo y El precio de la libertad se
(Viene de la pag. 2) con un potencial armgero incal- paga siempre en sangre. Los cu-
gel Goitia Eguiburu (administrador 45 aos,) cincuentenario de ser hijos de la Repblica; y culable. Ante ese enemigo su- banos hemos probado hasta la
Adolfo Pedro Castellanos Rodriguez (estudiante) otro en lo negativo: su aversin al comunismo, perpoderoso qu posibilidades evidencia que por la conquista
Toms Pedro Rodriguez Concepcin (comercian- su negativa a colaborar con el castrismo que lo de xito cabe conceder a los ge- de ese bien supremo no somos
te) Erika Maria Pierr Saif (comerciante) Jos representa ahora en Cuba. Todas las dmas di- nerosos conciudadanos que se remiso a ninguna retribucin.
Clemente Garcia de la Cerda (empleado) Jos ferencias de clase -observese bien sto- to- entrenan para la invasin, a esos Pero conocer la ineficacia de los
Miguel Perez Urrutia (militar) Alberto Castaon das, han sido abolidas por esos cubanos que se pequeos grupos de suicidas que medios disponibles para alcan-
Rios (empleado) Luis Ramn Rignac (empleado) sienten ligados en esta hora solemne por la mis- se infiltran en el territorio na- zar la victoria y decretar la in-
Eustaquio Juan Hernandez Lastra (comerciante) ma actitud: la de perderlo todo antes que la cional y a los miles que lidian molacin, ser, para quienes cai-
Alfredo Ledo Estrada (empleado) Narciso Jos esperanza de volver a ser libres. y mueren diariamente en cam- gan, martirio o heroismo que se
Inetti Aun (ingeniero) Andrs Francisco Ca- Ante testimonio tan contundente como ese, pos y ciudades? Usted, y los que elevar a cosa celestial, algo as

ron (empleado) Jos Maria Arenas Roa (emplea- tan verdico, tan "ingenuo" (dicho s S
rrera Pardo (locutor) Octavio del Busto Calde- con usted comparten las direc- como una gesta de semejates
ron (empleado) Jos Maria Arenas Roa (emplea- tan verdico, tan "ingenuo (dcho sea para em- tivas del mando no ignoran que quilates a la que consumaron los
do) Julio Perez Alonso (militar) Filiberto Her- plear el trmino cientfico de pureza), no caben en esas legiones se halla lo me- nios hroes de Chapultepec.
nandez Garcia (guarda-jurado) Denio Joaquin ya equvocos de ninguna especie; es el pueblo jor de Cuba. Paladines de puros Ahora bien, iqu inmensa res-
Eduardo Fonseca (mdico cirujano), Juan Jos de Cuba entera el que se opone al regimen fi- ideales, ayunos de ambiciones de ponsabilidad, qu falta imperdo-
Arenas Roa (22 aos empleado). delo-comunista y no, como quieren aparecer cargos pblicos o prominencias nable si se impulsare o aproba-
Ahora bien, todos estos compatriotas tienen sus voceros, algunas de sus clases afectadas por revolucionarias se lanzan, con la re la irreflexiva ofrenda!
un comun denominador en lo positivo: su amor el movimiento pseudo-revolucionario. firmeza de los guerreros espar-
a la democracia representativa, su hbito ya Esa es la verdad, toda la verdad. tanos, contra un enemigo que LO QUE CUBA DEMANDA
por su nmero y sus armas pue- Y ESPERA
PATRIOTICA Y... del que es usted eminente cate- rica Latina. Posee modernos ma- de aplastarlos. Tres mil, cuatro Usted y el Consejo organiza-
drtico, promulgue la abolicin teriales blicos y tiene por mi- mil, cinco mil caballeros del va- rn las fuerzas revolucionarias.
(Viene de la pag. 21) de tachas e inhabilitaciones civ'- les los instructores y volunta- lor son poca cosa para las hor- A ustedes corresponde, pues,
ceso de dialctica, y que a veces les o polticas que no emanaren rios fanticos provenientes de das que les esperan. Qu logra- crear y coordinar logsticamen-
el buen o mal uso de un gerun- de fallos de la justicia penal o;.- los pases marxistas, potencias ron los patriotas hngaros ante te los elementos que deben con-
dio o el deseo de un perfeccio- dinaria. Instituya las condiciones que exhiben su voluntad de am- el fuego mortfero de los tan- ducir al resultado apetecido. Us-
namiento gramatical fomenta- de seguridad, confianza y legiti- parar al rgimen parigual que, ques soviticos, salvo lanzar en tedes, sin dudas, conocern y da-
ron en su pas conmociones re- midad sin las cuales ser impo- para su propagacion al Conti- su desesperacin, en la noche de rn asentimiento a cuanto haya
volucionarias. No se piense que sible el restablecimiento de la nente, se instal en el entraa- su inenarrable derrota, un grito de hacerse, porque su responsa-
caigo en el vicio bizantino cuan- libre empresa y la reconstruc- ble territorio antillano. El Car- de auxilio que en vano difun- bilidad tiene que correr pareja
do advierto el gravsimo error cin econmica. Haga pblica denal Richard Cushing, arzobis- dieron hacia las naciones demo- con la autoridad que han asu-
que sera si la provisionalidad toda la meta de su gobierno y e1 po de Boston, estima que el go- crticas instigadoras del levan- mido. Mis palabras situando
pretendiera impulsar o consu- estilo que usted imprimir a sus bierno de Castro "est profun- tamiento? Qu fu factible al obligaciones y demandando es-
mar las reformas econmicas y funciones, a fin de que nadie damente atrincherado y ha ejrcito del General Mac Arthur clarecimientos no llevan, no pue-
sociales que la Nacin ha de dar- abrigue dudas de que a la cada aprendido la tcnica comunista frente a los centenares de mi- den llevar, una intencin pesi-
se, nicamente, por la va de sus de Castro se instalar un rgi- de mantenerse en el poder", les de voluntarios chinos que en mista o de censura. Ustedes han
organismos emanados del sufra- men de muy breve duracin, cu- afirmando que Checoslovaquia, incesantes oleadas cruzaban el debido formularse a solas estas
gio popular. Esta posibilidad la- yo cardinal cometido ser impo- China y la Unin Sovitica es- Yalu, sino abandonar todo el te- mismas interrogaciones.
mentablemente censurable aflo. ner el orden, garantizar la ii- tn actuando en el escenario cu- rreno gloriosamente conquista- Confo que ustedes tomarn
ra en el programa que se pu- bertad y celebrar unos comicios bano. Nuestros compatriotas, a do? Enseanzas de la paradgi-las previsiones y resoluciones
blic en el "Diario de las Am- que reinstalen al pas sobre pi- despecho del patriotismo subli- ca historia de nuestros das! Mo- adecuadas, y pondrn en accin
ricas" de 24 del mes en curso lares democrticos. Conviene mado que desbordan resultan tivos sobrados para que usted y un pensamiento guiante que est
De ah que le subraye la adver- mucho que la imparcialidad y incapaces de vencer a los pode- sus sesudos compaeros mediten a tono con lo que Cuba deman-
tencia de que su gobierno de- el desinters presidan la conduc. res que le sojuzgan. Necesitamos y reflexionen! da y espera de su jerarqua, rec-
ber acatar la Constitucin de ta de usted y de sus colaborado- imperiosamente del auxilio de titud y patriotismo.
1940, de un modo pleno, abso- res. El Presidente provisional y Amrica y de su nacin lder.
luto y categrico. Es una cues- quienes hayan sido sus minis- No hay por qu ocultar esta ver- SENTIDAS FUENTES
tin bsica, de principios, que tros deben quedar incapacitados dad, ni al proclamarla se daa INTERROGACIONES DE INSPIRACION
excluye cualquier desviacin por para figurar como candidatos un pice la soberana nacional. Para el buen fin de su difcil
tenue que sea. Usted, que es ju- en los venideros comicios. Su go- Nuestra crisis es la crisis del Usted tiene un retoo de s misin usted tendr, i estima-
rista e historiador, recordar que bierno no puede servir para que Hemisferio. Nuestra cada ser do Dr. Mir, el tesoro que le
-la revolucin contra el rgimen sus componentes.lo utilicen en su cada. En esta batalla, donde alma en los campamentos. El acompaia desde la cuna. Me re-
del P residente Machado se ge- trajines de poltica menuda. se decidirn los destinos del quiere hacer buena la tradicin fiero a las enseanzas que le
ner por la infraccin de un Evoque la conducta de los hom- Mundo libre no admita usted, ni heroica de su estirpe, y usted prodigaron los labios austeros
solo precepto, el artculo 115, y bres que, en fecha reciente, al- lo admite el pueblo de su repre- se ve honrado con su dignsima de su ilustre progenitor, quien,
del mismo modo tendr oresen- zaron de nuevo la democracia sentacin, que el obligado con- conducta. Somos muchos los pa- como nuevo Tito Livio, le dicta-
te aue la lucha contra la dicta- argentina. Vea en la ejecutoria curso internacional se traduzca ba da a da la historia de las
dura de Batista-ah estn ma- del Presidente General Aram- en meros hlitos espirituales, en dres que tambin nos sentimos virtudes excelsas que dieron re-
nifiestos, acuerdos y programas buru, maestro de la neutralidad, estilizados pronunciamientos ofi- enaltecidos por la decorosa re- nombre universal al Gran Lugar-
de los sectores que llamaron al un ejemplo que si usted y sus ciales, en tibias condenas de reu- solucin de nuestros hijos de teniente. La vida del vencedor
pas a la guerra-se fundamen- colegas lo siguen se harn acree- niones de Cancilleres, o que se plantarse o caer, con el rifle en de Peralejo fu una suma de re-
t en la violacin de la Carta dores al extremado reconoci- limite a secretas, laterales o in- la mano, sobre la arena caliente glas sabias para conducir con
Magna y la necesidad de res- miento pblico, suficientes asistencias armadas. de la Patria. Ahora bien, no e- acierto la guerra y la paz. No
taurarla en su original pureza. SUPREMAS Lo que las patrias americanas y olvide jams esas pragmticas.
La primera manifestacin con- RESPONSABILIDADES sealadamente la de Washington pece a esos sentimientos de le- Obsrvelas con celo. A usted le
tra la tirana de Castro se hizo Aunque usted no es militar tienen que hacer para erradicar gtimo orgullo para que guarde- sobra preparacin intelectual y
'descansar en el hecho de que ni tendr a su cargo la direccin el comunismo en nuestra Isla ha mos en silencio serias interpela- le acompaa un claro sentido de
la Constitucin de 1940, cuya de las hostilidades, su actual ma- de llevarse a cabo en grande, a ciones que a todos alcanzan. orientacin poltica. Con esos an-
reposicin prstina se haba so- gistratura le impone, en ciertos todos los riesgos y por todos los Marcharn los soldados de la tecedentes y cualidades usted
lemnemente prometido, volva a aspectos de la accin blica, el medios, como un da no lejano liberacin a una derrota inevita- debe triunfar en la gran em-
la vida con muy afeadas enmien- cumplimiento de eminentes de- se pele en defensa de la Corea ble? Irn en pos de una accin presa
das u omisiones que sera pro- beres. Estimo que, en ese senti- del Sur, y ahora se proclama, insensata? Tendrn en su bi- anhela por Cuba y por
lijo enumerar, do, nunca antes confront usted por la voz autorizada del Presi- zarra aventura todo el potencial usted, su sincero y antiguo ami-
mayores responsabilidades. No dente Kennedy, que Laos no de guerra necesario para aplas-go y compaero,
ABOLICION DE LAS TACHAS pretendo ventilar a la luz del da ser comunista, y a esos efectos tar a los traidores? Pelearn
Anuncie usted que aniquilada los planes secretos del Estado las escuadras y los ejrcitos se solos y aislados por la reconquis- D Guilermo Alonso Pujo
la hidra comunista, su propsito Mayor, enderezados a iniciar, di- ponen en marcha. Cuntas ma- ta de su tierra, bastin de la li-
ser traer a sus compatriotas al rigir y culminar la guerra. Pero yores razones tiene mi Patria pa- bertad del Continente? O sern
reino de la concordia, porque es son del dominio pblico deter- ra pedir y obtener de los gobier- los primeros en el empeo, pero
una verdad imperecedera, como minados hechos que no han de nos y pueblos hermanos una ac- les acompaarn despus los vo-
dijo un prcer de la Indepen- escapar a las advertencias cons- cin militar de rescate semejan- luntarios y soldados del Norte y
dencia, "que la Patria no se con- tructivas que le estoy haciendo. te a la que se brind y promete del Sur, a fin de que no sean
solida ni se engrandece con la EL DEBER DE AMERICA a esas lejanas naciones del Asia! ilusorias las taxativas obligacio-
continua mutacin del persegui- La Isla es un campo armado. nes que nacieron de los Trata-
dor y del proscripto". Y por re- 'astro cuenta con uno de los ENSEANZA RECIENTE dos de Ro de Janeiro y de Ca-
verencia al derecho criminal, ms efectivos ejrcitos de Am- Nadie puede dudar que el racas?








Viernes 7 de Abril de 1961 A V A N C E Pgina 29

LA HABANA DE... Tardo Hernndez, un tal "Por-
SERGE KUDRIATSEV... o", alias "ElHabanero"; Segun-
SE. (Viene de la pag. 20) lo A. Daz Obregn, Zenn Bar-
(Viene de la pag. 9)
ducho en la intriga, hbil en el cumplimiento de las e- darse, luchando all, porque consideran que pueden hacer ms iaga Antonio, Luis Bacallao, Lo-
ducho en la mintriga, hbil en el cumplimiento de las 6rde- e n t p q territorio extranjero. renzo Rodrguez Mustelier, Ral
nes ue recibe por difciles que sean, y comunista ue sabe en nuestra patria que en territorio extranjero. renzo Rodrguez Musteier, Ral
nes que recibe por difciles que sean y comunista que sabe Cuando llegue el momento, preciso, todos estos buenos cu- Lafont Cruz, Humberto Armen-
disfrazar la intencin con la misma habilidad con que dis banos que todava estn en nuestra Isla, sabrn cooperar, y ya Lpez Aparicio, Eduardo E. Or-
meraciante e gozara e n da de asueto o de unas vacacio- vern muchos cuntas sorpresas van a registrarse! Muchos que tega Rodrguez, Israel Salinas
merciante ue gozara de un da de asueto o de unas vacacio-Pl Arian sart un
nes tropicales. En ocasiones da la sensacin de ser un viejo parecen ahora tramitados, van a responder como es debido, cor- Polo, Adriano Laspart, un tal
nes tropicales. En ocasiones da la sensaci6n de ser un vie|o t la h a los q tno d o ha cs en e pis! "El Tigre", Antonio Martell
y pacfico diplomtico ms amigo del protocolo y los for- tando la huda a los que tantos destrozos han causado en el pas!gre, Antonio Marte
mularios que de la accin audaz y agresiva. Pero por mo- Es nuestro criterio que, en lugar de ir estableciendo desde Guerra, ui tal Tllez, uno de
mentos, sobre todo con el personal de su Embajada en La ahora distingos entre cubanos, considerando como mas puros a apellido erreiro, un tal Curro "El
Habana y con los "contactos" con los miembros del comu- los que han tenido la suerte de encontrarse ya del lado de ac, Gondn' cu o oin identificar"
nismo cubano, Kudriatsev tiene la dureza de un militar y -lo que puede ayudar a prolongar la estancia del enemigo co- ao aron iden ".
la audacia ejecutiva, no exenta de severidad, de un lder mn en el territorio patrio-, lo que debe hacer TODO CUBANO Asi describa la prosa sangui-
avezado al mando. De l se afirma que puede asesinar a QUE ESTE AHORA EN EL EXTRANJERO, es escribir cada uno naria de comunismo unode los
un semejante mientras tararea una balalaika. 10 cartas a cada uno de sus mejores amigos, pidindole que coo- captulos de: la novela del Es-
Este personaje, sin duda sinaular y peliaroso, comenz pere al movimiento de liberacin, haciendo, dentro de su traba- cambray.
su carrera en el Instituto de Idiomas de Mosc y desn, jo, todo lo posible por entorpecer el funcionamiento del aparta-
en el Gran Centro de Inteligencia de Stalingrado. All se do gubernamental comunista. Tomaron Posesior
destac por su astucia, su dinamismo y su amor al trabajo Que no se escriban, ni que propaguen ms noticias respecto o o o o
y a la disciplina. Preparado convenientemente -pero toda- a tachas futuras; ni se insista ms en que, en la nueva Cuba va a Oficiales Cubanos
va sin gran personalidad- Kudriatsev fue designado como ponerse en vigor un largo proceso de inhabilitacin, porque pre-
simple consejero de la Embalada Sovitica en Berln en cisamente estamos combatiendo contra so, y, nadie tiene dere- de la L. Americana
1936. Tal nombramiento ocultaba sus funciones como miem- cho a juzgar ya a los que en una forma u otra todava estn all. El proximo domingo, dia 2 de
bro de la famosa "Cuarta Seccin" del Servicio de Inteligen- Puede que, a fin de cuentas, se observe que tiene ms mrito el abril, a las siete de la noche se
cia Militar Sovitico que tiempos atrs hubiera de fundar haberse quedado, DENTRO DE LA CANDELA, que, el dar el efectuara un extraordinario acto
Leon Trostky con la aquiescencia de Nicolai Lenin. Fue as- salto, a ltima hora, cuando ya es inminente la cada, despus publico con motivo de la toma de
cendido cuando el Pacto Hitler-Stalin, pero tuvo que reali- de haber estado cantando loas al traidor desde enero de 1959 posesion de los Oficiales de la fi-
zar una fuga espectacular (en la maleta de un automvil' hasta el otro da, y esto lo han hecho muchos ltimamente. lial de la Legion Americana inte-
cuando les panzer-divisionen invadieron el suelo sovitico, grada por Veteranos Cubanos de
en 1941. Al ao siguiente a Kudriatsev se le ve en Turqua las Fuerzas Armadas Norteame-
donde hubo de ser acreditado como Corresponsal de la ROLANDO DIAZ... ricanas, en el Exilio.
Agencia Informativa TASS, para que gozara de facilidades Dicho acto se efectuara en el
de movilidad periodstica en su evidente funcin de espio- (Viene de la pag. 11) Auditorium del Bayfront Park,
naje. Sus triunfos son tan notorios que en 1944 se le tras- simple recluta de ultima fila, en tiempos de Carlos Prio So- situado en el Biscayne Boulevard
lada al Canad como Primer Secretario de la Embaada carrs fu necesario aplicarle un drastico expediente de y Calle 5, habiendo sido invita-
Sovitica en Ottawa. All organiza una gran cadena de es- expulsin no solo por su conducta reiteradamente consa- das representaciones de la Le-
pionaje que fue descubierta espectacularmente un ao ms grada a la "rateria" entre sus compaeros, sino por ha- gion Americana, el Gobierno de
tarde, siendo expulsado del pas. bersele sorprendido introduciendo literatura comunista en- los Estados Unidos y personali-
Sus servicios resultan tan valiosos que el Kremlin, me- tre los marineros. El Partido le perdon sus nuevas rate- dades del continente.
ses mas tarde, tiene la osada de nombrarlo Consejero den- rias y lo insert habilmente en el cuadro secreto encargado Los cubanos Veteranos de las
tro de la Delegacin Sovitica ante las Naciones Unidas en d penetrar el movimiento ortodoxo. Por supuesto, lo cam- Fuerzas Armadas de los Estados
New York. Las protestas son tantas y tan razonadas, que biaron de provincia para que nadie conociera sus antece- Unidos, que luchan por la unidad
dur en el cargo slo 4 meses, siendo trasladado a Pars dentes. de todos los cubanos en la bata-
como Ministro Consejero de la Embajada Sovitica en Fran- Al advenir la Dictadura de Batista, Diaz Aztaran se lla frente al Comunismo, estan
cia. Polglota, experto en claves, hombre imaginativo que vincul a los grupos de la lucha clandestina, realizando ta- desarrollando una gran labor en
conoce el mundo occidental y con una ambicin acendrada reas de tercera categoria. Cuando se le di una comisin favor de sus hermanos atrapados
de tomar revancha de Canad y Norteamrica por sus ex- de importancia a finales de Noviembre de 1958, hubo de en Cuba por la barbarie roja y
pulsiones de Ottawa y la ONU, Kudriatsev recibi con |- caer preso, mas por incompetencia propia que por eficien- esperan en su acto publico hacer
bilo el ascenso y la oportunidad que representaron su desig- cia de la Policia batistiana. importantes pronunciamientos.
nacin como Embajador en Cuba. Ahora tendra una patente A la hora del triunfo, la gente del Partido Comunista, Con Cuba! Con laUnidad Con-
de corso para navegar, destructivamente, por los mares pri- que admiraba la docilidad lacayuna de Diaz Aztarain, lo tinental! Contra el Comunismo!
vados de la potencia que ms odiaba. Su labor desde La Ha- recomendaron a Raul Castro, quien lo insert en el Minis- es la consigna del domingo en el
bana es ampliamente conocida. En la prctica no se hace terio de Recuperacin de Bienes como espia del Ministro Bayfront Park.
nada en Cuba, sin que Kudriatsev d su consejo o brinde Faustino Perez. Su trabajo soterrado fu tan efectivo y __-_
su orientacin. Es el verdadero dictador de la antigua Perla tan ignominioso, que al cesantearse a Faustino Perez el
de las Antillas ahora convertida en Joya del Imperialismo propio Raul -con el respaldo del Partido Comunista- re- El 11 de marzo regres a
ruso. Fidel Castro -como en la certera caricatura de comend su designacin como Ministro. En tal posicin Cuba el presidente del parti-
Prohias- no es ms que un lame-botas del Embajador ruso. renov las confiscaciones masivas (que habian estado in- do de los comunistas, Dr. Juan
Ahora mismo (marzo 25) Kudriatsev ha hecho un sorpren- terrumpidas) y con la promesa de ser declarado Ministro Marinello. En rueda de pren-
dente y misterioso viaje a Mxico y New York, no se sabe de Hacienda, disolvi Recuperacin de Bienes que qued sa confes que haba estado
si para coordinar alguna nueva tcnica de espionaje y pe- convertido en un simple Departmento del Ministerio de treinta das en la Unin So-
netracin o si para estar lejos de La Habana durante las Finanzas. Ya dentro de la organizacin que regenteaba vitica sometindose a una de-
las sangrientas purgas internas que se creen inminentes y Rufo Lpez Fresquet, Diaz Aztarain organiz el espionaje licada operacin quirrgica.
cuyos efectos pudieran lesionar el prestigio sovitico en y la intriga, y pronto Rufo saltaba del Ministerio para ce- Nadie le pregunt si era del
Amrica Latina. derle el puesto al antiguo marinero campeon de traiciones hgado, de los riones o del
Esta es, a grandes rasgos, la silueta de la igura tene- y raterias. estmago. La vox ppul--
brosa aunque hbil, sanguinaria aunque talentosa, que ocu- Aunque adopta el empaque de Ministro, su unica mi- aunque expresada en susu-
pa la representacin del imperialismo sovitico en La Ha- sin es la de firmar lo que ya le viene redactade por los rros-sealaba que Marinello
bana. jerarcas del Partido, y hacer declaraciones que tambin se fu a realizar una opera-
le vienen elaboradas desde el local de Carlos liI. Cuando cin de trasplante glandular,
funciona slo -sin el hilo del control remoto- demuestra para tratar de recuperar los
Y VOLVERAN LOS... palpablemente que es un ente malvado, ruin, hipocrita y arrestos juveniles, o siquiera
(Viene de la p.g. 10) a la vez cnico, que siente orgullo de que lo denominen para frenar la vejez que lo
mocrticos del exilio, encaminar todos sus esfuerzos hacia "El loco Diaz Aztarain." domina. Se ignara si para so-
la integracin de unas fuerzas armadas no sectarias, que Esta es la inmundicia humana que el comunismo cu- meter a prueba el estado n
en todo momento, respeten como sagrados los principios de bano tiene al frente del Ministerio de Hacienda. Da asco que qued Marinello va al-
la maltratada Constitucin de 1940. contemplarlo como el maloliente esputo de un tuber- guna miliciana a recibir la or-
Si sucede lo contrario, la responsabilidad de una ter- culoso de tercer grado. den severa del sacrificio.
cera guerra caer sobre los hombros de los dirigentes del
presente, porque lo que si no va a suceder es que los cu-
banos se conformen a soportar una tercera dictadura. CUBA POR Antonio Abdala Bentez, Rufino
Si vuelven los batistianos, volvern esta vez, corregi.. Prez, Sixto Guat, Miguel P. Ca-
dos y aumentados, los mtodos de torturas que envilecie- (Viene de la pag. 11) dalo, Angel Pea Toledo, Benito
ron siete aos de nuestra Historia. Volvern nuevos Ven- prensa del rgimen: Gonzlez Garrido, Jos Antonio
turas a sembrar el pnico entre nuestras juventudes; los "Lista de muertos: Ismael He- Diego, Horacio Ortega, Humber-
nombres no cuentan, lo que importa es el sistema. Volve- redia Roldn, Inocencio Gonz to Borrel Lema, Juan Pijun
rn las madres a llorar a sus hijos y se cubrirn los cemen- e Ro, A cer Gon- toreno Adonis Pea Calzada,
terios de nuevas cruces surgidas en la lucha por la libertad. zlez, Pedro Aguila PBrez, Jos Nicols No Rdoni Guerra, Lipe
___________________________________zlez,_____edrozlzgedroAgulaPrezJoso NilsN.covirsGurr.,LRpv__r______err___,__Lip__








Pgina 30 AVANCE Viernes 7 de Abril de 1961

RECTA POSICION as era que lo situaban en dis- ANTIPUEBLO Por Niko miles de madres cubanas que en la dignidad del hombre.
tintas posiciones de la Adminis- les han secuestrado s u s hijos "La Seccin de Comerciantes,
(Viene de la pg. 4) tracin. El Gobierno comunista 0 MAA SFPA para enviarlos a Rusia a unos, Industriales y Profesionales del
una falsa impresin de normali- de Cstro ni tiene un origen elec- y a otros a las montaas para Frente Revolucionario Democr-
dad. toral ni hace depender de este que se enfrenten en lucha fra- tico cubano, en Mxico, contem-
sistema su mantenimiento, por (0ViMiSW ,( tricida, con armas suministradas pla, as, en su distinguido home-
Advertimos una vez ms que lo que no tiene la preocupacin l ipor rusos y chinos. Piensen en najeado de hoy, en el Dr. Jorge
quienes desconozcan nuestros de situar elementos negros en los cien mil cubanos q hy se najeaos ae c noy en el er. xorge
principios y persistan en mante- las posiciones. U- ~ los cien mil cubanos que hoy se Zayas, al cubano en el exilio en
principios y persistan en mante- las posiciones. encuentran exilados y esparci- el cual deben verse los cubanos
er en Cubdia un cuerpo netamen Bueno, pero si tiene un Minis- AAI dos por toda Amrica y Europa, de la futura e inminente rep-
co que directa o indirectamente tro negro, el Dr. Calixto Oliva- :1- Fu cJ J huyendo de las sangrientas ga- blica libre. Al cubano que, en la
apoye al rgimen comunista, es- res? "El Dr. Calixto Olvares no rras comunistas que hoy asolan vergenza, ha renunciado a todo
la Masonera. Y la traicin se es negro. El perteneca en Guan- a Cuba. para tenerlo, en el maana lu-
castiga muy severamente. tnamo a una sociedad exclusi- "Piensen, en fin, en todas es- minoso, todo".
vista de negros claros llamada el tas cosas, en las intenciones de
SESION CONJUNTA DE Siglo XX. Los elementos que per- esos seores que se le acercan EL DR. ROLANDO DE ROJAS
LOGAS EN EL EX O tenecen a este tipo de socieda- opara solicitar firmas, cuando sa-
SE E E des, no defienden las reivindica- ben que ya queda muy poco A continuacin y a nombre
El pasado sbado celebraron ciones que al negro le interesa y tiempo de vida a la dictadura del Frente Revolucionario De-
una sesin conjunta las Logias son a la vez odiados por ste. de los hermanos Castro, y de- mocrtico (Delegacin de Mxi-
"JOSE MART I", "GEORGE -Y qu cree Ud. de Almei- mustrenle vuestra repulsa, gri- co) us de la palabra el doctor
WASHINGTON" y "BENITO da? tndoles: COMUNISTAS!, y re- Rolando de Rojas que esboz ad-
JUAREZ", constituyentes de la -Tiene menos mando que un doctor Betancourt, en tono cordando las elocuentes frases mirablemente la personalidad
del gran patriota americano mltiple de Jorge Zayas; el sig-
*Gran Logia de Cuba en el Exi- sargento y es ms ignorante que seridel gran patriota americano mltiple de Jorge Zayas; el sig-
lio, en el templo de la "West culpable. Quien manda en el serio, dice: Benjamn Franklin: "Los que nificado de su batalla por la li-
Miami Lodge No. 302". Este acto ejrcito es Ral, y en ltima -lo. Trato de subsistir; 2do., por temor a perder su bienestar bertad de prensa y la democra-
de solidaridad fraternal y reafir- instancia el "Che", pero en nin- me he puesto en contacto con y tranquilidad sacrifican su li- cia, sealando que ninguna voz
macin democrtica, marc el gn caso el infeliz Almeida. Pa- la Organizacin Negra America- bertad, ms tarde lamentarn tan alta en el periodismo, ha lo-
inicio de las sesiones regulares ra que se d usted cuenta hasta na (N.A.A.C.P.), y espero que haber perdido el pan, la tran- grado matizar con lneas denun-
de dichas Logias, bajo autoriza- dnde es un sujeto acomplejado obtendr una declaracin de quilidad y, lo que es peor, su ciativas, los horrores, crmenes
:in expresa de la Gran Logia y servil el comandante Juan Al- ella condenando el rgimen co- libertad". e injusticias del rgimen domi-
le la Florida, que est amparan- meida, bstele saber que cuando munista de Cuba; 3ro., procuro Comit Anti Comunista denante en Cuba.
do eficazmente a la Gran Logia triunf la Revolucin distintas que la gente negra en Cuba se Ayuda a la L iberacistan Cu
de Cuba en el Exilio. Asistieron sociedades n egr as quisieron una indiscriminadamente a los bana". Directorio Revo- ZAYAS DA LAS GRACIAS
como invitados de honor gran- ofrecerle homenajes y aqul se que luchan contra el fidelato; lucionario 13 de Marzo.
des funcionarios y miembros neg rotundamente y en todos 4to., espero que los hombres Tampa, 8 de marzo, 1961. Finalmente Jorge Zayas, s-
prominentes de la Masonera los momentos, pues tena el te- fuertes del exilio se convenzan blemente emocionado respondi
norteamericana. El discurso re- mor de que sus amos lo tildaran de que no habr paz duradera a las frases de simpatas y soli-
sumen estuvo a cargo del M. R. de racista. i si tratan de conseguir para s DECLARA EL FRD daridad que se le haba ofrecido
Gran Maestro, doctor Juan Jos -Est usted en conexin con justicia, dejando los males que por el Frente Democrtico y su
Tarajano, quien ratific la firme las sociedades negras de Cuba? atormentan y pudren al negro. (Viene de la pg. 5) activa Seccin de Comerciantes
decisin de los masones cubanos -Antes de emprender mi via- fue simplemente un profesional e Industriales y otras secciones
de luchar sin tregua contra el je recorr los puntos que estim que cumpli con su deber, pues mas que forman el bloque de
rgimen comunista que oprime ms importantes; el elemento CONTRARRESTAN... para un periodista la defensa de oposicin en Mxico contra Fi-
a la Patria de Mart, abogando negro de Cuba est contra el r- la libertad de prensa es un deber del.
la vez por el restablecimi negro de Cuba est contra el r-
a la vez por el restablecimiento gimen imperante como nunca es- (Viene de la pg. 12) de tica colegial. El Dr. Zayas Se le brind un coctel-lunch
de la Constitucin de 1940 cuan- tuvo antes contra rgimen al- respondido presente cuando se o es solamente un periodista enel transcrso charl amplia-
do la tirana sea derrocada, por- go. les ha tocado a sus puertas para que abandon por dignidad el mente con los concurrentes a
que la misma representa una -Quisiera s a b e r concreta- solicitar ayuda a las causas no- periodismo, cuando su ejercicio Escobedo 360.
genuina expresin de la sobera- mente si todas las sociedades ne- tables del mundo; ustedes, que era testimonio de indignidad; el CORRESPONSALES
na del pueblo de Cuba, que de- Dr. Zayas es un poriodista que
a del pueblo de Cuba, que de- gras de Cuba estn de acuerdo antao ayudaron a nuestros an- D. Zayas es un perEXTRANJERiOS
sostn de una Repblirespetada y sera el firmeta- con usted o en su defecto cun- tepasados a conquistar la inde- renunci a su propio peridico,TRANJEROS
sria dem crtieblca. tas lo estn? pendencia de Cuba, y que pos- AVANCE, unidad de materia
-Yo no puedo citar nombres teriormente contribuyeron al de- -talleres mquinas, lectores- Los corresponsles extrnje-
CARNETS DE ni contestar categricamente rrocamiento de la tambin san- y espritu -veinticinco aos de. ros acreditados en Mxico, en su
CARNETS DE ni contestar categricamente rrocamiento de ladtamb nsan-r i a- in osdi Club Social de Reforma, tambin
IDENTIFICACION DE esa pregunta, pues desgraciada- grienta dictadura de Batista, de- prestigiosa tradicin periodsti- Club Social de Reforma, tambin
~IDENTIFICACION DE |esa pregunta, pues desgraciada g a ura de la que no es homenajeados los miembros de
MASONES EN EL EXILIO mente mis amigos an estn en ben estar muy alerta y no deca- obr a social de la aue no la SIP. Estaban presentes entre
Cuba; lo que si puedo decirle es jarse engaar por estos desca- fcil alejarse cuando no media elloSIP. Estaban presenes entre
Los miembros de las Logias que ellos esperaban la orienta- rados oportunistas, que no les una irrevocable vocacin de dig- ellos, Jules Dubois, Jore Zayas,
cubanas en el exilio deben pro- cin ma y hasta los contactos interesan en lo absoluto vues- idad cvica. Por eso. el sacri- Fernando Garza ade "El Univer-
veerse del correspondiente car- que yo sealara para comenzar tros problemas, y slo buscan ficio profesional del Dr. Zayas les, Rmulo 'Fia a ail Junco de
net de identificacin, firmado a actuar. Esperaban, por ejem- obedeciendo rdenes y consig- deja de serlo ara tornarse a Vega. Adems vitados ese-
por el Gran Maestro doctor Juan plo, que yo les hablara por ra- nas extranjerizantes, sembrar la abegacin ciudadana cialeslos compaeros del CNP,
Jos Tarajano y por el Gran Se- dio, y les dijera cul era la or- cizaa en vuestros corazones y "Y an hay ms. El Deriodista lez, adems el ingeniero Vctor
cretario doctor Eduardo Lpez ganizacin revolucionaria aqu tratar de enfrentarlos con el go- Zayas no se limita al deber cum- Amado Hernndez, Paco Ichaso,
Bobadilla, para poder realizar en el exilio que se haba plan- bierno de los EE. UU. plido y al sacrificio consumado. Francois Baguer, Juan J. Guerra,
actividades masnicas regulares teado la cuestin de la discrimi- "Deben tener fe en sus gober- No se reclina sobre los mritos Roberto Mesa, Juanillo Gonz-
en este territorio, conforme al nacin racial y le haba dado nantes, que son honrados y ca- de su conducta de civismo irre- Gonzlez, doctor Roberto Otero
rgimen de relaciones estableci- una respuesta adecuada. pacitados, que no los defrauda- prochable y aguarda el justo y Espinosa, Carlos Fernndez,
do entre la Gran Logia de Cuba -Es posible saber qu orga- rn en su confianza al elegirlos, premio que, tarde o temprano delegado del FRD y este corres-
en el Exilio y la Gran Logia de nizacin usted le indic? pues ellos sabrn determinar lo -ms temprano que tarde-, ha ponsal. Posteriormente Jorge
la Florida. mejor para el pueblo cuando le- de llegarle. El Dr. Zavas, en el Zayas fue agasajado por el in-
-Pues ver usted: ninguna. gue el momento. Piensen que los destierro, en la penuria, en la geniero Victor Gonzlez, con
Primero, no he hablado por ra- Estados Unidos de Amrica son guerra, acomete, con los mismos una esplndida comida.
LOS DISCRIMINADOS., dio, pues esto tiene sus "ama- hoy en da la vanguardia de la bros de los tiempos gozosos, la
rres" y yo no tengo influencia. democracia en el mundo. Estn tarea de servir a la patria. Re- EL C. N. P. DEL EXILIO
(Viene de la pg. 12) Segundo, la organizacin que a alerta y no se dejen sorprender nueva en el exilio su peridico EN MEXICO Y ZAYAS
tancourt.- Todos los gobiernos mi juicio tena las mayores po- cuando acudan a ustedes solici- AVANCE -que hemos visto cre-
anteriores al de Castro tenian sibilidades de libertar a Cuba tando sus firmas para protestar cer, tipogrfica y politicamente, Tambin la representacin del
en mayor o menor grado preocu- del yugo comunista, es el Fren- por dichos embargos, ya que en de semana en semana-, y des- Colegio Nacional de Periodistas
pacin electoral entendiendo- te Revolucionario Democrtico, realidad lo que persiguen es for- de sus pginas vibrantes arrecia E Mxi f en
que su mantenimiento dependa de modo que a esta institucin talecer al gobierno comunista de voluntades, calienta desnimos, en el Exilio e Mxco, ues
del favor del pueblo. Siendo los me dirig desde hace unos dos Cuba y de ah continuar espar- Droclama metas y allana desvos. sible a la presencia de nuestro
negros como son ochocientos mil meses, con el carcter que aqu ciendo su doctrina venenosa a y vive en el exilio -oretexto de Director, que fue recibido en el
votantes en el pais que a penas concurro, y hasta ahora no se la Amrica Latina. amarguras y nidal de resenti- aeropuerto de aquella capital
si llega a los tres millones de ha dignado ese ejecutivo contes- "Piensen los cientos de crme- mientos- la vida generosa de por una comisin de colegiados,
alectores, era natural que todos tar en ningn sentido. nes diarios y fusilamientos que los luchadores de la buena lu- ompuesta por el seor Amado
trataran de catequizar al elemen- -Quisiera decirme cules se cometen en Cuba, en los mi- -ha, de los cultivadores de la
to de color de alguna manera, y son sus actividades en el exilio? les de presos polticos, en los simiente para siempre sembrada (Contina en la pg. 32)









Viernes 7 de Abril de 1961 AVANCE Pgina 31

APOYA LA AFL... nitivo de toda la Amrica Latina. los frentes de batalla con el pre- del D.R.E.: Anbal. Secreta- Otra bomba de ella desmoraliz
"Compartimos la idea del texto de la alfabetizacin. Con ra de Propaganda: Juan a los comunistas
(Viene de la pg. 14) Presidente Kennedy contra el este sistema, adems de acabar Manuel Salvat". Y mientras Caragol y Arag:
Congress Industrial Organization rgimen de Cuba y pedimos que con la rebelda estudiantil hace hacen otros cargos de parecid,
estuvo deliberando durante quin- se adopten sin reserva todas las que los colegios y universidades MANIFIESTO LANZADO tenor, nuestra informante, po
ce dias bajo la presidencia de su medidas que el gobierno de Es- privadas tengan que cerrar por POR AVION SOBRE CUBA asociacin de ideas nos relata a
titular George Meany. Asistieron tados Unidos y los miembros de falta de recursos econmicos, Tambin nos informa el eje. la sazn cmo el 31 de diciem-
ms de trescientos delegados, re- la Organizacin de Estados Ame- debido a los seis meses en que cutiv del D.R.E. que el pasado bre pasado, a las siete de la no-
presentando los sindicales y u- ricanos puedan encontrar nece- permanecieron inactivos y sien- da 13 hizo arrojar por avin so- che, en Carlos III, vestida siem-
niones de Estados Unidos, con un sarias llevar a cabo, a fin de pro- do obligados a pagar sus suel- bre distintas ciudades de Cuba pre de miliciana, puso a su vez
aproximado de veinte millones teger su integridad territorial y dos ntegros a profesores y em- manifiesto impreso cont- una bombaen la sede del Par-
de afiliados. su independencia nacional para pleados. niendo bases para la futura in- tido Socialista Popular.
Luego de analizar exhaustiva- repeler el comunismo que trata "Este es el plan madurado tegracin universitaria en todos -El explosivo en cuestin pe-
mente la situacin de Amrica que extender sus dominios en el por las mentes extranjeras que sus aspectos saba una cuatro libras y fu co-
Latina, en dicho evento se acord Nuevo Mundo. dirigen actualmente nuestro ao locado en una lata de galleti-
aa, io s a "Urgimos a la Organizacin de dirigen actualmente nuestro oca
respaldar las acciones llevadas a Estados Americanos (OEA) a que pas. Plan muy bien calculado, cas ...
cabo por el gobierno de Estados adopte contra el rgimen de Cas- pero que olvida una cosa: que DICE LA MILICIA... -Usted ttiene, po lo visto,
Unidos hacia una mor om adopte contra el rgimen de Cas- estudiantado cubano no se le predileccin por mezclar la gas-
nidos haca una mejor com- tro las mismas medidas puniti- al estudiantado cuano no se le (Viene de la pg. 4) tronoma con el sabotaje, seo-
prensin y una ms amplia co- pvas qe ya hn sido alic s uede someter a ningn plan. t
operacin entre la administra- vas que ya han sido aplcadas Y el estudiantado cubano cons- rita...- comentamos.
cin del Presidente John F. Ken- nta r lairana dme i en ciente de las intenciones de los pre las mayores precauciones -As parece riposta "La
nedy y las de los restantes go- la repblica dominicana, inclu- asesinos de sus hermanos, ya se para que ninguna persona sufra. "Milicianita"-. Pues bien: pe-
biernos de nuestro Hemisferio y end ruptura de relciones prepara para la batalla, ya for- A esa hora esos locales estaban netr all como en mi casa, sin
udiplomticas y la impoeicin de desiertos. ningn trastorno, y segu hasta
que se basan en el principio e- sanciones econmicas Ms ma filas para la lucha ... Es po- desiertos ninn trastorno, y segu hasta
osanciones econmicas Ms into iso ero cuando iba
nunciado por el propio seor an, la amenaza de infiltracin sible que este plan sea variado A continuacin "La Miliciani- e r la boma en un er traiba
Kennedy, en el acto de toma de y subversin comunista est aho- debido a la rebelda estudiantil ta" nos cuenta que pudo com- a poner la bomba en un tragan-
posesin, que se sintetiza con lra tan extendida, que se necesita que haga imposible al gobierno probar personalmente los danos te rgi un compaero de las:
frase hermanos para el progre la adop n de medidas que a- continuar bajo ese estado de causados por el explosivo, pues milicias, que m e pregunt un
so barquen a todo el Hemisferio, agitacin y lucha. Es posible que el cielo raso cay, las paredes quin buscaba. Yo invent un
En la Declaracin Politica de tales como las que fueron adopta- tengan que intervenir directa- se agrietaron todas, amenazando pretexto le dije que a un e-
AFL-CIO se hace una severa cr- das durante la segunda guerra mente y por la fuerza los cen- derrumbe; el piso fu levantado or Quesada, por lo que l ma
tica a las dictaduras que oprimen mundial para evitar las activida- tros privados y an asi les sal- por completo y los muebles y acompa hasta los baos, a ca
los pueblos de Sant6t Domingo, des de los agentes nazi-fascistas, dr bien, pues ellos, carentes de lmparas se desbarataron, toda sa de la encargada, para averi
Hait y Paraguay, "por los mto- Demandamos, por consiguiente, recursos para mantener activa vez que al da siguiente acudi guar. Afortunadamente viva e
dos represivos-dice-contra los que vuelva a tener vigencia el una docencia tan vasta como la a ver al Director del BANSESCU el edi cio un veco d esen, p
estudiantes, sindicatos, trabaja- Comit para la Defensa Poltica privada, podrn descansar el 15 Arnold Rodrguez, para protes- ldo, pero estaba ausente, por
dores y todos los sectores de la del Hemisferio, y que trabaje ba- de abril. Y saben que no ten- tar enrgicamente con l del lo que a requerimientos de ella,
poltica que smanifiestan con- jo la supervision de las Naciones drn que preocuparse por vol- tremendo atentado y repetir sus que me brind pi y papel, le
tra esos regmenes ." Unidas, para beneficio de todos ver a abrirlos, pues estn cons- votos de adhesin al rgimen s un recao, paa a
Ses que en Arica se en- cientes de que les queda muy de Fidel Castro. Nadie sospech pas el paquete con la bomqu
ACCION CONTRA CASTRO os pases que en Amrica poco tiempo asesinando y tira- de ella. al miliciano obsequioso que
En el caso concreto de Cuba, cuena a an nizando a nuestro pueblo. ostuvo nada mespus nos que csped
los dirigentes obreros de Norte- La AF-CIO hace atensus De cmo quisieron apropiarse minutos. Despu s nos despedi-
amlo rig, form n caros gd e orte cclidos sentimientos de solidari "Cualquiera que sean las va- de l gloria der su rabajo mos, l cogi para la calle y yo
amrica, formulan cargos graves dad con el pueblo cubano, ahora riaciones de este plan, el ejecu- glortraba volv a penetrar en el edificio,
y exigen una accin inmediata y
enrgica, a fin de eliminar el en armas contra el brutal otai- tivo nacional del Directorio Re- -Ahora viene lo curioso pudiendo al fin colocarla en un
peligro comunista que represen- tarismo comunista de Fidel Cas- volucionario Estudiantil, sabr agrega -Poco despus, estando tragante del tercer piso, suje-
ta Fidel Castro. tro y sus secuaces. A pesar de los marcar el camino a seguir a to- todava en La Habana, el jefe tndola con una tira de nylon
fracasos pasados y los desenga- dos 1 o s estudiantes cubanos. de mi grupo, "Pedro" me dijo para que no resbalara y fuera a
A continuacin ofrecemos un os, el pueblo cubano est otra Mientras tanto ya se han orga- que el seor e ha- descender abruptamente. El
extracto de dicho pronuncia- vez determinado a pelear, no im- nizado los cuadros clandestinos ba atribuido en Miami el mri- tiempo apremiaba tras tanto ir
miento: porta a costa de qu sacrificios, para continuar en la lucha, an t de haber sido alguien desu y venir, pues no haban pasado
"La presente situacin de Cu- para volver a ganar su libertad despus de cerrados todos los grupo quien coloc esa bomba ni cinco segundos de que yo es-
ba, sin embargo, en nuestra o- y su dignidad". planteles. Ahora slo nos resta d el Cpitolio, desde ntoncs tuviera de nuevo en la avenida
pinin representa el ms grave "Del xito de su batalla de- hacer un llamamiento a todos del impuse como deuda den ho- de Carlos III cuando explot con
peligro y la ms seria amenaza pende el futuro de la libertad e los estudiantes; llamamiento ne- me i un da alos E.U. a de- ruido ensordecedor. Eran las sie-
a la unidad y estabilidad del sis- independencia de Amrica La- cesario que hacemos conscientes nor que haba sido y. que no d te de la noche, repito.
tema interamericano y sus insti- tina. Del xito de su batalla de- de nuestra responsabilidad para qteng ningan nexo con l. Alguien comenta que aquel
tucsiones ." pende tambien la futura seguri- con la patria en estos momentos tengo audaz atentado desmoraliz poi
"En un mensaje emitido en dad de nuestro pas. definitivos de la lucha. Cual- En este momento de la char- completo a los comunistas, que
mayo 4 de 1960, el Consejo de "Le pedimos tambien al go- quiera que sea la actitud del go- la, otro compatriota exilado, Jo- se sintieron desde entonces in
AFL-CIO daba la voz de alarma bierno y al pueblo de Estados bierno, nosotros presentaremos s Caragol y Aragn, que era seguros en su propia casa.
que el control comunista del go- Unidos a que ayuden con todos batalla. Y para ello es necesario delegado del FRD y del MRR, en -Es verdad-dice ella.
bierno cubano se estaba hacien- los recursos a su disposicin al que cada estudiante se organice Mxico, hace severas considera- Finalmente "La Milicianita"
do ms y ms evidente, y que pueblo cubano en su heroico es- en su centro, se prepare para la ciones sobre el ideario poltico nos expone que tuvo que exilar-
este tena todas las caractersti- fuerzo para librarse de la dicta- lucha, disponga sus fuerzas para del seor Ray, acusndole de se despus de cincuenta das e.-
cas de una planeada estrategia dura comunista, la gran batalla y, sobre todo, ser comunista y de que la lnea condida en La Habana, por h.:
para hacer de Cuba una avanza- "Pedimos tambien a la OEA que est alerta, muy alerta a las directriz del Partido Socialista berse descubierto que haba
da de la Unin Sovitica en su que se encare con la realidad de consignas del Directorio Revo- Popular lo ha escogido para ser- abierto un tnel en el segundo
propsito de infiltrarse en el la amenaza comunista, y tome lucionario Estudiantil. vir de pantalla de ulteriores ma- cuarto de su casa, en la calle
Nuevo Mundo". efectiva y apropiadas medidas, JOSE ANTONIO, CON TUS nejos. 25, del Vedado, donde ocultaba
"Reconocimos que muchos cu- mientras an haya tiempo para IDEAS EN MARCHA ... D.R.E. "La Milicianita" interviene y muchas armas, con moivo de
banos que haban participado en actuar. denuncia que formularon contra
la revolucin que derroc la dic- "La AFL-CIO extiende un es- Por el Ejecutivo del D.R.E.: ice: ella la encargada del inmueble,
tadura de Batista, fueron inspira- pecial mensaje fraternal de so- Secretara General: Alberto -A m me consta a este res- Violeta Romero, y las herma-
dos por los ideales de Justicia So- lidaridad y nimo a los trabaja- Muller y Luciano. Secreta- pecto que el movimiento de Ray nas de Alberto Mora, director
cial, progreso econmico y res- dores de Cuba, quienes dentro o ra de Planificacin: Julin. es utilizado en Cuba como "pa- del Banco Exterior, que la "chi-
tablecimiento de las libertades fuera de su pas estn en la van- Secretara de Asuntos pre- ravant" por los comunistas, al vatearon" con las peores inten-
civiles y derechos humanos; guardia de la batalla por la li. Universitarios: Roberto Bor- extremo de que no solamente ciones. Al efecto, el pasado lu-
ideas que todos compartimos ... beracin nacional". bolla (Marcos). Secretara ingresan a menudo jvenes de nes 15, a las diez de la noche,
Sin embargo, estos objetivos no ____ de Finanzas: Bruno. Secre- ese partido en el MRP para mi- logr llegar a Matanzas, donde
fueron sinceramente mantenidos tara de Accin y Sabotaje: narlo desde adentro sino que se se reuni con los que seran sus
y ahora estn siendo traidiona- DENUNCIAN... Chenier. Secretara de sabe que ya los rusos tienen en compaeros de viaje y con los
dos por la claque de Castro". Abastecimiento: Damin. l el puente que les permitir que comparti la tremenda aven-
"Se hace claro para todos que ene a pSecretara de Seguridad: seguir interviniendo en los asun- tura de 22 en un bote pequeo,
Cuba ha venido a ser un satlite privados con la rebelda estu- Jorge. Secretara de Asun- tos cubanos cuando el actual r- sin agua y sin alimentos, que se
sovitico y que est siendo a- diantil. Llevarn a los estudian- tos Militares: Rafael. Secre- gimen caiga. Ray, con su fide- hizo a' la mar esa noche y que
bierta y fanfarronamente utili- tes a-sus centros de adoctrina- tara de Organizacin: Pe- lismo sin Fidel, pretende seguir arribara a las costas floridanas
zada como un rea para la sub- miento, donde pueden ser con- dro. Secretara del Movi- la misma poltica comunista de el mircoles siguiente, a las sei:
versin interna y el control difi- trolados, y luego los enviarn a miento Resistencia Cvica Castro. de la tarde.,









Pgina 32 A VA NC E Viernes 7 de Abril de 1961

DECLARA EL FRD ... ANTIPUEBLO Por Niko -Igualmente -finaliza Or- caracterstica negativa de la per- cuatro por ciento voluntario, da-
(Viene de la pg. 30) A Jll ffff( Q lando Manrique resaltando con sonalidad psquica del humano, ran su ayuda monetaria con ge-
(Viene de la pg. 30) A (1OJ OV/I7A ic C am severidad- dan mucho que pen- la cual consiste en su cobarda nerosidad, como lo hacan en la
Hernndez, Juan Morenza, Fran- ?I PA1A~ lIS /V F t O-nOC sar las falsedades y omisiones para afrontar la realidad cuando poca de la tirana batistiana,
cois Baguer, Juan J. Guerra y ~T)hTro/ pULlTrO que aparecen en la narracin del esta realidad le es adversa o do- cundo la revolucin se presen-
doctor Francisco Ichaso, quienes seor Ricardo Morales, pues di- lorosa. Esa es la cobarda que taba en los castos atavios de una
lo acompaaron hasta Acapulco. u r E Ao M s ce que estuvo detenido desde el sufren los individuos a admitir nia de quince aos.
Previamente se haba reunido Bp 4g 27 de junio de 1960 hasta el 30 que algo que ellos aman mucho Por eso ustedes, cuando ha-
el Colegio, adoptando entre s: M I/ DA- del propio mes y ao, y, sin em- ha desaparecido o tiene que de- blen con un amigo que todava
otros los siguientes acuerdos: bargo, mi arresto fue realizado saparecer. Esa es la misma co- crea en la revolucin, no se pe-
"El Colegio de Mxico se soli- el 29 de junio de 1960 por este barda moral del hombre que, leen con l, no lo irriten, no le
dariza plenamente con el infor- mismo seor. A qu se debe el amando mucho a una mujer, y tiren puyas. Simplemente hgan-
me que rendir ante la Comisin manto de silencio con que habi- sospechando que lo est enga- le ver a ese amigo cmo l mis-
de Libertad de Prensa en Aca- lidosamente quiere cubrir la fando con otro hombre, se re- mo no cree, en realidad, en la
pulco, el distinguido compaero muerte del agente Manuel L- siste a creerlo. Se resiste a revolucin, puesto que no da el
Jorge Zayas Menndez, Director pez de la Portilla, ocurrida en creerlo porque no quiere desha- cuatro por ciento "voluntario"
del diario AVANCE de La Haba- 16 de julio de 1960 en Santa cerse de la ilusin que tena, que todos los cubanos en Cuba
na, confiscado por el rgimen Cruz del Norte, al descubrir el pero en su fuero interno l se estn obligados a dar a pesar de
comunista de Cuba, y cuyo pe- rgimen su participacin en una da cuenta de que ya esa mujer que ganan mucho menos que
ridico se est editando en Mia- tambin en el informe que apa- conspiracin; muerte de la cual no es para l como era antes. aqu. En caso de que no deseen
mi, Florida. El Colegio hace rece en Bohemia Libre; para en- l es uno de los responsables? Por eso los hombres que tienen discutir con ese amigo, denle,
constar su total adhesin al Vi- trevistarnos con el teniente Ri- Qu motivos tiene para callar ese problema, a pesar de que simplemente, a leer este articulo.
cepresidente de esa comisin, vero Pupo, cuado de Ral Cas- la detencin que efectu del por falta de hombra no acaban No quiero terminar sin. antes
compaero cubano Sr. Zayas". tro y autor del documento que compaero Manolito Daz, ex ca- de admitir la dura realidad, a decirles que cualquier pregunta
empieza siendo falso ya en la pitn de la Fuerza Area desta- pesar de eso, repito, no se com- que me quieran hacer, tanto los
HASTA CUANDO .. misma fecha. La conspiracin y cado en Boyeros, a quien man- portan enteramente como si tu- partidarios de la revolucin co-
la causa de los pilotos la inician tuvo incomunicado durante 7 vieran fe absoluta en su compa- mo sus antagonistas, pueden ha-
(Viene de la pgina 5) en junio de 1960, y debe notar- das en el G-2? Y, por ltimo, era. Igualmente sucede a los crmela, escribiendo a mi nom-
trabajo, y el pas se ha conver- se cmo en la comunicacin sus- teniendo una memoria tan privi- cubanos que residen fuera de su bre R. L. Serralta Nogus, pe-
tido en un arsenal. Monos con crita por Rivero Pupo sitan los legiada ... Por qu no mencio- patria y que dicen ser partida- ridico AVANCE, P.O. Box 2279,
ametralladoras son peligrooss hechos en junio de 1959. na el nombre del agente del G-2 rios de la revolucin. En su fue- Mia, Fla. Si usted quiere apren-
ero no tanto, como la horda de -Nuestra entrevista con Ri- que le hizo entrega en la ciudad ro interno ellos saben que estn der argumentos para vencer y
irresponsables, hoy armados en vero Pupo -expone enftico- de Miami de los 800 tiros de M-l, siendo engaados por esa mu- convencer en la esgrima poltica,
Cuba, cometiendo desmanes de se ci rigurosamente a la dili- adems de varias armas para jer, por esa revolucin a la que escrbame. Si usted quiere refu-
diestra a siniestra por el hecho gencia de interesarnos por la si- complementar el "paquete" que ellos creyeron una dama y que tarme lo que yo digo aqu, es-
de ser milicianos. tuacin de Del Valle y tratar de le haban ordenado sus jefes en ahora les ha resultado ser una crbame y tendr mucho gusto
Resentidos, frustrados, acom- obtener su libertad. el caso de los pilotos de Cuba- ramera. En su fuero interno en publicar su punto de vista
plejados y tarados, estn hacien- -Despus de esta gestin fui na? ellos estn convencidos de eso desde estas mismas pginas, a
do su agosto. Si eso les gusta a detenido por Ricardo Morales y Casi murmurando: y la prueba es de que a pesar la vez que le dar cumplida res-
los cubanos que lo tengan, pero Carlos Hilario Gonzlez, quienes de que (por falta de hombra) puesta. Si usted tiene temor de
en Venezuela no. Venezuela es me llevaron a las oficinas del -Esperamos que todas estas no acaban de admitir la dura escribir con su propio nombre
mucho pas para caer en manos G-2 donde me interrog, en pre- interrogaciones nos puedan ser realidad, a pesar de eso, repito, escriba con nombre supuesto o
de un grupito de irresponsables, sencia de los mencionados, un respondidas en algn momento. ellos no se comportan entera- sin nombre alguno. Yo no quie-
sin siquiera, con dones de man- teniente de apellido Delgado a mente como si tuvieran fe abso- ro herirlo a usted, yo no quiero
do. Somos siete millones de ve- quien manifest que desconoca luta en esaa compaera, en esa perjudicarlo, yo lo que quiero
nezolanos que lo impediremos. todo lo relacionado con la cons- NACIONALISMO. aparente dama que es la relo- es convencerlo, yo lo que quiero
piracin de Cubana de Aviacin, lucin. No obstante de que ellos es aclararle la realidad. Yo no
PONE DE. y que la conversacin sostenida (Viene de la pgina 15) por fuera todava dicen que es quiero molestarlo, ofenderlo o
das atrs con Carlos del Valle una dama, por dentro saben que burlarme de usted. Yo lo que
(Viene de la pgina 15) vers sobre generalidades, de lo engaados acerca de la revolu- es una ramera, por eso no le quiero es convencerlo de que la
i cual podan dar testimonio estos cion comunista de Cuba y ex- dan todo a la revolucin, por revolucin no es una casta nia
-Carlos del Valle, Secretario an e e presan su simpata hacia lo que eso muchos que dicen que da- sino una poderosa ramera. En
General del Sindicato de Mec- mismos agentes que le acompa ellos creen ser una "Revolucin ran por ella hasta la vida, no sucesivos artculos seguir expo-
nict s Areos fue destituido arbi- M ern fuelratifica op idad. Nacionalista". Estos individuos dan ni siquiera el cuatro por niendo los argumentos que apo-
trariamente en una asamblea Mi versin fue ratificada en este chocan con los que estn con- ciento de sus salarios, que es yan esta conviccin.
minoritaria coaccionada por el aco por oae ao de a n vencidos de que aquello es co- muchsimo menos que la vida.
seor Gustavo Ms, afiliado al rracin de Bohemia Libre, quien munismo, y, por lo regular, en- No lo dan porque ellos estn R. L. Serralta Nogus.
Partido Comunista, que le acus agreg que quiz yo haba sido tre esos grupos se entabla una convencidos interiormente de
de estar comprometido en actos cauteloso porque era probable discusin que ms bien que dis- que no vale la pena sacrificar
contrarrevolucionarios. que conociera la condicin de cusin es una pelea. Esto da por el cuatro por ciento de sus sa- ORGANIZAN EN NEWARK EL
pol-Conica de ellos en aquella opor- resultado que el individuo a larios para drselo a esa causa. MOVIMIENTO PORFIRIO
na- y temiendo ser objeto de quien se trata de convencer de Si ellos de verdad creyeran, a RAMIREZ
represalias por parte del rgi- -Una cosa me llam la aten- la maldad de la revolucin, en plena conviccin, en la revolu-
men Del Valle fue a visitarme, cin poderosamente en este caso vez de convencerse se retire ira- cin, no hay duda de que su En la ciudad de Newark se es-
pidindome que a travs del y es la coincidencia de las de- cundo y con los odos sordos a dignidad y patriotismo los mo- t organizando por cubanos exi-
doctor Carlos Pro Socarrs so- claraciones de este seor Ricar- todos los razonamientos, por 16- vera a dar el cuatro por ciento lados y residentes el Movimien-
licitara garantas del doctor Pe- do Morales, polica del G-2, di- gicos que sean, lo cual es debido "voluntario" que la revolucin to "Porfirio Ramrez" segn nos
pin Naranjo, Ministro de Gober- vulgadas en los mismos das en a que los razonamientos que se ha obligado a dar a todos los cu- comunica nuestro compatriota
nacin, para abandonar el terri- que el doctor Carlos Pros So- le hacen se expresan en forma banos que viven en Cuba, pero seor Evelio Daz.
toio nacional. En esta visita le carrs, Chemoley Baos, el ca- sarcstica e hiriente, cosa que que, sin embargo, no ha podido Al efecto, se efectu una reu-
aeompaaban dos personas aque pitn Angel Baos y yo haba- provoca en esos equivocados obtener de los cubanos fidelis- nin preliminar en la Iglesia de
resultaron ser Ricardo Morales mos decidido abandonar el terri- (las ms de las veces equivoca- tas del extranjero. Eso es as San Jos, situada en 212 de la
y Carlos Hilario Gonzlez, miem- torio nacional repudiando el es- dos de buena fe), una reaccin debido a dos razones: primera, calle de Lafayette, hablando en
bros ambos del cuerpo represivo trangulamiento de todas las li- psicolgica de defensa ms que a que aqu el cuatro por ciento ella el secretario de organiza-
poltico conocido por G-2. bertades en nuestro pas, la des- un deseo de analizar las cosas. s que de verdad es voluntario, cin, seor Flix Santos.
truccin de la economa lograda A esos compatriotas, ms que y, segunda, a que los cubanos Como se sabe, este Movimien-
-Veinticuatro horas ms tar- en los 58 aos de Repblica, el tirarle "puyas" o herirlos, lo que de aqu, a pesar de lo que ellos to originalmente se fund en
de llegaba desesperada a mi ca- adoctrinamiento a que se some- hay que hacer es convencerlos, mismos puedan decir, no creen Nueva York, siendo all su pre-
sa la esposa de Carlos del Valle te a nuestras juventudes, el in- demostrarles cmo en su fuero ya en la revolucin, no tienen sidente el seor Gaspar del Va-
para comunicarme que ste ha- cumplimiento por parte del rgi- interno ni an ellos mismos fe en la revolucin y saben que lle.
ba sido arrestado por los dos in- men fidelista de todas las leyes creen en la revolucin, y que si la revolucin es una puerca ra-
dividuos que le acompaaban incluyendo las dictadas por ellos la siguen defendiendo es por- mera que ha entregado su mo-
anteriormente y parecan ser mismos y por no hacer una enu- que les duele desprenderse de ral y hasta sus hijos al sostener
sus amigos. Me suplicaba que hi- meracin demasiado extensa los la ilusin que ellos tenan de que al gigol, al tratante de blancas,
iciramos alguna gestin por su atropellos, las torturas y fusila- la revolucin era buena. Es& es al explotador de mujeres (el des-
,esposo. Sin prdida de tiempo, a mientos despiadados cometidos el mecanismo psicolgico que el piadado oso sovitico), que le co-
travs del doctor Carlos Pro So- contra los trabajadores y estu- ser humano tiene para defen- bra el barato, luego de haber
carrs; me puse en contacto con diantes que valientemente se derse contra el desmoronamien- ejercido ella su inmundo nego-
Chemoley Baos y su hijo el ca- han enfrentado al totalitarismo to de sus ilusiones y es conse- cio. Si ellos creyeran en reali-
pitn Angel Baos, mencionados comunista en Cuba. cuencia, prinri-almente, de una dad en la revolucin, daran su








Viernes 7 de Abril de 1961 AVANCE Pgina 33

LA CLASE ... gas entre el personal de alta ge- ANTIPUEBLO Por Niko promover "la cultura del pue- imitado por otros ms urgidos
rencia as como entre el perso- blo" y su programa no es todo de tomar esa decisin.
(Viene de la pgina 16) nal subalterno cuyo entusiasmo j ttAl LE PLBEDE habladuras. Las clases de ba- El desinters patritico es una
loga de las revoluciones. An por la revolucin no se conside- NEGA-- A N eU -o llet ahora son gratis para cual- actitud contagiosa. Algunos de
cuando el gobierno de los Esta- r bastante ardoroso. Los ejecu- GOBlE'o o LA quier muchacha de La Habana ustedes comparti conmigo el
dos cuando el goierno est especfica- Otivos de la clase media que per- O.> / que desee darlas y que sepa dis- privilegio de la amistad personal
oente en nego e e exspe o- manecieron en firmas naciona- tinguir su pie izquierdo del de- con el doctor Carlos Azcrate
mente en el negociorientada a lizadas, con frecuencia tuvieron / recho; los peridicos de fin de Rosell y fue tambin testigo del
clase media, su clase media mis- que inscribirse en las milicias iA semana publican planas enteras resultado de su edificante ejem-
ma apoya lo que muchos amer" del pueblo o de otro modo brin- ES T SIA de poemas y cuentos cortos; un plo como Ministro del Trabajo.
ma apoya quisieran ver desarrollar- dar demostracin de su indecli- m e piso completo del Ministerio de Durante s dos aos que la
canos quisieran ver desarrollar- nable lealtad a la revolucin. o Estado se ha dedicado a funcio- muerte le permiti desempear
se en otros pases. Esa es unanarios que auspician la cultura el cargo, la honestidad de los
razn importante, aunque pocas Mientras tanto, la clase media J en una forma u otra. funcionarios del departamento,
veces reconocida, del por qu se estaba dividiendo entre s dentro de una administracin
la revolucin castrista lucia tan misma. En el seno de muchas GLORIFICANDO EL MILENIO con tendencias opuestas, se hizo
aceptable a muchas personas en familias existen amargos desa- proverbial y, lo que es funda-
esta tierra. A pesar de los ex- cuerdos acerca de Castro y su Pero eso es slo parte de la mental, ese logro positivo se al-
cesos de los barbudos de Fidel, revolucin. Un joven abogado historia. Casi toda la "cultura canz, fundamentalmente, con la
tales como el uso desmedido del de La Habana no le ha dirigido popular" es en realidad parte ejemplaridad de la conducta y
paredn de fusilamiento contra la palabra a su hermana duran- situacin de tirantez y de cons- poplar" es en realidad pat e eje ida de la conducta y
los enemigos de otra poca, en te varios meses; ella sigue sien- piracin. adoctrinamiento del rgien. a sinmedida esecta ares.
la balanza ellos lucan compro- do fidelista mientras que l se ltr la aivia inte Desaparecido el doctor Azc-
metidos a conceder libertad po- ha pasado por completo a la opo- SOTERRANDO LA PLATA i n l rate los que veneramos su me-
ltica, promover estabilidad eco- sicin castrista. Y hay un mdi- mtua e mien ahotri incin a la moria hemos visto con dolor las
nmica y justicia social, en fin, co que critica severamente a Pero esos actos rara vez atraen mente por su claudicaciones de muchos de sus
lo que pudiera llamarse las vir- Castro, aunque no es activo a la clase media de edad madu- revolucin. Los cuentos cortos y colaboradores pero, al menos yo,
tudes internacionales de la clase miembro de la resistencia cuba- ra. En las Pascuas pasadas y en poemas que aparecen en los dia- he sacado de ello la alentadora
rios, por ejemplo, invariable-
media. na, que ruega diariamente a su Afo Nuevo, muchas personas de ros, por ejemplo, iarabl enseanza de que no es necesa-
Al principio, la destruccin de hija de 22 aos para que aban- la clase media deliberadamente mco nl evan oi loricando- ria la incorruptibilidad de carc-
Al principio, la destuccin de done el pas antes de que sus trataron de desafiar la "forzada cs d g, g ter para seguir el ejemplo sen-
Sinfluencia econmica, po a actividades contra revoluciona- alegra" impuesta por el gobier- milenio socialista y lanzando cr tado por un carcter incorrupti-
y social de la clase media fue ticas candentes sobre cualquier ,,
y socia e la clase media fu rias la conduzcan a la crcel. no, permaneciendo en sus casas tcas candentes sobre cualquier ble.
mayormente accidental. El entu- y bajando las cortinas. cosa que tenga relacin con los
siasmo del rgimen por virar al Hasta ahora, sin embargo, po- Cuando la clase media es an- Estados Unidos. Es ms, cual- Despus de todas estas consi-
revs todo lo que estuviese li- cos cubanos de la clase media fitriona, hoy en da, casi siem- quier esfuerzo intelectual que deraciones es fcil colegir que la
gado "a la tirana", como se le han sido reducidos a verdadera pre es de una manera discreta. refleje inters en hechos cultu- sugerencia que motiva esta car-
llama ahora a la era batistiana, pobreza, gracias a las cuentas El gasto ostentoso no es aconse- rales de Estados Unidos o de Es- ta es la de que la Asociacin d.
condujo a la confiscacin de ho- bancarias y rentas de inmuebles jable dentro del actual clima cu- paa se consideran al borde de a la publicidad una declaracin
gares y negocios de infinidad de que no fueron confiscadas has- bano; llamar la atencin hacia 10 contra-revolucionario. La cul- calzada con los nombres de to-
personas cuyo nico pecado fue ta el pasado otoo. Algunas per- el dinero de uno, aunque est tura, as como la poltica y el dos sus miembros, manifestando
estar establecidas antes de la sonas, por cierto, se han lanza- bien lejos de la realidad en cuan- comercio exterior, se orientan que renuncian al derecho. que
revolucin. do a compras desorbitadas de to a riqueza se refiere, es un ahora hacia el bloque comunista, pueda asistirles de regresar a sus
Un ingeniero, por ejemplo, joyera, ropa de lujo y cosas por buen medio de tentar la confis- Parte del cambio cultural re- magistraturas al momento de la
trabaj para una firma de con- el estilo. Ello se debe al temor cacin. sulta obligatorio a virtud del derrota de la tirana castrista y
tratistas que disfrutaban de fa- de que el peso, que ya se vende Muchas personas han retirado control monetario que es extre- que solamente ocuparn de nue-
vores del gobierno de Batista. a cuatro o cinco por dlar en la sus cuadros de las paredes y en- madamente duro para la cultu- vo sus cargos si se les designa
Inmediatamente d e s p u s de bolsa negra, habr de ser deva- terrado en el patio sus cubier- ra de la clase media. Muchos nuevamente conforme a la ley.
triunfar la revolucin la compa- luado oficialmente, meintras que tos de plata, en parte como pre- americanos que se marchan del Esta declaracin ser sin du-
a fu intervenida y el ingenie- los artculos siempre valdrn al- caucin en caso de estallar una pas son asediados por amista- das una muy valiosa contribu-
ro cesanteado, pese a que l, go, sobre todo si pueden ocultar- guerra civil y en parte para evi- des cubanas para que les consi- cin de los funcionarios judicia-
personalmente, jams tuvo vn- se fcilmente. Tambin se han tar ofrecer la impresin de po- gan subscripciones a diarios y les a la causa de la reconquista
culos con el gobierno depuesto. producido olas de compra ante seer demasiado de ciertas cosas revistas inglesas, americanas, de la Patria y conceder a la
Por lo tanto, ha quedado pros- el rumor de que todos los sal- Otras personas han condenado francesas o espaolas, pues aun- Asociacin un prestigio del que
crito para el desempeo de todo dos bancarios superiores a diez parte de sus residencias. Un ex que un ciudadano cubano dis- quiz no goza ninguna otra or-
cargo importante, de modo que mil pesos habrn de ser conver- ejecutivo azucarero, por ejem- ponga de divisas es ilegal em- ganizacin en el exilio.
est siendo sostenido por su es- tidos "por fuerza" en bonos del plo, reside hoy en cuatro habi- plearlas en esos propsitos. Cien- De ustedes, con la mayor con-
posa sin otra ocupacin que Estado. taciones de una residencia do- tos de cubanos antes estudiaban sideracin,
aprender el ingls con la espe- tada de 12 piezas. Para sus vi- en universidades americanas, Dr Juan F. Baut
ranza de obtener, algn da, una En trminos generales, no sitas mezcla un trago en un pe- pero ya no ms; el gobierno se 6414 Arlington Bvd
visa para entrar en los Estados obstante, la clase media vive en queo bar empotrado en un rin- niega a entregar las divisas ne- r r
Unidos. una escala muy reducida. Algu- cn de la sala, pero ese bar ya cesarias. Un joven de la clase rga
Esa temprana y casi incons- nas veces ello se debe a nece- no se abastece como antes y el media que logr destacarse en
ciente destruccin de la clase sidades econmicas y otras ve- ambiente es como si uno toma sus estudios en el Instituto Tec-
media cubana pronto se torn ces como reflejo de los grandes su trago en una casa que ha es- nolgico de Massachussetts, aho-
sistemtica, cuando las clases cambios en la sociedad cubana. tado largo tiempo cerrada. ra se queja amargamente de que
vivas del pas y los profesiona- tanto en la capitalista como en el gobierno no le concede divi- Reconoce oficialmente la
les comenzaron a amargarse por la burguesa. La mediana sociedad-estruc- sas para adquirir los textos ame- Cruz Roja Cubana que las va.
la destructiva poltica econmi- tura de la Cuba pre-castrista- ricanos que necesita para ter- cunas antipoliomielticas su-
a de Fidl sus fuertes lazos La alta sociedad cubana ape- ha sido igualmente alterada. Las minar sus estudios por la libre. ministradas por la Cruz Roja
con el comunismo. La lucha de nas existe a. Habr todava al- organizaciones profesionales y La clase media de Cuba no ha Americana instalada en la Ba-
clas el comunismo. a lucha de as existe ya. Habr todava al- comerciales se han convertido sido totalmente destruida toda- se de Caimanera, fueron ro-
ases es ahora doctrina ofal guna que otra boda suntua en en instrumentos del rgimen; el va. Pero ha sido severamente gadas por las autoridades na-
en Cuba. De modo que obvia- las iglesias y de vez en cuando, objetivo primordial de la educa- dispersada y desmoralizada, lo cionales.
mente, no hay sitio para un a en una oche veraniega, las lu- cin actual es el de aupar la re- cual pudiera tener graves con- Entonces de qu se quejan
que proclama advenimiento ba ilable aislaa dleg una moesta volucin, no al individuo; la ac- secuencias el da en aue Castro si al entregrseies se les ad-
due proclma ucel advenmient btaiae aislada alegrar la mo- tividad eclesistica ha sido re- sea derrocado. Ensamblar una virti que dada la premura
nosa trabaaors,un ampesi-tona existencl a de un barro ducida al mnimo y muchas re- Cuba post-Castro establemente del caso no haba stock sino
nos y trabajece de adores, un asero residencial. En cambio, en los laciones personales se hallan ser mucho ms difcil si no se de dosis vencidas en plazo,
que carece de veracidad, pero grandes hoteles ser probable empaadas por sospechas que cuenta con una clase media que pero no en eficiencia tcnica?
que viene bien a la proyeccin que un grupo de muchachas ata- nacen del ambiente de un esta- trate de por lo menos, mante-
del rgimen en cuanto a su pro- viadas en apretadas y curvceas do policial. ner las cosas lo ms cerca posi-
pia imagren. sayas, anden presurosas para ble del mismo medio del camino. I
La tercera fase principal en asistir a cualquier acto revolu- En el pasado ao la vida in-
la destruccin de la clase media cionario patrocinado por un sin- telectual cubana que fuera en
ha sido la transformacin drs- dicato o por una agencia del go- un tiempo apoyada por la clase CARTAS DE ...
tica de la economa de Cuba al bierno. Actualmente se dan mu- media y por la clase rica en la (Viene de la pag. 24)
sistema de socialismo nacional. chos de esos actos, especialmen- esfera del magnate azucarero
Eso le ha costado a la clase me- te en das festivos tradicionales, Julio Lobo, o ha desaparecido ejemplo de personal sacrificioI
dia la prdida de ms empleos. en los cuales el rgimen est de- por completo o se ha pervertido dado por personas u organiza-
Cuando fueron nacionalizados cidido a crear un ambiente de por propsitos polticos. El rgi- ciones de prestigio, sentara un
los negocios se efectuaron pur- frivolidad y de alegra en una men castrista mucho se ufana de principio que no tardara en ser








Pgina 34 AVANCE Viernes 7 de Abril de 1961

LA HORA DE... acompa a usted en el viaje al al comunismo", termin dicien- asociacin declarar su acata-
exilio? do el doctor Snchez Arango. miento y observancia a las le-
(Viene de la Pgina 16) -Me acompaaban mi esposa Tambin hicieron uso de la yes de la nacin.
tinentes aue hacen de Cuba en la actualidad un rgimen comunista Y mis tres hijos. Y otras nueve palabra en el gran mitin el pe-
a semejanza de Rusia y China, o auizas peor, pues hay ms hambre, personas completamente ajenas riodista Adolfo Guash, Manolo El terror
ms crimen y ms anarqua. Y porque Cuba, antes de la implanta- al hecho. Gonzlez,. en representacin de
con del comunismo, no era China ni Rusia. Interrogado sobre los impor- los industriales y de las clases Luego prev el autor del plan
1 Ante la realidad bien palpable de una tierra sumida en la es- tantes documentos que se deca econmicas de Cuba; Alfredo Fi- que se producirn surgimientos
clavitud y la agona, los cubanos, que ya han aprendido a tomar las haba sustrado del banco, Vale gueredo, de Accin Constitucio- de "reaccionarios y contrarrevo-
armas e irse al monte cuando se le arrebatan los derechos, estn neg ese extremo y agreg: nal; Alfonso Lpez, por los lucionarios", aconsejando extir-
hoy en pie de guerra total. A pesar de los armamentos trados de -No puedo ser ms explcito. Maestros Normales; el Dr. Lau- parlos "con firmeza pero no con
los paises soviticos que posee el Dictador, y de los miles de comu- o reano Scull. el empleo de la violencia". Si-
nistas cubanos que lo empuan, a ms de las brbaras medidas re- AFIRMA EL DR.... El Dr. Vctor Sanemeterio ley gue en su razonamiento dicien-
presivas, Cuba se est sacudiendo del monstruo que la corroe. Por (Viene de la pg. 19) una carta de un guerrillero del do que "por su naturaleza, las
cada cubano anticomunista que cae en el paredn hay mil que se Escambray. Una carta llena de aspiraciones contrarrevoluciona-
levantan para derrocar al rgimen del paredn. Por cada uno que encuentran en los frentes de emocin y demostrando el gran rias conducen a acciones contra
es condenado a presidio hay mil tambin dispuestos a todos los sa- combate, formando guerrillas en valor que acompaa a los cuba- el gobierno", lo cual indica qu
crificios por liberar a la Patria. Los resultados son bien visibles: las montaas de Cuba, el doctor nos que en aquellas montaas leyes hay que aplicar contra los
terrorismo en toda la Isla y frentes en Oriente, en Camaguey, en Snchez Arango coment: "Los se estn jugando la vida por con- que protestan, ponindolos en
Las Villas y en Pinar del Rio. ayudamos con la movilizacin de quistar la libertad de la Patria, la categora de criminales anti-
En el exilio, integrado por ms de cien mil cubanos, tambin recursos, teniendo en cuenta el oprimida y esclavizada al yugo patriticos.
nuestros compatriotas acuden al llamado del deber, haciendo acto estado de depauperacin nacio- del comunismo internacional. Durante este perodo las ma-
de presencia en los campamentos donde el entrenamiento militar nal, lo que significa que los Se realiz una colecta entre la sas sentirn un conflicto psico-
adecuado permitir a los cubanos, en el momento preciso, librar la miembros de la Triple A, como numerosa concurrencia y como lgico ya que de una parte sen-
batalla final que ser triunfo de Dios y fracaso del Diablo. Pero no todos las dems organizaciones una nota sobresaliente, un cu- tirn lealtad a la Iglesia y su
todos los que debieranacudir al llamado del deber lo han hecho. estn luchando en condiciones bano joven, Julio Requeiro, que clrigo y por otra parte su pa-
Todava en el exilio hay muchos en condiciones de pelea que no de trgica inferioridad", trabaja en un restaurante como triotismo que los conduce a apo-
pelean, y otros que pudieran realizar alguna labor adecuada a sus fregador de platos, entreg su yar al gobierno popular.
posibilidades aue no se aprestan a ello. LO QUE SE DEBE HACER libreta de ahorros con un total
La cuestion no es de reunir a unos cuantos miles de cubanos de $220.00. Dos pasos adelante y uno
para la integracin de un Ejercito de Liberacin. El problema con- "Estamos en presencia de la o hacia atrs
siste en aue TODOS los cubanos tienen la obligacin ineludible de necesidad de dar tres pasos, uno INTENSIFICA...
acudir al puesto de combate. Todos son tiles para la guerra. La detrs del otro, porque cada uno (Viene de la pg. 19) Previene el autor que si se
juventud para el combate; los que no son jvenes para cualquier viene condicionado por el ante- en Santo Domingo es considera- toma accin precipitada sin to-
tarea aue viabilize el camino de la Liberacin. rior. do un crimen poltico por los mar en cuenta la agudeza de ese
La hora es de lucha y no hay otra alternativa. En labor de for- "No nos queda ms remedio exilados dominicanos. Los espo- conflicto psicolgico, se puede
macin psicolgica del cubano para el momento de la guerra, bien que vencer las etapas previas", sos de estas hermanas fueron aislar al partido de las masas,
pudiera terminar hoy mismo. Y los recursos que se emplean en pu- afirma el doctor Snchez Aran- encarcelados y no se ha vuelto para afirmar que-si los lazos en-
blicidad tendran mejor destino utilizados en la guerra. Cumple go. "La frmula institucional y a saber de ellos, creyndose que tre las masas y la Iglesia son
ms con su deber el soldado con menos poder de fuego que el ms cubana para la integracin de han sido liquidados. muy estrechos hay que seguir
florido de los oradores o el ms brillante de los periodistas, en esta un Gobierno Provisional, consti- El da 25 de marzo se cum- el principio de dos pasos ade-
hora en aue las armas del verbo y de la pluma deben trocarse por 'uye el primer paso indispensa- plen cuatro meses de la muerte lante y uno atrs. Al dar el paso
el fusil aue vomita fuego destructor pero aue tambien lanza lla- ble. Slo mediante este entendi- misteriosa de las hermanas Mi- atrs el gobierno popular debe
maradas de libertad. El fusil que en la paz destruye, en la guerra niento ser posible pasar a la rabal En el documento se pide afirmar que est defendiendo la
conquista honra. Y mientras el sosiego debe ser la postura en tiem- ase inmediata que es la inte- que en la semana del 20 al 25 libertad religiosa y que es por
pos de paz, el coraje ha de serlo en la guerra. Y la guerra y la paz 'racin de una gran unidad para de marzo no se oiga Radio Ca- voluntad de las masas que esta-
son cosas bien distintas; pero para servir bien en la segunda tene- ?oder realizar la guerra. ribe, no se compren billetes de ase comiies ue reforma en las
mos que andar prestos en la primera. "La unidad resolver la ter- lotera, no se compre pan y ha- asiai s para qe masas
Nadie tiene derecho a estar ajeno al drama cubano, mientras cera cuestin. Unicamente cuan- rina elaborada en las fbricas patriticas puedan expre#sarse
en la hora de ahora miles de nuestros hermanos andan en el sa- do estemos unidos en esta for- del Tirano. Se pide que el da cms directamente en la direc-
erificio de la vida misma para lograr que nosotros maana podamos ma se podr tratar con los cu- 25 de marzo, a las 6 de la tar- sia.n e s asuntos de a le-
rgresar a la Patria de nuestros amores. Si bien es verdad que a la banos y proporcionarle a los cu- de, nadie salga de su casa, y que s
Cuba del maana debern regresar todos los cubanos, verdad es banos la ayuda material para todos recen oraciones a la me-
tambin que no debiera tener Patria quien no sabe conquistarla en iniciar la guerra y consumarla". moria de las "madres mrtires" Ataque al Vaticano
la guerra y cuidarla en la paz. Porque Patria es algo ms que el (las hermanas Mirabal). E su e u d u
pas donde nacemos y crecemos al amparo de los nuestros; Patria GOBIERNO PROVISIONAL "Podemos estar seguros", aa- Ees el enae e la Ilea coque
es lo que siempre se lleva en el corazn y se defiende con la sangre. de el manifiesto clandestino, Cida del Vaicano. Hay que
no puede tener Patria quien no tiene corazn patritico. La defensa apasionada que es- "que el peso de estas medidas Vaticano. Hay que
Los campameitos de la libertad esperan a todos los cubanos tamos haciendo para integrar un lo sentir el Tirano en su tam- prever que durante este ataque
que en el exilio estn dispuestos para hacer la guerra. Las monta- Gobierno Provisional y designar baleante gobierno y lo sufrir me cte reaccionare violenta-
as y la clandestinidad aguardan a todos los que desde Cuba lu- Presidente de ese gobierno a un mayormente su catastrfico sis- de ya que te es su po-
chan por la Libertad. Las playas cubanas, que no tienen mulo en Magistrado del Tribunal Supre- tema econmico". de apoyo y la fuentde su po-
el Mundo, esperan la llegada de los que prendern la antorcha de mo se funda precisamente en Los patriotas dominicanos es- derot. Debe recodarse que oas
la victoria. El triunfo ser nuestro porque Dios est con nosotros. que slo mediante esta frmula tn dispuestos, a costa de sus protestas por el ataque contra
La Patria ya est a la vista del azor. podremos llegar a la unidad y vidas, a poner en prctica du- patriticas y en oposician n a las
Cafnpamento de la Libertad, por su conducto a la guerra de rante esa semana, el boycot in-n mnla
Marzo de 1961. liberacin". terno de liberacin, y piden la lo que es y al gobierno. Igualmente
S____"Estamos resueltos a seguir ayuda de todos los dominicanos ti que el clero representa es an-
SUSTRAJO... y medio de pesos y gran parte esta gigantesca lucha para liber- antitrujillistas, dentro y fuera tpation cr a laos actstas debein
S- "de ellos en dlares). tar a Cuba, pero que nadie pue- del pas. convencer a las masas que el in-
(Viene de la pg. 23) da envenenar la conciencia del dividuo puede tener su religin
pueblo cubano. Que nadie pueda sin que la Ciudad del Vaticano
guna prensa norteamericana se SU SALIDA DE CUBA sacar provecho del sacrificio de ALICA RAULdirija los asuntos de las iglesias
limit a contestar: todos. Que no vuelvan los cuer- (Viene de la pg. 25) en el mundo. As quedan aisla-
-Es completamente. errnea. dos de las masas los que siguen
Y aadi: errnea Se supone que Vale haba pla- vos cubanos disfrazados de agui- sus feligreses donde las masas los dictmenes del Vaticano. Y
-D t e neado su salida de Cuba inme- las a engaarnos otra vez." influirn sobre ellos. Hay que abr e el camino para el Vaticano. Yleci-
-De todos es sabido que en diatamente despus de realiza- "Este Gobierno Provisional lo establecer un Bur del gobier- e el camino aa el estableci-

la acualidad no haninga n ban-d da la "operacin sustraccin"; vamos a situar en territorio de no popular encargado de asun- diento de la Ilesia indepen-
cs de 4b q0ue tega fondos por pero que debido al mal tiempo Cuba en armas. Entonces recla- tos y organizaciones reliqiosas.ente
ms de 400,000 pesos. no pudo abandonar el pas hasta maremos de Latinoamrica que El sometimiento de la Iglesia a
.-Y en moneda americana? el viernes 17-un da despus de se nos arme, como el bloque so- los procesos del centralismo de- Iglesia Comunista
-Los bancos no pueden tener que la caja pudiera ser abierta. vitico arma las bandas de las mocrtico prepara el camino
moneda americana en sus cajas.' La fuga se efectu por el puer- milicias. Nos sobran los hombres para que por medio de las ma- Las figuras del clero que no
La moneda de E. U. tan prontoi to de Matanzas en una lancha experimentados del Ejrcito de sas se puedan tomar medidas pa- puedan ser persuadidas a acatar
ingresa debe ser reportada y en-, de 21 pies, que gan las tierras Cuba, y de los institutos que no triticas que desvirten la Igle- pular son enes del gobierno p
tregada al Banco Nacional en el libres de Amrica el sbado. fueron nunca de los caciques. sia y derrumben su imagen. Di- ular son denunciadas ante las
t:rmino de 24 horas. Insistiendo en el punto, inqui- "Nunca el pueblo cubano ha cho Bur organizar asociacio- masas. La mejor tctica es hacer
S(La prensa norteamericana ha- rimos: perdido una batalla por la con- nes nacionales, regionales y lo- una labor sencilla y sin que sea
ba consignado que la sustrac- -Alguna otra persona rela- quista de su libertad. Demando cales que aunarn los catlicos identificado su autor. Hay que
cin se elevaba a casi un milln cionada con esa "operacin" lo que se nos arme para combatir en organismos patriticos. Cada (Contina en la pg. 36)








Viernes 7 de Abril de 1961 A V A N C E Pgina 35

ORGANIZANSE ANTIPUEBLO Por Niko DECLARACIONES DE ... ANTIPUEBLO Por Niko lero Castillo, Tte. Rodolfo
N Nez, Olga Rodrguez, Nico-
(Viene de la Pg. 22) FlbL P0afo AL- (Viene de la Pg. 22). FIDEL iNdJUNCt I,* Is Gutirrez, Ren Dechart.
mediato. El MRP es una organi- MI IRA QE las calumnias de Fidel, de los 10ASO 64 eA
zacin clandestina que opera en insultos de los esbirros y de las U& CUBA NO TIENE.
Cuba, con ramificaciones en Nue- maquinaciones de los trujillistas. C I .
va York, Miami y San Juan. El H En definitiva Fidel Castro, los (Viene de la Pg. 20)
ingeniero cubano inform que tL SUfEO esbirros y Trujillo son de la mis- en dolaresoro d
esta organizacin tiene actual- O ma calaa. Enemigos de la ver- dolaresoro de $225.5226.-
mente en San Juan unos 200 dad, de la justicia y de la liber- 9
miembros, la mayor parte inge- yCOMo tad del pueblo de Cuba. DE A Exaccin y anarquia
nieros y profesionales de otras F5M A ii'J PA
nieros y profesionales de otras Estamos seguros que la libe- A El mencionado Balance expre-
ramas. Inform esta misma per- SANo Do racin de Cuba la harn los me- sa que los anticipos del Banco al
sona, cuyo nombre no se revela jores revolucionarios. Ac en el Estado importan $119.943.653.48,
por razones obvias, que en La exilio quedarn los peores, los e sin que el Estado (que es una en-
Habana existan en el mes de que temen por sus vidas y sue- tidad todopoderosa en manos del
enero ppdo. unos 35,000 miem-
enero ppdo. unos 35,000 miem- an con el pasado. En Cuba pe- *tI comunista) est en disposicin
bros. Y no se trata de un n- learemos los que ya lo hicimos de pagar tales anticipos. Por el
mero aproximado, sino basado una vez sin ms inters que la contrario, su practica ha sido en
en la contribucin de un peso de darle a nuestro pueblo la jus- estos ultimos meses la de exigir
por cada uno. En enero se re- ticia democrtica que bien se mas y mas cada mes, sin que le
mitieron a Nueva York $35,000. a los locales. El Secretario O- merece. Inmigrantes. Mac Allen. Texas, importe al Loco Diaz Aztarain
Muchos de los afiliados al MRP veras seal que en el interior marzo de 1961. (Ministro de Hacienda) la ban-
eran antes fuertes defensores de de la Isla hay dificiultades para A Fidel Castro y su pandilla Gutirrez Menoyo, Ar carrota de las finanzas acona-
Eloy Gutirrez Menoyo, Ar- carrota de las finanzas naciona-
Castro. Nuestro informante nos conseguir maestros que llenen comunista le decimos que en Cu- mando Fleites Daz, Andrs Na- les.
sigue diciendo que el movimien- todos- los requisitos acadmicos ba nos veremos. Y a los influ- zario Sargent, Lzaro Arcensio
to clandestino en Cuba compren- para cubrir las vacantes. yentes cubanos trujillistas que Suarez, Angel Ruiz de ZArate En otro orden de cosas, el Ba-
de a 115 de los 129 municipios nos han atacado por la espalda, Florencio Pernas Lorenzo Euse- lance da cuenta de los siguientes
en toda la Isla, y la organizacin aprovechando nuestra impoten- bio Ojeda Daz, Angel Baoshechos:
ayuda eficazmente a la accin El hombre que instig los gri- cia momentnea, que recuerden Pantoja, Domingo Ortega Acos- 1) En solo un mes de 1960
contra el fidelismo en Cuba. tiso de "Yankees, vyanse a su que el reloj de la historia jams
"No tenemos un lder o cau- casa!" y otras exclamaciones por camina hacia atrs. El tiempo se a, Roger Redondo Gonzlez, Je- Noviembre a Diciembre) se inye-
dillo", aade el compatriota, "si- el estilo en la reciente huelga nos hace corto para la lucha li- ss La Rosa Sabina.-Por el Mo- to la circulacin con $109.966.-
nvimiento Revolucionario del Pue- 079 de billetes sin respaldo.
no un comit ejecutivo, com- y piquete de protesta frente al bertadora. De todos modos, un blo (MRP): Gustavo Porta Bola-
puesto de 14 prominentes cuba- Teatro Tapia, parece que anda recado a nuestros cobardes de- os. 2) En solo un mes, las divisas
nos, con un director. Nuestro di- en dificultades con el Sindicato tractores que mueven influen- que se dicen no afectadas, des-
rector o jefe es el ingeniero Ma- de Locutores y se rumora que cias para impedir nuestra inme- Miami, marzo 21 de 1961. cendieron en $21.893.167, es de-
nolo Ray. Propugnamos la desti- ha sido obligado a dimitir su diata incorporacin a la lucha Dr. Manuel Antonio d Varona cir, de $84.826.403.39 a solo $62.-
tucin del funesto rgimen que cargo como delegado sindical de en las montaas: El pueblo de Coordinador General del F.R.D. 933.266.31.
destruye y esclaviza a seis millo- esa clase laboral. Segn se ha Cuba es el tribunal que nos juz- Mi. 3) En so un ms as
nes de cubanos, y aspiramos a publicado, Jos Antonio Daz Ve- ga por igual. A los esbirros, a Si Flaciones en dolares SOLO PUDIE-
tener un gobierno democrtico lzquez present su renuncia a los comunistas y a los trujillis- nombrede la comisin cons RON DISMNiUIRS, es d
a travs de elecciones libres, en Antonio Torres Martino en una tas los condena para siempre. A A nombre de la comisin cons- RON DISMINUIRSE, es decir,
tituida para gestionar la liber- hacer pagos de adeudos, por
la que participen todos los cuba- acalorada asamblea de los locu- nosotros la patria nos reclama t da pd a gestiomnar la ler- ac pag d a 4 7
nos. "Sin duda", dice el ingenie- tores. Torres Martino es presi- 2on urgencia para continuar la tad de los compaeros coman- $204.599.17.
ro, "hay agentes de Castro infil- dente de la Asociacin de Ar- lucha libertadora y a Cuba vol- dante Eloy Gutierrez Menoyo y 4) En solo un mes los presta-
trados en Puerto Rico, y muchos tistas y Tcnicos de Puerto Rico. veremos hasta vencer o morir, dems miembros del II Frente mos del Estado se elevaron en
han querido "colarse" en nuesos aNacional del Escambray, reteni- mas de 29 millones de pesos: de
an querido "colarse" en nues- En la tumultuosa asamblea se Campamento de Detencin de dos ilegalmente hace 54 das en $90.125.993.88 a $119.943.653.48.
tras filas, pero todos los aspirn- puso de pie Bobby Cap, ex-pre- el Campo de Inmigracin de Mc 5) En solo un mes, las inver-
tes nuevos son escrupulosamen- sdente de esa Asociacin, y pi- Allen, Texas, en forma incom- siones del Banco en valores p-
te investigados para evitar una di que Daz Velzquez renun- Dolores en las Piernas Drensible, toda vez que se trata blicos nacionales engrosaron en
traicin a nuestro movimiento". ciara, por considerar perjudicial de cubanos que por su ideologa mas de 7 millones doscientos mil
su actuacin para la clase. Ale- y Caderas y vertical posicin al lado de las pesos: de $723.188.520.82 a $730.-
Se est considerando la idea g Bobby Cap que Daz Velaz- democracias, realizaron una la- 431.441.72.
de utilizar en Puerto Rico unos quez es corresponsal de Prensa Los dolores en las piernas y ca- bor digna de encomio dentro de Analisis comparativo
500 maestros cubanos que estn Latina en Puerto Rico, y agente deras se deben a un tipo de
ahora exilados en Miami. De de Castro en las actividades anti- neuritis ocasionada por una irri- Cuba y, cuando su situacin se Resultado de todo esto es que
a ro o la merianas desplegadas ltima- tacion en las raices de los ner- hizo insostenible en la misma se no solo se han dilapidado todas
acuerdo con la informacin que me n e evios en la parte trasladaron a este pas clandes- las reservas (divisas) con que
captamos, se les pagara con fon- mente. aja de la espal- tinamente, con el nico objeto contaba la Republica, sino que se
dos federales, y ocuparan pla- a. de regresar a liberar la patria ha aumentado el gravamen de la
zas de "maestros auxiliares". del comunismo opresor. economia nacional con un adeu-
NOTAS BREVES DE Los sintomas que
Aunquealgunos de esos pro- s En virtud de lo anteriormente do de mas de $162 millones y
fesores cubanos ya han llegado PUERTO O suren son: () expuesto solicitamos de ustedes medio de dolar. Si el primero de
a la Isla, el Secretario de Ins- -Fu un xito la inaugura- Dolor en la parte respetuosamente, d a la publi- Enero de 1959 -segun se dijo--
truccin, seor Cndido Olive- cin del restaurante La Zarago- baja de la espal- cidad unas declaraciones oficia- Cuba contaba con una reserva de
ras, dice no tener conocimiento zana, de los hermanos Cabane- la, que se extien- les de ese digno organismo, re- $72.000.000.00 en divisas comple-
sobre el particular, y que nin- las, antiguos propietarios del res- Dr. F. Reyes de hasta las cade- cabando del Sr. Presidente de tamente liberadas, a solo dos a-
guno de estos profesores exila- taurante La Roca, en el Vedado. ras, muslos y parte baja de la los EE. UU. y dems funciona- os de aquella fecha no solo ca-
dos se encuentra trabajando aho- -Floriana Alba, la popular pierna, (2) inhabilidad para sen- rios, la libertad inmediata de rece de toda reserva (ni un solo
ra en Puerto Rico. actriz italiana, debuta esta se- tarse por largo periodo de tiem- estos compaeros, para que se penny de dolar) sino que se ha
En vista de que hay miles de mana en el cabaret del Hotel La po, (3) sensacion de adormeci- haga patente la gran utilidad aumentado lo adeudado en la
profesionales cubanos en distin- Concha, de San Juan. miento en la pierna, como si la que ellos tendrn a la lucha ac- cantidad ya expresada de 225
tas especialidades tanto en Mia- -Otro elegante y exclusivo circulacion hubiese sido deteni- tiva dentro de nuestra angustia- millones.
mi como en otras ciudades de restaurante acaba de inaugurar- da. da Patria. Esa es la situacin, a grandes
Estados Unidos desempeando se en esta capital: "Top of the Las estadisticas han demos- El F.R.D., organizacin revo- rasgos, de la caotica situacin fi-
trabajos inferiores en hoteles, First", localizado en el penthouse trado magnificos resultados ob- lucionaria que liderea la lucha nanciera de Cuba bajo el comu-
cafeteras y restaurantes, obli- del edificio First Federal Sa- tenidos por el Quiropractico en contra el rgimen comunista de nismo. Aumento de la deuda pu-
gados por las circunstancias, se vings en la Avenida Ponce de estos tipos de casos, porque el Pidel Castro, estamos seguros blica. Aumento de la exaccin
.ha sabido que el Gobierno Fe- Len. El gerente de este nuevo Quiropractico puede localizar el que en el presente caso har to- del Estado contra el Banco. Au-
deral prometi cubrir los suel- restaurante es el francs Jean punto de los nervios irritados y das las gestiones a su alcance, mento del envilecimiento mone-
dos y gastos para emplear a Lencou, que anteriormente tu- aliviarlos con tratamiento apro- para lograr la libertad de estos tario a limites jams conocidos.
unos 500 maestros cubanos. viera "Le Vendome", en La Ha- piado. verdaderos patriotas. Aumento de la deuda en dolares
El Secretario de Insttuccin bana, y "Los Tres Ases". Lencou Dr. Florencio F. Reyes De usted respetuosamente, por compras y servicios extran-
inform que no es propsito del dirige, en unin de su esposa, 3860 W. Flagler Street Por la Comisin Pro-Libertad jeros. Y aumento, logicamente,
Gobierno Insular emplear a este moderno y lujoso estableci- HI 4-8981 del Com. Eloy Gutirrez Me- de los factores internos de posi-
maestros cubanos para despla- miento, que fuera inaugurado Lunes a Viernes 9-5 noyo y dems compaeros: tiva exposicin financiera y mo-
zar a los maestros puertorrique- con toda brillantez, y con una Luns y Jueve 99 Zenaida Marrero, Rev. Padre netaria. Gracias Fidel. Y gracias
os, pero si hacen falta se in- selecta y distinguida concurren- Miami Florida Ramn O'Farrill, Leonardo a los que te auparon y te abrie-
corporarn despus de emplear cia local. Luis Martnez, Emilio Caba- ron el camino.







Pgina 36 AVA N C E Viernes 7 de Abril de 1961

Los edificios que construye Fidel Castro es en la polti-
: el INAV en Cuba son tan fr- ca cubana el continuador del
giles y precarios que bast gnero bufo criollo.
S.que en uno de ellos, fabrica- En efecto, con su pintoresco
do en Marino y San Pedro, proyecto de Gobierno Puerto-
alturas del Vedado, explota- rriqueo en el Exilio, como
S..ra una cocina de gas para que contraste con el de la Rep-
hubiera todo un derrumbe. blica en Armas que preside
Mir Cardona, d la respuesta
C* uimb:a s humoristica que "Alhambra"
Y aunque le disguste or acostumbraba ofrecer en bro-
esta verificacin a la enana ma a los acontecimientos se-
Pastorita. rios.


Felicitaciones

A de Pascua Florida

A Nuestros












i Jos PrPreparadores de Jamon, Tocino,
A_ Rodo l eAmi os Latinces os d rdore
1p Drrs Gold Seal














CALUMET BUILDING
Meats, Inc.
1177 N.W. 81 STAV EE
FEDERACION NACIONAL DE GASTRONO- berto Vzquez, de Coordinacin Sindical; Z. MIAMI, FLORIDA







una Asamea Geneal d los tabaadoes MnPrepzrdores de JamonJ Tocino








el Comit Ejecutivo de dicha Fede3racin. Re- cin del 40, mantener la lucha contra Castro,
ultaron electos lo e es y ools los corteces frescos de cerdo y res.canesinae



FEDERACION NACIONAL DE GASTRONO- berto Vzquez, de Coordinacin Sindical; Z. MIAMI, FLORIDA
MICOS. -En el local de la C.T.C. se celebr Sariol, de Asuntos Femeninos; Vocales: Julio TEL. FR 3-2094
una Asamblea General de los trabajadores Monzn, Juanita Len y Francisco Antich. Se 4-7-1
del Sector Gastronmico, dejando constituido acord: luchar por la frmula de la Constitu-
el Comit Ejecutivo de dicha Federacin. Re- cin del 40, mantener la lucha contra Castro,
sultaron electos los seores Rodolfo Taco- recaudar fondos para el clandestinaje, con-
ronte como Responsable General, Jos Prez currir a todos los actos que se celebren a fa-a Paa
riores; Jos Prez Izquierdo, de Organizacin; mantener la plena independencia del Movi-
Jos Tenreiro, de Actas; Luis Valds, de Pro- miento Obrero y utilizar a todos los hombres
paganda; Luis Entriago, de Clandestinaje; Is- y mujeres aptos en la lucha contra Fidel Envia U S aludo a
rael Olivera, de Relaciones Exteriores; Ro- Castro en la campaa para liberar a Cuba. nVIa Un Saudo a TO OS

LO APLICA RAUL.. asociaciones funcionan y las ma- se convierte en responsabilidad
ne de a p. 3) sas son persuadidas y alentadas individual, se sabe que lenta- A
(Vienede la pg.34) a practicar su religin en el seno mente la religin se olvida. Las S Am gos
tener preparado durante esta de la nueva Iglesia. Obrando con nuevas generaciones reemplaza-
fase los argumentos necesarios tacto y sutileza no se destruye rn a las pasadas y la religin
para convencer a los intelectua- la liturgia y las masas notan po- ser un episodio del pasado dig- L ti oa ericano
les que el separarse del Vatica- cas diferencias en la nueva Igle- no de ser tratado en las histo- atinoam ericanos
no es un paso hacia adelante y sia. rias escritas sobre el movimien-
no para atrs. Se debe promover Cuando se llegue el momento to comunista internacional.
por los activistas la solicitud al en que los puestos de responsa- OSE ABRAHAM FOR
gobierno para que establezca bilidad en el clero son de los Con estos elementos de prue- JOSEPH ABRAH AM FO
una Iglesia independiente para nuestros y sometidos al gobier- ba a su alcance el lector podr
librar las asociaciones de toda no popular, se proceder a erra- llegar a la conclusin acertada
tacha antipatritica. El gobierno dicar paulatinamente los ele- frente al grave peligro que es- 2727 North Miami Avenue
popular dar la autorizacin y se mentos de la liturgia incompati- tamos corriendo en Amrica. Un
organiza la Iglesia independien- bles con el gobierno popular. peligro real, efectivo, cierto, al
te. Los primeros cambios sern de que hay que salirle al paso con
Episodio del pasado sacramentos y oraciones. Luego todas las fuerzas de que dispo-
Despus de la separacin de se proteger a las masas contra nemos. Ya no solamente defen- ANUNCIO LA APERTURA
la Iglesia y el Vaticano se puede coaccin y presin a la Iglesia, demos a la Patria sino a Dios DE UNA OFICINA. FILATELICOS
consagrar nuestros propios lde- a practicar la religin o a orga- frente a esos monstruos que pre- COMPRO CAMBIO Y VENDO TODA
res de la Iglesia. Esto provocar nizar grupos colectivos represen- tenden esclavizarnos y destruir CLASE DE SELLOS VISlTENOS
la ms vigorosa protesta del Va- tando cualquier secta religiosa. nuestros valores espirituales RICARDO DEL CAMPO 704 SEYBOLD BLDG. MIAMI, FLA. FR 3-6895
ticano y excomunin mayor. Las Cuando la prctica de la religin ms preciados. 4.7.4









Viernes 7 de Abril de 1961 AVANCE Pgina 37


SERVICGIOS
Easter Greetings SE RIMPUOS
DE IMPUESTOS
AHORA DISPONIBLE Servicio de contabilidad S.W. /> 4
PARA TODOS LOS CUBANOS EN MIAMI Licenciados con finanza consultantes
de impuestos prepararan su income
SEGUR OS DE VDA tax en la privacidad de su oficinas
SEGUROS DE VIDA situadas: oficina principal.
51431/2 S.W. 8th STREET
PAGADEROS EN DOLARES 2135 Ponce d3 Leon Blvd. ssa .. ecuM s^r
CUBRE POR MUERTE EN CAMPO Por favor llame HI 6-1141 para cita o 6 usrOtosAmoueaco
recojerlo y enviarlo a su hogar.
DE BATALLA O REVOLUCION Despues 6:00 p.m. Llame HI 8-6790
Informaciones Personales Estrictamente
Confidenciales I C l ~i
TEDDY WHITEHOUSE Director Nueva organizacion creada es- CAFE CARIBE
ANDES INSURANCE AGENCY pecialmente para brindar los
2520 W. FLAGLER STREET Hi 4-5721 servicios, que la gran coloniaualquir oo
4.74 latina de Miami carecia hasta mezclado y tostado especialmente
ahora. Permitanos que le abra- para el gusto latino. Huela y saboree st
FELIZ PASCUA FLORIDA mos su credito. Mas de 100 Verdaderamente... delicioso sabor.
A NUESTROS AMIGOS LATINOS autos para su seleccion. Pe-
quena entrada y comodos pla-
Bienvenidos a nuestras Tres tiendas: zs semanaes. At odos pdes
zos semanales. Autos desde
WESTERN BEEF CO. $49 hasta $695. Todos los 3-10-13
9702 South Dixie Hwy., Kendall MO 7-1402 carros son financiados por no-
104 W. Mowry Street, Homestead Cl 7-0306 sotros mismos. Rapido servicio
19575 N.W. 2nd Avenue. (U.S. 441) NA 4-7681 sin complicaciones. Tomamos Puerfas de Corredera para e
4-7-1 carros en cambio. No compre Ducha y Banadera
hasta vernos para el mejor ne- $29.95
gocio en la Florida.
Cortes personal de habla Al Contado Divisiones de
!FELIZ PASCUA FLORIDA! espanola Cuartos Plegadizas
INTERNATIONAL CARS, INC. REPARACIONES DE TODA CLASE DE
A TODOS NUESTROS 1035 N.W. 54 St. PL 7-0831 PUERTAS DE CORREDERA
3-3-4 Y SCREENS
AMIGOS LATINOS Tienda para Ninos una de las ESPECIAL SCREENS DE ALUMINIO $29.95 contado
Tiendas Mas Grandes Hermoso diseno de caracol a un ligero costo adicional
EN MIAMI De Miami .HXIE SHAWER BOOR 00.9 iN
Ropa Para Ninos y Ninas DIXIE SHOWER DOOR CO., INC
DE Tamanos para bebes hasta 2310 W. FLAGLER STREET Tel. HI 5-3261
adolescentes. Tamanos para 3-24-4
ninos hasta 18
KWIK CHEK STORES Electrolysis. Vellos eliminadoi Tablas de Amortizacion
SITTLE para siempre en cara, brazos, Tablas Fechadas Disponibles
SRlTTLE piernas.
4-7-1 1 piernas. S Calculating .Services, Inc.
JACK HORNER JE 1-7118 Sistema Rapido 2745 Ponce de Leon Blvd.
SHOP 1370 Washington Ave. Coral Gables
LA -1 Miami Beach Harvey Bldg. HI 3-2821
LAS IGLESIAS BAUTISTAS HISPANAS Entrada 14 Street 3.24.4 3.244a
3444 Main Hwy. HI 8-1251
Coconut Grove
Invitan a Ud. a los Servicios de Resurreccion 3.24.4 La famosa
TARBOX SECRETARIAL SCHOOL,
Rev. Milton Leach SALUDOS de la Habana
SALUDOS
Miami Baptist Association ya tiene su SUCURSAL DE MIAMI. Aprenda ingles en EL TIEMPO MAS CORTO
1790 N.E. 2nd COURT MIAMI, FLA. DE POSIBLE por medio de nuestro famoso METODO DE CONVERSACION TARBOX
en la academia que SIEMPRE HA ESPECIALIZADO en la ensenanza de ingles
FR 4-7167 A LOS LATINOS Aprenda el idioma de la manera MAS PRACTICA CON-
4-7-1 PASCUA FLORIDA VERSANDO.
Estudie nuestro CURSO SECRETARIADO CONCENTRADO en INGLES y ES-
DE PANOL 9 Clases de dia y de noche Grupos PEQUENOS Aulas AIREACON-
DICIONADAS Precios MODICOS.
GRANDMA'S KITCHEN Parkleigh House Suite 204
10801 Biscayne Blvd. U.S. 41 530 Biscayne Blvd. N.E. ler piso
SALUDOS DE PASCUA FLORIDA 5240 S.W. 8 Street Entre las calles 5 y 6 FR 4-8092
5240 S.W. Street 4.7.4
Pruebe nuestro delicioso Pollo
Frito estilo familiar Galletas ENTRENAMIENTO PARA CAMAREROS,
A TODOS NUESTROS calientes, Steaks, Pescado, etc. CAMARERAS Y ANFITRIONAS
4.7-1
4_7-1 Las Clases empiezan Abril 6
SALUDOS DE PASCUA El Curso para camareros y camareras dura seis semanas.
AMIGOS LA TINO-AMERICANOS FLORIDA El Curso para Anfitrionas dura ocho semanas.
Uncle Tom's suplementos de jar-
dineria completo surtido de SERVICIO DE COLOCACION PARA NUESTROS ALUMNOS
plantas y suplementos. Renta- LINDSEY HOPKINS EDUCATION CENTER
DE mos y reparamos cortadora de
DE cesped. Flores de tiesto, plantas 1410 N.E. SECOND AVENUE
razonable. Corotos 10c para MIAMI 32, FLORIDA
arriba. 4.7-1
2105 E. 4th Ave. TU 8-8832
FOOD FAIR STORES 4-7-1 MAICO HEARING SERVICE
ANUNCIOS Aparatos Para Oir $125 a $335 Todos los Tipos
BATERIAS REPARACIONES ADAPTACIONES
1018 DuPont Bldg. (169 E. Flagler) FR 7-1655
SFR 1-4844 _-1








Pgin 38 AVANCE Viernes 7 de Abril de 1961



The Rich Spanish Speaking Marke

@ Is Awaiting Your Invitation!





SECCION DE CLASIFICADOS


CIOINS NORT GRANDISIMO HOGAR DE PROPIETARIO SACRIFICA $600 POR MI INVERSION
SECCON NOE DOS PISOS $900 entrada incluyendo costo
---- a m O S 8 closets, piso de terrazo, 4 de cierre. $108 al mes incluye Sin gastos de cierre, sin calificar. 3
Consulte su necesidad en Real dorms. bano de azulejo, venta- taxes y seguro. 3 Dormitorios, 2 dorms., 2 bano, Garage, aleros, es-
GANGA POR EFEIVO Eate con un amig Pegunte nas con aleros, cocina grande banos, amplio salon Florida, tufa, refrigerador. Totalmente aire-
Estate con un amigo. Pregunte 1' acondicionada. Cercada. Sistema riego
Dueno transferido bien equipada, carport grande 1 chimenea, carporte. subterraneo. 1 Hipoteca existente
3 dorms., 2 banos, 3 anos de por: 100x85 Esquina de 1950 S.W. 8450 S.W. 45 Street CA 6-1887 FHA. $111 al mes incluyen taxes, se-
construida. Cerca de colegios, 27 Ave. Debe verla. Llame 7A guro y todo. Cerca de autobuses, tien-
Iglesias, area comercial, $61 al "R A M O guro2y Ave. CeDebe verla. lame .ie
gles ara comercial, $61 al Mrs. Walbeck. das y todo. Pronta posesion.
mes paga la hipoteca. HI 3-8896 4-7.4 u y
Se acepta la mejor oferta. CON M 3-889 WEST HOLLYWOOD EDMONDSON'S
1355 N.E. 153 St. K P L EALTY REALTY
WI 7-1895 -KOPPEL REALTY R O ENDO Propietario. Adorable casa, 2 MU 1-851 Res. MU 8-9906
3-17-4 9L41 Caribbean Blvd. dorms, 1 bano, salon Florida. 3-24-4
SE HABLA ESPANOL Por dueno 3 dorms., 2 Baos Abierta. Dom. 12 a 4.
3430 N.W. 171 TERRACE paraje cerrado, calentador, por- bi 3 Holywood PROP ARIO
3 DORMITORIOS, CONCRETO 3009 N.W. 7 STREET che de tela etalica. oteca Os4 N.W. 30 Ct., W. Hollywood PROPIETARIO
Jardin cercado C Oerca de ecue4% % GI $92 al mes. Acepto cualquier oferta razona- Excelente propiedad comercial.
Jardn cercado. Cerca de escue- NE 3-8673 CE 5-2749 MO 5-5474 ble. Llame o escriba a Mr. Duplex, rentado, moderno. Todo
12900 $400 ENTRADA 4.7.1 4-74 Fischer. 512 75 Street, M.B. en azulejos, pises madera. Total-
Asuma pagos. Sin gastos de UN 6-7913 mente amoblado, muy cerca.
cierre. ESPECIAL PARA 3000 S.W. 89 Avenue 3-24.4 Ganga!!! Llame al TU 8-9836 -
PROPIETARIO NA 1-8492 PASCUA FLORIDA Duplex 2 Dormitorios Vealo hoy mismo 3-31-4
3-17-4 $75 AL MiES Lote en esquina. Bano azulejo.
BBCOMO NUEVA Cerca de 2 centros comerciales. MIAMI BEACH Dueno Paga Gastos de Cierre
1713 N.W. a 7 AVENUE 3 Dorms. 2 Banos. Camine a la Iglesia de San Bren- I $350 down $66 al mes.
Frente al. Campo de Golf. dan, en Galloway Road. MARAVILLOSA CASA Total $10,990
Adorable casa: 2 dorms. Concre- Salon florida, jardin cercado, sis- dan, en Galloway Road MARAVILLOSA CASA Total $0,990
to. Sin amueblar. $1,500 entrada tema riego, garage separao y Por el Dueno ...... NE 3-6870 621 44 STREET CBS, 3 dorm., patio uercado, cua-
DEBO VENDER ANTES cuarto de juego. Cerca de todo, 3-24-4 Toda de ladrillo. Bellamente dra para el bus, tiendas y escue-
DE JUNIO lo. el dueno acepta hipoteca. Sin amueblada. 4 dormitorios. Am- las. Taxes 48c.
Llame al Dueno NE 3-6694 calificar, sin gastos de cierre. 19110 80 Ave., Whispering Pines plio lote. Arboles frutales. Muy
3.17-4 Llame o vea a: A la orden, solo un ano 3 dorms, razonable. Poco efectivo. A 1 CLARK GRELINER REALTY
CORD O 2 banos. Toda amoblada para vi- cuadra de colegio y 2 cuadras MU 8-0537 3-31-4
COR.DERO REALTY de centro comercial. Verla ma-
DUPLEX FRENTE AL AGUA 1406 N.W. 29 STREET NE 3-2036 d familiar, haeta Bar-B- auera e cen t co cal erla ma-
Lago directo al oceano. 1 Hermosos arbustoe, amplio l~te, TOTAL $28,000 asas Nuevas
Lag ect al ceano. patie, sistema de riego. Techo Pequena entrada. C Nu a
Muelle privado. Ganga 2 DORM $9,500 tej. $10,500 Total No hablamos espanol. $10 30
1200 N.W. 45th Ave. Amoblada. Garage, pisos de ma- $1,100 Entrada, BHA JE 8.2047 hasta 11 a.m. 1
NB 3-6391 MO 1.7627 dera, bano azulejo. Gerca a Es- Propietario CB 54629 Noches 5 11 p.m. 2 y or
3-17-4 cuelas, autobuses. 3-4 Tambien JE 1-3268 2 y 3 D rm .
e 3.17-4
1120 N.W. 39 Street Pisos de terrazo, gabinetes de
PROPIEDAD DE INGRESOS Propietario NE 5-2152 Casa Lujosa Construida Espe. de a, s de
2 Dorms., concreto, Salon Flori- 3-24-4 cialmente. 3-4 cuartos, aire acon- FRENTE AL AGUA cocina de mica, accesorios de
da, techo tejas, porche, tela me- dicionado, calentador de aceite, 8 unidades aptos. "Studio" plomera en colores. Calef. de
talica. Excelente condicion. To- HISPANO discreta piscina, impuesto del $98,000 2111 CALAI DRIVE gas, agua de la ciudad y ace-
do esto mas un cottage de 1 Vendedores: Todo cash por su condado, % acre. 7300 S.W. 84 Normandy Ise, Miami Beach ras. Cerca de colegio y tien-
18,000.n aropiedad. Compradores: Precio- Ct., fuera de Sunset Dr. Harsam PropietaroN 80 das. Lgar centrico
HLDA A. SCALES, Broker. sas residencias cerca de la ciu- Inc., Constructores. MO 5-7635, 3-31-4 VEA MODELO
PL 7-611 dad. $350 de entrada. Una hipo- MO 7-2777 I-II 6-6426 4349 E. 8 Ave. MU 1-5511
3-17-4 teca. 3-31-4 Se alquila o se vende 3-31-4
GREATER ILAMI REALTY 2041 N. BAY ROAD
llame a Luis Deeb Extraordinariamete luj
A~SA DE CAMPO -3 dorms. HI 4-6135 FR 1-4907 CASA CON PATIO Y PISCINA Extraordinariamete lsa. CO
Casa de 2 pisos, cercada, Amueb. CORAL GABLES
Cerca de Miami Higb, coerna y Hablamos Espanol 4-7-4 encantadora 3 dorms., 2 banos, 3 dorms., 3 banos en altos; 1
baro de azulejos por dueno. acre de colegios, patio-piscina dorm. 2 banos en bajos. 3 te- DUEO TANSERIDO
ECCION SUR 3 rrazas. $4,000 al ano alquilada. DUENO T
NE 8-807 SECClON SUR cercada. Baja entrada $30,000. $35,000 precio total de venta 2 cuartos con aire acondiciona-
3-24-4 CE 8-1465 Abierta domingos de 3 a 5 p.m. do, 2 banos con puertas de
LA MEJOR SECCION DE 4-7-4 JE 1-1206 -JE 1-7003 cristal, comedor grande y sala,
410-12-14 N.W. 23 CT. 3 ampliSENANDOA- 47ncocina asoleada, con inmenso
40.214T3 amplios dor23mrnAitorios -PRI gran garage, lavadora, refrigerador,
3 CASAS EN 1 LOTE sala y comedor. Cocina con aire PROPIETARIO estufa, cortinas, toldos y otras
PRECIO TOTAL SOLO $13,900 acond. muy grande. Carporte, Casa de Concreto, 2 dorms., amo- cosas mu numerosas para
garage. Puede usarse como 4o. blada, Aire acond. y cialefaccion. menciona, vea esta maravillo-
apro3 fam. dorm. Excelente condicion. Muy Lote muy amplio, jardin bien sa casa de esquina.
apropiado para 3 familas o bajo precio. i arreglado, de 175 x 106' Veala en HOGARES EN LAKE BAMBI 401 LUENGA AVE.
excelente inversion. Cerca de LOUIS RAHAL, REALTOR 8820 iS.W. 18 TERRACE 4665 W. 8 Ave., Palm Springs, Llame HI 8-9336 para cita
Citrus Grove school, tiendas y HI 8-1194 CA 6-3247 Lp Hialeah. Casa a la playa, espe 3-174
guaguas. 4-7.4 cial, de tres niveles. Cuatro
Sgrandes dorms., 4 banos. Sa- DUENO SE VA DEL PUEBLO
BUENOS__TERMINOS 1778 SOUTH BAYSHORE LANE ENCANTADORA CASA lon de recreo de 32 pies. Aire Forzado a vender
LLAME E. C. ROE HI 3-6912 Contemple los botes desde esta COLONIAL acondicionado, calefaccion de 3 cuartos lujosos, 2 banos, aire
hermosa casa de 4 dormitorios, aceite. $29,500.-Tambien finca acondicionado y calefaccion,
con ingresos. Artistico jardin, Con Piscina y Patio de campo, $27,500.-Otras resi- Florida room grande, cocina
THE KEYES CO rejas como encajes, garage do- dencias desde $22,500. electrica, jardin, garaje, muelle
Corredores ble y apartamento rentado. Amplio acre en esquina. Tres espa- LAKE TAHOE de bote, aguas profundas.
orredores LORRAINE PRINCE, Realtor ciosos dormitorios. 2 hermosos banos CONSTEUCTION CO. MO 6-8267
234 Biscayne Blvd. FR 1-3592 HI 6-9701 con vestidores. Muchos amplios closets. STTU 80654 TU 1752 MO 6-8267 3-17-4
4-7.4 4.7.4 Amplio, elegante salon, el comedor 8-0654 317-4137-4
tiene candelabros importados. Cocina
RESIDENCIA 1312 S.W. 69 AVENUE moderna, perfectamente equipada, muy UNUSUIAL LOCALIDAD
4 dormitorios, 2 banos. N.E. Casa de 5 cuartos. Cuarto para bonita. Cuarto de utiles. Garage para TOTALMENTE MUEBLADA ESCOGIIDA
88 STREET. ALEGRE SECCION lavar, y almacenar. Cocina elec- dos autos; muchos extras de lujo no Y ALFOMBRADA 2 dormitorios, Florida room, 2
Puede ser Propiedad de Ingresos trica, toda equipada. Bonito mencionamos por falta de espacio. El Hermosa casa 3 dorms., 2 banos, niveles, techo de catedral, gara-
si se desea. porch al frente. dueno original invita a Ud. a visitarla recien decorada, aire acond., je, alfombrada, cortiinas, amue-
TERMINOS CONVENIENTES $10,500 TOTAL en el sistema de riego. Cerca Iglesia blada si de desea. Cerca de Mira-
CONSIDERARE OFERTAS $1,000 entrada, resto $87 al mes. Imaculada Concepcion. Magnifi- ele Mile, Coral G. High, U. de M.
BROKERS CO-OP. Cerca de escuelas-tiendas-buses. 7740a ganga con muchas extras. Verla para apreciarla..
8609 Biscayne Blvd. PL 8-7611 Hablo solo ingles BAJO COSTO, POR $44,000! TU 5-3e731 x Dueno HII 3-9609
3-24-4 HI 6-7402 4.7.1 'Hablo solo ingles. 3-17-4 4-7-2







AVANCE Viernes 7 de Abril de 1961



SLQUIDACION!
El "First Bank & Trust Co. of
South Miami," en Sunset Drive, R D S 6 1
entre Red Road y Carretera
Uno, cuenta con los servicios
Sdel Dr. Carlos M. Calvet para 45(ODELOS A ESCOGER!
atender a los clientes Latino- AUTI NUEVOS DEMOSTRADORES
Americanos. Bienvenidos. Abier- EJECUIOS AUTOS DE LA COMPANIA
SViernes de noNUEST VENDEDORES HABLAN ESPANOL *
324 4 U 3-24-4
.........FALCq!
TREMENDAS GANGAS DR. CALVET !EL AUT
Venta de Sacrificio de Lamparas de "COMPAO"
Boudoir $1.00, $1.25, $1.50 FAVO 0I"
Lamparas de Mesa, $1.95 hasta $ 6.95A .&
Almohadas y Almohadones de DE AMER\!
decorador ..................--- -- 97c i:U
Sillo nes fo rrad o s ......................... $ 7.95
i"Love Seats dos .. $1995 COMPANY OF DESDE ENTRADA* AL MES
.Love Seats ...-- $19.95 ...... SOU H SO T AMI ...
Mesitas de esquina, desde ... $5.95 .SM....
Preciosos sofas seccionales SUNSET DRIVE .
2 pzas ..-...-........ -------------- $39.95: .ii .i .. FA IRLANES
RED MEMBER: FEDERAL DEPOSIT
FLORIDA MOTEL ROAD IflSURANCE CORPRATO

12548 N.-W- 7-Aya. MU 1-8251
12548W 73 M 244 INVERSIONES DE ALTO RENDIMIENTO
-4 ACTUALES
HAS 36 MESES PARA PAGAR. .
GANGAS EN MUEBLES! ,Caracterizadas por un concepto conservador. y .
con absoluta discrecion. DESDE ENTRADA* 51 AL MES
Juegj "dinette," 5 pzss -......... $37.95 $5 8
Juego dormitorio, 4 pzs. -..- $89.50 En los Estados Unidos nace un nino cada 8 segundos. _________ S
Juego sala, 2 pzas ....-........ $69.50 Pronto la poblacion sera de 200,000,000. STATION WAGONS
Cama espuma de hule .--- ..... $44.5C o Asi crece este gran 'ais. ELIJA ENTRE 126
BILL'S F URNITURE Participe en este crecimiento y dele a su dinero, la
oportunidad de crecer tambien.
WAREHOUSE Aqui tiene Ud. una de las razones basicas para las uti-
7001 N-W. 27 Ave. OX 1-8259 lidades que producen inversiones en valores adecua-
3-24-4
dos.
Visitenos o llame por telefono para consultar con nues-
VUEE L N. Y. tro representante, sobre sus objetivos, sin compro- DESDE <25 ENTRADA* 5 AL MES
$35 miso alguno. 3 $ 9 M
EMILIO LUIS RODRIGUEZ
Tarifas mas bajas sin parada REPRESENTANTE REGISTRADO GAXIE CLUB VICTORIA
Chicago a Filadelfia $35 REPRESENTANTE REGISTRADO
Punho a pFilaeliaje rdondo EX MIEMBRO DE LA BOLSA DE LA HABANA
Punto a punto viaje redondo
mas tax. GOODBODY & CO.

CALIF. $99 (Establecidos en 1891)
Miembros de La Bolsa de Valores de New York
Cabina a Presion-Comidas de Y LAS PRINCIPALES CASAS DE VALORES Y PRODUCTOS BASICOb 11UJOSOS MODELOS A ESCOGER!
Cortesia 1001 FIRST NATIONAL BANK BLDG.
Entrega de Boletos Gratis. 100 BISCAYNE ELVD. MIAMI 32, FLA. DESDE ENTRADA* AL MES
1441 COLLINS AVE. FR 9-8351
Para Reservaciones definitivas (Oficinas en 41 Ciudades) 3-10-4
llame 59 CHEVIT Brookwood Wagon! Todo a
__poderLluyendo las ventanillas. Radio,
U.S.O.A. aire adicionado. Una belleza! _------ $1895
JE 2-3338 58 THUNIBIRD Montecarlo rojo, bandas
4.7-1 *AEIl blanc0n auto de lujo para el que pre-
A" R Ni 1 N (o fiere e y elegancia. Totalmente equi-
S ONEDAS 1 pado, as las extras. No hay para que
JOYAS ANTIGUAS describ. Venga a verlo! _------_.-------.. $1995
COMPRA-VENTA .57 MERCO Turnpike Cruiser. Elegante y
ALTOS PRECIOS S e S a IMAH confode; todas las extras posibles, in-
S1DNEY W. SMITH Suscr ase a AVE cluyeraire acondicionado. Pocas millas,
2512 Bisc. Blvd. FR 7-1200 esta o nuevo! ------ ----$ 995
_Dirjase por carta, telefono, 55 THUNBIRD blanco marfil, capota dura
remov. Todo automatico, gran radio.
S MARE personalmente a Conddo un par de cuadras. Y se ena-
E FISH, MCARE pesoalme a morar el. En perfectas condiciones $1595
SERRUCHO 55 BUICInvertible. Rojo matador con ca-
L# MOJREs FACILADE pota ra casi nueva. Frenos, direccion y
PARA PESCAR ANDRES BONAFiNA DORREGO transrn automaticas. Gran radio, ban-
das blar En Perfectas Condiciones! $ 405
Haulover Pier "FRENTE COMUN" e -
OCEAN Y 105th ST.
ABIERTO 24 HORAS LAVALLE 361 A A
PARQUEO GRATIS 1 I
-'~3~: CARNADA
S RAA y T.E. 31-2819 2 M A

ARTICULOS NORTH
t MDE PESCA BUENOS AIRES JrA MlA A I AVE
SNACK BAR e Wi 71-661
CASA DE RESGUARDO 11
Con TV en el Muelle ARGENTINA A asta las 11 p
-- Abii hasta la11 p.m








Viernes 7 de Abril de 1961 AVANCE









LOTE PARA VENDER GASNERA Palmas. Hibiscus escarlata de 4 CORTADOR DE ROPA PROFESIONAL CUBANA as
LT P AV E GAS-N A pies Snow queen, Ixora, Ligus- ofrece como maestra para Col.
Terreno en Coral Gables Todas Cuen: Com erciales tros, Setos de cerezo, Gardenias, De ninos y caballeros, con diez glos Privados o clases parti
Terreno en Coral Gables altisimo gnaje, $31,000 Jazmin y naranjos, plantas de anos de experienuia. Rapido y lares. Solida capae.dad y ex.
Seleccione 6 apartamentos de tierra, arboles frutales y de som- curioso. Poco ingles, Julio Ruiz periencia en coleg*o de Cuba.
unidad. Por dueno. Precio gran- N12394 bra. Muchos mas. L., 2135 N.W. 6th St., Apt. 8. Sra. L. Rio, Avenida Miramar
demente reducido $8,900. Debo .3--4 McGIBONEY MO 5-4042 MO 5-3174. 706, Apt. 1, Santurce, Puerto
vender. Vea ahora. Llame 9433 SUNSET DRIVE Rico.
MU 5-3984 Hablo Ingles Tienda Ntovedades 3-31-4 _
3-31-4 Bueegocio Se ofrece para cuidar ninos en
3-31-4 lBueegocio GRANJAS Y TERRENOS el N.W. Puede llamar por tele-
Precio zonable. Granja de Gallinas en 5 Acres fono NE 3-0965. $25. semanales
COCONUT GROVE 17616 COINS AVE. Totalmente equipada mas casa Refugiado cubano chino solicita
WT182 moderna de 2 dormitorios. Magdalena Domngune, trabajo de cocinero en casa de
nia, 2 D E na e Seccion de Homestead 372 N.W. 23 familia. Experiencia de muchos
Bncada Arboles frtamles arbustos,- 34 Tambien vendo 35 acres anos en Centrales y casa de fa-
extras. 3150 Day Avenue. Exce- SE VENDIARNICERIA $1,195 por Acre, a plazos. PORTARETRATOS en oleo o mi Ave., FR 4-6963. Jose Wong,
lentes plazos. Buena localid en el S.W. BERNARD LEVY, REALTOR charcoal mediante fotografa por ciudadano cubano.
Goncreto, 1 dorm. Porche puede Ideal para las. Enfermedad 810 LINCOLN LANE experimentado artista cubano.
ser 20. dorm. Cercada Arboles, me obliga a ider. Sacrificio. Miami Beach, Fla. JE 8-2323 Tomamos su foto si no la tiene.
plantas, muchas extras. lae 5-2151 4.7.4 Precios modieos y facilidades. -
No Hablo Espanol HI 6-6347 Lame3-24-4 Alvare FR -5M SE SOLICITAN cubanos rle ex-
PROPIED=!ADESR DE FERREe cada--2Arboes4fruta4es arbustos, vendo 5 acresansperiencia en falesiyacia de fcar-

PROPIEDADES DE SERETARIA eecutiva bln el ano. P :tden llamar a Gabrif
NEGOCIOS 2511 S.Wlth AVE. caSECRETARIA ejecutiva, al telefono DE 1-2199.
extr 3 0Completa$te Surtidpa pen .
Excelente Completa te SurtidaRE $50 gue, 15 anos de experiencia. La- O escriir a 6523-20 Ave. Brook-
Excelente Ubicacion Se rentan ramientas SECmar de 9 a.m. a 12 m. por el ea
RazonablIMO 7-9301 .
Adecuada para cualquier nego- 3-31-4 Marcas famosas, odos tamano FR4-5754
cio 11049 Bird Road. Veala o .-4 _. Refugiado Cubano, con experien-
Llame a Mr. Michael Rossi- -AB 'S
Excelente Laderia Antom. nmmpleado de oficina con larga cia en muebles de bambu, nece-
CA 1-3565 Abierto 9 a 8 NE 4-7716 experiencia, chofer ,ayudante de sita trabajar y acepta cualquier
3-31-4 Tome Posesioiiediatamente 5861 N.W. 27 AVENUE carpintera, mecanografo, man-
SCLYDIEMMO 2-24-4 ager de taller, encargado de al. tipo de trabajo. Juan Antonio
ALQUILER CARROS macen, pintor de brocha. Ofre. Morales, FR 9-9722.
ALQU[L __RCARRO TU 7-8849TU 8-8139 ce sus servicios. FR 1.7127
RENTE UN AUTO! I7 SE OFRECEN Sr. Solano.
7 lo mejor por menos!2 PRESMOS A. r ,D
S ]o mor sprmana i Se ofrece maestro cocinero uo-
$porm semanc p a Profesor de Piano: El piano es PINTOR, Exterior e interiores. midas criollas y espanola, o pa-
C ptLas 5 c. por mlay
BOTT MOTORS iINERORA UD.! carerra de triunfo en este pias. Reparo puertas y ventanas. ra atender Hotel o Motel con lar-
1451 W. FLAGLER FR 3-6765 En joyas (toddases) diaman- De usted depende ue su hijo o Cambio tela metalica (screens). ga experiencia. Avisar:
3.17-4 tes, televisionetc. Cualquier su hija sea un gran pianista. Pongo pisos (tile) Presupuesto
.1- cosa de valor. Clases a domicilio. Z. C. Hanna. g 41143 N.E. 20 Terrace
o alogratis: R. ope, FR 4-5610

ALQUILERES Jefferson.ance Co. NE 4-7217
1079 N.W. 54 6 PL 4-0659
Se Alquilan Oficina3-31-4 Para Arreglos de vestidos de
Lanford Bdg., 121 S.E. 1 St. senoras o para trabajar en unA nunc ese G rat
$35 a $52.50 Mensuales V)S senoras o para trabajar en un A nunciese GrOtis
Gerente: FR 3-2933 taller de costura. Elsa Vazquez.
(Muchos negociantes Latinos en d cu La Empresa Editora de "AVANCE EN
este Edificio) INVESTICIONES 4851 N.W. 6 St. EL EXILLO,"consciene de su respon-

Equipo moderno. ibres o muieres, sabilidad en estos momentos drama-
VENDO O ALQUILO graduados del co de poici. Li- DIBUJANTE MECNICO. eicos para odos los cubanos, ofrce
RESTAURANT SANTA CLARA c e d zo ^ o d o naredope aN vi absolutamente gratis la publicacio. n
E::A:LR cenciados, con f Miembros de p ofrece con experiencia y capa.-grati
C.C. y l.S.C. Razon cidad. Eduardo Ortega Navarro. absolutamente a ru.icacman -
127 N.E. 2 STREET 410 S.W. 6 Avenida. FR 7-3176 de anuncios clasificados ofreciendos
Para informacion llame DIA Y CHE para obtener trabajo. Escriba con unf
Luis Vera FR 9-3352 101 E. 9 St. i al TU 7-5902 EXPERIMENTADA CORTADO- maximun de 30 palabras a esta direc-
S___ S a NA de ropa de mujer. Arregla CIOa:
CASI NUEV-S ROPAS vestidos, tambien. Se ofrece pa-
j VENTA DE NEGOCIOS ] Y otras cosas aas. Vestidos ra tienda de ropa. Senora Sua- A V A N C E
frescos de vera- desde 75e rez, Telefono NE 5-1735.
'! SE VENDEN Tambien bue originales e |ex a P.O. BOX 2279
importados.
S2 BU OS Bird Rd. H 3-2414 Senora para cuidar 1 o 2 ninos Miami 1, Florida
En El Downtown riedad d artic een su casa o en la mia de 9 a.m.
E El D w twn rCompramosendemos a 5 p.m. por modico precio. _
Por Cuestion De Salud 3-24.4 SRA. DE VIDAURRETA ,,M.UN UaCi l CUBPNA
El Confor Rest 435 S.W. 5 Ave., Apto. 1"FUN C N
201 N.E. 1 AVE. Hibiscus y s setos
El Buchito uchas 8s l SE OFRECEN BANTICOMUNISTA"
S auchas clases es frutales, Cuido ninos de todas edades y
228 N.E. 1 AVE. des a cualquier hora. Trato esme- P.O. BOX 1382, MIAMI 1, FLORIDA
A buen precio y con facilida- Miles de herm plantas en uado..l1000 semanales o $0.35.
des de pago. Para Informes vei diarios. Incluye comidas. Campana del Dolar
LUIS VERA en el FR 9-3352 HART'S S'ERY SRA. SUAREZ, 4710 N.W. 11 Ct. !Ayu e a os Refugiaos Cubanos!
3-31-4 2650 S.W. kvenue Lauderhill, Fort Lauderd aleads u n
CA :f 3-24-4 3-17-4
Para Vender. Imprenta que va sabilidad en esto AVAntE'"
en au nto de noc. Inr SPAGNANC. Se Ofrece maestro cocinero, re- "P ERIO DICO AVANCE"
sos por $60,000 a $75,000 por SASTRES ?;)S A LA 1
ano.e Quice ano faruncionando MiE m postero. Comidas criollas y es- "RADIO cARCIA-SERRA EN EL EXILO"-
EnSTARAN STA C 1.C. y L Rc E d e v "RADIO GARCIAmn ERRA EN EL EXILIO"n
el miso lugar. Precio de DHIE, panolas. Telefono YUkon 9-2145. .
$12,000. Entrada $3,000 y $100 1040 LINCOL D MALL anolas.TelefonoYUkon2145. WMIE 1140E klcs. ONDA LARGA
iensuales. Telefono HI 8-5212. Miami Beach JE 1-3506 Sr. Guanche
3-3-4 _4.7.4 6 de la manana