UNIESTATISTIEKE
oor Vyftig Jaar

UNION STATISTICS

for Fifty

Years

JUBILEUMUITGAWE

1910-1960

JUBILEE

ISSUE

OPGESTEL DEUR DIE
BURO VIR SENSUS EN STATISTIEK, PRETORIA
COMPILED BY THE
BUREAU OF CENSUS AND STATISTICS, PRETORIA
Uitgegee op gesag
(Outeursreg)
Published by authority
(Copyrght)

UNIE VAN SUID-AFRIKA
UNION OF SOUTH AFRICA

UNIVERSITY OF FLORIDA LIBR IES

GEWESE

DIREKTEURE-PAST DIRECTORS

DIREKTEUR VAN SENSUS
DIRECTOR OF CENSUS

John Bruce Moffat
1910-1914

DIREKTEURE VAN SENSUS EN STATISTIEK
DIRECTORS OF CENSUS AND STATISTICS
1

,'i- ,: -

Clarence Wilfred Cousins, M.A.
1917-1924

Ernst Gideon Malherbe, M.A., Ph.D.
1939-1945
6908198

John Edward Holloway, B.A., D.Sc.
1925-1933

Ernest Peel Pearce
1945-1946

Angus William Carruthers
1934-1939

4 '" ;T -

"s

Johannes Izak Raats, M.A.
1946-1956

'
~~1

.

A"
/:. /,

I'

VOORWOORD

Die Buro ,ir Sensus en Statistiek het hierdie boekdeel
ujieEggee om saam te val met die vyftigjarige fees van die
Unie in 1960.
Die publiklsie bied 'n kort statistiese samevatting aan van
die groei en ontwikkeling van die Unie oor die afgelope
halfeeu. Dit voldoen aan 'n behoefte wat reeds lank bestaan
aan 'n geredelik-bekombare opsomming van statistiese
inlilring in -en boekdeel vervat, en daar is gevoel dat die
Uniefees, 1960, die gepaste geleentheid is vir die uitgee van
'n publikasle 'an hierdie aard. Prysenswaardige pogings is
aange ,.end deur alle betrokkenes om hierdie publikasie so
veEon-*.acend en nuttig as moontlik te maak ten opsigte
van inhoud en tydperk gedek.
DiE is ir" my 'n genoea om my waardering uit te spreek vir
die bereid/willige en doeltreffende samewerking en bystand
verlen deur die verskeie Staatsdepartemente wat in
hieidie publikasie verteenwoordig word, sowel as deur alle
andrie war bygedra het tot die aanbieding van hierdie
boekdeel.
Ek wens ook my hartlike dank te betuig aan die personnel
van die erIkeie statistiese afdelings van die Buro wat
speniale pogngs aangewend het om hierdie Jubileumuitgawe
a3n te bled.
Ek is besondere dank verskuldig aan die Staatsdrukker vir
sy hooggewavardeerde en positiewe samewerking.

H. M. STOKER,
Direl'eur van Sensus en Statistiek.

Pretoria,

PREFACE

The Bureau of Census and Statistics has issued this volume
to coincide with the Union's fiftieth anniversary in 1960.

The publication presents a statistical resume of the
Union's growth and development over the past half century.
It fulfills a long-felt need for a readily available summary of
statistical information contained in one volume, and the
Union Festival, 1960, was considered to be the appropriate
occasion to issue a publication of this nature. Commendable
efforts were made by all concerned in making this publication
as comprehensive and as useful as possible in regard to
content and period covered.

I have pleasure in placing on record my appreciation of the
willing and effective co-operation and assistance given by
the various Government Departments represented in this
publication and by all others who have contributed toward
the presentation of this volume.

To the staff of the various statistical divisions of the Bureau
who have made extra efforts to produce this Jubilee Edition,
my sincere gratitude is due.

I wish to express my especial thanks to the Government
Printer for his highly esteemed and positive co-operation.

H. M. STOKER,

Maart 1960. Director of Census and Statistics.

Pretoria,
March, 1960.

AFKORTINGS EN SIMBOLE.

Afkortings gebruik.
Provinsies en gebiede-
K-Kaap; N-Natal; T of Tvl.-Transvaal; O.V.S.-Oranje-
Vrystaat; S.W.A.-die Gebied Suidwes-Afrika.
Gebiede-
Sted.-stedelik; Plat.-plattelands.
Ras-
B-blanke; Ban.-Bantoe; A-Asiaties; K-Kleurling; Nie-b.-
nie-blank.
Geslagte-
M-manlik; V-vroulik; P-persone.
Maateenhede-
Ton-kortton van 2,000 Ib.; Morg-M (ongeveer 2.12 acres).

Simbole gebruik.
= gegewens nie beskikbaar nie.
= nul of nie van toepassing nie.
0 of 0.0 = meer as niks maar minder as die helfte van die
finale syfer getoon.
+ = 'n plusteken na 'n syfer beteken ,,en oor";
50+ beteken dus 50 en oor.
? = onbekend of ongespesifiseer.
t = voorlopig.
( ) = syfers wat nie by total ingesluit is nie.
= benader of gedeeltelik benader in 'n kolom.
( == wanneer hierdie simbool in 'n kolom verskyn, word
die leser se aandag gevestig op 'n ooreenstem-
mende verwysing in die ,, opmerkings ". Die
tabelle word voorsien van kolomnommers. Oor
die algemeen bevatdie,, opmerkings "verwysings
na spesifieke kolomme in die tabelle sender die
simbool.
= 'n streep wat oor 'n kolom syfers getrek is, toon 'n
onderbreking in die vergelykbaarheid van die
reeks. Die aard van die breek in die samehang
van die reeks word in die ,, opmerkings ver-
duidelik.
n.e.g. = nie eldersgespesifiseer nie.
Ronding = Syfers word afsonderlik gerond. Hulle total staan
dus nie in iedere geval gelyk aan die getoonde
total nie.

ABBREVIATIONS AND SYMBOLS.

Abbreviations used.
Provinces and territories-
C-Cape; N-Natal; T or Tvl.-Transvaal; O.F.S.-Orange
Free State; S.W.A.-The Territory of South West Africa.
Areas-
Urb.-urban; Rur.-rural.
Race-
W-white; Ban.-Bantu; A-Asiatic; C-Coloured; Non-w.-
non-white.
Sexes-
M-males; F-females; P-persons.
Units of measurement-
Ton-short ton of 2,000 lb.; Morgen-M (approximately 2.12
acres).

Symbols used.
S data not available.
nil or not applicable.
0 or 0.0 = more than nothing but less than half the final
digit shown.
+ = a plus sign after a figure denotes and over";
thus 50+ means 50 and over.
? = unknown or unspecified.
= provisional.
( ) = figures excluded from total.
I = estimated or partially estimated in a column.
= when this symbol appears, the reader is alerted to a
corresponding reference in the notes".
The tables are provided with column-numbers.
In general the notes contain references to
specific columns in the tables without the symbol.

Sa line down across a column of figures indicates an
interruption in the comparability of the series.
The nature of the break in the continuity of the
series is described in the notes ".

n.e.c. = not elsewhere classified.
Rounding = figures are rounded-off independently of one
another. Their sum may, therefore, not neces-
sarily add to the totals shown.

A-BEVOLKING

A-POPULATION,

INHOTOTD -CC)TE NTS

Bladsy.

Res en geslag--Lnie en provinisis. ..... ............
R.assesamestelling en aanvwas-persent--Unie.........
GrafiMe-\'erspreiding van die bevolking-alle Iasse-
plalit lands .. ...................... ........
Graneik-Verspreiding van die b.volking-alle raisE-
scedeli ............ .. ................ ....
-liddeljIarramings- Unie- en rrovinsies .............
Eancoes-volgens gebiede-Unie en pro'nss.......
Stedelik-persent-Unie en provinsies...............
Dig iheid per vIe:kanite myl-Unie en piovinsles......
Vernaamsce stedelike gebiede ......... ...........
Le'l. ye in jire- Unie ................ ............
Leef-iydsndeling--persent- Urnie ................. .
Huwelil:sta3at- Un e..e....... ..... ...............
Grafic'- Leefi:yd en hu. lell,.'t'.a[t- Biarike':- Unie.. ..
I-lHuisale- -
Blanl.es-
Unie. stedeik en platczland; ....................
Prov.ns;es en stedelike gebiede, 1951....... ..
il'Iurlingc- Urie, 'tedelik en pl:t~-telnds....... ....
Asiar.e-Urtie, scedelik en plat.elanc4s....... .....
Banioc:-LUnr en provinsies stedelil. en plattelards
.':mptelile iale, 7 jaar en ouer-
Bian!:es--
Unie, siedelik en plat.elanid .... ...... ........
Frovinsies en stedelike gebiede, 1951 .............
Kleuiling -- Unie. s.ede!hk en platcelands......... .
Asiate--Lnie, sredelik en plattelands..... .......
Bantoes- Unie, t.tedelil' en plactelands............
Gelerte-rdhed .'an Eantoes- Unie........... .........
Ceboorciplekke-
Blankes..... ........................
K leurlinge... ................................
A si .. .. ... . . ... . .
Banroes........ ..... .................
Euigerskap- Blankes............ .......... ... ..
Godsdien--
Blankes-Unie en provinsies........ ...........
Kleurlinge-Unie en provinsies... ............
Asiare-Unie en provinsies...... ...............
Bantoes-Unie Tn provinsies...................

\

S Pace and sex-Union and provinces...............,
5 Racial composition and increase-per cent-Union....
Chac-Dsitribu .ion of the population-all Iaces-
6 rural................ ...................
Ch.,rT-DisribuLion c.' the populai.onr-all races-
7 urban................................
8 Mid-year estimae:-ULnion and proviirce.s ..........
9 Ben.u--b.' areas-Unlron and provinces...........
10 Ur b.an-per cent-Union ard pri: ............
I Densit/ per square mile-Union and provinces........
[1 Pr ,in:ipal urban centres............. .. ......
3 Ages in years-Union........................
[ Age discriburion--per cent-Union............
15 'Mai ial status- Union........... .............
17 Chlarr--.-'e and r,.arital scru; -V/hicte--Unior.......
Home languages-
Whites-
18 Union, urban and rural........... ...... ........
18 Provinces and urban areas, 1951......... .......
19 Coloureds-Union. rirb2n and i. ra. ................
19 Asiatics-Union, urban and rural. ........ .........
19 Bantu-Unron and pro-inces. urban jnd rur:il......
OCici:.l lainuagEs. 7 years and over-
'hires-
20 Union, urban and rural... ...................
20 Prc,;rices and urban areas, 1951..............
21 Ccloured:--Un;on, urban and 'ur'......... ..... ..
21 Asiatics- Union. urban and rural..................
21 Bantu--Union, urban and rural,........... ......
22 Literacy of Bantu-Union..... ..............
Birthplaces-
23 NW hites ............... ........ .........
23 Coloureds .............. ... ...............
24 Asiatics ... .. .... ... .... .... ....... ....
24 Bantu..,............ ................. .
25 Naiionali., --vhies .......... .......... ......
Religion-
2c W hite--Union and provinces ............. .......
'27 Coloureds-Union and provinces..................
28 Asiatics- Union and provinces............ .......
29 Bancu-Union and provinces...................
A-1

Page
3

5

6

7
8
9
10
11
12
13
14
15
17

18
18
19
19
19

20
20
21
21
21
22

23
23
24
24
25

26
27
28
29

Beroepe, 15 jaar en ouer-
Blankes- Unie ................... ...............
Kleurlinge-Unie ...............................
Asiate- Unie ...................................
Bantoes-Unie.......... ....................

Nywerheidsklassifikasie-
1951-Unie, alle rasse .............. ........
1946-Unie, alle rasse.........................
1936-Unie, uitgesonderd Bantoes................
1921-Unie, uitgesonderd Bantoes................

Wonings in stedelike gebiede-
Unie, provinsies en vernaamste stedelike sentrums,
uitgesonderd wonings deur Bantoes bewoon......

Opmerkings...............................

Occupations, 15 years and over-
30 Whites-Union................................ 30
31 Coloureds-Union............................ 31
32 Asiatics-Union ................................ 32
33 Bantu-Union ................................. 33

Industrial classification-
34 1951-Union, all races ......................... 34
36 1946-Union, all races ......................... 36
38 1936-Union, excluding Bantu .................... 38
40 1921-Union, excluding Bantu .................... 40

Dwellings in urban areas-
Union, provinces and principal urban centres, ex-
42 cluding dwellings occupied by Bantu............. 42

43 Notes............................. ............. 43

A-2

Page.

Bladsy.

BEVOLKING

Ras en geslag

Unie--Union.

SKaap-Cape.
i

Natal.

Transvaal.

O.V.S.-O.F.S.

Ras en geslag

POPULATION

Race and sex

8 Mel-May, 1951. 7 Mei-May, 1946. 5 Mei-May, 1936. 3 Mei-May, 1921. 7 Mel-May, 1911. 17 April, 1904.

(i) Alle rasse-All races.

I

2

4

5

P. 12,671,452 11,415,925 9,587,863 6,927,403 5,972,757
M. 6,432,085 5,805,063 4,835,768 3,536,194 3,069,085
V.-F. 6,239,367 5,610,862 4,752,095 3,391,209 2,903,672

P.
M.
V.-F.

P.
M.
V.-F.

P.
M.
V.-F.

P.
M.
V.-F.

6

5,174,827
2,681,687
2,493,140

4,426,726 4,051,424 3,527,865 2,781,542 2,564,328 2,408,807
2,110,674 1,924,334 1,663,169 1,347,791 1,255,364 1,218,392
2,316,052 2,127,090 1,864,796 1,433,751 1,308,964 1,190,415

2,415,318 2,202,392 1,946,468 1,429,398 1,194,043 1,108,754
1,182,931 1,073,510 944,220 707,600 564,648 550,631
1,232,387 1,128,882 1,002,248 721,798 629,395 558,123

4,812,838 4,283,038 3,341,470 2,087,636 1,686,212 1,269,951
2,619,314 2,374,323 1,846,576 1,159,430 971,555 702,569
2,193,524 1,908,715 1,494,894 928,206 714,657 567,382

1,016,570 879,071 772,060 628,827 528,174 387,315
519,166 432,896 381,903 321,373 277,518 210,095
497,404 446,175 390,157 307,454 250,656 177,220

Race and sex

Unie-Union.

Kaap-Cape.

Natal.

P.
M.
V.-F.

P.
M.
V.-F.

P.
M.
V.-F.

P.
M.
V.-F.

P,
M.
V.-F.

Transvaal.

O.V.S.-O F.S.

8 Mei- i 7 Mei- 6 Mei- 5 Mei- 5 Mei- 4 Mei- 3 Mei- 5 Mei- I7 Mei-
May, May, May, May, May, May, May, May, 17April,
.1951. 1946. 1941. 1936. 1931. 1926. 1921. 1918. 1911. 1904.

(ii) Blankes-Whites.

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

2,641,689 2,372,044 2,191,392 2,003,334 1,827,422 1,676,660 1,521,343 1,421,630 1,276,319 1,117,234
1,322,754 1,194,201 1,108,756 1,017,557 930,074 I 956,918 783,976 728,764 685,206 635,317
1,318,935 1,177,843 1,082,636 985,777 897,348 819,742 738,337 692,866 591,113 481,917

935,085 870,149 824,881 791,051 749,478 706,137 650,635 618,674 582,445 579,729
463,917 433,849 412,601 396,058 377,579 357,583 329,367 311,210 301,305 318,501
471,168 436,300 412,280 394,993 370,899 348,554 321,268 307,464 281,140 261,228

274,240 236,697 218,139 190,549 177,449 158,916 136,887 121,931 98,115 97,109
136,300 117,425 108,283 95,157 90,253 81,170 70,506 62,745 52,496 56,758
137,940 119,272 109,856 95,392 87,196 77,746 66,381 59,816 45,619 40,351

1,204,712 1,063,721 949,835 820,756 696,120 608,622 544,973 499,347 420,570 297,717
606,900 541,053 487,727 424,470 357,504 313,773 285,185 260,840 236,917 178,478
597,812 522,068 462,108 396,286 338,616 294,849 259,788 238,507 183,653 119,240
i i

227,652
115,637
112,015

202,077
101,874
100,203

198,537
100,145
98,392

200,978
101,872
99,106

205,375 202,985 188,848
104,738 104,392 97,948
100,637 98,593 90,900

181,678
93,969
87,709

175,189
94,488
80,701

142,679
81,571
61,108

A-3

BEVOLKING

Ras en geslag

Unie-Union.

Kaap-Cape.

Natal.

Transvaal.

O.V.S.-O.F.S.

P.
M.
V.-F.

P.
M.
V.-F.

P.
M.
V.-F.

P.
M.
V.-F.

P.
M.
V.-F.

Ras en geslag

Unie-Union.

Kaap-Cape.

Natal.

P.
M.
V.-F.

P.
M.
V.-F.

P.
M.
V.-F.

P.
M.
V.-F.

P.
M.
V.-F.

Transvaal.

O.V.S.-O.F.S.

POPULATION

Race and sex

8 Mei-May, 1951. 7 Mei-May, 1946. 5 Mei-May, 1936. 3 Mei-May, 1921. 7 Mei-May, 1911. 17 April, 1904.

(iii) Kleurlinge-Coloureds.

17 18 19 20 21 22

1,103,016 928,062 769,241 545,181 525,466 444,991
550,579 465,570 387,189 275,028 264,918 227,014
552,437 462,492 382,052 270,153 260,548 217,977

981,802 829,128 681,828 483,885 454,897 394,864
490,234 415,239 342,769 243,328 226,327 198,218
491,568 413,889 339,059 240,557 228,570 196,646

31,485 24,895 18,629 11,107 9,111 6,686
15,255 12,967 9,390 5,784 4,615 3,610
16,230 11,928 9,239 5,323 4,496 3,076

75,014 59,986 50,841 32,291 34,793 24,159
37,464 30,184 25,713 16,540 19,790 14,765
37,550 29,802 25,128 15,751 15,003 9,394

14,715 14,053 17,943 17,898 27,054 19,282
7,626 7,180 9,317 9,376 14,358 10,421
7,089 6,873 8,626 8,522 12,696 8,861

Race and sex

8 Mei-May, 1951. 7 Mei-May, 1946. 5 Mei-May, 1936. 3 Mei-May, 1921. 7 Mei-May, 1911. 17 April, 1904.

(iv) Asiate-Asiatics.

366,664
189,595
177,069

24

285,260
149,076
136,184

219,691
119,151
i00,540

26

27

163,594
96,161
67,433

152,094
96,072
56,022

122,311
82,599
39,712

17,818 15,174 10,508 7,388 7,564 10,192
10,119 8,557 6,677 5,547 6,523 9,307
7,699 6,617 3,831 1,841 1,041 885

299,491 232,317 183,661 141,600 133,419 100,915
153,297 119,784 97,073 80,285 80,476 63,497
146,194 112,533 86,588 61,315 52,943 37,421

49,342 37,758 25,493 14,503 11,004 10,948
26,171 20,729 15,379 10,259 8,986 9,598
23,171 17,029 10,114 4,244 2,018 1,350

A-4

BEVOLKING

Ras en geslag

POPULATION

Race and sex

8 Mei-May, 1951. 7 Mei-May, 1946. 5 Mei-May, 1936. 3 Mei-May, 1921. 7 Mei-May, 1911. 17 April, 1904.

(v) Bantoes-Bantu.

Unie-Union.

Kaap-Cape.

Natal.

Transvaal.

29

P. 8,560,083
M. 4,369,157
V.-F. 4,190,926

P. 2,492,021
M. 1,146,404
V.-F. 1,345,617

P.
M.
V.-F.

P.
M.
V.-F.

P.
M.
V.-F.

O.V.S.-O.F.S.

30

7,830,559
3,996,216
3,834,343

2,336,973
1,066,689
1,270,284

31

6,595,597
3,311,871
3,283,726

2,044,478
917,565
1,126,913

32 33

4,697,285 4,018,878
2,381,999 2,022,889
2,315,286 1,995,989

1,639,634
769,549
870,085

1,519,811
721,381
798,430

3,490,291
1,736,757
1,753,534

1,424,022
692,366
731,656

1,810,102 1,708,483 1,553,629 1,139,804 953,398 904,041
878,079 823,334 742,600 551,025 427,061 426,766
932,023 885,149 811,029 588,779 526,337 477,275

3,483,770 3,122,173 2,444,380 1,495,869 1,219,845 937,127
1,948,779 1,782,357 1,381,014 847,446 705,862 499,719
1,534,991 1,339,816 1,063,366 648,423 513,983 437,408

774,190
395,895
378,295

662,930
323,836
339,094

553,110
270,692
282,418

421,978
213,979
207,999

325,824
168,585
157,239

225,101
117,906
107,195

Rassesamestelling en aanwas-persent

Rassesamestelling-persent.
Racial composition-per cent.
Jaar.
Year.
Totaal. Blankes. Kleurlinge. Asiat
Total. Whites. Coloureds. Asiati

35 36

1904..... 100-0 21-6
1911..... 100-0 21-4
1921..... 100-0 22-0
1936..... 100-0 20-9
1946.... 100-0 20-8
1951..... 100-0 20-9

Racial composition and increase-per cent

Gemiddelde jaarlikse aanwassyfer sedert vorige sensus-persent.
Average annual rate of increase since previous census-per cent.

I I
e. Bantoes. Totaal. Blankes. Kleurlinge. Asiate. Bantoes.
cs. Bantu. Total. Whites. Coloureds. Asiatics. Bantu.

38 39 40 41 42 1 43

2-4 67-5
2-6 67-3 2-07
2-4 67-8 1-49
2-3 68-8 2-19
2-5 68-6 1-76
2-9 67-6 2-10

44

2-41 3-12 2-03
0-37 0-86 1-57
2-32 1-90 2-29
1-89 2-65 1-73
3-51 5.15 1-79

A-S

-- ~-I -

I

I

;

I

VERSPREIDING DISTRIBUTION
VAN DIE OF THE
BEVOLKING POPULATION
1951

ALLE RASSE
PLATTELAND

EEN STIPPEL DUI
500 PERSON AAN

ALL RACES
RURAL

ONE DOT REPRESENTS
500 PERSONS

GROEI VAN GROWTH OF
DIE BEVOLKING THE POPULATION
ALLE RASSE- ALL RACES--
PLATTELAND RURAL
H NATURELLE
NATIVES I
SKLEULINCE -,7,000,000-
COLOUREDS
7 ASIATE -,000000-- H8
ASIATICS -6.
WHIE BLANKET
S WHITES 5.nn.nnni --

-!

. -. "-. '

., ..... 1..

I-

VERSPREIDING
VAN DIE
BEVOLKING

DISTRIBUTION
OF THE
POPULATION

1951

ALLE RASSE ALL RACES
STEDELIK URBAN
PERSON PERSONH
S 200- 500 6 2,000- 5,000 20,000-50,000
* 500-1,000 0 5,000-10,000
1,0 50,000 EN DO R
* 1.000 2.000 10,000-20,000 50,000 AND OVER

GROEI VAN
DIE BEVOLKING

ALLE RASSE-
STEDELIK
* NATURELLE
NATIVES
KLEURLINCSE
0 OLOUREDS
A ASI E 5,00
SAIATICS --L 500
RLAHKIES
WHITES n{

GROWTH OF
THE POPULATION

ALL RACES-
URBAN

BEVOLKING

Middeljaarramings-duisende

Totaal. Blankes. Kleur
Middeljaar, 30 Junie. Total. Whites. Colou
Mid-year, 30th June.

45

1910 ................
1911 ................
1912 ................
19 13 ................
1914 ................

19 15 ................
1916 ................
1917. ..............
1918 ................
1919 .................

1920 ................
192 1 .................
1922 ................
1923 ................
1924 ................

1925 ................
1926 ................
1927 ................
1928 ................
1929 .............. .

1930 ................
193 1 .................
1932 ................
1933 ................
1934 ................

1935 ...............
1936 .................
1937 ................
1938.................
1939 ................

1940 ................
194 1 .................
1942 ................
1943 ................
1944 ................

1945.................
1946 ...............
1947.................
1948 ................
1949. .............. .

1950 ................
195 1 .................
1952 ................
1953 ................
1954.................

1955 ................
1956.................
1957 ................
1958 ................
1959 ................

1960..................

5,878
5,992
6,103
6,214
6,325

6,436
6,547
6,658
6,769
6,727

6,838
6,957
7,128
7,310
7,489

7,664
7,841
8,014
8,190
8,364

8,540
8,717
8,898
9,074
9,254

9,435
9,618
9,802
9,986
10,170

10,353
10,536
10,716
10,899
S1,081

11,265
11,452
11,698
11,968
12,227

12,471
12,708
12,937
13,182
13,426

13,669
13,915
14,167
14,418
14,673

14,928

46

1,257
1,280
1,305
1,330
1,355

1,380
1,405
1,429
1,454
1,476

1,500
1,524
1,550
1,586
1,620

1,650
1,682
1,710
1,741
1,770

1,801
1,833
1,868
1,899
1,934

1,970
2,009
2,041
2,085
2,123

2,160
2,197
2,231
2,268
2,305

2,342
2,380
2,432
2,505
2,565

2,609
2,649
2,695
2,751
2,803

2,856
2,907
2,957
3,011
3,067

3,123

linge.
reds.

45

Asiate.
Asiatics.

POPULATION

Mid-year estimates-thousands

Totaal volgens provinsie-Total by province.

Bantoes.
Bantu.

47

517
526
530
534
538

541
545
549
553
539

542
548
563
578
593

608
623
638
653
667

682
697
713
727
742

757
772
788
804
820

836
852
868
883
899

915
931
964
999
1,034

1,070
1,108
1,138
1,171
1,207

1,242
1,281
1,319
1,360
1,405

1,450

Kaap. Nat
Cape.

48

148
153
154
156
157

159
161
162
164
163

164
166
170
174
177

181
184
188
191
195

199
202
206
210
213

217
221
227
234
240

247
253
260
267
273

280
286
301
317
336

353
368
378
389
400

410
421
431
441
450

459

al.

Transvaal.

A-8

O.V.S.
O.F.S.

! 53

49

3,956
4,033
4,114
4,194
4,275

4,356
4,436
4,518
4,598
4,549

4,631
4,719
4,845
4,972
5,099

5,225
5,352
5,478
5,605
5,732

5,858
5,985
6,111
6,238
6,365

6,491
6,616
6,740
6,863
6,987

7,110
7,234
7,357
7,481
7,604

7,728
7,855
8,001
8,147
8,292

8,439
8,583
8,726
8,871
9,016

9,161
9,306
9,460
9,606
9,751

9,896

50

2,545
2,569
2,601
2,632
2,664

2,695
2,726
2,758
2,789
2,725

2,757
2,791
2,839
2,893
2,946

2,997
3,049
3,096
3,145
3,195

3,243
3,293
3,343
3,390
3,440

3,488
3,539
3,590
3,642
3,693

3,744
3,795
3,848
3,901
3,955

4,009
4,061
4,135
4,214
4,290

4,365
4,439
4,506
4,579
4,654

4,727
4,804
4,883
4,962
5,045

5,128

I ~~_~

51 52

1,185 1,637
1,199 1,694
1,224 1,738
1,249 1,782
1,273 1,827

1,299 1,869
1,324 1,914
1,348 1,957
1,373 2,001
1,382 2,012

1,408 2,054
1,436 2,100
1,471 2,176
1,507 2,256
1,542 2,335

1,576 2,414
1,611 2,493
1,646 2,574
1,681 2,657
1,715 2,738

1,750 2,822
1,785 2,906
1,819 2,995
1,852 3,082
1,884 3,172

1,918 3,263
1,950 3,356
1,977 3,452
2,003 3,549
2,030 3,644

2,057 3,740
2,083 3,835
2,107 3,927
2,132 4,020
2,157 4,113

2,182 4,207
2,208 4,299
2,248 4,404
2,295 4,519
2,340 4,629

2,381 4,730
2,420 4,828
2,458 4,927
2,496 5,032
2,534 5,136

2,571 5,242
2,609 5,346
2,647 5,453
2,686 5,558
2,723 5,665

2,760 5,772

53

511
530
540
551
561

573
583
595
606
608

619
630
642
654
666

677
688
698
707
716

725
733
741
750
758

766
774
785
794
805

814
825
836
847
859

869
884
911
940
968

995
1,021
1,046
1,075
1,102

1,129
1,156
1,184
1,212
1,240

1,268

BEVOLKING

Middeljaarramings-duisende

1951 Sensus-Census.

Provinsie.
Province.

Kaap-Cape
Natal.......
Transvaal...
O.V.S.--
O.F.S.

POPULATION

Mid-year estimates-fhousands

1960 Raming-Estimate.

Totaal. Blankes. Kleurlinge. Asiate. Bantoes. Totaal. Blankes. Kleurlinge. Asiate. Bantoes.
Total. Whites. Coloureds. Asiatics. Bantu. Total. Whites. I Coloureds. Asiatics. Bantu.

54 55 56 57

4,427
2,415
4,813
1,017

935
274
1,205
228

2,492
1,810
3,484
774

59 60 61 62 63

5,128
2,760
5,772
1,268

1,050
340
1,458
275

1,282
47
106
15

20
377
62

2,776
1,996
4,146
978

Bantoes-volgens gebiede

Provinsie en gebied.
Province and area.

Unie-Union........: ................
Kaap-Cape-
Transkeigebiede-Transkeian territories.
Ciskei...............................
Res van provinsie-Rest of province.....
Totaal- Total .....................
Natal-
Zoeloeland-Zululand...................
Res van provinsie-Rest of province.....
Totaal- Total.....................
Transvaal-
W itwatersrand.................. .....
Res van provinsie-Rest of province.....
Totaal-Total .....................
O.V.S.- O.F.S...........................

Bantu-by areas

Bantoebevolking-Bantu population.

1936.

1921.

Per vierkante myl-Per square mile.

1951. 1946. 1936.

1921. 1911.

64 65 66 67 68 1 69 70 71 72 73

8,560,083 7,830,559 6,595,597 4,697,285 4,018,878 18-1 16-6 14-0 9-9 8-5

1,269,277 1,250,811 1,153,975 938,990 871,602 76-1 75-0 69-2 56-3 52-3
334,967 322,410 292,385 240,918 244,884 71-9 69-2 62-8 51-7 52-6
887,777 763,752 598,118 459,726 403,325 3-4 3-0 2-3 I-8 1-6
2,492,021 2,336,973 2,044,478 1,639,634 1,519,811 8-9 8-4 7-3 5-9 5-5

409,788 387,197 352,839 250,829 214,969 40-9 38-7 35-3 25-0 21-5
1,400,314 1,321,286 1,200,790 888,975 738,429 59-4 56-1 50-9 37-7 31-3
1,810,102 1,708,483 1,553,629 1,139,804 953,398 53-9 50-9 46-3 33-9 28-4

1,064,530 932,933 655,176 324,994 294,657 361-5 316-8 222-5 110-4 100-1
2,419,240 2,189,240 1,789,204 1,170,875 925,188 22-5 20-4 16-6 10-9 8-6
3,483,770 3,122,173 2,444,380 1,495,869 1,219,845 31-5 28-3 22-1 13-5 11-0

774,190 662,930 553,110

421,978 325,824

15-5

13-3

11-1 8-5

A-9

6-5

I

BEVOLKING

Bantoes-volgens gebiede, 1951

Soort gebied.

Totaal, stedelik en plattelands ..........

Totaal, plattelands.......................
Totaal, stedelik............................

Totaal, Bantoegebiede (15-21)................

I. Munisipale lokasies.....................
2. Munisipale kampongs ..................
3. Ander stedelike gebiede ...............
4. Sub-stedelike gebiede .................
5. Kwasi-stedelike dorpe .................
6. Nywerheidskampongs .................
7. Mynkampongs ........................
8. Aanlegspanne ..........................
9. Alluviale delwerye ....................
10. Staatsgebiede ........................
II. Plattelandse dorpe ....................
12. Plase deur blankes bewoon............
13. Plase deur Kleurlinge of Asiate bewoon..

14. Plase nie deur blankes, KleurlingeofAsiate
bewoon nie...........................
15. Trustgrondlokasies en reservate........
16. Ander ground wat by Trust berus........
17. Grond deur Trust aangekoop ..........
18. Sendingstasies (kerk) ..................
19. Stam plase.............................
20. Plase in private best van Bantoes........
21. Staatsgrond...........................
22. Ander gebiede.......................

POPULATION

Bantu-by areas, 1951

Unie. Kaap. Natal. O.V.S.
Union. Cape. O.F.S.

74 75 76 77 78

8,560,083 2,492,021 1,810,102

6,231,549 2,061,212 1,521,502
2,328,534 430,809 288,600

3,307,234 1,585,098 954,838

915,633
29,019
821,599
79,926
47,982
146,271
474,060
51,065
7,700
54,960
13,458
2,336,785
37,501

203,784
2,612,816
68,258
160,518
67,573
196,347
145,661
56,061
33,106

233,826
1,725
165,698
6,160
7,221
13,784
19,730
15,948
3,626
15,292
5,863
396,763
2,357

11,775
1,517,809
5,034
22,192
7,469
8,683
22,070
1,841
7,155

43,685
7,013
203,411
1,772
2,578
56,699
27,836
9,132

8,811
2,231
366,001
31,089

90,413
7,730,033
13,951
14,142
29,885
13,216
83,259
27,352
4,593

Type of area.

3,483,770 774,190 Total, urban and rural.

2,084,542 564,293
1,399,228 209,897

741,259

492,650
18,656
419,273
57,661
37,074
68,926
396,332
17,019
4,005
27,895
5,017
1,096,515
3,403

78,562
300,985
49,140
123,761
28,952
174,448
37,145
26,828
19,523

26,039

145,472 I.
1,625 2.
33,217 3.
14,333 4.
1,109 5.
6,862 6.
30,162 7.
8,966 8.
69 9.
2,962 10.
347 I I.
477,506 12.
652 13.

14.
23,034
20,989 15.
133 16.
423 17.
1,267 18.
19.
3,187 20.
40 21.
1,835 22.

Total, rural.
Total, urban.

Total, Bantu areas (15-21).

Municipal locations.
Municipal compounds.
Other urban areas.
Sub-urban areas.
Quasi-urban townships.
Industrial compounds.
Mine compounds.
Construction gangs.
Alluvial diggings.
Government areas.
Rural townships.
Farms occupied by whites.
Farms occupied by Coloureds or
Asiatics.
Farms not occupied by whites,
Coloureds or Asiatics.
Trust-land locations and reserves.
Other trust-vested land.
Trust-purchased land.
Mission stations (Church).
Tribally-owned farms.
Bantu privately-owned farms.
State-owned lands.
Other areas.

Urban-per cent

Totaal. i Kaap. Natal.
T total. Cape. Nata
Jaar. 79 80 i 8
Year. 79 80 8 81

Transvaal.

O.V.S.
O.F.S.

S83

Alle rasse-All races.

1951....
1946 ... .
1936 ...
1921.....
19 11 .....

39-9
36-3
31-8
27-6
24-2

Totaal.
Total.

Kaap.
Cape.

Natal.

Transvaal. O.V.S.
O.F.S.

------'---'~-I.-..-

84 85 86 87 88

Blankes-Whites.

85-8.
83-7
79-4
74.3
63-9

Kleurlinge-Coloureds.

81-5
78-0
72-5
64-2
59-8

Asiate-Asiatics.

Bantoes-Bantu.

1951..... 27-2 17-3 15-9 40-2 27-1
1946..... 23-7 14-6 12-6 36-6 23-0
1936..... 18-4 11-0 9-7 29-6 21-0
1921..... 14-0 8-5 7-5 24-3 16-1
1911..... 12-6 7-4 3-8 26-0 13-0

A-10

Stedelik-persent

'=

-~-;-----''

i

BEVOLKING

Digtheid per vierkante myl

1951. 1946. 1936. 1921. 1911.

89 90 91 92 93

Totaal-Total.

ALLE RASSE.

Totaal-Total................. 26-8
Kaap- Cape ........... ....... 15-9
N atal......................... 71-8
Transvaal..................... 43-6
O.V.S.-O.F.S................ 20-4

POPULATION

Density per square mile

1951. 1946. 1936. 1921. 1911.

94 95 96 97

Plattelands-Rural.

ALL RACES.

20-3 14-7 12-6 15-7 15-3 13-9 10-7
12-6 10-0 9-2 9-7 9-3 8-8 7-3
58-0 42-6 35-6 49-7 48-2 45-6 34-9
30-2 18-9 15-3 21-4 21-2 18-1 12-4
15-5 12-6 10-6 13-2 12-2 11-2 9-7

BLANKES.

Totaal- Total .................
Kaap-Cape .................
N atal.........................
Transvaal.....................
O.V.S.-O.F.S................

Totaal-Total................
Kaap-Cape..................
N atal .........................
Transvaal.....................
O.V.S.-O.F.S..................

WHITES.

1-3
S-0
I-I
1-8
2-2

KLEURLINGE.

COLOUREDS.

0-7 0-6
1 -1 0-9
0-2 0-1
0- I 0-1
0-2 0-2 i

ASIATICS.

ASIATE.

Totaal-Total ................. 0-8 0-6
Kaap- Cape ............... .. 0- I 0- I
N atal......................... 8-9 6-9
Transvaal.. .................. 0-4 0-3
O.V.S.- O .F.S .................

BANTOES.

Totaal- Total ................. 18-1 16-6
Kaap-Cape ................... 8-9 8-4
Natal ......................... 53-9 50-9
Transvaal .................. .. 31-5 28-3
O.V.S.- O.F.S ................. 15-5 13-3

14-0 9-9 8-5 13-4 13-0 11-6 8-7
7-3 5-9 5-5 7-5 7-3 6-6 5-5
46-3 33-9 28-4 46-0 44-8 42-4 31-8
22-1 13-5 11 0 19-2 19-0 15-9 10-4
11-1 8-5 6-5 11-5 10-3 8-9 7-2

A-1 I

0-5
0-0
5-5
0-2
i,

0.3
0-0
4-0
0-

0-2
0-0
2-4
0-0

0-2
0-0
2-2
0-0

0-I 0-1
0-0 0-0
1-8 1-9
0-0 0-0

BANTU.

-I -- -- V- I--~-

BANTOES.

BEVOLKING POPULATION

Vernaamste stedelike gebiede Principal urban areas

Alle rasse-AII races. Blankes-Whites.

Dorp. 1951. 1936. 1921. 1951. 1936. 1921.
Town.

99 100 101 102 103 104

Witwatersrand................................. 1,670,242 1,031,966 537,307 634,045 410,411 233,420
Johannesburg................................ 884,007 526,036 290,196 359,477 260,747 153,544
Germiston .................................... 168,139 83,137 47,656 71,572 35,289 19,839
Springs......................... ......... 119,382 86,874 19,400 31,558 18,436 4,488
Benoni..... .................... ......... 109,481 81,922 47,641 36,738 23,212 14,483
Brakpan ..................................... 85,102 54,811 24,664 29,703 17,355 7,108
Roodepoort-Maraisburg ........................ 78,329 41,572 24,082 29,443 10,693 7,140
Krugersdorp.................... ............ 75,738 54,810 24,490 26,901 18,066 10,599
Boksburg .................................... 64,316 52,044 37,979 24,625 17,040 12,416
Randfontein............................... 34,764 29,028 18,026 12,703 5,478 2,840
Nigel........ ............... ................. 32,126 21,732 3,173 7,548 4,095 963
Westonaria ................. ............... 18,858 .3,777
Kaapstad-Cape Town........................... 577,648 344,223 220,502 247,442 173,412 117,027
Durban ........................................ 479,974 264,557 168,743 151,111 96,804 61,098
Pretoria......................................... 285,379 130,005 74,347 151,100 78,028 45,590
Port Elizabeth ................................... 188,987 109,841 52,753 78,670 53,461 266,636
Vereeniging-Vanderbijlpark ..................... 121,473 24,191 5,827 35,873 6,982 1,986
Bloemfontein .................................. 109,369 63,815 39,359 49,074 30,080 19,426
Oos-Londen-East London ....................... 91,264 60,563 35,977 43,946 31,311 21,010
Pietermaritzburg ................................ 74,493 49,539 36,023 32,139 22,446 17,998
Kimberley............................... ... 62,439 41,137 39,929 20,486 15,914 18,468
Uitenhage................................ 38,748 20,584 14,214 14,272 9,437 7,815
Potchefstroom .................................. 32,058 19,099 13,365 16,708 10,774 8,189
Paarl .......................................... 30,036 18,579 13,459 12,196 8,823 6,058
Kroonstad ...................................... 26,612 13,378 9,336 10,047 5,333 4,291
Queenstown. ................................... 25,880 18,255 12,868 8,759 6,723 5,231
Worcester............................... 25,397 12,486 8,641 9,202 5,631 3,894
Klerksdorp. ................................. 24,277 8,943 5,686 9,138 4,561 3,121
Grahamstad-Grahamstown....................... 23,789 19,773 14,909 8,680 8,198 7,237
Pietersburg..................................... 20,341 9,135 6,063 7,644 4,240 2,452
Oudtshoorn............................... 18,729 13,229 10,718 8,317 6,512 5,552
Bethlehem...................................... 18,574 10,379 6,365 7,030 5,011 3,383
Stellenbosch.................................... 17,757 10,211 7,305 8,252 5,012 3,695
Edendale....................................... 16,922 6,205 .. 351 75
Ladysmith...................................... 16,413 9,702 6,783 5,503 3,660 3,221
Witbank ................. ..................... 16,098 8,259 7,112 5,289 2,772 1,919
Cradock ....................................... 14,866 9,260 6,807 4,765 3,690 3,275
Rustenburg................................. 14,434 6,103 3,399 7,263 3,154 1,734
Graaff-Reinet ................................... 14,136 11,984 9,279 4,902 4,448 4,516
George ...................................... 13,538 9,075 4,806 8,342 5,195 2,927
Upington....................................... 13,303 6,380 2,623 4,482 2,416 1,259
Newcastle. ............. ....................... 13,281 7,529 5,212 2,815 2,113 2,447
Harrismith ...................................... 12,954 9,213 6,234 4,027 3,138 2,553
King William's Town ........................... 12,480 10,669 9,649 6,397 5,840 5,928
Beaufort-Wes-Beaufort West ................... 11,809 7,966 6,204 4,426 3,548 3,063
Standerton................................ .... 11,616 6,470 4,525 4,707 2,949 2,562
Blyvooruitsig ................................... 11,171 .. .. 3,543
De Aar ........................................ 11,075 7,223 5,047 4,241 3,296 2,174
Odendaalsrus.................................... 11,009 912 570 2,962 343 386
Strand......................................... 10,782 5,927 3,848 6,038 3,367 2,342
W elkom ....................................... 10,467 .. .. 6,681
Lichtenburg.................................... 10,189 5,811 2,643 4,374 3,237 1,867

A-12

Kleurlinge. Asiate.
Coloureds. Asiatics.

106 107

I I-

Bantoes.
Bantu.

Blankes.
Whites.

Kleurlinge.
Coloureds.

Asiate.
Asiatics.

Bantoes.
Bantu.

I I I---- -1- -1- I-

108 109

2,641,689 1,103,016 366,664 8,560,083 2,003,857 769,661 219,691 6,596,689

Totaal-
Total

0
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
II
12
13
14
15

16
17
18
S 19
20

21
22
23
24
25

26
27
28
29
30

31
32
33
34
35-39

40-44
45-49
S 50-54
55-59
S 60-64

65-69
70-74
75-79
S 80-84
85-89

90+
?

62,884
63,197
63,036
63,137
64,243
56,788
58,054
56,182
53,010
51,269
50,426
51,022
49,822
48,219
46,819
45,207

43,038
41,702
41,432
42,152
43,802

42,684
41,005
40,596
39,280
40,094

38,851
38,969
39,450
40,563
40,703

38,435
38,436
37,750
38,097
192,747

182,949
145,007
112,958
101,835
84,219

66,244
49,933
31,347
15,841
5,960

1,635
680

41,822
37,480
36,943
35,536
34,171
32,966
31,338
29,904
28,461
26,139
29,491
26,672
29,093
26,280
26,419
25,204

23,752
22,248
23,754
20,669
23,248

20,470
20,038
19,490
17,994
19,564

17,196
14,823
16,165
13,462
18,360

12,010
13,448
11,799
10,961
59,141

50,475
40,994
32,073
21,387
21,321

16,411
10,562
6,168
3,344
1,705

1,158
907

13,426
13,781
13,414
13,442
12,869
12,546
11,981
11,799
11,523
10,438
10,840
10,233
9,765
9,268
8,941
8,498

7,861
7,636
7,758
7,121
7,516

6,751
6,753
6,162
5,854
6,071

5,570
5,294
5,310
4,696
5,367

4,597
4,308
4,102
4,001
19,092

14,652
10,738
8,080
5,300
5,037

3,950
2,148
1,013
550
216

171
305

223,579
228,633
257,785
263,520
253,465
231,861
248,767
198,052
240,599
180,901
246,090
157,636
241,791
166,521
202,476
180,164

190,432
143,587
216,902
141,994
219,221

136,416
137,604
126,788
140,003
189,065

144,282
107,663
153,537
106,901
264,261

88,128
116,741
101,941
80,728
521,858

440,008
343,426
295,930
157,420
162,194

108,051
96,226
40,348
33,229
12,326

13,668
7,365

44,854
41,837
41,125
40,897
41,785
43,930
43,581
42,274
41,760
40,663
41,023
40,081
39,586
39,945
41,064
40,308

38,639
38,536
37,875
37,740
35,578

39,119
38,366
38,828
37,241
38,322

36,426
35,809
36,664
35,828
35,252

32,119
32,726
25,372
21,834
122,680

115,740
102,754
88,141
77,304
60,630

44,516
28,025
15,845
7,479
2,644

687
425

26,675
23,168
24,786
24,386
24,163
23,847
23,116
22,592
21,749
19,036
20,372
16,841
20,282
16,824
16,830
16,147

15,750
13,771
15,879
12,922
16,614

13,334
14,101
13,637
13,449
16,030

12,932
10,275
12,178
9,588
16,078

7,042
8,828
7,894
8,118
42,035

33,010
29,760
24,628
16,888
14,573

11,644
8,138
4,306
2,554
1,158

882
851

BEVOLKING

Leeftye in jare

113 114

A-13

POPULATION

Ages in years

Ophoping-Bantoes.
Heaping-Bantu.

1951. 1936.

Blankes.
Whites.

105

Leeftyd
(jare).
Age
(years).

7,625
6,913
7,442
7,224
7,097
7,454
7,101
7,077
7,042
6,166
6,884
5,155
6,140
5,212
5,257
4,826

4,976
4,245
5,420
4,546
5,344

3,906
3,957
3,681
3,398
4,307

3,432
2,748
3,165
2,304
3,868

1,825
2,360
1,786
1,767
10,288

7,810
8,010
7,224
5,178
4,536

2,321
1,263
542
307
121

110
331

167,458
147,265
210,404
216,402
211,208
186,441
214,536
159,579
211,715
143,716
215,888
99,919
208,730
115,875
165,703
137,005

156,633
96,162
184,211
89,918
184,524

75,928
105,140
83,625
104,399
162,110

114,226
74,250
125,481
69,313
251,891

39,597
79,170
41,180
62,172
407,989

330,283
241,060
202,534
133,809
134,666

84,367
68,776
32,043
26,013
9,350

11,024
3,001

I

-

BEVOLKING

Leeftydsindeling-persent

POPULATION

Age distribution-per cent

1951. 1946.

115

BLANKES.

Leeftyds-
groep
(jare).
Age group
(years).

0-4
5-9
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
80-84
85-89
90+

Totaal-
Total

ASIATE.

116
I

1936.

117

1921. 1911.

118 119

WHITES.

.1 1-- -- r- -

100-0 100-0

100-0

100-0

ASIATICS.

18-2 18-1 16-5 16-6
16-0 15-9 15-9 16-3
13-3 12-7 13-0 11-3
10-6 10-8 11-0 8-.1
9-0 9-0 9-2 6-7
7-3 7-4 7-3 6-8 .
6-1 6-1 5-3 7-6
5-2 5-2 4-7 7-6
4-0 3-7 3-6 6-2
3-0 3-1 3-7 4-2
2-2 2-0 3-3 3-6
1-4 1-9 2-4 1-7
1 4 1-8 2-0 1-6
I-1 1-1 I. 0-6 /
0-6 0-6 0-6 0-5
0-3 0-3 0-2 0-2
0-1 0-1 0 1 0-2
0- 0 I 0-1 0-0 .
0-1 0-1 0-0 0-2

100-0

100-0

180-0

100-0

KLEURLINGE.

100-0

BANTOES.

15-0
14-7
12-7
10-6
8-8
7-3
6-3
5-6
4-6
3-8
2-8
2-2
2-0
1-5
0-9
0-6
0-3
0-I
0-2

100-0

100-0 100-0

14-3 13-5 14-5
12-9 13-2 13-9
11-9 12-1 12-0
10-2 10-3 10-0
8-9 8-5 8-4
8-2 8-7 8-2
7-6 7-2 7-2
6-1 6-1 6-2
5-1 5-2 5-0
4-0 4-2 3-7
3-5 3-0 3-0
1-8 1.9 2-0
1-9 2-0 2-0
1-2 1-4 1-3
1-2 1.0 1-0
0-5 0-5 0-5
0-4 0-4 0-4
0.1 0-3 0-0
0-2 0-5 0-7

100-0 100-0 100-0

A-14

100-0

124

COLOUREDS.

0-4
5-9
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
80-84
85-89
90+-

Totaal-
Total

.BANTU.

i-----

----~-----

'

BEVOLKING

Huwelikstaat

POPULATION

Marital status

1951.

BLANKETS.

125 126

PERSON.

1936. 1926. 1921. 1918.

WHITES.

~---- --------- ----- -* ----- -

127 128 129 130

PERSONS.

1951. 1946. 1936.

KLEURLINGE.

132 133

PERSON.

COLOUREDS.

134 135

PERSONS.

Nooit
Getrou
Wedus
Geskei
Ongesp

getroud... 1,310,786 1,208,711 1,112,198 996,183 909,530 857,488 797,428
d .......... 1,177,469 1,028,408 796,124 612,596 548,830 514,103 438,548
taat......... 123,589 110,139 82,850 62,219 55,913 47,259 38,502
............ 29,089 23,343 10,900 5,270 4,787 1,065 1,461
pesifiseer..... 756 2,089 1,785 392 428 1,866 303

Totaal...... 2,641,689 2,372,690 2,003,857 1,676,660 1,519,488 1,421,781 1,276,242

742,245
6n0 n47 7

608,559
AI1 n043

502,334
232 A

362,478
I5 701

44,497 37,702 31,696 25,053
5,137 3,906 2,565 2,091
5,090 17,274 710 225

1,103,016 928,484 769,661 545,548

MANLIKES.

Never married.....
M arrived ...........
Widowed..........
Divorced..........
Unspecified........

Total ........

697,319
588,626
24,159
12,194
456

645,288
514,633
23,457
10,104
1,144

592,354
398,933
20,594
4,924
1,069

529,983
307,250
16,820
2,578
287

1,322,754 1,194,626 1,017,874 856,918

VROULIKES.

MALES.

486,349 455,561
277,063 257,827
16,028 13,343
2,329 595
266 1,540

782,035 728,866

FEMALES.

447,186
225,167
11,780
813
218

MANLIKES.

382,284
150,625
13,077
2,039
2,554

685,164 550,579

315,690
128,663
11,261
1,623
8,548

261,780
113,774
10,396
1,070
411

MALES.

190,021
75,995
8,256
819
133

465,785 387,431 275,224

VROULIKES.

FEMALES.

Nooit getroud.....
Getroud...........
Wedustaat .........
Geskei ............
Ongespesifiseer.....

Totaal.......

613,467 563,423 519,844 466,200 423,181 401,927 350,242
588,843 513,775 397,191 305,346 271,767 256,276 213,381
99,430 86,682 62,256 45,399 39,885 33,916 26,722
16,895 13,239 5,976 2,692 2,458 470 648
300 945 716 105 162 326 85

1,318,935 1,178,064 985,983 819,742 737,453 692,915 591,078

359,961 292,869 240,554 172,457
155,422 132,380 118,582 79,706
31,420 26,441 21,300 1 6,797
3,098 2,283 1,495 1,272
2,536 8,726 299 92

552,437 462,699 382,230 270,324

A-15

Huwelikstaat.
Marital status.

I

i-

I I- i

--

I '

''

BEVOLKING

Huwelikstaat

1951.

Huwelikstaat.
Marital status.

Never married........
Married ..............
W idowed.............
Divorced.............
Unspecified...........

Total..........

1936.

ASIATICS.

ASIATE.

136

PERSON.

137

138

PERSONS.

237,050 179,222 131,270
115,502 94,044 78,608
12,781 10,350 8,668
1,194 867 744
137 777 401

366,664 285,260 219,691

MANLIKES.

Nooit getroud........
Getroud..............
Wedustaat ...........
Geskei...............
Ongespesifiseer ........

Totaal..........

125,647 95,477
59,941 49,465
3,431 3,306
486 382
90 446

189,595 149,076

91,395
66,660
6,792
617
267

165,731

MALES.

72,444
42,405
3,568
418
316

55,616
37,527
3,594
390
209

119,151 97,336
1

1951.

BANTOES.

140

PERSON.

5,148,801
2,970,040
412,007
25,556
3,679

141

4,684,100
2,692,783
414,182
24,475
16,375

POPULATION

Marital status

1936. 1921. 1911.

BANTU.

142

4,032,386
2,174,917
367,814
17,931
3,641

8,560,083 7,831,915 6,596,689

143

PERSONS.

2,937,752
1,485,921
254,272
9,336
10,532

4,697,813

MANLIKES.

2,530,380
1,288,414
193,068
4,906
2,238

4,019,006

MALES.

2,790,252 2,542,676 2,184,825
1,508,374 1,377,315 1,074,034
59,289 58,534 46,740
9,001 8,091 4,868
2,241 10,541 2,184

4,369,157 3,997,157 3,312,651

1,613,746
718,292
38,679
2,323
9,357

2,382,397

1,390,275
607,762
22,678
1,226
1,008

2,022,949

VROULIKES. FEMALES. VROULIKES. FEMALES.

Never married........ 111,403 83,745 58,826 35,779 2,358,549 2,141,424 1,847,561 1,324,006 1,140,105
Married .............. 55,561 44,579 36,203 29,133 1,461,666 1,315,468 1,100,883 767,629 680,652
Widowed............. 9,350 7,044 5,100 3,198 352,718 355,648 321,074 215,593 170,390
Divorced............. 708 485 326 227 16,555 16,384 13,063 7,013 3,680
Unspecified........... 47 331 85 58 1,438 5,834 1,457 1,175 1,230

Total........... 177,069 136,184 100,540 68,395 4,190,926 3,834,758 3,284,038 2,315,416 1,996,057

A-16

- I- --------- -- ---

-----:-~---I~--~----;~I----

LEEFTYD EN HUWELIKSTAAT.
BLANKES, 1951.
LEEFTYD IN JARE I

32 30 28 26 24 22 20 18 16

O NOOIT GETROUD
NEVER MARRIED

DUISENDE-THOUSANDS
SGETROUD
MARRIED

AGE AND MARITAL STATUS.
WHITES, 1951.
I AGE IN YEARS

SWEWENAAR/WEDUWEE, GESKEI
WIDOWED AND DIVORCED

BSS-A.05

NOV.-1959

A-17

BEVOLKING

Huistale-Blankes

POPULATION

Home languages-Whites

Totaal. Stedelik. Plattelands.
Total. Urban. Rural.
Huistaal. j......... ... .. ......
1951. 1946. 1936. 1951. 1946. 1936. 1951. 1946. 1936.

145 146 147 148 149 150 151 152 153

Engels..............
Afrikaans ..........
Beide Engels en Afri-
kaans.............
Nederlands.........
Duits .............
Jiddisj..............
Grieks....... .......
Italiaans............
Portugees...........
Frans...............
Ander..............
Ongespesifiseer......

Totaal .........

Provinsies

1,039,270 933,812
1,502,86[ 1,359,704

29,811
6,095
14,984
14,045
3,139
1,739
2,618
1,981
3,447
1,315

783,071
1,120,770

50,411
3,907
17,808
17,687
1,918
1,679
1,743
1,445
2,778
640

2,641,689 2,372,690 2,003,857

949,224 833,654 687,824
1,035,214 821,561 535,537

34,744 25,618 45,532
10,180 5,509 3,445
12,732 7,126 10,022
9,772 13,552 16,562
4,771 3,062 1,891
3,569 1,379 1,357
3,282 2,100 1,284
2,527 1,610 1,055
4,123 3,092 2,357
537 1,075 521

2,070,675 1,719,338 1,307,387

1951

90,046 100,158 95,247
467,647 538,143 585,233

3,267 4,193 4,879
828 586 462
6,861 7,858 7,786
198 493 1,125
73 77 27
637 360 322
493 518 459
334 371 390
558 355 421
72 240 119

571,014 653,352 696,470

Home language.

English.
Afrikaans.
Both English and Afri-
kaans.
Netherlands.
German.
Yiddish.
Greek.
Italian.
Portuguese.
French.
Other.
Unspecified.

Total.

Provinces

Kaap-Cape.

Huistaal. Stedelik. latte-
lands.
Urban. Rural.

154 155

Engels................... 329,690 37,209
Afrikaans................ 350,433 189,939
Beide Engels en Afrikaans 12,046 1,244
Nederlands ............. 2,743 247
Duits.................... 3,918 1,000
Jiddisj.................... 2,387 18
Grieks................... 698 17
Italiaans ................. 573 131
Portugees................ 469 7
Frans.................... 630 66
Ander .................. 1,130 164
Ongespesifiseer ........... 299 27

Totaal.............. 705,016 230,069

Sekere stedelike gebiede

Natal.

Platte-
Stedelik. lands
Urban. Rural.

156 157

180,001 21,566
47,070 13,080
3,126 291
879 74
1,684 3,499
204 13
219 2
278 42
95 2
901 146
837 170
46 15

235,340

38,900

Transvaal.

Platte-
Stedelik. lands.
lands.
Urban. Rural.

158 159

414,770 25,758
517,926 191,338
17,549 1,407
6,119 390
6,765 2,173
6,794 138
3,720 53
2,670 396
2,711 480
962 114
2,075 204
187 13

O.V.S.-O.F.S.

Platte-
Stedelik. latte.
Urban. Rural.

160 161

24,763 5,513
119,785 73,290
2,023 325
439 117
365 189
387 29

I O-t
48
7
34
81
5

I
68
4
8
20
17

982,248 222,464 148,071 79,581
_________=^ ~ --- ^ --,i a;

1951

Home language.

English.
Afrikaans.
Both English and Afrikaans.
Netherlands.
German.
Yiddish.
Greek.
Italian.
Portuguese.
French.
Other.
Unspecified.

Total.

Certain urban areas

Kaapstad. Oos- Pieter- Wit-
Kaapstad. Port Londen. Kimber- Durban. Piet- t- reor Bloem-
Cape Elizabeth. East ley Durban. maritz- waters Pret fontein. Home language.
Town i I 1burg. rand. 6 16
London.

162 163 164 165 166 167 1 168 169 170

Engels.............
Afrikaans...........
Beide Engels en Afri-
kaans.........
Nederlands.........
D uits...............
Jiddisj........... ...
G rieks ............
Italiaans ............
Portugees...........
Frans...............
Ander .............
Ongespesifiseer......

Totaal.........

164,205
69,866

5,752
1,592
1,813
1,671
377
331
434
294
848
259

45,161
30,688

34,187
8,732

1,729 553
402 83
130 240
128 35
I II 19
65 49
16 1
141 33
89 12
10 2

247,442 78,670 43,946

9,888 126,125 24,598
10,002 19,861 6,651

462 1,989 407
22 703 43
34 453 254
36 149 29
16 146 20
4 222 6
89 4
5 709 54
13 642 56
4 23 17

20,486 151,111 32,139

335,017
263,137
1 1,969
3,51 1
4,005
6,171
3,073
2,181
2,340
853
1,650
138

42,455 11,981
100,882 35,567

3,060 905
1,823 169
1,399 168
214 151
427 63
350 14
182 2
62 19
213 34
33 1

634,045 151,100 49,074

English.
Afrikaans.
Both English and Afri-
kaans.
Netherlands.
German.
Yiddish.
Greek.
Italian.
Portuguese.
French.
Other.
Unspecified.

Totaal.

A-18

38,011
11,008
19,593
9,970
4,844
4,206
3,775
2,861
4,681
609

Huistaal.

--- _~---- -===! i

---- I I

I

BEVOLKING

Huistale-Kleurlinge,
Asiate, Bantoes

POPULATION

Home languages-Coloureds,
Asiatics, Bantu

Rural.

Totaal-Total. Stedelik-Urban. Plattelands-

Huistaal. I
1951. 1946. 1936. 1951. 1946. 1936. 1951. 1946.

171 172 173 174 175 176 177 178

Home language.

KLEURLINGE.

Afrikaans en Engels..
Engels ..............
Afrikaans...........
Ander..............
Ongespesifiseer......

Totaal .........

Afrikaans en Engels..
Engels..............
Afrikaans ..........
T am il ...............
H indi...............
Telegu..............
Gujarati ...........
U rdu...............
Ander Indiese.......
Chinees............
Ander..............
Ongespesifiseer......

Totaal.........

8,559 5,940 7,888
108,133 87,328 58,646
982,998 827,635 690,151
2,853 6,377 11,320
473 1,204 1,656

1,103,016 928,484 769,661

ASIATE.

724 330 -
22,139 11,529 3,547
7,205 7,087 -
120,181 94,989 83,731
89,145 68,084 60,276
30,210 24,360 25,077
39,495 29,327 25,408
25,455 15,672 13,842
26,090 27,113 4,303
4,738 3,986 2,332
1,037 1,310 332
245 1,473 843

366,664 285,260 219,691

BANTOES.

8,264 I 5,414 7,476
99,305 78,842 51,605
603,386 452,304 351,480
1,790 2,351 3,449
383 1,028 897

713,128 ~ 539,939 414,907

704 308
21,131 10,727
6,784 6,420
86,800 62,811
62,379 42,290
23,004 16,634
36,028 25,421
23,153 13,912
18,708 16,082
4,604 3,725
816 975
196 1,189

284,307 200,494

3,189
-
52,838
35,712
15,415
20,952
11,861
2,343
2,256
292
736

145,594

COLOUREDS.

295 526 412
8,828 8,486 7,041
379,612 375,331 338,671
1,063 4,026 7,871
90 176 759

389,888 388,545 354,754

ASIATICS.

20 22 -
1,008 802 358
421 667 -
33,381 32,178 30,893
26,766 25,794 24,564
7,206 7,726 9,662
3,467 3,906 4,456
2,302 1,760 1,981
7,382 11,031 1,960
134 261 1 76
221 335 40
49 284 107

82,357 84,766 74,097

Afrikaans and English.
English.
Afrikaans.
Other.
Unspecified.

Total.

Afrikaans and English.
English.
Afrikaans.
Tamil.
Hindi.
Telegu.
Gujarati.
Urdu.
Other Indian.
Chinese.
Other.
Unspecified.

Total.

BANTOE.

Huistaal.

Xhosa ........
Zoeloe........
Swazi ..........
Ndebele ......
Suid-Sotho.....
Tswana .......
Sepedi.........
Sjangaan.. .....
Venda........
Ander en
ongespesifiseer

Totaal....

Totaal-Total. Totaal. Stedelik. Plattelands.
1951. Total. Urban. Rural.

Unie. Kaap. Natal. Trans- O.V.S. 1946. 1951. 1946. 1951. 1946.
Union. Cape. vaal. O.F.S.

180 181 182 183 184 185 186 187 188 189

2,486,164
2,205,878
292,142
212,003
916,890
703,083
941,343
406,366
146,353

249,861

2,104,768 52,346
19,055 1,691,030
4,042 12,206
1,046 489
100,501 23,453
192,093 1,038
1,779 2,380
772 18,437
202 195

67,763 8,528

242,598
400,703
273,982
208,384
299,238
444,241
935,364
382,997
145,814

86,452
95,090
1,912
2,084
493,698
65,711
1,820
4,160
142

150,449 23,121

8,560,083 2,492,021 1,810,102 3,483,770 774,190

2,355,350
2,034,841
223,414
158,127
864,855
579.766

557,651
523,367
84,630
36,797
370,039
251,892

442,813
356,908
43,491
18,042
275,587
181,384

1,928,513
1,682,511
207,512
175,206
546,851
451,191

1,912,537
1,677,933
179,923
140,085
589,268
398,382

771,154 207,784 109,519 733,559 661,635
367,004 148,116 115,904 258,250 251,100
131,725 24,839 16,301 121,514 115,424

345,679 123,419 129,104 126,442 216,575

7,831,915 2,328,534 1,689,053 6,231,549 6,142,862

Home
language.

Xhosa.
Zulu.
Swazi.
Ndebele.
South Sotho.
Tswana.
Sepedi.
Shangaan.
Venda.
Other and
unspecified.

Total.

A-19

BEVOLKING
Huistale--Kleurlinge,
Asiate, Bantoes

KLEURLINGE.

BEVOLKING

Amptelike tale

Blankes-7+ jaar

POPULATION

Official languages

Whites-7+ years

Amptelike tale gepraat.

1951. 1946. 1936. 1926. 1921. 1918.

190 191 192 193 194 195 Official languages spoken.

Totaal-Total.

A lbei..........................
Engels.........................
Afrikaans......................
Geen van beide ................
Ongespesifiseer ................

Totaal.................. .

1,612,419
338,654
252,785
5,680
812

1,382,382
341,155
276,187
3,871
1,068

1,098,082
323,588
279,912
3,810
717

2,210,350 2,004,663 1,706,109

STEDELIK.

818,443
302,135
274,447
2,834
724

636,264
315,733
298,575
3,011
1,227

485,710
350,194
307,039
5,707
5,987

1,398,583 1,254,810 1,154,637

URBAN.

A lbei...... ..................
Engels.........................
Afrikaans................... ..
Geen van beide................
Ongespesifiseer ...............

Totaal ...................

1,284,985 1,037,835 758,302 510,387 391,340 266,771
310,885 306,376 287,343 258,814 259,335 290,162
143,910 122.686 85,560 63,900 67,089 75,428
4,951 2,961 3,139 2,139 2,260 4,187
655 843 509 443 921 3,709

1,745,386 1,470,701 1,134,853 835,683 720,945 640,257

PLATTELANDS.

A lbe ..... ............... ... .
Engels ........................
Afrikaans. ... ........... ..
Geen van beide...............
Ongespesifiseer ...............

Totaal ....................

327,434 344,547 339,780 308,056 244,924 218,939
27,769 34.779 36,245 43,321 56,398 60,032
108,875 153,501 194,352 210,547 231,486 231,611
729 910 671 695 751 1,520
157 225 208 281 306 2,278

464,964 533,962 571,256 562,900 533,865 514,380
= -~ --=-====;:~===== ~ =~ !

Provinsies-Provinces.

Amptelike tale.
Official languages.

Albei-Both ........... ....
Engels- English................
Afrikaans.....................
Geen van beide-Neither ......
Ongespesifiseer-Unspecified...

Totaal-Total ...........

Kaap.
Cape.

196

Natal.

Transvaal.

O.V.S.
O.F.S.

197 198 i 199

------ ---.---l~~~~-I. -- l- -

Sekere stedelike gebiede-Certain urban areas.

Wit-
waters-
rand.

SKaapstad. Port
Pretoria. Cape Elizabeth.
Town.

200 201 202 203

Durban. one
fontein.

204 1 205

579,821 129,245 754,565 148,788 393,864 105,133 155,612 51,254 64,498 34,991
104,851 I 99,614 129,871 4,318 108,247 7,511 51,486 12,370 64,611 1,697
104,742 3,999 107,620 36,424 24,679 12,056 5,722 1,981 683 4,609
1,237 710 3,560 173 2,219 403 646 224 376 44
444 48 282 38 158 59 238 4 21 5

791,095 233,616 995,898 189,741 529,167 125,162 213,704 65,833 130,189 41,346

A-20

Both.
English.
Afrikaans.
Neither.
Unspecified.

Total.

Both.
English.
Afrikaans.
Neither.
Unspecified.

Total.

RURAL.

Both.
English.
Afrikaans.
Neither.
Unspecified.

Total.

BEVOLKING

Amptelike taie-Kleurlinge,
Asiate, Bantoes-7+ jaar
KLEURLINGE.

POPULATION

Official languages-Coloureds,
Asiatics, Bantu-7+ years
COLOUREDS.

Amptelike tale.
Official languages.

Totaal-Total.

1941. 1936.

1936.

Stedelik-Urban. Plattelands-Rural.

1951. 1946. 1936. 1951. 1946. 1936.

Albei-Both.........
Engels-English......
Afrikaans...........
Geen van beide-
Neither
Ongespesifiseer-
Unspecified

Totaal-Total..

395,552
22,013
434,518
371

306

190,872
10,032
224,331
167

155

204,680
11,981
210,187
204

151

312,419 222,886
19,037 16,128
398,810 357,582
1,330 1,511

742 1,415

852,760 425,557 427,203 732,338 599,522 559,147 434,874 328,999 293,613 297,464

ASIATE.

Amptelike tale.
Official languages.

Albei-Both.........
'Engels-English......
Afrikaans...........
Geen van beide-
Neither
Ongespesifiseer--
Unspecified
Totaal-Total..

Totaal-Total.

1951.

BANTOES.

Stede

1946. 1936. 1951.

lik-Urban.

1946. 1936.

Plattelands.-Rural.

1951.

1946.

19,507 37,309 25,024 17,164 2,765 3,103 2,343
77,326 138,151 88,192 59,211 34,857 28,734 18,115
2,566 2,223 2,126 1,758 403 614 808
68,184 36,117 33,192 33,662 23,009 29,104 34,522

1,254 363 2,995 954 88 1,100 300

168,837 214,163 151,529 112,749 61,122 62,655 56,088

BANTU.

1951.

Geen Onge-
Totaal. Albei. Engels. Arkaa van spesifiseer.
Total. Both. English. raans beide. Un-
Neither. specified.
228 229 230 231 232 233

Totaal-Total.
Persone-Persons 6,852,473 537,617 497,024 962,347 4,854,518 967
Manlikes-Males... 3,527,919 291,947 257,005 526,748 2,451,751 468
Vroulikes-Females 3,324,554 245,670 240,019 435,599 2,402,767 499

Stedelik-Urban.
Persone-Persons.. 2,015,687 382,721 278,576 253,937 1,099,842 611
Manlikes-Males... 1,272,031 206,251 160,381 134,231 770,894 274
Vroulikes-Females 743,656 176,470 118,195 119,706 328,948 337

Plattelands-Rural.
Persone-Persons.. 4,836,786 154,896 218,448 708,410 3,754,676 356
Manlikes-Males... 2,255,888 85,696 96,624 392,517 1,680,857 194
Vroulikes-Females 2,580,898 69,200 121,824 315,893 2,073,819 162

1946.

Geen
Totaal. Albei. Engels. Afrikaans van
Total. Both. English. beide.
I Neither.

234 235 236 237 238

6,325,978 408,035 438,417 805,491 4,674,035
3,257,772 223,136 228,786 445,246 2,360,604
3,068,206 184,899 209,631 360,245 2,313,431

1,515,919 232,169 208,581 181,436 893,733
1,013,521 128,257 123,299 98,963 663,002
502,398 103,912 85,282 82,473 230,731

4,810,059 175,866 229,836 624,055 3,780,302
2,244,251 94,879 105,487 346,283 1,697,602
2,565,808 80,987 124,349 277,772 2,082,700

A-21

356,299
17,620
184,834
157

237

270,299
14,524
149,153
336

562

191,759
11,170
124,989
341

740

39,253
4,393
249,684
214

69

42,120
4,513
249,657
994

180

31,127
4,958
232,593
1,170

675

270,523

ASIATICS.

1936.

i

--------

BEVOLKING

Gelletterdheid van Bantoes

Lees en
skryf.
Read and
write.

239

S Onge-
'e: lees. Geen n spesifiseer.
F.: only. Neither. specified.
specified,

POPULATION

Literacy of Bantu

Lees en
skryf
Totaal. percent.
Total. Read and
write
per cent.

240 241 242 243 244

BANTOE: 10+ jaar.

Enige taal... .. ..............
Bantoetaal....................
Er -: : ....................
. ir-'. -, .............

1,877,470
729,864
340,352

98,453
94,390
110,053
68,081

4,206,288
4,257,965
5,388,944
5,819,558

3,041
3,096
4,060
4,930

BANTU, 10+ years.

6,232,921

30-9 Any language.
30-1 Bantu language.
11-7 English.
5-5 Afrikaans.

1946.

Enige taal.....................
Bantoetaal...................
Engels....... ..............
Afrikaans...... ......

1,585,000+
1,546,376
602,950
260,078

111,084
77,402
53,995

3,961,599
4,960,923
5,307,540

123,152
100,936
120,598

27-6t
26-9
10-5
4-5

S5,742,211
J

Any language.
Bantu language.
English.
Afrikaans.

BANTOES, al!e leeftye.

BANTU, all ages.

Enige taal.....................
Bantoetaal....................
Engels.....................
Afrikaans .....................

2,034,842
1,983,562
754,101
354,670

119,017
114,231
119,555
73,513

6,402,138
6,458,178
7,681,269
8,125,845

4,086 1
4,112 8,560,083
5,158
6,055

23-8 Any language.
23-2 Bantu language.
8-8 8 English.
4-1 Afrikaans.

Enige taal....................
Bantoetaal....................
Engels........................
Afrikaans.....................

1,670,000t
1,629,912
627,336
278,356

136,623
89,167
58,881

5,912,478
6,992,927
7,353,155

152,902
122,485
141,523

11
I 7,831,915
l-

21-3t
20-8
8-0
3-6

Any language.
Bantu language.
English.
Afrikaans.

Enige taal.....................

Enige taal.....................

455,398 68,930 4,161,361

273,802

46,593 3,696,479
i

12,124 4,697,813

2,132 4,019,006

9-7 Any language.

6-8 Any language.

A-22

BEVOLKING

Geboorteplekke-Blankes en Kleurlinge

BLANKES.

Geboorteplekke.

POPULATION

Birthplaces-Whites and Coloureds

WHITES.

1951. 1946. 1936. 1926. 1921. 1911.

245 246 247 248 249 250

Birthplaces.

Kaap ............. ..........
Natal............... ........
Transvaal.....................
Oranje-Vrystaat...............
Suid-Afrika (so opgegee)........

Totaal Unie...............

Suidwes-Afrika................
Sentraal-Afrikaanse Federasie....
Res van Afrika................
Verenigde Koninkryk..........
D uitsland.....................
Holland .......................
Itali. ........................
Baltiese State..................
Balkanstate...................
Pole.... .....................
Rusland........................
Res van Europa ...............
Amerika...... ...............
Asi ........................
Australasie... .................
Onbekend en ongespesifiseer....

Totaal .................

Persent, in Unie gebore........

Geboorteplekke.

Kaap.............................
Natal............................
Transvaal ........................
Oranje-Vrystaat...................
Suid-Afrika (so opgegee) ...........

Totaal Unie ..................

Suidwes-Afrika....................
Basoetoland.......................
Sw aziland.........................
Betsjoeanaland-protektoraat.......
Sentraal Afrikaanse Federasie........
Mauritius..........................
St. Helena........................
Mosambiek......................
Res van Afrika...................
Europa ...........................
Asi .............................
Amerika .........................
A ustralasi ...... ..................
Onbekend en ongespesifiseer ........

Totaal ....................

1,008,271 928,300 852,360
169,552 144,486 118,522
879,181 730,282 535,222
276,857 256,295 234,086
9,570 62,494 15,141

2,343,431 2,121,857 1,755,331

741,440
93,031
387,867
201,808
3,925

1,428,071

685,474 601,253
79,929 61,448
321,675 209,090
180,053 144,315
9,275

1,276,406 1,016,106

7,673 5,737 3,414 965 494 262
9,124 7,379 4,703 2,934 2,230 767
12,469 9,992 6,592 4,885 5,497 3,585
160,969 132,824 146,850 166,528 165,015 182,720
18,122 16,288 13,440 9,134 8,360 12,798
15,205 8,467 6,389 5,405 5,304 5,390
5,442 2,447 2,001 1,521 1,649 1,842
18,043 17,709 16,790 2,952
4,146 3,489 2,732 2,024
4,898 4,439 4,224 1,609 1,317 811
7,988 11,256 16,236 26,598 26,476 24,028
11,502 8,635 8,304 7,414 9,778 10,238
5,566 4,644 3,940 3,537 3,738 4,094
7,035 4,917 3,843 3,309 1,963 2,791
6,478 6,512 7,564 8,211 8,365 10,184
3,598 6,098 1,504 1,563 2,896 626

2,641,689 2,372,690 2,003,857 1,676,660 1,519,488 1,276,242

88-7

89-4

KLEURLINGE.

1951.

87-6

1946.

85-2

84-0

Cape.
Natal.
Transvaal.
Orange Free State.
South Africa (so stated).

Total Union.

South West Africa.
Central African Federation.
Remainder of Africa.
United Kingdom.
Germany.
Holland.
Italy.
Baltic States.
Balkan States.
Poland.
U.S.S.R. (Russia).
Remainder of Europe.
America.
Asia.
Australasia.
Unknown and unspecified.

Total.

79-6 Per cent, born in Union.

COLOUREDS.

1921.

251 1 252 253 254

989,247 819,987 695,647 I 497,293
27,364 18,868 15,163 8,114
58,264 43,067 33,306 17,464
18,653 16,709 18,895 16,050
3,494 24,300 2,298 1,498

1,097,022 922,931 765,309 540,419

1,422 1,275 1,287 1,007
225 252 247 309
205 161 102 48
162 174 45 310
519 419 342 229
191 157 299 636
905 677 896 1,129
196 179 144 112
160 221 549 476
85 85 55 156
80 90 90 88
113 122 183 330
8 12 8 12
1,723 1,729 105 287

1,103,016 928,484 769,661 545,548

Birthplaces.

Cape.
Natal.
Transvaal.
Orange Free State.
South Africa (so stated).

Total Union.

South West Africa.
Basutoland.
Swaziland.
Bechuanaland Protectorate.
Central African Federation.
Mauritius.
St. Helena.
Mocambique.
Remainder of Africa.
Europe.
Asia.
America.
Australasia.
Unknown and unspecified.

Total.

A-23

I i

r
\__

BEVOLKING

Geboorteplekke-Asiate en Bantoes

ASIATE.

Geboorteplekke.

K aap.............................
N atal.............................
Transvaal.. .................. ...
Oranje-Vrystaat ..................
Suid-Afrika (so opgegee) ...........

Totaal Unie ................

Suidwes-Afrika....................
Basoetoland......................
Swaziland........................
Betsjoeanaland-Protektoraat........
Sentraal-Afrikaanse Federasie........
Mauritius .........................
Mosambiek.......................
Res van Afrika ....................
Indie en Pakistan...................
Birm a ...........................
China...........................
Res van Asi. .................. ..
Europa...........................
Amerika .. .......................
Australasia.......................
Onbekend en ongespesifiseer .......

Totaal .................. ..

Persent, in Unie gebore...........

BANTOES.

POPULATION

Birthplaces-Asiatics and Bantu

ASIATICS.

Birthplaces.

Cape.
Natal.
Transvaal.
Orange Free State.
South Africa (so stated).

Total Union.

South West Africa.
Basutoland.
Swaziland.
Bechuanaland Protectorate.
Central African Federation.
Mauritius.
Mocambique.
Remainder of Africa.
India and Pakistan.
Burma.
China.
Remainder of Asia.
Europe.
America.
Australasia.
Unknown and unspecified.

Total.

Per cent, born in Union.

BANTU.

Geboorteplekke.

Kaap ......................... |
Natal ........................
Transvaal..................... ..
Oranje-Vrystaat.................
Suid-Afrika (so opgegee).........

Totaal Unie..............

Suidwes-Afrika. .................
Basoetoland.....................
Swaziland...... ................
Betsjoeanaland-Protektoraat ......
Rhodesie (Suid-) ................
Rhodesia (Noord-)...............
Rhodesia (so opgegee)...........
Niassaland-Protektoraat..........
Kenia ..........................
Tanganjika................... ..
Mauritius.................... .
St. Helena ............... ......
Ander Brits-Afrika-besittings ......

Madagaskar.....................
M adeira........................
Mosambiek .....................
A ngola.........................
Ander Portugese besittings.......
Belgiese Kongo .................
Ander vreemde Afrika-gebiede....
Ander lande......................
Onbekend en ongespesifiseer......

Totaal ...................

Persent, in Unie gebore..........

1951. 1946. 1936. 1921.

259 260 261 262

2,698,371
1,841,616
2,635,054
770,735
8,315

2,530,418
1,745,291
2,294,026
681,540
23,833

2,293,467
1,589,445
1,845,300
529,616
5,084

1,774,984
1,167,019
1,129,949
337,903
8,139

1911.

263

1,595,581
1,014,840
919,230
260,148

7,954,091 7,275,108 6,262,912 4,417,994 3,789,799

4,129 4,990 1,879 2,926 2,230
219,065 199,327 163,838 111,773 75,132
42,914 33,738 31,092 29,177 21,662
51,017 38,559 4,048 11,959 5,020
22,557 16,743 2,167 2,526
13,544 13,515 1,682 6,511 2,158
10,140 15,291 10,022
63,655 61,005 17,657 2,122 4,573
387 262 183
7,127 2,937 118
54 27 .... 25
9 23 4 .. 6
151 240 67 .. 116

45 61 25 169
36 82 7 .. 13
161,240 141,417 98,031 110,245 114,976
6,322 6,716 28
25 317 40 297 122
183 151
416 272 89 .. 231
160 144 123 476 4
2,816 20,990 2,677 4,164 413

8,560,083 7,831,915 6,596,689 4,697,813 4,019,006

92-9

94-2

A-24

Birthplaces.

Cape.
Natal.
Transvaal.
Orange Free State.
South Africa (so stated).

Total Union.

South West Africa.
Basutoland.
Swaziland.
Bechuanaland Protectorate.
Rhodesia (Southern).
Rhodesia (Northern).
Rhodesia (so stated).
Nyasaland Protectorate.
Kenya.
Tanganyika.
Mauritius.
St. Helena.
Other British African posses-
sions.
Madagascar.
Madeira.
Mocambique.
Angola.
Other Portuguese possessions.
Belgian Congo.
Other foreign African.
Other countries.
Unknown and unspecified.

Total.

Per cent, born in Union.

--------------- --

BEVOLKING

SBurgerskap-Blankes

POPULATION

Nationality-Whites

Land van burgerskap.

Suid-Afrika.............. ..
Suid-Afrika (genaturaliseer)
Verenigde Koninkryk......
Australia ..............
Kanada....................
Ceylon ..................
Indie .....................
Nieu-Seeland.............
Pakistan .................
Rhodesi6 (Noord en Suid).
lerland...................

A lbanie...................
Oostenryk ...............
Belgi6....................
Boelgarye.................
Tsjeggo-Slowakye..........
Denemarke...............
Estland...................
Finland...................
Frankryk.................
Duitsland..................
Griekeland................
Holland (Nederland).......
Hongarye.................
Itali6. ....................
Letland...................
Litaue.......... ........
Noorwe ................
Pole......................
Portugal... ..............
Roemenie................
Spanje....................
Swede...................
Switserland................
Turkye... ...............
Rusland..................
Joego-Slawi6..............
Ander Europese lande.....

Birm a....................
Indonesi .................
C hina....................
Israel.....................
Sirin ......................
Libanon..................
Ander Asiatiese lande.....

Verenigde State van Amerika
Argentini ................
Meksiko.................
Brasili. ..................
Ander Amerikaanse lande...

Staatloos.................

Onbekend en ongespesifiseer

Totaal............

1936.

1921.

1926.

1951. I 1946. 1941.

I264 265 266 267 1 268 1 269 1 270 1

2,493,640
53,493
45,818
599
449
27
171
165
12
5,219
573

4
517
1,033
8
127
501
113
III
827
6,956
1,754
9,762
161
3,887
358
1,636
651
1,503
2,889
23
45
596
1,076
32
563
351
123

18
29
19
250
14
154
17

2,030
62
5
27
127

1,108

1,606

2,269,141
44,166
15,554

3
592
677
3
157
311
29
71
635
10,348
2,125
5,511
106
1,826
1,141
6,021
820
2,526
3,157
89
53
364
910
34
2,176
595
44

333
L 463

1,481
76
8
22
149

973

2,082,863
39,517
22,936

8
530
1,138
3
146
519
41
74
831
13,547
1,713
6,476
139
2,043
1,440
6,392
1,146
2,271
2,303
33
52
399
933
24
1,463
505
17

339
355

1,676
36
8
23
43

199

2,641,689 2,372,690 2,192,181

1,917,147
42,960
11,758

12
409
338
2
99
261
25
32
493
8,017
1,226
3,013
59
1,282
1,063
4,766
755
2,933
1,790
37
48
341
526
16
2,787
362
9

206
344

1,283
23
4
18
69

344

1,655,815

208
193
II
66
319

39
962
3,247
1,024
1,826
22
1,118
221
964
651
408
1,432
49
51
502
430
27
4,441
242
34

275

1,249

57

777

1.494.501 1.387.036

553
277
2
40
507

54
1,231
4,219
1,291
2,505
22
1,497
72
66
874
76
1,358
47
75
577
465
42
6,495
273

I-
f .

1,899

184

286

806
366

854

1,641
6,661
1,632
3,063

1,726

1,091

1,215
122
171
794
570
58
10,875

285

1,673

188

Besoekers
aan die
Unie.
Visitors
to the
Union.

1951.

271

1,722
34
5,059
73
78

30
2

27
4

27
103
70
293

197
4
6
60
8
131
2
6
148
33

20
7
7

22

5

505
6 .
5
L 26

5

24

2,003,857 1,676,660 1,519,488 1,421,781 11,741

A-25

----- I I I I-

Nationality.
(Country of citizenship).

South Africa.
South Africa (naturalised).
United Kingdom.
Australia.
Canada.
Ceylon.
India.
New Zealand.

Pakistan.
Rhodesia (North and South).
Ireland.

Albania.
Austria.
Belgium.
Bulgaria.
Czechoslovakia.
Denmark.
Estonia.
Finland.
France.
Germany.
Greece.
Holland (Netherlands).
Hungary.
Italy.
Latvia.
Lithuania.
Norway.
Poland.
Portugal.
Roumania.
Spain.
Sweden.
Switzerland.
Turkey.
U.S.S.R. (Russia).
Yugoslavia.
Other European countries.

Burma.
Indonesia.
China.
Israel.
Syria.
Lebanon.
Other Asiatic countries.

United States of America.
Argentine.
Mexico.
Brazil.
Other American countries.

Stateless.

Unknown and unspecified.

Total.

-- I -

BEVOLKING

Godsdiens-Blankes

POPULATION

Religion-Whites

Godsdiens.

Nederduitse Gereformeerde Kerk

Gereformeerde Kerk...........
Nederduitsch Hervormde Kerk.
Anglikaanse kerke............
Presbiteriaans................
Kongregasionalistiese Kerk.....
Metodistekerk .................
Lutherse Kerk.................
Rooms-Katoliek ...............
Grieks-ortodokse Kerk.........
Baptiste......................
Christian Scientist ............
Plymouthiste .................
Heilslegr......................
Sewende Dag-Adventiste ......
Apostoliese Geloofsending......
Verskeie Apostoliese sektes.....
Kerk van Christus ............
Voile Evangelie Kerk...........
Verskillende Christelike sektes..
Joods.........................
Ander gelowe ................
Geen Godsdiens-Geen kerk (so
opgegee)..... .........
Ongespesifiseer ...............

Totaal .................

Provinsies

1951. 1946. 1936.

272

1,107,482

112,233
182,988
416,472
100,739
13,915
219,021
26,262
141,330
7,347
26,717
6,612
2,054
3,675
10,033
50,765
26,175
2,743
14,821
32,207
108,497
4,894

14,176
10,531

1926. 1921.

273 274 275

1,074,962

75,777
126,974
374,625
94,820
12,677
181,008
22,669
117,890
3,879
23,532
6,603
1,725
3,442
8,447
58,719
2,429
12,527
37,812
104,156
5,094

8,972
13,951

971,139

58,848
57,736
345,130
82,344
11,504
141,747
25,817
92,453
3,385
20,152
7,250
2,017
4,153
5,464
31,765
1,966
9,085
23,009
90,645
4,470

7,868
5,910

831,713

45,722
44,526
311,281
79,516
9,965
105,217
23,371
71,227
2,404
17,316
3,930
1,998
3,647
3,210
15,544
566
3,491
16,440
71,816
3,185

5,592
4,983

1918.

276 277

f 838,982

294,026
74,999
10,598
102,771
19,098
61,246
2,091
15,414
2,326
1,644
1,905
2,120

} "

17,124
62,103
3,442

4,024
5,575

800,178

265,149
60,471
13,176
93,386
20,320
55,522
1,626
15,507
1,745
1,687
1,804
1,699

21,019
58,741
3,056

3,587
3,108

1911.

693,898

255,640
58,633
13,402
82,104
23,707
53,793
1,926
15,088
747
1,524
2,263
1,131

11,391
46,919
2,777

3,198
8,101

2,641,689 2,372,690 2,003,857 1,676,660 1,519,488 1,421,781 1,276,242

Religion.

f Nederduitse Gereformeerde
Kerk.
SGereformeerde Kerk.
[Nederduitsch Hervormde Kerk.
Anglican churches.
Presbyterian.
Congregational.
Methodist.
Lutheran.
Roman Catholic.
Greek Orthodox.
Baptist.
Christian Scientist.
Plymouth Brethren.
Salvation Army.
Seventh Day Adventist.
Apostolic Faith Mission.
Various Apostolic sects.
Church of Christ.
Full Gospel Church.
Various Christian sects.
Jewish.
Other beliefs.
No Religion-No church (so
returned).
Unspecified.

Total.

1951

Provinces

Godsdiens.

Nederduitse Gereformeerde Kerk.......
Gereformeerde Kerk .................
Nederduitsch Hervormde Kerk. ......
Anglikaanse kerke ....................
Presbiteriaans.........................
Kongregasionalistiese Kerk............
Metodiste Kerk .. .....................
Lutherse Kerk .. ......................
Rooms-Katoliek ......................
Grieks-ortodokse Kerk ................
Baptiste..............................
Christian Scientist.....................
Plym outhiste..........................
Heilsleir.......... ..............
Sewende Dag-Adventiste ..............
Apostoliese Geloofsending .............
Verskeie Apostoliese sektes.............
Kerk van Christus ....................
Voile Evangelie Kerk ..................
Verskillende Christelike sektes..........
Joods...............................
Ander gelowe........................
Geen Godsdiens-Geen kerk (so opgegee)
O ngespesifiseer .. .....................

Totaal............ ...........

Kaap-Cape. Natal. Transvaal. O.V.S.-O.F.S.

279 280 281 282

469,482 46,052 431,346
29,561 4,432 64,821
22,779 6,582 144,390
160,962 93,938 150,025
29,669 21,424 46,385
6,985 4,118 2,659
67,849 37,639 103,082
10,244 6,626 8,747
47,113 25,313 65,038
1,257 305 5,523
13,333 4,112 8,273
1,627 1,776 3,064
1,094 197 735
1,565 323 1,683
3,524 833 5,063
10,601 2,160 34,080
5,984 2,942 16,166
679 158 1,801
2,762 1,687 9,467
9,189 3,830 17,333
30,849 5,441 68,962
1,356 967 2,415
3,606 1,688 8,335
3,015 1,697 5,319

935,085 274,240 1,204,712

160,602
13,419
9,237
11,547
3,261
153
10,451
645
3,866
262
999
145
28
104
613
3,924
1,083
105
905
1,855
3,244
156
547
501

227,652

Religion.

Nederduitse Gereformeerde Kerk.
Gereformeerde Kerk.
Nederduitsch Hervormde Kerk.
Anglican churches.
Presbyterian.
Congregational.
Methodist.
Lutheran.
Roman Catholic.
Greek Orthodox.
Baptist.
Christian Scientist.
Plymouth Brethren.
Salvation Army.
Seventh Day Adventist
Apostolic Faith Mission.
Various Apostolic sects.
Church of Christ.
Full Gospel Church.
Various Christian sects.
Jewish.
Other beliefs.
No Religion-No church (so returned).
Unspecified.

Total.

A-26

~'--~-'~'----'-----'-~--'

BEVOLKING

Godsdiens-Kleurlinge

Godsdiens.

Nederduitse Gereformeerde Kerk.......
Gereformeerde Kerk ..................
Nederduitsch Hervormde Kerk.........
Anglikaanse kerke......................
Presbiteriaans.........................
Kongregasionalistiese kerk..............
Metodistekerk.........................
Lutherse Kerk........................
Rooms-katoliek.. ..... ...............
Baptiste.............................
Suid-Afrikaanse Algemene Sending.......
Sewende Dag-Adventiste ..............
Apostoliese Geloofsending .............
Verskeie Apostoliese sektes.............
Kerk van Christus ....................
Volle Evangelie Kerk ..................
Verskillende Christen sektes...........
Islam ... ..............................
Ander gelowe.. ................. ..
Geen Godsdiens-Geen kerk (so opgegee)
Ongespesifiseer .......................

Totaal .........................

Provinsies

Godsdiens.

Nederduitse Gereformeerde Kerk.......
Gereformeerde Kerk ..................
Nederduitsch Hervormde Kerk .........
Anglikaanse kerke.....................
Presbiteriaans.........................
Kongregasionalistiese Kerk............
Metodistekerk .... ....................
Lutherse Kerk .......................
Rooms-Katoliek. ....................
Baptiste.................... .........
Suid-Afrikaanse Algemene Sending.......
Sewende Dag-Adventiste ..............
Apostoliese Geloofsending .............
Verskeie Apostoliese sektes.............
Kerk van Christus ................... .
Volle Evangeliekerk..... ............
Verskillende Christen sektes............
Islam ............ ....................
Ander gelowe ........................
Geen Godsdiens-Geen kerk (so opgegee)
Ongespesifiseer .......................

Totaal ......................

6908198-2

POPULATION

Religion-Coloureds

1951. 1946. 1936. 1921.

283 284 285 286

291,087 284,793 223,530 1
24,115 3,659 1,495 166,536
9,937 4,013 246 J
229,588 185,827 163,423 129,182

4,675
99,771
90,056
48,111
56,157
5,372
317
4,471
23,753
I 625

6,188
86,649
81,475
59,485
36,093
3,145
117
2,412
12,145
1.098

7,059
60,674
67,917
46,449
13,410
1,377

759

1,742 1,099
33,536 30,500 5,536
43,890 35,058 22,566
6,354 695 2,037
17,541 19,661 6,741
12,821 5,147 15,305

928,484 769,661 545,548

3,843
112,295
101,356
57,436
73,288
8,184
1,215
5,123
18,860
19,609
2,731
2,463
49,994
63,216
3,945
15,024
9,707

1,103,016

1951

Cape-Kaap. Natal. Transvaal. O.V.S.-O.F.S.

287 288 289 _290

280,085 360 6,957 3,685
22,190 55 1,343 527
8,720 33 931 253
200,044 9,757 17,639 2,148
3,380 161 245 57
105,186 1,691 5,340 78
86,385 1,499 9,422 4,050
51,087 333 4,195 1,821
53,525 12,264 7,024 475
2,947 176 5,035 26
1,199 4 5 7
3,814 197 1,061 51
14,978 510 3,005 367
17,164 381 1,915 149
2,565 26 50 90
1,632 736 70 25
45,480 1,000 2,955 559
56,111 1,253 5,838 14
3,209 391 318 27
13,773 250 817 184
8,328 408 849 122

981,802 31,485 75,014 14,715

Religion.

Nederduitse Gereformeerde Kerk.
Gereformeerde Kerk.
Nederduitsch Hervormde Kerk.
Anglican churches.
Presbyterian.
Congregational.
Methodist.
Lutheran.
Roman Catholic.
Baptist.
South African General Mission.
Seventh Day Adventist.
Apostolic Faith Mission.
Various Apostolic sects.
Church of Christ.
Full Gospel Church.
Various Christian sects.
Islam.
Other beliefs.
No Religion-No church (so returned).
Unspecified.

Total.

Provinces

Religion.

Nederduitse Gereformeerde Kerk.
Gereformeerde Kerk.
Nederduitsch Hervormde Kerk.
Anglican churches.
Presbyterian.
Congregational.
Methodist.
Lutheran.
Roman Catholic.
Baptist.
South African General Mission.
Seventh Day Adventist.
Apostolic Faith Mission.
Various Apostolic sects.
Church of Christ.
Full Gospel Church.
Various Christian sects.
Islam.
Other beliefs.
No Religion-No church (so returned).
Unspecified.

Total.

A-27

BEVOLKING

Godsdiens-Asiate

Godsdiens.

Anglikaanse kerke ....................
Metodistekerk......................
Rooms-Katoliek .......................
Baptiste .............................
Apostoliese Geloofsending..............
Voile Evangeliekerk ...................
Verskillende Christelike sektes..........
Boeddhis.............................
Confuciaans ..........................
Hindoe ............... ............
Islam ...............................
Ander gelowe ........................
Geen kerk-Geen Godsdiens (so opgegee)
Ongespesifiseer........... ......... ..

T otaal .........................

POPULATION

Religion-Asiatics

951. 1946. 1936. 1921.
Religion.
291 292 293 294

4,802 2,759 2,246 1,304 Anglican churches.
1,925 1,263 1,025 749 Methodist.
7,666 5,249 4,775 5,419 Roman Catholic.
1,679 1,216 978 467 Baptist.
52 305 144 Apostolic Faith Mission.

1,051
4,369
410
1,919
180,051

232
1,318
1,771
1,888
159,823

777
12,472
1,429
109,163

Full Gospel Church.
Various Christian sects.
Buddhist.
Confucian.
Hindu.
Islam.
Other beliefs.
No church-No Religion (so returned).
Unspecified.

Total.

2,828
3,431
539
1,689
246,234

78,787 61,405 42,590 26,917
7,349 12,086 1,286 860
4,473 4,662 716 3,645
4,710 8,515 899 2,529

366,664 i 285,260 219,691 165,731

Provinsies

Godsdiens.

Anglikaanse kerke..................... .
Metodistekerk.............................
Rooms-Katoliek...........................
Baptiste .. ................. ..........
Apostoliese Geloofsending ..............
Voile Evangeliekerk ................... .
Verskillende Christelike sektes..............
Boeddhis..................................
Confuciaans...............................
H indoe.................. ................
Islam....................................
A nder gelow e............................
Geen kerk-Geen Godsdiens (so opgegee)..
Ongespesifiseer...................... ..

Totaal ......................... .

1951

Kaap-Cape. Natal. Transvaal.

295 296 297

1,522
133
2,139
25
22
39
431
20
261
4,026
8,240
316
291
353

17,818

2,503
1,688
4,093
1,591
510
2,788
2,606
450
30
226,795
43,656
6,230
3,302
3,249

772
104
1,433
63
20

391
69
1,398
15,412
26,891
803
880
1,105

299,491 i 49,342

Provinces

Religion.

Anglican churches.
Methodist.
Roman Catholic.
Baptist.
Apostolic Faith Mission.
Full Gospel Church.
Various Christian sects.
Buddhist.
Confucian.
Hindu.
Islam.
Other beliefs.
No church-No Religion (so returned).
Unspecified.

Total.

1 ___ _____ _____ ____ __ .4_ _ _

A-28

BEVOLKING

Godsdiens-Bantoes

POPULATION

Religion-Bantu

Godsdiens.

Slderdut~E,- C ereformeerde Kerk.....
Gere(cr m:erde Kerk.................
INdeiduLu[ch Hervormde Kerk.......
Snjlrila n c_ l ci ke ...................
?Pr, tirer, ,rn. ....................
l.)ra rr= i'-.,o ni Itiese Kerk...........
S ,..:.d t._'-l .1 ....... .. .. . .. .

S. ii. ................... ..
Lu. _i' ; c .r .. ..................

1 l,.e r .....................

'. e'r.-Je D,- A dventiste ...........
c-ci lei.e Geloofsending............
S 31 cie A po~ oliese sektes...........
I,-' 'r. C l-,r:[us ...................
:.i : r. :i<; .....................
'':.!le n, .. e Kerk.................
a,, c- rlk,- rl ................. .
'_;"d t r, i .....................
S.-. .t!ier- e K e, .....................
S.:lil.: rd.: I-hristelike sektes........
' Fie:rr. :r.:: antoekerke ..........
Ar ......................
Srde el . . . . . .
C;irn i.,:d.d,er,s-Geen kerk (so op-
r .....................
T c ciP a i Ir. .....................

'T c aI l . . . . .

1951. 1946. 1936. 1921. 1911.

298 299 300 301 302

297,382
8,019
20,889
579,647
172,415
121,053
1,041,656
415,548
462,130
76,780
10,884
28,900
149,789
2,965
6,250
3,819
2,829
3,786
2,672
36,455
41,103
1,593,939
4,626
31,937

3,371,275
73,335

248,699
5,304
12,731
552,633
163,572
112,668
1,008,344
394,307
373,252
70,866
10,926
105,241
} 177,298
9,760
1,851
7,975
4,520
2,788
22,747
77,877
758,810
4,928
18,190

3,549,150
137,458

150,398
2,542
1,240
407,528
108,094
57,054
795,369
307,387
232,905
32,960
5,324
3,682
13,003
3,156
218
1,636
1,051
981
8,368
5,315
1,089,479
1,440
575

3,329,600
37,384

109,888

289,573
108,819
84,998
661,548
195,313
63,179
22,100
1,978
15,001

52,959

453
39,721

3,052,283

8,560,083 I 7,831,915 6,596,689 4,697,813

Pi .vinsies

1951

71,422

170,704
68,211
95,706
451,746
144,244
24,058
9,559
1,689
224

16,143

1,896
197

2,962,103
1,104

4,019,006

Religion.

Nederduitse Gereformeerde Kerk.
Gereformeerde Kerk.
Nederduitsch Hervormde Kerk.
Anglican churches.
Presbyterian.
Congregational.
Methodist.
Lutheran.
Roman Catholic.
Baptist.
Salvation Army.
Seventh Day Adventist.
Apostolic Faith Mission.
Various Apostolic sects.
Church of Christ.
Faith Mission (Healers).
Full Gospel Church.
Pentecostal Church.
Sabbatarian.
Swiss Church.
Various Christian sects.
Bantu Separatist churches.
Islam.
Other beliefs.
No Religion-No church (so
turned).
Unspecified.

Total.

Provinces

Godsdiens.

rJcdeduree Gereformeerde Kerk.......
Ceriormeerd., Kerk..................
"l4edcrdui[:.:h Hervormde Kerk.........
A-n ll'nnm e kerke.....................
'" t bite r, m : .- ........................
K.ongregi.,r onaistiese Kerk............
*'ierodil e K erl ........................
Lucherte Kerk ........................
'*R.c'rrm -Kailoi.reL....................
', pt, C: .......................
3p it i ,.......................

SE.. ende Di .-Adventiste ...............
Aostc.lir.:e Gcloofsending.............
eri;keie Apo; oliese sektes..............
K.:rr! n Chrj:tus.....................
S ,cG l': e-,e "i c.ie r........................
'olle E. inelie Kerk. ..................
Pinkscerlerk .......................
Sibb -i ,rer ............... ........
S.v.ts ere Kerk........................
Versklleride Christelike sektes..........
Scparieti"e:e Bantoekerke.............
1And r .ge .............. .......
And;.r gelo.t.
Geen Godsd,erns-Geen kerk (so opgegee)
O rnge pesirfsecr ......................

Totaal ..

Kaap-Cape. Natal. Transvaal. O.V.S.-O.F.S.

303 304 305 306

34,972 13,312 129,505 119,593
198 699 4,297 2,105
977 1,297 15,194 3,421
204,229 95,428 222,951 57,039
94,571 24,444 41,643 11,757
80,281 12,617 22,647 5,508
514,880 128,526 261,085 137,165
33,804 90,057 282,397 9,290
78,538 162,611 154,884 66,097
15,682 7,114 46,772 7,212
1,210 5,741 3,691 242
8,558 2,374 16,744 1,224
11,681 13,545 88,069 36,494
506 10 1,282 1,167
5,644 26 467 113
33 394 2,965 427
1,987 163 512 167
140 356 3,255 35
306 486 1,595 285
63 633 35,631 128
9,789 17,259 12,834 1,221
301,249 391,020 745,850 155,820
245 1,070 3,269 42
17,526 3,169 7,451 3,707
1,034,687 835,686 1,352,056 148,846
39,545 2,065 26,724 5,085

2,492,021 1,810,102 3,483,770 774,190
2,492,021- --- == -1 ---

Religion.

Nederduitse Gereformeerde Kerk.
Gereformeerde Kerk.
Nederduitsch Hervormde Kerk.
Anglican churches.
Presbyterian.
Congregational.
Methodist.
Lutheran.
Roman Catholic.
Baptist.
Salvation Army.
Seventh Day Adventist.
Apostolic Faith Mission.
Various Apostolic sects.
Church of Christ.
Faith Mission (Healers).
Full Gospel Church.
Pentecostal Church.
Sabbatarian.
Swiss Church.
Various Christian sects.
Bantu Separatist churches.
Islam.
Other beliefs.
No Religion-No church (so returned).
Unspecified.

Total.

A-29

---------I

I

BEVOLKING

Beroepe-Blankes

Beroep.

Totaal 15+ jaar ...............

Professioneel en tegnies ............
Ingenieurs.....................
Skeikundiges .................
Professore en onderwysers.......
Regsgeleerdes................
Geneeskundig ................
Kunstenaars en verskeidenheids-
kunstenaars .................
Godsdienstig................
Ander professionele beroepe.....

Administrosie en bestuur............
Openbare administrasie .......
Groot- en kleinhandel ..........
A nder.........................

Klerklike workers ..................
Stenograwe ............... .
Rekenmeesters................
Ander klerklike werkers........

Verkopers. ... ............ ..
Verkopers en winkelassistente...
Ander... .....................

Landbou en visvangs ...............
Boere en plaaswerkers ........
Vissers ......... ...... ......
Bosbouwerkers................

Mynwese .................... .
Mynwerkers .................
Ander mynbouberoepe.........

Vervoeroperateurs ..............
Bestuurders-padvoertuie ......
Masjiniste en stokers..........
Watervervoer.................
Lugvervoer.......... .......

Nywerheidswerkers...............
Monteurdraaiers........ .......
Motorwerktuigkundiges.........
Ander metaalwerkers ..........
Skrynwerkers en meubelmakers..
Ander houtwerkers ............
M esselaars.. ............... .
Elektrisiens....................
Ander bouwerkers .............
Tekstielwerkers................
Bereiders van voedseI..........
Ander vervaardigers...........
Masjienbedieners .............
Stuwadore en vervoerwerkers...
Ander handewerkers ...........

Dienswerkers ..................
Pol; .it e:e ..E,:t. :
An ier e: .e. rr. .- -c : e '-: -1 ir:.
Haarkappers en lykbesorgers....
Persoon like en ander d ienswerkers

Manlik-Male. Vroulik-Female.

1951. 1946. 1936. 1921. 1951. 1946. 1936. 1921.

307 308 309 310 311 312 313 314

896,303 827,127 699,965 494,815 907,298 822,631 679,487 459,769

ii '*- 43,220 30,816 18,591 36,915 33,424 27,251 20,341
18,663 8,431 3,707 2,009 469 445 112 16
5,103 4,347 2,755 685 699 529 248 26
13,738 12,548 10,331 6,288 14,418 12,807 13,344 14,035
4.156 2,930 2,972 1,976 70 51 40
7,623 6,124 3 5 2,221 I;. -7 13,957 8,497 4,558

4,028 3,316 2,738 1,580 2,232 2,276 2,601 430
4317 3,772 3,298 2,430 5 2,274 1,849 937
1,322 1,752 1,090 1,402 899 1,085 560 339

72,498 57,411 41,954 30,969 6,168 4,880 3,507 3,013
6,938 5,041 4,296 .. 204 143 71
3 30,805 23,824 20,712 3,793 2,821 1,593 956
26,497 21,565 13,834 1.2:' 2,171 1,916 1,843 2,057

101,994 81,775 64,258 48,248 96,333 70,602 34,860 18,372
207 116 77 39,429 27,765 14,514
23,201 1,768 8,722 1,491 13,438 5,990 3,977
78,586 69,891 55,459 46,757 43,466 36,847 16,369 18,372

35,524 25,362 23,380 27,969 21,710 15,748 6,847
21,613 15,058 16,240 12,100 27,554 21,387 15,532 6,620
19,911 10,304 9,786 11,280 415 323 216 227
1-----___--- -.- -----

140,471 160,423 179,890 164,572 3,669 7,898 3,394 4,It
137,260 158,213 IT- -2- i63,254 3,669 7,898 3,394 4,218
1,406 1,121 932 712
1,805 1,089 2,231 606 .

32,020 29,060 27,796 20,016 35 11 18 51
20,833 19,692 14,417 .. .
11,187 9,368 13,379 20,016 35 II 18 51

30,211 27,689 : 2,699 90 120 33
18,876 16,885 12,162 5 : I 90 120 33
10,060 9,217 5,105 4,921 .. .
1,083 1,357 729 2,462 .
192 230 64 6 .. .
12-3 94 210,805 169,895 100,337 : 23,913 24,115 8,831
19,432 15,995 9,248 5,196 .
S14,350 9,684 6,991 2,801 26 .
40,313 33,939 |:. -.4 16,493 592 273 14
21,357 18,184 14,919 9,665 .
3,957 5,619 4,762 : 82 173 63 40
13,869 12,103 9,371 2,968
14,582 10,863 7,389 2,767
30,435 23,135 lI: -'4 5,746 35 28 3
44-i.. 9,322 9,342 5,786 15,544 13,986 16,837 6,742
5,032 ,: 4,152 3,111 2,273 1,508 1,228 493
20,488 17,324 10,509 5,889 4,857 5,402 3,494 907
7,107 4,822 3,846 3,057 263 937 353
3c 3- 37,506 27,473 13,156 1,034 1,391 1,886 499
7,037 7,482 17,260 9,831 241 204 237 150
-' ." -c 2 :_- 4 -... 14 52 ':. :' ." 253
11,962 8,880 7,829 6,771
6,153 5,437 4,006 2,057 145 107 146 146
2,360 2,917 2,544 1,214 2,412 2,699 2,080 103
11,446 9,584 8,064 5,652 12,297 12,972 17,551 12,006

Ander en onomskrewe beroepe...... 22,174 38,159 27,856 16,562 3,531 1 2,847 4,580

Persone nie ekoncmk: --_'...: K* -' '..' c.-.5,A.J 5 -' I- 2 l
Afgetredenes en *:.ri:. r.-,1. e: .. 53 2 : 45. -, -'- 3 :: '2.9" 2:;62-. 4.-6
Afhanklikes.................... 62 25 -2,3:: 1 :6.2 -, -.- l 6' 1 .-5 25.O' :..e b~-4
Persone van buite die Unie...... 6,328 .3 4,281 132 3,362 2 54 1,637 43

A-30

POPULATION

Occupations-Whites

Occupation.

Total 15+ years.

Professional and technical.
Engineers.
Chemists.
Professors and teachers.
Jurists.
Medical.

Artists and entertainers.
Religious.
Other professional.

Administrative and managerial.
Public administration.
Wholesale and retail trade.
Others.

Clerical workers.
Stenographers.
Accountants.
Other clerical.

Sales workers.
Salesmen and shop assistants.
Others.

Agriculture and fishing.
Farmers and farm workers.
Fishermen.
Forestry workers.

Mining.
Miners.
Other mining.

Transport operating.
Drivers-road vehicles.
Locomotive drivers and firemen.
Water transport.
Air transport.

Industrial workers.
Fitters and turners.
Motor mechanics.
Other metal workers.
Carpenters and cabinetmakers.
Other woodworkers.
Bricklayers.
Electricians.
Other building.
Textile workers.
Makers of food.
Other manufacturing.
Machine operators.
Stevedores and transport workers.
Other manual workers.

Service workers.
Policemen.
Other protective service.
Barbers and undertakers.
Personal and other service.

Other and undefined workers.

Persons not e.::.n:.- :.,il, active.
Retired and independent.
Dependants.
Persons from outside Union.

BEVOLKING

Beroepe-Kleurlinge

Beroep.

Manlik-Male. Vroulik-Female.

1951. 1946. 1936. 1921. 1951. 1946. 1936. 1921.

315 316 317 "3181 319 320 321 I 322

Totaal 15+ jaar................

Professionele, tegniese en verwante
werkers......................
Onderwysers...................
Ander.........................

Bestuurders, administrateurs en be-
amptes .......................

K fe. i ... jii-, .. r .er ....

V,' rkF.:.,.:r: 'ii n r, 3niU c: i, kr .

l i, rt..,- i ..ir.:. .

Br E r i : I : r .. ...

ri i. i | .:1.* -, c
Bv LU. IF ; E -, i ,,: r .
1 ,1 1 l I : .
T In I'im I' rmi -i; n ii b -:',' s. .
,-.nrderli' -u L .' i .. '; ..
H e::c- I r, ...

.n.J" ar d.:.u '. Ei ler .
T lk :I.c l ,-i I ". ..
D ',ed :el,-, C r: ..
A- iij : I l .I ,' J,2c, .; .
Si-:, .:- r tr:ur.er .. .

e-ri o.; c an ].; n i l r ..cr;...

D i,'";.i. ,'" : ...

Andr .: .jr, ;fIi ,r i.,: i ,rk. r;i .

P -rf .-ufn i'll.: .-f'.-.o.:)iiii,-: ; t'- .1w ,i i ." i ,.,. .
A fh.:,ll h I. e.. ...
Fe-ri ,ne in buJir,- d, IJn.e .. .

313,386 268,730

4,803 3,725
4,038 3,069
765 656

1,591 1,652

4,629 5,474

5,456 4,086

95,111 91,613
89,976 87,815
3,711 2,845
1,424 953

3,007 1,767

224,508 160,875 316,915 266,246 220,486 158,015

1,942 1 3,296
1,544 939 2,163
398 1,133

603 167

4,744 4,928 593

3,326 935

95,608
91,822
2,755
1,031

2,246

73,870
71,441
2,429

1,941

22,603
22,578
24

38
38

2,424
1,626
798

126

230

679

6,397
6,362
19
16

105

1,403
1,084
319

74

117

428

1,828
1,797
20
11

118

775

Total 15+ years.

Professional, technical and related
workers.
Teachers.
Others.

Managers, administrators and offi-
cials.

590 Clerical and related workers.

Salesmen and related workers.

3,264
3,229
35

1,610 6,262 5,677 .. 3 8 10
10,943 5,751 5,435 .. 3 8 10
56 157 66 ..
611 354 176

125,147 100,068 78,117 63,421 27,992 16,616 7,354 4,304
3,718 3,087 2,295 2,633 176 142 1 46
4,211 3,174 2,337 ..
2,033 2,019 1,580 3,189 103 69 33 83
8,151 6,945 3,338 ..
5,844 5,178 3,757 .
7,885 4,437 6,642 8,260 42 27 4
11,129 8,657 5,703 3,847 16,589 7,380 3,050 1,545
2,753 2,539 1,797 1,317 3,762 1,660 762 725
6,930 6,749 4,313 2,100 2,893 4,018 927 368
627 810 610 230 88 255 136
10,019 9,181 8,424 9,012 919 721 833 452
60,603 46,157 35,409 32,833 2,707 1,690 714 1,085
1,244 1,135 1,912 .. 713 654 894

15,785 13,186 1,117 8,988 56,273 68,299 60,625 50,167
15,7- -- I ---- 7 8,988 -- ----

18,412 19,272 5,677

27,835 21,625 15,451
10,782 6,825 5,063
16,990 14,800 1 0,383
63 .. 5

7,073 6,998

6,788 197,942 164,364
802 7,529 6,181
5,986 190,396 158,183
17

827

147,702 98,915
3,902 .
143,795 98,915
5 ..

Agricultural workers.
Farmers and farm workers.
Fishermen.
Forestry workers.

Mining occupations.

Workers in operating transport occu-
pations.
Drivers-road vehicles.
Locomotive drivers and firemen.
Workers in water transport.

Industrial occupations.
Metal workers.
Carpenters and cabinet makers.
Other wood workers.
Bricklayers.
Painters.
Other building workers.
Textile workers.
Makers of food.
Other manufacturing.
Machine operators.
Stevedores and transport workers.
General labourers.
Other manual workers.

Service workers.

Other and undefined workers.

Persons not economically active.
Independent.
Dependants.
Persons from outside Union.

A-31

POPULATION

Occupations-Coloureds

Occupation.

I I '

i

I

BEVOLKING

Beroepe-Asiate

POPULATION

Occupations-Asiatics

Beroep.

Totaal 15- jaar. ...............

Professionele, tegniese en verwante
werkers......................
O nderwysers...................
Ander .........................

Bestuurders, administrateurs en be-
amptes.....................
Groot- en kleinhandel ..........
Ander.........................

Klerklike en verwante werkers.......

Verkopers en verwante werkers.......

Landbouwerkers...................
Boere en plaaswerkers. .........
Vissers .......................
Bosbouwer errs.................

Mynbouberoepe..................

Vervoerwerkers....................
Motorvoertuigbestuurders.......
Masjiniste en stokers...........
Watervervoerwerkers..........

Nywerheidsberoepe...................
Metaalwerkers.................
Houtwerkers...................
Bouwerkers....................
Tekstielwerkers................
Voedse!makers ...............
Ander vervaardigers..........
Masjienbedieners ............
Stuwadore en vervoerwerkers...
Algemene arbeiders ............
Ander handewerkers ...........

Dienswerkers ................... .

Ander en onomskrewe werkers.......

Persone nie economies bedrywig nie...
O nafhan likes...................
Afhanklikes ....................
Persone van buite die Unie .....

Manlik-Male. Vroulik-Female.

1951. 1946. 1936. 1 1921. 1951. 1946. 1936. 1921.

323 324 325 326 327 328 329 330

102,153 82,759 69,028 61,909 90,325 69,368 50,874 34,668

2,086 1,550 982 1 515 302 134
1,552 1,049 679 494 338 206 72 73
534 501 303 177 96 62

9,586 8,266 6,733 4 496 405 171
8,471 7,677 6,297 450 338 167
1,115 589 436 46 67 4
---------- 14,760 644
2,928 2,257 1,757 72 26 21

11,071 8,754 8,637 666 527 520 J

12,015 12,094 17,355 19,625 916 1,394 1,082 1,786
11,860 11,992 17,211 I 19,478 884 1,394 1,082 .
90 74 129 147 32 2
65 28 15

360 374 682 2,025 .. "

3,857 2,681 1,595 .. 10 5 2 .
3,758 2,483 1,535 .. 10 5 2 ..
54 136 28 .
45 62 32 .. .. .

26,849 20,880 14,467 9,207 1,637 939 354 218
1,350 926 625 458 I 2
1,876 1,730 1,257 936 35 40 22 17
1,815 811 812 561 3 1
6,788 4,191 2,318 825 1,127 490 153 71
2,039 1,737 706 1,019 35 103 19 63
2,739 2,533 1,219 1,330 76 140 27 35
438 567 545 255 4 12 3
1,366 1,294 876 i 23 24 5 5
8,232 7,056 6,054 3,823 314 178 124 32
206 35 55 9 j

9,004 7,785 7,231 6,066 1,250 974 1,263 1,179

10,126 8,486 3,172 5,766 1 ,037 1 ,412 163 468

14,271 9,632 6,417 3,966 83,726 63,334 47,164 30,300
2,975 1,684 1,312 222 666 405 266 82
10,311 7,419 4,574 3,744 83,048 62,914 46,897 30,218
985 529 531 .. 12 15 I

Occupation.

Total 15+ years.

Professional, technical and related
workers.
Teachers.
Others.

Managers, administrators and offi-
cials.
Wholesale and retail trade.
Others.

Clerical and related workers.

Salesmen and related workers.

Agricultural workers.
Farmers and farm workers.
Fishermen.
Forestry workers.

Mining occupations.

Workers in operating transport occu-
potions.
Drivers-road transport.
Locomotive drivers and firemen.
Workers in water transport.

Industrial occupations.
Metal workers.
Woodworkers.
Building workers.
Textile workers.
Makers of food.
Other manufacturing.
Machine operators.
Stevedores and transport workers.
General labourers.
Other manual workers.

Service workers.

Other and undefined workers.

Persons not economically active.
Independent.
Dependants.
Persons from outside Union.

A-32

BEVOLKING

Beroepe-Bantoes

POPULATION

Occupations-Bantu

Manlik-Male.

Vroulik-Female.

1936. 1921.

Totaal 15+ jaar............

Professionele, tegniese en ver-
wante workers
Onderwysers..............
A nder.....................

Bestuurders, administrateurs en
beamptes.................

Klerklike en verwante werkers...

Verkopers en verwante werkers..

Landbouwerkers....... ...
Kieinboere.................
Ander plaaswerkers .......
Vissers....................
Bosbouwerkers.............

Mynbouberoepe................

Vervoerwerkers ...............
Bestuurders-padvoertuie...
Watervervoerwerkers.......

Nywerheidsberoepe.............
Metaalwerkers.............
Houtwerkers ..............
Bouwerkers ...............
Tekstielwerkers............
Voedselmakers.............
Ander vervaardigers........
Masjienbedieners...........
Stuwadore en vervoerwer-
kers .....................
A lp.:'r,,.'-r.e *] b ; .;"
/-, -l,. Ini, 'e .I ki .-r:

C r, Eer
Dr : ;,:r i ,:,in: L t ,

r :,-
On h h-,jr.k tc ,es .
Alhinl'ihke

331 332 1333 334 335 336 3337 338

2,697,881 2,477,268 2,398,134 2,382,397 ,520,526 2,318,476 2,329,681 2,315,416 Total 15+ years.

SProfessional, technical and re-
16,317 4,329 9,557 7,444 13,138 10,082 4,253 2,312 lated workers.
,642 7,505 4,758 7,681 6,448 3,41 Teachers.
6,675 6,824 4,799 .. 5,457 3,634 812 .. Others.

Managers, administrators and
4,843 2,553 959 262 184 16 officials.

13,003 27,788 21,004 1,590 294 255 162 44 Clerical and related workers.

10,307 6,480 3,774 12,998 803 475 210 425 Salesmen and related workers.

1,176,533 1,183,381 1,441,497 1,338,110 261,750 451,467 1,659,349 1,412,289 Agricultural workers.
437,807 526,332 814,282 1,036,856 9,846 306,146 1,618,746 1,345,421 Peasants.
722,508 643,048 621,002 301,254 250,695 144,096 40,232 66,868 Other farm workers.
430 180 272. Fishermen.
15,788 13,821 5,941 .. 1,209 1,225 371 .. Forestry workers.

438,029 425,884 388,894 235, 34 1,019 531 Mining occupations.

I i Workers in operating transport
30,625 9,047 8,128 .. 22 3 .. occupations.
30,432 8,898 8,021 .122 3 .. Drivers-road vehicles.
193 149 107 .... .. Workers in water transport.

590,929 448,687 272,641 203,776 10,243 8,294 3.372 15,814 Industrial occupations.
1,775 2,067 1,153 .. Metal workers.
2,674 2,521 1,921 .. 115 52 46 Woodworkers.
10,393 9,926 4,692 Building workers.
5,406 7,277 3,695 2,927 1,154 470 .. Textile workers.
3,436 6,219 4,212 .248 139 40 Makers offood.
8,665 13,300 4,863 521 780 193 Other manufacturing.
1,556 639 551 .. 28 .. .. Machine operators.
Stevedores and transport
67,285 56,665 33,136 .. 3 251 14 workers.
4- 047 32,1 19,790 .. 5,716 5,918 2,609 General labourers.
I .792 2.:~2 28,628 .. 685 .. Other manual workers.

S3.5-,, I'S.-'?- ,28,367 93,988 274,135 410,353 i 243,859 163,009 Service workers.
145.163 151,;03 114,502 88,953 272,537 403,706 242,405 162,905 Domestic servants.
33. ;c 3 26.689 13,865 5,035 1,598 6,647 1,454 104 Others.

27,664 36,762 5,601 38,457 8,098 2,553 Other and undefined workers.

Ic5.234 126 3a ?5,649 452,595 1,953,159 1,398,306 410,362 718,439
2. ,..7 t.'91 586 .. 10,366 7,574 247 .
12 06' 120 749 95,063 .. 1,942,793 1,390,732 410,115 .

Persons not economically active.
Independent.
Dependants.

A-33

Beroep.

1951.

1946.

1936.

1921.

1951.

Occupation.

I

1921.

I_

' 5.5 5 55 4. 10S

BEVOLKING

Nywerheidsklassifikasie

Bedryfsgroep.

evolking ekonomies bedrywig, 15+ jaar...........................

Landbou, bosbou, jag en visvangs................. .........................
Landbou..... .................................. .....................
Bosbou en jag.........................................................
Visvangs..............................................................

Mynwese en steengroewe ................................................
G o ud ...... ........................................................
Steenkool.............................................................
Edel- en halfedelgesteentes ...........................................
A nder.................... ........................................

Fabriekswese............................................................ .
V oedsel....... ................................. .....................
D rank ...............................................................
Tabak.. .............. .............................................
Weefstowwe ................. ......................................
Skoeisel..............................................................
Ander klerasie .......................................................
Klaargemaakte tekstielgoedere........................................
Hout en kurk, behalwe meubels ......................................
Meubels en vaste uitrusting.............................................
Papierprodukte..... ........................... ......................
Drukkers en uitgewers ................. .............................
Leerprodukte (uitgesonderd skoeisel)...................................
Rubberprodukte.... ....... ........................ ..
Chemikalie6 en skeikundige prcdukte .................................
Steenkool- en petroleumprodukte.....................................
Ander nie-metalliese mineraalprodukte..................................
Basiese metaalnywerhede............................................
Metaalprodukte, behalwe masjinerie en vervoeruitrusting .................
Masjinerie, behalwe elektriese masjinerie .... .................. ..........
Elektriese masjinerie en apparaat.......................................
Spoorweguitrusting....................................................
M otorvoertuie ..... .................................................
Herstel van motorvoertuie..............................................
Ander vervoeruitrusting. .............................................
D ive rse .................. ............................................

Konstruksie.................. ................... .......................
Konstruksie van geboue ................. ............................
Ander konstruksie...................................................

Elektrisiteit, gas, water en sanit&re dienste ........... ........................
Elektriese lig en krag...................................... ............ .
A nd e r................. .............................................

Handel en finansies.....................................................
Groot- en kleinhandel... .....................................
Finansies.............................................................

Vervoer, berging en kommunikasie..........................................
Spoorwegvervoer...... ..............................................
Padvervoer...... ...................................................
W atervervoer..... ..................................................
Lugvervoer...........................................................
Kom m unikasie ..... .................................................
Bykomstige dienste t.o.v. vervoer.......................................

D ienste ......... ... ...............................................
Goewermentsdienste.................................................
Besigheidsdienste.....................................................
Opvoedkundige dienste.........................................
Mediese en ander gesondheidsdienste.... ........ .................. .
Ander gemeenskapsdienste ............................................
O ntspanningsdienste ..... ............................................
Huishoudelike dienste ..... ...........................................
Hotelle en restourants...............................................
Ander persoonlike dienste ..... .......................................

Bedrywighede nie toereikend omskryf nie, insluitende werkloses ..................

Alle rasse-AII races. Blankes-Whites.

P. M. V-F. M. V.-F.

339 340 341 342 343

4,592,587 3,685,137 907,450 769,057 214,511

1,508,642 1,405,902 102,740 141,455 3,969
1,479,326 1,378,035 101,291 136,819 3,891
21,652 20,387 1,265 2,464 34
7,664 7,480 184 2,172 44

510,091 506,915 3,176 54,901 2,058
379,998 378,218 1,780 44,174 1,680
53,568 53,407 161 3,053 113
18,199 18,027 172 3,317 100
58,326 57,263 1,063 4,357 165

502,100 428,740 73,360 143,000 39,630
66,210 55,806 10,404 10,677 4,324
8,603 8,029 574 2,346 415
6,197 4,182 2,015 1,263 1,006
16,193 13,212 2,981 2,154 1,306
17,105 13,202 3,903 3,374 2,974
52,617 20,916 31,701 4,810 12,435
2,441 1,890 551 302 207
19,992 19,485 507 2,880 147
16,139 15,397 742 6,084 519
6,177 5,042 1,135 1,210 620
19,380 13,860 5,520 8,836 4,654
5,331 4,615 716 924 360
5,991 5,471 520 2,674 504
28,112 24,605 3,507 6,996 3,018
1,549 1,463 86 469 86
50,125 49,297 828 5,583 593
34,807 34,089 718 10,829 645
44,494 42,185 2,309 18,771 1,994
6,081 5,454 627 4,700 620
14,036 12,531 1,505 8,598 1,484
12,348 12,321 27 12,147 27
5,749 5,343 406 4,103 401
36,263 35,798 465 15,844 403
6,740 6,613 127 3,282 84
19,420 17,934 1,486 4,234 804

240,139 238,331 1,808 65,895 1,283
164,563 162,990 1,573 51,045 1,188
75,576 75,341 235 14,850 95

25,380 25,031 349 6,703 337
15,229 14,942 287 5,571 284
10,151 10,089 62 1,132 53

327,639 252,690 74,949 109,050 69,789
290,093 229,532 60,561 88,429 55,461
37,546 23,158 14,388 20,621 14,328

202,866 191,905 10,961 102,589 10,593
131,764 128,951 2,813 68,247 2,597
32,011 31,618 393 15,456 324
8,563 8,143 420 2,295 407
2,030 1,874 156 1,258 150
25,582 19,046 6,536 13,842 6,482
2,916 2,273 643 1,491 633

1,073,605 456,188 617,417 124,009 80,279
134,072 121,187 12,885 54,832 12,312
23,913 16,342 7,571 13,995 7,474
56,220 29,314 26,906 13,020 16,488
49,315 21,478 27,837 10,599 18,798
22,509 15,919 6,590 i 8,115 5,717
13,920 12,044 1,876 4,620 1,713
648,845 143,196 505,649 300 3,687
68,171 50,129 18,042 9,361 8,378
56,640 46,579 10,061 9,167 5,712

202,125 179,435 22,690 21,455 6,573

A-34

1951

Kleurlinge. Asiate. Bantoes.
Coloureds. Asiatics. Bantu.

M. V.-F. M. V.-F. M. V.-F.

344 345 346 347 348 349

POPULATION

Industrial classification

1951

Industry group.

285.55I 118,973 87,882 6,599 2,542,647 567,367 Economically active population, 15+ years.

94,115 3,559 12,155 773 1,158,177 94,439 Agriculture, forestry, hunting and fishing.
88,338 3,414 -11,889 763 1,140,989 93,223 Agriculture.
S1,315 13 114 8 16,494 1,210 Forestry and hunting.
4,462 132 152 2 694 6 Fishing.

-."o0 50 5-12 -4, ..2 i."3 Mining and quarrying.
513 55 2333.-176 1 (' Gold.
169 402 49.78; 48 Coal.
1.234 I 5 13.471 71 Precious and semi-precious stones.
I 834 i i 80 50.992 849 Other.

44,642 I V5.c!,2 20.487 1..5 i -0.611 6 5'2 Manufacturing.
6.102 4 770 5.323 218 33.704 1.092 Food.
I.q57 133 444 I 3.282 25 Beverages.
1.011 87 1 110 4 1.79 134 Tobacco.
1.370 1.195 1 25 -6 -43i 434 Textiles.
5.305 869 I.C20 16 2.603 -14 Footwear.
-4727 -14.50 3.77I I.C34 ; .608 1,332 Other wearing apparel.
SII 137 245 59 1.232 143 Made-up textile goods.
2.420 5 571 9 13 614 295 Wood and cork, except furniture.
2 537 14- 1.327 26 4.44 53 Furniture and fixtures.
702 403 499 34 2 631 Paper and paper products.
2.147 841 936 5 .,41 20 Printing and publishing.
1,428 3223 3 Leather products (excluding footwear).
261 13 239 I 2.2 2 Rubber products.
1.098 41 6,') 4 13 15.,iJ2 5 Chemicals and chemical products.
55 62 8' Products of petroleum and coal.
3.585 35 I 376 I 19.753 1?9 Other non-metallic mineral products.
248 20 I lo0 ? 22.5:2 46 Basic metal industries.
2.0,99 237 66 I 20.349 7 Metal products except machinery and transport
218 3 25 51 4I Machinery except electrical machinery.
914 I 7 2.l22 6 Electrical machinery and apparatus.
91 I I .I 2 Railroad equipment.
615 5 34 681 Motor vehicles.
2.672 i I 450 I o1.632 51 Repair of motor vehicles.
I,1I I 6 176 2.144 37 Other transport equipment.
953 2i 5 613 1 33 12.129 384 Miscellaneous.

38.625 VS 6 6 31.51 4:. Construction.
33,763 93 2 214 6 75.96 256 Construction of buildings.
4,865 83 55.543 10 Other construction.

1.552 1 2 162 1..
763 3 22 8.586
739 9 140 8.023

23,10 1.559 I '.956 1.151 5.qf0 .1 '"
22,385 1,856 21.661 1.146 97.057 2 0?8
719 33 2 5 i 5 1.523 l 22

t equipment.

Electricity, gas, water and sanitary services.
Electric light and power.
Other.

Commerce and finance.
Wholesale and retail trade.
Finance.

14.0?i i03 2.439 22 2 .'86 213 Transport, storage and communication.
7,34 44 612 6 52.744 1.6 Railway transport.
4,060 23 1.654 12 10.448 34 1 Road transport.
929 7 66 4.&53 6 j Water transport.
78 I 537 6 Air transport.
1,438 20 -15 3 3.721 31 Communication.
238 9 61 I 463 .. I Services incidental to transport.
32,815 78.657 14.855 2.001 234,509 45o.-)4' Services.
8,416 140 2.068 21 55.71 412 i Government services.
414 -6 274- 4 1.659 47 Business services.
4,251 2.263 1.610 357 10.433 7.79 Educational services.
983 1.606 578 192 9.318 7.241 Medical and other health services.
1,014 38- 394 29 I 6.396 460 Other community services.
786 70) 665 19 1 5.973 74 Recreational services.
8,370 67 863 828 1.085 133.698 433.014 Domestic services.
3,676 4.063 5.561 155 31.531 5.4-6 Hotels and restaurants.
4,905 2.222 2,877 3 29.630 1.988 Other personal services.

32,854 8,990 12,98 1,128 112.137 5,'99q Activities not adequately described, including unemployed.

A-35

BEVOLKING

Nywerheidsklassifikasie

Bedryfsgroep.

SP.

Alle rasse-All races. Blankes-Whites.

M. V.-F. M. V.-F.

Bevolking ekonomies bedrywig, 15- jaar..............................

Landbou, bosbou, jag en visvangs ...........................................
Landbou..... ......................................................
Bosbou en jag.........................................................
Visvangs..... ......................................................

Mynwese en steengroewe...... ...........................................
Goud .................................................................
Steenkoo l .. ..... ....................................................
Edel en halfedelgesteentes... ....................................
A nder.......................................................

Fabrieksw ese...... ....................................................
V o edsel....... ................................. .....................
D rank ...............................................................
T abak ........................................................
W eefstowwe.................................... ....................
Skoeisel .. ............... ................... ..................
Ander klerasie... ...........................................
Klaargemaakte tekstielgoedere.......................................
Hout en kurk, behalwe meubels........................................
Meubels en vaste uitrusting.............................................
Papierprodukte........ .................. .............................
Drukkers en uitgewers ...............................................
Leerprodukte (uitgesonderd skoeisel)..................................
Rubberprodukte......... .................. .........................
Chemikalie6 en skeikundige produkte .................................
Steenkool en petroleumprodukte.....................................
Ander nie-metalliese mineraalprodukte................................
Basiese metaalnywerhede............... ..........................
Metaalprodukte, behalwe masjinerie en vervoeruitrusting .................
Masjinerie, behalwe elektriese masjinerie ..............................
Elektriese masjinerie en apparaat................ .....................
Spoorweguitrusting..................................................
Motorvoertuie...... .................................................
Herstel van motorvoertui. .................................... .......
Ander vervoeruitrusting.................. ...........................
Diverse.............................................................

K onstruksie....... .....................................................
Konstruksie van geboue .............................................
Ander konstruksie .... .............................................

Elektrisiteit, gas, water en sanit6re dienste.................................
Elektriese lig en krag .............................. ...............
A nder........ ................... ................... ...............

Handel en finansies .................................... ........ ........
Groot- en kleinhandel..... .....................................
Finansies.................... .................... ....................

Vervoer, berging en kommunikasie..........................................
Spoorwegvervoer.....................................................
Padvervoer..... ...................................................
W atervervoer...... ................................................ .
Lugvervoer..........................................................
K om m unikasie .... .................................................
Bykomstige dienste t.o.v. vervoer.......................................

D ienste................ .................................................
Goewermentsdienste.................................................
Besigheidsdienste.. ..................... .............................
Opvoedkundige dienste........ ................................
Mediese en ander gesondheidsdienste .................................
Ander gemeenskapsdienste .............................................
O ntspanningsdienste .... .......... ..................................
Huishoudelike dienste...............................................
Hotelle en restourants.................................................
Ander persoonlike dienste ...........................................

Bedrywighede nie toereikend omskryf nie, insluitende werkloses..................

350 351 352 353 354

4,586,886 3,371,683 1,215,203 700,722 187,117

1,912,939 1,444,563 468,376 159,582 8,240
1,887,757 1,420,778 466,979 155,793 8,208
19,556 18,244 1,312 2,218 13
5,626 5,541 85 1,571 19

498,326 494,566 3,760 51,508 2,049
395,899 393,876 2,023 42,747 1,708
52,141 51,856 285 2,830 108
18,124 17,774 350 3,485 95
32,162 31,060 1,102 2,446 138

359,745 307,114 52,631 98,942 32,595
56,652 47,788 8,864 10,394 3,941
8,261 7,712 549 2,120 377
4,676 2,781 1,895 1,211 1,063
6,445 5,120 1,325 1,240 888
24,269 20,303 3,966 5,848 3,256
34,507 13,713 20,794 3,976 10,988
591 377 214 120 105
14,693 14,119 574 1,882 124
14,205 13,704 501 5,909 371
3,785 3,154 631 710 344
14,031 10,025 4,006 6,738 3,604
5,185 4,599 586 1,114 339
4,282 3,899 383 1,877 358
21,668 19,310 2,358 4,882 1,922
S 1,375 1,255 120 570 116
37,998 37,567 431 3,549 297
23,860 23,361 499 6,909 460
27,065 26,048 1,017 11,857 784
7,224 6,666 558 4,569 543
7,400 6,591 809 4,961 772
200 195 5 138 4
2,001 1,856 145 1,455 142
26,605 25,562 1,143 12,783 1,101
1,997 1,943 54 1,277 49
10,770 9,566 1,204 2,853 647

153,000 151,717 1,283 49,170 1,061
153,000 151,717 1,283 49,170 1,061

12,646 1 2,385
12,646 12,385

248,976 193,243
212,339 167,787
36,637 25,456
II
207,216 196,683
148,351 143,265
30,102 29,727
7,727 7,357
2,240 2,085
18,796 14,249

961,632 400,929
147,095 132,816
7,066 4,340
55,772 29,852
41,399 19,982
19,970 13,221
12,422 10,625
598,683 136,687
50,780 38,332
28,445 15,074

232,406 170,483

261
261

55,733
44,552
11,181

10,533
5,086
375
370
155
4,547

560,703
14,279
2,726
25,920
21,417
6,749
1,797
461,996
12,448
13,371

5,089
5,089

88,319
66,114
22,205

112,454
81,736
15,252
2,917
1,334
11,215

107,241
57,286
3,738
13,133
8,629
6,942
4,282
286
7,976
4,969

253
253

51,716
40,629
11,087

10,116
4,829
329
318
137
4,503

70,439
13,408
2,564
16,197
15,375
5,852
1,683
4,164
6,341
4,855

61,923 28,417 10,648

A-36

1946

Asiate. Bantoes.
Asiatics. Bantu.

V.-F. M. V.

73,127

6,034 2,350,729 920,1

,.1.6 .',020 12.293 I. ? I.i l .' .
86.4-' 3 6.5 ? 1 .11:1i l. '.~ i :6 3 4 1i) 8
1.161 23 9 I 12.770 I 2
3.197 60i 90 2 o?3

2.605 I ? r 9 3 3 ..54 t 5
576 3 77 25.76
119 452 ; 4. 455
901 9 10 1 378 2
1.009 107 60 2'7.'-5 8

jj33.48 15.i'22 1i5.70 '5 i S c i -.
5,. 94 3.690 5.276 25i, 2c..24 C'.
2.006 1-i0 370 .i16
86: 75- 143 2 .' SC
511 160 I 34 17 2635 ,
5.9.' 610 I 532 2:' ..974
2.93q 7 86 -1 Hi 50f 557 I
53 61 76 129
!.70' 57 333 I I 1 '(.1 3
2.683 51 1.169 6 3.?
29 240 207 I I 03 P
1.226 271 610 i .
!.314 223 201 3 1.9 0
183 14 17 I I ;50
1.031 i 66 19 .0 I "-8 E

2 22 15 .5 :-. l
25 9 145 I 16022
I "e6 I 6,-3 I '2 l
i *I.l'l I

II I 5 1:
1i0 16 I '
,9': 31 I C10 ij
30 2 10 10 :
? 222 353 28 5.65 3

24..Ilc I -: I.r 5 3 .-. 240
24.516 18 .6 5 3 -6.2-:o

t*I 2 *c-1 ,~'~. I .
770 2 16 .-18

0o.". 1.,:;5 16i l ?c 2 '.-63 I ,'
16.255 1.413 I "- 3 909 67.67?; 1.6'
732 42 435 .I 2.09-

I 735
(..2 3
3.132
1.334
91
864

;0,737
I 1.01I
105
3.553
1.310
59?
744
8,385
2,840
1,190

i 33,956
;I _

l5 ; .3.
-4 52 660

-1 2.528
655
2.115 .

a6,1-10
132
9
1.963
1.03-4
302
39
60,010
2,574
2,027

10,393

I1.83m
2.186 i
75
1.158
Su5 .
214
406
946
4,625
1,721

10,662

1,430

252.1 IS
62 333
-:22 1
12.003
9.538
5,466
5,193
127,070
22,891
7,194

97,448

42,).-
7

4 e
5,

397,0
3,45
6,3

39,45

POPULATION

Industrial classification

1946

355 356

r 247,105 101,882

Kleurlinge.
Coloureds.

I Industry group.

70 Economically active population, 15+ years.

S Agriculture, forestry, hunting and fishing.
5' Agriculture.
75 Forestry and hunting.
Fishing.

SMining and quarrying.
,2 Gold.
4 Coal.
-4 Precious and semi-precious stones.
57 Other.

I Manufacturing.
33 1 Food.
0 Beverages.
"3 Tobacco.
60 Textiles.
Si Footwear.
6 Other wearing apparel.
-10 Made-up textile goods.
P2 Wood and cork, except furniture.
43 I Furniture and fixtures.
-I Paper and paper products.
27 i Printing and publishing.
21 Leather products (excluding footwear).
i'"' Rubber products.
50 Chemicals and chemical products.
4 Products of petroleum and coal.
18 Other non-metallic mineral products.
,,i i Basic metal industries.
3 Metal products, except machinery and transport equipment.
7 Machinery except electrical machinery.
li Electrical machinery and apparatus.
Railroad equipment.
2 Motor vehicles.
32 Repair of motor vehicles.
3 Other transport equipment.
0" Miscellaneous.

Construction.
Construction of buildings.
S Other construction.

Si Electricity, gas, water and sanitary services.
S f Electric light and power.
1Other.

:0 Commerce and finance.
,I | Wholesale and retail trade.
4.3 Finance.

l Transport, storage and communication.
?7 Railway transport.
'5 Road transport.
'!7 Water transport.
I5 S Air transport.
27 Communication.
Services incidental to transport.

-4.: Services.
IS Government services.
:50 Business services.
'2 Educational services.
S3 Medical and other health services.
80 Other community services.
66 Recreational services.
II Domestic services.
58 Hotels and restaurants.
74 Other personal services.

52 I Activities not adequately described, including unemployed.

A-37

BEVOLKING

Nywerheidsklassifikasie

Bedryfsgroep.

Bevolking ekonomies bedrywig, 15+ jaar .............................

Landbou, bosbou, jag en visvangs.........................................
Landbou.................................
Bosbou en jag ................. .....................................
Visvangs.................. .................... ......................

Mynwese en steengroewe ................. ...............................
Goud.....
Steenkool .............................................................
Edel- en halfedelgesteentes ................. ..........................
A nder............ ............................. .. ....

Fabriekswese.............................................................
Voedsel ............................................. ...............
D rank ............................ ..................................
Tabak...............................................................
W eefstow w e ..........................................................
Skoeisel.... ......................................................
A nder klerasie .......................................................
Klaargemaakte tekstielgoedere ................. ......................
Hout en kurk, behalwe meubels ................. .....................
Meubels en vaste uitrusting.............................................
Papierprodukte..... ...................... ..........................
Drukkers en uitgewers.................................................
Leerprodukte, (uitgesonderd skoeisel)....................................
Rubberprodukte.....................................................
Chemikalie6 en skeikundige produkte ...................................
Steenkool- en petroleumprodukte........................................
Ander nie-metalliese mineraalprodukte....................................
Basiese metaalnywerhede ...........................................
Metaalprodukte, behalwe masjinerie en vervoeruitrusting ...............
Masjinerie, behalwe elektriese masjinerie ........................ .....f
Elektriese masjinerie, en apparaat .......................................
Spoorweguitrusting..................................................
Motorvoertuie.....................................................
Herstel van motorvoertuie ...........................................
Ander vervoeruitrusting ............... ...............................
D iverse...... ........... ....... .....................................

Konstruksie ........ ...... ...............................................
Konstruksie van geboue ...............................................
A under konstruksie ....................................................

Elektrisiteit, gas, water en sanit&re dienste ...................................
Elektriese lig en krag ...................................................
Ander............... ..... ...................................

Handel en finansies ....................................................
Groot- en kleinhandel ................. ..............................
Finansies..............................................................

Vervoer, berging en kommunikosie .........................................
Spoorwegvver ............................... .......................
Padvervoer.............. ............................................
Watervervoer..................................................
Lugvervoer...................... ..............................
Kommunikasie ........................ ......... .
Bykomstige dienste, t.o.v. vervoer........................................

Dienste............................................................
Goewermentsdienste......... .....................................
Besigheidsdienste.... .......................................
Opvoedkundige dienste .............................................
Mediese en ander gesondheidsdienste. ................................
Ander gemeenskapsdienste..............................................
O ntspanningsdienste.............. .................................
Huishoudelike dienste ....................... .... .......................
Hotelle en restourants............... .............................
Ander persoonlike dienste .............................................

Bedrywighede nie toereikend omskryf nie, insluitende werkloses ..................

Alle rasse, uitgesonderd Bantoes.
All races, excluding Bantu.

P.

M.

V.-F.

361 362 363

1,088,706 880,662 208,044

295,727 289,201 6,526
288,853 282,382 6,471
2,474 2,451 23
4,400 4,368 32

51,168 50,388 780
40,053 39,518 535
2,474 2,447 27
5,886 5,847 39
2,755 2,576 179

125,494 91,909 33,585
17,868 13,789 4,079
2,582 2,378 204
3,295 1,572 1,723
972 581 391
11,565 8,835 2,730
25,228 7,966 17,262
1,711 1,133 578
3,034 2,941 93
6,804 6,522 282
853 501 352
8,537 6,318 2,219
2,380 2,077 303
944 803 141
4,731 3,807 924
2,351 2,087 264
3,671 3,624 47
3,316 3,248 68
16,924 16,202 722
2,919 2,676 243

1,590 1,516 74

374 373 1
3,845 2,960 885

59,228 58,795 433
57,170 56,749 421
2,058 2,046 12

2,780 2,702 78
1,727 1,680 47
1,053 1,022 31

150,510 116,182 34,328
132,671 101,435 31,236
17,839 14,747 3,092

90,805 86,964 3,841
65,801 64,886 915
9,514 9,420 94
3,674 3,390 284
226 203 23
11,575 9,052 2,523
15 13 2

260,272 139,329 120,943
97,817 81,864 15,953
9,926 6,493 3,433
9,111 3,011 6,100
13,025 4,197 8,828
6,787 4,531 2,256
4,298 3,547 751
101,683 23,251 78,432
9,450 7,241 2,209
8,175 5,194 2,981

52,722

45,192

7,530

A-38

1936

-)N

POPULATION

Industrial classification

1936

Blankes. Kleurlinge.
Whites. Coloureds.

M. V.-F. M. V.-F.

Asiate.
Asiatics.

M.

V.-F.

364 365 366 367 368 369

608,994 131,550 209,057 72,784 62,611 3,710

177,975 3,434 94,245 2,017 16,981 1,075
175,392 3,416 90,352 1,986 16,638 1,069
1,307 8 942 9 202 6
1,276 10 2,951 22 141

46,308 628 3,218 152 862
38,338 535 1,011 .. 169
1,616 27 208 .. 623
4,839 30 987 9 21
1,515 36 1,012 143 49

S62,991 27,590 20,154 5,702 8,764 293
8,061 2,802 3,096 1,193 2,632 84
1,294 165 931 38 153 I
972 1,192 501 529 99 2
416 364 130 25 35 2
5,427 2,532 2,931 195 477 3
4,050 14,151 2,391 2,957 1,525 154
518 548 204 28 411 2
i,626 46 938 19 377 28
4,209 225 1,644 56 669 I
263 216 153 135 85 I
5,158 2,056 781 162 379 I
1,078 253 912 50 87
546 141 93 .. 164
3,048 796 500 120 259 8
1,731 263 261 1 95 ..
1,340 39 2,044 6 240 2
3,184 68 53 .. II
13,495 652 2,047 69 660 1
2,569 243 104 3..

1,479 74 36

261 I 107 5 ...
2,266 763 297 119 397 3

38,216 369 19,494 63 1,085 I
36,622 360 19,044 60 1,083 I
1,594 9 450 3 2

2,356 76 299 2 47
1,503 45 158 2 19
853 31 141 .. 28

86,126 32,880 13,505 736 16,551 712
71,814 29,800 13,134 724 16,487 712
14,312 3,080 371 12 64

74,039 3,791 11,310 48 1,615 2
57,167 881 7,243 34 476
6,124 90 2,297 3 999 I
1,995 281 1,280 3 115
194 23 9
8,547 2,514 480 8 25 1
12 2 I .

101,726 56,739 26,069 62,758 11,534 1,446
67,691 14,768 11,186 1,085 2,987 100
6,252 3,420 145 12 96 I
2,627 5,921 271 160 113 19
3,787 8,423 214 345 196 60
4,153 2,237 222 18 156 I
2,671 735 586 10 290 6
6,548 18,015 11,886 59,256 4,817 1,161
4,325 1,640 1,264 553 1,652 16
3,672 1,580 295 1,319 1,227 82

19,257

6,043

20,763

5,172

Industry group.

Economically active population, 15+ years.

Agriculture, forestry, hunting and fishing.
Agriculture.
Forestry and hunting.
Fishing.

Mining and quarrying.
Gold.
Coal.
Precious and semi-precious stones.
Other.

Manufacturing.
Food.
Beverages.
Tobacco.
Textile.
Footwear.
Other wearing apparel.
Made-up textile goods.
Wood and cork, except furniture.
Furniture and fixtures.
Paper and paper products.
Printing and publishing.
Leather products (excluding footwear).
Rubber products.
Chemicals and chemical products.
Products of petroleum and coal.
Other non-metallic mineral products.
Basic metal industries.
fMetal products, except machinery and transport equipment.
SMachinery except electrical machinery.
Electrical machinery and apparatus.
Railroad equipment.
Motor vehicles.
Repair of motor vehicles.
Other transport equipment.
Miscellaneous.

Construction.
Construction of buildings.
Other construction.

Electricity, gas, water and sanitary services.
Electric light and power.
Other.

Commerce and finance.
Wholesale and retail trade.
Finance.

Transport, storage and communication.
Railway transport.
Road transport.
Water transport.
Air transport.
Communication.
Services incidental to transport.

Services.
Government services.
Business services.
Educational services.
Medical and other health services.
Other community services.
Recreational services.
Domestic services.
Hotel and restaurants.
Other personal services.

Activities not adequately described, including unemployed.

A-39

RVFOLKING

Nywerheidsklassifikasie

Bedryfsgroep.

Bevolking ekonomies bedrywig, 15+ jaar...........................

Landbou, bosbou, jag en visvangs .................................... ...... .
Landbou.. .. ............................
Bosbou en jag .... ................................................
Visvangs............ .........................................

Mynwese en steengroewe ...................................................
G oud .... .. ...................................... ...........
Steenkool........ ....................... .. ..............
Edel- en halfedelgesteentes........................................
Ander....................................

Fabriekswese............................... ..................
V oedsel..................................
Drank....................................
Tabak........ ....................... ... ...............
W eefstowwe..... ............. ................... ...... .
Skoeisel....... ............................................ ......
Ander klerasie..... ...........................................
Klaargemaakte tekstielgoedere.... ............................ ....
Hout en kurk, behalwe meubels .................................... .
Meubels en vaste uitrusting......................................... ..
Papierprodukte ................ .... ........... ..............
Drukkers en uitgewers......... ................................... ..
Leerprodukte, (uitgesonderd skoeisel) .................. ......... ....
Rubberprodukte....... ........................................
Chemikalieb en skeikundige produkte ...............................
Steenkool- en petroleumprodukte ...................................
Ander nie-metalliese mineraalprodukte...............................
Basiese metaalnywerhede....................................... ......
Metaalprodukte, behalwe masjinerie en vervoeruitrusting .................
Masjinerie, behalwe elektriese masjinerie ......... ...................
Elektriese masjinerie, en apparaat.....................................
Spoorweguitrusting...........................................
Motorvoertuie ........ ......................................
Herstel van motorvoertuie............................................
Ander vervoeruitrusting. .... .... ............................. ....
Diverse ......................... .........................

Konstruksie........................ .....................................
Konstruksie van geboue .... .......... .............................
Ander konstruksie. ...... ............. ................... .. ...

Elektrisiteit, gas, water en sanit@re dienste.................. .................
Elektriese lig en krag........ ............................... .....
Ander.............................................

Handel en finansies .......................................................
Groot- en kleinhandel ..............................................
Finansies.................................. ......................

Vervoer, berging en kommunikasie ..........................................
Spoorwegvervoer......... ... ............................. .........
Padvervoer.............. ....... ...........................
W atervervoer....... ...................... ...........................
Lugvervoer. .................... .............................
Kommunikasie........... ...... .....................
Bykomstige dienste, t.o.v. vervoer......................................

D ienste .. ........... ....... ........................................
Goewermentsdienste ............ ..............................
Besigheidsdienste... .......... ...... ... .......................
Opvoedkundige dienste ...........................................
Mediese en ander gesondheidsdienste ..............................
Ander gemeenskapsdienste..........................................
O ntspanningsdienste................. .................................
Huishoudelike dienste.............................. ..................
Hotelle en restourants............................................... .
Ander persoonlike dienste...............................................

Bedrywighede nie toereikend omskryf nie, insluitende werkloses..................

Alle
Al

P.

370

815,074

270,011

39,218

68,486

32,769

rasse, uitgesonderd Bantoes.
I races, excluding Bantu.

M.

663,098

260,914

38,777

55,887

32,575

1,726 1,675 51

97,063

67,417
46,720
13,241
6,621
18
317
500

180,675
64,410

23,224

3,063

89,978

57,709

79,507

65,912
45,665
12,942
6,523
16
295
471

88,381
48,505

12,351

2,346

25,179

39,470

A-40

1921

V.-F.

371 372

151,976

9,097

441

12,599

17,556

1,505
1,055
299
98
2
22
29

92,294
15,905

10,873

717

64,799

18,239

I

/

I-

I I

i

POPULATION

Industrial classification

1921

Bl nke:
v"/h ILe.

Kleurlirie
Coloureds.
---

Asiate.
Asiatics.

i-1 '' -F Mi V.-F M. V.-F.

73 374 375 3To 377 378

Industry group.

451,068 88,508 154,087 59,100 57,943 4,368

I6et.172 4. 222 74.817 3,06? 19,925 1,806
163.707 4.201 72,280 3.031 19,750 1,802
1,428 9 .
1.037 12 2.537 38 175 4

33.330 441 I 2.783 2,664
22.756 305 ...
2.168 i 34 I .
b.522 61
1.8S4 411 ..

3.4,"'3 8.791 13.772 3.282 7,367 526
4.156 659 1.906 721 3,322 453
I.081 581 565 22 187 5
462 360 345 569 61
227 89 150 42 28 13
2.526 358 1
2.212 5.407 3.270 1I.78 784 33

3.020 60 1.125 49 282 12
1.938 94 971 25 378 I
91 44 49 65 15 2
3,803 i 935 640 19) 304 2
9"a 58 914 30 35
147 22 .
I 635 237 255 120 771 I

717 8 1,000 7 382
3.;75 56 78 17 .
1.053 65 1.287 198
3 874 144-
822 46 34
9 ....
1.629 21 .

252 5 728 59
4,I 65 455 56 544 4

'0.,5c.o 104 701
19.55! 190 .701
504 4

1.485 : 51 142
457 38 142
1.023 13
I _

818
818

48
48

5. 163 6. 42 '.833 7'1 13,040 593
48.491 13.891 1040 593
10.143 2.351 833 72 13,040 5

52,314 1.428 i ?.706 54 3,892 23
38 529 981 4.903 52 2,233 22
9,614 293 3.005 323 I
3.665 93 1.530 .1,278
S3 2 I 2 ..
161 22 99 .. 36 ..
332 27 119 2 20

e'2.4-'o ?.35S9 17,074 51.73"2 8,881 1,203
39.956 15.324 6.427 454 2,122 127
5.249 1,231
1.163 4.354 1 411 45 421 45
2.035 3.623
3.022 1.145
!,933 707 352 i 10 61
.02 7.053 I'"
5.377 4.353 '9. 84 50.793 62,277 1,031
2.739 1.564 i

21,903 U.730 16.259 42 1,308 217

Economically active population, 15+ years.

Agriculture, Forestry, Hunting and Fishing.
Agriculture.
Forestry and hunting.
Fishing.

Mining and Quarrying.
Gold.
Coal.
Precious and semi-precious stones.
Other.

Manufacturing.
Food.
Beverages.
Tobacco.
Textiles.
Footwear.
Other wearing apparel.
Made-up textile goods.
Wood and cork, except furniture.
Furniture and fixtures.
Paper and paper products.
Printing and publishing.
Leather products (excluding footwear).
Rubber products.
Chemicals and chemical products.
Products of petroleum and coal.
Other non-metallic mineral products.
Basic metal industries.
Metal products, except machinery and transport equipment.
Machinery except electrical machinery.
Electrical machinery and apparatus.
Railroad equipment.
Motor vehicles.
Repair of motor vehicles.
Other transport equipment.
Miscellaneous.

Construction.
fConstruction of buildings.
1 Other construction.

Electricity, gas, water and sanitary services.
fElectric light and power.
\Other.

Commerce and Finance.
fWholesale and retail trade.
IFinance.

Transport, Storage and Communication.
Railway transport.
Road transport.
Water transport.
Air transport.
Communication.
Services incidental to transport.

Services.
Government services.
SBusiness services.
Educational services.
Medical and other health services.
[Other community services.
Recreational services.
Domestic services.
Hotels and restuarants.
Other personal services.

Activities not adequately described, including unemployed.

A-41

----

..

---

BEVOLKING

Wonings in stedelike gebiede

POPULATION

Dwellings in urban areas

PRIVATE HUISE.

PRIVATE HOUSES.

Unie. ......................
K aap........................
N atal........................
Transvaal....................
Oranje-Vrystaat..............
Vernaamste stedelike sen-
trums-
Witwatersrand ............
Johannesburg............
Germiston...............
Kaapstad....................
Durban ....................
Pretoria...................
Port Elizabeth .............
Bloemfontein ..............
Oos-Londen...............
Pietermaritzburg ..........
Kimberley..................
Getal kamers-
Een en twee...............
Drie......................
Vier .......................
V yf ........................
Ses........................
Sewe en oor...............
Gemiddelde getal person per
woonstel ..................
Gemiddelde getal person per
kam er.....................

377,683 303,595 233,340
132,885 109,432 90,730
37,744 28,943 24,828
178,795 143,860 99,230
28,259 21,360 18,552

115,900
62,930
13,515
43,635
22,126
25,694
13,480
8,401
7,784
5,523
4,002

25,888
81,427
121,161
96,813
33,937
18,457

4-5

I-0

95,577
54,474
9,561
35,224
17,100
20,117
10,376
5,740
6,497
4,303
3,454

21,085
71,574
95,561
71,601
27,102
15,927

4-7

I.I

68,577
42,303
5,953
28,997
14,177
11,037
8,271
4,724
5,253
3,794
3,200

15,666
62,633
80,539
59,815
24,247
16,106

4-7

1-1I

88,365
77,111
2,175
7,468
1,011

6,015
4,041
138
28,951
1,179
411
4,669
236
639
409
1,855

45,810
26,787
10,983
3,428
915
442

6-6

2-6

72,989
63,825
1,626
6,504
1,034

5,161
3,756
255
25,619
962
466
4,464
220
696
244
1,473

39,209
21,175
8,398
2,653
726
275

6-2

2-5

38,487
33,241
1,310
3,565
371

3,171
2,215
177
18,791
950
394
3,120
371
356
360
1,315

20,167
10,949
4,808
1,678
586
299

6-1

2-4

27,012
2,828
18,565
5,619

3,771
2,781
188
1,334
12,116
536
628

206
1,679
209

9,774
6,400
5,402
2,810
1,439
1,187

8-6

2-6

22,782
2,342
15,796
4,644

3,100
2,300
227
1,086
11,422
573
500

171
1,182
185

9,403
5,168
4,306
2,007
1,022
753

7-4

2-4

14,891
1,375
11,071
2,445

1,991
1,266
170
658
8,836
453
364

136
1,045
217

6,716
2,978
2,811
1,126
694
566

6-9

2-2

Union.
Cape.
Natal.
Transvaal.
Orange Free State.
Principal urban centres-

Witwatersrand.
Johannesburg.
Germiston.
Cape Town.
Durban.
Pretoria.
Port Elizabeth.
Bloemfontein.
East London.
Pietermaritzburg.
Kimberley.
Number of rooms-
One and two.
Three.
Four.
Five.
Six.
Seven and over.
Average number of persons per
flat.
Average number of persons per
room.

WOONSTELLE EN

WOONKAMERS.

FLATS AND APARTMENTS.

U nie .......................
Kaap........................
Natal .......................
Transvaal....................
Oranje-Vrystaat ..............
Vernaamste stedelike sen-
trums-
Witwatersrand............
Johannesburg............
Germiston..............
Kaapstad...................
Durban ...................
Pretoria...................
Port Elizabeth..............
Bloemfontein ..............
Oos-Londen ..............
Pietermaritzburg ..........
Kimberley..................
Getal kamers-
Een......................
Twee .....................
D rie ......................
V ier.......................
Vyf en oor ................
Gemiddelde getal person per
woonstel ..................
Gemiddelde getal person per
kamer.....................

64,576
15,403
12,793
35,349
1,031

30,396
26,253
845
10,846
11,728
3,954
2,060
664
1,093
816
80

20,575
21,416
16,561
4,999
1,025

2-5

1 1

56,801
14,168
11,063
30,275
1,295

25,507
22,079
701
8,938
10,109
3,638
1,815
718
954
660
135

16,827
18,655
14,063
5,170
1,387

2-7

1-3

29,882
7,290
5,283
16,715
594

15,315
13,668
269
4,821
4,909
1,148
1,077
375
428
271
49

11,944
8,243
6,303
2,331
1,061

2-5

1-2

2,255
1,555
362
338

1,200
1,200

1,128
348

72

7
14
12

712
613
730
186
14

5-4

2-5

5,482
3,862
502
1,099
19

1,069
994
I
2,053
420
II
199
1
10
65
84

2,692
1,303
1,030
376
44

4-9

2-6

5,712
3,966
172
1,570
4

1,557
1,480
30
2,554
143
14
221
4
19
29
151

3,910
1,201
452
108
41

4.5

3-0

2,530
52
1,700
778

1,521
406

19
1,462
43
8

104
I

498
1,303
515
173
41

5-9

2-7

3,092
171
2,211
710

660
624
I
109
1,926
33
45

7
225
3

1,223
1,181
414
198
64

5-3

2-8

2,074
78
1,719
277

252
252

53
1,501
25
22

193
2

1,083
660
181
106
44

5-1

2-9

Union.
Cape.
Natal.
Transvaal.
Orange Free State.
Principal Urban Centres-

Witwatersrand.
Johannesburg.
Germiston.
Cape Town.
Durban.
Pretoria.
Port Elizabeth.
Bloemfontein.
East London.
Pietermaritzburg.
Kimberley.
Number of rooms-
One.
Two.
Three.
Four.
Five and over.
Average number of persons per
flat.
Average number of persons per
room.

A-42

BEVOLKING

Opmerkings
Algemeen.
I. Met die sensusse van 1918, 1926, 1931 en 1941 is slegs blankes
opgeneem.
2. Syfers vir die sensus van 1946 en vorige jare is, waar moontlik,
aangepas deur Walvisbaai, wat nou as deel van Suidwes-Afrika behandel
word, uit te sluit, en deur geringe wysigings in die rasseklassifikasies
aan ce bring in ooreenstemming met die rasomskrywings in die Bevol-
kingsregistrasiewet, No. 30 van 1950. Dit was egter nie moontlik
om janpassings te doen ten opsigte van die uitvoerige inligting wat in
die tabelle van ,, Leeftye af verder (kolomme 105 tot 387), verskyn
nie
3 Die klassifikasie van beroepe en bedrywe is by elke sensus
hers.en. en gevolglik is vergelykbare syfers vir sensusse voor 1951
me alryd beskikbaar nie. Gegewens oor bedrywe is nie by die sensusse
van 1921 en 1936 van Bantoes versamel nie.
4- Behalwe waar andersins aangedui, het syfers oor beroepe en
bedrywe op person van 15 jaar en ouer betrekking.

Kolon,
113-114 Die ophoping by leeftye wat met 0 of 5 eindig, word getoon
deur die getal uit te druk as 'n persentasie van die
driejaartotaal met 0 of 5 in elke geval in die middel.
Hierdie ophoping het tussen 1936 en 1951 aansienlik
afgeneem.
238 Met inbegrip van ongespesifiseerde gevalle.
239 & 244 Die syfers en persentasies vir 1946 vir enige taal is
beraam op die basis van die verhouding tussen geletterd-
held in enige taal en in 'n Bantoetaal by die sensus van
1951.
291 Met inbegrip van 13 Asiate in die Oranje-Vrystaat.
333 & 337 Bantoes 10 jaar en ouer.
334 & 338 Bantoes van alle leeftye.
335-338 Die klassifikasie van vroulikes in die Bantoereservate
het aansienlik verander. In 1921 en 1936 is alle Bantoe-
vroue in die reservate as landbouers, wonder die groep
,, Landbou," geklassifiseer. In 1946 is slegs diegene wat
as landbouers opgegee is, as sodanig geklassifiseer, en
alle ander as afhanklikes wonder die groep nie-ekono-
mies bedrywig nie. In 1951 is slegs diegene wat hulself
as boere opgegee het as landbouers geklassifiseer, en die
res as afhanklikes.

POPULATION

Notes
General.
I. The censuses taken in 1918, 1926, 1931 and 1941 were of the
white population only.
2. Figures for the census of 1946 and previous years have been
adjusted, where possible, by the exclusion of Walvis Bay (now treated
as part of South West Africa), and by effecting minor changes
in race classification to conform to the racial definitions in the Population
Registration Act, No. 30 of 1950. It has not been possible to adjust
the detailed information appearing in the tables from "Ages on-
wards (columns 105 to 387).

3. The occupation and industry classifications have been revised
at each census, and consequently comparable figures for censuses
prior to 1951 are not always available. Information in regard to indus-
try was not collected from Bantu at the censuses of 1921 and 1936.
4. Except where otherwise indicated, occupation and industry
figures refer to persons 15 years of age and over.

Column.
113-114 The heaping at ages ending with 0 or 5 is shown by expres-
sing the number as a percentage of the three-year
total with 0 or 5 at the middle in each case. This heaping
has declined appreciably between 1936 and 1951.

238 Includes unspecified cases.
239 & 244 The figures and percentages for 1946 for "any language "
have been estimated on the basis of the relationship
between literacy in any language and in a Bantu language
at the census of 1951.
291 Including 13 Asiatics in the Orange Free State.
333 & 337 Bantu 10 years and over.
334 & 338 Bantu at all ages.
335-338 The classification of females in the Bantu reserves has
changed considerably. In 1921 and 1936 all Bantu women
in the reserves were classified as peasants under the
group "Agriculture ". In 1946 only those who were
returned as peasants were classified as such, all others
being classified as dependantss under the not economi-
cally active group". In 1951, only those who returned
themselves as farmers were classified as peasants, the
remainder being classified as dependants.

A-43

B-LEWENSTATISTIEK

B-VITAL STATISTICS

INHOUD-CONTENTS

GEBOORTES-
Blankes-Totale lewendgeboortes volgens geslag;
syfer; manneverhouding; stedelike en platte-
lands; geboortes in inrigtings; buitenegtelike
geboortes ......................... ...........
Kleurlinge en Asiate Totale lewendgeboortes
volgens geslag; syfer; stedelik en plattelands;
buitenegtelike geboortes......................
Blankes en Kleurlinge-Leeftyd van moeder........
Blankes- Meervoudige geboortes..................

DOODGEBOORTES--
Blankes-Totale doodgeboortes volgens geslag;
syfer; stedelik en plattelands; buitenegtelike
doodgeboortes...... .............. .........
Kleurlinge en Asiate-Totale doodgeboortes volgens
geslag; syfer; buitenegtelike doodgeboortes....

STERFGEVALLE-
Blankes-Totale sterfgevalle volgens geslag; syfer;
stedelik en plattelands; manneverhouding;
betreklike verhouding ........................
Kleurlinge en Asiate-Totale sterfgevalle volgens
geslag; syfer; stedelik en plattelands; mannever-
houding, en betreklike verhouding .............
Leeftyd ten tye van dood-
Blanke manlikes ............... ... ...........
Blanke vroulikes. .............. ..........
Kleurling manlikes en vroulikes.................
Asiate manlikes en vroulikes ...................

Oorsaak van dood-
Sekere uitgesoekte oorsake voor 1949:-
Blanke, Kleurlinge en Asiate manlikes (getal en syfer)
Blanke, Kleurlinge en Asiate vroulikes (getal en syfer)

Kortlys van die Internasionale Statistiese Indeling
.(Sesde hersiening) :-
Blanke manlikes-getal ....................
Blanke manlikes-syfer ........................
Blanke vroulikes-getal .................. ....
Blanke vroulikes- syfer .... ..................
Kleurling manlikes-getal ..................
Kleurling manlikes-syfer .. ............ .
Kleurling vroulikes- getal......................
Kleurling vroulikes-syfer.....................
Asiate manlikes-getal ..... .................
Asiate manlikes-syfer ...................
Asiate vroulikes-getal.. ...............
Asiate vroulikes-syfer .......................

Bladsy.

3

4
5
6

BIRTHS-
Whites-Total live births by sex; rate; masculinity;
urban and rural; institutional births; ex-nuptial
births..... ....... ... ..................

Coloureds and Asiatics-Total live births by sex;
rate; urban and rural; ex-nuptial births........

Whites and Coloureds-Age of mother............
Whites-Multiple births.........................

STILLBIRTHS-
Whites-Total stillbirths by sex; rate; urban and
rural; ex-nuptial stillbirths ........... .. .......
7
Coloureds and Asiatics-Total stillbirths by sex;
8 rate; ex-nuptial stillbirths .....................

DEATHS-
Whites-Total deaths by sex; rate; urban and rural;
masculinity; relative ratio.... ........ ........ .
9
Coloureds and Asiatics-Total deaths by sex; rate;
urban and rural; masculinity and relative ratio....
0
Age at death-
1 White males........................... .
2 White females .........................
3 Coloured males and females.................
4 Asiatic males and females .................

Cause of death-
Certain selected causes prior to 1949:-
5 White, Coloured and Asiatic males (number and rate)
6 White,'Coloured and Asiatic females (number and
rate) .... .......................... ..
Short List of the International Statistical Classification
(Sixth revision) :-
8 W hite males- number................ ..
9 White males-rate .......................
0 White females-number.....................
1 White females-rate .......................
2 Coloured males- number......................
'3 Coloured males-rate .......................
4 Coloured females-number..................
15 Coloured females- rate .......................
.6 Asiatic males-number......................
.7 Asiatic males- rate .. ....................
,8 Asiatic females-number ......................
.9 Asiatic females-rate.........................
B-I

Page.

3

4

5
6

7

8

9

KINDERSTERFTES-
Blankes-Totale kindersterftes volgens geslag; per-
sentasie; syfer; manneverhouding; betreklike
verhouding .. ........................... ..
Kleurlinge en Asiate-Totale kindersterftes volgens
geslag; persentasie; syfer; manneverhouding;
betreklike verhouding ........................
Blankes-Leeftyd (spesifieke syfer)..............
Kleurlinge en Asiate-Leeftyd (spesifieke syfer).....

Oorsaak van dood-
Sekere uitgesoekte oorsake voor 1949 :-
Blankes, Kleurlinge en Asiate (getal en syfer)......
Sekere oorsake uit die gedetailleerde lys van die
Internasionale Statistiese Indeling (Sesde her-
siening) :-
Blankes- getal ................ ........ .....
Blan kes-syfer ..............................
Kleurlinge-getal ...........................
Kleurlinge-syfer ..... ......................
Asiate-getal...........................
Asiate-syfer.............................

HUWELIKE-
(Alle huwelikstabelle het slegs op blankes betrekking.)
Totale huwelike ; kontrak ; gebooie en lisensies
aard van plegtigheid.. ............. ..........
Syfer; huwelikstaat van bruidegom en bruid ten tye
van huwelik ; mediaanleeftyd van bruidegom en
bruid.........................................
Mediaanleeftyd van bruidegom en bruid volgens
huwelikstaat ten tye van huwelik ..............
Huwelikstaat van bruidegom en bruid uitgedruk as
'n persentasie van total huwelike .............

HUWELIKSONTBINDINGS-
(Hierdie tabel het slegs op blankes betrekking.)
Totale huweliksontbindings ; syfer ; aard van bevel
huweliksplegtigheid ; kinders betrokke by die
ontbinding ............................ ...

INTERNASIONALE VERGELYKINGS-
Geboortes ; sterfgevalle ; kindersterftes ; huwelike

LEWE NSVERWAGTI NG-
Blankes volgens geslag ...........................
Kleurlinge en Asiate volgens geslag ...............

OPMERKINGS.............. ..............

Bladsy.

Cause of death-
Certain selected causes prior to 1949:-
35 Whites, Coloureds and Asiatics (number and rate)..
Certain causes from the detailed list of the Interna-
tional Statistical Classification (Sixth Revision):-

36 Whites-number .... ......................
37 Whites-rate..............................
38 Coloureds-number.....................
39 Coloureds-rate ...........................
40 Asiatics-number .........................
41 Asiatics-rate..............................

MARRIAGES-
(All marriage tables relate to whites only.)
Total marriages ; contract ; banns and licences;
42 nature of ceremony .... ...................
Rate ; marital status of groom and bride at marriage
median age of groom and bride..................
43
Median age of groom and bride according to marital
44 status at time of marriage....................
Marital status of groom and bride expressed as a
45 percentage of total marriages ................

DISSOLUTIONS OF MARRIAGE-
(This table relates to whites only.)
Total dissolutions of marriage; rate ; nature of
decree ; rites of marriage ; children involved....
46

INTERNATIONAL COMPARISONS-
47 Births ; deaths ; infant deaths ; marriages.........

EXPECTATION OF LIFE-
48 Whites by sex................ ............
49 Coloureds and Asiatics by sex .................

50 NOTES .. ..................

...... ..... 50

B-2

INFANT DEATHS-
Whites-Total infant deaths by sex; percentage;
rate; masculinity; relative ratio................

Coioureds and Asiatics-Total infant deaths by sex;
percentage; rate; masculinity; relative ratio....

Whites-Age (specific rates) ..................
Coloureds and Asiatics-Age (specific rates).......

Page.

LEWENSTATISTIEK

Geboortes-Blankes

VITAL STATISTICS

Births-Whites

Jaar.
Year.

1910..............
19 11 ..............
1912..............
19 13 ..............
1914..............

1915..............
19 16 ......... ....
1917..............
1918..............
1919..............

1920..............
192 1 ..............
1922..............
1923..............
1924..............

1925..............
1926..............
1927..............
S1928..............
1929..............

1930 ..............
S1931 ..............
1932..............
1933..............
1934..............

1935..............
1936..............
1937 ..............
1938..............
1939 ..............

1940..............
194 1 ..............
1942..............
1943..............
1944..............

1945..............
1946..............
1947..............
1948..............
1949..............

S1950..............
195 1 ..............
1952..............
1953..............
1954..............

1955.. ............
1956..............
1957..............
1958..............

LEWENDGEBOORTES.

GROOTTOTAAL.
GRAND TOTAL.

P. M. V.-F.

I 2 3

40,827 21,258 19,569
41,200 21,303 19,827
42,014 21,517 20,497
42,138 21,436 20,702
40,886 21,017 19,869

40,471 20,915 19,556
41,196 21,163 20,033
40,722 21,328 19,394
41,582 21,582 20,000
39,724 20,625 19,099

43,445 22,513 20,932
43,302 22,164 21,138
42,832 21,980 20,852
42,181 21,606 20,575
42,346 21,907 20,439

43,411 22,408 21,003
43,876 22,403 21,473
44,347 22,696 21,651
44,813 23,244 21,569
46,219 23,954 22,265

47,534 24,346 23,188
46,423 23,829 22,594
44,944 23,106 21,838
44,519 22,994 21,525
44,878 22,924 21,954

47,717 24,407 23,310
48,630 24,990 23,640
50,878 26,077 24,801
52,065 26,649 25,416
53,517 27,414 26,103

54,439 28,053 26,386
54,569 27,903 26,666
56,143 28,926 27,217
58,765 30,115 28,650
61,253 31,314 29,939

59,489 30,505 28,984
64,060 32,617 31,443
66,301 33,964 32,337
66,477 34,012 32,465
66,523 34,278 32,245

65,492 33,825 31,667
66,258 33,661 32,597
68,031 35,092 32,939
69,049 35,425 33,624
68,924 35,206 33,718

70,322 36,012 34,310
70,469 36,143 34,326
73,301 37,447 35,854
73,888 37,827 36,061

LIVE BIRTHS.

Manne-
Syfer. verhouding.
Rate. Mascu-
linity.

Sted. Plat.
Urban. Rural.

------------I--- I---l-- -----

4 5

32-5 108-6
32-2 107.1
32-2 105-0
31-7 103-6
30-2 105-8

29-3 107-0
29-3 105-6
29-0 109-9
28-6 107-9
26-9 108-0

29-0 107-6
28-4 104-9
27-5 105-4
26-7 105-0
26-3 107-2

26-5 106-7
26-2 104-3
26-0 104-8
25-8 107-8
26-2 107-6

26-4 105-0
25-4 105-5
24-2 105-8
23-6 106-8
23-4 104-4

24-2 104-7
24-2 105-7
24-9 105-1
25-0 104-9
25-2 105-0

25-2 106-3
24-8 104-6
25-2 106-3
25-9 105-1
26-6 104-6

25-4 105-2
26-9 103-7
27-3 105-0
26-5 104-8
25-9 106-3

25-1 106-8
25-0 103-3
25-2 106-5
25-1 105-4
24-6 104-4

24-6 105-0
24-2 105-3
24-8 104-4
24-5 104-9

In inrigtings.
In institutions.

Getal. Persent.
Number. Per cent.

6 7 8

21,919 19,276
23,115 18,899
23,115 19,023
23,807 17,079

22,840 17,631
23,622 17,574
23,244 17,478
24,378 17,204
22,908 16,816

26,055 17,390
25,886 17,416
25,428 17,404
24,400 17,781
21,800 20,546

22,320 21,091
22,670 21,206
23,452 20,895
24,236 20,577
25,400 20,819

26,641 20,893
26,097 20,326
25,503 19,441
25,368 19,151
26,015 18,863

28,051 19,666
29,631 1 18,999
31,645 19,233
33,393 18,672
34,706 18,811

35,880 18,559
37,068 17,501
38,949 17,194
41,279 17,486
43,421 17,832

41,999 17,490
46,521 17,539
48,224 18,077
48,243 18,234
48,915 17,608

48,559 16,933
48,847 17,411
50,640 17,391
54,172 14,877
53,691 15,233

55,080 15,242
55,769 14,700
58,317 14,984
59,465 14,423

9

1,842 4-6

2,519 5-8
3,035 7-0
3,333 7-8
3,263 7-7
3,808 9.0

4,039 9.3
3,967 9.0
4,312 9.7
4,876 10.9
5,791 12.5

6,465 13-6
6,700 14-4
6,816 15-2
7,252 16-3
8,007 17-8

9,752 20-4
11,246 23-1
12,964 25-5
14,510 27-9
15,910 29-7

17,166 31-5
18,592 34-1
20,131 35-9
23,021 39-2
26,068 42-6

25,673 43-2
28,687 44-8
31,231 47-1
32,610 49.1
34,252 51-5

35,579 54.3
37,341 56-4
40,245 59-2
41,960 60-8
43,515 63.1

45,914 65-3
47,535 67-5
50,716 69-2
52,716 71-3

Buitenegtelik.
Ex-nuptial.

S Persent.
Per cent.

10

935
894

939
923
940
934
925

891
872
972
1,001
1,073

1,118
1,099
1,147
1,213
1,195

1,263
1,208
1,206
1,193
1,158

1,249
1,120
1,199
1,193
1,221

1,198
1,209
1,262
1,356
1,311

1,304
1,233
999
1,018
1,115

1,076
1,069
1,130
1,012
909

855
1,055
1,208
1,202

B-3

VITAL STATISTICS

Births-Coloureds and Asiatics

LIVE BIRTHS.

LEWENDGEBOORTES.

GROOTTOTAA
GRAND TOTAl

P. I M.
- I
12 i 13

KLEURLINGE.

Syfer.
Rate.

V.--F.

14 | 15

Stedelik.
Urban.

Plattelands.
Rural.

16 17

Buitenegtelik.
Ex-nuptial.

Getal. Persent.
Number. Per cent.

18 19

COLOUREDS.

1937..............
1938 ..............
1939..............

1940..............
194 1 ..............
1942..............
1943..............
1944..............

1945..............
1946..............
1947..............
1948..............
1949..............

1950..............
195 1 ..............
1952..............
1953..............
1954. .............

1955. .............
1956..............
1957..............
1958..............

1938 ..............
1939..............

1940. .............
194 1 ..............
1942..............
1943..............
1944 ..............

1945..............
1946..............
1947..............
1948. .............
1949..............

1950..............
195 1 ..............
1952..............
1953..............
1954..............

1955..............
1956..............
1957 ............
1958 ..........

LEWENSTATISTIEK

Geboortes-Kleurlinge en Asiate

Jaar.
Year.

37,081
36,509
37,956

38,366
38,412
36,631
37,697
38,625

40,445
41,862
44,009
47,028
49,177

50,127
53,063
54,235
55,700
57,295

57,512
58,536
62,924
63,982

18,827
18,371
19,253

19,436
19,415
18,467
18,999
19,646

20,484
21,071
22,367
23,609
24,741

25,227
26,634
27,235
28,178
29,025

29,019
29,520
31,755
32,325

18,254
18,138
18,703

18,930
18,997
18,164
18,698
18,979

19,961
20,791
21,642
23,419
24,436

24,900
26,429
27,000
27,522
28,270

28,493
29,016
31,169
31,657

47-
45-4
46-3

45-9
45-1
42-2
42-7
43-0

44-2
45-0
45-7
47-1
47-6

46-9
47-9
47-7
47-6
47-5

46-3
45-7
47-7
47-0

21,074
20,574
21,712

21,877
22,022
20,573
21,916
22,476

23,804
24,740
26,087
27,119
28,808

30,061
30,975
31,090
33,551
34,941

34,054
35,082
38,262
38,929

16,007
15,935
16,244

16,489
16,390
16,058
15,781
16,149

16,641
17,122
17,922
19,909
20,369

20,066
22,088
23,145
22,149
22,354

23,458
23,454
24,662
25,053

13,453
13,237
13,694

13,826
13,856
13,244
13,008
13,551

14,446
14,635
15,289
16,516
17,509

17,633
18,793
19,359
19,709
20,417

20,744
21,246
23,006
23,518

ASIATE.

ASIATICS.

8,730
9,483

9,531
9,841
10,262
10,893
11,092

10,939
10,654
12,086
12,406
12,361

13,384
13,014
13,155
13,527
13,877

14,197
13,136
13,486
13,600

4,493
4,809

4,736
4,918
5,140
5,494
5,563

5,587
5,409
6,065
6,333
6,327

6,786
6,498
6,577
6,802
6,917

7,092
6,619
6,803
6,935

4,237
4,674

4,795
4,923
5,122
5,399
5,529

5,352
5,245
6,021
6,073
6,034

6,598
6,516
6,578
6,725
6,960

7,105
6,517
6,683
6,665

37-3
39-5

38-6
38-9
39-5
40-8
40-6

39- 1
37-3
40-2
39- 1
36-8

37-9
35-5
34-8
35-0
34-8

34-6
31-2
31-3
30-8

6,610
7,100

7,281
7,385
7,882
8,127
8,298

8,368
8,369
9,324
9,472
9,607

10,254
9,903
9,876
10,521
11,014

11,558
11,026
11,350
11,443

2,120
2,383

2,250
2,456
2,380
2,766
2,794

2,571
2,285
2,762
2,934
2,754

3,130
3,111
3,279
3,006
2,863

2,639
2,110
2,136
2,157

B-4

_

~----:----------~ I

LEWENSTATISTIEK

Geboortes-Blankes en Kleurlinge

VITAL STATISTICS

Births-Whites and Coloureds

GROOT-
TOTAAL.
GRAND Onde
TOTAL. Unde

LEEFTYD VAN MOEDER.

r 15.
r 15. 15-19. 20-24. 25-29.

AGE OF MOTHER.

30-34.

35-39. 40-44.

45-49. 50+

20 21

BLANKES.

1924..............

1925..............
1926. .............
1927. .............
1928..............
1929..............

1930..............
193 1 ..............
1932 .............
1933 .............
1934..............

1935..............
1936..............
1937..............
1938..............
1939..............

1940..............
194 1 ..............
1942...............
1943.............
1944 ..............

1945..............
1946..............
1947 .............
1948 ..............
1949..............

1950..............
195 1 ..............
1952..............
1953 ..............
1954. .............

1955..............
1956..............
1957..............
1958..............

42,346

43,411
43,876
44,347
44,813
46,219

47,534
46,423
44,944
44,519
44,878

47,717
48,630
50,878
52,065
53,517

54,439
54,569
56,143
58,765
61,253

59,489
64,060
66,301
66,477
66,523

65,492
66,258
68,031
69,049
68,924

70,322
70,469
73,301
73,888

22 23 1 24

2,247

2,319
2,577
2,558
2,774
2,881

3,149
3,107
2,951
2,780
2,745

2,933
3,069
3,381
3,502
3,526

3,719
3,628
3,602
3,584
3,492

3,380
3,529
4,121
4,222
4,391

4,300
4,251
4,478
4,664
4,554

4,845
5,150
5,616
5,474

KLEURLINGE.

i

I

25 26 27 28 29

WHITES.

9,348 6,180 2,366 345 23

9,645

10,093
10,829
11,859
12,433
12,921

13,504
12,952
12,524
12,130
12,311

13,524
13,514
14,239
14,409
14,715

14,868
15,421
15,512
15,990
16,415

15,834
17,163
18,292
18,933
19,268

19,069
19,680
20,392
20,984
21,122

21,365
21,407
23,019
23,425

12,133

12,058
11,663
11,203
11,376
11,936

12,617
12,973
13,065
13,639
13,646

14,417
14,871
15,384
15,834
15,987

16,413
16,188
16,324
17,129
17,634

16,747
18,698
19,005
19,172
19,422

19,400
19,470
19,936
20,198
20,479

21,284
21,547
22,219
22,228

9,677
9,455
9,496
9,014
9,051

8,940
8,433
7,708
7,665
8,179

8,705
9,484
10,338
10,856
11,368

11,276
11,251
11,799
12,465
13,558

12,882
13,465
13,505
13,026
12,636

12,419
12,739
12,942
13,072
12,954

13,080
12,901
13,131
13,348

COLOUREDS.

1944..............

1945 ..............
1946..............
1947. .............
1948. .............
1949..............

1950..............
195 1 ..............
1952 ..............
1953..............
1954. .............

1955..............
1956..............
1957. .............
1958..............

38,625

40,445
41,862
44,009
47,028
49,177

50,127
53,063
54,235
55,700
57,295

57,512
58,536
62,924
63,982

S 3,912

4,445
4,540
4,917
5,425
5,893

6,052
6,381
6,605
6,776
7,296

7,301
7,583
8,038
8,136

11,404

11,783
12,301
13,440
14,479
15,701

15,936
17,084
17,700
18,217
18,901

18,631
18,619
20,387
20,539

9,607

10,178
10,449
10,875
11,469
11,975

12,252
12,853
13,404
13,808
14,170

14,557
14,532
15,782
16,210

6,915

7,013
7,134
7,186
7,631
7,519

7,703
8,169
8,176
8,362
8,520

8,459
8,929
9,654
9,791

4,400

4,575
4,924
5,023
5,349
5,422

5,495
5,730
5,438
5,541
5,335

5,560
5,708
5,963
6,098

1,949

1,944
1,972
2,004
2,076
2,075

2,108
2,254
2,287
2,364
2,423

2,345
2,432
2,406
2,473

8

5
4
I
4

I I
7
4
15

36

36
38
37
36
25

32
53
48
70
71

85
101
76
73

B-5

6,432
6,504
6,430
6,392
6,613

6,402
6,122
6,007
5,642
5,374

5,521
5,241
5,034
5,030
5,630

5,871
5,997
6,840
7,179
7,748

7,961
8,335
8,222
8,102
7,880

7,525
7,411
7,399
7,357
7,037

7,056
7,030
6,911
7,091

2,391
2,437
2,421
2,445
2,421

2,527
2,463
2,362
2,279
2,301

2,290
2,123
2,167
2,108
1,971

1,974
1,837
1,790
2,157
2,188

2,429
2,634
2,873
2,734
2,678

2,511
2,456
2,620
2,485
2,503

2,426
2,176
2,162
2,076

I I

----

LEWENSTATISTIEK

Geboortes-Blankes

VITAL STATISTICS

Births-Whites.

Jaar.
Year.

1924..............

1925..............
1926............
1927..............
1928 ...........
1929. ............

1930..............
193 1 ..............
1932..............
1933 .............
1934. .............

1935..............
1936...........
1937..............
1938 .............
1939. .............

1940..............
194 1 .............
1942..............
1943..............
1944. .............

1945..............
1946..............
1947..............
1948..............
1949..............

1950..............
195 1 ..............
1952. ............
1953..............
1954. .............

1955..............
1956..............
1957..............
1958..............

MEERVOUDIGE GEBO S

MULTIPLE BIRTHS

Meer-
voudige
GROOT- Stelle tweelinge.-Sets of twins. Stelle drielinge-Sets of triplets. geboortes
GROOT- i per 1,000
TOTAAL. --- bevallings.
GRAND Beide Een Beide Almal Een Twee Almal Multiple
TOTAL. lewend- dood dood- lewend- dood- dood- dood- births
Totaal. gebore. gebore. gebore. Totaal. gebore. gebore. gebore. gebore. per 1,000&
Total. Both One Both Total. All One Two All confine-
born still- still- born still- still- still- ments.
alive. born. born. alive. born. born. born.
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

514
527
486
528

589
545
532
519
491

556
530
545
589
589

610
626
604
644
684

748
766
724
741
771

708
750f
691
615
681

786
746
778
750

496

490
511 474
525 496
482 441
520 470

580 533
539 495
526 480
512 474
486 456

552 512
523 466
540 484
583 538
585 547

603 553
619 571
597 556
640 586
673 634

743 701
760 729
719 703
734 712
766 740

704 676
742 712
684 671
612 599
674 656

778 763
739 723
770 761
744 720

29

7
29
16
28
36

31
36
39
24
21

26
44
40
31
28

40
37
26
41
30

27
14
II
7
12

21
18
9
7
8

5
7
4
3

I li 6
I 11-7
I 10.7
I 11-3

12-3
I t -7

11-5
10.8

1-.5
i -8
1 10.-6

S 109

-2 1' .2

- 12-5
1- I '9
-10.l-
0.9
- I!:,

- 10-7
11-3,
- 10.-1

- 9.8;

3 1 !. !
I 10-5.
- 10.6.
-- 10.1

B-6

LEWENSTATISTIEK

Doodgeboortes

VITAL STATISTICS

Stillbirths

Jaar.
Year.

1924. .............

1925 ..............
1926..............
1927..............
1928 ..............
1929 .............

1930..............
193 1............. .
1932.............
1933..............
1934..............

1935..............
1936..............
1937.............
1938 ..............
1939..............

1940..............
194 1 ..............
1942.............
1943 ..............
1944 ..............

1945..............
1946..............
1947.............
1948..............
1949..............

1950..............
195 1..............
1952. .............
1953.............
1954. .............

1955.............
1956..............
1957 ............
1958..............

BLANKES.

TOTAL.
TOTAL.
Syfer. Stedelik. Plattelands.
Rate. Urban. Rural.
P. M. V.-F.

42 43 44 1 45 46 47

938

965
1,023
1,034
994
1,129

1,129
1,020
994
1,031
991

1,105
1,190
1,197
1,197
1,192

1,265
1,229
1,192
1,194
1,240

1,188
1,215
1,215
1,182
1,178

1,125
1,053
1,050
970
1,045

1,016
1,152
844
1,201

533

524
578
603
563
641

608
590
574
591
544

606
644
630
663
666

734
693
666
661
679

660
684
668
667
687

634
607
574
556
572

552
606
465
654

405

441
445
431
431
488

521
430
420
440
447

499
546
567
534
526

531
536
526
533
561

528
531
547
515
489

491
446
476
414
473

464
546
379
547

174

208
195
328
315
335

322
291
297
294
308

311
335
329
343
314

365
310
310
316
307

276
311
288
315
285

289
262
276
202
221

192
184
155
221

WHITES.

Buitenegtelik.
Ex-nuptial.

Getal. Persent.
Number. Per cent.

48 49

58 5-6
39 3-9
49 4-3

51 4-5
49 4-8
36 3-6
49 4-8
35 3-5

36 3.3
45 3-3
57 4-8
46 3-8
37 3-1

40 3.2
34 2-8
48 4-0
39 3-3
39 3-1

34 2-9
35 2-9
29 2-4
29 2-5
24 2-0

34 3-0
17 1 6
25 2-4
29 3-0
16 1-5

8 0-8
34 3-0
16 1-9
30 2-5

B-7

LEWENSTATISTIEK

Doodgeboortes

KLEURLINGE.

Jaar.
Year.

1937....
1938....
1939 ....

1940....
1941....
1942....
1943....
1944....

1945....
1946....
1947....
1948....
1949....

1950....
1951. .
1952....
1953....
1954....

1955....
1956....
1957...
1958 ....

TOTAL.
TOTAL.

P. M. V.-F.

50

1,544
1,586
1,752

1,617
1,542
1,504
1,529
1,454

1,497
1,399
1,435
1,572
1,544

1,592
1,535
1,646
1,607
1,600

1,638
1,669
1,298
1,881

51

863
883
984

887
851
844
832
786

832
741
770
848
887

865
831
949
915
905

943
951
746
1,031

VITAL STATISTICS

Stillbirths

COLOUREDS.

Syfer.
Rate.

Buitenegtelik.
Ex-nuptial.

Getal. Persent.
Number. Per cent.

ASIATE.

TOTAL.
TOTAL.

P. M. V.-F.

ASIATICS.

Syfer.
Rate.

________- K _____________

55

40-2
42-9
43.3

40-8
40-7
39-8
38-0
42-2

40-0
39-2
39-7
42-2
37-6

42 1
39-2
39-4
38-8
39-3

36-1
37-9
38.8
36-8

57 58

50
46

39
53
56
53
59

61
64
56
74
59

60
61
60
65
72

66
75
43
70

Buitenegtelik.
Ex-nuptial.

Getal. Persent.
Number. Per cent.

60 61

B-8

LEWENSTATISTIEK

Sterfgevalle-Blankes

VITAL STATISTICS

Deaths-Whites

Jaar.
Year.

1910..............
19 11 ..............
19 12..............
1913..............
19 14 ..............

19 15..............
19 16..............
1917 ............
19 18..............
19 19 ..............

1920.............
192 1..............
1922..............
1923..............
1924..............

1925..............
1926..............
1927..............
1928..............
1929..............

1930.............
193 1 ..............
1932........... ...
1933..............
1934..............

1935 ..............
1936...............
1937 ..............
1938...............
1939...............

1940..............
194 1 ..............
1942..............
1943 .............
1944 ..............

1945 .............
1946 ...........
1947 ...........
1948............

1950 ...........
195 ...........
1952............
195 ............
1953 .............

1955............
1956............
1957..............
1957........
1958 ..............

GROOTTOTAAL STERFGEVALLE.
GRAND TOTAL DEATHS.

63

13,542
13,355
13,442
13,664
12,897

14,211
14,385
14,665
24,972
17,534

16,634
15,855
14,753
15,438
15,503

15,371
16,080
16,627
17,642
16,803

17,415
17,145
18,542
17,666
18,537

20,630
19,224
20,606
19,733
19,901

20,277
20,733
20,856
21,593
21,457

21,761
20,595
21,010
22,417
22,667

22,717
23,309
22,168
23,565
24,106

23,013
24,981
25,244
25,786

7,529
7,630
7,627
7,750
7,391

8,043
8,138
8,224
14,802
9,889

9,418
8,932
8,448
8,587
8,787

8,712
9,118
9,457
10,059
9,581

9,838
9,746
10,605
10,109
10,476

11,773
11,003
11,624
11,468
11,377

11,589
11,875
11,898
12,260
12,076

12,307
11,747
12,093
12,906
13,069

12,878
13,360
12,853
13,589
14,047

13,373
14,493
14,487
14,842

64 1

Stedelik. Plattelands.
Urban. Rural.

6,013
5,725
5,815
5,914
5,506

6,168
6,247
6,441
10,170
7,645

7,216
6,923
6,305
6,851
6,716

6,659
6,962
7,170
7,583
7,222

7,577
7,399
7,937
7,557
8,061

8,857
8,221
8,982
8,265
8,524

8,688
8,858
8,958
9,333
9,381

9,454
8,848
8,917
9,511
9,598

9,839
9,949
9,315
9,976
10,059

9,640
10,488
10,757
10,944

8,631
8,293
8,491
8,335

8,921
9,616
9,686
17,230
10,643

10,867
10,408
10,053
10,104
8,538

9,545
10,119
10,787
11,328
10,952

11,725
11,303
12,245
11,828
12,479

14,251
13,194
14,333
13,945
13,888

14,512
14,906
15,245
15,829
15,455

16,016
15,153
15,800
16,807
17,119

17,336
17,677
16,933
18,654
18,985

18,354
19,863
20,202
20,769

Manne- Betreklike
verhouding. verhouding.
Masculinity. rativo
ratio.

4,724
5,113
5,145
4,543

5,265
4,746
4,944
7,742
6,891

5,767
5,447
4,700
5,334
6,965

5,826
5,961
5,840
6,314
5,831

5,690
5,842
6,297
5,838
6,058

6,379
6,030
6,273
5,788
6,013

5,765
5,827
5,611
5,764
6,002

5,745
5,442
5,210
5,610
5,548

5,381
5,632
5,235
4,911
5,121

4,659
5,118
5,042
5,017

68

125-2
133-3
131-2
131-0
134-2

130-4
130-3
127-7
145-5
129-4

130-5
129-0
134-0
125-3
130-8

130-8
131-0
131-9
132-7
132-7

129-8
131-7
133-6
133-8
130-0

132-9
133-8
129-4
138-8
133-5

133-4
134-1
132-8
131-4
128-7

130-2
132-8
135-6
135-7
136-2

130-9
134-3
138-0
136-2
139-6

138-7
138-2
134-7
135-6

69

107-1
115-1
114-4
115-3
119-2

116-8
117-5
116-2
133-3
120-0

122-1
121-7
126-8
119-6
125-1

125-4
125-2
126-5
127-4
127-6

125-0
127-1
129-0
129-4
126-0

128-7
129-5
125-6
135-0
130-1

130-2
131-0
130-1
128-8
126-6

128-2
131-0
133-8
134-2
135-0

130-1
133-8
137-8
136-0
139-7

138-7
138-3
134-9
135-9

LEWENSTATISTIEK

Sterfgevalle-Kleurlinge en Asiate

VITAL STATISTICS

Deaths-Coloureds and Asiatics

Jaar.
Year.

1937 ..............
1938.............
1939 ..............

1940.............
194 1 ..............
1942.............
1943..............
1944.............

1945..............
1946..............
1947. .............
1948..............
1949..............

1950..............
195 1 .............
1952.............
1953 ..............
1954.............

1955.............
1956.............
1957..............
1958..............

GROOTTOTAAL STERFGEVALLE.
GRAND TOTAL DEATHS.

P.

M.

V.-F.

- I ______________________ i -

71 72

KLEURLINGE.

18,424
18,990
18,862

18,968
20,276
21,320
21,046
21,901

20,742
19,227
19,527
21,146
22,749

21,717
21,464
21,070
20,984
21,264

21,016
21,605
21,507
22,972

9,577
9,830
9,725

9,846
10,492
10,974
11,042
11,361

10,901
10,253
10,206
11,126
11,961

11,217
11,323
11,305
11,246
11,258

11,137
11,701
11,625
12,338

8,847
9,160
9,137

9,122
9,784
10,346
10,004
10,540

9,841
8,974
9,321
10,020
10,788

10,500
10,141
9,765
9,738
10,006

9,879
9,904
9,882
10,634

ASIATE.

1938..............
1939..............

194 .............
194 1..............
1942..............
1943..............
1944 ..............

1945..............
1946 ..............
1947 .............
1948..............
1949 .............

1950..............
195 1 ..............
1952..............
1953..............
1954..............

1955 .............
1956..............
1957 .............
1958..............

Syfer.
Rate.

Stedelik.
Urban.

Plattelands.
Rural.

Manne-
verhouding.
Masculinity.

74

Betreklike
verhouding.
Relative
ratio.

COLOUREDS.

11,640
11,869
11,757

11,6 11
12,737
13,382
13,261
13,400

12,951
11,776
12,239
12,672
13,861

13,339
13,139
12,497
13,227
13,438

12,949
13,565
13,606
14,552

6,784
7,121
7,105

7,357
7,539
7,938
7,785
8,501

7,791
7,451
7,288
8,474
8,888

8,378
8,325
8,573
7,757
7,826

8,067
8,040
7,901
8,420

108-3
107-3
106-4

107-9
107-2
106- 1
110-4
107-8

110-8
114-3
109-5
111.-0
110-9

106-8
11-7
115-8
115-5
I12-5

I12-7
I18 1
117-6
116-0

107-2
106-3
105-4

106-9
106-2
105- 1
109-6
107-1

110-0
113-5
109-0
110-8
110-9

107-0
112-1
116-2
116-1
113-4

113-8
119-4
118-9
117-4

ASIATICS.

3,243
3,428

3,404
3,588
3,728
4,632
4,475

4,078
3,849
3,742
4,127
3,661

4,045
3,560
3,493
3,580
3,492

3,659
3,524
3,851
3,597

1,827
1,867

1,846
1,984
2,113
2,579
2,352

2,223
2,159
2,062
2,335
2,070

2,264
1,941
2,009
2,072
1,969

2,118
2,024
2,190
2,071

1,416
1,561

1,558
1,604
1,615
2,053
2,123

1,855
1,690
1,680
1,792
1,591

1,781
1,619
1,484
1,508
1,523

1,541
1,500
1,661
1,526

2,676
2,758

2,769
2,849
3,033
3,607
3,447

3,166
3,041
2,982
3,313
2,964

3,149
2,823
2,714
2,790
2,814

2,981
2,874
3,292
3,010

567
670

635
739
695
1,025
1,028

912
808
760
814
697

896
737
779
790
678

678
650
559
587

129-0
119-6

118-5
123-7
130-8
125-6
110-8

119-8
127-8
122-7
130-3
130-1

127 1
119-9
135-4
137-4
129-3

137-4
134-9
131-8
135-7

110-6
102-9

103-2
108-1
115-7
112 3;
100-7

108-4
117-5
112-6
120-0
121-1

118-.1
II111-7
127-1
129-8:
122-3

130-9
129-3
126-5
130-3

B-10

--- --

I_

I

LEWENSTATISTIEK

Sterfgevalle-Blanke manlikes

VITAL STATISTICS

Deaths-White males

T
Jaar. T
Year.

1912.................
1913.................
1914.................

1915.................
19 16 ................
19 17 ..............
19 18 ................
1 19 ................

1920 ................
192 1 ................
1922 .............. .
1923 .................
1924 ................

1925 ................
1926 ................
1927.................
1928 ................
19 9 .................
19930.................
131 .................
1932 .................
1933. ................
1934. .............. ..

1935................
1936 ................
19 37 ................
1 38 .................
1939.............. ..

1940.................
194 1 ................
1942 ...............
1943 ................
1944 ................

"1945...............
1946.................
1947................
1948 ................ .
,1949 .................

1950.................
1951 .................
1952 ................
1953.................
1954 .................

1955 .........
1956 .......
1957 ................
1958 .............. .

LEEFTYD. AGE.
OTAAL.
OTAL.
0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-34 35-44 45-54 55-64 65-74 75+ ?

78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

7,627 2,780 235 127 157 254 624 895 722 686 616 531 -
7,732 2,877 211 128 181 240 583 834 693 766 662 554 3
7,391 2,587 204 120 178 280 601 757 739 724 643 557 I

8,043 2,802 286 168 157 247 552 847 773 848 745 617 I

8,138 2,848
8,224 2,685
14,802 3,074
9,889 2,671

9,418 3,070
8,932 2,622
8,448 2,384
8,587 2,456
8,787 2,498

8,712 2,377
9,118 2,192
9,457 2,475
10,059 2,536
9,581 2,272

9,838 2,401
9,746 2,322
10,605 2,439
10,109 2,092
10,476 2,225

11,773 2,446
11,003 2,134
11,624 i 2,204
11,468 2,036
11,377 1,990

11,589 2,092
11,875 2,108
11,898 2,057
12,260 2,159
12,076 1,947

12,307 1,773
11,747 1,635
12,093 1,634
12,906 1,730
13,069 1,859

12,878 1,684
13,360 1,595
12,853 1,588
13,589 1,516
14,047 1,515

13,373 1,499
14,493 1,581
14,487 1,465
14,842 1,478

234
246
353
300

261
229
206
231
214

224
238
214
251
213

155
172
203
173
227

199
199
196
189
199

165
181
178
162
200

196
177
116
194
150

130
160
141
149
III

118
145
143
118

157
183
264
218

214
189
176
179
159

151
188
166
199
184

168
177
159
148
157

185
160
149
155
147

145
142
150
139
129

121
89
89
114
98

78
79
83
89
96

75
115
114
87

236
270
1,098
392

244
258
224
211
253

254
265
311
340
311

302
333
335
281
298

352
349
385
287
306

275
218
222
184
146

166
229
237
266
269

223
218
214
244
250

200
271
265
299

528
565
3,073
1,057

561
580
566
496
432

467
518
529
542
498

505
452
539
519
585

605
600
607
637
582

580
473
503
458
444

423
478
505
522
537

463
488
454
483
436

428
478
490
503

814 863
878 942
2,428 1,449
1,212 1,153

886 1,044
884 1,037
754 1,097
718 1,048
757 1,059

718 1,019
752 1,148
779 1,156
775 1,169
756 1,042

735 1,148
707 1,110
780 1,141
711 1,084
749 1,136

722 1,358
706 1,184
743 1,241
690 1,250
621 1,202

663 1,242
635 1,279
664 1,211
665 1,207
674 1,279

693 1,259
740 1,240
758 1,220
904 1,308
821 1,307

848 1,310
831 1,361
780 1,356
826 1,520
865 1,544

795 1,496
835 1,612
821 1,781
852 1,783

853
816
1,023
951

1,078
1,044
1,009
1,058
1,127

1,167
1,281
1,248
1,372
1,413

1,469
1,487
1,625
1,621
1,700

1,869
1,806
1,947
1,993
1,915

1,914
1,975
2,062
2,159
2,044

2,059
2,011
1,975
2,122
2,124

2,146
2,295
2,160
2,362
2,431

2,279
2,390
2,428
2,345

789 651
785 660
872 639
939 738

1,016 832
1,034 818
1,006 787
1,118 815
1,121 909

1,104 1,005
1,260 1,034
1,270 1,066
1,425 1,195
1,435 1,210

1,447 1,265
1,470 1,289
1,684 1,456
1,769 1,464
1,680 1,463

2,000 1,781
1,970 1,668
2,043 1,909
2,068 1,921
2,224 1,971

2,384 1,943
2,475 2,210
2,492 2,177
2,637 2,323
2,704 2,360

2,914 2,557
2,576 2,413
2,701 2,658
2,823 2,747
2,843 2,893

2,807 3,021
2,954 3,207
2,782 3,120
2,897 3,348
2,987 3,665

2,885 3,427
3,035 3,842
3,103 3,666
3,296 3,868

B-1 I

LEWENSTATISTIEK

Sterfgevalle-Blanke vroulikes

VITAL STATISTICS
Deaths-White females

LEEFTYD. AGE.
Jaar. TOTAL.
Year. TOTAL. 0-4. 159. 1014. 15-19. 20-24. 25-34. 35-44. 45-54. 55-64. 65-74. 75+

91 92 93 94 95 96 97 98 99_ 100 101 102 103

1912 ................ 5,815 2,407 226 109 159 219 470 497 397 436 444 451
1913 ................ 5,904 2,445 209 120 177 197 501 474 399 434 499 449
1914 ................. 5,506 2,215 208 112 130 198 445 451 374 424 468 481 -
1915............. 6,168 2,353 247 128 142 235 449 494 481 509 540 585 -
1916................ 6,247 2,440 240 115 134 203 481 466 506 482 584 595
1917................. 6,441 2,264 267 166 152 223 493 513 569 538 639 616 1
1918 ................. 10,170 2,485 370 273 358 771 1,887 1,318 858 649 614 573 14
1919 ............. .. 7,645 2,196 286 214 205 384 929 808 663 640 669 648 3
1920 .... .......... 7,216 2,588 242 199 177 256 559 571 522 593 726 779 4
1921 ................ 6,923 2,195 193 178 187 239 639 619 591 668 673 737 4
1922 ................ 6,305 1,945 188 148 196 189 472 515 561 604 729 750 8
1923................. 6,851 2,168 226 161 169 195 493 535 605 682 824 792 I
1924.................. 6,716 2,081 207 166 188 167 470 535 591 674 824 813
1925................. 6,659 1,939 162 143 181 205 480 529 600 719 807 894
1926............... 6,962 1,888 195 150 183 206 511 541 621 787 906 974
1927................ 7,170 2,083 183 158 203 239 461 530 639 767 934 973
1928 ................ 7,583 2,179 223 152 192 232 492 541 699 886 969 1,018
1929 ............... 7,222 1,891 165 133 157 241 495 556 644 825 1,022 1,093
1930 ................. 7,577 2,020 171 133 177 232 478 584 680 876 1,050 1,176
1931................. 7,399 1,788 160 132 182 226 469 565 689 875 1,127 1,186
1932. ................ 7,937 1,976 147 110 193 240 489 579 721 936 1,223 1,323
1933................. 7,557 1,735 146 121 154 201 471 549 710 955 1,194 1,321
1934. ................. 8,061 1,794 202 138 187 251 565 591 762 1,014 1,214 1,342 I
935.:............... 8,857 1,825 188 129 172 256 570 631 879 1,112 1,417 1,678 -
1936................. 8,221 1,802 201 132 156 234 519 574 768 1,063 1,342 1,430
1937 ................. 8,92 1,800 165 154 180 241 514 605 895 1,166 1,545 1,717 -
1938 ................ 8,265 1,632 152 113 155 186 546 513 781 1,078 1,490 1,619 -
1939................... 8,524 1,589 156 98 116 220 504 586 834 1,158 1,509 1,754
1940................. 8,688 1,595 161 91 130 195 477 519 805 1,131 1,644 1,940 -
1941 ................. 8,858 1,644 146 102 146 181 462 533 862 1,240 1,648 1,894
1942................. 8,958 1,614 163 100 112 154 467 576 828 1,262 1,683 1,998 1
1943................. 9,333 1.597 140 101 137 165 450 615 912 1,276 1,717 2,223
1944................. 9,381 1,534 182 103 118 136 460 631 916 1,297 1,840 2,164 -
1945................. 9,454 1,397 148 107 130 140 418 613 1,003 1,349 1,860 2,289
1946................. 8,848 1,313 1i9 82 95 144 396 597 825 1,258 1,781 2,236 2
1947 ................. 8,917 1,236 103 76 108 129 351 576 881 1,307 1,776 2,374 -
1948 ................ 9,511 1,384 117 78 100 138 407 647 857 1,315 1,897 2,571
1949 ................. 9,598 1,398 125 71 101 136 347 560 837 1,358 1,938 2,727
1950................. 9,839 1,264 135 63 85 126 320 566 885 1,310 2,075 3,009
1951................. 9,949 1,248 120 84 92 129 307 551 857 1,497 2,081 2,983
1952................. 9,315 1,155 i 09 73 72 95 269 529 880 1,231 1,955 2,947
1953 ................ 9,976 1,244 111 51 69 104 288 525 881 1,406 2,121 3,176 -
1954 ................ 10,059 1,272 92 56 68 78 248 514 878 1,364 2,166 3,322 1
1955................. 9,640 1,069 78 60 84 71 216 473 869 1,285 2,050 i3,383 2
1956 ................. 10,488 1,142 108 68 76 93 258 512 892 1,421 2,273 3,640 5
1957................. 10,757 1,115 92 58 84 88 297 498 998 1,434 2,362 3,730 I
1958................. 10,944 1,144 76 78 74 89 250 517 965 1,423 2,381 3,942 5

B-12

LEWENSTATISTIEK

Sterfgevalle-Kleurlinge

Jaar.
Year.

VITAL STATISTICS

Deaths-Coloureds

LEEFTYD. AGE.
TOTAL.
TOTAL.
0-4. 5-9. 10-14. 15-19. 20-24. 25-34. 35-44. 45-54. 55-64. 65-74. 75 ?

104 105 106 107 108 I 109 110 I l 112 113 114 115 116

MANLIK.

9.577
9,330
9,725

9.846
10,492
10,974
11.042
11,361

10,901
10,253
10,206
11.126
11,961

11,217
11,323
11,305
11,246
11,258

11,137
11,701
11,625
12,338

4,989
5,083
4,989

4,838
5,294
5,602
5,168
5,464

5,083
4,368
4,485
5,194
5,875

5,569
5,524
5,678
5,771
5,876

6,123
6,448
6,223
6,642

VROULIK.

242
340
302

329
322
349
400
422

330
330
284
334
314

276
274
267
231
208

200
203
200
205

183
198
183

174
178
209
264
235

222
206
171
203
199

185
161
164
148
124

129
116
116
94

251
226
271

248
265
268
286
260

314
284
291
307
340

255
247
253
220
214

180
157
185
175

301
340
313

378
341
301
354
360

365
400
414
392
408

347
375
343
307
292

252
232
267
269

662
639
641

688
697
698
826
795

789
801
768
773
829

786
816
773
813
815

719
766
759
805

MALE.

571 618
567 641
602 630

663 663
713 699
732 725
796 814
801 808

752 745
865 784
793 806
738 867
843 873

764 837
815 881
800 844
763 867
797 866

796 857
876 975
889 960
956 1,008

578
586
580

627
647
631
705
696

729
675
701
784
755

794
795
784
795
867

842
854
911
1,004

FEMALE.

1 937. ................
' 1938. ................
'1939.................

1940 .................
"1941 ....... ........
1941 .................
1942 ................

1945 ................

1944 ................

1945 ................
1940 ................

951 ................
1952 ................
1953 ................
1951 . . . .

1956 ................
1956 ...............
1957 ...............
1959 ................

8,847
9,160
9,137

9,122
9,784
10,346
10,004
10,540

9,841
8,974
9,321
10,020
10,788

10,500
10,141
9,765
9,738
10,006

9,879
9,904
9,882
10,634

4,462
4,726
4,548

4,520
4,949
5,355
4,754
5,149

4,683
3,935
4,198
4,798
5,436

5,263
5,204
5,129
5,342
5,502

5,758
5,756
5,636
6,221

288
318
334

301
339
379
362
389

357
294
290
358
312

313
304
238
224
203

213
196
171
172

187 336 404 701
202 366 426 664
218 330 416 697

200 359 416 742
226 364 423 718
243 376 451 745
242 415 490 758
268 426 504 826

240 381 429 760
214 375 440 725
216 414 480 737
238 370 472 703
237 425 476 656

194 377 i470 710
211 320 436 632
165 264 386 599
127 228 310 491
156 211 283 504

121 177 208 402
86 153 191 391
79 156 198 396
93 142 203 402

B-13

492
499
542

521
571
523
585
601

627
595
608
663
719

694
653
701
728
706

688
719
751
797

--

VROULIK.

LEWENSTATIS

Sterfgevalle-Asia

Jaar.
Year.

TIEK

te

VITAL STATISTICS

Deaths-Asiatics

LEEFTYD. AGE.
TOTAL.
TOTAL.
0-4. 5-9. 10-14. 15-19. 20-24. 25-34. 35-44. 45-54. -64. 65-74. 75

117 i 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 29

MANLIK.

MALE.

1938 .................
1939. ...............

1940 ................
194 1 .................
1942.................
1943.................
1944 .................

1945.................
1946.................
1947.................
1948 .................
1949.................

1950.................
195 1 .................
1952.. ..............
1953.................
1954.................

1955.................
1956 .................
1957.................
1958 .................

1,827 659 53
1,867 670 56

1,846 693 58
1,984 686 72
2,113 771 58
2,579 1,023 92
2,352 865 80

2,223 701 74
2,159 743 68
2,062 770 57
2,335 801 95
2,070 700 66

2,264 834 76
1,941 643 46
2,009 705 52
2,072 754 53
1,969 636 41

2,118 714 55
2,024 683 51
2,190 691 36
2,071 704 46

98
89

93
97
III
113
142

138
130
134
137
III

136
108
118
120
133

102
127
137
133

167
184

169
191
182
211
185

175
169
143
182
157

153
165
196
146
183

207
164
229
208

VROULIK.

264 214 72 I
283 235 97 2

269 202 84 2
302 237 85 1
310 261 107 I
359 280 146 1
321 276 144

331 303 133 2
272 304 145 2
241 261 144 -
284 321 182
269 245 191 9

274 337 187 I
238 300 198 2
234 329 186 1
245 339 215 2
217 302 246 2

266 350 244
229 349 240 2
264 365 248 3
233 298 247

FEMALE.

1938................
1939. ...............

1940.................
194 1 .................
1942.................
1943.................
1944.................

1945.................
1946.................
1947 .................
1948.................
1949.................

1950 .................
1951 .................
1952. ................
1953 ............... .
1954.................

1955.................
1956.................
1957.................
1958 ................

1,416
1,561

1,558
1,604
1,615
2,053
2,123

1,855
1,690
1,680
1,792
1,591

1,781
1,619
1,484
1,508
1,523

1,541
1,500
1,661
1,526

568
589

641
642
608
855
872

743
657
675
716
617

690
608
593
610
584

619
618
675
588

59 43
59 60

74 48
61 52
63 60
93 68
100 57

68 46
84 53
84 39
77 49
73 59

71 45
66 45
55 37
66 i 32
47 31

58 22
45 27
60 41
48 28

74
95

83
112
106
136
121

III
114
84
95
83

82
91
61
49
53

41
36
48
41

101
103

116
95
117
135
119

116
103
122
131
110

131
120
119
105
135

123
119
148
149

126
137

103
145
127
185
180

152
151
121
157
132

154
131
115
152
145

154
136
175
173

98 27
III 52 2

107 49 1
114 44 3
123 36 -
136 59
154 68 1

141 55
120 56 I
124 88 I
152 86
130 68 2

171 94 3
154 85 2
144 82 -
162 92
163 101

170 108 2
174 109 I
183 119
151 130

B-14

_ I

LEWENSTATISTIEK

Sterfge ,alie-Manlikes

Oorsaak.
Cause.

BLANKES.
WHITES.

VITAL STATISTICS

Deaths-Males

KLEURLINGE. ASIATE.
COLOUREDS. ASIATICS.

1912-16. 1917-21. 1922-26. 1927-31. 1932-36. 1937-42. 1943-8. 1937-42. 1943-48. 1938-42. 1943-48.

_I 130 ; 131 132 133 134 135 136 1 137 1 138 1 139 1 140

GETAL (gemiddelde).

NUMBER (average).

?LLE OORSAKE-ALL CAUSES.........

Tuiberkuio:e ..........................
4I11I '. ..........................
N:'.j~'l.ors ....s.....................
I ,*r. : m' Iel ...........................
P.lr: ............................

oHaI -ie t: ............................
l i ............. .......

Br,:'cl,,.
Mi:; .udenumsweer. ...............
K i a IJ J, 1 .2 gewasse ....................

, rsi rr .litus........................
iHartsiektes ..............................
Anr nb- e r ".. ...... .......... ...........

PrS c-I r. ..: ....roe. kinderja..... e... .........
Brcnr-chl [,': .. ............. .. .. ...
Haji,:- nr, e.iu denumsweerd ......... ......

Le.Mc.ersirrose ...........................
H0. ilI. en nders a: .....n...............
M oa del :lekt ; ... .......................
Ajn-ebore m l:- Ci ring ....................
51-I te: C-1 -nr d., wroee kinderjare.........

Slli,-0oord en c.,l'-coegediende besering......

Motorvoertuigongelukke..................
0,:., le anders as natuurlik ...............
P r. J.-r .,orsake...........................

SYFER (per 100,000 bevolking).

.PLLE OORSAKE-ALL CAUSES...........

Tub1erc jl e is .............................
S.h, l.: ..............................
T ,-:l.h.:.l d F, .'er ................... .........
D.ihth:r nj .
. r .................. .. ......
Po h.:,n ,. : li[ ; ......... .... ..............
S n :, l ,.:.,. ............................
M e :l.- : ...................... ..... ...
Malignant neoplasms ...................
D lt -rei -. .:illitus ........................

H.. ,rr d .. ,:es..... ..................

Pn um: r ................

UIcer .:t ir omach and duodenum.........

C irrhosis of liver.........................
N:rFhrt.; and nephrosis ..................
Mai riil Mortality .................. ...
Congenital malformations ................
Diseases peculiar to early infancy...........

Suicide and self-inflicted injury.............
H O mTi.: ,i" ...........................
Mc.ro r .:i,,,:l.- accidents...................
Cau;.1; other than natural .................
Oih-r causes... .....................

1,084

58
2
23
12
0

1,337

63
3
22
13
0

0
9
62
7

83
169
97
30
3

7
4

6
50

13
2

56
638

1,054

48
5
24
I I

0

6
79
10

105
36
97
30
6

6
31

9
51

18
2
8
54
417

1,078

44
10
23
7
0

I

6
81
12

96
23
98
31
9

7
40

II
49

18
3
18
50
441

1,097

39
9
17
5
I

6
97
14

132
34
103
23
II

6
35

I I
44

17
2
25
48
417

1,074

37
9
8
6
0

4
III
10

169
17
83
25
I

7
32

13
47

14
3
27
48
392

RATE (per 100,000 population).

1,024

37
8
4
5
0

2
0
2
115
9

188
6
73
23
II

10
39

I I
49

13
4
19
43
353

2,422 2,316

383 474
77 60
18 12
7 4
0 0

I I
_- 0
25 21
57 63
3 3

112 114
36 15
414 386
126 77
7 6

5 6
46 43

16 14
116 125

3 4
II 14
24 19
65 63
870 792

B-15

6908198-3

7,781

412
16
168
88
1

86
352
47

502
36
534
175
17

46
28

43
382

114
21

489
4,223

10,253

485
24
170
103
I

I
66
471
56

639
1,293
745
228
20

56
27

47
380

102
17

426
4,896

8,730

393
41
199
94
7

3

53
649
84

866
297
804
249
48

53
252

76
422

149
20
68
449
3,454

9,736

401
86
205
63
2

8

54
734
104

866
211
880
281
82

64
364

98
443

159
25
164
455
3,987

10,793

380
88
168
45
5

10

60
959
137

1,303
335
1,018
224
103

63
345

103
436

164
21
245
472
4,109

1,927

204
20
18

1

4
46
23

172
28
299
125
II

10
62

11,639

405
98
85
71
2

6

41
1,200
104

1,832
183
899
267
120

79
353

139
510

148
33
294
522
4,248

2,285

251
15
17
6

3
7
5
55
20

209
15
357
137
10

18
70

12,232

448
94
53
54
1

25
2
22
1,369
103

2,250
67
867
274
138

113
471

136
592

150
48
232
510
4,213

10,074

1,593
319
74
29
1

5

102
235
13

466
148
1,724
523
29

20
192

65
481

14
47
101
272
3,621

10,815

2,214
282
54
20
1

3
1
99
296
13

532
69
1,801
360
28

26
203

64
585

18
63
91
295
3,697

12 I 14
128 152

15 23
13 12
25 27
60 65
650 797

1,460

155
15
14
I

I

3
35
17

130
21
226
95
8

8
47

9
97

II
10
19
46
492

1,523

168
10
II
4

2
5
3
37
13

139
10
238
91
7

12
47

9
101

15
8
18
43
532

-w --I ~I I -I~- II I -~II I

~-------

"

BLA
W

1912-16. 1917-21. 1922-26. 19

141 142 143

LEWENSTATISTIEK

Sterfgevalle-Vroulikes

GETAL (gemiddelde).

NUMBER (average).

ALLE OORSAKE-ALL CAUSES.........

Tuberkulose .......................... .
Sifilis ................................
Maagkoors ... .................. ...
W itseerkeel........... ..... .............
Pes................................. ..

Poliomielitis ...........................
Pokkies .............. ...............
Masels... ............. ..............
Kwaadaardige gewasse ...................
Diabetes mellitus.........................

Hartsiektes................ ..............
Influensa......... .............. ... .
Pneumonie ................ ..............
Bronchitis.. ............................
Maag- en duodenumsweer.................

Lewersirrose .............................
Nefritis en nefrose .......................
Moedersiektes........... ...........
Aangebore misvorming.................
Siektes eie aan die vroee kinderjare.........

Selfmoord en self-toegediende besering......
M anslag ............ ............ ....
Motorvoertuigongelukke .................
Oorsake anders as natuurlik...............
Ander oorsake ...........................

5,926

227
8
119
93

7,679

239
II
139
96

- 2
81 61
297 386
39 60

403 529
37 889
370 530
164 208
13 10

16 18
18 23
171 179
33 37
295 285

17 25
7 7

143 126
3,375 3,819

6,699 7,390 8,127

295 293 293
18 32 31
172 146 107
102 66 47
4 2 2

4 5 7
I
60 51 49
545 670 855
94 154 201

708 693 934
250 183 269
597 589 684
226 225 185
21 20 22

18 20 22
174 287 287
218 229 239
58 69 75
315 336 329

28 44 42
10 8 7
13 34 50
120 135 152
2,649 3,098 3,238

8,713

291
37
61
69
1

9
I1
34
1,066
181

1,215
141
631
210
29

29
293
181
94
369

45
12
80
188
3,446

9,241

283
37
38
56

22
3
19
1,249
188

1,373
58
652
186
33

53
372
121
102
430

53
15
51
225
3,622

9,399 9,783

1,626 2,069
242 197
65 42
29 17
I -

4 3
2
99 108
250 295
28 33

463 496
135 60
1,577 1,650
483 288
9 9

6 9
175 179
193 154
53 41
386 480

6 6
13 20
24 17
137 132
3,395 3,476

SYFER (per 100,000 bevolking).

ALLE OORSAKE-ALL CAUSES...........

Tuberculosis.............................
Syphilis...... .....................
Typhoid fever ..........................
D iphtheria...... ................... .
Plague ......... .. .... ............

Poliomyelitis................. ............
Smallpox .. .... ................. ... .
Measles ......... ................
Malignant neoplasms ............... ...
Diabetes mellitus............. .........

Heart diseases......................... .
Influenza................. ................
Pneumonia ............ ..................
Bronchitis...............................
Ulcer of stomach and duodenum ...........

C irrhosis of liver.........................
Nephritis and nephrosis ..................
Maternal mortality .... .... ........
Congenital malformations.... .........
Diseases peculiar to early infancy............

Suicide and self-inflicted injury.............
Homicide......... ...... ......
Motor vehicle accidents.......... ........
Causes other than natural.................
Other causes......................... .

930

36

19
15

13
46
6

63
6
58
26
2

2
3
27
5
46

3
I1

22
530

1,082

34
2
20
13

0
9
54
9

74
125
75
29
1

3
3
25
5
40

4

18
538

848

37
2
22
13
0

0

8
69
12

90
32
76
29
3

2
22
28
7
40

3

2
15
335

RATE (per 100,000 population).

I I I I

2,281

395
59
16
7
0

I1

24
61
7

112
33
383
117
2

I
42
47
13
94

3
6
33
824

2,104

445
43
9
4

0
23
63
7

107
13
355
62
2

2
39
33
8
103

4
4
4
28
748

1,349

163
10
12
2

I

3
36
16

84
19
222
81
2

3
49
53
9
87

9
I
2
47
438

B-16

VITAL STATISTICS

Deaths-Females

NKES. KLEURLINGE. ASIATE.
WHITES. COLOUREDS. ASIATICS.

27-31. 1932-36. 1937-42. 1943-48. 1937-42. 1943-48. 1938-42. 1943-48,

144 145 146 147 148 149 150 151

Oorsaak.
Cause.

1,551

188
II
14
2

I

3
41
18

97
22
256
93
2

3
57
61
10
100

II

2
54
504

1,866

229
7

15
99

3

4
3
50

12
127
131
331 :
99
3,,

4 i
64
73612
50
12
127

64
612

1,362

167
5
II
4

2
36
12

95
10
242
72
2

3
53
36
9
93

7

447
447

I

I

- -- --

- --I

I

LEWENSTATISTIEK

Sterfgevalle-Blanke manlikes

B I
B 2
B 3
B 4
B 5

B 6
B 7
B 8
B 9
B 10

B I I
B 12
B 13
B 14
B 15

B 16
B 17

B 18

B 19
B 20

B 21
B 22
B 23
B 24
B 25

B 26
B 27
B 28
B 29
B 30

B 31
B 32
B 33
B 34
B 35

B 36

B 37
B 38
B 39
B 40

B 41
B 42

B 43
B 44

B 45

B 46
BE 47
BE 48
BE 49
BE 50

1949. 1950. 1951. 1952. 1953. 1954. 1955. 1956. 1957. 1958.

GETAL.

Oorsaak van dood.
(Sesde hersiening.)

ALLE OORSAKE................ ...........

Tuberkulose van die asemhalingstelsel .................
Tuberkulose, ander vorme....... .............
Sifilis en die gevolge daarvan .........................
Maagkoors .........................................
Cholera ................. ........................

Disenterie, alle vorme...........................
Skarlakenkoors en streptokokkeseerkeel ..............
Witseerkeel.......................................
Kinkhoes ..........................................
Meningokokkebesmettings..........................

Pes................. ..... ..........................
Akute poliomi6litis ................. ...............
Pokkies... ..... ............................
Masels..............................................
Vlektifus en vlektifusagtige siektes ....................

Malaria. ....................... ..... ...........
Alle ander siektes as aansteeklik en parasities geklassi-
fiseer.......... ................... ....
Kwaadaardige gewasse met inbegrip van gewasse van
limf- en bloedvormende weefsels ...................
Goedaardige en ongespesifiseerde gewasse .............
Diabetes mellitus ................. ................

Anemiee............................................
Bloedvatletsels wat die sentrale senuweestelsel beinvloed
Nie-meningokokke-meningitis .......................
Sinkingkoors................. ....................
Chroniese rumatiekhartkwaal ........................

Arteriosklerotiese en ontaardingshartkwaal ............
Ander siektes van die hart ........................
Verhoogde bioeddruk met hartkwaal..................
Verhoogde bloeddruk sender vermelding van hartkwaal.
Influensa..................... ...................

Pneumonie... ....................................
Bronchitis..........................................
Maag- en duodenumsweer............................
Blindedermontsteking .............................
Dermverstopping en breuk.........................

Gastritis, duodenitis, dermontsteking en kolitis met uit-
sondering van diarree by die pasgeborene.. ........
Lewersirrose................ .....................
Nefritis en nefrose.... ..............................
Hiperplasie van die prostaat .........................
Swangerskaps-, bevallings- en kraamtydkomplikasies....

Aangebore misvorming ...........................
Beserings by geboorte, verstikking en atelektase net na
die geboorte ................. ..................
Besmettings van die pasgeborene.....................
Ander siektes eie aan die vroe6 kinderjare en onomskrewe
onontwikkeldheid .............. ................
Seniliteit sonder vermelding van psigose, sleg omskrewe
en onbekende oorsake .............................

Alle ander siektes....................................
Motorvoertuigongelukke.............................
Alle ander ongelukke .............................
Selfmoord en self-toegediende besering................
Manslag en krygsverrigtings..........................

563
233
62

NUMBER.

153 154 155 156 157 158 159 160 161

12,878 13,360 12,853 13,589 14,047 13,373 14,493 14,487 14,8

319 259 205 146 143 149 138 139 1I
66 71 44 27 45 27 23 16
90 70 86 64 92 84 79 59
17 4 10 6 5 8 4 5

152

13,069

344
63
108
20

18
2
46
29
32

7
14
23
3

6

83

1,537
40
78

36
853
48
11
II
III

2,619
197
377
67
55

861
224
108
56
79

334
136
329
202

129

211
67

502

501

1,308
337

273
112
277
169

166

198
53

406

424

1,441
342
570
186
39

262
157
293
228

127

237
52

387

448

1,455
335
582
203
58

21

46
7
13

17 14
2 I
61 60
13 26
27 20

- I1
7 14
3 I
14 21
4 I

12 8

102 79

1,593 1,774
47 55
87 98

40 29
955 971
36 39
3 4
94 111

2,617 2,866
186 206
351 298
74 82
102 65

782 820
252 244
110 97
52 60
87 67

12

36
17
15

28

7

49

2,059
19
95

16
1,106
35
7
67

3,565
54
265
92
56

798
192
113
39
100

231
128
217
237

137

229
66

406

629

1,368
409
562
247
54

14
I
37
10
18

83

20

9

26
3
12

66

15

5 II

51 58

2,082 2,106
51 47
83 96

26 20
1,122 1,054
27 33
5 5
47 46

3,695 3,718
28 29
217 215
107 136
41 66

828 813
155 198
113 142
33 1 34
85 87

4 13

5 15
3 I

8 7

34 39

1,766 1,820
27 39
75 72

29 16
943 1,084
23 34
11 5
69 59

3,127 3,375
110 49
238 286
100 118
54 21

735 751
155 188
98 126
32 43
85 117

260 270
147 132
172 237
233 222

166 157

237 210
52 45

414 415

510 650

1,269 1,325
420 449
567 562
191 267
52 54

B-18

9
I
30
II
6

29

22
I1

3

44

1,976
36
91

20
982
29
9
32

3,424
34
266
90
27

634
162
114
40
90

227
103
195
214

168

243
57

419

619

1,355
428
548
267
50

10

22
7
9

15

26
1

3

70

2,196
28
91

26
1,212
28
6
50

3,766
97
134
183
47

884
235
146
20
89

198
119
207
155

179

203
42

457

649

1,485
640
575
283
63

42

18
9
3
6

219
103
231
177

191

228
42

444

731

1,489
452
638
261
59

--

181
116
217
170

187

233
52

427

735

1,421
572
591
264
67

VITAL STATISTICS

Deaths-White males

1949. 1950. 1951. 1952. 1953. 1954. 1955. 1956. 1957. 1958.

SYFER (per 100,000 bevolking).-RATE (per 100,000 population).

162 163 164 165 166 167 168 \ 169 170

1.015 1 985 1 1,007 1 953 1 987

25
5
7

0
5

2

26 21
11 7
26 21
16 13

10 13

16 15
5 4

39 31

39 33

102 110
26 26
44 44
18 14
5 3

15
3
6

2

3

0

0
0

3

131
2
6

2
70
2

5

232
8
18
7
4

54
12.
7
2
6

19
II
13
17

12

18
4

31

38

94
31
42
14
4

II
2
5
0

I-

0
3
0

1
0

3

132
3
5

79
3
0
4

245
4
21
9
2

54
14
9
3
8

20
10
17
16

I I

15
3

30

47

96
33
41
19
4

1,002

10
3
7
0

3

2

3

147

7

79
2
0
5

254
4
19
7
4

57
14
8
3
7

16
9
15
17

10

16
5

29

45

98
29
40
18
4

16 15
7 7
14 16
15 12

12 13

17 16
4 3

29 31

43 50

95 102
30 31
38 44
19 18
4 4

171

987

9
I1
2
0
i

2 1
0 0

I 2
-0

0 0

4 5

143 146
3 2
6 6

1 2
71 81
2 2
0 0
3 3

252 250
21 7
15 9
9 12
5 3

55 59
13 16
10 10
2 I
6 6

12 13
8 8
15 14
II 10

13 12

16 13
4 3

29 30

50 43

96 99
39 43
40 38
18 19
4 4

Cause of death.
(Sixth revision.)

ALL CAUSES.

Tuberculosis of respiratory system....................
Tuberculosis, other forms...........................
Syphilis and its sequelae .............................
Typhoid fever.................. .............. ... ..
Cholera......................................... .

Dysentery, all forms ...............................
Scarlet fever and streptococcal sore throat.............
Diphtheria..........................................
W hooping cough ....................................
Meningococcal infections.............................

Plague.............................................
Acute poliomyelitis................................
Smallpox ........................................ .
Measles............... ..........................
Typhus and other rickettsial diseases..................

Malaria............................ ............

All other diseases classified as infective and parasitic.....
Malignant neoplasms, including neoplasms of lymphatic
and haematopoietic tissues.........................
Benign and unspecified neoplasms.....................
Diabetes mellitus ....................................

Anaemias..................................... .
Vascular lesions affecting central nervous system........
Non-meningococcal meningitis........................
Rheumatic fever.....................................
Chronic rheumatic heart disease......................

Arteriosclerotic and degenerative heart disease.........
Other diseases of heart............ ....... ............
Hypertension with heart disease......................
Hypertension without mention of heart................
Influenza ...........................................

Pneumonia....... ...............................
Bronchitis.. ............ ........................
Ulcer of stomach and duodenum......................
A ppendicitis ........................................
Intestinal obstruction and hernia.....................

Gastritis, duodenitis, enteritis and colitis, except
diarrhoea of the newborn.........................
Cirrhosis of liver..................................
Nephritis and nephrosis .............................
Hyperplasia of prostate............................. .
Complications of pregnancy, childbirth and the puerperium

Congenital malformations ............................

Birth injuries, postnatal asphyxia and atelectasis .........
Infections of the newborn...................... ......
Other diseases peculiar to early infancy, and immaturity
unqualified.... .............................
Senility without mention of psychosis, ill-defined and
unknown causes ..................................

All other diseases....................................
Motor vehicle accidents ..............................
All other accidents..................... ... ..........
Suicide and self-inflicted injury........................
Homicide and operations of war......................

B-19

B I
B 2
B 3
B 4
B 5

B 6
B 7
B 8
B 9
B 10

B II
B 12
B 13
B 14
B 15

B 16

B 17

B 18
B 19
B 20

B 21
B 22
B 23
B 24
B 25

B 26
B 27
B 28
B 29
B 30

B 31
B 32
B 33
B 34
B 35

B 36
B 37
B 38
B 39
B 40

B 41

B 42
B 43

B 44

B 45

B 46
BE 47
BE 48
BE 49
BE 50

LEWENSTATISTIEK

Sterfgevalle-Blanke vroulikes

1949. 1950. 1951. 1952. 1953. 1954. 1955. 1956. 1957. 1958,

Oorsaak van dood. GETAL. NUMBER.
(Sesde hersiening).

172 173 174 175 176 177 178 179 180 181

ALLE OORSAKE .............................. 9,598 9,839 9,949 9,315 9,976 10,059 9,640 10,488 10,757 10,944

B I Tuberkulose van die asemhalingstelsel ................. 194 175 162 116 74 58 48 63 43 53
B 2 Tuberkulose, ander vorme ........................... 54 50 45 39 24 16 14 13 8 17
B 3 Sifilis en die gevolge daarvan.......................... 45 45 50 33 31 29 27 32 26 23
B 4 Maagkoors..... .. ........................... 15 7 7 2 4 3 3 I 6 -
B 5 Cholera................................. -

B 6 Disenterie, alle vorme................................ 12 7 11 4 9 5 8 7 11 7
B 7 Skarlakenkoors en streptokokkeseerkeel................ 2 5 2 I -
B 8 W itseerkeel.................. .................... 55 50 62 38 51 33 27 39 27 25
B 9 Kinkhoes........................................... 35 20 27 11 7 13 6 17 9 9
B 10 Meningokokkebesmettings ........................... 21 17 14 5 13 13 6 6 9 II

,B II. Pes................................................. I -
B 12 Akute poliomielitis ............... .......... ....... 9 5 11 4 II 12 14 68 49 5
B 13 Pokkies............................................. 4 5 -
B 14 Masels ............................................. 23 14 15 6 7 5 15 14 8 17
B 15 Vlektifus en vlektifusagtige siektes .................... I 2 2 2 2 I -

B 16 M alaria............................... ............ 5 6 7 5 8 2 3 3 I
B 17 Alle ander siektes as aansteeklik en parasities geklassi-
fiseer........ ....................... 62 88 49 39 32 34 37 37 43 53
B 18 Kwaadaardige gewasse met inbegrip van gewasse van
limf- en bloedvormende weefsels ................... 1,422 1,495 1,532 1,538 1,685 1,624 1,623 1,717 1,841 1,849
B 19 Goedaardige en ongespesifiseerde gewasse ............. 44 55 55 50 60 44 43 50 53 48
B 20 Diabetes mellitus ................................... 187 194 178 164 147 169 168 161 166 182

,B 21 Anemiei ........................................... 29 57 43 43 46 31 27 40 30 37
B 22 Bloedvatletsels wat die sentrale senuweestelsel beinvloed 1,109 1,239 1,296 1,165 1,315 1,335 1,287 1,404 1,507 1,579
B 23 Nie-meningokokke-meningitis......................... 34 30 25 13 25 27 16 17 28 21
B 24 Sinkingkoors......... ......................... 7. 4 10 II 7 10 4 3 3 3
B 25 Chroniese rumatiekhartkwaal........................ 131 112 116 74 77 66 49 60 53 56

B 26 Arteriosklerotiese en ontaardingshartkwaal ............. 1,332 1,342 1,464 1,600 1,801 1,880 1,900 2,034 2,191 2,087
B 27 Ander siektes van die hart.................. ......... 180 185 184 109 39 33 26 19 26 51
B 28 Verhoogde bloeddruk met hartkwaal................... 367 396 394 314 325 339 320 320 298 191
B 29 Verhoogde bloeddruk sonder vermelding van hartkwaal. 90 88 90 95 114 115 115 129 131 238
B 30 Influensa........................................... 42 69 33 43 20 39 27 29 56 41

.B 31 Pneumonie......................................... 680 651 624 551 572 628 510 614 684 721
B 32 Bronchitis......................................... 158 134 123 95 76 84 54 78 73 102
B 33 Maag- en duodenumsweer............................ 22 28 24 29 31 26 31 40 52 45
B 34 Blindedermontsteking .......................... ... 28 21 28 20 28 20 16 21 15
B 35 Dermverstopping en breuk .......................... 79 84 83 74 75 74 85 78 80 92

B 36 Gastritis, duodenitis, dermontsteking en kolitis met uit-
sondering van diarree by die pasgeborene ........... 239 232 231 250 235 220 205 174 168 63
B 37 Lewersirrose ........................................ 54 48 76 68 61 45 60 68 60 59
B 38 Nefritis en nefrose................................... 277 231 245 195 218 185 171 210 164 160
B 39 Hiperplasie van die prostaat........................... -
B 40 Swangerskaps-, bevallings- en kraamtydkomplikasies.... 75 62 74 68 83 51 51 38 35 39

B 41 Aangebore misvorming............................... 117 88 105 120 147 142 139 162 189 17
B 42 Beserings by geboorte, verstikking en atelektase net na
die geboorte..................................... 126 144 144 147 154 164 141 154 122 175
B 43 Besmettings van die pasgeborene...................... 35 39 36 38 42 44 43 28 39 49
B 44 Ander siektes eie aan die vroee kinderjare en onomskrewe
onontwikkeldheid.. ........................ 360 319 308 311 331 353 274 322 305 315
B 45 Seniliteit sonder vermelding van psigose, sleg omskrewe
en onbekende oorsake ............................ 501 449 408 513 640 670 671 731 664 612

B 46 Alle ander siektes. ........................ ...... 956 1,160 1,151 923 868 979 962 981 1,013 1,080
BE 47 Motorvoertuigongelukke ............................ 76 71 77 93 113 102 98 132 139 172
BE 48 Alle ander ongelukke................................ 230 242 243 223 280 257 243 287 229
BE 49 Selfmoord en self-toegediende besering................. 58 58 63 61 61 63 56 61 75 "
BE 50 Manslag en krygsverrigtings.......................... 15 16 22 13 27 17 16 25 29 28

B-20

VITAL STATISTICS

Deaths-White females

i1949. 1950. 1951. 1952. 1953. 1954. 1955. 1956. 1957. 1958.

S SYFER (per 100,000 bevolking).-RATE (per 100,000 population). Cause of death.
(Sixth revision).

S182 183 184 185 186 187 188 1 189 190 191

752 756 753 692 726 718 675 721 727 726 ALL CAUSES.

1S 13 12 7 5 4 3 4 3 4 Tuberculosis of respiratory system.................... B I
*4 4 3 3 2 I I I I I Tuberculosis, other forms............................ B 2
4 4 2 2 2 2 2 2 2 Syphilis and its sequelae.............................. B 3
I I I 0 0 0 0 0 0 Typhoid fever ................................... B 4
Cholera .......................... ........ ..... B 5

I I I 0 1 0 I 0 0 Dysentery, all forms ............................... B 6
S 0 0 0 Scarlet fever and streptococcal sore throat.............. B 7
4 4 5 3 4 3 2 3 2 2 Diphtheria...................................... B 8
3 2 2 I I I 0 I I I Whooping cough .................................. B 9
2 I I 0 1 I 0 0 I I Meningococcal infections ....... ......... ........... B 10
0 Plague.............................................. B II
I 0 I 0 1 I 5 3 0 Acute poliomyelitis.................................. B 12
0 0 Smallpox..................................... .... B 13
2 I I 0 I 0 I I Measles...................... ..................... B 14
S 0 0 0 0 0 Typhus and other rickettsial diseases................. B 15

S I I 0 I 0 0 0 0 Malaria............................................. B 16

5 7 4 3 2 3 3 3 3 3 All other diseases classified as infective and parasitic..... B 17
Malignant neoplasms, including neoplasms of lymphatic
112 115 116 114 122 116 114 118 124 123 and haematopoietic tissues ........... ............ B 18
3 4 4 4 4 3 3 3 4 3 Benign and unspecified neoplasms...................... B 19
15 15 13 12 II 12 12 II 11 12 Diabetes mellitus ................. ................. B 20

2 4 3 3 3 2 2 3 2 2 Anaemias.. ....................................... B 21
87 95 98 87 96 95 90 97 102 105 Vascular lesions affecting central nervous system........ B 22
3 2 2 I 2 2 I I 2 I Non-meningococcal meningitis........................ B 23
I 0 I I I I 0 0 0 0 Rheumaticfever....................................... B 24
10 9 9 6 6 5 3 4 4 4 Chronic rheumatic heart disease..................... B 25

104 103 III 119 131 134 133 140 148 138 Arteriosclerotic and degenerative heart disease.......... B 26
14 14 14 8 3 3 2 I 2 3 Other diseases of heart.............................. B 27
29 30 30 23 24 24 22 22 20 13 Hypertension with heart disease...................... B 28
7 7 7 7 8 8 8 9 9 16 Hypertension without mention of heart ............... B 29
3 5 2 3 2 3 2 2 4 3 Influenza........................................ B 30

53 50 47 41 42 45 36 42 46 48 Pneumonia......................................... B 31
12 10 9 7 6 6 4 5 5 7 Bronchitis........................................... B 32
2 2 2 2 2 2 2 3 4 3 Ulcer of stomach and duodenum....................... B 33
2 2 2 2 2 I I I I Appendicitis......................................... B 34
6 6 6 6 5 5 6 5 5 6 Intestinal obstruction and hernia...................... B 35

Gastritis, duodenitis, enteritis and colitis, except
19 18 17 19 17 16 14 12 II 11 diarrhoea of the newborn............................ B 36
4 4 6 5 4 3 4 5 4 4 Cirrhosis of liver ................................... B 37
22 18 18 15 16 13 12 14 II II Nephritis and nephrosis ............................. B 38
Hyperplasia of prostate.................... ..... B 39
6 5 6 5 6 4 4 3 2 3 Complications of pregnancy, childbirth and the puerperium B 40
S 7 8 9 1 10 10 11 13 I I Congenital malformations........................... B 41

I0 II II II 11 12 10 II 8 12 Birth injuries, postnatal asphyxia and atelectasis ......... B 42
3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 Infections of the newborn............................. B 43
Other diseases peculiar to early infancy, and immaturity
21 24 23 23 24 25 19 22 21 21 unqualified.. ................................ .B 44
Senility without mention of psychosis, ill-defined and
3 34 31 38 46 48 47 50 45 41 unknown causes................................... B 45

75 89 87 69 63 70 68 68 68 72 All other diseases.................................... B 46
6 6 6 7 8 7 7 9 9 11 Motor vehicle accidents.............................. BE 47
1I 19 18 17 20 18 17 20 15 16 All other accidents .................................. BE 48
5 5 5 5 4 5 4 4 5 6 Suicide and self-inflicted injury........................ BE 49
I I 2 1 2 I I 2 2 2 Homicide and operations of war....................... BE 50

B-21

LEWENSTATISTIEK

Sterfgevalle-Kleurling manlikes

1949. 1950. 1951. 1952. 1953. 1954. 1955. 1956. 1957. 958.

B I
B 2
B 3
B 4
B 5

B 6
B 7
B 8
B 9
B 10

B II
B 12
B 13
B 14
B 15

B 16
B 17

B 18

B 19
B 20

B 21
B 22
B 23
B 24
B 25

B 26
B 27
B 28
B 29
B 30

B 31
B 32
B 33
B 34
B 35

B 36

B 37
B 38
B 39
B 40

B 41
B 42

B 43
B 44

B 45

B 46
BE 47
BE 48
BE 49
BE 50

GETAL.

NUMBER.

Oorsaak van dood.
(Sesde hersiening).

ALLE OORSAKE ..........................

Tuberkulose van die asemhalingstelsel..................
Tuberkulose, ander vorme............................
Sifilis en die gevolge daarvan .................. ......
M aagkoors............................... ........
C ho lera....................................... ...

Disenterie, alle vorme ...................... ........
Skarlakenkoors en streptokokkeseerkeel...............
Witseerkeel .........................................
Kinkhoes...........................................
Meningokokkebesmettings...........................

P es................. .......................... .
Akute poliomielitis................................ .
Pokkies.................... ........ ....... .....
Masels ................................. ..........
Vlektifus en vlektifusagtige siektes.....................

M alaria..................... ...... .................
Alle ander siektes as aansteeklik en parasities geklassi-
fiseer................ ..........................
Kwaadaardige gewasse met inbegrip van gewasse van
limf- en bloedvormende weefsels ...................
Goedaardige en ongespesifiseerde gewasse..............
Diabetes mellitus ....................................

A nem ie ............... ...... ......................
Bloedvatletsels wat die sentrale senuweestelsel beTnvloed
Nie-meningokokke-meningitis ............ ......
Sinkingkoors........ .............................
Chroniese rumatiekhartkwaal ........................

Arteriosklerotiese en ontaardingshartkwaal ............
Ander siektes van die hart........................ .
Verhoogde bloeddruk met hartkwaal .................
Verhoogde bloeddruk sonder vermelding van hartkwaal.
Influensa ................. ........................

Pneumonie .........................................
Bronchitis.........................................
Maag- en duodenumsweer............................
Blindedermontsteking ................................
Dermverstopping en breuk............. ..............

Gastritis, duodenitis, dermontsteking en kolitis met uit-
sondering van diarree by die pasgeborene ..........
Lewersirrose .......................................
Nefritis en nefrose.... ..............................
Hiperplasie van die prostaat......................... .
Swangerskaps-, bevallings- en kraamtydkomplikasies....

Aangebore misvorming ................. ..........
Beserings by geboorte, verstikking en atelektase net na
die geboorte .................................. .
Besmettings van die pasgeborene......................
Ander siektes eie aan die vroe6 kinderjare en onomskrewe
onontwikkeldheid .. .. ............ .........
Seniliteit sender vermelding van psigose, sleg omskrewe
en onbekende oorsake ..........................

Alle ander siektes....................................
Motorvoertuigongelukke..............................
Alle ander ongelukke.............................
Selfmoord en self-toegediende besering ................
Manslag en krygsverrigtings..........................

2
9
88

2

96

342
13
14

4
335
60
II
118

400
137
173
42
76

1,868
259
18
8
31

1,642
45
185
36

87

143
164

876

496

716
148
306
19
93

2
3
41

4

II I

350
13
10

10
322
68
10
76

376
114
153
23
79

1,804
263
25
9
31

1,648
25
184
30

73

163
187

827

463

678
126
306
18
75

2
2

89

3

116

395
9
16

4
385
65
17
105

437
123
159
22
56

1,698
197
23
II
27

2
I
54

95

432
17
10

5
368
67
10
75

496
66
151
38
45

1,764
III
32
12
26

1,666 1,979
34 32
161 157
30 32

77 66

191 189
165 157

742 649

459 658

741 616
151 144
289 309
13 13
85 133

72
2

3

105

425
8
13

7
392
66
10
75

523
36
138
35
26

1,566
66
22
8
35

2,106
30
167
32

81

188
214

597

871

617
189
380
25
140

2

100

117

490
13
16

3
394
63
9
52

583
31
190
27
21

1,714
73
25
12
36

2,065
32
143
34

64

228
172

588

880

610
178
326
23
120

4

136

I 2

135 133

538 559
11 9
12 16

7 4
403 453
49 76
13 9
54 70

561 628
42 22
166 185
39 42
12 19

1,539 1,543
70 91
22 18
10 12
33 23

2,500 2,724
28 36
123 146
32 34

70 113

198 237
203 198

520 632

820 851

588 638
189 197
347 371
19 29
112 151

21

105

117

527
9
19

8
462
64
12
53

651
25
160
59
48

1,681
84
27
17
26

2,415
28
104
38

100

222
235

615

852

681
234
408
30
160

121

138

584
9
18

9
495
72
2
42

595
62 -
121
139
38

1,569
120
24
6
36i

2,634
39
122
46

232
238
662

970

841
260
422
33
176

B-22

192 193 194 195 196 197 198 199 200 201

11,961 11,217 11,323 11,305 11,246 11,258 11,137 11,701 11,625 12,338

1,998 1,723 1,802 1,634 1,383 1,162 903 858 848 845
347 337 329 296 237 269 209 181 208 198
242 190 211 179 166 163 147 132 98 88
35 25 15 19 22 16 32 18 10 12

29 29 33 23 35 34 24 38 31 36
2 2 I -
25 28 25 24 26 38 38 34 30 52
194 171 124 97 86 125 165 67 94 95
26 14 17 20 19 16 13 24 9 19

VITAL STATISTICS

Deaths-Coloured males

1949. 1950. 1951. 1952. 1953. 1954. 1955. 1956. 1957. 1958.

SYFER (per 100,000 bevolking).-Rate (per 100,000 population).

202 203

2,314 2,097

386 322
o7 63
47 35
7 5

6 5
0 -
5 5
37 32
5 3

0 -
0 0
2 1
17 8

0 I

19 21

66 65
3 2
3 2

1 2
65 60
12 13
2 2
23 14

77 70
26 21
33 29
3 4
15 15

361 337
50 49
3 5
Z 2
6 6

207 208 209 210 211

1,873 1,802 1,837 1,772 1,825

193 146 135 129 125
45 34 28 32 29
27 24 21 15 13
3 5 3 2 2

6 4 6 5 5

6 6 5 5 8
21 27 10 14 14
3 2 4 1 3

326
60
38
3

6
0
5
22
3

0
0

16

21
-- I

21

72
2
3

I
70
12
3
19

79
22
29
4
10

307
36
4
2
5

301
6
29
5

14

35
30

134

83

134
27
52
2
15

288
52
31
3

4

4
17
4

0
0
9
0

0

17

76
3
2

I
65
12
2
13

87
12
27
7
8

311
19
6
2
5

348
6
28
6

12

33
28

114

116

108
25
54
2
23

237
41
28
4

6
0
5
15
3

0

12
0

18
18

73
I
2

I
67
II
2
13

90
6
24
6
5

268
II
4
1
6

361
5
29
5
- I

14

32
37

102

149

106
32
65
4
24

--3
3

16

18

80
I
3

I
70
10
2
8

99
4
24
9
7

256
13
4
3
4

368
4
16
6

IS

34
36

94

130

104
36
62
5
24

0

18

21

86

3

73
I I
0
6

88
9
18
21
6

232
18
4

5

390
6
18
7

17

34
35

98

143

125
38
62
5
26

Cause of death.
(Sixth revision).

204 205 206

2,048 1,990 1,926

B-23

0
0

17

19

81
2
3

I
66
10

9

97
5
32
4
3

285
12
4
2
6

344
5
24
6

II

38
29

98

146

101
30
54
4
20

22

0

22

87
2
2

I
65
8
2
9

91
7
27
6
2

249
II
4
2
5

404
5
20
5

II

32
33

84

132

95
31
56
3
18

--2
2

10

0

21

88
I1
2

71
71
12

II

99
3
29
7
3

242
14
3
2
4

428
6
23
5

18

37
31

99

134

100
31
58
5
24

ALL CAUSES.

Tuberculosis of respiratory system....................
Tuberculosis, other forms.......... .................. .
Syphilis and its sequelae..............................
Typhoid fever........... ......................... .
C holera.................... .........................

Dysentery, all forms .................................
Scarlet fever and streptococcal sore throat.............
Diphtheria.......... ..... ... ................
Whooping cough.................................. .
Meningococcal infections..............................

Plague....................... .......................
Acute poliomyelitis .. ...............................
Smallpox ....................................... .
M easles.......... ...............................
Typhus and other rickettsial diseases..................

Malaria...................................... .

All other diseases classified as infective and parasitic.....
Malignant neoplasms, including neoplasms of lymphatic
and haematopoietic tissues ................ .......
Benign and unspecified neoplasms ....................
Diabetes mellitus..................................

Anaemias... ........ ...................... ....
Vascular lesions affecting central nervous system........
Non-meningococcal meningitis........................
Rheumatic fever.... ................ .. .......
Chronic rheumatic heart disease ......................

Arteriosclerotic and degenerative heart disease..........
Other diseases of heart.............................
Hypertension with heart disease .....................
Hypertension without mention of heart................
Influenza............................ ...............

Pneum onia........ .......................... ... ..
Bronchitis. .... ........................... ...
Ulcer of stomach and duodenum.....................
Appendicitis ........................................
Intestinal obstruction and hernia......................

Gastritis, duodenitis, enteritis and colitis, except
diarrhoea of the newborn.................
Cirrhosis of liver.... ................ .........
Nephritis and nephrosis..............................
Hyperplasia of prostate..........................
Complications of pregnancy, childbirth and the puerperium

Congenital malformations ..........................

Birth injuries, postnatal asphyxia and atelectasis ........
Infections of the newborn............................
Other diseases peculiar to early infancy, and immaturity
unqualified....... ..........................
Senility without mention of psychosis, ill-defined and
unknown causes............... ............... .

All other diseases.......................... ...........
Motor vehicle accidents ..............................
All other accidents ....................... .. ...... .
Suicide and self-inflicted injury .......................
Homicide and operations of war......................

308
5
34
6

14

30
35

155

86

127
24
57
3
14

-

B r
B 2
B 3
B 4
B 5

B 6
B 7
B 8
B 9
B 10

B II
B 12
B 13
B 14
B 15

B 16

B 17

B 18
B 19
B 20

B 21
B 22
B 23
B 24
B 25

B 26
B 27
B 28
B 29
B 30

B 31
B 32
B 33
B 34
B 35

B 36
B 37
B 38
B 39
B 40

B 41

B 42
B 43

B 44

B 45

B 46
BE 47
BE 48
BE 49
BE 50

LEWENSTATISTIEK

Sterfgevalle-Kleurling vroulikes

B I
B 2
B 3
B 4
B 5

B 6
B 7
B 8
B 9
B 10

B II
B 12
B 13
:B 14
B 15

B 16
B 17

B 18

B 19
B 20

B 21
B 22
B 23
B 24
B 25

B 26
B 27
B 28
B 29
B 30

B 31
B 32
B 33
B 34
B 35

B 36

B 37
B 38
B 39
B 40

B 41
B 42

B 43
B 44

B 45

B 46
BE 47
BE 48
BE 49
BE 50

1949. 1950. 1951. 1952. 1953. 1954. 1955. 1956. 1957. 1958.

GETAL.

Oorsaak van dood.
(Sesde hersiening).

ALLE OORSAKE..............................

Tuberkulose van die asemhalingstelsel.................
Tuberkulose, ander vorme.................. ......
Sifilis en die gevolge daarvan .........................
Maagkoors.... .......................................
Cholera............................................

Disenterie, alle vorme ...............................
Skarlakenkoors en streptokokkeseerkeel..............
Witseerkeel ........................................
Kinkhoes.......................................
Meningokokkebesmettings................ ...........

Pes..... ............. ...... ........................
Akute poliomielitis...................................
Pokkies............................................
Masels..............................................
Vlektifus en vlektifusagtige siektes ...................

Malaria ....................... .................
Alle ander siektes as aansteeklik en parasites geklassi-
fiseer ............. .............................
Kwaadaardige gewasse met inbegrip van gewasse van
limf- en bloedvormende weefsels ....................
Goedaardige en ongespesifiseerde gewasse.............
Diabetes mellitus ....................................

A nem ie ............................................
Bloedvatletsels wat die sentrale senuweestelsel beinvloed
Nie-meningokokke-meningitis............... .......
Sinkingkoors........................................
Chroniese rumatiekhartkwaal ........................

Arteriosklerotiese en ontaardingshartkwaal............
Ander siektes van die hart .........................
Verhoogde bloeddruk met hartkwaal..................
Verhoogde bloeddruk sonder vermelding van hartkwaal.
Influensa............................................

Pneumonie .........................................
Bronchitis.........................................
Maag- en duodenumsweer ...........................
Blindedermontsteking.... ... .. .............
Dermverstopping en breuk ..........................

Gastritis, duodenitis, dermontsteking en kolitis met uit-
sondering van diarree by die pasgeborene ..........
Lewersirrose.................... ...................
Nefritis en nefrose ... ..........................
Hiperplasie van die prostaat .......................
Swangerskaps-, bevallings- en kraamtydkomplikasies....

Aangebore misvorming..........................
Beserings by geboorte, verstikking en atelektase net na
die geboorte... .............................
Besmettings van die pasgeborene .....................
Ander siektes eie aan die vroe8 kinderjare en onomskrewe
onontwikkeldheid ..............................
Seniliteit sonder vermelding van psigose, sleg omskrewe
en onbekende oorsake .............................

Alle ander siektes..................................
Motorvoertuigongelukke................... .......
Alle ander ongelukke...........................
Selfmoord en self-toegediende besering...............
Manslag en krygsverrigtings..........................

1,529 1,594
II II
188 170

138 133

50 52

86 114
123 127

758 695

495 419

544 595
37 28
114 118
7 9
20 30

1,672
14
145

131

61

118
146

612

427

619
43
168
5
22

1,817 2,004 2,063
17 11 9
116 151 148

145 125 140

60 68 68

142 138 154
134 160 160

527 525 481

546 770 718

476 483 520
31 43 36
142 140 179
5 5 9
23 38 39

NUMBER.

212 213 214 215 216 217

10,788 10,500 10,141 9,765 9,738 10,006

1,841 1,744 1,514 1,443 1,058 964
315 328 304 263 234 223
190 171 151 132 112 102
24 22 20 II 17 20

24 10 14 9 18 17

20 26 29 18 29 37
236 234 150 143 134 155
21 12 16 16 9 16

I I -I
1 1 3 2
13 10 3 -
93 43 74 40 65 98
1 I

3 2 -

96 85 91 86 77 76

354 357 370 395 392 432
9 17 15 8 II 18
41 36 32 25 30 46

5 13 14 12 13 10
454 469 497 470 505 538
50 53 52 54 45 53
17 9 19 16 15 16
149 122 118 89 64 99

327 285 304 382 430 446
101 118 105 62 25 21
177 199 186 166 161 185
54 34 30 37 37 60
72 58 45 59 20 25

1,753 1,724 1,599 1,555 1,492 1,529
213 186 170 69 56 50
4 7 8 8 5 6
7 6 7 5 4 5
21 23 14 8 17 31

219 220 221
-- !

218

9,879

726
175
87
13

25

37
194
10

I

138

2

83

429
I I
45

13
576
58
17
68

438
27
210
48
18

1,448
45
7
10
19

2,323
7
126

136

72

143
179

489

683

492
64
152
10
25

9,882 10,634!

573
177
51
6

20

40
124
10

I I

96

9,904

567
152
74
12

20

44
92
16

9

78

2

106

462
14
35

7
589
42
15
69

445
21
219
71
18

1,450
41
3
10
22

2,439
18
133

150

78

158
180

551

731

525
41
143
9
43

B-24

112 121

468 519
12 12
40 53

9 17
591 ''
49 :
13 9
77 90

444 423
30 41
247 155
74 204
44 31

1,442 1,524
37 62
9 4
4 2
20 19

2,289 2,516
18 I7
122 121

140 121

75 97

159 142
185 201

549 574

740

532
54
146 ;
7
36

IJ

___ ______

VITAL STATISTICS

Deaths-Coloured females

1949. 1950. 1951. 1952. 1953. 1954. 1955. 1956. 1957. 1958.

SYFER (per 100,000 bevolking).-RATE (per 100,000 population).

1,827 1,713 1,659

228 229 230 231

1,583 1,538 1,491 1,555

116 88 86 79
28 24 27 23
16 12 8 9
2 2 I I

4 3 3 2

6 7 6 7
31 14 19 17

1,963

326
61
32
4

2
0
5
44
2

0
2
8

0

16

67
3
7

2
88
10
2
23

53
22
37
7
II

322
35
I

4

298
2
32

25

10

21
24

130

78

III
5
22
2
6

273
55
27
4

3

5
27
3

0
0
1
13

16

67
3
6

3
89
9
3
21

55
19
34
5
8

288
31
I

3

301
3
26

24

II

21
26

110

77

III
8
30
4
4

253
46
23
2

2

3
25
3

Cause of death.
(Sixth revision).

ALL CAUSES.

Tuberculosis of respiratory system....................
Tuberculosis, other forms...........................
Syphilis and its sequelae ............................
Typhoid fever... ...............................
Cholera.........................................

Dysentery, all forms ............... ...............
Scarlet fever and streptococcal sore throat.............
Diphtheria.... ......................................
Whooping cough .................................
Meningococcal infections.............................

Plague.............................................
Acute poliomyelitis ..................................
Smallpox ..........................................
M easles................ ............................
Typhus and other rickettsial diseases..................

180
40
19
3

3

5
23
2

II
0

0

13

67
2
5

2
86
8
3
II

73
4
27
6
3

254
10
I
I1
3

341
2
26

21

12

24
27

89

131

82
7
24
7
7

1,651

159
37
17
3

3

6
26
3

0
0

16
0

13

71
3
8

2
89
9
3
16

74
4
30
10
4

252
8
I

5

340
2
24

23

II

25
26

79

118

86
6
30
2
6

All other diseases classified as infective and parasitic.....
Malignant neoplasms, including neoplasms of lymphatic
and haematopoietic tissues .........................
Benign and unspecified neoplasms.....................
Diabetes mellitus....................................

A naem ias...........................................
Vascular lesions affecting central nervous system........
Non-meningococcal meningitis ........................
Rheumatic fever............... .................
Chronic rheumatic heart disease......................

Arteriosclerotic and degenerative heart disease.........
Other diseases of heart........ ....................
Hypertension with heart disease......................
Hypertension without mention of heart...............
Influenza............................................

Pneumonia..........................................
Bronchitis..........................................
Ulcer of stomach and duodenum......................
Appendicitis.......................................
Intestinal obstruction and hernia......................

Gastritis, duodenitis, enteritis and colitis, except
diarrhoea of the newborn................. .....
Cirrhosis of liver.............................. .
Nephritis and nephrosis .... ........................
Hyperplasia of prostate ...........................
Complications of pregnancy, childbirth and the puerperium

Congenital malformations............................

Birth injuries, postnatal asphyxia and atelectasis........
Infections of the newborn ..........................
Other diseases peculiar to early infancy, and immaturity
unqualified.................. .............
Senility without mention of psychosis, ill-defined and
unknown causes..................................

All other diseases...................................
Motor vehicle accidents ..............................
All other accidents ..............................
Suicide and self-inflicted injury .................. .....
Homicide and operations of war......................

B-25

0

13

69
2
7

2
92
9
3
11

70
4
34
8
3

232
7

2
3

372

20

22

I I

23
29

78

109

79
10
24
2
4

2

14

17

71
2
6

2
89
7
2
12

67
5
37
II
7

217
6
I1

3

345
3
18

21

II

24
28

82

112

80
8
22
5
5

20
0

- I M alaria.............................................

15

69
I
4

2
83
10
3
16

67
II
29
7
10

273
12
I1
I1
I

319
3
20

25

II

25
24

92

96

83
5
25
4
4

18

76
2
8

2
101
7
13
13

62
6
23
30
5

223
9
I
0
3

368
2
19

18

14

21
29

84

118

92
8
27
I
4

M-
2
18
0

19
19

68
2
8
I
88
10
3
29

63
19
34
10
14

339
41
I
I
4

296
2
36

27

10

17
24

147

96

105
7
22

4

:B I
B 2
gB 3
B. 4'
B 5'

B 61
B 7
B 8
B 9
B 10

B II
B 12
B 13
B 14
B 15

B 16

B 17

B 18
B 19
B 20

B 21
B 22
B 23
B 24
B 25

B 26
B 27
B 28
B 29
B 30

B 31
B 32
B 33
B 34
B 35

B 36
B 37
B 38
B 39
B 40

B 4f

B 42
B 43

B 44

B 45

B 46
BE 47
BE 48
BE 49
BE 50

LEWENSTATISTIEK

Sterfgevalle-Asiate manlikes

Oorsaak van dood.
(Sesde hersiening).

ALLE OORSAKE.............................

B I Tuberkulose van die asemhalingstelsel .................
B 2 Tuberkulose, ander vorme..........................
B 3 Sifilis en die gevolge daarvan ........................
B 4 Maagkoors ................. ......................
B 5 Cholera............................................

B 6 Disenterie, alle vorme..............................
B 7 Skarlakenkoors en streptokokkeseerkeel ..............
B 8 Witseerkeel ................. .....................
B 9 Kinkhoes..... ...............................
B 10 Meningokokkebesmettings ...........................

B I I Pes...... ............ ..............................
B 12 Akute poliomi6litis ..... ......................
B 13 Pokkies...........................................
B 14 Masels ...........................................
B 15 Vlektifus en vlektifusagtige siektes ....................

B 16 Malaria ................... .......................
B 17 Alle ander siektes as aansteeklik en parasities geklassi-
fiseer................... ...................
B 18 Kwaadaardige gewasse met inbegrip van gewasse van
limf- en bloedvormende weefsels ...................
B 19 Goedaardige en ongespesifiseerde gewasse.............
B 20 Diabetes mellitus ............ .......................

B 21 Anemie. ..................... ....................
B 22 Bloedvatletsels wat die sentrale senuweestelsel beYnvloed
B 23 Nie-meningokokke-meningitis ........................
B 24 Sinkingkoors ..... ................. ..............
B 25 Chroniese rumatiekhartkwaal ........................

B 26 Arteriosklerotiese en ontaardingshartkwaal ............
B 27 Ander siektes van die hart............................
B 28 Verhoogde bloeddruk met hartkwaal..................
B 29 Verhoogde bloeddruk sonder vermelding van hartkwaal.
B 30 Influensa..........................................

B 31 Pneumonie ................. ......................
B 32 Bronchitis ................. ......................
B 33 Maag- en duodenumsweer ..........................
B 34 Blindedermontsteking...........................
B 35 Dermverstopping en breuk ..........................

B 36 Gastritis, duodenitis, dermontsteking en kolitis met uit-
sondering van diarree by die pasgeborene ..........
B 37 Lewersirrose.......................................
B 38 Nefritis en nefrose...................................
B 39 Hiperplasie van die prostaat........... .... ....
B 40 Swangerskaps-, bevallings- en kraamtydkomplikasies ....

B 41 Aangebore misvorming..... ...................
B 42 Beserings by geboorte, verstikking en atelektase net na
die geboorte........ .............................
B 43 Besmettings van die pasgeborene .....................
B 44 Ander siektes eie aan die vroe6 kinderjare en onomskrewe
onontwikkeldheid.... ..............................
B 45 Seniliteit sender vermelding van psigose, sleg omskrewe
en onbekende oorsake ............................

B 46 Alle ander siektes ...................................
BE 47 Motorvoertuigongelukke............................
BE 48 Alle ander ongelukke...............................
BE 49 Selfmoord en self-toegediende besering................
BE 50 Manslag en krygsverrigtings............... ............

1949. 1950. 1951. 1952. 1953. 1954. 1955. 1956. 1957. 1958.

GETAL.

232

233

234 235

2,070 2,264 1,941 2,009

75
7
3
5

199
12
50
10

15

37
34

119

136

186
33
64
27
15

118
36
II
4

12

I I
3
I1
_ I
2
I
I

I

24

68
8
26

3
113
9
2
21

188
10
56
9
6

274
49
8
2
7

144
13
56
9

12

33
21

144

119

173
37
60
23
13

77
30
8

13

4
12
3

NUMBER.

236 237 238 239

2,072 1,969 2,118 2,024

42
27
14
1

9

8
7

- -
- I

2 4

16 22

98 83

17 14

5 3
132 141
15 8
4 3
14 20

210 209
27 20
37 44
15 7
4 5

327 314
44 44
8 14
5 2
7 6

148
12
43
14

20

45
33

126

122

168
44
53
32
13

204
I I
49
II

41
14
7
2

16

7
2
2

4

9

66
3
19

3
144
5
3
19

221
10
50
21
7

303
44
II
3
12

144
14
54
14

55
19
8
I

12

15
I
I

3

6

I I

98
2
23

5
156
8
2
16

250
7
60
18
4

317
39
16
2
7

177
14
41
9

38
II
7
2

18

10

4

9

22

85
2
15

6
172
II
7
15

222
8
47
26
3

31 1
41
10
2
8

154
7
35
II

12 21 24 22

44 44 52 59
38 34 44 40

130 114 106 100

178 163 161 179

166 127 157 168
57 76 52 51
62 71 59 58
21 25 33 16
16 20 27 10

B-26

240 241

2,190 2,071

40
14
10
3

14

3
7
5

8

25

82
2
24

2
162
9
4
9

268
4
65
31
20

380
42
15
4
10

125
19
33
8

16

62
47

101

159

181
66
65
25
21

37
16
8

9

15
6
3

68
5
23

2
184
10
1
26

221
-

13
48
33
7

343
23
12
3
9

140
13
31
3

22

57

112
38

171
ISO
150
66
69
25
21

- I-

VITAL STATISTICS

Deaths-Asiatic males

1949. 1950. 1951. 1952. 1953. 1954. 1955. 1956. 1957. 1958.

SYFER (per 100,000 bevolking).-RATE (per 100,000 population). Cause of death.
(Sixth revision).

242 243 244 245 246 247 248 249 250 251

18
6
5
1

6

3
2

4

16
7
4

4

7
3

6

ALL CAUSES.

Tuberculosis of respiratory system....................
Tuberculosis, other forms...........................
Syphilis and its sequelae .............................
Typhoid fever..................................
Cholera... ..................................

Dysentery, all forms .................................
Scarlet fever and streptococcal sore throat.............
Diphtheria...........................................
Whooping cough ................................
Meningococcal infections.............................

Plague..................... ......................
Acute poliomyelitis ..................................
Smallpox........................................
M easles....... ...................................
Typhus and other rickettsial diseases..................

- IMalaria............................. ................

62
19
6
2

6

6
2
1

I

1

13

36
4
14

2
59
5
I
11

99
5
29
5
3

144
26
4
1
4

39
15
4
1

7

2
6
2

20
7
3

8

3

2

4

32
2
9

2
70
2
2
9

108
5
24
10
3

148
22
5
2
6

70
7
26
7

10

22
17

56

79

62
37
35
12
10

26
9
4

6

7

I

3

5

47
1

2
74
4
1
8

119
3
29
9
2

151
18
7

3

84
7
19
4

II

25
21

50

77

75
25
28
16
13

B-27

1,237 1 1,022 1,030 1,041 1 961 1,009 1 9411 996 1 920

18
5
3
I

8

5
I1
I

2

4

10

39
1
7

3
80
5
3
7

103
4
22
12

145
19
5

4

72
3
16
5

10

27
19

46

83

78
24
27
7
5

All other diseases classified as infective and parasitic.....
Malignant neoplasms, including neoplasms of lymphatic
and haematopoietic tissues................. .......
Benign and unspecified neoplasms.....................
Diabetes mellitus....................................

Anaemias........................................
Vascular lesions affecting central nervous system........
Non-meningococcal meningitis.......................
Rheumatic fever .............. .................
Chronic rheumatic heart disease......................

Arteriosclerotic and degenerative heart disease..........
Other diseases of heart ...........................
Hypertension with heart disease......................
Hypertension without mention of heart................
Influenza...........................................

Pneumonia .... .................................
Bronchitis. ................ .................. ...
Ulcer of stomach and duodenum.......................
Appendicitis ................ .......................
Intestinal obstruction and hernia......................

Gastritis, duodenitis, enteritis and colitis, except
diarrhoea of the newborn....................... ..
Cirrhosis of liver....................................
Nephritis and nephrosis .............................
Hyperplasia of prostate........ .............. ...... ..
Complications of pregnancy, childbirth and the puerperium

Congenital malformations...........................

Birth injuries, postnatal asphyxia and atelectasis ........
Infections of the newborn........... .............
Other diseases peculiar to early infancy, and immaturity
unqualified.......................
Senility without mention of psychosis, ill-defined and
unknown causes................................

All other diseases....................................
Motor vehicle accidents ..............................
All other accidents .................................
Suicide and self-inflicted injury........................
Homicide and operations of war.......................

8

50

9

3
68
8
2
7

108
14
19
8
2

168
22
4
3
4

7

30
2
10

82
4
0
12

98
6
21
15
3

153
10
5

4

62
6
14

10

25
17

50

76

67
29
31
I I
9

B I
B 2
B 3
B 4
B 5

B 6
B 7
B 8
B 9
B 10

B II
B 12
B 13
B 14
B 15

B 16

B 17

B 18
B 19
B 20

B 21
B 22
B 23
B 24
B 25

B 26
B 27
B 28
B 29
B 30

B 31
B 32
B 33
B 34
B 35

B 36
B 37
B 38
B 39
B 40

B 41

B 42
B 43

B 44

B 45

B 46
BE 47
BE 48
BE 49
BE 50

II

37

I I

74
4
2
4

122
4
29
14
9

173
19
7
2
5

57
9
15
4

7

28
21

46

72

82
30
29
I I
10

2

8

32
2
14

3
71
12

15

95
17
35
7
7

219
41
4
2
3

108
7
27
5

8

20
18

65

74

101
18
35
15
8

2

I i

42

7

2
71
4
2
10

105
10
22
3
3

158
22
7

3

102
5
25
5

6

22
19

65

89

83
29
31
11
8

76 76
7 6
29 22
5 7

6 10

17 23
II 17

76 64

62 62

91 86
19 22
31 27
12 16
7 7

-_1

i'
C

LEWENSTATISTIEK

Sterfgevalle-Asiate vroulikes

1949. 1950. 1951. 1952. 1953. 1954. 1955. 1956. 1957. 1958.

Oorsaak van dood. GETAL. NUMBER.
(Sesde hersiening).

252 253 254 255 256 257 258 259 260 261

ALLE OORSAKE............................. 1,591 1,781 1,619 1,484 1,508 1,523 1,541 1,500 1,661 1,526

B I Tuberkulose van die asemhalingstelsel ................. 124 141 73 41 46 32 33 36 29
B 2 Tuberkulose, ander vorme........................... .. 50 34 36 14 27 18 18 12 13
B 3 Sifilis en die gevolge daarvan.......................... 6 8 4 4 4 3 3 4 3
B 4 Maagkoors ............. ........................ 7 3 3 1 3 I 2
B 5 Cholera................................. -

B 6 Disenterie, alle vorme........................ ..... .. 28 15 17 4 6 12 13 8 4
B 7 Skarlakenkoors en streptokokkeseerkeel.............. .. -
B 8 W itseerkeel............................... ... ..... 14 12 13 7 7 20 12 7 8
B 9 Kinkhoes...... ............ ..... ............ ........ 12 5 15 13 6 13 3 5 2
B 10 Meningokokkebesmettings........................... .. 2 3 2 2 2 I

B II Pes................ .............................. -
B 12 Akute poliomielitis................................. .. 2 I -
B 13 Pokkies..................... ....................... -
B 14 Masels ................................... .... .. I 2 3 2 3 3 8 12 I]
B 15 Vlektifus en vlektifusagtige siektes......................-

B 16 Malaria...................... .................... -
B 17 Alle ander siektes as aansteeklik en parasities geklassi-
fiseer........................................ 19 19 15 15 13 13 12 19 8
B 18 Kwaadaardige gewasse met inbegrip van gewasse van
limf- en bloedvormende weefsels................... .. 66 65 59 72 82 73 72 76 52
B 19 Goedaardige en ongespesifiseerde gewasse.............. .. 3 3 3 2 8 2 I I 5
B 20 Diabetes mellitus................................ 15 11 18 18 17 25 10 26 26

B 21 Anemie ..................................... .. 7 13 12 9 6 1 8 7 12
B 22 Bloedvatletsels wat die sentrale senuweestelsel beTnvloed .. 99 76 90 99 109 III 102 113 118
B 23 Nie-meningokokke-meningitis ........................ 12 10 8 15 14 7 8 14 13
B 24 Sinkingkoors .............. ....................... I 2 6 9 5 3 5 9 4
B 25 Chroniese rumatiekhartkwaal........................ .. 26 32 24 30 27 25 24 20 31

B 26 Arteriosklerotiese en ontaardingshartkwaal............. .. 89 82 88 96 104 102 91 109 117
B 27 Ander siektes van die hart .......................... 28 22 22 16 6 6 4 6 3
B 28 Verhoogde bloeddruk met hartkwaal................ .. 26 32 22 31 41 43 52 56 38
B 29 Verhoogde bloeddruk sonder vermelding van hartkwaal. .. 5 8 6 11 14 12 18 22 29
B 30 Influensa............................................ 8 7 4 5 6 2 3 9 4

B 31 Pneumonie.......... ................................. .. 359 293 281 274 244 257 276 343 298
B 32 Bronchitis.......................................... 58 36 22 14 26 20 18 26 18
B 33 Maag- en duodenumsweer........................... .. 2 I 5 2 I 4 2 2
B 34 Blindedermontsteking...... ......................... I 3 1 2
B 35 Dermverstopping en breuk ........................ .. 7 10 6 6 3 1 10 4 4

B 36 Gastritis, duodenitis, dermontsteking en kolitis met uit-
sondering van diarree by die pasgeborene.......... .. 160 132 145 136 125 130 154 147 136
B 37 Lewersirrose.................................. .. I 3 4 5 3 3 1 4
B 38 Nefritis en nefrose ................................... 46 58 39 38 45 47 45 38 21
B 39 Hiperplasie van die prostaat..................... .... -
B 40 Swangerskaps-, bevallings- en kraamtydkomplikasies .... 43 35 40 45 39 34 33 27 34

B 41 Aangebore misvorming ....... ....... .......... ... 16 9 13 10 13 20 7 14 b1
B 42 Beserings by geboorte, verstikking en atelektase net na
die geboorte..................... ............. 18 21 23 34 36 41 39 39 38
B 43 Besmettings van die pasgeborene...................... 25 25 19 28 31 29 29 38 34
B 44 Ander siektes eie aan die vroe6 kinderjare en onomskrewe
onontwikkeldheid................ .............. 105 84 94 110 103 104 92 88 83
B 45 Seniliteit sonder vermelding van psigose, sleg omskrewe
en onbekende oorsake.................. ........ .. 90 111 80 127 116 138 125 118 124

B 46 Alle ander siektes........ .......... ..... ... ..... 119 115 107 95 103 98 89 124 105
BE 47 Motorvoertuigongelukke............................. 6 9 7 14 II 17 12 12 11
BE 48 Alle ander ongelukke.. ............................ .. 64 68 43 34 43 41 40 45 43
BE 49 Selfmoord en self-toegediende besering ............... .. 12 4 17 17 18 18 19 18 12
BE 50 Manslag en krygsverrigtings......................... .. 3 3 3 3 2 3 8

B-28

VITAL STATISTICS

Deaths-Asiatic females

1949. 1950. 1951. 1952. 1953. 1954. 1955. 1956. 1957. 1958.

SYFER (per 100,000 bevolking).-RATE (per 100,000 population). Cause of death.
(Sixth revision).

262 263 264 265 266 267 268 269 270 271

1,048 915 811 802 785 771 728 787 706 ALL CAUSES.

73 80 40 22 24 16 16 17 13 Tuberculosis of respiratory system ................... B I
29 19 20 7 14 9 9 6 6 Tuberculosis, other forms ............................ B 2
4 5 2 2 2 2 I 2 I Syphilis and its sequelae ............................. B 3
4 2 2 I I I I Typhoid fever ...................................... B 4
Cholera.......................................... B 5

16 8 9 2 3 6 6 4 2 Dysentery, all forms ................................ B 6
Scarlet fever and streptococcal sore throat.............. B 7
8 7 7 4 4 10 6 3 4 Diphtheria................................... B 8
7 3 8 7 3 7 I 2 I Whooping cough................. ................. B 9
I 2 I I I 0 Meningococcal infections.............................. B 10
S- Plague.............................................. B II
I I Acute poliomyelitis ................................. B 12
I Smallpox ......................................... B 13
I I 2 I I 2 4 6 5 Measles....................................... B 14
Typhus and other rickettsial diseases.................. B 15

Malaria............................................ B 16

II 11 8 8 7 7 6 9 4 All other diseases classified as infective and parasitic..... B 17
Malignant neoplasms, including neoplasms of lymphatic
39 37 32 38 42 36 35 36 24 and haematopoietic tissues ......................... B 18
2 2 2 I 4 I I I 2 Benign and unspecified neoplasms..................... B 19
9 6 10 10 9 12 5 12 12 Diabetes mellitus.................................. B 20

4 7 7 5 3 6 4 3 6 Anaemias......................................... B 21
58 43 49 53 56 55 49 54 54 Vascular lesions affecting central nervous system........ B 22
7 6 4 8 7 4 4 7 6 Non-meningococcal meningitis........................ B 23
I I 3 5 3 2 2 4 2 Rheumatic fever.................................... B 24
15 18 13 16 14 12 12 9 14 Chronic rheumatic heart disease....................... B 25

52 46 48 51 54 51 44 52 54 Arteriosclerotic and degenerative heart disease.......... B 26
16 12 12 9 3 3 2 3 1 Other diseases of heart ............................... B 27
15 18 12 16 21 21 25 26 18 Hypertension with heart disease....................... B 28
3 4 3 6 7 6 9 10 13 Hypertension without mention of heart................ B 29
5 4 2 3 3 I I 4 2 Influenza.................................. .... B 30

211 165 154 146 126 128 134 162 138 Pneumonia ........................................ B 31
34 20 12 7 13 10 9 12 8 Bronchitis........................................... B 32
I I 3 I I 2 I I Ulcer of stomach and duodenum....................... B 33
I I I I Appendicitis........................................ B 34
4 6 3 3 2 I 5 2 2 Intestinal obstruction and hernia...................... B 35

Gastritis, duodenitis, enteritis and colitis, except
94 75 79 72 64 65 75 70 63 diarrhoea of the newborn ........................ B 36
S I 2 2 3 2 I I 2 Cirrhosis of liver .................................... B 37
27 33 21 20 23 23 22 18 10 Nephritis and nephrosis ............................ B 38
Hyperplasia of prostate............................... B 39
25 20 22 24 20 17 16 13 16 Complications of pregnancy, childbirth and the puerperium B 40

9 5 7 5 7 10 3 7 7 Congenital malformations ........................... B 41

II 12 13 18 19 20 19 18 18 Birth injuries, postnatal asphyxia and atelectasis ........ B 42
15 14 10 15 16 14 14 18 16 Infections of the newborn........................... B 43
Other diseases peculiar to early infancy, and immaturity
62 47 51 58 53 52 45 42 38 unqualified....... ................... ..... B 44
Senility without mention of psychosis, ill-defined and
53 63 44 68 60 69 61 56 57 unknown causes .................................. B 45

70 65 58 50 53 49 43 59 49 All other diseases................................... B 46
4 5 4 7 6 8 6 6 5 Motor vehicle accidents ............................. BE 47
38 38 24 18 22 20 19 21 20 All other accidents.................................. BE 48
7 2 9 9 9 9 9 8 6 Suicide and self-inflicted injury........................ BE 49
I 2 2 2 2 I I 4 Homicide and operations of war....................... BE 50

B-29

LEWENSTATISTIEK

Kindersterftes-Blankes

Jaar.
Year.

19 10 ..............
19 11 ..............
1912..............
1913..............
1914 .............

1915 ..............
1916..............
1917..............
19 18 ..............
1919..............

1920..............
192 1 ..............
1922..............
1923..............
1924..............

1925..............
1926..............
1927..............
1928..............
1929..............

1930..............
193 1 ..............
1932..............
1933..............
1934..............

1935..............
1936..............
1937..............
1938 .............
1939 .............

1940..............
194 1 ..............
1942..............
1943 .............
1944 ..............

1945..............
1946..............
1947..............
1948..............
1949..............

1950..............
195 1 ..............
1952 ..............
1953..............
1954..............

1955..............
1956..............
1957..............
1958..............

Getal sterfgevalle.
Number of deaths.

P.

272

3,614
3,963
3,644
3,816
3,461

3,492
3,545
3,269
3,412
3,250

3,913
3,338
3,123
3,139
3,122

2,969
2,844
3,132
3,159
2,968

3,177
2,928
3,082
2,716
2,728

2,997
2,872
2,878
2,691
2,648

2,725
2,780
2,670
2,780
2,605

2,399
2,300
2,280
2,393
2,558

2,341
2,221
2,229
2,256
2,298

2,096
2,212
2,135
2,172

P.

Persent,
alle
sterftes.
Per cent
all deaths.

Sterftesyfer.
Death rate.

P.

M.

275 1 276 277

M.

273

1,999
2,087
1,875

1,937
1,976
1,840
1,927
1,841

2,168
1,864
1,758
1,719
1,750

1,692
1,570
1,714
1,749
1,631

1,786
1,676
1,764
1,515
1,513

1,745
1,607
1,603
1,520
1,486

1,572
1,599
1,543
1,625
1,493

1,384
1,282
1,297
1,380
1,481

1,337
1,244
1,298
1,249
1,258

1,237
1,293
1,230
1,220

1,645
1,729
1,586

1,555
1,569
1,429
1,485
1,409

1,745
1,474
1,365
1,420
1,372

1,277
1,274
1,418
1,410
1,337

1,391
1,252
1,318
1,201
1,215

1,252
1,265
1,275
1,171
1,162

1,153
1,181
1,127
1,155
1,112

1,015
1,018
983
1,013
1,077

1,004
977
931
1,007
1,040

859
919
905
952

VITAL STATISTICS

Infant deaths-Whites

Manne- Betreklike
ver- ve

V.-F.

B-30

26-7
29-7
27-1
27-9
26-8

24-6
24-6
22-3
13-7
18-5

23-5
21-1
21-2
20-6
20-1

19-3
17-7
18-8
17-9
17-7

18-2
17-1
16-6
15-4
14-7

14-5
14-9
14-0
13-6
13-3

13-4
13-4
12-8
12-9
12I1

II-0
11-2
10-9
10-7
11-3

10-3
9-5
10-1
9-6
9-5

9-1
8-9
8-5
8-4

88-5
96-2
86-7 92-9
90-6 97-4
84-7 89-2

86-3 92-6
86-1 93-4
80-3 86-3
82-1 89-3
81-8 89-3

90-1 96-3
77-1 84-1
72-9 80-0
74-4 79-6
73-7 79-9

68-4 75-5
64-8 70-1
70-6 75-5
70-5 75-2
64-2 68-1

66-8 73-4
63-1 70-3
68-6 76-3
61-0 65-9
60-8 66-0

62-8 71-5
59-1 64-3
56-6 61-5
51-7 57-0
49-5 54-2

50-1 56-0
50-9 57-3
47-6 53-3
47-3 54-0
42-5 47-7

40-3 45-4
35-9 39-3
34-4 38-2
36-0 40-6
38-5 43-2

35-7 39-5
33-5 37-0
32-8 37-0
32-7 35-3
33-3 35-7

29-8 34-4
31-4 35-8
29-1 32-8
29-4 32-3

Platte- houding. houding.
Stedelik. Mascu- Relative
V.-F. Urban. ral. linity. ratio.

278 279 280 281 282

114-2 77-7
80-3 95-3 76-1 121-5 115-8
83-5 103-4 80-1 120-7 116-6
79-8 94-1 72-0 118-2 111-8

79-5 95-3 74-6 124-6 1165
78-3 96-3 72-3 125-9 119-2
73-7 88-6 69-5 128-8 1171
74-3 93-2 66-4 129-8 120-3
73-8 88-7 72-4 130-7 121-0

83-4 98-0 78-1 124-2 115-5
69-7 83-8 67-2 126-5 120-6
65-5 79-6 63-1 128-8 122-2
69-0 80-9 65-5 121-1 1153
67-1 89-2 57-3 127-6 1190

60-8 77-7 58-6 132-5 124-2
59-3 75-3 53-6 123-2 118-1
65-5 82-9 56-9 120-9 1153
65-4 78-8 60-7 124-0 1151
60-0 72-4 54-2 122-0 1134

60-0 78-7 51-7 128-4 122-3
55-4 70-1 54-0 133-9 126-9
60-4 77-3 57-1 133-8 126-5
55-8 67-6 52-3 126-1 118-1
55-3 68-0 50-8 124-5 119-3

53-7 71-7 50-2 139-4 133-1
53-5 63-1 52-8 127-0 120-2
51-4 60-0 51-0 125-7 119-6
46-1 55-9 44-1 129-8 123-8
44-5 52-1 44-7 127-9 121-8

43-7 53-1 44-1 136-3 128-2
44-3 54-3 43-8 135-4 129-4
41-4 49-9 42-2 136-9 128-8
40-3 50-0 40-8 140-7 133-8
37-1 43-3 40-7 134-3 128-4

35-0 42-5 35-2 136-4 129-6
32-4 36-8 33-6 125-9 121-4
30-4 36-4 29-0 131-9 125-6
31-2 36-2 35-5 136-2 130-0
33-4 39-8 34-8 137-5 129-4

31-7 37-4 31-1 133-2 124-7
30-0 34-5 30-8 127-3 123-3
28-3 34-3 28-3 139-4 130-9
29-9 34-3 26-8 124-0 117-7
30-8 34-4 29-7 121-0 115-9

25-0 31-1 25-1 144-0 137-2
26-8 31-9 29-4 140-7 133-6
25-2 30-1 25-2 135-9 130-1
26-4 30-3 25-9 128-2 122-2

LEWENSTATISTIEK

Kindersterftes-Kleurlinge en Asiate
4

VITAL STATISTICS

Infant deaths-Coloureds and Asiatics

Getal sterfgevalle. Persent, Sterftesyfer.
Number of deaths. alle sterf Death rate. Manne- Betreklike
gevalle. ver- ver-
Jaar. Per cent houding. houding.
Year. Iall Stedelik Platte- Mascu- Relative
P. M. V.-F. deaths. P. M. V.-F. Urban. lands. linity. ratio.
Rural.

283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293

KLEURLINGE. COLOUREDS.

1937.............. 6,152 3,350 2,802 33-4 165-9 177-9 153-5 175-6 153-2 119-6 115-9
1938.............. 6,050 3,196 2,854 31-9 165-7 174-0 157-3 173-3 i1559 1120 110-6
1939.............. 6,027 3,192 2,835 32-0 158-8 165-8 151-6 162-2 154-3 112-6 109-4

1940.............. 6,024 3,168 2,856 31-8 157-0 163-0 150-9 158-2 155-4 110-9 108-0
1941............. 6,329 3,350 2,979 31-2 164-8 172-5 156-8 171-6 155-6 112-5 110-0
1942 .............. 6,472 3,405 3,067 30-4 176-7 184-4 168-9 183-5 168-0 111-0 109-2
1943.............. 5,878 3,120 2,758 27-9 155-9 164-2 147-5 160-6 149-4 113-1 111-3
1944.............. 6,285 3,326 2,959 28-7 162-7 169-3 155-9 161-6 164-3 112-4 108-6

1945.............. 6,107 3,271 2,836 29-4 151-0 159-7 142-1 148-9 154-0 15-3 112-4
1946.............. 5,325 2,864 2,461 27-7 127-2 135-9 118-4 124-4 131-3 116-4 114-8
1947 .............. 5,654 3,009 2,645 29-0 128-5 134-5 122-2 130-2 125-9 113-8 110-1
S1948.............. 6,194 3,295 2,899 29-3 131-7 139-6 123-8 130-8 132-9 113-7 112-7
1949.............. 6,985 3,750 3,235 30-7 142-0 151-6 132-4 141-3 143-0 15-9 114-5

S1950.............. 6,731 3,558 3,173 31-0 134-3 141-0 127-4 130-4 140-1 112-1 110-7
1951 .............. 6,616 3,510 3,106 30-8 124-7 131-8 117-5 123-0 127-0 113-0 112-1
1952 .............. 6,990 3,742 3,248 33-2 128-9 137-4 120-3 127-3 131-0 115-2 114-2
S1953.............. 7,355 3,887 3,468 35-1 132-0 137-9 126-0 131-2 133-4 112-1 109-5
1954.............. 7,372 3,878 3,494 34-7 128-7 133-6 123-6 125-5 133-7 111-0 108-1

1955.............. 7,734 4,096 3,638 36-8 134-5 141-1 127-7 131-8 138-4 112-6 110-5
1956.............. 8,067 4,326 3,741 37-3 137-8 146-5 128-9 135-6 141-2 115-6 113-7
1957 .............. 7,970 4,244 3,726 37-1 126-7 133-6 119-5 121-6 134-5 113-9 111-8
1958 .............. 8,466 4,481 3,985 36-9 132-3 138-6 125-9 129-9 136-1 112-4 110.1

ASIATE. ASIATICS.

1938. .......... .
1939. .......... .

1940.............
1941...............
1942. .............
1943..............
1944. .......... .

1945...............
1946............. .
1947.............
1948...........
1949..............

1950............
1951 ............
1952.............
1953..............
1954..............

1955.......... .
1956.......... .
1957............
1958..............

827
862

857
864
907
1,055
999

902
858
890
957
841

917
814
847
895
838

896
875
912
885

451
477

440
453
508
595
512

452
478
474
537
482

524
422
474
503
452

501
491
482
496

376
385

417
411
399
460
487

450
380
416
420
359

393
392
373
392
386

395
384
430
389

25-5
25-1

25-2
24-1
24-3
22-8
22-3

22-1
22-3
23-8
23-2
23-0

22-7
22-9
24-2
25-0
24-0

24-5
24-8
23-7
24-6

94-7
90-9

89-9
87-8
88-4
96-9
90-1

82-5
80-5
73-6
77-1
68-0

68-5
62-5
64-4
66-2
60-4

63-1
66-6
67-6
65 I

100-4
99-2

92-9
92-1
98-8
108-3
92-0

80-9
88-4
78-2
84-8
76-2

77-2
64-9
72-1
73-9
65-3

70-6
74-2
70-9
71-5

102-4

102-9
98-6
99-4
108-8
99-0

90-5
86-8

85-3
73-7

74-7
66-9
69-7
69-3
65-6

65-3
68-2
71-1
65-5

119-9 113-1
123-9 120-4

105-5 106-8
110-2 110-3
127-3 126-9
129-3 127-1
105-1 104-5

100-4 96-2
125-8 122-0
113-9 113-1
127-9 122-6
134-3 128-0

133-3 129-6
107-7 108-0
127-1 127-1
128-3 126-9
117-1 117-8

126-8 127-1
127-9 125-9
112-1 110-1
127-5 122-5

B-31

------

LEWENSTATISTIEK VITAL STATISTICS

Kindersterftes-Blankes Infant deaths-Whites

SYFER (per 1,000 lewendgeboortes). RATE (per 1,000 live-births).

TOTAAL, 21 Dae Neo-
Jaar. wonder I Onder 1-6 7-13 14-20 tot natale 1-2 3-5 6-8 9-11
Year. jaar. I dag. dae. dae. dae. 30 dae. sterftes. maande. maande. maande. maande.
TOTAL, Under 1-6 7-13 14-20 21 Days Neo- 1-2 3-5 6-8 9-11
under I I day. days. days. days. to natal months. months. months, months.
Year. 30 days. deaths.
294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304
S. 618.7 15-2 10.7
1913.............. 90-6 18-7 15-2 10-7
1914 .............. 84-7 8-2 12 8 97
1915............... .. 16-4 13-5 11.6
1915.............. 86-3 16-2 13-8 11.5
1917.............. 80-3 .... .... 15-4 11-6 10-0
1918.............. 8 ........ 16-0 12-8 11 3
1919 ........ .... 81-8 ........... 16-4 12-2 10-8
1920.............. 90.1 .... 18 0 13-2 10.9
1920.............. 9 -1 15.0 11.9 10.0
192 .............. 72. 9 ..... 28-4 12-4 13-0 10.9 8.2
1923.............. 74-4 27 8 12-6 14-8 10-4 8-8
1924.............. 73-7 27-0 12-8 14-4 10-8 8-7
1925 ............. 684 259 10-3 14-0 10-8 7.4
1926.............. 64-8 26-4 9-8 11-3 9-4 7-9
1927.............. 70.6 8-2 8-7 3-9 2-8 2-1 25-7 10-9 13-8 10.9 9-3
1928.............. 70-5 8-6 8-7 4-1 3-1 2-4 26-9 11.5 13-4 I.0 7-7
1929 .............. 64-2 7-7 9-4 4-2 2-9 2-3 26-5 9-6 11.9 8-5 7-7
1930 .............. 66.8 7-3 8.8 4-2 2-9 2.5 25-7 11-7 11-9 9-7 7.8
1931.............. 63.1 7-6 8-1 4-0 2-7 2-3 247 10-6 11-6 9-8 6-4
1932 .............. 68-6 8-6 8-6 4-3 27 2-3 265 10.9 13-2 9-3 8-7
1933.............. 61.0 7-6 7-8 4-1 2-2 2-0 23-7 9-6 11.9 8-8 7-0
1934.............. 60-8 8-2 8-4 3-1 2-0 2-1 23-8 9-3 11-2 9.0 7-5
1935 .............. 628 8.4 8-5 3-6 2.6 2-2 25-3 9-7 11-1 9.0 7-7
1936.............. 59-1 8-7 8-8 3-6 2-5 22 25-8 9.5 10-3 7.2 63
1937.............. 56-6 8-4 8-4 2-8 2-2 1-7 23-5 9-2 10-5 7-5 5.9
1938 .............. 517 8-2 8-4 3-4 2 1 1-4 23-5 7-4 8.9 6-8 5.1
1939.............. 49-5 8-2 9.2 2-7 1-9 15 23-5 7-3 7-9 6-2 4.6
1940 .............. 50.1 8-4 8-6 25 1-2 1-3 22-0 7.0 9-5 6-5 5.1
1941 .............. 50.9 8-5 8-6 2-9 1-6 1-5 23-1 6.9 10-5 6-0 4-4
1942.............. 47-6 7-9 8-5 3-0 1.8 1-2 22-4 7.0 8-6 5-7 3.9
1943.............. 47-3 7-7 8-4 2-7 16 I-I 21-5 7.0 8-4 5-7 4.7
1944 .............. 42.5 7-2 8-0 3-0 1-3 1-3 20-8 6-6 7-3 4-3 3-5
1945 .............. 40-3 7-6 8-3 2-4 1-2 1.1 20-6 5-9 6-7 4-2 2.9
1946 .............. 35 9 8-2 8-3 2.4 1.1 1.0 21-0 4-5 5-3 3-2 1.9
1947 .............. 34.4 7-3 8-6 2-5 13 0.8 20-5 4-2 47 3-1 1.9
1948.............. 36.0 7-2 8-2 1.9 1-2 10 19-5 4.8 5-8 3-5 2-4
1949 .............. 38-5 85 8.8 2-2 0.9 0.9 21-3 5-2 6-0 3-5 2-5
1950.............. 35.7 7-8 8-3 1-9 0-7 0.9 19-6 4.4 5.8 3.6 2-3
1951 .............. 33-5 7-8 8-3 2-0 0-6 0-5 19-2 3-9 4-8 35 2 1
1952 .............. 32-8 7-6 8-3 2-0 0-7 0.8 19-4 3-8 4-7 2-9 2.0
1953.............. 32.7 7-7 8-4 1.9 0.9 0-7 19-6 3-7 4-6 2-9 1.9
1954 .............. 33-3 7-4 9-2 1.9 0.9 1-0 20-4 3-4 4-9 2-8 1.8
1955.............. 29-8 6-9 8-6 1-8 0-7 0-8 18.8 3-2 3-9 2-4 1-5
1956.............. 31-4 8-1 8-9 1-7 0-8 0-5 20-0 3-2 4-3 2-2 1-7
1957.............. 29-1 6-8 8-8 1-6 1-0 0-8 19-0 3-4 3-3 2-0 14
1958.............. 29-4 7-1 8-9 1-7 0-8 0-7 19-2 3-I 4-0 2-0 II

B-32

LEWENSTATISTIEK

jKindersterftes-Kleurlinge en Asiate

SYFER (per 1,00(

VITAL STATISTICS

Infant deaths-Coloureds and Asiatics

3 lewendgeboortes).

RATE (per 1,000 live-births).

14-20
dae.
14-20
days.

21 Dae Neo-
tot natale
30 dae. sterftes.
21 Days Neo-

to -
30 days.

natal
deaths.

1-2
maande.
1-2
months.

_ I I I I I---~-------

312

3-5 6-8 9-11
maande. maande. maande.
3-5 6-8 9-11
months, months, months.

313 314 315

COLOUREDS.

oI -) 7
1937 ...........

19 ... ... .. ..

19 ). .

1 1 . .. .
1 4-1 ... .
1913 .. .... .. .
1 14 ...... .

I -1 .. .. .... ....
I; 16 .. ...

I' 48 .... .. .. .. .
514 ............

1950 ... .
1 51 .''4 ..
1l: 2 .
ri'S3 . .
I'?54 ......
1755 .......
I .
,.'; 3.

I-I Ii I I-

165-9
165-7
158-8

156-9
164-8
176-7
155-9
162-7

151-0
127-2
128-5
131-7
142-0

134-3
124-7
128-9
132-0
128-7

134-5
137-8
126-7
132-3

6-3
5-7
5-6

5-0
6-3
6-1
6-3
5-4

5-1
5-4
4-9
4-3
4.5

4-3
3-1
3-2
4-0
3-3

3-7
3-9
4-1
4-1

4-0
4-1
4-3

3-9
4-2
4-1
3-6
4.7

4-2
3-7
3-5
3-2
3-4

3-4
2-9
3-2
3-1
2-6

3-2
2-6
3-2
3-1

51-4
51-5
49-0

46-9
49-5
52-4
47-5
47-7

48-9
46-8
43-7
42-2
42-6

41-9
37-6
37-0
38-9
37-8

37-9
41-0
37-6
38-4

ASIATE.

26-5 34-8 29-9 23-3
24-9 34-6 28-6 26-
24-8 33-2 27-7 24-

23-4 33-0 28-7 24-9
24-8 34-5 29-9 26-1
25-0 37-9 32-3 29-2
22-3 33-2 29-0 23-9
25-5 35-4 28-6 25-5

22-3 32-2 26-4 21-2
19-0 25-7 18-4 17-3
19-2 25-4 22-0 18-2
19-8 27-5 22-4 19-8
20-9 30.0 26-1 22-4

18-0 28-7 25-4 20-3
16-5 27-0 24-0 19-6
18-2 30-3 24-8 18-6
18-4 30-4 24-5 19-8
18-6 28-3 24-3 19-7

18-6 32-2 25-7 20-1
18-8 32-9 24-5 20-6
18-2 30-1 23-5 17-3
19-0 30-7 25- 19-

ASIATICS.

1938..............
1939..............

1940..............
1941 ..............
1942..............
1943.............
1944.............

1945 .............
1946..............
1947 ..............
1948............ .
1949...............

1950 ........
195 1.............
1952 ...........
1953 ..............
1954 ......... .....

1955 .... ..........
1956...........
1957... ..... .....
1958........... .

; ; 7 .__ __ __ -

94-7 6-6 11-8 6-0 4-5
90-9 6-0 13-0 5-9 3-8

89-9 4-6 11-1 4-1 3-6
87-8 6-8 12-1 7-1 4-9
88-4 4-9 14-4 6-8 4-I
96-9 6-3 13-7 5-9 3-8
90-1 5-9 12-3 5-4 3-2

82-5 6-2 13-3 5-9 3-9
80.5 6-2 11-5 5-0 3-9
73-6 5-3 10-9 5-2 3-2
77-1 6-0 13-4 5-7 3-9
68-0 6-1 10-5 4-2 2-4

68-5 5-7 11-5 4-0 3-0
62-5 5-8 11-8 3-4 2-5
64-4 4-8 12-3 5-4 1-8
66-2 5-4 13-3 5-4 3-5
60-4 5-5 14-0 4-5 2-4

63-1 5-6 13-7 3-8 3-2
66-6 5-1 14-9 5-3 2-1
67-6 6-7 14-3 5-0 2-0
65-1 5-4 14-7 3-9 2-6

B-33

TOTAL,
wonder I
jaar.
TOTAL,
under I
Year.

Onder
I dag.
Under
I day.

1-6
dae.
1-6
days.

7-13
dae.
7-13
days.

305 I 306

KLEURLINGE.

4-2
3-0

3-9
3-3
3-7
3-5
3-2

3-6
3-6
2-0
2-4
3-2

2-0
1-6
2-2
1-7
2-

2-2
2-4
3-2
2-2

33-1
31-7

27-3
34-2
33-9
33-2
30-0

32-9
30-2
26-6
31-4
26-4

26-2
25-1
26-5
29-3
28-5

28-5
29-8
31-2
28-8

16-7
17-9

16-7
13-9
16-0
16-0
15-4

12-9
14-9
14-0
12-8
11-1

13-5
11-9
10-3
11-0
10-4

10-9
9-6
10-4
10.1

10-0
8-2
9-6

7-6
8-5
9.9
9-1

--

----

- -I

BLANKES.
WHITES.

1912-16. 1917-21. 1922-26. 1927-31. 1932-36. 1937-42. 1943-48.

VITAL STATISTICS

Infant deaths:

KLEURLINGE.
COLOUREDS.

1937-42. 1943-48.

-- ----~-C ---i-'-- I. I----

316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326

GETAL (gemiddelde).

NUMBER (average).

ALLE OORSAKE.-ALL CAUSES......

Tuberkulose .............................
Sifilis .................................
Skarlakenkoors.......................... .
Witseerkeel ..............................
Kinkhoes.... ............................

Masels ..................................
Meningitis ...............................
Influensa ...............................
Bronchitis ............................ .
Broncho-pneumonie........... ...........

Ander siektes van die asemhalingstelsel......
Stuipe... ...............................
Siektes van die oor en mastoid .............
Diarree en enteritis ......................
Misvorming by geboorte..................

Aangebore swakheid .....................
Ontydige geboorte.......................
Besering by geboorte ....................
Siektes eie aan klein kinders...............
Gebrek aan versorging................. ..

Oorsake anders as natuurlik ...............
Ander oorsake ...........................

SYFER (per 100,000 lewendgeboortes).

RATE (per 100,000 live births).

ALLE OORSAKE.-ALL CAUSES......

Tuberculosis .............................
Syphilis .................................
Scarlet fever .............................
Diphtheria............................
Whooping cough ........................

Measles.................................
Meningitis ..............................
Influenza................................
Bronchitis........................... .
Broncho-pneumonia......................

Other respiratory diseases ................
Convulsions ........ ....................
Diseases of ear and mastoid bone...........
Diarrhoea and enteritis ...................
Congenital malformations .................

Congenital debility......................
Premature birth .........................
Injury at birth ...........................
Diseases peculiar to early infancy..........
Lack of care........ ....................

Causes other than natural. ................
Other causes.............................

6,156

58
24
12
36
201

82
179
20
307
469

165
310
5
1,933
157

1,444

172
2

53
527

6,299

38
31
12
43
211

74
156
206
323
592

225
412
5
1,744
175

1,396

165
14

43
434

7,084

37
44
5
47
289

58
82
147
342
815

212
713
12
1,777
280

554
976

163
14

44
473

6,700

33
46
2
22
249

52
61
98
318
900

127
491
59
1,847
312

464
924
150
155
28

44
318

6,240

33
45
4
20
260

63
50
100
202
960

65
397
37
1,602
316

355
830
184
284
28

43
362

5,097 3,922

30 35
37 14
2 2
22 16
140 72

32 19
45 59
52 16
121 34
770 663

47 27
194 85
26 24
1,185 674
355 309

272 222
821 773
271 261
308 371
1 -

41 34
315 212

16,472

259
768

24
445

115
51
173
1,221
3,505

133
2,347
35
3,945
251

765
1,021
184
339
53

115
723

14,016 9,019

440 31
505 146

12 .
272 115

103 21
84 42
79 73
452 700
3,446 2,048

79 136
1,694 126
31 31
3,192 2,289
204 188

829 1,160
1,065 847
262 157
433 230
5 -

89 52
740 627

B-34

LEWENSTATISTIEK

Kindersterftes

Oorsaak.
Cause.

ASIATE.
ASIATICS.

1938-42. 1943-48.

2,545

24
10
5
15
83

34
74
8
127
194

68
128
2
799
65

597

71

22
218

2,630

16
13
5
18
88

31
65
86
135
247

94
172
2
728
73

583

69
6

18
181

3,041

16
19
2
20
124

25
35
63
147
350

91
306
5
763
120

238
419

70
6

19
203

3,073

15
21
1
10
114

24
28
45
146
413

58
225
27
847
143

213
424
69
71
13

20
146

2,879

15
21
2
9
120

29
23
46
93
443

30
183
17
739
146

164
383
85
131
13

20
167

2,732

16
20

12
12
75

17
24
28
65
413

25
104
14
635
190

146
440
145
165
6

22
169

2,460

22
9
10
10
45

12
37
10
21
416

17
53
15
423
194

139
485
164
233

21
133

6,176

97
288

9
167

43
19
65
458
1,314

50
880
13
1,479
94

287
383
69
127
20

43
271

5,832

183
210

5
113

43
35
33
188
1,434

33
705
13
1,328
85

345
443
109
180
2

37
308

863

3
14

I I

2
4
7
67
196

13
12
3
219
18

III
81
15
22

5
60

944

7
8

2
10

3
7
4
47
245

II
14
3
201
22

123
99
23
33

3
79

8,321

62
71

18
88

26
62
35
414
2,160

97
123
26
1,772
194

1,084
873
203
291

26
696

- I -----" ---

LEWENSTATISTIEK

Kindersterftes-Blankes

Oorsaak van dood.
(Sesde hersiening.)

ALLE OORSAKE...........................

001-019 Tuberkulose, alle vorme .....................
020-029 Sifilis... .............................. ......
045-048 Disenterie.................................
050 Skarlakenkoors...............................
052 Erisepelas............................ ..........

055 Witseerkeel .................................
056 Kinkhoes .................................
057 Meningokokke-besmettings...................
080 Akute poliomielitis............................
085 Masels.......................................

140-205 Alle kwaadaardige gewasse .....................
201 Hodgkin se siekte .........................
204 Leukemie en aleukemie .......................
210-229 Goedaardige gewasse................... ..
273 Siektes van die timusklier......................

325 Swaksinnigheid.............. .............
340 Meningitis (nie-meningokokke).................
391-392 Middeloorontsteking...........................
470-475 Akute besmettings van die bo-asemhalingstelsel...
480-483 Influensa...................................

490-493 Pneumonie vierr weke en ouer).................
500-502 Bronchitis .................................
543 Gastritis en duodenitis ........................
560-570 Breuk en dermverstopping ....................
571 Maagdermontsteking en kolitis .................

572 Chroniese dermontsteking en kolitis.............
750-759 Aangebore misvorming........................
760-761 Beserings by geboorte.........................
762 Verstikking en atelektase na geboorte ............
763 Longontsteking van pasgeborene................

764 Diarree van pasgeborene ......................
765-768 Ander siektes van pasgeborene .................
769 Moedertoksemie..............................
770 Eritroblastose.............................
771 Hemorragiese siekte van pasgeborene...........

772 Voedingswanaangepastheid..................
773 Slegomskrewe siektes eie aan die vroee kinderjare
774-776 Onrypheid ...............................
795 Slegomskrewe en onbekende oorsake.............

E 810-E 825 Verkeersongelukke met motorvoertuie ..........
E 900-E 904 Valle per ongeluk...........................
E 916 Ongeluk deur brand ................... .......
E 921-E 922 Inaseming en inneming van voedsel of ander voor-
werp....................................
E 924-E 925 Meganiese versmoring per ongeluk.............
Alle ander ongelukke..........................
RES.

001-138 I. Aansteeklike en parasiciese siektes.........
140-239 II. Gewasse ..............................
240-289 III. Allergiese, ens., siektes..................
290-299 IV. Siektes van die bloed, ens................
330-398 VI. Siektes van die senuweestelsel, ens........

400-468 VII. Siektes van die bloedsomloop .............
470-527 VIII. Siektes van die asemhalingstelsel ..........
530-587 IX. Siektes van die spysverteringstelsel.........
E800-E999 XVII. Ongeluk en geweld................... ..
Alle ander oorsake .......................

1949. 1950. 1951. 1952. 1953. 1954. 1955. 1956. 1957. 1958.

GETAL.

NUMBER.

327 328 329 330 331 332

2,558

333 334 335

2,341 2,221 2,229 2,256 2,298 2,096 2,214

19 16
5 4
I 3
- 1I

4 7
34 24
17 13
I I
8 3

7 4

3 1
I

30 22
1 14
6 8
18 19

350 297
16 10

10 17
373 344
T95
198 195
177 150
160 191
67 62

34 30

24 16
21 30

11 14
183 145
623 520
41 34

I 2
I 2

3 5
7 12
12 8

35 53
1 -1
II II
2 7
17 8

5 7
I 3
9 14
2 3
II 10

19
7

9
29
8

6

5

4

29
5
7
8

279
7

15
316

10 6
4 -
I -
- 1

7 6
9 7
8 6
I I
5 5

3 3

2 /1

2 -
8 26
7 4
4 2
- I1

309 302

10 319
334 335

171 196
180 153
195 228
55 52

27 37
6 I
I 2
17 54
22 26

7 10
106 108
537 524
29 43

2 1
2 3

8 7
II 7
9 8I

13 9

6 4
3 2
15 13

2 I
I 2
I -
5 4

6
3
3

5
20
16
2
4

7

2

22
6
2

315

9
277

217 207
166 153
195 231
62 84

23 21
2 5
6 14
41 44
20 27

8 9
108 99
563 566
60 71

3 2
I 1 3

5 7
I I 6
6 9

4 6

1 2

5 10
8 19
2 6
2 14
8 2

7 7

2 4

17
5
2

247

8
270

206
169
208
70

22
8
12
43
24

4
79
531
64

2

6
10
2

5 13
4
4 3
I 2
18 15

I I

2 6
3 2
5 7

15
3
3

277

16
227

242
149
225
42

22
6
4
30
17

3
84
628
85

10
2

10
3
5

10
4
4
2
12

2
2
2
2

2,135

2

5
7
5
8
5

7

5

29
5
4

237

8
220

238
162
191
55

32
4
7
26
9

4
79
607
95

3

10
4
3

22 20

5 6
5 -
18 17

I
I 2
3 5

7 10

B-36

-

2,172

4

3
II
7

10

6

5

16
4

4

253

14
205

262
152
225
71

14
6
1
28
18

8
83
633
47

2
2

6
4
7

1949. 1950. 1951. 1952. 1953. 1954. 1955. 1956. 1957. 1958.

SYFER (per 100,000 lewendgeboortes).-RATE (per 100,000 live births).

VITAL STATISTICS

Infant deaths-Whites

3,845

29
7

6
51
26
12
12

10

5

3,575

24
6
5

II
11
37
20
I
5

6

I
I

34
21
12
29

453
16

26
525
- s~

298
229
292
95

46

24
46

21
221
794
52

3
3
8
18
12
12

3,352

29
I I

14
44
12

9

7

6

44
7
1 I
12

421
I I

23
477

258
271
294
83

41
9

26
33

I I
160
810
44

3
3
12

12
17
14

41
3
18
14
15

6
6
6
3
14

341 I 342 I 343 1 344

3,276

15
6
2

10
13
12
I
7

4

3

3
12
10
6

454

15
491

288
225
335
76

54
2
3
79
38

15
159
770
63

2
4

10
10
12

19

9
4
22

2
3
2
2
7

3,267

9

9
10
9
10

7

4

/

38
6
3
1

437

28
485

314
240
282
90

33
3
9
59
29

12
157
816
87

4
I1

7
16
9

13

6
3
19

I
3

6

3,334

9
4
4

7
29
23
3
6

10

3

32
9
3

457

13
402

300
222
335
122

31
7
20
64
39

13
144
821
103

3
4

10
9
13

7 19
6 -
6 4
2 3
26 21

2 I

3 9
4 3
7 10

2,980

6
--I

I I
--3
7

3
3
I I

10

3

24
7
3

351

I
384

293
240
296
100

31
I I
17
61
34

6
113
755
91

3

9
14
3

345

3,142

9
1
3

14
27
8
20
3

10

6

21
4
4

393

23
322

344
212
319
60

31
8
6
43
24

4
119
891
121

14
3

14
4
7

14
6
6
3
17

3
3
3

30 27
I -
7 8
7 -
25 23

- I
I 3
4 7

10 14

346

2,913

3

7
9
7
I I
7

10

7

40
7
5

323

II
300

325
221
261
75

44
5
9
36
12

5
108
828
130

4

14
5
4

Cause of death.
(Sixth revision.)

2,940

5

4
15
10
14
14

8

7

22
5

5

342

19
278

355
206
305
96

19
8
I
38
24

II
112
857
64

3
3

8 Inhalation and ingestion of food or other object..
5 Accidental mechanical suffocation................
10 All other accidents.

RESIDUALS.

I. Infective and parasitic diseases.............
II. Neoplasms ..............................
Ill. Allergic, etc., diseases....................
IV. Blood, etc., diseases .....................
VI. Diseases of nervous system, etc...........

VII. Diseases of circulatory system.............
VIII. Diseases of respiratory system.............
IX. Diseases of digestive system ..............
XVII. Accidental and violent deaths.............
All other causes.

B-37

337 338 339 340

ALL CAUSES.

Tuberculosis, all forms .........................
Syphilis.......................................
Dysentry, all forms ............................
Scarlet fever ..................................
Erysipelas.....................................

Diphtheria... .................................
W hooping cough .. ...........................
Meningococcal infections.......................
Acute poliomyelitis............................
Measles.......................................

All malignant neoplasms .......................
Hodgkin's disease..........................
Leukemia and Aleukaemia....................
Benign neoplasms ..............................
Diseases of thymus gland.......................

M ental deficiency ..............................
Meningitis (non-meningococcal).................
O titis M edia. ......... .................... ....
Acute upper respiratory infections ...............
Influenza......................................

Pneumonia (four weeks and over) ...............
Bronchitis....................................
Gastritis and duodenitis........................
Hernia and intestinal obstruction................
Gastro-enteritis and colitis......................

Chronic enteritis and ulcerative colitis............
Congenital malformations......................
Injury at birth.................................
Postnatal asphyxia and atelectasis................
Pneumonia of newborn.......................

Diarrhoea of newborn.........................
Other infections of newborn ...................
Maternal toxaemia...........................
Erythroblastosis...............................
Haemorrhagic disease of newborn ...............

Nutritional maladjustment.................. ...
Ill-defined diseases peculiar to early infancy.......
Immaturity....................................
Ill-defined and unknown causes.................

Motor vehicle traffic accidents..................
Accidental falls ................................
Accidents caused by fire .......................

001-019
020-029
045-048
050
052

055
056
057
080
085

140-205
201
204
210-229
273

325
340
391-392
470-475
480-483

490-493
500-502
543
560-570
571

572
750-759
760-761
762
763

764
765-768
769
770
771

772
773
774-776
795

E 810-E 825
E 900-E 904
E 916

E 921-E 922
E 924-E 925

001-138
140-239
240-289
290-299
330-398

400-468
470-527
530-587
E 800-E 999

53 81
I -
17 17
3 11
26 12

7 II
I 5
14 21
1 3 5
17 16

LEWENSTATISTIEK

Kindersterftes-Kleurlinge

Oorsaak van dood.
(Sesde hersiening.)

001-019
020-029
045-048
050
052

055
056
057
080
085

140-205
201
204
210-229
273

325
340
391-392
470-475
480-483

490-493
500-502
543
560-570
571

572
750-759
760-761
762
763

764
765-768
769
770
771

772
773
774-776
795

E 810-E 825
E 900-E 904
E 916
E 921-E-922

E 924-E 925

001-138
140-239
240-289
290-299
330-398

400-468
470-527
530-587
E 800-E 999

1949. 1950. 1951. 1952. 1953. 1954. 1955. 1956. 1957. 1958.

GETAL.

347 348 34? 350 351 352

6,985 6,731 6,616

277 251 239
170 152 140
6 2 3

5 7 5
211 193 126
8 6 10
I -
42 23 48

4 3

-- 2

ALLE OORSAKE ..........................

Tuberkulose, alle vorme .......................
Sifilis.... ................................... .
Disenterie... ................................
Skarlakenkoors............................
Erisepelas....................................

W itseerkeel ............................. .
Kinkhoes.....................................
Meningokokke-besmettings...................
Akute poliomi6litis............................
Masels... ...................................

Alle kwaadaardige gewasse.....................
Hodgkin se siekte ............................
Leukemie en aleukemie .......................
Goedaardige gewasse .........................
Siektes van die timusklier......................

Sw aksinnigheid................. ..............
Meningitis (nie-meningokokke) ................
Middeloorontsteking...................... .. ..
Akute besmettings van die bo-asemhalingstelsel...
Influensa.....................................

Pneumonie vierr weke en ouer) ................
Bronchitis....................................
Gastritis en duodenitis.........................
Breuk en dermverstopping....................
Maagdermontsteking en kolitis..................

Chroniese dermontsteking en kolitis.............
Aangebore misvorming.......................
Beserings by geboorte.........................
Verstikking en atelektase na geboorte...........
Longontsteking van pasgeborene ...............

Diarree van pasgeborene ......................
Ander siektes van pasgeborene.................
Moedertoksemie..............................
Eritroblastose...............................
Hemorragiese siekte van pasgeborene ...........

Voedingswanaangepastheid.....................
Slegomskrewe siektes eie aan die vroe6 kinderjare
Onrypheid ................................
Slegomskrewe en onbekende oorsake............

Verkeersongelukke met motorvoertuie ..........
Valle per ongeluk ...........................
Ongeluk deur brand...........................
Inaseming en inneming van voedsel of ander voor-
werp.....................................
Meganiese versmoring per ongeluk..............
Alle ander ongelukke ................... ......

RES.

I. Aansteeklike en parasitiese siektes.........
II. Gewasse .... .............. ........
III. Allergiese, ens. siektes...................
IV. Siektes van die bloed, ens.................
VI. Siektes van die senuweestelsel, ens........

VII. Siektes van die bloedsomloop ............
VIII. Siektes van die asemhalingstelsel ..........
IX. Siektes van die spysverteringstelsel ........
XVII. Ongeluk en geweld .................. ..
Alle ander oorsake ....................

37
10
23
38

1,481
118

12
1,765

91
160
118
212

92
12

19
60

41
863
526
108

3

10
10
7

90

94
5
10

5
7
23
6
44

37
8
18
29

1,396
98

7
1,908

100
179
126
207

81
19
14
14
60

54
698
504
195

2

7

14
12
10

92
I1
90
7
9

3
6
17
5
27

6,990 7,355 7,372

225 208 199
113 106 69
5 6 4

5 4 11
119 II 142
10 7 7

26 25 42

6 2 3

I I
1

36 38 41
13 5 6
13 2 3
6 I

1,553 1,463 1,606
7 -

9 10 13
2,302 2,572 2,490
-

98 115 91
202 189 228
128 134 149
169 241 221

107 109 100
15 24 II
I I 7
27 44 43
48 41 41

63 63 55
501 424 289
532 549 634
399 582 559

I I 3
I 3 2
6 4 9

13 15 9
II 14 15
17 19 25

78 95 95
I I
80 81 90
4 13 6
14 9 22

I 3 2
2 3 1
4 2 3
17 18 24

NUMBER.

353 354 355 356

7,734 8,067 7,970 8,466

179 157 159 155
67 50 42 42
3 12 7 10
-- 2
2 -

15 6 9 9
193 84 134 117
7 13 6 II
7 3
86 37 53 79

6 3 7 5

2 3 3
21- -

47 54 49 48
S1 4 4 II
5 5 II 27
I I 12

1,446

5
2,956

116
206
133
247

113
22
3
36
41

51
257
620
569

3
3
7

10
12
19

121
I
67
5
14

I

8
22

B-38

1,474 1,504
3

6 8
3,130 2,977

141 124
222 196
171 179
229 281

119 123
30 16
-- 7
29 20
63 55

43 63
288 310
760 709
572 565

2 2
1 3
6 2

14 19
9 12
26 27

1,491
14

10
3,189

150
216
154
272

132
38
6
25
41

56
346
759
606

10
II
10

12
24

154

153
13
21

1
4
4
3
22
-

39
5
23
45

1,523
142

9
1,744

107
139
90
187

93
7

16
53

42
972
551
165

_ ~I_ ~I

VITAL STATISTICS

Infant deaths-Coloureds

1949. 1950. 1951. 1952. 1953. 1954. 1955. 1956. 1957. 1958.

SYFER (per 100,000 lewendgeboortes).-RATE (per 100,000 live births).

357 I 358 359 360 361 362 363 364 365 366

14,204 13,428 12,468 12,888 13,205 12,867 13,448 13,781 12,666 13,232

563 501 450 415 373 347 311 268 253 242
346 303 264 208 190 120 117 86 67 66
12 4 6 9 11 7 5 21 11 16
~- -. -~ -2 3 -
2 3 -

10 14 9 9 7 19 26 10 14 !4
429 385 238 219 199 248 336 144 213 183
16 12 19 18 13 12 12 22 9 17
2 2 12 5 -
S85 46 90 48 45 73 149 63 84 123

8 6 II 4 5 10 5 II 8

4 2 1 3 5 5

2 2 2

79 74 70 66
10 20 15 24
47 46 34 24
92 76 55 II

3,097 2,955 2,631 2,864
289 235 185 13

18 24 13 17
3,546 3,521 3,596 4,245

218 181 189 181
283 319 337 372
183 235 237 236
380 423 390 312

189 183 153 197
14 24 36 28
2 2
33 38 26 50
108 120 113 88

85 82 102 116
1,977 1,722 1,315 924
1,120 1,049 1 950 981
336 216 367 736

4 2
4 2
8 6 13 II

2 2 26 24
22 20 23 20
43 14 19 31

165 179 173 144
2 2 2 2
163 187 169 147
10 10 13 7
29 20 17 26

16 10 6
29 14 I1 2
55 46 32 4
4 12 9 7
87 88 51 31

68
9
4

2,627

18
4,618

206
339
241
433

196
43
2
79
74

113
761
986
1,045

2
5
7

27
25
34

171

145
23
16

72
10
5
2

2,803

23
4,346

159
398
260
386

175
19
12
75
72

96
504
1,107
976

5
3
16

16
26
44

166
2
157
II
38

3
2
5
42

82 92
19 7
9 9
2 2

2,514 2,518
- 5

9 10
5,140 5,347

202 241
358 379
231 292
430 391

197 203
38 51
5 -
63 50
71 108

89 74
447 492
1,078 1,298
989 977

5 3
5 2
12 10

17 24
21 15
33 44

210 239
2 -
117 154
9 22
24 41

2 2

14 7
38 39

78
6
17

2,390

13
4,731

197
312
285
447

195
25
II
32
87

100
493
1,127
898

3
5
3

30
19
43

218

140
24
27

75
17
42
19

2,330
22

16
4,984

234
337
241
425

206
59
9
39
64

88
541
1,186
947

2
2
16

17
19
38

241

239
20
33

2
6
6
5
34

Cause of death.
(Sixth revision.)

ALL CAUSES.

Tuberculosis, all forms .........................
Syphilis .... .................................
Dysentry, all forms............................
Scarlet fever ................................
Erysipelas .................................

Diphtheria....................................
W hooping cough............................
Meningococcal infections.......................
Acute poliomyelitis..........................
Measles .................................

All malignant neoplasms .... ...................
Hodgkin's disease...........................
Leukaemia and Aleukaemia ...................
Benign neoplasms .............................
Diseases of thymus gland.......................

M ental deficiency..............................
Meningitis (non-meningococcal) .................
O titis M edia............................ .
Acute upper respiratory infections ..............
Influenza... ...................... ...........

Pneumonia (four weeks and over)...............
Bronchitis.................. .................
Gastritis and duodenitis .........................
Hernia and intestinal obstruction. ...............
Gastro-enteritis and colitis.....................

Chronic enteritis and ulcerative colitis............
Congenital malformations......................
Injury at birth ............... .................
Postnatal asphyxia and atelectasis...............
Pneumonia of newborn........................

Diarrhoea of newborn ..........................
Other infections of newborn ...................
M aternal toxaem ia.............................
Erythroblastosis .... ........................
Haemorrhagic disease of newborn ..............

Nutritional maladjustment .....................
Ill-defined diseases peculiar to early infancy.......
Immaturity ...................................
Ill-defined and unknown causes .................

Motor vehicle traffic accidents..................
Accidental falls ...............................
Accidents caused by fire .......................

Inhalation and ingestion of food or other object..
Accidental mechanical suffocation...............
All other accidents.

RESIDUALS.

I. Infective and parasitic diseases ............
II. Neoplasms ... ......................
III. Allergic, etc., diseases....................
IV. Blood, etc., diseases. ...................
VI. Diseases of nervous system, etc............

VII. Diseases of circulatory system.............
VIII. Diseases of respiratory system.............
IX. Diseases of digestive system ..............
XVII. Accidental and violent deaths. ............
All other causes.

B-39

001-019
020-029
045-048
050
052

055
056
057
080
085

140-205
201
204
210-229
273

325
340
391-392
470-475
480-483

490-493
500-502
543
560-570
571

572
750-759
760-761
762
763

764
765-768
769
770
771

772
773
774-776
795

E 810-E 825
E 900-E 904
E 916

E 921-E 922
E 924-E 925

001-138
140-239
240-289
290-299
330-398

400-468
470-527
530-587
E 800-E 999

LEWENSTATISTIEK

Kindersterftes-Asiate

Oorsaak van dood.
(Sesde hersiening.)

001-019
020-029
045-048
050
052

055
056
057
080
085

140-205
201
204
210-229
273

325
340
391-392
470-475
480-483

490-493
500-502
543
560-570
571

572
750-759
760-761
762
763

764
765-768
769
770
771

772
773
774-776
795

E 810-E 825
E 900-E 904
E 916
E 921-E 922

E 924-E 925

001-138
140-239
240-289
290-299
330-398

400-468
470-527
530-587
E 800-E 999

1949. 1950. 1951. 1952. 1953. 1954. 1955. 1956. 1957. 1958.

GETAL. NUMBER.

367 368 369 370

917

7
2
4

ALLE OORSAKE....... ........ ........

Tuberkulose, alle vorme .................... ..
Sifilis ......................................
Disenterie....................................
Skarlakenkoors.............................
Erisepelas... ................................

Witseerkeel ..................................
Kinkhoes ....................................
Meningokokke-besmettings ...................
Akute poliom i6litis............................
Masels..... ...........................

Alle kwaadaardige gewasse.....................
Hodgkin se siekte...........................
Leukemie en aleukemie ...................
Goedaardige gewasse .........................
Siektes van die timusklier.....................

Sw aksinnigheid................ ...............
Meningitis (nie-meningokokke) .................
Middeloorontsteking...........................
Akute besmettings van die bo-asemhalingstelsel..
Influensa............. ........................

Pneumonie vierr weke en ouer).................
Bronchitis............................ .......
Gastritis en duodenitis.........................
Breuk en dermverstopping .....................
Maagdermontsteking en kolitis .................

Chroniese dermontsteking en kolitis ............
Aangebore misvorming ............... .........
Beserings by geboorte ................. ......
Verstikking en atelektase na geboorte ...........
Longontsteking van pasgeborene ...............

Diarree van pasgeborene.......................
Ander siektes van pasgeborene .................
Moedertoksemie......... ....................
Eritroblastose... .............................
Hemorragiese siekte van pasgeborene ...........

Voedingswanaangepastheid...................
Slegomskrewe siektes eie aan die vroe6 kinderjare
Onrypheid... ................................
Slegomskrewe en onbekende oorsake...........

Verkeersongelukke met motorvoertuie .........
Valle per ongeluk ...........................
Ongeluk deur brand...........................
inaseming en inneming van voedsel of ander voor-
werp........... ............................
Meganiese versmoring per ongeluk .............
Alle ander ongelukke..........................

RES.

I. Aansteeklike en parasitiese siektes.........
II. Gewasse ................................
III. Allergiese, ens. siektes...................
IV. Siektes van die bloed, ens ................
VI. Siektes van die senuweestelsel, ens........

VII. Siektes van die bloedsomloop.............
VIII. Siektes van die asemhalingstelsel ..........
IX. Siektes van die spysverteringstelsel........
XVII. Ongeluk en geweld .................. ..
Alle ander oorsake........................

847

8
2
3

I

10

3

I Il

371 372 373 374 375 376

895

6

3

3 -

.. 6 2 I 2

6 6 8 10
I
14 15 18 6
S- -2 -
2 I

.. 2
I
3 4 2 -

3 3
r7

838

8

1

814

13
5
3

4

2

6
4

3

179
20

3
168

14
25
28
31

13
2

5
I I

6
73
129
29

896

6-

4

211

2
181

30
37
53
48

25

6
9
10

12
60
113
42

875

7
6
6

190

4
105

20
45
53
46

22
1

4
3

9
54
122
45

885

4

2

6
2

3

8 10
I -
- I

213 220

2 I
167 163

23
43
58
59

24
2

7

8
41
132
50

31
44
49
51

21

14

5
43
132
44

4

190

4
168

25
38
42
45

19
1

8
7

10
71
120
34

3

9

14

B-40

9

2

191
2

2
174

26
31
37
36

16

1
2
5

5
90
117
32

4

10

12
3
3

1949. 1950. 1951. 1952. 1953. 1954. 1955. 1956. 1957. 1958.

SYFER (per 100,000 lewendgeboortes).-RATE (per 100,000 live births).

377 378 379 380 381 382 383 384 385 386

6,852 6,255 6,439 6,616 6,039 6,311 6,661 6,763 6,507

52 100 61 45 58 42 53 22 29
15 38 15 7 7 7 8 15 7
30 23 23 22 7 28 46 30 15

8 8 7 28 15 7 7
52 31 76 45 7 28 15 52 44
8 8 8 45 15
8 -2 -- 8 -
8 I 23 7 7 30 45 22

67
15
8
22
I 6f3

15

46
31

23

1 376 .

...209 154
-
45 23
1,457 1,291

194 108
239 192
164 215
314 238

05 100
-- 15

22 38
37 85

30 46
695 561
889 991
232 223

8-
8

I -

45 15

45 46

105 115
15
15
15 -

* 15 -

22 31

22 54

8
68

15

1,452
15

15
1,322

197
236

30
7

1,434

30
1,501

133
259
318
303

185
7
IS
59
44

59
739
858
362

61 74
8 -
137 44
8 -
8 7

-5 7
15 -

23 7

29
7

1,369

29
1,211

180
274
303
324

137
7

58
51

72
512
865
245

7

21
7

1,487

14
1,275

211
261
373
338

176

42
64
71

85
423
796
296

7

72
7
22 49

65

101
--7
7

7
50

49
7
49

7

7

14
42

8 7
-- -7
- 7

68 59
8 7

1,446

30
1,484

152
343
403
350

167
8

30
23

68
411
929
343

23

30

61
8
IS

8
15
8
8
31

1,580

15
1,239

171
319
430
438

178
15

7
52

59
304
979
371

15
7

7

15

74

148
7
22

22

74

7

1,618

7
1,199

228
324
360
375

154

103

37
316
971
324

VITAL STATISTICS

Infant deaths-Asiatics

Cause of death.
(Sixth revision.)

ALL CAUSES.

Tuberculosis, all forms .........................
Syphilis ................. ...................
Dysentry, all forms ............................
Scarlet fever.......................... ......
Erysipelas.... ................................

Diphtheria................ ...............
W hooping cough .. ...........................
Meningococcal infections .......................
Acute poliomyelitis ...........................
Measles ................. ....................

All malignant neoplasms .......................
Hodgkin's disease...........................
Leukaemia and Aleukoemia ....................
Benign neoplasms .... .......................
Diseases of thymus gland.......................

Mental deficiency...........................
Meningitis (non-meningococcal) ................
Otitis Media.............................
Acute upper respiratory infections ..............
Influenza ................. ..................

Pneumonia (four weeks and over) ..............
Bronchitis.................................
Gastritis and duodenitis.........................
Hernia and intestinal obstruction................
Gastro-enteritis and colitis.....................

Chronic enteritis and ulcerative colitis............
Congenital malformations.......................
Injury at birth................ ..... ........
Postnatal asphyxia and atelectasis ...............
Pneumonia of newborn .......................

Diarrhoea of newborn ..........................
Other infections of newborn ..................
Maternal toxaemia.............................
Erythroblastosis..........................
Haemorrhagic disease of newborn...............

Nutritional maladjustment....................
Ill-defined diseases peculiar to early infancy.......
Immaturity.... .........................
Ill-defined and unknown causes................

- Motor vehicle traffic accidents.................
- Accidental falls ................................
7 Accidents caused by fire .......................

- Inhalation and ingestion of food or other object..
7 Accidental mechanical suffocation..............
29 All other accidents.

RESIDUALS.

74 1. Infective and parasitic diseases.............
- II. Neoplasms ... ..........................
88 III. Allergic, etc., diseases....................
22 IV. Blood, etc., diseases .....................
22 VI. Diseases of nervous system, etc...........

VII. Diseases of circulatory system.............
VIII. Diseases of respiratory system..............
IX. Diseases of digestive system...............
7 XVII. Accidental and violent deaths............
15 All other causes.

001-019
020-029
045-048
050
052

055
056
057
080
085

140-205
201
204
210-229
273

325
340
391-392
470-475
480-483

490-493
500-502
543
560-570
571

572
750-759
760-761
762
763

764
765-768
769
770
771

772
773
774-776
795

E 810-E 825
E 900-E 904
E 916

E 921-E 922
E 924-E 925

001-138
140-239
240-289
290-299
330-398

400-468
470-527
530-587
E 800-E 999

B-41

~

LEWENSTATISTIEK VITAL STATISTICS

In gemeenskap.
In community.

Getal. Persent.
Number. Per cent.

1912....
1913....
1914 ....

1915....
1916....
1917....
1918....
1919....

1920....
1921....
1922....
1923....
1924 ....

1925....
1926....
1927....
1928....
1929....

1930....
1931....
1932 ....
1933....
1934....

1935....
1936....
1937....
1938....
1939....

1940....
1941....
1942....
1943....
1944....

1945....
1946....
1947....
1948....
1949....

1950....
1951 ....
1952 ....
1953....
1954....

1955 ....
1956....
1957....
1958....

389

Buite
gemeen-
skap.
Out of
com-
munity.

12,561
12,076
10,756

11,504
11,834
12,350
11,919
13,513

14,934
12,922
12,184
11,709
12,742

14,002
14,908
15,622
16,348
17,192

16,604
15,688
15,408
16,709
19,890

20,599
22,294
23,121
22,974
22,943

28,387
22,690
23,095
24,491
23,069

24,071
28,308
26,691
27,917
27,136

25,906
27,112
27,137
26,232
26,217

27,972
25,632
26,022
27,001

GROOT-
TOTAAL.
GRAND
TOTAL.

Lisensie.
Licence.
Tota
Tot;

387 388

Kerklike huwelike.
Religious marriages.

Jaar.
Year.

Gebooie. Lisensie.
Banns. Licence.

~

Gebooie.
Banns.

391

10,724

8,426

8,712
9,269
9,522
8,911
9,649

10,414
9,120
9,022
8,832
9,721

10,751
11,340
12,150
12,624
13,345

13,110
12,611
12,832
13,899
16,405

16,775
18,091
18,455
18,070
17,400

19,185
15,797
15,413
14,700
13,735

14,176
16,826
17,166
18,231
17,876

17,364
18,039
17,961
17,292
17,158

18,200
17,448
17,573
18,202

Marriages-Whites

Burgerlike huwelike.
Civil marriages.

Totaal. Gebooie. Lisensie,
Total. Banns. Licence.

1,837

2,330

2,792
2,565
2,828
3,008
3,864

4,520
3,802
3,162
2,877
3,021

3,251
3,568
3,472
3,724
3,847

3,494
3,007
2,576
2,810
3,485

3,824
4,203
4,666
4,904
5,543

9,202
6,893
7,682
9,791
9,334

9,895
11,482
9,525
9,686
9,260

8,542
9,073
9,176
8,940
9,059

9,772
8,184
8,449
8,799

397 398

9,801
9,190
7,909

8,248
8,645
8,826
8,565
9,370

10,305
8,811
8,667
8,260
8,963

9,591
10,164
10,775
11,272
11,637

11,034
10,329
9,935
10,674
13,217

13,698
14,911
15,362
15,308
15,214

18,471
15,000
15,174
16,344
15,405

16,092
18,434
18,208
19,118
18,652

18,030
18,915
19,051
18,597
18,621

19,819
18,758
19,075
19,910

B-42

Huwelike-Blankes

9,335
9,978
10,399
10,792

10,304
9,685
9,394
10,155
12,501

12,927
14,090
14,505
14,346
13,969

15,408
13,097
13,077
12,930
12,329

12,780
15,129
15,437
16,391
16,157

15,709
16,454
16,500
15,975
15,862

16,887
16,162
16,394
17,002

829
797
873
845

730
644
541
519
716

771
821
857
962
1,245

3,063
1,903
2,097
3,414
3,076

3,312
3,305
2,771
2,727
2,495

2,321
2,461
2,551
2,622
2,759

2,932
2,596
2,681
2,908

9,844
10,615
11,421
12,068
12,709

12,259
11,379
11,369
12,119
14,275

14,716
15,778
16,178
15,855
15,897

19,886
16,439
16,689
16,987
16,018

16,407
18,631
17,467
18,135
17,618

16,377
17,379
17,378
16,528
17,095

18,403
16,652
16,945
17,395

4,158
4,293
4,201
4,280
4,483

4,345
4,309
4,039
4,590
5,615

5,883
6,516
6,943
7,119
7,046

8,501
6,251
6,406
7,504
7,051

7,664
9,677
9,224
9,782
9,518

9,529
9,733
9,757
9,704
9,122

9,569
8,980
9,077
9,606

396

2,760
2,886
2,847

3,256
3,189
3,524
3,354
4,143

4,629
4,111
3,517
3,449
3,779

4,411
4,744
4,847
5,076
5,555

5,570
5,359
5,473
6,035
6,673

6,901
7,383
7,759
7,666
7,729

9,916
7,690
7,921
8,147
7,664

7,979
9,874
8,483
8,799
8,484

7,876
8,197
8,086
7,635
7,596

8,153
6,874
6,947
7,091

2,005
2,172
2,225
2,553

2,806
2,926
3,438
3,744
3,904

3,848
4,001
3,950
3,724
3,431

3,777
2,700
2,336
1,770
1,406

1,396
1,697
1,729
1,840
1,719

1,655
1,585
1,461
1,317
1,296

1,313
1,286
1,179
1,200

2,739
2,675
2,851
3,002

2,764
2,433
2,035
2,291
2,769

3,053
3,382
3,809
3,942
4,298

6,139
4,990
5,585
6,377
6,258

6,583
8,177
6,754
6,959
6,765

6,221
6,612
6,625
6,318
6,300

6,840
5,588
5,768
5,891

ILEWENSTATISTIEK

iHuwelike-Blankes

VITAL STATISTICS

Marriages-Whites

Huwelikstaat.-Marital status.

Bruidegom.-Groom.

Jonkman. Wewenaar.
Bachelor. Widower.

Geskei.
Divorced.

Bruid.-Bride.

Jongvrou.
Spinster.

Weduwee. Geskei.
Widow. Divorced.

Mediaanleeftyd.
Median age.

Bruidegom. I
Groom.

" [ I - -I-- -

401 1 402 1 403

.r13
I 9l'

I I
19 2 ..

I 9'f

1' 1
I25

1 .
I 1:2"
tI 2

I ',-
I ,"

I' -
I ,o

397

12.561
12,076
10,756

II 504
11,834
12,350
11.919
13,513

14,934
12,922
12,184
11,709
11,712

14,002
14,908
15,622
16,348
17,192

16,60-
15,688
15,408
16,709
19,890

20,599
22,294
23.121
22,943

z8.387
22,690
23,09?
2-!,491
: .069

2.4,07
'28,:e
;6,.:'9
27 .17
27,l 3.

2-i,90i
27, Il F
;7,7fl

1,217

27,972
'5,632
2~.022
27,001O

11,443
10,993
9,737

10,419
10,739
11,078
10,713
11,556

12,719
11,141
10,496
10,208
11,135

12,289
13,077
13,808
14,466
15,245

14,847
13,884
13,736
14,773
17,615

18,224
19,671
20,486
20,148
20,146

25,128
19,845
20,075
21,341
19,491

20,097
23,358
22,181
23,290
22,775

21,513
22,505
22,561
21,890
21,700

23,128
21,629
21,949
22,749

405 I 406

994
947
865

940
949
1,088
998
1,657

1,852
1,443
1,372
1,223
1,270

1,319
1,381
1,335
1,328
1,433

1,248
1,291
1,161
1,334
1,482

1,462
1,630
1,558
1,713
1,584

1,706
1,566
1,533
1,524
1,652

1,704
1,804
1,668
1,734
1,640

1,763
1,726
1,799
1,657
1,713

1,809
1,518
1,517
1,644

124
136
154

145
146
184
208
300

363
338
316
278
337

394
450
479
554
514

509
513
511
602
793

913
993
1,077
1,113
1,213

1,553
1,279
1,487
1,626
1,926

2,270
3,146
2,842
2,893
2,721

2,630
2,881
2,777
2,685
2,804

3,035
2,485
2,556
2,608

Bruid.
Bride.

407 i 408

11,662
11,113
9,895

10,523
10,876
11,319
10,878
11,788

12,855
11,248
10,730
10,417
1!,374

12,535
13,403
14,195
14,864
15,581

15,097
14,271
14,041
15,235
18,135

18,675
20,206
20,915
20,629
20,470

25,308
20,069
20,387
21,405
19,646

20,200
23,478
22,427
23,420
22,778

21,595
22,659
22,457
21,808
21,562

22,938
21,587
21,853
22,738

720
761
649

762
765
798
806
1,382

1,664
1,299
1,115
981
1,001

1,091
1,085
1,003
995
1,094

1,030
933
852
921
1,079

1,116
1,221
1,262
1,322
1,338

1,569
1,435
1,341
1,472
1,536

1,709
1,880
1,716
1,810
1,678

1,732
1,793
1,896
1,744
1,844

2,006
1,690
1,684
1,763

B-43

TOTALE
HU.'jELIKE
TOTAL
HA rPIAGE:

Syfer.
Rate.

179
202
212

219
193
233
235
343

415
375
339
311
367

376
420
424
489
517

477
484
515
553
676

808
867
944
1,023
1,135

1,510
1,186
1,376
1,614
1,887

2,162
2,950
2,548
2,687
2,680

2,579
2,660
2,784
2,680
2,811

3,028
2,355
2,485
2,500

28-0
28-2

28-1
28-0
28-0
28-1
28-4

28-6
28-4
28-5
28-4
28-4

28-2
27-9
27-6
27-4
27-3

27-2
27-3
27-2
27-4
27-5

27-2
27-3
27-2
27-3
27-2

27-0
26-9
26-7
26-6
26-7

26-9
27-0
26-8
26-6
26-5

26-3
26-1
25-9
25-8
25-7

25-8
25-5
25-4
25-3

22-9
23-1

23-2
23-2
23-1
23-3
23-6

23-8
23-7
23-5
23-4
23-3

23-2
23-1
23-0
23-0
23-1

23-1
23- 1
23-2
23-3
23-5

23-4
23-4
23-4
23-4
23-4

23-3
22-9
22-8
22-8
22-9

23- 1
23-1
22-8
22-7
22-6

22-5
22-3
22-3
22-3
22-3

22-2
21-9
21-8
21-8

LEWENSTATISTIEK

Huwelike-Blankes

1935 .............................
1936 ..............................
1937.............................
1938 .............................
1939 .............................

1940..............................
194 1 ..............................
1942 .............................
1943 ..............................
1944.................. ............

1945..............................
1946..............................
1947..............................
1948 .............................
1949 ..............................

1950 ............................
195 1 ..............................
1952 ............................
1953...............................
1954..............................

1955 ................. ............
1956 ................. ............
1957 ..............................
1958 ..............................

VITAL STATISTICS

Marriages-Whites

Mediaanleeftyd ten tye van huwelik volgens huwelikstaat.
Median age at marriage, by marital status.

Jonkman. Jongvrou. Wewenaar.
Bachelor. Spinster. Widower.

409 410 411

26-6
26-6
26-5
26-6
26-5

26-4
26-1
26-0
25-8
25-6

25-8
25-9
25-7
25-6
25-6

25-3
25-1
25-0
24-9
24-8

24-8
24-6
24-2
24-5

22-8
22-8
22-9
22-8
22-8

22-7
22-3
22-2
22-2
22-

22-2
22-1
21-9
21-6
21-8

21-7
21-6
21-6
21-5
21-5

21-4
21-3
21-2
21-2

48-6
49-6
50-1
49-7
50-6

50-8
51-9
52-0
51-9
51-9

52-8
52-5
53-6
53-0
53-8

54-5
55-0
56-0
55-4
55-5

55-2
56-9
56-4
55-7

Manlike Vroulike
Weduwee. geskeides. geskeides.
Widow. Divorced Divorced
males, females.

412 413 414

42-2
42-2
41-7
42-4
41-3

41-2
43-3
42-4
42-I
42-8

42-3
42-1
43-1
43-2
43-7

44-5
44-7
46-2
46-2
45-8

45-8
47-7
47-5
47-4

Manlikes, Vroulikes,
total. total.
Males, Females,
total, total.

415 416

27-2
27-3
27-2
27-3
27-2

27-0
26-9
26-7
26-6
26-7

26-9
27-0
26-8
26-6
26-5

26-3
26-1
25-9
25-8
25-7

25-8
25-5
25-4
25-3

23-4
23-4
23-4
23-4
23-4

23-3
22-9
22-8
22-8
22-9

23-1
23-1
22-8
22-7
22-6

22-5
22-3
22-3
22-3
22-3

22-2
21-9
21-8
21-8

B--44

Marriages-Whites

TYDPERK 1935-1939.-PERIOD 1935-1939.

Jongvrou................. 83-2 3-8 3-1
Weduwee................ 2-3 2-7 0-7
Geskei................... 2. 6 0-6 1 -0
TOTAAL............. 88-1 7-1 4-8

90-1 Spinster.
5.7 Widow.
4*2 Divorced.
100-0 TOTAL.

TYDPERK 1945-1949.-PERIOD 1945-1949.

longvrou.................
W eduwee................
iGeskei...................
S TOTAAL...........
I- ----------

Spinster.
Widow.
Divorced.
TOTAL.

TYDPERK 1950-1954.-PERIOD 1950-1954.

B-45

LEWENSTATISTIEK

Huweliksontbindings-Blankes

VITAL STATISTICS

Dissolutions of Marriage-While

1913..... 263
1914..... 211

1915..... 149
1916..... 536
1917..... 494
1918..... 492
1919..... 710

1920..... 805
1921..... 816
1922..... 661
1923..... 691
1924..... 819

1925..... 817
1926 .... 827
1927..... 882
1928..... 995
1929..... 964

1930.... 1,006
1931..... 995
1932..... 1,015
1933.. 1,208
1934 ..... 1,354

1935..... 1,409
1936..... 1,658
1937..... 1,715
1938 .... 1,823
1939..... 2,007

1940 ..... 1,795
1941 ..... 1,951
1942..... 2,477
1943. ... 3,244
1944..... 3,642

1945 ..... 4,010
1946 ..... 5,298
1947..... 3,972
1948..... 3,832
1949..... 3,497

1950..... 3,700
1951 .... 3,951
i952..... 3,451
1953.... 3,950
1954.... 4,011

1955. .... 3,782
1956..... 3,950
1957..... 3,947
1958..... 4,077

0-20
0-16

0-11
0-38
0-35
0-34
0-48

0-54
0-54
0-43
0-44
0-51

0-50
0-49
0-52
0-57
0-54

0-59
0-54
0-54
0-64
0-70

0-72
0-83
0-84
0-87
0-94

0-83
0-89
1 1 1
1 43
.583

2-23
1i 63
1-53
1-36

1-42
I 49
1-31
1-44
1-43

1 32
136
1 33
135

251
203

133
510
468
479
672

784
787
639
661
790

783
793
850
968
930

1,034
963
987
1,167
1,314

1,369
1,611
1,687
1,793
1,980

1,765
1,918
2,423
3,202
3,607

3,940
5,238
3,898
3,764
3,431

3,612
3,894
3,472
3,871
3,937

3,734
3,886
3,889
4,018

4
5
10
33

1
3

5
3

4
3
4
6
7

2
8
7
3
4

12
3
4
8
10

2
10
II
I I
8

16
15
is
12
12
6

12
6
10
IO
9
20

6
18
II
14

914
989

824
970
1,216
1,606
1,805

1,988
2,585
2,019
1,860
1,683

1,898
1,985
1,643
1,994
1,922

1,540
1,422
1,496
2,148

909
1,018

966
978
1,261
1,637
1,817

2,022
2,713
1,953
1,972
1,814

1,802
1,966
1,898
1,956
2,089

2,242
2,101
2,111
1,904

730
874

789
643
802
i,405
1,327

508
809
1,577
1,487
1,502

1,480
1,585
1,347
1,580
1,585

1,484
1,376
1,538
1,449

1,093
1,133

1,006
1,308
1,675
1,839
2,315

3,502
4,489
2,395
2,345
1,995

2,220
2,366
2,194'
2,370
2,426

2,298
2,574
2,409
2,628

B-46

Totale
getal
kinders.
Total
number
of children.

430

2,247
2,290

2,001
2,297
2,963
3,846
4,581

4,717
6,121
4,721
4,572
3,862

4,319
4,624
4,345
4,711
4,853

4,743
5,458
5,028
5,448

IEWENSTATISTIEK

nternasionale vergelykings-Gewone syfers

I GEBOORTES.-BIRTHS.

Land.
Country.

Australi.... .....................................
iostenryk ......................................

-Kanada-------------------------------------
enegi ..marke........................... .............
K anada ...........................................
D enemy arke..... .................................
Finland ..... .....................................
Frankryk.........................................
uuitsland (0 )................................... L
D uitsland (W ) ................... ................
lerland..........................................
Italie...........................................
Japan ............................................
Holland.........................................
N ieu-Seelandt ....................................
Noorwe6 ........................................
'Portugal........................................
Spanje ........................................
' Sw ede............................... :. .. .........
Switserland............................... .......
!Unie van Suid-Afrikat ...........................
Verenigde Koninkryk ............... ..........
Verenigde State van Amerika ......................

1919
1929 1932-34. 1939-41. 1951-53. 1955-57.
1920. 1

431

25-7
22-4
21-5
29-4
25-4
25-3
21-3
25-9
22-7
21-2
31-6
28-4
25-4
27-0
26-4
29-9
23-6
21-0
29-0
25-4
22-3

Land.
Country.

'Australia................. .............................. .
J'Austria..................................................
'Belgium...................................................
1C anada... ................................. ...........
D enm ark ..... ..........................................
Finland ............................ ......................
France............... .................................
G' erm any (E) ..................................... ... .
Germany (W ) ........ .......... ......... .......... f
Ireland ...................................................
Italy ...................................................
Japan ..................... .............................
Holland............. ...................... ................
New Zealand. ............................................
N: orway................... ..... ................ ...........
Portugal...... ... ... ..... ............ .......................
Spaind .....................................................

Switzerland.............................................
Union Of South Africa ..................................
United Kindom ..........................................
United States of America ................................

433 1 434

18-1
20-9
13-8
21-4
18-2
21-1
13-8
19-7
19 1
22-7
29-0
20-6
20-9
15-9
24-7
20-3
15-4
15-8
25-1
14-7
18-0

KINDERSTERFTES.-INFANT DEATHS.

1928-30. 1932-34. 1939-41. 1951-53. 1955-57.

441 442

50-0 41-5
97-3
95-0 89-4
90-0 72-7
82-0 68-1
86-0 73-2
88-0 73-7
90.0 74-1
69-0 66-9
S 103-1
121-6
54-0 44-3
35-0 31-6
50-0 44-6
146-3
118-0
58-0 49-1
52-0 48-2
67-0 63-5
66-0 65-4
67-0 58-6

443 444

38-8
72-4
89-1
58-9
54-4
72-4
75-6
68-2
68-6
105-0
93-8
38-8
30-4
39-6
132-3
134-2
38-6
43-3
50-2
59-3
46-8

24-1
54-4
45-6
37-4
28-3
33-8
46-0
58-9
49-4
42-2
62-8
51-9
23-2
27-2
23-8
93-0
62-6
20-1
29-7
33-0
29-2
28-2

445

21-7
44-4
38-4
31-4
24-5
27-7
36-2
46-9
38-9
35-1
49-8
40-2
18-8
24-0
20-7
88-7
53-9
17-4
25-1
30-1
24-7
26-2

VITAL STATISTICS

International comparisons-Crude rates

STERFGEVALLE.-DEATHS.

1932-34. 1939-41. 1951-53. 1955-57.

436 437 i 438

439 I 440

9-0
12-5
12 1
8-2
9-0
9-2
12-2
12-1
11-2
12 1
9-9
8-0
7-6
9-8
8-6
11-6
9-8
9-7
10.1
8-4
11-6
9.4

HUWELIKE.-MARRIAGES.

1932-34. 1939-41. 1951-53. 1955-57.

446 447

448 449

-2 7-1 7-6
-I 9-4 7-5
-8 7-9 7-8
-2 11-4 9-9
-8 10-3 8-0
-0 11-8 10-0

B-47

6908198-4

I i I I 11

I

---g--1~11~--111~n^ ~LI-~L~-------- III~-~I~----

---i---i---l---i---;----;---I-~i---

LEWENSTATISTIEK

Lewensverwagting-Blankes

VITAL STATISTICS,

Expectation of life-V'hi8i

BLANKES.

WHITES.

1950-52.

1945-47.

1935-37.

1925-27.

M. V.-F. M. V.-F. M. V.-F. M. V.-F. M.

450 451 452 453 454 455 456 457 458

64-57
66-11
65-41
64-56
63-68

62-77
61-85
60-93
59-99
59-04

58-08
57 11
56-14
55-18
54-21

53-26
52-32
51-39
50-47
49-57

48-66
47-76
46-86
45-95
45-04

44-14
43-23
42-32
41-41
40-50

39-60
38-70
37-79
36-90
36-00

35-11
34-21
33-33
32-44
31-56

30-68
29-81
28-94
28-09
27-25

26-42
22-44
18-79
15-53
12-66

10-05
7-72
5-73
4-20
2-89

1-88
1-24

70-08
71-24
70-52
69-64
68-73

67-81
66-88
65-95
65-01
64-05

63-09
62-13
61-17
60-20
59-24

58-27
57-32
56-36
55-41
54-46

53-51
52-57
51-62
50-68
49-73

48-79
47-85
46-91
45-97
45-03

44-10
43-17
42-24
41-31
40-39

39-47
38-56
37-65
36-74
35-83

34-93
34-04
33-14
32-25
31-37

30-50
26-27
22-24
18-40
14-82

11-59
8-81
6-54
4-77
3-41

2-37
1-62

63-77
65-51
64-90
64-08
63-21

62-32
61-41
60-50
59-58
58-65

57-71
56-76
55-81
54-86
53-92

52-97
52-04
51-10
50-18
49-26

48-35
47-45
46-55
45-65
44-74

43-84
42-93
42-02
41-11
40-20

39-29
38-38
37-48
36-58
35-68

34-79
33-89
33-01
32-13
31-25

30-38
29-52
28-66
27-82
26-98

26-15
22-21
18-61
15-34
12-41

9-79
7-47
5-51
3-94
2-78

1-94
1-35

68-31
69-63
68-97
68-16
67-31

66-40
65-48
64-56
63-62
62-68

61-73
60-78
59-82
58-87
57-91

56-97
56-02
55-08
54-14
53-21

52-27
51-33
50-40
49-47
48-55

47-63
46-71
45-80
44-89
43-97

43-06
42-15
41-23
40-32
39-42

38-52
37-62
36-72
35-83
34-95

34-07
33-20
32-33
31-47
30-61

29-76
25-66
21-76
18-04
14-55

11-39
8-68
6-43
4-57
3-16

2-14
1-42

58-95
62-12
62-04
61-42
60-69

59-86
59-00
58-13
57-24
56-34

55-43
54-51
53-59
52-67
51-76

50-84
49-94
49-04
48-15
47-28

46-43
45-59
44-75
43-92
43-08

42-24
41-38
40-52
39-66
38-80

37-93
37-06
36-20
35-33
34-48

33-63
32-79
31-95
31-11
30-28

29-45
28-63
27-81
27-00
26-21

25-43
21-70
18-21
14-97
11-99

9-34
7-05
5-20
3-57
2-40

1-63

I-I4
B-48

63-06
65-60
65-53
64-89
64-12

63-30
62-44
61-57
60-68
59-78

58-87
57-96
57-04
56-12
55-19

54-27
53-35
52-43
51-51
50-61

49-72
48-83
47-95
47-08
46-21

45-33
44-46
43-59
42-72
41-85

40-98
40-11
39-24
38-37
37-51

36-66
35-81
34-97
34-13
33-28

32-44
31-60
30-77
29-93
29-11

28-29
24-30
20-47
16-82
13-46

10-50
7-88
5-75
4-13
2-93

2-06
1-43

57-78
61-40
61-56
61-01
60-30

59-51
58-68
57-83
56-95
56-07

55-17
54-27
53-36
52-46
51-55

50-65
49-75
48-87
47-99
47-12

46-27
45-42
44-59
43-76
42-92

42-09
41-24
40-40
39-56
38-71

37-87
37-03
36-19
35-35
34-53

33-73
32-93
32-14
31-35
30-57

29-78
28-99
28-20
27-42
26-65

25-89
22-17
18-60
15-31
12-29

9-54
7-22
5-42
3-92
2-98

2-17
1-57

61-48
64-58
64-78
64-28
63-55

62-76
61-91
61-04
60-14
59-24

58-33
57-41
56-50
55-59
54-68

53-78
52-88
51-99
51-10
50-21

49-34
48-46
47-60
46-73
45-87

45-01
44-16
43-31
42-46
41-61

40-77
39-93
39-10
38-26
37-43

36-60
35-77
34-95
34-12
33-29

32-47
31-64
30-82
29-99
29-17

28-34
24-28
20-41
16-76
13-36

10-54
7-86
5-85
4-13
3-11

2-22
1-57

Leeftyd
(jare).
Age
(years).

1920-22.

55-61
59-94
60-26
59-79
59-14

58-34
57-51
56-66
55-79
54-90

54-02
53-12
52-23
51-34
50-44

49-56
48-68
47-81
46-95
46-10

45-26
44-44
43-63
42-81
42-00

41-18
40-36
39-54
38-72
37-90

37-08
36-27
35-45
34-65
33-84

33-05
32-26
31-48
30-70
29-93

29-16
28-40
27-64
26-89
26-15

25-42
21-86
18-38
15-14
12-18

9-53
7-39
5-56
4-17
3-11

2-19
1 33

V.-F.

459

59-18
62-88
63-20
62-78
62-12

61-38
60-57
59-70
58-81
57-90

57-00
56-09
55-19
54-29
53-39

52-50
51-62
50-74
49-86
49-00

48-15
47-31
46-48
45-65
44-83

44-00
43-18
42-36
41-54
40-73

39-93
39-13
38-33
37-54
36-73

35-93
35-12
34-32
33-51
32-70

31-89
31-09
30-29
29-49
28-69

27-90
23-97
20-16
16-56
13-24

10-35
7.83
5-78
4-50
3-17

2-40
1-53

--

E WENSTATISTIEK

Leovensverwagting-Kleurlinge en Asiate

VITAL STATISTICS

Expectation of life-Coloureds and Asiatics

KLEURLINGE.

COLOUREDS.

ASIATE.

1950-52. 1945-47. 1935-37. 1950-52.

M. V.-F. M. V.-F. M. V.-F. M. V.-F.

460 461 462

L. eftyd
Slare).
-ge.
ars).

0

2
3
4

5
6
7
8
9

10
11
:2
'3
14

'5
.6
'7
i8
19

20
1 1
22
23
24

25
`6
27
28
-9

:0
:1
32
'3
'4

;5
?6
;7
8
9

'0
-4
.12
3
44

45
-0
:5
0

35

:0

45

44-82
50-93
53-23
53-37
52-85

52-18
51-44
50-63
49-79
48-95

48-09
47-19
46-28
45-39
44-48

43-60
42-74
41-90
41-08
40-29

39-51
38-75
38-01
37-19
36-57

35-85
35-14
34-43
33-72
33-01

32-31
31-61
30-91
30-22
29-54

28-86
28-19
27-53
26-87
26-20

25-53
24-86
24-19
23-51
22-84

22-17
19-01
16-20
13-60
11-32

9-20
7-46
5-67
3-89
2-43

1-39
0-71

47-77
53-44
55-89
56-09
55-66

55-06
54-36
53-57
52-75
51-91

51-05
50-17
49-28
48-41
47-54

46-69
45-88
45-10
44-34
43-60

42-89
42-20
41-53
40-88
40-22

39-56
38-90
38-23
37-56
36-89

36-21
35-52
34-84
34-14
33-45

32-74
32-03
31-32
30-60
29-88

29-16
28-44
27-72
27-01
26-29

25-58
22-14
18-96
15-83
12-96

10-44
8-28
6-15
4-16
2-60

1-52
0-83

41-70
47-81
49-78
49-85
49-44

48-84
48-16
47-40
46-60
45-77

44-92
44-06
43-20
42-34
41-49

40-66
39-84
39-05
38-28
37-54

36-83
36-15
35-48
34-83
34-18

33-53
32-88
32-24
31-59
30-94

30-29
29-64
29-00
28-35
27-71

27-08
26-44
25-82
25-20
24-58

23-97
23-37
22-77
22-18
21-59

21-00
18-19
15-60
13-16
10-97

9-00
7-35
5-84
4-43
3-05

1-88
1-06

464 465

44-00
49-53
51-57
51-80
51-43

50-88
50-19
49-45
48-67
47-85

47-01
46-15
45-30
44-46
43-64

42-86
42-12
41-40
40-72
40-06

39-42
38-81
38-22
37-64
37-06

36-48
35-90
35-31
34-72
34-12

33-50
32-88
32-26
31-64
31-01

30-39
29-76
29-14
28-52
27-89

27-26
26-62
25-97
25-32
24-65

23-99
20-81
17-89
14-97
12-27

9-95
8-07
6-45
4-93
3-41

2-12
1-20

40-18
48-14
50-77
51-08
50-81

50-27
49-63
48-92
48-15
47-35

46-53
45-69
44-86
44-04
43-23

42-44
41-67
40-92
40-18
39-47

38-78
38-10
37-43
36-77
36-11

35-45
34-78
34-11
33-43
32-76

32-10
31-43
30-76
30-11
29-46

28-81
28-18
27-55
26-92
26-31

25-69
25-09
24-48
23-88
23-28

22-69
19-74
16-84
14-08
11-71

9-49
7-42
5-50
3-84
2-56

1-64
0-98

B-49

466 467

ASIATICS.

40-86
47-74
50-33
50-75
50-49

49-99
49-38
48-68
47-93
47-14

46-33
45-51
44-71
43-92
43-16

42-42
41-71
41-03
40-37
39-74

39-13
38-54
37-97
37-40
36-84

36-28
35-72
35-15
34-58
34-00

33-41
32-81
32-20
31-59
30-98

30-36
29-74
29-12
28-50
27-89

27-29
26-70
26-10
25-49
24-86

24-21
20-96
17-95
15-07
12-58

10-23
8-13
6-08
4-29
2-88

1-86
1-16

55-77
59-06
59-25
58-92
58-31

57-59
56-76
55-89
55-02
54-11

53-19
52-24
51-30
50-36
49-43

48-51
46-73
45-83
44-94
44-06

43-20
42-33
41-46
40-58
39-71

38-83
37-96
37-09
36-22
35-36

34-49
33-64
32-78
31-93
31-08

30-23
29-39
28-54
27-70
26-86

26-03
25-20
24-38
23-57
22-77

21-99
18-25
14-98
12-19
9-95

7-78
6-19
5-21
4-09
2-92

1-95
1-31

----- --

--

54-75
57-17
57-44
57-03
56-36

55-63
54-81
53-95
53-07
52-17

51-25
50-33
49-40
48-48
47-58

46-69
45-81
44-94
44-09
43-25

42-43
41-60
40-78
39-96
39-14

38-31
37-49
36-67
35-86
35-04

34-22
33-40
32-58
31-75
30-92

30-09
29-26
28-45
27-64
26-84

26-05
25-27
24-49
23-72
22-96

22-20
18-43
14-98
11-84
9-31

7-39
5-75
4-33
3-15
2-21

1-50
1-00

194

M.

468

50-70
54-29
54-75
54-40
53-81

53-05
52-25
51-42
50-56
49-68

48-78
47-88
46-97
46-06
45-17

44-29
43-44
42-60
41-78
40-99

40-22
39-47
38-73
38-01
37-28

36-54
35-80
35-04
34-28
33-50

32-72
31-92
31-12
30-32
29-52

28-71
27-92
27-13
26-35
25-58

24-82
24-07
23-32
22-58
21-84

21-10
17-62
14-69
11-97
9-53

7-44
5-69
4-27
3-15
2-30

1-65
1-09

15-47.

V.-F.

469

49-75
52-82
53-20
52-93
52-32

51-62
50-88
50-08
49-23
48-36

47-47
46-57
45-66
44-78
43-91

43-08
42-28
41-51
40-75
40-02

39-30
38-60
37-90
37-21
36-51

35-18
35-09
34-37
33-63
32-88

32-12
31-36
30-60
29-84
29-10

28-36
27-63
26-92
26-20
25-49

24-78
24-06
23-34
22-62
21-89

21-16
17-66
14-63
II-96
9-58

7-53
5-79
4-36
3-21
2-33

1-67
1-08

LEWENSTATISTIEK

Opmerkings

Kolom.

1927 tot 1955, 21 dae tot 30 dae.
1956 tot 1958, 21 dae tot 27 dae.

VITAL STATISTICS

Notel

1-469 Statistieke word ten opsigte van drie afsonderlike rasse-
groepe, naarrlik Blankes, Kleurlinge en Asiate gegee.
Geen gegewens is vir Bantoes beskikbaar nie. Gegewens
vir Kleurlinge en Asiate slegs vanaf 1937 en 1938 onder-
skeidelik beskikbaar.
4 Syfer per 1,000 bevolking.
5 Manlike geboortes per 100 vroulike geboortes.
6-7 Geboortes op see uitgesluit.
9 Geboortes in inrigtings as'n persentasie van total geboortes.
10 By groottotaal ingesluit.
II Buitenegtelike geboortes as 'n persentasie van total
geboortes.
15 Syfer per 1,000 bevolking.
18 By groottotaal ingesluit.
19 Buitenegtelike geboortes as 'n persentasie van total
geboortes.
20-30 Leeftye van Asiate nie beskikbaar nie.
31-41 Slegs vir blankes beskikbaar.
31 Jaar 1951 sluit I stel vierlinge in, almal lewendgebore.
42-61 Doodgeboortes nie by lewendgeboortes ingesluit nie.
45 Syfer per 1,000 lewendgeboortes.
48 By total (kolom 42) ingesluit.
49 Buitenegtelike doodgeboortes as 'n persentasie van total
doodgeboortes.
53 Syfer per 1,000 lewendgeboortes.
54 By total (kolom 50) ingesluit.
55 Buitenegtelike doodgeboortes as 'n persentasie van total
doodgeboortes.
59 Syfer per 1,000 lewendgeboortes.
60 By total (kolom 56) ingesluit.
61 Buitenegtelike doodgeboortes as 'n persentasie van total
doodgeboortes.
65 Syfer per 1,000 bevolking.
66-67 Van 1911 tot 1923 volgens plek van registrasie, daarnavolgens
woonplek.
68 Manlike sterftes per 100 vroulike sterftes.
69 Verhouding van manlike tot vroulike sterftesyfers.
73 Syfer per 1,000 bevolking.
76 Manlike sterftes per 100 vroulike sterftes.
77 Verhouding van manlike tot vroulike sterftesyfers.
130-131, Ander oorsake sluit ongesertifiseerde sterftes in waarvan
141-142 f oorsake nie geldentifiseer is nie.
130-134,1

141-145,
14_451 Vyfjaar gemiddeldes.

135-138,
140,
146-149, Sesjaar gemiddeldes.
151
272-386 Sterftes wonder kinders wonder een jaar.
276-280 Syfer per 1,000 lewendgeboortes.
279-280 Van 1911 tot 1923 volgens plek van registrasie, daarna
volgens woonplek.
281 Manlike sterftes per 100 vroulike sterftes.
282 Verhouding van manlike tot vroulike sterftesyfers.
287-291 Syfer per 1,000 lewendgeboortes.
292 Manlike sterftes per 100 vroulike sterftes.
293 Verhouding van manlike tot vroulike sterftesyfers.
294-386 Slegs person (geslagte nie onderskei nie).
294-315 Leeftyd-spesifieke kindersterftesyfers.
294 Totaal van kolomme 300-304.
299 1913 tot 1926, 21 dae tot wonder een maand.

Column.
1-469

4
5
6-7
9
10
II

15
18
19

20-30
31-41
31
42-61
45
48
49

53
54
55

59
60
61

65 Rate per 1,000 population.
66-67 From 1911 to 1923 according to place of registration, there
after according to place of residence.
68 Male deaths per 100 female deaths.
69 Ratio of male to female death rates.
73 Rate per 1,000 population.
76 Male deaths per 100 female deaths.
77 Ratio of male to female death rates.
130-131,- Other causes include uncertified deaths in respect :
141-142 f causes were not identified.
130-134,1
139, .
141-145, ive year averages.
150oJ
135-138,i

146149 Six year averages.
151
272-386 Deaths of children under one year.
276-280 Rate per 1,000 live births.
279-280 From 1911 to 1923 according to place of registratio- '"

281
282
287-291
292
293
294-386
294-315
294
299

after according to place of residence.
Male deaths per 100 female:deaths.
Ratio of male to female death rates.
Rate per 1,000 live births.
Male deaths per 100 female deaths.
Ratio of male to female death rates.
Persons only (sexes not differentiated).
Age-specific infant death rates.
Total of columns 300-304.
1913 to 1926, 21 days to under one month.
1927 to 1955, 21 days to 30 days.
1956 to 1958, 21 days to 27 days.

B-50

Statistics are given for three separate race-groups, nameli
Whites, Coloureds and Asiatics.

No data are available for Bantu. Details for Coloureds and;
Asiatics available only from 1937 and 1938 respectively.
Rate per 1,000 population.
Males births per 100 female births.
Births at sea excluded.
Births in institutions as a percentage of total births.
Included in grand total.
Ex-nuptial births as a percentage of total births.

Rate per 1,000 population.
Included in grand total.
Ex-nuptial births as a percentage of total births.

Ages of Asiatics not available.
Available for whites only.
Year 1951 includes I set quadruplets, all live born.
Stillbirths not included in live births.
Rate per 1,000 live births.
Included in total (column 42).
Ex-nuptial stillbirths as a percentage of total stillbirths.

Rate per 1,000 live births.
Included in total (column 50).
Ex-nuptial stillbirths as a percentage of total stillbirths,

Rate per 1,000 live births.
Included in total (column 56).
Ex-nuptial stillbirths as a percentage-of total stillbirths.

- S
LEWErlSTATISTlEK

O'in~er ,. in~s

VITAL STATISTICS

Notes

30)1
310
31I

316-1;i
316-,

321.'. 3

;:
387 I-

43 -;-

431,2
431 4'.
34"

Column.
300
301
305
310
311
312
316-317

316-320,
325
321-324,
326
387-420
389

T.,, -l van kolomme 295-299.
'. :,,., leeftye in 299 vermeld.
T.:.r l van kolomme 311-315.
K. I :.pmerking kolom 299.
T-.r van kolomme 306 tot 310.
. :,-. leeftye in 310 vermeld.
,' ,.j.i oorsake sluit ongesertifiseerde sterftes in waarvan
.:.r-ake nie geidentifiseer is nie.
I ar gemiddeldes.

S: :ar gemiddeldes.

i, :, !et slegs op blankes betrekking.
HI, like in gemeenskap as 'n persentasie van totale
li1. alike.
- ::r per 1,000 bevolking.
C -.i Iet slegs op blankes betrekking.
S5,l, per 1,000 bevolking.
G.-* ens hoofsaaklik van die Demografiese Jaarboeke van
.J1- ferenigde Volkere verkry.
I -u.j-~eeland en die Unie van Suid-Afrika-slegs blankes.
'..r iliii, Japan, Portugal en Verenigde State van Amerika
.'.-.. die gewone syfer vir die jaar 1919 gegee. Vir die
*- .der lande is die syfer vir die jaar 1920 gegee.
I.f.r iir Engeland en Wallis en nie Verenigde Koninkryk
-: con nie.

400 Rate per 1,000 population.
421-430 Data only relate to whites.
422 Rate per 1,000 population.
431-449 Information obtained principally from the Demographic
Yearbooks of the United Nations.
431-449 New Zealand and the Union of South Africa-whites only.
431,436 Crude rate given in respect of year 1919 for Italy, Japan,
Portugal and the United States of America. Rate is shown
for 1920 in respect of the other countries.
Rate shown for England and Wales and not United Kingdom.

B-51

Total of columns 295-299.
From ages mentioned in 299.
Total of columns 311-315.
See note column 299.
Total of columns 306 to 3i0.
From ages mentioned in 310.
Other causes include uncertified deaths in respect of which
causes were not identified.
Five year averages.

Six year averages.
Data only relate to whites.
Marriages in community as a percentage of total marriages.

C-VOLKSTREK

C-MIGRATION

INHOUD-CONTENTS

Bladsy.

Persona wvjc aankom en vertrek-
Blinkes, volgens reismiddel.................
BlInkes, volgens rede .........................
N.i-blankes, volgens reismiddel en rede..........

Vremnde bcsoekers-
; EBlink-;, volgens reismiddel.................
Elankes, volgens land van permanent verblyf.....

Suid-.-i'i il.jnse inwoners-
Elhnl,ts, volgens reismiddel .. ..................
Blrinles. volgens land van bestemming...........

Imnmi, arne-
Blajk'fs, volgens land van vorige permanent
'..rbl ................................
Elankl s. volgens leeftyd ......... ...............
Bljnl:.-s volgens huwelikstaat...................
Blinl'.-,. volgens beroep.......................

Emi: :intr r,-
6lankc:., volgens land van bestemming ..........
I;l::, kes, volgens leeftyd.......................
Bla:n .--s, volgens huwelikstaat ...................
E'.lIrnks. volgens beroep ........................

Opm, kin-.s ................................

Persons arriving and departing-
2 Whites, by mode of travel ................. .
3 Whites, by reason ..........................
4 Non-whites, by mode of travel and reason........

Foreign visitors-
5 Whites, by mode of travel ....................
5 Whites, by country of permanent residence......

South African residents-
6 Whites, by mode of travel ..................
6 W hites, by country of destination...............

Immigrants-
Whites, by country of previous permanent
7 residence ..............................
8 Whites, by age ... ........................
9 Whites, by marital status...................
10 Whites, by occupation .........................

Emigrants-
i W hites, by country of destination ...............
12 Whites, by age .... ......................
13 W hites, by marital status .....................
14 Whites, by occupation .........................

15 Notes..........................................

C- I

Page.