Citation
Principales logros realizados por el ICTA durante el periodo del ..

Material Information

Title:
Principales logros realizados por el ICTA durante el periodo del ..
Cover title:
Principales acciones y realizaciones
Creator:
Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas (Guatemala)
Place of Publication:
Guatemala C.A
Publisher:
Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas.
Creation Date:
1982
Frequency:
Annual
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 27 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Agricultural administration -- Accounting -- Periodicals -- Guatemala ( lcsh )
Genre:
serial ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Guatemala

Notes

General Note:
Description based on: 1982/1983.
General Note:
Report year runs from marzo 23 to enero 31.
Funding:
Electronic resources created as part of a prototype UF Institutional Repository and Faculty Papers project by the University of Florida.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
Copyright Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
72791803 ( OCLC )
2006229428 ( LCCN )

Full Text
Institute de Ciencia y Tecnologia Agncolas
Sector Nblico Agropecuario -, de A limentac16n
Guatemala, C. A.
ICTA
PRINCIPLES ACCIONES Y REALIZACIONES
MARZO 23 m82 ENERO 31 83
E3
MILLA,
D DEE
rRA OZROZ




INSTITUTE DE CIENCIA Y TECNOLOGIA AGRICOLAS
Guatemala, C.A.
PRINCIPLES LOGOS REALIZADOS POR EL ICTA
DURANTE EL PERIOD DEL
23 DE NIARZO 1982 AL 31 DE ENERO 1983
Sector P'Ublico Agropecuario y de Alimentacibn
Enero 1983




INSTITUTE DE CIENCIA, Y TECNOLOGIA AGRICOLAS
Guatemala, C.A.
RESUMEN
DE LOS PRINCIPLES LOGOS REALIZADOS
POR EL ICTA DURANTE EL PERIOD DEL 23 DE MARZO 1982 AL 31 DE ENERO 1983
Sector Pfiblico Agropecuario y de Alimentacibn
Enero 1983




RESUME
culminacibn de varjos aiios de paciente investlgacibn, el ICTA ha logrado la creacibn y desarrollo de las variedades de maiz NUTR[CTA B-1, Blanco Cristalino, Blanco Dentado 1 y 2 y los complejos germoplasmicos IPTT 38, 40 y 41. El valor nutritivo de estos materials es equivalent -al 90% del valor nutritivo de Iii leche. Iste valor en las variedades corrientes e ma'1z, es do 46 por lo que es f'acil prefer el impact que mediate una campana de producclo'n bien organized y debidamente respaiciada, puede tener en el mejoramiento del estado nutricional de los guatemaltecos, cuya alimentacibn es esencialmente a base Ae ma1z.
Otra realizacl'on de enorme importancia. para los agricultores situados en regions no favorecidas por las Iluvias, els la. creacion de variedades de malz altamente tolerates a la. sequoia. Estas variedades denominadas ICTA B-5 e ICTA B-7,, pasaron exitosamente la etapa final de evaluacibn, tienen rendimientos hasta de 60 quintales por manzana y son do ciclo precoz.
Otro logro important ha sido la deteccibn de lines mejoradas de frijol cuyo rendimiento es de 69 quintales por manzana. Estas lines fueron desarrolladas mediate la aplicacibn de una. metodolog'a especial de selecci'on, desarrollada en el ICTA, por lo que su obtencib'n constitute un doble-b'xito.




2
En base a !as evaluaciones finales realizadas durante el perlodo que se informa, el ICTA iberarla* en 198 una nueva variedad de arroz, cuvo nombre sera' ICTA POLOCHIC 83, con resistencia MC11tiple al Aziublo del Arroz, enfermedad incitada por el hongo Pyricularia ory zae la mlas destructive de este cult]VO'.
Fue evaluado. a nivel commercial, el comportamiento del hfbrid-) d e' sorgo, Jetiominado I'C"A 450... Este h'ibrido de reciente creac 16n compete ventaJosamente en rendimiento y otras caracterlstlcas con los h'bridos importados.
Se obtuvieron resultados satisfactorios condos disenos rCisticos de almacenamiento de manzana y.los trabajos de desecacio"n de manzana de rechazo utilizando la luz solar. Se persigue, en el primer caso, que los agricultores tengan la opci6n de comercializar su. product cuando ste balance los mejores precious en el mercado, y'en el segundo caso, industrializar la manzana que no reune cuatidades para consume en fresco.
Se produjeron 4,435 quintales de semilla Vasica y certificada de los. h1b'ridos v variedades creadospor el. ICTA y se brind6 asistencia tlknica para produccibn de semilla en 998 manzanas.. En ..Ia plant de Barcena se beneficiaron 11,590 quintales de semiIla de productores privados.
El laboratorio de Suelos efectu6 96,805 determinaciones en, 12,437 muestras de suelos. En cada caso se dieron las recomendaciones agron6micas pertinentes.




3
Se concluyb el studio y clasificacibn de los suelos serie Carcha' de Alta Verapaz y las conclusions y recommendations de este estudio est Ln conteniclas en la publicacio'n "Principales suelos del Proyecto Lechero de Alta Verapaz, en relacibn a la fertilizacibn de pastizales".
La produccibn de papa recibir"a un renovado impulse con la acci'On concertada de nuevas variedades, nuevas t*e*cnicas de produccibn de semilla v diseho de structures de almacenamiento.
Fue liberada una nueva variedad de papa, TOLLOCAN, resistente a las enfermedades y rendimiento a nivel commercial de 400 quintales par manzana. Se asesorb la producci6n de semilla y se realizo" un studio para determiner su ac-eptabilidad par el ama de casa y la industrial.
La promocibn que ha hecho el ICTA para que pequefios agricultores construyan structures rfisticas de almacenamiento de papa de consume y para semilla ha sido exitosa. Alrededor de 50 agricultores han construido sus propias structures, con una capacidad instalada total de 60 toneladas.
Las pruebas realizadas para determiner en qu6 proporcibn es factible la sustitucibn de marina de trigo par marina de papa en la confeccibn de pan, son promisorias. Las pruebas son preliminares, pero de concretarse su utilizaci6n, el empleo generalizado de marina de papa permitira reducir la importacibn de trigo e incentivar la produccibn de papa en el pals.




CONTEMIDO
Hoj a
INTRODUCTION 1
PROGRAMS DE PRODUCTION 3
Program de Produccibn de malz 4
PIrograma de Produccibn de frijol 6
Program de Produccibn de arroz 9
Program de Produccibn de sorgo 11
Program de Produccibn de trigo 12
Program de Producci**n de hortalizas 14
Program de Produccibn Animal 22
Program de Produccibn de oleaginosas 24
Program de Produccibn de frutales 25
DISCIPLINES DE APOYO 26
Discipline de Produccibn de semillas 27
Discipline de Manejo de suelos 29
Discipline de Socioeconomia rural 29
Discipline de Divulgacibn 33
Discipline de Prueba de Tecnologl'a 38
Region 1 39
Region V 40
Region VI 41
Region VII 43
Region VIII 43




]INTROUDUCCROM
El Institute de C"liencia v Tecnologla Agricolas, ICTA, es la Institucibn del Sector P'*btico Agropecuario y de Alimentaci6n, con la responsabilidad de general y validar tecnologfa para medians y pequenos agricultores de subsistencia, que se dedican a la producci6n de grants basicos, hortalizas y producci'n animal.
Su trabajo esta orientado al desarrollo de h'ibridos y variedades de maiz, frijol, arroz, sorgo, trigo, ajonjol'i y hortalizas de clima c'a'lido v frfo. Tambien realize actividades en producci**n animal, frutales de clima frfo y vid.
El Institute realize sus actividades a nivel regional y en cada una de las regions funciona un Director Regional quien es el representative director de la Gerencla. Dentro de la region funcionan Equipos Multidisciplinarios conformados por tecnicos de programs y disciplines de apoyo que conducen trabajos experimentales en los Centros de Produccibn del ICTA y en fincas de agricultores. El trabajo include actividades altamente especializadas como son: fitomejoramiento b**sico y/o sel eccibn de introducciones promisorias, ensayos de adaptacibn de materials desarrollados en fincas de agricultores, ensayos de fertilizaci6n, control de plagas y enfermedades, etc. Las alternativas tecnolbgicas promisorlas, creadas por el ICTA, se Ilevan a Parcels de Prueba, donde el agriculture mismo es quien evalfia la teenologia, bajo sus conditions y con sus propios recursos.
Simulta*neamente se conducen Registros de Finca para concern la realidad agro-socioeconbmica de los agricultores y posteriormente se evaffia la aceptabilidad por parte del agriculture, de la tecnologla generada.




2
Este enfoque que ha demostrado ser altamente functional, le ha permitido a la institucibn general teenologia y materials que son canalizados por medio de las institutions especializadas de transferencia, a los clients de miles de pequefios agricultores que se dedican a la actividad agricola en todo el pals.
Dentro de este context se ofrece a continuacibn una resefia de las principles actividades desarrolladas por la institucibn durante el perfodo que cubre el presented informed.




PROGRAKAS DE PROMDUCCUCK




4
PROGRAM DE PR(MDUCCff0M DE MAUZ
Los, objetivos del program estan orientados a la creacibn de hibridos' y variedades Pon caracterl'sticas agrono'micas superiors, de alto rendimiento y adaptacibn amplia y stable. Tambien se presta atencibn al mejoramiento de la calidad nutritive del grano, a la creacibn devdriedades tolerates a la sequoia, resistentes a las enfermedades y al desarrollo de practices agron6micas especlficas por region, que le: permitan al agricultor el aprovechamiento o'ptimo de las alternatives reenol'ogicas que el IOTA pone a su disposicibn.
PRINCIPLES REALIZACIONES
El hecho m*as notable lo constitute, sin duda alguna, el logro de la variedad de mal'z NUTRICTA B-1, cuyo valor nutrition es equivalent al 90% del valor nutritivo de la leche. Este valor en las variedades corrientes de ma1z, es de acuerdo con el INCAP del 46%, en, relacibn al de la leche, por lo que es facil prefer el impact que mediate una campaj a bien organizada y debidamente respaldada, puede tener en el mejoramiento del estado nutritional de los guatemaltecos, cuya dieta es esencialmente a base de maiz.
Los resultados obtenidos por el IOTA fueron presentados en un panel mundial de nutriel'n que tuvo lugar en Me'xico, del 27 al 29 de septiembre de 1982. Ello motive la vista del Dr. Norman E. Borlaug, Premio Nbbel de la Paz, a Guatemala. Al final de su vista 1 1 expresb: "con las variedades de malz de alto valor nutrition desarrolladas por el IOTA, Guatemala puede catalizar una revolucibn alimentaria mundial".




5
Adem'as de NUTRICTA B-1, el ICTA tiene otras variedades: Blanco Cristalino, Blanco Dentado 1 y 2 y los Complejos germ opla*smicos IRTT 38, 40 y 41, de amplia adaptacibn.
Ademas, se evaluaron en Ensayos de Finca, tres h*bridos blancos experimentales, HB-83, HB-67 y HB-69, con rendimientos entre 70 y 90 quintales por manzana.
Se prosiguleron los trabajos para incorporar a los hibridos y variedades, resistencia a enfermedades e insects, especificamente a CogoHero, Mildiu y Diplodia.
Se avanzb un ciclo en los trabajos que se estan conduciendo para la formacibn de h'bridos a base de esterilidad citoplasmica. La introduccibn de esta tecnica facilitara la produccibn de hfbridos a un costo menor, y con mejor control de la pureza varietal.
En el Altiplano occidental se evalu6 en Ensayos de Finca, una nueva variedad denominada Compuesto Amarillo, con rendimientos arriba de 70 quintales por manzana.
Las vario'dades ICTA B-5 e ICTA B-7 desarrolladas para las condiciones adversas del suroriente, pasaron exitosamente la etapa final de evaluacibn. Estas variedades son altamente tolerates a la sequoia y sus rendimientos oscilan entre 60 6L 70 quintales por manzana.
Dentro del grupo de Ensayos Uniformes, donde participation hibridos y variedades del ICTA, CIMMYT y compafifas privadas, se identificb una variedad denominada B-19, resistente a la sequoia, cuyo rendimiento (70 quintales por manzanaO es similar al de los h1lbridos.




6
PROGRAM DE PRODUCCffCN DE FRIUCIL
Los esfuerzos del program estan encaminados a:
a. General tecnologia que aurnente la productividad del pequefio
agricultor.
b. Producer nuevas variedades y m'etodos de cultivo que le permitan al pequeho agricultor incremental sus rendimientos, con un
minimo de gastos.
C. Producer variedades de frijol resistentes a plagas y enfermedades de rendirnientos stables en diversidad de conditions, con
el m'lnlmo de capital.
En la consecuelOn de este objetivo se lograron los advances que se des*ben a cont'nuacin:
a. En las variedade's commercials de frijol negro desarrolladas para el suroriente y el altiplano se continue con el process de incorporar resistencia a enfermedades e insects;
b Se lograron aurnentos significativos en el potential de rendirniento de las variedades criollas; y
C. Se mejorb la adaptacibn de las variedades actuales a los sistemas de produccibn en uso y a las conditions de clima en las regiones del suroriente y del altiplano.




7
RESULTADOS OBTENIDOS
Fueron identificadas un total de 21 Ifineas que poseen valores mas altos de resistencia a la enfermedad virosa MOSATCO DORADO o mayor rendimiento y adaptacibn que las variedades fCTA QUETZAL e ICTA TAMAZULAPA. Es decir, que a corto plazo, los agricultores tendran mejores variedades que las actuales en lo reference a su resistencia a Miosaico Dorado v a rendimiento.
Otro logro important es que en los ensayos con progenies derivadas je cruzas para aumentar los components de rendimiento se obtuvieron aumentos hasta de 37 % en relacibn a sus progenitors.
Otro logro important es que se cuenta con 131neas mejoradas cuyo rendimiento es de 69 quintales por manzana, aplicando una metodologifa desarrollada en el ICTA. Estas Ifneas seleccionadas tienen tambi! n resistencia a la roya, a la chicharrita y resistencia al virus del Mosaico Dorado.
En el proyecto para crear variedades de frijol resistentes al ataque del Picudo de la Vaina, se logrb identificar fuentes de resistencia a este insecto plaga, lo que permitir**a crear variedades que por su resistencia, minimizar'an las pe*rdidas que sufren los agricultores por este concept.
Se logrb la identificaci6n de 12 lines con resistencia mCiltiple a tres de las enfermedades m'as importance en el altiplano central. Este hallazgo permitir'a la creacibn de nuevas variedades de frijol arbustivo de mayor rendimiento y adaptacibn a los altiplanos central y occidental.




8
Por otra parte, se logrb avanzar un ciclo ma's en el trabajo para el desarrollo de var'iedades de frijol trepadoras y arbustivas con resistencia mCiltiple a las enfermedades; adema*s, estas variedades combinaran mejor arquitectura de plant, mejor distribucibn de vainas a lo largo del tallo principal y precocidad.
El Proyecto Cooperativo ICTA-Universidad de Cornell, que se inicib este aho, determine respuesta favorable de adaptacibn de las variedades commercials de las zonas bajas al altiplano; por el contrario, los materials del altiplano, no se adaptan a las temperatures altas del suroriente.
Finalmente, y durante el perfodo que se informal, se inicib el studio de frijoles trepadores en sistemas asociados de ma'*Z*




9
PROGRAM DE PRODUCCUON DE ARROZ
La produccibn de arroz ha aurnentado durante los Ciltimos afios, estim&ndose que en 1982 el volume de produccibn fue de 900,000 quintales, en una superficie cultivada de 22,000 manzanas. El interl s por incremental la producci6n, hace evidence la necesidad de tecnificar la produccibn de arroz en el pa]*S*
En consecuencia, el ICTA orienta sus trabajos al desarrollo de variedades de alto rendimiento, resistencia a plagas y enfermedades y con caracterlsticas superiors de calidad molinera y culinaria. SimuMmeamente genera la tecnolog'a adecuada para un bptimo aprovecharniento de las variedades desarrolladas.
LOGOS DE MAYOR RELEVANCIA
En base a las evaluaciones concluidas durante el perfodo que se informa, el prograrna est t listo para entregar en 1983 una nuevavariedad con resistencia mCiltiple a la enfermedad rn Ls destructive del arroz, Piricularia. El nombre de esta nueva variedad sertt ICTA POLOCHIC.
Un grupo de 23 lines con characteristics de precocidad, buena calidad de grano y resistencia a Piricularia, fueron identificadas. Estos materials server Ln de base para el desarrollo de variedades adaptables a la costa del Flacifico.




10
Dos nuevos tratamientos decontrol de malezas evaluados por el programa son los siguientes: Ronstar 25 EC en preemergencia a la dosis de 2.8 litros, por manzana y la mezela de Stam + Prowl 330 E en postemergencia temprana a la dosis de 5 + 3.5 litros por manzana, respectivamente. Estos tratamientos pueden mantener libre de malezas el cultivo hasta por 40 dfas despue's de la siembra.
En lo relative a fertilizacibn en suelos de la serie Cristina y similares, se determine* que los maxims rendimientos se obtienen con 1,000 kg/ha de calcio, utilizando como fuente cal Dolomita y 90 kg/ ha de P20 50
Es satisfaction reporter que las variedades desarralladas por el ICTA esta'n teniendo creciente aceptacibn entre los agricultores, por sus characteristics de altura, resistencia a enfermedades y altos rendimientos.
Se encuentra en process de impression el Folleto Tl cnico 22 IlEl Cultivo del Arroz", en donde se describe la tecnolog*a generada a la fecha por el ICTA, con este important cereal.




PROGRAM DE PRODUCTION DE SORGO
El enfoque del program es dual: para la costa del Paclfico se trabaja en desarrollar hlbridos commercials con resistencia al deterioro ambiental, de alto rendimiento y que se present a la cosecha mecanizada; en el suroriente, el esfuerzo se concentrate en desarrollar variedades de ciclo corto, adaptable a los sisternas prevalentes de cultivo y aptas para el consurno human.
PRINCIPLES LOGOS ALCANZADOS
Como resultado del trabajo de cruzarnientos efectuado se cuenta con 80 hfbridos experimentales, los cuales tienen ya incorporados factores de resistencia a la Mosquita del ovario y a enfermedades del follaje y de la panoja. Estos hfibridos ser Ln evaluados ampliamente en prbximos ciclos de siembra.
Fue evaluado empliamente el hibrido, ICTA 450, de grano rojo y porte bajo, el cual compete ventajosamente con hfbridos importados.
Se desarrollaron tres variedades fotosintlbticas y dos de tipo precoz, adaptable a la region suroriental. Estas variedades son resistentes al Mildiu. o Cenicilla, a la sequoia, de ciclo corto y buen rendimiento. Adern Ls, son aptas para el consurno hurnano.




12
PROGRAMA DE PRODUCTION DE TRIIGG
El objetivo es la creacibn de nuevas variedades con 'e*nfasis en altura de planta, resistencia al acame y a las enfermedades, alto rendimiento y buena calidad de grano. Tambi! n se trabaja en el desarrollo de alternatives que puedan significar un mejor aprovechamiento de los recursos naturals y un mejoramiento del nivel de vida de los habitantes del "area rural del altiplano.
PRINCIPLES LOGOS OBTENIDOS
Actualmente se cuenta con la variedad CHIVITO, adaptable al altiplano occidental, que posee resistencia a las tres classes de roya y se muestra moderadamente susceptible a Septoria tritici y Fusarium sp., que causan dahos moderados. Su rendimiento oscila entre 40 y 60 quintales por manzana.
Para alturas entre 5,000 y 7,000 pies de altura, se tienen las variedades TECPAN y BALANYA y ser tn evaluadas a nivel commercial tres nuevas variedades desarrolladas por el program para estas mismas conditions.
Una realizacibn que tundra enormes repercussions en la economic de los pequefios agricultores del altiplano, sera la prbxima liberacibn de dos variedades de TRITICALE, un cultivo que represents una nueva opcibn para los agricultores de esta region.




13
TRITICALE es el product de una cruza entre el trigo y el centeno. Es una species nueva creada por el hombre, que ofrece una doble esperanza: rendimiento, calidad nutritive y otras characteristics importantes superiores a las del trigo; tolerancia a la sequoia y a suelos pores y resistencia a las enfermedades tipicas del centeno. El rendimiento obtenido con Triticale, super en un 15% el rendimiento del trigo y constitute una buena alternative para la alimentaci6n humana o animal.




14
PROGRAM DE PRODUCCRON DE HORTAILIMAS
Este program trabaja con various cultivos cuyos principles logos se enumeran a continuacibn:
PAPA La variedad TOLLOCAN fue evaluada en 12 localidades,
manteniendose sus characteristics de alto rendimiento
(400 qq/mz), resistencia al Tiz6n tardio y almacenamiento prolongado. El promedio de rendimiento a nivel national es de 85 quintales por manzana.
Para impulsar la utilizacibn de esta variedad se asesorb la produccibn de 1,000 quintales de semilla, de
los cuales se exportaron 300 quintales.
De esta variedad se ha generado la tecnologfa correspondiente en lo relative a: distdncias de siembra, niveles y t pocas de fertilizaci6n, control de malezas, insectos y enfermedades.
Se evaluaron cuatro sistemas de "Almacenamiento R(istico de Papal' para consume con resultados satisfactorios, pues la papa se logrb conservar durante 60 dfas, con pi rdidas minimal de humedad y/o pudriciones. El
poder disponer de una alternative despues de la cosecha, puede Ilegar a significarle al agriculture una ganancia hasta de Q.4.00 por quintal cosechado. El ICTA ha estado promocionando los almacenamientos rfisticos de
papa para consume y semilla.




15
Se realizaron varies pruebas con el objeto de determinar en qu! proporci6n es factible la sustitucibn de harina de papa por marina de trigo en la confecci6n del pan 11franc'es" 2 11pan dulce" "shecas" y "tostadas" .
Los studios de aceptabilidad realizados con 250 familias indicaron que se puede adicionar hasta 14 % de harina de papa en el pan tipo "francibs" y 22 % en el pan "dulce" 11shecas" y "tostadas" sin alterar su sabor, texture y apariencia. Con la adici6n de este porcentaje de marina de papa, en pan "france*s" se ahorran
0.2.73 por cada quintal de marina elaborado.
En el caso del pan "dulce", "shecas" y "tostadas el ahorro es de Q.3.69 con la sustitucibn de marina de
papa por marina de trigo.
Estos resultados se considering de importance pues su empleo generalizado permitir L reducir la importacibn de marina de trigo e incentivar la produccibn de marina
de papa en beneficio de los pequefios productores de esta important plant alimenticia.
Se encuentra en preparacibn una publicacibn sobre El Cultivo de la Papa en Chimaltenango, Folleto Tecnico
24, que describe la metodolog'la generada por el ICTA.
COLIFLOR Fue identificada la variedad CHRISTMAS WHITE, que
tiene un rendimiento de 175 quintales por manzana, como la rn&s adecuada para esta region.




16
BROCOLI El program tambien esta recomendando, despues de
sucesivas evaluaciones el hl'brido GREEN DUQUE, cuyo rendimiento es de 90 quintales por manzana.
REPOLLO Se tiene el hl'brido GREEN BOY con un rendimiento
de 28,000 unidades por manzana (1,556 bultos).
La tecnolog-la desarrollada para estas tres species de cruciferas est'a descrita en el Folleto T'e'cnico 25, en process de impresibn.
AJO Se esta impulsando la variedad FLORICTA, que tiene
buena demand en el exterior, por sus caracterfsticas de color, aroma, dia*metro de bulbo y nfimero de
dientes.
Lo propio se esta' hacienda con una seleccibn de ajo
criollo, que ha encontrado buena aceptacibn.
Habr*a* una disponibilidad de 400 quintales de semilla
de la variedad FLORICTA.
FRIJOL
EJOTERO El program ha seleccionado dos variedades que se
adaptan bien en asociacibn con maiz: BOUNTIFUL
e ICTA 124. Ambas tienen. buena demand en el exterior y se ha generado la tecnologfa necesaria para su
cultivo.




17
GGICOY Se ha desarrollado la linea ICTA COMPACTO que se
adapt bien en asociacibn con ma'lz y tiene buena calidad para exportaci6n. Se cuenta con recomendaciones de cultivo para la produccibn de, 100 7 000 unidades
por manzana con esta variedad.
Para el guicoy criollo, cuyo rendimiento 6ptimo es de
56,000 unidades por manzana, tambi! n se cuenta con las recommendations agronbmicas correspondents.
La coleccibn national de qUicoy tiene un total de 18
entradas.
TOMATE -En los departments de Zacapa, Chiquimula, Zacapa
y Jalapa se hizo una carecterizaci6n agronbmica e industrial de 177 11'neas seleccionadas, con el fin de seleccionar las que mejor se adapted a conditions espec ificas. Con este mismo fin se evalu6 el potential de
rendimiento de un grupo de variedades promisorias.
Se realizaron studios sobre el ciclo biolbgico del gusano del truto y de control integrado con Trichograma
pretiosum.
Tambil n se efectuaron evaluaciones de products qufmicos para el control de nem*todos y de leche y aceite
mineral para el control de virosis.
En la evaluacibn de 20 variedades compacts e indeterminadas realizada en las localidades de Zacapa, Chiquimula, Monjas, San Jerbnimo las variedades que sobresalieron son las siguientes:




Variedad Rendim ento Calidad Industrial Epoca de
Ton/m Z S.T. % S.S.% Cultivo
UC-82 33.5 5.2 4.0 Oct. Ene
UC- 134 31.5 5.2 4.0 Oct. Ene
Napoli 28.0 4.5 3.0 M ayo-Ago
Sta. Cruz 29.4 4.5 3.0 Mayo-Ago
Las variedades UC-82, Napoli y Roforto se considering, de acuerdo con las evaluaciones efectuadas, las m"as indicadas para San Jerbnimo.
-Se ensayaron tres herbicidas: Sencor WP 70, Goal
2EC en dosis de 0.5 a 1.5 kg/ha del product comercial Trefl'an EC a la dosis de 1.5 a 2.5 litros/ha. Los
dos primers products controlaron. mejor hoja ancha
que angosta.
-Se realize un studio para el control qufmico de malezas, en suelo franco-arcilloso, con el siguiente resultado:
Senior WP70 0.5 a 1.5 Post-dirigido Buen control de
latifoliadas
Goal 2 EC 0.5 a 1.5 Pre-emergente y Controlb mejor
pre-trasplante gramineas
Treflan EC 1.5 a 2.5 Pre-trasplante in- Buen control de corporado gramfneas




19
MELON De la caracterizacibn efectuada con 16 variedad6s de
melbn tipo Cantaloupe, se considering acceptable desde el punto de vista agron**mico para cultivo comercial en la region:
IMPERIAL 45 PMR
DULCE
MAINSTREAM
SIERRA GOLD
TAM UVALDE
En lo relative a variedades de melbn tipo Honey Dew y
Casaba, las variedades que mejor adaptabilidad demuestran al medio por su tamafio y contenido de az6car son: MAYAN SWEET, GOLDEN RIND y TAM DEW.
Se hizo una seleccibn masal de un cultivar de la variedad MAYAN SWEET, que ha demostrado un mayor potencial de rendimiento y mejores characteristics morfol6gicas que la variedad original. Esta seleccibn posee adem&s, un color amarillo oro p*a*lido, que la hace muy
attractive, buen tamafio y alto contenido de azf1car.
Simultaneamente se conduieron studios para el control y prevencibn del Mildiu velludo, para la induccibn
de la floracibn femenina, studios comparatives del ancho de poda utilizando machete vrs libre crecimiento y
de control qulmico de malezas.




20
Las exportaciones de melon y cebolla alcanzaron este
aho el nivel ma*ximo descle el inicio de las operations, segfin se desprende de la informacio'n que se ofrece en
el siguiente cuadro.
Exportaciones de melbn y cebolla. 1982 VALOR
AF 0 MELON Miles de CEBOLLA VALOR
(C aj as) 0. qq
1978 20,000 40
1979 50X0 100
1980 80,000 160 2,000 16)600
1981 164,000 410 1,700 13,600
1982 198,000 495 2,200 17,600
No. de agricultores 70
No. manzanas sembradas 270
Total recibido por agricultores: Q.1.570,900.00
PEPINILL0 Se efectuaron studios de caracterizacibn de variedades y de products hormon6les, para inducir floracibn
femenina.
CHILE
PIMIENTO Las variedades introducidas se han mostrado muy susceptibles a !as enfermedades y han demostrado poca adaptacibn. Por esta raz6n, se inicib la coleccibn y
studio de variedades criollas.




21
Durante 1982 se logrb obtener la sexta generacibn de 25 l'ineas. De las evaluaciones efectuadas se seleccionaron tres Ifneas con tolerancia a Phytophtora y cinco introducciones procedentes de Mexico, de las cuales una es tolerate al hongo.




22
PROGRAM BE PRODUCCHON ANIINAIL
Oriental sus esfuerzos a identificar los principles factors limitantes en la produccibn de carne y leche bajo conditions, del trbpico h'u'medo de Guatemala.
Despues de realizados los studios correspondents, el ICTA diseh'' un M6dulo de Produccibn Intensiva en el parcelamiento Nueva Concepcion, F-scuintla el cual bajo conditions experimentales de manejo, ha demostrado tener el potential para duplicar la producci'n de leche en el
P
area. Sin embargo, de acuerdo con la metodolog(la de trabajo estableiene que ser primer 'da por la inst'tucibn, toda tecnolog'a generada ti
validada por el agricultor, bajo sus propias conditions de manejo, antes de emitir recommendations para su uso.
PRINCIPLES REALIZACIONES
Durante el period que se informal se prestb asesoria direct para el establecimiento de cuatro Mbdulos, en terrenos de ganaderos colaboradores. Ademla's, se anotaron datos de produccibn sensual de leche y se Ilevaron registers reproductions de los hatos y registers econ6micos, en los mbdulos y en hatos testigos, que permitir tn al final hacer un an 'lisis bio-econbmico comparative.
Se estudiaron pr&*cticas de manejo en ciertos forrajes de corte, Leucaena Caulote y Madre Cacao, para la produccibn de forraje y de lefia, que es escasa en el parcelamiento.
Tambi6n se realizaron importance studios socioeconbmicos en los "Sistemas de Produccib'n" prevalentes en el a*rea, explotacibn familiar de species menores y studio de los canales y flujo de mercadeo de la produccibn de leche en Nueva Concepci6n.




23
El funcionamiento del Mbdulo se encuentra descrito en el Folleto Te*cnico 16 y en dos desplegables publicados en julio y agosto, 1982.




24
PROGRAM DE PRODUCCUON DE GLEAGIINGSAS
El objetivo general es incrementar la produccibn national incrementando los rendimientos unitarios en species tales como ajonjol'i, soya, cartamo, higuerillo y girasol.
Para este fin se conducira*n studios de adaptacibn y seleccibn de variedades y se generara la tecnolog*la especlfica en las principles areas de produccibn, para cada una de las species.
PRINCIPLES REALIZACIONES
Se evalub la 1'nea experimental R-198 de ajonjoll* en nueve localidades durante 1982. El rendimiento promedio fue de 14 quintales, con un potencial de rendimiento de 23 quintales por manzana. Esta variedad de tipo ramificado, grano blanco y tolerate a enfermedades, serla liberada en 1983.
Tambl*e*n se avanzo un ciclo mas en la evaluacibn de los materials siguientes: R-317, R-308 y Linea 37.




25
PROGRAM-A DE FRUTAILES
Se persigue tecnificar la producei6n de frutales; dociduos con el objeto de mejorar la produccibn y la calidad do manzana y pera, especialmente.
PRINCIPLES REALIZACIONES
Se iniciaron studios tendientes a la conservaci6n do la fruta on almacenes de disefto sencillo, utilizando en su construction materials rbsticos al balance del agriculture. Los resultadoz preliminares son satisfactorios y medianto este tipo de almacenarniento existirtt la opci6ii de quo el pequefto production pueda comercializarla on la !bpoca en que so consiga el mejor precio en el mercado.
Tambi6n se inicib un studio de aprovecharniento do manzana, de rechazo, mediate su desecacibn al sol. La idea es; reconstituirla, posteriormente, mediate coccibn, para utilizarla como poncehe, bebida traditional de mucho arraigo, que le permits al agriculture industrializar la manzana do rechazo que no retire cualidades de consumo para mesa*




26
DUSCHIPILUMAS DE APOYO




27
DIISCI[PIL]INA DE PRODUCCUCK ICDE SEXIIILILAS
Sus objetivos son:
a. Producer la semilla Vasica de los hibridos y variedades creadas
o desarrolladas por los Programas de Froduccibn;
b Prestar asistencia tecnica a los productores de semilla certificada;
C. Brindar facilidades de procesamiento y almacenamiento a los semilleristas; y
d. Establecer los mechanisms y strategies que propendan a la mayor difusibn possible de las semillas mejoradas creadas por el
ICTA.
ACTIVIDADES DESARROLLADAS
Produccibn de 4,435 quintales de semilla basic y certificada
(1 'IS del total national)
- Asistencia te*cnica para la producci'*n de semillas en una extensibn de 998 manzanas
- Beneficio de 11,590 quintales de semilla ce'rtificada En cumplimiento de las functions asignadas en el inciso d, se celebra-




28
ron sends seminaries en Jutiapa, Mazatenango, Zacapa, Chimaltenango y Quetzaltenango, con el objeto de que los participants -t*e*cnicos, cooperate vistas, productores y distribuidores de semilla- conocieran las actividades que realize el Sector Pfiblico Agropecuario v de Alimentacibn, en relacibn a la produccibn de semilla, y luego, establecer las strategies que propendan a una mayor difusi6n y utillzacibn de las semillas mejoradas.
Las recomendaciones derivadas de estos seminar.ios regionales serviran de marco de reference, para la celebracibn del 11 Seminario Nacional de Semillas, que se celebrara en 1983.




29
UDI[SCUPILUMA DEI,:IKANEBQ) DE ,StWEILOS
Como un servicio de asistencia te*cnica a'los agricultores el laboratorio efectub* un total de 96,805 an'lisis en 12,437 muestras de suelos recibidas. En cada caso, se dieron las r'ecomendaciones bptimas de fertilizacibn para la produccibn de difererites cultivos.
Se concluyb el studio y clasificacibn dia los suelos serie "Carch&" en Alta Verapaz.
Las conclusions y recomendaciones:derivadas de este studio estan contends en la publicacibn "'PRINCIPALES SUELOS DEL PROYECTO LECHERO DE ALTA VERAPAZ, EN RELAcibN A LA FERTILIZACION DE PASTIZALES".
SOCIIGECONCKII.A. RURAL,
Su s objetivos son el studio de las conditions en que se desenvuelve el agriculture en las different regions, es decir: sus sistemas de trabajo, disponibilidad de recursos y los factors que limitan su pro" duccibn y sus ingress. Tambi'en se conducen studios para evaluar la aceptabilidad de la teenologia generada por el ICTA determinando las razones de su aceptacibn o rechazo.




30
PRINCIPLES REALIZACIONES
Se condujeron 359 Registros Econ6micos de Produccibn en las Regiones 1, TV, VI y VII. Esta informacibn la utilize el ICTA para. guiar el desarrollo de alternatives teenol6gicas en concordancia. con sus posibilidades.
De las evaluaciones efectuadas para determiner la aceptacibn de la tecnologia generada por el ICTA, en los parcelamientos La Maquina y La Blanca, se concluyb que la utilizaci'o'n de h'ibridos y variedades de maiz es alta (73 y 66 % respectivamente), mientras que las relatives distanclas de siembra, se ha generalizado la recomendacibn de sembrar a 90 centimeters entre surcos y los otros components de la densidad de slembra se estan adoptando en forma gradual.
Studios similares se condujeron en las regions 1, V y V1.
El studio realizado para determiner la aceptabilidad del uso de bodegas rusticas para el almacenamiento de semilla de papa, es concluyente en cuento a que los agricultores To considering un mlbtodo pr"actico y seguro para. guardar el tuVerculo por largo tempo y en buenas condiclones fisiol6gicas de siembra. Su utilizacibn le brinda al agriculture la oportunidad de aprender a seleccionar semilla de alta calidad.
Trabajos Publicados en 1982
- Evaluaci )n preliminary en parcels de prueba de maiz ICTA B-5
Region VI-1. 1981.
- Evaluacibn de aceptabilidad de dos variedades de frijol generadas por el ICTA en Jutiapa. Region VI-1. 1980-81.




31
Registros econbmicos de produccibn de ma'lz, frijol, sorgo y arroz, Jutiapa, Regibn VI. 1981. Registros econ6micos de produccibn de mafiz y trigo en Quetzaltenango y Totonicapa'n. Regibn 1. 1981. Evaluacibn del impact de la teenologla generada por el ICTA en la Region IV. La Ma*quina. 1982. Evaluacibn del impact de la tecnologla generada por el ICTA en la Region IV. La Nueva. 1982. Evaluacibn del impact de la tecnologfa generada. por el ICTA en la Region IV. La Blanca. 1982. Registros econ6micos de produccibn de malz, frijol, arroz, sorgo y mani. Chiquimula. 1981. Registros de produccibn en La Maquina, La Blanca y La Nueva. 1981.
Evaluacibn de aceptabilidad del mbdulo de doble propbsito en La Nueva. 1982.
Evaluacibn de aceptabilidad de dos variedades de frijol, ICTA QUETZAL, ICTA TAMAZULAPA, Regib*n VI. 1981. Consideraciones agro-socioeconbmicas sobre el potential de aceptacibn del Proyeeto "Sisternas de Diversificacibn para el pequefio agricultor del altiplanoll. 1982. Registros econbmicos de produccibn en La Nueva, La Blanca y La Waquina. 1979.
Evaluacibn de aceptabilidad de los components incluidos on parcolas de ma'lz, Totonicapan. 1981. Registros econbmicos de Chimaltenango. 1981 Evaluacibn de aceptabilidad de la tecnologia generada. para el cultivo del maiz en La Nueva y La Blanca. 1981-82.




32
Evaluaci'On de aceptabilidad de la bodega rfistica para semilla de papa, Quetzaltenango. 1982. Registros econbmlcos de produccibn Malz Frijol Haba, Trigo y Hortalizas en el valle de Quetzaltenango. 1980. Studio sobre la tecnoloyla empleada por los productores de tomate en las subregiones VIT-2 y VII-3. 1981. Investigacl'*n agrosocloeconbmica en sistemas de cultivo. El ICTA una experience en Guatemala. Te'cnicas basicas de entrevista al realizar Investigacibn sobre sistemas de cultivos. Folleto Tecnico 18. Marzo, 1982.




33
HDRSCUPIUMA DE DRVUILGACI[ON
Tiene como objetivo dar a concern, por los diferentes medics de comunicacibn social, las recomendaciones de car Lcter tecnico derivadas de los trabajos de investigaci6n que realizan sus equips multidisciplinarios. Asimismo, proyectar la images institutional a nivel national e international.
PRINCIPLES REALIZACIONES
En su function de apoyo a las Unidades T'ecnica, de Programaci6n y de Administracibn, esta Disciplina reallzb los siguientes cometidos:
S-eccl'n de Edicibn y Reproducciones
TIpo de Publicacibn No. No.
Ejemplares
Folletos tecnicos 7 17,500
Desplegables' 7 16,000
Miscelaneas de character tl cnico 18 6,510
Miscel'a'neas de character general 118 1812215
impressions
Se levantaron texts y se encuentran pendientes de impresibn cinco publicaciones sobre Melbn, Arroz, Cruclferas, Papa y El Sondeo, cuyo tiraje sera* de 3,000 ejemplares par& cada uno.




34
Convene destacar la aparicibn del primer exemplar de la revista CIENCIA Y TECNOLOGIA AGROPECUAZIA, publicacibn semestral en donde se dan a concern aspects relevantes de la investigacibn cientifica que realize la institucibn.
Seccibn de Arte
Se realizaron 790 trabajos (caractulas, gr**aficas, mapas, etc) en apoyo a lo anterior.
Seccibn de Envfos
F-I n(imero de usuarlos se elev'o de 860 a 1,200, que include 79 del exterior.
Radio, Prensa.L Televisibn
Radio Programa Cuarlillas
Campesino Ciencia y Tecnologia al Servicios del
agriculture 900
Nacional TGW Correo del Agro 800
Fabulosa Carrousel Agricola rb2 5
National TGO ICTA con usted 180
Triunfadora ICTA a su servicio 400
2,905
Cuhas
Emperador Radio Prensa 8
Mundial Comando Informativo 8
16
Television Programa Reportaie Transmisiones
Canal 5 Televariedades Institucional 45




35
Tiraje
Folletos Tecnicos F-ditados Ejemplares
El cultivo del alonjol'i 2,000
Formacibn de hibridos de sorgo 3,000
7knicas Mtsicas de entrevista al realizer
investigation sobre sistemas de cultivos 1,500
Mildiu en maiz y sorgo 3,000
Seleccibn masal estratificada 3,000
Ganado bovine de doble propbsito 4,000
Frijol de suelo en monocultivo para Chimaltenango 1,000
En preparacibn
El sondeo
El cultivo del arroz
El cultivo del melbn
El cultivo de la papa
El cultivo de cruciferas
DesT)le-qables
Mbdulo de produccibn intensive 3,000
ICTA SARA 82 a un color 1,000
ICTA SARA 82, con separacibn de color 5,000
El cultivo de la soya 500
En Nueva Concepcion ya se puede producer leche,
todo el aho 1,500
Recomendaciones agronbmicas para maiz, trigo y papa 3,000 Como hacer un semillero para crucifferas 3,000




36
Tiraje
Flublicaciones de car&cte tiknigo Eiemrlares
Proyecto de investigation del cultivo de la vid 50
Arroz ICTA VIRGINIA 300
Los components del rendimiento y su aplicacibn en
la investigation de cultivos (reimpresibn) 30
Principales suelos de Alta Verapaz 500
Control integrado de plagas (Vol. 1, 11, 111) 1,800
Ciencia y TecnoloS(a Agropecuaria 1,000
Informed Anuales
Program de Ajonjoll, 1980 150
Program de Ajonjoli, 1981 150
Program de Mai'z, 1981 150
Program de Sorgo, 1981 150
Informed Anual 1981-82 300
NOTICTA 1,500
Informed Anual 1981-82 (en process)
Trabaios Publicados, Disciplina de SQcioeconomia Rural
- Evaluacibn de aceptabilidad de dos variedades de frijol generadas
por el ICTA en Jutiapa. Region VI-1. 1982
- Evaluacibn del impact de la tecnologfa generada por el ICTA en
la region IV. La Maquina, La Nueva y La Blanca. 1982
- Evaluacibn de aceptabilidad del mbdulo de doble propbsito en la
Nueva. 1982
- Generalidades del parcelamiento "EI Arisco". Un diagnbstico
utilizando la metodologla de El Sondeo. 11982
- Consideraciones agro-socioecon;bmicas sobre el potential de
aceptacibn del Proyeeto I'Sistemas de Diversificacibn para el
pequeho agriculture del altiplano" 1982




37
Evaluaci6n de aceptabilidad de la tecnolojfa generada para el
cultivo del maiz en La Nueva y La Blanca. 1982*
Evaluaci6n de aceptabilidad de la bodega r6stica para sernilla de
papa, Quetzaltenango. 1982
Exposiciones
Durante el period que se informal se montaron varias.exposiciones, dando a concern las realizaciones del ICTA, en los siguientes lugares.
Mazatenango
Coatepeque Chiquimula
Chimaltenango Quetzaltenango
Baja Verapaz
Jutiapa
Guatemala Q Congreso de la Leche)
Guatemala INTERFER
Nueva Concepcibn
Zacapa




38
DIISCUPILUMA DE PRUEBA DE TECNCILOGIIA
I-onformada por equips multidisciplinarios que opera a nivel regional, coadyuvan eficientemente con los Programas de Produccibn en la validaci'o'n de tecnolog'la generada en los Centros de Produccibn del ICTA (Estaciones Experimentales). Au"n mtLs, esta Disciplina genera tecnolog'a en aquellas treas donde los programs han iniciado sus trabajos.
Durante el per'odo que se informal se realizaron alrededor de 1,200 trabajos experimentso, ensayos de finca y parcels de prueba) en grants basics, hortalizas, oleaginosas y produccibn animal. En cada una de las regions agricolas se cuenta con informacibn t bcnica valiosa disponible para ser transferida a los agricultores que permitir Ln, a corto plazo, satisfacer las necesidades alimentarias de ha poblacibn.
Dicha informacibn se resume, por regions, a continuacibn:




39
REGION I
U n a nueva variedad de papa, TOLLOCAN, altamente tolerate al Tizbn Tardio, rinde aproximadamente 400 quintales por manzana y se adapt perfectamente al altiplano occidental y central. Se produieron 5,000 quintales de semilla certificada de papa en la region, como resultado de la actividad del ICTA, en lo reference a la promocibn del cultivo.
Los different models de Bodegas RGsticas para almacenamiento de papa (semilla y consume) han tenido amplia acept-acibn entre los agricultores. Se han construido 15 bodegas de different capacidad con agricultores particulars, con la asesoria de tlknicos del ICTA. Con estas acciones se espera a corto plazo, consolidar las iniciativas de produccibn de semilla certificada, de alta calidad, y simult Lneamente, mejorar la calidad de las plantaciones de papa.
Se han determined, experimentalmente, los porcentaies apropiados de utilizacibn de marina de papa en la fabricacibn de "pan francesil y 11pan dulce". Con ello se abren nuevas perspectives para la industrializacibn y aprovechamiento de la papa, en forma no tradicionales.
La variedad de repollo GREEN BOY, de acuerdo con los trabajos realizados, constitute la mejor alternative para los agricultores por su resistencia a las enfermedades, amplia adaptacibn y altos rendimientos. 1,300 bultos de primer calidad y 500 de segunda.




40
Las varledades de malz SAN MARCEF40, GUATEIAN XELA, COMPUESTO BLANCO y TOTO AMARILLO, han sido desarrolladas en base al germoplasma criollo. Sus rendimientos superman el de las variedades criollas. Sin embargo, su aceptacibn ha sido limitada. Por esta razbn, se ha desarrollado un me*todo de seleccibn de malz que el proplo agriculture puede poner en pr-actica para mejorar altura, ciclo de plant y rendimiento.
RIEGUON V
Valle de ChimaltenanSo
Fue introduced la variedad de papa TOLLOCAN, que ha demostrado buena aceptacibn al valle y excelentes rendimientos.
Con el propbsito de que los propios agricultores produzcan su propia semilla y mejoren gradualmente sus plantaciones de papa, se introdujo la tibenica de seleccionar las plants en el campo, marcarlas y cosecharlas por separado. Esta seleccio*n aunada al almacenamiento rtistico con luz indirect, ha sido adoptado con enthusiasm por los agricultores, pues lo considering un metodo f'acil y pr*ctico para producer semilla de calidad.
De acuerdo con los resultados obtenidos en la filtima fase de evaluacibn, las siguientes variedades de hortalizas son recomendables para el valle de Chimaltenango, por su adaptacibn, resistencia a enfermedades y rendimientos:




41
Repollo Breen Boy
Colif lor Chicazanga
Christmas White
Brbcoli Green Duque
Ajo Floricta
Frijol eiotero Bountiful
ICTA 124
Gulcoy ICTA Compacto
Para todas estas variedades se ha generado la teenologia especlfica adecuada. Adem''as, se cuenta con informacibn de teenologl'a validada en maiz, frijol y trigo, en monocultivo o utilizando el sistema de surcos doubles a 40 centimeters entre sf y dos metros entre calls.
REGUOM VE
Se conduieron 35 ensayos de fertilizaci6n en los municipios de Monjas, Pinula y la montaha de Jalapa, especialmente en dosis y 6poca de aplicacibn de nitrbgeno, fbsforo y potasio. La informacibn obtenida se complement con las recommendations del laboratory de suelos y ya se cuenta con informacibn validada para el "area.
Se inici6 un muestreo de suelos con proyecciones para toda la Regibn VI. Se persigue que agricultores y personal que efectua laborers de transferencia posean un conocimiento mlas objetivo del tema e incluyen dentro de sus planes de produccibn las recommendations del ICTA, que son confiables, practices y econbmicas.




42
Se comprob6 la adaptabilidad de la variedad de ma*z ICTA B-1 y del h'ibrido HB-33, para Monjas y San Pedro Pinula.
Para la montafia de Jalapa se comprobb la adaptabilidad de las variedades de malz ICTA V-303 v V-304, y el potential de dos variedades criollas que poseen buenas caracterl'sticas de rendimiento, altura de plant y cobertura de mazorca. Asimismo, se comprobb que la variedad de frijol VAINA BLANCA, goza de buena aceptacibn entre los agricu I tores.
En Monjas y Jalapa las variedades de frijol ICTA TAMAZULAPA e ICTA QUETZAL, han dado resultados satisfactorios en monocultivo o asociado con mal'z.
Se seleccionaron l'neas de arroz tolerates a la sequfa adaptable a Monjas N, San Pedro Pinula. Tambit n se comprob6 que el h'brido de sorgo ICTAM 777, se adapt bien en estos dos municipios.
Las variedades TOLLOCAN y MURCA demostraron alta adaptabilidad, tolerance a las enfermedades y buen rendimiento en las &reas papers de la montaha de Jalapa.
En lo relative a Produccibn Animal, se obtuvieron buenos resultados con el pasto de corte NAPIER COSTA RICA y Estrella Africana, para pastoreo.




43
En Zacapa, se condujeron 44 ensayos de mafz, 12 de frijol y 22 de tomato en nueve municiplos. El 'area de influence de estos trabajos comprende 72,000 hectares que beneficiara'n a 150,000 habitantes.
Se logrb mediate la tecnologl'a del ICTA, elevar el rendimiento local de malz de 20 quintales por manzana a 45 quintales, utilizando la variedad LA MAGUINA 7843 y modificando las distancias de siembra.
Se identificaron las variedades de frijol ICTA TAMAZULAPA e ICTA QUETZAL como las mas apropladas para la region, con rendimientos de 20 quintales por manzana.
Se determine la adaptacibn y aceptabilidad entre los agricultores colaboradores de varledades de pepino, frijol ejotero, rabano y camote, introducidas por la Misibn Tecnica China.
Se han identificado cuatro species de pasto apropiadas para la region: Ruzzi y Tanner, para terrenos altos, y Parla y Pasto Aleman para terrenos inundados. Tambi! n fueron identificados dos pastors de corte, Napier Costa Rica y Cafia Japonesa y una variedad de Yaje.
Se prodigaron los cuidados culturales necesarios a los ensayos de cafe y cardamom que se establecieron el afio pasado para determiner las pr&cticas m Ls aconsejables para la region.




44
Se establecib un vivero de Cacao que include, 30 introducciones procedentes de Costa Rica. Se persigue establecer un ensayo comparativo de estos hibridos con variedades criollas y determiner el mejor h'brido o variedad para la region.
Las 'areas cubiertas comprenden los municipios de Chaal, Fray Bartolome' de las Casas en Alta Verapaz y Playa Grande en El Quichb*.
LMC/rrg
1/83




JAVISO t-40-fjc;
Este es on renurM probspilici por los Derschos its Anor Dightall con su per"hic, Tomics dishichos; reseroados por At linstbuto the Cil y TiLhisilogia Angincolas 11his is a Copynglived resounihs Dqued with parnmussion All ri resensid by IfTe institute de Coil y hschntkhgha A icdasi Sent one oessouniORTGARANTIE LES DIRECTS AUTEUR Digirti Men sa permission Tons drovis rises Ear Let Invol Ciencia y TectinclogiaArgincolas
MOTOR PONLOO AGIMPEOWRIO Y OR ALRENTATION
INSTIOUTO DE Cil IRCHOLOGLA AGRICOLAS 21 $ C.I.W, P.TO W1. ww N..
"i TOM 6Va M GR 'W.C'
ROOM ROB )OpiW 9 2XX
R,,I
ROOT Hil TWO, sn
El". D, "l
jT MORip,
,Rvic, ddR U[NoWdirl
RRwORIMIMA MOTTM, "rij, R xMiOrMn k; .rudb ri IT, M-KXO M
. N iul OR
L