Citation
Gaceta

Material Information

Title:
Gaceta
Uniform Title:
Gaceta
Place of Publication:
Tampa, Fla.
Publisher:
s.n.
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 45 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Cubans -- Florida
Hispanic Americans -- Florida
Italian Americans -- Florida
Newspapers -- Florida ( LCSH )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
United States -- Florida -- Hillsborough -- Ybor City
United States -- Florida -- Hillsborough -- Tampa
Coordinates:
27.9564 x -82.4344 ( Place of Publication )

Notes

General Note:
Director: Victoriano Manteiga, <1922>.
General Note:
Description based on: Ano 1, num. 119 (oct. 6 de 1922).
Funding:
Funded in part by the University of Florida, the Library Services and Technology Assistance granting program of Florida, the State Library and Archives of Florida, and other institutions and individuals.

Record Information

Source Institution:
University of South Florida
Holding Location:
University of South Florida (USF)
Rights Management:
Copyright Gaceta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.​
Resource Identifier:
ocm0144 ( NOTIS )
(DLC)SN 96027460; 35126035 ( OCLC )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text



T1717



Diario de la Tarde Peridico del Hogar
LA MEJOR INFORMACION SERVICIO CABLEGRlFIC0H
LOCAL Y MUNDIAL DE ESPAA Y CUBA

ENTERED AS SECND GLASS MATTER, NOVEMBER 25th 1923, AT THE POST OFFICE OF TAMPA, FLORIDA,UNDER THE ACTOFMARCH 3rd 1898
. AO XII Subscripcin semanal 20 cts. TAMPA, FLA., DICIEMBRE MARTES 12 DE 1933 Nmero suelto 5 cts. Nmero 295 *
ElI Ministro. del Uruguay acusa al Embajador LAS DERECHAS RECONO- RECOMIENDA EL GENERAL EL JUEZ ERICKSON DEJO CItUNGAS NO CHUNGAS m
El MinistroSU RESPONSABILIDAD BUTLER SE HAGA LA GUE- DE INTERESARSE POR O.__
Welles de haber hecho fracasar sus ANTE ESPAA RRA A LOS GRANDES LARUE A -LA Art n Q l
i!:"]:i-: ** -. .. .CAPITALISTAS -arta Abierta al Ciudadano Que es la Mxima :"
trabajos de mediacin Madri.d, dic. 12.--4EI jefe de- Chicago; Dic. 12--El juez A] Esperanza de esta Nacin
ii. ----- rechista Gil Robles ha declara- Charlotte, C. del Norte, Dic. fred-3 O. Ericksln, de 1a corte Hrabl F k DR .zu i' e
p mtc.utgao n~a irca, -en12.cortea>
Las palabras del diplomtico unguayo han do que las diechas reconocen 12.-Iablad bajo los auspi- de la calle South Stabe, declar Hoora FraklynD.oose- orgaizunmitinepeiade
d e d ile los d e t h a lds E stad o la o os c n s n 6 ci i n
causado sensacin en toda la Isla su resp>nsa!bilildad ante Es'pa a cios de los veteranos de las gue- anche que se lavaba las manos s los s os la oposcn,
____-:_ :y que se proponen -servir el in- rras extranjeras, el Gral. Smned- en l caso de James A. Larue, E enoi: eto, enviando sus abservadres,
Habana, Dic. 12.-El il.stre s-creta ABC, tpero en lugar de ters general-de la nacin.- ley D. Butler, retirado general presidiario que se evadiera de
dbplomtic .uruguayo Don Ben- esto l organiz una asamblea "No adoptaremos aiitiudes del cuerpo de marina, dijo que un penal de la Florida. vuestro gobierno son los ban- "Tod lo tenamos ya prepa-
.jamlin Fernndez de Medina, 2upecial de ls oposicionistas, violentas y no tomarerns la re- existe una guerra entre los Des'us de apoyar durante queros internacionales, los mis- fado. El nico asunto pendiente ,:^P
cpeial de -o opscints oslet yu han venidomI laloan re- existe una guerra enre larho,
qJ. ianalmnevna. tra sin nm conociniento, en la no- vancha. Lo que Espafa necesita grandes capitalistas y el resto de una semana la casa de mos ue han vedo iloran- era fjar la fe.Ga deSla rn, y.
Iche de ayer, enviando sus o~bser es tranquilidad y paz y a esto de .nosotros y que es deber de do de vos la intervejcin en cia de Gru San Martn, y fu
bajando por la ipaz y la concor-uadn velr~ arcuas Larue uzemi eoCa i e omlcds ldsiainodi maa
S. ijando po la tpaz y la concr- vadores, que echaron a perder tendemnos nosotros." tcdo ciudado el reclutarse pa- nin al ser avisado por e neg.
dia entre los cuban vuestro gobierno ,son los. capi- Quiere xuestra -bclenia
mente atribuy ayer el fracas0 ""Nosotros lo tenamos todo pblica y dentro ,de ella procu- mals ricos. de los Estados Unidos que se .
de 'Us gestiones a-la actitud del preparado. El nico punto, a re- raremos dar las mximas satis- Esti~a el general que d~een trat de un delicuene habitual, talistas, los millonarios que to- una prueba ms iara, ms pre-
ro losado dias bos crea nuevo cia-msoltnent u
l^pa- embajador de los Esta:ws Ui- solver era c4ue' se sealara la facciones al pas, a,fin de ro- serpagados los bonos de los sol Lrue ha sido detenido pO os os as s crean nuevos ms une, que
dos, Sumner Welles, que le ha- feciha para la'renuncia de Grau, bustecer ,una poltica de centro, dia,s y que del. verificarse la roo de un automvil, por aa.1 obstculos, pensando en man- el Embajador, con sus. intrigas, -*l'" H
ba ofrecido su cooperacin, y es sco la actitud "del em;baja- que es la que conviene ah Espa- conscripcin forzosa del capital. o llvr armas prohibda ;ener repletas sus 'bolsas, no consPira en contra de la inde- y d.
to, pora la..ui pedeci dea, Cuba? n -oic eceto
bas.. ofeio su coprc5. y es ocl la aiudl -ma que\ es la qu convien wLg o llWv4r atlV lJl'\La.-' *-T/>/?>r "! ''^^^^
oa: .Ifrado a los peri'co d, lparndse conpro- a." Digamos al bnquero, en ca- 'y faltas. n la felicidad de la mayora penenca e Ceba? :y
!i::: de que las negociaciones en pro mis4o conitraido, Jo que produjo "Mientras el capital y el tra- so de tra guerra, lo que l dice- de Su ooiciudad.os. Capta-
S i, acirbSrlPreelideniite, equenii loe .1s e a do-:ee
de la armiona -se haban- dado el frscaso." bajo sean dos factores esencia- ahora al soldado: Ustedes no de ov listas de esa clase son tambin
por terminadas, el Sr. Fernn- Cuaii.do el .embajador Welles les para el desarrollo de la vida 'ieran vender su patriotismo." glesa, viit> el cuail de de c los que intrilgan y dificultan cubanos 'Persisten e aitener l
:,f,-~~- y ald"10 Nobnotros debiramos, ap:e HvsyalIrl iUa.islsqeitiar ifcla uao pmse nmnee :.
S dez de Medina revel que el pre- fu notificado de las' palabras econmica y social de los pue. Nootros debiramos apde y l o h Sus odos y rivalidades pro-
sidente Grau San Martn se ne- del Sr. Fernn dez de Medina, blos, mientras no descubramos rarno0 del capital de esos indivi toria su inocencia, nmovn hoy que a Z y la concordiau i rv idd, pr-
ecando 'la intervencin, la parte e.
: g a tratar con in'dividuo qu3 que de nuevo le sealan como otro 3istema mejor, la poltica- l uos de a peso al ao que pelea- n i a ional. Debilitada la cnacionalidad ._ s b an rde a
4:, rfueron al palaci presidencial un intrigante en la vida plti- 'ms asertada ser aquella que on la ltima guerra en ,W'aslh- ca naconl baa Prns n mbjes rodeosal u 'i
: con el solo propsito de deman- ca cubana, expres sorpresa; fuera, que los haga antiagni- ingtor.' "Larue me minti-dijo ano-cubana Sr.Presidente, por los da:ano Sumner Welles, :^
dar S i renuncia, no de analizar pero los amigos del diplomtico cos, y esta es la poltica qe re- -- he el juez-bus de mi con- errores de sus hio y por los La colnia cubana de Tampa "
S los problemas cubanos y resol- uruguayo aseguran que e se presenamos y la queste se presentamos y la qe est en FRANCIA DESEA SABER EL fia y ahora tuiero lavarme patosaose lata r que con tres mil firmas ha des-
verlos de acuerdo con la conve- ha ajustado por completo a la los Us ntimos propsitos nues SIGNIFICA Z, LAS las nosnesea to.A tacado su adhesin al goMeo
S. niencia del pas. verdad y ise lhalla cdispuesto a treos." p PALABRAS DE HTLER c provisional de Cuba, snino -
I El profes3or Duque, un nti- repetir sus palabras en cual- -e .. .. *s demasiado severo, tambin preteihde d,, las ta- el parioti.smo honrado que fal-
o amigo de Welles, iba a ha- .quier terreno. DECLARACIONES E Pars, Dde. 12.-El embaja opino que los violadres de la ras del ayer, vuestro embaja- os hombres de la -
1^; lar tpor los grupos oposicionis- Esprase que el' Embajador a- DON MIGUEL UNAMUNO dor f ancs en Berlin h4 _Ibi- lt deben str catiga4os." dor en la Habana, que al pa- la primorosa", otest hoy an-
.as, cuando el Dr. interrumpi mwericnmo publique hoy una no- _____ do instrucciones para visitar al no_ recer ansia poner y derribar te s de la imperdona' **-.lB
|| y quis sabera quien represen- ta tratand de justificar su ,ac- Madrid, dic. 12.--A los tres canciller Hitler e tUulrir el al- residentes, acaba de maogra crecin de Welles, que el .
|.. ta-ba. tibud, pero la opinin pblica se das de motines y derramamien- cance de. lo que l ,iuiera decir UN MAGNATE DEL ACERO inspirado en sus resentimientos Fernndez Medina cvica..ente ::::
I-o: .io rec'iier:a una'rplica. ha ind'gnado'por su actitud. to de sangre, en doce de las 49 con su pian ercpeo construido DESAFIA AL COMITE NA- personales, las gestiones de ha dado a conocer. ;'F
S.nada satisfactoria y ia poc pco pe- Las ultimas palabras del Sr. p mvincias de la Repblica, la ein ,una fuerte e igual Alemania. CIONAL DE LABOR cordialidad que gnerosa y ca- Un embajador que tal hace
'S tulaute, el je'e del estado di- Fernndez de Medina en la en- an-enaza de una huelga general Tambin se dieron instrcio- '_ balerosamente. iniciara in ex- ofende al pas dlonde" reside y'!
p':.: por {ernnanad, el acto y los t-a' trevista concedida a los peridi- pende sobre toda la nacin. nes al embajaidor para aclarar Pitt3burg,.)ac. 12.-El presi- celen.te amigo de Cuba y de "fende vuestro gobierno, que :||^
bajos de cociEliacin. cis, son estas: "Ahora el gKobier. Los actos de yiolencia han -dia ciero^s-.p oru1es de una en.- dente de la -"; paa Weirton vuestro gobierno, el Hon. Ben- a CJuba ofreciera el "new dear', B
|"Yo he peid^'20,dtas traba- no de Grau debe reorganiamjrse m.mimido en las ltimas 24 ho- treVista que con el 'anler sos- Steel, nonibrado Ernesto Tener jamin Fernndez de Medina, una nueva amistad, sin dilo- ''^^
jand,-d.o-dijo .el diplomtico ...:u a s mismo y .aimbiar el gabi- ras, i.J, ter:_ha-r tuviex el d:ap .d] W, &.. ^.A3 lcoini. N. m @ de la Rblica del _n rrliols conspiradores: icapa- d'i"
^F gu4yo-porque Mr. Welles no .nte, y seguir ms fuerte de do las' r.pas ,leles los insur-- No se 'hA co tatIs:do efinnt- ci.nal de lafl:r; .busndp acep- Uruiruay. ces de comprender, ouand po- ^^..
i!ii!!... se dign seguir ,mi consejo." da en da porrque ahora tiene gentes, que ,Se haban para.peta- vamente a los deseos expresa tar las reglas de ste para unas Desgraciadamente para Cu- derocsos mercaderes los impu,- .l
u "Su nico papel era solicitar tdo el apoyo del coronel Batis- do en un cuartel del ejrcito. los por AlemianSa y que se refie eleccionea etrejes c-reros de ba, Excelencia, mucdhos de los san, la dignificante idieolga ls: B
la-cooperacin de ilai ociedad ta y del ejrcito." n-iinistro de la goberna- ren a uegocia2Ornes directas en- los talleres 'de su empresae. hom&res que abl viven, y que democrtica del pueblo ameHr- -!
1- aI .. .. 1 1 i'' -, ,-1 ,- cibn, Sr. Rico Avello, dice que el hr los dos pases, con el fin de En una qarta al senador Wag si mismos se llaman patrio- cano. i
'. SEALADO EL NUMERO DE MARTINEZ 'BARRIO--- gobierno no consentir la huel. olucionar los pr-blemas de Eu- ner, presidWt3 del comit, Te -as, han dejado ,suelta su am- Retire cuanto antes, Sr. Ple '^
S.:- VICTIMAS EN 94 HABLARA AL PUEBLO ga general y si por algunos gre- ropa. nerice: "Debemos considrar icn. y en estSs instantes re- sidente, a ese ciudadano Welles 'H
I e'; _____i _____ mos ..se declara, har lo poNsible -- terminados tcd.cs los arreglos husan "entenderse," colocando que se place en alhondar las di'. |^
M Mdid Dic 12.Una nota Malaid c 19 -EInrime 'por dominarla enseguida. RUMOR"S DE UN GOLPE .on usted y la eleccin procede- au elgoismo personal por enci- visiones existentes en la am- .-
fi.s eaMadrid, Dic. 42.-lUna nota Mainsid, Marc 12.--zBEI primeo %
-.- fiuenata de que. el orden se ha gremios de empleados." le la Repbdica. a ese diplomtico que ha perdi-
o,dv cimsoasionadas o los nunciado que haibl:ar al -pueblo dlaa he 2--e ,:
motine d los ltimos, dia. por medio de la radio, y desmin-- restablecido por completo y que. iabana, dic. i2.-rPersdsten Tr a miiutos despus de Pero en el "desconcierto" do los tribos, por .no hber po-
' ri .que se 'hubiera i nsubordina- en parte se debe a la actitud .d los rumores de que el Dr. Anto- -aterse da:do a la publicidad es- que aflige al noble y pequeo dido mantener a C-spedesen la % x
:: E gobierno asegura qe,-la .o e rei t dlos sociali!st ordenando a los nio Guiteras, que ha pesentado t carta, J, 1. Miller, asisente pais, ha venido desempeando pre9ideulOa y por no ha.ber lo-
huelga goinral revolucionaria dora er trabajadores vuelvan a sus pues su renuncia del cargo de mins.- le Wagner, se present en la of i un maquiavlico papel, en la grado imponer ms. critrio, lle- :
helga g revolcTonaia dua. tos. tro de ja gobernacin, prpa.ra cina de Weir con una contrapro ltimas semanas, apartndose *ando ha t l e d
ha fracasado y que no ser ne- En la rua durante Drate el da de ayer el co- un gole de estado, con el fin de poicin, qe no f, u aceptada., de las normas justicieras de hacer el trbaj0 de amor, de co
cesario declarar la ley marcial. he, explotaron diez bombs, a- mercio y ,la induria 'funciona- inclinar el gobie.rno hacia la iz- De.idi la semana pasada- el vuestra administrcin, el Ho- cor:a, deciilizi que reah- ^^B
f Los sindicalistas y los anar- veriand una de ellas la planta ron con absolu.a normalidad. 'qjierd.- ,omit de l.bor que una eleccin norable Sumner Wel;les. z el miistro del Urugumy! _
.quistas son acusados de haber elctrica. .. ----------- Guiteras se 'halla tildado de oe verifique or medio de peti- Hace lgunos dias, en un Retire a Welles y que el nue "
lanzado l ovimiento revolu- f',e.rroviarilos se negaron PENDE -SOBIE ESPAA LA radicA] por k10 giupos reaccijO- n lleva.tlo cada una diez artcul0 que publicamos a raiz vo embhjador o enviado se tra- ..H
enHov ascrlo rn ioelevnocdauadeatcloqepblcmsaeaz< una lnea -de conducta impar- -,::
lanzado el movimiento ronu H a lMENAZADE HUELGA rics y algunos elementoos ex- firas. dl regreso qdl Sr: Welles a la cia'l, de moo que los cuba os -
: 0cionario en reresalias :por el rehusando cumplir una orden .(ENERAL tranje.ros. La carta de Weir acusa al co-, capital cubana, le decamos a puedan dirimir sus diffreicias ** :U
.triunfo electoral de las derefr "del 'gobernador. "mpude o ,nsdiriuncmirve'ioVuetrdiferencaqueias :
chas. El iari.o "El Sol" die que es Maid, dic 12.-El ca ra E LASTIMO EL mit de no respetar un onveo Vuestra Excelencia que, aun r a toa pri la lu-
** Un manifest d,l par ti'd Linecesario p iprbado en.i Octu, bre 15. admitiendo conApleta buena fe cin yicoiv.de loa problemas.vtda priS econmi. l i. i
.: ~~Horas ms tas-de el senador por parte del enmlbaj-d'r, su c, a;poyn:dose efl los hon- ."-
i:}--:socialista mantiene que. el-los contra maniobras por ,sorpresa, Ih.ho d({eclaraiciones, es{im~an- Whn,:oD.12-Ele :
-no han 'tenido relacin alguna Y "AhoYS" asegura que el mo- do que deben revisarse algunos WsigoDc 2E e-Wge,~eiet e oi'iin'ai rcsd oqerssorcrino u o e
. .1 n los desrdlnes, mnto LS propicio para que los aspectos de la constitucin. Qtario del interior, sr, Ickes, nacional, decilar que se har le comrbatian abirtamente los hicirais.1 "
____n__sde __dnes dip ,l. repua al a dode se le condu. : la WeiTton Steel y que el co- grupos politicos, del gobierno de Grau y una Tne,
:.. LOS COMUNISTAS QUIEREN su adhesin al rgimen rep] aa::m 1 ohneh a ots os eeco u
y, Log CO?^ S^ Q^^ cano. pu^ ~~~mo lo han hecho las Cortes cons ^^ ^ ^^ mt ue sr ^
COABRA ONLO'AnCeo. i tavgln ia e rentes ve3.rso asu.ntos/ era aytr paaa ser cuitado de le- mi.te .upervisar* ]as elcco es ro esa buena f que le su.jor co,'lrensin de. la psicoko- -
SOCL ISTAR S cn de irp:rtancia, tales como la iones que ufriera al caerse..a.ue all se verifquen. suponanos al diplomtico nor- g.a de los pueblos de la AmLr-n
r,:." SOCIALISTAS r que ios ef- or ^ tag a y la ,s'.iu por resbalar en el hielo, fente a <"Tenemos el prop6sito de que teamericano, nr> obstante haber- ca de origen ibrico, hacemos :
MaId -El N. obiesnvy diee qure toro los- refona agraa y la sustitu-po robal i eo frn e vnfique una leccin' tan jus se mezclado a fondo en los pro- votos por el triunfo de los-pr&> '
paoe dbe nrepraa'-cnd asaz eii Sa e dispona el seecre*.rio> a ea- ta >ro ueda ser posible, y b& blemas interhos de Chiba, apo- .psito de la NR'A, por nuevos .)
SMadund, dict s 2. El pamido a las autoridadbe s Esa a i ma est parada ren sa, su.
.td counesta se h lal muy disgus- En ,a editorias el "Socialis- Esca o, tinq es parada en ser l ir pa'L Su d espacho,' cuando el jo la gnrYa'7 de la ley de recu- yando a unas facciones en con- xitos .n la poltica internai. / .
t a ccidnte ocurr suriendo la ieraci' industrL" ,tara de otros, utilizando los agra- nal y por la dicha y allud, e de
Ie2-c na dy ha sedidlsaa- vios de unos qgrupos en contra vuestra excelencia, su familia y a- dud
' reac.inelagnc del los soai.list as ,l.revuelta, l, es mucfhlo mejor que la ense- ___________ de otros, no existe y as se com- honrados colaboradores. .^B
^ : para verificar manifesaciones dice que estr fa puede erirn anza que haln dado hasta aho- LAS MUJERES PIDEN FALLECIO UN NEGRO ACU- prob ayer en la capital cubana pr "La Gaceta"
a de ,protestas. deravis a na los religiosos."' IGUAWAD SAI0 DE ASESINATO cuando el Dr. Fernndez de Me- Victoriano Manteiga, -'
odeeca e s "El es'ultado de las eleccio- ...._ dina, a quien los cubanos profe- Diretor.
1 Lo co.muniistas estiman que dr__a_,__U__A _______
el-peboesal o h vtao El je.fe de los rebeldes en Vi- n-sesab prvito L< lchr. tvid: k.12
y,,, el pcu.o espaol nodca e vo a uo e e sargento Pio So- l estaba nae ntre mo t Ufl& De peritotis aaguda falleci saban sincera amistad, en tono
- -tenst'as, c int que las mujeres pex na, que estuvie descado naI esa'y rpanbtbcda sntre met- misin interanerncana de mu- ayer en el ... para per-o- brilla hizo saber que las ne- Fernndez de Medina, el di -
.. tlevas 'a sinoq a en' s o el iministerio de la fguerra, Jlarqua' y repblica'tsin ent res, presidida .por la Srta. Do ns de la iaz negra, E.trneet gociaciones de paz definitiva, plomtco uruguayo recurri 'a .,*
ft- levadas 'a destie ,los co- ,ero^^ sec^isa le antaocalstad al Norte de 0--uie el,aj-dokta, C<^ a iudde.r Weel, lh, fr u ed ej pote "l an^seicode elepara" a. l*Xdd ..
pr s e adalNrt"e %o m~s sigaificativo es l-a ris Stev'ens, de New York,- pre- Joiner, .de Vadosta, Georgfia, a mente .haban fracasado por la Io.s servicies de Weltles para que {
^ ( micros,han epubmodifincOla es- movimientoreermsimpaoa cod l sciali > en u sent ayer 'un escrito a la Sp- n ruiee el jiado e tistea tud del Sr. Welles, que dej ste "amansara" aa se '-
.hia slen a ai yo el ce .u t a conferencia PanAanlexia- conda4lo pT ra r orel asesi- inmplidas mpromesas que hi- ABC. "
!,; doile hc.ia la reacci6n y el cle- Jua Antni P,imo de Ri- rs dnde la mT a estn na.' ,octo beo e eo e*:v^
na S.olici tan.i i'fualal, con los nato -de'Ri'chard B. Parrish, 'un diera al 'ilhustre cdiudadano del .Son buenos jefes esos. lu.e '
Vacaglsm a a e vera, hijo del ex-dictador, ofre- troladas por las Casas del .Pie- hQnbres en las dos Amricas. sereno de u nanjal del ue- U aY. .no escuchan a voz desin a .
ciVssiassrmcofesy onls de 5 blo. Aqu no hay, como en Fran- La comisin al-niismo tienpo clo de Lu'tz., Y para da fuerza a la aseve- da de los cubanos de Tampa y :
' i anui.stas han sido anunciadas, cia s mse rtoi de 1,500 cio,'m.tices de la Repblica, y Joinr f detenido en Jas- rcin anterior, que lamenta- en cambio oyen la ipdicaciones -|^B
berascits almniSt. dio/eU l o. no es tampoco-preciso-que los preen n-r4(rct 'e raad
tpa queela Coeofereneala lo exa- per, Flrida, 10 horas despus nms formular porque coxOce- con.ejos y recomendaciones de .,-
per o. e poh ii- s b traeiciSrmlicotas taelbin le no sae llaman republicanos, i de haber omaetilo el crimer y mos las nobilsimas intenciones Sr. Surnixer We'lle?'
d En las primeras a elecciones he- orcioai 'si hombre i a deban hacer acto o dclara e yn s e l prue yer por la tarde ae le llev al de vuestro gobierno, aqu van n_- l f
a ne expresam de reofu,4l imo rs- l b pIspital desde la crcel, por las pa4nbras del Sr. Fernndez Componen la oposicin a: l^H
.uno dinivo de .lo_ socia- ______ ___________ mo. Basta con que acaten el re- s socialistas, que tienen e! habrsele desarrollado 'la peri- Medinaa: "'Yo perd 20 das de Grau, en Tampa,-esas'43 firnma --
listas, los candidatos "rojos" al- gimen, y lo acaten desde el mo- mismo concepto fascista del es- stonitis. trabajo porque'Mr. Welles no que "La Traduccin" plblicara : :.
: "caaSBaron un promedio de votos tre 78,000 y 63,000; 'las diere- miento en que acepten clatbo- liado, y entoaces no estaremos Al inez Parks se di cuenta se digne. seguir mi consejo." en la maana de hoy. :.::
',-. enfre 16,000 y 11,000;-. las iz- ches evhr 13@,000 y 130,000, y r en el gobeno." enfrente ms que los sindicalis- de la merta del negro,, para "Su papel era solo buscar la Los Legionarios de Maarta tk
uinerdas republicanas l 1e8 45, los socialistas enire 146,000 y "Si hay fascismo en Espaa tas, los anarquistas, Oaorio, Ro- :que se d por firalizada lh ac- c>operacin de la sociedad secre nen en su archivo cerca d li
el 9Q9 l^OOil 6Ow 1q e,.. 1, ^ < r ijitrido or t1a O yo-. Vila0v& y c juditel, ta ABC, e^ e IWa O, ea 4Q00Q. -
:- 1 " . ,3 -" <. :' . .:-:.:.1.;: .-.:. ";' : ..". ',.., , 1: "'' "










-LA'' G i A ETA ^RSULTADOS DE- LAS .24no huy al nuae ius wjn *anr --- oria<
,,4A .: AR E-AS I 0 curando'u dworc* de su eslo- do de oponente a- .ivRy Wart. So conmplqt Do ,a:
:',/ -. i al l EN SUIPHUR SB INGS sa, como se ha venido rum(oraa- L diferencia de ,peso -er de nesy d.ue o QUEBRADURAS?-
d- en o S c UB1 j.Ma *aaavrd t m.,,-sool ao lc ru.. ej, 4 braafav d m cacn eTaa pricra c Vra, Polcei eWo- nyo quiero, a mir mujer mms y an-figu e l pro- acerca del campen, y todo lo Especializamos en ajustar pinterga-y forrQ-S ace del
i~a el- Un m c d d y no ...... e~ -0m vi ..!
Victoriano Manteiga. Sditor man $4,60; segurda,.Chief Un- ms cada da y n pued>ea- g bts t Spr ue l ecesia es que, e0 le8!li- bragueros Fajas abdomina- -de auom6vile s
^ Earl Millen, Businese Manager yL, ,$3.60; tere i, Ti'ny Kiss, der qu inters t 18 n las 'i- Rbterts y ;Yong ,letry, que la mao deeciha a la "n- les y medias elsticas, precios econmicos. BM
J|~~$17.60; cuarta, onstnoe Ohan nas que tal rumor han esparci- Smilin Henry y Young 8wee- dbula. Cae owertido en servicio' onrad
Suacn lem l: 20 20enta ce, $'8.)0; quinta, Blinig Miller, do. No hay en tal cos la ms ney, Jack Key-yPeter Hannon. ms pedazos que el campaa- Consultas gratis. e
:H:' $18.60; sext~, Jo-MaIre, $8.40; mninima pizca de erdad. Ni o .. .. rod una iglesia cudanio'un ra- 30 or Av ri deu
P: 1308 7th Ave. Ybor 'city, Fia. sptima, Dia Flush, $8,00; ni mi jer henos vi oe DCLON D o le cae." Plyscian Supply Co T .M.
:+ TelfaI Y3792 getava, IDrk Kitty, $11.60; no- coeslvaquia y m-ueho menos pa BAER "Ustedes vieron lo que suce- .
vena yr, Sohio, $5.20; dcima Pri- ra solicitar all el. div, orcio. di a Max Schelig, cuando 902 Tampa St. -____.________
^^* : EL !,,m mo Kay, $9.40; undoima, "- New York die. 12.-.El legti- htubo de pelear conmigo. Lo mi M
SNhtd Co.tI $2.6.00.l RAYeON) PE0A0.A CON mo contendnt.ea la corma del mo lepasr a Camera y br Frtea Tmpa Eletric Co. -
^^* *" '* --------^-~ ,AOSELl EN SFIMINOLE peso c HClaro para fhoy mlpemtu- SARRON VENMJ? A BUXr REIGHTS nido e 'ado u, ne 15 ho- "N puedo negar que es chr- T .... ..
:'ra ligeramente ~L Vientos 'TON l .- ral dWa patfrde lioy ser pulnto muy fuerte, y que sa- =-=- -V,
Bmod)eados Jdel s, ic- e U jvenio d. rFe marestUo de ceina en un be combatir ms de lo que yo .
Mami, dadi edie.. 12.--Por un pe- no supona: pero ro tengo la segu- i
S-" .Mxima. teB(peraura ayer, elO mrg. Pte Sarrn, el Baker R~oell, se preseta es- l4 ano derehu eo esnt od o
^ B ^e 72r Padomly S=in elicr e ra de
7 2 grados;al de Bitamingham, Alabama a noche en la ArenMade:. emi- Interrogdo sobre sus nuevos ridad de qe ,uedo pegarle Aor"
.l s el lya 11':0 1 a. m.l' ,mano drc ha LAooo
M_-i alta dd aS 11:01 nole Heiglhts, teniendo- d con- pla~. el ya famoso pgil ha-
*-0 1:p. m. Ma ba a las uo nao e Clinton, trinrctte a Young Raymond. bl as: "Trengo que volver a la Y lo mi&m puede ocurrirle a LAUNIRY. 4:
.y 10: .,m. ,.a BcyBurboin, -de ClnoIn-ggo S*.... 4:42 ,. m. y 4:10p.-m efeundm el combate Rosellha venido r ado a los vida al aire libre. Quiero vo- ualquier otro i iividu en el LA GACETA
[ 1;n J I '* beneficio del fondo de Na&vl- mejors anateurs de esta loca- ver a pelear, a ser saludable cT mundo a qu ien y' le pegue con
lia frced c~odet nnev.Et caed0lbrm la derecha,
AP 3t es un remedio antisptica- dad dlee "Miami Herald". lida y ofreciendo heeder un nuevo. Esta clae de labor mo WT alegra mu.o que el Gar .
8- .. 3 todoels uri i p a el tdmio pro.a Tony 1 F mrgon de 15T libra. suavia demnasido." '1i
piel que cauxen-eeacin de ToPt uno de los vetera- Baerpce estar convencid. den, haya' firma pie 4n.Puee, ~rIb&p<,e~ ,,etLci a Russ Gonzlegi, PTtspa
toasla btia. APui&- prrdifci- luegoi R pGnole, rque de otra manera sera di. +
filiino y Cr non obdi nos. de Seminole Heights, regre- de-que tan luegose enfrente con fin onrarlo No e qu
r ampollas ni despelleja .lapiel.a un y .
Pz ~,Bto a su bti&r a~c de tuvo una discutida decisin so- '-... -- enga muchas aanas -de pel.ar
R los .mrits del AF bre Cliever M "LtMO LABORATORIFS, ho., .
3802, Ydll Building, Filipinas. : N "Ahora sa ue yo pued pe
F>~1 -o, 0.0 Ar.ll tIti-N*Wo -... I ; y ynorigra la fectividad -' > 1
.- SCHMELING NO HA SOLICl de mis puos" i : 1
....' -"~'".- TADO 1Jv1ORCIO El Restaurant de REGUEIRA ha reducido ._. -
.... DMENTADURA -U. .--; .. DE FOOTBALL
B1 r.ln, die. 12-.= ex-eam- los precios en las con as espaolas. -TAL
Luce mybpetn mundial del peso pesado, N-
B L-v < |. / mM x SmhVe'ing, majm au'nie aq Hay reservados. Nuevos dependientes LA pUNiVlRJLDuAD DE 'TAM- '
J \ .S.. ^." S.- PA JITAI NL VIEym E ESTA ES LA BEBIDA QUE HACE '
bio.n y M.* ga EN MI]I-
a d. ks ".. Calle 14 y 8a. Ave. Telfono Y-1393 UNA PAUSA REFRESCANTE.....
+' dv +i 2 A NCEEK. B jgo el madi diel weh ^t-^.-, _^ -_. _^ #^ .#, r ... '^'H
SDr. JQordan o LA GhfA ( RestaurantFloida) Nah Higgins, Io. 'Espartas' DETENGASE UN MOMENTO Y -
_. *' _"__"_*" 'de l, Uni;ver1niseidad_ de Tamipa :TPRUEBELA\--d 5 cU -'
.......El'~~~ + .... ....I = I ,rn el jueves a Miami, a jugar .....-.... tavo
con los, "Huracaes" de esa. po- --


S LPHUR RIN una persna entend par-
.Do-- ble la Stim y Octava Carrera negocio de coterr cuartos fr- EIX(L.OS AD REFREl f riNo -'
oc e11nidos,. haces a~ else- ~ m1.


^ t ;EnIieada (incluyendo impuesto).----..<.20c t com ,nuevos Hy 22 b'"^i l^ Ia *^^^alom^ RENOVAMOS-SU COLCHON- ^
Asi1 i toi^tSt4 JEN^1cO(s imE ?..l...25 bitocines.^h^ Co^u*iee e $X>l >ntado> $t1.0<> s al|\naI
(- .Ds Gr an dmitEentos EtNc Para los MUyap inodeg^ le sT- el'M '1-841 SHAW MATTRESS FA"TO KY .
____Redds (6plendido ulto Tdel.epbiconEl
ESTA^ClON A^NTO. DEMQINTUAS ,GAI S oradn(ew B.d^ --------- -:-- ^'.' .'. T'''".



ul dp su alma s, quiee rd. v realizados SUh mI SE AnQUILAN unos altos, con A*u-*. <:i* ote Dnt (oas) ~-.-.-.-----.- .-$2.50 gal. lrmosos ensuefios. habitaciones. Propia para ma-. Acceso"o Acceso r ios .-
par S( ho ras) ---- --- .-$1.^ Un buen cdrebro en" un cuerpo dbi tieLe a trmonio, Sin muebles $4 a la; e II- ... ..... -. :-+
,' 9 Warn k ^ ra pps d peor..--- ..... *, bat. puede -n.Rar hasta cierto punto,-yp Wda as. e^^ ^oa- ^ a, i OL :- <'.
*P -KwDA/^apsl e orae...^.. 6 ^^^so S gerl epnd d Us '< semana. Casa nm. 210 2^ av. de oficinas ^^oi ;
pn tura Florlda (pasta) l.m..-..-.-0.---.-- -+-42.7 La a eg d a.tain.Sguada deende den < --l---n-o. $1.s a
..---Mo.bilte ya mecado-.-.:-.-------.---,--:-.... 0 .. c-.as rojas, produce idcuerpcaco, endebe, acie ,,
i'dA' .......LxtO. i se N Amit pRUEBA DLeVoiNTO^ c "ct B^ para que haga luii sCnws. SE-VENDEN it.goc1o" oportu de accesorios de oficinas, tro deFpartamento cl sc-
1 l^^UAS^QC TTSO APREBAOt4-viwi ; ^ ^_ -^ ^^ ^ nos de todas clases e~n Miami. con entrada por el 606 de cesorio^ art1stoea Noaoo..^
a,.-.:a F BIRD (yu le uestad m. La fr- y Restaurantes, brbanf, zapa- la avenida de Florida, tros manipolam .gtea Tnea M 1'1 "
*^; / aiyittod? mBB6J^FQle uesa s, ^ V ^^ rC .^ ^itenas, bodegas, barras, etc. Pa-;frentefa las escleras de la .Weber's, la /mejor de Lo- ;
^K;~~~~c 'la grantiza. U damoo pr6mipiI8 b hol ^1 ^ y ^^y*^1tr0G sobre HD::(teehosero ec d^ Neta seK *e 1 :.'
1ma ^ dera y pintura, gratis. rs7 Infrme esVnb a H. D. -msj comlet en- culqie tarjetas de felicl#m%z ef.. ^
..... .... '"-'".... .Gates, 301 Cogress B"dg., Ma- detalle, y le in"vitamos a t repleta de modelo ; ,4
Murphy-McDo,lD i S dmi, Frida. que nos -lame y haga sus tractivos^ y .aEutpm's.
......... a .... d- ....... : _________________6 Pncargos. jr entraTda alen H 1-1
Ta' "M+ H" "8 sa 4 mediante "a r-constitudcbIl de la sangre. CreuaNuero rI e ,a ,II ,,mena "1ea-
5^^ flU pv.oderoasaycolmadorse.-de eaad, ae CASA EN GANGA, 7 ha-. en- lnea y 'olamente ma- le Twiggs, frente al ho-
.' P menIre 11e ero reo d lur l l haas, bitaciones, buen lote de 75x130 .npulamos mercancas na- tel Hils'or.Eh el mismo





^^^p ii_.^ i --'* '" J '-'*''====gl" ...1^^-Si est Ud. plido, lnguido-y nervloso,-'i teae ^J en el 2806 calle 9. Pavimenti.- :ciona-les de man!ufaceture- deparstameuboi aikG^Gtraz6. .*'*:
-un temperamento uriable y E 'n i en cin ipagada. $1,500 a pagos f- ro conocidos. Las rde- barajas-de jugar y acceso-.
^* ^^^,,^---^-, ;j <-balo o diversionea, lome V1GQRN, pronto noter6 Ud ciles. Informa Wainrigibt Rey- (nos Por telfono son entre- "'os de Bridge, incluiyen-^
o. ,d Agency, 501 FranklinSc n gada inmediatamente por doobs.equio At-,e TiS ..
Vl. l'R 'Nno 1 b esune rebre secu eto.Todossutsl ngredu. joven corts e inteli,- Brdge.
R E. O :E R T J D U FesestnarmentoimpTes( e rasqiti r ______-_rm-o-i----.-- __ gente. Nadie puede supe- ,l precio da l pele--
^H^ i; / / ~~~~~~de estot ingredientes son xeooia UNnsnanr EDIICI derTp cua4tro a- < ar la rapidezr de nuesitro ra incluye de loa- ms ba. '''S
W ^ ;'Abogadcr servicio.fesSnd ^t jas^ Wala ms alta calidad. ^ w
+,e- a B--las- dad mla pi_n orq) ....,:------me.. --para...1,T can-
^B ^ ,OA A^- soilmeite cuando se lo vendan 'i*sS^tsi cada uno rentando $3.00 serna- Avenida d.e Florida 1
B|i;D.pldtameto 30S y 31V ;\ cm easr qL^"^ S h^ nales, por meses de $80 se sa-| ^ AOFFIC ECONOMY INDEX. tk" -'
'+'" w Dl^k,+'iara V E D oERLe TA ............. 45 .gd. s.. d. l.Staci? r p ,--,I.. crific. por su -..taSo para pagar
^ '+ *. J : / .... '* "- -, .. .. ,\ _.,'' L tw t^ contribuciones en gesta semana v .Tel6fn' de o. e:
-.: -a m a .... --. .y.R.SS.- olo .por $1-' "0. Gigson Investi- T .I gA ST ,. 2967 606 I Ow.A f o.
1 E516.Ez Fra Bn de. T .of oos4235 -4- mentC o.fin,1dparanklac.-.. 2968

Fl' eI tie La G eNfca No. 803 Este hab regresado die Za- detda.-Va a der .preciso au. ie..1 como-a quiera, 1aiday ederi. .AhSita!ie1.ai oh
_______ ..... ____ ragoga y euN ^ ':. ------"^-'a muiarse de ropa. .D@eao tener la entrevista con1 ansaliciosa s~a4S iijx mif-ldb de conoca al que ha S\-orI no Peo u-p on casualiddd, F.ee.ico, y Resuta entonces Jio nuevo a la ventana, donde Gil- Aquella talae, ya anohecido, de su deujer. lnarnrno comn plondm lia ,
S/-a i.do iba desde -la vteans a, volver a escribirle. erto obse.vaxa- taaendido a- .bdelaida baj a la huerta, Y comprendi que algo grave ese haombre, seraade ,-
^B^_~~ A LAS MAD11l soa a ssu -miijer, e. quien ,-Sin emrafrgo, creo que eni qpue-a 1argia jconversacin y la Gilberto eslpiaba todo su se tramabaeoentra Bu honaor. romper todos ic Ifto que en -
cre- -I :el ra iza; crem a eotad.a an, co.ivor e al esa cacaa ruega ause que -ls cra; q-ue l supoaa tre dic esot a.. re--Yj *yen. .."u-- -
^B MDIOS B^Aver entrar ean. la huerta al joro- flale el da yj el lugar en que ha -,Qu siginifica esto?-anun HaNaala visto escribir en .el iban de Rflbao, las recibira a to a- l... Oh! En~ uinaisola v ?^
deienreecol eteiP STa. !LA.baUn .ara.. Y es: d '









S. esGadesho una cora carta, l. su nombre el jorobada,, y yee en- me pgaara'ios rpe d i. de.ie ne
-j^r ,buea: das 1 Eitur, como r .emos dicho, ba- aAh! Si no ef ms que eso, hombre es portedor de ela? gual entreg al jcrobado por campara de reminr laude Ade- y lar ofensa qda. hace a ma id -h
.it e .nt hoiy mismo po't dar 4a contea- ,Difmo!.u ci ema dl lqida. o tratando de sidr a y-i epo..
,pewa tan prto. 'Pero entrab ea s plan ma-,tacn toao este madto? separaba las dos huertas. Al !-exo1amn.--i Me en- .a. e '*o. -"' l
!.-No hehecho ai que ..eci- qu'vlico h-a.ere el desenteai- -Si desea usted que sea en AquelI fu la jamera sospe- Gilbeyo no dud ya de qu- ga&aba! Crey poSer burlarse Luego d.e med.t.ir mucto -el
S... h tf i aceWa m. su- mujer man.enna un-a corres- de m en Bi!1A&o, y sklo _a evit, n>so que iba a dar esper ,que :^^
# brl 1t tlarag aau id,-y Tigni Habad 3o -0m81aa. G4bNetrspeio sn prtmno epm!.










.ted. d.laa, que no. se ha.. a aperc- -4.En casa de usted! co0h, l .i emilr+: p d hij epnc ct tal vez, y-id laenea a .:
Y' al decir esta, l jorbado bid.o de .la .presen.ia de su .apo- no!... Yo le cibtari eneel campo, laida, a la i vi guardarse la Mlitande, lleno d indigns- nirar1i! Y yo, necio, que todo j6n de u niesa db deelpitmob ui -
.....mir d.....u.a.m...hca las so en aqt-+ella ventan"a. a la orIlla del roepor ejemplo, carta -.t pecho. cin, sobre aquel hecho, record6 Jo a.?andon por ella, por que re,- revlver que puso en su boN- .
'viatsdte la casa que dtepe.a my en pleno da. Obr iable-' taiknarte em'd.,Mur diai- que ei jOrobaado era americano. f-brase la salud, y Lo que psde- lo, y sali d" la :adfriTi^
S, .oerta, donde ha 'viuto, al I tr aJ el water de ia cita a- omelr su z o ta ce Inoma wnri Re -, nerl portelopn qo de- rial de B el ye ;
ar .somn .oir la bes8s 04 13,-- n morosa qu. estoy muy ledN < te o ar fi an .'. .. ". :-.I.
--- '' _* ., .. *I-**; ''':i









b0 > 1 -.-LW !- .- _ _..
7 171 n .


en-la efeneiv& IN OUROF cF -
uy Edisn., que en l5"- o A 4 17 -o..
ON. .N 5 .10 .tUT.
seO~rdene la aoei6n, el 01:. 4AO~ I








-i 2ao- s e ..
~ dise ,~~en *2




... e u c om s, taeefectanl o-500 ~ 1 .l -o aste 7 --,e opr s lr.os .
~ ao los fooo d laz~&ti
el phne~la vietor le
#iicon el colegio l~,ow.
elegndo f uuna4ertla-
o% (mand de j uxo *Tai'a. l- $

BASE-BALL __________
W~ AMElOSQUE 'l''U
RArn- Etnt L Aim GAN- -Jefe, a hr un diiduo que u del ibrosr hero, del Desp- que -Ya euje
I, $ .. ...I G e. -.. quiere veaanederle .,d juegode liobro.- cae .omo eue s pero do 3n 1w lor e -4el ea lo dophaoo.-s:
ie c n k u C. io -
: hiati os di. 1o~~ 2.--e n o cado ',a .'y L zei; lo Me se;, a Bra d'ean un buen O. A, P L AIde y9P avenida. ?. dor vender njuero' de bo diputado Ben Watki, intereo' cieron l.oe arreatos e ab _''.-'i4
de ciudad -se encaer n diaa R.ja solo tienen ahora a pithere Filadelfia quier un 1901, fu detedo or erar ita f?.3 arretados Joe Ga ndolo en ueacin con las ca no se apod9ea ron6, ..- -po o a i
S_ d. ls y ouad Sd SL oe 'se Bidan abt P. a wtodas Las l pi ciladi e los Pi a soas t&m-bl fueron arresta- Todos esos individuos pre-l Y conia Ve. de beiletes de vinene pa queo ,'.
as a la reunin en, se r 4 e seu'r
'I, .ei mpxuor Intios tcan: r-sc o ae d l itesifi s a y tener lasdes- dasn este lupar. t aron fianzas que fluctan en- -Loterla...d deJenid< s peudiern usr -.-'-
tr..i o' del pitcher Rhem, del Fi Lorenzo Diaz, duef0 dee.i tr 15 y 100 pesos, q uedando ados n Ia Cor e i -
.- J C 'n el diretorade los l.-defia^, i o el pit caf situado en laDO e ui- e do para cmparecer antel aatknsa'. prncipio se neg nal." .. l .
sa a eantossa y lea preunea ys a1a czp 11r
rr- Dlce'e :que eriosdel Detroit. piensa Senadores,: agurac: ico eod, haso.Ellre. obes Piladmhr Swetoiuic y el catcsher Tom na..a la: calle 18, fu& frlstado la .corte que pr.eside el, juez M ortista lepdi u l ea,.clrg nta- ... ...
.rr s yprei fiazai_ l Yotros Watkin. osara al" despacho.del juez Pet- 4ONK-S *
4'" Mickey Cochrne; quls "neri cualqu-ier os que 1u a aeme h .es ca e u all i e alla- -to ......________ c d M AT R l
-. WAl:icoaeo-de Covenie M'ae fe- )>lI. a- ~LA POLICIA.MUtyCIPALIN-teaytel rtae losdrimi-
z vender o negocair a eg -: U.A P. -,cayeron EL a Onofrio Casellano, 25,. Ay a- CA
EnW Le h a e R -la Li ega N-arcional, el dimrec -TaS O a Cuatro individuos cAyeronA .UD da ostro o l a oeo,
J1&~n~aw, -Lefty. Grye., -,Rbby -lsGiatsBl hCOTA`EJUOp.9ded:lod
Wa^ -. ,l ,erg M y q, 'U y d Gn f "* CONTRA JUEGO en poder" de los dtec'tikvesn T-DI, Guirem, 31, y1 WylaiATI Gs-l rie, 21 '"



-:-, ..yn i ^ge.^rn pf :_,:t :,._ =.rec...;l- Oniaro da los.lo mismos Bfl '*1 .," IHm ii i:i .- BEN W&^KIN erathi r i ^ r -c ^m ^ ^
PRO H. BIOe..lnaentmgul al pithewa. PRO IBIDO el antiguo Clube -KedyeWdt. i--
:' W '-Hornsb de los deea aEdiiq-- irir a .air' Avr- o e eqe ta t o tuad .o en 'a edaina de:r. *' j an.. 1
d" buen" b~~t~eadr... a Cumpliendo rdenes del jefet a Qn ldrq. e r- El j'e le hizo S er W t A
-, lev-lad pero,' es: t ue u penod es eljf klin y E..rn*soiL "' .(drem. qm . m. isqe:dbaeiape ;.
Cl evelnd b, pero q: ar : I mstuce e1. .rpaen e bw pue Log L an, la polica de 1 ciudad ; kb,
cjquie-Cre en cambio a Oscarl En un caf1de la Ecalle`. Pran- ^ doe
ehlo u MIdc ~n1 ayrs campil kin, adimqinisttdopr E.H
.l l dIin aniu eccio n del ayer su ta k dado. por E. f. a"ara.do cJpabt e de una.falta .,U.
i1 yi u 's Pat M o y e jacdi- cna jego ~, au, .d el fiscal deue t M l el contra el ibiespto, a., unhu! rd "
batearr. -i Kiki .uyler, u e iran mntndo el n dero. .,. MGAye' d l jum-x Arriba r"o ae l v \
osMed -o Rojos del Cincinnati en caL.n arrestos por esa causa.. 'MeW l "r xku i mn s a --. p we a :-
.-: sc>s M fe rta Bl ancr G ha he n- ,i O l ck Yae L oe a ,gen tes .p eiietraron... en en A rrest OSu- f se 1. jct r6t ad em s :.! :i fi i : h: 'izo 1hw_ : .a m -" a i e m. I' er ..... c i 4I1 y nen, dan, t>awmhna v e y Qinle s tc'W n .M, y la-""' !""::
h~ua w$ 'o la as, nI4,a co~in. e- en un caf d lafeAshl:ey c&~Icra iclye aom1~aeigeaW .Dl
zw. I Ddg, d -B. b la-.udcasa, marcada con C- .ci'a de .e fu iy-oe. phia yld -goletaBelm>nt. -.
El Ianagaer MciCarthy, delosi can ",.piteher 9urdo y los C ro 1517 de calle Maryla1d Y en otro-de lw.ave9ida Con-- -.. so lo 'a _
me .. d ...e r a rrestando a ll53 a Joehn Hamil- tra1, p "A ..uada
"iY" akr nohapn- aa e a 1,98 pe'0ds.ta., p0r qu cuan- 'eln, Coppemame, yF!.>rbg y
_:. _, ,ha __n.l.. cur ou-i te ru:-6a iK7 oreeimientn ton, que admini araba un jue a.. i Q c ,ilndicido -Mi c ar di h i
.. ,_,- ."i ,. ...Parec .l Cincinnati b, ber gonaProhibido,m/, y a .-nueve perso- los .dueno.. s :: ..f. .....:. __ _
*:..: I NECESITA una..vaca de -e'sti'do de .comp.rar Io. ewi "-.a s ex:. ,--: -"' ..;. ... .: ..:.. ;- -:-
-q ~ ,, .
"o no -el pe -- n la c e ls s os --t -,



Venga -y .. w a Jas mn]ey ... age tes 1 de't vei a Ray ,m d. :- r -. i
iC k 4 .o l i hr *t j|i | om:ros bolfta. .WrK / ; <
IJ .. ...J TeMf .no2422 - d byg.sefs #
L A NtI RO "lEcTRE ,ui .... nd

4>1" Se ha ,rv~E n"nciou modernu o tiene tau'nto-inters como n 0 or" ,0 " .." .... -I"-'"r '-'"I=:'- ..


", i de p ociloglan oyoro"ema *37 (- A_
,.q e l 1e.q i a r":egl

qu sb'q eel plc e los anuncos y dxg e m- SUSCIPTO
plimiento del anunciado. ."-
-. 'Leyendo-un anuncio usted_ se enter1os prcos.. rogmo w p sgne znu o d -1 *msbajos. qu re en el mercado y al mismo tiempo, -repdores de .este peidie0 si no le entre :*,
,ques e befcia,.auai comrciante que p.!~ a. .liirecibo.- ..: ,:,
prpgandaa penoc.co que H,gano.s ,et favor y al mismo tiempo, ,-..
I y. lC e.a mmn. "'-: evies molestas -"..." ..
t ra lo q : ~ conviee y otras-rcurd u e_ debe c.."m..1 -____ ,' i tn xgn deltc1d cefl su.repar ..i
prralgo que ii.cc"i"a -, ... -,, *kkvr, o no :le-llevan su perioa-tiempo, -,
Le&I.anuneis queenmuchos-u de".lihay'pa- 1.....fT ddku d minutos a llman~os ipor los te-. ," -
- .. i 1fonos YS-792 -y M53-603 y le atenderemos-.-,; .-

n'~~~~~~~~as fufl noi"iur''t' 1 .. [

DEPAR.T.AM--NTOA! D ANUCOSD --- ~' <:- '
.... m go. u "ea .- ,-.!:




-- =.. -1
--.- , : .. ..
"-" _. .a .- -






--1

1 /


I VU "SSIU NNiTRATA DE IM- HABLARAI ESTA NOCHE EL T T .*'^I.
PONER UNA REBAJA DE NEGRO CONGRPIESISTA .S OCIALES TIU A L1IB
,," SUELDOS Y DEL COSTO DE OSCAR DE PRCEST 'p 1 Calle oj ir: ejas :.,compuesaor e DISCURRIENDO r /
i',LA VIDA n J6"::+
=H : LA VIDA .,nlIlsa. + *-,bajo ]Este .d.tifguido jveis:.aaa iBOesL -R iguR. P y 6 :
E n*aD -l- *i II la Igilesia 'lPablo, Par- de llegar a ita cudad proic- M.Perda-F., Vildal. se ha CO Por J S Sanfeliz
^^^^ Roma, Dic. l2.-tlna saiii- los auspicios dte la Lga no Par- dte de Cuba, para 'hacerse <~tado tina, -pe*.iq!uea -serie die
tnea reduccin de sueldos y del tidarista, hablara -noche el
*r costo de la vida en toda la na- egro conigresista Oscar de c&ago de lesa Repnbillica en Tam al -tres go para tene der eho Mejor que todos loh ucios R VOr' otop
pi6n, est siendo ipteparada po'r Piest, del estado de Illinois. sulado de sa Repblica e l rega e un eo que ha que he ido, de escritores hsp ..
el prier ntisro Musdini, y De Priest est reorriendo para ocupar la vice-can he~ el Sr.' Felo Ramos nH G H FIDELIT
-,, dos expertos de su estdo. cor- las ciudades de la Florida. Aun 'llera como por error au^bli- .rnje, d7 .
porativo. que de fiilacin republicana oe- o ramosu yer. e diaf anidad en las a es-e e t
Cd l div- tuv e n rspasada Deslaamos al nuevo "nmller Ayer, fOTr la nohe em tiones econ ics Y poltas d
Cada peron en el seinod, en eos un franco-xi en unio- dsctrse el t eode damasa oue se debten ee nuesstra que L ih f "f
recta o inidirecta5te affectada, un f iciente nmeo de votos as
Snse espera que siga una reduces, a echams opr- a el saln cantia ri Cuba e el expresad or o
-. tu*llaad pa, brindarle la sdel-, CentroEspiod WetlDrGauSnMrider-
Sci~n naciolml ipihlera la de oc- mcrata. Pintestina, INAUGURACIN DEL MO-
bre de 1930, uand9 el gbier El pbliconpodr concurrir l seftore s R onin Can- 1 son repocilos con L:
.... -o "po a ._ ,aiftrs .e Romn Cand dijo que: "Ls elemen- DERNO SISTEMA PARA RE- fideli dad. m Can-
f no rebaj y tod~ los ueldos en mitin. Nuestra, despedida dao y Manl rn tos co.ntrarevolucionarios que PRODUCCION DE LOS SO- El derrldel m n
1 ,aiyambin qlres, --' Ayer or -la t .rde embarc ciao ladh tdroen la brii~~a -~~d nNIDOS: "ALTA FIDELIDAD tema de "Alt a Ficl.liadd,
.... predo de alumbrado, alimrento. Corte del Circuito para Espaa el Sr.Arcadio Lei- h&- aSicionw. c na Gobierno Revoluciona- --- ne ta der la culintacin
S, y l transportes. va, simptico camarada, conse- .a El r saindao etaba o ^ e ..
1 ; -----Al juez L. L. Fabisinski, de cuente compaero en las lides nervioco y ha ia nada ms rio dle Cone crari la -c ja prl- he aos d eperit
quea~mi~ pord prpiia lae iel peicuOdi-a y~e~co d1 lap-uyaresyeein
1 NOTA DE DUELO Pensac:-a, que ayuda al jiez del perodismo y muy amigo del que tecleartabeo con las .fi- tervencin de ls Estados Uni- prla ta e itulada: c o She pado de" ingtuero. coni
i^': _____ Parks, fu presentado ayer el director de est peridico. cha.s, siendo? requerido por el do en los aunos interiores del lad te saen Yel ctmo vehcuo p de x ms etr
U .Ulna da ii4. dana, que negro Billie Bell, a quien se acu Teve el siempre -recordado, a- juez en tres. <~o nea. Ls ca _proel rtrmbinaNin con la et DrctorE Np de m d eri.
pa9kiq Tat cqub nakci toilene xc rincia. a quien....:.u
^ _jgozaba de eon,~tables simpa- sa de haber asesinado el da 8 nlgo, bohemio enamrado pWeoes quedar despus de los Baca extranjera, oponindose da de l d eatro Rltz, tiene l r a
1 la tas en Ja.icolonia latina, la Sra. de octubre a Roosevelt Wilsn, -un ideal, un viaje feliz y ojal partidos j en 3 gnados ametemente pa r o la r de un es .
,~~~~Et es el mim .ii~ .- -.13gnd o de
(- < P1lar Perdign, de 78 aos, de- un hombre de su raza. enwuentre en su pueblo natal, y 3 Ierdidvo. Esta noche, a las icos y humanrs de la Revo.mdr a ro is innieos qe hy .,r
t j de existir ayer'en su domici El abogado' Osmond R. Bie Asturias, el 4bienmestar dtefiniti. nuev, decidrn a el Certro luin-Antillnai, mider ry reve;.u.conianoui, l- crditopor llprnoms -ab
Jio, nm. 2531 de la oalle Main, present una mocin para 1 yo. Espa&:l de Ybor, a~auando de _____ tema para 1a -roduccin d^ e e perifo del
Ta d- ?ardi sin ke 'snidosmuen).inado "Alt
_ensj.u ee delaraa lugr el Sr. rtu, Caablax, ontinan las gencias de no-' Fidelidd", qe a sido instala- d. ya n l-i
B a- Sbrive A .ala Sra. Perdi- cesamiento dictado por el gran Una carta ca. ticias haiendo circular en esta ea,.lrtmnytanoenc-
^ gen tres hijas, Sras. Evangeli- jurado, pero el juez se neg a Nuesro director r ar recbid -. t o rum es que se ne e a om- Con la instalacin det. estih
.. n.a Gominis y Lucili Valls y Srta. comp.azerlo, y Bell ser Ju8g la sigi.ien't c .a de .I: faIlia -Centro- Obre." aoa or". tabilsimi y mideio :a
..aulIna Ped~gon, y tres hijos do por ese delito. Sana Cruz: prx omgo etr echan a volar por los elemnton ,Laboramdo en las prim4ras to de ala ECA Victor, de "AV
MaiOcryGstv ed--Sna rz lpiodinig eete-cnrr 'aaaliitac horas de la maana, para n.o in--+:
SMao, y Guv Ped__________ --"Desamos por este medi atren el tatro lel Centro 0- e Cuba. La semana pasa ta Fidad en el Teto
B in. e dar las gracias a todas las per- brero la obra 'bfa titulada "El d ciulron dos de gran Ep terven cn .las e3diibicines a iidsa las T IR-
K -El entierro se verificar a las ESTACION WDAE sonas e instituciones que en lo Defensot dTe la Honra de una da remo que u-. del arditados tecnicos b 'de- plcuas pairlarnes d
1: pcuatro de la tarde de hoy.. momentos de niomw, tr4iesa, .Mujer"., de lo saIneteros sof htancia, aieron de .na gdelso ,b procedrites de los re cit disfrutarn de u
-inTr cha persona ruriro deI unariue grye ]jbSaoioi d a erdcc e o
... Con toda sinceridad nos ad- A las 5:15, Phil Regrn, can- al peradr para siempre a nues- res Agutn ,drguez y Sn- rrn ten-sin .nerviosa esperan "'RCA V.ictor', en -Cae, la N e sra.ncm y alt cmd B^ .' iherimos a la profunmida pena de ciones; 5:45, George Hall, or- tro inolvidable viejo Abelardo ohez Av.ila. +Es a beneficio del do n cataclismn o poltio en Cu- i eectu:d la isma nsrma y ala calid
'L'- la aleciada fanilia, una de las questa 6:00, Avnrturas; 6:15, Santa Cruz, pieron 0 fa- adro de artisit 'oales que ba; pero h-asta la hora en que es pruebs de los aparatos del mo- ate tros d mejor e a-o1dii<0
ns anti.guas y dditinguidas de Al, y Pete; 6:,45, Ben Green- ses consoladoras ltl'ga.el te- all acti cribo estas lineas, afortunag e xda-i>
^^p, la baarriada, de allende el ro. blatt, pianista; 7:00, Myrt y rrible desconsuelo de -tan irre- A. de ba Pena. mente, no ha pasado anda. s
..-- ; Marge; 7.:15, Los Canadenses,; parable prdida. .. ...- y o han entreado listo 'para tertion Mush Hl e
SCABALEROS LEALES DE 7:30, Del ICampo, tenor; 8:15, "Queremos OhSer pblico tea- L JUNTA E EDUtACION Para aquellos que leen y me- Un giganeteso y 8:1derno al- ciudead dRoLel Pdio, e l 'e nr PaiP
.B. *iAMERICA Joe Haymes, orquesta ; 8:45, timonio de Imnuestro -ms profun- DEL ESTADO CONFIRMO EL ditan son estas lneas': eY-i
i. .NOMBRAiENTO DE "En.estos instantes de la vi- toda ecala 'del dlaias4n, en. fre-- prodrucc e somb os ison pr-
ii .De -rd- ;el OXro de Poeta; 9:15, Discurs do agradecimiento a todosy es- N dE eI
-De vden del henmano Sobe- por O, .. Caldweil; 9:30, Melo- pecialmente al Crculo 'Oubano, PETERS da de nuestrapatria.en el que se cuena audible con ela mas icamente idnticos en psu pr
B i rano cito a todos los hermanos das de -California; 10:00, Casa Veteras Eimgdos Rvolu- ____ n rolviendo problema. s dext dld de idc olo r'mn id d e s>r
Ii ael cuerpo directivo de esta Lo- Loma, orquesta; 11:00, Evan cimrios Cu.az ,oby Name Ac and lo heh-r or s mu mlejo pcnque ueap fider 'd a sid ollo- ruin.^a yr erepo
..,gia paa la r te. .ddel m-ismo Evane; 11-:15, G rude Nieen, Sociecy yma lo Ki14g1I, .f C< Junta de b ers a anl : uin
Junta de Educacin del conda- irazan a t los asets de rosa de la cual emanan los so--
quehabr declebmrae e prx, canciones; 11:30, Isha Joe, l'um 's.". do de Hiborough, la Junta la V d.Cuba, dbode llama; __y__--
m|. Bo Mi.e 13 del _presnte, olMulesta. :de Educacin del E"ld cont ilate a.ci a la seren-laa dtelDl fn.idls. y rmeva a b o .
ene oa d'. ,ubr, l- __________.o____con.e xta .- fuente, del so-nido, y el sistema -.- :-,
SP. nm. Habiendo ammntos ima- "TendIr lugar .el.domin0:. p lr mo ayer el nombramiento de r. Prvsin, qu ha _aid de ampllificacin de altaa ealidad
.qe r 1 u ximo un baile extra entla glo.rie- C. Pil Peters para director n"enese .mu .ele.vdo o instala en l.a cmra de ,pro--
m^^ txnictntes. que .taar -se rega v.-, .^- xe-, ,. ./bre las palsicnes y libre de toda "
+'" lii aisi(,iti tod-. tade Ok .ri a bn aii e la .e0cula preparatoria/i......,,+ yeina lcI.i spe ':
'p ipgton. amic iersw'aU paad par lay^^ pres1entacin^ < Id
ii:P: li- .-. retaio. este G.^ b.J l, apioidl, LosRaodiraRos eRcola.e! de corden. ,siemlse que ls ,aclase d sonidos en el tea- . '- : f.B
.!+ ; '--^_----l--b. .lb Atltico y con la rqu, este distrito se opusieron al 'hombrescaen sus ues o tro desde -a maravillosa inven- .
1, t Yoxng Yabs C SCOMIDA PARA PAJAROS le 1-a-etrada 25 centavos, niendo algiasrazones que la IDEAS , pdurables. cua parlanI, -
(A: / lpiste) _-= .... .-- Junta de E-ducacin se neg a ,Lo__________ progreso tcnicos en el C i
l^ .vr ^S-- Bu* uRifmomn .. :... aceiptar." ."., a'rte de producir.pelculas par- I ^^^.'-"*' (l .^a^
fl ermosos guanajos para Pr6ximas s.Ixds: -utismso ac^ptar ARPC EEIAY. fd ^rm d
'4 No-hoeo.'.ianajos para D ic. y' Habaa: para ElI pasado dotmino0. recibi A juicio de a,!gunoa obser-AGRUPACION pENEFICA Y lantes ha sido tan rpido y de + "r."-
Vigo, Co-'Habaijna, pan-r"]a. auas d] lbatsmgoa 'een .>lu vdore, en lo sn vo, d CloT CU_TURAL DEL CENTRO tan largo alcance desde el mo'-
.Vigo, Corua, Gijn, San- e cevuatros co or sor throa. ,
:- tander y Bilbao., Iglesia de Nuestra i; fra -de tribunales no actlan y rinden OBRERO inace cuatros aos, en ^^*
H|- Dic. 28. --"Magallanes" 'ls 1Mercedes, .un ci.o ;ni- otro fM'lo, la Junta de 'Educa, que la palabra y la msica fue- gargiewth fui
ara para Cdiz Bry Barcelona. ', hijo.del mtrimo no Mona y cin no tendr que aceptar las ,Se cita p este medio a :los ron adicionados a la imagen y tthengtiiterm ;r"
i Enero 20. stbat Coln." -Ramn Perm'uy. Fueron susp-1 recomendaciones de los apode- miem.ros de esta, Agrupacin sus movimientos en -la pantalla, Ths ailmnts r.
Vgo, Coru.a, tijn Santan- r.nos 1a Sra. Mara Pmpy y rados, en loEqUe re.qecta al p aue que sistemas d- reproduc- caedbygirm ,
10mbr se cerr 'hoy Martes 12 de. cin -(le los primeros, das, son/ and Ustwin. kdita, ),
^ ..-,.. \ ^ der, Bilbao, Cdiz y Barcelona el joven Pancito Pemuy. Desn om iento de ,maeros e celebras ond : :
AVES HUEVOS OMPAIA pus de la ceremonia se eectu Diciembre, a las- 8 p. m. ern el actualmente completamene ma U.rfliSfsconda. j -
+!? Traatlntic a "un baile con la orquesta infan- Centro-Obrero. decuaos -para (reproducir las
E ala i,d+ lo+ o - N'o habiendo isido -presen.tada rekfi.nadas. I I ^ ~~ FONTE Trastintica Espaola til de los negritos de' Oak S -Ha I H O ainosd rsntd ias^ ucinsd o .5 EIE !
Ir .-^ SprinFN, y .se Mr i u,,n exq, tfiri- -..mr+ i rrvna.m. piin-.0Candidaturga upm Condrdtura. los presentes ldas. '. s da".'. L S *
24 ICKENiMARKET 24 State St., NeP York, N. Y. Spri y se sirv un exq'u- i Todos miemhbros, la Directiva procla- P or ;ctto los- sistemas pre- K lNM U S'.
S2002 7a. Ave. Eugenio Nistal bu.ff _____ mar la Oficial, -preparada 'por vios estaban acondicioados pa-_ '_______ _"_ .__;
'.TELEFONO Y320 Agente autorizado Fiesta una Comisin de este cuerpo rs reproducir tonalidades tad i --- --.- ..... +.+_
:u 1707 16 St., Tampa, Fa. El jueves da 14 del mes en W WM W" 'Atoitamente de todos ba como 100 cicos y tan al- ^ new cheeso
!"- .-* .... __ curso se verificar en la presti- EEl Sereta,. tas comno las de 6,000 ciclos, en new cheese.,
** giosia socledad1 italiana Sicilia, _i,_ --_ las rejores condiciones, el mo- -t*eat: -
-E de West Tampa, una bonita fies iJGBa t: EL. SHERIFF SPENCER DE- dermo equipo de la -RCA Victor, ..... ":*.
1 T E A T-t fASI N0 TELEFONO Y 230i ta de Pascuas. La entrada cos- CLARO ANTE MORRIS M, pujde con. exacta fidelidad re-
H p 'Il ^ "AtT aa2 etvsytdslae-15 ^ GIVENS producir los ms ^tenlmes somi- S^^ ^I S
-.jetas llevan un numero que le lotnmioscm-0c-
i' H H O Y dar derecho al agraciado a una "" 'Como a ls cuatro de la tarde clos, tan mximos 'que alcan- *
I cena completa y dinero en efec- B de ayer ,el s.heriff .Spncer fu zan a 1.0,000 ciclos. Digestible -
:iS+ Catalina Birena. en PIIMAVFVA EtN OTOO tio. Es organizada por las fa-. -llamado al despacho del fiscal E. alcance del volmen tam- seff
l ": Un reiparto de nativos en SAMARANG mflias representantes .de la igle d del condado, Morris M. Givens, bin ha sido mejorado de mane- 1 --
P1ta- Nos yNtiaPaotia .Cath'c de Wes."Tampa, 1 contestardo all a las 'preguntas ra tal que el soplo del cfiro Nw-rtPei'w*v. :
nictonal JNo. 6 y iNoucias'aramnount Kque dirige el caritativo sacerdoi :que. se le hicieron en relJacin en el csped, o el gran "orescen ment! Rchciellow che.e.flavat "l'a
^^ eLuis Conde. TlHrf con los arrestos por juego pcichi do" de una orquesta sintnca, whSlome,^^ y bl
......_______________________________-__ _____ biid, vrerificados el .sbado por .Velveeta retainasaIL evmlhbll -.+
^KT *********************'*****-*******-* ----- tJ!^DfliUG4T la^hp -------- -------- se ofrfrch.mffck.BEaugur,^
......1+' + :". -.:. Campeonato de domin >gKR AG HT la noche. calcmm andmiBeral :i + l.
'BI *** >il*. .*** *>* **im*<*ti***!> Contina lefectundoss se hi- reveladas, pero se atribuye al fltitfr ely!
7 m.el -alnan.ti'a-dei C"rculo Cu- (@ HEPAUNA). cieron sin el corresfpondiente primero la declaracin-. ,d 4ue a an' toastaes lS TY.r .
ST TE A T R 1a lannd emien*o de registi El a'lullode Ybor City bano, el canmponato de domn L u i de m.s.
q ,: que con gran xito. organizara 3oiJ. co.ue.t. de Li.d,.. t' O w 1j doi'55 detenidos fr que. -las casas de juego se KRAj Fn o
H O Y el Sr. Juan Sim6n. y n Devg ea la n c i en. la orte haban aiertod. desordenadamen eu
.-- En la actualidad se encuen- botica, del condano. te y estim conveniente el ha- ve e: ta /++
tran e.mpata&os, con lonee jue- l Las preguntas hechas al she cerles .saber que deben cerrar .- ; W .. :: B
"[ HERMOSO PROGRAMA 1: 5 ganados y tres perdi.dos, las ,ig.. ri.:ff.porelfiscal no han sido sus puertas en este condado. hD uNwCh.l:
:++?: / ... ........ .** .. ....... ...... +. .. ............ .+ntM i,-t--- -- --.:. :,
'_ _ T '_ |4R. J. Ri EVER It R I El Jardn predilecto de las familias latina. 4
^ ^ ^ .--~e *r-** 4*"***'''* *'+-1.'-K-*<"*-4*--*-K".-,*'J... -, *,r.,...! -. --. .-*" , *,-#w+f ., ..'. ^ ^ <
^RT A A D V ^T ^^ 1: MEDICO &-CIRUJANOi Los trabajos ms artsticos, -las flores mse lcs ^
^^K IT El A T BRO sllk OY A Lj West Tamlpa ^^Afecciones internas, cfrlij general, ensfeflmedades de ^.J ___________
^^f 1.1 ^ *v .HOY seoras, del istema neiwrioso y de~ la piel. Bl1ectroterapia. ^S -^ --- ^ B
^^K- 's' *. .? '* -,;'., ^ \\ Consutltas de 2 a 5 ~p. m., o prva solicitu(d, en la'* v, ^ ~ *nS^B
U I -
1 : i 7aAv s%(at) 01 GR CFLA L SO**.."^^


-+. *- '* ,'- ,GR A 1 cto a a lati-a '- .
++-.+.. ~~~~~~~~~----.-'---- :i+0A_:;': + ,-om
^ *,' ;; oiaom wrprAe^ Los^^ Taba s42 artl Acos,-las Tlrs a(ellcaos. Y413
+ . Af.ioe inens cirudU^ t>M<>>a.^ generi***, er.ieae ,de :. ^^ ^ ^^^' .... ^ ..^^^ ^ ti.




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ECM2AOFTR_4VGB2P INGEST_TIME 2016-10-21T20:47:27Z PACKAGE UF00028296_00184
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES