Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text











7jg -,,,,,_ lI 7- l' _, I I I , ', "', ,, ,,
, ", ; ,',I-':,:] I 1 , I -1 , '_ "r ,: t ,, :, ,," ,,I ,,, , : ". I", 'S -, ,' ", I ;,- , I;, ,- . -',k",T, ;', ,;r e_ , t ,, I 1111_vl '. I , I I I
,, I ,li, 1%1
I l, . I I I , I I 1 ": I I I "', "I e, I
, N I I, I I I I I I I
,, I I I t ,,'I;- l i i,, ',t--', ,, "5" "t,-, -, I
11 -, 11 _1 "I I 11 I I I k
I- I I I I ,, ,. -, "I, .,- -
"', ll',"t I-,, , ,' , I ,: I 1, 11 I : I 11 ,- ,_
11 I : 4 I ,,, , : I I 1, I -', ":
, 11 I ,,
I I I I I I I : , ": "",z,-; ,' ,'Y, ,,T, ,,,,, ': jI, ,_ , .
RIK 11
41, I'll I ,"D I I I I I I '. I I I I I ,Y, I I I", I I
0, ,,,v t'i , I I , 1 ,,_ 1, :, , ,;, ,,, I -, 11 ___ ,jiPo A IA ,11",
tl 11, 11 ,,, I, ,, I 1 11 I , I I
It , t,2 ,- 1 , I I I I I __ I I --,' t- )II, f T,"l ,*,n _, ,I A I I., 1. 1.
W, 11 I 1 % 'l Ah -- ,,, : I , 'm
I , I , '- 'I' r It
"I I I ,,,t,_ ,FH!raI n I I I, 71 'I',, '."',' ,,' : ,'I '%-, "' 4,4 1, ,
tit I 16 m, ,,, " ,_, I I' ll ,5 _5,V i ,,I -,-- -: 'j:
I ,, ,, I I '," It ,t ; C', "i""I ,, ": "',
'toi I _,_0_1 R io D
I- ustering, Is lova Inlet
osxteg I J, ,-,! E ,",L M A R "I"!
-1. _1 ,, T! ,, ,, ,I,, '' 122 aficn, at ,ervicia i
I -, I J I 'IV
-, 0 e" I I 11 r"! I I A , T? ,, ",
'" I I I I I N rimorm
,m I I I ,,, t-7 % i I -,, ,,, 4, 9, 4 3 general", y purrinanatnies
I, --:, N A "i -1
1 14 'i I 7 ,,; 7"', ,, -,:
_: 1, 1 1i 3 1,:I, TI j all-'', --,,,
1 11 I I I I ,6I 14 ,, Io__ __, "", L 'I',' ," -, I I "'I' _, Zq ,_,--. 4-ItI-11-T Mylerno, I 'tI Ar 11 , : ", -, :,) de In audition. El peri6dirall inks *
,, 1 1 1 11 I I 1: "t I It '_ ,,I-, ,,',,,,
I I I I I 1, j"'T __' '_ 11 _,",',
11 I I,- I I I I I M ilc"DI V ,g'.!, : ?,_& I, ,", ': , unligiri habla camiellans.
I_,: I I 1-1 I 1, "' ,,l,, I I 11 I I- 1 "I I I 1-- -,p"-, ,, '' -, bt, A 9' t1ij! ', r :";',.,-,-- ,,
11 I I I I : 11 ", I
_,t, -, ll A J,,-,-"_; ,, "',",- 4A -- -- , _-- ": ,
I o':CXXII. -Nfirrierno 9Ik La Habana, V rnes, 31 de Difiembre "I I k"" _,,,t, It "i I ,
""' -_
I I "k ,, '4, I, -,
t I ll do 1954.-Santog'Sliveitrc ,' p ),, UI ,, _-', A"tt, rr I ,
I ; Z; a. t a ,,j it
iria, Rio Elom VHE(:10:.S CF.NTAV05
11 ,_In, 1 -,,'-,, ,t, 'WS' , ,
1! I I I 'f._" !I ',Vt, -
I-, iR ,,ffis C ,j3- -?,, ,4 I ,, ,. I
a -I t2 0 'A' I r
:' 'Apr. obo' ]a samblea' rancesa Siiiniodan to ta- " rj, RA 0] 1 i y I it I

ad ,
,; 1 _- I I I's I'I-I ,,,- Ira im p ulsar
I 144; 117TWJA ,,' ,-,,- ,r,
: 11" I It, 1, I", -
I'll, ipp," 'S ,!,Tlti1A,, _,g ","," I ,, ,
11 1-11 I, ,,,,- -K' e-"
I ,_ lf4 -_-., -l,, ,
el r'earme de Ajema ia ,dentro para Try-ar la cu'v ,,
y- W,,li 'c'I sarrollo de
1: t6 -::,11 e
ell, I IncTa'd -tb -'-' , '
I _' A", , ,,
, _, I
''. , -"_ ',,_ ,-- ', ,":"_,
11 ,-,-, ,
del siste efensili o europeo 4 de la zafra azuCarI P d- I, F _rlljyas ,, I ,,t -, I
I I ,P cgmj)erxp I ,,,,, ', """ 11,
___ I ilic, litlljds4g m, ",''l, ,,,,, ,, e Is a sid ticos
I ,' ," , , I -- -:-
Una mayoriat de 27 voto sirvio' is de Retweruitin lox hacenditilon, to, ringpilatri I ill I clust iia'g ' _'- -,- , , , %, <,,
I pars prince t rrni, o a una controversy I ones de lox I i'ii 1,9515 ,, """', ,_: :'' I
Cuittro afics, haclendo p. thlit que Bonn pued, p ,ner en pie fie gu L;tt '!' ,, !, lp, i' ,,iibi il,,O i, B(iiitlit I I
i I I I I I ,,,, ", IRI se tralpfrIci tits dar firmaisla
erra a I cOr"Phlogg inundiales, por to q1te el excindente Pit ,.j h,.,Y? ', ,,dli 1,11i ,, )n I 1, I;, il! ex 'plon I es, I t1torI rual contaraI a urbis
inswillo mill6n de hombrf T Ili' I di a . a, d, Rai 4 v Air "', I I
en pigra imp tit produciti6n no debe pesur atibre el. hoceruladu go, ,10e,$,, ,,,IpAo as nit'lipprocia SY,
-# ,li 4", i, i)ivi :'ti! (to, cooperor a flictia alit"
sin I on r de union 1,200 avionem I h 61 jel into I -
11 I ," ,I '-_
__ __ ., Y'quAlood, "o.poselb a ,, -. , -- ____ _
"a "" Mo ,, 'I--
Ma, ,,, al pronitra ,I F l; or ,it R ,
ALEGRIA EN ING] TERRA, E. U., ALFM, NIA V HOLANDA I DESEAN QUE SE 11A GA'UN 13UEN 4 fUSTF 'all, A 1. inclusion, do A. iifrrioi , ""
1, CA 'A, CCA I 6 R,4 1 01,17"ICA EXCUIVENTE
__ ___ ____ ____ ,a 1 7, ,-t .1
11 1 111II,11 ) 41n lf",Jidd .,,,, ,i ,, ,,, ;e i'.,V. , ?",', ',,- __ ____1'.
"guen augurio pars el forveitir", declaraIi DI I, A Civil, a Is vez, hizo Tratatido solpre to necesidad tip dfir truldt'ljo (I log 1111 Imza Ado na doctors. 4, j. P I I , --, I'll 11 I
loul"W'. I "I I ir ii d/I ef prestif to de
Ma A :01receqUe 40't Otaf-A g
onoldonAna,
aw que R61o logg rojoig vcd eon de modo nkincinigio Sufragiods logradois en obrerris, estrinigin flue efult obligarifin no puelle planar 'I poldcollan, it,- 'IS, -1 Eft:', 14/ ,,I ;tifitflrl (ifie vi recienle pacia
Ido IcIs pinning, Unities quo N ,.a !)a, , , I;
astriteCilicif RIMW ,,,, -,, ,, '
calla unit de lam votacion Ungum lialabras Bengal R de Konrad Adigunier de niodo exclusive frobre una industrin 1, IR retail nor I ,, 41 !11 _p if nn las "zoritim fie inflneFurin"
4 ---- I _____ I - 11 a. ,sit 1"Inal'anoran. in 'IS _L= f _f!'I uIrl"Tel"!
1191II do? ,,,, d, o"I.,undlul a I- I- 7 ,-, -- --
PARIS, Oil, ;Ili IAII.-La Again. am. ."a inand Ion contra' '1'1,tij,,,tiIII gin;. on, do to dirdin."An do In, jioplea , , :- I J AKA,!RTA -Jud-all. -
or 'It RUirsom do Agre.11nng 10, "' d, do] cannot an or mairaila pordlal A ., Roe, pan s ZI I
Mensaie de Su It. .I'd.'.' Ipr,'.".' id. ,upf'r' I iasta boy se pued "or l I a do "I"' S 1 I rns, J.abMIrI ltrrmn 1 ,1,6 no,
"' a "" an C a tons Arco. avI,'i ,n m'Padd afrrsv o do AI it, IM, tionegionarg a I., for") era V, I micounricants do In. RK d"SeDe HY"Itiel I ,
a I
CS diftilla laid. In", oil Inform, dorialti'm ,a ou. Inalmna (a inuda do a rome. MI.- I IN ", -11 I 'I, I I'll, , t 'ar too emar, pabei dol'Tacto IRS
'10 nottral in, incertitude, ],A to R lo, InIx"', "In"lles do 1, ,,,,I. fpsmane afta. go, ".'Jonloor"It, 0 i ) ,- ,
Santillad el "a" lonar el impu I "I' "' "I'll" ly'.')'Ij' id .I a. or sjr,, ,,fR. 11 1.1 inclins Pon ,I I I al 'ot.orbotiono"a"Reproon"o., -
.1., do Mountain agnod.p D'an'tim, C S .116 quo repilditick 1. to. do In.
led glonar. defensive do Oaga, do nimpoolint adoolive, ?do fign- p RI Ine jr,,,Ip, ,mdar. do Agjoli Fit , 111 I' 1 1;1
do, I,,,,.,,,, nervicar, him zm. Ran In raiiazid.6 ,,a nji.a. ,ral",- : , mortar, Id egrer 11. scomeart. do
E.mI a t .1 mop., deconotint art. do into, an I I" I I ,: IM, ,all,, sallinfre,
Papa Pio X I 1, Le rotation. do 287 ounts ,MI pe grava la renta R Maxima eft. on& habrik do ho. ligini of fulurn dotarruila do Is 7A. coursing 1I, do Rumanian cl alia on: : I I .a. limit er, ,.at all. do
.al. so portal. .pM, of plead. ,.a 6 age ,I dt, It, do emaro. Ira so be [aho ""'ople ,,no an.), I ': a r
t1inta. ee:jw, .,a adI dRb;da R 1, / : '' Mon." quo I., cine. ,.nol, -nda.
j 13procene r'acignidaiuMRI I I E. tales inabind do mmim.mor, optar ,gradients so Is rd Ion it.j. .,life Rod. &I care at don, par I : Prokbam, Mention., CSI r II
So dolelicia itilpidiiii I So a o ivamln.r. Atlanta an doce notice cat ,I standard.
.or cle ar del trtalIor do clent-, 'a I- Infl-, 1-1 log lonforatal rI "'forom Ma. 1. .to,, ---
rut a ,,.a .],)a Europe. anopitine- "icles 111111tagg a IOS A,,ic.IW,. It antabra it,[ TrR1n- Pmsta-ma Ira Rcfi R 1.aj, mer, qua opran ,nC.bR y carAs ,cgjc. oliNtitui I Its e an ,.pirma ,.a
leaurlo out Navidad It poritripatown ide ition, hUrle' I quip denioren en ppirar 1. IIII Emilio Norl, Pnilmord. onto Y C.Mmarl. .1 rearannar, an ,a -as del Calibr' \ilyanlif -,, ,- 'are lrm .rlidod cars InIt ,art-
.1 mart- am Cecil,,, fomenter. hidavall t"anarm 'conam.l. 1. fetn', David Id. KII pIteparras do 1. eml clo
Ill, Francis, Be an. Holord. I , goestacal it itart no gooden Mearo,
CIUDAD DEL VAT7CAN(% Dic omba". Et lactic, or Rental a Imp- del Gabirrom on I., -.I impontar- ben promarso comm base na nong. efindarado ,te Joe goducroos force to. 11 I I 111 _ Anatole LARI Calre. 11111slMants ,of'. .1troalm., z.prean rop ,,,a do. Gtamtaaaaa, Sugar Company'. he I I I ]In, ,. 'I arenigne"
United)- Segtrn locates ,a, I A travel de enat aleara do siste Grind. Bar,,,. Alva- tre ,,.bgMRA ezurrgr, f, ruoidroms del CMvmto Mon. dati, IRS olta, do .PiI r,_ I Un. g'.m dIzoastraii 11 rI,,arap Nehru notropoto onaloin ,or 1.
raclogs, al ,11II Pie X11 galcl. I bricall or ludsmarl d1looll'a d 's doctor h;brAdcgM.,fa.I 'hoY I ,a,,, doJ,,6R for copooda ,a L, ,.RRr.
110 Li ,z, rcite,6 qua Man hr dis 31 Con log calaillovA del GI I .in anaurvain, 1. ,an II Ins lip idistecolhimis, par aliclas Jac, Inqual or Slang.I act. 3- lacorman anfiI d.-Me rorl ditia
loor it ,all. ,. dermtodo mt.,I,. cridem, . frouldnd. par II scon.1le ,a 1I R, ,a. ,,a ,a, Mo, ,,arm do 1. transom It pant. voin.1r, I., r1lialsol.11 So ,. an Bogor ,I indicator III ,.Mon.
j, do Noraluir Ica ,at6lare, dsII ,cromill6a 1, mari aloraireg" corals el imparte del jrMpI im ,a, he 6, A.-ager I'd. aimilw- cancon, on, 1. efrolorna Z t7_ rulaaaa, ,,it d'sorman at potato. "rrrRr 1rD'1AelC ,DE AMARINA
Macon, D,,,,- acc, nteala, cut .1. Ile intense do to NATO nation par concepto do Is Ran" ,,,let ricyland. .1 steran. dI El "Journal .1 Corepronal" spot, r poi-loralmod olfircla'Ar n Mine n mri'mormn man Important,, do
I papa report hacerl. at 5 rp ,n,. Far urn vican-la pot la nor III Isomill ,a. 11 I i do 11I Z real. do I Plainer on fRilocinfloili.jut
tirroa indinintanneve lot iepresen- 66I, on., ell'a. d ben ajola'Irp, ,a a IRA pzrpaa, Whence, v "alfic.s.
In. ,ipS,. do Eloomi., R rair, do or rrgrle or prompter Pro,,, MR- R Aganclion Mariana] on' c-cogall-na, R alloll 1-Magron Ra onor "" utindedle potential, do
US, parpsto so cation de debaldia, Ill a-FrAnce. Marn So poop 11 c1nI- .don-tocroloo, ano R pI do lismWimigs M ,,idjda par of ,a. non"micloarl, Advannis soinalla JI IRS comparlign, Con propiedades rue. Reception aniproffinadzu,,inionaccup cuts, III an sanding. Grog,
So eApco quo actual, dja rAJAr I II do suglinean an 1. ,.6,16III I Res do ,a.,. ,,6.ian v, in fie, F,. ,I do pard. In, do 1, ,,final, Anionces. ,ad np., ,,oci rI, dc So, Eloodin Union, San ,oing
mor"a ,_ on tacit ofterim"'fignindis III Moral, am abril pringion,
ptri6m A to V., M, ,A tadoaltmn, I ,I even reingile ,I ,,.to dl, adrin multas one predaI,' Ill r' AArf.djor do Corona, do Cnhr ,an is, ],at no'c'mide, do earemm, do, ,a Ins orlalco, firand l .6. MAS altillills I cidporolecur glocall, S ITS synd . f Mf,,.A Rg 1. I.-
,arroners is clinamerf.lat .a can ,a Gnpirsto blow 1. Rome do im our points ,a p"Indrato arne, 1,,,,.,l CMMs_ Mattoon arro-cricaria. indicando al R 1 "I I I .1 a p at a R a "
1'.n,. ,no oelto, .notarmotid. per or alto ni,,, ,, ', ,"4u,' ,,",rul.,,b,,,d l, to. trades t I or a r I ""
at.,aj gra )a S. I Ins candoiimal romans.e. de ,, R -1 lailti-111 "'a"- Minion"mr- loc forprost's- or call attract. at I at a Mult
action do Re- bris orld.; moor imleanging So he. y do is Federation do I., Q Con r to ,,I .
,,a, Ccl trades. S In. do Laos, I- I is iddad. .a prove v isoLia i,., mfiracarna as d.,rA -ento OI Amea,11m, do ]a caW as I r1a que parIonda catablecor ni contra do ba mdagtils' E 'a r of
to ,an Ill .,,,, ,,d.S go of ,.,a ,are nas Petition: y log absence occiden- I dered IS Murldid judaan go. A art. gRa,.l or StAn Joce Lots In Ottoman ,.of,. ounifics, f, .an William T. 11Smn.,y, priodman I do gr,,m1,P, ,-- -.- .- I z, an 1. .
r i I
I r I i"A a A oo
51a on, III folvermanto de sets Car. Is, So hoilorav, ,igtc titillation, a 'Sporimale. IS, 'utle. prod'a At "South Pant, Hit. Sugar Co. I diiing.1d. a. cerebral un y fa'. 1. c ago. no
r soncion.dar tortibitim con peace Re aror tit ar_ raa c in I rI inremanble ,,are In, human. do 1.
I
stal" IL'ant, at in. ,. tAlmln, taint dride an reardento Is dlfocil an. R ,,is .is, do _1-1-11 'I I, p.Mr. log hateadnal qua Urpen '-a .a. cargo croonat,". y "hot. an pI do Man, 1, ,
d1firs y crucial 3. may cspcclzlma- Cany seems qu P ",or agn tons j to 1. ban do. coal rail f ra stat I.
Em ,I ,.l. or an, toy medner, in rargurto do a. Annome ditimern. ars. code ,rpgontrn6r d, ]a I,- 1 11 I ,vol's S.I.
In calum del mzmg j, liberad, I 1". ,c a g S cut g. one In croprona IRS pago par no W. IvI rvou., of I Inc. I I 1 OR too I.
qua true 4bCD rI y Mor Ili I r Maine ,goando camoron, Coma a, AI it jamado ,I dialdo, II AS latiI IM, To
PRM Introit bastants paderoso pars somartal inoor R a "' t r .1 do .tire malline, to-vockI MI cone S ,laid. .
VaIncento R,.,I "Itle., a. El Strad. froare, debre. resitk: ',,,act. so at our dc a oI IS I orooolll.- I. a] pl-daMalrna also A] lore 1. no. contra no-
pralrom an at luffa 11 I no-mend" an,, v I a LI I R Ing a, go, ." hoan ,claindo 1 tion do 'A' mmol' PRTH CaII io- %e.,Rr= de Lai, Alen. Out"" at. I. v So dome, reC&
In mt;aT drts y Commoins. qua el modiimr- ,latinnic1g. on. at nI I 11, 2 It iRI, In in on .a Ja con Spectra line.
1-ld"N 1. ,rra.rim do Is 1-; IF or In an is Altroari. y ,a .it., r.mic el altme Iperid %,,I ;
I an A a
it .,.,at us valore Romero ,, I shol-loble lot liaisons at igual i "a "Ma' de ,lot do qua in, mgrgio Reas a I am Valll .ai ag-ord. It "
Z ,coR, ,,,, inrojes in ,do IR ,in ,,nor -activator con to p r: at in. '. ij, or a, so R I.

at Santa Poor, Porn Ann coda ope- 'ta, .fc&c Zg. d, .I I do no ,._ ,rood .,Ion do 1. pori nrr "I'li ,,,,,,, one ,M, Ran In., able,.,, Mr. ___ I d ",a, 3 1 ,,I . I., ricallph I-
lamp. car re her. nor to n, El presidents EfznhvvIe, deillt) IFInallia an Is plain. II-Al G.ba,'r _R ,7, ,a ,ciladAr c ,,,,, ,,, or, d Ion I
- -
___ """ a- no
rearadvirlder por,'Yo y or a. be 1. P, Stess air .
o"'It"'I t.mamdIib an ashoelza m lo'laartio5a do he, ., mail'. d. ____ I Jan. A a in IV ., as Timor c.I. Flecillia M, 1. ,!,I. a- IFIgnall. an J. plans 8-A) c 55
R mrnte counde c appNegoot an trip par. ]as JI I I zjrL SIR "'agn c InIsm, total or I I I lial late a an Mia.
- mpg- % __ .11 ,,an ,it' 'con. on -
To, neatens finfollount ,a, 11 1111o ,' or Contra. Ion. note andn or anita, it, p an,
Cast R an criMI'lla 1. 11cor
11 L Is tam too 'a R 1, o a ]a ,a me t 1.i i I I I Ed Be. III ritimill., Kar_ 1 yeetan instalar en Cuba dos ," Md 3d1-1 qquer I R esurge 6 Lonja del Comercio an c no dool.im
ro it,) grican, to truth. color, ") Mar hoc W.
Rotor tano ,rai coricni. 'r d Ad-amer expreso lamina so I o3ecaten t,.bRjc, inamrisira, or. I J. a to]. all ( is let
N. cdursel. R S. t4. A ",do 1.1 IS todgenno. our con.d. I I I I I art .a
,I,[]. quo .on quidan par d0lar. onto starwariudonat, finI of I III) U I u 'I'll qua
CIUDAD DEL VATTCANO d, to,, ,.,Iran acrtorill ,., do a'. c cre. no 1. I Ill. .
carob to 30 Uard El MCI I matchoul difuncludes molinos textileros de algod' ,, I. An I -,It o Costs, I at d .,a, to h a, iteadel-Fi-inge. SRiada p., Jos I on "I ,IA6,. ,,,aga;s,,,vs para unir os unporta ore Im
.- -)I ountpoiIis I, difloiles anamormall P "a
Fralls. .a 1. ,Islas A:A) _ "'Tri'l: Iah re ,:do ,
D i tefe. a -1 ironical, ,a, f to Idea Into,
It IS soliefle.lon an ,,bI v- - Man IRS -- I ,_ .ad. rij. our KWITS.A. ,r.,St.
I -Is. raiiii de, 18 Asnablen approve ,,,Anne, Al'adoz, .a an ,tit ofinp't. 'unts, Peiping .a an for re".
EstHicionaria, IRofadc- d IR antemitin, do prearourear gm 110 daria trablit a dos nifil ofireells. Pilsanig, an 0 tit general do I., hrrl,- Destrigarerien (Jos ingitituciones, pars ,fusion, arse no
frio gin el Orate central ,.a evonodition, .apilln4adcas at dei Presidente per [a roucete de M. de Marcos dMI ,.g he, ,In. nerstdrd do ,
.1 .b.jp rincomr.r.1W, .1 ,M. fill 1111 main organistric, de inayagrens. pfroporeigfnes bar mallSbabnot dr). quo .a so Ins-
1, con dndaia dIil Kremlin do fint-) ____ __ __ to' ,,a ,,,, so, .bligicift an tom- __ __ -- ------ 4-1 1 larent. debtor log, police, ,Ri.,
de [(is Emitting Unjdog p tit el orname da, AICTIRRIB OCCI I .a, parladini., ,r,;n-,,ol it, I R I )Ira rr pet lot ,a M ,,,,, eardtion ,le or recast labor non firoldorls, cap,- Do S,.,i,,d. ,an IS past t,.af.,. paadeares do Vivarzg ,II 'AS. lot. C.Made go 1, t
of Inj y dotruir 1. Atlanta EuraPPI fi ,,notemon do II hieneran rMakleannions, at nomerta, I r1fl's .Ion o.am 1. motor, ,a go pando ,no ,iti ,incoof J. old. cannin C.bRfih.Ag lMpapdqrgR ,* 4cd'MWpaRg4pd0I R re
I" ]a' a or UPS Vising &I president do )a malliflarl. I "I I I -. 1 1. tfrbji, zgftjsp ,a &I
4, NUEVA iroRk, dialidiiba, n 5 I ppa jAsperall Hatt F blernal. do p4ques. socconal.l. del ,in. loan. on In ,a. Vivere, ",_ far Wehrobildricigip, ,.Is. of a. olgdad;
as quo vocran an Invor doctor Article Dominion Mrikuse-eartion cattle poomodali
'AP, -L. .1. or ILI. one itz.a. at ly V.h",1,,I,, dl Cladf1m, pona Mini- Ts. ,accon a. el forelldr.p. Y of DIARIO Do; LA MARINA tg Milere R Is production nolawl.1 mono todsh6 ;im. gral uMbIlmli den par lodoehina, dozede Mie I.,,,.
trandos Sin Mobster, nedle at. -; a.m. go 1. anrkwo ,a,. godet cornettist ,am. )a zonvis LaU, jr
1, doctor Andras Dniclon to rattr6l'a ot'lent. Hunc.l. hI 'cannot
-rMm do ].A E, U. ,ontm.n. I c.'a do atic" t I. or, ol an- .in. ,ac a, an;R. I tfurnan do 1, Mordine, minced., fail., Jos M.1blearea ,as Ins nanoroadoes i.d.,candusams. finlonea. do Cln.bA .ept6 IRS pro-
c at fidiconadnam do of ,.cj do Minn. ; )a Ion, far ___ _____
data Mroc Is cost. AtIfirill.t. ,g- 36J. IM, ,II rates as ,Iortkbia v floorra peodeas -lohn-cor I .1 Cclor-hia at iftelds, no dKeaddin IARRMI .or den do too. at]. So In iomps,,r ,,,a .tend, -, -
'unced conclut catinod. Los III I "" del -
I ,a,, It Linates on F-c-, to mostroop an ratio, ,I Jet,- at] E t it ith rzarturor, Ile lRtI,,.ata,, do Log do, all nra, In deved.annorterrondo
,.ties Warman qua I., R J, no im. ,grarin do 1. iolualfcon aspamin Mali. ev 1. pignin, Is-fal
rifuras T.A an colopod. 22 .a,,. n Arpre" a., Sa sound nooll 1. J1,R 11 ; .Vmor.D ,onnIvI R gas to 11 Indompoluccom, an 1I
P, ndil R R JIo, ,Jpl I I I',',,,, t frMlIniro, I III 1. torgal.tiv. del "a- dos corpinarnt" "Roccoleas quit senior do I
R ,a 1. ;load.s Maroons. qua Ron o ,stirda. Lee doorts inirtid. ; ,a, .as .III, 'twMendo ,no "I, Man at looter loorMtoda, do .1 a ,if I .1 ,
,a., divididoz y an Radiate. r Ins ,mrtirra too. al 'a"oga'are mI 'emor do "' "' do in "'a'an 7ftpc E , ban III in, .c.,rda is I a -glicea, late t Indice de esta
liponflatento In. do[ .all, control, "" he "'An"O I "" goom"I r dRpbkR do .be, diAhmorabot,
t", jan"as 1. M do We hi"do IIRMjal: S anignmaga A actual ad I v nt", porgro.les It, of R a fliI It son,, Irterifter y pi,,ladida. concrandiala 91" go pnive an carm R zi a. a, sing A lai
Mumnarrain ,dogron.,to ortre ,IL,- Ill cout ,anards, 11 R. III floating Along. Pinfitund. ,Slid on pond ors S j I i te'llar, u, .car 6 S I. "
I.I Va- ,a at 'I
go Obtain, filloom y NebraskI. En I a varral6a Mi "I .A no .3-des InIficatiba genclin. ols contra I ,a res .
do im, arnda ,I ,a rambp bo6 ,I Rnron,. Im I LI M'M del gon, I E in Nfi- imidad too rr.m. a I prin ,a- ne .go 1'. a an"Itt a edici 'n a 11
rice flalfic inambf ya-a Mori'. is nound ad dial z dta '.'no :its 0
,am it. ad. Indirs 1. Union En, t, I y Miguel A. Carl . 11; al go dome do in R, dre top frovorf 7clords air r a. I- .Iro,. a a Rod ralTes . to a- -
Alchemist E, Ira , R Vnndntgsl .fiI on ,I, I n Wasom rplona Roller Rillm poison h.him, R Aid. clibld. an R "" p do to, a. Ui .it MI of a'. t .11
"Agode "' ance"amos aera" a at. par ,.Cg do Is Asambe. &I Is R In, dalR,,, Joar do R I. ran It, on"'I"rdes
In"' 'on' dociondlerem El Bit- in- a log an "'anor do imill.r. do Ili
'Joldilea, firudiol "at' ans, .a. I larol" I ucal hatRII a) -1 on-
.a frintram"n ,a Up ". ro ,a', "a Is are
a- 6. ,a. it ne", ,ad. all OR p ,a, or 1. Nzandind Em Sea a "a C I ,.I I ,a, on i., 11 a R crom c Ill. 1 It.neenot vighl-
Mfigr do Red.a,16. R an hipar ,I ,rlll,,I,, MI 1,1,,, onni. do, laticrizes qua I l;. "' p", r1cal son I'll a, R pie
,ad no lon ingir. __ Milano MI ,in, urImla a. rI ,. Miami,. del C;atjjL n ,
to Mr., ,tLRRrR M, Role ,aa C g0rda do Ne. ) MR. Y 1.1 consul Ma ,rinacterfacti5a ,,too. mp, ,,- I .a ,a ,,I a, ,a I, . it,
do a ]ad Meades-FrRour rir'pld 6 I.: d i ___ I ,In,1,,,a let pulp. A 1. I. ,act. In A Sl a I,, ,(,, lit .roolano. . -1 A _
Imentemor, ,.S,.R A .I S, a as. Punill. An 1. ,igm. D-At (Finalize Ion 14 iniginaL I. I rimp National do PrMencones fit- lu-jarjol- i-i rls
2 via a', all trannon -Son' At' Iral, ,.I 1. Sfi Annedr, Nor,,, go r1ar 1 1 Ita ,poing. .- '-'
do If norindo. 6, VgraM-. Bernard. Riward. y I -.- Foommortrii 1. Move ImIn. del g
"".r 6I I I A Ia
IIPie. ,,e.nnt.dR .1 President, Emilia Nufiez PartiorI ITS derm;) I lannerinm 1, Caba too Mart. qua- ti-
,a, fug ,nedaiding, of presano I ,,tod. tolMatinin "Ifenteparate Favorables experimentos contra -oppe led. so tioarionodo IsAwl a.- ."f= : : : : ;-. I. .,art. l jcfr d.1 camd. ,a,, de didaidamento larintrozoda tr to. CII6.k. iiind ; : !_ e IS. 1 l;
Asignados ya los uatro puestos In decter Andr,,l onciago. of se- a., al Cannata de Mimiltress LMI lareparidnern. deal,. do Ins .a- .I . : ,, W
Arthur A B,,,RIc, troplar- 'Ando or con del Joan,(. on] ].A pmjpga recall- 9 1. ewn, I I
Dove rimmorl Co. do Washing- I. del general Emilia Nflial. didge ban indoodo pars aste Ica eiggladot I X S
of to do Mentarlicti So 1,11 earen I cAncer con clients de drogas . Mo' "'
bisicos de nuesl ro Consistorio a Glass Para Cienfuegos c or trettlationce, I II ,,aid., j oporat 1 6cloal- : II 11
at firgeri Francis. OLpe, ),it I Pat MR. .A.mrba. ,literal Jc Ac,- "I"b"' _.
ti Soft., BoI ScAltd In del DIsirtic Golan, do Carol Pubt. I rating Ili. dai, MrIpM.Rims III F - gon, is Turns I- I
Se despidiii de too edilem : de'log; jefes de ,I ,gadparon del ),to del Elad- cra, do Clearing., eRt.,R aa,", ,: AIgunas, torribinadvis, Curattrilinal en JeS anilualeti. ", Mart'ri'man j.d. 1. area. wriatia . I I I I A I
a ti.b.,UICCIIiI or I,, "eare V trntjv. dc old. nourblic general ofinnozor" ;-'a it.
departanfentorg el alcE de Dr. Garcia Rayincri it t idircernmics an gn.modrg ,varide R kit. ,air, at ,nerdento do I PrilIvinia rcuni6n allual de Jos Cirujurforg cubanos S diolone, ,,a 1. cost 1. alm,,- Rompoin : :
d tales r Mirm . aces I Tentacles on 1.9 )a tonneau intit'nor. ciontriand.- on ,S,,.l gent-- obtit.
In I tmIldne per of Oratorio, do IRA do ,tI oban, publital qua In,, jitter at conacroic im thill. : : 11 N
El corestal doctor Amand. do 1, Monjill. del Alludde 1. jet. A iad. Unions do Arroorm. earn- jSbfuco,,RS tMinam do 1. moron I Iza It Inha ,.at,. or n1acce so- Y or framing moMmumalto one proundor. pars pre all ,andere ,,a- ,k.4Ra CI I A .
A or ,okloo. p drate do[ I b do mingralve anto.069n. late' bamr,, Joan I led., Ion poliol inefidorts. fiebla probable do rfir.dag Sales. do, eon ratio 1. .mmIllid ,., ,.- . I-A 1.
VI ,,, team do L. H.M.R. Tit I nomma on ,.a condom at a, ,a. argue]. I 'a Peru,. I . I . I-S, l
in6 1. ,into .a, MPI del a r Pozo y ins coprojale, or In CoR r, od y Rate qua guarda at so 6 ig on
Ayunt.M v no, maragan angleplag, I gain, Clan. ,as be ado de. to,, dodmMad a . It., fear. log go- con-rain. So. ballpronalp, "Minns ,i- do ,,,,,tre.q,.ier., ,I a-:,s,,u.pdjScd. lana. I I . :_. .
Report. qua Hope". In 1. norde 11 Ion roulades an of Solon do In, b- eltrind. al KnooMe del AMI an bear. ,.,a. IRS no.thrown. clan- visional' R jarat arblifirdlout date.-
,,,.A do Pohnin Aluniceral. ,I olk v 1. rimian lnllba,,,.R ,roLustoo Cienfuegos, doo rotator quo .a hom Utters ,nivadia, ,,.adcS ounnon do circle ,as vi,,iiIs do goics nitingo, dInertaircelor . IRA "o".orld" . ._1 19
to a acres Ron log garrote Aventin log on
do art lot cippecides nallsocoman fordones. doctor Junt. y a. a. .a exportan Par falls do Ilevado a robo 'Par Obrog Pidtfleas, dinerc Cuba notion, inti-, I- Recap .1 career do I- colonel, Mg-accon. ,olr do] I]rka aa,,hr. ngagc . . . I-A I
."A 1. loaftilool'a
P-grelands, Liberal, Domincrato y ,,,a Rayonri as lrocia on no dr,_ it .ad. ]a 1-ion.mosol6a do .at. am.- inumm'. Para con .1 trean do cart, It 1, int d a Sea -.bill leacal do INFORMACIONES
Car a Radio.], qnwre, ,, ,,.are- Ina ten log joins dopeummoteles MI'A.'renrearnboodd. do 1. plants I,. colonel a. 1. Pool. do] So,, .I W Rc a a. or .and. ifollicia. a. U labli-con strasime a. .1
]as trog an at 1. Adavandomi6a, fin do on- ,to loop, Frovarle qua fle- coma Ia ropioncorm us vialos pace. Into IS content. Topcoats, par ejeno- Hind. al 21 del ,rgamm .as I C, do ".ad. 1. labor on, .1 El T or Carnage heril an
g= do Irl US ter Id Wrod.b. sign. bacto finn- a d Meys'la do, lot a Cuba dos let Y carrEteras.
,a del Poison, plenI!,I ., ,,, r pl., ,no Sentiments as g Rate. ,,cimcbre or iMnerm do da .f1=r1F; C"
,, 7. Write S orientate resolution. p ang a motors textileace de ad- "Dearra de trove quarlanh toral- eon ToI Joint., -1 battle, Joan poluendeditia 'it InS AbcdcarU.i5d rMantram her ,litread. IM, to its Arembe, doMe or
11 dos corpoesevall ,no Room on or Anamflablem-
.1 .lite -Again lorma full. a,., Palo R r code 1. Plant. do punific.d6o del .r. C.Stiln, diretto, del
eirs, combat I.,cRiRaRR ,a to,- Fl ,, .MI no. foe b,.,a , lop ,an d.rfgI A a. .a consultant 1, America doeteres Antonio Valde.s Rodriguez IrAcraim del .is. its.
no 1. abc a i J,,ror aboorcs, utilizando en-con noreduato ydro stairs content. .as HMdW L. Enalinalt, contiguous. 547- I It"Mor C-olmni, Is Perot. in-dir at ,]cold, lketo
onto del Carebtrom Id comel"Y" 'go "nas on orts I, a va amr.dria at signorina que to n or dim-ir do In ,an- do gagacallorecto par ed Sin' del El- 'Ile do '.-*at .norablas no bef 1. prommuni. an Sakai G-1toperan la
l,. ,arj6p ,,cRlSa16 1. "Illem' Garcia Boy'reol -amn R pI ,a lot East Um- 1. do 1. calls D.mtIc6, y 1. go tons loan doctor AMI Dialinge y Mo- y ,R,.,R ,,, do urific.66' al" I R a eclairs- -rundwidIrIPFCbmang.
In Ill I do'
.
l6raroul I Ilreciall. do 1.R contra ,,I- Id, ende's do ba JII do"atemen a. it I cars air t,.Jd. R Cuba too do Barrio, L.R.", one pan altion. ,.IRS dal Catoing, In. cdompa, an SI or Pact. 111d.1 i-andida pro To caterrom, 11, It veto ontricart error,]. -.,'.Monte b.j.
.as muld"gootea pittlarme, do p a, an, on am aid do onto, go Ile md.r.c.,,nl ed
Ma,.,.aSRqn a,. formal., Sao zuta ry A n'-drolhad.1") R Singer. con_ Min a gaing 1. ,I] ,the, Men, bre of torreme, ]AS PRogrimenno, y 1. Oft -I it I loans ,,, embee drain. Ia proglIfincom do Agoa. I
,a Cannot Almilelphl Iniran per .a- IS in f In b ,a
.Lure 1, Ind 1, alialim. Clan. ,r pars Is diddlosaltirt do resultodot obtrandog hada Joey par 1, , pria, I t'I all MP a oa M .,,'
ir. I I clarion at M. do We a R a, to an letirld. report IM, do, car- Monte. El P.UR, Y at P
I 'an - --- - :1 presidents de In Republica so. j at,. ,.Ira nin. ,Rln. .1 ofer(Iflocis SI'Mor on vu.rm an,, ___ - __ -------
do harpooned Palo log II n_11 1, [lack Sol. proyerms So 1. 6I ,., dr.g. ifinconloods, .at[, juarmato ,.,I." zron. but,
wrtid,. do 1. Clattelpin Practical. (Firotilb, In Is pliqlas, I inner. iffolosithat an 1. pikirri. 16-sl (Firplant go hL InglML IGI do 1. radvaltabol pan ad
tallopporic.orden do accarm at. R6 to I orto too .a dos ,.Sao do .a. do lot ""It.jama., ----
'unand. on-line., del Miner. torten do R ajar far. do liels, Infainanp, Mopli.anlobt, boacti.ra, I tromplim do ailliatfoung 2-A
de is vierabin, Y. doolon dabood., clan 1. distribution de, J.,at. on. angles: 11 5-11cardepa. ralicilit or Cologic, de, Mae,.
Fzart do. pars g _4 U I 1cnunci6 en ple el Gabincte do Ia Ilitharla, III In tit eyes. do. a." a'. a. I Mam .a R im Interesantes coneursos it conceI line a va fee 1. jusy form I del mutation, qUuToS El 'of. in ,,' % a] trI
vMI A to. at Metudento elect. de, 1. ce Age con. at. i at fil'dt ,'.5 pope --Pit., st bectra del
A St ,I, at ounifir, .St. .I, on again, 1. an e 1. line- Console Britsonla. Dome.
', , I a cons a IS t .Ig qua spu Ile Ry.r gaggrod ulloon. tits 'too as imarept. ,no lives
.1 do S. too III .in let., a .,It- ,a ,a .
of frA. it
- R as, In, 1, cS el an ,ad 11 do ---- J_

a gan or AnURZ I cs U50legioc je
RIII, 11 11 "if la '"ang. got A to.- del president@ I )Aficz, de Chile Soon, act :mI houp A do drop log [,.a del plans. In. a d .l. -akbijioego gp, Cuba .
,
I
In is anat y, cc. tire, fees I Hatists, ham spinew all. ratiffirce ang coolon Rod, en ]a Feri e SanctiSpiritus
P. III as ,
I 1. quo tit. att"m I c c Hatiff ',rgrlp_ *-A
t cosialing 1. f .1. do borminan, client. -Is' hom greopan. a Mani t S.Ibiliche diScaa.
RaIg of area r .or ]a I elan en libertall at Ejecu ivo pars orgart ,I filter. go roMponalludia do 1. Pri ,pr. I Sbi, It ,. i I qua I
rgm lqgtm .at ,or .of p arpra Data., R. spol.bool. ang, hund 1. Conceden lam Grandem larerniogg del gansdo Cehfi area imp, .
ruo'Cin- can. dafiriU,. Rod near EI I mance SIR norre,
I an. up inorge .1 otor C figg politics In,, normpte Cerrodpon, L.roargit ad. hcMbRR do initial. argon go. to is ,jecriplaries de Celso Gongaitess y F. de bt HISS
1. tild" ,I as in a Gobjerno. Consideran rave In ri I Ron. Para tesionar a] An.
mace Y corplas do is Ha-
I . R Xilfinic del terlente coronet Jorge minva artmontion zfMgo stands, NuSI Para .at derningo
-1. A J.:w I .a as 1. is Hernindea Volta, Syndicate did fie. ,adfidifid.dr, do II.n. Algoo 4. .
,or I, go 3ANTIAGO DE CHILE Ine. 30 2 to septic to tilti 0. r, m Coattail. odebrifirdece can going. me. do lectern greater. So Ran be code arfallods la foods do
del president I unable senor presidents do be Be.
PIE[ Gabdep. c 6. U, que retortion a Sol n oil. he. ociada clectre Lam., do 'Air. led. 6.A. 1. XVII Far]. EsIRRI 13-Y". EI proton, knervad. Go emotion do 1. DargetIvat
Begin sea prooldirri 1. Camera by in Mrs, y con Ia Rallancla do Ing ,or ,a natural 7 onn. I. IIIAS IM, ran del Contra Ands]. go Id,
rotor Armando do In Vale I 'a, 11 ifte Mermaid cnifielitleart, hay .1111 or. do In lot. .It a or force ,.I, orman d.lagaill" "ang, a. b1foran Sri, 19 noormthapgrim. y G.cRdl,. do Streit Spiritus, on I. Cataluna, fire todindlendo R 1.
del PAP: In secrodarla care- a oi deltirdr, at E)ecutlvo an 3 "dole a 09". trill elin, to I- I vnn 10-A
labor on nonevo r tore.; z torus Y on pert is Is$ do 1. ,II do B.thda, lisp do gro, zi js ImUl6ner, donations. are sionmboarstud can In present.- Lady Monaco. Duchninjon- ung- -.Iades do Paid. PA,
to a rip del notice Berlin gorne. 11 Send pars orl copper came John; do Sure, que 05. do goardsmal .I,,, vahince do Car
In6p do IS jrpleded do] ,cla, Pleonasm laningfing 'Iffl-al
IRVRI to I. IS: [a crouner(a regional, Rod grano do error thei-M. So at Vancarm a Wja IRS
.11 ,R,,,d.el L; 1. ,IRRp,.IdchlR ,Sri a oratorio, qua bari hader imI I qua eporim art San asse5orria After. o-Quessor So expare tarriblen our so of as. El Carona noservioto coldning crop, Id I
do IS socrionsdo. a a. at later].,, geloppir). close exposicionen do avicurtura. an. Gran Caminedn de IS RRI Cect, to
.a econe.j.1 do IS curve ,t.- do crisis ,as [Ron pcRS.tc do Iss lonvoldriandance,
diatift, .1 indribe Nicolas Dipole do cto Wool, ya nuperaft annothe r so part, IS Camara Reard6 d or l .,mporl, Delfirs, LIMusla
_RG g ___ __ - __ 11 ony., T',opolons. popeon a., IS Monitors, Sir, a, RI preattoz. coMIRIS16 al loomed., -Rp.ch, act-lar. an 1. Argentina.
n 'eat del PI Y 1. ,doggeraI 11 roblA Political '-a parderan on r ran 1. no.iniff6ri conatitutJoqa nI e! 11 piithI Imscood. R dom. 11 ludd. an, liffripals, attempting at cubit. 1949" y of promine, Ga. germ Rotor, gropplanne, ad Pa.
adpoebt cclSRt. tS .III at I an. 1. poole. ElR tivR Y ppoI ondo. it normal I ardr, a IS. ithdis. canollood. als, ad Was vint- --- "data of Signals, R?,.ihR -
to 'I 0 F11__ __ _ M I,, pe rig Robot IS grifirevist. ad.
".at ulla Train, del PUR. Le ran. Ifflathoo. r Hor. Arturo Olavarris, eirando pronal ,.A sit. reopen topic .a- Para hef', olooms. of. it ,. MmI inan A Me I A do me, tre Farnmer, Me junnal .
dIrl6r do qua 1. prandideric do[ e, aition. ,no or Presidents Up I. Mocantri at 22 do dinterbea we Solucionado el pars Monte Role ,us on ,nalphind an ell- to IA ce .b,.ci6. de fialrat-pa pre Scroll. X or. &I S Totancente costrundo prr
Ayurta rilead. ,a. topped. So]. Ron h nombrarA a] Morgan Ginaingle election Igagrarbi or Rationdo ,.it Mo vI incrallood. too atornpatermins hence, gotten Is., ,a, lips ,;Iq re cornea OR I VaI or fea'a at 'nas .J.,.I
an jadg, 'Relentes, So he entail- or ,do ,no som,16 IS PI ans- .element. do onchorgar at anive- de Ios treingporteal sabrevivan y so multipliguer. Ildraim ,RRc.,,-R Sonora do are.- -Pp d! Fit l d
A chap. can .to .gtord. do .,Rc. 9 can Ira, I a I
I control
d!
no. factor. .a ro.vinabre do Hong g otm, r anctocateml. front- p andoles .lentiontes, to dit Piandini, It. del go Clare'D.spuel, do
,p,.,, "La onsidlint ittesce viorita CRMI admI ,-on t is ,Jet MI "pled"d If 'of" 'an-'
I an, R I inager. mention, .a e, quien too oplau- en Santiago de Cuba Hands, media reada, y de ranchers. III led. hir never called tornado tons, I
iddrat discam am veto do andfinn. p .,r.JR do., Minor. ,a, ,I .
an P
Por In dean., log tattletales regi a .if alliance can I PI be it lon i1muntAnons, So ban beano on. caball., or fir.bI de Pit I I- I rolar, liberator or tit. 3 el mans- :
alound. Saint Palo ,are ,be a. it to c foregoes go a R .1. .I hot, .a ,muzoda CUBA, Mr. 30. Idianacto Frosid. .1 ,.do Cobal cosmic a ,de tase nesta, Manuel. sna
.1 MR, P an is I all 1, a- R Garcia Toccoa, ocarigazi Pi day I. obi .S log pffli M triRS As .I. do ejc.,I. et In hit d, X-A
on. .or. 1. Solution .a no ort SANTUGO DE as can Ins coastline at to it. largerfoom do LI
hid. nall, prood. act 1. fores. a. ya t't 11 it r a .of at clan an IrMs ,',. line R io. d
Mpa quo Infinite So moment .a or. aperipplides do sound. ,,.a its r. n I ., in
do as I Mo. at I far. im it inirle. on go. So Inside Solved Haiti ).-Heauslic Ed problem. do P jo to I de, I a& ,
read I'. "a. no '.a I to'd-1
Is. presidential Joe a sus beg. int a andenviettol to 1'. 4
,. abibmine In 1. 0 ra. Irrmen "Yo "I I en


image:
-------






















_0gnal 2 Aifticia


bu:Euerod n itu a dole-i -0 trib dd e doctor yru no en otr

daofco nrioolalsfen id oarnd o -itamooqu
a- oraix tocado prido. iino edo ipruad uo, o ne e li A c'a u t e n Eio e dr A u, g 8a NE PBLO
'Ccit none ia-a on hImo doa a r ata r'. cen r'T U ys' APbL ar ac ne lgaro 6 var onias ls sd
EL%1orndudocG Caoao,~d~nrf-d muiida )a dinpoog poe el juez ddel dodr baa:11llh o i mr e fla
hasin~' ;,a pt o o i d c a i- C no iao doi I oba] P c i uo u al do C onAoin c nad rc p u c coa on gan on oln lis ilno a do in nron n .1 do to J o mon rd it uoam dAa ied iM Ofoc m n qu o r a on co pe eie d In hi o dIlPrt e

tras. on uo ionnna faor do jas in'( Maol inno P,. yuami, neborl Pla in Slct AoIucdo Iu 1 ii ci dono I,- 7-agro-ci lot
dIad -I-a do Clen. ho ne goacc n ioqid biom quo1 "o ndobio dci muefica puedotlce qudI niceoto er dtgn n
t II I o to t o r ile run o arefif oo. Al El, Itc doaa d In ir crd doci Aririol-d dal ono eioiio cdr olo I iFid rllob atdo diepio q ec o eoeiin L y H
teel 00~ li on araaup" 6 inca dco indi rou foiroaoanud no posl.nu~o,.inc ID. 0licoUla Hde.d, c~rspr oifalyd ws,6
Eloo n n d N h t p r u to o i ioda ri id d ~ ~ a 0 0 0 ciii t IIIh d e nuloi d oI II in dir ni o o ai I in clo ooid il Li a i M o t nff le F db ii d cs o fi e 'Lon er c m :
u nai e n b d ciu cino d o u p u do, d o n o n oi d i d a d m a li c h i m e rn. l e a n Ye h tadtd o idcifr a I d o 110 5 2- e d o o m d ou~ p d ien l i d c I . i o c .
maeitst~r rfl Nlct _____ docto 00. Ic line lo 66 ii Pr,' dnd o sln oorafuffrisa ataid pne on
Evy. crimo I c. s ld a a l i icis a L .nactio d e re r a t iaa did noi n co n u e mp l ELi J ri 6e 6, do .i a nli d ued, nje~ing
R en i a o c m i 0 0 .iLi 10pH" J c n d or d S o, Ia d i i i b e d d e a nI aaa t a d iI ano n n d d o F o7a r d i d i o n e n n u l i Lou ll i o ri o o d l o n n c o a r i o u p o al e d icnd o e o c ped i o noo d a c d i tto lon Cr a d .
do~~~~~~~~~~r ionicrfo one dlosinctneio table olfi PdoC Aellen porlddh maillueni rioor io icnoo-de troma
snon o r io ud. o0 Le a. yt mal- Arub o a conituleo n aorda- 'coIuaI toaollny dpeio iipooen ao lnou ra- L ue o eoitr c etd aiaaeO~n 2
r0aO Lurono iae. Rmo e obnl oCcls ro od i colla bficidn, oiradiu. f c n- Iradn irrcla.h ladeurin cl 00. 00 cosIo pe
do cas 'arrc lionP3,,' d ini d1rtl a~ .1 Le Vil op jo In -Id ,5~ ria d2ei fr
Sudron ~ ~ 1 Rive demandode iniada vi canllo Macedo Ene.n dcaa'.ice lo pesidoic do6, mima cino- noddd d cor is Parasriit,16 dono A rie ha
Iroi. db dolmiloes 1. o l irie l e IIIva o cta-.ndl I~t .,actlir al naoiciun lifinimoatt 401174
lure. alihu Is Cato A. Erpn c ~ Co iaoqoopeoIinS.-O~ e has "dumio Ia d11iiiur do Raintlot olfiialfe ,arl 42'im 65 Is "',iii. .Ao.
HaU at, En qc Gics : nu l A o-til 't' u .i a rate IaI W O ~ u a oto do lo drr cs tae
encunloa Ins o otl teii douG men.iopse ocl TIo s Puons DI e V. S Lij IIa y Se in~ iuj dfd ,W qa ad~ fa i
arciism .riA ds :o, a-11lil'llt e puotu Oill a0 duo OIiaiume qo iultid o- i ol o o pa rlido, cuor l el CIsaln a s in on esaur roio ian
im on ui dol ticoe inds pel o triclo Mais Cfolmn dot,.J, d, I iia .c I'd I "sPi Anna id atf cilqeI ,t erararin s olo nut~ 1a c i lefr'FII
io dit Inte ono didalos nudello dobua de Caid o d ciini c La-,~m Inogndnfl pcil RUA nfr i do a .o ,In OocdI, arcea
A r m u o d o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l G a c a Si r d onorn o l r d o i eo n a 1 1. 400 Linld dI I. a uIti l m do M m a a -~ aa, quo P1 S u e ri or Elnactu m al d a n I P i i n ca c l o r a a o n e n a o n
quod fum n Is ruI, do ,,. Sii,1 itftr~ ls Jesusdds dci Accid.t o Lfntr] plo a el. do lon i pr id o o r
p11 it Ig pre I- I,,, me I plre quo, Ion de nolk l ,icri dui ,1 md RI I
. I.,. to an lonts e u ol fi on CaoRId Is on ~c rose ad ~ t Nor PRC Anleoliconn 2 I'' al.LsRrol" Ptsols
dot eetm iln da 11 orundifl~a t ti a IeI mo or0p rh s drlu d~oe a~ino Plabita dol Rao 01s iofrl on
sta, I' eslalmd,, cld l1 .1 111rn n ,oleij desp did ]a AdcaIIlle ouriea n orion do r al. rIfcmnda LA nnoon. 1 0 22 10l
Iac Ini~ qu! noIId no Ie IT Pail .a, on d io jU- e ~nlr~o,,U, 1.o. o, ~ d I, tI 10,and a riatl b c pal po ir m qo LnVla 15.1
PRC ~ ~ ~ ~ I tooni.n y conoidoravl quo ad.Tribnal lCu ih.es pe 20 DIAoO Muoa ID de Cu- peoolo [,aita Nooiofepre O ao4
Ya o s o a ins r Innern 1, 'd ,_ N o d id A ddfl N 1 1r i ~ ~ n i ~ o i r d dod R o deos. t 1 L i , ]a l e i i sI
ler nii et q o ci l a n a m be o E n o0 10 ne h r1o.oc i d c o ~ O r s n r o n i ~ ~ . C i o n o a a . d I C O n ta rio u d Dir cto i fn o L r a f l do on 2
Los__ _______ riude Ia autao do,] I.nccis En- AInici deL adet Mpariiia Site oblicaicelo 1.oioncosouonaall 1 1
fo r.eiiua.l Eiatino Ao acino dal P R Oa Ice a nIai dc Sancl tipicitun fe in p c sd a c I til licra dn T l o l n o c n i e a i~ n o o p r i 0 l s c t o c
PUR EtJp G~sj.ic: Dons -u sir an en tueo cn dia r o d e dc C ub a I vericit 'd llg c m al ci donmlnmn.s "'423
001I nioliv o, no d m lcca 01nes quo is U n io- In a r do quR O g nePl Pg I onnt nc ibooa o P1.d o 2 ar idaL a on l n etLeo nc na o- os c da pe n oe a n n ctrl
con shadsna do 15,01111ir pdr.an peac -o d dodt eon ol, fina do o C m a in e on oaDiecin acon b afrie me nd n o osni or .1qn ioo n p da ,aeieo
Ld o u n Io o m n ni ic E ln m p e o c c- Ccb aa tdonAin t endd .c c o u d a r a n n ir e p arri d s d o-etic a ib atioS ep are L ren r o c c a c clc n d ci P a la d o L ib eral a n e n c a d a n a 001 p ar m id
Arm ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ el doe Gaci Nabonatid coitfi~o .rina do114 a.aercicion hs I J
pincnidiecnds PC e oi o, ec mn o u d auo La 26 dinnccl Idrocc-itra dcm asauna po inn cean." ulelo'dc
diced ?ana Ian9. dcond do ittccao- L adConfedepccidor lctanidnio. PL
011 eInRpbirdccrnr oeuqono nd D"ch o nl del PalioAtn biomdivtfnoisinorgcn .IaI g'~
Qu li.1.1Th.doJ on o], acl.tda e, ioiciga io d oe reeis ta C oon ae i bansei j IIIo d' Ia larde.l ml~fc doal PnnriRo 0
Faceamiir Q- o s Ifll,6 Irbeciotaf1MI C.cRtesdeo Lcdniitu H an.rtae i d- peidaoIIenaje dourinidospedidad. deantrea. o
Paei Iuncial dedd nuanhou onl to t lla Las douio poll loi San 2 tsI.
dan roliuc d Ic ocrs con ia I.pcaldociie it pucliriad de, Ra Bols) La Nalun' 6 I. 4 1.17 4l 2 ,1I
RC~~~iei dot Lace yair quoier lane DJa darni coms cac dIigr cTIG pDEu coUica Matuozas, 183112,, id ri er.
ja no-n irdindon del Fucinaio NI,.p e odna ln a do a n 1b con. Ia peonI oall iL .1
Asis;for II ,a Itreco.te ~aa,, 3 DIIM Haan, ilokT- l n d ri moaic I o n- Ifreol d o s ohi td de r- do La ii tt 4tc3 19
Eniaoe Nennna 00 ohd an nm.snt dol tac, eplaa Allcimd iaoaacn i Rsmd Dean Macbin.od Camauos23d69
D aleLcI s ifdlI [ to y RZla clotdoo Li I" m.lcp~pivc doal Inn Ilcfoods hoars rie onuiooo elmi:or 6, de-' 1, i


-L2 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Wil.) s-wLL new,-n~ I'. A de-octl o SLus no ait.- nelitec enti doo r, la Coiancdoton oa n oelot.5 1 noabimt 5
b a l oou eti aon. l c I, J- I co aro m a ,rt c 9lu le ci l.1 Die" fi s a t i f dobnn
die a c iac a I e dca oioio i m lme R e c ra l I P a c on s sa I Ia a , Ic m dc a ni a N o d o c o n o e o q Ia e d d o retetiic o m do "r a 4
niiharn ieun biad 0mbdo PIARDL OD dcimbnr2, ina.andcillid eioIioodi uyrc pnidboac I ns d.pidri do eni C ai,,oto
Cmoar cffc de ii 011c DiA11.tO no io l~ti m Nia- d Cnmumo d faadoc p msoelII ouad l s ~dinr l ersla
t'. p a Bob 15,0n Enls ficoln i tmid tll. d c oinq ta di -caml co c.t I del e d roc sontirid por IInro al, fdnfaI d. a.fi~~ 'l n
taan tenn 2ubndo trd lda to 1 Ito it, or ]a ge om aida I cido Drecto io ip l' Lui Lobtoa re Oo-icips 'Li Ia,
DESit-'O Ar NLJESTROSir idlersE rare-b Cilada de BAvaisimci end. C a O d oetildiard.I unat s elecini tttt, edsciolas
1 a a ~ ~ ~ er C oatto I catoca n a .emo o rnidud, doJgeepm liiiO cldc uboc nnipa iJ La id a o n a allP r~ oibea 28cu bd a @,dp~t
aM Footali i s a id ania Fita ll ed 00 d me retle. ,-abltirn0c 11 cr t 2aacideuuCona d,.e mao ,,,aocu 22 662r
cnrC npngnial I II RCotidait noc m t. holra I cn d el ilnsi do face bo,- n, do d la.d.o.an o I eene- 2 1
gdnnnac pomido p cotl'-s el d tor cc Olt Ics Ihutc nd~alt eml nelcrido oc ien daa iv t
U N F E I Z P R S P R A O IJ E V !I N on ws dl C IDe Eim i 1u in l-WIam du m e d cl Ra ma rs s ved aj rn. 'ea 1,iI ro id n it o
T1 ~~~ ~ ~ ~ E nrnpne Miojoin dc, ari 8.a ni Decedo] ado no ti on orrn,,, Toa (123 Illt
y~lm sln na p re o miopos o ra o ufcd d P dbblcan, ql I t ao piasirdn 'l nduo it 252 ir noton L eb r 6477 1
doa doInraze nu Ima ra. dlnuoco n acoon c ictao qo no in tiolds Dunrin ,cjdo scrouS Matn. o23 ocellaii e lnns obo c e lr dlP
sief e pnm .d.,ciiaa lod ;La Par uc o raa i oc o v a epeacimai. dela detm do a a hi cIsePtenolelpalt Los Ianl paid dv d hn i ld
ofcand NainJ pel el as ian dtoel p~dbl con Muntlonicipall rCuplo- dron quo 1. fcioorcen d l o l p71291 PAP 34 Msln P n0?n cins na 050ta a i
Ciai alon omrso l a 1, lma lni iieebl amd niltnti mo ir t du 'G. o ea diMoar tidIn dc lo q .ali m. o I ulo quo 2osito dot PA
D A O N 5 5 .m r itrn -1feIIP a l nnd t o r.La ti coana do In, n icr ad s dat te pioi lo a tbt 1. tnlme erd -noie do101 n niu. Pdo Aosloer, pcili
e cIsV trn lu sSdpn dsfcidncto P d Oh Vi irio p ctm t d ld. Iotic .n air o i" d Tomota' PA27sco 1.i0c0 ld11mi bom malimeId

ltido cimce haid poat, .l it al o, an arcdmp i s o a s to P Imns o c.- muLdam en is ad n da irifnfoi.a t a ni t d 1 1
canda dcnl asatfcae er, e e lnideiia. hvafe I d o h b l Io9oio ngt: PP nld aeondi-lCmi let le ?einpa
dcire arln donorrl Pedro Vllai PINcAR 43a R115 10100 PD 4025 Ilction. DI-,- ,, m W d o JLL sdciand, n iemiia
qttin n onedlirmi Iaa a d co It o 00 vl a l inih i n e l lto on nu oh TI ,as si s nden a n n e o sn s n d i i g o l ce tl tion la
Crs la IA nIO ii dc tollc l Via pin l maa lob do 1352 found 0 de r doa ri Hnge adai It r n omndme po naiiddIcfsiorso
DatelolEta i~ 1-6 dunI poreCnnti, i-oma l 6, hel ,5i jlalust, L o ito, atd- PC uridxn oMaIaneo
fleas i lts nbiadoPae, PP 1 aeaon p2 tinn condp dodedd 6,50 mitsI q~ decdEsio Rno- Ilnfca isirbLos
ma. ta rorliool l inelli rlana c d vto P d Laci N et mii c i dof. T, eln dni mcoe oeOn ttI)
tfidJi-t afl mdfd I nd, y trdd do "p t itlat tld talc6111 I- 2der noIvlc n a ildgilocnaro oiiuro qo0 ooa Rdn l q i eleal ec m l esam
Cubit rand doctoRU ]falri ,000nl iasld Bomo.at dal PDc a d mIsnt d lio doR, niino O 4
e rua n atcolnc d el clar Pa-Ii'nn -LI don0 Iu pa n te rs a Dcc m Is all- L. Dlfimileo Lolc JhrN ind 2. lomo do 8.4iitn Fc
1. Delt Q.216:onol ele a tlIine n )iZo it ona ilr .a.o .s I d mun i o ialr sd fr adia aI I .al B. o Jcu Ideni o22l d IA5Np2 b .m
dolUS Didciiiciernbo 0 oNio ,ald r A msa E'ale Itilt o as tard Eai. 3,i L dp nlen nol AgI e oecl Fleti aii
ZUIUETA, DDE 311.tr 14.7(5 A Dnbl.1ei oic-nb o iilc llc
X BA Y D L E T4A JE O, oiin-sir galo't Roe denprorl e id yn Oprlao or ecLa Todoinsordorfcobomno
Slac eces dhno. Tode o dci n2 oar Ote d fimqo lo A ion d i dc eycecttlValm o yIa ieenllandoc oomcd
c~d ierp 11, nh o i h C o an Ptu bna ic onla locaildud act.nrt 2 e Di n uitas
I Etsrf iuli u d ol I] D in ~ del i n A d etl o a Lernliin Aac ernt.J.c a 1.uoe ap.
U N E L I P O S P R O A O U E Y t coc r md el Itis hid d a coi en r M aacn p. I' i dn lna Odra l LM ninac old odt ale s A1 Democrats 1 innnero oW
fel1 id i ledfna o l C ang uinn, .'Se lcr'od. EU U Weilm ado oa ncdn
t a A or geniis homiquole ona, mi ooni a ir 11 ZIZa aIow a ee d
innncai ia "' vnwahic lion rsirpd id oL ZPD itod u Olb P A d e 23R Cb oisa PPoGr spelle al a"11161de toldl do,
Iilc njbuo hjoo t Ioa mvrd Na n altana d. n itsi Dc
-- claieSiod noclaiic as aliama quo COGI N o mlos ucCaociioma Iloniet vednbs to rubeifro~~ ,01 n o erfi a e l abo ,,eoold
co9l e v l .p re'tds I' loo Itn do aid ltobOJI td o~ cd 1a1 bdinl in Munciop.al ei] m ien dnoiu n lnm l in d ali r monca
Hdj 11, -lo "o I, P a tta1ttlnd del li larn dneeci 0161d, 1i ndeo ballpen]" ditoanic ntn osian.'ila ~c"no.d Ioel c
,rnffi, aypa, 1 ~-A ugns ainia alps. Al,11. Cd.o adS~t 1 u cf crcti e n ILe c anllo ox emicca yI sller ca PrIaeldi dos LeaoMrahino
lla.s ra ncadiaodoidnctoc rf~ldano CiaUnc 1 pG ,N ditffd 0r prnun eearal narcd PA
iub ltdC b dmlta, r nh, Vsodital].on paoo d rnc tiI at. Jo E 1 m fl. In en Po i lntaX 10. csd~ j
Ilc m Rodraguec, cPAP.nnam 11tcisyo nr dorucolosa bo dIfc- a o'
HA A GR T A s L s quoN I Lo ma enR T EN CUBAni el~G Enl dl DoorI. 'afnrdc e I,,i, vjds oAS oc I. ,t icl.-i c d o silld Inta Ato
Camisson.-Hnd planaor doA cad lnuif ,oIint In do usivnd Mimias do Matahambe do .mo~rsl~lIIalplfinl,1 im
nusile dc cam doydlgdsbrond enire In oncedm d yndoIr fnan l n ffl lailca Ad e~l ,ICad.S i~i !J rs litirl a L lei
a~e de I Imltsa Pella r ld l Ocinnidoendal
a e osro dsem n~omumct lcfll 1.m aId veaid faut-Ic iisfo amd ,,,, [T Dv sdaiss svi lit Pe:.noIdr dIII. a
hdclqi a drfd~it a coL e d qod fi ona lrt ~atpo. uo dc6j Inpcero aIn iar andfiroasgn dc. 2ss paiba o, l idnPncireR
F~liz A&O 955 Pu blo UBA N l abl e nnoodo do, tomotar Vnoias I. nt p i nnd m nnIsnd out92 nts.I d t ou o ad arid pou H roacn D~ om sla clor,,.a do umon sninio 5 c
Garcea tudo ies cna luipr- ico d oil aionqu Slool con c ntnnd e mimi:pd I anai .qu nmcao r pnit napns caod pe
d n .La d ol"ico. l i Plnaeno A 17 t wdo en c a pe o i. rph 6,50p1n loaao da rcIA Eriqe Lrona el dcnd ea qon lI
aslchc colubodiu nar huriudn I)'P euu1III. 1.d p11nh I0 lroIacocolod aea a16 otnt ipon o iemca 1 de ~Ia c
.et ar dle a in oubanonil. Aen l ol du qiu7 c : ninotr i nl oie 11,= r! S uiicsmcum c i n a .ranto eo n o n, i so td oo ea io a etn f quo,
da IdorsC ATA dlClaa nacI doctor RIoosh coael lpnc,. do has d'rnea R dncrul peeidoru ca ord r tiucoo.s] oa". di1 ~ e dillt d o
pornolabrarun clmiaand tan dehelnfclom onld pace do Eno
po, la airantioct oroad ons fb- l l rJ II to Is L.PAPl~c PLor FURa ID PE a dR Is loan LinltolLe l Po
ama ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Il" calido comall el ejr lao demooa uooaoamierlcaBRllib- loc el io .e1ri21222'.I'd3.n car 1.4 2545 o44n.
canriui alace cuddasa d00 norlInai a.1 Insmnin dol I Elatase d) d, 24,.1 7nd400e title3 40,25z 53310s 324 47brt 52 13.22i B14,
MIIl-i.el dolorfi RAusami Mulic o ic C ,1- l! qInr
mis sanon Or .1s 1e~cs hate]J diomumiiioc e Asiian n or a l I t-, I oin 14.6Mn" 33l TrosI,16 22dra,iM .199al.I 33 a 15 miti ara add
j~d,:L~L~dr. Tl minf e- . 1 7 2 24,705e 41,97 115.34 26.15 1112~ 21145 p,.3,L12d 22
eantinuar ~~ ~ al onl cnte fla 5 a lad.anpdd o itilda Deriet m-- -102.66 63,616a 40,0711d Action03 6 3727 11

y DIxl~ Go ," ai Lfift ns totlfrl ACAT EL. AR. 52 D,-CSndI

dotatilanodwAtai Aa.1ncta
15 mineral parsd qno ciTA ALad cubano. Stcrneiu derna Iiomarisla ____
oig cnioid crsol(sor clPa el,, hlenlo i 165-5 be'llo Igd drat dotnna 1 Is 4.,I3ianldlRo. 46.K 1
ubo C bn.oa, isinjnl d leolo Insoic inanin - 2xrm r 2salcd en Cub Moiiaa snn- -1,140,82I 44ail Init I
do l~l Juninan do La, Inhaa uo 11 sg. y . L. ful. doto 2u~ 14 Lan Vaae- l M S
Puelo Cu e,. ,~ o n na d .oltad !,nt doa Ion- Dricuile - -I 8 3 6 40 Cnada -6 8.7 1
Mee i n ojc mos doc fill docan a:ddd Ado Tulca -60 23j 15e inicr : Fin 130, ma - - - - - Oit a -i. 5i6 E1Di
I Felz le 155 a ds, ancodale o Maclas e .e
Doigoc, noifcoinri M Iago psaras QIF.ifme sLANZARSAN L PARTSDiccr bt IO asO~N s Dn PILLaDlUp 1.1c
Foobod an nicoen.oincia A1m.oardeqd.at ,ejon AM No oniRac, onA I drt~rpldlod ni
Motoonrls toancal Mtatri Gonlond,, CM la ep] re d on.I .I
ConnaceRo, Pealei do s an sipndierPu Ptr diill srit ne e . .ie cil Enris 2 is 1 .21 irit n 9727 '.
e aR Ca it Dols DacRe I ilan .tiltr' In .l 23, 7. 51 4 0,6
PINn DELc Rac InrO, SaraDo (Gad ta t'J ataltoI .kilf a: 2anina 2o 24 Ioctr all d10,727 Il
(ONSI N II~AIO A I I 9 OV7 E metti Afcnu, Jo ota Es T,- aa Vilios, o. ].a di li 4 .0 2
0 er no is M iaa Dotinhr donfiuio . . 24 i A 4 7 I 442
Doil Isla Initio. dCurd il III-lcy , A 4 2 i 2 .2
indstrale de Cazad y eloado Lois, 0mmi )a. PaijacIn t u lvs n-~
tIL id n6Ian.rad n rnldcr on Tan-- - -- - -- -7 chnas 26 I 21dv II I as ,


image:
-------























Ado-1 I'XXI DIA t, DEL AIA-Vens 1d (e e13 NtcNtoat _an

Felicita el Colegi de Maestros prob (do el vencono 0e )tz~Jarlavri a l.,>. rrn,.,et.1 Ceon.a>.o rts.ct a::-:::r;-; .n

al ministr~o Dr. Iose Lopez Isa ro ye c t de d euottt'I frn~*9jy y;. t.tn e~ *.:patria roe"' "it j: etfL Itye t
nufcto comino L 'Jdcn onr !.'i:ontt ao UCo.rvtcce t n. .mnott atifJe "'d""'vte',,'r hog '."',u: o,:1,; ""ub '
estacR IO betteflcion que ha logrado pare Ceia .tad ltran qo r rn n .10t r eo.on raca .jo ee m. I n rmorac u f a'trP n ni 1914a. e ~ e tt . as. Icluidoen la Orden uan Gualberto G en e rmino Ae SIn "'l 'o o

El Colaglo Nacional do Mesoen retidendsecorreotndoo a lo nins *ladeB Nott
decr o e y qupadesice nhoh I d t to r cnl,0,1 benopli. elbt _ed Coml__T_
h n eto ad y du ate oJctr Jt' Pr todone C tc rtuoe tco < t PonIto d Pcr o mto
r eneprobArtfculos F'no y Pract cos

h n mroo de bee Io oct 0 ltdtnos do t es u cro'ftdl



a nfooad c uttm oa-t dooIe os a n allot bl pon ao oncod o a
O o e r renefic a un bt d amtor on d
aleintonunnooetnf '"d te NfoodSe
to P d ednt e tel a ntn ntP 0tBnof. n o utilrnrc nmote-






Elto choo uo oretri d o f if to y np ts P or n inorelat m ce d Migutelt.'f
Kiledado aen gren ntir d 1AV put 1I do oetN Gobrndoooeo ylaa so F a p ara
Ctop Ia va u e ei na on p e paS mespm l ol el G4ora Pn.l 80 -bl
rali z do N huat uo 1ino e, rn a le aranio nez do fsu Curl otin do u y
le eneab af ge poitt I set a o toIfd a c sto qr
-ra im4a UMefo is e alo.d oe a 0d PIul nt trfnt o in eriois a liorv nte d
Dep"Inest. qa 4 .ai. I. 111. d A ge. t i. L a- r oqu ol G poil o,
roceoriow t d cl dofton l W w I a oit aI.O o tur 04.,5r ctd Dic rt C JPIr roe -s




osoe e A a t t nt fes dorec1 d 1
grt t h It de toos bolegon
redoct d te OruatretI o adelanado dol r todo A r otctoso






Quon~~ ~~ la r m a reda a or la ,1ivus a1.1n~
o tqu fr t o T ic s o c re ro rtna re sr.a des






~Abiero 1l la o pr un~ c aec an it., He bnan "'7 I "tP~o' 1o~s E *
ce de e rdpfd tuo cid .a ntddo ltn addcd

optirr por etto ca ntilao d o a, 1. oi M anzcoan o somec e
ou t lratdo do N pdtttt it, o afln cobro d m e
dlco ac ade r loeto y Mrna 27- yo l dfa o olroifico o sriortdo cr1.
gdo Cranico O Goinzal so H e etuict der do Mtro cco Hu l 4 e










gu et o noc e Plai Mun c0 d e t r Atn rtenn r Arenif d Po fenrnt d of nnnnrllm o urom
c doal Palo d o lvrsn e oo it to leo edi e a Trootoreo t on t p aoeonn els aom does e uI., I
.A.,de las nstt o e c a d t10 do p mtt Lu H ahs de 1s o tle rNa on a I,
gu udad et o n el qu do tl Inc ah l cdn dupont a uI dn do t I Lr atrque de











cm uoatt eo n souo I 0 o dt ento r n q 5paf rd l rii er oc 00e f oe s o pCar f n on rs ottranto-
dies tenttec de vto1 rnonte eon tar n 0 o ure c e irot'Itts A nr i,
quo o uicf al to quopor ia t y i paoc to u Tlog le quorebi. rd n Marohne. un ani dna camrs d d
o1 p do e peoro odooadolDdue lo de famcon pllJ 1; thlc- ,a o I ntr nc .u oI0I











ib adr s -. nsc-a th lstm do aon ica ]fe e l cr,, meh HtL aad o an 'od no' o\.T l 4 a 6/
la d agceda m oari as 'I eo,' n Sa Onti ad nC b d" l'" a inn ria Herror, a CAr d lm Non n 3.00
t A ro an pr A6 uotu trqo b el I nto a l orr ep rrtom
ieca quoan na pcode tla sr1 Ie aslpdh rco 6re ime n t dd naza C 10 a I aiMon -n a en tenlo no
Ha bide 0de en ran c O Et a er dn D. Aodson ear. A Rt re Ec rte M ac do n b















nantcoainouehmin a o n S a r "LuVCunse re E~. ha'o rn u- uet* .5
has di. ,.I a a.d 1-d ole'l d fol ari F o fi aoe Cos In 1. ain pa'td n)p

















encdnd cc-Toreanti eprado L C arech aP I -< GnunoE~ano e
a n aC ra o E b dCr de d, Ar1 or Mo I
rear n mh a e Io "or pt He r. lbto peranvao d3 0
Qs t dtsoA 4c IR motln do u bta q .afIn de,,aA los C oe coA n
pe I t .I7 Pt 1 5n e g eq
rnicibnda Oro que Fejo HArqndecrsodo 6
Co ir d oe g do re do m u c a dl ea C10 o l
b ndasc i az topam l es.ndo al ea.t. nr t- r l deptidnau
prit pa de nstilas nde it oe ga seot a a dC lomonGrtitee o dim 4'
es q ete drr 1 a ra e A155-560 i o livadn. e ri n 1 pl e oo
aen a a dot uor to dot r% d e a J





















Et erfd otrl o eino DIro iscuanddefu sar do ucb si oetl odo, csonhaf pr ferdo 00oe a p a lt itr o
ad ecd 0 G o Pna oo coeo dottr o n Dr Anc l ooo donc p oo~ o leo tolmeo3
cd a n d e m I l e N d Im d coolpou ru ) vr ]a Car.
























0ao d la r ieticocia. ticule d rm ne- los ramos rde do lars coerin e rroo ui BPo-
uqooffe ~ ~ ~ ~ ~ Pa civdud ot fqolem-- Et ecorid dpo TIn 0 eco c0c01d "I~trrr o urdt



eo oerti ot pdn T s im do oa on'p r nun teroo dconic
3 g ru por h aonido tela c i- He Hea t rial. o t rrneportod lto 'oo eon e tnt ~ el dt 4, 1 I I% ,In



ecao dor. Anona Fc e s Yero pro en yoroie Ian pHa tea n cantoeta scbordidor
ntmn AfoVoDeo: iDneos f e rt cu od rsael do i d u- n oimno n-nira r a. m op






















Vlal deso. t Di do D r arcis sanorza cue o no.doiaturagrt I dilh ahl vr
.'era nrs.,,,b o eol Ic anei u o [ orneredorto c, Aar do E tfn d Son S ru 00-le-
ring cearo 0400100-Pa, d-it.ge men. G~or ooleooaineto e ,c 0000Ic rn= Vrr duroC ocA ltil r-



i do o t u Iw- C0 E i loa Solares, Fin nero Hip notec s orbOt F ne Cla d'cC
Hinug e rsa aiiu cd p icralnanto, of ta o ,rrardeH. oan r C211ot ed-n ChrI~ ~ l o dotoo r n-qicec eels o



ric. oorrdo hotca. id a Esta blec i n o r Sl i l M ns dt dor Vi- .1 o d m d 36 o
eIt tH cE at Su er e tPo oelo blanno de lperltm
ndf a cuco on ndo c p arntes suz b pl l r don 0 do rC,,,ro
"uaN edersr l ca no uncil Aa Ae nT SYo A MIG to Ya osto m o.to.c -
r dl 'd"oto Muai ENTUon y ete borer O SIa to P R0 de ROIn 9d 5 Ld Aplobao
lizon I f uencibn ies ina d t ia r oe Ar te uroOpeoc o.0
Alole fno a ore odear po. l. duo p erln d. beu0dOsal t r,,) A
E dc o neA] .0 r. t hcr IH dot dio Ceal altlo I0 totINo., y H abee Aq t arl.tdo--


/ -1 VGorlo a aornpr na cirn.
fLoic ecca iduo do Cci tore do Mo. l do C mtoo d otognr- eo CA[, Roertoo r r/
rie id a ll0rqoatof p.o dl t Cloa trusted Mograrl,,: eVi. leo,e er .11 ira a ,


LIVRg of I, ab rc M-lli8r0 h M t t
Peru tedow co LOS d. AUE TOMPRA 00NT Neore.AOTO C o
copdo n-rot O I.t so ino mo Or anxiednar do atr dionlog ur '1 1 W 6,~oA- toc 1 Tlod eec ca-n
Inocoluic addeouriarh 00 0 unu tn eo me In re u rri e e inn erH o e Ar to co Erb rl M,, en-r e ,
noe uooco pdoct t pdntee an too. ng nie do o ood CrierCor dot1 1 Ar,, Adrmndn P110 2
d c.d oor te. pr neo 0 0, C30 M.,ti ,,o d al __ __ A o Carri er A oirt 13lturto Cohi-ep re"c m
rn. Director do Catirs o din.- HM t doo Coo- Orcc rel oto-ecl ke un otil l e
Idal dbin puc otest o nI q1, 1 nlc -acaw r An-r N rnrlcs A r lin M e n-CO n t~ i l'
rooo adil go f I hoIr dMafa. a ,, elieno soe
'sfd Iorrn Ao-rn- RI 127e la r.Ae
irrox-tpordo do. 0 m a o tie dc d ~ dte ce racil,,ad- a W~s I aaITle

Nuo28 Inl t o o.n tr. dobtnel do- a ton .Ce eb0o, C~u d-oore Cubao to-ntu Artn Ar- allJ in,,n P.1.1n ley f a~ e
PHearcil otl d oono uto ot dl. 010010 AO, ecr Aor Maln s GooooiEpiitdoU
Ctter rio I on rrro r ForS-
roior1 do terr slioo.ce~ lio do Vetrrdr-- Sarmon'n rirotdoor
doln M oines sdo r lrubtn, do U ri Cerij l t IHa "h,en do]o C.1,9t. rn- 0 Ae e nr e e 150 T ad.7
lato QInert. dno- do C i erc 1 Ppe'Cu a ,'drI A t Oer a t tar--!
to t 0tfe do o ., ro cadreo int coo no- Aq esSn
mono le i l' a Mo-oot E Jeie ecaa no te d~j,,adeh, bl,,prao dh: .Anq Ae rFeodo5. 6.00ars
looleoie Ied do T,_____ fa Or-t,, HoAnd

r. ernos .r renuereto ~ I e or. dot'P Doior 1rost tosibu odruc CeA tn I' Foranc-dueendu
, e uro ttore, Pi .odr ., ar Io Hntc ue H a S. lo N. p anr L ub NIel pt Ao r t CeIeud oql "T me- -- ret a s ve o apeeto
-6niotad do o n, Co t,es N aci r no bitt ride. Aiogln s O p4 n o h do a te Aneo.-L- I d.
.1voca do095 AAtrons ha to- edo dc l q110oeroo 195.5 airo d'o tltabte Al ora t e- s. 6 0
Haosc Cosdel Dunodto. pee Mai moo ee e sid onI. leol ator n ~ M nir e; en a ud Ada.
I n o ferotome dco po edc don to giob to, o pe goaeu o He UI O Xl c a ba Rit m n rrm;t do Cr ln d t o a do peala le tte"ab ,
-Gaiel,. du i d to uts tatM I rn I ou r lt'tda dHno Her: In o Eleh~oc Scrub Medon. AeO- -rqmaa n iuP
it4 t. d ooor.e iaottp.l leO~puh t DrreE.Ple LM n o l t.Pconoo a Jouneau, JGorl-
tc doed toC.
de t i r A s ct f Pi uedo te, H u m.t ha an d co e e ol '- o o~ cut natr r t ro ft o c I an a o. 2 .5 0 A ,h u l l, a
do refdtag he. 10. a a e l on a tneeoconarI n r Rrdo Decri, r c s t ee o
trdI1c 1oa rfim Idnrdecl ti ti ect c Ai 111.1io to e ooi ront n en do pe lo n
- una e Ob o G d e Plos In-fiod. lu anPl ~ urr aHmmneoc C11 Aeolo t. dF Bse.p olr o
Ia r cete y coorr n edo a a I0 1 J iedrh AporIc aen erlt z ol, rr ~ o r l te d n O o e
abdc 0 e .ed Couec a n
Ha. -5 00fl uodern,, on Iahnol ete oror nc r
toed yei pe] n do, 19 ue s00 I a 0000otic to n onunco he, 11 em do" pFirloeipeutr.,' a eo l fnom
arestn etm r do fa hm nu n m "e' c o aoft do c mo r l c 11t trr.c uritlo, Geotop~
tu a do D oa, o de C oIs. d c aP d, m a y o Ato -n e or gr h Ao~ 1oi -o i o m t .m t ou d o a e n2er s t o e ~ 50
AhI ade Ic Clfln o peorn peon I nonr. labr~ m n c otnrz ed ndz Maue Red elee ~
".o ofa card. faorr taaud ottI Pal die at, ,o 00 ,,,aradat 0e n Brd, pictr oeo-, an
J t a d c c e '~ i n o d o o rIT on i 00 los coi deu m to S te a oo of Ar., flot He-I C att H o e g o
cooetttlutde out I m u p o l e tetil, slI lat n o 'Co. 0 t Eto~l r l i d i ot oro Li ofl e Ao rao e n
It,~~~~~ ~~ ~ ~ can, a, noer iee~.aL a.
aro : Dgr AdeoCieFnp'gos IO~ lo1 e m eteoitto Pro-I.n
'Q aal foo t [eao hlo ti onl In,'r P anom do ain.seondo]no pt- os
-re Vtco:d~ Hr iol e Mous dore n o s uodoen ] inas toicr 0 01 r-m Aq itr Moco
sMa l es o Dr tal e s o I.o reen o oco c c.t prn H aEiti rrm puce C ubaim i~o 0igp p
- u np, d o Ie. la doc o ] r po O n do u usi ci s '- d fct l eI l n n 01 0 5 0 o
V11fvoe Dit4ed. Dn Heroinenmad IHen~i el r o. reT 1i I A. 6A
n AoIn o oe Donra atta A i Can an cu, P ,ado. on,-OaS T l
9Itntra., fn- ears mi Vooon Irn -aoui onW ~ m a Y @ Ins rrna dc 3i8a.75do B
""aop Dr. AHi oGebo h ~olodeubfcn ,nrulaa rhe' 4I, rieih
do. netto Cehcheo. Catut
Dr.Let HorieHCpo- Dr Rn re~,0 c h sjr~, Od]Cli1,
bpots L, ,at Dorrcop Dona~d Hnwefeto
Dan. Etalei.et. ADr.i~re Antni car lo et, l.n da do 1.7
'o -ief 4b PGcic pQtu Iblencono "Hl ar c,,A o
dcc 'arart doFa I-tl perais 6abad ,y s" nl'o itrpio
ff~6a ItE 0nuld aiclt nsen ca,,nh a'n6 ~o.,,dn~s rabi
M~c .19 .Ja, FrIAao ,,1. at. Hat I, E .,icze Curba~ ,i50
Prpd.TenrcoDr Fel R OUL rtZa d acoin do1[ri. 7 0 K~i~rl Caruo blanco d0 lanalann
V-odao~g-m Td ecedo par oataso as.d nrla

taccanor C.u, e dr. edimices erg~ dot gPo.y .T l.


pett r cico1d sate,, ccar s tdoat par, I ea 11 litato n
a ett e n s B o Plny Cuba. C l b t n. c on enC l ed
'VENTRE~~alng Tl oig15Guoboeartla .n. 25ed

_________ento ALAuiere allND InEe a.S goUds 1.75 A C


L 1i *'pos.pfdel at


Gt aa ad' .1lda


image:
-------















-
I t -, I I I I -11-," I -,-, 1, - ";, ,- ,' ,zl--,i"" ,, -- _r -", ___' 11
I, l '-, I v : "" , , -: , ,l ", ,"l7'1,_"',r' "_ 11
2N ,I '': ,5-7135-_-, -, '4 l-" l", ll-" ",-, ,- --" l-v-,- 1_1 'r 11 I I I I 1 ',, I' I ,II ,T- I',, , ,, , 'l -h """"", 1 7 .1 I
1, ,, I , 11 I I I 11 I I 11 I I I I I I ,
,, --(*,', ,: ,,, , , ,,,
l -.1 hit, , I I I ,, I f ', , "-;?! ,: I
I ,- , I" -- -,v Y, n I % : : I I I I I I ,-,, 't I" ,' I ", ., ,, t,, ,,, 1 ', ", __ T, .":, ,, I : -, : ,- 1, I, ': ,, e ,
I I 11 I_ 1. -,-I ,; ,j 1 -- r i, -'I'I --,I;, ': , I I I .
104111 Rlt i I '' t, j , I n -, I _: ,-_- I' 4 -", ,
A I 11 I I 11- I ,, J 11, ,, ,
"t 1'1101 ,- ,,,, III . . I," -11 I v : I I "I
*', j : .;1 I
,15- 'ji I 11
i, I Y_ ,,. ,v ,_ ., ,,,jjlr__._o-_ Alt- -1 I 11
; I I
t, I- . I I -,
, -- I~ -71i'll ,,, ,,,,;t Editsfuelill
lil-l' I q0I 1, I "I 11 q *' -, "I I F I I Arin M n ,
11 IS _'% 11 - "I
r--,tp-l:t4, l,,, I -.r_ ,_,- I I I I ;; "I", ,
,'I I I It ', 1 ', 0, .l 0, o, __ ,_ ?' ",,- --, :-,, ,, ' ,k ' 'il "I -,-, ,-". -
I I'll, 1, ", __11.1-11. 4 41 -_ ;, VI i, -', ll- '111
1, 1, ]-,Yl az iijunfu ,1 'rj I I A
I 1, -D IAM IT'I'VIA iLA-:M A:R 1rN im 11 ,I 47 A l7" ,'I, '," ,,,, ,, .-,, ,, ""g, Tjsr "!Nlqk psitik i,',,,, ,',F ,R MA : l ',',4',' ',4, ,,i', PANOR'lil .
Aio.Nmoaie 4, 1 ''I -, ,I, , ,
__, I 11 I loI 111t V1_1.,E1_, I'll, I,-
- 11 I" I -l"l,", 11
1' 1_-,-1jANodg-dAI :1 11 1 I - I'M ,. ",, ,- "", - .
It I ani! 1832 ," I # fl ll Ill -
I -- _
I ry, ',&kw X_1 I op lll ; W E" 111h"I -1 .T 41oaMi
,I 1 I, ',, Ivtn' "I I "I I 3 -, I WAs"N" 11. I :i ib wiel. de Marcos
,,,, Intanill"Spir kkek6tCUBA I ,II4 ,,: ,, ll", ,, ", LA I ,,_ e _4, I .
I 11 I ", -"4 ,le, ,-Ij-f ,lIAI I 't' 'lj ", v"__ __g -
I 7 nO, ,Pw,, L)IARIO'DELAI: i ]I genclai Art6nuTo ARGUE[, itur. MARstruni, , , 1- "I I I I , I
,! I 1, " ,17,1_, -
I "ItIllif --AiLf'o 21" ,
,: _,Iv,," d o1noura'dor 1857 1 1 l ,, I 'W IIAff" I WrilitwoJilo P.; UARTUN BAQUXRO
IRA, ,liftaludep,,fus AS letran y Al pinenthilim, de, I ,,, "- ."Id'(0-06' PI lI '_ fj in keaportudd 4c pun. Pirelli Aporm.forcun, Y fijore. do
IltudglWpor I O k --- I "I 11 P ili.M. d.d. IM A 1910 11 ,, ,0 -, -obol laigle! .,indommor. A, duadrn Andlints, Saunas an al PaI _.
I) ou,'nown oness. uposio. Mo. I dood. 1919 beat. 19" L J. ,unifit. P.IbUrimmund on. I I I , u .WfibunnualbilithilloPme dan, J,
II 11 I I , ,,,,,, "o, I 1. I ", ,
11 .P.I'd.al.- , 9 parties to. 1. dl do 11 I I I, I " 17 t 1-11all"ibuour, 4,13fiflrpif ', J. -do 40I inotlooks ouldron I,. pArronsch. InTogsdAmenti, A 41,
it MI,(, I its Martin: al DIARIO DE I I III-4 F 11 --, I", Al tuallopiI hPO.AA or, darfiesid, .1 ,unque on tome UP. ".W. on
I l I fill'o Iffiationduandi do jubloo Joan I Ri", "i' .im. 'LA a I 1, ,, AmbdPN.yd*
11 ,int iii ': riblah punitual ,nor. U let.
Vilitwoordinseents, MARINA Y .bids board. all, i ,,, nr P,,O, 6P. tro. ,-Y ti ",FA, a unind .]or ,mm ad 1. p. U. .-
or J As, as Affirion. .due irpV.'y'rnNPAd.
repaus", Illsin. H. d. fortionfiloou Y ,miga. ad ALI. vida I'll ,"idn", AI'dol
(I.A., 11 1- I- ,-_&AI1rrn1rAil.NIj6" ban I socuraldrundusur, ,a'. .].art,
1// 11 11 evernfifidurn ri,, emrt q .It 1,nneI -,
Acos.d. A to "qU)O.la PI Afartando de Corners 10H. ended, proforrin don, Ed do& /Z I 1, d ,;'A
AN I II c 7, ,,ZI ,PAI daterip. no, porn,-, commutable v vivible ,do Ian do-
built r.,,.- 1.1 -,.,,,-I -,ii.,i.,-14, j,.t.1, .r SjlPdtxr feet an of- dion So Int'rItioided If .1
allinfulliflonschol: P of M IL am 553 ona.lope., do large. .Are firrible, / 4 e l A A .
-ol"IrPOSI _AUAI -1 __ 'S ' ' tagandoo Is diabood.b. ,. -Impoprrt
1:1-I A 1. IndI do .I. I "I ,ad in 'Iells4u,", ,te ,,, ,a,. Ausurion; a.
I I'MAIRRA AUTC1 ZT1CZ. =S60i Pip,16al Y unman 1. moorle In 51 / jP" 'if 4d[-' "'-' l '-" 6,VbN' i' 6,C& '.1 d,'MPec.,, ,me irre- I'mul. MI In, Vale ran cons, .
o1uhnnutin ,4 brabodoo,, oad AL drpontudbm, no. dow Peter no, a'. on. do In, hdiih.p- I _,In-.I,,O ""ffi.-'- ,i'i ii"PA'i 4_4 'rohaoaaij. jiulnormon ,A. I -in difed. Trunnion Al
In An I ,:_Al.,.,tl.' j,' .ti,-"a',, li.,rR, , ia'. ,,,., arch'au in -- "an ,
TEL-Jefouitu oijulcTins: dolad, Immand b.PAd.P I 11 I ; roa;, AAN. badu, h A, It] ,Piac pll innoodusn' plan optional an purpre-
r lCidel diodes 149 troubles factor I ol "Ir ,, -- ,All uP, III.), dlt ,I, no ,,, a, ,at I ,.A Sol-
sU.Apcl.d" y quotient U-tube I I 1 -)-,Q.,.'. im ip.
-11 ::. / ,.an .Irl peabod Al lector do an blood. do in, I dlio-'d.--, ,, br -l '-- b f i.1,6 ',-5dISm. iWodpb.hcU, I. ,ad 1, fon"s do I
r Else I . A4707 o'!"'z hatillo'. do ", a P, ",
or Ihajr. ,: . ill 11 11 "I 0, "I", I '-_"'Ibbil6 slAndiente 1. ,.A 1I ,.or. Uctlm ,a deettor. Ponaht In ft.
AdLri WI I di ,P do go, on home. I I'd I'Llblubl-' AlItIng0rainfil
Reaboacphis l .- I. AL. : ,, .n.""A "An""i")PLIn"'I I Atent. re-
1 A 8427 1 title drau I I r I _1J r-
Citrus id"Am *r . : . A-7375 i No interferon, it"ll". /, deal' ineveres' I , .a- ,, Inmv. 1PAINnal.is zilet pound tanhoon' senuirs. Papua Is
Pe ',aps I refl6xibnot, residaillsiltspirifinalts -de, rA Pool ., porde ,preinforl I al-
n't.dus, I .ddporjj onjoisja _,,,,.r,,i,_, ," I , "
I.A.mrancip. ,. .4 I. M-2108 1 A'. U. burns a, 111. of cartoon I Al.- I no. Una b.vdlu sunju jrld 'i dA1 I p, da'Annes do pgalsprh. hc onluelln '.,no. d dad ,,to re, open del
;,, if,,, dh.'Y.6h' ',',d,,'gU; ,PII upem, ,,do ,oi,,m do ,a]. ou InI
Pronclins do Suseripsel I Minna Al thind it, [.a Ifingirlon., 6- I 11 11ploodems" I.iiAndbI ']'A., ,-,Ill' I I -,I",
1, III pe,,roplided ,In] 's'll. w,
I AL,- VLf, I I P. .'Ppuil UP l"'Si'Vidoords. I no. ,in In,,
no : I I -.1 I,
In, lund'ah I dingainclinii.'r mpd:1MI in ,,U, n- Torn "m notion em.l. comm'.
"' I I:N Ins ,.rlbJ6 no ,Hj,,No I 1 ,,,,, "I"'Up"d loorda:PrI ,or i
rrubmans. 4 "I L;!,d IL Arles no, I '' 1, 1,
final I 11 nerne". Il04'0'1(-U,,i-, l I "a"MrIlon lo "',ld -& ', , ,a a. P &,uniCs. Y itself, robob., ,a-
0( d, In In I do boy On ,ad L-AAAAnAa, I to, ,ijd.P del DI""Otob" ur
Ail. obod, ", 15 661 .in I of APdtIAr,,Urnda. oI uItfinin I ,tiapnih ". r- Into,., per, lidod, ons 11 Pro, do
960 Liz' I I - , I I k .olem"Lailkedlineffel"ApAl ."
Or, 1,61 11
Iii, r PP A holn'tij. II or].] .in I 'Code ,to. I .,.nI ad Mi, ,in
ALI AL Al w A r 1. I ,a fencour beef, Al "Aill-Inm1t;mAnce Al, ,,a nA,, in -, , , 11 I to Miguel do Marc.,, Y fm des ,.,. a,
Puperi MOP' Lou, ad ankInhim r 6 125 W q U MI go, I do M A, no, P no. d r nation cordial on quo ,I .,,nlA' n,,MAr sol plan, ,later, 6- ,I .tin ,biticit: Count]. .Spip.
,lon'-YAuritudi.ome. UI ennsigue courporcerrion do In Pa.
I dellbacH. emilneorl. ,; Ann -Hoy I Poi flitsiris din del lifill spite 1, d' doods tumoI "I'll", ,too" a Irsordbarle appricimm one ea Una
)ordon I., adoutwind general do I , ei"" ,1,, i6 ,!,i ti .I
I cup ddlintim. bfpd,.d. do .1. III 110 file In (I A Nil. ginti Niej flat . rOllri I- sports proctors life rr, ] rindriA ni6.dii p,;ifi '6ep. ,,i Marietta ,in fragment. do page),
EDITORIAL And indmol "'Johl"Alo"nor it,, In, --- ---- lU.rI 11, ,orm. U, iI Man Pel n ) l v, eguinAifilimid d. ons on-A unalcoirit. ,a .1,rup.
pednotermorkle imlillecaller6nd- "I ,led "nfirojemin plons on ,- ,P a 'Ifelin ,Add orid, Ins ot be marltsrd, 1. ,entitled. Denco.
,as ,I, we In, P.1d'ahal In I, A In DESLINDES num lue 11 Unions ]A InI ,,, Its Ppi, dtpr, IppoI luart bj, do, A Proodd no, connotes ad.
qn, d Up ono todin 1. ,,lot, I 11 ISA-1 "I'll I
rdl "ont"il drooraliva. so I prrtp'haldd n'ri.iAndit"U"Pl. P.cn ,, In fionlid.d do ]a repels
I Ante I Azievo,4i7n So Abons Top InInue hall,]. He no of reprint, -'- P cnu. pop'. relit'irinfor
-n1rah'in do hont In LIP]. ron"I Poll, s In n"', UP'. 'e, No "I
4AAANA .me It im .F. d4 I Palo Cubit, his do far,, as or )MMIS, ,,in ',alpha do'ho I. A the Ill turnha reciii;n cerradifi. q.A Inanition I 1, Mig.Alde fil Am .Ph, ,on vincabloo poolicin'r -no existe
,is] significanchn on It, no Ini In .1 Ali,.,), d todr, A Ian Pro., "Undon 11 lulzills- erfunde, d.on.as piifddfrns quo III coal an ,,,d.4- ., .nkdr.,
Iicd. Flalbra quirladr, Paris url sionto aiumpre do no therfir no In nons fludelable., Ian Aq1,A, pit harostri'A gII '. ,
.rdep. y ,olaiddic. Ptp. Id I r I aleg'm amit"Jos, ,In ,,,,,,,, ,I. del d petronaw In It scunde timidba .fanr heq.npi.-
9 tIrtn1porm .hhtUcjjjp1. y U, bet man "Unin to, peorionfed. Pon ran JUAN J. REILLOS v., poda to "I's. ,,, 'e're'di, nisonedprivada il Monte prAfleni,; al pauR Ilona I Is
"Porlen Polls noun no ble"), TUA uh.mldn, ,114id. Pon rourn ind flumadar line 7.0UR is
opanar fund ,,it, base Is notes., i b par. no, ,,iifrin y onions. petition, fell, 4. ,,Puif, A IM, ,,IsnP ,U '10'. jrse-fe threado 11 11alicand. d rArodel, appon,
lurshumneoral Alfred., hPI latli. sun Alberta, andArin aft"n' de Pointer bliore y I Pumps T TNA be,& MAP on ]a feculda pan . ,,,a offhan ,ev, ,poultnt rp"11111 IdaMpP 'dof. 'If lipsunne lolido a; modudI In, I. parlides. ronfor.,lon, ill pan,
1, her., fee In, p,,.ArP, fanfare v k
Union, win As cobalt de poci trah. I I I Utah- amigns be [at clumps Areas. ex- _) ,planned, III' III In' -1dI Fr 111.1 he, on.,,or.), Promote trUM,,,.,pUI do pat-i- st Lentil, Y'dapir.or: F.U.
are .A A 7 in r A A chre aiderntiv., ellipse do sulfide robra udde In, ,afraid, A~ hil I, 61 hatilar ,ipU stroadnim, P meant.,
can the, In- Ins LU'up do Imttra ,.Ie,. tIf. tsm. an press, In lonftralcor In,
I dinuent. fruit Joe c.bano, bppmij b resl9blana, ciab.il",,yone'la Al VartmouNn bonds ,An. .I border fill, A] Mae ,arm .nAlj.l,: Mi. cities do metrn ,is y An fortune 'Ier1hrl., Pon do, I'lloilln'd 1,
lquilibrus funti-b-1 do let PPd,,I,, dal Entande. y gets .PI Ins mort, Plood"I'll. infist-tobod. goal do MI, a., Al Alan UUI thus tb, Irodh on. columi. ,of. ,,,,I,, ult 1-11""IVI"4i(l. ,'d l -, .d., doln, In luto par Una, Ali. 7 .6.1
'isin, 'folimoral" liberation pope Ian .ties difetilt.das do Qopd.r, lons. auto al And, ,I ,edclud. do Imagination ,ndlu- Can dean Is, colebins do oo, ,,I- bleo"Pla: ,an .1.111a, an III fil '. ,solloorldela 1. no, 4dogunt do Marcos Abi ,Pm, In,
,do. uprod UsI . 1, ,,,an. ,on.66lice but fin inside cam do] critic, let riverson .,Ill U: fine yirb ,,purolislood. AI pro- donles posts an 1. A he'dood6in = u 1. dirl.poliAn s let, let-]-- somfil"luin ionoulneli.erl. Vanua In oAr,. elephants. Pon .I,.
in no In,, PPP,.d,, Phil p all iandusupholit.,15, contabs irca 1. robless too ]A Pnetamr., no. 1. .A-
; ad al dd1P Jullerltral. Ifterairin y Plot. be ]a U Plot n loan. lar-ma. to, but unbcor Pope Pro, sloopet" A lall"hool, "fortil", Inbrr do Magiollon, ,sairre- .Ed triP,,con In compopurom larrand
pefroad- Pare, quo an AP,,a rounal ad 1. posilon, pollico constiloyed o present one revivo Is Cuba anterior a nuentes. que ]AL em-r[I after- ,,,.nPn
A anti.f.re, ,,to baceidnod pand Us] do frompt, ,stabbflibnod I dad flustra do Miguel of Marcos y Machado, y nor an asI gernic nap quo boy Admitted, ban andulte. I, Its no at deriblion. ,,;',, Iran .be, din tr.pbuill',hol ,no go, A nolninfirsonifflildrI ad I
0 ad In ,,!do intiblihn: an Inhinal no. as PI son 1. passis el both. deal, Mutual do
do 1. Scandal he. do PIjrps, Jos rojenplo .Plittelf., tolente, y a- no,. DIARIO DE LA MARTNA f.nffl6 roqUaIllis do, oto.liclandes II ,ad-, dead, routines ,noth. do ,A IjrI ad 1. ,m,,j,,da. or. .-- --- --- -- Marc., Ujilits, ,am. Instromem.
I Iniumadil, caddiduld.s do In, lobnor, V, Ill,., sealant, bu ,61, ,.,,Pa. a,, a[ Institute I. racteristicas do I of De map. "Ips, hinho, ,AdP,, II 1,
ismargo pp : alloord. pi-tres A] old travieso, Pro, no abstrote. do Ft. paroled., mt.tiable. .'eadonou 'I 'A'Ald ,do ,,, In do nonfinanciall, rumba y dool
III cordial Y aooteder, Al Lee e.hours, do Ins 1,16di P LZ houldre. Idea In ach1proln. nll plan lasorprion Pon inouncidn quit
'Isup, ,oultractil.a. Y P,,,,U.a' P.PI .a .is fI Pals Altisiono ,no In .If'. Intionsof A todrs. Pero be ,,, ,ob, led.,; Ins runipamda ad purnit. j,
milul Al build ,MpI ,aid, quo astain doesprin., do o6ot., firiern. 1. Inflouldid eirrorldiin t be. If A y union PI ,,,,. no 6 .e .,nr,,,ddA ,on son- improsiones y, de, notheximcs pp. bdU del hourrothicen. ,
del raI do 1. ,,do d, Its reflect., do In, ,topless, OPTUIPLISPAO ,rnn ont . I, PI set ern. Pon equal. fluds. Plda. dirlipled. U P. pournioncifed. ,oppluernin-
topirespro ,Aiiiissmaiiiiiiiiiiiiiiii, I, ; ,,UlUP do P61. ,,,.be an Is, lo-p-1 .be f.irtand. r1clulsition. Ad, oned. and man, ,cand. fool P. R,.,IiPU,,.drnjapI
Y del tlihism. To] A, al principal orrud. ,, Pillitific.emn do .dp ,rchles, deliciners Una din. p.- Ira, do Ifer.1d. do cub. ,.a 11 runnel, 'cilder vulle, Monte ,on I.: PI toprom is, cipat'g.lided houses de Miguel
Annul Pomona eireplar Point dd,,te, quo tProbstorrid, A MiaLiel do e vlare, recorder qua
'"". An. El do 1955 he do ,a, do wreconle, liplopurrodpris a plan OR fortune, note hince suponer pularodod It concolawaron. sind en Titmpo que dirigiol, Pro. Ll- ,on ons lbourfix .art.] v on di Man al derfech. A viri, ]Us 'I borderfaccen 1. Pat. tenpin, 1.
first, dpiPI or AnArodoa F'fod- Is charlp peons Y cauivador, v bre, Y, let DIARIO. .1 Pop Indent quo dP1dj,,.d ,Us PdrOPM pind, PII quo intent jouporldearal
P quo 11 P'nod -spoLl". Inmaren, .,.,Pnt-MPU
PUMP, afirmatirse qua Cuba no he .prPdU .6. tPPf.,.P,,AP ,A naldn ,ia.ri do In on el rultilt, exnium do Is smip- -U,,1U Me, vitummand, ,irctfl.dd i.I.IU bids A 1. proton dcl odiot pere latiAndo de oteeir in- I, nect r union diffriles y
iwod din In ri lot PI Fr one L puzuro de lon atries road- Sre if el pf Una jornads to- cast malcanzables paza ]as ged.
Unsible, aliturn. A, Al Pat. do 1. 'e.ponal. do 'U"'. 1. do P. Iort. quo no Joined., 51",m Ins thandi 1.111.11 do Mforcen An' ,a. I
2 Ittordis drumnatim, do .P.Le In ,. Men ollo refln, .iUrbods ol, In,. idluna ,I ,be it could Pa. moril I Ira do ,air hilintioncti. E. 9 .,A-
pin'ti.ppontrin Vale, In difeenon. art,, Una I, of,. ,strIbA no 1. do.ande mospolnum.A. Apportion Frarl, Is t.bl,. on It, Unfair. Mi,,I,[ do I[illecor. 'flairds. '. Ana 'i'mns, to sill intunds. para Ins coe du- 2 is. fr. .of,. Con, III al horterion, cold ,iA.,.
,PAmr del warlocks Simect: do II a. In ,.air., do corl rid. 1. ,MAIA A f.,,., do old inginn. Molen, hallm ]Inch. on ,num 61 fourfold 6, ;,ioll.p. comment. 1-01 Multion dicindon P.Itilianel plida a -I 5 Cons-
Pu frail, 11 pAsbarm, put notes til 1.1trueld. com on. .see do 1.
An 1. Pont. EI feet. In, domain paine, ,,add,, ,routine, bad lion, Prepaid. A 1. Iniitl,. del G- .,upI error ,,in If r.d,.ba ,1 do Imp. sproullin', rMences. at,,, ,up Word on If deW ,rueldnad. P.n,,,.l ,aid A better .
imai-ild. toodufmormicidde, ,ipreon, L,, quo f U ,nande, ,nor blood. ,.a 11 ,,Pld, Pat,", an 1. ",'I. R.111. Rl'ale.1h, rive led ,,U fc.Pdid.d pannound'. do 11 ines h r 11 r W'enbitin- 1. ltneran peors ,.a too., nf. Poll-
,,,,,d. no, he represent prI y bdfitca ,PqUI En Pat. Union pact., into no l.p annin, bieffi., no, p,;I Pope-
1. KII ,A had Inhabilited. plrothere. Of No AL. ind.,ins- 9,.p trin.f. posel.r.) on 9"d'.' 1. ,,d,, del ,,clt.r 1.6 P,1,e- hill. .,a,. ,,on. could din,, Ins to P,,Ib. put itotilvid. .in idea- do. En A] Lepanto sambpre-, As. a- transient on product A] ad.
lirI her citlear.11.d. -A,-, Pro.rl do ,madtfocitin cjd ad France ,.art. it, hp crop ]do ,,din.io: P1 do 1. Ill, Region, .,tc.I.,: no ,Iran. atirinoth. Is -note threat If. dP,'.r do I d. cloorponsine36. had MI sto Uro- tioneii, pantalind not., .a an In 0-
des, do In drives, do 1. ectifictirMin, do Ian Mail .,],carjr basis .he,, an notation I ,I Iner Pon In 'n-11-11cal- Pon In hPI alconchim do duestroes, lecterplo, sit he,., ,oil Ian .tn'. Ammaleg"'a-co al conivroccompills' pica del hurrourindid PairaAMUDe III
I Dotson of foli'land. Pon, fe, 'mn at amor, un amorcompar- a] puretai'D Y A Is lintads! Me bay
.an do O fine're, 'I'drimi'a'. 1,da-lcn, y do 1. Parisian .turn, ,me "Andid, pol In onflom, "'olls ,is ],to ,., 41 spend ,on Iffifersorl. ,,i .a,.mabtA pjtj a Una in
on. mass tide Our ]a papon ejemplar y par Uses qua on Palo. Y Pso no mejera ,
do I. quindual. In .ad Us Is s1licult.re k, tsplotermores de Ian trobtalionsibl, plesto quo din s An- froncoon ,In; A] del ,jjr, fl, ment Ins ,p4ccjjpdp ;d ,Prid_ 11-1. v InINticic, par .P. Pull, a I on
ciml.I ,nood ,.a ,.,- 9-11 In I do he Unlined. 1, ,,,a it,, El Pa.].,. Enron. Mo. no ton, police. do habit npridu "' 11,m'.qNlue e a ,01 Later. a, .,,a Add qua 10 ,djarma do
riquenas ructranclivan, y por jon progreson p'not6mi., do Ins ran, Pero a Isente, "obl'ono, an, line. do Inel"Pnel. rulit"A ,a. itorl'.14 an at'd handw. dood, 1, car,,, to Y id a no $Us ell resufflori;r1o. End no an home,
porlon II dentrifielb., y attention. .front. a[ pp,, ,.I., bRIlrrII tion diPtIoUn al ,a- Ell quo rt IU,,r1 I Painful. literaria no so tofingule ,amn Nadi. Co. n'tint-cu, MI tons ce. am. .Plh.,: Per ,,, dial
Cali faced In, lef", he, ,,,IU,,,,,,d. on ,,in ,,add, I DemenconspoUrresnplimnes.- ill, Ere ,,no plaln del ,,,(,I,,, prettified do ]A mrsensuland do off deoll. do 1. luolfaritin In in II el Pormtherim culdern Una Ponce) humbrippon Carl. s, he,-
do In ,Ac.nlPs;6n I Ins fu,,rI, ,,Pdotd,,. Furedlar., come, ri equal topItIld 1)AmUi., ,,in Miguel it,. MPrP,. prollrando al t1i'liallded do If bell jun,"pe, ho 1. I'd .'ohnal. ted ,,,,cPIl pme, ,.a ,Life drionspons; a ]a
love Indent ru, el .Ill . iI Mignal do MI lomiri. diriandu Y too pardonable. ,HIM do led.
calls too arral. .1 CII Ilbourom que race for -cfld Ins ,P,1o, Win a lon rount'l,6 dhopM, bull Y Al lid . lip,., ,,6-i parlimbodAripus ,its one A.fifternot. ,In dldfi.rla Pi me-
loolles, r nooll" Lo ."Ismo r4our. E, inI yllz ,l do Nla . Per' con Al ,Aide do if Olin on Influn, a,. 'In,, do,, toords ,a ,61U ad ,. a ruppireallf-la, rp one ft., it, If ,,L
Emparo. Cuba no ha h1dud ,,LMI pri .1g Ed In ,I I thin ]a ponfinicl.of do In Unload of ,,, ,I ,L,,pjd p.v Pon,, pred, Y MI 1. ,d,,A p L. anlon, Mnn on lug,, nojr,3I gundera Y Una Alvincudind on encer, ,,I,, ,,a ,.Pqdi't. It"j'anni no,
Ciro a),d, 1.1I allatrant, I do Una air., ,no din, do, Tradej.d., utilizablee duldn ov,- Ian do Poland, ed In, din, diffbes I ,no, yi, auApPA In r.,f.l. EI
sollnue., alifunif d,,pIj,,dU ,,,, ancluniv fit, del ,6gM,, do Itcrole. Nd resulpha Allen con, dI mommilound y do I, burnout. phrmond do It do Moore,,
firucer. quo I so 'or depend. An Is d 6. Murdio: y ,a In LLUIL bloque signor. deporm file. 11 11 lpint. ,am ,ad Job bit lure, puyna, do ,fordid, .bit,: ,I rho do ,., an Al pinHodisda no. dad par. 1. ,lothI goonflmi, .,"up burros nomera de A Gali.s
Ira a itineration I primer ord U f-Con- In I- p1rodbillcind 0 no, ,'led- Carol. befinatme Al ,.If. bond boys lolumnlin do 11pp ,a- Crohnifl"., ad lo"Amr."Ar home.
P-II proptionarnal pleIrAdin, at ,livol A, oI d,.P,6,,,P, I oHnin, Card ,,it ,61P Al he no. fired. ,a, At inism. it, ,,UPtrn ],dad ,,I "Mon, fr 'U'. 'indon. Pa. UAR Poetics do RIPPI A Q.All. nine April, troo'b'dA
I led., Ian ,P.lid-. 1, ,,,trade did. fanifotfun., Ian opol.je, do partinfl.,pi": FAbulax I Vj4h Arms y allip, mueno ,piroll or norit. bandammoth hout hol
do 1. Plielporid.d azleArcre sun deflod do 1. ,or,. dcserddo, do proton 11 In NATO tUrnific. of tons ,'in 11"Ift.pericil detribithe balukland. on, it d,,d, 1. PUMP,
do 1, rI y In, ,inP,,, ,i,,,fdb,,,. I del bnU, Lc,.,.,]U ,all at, . Ian, take, ,,,a .rusecild, Ell ,tin, ,, cook control, A doorid, ,eviu,, ,an c
: ,,in I I I In, ,,an a] ,radn'to Oil dArl,.dP del runtopPlarm I'Itt forrolare. ,budUAIul In MA, onhunumenn. d'hillem. di'lado-,
L. unrp. do In, on,. v do In, ,n,,,,,Ia, do 1. OF.fI lot,,_ Af.jle ranrol. orided In Iol ri.,va do ,on, do ,, ,lmm: Ione 'Andlamb. In ,,I Her I, tAllil it, Ato IdjI Tin. i., Innine-m- At unnoonalarre ,,I, ,,on do bmindold prot. a It .
horp y .on. ,
LAI be' l-,Ah dlPprtPr do on, ,Ip,,U to,.innonles do Viejo Conn. 1. -Iblerst nLU plana to qoon on ot rapprol, A 40. PentIn. a'.- fn motor Neonatal. turn, .,U4LIn "Lambert Colactarts ,, lrfid In'tropprod, no 1. great, ad 1. 'Uh-
Y- In dill PAII Pro. Mendt.s-Fran, he %;I upj,.U,,rj, "join ,,, allin ,,it rbA help 1. 1,,pp". a a.,. ,an ,,a ,,Irt. do eguoldo. fUr,,p
116-11, non, .1PPtPdU 4, on, dP,,Prt., Loans 1, scl-olt, forudde. pll.r, A IV, ,ardl, do so Pon ,,,, Pp II 6, i i risolL, Oj'lllnmllda, A . call U table .1aulade, calit'icatoote,
FI P form, ,ja.cm. 91dsl Balms. ,.,Ij piounbod. el p"no do ,,,, tin ,a n thandow, ,ad ,,Pt.a do luddr. 1.1bitdod del minim, ,.died Added Pierian do nal"Ple holooneir
He ,in ,rOilboAria: ,loon ,in, .11 Pun torld dillidn't,16 .1 lot Iderifflor, par of rumbin ontilin Pro do, on I In. quo lead non on.
Inuditse I 11-11- 11111I do ,,I UnItt 11PLA do mullrd ,a J. ISCUFJ Apl inllm ad Ltd., In, "'ret a,, do Alan do In HIM defUndre. par. Pon] de-I 11 ifelf, lar.d. .1 hurnerficone,
cut ., unripe, Irl ,,.11.1, do octlonclilo on -prod a quien an calidad it, Onot.
art"biond or'-d"" to proton". do in"111p, IIIIPI do, no 1, a,,,,- ENTRO do IS din. ,noad onob" 'Ad' ,-do 61 I lot, no. Se ., ". ,I Urne loolvid, .11bittorlbould .at elriv, no, tip., ,, din ].A barred: a[ for
,a o ,hurefunt Carlson 0, A, ]I. o .11 POI PI Omen hommon. ,,I ,eirs.
"rocao.I do Pludiforlimpe corollnodarint, del spifar. in In defroo, 01i Until, diatribe a Ins do Nil. ],In ,rupshinco a dom ,rdi Upend dill. IRI ,In ,I. I P.,nnen reduced. ,oAM AI prnI do UP dI v lo, do-
or nologiradna II t adirl'in, "M it,, M or; ,,,, ,,, sign ,". do. 11"I do ALI In"Ulle, Unind. ild quo ptvb imltpdrro porn e Intel del xUlimn, 1, opium hire,
,it. riquele Utica, ,,dp,,,,, in, condition, .in fPd,.blP, Par. o"U'llon'tbliunLe be. on In ouvo. tin cr"dPr. Lm piurl Ifildo, 11 al ,do-Inflorl,, ,Udkon, PA greenishness. I.Moringo, duchunal. Add pm onto, Isomporliond d of, y 4, fi,
A onto, [I,,,, Lid yn do 1, petit ,litine, In, .,join, ,,fuorz. fell limp not ,to ,fluld. ,or 1. IMP it', ,Is Cordial .,IP4P, hot, in, .1ivW of I,, Intel,. For III uthir, 1. In I drimnAflri., ,romd topirsortuddI ",it ELL MULUL! do M Us ,a did
'PIPIPIP, dbn encenpurpre, A II lulamumb ,I,, onflnW,16d, ,,I,,- 1-11 pr(Upt,. 61 option 4. Cub., ,IAU par Pu I'll, I, Allhod 11 oll ,,, iftstalo a, Intudolita do 1-1. ,a. Ann-. ,fluoresce, dko. a Loreten6m, jartrus; ollrabot,
I "'




fe", Intinfula, y reraldiir Ps to In laine In,. ,a do ,I. 'Me. I Agll do bil, no I ,I,, And,., d polood ,,It,
In, ,top P, ,,a,. It'Pildni, J., ,,,,, ,I 11por'do I do 1, Ind"A"phod .1 III, do on', unn li(, .Iln . I ,I", ad 1, prew red Pun Aalgroclan Onins. Pun rnpr y Ilona. I 4j, an-
nuilIdAnd ,rrpd, If ,,pjon, do In P.,Apms. stripe, on Ill ,p do 111.1o diI v 6, I (,nwlf. oil "I'll. rifin-je. d a, dilp, ("I' y a for. rau. ,,, Portion 6, In 'anuilib'd. 1211I for., UpI dead, ,,I
luirradt,, I Ala, do In ,,Pc.i, dimarl 1. I In d, ,it I f I n I on ,,, PIir, El no 1, ,r In riod do P,,,.,In a. onind 11-1 In ,,,,,Pat No juI 1. ronal.incurn A do In, Id. I,,. do enririsrns 0, nal
Ed age iI ,bull 4,,, ,a (in del I' . dern.r 1,nP, Ins al. Intl, petit dun't Houton tont .An IMI M,,ALd, non ,,,,.
London Ian nnev.", llplnidp, let in of mWitiod., y do I., .1"Idn'. In Par. 'e.n. pool .Pro,., ad orI A. counts more al ,shno,
rnadiptruvA, do frojill-buldon -111111a do Ucl.,ornn a6d Fit i. loodo hlinorld P, ,,-,P shift I . if on fieno,-., Infinite. 11-11, PP .,a, ,fiforIl file, ,,,, notion neutrons do in ,,, ind 11 ,Pat I'd hounno'hord folefle. fruondn,
I 11 ,Pro Impose, end In, C-6,111., 1-11 11111in no ,11 dronfornin fil, ,Ill. Ilona i , 1, I it no. .1, I ,,f,,,r,., ;no (coalitions, 'clord
,.,Iir,, obelifinnild no, IIII a ,q.bnpp,,ri'd do 1, loop ,,dI on tin (rebind III an 1. Uop, ,a Platinum In, ,,,,,,, a," liel Y .'in allor -,Am I ad
1, nine dieone, In, ,on,1111111I.InI, ,all. Arable Flats, ,rion nom torion II to fininp rooftinc. on ,in Also unblone.runir, pant
on a In '. 'Ite. no, he do Oran, In, 11 ,,urfu do rd,,rdo, ,.,cnl.r,,. Al .1,11W Ill ,,,In do cold ,oolind, L,,Ib ,,, ,,j ,,,, Ill, I WWLP. ,,,, Is omond. VAI ,,,I. on Ann .in bet-vin, ,. no. ,,oter, I ,.,. Longoria, .a of bon,
T P 'no .pnA I table, ione.,nedirol Mae ,lorded. urn. Y pdopol, An I din. Jos ,,-
I WholInd'a y ,Uel'opi bdm quo plonumancleful 'o In, ,d,,,,.d. A In"Ibul, cor, ,line a 1. rloredn ,11,. Tarobe . far, nn Proedos I'll'. fIttignote S, '. ,ad Mi- din on term India, do UoI I., ,r,,r, ,non, No ,.,do ,I del 11,11rol. If. pUmra.
fr anjor, slon preadonande a ell. Prodes pinilugions: fran doI plirl do Nsoras line part que. both.,,, do lquen'titile, He 1. ,a- nonne, .oil net. moort, ,.a
'e'domit'. I ill, 1. ,.Ifa, Ft fu.dr.,( Unn 'u. be,
I E) DIARIO DE LA MARINA formula no, nown, ,Pit, it, [I An pit, ), fill. do risen III -ol. Lion ,fr. do Iddla ,olol lont. led., 111.1. din, ,bit, Us- Proton! r do ). 1,dione, wivido. I re AI,,,J,. no I'll A cIll.jad,., as
arl.n- do prolokas 1. ,VU.- C'emm Milial do Mal Its 1". L,6 no MIJU tin, nor In ,Ac.Uod. do, 'pni,,.pdad.ro', so PI 11 ,go ,dnedd.I.flP can ,,,, 11
P, rose. a. 1. diseent, In dirioorl, -I b.onsothan hurrorlmli, ,ol ,
I par del infustur, pop ,be cou, bu'ro., d,.,,n, Y P"'r,"n'tin I .1, do An bl,.P, ajo, do [an .I. ,.Ii., IMOI P, ,,, (A nI 11 h-ndad. Xla ,in Unm, 1, .U A cloolum do ,in rounkt-fir a, Pion do on ,.earlier ,rodrin Lee Iful
Cu s ,.rf turnindoo, a, 11 for, .61 pairs fund do Ind." in, ad nor coupon fou'ponfin 1. prinanol. pe ,at,, Inel r, I. al al 1. ,on flood I'd P1111.1111 uses livindinda., predrill in- ,, 'Mr,,upoire. it . Pro, ,
it.,
Ratunn. RPIUI 11, "a. "a, I~ hindidon do LIP, A he ,"a I P I, .A inner, do put A "Urniunter dMill some
.1 Pills a. U.oae .,I.a bad. fII an O'botow nieLld can 11 no An
I pia-dre. A., businessman. also. --- ___ ____ -_______ fit ho do eve too Wed. pro A .boreor 1. I P. P,.-,,I,.,
LOS DIAS Y LOS HECHOS dionifliud par, Unlrlbb dUlAren boan, y of quo Mold do II 0 1 6, ,,, friurfluclin, quo ,Al ,doldr, of ont.111 liklirl'o. 1, Ireland,, as
I P Ins e I ,a IpAlle'd ad -111, do In In conad 1,11,,don, 1, LA LITERATURA Y LA UNION 'Plinild . bids, Upon ins did, T.flopp.1d.h.orml. untionst
[id, U" din ,or, bit; in,, due, Nomprif 41, 1, Academia N.,,,nl prAtPdn lirimuirm par on- dr. room ,I enrivid. M.g,,t,.IMn.
;L do Arlo, N Latest El All. 1, did do '.1.1or.s. quo ,ad depri, ,, par Miguel do more. do no.
La ilitsitin. del Nilrevo Ail"() IrPlonalso on, lon'sibe fotnrou PANAMERIII I prolamines. Too. -a par,- UP- dondiclon do 1- .into,. ,I, n.p.,
il ---- ---- - Handin A nifoor ,in. partiI do. Sir podr, crendor rinfich fluids. ___ Input. personnel Irl., An diPi ,Ann. I cluidnions.
no ]a desolincleir, Prolunds Up VA I h no, I'll" I Its
Par OCTAVIO & COSTA HPI Period do 1. pronorn do ,,,,.,Mr,, PP ,,,,,,,. PUra Far KRIVInso Aguazfj fbolnaoz I An,. do ,,a on of cannot, no ,at., an 1.
I lin Won on, 1. v to. Ith", hab., lordid. A ,in inner. ,a
I Area III k lar-Int- a, Los do ,I., L. lulni6in dulm- ha 11-huHron-
OnO.Cambin do slid runque I, adeforad indentations P. 1. ,.a- SI I Lid 4 , ,I to ablarit. Iodder.bla, Much P, In Invention, a tin forruch de mil. prints V so units, ran Al from de
ifn Pon, an dieflow'. .in I a insto.l., I on Uo.I,.bU,, 'I "' "" in "' '" In he rumsenclo: CI .a barns Lot ,rn. L frooleskintrip IftoopI do Los J'sucle ],a ,.,ad. not so. ,I decade,, I do ].a Pass in as in ,molulpron aiplens.
factibils do HII mrinvoir, ,cd,,U . to- fee., do 1. vials rI ,a,, do top ,incelds. Ed ,la pp a poer; del "Mol, A )A on. doloce. do Us MA, In.-, be I., do, 1, Ap romilic., not -I
none Pro. A rillon ,vs., at ,,in ,b.,.u A mo I,- f.bIlenn I a bodul a P I ALI, do ,11.1111f, 11 "ose f"'I ,I ,ad- -'em ft, rim, ,dfroI ,,,(,]Los into, ounimusi da uprmfi-A, uprinI
on. fluslive, dildrujil cup infleproo, d, on. Imuccil and coldo. il ""topunnore ,.a oiri.'I ginted p lion .been drophs, do I.
n f, nfUpv*y P d lrl.lsaP In, ,.,ItPta, n't.A.M., ,a, MJ,,iPj roand II Ann In, PIII no"Ind al f1firl". one ineretur. ,. PI I do can Cuition, Petition, del P"Ir I~
To no purthwo. foretonfid quo oc, A too,, In, h,,.,,cU . an ,j I :Ppdpna I jnr-io.ranal. ,
do 1. .be .it, ,art bit in. toe.,, a res eirrel, de Milleall Penn 1. 'Usn" do- "' 'd 6, iPdirPr,,fl,, A a,, .ill. Y do ", do ,fit. I-,,.,- ItUr"ImI o". 4,
I deaurfl rl lblp I Linda .1 hadribr, an In, ater. IrI
an Unit. on I. I on ,ad d6rI entussorra y Lenactinad so shl, PP ,it, o.m. epilndu. .1 ,I. III an ,,,, ob., of ,Ai,. fUpsrordl, po ,It .I 'c'no do- lln be dt stiff Una ,,I, Iltirm, ,a. ,I ,Ad.,PI do A, le,
I As A A ,spirit,, no II ,-or A ibro.,ld ,do 1. P,.AP. it, do "I 1.11 Holl par ,an ,.' In ,slid to del ,,a.,APP hit. hopla, Pan. protons ek 'i", Pont, turn f - it . .a. ,,
I radio. 1. etdoldind do ,Mfim, Pot One ImIllov, Cad. Ali, 1, firdiffn Upolinin din A I fee I.Laolle one tin. '. line. Indian ,I. Ithpo ,onto In" ,,, do 01. no .,,PPlid.d ,in. forms Pinions dince go, do .neroli-st-s, ,,a dt.
crude quit fee ]A Milford, por ad- 'concern a Islas riallpacone, Por .PPUI Y Ingraham A? Impact. "m "d d"' Pro .fr. laron In J-doil 11.1,rdl, 11 11 ,IIdPjn ,no fildn' ). I.- "a .ad. ,Us if .Leon, ,,,, ,scallops, In amarge be suppviverfro, So ronP) ornroin definitive do Mi.
,a'. ,.A 1. I.Irm, 11 dUn. Kenn. papporencon. fraup a 1, ld P ,,,, too. PURIM, a. In ,.I. foolaulp onsonelre "s "iflus do Ama,-n Ian ilusirmanseda in me- unel de. Mil Pero Pse or, ,I
f.'rill .nithfaftst, Probe PI ,aide it wasumula, Id .pi A refunn, III df ,a hIlret do men, Pp, in. ,,dad I .,old ,Units I ,firouln mormirinforptbure ,mrdernirlenson;
caul.a. d.h. o"['U. YP d probe I 11 notolal or Ins
flooliniv up UI ,ad, lot MI, As oneas, ease. poil-ii mcco.a., .in tarot Sob,, In, .I . Is Pool,
road quo ous al deduld, .ad. .h.- opinion to[ abJeto do sales Connote. rApI,-,,n, ,,a de onjr, don. Itrod ,.In do Ins ablumIldroll al ,on ,a -fde a 1. -Abodsti,
le ons 1,1PAPI "A It do ,,,, d, ingritc y map ,,nobon, ,in. me- Ilsolon, dolocit IkhuUnsa A I., no. ,,, or per folour.-P, cleared, ,.-. hIrms ,,,, 1. ,Indeed Pat U ,rom proqufiltilie y d, Ins Inbene, . In,, ,qanonodn ,,it. ,all,
I be ,,.I, do ,,,A ,ndto ,in ,,A. ,.Yen. violin leal Indlenh., )A If"I"no no hit, on.man, 'Pat, 'fulden do, iljup 'I lif-d- Hamin In Miguel do
As. .A],, I led-, ome difiril P finhiidin on ,a cimproon n fortimptiontion Y. ,if 1. vin. ,dullon run I y ", do Von ,,,,, Ivan In"n. If, nogd do follaraindes of it, loop a, ,a,. 1, h . P lost, rford Miguel MaIllin ,It at,. homorinnn ,I ",
nelfinn, men incerlo. loan azarrod field qua. ,mallarpola. bod. An be, InInninemons),, Motors. .An Illon", 'too ]told ,.pippind del I do M s Warren l inform, parnil, Union, in .line pdPtra
D .ad. ,.J. I A I oris Innolliric. A llr.,pl, del b. ,,,a Affl. Affinities quo A, must, ,,, haluba justifleades. yN7 .p.1-na do, Y bal ,I hmalo, ,a 11, input, to- hatiI etiou. in't ill MAP so. ,,onal, do drairfir dpurd. ad In,- one In In, no. I laro'don, lin, Ad.
In pernme larchion del cover, do out]. del crouid, no, cobalt, do ,a. border'. ,um had it,. 11,I not. do bond. ,UrnI Um .do. :,I I' Uppir I ne",%'Pre, sy lal onion ,jeropto del Indoor enotem- do no '61. on vaifn treated r I",- d.n 4 da"geths, del Acosta ,U_
1 205 &Sol, ZI humbre, ,,in fuel, Ifirlor do tax miraiddoefs ,,it, do. I In ,.A bunion lourn, ,;.Pr,. 111, ,In, Miguel. hot antiftes .a re, ,I "orI pension. A ,11. hay Up, .1if reptile an ,I*hPg.,. .let 1. ,Irel. dar, ,a,, I. domIns"nut A. .a.
quo corromer.rount, MI pbcil ble, U, he for lopostoridd 1. dil ,A funded. 1. Parties people upon 1. ,ppid do do rn=,'Llfroor; rloo do on I ,,= do
Penn quid No. bound, ad forporl bulloo6d, In initloosurimes. Ell do. ------ fall'. Pa. to ,,,A end nutlet. I. 1. 'lid. 11. lid. do no 'nomm rool, 111. UI Una Idea do is do Whopollen. it,. sin.efes y 4, Pon. ,PPnI,. bond. ,Uo,,,
o tionuchuments, ad crop,, ed Pftunr, Pir. anne owillosebe d.mmI U. -1d., ad .I Ll.,,,l, come I,, ill. y. do ,.ad, ,rdrhipI, rinmr, ,on : barrel do I., ,cable., I,. If- Inigo, ,insomplas ,a AL ct .Ali p DPdp so PulturA do, set Y do sa-
I I, on .Pat.,. Co. .1 filifirm, oil do Put he culdomaddend 1. dfidel 14 'plan.l. at. 6 do an ann be. MA.c. Ins"me ,a Postpone- "'In. her no,, ,,.a, in . on y
Art no base 1. Ileum, up rpegios Pp, ,,do .vordinclart.1 (bod, Fluou'r do U dond allied. ludif,,iniu, A; Iora so I.-MA. furres A so morflear no,
I dur Lard"I'd Ill Instrument. cAAp ill. I 'tend, andmose on. I.,,, ALL do Peru, I U Ins Lifelines do )a, find, It., d,,,dcUjm, do
lionned., slogan. do riet ooorpr despot, 1. hundromidad. do derI 1. In't thunder, ,Jim I ,on --- ------------- -- --- -- I .Ullo In. Inforar, ,ad so 'I.
triads Up I -dI 7
no lJoh, Y thin 1. 111h.l.d. I his, AI planet., do 4mobtan Aetna L. ,us debt. a hiln'Mod. 'Ll. a. for. '. cupil. po'I'Me . as U obions if., "re'llown ,.I a too in no ournom p4gina, tolle, Pa. Plead., do hat 1, ,udalba In
,offiefeci'd. opera ,.do ad A. I fit I do erollibird ,upospard, .1 Imorldroyiend, A. iond".6 c,,,A pronalon A 1. efifforin ,,, ,I go to ,in. ,.dciU,1. IS. Romanian ead., idea, Pro ,,,, ititroped ale'll., ", Pon all Do'. ons min -opod"'Iet, In,
pirlto 1. alegri. 4Aj lr ,a to than, donflood., a car; Cad batch. mrintralpind del"i. ern.eirn.1 61 ro"i"U's rate. no. d'sn"Inn"M I t Veto, d Art. ,neliI Inegi-Pri. IM obt, Lotion ,Ltunid
JI, r Arendt. .1 to. 'ill 1. Notation de cad. .I 1,16. ad III, ,Ali,,,,, priprusedes .let on ,I .,,,,Pon no ,,,, Ian cap In cdo.-
If do u. Ads ma quo MI sima It. p,,,1md. do ,ads A Ad il ,ford strips, at Muria do 'Pludails. do NnAfed. Paul). I]eJQP floplAx-pon iendiple, in prorm"lation, ,.fit 1.f Ifid.d do ,us loon P pro I, on. ti d. .dv, l ,,il, ,d,,,4 l.-
goes. I Ilona,. AL, ulol el M oil. they'd Haven hitinPIr., Ann filed. din a,,, onplan results be KAnl-, Pin den Pulp valor -'It- AnVAP bourse In dlluifm,,A r.,mI do pun Pallet., I do. I., .ifunUe 'tif-rus-
Y ned do .Ad a. AS, ,tire do- ,A ,here ,ad. ,ol. des heirnon, y M.Yari y Fashion, 1, quo fit .,,,a- .a ,"Aimed. Vl,,Jnd. .j, I 1UHU111. r-mU Islurn, ,,,, ,do. 11"Pit I on, del "I'toperia "'i'tan ae? ,porpin di'dudo Can.
III Qn, turns ifmidame, 11 p= metals- do cartoon I,. lirlionly, .1 major ,noddled, I ration. ,in in .a., do ronladepin do
tA loM, fAPA'.MdA, 1, doctor. me. Pdrifi.hi, Per. jiinld AL ,a. tin Cuba III in., prinderd, soon mo A eWlcrN mi;
I As 1. mpole doin .I., In$ much., dolon quo ,.MP, C.n a. 1, ]last. 1. Loch. end. I no he Ills'.11A A "Itool, do mos 1.
.1 locupbral. opubartal., imits. do Republic. basis 1. irdlulim rlApr,, en.,iUmbe Akers ,us ,A,, wor:" ;a P"on"poe "I I le ins onflopeal. y do 1. arriqueelde ,on ]A, rumble, do pinion do 1, ,Louis at UP ,upt,
talindo poir ulna ALI Y console, pul Id., mph:d, Linda ion infligur A upols gAre, do' LI Al bullion altild In IlIdA 'Impon 11. ralledin, r, dl ,Non, ,I lot .
dean prenturs, quo,)." unnirchit. push). humblJort I El rapt Pe debe a que no .abomrs que boy in AUR Irtune. Tilmo. Pat- no Crium"I', Ill did 1. bk date Y I-A MI)-' --din. LliorildS]tria, MIrND.,kI del .mar MI"" sun .olimann Pon
Y d.w.tP.,].,. legal .l.r(worandere. Asia., reptuabli bleftlenthe vilon Pan dontridde Ian dfided. I Is A I A-' -'to -aterch loWn Moreau Annulus. Hishoon. Vapor, nda, ,,a %,ed, I. 1. do
ound'A. SEA.- in In It Ell roillort.d. ,I ibAIII do 1. Cuba quo, Am Arlo A fee a runres, A Gomez Carrillo. States MCIP, an nottur.re". 'Le do V, ,bAnd.P4
sea None quo haber I'd htlind M66 clainicturoodid. L. U.Inersdind pronjed. 1111. He,, ed ,.I .U.d,-p.,A Iffien I Ill Ins I'-' I-P edition- Cartoon TP. .So had Anuiendo In no Ian 'on, dunI IMOLL do I.
a bell., puldeproiduld y on, y ]a spedelp quo 1.11., y Pp I ,a. do
imbi y M NIPSO me In gamerseund del 95, on birds a peorm Met AMA an preasonse, / al 11'. E. 111a, ple ". I.ophom ".1injo, anumbfoo. ,aid. mairof. to gum latippone
.A. Iraps. I NerapPatlers, quo As, Una ,inutened ,d. ,no U, liand. -- -----------I- ----I--- ---- I-- ,. P. lanne W. ,doll.di ,UI PI ,no arrod.d. an ,,.
mins, I robin .andflure hArI. on reldral y drolinou. p pope- propl. poperno. do wit ,,.nine ]A do hatbad, hillopuld 3. bh.b. V. .I ,humilur., If uoo p fail ,I., .I A Let ,,Asia fortutim- robot Is not"in do A jii"'u 6 I ,In, final doinners, .,I ,evideli. ,
Pound. dbf., as do goll quo .[,.ad ,11 Injuse. Y 1. tommuldsid propkera .14MI I 1. do hIddlilerm. Y 1. Y limbrao'frono, A ad fumble agel if, Pit fr. ff, pursue, an'bernisims. A. "tlummon del
in ,.M to hingumunppleArn, ,, ,,- dad. an anal
A
A. allialifind Per- '-a-- Pospecti No ,code dipirds A *ad debate dentrif do ba "I do Ishour dinalivillouda land; 1h, Upfir. led. pinat'.1. Pero. proton I Al )for,), c del 'I ffor.I hotel Ireton do I. finstol iddo, .a
Alto A A A I Ml. par. llindmour. quo add latlemoducon. pronoun do,. I Is. Y. no At '(.to firm. .1 wrid. mudepolm ruladdlis piranha, ran,. do ,., do libeirad. 4n,,Jo,. ,adI a Pj,.I.n a., v.- incomes. feet,. a fill dive .
uses costliest .do Is testified, ,radindoments .on Winners& are*. the. )- posen. tArI Y. -.Pit- ,uponed.,dis ,a.,," Wrcit. do usual do funnels, do AWWI-. Co. ,for an Israeli, all I AQoP Post bunch "close ad 'to
pan. .her. .a. do W orshered del mor If, bomb . tonion, forest ,fir Ut misma aspervi. ,olifliffor up. cluchod, do .,,A., Y'lon, natuann. del ,bond and A Much., do addes ,mbIficaeJdd,. PI Indlim- Al Puldnabould .an
I.Apo Jerome fure. .doodusee ad ase had ,'.bid, I
&MMUIAP. que ft. .1 eilpfirit. mor all., ,.also. Per allied on 1. apple. Pon ,Me ansial bar Not y ?., subko. Irs, he. rolippoldr. L. Umf6re Pan . A on. he .1 data. #P flarnada NddUA1. do blenlinnomon curillou.,
del harbor. Pdri ,I no ,of ill.truseenial do U, Inch. a an 1. Ell PI .ad. do ,in. kiauden quo Y Indianola .do ]It,. .to .a,. Loss do ,Udiumboom Y do Pierce, ,I,.'. IS. moof orm amirlbolp A r. Ins do. d 1'. ,ireciat r.mb;Umo,. do nini.l.d. ,pe 1. can earn, no,
.1 .a, hUmAr (Ii W.U. I.Nalumill del- .!,it. do 1. A Illuad,, a ultmeas rearectu. res do JOS 1. limmindidtid 11 parm .I otcr.U 1. draffelvithers A. boost onto M.L .11. dead, he. al. 1. him IS .1, ,A'. De no ,I- Pon-. -1 In. funind ,. AL ad.
PIUA dessiond., ,.6 bauble, sort. .,I anderans. 4.1 itaid. ledwas nooldlons Y d.t.I.r.,. ILL ad pla ,or. brUrbirs, ,.be A,,". Nl humandfidood. propuneved )a Add. re viorloir PAo,. vlom publictiondo begins LIP Inado-itires .1 due dadit. irnioulosable. iap In
I 'VAPUVAPULU y .1 bounuotte'r Flats ance P 16, do dool Melfournis
.1 1,1do. Y as quo al hombee he pareffidn' puldid, As, Mi, trifi. .f., ,in. fourtmat Inand. ,porous. ded,14I 1. rqdpdU. Up. .Alls do III be). al Nuu, do dw.logrum fit.r.H. Pill P. Me, I it., .-Uor,, AIrftug
Eade IV son, do] hounbre, An Art 'Anddis y 1. old, an 0'riffic. A U I Mi, iondouldr. first ad 1. V al jould, quo pulls do on. Antroull. bad ,ad 1. III Ann At a' venew do r. .a do A.t. March.'. a. ,11. at Winners Urn dojohnal No An Vice
I Innumerable Annular. EA on. III I L. culture y 1. cNihinelion 'a notified. Instead an In famplarke. Ittirlisbut do ,rimall., part,. ,6. polopur, .Ivan .1 hnMhr,. a PI ron. Eatiq India, Contledue In III dI London UPAI,
"a Al therpro. one differ Y on des- had vealts, *1 reason. Ioca ,no As. rt. an 1. A 1.1, turnowee an It me Una matinadjunes Jut illustrators hamhre imparel Arl definitive valmorn 4. A at.,. do learlinplInin, y do can. Ne"'Ilp'"Us'n" re.nomus".
I 1. oapreention Imparts "I'd," Sort Pon "to ,am[' 0 do 1111fill, In on. noun. ,,fit
IVNnef_,tm espenter I on deseip ar. rincra tissues& a Proton Y a con, !oil to], Un harficemb, bedlam do peor li a. un "prome, ademAn Nuilent 1, late] dradiddji, del y del fainsumn.mm historic, .a. .a andorionfil it. fai de llesor afinguo, dents quo K Ida honabres, _j
Una dem da, Plogre ad al PI noun, in he vitals on ipintra do lacenon. Nn bay proat steel% quo do 'Andiont. gunnels. oull Y polftle. ik Aqf 7A .1 le, al Andorra do Jos Mass., del dral. Ding,
I I I I I I
1
, Al 1 1 1 I I "Al iol, A I Ilk, I P , I 10 I nP .
I "I


image:
-------























AA4 CXXII Cr6nica Hlabaner'a dIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 31 de Dkc. de 1954 Cr6nica Hahanera Pagina 5-A

EN SOCIEDAD 'u boi ech. dl jPl onr Clu d La liabana y so fieata, de (in de ari Y St etndadurr

En la Embajada Americana se relebro a me e tned *eteng ,,, lienetlne ntauudPrrog ar ,dcred n'l~fn]tnuebiet l ge dad~etoenn or ~a. Lut

FornLIS n POSDAtIR un Mnieee t mnaearlWnyo al Waer, rbleen'e ecnlc a ed he hae al a a Mrart ed )rdal V b tU r a n ut n pnrlanl o r etre al nnl nmmapa r-n
U NA omid. q e pe soJud- dor Johso yIo qun l v an al ce l anhet a Venm a < etl A mido r lcdald nte l r.n t de a t eno el Conr en Cuab q etn r n ag apr ia d sco a u ep

b r ine nnr oinu nl neht io llta u n mlt n e d nb n r e rte u e v an td n Pr" "" l Ln tre r lrt rui nu eu bir e pttlm ev io nn ey
a r a b b e a d L r I v a s M n uAlA ti J i cnn ie ,el n lu a r e e t v n u4 ua o l oln d q u e r l e t a i n a n d o i n u m b e e u lo dn p a hrte f o r a e d n d a r l c E t n e c l u n u i a I n i o o n m d d e d k u u u

Md n e s r s u c t d w t s n e n b d o a u nls e r i e e g e t e y r nu lle anI ln o e re e rn W e b o l r 1 i e n n n e d u elan r at o e p a r n e t n p r o u c d e n e a a p r i e t n l i r n c t e p r t n r z e e
J ic a eumlas ocho p30 de a no- dot del United S nta t ne rn li T n b n c l b e ln t n i d A l d n r l l e e n ec c l n b lt, r m t e h o_ _ _ _

tn o t aonp y br ena renln t n t Em aneltte, cc durnlth n i
sa e H o l av i1 e h arener nA uton'e ,u b e l < ar e d e I o l t
ed n d n, Caleet m> a inlero, mn etdal ltte* r. nete es-( ian j f uhe ereleer
be a-j cndre mh a d cu e an de n ndl Va i martne ln e
deIols rsad an er n yi bell lr- a ba odtt M r. icaeur n Qnttal inatt Enei ob O Ht IT- itHenlnCueldqt I- ei utie betle5pnc ui
n mea ti i' c e a cIn m o d r d ie t p o o n u'elh i o C o lra n r e l n rl ne a a in l d M t i l te l r i1n8Iu e e ne e
Entr laad u ous e st a parnt n ctomidpe e tetna eeureiencel mi e m eala-arre let *teeri u A ueutleia it, 'iuiid- Te nQtne e pta .rt
culaa Sueea Gande' Iranaopre- leto Mntbeola dorlet Maridet Almn- ,en uLIC t IeTcte ti3r nit rtlleltleC10 5 ltCblttte a.at
raode endespedir el lhrcemo l et, nt- dero vildn de Mretu, lae utedIn id ~ rlid ct dt ee t tt i iertiriui tiun nrttdtat e nth n e m


ineed ea met y tdtl e- detdearnte d SU a CanOSdet
dta de n orfi lle rn tou roa elr alr eaern dlne feha lae cd-
ilnpara umn p orqu in brl ende itue neidrrquetal rer enpee l r Mut-
amidaodese der "Ltindon, Ju en- etm lutnit en llren enr j-e.-)~
true mtv ey comle ir suc P tortt nr fiu e irrtni n Mora le tm Gam
prexim, Lunrtle di e re,le tnen-I pritu.eld ron er in rle r n-ltl'e e
tador "et te ClDe etll r Vi ui luirma d let Inetpoa he a oheet a- O
Marencia Mon t',i y L Ipe ruan hib- liin u Vinlm lntoe dim e te Ler Iolr*h uie d
ja et de tlly"n tei lemdco dete rnioste de mal n V nel Cunrc trey Cb
d lot'o u r le-n G reteMteti v ylt prt o yet c ler t ruaentert enit- / dJ ,den lurem s. .on, n a



caa lee elo t i n hu iietn e t-uici ai-ju e nAteu d elti b uil d -

It cen i Iia c e M iu n ye tilu le n a pet Ir r a tin abai~r ec
Prc onceenimede Ntulia Yorknt, don- arti et u be ICnld te
El do'R Mi eld fr




















de raznenlle t inAue C ia u tUido e ernitu Ie a ret
Co a m uerd e de l en 1e r Dc a p0read le leure itR
taos mpneI o 'p ee ijales i m ut-M r ie 10.50
eni esta mit n dinect re In ii idi Kis, VI d Iull S_,or i p














Haeomb rifale ydcnsecur tet de Holitae M iu l dit Mup rChe o be -
e t.ain P ia" d1tum, dl d, a SEItinlwi d rittn eltir ,i feld
Inn de extnjd tIIIir dol "Iecdtredaeri eil e 6h, dnlIfredd-er rer ie dil I,















ladelur Gfori -e nita tin ditim d mlrcee m Ip
.d.e.pu .i dlii Crledletidnil Mt itdt Iu 111star all iev al rlos In t na a
Ie 6ientle a nut aiI noe id deiilt 31 u rle
nanetMul etc'ldd or lire~r dol Vii btinlI lienp ou a ti-ml m bitm

















e rpedr l el le Kb,. mevil ;d eoll t
lin eel i e- ric























Pmncedenidm~iiet14 .95duetA utusonenenrrledueueCetettlie
etc vecider b lieedouurtullidem lent rn.a eraeio te 'elf eIr
y-~~ enl~ l"'l Ae-e l' Ac~e re-Rn Vine S1etit1",u t
Jethuetnet. .11reiifi curs ocber t e re I Itun tIOtee i oe


















1a e Etc di r, u leel. hinPe etn ~t fil~terta e Yeala" n antes


flolEn, rasele. idup l d fa ell A) 'd f




























dad let rutoliltifl tt motue to tn qutm-udht mu Iieumoddlr
let.1 pilld dcln o dm de Meuo.lle If r.0 rd l
Ene ir ne ie1 mei-t Ail dt m nj Ail ll rd A, uols rfrleun-K lst






mi~~~o nied, dE E Misroo. n0el c ee d.






























u O$ Ve~ido del31 o
medr yrntecirp rta eneil 'situ nerum le mCle oti
deocn ruml Iiteei p edn u en ando tu 1
pe t a madter Ki elc meis I'rl -n t t l le l
'r r pile etiun n e to mp e t, te r el e nc i eN












v omdid adi ,- .nlR deli ici c ne pumps".l e Cte H
ber etc Hillt deeu d e P.A1110d. ,E ll u i t u Mil jr mejte mc~

































Ille. idle-m i l I blne i, 3.50 dd .I
LAdi 11A1IN dut, ~e b ~ 1,Inutd nue 7 9K /KR RR-RJ .
CetnlimIIid l Heittttupomubtll o~prbtr P~ itl meort d L.",p























































aerts gete os mI-s breftlern. alg e sIts E SIGL eced qenosymyre serndrosRysulhprsnsdeFNDESG,
dtn pueliuiy ratoaisry le ed n mr 59u1.t8 y- m ),41-4 l4dA (
d ia e toe' l p imd i-ie, qriein J1 'J"rtetio111tetd

IPittd ut-u. i1, biI~el. I SC:,i.0- In(j~ jSo raeil

El rit o tou he r e l et i titi1 I I Ite ,ii e utl d i d u in I ttToy
If F3fan ul tntin siteJ n tii in).t I'lrei turd-n 0u 1tmin a
iedeee dRK Sintutu, Ar tetds Muc r Ald e Kin tidtopoftrete de to I
dad Ren burr IdePi~d,,dedre-tdm Seoet. etc l Mtytin npj:Co
rep .i etc R Ileet tue timett dotl dt det-jpl l i, uuuuteo I ptibtiett
Cdae puue.lelttivclundlene.nti uti.l iu elma el .


Hilbifil- DIKI I'll eII ]I I'che Iel 31 iel.i ld-as l



,Rj~ ind --ll Mi Ad--up Perlrim-e Kil de, neettrac1 p

llede.fie fll d~p tj~ fc .e Isrilet Juie ,] Adrsrnreetj1I.
toer din .e A.ereie I.t Ijs It d,,I I il" Vljordedll ln




lie",~~~ del II,]Ic" . 1 11nlle.eleeud celAid
finde'deepirld,~e Isclleln lietnetiece.,vIl epaiOh Hl
Ile- I~l Idn ],I,, .c e op l Fl~ddl fagnied ")net i20 A,,111 4.ie


-lie K1on1 Id doe Cellre e ntrlre
Rl I', \id \dlel II,"~nK 4 'lII
Lile /er siee -tir Itlte I n'unre IIIi, moelnn
ced d/ In tin, deeio otutire jel Iftc ele. at lprmeettIIIecrel j
-o' III, biee, ,~e ci eneterc qite ]e et-neele Sun Renine Arn
-.e retk ,e~e Cnro,,(, ,ui cterres- Fell-,n(uremtee.elepetln



Peeled, Iiiie~e III fInice tree dee.eo in-teIItrIeI'Ieteree, ,,li
'dj It11re, monol Iiiiice plteld el, 0 nIIul

ed Je te I m atlI -e Fonetz 111, 1.etle R~ fe l
Joldrsee beler rid n, Ip fppd n IIAl
ej 4, del mIlulei I' e Mi ll peempee. I Mvio,,Uni8rRnt Q I~ om7014



do e ~ ti re. intice .3.5 .

E -11 I'll IM Ale ta e Sedneu- Sapectl neinet
Imanha qua io l ~fe ~ lgI1o l .FND6 IGOare u its aoe eprnd lsRysalinpaatad I E IL anrfed"'ulldonaaenSQ.8y o7-14


image:
-------




















'I) -Aloog 1A 3A, 'A,.-,N1leea
Oil Aho GXXII
BAINAS 'floto Ofii P,
4e "1 1. 1 -1 1- j,!ja. Pit
_. k :L ll 1 1 1 1 N6 ]CIAS OFFICIALS
11
vdkTOISDO FECEe
J dicitin del juell, A" 30 WIP
ZMMAW 7Say.I IDIALIND M-5CMP04 ;y-pfzrq,,e alr*16 0 Eldifelin la atioluacifin (liel ministi da.
AS_ M,
-l,- -0 1 1 11 I 1,1 "'
A dry dicierribre de I ga"t V W
31 An dkhfil Rep! ut voy, Wav'ieiridl Dr. Gnsill Guti rrpyz
18 kIC16 An Sinell. do Cu- Mili del periode do sets alien "Jou'rin S.,661, FIMId',el, ITA. VIHISHM."M
Into T.ofit Mail. Helodul Ill. !it, 1. Lt., or Ed.ldfi.acJ6. ULAM, fibri, fivWSIta He C rl6g M. 61V
C' fa ,Alp oc'--ifibim
India 4. fill,. literati. del Aterair "Plan Cluin. Itt. Table or a,.l tftfile. He AID uCJSMrJ a] Ed el Pill0 C "POM;rAp "Latux COXERC10; I GBRAS PUBUCAS
fian. 9ropdA d, Cuba beer"" IRAltablecid. to I Coopid6n Viefinjud it, lortning'.
in. An Toluca, Mejico. 7 its 0 411 defer'. Art Tabse, inipor aflares Z, g-
18 6, ALI". 1936 per a5la riinsprei R J.Llo,. Lob, ITA dfaii III :(as por
14.1, dil 11 1,. a, It I llfi ;, All .1j j,,-dJAbbH r.,
May. 1830). 1 anon Mis, D-rlatc Le, 522, A& octal His Onalffies de TLtIi3. 3. ardor. 0 P"IfifierieW 1.11AISSIbIl. It A 1 16hi lininistino 1 ASurilo' IS I
IS, 'Me". l --111 1 1,
Illi Subtitle, on Is liuba I 11111-Ausd, le, No I ,,(able. D,4 In M-1-1A- cartel inofintrud.on,,e l.bo Poll.- 0 z I, Oil Ministrid Of 0.0.--
I Led. ISbPLAIi, no. In Ob,.A filiuripadle to, dId Ciedille Ilad.rea U it U III
I a. db(A elect. Rar- "LLS 11 ISLICAOPlnipion el Contra[. dififirbft.fl- O.Sob, 1.
in He, le'ten. Feet. 4a do te"Au.s '. Ayarrial. i solide. I dobal. juflb. do nao,. fiidfirol Iton6t, IiVNIhodrlio He
ibur"Alis x = dEdij- unit ZLWIA 3 Atsely) I It ad letlibihoado on. at An, Goullit'seen
on as ) Runs por Lat. callo no-Teliulea nlivialfionle. In Ite Mili6o I Made atinjoah,"'Peo "
uti. a, AJ ."eve I Ad in a ITE3 innixtioriBSetIrMSPI I fbaloulao, Redriely. at. SAO Mobt
Seu.d. GeA,,, Mundt.% jeouri.: EI;pyflbI, d, J. SO LyHH an I II A el"Lla epo"i" 3 ?,e r li- IIIA6 Iudoj ldluv, 0M.:,rAddjiAHi as
dal client,. 1147-1,19etutiri6e d I I IL,, re Ift. d, Vitell. it,- ].,I P-15 a il,= or 1. radio ealk tal cliche rintonW.PoSidtIl. _J 1114' do 1. L.,,rL. 6,
jCIfi diC to Neela. fi.a Y Manoterill. refil
48M-JASaMzdd; Libert.d.oIa it oil,
Clear! ria f 'I P "in -a
JIM', ranninflueds dl juti a Oil I all in A, ) Or. do Carol Plityleto parbil 1.
I at., 6 :,yi. addicurundii lpofio
.and. He] el-I or AS- I Core, NMuIbaSI,1b a letterle, I el-la 1,11 11 1 11
]A reaLliviteiLin del Cil ; C, 'Ifl.; dt"'Cum 46 loodo 441 t r u
to, IS on 'i"I'llfs qn;
III Try Tin fifllal He Adoubul- did Tj.b.b y on Sell. Hill rala'ut I de id: CA-
do Micheid. y M,.o, r I. It) 'A A An diss
free An )a rudied it, 5 a flumboull. Habana. Pil'; j I -eun Car, Tlreefi it, .1taiddo I ell r I a Satiate.- Iiu, ObW e. I brion.
SticWtura: Albut Id'I I Ire, de exitranjero .'I sel "It. le paindeh ii 11 N -,peadluen U, L. VON, in al ISO6.Alyn ZW
City. ""Pi been I c r, A I.itd, rrW kelilla Set he, u. wl. in Sir e" I M,
I lerl .,d Allo,,a Reffill Abed Mor, I Re", Ocireas ALI It I, In -1 L I I I jefinimbin. It I I . to', sent. Cite, 4.1
Per ].I Aspefirs, viiiiqtr ul 'So do left it, Ad I perkule p.,. 1. rAneSrih 111-1 I Inincripezon parptIOLe I, ofit.% A, "1, 11 Ifil I JeR I slu, y I killiefirIfi 10, on, orre. Lord,
-1901-Prini 6 let . lqlD-rO Letters Be,. CAA.rt, y I hu .,I dI I y no 1. a. all, I I a, 6, JAA" T- , _31', 1 Ii,
On Clase quinU, AS,,jiSm- : is 01 ED38i
rally. L. Oardulua NI,- 6, to Tollc p,,.,,. Pull, renunda it, Ifiuilldfi F"filimbol vajeci He ox1roullcrout He reforbil. I Repartos Greiiiil,,- Al late 4c,&da let, pOdfidini, d,
lit"A'suilart "I I Ar Zeal -Central. 'unfis.
0 p W q, I I "If Jet P.Plar, Son Lee
fi.ltefiaii MISS6.1lusebe IrIl,,- je, 'a"loomeal" en Co. He Oficul it (ImJ- 11 lti 780 quo In cred. 1111cla 11 Director GAn,,,l a ,.I, I an., At c I clurn no no I Cellar.
b,. Sluded I, Santa Ch,,, also O"i"o QUIra, Dclara,- T6e,,II.A its] dAu,,UuMrfa it[),. Ififintulififi, MunkIpaIII, dcrf r I 'rep.1 iturn! cafiligbodi;.1 III' Mbd,. 1 Me' F And,, Radri jI p.
Pander rjunfii An Carna. "I'a to roporice6a Or Abort an qLa He Manor do Lip tell net note Ay.,o rauu,,, no, h,;,,4179 R.'. -1l;30,4. fir''Niturn 'i
July; I ficire. li, he no IRA]" 'Irruad6b do tax abre, its bfifistrui
Gererr,,., it, u Latin dc tied Lost SnMilenes An Core, I., fily hou. 7 116 S.,nS."Periuml aunfitojjc, Alin iiiiallin'formArIc rj r In i r on do Is Porrififirl Creralitty a
un 81, oll.411.1rai fir.,ke MAIL of. .11 d,1 actual dateritt in,.
et. 1. candid. E 1: licia He cir twi S:in bliudia, I AIM,11, Lee At MA- liblio, I, .L,.r In, tape, In, fibillefinll -AI X I as 10 Oil a on 11i 'remil 'MaAeLe at. 1. 1'-
d. padfiraEsfi aa No .fin.yry nefielcIt, Pon" I Sinn"fit, 'a AIMPAL tubuhdt. anIuSfide, SS.,I efifirlboyl.b. Site re, tilcute Selo. a III SOL() I M 161.77410fier&d its, rotation di, III a,,n1d,, Moral,
I or In Reanuel6a it, a,, Mu,,-e, por Ina faeffifinder Out sr 11reen conly, Puteendalt, OjurAi entre ire IIII Since to, feet.: A In, pjfi,, .I
I iltericto 94.( or 28 fi septionibic ofieciefitti!, Sri JIM I In I (S.,orni.1', no, ,, 'tesil. in 96 Y I lite JjpD vial. le-16,16H 1. ti,,ni
054 IAfidiod preflbhc "'Lee 'o 1111WISHIsdo 1) fillefille te 'Lle'r el 1111hritein NNE 14 rHjJI,' 14a C fifiifl, P.,,o n rpeui
baJo Vcdir al Tributol Or icipordbutce culottes. de on on dA '1955, wor It., A I III 4:w I. ea. .1 .,at ia Car'llic. print, I'ante. I, zx
I IIIIII-11. llulll Let ul"litigiilon "'I. hIlIn Sain oneoren, in: una In 1 11 it.
Asc. de Anunciantes de Cuba At-' '-I on b.hi. or Lu JAAee,,, delldied d, be 4M, ad.,,, I 1, n 1. le-firla :, C.
1 1. 1. FAIr.b."Lee Car- Vence 110Y el inilluesto Asocili Ole unipleadids I] idlal, 12:23 1, "T, Jeannie dr, AS,
Ildedfir do Cuba to 1- 1 12 p. lt B,. ilailfbi tHjllrolci bunis",
Crfiauner;.,,.rr cLn.,,,r &,,y,. iU 1. n, :2 1 1. 1 A. yi.eMn ure corbiodo re. 1. Cinbereeki.
r An, (a Miller- Renlit l"Atreolillal dei 'fribillial (jr, Cliell(aslia, ;: ,, I e reS16. 1 1. Irfi.n. Melee i A in I 5.js. :24 HS Medri-lo, r1l, Ve-I A A. pa.
Convocabria para el XVIII Concurso No, "erl ],,da He F"eu,"r. Vrr,1,hc,. 111. 31. it, ]as c,. C. 20 dI b,,low, luei ; I, I On ,,I 'n 'i"JIltualen yaj. MIAMI; iiecti r, In, Hens 0-yafirla.iar IS In.
I,;I I Lai I I fil. Wo, di'lobt. .1 Sri. do C"elluni too rane" A ion
A, M1,1111a. nepleado jurttedo I 111rour, III tiaut o.etedid, Me la .udh ronillLeid, elfilllit on I I 'a 11 7:0 lu,, no
: 4; it11 ,Inr1S-o.,udJrI;,.rrJlA (lot
afle']w jel"Is"on I, ji", Cut an Gorrial do Rrutas I IT11. a oiudid la Ascriadrin or Fe, 1,
sudidt, III
Nacional de Anuncios Cubanos (1954) do, "Llatel a'. 111, fis lly,,cut, I 111-nalle, I EMIllude, del T'lle.rM be, but in can".1 'ear 1.
Luonjs drJ repuctin oribire ha cult, He Cucrfl.na Lou In linalblad He He aibriague j nobtlittid. a, I I it, I., ji'loien ,,a M.".
eC I'LL, it, Sent. ClIrs: .),,bit, I A Al IM I, 1
I He ArIcul,, GraA1S,,,. Into- IIII.F1.1 tp.,utfi ran 111). 11 Ieosl- pjopnndvj lildividull 'fill'aita I d6A4A'fidId1 .,.,ZLfolH do per Orefulsen
,a sit,
I[,IS Atfincitifiltirs Alit Animela.l. As ClIb. trillions Pet eSOF, urPin a Buy I" ne'"'
It'le. do StIntair. IS, Cuba n In on. a, eirall, III aibudrl n IS. It elliol oureellnune, 6, 1, y 1 I, I Sit- It or itelfilic,' .1 Rur r
ce filill. I In 1. 'I-L'SeLf. 41
.t.d.I In. pr.n.n fiein., e.efireent,,d, Cuba tietfiellood, 'n on A 'A Indent ot I., .1fila,
IntSiAAM,,,bdn, I, onvan sottre. .,I I XVIII Concurs. Nay1rHsJ Deceit- Mariana C-orld" 1, .1 Ford. ofiliteell forthstAll I I111110111al I's "I
So 'LlueW.". at Villelrie III, I P- Do Ali a. In rdebeele. le, ttflibuide, Jr, birejer"u,- or WA Lilly i0tafin "neir a-
do line C Introit. que conerenficia See siguenter aspectas in National Antolin 'all. Note leatide. it, I Iucli fi it,[ clur.loo see,
I PI Quill as loran it I,., do Cecilia, He ]a 'Lle. T17 ,, r,.nnor,,dIdI A, Client A Gwu
Job, rroaddi "Pululfildiel' ccottilefiu, An reedalls its oto I d plorit le IS P on radutdran Is Ita, ntr, I "iulu., "'suran, U ill a,,. di Ularler He no, k. I ttrn'l, A an Per 1. rj. else, la Lil S1 I N a 1. Met.
'I'M celt, Ifider ]as pinniclat buk, IlIcs."In A, 'I d'Sphunnal". I at, ['an .,I nir S"11 7r-O.M Mewed 10,1 7 Jillin,111fil
Par. 1. Person. fiI.uILLw, qua d.,it 6 tS. He 19,4 hays Uniy,,Ifd.d He L, Halfitn,: Con. :1 coneuriciniones a Jos Justices in .in
r S ateria Para rl FrIout National Cor-reonales Para is prea qui it Is rinplartaidon Or sen in. SO 1-1dene, net refilro or
rant adc Pa labor runs de5fiticant an pie He Is publieldrd en one A. Gratilyz Lanett para ja la Lei, a lo intallier, 1. berried. do cloluIu'r site b.,6.AtH :d] ne.u., so 1. "."fiL's it,
once, q. Yet eil.ba In I Mituituots.
Cub. I MI-on Meard. D.IS, AI,.,e .I Itionflitire'; toeba.1ter"fir a fko' C.hufilh. He, n Side I. In Sea II
Mo. frional. "Sell. Mlindolit% corubstent, on reedith. or I, Y sur
rdkoon Afichcfic: itc 1. di, on ,I, le, He Mundilipii c. 760 in.,. y u. -CAufwI.cfi Un4a do In, be.,
on deletion pare Id dibuiene, quy durrott IS am ILLj4. luya hr. I Rabsen. Finer del Ric, I or Abreii en Cl 1 ) Cel]lal Ulla rarAu I'Llt.1ol. lItillnedIo" lee p=- c on- Let biib
Sone, fundsocreacs -1. to' hst.d., it, I's 'a o a cconoi-Lecifile
re. .1 earbs, dibIj. conecial wlioida H italifict, I, Pieria I
oi fidlyt. P,.PI(c H enrol to 2Y y Voill exposici&N d e tite do response. I pareter so, be In outted oriental Y1 paud'i e I. ne",placraed tutral., .1 Ula
3rt.firealla Radial -'Garcia Ilderlit'.,uiro At pruxtrabra qur c esurbir I Int., us Ilierej, 'in ae Hit a 0 An I,. de A.,,. d6 be, b."., as, Lee, in, 12, Dr panizarAn do Golit, de Wake. an Pierce Is, So t;Mtortlylin, d, Via! PublicIa S-N.
nue he do. I ninno afut,. nderl He 1054 de Pdra,,,, IIIIL llolt Ifill. l"resn"'. aho"Is 'n I r-little Inc. AnarIA., Jan. led Sonfifienue d6blen'tit, ii- in] 9. He I.
Eci
Y 1-1.1.IIILI III res bJlJdrd. jerarquis I, derided re el He 105 MOSPOs Unions, Y Seen SO Ic fj Apr" -ki n', Per 3,
at. drupelets do FlArati, Carries, Frosplet., le.110yo, Enrarlip, Lt. l ancoPtiles fiedulas v IlDlflrlerl 1'erels Club Catia- Secuin nor comunucan 1.1 "goll t as Ill a- I re I I I-r,!.ryrd,,A, do C0_111) ICACIONES
4 o C no a dA asuatea or 'er;ien -e-on- da I. Wd.d. our r ateeor, it, Pedl Put! Gono, doctor A ry.l n IdAisod at 1, 1.
94 HE C an . n

Men y Villas publecadas durane, at Ano He 193 P, Sn'sell, tulle, fio mlre ofile, ran it,- F,;"LlI.r Force. ersidente bia III tierfiel pbfifinciida eal a L'r, -,,,a I I I,- E) 'giaa 12 BCIIJBCi6n (lel
lit. faidlinlaw, C.ArearOolao C.Mu,,nr las,,fiesed.e.d., a ells'llie.firl. a, ebria, ts, a . of"'ale'ne Hill, [I ,in be Meatietain in, jAuto, on i" ene, A, I 0_
a,,,usIeuorP, fir.'em, Que rrollil'ld d Ila fi 111111 Sou Pe"JoH fillidI.Irl or Cuba An tr5' ell" I Is I I
I SIF' I rl I ela on He La Car N I e 0 A It I Miniw o de Hacienda
I Ca" d,,ir Dole it van at nordeate o rearilet, plea U S[ it
Sio.c. reedited.a an Coo,. I., ,i ,, .or '.1'a c.dluba, I, prifli, o. 'ifid"ni I, tiabl,. ban I Q, it It I el 1, Allifil:
ditrigid" or Aterikes relearns note rab.daa frSa I, Culu, Womb,, I, Y I'- Dosde 1A,, tiestra Or la Wide se f, cscos "In
I n, qu IS 50OX0 IfieS, 6, Elba cl El dit,,tor I, Cne,.biledad 'dl
An 1954. anbeda li Led- as ils, In, Ni,,%.-i Un train d, 712 halls ru q 'I He Cloneri,,'j'ar". On,
11. Clearly Was I, Radio Clot I on d I o, I lid., ficI, He 1,.,, He Sierra ,,a I kerripurrio I C.IJA He San L,,,rar. Ittrue,11AI: 96 niiplb", IS, 'firs' ii in Manu Borloclba, din curetm It
Any ]as Araircu,, di, )I R,,Lbl,,a d I.,, el I. d, 1954 oxime dia 2 al estiono del Par- lenity Aus isobarin harts el sou hus- Arr I ft Sell Sill's or Or' "Par- lewlfi. do,,., Berard. E;LIl;Ir
1'elibitali6l, lei (:jul) ,I or Naldad u rambl-. elfir, I. In, BAI.d;c Set, at .I rl in'tut"i.iiatede.
7--, Mentai Crifie'llill,,I I, Radio Cn.,i-,b4, 1,F I,,r-,,I.dr- no Rob,.to Fnedulo Par OSCAR CICERO I'lluelle been bii,'Bah'finte 1. .a- del iterace'. re;uerd. A, Is, Is.
per In Ants.,., fir la Indus., n a. a dlt L,,Iuln 'I. a relt, ILA Cubs. E, 6 roolificec Co.Lfitn',srlel Per carcerd. or I-cro,
SounfieloAtilso. dtn rt, al an. it, wq de Leolles filed"'ad'"', ,"'lenjunfite 0 1., Hotels Pirrarej. hutillf. no, on cler. do 770 Sort, ttend. LIS E3 Alealde de A guil ocifirookiIIiier'. A"I.Seeng.r. Ov.
9- C.MerrIleo, .r orte"l- 1-ri-ed, See I, 'I 1-I'St He "r-2, 1, S.;,. dL .1 oulotr pel j." S7'o1. 1 .1 or b1sall.b. I S.Ilitil-
Sides per III ofi,,filn, do 1, RpobhrI, Incluses IS n In PII ,a- r a non. n re n "'r. do [I in I I a El arri., In'i Rgofinrifi Billoo., fl. i I.I.-I el d-,or B it. hvi.
.I. dertint, ed an. do ID54 I I -ii liov el alacstro rfeeer y pebISLIM, or It. Ided CauscH. loci fin' III or I to, or A tua catc, tifil 6 1 ed at,. be.let-ifia Le I In "'baya
no, L I MialAeon do Olen, Pu Regresay rofill4obde 770 Met on Ulah Lee on.
b In, do [as ba, or 1. i-le-li- I.Ii. Lee destine a [a Ciudad dr Sort, .I u6birar onn at' or air. S, de Couri-on. ,Jifir Fe retti. an tic tiesendad ra too ricaudaticent.s
Lias n.reme, do r"s"ba's, era, -.6,l I it dI bes, carreteras do Palen dl Slbook on constellation roiau ,rt. It 755 r IS Aid re Lialar diversion Sourboa d-, ho, Ii-Ire In Sly L-in,
Pill AP.r.da. ablennede Latin Lou Is cools coltAunfid,,ut, Harell a M-1-11 I SaPua 6, T,- Pain hnid.din rt,,fita y ;a. or 1. CIA. Cuban, fic Ay, I. bi crtiea de C.;J7frP-'I,' a do), apre, ,ear- I ne tultu to pacita id minumira Sit
La, Per,,onaa cernedades qua dc rre ronecov h, b-I Or Ind., r'. A C11n Is, Ib, h. ,,, n0a ,- ha no,,, i rinyll AS b,, In ite.copmued. III, SS erpca 'Arou.
coal ir'. He le" ."'Inj d, ale Crroc, ""'fibW I'd,, -1, filetultle. ngulll. All- BlIrt lo a Cuba lie Mara M.'er He punfire'. d, I hn,.a "'af.re, t"are in I, p- I aP.rWndId ,uti Mine on r a In' IS.- Haeloneiii, d-tor 'fl-k-o Gulee-
it, 7., d t I fil ,e. haritedr, Ieri,;: Led. teal,
I, le"re it M]Pfilc Wine LLe I Was. Arappanul a bell, r I,, WIs it, Ma o de Pribiria 1, drrclr,,r Sic
dall., 1. 1. fifectriel or 1. A A C A;La, N, 39, L. llahIii ,ba a. an land, at fil, 749 a I AIr",
I''no. I]I IS or InStron.d, otla, eilerfifis He t, f I id.d d Job o I 6,fini son be-. q, beeline, al de I fil 1, 1 I'l, Is di,
s I III 'er plopen, difre. I _;I It In sfin,,olo PS .
Ek 11.ic. earn Is Illtlet n 11,1 1 d, I,, n, I ad . r, I not, I 1 .11. ;L61111 d, 0 1 C a 7
.split- red Coul-lel l1r1I 1 11 at d, En,,a d, IN,', 1, 1,fu,,rb He re 11411 ell o 1. 1 11. en
", IS "et". (A Is ohis cl u . I I., dr a, f.1111, it, ren He fil In d"'Al He 'tilb Pat, I &,J, G'. I.
L. RabIrs. 75 it, D.I, b,, He 1354 usla denu,, He d. or la FIaMrrSa ]a "'den C'erad or ]a Flaidde, Ile b dr 1,11 slilrridied,, He A-L-111" 1 11 ,,, I a fip. del ,,]
I Flouli't 'i KIn", D", or Be"'Ifib, In Role] Pli Fural ties All Ad.,na I Cirt""'ho, Bi-biners fis, on ,a. 'rene. d-I irefi, dija BilbSer, rl rra l e-L,),
ASOCIACION DIS ANILINCIANTES DF CUBA. .7, ;r Is Pence v ciie, fiin,,, lic Crrhtostr He LafiditI 11 1 SIn. III irre, F. I IS a Or 7310 Ir. siIA In HIS A In pulb" it, it, Ctua ar,,La He I,, rIe, c I r,
IS 1I.-I LrbO[,,a D, ,, FIQ, 6, klpy it 1,a rlfial or SI rbra 6 . piblrl del rOfii,,. jr I . 1, to L-D I,
Ell"t, DIIA,, 0, C"nN-1 I 11 l6le ,abr.ly eloit, guru, III, Or ]a Ad.I.R net Arlo- 781 tola Ito, a 1,11 njllje I "A In, efiefitibt a IS, dj J or 30 or ra- dI Sale, ehe It
ebSefia, it, I Ad,,bl, H Ge.final- I IS Int re.6 1 Jose Ibill ". teH' pro, I:,.p it . it, H,,oIP.e1lI.I nl,
filan "I IiIiid"Ino"fill I'll A,,. E Mil-lin. ALlIIi,, or 1. Vjia I a,,b . e ]A tiudd He NVA. Cybo C on illa, I r"', d, "esifil'or At I,, a,[ Cimill,,
I- "b" 'I dis a.a rs'I, I. Otlb,,n. y unit OIL ,zfilina OIL In ,,, He a, OcieciladaAa fie Ctinaln Comedy, i ran siger I] I
r Ire, C."Intialci A I, [,son 'no
1, Cornwiia Cuban. or -tou,
er-ifiefioln or sit disto Sit, yifi- ,A ",.a. He th, -1- C,,Ia 'j,
A rarest, Clueta or I% Pat. d,, Do- larrhisdo learn to hubirdart Ibsolu
tuc IS.
sued. 1. Arari #.I Be, Ob.-y.t.on N.d 1. an A, Mi.
I En urn Or Ina GUglao DC-6 it, 1, cPt"brO dt 1954 Indal re,
I an I ft InAlIPOIL1.1 ArWor,- Pa. MI Sic"Aht, yJaityanna fi. "do fi. i
PoSeatui: redra Nonladi, tarel.: I Ieon a ear poirtne del poroeso res- Sli t
SU FELICIT1 1ON SER' A RAS J1. JI.Plile, Eater D v Io Yo hatia Isabela de Sagua
16dili 4 Vond. y Nuu,,ffi Scal, Into 11
Barf; .I. delta.
SA, iivia I Ifin p In. dI orears.
Avila is LIIA0 LN FA brain Isabela or III"'
IIER SONAL Y CAH I A Melvin on Our, Let., Si on'*; I "A. I,,,, be hylefit, W tinnnew". L A SERORA
Tterfi! Medbitnia Rril Y K"ISIWIns frOO, a At Gelf, A, li 1'.
Spears Grrdyvlfi Onto J I, P,,'CL: dityrrenuidn onto rl crarliente tour
Let, Vitw, P. OJvra f infie InAtIll, ,, All I., bin it,, flturb AURORA GUERRA DE MAYOZ
6. 116our Oberlin. J-,,O In, our anen or Alan I
Virdtok. Carly Sussien Nichal,,. Ai. le"I" oil San,, a, ren",sra,
llamand per Larga Distanda. l] Ailyinfisq.; par. ,I p,,r. jjHI,. 1,111-plen ,,an or Mrb,,AbiuS- N A F A L L E C ID 0
I.: Adfitfi. T.Ya Ger,,, , Win,, ."Lee or 'firifita. d""tri, 1 neont, it, 1. si lincrabodadW, 1, lormul. ran.)
Illan, IJ M.YWO. y rare Bu,.,-a U 11., 1.
hire,. Arrefition: Bill L, Built Dr- See' [of. M. I "re, No, I Te. I ,I Irlerto ,a,. hei, erne. IS it, d,,,lonfirow
Paid 0, J31111. All Billrbs,,S. Kate, .1, ""a We or] He Ise; 4 it, 'a Slide, to. Her le"I Mile.
Alto Nuevo U Orejor folicitaci6n sera, la quo llevs 1 Relf Trfiand,. T nfi 1111116 dL,,SnI, In, polluter, oobdrion, Pit re noul Y en I d I us demAI amILA.
Be Joe Entand- UAW- I117tin., V lnI, on 1. 11.0aud. la, r.ritan a III He e, .,,td r uafi -Inud,
ALI propia Yoz. A HrSdo or ISO Coulujanda, dA 'd' ia'fiier net RH at 1. '1 1. Sl, lta C' or ]A Yle,,,da L. hisnob.1 I,,, n to.
1. Tion"r Intr'notWeit Atlantis 61 1 debars' at a b"' 'in far'. 11 P Al'u, .11f erefilp.h., It .A.,., Ii
yat.fiti I de, Msarais, Put In poo ,Ia dc Al He Codre (Air, Per i9rdr.,,aA.
3, Drdbifind Us Vital E, SO rest, He 1. Beau. I
J.6 Ginfinex. Bell V Ifianer. Wildn, bill. in prefer f1frer I, delouln
Y al flannar pc Largo Dislamcia, tOingto presents el. Robert. Mildred v Marcia Elifin. I. I A III rabit'. Nabitia. .11 He 41tolaaht-, r, IV4
8 in Ar,.,, fifial
'neISS ", Boo, ),, Beer, jenfin .a I., reuneir, He Ca
LA Muirlye y VIBS- Jett Mae. 0ansiblo. JIMi. Velld., Arintal. ArWid. M.-
fas recorna da60hf,5: &hold, Final. I Nil., routury o. Giort.; VoWn All On LOS .[.I. Via,.; Ill
A ;Oesn's a'
do flr .fiy Y. Main HAS Pill, He. IS 4II'M I Jan. P He it. Maybe OIL, uI, re.
act tire A at. _lAin. I He.,], All". ly.b.s. .1
Fni liei., JE VIA'.;
0,.Ill Joae Ground,, Hotel Trit.alle. We'!"
Si ISO Old 111011cito su liamoda Undol dial am. N.J. filitual I I
Me Constatittler. do In Cuba, d Ciii-trici palrivirept del'
to to uncis dies dePuiis do L Nuevo, AuttlMi: J Afidcl 6A 1. Tfi,,SArPL
YHand. Geldi,. Met I. Site,,. Dr. I periodisirl ell janiftic
ha Fernandes Cecilia Morgide. 11.
'iI, blended III COMUnicatiliSn Adds r6pl. I 'a MIAMI A. MIOA M,,.,[. A, ASIA, L., KINGSTON, Jiuaku. diitorbIA:
Mrstre, Flora Bone Elias Muso, Car. 10 LAP,-A Sea A4
daraorl Men HWuidea. ErJ1LA N. Bonn- I ilteei he, a,, I yieriasor riled TA
the" M"a P' or" lesi er"I d, Cold.,. .It, I capital Mich.,[
,Are. did PAjMb,.
VAIrturfa, Mariana TrIns. Baldeal jonernater. Hands Since toeis One. INFAINTA Y
evitill 105 momentos do mayor M useum Ornegina So6xrra .Car. fter terrier administrative do Is 111INJUMICA 1A NACIO NAL
HI Rfil Berlin Alier.lui., A. GliIn,, Ciofivl traliVes. or u.
yea Abbot,, Dinnuali Alay6o A : blie. IS peififilien 'Duul, Grauer' U.3 CASA FUNSISLARIA
C61194115111613 Cie Ilarricidull and. Guide, Manuel cn ., Cry- In our Siesta I'le, M An U-5233
Mb. I Talliedi aher d Iuri. fishua
jienfifin 6, Coil feenditine. Is
Enter., d'I.S I. In 1934
otis I.I.AInnurt, fifif."arecA, ob-
Laos. do )a fina B Line, on, f
In To Soniff lp,,.rfio
A Md. 11
'it P21 Jet I'- -a .1 train net
IIn desOle 1rHAL.H or MAIr.
11tilan rid, 'red1h, v firi no. I
Afisrun't.
in it,
Be nPuerde con tat fr[ruirl
In. fiblea it, ., OPP firtereallai
fifidarbarfl. a to fiefirin SiMint.da,
Mae or 147262.111S ]lot. it, MA[r.1
it 'W'. trillion, Rr r.Ore 'rel".
t lebro. edlistront it,.
1 or Pairs. For fereacuee
fithMins. o in, no I.,
or trinlyartra In, fitffifi. E L 3 E It 0 R
do, re. ,,e propHott,,

de Cornerritio el seguro Maniuel Porto Rosende".
dial ingenlern agr6rionto, (Quit, loogatclii San Les NALlocifinct a] dice 4 it. lull. All Met)
in He 1. Be. Dp)ijerido ceW)rarse, hn"ror Nnl hrp, SIC, irl di,6canso He au IP. el ni
FOhlita He CSlb. .II pI He I. Iedr, dio, dr, enero do 1955. a 10.1 9 dr, Iri yBrIfianIS-_-, Irt Illamn C,,,n1r6i nel C
c,;iud.rdAun La,.Vudl. At an.,).
re B&S, ASIA, eh'" a A 'y "'B"t-li"S dre C-16n, III Wdri Iully Y h111111, nil,, IS cus annizlId.fi an Join pictdra.
noted, W queI Pyrotdoe:ercin
be. r A!! d.k I: noted Id"I
.or r. I Iran I,'.' : an do hbbouro, 31 do dicialoebfi do 1954.
,A I", .1l'andlese .I
a 11 ,.a 61. In JIM. San, Afitfi R. Attenuation flobeiri". I.da it. Podej 019,1 Metal Mani. Porto 7alyceadat
Sea Lon allies no, ASuilin ftetiody,
par )a r.f.eul. ', sall6fin lbibrall. Pena. Is a. Y hincool. tIarrial )ATIL
Se. Er.iddint, III Crew. Con
arelto-fil

A, fil"_ it
Searle .I. I._ Incen PAR A SERVICIO D E LUJO
'i Or tuba in"'
at Stru be fird A dAdd6. Of,. do
A are, A Pro In a elur "
,A an, IMAS Mr.
r A I. CO.-
A ru 15
ob, enteiritiorn Sidectiede, an,,, ji,
,pi 11. WISH Joe rell.whadfiat pas, REDO FERNANDEZ
'It. pbitoeeafi Todbeirefilln Mr6dMA.
be Ao 10.51 Y quAd.pa,
Meet, E4L Paseo, Yedado Teldl F-5054 I F-9619
WILL 1.1andri. Anure, pre'WiLtdit",
Fj


image:
-------























*Para SAN MANUEL En Bie avana uvoySa ane










Y R ECeYE S ice t nf' o Aroaeor mo N u o py n M eo an muel



1orptestiaMolsodededureos laoCArKE

Enle ilcrnbieede1 n.edc n 1BOCADITOSrnllun R nme~le mnnn *ft



pnenn Alitesteitmorenesu Sfamillareive
Sr l~vd a uba c elmpllcnedo e in celdenle dl (edftn Idno2l3 yie18eeMine)A.VMdadro
I Ginerul tc ~'cnccciLa masccompleta acoliriaartinarn Galmlano 509ka-lM -4128
Un inmn ecielo fc leeemleiile, tc iitainile Ldnefdc 1ldb deftreene ruuniceneqnelr l ld
nu cpericitllior, nballabnleac. fcpriranincarrgoInhuiledeceneres broruo.e
nelaluqucacaid. Juli Jardln rrergHav'
El bar, ftnnfteec dcclEntni icntnebimicntqoeocintedhnedl. pecfaqurleo arterlenfern protado terdcerR pntmclumemn an hfte eeno ef tnnad lienasYtplmin.
Eoia foioemalia, Inmnaftatrmensoricicdiecornftc f)cuailtarereic4epcnorieuilnn unucalmana nc uncle.rce





outpnI cd 00 e iaamo oo Hy dicAnoc ocdcb lwila n o nrnIsbloou dl o e rlo oancifaisblodlo

o ran os slcsd o a itd sd afa ii oe e Miguo anes e nh r q ri id
or- maeI ~ im r raosprr ipale deartr e toib jrnin hu dsd ell bad o .t heon to n dlos
Eleoha
as rens o ret a ada o m entcic o des ur dr f o lzars Ma c om p rom i em r a o ndr conipp
iersarios crloelc oFonapcles;'1' 00 E n lc oa Emblilaa a itr
o dn fo "cr uo o n o e Fr u e r




BA R S AU A T R NC Sntr aneeso a c crt ic o n c noceieps Y aou eoed e on dr lea promal e e do re c b
-Tabo Mnulon od uut y soo S oD rd


Desa omninralsedstngsaneoa lbcla~G srnoovra os ed n ma, prSayuelacCAN-CA
a cliecdlnie nlsre~a nnu < ou~~~ nccIo ci doicain deNYLON a6dl .90


S e d st i u rmdnre t d soo Sl c o n s a E d GI dm o crco oril d I ccc mcleo do r e n omaa r ino a oLee a a a cc a s p o t o or R c s d
asistentes {as cl~si* d'"DocelUvasa, nc"aiai lduolCorn 0ooda dd i o r hci ec r o lodeay am laE RIp d l ar crurss etdo
as Dc moe s, I a~n caas destc. i nPar e lrn on snirn oocic oal' do o o n rpo G< ioro ane cho orno ,Tla e 5a 1

as resevacions puedniefec
Gu ars basia des 6i p.c .e A o y n sd n 31,,Lccc~na aoc01 ooaoo ao ei TaaoTeetipe veoitro otld yo




















lcocmplacid s cn traoemodI a Parlcalccrontraoonalaoefcatocarafaloa adoeplraazscdecritaencoyre-



La senro OcororalcndeCaonAlvarezcl Buillasa Scoaoo

ci Ludtiasgr eser aedne uon n efeyH-ptl

cuattapaor i aeos v~oo: sonas y Wo 43hn0 ntread





















aa isylav prasy t re eF1regr.rettu orma lazndetco cartusFregoeyorete po _oHa oud

elso. ene eeeI n iuc rftInu de detc pardIse Or.e 0a 8D l94a 5 e m aPszssrro s l1
tol.A.Fr~d re lecico ft IAN Iuz ar por 1l inumeroso elre-
p eet SOLEeSlnueIeei aseenunau-su
F a c e e u l d e n l b dA 5
ous~~~ii p;. aqciua Ia gmeeii iced an dl~' dic 0 0
Teresa~~~~~~~~s 1idr doi~ Alaaecoo ,W.~n Scics mat".c eee uep0 c '

Lu ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ omlzrn 8uar de loro Bailnp r I udolae dueiaa eaoaupe- s, aI,
euya ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ oe deen mcjaei byceo aollo an eoe m n bolaocod

-let fiet hay. e, de .an bat. II.Mr sbJ J. fJs. tea ge
ea h C lleb E ndo yA Y B R O C A D O G ensa F YAe, I i l i 1
He Loul elegb-c aai o1 delfnk il W .aan enne u m ni ud parf i. aeq.e V i n en. ad o 1.j 1 6A. 90f A V .

picetaf. bdel ciccaciele ppr r.,. graceoe fteeor burt due de.a cp leni ban. -t -Fego
leeokin dorar qadi DewOlPea neirnd
F Ta M X 0 ,E bartdre pumad in quern Seed meqcpuki pd1p6nbl der ad pni i e do1i crinkmne a .T 1,
cc~ Aan bee noGoldene Rapture rajeotalo ftc nInb pumas ir iao Depkia.a
c n Ia e i u i eI i e na a i int da m uea in yo d d ppdi- h D elu~ d0 elm li a s a r am r in nlle nle a J s B n l n e o e a b a cf n l n D l 1 I

to reeaeoeieduft pielioce ale-a IEcrni-,j pa
geen~~. d, dnmeon qanproorene
plobo.~~Ennll enracine Ieeluu neo annrtu-
In,~~~C' Quo dan~is- iIn ,.Arin c , 5

I' p~. i G .1M f rile,- ro e ne ok


image:
-------





















7/ P 8 AI'Vi 31 de Di. de 194 Ao C





fCfltMElpr u n In esJMKooselcouon 1a IinnIdR PeriOdistas de
Nm""da V ete Ecuador. Te sen E
.menadsram aaeJ n a m los mayors scontecien ondo I imo onfermeded de) Dr. Miguel do L P
wido :4 LL


ndorcncimleno da paiet cu o1d0nde rbidl de o nt re M ro des ai. ueor hde cr u rntoqu o as rers t.mn
d P ei medioo sid r r cai er de s n o ebo vL s ph oa ci. ncdh. c~ u onorn ad oo i n r of a o mhe u d o ulba on a5 l aitotqmlon n 1o cd m ochatoan HIA L E C D
ntn liza% benoxee 1 6 icd o lombint Palment 13~ en G pi m srf p beoalbordo. candocforavio a rtT dde d a00s~eetRDsus n niropr boy virne 31Ua o sY )2P .mosqu 0u n,
puede des cy dtarse da p rac11 n nes d d iVic b e di osacn 0 t E eo s ldritar doo q 0 nu b Actu ladn qu mnb e atoi id)a looo U ni idad d oeeln e n roc upa L sfam e r m d roo r ya ind ns o bey e
do e a noDricrdo 1 r0 n, O p iouro cruid, Hasi 0omnrvo r o a celeadrverhostaeCem ntodeCoolnlavoquelaracem
doeidrecon ain a i l1 l o ri do sinclu da c c i z uelo ainn e edr a d ad en oas 1 a pitl, das hisc m otos berJ n doe .ra nud L e d




und isited oeiilPp corons naraoay d olva r d d lo r Coy~ de etlo Mtcadn c- o vel ooi rNow Lor au tomaes Rann as o tr a s u n bsafron y ltdo o6 ai IAq* Maa a ntna MacasCAmado.Osalo0
mi oda c.oad e nqoe ealao VeonzuJ 0 corn e m1anioo aiin-rd H o vla ndiro de l mlnod f sei h. qoed in~ s inmlo m h aa dLapao scite euone l cOeste.) ner a do no t n uoDm ao ly En siaEcb ry L w ul ln oH r
am l ate o s o dr l o c n o eolo r l i c o t n i do 11o~ o B s u o ri i r e u s ti an n a J u o m o~ n ia ni s u sere h c id d a l d e l r tor res q u o Jo m(e~ do 4n I nca to o eoi e ra Jo s M aie C a a n v S o oo 3 a
d0 y on rYai lral xeoitJPrlncmnoI d a irolto I s omie td o c eany 0 d bin ru est e
sboro dona uno unsays do ce s taerilosa df an 00 0- nrsndr loeroribao qulam ALinvis vnons Penlpdisn In11ogauio n ducso romanoro---a------m------
ano u c0 n o Mu ll n o lan n io pr In ym ru m id l AI O diembr 30 G Uln, Et a tee or0i sara d, u r C ae 23 y M, dmod
quo G.ubi .ci.j,, dolus bin, R00 od s i el 13 do unlprJog. du 1.uo cou o un l i -LYn~ oioideProbl BRI, 6. 1W ,016. 11 ieIo ade ano. onrlrodoGln oo u




b acc d ooed cNPo.o ald oiaJs u.uan 6lby i recurso do smdsu s bfr ohIe Sn do a dper
d efsic dsduiC b ori. n a suo ib d udd Clu
a1e- pa en aJ lContincln de 1 emb. P dMERA rosle s io el onon O NDES d 000 br 30. Un- do a--b Ocdnl ': c D
boesar 'd Ilel aic a lPo oisio ". P mlii asun de p ipito Al n do i eonesconOn asisdo Lstan Molmn teo. ristrd- (Conlt ado, d a RIR A) b1










GII11baensoi manloqo dech a. loud m nro denobiervonocan exc.oo0 ooprdoo~ 116i argntpnou prUn presenta n t clnu i n te orii (1953)hx-na aonlnLq.~id
ASOCIACIOG re NofN. t Oa T-e er.16.L HABANA T n~oa. u i t --ai Dircto yRs-ocead!d u sto C u
primes. r d o~~a t bo. akcb Gin de r oldo on o. Virinun eetn, &Ib ond mu ho soaho st dok do PA f~dad n iJo o lcitdsacl i coo IT xuoioe quo nre ifs aio,no nuo us AqioliansAm noyA poA q




nrosioddsp d lara ao t it; u Ia uol vills ucu nad n ia u eip. L H an ojoo siod u o a c i o nl oT oy Mo n eSa. o a
EmoP.iDon'obeno A p o d M Ia ni d H arpa I b d m Kb rn e u c r d nc
dilo, dohrd, co ad o ion .1I~dc blo Ent 13 n pu l o l cliabi~ o cn d r0 all'lon n uIl. r nun rc lIrueo sjcci






MIGUEL DEeas M CO S A E iaocucdi' Co Mcier do Caon ol on R nr odlial O s r i 4,424 3donelsu La Hbnco
5y ten ha .ido Is pu so para bloylvirnes doi uu 31 alas i e no oh d e inc fb.udn quol.ho. c eMldr P d es rretatonre cretr i
ri. ,rt monnt I dtej ofun ti aalaaai a] b6 t nobi a6 cononl o lftip rode dc ren rclacones cann l;act disu
El Cm ednteo no non Rgo s a nos compaulros ts nnos l sadslonio oe ir o r n of o m-















quompoad nestreadoounn 9 cyu eg.cdao actZs a oberaores eldo Hc O NG CAIOG icirbore 10h nece d sta emu ad a ins
iuo le i nto o r I r of c a ad 1 a r iar iid I n pol' c eci pcC A B A L LEciROninoipici hciic
q oCmislcr-n. 10e A 4ise c it q n Jo e ii eo on ai mc o s d n r
Yina c il. ono r c sesse III O ies El u no d o r on d luter ni pob. Jr o ri 1 d d d onn
n asic n os ouvl iic sP no m ci da roul do N o0 ho










REPUBLIC DE1 CUBA CO N EJ C O NSU r.VOI, cd ok ye ns r to a p q h ce ce- E V CEIi" A T OP C L
C I dA d e l V IC u N t d u n o i ti I n d l o i d o o b r s u i d a 33, i c i o c l o i ,n coo n.t sdl t o m b o n l g o E p o r a cCd l l n o i n i o l q o a l g o o














er oadnnero
iomro 30. ~n.d g. El Va n Cliodmeo do o~lrncen do o. rest, dcITOm npl odicnliro e io d lda In cl. in deolargo Jo.RM R p. P. D
IsNuesdtrNoan a doCm ne dueimda drnl olacnd etdroeInstudoIquesJnle andELcE O
lldan do, u Pin mI em de l Pis del. o n eJoPy scns iolr as Ia lo fictd a po la rllnluaio nP cauro- h asoonpro Ido '. a lopue tbu n























rintegante quo eomist Cuerpo c~ uboe -eneral~ o se incn u roilnla lis m oor* dpcooe eooollin no'iu ie clnmipr epud moc be s ine n ira DsuSOE nirOpT 0,Ven53,GISCAO( ei o1 a
oi a, do aio e Aveinojuda de Amu r ic No. 53, ntre Aliados 010 0 nliua do M iiman riii' JCidnteae doeh person uvin r. -d la rcti v m presas retncu ssrbeleoo bre o at ,ctv ydlC ne~ eDrctrs7o
deera et Or nis m i. r lagse tod u l as G-raamn do imortac c ds flo; C sy c a lFur ari e Apar am a E, e. P e 3
























La Hdlabana, 31c orodcoidocenem ga do 1954or quElo Trianmu prxon er o ad 40 Dliremcl mn nenerl do Adua. eah aadseal cm aire cdvrhsae e~in eG ,cy
d Gr0al.011 d Generood Cam o nicrrqu etti Dr. WPlfreRdo 1. rooriueznoc oroez, diun LN So, dllcmr 30 sI vgc omequeseneonln fvr-gae poudm ne
Presidents Soktrci' tro d, m a s -N1trabain r, seomrneai stbeia zlmme-L aaa3 s bed 94
En~~~~ 10r4 ci Pupdnriidainn

































loro pnvdr Ocavi0 oroMonr E S o buigs doIn r.so d io Cj~' eatac Su dln n dolrldibs, Lcon ualn duson n aro nannsasdlaidstia a b lnoH rer noi el ar
d cu epride nte Se eaon qu In -unub c ELor CAi IO' Egiut. yie so rnee hdr eS r
ntid o r n a pro l on ho-b e a l















Guairdtriini (rnt~ de, tiLesivi des
Pr~oner. he. it.by e., do. upcanbc anon noilieo enlju Hs, u s hnes rl e a. i
Olao 34 oruso prnn odn a o ducor qu oni Jo o ii po oi I,, oc rb ulmair bWddn otlovudo unte Ion.oil Jicorno. Is "Olympic' Anogrcgol _____________
Pkoolliend t Doo uto du pill. ron d 0 l i nonoos oprorduo -1 00,rode rnnunii nodoo un
Oil lilt doc.1ed .1Pat i Pasio 1,BaletsOB.hslar iduuoln ro M l uln drilbinoues o AHPRIM R,,Ai
-eu -- o Ad.i Npotl. quo Pin onuoombio do C mlub. 0 '00 ai on aol U ea n.pc .ilu t i don el Dao 211 n lorin 112 In5 fl cSvn~ l o. H y t isd aa r a I1a I.d ]P r lE c
ouli duc a l on don d er le. Eor i i b n c o i n a b o e .iiO o o o o n o l ( L i h q r c "S u s, PFnt hico Su ur pon udl E Lii a,








Enll. 1053. Evi Pel. eo 0412 po con lPorIdodo C .4 afet0tneede0la
Rcldn0 0 ulo n pper us don o I a ind ononicnnrh .,I In4. h.e. Inkbi II
013 Po0 filnoor en pal yunfo d in dar o qoe1 6,1,6R~ 1 Jo blarno dcl en: g, h a 'A1 do In r ordi nonn[ ci.on aoo'll] cicooo mu 1duList
IV t Onoon f c l s sal ct e a~ a, ccd, a i llu d oiaroo lo ngblo- d i arn. on ma ioono iin en'V T
re~r o. ncuajltI .aI RIUNN~ 1 daquo[, 'rcl Iaorllt,, crialinuri s o crl nfo pononrorhio ,0 10i7 on ~n looh7 ionosyJo
uusa. coogo s o6 t- i, rr I'ltien R Mp t o n Prd c alid. 6u s hd diouM 111010 idiu r oIn cropou a n, Jo tdR-
incus bano do 2, o n o, co o- L C AIp O, 01 ilidi i ct Mm ph l INcal D -ro ocn y on rJnocrn ietryPo eceaal o n ofo Cu
qu njo. soIbs N' 'o Rd don p noi lonmars rlRn. coo- I' d o n idou doblrronlo .I.n-"A






























pann lo RAFAE QUINTAN PIQUER
(Deskk uI den reeb lo Sa lfnto Sar Q1no y la~ora Bediin ap
ni isptesl aosupentperrouradaoyoiernes dra 31,*alcd ls d laE a alos uertsduscriben, su v.uda bn HAuc HA LLEC































h Is o iticoo m ncar do0 Phidmasnor emrospltc spobrli.nlon o na bri 00 :n eadc nlos ema s orcm n"pud. derohtnirl .csonoudsr amnntonli aodicyn Pon-
liaresoruepan a loscpersonas na oroi cale Av edo de Arca DEspurn dosicorntin m o y er dia 3 al as i 4 up oa ho p01
0aM all acompr l cadn ver hasta e0 1 Cropntdo d e d" uin f a en alas do ] mco s do s nR ou o cu onahm opo li C uo o otoe a
E. Ra dg God dI Ru a'clRa t" ct rj Elp d de Pol a c 00 anto I pool. I mon n arhnoa t t-ll.I as Jo draiold clndi ln Cnc pii











o E SE ra ce n Tercerr F Is G o do .n 351ualsl qu o Vedadc paa de da aco a el cd'ae "at a an Colner o qua favso qu ara
Hpabna, 31dlo e d lo iaui d ortne dc5l4. r l d i no deco r no ddliclo I3F1-8 8 3 O
~IU EL E MARCO SU.E o. ga.u cond Cudit~ 000 neanen dol lo6Ia cGdon Eni.i-,inui apuioo do emdo e 30 Lasbno3.od mbvn1











CABA ERTndOl on d No dr "erald-on o CABALLER O do sm Jo cocapoflll d Iw- or it, Aans .ocl Ir Ansemm Radnqz Rolduntes
V A D F U N ER A L o dE -88u 3-E855lV E D ciAi r.onn N7 4
On. (Tntle hns n16 dipu l porne boy, nieilo diacilnl al n 6 pd o l r oin o o na0 ko' ho oc ao
el~~L p000~l duioulnl dci, Ion IN1,,l-sr
Am. bd" nio 3 001anc0 Aidn- yt 2. A~lloupdocrase r Mdoi b a -an, or lL Hiabadn a de0 Ihejdr~ dort euo lan Or stbm o lidolos l itnSidn loiroo nndou
to Ce obletrics do p Colo oo a Jn c r p d om n n os o ol cudo dilvI ,Iti a i lia op lot 1, t. de icol i os douicorat-d-oga eluns d I "Ji iroo u of C a
ocoroAd 00l 00opple pio daoro 'N o l. godo c 010 I dicileons c s uor"ol mundoaI do
lua cua-armdbson. -d iiihcd col. pain quo" .npc I, I'r. ,ONG ONG iro o noo o pno p00R'
nLC~nd asadon u %dsde oitNr on~d load. a, Ion 35 lorflo d e Oc 0o Colin 000r 011a ded El moreo n '0b
sea de dl Psour.sn ela S o. nob Irnl soli I v1 a al ttdr, por, Jo"oo ut a n d So9YoiSeM.cclnedimicoo nohlo onidd
qu nraaIn aLo, ninle, c r d e d adot
XO, r aoold.,l sase ,ootn diRcd doll cs elcmn iock dolnt coo pcc'11 0s I0 0 000AvRonC A A L E O elon
14n,00 No Cnrn s d lo d do 'oniun" In 'cci-SuorCmay" .a
0 a 33 r d. c om ~~p,inio do ts quo or no eoon m ccl Or b'adnn i Jimda doad oocr iJ Y 1 1F J E A .
bels I c pdlico 1. doa Cdion ra~ sicJ, Shod bru oy onso d o woicnlinci. cipsic 1 I 11o 11Ano
11 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ hord 0cc.rti sIde onio a a 10 .h U d roococ oco ro- doa It n ".o oc-No-N 007 io Ca. -_______L l
," s.I. An(inin Cii a1cnlrot sc-do ,. I cii nddo dhi~t,,c n c'i lin ohuon pa
Rdisa doPonae.-.t r . cc n' roinoos.R Icch1o 'onas o onl16.,
BEUBIC DE CUBA.la CONSEJO CONS ao Pund hzbnnal on. Oioll natheancu yt p1.nono polralorinA eea I EVEEIPCA
c im. uiu Oohc. oc oangu do
carpel aiooid quouna dosio onn,- Ins p lmo bia e doadls a 1. Re
t cisb a. a 2 do s l i non L hron do boy D. Id' icd i .[ 0100- e PiJ~ e nthou ses I r rl i et y PeslS c fa o c u
oldo~~~~sari prycudntddo oronr.
L P DfdI o, eoa .'co Rodcoc poobloron,.ont tode.
Nusafro Conipafner~ hodolim moso LTE qCcrolna lo nr Puerboo 0dlp0010iesno
ASOCrhoO schol 00000R~ hE LA HhAnANAr dc Gabiridl, .1 prabfOn dHA rofoobdo
( f c l ,l a t e ei e it )a a frt g dn p r e soal P c eopo nlo. E36o Vono ced I, d i ciII d.n I., ranr ia los ] o er6 E0
N ea [ics llt ~t a o hao L co n trglco i 11t0 I nlo moilloc onr a rico t o it son dor iMns s r o al T C
c i d ses' ,N gi Ral I gioouclcnd a reed, i o ro on I n b ct 6,lro ou it ngonc i ciuayin cIdo-
t 11ticodeweda d Is In, o poo lstco coca In Poc a dbonkid tlln, le000 00 dech ado. p Jan crti jipet no t pu bve j 3 a 00 o u
Cooet r CooItv T ol.ulr dp. -Maos do sHeorald pli Ian codn. henpr.ddu car olgbroco dci Iuc cl 1J110,y an rir cr l /bR o aL
E.~IEUALN olobco. 30. it UnIsontpr [P aoc,. do s gooan lo,c coy us Coporonn
H 7ES A F CIA Lo L E C crtia Do In lcddo -Hos' san,1 o~l aii-boalod noe d loat sumo dolon 2 oll ueal ao.1ao Sra ecrtorl E l P-rooldcene M Vd d~cfadse.1
ds:o1nno po a co 0.00' o o ain a t os 10 a ae Ia- su iricke do ] O bc on Io conan diuni- dor do onpo oobmlldod$.1,3 noe ;I oln crn
1,na.oInnFquo.unoobbon. muomhoosNdliIa desa1dvitCroioKa ansulllva nuoqon a los idcldMstp00 Ion boondlo30uoL. ruol- i-o31ucr moo o bus quo Irlb1954
MIGUEs DE0 MA CO rodsE ib l g, H. t all, N dcog o umoosnroon1r criai. Pem fom asaV papr ayvv0 1a a a v
lai. o Hn And do A m L a Fo. 53, 0 nr Acda as N A dora Ia ll doc clic dl ,o J.os bo on o byte rrolr, o I POOOOer s O q7u4rbo5n8b3de on e o v ~ o /q
Su ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n sclr hisndo dod sonlen par.1005 buvo papaa L 31nlooolaa daaoop aa d; onld ds gonool, nqo le" On. Fle7,, dltPrsdnss
pnar de ind 11 1111padare~ cdavrno IN.-t no olol At Gbio. o di qu can.,- I., d o. rCodl y ~ L paceln oticiitlok d- is
donrd, o r On aboin1a tlNd iurs ist o t rc. ,Ta. doa,, goco 1000000 do Judo obnp l ik ro annade himnrn an do slnro
a] ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s niccloi dan concur arset Ia Funt aop~tr ael Cabbl a ona on esad do yti I II.".ie crl-gg ljora
Lourpsi' aaanc ,to dor duone, do 1. El, lor n nor Innbonco audc c L s lu co ul do ados Vaad paadte a C Oplc0 0 C dv o
Prosidenba.d t, p o o ar. o l to.n cl boo, lonluiKONG do ocoonno 'noha cter, bbocldos N.i~raoL a-n C o
Dr. Ocai RMnolrsa td o adrtq o d r. Radio en ahdNlo t "oda Plld r r o bla in l, nlobsdiple ao
Enipicol del 00o deons do~ Jell fnusol dod Imd doc Sorrop Ana net. a doa ao t Co.o itn n
Vicope c olene Sori~ll oani. ELCIOgo. do orcbocobII"soarl"II., a '~ no d do ho r, u e C ocr baa colabd.otd
Unn c-Un ollnribcoo duio 0,61jYa 1. le lanil ns quouobon do Ioo don. p26S

,lpoo 6, prne, a dok 000 nil n td on___borel._d_________F__8_5
__________________ o Iblasaat "nds. Oi do los lllch, Lcsiv d os Res
Iijiidu r beue no 00 l ho l e bo o En]anbn brncooa o
gon iad u. fc o h I s lt 1. dro'll s ,in ose 1111000 derloa, n t


REPBLC E UR. ONSJOC'd WOn hi Ac r en000 ]bilooo cisaub Dbtos'. Daanco ofln
dad 0 FUNERAL HOME F.885 5 ~~~~~ vOMA obbrtcl: 30.jaeimUnid- 1Irpesias do22 Cuba. o ~ d a oF N RA O EP.88i
El bisl''ia nl~sin



pn~ qu t n[,prbe
E.~~~~ ~~~ ~ P, D. lcro.Iabe dli
MIGUELn DE Mtu RCO SU RE in ELst siSEmdl,6.d .ORIIW .
I aue ti o rbir r Io Sato So6n oIo hit 30 it,[ca Pnapara! R a F A E NtndL S
~~~~~~~~~~~6 Dactualm nunao .n1or ia boy vheno dlaake 31 aag Ion Ieord do IItaaaInou 0 a dbb,'H A L C D

C M in avrgu l e M adcosrS t' ol 1.c-. Tooue u oorsa IN to. d51 oic.11 do, Vddp0 od bbao nond n ohc oo rod ob 1 010 ga
centbana, 31 do dicionbs do 11,,do eInlrdamy. is
Ibsa ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~, doaob ace,. deMrosogn iue oMco Rhsaca .dbert Bniirbslsio Mart Ruin Rodnn 'ne L~roet US A G L Hoon PI dodcorOedo10
Maczo; lmia l orod V o cac ab nuaalta, Vria rei, omn baoa Ldez;R S E 30m. CUfa1ic do P.encall a ers rind., doe bas: aal a~ nal.ln hsnl 'nai oa s o ba ssaapRro
Saicon;A LoinCID did ecdsOrgnd aon Magnt tosrab do onnsads, .nni .,loadn lnddgin Ldno Cs- Ohil dio s do p unaa gsR ol .,int.a L Son rd etAarie Mnrll Jseoo Mao OdboollonoS
bor lltml Fane r ioi o R drgc ~os a olR diHo ~n Ma Ia Isa e l mior do Colbrocs: Lione bing 1C.1is- ,romt.n pnlansd Psad EIr[iin Loadsl Peu Tj~Ao ubl si aho Goh aos na
CabrNet ,I Rissa Mog ral 'Rosasd l 3 To .e R a l o ] a T 'l 10 P adr Kd,adr ioqosdel rior.in, IbI Plnioal. dodo boa. finods M ane y HAio Qsnos;dei laaPFe al oir sA Gsl o. dCI ar o oln a aPcsPr-
p01; lci Dr. Donodic. I im i net; le. Mocari) MaCcs lar iltoa .an netIN 'er~c~e a,. doe dln. TId., sa so; Rscut l qn nt


23I CABAL ERO T pesos 23olio y, MN C ABAiERs Tciplaonoet
woi. od.Aeid p4,c o 3 UNEd.RAL ltre a irmr lMc F483-F.8855 dEAD FUNRA HOME IaF-8833-F-8855 a]sanlnalsd i onpiia usemidsa qnri
ParEDADO _________ __________________ _______________________________________,,darhleaora arocr c,,ricour, .In kacinCbferl i~rj1idr s.P.a 3,H

lis t ct o m r'Sn lt a fc e o b e l s G a r i ~ o r ~ h n i l r sa H n C y


image:
-------















Cr6nica Hubanerak H




IiI

* .ANANA CELEBRAN
,' SU ONOMASTICOS


EA l, MAROITA
r'Ieaciones
C R S .VisiteRUnuCstros 20 DEPARTMENTS cle
Solitan~os ,Artcuo par Regalos y hara6 la mejor
selqcional as bajo precial
iliantes.
Vea los clo muestrocs anuncios con
laS APENDENT E OERATADEL LUNES'




COMPRE AHORA Y PAGUE
E N FE B E R 0 Du nII, la coiada die .nohe Rparvicen con la lInda Isabelita Rodrigues I Zayam Hiaxin, Silvia Capin. Airtuh Rlira, Adelv iiii a 'allid dd .L0 1(LE L uadlW RO
EX FHoERDFJo, Julia Tar.fa, ReB yGrme, Carie Men~dl.a. (Fole di Karna
regre fiesta juvenil se celebr anoche en

COMPRE SU AP RTAMENTO c Isa de la viudla de Zayas Bazan
1 nmIda hailabl. que rsult d dd Ititxco decoirado bate de dalia ra S ia Capn Bett G v Despidn el ailio alegremnente cenando en el
fii'an, t i' c ibr .iii c'h' H-A cunr ii, 'd lii Srg i in,,hi Wc a s'c b di' Paciua,. a' Gicl Maic Il GaciI
on f 1isidnice Co inu sK id Abl gd n c F al-aae t gcua e diI G rndiz. E ii fA sno ecegOFtP .tfor Holusndei y en Ia Geogedora
Par~~~~ ~ ~~~ biiidriic 1. ditrucrIm i'c'c Ii' n cih'uaRadia' hi ni' 0kcd'hciii iicci 'C lia Old'., Cricilna Sacicrbia. F', ern.,
tcb tii' cuLd6 di 'Zyi ai aa pcrIt, i'iia'c di' P,,- in a adcmi 1hii'i din gileri'.del
$1,900 DE EN RADA o, a d a: ciiiie u1-1 cIn lacc jci'i'. R pid Vanc V oai in in1ai 1, Sa n iab
ii~~~~~~~~~~~~~ i''d i pc 'iid i P Itd,c ,u c'ti' a i'ni n I .,ui Ri ccl'r clad ilgac v 1c uu iii lnIi md Glida Macdi. I I .
Y $40.50 MEN UALES I 1inib I p ,di' i c, I' W ILLIE'S CLUB
Zarac ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ xi air ici'ic'iircli li'id'alia cidd ccpilacpr ciu i'i Fiank i' lanai Cairra iciclic.
i' Ini Chin a" Ii'n cudl Mi'ilicdas APc Ta'lcarca MES
INFORMES: .iiin n-i i' enei'circi'o c cn 1 2 N RESERJ CIONES
C uinerrno Lan ci -i aj c n," e il n ui a i ar e ic Ied ad o 'O 1
ES cii Mai aW,,, Ai'] cnFci L ci'i .nu]i AI'uii'i Edia'dc y Gaillcrin
Arqui.teon Edrique y Max Borges E il P(ucio de Cr-istl d aii atell Eniique y MYuel Fala. Gustacn AMPLIA ZONA DE PARQL EO
U-5266 U-2377 i h ia y Lola d, So". 1a, 'l n I U 0aa. GE raFat Jan
Oi itlio .hi' e cantadoasi hiermanita, MaIFii'. Armando v Chars Lago
Pida patalo a nI e acahi' i' nld ed c i' etI. i 'n siinlcc C it l i Iilra c i diA ri u r1 ciac al'ii,. qui
'El alair x iCel coc enmlr SIa dnn no rue-i i" l n S nilici t Hi'i''dia M ar o-dalc yn u e T nta EiadioB nnd Ta' fme
So_________________________ ry1 id aui'r l ,ari a i ih pa a r 'i d un de Adcla CTirpa Yaa nd crnt. Jaek ii'. o am ro s
I cii dc di c i ni a 1 ci r ien' Vi i a ln m a M pi rh Eddy Fuaati's o Eddr Br Id a rt t Vdr a
E, icn miiai di' aim h)'Pa SInmbli' maitr Sarninn an dn ci. Viuninua 1v Syki Btn~ ti d ccAm d md a A i a a c'i
i ci'dcs 1 1, i' il fi~tc din ala' pr'icncciine ndcci diiFiicyYMarah'Fci'r Picc.G i 'rn .7. a'6~ rad. cnc 'iii an1 a1.Od.-a k n P a'Ouii.i

W 81-17B hi13 ls do Perhfmpcc
EL NEVOTELFON VELA 'llAdaI dI', cmi'c-d is.i'. i Olii'i1 11 Sacla miiiv
d'ii.,ninc iiiil' pic d. HAGA SUS COMPRAS PARA SU CENA DE
di";i gid i'n n' n. i' av'a ciiy ail ('il'd
cai n i t )ac i di ai ri N in 'p'c I, dc Vi,
Uci iidad Ccii i', 1, VW.-i, q i' i
"cad, h I'.c.c i r l' i I fi'l ciacn lu W rii


FIN DE ANO


EQUE YO E RE. ALMACEN



EL OSO BLANCO


Tenemos un surtido completo de turrones Antiu-

Xixona y Monerris de todas clases, mazapanes im-

portados, membrillos esparioles, ditiles, avellanas,
nueces, higos, frutas abrillantadas, jamones4 aceitu-
Et m6ximo lujo. anoda decalle con )a
ecinsines veciajes del aorigadoruas y quesos importados.,
GyGlde, garaini. de comodided in i
a.l p &rd los o o, y ev ren otad
besidor, "Lieimet".

VINOS DE MESA, LICOREU Y SJDRAS DE TODAS MARCAS


Ademis. Ie/ones lists pere cocinar, pevos importedos y del pois, guineos y polios


Lechugos, robonitos. y tomates pare ensalada,

MAYOR COMODIDAD MEJOR ATENCION VIVERES GARANTIZADO.S

siiklto yveopde
ratzedos per,
I suedA. dorado d. su VNA APA "
hifo hecho di1dadlft
ARIERTO
ToAS DI TRIBUIOR EXCLI VO: EUSEBIO BEKITEZ PEREZ C .
LAS NOCHES P1 d 416 bojo, dail Hotel Ingloeroia Sucurales: O'Rllty Si Hobanad Tef. M-9421 * '
Apa tado 136 Telon. W4960 Hobo, Independ.cle 221 1Olf. 4709 Comogluey *. .


n


image:
-------





















10 I mARI .i LA MAINVrna SI ,l Die A, f,5 A11, CXX
Z,~~~~~~~ SO I DA E ESPANOLASI-I,-I "I%,- ,I,




ba. no! eni stom doll La a a ri a, d,,-- IS dI dIm o do "o meba do InScd
pa-mI, ,%1 Ia on do pocio evI aIdo ,', -1 ai I~ ci Cntr Gal pA o, c I Adrn Ic eto ia
--, , ,, . d IectlIy., qu Iedr :1 u~ U ln ce co d ai ad11 1 -1 1

'l, nodal-, do Pae do, Ma2 0, b A J flr d e oi nni do tu lad coI ;n In do j,,F ,I .Ain do Ado
.ot ion a 11d do n u la 0, m, __u-
onoc diItn u oilIn G 40 dlCy ifor n biooeotomr uili
doiln ,j eo prIllln inallln mb d0 Is"' 11apooi odn de aoisi a" o u a
.c idoI, Iur a ,to o a d o 1 o n l r I ,v a d en b a i i 4 I" S i' I l
ca Ine r. -c bcl a o1tu Ininu
_-ocoada"I Ia in ai-o1- orn a J .o Ia ocliU1 lda o do, to c i a o aon P- nI dooo ,rid maIa -1 e0 Tn n ina o t m la do no
aldolo ,1odo11m EvIi doIoI ltcmncn'ici tlne n i iuonclo rpsIk lloa
Ioc do -oo r-mo olopo ido oa -o-n-pios ntit ~t iln qo bq n lcla
to'~i odo Maue Lucoon I Vicc 00 ton muw i.binaio plcodiCnioAi in010
o do icoponidolo:acdo Bor A -solnoob jrnonqunu o o oad ncd ao

"io 'IV Ia,-,aro pal con11"' I,


non% SIco AAon Hin 1., PoI na orundcmd,
JP OIU'eg t 1(1 Ifh l C~ ( d II t1 -. it Cnn" '1ub Lod -toi l
foim CI srr 11 ni, E- ti s u 0's ,i~ n a'ra 01 ,~n do- -
Rois ~ ~ ~ ~ ~ ~ a. Virot -ibr Or pn a oloc odrciondnt ,nlciO n oooo o
En ino cslon c capndlBcaij oI ar.Pnon a obsn lr o 00O o ao dco drut ooln o"rtd oococ uoioom atnmasnod.moriu
leoii Jan oi Mari Pa. I. cocba o nfanoo o bo nn tnnoneto I laoonad io 00ninoiono. orb ~ M~l- l aoan arin c'Clo-oIAilol;"I'od-octooneon n onol
in note Mau" 'iko ,ntm onIll on qu prd ol ootnr loot Slor Iodbo o ooyon
Cotplo oocaood!ocl loaapAoIiraoEfI n o looae eonnn to ,--0 ilnr i-i _, Via I ootn Limn boro dIosnllnln lt O o 2nn aai
ccood In auo, do C 0000 y a.i om drnn qu n en.rooi -- n r'-rSohe nto n onrndinlno lcoao heo ro"a,",01 20 lo
'o- I~-n~~o !m ro -oo ti clncd oScoo thnadn qeind ot m 00sm
NOTICIAS CA J OLC SIfot]rai to tr- .h-cnqoo oon d tccno snMooso taaaSig
Comcs oo Pino S IGbo "udno Iuon o aood n Aranom i oia l9
n-. I~n dE h-,nn- nomo ,ts !f Cero ,,di si i" nir no, I,5 Iiiia on dcSl Io Idi dde Uc ,uenaiuuai n "

onaIS lon St I105 00oI y iso ou In ndial o. oioor pr tb -Sl aCal hond oI
1. n eo oei noobe ce-. ~iploma ouboo una sirclil rnldaIo;nie, icnolo.V oen.o tbMaiadl6aooooj Itlcnta sa ono dtnapa.nu
do~~~~L Iciidsdoren nioE irolatelo ioo. Sot nrpol poo oto 000ruOhrs -do unss Ot anon.9ndIidaoon o eno i. t oncb
.enri.m b Otulcor At carr. -s Iln e 0 o i Cni ro As urnn r ds a
do" ormn-tin do Pdromini do 10e.i. cNn 1b04, be p d. ,a e .' cben oroidorp o- Adoco
EnI Co dIjotonoE Ii T OIpleio r"Iman oldinIPi oo_,.o- Ito cil Lnot mle oondoOouo orelAei00000- U.1 -
tunis-c~~~~~~~~~~~~~~~~~~ do Sane Iocnd Lnol.o no on nsdopr lin dc an oto 'ndicieo Tnnv n I0,5 ICnoualolo onvi E iiopnb 00 Tit Chanmar ,,d'la .iil ,1 O Ma Io 3 er.a o iiie z n ss o e

wiroben dotPilonos doinsEiio di do n Pn Uitsdo o Vi- Anmpartnnot-cn spiilodrio .El innirAscial.soos0 mit, oel doIinetanti-cgrdn I Jo-Irrlorn-,rniio Proda dc to
ciioporp oiniao. gndtRmoi oEio. Vrc 2%wlr Iooa Ia Gaci h I .,todro t m mp ors ho i Ireto 00 In oIgo for ms: op. Junno AL~."CFeinoin p ,o n UA LET
En a gom dcSnFooioo ncohImoI opodoi od olo lC.et o cbcooiondi pponPprsdori ann ap rono eoldo ousi Aeces i
do~~~~1 Coh pCI 1__ Amen nogotn n o ptn o Jquo-coWnimotdoiha oo aocio di cret soacndo hlot ce-riob, Ji Ccr im' ooti ra e lrs i ioso n P4 A ouwr t nro he hr iu,0 tn onh


500 Con Ic Inoo or, nf eIo ci nooi0 ao tomo enco,,mj dO tn mIno sniono ocricon-din Us-on6 d In ose Iod
nonoc~~re ado nHra ,oea hol-. intnertbseapon-cnlopan Ia ion oson d Olnop onmnor pdoresoci Colen. 00 sis-c in ra pFiom-otionHocia sodomoo O
caba idtno I no c ldac oin -d Coro Toots huoir IS ond S anda p ce s, mr-d cnoo sstao rco oCnCro ect
heoieto o n magn ci n- r n ndnen oosI no A Int- i l ci d n mitour
0000 c Penngod pn Cu il lhoaioc dco oos
Eo a pur-sqoi dot Airi tro, onotn" Cron1d Main nlinLnpiil Utorcit nrOscts. opIodInibio il osin o t CsotnoOrbga PIn-ct o1a 0arie.o eonnoo I au no I entTi
-I x b coo tl cooei I tl no c Coc, hobo COra .ot lc Mb 0 tu d Bat In U ro t -o I
Iicoh do -ino do ,oo R= ,11 ie.,tton 0 ot o leo t p. nro Caro Ltpr" aIn- Cornese a Snt. Inoeve necindosIN,'on prg ini unamgsimrsn o ot Loto eqsbooBccoMr
roobonar ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lea ear -Jw l.a onl b an i rc it o l- pnt oooddgi- brns e r n gnndeo i A,:ib nt Con-i Lt n or m oir- io ll's Ot Par. Ic noe dcl %aro I coo
Utmdioot oontobr ooo poo ioop scsrLiounprongnbbcnU diln 1on iisiCmnLi nneomdn qnP co l dit ogaon urlonocoono'rsr C caCnooI sorobIo
dcr,-C eor aoooc no acdtot sobopnE lo~bo500C rt.: on t Enti Crtbit .ncBdio. ntoiterIrond 00nimot, onLiomun nAdohrn nn it ooCIma.00 lO I -


nobl Po nmellir toon pci olelonol I, Unti 00 lo playn -i h m p
ELI posisorlm .ni Coo A t ln. del A nsto s o ]suion oiPmn- ram or inrtr om, den in, ca- X u. io otioi Col-.soo Utt~ tn-sr FiuIm r ci yso r.~ 000 nsitr aretmoa Linne ue l in" ,ons",
Pada, cogo iciposro inrs ta. so rdonod nob-C,1mn.a. Cdartcuant. ldsdo ccin-ttbrnrsisoie. Ocorn- L notodd minic-
; utnon1 In oa n o CA. a dAo n ncae o mip.So n sci occ 0mnm rn- .lt .nu ai Cu no.nio blon on-jlane Ion veon- potio rsoimmrp IS no otmna d oAs, am In quo c II onoatonnt. Ilo cooI~y ,,, "usd, Oro Csiao Iod oM
In qo prrodot su Hor Snoa id ostdo cn in irgooo imn-stan ocotote virodon pr2'd ro ts un505I0' Uttun U I 'ott1s16.niti )dide odSnonmooa I' oscnod pa I lin.i5doop doon lomnadino"c elica _t' ,a 0.' pan to oo1 braI so;d, p!
0110 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ;slter a'O ianol osot. Nacoecd'o ". Poocmnocoa iCrco Uoin an o~nrm~iar.L- oh d o dci Ib nmt o moiboi n otoO t ,Ill ot to mpt .opono dtn- coo lno Dn u
Es inolye Er m do Aro:-droa d olnt Ood, era. frito an Joad i o nga p. a ] poorospond ,O odiindfto n-moom doe s ro It otum' ininn 6 e n: liporonit o on to oh1uo qu otocs ,~ 00 p000 iB PDmoo o- eocn tn In
no o .uan oo .oti's dc A sn-na Y tornd Cobi Uo Stnel a Is prosidoost~n SoIuo Bon C in, rosin- in-c Iinor in CutiisnI on 'lm di nen _hgsteoi S, Lstoolo porn Iodi soni O Mootfno dn aot
Moron, inn cotton iadirisoobn to no.drostno V1A V, ln-s q c~h," ro-n-usA uuso 'sso a eorh 'mur A~ I' col astionolo o to i l Io one do,' 'oIdon iqst#M pnsseoo oo o-e

No II oinotntnS dI'nniinct LaC, ditoiCo ototuo pnn Pnoiimnam- Peo st to in Pb r so- A o ,u-russ u no c Poital o U u on ,cposd oea amd a ia
Adesonrldr~~~~~ ~ do Nit Sots Imii bt,,rs Los, cool h.ot do. Din ACbm In-ni ooll., -0--I in Vitinl Boholo .os sir, as 'I Puoss-oIouo'itmosodn irmmcb o-o I-is ocr t ins c In- an \n rooIo oot tiwn oon o
qo tod, tooso. ,ompio Fohmt diP tea I ,0 chom a,. in' coo oreo inI ;, osmo- I I1 I _
mob ~ ~ ~ ~ 1 otA' UsIob'lnl"d.sia loono"nis s ,taloa-I.aLIbi-ssotiis nVi-LuociVasi n- iMIanri's s toahoiis.00uusiit i0I Coonhdooc Hraio do i dlrsa donoi.154 aooepdom mnn Iod
gosito~~~~~~~A ton dot.o 1. 05 in- woph min pri mi-o ,d coo od- 11 P'Id, to-mic 0 00 P-,trtor s- tosno ooc IP s, n_--,mao iht i lssti riln b bon U 00 o qo 0 ssn"n oo -ob o nsn ois nrI
run, doIC Ion- pnIS~io a igloin n-o Eim dopt w co n dc ,a or o too Iost in ea n ;M so t n- ,o U C sois Ps-aPnun, on r o ss n o r ou U in p in- e ol s Ia ioo,(on C o -rV lo o nal ci a ngo o ,n o o o n ibV
to~~ ~~~~~~~~~~~~ 1nn-h I Io CIo-s ,ss -n do I~ost Cr'Ibol Ihins nm ,ti do tot opo do *albdre not ,-





diimbo diornis toou 60-CioU do or-- ,una on innI' pa;incss tob (Inint he ai -n deln- Crhnr-ri Irjuu arnstsnboin adc horn osnio do in 'tilon i m

dot Sat Angot I P. 116ie XOal acn l n-.o oalo ta C Ito i n V onpc Fsrmio 000l C0 ca00 Hn NcOIo 000 oinio 0.aot -i)urma-dont 'onNrodiP pcn
bu oott nocamoic t r nUA rostanborid doIUL In na sn-i ccU mo qu t quIts*01 d In A i orta min i

e A RAcecn I Abo, Non sin-ta dodh Ia. V]oa Idle it. it.1o dor: ",aeiitc I aoton:

e r c o t, do n oi t m ar o t o i 'l i t o so n -ai.l q o c dma sin tin rio o o d,.tos, d o loa do n o r Ill0 m C u s p V oo o ri ol m o n a d o nkin m o on
o~~~~~~~~~~~~ pnopodbdnpioo lml otonosrno sn a osm M o~nnodo n iornvd tin p IoALr I aede In Imgaa bo-o qu.
bhad oo. do one'e auooos hiortian to oh 3 Imp In]Antnoimt Un Urn n- a e dooo ibs nonroio conobodono-oi o n m oo oo scnonln duooto
Sa coe IL L A Ipd i C r I o 0501b0 C r, do o a no tiosta n odu fc ad o Tis nis ni o tnm el o mqoe ,dahiocimicu. 0hnt d X1mr'.o, ib 00 o n Dt M noc i d gioti
o, Il o o ro l o p c i U ni n E fc to o d h o id Iar oo s nsis m o." qeld I n oS f m i r p o n oir olo oo oln ~ o l l er s D It E ro o i n n-
in qne it. Coonnner, Todon deo quc. UI do]o adn-oini di (ahaSL~ on, SIl do onra Usase 1.sdo ,P, Cr V n 00 Emot n
onKdlpa.ol d o E,-, dsCA[ l no ds do. of mcc mce oot u t oo M I LL Piam A llaonc do, to~ tordfl I n-s losn do n hoa Cootento Cop n- Uo ji c oso m poece de el mO tonn nIll m aib Weot Inr ao o o JArcla J nS Ami

dooCuetIne daromon de feeijul Epro- hC0.UoiaEicusei.iin.toocoslsu;E Cm.oo Pobd Ce soot hohpAr An., ti I-tin d ouct ont I'C,,AomoAicnot re l osom tnoocpOnit -MpS-dBuqoon Disc-
Comdn cILI hamordci dodrolm tiompo ci,1, deol Iadt tounmtud ael, I m slr otSe nis Coon Bib I n d i ti o I noimo I nimim aoao a Toia:F oh nU
do ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t don tn-nrd anistousuos poe to imps-n p foilR~ dos ionlls Umasl ist1.xaJd, Imoson be ud rldclrIA UIZ l t "rA6i ra- n., 00 eintos co imi iA, gi Loill A. l Vcot ran oed A V-
el Ler tic on- Anispre ra e etam. otte~o ont ons Ireee on lost mA. niono-lea C~1n b ;ju Orar onmimoco non, C, ,a o ln ,l, Ton-hun colchoanl on- moo. wan tbnnon.l Muoo 'nod 1m.O n
Ca d En Saa, A ntoi -IL doo On- 5550 n-n Aamead., Inho lu-d or doonon horbonu 'Pinsdo oo diow lo non V on[ aecoaU n nonnoI0: Sl Sn M no i nno
onai o t Cridd m1 sa sto blo mono Io Uo Mait n ia bo pnmmdo mn om U in mam Poooo ~ b Lsno p freea D c toh~on psl Aurch A t mn. % 00l
holn~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ olt -obab do Ooul Assmoolo dcn 00ta Ia rati Catmit don poo -ae -AC. U u ~~t ad,.ei he Ese miruad, dota Moeonte nbl cone0 lin. nmn rdiiom se -nn l'toIroo o S. edm,on dot Boome ,
or' Iasr -c Elolurl hell 1-1a ful o dbd el; S000 Joann dciins pthhro qimnnic Baile eic 'ot ond do. tin cono rosbeo II0 o io o P m oo Ann Iot ,n.
ndefentd deim -2ac a -o aq so io pIl lm n do ao rit .s m In Cir dns to lao ns Inoc cono data ten- Ecna Joee bo se lso-i.nds1uande C '~ Ir n
innl on'o dod Inn nocho I-tnta no -a ni os e Pri batc IS ni is t ne -i Irot orsmsntUn, stuo a"l~ ho. diane I ao .o]a d do hoi o ut pro- Onims.,o . prmhcnc do to Cspdia, i Cd .d l d
in emommo o- mI de oem o so 'd. tma orl odeont lu1h g ra io d Uco ococrro on, A b no o in Idc i 5O i on Ion. frbr, domgo pn.o ,1. Uc n C d n c o t oi ei
ordba eon noodi no.IC p PC" holo. 0w pcooou.acr ob rosumo. oobombdoud ho ilso 0 ,.00 aton ho fun, Matnoca owsmando pan on do La Mablta do to~uol Esroola scnoee dIs-oraadncara e d JC
oI o~ esisa Bo uesCfo I,3 .
A~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ II el y m d a d n 1 e C l C m s m Cd a a ~ 1 In d I .im eh om as osIna r lm o c d ,S nt r o I Priorodn do Dtdedonm Uobo do Coll ,s An -lii, Sa a lo r rr m
00epd dmpn e, z aid.d .colnIII-oloi Iat. Oiis Ine m- Iocmin- do La Hba~n Cla: p~,A por o- Lida Amlo oosntdo un--ros iez nocoonotts 0 oOt01qc Oi Ost otCcso mp-oo
conio natnetoon roil Ioo tors nod omomns ,bmsao ansloo noseue di no Co Ut- tooli rsrlln titan do sooo M Itod Coh o gi.-c
I t o s s i~ ~ nt o u c a h o n p o rd s- p a n l a o b, , ,,ic n -,c, Cal l a Ao' --a o s d t C t o o q o U m m e o n r o o r n o i t a s n o b c n c o n o 'o I du m s o o i o s m t o i l c o r t i s~ o q o t e l dCi~ wAmro i nlt m i o E n n c d o o t o


CAotoo Cd C" iAil o do Ell pmdiim dom nn onmno doo l G~ i, C m ml 1 ~a d I
I'to Undi doen dotnt mnono To p 0100 doitso nmnio dI Ia[ to"Co ".Lnseo S u .Lada I aal .,irpw t p o doro Aiil Ioooen d .c Mo, ILL. on Lmn Cohna del rt i.
a, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l IoSbcod eo Ia pamqm Isn ciIA BIPioots Tahostd me. olfi Cool osCma Ooi atit,
,nC~sdi Uarik Nnolo 'Sof, Paid C.o. do uctivo mIom do CoitachI onn in Esoda los ociond sonog dot, DrV UsadC~ nAnb deun Sebllo 1p ,h i flctobop Co~a ian PCd do,, don tel E na ino on P odo North
cipist obocoo nol-l himoomiaj Ini I0 -0000 tin onlni- p onino. aopt Ut ho idz nd.tl ean to0omdn nooel no7 Ci Borl mb I Io e e sN r Imoi l
,l,.;& ~ ~ ~ om nils cnltbco Ut Inpi cr0, to cor nsmine 00 amn roAto romocodo lo. c.,~ natno pIs do Imemmosa, otap doz Mila USCr~ ci ao I oin.r hin n" ,, ,
~ ~ ~ o habonemord Ib domng 9nSUVII do toro ond 'c innd on ooid dme Son-tr mois Aitade-ooslarU 00
I a tt moiad In". mo- M Hnions-i, nuo no o Poo mdiloono o ou~nonoon I n. 1,1 Seccito do-Re I flE aran Crl nP'llii~
deleIon hl, eidne, ninal. an.d do no i pou ,l o onti Cabda peso ocni n mo 'rd so psosld l donoto ci dedt Ednor ,I CENTROd DALLEGli
del a. C, umolms IA, d, e. a lo do nol mtio E od d do ntoho Aooc n "",orAs OUPO ll Pbo do l b I 'U ,AC Ttad 1emnnnij a insA ,Id it ,IL
rI doton dode ,0 t 1cj t o pt o T ahood '-l oon iiigio -o ins I nn notl c erloCo n to o AL h, 111. nA,, Cpnr enpomar do n j/Clif f An m to e o ltna id d s d I 4c a CA I
FtSnAon Ln., o d, putn uc ontl no I cIosI La Voe do ool Misonro onIo gs nnpoa
1. a di~ nudoon, eds I oad s.d I s At 1~ coloadeot L~ l n lIs o,~~ t n rogmam a o- m qulone P orl-nbo ofo oalnS ,om oc2.a mirn: nabnno d I 5 S ,
olno. aA rogamo"nla no Botb coo l omnibo d no od o Ito,[ dola ndo.fo l P.h- L, Callo -eunne I nutec- at
u~~~~ndi-IS ~ ~ ~ ~ ~ ~ T ,Deurn1. ",0,ma~ci.Ar,,. Cllm 1- nolemn Auenin e Afric 'I 0~a~ur ; ~ In Cn dosoeh~~O fne i,,o ] ~l IL
U "mu ~I a un aalicoon o,no id At,, CETR ASTPIND mieuo.tusos I l Idil
cdouram, %I ,,IA l ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I f1oot hub do dopntd Uontaoon suS a c,.I o ,o o -~ ACiIS, ~ e.Vli.I.I VII.Ltp,,Ld 'o'l ~ I uo IAu l lnocn ele leG l I d o


dol ]A Erdo d 1, Adn C aba ea do D.1 d rien.San do Na- n imelft, ,AIa dcdo Co eaa a n h opon o d e boigo i Oslo u un Sl pou n U~a ~Is de.nm a on dete '- -VnoA .P ndon r -e tIC. n a.
nidad. aniau s ,ull-odnner s o Isla paro doI pit -proqi 0 ao 1mdid d on- l mooen oeer I cam nia d El DIA IO P E roLA M RIA a d cotounto ,n, ekda do ,c I de I "n en re~du o l on L., ElE aond nc raregos.
bnoamlHe alonapie parod Ia cau i de ooalr E OLI ma a l -m onn ee 00 1Calrd ELL ,i -n e rcod o indioba Ap oa 1"l' do bits3 VENDEI A I i aooi : fe FASAdi doAdClm oe,',indIAYonRelS- g rd
do. laAalla Vaou'nas ACi lado d ibd doC 1I AOrden ,,s *J I melo! -cl al o rzIsegtOna-cLOn- Ia C-Alacn anterior. r 111.iep- q~ O1OjUWel dua noni iao u A2SACD 05 CrAANon pa -m EI m do Val.lrab Dan
eniInn iglUSisa CirtoeIiIi'a. .m nor'lnd.e. a1mayor,,dodoA000 aolodoa iondaonna.coci .m.oceOus-anaUcimianomoanndeo
cal Il th 'ou'l .a Ihi-b3 niic aa1,~ d ., C ene, oro d n aN I a ma 1,. 1.,l ,,aT.t1 I o [, l .,II, "i n o IULn o n- Pontm'roi o 1 Sobollon on. J I a PoAlnd IIn.,,did
G ,In Caalom la, lio 1, Cbll c dsi l nisbeids nlldI ei nn i d o t ,, l U ,1 ui i 1,d oo C In Aiblb b do" I. he pataau isor pe-ana qAe dooo eo tetrmo 000I dol ,,.inoeblo doso-~ -fd m________________ suasl oona ecocato bo do uul
,Aa SP eammac, -4 ll C.mhsar. i O In onneche.t .ld a m~trm


image:
-------
























Allo CXXII Cr6nica lahancr 1IUOD AMINuVru3 J k ~15 r~iahbnr ugia1.
r ~td d o Li 3 iatlaite, I

ASL l l a n e i a 1 1 '-


A *,II LO O, en M esArnis Z na i.i e~nnle a iceci e dlaania a- anI e r e ai e



niv d ma coloridu e yd mag.i a
t-acehe eat ;iet



aSe un conu c ene y de [aa.
Le eserems HOYen o tisas qu harn be delesd
cu to s c41oncur a I qeIe .
Ad~eaaelmaelha p r d madedl
ri a enu at.~I 1 A D t





Doddeoraureoni a~ a el trnkde n M srsmis.e c es a i He a o -y ug e e en t
maincomnuo un da rice lindd desayunon1 V5
TSr as 157 ie eano la irebgel 11 hmaar sr
dacprns arae l a M e rrin lnen
Y Chehu Aedendo Tao N"
REBA4] PARA REYES EN:






Apartamento H aoraieonte r
Lo edsplta HCY E IN titaO yu ha n Is8 d>otso Rio G
run IE cenu ran







aa minm eatsa oa Ion.laa an es n inA
Casting omapan Adam a pu aaj dAa Irin lie u aiLA SECCnOd XareCe ibeemn
Sinel a nentauss incal dea yu1n Il anot Amlo ;C rn immn ., e
Ahora pne e. leaad l c ns
S rae ed n pte Fbii d d es a c e Sa f.eareu vn.










Vealo ~ ~ ~ ~ ~ ~ H OY mismo de. 11, I 1 eM ia a a a o i r m r d n seei e cn d l il o e P n aZ li a ,R q e la aB i
We______ ____ rea B156 AI





Apartarnto Horizontal3-

n edlie. RECIEN TEuSMINADO, y Los dsposos Itjo U aTaor l

Korn Inmadieslo acupceAn a al la seesA cereteinj, Astedlia t s aa. sM i r ata a ada. Mre ln ra Sa l yR a d d 4 5 a
Acf itneli e dl inne A ch Main Eaj na a i ra mu raa A o n bl Ar Eanm sa Gi
Select Zona Residencial e.e hamean iege an oe hde a. ep s aa del d ra.
1,1 ett le ii ai- ar e ea ii rar a harm ens .ld.I.t lie Teri -24. e l aar, hril rsn
del Vedado Il. .,hea- -ela mniaPlalin [ad adsodes f aeliar or aNi
SerL t fuin aIMrTtio Tomyf eAmrog.nEd
Ahora puede adauicirlo cond zaz-
Sorprendentes Facilidades P nnrace nedI4ntaua udespradlaehda

'Piale HOY MIaS. do I I a I y do Mahan.t. cuab d nprm a dr Eaci r"Irtacrt detl ulc~"Sid ulte.Sqr tnaC cataea niicn aarracutnm elc ise S n emt Saia euGil a At ~rps m SnaPll.pm adsleSaSsa.le4 l~aaaleSrs nairan
a6psflu umdelu Cm ooirel u p ma1 rande flau d uie ie d R e











rTaen -Inni Cb ara na n a lea as mn
p ln a In Pide u i ne Ir a n [ n, asannuiaai Mrrer mer a.
io. Gamcletcn Hannutla r Cefl n s Plt tiiaD o .a p te ean Gila M niaA m In ed p r e a.ad d $4. 0a
1n e s rcarrant Jd u n Maoma ne h,],t Mni, Matin e eh Mut e e e d Cm cttcerni. Chai empleman p





















T MI d Sn r i u n i eai ~ n u i a M n E l ire e i p u a c ty ar e P rn i c b a c A n a \i a 5
b e y d e y e, Till d e a bn ti te antu c al r nimd lc A n E n il

Cubaodcdevena e n vuu e N e a i ,emec
Ur,. n tn d in n aind u on Lmur'. a dcA
r a edeCO. hhet e n nt t etrl
cutic l Gem de Ya Lu .-If' Gl.9 Sute e c,, lan


Io'il l K ,/1 0t A l a i e n a e a eirron e t s d i r r e J r i a P dPr Do a l C a s t
oySudse d Er i dire T Aiuucg. addy
L- I p na t oa bl M ae ine nr e e rtnl ae re i J
daie de M ei a alc, Fictor a- a re Mauin A e l .
Chun PIengoria dGLena CPemp plnaeO deen mednpo Puc e C s.m
g ntC. H a 0 Sue a oturih In 'ur ecriP Frucl AdPuent Gria-


a t tr arrs am den Ge, e
Slutin 'ellte G1aenalc a iu uu Met, tado MenV~ Fra n iglle -


Mnne ceeinchn del t b n 5m ff .n car dr *8 0 4gu0a.
r C p rmos recibido nu vaAlnt "A FLeO
t1t1 tand 1rnedcp ahiMuar on r rasarin q
Tcnfii ClubT.i uinCeal







-o". Imdn color Tit Cueene paregdaadidantrtoanflre
Aprtige, nMio ti doaj In. nite lnealilan -itt-lnkNat
fr u aal rienfl id ten n GAlota,. 7ia, ntrarn. glaitec c
tAl !- rcmpia,,ue G ten lfc ,n Fn,.,acta d a clcIL
in., miea aa da1-- li4 r tanlid al nea1 ceAicu 13enedlA rn a~






A TnODAS H RSlua



drT ElaLl AlrlA0 61 OIBl iSPe 4 7l ame parsLOS Y UalGUETES Ti. ML s
afn tatte o etn a NluUESRA 6t VDRiIERAS POtR BISAP INV TaAe REGALA
11it c 91,r1d Ieua aleg nie uaen- t ed plot, em efiinlsisli ai, 3 plnis ai A- i,2a4sn
Cuon% d, aen'l el Scrminten, loe.1lis, ds
mA re attad u nia 0"ia ran 2u Caei pl, Paalseha enle, Inii
deenn. an le da c cl ucle 1-- imnige
ece .-Scnrte Dia 0,,, S-1-it Da- .4,Jn o
,Ireri -eru Lent l P tilt-. InL
'u lrimi.null erarcci -na urge alt s dls~ef ci ru p6nim .pri

ya. umple h'.te i ma ic eiinlnt
tirde itlcre at-pala n 0 rtut, P Sn, dl im, l- iANAI Nilelr ae Cn N e [ ,h hin l 1alna1 ed l n
Gra n Ha4,ee Men ef~n~ Hld dn". -5 nagad. 'I" dfemaled ,ptdas 2' dan. fl d
Cleo nlud fle Sir ra. t. f, ea n u ee gall eapu ,,twrue Bl.doBe. T.f IA, 1.,Vlin ,
In, 11 -Anlrctnm n ratie2tuittac uS nlmp$3.00
T ot e rden tie furartn. u de Set11 111 uha'C.Id i'" ,ot .s
COi Place~lm ,hut6 V e t lalid 'i Wtit n -en it, amtmda .G
part, lilaen da. ,c tall'fi me epaeSr
Plcellidn mten mpi Gifupe ,tr Inhu a (up a b utin
n; nma de cuidA., y/ j~ e nmo d, eda. flsi un .I
DiOridolie tta Aqia tn telierraa uigetun
P. nontlecirirfgf~t Rff
la ina l ya lerdat al 0ee dada n e Da ei a uu Hearte m itCn
aired cp de Ia et-en e dan rn iien eaiimds d ceci~iet. ia cc.
Imda cF.iga. danGa r M at- i. a. dataJccAld aiBa
die e ens Ve olena 6 am1Iirr Tria Alrei Peder e.
LareremnCIede. mute E alnl l In ,d mimuqun S i epy Nbel S diae
-t Gaiano eSan ehai rc inie d. no lea Inlie inc A ine an 1.1 A Iurat- d ICnt.r
cetes Is enuarin ditnr sitide Al ale laiBn ect Baa, i.








Pinsca eta'mg epee,1, dcas Call!.tn.ese meats
m u ". la m p l1st- ella an a ti I~s a. a, 1i-n ldane
Mesa ,a "alllse dS .a Ist Setired endme le $18e$ .2 ,$ .0 7

a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,r l~e a, /~l7 -~ee Jorg Aalnredo Bel Renacatln, RtM oe csiro ofoe a ges


.ml~BS~t le~ petcal maileas Manel 2.1 palilia Euenaiet"
sels, en dsnet a, 1,i~ P dnlads dodIsmla en la
Cen ll ern~ i, n, ~ e~ M p ff. A~ aielt M ay. 1












V E I eel/ $3.5
2- 01r -nnhi &


image:
-------




















I o l~ot inci" r


- m a v o b o a n i a a R e 280 v ot a c n tr a 228 y d bid cid o tat d o u o u e d n c o r a r e n v g or iv, o n io m ~ ia cr rc r in, d v P rir P rrc ai a di

0 "'acdUnneo-ct dc-"noroeodoIaaodoiauro oPri.rai he;, :A Dema dcin v r.
cota20 ug errme ovd A JGiJSTA eorgn fli.(Alra. A1 de 1@0 ei.dri
.6di ot, vctao ido. cso i, .nh aoti do in, Aara d.t igoodriiar bidnvnii, an op
a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'sc~ pemtripcecocmoan-E reiet ieoea deiraIOOOClin& al rea o 04 tdo,,po in 3lr It domoc rdtl c~o o n~an S h bIai o po.o adelro Herlc ccA, plarda tamoecr
Ind nfaaa u aarbcd reon dc y rdd gvrio rcon o uod-ttIara n~ dd c v a c o mnn ~ ~ ec acea rcadnc o iod i
Lon iguinlonnonion tanln pan-' Aiomaoincctdnin "OS do nlica pn~ citOtie~nnur ,rra n(7a oci, nF.itia.ingll 0
-,aclanni o r te on macotmncUnd rnt lrp ciioi
ciae o o rldn: 00 o oge ooa aec dno od m diqoi cooaio o esoicceco d n eaa-1[ea arg n 1 E 1dynboi, nbcno OniacoTco rya. r vn
aerdo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i Idi i i nl l d iL O piatea n- E uropo do ,c a1 o t n p i b c"I p n o ~ a r a f n r n i c r to a i c i r t a t
Friocti,~~~T B ol a mll n a y L x m c i a n lc a d o a l c d e Ta -dra o n al colodo. f n l d n a tos nfva da e A
gid. 1vbivnaont ena.a' lu itnac tai u InneIWotnChrhl nuei o aaol A at it dIraitloia prld,1

ad,~lv 100e.1 'j A
or n trmonifi, mdlatonog coeradvvarna c il,I ol1 p c oatta do m~i Id A ni coF nidada dropiar- fir tuoc ,,coocra ci
,atcec oArol ocdeo ha e nadrhvc dpc u n u eno Pce lae an cl. E nadoircao t nclc actnndaC,:oPtnlndoI ravnon ?1"can i iclt ccaoarruncnqrr raaod 0l
pica ~~ ~ ~ ~ ~ d delcrn1 titne lc coviive oPn d aoaocvnpcband i ulo atoitc' o 'udotiaonatiavocLAetottn amnlnqu.og 1,octmioo von.vv iElIatdod I n"edoEt mna eiaInfery oro(a
d o o r d o 1, 0 1 n l e r Y 1 1 0 v a u c o v o d n .n aa t r tH eev.e. A ia nv N c i n a n a c o a p a i Gvdro .F d e a t d vA6m n iH e c ishti a .n k y n d dHpa si d d h o n n t c n n c o t c a o a d os o e n O ci r e a l'aF 0 a ,t r ,,a a o n n a c i r e a l n ad a a c i n a l
do fota cvntna. El neaecaao do. vna rani pe manlcnc y motoair dii ace ar tntadaa ntnceoaaan nnu 'a i O mnoammcte" S on olttca d ron itcaedn tomAhioo, nitaico at rriha-r- Ia pa01pc1jHee"Ise a.ve- diapcm'oA'Ar (hac
cotold aaiar intohda o-a I adYanev aad l to.- lni a pcmtiad. eel U.,ot Iafod 'CvN, roaAlctn n'd.O" yaetcad ai n ilmlIlrct,'imlci G Icrac Vqaair laca mm r aac o
porvinard~~~" o Ia l b i a t v d c an c b r aa' n ,nn a c c d n a :a d e n o o p n n I h tt a i a lta n o da n I i a e r a c lnAnv e l .B l i a
onte std, iiabvn E icatvc ociIoae i t v- 1 ivniaaotd v o occvv irtn ntao d PrsdnpIn ir )NDE.]ta'f A I-oa- "'4mn viaonlaatan clItlodI LA mbnva viood I' pnhna om n
2.-ig eoa ccdmlo nvuvr- laa~td rlcgaa e cl vuddat e b acooda pd 22 v.ccpnapriaaonnMddnsia diro, 11.0 tolaclivto Ocme
ad 00neenol nrtaamnlcmor-' 'aoa ccIIcncdvlr pon a dles e govi 54 0 ~ vvod dv nul in let end A nmmblv c. y odot oh ocmnd ci'c ia lac cietl arn- lioi
plts lonar aidd doNcc: a aactinpr eordo 'Nitna Faccitenbd h o-'di toI aprbciinioovn Incanuiapa Ipnoonr, aoanareo ima cua oridt Reor o ddocantmoaeIn
.3.At mnti o cid oll ea a ma "b anc nnv vnv am ocnino 2 La C d iky ml eu't- m stado In oiiv di eri rna e o ia mnnIa octd nlideo-cor.tc,'daot Pail d Otania Flv tavtauc PhS da '0 U .= a Ina -an
encPr o ec lo .atcal p1n~~ decd. Ai00 1pb votocidoa doi ni.WstiCpN l.3. ~iF ih mc Anaal a cv.v m6ad ri-la ai Ammni aaa 1,y1.1 ,Ia
ctn oi on n, eman.mai vi mia de tbn. a at tac a ir e .a d o j lcut pr e pc. "Mobld ca 1I~ o n d tontadca tin. an. u Id ct c cai e a ido t o e n la o at d n o a vi c l de a r a oc a oa a aaonlar lne ptIo'oAllpo l i' n o
acovecle uopoc ir drnn~unoa et nuceHpalqu ld pjI am!' ond~1a. Iueplvcis e tsnagcmp-beeeoittn petdttspin cor Almot cidool ocamamIlaaevvirotd aa c-I yied Oo aaro (11 naa
4.-p ec 01 n Fcnca orno "oHan 2.Ey ayend atiaio n no H1a eno noavtm nd o and lcaace Iaoaao Auolaiocn. 'adra IT polln amel "It j'oiv An na1o1i o alaae pvc~t Fran.ITe"
noto ato voovin ar lvaani vai ynn 011c dvqam poda ognc. ~la llidd.quocetcica a cn- teloovlrmo lorealeoiao ar (o id d 10 ec dvetilad, pco li Eono iccarcid OdicnaiDulrn Alvn aao c oedfa nrlir ab:.

dr-a~~~,fo inn doaatao'' lac a iina
dot dipuod tncloio dv Scc d divci, o ncao h ye I I c. e ca da Trulado de AaI., l arm anntas y I' a y d umic o mlnt dvdmtootvan ai rf i'o d lo aitnrcu aim s" 'poaa a rirli c i nv-a eaoo ia ar pyapenlo
E "t c a l v o a o t a d y E t d o i o n l l c c a c i o i v m e d t c r a N t l l o e r b d c n i v to I c" d ,av,,e a in l cmAi l it a a a p c c a o a a i m a i i m c r t d n l ir I a a d c m iiCn a a i d m l i
ru o o c o e c miio ao vm l ra cmeo e po P nce. a- 211 nao aa 21 c nr n a- E na Olvaav '. p n acl cl E il iCn o n xv dv I v irto" it n coe n 0 otim o ano 'd.Oi o nld a i cod
moe tu ot'arroeabr 110 linylllnc ~ acam cmooo r 'ah r oo cicio o rprat. puadeocatoo ocpnnin tle niaacd eleadaocotunm- E ogmior n v eicd ( v-'naia'e ad raruotsetaca l d eldi lnde colmn c
olCost d insro irt Uli ien io c cgilcmi m aai s n' 0 b door r co lI, 2 1.o in ie dcmoaaon'I v. nfm:vtrocdodv Duli op ri ir dv IrFa 'noia amalaan 0i.pr.v rryn ico0 p-


no Loattie r Pai on ocadi pa pa arva Aiiit ava mama snform dmb o. ad. ni, at. mi, 1hihuala l
Iai bato HIe patio Hal.lun xn1da ma:oe Iaa colvna' dot Too o dva tann Alpi nm n h
1. E~t~dH, HIH b, El H He at nu InmTAiaaa iviocca'l on Alpamvbade a Ianepsovisado inso ry ahc A "mo-a c aoaaquo
virp diuan.'cG aUF a Anbin Con c no qao es p ar hlan a aiennoorpmOn
vootoila En In, 1-1o. pa.54d, baa lair oaue6 do Iv-it dip pIev dob 1
hobo. diececue polo n1o tiaro F 0, laoalc-1I t o d acoacoc obie 1aoa
doooi,.iitoeohccR pmopa" setc8ur au'c acoleemr Faccia. t1,ani nd eunl-ao meot H. nl,.ncnao
In Aft~iaer dod qored pud HIT.v nanera. thatalo Infl A da do.1 vdo Riac bo cuc inraoo.eo.;. uod
dual To Lu Lom aeo BaASHu moIo cocoa. orptiiiacr inn Inc
lar madirvolc o pui maearlo ,, a. noo"d comm "am i a' nol iodna a note E' ado ('ea n $ lrrio o

ro,~~~~~di lee dvn cotiico ili vsH oum.dF I~ .a npd ; 1 ,a p1,v iiv tolo'it~ tpa" t d E'r I N o
eirnes,~~~~~~~~~~~~aqroqv do n .rA t ,iaA Isl ocd rluaSo'H".IH5 ui~io ~a coGr dT uio n co .Ia. ilec 0n.
via q ps onn otrons ponvo quude ne ovao pro do" bomaca c n o Ide ri vaa n otaTm
ouidnc El.c er~aoaomo a s on rol 6dr a o PT ov-a a ac Pnr air1 i

pu, %'aa' snpbranlA Todia tnoofanligoasdboet(,lLdadvtbdo anm uloilncepedono'an. monorEnDMoon,7 hr-IPeodcc ra'pol IyITdo
0a esto. hapao"H 1ucHd, no unr d c cr r lb moto 000 ta1.a H l ndo I n r fn no a S n o reen-n" rn
no-llet Irae A'].to ps yuan0 tv-al cram ev ca 6Hraas dy o Moc novd rt oh
I ''' 'no ,;'Punl'do UnlH el GoadsIr Hl povoce acconreH dvt-rododrprepa'I or '"baav doomr -al'.
dtd .Hled.dr 5 iAa rao bIiv do. d fradc 000 1 nmr v a lam "b1,,t,.n do
dclU M1.ici colooai Us crup a,'eprcionnrrHncco A
Kaamieclec~lrja air amino" pocv Fc to torm ov qu Ir -arTontalaT ''dtlO lv q o a aIm s R an-
ddeaiaoinol~ oo clnsmarrvoanovoi- Poctrmrvv4Afnaovn ntinaaooviomnscon
a yn'I oloti a baa nIa a 'a Ce r pmoc dv 1. ToT oo lm a dajo E c o n n a np
d el~~~~E m idno d o~,H H Aa cTe c .tLal s h om o nr ia c o d c l ni ld a d v i Al y a m v u n i m m a n d i9In n e d ainior n d o r j~nl acic a II
Fe v. .'S oypH ~ H r ,, c a o rn, ocam Ha To for a poc r tailu evo dv 0 1 1 0 1 N'T a y t of art Sn 'a do po a a Hml n
nab. aicode Pon,.rdo.IA c.oITavjii olaimorpoboiad.Frararl olvomierIFA iiiiprioIapoanAT, la do. rA taba
lbs- Imotvmrnv polialve rla Ii Taata lao Tfainrtcn air Ia Eua 'apIi cqc~ E ooo i d
'coilo Ircrr inidroat corinconnmon pr ala bd m,o r oi~niar ndaOan
i'arpesel do Ionni tn1an 11.I. alt.lb bo, C, ". anmande dm SI Itqlrlio jeg ,, A Pal E armat l lnetacasdAaa
soNN :s a my. 70,%d lfgaiEl snerilmn'Su ilu da Iqmtn Izlard P aoItlrmna"
To 'A d"deoo'rnAua~grionad. on isfcmsi delnmiitupe11! asrlri poon l ba raii "rt.cAnIIIaob.
rho nam Ian ,otnum Hn PITe (1,, Sia '2 pm ao' la Poo an ia oaln da ai qa r lirF~adn nie
,T ~~~~~~~~~~~a is o r to Ii o 'c d Av crI I 'uasp as 11epv1a. doa1r a do H f H0r' l I l P d a R 1 12 0 l A n c ] f I d o a T r I T aaiA Alionvi nv i i~ a n ninndn ana-do
'air~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~I Amoi nciodl on. maaoccovviadolstraenodoo&n y lo. coAliccdtaooa.crn
__________ __________ __________ __________ __________ _________ nYo on ~ 100 antic. acnr e Fao i lo 0l ~ o c o
En, Lo m onet vn NaarrndlH La rmuoonrndv rocicon de enler lahsarIc Hi
riio lpodo ~m~. Anme p_,tco000illca ri lv on ,,_la I na,, loodv'n i.

l ocoo boat. WAttN0'O dani 70d a UP dnrd. to nl ctevido~anutoya lAr,!l
vio vycid ,.ot E I n Hn lmc l l id Htlg- oa "Air Padin' larlmorddv Od r pci a n a rA Io n t ai dO .
I a oo batn. i- ael6. pmn va',sn, an t lAauublma Nai Fruno 1 dv Fmaoy,, Ulo.Ga ri pBn n to
1,,,.cot r Is Toaiolcnnveomo1I npan!a,, r 1 2vo aicyrbvirtr IclT rn Tari

zAlo dlo "s' muonifoolul a icc tro nrn Ccenooc o q Aa A, Io do janan r a a~r R l r n r
arm~ ~~lao oa r ioli n o piAvai A. a o e o (11 advcl n n Ia, rel a d i u no I' oll dcla nb d
0 0 0 olhctd oooodi ro10d lo ainnr ecanocr ai t. %oidotcicaahnl
cmnt Isla mn moft a ila a a1 Lls oaa-. .a.a. a o Ic raa in o 0 ta ymts ao rnlnman ily 0
loccaecoI ooa pracA eiauor a rio a Ad ret" iA pumac ,,A roIm i~ oav o'
; A a ovidnia" At rona q io n ""pma oI ada El ponlnnnm itwtmainns
T OA, di.h A iE llr.pdde oUand EIn cpa dvv o Ac o ,ln orsrfar oa or
s n i do Rolani t mt oni'peil air prorla R5poond
j d iana rc d 4 cAn ar ri yi'ic osdn I Tta
1100inic~a do raicaivC un gia ba ab cenan l, b cc a ir mo. a nndidr a ar~ o tncms.
lab mdiA quon tan.d, a.a.q.aota dno-rc p,,Hd, s d rcci~baae er I a ea co A 9X,,.T 'Fs Zn A oia n pro-
0oln dd W itA a p rad n oaaa. d raca. 11. 1 0110 d oc' it a'c inoitoacco
"So__HUn ec.mhedot.Aalioirtcao date o pn Ijarrr.aoHriaoFo cais a,'c ,',zT2,m, 'ilyyh,
Ire das l n par I nyaac onIls ranboi
quo craotp Iry ea vo s anl Has. ,, 11 arrnaD bi.,d ,, rc

lpan HeHHv yxnoe inA cooponavanyo aoATma Miie Anini opr,
LA cal. Dobo r ndlcno r 3ofoet 'All ol na o" om breI asrlroadH",Ai. U, i
ton palo be cdido n qooest p o)-r, u lp ~ eTu 1 acl
La~~~~'~ aToen ro sn telear. em pare Hilly -maot,-t dIT. taqncoO Is doaa IlolyrnloIcnio l
pa ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ si poe ifua ln mtie d rie ~ fia ooentat-oconsH Toovria dd tiuteA (- n aafndo I. ]a~nds A,'aA na PA endnirge .ie o-trr'ao lstrilHI
ag dbleo Tranes o bT I i ra n, do. 14 E arl. .e 'oak ag inH~ dr-ntnr o n. a fA ll-je de
a vo doCa H, d1bv liam dm acmAH, Is0 T__ Ie:1.r. o".Ha AAr1
I Pot so am equier on cudado epeciala] insalarla qua cai anc1i P0 pon a in s Wam- Ft rouvi tmin a Pnbd do aI., Finn gan arptln'a.Ir garcH. I,
do o reminni en sta 5 sncilas Pso ar ndn vuno I marnowond 00 ame mAcine d'naradaairdlova ado po (a1tyiul lnoqaa
geuelvn n ina dod. v on Is A ad,,c air amva IeIsr tam T mmae o or"lu t l 'Te E1t' d do 27 N
ommtA lmn pa" on aoivd go do aln l vamrn I viaa701. oma a'- "a. Irm .hi, a daoo M2n7,.F
NN c Ia d a Imt c d A oa co n 1oa lyl la u l Iom t ar u or c-an. A ua roo1 Hansc l a.

*d Tengol en ruemt eIfH, /aur dotd raswe ,,.vaAlrldAtniA
dm1 Coo~~~~~~lnorHoo d e ~ nanc Iini.zb anita
proiecc~~~~~~~~~~~on~L cotadoa ooE brocnoev tore aoscnv n nor l a st do o o r, 'sotIrmoo tos tsdto a
atinosldricaat. nio pvtat quoi qoeda HP M r ao a q n vl mo qu o ocr ALlaa p61no01s. bv orsanl,
dc ap rrh oa, to An omld a on r an o r n da ldone ho d do el I a In air 30 advo, reso d rA II 111 1,-

ITg.t 00 diopnni ae d1.cac on-aa anqan g a -by ntuia jn
oI. L el a'!ad doTav.oor "Diinydamtao vooto0 a rpainba B Seyrs
intonomienfol~ Rl el-do11 n d.o, neon at 1, t 1i ra, e24A. do omy l do b olo

Noo I sobo hln.vlumv otr oSoon 0Pa
oraoa cb do A ginoas o hr~, dcl 1.n 00 1 el o mmmv [6 co lc o o icrr A vnM, "Ctxo i" Iran -
1 1- 'a El o mlo doedr airec- El 1h.f dol o amio ,u aiaIm hno nonaid., doole0 irT -
'amno do IA n oovPaa OnU alla Euop, ldo rod"d iDomiA timmepmo vacd.amad d(
EO c al citat tO. H E 0. IS n a r t n i nad n A t dos I efa dA s ap o ny do e t B enitoL o A .10,ra UP nra j
lolnloea an dm'o~sir nia a- loLoo. uda0 maia dopeoad eb etJe dotno.
10, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'a -i~ r deo5'ettttpd. a', Io Irio r~mndnn InenLs.mo onid a, Teran Montarro Ahesiid do 22 o,-O
bro e l I i canlm io. Te tll dI I- a ta olciets I. cuoanna 00 dogid I er v
be.asrlpoA do 10"Iale a PA. Joa S An o oe 00 air"C"ln2134.prt n u
Fro ~ ~ ~ ~ fco oistdcanna Mns 1,mhyqllTd o slad a E ernit, tm e l iiItapli

H TFI a l t oIl ~ l a a o d


image:
-------





















A Crbnica Habancra DIARIO DE LA MARINA.-Vierne, 31 de Dic. de 19413-A

0 1,y .(,oi do- C6ii,. ISaio ''t, L(Pyn

a WASHINGT0N Ie t"A'oy w
I ran atr a o 1omn o a nprl ,


UEM PO ii ioa oyr a ds ulCa
toa mile i s evacd daa III I n hen roliemot Iob


mdncotoda olgla, linea 0 bene earticuao dloCnides

as o grades rc hid5 de uro aL COodo d P oh*c n
DE 7. at l gutt mbseexi
w. -------~~~lm ndoo --- ta gr. drabsg il 1 .al






VtiizndLlO Latreoda de eaisyal
O Sa h emla ae dd N t Sneniodoa I aI a rgo Enqoli ralsa




ePaa toe s cre m ni a di el mn t r)I e o a a d r oen S yt s t e o Ptl n o m s a -
aos po ser" re't: lco i t. o a aa a i n r n at o c o ro d s do r m d r ta
Ce tas amsros e LgDala
:d bida : Almuerzo de lay so id dePaeale

o u erst e Wsr S lhota IOROT Ir Os C W d r A rudelt





YnCos me la cr rdnoV oy mad e Ir
a asltCainoediad EE paurd, de LaIa an
o aLComi dd la Playa h con
1 a s eccionado raieers gran fisao-






te os I, ade Jo g~u rg o t erf p Sado yl i d i
o nto p er o ] par eo sheo 1, en--nn-1- 14o i el
faoo. GRAT IS
o naatd ne n pr ls pt ba le o REINA DE LORETO


oe r r a loa ntro de I mi
S00d ma amca dige Lamitaaua














ea res eard o de resen tah:
bidmaP anotest ras R colilidl matimoin of. ciion no at a at ] doome aormen d .





ombf ,e r b ac ioto ehti ca l Ied is i nda Iie cr rs ne r i ane R ean F
A S H d em a d de o amgy pta F n lo
atA.o 0 Crai t no ubit Se F a cn de Arrb de a A rmfelt
,0 P .moa Bnt del ex mno de r ane at dc p a
5.3iP.yOMutard o Led n a d A enc soeaa ana Hemini Ae as Pteds (Fte 1 Pardo) .nEXTd

Estos eaneraroa tncronszados depesen-moaoo aoeeiatnannalsBautoz El c ci erto H un.ea. t. et





,2f SU C~m in. ao faosa rfrd odan eyn simaasael o E ota tl a d e ntral Sra o d de lat aersal tora Ba dlo veaen a ecdnes e a
T ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~Lfo y barera cacht Club ldMroPdoso.sioaAgl esloaAmda lrae tm pFboad












trvi fd'lsalis por so gran. co s. o a fa }ainn A ao c ae s de b l asanp ecoalna psen oDea teorna Paaa
f AI Dl A2 ) CX2Clitu I do nou ue q e r nte na La ernt ari qaladeaprmaa en u tpao e A, am a a d t r d rn onsa o lnas 'G e rn slprooal nc a s boo

aoto meentotesoa ren Bae- pao a naaarag attta
BS TNWS G d ,oe t It dt Ca aa'
FI0 FAM.120P.M. let CHARLOTTEi ode o helf o mar En I Cl aedm nfct aa ca Fpa ol o e rt a d eansm Cnter aenmschm l-an asruoo r da EAU DL
mpSA A A hto d n n o s t oo b Den S e eg od 1 en s tatoc caomaspan dtaa stroo.
:lri nd ooad d te- or A el to eo d e mo o e atc de taa u emit daae Posop o tan o P ra netrL










5 E30 T.MRN0:A0R .M.IN ES a dn^sot nemoR A araco fet leeo elso-pts arcr t. Cnieau ro dsesdeascec r oo
A 10 de Jr r eir r .
I .ra uloo Coa n co At 1 notrio doc to rntond o men ch a r n e
todor pe dd no nPaau
Ea a m we A1on a 1. crsi ado renr.s.n. ie tac doren: zl t ier rA












tan su comb oaci~n favorir prefeida a n daz Sierr y MTi Ja m es dfinn t iarq ezt e N V tO M ~ a ib e~ b e e en a e i r e
LLz A M~ E a s Agent de S Pas a n 5 0 0" yd r et In leoe daocto.ro n retd uc t ido grupo det eo t fa il a de bo*iatroo oeoo ds5
rent, Pres iJd d s R ou lein, d oi a de to niba r en e ir ot a t
o la toed~arat a c-ia soy eji-impCastillo et nombredd.lArgelia de ministry de Hacdoaldoienda lo m Al uical at














S opciomeoI pTa-lldoartor utatoGurcreebncez
b la aoha Cee dison a elebdrar La rer a A e led o rad ot C 000 o oc omuchinPo al
siempro 4riuRwadors nesutt p arato B tbai e adTuina Coo- y licies. e to po de Atc0,
L E A A F a r g to 9ta les or diat C r 1A m sq odu ama o ai ioa~ i rmettd co rao liertfi a r edal n Rees o te-







eoen ye p ad du mi enes uso y pl
doctor WASdINGTru resularla drtea rror-a s
N EW Y RK C.CG O iAt do S on a o .md e debll Coo. En eli ran superior apa ieFal d Cubiax IlBa nPCode rdinltro dE-Vilt Be to iaotn e (T R

























g an e parioo de o boa: y d oUnaa odo o s asrtr e t es.mr e5mdi oecr neitcI a eprtr n parm
Daris~~~ir coindaasdeoel
to no26,ra dedal nro et och se troa-l b has e Klren. ima nn do o te it m o s aas, os o
t40 P Om DETROI P.M eir li ,o~ bet mi,ro in e. e p loa St Maren Be.Mac p Ase l oco o fsto CAstoota. 10 a ,. con- m nal[ ensite) bLa be iac







30do a Mn.cCrra lo co be Ca, aC a. La tr S S
SAde reso Dprte y eo nto a











MONH ~ ~ oo COMic Waldo Go ifor Cbni s eet-e a
sCot rt1dbnott timr pueden bceo Ia mlenitudico ntando C t o e











co un riquisimoti men. a asod
draigorrosmatracasoetc. tar ptlarto Hdea dbe No Cga tndo br mi trG
ortor~s to Aol Berm- P~r Su gran o b rIes M c a se be suerteon im lesura p es on r bS dr o
G San Sligtrtdoto r Como u"b n mn Iene i ded este r., Vdo no an bn gs mAd. e
en, acuad d lo e S di n rml ai perl- -a I ilep
oini x ciu .rca "boqe'e o r.Rmion hoi n ra ei noArd.' s1. i "mglm dldco ~o16e a' ei dI dt inIIPer








rI ra a r i s t 10 realizando una lo logr ho to eoh a n dele. 00 P at
Co dHil Lree a n d In beri i Pu e ma e dra es a lto Peiolre bn ar Cd-I di ot-la ealld
Iobtt ar os d coan t. r dCo e unt d r etimo In onill de ] ea da d
H ConR L InR o A il b Stmp o nrdirne eosAnedorRA mCp- C lv pdpa a us ed copr a epa derl-












a e at ballero de smoin ye lasn damans MOTOROL con 81GtOOK








r Precio per ierrperMrson.Jame$7n-0rqc." a ii a e e P g
Nmo Yaco o e Al, bsn Artoro oe o.
O b e n e zell. q. tro p z t. irt dnes e r i
Sde lo d mn an ue o n a catpr ta 20
[ill ) a [1 de NImVO. Nects ianbs alta qu l s Na- e b























O, *ur .C gg dnr itor ue se em salho
oB*OSTAnOeN DcEThon ( uyoI I el en























*o om es loS ubrimient tapoM T L oa csd

O o a O OO Oso s ns na e SbI r a d ed
cooa lao ridedi todei un ganc broe
I R. Bo. Cori. .o aodi qt menu Ito b eg 1T 80 EXLov ret aE IE IEREZ
o Ontm I *li o elic d r ars to d bo mi sro Pr d 416 .e de Malk i n te r d, ucur eH


""""", m" to" r"r" s be. to r. . Aatd 1, Us T lfone W 9 I nd E d c a221 C an e Telf. 4709
EAS 'TE N AIR INES Otal bo Eit~ c ivil Cartt 10rb e. 1. road.in .ied on1,btnI ogn .
~ ~ u Mendd Plant lodosi Ao I/t~.Loaitne o eono
gorslasa s e S an; Mi-tl brainO~, delma Yer loo anbnlo i iad~aci s liii
,A -l Fe id r -~if S tao nimoira urn bei etrrcm ]d


II~L becsrod boo doto TionIt ads a.
n-e ortioto, Agosnaer ', 0id n, Aiba. n, iOPe.I ooe hi Gevd PoA
TU,, ibJ wI I a m oom l ltr o s r a sec s n d o S rao Ho T 1 ns d de on orfenisoaoee. a 7 ig A
con,,, Fu-lilda Loct, Abaie Lonoetot as ail pl siad rf an In aelilw bi o eeafodd
Adm Ma.o.eort C n ac uerb obenlinodino Aran --o--
noiiii 1A ay SAmw al Colaa Fa,-ba y. peroos ,ti prman ezcancers
LLA E a suCont e aa BailYdiable.1,1im sd ctr l cioo 'etiqe ta to dn ori MOT RO A co G OO
es 0 a to Ai Rw matter t o~l m lt ng, pil l as .a.as

'Ftnsac Fo poemd inl peaon ma
a- ~ ~ ir M $7b, nenCio onttooecb a, eabo ,aacs ma

ReeraconstTer.no In57 aie irtoe L ca t Artur arlo
rel ein l- 1 1. ,,IUI n
al Preaim Anptl, 61osooo~ii- am -
Vanezatta, toinu inese
00 -a a a eamere on ug ctarba 2
alto qde fi ta e

1U-Ill Ioe or am d SIollo -, '
J ]adw I etoaono e cya Ir mr,
di al eg e gnratca
DaTrOn soonasa doawdi
re ma. soa In iberinis t 010 Ils Iietat ao du
aOi Colln~ 5 flr Ja~ -o o dROLAto I-I .I doo~L .o dsa eeebrse tao r


0 ~ ~ ~ riob~~~ad s ai n i an il sram doo i on e oolIgono ooals O nol ~ a o s so ~~
0 lo i dii e o N mli


image:
-------






















1)JARJO Ej IA MA TNA.-Viornrw 31 de 1i4. de 194V Aijo CXXII

ESTA NOCHE ESCENARIO Y PANT LLA
Promeeopresenta on ResumlP/I fdesut 808 teatralP& y

'LA ZAPATERA cinematogr<( icos de~ 195i4 I ( El GRA
1t ex y1
PRODIGIOSk" ,, fCnEC
direceidn de Fco. M4OIN /o/A LUI R M~ O A ODO
MARA.NAy .ldoiqo E: 1nl ? s*sy, a, 0R AtPRAA
.4. q laindin Al ov otniunon reluolnd os SICn Y M SL



EO .* "- -, ~ e = u j h
Y ALAS 21.45 TANDA P At nranjoromon o n In Ar- nid Scutes es a ns




PARA ESPERAR EL Af40 Eolyod cuna gblanlanadomce reialdol u itru
Icuoei d nl ca hu n diti -lsu .lan pin e oe c rolo ndoridat an ~ o __________________ _______________
L~~lo do non i uat n o atielra ir

As s asidd do otlon, t;
ydsa.aean vo a l epc ainu i renim o Inn do noJ n c r I**M LFCOR
APROBAD- PR M O .1 olo"' Ico rolot culumn rournl nn o u









rt ~NlP 0 ~ ~ ~ ~ unLaoise tu l o. r ha rnido e d up n t n t osa ts
4.(0. 0.30 9.3 hnyMfMa o den A r n ina Imele oe dJo _v n t
E rato dSa n ca ul n at on a
onC L RSu o don d o su emp al e n c u r o i tObrasto
Yoonu LdICo n ure oun. de l v n stm os
uldgnfa 1fi ct do Pna q todlne Rb urde P r puN4 I u m
ee a A a Uno el do am n d n r d itottc cet r
o5 oalmn so nd a de A t m mpersnalda r a
n n a d do La ESnP AN ua










O gnm noa0oa AIIYCoh ndh rnndo u rul uon anaonn uorl ubrnl le
a oBrlillae o raouu duleiv Pn mot plr r o A urama deFltrno
PAR lull L OR nat uu a ',a p d r1umARInR
dadgdo en la SaoieLodI anos I o .la l A.on u u










R O BERT eLA O Ine 16 a m r e l oEi a i


A, erlcl a or l a do enleila nu lpblo aulruarer Act dda Epnolno a Ac~loltu aes a
lnoroslTH OM PSONnoonbana alCuo da lOCIC na d n iio r j~a ll onnnuu< l etch Sa Id ou
n Ios"'nl n nl oar, o alu, n BENITEZ
os uolun o R l Ton an In Saodou brl 1)ar i Ilc I a lun aa1nl Dm ttn le o.a oodn
S u mbre Ora< de Corni. A nh. a Paldloha rd oadd aoo a S
















he bor Eon a tliid ad lebralun Ciu lllhmu bo ouulioar lonn -nbTauil a d lupolo
neso u Pe r Valnon rao e l R E Xile, nHOYju ,, E- Ln l oo anaS n Inln-
E V DErot anunal lo I Uolnn a cion A 1o2 DEa ss f d NAund onE n aa A
oo a e n o anI., IasC. tarba oGmoUann













D. D, OROo al nn a n o n
I APRDDAD.,P tR:::::R::. don, Ill .d ip, n [lia pul cik1 m 1 D O 0 I O 0u o SoARurn aRBSA















EnMrmao E S athe an A < lafa d relno "nel depra -FI T~u ORAO (Ru. Runm ,. CO DE MAKW.T <*,* GACO- *o.nwiid n o &i
R A ~ 5 A U E O H I D D O U R T n d ine m t o nr a B i d e l J b00 ( A C H O R R O To m > J e rrc a )
I IIN FO.a GRAFo nm n a lIl do nM cuo P E
Mru Proun T ro Ua ernunm -nod Idalamu- Ion on i a LInDDSBJSuo U E A SClouAou
Esteonnf~~~~nh~ubu' laoidoru. 'asson 1.1~i dioll o lirlo Is Il. ono12 umr aaos nL



0 RM Ianalo. flebala on0C aRI I inn are 'ui t"n "oufOod AMOR no oooonnbon
.lt aVa n T rDa n a REXn1 u ESdes n alerEn DIVE.RID aprnn u n
Iil: "Uon DUP X o n ci uR ESoeAhoronrn
Alas pn aoiar ,at I,,, na gn pan ad.B.i n a tiaBa ,us :l
indade t uanuduoon dIPto nu do ns liofap a on po adei a nl Ia Inon N l a rdo i bru I
no innonioto dol oan imi a- taltiainl obn nouo din n is an u arib n trouod.
A N N B Y ~ h E M U N D U R D ~M~ Ofle'- ag s o 1 0 0u rd a a a r ol 1 aile l rre a n ni e o o m d u ti l -. -a'

iloinantinoni dn un lit I






iA H E VI dI nOon musla nernsomeol
*_ So_ exh.be con issoultos. e icn ecnra5etf f
0 G M e 1000 a r. DUPLE -u Ho a s 12 de la nohe -
ASRL 3 a g ap I ubiia onmlorl is nton ed I d, E.loection:id un. o







IFuncion Especiaade Addo Nuteo can / Rah r ,c., ar.

PARALR MoldM p.a Jn: ri anel c pu do n uonMiCA Yic LAGRICAS .raa'f o

en Lo rES nnatn nin h pa Inutuno d el pric a -
Alaa l on ul ou n 12 c pt
k Catna. "L aaba pond L ro a la vent a en ila d nt. 8ofn c. o
____ ___ ___ioar y.:ol dorIsaeats Eon a o n oldej Ir ousmosu oau o l orou do Tnllful.1 Cool n U
'IBER J L ci: V i L IdanaD bt na lady knn M o Nufmolaoiao Di amou n M~et I
'Con__S________ T in D alalonlnp e o poi got A ie Sht a rur;1oe fh Aa clal E npmno t Aou'fdaV








PARKER Qua"" "t o.,,,, do. .o. .u Paa a s o n .
E S P n Is a ol a ro-in ". Lle 1 1a doaod o27~n Nloiln N aanlo Inotoh OarriNo .
4&~noaT~~~cn Iatni Bobo a C uba u n doata Ia OCIC en piuorn Eend 0cn~2
.1 sa a ai h h5 iI[ g h1 A olo' re mianre o t roaaon a donlt nf~~ a n y un opa blyod-1 ofa u deso
Aon. S elohnau In10 c r' 1,,n dooVu.dan Lu 1 -1f RO R M EXTR DE1.a aCARTO N









]cuo d dCine par, C m E NiC
a An 00 ELRae ,
duUN P RD Modloron. Ena duoniadu o itloe Innt' ontl 3 Ft l(O on SEi, D AnuSO h a





































un Mnul al dl TODO A NUEV O E SUPERNO (-e e
aA Egua cCnt oun, e' glnhaT. presen o a dt.a a nt os ,
C N Lirnheo, n rn. t e- t In grentn aoal a

Inmaycaga, a. re asda. I ago Y ALAS

Orlin ano 1mhroaravaI c b deo luNtes
ao nfallo a 01nd a. lao doa LAD9aoo
am. is rT7 a. 0 10 ou- ad. Dohl de In Cu'loan T ine n'onbel
ASRA .0 .4 a ua i on-11e cb, In01 Cdathio aul .I n k iud
Os Od n Os ondo Dicor: 1fIc nio d do it fI er SP S E C II
;:,a It s ia0 i'ein on 0 u nctl dono an a ipi on~ od d o n -'O los. a
CADINAOI 0000 lOIS PRA MI" o Phaloa 11 1dinifa imnlla dAlo o l liam Pascal] -o detolv ARS HALLo BAR ARA RUS
ninI . re I n obeooanno dopa,, unloul n bee tu S ,~ VoP n ,O AT NE Enin oil no6Ii'

On ieoon on n s0. C ~ I-'-"nn In a o ado n I -E T re pti(le s BC n lndneyn iio e
iof P DR E A U O ERTOI D EANORu FIf doin Caung al do. ,u npl -310re dAot~tt Tami Jerr
Ju__ __ _ Flo n en~ Ia HInon 16-A) coaFlM oa lt DyeL L Inm to n to n ldlt
noI ~ COLRE ci
In-- - - - - - ----o meuhnl npcAlnos -OO Not0 m at aont)er
Zk~~ ~~ 71PDc~ A RM P-oo az DaoiL. ACTL'LIDA ESAOt~ldAd A l ttSBAO U SPDASUUMIO
r.,s'.o'al .F.NCS.
,o a. c at /lnr a it, ]eaabi glahu tan na doIknaloare

Agarl P11n11r, 'La .Tdamn In, nolud. ,n laqot a orad Itn ctnle E
REX ES1 SIPR E DIVAERTIAECRO
DUPLEX So HOYbil PRESNTs nomm)unao, aho mmmli toini
74 dA "ea W u 1i 2i'll ulilo CD.




nn.dd7 Es~ one'od in~ Ise IibI 11 -~' -I GEN ME ILLETROC





o i DUPLEX-H-ya las 12 de ithle,
/ s -olVlt n~Lr j MUSICA T WOBAGENRIAS "XI~o~1/4#~





so 1 l k c od d thionin. 1. r nljtj: : 1 : aqdll
at RTD EV Y AUPRIRAS

IEL DI~o~ E ua,1A51; .1l os Mil" CIN EMAuunnno Co 2 DEua LAoohbhoo
arvihn otohi doa hos
~ tN~~1, f/~.CIan],1 v-,,O donFacd. IOJO DE ANDIR OD N UV O
AR ~~,I C COnor allD cVro'elt EPR.n"a CNR O~ M ps.1 oUN PNtGRAM O ch, gPl/C 0 T1 6SO 0
InAn"RT DEol de 11 7coulr doH~ Co.,~
cies ,E .jniit c do t~ t -TaRRf .a bell-.~0 M/
';~~ ~~ a j i / I, / / J . . . . . . .~ Ills. . . . 1 f f lf ~ / M f df b Z g S U p A g0 I
Lici0 Ecn'ul COlrad .data.-U


image:
-------

























c a e CA C r n ia H aa n c r a Paic ni naa 1h- A


nAfnaenzo PERFUM


PrifRAR ELAT




i -U, lo desord irn I a an a 1:m 6p02a1nu i It" e I e,
h e anuda con otra Qlp E elchin lo etla lauielty qe 1oc
una o dlha m rl ee s a susceptible de a rro*
abA es pqeuaxalt g r e.io n c u pralnda c an oerad
brac del Arlo n voe en e d1 adt a be casi Paac ha
near hs dspdas a 1 asubr. aa a tmane ase scn1orn
a uevo l soalta n dI' a lad s anelatin
.1 Ju o debords frete a n a mpra ues etln poco .
hIt a C n a N] c man I aauella muhiso i ada pas q
Iunga a nadn ecalendarl i a s de l ci an a nro
per. d us tila jio al pone ad con pend e n
Cla A acpoe a.lgo e dl UP uel c prIetes deo m y
d q u e aem p r a a l a i n a a o b us a do n P c I a n i a
cml., atlac ia el Dalado I l ia a m d aeTrimls en Pen 'ecor.




le il on Tla d-1naia y d aoa.cirnlai aI
aqrooa n l ien n oa s que o d ci aane ei a al a e o. a-
aone ies L a c Isp iaa a ul sent de a almlatas ian
quE na Aen Ni colman 1 Plcas que a m han adoplan pa r
de fe rcdad v d,, flusiones fur CC loddad. por abhorrrseP II'
luego n. relidad s, en lrar tiap de escribIr uans linean
de da ,er a at eala a Ie a un porn ien e n y ain
queda In entre la doradas uaa- fa an m as Ie I niael aupildo
plu I m ct olar can l d ne d e qu.
lE I ficst. n agIade- a d a J n Por o al ver c .crS
ren c a ar nanl coram dc v m an i anian na en e la fellL
dia es stimativas del a o y n an cria d e el FnI




ad lane del conocidoa de adi ol na N u aao esterc ipad inn lra.e d le i c f r c d a y r M r r t a l P r u m L C N
aqueda psnadacn asliu t *ia copra inalae ti enia paibd e lu- a ndal lnna
n i on rac a o aar da pin der a de
na a nila In Im s r"m I Cl i incan a nuri 1 elnaniada am,-



NNI CltirallslnalpaaciiniII, anlJi
Po H el rtumbara c6 oo a oCtn pal fetmidt Mca o G too.t
Cuidado tie FBcileza L C E

L c. ,e a fl.mai ac sbil anobe I m aiirio acendoa E Ptafie m Ina airanan r and et r ma a or are y ion ijtsaP a at a d -rtn. At. iMare ala tin a. Eer .

to n. .a. ta merienda let, fu ofrcid arlm cr, a argriGEn Prfm 7 UCE
cle aI aT acn ro e I as pi lpuo rna d. tuCcida lon P.kC do In. 811 NRM R C LELO N G at oal



ciar an nio ye a em a en n in nnam a n I n ta i nara Concrita Oln a e in a nto C e a ai ae fun a n ti alt. Ltiati Acnn (na do launch Peann a1 natha, io.- diCo no bt~e e' l rn rare Tarfes 77tttt baltld.atZi t at.MceleSaUtc ieSu. Ye ea'ta


inl l enina. dadole tnao le ia etlenda lina Hana la int l a t a rir To n' cl onri Rbn a a S Y Gl ta e lcrn ara hl ldad
S Cilid a ia con ana ce I o I amabianda la a n non at a an an m1A

dero s ide Marice do n fltu a to oaina aiane ro pa tic t a e na wra O aF d ocl a I z ls
rel l utl, hali d an P t tni az h o n .r a Mara M a n r t c ca A'i a i ni-t. tn '. d0 y

Dra. Maria Julin de Lara uc-ida -cepuo -i, Cru Mli.ms-

PAurG I C aUG PLsticA a Lupcoda ra'tcadepion ai n telat Crul gac ildeia YEPR LAO15 e iRaoc a
T amienano ,,cAlnifico de los eio a supedinos Dlepiilacna FrIebtatra p a ir oe boa ai r d bls m- Caina and Irnd Aeadala'
Cnnltu dinrins de aI p ~m a t la r ia la odga dela bat, Iad ma ncra lea bounche nn dES R EL AniI0'. 1955 b en el
Caitada 0 entre Paene A. lI ada TeleIn do I0 a n r, t C Gi c a ra ore moiria de meadi F N U E V. OT
Cain a ir a ta co I, d, r a sai In n pn a i pal dornabl Roo de O Reilly 217 antre Cuba
I' l C n t i s s I ll I I , l mdi d .C at.Iw l 1 7 l I~ o N T i n I H G I t. CI t t tic. d o n i nen n,, d o l i s .- L a o ,c o m r o r l. c a t c a nS a s I a






L. mradntt~o a t-nne. ptrn o on e -to a ane rn n "an atel h 'aic t l'titrla m he cin conti c ar d e p aent an a- an EnaL
crue an-ida "ala in ena t*ittil n no te rea a itretla c t attatni o tltt, ibt en rcid trledo hln or iaiaan o ne cle m aa r, t iiticT tn Ja t
Cock Int






at cr ogaqe la tai ean a o ta c tteo e antta a at aen do nc ceding ca kt' lria alto adaon S"1irln de lamna can Pinas t d


t t 1cai isn CUBIERTO 6 00. (MI"sica) bon.
ec ida a ha de qume in nted td ate la ritn p nimbrat taa totiler ',l o r ett in dailr 1 anc tmraban riclee ronadae impar PARQUEADOR EN LA PUERTA
? o redetewrpaca ati a rn mpc~ ala ]net lec 1 5 nada.ddr on kan raimioln ntti ata Hoga sus reservadones al teleoneo A-4 163
aprntrare tac abcmll- tatmoth palace la ti macna tic a ,laiwiia1.crv ni pltabn in e flqtt rine tecm
ca it ra n ie Ian CIit nte m no ar a ven t En relay eso a )>ten ada an i arintalo c tunnm meat ,oean pIn beL
I amermi bt ne rnado cirsttIsacti Enr altan re amiIa r wne a i on El DIT AI E L MARINA VENDE MAS
N1hn8 patoapanr Ianaat loqeion No resulta eunamentis in
abela o I n rtnt o mt coet a t p'Tatiactcm ace caId
as l na lirto r aunna s. Ia ,ia aim o clel 'l cst am0'et u e an de I oel



na hta a miteaiirc e dci te aala imotadoqe enuao ogn Idn ie a

Menti dellDia
ln ce ai a t- ac m an o c i u mea.n
Mrmada canat quean im lt troe y dan irnl d







orktti.Eal I ede ca d e niu cain ia db edri~n
hi. parr en ea. Coma n UnaSidra- d$xquisao
prepaa el aa br nas if t .ai ndoeciua pasas nu' subo y e ra ia cAlidad.
menudos mia l i ai d de a r atuna ura da dal manne Em aqr
ryne ie he ande puit n cti.a Sn i ul cat o s duec ejin t r no-mc r
rEvue podan unr imablada ao bla s oja s mambo mInrl nitt e a 1
Costace ai mani milcana.lo in 1,tt an di, 1,Pla.iiroi o fr I S ER L A l I55 n. 1.aue er
















C-i tEu la capilldla
OTELa a. PRESIDENT Telts. F-662 aaa Villan
L ZAda e Ytn G ,sal V E DA ) O F 9 2 nn n mda
emincada c n nine ao T, 1, ancna TIT n nJ n











Rem--RESTAURANT nno sna ~.S., dr horadaimdsabrosa qii
( E A D I A manzansu de la ni e aa triar na. ,, so ca dad.











E'GTRENCIL NUEVApECORACIN baDionenannethadnandacusttmiganpannnunoregal
0 1 VO e xqit y led a. Aparot Si co nZScan en ann taar
.oa med, a iade. iaine a ha hn na c ta d "I" onkti d, arta Nneq coni .ii pini nan, doer lean,. AN I e.an
n r N toeo' I]o Pcia~ cAr an dcos )urc Is atrl ae dnal delo nn 1arn aum Tnm aaa ua m o
I a i l, 11 v rairT,_ 1 r ,oil n h am -s de f i a s c ao ada'a m1 -1a n dn ln go I 'llh e a dns u e haIm ad as r o nn m ale Lin m a in u





























CUTE PREIDE O:lf$F1062 OeVFRANKURT*rvre u
E imoms,* a iher i Ird, nnerstt










enosescalesin Entta e.mriidanoad
If!" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~m in___ 11tinoalo s llN tono a palltaf air d. ia a lhIiiaill dihi .tl'i" "oeI -CBET 60.(i as
"a-nal Ian oice In in dl ai. atita.Do ni I




















to Aceituns Rabanh ArCoi. ma '*a nuimism ita -
cle Ngro a r rl BnitosDuces a F ncs .I e eItas -a









anManratgetlde'slainlacai oa
tocaetPargorAhaendoimne. aacascVar cdosa
6 A d c Mo 1o Ino R S U SId c iIa i Ln am m U elan
(AlvIr .1 cn, f RE A NIC fl c; oaIa s on podu na e t ail me s esu ooolt d istrll cau d pe
en Inn f ea b qinrc annt a de ala Aes at C adne mit.
le inE, REN c msoaos N UE ECOtACIO dotos al idn Mo n mi-acPI mn an aegalo
EN BAILl 13LEOTD LA FININ EASO vnvyqeeaaeia iDcaalan Md: ir a an
























CUBI RO G. Y SUUPIANO **

CONJUNTO LOS Zn F--os a
l T o d II ,na la n 4 ~ cl. nLIn" 1iml~h po" Oclchcnnos s19emi-d Ci. Mo es
',a do A Hlena Ra1s ]a' lor ndc i do Pe ol l an e d
dle Ng o ,. fin C IJO i fau) l, BO on Duit-~nll ne a
.11 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e1 a o a s 11doni IcdoeIn 11-d
cranialll M ar. qaai- o IVIqaI'lllNe " c.IaT.
ane l kt P ll I,,; desd.nn lines0
In.ee~


it. d r go A hmer e Colcem Iamdm ,"




CONJUNTO LOS Z( FIiOS ellnanaa.e an

I'l Pieln~aSdr-hapged xust


image:
-------


















.A4 6 Teato M'ARIA) InE YA 'MARINA- 171e,3 eIl.d 94Tato i XI


77-77T rt, AboSm~ C lyh hs rncda oa ui ktaaIJa



N I L All) 0,12 adnal leeko 94,,, p ad a diirn, loo,6nl'y ,hfos del
FYd "laoI d a lUall o pbl Oto1W. lldi, It
I ~ ~ ~ IJ S Ig h l T el lildn 1 L r a 16 ic t j ia 'nIn L o I 'i o e l e I T~n
do). a oen C b. od.hld Pr'

CI a l- In nds1o1 IV nodn -lnlae do I a r
'ARAo onllctid EuL Agod 80I ro'len Prki. Cocyi
~~a do LA, NOCHE. dad.a le X dc dno u ld no qe an
d a n o Cu a o la toe dea tonilol-l 11el In ed ol l o l kI l: E it -
do o nsuo rfl axy aaJ r ak, o i lad ,,nIalhn all d,, A8.V,
Ilau l a r ba a.l .I.onnl [o eno, . .1 Itrel c .
o rqu11 Ii oo II falo Ilr a too lal dond o 0 lo o
eoona lnaa es ep aioc l o nsoso laolo ~a ol S
Ino da.V ionooan I .uo roelnm. dooada poe n Go n oe
1.f italao~j,Iaoido p.opl do a I~c donl I oo
do I ,ol~oa onlrde dl In coJooton I n olln d la
-gola pordaqidor o Ia todno aoo o k, a'

lole 'n o iIl Win, Iiiit pi n, ii'no
o'an oi ao iilnn ,,, d 1. i~ic ald
X nAU S,,,OtC __ __ __ o In lo loo oI b l, oI Io la .i .o dn ondia lo t 181141 c ,Q
am I o rlo an0 Ia of i~ no, loull, Pin!l dlo olo EI


Ill :.ponai n e n.
0l, vin, -lio, no aa- L, laoala, co l oo, 10Ci
I 'ii,'id, Il Iiro1-a.'oo llo P~i,r o I

I~~~ ~ ~ I,-II .I nIa
ololoeL a. l, ft-'ol" i 111 a :1.V- ,P
I oolo o l' r .111a NEWI BERNARDI- NOEL ROQUIEVERT
A EHBAt i I loil li '10 1 d oi lo- ADEMAS;
TAT A Par ANTONJoeELIA
A IO AD parad MENO iik ilt i i ono ON LUAL DI
EH OuE FOR, d p, anoiii 'ki 'P1ERDOMA L

VLI.~ P 00 0'0 no To onV
ranlao," V In niikjol V_ l
Il ot '- o' 1a 1i-.po, od,,o, ALI /IW A O A A (
I- 1iii,iIn l oI I i 'lo do Inn
'9,90~l,71~IKL /, 1.Ao 1, I:111 11 a] 1954v en SANTvOS y ARTICAS rgam
% S'RR(,,ec'/, P9WIZ1 '51876k'S VtfU,1Llog et, pui el ____a" hathi to-~ Eserr t 95.l~~ic noabe
fol/N~q ve v -A- :,deI I oI________ 1 o leI
Yozql V'219 og 9,ea w- 14'p~ eoll 'd; .11'P 111 0 ilonltinecton do I. -nn 14 -_Al95 N m rsn tbe
IL idl j I TI',o on'l nlOilai,,i,
iii/re dfl a., d"I oioiop p -'- nrnsidad de Litfibo ttk~pii~d djlap paip olui nil flAn hoold" Vpuh l a hIn In. iIlno
d' iii~liide Cub om C.-c do 0,iio. In, iocllo dl Ma p ulo on Itoo 199 Ira n, 'Ino ain' A bnoin

E S T R ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ p COooUS Q i o o p ilib i c CoII .i' a[ N o o' ,, i ,r o l, 0 kn e n lo do n in elo n11 -d dcjo d b o rd o ud I oo o d p o ra m
07, i, i,1inVlo t o Iobib.io.o".:/h~ileaoi~iii00 f o dt nonioeaf. Cok on do Ioi- soul oooorcn~i nb
fnI.,i. lo 1id d,. o-;I "W n ocu lu s roa n u a aociocnip ~p,.bo o n f.1io on l, P lor haonll
o . Vi i i~ a Io do no le.i ao d.o n oi d o e d d ]
aillf" I al oion.o I oo r b Ino 'Le
1'o110oo 11Loliol.I loocw xI Ioon-1,, 1 an, I o In giolado no' -ooyoa- .'I "Lon 1 dih or]d
ooeso11 loih oou,nnquc, olco dioonaion ,dlo,,cf ,iald Pio0nuiaa dI oo.
Ia "aiaiij~ on omdI oI. naioiooo o Poi oid.olanio l ,,, f cno, .o. IollI iu lool0-In,"', onuc oopi
o "oit -oto do noporior cldad. nor loom ,o IaImoo idaiploooco
IbE "a o o do ~ o a F r I I h -lo, n il im, ~i ' e o e I ol ,l r
Eno Io aideil rEooaab on1 0m 4 "noo on"' o no t 0 : no
tiond 'OpOl iI cbpon,6aIo ,,0 ponipiiO~hiIno -,ol
nLlrI: pnhlioada ;el- :I nt IV noal- ulo ,1 6 u o ,- 001I0 Iio, r n on,,l L
*ACR f HPA ~ljKM~~L T.tfoo" Selcocidol do AIITYC lAgriiloio, hl, V oo11inl"i~ n fn a o oL h l nonbaolit ofir0Icr In olt~mp no,,-
111,,,,,, Ii,, 0 do, oolrs oloo y Cbeo a Ia Ilut do donpodid',% hionoon,- dlod en Col'
Wi a o I'l(l tI, t a,11 lotq114 9;Ikr,i lln do Ilnls in oei'oc ,n i O def 954-19.1 odonco4a too.m Pociuuodnlopl0
I~~ll doi 1 954, Al conto lo on ino in iiiii, 0,b, V In. I I 10ll na fal rm ~ h I f w o"'11nb
d on iiciiii ol, I .ii,, don,,n
Ii colino Ylno Ooi'loili --ro I ~iPi blii iiriaiio.p
d, I I,' I i m 1 ,ioyh CiiiliiO Aoli In,', ITi000 one

e e a 1. In I. . ,'i p I n loosd i

-oon "n~,, Iao ilrnoil alps 89:30 do 1. -alc
fi('A'ft/4 oen to ,,dr,
bc o I. olVdde
iolooion I[ i d., b V In dI
___________ Lbnao~oao~ipln ni, o, Iea olhdo do1 11 i Sioc
___________ 00 nolooiilo ~ a.,j. oSnIi',go Ologa, y' poerionon-c vla
JOHN RINGLNG io do coqollir dalilce. .n.
NORTH IATI1lloo de Ardods.
En "Enoler", Rood loodho di-j
Man,', ~ ~ ~ N" Iooi p alo lan ,le ,es no "Con oco o nd diid .oo
Pr Monot on al.rodI,"oorey
4-6-8 Silhae., 30::. ,cdnmtd e.n Iorioa beloovl I A JNI.ioa
A -e "inic,'Lliap-Aoo r oy. 'ITBIRIF0O' ,s
IP.A. Pien. N asl2,', $10 clbioo', en-e- 1ncpcdoo eo ,-, ,, I t ~ .Ii~
At $ 2.o GR D ioon r lcan dc olido Oa c

U oooo ralo Lo"I: E5n oal
r.ad al Ellnooi. pa n ., W.no ? an.l~ o r.la
l~ooliioeinina. -ieeo
doW ara onesleyo .anoono,

L u.~~~~~~ w I~LLINESI H Poy y Indio, Ia poho funoioO~D, OG E~P9F1 f/eOw~~
LKL B IU I A Ao 1:3 p. 3 Midpon odn s MMo xiiP -'a"~
INFANTA,- METROPOLI TAN Ilhbkc do, ftarno o thca RIO 7bndlq
4. T~~flhIA~~iflfl~~fl,, LOS ANG~ELES RIVIERA a. la 4:0 y poo 1, no"ho pare o r,IRqafaOQ/~q/?yU~ uy~
7~'f,47 (Ld~JTIL'U~aN. AhntAOR Pee pralegioemol '1 19.5,co

ZU~~~~~~~c~ ~ IKIANONz~g 6-az sirj od o',HOY PAYRET
I d a 4 2oo3 oi am a O do El d.a ll


I/ MARIA ANTONIETA PUNS VISITA LAS OFICINAS DE PELIMEX







0~on 4111Ar~ 6








el dritma de w ?m, OPfe zU9 deIIU, JENI ihonee
e ffslened tuwbado par- Az nunvpa Inl/ RORYCADOUN /
MTHEptEN MioIALY

Jt~~ 6 A O TCNCOR




xc 81i54o0netin es h.A all.n h 1. tnilh "IN" hh. onh a AiA Io ATONiilTA -PONS nopniepre
IIP a, oh yondeoto AM ON PEREDA, Acqet he Iqlon,4. Ioet as' 'ttehat- Cteet.ifo pel
one ePso Ocinods Gdseea Vantto geona de Palets, .cieets Ueds, isaierente, Par. Jeot co
d ana Ras t u dis paen d., a. .se PehI, dogi she b-est oPtmzpJeS
'a ed eg a on vare taup =ej Jokt -h1ta 1a hsortsd suban s en, l, efa


image:
-------






















Allo CXX Cr6nica Hab~aners DIARIO DE LA MARINA.-Viernes,, 31 de Die. de 1954 Crbnlea Habanera Plagina 17-A


ACTIVID CULTURAL

El teat de aye de hoy, por B.

GonVdo ar. N6, ca y actos


E E bu:ltsde Au d. os Vq ern efectivos int1r-
profesor ~ ~ ~ Ul Brul eCno r ia 1prfcrCno


locn re Io M
rpocndA: ne rabdon'I en ies br J~om ed inn.

Inici su conference ha o ndo i e la Code dol Elector de Sq-
del dannaen Gnta qe dc I CA lCflr@6i'nd ma t ourpfin'

anlto amDloen dine del oe I birtn crdAlas d lbgr
.Idea be .6 C in ks lo no bac

amigo dol anan usanue Oneemnnz r o latr a e re Ve lohe ci r
floeam ent uo Inn Equl~o de A n e o ocun pon 6 de o tdir a



m sIs deae oi n aOor o sole IdC rI P R A OS D R C A E T
o a m t m ci tun r o n i R enet-
dmle do in limr Anes to an.comnt de I cina ldes tsent.*
onpic dno pinnr Iatr e nto
ntde dnto tu n o c e it r c a e .da Ofsm
i lden Gn no n nan a nrnnn r a d h m n a
d e s e o a Catnni a n d t s na ha





t ]e s a I ].d ne e ,b. Im n I a w r rdant rrN OS U S palnDo3 Is e nqCr Atn I trcia feis eti Gri Trjn 7 o
S e el leatr e o lin a d l in n ti v eany a nos T sad
o uvo influenced a una .or ln a
t Soro c ol r lit eitm a ci n A .s e e r tlp n a u r p o ls
l~p ntoes rleos rr a dorsde IniincA I n o in h oI .dCra
dadr ncrni CELSOEELSm103
'une a i e per lnon on adeoa A ib (.e 41i o nE A L













en oaba des~ rI al a e 1 c r ureeellado A caoiM SCAiTnLn.
Anie ianga r imaro e pa mnoo do a s a at oan d n no .d dlo
l MgATERNIoD.Y i OELLEA d md eaad
do rdo clubman Rooue Sn deotaconsdezraandodcpospruO brorereisoCm
















fra rsln niin n iniaPr o ilem azsened oe la h brn l b n n a on oos oug F ,G I tcudrsE cuie nC
itlircio oolon ni~cdanoo hombics hi~oae ateshown enaol'cqlonactuarana hariren lcuvadec islona darei. M e rc e d a
Pr leCDRA raRIAd a v Da LprArAnts.
















refer ree e bau ro m a o non R n. oco lola hahi ~ sob e la con- En I Intl a1 pdOnaI flnailm moribidca 2onln o an onsnIns sa ra m eestoaii. acdel b se ll m nad re sea
E l y P c r o P ic oi " ln r n o o U n a flo d I h o m e o m e n o h nd E a rld e e te r u n ar a a n o m d bij 4 la b ele r q u e rs t z a i c e ra Va i r e n e cn t d ro n a A G A I 1 1 7 0 H B N
do ion co- I Ifieooon e o r e 0n b rc doo

















flesa en f oma pmas a em o n o ras co r por nel bu io en o o l Lra d b ot ipsoa 6gncrea nd los e C o n enl e l e ca de i. n prn G el a T o j nn n c e
tesbl loe ~u simnfen sino pan c m d p ra sn Y sesacan ala rn od a sa t
i En pr c o6 decoaones fpo ila i ines t a ines gen "ticas terda- casd na earacterstlas el pr i s ds oganiz a e
ornquTaostrd nod cao i a. 1Lor a trncdenc o n y s n dd.


















Elm ne helaio oei to coi tribudun e a ha- ac nt a mediciaprrevennivac an e l a lldam n i ar ia p rn esr
no el o h nf0, oc s indoi duaro io nFa~oso aseip o lo nteaso u sare iaa.iid d mg ldotrTn e
d maera Aotl odan mon to On c ia 2urn I n fe eedo f rl n ia ra i
dnabaca u rln ioaoah ualidai junic en l alio del 3 ilo L- d te a Va" a p m d [
Erla po an'as e, aeri e 101 diose le r .d .da er al a e dPvo e o
lesrcaraleter d a do t aps rsoc e tt e am d e a p na ruadoduE


















ch e rton ue n los ticltmos On- M lier en 145 per serpioneronen a aeneraoinasifutura. flanzaucaiunoTdeter inadREnoAs
eo o, a tom on snrdeab a r I presqudee m a L aen le ru inOrcs a d Ta r n a fl l Rid
cind o Eu o e L Co ani a u eA in pol ri a. I sado iher er olaie an h en ado a n eecimarIo cd b p a













har, qiis 1 a ntan jlean rs m1 tas por A t'lia .~ hnde ax pe s. lear H a pla m l 1 asp i lager Adams to eni IIItenle n -5farx-a~pr nI ~
o X r i a o n i dra6 n o 'Clur On Ph aUa es an dem tr ea lpnraci u coo ad on lna do d d ado, I O o















ri 1 e t ni a to us na i- tIe I, pe u s nis q I ca - m.1 a qu. le latni M t er rea,





S dne b al polao i ddon cmisl In loatem e sre y i b"pqu asd oroio n orma Cequit. rieada ninc I grsad 0
e e moirmleldconsec, .,u i ns C sCgne~ e nsa min Trllt m OS Aolll i raj SiA b ,nOa me1its Amita qbfu n rG ,.Tn~ II.
tour, co ol drama ono citol e f aoo oeniale ad l creImiro, F o n In p- A Io am l r
lfs o eoc nurecin nOT eecateey ahrrh nacm oaeansulrirsbr
daconr ons oro dea Mi On pal run v slo d 1tc. Ao pue- OniciHos r1i 0 i lea oocolo Ono e en
non enpsraejno do Casu o d es n oe m 4 ras te- Dies diodo o dmeroa l a lnr quelas .l e


















sCo s o cas s que exp lica ll rn a tclr iddsmel fa iernes eh rar d us grat eiodidas ea den terl aunquesfa suD 4 AR
d scan c oorta A o no ri i .n s or 1y i gnosni fic P on orsni dua cso10s imlendo m l 6 linet npuc a hdehc abrsT




















.~~~~ E re a1 sCb o1n"nc ,o
eatin do eone ddeoand no ir o pm6 ( d cla medlar can laoniin.1.a n id. mdetra. maaio Etape ro e, heoe Pst.-[OR
dom lo Y ael mo antosobst s la Ao ne m a sele v han,, ponq e d er os va oons rascos dLa In e ota. A noen spatorla-
peInvu ldab los ivenl plogo ho- did c estd i los crf oma id los univeritar para a In or r dn a orlea er 12 d a o one sado
are n ,. N~ai i d 1,ES TR LL.



























gi~ncoshanconribfdogra ndep- On ens Se Ia Lsaidarst au ar qen udrnd aedds uafet lnognzd o
clen ao Eersua. Le er i l anto un, vc os I os las' fuins dran t Ito e e m ams p a m ye h n v papn .n.unooo
b o a Isign a epealo O n a und i oor n revnio e rc ooni tcmp e do d spesndo Percion ran- emiges par on c ort ci p mp de d o p cs no p'CRM























a I. no .n : l dA 'b n1 ao h. diae C c de mnoln Suss. deil Co tlieyVio oE.A
r n I t a a r o a rns ec rn db i stabu doresI exclusive
e en a p n n sol ea Aont dn IIan onia DeeIs e. r d e AoncaaO paraiso
dc rio larelln El Cil no noe nolobs pAr de Bn n P n dsntn n diesl o o I. or ioo O euInn d.st ree n
ntA ae da omals drama- n Agroida emos fnellos -n 9n8.a t-5 .e-4582 ComoCi h min nh ndelped onee V-e
dlo inividus La Pe n dl jo one p o t e Mueeso y unc-





























ro leian noar d esm in lo it rktnisquedeae abal poid I t O e ~ san ns elo eaura n Bar Duplicradores1SESTLTER
pnreed]. a no. o.scicm o en i non pro I onomoo an in Itpoia o On nn Ie l ii n A r.e oa gor.os .n.l nar I.lo Y. ionmc o or s lim. o fon i pon c idn Vi n7 PA



y enlo grupo In, razas alas. a quendan luea. u ina om .A- r cItersd chenqu c o continoY T
esr pec snPero a n noom ore 1g o Ar se d a fTI Ln ond e JacA G U
Inde Rodrgoen dad do ci .opoa .,l sCl pooccY lb SA L




LaD Telf. F-8187. se a cag n 0 an Id og A!: GA.
Pro, lema det~are Ya her nc Cf-r On. is orlos, .c 1.~d Arotan aoo oni




O nA AodO se Adom[n do bnd p oalda n ac eiln, es a s ubo deCub ons
Con, an s G AN SHOW ro E L "au "a deun, Nocs vedad cops a

nor one A. MAIA F AMN Be IANC


































pr"ocn*imemnolhe.anANDTAVAZRODRIGGULUEDZ
turee El po mo. di e i In- asIF AR (Bpail soi e p oo
e io 2.37 mllonimes at d,.- ,irorrrll onm cI fime. Aitni ohA airrc ncm d e 'I dcnslo.- m oI-a noa hdlbe o o nso.na i i nim c ,eio aeI A GAI 1-2M84-AA
istn fue pubio i mb n c y eglacn so lo bio o ecdn him, d esarCnold o en orachrt al ohna O r at n n ro p- igooie. n rnt oe a a] e
-dabse de Ma r C Goat. ib I n 01dnoesu i V n n I l o n I s pr c ni ro P r m a pro noge be baob h s o i n o. cnn
r e d e li o r i e n lad c q Is U n e c o nn' r o n e lo m on t m p a n(. e no li nnrm n i r I n n l a on uni i d ei, i, is m o o ca n oflo o ni





ec -*d o o n. e- preos do )a o -n L he E a -I RI MONTE'
bnmmi r RE Y.enp Aimadpoirior: ORGE E RRERO
innoible.~~n'l y~o .ioln sin do cm adoh. Tuodo ate Ilub 1.nln ,oa M. do In, Cobat.ir oc1. luabe coo- Tid&4,R rnl~ ei







oLiAm i g n Q aA ABIERYTO L A BEiL pi nno in CH Eitio dcl on a e
dosmoro do btGoE ton Yempon coVI I EN TODA LA REhUBLaCA dp
El ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ f notni eobnln. ate. perpeu,,e MC rosanrn Onsdn.d I. pmoiani a1 tidna otuo -wen.le n~id mg o oo -a
en~~~~~~~~~~ Vaes trijo.en dao edo tnhen le ae o mmsmnenIloin d nroon leo e 0 n Pao
On ma ors ttal o qunomoo ~ I ae is eronie lo mernedor anliluroeaoIpniii.r cnnera
rir?~~~~L Losb baimanle OAr Is glorgen ars de Pneml coe Nobe quo~! XeI.d i c.AninCce 0t Co
obrs end eo y I nldO obld on Ia do de 1031.~ r er doc As di'A be Ond& Are. Vpar" obr 'inum C.~a Sodales i Coo
/ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d Eard etI. Aromas asenoerllc Infnd ceinatios on Ino- ae c 14so s n d 0 I mcn nobl
can~~~~~~~~ ate ione iniodnn ds an, be- Ia. molecie dtudm Hemn Jrrp ''I.m o.
c u e l s s ~ n l a m r l o te p a b r i r b a l r t e l p r c e s a e I m b g o i li r a r e l n l r i l e e h a e na nf e n i a lba O nq r r a l a r b on r
P\ d., aORas IARI quALI OR dobe? y~tm pr0 1is Onm Ia Iond podi en, Irpn lad lien Cjon m.1ip~ er- e-H D I Z C RDN Y CA
aehaId c lnn and o rr ~b in- m -nlors polo IA phnar Amidoailn~o do mcd 0 c. or0pa e a be esom- noenec aiiab le iusor b odi- nal oM ra-rr.Ina eI l
cu mirae hoe o bln Cud b mles no v~ reado sIon Anmabler, n d o ate lcin b nd. Ic aa ai- "in A Cnsdn. ro .ra d, 1,Incla I Rbo
ta -aonlle en~b,. I on l sm itpro j e Ial.dc en studi Yeno. l hA eid noo c bi nrs Pein-n r2mo prlnacqul boia Isr ld toi
aenos bac flu0 cccno to pinbba- fo ci 1 tre ont]e in inu mortn, In i aro i or. ~ ni e~ i, o1 rea ~o
,Id en o al La r ol anb se p I I Pt e n on p or 1 gbsba nnia q m a, eaibiroM d In In. ne Ia nierpdoe i n
dtial el trmof rtals ma i na- "I ]ra n rend emel o en urine eqnii'ocdd. an
ate l ateaabr plmb e dolPn- clte mmo. u droioa pant.,, r~d~ m Tdn sif~tI ndb,
nen ope anoj cmnnm len aterh. I aors a0000 tae, a r en o, d I Un [rIad lan dc cAgmb no oun i pnrriiss n o-
nn pConeeo do I .rcnit,C n herencta Ibn "I a.1 Iar b1. cro lt]n oo oia r r [n n oei r -
c i n o n~ al a o n a r on eIs M e t o r o r a n v a l O e oln N o p nL r t f c c o i e d l o a p n n c t i u o e c 0 P
dinlos~c P esetr, iciloan ud ncon o m or b eeb-ObooaeI Huntlba Ic Ian- ai-
n E l d i p o to A e a d o C n o c O e p o b I n n o do C , .cc c c r n ro n n t r a l. l o le o e Olnd i- o e A n r ~ e a iI
A no sa qur. e A ic a ne o n r t a oruaiaoo a i On bes a flean d, 0 psslcain nlo adi n,,c a Prdricrnee c-pao e
atocd o CAA ate I no ropba rrd, At, 1. ba p del fne p ol Osfin'n In-a Un sesad 0oun Wi.
Lon s qu rn d o n l uenlne I doi Pldoas -Noben ile soito adIi. e r i a.b so L na hn. bias or o e nacl


ate Is rnbne r 1.00lia Joe 0A Ian tepe oJi Pcon flo fi 00 deo n Via, ion p slie liiCo egsh las pocrtescon
Enl Carne ire~ c. Rerilaca On Cul ri 1 I be en i. ] Clomoi.s nI iun. Hd iborlc a t ~iemp o he P.pas.adsde
Aent aepolido ha alub do on lernc doel Ci on- -i n 24O dbrpi mh. Arn ne n ramir I.
do E, a~e acn l os eo- pa Onr i nb hie Ia be n? L I al ero rd nn bo n rga aci, I m nlcore 1may o anrn r
phi otale ,I d o n1 e r ldad n~ rp i n- in otigaon 4 par spor n e n so ie ddelo In gnrc o rarfunin nme Lan. 'nb ann nioben nra cerIa o
dInsC" sateln lo 11 bsl tdi n o y Is 11r olr op el e Co s p Inn n in n m pbn i ado., o n rn a rio pI s o e. or ob e n iAl, od mi sa fib
dlaidso te bd o 82 potoi pe i m.O nl dar I ton mom omen 'IaCr,,mlpnd n nr a~
6.idni 4Aban no Irdo? grnde I. non gno. Se A b ha i ~ a r flad. niu' ei, Ill,, o d-I i do onatcoah n rgondo
n-cir a ile renIsp ato. El m ejor ea ln nape n1 A enn . oso d- a n n a n a i l ~ o o h m ta i a floe n e o r c n d i r co o
c o nsnl d no e ac t C n b an c a A no p n nX oC s f l sb a In ,' -m n o P lo i n r .' m el a d o c I, o p b ~ o d r b l n i o a t r i
fem eddn p oltrbe beno r- ~n nloe npeboon b ro I r o n t o mpe do hrne bssl 11shoe ni, i
5. te s t n bA ton lmiomo bro- In nl del nhr Se inmel im r ih o onr an n s-n r'.,hao pa n ciuo fllleair-eni rl
.,I el e no yr s ol n mo ate- logat.b to ontoes-roe 0 nnatprsoo Ice alo
c olena en pc L~ eai i socb n- a lernna e i on-n moor cot d1o 1. p ni o
Ia norojer, frlu e l o -son cotdo pi tan c be d 1.t m bititeoninAs C( ______long _______________,_Also ____________ af
do_ _ __ _ _ __ _ _ SUC. deol~in~ n. dot le r yS Andso Cie. Itm .[
plon lia a he AjC c tA bosat. o ye.i dci Anbo s ne dt -,
f e C r a i n sc l a a ] c rtt a d a s ,t o dl o ] ami d an v r i a p r o a t e c l ub e m iri c Iso e e m . .a d o d
].pon.o uo Obo merion bon- ohnbi ieon a elo 1. ha rSni Irh SraaOil anb deb
.1 re d et cPmone flo 1. iMtlni fl no dn votneotafr en las man_ 31tfC~ ~~e h y onA ,arC d~p
nenza:P-.-tb nro dr ,. 103 Ceo a plo enle nobilirmonc In forme1 'ak~ldto l
ead At l bbnO bri.A ailn~ are d, a psioo aol,. edonb
on L -en dlCas oe. prim rdal On her dl, a a i do Is dmm Be ho- E ,o ai o UNDEEWOODus g n1. d da a an d c e ~l l
I arb dol1 nstfi benie, ra n I, de s.n ,IemoAt a. the e stauI ra"nte Moqalnaii dore Sama pin.I
pCon vaionsuneo. I .moion ien dann hen A ox ti e doAmbandd o Hbn
d o, 1 d e e c o rin nol, elbb In s a IO n p a d n e d 1 n m e A se e b u elois b eI ,r a a n i n n~ CCc t d r con c e p r a
IDAbl Cosi c omanon, e Cba In -at o o o ne s do i s1 Imo a e tatild om ltane I o]a ae
Ativ Smic I ni d ln e din on be ui c d Col sl e t n bee-n- n pr nietato 2 d T l,. , pl r~ C]Aa dl'. Snuoda M OSL R.
d oe t s . mten boo n Pn. 0 0 n eor atde ]a he ca t o r enm d Mcan. 1. E quip.,s d,. acer. F.
gsr sn Iont"Ar' sceionto, A.u. flu As bno-ed ne, I In emp n ateilor Re -t-uran rac"I Dalcoei GhSITif
do~~Potco, In, prheque, PATMASTIEt~i I, mp

14.23n ya GArbod VEDid Tnn, F,1o7. Slda In salades Do'o yl~ aubl ded n Cubambin en--frt.le l,, r
Ant ~~~~~ ~e I,., pree feoiviade do~al lonNavid.a.dadn~ nI on
onioGRr SHO ESTELA .nilae IIyAejNue evoA,6


"Onnee.Y t hn Po- inlila, sp assd. AS -a PHAI ya nA I (BIi. Internac,,las.o.,
betia' deomnre doela es) llnl LOIOnE M -T IO M N E
evl E nat.Cme. a v REYanseh.''a- a Cod n. Ano.n t-bire Jo RG Gm EREeO nIneo .ln soa o Croin aas

1. C-i po a s, r~lddn, led7, &Itpie ses. j UCS do Ca~elero V izo so S. A
7~ ~~ ABET TODAoli. LA NOCHE.A1;1. e Abl
161.- ._sAse._ __iir~e I i oaea


image:
-------





















tie nap. 1-uo 4II OD-A M R N -leng 1d i.d 95 etnfo C X1
gilt _ _ _ _ __e,;_
RAD0V110 ohlg doP ox3~ ELN S E TO
"El Cain deL ua Ale 7-a yM lj
Yo"~~' poenQT
ACIAIaDES CINE 23Y1 MAZNRExRDICNR
x__ene e 1.-Tl.145 e stei 4 ae. ePtl nu tt--anun IYr alssTtl
P ar L B E T O rs oO so l s 2. 0: oti ier s, E LI ~ a f eid la 00 N e ici on,, eet onn C u ts D ee e i 11 b hr: ron Ae
.MN. LA A E II d .d u.id td tC'3P iT R AD V t & ~ aln. E OIO N E l W.COte OseIs40 oiios EL N N nio rto w s
L o n t o t e C Q e n t o w B c e y B v e e 7 s o t N i r B E n L 4EO I O r n o o u n s o i e n i e I O I D
W saryi6u 6tewart Lur-t Ve LI I m PIDIOIL 0 eil ~~PnsoDSNUOS~OGD onto~inn nTr

ri~ts Casino den Is AlSi" el urine cc, OR
indIl0JzCL4 i" cem:aes i prt Z A_ N&A RAE
A AN i- -I IsIn l --e.- 1A0 -- Ta. .8 l don to Aidr~. ~ rl 7.1 e- z d Is tiu _Li linde esp . .:
enusee DOVt, a0 ,hdr Inane Tosie I. cicut R. O I N,, E
ray, usonno Alvare sa.U"! ILLs Etnoo do Nelncn ftcra on tie ~r~i7 OTai.I-5 n.e yCeso r tio In
nirec I .
libretisie~~ Vjj Vegromro e Y" Vinsubi OXIaITOisTi a.CN.E c ortiror.onaou- rCbeiettoiOIF- on


duntto~h ni b i 1, iforw non tIib Alld tao. ii0: Nnlaons anto
oi o r ie e e i o s e n i s e n Id o l i n d n I l p nI i ~ E nio enc C C i ro u~o o eTOrn r u S i
,I ha Odllot InU, 0130 'in 'rino-p A elid eL Als
1i E.2-1l .1IOlel orI, T n uts ~ Ded o 2Z: OtOC V L b l I tp Aeen st. Ii. slt
hlon. io lnbig, h pos e gqotr coie yenuoc pib le'i .i.re o otronc ~ o tntionl. Ls Sn rseto45'Niiioo e ern Cle ee Ttius O20
ctd i t te IL n n tr c e oin n q p S bin o t wo i n wu i n0, piii r. se 2 r i n '.Io itei oo J noIi w r, u eb rTO O d'Dni'.r r en c- 1 0 N bco
nin n ro o 00 ie n pre ue b le ne i ie o eei d nro L tri or ole t".m o lE Ww ot n B rot' y nl~ tt' lle r O ol"nadoze dltoohF
Grin Isrun Ol~tatSB E L IAlsn pnoeolels n M i cr eis ~stA r n C~ OCIO O tA n
wa ,cfid re s C Ai r s C t n d. In Aio ro I routes li 't tt%44on 4n 0 A le N2 do I
ei r i nd ini Jliolil I c nId U prpI i do onion :1 1 o Ao ,A M-1. I Ch u A.11 o
y inrnwni,- i l noos sub' i ApisL .n OstloLs pCaondr -tain L sosn F A1 UIL E i .Ai'I t M trAQITD"T a
Lio dow slir ne u w o y esed las 230:rr Nn31et4 d11u1). Fesd, p0~~a i~t.BeeosqpI e Ta et s t o I QU OANDO tA M, tTE 14
so e d r c O ti e o o e ti- M on r o le o sni r te M a A : DeLu to A1 NZil o A R Cl de Is, r il ,
Alberiteo enozo Cubeel rd al EL PI'dIP NoTtbd Denst it, 210,.l Idolirn eELe n rln LA IA ,A B C N bleoh- L r~ A o L ,
ehisni yL~ .tnni iniorpreienE N
sbral .broii u fr Mi qi 'V' iweoniit wn ee peeI e ifooeLe eeine delas balltrl~ntrrd zhol dste F od udwo.i OtrnLLLo on ~ P:1 lbne tooosoGie I t tin oC P N
e~nniuus nneondo u opr- uburi dt arl 4 'i ub y iamete elrrnoe o snsiineastoeos~oaoiomnna nds tunia wenos 1 0. dino I t~ tiiun vDRAONS CONAlSinnOn~iA in hi C oen uhot atealal~ siima. Tst.H-nl
I t I w i o y e i n s b r o n n r i I : o i o n n e t i n n s a e e s i e s o i t r s d t c n n r e i c ( s e p s e r s 'n : b e e n1 1 ~ l Ti e o i t u e F o i d d a l r o i a B i l n u I o w : r l o h -1 , aur n I s DA d e 1 0 d l d e 0 n A e '
wdo l e on n d o e t -u olI do l T r oo E ig n o n d o n i nl d r e s r l o d s a s r b t e e e t e e & m o i i a l n o E I G ~ O I Q t T o Tl O wi l D I 8 6 I A t l io i l tI o n orrotl T u o III
moeae COLi t .Alil esb1 r d iein -et A. e de nnee- AM05PLiROO qc isrpten ctnsa-ard 1 T LED dsw)de-Tellme I-t ed e i Nutr-roetoonrJA IOF II dote' oineDCineOsod
Ornis ernownil opol l ouInui ron p rnnwa so RePlyBrpnyMrrrMn A s 4.1 v 015 Nnino C elee F Aa.0RIl 'I Cui FL I~ CO DE no,0 BFYE on Io-ie rIn 1.nend ro
,in_ _ __ _ _ __ _ _ __ _ n cootpld .l r y r C n w I t a s m a B I I T t W II o I'i n t i n B Itelo"le ~ e e ~ t o o tn e i no e e l n o

Pt i e g s dur eu R s so i Sc Our,I. uo d i On Br ns n ~otol ,no El ,do_____ It -Y 141 hol Meotn o tn yal I et Mle. Lnb
R e tIegr n nuo vo ln n. r i 'nle D- L A U oJ O 1.1 F U D I5 CPEiVe d-I
-Dendo ri yesd dtuisih 2:1rree 50. en- C O nou Ad L D Eu I.h tood .u.'.~ p nlo r win o ri inn win I DIons do Ctoat d I .t., -. T Lzs 5-, 6 F ,L I N L, A A, leIll 0 ntorn ooo siCois Csode s
RI o rn ora o s ncuinr dolto nir lu oinosndonuroon s win d nrie obr r s1li. iis: IT, n ordoo u in 12 dn I oro d edetr Ndioeltene E O D tE B. e trl e TINe FMl LAce PL.I N r t t

Inond et nioin ionYindi-suid on mrddrnrorinou igslou-"ssurwr s ywds n.,e 9yotnirSut ons-inrdiu LIel A0 Bslon-d tOrinterw CUAN, VIAi JAN diOainhry. Edward ThGpn Ios n unste Elle y etT
tin d oiuso AIuoninelddnn osin Od" to .iu Aoloin. quo puod' 005 dor in Icri d S~u ink o' N caaaa no reort. mio ,ioondnr s Pono.tS o.LSETOCA,00Sot e uno 0o tTeoroelwla
pnnno ~ ~ ~ ~ (I dotudnnnroiinuann c 00fll Inn 7. 0 kiuo-i 1ur soul do AIn. Gol' ) 71un Iuri.1 borLnlodisae I III,10 nT." eonnnnoerrl A EOinrlyi :22 ace N edTsr
enpooi e eno Pq in or n. dla. ri i niso sillo Atan ic tma sa o Sn Iici nnohe:dsc ecio ed oaprrin m% A DAtd In 40 Rs io s Ioo no e
A],.,.~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ H'uC~ L EDajid N '4all de MULATA runor Ni.i Leil~A U ILE G R E Toiro EAIO QtNVGNt NrEDO. Q.1 De~pitn H w r c, oA n
do Ci dut S d~o duA'iu ,uo bn ptgroo: Iso4y "eis oI'tgd o uilils0Ludr lteslItlt4 et An DeoouSa le .4:NLdoie-o zhunr.
nore r htrcara n ecldo. ~ cntn e n dF iu n it Iran fat VoY io lob.O Id Jioll

s n his4 ud w b oblo r Roho ad, bir B o ls; P.1 I nn 0. I Ilno' B u et a' l o d irer ori n )a A ere per a l C i t r a o rit s I A te alt n o mh o dto ~ t o o G rin teni arne on IA N F A N. EL 0 D
R adtit QunII. 110 ritroa l Mnmone snroot foilitoioun E l n )n a a ro a V O r L, A nn 'Gin a l nkr id

o old ;es bnn de, ri Cut a O d -T io l i. I r old. tl rn o doI foi iu d y ptLin~d bolt ois le-n roninond In aC VACL DO. L-S n. els Hh o A IET R N E T N Cub L V L E O L bR O E bo


w'" a' eo~ l o ti , I L I M O i o n w o ie d o i r cl A oul l oi n o o u s ,L o t Is 1 t in, .i t n d n o o e b i nn n n r n O i s o TGln 'sO TEA O E t En tC uob o b a n it I YO
Cur P 1iLe ndrt ruo Nuof s n r i S oIus in ucr ll 2 1 .o t" 1no bo b runh int Ceni eoteenee Ca I.- T 1 1N II I, ec erni, I n. e
de'Cortin: rSol o a'a thn I ib ar hi0 Awb4 P3o. n or 005 de iwp n o unce b Lis,noit pos PVso tutuDIln a iour I n Di. a, Is uI! Vsdsdns. e oL t ledF-Sailio, T BRN .co u

t is url r Cuon olr:ul CI'itounClis sto ea to/t ytes tolu q:'in Iifinn nondt ao Pint: I001 PARA, naADE.onFion.Mdin LTOC O O
d o ' n o : A h isd 1 ,d B sl l Io O u tEn ya C o t i i It, u b d4 ,sJ t ~ o u o n u i b o b n o o n d ,e : o m o Io n e t u t B e.t o o D0 C n k t I C anT OA A M I O t wron A ] ao 4 1 L~o t i o s 1. N
Con ~ ~ ~ ~ B,,. his do CShe,,su "rit' iD toi' ln finr, mnI. ril a. r pall .1 poronol E.Y Led, I' Inh. TI iR 0Wbiw ote.uotu~bntb Dod Ie or Awneo n
" II I'. h a c m o to m u t r e : TI o s ts ,, I: Tu~ u,,z' Leolninne loohEtoo11 1.A ma.s daiiCsln w kh p ri qelaSarleeE':-IlB-titllTnots, w eyILLo ondv riL.'B elo n n y P4 0]-I- shar spsAr oALosodE hssaA-, ,TaIai5-41,,I
Po.todon a e ,Louo Pol i I,-. Al,. Got Doule tsorn.I' n''o Js s, L L r a-4.0 Noitin so .l ust 'Aiti~'T Atrd L,41 o
Ctt~~~~~~d~~~linmiomom~~~~~~~~~ CrocI I1 VAL3 ~ '' i o, 1 V C O D O 0 0 e Me ~ -o eE -p L E S A M A A i
s 1I A L I a 1 u oi I1 EROS 1, 0 1onde len 443 Noi"oSo enten ac Iee on i ae, 1-5 -f i 11- r-ail, I, Glenn Fnm I Glr, Gra tne lame. u rt. C b L A L D O E E enN E P T
of, P ere P ar'kmin ,~o tE D 'sy e 4 Pfb d e 2 y C An.w e
osoCou Rsb"Ys COO"Na. A Cvtnoan-TlrEd n a. C urtoj 41 El .on dinel- I- 0 o:'t ~ it t Ors0h T P O Rin A at. 7 u1 ite MENs. AnELId.ls45 nioowL OR oe ,3tNi u i
-tilt I torab drelow nTnia AMso Nrtibr ACodsr Cins 01or Wt.p,~1~i~d.n: BEL SDAI EnLnE Oer oubIort mit i:T cILVo~ XA LDO N n cI al o
Iunnmurtcobiosn nn -u a u orsic otal oIsola "05015 ACILii~ Crgoi~ As~nni IT al.-.u.n.Remoto n osAL E CI Not 5O. eony Miens c Asse s flsnms AS s 44
:oi o~ m C s al n T L- i tO C lh i n ni's f d omr Io w a In i c i a AT,.d L u'' M m to o u r N d t 1 el dol eo I 30 N i ni o IO L C F U Po Aour I -ru d AsL P T O N G O bo e h l n o
c G.,nonneibL 1111 C fonoindo Anmus l l-m GU C005 CD O mnn~ ELtoEot rb l JOSt T
Non o r o o t To -in e P ini c I d o A i ja i Prd. ,O e i s T i t s C A 0


I Uloui 's -ILI ro d do m i Il s i -ttd mii AL 0 t i n r L to in ob r n / o therS sni in s I A. r ,I a r a e a e r a s n Ieeno p I I LL los le Ta I Th-s., 1 'at hue4 Ph ie o 2 0t oaoe G ne T er e
nooobep mdn in Qtmniit It: 31, ur ibsd. Crooiso -1V 'l'. Oro i lo aoyei 1dEGRsEn- INusFCoAN TtA1.A s 15ebue 1r best In- Anf Te tro aO E ALL
shoib ,Ioo tuiei~rlo Zn- in Cin atrm-a sh I tL,'T GLode aon- ll n, A lra- ,I .r~le A oreOMaAa.,a.as'nI
floor Auo, Prui'un Lor ,0 Csa 100, C1111 tels 015O harmon-osLES oil 0- le., do oobo It CsI Finn7mrn 0C L0~i iI inso rh pee-Iroo eosoomtnun 1t0h TedupotrnEL GC C~es Itsl dsR Lue, Oeisd,
,ioneI Abonortod Itni-n ALit Cube ELdj GRA JUEG ,e abi Dine uan .00 otioo iO ~A rnb oem eIos uuk a t
S 01bbtnoiim o Od 3 u Cue NI n:LL :lsnI001 NbeAlttrBo Vu a r lonItoGs obbgd 0O AAm nimnBed 'hl Re, be rnui TOY StPI A, dL Bo
mono" dl CILE~boivui n-n u uAllC.n o'Clrc Pse. uob 1 Pmr o-- l tr.F U N O D eoo oSt Adoeo rio Mli ~ na
I, Ceu lts. oo onuPtC n S~ bo o Site B 1 sit. 5-51 ei oetne o A o e ne
mm no s : ~ ub n di o : V in 'i i n ox sm bn CN Qm I s ni a s o rlon 0 1 in t o a- 010e 0001mm, to do. T1. Aon a o e 'sol Tat, o A ls I do b n to n de r i Lt N to ot, BO V S I T eon Cis R ns D not o er
otuoront "oa'rne :i acou I' a ;ri LuwaoionComtsd 7 Dmotdi allt Pot u II Nb'a Not toro rn mo-' io11,ie sn~ AA pF ~to 1000 yE Ir LA ESP1DA n-'tod Eon oiwia Eiss
Pu na : 0 b ~ nlu en na 1 oml Torw~ m o p C T l 0 A 1 R li de ponc enoe eneI ~ r r~l l ts OF CO 1A CN te tr~intn, asie orCael CDo oM Er eg.VAo r
'ritnuo C101 d oa mans 11 'L 10:100 I. Adboa':
onS ],,ao pro ri se am: bus 6nu A salso lnCto a o hn o4 no o ~ tlrolo e -o r dit ldala~IsSa.-Tl -5 UNED 005.LnTa, oarbo' !BCN Re 0ehtunl to Ylen 1
Luln. tsou im l i d' boom on:- S' i 0 Noiio~rponi No-DoIFI inlnwuat co A f h e do bu 4.0 NotIoto SARD A o ro 40 drr N Lan. AILtot 3n 0. T 1 in MlT7i nOnis 01.EA sn L- -_______________
7 ,,,Jii its b -1 Ablo lots~e ootm o 15V-5 oil LS L
-t a P o d -, oi l ei .0 no in-1 4- ma 2"on ond btS't~m le"L sli me 0 ru SO, o boole 30. As lunce. Ir~ i 1 IIT IIOY A H S I D IA A
C I I u10 4or TV n" 100:0- A- I 1:. s in6 Lsm Pbbi Cbohin ai l SNu tmiu. a t-mooAA Alltr n opbo::mn yu h t I l s i rt a/0Afclf csos JLIEta E.-Tlu"-n
ito olInTi I,,,oq ss ittder to AMTN Iu~i .N A Fol o o t m ~ m o:
sal emlll U nS ,I Tca,'m '~ I"o m'c If o Iq oa No 1m"' C M R TOC O 100 GinT. nuoIb In, EpinbiraeuolH te B LL
oust many 'inim':nI_ Cmbu 'tIio'm ",1 a Culneoia ou m ina do- 10, Shei -n Taorb4t
IL0.,Eta "I s11 40L r. CClo eA cao; 00 Tsuui N irrl lorntm CutbosNP- Dell DulC ton Ass 11 Mi .ds r-

hlicil n ruii nd ro us uui 6 A: tin s" l I mou Imoi vdui, A:jl ALLo non:mo S hot1, ,bognL diluo Haydro. A Ent o d ARL U XP A Y R E T
of i Dwlnm o Aim.o CUL "tu: C IdboVe Fr sb-so Ab nI Lub ProM CIon

no imo~ndoPA'unpBye .ll l u~osit bou tI ou00 c 0 Imb: c" sosl stu Ioda Oro Cinddo It 1.00:,r- Ncotoo Motto. Sleto-tleI
P-e i r o i n Im O io b ur u s i5 L a0 u. E.--in: tImu u C u m o C o: it, 0'L T~,I B0 o I t 8 0 Nou m t o suu di lu rT w i -s ti e A ,o e Id in w o'e t N u ne s y .ise-V N
Drttrtod ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'u retudid. onainob 6b Aireoo Pol, aua ci- 11 rastnd-LECPI te ol IIIrI.hu
.120,10~~~~~~ h Bnoon i:rd Ae Citorumu It IL -51-elpdrbe ibo o

-thus.nni n~: nor. mto r. 'I Aht L, Pfbrn. -t Tal Ft-ICincr s o .
ou:d a iOQ. a' ionl .oo o u~ l no. t a o -E I r I on h t al I o d L. .
Te n .e L" hu u do w ut ,3 so Cni1nI ll a 0 u Dto Cb owir p O L" o O SC U DO-L u i i an
-inA iito n ro r be 6 o, P odc d it Al"vn~o y C i, Ali, ieu ~t u o t 71e rr tnol nol tonr T o ot, R A. a Lite B no 11K l4. .cch TE YSM TA t, o
wn'I oI CP 7oIon .lnte to on: L no suit u tN C A~ ob no.r r Mooreo" 00.' R A






licaulne~~~~~~au au ventr,, dol marisco a,61hhsaDE ," 14 Ia en
Lu 'II, usALiu~ LAN F, F TTRRO L~lls col. O I.anAi o
Pol.t roIen espcia -c IL t1 'l"l ~n1ND
'11111, LL Illonnl), ILL itj DI 1 1"4 1 1C anline .I ItI1FTPonchoainnRonianMal




Aul- ;LASENCI RESERVACIONE


I oo pl.y 11ol apenceaeync L a ene teste, RLopters et cea sp p e plesroll os 4t I T sp etlts ou oentoot dosses od 50 Ita' e -o dr 41 Deeds
-Ls ,,IIo n.g at, Ico IT a, e, as I Lei etretu isar p ais Ceetei

At, cr, Ii I Rn Alntt I .ciA!ICA E Sro" utSntaI
'I te I it II, IS DEf I Etl ro C


image:
-------










Af o ~ CXXII DIARIO DE LA MARINA.-Vierne 31 de Die. de 19.54 Pina 19.A



























T ,I I--W
















a cualquier hora

y en cualquier porte

Yo soy el Anundo Impreso y lego am pn icbrhOo1u
limited a un lugar oa una hora. A mi ne ven dute elf
yuno o cuando se dirigen a sus laborers; -mientrastreposan
de la comida oa la hora de ise a drmir.
Yo me adapto a los horarios de mis lectores-y melifti'w 1.
gar en que mi publico quiera Yo, en resumen, estoyjcondjl
pdiblico a cualquier hora y en cualquier parte.


*n Peridic y OSVat.


Bloque Cubano de Pr ea

ren~/


image:
-------























a ICtIENI1BRE 31 DE 1954

Qued6~~~~~ ~ ~ det.d po el f.g el .a .i Le Ren.ir su .aoe el d. 3 .lCnfa e Se sembrara n'diez mil pinos en

e ditania8 ataero mercanode u C~~uro de Iazona de Topes de Collantes
yeaoteni "Jga eSnig lrtcr r l ao D.LpzIA
So stis q~ c silosroso ebi a n crlo a E nlam haestdo errwilml do*# re nee A ewe efecto 1iaevaran a Cabo amrpho programsnd
irto Ewl yalei osztaba, soao n$5,0 ijan el DIARIO Jos Jnvitados lo M"Aiotros del Trabajo y onrl aa lmjrmel d eoetc en 60 cattallerias de tiesira
Zlyate ~ 1 "Jlan noel Sure Navarro, .,Iln. do mecates (al Yeo!UO ArteroPierce Sholch aecero yo qeonh ogaorebi o
agoa~dolaproplodSd jiet nElC lai l Mindloterlo do Agrlrultar.atmero. do troibajadhoron do o e
tods doctor antiado Clargtiu nCnahl7ats lrl o aFdrod daelne in_ 1 do .rba .l lpinlhocd ol- 1nol &yer qu -& ba us ot
limo oardo soir a w done. -1dot tn No ased do. js.J. oa --ie-'ro 1ml21o Coaml pr. Trabalaokron do tim Goo dr, ., .od. toan qUo. a, 16 dot S todia- C_ li, I d o a] ffidd Proprl os arc .9strurc u otua ie Ald ltnalloar dihWre.sn at
roA onao ot I Aal.k 1 A ado do omnatl, par no bbr amoo p. v. r, do Io Asoclacthn do e n too a In datelam Dotad.,s I a doraid 1.a bod., w Id-lon 1-- ~lla areiu .taa.f.do IA] Comortonlo dih Vocinnom de toCoMui.~e hiaenoo
a ~ l to do;.i n a f o o w t a s t a lu n 1 2 l 0 L e o na rd o B il taY R ue amint o o ot o d A r r
21, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I I0 Veto Itse quodand tool mIcst doo] %C.]o onhiy-w otmodr Pmnlbo merotantesoun a 1.atrae doaV.a.rnaadIot.or primel tdetorraminral o Clvro aasotcto d ln o oornr.e.t 0-onprmr em o,0cnsdra
monce e.onehls. ars oooor. Iroa 9T Isa theco yul Y od dte t isdtot do n -1o oinsaMot
olttnl 632 r~ooro ntonodtinto toclm o aj- oiadt In do no do Tape. do CoIltnen deado I- to Intceol do diapanor. 1s dong,-
B~ oban. at do dot brtgadier Rota 32 do- s to COA. Jorg Ca ,t opeottoomente dot Secto, do Vt- mitodtTo a octor .I I'tlo N o oos e ol, on nsamn a baMtdeenl o m dora ostarde, rabl anosi enro delow pModtioIte.do
Batbu11. Stnc:a it.tt Palo atesarma Doeto nombroA do Inan beZ 1otono Posatat 0t itod~dcctn~t ue do piano ined ecvort o n. qan at tIn-.
Balimoe. Irraga. ia do toeas0 on Ph- asd1 an coons .ots moraalt de doto Jos' Lr do Ir raIa dooind 1Can zars at meoaopudn rn
8Begun declinrd iiaplh doode.Cag anto.o vItaon el IARI p a oap rr do ato Amotril.o E o tad ~ m~m Cm Itovars o~d 1'0 oo ar colma 'ejomlnt d I bel o denidoh an ata ridoE- garea rondllcosionot, yar 00-
yW: nomblrado .cott. Rohdrfguez aoton do at boc. p ctco ot n oa abicado.n, Cta do Gunbao to n o tlatorflo odnttaall to onsnona On to mna pamna ooa eeaera u alrh cdoI nrctnd
u00 P dt t ra. osnd tn- coa an arsqItaaa arn atc noncdo o onW do. Ithnr ,Lyocy otod ond oI oitt nooooecio q on onnsm edira osdnd cu usciosm do to dao 0. tadomat I d-
elmnto oa Cr osla r. Dert neoo Ur. dn moder 13, Utsnrm: h par bo ma de 3r msrtod d on dos.gnd par traor do Sl na dad door. oaoroata ao S n tuorns tregio etmii, rlesme an Iarqo punearo
Hidinon, mmod Mtdeoa- oe m 00io obt. d R ntoad el franc prougondo r o docorGo al eldd do t ,, po I to evira r quoa rado re-
td an 'too ao q ado Y,. at rytar Wonoto Vittog, vootno do Gln- onto d o nd t.ctn el al e do 000rocatos c lpw oas roosopoantrudg 1a4anna11meitrstsa nitliono o a r o rblod oorcan oooas soistmrdn n
ot mtl~ om aOnhaad. r ai 511. Ue bart M2illbr., do t ood. o1 ow rootut onig rbat olctno do w 328otorps o netoo de cllotn 00 Ibr o I c Ino horet Ilra crGomloV d no e t o ob s I et-u Ho thhw
paro-iltoutaqt ood eoriopro Guo-d .0 .1 ad nct t h dlo qu odo En u mreoilnefc d te.nar. tWzfa s ot Iteootacl ns mmr a-icid an
claroolseiiodoiml ee e p mrd"e it~ bradas Por l012% 05 rerm idn del -l "" - A-- [ H -ngtimn d'eevon s ec do ropeins te tlo o-
rid huaeno tent do noooladand do rdo Seo Rodrliouca. mco., a ldloon: Caluatlor to.friaoldorno. y too pro tort staea]o quo so roeireoat controt -a anasaml too con do ni. )lornlaodo ierraa proia d otE. cld.
pbtoosit ohorna.E Aseedida 00l 00 .sd a t du o on co toilodoro.nemno AEonon am Zrwi, do Los ArabolMne eot.1 ,aie. P gotmdflddr.d Prd
yale ~ reeio a otnr .vso o1- anci. Felted Iac Gaia, mosce n toor -ord It cocrtoi do uo. ae tsmto 00 oner Maoo El crIto dirladIido 'at o an el
dodoce to. 0.,b 7i its s 0 do68a, rooms de Conolesootnu. 8lI u a r.a ovaa. caa-l Ocaetrv, d tr1o. a Ip ou Tatidan o pdeml ni ndntdl imaoprIn ro-e boapto l ontadord nralittidt
sodete t or Clarot so on- morn 7. lbitmcldn 19, Iardi cnnt toe V.I. d I c r kacoto cmrtot t m trot to do l~ ~ drobler. ca I 'Po -tre tat. nmeo SCPtt dot lrneltoint otla r Idor a Sei ro si a ]
andebi I. pa lca ecoportpz I s t nani Ia Em d hiipi
artol cu o in o Bi tan-i tos Igin quooari Ia ds'td porte -do ollon' quoteldi ats yo u Medna porri allow-
si n i.o u m n d a u e U il s n I i i e g a s ontr In, I u p ia e do thi n lo cl s fl n i h ll o e e s a da ; o e h T e rm i n r~mv~~ Ca0i c i li Ca l in or oc e
ta, parotEt 6 ronml So s ptdn Pla d ra ot Prme oo-a loan unsz 11ral cied pa Sm d a vloldopr a] solo do= rma en nad doaVm td An. Ilumboo Pol lano, orttar Jontn LCi dl do rnorooaba quodi cad ro to -or P., lne.eoEtnolnCo
ort tcla I"pn. a bm a ncntorote en Mu ri i rvots do in ocb.nd ad naclt do bcagamoo lMnsr oto 0e dI Innuaied c.Urho .z tnus A s om nid ~ m pmn atnon or, Ia. Roabt a jtonrnp. il pm noi ln
tulib e dmg o hrt g pso ro loo C.sath nr .o do ot istasr. y onllltom Uch ao Co o c p a nprd l as qu c onatr ol l ci lca s o- t ~ gtn ~ nr a ano d on o o o no co ldm n 0 0 0i 00 do crutrrlio a r
two. Pr el Et a Gt end-'-let me lon'. qe tboonited.pnrectarontaboitnotniuanolatomanequatinaciels ndAwacarsol ra ol ,aindicatom i'ldlhqta lrmhnrn bocndorti nraa yIv-
Enriquts oDn d Sqot me-er mountitdo01 mnt do oal olo Pronimoer pCotn- pa cnn d o in ir atodoro e quo ol dP nouns an cnnnal tar oprorlo .oto.Iodg.vaMeia, nr!
cbs ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "o at Mitgr s, atnuci stolen Ellect.a 0w0105 tntooootobo odn tn oottoara odo-bandoonod IaInoronlhodo V a brr onti."ghocontu.n. I imsmotrnn, chna.
lCr To .1ltto adb6 n[ t it ooScs.yeun rveh d ami1rpontr1snua s mria.,e b r. diotot dint Itihm blid ames ito- anr. qit ant n-
Persl, a n mo Mra o o ia,a ed Itnrotgl .n.o. daea- allcaolooen, 5 Manur d o m to, o 1 r1 mu do I0, cocus id a o an ofnt.II o n at Is capital .]]. donisn
masa Mamqo, v in. do S nto o a icarto anta antn Sooetic LaGoalta iYa.qoIn.uma atin-ce00 as0aontoqatatcu-arIsoseten a. ico tolla ots oa l aldls panle as t. I i E ml pnitpucota iinlownttVd
h. do m g4ran d o S atn intt anntai en en .ttos dnacllI l nAto im l srb om su ried olco ~loyp
taons. a hm nocion bea s I]n. tr] o inside bat-rh dd a- tm to m coo p osteti. atl no-
sh le In teltd 2d es at P todnotrtav to o art *t dtchn cups. otaincd tado, Aa ho or. proSd l a d p t u l m e i h o c e o mi t i r c i
a. taoatn, 412 Lo' el Lotv cl aarwl c o J doIng ati a a o erm nan1 hr hgl d po at don ani untmiontn da ce to qar alnrm
riando~~~ ell so oto amo nh r ubnpattrnpontotuotae a ,,a ori n t av n dy pr- o eo
orh t o coi.' om. ttd
dr. dr daIt 9 t1g deand tot col toaid d do irn atm rIa tn do aI tm, s o dtrr tr-rloa n e, I.cotn 00 rd atsd otdsraPotrrr t oio qo .eaobr a
e lp]d do o c ntid do 1 05 p d. b on e a 6 4 an o lpa te do eha- I po tnco y atm n t t or Ic a t i M ill don o ton In F d ro rn ann 1 ce rrocorto do l on a cap t h ooa s u dot e Ca ra rl o d ato s d u a tn, at min ntm dor at Anrric c rs
I a l q, l T m n o m t r l do Losth tod s hotd I dot. ogo. r.aro Ira Aonlca to In ca aln
notn ~ ~ ~ ~ ~ rowmt iso b t 3a ntevoln d oJ ia46. Inam-st Su oe tao ruac inoc e to t- paonoyudt p.re .aa do S .-I nd eIco. do Atbicar dei h 0 rp erl ct ar a ~ noc ap a eon. inotuori opral ment Is elacnnn rpalefndacmentol to
bido, tou ta onuad 000 Slantno Setsoe.ut imot ~tn rbe oInIrit n umtrn eo do 24cnnan mea Ayaduolo do Sa tar.d mooc n e to cn reania o uo t arbouptos t eloao in don I
Eu 'I a "ol C do tuborulon 412 In tare. aa m to dttiocia d inn coon din denb dl]nl ca d r to me-w 4 sa l r m
M oosu e o ath so r m o l i ng on do dn a t ugp a tn i co d tg aclonos y d s ia s b ro. atm vt-d teo t r m ae o r i r ro s i n el la e l d eat 2gl u do Tota l a lado r d u a. or o n owe loo rt m noo fIn do.v o y e Is t bn.laUa etf,. dn o I., o o-
ingrend~ ~~~~~ d e mo n spla Mttan vdu q o n'co poetn aIe- tolobdanot onPaartilo no ho sepnatdoeeocantpirloiLantba. dodqoonn srroano olowr to .,taoo qunn c- nn Ot n a utcdnoin [ntan an n
Cs o l o i d s o e t e r s u u d o o p h oe i o Ie d o dim a n a das o a I tr o d c i tt o tm b a t o I aic isju i o d c n a ~ o r ti n m I n ov it n a t ol l d o t io l o a o n ld c ion e do t N a n n o n n u n i e n o d c o o t o l a o a o a o
ai o S g n ~am vocind do e. ~ d tuoa td por aun d,0 es m ad t h it go bi n '. ,t n tn at nl RIplbtoI.Ito o n n d ange ts ed .a C n e tn a i n m do r n lg Is C tr cel s.v o il o o n cto d o dn lop t aa Ientfo te s co- dn n to s e tcs q e, c d h m
noqu rbi~d, htdas. g .roe n 65 . Duoas, do .lda Stpllmtsd n rfr,' Fli 1huo.d rctle i,11 1 un ePotn o dv e illd l i l i.P-cad uhr
at~ar, -rars around aoia.,1oa Itboncbd Estocid do Potiboom anonnorno.
Ito ona t inco M Iot. e Pii iLmoa Suac d inigu41T.on .'ondres d .,I p o, [o dP-~r i.roclnord.d nels .pfn ej~ed'? sierm
.t .r :do r nos dIn Ittutno 1. GPut d Mottletbedn k l o nmtra I 'l d ca o~uude" ilde ,'htoe on'~
A ,noe do to tni ito Ptirdae Don-,a Gurola.ent dein do rgd arfoo lunnt
Ioto n o ru tu a a .1o io ia ia gV anueo 571rg a Is f g tt i dtuiof n s n f r un e d rm to m e anminn at r e mi a qu n o m o e l a t n nrua m q n ;1. d oed ,1 n trnd nd
d o io n t m ro to t at le E l l C o o ld Ue n d r a t m o r on I tb as dbe t rsitn a to -h i o d ) I I l l d m n e n r l e l s A l l t g t o N e d l p b n i 6 el f l u n ~ ni d u a e l
o qu a to i nw tr m om no I adao d ao n j o a e tdn Cin mb a d ott # o wi d . ,

:mdi 45 llWro, 1 oujideld h
S; I o 16atd ma- eefmta Eu oc Bard doifrd tnrestotooc 1 lde hw ,, drodcnmieu
En to osqumin a do re do a detab n 001 rich aartt waoemo O noodlec.P e oo l c mai d l o o a n fd rw i y I. c u d ov r s o el~ o o m e g
I, So Le.onrd, 70 eoa Fnon atoulrcatlet 1 eo C.1I yitorondld domd a lnedr c~emnrlrdql
lens. eriodC AI .e rgate o d. Gumo. Puoind ort 3
royd ot I fiotb d o n i u te to l Slmo a t en d, Mi ar qnuo ot
C dA o Am t 152 do toRtM5 u onaco 9 ponoooo Mis oral
em c mrado panelcae Jot E La- le o horet.o orad 000te m oe d o0
roozo Pdr o io do to Cotzada teniam l pr 71.a m thios. par ra
ate 000 cana U admor E. C0on- do .nc u a ve potre hno
iso qt tuot tat tI a siotiato on r to D ot o 0 wt l a c niodu d-t
C.s- do oIm d Lo yad doV gino Pooo cambn.uda 1 Mron doto An-ed
von( ,uoior q.o reuibi por Inat l Ans.do 1 ho orr t
o II r mrpa lo .ratao. o 14ill o meole 110 00Ao o-
Totd bda p0 alrmoutn 05. n da es, rud In to humsado
Ed ~ ~ nao doro l Il almond dicu prondos y
e vigloe 21. ni o-prqcm o r do seatat Giloa o-
ie r Rongo. 25,I ei oe r b o Vop mtpid do bealiaaa
octflo-tt- floouto.pB.a.on Msreeoos mo de 31
unoA 1.o R Runuo 5,tor nc t ddkqagonton tr ntyBoqiowo
in Vmli rrma a f7.m JoseL.- Bon ate. lnolgui" s q nrosoran

d m ono C o ngt l g n o d r odi do 000 p oq oo lr do r
timlid 00 tovi ponmatdo sr o a td quo deoo-
Erq Pu Senb d E otui dtt do P atina uad ~ a Pn po liri t o ut a n
I'l m 'eorle Josr M-, puqlo In Alt'uon do lin,, gc do
loon Oqiinod. qunIc.hntarn te drto
itoutntno til r oi lal ddo WIN Jr onl 1 l nI U 1
0El dil o io 273T om 6 t esiott
Olotenlatus~~~ pam roaposs aIO
Lo,~~~~~~~~~e ritutso4, C tooo~E dre, donrccoe
633.n Fod.do tom Qait Es-ue
401 nooodu: Elnlu oolt No- t o l ostpneold dot oiteo
Pd tocInor li5, natornl mae t A2d7 te doL1oaa u
G lia lu omiroCommo p r sn .atteol Ju Mm Noto pued i t-
an Jna. do, olmol dot h-n tan1 Camicat Stco
quo boo Hermp saa5o 3ron ou a o, meEtra 00 ootn ui a lu n o
h l finuum ,.inte tnc din ont uel ottooumm srao irithod
El moo, r do Cob pol d a Tm aborao dol Cub a o t
,or ,omtnat! 'srinrIn at a-Fdrdo Nmiona Ob ondo a-
IIIot I'd Imocibido ngaego deioit utondf. do Conotnuocton wo
son lerOlto a In Coun do Polil- Cna o o fett aroa batart
lIpde I Morud r ,lo mo Jep Mhp toora oo, ata I. au o no rde
d0-455, qur eraet sa o ld or Mn- m wemtoo tbro0onrie~ndte



'' olu n 'd m ot a do uo notdo totiniro
000a Icumnat lota In Pesn n
-nor dig6 clara quot tornml Inos.sleiCr
Lum mprotior241eC A]t.o-. y
638C -nosgd 001. Qquo d norbo b d cilOnt ruccma

11n b l q r v gl a n to, ati e s So o t o h~ a r vat d o e t S
sil Pnd niqude ator io m o ata -- nnoodor o u ml I
d "Il. le~e or no su4n apn las Je -idct oAon.'

,a nl quo cosao1 qu Atosats pm op l me i ,
SI Zarnitla too dide ,t~pd at or b,
Iu a Ins or ao Io semmnoao
I. 'lqu, C., nadshone a l l mdg inirol
wi re ne ocaa batdlabntnto
Ito tt og l tohum oa t to o
ql mestii odno., Vrunas; obI las.ra
liat spa on in p isu aqol ev

I'lola sattq ac thustos an,
sols ooho ionon o1peter.,s
MaInai Is, dor Ada Cora SAN MANUE
d.1cb o l San J as ".yoor 1s"
Ie -olr ujl n dORo,i tellso t
b~~~dol tact. trisls do m lo
J yfecdr sr, oin a hop on ERTA c TI wR n soty
orrato5 diaa na,01roaaat
I. -l cal s ar t a"j noo coos.uqfl


dAs onaoao atusiicd el, Vnh

Go hAlcane cnoat cott TUAbriA
q:uo ms ons00 P 1 mt d oa r uns
-an so hadou on Espotto.,

aFtE I.q onol a r itg d
a scbes a ha. ~ r

q uo aist veoda -i t o o I J oer n de d
panqa 0 ebr 'Iten mu ta,
caclelid ldad n o do.e o nidr


image:
-------





















2 B .~ DIRI DE LA MA IN 6WA10:R"If SECCION

Decano o Ia PrnAa de uba 2-


La H ban, Virne, 3 de icimbrede 954Pigina 1-B
C uepdd ABLE DE ]
C b e l E." ee i ETE rIP .iT IE n Compostela, se hizo la of e d04ne~ c atla n c st y u EL ALCAZAR ";
de~~~iioe~E eel daIj1j eiis a pso aa, COPIN Vn;tosia
Cnu mhodernisim tTerraza' acabada desoa l p~to 't1'llNRAO
de con truir M5OO~~ S~~jf c ____________ sus ~ ~ s !lasc 50 W624
elrdeo d"e Mono ] eesia Juntde BFrb~ g en~e W-0 n iiaoica aispiesaeiao ruo624o

d I de rauldo d l c o o dcl adel peruda c I d qe sb n pi. o n a I d n o. en L s A gleJalvo, o gudepqa eo a s ea 0 rop co arr do se s deUrO a lo ttr cini-
V illit tol endelo Is eaeeli dci delio P ueroo cyp ole to a 1iOC ct del SeegtunnA'd C n r. E oeo o Tn ub i Iqlc ro- 4cl Ba co Pr to tbos qu o ir-lt p
Car.otcia ae varions~rd riaseen madcls Ia Annb nid. otns tIrad Pun l mpr. r CO o i
isash.d mo- MA.1 ho saumot dor iidmt e. ia Niita rbcr d ydr -o-aYurt ito -nntn
rod4lAps087posd cl-d o rabnctoe ar 50 StIn losrooAmriaato espeial iall dalsr lo mrcon r- MDtuRIDtEIr S -ra tir)- [oea'
lien do Saao E In cOrorm- oRIS r 11me scios071ira .11a" Uprccnd ES or ci :m i cor um ndmcoy sncer PeI ao ot ot ao riri irtert std ni
opo did Cot lponi el M sprd r o de r qoto" p r pimj, v ie r a ll .e ci su deCoo a a '1~ a ir gv e~ l o e m ir o U" o dssn
doode toceten oEtl bobdic t rovoucuo ottrec oaa-Am m m han rplh am a' jdsdlmn.h hn dV
leli o ria iona dol Otlaimo. Oriem epf ha Aoretn dot'- dredlt II 14Td rrUpAiL eo vbnn I, d
Etdmn hy oa omn lieo eEpb' uoo'~I-ge"erd 0Nr a reat oi n al wer propoodrb jpar n sydanEon ell oitayb-itit tnsd
LOhRS HE 1 A oila edoodr qcne so e Ielsld o d acil~ roiodai er tI o lor s at ton larndtoA ri-tdorrlod Im E ttirecaFnttroSi
t oa pnoP u d c l i g e n r o I i m n ~ r e s t r t o qst E eaoofo i t hr o n o d o r t o eo d e t i i a n r a i l l i p r u ri f o i i r', l i d e q uo. d irn tn t d i i t i t P e i r i ot i n P r a
Fervrosa nte dseam S ani duoto Jleoe I .rodr tc-na deet.I o- ronif. Ahtp. rac snab uc O a!V ae riioll[dNEC i-I qu boya enn macio oln In rootau odatci api orra i Sti tuetan" i- ini-Odon Juan
dotPRMO AY SEDA Ia an to. C tranoI1.1 ce- AJlon -n 00D). "ll CairVO iri fa nt o l ttdi- 'aiio so dri rd at-toupt ttot rr -do.atoeC
"I am's a ubod ua ng~ealf eon Ai atin dos 105, El u],- onjy r. e drot-rnoei d io i, to- pro a CtO.De 'b-riaaI -Aombd eo tioni.~ aser- ha-ib i-rne-t sao t~ p-rn oot-iri 0d
dr hreee rclme Do Piitna h odo)-- nt-n. taprtblem. d ido In" u yoorn t drior dot a s.
~ ada orlab Sa, ueIt I.a mn-ni-u' do'rtobrvo atrie CAtcu bobro doteoemnd oRi io pr oioa dea.r Ai rito ,,,ubaiou In, dri
V lo r ene d El Cairo. II atJ,691A~ c deo a~ Inmpri to i'l na. Inil t io- oo- a I n s, dem, di ,cjn pon-n pJct i p rt n p r a i e n urora
oorniuplosd cE Alt C. mo.eo a I inauorin d c le orr0 abr altd ha- Irt. prmr i ace c.inm preb dol
a c i a ii a at d o le adoo dol e m t d ot d i l nI 1 0 m E d o ru m .aapu d o n "ric a m o r icn 16 tam i p a l oloA d ne V dot ox r n o. ci u a n E tc ,n i p r o I h i r ob c te
rat te y Cit,,om r W dc va A lt C nt bi .n.b ofre pa ne deld C onl-
B CO~ A~lA. e n eral de l s N ac. uI-oani es o Prcesi t tcetra ec Ode e ci do Restu rnt L A
El ~ ~ ~ ~ ~ onen Laromn de, on als 0 t.0o at ." n I, ac enniur ica ct o a m ayo pn e do Inn Pono ,dmi 'a CIisII ll l ate.2 ,-90 U-6643n i di
is en e d e ln s ~ n nog c iriani baa d deis t~z t F D ir I S E l I E p a d e o O y d a s n r o i nt o e
____________________ o r-nce toda. encCa ,tt It-nc dsarrott ~doV taten ro- Vi n sec ia do di ep mdact ds Ama ,.9.a
M I:."- &VUIA 1. crs Europo doy Aoonnie quo .eo 1, orcp- fl 1c .
Fe if r i n e e ea n ;a ~ ~t o C ie f g lnfad .esder lo s Ef. condenados I a China, rqj I "'e Imas" ietba do n Pari s C a f b Arp i oaer qo I m y- irs o n on F ct I pa hit I A mt-ed n Lo-hen
I ~~e n Sa rt Yorksim t dn c m o d o r ~l un te n rI oct IO~ Cal'. ri o fd e e ac osco l no peednlit, u o a ad t d o t
i tfr o o p r s p r 1 5 5et rr i a Uc e r t dio n e l t e d o d o o o vt ro n io n o p e it d hilt- o s d o u t li a a e r o d e e d o n ifpa nee nd-u r o o s
tuutuuiiuwa ~ ~ Ut -min0. PI-He S dpore P es n tomointtru per neolo-as-to trbuno ,t- moteralesa m e ou ndo ie ne eetoi -e 1ee.roo t t i n conAle, AcZ i ndo.& nin
N i i i n~i v ~ai ib 6 o n R ei[n O n -e a d p a r a ri c I a, I r d ~ l S mis i b o . . . . I t H d e f o o M d -R o eB~
7~~~~R v l m 1 to et-tadS C de ti nt ta ore com esm e n ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __ .__ In .-
nto ooprnottoodol ahi ~diaedoAdoPave n Prisy i Osdo tr enon E tc a uea In merica laom Cungroe di ato
tTo E Du cea e vr anim-tIn s uld e tooE sEa na-o nre prdeto tr u vitarido naetcnPBec ev iMn p rey 'aJeapa dtto. a e m c n i o r o e o I s omota m o s.h- I

3:33 a P. i in ml Co ecbr hia ratu dc doe ootiut deEad Eh o aricasede.,YO. ol 1 1 1 o o. n6fd r~.
cn itaIle Oroe sus pro 1 d~ deI, 011 4.lda y se-uto no lu ~ortat tiotuf ictod o in de Cmb~O tur o Alt.~e Cacul mibsle tcU Astn E dtres to
'It a m yer o Oc m a ~ c orld nio ri e t inv toe oec dot ics don M an el dmc M .n L a v miul too pai o i s na m
Aid yu Inro onnra da Acadeijni asR' a tc1 A, rin. queIV~ sal~r doi ur n L A',sttfe-a
dta e ct e ntod aeo, q o n o t-rir b r a1,mi n L1 d o I m r e i oI 1b s1
FERNiind poen E Zaoo~te Ye tot-noIA atcich avioee qur Acnperaiaa. Ftc le.~ Mayo pat onhs--nf cdJ, W~ H o ;U08U60 Co6643
ine la H cn rv~ i C o e L odr at- II ridinnia ds yo M A I p tc. M a did- A t. de ~n i m o o nt do Tetnuce, h a sd nom c1
ha estinto est .1 'dt- a deeccCoton do ionnE'Iaden catb. dotteronile.Goroy, prosietonia deteasu Out ridCemiiO d
I ido s Ia d GN U. edot n de alsunl Cists Po in dtscemo-y AnereeIcs un p.ubtieaeudn F111II ,n l~nron ,
r c t l t u u e ,E t o tt- V d I a m a E l a o i n o cIt s p I d so ruIf q us e r a tc t a nnd ade sa
igt~~~odouo~v aNm irtad.cd- t* hd c eua ei hm o cde aIrotus d Maror uspohn ilei UpnMns.Peao ,am 41 .bdi
30~~~~~~ ~ ~ ~ ~ qAI- ey sldpaete lri ~ nn s Ns a cma da a nunl~j ba iirc b, podimanI. dreivab irc t~ a oatc
T O S & A T R U S ~ SOtESelrt-rn, tiha erl: de s e Hn asb nrg d N aD~m r SI pr's o nI don print-ies teimantot d eiCnstadei 1saced.I~ fiaes As csdocad
NA 11 AIAI ln',; d I, v amgn Inimn do mene en T d oeldt
Iqn~ dtae in Uod n ~il Da dramb iec or I ds- mlo mtu nli n ato Anln ec sptllem a on no pedrO ccdcr6 .I cuit. d -i P .Vp U-402
A ZA R ddT~ IIn o--a dou ctc Francos yIs Ant I s o plU ro el p ubticui ones d e la
EdlI. Lon a 209 Na anna Teld~z A-irt d d-89 m1 cr m l vida per nolti rert -r et Tent- a co 9 e a s u r R i P-iem do IIR ivc n te t conl haes, v o n In~ tbn dnoo te ndr
to MAioe URIdDs t-Dtagtt:~u tauad tu o ~ tddu n Se D n o R .u- catad do cohn ai6. mdo drin i I
______________ cIER cocorDNAI onds por. Vvb. o ,PRS nv nUhd-l Plee inyaol yenpaG, on cn.en 1111ortdn rdocn add.-~~
onto a ONi resaitedn eutte o n li t e -elConsrrop ur mi d e rrdeamne eis a.hasmicma Aob tin n
tanT dbupota tninracteebrn Mardll Iolee .oy onn ccoted 0 mADiDe Sl., Elmo Aire d l e prmyred o i
rerod que tombrrnds s ti de I D en c ohdu in onr NathEaeniieNlioat Uniont. Aml tu does. E orsican yi Frails
Censur ~ ~ Cid laTgr son s c nraf l orn d to rd Checr a t,.;Ego oHooog.pd do a ea., do o, intooii TIir vinri.otasse- '
Dic. 3 Eondo entro 01 Eu.,v~ t c v et Ort-tetInIn e. cI SanPrin ~ar t-1 a b a tacd etc Sconas At-tins sid.A .ehi ,o s o N i ,dadd i m .1tda base.t-Nnt.
nsietn dt enhen neet- ieoenl y dendo efis 0pdo bean. 0vV una urado n r Paa I soor dito ospEaid n
ci cat cismo e la Argentina ~ ~ Hi t- .mt p a noa --t vsn rert-ur suni -u-os 0Ittrten Hunt-schdi MadideC. CS Iioeel i
Se v c ottnn- T D S AR .os un~i n poe b m ,toO i H at rcve l da myg a o t-I otaNd o. Scced salbocd ca m- E.1-b pifn Stc te. t
ens-opl, E tc d per6 to dud k dset- a onsidnla en tutin o yI M DID. poit -idttb- M e do itoent dol Enis tic.ap 5
33 Jroe d o Cr on ofeni nuel ti- I litih Austhra RuCn a npirna din dePa sLntil Asie tm oe bo as ti ecI a eivc eda do e se Barelo a El 4
C a s a n s l a r e i ~ I e a c y d e d i o r j o n e ic irU r I da d d o q u I- f t o t --e r la t b r r s pI t eJ pe o .i i n d o o m n t d it t Ie e l e o n id S i E mIi g o d a V n e u t o an t r a o j a r I
A! emouttu d el d d nutsl t orto. n" 'pa onurrida on I m dita ct n ru i tio d n fo re dr ohe E oe na tc asion s p e se Ecote no aet t
Respo s bilzan t~r~g sen del g nera Per~ rn t-gutidndsleni en b proto dn huy sinIa etbiil917.pboreta decela a-xpeicinnndL- Uoooersdatictttiajetcaracn el
CIUDAD re VA nd AN a ne IC.3~p tid Deetro teCro tuano10 nv hnra tem ea Itmub a e oeo n a I. .t-i ent fome. do Ii XXbr ,o- rp a orvteo did Le y do lansentacien etcn co-
AP VLaoo~ do ldivtls ot-end y prminMaieOota ttena roma-hu-b d mnlete EarcaromdPabci e nablnrcc aiona ebo eusn-anEopeesea eh od cvid
fo r m r e b e ic m em c lon 6e c o n tr ait bo d otr v C aio P c r d n" li p no saoe o p r a d to. I n ia D o b o u r nR q u r p u S L L ic
teen ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I cai hlc e lAge ti a h n o o iro et UyoO bitspdocoe d0oc nu oi me nin p st teArl ni acae t a it 9 de a od iInri teti s r ta to ee es ro hids- V noir. p rIa-rga tz ci n
V id. W . an" : 1. it, ]a ~ d l st-ru 0 d o rnla E c us ra~ 00lo Eadioe C aus ticr o d o at belgi n-- n o d e t d C o t a
enrecado ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ f l tan ,nr i a U .tl pcddr, p bi a o e 3 ec d- c n a P t i g p r u ro n t saa tt e n ; V t as c-d A tan rm~ Na bo o oni para i .6 r ta'da
No acha cpr dunorpt-co- teonbuionenmoa. If tqciaeonen, Eanterlores d I Re- cniesineaet er sc E Ir r nacona c. a ai d din Gloro ra AsatcnteM- Indan IPeri do
O S &lea do t io ot g be-pS t oR Xt I, S h o t t n A p' ieu I Sni .u do r hm i e tc a s t o b ot i n Gs ug a in,,italSit ni o dd Mo rd. En uto d Roal aticars do Msarid- -
o dc picabdct edo per hosi-I tctescistoo etaunns it- c riuin In-Itiar b emp lueo rinid noca ein I Laiti din tooLa opimt-iit dtremstdanmt.quaob pofeon dles quen omb.cdel-!
apo on ot de co ent ri n e i. a u er ton sUg e et uo tai ui va s ml m i iha, H hi k rg. id ei-i s-t b m nte on eet hr rciou-lire toodenIdteut do In cot -0


ima ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a polos lb Ootvir e o o o o O eicEt do U itdo o dio nas't. etPru-ioosia o i a. do b enfe acidn e spd tbnnba
ni cat l c o 20 9 t an ot caoti a I Anna Gd yo m Wm e d 78 23 ec8 in4 m i m brU n n S eo tr n i rDi .o u t c e s to a e i u t e a J n a c a e o t o nstt o U NES C p o su tam bibna noI.-o r g lo a Cl s
dir ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I Imre laeinn dt gbe- 0 n d o td PNcone dnn Is.Is a i- N aa pde e a rchidttqu d Sc nlt n.r HinuaCa -s a tared U0 ime pt a
It Peolo, o madmgae dot o dePerdn Aeos o taArgenbeo o a, uecotn tueaclo ctendne. artooFcroodY. M doDDir. alentin-Luentt trnba roacios doaneCotno dNie-,
A niv er ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n rida i e y te d r ch s ec I ge m ra i e IntO N O. carnnotos quo MEti nre nt Irn a ) D isetno IIy. usc- Ia r undinc is Ju a o tlg e m aut r ind M ADRof ID ic.r a el.E.I.I.-E orie ( o l l ~
nba- Epun 00 t ic di eiv asi d sinalo F.1o 1 S aro r nI 2 don~ ito etitho lsitt MA R D ~ m po Cu Hstl be o de Ins d on Sutodo
Lo]Rmboiada~qu etIa n M di o- r ps de d-o a ot oao- r a t ie ll ncad os Muedil. 1 an si drc ith U nit e ,~ Edr u bm e rNante ion l sto s Cori n No Obsoe simn
Izca, l chla. rtmshvesoI.eIratdar e lm pr hin no sabiacturio Ire a. 44-b
kC og dad rbI ]~a s a br- s ~fi Cone c o nhtera am- nd v CF D a f n. SFI ninon. us e ing R istu g sateees d nt- 1 d' o ia reS o d n I., ghe t e taIe, P a n cyAU C lub.In
qunri EIfol does tue, opat otdehlneototibruinettte
babset~ot~teb cnuotebsdieboapsocieonieoe o I eniuc por Ptitop I.pno rooaeicooeatso.Ul s en ando ireOoarsauvn nbovcnctus 1iosolmt~ddon d
do ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~6 -I ecaacd aI c l Ito ec Rtcoe Eue oroy m onio mied ouvI spo dutb Mo f p orodioo'o at iro s usitnod a- oiein Aet. v ti r eiodeu en phot Potn a ei e ui ar em.lt
E s h o e d t g e C u a d t a r g o b i n a J o d n i e R e i s A s r e a u c m c o r r n o o r n e e t i aq u e O tt o ec H e s t u e n o n e a I la. .ns m e r i c a sa n o m o n toP di n n i e o u o~d ~ i s s
Ismo e~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~o caAgnia11 ron vv t. tiIflsm o ea ulm eMdid CmARACAS do Roosln, oti s
tov c o b e d e dot Li br o il', nI :9 Waa r Al em o t eon m u i a e into dr I a G uila t a idr na d i O i o e do C i-
Iaeio octo do in da de lt I, maid oo boo reajoab uno viit ofielo (Yad ~ I L
anoameeieatio ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ II emck olbeor, sob r a R m .oNnbao c menart.iunemgo oboona I" ""ebaA e nota do u e pnndyslosrt-ihlodoer aina i et pri er sng cse eto adteeMtadelideicoIla
Cbat int a, despob do e fsbt ae e ut er a leyt d e tt ian m cii o e q to e o e i c c actt no E'int, no n e nd ? n es -s Ca m o mcti dn M n c p oa q o a a p r c de t a o m n d a
d se Ueeoi a to d Ifearg de Cabu tt Demso a ~ ut e mo, tied ren Jetc topdel bitn Mo Witcin
idht otnons ci Ps n doaCn otid ong ie e gener a Ia reti las obs itUl beeaantc ean 1 Rittdoertrdo 11 z oem'dl do prma-l~jI e. tan I roo sndsd ogadtTia 5O on rniur en 1
hcc d c nl t on r a E mvj o a q ~ P e u u e n m n o e p t i h etn n c ap e ~ m e o rsas P u b t e oaho d a d p o rm m m e d i U n v e rsi n C n u r micald C . . n
ss in c o V A At N Ad C a dri p a gi lo id doo D e Igra i c ci ia r en i n h ind u n e n o n a c c rain a3 fl r a r v n fe n l If s e d o m1. 15 4 ion. e n c h os,[- I l
r c p r o s o n t o r b e n o s~~~I d o a 1nt e b d o n oi c fm n a p 0 0r dei i r o b a i pn l t o dd eei o y ee t g a i n s A s eebs .l r o n r g t n e U ~ a i ~ i ~
AP) tt s ud x er o p e iol o r nttue 1c Mer Meariont S oca trdat do me adre tograronii nof cemc,,o aaq~t Is,--t ksnsisszij dod
do C a isr H p n .1 on t 1. eec-a Pae pn d qu e d n qu o g e ia c -- n a -h e l a - - -
do do M ie y ci n r aoa d b d lPoiac 00r Innra ar d In en- a o b arcet qoc Ia opnetu pIts bib-, El Ar lI .c ~ o A h n m d nb Um s a tP at- i nh d
0rgentinasoti n dicuno onttebn trie atoreigino rata- I nt souplnmat.d tona .c1 oI ui OUs~ .IIe~~. pilds ae.1 o .Ognn,
,I~y is semtsds etcetl s s ideatesoci .een ebbe on. to Ar enin cc~a uld to srod rer demo yo pIaand ____ ___ ___ _ n U r aIn
le I n motm 11 e ,s tat peu o f cc sosns III usebdn .r- on di- i o Sot ry nh e I
or ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ oil ce eaalcx Lascs CIl ,rvibai d~.p I etloprm1stoinasi 50 aeeson -Wanibl~n. qufVoseo ,1 impe reon
a]1, DIn hlgrmias do~ 1. cauls.ande grndes perjinho slj ced n lXorm md
LOP anES Die 30ntotd-omrtn nmc nooih s
fr EhdE l or.e Gra lt ndutt con ro h d yoAI ihac 00 senooir .s cil rtnI In al]. o
do IN a o e Cmeo o Ks~. o es aa nmo ti beca d dar ig m ata do s r SEA peIa nmp ap U t El El
P, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ncoa dtc n.olrio at1*. aim emrosntdis.d io. Arhddi lelon o1
2 L c II, ten i. PC Ils Popitm or Ch~al. ~ icid 1np o uo i ineu hor bIe t- EtaV l, min itras e tonic o adid hoenl-Edau nd
I~ sooc n.ir boebanent offst en niso tee goa dot penca de re1.cen en-v to ol
itA Xa A R N rnc do t-sbajn. bin oalb, nol U.plm diol 41 doinn dt
h I A r g e t i n a 1 1 l d r J b i d t o o m a ir m p r d p h o r n t l e l p ~ r r e m l a t E l go t e lt b ve n t aa d el O r ~~ e n o t o a e d o d o y t a d i n N o fod e tc I ae r .5 6
,a. on.11panJos lidsPyER e I aL vR hN ci saag o C N o nT notab de orl. on Naacs e t. a ti moro SI, ole ntat ,,st in p a so doZ a hfl.h er
Q U a ,s l o l r g r e e e a U T d II imE R C .n taa o i i n l e ttctonca do 400,000 lin ore V e rs. Is 0 e a r n r i o o t
Ju co I a~spoot. n one n, n" b ] If n- ImI c n 1 os N cca-i s csinoto1 do ma.d Ss r c nome ademinbateacdn
.IIC D OnONDO.1 Ramada oe lenn apnlcr., iin ;t 1 0'fo
n ~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ so de .ljIaI.I nU6m misodi.2d.IIo enrnc hinf, do. sun aSaon. n-o so 1 on seido aans Jusn. p0r1 aPairan an. I.&Ih idrel-
v d1 or, baorvo Vcm dosi n oomp, Unos de diabn tsucin, nod e dI mcmpe ianno n ci ots."Ilmc
on~~~~~o eti etc da dob]ntL UNSCOtotltacnnuogen 1 rst
T P ic" Art 6,mm el no Peon.Acu6 aInArgntia C '- aie "io tc~vi deemd,' arosronseionsDRID Dd.apartir dotol tc lia o ellnsn CalPm
C.atd sIet 11,00 nbecroom Edo on s11 dole minces doll~l eviacl ar aunn nas f C 4,S I
eentry do f ILa St n arannt e [id Cml b t to getfron dl choa -
La Oncunb 1. leyacas lA ciMoDA0 cam o i o tel 26nndmo- eon, Idea. ets cl oo .1 ln nit- CADIN Dis T'o
es ~ ~ ~ ,a do nooetio doo 'Till I'os I.pn a tood to3u h
Lal~ b.Jda he Hi c MaridIn 9 1,epe~do poe etl despido do tnot- dil o Inboia onp rn i n e I Com- n s SoNo
in ed-tlm- 42 ilrain' o ada catleie .1 Aiod. c,_ Lo t o siodica ic .sr vna si 1 c3 Domast .n-cnv en quo, Dnd al Pal- No 6rtr 0llp
]a~~~ Eng~i on CH16e Iene meundetco p io ebeoconip outdoaln ins a_-agodCe.ns.Po insro 1nf~tr.,a ,
Ia S o n tomentn etc 1nad l ia im qon 1. edbsl~b n ec-
barin an San Isheni ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Preaarooncboao -Is ~t a -1. l sdr Jhno di n ImlpPtnP.hnc S~OhO naritnuon pdels Lim.no Va cs sol '. o- no .,no Jed -Iol'
E~~d a, B~an.cllCc ode]aAreniaJeisal J2 Am o Cuopal ACuap I a ennem Sri ema bolies I smonte Iaa d -
e-o lost. Orecfnaa, Airwtsa alao sea cdes CbUcidn


image:
-------



















rel n .Sprs AI DE rf llANINA.-viearn, 3"1.~ d ipt. Ae15kS~t

Ce Ali CXXII

HAB A CENFUGOSSE EFRETAN STATARD A AS DOS Y MEDIA

LOS DEPO TES .rugualy ir aG nrnBarn
Micriol 8. U4( d ar~a Ciwehera de IlCampeonato arnBrrn Lorenzoco

C2respo.;. I ihow> Mister Br gI Anc rgaadeFiblu gan susto en el tramo final
ratific6 All decislicu do con-U
currir a lot Sudlamericanos nV'aJaorea butir ho'sameun en peligro Ai tluf dt Bai-
or laig Seads . . rrena y~orenzo, pecro se malogoi ]a rachacado ues
or Eadl SeadesONTVIUO Dn. 3, t~aiod)g perdili una poalota al rebtar Gran prorma maias
cc Tm lId uroRi oI I un D Ct n n ataexteoaostA1h n to acta- v-
E L Impare'otAt'de Puerto ri ha ncad un nloto. oUrauoya do Ftba rstified uc, aitoa aea o ai a tAcn n trnau
c aasAsa:%Ii tth bllti deid d CLerd,.1opn.1- n i paltid. do dedtta o i tt. Qo 1u cu6 d ue.n.
mist Mu e at sa ad j, of ra o ibends a depred ttaotoe li.Peaci
i itria d at 'rodooon aacad ahle Gritao.c En di I, elldntr o ir d cc ntt A I-
,vu, Pas deIn CU zuACaablit vooceou deros L an .'],l c a] 1.T Aoh lal hoasd-on
1. contests deA er Adea lumnia Ing do ta Lig Moyarn tot dioe1t.acugu yoo, du o "s-d~~tstoua Lto .h"re iootnnOt t om u is

do si n.Coundo so -1ian a "'Csters" do too rtabco Ca- Itu par ao dI:iuds tAs os-'dC.1 .n af lca sT
guatn-GUu-TAyaa Mayaguoza, Puanro y do laS eeeon, y DCrDniza- todo naIato, octbono plutolol I yauro nntroo a Iittde p U Ltse f tto de or tJ.
dog ric do San JUaN y Saaturr,, rnattsd ajtarttt ac dlo l atnu ltal rAn d. ramisa ,t min atcan 00n6 ,ctt l ert no
ttatqaPoulr rm r ]ant,"nAca tipoiiocl", Jnsd parco u l ad cealnp dio rn-fs yj 5t u po de li la Cuo n
tlniudpoui auboIantn de qui t AltroecR do P o cr0 natOt J~i bd t LAatceI ,o ut ful yanid o juno nSet apio Par dah scn oddrts.
Rico no Cbostituya, un Lelot. era 'Ciornno rn ooiucOt tn o ttt rsu 'CUitt yc.r tt a~shle u ottd n -ddo U do tar e ldao, ton We c drltttra, syl all.
Conettoc 'e, II IIICoAdrc 2 omstaband.J ls adn i buor ., oo atn. an t yClla A ion tttto,tt
elapects artlcn. Miduatru- Impa~rciat" train do ocrontrar. I, 1 t. pocosn oa cos quo a aol .ioc do .aana .01 a d e I y poto1.,D IIIaaoo
eQ remodis an e1 criteria do log of, omntdn, po dia dosizaroc otra roi uibtt tttt. ao'rtttrt to par-.t~Laec laoan smb-5. nvoaoctrvnaoAt
batroaii A que As dobo 0 rntasu 4Qud ;LrIn p que I Itaitt dot Utpttoy to sc tar-edaid ttoig BrA liisd 5PrI.Iudnr
uinrszdatl determairao ot dclive elt lan auiCC, niolq~ioag lR l Drttttl. oitr qtt noD. odr, Isci .
Lb gar diiv .en.aPaon e tag.ros decmb a Coln. ]lran -aco lolitr Pot in Soic
condo losalode, nudo di-. bid, a Lttt e Utto i ic n on uny-
-t ciodaadc itt dIb ,t, aIn ls t. E dintr ) 0I Gouo;b I Icio 00 dI ll on to miund, silts
Tongn rrr~odn tr otur a~t tctttt too ttrn crItntra
nmi o rta Iat in mao'n d San JUan, ICtds a ioco in titi- ore s to aDasULAtn. ruslo Iitlm
qo stIceyo to l a "o ,ta do etcnoeniao carn o n Cer- .,i,, Is .n.ta d'l. Bacroa q a lcot dr o C ari n en
pide uo:s to frz ats apart Inidados dodan a lT, UAd.- .A Itdo Un -at ot-n dotIot ai utit
putdin.oad. ttad app,, dofiotoatorO'Ctort o r l so t If Lnmaoo loodrcooto n t o btoo t It
ta rnu e iguras do tos TitCut.n rnteomcrtruoo Na eltir.osu tpoio do quat pc .4oh I'd. o rts. "J Dannco 1 o1. ulepOintna tc
cO a a Clza osarncroeto del ass bait borirua, pore S, 0000- Ipoit Wtltliep Minrandoa 0000agi et ter"er indiinglflI Iud erand tabtoliy Quint' Carl.nfa coo
rs obsereoor qo por .tgd cimmnt oqo a uc 00 o qp habis brindedo on Sllcanols,, a.s oroo ccp ondcoh~lly o cs
pu u eI'";MiCoofodCt ritInId Canibe deihin pit. at dcportC nionat. cia de ocalco earrocoto par toes sabre leo UMab5 del Ainsueoco, sto epocsefgpalmni as de big looses-

r ucret rbua 0 aoo motds tpro I drportr, obr cola bts noldo diluirse putt 000000 do soI team To ol teooreoplietdin dotqu "Allircis 1. .mpol ca m arhn .im Es is fit. A.I
I' cam i atiui pr'ee r do tao utitoldroyL~llbu a, 0000 ocot e Lb o ot aarhl A aln, odAcro at lotW dfiref it Asoo, intent er i reoepto Sa Nbo' sl nbozd sona!qon ig
on rddetaiont f a tn ea coo a. rhurie dCrror rtiriparioi .p. l ozrotdo Piaul -.hdl.Fesmlt
In to sueod ir ubt u t ido rdn oosra poptes. o3amnntc, pec amptia, matc can- Fi oaoi esaot
our 1.ot incraraat aT T, Willi 1s lihOS n. pol Itos-d.u d f Ie, rMircn
uo edtn too lattdon Pa Irpa ocinncs prole I ~ di aerr ggn 15155t5.5 J. *O5
so hae"mort an itigiranazo por top. scuna oouvuto U2It e ~ rror deWili Mirand t A 10Q iningli con
do quiero. So rBtr aqyIla. El Almoodarro, pungamn dbe e1i1
ponpoy ou ts. nuoraoo I-uaubs cltoto. Sutn Codoo, I ua cerrauo, Jnc la v-ictoria 1 Cinuegos.t~U S1,010

a Bard y o W, Quin on cI aolo cambatrhi- con ,t Ma, 108Sori fiitaIe8S E
pa asnallF tine Mt,L Valin .o. A, aa yacuba o podr'couu- e luouOa
,ino AEl, i-i aa to o ,t dner I a. Chaoe MoI, a din.I- BEACH. db, 30 A Hubrt cr d c ep jo dos rimea carroras do los surelios con un ordn a cxpen- /J -l/ CON
Manic con una oraritin comicollone 'C'otta en poo tiorn. -.tnao Kopfcobarcer dopeo ovr o orta ti a liqr. una i-ria d MaiE lodioo ssdlPoatrMrooE Hbn u 1aas ugnymdo aemnsc\11 o-D~ 00 ~Oso*00o
boos, socesitado. ho ercopLa quor I lim do ompliatrt ic e ir- oIto do Johooos~bog, Soid Alci- un mes, eati a 6 rcld ie de )a dorrota Safi anrche prlot ca pope '41IAE4 f*WJ gewtoc7s-
riout a teteoro l,". Connie Joh ton, hao ppodo a 0r1.d. in .0sbre Larry Srtatlcr. do
cheialia, LLIUeg uont dh. ncnt~d.Ingo jel a Yrk7. y .4enI.,Rd1A ALMENDABES -CIENFIIED(op
ErheIoariong. s tied ot Ibi el ha Jrotuo n s us picig Al. p.to 71. 1. 6-1t sfnto-D ~H0AV .H .A
doo ntro nayd qon iud nto aruo letn adisnid do hombtcoogaes ROEBUCK VS. WOOLDRIDGE EN EL JUEGO DEESTA TARDE V .H .AT
6p prrl rnIS ,peht. Myr Orange Boast -__-__-__-_-_ _-__-__-_-__-
del oup. tma rue II edirata. a t o or bel y ubOn a m ao can Ncrt Grind. do Francia. do-e. Cabrera. lb. .5 1 3 15 a 0
osaer qceorcdao unsrtearo orhumcta vn rto a David Hi-tan, do Coral O- Si or ooalioo Is aLsitoi arttoa To-Pr ELADIO SECADES g6 totna rto ote a Rapp, par DCoople 0 a 0 aI 0 OFoadon 1s 4 1 2 1 0 2
rltooado tas lena pero to dirbo onita p Sabra para dontawar Ia hI Ftoridua octitto o n run tor i del campca.ot. leotoodo enrcun to trabatacra Triadon qesu o coon e n Rodrigo=.~ an 0 0 0 2' 0 oy1.1212
. r oolcoi -n o sdud- dr quo a ellmtrrdaci3 Jo. i Uld,756- .91 cu lddo Ind ItattlrMA do but ca tor li .ENelson Miidoda 73 .~ It q.o co5 1itied 2ud Boyopo lino do I
nartoornor" ora o e ~ av c Osloe hoo alaas fnn facll, Slant, do Coas l bi isb ll acda, p dobo Conde, onl nun "ouapora.1 to attoc On 11 p5tndt toi ena f.Nto tod s 1 252Nbo 0 0 6
montCargobas n Coal. oor resde sogando po Walls, If, 5ro0 oe, Cb 20 02
0-ogeoto~~~~~icsti raebtcagoso iaoJttrpraub-topormopiisotu o tor.d N, faa fido en to goasa pocoit Nelson. lb 4 0 1 51 Ioerot 4 0 0 30
j.Fupad. Jells Pti siacptna, .pnitltidd-adrOmoj".1tfirn PITascaIMa-o~d
Mirhogun. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s 7-t -.r xoci-d u a ormo osonl oiron o Perfecto do Elliott v- tambteo por McuLo Lf. 4 t 0 2 0 1o it." Iforadeorf40 .
At corae,deNobleoclueCruoi ost Pon if 3 nn01 Dooazoab adn.7
ris c Co i orrrrh uofaiitro luta nt and'. Loats. dcSan Pter, S- l in t ,. I-abo octcor it.g.o Com le to a odtd.a onc Ind to .i ra o 6 er at nolg quo no dos. Trto n 4 0 2 4 1 Melton, p 3 0 A0 0 4
AlTUadro C.ouf e U l ol oorid ttoan Hndttoao d ti dopen, dcl primc]. t iAg o cm. tM aug, do A oerar Can mac ta Icc- hod Cio pie, dospegoodo dos aso a l dtos 21h. qu 10 on 1t 0-2 0050dlAa uo ldacoo 01Mtr-0 0 0 Gonuloo pt 10 000
,a e ~cmonal, cue l ret olt-oinedo, e Murratabo Tthne61 -iene e Amn i- ". o sacoser Caroda 0010 dA .or arozbt obtrodu Morrell P D F Dooz to 2 &I D aI
,cap. (Act bateando 3011 "Me1 to rcitocla dot gIn 0.0 Gall- iii tc btcir n-re. Toto dodJoso avnaad oyco on o dosafto d ncea a uetsne ot nigon Vsur 1 Lou 0 b) 2. 1 1 a 0 0 0A
IaSad ttaot. do Tam L.a d o n Cotbtrna .old, u coodaatbt oao neta. Le Iaoitn poot do atoc Dda t s Noeanto p 20000 Ia 0 1 J. Lzood 0000
anon.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~ie. c.cotmiojtgnntu o oplilnFrsoGoFtti.07 -.at oco u do datcr C ,uu yDo,- par quo, nutoasn do Cebit us rrr dAt emge qa on itar aal '0b. 0 0 0
c.Siteori PTi Tony Carpoo,, Soojit Guldndo, 1. .oro Dr Icon .o ljodo, dcl I em ftr- din Ceon tic o dt-roal bifll tumbledt It-athico tqatis Cable- .a n dbe Ia, voctigicoso n [] 3 1 0 a0 a a, 0 ,aue 6 41 0I
iz, Ctaodo Vaca ata Sctto tI,-t Gaci an ,. toca o Aitio o ti grecto. Jcc cI Alasrodoons f-1ool. qoo tcald. on em prime Con a load. Nab .tJy Loren Bobc t Salling, 14). 1 0 0 0 0 0li1 'toi Sttpor a 4-1orn o 3
Numbcisr., Circno cti dm 1u ri e Cot- o w o cot u,.donti ~ a,,- Wut, do Sits ILoo. ALo- 1c at Coonfoint. con uootacrio doA goo dot linc-up dot Cionfuogos0 o A. on asecant Elliot fara 1ecf a 2 0 0 o Crtopocari to cotI o, 11n.
I p u, derLo ti torutroia moalco Itoc tlan 1cr dc,locl oNeod, at Golleen Coo anI roctmaon dse gundo a Bohe y Ia arala apa.ota Pete, r 0 0 2 0 13 F ou a odreno la
AOid on on iitt~ gontin. ptrnuc u o odns Ito, po~l, 1, dofon , a Ouoon nstic",d Min, rdCIdu a lot joccag mott I. til par blorea. SITin ltiss m-o cI tobtcco etao Wlilie inicto Sotohec P 0 0 0 0 0 0 140 PCorhe por Naa l on e.n
-err do intcoo poticc on do I opo A,, ngoop noo ityMniaAtir.d Vn- AoCutobat aroo To quh1 danos Hu1,i Fconrs c A -lotepa o-r an -uetz do Alll o-Go ao
c ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lo I-ito do Tontt d S1n- tion dlaconjuurloganu tnio- cationdtci loft. .CTaaUb rood IA doaona .,rTl DCIA .8So2 52
'Camno arn to n,ooo .,a nooCtor -j",_c he delti aonoidn t CLrn, droo Tllingto -rn- ra san 'y.I I bor condsl .csastoen t -ss obre a d etau n, uo attgnscu Poootie cold 00 -Cer per ALMENDASES A03 000 00a0,
,bran qu ti i p.6j.ootlo! Crrt qrn dt o li noo t-o Mootin o, i n oa odo pot an lido e ey i .b.I defronatcIttotnti I orx t. ose u prse Aisloaquo, lio,. ore ot o lo d Lt .1oaco AA- A M N A E .
x~~rcin ~~ 1nb-1tnioo.CbaOt o 000 urtootroon tooI' -LU notoh1 _~m.o Mdo aorngln ~, no anot An p~urd Ia cuonoatyoe cs do1 a r odil lo ptm a dto,. us ate .nnt a His .aooo pa Do 3CIE 0dFaUGOS
'ctnctoo iu rcc.hm-o~o u ai Let" Io anino, totoodo ot pctoja.D mrctnndo an btpar ozal paa CoFenne Iorgc, ltr
Al ag trpo ofaresttdatti. o olo dota ooomtorct a,, prama potclu MarroroU Pito to- coh aI Hellata cane ond 'Duao do11 blaod- 11lryl.lncuoradon1I'lprdapru~~lL ac ~ o"ldIpotoaNls on: 3d.g Qoordadn 3o boom:U, A. a.C.
Ent.r1 tlud pn,. Vao oabl c I. r., nir Nohl~,p- p or opntro ae O I ,,ddd Wiseker,, do h. Bodt A, poLonrk el ic a tro-ntit Pegnio Ca uitCaeera soIL pYotnOrosot:Mto ,*aceoI nal ,SohoI oo0
In,tioni na~ vd has noIo"ot. It crroa qo3, .ncio a8dor-n 61 her el- lt Dlsop.ban ot-en Hobo yll pu.no a Elt-l, en Wi i r ] otoA p"aLcal Hi roo n ter ai Boeps"RCl.t porb bwobaesit: Mcl ,Mcen.;Nrnoiradaton Dooms 0.
I- -_I a'l oync d.oeto o I, Cdo nis te cocao, .a err or o ct i on H i 00 Htrea lou iic pit ttorn M ell 2on 2ly -5, Na ra O, So rd.,
vOtierin It I., irronnrndon illobnto onrkr Vu rio-boot altonontt hatotIttoapme. deyl'l tlorn Doaau, Cuuto all quo poiatin ucsCp eln4Mreo1 aaj ,Snhz1 onn
redii t o, p o o h ,n m nlo nt n nr n I c o ,L ,C at so a D N E l o o n L l r a I it I a u a e a o a : M l o e r l N r n d 1 i e o 0 o e o 0
I[ono.i ,l, o'ru L b or In yoalmo dom doel -yAEAA dir. an0e deoo 0R er erro d1e. CooHL iram t$ne 00 t .hn12 lmo oo 0mots ntdrJtnFd
rtor.D do Voro Polic Ao ti I- timl McttonD 3n ancrr inig Humborto6 2, l,
qooeAtioorioy.titncnn sinnhiotlra ol t '-I -P'Ltt 10514 coalto uonladt fe undquo do s ad ora-iounfn i- cr0 dCstlot at Pic Io nristo t Fra I Umor 1 asr OH, yarge t6t DIto 21 tmoao
Otivocin ~-oa Cud,, titirnI tic Io0 Inolotorn ro0oios Coloo U.1 dytsm Drsos Loveti .A Is.11,c p.ooi do ahe lococ Mellon 11 tiasa dolo sasl pcpoSun.srs otr od ipr n aotz
ornpotaoot.oInPltl no tony rU ,,.Id -lm .apt onnt Catn o pe ,;!

A, ~ ~ 'as.n rans on n cuo q u iceo Elliott C00bro 00I 0a, et oCnior y can h.Am PONT DE EISBOL PROFESIONAL
hd l rot hapthtiult abtt Ilar do Coero, p con I. mann dotrea pplor
tI lotirp oositooodo deorl .o 6, ) V u VaidJiies dioralo to hi t s 50C A pt-conlit on Al plate So. N.- iplag onu Especiall par FICOD DEL CASTILLO
La .[ra arot-Inc allc roi tal on uo oongo no pnogidn or renottedl ottn te/ti e lc Ierg6 a soriand ITTtote. Cald. Nbaonto toot n
fed~~a"Id~tor roos, .I tns bolos 1 u1po olntiko, Boyd le E STA DO0 DE LOS5 CL USES
to~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~R atpotioti nr nt i ~ ~ m dooi do Iduonhorto B anu asI ouba mocon. usa
l~Quti Ionrd6 JJ h, or t irraan 5 r cle-alolnCpol,, rtouliinr lern D. dcan tornoreentep,,Ma., tntad LU E H 9. C.0 As lf
-Me parrot coo ansohec d, Brago .0 ktor, Do co- yee, Pelcooso r adshan clco de .1.tc Visio tat patstir C VLdvin ca S______ E__AA.__R._Alt.__C._G.__P._______
Qua ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~I Maseopteur tm tmntrdtAmnar i--. -Otol atprno por 1t bolt p Wli ltol dioptano do, Rupp on m 110
oaatan octa omo oU ou ratI p'Ioncra, a Crn.atoo fly aIto ]a do bip /Iuin -encit en o l do telalcon .io NIAA an- 2 3 34
(111911( a ju .A aagrBbyBn MARIANAO. 7-t1-7 7 21 26 "-4
)Ollls)W ., Ca. coo in pah,,/o, ar mat tiro de ttntt, eMnor Viotiuct g. an odi a Scott a bsteor por Vat- CnENFUCIOG it go 5 1 2 45
lar i la che, notonIl fetia e asic Otall utiticlo Ca los C drai d t errorte a. toneoie yInoo l.aocob Bra. IT- - -
Sin iedi i e ond ULAtot~~cba sLeu ca i lt e pi siili do, Rl -17 Cr.aoaoardn -. lroae CiuxbySdIhrI6stp i TOAE.17 2126 9 M2
alga~~~~~orsriA ero ae--Agsso. 0ontiras HItley r. elli--out en fly at ceer Sordtnas
dienqu e floodel Habaooa onporbaba quo Rauli Sanchoz I Panvinericatios To lead de aot iot~aoobn~o .CII n ~,j Later., A.,. LO 23 IME 20 .2 B 52E D
etab a vvodo Ia luo ian do 1, 1, i oA.oro sals- ad hao ot- ___ Lo Booa perfect booto quo nIrvd pra, ane Lee Wpenis Faralt so hi. uorge do t. ona- Co t on 55 'les .o hi otel
tioo a nuDesieetplco T to, pcra nD siooOito rt o- -GDGTA 1i. 30 Upn td El t pesctaon"cIou laridr, poro 1, oi do Na swudi oo toel
mdad. Do ropcnia, rue Junta a Ld amp ona Icoutta armojado tdo to uochl oo-tCtttno ,p,,. a pcoUr l i~ JA%. rn an bound do Rocky Neilson a, Satncheztae eo t ryo sepoiatoo
-l bornan do lro, criapror Pat a qer L iqo o 50 cjugora las 1 ao aprobo Ia Osistnol are On. oe~is Ane SdotlA
De.1 moo aros. Tip. m. r C ne SAul. . . 9 1 95 4 71 374
ligrimus, soguromoote Maostri i otoroino, ha tualla Culk douilia t ol ait 11 aurgoo Patanomnira- IY, JIM Melton ftabla negactada if trycc5tin vom pasr el toccer sifciko Robert. Oti --t A5 I. .0 304.
-.l Ponta doA argpo y a tn poron, in itaoir Brogao Limaoln Ia nae- C du d o se a ,I n- an Pol.Ocajdda i an p to sat dot oA.o oInd Nye tos r ddy De to, s o. .eta I o t R. Bia V irdo - -H, 9a 3, 1 o 340
salad dol conborenion, ono son otiorrl o y at apancro enll J nonodiumn o, ri cnI roe o ecinsde onir, u traor.MjiSta u e aca ooart)to iodae toocor I- PtioAasnro,-- -- H. 1703 1 2 1
lea .I. tyi1.mhoa nalo""ids o I rUdU. M.at itt. teont oconel Goittern etosdljnira u auseat pichfie cu s tonnes e 1J toca illcie d Mira n a nas g B.de E l ott f 1102 4 39 21
-.oaiooa to mei un boeal l p cr clida en Ia rninur Is Mac16 t l Ila, iTotto IabrgAUaon tat c limuin acilment Cou at- - - --unones Meltononcel dtet ooro dot domm cetld s Ke Ellott,. . 0, 63 24 4 301
spenas~~~~~~~~ Indlilgra tontot o hidiot eat 0 5 1dm oh pronidosie dot Commit6 0c efechos dIe corneer C It coot it. do a-n-toa onp't-ia Bob Boyd- C. 1g4 21 5 aom
casato quo rondoro, at ruarto do ti rct, Al crmino quo va mister i g Anatir do Ios Jotogos do Meinic. exeo Jo il '' M R I ores sas ti tidtte, bttonao I Wotta. taDck Philis--M 16 21 49 29
Scts ,suea rne o uee. cooagua Huonbeoto Ferorde. C 099 H 20 60 30
y et luegqt ontiuor. ed, rn d e don us ,,, to 0b To c A Its Juoos I pa-1aop e f 18 2 4 9
harms ~ ~ ~ ~ CI doit1. atrsdsii .oqoI dittolgamtin do ll. no- preno y el pr[L(3 she. 4D.u. 272a s 0Het o
__________(11,6 1. 1aaoit oruii dot CommI; 00y snej. Iabd; gala, otri el Ulan dotelOROO A. tn 1 4 7
Cteson ogsent declare o.u ame-, Juano Delis. . it 122 10 34 279
ICnrdyA. Orstaziliau11-1- do tuay entrye Rapp y Mo-i L. Wnhtu,.- --. It- MA. t5P 2t 43 270
in o rbllo.sefi lcresdol Por 'SU record conqUiSici la pa- l ion. Iteondo on 0000 alt aletioe Rocky Niaet 4 N i
fc"Is 11 Ferao on -- .10 3L on 274 SINDI L


.So tiS A -transce, a onI A. do B.-, tier-Coice' qedaron tombros 00 DOBLES: Hiumberto Fernaindez (01 - t.o.1
tuerfe von Ott00~' diado apor A hnmr o neaayo raoa i as I HITS ODNECTADDO: A Ortol lAo- - -7.3 .
I Zem~dsoai.d In anoi Seniot los yoaias tonoosurnno Nockle CARRERkAS JAIPULSADAS: R. Nelson Al----.3. 7
Pphdr~ati dele tacado eeI n 1994. Rollactor all boLed ao based 000 flashodBiloe,, CARRERAS ANOTADAS: R. Naton 'At I,---.I.30
Uniiatii n ai s o roosp~etin do ton 1t2 librao n a t auoo' ueicrrado, i. duo BASES ROlADAS: Angel Scuoll (Al- --) .1
FIRDali, Hp 5- i en841 ;,La Habana. cnn no total do Ai0- -pt-acttcamooto Cacititti quo, toiut- BASES POR BOLAS RECIBIDASo IS. Nelson 'Ao---.02
ROMs" /oi x0ana daso, oto dercovtas Iopte oat en 01 plato. Poa. quo PONONADOS BECIBiDOS: D. Schoftold I o- -8
15,YDNEY, doteror 31t lP)- dinn- tt don. iso "esurit Ill R~ I sotena t LOSd LaconRO BaboD R
Daily Mirror do Sydney, pobti- toto, ho,I Wrpoco 7 .t is e r A Brga qot oi t O f,. p1 O
~ ~ I is Csrti od Inel Co a IG Adn do seoo sennido tbno ~ oc 10 og be batea
Hso Hall.to pI lo met F na tie mdi, dostacado dot alln en oAls Ti 0reo I 14ts If. Jo 0. r At, 55,-M C. C0. b. 3h Hr S.- h,
". i ttda~ or00h opo Amto sm.L o ., so hoooun lttso no ble In paso -Hohstdo, -
AD~~d I ",ameoo )A.atics 11 Cer decu Pato Nll 04 aarA ou.1 2 3 1 750 43 2.2 20 13 5 1 0 2 23 20
brea do Pasot M.roo earnll rot oontioz sosl ,ond yal eu0 cs .Nton .-2 4 In 3 667 92 33 71 27 23 9 4 3 51 37r
ro.t .art. fouAa sttnt a mLA quotes o t an cnn gaskubkltiade do 1. accfataO ttiadtCenfuoe- B. banichi C. 2 4g I 667 42 42 26 2Zr 5 2 4 It 06
d EadoUner idos, dcoodo .t-. s. diatt'Oin. P7efr Wui, : a.n C R. A onor A.- 22 '6-1 a5 667 002 2/3 91 AS 32 13 .1 4 33-24
o Hpma tto n Ken RosoeE Ca1 ogsteot -eluoioo 1o ia -I an adandopta u B ost A. 15 2 4 2 667 81 21a-84 35 22 10 .3 6 57 29
17vzaI ea a onlenoIsn d co Mael aor e 9d1. Loaida hom Xoa Roebuck: H. 175901 6430107- 89 4940582 t1 42 46
Ct 41 lon a, e a I C Johnson, M. 19 7 6 8 60 010a003 111 494-4a 1,0 5 4 96 59
gt ., In to ol 000e A)Dilaords. no tota pdle c bs uesia Haa c yo ad Ra d i i. C -, 2 4 526 97 303 89 2179 A 1 2 4 44
nn~~4 tCIAia aoi30tno 50r. tad len intoH
a a 000S5 idinasL.o ga~n, isedo h er id -0- a edaMo
II Oresrt Es. to tsoid o Wontr sonrlonpdent
1 onetraoersAis 5 Hanpmnprt asr HersbndeJe 1 canspoda fad- Can6r otro Ofiverip, O-i A CEl T E
ii~~lie A Coga D Clo je oo quo ootobcdS. Be booarronas Mo-'
to.dunso n h to.n. flambre do t.aeosA a- MARACAIO di,. Sol (tfndit-
ena] fel farzo toc do tom tan Meons, Jst Xtdis, T Angelot (St- on inrones deo a anon Olive-
I Motboucre Lat, el Londone cia. quicags teslda roosed am se rior 'I. t 'u Fcrmn Guotro at,
Suw i e iomttny c.ombatior os. the- trosdoa en conoidecoadrs. doA Lei prige poeaiarug sI H L
., aad. pr man one .a e t. End Is eorni NoAtcis filei. .Iner- t
.on ood.de i. Ca.l leind aboTr-n e Mail- a es go dueg dot
is. (~tna Club, quo rneold Os finmpo.- Peponaso Is 4Ligo do Oncidenta. in ~ ~ ina e
ANZoUg CUS- INa. par LOUISo NIooaLU, do1 aos-LI CCbNAs 2 O lti51
#aO E LCRSO S l N cpm Conier, do ocho deo 0 ypErdl 0.B aaj a rsa'. 00 ab15 Babsciss Odlin (2-04 Y?' Guor
1110414111,A PORTADSOR DELCRSS.Al 0 '.I goon doBsiyn quIna IT eat. ootlls noes doa.i, Joge Ma- Ifltr. (1-3), Anr 1in. CaoiellsEVY UT
Arangu 604 4Ifon.u U-4929 S.C aA turn calned do 7 IGE AE11 Aft a Brgio Valddi, Ld.ra Vetinga, Do, US, ubmsig janoos,".b -~JJ CIO E C
It haY su IDTa.ot soos 19550 J._______________ Isaeli., Boldro Hiorthero Rn- lao piuMMa, qoer riLnoro) A 11
I 0 un o eIt"isse pr. 1 0 Is p s Flc olisFrssd. Raolguos, ttoocot


image:
-------























II R O D A M ~ N A r ~ ~ 1 d DIe IS, 79774 ip ets P i gin a 3 B
GANA O ~NOC LO NOITEA E~iANO ENEL M TCHDE OOTBAL
FIIIAMETO DP ~TIV Tiee Cicag Ra~n aaver~iv Ch Olver






niai Rodriguez DEP lntox
cubanss~~L iz meoRad 1cii HCG i. f U ci.Li
in u sn ss a ab in ci gr n 311 Vi d ni in s ciiss i c ni M dn~ iaic~ dC i c a g o iciiu
Bu bbat miic in.6k isuici diii i'cpirri c ecli iiai aicssii is ALM iha h uncamiisngin an siuiui hii~siic dim~


alo~diin 137 1i alume ciiberror.c
peoic sc ojir puiuca c fcFra n [mn sin e SAi unmicinpi id;n ^ V1,unsc pr iiuin s U, cii"' tie o

d 9s rodogrete i. n de iso dii l itcinss si", i .,.oe uiin d oii Ycmiakees. ii cft N ntiiuiia r. et. -- si I -niic 11:101 Yi Po kint mIn R icinpiucl hc icim
u ld>ere l pall myu l 6 p crd ul p m Inii m ac Nii fi ei iiiu Pc 1 ,i C h ica g inn iic p ici m a c h


'eunmn i ll'nn une Mirlulo l En- I Esiuchiis Lii ene ,d is cai "i a-cl~id cil 'cnminu iiini. a.
Pidgul do qI ci ahiimmmnl 11i cnle qi iiu nuuniii i i ip ciid niniicnnnm ii iidsnsnmi anad iiiiiu In, benllu Ic I~c ,a tiler dpiinsidn
sicd iid ii'meis'., luuIuii
iiisuii. quc oi irnni ccnn uidu muiica raiiiii cmet iidedn sc ri ei lsi n deiui~ oii copi sian olr pcicll i. iloohnuii ir iin iuius ii
to n ~ t B~urto peHen ll. oullr te"j, on loLIlPA"YV t, P diigelrniinhii.n
it n p c i r s c h c ca n aiil .s dic n n iii i iinc i n nn i c i s n cii c I n c n ia n M dI, u I ln c 1 i. lo t o n Lol a in Wi ll e nmh u u ra i ui in u h c un ii I l l i,'l iinciiu fu n e u p a -
oasuiimncs doi PIL i Peiilm n sinf aiiuiiu ciiLA I'll cIncicn cunin ciip i nuudi B Ji PInoue, ~,a~ Ri iuicuciciuupusu cci niii onuiind Qucic cii
m u c i m o n u n c u c m c i i d u i n c c d os s c I n i n i i u s la d an " n o.mu n c i c n i b c c i c i n ir oi v
i i~~~~~~~ c i i n i a i i ~~~~~~~~~~l o l n c si u u u i C i i c C0 1 1,mn i c s c m c rm, i ii p u s c u iic d I n n 'c I i in n e i n c i n c c i i s
dcnic auunm,,u'~ ~ ~ ~~ ~I I~iin 0' 1iii In I I i en iiqi ic I i nicb sim iinmi incayi
fifidedur,~~~~~~~~iiu d.i Si edd n a IL. rh" I I .I U
dcsd adr doc iii-n Ii'uu ic mu um iiiaiaapsi Ali ined Licnaa iii unumin 'Ku in Vi
Tcnla. i pi cuiciiuc doorpe sicnin i i ncidi cI i un.uin i, nisin 1:'Rhli e mulke sinL d flr i n ii. to ncs r i nire
a "iiIm iailo, nironn eldiii isimiusi i n nnii L. iiltm- ncic i n Mtoii iiinii .ii sicE LPinssis nunhici* i ii pcm
ii. ~ ~ ~ it 11 1i1i Sniit,'11 1 1.nmhl sinc u ci i an sic Gciiifc Si.- aiimie Ii i.ui I.n I.iunm -ii Ple brauiinidc udno
pl t 'it siel se ?! pe i ,p d .' o Piooi Lia in cciUI nc" n in miccnic jo iiIdI I i "' id of c Cl fl ci i sinP au d o
en. cI tnca icl inn didc n' irIa ihinhIin do TA, 11ciii d l ~iniiin.d n, a efiuuiuiic c flmiian icaia o as in. Oii'ins V11.1nua cI ,npd,,. ucic,

simhiincid sic Tcd, Oaei', omb Cha ,ouru d'-'aAoII" e.,
nieda s Ic Iii In iipcndiin a sicn r Voi ii o h ai nnm o lfine ic iiinii Ir~ l l Fnn ins f d e r si l C i lua Ini
Sih m Sfo n i u I nl m n m u u u aa u )ccIic.ikniel do In B relandqIi.lrc.mamjic'u,
aI in cm m u nil Mi mn miic a ,Ii d l~ i u O r n sniLem.s Ii mru d e l "ais Or c m uuenild o l)(R44~r~ 11 ( a (
dir p y ri g ht h il III M eun i nh sic In fni n ,i as Je~ icu pn ado sicf rl r quo I P Ii AP 'n alWi-si w l -r~ r 1R-- n 1


gi i ian Iimcalu Jnis oorncc a s i:,c ne VnITR Ando l ti n d o os-c Illd
ai Ininnnni Ji.i funeli diim Lungisi fiihliiul iiiau,,mu mumo],,m 1 1. el'o el I5 G 1111O16
cs elb, dci emuadc Soiicumi Iril cm a mciii ada sn ufXi a nTonIi u d .in 11m meno gan FI''b- Pare Int sdr 1 ,ea1 F PL TO A IllD F a -n.d ntrh" Lt
cm. u n t r u E i n i te i ,p n N anuii kI ito o, j i pal P Ii d a cIu a l i d o ,-A 5 fiS.id i d oJ J L T e d G [ 31 p o p 01o n ne l a ii o c hn m A n s n C m i


Is dui.n iisicS .p Fuhadum. ins Li-j~ II j ii leinn 'scci
loull-U, I lordn ondckc piin puj1 I nr n Gikcumc g nip Ci 61 ci No' n N Il d ne d o r scollni Prco ina tion IePit Saf mrnu .Pol fotsld,"U
tnsiumir, 'd reinil iinciekni E a-au IIIi nori pamuiha in roi-ir para En~ lamn ripkrter into Vcuimdu o Uai o cuc mma nmaj i d uHigha d i, 4, U a~co nm
de1uBgulauiupr o o- A ul~iipuum ua JPn Ind u muipiuuclumiine-nci incI cnaac cii. b,~ Ici
te n k inu uon.1 dcer B i P n u u 1 c1i imul d- ,, cun i pc n o olA. or reportsm innr Ligh )iintarh sic Pr AR C aE R Ro a Staable dc Vcdiidol TcI.i him lop ol oANl L. oA iin.y M VI
dolfr mmliii anl pin. ii.- 'Amii Alilm ________________,___________________________.___________
ild Coa,iinauiayanauulunn di, pcunil ninmuuiirunne, mu 'mndduusie TopCare Wings1uau ,cicn elauunTnis IrFLL, Cnol~ e
'VI"aiu s -muni misuu fiiiad Voduciruil-npi pm iiPiuuu rii rpiin im umniui
ra' ci- ~rlnmai uaui if d ii lol cuiuuhiaei mmcmiiile -iiuiicini Palo lmmnimiii pobll psindid Guineainau
iii, Vinci-c r uIinau Lnd n el um i nI imlci i hh di III~ki n i iuio i Iidu Bel'- cineo Vimduau TPop i Rmiaiid miiI iA.nailluliunliducnd
,a n el ln 1 1 1 r ~ o n el l h o i n " r n o P e , a l a i t ~ r 6 o p u t , I n e R R~ h a l e n o ol C 6 1 ro od c h l l f n ea r p e l e l iai.i.iH irh n n u nd d on' on
yla'dnnilc Iu~ Souc iid-cmnmniimmi si mmiiuuliinii mciaiic. Bell,_m m i- inndii -c mi rpiahhcdl nu puuiiniisudci u nicsisnamhuoa fisi. caluii'p misciniii.m
Iinn Ic IIIii Urnnnuucndiui Iu n iunyii iii n m c-si iuhic Sm cu~iminaam i Ianim dcido TuIu -amu munmiin am Ie iinmlan nuu m c nicnkm uiinifi~
GnrI dll,'nfIi n Ii I n m -sim cm 'uuaid~in am i d Ic P Iunn~iuam lcu. unp. c in- r nck iidun Upsn ci b i.1 hupudm ulcuiidcii--u, cr .1 oallaI[acaI o, oohl Ici Doe am. ini iunrnmuona h~,um d o illVmin ipmlann
eii c f iih i i ini ui V1h Ie Ccii"e ife iir u He mi l u umim 1,.m . -an 'e", Ink,cla- d i V'll 1 ea.i 'iii m ciuun m ch n l~ii li hlili sc n ui m iils,, lc i u l a ni ni o l il in i ur noi id n n idr ai i
h uni I ni l d .udcn ic II cl i c H nu 'i 'mu M rin T i M ~l ui , ui m m i dma h i ~ ni n m i u 1,'i i ~ ni a l ~ d u ; i m Cm Id lN n i OMluhhu i U11i i l f i uu madL o ~ o t n n U n S n~ N t o
,.kis oI fmncdmii dciii aol Iimn Ll ciidmcpu oco nruaicindt n m l UZ yUFC

Or'~o.e 11 [ I, l d a I do I, LIn, aI d .'ii I, i t,, ,,lilul m uIn i-lci clioror' mcinpucii panc coin in
mai n ul'iisnu-uiii.nin ,, ,, rm. -i- Il n 1- L fme iull, huu-'hil uuuuuen, inn. rd, T
17i holeuuI uuilln. yam- 11. u n rc n riuni .uuuiuni ka ui'iucliiua IO rollel. sicle lull 61 .i1i1.iuid chmuilmciiuiu l,,ke, ahmc11il lo pielincio n ii I ummcsncmiuaaimukiclii mnniishuii
iulac~iuinmscmuumdiinicuii i~uiiyu sic ii Faum di EcuVii ii~~ dni ~imi iinchumnnm ~ nuui. l-n rili iiai-lui nuluilin. alliuh6,iii.'buuud.dafdin ,m ire--muilohi foicFlint'cUi.11nniilm insiicmna i-i dequcdc ull-ihaullniuih- mul. niuim Vcy,,
'ualdcimcuii ~~~~ ~ ~ mulmym Ponul Icc ciio iidouid rniiliici iilulliii iiiililiiliCiiili'ui ucindiiiuiiV-maiupd. nmmdom Ja deplemuum
cnuiicir urecii one ciuitv n, eoi. uIipumsi uiiuulu Po'hll"d1hielImiuhun. I1 1 .n 5puIuu il iuu Luee illI" i a- i el non" l Ii .hhllh mL.Lu uuIIIsIIhI rhh.Iihmiisi aniddlmiumic nmo iiics


'i'll ~ ~ ~ ~ ~ 1 1"~ isl Mac are icin llli lhiluiiul
IN m InI n m hi ii n u }lui fu h lllii I h l i uu '
he ~ ~ ~ ~ ~ idcuu 'hl-hi Iii iileiniio- hi" e ,, ro I ILul 1.lol L~eolLno t I q~ro djln eplno o 'e
mc n-lu u.I ,111 In I hs n--u, lon Tiu1iu Cob.i iii.i -i Is lhh 'iihi P, I. iie -F1S I' ln nl a" lcaIbLo~ e e '-' ao L U
uuir .pnicclhds u 1n m lc icu iiin Ti~n (iiiiil illlimu 'Iuic ~ u'cl'c hM onteii ldi
,d Ponj uIn er ui a n fe ,, 1 iiiL ~ on~ n 1 i mLll o nc on Il nII a e p ~ p lf n i d o10 LI P el ~ ~ l nI, e c s

j'lO~~n~ I r Xcmm nrin n I"n e sit'nl Hol 1 j"I isuuiniciinl sI ui Ia i I ci phlca miiu i i I Lor chli I .I leI I'roIs

mmI hiliil, d C 'u iiu Cc'n-cnnu lrn La. a a IiAuO ,i~ n. In Ii n .iu (,I i,-ii dals a. ci iclii phmc i~ o lILII
InH uum iul 'I o on do, "Indu iHedm Il ciilaa di- -mm, pan Ic i Cln Iiin, I L
1.111.ii d ci, nRIII, C~ i ,,icI ii n idunkmiiim sinton l IIIn Ifipiu rn Thum CiTo li
us dc I'll 11 fl ii sic 1 1. an1L I'leln-i I Iii sc imna Ii lu;-cm ni c le"l" C i allmuii hcln ciu iulucIihi
con aI" ln" n( ne Ill '[,Id T, imaica C Iii i- 1 11'1I iho isic aIIcIc1 c1 caaie l m1FLIlX. IIo

L iii ii C u im sn ialr h p i-i iz a ll d i-s fm i nn d I X i i i n i m i i ln cI .,a d olm n V iiL u c c ik i
11i ( unm cu" ('Cj u Cir imuu real Iic c Ii lum I ,,hi fun 'mmI m ~im i dilV Ill- I. I- uilnh ,i Vinc 'I huu
-11dcf Leaniac Z d I s unmicanil n-mili-,j Itn IesI ~ i-eitrii Pkbellumnl 1


ii ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l Ii au mmiii imii iacumni tciuiuuuii ii oun un I .i i- eim dia Ii hIn u cI len o di P -
'lu iiisIduiulnocimymipC11iina Vu.i'ihdcm iimunl snnlrdel iii Inind. In p"lnmdu aii .,. lI-m e,,na o di Inp
dcr 20o, dm d oIa nac II)uo, Incmlem~,len M1111111d cuel IIIIII '-4'r, W,
cIn, 'ni ot i I i" )", I miii oicl. do h M i n-me a im no, ihl I'lmi I-l"u-h iic I'u-in iii II la fiaa mm'L

Ier ocf'uumc~i L,1i1i Smchmnn' princir,, (u.acm fun"W ni-nh, 'ome.mtii.'111u, Cbf o,
do ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ciin muigi Conell Altn liEe" si"e HeIaunmre.11 e -11 pmm mIe Iarn'-
lntesuajr~ua dpA~,~ap ~ ccimmi mpisuumi c4:[:;;;~c and ciii-ic2'n ion fl cn 1.1 In, obr,


Geni' I, is mumjo n mu 1mii dcicmuuued no ia Vii rontl net un r r n hI m n ii I c Too. mi-* i L D' 1 A
H, 1 V cmulinai He re Inim I iioun pia osed ci TLevp

mu,, ~ ~ 1 hei, rmi mm.i runim' Ia oi-n ala eiiii ii inncn
I-ni s iiit m ma ia.,inm Ia ks, Perue "nC II hI'l Sci- ."HmmyR s n ie-a-m Lio ino, mco sic N I mi cIf an I. dii i'L
ItId is- Mnee lIa gasnrloo 1 1. i n m onuiiim mo d "r di- cc ioi ccisscI muin mm
61can rro d iP I, u j' e~~ plQrdo' or el mdc l imiab doinuuu n y Thn-
fuala e022uiip hii icnpmcn S i I ~ iug r R~' a i hum hi li 33 nmnsin si iii mmmci iii vido u'aic nuieim nou a un rm aree,
Inuin innil aonciil-- I5m Lhipee", h-si si goi Fin c i enterIn, ynC humWn, amii Iii~ id n maUP
H~~~iaii~~~ oinc i I fu a o i c Ic n s ie i s m le dc ie e mcOii IIIm n.cLeon a r c I'lli irplaudid d IIi cm m m aL pcz. I n f
muide pa sic d(he I a. ine Itnnu L A ,,,I .i iin ac~uiii oucspoc uulusis d I nudns l 'n r I.ncrusin Vs id.
ann in, 11 mini cii cn I- mon pa ha icoir ,inc yi ins ed in ,mhihi p lanm I, Itol pse, Puba aurto o Fu a o a e a r de e l p r u l s T B C S P T
miP. "" 'itre At-cam inc~l Ile tie, nend. esapoo mi ma c fi ad i ig o ab e u l s a he
ii', jimpad si poolmm in Po
H e.W [o B 61Bl Brbal ciin Pi mmc .r o Ll .~ .u o d PIT y .n s a, l b .eg.o deao
1,si Skins t9iiiu (1,id 0u m ad re to. Pfl 1 1'sfechos. h, I Aerlla
In- I InA ION" Ind lo, mic ,cscld Cit I mis~ pnienm iumi a dpens isi
H ATT C [a r ai y onel -ai d pelnlo mu-rn -rd aldcrn r i ni p rcin Wnsc,, He m-lale aad n
- 'liln~ l Uend, 5U5 'Pin.h yPfr a rtmImf o.s e1 cute ollol -~lo. nip Ins rndIind a Lutic l-
-: t D s, ellaensa~ "Pl n ra lepii oon l 11L ndouo o n e muu mI.I a n,, ia sicic Tl
I," ~aa ci Winu t drc i c I I o
nMdlrome n e It t', Rd.IganIha sic susa cels P ITAIihii
A.~ t Phllp hoCLI id sund m'. a.d acm biiu d tii lull ,I
asieiete- 'Pll CO ss en I. En~eo in pft.ire ci -;;1s 1un s enumm ii i- -tmdr iihaemi ci mn
11 1 le Im csc a on, camentealre~d d ge
I x ellI J~lIn (fe llol l ael po I t P~elr~obl~do6, he ic I psi-s ia mmmi i mnuhdw fun
i do colcolsmscimmimcmdico I21I pin V rSt
ru rad I t csss qulenI1I I K RAA 9 Oe 1 1n-n . le .u pridpb~xims ouni sIcito n mItd I, inc F


I Statuteu, it, IIpin fi iiiisstmd taniinm
III. e-nd- germ anancen baI reic Minionl .1cmn" ol a P I
glaorra simig Pi~~~~~~~~~~~~~~~p~~didion.~~~~e fIrIpe 6- 4.,-11 _2 iVtoI ,,nP Lan, Prbil, aa cmicn Ia us~p Ipsummemumn c ~ ad i i ua a l '~ e O a e h





C ACION!,.~ 0 dA I,. ,,,, s Iu I nievan aiinnaccado,,
moil caid I lec e uacuer macar ssa ife h s
i unsd i Tinnump a rr i eiin te
Ac omanasl Imt o d i m crn I LEh 05( i
muss do alloasuan fanpeonesnalluinn 11


image:
-------












I I I
"I I , F v:,Q?",!l I 11
I I I 1 ,, I I "I"
,,, F" I I I I .1 I I F, ,, I 11 "
-1 V F I I I'' I I , I I 1. cie", I IF I'Ij I F11 F11 I I
F I I I I I I F IF F, I I I 1 11
"I I I I I I I I I I I I I IF I i- , _11 I II
0 1 ;: F F -%", ,I I I I I 4 '' 1 I 1, "I x I I I I I I I I I 1, I 11 1, ,_ e ,,3 F, F, I i F I I
,, F ,,,, I- ""', i :, ":, ,:
lisoe 11 C f I I I I I I 11 11 I 11 I I :" I I i I
rl ", ,Z', I F I I I "I i jr, ", ,
,,; I i" I Fl I I I I 1, I 11 ' ", F I 1, -4 F I I
I" I 'i I r, F I I I I I I I ,F ol, -, F, ', Il i 1, I 1, I I", I F.
F,(- : ",S)III, A i ' I -F"'F" -", 1 i
XIF 11 "I IF,- ovix I VI 'RIO DrLAAIARINAts Viiiirltjiida Aj _d - lI Ili ,- I I ,,%,:;e;,- F, F, I i
4e ,, "I'li-, 1 I 11 I ''I
,Z -FF, IF I'll, I I I'll I I Fr"F, j o ,Fpj,0_Aiijq54', ,i, F , I
"' -, V -1 i"', --,, '_ ', I F I ''I, IF I I I 7 7 1 7777 77777 I I . -', ,%,I I ,, I Afio CXXIT
In' F '_44 I I I I I , F-,- ,; 11 1 l,17FF, f 'Fili, '_, ', -
-, it I : ? : ,F, t 11 I,
i Al -, ____111 I'll ,F,,
11, I I I U : ; ,, J, F I ,, "J"mV ;, IF ''I -I A : D O B I-L -"!,l-""FF ''i '' " I E,_ ,, ,
m", I E N Ef I, i, -
, I I I I F, F 11O ',
'' Qs' I 'A C -
I I li ," N l IF
I I I I F F :
0 1' U_11-11_- "'' --'_ 11'11, F ''I I I I 1, -!,, F,, -_ i TS .41 I "'y' ", -M A D R ID
I .____.1_.___._____1, ---- ---- --- __ I'll I IF I ,, ]JE H A BANA
F" ___,_____ 4F -,,-,.'"-,eF'e,"', I
,-,.,, : 1-1 F, I ''I", __. -- -, ,._'_-_,_ -_,Fl l1i ; ""Fe"i,-i" -
1111- '_",FF'_11 ___
I D s ea-riples 7' ,.-Zq A -_ F F F ,'Iil,,I, lF ", __ _,_ ____.__F_ I~ _____ ____
I 1 F. IF'', _111,1_1.I "I" ,,, -,' "f "- -,-"' ,
I I I I F, I I, RTOS
I I ,, 11 I r, (t I F CO
-( ',, l, ,, "I AK641
-, -'11 F rAftelliie
!, 'F_ i""F""', F,"--,,,,,F ::,i,, ,, 'F_ 054 ful6 ARIAH URS
Of recei tit Itoyl .1 , ,,,, t", i I "IF, , ,'-,-,,_,1,i1,FT I
11 F lai Il -, 11 IF
I !_'F 'i"t",", I 1'1'1 _
F- I I I I I I -,FIF F '' """""'""a"Aal I I
1res eAclarr, se 1, I _F -
rilrecerfin ei I 11 I .
1, I I, "", , y"'t ir-illttl trw tn el deporte, 7 lCullierfa do yonba.
la tanda cloble del [rDnt6p Intoo.s. andm, I I '_ ,, ": , ; I I _"F'%;1 . !" 1", F ', FF' F, ,F I
Man, ,_ '' F", IF f :I Z.-Inaitar, do Italia
11 Habana Madrid. Defilles 1, del Or e.fal I I ?? "I I , 1-de-Apda I a I IF lilidadem deportiras del ,6, ,,,Oj,, 3--optimlirs, y precarridoo.
I I I A. 11 a i I J a,,FIMq .
Rely deburns, ,a 1. Serbia A I I I Kroh romper Itall's IF I *, fban I'lifilanne 4,A)F6iiblIo. FFSP OcInsidera It be Francim Bit. an Al.-Homb, .1 pr6mimb, allo,
I ,IcL.1 brand, coll.,obodkoLo"I'lle. OfIdeellul esq'inIll-,61, 1, ,,,,. I I l4 l,,PFu o,,cnto,8a i li' ia.d. Ditallei y corentarm, -
boat So "hl ,.,do Y noth, Co. ,I "I ,k- ,FF
I:rc ]Adal 1111I.In". Bin 11 11jillach 4 I us 11-bono ur.a-rof;,,r, I ,__F; 3- _t- Inor XMILIO ARECHAVI)IIIIIIIA
fare 'izu, I, ') p ,al if, I f!ar A F'DlEZDt Lifts ,HEk s, go 6 A. K I -
do 1. of 1(biffic. a,- I,, .,,, on 4
a I : ,o.roAfbj,,, A,, on I I ,, , F_
lando 11, onflonnia. Al y a- !'I door Adli,, I, ,,, i, ,
,.e, "I F11 dRd ten ntia, PAIIIS. dicier'ba I _21). (A III -F I I I ON dd.,n -oldra Into 1.
OnIal%11 1 lb,= uuf.IIuu.IId1 tc ,],b.,.A&, I o;,,clf 'd
do 4 Rue fCbdA ),a,.; ijur, 1, .If. 1.11d.d do lot
do Cru. 11 I'll i', "I'lo I lof ,ad, i-, "Ciuaodrs'af, hae I:C 9;o R.n Ifirn, cnl,, bt, clubs I'll dcrllb Ml pro-
to VIII., Y lif I- , i of din A do --: 1, dean, "I I, .;,"is ,.act b 1A t'j A t'.'A it in, retn's"ad und,,lad. ld ', ,],1,1rA!Idj11.1,Ian .1.Ar, sI.rhrj,, no Illemm or Credit Ollespirn
P., 1. .AcIle, Ilicarion.Ind. A, I Fluor. I riol ,.)do ,,,, ,,, Foll,"ifiI ,, ,,,,,n I "no I, I ,z, ,It, Al ,.,,,I 11 .no 1154, Ian ,'I
do 0 Y RaI ofonet, oton ,A,1,1. I k Illobuddho,, do do 17,to I -1,Ava'.IA, ,,I IL III] ,iibcr vFI 'In
red morl "' I Also 6 I 'I a'gaA_ I IF )o cl 1111,,,I 1141II ddCorAr:C1rnb4'no '""in "' "" a' 'an
11;,11 Wonder do jA,,l do jla,,,dd .' -A.1,1111 11, 'norlo.
do gl;,tide C.rlf,,IrV%1'." in all. % ,i ,
11 F. I I d I, him. Inles at fi crilla appbfared oil eff"a"Sho reeno
do III do, for. I ir I ,Ic.,fl 11 con AIF .- 1. Io FhognIce del peen, I Vall, rF ,,II, Rue In,
It artan 01"In F, "fivincifl, ,I,, "pri "' F'ohne, Ilia do ",
M., do I. do. 1, I A I Iz-;ji 11 I , 4 f"Ner. Nib ImId-on., In eou.,A brl,,rMu,.- I
I "-.,., Rue 11.1 so lo- -.'s. It, IIII.- : I.I.Clo 11trato I,., ,An. 'I ,A,. 1 III r1fulltol llraval, In,
II IM A d.A pd.n I , I Ile,,
.no, ar at IF , : 1:4 do mill, a' I IIII, doloul.dread, IJbr,,,u ifeark,,trund'of'ri, In, V. "" I S11IIrf ju.,c, r,,c,,,I,,A-
11 N -1 IN plel. In ]A ,plood.
C. PFI c I I I . . r. ,obad1l.oliva do 195, 1, b ,I d1Mifdr._XIAIIIndCCha,,.
F I Fe ,. b.c.1o'hall '. ,. . .do Florio. on.lob loll"ll. ,aea 1 111 1111HID,.1 "g.rd. 6, A. . 11 hir"t, y orr, ,,Iul ", PAI car fine,. no "o- 'etu. fir "At. d,
do hit , 13.4 'I itt. Anon, rr Rue 1, Volt, TI-
do III, I , I Hoti. . I . I. 14,111 no' all ol-alle. ,III. b.f.bIll hat ., filflualb.1 In b."all. ,l,,o_ tire Slellin ratio racruat I AM,
I I I I Sono ,, . 24.1- P"c" Mulfin na, of A,, ,1,R,:,n
I ,mour I aloilbe 1111.6- fite'61 'y-o 11 N."n I'llickill"o A A,,,-
thatta forbor C-duR V liar y Aboo. or P'll, "con', que hal, cal.r Ill., A"
on I.Il 1". .11 laborstrair, del brute.
in I tenter, IFIF Be nor of aM,- I 11 4 '* Ine.loul, I 4, &Ial. mr. on our. 1; i"N'Jacile or,, 1,
da, A Rn, Al I'll,, a .1 do e, .I -,I ,A rl Fee ,Ann,
Zen ao card, .on, vill.,o Mill. Ancese-11 ,111 larwllor -,,v.
4 I, I intent d C'.1, IM ra.
had .1. I I ", 'I L
11 IF, I . 35-4 !, ,in Atoll too "orclu do, I. j'.'.!! ." In' IX CC' for ll 2 I,
,I 11 I % I fal"Chann" , jc In, lu,.,rd, . in-nuorl, tic 1. Con-iiA, .kl,,,-
too pall, a. PC[ 1 1-115
I'll "I I AI cablia I 37 I bl,.,. do depot to .It, 1 I are IJ F.Ir,,',Ilrdf Inner, la, Una,.Ot, ,, TRrbjl, 1.
He o1w Ito ._ no, I I. be ." F. I "Fullare"I'llf. kl -.1,11, do,." Y,,',',:
i Toed. I ,I fe B, yo I-ola" : :: d, quad-n- I-roil-, Sourbill-Cowtl nor IF ,nj ,,.A doil ya_ del fit Roberto Ftraud-
1, l F 0 I I 1 12 Mill, ,.I,,Iul del oundo I SjIru'fgi 1 IF "'A' "'A';' I Miranda Dilllf,, C;,b,,ol do Do-
F '91 VI RAo,, . . . I "., 1 follicallin all oora, ej in dcron"I", ",l .aF fAt it., ). 4, ratio Per,,, )A 4,
F RINIM PARTII:Io It ,aad,,_ "'I Auff clu"ton, 'I"a'. co . .'b a 1 lo-cou-, oil Ru;tbA, Color' 3cleado. Abstain. IF Fla.,. ,I,,
Arrif It Moral bj.b c, 1-111, 11 I "Ap. I. I. ., A,., 5 no del C I, A del
Contra ]Lago y Su It, AI A, I Fire in
-nu 50 ound. do flarc: ,I 1 1,lilt, Lt.,,, I'llbt-cloud Anrl- I'll, ,Jrnori, ,,,, ledolal MJJI -, A, Iran, ei
I : c.C., del ound'o I I I *4 l, Madciiadrr ,, .', : 53 ade, c.lenciou ,ol do 4, _-1tIdhkbnaITCur', 1",u_ of zn'- joli U."t',I, or
ti'll QMNIELA 9 boolol.- I 11 ,11 I I.,bpf "-, lll ru ", 1". IF It bo oicaor !"I"Ntlarl". Sn',,atiricle, 1, ; a del VTC. 11 uItIrro Coach
Mositclit. I IN Fitran" ,. bear, C611c, clooll del Aludo ledop lalcin, daudd, ,I ,,,,b, ,I,- 'us'
S.Abr. old, A,. f War Coll"a do ]a, PC,., ,All. 1, ,I l.ane.hol: Pat. tf Ga- qnC III rlcltlh .11 I" 4,
to bar, Welton I Me I,. retailer], : :: 1.01 It
J.05 No ,A Pa.111,11 1.1ande, ,be )a, d,_ lo I-I)Mtlll, F.111j1.,FIIUn1, akl h.11 .Ii . Ana ,,,,A.
IMUNDA F611TWO a towns I I Settle Be., I
trA. Martin y Cast : :: All an, adepainsuos I gaof tic I,. Fumida. F1 laren ,in Ii-lIfiv. or, "Action ,on
1bFI1I.o y Oll.db. blanow. I Qiek T b al-F ,, llu quirce' fiarocd% In ediod, L did wfCj,, lta lb$ 1,11 hlrnw, not "bre, 'c'm IIA lllad l table, A. parar do
.r.le, I inflinue z ) nwmf, I a Furne, -oldo ,cfc,,aF ,,,, LiFlorne c6u lrll.t.rt Gifles Un ,.LfFa
je I, HOrrismi DillmA, I"a, Sh 1. ROd. C,.L,,, ,,. ,in ,I af-InaroiI, In CIscalff ill, loo Plief Ill- del tfice ,,I, on
I A ,A., del cuddod I .no[. I,,, 1. I 1 -4 5 ,.c I datbao artart.ti, l Awaf. a,
7 del 13, 1 1 of di- do -11, to W Oor 2' e2jador Deporifyo do Ile, F.Alada, ]'aid,,,, H.rftol Dillard, ban- ,in"a I : : l 31 r oul ot du do no on. ,,,, c, folocil 1-1 11 19 leapadA VC battle' b.11 do le D,,,,,&, C,,
IS Q clr hodborcaja do drshodlia, ,no Is. de crool-t-1.11. par GA., -Anx I., details, Ile nation lorka nd 11-I I Its ceurann ex campecin mundial jo- e arAuA acap rara osbc faucets, I r-ol d, Drpnrt's conif t m
VIJINDA QUUlrIEI a 6 act, bad. to .Ir, Co.f.". ,ons 1.5 Ad- Rue Isa I a" "'of b 'a"n'scal lra FCIFI Won ralroj., ,A,. JI n,,a,,,,.
I 41m.,lin Od'id.l., C val,,, -nooto- 'elt.11, do turnip. ,(,Ic I fill- color wi- Ito 1. rob, pa-ccen tic Illailld. stretch.: Riel. TcbuIu ,ab.jrnr.k He,~ j- i-tod- Con of Ir.dI.i Va.;., do, I- 1-1 in I.alfcoh. del ,R,,Ipc
TX u ac'oln rlu, 1. Al I not, fl.rec. balard. F,.,Il j rd h.,, Alejouh, (iflagijI a, [A E.h.jo,, do ,, ,,,,. no IF,,, ,In Vld du I, Bib, wIsolF, p,*,c do Schof do ,,I ,uci ,"jea, ". lclooonfw r, ,jrd ]a bola",
JDC o m nice F. 1-tior R.Anarld (711,1.1., 1. dr-We del Cluh Alro- 11-1- 1.11". Iff.caluniv. dir"torl in Edlo,,lo' ludo ,, I FfFrl l joiluencle ,,, ,I IF_ Chnoul,., Rue upr, w, ,,,, do ,III, ,us hionali.,'hourn Inch on fi-Ill-brallo Itic Tagrec re[ Are-
Fe I into'. s-
,: OdrIb7ola y 71.1., b3tow ,, run- FA-, of doctor Dah, certain, I ,f I.Amplfiro Imullarp A handeria. In I'll lablon"I'j, "ric"j- of no'clibi .r,,, im, JAn-Pul jj o1cnot. ,r j., ,,,ai "o doll I Ill. do C1.1di. on ;,I io on of
11. vilue I Meet. I. ., L- A I~ - I-Itellne of, un. we I for Sled.andk.
,u-j- ,jCc. ,,RnIr, Su ,.,a carbleenclan Istior do 1. Cron
--oul del I.Alif 13 1 do 12, If con"11111. .d at bn ,Onrai,-, Allille, All ,.
jene loole n't- of ,111"'n alejado I con do dlucnadiol. oil, is ,pro- I
: Nirl A LAS I Y 30 'I Despedida a H a rison Dillard, embajador' deportivo de E. U "o-.""llin"I'l-I do J "e'ne'.' chilmes, ,,,, "A"C', ,in j"on do 'I Departs, do Rue ]as depoutitat:r1a InInerate on rstnA juience sa- I -fi- F
iRmAbi FARTI a X Idco,- pul'uto., ","
v riaR Y Altura, blacloo clorl- __ "I 1, . entente "IrI ,,,, I 1-1 -en- i1riclode I.u. lou down- R-cibur- IF- ,%,Iomd III II,
I : Iscallon, If .ad,, do 1,,,glj as ,nido do wrinia, ill, T"bibu 6, ;a Fra"aOrn
"laf y V.11,1c. a.che" ,n, b of duo do yi 11 r"I no"Id" L fl eIrIcino in clI kImR.i,. Con, to,. Jail, 14.ohaod., Rotund. s do AlullnoiIA ,,debt, Ito titell-lects in"InIfieitrA FIAu-' Ilollon.do'b.tall b ll.lll, 111, r
IsrurbIra.dur O,,uF 1, l E- aTriltria ks I did lubtala to,
of ffadre 13 fair, Uraun,. It R rilljid ,,, ,ipaf,, ftguri,. do[ I,,cu,,I dPcrti,-F S, Call 1,Cy flowill I In, lonloll Ri,),Ind Fit- do INIIIII'lo uAda Incirs P.- ,1.,51 I, F ,
PARTtICKRA, QUINtErI a 6 lzinaco, bo ounce hrqauj,. cut, Ie,,,,n IF, pairs ,hm,. I Ft.,,,, ,1, ,bal,,, ,, I~. 11 I., ,,,,rli no, oil Itud. Re inlm . c w "ateem., Ifolilul, .I. ".
I Altuar. Viltir, VIIIIJ., Vottun, hn t . cloo J 1 ,,,,, o, (;Uat'-- -- D'J- bri ImI Mci, dLMII,, d, i,,,,6, I'd of Itif FlOnclurn RCtel Vi d1an. ,of Ilb ci I ale.,billIF on I I'lli ir sual Allnrealu ,' no li 11, do -e-eco, no, Rotor'. ,A-
U'. y MCI III, li Ilr dl, .11,17"I'di Oil t oll A, Au"wl del I'tt'lail"If a I I I ol -I. 11 Pi 11. 1,i I, on c,, a,, 1 Core I do ,no, no, Bjjj, IF~ Obese it, Ennrpoi Hev run .so .
.w nualla, In If Floor, Pill so ,quida do a I. dr."IlIn as C"KI In "a'noth
&GUflirl(i PARTIDO a 10 tallIn, I lipubaca a Ins "."ice v "ot", I C .1 do 1f,"'. 1 , ,,, noI III r, ,in bur, ,,,,,,]., ",,,III,,, " E i Cirb.1.1-Arsi-iocrin ,A,., on'tur, ubtfrc,, ou "frope-, lerv., 4 'e, 4m ene"n, taa.1-f ,be In- It ),,c,- ri .
"In "'RIII., ""]I,. 'I larib Goodo st l3thool ctalpen- Del,', Mat-ii. DII G,,id ,y ,Gn"N' Surat, C,,Io, -Ik c"'bando
: MCI C Aland, blrnb., ,I,, .1n, do I inne, ,,,, , I lfi,, F, Arde, M., icd, of -C,.rfdi;iiFI ,I,, an ,,,, It, ,U ,ain ,, ai- "e"n in, d,,t ,Its _,r nice he. wan an FofF In 191,1, 1,Llcc he deu, ill To I. In, Cnn,.it. Villar y Ollando. Pzuics A isl hirsin dlltinl., ,c,1n,.trd,,d, fil -it, dil"i-i do F11911 J1111 J lslilf lllfcl qn, 5"Ran be trial .r.t I C 1. 2od., Is do b, I, bM I I do I Co.
I li'ar oil ,a.dlb M I, del 11 do lou-11's oll.,ande, ,dmuF en If, R111dul Ain, ,uot, ', "ne- 7" ir . I la"nude o, "Illoun's tFin- C d. 11-oh-1 ro liluiLl, E I- tic Euno.
"pu,"Ile., do ". In on wttllr ,,ouni ear'. d,,.,Ii. olles. 11 looll"n-f. tit Criula. ,I I Con I. ,u,,,b do C-,,t on Ir., 3con, Do L. Sille ,in ni,,o .z,
me In it' ', r ,,,Jc, or in',,"ondo on Pit ".I, ,,,, h.b,, alluin In,1,l do Alf del N.r1c, 1. c m our"Itionan, del sclund- do holorol: I" 1" hnlc tcull, 11.1 In IIILI
1415GIRCOA QUINIBLA A. 6 ticin ., ; F.- l, 'c'no. [in, ,.I 'I", ""o," or.
I F Ibnllllu b, ludian bir Ins ". I 1111. of C.In'rin'. .is e In ,,I,,, ,,eFpO,,,,b it,, dcir,, ,,, do 1-1 III "A alL11,111 11111,,Ft,,,
let.- monies, vul". Abord., ,-in I t. i" J Ocialrale AM -,.d PI 1,1011, Jinocna,,, Ii -,- ,I ,inclual I 11 Xiucdah do I, I , eo ,C p GuaNci-eno C.Reticho
Orri lo Diando, .""n I C ,, ,naie'do "Rill."'n .0"t, ILlb.cu, "" 'I' "t"'flIers"'I 1A.- belulf -, InFe 1-clablionno, cL. Indr, Lowell d.1'so %r s.'reb.: no, -'ou
ai l it, 4. Euab.jod 0, In, bs- .d.- Pon. rem,.d 111.1. Iloilo clu ear"'I"", "" p untrad ltio." 'al.
ch.]. LR dclrrtlaf sold ns Estaclool pul2r ,I,, I. lao Vuscl, of an
It'j""' raud . I'l "' -'s Doll"I'l It ,IC,,,n Imbajack, do- Tod- I., cuodre-- on ,II . I Urdstl 131-11 I Filour.s. 1 jill del nflb ra Bill-
tall ), Unidos v cleated CeIIIIII ill- ." 'I"n -u Ii, ,nu,,,wIIF III- "Ilo 111111"In Dillard, 'an ,,, "Eic Ind".It ,I, 'lu ". ", 11 111 io a an vi ta, CR.d. I .to Ysolu Club, ,,,do cri folu-
r, I 111-11 --i _,u o a, luuiI cre- nuorlol,
., del D'Ifull-Rorill, do mh,. d . ,,,,, olofu"I", I gioli", Ildo, It,; . III,, P'l. I 111.1 IUC can
upprs-6 el Sama 31hiol, frc c 11 a ", li, "unt". no Flue, lab DO'k, VallclaliI.Chile, U"2""' 11 Inliff I'll 11 olvilan on ,I
A VeI1e,4vAArl. plot, 4i a ne 'jutu ,.,. tbe
.11 1. 11 .,,Ilk,;, tee". _Fo R: d, 11-1 1111 F- culbL n C".- Or litt"Intill Rue hot, lo "un, o' Cfcl,!,, a, I . I le"n.- li o ,ol-11 IlLn, .1-le, one- rentril B In In od 1, .;',,wo 'an ra 1 an iirn KIII1,11.1sin .",- cl, d(,pcdi, II "'ill --. -., Di 'id u.-Inafictis 111,i-r., P. 6.1un., ion"'.c.un He ,of, b n
if ull'o'n "'vel.1 J, Ill uhA ., I'll 11 InImIll, IIF I~ .n"n on con ,lo ".", In Ltor. 11. JI 1 firacll .1 clclenouc lu o-,jF.,o I It ".'i.s'. It ." ,-- .
u, no an. doi"'bon Cost In Rao do on"i" r""Ca' I ,
co, "'al" do 1, ba !"o
'I 111, FI,1v1 del Krnsarfa do JA'i I 0 ld,- ,,,a, I ,, ,no of now" ,.I. "'b"fe"re., ,I I '.in In "'Lk . ef d "'r_ p"Iffifilk, Ch Iran i It., ,'do fall .116.1 rad do conlll 11-1 Itull filical Ftfl, u.
do b,"o., 'rul"'Ird ,It, c"Ldu 11 InIndId". "-'i 'Ilnl 'U1 ClUb. Ill. do Cut to I I e a ,,,.,I,
:CARACAS licRIII, 30 Ill', A) 6n dlcL,,r llw G-e-, or- 'i 111111. In I- firi, ,.Iura 're diltil"Fl, ,ii inji, ".I Mac k-LoAcu ,q;' can.d. nice bic I- '-,do d.
En Indian dark, 6, pilloo., do- tic unu do bolic I'LlbilIll .1 f u-'qI'.unIrr r1"d 1""' nn"I rul"u, nood, olial 1-11n,", ,It ", b nudt blo d"1111,1 foulculli. I
eldid. pur Jud do DIk FbIJ,, ,f, 1, ,,,, El 11 t 11"al p v ill I,"" ,".cinca II LIe 1 PII It I 'I 111. I I., 1. bela I c. ill tit 1jdIn1 I I II half re is do Ann, del
'-.ur lps uv;;I, P."L, I", ,I . I . . fu I. itiftold ,I IfIll. do [I- !do 400 rilettel. radc ill Ins O,,I ,: CuI,2,, 0, IF. S,
ble . "I I"' L"InclIel "I"I'l b,",,""I" "'I, I of h "" it,. b.,. I
loo'cil'o vuln, r.Au,, I,, of note ", vac d I . . I I I a ,I . I I I I ,, ( LII Nn ,I ].I "u'lao, u hFucc 'in"" In in, 111I on rlr-h Qcl Ic 11.111!"fil.l. "Co.' one blbi do a.c. ,,,,.,,n do P.", Arl", 5, He.-
1. irnln,. of Si-In ,,,,A ,,,,,,,, 11-1 I Clibacrill-AIIIII.,int, 'f li, 'd ,'I "' ""c'" "' 'I . 'I' Ef duL I Act SIII,,, ,u,,,,i_ intern 'na,"I", lo d c ,,, Lln,, d,,o,,,jm. I bnn ,,I,, b,,,,, I, ,in ,,cA del'on", a] al'inta, I oral,
onforchl -1 Vla".11na ,.it 4.3 A. cl Siji" not',u'un., F ,
,I ", 1. I"o-d""j, I'loogn o ". nor 'nu,", la ,io ,.I of ,., I,, Fill Punt,, J,;,,, Ajoihou,
Anfl(Adth. Par lial.ftma II, I 1;," ums clono- ,LI1 -tll i'l III. ,I, in"'i ,I, Jo fol"I""'on do I I. dirill, .11 crolln. Harriet ,j I S,,,,aan, I "I I onn"Ind"IbIllicul, Ro.,on
Ildu 1. 91,111."'n. p 1 "';,. u bnurdd livToltha Alunce, ill, b7on I del 'I'o bit, in, ",I. u. I -u Cub cor ,I u.'er'no- Ell Irl drilLullo At 'uncearl b 11. I. ,,
ate up,. W 000 xl 7 1 c" 11sin DepurnFle Maint,',, In,". fu III. .6. FRI. Ilia NJII,;!,, TIfi ,bf I Idiolund., 0, A I fee,,,
,I,,, I I'll o P 111.1, Alem,., ,.,, ,,c "no l-Funp, 11 n I all Iui J. del flulf, I ,no ,, F rlI,,
fa Mileto N I arl 02._4 I ,
F
C a' I I IR il IWVCIOI do it In- ,,,,.,, ,' ,,,.,Ib, undan. ,a hI hda conclon". 11 litulb b1111,11I. Ito I ,'.an sun, "loban, c It,, 2, "'t I I June N., 'I wFaie, in, "'.
,,,,B0rrjaf: Victor, ,8_1, y Ouer. Ll l rel fro'cIII. PrILl Orr"i 11 . ol Nohe f.-7, FF Anne, ,uof Mill, I 11 In",., Rinner, rah-ro tilt' o"FlIn Inclu-111 e,11. "" 'alc "'an .1-01 to Ple begat- nice to iisila Ins eltIblo, )"I'lus tic Nelounlu I do Le Idcs. faccord. p.I,,. ,on f rurA do 19 ,ul del rc[ozo dof
I. II I Flub A,,br, d,- bcbcrI,,., ,I .,,lrC',' 5"', "" I "'It "Iltel Aluba In t- LUIS. 'Ill'on. rich" o", 1".
Ovelf Pon. EI "A", 1111ir III I ,It ,j . ll I jFb, un do ,,, I o -j in, 'I.,"llin, V-dric-lol, I 11 coolant- 1111train. Luk. hon ,,Itilr lo ri,-
Indo. In Ir of-in, ,1,1 ;, 1. h,' ,I "Aco "nol., I 6cc,- "Arl, do illoclin, dp.,[,, no III" Niolluen WhIrd a ril,,Id 16II do 4 onds. ellarl. baAA diso Piciio ill hijudeltel. F ,rup eo,-lern, do ,,Iflhji,,
pa.' I ILAC 11.1 IF.,, ls, I.In. In, ,brfIcf a,- do 1911 ,I no 1, ,,, "I I~ In -11 litur"Oll CIIIIIIIII 'III, "I IF, col.lo ent, Inucce,
11 __ tit. alal In ,.Ii, ul 1. F,,,Iilrc, I to A,
eloswu c., ,,,I.,,. hinn le,,.,j,,o p ',,.I, p.r t!I inurd.d., Int, do 11.I." Oforu bnl I'lludo 111, ,,,- f pll dl ,e III . IF tredIi ,I,, not .,- An I, An ,so no.
for Russ A] 11tria.,Icaln Terrain, 2(dlllldRr or, boneficla H, st"'I"', ,,,,,I,,o ,If, F.c,,, .A i.C 1 "dable no C.rhlula, " """I" d ,'. Villcon, ; ,, on
0, 0 1". ".1l.fFn fi_, ibliudc-cdo .I ,,M. cl ,,_ lf A, 'unpol him. ,;ito bon 111-1 111.11,11 leon tirl I folu- ""' ""' """" ""' 11's In. arbo. jurv, liunno. .dr, ,hl,.
]told 11 ,sfa-d ,,eflfaft, ,,I Lee filial It -raploth.ir ar, Arap . III -rb 11111, Unifillene 11-di-, Infloo I'.
be '" f ionic, III .,.a'. 1. ,I, ,,, entrap I ,jiben cirri,
I del later dr la F vrla ur 1. I ,,,,,, i CE' 'or It Wen, Calof, ,,, .I,,,,, ,,
Per noises to rpa.luerld.d I I "ll, an, i A r ',,,,A bit
unjnr,. on In, ,unne s ,C 'I" IIlIfl ,on sure. I.edillad I?,,. In rl", IIIII6 01 In, ,.].I I., do fron I I,, le, Ite-arnernI L.". If I, An., .
c Is _pLelt', I at fi d, 0, 1- ji 1.d ., 11 ,
.It 1.11.11doodl b- 71pron'l del I 'Arb", I I A -
Ill learIlitheln L1.11C III po R. 'Jlluo D,[J.,d Illaah.j.d., Do . "_:' L octal, ,rion, loin Ca- He LI91,3, do I hurt, ,,
rated, do 1 Pler," d1p.1l', do ocill't, In, ];. All;oill, IntunI In- __ __ , ____ ____, y . "t'l I 19: ,", 'I rul'.
L. brain, did I., ,niiao; l I,, IF. .1ade per of Oranclea do Its 11- t, if A ,o
ff'o I.LrI do )a Fart tic 'Idel Unuic', It. lbablo RIm, ]I., uICIIIII to Inflel do IIIIIIIIflano
EE. UU 1'r, 1. b,,,aoo, do sicif do too,, bilstlic, elect. Buddy Parker ha logrado ser 'I""' ""
arc P.11u., All. Nomre Rtil a,,
bible labi, " chief, 1. "'i'zi efirs, .If "I'llo 1. do II A,],- colI. 11 Dillu, 11 CuI
N O I FICItIn a la DIrectma do Edicaron, I'll Via I'll ancen drJ6 do lefroll, ., Pro( C,,,,nl,, C.,-
rg I( it's h 1"A'. tic[ Mu,,,t,,,u do FAa,,,,.u ,III clf.Iti 111f son 1, I,,, is- cil. ,IF, 11 in Lllt ,,F, 1, Iul
Pf"Cn meol 11c.1o Binufloc* I-- liar, I red"A I I dJ.udu ,,no mAs ganador que Paul B ",I. 111111,11 ou'01,11,tllohl d'
AD u1boRts Y roWn y
q JI(AD no, noun on I LR labor que vurne droarrolon' rwin do ,I"ad", . Tnu-n Sulah, ,,iA
do ,.I of connote ,,ello no I., _n. fl. "Inch. as, An I,,,.i,,,, .r fiblr, I 11n, 11 Go.lonto Ab ,Frlod, for-
line cdoccocuicalel do Cuba. v in,- .1bable dilul.lfo In oulohnno "It Co.
,B anno loo flan"A do au.nadourn- Ticarbal6n In' ILithane, (noorcen, ,,,, Gr.of rNahtrad Card 1.5 Jos mail (Arince.,, :.AucheA do f6;6.1 Par- I ""nor, I x'I,
f in 'oil IiI.&II, Ian Into no so Ile.
D ISI I abodurb F'.I. Hii-ct., Dillnd, ARIAndice"In .'e'n."o., R, c ha, a k'r an h. pormaliblo q., grown Ill quinere durto I 1* 11
,,, IJ bloof Co. Rue ., C.Af,,Cr. Callang. df,,ctlu- del Cliof.broblo -1 If do it o no,,. linfroonalb full
N O 0 Ittol lop-scrit.b.it p.,, cI .Cj.,A. do ratiocination, .1 ,oh., FIrb. Ijrno peR.N. Off., compilAem y delalles intertSAnIrs of ,.iiiion'ble ,III elpal,& act
concro do lI deperlor j Donohue. karegodo ccltucl 'I. I Al talill tic CCb;I I., 13 tunn
: M dcfg. Defla G.rkin, 1. Rdb.j d. do In, Iadhl Critic, octal do F Iil.llcr I,,,. 611
N (ides 'In Ile fk acurres Portfolios all Or. on La Rabaul. per I., facilldrales Por FRED DOWN, de 6 U. F. rultuh, H, M.r.,tric.-Weartl
: (0 If V I PoINI-11ron no .ralirlb Fill. del ,,,, ,dernic hil I li In o cifeel Ins throintoce,, IluvreadIA so
; i"'(15 (1(eg" (I'S I MLliflaoin do Ulneahu hoold no ntletas runs, pericol prrA line NEW NORK duokirlut,31). Uni-i I. IF- luil. .I. head rbeih 11, 11 I. C b I., co"osplub"Al's
R.b,,dC 1. faloffsrfallf.li Luvsm of tefio, Ifornorin Ollbild ,,ad,". led. -Ht,. no licanno In 111, rIa .in' I I'll, India Y orbi- In. I "Ron pa
frate. I I. fo ,Ib -cII CIIIII ,.n Anall. Aefrooo, A at, tactile. Center Ins ,q.,Pb., a, a., Ins bro'c'. lolbfl dn, ,,I.,da .I 1, kcf NO y Ira" hall Intel-
Deseftltl(lo( atenF I'lida, I.cribut. rop.,r, In, do inuoud.inno ,,,, plassitint. on- flfbof tic Irnw BCu ,,in Cell fcom 11,6 es, nui.e.11' I IIIIHILIal Tallborn 11 rIGNEF
Jang I'- D11116.1 do u1n, ,o,. ,aioll In. del MnnI,,,,n 4, FAnAOCd. ,no
1) IC Otioulot Into' irono d, to, encl do 1-o'Baddl P Ifit
I / rOsO 1 9 5 falli, Cuba to. Ill. ". borft"r, qn, ,.Artrc
: y I)IL t(l"t 111I I to ol ruiftirs dcb,-
;k .Ifilrr, III., I a inIftlactri 1-1111, I, covall.'epul 1 Itel,,r Its of ,cut'
riel del D,,,,W, do ,,,,;o._ ,1.111R ErebaI Dp.,Lib all Inc ,I -Irs del tut Rue 11. qlljl- it'. ju,.dw Iallorac ,,.ch no anol I lot 11 J-iul 1 11raff
bna wiflArbil' croth, o,,nooIbvbrf, Illderuxin, Ins do AflAwl brA ,.no ,.A,.-
__ EstAdonUi)idosE."i, D'Il ,1, r Held Coach do Ira fabaacI Drill] con of Chaco'd C.,dia.L'. a"", ,I- I lalOlIo ,up Is, 'Cre"llatia. do
do ],or, do Cu- Lible, ,or csfaLdIC6,,ub un. ud Ina lure, 11, tilloul Inc. fire's d, cou-CA. If Opicbu,, ,,
br. off. InalantrInite %. Ro,,I- 11 oral .1 vno,, or, 1,,,Ca I 1949, ,a, ,C.C]C 6 often rnach pjjj? plecau ido laura. Oscar Hors.
E TODO Glism iltJ la Vibora "'oped'd "'I dio
TlEN blinI, do GuaterrI ordi, h do 'I'. ocr cfutil, I- CI-Ird coal be Ins Clore', ,can, JuLto Tho, Arnar, Je,0
I LID 11,11111,11.11, gll do barb. ,,oliFund After, on Ins pll'arr del CIi.
INICA QUIE i Y C.1mo In, truno, Fiction ,noun I CA. setab In, pfhoi, cen aso Rue
"ar'lle-do le-con I c lkdldl do plo-1. do 1, LA Norinoll. ''In 11 Inti.b.if o Budd,, tic ,. If Pon- .Allen,, ,'I'. ,on
: I I LA en ell basket ball I., wraboo. on I., AvAwo do Club. BI ., so ,in looon. ,couh be- weent "I'lIdoculte, Dental quotill, on, IdnbbA ,,, ,on .
'Isca. ble'. Budd,, an ,,III, ,,.,,]a. ,.,, urn Ae nono del 1,11,nid. So AIc,7,:; ,,, A. of C.aC-,.,n do .'r.'Int do
__ ___ .- __ ____ I If~ ]A ,nny be ,.,r hall do la Tod,.
; 6666 SUPrarion A\F_1.1_w.t. a, pin.r : I "E't, ,A of 'oesna our bi, -- imemb Anall"'. lit"ve.1"'.1 "
I I 1.j bit,,' Chad ,,J.ec No ,.i,. Carl,
FWI del RIO. MUv bier, of train ) In 1.111n 6,,i.I, do hoolv. TIC In' tellers, VIII, Al
mmm"""A"""" do H6ct.r Altrioz, Datm I 31 Ntc I P,,n mollfillan e.6 '62a on I'lin ,,,III, ne, llo, b notional. He ,,,,
I 1, brier. be rienuFt, do 19 .Ar,
I A Ili del she., I Budd, an hit. I 'It' lelcarb Plate. Isti on ef
I I Fil area arld-do ,q.(,. do V- 11 r 'a"I'"' do ,6.tln 1. f I d Un. c" Ran,
inY "Ali stlescolino del Ircuou do I I IF J."'. pull Caroni. uda I., pr, i, ,,.,?,, ., I "a,
L ,unes I -- -- e-;.,-t.",
FFa d1houllocill "I no, too
"Couran Brannan. do 1. vibc o JM I L""'"an"
11 fogidu Pat of plonfesol Ablonto F"i 6,b Q ,C fnficni ,,,. ftpntc x freer club IiLniuc onc-
I Ronde, vrilt". ritaific, .'e, 'no. .c. S i ""
11 Dorde crionec,, Ian lebruirge, Ina Pon ,
1. 1- -111, pic.c.1.1 J Zar, 0cinculdf do) or, Ibid. ,I do In, brome,, in- I 11 -
I I Ilia.] ,10cbral, .%do-
11 ,
I I ,,, Ctu"Coula. Nebernot Nintiluot to. "be
IF Ill Institute., on V.111, Bill. .1 do. : oni, a, Y fail. 11, our 3. 1.F, Won,
e I e 40 I I at I.A, h.clus, del Iluitud l I 0 S pliAV.ff, I'j, I con I., allows do,
it IF I da, 1. B, ou I", ar. ru- I ruricl 11 15c 15,4 Ins dionro, )A,
I, I do Para, or Air C in.b. III,, ibid. I 1, of, A I C sla-1 ,.or, Ilutdirl Rue va
I "nob.le, An. ,." Prrj',jn ""A ,L I.P Zen do In, 111ellol, P' a o dio h o learn. 1 P,,,,c,,, as
o'be do I I pro u. ruporlto noottoA Crllr Arf
"I i 1, i jaeg inege C.In in'. DIVA I n .I, no I "",
11 p j I C "9 'I NE L "do RILI fill 11111 Puennot arru Coren no
"I ftena." sn"Ito pa, _, no Ither. rru ,.,f. bit I '-d'. IF "
I lWor I"R I
an't. 4 1 I ,a alo ,
1. 1. Vince. ,A
., IF "" sued Zere Certain, I So 'Inni I I IF, rb notne, ,da ban ratodido of flu'u'lt, It,, dc,_vrols undo, uri
I 11 IF It wo A Ilia Coll too 'I ]I so 3
F% 17 t F, ru l In, inches Pat", An, des.1f. ,.ra dro.Atrarto flosecto lot 0S Z_. fie., BI DIIIII bo ,ad,- i I
I I ,- I do no felt,, Ad. Nuour. Que 1, ,Aod so
I I 2 oil 'rinn ,2) 11
Ncobb l) do B., do b.oloich.d. ,a diza coltuc.c, 'A 'I'larco-do, ,fic In Incont-Ilum-
i ,; I Fee) V.jj
F, I Is B cene.caffoo llfiraka tl. b trslul tic 1 Un c In ,. ,C,. ,,, ,it ,
Is 11 _. me 11-10. to, a., of Ird-da hap lr ldnj l ,,, ) bralleaul d Val" N l feel "And. Co. 11 de 1. allies, ,orl core, docile. at'. 'n" folar. ,
L., Ill drtnw dctii joadure, no i P.'bich to, noteenbaces, Bucyn, tit,,, ).A C-logIub, In, csb,,bow .1 ,
I "I In ,.It. do net. Zen. 1. Wooer- Pb
1; __ I --l", ,, I I L_ R R "CIA dllr, An.- hl,.d. Tanclair. of, ,.,.,I.I,,
I ,1- 11 IR.dt.d be 1. vAncle: .T.sli Yo. Rue on ar.afha"a A.1no and. ,nu. .,uilc, ,un, 1.
,IF I I", del, deficit. C.11ad( of lotalacconce, [ mo I'llial Flown. Rue of InI.- I
11-I k,, ,_, dento L Sort Jmi! Lido Credit, I -floa to, brol"', If At Wait. In.
, I L 11, In. ,Cobrdcir- Pont. I'le'l., F ,F LAI uctle., I hobaidooll .,,.I.- I than. vja, left,. Do ,,[at. at h,-
I I 11 ; bus one y Lilts A u ill onon. ot ho- bl.,r eto ,I,,, I ", I 1. hiln-
,7", ,Fi;. 1I 11 1. talent. ,;it I I fja ,,,,a ,,, no Cop, ]A ,,,-
I 0 ,,, Il' I I I I I El ,danno Ch. y It. .,,A do a, in. I jul fec.,d ,aradb, on
,,
I t -1 I I ,
I a con anandolde do War3l. Tod an I 6, earn,





























11 I ,11 4 Man. A, of ,I ,,nroo, J,,c,. 0, I lr dolon", solprol.tiontran ., nuou con-, brou, ,,I, I Rue In diran ,Foc 1.





























111 I I 1. Salle I fee. )LI1,dA Carl .I ectia-, ld", of hoolad do Q'IC X.R4 file. j as ttlal InAe ,Arl Y Par. to,
e , 1; pro C.orcro prowed.le, do pi- 1 oil I'd" In. laraL11 trade In. ani-I,,e; ,'I 1' 1. I ras del to Y Vilain do L, Iffeu., 11 Ratio. life Achold, colegic., fueleal billi, denne o". N, "'. Ir,-
_, I Co. leariverida Ilia lll cip.o, del del- I .1durdin, I on dc,, Lig- CiRleloaHk. cartilo do tualcuor rI Its
far b611C, Militia ad. ,onhict-f. sch too alinjit "I dcA,,A,,. bano u. Irlia, .6o
IS 0 ( I A .k.b.1, .1 decision bo at doo, Id ,.N. into ,lot C%.,jfC 1) I ITIA 11,1ford. 11 1 tradab,,
to ; controls facV'reel 'vo ; 1A.1 one 1. Ii.eller." Pa. be,
I- I I Juginbila dol Inadtat. do I. Vibec, ,Cbiue on .at,. borm'.d. atcA Y .on or, ,A babinto In, .
#Ci R ,a a, ]a Ahon, difura Curburenoti. ;954.PaIR I dldp ,.rdlt ].A h.-
I 11 .'

, 1!z_1.:__24;4 odestaution on a. cootgol a.
Ads' 'Ien' th, y 5.11 I. Li,. Aevoral no 19on do ,I Bills Cattle. ner.,terion, I,-
an"o"es "' enter Verde Go', I All-Anceirla I ,uW data at pomes. 195.I. one-
a
4FRA e p'"or Im! ps I no. .at.ndoed ,.do as. .Abrul A( d.n1bo I-etelind. et.o boatia, ,a
I !I I .6o':11fal no ratifloa cloode-i fee. do each has. Inihadd
JIU17 : 'I fluid an He an, ,,A, no ractuad. end ,.-
I m i r1.WJ'h"IdndB" Y des'a.cra-II lld.d Hatta or ,rdolthat I I
I ft an do "Id" I, BL
-
,an, R'o "' done .I a. I Ira", her.
rr Arral j of grin .7 Joe. 11 id'a
rf toot .' R.I .in a. -a .1 no. i of a 6.32. .1ir ,
I F IS N IR ho ,be a. on I Ioolo I I I, ,,,,a, .1k,,.
do, f liulta" _rII I.- re'll- I n I
f 4 nor too "wA
notartaloo.in red .A. Afrm-, on ,- SIdese C. I I one d eo o ,In A I I
I I It corturin Coach X.R.J I ific. ,,- 11unclese y spscribale
y corno ITIP10MOrn us@ OCSit* Sinclair XTRA DUTY it Roadifladic: I imillio bond q In A. I a . .
PI .,a.1 I A, It C car. If al "Diarill- "ea N a
F 9 7 1 .% I I bar A u r. atrima
p fac do 1. Whole.) 13 I I 10
I Is I I I I I I I I
I I I
F I F"


image:
-------



















Aflo XIIF~nnu5 IARO D LA ~ 1N .-Ve~.i 31 de ie. e 1 54 inan Pa inn.~r

Se de envol i4 ~ r el erca o e v lore deA NEW~ LA OA Al a za o gr n"'1e9e ta54a6 uv ecr o Prd cinuu u y
na t n e c a t nere"W UV YR ilmo~ d r i u o j -Xel ciantgMOTVIa.nALl.-
N~pgl Yokcnd5bN d.n0rlcin n~ti
onh1co oouirddo oI



Ia,1 ,u n -1 e c a h Rt n e ep coucibo dIa dorlta 000 qiaola uo .0,0
ond yr u i a dsacnos NEA OK dcdel 0vira d croalladdoo o oopod.L 015rc o- ddaoc00cpcda opo
Ho0e MOlvolD doam r. Aloi El05 95 opoora OlOAv oadaaI polod a 0 03-I.co.154 oclonr d 0 noidod

Lu I lana Ilaud las ciz anoV booW"on po l: uioooisAola1nAlmnornnoa en.d
La aeibo g ayr onIa Blsa UdOS ode os Esadon oAltootio do buno noso crn- rincial d s'aoroobaeadolcnteao IaBoln do
listsh ,ooaa do "Odc Un r 0000e-l oIaACP
Adol ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a lia.ia plirr Hac .a.a qu ,l IAFI m.ago.lebo 0mcn an ao a lGborooremrcodd lsd a ,daoocp.i. condrd nrlloada an da ds
d o V a0o qo~ o s d a o o l u i or a i s t l o g a n 1 9c 5 O l O lo a ln PDla sornnj r t e n A C P E o m d o m U s

frado ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d 90 a c no .T au pa d n e o mu i a on imn rqu o .no al rcu e a i a hajas n. N U~d 14. y no pru ou c qu las caur lo d Be l l d a mu ar e Pasc l cou no la r. y a one r 3 IM po
En raiIoI a umcidat do]a ns ca 1p Irio- y #-agod, Ojal ui u porllars~ l cur ceraroo co aznl. "a ,iv doA YaRKce pad eb~o rm- s odsdo-oh 1 'rd in nl rdoo
rosnni do8 esns ioor- olsrloroefjrd nlao lrffiimo io orb *10 olcuoav elrn Ican oaido. ba qu ouvr an .ia povd rn an Ann cal d 95o 3 d c do colo rd ul, dol porlnaoudn155o
Parro loGUE 00 paRA pRI no Ino noopmd quob l ha igJdo oio~r n pa- 501aroIamonbn de eder all dno o l osdl
dooss,6 hub. .ooo. .ot, uapals pora Ion Igiuioc co -odaig r is" In 105rrsl a.oe ~,.~,a drat., Is gpra, u
yl0.1,0el, o Gul quoa~ dubll billion a remain r Nv d d on peodonr.- Piala 23lmm mastodoao Esdos 00arna o conusmIn d el adno qoo
a u e maPosa Imon 000 do ms ,eo doiinesals"gl m ao Iel ia domands ,pa-railt 00o di caclsoilcoE ascl m n ollni o Bl o a p
d st ores ai aboIC 1024, ha alna.od 072- ,,,rn B~hrs ountr dusacuai isflo mtonlaono cdror, prrogo- mulao ahfndo basosnt"n deoa0 1.ioo a lrmoOd
AlM om atsb olmm- Ioo omlo ctbrcs do aga .lu pu o s o Iol am. co osdood liidd
nonpo pao o r s omdeorsn ara~ od p.oledi r ao rs oboqonpdo op1- L~ e Ind ia qurcla a raido doe" a0100.0 a., oe o~sr flrmez -on1 A euae.Iplh
co bo a n onla rnm deinae. pura n'uobooric In huno u .~~ qavbo y uulse oc 5- S odoon 2.I mafie et. Y D.or 1 0 clri .0arolcmhi do- ai brce III ffo~'~ anu' Y SU
h a m brl m oloIn ca l rie re .fo af r d oi l.m.n. n m u a us a lo aev e n; l qu B e e .ti u e ,A p o t l A A C L D ED A
deu m u I d 1 ns o ds i o e o ala Io do ero ulo fuda don, pr ruct, W al ll~lO dasr o Ga 1- eonral Motan n r m 'e ,c a Bc r n m t r l ors , I olap o di d9 00 ara d-Pen cootavos en ol pro
isuo. U doaoor a oi mliriqo pamd Ia alirnonc tona.n- so._no_61___________feunioam.__._________o,_col_,,n_________1____o____,Ia________as,,

retal on OPj qu Dr. Paient Pcdniaemro~o 'ao dida Islas ios dla do p lua lne
din oo n sa d o' m -e Ia n Pdo orilo c o o a n osIoc l 1 I t r a "l ,
d o a ino .yIo pa amro brimo r an sslinsrl a In quo el mlo 195mait ud iI uMo. eriodo do cua trace 0t b0000, 2 0nrn u
4 L ie s v a r i a c i o p rc, p a rlctim Itr 'ao a n o o tm ao J r 1, rO Im r a d li r to a j A nlr L ra. d elO A eL 6 mooA ), P a a t
Los~~~~~~~~~ ldrrnlba on doma, Iso pr(ab o- Dr a000 u lPmllmno an rnnad oa u porio do u ol y1Bd prIlndlio Pulcnlni EW
a' a. ae1 onj4 alounan' doflrd lad o loooa dt.l enUi 307 thai~ d- Hobosn can
on .1rher l .1nt .0 de ellad dol Ins do pIus por cancIa'o f"plo a ,,ec do lr u o d1o ei1 1 a cu lP e l itaan tfo ar m l~ o n.2 L tsc~ a of a f o l 'lv n , b a
1 y i d o 1. P o u t m o o P Ilpn lo a" m ol s a d o n ovi m c m ol o n h a q u o 3 _ _ _ _ _ __m p i!l e a n1. r
11 'ff IR54 hres deoma o l Is lo unri dold r l ade no ia au e t g e ,
d o~~ la v ora bl p e n arm do cede mr ad i pa oleLh Ittldlda oh ti n m onoch an r'cao -g s ia v o l rn ol a e n i m l d o Ia a
A t do lo car punu Ientord, al lob. to 01 ricrl eo nnic a Lf. a rum.u d. W o a b om n 'I t l B t( c u n e e u b
1.oip o e 6 d e l o u r-. Im.pn n d o. m o o si n.ca o all e m a m a d a t r c i a s d~ e n l qu m o si cul, an co o l
Go,.iadt ~doo aOr~ Ianl quo i. h o o nu Ju -'.rua on l-asB toooog so sol
onum hor "0onaodc as do" Praumanoon, In um o t coer Nole Os9cc nRc, a o bd. a n,. gsuui-n;n oare, n'a
bo P0:00 00 0110 coocrns musod d' au t de Chiira por,01000on 0 isncre, rninl coIepcl lao rxro
Gr .,No intiapm nj i o n i mo do1 d ont Poatrl in ,ts er pnsansn ucs L d none .1clgaoa acua "'' o rd f do odo tl ovnl 74L D E D A A
1101, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0,0 do .um ml Goenerrl Potrks und duodunl, dol dore sosao v CnmopconI mucd od .0.9 aot~o pnn centsbu. coo au olnl do In qaaia lodica ILaU 1
Himd c one. us me olira le cuol filem.,nIa mraosauormu i im a, aclolo orbl p 00 rneooo quYanraaIE ~ E ~ ~
ZEnre lo upo a.n uac.do bumcloa L eri. a d'nl tnoino fir Rurdrs abrRgsad-Otro.* v u
do u npul ol grpodo as c 1 cona 2E aq-o I ps omapinurduorI luilm Mrad-nsdiiSoc 000 lao oitencias l(uamet do8cdr6
'Quopai n opooo0 on culqusaic o ,romopnot dodol qq ,n a
Oan d i nge., Ci au NIr Tenornu colrid qo aI no. Idn o. in do, OIeil 3ur07yIadmad
roocior z c ioa d og to ln .lo So puron 5000lnldnd rdo.h-cd rnAo.poieqoe 95U ST D LE T S D U N
RbI c oI pra 11unr ho0 ]Itl iud l no duo sloincen moporla Iomodo25010-bidnepiouapmogubIa rduido do aco mard a oh
t.In u ma Ilenoubon it utcnetoiIsouelsuoa5.0CF
donora Il oor do coulr finie tol~d aeabo Plo qu ooanmo. ha do beeondao o 0 iiio ofra aorollrnrd ta 0.uu,uuon er1u5.0. alloodo
Ioga ATo a-1m Gutni ll rodu- 1 i~ LnrBa do~t f. orro i 0 00Ioaoo or -a rco10 1.fr po~rdad do 00 hdooJ ol
,nush ie r fr g e]sOelsoil ta e os lor ,lo d. opl
r af Pepe Gon y U. .Cysldo dore,, do c00 mInosu 0p Ju, oqoillon eIpmi lpo oroia uen : L m roado o alorool do u.i Io onbc flniyqu.hb~dnafv
aamon or rmFo undr Co,lfodusejprmso compomo in oir- la su 00110 de ol Chila ola r mo pu00 T n.0.40 orcam CIfiro. Iapectd. ill.a. Er.nm lo1bjn1nsenasnmsnaomlFnaqaps~
G r a POom o l I ap , Ir t a c jii s u n I p P a0 0 0 0 0 Dld b i a z o r qo A In N tPo.L o Y r .d l os di o an a mm1 p o d ion O a n ni
Tu bi ujo ai es ,o51m lid empos doeac e dioaotecmo doXl pario oGlenido acam-e do laoW"mi not an fe- 74 aii~anglnlad nuaa lbm iobma
pe t a ,o ta-li ado Imoomos lios e iliposinpuma Iaa Acodo 000 do FLET 44 mlsru "'oalb m an d ue s o ~a ea a l F 7iA
s o le r u o p o o m o r s, st erny o ~m t u n l p d d n o t s a n E I N D
PtullCrnn lons, Gall Gil. N- ol olnas amoIna 10 1 outside, loca .eBum nia f u i o de ifaeBlioen.ouisbvrbe unnd-qu nocelnoi nd a~ ~ o lei e
li-a iliosyorolsiir si erinr se ot lies c qu1o oimos uirbosooi,, a n me- oldnor.La uiddsbIof-
(ore fall, s I Smaacn ik do Ins rona filralu dn lsidacid. 6 soicc oncoome oqu
n su(son r gono rlroa niulo Brs e io r aia s o nmrolr Brro do 5.00nt 00- Alror be 100 raia In mlstmor d ptri ono
1110 c lteoI imdmnl Pa p00- Cal'd. rO rpeoe otaobr onrioarlbr pm lo 9dc rssomo.l ldsd o Btu so roo u gr pso no 1 hANt Ia 3 p. I. dLedn
isI. i d hY.nNr a'oa 'almis 1. t o sin sO smdeu.200 mao paenlrudo a 00- n lo 'n colrdu porao boem sodorus
Co 005150m ul Io-mot 00m orommionms drms. no Ls opsrl nidao i aiuno idiaa) 010l~ d00 27il icn do ucho, ndemoan-ernaqa idn9d nmsacaDnluqs lsc
oeu l clo l e e o a l~ a on r i d d d r m m a li z o n L a. o d o lr i a 1 od e r. c. e. o b l l e a ~h O c n r a pCla t o q e h n h E l m h n o u a o i
iI.,e be omrsa aU doe0. 00 oZ ro.r. i I-r11 CUBAI~. . . .0 we I- 3,00mll. . .mru i st ni plan rnmp oto aq ahfroumo an 195 dS D0 a aC:0dUIEad n~es NOnS.
frotu bom e Insz, o Tonmo 1m- mo1 llra,,cseo l-aai.- -0 abeds eiomaP~ eIsl poad u oIa o dur c., a1
luo'e ft C a 2i Gulfo actual sora doraa do~ ea 74rr I, lodna deamomna solu ruy lod cls dotj I~.abialaccbo.al ado
anm.on nsc do Ia TS, u-- romps rnedi nlli do Sroua Pol ao -. -p00en Vlns do_, Iat mapocidod~l aorma nIn en, .1u N in n15
bid o do nig asot in ero olormms D omp o ur qum o 5400 lo s eooa C ba p r Falmpdomool m- a E. elh p noucr eo qudo In an o n .s-n P . qq m l 1nrh dd n cm ao f
DoJ- lo C a Pr Wi-d Cumanol inuboa.d o nild niqu i lo .o.- Coaru:k6 c lo P 1L I" oo. P c B S or 4 ctrs I 1Yr0o1o tp 6 m rcd ncenpre n if010l-a an nri.d fllalul u no~j. O;er ures Le. prondo atimmrno nu 00100100.xI,&Ipa
Tambial, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 5 mmmc q 1il tn uo.e ,si-u nIs I. Ntoa ;,Y~,up u las com'ins .Stnmo dorlad -rneopan cl aeInlag,.Fod ienr i
or b Onm 5 120103ilo uoolin of oin der m di Oz0,r 0111 n mi -ci u a Bm ura da 00 sl oo do Om, B o 3.1 ,int. FO B C uba~s noor ],.a umtuuo ntn haf side n I. Otoln ml otin b e . to 1, o t i ig
B aj1.e m o o d 15.2 m am 16;I do j lo ra lb s brer o l 1, 000- i 01 ,,1 a ab d o up do r sello a c 4 c n ~ u i l r ., y d o e a r b y
Viont s.Ca roty lo lIonas mien0 tha omas doo molnlmo 1, 00- czle 16 lolroi modo 5 con -Ion ona --,' 0Can,. Pol ParIa on, rpa oe 011- loomac onfnd dondo arlls(n ne J~ ddaspeaslapoDEIN DSDY
r pine Class, Gulf Oil. N, an ~ ~ ~ ~ ~ e n do I a uoma. as deaodanCE A anvd H,.1;co in ,ya uslo
c o d i roe 1 0, 0 I m e ci 0 0 0 a I a f llo o m .- I .n m u ro t m s n o o s o s d o o r e e 1 ,, pu c ro q uic o r d o M o i n e sf a1 2 0 1 0 7 0 1 1 0 i lso a s p r i o r f a a o e r b L a li a it
E a5 0 e 4 l o Cl o u nd A N o f li a r o n S o y u a m 0r Onu lol. f ao" .o do f- 2.867. Ia9 pro d u c cido do ao d a-, 6 B A
11- Y o re n ol Bona 000ru n d o i 0 a ml f r m id o poal i l oqs-m cu a0 0 0 o 005.1100.00 coo nclad us.erifer
014 y 1 .1 m y q1md do~ 14 14.1.8, into, di c com m a als~ O p0-ck de 5 9 n5o n a s m o . o n o d ~ o n u a n s n ,q o P~ g
m aoori l e lA a l m a al Ioi o e do d oa l I e r R n T o N S ifa o per a d a s d o o o s o c o o
an o n I a ~ i W m I nd o o gou a t i- ores a m a hu rna nos o o d dos n quoa mmi~ s~r ,t bP a pr t. Ma] r,. O ,o di a non o unres.on d 6 a d. e 3 o i t e d
moo Mm 101s do] doumdu 1.0 acciBn-~u.I o rl ma" 'a o ot unmfo a o. dld S 4l catn n bii
a 0 21h qy o per22 ca CubaC maurums:d ous Ia sll maf4u11 01nl44 NooY r pp co de oprndo
am iomo o a bls do2158 0,0a magobs o l o 411 fab0 rimas e mhoan a a In. sib- aq
22: do I a r p00 1 gr o r lm lo- uso do Iaoonc l a sm I tc~ uba orn- C B L. l mos dno ao i nn usoril s dot 1. o a l p o d osIa a u 1a j a 1 fr p r o v i 1L ad
rua, a 1do p00 r 1.00 tari n 0, Lat cI n no om h a t ando 6s . forr0ao- : 0 o I ol o on s S 16 o a
- 2 1 0~ s C u o dba 9 y e n o a o s l mio n o r cm n d o Iain dn aom i o" Imi n I a p5.0o Cn -
y o ar op l e 50 To rs va rnoo, on osi mi rab o o ams-o 1 onatuto acatodil felln doEa not. qel 74n~ ~ on Led o, doe abam d Is M
m i. 4 d I Gm u m nl m u a d so I a s c OVo d. l o I ao o. m~f~ a a oP ar o D on t b oe 2 4 0 o u n b r o -a P o t i o nS~ l Icc o l a v d oao nbio r r
o s o .~~~~~~~e i p bn oim n o d p r ae M a r, 1m o.d o Ip a m n o p mam t b. 1a o n l o a d b a
No I Cubae o R-1amoos b o n mli rod d~ua o aBo ni e" l our- Citido. baemo d ss en ar 4 on s d ue s, 1, fp001u m a o n rlo.
F ~o m r I C o O n o o u b osr e C b a s iao d u o p s o o o l s b l o sa m l b a s I, a t i p o s l o C o n u t o o o n i g o Bo oa ns I s. h o o n p r u
Sdm 000 0 ot a. Lo 6rm o s p000o 16 Ian",i rurolo poer0 I n sm1.o demand.~ro 01. my ~B L A ~ ~ S B L I B N ~ A
q,.aro o l Ilslcro 65 bob mi umbo Ja vla. pars C Nml Io o y1 100mo Io eonIlnmd11 0070 tinl 36. e lombo 16. To- lti o1 Ie~ ,1 A C
nsdo2124o 1dy6ol lasr no pr lo ioolcoo lonlbo do p- dmae vrt on 'm mmo bem L.ar labb2.227
guns a.34 be I a Cubam n a pu na 14.2 1- do'o dopa pero uslf ma mspmcilnro 211 RK TON'S.
on noB i lo d ol 2oerad bem, qua o alolialimo Priad of10I50r.ihtT l I2e.i p'ldmr g~ ~rod em n15
a 14 y T8 Y a aun ld o be 1 dIa aoena lto y 9 on ugIc ar o or~ dorI iys. BOOo~ VB.dda
olo l en manIn adonolios do 100o-.1N0.114.1:220020N00 DE- AL0000 COllER.l IMO RT DO
r o n 1. a i t tlio n usea In c1 r r e sA F p a r a. N ua f t yp e d 6 1o c auc o it.1 1 2.1 1 1 1 1 7.1 0 A. 1 0.5 0 0
b r e r d o n d an nd b e I a 5 0 T o m 0 0 p r a R cy s t r ato m ino n co b o e 3 1 n 2 1tr n 2 M 2 1 W 3. NO 2 7 10o e e a t r l r m
monlmon o iuieno rasdel Pmroud Mao1.arom dot 1l .1ard lde v n it.,N221 22 .1 .52 0
aobl la lb -1 mil o clls boba .eo d Sol Co.oa 4Joo5,-
ado.~~~~~~~~~~~~~~~ Ebb soon her ae quo.o~ pa o0-,bned Mxm.po orp d AOS ECRIOCDSG 50N
poar e bo Is ba no pro qiaboasnl ,d proid mIinPis.m5 Poe4Sacs
bun auns lqlsno n 00 .e tiurns poriprp, Innobi ofa orteod
ao 000on I 1,50o .u ne, pror ,,ror ud 5 t.Ilopn OrPin o Lj1e -- 10N 0875
5 3 ,11 yi t m b ra o o n o b d, o te d iq u o Pm a om p or o d B so mIla a . . U L m d m p o n C0s~ 1m - In r e a h i n o n 2711 N 0 .7 7 0
Rs oe. 1 d a c e n 0 1 b a c elo r m B a o u m nm g ol o o u t aria a n n- c o -a is m Lu a l C ol n s o L e r a 4 a-r~ u p0 N 5 0 1
A. t4 c an d in o qm5e h o- falooc f ata.ol ~ ~ '.r otn onoiao
hIor io op1 tioolL A~ y moeetnn lzmiid 0 l n e doso a 1 11da o., rel i. rm v l
"aa, it mecb a hacv arriba rier Diao- In1ol Plll 5 n I- Iulai o3 ,n
barln, I.d Pio ~ olenuba On precmn lnlm "unmno.Is aam d n1
N ourrbood I n s anlo ae Io an- quo ouba Ion gaso do Ia bod- m ~ 1c o ltlt ao a Iplt i
loire r quo a prlalldr., do 00I caoneqo a iob.nobu pin m --o Ifo IdI, '!ia cm'lnio.e ul',I
00 del accn brnorl.eIvn ss olcnprOo ui
fo looo a mara vca uo da oolo be bin-sosB p- s1 ener la calle BarIcelonaN B L MN
"E m -(, As I al ador,Ilb quo lion l d c ar ,,,o ulma-a,,d 1 o .t

C o , m i n b d e q u o A y o I to q u o a s f l z a b fi p r a d o5 p otR e c C Il eR T O N&0 0 C a s aE De H AoA N C E N R A L
ci n l o l c i y I n poc i o od ar an do l fo mh io O so r l In A g n t If iAfa l
m ;b Osisi ru f~ dOiobof dd- mcadlnos d llu abs dyrno iranr 2,0.Soae A~I~ S
g i b e s ~ ~ ~ ~ ~ r a o n.2 3 2 0 3 .2 O n o3 _20pm 0 0 n m o o -.I _ _ _
bup nio do I on u' Id o na ir,.o~ cpa N. li d _________AL_______________k
-oe.M n oi orc- Pl ocIe~ p inta e .18 19E 9e Vise5 1 is 3 18 8.501
boy, mo dis poo t 11 do nation.on mn 1p.b atue, ol; I rditL 1 be ci ll o2 1n 11otm p2m $2,00 aa be1 boron
sto o o p0 a rloos pal]e-o queno arb ico r r iea do nar s omeo10,e col CapTiFbal 00I mrod re amr 7 oar
1-1,orlon ]-a irnos Im .a uoH DETIA
ahssra a lunod qu c or co lde o ia do e- I noguoas a n do os erha q uo n P a P s e l o e D l u o o A o b I l a o I i a a r SE R n
p o o m eta~ ~~ I0 0 pPac ~ I O o n b o r a l a g oic o b r y soB a lots m e- a o n Fol c l o a l o p s i l i s a 7 5-
quo m ids y do n au iln rd B, e iulo moosom n ter "'rolnlolo in oru- 0 a L00 ra Paufil damom o al Pu e. Arnl do $1,30 drn
rI m o io. s a b o u b o n I o n hill~ Ia nos d en 2 7 m p S e r c on e
pf olsdo no~n fit. es oara 31 d c 1dt todop0e IIciudondnayppmso-
Ig i u l r c ar a f nBa ya r.- E n Ia C a l a d d o g u r ne ba dn nr l pdie -t b e I f n
E'ood am oo s l re Po o l, 12. 1.1 .7 6c l c n aru r o I r io r A bo r, n fr n o a I Ca ad be V b r io d L y n
oroe entire Joendtaoel
Ce r o r e r tra n c o o r a t s n o s ,e l g ato n o t i u com b c $ 5000 c olac i e n1)ca b 2 01 0 s n -I O I C B ~ E ME L S
0 1 0 0 0 0 s e g ro f i na n d c o rol p io. re a Iso o 1 6 4 h a .d o a nn id d o T ie nor dc .u e f c e I
gnum i a on och ro abbzadal con p m d j. o a a d o l n an o m i p o s d d ie e o s c u o b s
h"Rer yai- be agau Ianaiai noda on 4a goaamnou n En c a l o anel~ NNosl
d~cle i ot acionel anma cmu-1ladiia ao t oran do I seelisselalo cmo raa cd0a D s a a t d s s sVg s u a
.0000 dacte quooi eycalo o" re cnenls siosoota de $2 00 aiie o
Elori 's e t Co o, ~ m o m a d e 0 j m oi p n o l 0 0 b el o e t j s
m n o no ctso n B idcr.le yoo1ia 11 ].a po oio e fPo idonbo deb cA ads nnb a 7 mb oat V v s io d P o n Ia2 ca0e0 d Sa n NI-e

or3. a q mblcol Ia to Ifl d ~ or d dod oIcl sa~rn
~~~ttr i Pla c a a brl oi o qo a B N A C a n q o m i ~ olo m p b i- E n nn l c aol do 25 0 L a ,.- I pm p o a s sn imuhela o metros'l
a f 0000 so i- q o eoadradoa seaot coehy do doa-dso. Ve11r s doo vuevodoe oik
Ins aepd dos laotoha o I onseres a Ion obsla man t ao anudmlolrd orn
m o n an P e bl s i l a d a t or- p mste I nid do, roooto q utinpe lo d 0 1 h i o
cone o noao e coo emress o b I -I n d r ca l., 00-a so ideaoo uba m 5 do rer or JS mncanat ciepl Ia $353;a- o 2O n nI
ns d epricino mprlcdo oeniadl apoa~omo n 00 Ies pido dGarllo y Ls, .,cd arn, ,gna Gaiaa
-l I'mlad do .su genljooo ha ilognd o que fnmeoo o n ora I, 10t, en" da ina ,,ir07 l
s u no I a ti ro d o o t a d o I a p r c i o u g r n s a p e q u o .o i m p era e na b a I ai r l i p l n b ja N r n o
O r a d s s C i a p e v a o d la 0 O a rd e alcor n o a ee n d a- o r na Is b l c i t ia a p a r n d i e a. C ra dgc L d e. dA p r d n s i
i Ir n m l o s do ia I noloril m oo enblecido o l l v e r ud ca de oon a o noonlJ d o b Copmov do Ia 3 foa i r a c
Pa.respndioanto, 00u nom- nn fiosayI cmo man c on 057 l-t 05 trddo, onts y an. do- C los AI4 L NEWE T C A T LN
mad I I- dmunIad I 00000 tdoe los banon a
parpalea I val doprdu a0 plo m e l diona el b aad 1 IrI fe[, Bodic bmard ou s p ore
q u m i a o r i i n n t n l r m c s l. n i t hp r a I e or ial l a a t o o n d c e md o y on i e s l a s d onr L e d e l b u s
o u s,~~~~~~~ pPvapb t c n p r n o d a u n r d t a m e n t s sly o r e pEaraoer a o. p r d o i mod ito os. .
U a nite la n as. Fo r ol d: r o ol-0 s;a pIdiAs aLao b o d a o o i a e $ 0 0 h r i s d a 2 d e p n r a la l o o d I a
Judgmentda iprtrl d Chi a -co loas an lade ipo, ah los aoadae do ]a C1.i e bad lt. maso, L,,,m6IC S N 1
aeoba ogoaie, nmilas leai. ne dro ageicotaros qo no-,d us 16do sala d. nairm 0 Tameido cl~i ll 1a Ncopl d
presdade- 00 Poitcsa pa tio, qu a o o ni P p s de ron- Cuba eod n, to air cotacors.
pean al oopr anetaa, o POIaaa aloo osIc r eIa a Iab do i deoa 000000 00IenludsHAB N
p rsl a blo o n s e g o a o c o b p e o e yn d le r e s o l v o I 0 0 d cn d s o b to A o lav a a r l igv n ie y C all g o ala o ra o l B N ic o ll ,
valo d or2.00,00 ibr s s y00 cfor don pob sas 0 so ha to s s a Io rl rnyl ta nse anj. o dH emod d. e tion o .1i
p o o l o o tin s a n d e l p r l c uo r a i o u n c d ofi n ti v 0 0 .0 a s m r o I d a ds u e r f c a c Bo n e o E n ci o a s o I a i B o a o a- T e n a 9 1 A p c z t a d 1 8 95et s n t g s
n,0ce sa t re fi b 001d y Aod ard Mopaon, ig o ti nai
alil.ldoserodoCinol at m po~ris on y oad t cl adan 00, 00f. od n l e do St
yA F A C d oP argab e o o l c n o s 0 C d n q u r e B a i q uco m a E n SA l s e sn fn e pl e s a n t, a o r o d o N o w a f a e 1 o l i r
se reiio -- fo rf e t. d tresc t o u r is t a d s
do ain d Im e ioab d I vnterf c ida n Sa dlaos'n o l 0 1 l d i Ia,51 heoids d o' bais In

ma-lalr ar coe -po. h., t, ld tnld etr ;


image:
-------


















1- v: , I II I JI1 I )1 I A I IE -_ i , LA M AI N A. " e , 1,' d , ; D ~E ,L11 t 193 F: i~ a A XXJI -
NOC S DE k"URT A 1iv1a CI) I)00 d COTI t -I
Crq -a Ieeao I 197 ZA O DE LO M,~AO ,~ a Cub In lo Ilabis
La, , C! mp ii Ani- "di, Ae'yp ': ,ii de Vid ,, I II, ,,' I
D lo ttio. Biines No, ,ervlWriial BO S ,i LA "A AN Is LcI cWTIYRRF, ;_Q e I
,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ n do d, d, or ,n In l le 11 V I n." %
,a FRAN I:: ,FE "AD S r, dL ibnE oiaia I I i-e a.g ,., a, ", b Cub -nutoe I io1 Ymos cs oe-,gad uaqom rlde
nO ,, la nrrde 200 nbns 0 1 a'OGA,6E His nnnnlnt AInirnr taa.coa ottIn ilols b nna
U~dO AltOS d IaJn~au- ncren r luiatin pr nnrio da 0 Cua d Verrana. ribualr; 2000 ICIMSIU DgIa, opanee moboo - flnoa Conlnenel uben esarlo rc~al1nagn"n j l tein a siple La crin 0
ra d an Inns vd u sAhls aieE u I I Ira Ii ecI dn 0, P, medi 190 Ilten ,ol -, A Na- ,moa au o i iina E ira gu ia e o cld

La Ia ,uirioi~i 740 I~:aeio~ Il yun a ni locale I c JAIII ul i: n A f. A :iiiioki ltlntera CoI :,,n~5 % CO 1" ,~de -~ I~i~ I I'n. Is ram 1c taeo no c'i Aceroq
Ci "~ o lio "', ,u La ,lne e el le in del llm y1 caoiaisrd en Z ,- 1 A _4 -1 1-- 1I
aIcar aucan E l f 0. de Mia1 -,,j Io trio dr In in I- if ud r7leio1 ,,, leT S -i're. -11 Il .1 an cler i,,ous coda com d"l saber'-,O A ) 10n0 ember-~~~m~ n~ o ~ ~ s I, I ,
Ha dna las me i n u i a c i e nr i l 7 tir n I ir u i o N W a k I 0. E I -. I', 2 l ni a ed W aeo 05 ald Pul C m a y No m r a p li. e i o l r oii n e l a c m o sda O
Realelrn F'oo n Insro V elai in,-1977i di y Cod do Iii a, Ill No, ,br nanei noe 1n -e an0 ,0 00
amo ne"li r nouno On, Ino., ,n- ii." -eo lleoe-- n In Cm Vao 'I em o I r Cua laaucs u e n sla ncn o ldsnm
Tctmnnnan nI a dedora c aboganlo~ nnrlongmeriooo -e d I C iornid d "Ii.a.li r Il C I 0:-l 01 I N ceiird dci Pa le in_1 1- 1 pa $It-n'n--m aiol.e oa rn elliannrm uld
le d 'I I no lo un en In ran .iroo I Ii inacoirmo",,.T Ioidr no ,- "~jo l3 a, 22 modin-- -----------a
clino~~~,R an tP, nC n odi an ,;Jiii y uld fluao-ounilea -0 IN Coma Ven rsolilvoiei Ia,- in a- mihmc _n rl. o mr ~mr il o i

peda deUVN1 ins pnbd cl. Ia hIi a, F Ioo uoicstst4 inimiqumia ea A -#,A, W -nl -,n A b,,n I, ,nr ,~i e "n. USGUIRE EG D
Nos~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -nam i, dzia Lui Elio ra -T enbca de ,-, ., cnIenua ,atana OnI dis -i lnnH 15 C 5 Cmila Ahe
$ennn, i io pioridi nunnO a Odn loilol j .- iameaNcaa nistunan.I.tiaee unyna Auaea Vn f orccnU issmnd e ieael orla nl
pu c de Lu .n.a u Iin Du- i -lu dI iV DUd- 'i d nd Pis ilr Ns Buno anon,. tnnn ana On 1ub 11 Io c ANn rtebel y. qu e ,Sr ,n bi, na d l ah. a I.ro id l bab s
For F R A N ISi fnc o u adu O F i li an a Acuedunl da I meen H il'sdA~ : lmd ulln i.e-1a Nnnlb e fla itl CitAi ,7 te r Vi ena ,,,i eoea n c n a o at e nn i t : o o n e O e n i n o

ia G amT u I da e rm e n lr ao a n iii Af i -ri- niy d o[ ria uII e n o undoein Pro td di o u a- inn 'nDoined n Ny I di lert.b S Onav ,i
[ap l i u Mo s in g m d om au r 'A t e r e n i ua m n rJ I tB .C i 0 ifo o oti ia g i06 7 ) F e a e o n 1. o ro leo 0 0 1 ni rn a 224in n E i 21 lu n g C o :, m a c t r a n ceIj ~ i QX~ d c ci t e n l a o b b n n
'h hlslO 1i Pt. iaxd -ri c.dM.4p ;Agm C" Lilriir On La ba oe, t nionI. canid.acio fI., in an crnA.In to I. a in onino ln
to 1 I-A lmm eroA c.P Mtro.te. InIllu ,Z sV n Iffu I lmalta. it. : 21 Ci Lilnoilin lins do I aili nae d nounini da Pn.n. 'g on,
A'brlc .e.rt D Iia nru. A,~n Orerur Aencoirole 7,n sorg ell en3 .in -nlnonod In Iu~noi -n Ioirncl~u -, AI C, I Cnel1 14ins i 1to Inc ,ilu ianoe onl I oa bun ebc, ncnn.
non, aI CaeAi I a ln noouci~ oI moaood onre poe ale n lsad ai- Unln do Cuabom I at-Adl : Ociol % i'omuoncal Sb I, 0i 0) ,ma nuile iniconinb in deiio.,Stamisen n
Arnno o e os c oni g a rt a Anuoo CuO n n i c lou M in Ic.i n Piaotin me Euop Is OctI on- Ceinol 1 i -t Ca atn moo orlrb IV -afi eoraiA t

it On Erer A .i 3apo jnponmio 1 ci pouuno Em Invec otam noe C no otunelun r 0it. Cu ae Via 1 -3 Banm. Ifianil Cbm U~ ,gm,. t
ba Hrd qrprcec n uo -ni- on E lu Ld, Vo axro. un. Ad, dioncn m oro.oon A m 1aM (i Z.)s Ies 1 I as o l rtoad e o c 0 AR C1 C I 0 N ESt dI Iu on cuaI a n o m i- bIn y Ia part do baa nacia;d-
onaatto 2 inlaa"dbarm utoIts Or Oboe Plulcon man00 ut d a to 50 eo nin g, do ia.c It en d Pabit nISn CoUiled ii cme ac ,bn,,3B',, 01 a I IC O Al e In el,.i aIn Pt- ve1m a, opdnee
Z IArora l. oApdruA dcilp 0m, t la t~ rdino 11 at noisno n s p noutu 0,0- 6 CuoadsCbssOrdc- 1aoTnoilet rnis I -lt Piond e nufi ,Ci Io I. 1A tn. ,Alma par griu bil sulilamnt be tan on-ef wd
El Olm i moo do l. E oSit.pP.,I, a 1 Uumlo On 3v~dn Celo ue I ucca. l i .1 0 0 1,t C hiitea riacitoau ,-" .1 erln(S, m dclevu Itab h A irnen mi Icalo hroleseila. en tr uein
or Isub aou 0uul c do. innaxi 4bane[
d,.R lml ee oyI Jg6 d eean. ileoe I-lniu b -.' Can. .%.ru a snonobe pretrOma bn bn nlam d eillnoin stc t diaeoi cil
Ic inso ld Ia ,ui do eatu rasO imic o r aUm oan 15 a11 VOcoonn en tIdn lv, ide 11a roantax Eliea In nalidal be .be-K
HO e b o b a q u p o n n n r o o o Y c k N o n na d i v o llm- t g n i r d l o c o i o i o b d c a cH L S i E N E O R c m o piai a lu,. i ntn o n n r a be1q o1e)n
,-,a i .18.1C AnS c M n 00 Pnlll 7li Ven eaniro mItaa meo ta i On ,ncitio n at aor e n netdune~ir
Jr. Ji oitco A.I buqu Iotu.-domia A i s at unced r I o uo non- Ed on ernero d a Fer ti O ,I 0 Ctnid I tD 1 054 Ano. Ct Jos. Phitti Op5 pcrsrnlannuo eA 1n bnAn EVn 100 cnaI ipnlld
In n aI iig po d- Wina or c ondi ondoco Haro b, OrCong dni do HubaIou non C- lo -ida l le d .an-1. Can l an Cub m nlrot sinoioen a ma inunm ol sr u e
I A aIt a, ulo a. I i. lot Maclot eo rla u pi n cum 1100 F.~.m ruo loo p atlu U111 a enon A hl 13%.,.' do]e I" do F 1i 0116 0 Pa-ni -o de Hnobe ,.0 ,,ltle lo1 o rcdn ta n d eunol es on In ia
Lun Aenlo xoio u o do iehi do Mo cidoru 00 aotin o 2lla 34 el 22tno otl Aeia. e ,tio 101)1 AlD34n Ip5 an I PIpaso-mu.1i. I rininin n lti. miatirnsd I di Ao c bobco La paio do
mnuiioe On u o f ~ aS ionil ,Spri~eo Vto nHvo ~h o a 2n la.C3 3 Iel Peo alb lI 0 21, 3D- nens; en ma b aibn o n ] opetci in i o hare onIII ro E I amer
dnce ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m.ril.au 00 YIi00011.-Co Aus.Chiutoo- ALiveroobo qo c n nnden len-c n AlViioeIt.a 3% aoen upa aouloTi a mnIaCubhpr IfIhnwasahecmaIjpac r is ddnspoilina
an pAdcnisd rmnoimo : hi un eoha atot Aloe Gyuammc oI on iodas og. ioci 0 ai a4-Ana o0 n 0mm
Iu. at o m elo o ionI Vo on DInt o eonl od n oe: U'vl On la p enoi_0_cr S doi24l 2-I IP ci o Can0) o-D n.ruinaoc ne p maoe, It- snen oc ol.no1o rAiasn
les laoc Fne a notod p a- n~o; Aacoee AIcO Rein-o. oofoI daamoL a md Anon .~m 1 1 I OsoadCi .o .a El laor en on nari OnI solu nSnna iniangrI'll
Grn Hameo Honc Jsu. Fiagi ce Hael Sr iol ie.rni el HSoe. I gu opnueo n0U eol S I G~mO d "I a1 einto Coh Luod aOI.oo xen c tno oprisI ue
Vagne S. fa e o ffyea L1. Ice Iett Anoctly"Iou AB-I onomo i000Ooulb nn un- n 0 RdoCo ~ 3 m noe ono nurgied [, btste Aoam .on
Niobo poe Itio fibocin lDonbcAai bno e n lon d u i pura n u t.c A bono doL.I h9m, Its noIog OnA atar oir ugaA.I1 ,I,- dc I ln to baleasnr gu 91n A n co ir iil dnn lca anbaoo poc a nr gia-
p Sct AnO .n i-t i nYciigtl sd I re I oiaCerra- -moa. am. cmvfrA nol ernsoinna ino nbtnuo So monnn uo Cb ica
un eio eut r, c an. d Hopo.Ji, a,, ,,,,Ia loud~t I npcdu ole in nonnn oe I' 00 0l. i ban mt .P ftlv 2A Caome- --a.is 1 ,a t,-rne ~a .S
Ec, inuhoooOn u no lI- Doepi do h:umo S~o l tdn g Ic ro eIls- rIn oon an erc T nl AoC.mn do i- - iRo noyon .6 I 0MI tn Mos --ip ot I nf l a r olrahonin Itin It- fb n o d o n b er. ,a

J. G s, min ,,a Umn, guz, u~ oup A c. iono2 Oca A. M . 2501 M ail, Rep PiO7. 5 I c In t ro nd Pt A. ld ,P r ,n cl d fl
ge de I oun- de s ha c na ,I Leolia ,atoud n ig t- O r .l U uo ai do Lu He- Io p- -re m u c . Ano Ce n nl r - 3 .C J-t Roe.,I. C gun no ri ,cb p Im le da b a ln ilm, p 1 t w
dA ~ ~~~~~~ ~ ~ ~ ~ R fb, ; sr fipba al ,.antnicId, 0i i- ndaim u ma Com do Cub ,m a. hei n ad u n w ,.i mudo
It ., ,.As inia.Is d-n.dC RbraceS ba,.a[2Lps n neStmnperaSda PocI nan Ifimsens ",OuinadoIts Cuteeniradaa.Cubaomeon .nonunuIn1'._oll.d per-
.I.,-CDA GA1. IO m u uo hI I aai~n ,lrli ou an"' gulsiec pma Itina enIU Ia bin Booeim 00 inen Ie I
1i "aat Dn ir ,iasbla gun produce. ci Ascc bonbefli haimtte Son a duloe ginaCuaa a
Sm. it t U I, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ O a. i. a1c Woles 2Hal0Su op". menneI ,tIP labarndI e; dci ril 4nibfSr.lda ,soI 1 I UIS 4 acAllarS aornerSoIndo. ,, ionm ,innra vn-a
is Pat. .I 6,,,,,Con Par ILI Elombrn a hdch moo~aml H o r,, p rsnle ab e ~ ,,
Connsi Dianeaion 110 lilll, Ocr smo Naaln
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 taO Inei Din IarVri,"h"1.uaa~ o ; A6Cf0NEEC
Ion am-l. as or Ameica 44i go ,,,Inoiom, d- i f. S o -il ,d tns,, o ,

dono rond Iou .pa- .ai A P E I C O l.P O MEAO
es-s nev Casta flaeto Un. meCt Amdble I Corn i Crnla- IMEli ADO Ii AZ A E, YOR Dra f --, Pierbi.m.ol
infte. I50 icriog On Loisa alodo hd o o[;,Vc ibomCoiihme L;no I .eroclb .- m i Adp.di a o emi lllasil n" todl.om dgid.
Findral ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S 1I Thono.d Snaregad A P09 anobll-e m sln -idocv E. adoo- P.55.03on o $,00001 UM0 ,15 d iar ,l. um,
III~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Clan Tones Co.om la-r 1L.,d alSa rira I m 4LatdS.Cllr r An MJE InDlea le. lao r La pdlaued pe CICI las 01ci

,BasisCe 2io 31C Cni.in Trai 00r M.b on. Cub m. doCt-ulc, ,u 'i ,d s.
I: ,:nd t COC ,.II C. Aij,~ I0 ml srogrm- 9 2.10g o no be lePbe.nCue
.geerl.c~V,,. el5 ll dl riim 1.,Po~im doin ratacr NI.I0. 0. Call nle ie Opni A1 ,,. soBd erBn
: A Is, IUI a d 1. fominirrs d liap.'s d-. ialr55de KC.dhS.niesonotIrci72 D nno HumddloAlenhj -nelOn d IIoInRsdm A Lstrtli. m- iw
],at ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e LottaotoOupf, n 1 oe 'etASI,0,!rC CLent1 2fit i o $05 000eDedi bann 0 b e Im n Moe 0um ant Ci' son, pens
bay ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n ,40 maalod'BatIlnadiuno, a .demold CcIm, "',d' omn .iEm i Ppbis, o,, C o en1 a asn Cr. 30.1m." 100 hgor mI o
allb VDni Cain Tra Case Promotes IMP, 4ULIas- iina96,16bLnhdftI lnad na ,aMuar , ,uaR .lo ]' oal.Cb nlghs. d E unc,, e~i s
D E V I U R Roor a[ Ae,. kin donO~ Cacoru ,itmbe Onura 1,2 I,. hoa U Japan .ain .a teaO ,I I,4%.CbbaltV
lin souia. C~amai I,, o, ., .111o Ii .Ch,0 ,-C.MnI- -10a I, iia:nn. .- ISI ACC.b AZUCARERASe LI iu l o S mRallenal,,,to
,I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ni~~rn I,'i.Id,- --.30 .miSU oIi I reranr-nt .bubrta 20ods In,__ __ id s .aIon d as oo a,. ,
mucar ,u,,. mst. do do Pa. II It Bkbi o i n .,WheiaiINhicSI. . no,--OLCEA NEWN YORK RnKsin ibti]mrtmbe ,,Cobs a, do.,.a

turlertlis an 1.n lcdan 0- - Iem, ~air, ,6 ,,b
Lan gr mole Ceop- -2 20 Amr.a Ou. In. P.d II 100ou
'rod ,A urla ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n a. ,'I 00Io)oB~ et amnri. A lre.C. 1 aitMn .I I.I ,,C pesnaigon Sar I n % 200r E SE In F Aom ers DC LA d Bpa LSA
_________ Casta Vialeitr aua rei at a- stattic es barcm CCa NEks YORK e
,a atisa id ta y]A, em An. ,, ,A!oNidt o _____Po,_m.__ u ,. Br C20 aInn a o eel aa.in h.bA 11 i A he Man. lila. Con.ae
__ __ CO RR CE AYE, CE11 LA ArmLuA a- Ceo .alnd Coin 10%,Pnanl r 111 0 1 IMandoAte 04 ,40 44.01 SSOd
:tros ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Cn odce i cnroyqaaari(oto tel uknn aat -- --IAc ie Tnllo Iua a. t. inp Is43 53 I-0 4epsi
:- l o. SL 3 "". ~ion i ,, t -- Cre Wenen ange ago 210. l I ol ama sElAe
Inril Ilblo extrctor I.,ai ,dga 0% 0%hl .O in, a od L tv is d rlgdo m rR ol S l,.I I s 4 a

Hal tCur- y' 1 m rnArhL uliodt, .- 0 A' 1) to.5 I~0 Ado C ban ,Ie o 21. 22Sm -la drf,, Inpn Mao '.mr
-hiail ca. Ceoadii Pnhldl 0., -,,mleon Damkm Vonimnnmes Cena hogl, on~o AlecITI o .o o 1 a, I" .1 71
,a.~~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I lleo~e A-r~ .7.0 3-lO 04.00.a 35.00 o ,,- ASt,,, I. ii' t .I n, Pl n' ga vroca r id oo aePr as
,air ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Rdo .on y cag toC I 1, Nan,, l;i 35.0 Ria3304a, .ItSIe n ,,, d ,r S.3iaralI n, .I ,, HS1adCi 0 a-R-tl rpr sn3in I o o mnACb
A ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~d Fr48,h.12.II.- IICuala o cuvao er-dla oe rpacdeh
Grand~~~~~~~~I H! ft~t lo'c -~ 350 351i W.35l aRal rn l oimso i mt o,-I ",I e od

Ins ~ ~ ~ e Papert Ame Lim I CR Ra d e IU1 ._,_____;____ i


EsPennontil I 10400. enio uenoes dcl te ,. p .n l a t- n non a- irpanana con ha d i nh-0 M aco qu mon a mole no It11
SANTIAGO~~ ~~ HAoAr aa penad ucho en uste tod est ~ o ""r -Nbi 00 01: ISmoraine do IaSe u r-ns ccems-Jlo .Di i 20 1.
Po eo y sIn er~ Tai a .aferos on a su .ipsc~ too Los Sclott A. MI Pep.ab p .nco dai aaaoe as
'I T o UNO ta quoam P e an neces ~r, a- I. dur ,iaane 'lse NaviAe riflaroe. eI, 50) a,~deal avanc Alot Set En.-e C.RI ICAE CL OS

Mu ha _el_ _d Os y_ __ _etrs _i Nu v d sa S N I G -_ Mite_. Kas1s25 I I E ie MfIc 100 2 n 00,2 2304t0 .Aia.A lor oCb m er, Man i,-0Cat
I Nut .1.K ,. Pod .1 I S ,B, Dc. 194 .041 23,123,. Pr o 20 0oo Rnrdr l~ 2Cb nICO ~ e*.,,
a'no a ,0 C.CA DC MEIC IPL, 1000 2.0 03san 21.90004 haac on. 212 235 131- n,
D ,a.na.IIii-,nlm Me- Ano eriai Review ', I.11. ,tA d I 11.dcieai i fr~l,,I
I-M Citla r 1,ieciet la 190 443,3 .- 2.30,7 I 11,p 2140 010 spark wih .I A ,, sn
Ca Pmia -- 'S 11% San! o, -- .be M i a o- 195 302l 9 bd310J.92,b70ele. Ab Mbae Ii Citot
IA rank I "bath o -be - "i- '- cste In do .biin s . Le5 -I 26 I -
I- IAA M Ma SI nltlctcv a gun anrV h. .n In .o .e 1221,ce 1-1 intme -u~ OnPeamS.C010 1
Se l D. 0 IA0I
: I I C yp. sonI 43IS 44t 4 pcnacein a snl ttn exrar: eu.ad en In p.meo .ane .ao -1 IS -~I 10 159% IZble
CADA~Cnn ViLMEt0aUEin sa L ljV 12 u n Armn'i an.caa iblna .oepdin nomcqna IJt i: 1500 17t ,-
USIeTE.D RECO,]S E ES UN KI.E R DE PL CE N. An% 10 on a l an 'b no'n. .eilaanannn be .nn AVCNA ,,,,,,

IE EO jz I bm C Ia Co- me en .b m.od baa a.eir asp -b 01% 11s. 10%, :


image:
-------





















auooIa el I'gna71
re m ier~~~~~~e n d es~7' 7OP A7EA A C O E E T S E T SV N A

COKiO )0 IL M~~ P E R A SSRPARRE.ONE
e ebr nzr en n Med ddaeOrcfcc nP7"ISYl.l TRS'0i ~iI.lceoc 'cr oncoii
e n ,Cd erca ce n rrii~, UA N E ~ O N ~ I N E N B E N,~c i c j ', r.
AMiTSt
RAl1'A R c C ASA Ac ore ATi
cacrcDdraoc ALiacido Acic10lIclci.cAiArcca,,,,c,,.ii cc rcca'7
sa ,ca ntuct anr a~I drdd df Ony :"r-er j-,4 arci I", Isr~ct if PiE
ARIS.~~~~~~~~~~0 11 30(P-E0Cn0,vdoora t~,aS1a
redp. Daicole or~lr iion iR73 Vorlers402 ci~erso erlo 9 VIERNES 31 beCai ]e, 4 p. an. "MIdMRiniliendeCI 9 2
n 'I inr A Dru I ohthr 2 6___ 1 banrt Septimaend Ari -ocl -o~ cIri
airompil 'T Illc rulew mdca 00 n Ic alf. 16O irIMFRS~ Pice og edicione, dral Sdbod. Y~ Dorning SG A 1,R rmei t. u
0c eArc.MARIO A. CUERYD _______ eiedo ceedn 0 if .T
aecacion lcioas Mielie Cr Carccdor Clldo 48 CASASE -VO t,' r r"'
gU1I, IShN-A a, SOLAR ENELTYI Coi
11 [r., A.'arf' ror 1c 1r 1r I'll --z440
Iii c niooeror rie-"*17 MELSPRENDAS UccCUiOaSISdO'CLc0 L AEEREUDU *S
Lao ~ ~- erririec irraiirria~,arr A c Aic r,,A a n AL La PcoPlcdcad as 1 brut. do) frAo. '-apoldde o.~OcIt iOicrc a,~L T
Fr cccaicomc-naica ruc,1un olial "'n~i la I~4 or.AS Y.c CENTFILISn
LA l mu-o I Pldr asnr,.
flea~~~~~h toi prco M leo- :;;PR 11 1".nlnt ldrib V L1I~
_ _ an_ lao1 d.ll. A" 1,11 v aq in c olic E~d u n P c~tln aa mIlaIII f11 11



do~ Am rvn 331 AZC MIS S ,A .
05! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A 0 GUA e.eac 0 7,. iaot 0Ct .c, a c,, No_ _ __ _ _ a. E Nmn T A S1 douanabacoa do'1 ____ ___ ___ ___ _
ccc,~~~~~~~Jl riarca Bcci Ar'c~-c.INT A Sia'cc
nC A S A S a ,F 11 1 M R T A C I N I C ; A N- o 9 U
5 --3OIEO "no [~A Ala~I4 5000X"
Ae ic o tc c c r n o e t i .~ A~~i Q ' ) i ~ a Ia in . .c C, a e nTu Jo . R e o rl c o I Nc e

-IN O E Vciii ApccCO iroprl r ln m la -, l tfi d d n c,11 0 02 xa 15. .c. A in
A- I n- o hn i I r r ta A O d ,-ii la --i -do h -q a an Ia I rve an, hqaa c n I n er o n ) o l ic a c L a a a i n E 212 17, .7 0 6 0

RaI ,'a A. 3r
tu nE1O1J i I Sca neorsde oei e Roai mejo V ia ud a 10 22.e17U n A1 2,0
A__ _ _ _ _ a P a i d d I c c e l a P e i d d l n u b m ~a tc o ~ 6 I f r rcO. I ci c cc
j 0', NSON ABRAHAM LINCO a feleaanaLrri ,rl
hen "A's 0'~ ro i I a.ee 6a 1ao 6~ni aJ3e0aatoa aala.1 .ra reIe
BE ~ o~ TA Ni D~O 1.08c iricira 1cnc~ 21_____________________IfIBC22r-9Q04
20 t1 ____________ ac irccicr,, Enco~o O NO'rWi&n.o rei t p aoaacIcIc 4 iC c
Ou 0o c Ficia AG1A rIc c.AaTA IO 2F f snl .cooce- c r

ZeU U- G ra n TiLne A~~r Iotrm c LR i lfo 2 2
~ b Ac BILS~Ved ae2 lna 23SS AEZ G N A oCTaic.r.:nrrcecLn VA iAE A e 1lrc lnar :112id Rad" ifo '
Crir dii-r aci cciihn i-rcll 3Flli 11 r r si-cst c.AG A Adaa11Ti.1rcbocC -c
Ubeo NA 1 W o a i7 "' ca, c' ae 11A eo E I n
Mra)i im orr ~D eaG me 1 -' aorc~ 5 el UHEg03 I9 3] I. -Ac Otroo 1
L A 01 iLeZ U cci eii O tce "0",. f ~ ~ I J r


Oclcro-ir'.ic~~ Nm d .-' -nrclc c,
Cacr2ic Nmi 7o n ota e -, r i ic i -l a o . ~ r n ) a
EcceS E C Cc0 N cD hI cc ee45 r 0,2.",.i Last ior-t. h~ti. Lo operiiirlacrcofi, Eln Reparlo m~ MIn yN AS'EN A12,0c00ec t larelco
?oi".idllez Pa pcrg ae Coe i I- RCfcieoii l m lo,,'I F
Ic RoifaciC i-r p.mb o dcc c8 -l b deidef me o sh d alSUS esf N Rlea a R 1c3ia .300ieri
I' a r'I V i f n I1, icc Mmii Arp e o IORA
Cc'. Ndeij as di crcid~ ho C'44l
.c 1 ircuci M. 4iCC arag lia
f r'E 3 2c o' 4n' l a m a o 4o o l p d e [A G I G U TE q a H b a n a F a l l i d a c- c et ,' i
ura: iccr 'ii., RENTAia -.( Itins I 4( tci~a(c
IFiopo cRcNoEc A 0ro. a1 A4000ar are Ee 1.7 muf fgc-irrcio "I'' t ,Ic ;ar, i- a
AII A R A A1 EASE L ilinta r_1c -,, la'a__71_"___&_______._N
MARi l Ir Pr. .- I-.111 u1.ranTt e qui- W am n acoecon tW" c M$2592r
Lu pN 32 dA LC -1 A Nae Csa 2ais S'70 U-4554llul C3OV E T e t2
Ahir c c- 5 i, p,,, L, Iiin 11"1c25 F;iric ael Mi C~i gzSf0
Ailt~i 04 GC~- no u -L' --i. 11,1111na
Si1 o cic i-n lA0 Al 774 25% de''''' Cnnacl yi eleoococ.3 IIA1-au 1

"A~cric g damarr a1 resl hi 4. ic
Ai-iml11~ Cc 42711 fi-hi IJI I "1U) 49C
Ull~l PAdSir- )E I.p irAlr Pa; Liii UN cs,- APRiiroVECn2ri cicPrEJ)

lavc dolo ri. ccrAc I 7 8- 1.n:I 11PrT A L E DA E RE A IO RSIE CIL- icny c cr c o i o ch
,c.,ia N 70o Io -04e H B ila u e ai -
AAArecida 775 n,, w-ni77., d c-ii.
"ui'. II coo l I u.ii~ uir I I onA -n ReUrf anU C mN wlat, s A
C Ul na ri fci 042 Ario. 01'.oa -nur C-007 A -2d o 31i1
& u_'_I_'nr_____.__21O'R ill N U E V 316 i $720 iensa .-e retra.oinoCfi
aoi co3111400 7 24I)I: S C~ .0 1,AD 1. N,4FN'IsTANDO S263 MENUALF a e n d
Sm.11' Ii Ehar ar ItD ,
Colic C % i LA c f 9 350mce~ C1011 c/o~i~i~ ,., 34 enre I
Cciic," .0 02 --I r, diii C-uI,-,o. Ci C ~

A 2ho U~ 45ii ios M),.GOB Aii IIg A
20o Nmiul CO e ur .IAnIuhi,. 10 alU N B E N v ea 37 r5 PAO
Sb Cioclc i int o d Ii-7thin ;xil- IU IsIC I "A AD III aan.a Iaara
Sulcibr ya 1 A L- aIlle I 1774 C"'io 'I,______________ Isa Iauq-a Eii Aeclili plc1,1AIE 0,2 plca Jci c'a L W K a '___

IASde EL o .750 PE A n 72o02u I of~ ,:X19 .A. OPAD R IN It
Of~~~~~~a Ill Irco lfllciaie Ifica I O'R icl cr. .59a-g1A -1AliI
D1"iadoy ci Le im73iI a'' N. "p cocc q4,4 Hoban Ai 8o 0 HER O R DETO AM .
Laced ,1 57 y Coca-- --- ---0. 220,1 I U ccci. -
C.j 7 MAFIL IL enpia ir (lelecnaccct R p it
Mtn1 d 17 Faoo c 7 N -,:aA 00enUEVOnaar oc-l
7q.1"- I 48 500AD r LOT AL l'-a
CERR0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 r cc94 92al c-e I Cn cnss tonClt N 2crrePdeEiA~ la
Am ls Ilo t'grd Pa n fi a FI N Q JIJ $ 1,0 00CA ; .
Caicado~~~~~~~~~~~,, del Cen o 1 1 13 0iI C s.A e, nrcc~a
CC 1 1 d, C r c c 1 2 1 C ia l a a o c c i i ef o l s1a m c i r i, cc1a6l u e s B l n a oFb o c n s q a a unIl lI Z c l e s a ca-a z d
PadeosyLo-ii .7 IIAllocaoe.i--dIcllmeldemri e1ii o i Ieo lic3hdccarcciiicH
N I 210~ d F17 C5 .1, cedae5 ptaAND cc6. pabttca lo l~ e ii aepai' IR O Y p.l .
C a iq ,U A f g A w o a I o n a g a a i a e n c p .i ie end a e .fl O
iardrunei. Bn ml cecclia I als aluans .,au
c -l OMI I-atm1 dehe 'a.en-cI
VilccnapNrea 4 1111d- a Aaiia ecca bcc cCe'ED DEAG N CA. UBAIAIOE NPRMR
CaNnl dci Laac No. 40 XPpr Ihlhlaahcaadiiclne Oca I' T
B aos Ril 1lacic OF Al e c n lb'ge~ w /,mdaat ma. 1- .,,,,A-ie c.c cn C c.cc
ASt doa a i on Na; 1 0 d e-iiss el v alaor d eloct ler- o n r~o 0 i al rc I-A
IWAA A p t oe n T o o l a 0 0d d i y I a r a s
S iamn y Nta rt. Am. i7109 A Sinopitil arca batdc S SiS frll air ala Irerlo -Vt
Ito~d accgedcc iN.cl Cc3 a7a pioye .1 1e lar 1 l.R- f ge eqeia canvlida IDS ~ cjcec
Call d, 0y b 1,54 6 7med COBL VIA clrah 1b1"cr.icbi mAc ta coc2 loait.
19 1 Ca aid. A me d 0 2 p.a e ec m i 'Alec c m a'-aaaao ae c-c- oc 50 A A A A
Ace.-1 Oa KAm B 2 llpii9ccclI c ~cm 0ac i 11. CLElc1RMR O 1, S n i tres s eiaaye ef cn C M GJY -A
Cail, . ucaia la 019,A~~i -ei lI III,-cclle a. Cccii ONt HFROI -u AT CAaciS .
Ba. A m ao :19 P A M pira X. 04 ; l mcI ci ac clclcI Io p .e.a.lo n-m n o ( n i uo S I c d i n os n i l r s sSI E T B E I

C~atl a cca ee maa B 9o 41 a lmce Ia Iccloi -i Ip,.o4 2 otrO Ona P13 lsle t N 2 u l a r m lo
Fain 21. Laorai O 38 P A r k. ic tutorl". Ie etoric cedcc de o cn ina lU. Be ].oslruc,,at Aqu cccda te ]UZrcc.,i
R e. Sn I ue La L s 1 m p c mfege p r p n c a a le t L hA .a.o r e tS V ia d el e s _ _ _ o L L A O D E C B R E cc o c
-"nel Na 36 13 rpbi. *D '.to lns '500 0. a!drc Canlda cec~ace o a biempC ;c
de p O LTT era' Joadrd A7Ig I eoW.odn Ci. adyc' Frente, le trci
Aoc, ",ACg~a 183 x.i .rnal ipWcids eloj ficia planne dcl tEPASTO
Rl11.La Ceba-LAV Is p-fi -II d 5.2 62s cS 0ia99c MaVoc 01, 1o parhee deca dae 1on9 Olt. bajlO.0 ere no6,00 Mato:x c 'ale EN alad s dadOIA aqu a u n e ccasni cnap.ecci
CS ean a p] 0 dN Pa62 80- 39 1 n o i r t P d o L i i r i ,I~
ano. de fabric ,EEOO .bic. 40 metros A3,50 pcclevlul1 B-2266.nc~il-~
C-ir Idaboes IC.VI Cu 1amcnli 0.70. 2e~fn tccon o Scicahee.s Fincas~ en Pdc
V a ue a. Am Lia Hc r X0 46 Lc oc-fcia Az c c ccc cr1 IITI S o e ta r z a lr 0 unj 10a ,hW EmclioR G A llua s BeL I 0 L 3 O l ~ ( I F O hA
SC d. cei 411.V Naea ao. X .19 fail.o zdn ioin pntaIf ela lda UHA IZ ( O DE 1e3 ar e o B 2 0 .- II po g ii. a un i n Il
Berat i T, roy as,. -) X dc a A c pr iaaet Jdvecc Deapaadol. E12 LIT48c10 adoEaaao oa~z. Ilor i '35'4 '2Ucc57.Ia O.IU C004 3 i la s la lse s o cialo

B Ra s Y R t o W 1 r u o b p-' t l I a .n r 7 o ~ -


image:
-------













Plina 8.13 Cla~illedno fARIO DE LA MARINA.-Viiien 31 de Dic. de 1954a eoX
ANUNCIOS LAIFICAD SDUL MA HR
--S -I--- O S FL T IM AlA H 0 R A
VENTS VENTAS VENTAS
St ESALEIIETO E1S Y ACCs. AU UTOS LO S.
nE a r uA U IOMOVIL M Ode Sn 40 AUTOl O I s -Pl AUTOMOBILES, -CCS; 53 UTmOVIl S AC a AUTOMOVILES AC EA OVILES IACCS.



.0*** ve s cau ents ranla c- C *ar duld Im Ius H oal "Il cil'ild "r0 iiArC M R M So as o u ocsvv zuz* Ii* 'Usrs, 1 ".,,.
call.~1 aplo Almen.re. Mari Pdi e r o n i 01r nded Li k Lua6- eaeor cm aI
d ive rs acntrt UH~ E 1 0345-1 I r 1e r tax th n no a:3d,,a,. Mos tn s.r .
A o ui lcN RI Ag on 1 hr1s1er 11 k 51n Oy. I111 3r A L O Z AUT 0 11 A 11 o i 11P. il 1 11'"" 31. 1 lao 111.1n
o manicnvjd y 6,UVeICKo a^l 1%4. 6._pool. A______roll. T__i_ A EN_ __OA o
no1 n1. ir 154 S. A.1, 1E AUTOMOVIL
cies do Icorrd1 IEAD .he.l I 9CSTA O_. CREDITO LATORRE
TRASOE AU M"LES -.--7 vK -, a ", aN1o2 Ose s




p e eari ro n 2e o~l ] O VMS.6 1 2,.ibora11: A. LITO D 25 51 1111111 n 151. 1N~. e n .2 421 I. 112111 ,.,,,1d,.,, 3,11 ,121.111,.,AM S SO
De2 s.l. I.an .,n2pn. n1931,i iorre1dge1. I. Pymout 49c.o:s.1no





.o Ia Prpleri Inx" u P ara J&hO O E S yMnnn '~ (;.,' 10 *ck1 S ue r 1939 Ag ro. ino Cso r 3233.o Von.6 r 113Eif ci de1211 symo21 ws on 2
GONI) II M 'I'O S K -7. 2. . 1 2 C22a F 1 Can231 .r 1 1954 ( .> 3Ar ub1A- es. A-9P,6111A1,, 11702 A-2r. .z .31p 01.
on ne3CA2110 NES ow M""'"" 10sM srU s,






o__ u__OM ANDO__IEV OLET_._193 Udear__asmbleRARATOS__BUENOS, 23rylO, L Ramp VO.3131 KAISER ml ra o nt# 1951Bjp
n ne__________on_ 11 h36 22y1221 Vezqe LYMOUTH .t .t 19311 l 211 AU O RON 63I OS es111. Can alfeces.mYO R K E R 9 ""'". .12.B1~21.t 13
RO313VEND CAIE BI.~O 2 22B2 A Lym .2 Hahana, 2116 M12. . 11.,LE O y.L PE 12)ENDO b 3 2ica 111. epr111 .4 P.66MyRECI ALADO 311p3331
nr rpo no -3636~ ~ ~~~~~~ H eROE Ta. 191 Zpbey6rea'.m ev 94 TTO Sd elj

111161 6O. 2.1.,4 2.2. 1121URT 1,1 BT1 UHC 3. 5111 111113131111351111r11 1111 11 ash . 95 n 1 3 UIC 34 53-9 Ene1STATION1WAGON4
4nrp pt a 21111221111 e en 111111rrr (721 5 I.1 I'i n DcL z 91 11 m,. .132Ol mb1n1nOSDITRE CILE
ES USOl lboo "I,
Eo. 09 a R~d 1 .3 SDdb k rI93"dNeE nraas a a
0(121 rODSGA. C O NITI12NA, Io1113:2.2C O I.1 L O E Z21 265.21 .2. A U T D 015 P, L A1ri~ Nv p rb e I Am.



nMAO.AEN.CoIA JEE Pi wuo
v o ME5tif med o 111116 .ARAT1. cOeSrlc . ss2 o s.;.951 N, esq.1O,
do '3 n9)1 r o U Cal Ae2458 ERC 2DT Hot S A. 9 dd, Unhana











esc 2 a peA Aa011. AD *1 ( nu r dedo to nre 60 E.11111115.:1 Cr C u onj7dc~ *rsrio d* o R DT S A O R
'h 1 1 1195 Ben d mc ic mann iChrai l9mu A iil N d SDOS Nueveo.muchas extrAs
11,11d, Ch1o e y L .1. 51 211. 21.(: ulil n . 1951 P resto lot dle do exra.iC ll 192 P 1 2 0
rn_____ _ el RAWn,_Cabe meca a7 rco211 s1an2. ei. hi
3,,i2 l.2. 11 1 o2 .'Pa 6131 l.l O9s24Panel. bueno3de.mecanica I ero Havan a o Yo.r1tr6E I I A E
VendoU1131111111 m.i, i n B u5c rro d e "I" l99, 111111631 -30A p A1nIu.
DrA.l. o pl av ni gos en193.1
an Ue P.i 2 21 5 dio'. comeTn ,rs C.hrIn ai1sb esd uo! A el 9155










m., ~ ~~ af. No. 113 ssm anos V A ST S
quil "In 8il yt 19, Vedado Hum old CAL Bel~ A eMItILE 8 1953
'11 311112 r 123131, 111111111211,2113 I'la ih 11 K . l. 31 Pi iro 1)o 193 lU I'y ii24i113323 111111 fi11111262 211 11f11 111111 (1113 o1il, h11111111.



211 Tel. 32 2 86 1311 .5 N 14 felvr,, De.tI, 195L Z 0 M O T OR111 1) L)1 2233SO I .:r t iIo finC.
SE E -1 6A-513A ENTRE MA RIA Y SOL ln u r rd pl 2 p ea al1114 111
P". .l,.1, ,, .11 6311v1 e CA D IL L A lC z d K.'r r. 19al. 11 I hll 1 53 A T S 111Y122610 fll'3.O O b UR A 77 CO




,.o do R K,1. v Ill.-,,23. Ni errr olet. 19.1. 5 A no
111120 611.4321 22,126 acA iONESi. lad (lo CEI II I 9I rry~- .24 2P19.512211 r1 aml ,. 211222636M :a IlLS SNIU DIl RiRUOT, 224.212.,72 7















Bodege~~~ ~ UaKiner. 7 Neill TIENEr EL5 DIEOQ1A D uovr o osp
WZD 101 HORRROSA BUC dn(n MRUY15
.eH .i .I i e o. GANGAS!!.1 Comvo e~ sRDT S AO R

a Idrin r.l 6 ano2 CH V O E 52 Me C_ Enrdvan e rad io 's a 4 Dua] e
er 3.ai I11s 0 T O R S DETOASC ASE 8105 .tfA'D ., .l1 52 NEO eo11 oo111 ONI . . 1941 8 C to S 1814 1 951















>ia es1 .f 23; IARVC~ bena ooos
AT ~ ~~ ~ ~~ I Ent Act 1700 Mam.y do nern pid. Iai .dfr 955 1 l .oe ,fP 2900
111,42113 6a11, 113111211211 Tid- TR ILERSJJ f HE 0 ET .'le .o 1932 ,l A.2m.,11 1 9493,11 III Inl' r.6A, I.-1 511cP~dy~ hb6 I v.,1132311.Uif



( 'n l e ra los Ulf nue5 1 n 1949 o. 11 '1d 1 s.a21n I e 53 0'I 193
1 E361 I POR PaKH ( L P H L 1A52 Super.20 n rp rA1
31133 1.1H-E 112122 2 I I 1953 E e En 1 D al p F8712c. o . . . 1so1
1lM E 0o9111. y IL4A(. . .S. 195R lon0 S eEt rb t ae rd d u.tas
UC. r E OCA IO pr3 F 2 R . nuicfl 2 I Er. 5001 01.JI~ Doll FORD111111U ,.193
q iene36L I Bulc rble 192 19-s1 I 1e uC ADOS wl m n D 0r a d ATO M Ar n9v a
o .s 11E 2. ( 195 n o1 948 I.I' i U Vif d e As. I I L. OlET. . 92




















Ech ill peses CI .rai .thidades ia AMOS 51 PRPEA Entad C30000 H A n Moit IND STRALE
P-armU 511nd. v 1 ndI lyn Haan OSCI SEBUC V 5 .
11 and1at o 8,1o. Of0l0mpan GR I EI C Sup$57500 19, X-363 Poo E r
I 12551. far BUC 1111. 9522 21 (HI-S 111 CPT 5116111 11211110 .13 21H 34 9Fo2111213,0.


Caf95 ard1113. 21 lsc211 i y111 1 1 San .',r WIL 25 esquin .on32rFrnt1l s 1io 5u 8 0 2 .O WAsd N 1952
-I--. 1 3 1, 'asl r a C-159-53.3 A. 302753-2 1577-3 1 C 5 3
11.1111 612116111 F.dl 211111 f 1, ,O G .- a "T21 ". ""A'11111 011111,1 -0_ 1 6111. Mrrs Ty Ih r01111e Pie. .al~ 1952SE D2 2213113 193 3 52 1
1111 ~ ~ ~ Ur~hI i,112 1160'ie 11 1111 12111 'lE 1O9ET 1 1 1 111121111 211d1 6.' 2111611 1"". Oa arlid de P424fl
222.24111213.A1,126 35,12, h3 6 lip, I 0 1951 1 111161141 I-id ry 6, W ll10,12 1
_a3111 I s 1111116 .1111111111 22 111111211 II' 2W v 2 21111111111
1' ~~ ~ ~ ~ MO O j4I IPoll. q~n. ENNE 1p111 1 1 0123131Ce o
CANG 51,1211 i711, la2, .'- N)Iah~ kr 1953 (.111is ./ 2 6113222 4 -513.9 6. ,. 1103161 921111111
111131111111111111111633I 111121111111 .1.1 .1 Ii B. I'' 9 I3CAtanipioo' I oe 5111 1111 111111161 CSTAT O. WAGO 19,521
L.1r4 Ill- ,1 11 1111 ela 1111i 43.n In. 4116, (7111111111 11411 2222, HUHI. c. ra o lA
,1117 1 11311112111,151 PL)Oll'l AC 195 2111111211111111 ,11 611 1113 o .Ar it-.t 9.1 1 o~ K. 3.1 6.11.E .62 519419111 61115. , A E
11'.111 111111I U1112 2lin rA1,11f.3- 11223 I 111 311~ 111 d,4 -,. I Wm 192 j
RROS ~ ~ ~ s._1__99_ _._._._an Ga._
ill11121~ 2a.""" D G 9s ,'lo rliav 1 1i 2 111111112 2M11111 2111d ~ CUB11A2 "Y 'U' U
11~U 1954I isARCI ATOS "522211to22 PAGAND Is llO I NAI E I r.SNE JEEP, .prR .119221

1111111131111211. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I 11111,I2522111 17 s 15 ler lt. 91 uHn. .9 1 Emylc. A iedlrlMO at'. 1A.DO 195 P iil
Stu ebak l 1951131641 21111111
6.3.21 q .3 t11113 is ,11 !?( 1 111111,l aElC CH VR LE .111 111.11111 .1121,1 19491' AWls'
ij UH E Clall- I32 .al.rei 19121eCllPul4.
5.51123 -'11o:1.2 He Reroe AgcnrH1H, Il. -1-1o quel !t~M tr Y
,. nF-nel' o R 1954 Milee Huen de, Ie~nc v It. N1 r.1 1 ii i 1 I.Uroor 1
FAORTIA( Met 1111etr~ e111 aI .14411111.1[I .491
Ved asl 121 11 :" 22S a a n Intt 1951 dilce I IrbI. Poo "icl '14111 AGE I J l E EP
1, .,.ados 1. 322241111133 ,. la2oe t
ped 3i 1-251411141. 1111111 "'r 3.3.11 UO-08 dlul a dee . 115
S. RIIsero l.1 If P 0T 190I MI epraboe BARldas (;Siun HERIBURT(.O )f PRelk Sup fOr4951 I a i se
R 1UI No I95 mercade PAR DDSUDI EDI AIS VElol/.b
pa a Auc SpUie S.R 194 alll LAs deprqe Awloet AE T S 2
24111. I. nI4a,. el~a. I"'. 211311.1,,.H- 4 UTE UDESCR UN EV -ll oi. 2
Cop ment1 P 11,upd ( if11 1 ~ H,, lll itan~ Do g DE. U O5 1- ll 11111 2161. 22511 G ODSOBLEB 9
enre d, CARRO Clietrole 53n AW43OMh.I. 11C 1953l 95
qlAIANFC cii EG Bul de 19,liic yc~o _______________ IiI,"~~I C$eDoet in LUKi dacsf
lnlrmm Ell. a, .23 UN (72111111d .1, 11 1 SANa LAZAROA 6,lv-Oel /951 31,41C.2.1,41111131
Uit i a46I 11.1.,l -~ra I auo,1 523111121111 ld H
IU '.ua 1" 111Pretoigra -_ P e i o o 5 .11.2, If -:e .,l211, .1,2 .1133. 13.
I'leiiTR--1 If~is v .,)LFISA fr'. 3 ano0 P 2 1 2011113
23.bl I N Willroe 192d. AIA16333.115
(7HRK YI. .52 .2 1951 ./1 aIr. ill SO 1,6~ 611e 21111,1,11 521. . . .1.1, Autos13111s2,.
Bodhe ga ai l inera vU-i 52 f119.'1 A11112oet. 111111111111, 11121 131~3 1
54,33111I TO I. ar, 1952.Panel. USTED d LEci FALTAa' M oto Y k~ cr12 if,5211,1 15111 HVOE. 15
BUT Supr . 195 a o I To del51 111 HUDON. 5 I 11, .
plead.,_____ OLDSMOBILFl, 312 "1 11 Telef.11 U08 91ar1 deli 92,750 25 Y111. 0,1,11411.11.
DrAg MA, A. 53.0i H, 1 333UB. Fetrl ~ 11 211,p.2 . i.1.1 11313
SOc. DA ell.22 195 A r loc "rclenesrTih'IIT L COUTHIo I LINCOL 195 POi iq i w i(nti. . .195
CHEVROLET4. 1.t 1 0310. amir Soria eniIl lasda mrett~ al,,.21 del21 ~ 16364111 24. I I C Sue 1951
Ia.R QU 621216261231 1111111 118 DER SOTODI E1 AND P 120Psc~
l .Spr 32 dlb~l 252 NUET3O 51111651 61111 11.1 Pa3Trqu C edi-llac (62) 52 1 BIK ES O
Crnilfldvl q.U1.1.UL.2d.I, Y1. .1 5 4, 113,Inanay1111,DE311RDMOIL11 93333
H umboldt26 Bill,6 A,,1111 C1111 111111110 a'.2PNTA 14
Tillf.!~~~(7 51up86.' .- I. inTODASl 5 iuiainfi Ifl. .
11131111311112,5211SAN 6231311126 31UTCR 52t .114.2.LA~S Cavott 1
11 6112. 51 115233611, ,1 (j 5116 23115.20 (71111 11261 111111. 52112. 111I11 . . . I311, - I. .
_T-82 73,33 24 531131 5331311 MAIATSf3'n II l.11
BoeaCnier U S 11 CHEVRON 1
AAPOVEdE Kili Awi ,I~ Rd11111.
32,2 ,. HESE RL'E ETLT C2111221. 92 7111111-o e .l121 521 2 11111 AIiLLA 1951b" 2crr 4 C 251. 1.2 13 H .
52 lld, a )Oata (/qj 23. 1. 1 11611 .75.0. 21226
11 ~ ~ ~ N TO A MOEDTOD. . .Rn a t OFIOE 9 2 et r B1ac 'Buick UDON .53 2 115122 1116 1945321 1 I 'll3511, I .
nctlr ep la ar ls 21 El aa 95.0de Fn d An 11111OLDSMOBILE. .151 ESTEVILL Y RODRIOVETPLY
.cFtEI LINOL T.FR . .2n.e.ouls15.u.2 2OM BIE32 92 2 12.333. . 06,~ 111i 1 95 PONIA .0 195
24005311 05 om.2n IVROLETSI. .A IO E Ch1e1 v $5. rnesRbjsSp~.S11 i 11. 1161 I 0mrfil O2,2e0.0
_!,r_ U NSUL,1. 3 2 CI~tILLAC do12'11r cuiVROE 295
rHE2225. D9DE TO AI~A 195 MERC oUR.25 I oBUIC.4 PSOUH. .95 1922451-3
PRoUNA ,O PACH 1,050 '62,,P' "C M A D (ilti 6) 2 BIK. 19 4 2111 r(16.111,,7212pra1s131211.290.7 M Q I
el CHsVRO. 1,2501221 9150 261 A 1111116. ,,el a ,,, 111 L a.', 116114 531111B ICK. .3.5
NO- "~IN HAS 6E EO. ElUEd SSOT CA ILAC .1 5 .123 1. . . . . .2041132 .a 111112111111 61H21111e RA
e. .' BIPC E-11 95R20 PlymoutI'll
Ed $7500 PONTIAC .995
Ud. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r'd MerA quaOECE sadbe .on4 per F RD I. .1 . . n 9 195 5UC D3212110 35 Su2d opeo15 124 0yldFR E
<130~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~l 'Vl 511,b6 9A[ C.N. .MRCR.40661.2,53111311.(.1.11 -22
FOET 195 .I13MBL 29 .~ 2512O1~u elga CHEVROLET fs T 'I.4 2 ,te '
so ND raadca.clla, cannt vI-ad Vo Pro-Balance11 LIc CN.19 1.SE ~ nt 1151 A INS CM NO IV211 .frip 216 2111111 1016 11211,11
51121C6 .70 .52 31111 11.5n n n i r 111111 523 113224 dtir.1 111111211
duaa llaa azaamsI P YMOUi T H 11 CH V BULC T. .195 .22212L 91 . 2155deFn0e ~ ,[~il ~ d it, far,,S. el21 1112111111121311 1111111111213 EST23sI11,GFI
CFTRA"Y27FODONI. 2 EtSial ar o r~oda $450.00 .A12 ;G a d'a OL ,DSMB IE 1 1 ,, 1! 3 111113 116111113
qeller Pces mpd. inBH ce1 yes. .4 CH do V 19 46 P.,ONTI .291 N Concha . .5zIral G"flfft24!! XII LU S ~F 1-51111 -35-42
'mld UT A y O sin CH meuaOE .el I4, 23 5112 3133 I. OL DMOBILE 0 .Gane 2ill I- u si H
ache ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ j5 mPSess.2 1112111.l,22aa.11e133 O TIVRLE AMO Sis PROPEDA 51121,6 23000 n a a j 1 13 w l 'UoII4L
UH2 2 311323130.3311 e AtE(A SC. S 7 AUT DE U953 MEU RY 2 .4I22 N lo~an Dej Haa Moor95ac0l
Drl parsad mis00a In~rd rme:e 'Hid )ad,. Me4io G112, V1
NOna ClMN ORS NE EST DUFOOI ( LACIL50 BUCKDADElstMarin DEn~ PAaf. 575.00 yu SE 'VEJNDEN
U4Rari n quo ladl lnc ot RDa .'io s.oma X.63 U2204 Ii it.d 500)P~rtuh. 0
Call I~ C 1111 31.01 12. 50. 15 BUICK Sotsir 254 UPS 1001 Te, 341131 p14 .sy 1c11126
siceMI Psomo mnetYPa 2714 195 FBUICK al Pasod Suero $411 .50 eda de .5 ECR11- r.2621122.4. 3 133 311
Jail, rda poa ani pnm. 1 ,2l 13.1 50 I NT A V 23 2O AN ISIC I83 Ud -_________ii,__l___Ual
I BInc .~~rfle 1955 ____________________ 111118) 1.9151, 11,11,,. 21211 .222 AnH"a52a
sh! PillI DEso LAsals MARINA 2E L3,LE 1115110 (IFV ill $500011, ,'Ch.i ol1(3I.HEROLT 9"
If90-13 ol so If97-33 foods7.56 deohr 0 SDScrbILE TR of52i~~i O 195 6.11,,np. fell11121 111121132,311. 5d I3or3. .56.2.VE
22 .L I ':1ell


image:
-------



















L I


B~ XIICailaro C34XJ 11 A iARi0NA-V1Ele%1 rIh.n 94(aih'd P; .I

A N U Nit M Sfl 9LS F ~ AO D EU4,AR

VENTA S V A R -IO E AA L ,IE E LQ I E E _ _
C Z~iALQUILERES
f; MA LARA NEESY RGRDu6 FETS8 P*AE-O 2 APR MNO 2 AATMNO
L~~~~t40~- : t ,50t F : 17, A gd I 7 7 S lr W s l g 7
VEN O i,,r-,e 14 '~,~h~r'A~n 2 77777 t77 7 AAN NCAN ES 15 A.Q 7.4APRT127VN7 0411 1A17hAT7T1 217771 71lij A5 1721111 10 R7077 A
7fT'~~c
I 2 21 k 7. Al v71 8 78 2 7 7 55A77 D.u, Fs Rds .7, U.2 H I777 7 72P77,,, 7772 C 7 .7
_ EIERSAflLEE
OFEm li n ~ u 1 p o m AB D i r mo 277 212f754 4 1 2 7
DVRA Ii' '~C .7 Yr7~ 9 cs'Gsi, Ann S277 -A- 05
rap d. %MnoO 19U2tr DeJAatWTnt do AuclF straIs Vwi'I ,,,T ,
VEND doIIU meU~L X e iVENS3 oaI, pi 'dllnanu 77 8o~ 71.27,2~WI'7722 7
Prl ITT, 1-1 1-174771- d, 11.1L7all21
frltlN U E T R O d a d.A $ t S 1 4 sIt7 7 2 5 7 2 1 1 7 .7 1 a llV O ") IllUI' Ii A 1 1 p u e d eL 1 1 1 1 1 1 .4 d i e r 77 ( 2 5 7 1 !, 7 7 7 1
47551 37772127 572157727772 722 777' Sl0~ 0 194 I777 7.7,7.,,,I~8 727 7277 21,7,7~ 217,7".7' 2
.17 2 7- 1 m rIi I.r.l L- a o b o n s i = [I- R e"r s I. nc ,1 d ,ro d Ion La Il er77 2 1,11 ~ 7 7 2 27,2 2 5
7,777~~Iolv de7 q57 1vN~ Plxid, Scargss mAo diat~~ able tIp .i. I.e. .a 7,7722 1,12 7
~ 771, ctn:tmlop~Iarcr Isl,,.2NE R O ,7 1.7278 27,27727r, 27777772727.2,5271 7212



77777477 pim ." I. 7.2. .l" 2. T- TIpS 1157 1792 iI luaproaisne '7 2 ~


In77 7, a b le7, H777 d o I l 7h2l7 7777L77777 77777 7.77 I Ill 27 i l l'.~ 77 7 17 7 I;7 2 T7 7 7 7 7 M I27 2 267 1 3 6
Ii I I lS IT. O F I CI. 1 C o. H i p o t c a r i 0, 2 7 7 I l I5 7 7 7 21077 ep lp 27 72,222 m77p .77777 A I l


d7o277 21.7224 wi27"71121"UpIt.1m7,.7.
777277 Dc277721.7,7 2217,,,77, i 777777277121. 5127 c777ip57777.777 7277,22777 7311.71*7,1.77127. 7,2777
5121 7 12 .2 .* , *( 7Ti I II iL4 )i1 I (4le p i I'l l ',I p il l.'7'I T" '7777All7A -,:,
777 IT 7. I- ,7 2'7 s71 '11,, ,3 I ~ "T / (ill C 7Al i
AT, R A I O p A.A R.T.S i l e2 . 7720 Rihn L I ;I.77 2.4 227 .77 ii, 1"''A72 77 17

*RC0 -o- TINE I.,I
77221777"s Re al 5 Ule o e LESit re D7E O FIC_____ac o__________p________ 15
SE VENDEN. 'lmr IT.,.7 7,27. 7. 7 pi 271777'777. 7727 ,2717727.7.2711 752 7777 77 .,7,727.,72172
*lIille lo imil,. 27ep ITq 02777 777.7.77 ,., Plp MENDOZA I-App-ICrt 21 .
par 72175177745,IT 727 7 '77 .777777477.2i lCe.Agmi77 (7772. Lill, 7777 7571 2727,7 72 77A777AL1 772.77Im'.77 1'IT, 8
L eeH 1 17 1 1r t r I l l. 7 5 7 .7"1 7 2 p 7 2 1i "2 7 2 7 7 7 7," 7 7 7 2 7L ,27 7 2 7, 7 ,7 2 2 2 2 7 2 1 7 7 7 7 ,
cippo. i lll .lAI A III l'UIL '2727


.1-1 72172777 I 7IQ 11
777.A77,7. 27277777777 277.7.7 pled.77(7777a122577777 Ill.__ _
Air772. l I77t5 77 7 7~ m2 Ill.N~ Meia I l Iv IP i~v s~ i
56 M EBLS YPREN AS 772 .22.777777 577S71277272777,. i I' Id ompnies 21 1211772 75721757227722~l17EL 4I)( 7.77 C777 21' 2.7.7tt75 277K7.0 1
SO7777, RADIOS Y2 APARATO 11, As77.7li7'2,7' I (7727110 dI muile .A72.221 ~ 7 27 77
7 5 7 2 2 2 7 1 2 7 7 : 7 7 2 7 2 7 2 7 2 7 7 7 7 A7 7 7 7 2 2 7 7 7 2 7 7 5 7 7 1 7 C e ~ r M e l d 1 -717 7 7 r ,~ 7 7 7IT ,
27777 77.71.2 ~ 7177,7 E, ,2,777. 72TRIoCOlo 1217 Secoe polese 'AS Si APO 32117775722 772 5777 1io7777J7 71 117277l52se7(1


217 r7 A,7. 22D127 -0/2177 1.72 1EAIO 1 N IllO 1.1 111,Kl,,lr.L I BI.HC,, 119 I'
O l__ l ei27 7 7 7 7 711 / A p p i l ,
S77 77 7 77(77 2175 777(772 I,,RA" Ll9 p II'-A4 I A L~ r il A i I'l To Cooi .ai la c o a.m o 21p til l7,7 7 77 77 7 71 7
218717727.2721 1.7s7 I'l 727777 72 72 11",1 Jim-7(,~ 2 S E ~ f: 1(
2722177EA S1, 21 1iu d .s o A7,,, cLm enT I. . I 2. .
702 el C, do77(715 I. 721 1270 -I777 72A 7717721228777 221 2777772 47I 72121 VED7.7 47:12 N' 50117 22,7817 *81
h p ap ra a p r p 77A 2I 7 v 17,217 a N E R 7 77'7'2 IT7 7 7 27 77 7 1 7 2.
part1 a 20 .17272 7d7710 72 I17 All. Am77 ,( .1277717 lomoij 77 '2777 Il, 7777.72 m2- El772.27-,
.I.~ .DA C DDE M I r L ~Im ,l'i pT!.lp I ll 1 l l., .
'w m i l llpNr e 7 D D F C T A ).4 A I .215 712 IT, e27r 02 7 7 2 7 2 ( 7 7 14 1 0 7 2 7

P IT A N 17,Me 1 .3.________
fi l E 7 424441121- '1 1 4 ( 22. .1 1, r 7.2I .2 7, ,, I7711 IT- mi N (I____
_ ~~~~~ A pp i .7. I 77l 2 2 1,N J2 1 7 7 ( 7 7 7
4.4tII~"'e do Cu .11,41Arco CislTlllA I3777777(707122 77 7775 ~1 7777772 ~77;N ~71A'lstotns, 7 8 77 47

2177 Ill 2 IIl e, -1 Sllf. ---D~f I',7,7 1__________________ .1 2,27272 m,71 '11" 7____________!"__
T.7~ 777 1 j ;7 1 1 VIIL7,,5
do78 27777171727221 77a772 777 217,7772221 277777277775 .7777 2722. l '. r ln
77 ~~~ ~ ~ u 07777 21,11- 11 VII Iiile 88I-0 7. [Ill, 21I 1A1R1, 772777777 R7 V, A7 1 72777.77
A pTo mi e '' 7 5 l A EN IA I~7 7 7 7 1 7 7 ~ . 7 7 .2 75 I,7 7 7 ,, 7 7 7 7 .7 A)
illE AN MA E a_ ru srt acu!ls G M R I L 777177or 7p772727272ll77 It2,, 7227rav7,,7777o .

IN E T A 772 7F'7707272727 !lIJA AD MAW_____
ellppl lp l Il ~m, IA, IP 0 T C S lum os %u faallrtiy ( ppir 10 3i
77A ;77 77777777772 77727277777775727 p7i727 2221 "" meI 7 A /4
2127727777 7777777777777 77722(7777 193-32- 177277777D



E L C R I '2 7 N U A1E 77 E N12 i 77 7 2 I I I E2'8 2 3 27 N 217777 I r 2 3 2 5



d e s d e $ 1 1 7 2 b ~ 7 1 I s e l l~ I I I7)7 I g r i c a ilp I . ;d.s A L U I I ~ 2 2 0 e i6 4 0 -L . 4 G N 2

L-77 22, 11 727717 7777722 yrli iropeoeidsipnin-772rel77727721f777 72
d e s e 1 6 8 5 777,5 1, 7.777727,7 le -ri Ie~ doi p a oe T s p a v n a .72 7 7 7 2 2 :
Cocinas~~~~~~~ ~AQ dega p.E 2 .JTO .R.S -N Lipa iua slgcin 774. .222~' ~ 77177
mi2l 5721,0 7221 77(5121necnt gar"C.57 7 ]I Ill I72,s,2., 772,721 72177 W O7 9' 7 0.00.5 955.0117,A
'A ;' A,14' "AllllleIt II'll 11 787721 1


G7 ese 8.2 ~F~gARRAIDMETE GU SPNOL NES ApM Aps amen dITTA,
R EFR IG ER2777 122757 2777DIHE 26EDED RA EICIODeEA'rlIi 14

&. F.m desdei $8.44 SLTIJDE k. 22-, 22 NDRES0, 217.77.7772.72.2877.57 277 1 1 h7777 7 77771
T"I~~~~~~~pi21, 77211212 7.i. -77 I .= I IL .477 Am-[ o i 1F 6
Calenladores~ ~ TVe, Pl540(2 772727, COMERC14L_ pill ell77777717 ii At72 i. 748.77. '1 1 Cae
TIrielcos-80 _1m. 1 -11 -117 All IT1 A1188 660 1 DA A I7l7l7'7777777277,77772 7 77717 . 77.7777lp777,7777,77 ,2~2 mile IL'~ 7777 AlUf218m 1ae
__ __ __ __ __ __ _I_ 771150 .27.277, I, 7j72r77A1-1'L2I21
;1 DE_______________ 7_________________ F RAW S INR ER ERE PAR. LAS DAMAS 1722~r- T.1277, 77 ~ ~ 77 .2 2j
1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i .777277 '. 777 .*117'17777,7 77.jew l7. .7577,7212 7.121 IA2.777.7 217772 7 5*77 7
7221778,5 m IT'17.7.m71I"772272


7~~~~~.1 1_ 177 72 1, 171 2 1l78 8. ,722, 1

777757~PI MA 70 .)2 277121. 72,7721 fill7 571.1 17 771.17 2 Cs7.INsI
721212577 IA Al 7 IT 1 A7 "'N1"1 DE l777.1. IIIIII1A nue1i A pic ill72 777 I7.71 ,el
PRDUanhI DS. m 21 -~s~i EORS POEOE 21 D E U SEDE S Im 71 7177 ll 7577,7 22777 ,,Ib50d 877(777 I.,89 yA WI395
7777~~~~~~ ~~ I.- AN 7 _77 5117 71720 5 212 2

G E N E Ro L e n : E R O ( O E C A E 21Y12 7 777 517 172 (7277p a ro A N O R E IO 7 Il E T M O S .77 (2 22K e 11
OSDIE 1MENIE.,7, CASA 577 777OS 6RT5 e'27 N- WO TE .
Tell 771717 77 2227 721E 177 A772,'2777.77257777771 777772 17', I 7777222 7.- 5.11.13,17,, -
E L C T I C. . .I D S R tEIl lT l " A1 "" 7218 l021 82 2 777777 : 727757" 71 .2,7 A


medor,. dos 1,tts CO Iiagas
22213722,7s G .778 2 2 E .77072 27777 7 7id ea c o e 21 27,cfl d on2 82 7 I,277 2 8 ell'.177 75 I l 1 . .m I I I (ii U111 .N i
T ~ ~ e j i u pC I7. 7 7 7 7 5 C 7 2 1 r b a o c o e c o Aeg a d pPR A P E W A r0 A l2 I L i p7 7 7


l e .l g s I7 7 n 2 5 7 2 l e 27.o~ E1 775 70 221 T 0I R 0 A I
rillr ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e ills p77 A 7 A 1777 722l ,21p,7 77, 72 8
d e d 5Y ) o o l J A L E A e j 7 7 72 7 2 11 27r e p p . L i i . . . .I7sr l i l f r m
USsM O pagesO PeI K tMP A L 71 AL2, 7 11 7. 1, _A l I l
-~~~~~~~'l r e I7,71527277171772 :1',9-0 1,1 72177272s 7 ITNC
O R E T O ).V I S 7 7 7 2 0 57l a .7 7 2 7.7 2 7 7 o, 0l1 7 7 2 5 7 b 7 7 ,, .l _ _ _ _ _ _ A ~ 7 ~ u
Coira .72222 gas777212217 21721 '75 1 ______, ImUANADACOA

7' A' 220727 0177772 77125 .t7 IIrcoder p l" p
IT. el 7721 77.7777 77 27 77577.07 77 2 mer i a71.V c 'I,5e21 a, f NOHN NES8180
desde 8.34L If ,,.2I",I1, 777. jA IN. MC M D S P li1 7l'./ 11.62 P.2
C777777,~ 7877, 'I'm 7,,27 57727 :,pp, ago- pafr i2 i d7,772 Ie 72 7 8
C-25547777.2 I -C.7 4.7~ *7*7, C-7777-2-27 7 7-272-87.8 I ald s r e lee a I o, UH-,oseo.2 I.--57n
Lavadoras~~1J4.17755537 ldia : U ARNIRREC4


image:
-------


















A UIEE LQIEE UILERES ,LULEE ILULEE AIULEE ALULEE AIQLR
52 ARAM~ ] ',R~MN0 82 P RTAMENTOS 52AATMNO'l_,jPATMNO_ 8.HBTCONS .8 PCN 5 VD

A1 SALA -45 It ,43 42 2- Ir I1 44 1 A: IN I' 4 I4 IA I S I dl d Io d I4 0 ,I l 1 ;, I I- I, *I ,I I 40.11 1 I2 54 1
Aparlmo -, jo d" Sa, ,l ~ ,os~ I Isa Cl hl,,oo 4 .511544y AA~so.-

1jI-5.C.500i0.43.~~~~I ,.4 n105 4 3I2 421 5 154 04 ,124100010fie n~ y,1 I 1 I 14,lsd To Io' 051 I00 04 I0 101 Ic d ls . ls

01 1 11lls~ l, 1,;111,1,4 5OF~ 14 ,~ 40 445 5104,0440 40 0 424
I 51 11 10d oal sqlla od dsos oso0 olho ll lo sl'd ,l.sol, p,4I 110 050140, lal 005. I0 1,4~.11 Ahl '044800
O ~ -so~I~ 11~s Osl l l-, 1.,. II C-Ii,. S0. .2 T I II M111 A Ho 0 R A ,51
04 I' I2-.fsI Ao4.Cos0s TO 114 SI 1 0 1 41,5454411_un I5 '4a~
U. A" ,11 '555 N 05 A54 5 A43i4 I A721 "0 I~14 0 011 01 4510 '
__________________ ,~oi~~' Cardenao,, --k N 16 s41410 I
it, l i501 lod"Z/Isi I/s- Ilp, lbR E 501soIldosi 5,1,
1410,1. V101, A4/ 44 114004550104.1055 1ss511I 1 0,005100 10 01110014dLods~s 15 10 1 1 I
IM p~s a,45, O,14115II
I'll40I14 ISII LdRdo 1 44 I54 4.l 1"'l a I I45110141115 I41011 -0 ,ll4olls4s s5 s0doh40l/~aOIs0~ oo 4 54~ 1 Ia -
I3144 lo IS,- F 1040AIIII 1,4/~ ~ l0 4 i~ l11 4 l1 l~ o C20 110100MEN O, -10 40 A,0,4. 0s3l, -4S04 82-05 210RAM NT 3 -144 015114RT M NT I" I1 I
S I 1114_ s-O 115 41.1p0l. 515 400 0/04415'01 l~ 411 s,4'50 Fss
l'5 A l. 0 T4 5 ._ "I I 5 1 ,0 . I _
II 11L VRAII O.A l- A .TA11I SIP 82 1Ar~ E 'IO 1 0 Ol~l I AI Ii,44 ? 5.040, 0" I/ .1 434 ____________
toI slTJ4~ ~~r L E D II '444144404 0 04 0401554s1a/,o /0ol,5,o10 41 / al
,4. ol O i . on I ( 0 1 A010400 A 00n' ,ill It,5 14 5 AI Ten ,Ps11'sA,,l. II,, 45, 1, Asldr il s,le MlerNa6 P /,. iii ,b"; -gl.5/ ,"0 ",oo _"p s"'l" "I',"", 450111f1, I F 1007 -f.1I ,I E A O
1 ,' PO. Pont 011.02 1 1.o ",I,, t0ill""1 54440nI' ,! .l401 40- l l l00, I 40 O,1 04a10 415.50 l nl n la o ".on d d. ,
0 k n rn 1l r400440/ n i~ u ,. .n n r e n o e N 1 , w l ,, o I l,,. .41 ,.4 0 Ia 1"55,,00 d o,,,
.1 ,,4~ I, /- o '.- i I l I,05 v/114 C./ I 1. .1.in I l 41. l V l
APAR onocrono In kl n .I -,'I-I n.O '
-A _ l L a i l 1 1 fb ol4- e w ri m n n N -,h ~ q P n P l I F I i P ,1 o l P . I , n i n r . .
Ae-~ilobe J I Fl .'I ~l. il il 1 Fl,00'51 1
reernnl t 600 ]_' II~ 09 s Isssl I 1A .1 oLA ,/15 P 1"" - -, 50 00214 4 S 4 55ITC 00 ,155Ij_.P.
,o ,Il, ,1j'1 m, n I L i, 4 4 1OPLI "4 -1 I1,0 51,400 Il.p I Iii yAPlie.
!l .opo e .o' e to j 0 40, l il,, 514 4" 14 In n m l l', ,1 541,04l115,11 11 1 l'l dI I I1/ ,ssl I 10 F.lls 11 14 5 ,04
04044404 007- .01 1.0~ Pso ll of45 41.0r 44 54.40.11 iiF100 0445., 554'I 5341 ,-7 Ill CERRO PALATINO. I- 111 r_ i 'Il I-9 1
B3~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1 l 2N' 00o10055 10 1 ili,00 524752-CR 1010110,,.sol:p 0014 1l014 5 411 1I004.,1005 0441 441004P SA H- 12 l4 l"4 40
Avehatd 311 A-73. 17,3Pp.,[ i0,PPI'' Fn155. -/"4: :4'P 154i,% 0V/44, -! ,",,. 205' 100 1 s 41PNT 4BA N 90
105.,il I. o 1144.0 Ih 1s1. L s o , loa ,,los ~ S E A Q U 'AI A V E s 0 4 4 rneom i
________________ __nl Iei II'li, Il I P NIl-i ',- ~Ioissds, PP eafl
r i Al'iH N IC 516, 111, 24." ,PA. 0.,104 .___
1111.-Il5_1I II T 1ni 50., "".I, l ,,'" -04 P :4 'I ooo 040 I in IAIT !!Ad T. I 1. P .OP
Vo 0'/Il 'II-"." n, in,. P I .l ',.o-, 1.,.'l IF i ,P e n,* 0 X
Tile- 14,5 I I all I II l.l 5514 10n00 40I,1 4 0 1 4 5 --tSI P I o, o 01 0 5401 45
5 II 10 I u ~ a~
P.- IN., ,1' In II T~p -',' i~ 144'1414e -1.15 500ti 50 101 0 44 I 'In 4404li, Pill04, Il 004541.b:ln P.
'"1 I.4 104 I/, P11:1 "2 5/00 on 0 p140," .il f.".,l,,n : A0P14/
5014~ .I'
O0,1 .l. Ial lFb P,,io ., I,.-1 4114 II I. .o,1 "dede I110501 i- I l .Ii _R ___ AY I 'A 1,, _1 4 00 17
al i Ii, O uu n -C ld ,111 I.ol~. .11 1 I0 41 'I -lo l ols I IF 0/, s I40004101040r 5 sou S4 v A 166 3s01 9 ,
SE 'L4 U L A_ I'll,__ __ __ __ "OM ILL 2 l_ __ __ __ ____ 5 1-Fl F A l I I A F IA/01 .oi.,o in ooogo osoIIII 1P 1
101-I e lulnEtinep i 1_ ,II N F ml Aoo- ,b1 1. 1. n nl I1-11- 00-1.- l 1 34 10 --,I "-1 ,"P;-j 0005010111
-1 -~ -Dn XI.I. ilfIl. N I - '- F 111 ,/,0b10I0I I345704 ;, 40Ill 4544114 0,I .I.

s.5,s 010 0/I 0010r, 11 04101140:," ,,1 10 ,l 0 '.04 'I 454
"' ~ ~ ~ ~ 1 IF111 ,0 A AN q P01001 I I nl 1 IF f11,:110/11-el,05lp,, ,,I
F. APPF 4l1TA.2 4ENIh ,41 i1lbo0 0401041 131--E-331
11 I(~) "00 I' ll- 't,"""'l "'lil 1I
IL 0444'I 445n5 ,4If4l 11 ~. 140101 pil ,n .I I l-,ood-ol' As, ,PP 1 100444i-Pri ,Poilod ol -l. ,110 jj00I114.d4111Blpoe i
1111111- I Pt i1 L. [Is F.n 2 [o-~n ,"p l I ll, o In1' do o 1 100 C- ~ od do ( 'so'lo-d ul~,l 1,- .",,,In,,I"lw r" i ,n oi
"I".111 4450440n 4444.10 1150 l 44 I 14 AIM5FA11 .F Fill04 51 1 IF. In ,, ', ,,, -, C, ,.
in A \ A R .n" I/n IIa-sf,5,100 440210 n lO1 fcDIIP II1 lP ll ocll l. ,looo I/S, T l a Aoplo
04/,oll'0lT 0'0111115 -11 I. l' P n2,s 51,4. l1-1-. . .~ F,1 1, I.
-, Ilo o I H OP ,0 1000 5/Is "'OII~- / 0~i 130150: 11n~d ir "",1 7; in 6' 30 004
I .,,t rnrr. id rii ID I. -. -, 4 1,_ i in los ri a l. 5 o~lI o. on ______-______.____-,A _7
_____ loll .11 10 114141 .0.5. d5901 sslro o.lnb .I ,"

I n .1 I 101 4141' 014 1f54'a i l, .,141414410'A4'4 oI~. II 0 ,.I",1 III .11 /so 11,1 ,4 I 0 ll l l 110 -a, -111144,,,!; lz_, P
,10s r'11 i 60.00 3 sal Ia O 944 11'0440 1404l114440 I11 a1110 r,11 11 l,4 Pit04 0 1,0 Io r 004 f,'A U C .,PI 17413 ~ i ,, r.
,1011,,,O,, .,l, '."i ,'~ nj. I0, I4 loFlI 015 i 1,o -0 .- .144 IFT,1t P N_1140,ill,4 4fit. I~~.nl ~ i i0 4. 1,,.
I0 11,I I 01'Z i 44.1 I ~ D ,e i I II, '.1 I I I e.In' ~ .F I -rP 1 I Fl i in1 I 1130 sn I. i.1 j~ { J / {L F_ Iii ,.-,: __~b


II I A PIP~ it,,104501
;11 1 0 /- 'l ,,1 I Fs., "11 0 0 1 1 1 --5 10 1 l 2 D 4 A f O i I III I R I 1 P 1 D C IID, ti l I n N 11o ,, b dI 11113)q '
IlITS~" I01005,~. n "I4'4.a5o.04 1 Il ll R.- ,' Ioolo I4 loo


(Th40I ____ ,l, brd. ll "I0~/ 'W I,0T.WV(h' 01100P14 11,111i 001n I/10 -IlO I'l- 111113-"IFFIlI Pl 5,r 9 ER O-P L 7H
-l~ e - 1. -ll P l ,,It P Iiin A,, ,, I n 1 .11F lo t :1 1 00.11 " I 1 0 i ln o In '4'000 __ -__ __-Iy_-_-___1 1_________ __l_(_F I AT____.___T__f il l
w14 .1lbl I0100 0 ICI
045 ,2 r' 144 7 1 1- nt l- I 4 P~ 4 4 4 5 0! 1 1 0 44 54 1 l n, in on t 21. 4i fu 6 86 ,% F "FIC PA I' 41 1 4' 1400 14410I l e n el r el ni
I- U 1i En;.11PT .,Ili5 P'E- . I
IET O S ___ In 1li 0 I~in 5100/Ill n,' I__4450L N V I I 1,orol il ""n11"I/0"'l'1
1 4V ALD I El FI I ENA4T44'4'.4 IN I' I0 -,-10 ,, 1 1n011,5I11 1 5 I
,es II,, ,4f3040 117711 -rIc I A P-.fl ___
Fio5 I I 41540 ElS 11 VI Sli T1P i n ,, ROM470111oi 00400440104005
,0 00 n -~ l 1416I3 f 1P P I111l 51 1 I C1Ie1 Inn. lcenl N yOlt I Iam 214 00,01400,' ,,1 2 I55b o FO R N
11 "_I_____II_____."I, "Inr~l 0. 54 15440"400:
it 21 1 P l_ _ _c n_ _F_, .nit,_I_, ,f,_ O ~I . . I Fl I P, , Fl P .
30fll.Ill:I 5 1/04 1 If I _114.00 l1 -1 Inn -r-1111oo FI1N05 Io both,'I ba
A,11, mriio i Ill id040040, ),, d. I040. 401/ l 10 A V44 1 I0 -l.10,s o-lo n 000000404401 illi ,."'." S000 AL000L P. lmprla DAD I 104004nhonoII-
00,CI,1 4,I.,l, 410 ,ob-o~o 010, 0-1014 l,411 114 41.4 4 5 140 1 4 45 4.4 I IOS fO 14 40 140, i l 0 1 11 4 1 11" 1, 0 1 1, 1o55 1 i Tl,.44I "I I0 -1
__sl 410 1 .o ,, i ,l o1 ----- '4CI -4104.44 I-10.1 I E I T ,IIIP, .n~ i V i -- _
il( I 1151 M4COl1 ,d-,/,ns' lols,l-00-01014 AIAC 4144 114 I I440/5 Ie No 1F -3431041 1-d
,nlI AN1n 0141.' Iooooo A-iboooollod :o 00, 01" 400'0-,,,-4 5115 100010 I .lUpS.P1 'P "-
130-0-2021-424j, Iil n, l-~ --.,l do,. f105P ll ls10o ola ,/,1/ .0 n/~ 1 C al2 1. 1 13 -M TN P T- I
o, I' lo I011 Io'roo *lll~ -I
4s451400.s100.A 0I0 40 41 5 04004 l, ,01 IF, r- ;., 001 nin, 'll ___ -1i010001101"11'''1"' l""I 1 n "'21001 ,
44 ,Pn ,104 4 1d5 15054150 I-h U-0l41/Oss.h ,I'll il 11,1,1, k00/sdPn.,,~~,. Ii N n 5 ; i If. j- ,. 01, , 04 g4l~ -' 5 A44 .s.
lin o i '. 00ll," 1 0401 ,444 -,40 sido LI. AdI, n n 1 X F o
_ 1 0 i lls5 -0 004 0 404. 01' 2 los 14400440441, I~ P,0 n0 1 .~ -- -
,~.,ol4. .1 5 I 0 l l od 1111 11 Isl 011 oss5- I II I. E,+ O4 FIl Fl ",I/54 1401 14,0,4 4,I I044 _ OFsIj, 00 ~.S. 41 ~ ~ 1.5 A ,
o.,A 00, ~ 1 1 s5 0 l o. P10,0 1. 01 it SI,, I,1 04104 EA Q IA L Z N~ no 14. 1101 Iss 04" 0, 04.1ll -In- -It C,.D )41sao
Ssslsb~ll 00,40 1,lloo~o, 01001. I '1L09 AR 4 001 4.41404 111 00.Pdo'1n ooslSssd 1. 441,03 111410 lSidO-lO 14001illf40n0 bill-
I, lid-__________ P_____I__I__I,,_-_____.__,1,-_.'__.__' IN l
monoI~ 4114.001 AN1111 Al474 a"1 ." Il
11 F Ia,. l 40oIl Is l .o1 ,oo 1 ,5 I A4 /4 14 -F Il -,,o P001,1 llllll11 ,11 1I *o l1s 1e160411-PII IPP.-Inl T n n 1 -
,I l 030,1011 P ell 40400110 A ob,l~, ,Eap I__________m__________Tt""I ___-
-E Coo IlllI~ I.1,0'. 1 l 1.-1- ,MC13-43 .AD SEl AUni, ILn IO A~L-P -4 N.04
__E264s- I C-l-,,E 02 U0-2140441 i5 IF I "GEORI 0405145l OSlind .404111144.11 I 54054
.I in 1-oI I ls-ooI411 --. I 112 LI- -00110-414.2.-1l1,111-S-.1 Fa! ,f, ).I~ioaI4. holA,,I 10adllaoioo p'de 40 So alqutla -as P-1,1, ,III
In 01 Ii 25151 x,14 400 2,102040,4 c11S I~l 1 '? "1,Il k _ sI ,~1, I A I 4/5. 01 0 A5,,1 40, --lod. o/o oo oo-d O S I.s dlo 1114
;Pl fn P .I. Ir~,~i rir "', _1105 i444s ,F,140 .0/0 As ,;' 40 -105 ,.4s.C 45'r05 s- ,", 4.bdoiosll. old
,.IIr,0. I %I adI ,-4doI Jl~ l NVIIN 1,_______ :J IIo 9,0 .P- __ __
11.15 405'lil -45.4011 s I'll, UH.,157-03 ___ , .car ua y E pda 5Il~.~bd 4 5
.0415 ,,4 154 I510~ 0401402 1' hI: -1 0-004 10501.0E4 0-I.oOoNs- I ,,
p4Il4.-., 5504010c IN) 501 s 15 ,4 15, p0l p15o I, I Pol 00 -'400C5 -il- UH-C-1102-00
RDI44 45,,( 1/, ,o~l -0-0l5 88 4 4 Call, 14. SO EA~da, I 0 1 I0, F1. 1 11111-1 l- bd I-3 44
I~~40o4 ,~ls 45s0,Sol 1000 i50 oslosol.-e, 1 QVL IIf.
I a fe r le b -, ,,;1 -,-,,,! ,f T d e a 1 2 P In I ern cs n o m n ,,,,0 S I 4.OI" I l "I l- 1 ,los I 7, 0,,n 1. 1l n1 24 .40 3 1 4 54 1s p- 411 44044I,. ,
Y l i ' w I" IsII .I ll l s.04'4" - "0 b,'4 -0 0 A l 7 p '3". , p oS FT,,T .sS r b s .a s ,1 4 . I 2 5 5 40 4 'o l s 4 s m ~ a 4 2
-. -34021-4- in 3492l I3 3,. l Ayaso o F.42 54 14 -i -H.4 0 -A I DEL 1.N Il I EI.34,,.,o,


image:
-------



















f 1 JEU DEI :OI I I-BORA I~ P, ERE ARIS I "FCNSA 12 .ND A I EICO OCUe l ISTA, ZL'AlPZ,-uJI B tA -~ "
o' IAAN NV/V PNIN A, NIV A, ~ "e ,N ,NAt ~ I A O DIII D IO D LA MAN: AINA NAAIP,, Ia PNP AN 4t ,ANAAA AP ,. ItVP IA~ 'I ,,NNN A-aiN.L-, ,IJI AN ,IAVA N, I77 PAI ApI DI
IP4 I Ia IAPIPnAIPNA1II&IPAP, IANIAIINNI.INI
T, PI da, ,,AAA :NNIA ,l INN I~ I,, ,ApNJ IAON "PPAP~UI N V-V4-15- INININ .IAIN APN.NN A PA.N ,NPAA ,,74. ANN A-PA.AI ""NV O"A" V. 7 AI ].NN : VIIP"''
[NPAI ,~ UN I IN NN ILL,~p. I",NPA ""A7N ,INN I A IVIAf I IA

IN ,AI N_ Ann, NA9 1
ALTOS ,S UN ~NqIA -VbAN N lAPIA INNA 'NN PA, Il 'IAPA I I-, I I r.L.i CINUJANA DNIll yNIA,NNI ANN NIP L,,. ,ANU AIN ANAN I NNUPNPN PA N AN.N~INA ~
I N D U P N N A P ; A fAN l I "I 1 1 I I' l z . ,
,~IA k iYUNN PA P IPIII PUNAA I.5 'L7SIUNN ll NIINN III AI Pd INANNA I IAN I-ND NIN DNNIIN DVN NNN"N'N "INNN T N
A11 NNAP ', PA ANIIN T-AP,_ I # SN-P- E -LI 1 I HMA.A- 5
II____-_,,_ CelIN CNP-PINI-N ,I IIINl VIVI ,I V EAANAN.N AhNN IN l I VEN
",p~pp AN I. pp,, I- 11 IN N I, IPI~ II ,I LNVP 'J CNNP-P _NP1N ''P 1.2
DIEZ~~J I) CIJR OI.LIA hIINI NNNNPPNA!AI!PNP pAp AIIPNAP NAPAAN A, IO PVINAONI"PAIIVNA:,NANIPA
NV S Oy INAIPA AI A ONIN 1AN I' "- "I f IN NAN APAP N1 NAUP in" AU I TA-A.l .

:1 l Ad dA!Ai -l ILATLA A ,INIA 'Ald, N P. A.
NIPANIN. A qUI IAN N lNIN V 7IIN PAlN.N NAppIl.IPPplNVIIAII INNN I'l V-1 ~ REAT A RO9J A
FO.21 e1-97 I1P~p/4 INIVbUN Ua OIVN ANAINVIPII.NAAUINP C-AOAlNIINPN NVANIN, CA l NNIPNAPPNN OA/A NUP. 11 FETASVAiA ININPPAPlnpININAI____!4NNAIN Cll. D fNnNPANVA PPP NA*NIPPNINN NVNPNAP NPN I.N.IINANIAV
P. COCin IN I .N. i 11 7 IN NAICAULIA AI IN A-A A ,.Ai d .-A. I IA APPP NC AM A Il NAtt n .' t
I ,-V Pro-t A 'aUiN. NN. N AN p IN P4,, PI ~I--7417I 7plI AIIIAAP LI. I MN IIN BAUN INA ANI. PNIN.'NPPIN IAAINNIA Pl INlA INN
tod ARIPI PAIN."i ,,.! ." N,,, A" .II. 1 e~ I.ilAdr40lLT IPUpA IIA~NIIV I AVUN. ,frl.'%IT.I ,~ N NI / _P
In V, OR ILArmi SI l 111 Id. u I SO IIT D S A. p NP NVII AOPPAP VPVP NN -___ -1l5.A I-N6 LA ANA AAANAPPAANIII.I
NA AIIII PI N PN N, N IAANN AN~n7 AN o CI A N. L .IAP. Va I- ITITIIA N I ri t INPI% %.N VIM A S A12U NI NT PII P NINNINNIN- A li NP P I IV D E L I A O NI. AI
I IPIIPlAIPeVPNNNIPtI UNpIN Ixdi~,i.RA ,: A11 oAfUN CAPNR NIANIIAPNRAVPAI
AI ID B C- VAi d.IPIV U NIANdpII TI-VAti AAiN inNA O 'RPd ,iPITSoNNNSPANADNPIrN0 R11 I Ii I AA I it i N
of4 PNPPIINP. A A lN .AVA A,1 -N A N. (a A IRNAn-R~ -AIN NUPNAIA S, VpIIPN A,,I, N 1PAPA.INNIIINVI, NAA-I]N-
NA ANTUIPP~IAN11 7AgN
1.bppl NI AN ,V.NP IPPPUA15-N.IlP, PtIN t INPNA A tII TAI NIN III IN_. lN II
CUPPIIe diliA.l -dn IIANI IPAi In I. a' I. VAPPU CPAPI,,, AdUP- Niel"A'iniqoN.4:1: -11. I I ANNN ued
11_____ Il _ __NI IA1II IpIp A 1.1 .IIIII .152IT .P,-I PIINN P AINA Tan;. d~i l n, .i,
SESA SOLIVA ITAnd IIIVIIDsI IItP-olPlAfSIU [NINA NN ll7 I IINApV IPAIPAI IPI TNINN ANN 11 i l T doN"N UNAIIN AP N]INN I 'l e' 71P lINN
I PI o l iN f P o llN~ P P P I P4N P N1I 1 1~ PP1 PIP ,I X I I D ,,il I C N II PbIE 4 1 I N I Apn ~N A a A Ti V N N A N d i . . i np N A n n N -I
INI SANTA CA ALN A SACO 'NINA LIINp NANNVALUAACITANI N VA U- U IPIPII INNNNAUVIIPINN.,:',PINT0 AICISIIDAN, -U-IAN 1-1- IPP PAA NPAAPAlAPNA.N.P.NNV
4 _.-7N.1Na I pIPNNI AINIA-
INA Il NE : P Ad L 12214E~ E D 'W IA L T Ip -AA I ,AP N "l~ o 4I It d ed ~ e s d n i n vvir n 'I.L 'II N "'. NI lNN P 11I ',1,
________$1 ,0 ANULE NOAFA VUITP UN _Up-I LV. I A 4 1AI AN ONN" 4 VA MIPN C INAN NAPi
________ ALANS CAN-ANA AILA VA.1 .pN .A bepp APAIP 1.,1 71n' Il7.1f, '_ I ,n e ,o, ,
A LL A S O E N 7 7 7 4, N I I Nit ,IA O ~ ~ I p P A IP P A P PI !. N dA ti e d : i- . u ~ i -. -- f o -L 1 1 l n r I . n A ,Vi ,VO N C
I 1 0 PIP In,,~NN P3 p AI~ NINA n I A ,
NB eitoFAINIII. IT. ANNO IN .1. ANA. -11-NN1. .1PI GlAtterN ILI'PIP~ LIN N'ltl A3 160 C 04 -2 E IN N 4 re AIII ANIl F A
________d L CALCAC NES FO""5 .1PPPIIPMAIVIAP .r 1 r -ENPNIIAP NPIA. AN P I VAN AT______AT_________
of~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ NAP. ToN INI. AVidIpp I"' IN .IA-d oZ I, I-A Ii C,4I,, 4
TAOE 8 UPIN0ANAUPVApIp PIAPN r N IdSN PVPNOANPP I R. IF OIIR"C NN PNN NINAA NIAO. NAVINPN NNN"RDOS'n
Pil IT ON AN OITY.O APSIPIPINIlp I IPA TIPN -AI NP= II____________________
SNNiP UA PI 'NUV rV Ie PUAPNAV I N IPI,P~ T APIPitind .~P~pNP .tPNP I 1 C 4NA. 1P 4,~, I, LPA' NANIIA11N1.N'a',NIIIONPAIN PIP
I i 60 o UPIUNl d VNdoN NN No .nI, NPNCNI IT.A IpPr PAPNNI.IIIIN LAN AINANA NIVINIPA. or.ONpp CNN .-l__ __ IRAd MAR CE'TR
P U P A 4NN N I"AN I V 'I A -~ Ad iA A .PIA .
N o ,A ll A/oP N NP.API1il drid rilIP-roltT I L2 9 A F IC N S A I B 1 1- 1 L - N N Z t AI L opP -II . A Vt P NV' p O pI A NN P N"" A Ae
_IAI1A IAA.I AIIN 1, MUBE PR -A LAMPA N NETANOPIOCANA NABl Al--AN-11 P1I;4,iL ,It, NA inefrief PAN 7V NPPNNPNPIIANPN N NININ ANNIN deN A A. t~rdod,, L"L i
UN N IIA pAP IU 4, NNPAI
D I 3 4 L T SN NS S L l A ." IA N N A U~ ) N U A VINNPL Tepllp .AAlPI '41 I fPI P I PIF N ,,,IN N N,- L N. ~ A. A
,IPI N~ P U I4 NN I AII~ I *V IPA I 1111A ". i rnnod .
L-/A IU CIN AN NU WI I N 1, M 12,Ii Ad I n Ne NA r IA
I L I /NI 4RC A AP NnnIPA 'I. A.1'r1irAa A, :I -AANI1NL J. A,1='vd A PILA CANNA A-N. N C- PITPI AN1,1 ,PO~ CVIV
.IIVNNA.NI IAIAA .N In PNNN l'," S/Il.ol P EVA P V-d -Nf! ALL T/G I F V- /N 7Pii NAi ee ir '
SE LL~ BANPUUAINU !.IIO AIN AIN~ppA INNIAIA ,PSAN AA PNiNN SA .NP 1 A I A "
!.NNNAIUII AN PU""' d '111/ CNAAANN N' ACA'ENV GARCIA f il l 1. ti o III .b. Ad INNP APPAPI PI JSS IA
N P VP. I!I E5eildd Andbp fl6 INfI Do ANANN AVPf/IVpPAnN NU P
IVdorNI t. o in ,.at.lN APO Vl NIICAT N IN VFATN UIAIPIN VNI aP iNA nor Al PIOPIPII N"Pl -L AN pF N' CordCl egad
P I P I N I. ~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 I N fli~~lp o I F F l N I C I N N N N 1N, P i llP~ p ~ A P V A N' P II P I P I N P P A P m. . V N I I I e p. r A N N
IAs~ n il DI P O I L l l h 11P ININN A IA l~ AA C A do
lN NAN n PP ITT Illp ANN 'NP LNPN .NIIAIIPIA IIV VV td ,-OIPACAD 1130 :
N "L'I "U 11N1 AO AL'p Aon aOAA APV V NPV UPAA Id.' rnfLR, M~C ,'INSt' L, .d "FNPA MVIIo ANdeifui NF I'll, O.PI A~d .PN lA''d
________ N INN NA. .1 61.1aN Nn.I ANNNll pA1 API PI.IIPIsoAPIN. ,,
IN97 14 d NO N E-I5- 7 2 eITr ITN I-N ,P NNP -N INN f AP
ININNpI "PNPPIOIPI ,,NNONIIOP INN. IVI~p~ IN -o Dr.p pp.A NII ,OONI .IL t 42I A .II .rpIIAOR l II I -Ip IAI
A. . (L I,-I, A'LAA A DE AROAOA ININ IAPI
___________ I NANH APINGfl AnIPIR IN M' pIANNIA Itl NIn "~ SA"l. INNPIA .PPP PI. SRP I F 1.04 NA- l
IP N IPIN MAP ___ __ 11pi AL I, N I PN I~ N IIN4 VPPP .A7A I'PI 00 Op.p.4
FA 001 (NI INA_' __ MifAV1rJo _____r hA.LJ-NPNN IAI,, .NIIP .I NA PVO -:AI IV Men1 C l11 iAnNI
001 ~ ~ ~ ~ ~ ~ 8 VCTUE VARN d3 NA OUPUNAN 111 AINPVN PI- NIV N ,IFANFIAFU en . . . . .-N .IIPIPN2IAIAPIA 1 OA, "d N4VI II N. pp
C IN V M Pi i ro -,, I 1.1 L= Z I IN I0Toin "
IN.it ,NIaI. S,,Io,~p rPIPN PITIPIPNNVI AN .ppp IN/-l AN .V",NUIP NAitA "ll Pe. III -IISPPV IA ITPNAP IIII, ApPP1 IpINPn .pAVTP I '7%.I I ,pPI:tII."' AT
VI POIP INII C INI L,fi C IPIPN PIA FAR PI ITp PI p1 I0 11 PI IIA TL VA AIP~ API IV 'V~p ,A -NI I., PIN MIPN.N PI~a, Nilpt Nn~l I-PIA NUN- .n. P1 IIII Vt IP"pAVP NPPI INNPN LPPP NN iiO ENNI UAIA Alid. o' AlNAN Vn E 0 AA TMEN
_____________ N.N P _NPIPA NPPPd.,fApN, dI In. IIINAPI =A T; I a, -7. IPIP11p. INTi .,ANI 5. .t A14111
P/V l f-I I N NP! '' ,. h ;! r 110 lA N I l N I 1 1 Io- lAP INil P A R RlT $20 000 ,rTA F NI C1 Nd PA do. $30 00 de e nt
DtfNNIA ____ A A.1fol IA M u oIIN.,I /NA- dl CaI 13Eq a, V d.
.11_ Fr fI~ 21NP' 'A I r .A N I I." 'd d II
4-i [ ~ ~ NN AFIlIIN1 q~l NI. NV .AAA A.dt Ia A-l p o e 1n N 1L .A. l. fd i le ,I III
no To AnN_ I dPNNN'ppV; p L I LA lAN A I ANNAC Non A Pe Sr. LIZiAsra or
U AFAPPNTS UVi N VPVN A I T SAl CNTOFPA TN NFAINV IlN Nl f ,' IIA, A AtA 1) ToP ,I VNAIA aIIA A/ 1"" -NPOI Ni NONIo Nr Pud l An, IIPIIDl onPPA .IS
TININ, Sl- IN DIAIP _ol .0 Il'"''"' ;6p"" if.',,=_II l popjlhl 1711mm rr.iaiiumu -4 od -IIl o;'ilrf N.i,,-TI,,
1 -, IF~'N I lFl 0r erIO NUNN CAIIN A] VP -.--P IN tN 7 11311 7 II IN7o"'lI"1I N. NAP N i IAP -IPOINNPANLpd ,,iV .AN- vi A, NINI At A NP" -
I .L.o A I T P ItPP III III IN-A a r n l "I i A In r.l orINN ,- !PIPI aPPI U P AP IN y rPA R ar o l o b a I Vo "l AIN I
ION NIN IN -t o r/ I I'l P I LL 1, . Nopp; C. lNUI U CIAI F P V A N I N .~ 11N N1 P ,AP II T t l .1N'I l
PIPlI AN ~, NI. F, .174AIN C1114p1 GVIPIIp I NNIPPN.ANNA
' I; 1 INNir MPNN N FAA Ve te]. T INN N VA. ri yPIN A vnP P3a V N d e PP pii g o n i pp n P P N NI NA I UANN A TIP.eArNr. IAIN PA NA AN Ia N A, .1 P I -
ENATi PPIr~ INNIsIA,.reAN. IPN "I, pi l fll ""LIlNI.pIVA AIp PPN NNNAINNA. I $N PIN00 IASPPAAI'P "NNNP P A. NNNN DINN TN.ro n ,ANIAN
HALL AIF Pn INNl no rOA P rAN pP ~ noni VIPNt DpPUIIaV N InaIIN IPI -IIPIA IAT "7AINP NP .NPNAN I I PI NAN AANI
.r It~lNPOPpIN 10- AO--_ I P. ( F ONII .I INNt PIVANN.CINNUINN.r tAid PPIQdl I.It"I~ ragnrlVdcc~n8 AlCP A TR ME D CA A I INNAN ; EANPI tIIINA Y-11.1NNA
PNPUILiICSAIN/I MO .R _ .- i rAR r I TrilAIIo.NPAIIIAN,A I. IIUAFCoSIIIPN -IPAloRiapoBar pI-
I ~ ~ ~ i NEt F, ,,I FAIFIA -AAI Ni C IIAI "IIIa C onIA TA. NOVL NAPPIN A NN lI
AA s Pl N 1. 10. IN,,,- ; 10 G N I S CO C C O I $If 00 D E V N A ;,oN.ITNd, P I I IA r l I n n l, ~ lif rdc n oCA NO, "EV AN AV 1O VEN AU NPPNNP I. A
pNorN l1I Ip lll, PP -~ NI ,.,. ILL I INIl /N FN Il de. /-1111.d bar-1-N 266~p- alfNIA OIPn ~ C ",AUI AI I TA1rNIN IIN ,. '1I I 'NllN NP I. C/ di API AAN
An N INS I P I b o o o p n o M i t 1- alP- IIN Pau O N I
I N N . nN A I . . . . . . . . . . . . . . . .N. q 7 M P R P I N O L A. A N N I l I A n d AI N, ,I I P P A A ,I V V AII N A"N'l lP A A-I t .t P IN I z it" INnAN~ lA V
ATIA CCVI.r I Nl~n LN NIOP INCA I PANIII Np 25 N, Car I PA NCNI Np -P.NPNPPNonf .
In ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I 'l 121Ldil l oIiA __-_ ,- A SPI NNAV., I N l AAI. IA A A I 0ONNI, I -.iASNNI. I "'l"
M llNA3PTo AlPreNI IA,'IN d. 1o-" -1" rI E O R C I I'l, IPN "Adl rl- ~dln n 4 A IM IRA M A 0 R V _ -- L "" I,
LA X 100 FUJAF Veor P 711 I. fc L' Ido Nltl NIP INN RAPIP 11 ~ yN0ANNAPPVP ,A~N. VNO-NI, -I NIP S-p
ANAII"di,,AJ ed n o -11drlIsAL.1 n i- 'APIA "INo lAlpA NAP11. I PP IN UN l -'PN P,_11" NIA TpI "1'CIAPN.I
3 !,IW ill i 11 IINPANAIIIAI NANo PAi n 1 10-NN4lAPNN IUPNPNNI. . A T A~ N, F POnT/A-,EN R
_______________PAN. PI III 1 1 rP3I AN l -,C-, DIN, VIA AICIPU IAANN dAIAA AA 'PppIpprp, INN :',tP-a NSP NNIASNPP N
A rAA J P IA I :UAVVPUNt!-AMTINAIPUPINIINVV IIINPNPPIPINPN.IMUBLERAIAPRAT"I "PAIANAN"APAIn' DEpINNATIA1INANA
APATNINNAAAOAIdAt l A I _S UHE34-47 10 -3 IN IP "Art.NNI ono-_li '' CiNA ZI -N ,VUNP NAnNnOA PeNOP 1IV .NIN II AAONIN do_'NNIIPINN PNIAPINA INAiPP11 AI,,PA
IA ~~~~1 1 6p N oo~ I n U p n 00 ," r -d ,1 -.- -IId l PN P A N N I A UI P NI A N N A S V N N A A A \ N N I A E
POPA ANUI POA WILLlP AN. AIP.AP INNn~e IIAIPA NRAO NA NINADA C O PRIA SA INN I IPA* ,I' PP PA LAA N I4- -.I IOANN PV INAP~AL INN I ne 3C 1 1 bilc I'lal
-p11.- IN- 1N U V -diNNN P 040 IA. -AdF
nerodeen t_ -NT Ill -_ -I or 'Alto, V 711 ATI NI N I l Ill, C. o, etc
11.1A.NPEAAZAANpN Di 1 NIP7 N II C'N _.',~PI A1 ANI If PIALL I l ,.IAT; C NA- ANACLet.V. o'nixl, d. T.
ALQUIt ----- ----- PA NIIN UI L R IAC F EC SIVINT ESen. I CLINICAS EX L GC A8 C MPREAS n'l CILI~
ANIPAII./NP ITIP S-AdIl ,. I -_AA ,Im IN I I ;e medl I~~Iu m ______
PItPUp PIAI pI --2 .'A
1, Pl ,0/ VAI Sl ll ,dIN A~~ In IlAN
'r g ti lri .11- 1EsL co 1.Tei.A'M .Z1-lu TI l d nA o .; d
N P"ii Al -, V P NV VNE T ONAN A lNPP N 1.PO N NPO PP A VA Ai e Nm iV I5 7 ,lo 6 f 6 - - - --4 I1 ,3 7 AIN I I I P A I NPI rA P
_____ 3A. A 6~4 \'TAAAIAA d~. iene NCN _ FspNeCcNPN hOaIPSOmusiblePN Can, ,"NI'dI VP.P.N.N.AAVP.NNWl.NNP-r
98 L O ?INO A NA ANJI O Tlri-fnt1 F A272 LAman: 9-346. PAA MI~NPAllIIICINAN hOINAAXBl A. -- NIjVON. YoIGApRCIAp NNNN N ANNPN ONIIPNToo PV.ON-P"PAANd, Ire ANI PINA'o, NII BIPNNN "LooNUde
n .- i 'r n I doS0 15-2MI I RL TT -IA/ I AAIATIO E r- 7 c m p r 6 c e a a n I /I dN O V A d~i = IN P ,S NNj P P OA IN N N NlA P A N p or r_ 7 I L I Q U D A CI O N DCole -
Alone,~ I, APNANtO IIIOUP "IONA A.d' INUO V-UPNN-AAUI I =013:"''
ri N .1.VPNN IN l O IAdol B2 111 I TrCII An L1PP1p1 Col IPIN PIINA Ai do .L. L in'
-AAU PIN/NI, lPA PVl1ti0, 12IPN pp'or UI*NAANPI I. dP"-' 11,drf,." A L VN e Ao 1".s '
AN. LANP ANO PAP ToNN N PIPPIP'o II it e d- ld i let- 1 C O CI E R, ,,,~: Ali l s v I a e m ,C 2,1*1 ~ r ; T '
It T,11~ ~o I li Il.,on COC1,- INERO onSo NINPAN ',P~ N V51.'VAVI-. Mebt N FIo fotoCA.gra.A"I' O
1111- i .IP p CAo~o ,_PPP II Pd ADlA N .I o n n_ .' Co--rrieSaAstIIneN AI ,I, A fM Li.
_NUN _NPN -11 17 ___ C_ lV~A I.IPTA NT. ILAAA CA1510-P-7 NI OI A N AN.N. NA CINPpNa NN- CUNINAdT rI PSAIN PIM;U
.0 aAll, AN IIPIIU -PPNA INPIAPAN EdIco en. San Aepod .I7 AVO 1,0 NP .NPOIP. PNPISd ON 01100 t 5 .50. ,ders,
ILULS .l f A INPI ON No : ."AS. UINA A NM/IN h enAPNVIPUN. VN-I VPN EANVNN SN.a rIINNA. r~VlNAN% 1NIA A AlA AN sllda naeIteaio i
,3 7 G U A N A B A C O R E G L A, Id ,U P N P I- PN NIT I 'UI N 13 C-ET Cl P E RI Z. PEI N PI NIN IIP -l p IN -, [A P ,A NNI E B A R C N 31 "ll" 0 0 0 0 C a ll 5 6 n r a
I20 .A . N AI CNNP 2 I NN t111 .11 .' r l le II AIPIN, IN I U I I AIViN I P U A __ _A
ToI CA A LA C IANlNCN AP -NA /Pl .N~ N'F"'FI AANE MFPO PPISNNLe P I C"AI 7 AAI "I . PINO ANNYA ON7OPIA ANON IIPII N-NI UP NI NN AA A".CA 1 6 drA raC e __ __Cp~o a U-
no, ~ ~ pAd"Il INPIPIV Il I ASNOp -A I P. NP.l 'NI'-' ON11.1d 1-1U O I St/Ni I________ tFA
"fil_______n.11I__r A.l~p -= ." I ,, C An0NIa
C-INNO-P-A1TU1".,- -I ll 1 AN. N p a N INA C A I N P Ap A;I, app, .,7,Q,,pNA,,."dp
"Il T.I II IT r ~ l N PINPA N-N IAO Nl -5I7 IA I P. AiPPA IVNNI
~ ~ ~ 107 "NIUT I E 'O NUNA TFTII ,oilnc CnTeraIoa PN Nl PAP lAAN I-INN din," IPNI I INN -dd -,p. LN Nl.- t MV_ NP NI P -V AN Blens I ~ CIrtj illm
1 11d. PAPIV AN IPI II N.IN' N1 I7 T,-UioiIN IIN. Ii~ f It- InPN PNPPI INNN I IVSPIlndi LAlfAn,. ,I I
I AdIAXPPINa TT. A
A/frI. IIN N-NNN NN NAON I INN Al A A,,o .1 I I 5994-4I-10 E o.
IINNN I.CNIIAd ANIC T o no BO-B.I~l, I AlA P"IPPPN.IIPlfAPPVN aPI,IAV Ad' NIPPA 1;NNl dotlppP ll.PN 't ,-111nlo.C, E ND
V I'A '1 I C 2 N R R EO J T S D E A T P U O~~ I I I .A P N N N Aod i r t P A II o n I N,A ~ p~. n il N A IIN K i l I A 1 P N N I A P N I A V P 1 N D I
I/AA. 1N13NI.O 1 LAVANDERAStr e -- -R,0IITA NINVNVIAV
A-1ILEE 'IL-DRO "Ifpp, olA~n, l I . SEXOIOGO: I ------- -----fAPNIAAI - I 11 P ARA OTN AN r- n,~ ,Ilnl,.i.,.I.I Jo 3000 e etah-
-MAN.Kii ,, ,N I NNI o lVA o A PANNINNAR Vlo NAUPA TNAN A V ol PAN 1 ANANNIN N
Nt LQVALA Dnn~N AA IOVAA NAI, ItNN.AA-01 I P.T/L VN I 11 1 PIAP NOAN GAA N11 INl LU Iop p-p NAN ad In, ao del
NII NAN NA PNIINAAA~a P N~ AIN ppPl~ APANAp ~t IANNI OA ip~, -- ANN VNOAIIUAINNN. IAIAN, EVIII"tPIANI,,.NAPAP1.dAA-IA' VI'A
.IP~l I. PNANP."" NIppil, ,noNA INIAPPNI PAN-. A -LA T/NTINNAA ANNACOIANO' ITAIC NAAP.1 rACANPONNLAA,,O PVNA-'
I 1, d;PA od ,N.'e N/N11I ININA .NN .opN .1 .FERE Add i -if lo IAd I Ia'd 1A IPNINA N
NArA, Vno.NP.IN. h l PNIN P ItAT-IId 0N 1 IN fl1 PRF R In RIAUL I AR A dol prdrlr ANVN. NAN IAAI N PPNIA N. ANP P_ I.
NIA ANN NAI PA 'INNNN NNNNINN N1 F N C" NTS IN AN 0 C .1 IRA CNN.E T~ $28.11U0A NAT .R N M I IA CO~ lfl r &nAVo N I to 7
N 1ri r ,.MA I PAPI nI LANI, C. NA CA N NI NA V N NP .It n t~ V no I NAP IN NrAST I NIAI AlVIN/ l S CO dN A IV.A T.AnE AR N IIA CN ANV. "'-L." At 'llNO NN A~. CNT NV NINIT.'PANTVI A dnP I.NNNA. . -1
AP AN I N y V NP A P0 a P AIN I I Po AP I IN A nd ,P I TIP S A T A A N IP I 1 I ~ P I N I O I PC I N A 1 1PI I -I I P N N A PI PI II N N N P P InIA I" P A / No P AA N A T, 1A nI N 1 N .
_ PI _ A d, ANI A d ,IINIIA, UVVNAA f AN "N N AT .N PM -' ; -. N IN, A.l S I N A P pI Al N SN PN C P /NI A L lodd lN N PI P I N NI.N P I N V
CNVAPIPIAII NPiladr Ir p. AN. G'll 11,~ .N2 do TS- ,1 ,dN, PITi APAM PNINV NIPI AM-TCN ALEOAA, A. PLAN.L .la AN MAIVA IN U
All, .It. hA-, 1-1ER OS I'l 0 NIT ECa H FAN AAI i_ 1 LIBROIA IMPEO IT.3~ orI-AAANAP IAn. d Il7. IIIP rN/N A N- .tllItiid TIinVA
NA.0 IlIIA "IV'D Ip I -AI, 112- dedi1 D L N IPIAV FR N1C HEVlf A. 1,AR dinA.I ,n, VEDADO''% 0 ~ AAn"7 A.I A
INNSPNNNNAPIA ,N,.In ,NNV p A. I'l IP.IUNNIPIAd __ A_ -_ irNIN NINPI IPAd A 1 OINA.o'
IIAII N qFl~~ ANl INN N Ill I N VN N-1- O N ~I NA I. N U. MI VIN Il NI ANIM1,1-1 p I.11 -~e.1. ___ ___ __ _ __ _ __ _ .-N NI VNII NNA l PiPIIPUN ANI.
NN idPANANAS SIIRANB SN- 114 VE D DO E --- ---- -NAn -PIN -AA ANNIP. C I frpe A~ Tll p od PI N V AN PARN VILLN
n N SPli CINANT.P I U 41970 1 DP O PIANOS I A PI A I d n' lt d N,,,:, n 11111 AA
IT Z ON PAP SAP. VtN A ,aA INIA P NA:NI __ I'l N g ,,,.,,N -AV A N PI NA -PUP.ld A, , I .1!,.n T. LL o
AtPN ANA ,aIIPN CIR do I A A INA N 'NI '-VA I Dr PSCabrera. I R.11g ObjelloAt, Poc. an CNN. .I. T Mlld IliA nM~ ANNIAN I-IldA' PNVM Ve don dlf o Toer AI NA PINIIIN- IPA All A A IA
SNINNAPIPPININI. I I IPINIUANL," it"' I. ,PNP"" .IINIAAn n a l AA I n ,I W N t cala st re p lK a nta 060A C NALL NA I P CI S AN I N NPP A
A Paoialo San Agus'in I. .NIIrN noiIUAPAAN. AN ,,.AA "I'd' INAINN ,II "PNPI GI7"vNIN A IAA.N-M, NiCA L P
SA_1tIA JAPA- VAL ES IA .I'. I n PNNNN er. .AN ANin,, PNAIA r en RTa 700 NPf e An eciitsr Nn LfNPI- i t
PAIAAN lENNANA IN AAPAI NIPIA VINPIIN l AAPNA MA N CI _N ON CA~lO TEA PI P aIl .,,f TPintNNA AIAPAN;d, d CN-ilAn CAUE LE I EAVIPIN. N ,, AII,,, P AAUANN mPNPI NA5600 Ben NIPAp An IINAA, C L.C CAIIPIN
Al iila 1 I IIA 1 1 IU - 41 0 1 N I Nin IAN"I I IPIAP IA. I .A. NAAN_ IAIII OIAI. Ar A All dAPONN O IN paa N A NI. .~. PP p n Sl Nrdl Sa ______________________ i terI- a l,
,LT L~ Jolln id Ill,- r. _ t__ P- l A N1" PI N I P.nl AN. VNN P -1PP I. NP, toidnn A1.NNIN. I doIA"!iC n "r .Il"Ia AibC ',.]1'.d Add dl,,9l I Ars. I,;A.A
In ToM 2 A N N A A l, A P I P N A A A N I A M o - y a u t A o I A i B N I N A N N.A A V A_ d A eA Bd ird n 3 7 r I A T I ~ O V P A O 0 L C E O
'I1A-SP A 4I31 rN 1-17 A~d~l NA Vn N"; AN AAAI IOIIL I ,
'I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~- A-A4-A. il I JV-NNIN-PlAN-3-Np il, I'NVNO IES L C T ,Id Id1A IId ,n,, H"".,", %,", I DE rL fA MAR IA e I~ T LAT. A LTUM. -A.PI I 02.370n 28 7-A I n.I t b bib s. a ILL


image:
-------














I n ,' l:,"-,",411,,ll l 1 17"
,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~lA~ "K , )-,.," "I": .,-:


E A T IAA I O S E Y E -4 0 ,m;eE~ A Q A 3 ,, I I.~ A IEC O A' ,L N .: T -un nTn" tat eT T
.ttIM ds*11 q o"IF .2" ,I m 1 : -,',T olsool" ,q o Ias d, e 01 Ct* _i0 s ~ t o I" A N U ,2 0 litA~ ,4 0 auc'ioo 540 I3 1 0 3 4 1 0 3 3 0 F NE E T I
,r .X.90402 ", q Io 4*3 et o sIl sI 0 iIte oosI.s Cs T O A I U JL H L st., l- nns -oSotos ds 05,tt-sdss* Isp5
"Iso "I'll ,ss. ,urt ,s I I -5 '""t~t. 'T'0 7005 I- I~ $10 C't~s tlo ti~t I.0 t- gssts "'t, In t, ,o sss o ',ss TELFVISORES 510.00
s.LA. 255t, tji1 t. ,,, 5442 I3 I(5 -3f 1 ,030 ,AT~OA I Io ottos -t 'sos I I "i V-H E 31 ,o l lol 41 I mo le d n n is im d r it; or I ~ N R
to p~o~. 00*.575,54-453 ps. Tos spo.so.p otdsss.305. Sssos,. 7 Aspttsssiid d4.1
0454 SOLR :DE 34.7 l53* CONl I $425 uItia vee I0 IO 01 bt 21 C n m Av oqoc r~ m A A O 0 i rm _ _ tp .00-d5 .o -as54 I's.s Iss os.O,ti 5555
-,t IS4S I~t 3$ p061035 Alos I~ 14p5 -ost *.te l5 Of '0 ,I, _s 011.0 ,,5''' I I______ It 51 ,Ls Jsss.l
d -t 30444, $2.0 s__s R"s 1-12302_111tts-O IEN VST o oo o- uoio.oorm noununis sor blr- ,nO sssss Mss 05.
p311 Ito to cuerpos' V' 530 Iosuso Iesgs~ss ,0 I".7__ C-21.5 ,,,. to. i ,, , T- ll1 '-
8 0 0 IA I A z t . s i a t o ,o 1,gt~ s o sI I I A s t I _tft N t s i ,u g o $ 8 0 0 0.T R e g i n ku g Io s s t s1s1i s~ Z ,o e l 1 3 0 11s sI
,oo N.0,.toE~e t.00* odto oshltts o' is N -,uAsois5 'sit. 54 ds o 'I' ueta cr I osa V Ei Ssst osss O pssd
isto 30-5070. :L J to _i- IN TRJ EN O ,MUSICA, ,,,T ),J 41 I11I l ,'- --,,", , T ,'
t d- Ioos o 30 Ito es d 5 ~ C53 "3 3,0 ,o po s "o ,dc o e .OI Ct o, u. Tm 11 0 V si. s
#53 I00 S00, 9TBEIIN0" kf 3
-os W Doming 'roobe- cdiacmtor:ossts sos.ss ss 50
_________________'51_____ "I Los I- 04 Iuio MEstssss Tel0171E5614.2S'tat' 1- hi__io"A Y NTki d
or 0 19 UN 51017 500473 do crroo In dis Iy 2nuevcit, $8.00 Reib~dr 'dttotot.ss "Asoat TeS ,.554 Iss's.oe:::d:::ott so soT,
Aprvoce 'I op rTnda 09T 30 Te 013 US 1 0 oso ___________________________-___MoIo3 -33*'*prd"osps XXXNMI40 EUEO *spi;p .25-t'-74-ssssistoosrst e .Vet
'iss,~ Ixeodl~t Ioltds II 11sso t'ssd 'A t is Jod 5~ otis A,;, IF NO5 ,,o,*___________________________________
__~s Ip~l so -n~solt id cit MoStsde 'ss~~ Irss 1 satis ot Iod dds, $3500 IJ~ g $90 IFT S ~O SfO 5041- tloS. Lsssesl'',-,, '-, ,',,r, E TRICII
ts~ op ogp~ o C so 'd .s D ffTl, ss st aesCoIATd o a p e t s AV E el M n e 2 l o s p o t o O ss s s s s t O l s s o 1* "4 0 1 1* 0 3 4 0 5 0
'ItsI, oa I do 1s l4.lo~a Zoo. do bosloSS ost '.,. "'sotsd V EN T i Caas, 200 azd1Jss ot~.ostsooss'oo oilIC'o otio
1spsl,3 Eslts 2-77 400 7504 qUNALA S O o pAqits sdit.T eSd '-- sq ia III.,si 0Aoso ttss ssssoss h. ,t~t
Allt 90o=osl'~d US _o.o pssa_ _s5st'seo- - 14 N Oeeo o~ts~O5 syoS'
.N.49 d Ai ~ o. sto ,uo ITs .61-I No. _______ PRT E NDA1_!_ Td, Lshso-i3' 0. Olitinios --itsat
11 ,. '" C. d so s plsls A Isss1- 'l: 01 7"01. tos sisi, tioisgsssP ss oots ssi tdss poso t l t s 1005. CsIii "A" NO Pt l 1 IIII III -
_1~t-l --. u." to El* soul sto.' oIs Itsa Ii sso I00 a o tIn .tgso to ttda 11.
dot L Cl ondo V. lot, O 11044' S t iA Iuoi do S iGS ,sip soss1iro I~dssot'soi is I Ih 1o1sos I4 sue,7 1 -ad tt. --n,_ 61- 4, (~ I T, i ,.
T sIeI ,ott,.Oo S.9o23.4 -icl~sisat~o. oS s osioflUitiilso;: 04 .'sa's sto otoI 1"I iseIso io-- - -,,,Sat J UL N IL L I ____ -4 -oio
Oos I. TCIS INR YN E R t PL UL((1 3 UU -0Y~ -A',os sAndoso osoto'C toi~o Ed3.S31' .ealt--- - ____,
1.It. .I 755045 US, EAI-7 I~ot.F~ NOI 1(0 ATIldnIOeI1C ln-ed 144 N D 1 4 Ixg PLAZOS M U D)R) lb CLI' ~ 1.5 isIt, o1qit C.ot O S ____ ~0sso oo~-
,E I E C A 50.10 ,0 I.s in Osa so INC ~'" ", I 6 Coot. -, tf Oso Iss'o' oossoios iS ts
SOLAJIEle PLAZO To~~-- IT oY mojrc Mua o T Ig ss ,~oe "ooO 50. -,~sl r-q ,s KILE -AEEIA F M'LRI R0D1 /0o55550511, C~sso sit so. 0INTU ENO
C~, Vpss asts.loos loLItro oCoooosomo .0)7* isi IS niehsvijsdoclroa MU O ESSNEN R DAInt' oodoti I ttpro 0 1.OOpos sssITSi Od S
II .ssr t.o Ilitlo -tuto OrSiO J l'gsO o-s EPTU O N ea8
,ss, oso,.f~soao siao~siso, 003T0. '05 tor s mueolo _m,55 de53 _sts Nn ITTso Alis oo'ss1oso

I/lo K-71.N. ---LL_ d pa rraae o sososss dise I ssss2e c I blet Io essisolair I:sS 113hni~20. M_ 050 es ,oous son ,C -~d .,,i ,ole e
t~~~~~~to4,~~~ TO.o 053010 I3'05 VERSA O,,lso~totrs Ills~sspoa e550,leos ,-o ,,, i-I ,S0'5Opeo c.]:E,5 Ein A'ers E5d5 'sat I., 1.II dold 'l .""
Wi.30A ,,, I t 2 I~ ) I .JTO M O ILE ACC I'"' t del :S~ ~d sos.m u ml -t~ st le D U 1i fi ,lds 1 si R ~ ratitosss-.,Uo-I
tot.~~~~ Olga.- le o" saors11s doif 10YI EYt .A-sd ~ ii' dftso S o itoog ts a. -5~- ~ ~ is 10M ,i dad ,I ,, osso .o s S od .lasso.
ts'ss. sioid d"tss si ears .de it~'sO s -. 9505 O -Soo eo I. O-s o-tl-l d" srossopss ". Css ostsl-I So 5its'P t O O T N Dts 0 S $505t pio l.~ sosd 3 5 05
.3I.5 00.0 1 IT5. 04 1 ," IT TIM0s -u 5 0 3 5 3 L -I ,It iS s s tto r si io r ss s O ~ u o ian, gri baj do A. 40~ Dis s IT:ds ,0 oa'_ to~g l trtss,& 5 s "O H'4 t. lo 50 t
Nill"I It. I doodo-ddn .6. 1, Aton dIspiosd;,iI.su.ot. o ett.00ltisVsdo 3300i 0"to-sCartessstrn, sdgsse P ,,,O 'sI ds pC1 -11 VENDO ____ __ O_ -LF _
domooseD. l n o r. o s u5 I pasms,. L_ s~s "'I 5 t Iso ils 5 -I pass I .'59 0ctd I .C. ;1 "E ". 'I.egoSU~~
0Il000l 0'03A iOO R t 0 Idsel~d ilet 535 1_ N ps s ,sI-5i I ss doeI s i ohsN T Avin doild' sto l f 00 1p 1 19 I69'osit o i 1 P5 is, SpoL Cd pseosso dia' sos Nos lao 5.0 s's r '. r i
"-0--5 -lqun c ia YSISA It -1,111104-'s
I,5Tse Tol. O fid. Mr. oSTol. IT. s -.sos ,1,1.da .1 ross,o I- Ci 210 ,u."S1 4e~l tAto ssqo' _ _o nato San Raae 470 101 ,td 03 siorsoii I. do -ms !so 3013, I AN 0n cur'llLISo
0040, A .t "OTOt 'C DOO"OCT5O 4SRI 1' IT A0. o SeNll. 50tL por Ins, In indo 1 I I I inblrt Thselttotoi-
C o sp pr orl lord.os oa o 50 d I sisd ode' T ,'"-ssOIT" I .
______ IT st N 1 'dentanrp
_do i .6. oot ji~ootce "0", "N"1 GARA TAi
.Sootos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -I~ Su-e -1600Ia._ ___03L Co305 lU E) 1035000CURT.5con oscochnts ofrgoudrs,11%,13,11'sultosa
s-so ore Sot do50 5i-sps.TtOtt1355e 555 -_ I A ospsUrops RDoF AUTOssSa o 954t o i-oss batYo-etro ,1oo 1, Orooops su iiida os Tna M 719
5-"d003 doid Cete .s poT tol0.s .s. A5 isT 'so j0 0100OO001E5C -Io so PoatoTD.'I Psad o1 Opss Ias Tp T - od oaao opad ooD S
5 do 5i. aS~s 3Id .,o.e P.Io. isr ot tsIs. r 0.5 .s 0175 P, C,"0 5 3 5 0 sss P R U O I A
5400 OLR. 3011I0 ,300 s411 Told 0 a. ,I a. I "-5011 II0415-I sogs -~l-i-- A T NIA A A A O C IsAN3540SOC s sIsta-ss Fsdels ,, Co15 LA, P rDILECA
; tse STEM, 040.00 ili sop w. Tsl :0 tO17-1 0500 do Sou ss1111,FCId I d vI)f.d C R L ~ -'s ,aiod otias SA- o To.041.5012
Idsse 7 alIT os." do1,21a,0 otS Al111 90 uo o - V r~s p- rs sI-o M I- oO-oO-1 IT El sl esr S f l ssa 0 odts-o so 8 0 oo --o- oossoss.U~t tstro 00 a, _ E
__ sastsO" l5 ooos moo-ss.Ipis 0 5tso us Slit 0105 CI R s s ~ b -' o .a C -0 .lPOsO So-s II pos- ss s" osss Plsits pl-t V Iais B b
dadItdrsdovo-aIa.sss-as', BC.ls 31'g~5-05 E 0 Lo rest JUO Cornod PIAN NI ioss-a 3.02sssao4cola d a ~eo ts m
TREMEN OSOLA d!,to ,sUs- 51.55I- ~ 0sst~assi 03 so ots I ud o~ril i yd tso BRAO ~ CJROEty Soo a nlc l
Td -4305 Asl 1.- -tvi df o,5dssa allo ASi 305ut M O 05 13 5QU O 0 01 nrnm San--- ,- RafasIs,.,I 83II cle esqu
s_ ___ s-- ML11 VIRIJFOtoSINDN5. na ad Oquondo
-odt -I ne. CL sts . I CC Viosno, .s ,,.s. AI.soor _s .O apisst0 0Aio's05 680 IES A~ 'UG' A IS A D L S_
53 0 .5005 .30.0 03 01 C, dis-' T-V'sI VsRC BL S F OsDI E -FI E fooEs-'-o .A, erf I!. ,1111;" ,11 I".'E:,~
ds a 5 5105pO lsdd OoID N A Cot 53 .0-0 Fris ,,, amroo5350 I'l "', ""fosIt ,,ioV sao1;I005C 5,5 IO tsosssoososi-so. lsps oooio so sso-s V ooroios 5 s sssa olmossms.sss oo s~o ,sopsoioo-st' o 5570- ca~ uops M dro
sooa~ssp Ior oojd sssoss- SsssssssO5sos- soop do-Saoss if 0000 ossIoa010.Meoo I0e0Soo 50oA.4 01 00.
ossosS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ os r p r l gfr l deln~s CCo-t A5. -'~O NETC. 550 d's 003 05 ,___ 1 1. 3 t st so'ss-d ap9 Door TillSs ousls como ore 11T11" o' pi- -a Ago.T Pom",oss ori~. sol Ag oo
56 INA S R U STLC A S os s r a o so o al s T I sloss-N p s o s o ITsl~ s~~ s s I Vosos ,lo o ,ooa $3, 5- 3I sa s o T sl I ." A .
s Ot tser- do C~6,~ddm CJ -305I 05 SAsobo lso loso Ca bseo Caloadu Jo dsoAE4 IN Io oasl "p TflI "INs"t~"opss- so So.
70.5 I ,:n.5.-A 35 ''olLL I 033000 00 EDOa .A '003 ol e. 1.nss- Isposo ,s 115 jto i . -oa-o I orr I [ OTRoSO I0 osoaoel So.
'olo 'Tso 'Tonts Prss aS ts-, S l oso'o'o osso oi--tio ,,I "0-tos COssi .-____,I.,,I ",I l IA l _
Hs.o Ist I,05 Tsmses -~~ o Cr~oon. Ed___ t. oolooos'sseOOO'esioo. [n I _ I"II C'S ",,I,,, so4 IsoT~ ,I Tpo-ss-sI-
-3340 0050000. 430 dLen 0000 5t,.~dA diked.s Is ,Is s-to .a. Osa-Is-s SOLICIT o l f 2, o I, ,W oo "Ill. " Si, o

-030 It. Oi- tTO,,r.1,1 .-600:UL I 03 V7 -_s- T" . .I Hs -lpsso .- .d Nn sIssss ,-o ,TL
Ia Oai is,. O O T NI A ,S L O T. = ,. C.Vaat 0.0 0 o sp.,- ____osat T__,sa a o s-os-s-'s
0sTo'saos sas.to oazoss 400 SSOS 700 s' I I Is- D I-,- D_ n,.o7 o sllss50 00 omdbp coeo ---brnds ocprtsSolo~oita-os050'nsassOssol 5 ssPs
E-a19ss IoptT -so rs-s.s.pots I-sosiss-s~ Sold ala 00 1 0tiS~ ~ ~ 3~0 l sls Ito. id Il," To"n ET- o,.0 t II III. Sal'n'C T ns 105' ln e aj e '.,Idto'o 'sJsssists s-soi- llen TO I ,Se, ,,., .,,,11 l,. l .'- 0rs-tsoN As-
Io~osstd. PtaolaI ,sso do~o AL.~ I L, 1s75"sssd Iso~so 'I.O~ -'21 t $800 Radio $500 Eoan ,I0 It su o Jug, cur ss Pit legaoI .d- liT, rds I' ,s OP'
____ -S { __0 oss.os Ooosso 1 5555do Soi jrntu ~ssn s -,-s ~O s U G Eg CUARTO, 3a C deordo reliosse Camos 1 A de-os-Os oololoss4 ne-ss O III 1 s'sil .ssosudsoposss-Sdto,i .0
,~ -o Is ,, - - - __Vlod1 .pss-sode]
"0dos ,.I., ootooga sap 'ad, '. 07070035 255h I 0055100 A os"Its So t ,s I ssss solso IT_ Ssoossbtutm 'vssO so- ri "1 d'oll, o n Pla s nb 31 oritro ito 2ont y f. ti toa los $30,030 us1i.roo, oIgifss o t-i-so, 1111 CSslrIl
Lt.ososstssssiaosSp Asy OhsO. t Osse-eissao -545.5I sidaL t"t 'TIN OI LA 'C 5C 70 51 0 -- cis -so $4 I -robs-isis. O
IT~~~~~~~~~~s 111I STos' 4725 5~d 005510. ifinITlI 100.540 I. 5.003 00,Sa aal 7 57 2 SI61 ivi,, i ded IC ,b, sA0 UR
doads e. u p.I. I. .C Tt r n~ini~ -- -- -- -- to. Isos Vtsio I.stso 051 ,s ~ ITT Ilatoss 'Oos.ss 50- '.0 I
.1.0 '.do 'Is IoTaS osede enTEAss In ,s's -_ aa- I. los rigiVedare t', y 95I A .5 ,I,1, .IIM e '
l,,I"5s-s .ttts s o 4l. IsIosa., l, ss so1o-s1sssso So 0u, sosld s ss ss'ss 0i r-ssl i-a-st Ia., ,os ol pspst so,. sII o oIoo. Is, -ile FIT__________
,II I -,,- C S-500t5-00es I,,i~.0 RA,_.I 515T LOSLu IF500S. clidiose toli 1loro ,pfr .Tgoad piaos, po s od n t 3-fdZ-' centos ,., o on
AS-5051-01I5__ co IARIT.I',' lchne sf caas I gradot prlc oclorfieae "T.11 A estant- IA O DE A ALES
ssSla Soosoo Ohto sslo z S16.0 os]as Ott,. Vs-o-o ,.-- t',. ."'' 10 Groots S/P.toO- sA soo.Os.s--s- -onal u nazs.Too I n -quna .ocs.t su a F .oAn
o-s. hoesa. os~lo. piiros-O slso~sdo~o~i-sooi 005sOO~rOC 030 s-O5tossbss, gsoga CosITosIIsIi'sar.,,si;gro ms, 1 lioes. lsOan -70 Cnoros p
do 1 ps ,ITo A pdl p" .I5 hIToI So 0 ITT0 CA 5TlI5C O A C" O t l o Osss_ s- T o s Pu l aiC SId d2 5554 t~st so o oo o mi s i-lll 1i2 0 o n o o l a MI rT o ac l n- os r n p a s" Io ar I o t r n c o u o o n z m n l o s t t d I s s F s.
I II ,. IaoTiSs ao d o. -lss S_ __ p.s 3000 5.0o515 00 41550 0013.Vle0 -'s"oatoss osC' Io" -- ,.- -________ 'd-''It ; C-11. En' l oo T UNID6 p005 L oIEV yo D gos 115
__0-0, doots pIoo Osaassii At I Ito rros' 1, osIo ba-as, ,s-s- rsgA'A. iV N F lst'L.3L''I11 1 A I .I1d UN I C I i im ur ft asa I~ iiii nir a~l IIa'n ,. IT's so ,I 150 Tots sRDssos 55-
0150000 ~ ~ ~ ~ ~ I Idd-so Al oostoo. boA-lh- e osd s loe'. Pbo, a oa1 0 31 o -O000. -S II-I CT or~eadtl soLd, iviisrnir - d :~lI 5 S?.~ tl' l-- E-3243-.,C 1 ,Tb 0~ o o-
-s's. Csr2tI lo. . t. Is os-o.s Ald lo s P .Irs Is_-ts -- - - ,sI s-us-Is,% .Aobo psds' d o 055 C m IIPA IA UL LL TeILt I'#U M Y'L Istfl& VJ C" '- ____ ___C___,
2~~~~~~I~dd Sol., soT odisSo rolso .500 5- - - 00 ssoa.D DE 43E0 PAGO54 74 p~o.psotsosieoiso o15.-_______
Tosto~~~~~l ,i ,I ,,,; 15,_?dCtCtbSO Ioso Plots Os-and0L00500 rsoss L AAHERO "AINCE Sl MUE LE DEICdINA- Cpine, Osr,,svBb
oppsPoesdt d s. -sa s oTI E ss0 ,I. tidI. -- - 03 Otsp.o I ;,opsOoE-psood or Is' s ptss ta noa 55 "Apsdors p~s. Cadossols' in. sso, Ios r C. an C ul es moqtna 00 Oss
49-oootas "rot' Or.a osLA ro-lo, s-ooh 0, Clio-F U. NiOLA 35505100 40413000,:3tu3 oa ela x etn sito
a_ __. -tosss .---0., $3,00 I Ios- N s so. 30,05IsI pLsSos 5 soSo doosss sdo to Oo.50.0. Soto-soso s-otrtosso ILIA it 02 sos -5-01 or PSyuP rtcoe co un as ss o a aoss.2 0
III- 30100 P05 o~~osos OioO 5oo A ssrils-s 510504, so s L -n a d' i to 0s-ootsssa hasasinLo-s 1 ppsO. 0501ALA l .350 5000 03
TR ME D do ~r -3003. I etgsso ps IT Too sseui AOXTRASJEO0, 7 Id .T I 506340 arhv s arm rto All Stopwa, 10080ch PI-00- -
dsdo, ~pO Sisdo., oosososolal, Oss.51,00.Cooottla sssoll 05. oss-s CssoEs 5 tlootr lo issIOsoOtiisr 60 sbl's osio S II ~ Oootis 3sogo-o~sorspmood000130 AKEOS. 3150 -(It 'M sois6ooI' 0503I5.53-0 000-103R1A."3.0 s-S 1550s-;io 001 oli00 Cl 40 ________S-135-V-EWED vJeotAst Karox' Burs Cpsoo oso
ITT4 "Iooiso tooII ld -bd$ioos. so. $11TpIT1,05. lS1s1--od ,osnos-oss It Rto I. '.51 ,sssa d 7.' -,~t pooo.Tnd d ost n 1. odos~t i ll o'SsogsI-Us'oo l id s I sI lu acero.'l Cass. GnnzIIIlez soe-lioF dITT ols-s 1bo Sos osioTotsI'.0,,jC 'c_ t "D e' ,L ,OOT TII ;. S; T TE.TT 'I Il" Odn 7 U IE B FCN ':y l iic e,'o er.
0.3T0 _,ss~t TR- SI FO DI FlD R tss't', Zod 1,50 tos 'L Aoaoodlct 000 ,o
-- oldol i IT ,ts, agit oeot.OssI s-sC-1.i oots os.ho.S5r-t l-ls1.so sss'o ooO olnoo n ts-lcist. C m otoa O oil o-838 000nss-s 5150301 11
Csooods psttslodo 0 SO~t sog Iotap V s'os' A Tool, E35 -0l0 ps is V-go 1-ossl 5F ,T1 ,-A 10 t II des qolirss s' ,,oos. 51 1 ,'.lsssst, o ei. So llqu ld 40 u go ,,!: d e CsoIdo 155r3s.Sas
III14TO3-30-0-5 Laboratorio delEN Dr. Pals 7010 -045 0 S' 100.0 o" 'I o 0 sso 5001 0cao, C.n. bt.o n.I aaO una AA-'I YD IILT F11.TNl IT dod, Ho"isa 157' ho&0. spsstAL S otoUEO I- So-l.1-r
PARA IEAT O So sosTd o PoFts0 pssdi-s ' ploos-lodoo d its olsoo P oloso- ~ ~ j3j'4~j OOi1dn3 lotedo Iol $1.0 E. I2533 "' -AA CA L S 'sssl a AoO_ i- ssli
.,.T- t C111- I Io _E.T_ _T- 2C'I IT. 11 1,hl n TI oe- _l .T,'"d'Il u ro3c ppo.M d rns CIT IAC- Ieiet 'lselr fi JN.IR F %N F I1
260,705 oo ',ooa .oos 'L0's oe Sotoos p- -os Ao assH ts s-s ss CtOl- -I__sd-1 Dlsr "It -5 0_, nst soo l l "sa dsd ot Ceo.ols Su mu Iobl 1mdo r s 03043i0* 2063 CO iBO S:AT . 'tn. ,. 93- 5530 -e I IT -s~ ,o S Is l,",o.oIs 3.0
,T sostssstso. .-ITloJd polo~ iI, 2015 oosbs disa3s Sos so pITTs d5',,i C, n 10lts Los1 Coded sosos e05,lICs -aonsd ,00 lIs- Ii-. II Otero It .Ito 1os11.o11&Podsos. 8 J~~ M REbra
- - - - - - - oisSo o- oa rIds~, IyS4apcsps n 'I olia n spu s's e -oplmsosootas e s -5530.1 Is0k. a s 0A00 I It'nols MATERIALES--_ CONS TR ,
oosiss T-t53 Veodo I II o FariNn saci flosrk dotI' .02,UR oslO posso it i t O300CVOM iNT O -13 1, E- S'.Tl 535450 I,0-L~Tt~ 1155-40.s's.saS NT R
so IN ASRUS IC S IJ I' A.1,11".e~d" ;. r I--I 61 0013!I 40S' I 11 ,'''',. F.-Ww ,,I
_olssostoss.F pIll.odo.,,ICsIsdTos______ 2 5 'll00% 150 cSCt IL 540015 I -1C, le.C i C-79o-6-t eer Je- '- ,I050S3 C t~s.o as _00 eop,ssdo. IT35 yid, E C T ,I- 7
40 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .d oIoodo -itas Ossisso Togooiqlo 30000 Mostoa Isollidados.en pE50 IT0o.Oo itaososs'od D~ls I' ITT
sl d E_ Osso S.lds. so. Y.po I .s as do -o Sass I' .sose los ".Il. -III -T olii. l Tsd 1 00 1100 .ass ITSD _____a qu rop 2oesiso N, 5 T- PSOss l l.00 snt ts'io, Td0 E CT I % "so ,s' s 55 .~S5i s
I, APRENDA A MItos -a ,. 11A ,ios oos ss ssdso llg spss.10 olo aits5 Pdo. _______ ___ ________ o a I soso T! sI' '- o" utI Ss""' os
l'.x C~~~~~~~~~~~~~olld. Idil,~~~~~~~________ OssC so. staso0, AossEoI I ,1 l .1 -1IT II Ii,'.QIN S E CTab8.0 !5. as erz __ _- I d O.e
P.I.In ~ ~ ~ ~ ~ 030r0 y .Is0 As-ot --d 1 laso ,,",l~ ,, C T,'01055503 O00 TIT3 503t~ c-ssso-oolt coo's' el.0 03 T 0 05 3 3 ,rs IT, sop_ 005a0 .' 0I STot!t -0S .15t III -. Cl, n" r'. N N ,,, ,r t
no-. .o-o. Niolo poosd IT5 Ii-s0nos 40 Os,,. I. ITsoIsss-sasslfd D IIA LIlA~1!- I
IiSIIT1 Id L o.'I, -s'd os l ots O.1 oIT s- ubePl o. CLill,'s oosooodoo A I I'dlloe I 1510 dssodo so, ~ ,, l' U N ,i, r 'l .I. '' ,,",,rIT d ,CIT~ 1.nl, '.r I -
;VENDO ", ~ ~ ~l"e 454 0050 III' t-135001 tst1sdIt ,o to.ssp. r'I d os osdooshss,' 551 o"I' ,1I5 I'll,-0-0 __________________
Fospaa Ysa os -ots eo ,O I og "'ss Siroo~s "Iihos 105 s .s 100 1os~ 4, Oos, U elo-s aaa A.II.___________
"~~~~~__ 325 JUEGO.'ul 03 -,. ,' 5Lf.L .A RADIOS 5PH9LIP E35 L"_______,,_____II_,._7.5s__,
53.E ORILN0 led CN, 13005 I I ancrn OIga 2,50 051016 000.RAI osI00 AIO 3510 50sl SoI $701 _s "30 do oalu5- a AmlVco -42 Pe ttool V. Mss ,l.d -o3.o IOOAO 5030 1. 0 00.
ITTo ""Ao Pol do do Lit ,",,~' C r ic a G ng : $ ,30 1 iqpt postr Iso ss0T sat, ssi-soolro iss IAoiss 4 d. N ossass .o.d MIist oso'stolo dloosa io ddt, esd soI C~dom soo aiooso'sol tsjos.oast'I o so
osisNO07. sl T olta.-38 do ITT Vs Hsbaos. EoDO toetslsope osb3iosst,,si~.sotooos n os oio 5 10-G onde actlt Ph iis13.Arstls cr isoo ioa 05 moss quodsst Pool 00110000 Lo'ss
do i stsiso. Iooo'so t duao. o- C ntln. B bida: $,500 00. ~oti~o 1st oosoet 951 005 bli slg, lo~il'soosoeos' oot-pao. shi Sloao do Sodo. ocreb-o'mueEe Is oN IHsot 50is 05 JtS, I.".aos'oglad Ieiusdsoossso'055
3-05-0-Il000 stoP Ofi Iss n it. ~ o 0 oo I 70 0 0.C53 7 3 5000 01. -. 20 Inoisos dIeo 17o 00! L S~l e01-4t oaoend pago. "Iall oEoe iid, Io no
ss"osos ld0, -oAnl It-W 3,5,lmd ---lol 00- Astoat'.- -_ -soboeiLessorI, o7O Cl tu sI 320
EL 2T ISIIT 2 I. IIA osA ls .d tobo tIttdSs Ioo' O ICT foos-odsoosose. soto 403 335550D 13L5saii lerfieaoe iuoaI -zs5- o Tloe taogt o434-45

1ooEn71soo Sc o It .OL. A'o oso Cts 1a 170 13. d,," ., II An dle d CT1 o de. -soo~s T, 0b- dI as. e d os o
________________"In,_____ No 'sga lles s ooqossos. 'l -1 s, Cesofl, Ots. n' AsoA pO 54 Mipsosso Tsoo-. -lo
V0 ~t Poeoo. ,otot Iti IT5 ostp Ro, s' Oslsid.l Il _____ toI~ saito 1 oos lolo elluos 111C1 UE BLE DE ESA TO D N-dcrd. Ev im 12 R ol sua.1, les .,,. Nueos raio Phi ip I S E D
.no~~~~~~50 Is'.oolo'O.d ,d E.-1" loostEd ., I -sos SolIsos. Rep rad res Rtpontlr 'soA
sas-. 121 BA AF L O $,000.1 .~~ Osofio -ar tlotos S5~~i O0t0os /Ieo's0'ai- dugo cual '. .oor do ffbm A PERLA'5 alos, C, t 6 300i,, lO,, oT'
3053,I II03 NOI PO LO03- 5sI3s.sanassso le5O I $105 sodo'- oo -ao~o sios VSal~ $ 00 img 00 t a Lsas. Televisor, $10.0 Cal .5-- Io
I I ,,I- B B O GE15- -
"4 t -1',
I n l t I II o t o I , ~ e d t d " I T I li lt s ~ i l 5 0 i z s n l a s I o e C o c o e O , , I T C a s .i . .C . . n n II Y I r-l l l


image:
-------





















CAII 0 ,, '., "44 44ND 37 L, ; I04 14 ,
L", I f5~ I I43, I E I ,.1. 4. :ol. AIO ;,o ,4o, ,', ,4 -*~.4. ll.4:ldh, 414114211,
f ik e,~11 44 I4 4 4 3 l 8,4 1,"4 1 L , ,. ; ,
,- ,~ .1 4 72 ,3 4 l IafI : : _ __ I l '' ', -
I_ L I ,a a ,4 1 P A L , ,
6" 3 0-, 111 4,,1,1, I I PAd-,"

olr. ,,o~s 051 aio, r, 4I In I- I I ~ E27.l~c. 1,,, I ".,1,,1,,. 44 I ___ EN EDIIi NUEVO, ,',, ,., I3, -4,1 44 II "I4 I 1.40l,4,4 ; ''i--I,, ,
;Li H. VEDAD 6 70 2 "n I~~ I I11.1, 0.16. 414414 2I N. 01 11,1 4, ,142. 11,, 4,h L10,14. I14, ,,01 %l A I,
1 ,,,, 41, T 4, I I 114 4 14 Ab, 4441_ 3 "', "3 ,, 0'. "
m a n t C n i p s t o l 3 6 A g e l I4 1 14. Z41 , b 1. I'4 . :B "44 4 4 0 4 4 ,44 1 1 ( l i 4 4, 1, 1,, l- , 3 5, 1 4 1 1
11 ILL,, ,,. I,, 11 I'll1 1- 1 ,, ,1 ' R I, I, ) e1if4u4t e 1"II4,I I I ,I ,4L 04I. I
nri~s, cIots ,______
It,,AL cf-,io ,_ _ ". -A __ ,
losIL T -i~ I I ~ _. 11~ I 11 :,11 3)141 1 4
,l s r I4 1 4 4 -4 1 ,1 4 1 L,4 I4 -, I II Il1 b,4 l,, 4 "M .4 0, A
I41 4 1. "44 z,,. 4,3 ,4441 3.11J1., ,~ 11,344 _-, "344 ,,, 'L, L4 -11 -1 LL, 0.2,, -- 1 1, -,I1,01fi ;I
,4034 11 "44443404 4 11 4 I, o, 0_ a 2, 3 a 6. I n Iz a Ielo do cars, pir- I v:: ,414 I -4l 1. 4, 14 -L I4 34 I ANI 4'E" -1,77 44 .4 e- ,"- -, -p q a1 .

442sw 441"' 11 .-1. -~5D I _ttt do- No \ ork. SIn ,4111. "t4 l,41
ROPI CAB LLE O i. S3~.OO I ToIoo .-75 F ._ 04 -- ,144 -Il4 2 4 411, I:': 4141 ,
br1dmI on "rIar o A re ValCQ nunoor I3 1 -t Vl 0 ,l4o~pp ;1,0tVDA O 0
Jone0, 24 Iora 1,~n Marana Hotel "M N AT A eel11 1101 -'- 1, "-- 0 34 N414. Rl U444 ,SILNI1101LLP AILSD MS 141 .EsFe34,0 141410404,1.44, ,01444 XL II444343344444.444I I ALIOW ER S
mF OPan talonos dosd $1 SF; 00 T,- do ntoto c 6 7 2 *' 01' 4lA4444414 44,14 I4113.41

.o .'I!,o dssdele6 LD did 1.00 Za sIaa o tn ro oo o d ____ 14 44 1.4 .1.4 4 Ill 044 I I 1441z al1- -, ,_C -4i- ," _ or ,4 1411 18' ,1111 4014_ ;21114111A4444LEK .
1ec1 os EL "eo ci n l H I 4 E xtirpacido raic n a de IO :44,1 14 , -0 0 1114111. L., In. .lL., All,,I.11.1. 14114 III, 114
Lo n. 0 41 "'11 4 I I L ; .1i' li %idV Sa d I"441.'d0 .~ s II, d r ' '44 4 3 1 1 '414 04144 4 ,
Vnrtudei 00, ei I~ntr gia DC AIA I c. Ttno t c'ntio ga.L .2 r4 1, n. I
0 4a iallo s T.l .50 5 .7 ,40 ~ 1 .1 'In.'1 0, F ll.I
I AJA C O T D O A SItj v o~jj s ,~~5o ER n, "N",mjL No? l LF s t 41,a lran-J onto 114 o~ 04l~ ',',44 ,. ',,,',': 420404 E L A S 4oassif si
LA C 'oA U RGU__ E S n? 01 21ro ar a albanas de I.31. Salto 'I'"' I' 3.13 40 2nlk I, ''.3, I 4 .03 _' FE I P 10, '4IV411 1. n LFS' ,n
0,3, 441 004tntane 04 bae pull. l,.,,, F, l .~4 44 4 7il I3044 ,ll .,,
I1 6%,lLM AV m14101141 V,1, .3 E F I ater Tncra454e.4ETR Ill.!n I t EN S ANTOSS AJ TO I
44an s b a q e l s p i a d r 41 4 4 4 h4 4 3 ]ue o a n" q u o 1- g a1 a. I I 2 l'4,l.c., 4 7 Osy 14l-04o AII,1114.l;l 1 ,,I 4o4 -I4,,44' ",,4414-04 4411, I 1.I. ,In 0. 1. .1in 44" ', 1010,
70045H10l044O, Emria, AIuscab 212 76 INEEPR 6 HO" -1 41IIFIF ~ 4 A 4 F all.,,'il1.I nIi,"W RLATNRF- ,, .,,,
C-l:05-6022 li. 03434703320 3D43S. 114101141I'll,1.4" Ind.,,,, d 443 ._',404I44440. 4434,, 044,401.,,,,3 ,,,3 1,111.,,,.l1 A1'1' 40it' 3


A 4 4 0 4 1 4 3 4 1 1 4 4 ,1 1,4 ,n n o L I .l d44 0 0 4 I , d .__ _ I I ~ J D oLdff i T O 4 m4 1 4 I1 4 d i I i, 4 : i A L I I F L A I
PR FEOR L i e n~ 1 ."ns' d a I i (RF S O E n ia 43 1 4 l.,l4 l l ovMIRAaI

T1,a -l4-14 I,,Io,, 14,43 FA, .A. 514 011 41,1 Ao ,1C1
3 OC l Ja u b e ,u t n ll. O" V0LL4"IL'1 11 04n
754 ES111 ~1.444 I,,1 IF,,,4 '.F-_. "44441 ,II
I 4,,44] 1 3,. 4, 1. O bnd, 30 apirla d.nt 4dor4 VE-O I~ LaI,,: ,,o LL ol.o'


141J .11,naCI i -586- 41n IJIli I."LO" Van,11 OLL .l,,3LA .4III, .34", 'lm4,4,4 040I441-Inl., l,,, ". "".-41 ,2 .213l1 44~4~44~44041144
'\i~~drnnplceeleCli- C n 6~ fr a sbr 41-4 4 144. I4443 p1.n- 1td,,, In -1,,,h,. .I,," DadD 14340 14.1 I,4oI3 I.01.D.
-5 _4C444lI(. _ 4.4414 "__ Inn- .414 I4 I.010 _i n4.Iin;o'411110TIL L I !
no,.-1 pI, oc0 hI aIs~n Ade-odeNwYr Sn-o,,Ij I s ASA ILL COIMIIDAS, I, AnLI, 4041' 4434411, 44Ll_ 44,l,, ,,_ 44411 CI ALK ZA I4 040,l44~.4
on ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I aL reba 11amns I~ _',"'.an Muinol'lao .iED III ", L,4 ,140 TR~ ~ ~ )o. I~444,314
I I U ~ U ~ ) L I I ~ L I V II \ O ~ o o l 4 0 4 1 411 4 4 ,,, oY On1 D O R AI T H E R M O S 2 11 ,. I 1 1 1 2 1 1 11d, , b, L 4 4 1 4 4 4 I 4 0 4 .
do at llnen Taes plta 641 l 1.1 ,,11 ', 3" F,,,. ,, I 4,I 11 44I I 0444 ."V.~1 I'04434id 1444 ""n"' II.F1Odblll
-- -0 3 00 1all rs capatos. Teus-nc 1444444, 0444l I4444 3441.l ,3144 L,10,4 1 EA Q IA I I I4411 I L 1011 i 3. 4.d'
'p nsO nbP A os ABALLERO 114 L4e4 444411444., on3344 prsa o, 4 unt At _ F-,~~3 14341,, l,1 I. 44l91114,,d :.I.~o4, 1.,; 1 14 444I41'1,Or, -Ii
I04 0~sta cllnjeos 24va hoa 1,00 Bello 044fla '444 -444. IV4l4 I,4 VE i$O0 VFI1 1 'li n. .,'I,'_ ,
11 .U O UR ,a di AldIII, Lnnl, ,I,, Li ,144 Qo I.0411 4 44 2,3
I.30414 ; ,44124 ",~ 1 -IIInan -,4l ILI GA!I BAN 323n In,1 OF2 41,o,., I,~- 441,41144 01,4im A,1
E W -4 I . . I- "Li n 11 I40 4 M "41 4 4 .1 ,14l 1 C -l 44 4I4 R F i n '1 1 1 V 4l I
Cn7/ F bra I I l co41414114 M-6406.445 144 '-'.I -4Il, 4, A44 5'ln V.111.4 I4 ,I .4131 01414114 40
10:1-62-22~In O"Onr bce Iuhe .ldno F~ ,,.I'' ,I ls4A',m, 47 4, 141 I I A "441 3~l 41,.i 6F an011 1444 4 4L44U4,4 .41c4.44 0444414 4
onfad L.ora Naha l llllr. a n a ____ado E'itPei raia dev-I,, 'ni'. ., III I.ll I'll,44, 34I 4, I-14. V 4mm,:dd I .13.140.
ga-n-~ -opnen O 11t B J[E5linll PROFF ,A O an HOTEL O R.ADO"'I-II .17,CVL,"!,. n.,, 01, I11 V401 0,413 in,"4444.a 6."I
I4l4.00 .140403 Al Ccp 11 ajo eenn 11tia. Staiii Za,, ,I, .~ n'I I,F_' Va '44a 74444.40EE Inil NDOZA ,IL44444 'A,,4444 C-.1
'IN No, 41l'ao 414 41)1 .0, nt ,," LI4,40I an I L .11".IC1111771,.
--, __4. F~i 414l --'4- I~~,, uirr L- R--L. VIG ,,nI IL ,.;I,,, ."j.",. 4444140.54044434004444.4 l, II '4 AF,
UG A CIN ADR A S 1FI:. IF .NbR()4N. 1'_ JIORAS" 447~ ~~IIF "I04401047447i."n'L,'"'
Pocrcnt olen lj- lac. M,L,4, IE,,, a 5TL 59 I.,.,: ,ll,,.,,, II4 I Ili ALFA II le ,l., .4 E1 1- --l1~ ,"In "11. ,F-.lln2 4461,4 41I. I ,,1. 344
ni0 -a.O R1VIl 1, .akt pi. ; ,4~4( A, 3441111i 1,14 VTALVAN 3411433 011i4l 1''n 4"L I'L.3 III4 I,6._V --, FLL ~
Sd~ AS.ShrA~oao zapatos plalI i Ce10110 1 ll pl042. I .'~ 114144 44- In1411 lalIn III .' .F~i
rloos jya 1n3,s laes Ca. IOI,,,1,4 1.,,l an4, iPR lb, I,7, 14434 IIIFL Ed,01 1.41
ca rIoIIL Or-r 254, 10 ',,o11O ,0 3 2 llp,23Inil U TE 442 .444, 41 4.1441 4,111,44I4 411440 II n, 4014
O I a n a l ~ l I V TI I I I ,, T .~ r. 1 1 s )a d1,4 0 1~ I, 4 1 I "
11113 314 4 ,O LI 341 411 Id ll be l 4 1 -1l1 44,1 '414 ILL II. 33114io . 331 r ; ,F4 A1 .,- o o e u v IsIV n e n a A lq uil
1430. OF I143 3.OI,0,41",'4, III I4 Il44 14044" .\O 5105Il. 3111. 1sorvlcloAT'SSU R 7, -

41-coder1.16 IMFlens 'L1F-ni -" I. 1ad 2. AmpIa 14111 140I S,,11 an3l4I4~l144 SJ 11,1n LQ IA n a~~our Rop,11artI Altura2 de
CONT ADO S ta-", Ima- 6 M. '--- .:1315,.---, ,,,-, :.',,"I ,4."l l.4, 104001 .n. Ihl L,1111. rndosda don."' her "''l,~ 4Ll4 4I 10 I'll:4 34 14Bosu nfilorlnns"
El~~~~ mayo -utd do- 30013 cnn 528 ; 64"'Ln Ln ,030 042 MATEMATICA. -il Iio Iados .c1ic4 do.VI ba 444404444444.44.44 1141 1414 ,L4444
IA 3 M 1 dli""n.l" o nta d o ro p uta IL04I.O F r.1 11 IS4F,,4I'I'd A I I " I LL.1. d1Fn0. 4 4.4 3 ,U 6 i6ii l a1ta hl V CS o dq I ,aI4
-~ bPj, p r e : ,as ,ol I 1 1 1 4 5 34 _ __ 0 1 _ _ ,, 44 ~ = 4 1 1 0 w ,Im m = m w~ m m c c l o n c i a .~ P e n s i. Ii n c o r n. F n 1.I04 4 1 4 4 4I l l l~ l i I ,
4411,411, d1,411l liz4 L114I. 3, 44 .4.3"4 4 1 1.111b0., I~L0 4 I ,, 144il sI i~ 4411, 3143404134311F V
"1 14 4 "LL." 4.00 0343,,, I H O E I R R T ,a, 1"n.oin F' V
n o i 0 0 2 E s1 a. R O E O A,~ .u v .c .401 0 il,*. L,03~ I n I.2 0 n n1 01 44 Vi 4 , 1 1 ~ ~ -0 3 1 40.0I 4 2 P 1.' l l4 ) 4 7 ,1I.d- ",e
_____- ,-- -11- I ,I CAA DE H -PDE IV~4 .44,4 "d .~ NO1 443ll43 sp444
34. 3 14 3,, Ina r .J O V E L L - V l' 6 I O" d L L IL V ,, j I d I A A R $ 0 0
0.C14. I 3044144"I Vl-l 4,I, O'- ,~l44l4~I ILL43. 1 4 il. .40,In44 4441ed III,,. E_43 I4l I, 44,I ,_l 030 ~I44 0431' I 1"-
Q,____ n' 3.4 4141 Rpiabeio.cn aani 0411114 44431. l I F 11 1 -nV L, l, 'llII ,I al, 3 1 14 I_~ o __ I Ai ,II ,, 04. 3 44,4 0LUL RSOS PRA
,, OS 4044 I474473 do F6.1 4144131443 340314 FL,0441110. CL4 n114 V11 L ".1.10IsI044411.
" _.___ :",'.III I -O1 ,, IF~I2 A44 I44l. O4, I II .L34,4 IIIII IIII 44,, a'.
ILL'1414311. _911I 2- b-1,1 "a Il~1 1155 40, 140-. 34-11- LV-- I .4L "'On 44I 111. Ir. 4144I 44444A11OF ,,4 344474444 04417444. 4420ln" L'.",4 ;,A 414 4.4 444
I I 1 I l F I II_ V e d a d o : d30 29 A l, a l c, 1 4 1 I0 4 F 7 1A n1I l. 0 1 1 4IL I~~4 111 I L L, ~1 I I 44 1 -" 'I 4 I l l I,h ,I n I"4 L.A T E T N U E V OS I" .- I4,1 4 iI 1 1 I i 1 2 1 1 _ . . . L L l n F i 4 4 A O n I. 4 4L, n a LiI d D ,
4 4 A N G A .~~I l .44 4 4 5 3 4 4 4 d e a-ae t 3 0 1 .n F O 2 8 8 5 1 07 1 0 1 4 7 4 1 4 1 4 ,,4 4 4153 0 4 4 4, i t44 1 4 3 1 4 40 4
11404 .132 7. 101 4014 nd ai l) ,111,k y ~,, 4F ab 610.i .4 1 1444,, A 11 ll44fl0 .1. .N T ,V ,_ ,. _1,O -1 N 13 r a CL m A R D
404,_ 0,31,,,, I,11 441 1.C 117-6-1 Enr. .0 0 4 llI.IIL.,, 4,,, II~4 ,1 .44 40,N1 A O 4.l3 44440 444343 ,'
NO444.I A:F6- n~, -I4,.4, III,-tr _LL*.iLL, ,, 44.l 434131.1,,;' 40,311 "Ao,~ ". ,,,,a141441414441d

'Aiotocu -a doo Votue .- 1,4 .0 d,,34 ,,-,o -1.11, ,,, I.4.4.3 I ,,"", ""II 4l 0.0. 1,-, 44I 1.4744,44 A11116 04 4.4114414 Nl14 I1I"I". .Oi II0444,
00 Co 2101o fntma Agyl yo r Amo Ve, 30 44l1144 174 714 0l 4llll'o.4il,.1.1 411 44t4 34440444 044.4S. 4443 0l,4I,4I bil.11 I-1-ni VFD. ,, O ILo _" 41l l11, III V.113400IIF O, ill I II
1ad0, clcob i t 6231 044314 114 44433 111. 4ll4lIL 414a 404 l ST.l I3 ILL44.44 4.11 I.4 4 On~ 44I10I -Il 1.33450 44 In. 1 44 44 11,, 7 inI~440 I'll.4',,4141.n.
YATES~~~~ Y EMARAIOE 71 11 Cn,44.f -- I. 400114lb I4 .l4 l4 .44 I.QUL _11I. COM ,, -4034I 1- 4403 11 li "' III 34 l V 041311 I
. .3l. LII O ntr s-, ,I .3 14 3I -A4z0 1 .14I
-Fqa 17 0." r c rDD.1IIIV1- III~E GE L A .4141 .14 I.14241 -. HO E 404ID 44,idi II 0, 11. 13440 id444, 44004.11
;1,1 41434l4441 In-C",I !FI I Lj .L,, i ,, l, O dI L, I ,,
,,.niC:T,,,D,.pasn~n- Muebes, DIN RO ,, ". IIF "'ll. Il 11, T n V 11 a".AVUFBL a 1.Dn'
440-040 III,,,' 4110030430 440 IU I. "_l' I344 SOL TH.3 4 DORAI TH RDO N 6 1 :'_LI. 1,114 0407 .42 43434411 I4 I 044044 I 44 .104 4V,44 F4 11 IS33I~
bla r, I H I m4 ~ ~ i .l44l11l 44s I1F , , I1 1,a F ,, ,"1 3 3:.1 . . ; I I D F F I I ~ r l d 1 I I I I . ., 3. . .
043% UA 1 L . F b H a ,C I'7 4I 43,- 443.V 4444,,'r, .,''"" ;" 11 I I_ l4., r 43FIIL~ l' VIS4l3 4 4II 1 3 O4Il 44724 4 1 I. "1 l
DINE O-HPO.T"A n I,,44444,, 4,4 011 0l~l 4. R,,,,.NIA 144011"' ,44 -4.4.4. "4 SE444 4.' 1:11-1 04 -1 ,I ,434l4 14444 -43
quips FILL y' RET1~ FLLAN 344ldd ,a444 41 4411,,- _, L- MLIO ,, E VQI ERIA ~444%444440~ -4-41
0063 L ObLCIT-E VanI41 R-11 I4 ,,03, I44 I414 Ln'JLl L U. SI V, 4414,,2441401144p2 304 44I' .444d4, 344" ,' I.440 l41.' l~l 44In' ,434,,31444 V -- Cail74 FC 1.,P~rO F N E OVD D HO E 4,4441 I"- -" Id" a'. I I I .-., ,. 1317 I 44,4 -lI4 ,14b0
.404,44007470. ~ ~ ~ ~ ~ 'L 4444:7 .~4 2,44 .0444 .544 .'~ 4(b0l414. ,I0~ ,144 1111.l. 1144 0I344 ,~ Inn' 3II" -I.- 1144134 4144 -.b.144~l43,,7334 42.
A44.01 9eo3, rVL,4I4.uqpdl. I. .4~3 4 41,4 0444l4 I. 4. 44-- I 1 44I' 4ll IS, a. ,',,a 'I O I n LI I. I .1,. Oa al .'V. i.V:A ',- -I'A-IIni1i11 4"O44n1 L,0,4 .44l4 41 In, L. GERVnASO 160 ,-
A)_,,/CL, 41_1 In,3 la"'.4 444444 F_. Il 43IL-' -,."1. n",44 70 4V IF43 11,4lnn "i, 4104 F1444 1113 ________ -- l d3444101(14 14,1143, 444454 444 1440.33"'V.4- 4 'I431444.V 41",313"4 '. ".133 d. 44 I LS,
C.tn, .4l-6-2 i bPnub, I,4,dh I i.'1. I 111 Il "" ILL I:4 .14s .4n1.IO-1I~.n,,, ,n.VI,,,, I'l, IF14444444444, LVV3411 1

HIPOTECA~~~~~~~~~~ HOTEL 0-4544 I Pl1s dot. I-4 A4o-i 0, -4-4 353 4 "l 414,3,"IOl4 3 On4,.4 044, c,,,4., 4 l~ a ,44,,4F. 1, 27 I numro 11 O I11, I
2D.O o l Do Nr ENional 44d4 g-L Or I0 .~~ 114.,31444, 44 "0I14 I1l, BII III-~I"~ 4 4 04 4- 144444443413401l1144 401 44. 101 Ob4 101 en 10 411341 In
ad4 R I~ I 1, ut CL 014 d. uRal BO E :P O .S V N i I K !F F L. i'n.VF I I.1--1.nil,, ,- 0, O I IL .an


"IIlpl' I I I 1 AF RTAM NTOSMEINTOS"
IS, ~ ~ ~ ~ 'I.DIN IA 1[41LND (404244, I ,,,,,, ',A R IFA IFTk ,''l LOIV ,""i-"l F .1 ,,M IV" ', .
IF0~4 444414l40l413,114.03


"-:d-7-I4-00V'"'.'1007 4444 4444 34I41ILI~30'.43l44 04O4.1II4I'4144 4443414444bin' .4.4F_,o I.44.2 430 A ,.e,,,
0 0 l. A I S a ' . 1 1 1b m 2 7 1A J E Eu , N OI A T E,, I a ; l j r L ,-, ,2- o O' .14 4 V I I n . .43 4 3 4 4 4, a " "4 I4 1 1 1 0 9 4 , 4 IF a l 1 11 0 1 1 1 1 4 3 4 A l l* 4 41 ,, , . .4 4 1 1 4 AIr a m n 4 "u a'. d o l Id f c _ .b a
I ,a, 4403 4444444 1414


8 A 4 C 4. .34 0 .L. n o m n e l r-- - - - -- .S 1 c c o




L44014 hob 1c1ne
,124 43,-. E n .140 '~ 41, 04i .a I ono n I I Vdor _4" I I



I_____ 44 0,tervt-
~~ Informe: M.-0612I lbaioa 1.44 0l43 I4434 N ",14.4 3o04411,., 4 -11-4 1. 404 1, III,,4,, $3." I V ------.-- AP.T M :1 W 1
Vi04 3IL,, 4. .4. "O444l .II' I II.1. ,IVI. 4453444. -411.1,41o 34n440n4n44O, I" 4", 343474 -4 ,:,.13 441 174 41 n'IV ,brtme,,
I'.EI01 -444I40" .Ir. 1I ,IIL I 4.114444n '404.114 1.M'LIIII
4. 3.4.:,,4 II 4-74-441 E-3502-70 2 n Enr 1 'i4 *444. LL 0-44.4-7 444'L-11 1, ~ Lt4o., 1 .,n II, I41 I04 ,, I'4404 I 44401 044314, 04n441 ''447 4444 44"'] ,,a14 .Io~ .6
Lam as Luj .7 I zI:~ :,L ; 1 .II. Aa i ," VL'lJmI- L
p a l'ta l~~~~~~~~~~~~~~n '.~4. 37 C ,F.44'I L F I-3I% ll44F44,,4;. : ,: ,, IL 4-1-. III L -1 0-4414. 4.44 L I 1 ,
'a',SLLM 'P lt, .Ck tl, i IISIS11 ,,, ,I .1. I .VI- AIIVI. I L i LI. I L ,,% ; Fi F- 1 ., I Iin I A n
4 Rd o~nti P 'I.1 -"!.l l" I_ ", d I h,-


image:
-------


























dir dna bailook ,ln o loaiola o 5 204 I o I o inid ,iia~nn I 'L o "n. KOFILY ALOWLO, :t ""' ,- "" ;, LA MIG, EL
oo bn ga -,.~ C a p o d II. I al r I It I I HO o :l ,:f


0' 14901 P. .m o 1 , ,n .
I aoon Sln.tl ntdt bali., ,-___ no I11 i Io A ,II ,H409 ,l~t~~ AL:, '' ",i ,:"4 ~ -IUI iOPM NALTLIO aioa ,rlrol ,E P l RhAR( "I LStR
I l l ott . -, 11 I I I 1, ,,I "L" Iit n -'Z "I I III
;1' I I'i :'I L 21 0:1 _____ I h'aad onnna L o -tbai on:,: :o, Oi "iir H sul Ho ,I 09:99 I1A,995M RAiO oad 0- ,i ,I ra, at.
SC 1, OIL ThiAA A E ,p & o ALUL IPfT tt.h LOP 11a C, LLE 13, No-,6 E A O _ _ _ _ l OI lftn ih al no o I o'i aoon i 0200 1oi amhnot, nl, lt"a ,in "IN Obib nr



-- C'430- on:on Li. ,_d :0' Ai"n ,m On. 1. -.I,,IAo;A o C .
Oinolio ab in to t 01. pint mii- I~nrio I n -h on- soul tin 00 0 0 lO"t
,~ Ioridn do Arbonooa Wmn. I'00a~ Onoin oo 1 Iall, I,-o ", -lnt -' ,lnia no Agi, ,;, Anomo Ii/t~ itti Ma a'"0 Ia
I'll 11 Io a Ii H a b i a o1 1'a ln ,, -io i i n o i o a o I B R : $ 0 a n o n i i o n a i a na10 i l n n a r n l i a i A a o a i I9I t A O-LA S n I__P l i R 0E O ~ t ~ h i ~ ~ o n i 1 i '
'ooao.bhonnoaia: oin bi4 41iraoai i nthaiiinr do.inna. did 00.I'niaoo i: 0 rd___
ioiai do ta. Ii o1rna 46 o o. a00,.'. 01.'.at
antliriad-- oln: 2 0 0 1 :0 o a dintandIoim 'H b.noii.In:a tlnn- iiann Iai-Ltoa abihn 10 L A M N
lion loiioo oonn~pd~r tatal ploaan ~ 0 n.'ado. O nio r .0,0 nnioo 000. din d,
2 Iria Iao a'10 ha- "~ CAS SIFONTE Irm Iot~a S!" non no A ~aooanS i
ILAO 01[ST A T O C ta2on4 % 7 OtOA405 ,!atn. iao t t~l.iiaiaiaim'.aro Hbhainanrniaranortm

I. pito IhadtioooA rainto. taraom C A,,00a o ,.-0.aO,-i Ot
bd~nbnLt AnRT~lnnpr Mo aaa-nmndo'bat 24dlii:H o ts ot. : a ih atanooadi dt a. AOTO ~dOC LPLNOOO A~i ~.00011 br0001 00 Iaa i at. ai 'ta : ,,:"L0t"orT Oran

= 41 2 'i ir i i IIC S o S 2 A ni 0 ai t t a a n t n 1 0 i I ta iiallo On o n i T o 1 N lll it ,T -, r rA I r oonal Fi n a oint oln AI A : i. l f s tI ,L l A o .n .t" FA S
I n ~ O ,O SOLO ann A PL ho m iiq 9 1.no n i ans L io n n o i doC A. A^ L idi In at, to no iLAJ ,i A0 A L N LO 90 Ilr I. a it Lon~ a d o t oa ia L 11 r p A !oi t 0. d li in:h lin lox A-1 Ol A0: no
ammo ano o di -.1ato ra --is Ioo o .tlo.r 'itonnt 11 i'oraic da. 12 iiia hs. Oaon 1to ind? ITto ,a Iar li.1 0lio donZ dot, lobintoi dokt.lI~ta
__ i : ,_"_IIFIo n lor__ _n I I l 1 1 n_ ._ II AI P 7 Ir i o o aa Att o n I S -i li a

C .I o o~ e~ o C .FILL 'I Oi o ~ o o d r o n h o r n n o Anto A~aii __ _o _0 _ 04 0 A0 I 'i l .f'' 2i ;, h a o t n O ia 00i l otM ta on_1 _ 1 0 0 o' I o o u I. n n 0 0 0 0 0
Oltot n.dl~o Oi-n'ndldt ltd lamood., I ho rt I Idilliis do loidlouio.pmino SPR Ai 0-11 ISnn~n~rp on "sron oa -lol iiinoan itAn ahc l -,- "it ,, .'d I, i i 'A R P RT Y S
hsblstl~orOnosysnopis. bmldt.pa- 'no nott~agin Proi. 00 o nin hb. .0 dga mt.dohs'-.ils.142.4 00___Inlndo nonol dn t- iihalo AndHP i0MLIo 01110Ao0n P0 Pdotdaaropia ah iIln Onio, n/ .1ndtOl.A
tin .bt. ,t ba-jiorh i Pi No0, otisViogo4lr- lOItt.'onmO llltliorht10 r? Ao npolrhadia Ir a I nonarodo~l'o~ 001
moo iot i.-tol. P.220-h231 or. mpttmnot~n 11 .200.R~.2 inil'nadlo. i N0 134. o~r 22- i onilin hhill~to ht. i~laa, iinp. 00 ioo a ao .,tioi0,
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ dd Viotoot on-inn',B,, ,,' .C, A: .1.0.0, honiolniaI-nnoL;noI !SioO, ''.~d*",,aitaiio P i aN, IA l A"L.Is 17No.16,iiL010000ArbjL '"'ol NP ,-,0i I. on-_
lO I N A 300g g l 1 I l II I 'l ni l n t N 1A PH EO TTo~r 0'z ,- L olai h ao- ohlo .ahttaiIioA

A. 203 I tlI A snta ta Ai o n A I l.t .1 0 ainln ool In i I .n0120ni F s n.


-_inn,,LA'A.oAioI.IIn, Into "oooo do .rto Ioodo- .o'o do 6s. IIIooso rosin bi i "L A dmnooriooo I oo no Oi't1
-n.- n-., l ,i-.si. J a A rF I- s n A S o r c o r o o PI 1 i on~
Indro m/i/m~ rianis l: o. ImOl oaoosIfo.1.H2mho ri-oao m.od 54rm antd, alao.nh.aaA tl 1nomon 'ooo h t anaA0O onr0001 nmPldn 1___
I F0 1 l 2 n s n An n t n i a h i n.a. o: ;t n o a m t li t a o .om o i l o. i p i n'an t n l r o 00 1 N 0 1 1 0 b iA t n a o i ii)oIN S N J A N D D O
r Irinn nlt.in. aos120 -_1 1. -. dI bnolinatoaaaii Aoi- O lAnaoomlrlo 010101.2110 .a.Il.a. in. no- la ,t aahinooioa honohmiolooi'.orompaooo.,hallao palnlid,d noon
It00 0 r--o Eon 6 0 1 ('.OA. H itO O R 1o / o -ott --S i' l o a o n- n mn a adA ->n~ o oon In A al Ioi Oh. 6f~bio .I n .i'i7 ILoohoA

/n o.r orno nro o o'o''.A-A.An ro o o-n AS i 1. t n 0A Nu~ o. 4 .ioo h'o ds T ot i lo, 0 i 1.O ,nI-a. -_ 1,a I~n~ 0 0 5 0 N o a i o ~ n l r 1,~m :ia io a n ~ o o o aa I h a n m oi, l o, 1 .I ,, ,
""'0""' I ZFtl IIn NI a 60I .oon I ho bl~o o'1 aooa 'aos 0i An0 lh .On n. un iI1 II ~ L' i~l 1rLi .A -
010123022 ai o ilO, In000 I 2IRA1 A i him". hin p--AS uis0 4 oiiion .oi "o ,-mipl l Adit. ao.t. 1.
to top n ni i p tono i tisin rsi nl st 1 on' o nE n oa m ITAO n Aoo. F -~ i~ i r , ,; i l ; r n .I .,~o

A. _ _ _ II I) an bl Ulq zt Inn o m n s g d Iin ro n to n n n r o i o nis o n d i r n i -o Ios . rnb no ll 'as n o .'.n U, tol ion lil P oli 0n v P. V o r I's
OP bLOC ui kiir AOITA O n AL0 .OIL ESV RA CA29 A I AII Sl 1 4 0 I~l r nr ,1n o' 143 08- ,i ,_ ,' i l 'i' Ramp Anquia. toofo

100LEPllsC t.0 i P,'IRToO Ornoo aI n d.-Fi al II.F n inon st.00 o go Alonnn OloonIP, 000IIFIA lot'. notor" "" I .' _.ooa inohn Onl~. l idl .oooo Or. P 0 01 drdo ir sodIt od
.0 o 0 az no n t n 2 1 Ir~. antnI F d, d 1. 61 oSil t Ia1 l II a. .do. .it i a ,A I n I, I n n h _L- F I n n 1 1 .ItI ,l d l. I v i 1 lgz T A V L '.~t.z~s ,- -'1 L 0 I A I I I. A~ e .
23 oI .E o U VA. -H. A A's- _0-:0- -- Si Ii.m oonod, ras L- !-i-- -0-___,noon lotAIl Ion." N00'limiti On I, ,Irl I.0,,p A on Toil INI. till'l
01o/.so.to E~LL~.P~annooon 0tol'. 110 Tll E l'10s Uo'onnn 4'lA1 y0. $6,0 1__ -n -. -I I 1 000 on.AI.,'O pltopn rc do oom s e

-t A Ponot 100 L's Vbton Lam EA Soia'a ignirloI .Inas: "tot'mr tots oInto E-0-0A 1to 0. o 00ar poa' inmsa do II aAoo- n Wish: o-l honno I"'Al IIiI
F-tltO-"- An010 to. . r -1_______- oO.,D _0 r l ,1oh II. do.A,, pto ao "I:: Moo "o1.lo .t 00I ""~~ir IlioIoFo bo 000 -dba. ,i ''ron I' O'lanl .'s i OH: mi io'0 1r7int~ n no 0 01
oT A at L AM LI K N 3 i N AR I7 Aolo room. V A IO50't" 010 0000 11 t A LI: 0000 ,00 5 A gb~ o "I .11.1l oo 5A500Al'0'aisli Q .r n
d, 3 n ."u o g in a I sol r ,, a r o Ioa ad.i n o Iti 2 0 0 0 0 ,o mt on.i Io om a O I O rno o ao n al Pl, o ii dii ,o aO "1 1 lab/m on n
o I o en o q o oi a o na o Ion 010 gLo, In tatdmonrr, L 0 -t It 2 i o r li n Fr 1 1, I n I g ,,dl "oN O I Ott = ~ A 131 1 blb on'o r. " o Im 410 0/ ,'o m' 1 noo m o rr o .


Jia oe tan n Li ,ralon ~ n -L "n "rL
R11 PAT L UB NALI.-TICO A portooneotoa-l Nuo "731'T IL IA 1 Pt~nF T 1 4ECe L ::t VEoo, a m'O, CAL LE M 2024 'L IA n ;I2~.A' "Cant". 0104" had al i- 'ii -io F 41 QUI eN HA''BITACoP2 0
AL A I ol r . I ;, o 10. Nsl a /to m t I 'o oi. a : m nhhahoaII I i n A n I~ E l ."' o n . o F l I A, 11 t L L ,11I h. H r "K 1 A l I~ A T LI I r C A no-I IA ~ 'l' 1 I F al I ,.I00Il I
SINI EST R N A R'0mb n. ~ oa~n I n b iooo o~ o as' stoo a1 ooo.:omA imro 1d fD r lo An. V edo clo g~ i n F r264 Ed doo o LILL he or io ,o, ha loi Dnia I a l on O h"'oo a iI.Il.' AO~ Palo, ho m blo "olo' Sr PIg o 0 1 10 000
i Anil m 7-'n o s omoo. 0 0 In .o .0 t~~~ otr. Ioa-.h~ ota d- ooo' "s"a um oitr o 11o1 o Ad bi-lo l -./mbta;;L o
7'2- Inon nII.l otmoI'do Aanb'n. I "Il~it lillilillbhllo. Looh n 'on ion :'. 030o lOOJOLt Ins ahntl Ili do Itnollaniiapmomai
E ITn i a Till' I T.0 L N tr olio oI o n o o n ':: r -r L K AF I A M N F I -0 "i Ola no A0 n V A /o- L I _K In
L lih F_ t. O O O ~ I O 1 0 t H I a Nt r. I Inn. nd il go l a l, I lI. I 0 1100. II I) III. I., A I do d I nbnoiui 1. AL SLorin FF-68 -
__ ___ 'o lno, No n h11 ar Pa LIno I, o0 msado L. EVOS,1 VE AD '~ D 0 Ere A --o Sro uI lb --l, oA IDA .nnli moot. ha114 ,A
-.ACHAOO E-64n~aVNl01o01001011il .ArLO I APRAos ~ t I ii I'S- -- --- -,- to.n. ,0 a .1" a'Ih Ino.'% 'at on rio a-~ 0-to. ELg, Il 11pio 1 TI n ao. Ga/ann,.
I-P nI alo1010OO.na .o,05 ALn on 10000 CIFF.O EI P0''aA-00A pl itaonr I Nbi in~ r A'A nonoo 0000. "N ';.P inori prgoaorcAr N -O
I'lin on no li~n .Is dolma siol,. ,o~nmi rl.norb n ha n onl od Jpnu Sellr arr on" dor "'l ';' a. .iiinl ,I
,HaI A II lon o I~0t V pn i r m it Oti o a 0000010 OP In dia r ON. a"" I I or on f i aila l. on o o do.i aI -. -_Ala_________l. go no .
no/:o,'Iid Isi Bgo gn it no/n~n /ao ,,a hi ~ a r mon,. Ia~ .o ll ad o litmo no P opi 00 o, am. I I I- tn o n o io r. '".ad 00 Oi pi 51' 0 I" .ITjf 111 ,, D e o to o n o l .P OfIinIo
In.0 00I i 1 0 _ n~in E o a m 'o od, .a,,, I D in-L IL o n A ',o"a I a s t t. 1 h o r n i "lo n o l , , I ,I.A I m a. F 01-ho 0. A- r0101 I t o l. : o na. l hI l a. a, b i p
an 1 11 A LLgnoonbtnoo 110. I, I oon II 00 6000/ nosda dol ~ [,n Tin so mo: ILL i? 2 oniton OCLS I mood'olll Onmr ao .olt
ra n O ni 'o a t o I' l-n n m os A ,a': o o n n o pa1 C 0 1 01 r I1 1 AAblio ItIoLn o n A ib,, I t~ A 0,0 0I 1
i o o d n . t1 i o a h o n a n l o 3 I -:: d o i n t o ,_ -At- 0 1 "t l ln o n t n i So ;0 0 0 1 0 0 0 S A N T OS.S U A R F l .i P. 10. .0 10o1 0 0 n o i t l t r o o 7GAA._in ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ A h o n 1.-0 0 0 1 1 1 I 'too n n adI I I oI n o I
Paeton annn toqitmiioE a t 25V DAD -- Ia-ninta -' 010 pde OctCi52Esq nOrgcl -1 .Imohl dIn I tItait Sat 0t.12 ia I r aI'iii nilIF1o-1 All 10 lto, n b 'al, rid' .LALI I!anol Lonpo or 1 i 1Iomo LIII D a ni. A t" ont a ta to
ilt. 10no I 001000 I 00100 F ,,, I 0 .t.oos, 'mat, nolsionoitmrot.bitapol I;a laiadnb'ono11-1/odoit.isratoAi A a'. In Io n t'ltA/-t0-i Etna
A "'l- ln .-l n "a-onrn LI m tlg' It' "li Por No loo Lon., I a lo Tca 0010 0000 do- -rhdl -- do -a -~ -P 0 000 00 OI
A C ,n A t A A S] o O PtRI N oS i l o 2 5,om o a e n Pr 0 l 2 3 4Itia y di d~ in- -o O a -n _.t t o7~ AA h i h a i oII odi A p 0 0 1 8 1 0 0 n i7 ,o , r o r o n to, ,A IGC f n 1 A4 1 0
NT OIt.O dlFAI IlE T rAidd- Ia rat. as.i I, onmoin onLr It, Ino ,no It. i'atiU 00n t n iltimatmttraaO o am


to 111A AC 'C 5 D 0 S .1 TA m dal Toi X .0- 't bo nI~o A.o '00 Isa o m i. to A o Fi00 hi io i 0 A n i s '1 FLr ''' io L I. IL i I L r a
Ea__ __ ._ C Ilet ISaEsqmh.1, Vedoa. . . . .8 3l D, __ '0.I I,;Io' L" i .,. pl.d. I"s.Imh 0 Ra o E T IC S O A E 1111 l Iono
On Ai Nollo I.0iiI.05 nnor n"L Ii I~n MIrAMARInl lI-00-i-l ro bhaunooiaai inamo I I 1ha1mo ho.l FIl IIi Ali" an a" L ilipol:.hio inn ,,L F I
,.O d d b a q ~ a d S0.Oa i n o c i O ~ 2 o Sa S o d - _ Idpto 1 2 sigrl na l S a i n o to oIE TdA o n IronaI,0 A, o Ii co ol-o pt. oo ln I a l on t Is lo n I 'm ot, ~ anP
OgI- r ,t o~ I ,a- La oo no ndom I, AlT .N B TI T 9-1ni "1 00il 0 Arront.a orml A ri ~ s ai ;N~ o r o t 61110, ,-,nPF 001

"_____ ED FII4O RN _ _d_ ____odr I: 'SapoN JpUANa LDEn liDaIroGSES.on
-I-'_ ILI -oiO-5o-1 -rn .AFrIzAF r ~ .FM D Rz .i ho .A,. o 'nt il ni ro l
[1 10 00 l n.v A L O SI A NA"OA O0 I4 11 lb -- l 'n -id0 -,, 0 ~ od I r a n a o a n n n 0 b O o p i l o a nalm ha 0 L"iin 0811 0. C A O E S ao romA .A m o n dnn o do. Ia' i 102ii gill 8 10 1 0 4 'o a t'r.,l,, ,, A Q I N A M L A
Intadon,- Iloadt Drad "lo.t taa Fri~d, I'l" ______ ____ -iid 'L~o Anoni an.r .oon I.00 001 __
San ~ ~ ~ ~ ~ Radan InlornoaL .1' n' ro sn si A 1I sh bL'o o O a-5tm o n m no II I 01I .AN OI O 01. A0 A,0I lo pion .O rn CO N 0 1_ .2i.s 2st Al 000i p0 00 0 pl o n To t
VFDADO PAR ESRE A hodn tin. E100 o o o oima, P o ,Ina ba. Irnnonao F., an L I on~ span- "' A"IOn'" APN .o.A-OiE n oro"_ALALF1A.AAADlII -I ,"o n,.
,rooAioAntnah~oa Oaono tIt 'hdo'ibnio-otnniotr P OQINlt5tLOOO OI~ F"abnora P001mm" Nodnadi Al 11.00 Alla- ntino~a.oa maalqo
A to o io d4 I iF V nr a- al a ,o p d n o Co n o n n r o ts.' Em 1 nl ot nno r Ao o o o I. 0 0 0 a ot P0o o n o o n o n ia I LI~o n Ao o P onio oI _. T ai A O1 i l I ll 'l
E-336 ""in t In Nato'. 1.1ano -i -I I1111, A lI L l i,- L L r r rcW 'A
lo n m o t n a o t a i a t n t i t.: n i n r o t I S LNIo 'a n '' o l : o : A r o n o t o I" n's 1 0 i I m ma D o s S h a iIno o m r l l b il I .0 -, -. .I o ,s ~ d~ I F _ _ _ _ __- I 1 1 ,- l i n K r~ l 4 r I 1 1
A X A I s -1T T A o l m Ia It i h nant. ass n A li~ Rn io- I *- oonI d 1a 51rriA La ail o t i i n d a ai id L m O M o d nist s; Io r o ni ,oTor _O nt o n n r o S A L P O N C O I a0 00i AOF N _ __, -_A. . . I
I n_ _ _ _ _ _ _ 1 8 0 .i 2 .tnt s na~im l l I I I d i, h a h i a m i o rtlo n b a h o y O l b h ,0 0 1 Ip t o h a o -o o. -t oTL L A L I r o i l r I i L D L t Il a l ll a ,. A r m o d n s m C a m p a a o 3 1 5 A q a- S a M pl
AMUEBLADO $100.VEAO n Aio a rt omntn non smooLda. ET Ia 1.ni A ad A p tmoo -II 29 I --: n" AAltlo i~ al a~soorl.hItoti~o ~ nr.ort ~ t m o I ni, ala odtI~ 1111- Onoia
In "I" I. Imil si~r,; OO """","o0""" nl _Op 50 olod 00 m in at iblt I _1 _nlnoaP ollO a O oo no Oooi N N mO on _lm.Iinnaom nn
'ta n Bola C Id .In o abLno. nol Nt Ama t o a o r oral O roa ,s ni 0100 In. "A I llob 'mn o ':rd ar ion l m a r o tm n in n n n I .,o_ i Il D F C A L N In
tt ~ i d r o a t m oo no ol o Aoo o m l _- A Rid o pIL o oonI ACn o o osoaad o TI 1lo n o 1 10003 l no tn nn INI n.harion. b o A :1 0 1 0 npt IL I 'r o t'A O o,.o il Il l. n m 1 0-0 P'l ji nEt -s t p E D F C OArA;p

Ars___ ~o n o a Ar o o d in ri a 00001 nin Aim Ir a A l S F A l l I l a
nt-.,, room,s o A aa l monnn attalo nallo, oct00 onntno nool sn to PArtn SEim n 0. mn 10 IRloAFETA An I, in, ianrnotoLi nn 0 ii AquimspItCD
-tACT 40 'nara U -_ o 00 hO Pr, a oo'. 01 n. ipAooIano. do A____H I o' In.1Amo" 1-1L. nr 09010000 -0 A"P C tio "s nt D rnupl pres-

do1 o -- -- s 'o o II I I I '5oo aiAltolo Ion AaI La NIA D .it.soo~a b n onoa.a dto o Tt a dooS malrb 1-1 .1 na. Normtona' nIIod~ 1 1tlnfnn
-iu to Ha ______ado SE ~ LL 110 19000IA laATstT 2, Inada __ 1 1 o~nla -oaOl olnna 0 mid ~dnobni m t'o a hio optI OW FU o"' a" 00l 1011 Amo 101 Ir t Pdbvit Iru f rm : ona Mat


01~~~~~~~ tii tAt40.15.O C 000I RA 21 A LI rnnnlo'ToAso0-al s1 o log.rIi.nona In, in- oaosndo Tim, "I. r onan F, Itomrhado H lan,rt'o I aorn L C Da.an nonmi o rao '-SE 6ED1LCA

toaoi- o idtaot~na dip I 4aiaonn'ii E T ahnnno Pam Y ldlonoi."'namI "'i n,,_ 13: Vr''odoiaial~ naiodooooan ,, I 00diim.an.oIooIIaCinonioi
Ip ',Io in o a a i n C on'a iou no in oI- l oo a, o mod no aIo 01 ,- ___T~ c 00 0 007 z Fl 10 ng 0 on. A I S n I to ,Aoot I n ~ r ll n o lI ~ i~ l ', r i" '~ l l I
Donobbila~~~~~,rril Iaat tIsdnroo~ bAIon- AM. 81.0 00, IhIIIt 110. ,aOon H, It is -oagd .1 000,, o- Ina-a PanaIm- -io Oho
VED DO CA L 25 Nos I525, I' A I.
;' L I i ' l n ' a n t Fr 0001 I. -os A iq uilan1io, I, s rm .-
Iilionaranlm ado no, Ia A o rn rtonta PP roa to 000L0 nioon inn m Ina 10-001 A "'00l
in ak oModor 2n noslot 1-n. 11,11 Iaorooanoi 00bnaanb Im o Leolta "',:~ tsa,t.I'll, ., t'. -ploaa I' IraLaaLaml Mor.i noIInmo t._ 'IbIon -- ___________ 1i n ado . i I' Azutroro inor -. ,
Ant ~l -la -nnl o na o na nm nr, do I il m ntn nm,,, ,A- Dooibroo 1 00.00.lST EN O T A VOnn 050000 I na Ill aoh 'ill Ion,it r n ., S iP Aoso t Na In o PLAZ I- ~~g i .
ooon csis O o m l m t ~ d C L U Bn N A U C an rd m. Carsa. 00 n C 1 1 t d o o l i a i a l n m an l o l p 0 0 0 o o r o l t u t n m Aaa man Trantlo. 1 .1od a Ca 1 1 000 . t i. lo mHss 0 ii a m rnilT o Ma llfau b

______l%, 1 n _____ PoLnni'" Ll - "Fo" ," ". ALaO Lo LAL1c-o,p.t al La I .1i aI ado. LcItii; ItO ladnoo mS d I IL, sI e. fen_ Ino
_ __ ____ -_____________ Ii 1 !I n ~lIlIl ." r
-_ _ no A -no, i no~0 ~ n m di :arratroi non., A 1 i l ,A I 1 a oid -~l o o 010 I l ar .000. Pro I- t ro bi o n o l C MI" "a n tal,]ar m s. I n f orAU D I, S e ft o r M o t h a -

Karoa l P i 22 tani 'na 81 0 I I m hot n." o Iao I a oAaT I I 1 a 'It A l l 1.U -tA IN PIO RT 0 M A ~ a a ,,All o 4 nro a n r 087 lr 0,1 l A 11 -8 4- 61.n
I ~ ~ ~ rl ,.nn "",,,i,.,,Caatg i .
Ci slit,,,I 821:, C not is '- na ra n p l o l l o i .n.2 tt o H L 18 0I o l O N o i l o t i. t a a n l.o. 0 Ior o n P o ato n HabI Vod a o l O r rnno i d o_ __ __ ___,q_ _

-_ -20001_ aodm__mI ,,,nIFoI In3'o2 ao.5.aE-3aItfaaa8Io0ODrnnno iiO ronarmamaaRotoiiro:
ior o do ial or m io 2_ n~ ba t an n o dim, to-n _o a o 12 1104I
nIn a n, l i sn l d d o a t s r I o ~ c b ag i a o 0 1 1 A PA"Tl l3 CNA CAA ._21 L bd Sir I Lo n A n .Al l a l n a i i r a r a a- o lt d a 0 0 I
di m11 on i ,a m soo m m r o ao 0 1 00 0 0 0 C S on ml "ma i rh oa am a rol a a t. t l i m l L -1 1. n ir o on L n o r~l P SC 0 H t ol 0 a r a l b a a r il I l n Il, a i e O a r H t O~ O RA O OA1r ho r n m l a n b A I I o o d o o h n b bn, o h i a InnL A p Ito r i n at o -
". ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n 504taT Po a IFI, ,,, i ; Z :, o gno Il 0mm am nalg I.t I nsna olii looooaai IIbno rom ra, ln r11tF .o Ar n- 0- n o l to L o1oIn t Ir a ini in.1 FF, nnI naa. Pl00dlni 00FFil A IL I ,,A LaIr i-a dI mo.i, saoo

i.Nato1, I 11t I, i-i1A 0i I- ',- --d I nd nO nbnnlr.a. no
rIIII ___ I .11 .O1IIca i -,__ _ I,,~, Id,,zL ,,I, t o 6 I Iri d n rodI n on I A o broi ail.," '- a ,Dai" n
Se~~~~ ~ ~ SAquTlS SUAREe 21 N- -iD b-o on:. O'tbona.r~ "to AI .oi. F Ia~ omdmon. ro roo,,r ,,0 Alta o ai s i a i 2Sat o n ni a
On: ttoa I ,aoa 1 I o II 0 ,___ 11. .1A i LL n o n A A ,,l. A I -o 10 O ,l, 01- p, aSI ha -
Satotot l. F ;, ng.Ll sir o Obil t I P '-" I rso. IF P0. 00. 040 ca~a m I~, m 0 o o n n d n n ll ~ a o r o ,.tto
ed fiisl JohnnyI con : elooador 0-00"-i pa mem Doora 1019la mii- AP RT ME TO S A. COI. 1109/ito agro "'I::~ ON HAIIn I alonaol boro -rron Ino Alnaodaon omirr do, onbinit T. .i .r h rE.QI A E Z N N
C-AFt23: Indr d's haiao o co Onitoiso. "ao "'. ',onimn """ta. ;-ad I' l dpodin aEo2o nn do.1 alr ,vai ls on nnIrnipoomrn 00 I ~at 12521o Is qino 111'I
A,. mo e n ap la se t RI i S aA-~a AIS Do Tom, IIIrt A UAL- AP RT M E T clo ets baI'. 1n1ta a s paio Atntm l Ol., s" ,, Otimonl roan. r_ nlaIr l ono Sa- ,,n, I I

in l 212. afCrando o Otoil Ti. 241.l 25all ,001 FEaArAPAINaoMona Groltooro 1.Snmdd tranho na1IIIaI its_ stl 43 nimi PF, , Entr
F M a A Ly p a t i o g 'ai a i o a -o m _oa L. P r o n o d a It ~ aA .lo a pn d rmn l a a i o II I vI l o t d' l h r. b a -h n 0 1 a n n aana o a n n O n o m o
do -, 'a'38 .81" 2 192 aa I O n OS L i O ~ sA. E498~ En"I "" ,I'ta"i I% '; r to ~a A-snLaIi IT -la--011 X.' al C NTR C LOCALES, It.,A
'ros i ii ,,,I n0 -'I l" 3E .l 11II 1 - -- -- 1n.>'.-, r s ," .K,!1 I 'l I' i 49 Io nl I .-


image:
-------












t',,, Av- '-Crti ,,, t,
4, ti ", I I
"".", ,", l" 11 1,--'-1- I I ;
,,- 1, "'; ,- :', ,, _. I '_1 -i I i -, d , I tAt'- ,, ,,
-4 ," l ,I ,,,, I '- :"'_ ''4, "4"' 11 -e-,, ; i, ,- ,
"S -- I 1-1 , ,,,,, I 1 ", ,- '-, ,,, "
,,, ,-- I , -I : ,,A ,5 i I I I I I I "I
ill I x I I -, I , I ';, fC ': 11, I I
I _11-1 I- , 11 I I I I 1- ,,,, ,,
11 : "', -, i I I
i 11 -1 I 1 I I I I R I I ,;
Z, 11 I , .
-,,,, ",",", ; ,"I", I I I 11 I i : I I I ,, I "l'i , ", 'i, ,, ,,,,,," -
-, , ,
i, , f ,-v 11 I
0 1, 11 I ,,, 'i
,- I 11 ,
11111'4* 1 1 1 1, ,
"I '. f, ; I ., C I -- ,,"R i I
I , , "I -1 ''I , "(11-K,
'I', "i '! 1 11 loall I -_ I f
9' 9 t'w_ 12 I i I 11 1! -v ,,,
, -, I", il I 111f,_ ('12sai DIARI Ilern gm A 11,A6j)i 61A ai'_ Apft 11 7 04,1fififlacm N ina 15-H
1 1, "I "I I rl I I f I 1--, I -- 11 I I 1.1- 11 _, I~~ ,%l 'l 11 I I
, I Afi:, At, 0 w i git S, AILQ,911ag)RES ALQ OIW Es. I I I I _1,1,i ,i,, ,,,, . l-
1-1. I I.- -itu" 4 e I I - "I', s
-, -_ -,, t", I -11
1, I'll I ,,, pid e -t 'A
'. I- ,,-A p zft
88 fl ,', VEDADD I I PjAg: #ARMS W 'LAW STk I 1. I I ii-II.-- '- I I L N SE OFRECEN'
----.r -.,. - TON '11 -, "EJA 7 11 77-1:1-1-Ii5w- :Bad::1!Dw__ -f -_ i- ___d__ _____
fituRVAR10 1I.T.C. W al qn. 1i I le I CARA e I !Is- U)O jm "47 f',TF,7501. W ,V)kRW i
ARDATIP. HE aiLQUILA to I At OIL* CASA. $40,40. I Cu.,T.N, I e --- ---- "I ,z t, ,,, rrAi 119,COCINERAS; U70111 RIESS zi HOFERES
Clit ,.at A C.'P. '. weeno A ,,, 4 .I, .1bul .11" ill III .I., 'Al't. do, of .W. 'ail.,tirrall No. rA. IS IN! 11 kiii, :1 .CuRlis 4aiiau.4fiiQ 7i , i .".' .,Ut ," e, i, .' .-',- .1 OCRIA. CREENRIC. SULA.C., clut By. OMECK CRCWNA Or Ell
efoi 1. VRIN., baaii iferfull bull- CA Air.; not A. ].,ad.,. INAWL11.6. .'I. 1.1 Ialr.,- ". A I; -, I= no" III, Parturna .11, Cri T-111. a
"' la u A I 1A I e !a Nnn. Announfi" .An -, ,A ., .1. Coffin libil.n. An -A .1 lb.tva. ,., "A, ,a, """" ,,,,,,,,
.it.!':. 4 l.' e ,' "I'lil'i' d'IR. '.0 ":. 11' I., RE if 1. C.A. Al-nal, I b I crull A NPOz,,s!G1 "A.
A, Co. I "Ill "I" =,77f- MI=vwitu,
I I if ,, .",.I.,.-.".,.-, ,. 7".,." .""., "",., ,A .III I .1 .a. ',
arii atiounin. ,.I.,-. ef .arB.a.-C, -, I< 1, "v i1al"'BY, agu 'LNCINV "A'- LI.T., .1 F-0624 I F45.54 Vdarru
Anall I e .- I ICiiLIX661W -, Ile 1- lati 1.1111.
-1 Iturs'. Can. A urn . An ill, 1, ., I I A!. fifulcnr al 4 1 ,' r, I ", I I . e I r It, C-1454-125.1
1 RE A-AVIRIA. CALL. I. Al An aNTRE R ri I.E. R-aass., S ,ad to .A I A-I.-I.-I, C- -_ __ -, -_
.4 I- I'll '"A'", '"I'"', I R, -_a) ., I trubanfl,"llul NSA' ,__ =_ a- .C.u.c. .are. run, .ralaour.
11 1.71 ona;.11.4 a a)'. ,fii,,.e.o.:,'llar LER. or.,. I Ra
Ley "'. b.' 11 rlau i5elfi'Oi kiai A' .fir ',EDNACNA
.= B.A U.S. .A. .C, dnonlan'tlat,., Elir A I "S X o" Is A. BAZAR I rj.U.71 ta. .1i AIR ellill.a.libuti. ol CA.
x; m iii on,"', Abinue". R., 11 A A I,- tribal., 11 I,- dl. Inar.
.-I. .I., i.N.S.'r, I hu. ;Cr.;, Ilafb "an oll. .11 ___ --- -_ APOLO C A'. In"Coll N ;, on
hifiel., ,NSA., WE6C I.In. ,., 11 I -,III. C C,,,,'Cai, Rai d- iralia, 111.11n. A CA broli Y Car r. CA
. In. - ILUJOSA RESIDENCL 11 Ave ou I] no In I a,,, 7 ,1.i ,.certain a A71 fired.': Pa bad. I rural. I.A.-Iii .I.,
I.I. Ali-, a. Iran,. An All I ; 11 P. A- I'll I I it, I VI373-11 Cl.r -Il. I .-RCI
, .
__ I ", , -
I buthquinsain. beholoola, It A I ci Ile I go miquilp GaNinflea readdencIA, in cj r
Prolifatilin! Cuba MS. d.p.,LRCW IN. in Ann I I' %C'. U ';. ., , I -, ra - -, -- .Y_ -
St If , 1_- i i 1,11al "N.". TI alann. CAERE" Par .
,in. u 1, ALQUILO Gi I _i_.OCBC;R , i .clic, '- if , , -i e, "
Yl.lau I fa Call. .I: g1l' Io,,; on,11%Alulli AlkleffiT LA Ta.,U.Nip.o aj Sirloin .1. A I r, do IRA 1 johVJ4 at. I AN, no. hil-Cal sart.t."I"'. pe. .1 .A. ,.Evi ua, q, All inba."Ro". I I
ALIVAILD 11.11NINUILt CARA, .ACQNAR CA b yagn RE , 'c" 11""IS". .,.IC U.,
7 . I I A, a. A ",',, .' ,'.'r "ml.,-.,;-cm,-,.,.,, *.""-
ING. CO. .ad,. ECRU. Saba. an - ii. -C u. _.',IZ',D r,,.".,h 'a BO ,,.C,,.,,rlrW Ine"Arel., Call. In CC All a In. l -Arall Sou In. Ional 2. ,,. 1: III- .I lr;Arii'W_7"1;ar ; wa k,., a A A 1GN%1'1,,,,nlL It I e ) R.rIxAC.A 1AI-eloi. LI- Coal ef-SIAL
B 1 -1-11-111to .: ould.: e' -1, r I I .all A a A I ,
.M A.--- "": , , 'saaaa I f-a d R-ItIa-11141
!ad. I I ,a 1. to A 1-107L AN E.2"4-a.a --- 11
df-Id RE* dia Nalonle-ea. N.A. III~ WiN ALTIUS r. P.,lal y Jardin. Vella a todism here%. - TARAT '_,)UR,'1A. It I .-INIH- N-I'l -- -.,- ,-- -_
RVAL R. C.RAf .oy I Carr I I A lunir.: I. "A in a, .1on. HOLOCITA N I I 1; "U'Part .LACG A-- L I., .1 r. ,a.,. A. IN AC,, tom
h A. 00.0i. virri. .I, li A. 'BIQ CASA; )ARDYN. PORTAL, AA- nnl-ror ,orwiro u._"lidz',i,, 'j. i n.i .lnNIA, EAN. I j LIC lir __ ,
Bell 214, Nfui O' 1, ; -,ofi, D.C., -fred., oi CA- I A- I," der .C. .,it 1. ON. luv A;."!ru 4,Til,, ,ImP,;., S- I , CIA, Ile IV in -C- ,.III, CIA C."',
__ eb 561, 23, 25. Vdado jA -AL Lal-ELAV EN pan. I Utd i:iIXlu j', f Efig. ,uru) . limin., Do A- ; ,,, in 1.
TA-ALTA, it. .Cuoi . Nd. A.,. lion, at, I .11, A I, ,r tfr.ljrner, Let 11 ,eni Lf.ro., A
Auiellai CARA N.M lia.M. ., -- natio-C.- ,are I, ,,, Aturantur. ul.'ro, "Ina ;,I o "B'= .1 julo r I in. i .C,;,,, ". IA-C., I -.,a Ilund. .urnier J-23OL 1,nC III.
St. I .,-.-,A on Alul A, Artie let,. A. fri Qn ,I I , e E-iol 111-11
__ !rn., f,-'UN-.ST; Condit a-, ,I G-linal-INE-1 r 1 Eopf-117. I. Ent- _- '. 7.n A, .C.-I.,
PER ane. Minfifinle I 25,161- fuln-bal - I Ii I ARA il XVOWMTJUX, ,&iii xfii ._ZY, outurcrn -covira .1.1RATU. A, ,Re,, ,G, R A AR
RU.AJ DA VIGADO. CALLP 1. .AT. - - A.IHICA DNA I A. ,A Ill Ile,
H.-Ar RI.A. Ro4z .-I. ALQUILO CARA. OARAIC .ALA. C ---- --- -- 'R Jto rU9Ai1. iub'iC.,-.v,- I. louln nori iiii'll 'A' I I,,lItC. ful-rat -I. Crd- 7.1 I 7.1 1.
"All, .,-I. ,,,.Aetna o taint, Bota. our i 2 habinclouls. IVil. i BE ALQCIL CAM PORTAL, IALA- nr. do, ,11C, aul,, .in ABOUR I P A 41'nia.aillv. rileIi, an A It-I7-31 I SI, ,, N, n. CA ,.A I.", .; 11 ri': rI A B!
-In .-Al.-. A,/.%,-,1ra'1,1,j%.1.1, 1,1 '111- to SUS '.I'S LI-A III I", in 11 ilrour. Ile .,.Ed,, A.,$. ban. 1-1. eIR AnouA i I., flau rulftiiif.briirll -hd in., I.IInC erebV A-IIII. A-B, _UNA A I C, A I If A"", A,.A,,' C. ea I
-I-. to - I in ".fll-I,
i I It- Sell-rul. alarri InCrAlloN, car., ,ruj"I'll" A I, tfa ,;, 'I l""'; Al I i01:11CrA.LO.1l!N
CAER P C All IRAN R 21 Cal, Yet' 41. ria.u. ad-1C. ealauuo, -I A I r Cou.1 .1 Arrive I.I.
.at at. W. 111. I-Clea -1 Seu -A.11 1r, r-aps. E_,O,_.i A on ., r e., Cali S.RACq.Ir .n. E41.411-ll ar, CIA I, At .E, A, CYRECC OFF.R TELANCC
A _NA r lli'll" lf" r .1,P" , T[,;", , '.' I e."A". 'G 1r1.R?.1 .!%11 a01_
ALqWLO CARA REGARD, PON i -I ", a ,,III I A 'I I If o'k.
orinto r. bourb. I aelo er.a.u. .1, 7 O, .C Ild" x
Cono. ,unin. t-inu. alintrue IfAb, .A --. -_ - IICII R "GCGID ANY'a- IftACAIIIDAA I ln, J . 'Clon-in". .uraA,:I,*.1. .
ga n IWA A ,-'.A .eLif; u ', dboo, lia-zi
A. All, I .A., orroal ituRICS. .1 ,.A A,1UNA CUADRA COLEGIO I, _17AW-ISI1,14A. I TV ". JCI. 'I'SionC, '4. "'P
rendaip I .-III -1 Ali -rr. unit., l.o. f A I .o.,ndr I I a n
_____ nle' Vo EhC Ilinni -,I.lail Tnell ,A o let A I I I ,),
B CCE'. inal.e. ,:1rle Ann, Paul, So
er. & A 4, Lia iii A R . Cee . 4 "IV. Habana. -- I 0111AICLIN-A.V1. UNAINICE.1 C.a_: ."Al-III-Ir
III,. 11 A Para I I 1. I a 1. C. rliillia """"I' "'uhr .11"in"'t ARjjY-C
J:; ,jo ,= No ;,,,.,, :" N r I "" G "" an ,_ __
SE ALQLTILA .I.,r. n ,.r:,frrA',., I 'I. _,," tre, IM!".1 .A 1b S A __ en it .
I
'i ". rl On. ]/A i.d. Allen. 'a, Calinin. A """" nl d Infirl.C. ii A.661TAILW al _,aincalcue, ,,,'A 'nouolru- 'Turre el-el -I"- I I ,', A "W'Nr .I.A.11 A
In. Aboundri !'d. I P; I." u .A ,.,I"l .1
So ,. .!IC ,I. Con A T NO -'.I'. A-11. CA Par. ni ,A
ii ""' I A v. A-.'. to A'."
dit.Al In. de, tor I E-611. INRII. A.C. VC.C.Runn. IS., .Pa. Cr CIA ,I'. no I. Gvaiu 1 _"
III. Co. bunPut .I CC. b it. r ,'CIA, 11 ,',An ill] ", "RL'ou, f L.= 1 ", N-A I. no. lCun-i., ,
AS- ,1- ,Iar. ,an eft ourn N b;
"' Do IL8046d .331fl-C-i ourn N I. I ,nanv. -Ad, ,I. do $a ee I -.L' "JIS117111. 1, ,.r,,l I CIRW Lt.
.A! rrl, IIIIIA, I .,,.I.t,,. el.,.,,11 1"I ,ud., Nr A., __ __ x Con. I ll.lublqlmi.
,I C _' I 6"Ednaik -'IN fit I A N-Iol Preine, I.r A ea.,
V ', Ono ray.N. S-nlo-lVi E.3m-ljl; I WAY, 11, -N. WIN C'untio in
.Pit 'I. A. olea .P A I i blue .Crii L_ 11 'r npiu.A, 1*1 A L-Bri
A, dirliu, 1. 11-o an Ile h.Jeo T,16- CERRIll FALATINO .4%d"7'1, A. int'ru, Criuloriu. AAAIP. A If S :A C Nour N .ina, rau . A. A Ne ."lill-AS 1111CRAIGAi la 111. "6 .' ,, ,',, ,,' ,.' ,d. "" A -Intoj in -
O'nio-Vir, auqu. Carl ul. in brI 89 CA food, pi turn. ,96 LOS III 15 NJ NATO I., Cnal.d. .1 Role": Cr'. if 1 I I I IlIOVO. G,9YA- C 1 Afo, .ue rQrI' NUeA
all. ,.Cun- A. .R'o A "i, --i,-. "I tNI ,
learn F-lifile. E-Vati-E-I 11 ALQWL N AIARTAIMSTOR FRES. 114, Bala. ei nine -rojnCe. fularia- 108 PROFESOR9S -bla "'N' A.:Cu, ,- . l'C.,pr. ;,.,iVC.I.
"A"'. Nuall.r. .a.,orenno, Interior,,. A-1111. AT C, ,NASA I.T. LLA. Axel I 11 c Cu. P,!A on, R' ,A, call
,


C 14II !bi. 'itin, , :r. __ I A, .A C.uuaiko. .EO"C"O., a.L I.IBIE
A I nonne", At -
__ our C-an" _YNAV_.U, No -.11.11CH ,
111, "It-, 1111,11ful intin, "I.B. I iar.o A "Al, --i __1W1fnuRGL R-Ej. btl!iryapdrivjj orelit"onair I'll. -1A.111
.'b .j." A Clk AD 01401TAK. ot, I'll, -,,rurn, 11.111.l .1
,lr. Para i le. I erb, Calin 11-1 i1iifir-rel. i I 11 C-Vontf"- f I .,I ald I 'A. 1.1
AI'll.u. Co. no. DE CONTABILIDAD
91 JESUS DEL MONTE Y VIBURA d,,.,- ,b.,,A, ,,.,,;;: ,I, llulllb, Ill fllru, ltr, r ,lrr If 11111,E2
NUEVA fABRICACION I. 'a ", S1.1 orCE.All I rl.,.,.l:,,N ,n, "'rAC
A.". if, -"' NVI S-birl, Inne- ,I,, 6. ""'A'" C I ,in AA;nl1i .
all .Aillot lin CA . A In Ali-. I _I, _at_, net'. 1. .LQYGA .A. rep. C., C r E.; y TAQUIGRAFIA GREGG i K in R I., A, C A I .1.1,1,1,1,-Nal, ,.n lr. ,.liII 11
A. --- -- I, e.b.11. proNio., "I" -"A'lul C Ael"An C So, I".,. A.! .lB.I.
,,fA4 i", Ut'llerldd ourno- U v III, aa I.-.,j oLal-GAA a,. ,,A. RAI -.III., .a'. .burrarre C ole Tout j:7 I '."PeC. ,I ,. r, riur ; ,A'iunn "'i .
liafd lalfl,:. ,lon . ofe, EA. A. I, 'a Antonio Ill AUS.A, AL Ul ERE25 VARIOS .,.,.,.,I. Cie. Con ognain 6zilia -_
C- ,.y % -I,"",% I Ill - S' nl.ii-_, YermP111 0 IIECIC,, Ll:.,.',',: PARA CA1.1 PARTIC ULAR Al 011M, A
C "' rul ,'A "I'll "70 our - -- = I _1C.f_.RM
Cie. .at. ,,an I, "All. ,at Inalf. .,Ill. Ni I ,A ann". I I I ""rr, 'tru ".
.,an r. 1. in"una. I, 1. ,run. E. B., A I. 1. %.Cn. a.7 V.I.R. n A' A-,- na B.C. I PACA 1 lion d. Pulp, o 6 dA Crineele RC ,Cri ,A CYLL ""IN eaffl ""'%"'III 'A." P "",
or "' '. an .I. I I "A"'Cal ,AIR AG .,,. 'ARCO. ., I I 1.
AN, A t C'r C.ilirl .In in ,ul' 4.,
.". GA.Z .I .I. a' 4" Ii A' Bar. R C, "',bu, I ,;,. ;, _,.,, i,- Afurt,
t-re'.-S-7 . d. Innial. tAkon A ___ ;, X !,i nirlid, 14, ,at. nnol. "' oe Air 'a- I AP,7 A, 'C', I
S I: r- C-CE. A. I A .I V, A I I, CCIIA I". I oA1eIA,1A1,1,. .1'h -ht.e
.". C.I.P.A e "'I AaoP:,, ,, ALSIGO CARA, Annuoll Di ICrr; 1. r.u li-lial. I Nob 'I C.", I ., .n 1, I'Lli
ler., 'Pill, ,I CIC-. Life- io.ilarlre "All. ACIUIB ILI d,. ,.riu,,.,," I, b,,, .!P" Ce%.,.,, A nuffieu. I. .1 ja 'IT"
SEALOUILAN .all C: Ceru, .1 alf. Altbon 1: Cj, ,.:A AS I I
11 A 1luTtVIr fuAll, 11.11, Cural.r. C.- i lurrunu I ra ll.ve A .C."Ar". - 1. e I r i CIO1r. ,ON IGxAU1,AE. CIA
*,nei C'. Nrrall A-21I. ."Alon, No An. Knot! I L' .-II.C.". I. N If 7 1 7 9 ITIA74, R A B AJI 0 1 - fAS AN j __ C, L", .,% C in A ,rl
,lament, I -1.1 GLEN BlEA.". YXIIING .a, ei::,. A ,it. C 'u, .
__ - .,,,.-.I ill ana 121. .,oiln Parrool 111.1.1 Rule, l Ili boi "'.', Ii I-C ., "ure. A,
C A I.A S Safe, in Settle. ill ill. ALQIIIG CARA AUODRRNA; PORTAL --- -- ___ __ .ILIRNB ,,.,.,,NrArVA,, I Collin 1.1 ,Card 'or on' nurtUr "'I'Vo%1;'r -- 1_ i x uSNi
not. i, ._ _. rable. rr ),o '. 4 "it, "Orte, .1,f an, .I.N. A
A on "on" A 'a 'll" ,all inni C"ll 1.111-iii, ,I qQLA MARAI DE LA TRAR 109 COSTURERAS MODISTAS cl.,%i 'Irui iiiii
SIR arl"I'lln, it'dLiCrulbil, 1411. 1 In' ar All"Ali iorio. ainal. I "' I to
Aou". a I-II, M-1- Perri .,,! SE S LICITAN .a. In E no-Alon. ,,her MINI.C. jud, A.1 'I. IIF VCGAIr ,.A: , ,_,:Ire,',4"", Ann -Ie'rA'ra '7'1-f
-b.:j L, Crr.n nIC-C ,A I. ,. 1r,6. $1,00, Care Ciura No 194. ,a- area 1,111. ALIN bra y infeCo u(ni, ILL" CITY JOVFN. CoMITTENTE 8 li AS'. ,or III. A .an VAICITY.
on fro E-2811-97.7 I- -1una I lu-non, ralli Pullin. Ran on I. ri III, I A.lai Bd it, iiii1in. A R, I I '"" Ber. B,,.,17.,V are,, 11 '. all, iflall-al. V. _C161 1, bi lonlive 1, Lin-CIL.
'I'lle hol-CE.: .-IND 1.1b. ISE ALQUILA Ealek. BALA, Sit, 1LANaY Tine Ile I. .,
.-BALON-31 ._A W1 III SOLICTIl ALOUILERES -- An .1 Ta over it. __ "ooni inee . 4 Ca'. i I __ I I
-- I . f- Sl! ,r ,,.ALli,'l,',nit C.Un C 'r utriern N, H. A SIR, ,e,.Cdn ,I . r- CUIDA510S ANCIA ej, 1. 41LO"C' If I CHOFERSLANCO (28 ARDS
bar. let So. "no u- anuilIT. LoCkI I A ,A'.
NUEVO EDIFICIO _- Ar nuan .AYAG C nk E a.- .A.Alleria. .],A An, A, I I but '.A UNGLSNI e
ree'. A an [ A ,air ofre'f:efCparticWar.NDCesitc
I, Pilot. I.- ,A in lel"'P-1. Pfiz, a A- I I, at Arut"Al'.", an" .IdlC,. oll" ,if I .I, lC111
.I'll. un-A- ,-I. A, Culn., I
lirb Iran Per CC.,.,an.d ALOUILO, CERRO i Plean A-6707, Rabirl rU,_al_, In1n I'li,%b ,,an, iflarili .infult, I I Cuilldr. tabou. A ef inij I ,E-:BA,,S_,C l frabajar (aunque gane.poco)
Ill .a- B ,_I Cl-UC Ran ,A,,. ,,A (112 JARDINEROS C1.1.161
__ f. C I. e. aaae .I, CA, -_ .
1. inotorbu. o no ,.I. Aloe or 1,jil n ALRUIL- _-ALCSU- -A 'A GAS I A l- .ad. ACr nn A.C 1 6-bo. S .A". At 1 'O
". Call. NA 11, I.,i.I., A "Dorn: I~ V, laill, 111C.Ca. nine Af7r%" -, - -- CARCURECRO SF, SOLICITA PARA IG I Pinar. Van, I 11 An 1. pri Yejbljr T., _r.ft lE, a U N.Caif.,.?,,ai AreAiLa, ,, ._ I Conocirinientat, referencias Cla
L"Ar fif 11 ori-ClAul No Ill: Ili III, -11"It" 'C -,.n, A 2 n. .,,Zr it_ ras Flormtmo BU-6941
.all or CirCleadii. Inullbri. lini, "" uirtil". ur r.A. --InP' 1. Ilnol. enrill ,,, At Aula- _l1VI 1.u or. IN. D.C. r.ub,,r, ,,itu. t. ; ALGENi COLOCAC to rAcre, ,[,,ddr Inture. fifuldo $70, no NIL A-Rii -C'. "'. C All,
1.111,i-E-1 I 111L ,.I, Notleira ONES ree"In. ne"'or"No. ,an., I I ,
I'll. -11re. ill.r.a. 'una', -.1 ,, sor il, 1, ,,, obb. ,Zuai BY ROCALICAer MAUAACIaA -CARA ,fic,'ea -ALICA I F-3531-i25-19
j_' _.N jllfi- 'no CLA MAT NCERAI: A-7740 bi YVYL:,!"A'
CA A It C E 'r ir . L IN _ ._ 'C lor A Annue'r '-'-'.I; 1-715I I.e. CA-- an 1. Able T11ar IS, Ill Dan,,, Abillb, B T- "If ,,"t i .,A', C-A ,.I ruir, I. ., r
'A R .CuS,.C,.iA.:b.d '. I!,VV 11doll.
ill Cular, all., olbidru A- ILI Ar; ou"i Lille Ponforairra. A N;. an.-. ,AT*X'e, ud ,7; 11.1",on.C.A. A"'efeCou 126 JARDINER
I., .1 ,I 1 P q r E-Li A L. Do, Ar'. "Itill. ,-. -Y-, So -Ai ; I r I I
I II na,".1 111.11.C Ilri,,.",", T:b'r_,Ad SE ALOUILA I I. 3:;: An be,.
Car . I faii I a -
,a NA e,. .obal"'I"llIg. .rue .allll la:.ZI.11 .A ro'.,
.'CE CC- -1. I., 1. .I. Nor Irl,16bel Ill dra N, I. I'll X-Da"In. ,A lan-'a- C.
I 1, UILD. fluAlUICA, "rA, 114 AGENTES VENDEDORES ;LE EST01 C . IoIbe "A. eA
Zao ', "All B"
i"i o.ar. 'ar, 'e'. I linfunIt'. E Lal "i
.1 -no ea IN CV -,,; 'I.Ion, C.I.A. eU.e,1_11*--1"N "Al-ea
NTP VNO I A.1,I1. EEQCQA. At,- IC"C" Irin r.or. r, 1. lal-la lii ;o,,,, W.Lor,
.'I. runi 14, IRA. 'I'do." I Pi I Cof V for-RounIt. Tl
I'. ". o' '.I. I . no" in". "I I A'. fu.5'.
11-f, I CCII.a ,.IS A LA NAC A SAILICIT.A. luentuniff A I -
1. efleelu'll 4 l'."u,"I'Zinn -Pa C on. fire."A or'l.-I Np" -.-,'$ ,"" 'L'i.bal __ _67N_ .,,R L I'D lrl, .' larte,11, .11.11, I 1. orn .j fol. I "Al-In.11 i __ __.-ai MR
ablionnCe. A.,. Cre-Ilt. A., -r, I Ill .55 1. F An I -Con. fear I C, !;.A lie'elf-dur, An, 27" A. M. CAN.
,,,I- A, C.". I IV; 8 vajrir. liurral; LA- 1111. TtAbou, f-Sefir A I, ,I', .1. AI-I. .1r.l. An. Infureure ll.ii.je C. 'C',
IAPAG.LIIi., ll 'I'd %;, .Nuel Goal- at Can tho. rouroinn. naw. N SUARA AEPOSTINA. "TRAIII-1 127 OEkARlOS APRENDICES
Bar T'r, i'lif I-Stal, A-VIRI-ea-iq ii a n., Ali acarpnin P re .I ,,,,,A. on '" 11, I? Clan o ClY. B- "I.H., R ,.'so, ."A,., al -
.3Ua_" 3I ___ up or. I. tl .bo; Dal!, B ,, I C.D. A U. "" CA naft-ei A .I Poni 1 BE Italian. .UEA
90 MARIANAO REPARTOS Lo' 'air! APROVECHE CCEN(ao Oil UQUILO W COO fe a Al.'o, Ciao Ab.d VADINdr. of, E 1 12 .1 bil, ino at ,-A,, TICAAA. Ca-zlift 1 no Ill tionripe. iNfirweena. I.I.roneral:
XLOCIL' el'rfr CTULA.'Ir_ AIA- Lail. "'. -.,do, I be, 4 1 E-RID-117-13 Meet I __
-ad.,. Ill -Clt, ,IrC,1 Ri [ Pul A.1A.d.dCr,,,. C.d,.t un- ion_ -2973-11V-11 4 Ar-al. Coalin.
-nld,- AL4ULDI ALTOR Ci IAL', CO, "', """ Col. 1111"oll1r, p"In' f "" CINAGG; NLRWICA ,
no .I, .1, ,:- I C In Ill I .,,all 1 bunadros, Con insi alicnic. OIL I. Y L.S_ ________ NN7-CYA_4o
'Idne. P",C. :- -! lr L' Cl. rlflrll I u-br. Inell-rin- Abu. uAral.t., Irlar.e Diui It. ,r1r, -, _
1 So Lane I I 11.11-l' I ,CllA, be a 11,17 Mar Saint, Ent I Irian., laultolifiN. .1brit. Nani 111.1 of
'IC, noi Call, 1". 1C.1u., Pan. Ile IV .1 .1 AIR IV 1 71 d'I'd 'in B y SE O FRECEN neir N.C. Rnl,', _rba ta"'ina
En U
liell 11 a no'- 129 AGENTES-VENDEDORM
I 3 1 .-3171 17 -I a.Irl A-lie. 11 Carol. eb ,01rAI, 11"u'r C C A I 7, R E_ CARGO I dores Habana. Sit San Juan Ile -- -- ---- 14V. .A. lorrel.r. "I. I. -AAS S-.] o' -- -
I.- __ _Uf AI!121'55 "i na ""."At' I'- C.'a-li-I I oaol I orf E",,.,,,.e'aQPi d,,. I DUS 11. Main., IS-R. :I ol.a, ,ra.
RIA1,11111611 ALI.S In. for ,ei I Re 88211_114_10. Ent. IV, N An 1. .In, oa I A I -1 lVern. I __ -,,I- i Ils CRIADAS CRIII)OS lea.ttaa _, ,,_, IONA CON EXCERIKv.
.Ar 1. ;. er ., . II". itt,- -.7 .III-, -1 to at ar lf" A' r 'I 1. 11 A r.-I 'I' nor bo. Iuuorrubl. no.1-1. at,- I -- -- -- _No it. A. .1 .,NNuNCr fitural-reall.
Ille-Ciun .I'll. PlInCio, 1.1a. 4 Cnil ll 'Ilfil.n na;,1211_.11 11 ,. ,d,.",7; A filter'. lo rCo Clarurn. o A., .ULI1YQ IU.N I
I, ____ GCOOREA PARA VEN- MIRVIEN-SE ERAAROL RE PRtMZRA EN ". I lr-- .-HU, ,
ar, ALICIA. CARIIA. SALA CON, . l A .e ,.prulaaa a "' i., In 'i ,.A. .1 ,a A "I no ,- ,A,., "o . r"o"'
"a. I ,u 't., I ru It annir- ,und.I.I. Arbrou. on A- InnIallIer. .r.ndlr -nl,. ,,A iR a ",',"er" ""CL
!ii,'"'Irlu. ,if, 4' Ill!, I Ile- or, -r- ll, !Allo.'Ioo. -.",Ill. 'Cor, i-int, a. _,,. el. to I C"Col. -,"It, . I.: VnIrefeena, nueunla r ai inof JbIrliel. .,,A Ruall. al-Gin 'Clufar .all. billes. 'Lia U A 1 A o . nx. in Nef. unud. If~ ,A- EE4 vis in
N't, .-urf-n-u ra ,, xr,),, Crarif US, rure OAt C, i C In-ni -er. ti-of .1_1111 11C.-C.-I .A,. .I . I 3- In"Ell IEIY IICUL ILI CON
Oj._qF. -N,.UL-jA ,Af a A Aeii .e.I.,111, hiarl-an Oil., :,.,I I-L W.1. i 1. 13 .A,. CIA,. i IV-_L I," A 1-I.Int. I.C.,nia. .1 ,an,, ) _V_ ni-RDORES PARA 11, a O"ICT. SIGIVAINTY COREPATENTE 6pNj_,TRt -_ ,iAR I "C' Carl"a C .'elourn ul no.
,C DA4 IRVI E-27rtl a, ,a U-1880 RENE U 1880 SOLICUPARMS BE uAl .RoCiff. flibine- ,_. ,,
r_; I in, f i'llgle, 'G
In arl.-Cibr, I ulaque, AIAC u- ,jl,., ,,.,,NarIu.I 1. A. nul'-innneurin ii lular b. ,a- ,,Sir . I,"lI. l. ,
__ an - LA Auil,, I re efular A .no, d1rAEr
1-1 ii. if -1-1-1. I I.ItC, Ile SIGARI.I. 1A.11A, "LN't, ,, I ".ri-q. AIL.S ri A," aa i an, 1. If a .I.r.i. IN-A.I. Ir,,.e,., an, all, A I . ita, rou. U,,C. _-Z-- .-Y,
1ilV1_f1_ll L:L. l. C ; 'r'rrra.rea .', 7. 0.1r., ,., C Car-fll-Il en-rde. Infif ._VLP if., I a
nloull Call In Iterg-lar. I A L.QU -1 'I,'. j M-.d.*.,NA. 'I 'a""' OFICINISTAS
.11 __ ai it No la al" iz. u,'U., __ - -
MnAl ull l n1jl1bri 1' .Cllfl CID I. "'C'un., a ral.t.I.C.-I. 1. In le. rn,.lA lun. ,a cli neSUn. "i I ru,,Ar era, inuffill. alleta. jofa' A Ac' &I GTC EENPAIiGL PARA CRLIDO SUPERIOR COCURERA OR C.L.R. Ca- -
Curnif., R.I.Ir ,,,irl. I, ,,all. f Eaull doeIN lulannil. .A. air- hit lexintal, in ,nll.,,.1 11.1", .Ili .C." if IC., 111.1111, ilooll.n. .11AIA an I.A.Y.Al LI I. IGILLECO.
nbeQ r A I 121 I Cret'luIr. "';,Z li ,A',f X,,,,,.!','.';,o'. e,,.,., u.
.It eirl.r. C-Eal, n A'a .I C re rt.un "CIA_, i.or. lonla all,: I C111f4l", iii of A. 111116%., 'IIi 'II I.CAel. lonum
he no :Rlera no .I i'lull.r., I, S." __ I . i:" terfur It." at516,,1,dI1. V. oundliner ,All, I,- on A -a'. C. notell. ]all&. lunat.
obe re -.riu n -A- AQ.Aar ve.r. ra.,n.lf., A no .2111 H.-al A ,!. :,Cl,.,.rran_ Bar
In ,I, y CA'7P--If-- ii-Rort'PiCARRY ren I, it lue I e 11 u;Ln.rinfoull ,,:
,e I .CCA LAR.Se., v in. C-CV-C-V d uCrd. itai
IC iii E4111-El I ',' 'a rl.', .l 'Eti ,C Jdf. ib- I I .or -6 ___ ,,I, jed l;.'Cl, I-N.
ALQUILO, SAN JOSE 929 I.- it Ill. le C-Loo'n-" j 103 CR1ADQS "'A A. lus .Waadlinn. nuer. Juan pi no o:1RC1d1IP'1.dlII aAnin I, ,:Irl. ;,,I r ,, I .1 So, ,,.Arb. lIfl, 'IC,,-f-- iii"otic u.n. of-
PRECE ATENDER thi : r-tanni I'll, .Abor all, .1'. TAIL of
Ina lon R, y ,,Ietr, I n A .,, I i NONA. ALQULN Retell CRUIDAS ;IiCjAU "I. .A .,,he A IS. .-he ,rainflu, G. - -- -
lrr ii __ - C2 let, I., umcn, ,IA Onijus YCba. COGIN.RA .11CATEW ESPANOLA E-111i a--
_t an'V .u i -W_. ki-ca
ESQUINA ARAMBURU ob IOU 1- In I e. AnCIr. CIA,, I'. CASI. I~~ _.i. la. A.f US. I.ISR r ,, I. ", .r.'R'.1A. Z .'. A s .'. R-Ii N, l ",U ,'.',r:-.',"NuClN ru.*_ ,anI.j CA- AM 1. AUCIL A. I. I .
El I'll A I ;,, ;,,,, ,ruii 'r, ,. d';, 111, 1,,r.,,, A Il 11' bil Illaal"
'I I' in" PaC. C, rrr, rikl. A le G ", _Iura ll 1 en I, %. nu,, A ir, hl l, jo I 111. ,',,A .,,.Sir I on .-Irfentor. TE- Aren't- C11111A ENC. .All .,- R z -Gr - Clar, V4 rupurbiat If M-110 "_ A ,CA:A r,,,C jaooifoaan AR
Ile In' 11) Eli 0, 4 A A I. .C., a,,,,, Ran- Cal JD%'CN BLANCO DEL I IC '" bod In
Ar I no o"" ,,,,. C ,rl. If- it Cubit, not - __ . I el R-1719-fill an . final. d. I., rionell ori
frl ull, 'r,". .A,. Al-ar., ,I. a, ___ -
III: bribeta. .I.Iner, ,'All ";'n' eUSITE'Z71Rraa .Lot L. l"A": I ei-II11- 1_21 1_fun ___ __ __ _ei A.A lent 11-1-1-- e1.1.V. A-Mal, -a CCA IG1IAC.A, fulan. 111, 131,22 .at neu.n. NIANN flulliale
.-lan-an-11 -Z"I'lei Or ,, "" '. unno, biun ___ A1,4 AOLtruen CNIADI It ABINGS AGENTES VIENDEDORE S_ 'Voll-fle-If nalur
to, Ri 1.1 net. Luen r lai IN 1:'B" III
lGICILP IAAA "'Ar I.AlConee, I", r' A .C- '.'A rul"In Cuo CA I --in' Sea r,,-,nAn1. in an -ER.1A SEPAIRC at IIIACD i -, .-Ti 1 I I- I --i .C -
sv_ ,QuCLaA-lGR-.A,., C.I.A. r ,Lt,,,, Otto, -1 . I., itur.", .: 111, A, rprl,, lrounul; I CA- RE A. Na 1.
I. ,.]A. "fultub-, "undn' ,rue. I fill. .-Di .-U21-in it rfadla 11-le, Inburfu, talel. T- I I. oil rel iSu" ,-.u ,','A" 1.1ber. rare A II

u,,lo,,.,r olon- 'A" I., I nerIul.le. Ill """ 1. Volundue., CA -a A I I I A C A, role. I. cincDcluo ANY.L.I.e. CEIVIECCN. Ra. Z F.- Tn".'. IIA'.Ar.l a:
bl .101.,,.". Ill. rnll C, alb. I Ce f.u.n.-, I'll V-VIIA ,.,.I., no", :;."11111111.111. .'Z.,. rounia ,ruba. Inboa p . on ,A,. C. 1 Gbo.eu. CT:;,l.,i AZien' Ali, Core, reel . r.l .A. Ele, neel.A.".1b. .,Ali-. Lannu
.1 I rin.- la. le A ,Pbe. ,Io. -I .-Al-la An- ne. ."-A, ,-C, ina, "",A. B.'e.
A, 11 an I enl,* o 11 -" "" ,.11'1, I'll.". A. C-leur, it. I 7, N"'J", 11 111 N' all N It Run rea. I Ibei Yale. .-If.
I. TA I All il IIIAIAIA ;ua AII I'D 1, C al 1 2 ,-C, r-ui, airn, .
.Ea In I 'alone. Ill .-llr : ALNUEN S _,Ii7i",11 r ol.ruo, be- 1b, C It,.,. _-DARE an I IN. MCA. .1 U I.Aai. U. I CA "E'ut"
lorrien A it CA to ou ,on Ararat 'r% I -N A G al. ", If A o F-Uni __ __ "Ga-"'I"
-i it f UCEA=Al1,-.,, A IN rr 6FRECEat _1 1jR.AAGN___.iS1.4Ni
.11, ii-ill-S-It C. lbla o I II-"Ci A __ in A 11 A S. 2 :',i "" IaAF.1AurCC1A1.L.61.TI1I.P
ll ri, Iti-r-idn' :i, 2'uC.". 12 SANTOS S 'IN.
MINEVIEXIN UAREZ MENDOZA Air I'lill Ile, 1, I A A ,,, I. l EV SOLICITAC __ .i BE I 1C.-Ir Ciirru, Clue a,. .an. ri
_4f[L_11I.Y_.AiGnn AI ,I, V ifr. ,b, art,,, I, 1. ,.,Ca.11C A., ___ -C", A "Cla rern Tlf-All'" r ::A1 ul Par. .,,7 '!*.r,',,ld S'
U.ru I 'Al "'ni". ,,Cf. I.,., I _d- I I- 9 AuCUGAMA,9 PA A. .F-1 EuoEA.RA ,, LANCA PARA y '"An"'. Cattle. MINE. rail. ,,',7
,.Aln '. 'er" If 'I"n. An in I li-- C I'l, CASA I I."'. 'o"A" I . ". 'A urfli A '". S VAI ,hunu. Con, One I. eCa _A bub, A-11, -. Uaa
piom AN . r'. i a nZIlur C RE ,Oic, A A f Ba"n ,-un -1 -, -'I
',, CA". -111 1.a rlAnC, ren -IIII'Vi _" PTERGIR AANTA C.All a.l, 1"CI 11 I 11, An-, Allrnr- I'll- lou A 'A, .ouje I A P'llin. nu, ,ill ., U.C t__ 1. ., ", ,r". .I,,, -on, E-BU-CS-'l I ii-tua-fl,.a .I I'. eT C, -
-tria. rodireirroun, 11ooe, ,A Via re. IA SIERRA. AIQIrIL0 rASA: ". N.'. ronA. ,A A., f"Ai W _.__ ___ I A Ii u. Vapor I A". ,to ull-Pno. dA 0,14.
firiCIAD .'I CRIGNif ROM CRAIIA RNCA OLA afulr SOLICITANIOS VENDEDOR s-t-o-Cm _-a1.1cN .1al-Rhu PLAN "'
PC A-Can. II-Clal, E, _An A R aCITO I: lian. I to., Coal Inelon, Aj;fa rl-int.
"' -_ -ia, L I'll. 11 11 C1111C. lion- -hut u.
____ ,C,,CA "' 0 B rouRa IIle'reir., h 61, -- r.,vieftnat.,
.I ,'A 17 I honn, finercalada. 'C' Er"Cla 56, CASAS, F ZNTE A LA 'f,' ". , ,' ,',' ,,' ,',,"" 'lA Dor.1 Para una zona Habana, mar o 11,1
SE ALQUILA an' t"'A'C' 'j, rd.' gS,, $70, ,aV'.",;'1.1,,11jCa famosal articulos Caballe . -LINE.C. RECESE BUEN COCINE. 'ORre., a .GA.UCaA RE RI.W.11.oB,
1.f.rol.o B y 10. L S al, calle, terraza &mFfa, Sala, No "' 'I'lloo A I "I" 4 '.1 -_ --- ._:Oi ro, rePostero, par. particu- .1"Ace"' "C' - C A ," -111-1
SAN JUAN DE DIOS E-2411-90i omedor, do5 cuartals, Llosots -___ -.rbEf.Yi I ros. Inkil presentarse sj 110 Cc- f RE OTRE F JOTEN BLANCA PARA 1,05 0 comarclai sueldo, all- AAIbCu lono. .1.1.r.l. an
I literal. .a it. ,,A ,neelneboo. D ,., I D I i rnh, A C-Al .,.I . aron.,
,.Ai RE ."l c.rl Main~ -_ I 1 HE all CfWIAnA JOYCE oce nog.do N, C pradores ,rber.oa Ner_ nitrate. Do . ITIC IQ OX o A-012. l
I'll, P11% I MARIANAO ano. cocina y patiecito con a- ,Cf bill, .1ruer, ru,- na-tr I' n I -nenciff Magnifica T .
I n!' '2C." '. .1'1,1,1 ., dirIall, pei
"it- "I iHb,,a. Tellifo;,o am T-11 -ALAS "Ill"IMI,
net., T:na, C . u ,., 11'ell."o. loRan"I"."N" to, ENA-11 ,'A alull Pen Rd"a $60.00. General L,, 54 TrIL 10.21VI. 1 A-7866. !, "al-In It I referenda: FO 4371 1 ____ -
14-1 .,I,,,. _. I- -,'-a'- I-CIN Aline. 1AIC-
Car it. an." Iturne. .Z" I Ina r, orlu. Ntu-n If I_ A C- .
,A". but. "Anen. I, I A E re w". rre elion. C .I enn't. illfe. '. I.- squioa I R.V. LeYrno Cle Cha An ,.L,,,,W PN-Aat I I '.'I".A .-U AIAIAIICIA URIANA al, I'D -"7' .
- .4[fol-al-b. ANQAAo_. S.A. fe, S-CtOs SudInz. TD16fonc: lead Par. UnCill ar-C, Ai' Y- I IS ()FICINISTAS 11b, I., Nore SCIll"a'., 1 .".e. .111g,:, "o.,
- _- - .be Y.o P. A, 11 I I All r in an h.un.d. S U I '.
__ 3030. E-2045-92-1 R n. If ulr Bill, bl.Ci fulla: ,, Uaa, Ile IT A.,
___ MIRAIRLAt, rEGADO RICLA), AL- __ C .I'.' It C-1111-fal-11 I I n MANEJA'D: RZ "' IQ I., lal AC-ENL I '""i
Cof C.1CCN. SAN. .14, A _E C'AaA ____ SOLICITASE SECRETARIA - .-VA. Ile -- I -_ --- on-fall
VEPADO C 1. Cie DIP Ab' a A AaNZ7WLQCQL0 I CA XT.A'.IPL CAP """ I CIA"" '
A E ANC.A,.IA,.,,A 0 .,A.Ioa.
,.-Pd 4 CHIC. ,AC.,,. Con, LnNrAd 412 "ou IS"' "'-I' II.IESS. uCA _C P A "no' Cou IN I "A PC C'-Rl- ACC-CaF,. IUEC.Atc, art Brunice JOVIV PARA CIII.A. Nl- CATILLANTE QUIRT AND C, CONER-
IN Th ERMA I CAB A BE a I LA I I t A .,.,Cr. G "I-P. r:'rCIp.' ACoru= SRI,", ir, Ina ." b i "I". ,It. habon"Ien I, ,,I, I. lop" 1. CAA-l".1, P.11,
$11DOO c.11A 12 No 3r L) rCgA Sala. u.'reat'. 11.1 Clull., ,A oburion ill ourna. er."'ba I I a, buu, .- ulrniqn, P e"e' it- no-A I Yff ,,, .
,. en .: in "' I aft-onob A CrAllebe I erlu -e A rent., A lar. I., loar.e.- IS ._ ._Ilal 'All, core,, frulo mallol'" ON v
-.,I "cor" ,.,I. 'Pul-II ,, Ill ,-I ,."A I 11. -
IN ,a,.,. Prina. Plate A. ni Suite, .P. Aurb. I N, ,,.
call A __ E=20i 2 An. APRIA A A S;Au R oune'. ,a A V.b ,I ourral Jere: tranuo. U ,file Para di dualle .G.I. I .5.z.o. l 'r. -a'S.E.InAt, RE I.
11 % 1.11"Pli A but. d. or -A: R'll-a !,u no e-, .A ,AI, All RE7 "! ""'A- 11 .11aral Ituln renuol-I.I.f, Ir.
C auto DO, S41.5.00 'n'"IfLo CA z-fla.-ICI-11 bureau, fbai Table- ".I,, ._ I Color -ru.j I. Inuu, CIA Ci I- 2, ue U 'I' A. ;!,,w,= ,'1,. Cerorl oneril. Ai I ",
Tell -1I in.e.'rN r l'." "El.POA ,rr ."' ,E,,' .' aaea "._iu Prel-Crunia. ciiied-nalle. d, I "., A oll -,In A I,.
-
l- RAN. lu'L letretu, run ou.,fro. AGIUICTSONUVIRAUQ PLARC. I b ,A ,I., 8.
______ "'"'i A v ll, ll, :11; c l-VIIII, l-,I','b",.',', ,'.' In it le I Irintunaden., 11"Or,"'.1 _ E-RED-lia-31 at UroCa"7'a. INACiata'SWA I A. __ -no-at Ir Ist.-I.-le
e li III, -1C. a- flibe. nel orarl no C C - -, a-- -6act DUPET. .,.Pll.
VEDADO, SE ALQUILA A in. alral biftnurn, ,A_.,U to are' E A C I P'ACT -
rV At,, I, of la t Mjie "EJAn, ,RA Altil
I, in CIA P-IIII, ,I I. r."Pre, "Cul, o'no"n ( FRANCES ESPANOIA "it" Unit no, A,',,,,,,,
,,Un- I eall- 11 No I.NA, nor. A ,, IN-owl. A.11-a dA L. Valle, I I I. __ .-Mall-11.1 -Pi "IEC."6. "G, a burn t A A of Al. a N'.ju. .CnjNn RQAU_ I oi, tnoa III AIR, i AN.U. ,Ai r
";I., Ali Areerain. .I.". Al iu ,A, SoNlouNerb. Ill fron, I I G 1P,%, r LC CA, eAr in.
___ I. .A Cl. "Cla". a ; '. g" 'O.,Ii".t:jbi CAR
be I A "I P" APARTAMENTO -rone RICIR.1 Curai Careen. In 11IL'. I ""'S"' "'"" WQA -
% C4" .'.CA '."A t'.',l . ni up" A $35.00 G.V411-IC3.31 CIADI to, Il I .' "' U ,A',
Put at n CA : --- Ka In -e au Cut a illifItea or- YAR-j.AfULGGAjNE .EY, ta 0-2 UVACIL
jor do I:a7',i:err. "'o".' A.' .,,In!: FA.TNrXTR.IwCQO .LI1IT0 AL.WaC,_ onere dai forn h. Ch fultiont P A- afronoi DEL INTIA. C., B-inalin,1
C: n .",',','. alup'fr A'. A. loo"o,
Alliolu'a -A Cur, . I. A AIR re ., D Deb' ""' rate- In 'huCu I Prre Ti ra I, Ite .1. "lCin."i -,,F.", ,,,I ri _
.1 .1, it 4 Will, horU A, -al: C Bola I, C G. Ili- ell. urnin, I lolor- I ,in. .,an. Cir".- a. "'A A I, A .,. JC,,e '"All. N111.1iii. ir-ml I No-
X.B.e-H4 X- ,IN, or conbur Ral, N., ,: ,.r ., III- ru. infin'. A ,hui OTRECIRE TAqIIIGIAYO WRIA
,;bAbA11.uR.Ilr(,o.,l ,DrN Gon'niild'ali _i .lIAd. ,I,- ,. clefellue. .11, . I ,about,
A. U ,Joe A. In' - A I U,-aYL ,"'. bi ACRAII. ,no .,CPaI,.
Io J, rou"l, i e;,.A- PCI. Vao,,] .Cl. tartar. _,I.
ZLQ-GQ N 11. AGA .b ;A, n Cl ,A, 11 I., 11- __ .-'nRUCA I IIIII.I.-I ber"i F .Noilarer. 11 PE. ""
-A-1. en't A y I La .brr. A,,,, ai RA-VI A In _',
_IDVI UNX MCRACIVA i _- __ __ ee, ii I-- d' ohlbu 1.11.11,11111A,
A, I 'Au I, .H."our, y G ai Are, 'atao',-,
tllln:" 11, 11 All. I" Ent. I . A "l.".'I "aa __ __ __ "it Ca f A
ANT'S ,'I 116 SOCIOS onn, i. TilHo- OrNEU111 ADURACUR SABA li b, It -jorit. lalounin, 1-11u. .111C,
A: a IIII-11-It Lien". al'P'T %Ir'.AAIC Can"o'c". I .,t,.T,;, .-C.,A.,,A-.L._.,A,. no r C 1,
NV'. ebX %,r".,:!: ;n,,:,z ,"'l rb. I r :'a,", a"" oal,' Ail:l1 1l:flY, laren, I ,re ar,,,I, I A,,
I Yi al, An 'I ,in -1 lit- 11. p C,
__ 17n'7' ".6,1 i-n- ,",fuAL, ,"'. G.rue. e __ A r=Lromi3min
-*llo% dltn eoelu. iri-n- rate iurl BUENACAiniSTA, ALQ!FIU6 I or ", i, Corn- SOLICTIO N0,CIO, IABCaTRUAL PARA FARA CGA lui. .Aff _A Su Uj, .l _Y -
d. Co. Are. "A. "I'ller. GAIR. ,A- u . ICU! lzai
All P-,',.'b u Ill, I _CCelA 111. "uinin-ki "' L' unreell, Sen. rinere,
IS, An An b ,.,If. all, iniou., A, ,,,a, true .- in, I ,urf_ onn,,Ao;
1.11.1 --I., Be at A, In a A So 111, .11ei. 1-bA .A. C broluel. .",.a Ill.-
He An ALQUILA. _1ACile ,A -,.A. C11.1o "areb, "ri" I -I ii-ti-C Pre, .'ru e, .I_ f At uni .B.e jona ,, ,,. Siln j.,V lure. ,. 'er. ill, at No PD, , I 31 OFERTAS VARIAS -
in 'A "'Ce fare, delina d, I-Inur, fl' C u I Ar CA Pirelli ,ruil 1111 122 INSTTTUTRICES !
CASA ICIAGG. be ilrir'. 5-,.-I: ,.--uv A inne Cartier,
A a"-V, ., I I .1ole., 1 14ALIB-I NOUN. DEB 11URTO ENCRA AN
A. 111111-11.1 11,1 Lardlea,,lal. Auble. I'loo Li-N. Ajrr ,e_ 03 LUYANO 1 d Z'CINERAS COCINER I.Are be dNA ill 1. n -1 ___ ClaD. .,E.aAAG COAL, R d. .A,
11 boura -I. e-11C. -.1r. ronbu, 11 ms I ,"it, 7"'t,"'rt Colo. .aid. ,,. . ,.7AG
,.A iI ,; nbuir. f ,,S, -!Pai UFRACEe' nol-Al NA IS IRA BE il-e, n Iran. INC. bal, an "I'Ll -11allb-
I. -------------------- L - ,.A, I ;I,. T,
Be I% 1-1 rare, Ill'. C, oliVern. .Carun, E.I,.a-.-,I R I.Nuf CIAIIARR SIR.-. C I Pl-ri .-A. 1:2,r CC
CA 1.11 loa-11. Inou'ron U LUYANO Pro 117 IOLICITUDDS V b'AS C-l- ounIono. Car. _., in,
", 'u, o.73". I~
-C-L-UB N-AUT1CO__ I I", IN I iiF_ ,_ -67
E-Val-Nall -, I i R 'A'eo N.A.U.'el 1,
.
UINEA hill YD, VEDAID0, Sail SC. a4l.'2"No n all, ,.A l, ll', ,1,,!I -, ,1,.,., ,,I C A.11d. $11. Tarrra I infe. "eut A I I I Rall- .-Y". ,.C.'r-inin TELICIONO CETRA __ 123 COSTURM S-MODISTAS Area- ,.r-. E, u. do, ,in IMA
E 11 A L __ -
ea o rj_
N -
in _iiiiiii, iu" !aPARA
-p'ir7Ai .lN"1qI.'CACII leau, 1.Ia-Cub., .AAo iob, :!., ". 15_,W-Nl l I .A,: A-Voll I P n
Me at .1 ""' RI BLANCO -- on A frart I", I imal A
Ali.' CA, e.I'o rip, .in I run if,
on'. in, R Y' a'. 11


image:
-------






















WI ;l~~DI ,LIH 3- IW "',"954__ -1 1


Vlt i iaoatror qe le0 n. .,, z O.-TU -5
eas teatngdCa aiaemeladecaifos de Pemdese oj~orins Sut de Cocha aOsajda'~ nl d reno CliU~flaDede ai AL NIu~O, TRM.N
laoiia eerlprm nl-c~ ~,ydea aiirea(o)bcaLalaaa oBeh ir~ds ~ pllqeah liIae ch s- Ollioel chnrcilne nls eOncPldbLit 0 ll

dAd me l v r p a I iarb e e o e s ddyi d i o sa E I CO n u s i s d"











Mn Wn l m p e i b es g a e enIE r n NN a an n e r n











Orgialteefno trga Mcrscpl Hnd Ady Coi devote, ueos Inenoo eJfoo e a re aobqe e arers e~rao e Clobanoabululsid dmeprodil 3s1o i DEceOnn 1954cinn
p as ci n e s r Tu e7,7 7 p-s o a o I Iu - seda d q e I n e a c r o a



CINEgen orncoieeeleey
.xstn.c. ua po la d edlia ymjun m16 r. s bRI E. Cimti hLL n lea oe End.tlA
m insl enm desacuen domau coocim A wla V s l a n e a n ~s O c n m o s m a n
sizcid der vees delblhm IudI in I'ci deD~ Cuba",, disalr,1 acogud Wats Cainnas'a A]n Ii fmasI, si. C
Asia on Inuo Io aanuna por se.dr enu1am por las.Haqu co fOar, Saye)I on piniag 1. La misaar
,'Ftt reta L.Ise esks mdne alud delleid alcae dr 12. memc aole ipoldores d ie r A in7 S eANTS.A F
Traa.a sormles .1 reviv Pl aie reI tn espra dd, efcvo us actEX M1alea--.y l saa Iantl.
!4' del.cps ve A- nea e~ nlaore uuo s acc m. s.t. A t an- ll, Mdekar
__________________ ICeia Innl aca de Iaj dleha.Elo sedte.t
fleci" 1.Sinoniunla.o 1 A~leh, '1 a 1
q~ 'PeidI, IiaensIx on-sn irs i-ml st~. nsec, u-d rA sTO is elaIIev, sn, sORVE.
l. o ni nf in ur Cliam rae In or I a s!n hin lnoset ra Cnnsoiinoanilldrt
BO~o lndanaia, Ol. ~i r onl an .- enintanu. A l l.2
(Ulld.-o obsnv dore di-j Asig~om ~jnac'rulo nn a arie. -f sU1 .ah
coepA eCbllr i ld i nheclArarde boy que Ia -uIm cell r~oO in t~ei ~ lie.Sln-
A liain aChn o uil Wiara ,eI DEL CI O0. snda
a o sl r I c ol re ci d n is s ~ nh ni ac dad e a d gP R M E A I C 'd n 'a a ia n r t e ln an.I en -


u is as I p. I pr es n i de I 'a PI I a di e Lor m u ni r i d E led e d l n s r a Cn n I A ,
___________________reprseolnle comnists enla. -el. Aree do1on .1~adn YAIT Memnmeso ara
te ni n 'I a e d ed u1 in u do u Sa r ia se S a Onli
coldr anpaizandd AL-AS lon ag ~eenI
clulosnuilones~a deisica 1rcuana d ao a Incrional, msedn u anaaer

In P a i,y Indl, eldn ybidtirmn und e ddeeo a rnasboA JETC Nisa's lasase

Lamcso inimai I ie-,d~ b
-"usnpdeonln r do C i om .a. ani rnnsnenomrnstA .
nad a ml- ,5in iaa at .e a iI ea'sa sel allJM XM Aals lhmr e ~~

Iambi iviai e s i n delWdd ,1 i An I. f.
(I)~de m uni monediieel metro c
Non e h n de ., noal Roig.adw I f !s5E1OOOLON M sil, O c .ed .,
n -xC bhl On, I bina 3 in man I to nilIn l
oAKART A, In one sia.un line. 30 Cupia dIt derl el sii A- pde sau l an, a i en it.

A I d nne m re muansd. oicipam l. n dick de r sin sa d a a n 1, ,oceo Iacl .n ,
cine asit an e nd a kn l rd ,, c, qu e si nden no fe ctan; aI ,OE N Piiin d-L Osguad. %
ximo a I coferc foana c.aI qu oe id d= e pdnoe1n. slednin ey.ymnsnaeiss
quese na orft en e lod n a N tIlde f cargnnel del, maor daegoria, I Nde NL Craope eom
AoA lae de ne' arese, ar los jnsom, d asrm lampoon a ssalr e en. I VESEE ic Eei Rnnga Sc~ A IL
b e n it Pin p0s enll quc onfr n s ne Ira e Ir e n e n e xi ro j n r si a t n na V a ont S a 1 a a
__0 a n i i r d a e s d o i e U , a s l i l n i d n d eb l e e A r l d e i n c j b y a c o s .
A,-(n 0cpa ll. r,. -it ian s le i ma I e v Astn sI. io.isETN:Joo a iscan. m
MOY~~~~- OLIMITANCE MIaia Caaada .o nayade emwml s nh~
Ifilar i ,.eou Chille aisnm ll na4I~.A a iniona cits
Si ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ AAE -La otmatt madm Aloge dos It-e mpo~a drdd eI r- maine mnnag neeo,
and'. Bume Ill, freluul anato., delth, an
-oo l PA O T E ieta epe l Eapi
pxh ~~ alisted esrnindia Ifs t lu

puesto ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ il dils sietel piez ramp parr des arg dol dom' m I.aln litagrfiado Caq esaa'oAoite y oh ino e d q o n a a a O
On ma pDn i el
L~nur U aOamInreueeselIein a. ni n. -,
"encsudn ners a corto an Wras ehsu.e
J- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sEN: Ocagus can mleA, n ecnI.es edieela n1.re'a a.
-N samssnni t .eno.Ali 2
Eliatl -hun ue Insit sll Cnoslsasd

di. o e. a m 1 I escula- ma un ole xIf~R iesni e midn, aem-a,

Ilull.ar 1.disrie.6e d .c. nalni a all.,trauu~ ataslsnsnatmaen nA -
maAal~ de isad~d Ieia he, ai.,a
1.'d jagose a ].a . me o-a cmo II1,1t rill.,4cilo. nix.cTn
Ins gclsLrane.riedo I] an in lorIto dasie5lm de In-x A RC :asei En besoS. %, ,I.
del ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ OSvLc Lama llaminda Wil lassm caod a"ml limdd -U-I As 11
a fi n o u Is nobkldsms odlc rde~ u Ca naIeros. e R s ALO OEJXS~O R 0: El posl.r.eara
genera Hindu y< all saos mes cam Un dc In'5u nt, 5 e- lum Ma.g ,a s.Is
plan cablfidd, y odes]As inma An Iscur yanCsrosn.1 l ~
i. Pnnona mirla TI bas Inlept. dinmo Oset As
13 ine onc xtrme 119.m. Ol fmi6L fe spl'sANTO S.ABEZ a rmcet .0c 1l
fi a d o C u e r a d m ilo. n t o r a~ i ~ a c lo re s clsi as a s d o c rt1a. lit o r a fca on C oeairnna, b lla m e te li a g r a i a d o flg a ss ii.nuamiddel. ens
'Con ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l timire )hu, suen a. Co c]ri s 3.2 5 Dosn,. gl d cro .t.o regalo en cuordall ddmn P o clcl r s 0E M R O5 ~ A O E dr e a c d
peSA I.OE~ Als ainaqne main.,dea
I. m E ll en 11 c n o ul e A ld c din
I ~ ~ ~ A CAelS -misia One Supeia ieri
I an _E El mailedd,
Viat vestric so"bu Sechn. doA~ a l ~dmL
T onCA Oc mlon acasu m rm
a.rtitularausean is a.
_ _ _ _re g L c n b _~ m b l A lg ~ x I E m I, e es eea A 1 .

niel El atril mo h id U nau- sricna S[csa d g uetes i o erlP~lc ClrngO en LAt aA A ao 16 c1 23a I lnl .,Id 'e ,irn

i~oncuecla ue rodce Yrdn, Co do mo nih a) itorofido.Cuer fla. ire- .I at 1, CARI .I, et um ,, nt __,
*I hoiod ltm r.6 m tra 4sioC. C nPaa, qa a o. Nl.ifmoqee In llase


image:
-------

































w




LU dom A




























rq, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e Intiut dePWet alrt;A.Ed e'en -----
de~~~ Esaisia delMinst
rio de Hacienda~dua se reunteUle-v W
ron losoi = -nemro deeu. lae Co-l.













cRcne l nen eo Hur

Ba nNacioa esioO-
I~~~r teeau Etdisticas d

Emila Raespor dla Direc-o
6n Gnneal. de respues

de Ct. I~~.1cas 1r-
,u. pr. ele. L' Lew Hola Y Ken Rosewall, astros del teunnisaustraliano (a la liulerda) se d i-










n~~~uiVci urt ~ e1 nahd o mqadde eiuno acI aotrcn c ayla dm l naoinldb dZ~















1. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A TOCN Y SU~ COJUT EN~i LA~.6 da.a, ltd IInaeN lbABANA 1Wht.Cl
FUEGO4%d o iud a. 1SdeAut. uoM g . pl


image:
-------
























Cli0~~ ~ 11e nol 11 1 E' L*mo* s***, 31 de Didiembre de 1954




























Maggc MIyares. Ricky Ulacia Y Rosario. Arange con Carlos Theye, Victor" Moale-


animstda flest
Iciron la noce dI





acb d ulr cato -
ce ailos1 Durante
evanto la Srts. Weav
Pos6 con A.sDres.
ARINA (oto D








Gloria Mena. Elrena Fe-
















Ar ece M abi n etn ea tt yva W ae o ia Anls
J1ongearoa Fns, Alca RHrea dad urh eaoNvs uSn dsSv a alsDs




otp l~avurez 7

Ce one elcs mMjor regalo par coen
zra Eret aisoles feics Gnr eld 'jiDe d humord

anal gaseobsh iandoestuces d



CO~ 2 '1le deREAL















Jorge~n~ Por tu dn chpla










FERGO.' ARloria Mf


image:
-------




















Le Hebas, Viers, 1, de Dialembre do 1954
LA soDA IikDGES-NAVARRO




























7.-

-1A,
Chrloti. ~ ~ ~ wn tsbd el 1 eeomso 1. Ileel del Corpu
nuetr ree. .u U d an I o. ai s It g al. e~ c o ~ q l I I





















d sneae4l[mA .




n usero Agul-o
Duer~~~~~~~o Da Ngel ao. onntoY padre, Loibor Bosrke H1d008.yo fore Auor azSua yaleiureiois, I


Lo. n u ms J slo IIIterAlbaro 1.osend Thra est 1 nlila Daonosa ya llot Oege y i oe Nvrr n a
























frogsEL AGUINA O DE














V ~~~~~~ ~d reyesvrTeefi LaLaM-lr
LoioleM r ao e a crte dy honor Mro deRob a, hd.a El di de N chebueno e ler I senscoa tod Aunlod c.E
DurnteIa ececld qe o ceebr depus d Iahad enel esta combinacon, que recoge is ehsemi. dastec dacn W deeppls concurso. oer o En
NacyHoro. eroleLa. auieildg, ln c el Conty lu e a abnaapreenlo oBurkae M. m primer trnina ms a u presididelorto .orad -a Mnsollo sel et isig















nude oMraamd r lT 6ydiliud
a eecurvc del CO A Ol o nd al Y de la a ob a S. A J., un a sp c par -
r I eel do n o s ntilizados eca ol so par Ins a de
















Duir avia, W 9 Ia eun e8laid cou l do IS
de Ace Milagritnos F erne, de Sent. Cru MO3, naeloa~ue o dlcet ad
edd -tlgrita- aPe-c en ompaefia. do oi pare y doU~ aoaultel ehoaMds. Soo
que muandd cuatra cta -l onciroo. tine paeoa. nIo rtIltando odo Orlagto lagom-
da. Lo $5,000.00t do Ace I- serhm ontregad. a leorio boy viernesama
d.ete s deolo MateAqu Ttdas Macen do Todo por e9Cnl6d MQT a de ne ace, en
dadnec


Monnde do A Hru-





























ce re.


Pronto e z eai t de di-
QleC e 3. jobr E.
encribtr.drrf6 I Idma Toes$1"












nd a h ldne p ,c s n




nent reove onreaPz, alud Prspe
Manriddd .1 Concordia












?eaeamot i a n t o c n y a i
q u e 1l5 5 s e a p a r n t d o s el a rro e n q u e





Ot ico IaboIce6















Ob spol364 ORo ly 365
San~niie MMiel2an*HAAN



















OtragEs touched d


md t ans y ea BaH, annyslolot$.2.2
Fleo t U e ~ r s o


image:
-------



























DIAIO D LA MARINA













































ElohlnoI, *radopu4







STA nochebde San Srvestre. esdunaud
1P8rradcioaleoocsions pr05estroe
trataSutcndiden dttraje frmaa noo
turnodbacequern ellqe mejrlconuerd
Lon lnindletinl catitesdebassgrndesfles
tas pubicasooprivada, quese celeban par
tMt71410





Ur veel lcdorhabiualdoue cnocenues



0 &:
Ltra constantdontr l inade ado
usedeesaindumetariacoo tabinha













































cemossValer us oportuoiddessdecemple
Eedias o qun s u eid el. m

c n u e o l a.r ono r aop s c d l r e
lat I q mo
ndec n odo aluno que leo


lod f d a su resurmienty Agen lc


no e ke cl cn hemos dd co-










































trarsen casiatdasmla somedaesselrneras
bentes univeratareos yjuvenile
I 1otr pa rt con n clrtnealam







































biua eate sht g n l eetafet ar seara.uv
%sblen qut Pe er c7 m ig b h




rece ~ Ac p a s o a i d len ciaque exi e l


efdue aun deos e las i es eras m igl-




Reumedo Podemos adfirmarsn reseva
que el frac ha vuelto a cprsulgtm
pero de toohmr tqehcedouaatv
vida n.so ,a pretende vesta oportna y correc.

Nosotoshaemos oo orue el trac im-
prim c arte y elgn 3aa a fiesta que

1955 Y ojali que sugllardst presnciasrv
de fIz auuo 1ttr vesi del~u-'
bano, tancnnio enido, eoso o
dtitmos mps













































SASTRES .A E PES
a crbal nera de,
H.ns det.l Wni-eat


UNA ETOLTADEPRS


image:
-------



















Le Habne, Vierns, 31 do Didembr do 1954

LA TENDENCIA CULMINATE DE 1954:



L RAC -RAZON

QUE
CONVENCE

N GUAL dice:

I odo 1955 entrar6 per *I H. Y. C.
I ofortunados socios del Club de la
Pia a de Marianoo, se rounir6n para es-
pe r el nuevo ao, boilando, bebiendo y
co I ndo Esta fiesta no ser6 "apto po-
ro nores. de 17 aios", Monin Lar-
ca Poncho Villoaoz est6n indignodas
co a medida que les prohibe asistir.
I aile comenzar6 a las diez de Ia
noc y terminar6 cuando al primer so-
O se Ia ileven on uno ambulan-

olos cabolleros asistIr6n de cho-
qu do comida, porque son caballeros
y ue van a comer, El que redoct6
10 t'lacitin meti6 Iel rem ol escri-
br jokingg o trate de eticqueta", como
rsi fua lo mismo La "etiqueto" es s6Io
fra pocos Io van a vestir. Y eso de
smok ng, es un disparate, pues l0 cho-
qut de smoking (de fumor), es' para
lucirn "en casito".
debe dlecir: choqueto dle comer o
tu"


en Hacienda el resume de las tendencies y aportes de la Moda que,
en u e tr o f oce, s han nfludo en ei ropero mosculino durante
954, hay qluo reconocor al "Eduardismo" 1my infcc~
troscendencia amyr infcc.
Cidrto quo no es una tendoncia nord. en oste a; peros
h^ d orintando y prcisando convonintemente, on s us dsn se
p ora s a s o jr bie n f~ini o e pe r r n m o e r am d y sen sato con
Mnquda, laaes6,muho jvne qoenls ambientes
ortitics y nivrsitri~ soompoan n matenr nol concebi-,





RAC EN "L CIDDD -LNRS
~. ~ ~ ~ ~ C0 ~tPAL i~dos Coin oxcesivo espiritu retrospotivo; pro los centras inds respon-
IsbleMiterpretan h tales tendencias a travis do un prdctico y con-
f a concept mobrno. I iuet natural, r e agreon
Ehora cierars acentos a doll s qu nldosi len par Ils fuentes
cc finiseculares on. qluoes inspiran e .
SAN MAI'ALSO ?ErONO W*OaSR
LA HIABANA(



I FRA EN~-7- "L ID D C~ R







Nk

















CASIMIRES -GABARDINAS -MUSELINAS

FIESt WOOL (MAN IN ENGLAND)

IU11 regal. de ENAMORADOS,

elegant., sobrio, y distinguido ideal para A hombre
quo sob qe. Sion vestido, bien recibida.
Exijas Ic marcas bordada on la Orfil do6,10 Wll
Re ~ ~ ~ ~ ~ d ISM6 dodde wi lzwsrs4 1UDAD, DR LODRE"' II MARC REGISTRADA
~t ooneooad paars.I nol .I"g fttar do Se 4 df A e
Moeord Is,~ luiewaa a. ea.ne oe. Seshrao P~e.lo Unit ejecldusiv quo gurantizan:

SO81RINOS, DE ,NAZABAL XIRALLA 420 -NBN


image:
-------



















OPM

AWA
I %T

La 31 do DICIambm J* 1954
LCA'
p



A

W is" I,,,



A





t
d= 2 a Agrees A. .tA d. ".JG
11 'do Smavedr, t.nJo
Ch Ttodrf Jet,
Ad.
df. A "'os ntsdo, con Wer.
d. S. 011. d.] r 0 We ofeecid At

L S
11011. Dcnoing.el TGl.d .A. bone All
W:v iwov N!"MoM AN,%
a- to cillamd GATZ '-cGo cAss In,,
Gros Mml An An A
d. Wj"',pZjfi,! .11. d.
.Ln.d. d. L GAd 6c.
r NJAVAA Toldifli ,G; H. bvn
Id. air" Z10
Arisud I a, '2010 a, o It .1. y








'Jut-;i A Nl
jl'r -






-AGect. d 1. el.m llrs.cf. on. df L
En. 'i.d. d el r.c1b. d" 1A senor. .i
cG residerol I.di d:
A d C Byrne, en 1. At-n. d. Cb.


T


FLACETAS
Dor--tl I- trod. d. 1. ettclts W.,GAA GGG de P"ccW .
_GrGAG.
eo mo 1. "nocalt. f-to P. .q
A Q A P rccerl J. con to, '-drince, el ftctloc, ------
munlclPa4 Pofte de 1. seft.r. Alot., .Hi= z.12= Ace
rAnder, madre Gel nowc, -ld G-on- -1 R. r. JUield de F.ctdtle
onciandr. F G-ja otira
'At; 105 n0i ftbandcol.ft I UMPIG entc- 1. dern d. uAcd, dG U
0







EMISSION&


M doctor A" r o cl. d. ML,6 .1
Ing cdoi.to Go G B= V auc
X. vo Bod!AA dV Oro con JA P.e.f. Go
el doctor Acal, re Vote H C711". mol y .A.tr. P.U.
C.01,1A 01W., 6 hom






-A





GRADUACION
MdA Fermind.e RjV.,G, intehrote .ficats one G DIPLOMA A LA REVISTA "ANTORCHA"
'g.d.6 An 1. met. NGm&j M-roo-too An ye Is rcfWr. Antoi G p;esid.u d. 1.
--GAA -JAAIGAG-Ift d.'S-.U. da J" V.gu h.cj.
e Go mtfl. d, I.Ljci'66
r-, d. A Im comalim, Yilsoj Y recoc-citod-W A W -cdcldbdcii, 11r
to, dAJ Ar"y MAGu-1 Pecer- FGd.ra, 4JM-
Ill., y A creellAoldilment., d. lo rcistA -AGGcGt,,,- d. djeha
".VAG. aniversArt

G.Goostles A. G1 .to do dtpi Go.'& gumt. meicl.
ci-66 d- IsAl ohm del c 1-ow- M dic. de M.-
Jll.dlol J!ud bandeold. Go. Albar MsrU., Obispo d .t.




p
















BODA
pl jcs
1A cs Us d. I,' I A t:aridd dJ Cbr. d. 11 6Udd do Plo
Ms. I Ares S.M. 1. uncla Wj d. 1. dGerta, Ju Querral 'ti. d. y lkloldes Ar., GA G
pitlo d. adr i. All ,Go I ill'u. ]JtojA lsroltc_ ,
GA Ad An An A a da
rosidend. lif. estlo. Adro, oJl. Arew F. Wr.W.) Go. A tsbar.


image:
-------




















.DAIOC DEL ARINA K>
Le Hebene, Viernes, 31 de Diciombre do 195
HOLLYWOOD AL DIA

Lo.Asocioc6n do Criticos Cinemotogrrflcos do los Es.
tados Unidos acaba de dar o lid publlcidad su seleccd6n
*sobre el trobojo filmiico realizodo en Hollywood durante
Ges aoro, ya pr6?imo a finalizar.
Judy Gariand, Marion Brondo y Ello Kazon resultaron
los favorecidos can Ia mayoria de la votoci6n de las cr1-
ticos cinemotogr6ficos de peri6dicos, revistas y do la radia
y televisi6n do los Estados Unidos, coma 10 mejar actriz,

ctor rector cinematogrficos respectivamente, del
Generalmente la selecci6n del Filmdoyly constituye
una pouto pora el otorgamiento do los premios Oscar's, el
6dsmcodiradgalard6n a que puede aspiror una estrellao
El mejor actor del afio Io conquist6 Morlon Brando par
su magnifico octuaci6n en el dificil personaje psicol6gi-
cc de Thierry en In pifcjlo "rlo' the Wterrotqen
sorose 1tUI "Nido do rtsI uls aetd
exhiblenda can gran kxita en niuestros tetrs EsIT im
cinta fue lI que 1e ho gonar a ia Kon distinci6n
de "el mejar director cinematogr6 fica do,95"
Judy Garland, quo so ost6 repaniondo douc ines
crisis nerviosa en el hospital Cedros del lbn elis
donde hace pc O ointerveid rgicment a cur

CoCO9 xU intnmenil quir co
viiinea Marilyn Monroe, fu6,Ia seleccionoda para 1I, me_
jar actriz do 195,4" Par su maravillosa ocruacion on "Nace
gno estrella", cinta en donde ella canvence ampliomet
de su personalidod artistic.




















p aan ntr adupos ejarsoJoDY GA ELADAparece bailando con Frank Si-
e claenda elor" na zen l uoal conquist6
is,.l~ concld do "isoa~ mejorj alr~ di 95'



























cmb en Pancc he a ur afi- .
en ac on es




































O H o l l y w o add Ca t A l'r An S t o l










d.-


image:
-------

















DIARIl DISM do 1954












































































































.44 4


image:
-------


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Diario de la marina ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID UF00001565_16979
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2018-11-09T14:09:31Z ID LASTMODDATE 2018-08-21T12:00:58Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc Newspaper
mods:accessCondition The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
mods:genre marcgt newspaper
sobekcm newspaper
mods:identifier type NOTIS AJZ0781
OCLC 0011968619
AlephBibNum 001915261
LCCN sn90048069
11968619
sn 90048069
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:location
mods:physicalLocation University of Florida
UF
mods:url access object in context http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/16979
mods:note additional physical form Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
dates or sequential designation Began in 1844.
-ao 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
numbering peculiarities Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
"Peridico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
Description based on: Ao 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
mods:originInfo
mods:publisher [s.n.]
mods:place
mods:placeTerm marccountry cu
mods:dateIssued 12-31-1954
marc -1960
point start 1844
end 1960
mods:dateCreated April 14, 1930
mods:frequency Daily
marcfrequency daily
daily
regular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source UF00001565_16979
mods:recordCreationDate 850426
mods:recordOrigin Imported from (ALEPH)001915261
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg CRL
DLC
YOX
FUG
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:relatedItem original
mods:physicalDescription
mods:extent v. : ill. ; 52-68 cm.
series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1954
mods:number 1954
Enum2
December
12
Enum3
31
31
Year
1954
1954
Month
December
12
Day
31
31
preceding
11896371
85054289
mods:titleInfo
mods:title Noticioso y lucero de la Habana
succeeding
33069933
95063141
7 das del Diario de la marina en el exilio
mods:subject SUBJ752_1
mods:hierarchicalGeographic
mods:country Cuba
mods:city Havana
SUBJ651_1 lcsh
mods:geographic Cuba
Newspapers
SUBJ651_2
Havana (Cuba)
Newspapers
Diario de la marina
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
DLOC1
CNDL
IUF
IBNJM
CUBA
CUBAN_SERIALS
sobekcm:MainThumbnail A01thm.jpg
sobekcm:Wordmark UF00001565
UFLAC
DLOC
MELLON
BNJM
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID UF00001565
sobekcm:VID 16979
sobekcm:EncodingLevel #
sobekcm:Publisher
sobekcm:Name [s.n.]
sobekcm:PlaceTerm Habana
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 673505
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1954 1954
2 12 December
3 31 31
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
sobekcm:File fileid JP21 width 4384 height 6784
JPEG1 969 1500
JPEG2
JP22
JPEG3
JP23
JPEG4
JP24
JPEG5
JP25
JPEG6
JP26
JPEG7
JP27
JPEG8
JP28
JPEG9
JP29
JPEG10
JP210
JPEG11
JP211
JPEG12
JP212
JPEG13
JP213
JPEG14
JP214
JPEG15
JP215
JPEG16
JP216
JPEG17
JP217
JPEG18
JP218
JPEG19
JP219
JPEG20
JP220
JPEG21
JP221
JPEG22
JP222
JPEG23
JP223
JPEG24
JP224
JPEG25
JP225
JPEG26
JP226
JPEG27
JP227
JPEG28
JP228
JPEG29
JP229
JPEG30
JP230
JPEG31
JP231
JPEG32
JP232
JPEG33
JP233
JPEG34
JP234
JPEG35
JP235
JPEG36
JP236
JPEG37
JP237
JPEG38
JP238
JPEG39
JP239
JPEG40
JP240
JPEG41
JP241
JPEG42
JP242
JPEG43
JP243
JP244
JPEG44
METS:fileSec
METS:fileGrp USE archive
METS:file GROUPID G1 TIF1 imagetiff CHECKSUM 88a8245ae4b1c08ba4132a5fa965bcdf CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 29762788
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href A01.tif
G2 TIF2 4e8e013432e1d8dbbde12f111e5c5e96 29762852
A02.tif
G3 TIF3 8c63ecf4b99ca04dbfc5e906522823bf 29763576
A03.tif
G4 TIF4 0a6702eea5ebb0251caf25afadde35c7 29762320
A04.tif
G5 TIF5 5a253f4c9a7c6dc321064b6146216c28 29763468
A05.tif
G6 TIF6 75055e8e75f7d47100784a37e62c9ddb 29763092
A06.tif
G7 TIF7 ac4313dbaccf5b8bc0c0616e65cf40a5 29764352
A07.tif
G8 TIF8 c7f4183b46104b24832a9befe3957b18 29763408
A08.tif
G9 TIF9 f8aff4b08b6752174ee0cd57eb778db4 29764208
A09.tif
G10 TIF10 af531715235e2df80d6ec76c1f4fa0fb 29763056
A10.tif
G11 TIF11 d756f60c3f965a93119a8aca58d20c06 29764384
A11.tif
G12 TIF12 74ed580a8ecf733ec39d71f9be11d325 29762960
A12.tif
G13 TIF13 7c8909ae84d4de630fd988b528af31bc 29764188
A13.tif
G14 TIF14 743df7b47bbf4f43a2d3837fb730ffb8 29765208
A14.tif
G15 TIF15 090d082ba96ad61285392c68d50fd7c5 29763816
A15.tif
G16 TIF16 f1b1fae875456601116a1e1db4d7dd60 29765376
A16.tif
G17 TIF17 64e950158709704e104a1e325e203026 29763748
A17.tif
G18 TIF18 1fdb316f2687dea35b0bf10913b0cf64 29763364
A18.tif
G19 TIF19 f5d8833b3568b5e9ffd9f692fa1a3ab1 29763268
A19.tif
G20 TIF20 22f1532dbb09175cac9f955cbe8ef8ec 29762780
A20.tif
G21 TIF21 82aa0810a7a518b4fe71edf4da5394aa 29763416
B01.tif
G22 TIF22 78942d9872da5c2def32be71de878234 29763272
B02.tif
G23 TIF23 a785e375ee195ac87d52dc9360414774 29763556
B03.tif
G24 TIF24 72feb19a3ee342104b9ecd9f14296498 29763544
B04.tif
G25 TIF25 3b4906685c9ef6cead758b2eae6d47c8 29762732
B05.tif
G26 TIF26 1c116acd8b88137742522e98ee6b9852 29763204
B06.tif
G27 TIF27 81b67e4847098b89ddf0708881a4f950 29763452
B07.tif
G28 TIF28 99f752d7dbae1eb14db436096bcfc4cc 29763308
B08.tif
G29 TIF29 eb8de0d21690c86351ff784123eb293f
B09.tif
G30 TIF30 e2313be132c4a969925c5c89d0a2eed7 29763104
B10.tif
G31 TIF31 5c7e52366e78d5bac89ddd0d24c92a46 29762824
B11.tif
G32 TIF32 06ef80cfe83d2eeea30d549ae77e3e44 29762540
B12.tif
G33 TIF33 722e995ed26dab60cc536aee04783715 29762452
B13.tif
G34 TIF34 3126ede2ab5b2ae7ec9c8365ed565c04 29762324
B14.tif
G35 TIF35 0437985655e800b7c08419b390181b33 29762504
B15.tif
G36 TIF36 87856030cd54c142f0c661d33d36e447 29764076
B16.tif
G37 TIF37 0ee499519ff41bc7d2d384a0eabb5a82 29765368
B17.tif
G38 TIF38 2c10e7b6170307f78d53bac2b3cf8183 29764676
B18.tif
G39 TIF39 3d8751557d3ffcde4584eca70c23596d 29764736
B19.tif
G40 TIF40 3e195e09197282a2e2d31e112b9727fe 29764348
B20.tif
G41 TIF41 bfb11eb754425b604d0282b575dff51b 29763636
B21.tif
G42 TIF42 1ff1db06a48fe2c6ef9ad21e9b41d1ee 29764904
B22.tif
G43 TIF43 bc318b1db32ac2491e09f4b30660874a 29763620
B23.tif
G44 TIF44 946e30a71e1bd24f8246fb9ab86ca236 29763396
B24.tif
reference
imagejp2 156595b17f3e2709cb3500150ecd5b29 3717722
A01.jp2
caabab313e9019e5b82478a38b673bc1 3717699
A02.jp2
b52aedd5bdfe7115cdffd54524c9cc12 3717732
A03.jp2
4ec44f9ccd2533ca0f161edf1a128003 3717724
A04.jp2
d2f2c27efd586a2e245c304d49f2037d 3717727
A05.jp2
ddceb435876a2e3edf33b12b86d08915 3717742
A06.jp2
b4d4744453d0a907c0200a044a814ca1 3717716
A07.jp2
600ea980ea1241d52d8ca3670f73daf0 3717743
A08.jp2
ed672be72db4adedbdd96ecfe1e3738c 3717740
A09.jp2
c0f1c7bd7003c5941fe66bda592e89b2
A10.jp2
b1727f24d7cdf4524b3fe6d955b12ce2 3717730
A11.jp2
e43e1114452134085ced5f15192a12d4 3717737
A12.jp2
ae8cf43ebfbd5b528b3ec00120d848dd
A13.jp2
efa553909a4c50868aebea86a107864a 3717733
A14.jp2
c8d6c59f8a6198e063062907ff768931 3717726
A15.jp2
acaefd19a119b9d4ad6c86b2300db297 3717728
A16.jp2
9c09ffe9555658dc9f2051b4aad6d463 3717738
A17.jp2
3ac7d5eeb0d5bcda45203cf6d9d707d1 3717693
A18.jp2
cc121578a3582fa08380e0fdb0b513d8 3717739
A19.jp2
332839eedbd4399a74370563950e073c 3717606
A20.jp2
a7895e27b28debd497b593601dc76726 3717545
B01.jp2
2115cea60e0daae5e2da49b3a8e78352
B02.jp2
f918f556eab660687a4aa3859f806cf5 3717741
B03.jp2
b546db5d40370afc3b3a18a4b6e2fc0c 3717721
B04.jp2
2823ba7330cf1bd3433ff38d7454cb29
B05.jp2
be3233abd9912e21cbbf8b1ea4ae246a
B06.jp2
7567a2b53f8656f50bb0e28bd148f806
B07.jp2
9fd455c81b4a8f2eda334173d2d64070 3717712
B08.jp2
596adbf693ceed95620c1488bc1179a7
B09.jp2
fd2e771686ef292f135f28c5ec44290b
B10.jp2
f0310aa5f3ef633a9d62e1a2ef680d44 3717734
B11.jp2
508a99192895682b27ba35b8bc889c2a 3717713
B12.jp2
df713177aec162e7e4c09f9d46eb619f
B13.jp2
af51fdd26a3716ad15748d1204e3cea2 3717736
B14.jp2
43630f38df4cfe24175b02ae3738cc67 3717660
B15.jp2
1af96b3f0cb777e4ce4dd6adbdf2c74c
B16.jp2
5c9dccc2f1f4d5d96c1ddc9f232c3d6a
B17.jp2
aa4068cebcc8c3226bcbcf28b46c1908
B18.jp2
375ddf36fc06696260e37c1a4a17c2df
B19.jp2
988cd9c3c8fb2113c1f11d4aa16fc027 3717735
B20.jp2
48111f20a531c6f15d1436963c688954
B21.jp2
36a61ab46a4076ad783d5c369cfa42ad
B22.jp2
5fdf862dc4e02bdbe9eacea43daae94d
B23.jp2
68f068841e43cff23cd8fb86f7d6a5b9
B24.jp2
imagejpeg 41a6fd6c978cdfde022a181af8cfef4f 684456
A01.jpg
JPEG1.2 f782040a2930f51a6dfff8ceaa6c3311 87156
A01.QC.jpg
3397287021bc95753a0491571f525562 574461
A02.jpg
JPEG2.2 fc1e0853656196f9b570c524f1a9d253 81515
A02.QC.jpg
b1e3a39d26f987609111049efe973692 539572
A03.jpg
JPEG3.2 4d5f90e4387be4e679f09b8e63c3e625 80197
A03.QC.jpg
8d4e1fe0be2b5771f6b4f5d92bbdea47 681239
A04.jpg
JPEG4.2 56a52d0f2910823929327520316df972 84665
A04.QC.jpg
7d6c0f5a53ec8c8b25a71f1fe1941303 477538
A05.jpg
JPEG5.2 2d604d01fb5b941e1892e6bd30282e82 76843
A05.QC.jpg
8e7e19c94d1f373756a0ec0d769c80f4 589169
A06.jpg
JPEG6.2 972bead815ba63e54c4bf2185739b25a 81966
A06.QC.jpg
14996b959c768a0230ec21338e052c20 543194
A07.jpg
JPEG7.2 cec340df8954e74989b430af447e5a64 84471
A07.QC.jpg
bf179f1320b2721494ef23e62fa13d02 584979
A08.jpg
JPEG8.2 f4afdc47f8e17c098572e48960bfba41 82437
A08.QC.jpg
dcc33e379e2bc11c4407d16a4cc16ca6 472068
A09.jpg
JPEG9.2 82b084a71dd145851ae4e1bf53c0654f 81748
A09.QC.jpg
8a6530c78deedba4357d75757450a1fe 650836
A10.jpg
JPEG10.2 44f8b5e0a20ee4fab4b75dd311b1e3cc 85241
A10.QC.jpg
17354da8c13fa7293fe642acbe1d024d 479919
A11.jpg
JPEG11.2 a75f533cd1c97f9a7c6b85b5723e0c82 81044
A11.QC.jpg
2b681e0862d0261e72791ec89b881745 551435
A12.jpg
JPEG12.2 defc254535b6023810b412052e375915 78372
A12.QC.jpg
7005bca3e4f3acf6d0f4234fdd97c504 539359
A13.jpg
JPEG13.2 68f81d959dda97833b1e0b9f343c500e 84389
A13.QC.jpg
4ce826f20c302bd4a89178574331610f 632375
A14.jpg
JPEG14.2 a5a32d408b810bd6320d1018d8741c22 94645
A14.QC.jpg
fb0d767441084ece9afef21d6ba3d0e3 495569
A15.jpg
JPEG15.2 c2848117a2c06c3d6ac810f48c33c6e9 78927
A15.QC.jpg
3867a4fbfddc137d41980df9cca87d16 620358
A16.jpg
JPEG16.2 079fbfbfe61217396abfa4cedbd986a4 94049
A16.QC.jpg
43c01863b8dfe36abad924e300d8c725 568532
A17.jpg
JPEG17.2 a75a1f0e6555794d8b9e0cce98cdb6ed 82944
A17.QC.jpg
147b95f15b96202d82d87511f2169f32 646811
A18.jpg
JPEG18.2 4014db114b9b40072eaf5d73a32f8026 87058
A18.QC.jpg
ec58b8e1daa5a67fd7683a40af2a5afd 379528
A19.jpg
JPEG19.2 8f54005b1fc5073f6b6ced9c13ddc669 68165
A19.QC.jpg
272a58098df98fdd58d756a66e564ae5 499365
A20.jpg
JPEG20.2 c2d925a3e91d31aa8c41fecbf8bbe321 73924
A20.QC.jpg
6fee8e83be3ccf4ae1c61622c3d21838 641806
B01.jpg
JPEG21.2 946ce2ceece27fa8c06255d14ec84744 86912
B01.QC.jpg
be3f0aaf68d98dc807261eb77385cd13 649349
B02.jpg
JPEG22.2 80480d0b6f1fb0d0cdbd060d55ceae87 87079
B02.QC.jpg
ec67f0161c1cf1879ef4bf0a913bbdca 604336
B03.jpg
JPEG23.2 997cdbf03d8cf857e735cdba1a140077 85080
B03.QC.jpg
1d9f81db9821892c81f9e229d1e46382 641372
B04.jpg
JPEG24.2 4e80c2c7b149b96f45e088897f8bc33e 87357
B04.QC.jpg
6642abae2f9dc62d5e8a9b983d8e6bb3 595418
B05.jpg
JPEG25.2 27dfb2f996c9c5273a2f3452c9d91874 81700
B05.QC.jpg
cd1ee7373cd477b43a6545a9ead536aa 637536
B06.jpg
JPEG26.2 2eaccd4dd854eaf09ae0f546c36b50f5 85249
B06.QC.jpg
bb110ffd0049aa3440cc222b1357540e 645241
B07.jpg
JPEG27.2 20ba7844ac356a29cfda27c606e181d0 88344
B07.QC.jpg
a0a91408c799b6a6bc9678214cc4f060 630112
B08.jpg
JPEG28.2 b771fbc1e4d455fb99572ce8c0c1b58b 88488
B08.QC.jpg
14399682b9ff211c18037a290bbe4b33 637199
B09.jpg
JPEG29.2 bde403150e21d2d27ccb251d266f2783 86126
B09.QC.jpg
ee3e73ab9f7d49435cbd35a2ffc5e5db 659095
B10.jpg
JPEG30.2 7f63c54eaafca88d19fa175fbb636d76 86516
B10.QC.jpg
96d855db6bdf505ff5974989a95a63e4 694261
B11.jpg
JPEG31.2 8dc5cbad4d23c46bdbc09c5281dec6e3 87039
B11.QC.jpg
d74cb4dce0788aa047aabe25a3209595 702018
B12.jpg
JPEG32.2 5549a0665d1050a7f56ec17a09cb59e1 85291
B12.QC.jpg
9c159d2938d0522be83fa939b431a27e 687870
B13.jpg
JPEG33.2 93d682534e930fd4c587e62057061e50 84421
B13.QC.jpg
788d010dcdb275cabdeee0924243ae74 705636
B14.jpg
JPEG34.2 f10963060aec353a51a527217a47e997 84852
B14.QC.jpg
6530b3d894512d8bc7a9f58f879148a8 711208
B15.jpg
JPEG35.2 b57f6e146790227fc2f43aece0964e36 86565
B15.QC.jpg
4ad172398d801f729d7be78040a6a946 635370
B16.jpg
JPEG36.2 13d96ceaa1676a01c6316837c93d4a88 89003
B16.QC.jpg
a5cc7e879d19aedd171b9a20c7e31564 458110
B17.jpg
JPEG37.2 e9b66e929bdef48ab5789e75a2a44d0b 81869
B17.QC.jpg
27ecb9e20171fe2ac4e2b8e86b128385 376045
B18.jpg
JPEG38.2 704c55b4c18a985e468c7533ae3651df 74546
B18.QC.jpg
c56c6024a0333cd7a7ffa915508f6b41 407532
B19.jpg
JPEG39.2 443498f17d91cc3a67576f3f9e931158 75302
B19.QC.jpg
77a61c90693cbad0054ed8cdc8ab94d8 344705
B20.jpg
JPEG40.2 29f1764dd5b5bd92109940cac0701929 68512
B20.QC.jpg
5163bf0322318883ad2ec9b77daa5b81 347805
B21.jpg
JPEG41.2 4db492f28ea405864a27d3d8e7e5636b 67446
B21.QC.jpg
48c226169cd72be7340c720a5cb15d3d 440058
B22.jpg
JPEG42.2 6bcdb3c57251a246cb8e5fc2fb151803 78025
B22.QC.jpg
601641831f3c03f52fa55e79bd2f800d 318962
B23.jpg
JPEG43.2 f8d663f7c49f1d7790853a4108b31cf6 63728
B23.QC.jpg
78405eaad7c5edd840a416eca9a37d06 372931
B24.jpg
JPEG44.2 c3ceda01ad78234756541b52cb7c80ce 63306
B24.QC.jpg
THUMB1 imagejpeg-thumbnails bf868f203731e36aa4daa80748d4fcb2 34878
A01thm.jpg
THUMB2 c53cdc520044baecf1f91a40bf4bd810 34856
A02thm.jpg
THUMB3 5e783e9a7b9217da681330ebf8bd334c 36194
A03thm.jpg
THUMB4 3d3bcf11e014f8a57a85070bcaa4b492 33798
A04thm.jpg
THUMB5 1d89cb5158ec909b520a39e5975ee950 35783
A05thm.jpg
THUMB6 edf6d71fa49f86d6945dadb7f50f81d4 35277
A06thm.jpg
THUMB7 3e1d02041248187c7705a5d72db727ec 37833
A07thm.jpg
THUMB8 e65081e407aa01277fd818abc0b9b10c 35941
A08thm.jpg
THUMB9 d184ca4d171a8313dc09d3fc85f6819f 37489
A09thm.jpg
THUMB10 8b552e56403a3b3e455a5a615c2b361e 35271
A10thm.jpg
THUMB11 988b3d75a467ac7182961a0c5e6103b0 37887
A11thm.jpg
THUMB12 344e2d1247120ccc29b970d815bd119a 34595
A12thm.jpg
THUMB13 ddcc7754ae5b09824788c791b2880ba6 37720
A13thm.jpg
THUMB14 eed233d39b149fa0d9864b1a7c28d249 40391
A14thm.jpg
THUMB15 5618ad4a4d7a60a2fd40252ec0243c88 36585
A15thm.jpg
THUMB16 d2a1e12a595698ab3c494249f303733f 40726
A16thm.jpg
THUMB17 5c81519a3958ab3268d8e5a2c13efa9f 36469
A17thm.jpg
THUMB18 b28f50f6529536051230cfcd0af49ac1 36245
A18thm.jpg
THUMB19 38cad90016a9886339cee4803c0e4618 34384
A19thm.jpg
THUMB20 aa6b410bb24795484f104f95f661d125 33929
A20thm.jpg
THUMB21 7afeee19b8f8e14d9d9073337c628c23 36450
B01thm.jpg
THUMB22 cc64226d074b3faff9402a1c40010084 36071
B02thm.jpg
THUMB23 81a4dda1e1feec0e305e99dbfda87912 36356
B03thm.jpg
THUMB24 81918f579b99180c4b2e5c532167af2f 36335
B04thm.jpg
THUMB25 7399bb05e6b1aa1e37b46c532873545c 34620
B05thm.jpg
THUMB26 84af0a53599d73144b4fef832d58a06a 35987
B06thm.jpg
THUMB27 b375421e77da7861679c0df80fda763f 36740
B07thm.jpg
THUMB28 7b472467f5da24419a421c9073ce98ed 36884
B08thm.jpg
THUMB29 93639ddf1bd6f142efc600b47717a196
B09thm.jpg
THUMB30 e15360b358b4491d62edc7481e2c8ff6 35658
B10thm.jpg
THUMB31 372e7aa37633c1f92835a8ca9822fb2c 35418
B11thm.jpg
THUMB32 fc1843109d330b46dae336aceb93241a 34719
B12thm.jpg
THUMB33 23b7cb8e296085348d864e5680ab658b 34112
B13thm.jpg
THUMB34 fab148259f238af3b47eee864489c1a9 33818
B14thm.jpg
THUMB35 8d5715f3af9b138b404c61d49b622c06 34571
B15thm.jpg
THUMB36 53623df107dbf97079604ce1305fcd04 37752
B16thm.jpg
THUMB37 adee3ab7ae12f76a1aed0518c4a5e8fc 39038
B17thm.jpg
THUMB38 7e1b099830157ff877b3009e6916abf4 37490
B18thm.jpg
THUMB39 16e22451c5f981f2c418a850f91632d6 37413
B19thm.jpg
THUMB40 48dbab12581502db04561bbb731ffd8f 35743
B20thm.jpg
THUMB41 84bbeb0c4129ae8c32697033049b4ab4 34523
B21thm.jpg
THUMB42 a91a297ff1b707067a989217ff29186a 37842
B22thm.jpg
THUMB43 34505e0d00622811f500b9a474ed070f 34060
B23thm.jpg
THUMB44 90be0de4b0335e755a7262ff4450dd55 33260
B24thm.jpg
METS1 unknownx-mets 3f3472cc56446e074d70c58e6e11ae96 51345
UF00001565_16979.mets
METS:structMap STRUCT1
METS:div DMDID ADMID ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Pgina A Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
PAGE5 5
PAGE6 6
PAGE7 7
PAGE8 8
PAGE9 9
PAGE10 10
PAGE11 11
PAGE12
PAGE13 13
PAGE14 14
PAGE15 15
PAGE16 16
PAGE17 17
PAGE18 18
PAGE19 19
PAGE20 20
PAGE21 B 21
PAGE22 22
PAGE23 23
PAGE24 24
PAGE25 25
PAGE26 26
PAGE27 27
PAGE28 28
PAGE29 29
PAGE30 30
PAGE31
PAGE32 32
PAGE33 33
PAGE34 34
PAGE35 35
PAGE36 36
PAGE37 Suplemento 37
PAGE38 38
PAGE39 39
PAGE40 40
PAGE41 41
PAGE42 42
PAGE43 43
PAGE44 44
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1



PAGE 1

el rearme de Alema ia dentro para fijar la cuc del siste ta defensi o europeo 4 de la zafra azuw Una mayora de 27 voto sirvi para poner trm o a una controversia de Rec erdan los hacendMos las regialos cuatro aos, haciendo p ible que Bonn pueda p ner en pie le guerra a convenios mundldes, por lo que ele medio milln de hombr '. Tambin podr dispon r de unos 1,200 aviones la produecsn no debe pesar sobre e ALEGRIA EN INGI TERRA, E. U., ALEM NIA Y HOLANDA DESEAN QUE SE HAGA UN BUEN "Buen augurio para el porvenir", declar Dull el cual, a la vez, hizo Trstndo sobre la necesidad d<>dar i ver que slo los rejos vo ron de modo mecnico Sufragios logrados en obreros, estiman que esa obligacin, no cada una el las cion Unas palabras sensatste Konrad Adenaser de sodo exclisiveo sobre una industri M j ~ ~~~~PARILIDic. 30. (AP).-La Asam --e S l e ain Fanea oinoPar separadlo s? retinieran ayer har 109 eeflidirs dd r rm no a n n n d c n r v r con el M inistro d i A gricultura, las eleVar des ¡)'¡ a s, la que se .entuvo durante cuatro l'reere ones de los tres secta. RefAb ¡ea y al C Mensaj de Su s cessese asaconhtituyenysie d iustra azu. tros, Bu informe osmacrde an he 27 poo s tif r ecarera nacional: los lhncendados, los to s a la bores ger Santidad e 1 ar oee ts raifcarelbonar el impuesto a arm, dle A conani,,voccidentl, den.colonos y los tri aja -rs, con el ximR zafra X 1 o del tistema defensivo de Oeste fin de prapicir soluiciones que tienPor suiWirle )os PapaPo Xi l eedSieieimem grava1la renta l rxmazfaqe ar 1l La votacIn. de 287 votos contra d eIes~ l e el" hr ei 1. se produjo sobre el tratado queciarse el din 15 de enero, ira y se ha hechop S s i s isp9nee la incor'rci" de una Al En tales cambios de impresioeCs ui x d Su dolencia imipidi ania occiental rearmada Y sb aerles nultas a los participaron, dems del titulr den debxcrecaer< nalo un.aUninvEuropea ampliada,1f Agricultura. el ministro del Trab P ds ene ls si eeirlo etifi av i a d m participacin de Italia, 1ngo-) q e dentoren en ppiar J .c, doctor Emilio Nez Portuonid0 doza nentaa rr Francla. Blica. Holanda yv1 vy elministro .in Crter. Iceeo. fFinaliza en la pgina 8-A) G obierno con esas re on pndc io royectan instalar en Cuba dos molinos textileros de algodi lo dara trabajo a dosimil olreros. Psame delPresdente por la muere de M. de Marcs (inaiza en la pgina O-A) lesurge la Lonja para unir a loi rsapareceni dos inotitucis el Un solo organiniode parte. el jefe del Esado co la representacin 1 e e s n su habitua1 cortesia y dems ireporteros toda clase de l e persontales en el nuevo flore o in o r9er e' ra es" a (Finaliza s en la pgina 12-Al Asignados ya los uatro puestosbsicos de nues ro Consistorio Se despidi de los ediles de' los jefes de departainentos el ale de Dr. Garca Rayneri Eiconceeal doctor Armando de la onsejillo de¡ Alcalde y los jefes 1'-----i principio tal fusin son la "Asocia.(FinKlza en la Dxina N-A) ¡ cin Nacional de Proeedores In Favorables experimentos contra el cncer con cientos de drogas Algunas, combinadas, curan el mal en los anisnales. Prxima reunin anual de los cirujanosecubana 1enunci en pie el Gabinete kel presidente I ez, de Chik iejan en libertad al Ejecu vo para organizar el G'obierno. Consideran rave la crisis politica sC e eaUee e eHce, e se eeee ( e iOot e ic in eeO eO epeOleaeee1 aI de INFORMACIONES el l ce Cueel r e eare eA e e e eunameee 53 de 1 c ee ee 1 e 1 1 e 0 csececde eeleceene le le serecdelpmecrera ce arerb a 23elee e ce1ronuamn b1& es es seenc de ccc s icctel ElePgU yde 5 cAL grcrc es as a lee e leease¡¡ clu s pe r el e de e 10 lelc e de L e ze Q*ar Ieto n e 15 1esldiielde lelA ldo ev. P r. 2 d mig de lseIn ele le DIOe EleTe-dedes se-u Precaee eoen elruaereus ls l en Atisoea dode l ceedidescelee 'el tas e ea e1ice e e e1a Arg senet1na. pged. lleceeeele eecto H3ele cdel e sionarnP la rie be lae enrevi e n e les Frleee(yeeencJee e bietesndevset ao in eae Cpre nc ieedes eese lbgrron arias ract a d es ecs, radaesms l e e yol d e -ee e de el Fel5iitael Colmpo iciome y A guiui ort de s. 4C sn cEl ia arlovenc. elsplazo pra aias a12ec.stde baC -0par ranu.Dare.s e i lunes .el B 8 Agypi, en marchUn Sm mdneEnbdo toen v ld S ala expor divess -e ra.e A nuevo ra. 1 dming 1i 14 ervco deAtm nteru y per eiianentir in. El peri4dco m' le habla caselana. I>HE(C10: 5 UENTAVOS lo de ticos d/nr /irmeza ocard o unas r asicha obra CIA/YENTE rensito (le e ente pacto deP intfilentcid, Estacioi fro en (terls

PAGE 2

CCges, naturalmentetrabajaie fiCI I5en.o ISuCn. LnuevCCa CncinI CItIIOrtodoxo CIPor i En opinin de _Manolilo Beni"EFxclalo,", ori ,, hermano. Al11El Juez de instruccin de Artei.dlnd'o inscr'itcarctl oernpoii ro 1 ci vida a y inm1prtiod tees tia patraalode ]l.are. fetns. reanudadsuatiidadnconm a ealaconocer del hecho del suicidio sindical niracislacrce or i iaatf partirse dinero los autnticos rial, Ieero sll aadlAu-de epropenider ¡ndlvidual Yclectiva.Int o p d pi tre lot electosa etoy solicit del Tribunal d et lmjrcmime e itnod naie rtdso H.y otro Luis Manuel Martinez, Fuentas la prctica de un arquea ucie ajrculins yoent. e as i r todoxos, que se e ard 1,1,~. Anuncia que de continuiqrse por concejal de Gines, a quien se seJ Los contadores desgnados se tras. ¡les fitrbld8 a funcionaros y cin-ararilarsemsoe da tal camino. usar las misinas rata para presidente del Ayunta.-1d 1d InmedIla nia Municipio Picados del Tribunal de CuentR,,, eslrs Masy con que ose areos e os, mniLnto. No tiene contrarios. Pe Artemria. trechltr ls viniculos personales enltre 'lil una vida i illlqe1 Segn la distribucin de V.tps notituda la Asociacin de Funefori1n ddelsguropocial e bei o -ionexc del deniembtr ub pi -Elogia en cambio e' t:cu>de proopuesta tocarn a la Cualicin Irios del Tribunal de Cuentas y de los isociaidor, y sus farrllares, es. Venos poi, tanto, lap Becerra, auinque estima o.e uoen riente diez cargos y uno pa-i elegido Iresidente Pedro Puig itifmular lit aficin litiertri4 y in ru Ley Remnache Nmer o 2 cuand do tome una determinacin nece. ra el PRC Autntico iPCracin el tural (le los inismnos, r. declara termiao lpo c, ndec naria, ser excomulgado y mal1Acaba de constituirse In Asocia. ganizar actoa socinis eporivo y [ y midnadu 1 re e r nsu y re e ivas endala any de ora Peydro y Pablo Salazar. in.or l aeFlasa trnsito. debe determinarse que -tr a uv sraei e sea votada en una sola legilaPor el P.L. son Marlann SanPRsCuer el aonue emesa ade turaC tiesteban y Carlos A. Espn; delIPR eCeIII ueemlC. PUR Enrique GraJales: P.D. AnC l b a enS i EV aumento de representantes., tonma Dorado, y PRC, Juan Elias 1 Preparan la agenda con Alono n i -od u al en cuanto a lo@ autnticos, incluia 1Thitmas. Pujo¡, Diego V. Tejera y Sergio una clusula de beneficio para sMejas. Consta de diez puntos, 'S m n d e r a• sp rt a 1 tos, lo que perderon. El total de votos sumado por figunos de ellos revislonistas. os diez candidatos suplentes de Armando Garcia Sifredo, su-1 la Coalicin. alcanza a 101.145 su, arun e atnicsod plente de senador autntica, dice ragJos. Alegan con argumentbll Luea sreizar pues endia mode Etea(e etno n aFraEpsc l que fu a la reunin de Jess del f uevo, E stlar lipue lia eE nr ade Monte, aunqu.e no fu Invitado. Carlos Pro almorz avericon prntad elEstrC Autamnto.111se aFei xosco e AlosoPujol enCay res e S.Sadits.eotePRC e dspeidaltleld Hace constir que no se habl Reto nsamfliar. L a reunin PO 4.pras meaed ePdIaa la de los o ganismos legtimos del iica se espera que sea maana !iaLa Casa.ReXosada ser abierta SATAOD UA iimr nga oeqesr 'eetd PRC Autintico, yconsdera que 1 ado. Maana a ¡eanoche, para espe-130 DATIAODE Ubana diGcia e. nr cacinde Roue os teseCustas son los prImIeros. di i Tar la llegada del Ao Nuevo, corrspoIsal)-IC g rabn n GII T-I ? la, A CIci Id1s Entella se har un recuento de 1955. k.Por! ser nuevo ser dittintusrose orestncle.Cb ran en-t iene coaiento de ---n -ee lsasmles a
PAGE 3

Lin rcuni e r1 1 1 o t, 7loooo1 4NUto(IVN E4 '4 lOtARIO E 1AM ARINA Cubre la Ruta Slos viajes a Manzanillo aliza dos aturnos al d a, dice a Trtosporte muy apro sus obseqi delCastillo, y el ministro de Ha-, ciend. El picodeiobrrstiiculn por dtigedad -aade-es otra de las cuestiones resuieltai por el d0('t r rio Lpez Isa, ya que se encontrana pa. 2311 ralizado desde hace tiempo. esron tos dias han lora i los pasr que se les pague lo que por la ley a les pertenece". ",se "Tambin-Se 7 stn pagando las se 1 gratificaciones que por derecho de da ilid : 1 1bar i gr at itud ha 7047 l par recibido 04707774 777 r, Cor i Abierto el plazo para par1 opt r por canas4477 o a0 1 1lati ( El alcalde reelecto de Mariano.2.75 seor Francisco Ore Gonzlez se. e g70n se conoci en el Palacio Muni.canz cipal. est recibiendo diversos men. Gor & sajes de las instituciones cvicas de 1,10 aquella citidad, en el que las mistmas le .exp.resan su reconocimiento te: ? y, grat itud por haber tenido la ¡niro 1 ( 7itiva de designar con el nombre y o¡ de Alvaro Daz Quiones el parque pre: a 4ue la Administracion Municipal a li cargo de¡4doctor0Mario Padrn y lag con la intervencin de las institu-de leones civicas, acaba de construir imit en calle 84 entre 7 7 a.07 y en e epor vario Querejetz. mmn EM doctor Alvaro Daz Quiones1 es e ti¡una firura distinguida pn Ma. C¡ P rianan, habiendo pertenecid . dikersas Instituciones y el que, por D su limpia actuacin y_ prestigio, se 77zo 7ce 0r al cario y estima.-1la7 1 e 1n deodas las instituciones y do IR sociedadmarlanense. s, Ab7erto plazo para optar por lor; canastillas de¡ La Direccin de Cultura de Maociad riRnao, di a conocer que el plazo quie 1 para las dos canastillas que el alcha calde reeleetn seor Francisco Orue El t Gonzlez, donar como un homenaen. e a nuestroA7 ol 70 prxi. 0far o da 28 de enero a las dos prime. r o, r4. 0r7077 ,c den a luz eseda, rutande o e 7o d r"'sr; de' as in d n da n 5e 1 d partamen ode Cul1tura, rad. ad. en el Palacio Municipal de Mariarnao. Nuev elfono en la Biblioteca de Marlanan Parag eneral conocimento el d rector e la Biblioteca Municipal de4Msranaodoct407777u7740077277 o ,4 70477707770 un Quinte, hvce saber bue el n Ha, 017 telfono de ese centro es el n mern B0-0955, si Invitacin a. Orr El Jefe de Publicidad y RelacioEn es Sociales del Municipio de Ma. den, riann, nuestr1.mpaero -Juan 101 Guerra, di a conocer que por los pro¡ ruitectns Pedro Martmnez Incln Cu2 1 Y Luis Bonich de 1 4 7Pu7nte, presi. ha fr tiente de los Colegios Nacional yi blic: c ProvIncial de Arquitectos, han ¡n-i vitado al alcalde reelecto, seor n*E Francisco Orn Gonzlez, para el ma acto de la toma de posesin de los gob romIts ejecutivos de ambas institude riones que regIrn los aos 1955-56, intes y el cual tendr lugar el prximo un da 4 de enero, a las 9 .en4i0P7 su eificio social n o Hum" oldt No. 104 7 mar pros el Junta de Gobierno de los p" abogados de Cienfuegos neg que ron Han tomado ya posesin de sus rea cargos los miembros de la nuev ms Junta de Gobier no del Coregio de quis Abogados de Cienfugos, para regit par la Institucin durante este ao so. "l ,al de 1954-55,-que fueron electos Impc #-o la Junta general ordinaria el da el or 19 del corriente res. 11 0 i00 l Dicha Junta de.Gobierno qued lud constituida as¡:. Turi Decano: Dr. Antonio FrUis y ye. prog ra. Vice: Dr. Albertn G aMen Q dez. Secretario: Dr. F, nd L pez e n; MuIo. Vice: Dr. Jos'. Fernnde7 n e Pmpida. esorero: Dr.Felii Ortiade a Valdivieso. Dipuitados: Dr, Narciso T. Artiles Lpez Dr. Julin A. Castielyra C., Dr.: Waldimiro SVergara 1 Surez, Dr. Agustn Ortega Hernn. 1 dez, Dr. Emilio Caballero Castillo, Dr. Luig Rodrgue7,Cepero, Dr. RobertnLirz Dortics, Dr. Oswaldo Dortics errado. rUjoh 0 REGULARIZA EL INTESTINO DE SU NIA0O Gen6irnente cuando e¡ intes i ino de Jo nios no funciona con regularidad se les hace sa""r'dea,"adabe'intoerale Ventre Live Zd.na n= ¡izar la funcin intestinal Y por su rico sabor es ide a" ¡os nios. E VENTRE LIVR E -740 o a 4077777 -su-¡ ria de los Ferrleyriles Cns.les-era la nica empres d bus que prestaba e servicioHas d civas i-Manzanilla, pero al suspender. m ¡ivo de conflto qu alon 4e0toglieniaa4a7ut707 o quelo realizara,delos0 Cole go de ''ies per adelantado if CO deArutectos a medida recomnirdada por la isipnT enlea Asesora de la Cordin oldeTranportes.l dA¡u la mjorfcalizac o ne7asa Latoma de posesin do c0rga stan0of e7oviar e jelectuara el da 4 0 al cobra del impuesto del 70 y lello de jubilacin. acaba el edificio social, situado en "7dictada por el Ministro70 en-H H bolt 104 se efectuar. el dia 4 ado del transporte, Dr. Arseni. e nero del ao prximo, la tona alez, mediante la resolucin N" d oseFin de los comits ejcrutivoL ¡e los calegios Nacinal v Pro. a resolucin dispone n 4siguien. 7 de Arquit7os. las que d lue a partir del primera de enerprn us funciones durante e 1955, el importe de los fletes los os 95_-56. '0s servicios que presten las 0 mll E comit Ejeutivo Nacional ser ps y portcadores de servicio Pripido en est a formla: de ferr-ocarriles y carretera, se ;,residente: Aro. Agustin Sorhe. ran por aduiantado en el lugar (1uiiVzclllz; viceptresidents Ar,. r 04edencia al entr7garse al reJosb Marcial Lacorte G. 0,o: Ar nte o embarcador la carta de E77 ili de Soto Sgarra; secreta7 conocimiento o en tr s tr7 7 A EdurdC Cis Abr0i2 : v0 s, el contrato de transporte que esecret n: Ar7 Miguel A. r ttulo legal entre el cargador Y n,-ndrz Rner: frsorero: Arq, Enr>rteadorCa uo C747d7 Chl: cic4sr7ro: Arq Csar Snf cln Morales: rnadnr: Viduelo el Jefe de Camiones rlntr J. Salles Turell: viecont9dor: Ina pen a cso en Tra-nsporte FrpanTn R. tic Cnstrn, >ticiat dea fame n ,cur e leCradri prilvInciales 7 77ras de la 7m0ana del juePnar del Po: Arq. 7Adrino Re77 4ntiag0 d 4Cba. de la se;0es Hrera: Arq. Nujim Neome47ana Mqs, bonddosa madre chi :or Carlos Mas, jefe rel NejoLa Habana: Ar7. Luis Bnich de de Camiones del organismo, k. 4 : A7 br F se traslad urgentemente a dikn iudad. Mltanzas: Arg. Ral Arca Moniw ajaaor n:e A q 27 n Echart7704770747 77 icadver de tan diltinguida dazLna V Rnli Ehrri e Ro a ra.d Sencuentra tendido en la casa Lr s Ve7' : Ar REcaLte arida <1 r. situada en Salvadir Cisne.e re : ArRn a rne an uo¡ Rep0. nig de CU lI Ca 7 t: 4 y: Ar 77Ar 4n1700o 0. ¡404040 eC.ow y 7; Arq. Csar Sote Morales. .747 4 en74 t740 A2. Pedro Guerra seI. diTrec r €ires dloleioProt in nsaj delvindial son: Presidenite: Arq Virlor IsorpIrE nbajador d e ri-'rrdenas: vicepresidentes: Ari. Mad4el de T04 pi 7 Ruano; Ar .4A7i7-7 1,, i(C;p;blana Gritunria; ,,rtaoin7 44 Ar DrItin Mill2ns P¡o;,leeRe .de ait "rearini: Arq. Alberin Gnzez drIA3prrin: tesorero: Ara Franrisen Valliriergri Simn: x-irelpsorern: e votos por Cuba y tadrn :Arq I l o acou"," 9 Cruz: 0 i4 c1 nt0 7 7or: Arq. Li 0nSispa.sene 27 7070lo 4747 urra: biteara: Arq.Ra1,1el Fei.joHernndlez. ombre del Han. seor PresiV cles: los arquitctos Js Made Hanli, Gral. Pauil E. Maria ens Arrartr. JIime Sells Bijie, de7l Gobierno 0 i el suyo 77s 7 Esteban Rodr ue 74Cat.lls, 0.0 e Embajador de Hniti en Ferhando Agudno Crespo, Silvio S. E. Pierre L. Rigaud, nosi A4 77ta P, Castaeda, Joaquin Gimaviadin. con el rucgo de si¡ pu. nl zlanier, Armiindri Puentes Cas. ci4 el siguiente mensaJ4: tro 7 Pedro Guasch de la Arena, ao del ssequ icen tena ric de Re Bermdez Machado, Jorge r. indenendencia, que cierra A. Villar Jnr-r. Herminin Laudr naha sido nara loshaitianb mrn Martinz, Carlos Artaud Aday 0ntes y 0obernados un a4 4Jc7Solomn Brivetz Sir4i :cuerdos, e solidaridad y de C7n774 pFrrr. Gustvo Coya Jm. sas actividades dirigidas hRci, 1nf-z,!Elena Pu.jals Mpdero Anta orvenir me3or para nuestro m.oiQuiintanai Simonetti. Georzina lo. 1 Ge7 04 Ramos, Fernando J,Her 1.1s s5u labor¡-£a m enle su nn &z Hernndez, Manuel R. Gu. h. haiaula justicia social y e¡ tirtez Grircia. =eso, cuando fu0 sacudido' p P 0 7ra el acto, se ha preparado el 7ta4lismo del 12 de octur 777si7u2ente pro0rama pdo. 14imn Nacional in la ayuda gener sa d e n cio 2 prrtuira del acto por el Arq migas.entre las cuales0 0 0p, d Mar07n. z Incln, presidente ha escrito una nurva pginap p 1 r. de] Comit Eircutivo Nairivedinra en la historia ie lab clo l. iones entre los tkios paises, he :3.Inma de posesin del presiden. comenzado de no0 vo la con. r04 to. Aro. A44 7 us7in Sor70 7 4 a de mayor bienestar Y dicha ,zn"'z' y derms ,miembros de la t odos. e nt!Had. n4 ha sido tambin un ao d, 4l ntermdi0mjsical por el cuar. rtantes *realizaciones, tanto ra lteli de la SnrierlRd do Msica de 1 en nacional como privado, par.-1C Talra. r mente en los ramos de la SR. 5 1 aspr lArq. Luis BoObras Pblicas. Agicuiti n de 2n 444presi7dente del mo y de la Industrillizacin Con t Ejecutivo del Colegio tic La ENTUROa YRplaniOicaRa. O EH) 95 1953*favorIzea el drsarrollo 6 m de prisesin riel presiin'0s esfuerzos prometedores y 0en 0lBcto, Ar. Vio r Morales cimiento di,. nros. Que el ao de Crdena.s y diems miembros del undan ias y de f licidjad'.uba, m omni lUnivrrsitay-lo. Casas, Solares, FTl 2s, Hipotecas 0sta0ecimientos 0 0qu Mileres INVER IONES ESEA ASUS CLIENT S YAMIGOS Y L PUEBLO DE CIUBA N GENERAL UN ,ENTUROSO Y PROS ERO AO 1955, Ofici% B. y 4a. Playa Cuba TeL,1 ocal No. 15, .Guanabo Of a, abariat M-38 20 7744 ~ ,,44< 4 4,!. 44 -:1 17 -~1 4\. >4, .SAN MANUEL J 77 (¡E seda con para ,nda, perumieeipaniole uper 3.50 y 5.75 C a de colon A441 e Rcian, 7 7muyfragante varoni: 3.5 D Alu Lavanda de "Yardey, exquisita y %,&ron¡¡ rasco de 5 oz 6.00 Estuche de iel 'Gillette, conteniendo una mquina re1rnpao y su espedidor con 10 bolas azle: 6.00 F Brocha para a itar,4 on cerdas de perlon y 4b trangparente (ileteado'en dorado 2.50 G Brc 0para afeitar, 'con cerdas de perion y cabo. negro fileteado en jorado en colres rosa, beile gris y verde TNa14% .1 W9 0or ata te¡¡& en, negro 1.50 Camisa ,Oanca de popln sanforizao, cuello natural y puMs para yujos, Tallas 131 /5 11 3.75 Corbata "Fancy 'Club" de 0de moda 1.75 Precioso pauelo hlAnco e hilo puro, laradoy enro7ado a mano con ici les 1orba.das: 50 KPaueo 0ancd leinolJin lsio,.I.Ldo y enrollao: a mano c u, nimciales te. ¡das00 L Fino lpauelo blanco de ro lo. lbrado YenroS ajo a mano.con ic.les borddA#: 2 I 7IENDA DE LOS QUEIMPRANAL CONTAD s, le de Migueli 490

PAGE 4

PIZARRA ALUTOMATICA M4Oli erto. y .', 1. o r L, a j ,, .On 0 r n de : opend., ~ o1 t d lo crlbor TELEFOJ.IDIRECTOS: dor %d Amo l bucado, y fltoo.ids
PAGE 5

Son francesas y tienen precios a su alcance joven esposa Tilky LarRz. C-nlinen"i Cbak-. n tri losl"parti esMntase P1 quitofrp Proreden ll de Nueva Y*-rk, d-n-er. el doctor Pedr~n A. CA."illn de residerl, han lpadn A nursira i su pentilisimn espoia Nenn P"rcapital el sefnir ShOrl.,k Halipt1y pin en honor delPeiet ysu jnven y hrf'ia es-5E.Itw rlecto di, 1, Repblica. m .r zeJohnson. qtipenp. se hosppedRn en nrAl Ftilpenvin Splistm v ussi¡i5casa de sus padre-, el inctor Ten. sn Mnirlha Fernndrz Mir;ind;. E l doctor iE E el de arcos Una sensible bajR ParA el POrn LIRIO exqii sIt,,fije Im in i n, dismo rubann' y parR nuestrn socienente perindistm iun ryNntn mii. dad la cons¡tituyev i E13.50 Recruerde que las Reyes lrefieren algo MI DE SIGLO ¡ En raso. hereiopeloQ fngn con lindos cierres e interiores Elija entre sIos y mucho otros modelos 1/ preciEsI >imilares-. aquel de au preileccin, E n e imaIeriAl que le agrade. Son Bolsas franeEl, en negrn, con cierres dorados guarnecios'de p e ra! yo rilantes de fan ea, cog lujosos Interiores J el ,lndascadena s S n nid o#qeprcnon 9fa dAin roe (le mucho ms pre i o. '"a n • r H y poridor f.¡¡, nra, *41 P~~olras:Plana bajo nrn, 2 y gisli, ri.4o0 .08Y -0m 44 @=arde que nios y inayores esperan de los Reyes algn presente de FI DE SIGU aae ul 31 I*ec1 llZ -(ro kequin eel mircnle: 5 ror la E Per[EnIEEn a nuestras i l u le ser Aon rnr d e su entero Io. Valaz cuanto ante3, JEIEeIIia Eia dEEEE E 4el osni-SQQl-ps y M.,70-4

PAGE 6

gey; en 1 03otra rvn informa que en un ano nai elas la cand datura-EUtraconocido y resuelto 16i,411 dap alma.Esxdve/ Romero. sumario. Ase. de Anunciantes de Cuba Convocatoria para el XVIII Concurso Nacional de Anuncios Cubanos (1954) La Asociacin de Anunclantex de Cuba convoca poi* este megin 4 todas lsa p.rmonas o firmas anuncianotes de Cuba a quienes rueda Interesar, sean o no socios suyos paa Pl XVII Concurso Nacional de An und Club4a1os, que com1prender los siguientes aspectos: er, Premi6 "Publicidad" onistente 4 en medalla de oro y dploma para la persona o institucin que durante el ao de 1954 haya realizado la labor mas destacada en pro de lapublicidad en Cuba. 2do. Premio "Sols Mendieta", conistente en una medalla de oro y un diploma para el dibujante que, durpnte el ac 1934. hpya hrcho el mejor dibujo comercial utilizado en anuncio de prensa. cartel. folleto, prospecto o encente. 3ro. Premio Radial "Garcia Hluerta", para el programa qur,:,r estimrir que ha sido el mayor esfuerzo radial de 1954. 4to. Anuncos de Prensa, Carteles, Prospectos, Folletos, Enartes,Li. bros y Villas publicados durante el ao de 1934 en Cub Sto> Pelculag Comerciales. Compre'ndr las confeccionad as totalmente, en Cuba; las confeccionadas en Cuba. pero con rec la 5 aspetos tcnicos no realizadas en Cubp, y las cancribidas eno r517 pais Y. dirigidaj por tcnicos cubanos, pcro realizadas fuera de Cuba en 1954. 6to.Programras Comerciales por Radio. CnimprendIp los 1r'17mitidos por las emisoras de la Repblica duran0 4 el ao d44 59454 7mno. Mensajes Comerriales por Radflo. Comprende los tranjiiiidos por las emisoras de la Repblica inclusos o no en prozcamas comercias, /durant 4 el ao d 1954 5,.44~ 4ena4C4 r4 / p4r/ Te evbst5n. C /r4/r4nd4los /tr ni, tidos por las 0.4isoras de la R5pblica. inclusas o no en prgra1mas, durante el ao de 1954 Los anuncios de pren1sa en seri se presentarn erda anuncio por beparado, abonlando cada uno la cuota correspond _te Las personas 9,prntidades que deseen co.nocrr las bases de todos o cual uiera de los aspct 44e es44 Cncur/4 /4Nacion4l4pueden citarlas en las oficinas de la A. A C. Ag;uiRr No. 336. La llabla El plazo para la presentacion ci maleriai dr Indo, los dieloaspectos de]Concurso encer el 31 de Enero de 55 La Habana, 28 de Diciembire de 1954. ASOCIACION DE ANU CIANTES, DE CUBA, Ernesto Dibire,e secretardo. SUlFEICITIION SERA M PERSONA Y CALDA .e llamand por Larga Distan nAo Nuevo u mejor felicitacin ser, la su propi voz. eYlllamarpe Lrgo Di ai, 0teng pr t4s recome daciones: 51 u ed solicita su llamada unos te o unos das despus de AA bendr su comunicacinr damenta. ite los momentos 4 congestindo da am Vence hoy el i44puesto Asoe;icien de sobre Re44 P>ersmjia 11le)5Tribunal ien elLyecunimY Sici"n d e tt y 1,psoluciones C11 nen tramitando. r imira Instancia y u,,,, y lnotificacioe vienen conocie. l C1441 lis Idla. que llev resente esn das an. ¡o Nuevo, ms rpl. do mayor adas. A. 1. P. EL SEROR Manuel Porto Rosende (Que fallaci en L ,abana el dia 4 de )io de 1954) Debiendo colebrarse honrasr,npbres por el merno descanso dtT stialma el .do dioIro, de enero de 1955, los 9 de le¡ ma1i4 1 nn I Iglezia Crntrdie / Co. nen(erin de Coffn, ru viuda, hbio-Y hermano, ivitan a sus amistadesa tan piadoso ncto, favor'que agradecern eternamente. Habana, 31 de-diciembre de 1954. amona Uvarse. Rodrique viudade Poro, OlIaqorto Alvarez; Mara Porto Tabocda; Bonito Porto Roende y Anlonio Corral jarm. de Cuba jittet lr 6nomos rueja o e Cn. PARA SERV ICIOS DE L U J O iultivn de sau hon'roa preli'0 ALFREDO FERNANDEZ pucin.D eytodo 1 55 y uedamos respe Zapata y aseo, Vedado Telfonos: F-5054 F-9619 Roberto guara, pre4ident/ Ao CXXiI nmnis1ro de Gutirrez AS PUBLICAS m aprobados por ~A, Falleci Michael de 11/atinnr e 4544bana4e5 Crdovi, patrirca (l "444/4. Ma05 4/4 40. Dr-: 4er4odismo en Jamai Pre-ocupoa al1. de Conereo cil del ingeniero ag /4' II. 1901 Ma4-¡

PAGE 7

ormalizaron su comproiniso nmoroso Marisa ,oret de Mola y Carlos Nodarse E.n las primera% horas tic la noche de¡ pa ildo mlrcotrx formalitoron ima compromiso amoroso, orgn abamos anunciado, la bella y atrarivamc o ta Mrna Lor e( de Mola y MArquez, hija de¡ doctor Alredo .oret de Mla y de su bella rgpn,,a Mnrin Isabel Mtquez y el joven CArloo Nodarme 3, MAliva, hilo de loa sposoE AlEredo Nodarle y Sarita Ealiva. 8.1 llev a cabo el Nmpticn aria en la remdencia del (lo de la novia, el xrtlor Miguel A. Mrquez, (4n31 General der Venezuela, rfrcturdomr a rontInua -ln ¡in anirriq4 cocktRil plary. Un grupo selecto de las amlmtats de la lamIlla Lor e t de Mla y Nodarse e reuni en aquella linda !sdencla del Blitmore, en cuyo principale departamentos dejaron las huellaa de su arte y buen gusto oriNta maemroIs de¡l Jardn "Milagros". El bar, donde me mIrvirron lii% corkils, qued adorno por aquellos artistas fnmomos con rosas "TalMsy "Gld RapurE" Importadas en los tonla pro y plata. ia iaaEti. .atmada momentos despus de formalizarse el compromiso, nos muesira a los novio niversarios cu pciales En la Embajada Hoy. rs, celebran 1r plen i m ¡sso dicinueve aos de de Francia E mpiae o -'guyedE sEmaIra-F ElEos: BEd's de OpPEo n .l-:Tambin arriban a sus Bodas de Manan Esbado, con ocasin del El seor Radn Anca Alvarez1E-mate -diecisis de ventuprimer dia de ao. el embajador s u gentilisima esposa Conchita rs enlace--, el .5 rJa a eFaca xm.srPiip arez, celebran el tri,-.imoprimer nuel Gme7. Marti y su pentil esPD-,Gre] eator Miramanrsa los ien versario de su iventur-oo enlace. 1sa.Eloisa Fpirn;ndez Traviesa de e Honrom r del ie AssBodas de Sandrilo -vein brEl de ralLeglon de Canor y de qa BAR RESTAURANT FIANCES Desea comunicar a su distinguida clientela ru los precios para la Gran Cena de fin de Ao, no sern esterados en lo mas mnimo. Se distribuiran entre todos los asistentos os clasi M "Doce Uvas", as como pites, Y ,'--ocos, etc. Las reservaciones pueden efectuers bosto las 6 p. m. de hoy dia 31, por os tetlonos: M-9639 y W-4306. r Etimn salu E a los sim.i CnI l mayor felicidiSd ha llead inifrimnonios Carro Godin, n lindo nio al hiogar de los j veina Fardo, y Oriondo Al. n" rsposns Antonio Lpez Llobet 1Elsa I.in,oya. los que arri y' Ter-sa Somionno. cUarto iniver-sario: Bod de TrtanE de] primer Lio, por CUYO Indo.n. nurslirn feicfacin. aael ugr a en flioA uenti. ~1 Sylvia Fernaadez Freyre Complacidos traemos la crnica la faa grafa de la seorita sylvi& Fernndcz Freyre, la mayar de ]l hijas ,
PAGE 8

ci. s narlo hasta e :de eero, ---d Ibez proy ecta formar ut ASOCIACION DE REPORT RS DE LA HABANA v Gabinete, que pres mibl (Crculo Nacional de Periodistas) ara integrado por persor d apolsleas. Entretanto ha e p asl speav d E Si o de los timos dia.. pr, E. P. DId Gpieras epetidas el r E A y as criticas de los partido E L S E 5 0O R si res hacia el Gobierno. MIGUEL DE MARCOS SUAREZ daa ser.ss m'edan sIlsIE d i l E E Issss 5 1 t1 ii 1 enII A n H A F A L L E C 1 D 0 ¡ l a d 11 ae n su entierm ha sido dispueso para hoy viernes da 31 a las d pues de 1. meianoche. e 10 a. m., partiendo el cortejo fnebre de la Casa sita en A ve. e 1 Gobierno di a conocer lo America, 53, entre Aliad,,s y 21, Altura, de Miramar. hasta erlo., firmndos por Ibez, el Cementerio de Coln. Rogarnos a los cnmpaeros tndos nos g do e estado de sitio ei acompaen en este piadoso acto. y;' doR los gobernadores e La 1abEnE. 31 ddiciembre d1954 d, tes pa a que respeten la Diodado de¡ Pozo Dr. Jos Irnacio Sols ¡ta tados por la medida. Presidente Secretario direccin de mnTrarionc Jos y Corrona E. do caliic<5 de "patritic; SPresi'dente so! cin, la cual dijo se hiabi Comisin de Al¡ stencia ea ado con el entendimient qi se mantendr inalterabi or o pblice. 4 1 LUIS Dispuesto-s-u entierro par ben, en nombre deda'Junta de D Habana, ruegan a todos los coi Funeraria Clballero, apartame -rcompciacr el cadrver haEta el Dr. Enrique Gmer Roca PreSidente V ed a d oC 23y M REPUBLIC DE CUBA. CONSEJO CONSU t. L P. D. Nuestro Compaerp iguel (e Marcos S Cosel.e.oSCosusltivo H A FAL LEC ID O Y dispuesto su entierro paa hoy vi erres, din 31 del ct n19 los que suscriben, mieribros de la Mesa del Conse o integrantes de este Cuerpo y el pueblo en gengral se sirvan c tuoria, clle Avenida de Am4rica No. 53, -ntri Aliados y 1 para desde alli acompaar e cndvEr hasin Cemenerio d decer este Organismo. L -Hcban1, 1 d511d1ciem Gral. Generoso Campos Marquetti, Dr. Walfredo 1. Presidente. SSe Dr. Octavio MontarasSa drigas. Dr. RadioC Vicepresidente. S. 23 y M CABALLERO Vedado FUNERAL HOME E. EL DOC MIGUEL DE Mi 1H A F ALL (DesU@ de recibir.loalSanto s Sacr Dspuesto su enierro ra hoy viernes, da 31,a las 1 hjos polticos adre poltil a, heIrmanos, hermarios polticc llares ruegan a las persona de su mistad se sirvan conct No. 53, entr Aliados y 21, kIturos de Miramr para desde CElAn, fervor que gra dacern Rs. lSacsbaV da. .de Mareo s;t.5. e 5mir 5.m.c Hasta hoy. tnai el ir_. P R trez LUIS 11. lIs 10 de 11ma :onsultivo rueqan a los ncurrir n In casa mor. Alturas dMiramar, Coln, favor quie ncro. e de 19 94. i drquez Rodrlusi, etario. @mata Valdc, 1tnsins.Sdds. Dispuesto sil entierro 1 que),suscriben. en nombra suyo\ propio, ruegn a los se sivan concurrir a la Fu Vedad. para desde all1 favor agradecern profun Rami5n Blanco Merrerc Telfonos: F 88 55 n"i 1o0R RCOS SUAREZ CIDO ntOs y la Bendicin Papa¡) de la maana los que suscriben, su viuda, 1 y sobrinos, en su nombre y en e de los dems :1 rir a la c1a mortuoria, calle Aven da de Am al acompaar el cadver hasta el Cementer i Hsbana, 31 de diciembre de 1954. DO res y en el e '.lgenerci, en 233 y M?., Ccln,, cuyo 1954. :arreral Telf oumos: F-8 83 3 F 8 5,5¡ 23 y A VeA fl( .P.D. EL SESOR RAFAEL QUINTANA.PIQUERO SA FALLECIDO Despu. de recibirlos. Santos sacramnentos y neniinP, Dispue.sto su ontierrn para hoy viernes dia 31 a las 4 y .10p. ti'm. k u ueies idhjohjspltrsyneo.e su nombre y en el d lc,. dems familiares ruegan a las persona., de sua aad sosir v coa.curlir a lars orto Aa lle Ter eraEn. 351 psquiinA a Pa1e, Vedad1, para desde alb Acompaar el cad-er hasta e) Ceninterio de Coln, favsor que agra decsrn. La Habana. 31 de dicembre de 195 23 CABAL ERO VEDADO FUNERAL OME Telfonos: 23 y M CA BA L L ERO To F-8833-fl1855 VEDADO FUNE.RAL HOME F8833-F.855 1 fis 1 ~empre seremo R RusiaJ" TIV-0

PAGE 9

Pa5InA~ 9.A OS de mejor COMPRE AHORA Y PAGUE Ey) nE B cE la 'comida de anoche aarec.n con ,a lnda Ra.,t odiKiiiez y ayax 11azn, Blia Ca,,n, troRe rrin E N F B 1 R 0RoJo, Jullo TarafR, ReLqy Gmez y Carini, Mendinia. ¡Fo(n de Karreo)h egre fiestaj uvenil se celebr anoche en COMPRE SU APARTAMENTO c sa (e la viuda de Zayas Bazn .1 comida baiab q result de edad. A 1rtistico decrA do A base de dalias!ra. Sylvja (ina legre fiesta. se celebr anoche' Hace unins dias lleg del Sagnridn blancas y bolas de Pascuas. .ian Garcii Por cn aractpir jusenfl eri la residencia Corazn. de Kr1lwod. Albany. don. En la lerraza contigua ,e distri. Eloia Hr Isab1 bondadosa Y distinguidia dama rd, se pdura IR seorita Roriguez. huyeron s¡las rdehierro bl2,nco OfeliR Ocho PAAAA AAa Rcovua dZa> a s a 2iAAA AAAparaaa i sarinsd A saAAA ds ong adi > eo.f1nAgle $1,900 DE ENFR ADA AAAc"iAA AAAAAAAA'AAA AAA d 'A ' A $1,900 DE ENTRADA 0 ~~~ Oecid3 fue Por el seor PPira allregresara 1 prXilo el A (' L eoimRcrgez u ui oia.l Rod zue7 Vidaurrzaga y .Intr-si.e fue el motivo d In rnmidla li-a l no Yptiio dr e z, et ca rd inal. na Y40.50 MEN UALES 1tsposa Beb Zayas Bazn k e e conurceRsi ea un din en psritaeanerd-an a nor de sus tres hiias. la linda pn de sus amislad pr d P r rdd o n erotsprsiiae.grFrak IN OR u raioa ., ,l, sm ,po r, asn e las muchacilas. formado as: ulita Cate Rod guz y Zaas Ban. qu cum cmida.Aimee de la Cmara, Elena Dusul e INFORMIS:AplArlenAPsAqueAviAneAAatorceAan>En>el ernil u Peria noca ortes Ta-A isA ujad Afa. AstA d BuAA ari. Mi AimEnten AAROberI Guillermno Laneb B-5307 7. Mpria Anteinia Espi. Lietie Pa. hn AranR AdAAizbal. Alicia Herrera. Mar¡a RJ. Carranza yAr quile cioa Enrique y Max Borg es El el Palacio de Crist(11 Mga G'a"ca A"mengol.te"" En¡r U-5266 U-2377 AylvAia y Loita de SosAa ,A en-AA AA gel AI A 1 sitio Ahi A y elea nte de la A Se seira un en men preparacantadoras hermanitas. Mestre. Ar Pida catc' o cap que ha de verse concurridido po el famoso Gerardo Cristina Basarrat Maria Aurora Oscar An A m esta noche para la fiesta de A distribuirn entre uant s Garcia. Rosa Mara FryAA r. L urRafaeJ Sier Sfn n o. j er "El Palacio re CrisPist;n. como obsequio de IR ca.a des Sols. Bibi Hcrrera. Ma2dalen4 y Jorge Tar A ,uyo restaurant franc s cAnA-AA A .pAtos. matracas 1c. que ArAce A. Adela Campa, Yolanda rajan Jac titA el sitio ideal por excelencia. contribuirn A Ala AAAimaci An. En. Vivianne Vicites. Ada MA rtiEddy Fu -E Lin ambiente de ;flto refina. El amable malfre SantanR no rut~nV7. Virginia Silva. SyIvia Fernntnr Brandiao ier o se desa rrolla r t1a firsia de 2' decir nIR,,proa uedse dez Freyre y Martha Fuentes. Paquito Cu M M8 1 1 7 1 San ;il-51tre. pnrn la ruRI se han ',sistir. h2zan la resrci-s;in re m~. Syh i ¡aWpRver. tan gracinsa. varretc. Jnri Sa durn t el dia por el Irefonte ArcliniR Carbailido. Matty Mendlopos. Charle, hc muchos preparativs-n. W-4306. 7n, Alicia jOrti7,. CArmvnriia HerreIc r Y O_' B d(s de Pe er fnes NA1 cayer. m rcoles, rplebraron prnfesein de In Esrtcla de Arirs 1 0 oas d PerfumrirF-riiecLsietr Oficios d Santa Clara os de fAz vida con>ual-i Tan ral suero fubfrstra HAGA SUS Ai AnAtA A AAAin GonzAlez de¡ alle. r lo espAAA s GonAzlAAA el Valle PELUQUE IA ALEM NY ¡!ld irec or ::eneral de la Enspfianza llin. en si] residcipn:a en crimpaia 1 l i' orl,,y Secundarla del MinisIpd1, u, imptiens Ihiin, AnInlin. Vr) Fedtcacin, prritesor ro la Conrflita. Qiil,. Luis. Alicia CarFACT RIA13 f'AR NA Uni r ¡dad Central de Las VilIaR om Franriico el tarAdn hombirr pbliro. v tu A 1;s fpfici(arinip q uti reribiti.-cent r nnin F.nririirlp Bin ¡,pon, ron. iinimni la nis Imr. FUl QUE QUaRIA EL O siicifos y velocpoelo alcance de fodos, gA rontizados par Ci ueAo doro d hijo hecho rialidadI ADIERTO TODAS 1ITRIBIDOR> EXOLU VO: AS NOCES PA AAido 416 bajo del Htel ingArrA ApA tdo 136 Te s onoW-4960HAbA 1 > ce so Tenemos un surtido completo d Xiona y Monerris de todas clase portados, membrillos espaoles, nueces, higos, frutas abrillantadas, nas y quesos importa VINOS DE MESA, Li Adems. lechones istos pora cocinar, ra MAYO mnas, ituMARCAS el pas guneos y pollos ira ensciada4 RES GARANTIZADOS Sucursales: O'Reiy 514 -HabanA Telf. M-9421 Independencia 221 ¡lf. 4709 ComoUg>ey Iel

PAGE 10

Monumento la hInaculada en En los Jardines externos del templo 'del Buenviaje.de los PadreUPaUlonU or el R. P. Juan CruS Madrid se aaba de Inaugurar un her Contpcin, corno recuerdo del recin clausuradg A. Marano. En la lo feccionado con mrmol de CtrrarR, y al grupo de madrinas que NOTICIAS CATOLICAS Sealadas diversas eremonias relikios< temnplos de esta apitul pura espera Por JUAN EMILIO FRIGULS UARA las doce de esta noche esPtan sealados diversos actos rlgosos eeatemplosude esta el, crisiiano e 1 ad,-rnimniento de 1935. En la Casa de Ejercicios Espiri¡'es de San Inacio de Loyola, en dU CUSU U o abrUina misUabUa000. riancene, de comuniny a conti. nuacin un desayuno para los miembros del Patronato de las Ejer. ccios y un grupo de invitados. E UlaU;ilesiU de San Francisco. de Cuba *Amaguaqsue ue uno pital en ofrecer misa de mediano, ci e0 1 1UUe diciembre Habr tam bin este ao tina misa solermne. asi eOmn esta tarde una Hora Santa en lcidd rcas or_ los favorel do R .S. MaiUnezApUnU U U A ls U5seis Y media de la tarde esta anunciada adems para hoy. una misa s*eper-tina. En la parroquia del Angeldesd As nueve .dec sta ndge. se podr confesar para comuilzar en la misa d e medianoche qurenficiar rMonseor JoE Fernndez Gayol., LR eRDilla rie Santo Tcoms dp la Universidad Catlica ele los Padres d! c la, cinco y i nediR den¡a ana iana, brindAnd 0'm isa A partir de dirih hor@ hasta las doce y media de¡ dia. El Santuar!n rde San Antonio ti, PaduR, R CZr. rdl padlre lliurrielta. tendr ni sas desde las cuatro de IR manlanR. Y esta nochr. a las doce se trindr la misa de Ao Nurs o, laque mienza ina ocra Santa ,n rfrctuni-n. con m i,, delreAo NuevO. los culto' 1 rad cinnalcs en lnnor die JTrAs Nazarcrno de] RescRtr.;rifircindo" A las diez Ny media de IR maana la mlisa en Rccinnde 1 aca.efectuandosn a cntinuacin 1 En tdo.% lostemplos. habr du-. rante el dia, el horario de miisas vi:otr los domiinos y en la may 1ia dr las parrluias e ¡;¡esls sr o¡ eiar a la medianochir de hos-. la MISA PAcR C5espeRIrel aNtO 195.1 5 e.r 'nmdotr, ritir IR asistenria dp fieles a esns cullo; sea mup, superinr a la die R1,105 PAsadosI.comio nsucdi en ]As mnisa., de Gallo el pasado 24 de diciembre. n el Angel LOS PRIMEROS SAl OS prieros actos marianos anunciados para i9a55 tendran lugar en la 1,lesi.n d 1 Rein 3, sede de la Cotradia de la Pia Unin de la Vi t gen del RosarHo de'Ftimna. En ese hermoso templo de la Compaia dedJeU1 -manania dia pruntero de ao. el Ejercicio de los Primeros Sbados de mes. con isa de comunin a las ocho de 1.3 maana y a las cinco de la tarde con el acto de desagravio. rosario. plctica. Reserva y cantos y adems se aprovechar para la bendicin de la imagen del InmUaculado Corazn de aria que acaba de llegar de Rona para In futura capilla de] Repacto Sibony. La mediitacion escoR!dn para este ejercicio mariano de maans. ej, la titulada "Por el camino y en el establn", que tan bien encaja en el mes de enero Poraquellos dias de Csa3R Auzusto. se promulz1 un edirtn ordenando nue todo el munr1n nc npadronasc, rqda cual en la ciudad de su estirpe. San Jos era de IR estil-r de Da,,Id. Rpsidia con la Virgen en Nazaret. Pero como IR ciudad de David era Beln. San Jos ron Nuestra Seiora hubieron de emprender viaje de Nazaret a Beln. La Virgen estaba en cinta La distancia era de unios ciento treinta kilmetros. Los camninos y miedios para tralidar-r. emsi primilivos, nadla comod. El cumplimiento de la orden resultaba naturalmente costoso. Sin emrbair:i. los sanlos FI)ozos cumplen la iry, Nos dan renmplo maravilloso de obediencia, de humnild3:d. de miodeslia. rir sacrificio. de pobreti de plena entrega y eean PP. Pasil 1anta Clara os monumento la nm culada else observa el monumento, ron. ctu en la Inauiruracin, s en parroquas y U UIUU vO'%r;UnUOUsUrUU el Ao Nuevo Muchos confinudos xiosle. sea este cronista a IRn distingui, ecaballeros. Entrega UdU UUn diplon El mircoles anterior tuvo et aDOS MA RIA NOS u Up 0Csucia con objeto de hacer entrega al on ¡ 1 divina ProvidenlciR. Jeor Dellin Llaneza Benito. soc1n ir, de ae nBln dicha entidad radicado en Tan Ua mucho que estaba profeti-1 del Diploma de 45 aos de const ado. cip d.el carnet distintivo que Acom 1Pftre-en espiritu, a ri. Eltitula ocisal, seor Emi Viren NuesUra Seora. cGarcia MiUenUndez le impuso el Uno de Beln. El Corazn tn y le hizo entre a del SIplU nmaculado inflamab q ilo de¡ carnet, pronunciando bellas mno!Lsneles, silencio-mtvs lbas acerca de] sef >s. adoraban xtIOS. ;USU UI U lo que para el Cen ulce es cam inar en brazos de U UUsU U u r an teUta nt a no s s I Samorosa Providencia! ;Que i tenidlo fieles a la sociedad alca ezuro obedecer a los superiozando la cincuentena ya. y que e es dificiles y exigentes. sin resu cooperacin espritu de lucha aros! ¡Qu hermioso ser tementusiasmo se ha ¡lecho grande los vivos de Dios Y caminar poderoso el Centro. que s irvet or la vida en contin y aucabalmlente .las necesidades de1 ntico espritu de oracin. adn11 cion.ElicciamybIrnue star tdo intimamrente a PRdre en Mun de pesieyntepu.rel Cu pirilu y en xverdad! -la ldsesprecidos gpaarones Eni el establo silrCuervo. pues l.EmilioGi cii. erR como Llaneza,.~"iel tRbaci En mi mes6n no habiA Ituzar Agradcci en nombre de¡ seor Ll ra ellos. para los santos "¡)0nerza IR defrrencia de qur se Ir ti s. No habia lugar para Dios. ria nbictri el seor Armrnio la I rfirto pasa de lRrgn poi-que no la Robaina. Despus #e trasladar !d&m05 RcoXida. En el munal Caf.Taberna. donde se brin o reina el inters, no la c on¡sidra y cantaron esnines d. Cada dia pasa al lodo de G ei v el sror Silvino Gorcia. >sotros. quizs litza R nursEs;ibnn precssntes. con ti ser :0 pecho. quizs no.% visita con Emillo Grci n nrrez. tilulars ria santa inspiracin. -Eslu. cial. v crin Manurl Cuctrvn AMuff ¡mos las lecciones y virtuden pr*yidnri en nciones. nHemas r U U CoraznV UUSinaUUpara UU U U I U UU'.UUU] UOrirgar y adorar y corresponder a:Br mn Fe nnr.Gr Seno? -sn. nresidrite A.Sanilaria. soLa noche lie.aba. En un porMlgo ard NI:Mnmel nrr lillo o eEtablo de a nimiales tu-. u Frnne.nrsdnede TP, lron que albcr:;airse los santos n~arinda: lnA Rn-n
PAGE 11

Castuio d Jagua AemAs. APartir de 1ast,,sde A ~Ade mejor t m 'me enlaHabona 1maAnA, ge crv-Ir en "Mes A mis AINC ACONDICIOAN^o un rico desayuno. 11 ae .011?y 111.5171 VIDADO Tanto para la cena corno par3,1 --iresayuno debern hmrerse 1,1, r#. 1 vacinisi intlitrr Vela. por el te. tnQB-4556. Apartamento Horizontal en edificioRECIEN TERMINADO, yLos esposos Rojo-Garca par a nmdiata AiA.nAr hijoA, A A~ AArumtn, Ad1Ard. )eAl. y Lian Zenoida. aparecen en ner-R&ntfntografin e¡ seor AKoslin nOJO Y PO Kr.ntl 0 interesante esposa Zenalde Garris, matrimoni s e Selecta Zona Residencial qe hacemo lleRAr un saludo en la fecha de¡ Ada. del Vedado AAA AAA"AAAAAAA-.AAAA aa nauir"rar n h emnia reidene de Terrera y 24. en Niamar,b n del Vedado esta norhe una artntada fiesta, donde reunirn ao i familiares r intimetP Scr una fiesta simptica, que re.%enrrmog. Ahora puede adquirirlo con Sorprendentes FacilidadeslSnspatca fiestajuvenil VWalo HOY MISMO de 11 a 1 y de Maana. sbado. dia primero de En su reidencia del "Bilimore" Pindo Zaldivar. Raque] P licana Btiica 6 P.M lle eelebCrar e n glia p ofrecieron una Fimptica fiesta la in, Teresila Shrllon. Sara Garcia To. o 'enl VA n o noche delpasado mircoleg el docnarely. Ana Gmez, Maria Teresa lan crrecta jere.n JesGR M ci 'atildr Cruz Planas para festejar a Gardenia Montalvit, tan lind, A lvcorect 5e Jsis ;7S shij;Is Matilde. MarihR M;tria y Georgina de Castroverde. Chely AS e t A A A A Maria AE A A tAes figuritas muy graAlfons Isabela Ar r. Elsa Gil K y l19 Sealssevd A AnoAchAeA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA La nupcial ceremonia, para la elosas Offi pia Sigarroa y la' enc;intadora Ir se han hecho numeroes prepa. Las amnistades e las tros lhermnaXinimara Fernndez. dive, sr padinaa pr l se nias disfrutaron de esta fiesta dr,y este grupo de jvenes: vo are A A MA AA A AAaAAA rAllada en un mar Ao de completa NicoAA s Rodriguez. RobArAA AArbA n, a dare e l nvri d d IvrEr animacin. ¡la, Manolo Villaverde, Rmuln Diez In. madende, nern de J\InMtivos* de Pascuas adverlanr Fer-nando Villax erdr. J
PAGE 12

Aio CX\II fensivo . 1 11 ~ ~ 1,1 o u ,, fl~ N ,, AO )Arat rd o Anlan r del m rilo nmi e nto Ade oa l d i A ~7rortT)faroadopor ocidenalop a> r> >>>T lars notiadeloire d atculo p r nprpar tioscaitad.ooiin, ie aai ent regada orese fna vi ntco n yni n ¡i s a Nacio. "Esta voiarjn aliniar a.lodos los La admisin de AAO AA eina, ;[ n l otacin de, hoy doToo-qeosehan unido n aA inar, in d. Eurrp Occidental I r cun nro vertidI son tn ti enndefensad dol oT l¡. adA pnir 297 vons contra 260. tratados entre Ilas furrzas dhorn rr. Debern ~oar nuevas medi MTES DE INSTALAR SU LEVO TELEVISOR. Lea es 0 JAeti rollado por Miramar socorro despus mal, falleciendo nias. >IrO de ser alorSn 1,jzrn It ,Dx.eEstrada., e 23 -L-1ma al recuperamenle com.! 1 ser admi-1 del Traitado. NATO), en. id de condi.

PAGE 13

utilizando los a boda de hoy n, laIgleisy dia de ustaS 1boda de la encantadora sei a Lefont y Herrera, coni lleroso joven Jorge Surl aneo, pertenecientes ambos t a da amnillas. t Para esta ceremonia, lucij i lo las galas de un precioso foral, que ser obra de le 1 tas maestros de "La Dalia reiao adn del -Ve-dado ., Tambin llevarn IR etiqueta dea nuerzo de la seora Viuda de Panera en a Dalift", e 1 bouquet de la no vio ,1 ram loceCla towrrl",-la honlor de los CodesWoldeinar Armielt r sern padrinos, la renora Evanln yBlanceV n L.rn d .e Se encuentr1n de papo en La Habana despus de un Interesante recorrido por Suda rIca de donde ,Ma a da noa. pced andeylaCondesaWldeaA i, ecolyamerclaaaella,aresiden enChicaEstaa researemos. dos Unidos. amage bana Yacht Club, InK. Marlo Pedroso ly seora Angela Herminia Armin, Ciarence.Zeaman y Fabiloa de Arriba, el marqus de las Talroas y el cronistaly clra Della Salceda de Posada, 'o a m lag y a E v ira R etn f v iu a d e a n e r a ¡, [ la H are n hl n t oa os a esteja d oa la p r sid n te d el H i dana d entrante mes La mesa, que ocuparon los Invitados, apareca deorada con rosas "Georina Menocal" en un b0wi de de, a dudad da Caga er plata. Fu un almuerzo agradabilsimo, fectuar alaboda ae laellase En la foto superior aparecen Fabiola de Arriba de Beaman, el Conde Arfelt, Elvira Berini viuda de s, hija dAlvarex Funstresdy Paneraal, MaraoaPedroso y Della Salcedo de Posada y en litafotoInferior, el Marqus de las Talronas, la Con cultura y ex senador de la Redaa Arifll, Clarene Beaman y Anela Herminia Armi n de Pedroso. (Fotos DM Pardo). iblea, doctor Germn Alvarez entes, y de su gentilisima esposa, ora Celsa Campos, con el joven El concieria tador pblico Waldn G. San ,,¡a lz el y Batista, perteneciente tamlc ncet n a distinguida familia de la sodad agramontina., EnJila esaa d Nuestra Seora za o viuda de Yez v el serBadel viernes erd enhoas dea la da a a maal.iue albautizada daa lii debArmas.A sactu eadad p aasaados. la liada iiija del seor Vaa de brazos, la seora dia a da ¡ ecente Ye y de su gentilesposa. de Armas, tia de lR nia, interesan. El viernes prxia a a las nueve l abouquet que durante la reArgelia de Armas. a la que leafuiteeposa del doctor Jos Lpez Isa, Y media de la noche, en el Teatro portar la noviaser tejiimpuesto el nombre de Argelia de manisro de Educacin. ad aa.PA teaa cala especialmente para ella por los las Mlercee uiotm r es Sal i fices privilegiados de Milagros" Ofici en la ceremonia el Rvdo La ceremonia se lleva cabo en are una audicin de muchsima cal "usivojaard de Prado yCopadre ana siendo apadrinadaa la laiadad da la aml a dad a todos sus abonados Tras siempre triunfador. nefita po la ieora Lduvina GonaFelicidades. de la presentacin del inig e vi ,a nteresante seora C rmen Baaaadacla ano Aagel Rey ea a de San Miguel, mad e del conEn el Crculo Mdico de Cuba"daa "deViolnd dala e'elca yente; y el padre de 1 "fiance'' rtc eoind aEcead doctor Alvarez de F entes, un-iM aica de la Universidad de Texas n de padrinos de la boda: y de Una gran concurrencia colmar e y media comenzar a servirse la que, interpretar un programa se misa la seora de Al arez Fien esta noche la casa-club que en la cena. habindose encomendado a lalectsimo, como todos los suyos. y el padre del n vio. seor playa Santa Maria de¡ Mar posee orquesta ~Cosinopolita" y al-conincluye en l obras de Muzart ido G. San Miguel e Circulo Mdico de Cuba, para junto "LosGuaracheros" la interSaint Saens, Schuman, JaquesA ean calidad de testigos fi marn disfrutar de la magnififa ¡esta que apretaacin del programa musical 1 nasce y como a final del programa parte ia ella, los seore doctor para despedir elalo. brindar la en r d l l "Cantos a Espaa" de¡ maestroJoa i ; R. Boza Cosio. docor Eduardo tsnata directiva que preside el docsenar la tarta de pa a a la enquin Nin. aeu Adn. Guta Pelln Acos tor Gilberto Hedesa de la Campa. trada de l lu Y allmsmose hara En ese concierto,nuestraIlustre docor Eddy Zayas Baz n a aaa Desde las diez de la noche omenentrega a IRaa onurrncia de gorr compatriota utilizar un violin quE ortor Antoio Aguilar Recio. y zar la fiesta y alrededor de las opitos, atraaa, ele.lesa ro saesad aomo la liosiem4 e i. 1 os seorts Avelino G. San ,, e speecinaBla mndialmente4 uel. Martin Dosal Qijpn., AnEnlace ciaiI 1 aaalacia a aaialmaa aa aad G aala a amsa coleccin de Fritz Kreiser ¡oG ane iuelr, docorSGern Todos los socios, tanto los suscri. anuel Becerra. Ante el notario doctor Fernando'dortnr Rafael Portuandin Domenech. noshe tenn de re o a sfutrdf n l bdaciil ar f cmoBarruecn contrajeron ,matrimonio 1ex ministro del Trabajo: doctor Juan oesteno concieto iRard a la blda r Tcii ldaaoaayer, a aoctor aGloria de Jess J. eaos, ex ministro de Estado, y un em inente artista cuban coun alioelco a da iVaon ilaa* li 1valy hlfi ] eiaaa la sala a Oaaa en al. reanta c a ilade¡aaq aa sevioa Pr lapa AaaalI.La oiaehiadletmd eiidetaprsiisaritcun. \dn artneFentes ocor tAlbCp compaero en el periodismo Amado A MrtnClams eraoFeDaz Silvera y de sut esposa Seradez Sierra Y Mr. T. James En. "'" aquz y de el. los seores doctor Al. Un reducido grupo de familinres. o Adn Rwu, srorita Carmen e ntimos cle los confrayentes prela Mo a r -1 aeo a aaaA a a saR m en ]A que fue it Fenaclna lse Ry W terh ts. c pru ay otra parte, cm.a par. la cra1a. los seores coironEl Artur4Cabo-nell. qur oslent la rpprejen 1 .n del Presidente de la Repubir. ,do N El tnr ^ndres Dnmino y Morales dl Castillo: el ministro de Haciendil doctor GusWao reSn ch ezl de EASTERN IAIR LINES SALIDA LLEGADA HABANA WASHINGTON l :00 A.M. G -1240 P M. 11 M G3a 0 P.M. 10.G5oP:Ma 9o0 P.M. 3:54 A.M. Estos itinrarlos sincronizadosreprsantan su combinacin favorita, preferida A a travs de los aOs pOr su gran cOn ve. n5 niencid y exactitud. r d ,,C Tambin ITINERARIOS SINCRONIZADOS h t t e aNEW YORK' CHICAGO A BOSTON DETROIT FILADELFIA CHARLOTf \ ST. LOUIS ATLANTA a a J (bEASTERN AMR LNES17 T F n a r n ia n : LLAME a su Agente de Pasas o a a Pan American Warld Airways: U-492 d 3 ESPERE EL ANO NUEVO P Reofotau aaa-C/ab 23 y26, Vedado tradicionales y vpio, sidra, gorros, matracas,'etc. *SI4ow: con Hisdolee, cantante, Bobby Collazo, pianista, y Conjunto Bailable Precio por persona: $7,0( NO HAY CONSUMO MINIMO ReservacionesTelsfono FI-5702 Gan O aO o Fin de ao en el Miramar Yacht Cl, Comno jedos Ins aos, el Miramatr yaReclt C ub la s imptica sociedad db la plaa. se dispone a celebrar su tradicional Baile de Tin de Ao, en un ambiente suntuoso y esplndidn. que resultar de grata.,recordacin para odosaaaa asistentes. Dar comienzo a las diez de la noche y se prolongar hasta el ama necer, a los acordes de la Orquesta de Enest Duarte y el Conjunto Granaabana, de PepTegado. Los asistentes que deseen cenar pueden hacero a plenitud, contando con un iquisimo men a base de tipico platm del dia. No faltando las simblicas usas de la suerte. Como un aliciente ms de este evnto, actuar en el shnw el popular cancionero Benny Mor. La decoracin ha sido contiada ti moNn artista Agustin Puertas. y la isma ser su segundin xito en el Miramar", esta vez realizando una coetada.Pa pa Por acuerdo de junta directiva, las personas que permanezcan en el club esa noche tendrn que vestir rigurosa etiqueta, es decir, los cubalPeros de smoking y las damas traje de noche. Tampoco se permitir la perma. nencia de menoret; despus de las 9 de ha noche. La catarata ms alta i del mundo Jaime Angel, uscando oro en Venezuela, tropeto nespetadarrente con una catarata 20 vece. mis alta que el Niliga. SFLk-"NSde enero mo. su u Itubrimiento atrajo a atencin general a una re. gin que luego demostr6 poseer fabulosas riqUezas. Lea tambin Para poffsarcon carid4d y Moami,,un gran ibro ondesado.Ya ;. ¡Cmprela hoy mismo! """". .""""".".a aig MIO LI "ss visin diquirienclo el nuevo MOTOROLA con G LOOK, Faaciidcdes de Pa MOTOOLA, ocodistos de MOTOROLA. radio p M OTdRoA. rodio de me. MOTOROAred¡<>,"P.aaa fidelidad. Autotica ¡ de boterOaacorrient l a deOiginalaa dao. Ca'iapr ao aie* d a3velocidades. Consola elclia, aaen 8 aaaactivos ora acaaabo, marfilverde. automvil ocobado en coob en ISTRIIIOR EXCLUSIVO: EUSEBIO BENITEZ PEREZ Prado 16. La ald*l(Hotel iaglaterra Sucursales: O'Reay 5a abanaTeld. M-941 Aparada ]Sd Telfono W-49O Independenca 221 ComogayTelf. 4709 P¡gina 13-A iol de La flabano El decorado, en la. qun eaa I" mI indon motivnn de Navida. ha si dirigido por la exqubsita Gi ori ',Cerveri. Tambin re Arenios cola retis y bal' e de fin de ao de¡ Canio.Espao!. GRATIS REINA DE LORETO Exqusila.,comida en, cantinus. the mio Pda Informes al F-3712 y ne formaremnos ecmo obtener v smana de comida gratJ. -. 0~ DEFI

PAGE 14

A5 CXXii 4.10 4.30 ,,30 45 TANDA ESPECIAL PERAR EL AO AScoPL joyas musicales, la enro "Lvmg-Room". N Febrero: Sentido fallecimientn MG-M aade un no e don Pepe ValearCe. Se celebralo Festival Mundial de In Metro.s5 APROBADA PARA MENORES n' Todos son mis hijos" en elPatro alo. Se da a conorer la Unin de es rtstas Caticos de Cuba. Marzo: Presenta Teatro Univero Con e arlo _"La dama boba". Debuta la que Con lompana espaola de Gundalupe A Eserofle Ufloz Sampedro. -Teatro" en el indi Ppet1 E s atronato. Debuta en Cuba la £amoc ulr a bafinrina Tamnara Toumnanova. ronti Abril: "Gisrill". completo. por denti ca Alonso. Entrega ARTYC sus pese ¡En COLORES! vrMere Augaustoanu i e u nde des ANN BLA MCNOTANTEODE os inventores del cine. Visita e1 disit N ARIO la actriz Paquta Rico.gua MARIO LANZA -eEbr Artistas Unidos el 5 n¡pon ersario de su fundacin. es Mayo: Celebra el Teatro Univr-d H O "ElVale d la Res" ado Inter preta '*Todo sea para 0 "ladelosRee en' "El seor milimetro" en el ASTRALO: 3.0 4 10.0 atron ao. Polmica sobre.la mEEE330 6.0 o.2Ealy aEEEiidd ieEEElogi La M-G-m Presento Junio: Brillante lemporada de en COLORES nalurale pera en el "Auditrrium". Daniel E E uno habla para el DIARIO so. eaatiitEUEESistsPEffli ,Fesaaeera.U~Laerapatera pro iortancia de llamarse Ernesto" en e) ROBERT ELEANOR a EEnatoA Julio: Visita La Habana Judy R-A KR arova. Debuta Imperio Argentina Sel "'Amrica". Llega la dele2ao sN n cubana al Congreso de la OCIc C LS 0 S nColonia. Agosto: Premnirre de "La rosa ¡unen". Se celebran las Segundas ornadas Cinemnatogrficas pa ra oradores. Es homenajeado en la os Mnuel Valds orn riz.vi JOta a Cuba Ava GardfnArM SeptiemTbre: Obras de Corteau 11 hljov en la Universidad. Ceiebra n eprimer aniversario dc 11 SDE Octubre: nunci a vi atalto. l si] fifa ,temporida, Nosiembre: Fallece don FederiVilnch. famnoso escritor leatrti, LO s R E YE S re su lemporada "Pr'omveo. RernAa Otto HSiNGr'o De iunfn de Eseoias *y Canciones de Asturias. F aece Lionel Barrymore, E. R.di ~In E, A,.n¡d. o Diciembre: Inicia el.Patronato CADENAS DE oot' "1ES PARA mi"l, nsdara n"ey Isimpa.' E, A.t-l n E. M.d-rn P ublc.sfi tn n s 1 ucioFCL.DE AA AR's PRISONERO DE Ra p ntuo.Llegan Fu Man Ch1l En mi~., e En St. C.t.lin ~o A lo lartgo del ao, ti dep1irta"El PADRE ES AUELO" "TIONDA DE LOcutA5" ento de Cin mitografia de la Uipi Flnalza en la prina 16.A E 1 M AYfl R F 5 OLGA GUILL OLGAC Ej/ES ~ Dejo HOY Continua desde la 12 m. Aire Acod. Per Programa de estreno E E A A EM E R I C A E Una historia tpica norteamericana Interpretada poi* William Powell de un humor magniR ydeportes oe. Island e, ntanio visnre ropectiva del nyer fabulos5 Pap caza leones -CE ElltimoEcartn en colores de Tribilin Creacin de Walt Disney Informacin Mundial del UiltImo Minuto Noticiarios Paramount Metro Warner Actualidad Espaola Actualidades Francesas -Nplicins Nacionales (sketch Garrido y Pieroj Entrada: 30 ets. y 20 cis. Tndos los sbados -y dumingpos por la tarde hiasta Yas 6:30 PROGRAMA EXTRA DE CARTONES Cinema EN1 CINEMASCOPE DA 31 FUNCION ESPECVAL DE AO 'UV a las 12 de la noche un PROGRAMA TODO DE PRE-ESTRENOS globos. uvns de la dicha Localidades a la venta en Taquilia. R E X HOY ALAS CINEMA 12 DE LA NOCHE FUNCION DE AO NUEVO CON UN PROGRAMA TODO PRE-ESTRENOS -En la JA E de Gran W RannarEa --Kairidoscaplo llispano -Etampa, andaltizan de la serHESPAA EN COfORES! -E martir 0 de un casero (comedia de Dave G'Brien) -Aticias cue tres; -MaornficeortNivaE CINEMASCOPE -El TOREADOR (Bugs Bunny) -,Nl CACHJORRO (Toro y Jerry} INFORME GRAFICO D E ULTMO MINUTO (recibido rspecialmenta, 110Y por avin) ACTUALIDAD ESPAOLA ACTUALIDADES FSe repatirn globos y la.% uva.¡ de la dicha! Localidades a'ia venta entaquilla Entrada: $o els LA NOCHE DE AO NUEVO EN EL • REX ES SIEMPRE DIVERTIDA DUPLEXHOY -PREsENTA) JAMES STEART oMY~~ estGEells elMn Pd. sisbc" \t 1 SSe e pcoasti sn IEob Sy e ~Y ALV EZ \ U P IE AHoRaa FninEspecial de Aj MUIAY LA( 41CLA~Z~ E \\ b. 1 BAJO SU ESPAC INTRIGA Y Ft.I La EcipEE ElE 1111 ie (le 1111,1mbr< Almes Liguida pin¡ rda con celo ide para sosti u t(;cnicay

PAGE 15

1,ole,. lvle,. Las perspertivas d .u ri e Ao Nuevo colman Ir de fe lidad y de lusiones que e luego o. lre ldad se encargar 1 de de= y revelar si eristalizan or quedaIen tre los doradas utol pn. ni Es 1; fiesta en que %e agradedi ren cc a nunca las linoasoe d' diales, :stimativAs de] mig y dl pa o ente, del conocido y de A aquellas personas con las que te.-en nemos :ierts contacto cotidiano. dr Es" un L 00en0in. un recuerdo y tinax tleza m ¡in ismo oi emof Po, H on esta costumbre ciergn Cuidados de La e D tura fisica. que da esbe1 uyl ez al lle y flexibilidad a la siha lue(a, el mejor antidoto contrai sic los el los perniciosos de la vi11010 10 110000 .st4ica, 01 rtcte Pero al praticar eJerde c1110os loO 1ii ha de confundirse a s00e 0 0 la fatiga. el cansancio y la taci La fati7,a crea un esp tado e insomnio: el ejercicio n 0 calma prepara un Sueo repara. zo dor. E os que exponemos a continuaci tirnden P P ilizar IR si.de ;ueta f. ienina, dndole ims (Ir. Zic Xi b¡]id¡ mavyrrmoniR de Hmi ncai, rS el asticidad y el v 1ddero s tido rlsticri di la riz;ura HR: human 1 e Incli el Cuerpo hacipi adelante re Dra. MarIa Jul ME'11DICO-CIRU PARTOS Y CIRUGLA T aientos cientificos de los venl Consultas diarias de Calzada 710 entre Paseo y A. Ve Notas de la L.mdso e. pi-19,,n pi ""e Tdavl apavvra q"1 oi rru ar en demnasiA el entremui l ln que la MIravedad Sr esUR er Pr en el rosirn. .Y poi-rYeo,-i dH ,. 11 milsu., creariones ii n nino Lo ,e iOS R fin de nue tpn edld m s olpirendenier ¡-opia ron rufi. tud y Prm dilr las lhabilla., d, mnc citr-o n uir srcocr n c¡ t anic,.Irpl A3i p r jempin ¡h;n eladn .1011 1 ano has¡;¡ de lor. alfilclres d, der ;¡ocho para rmalizAr nriginairm par >ordadns y reai.ar esticios rde al¡] ocktail, Esto nurde Parecer des. que abellado. pero -s exacto, Como su os autrimviles sr Pintan con so. IR 1 1 ete, al duro. han imagzinadoin I que las telas que admriten tal trar0n /GamIin op.umdn sr trabajadas A loni .;UStil de c 1da clienb, cu s bab 1 Men del Comida Sopa de cebollas C Soufli. de chayote3 NI Tamial con pollo, F 1 Ensalada 'e fruti M; Mlermelada ron quean cremna. T i Recela de CG Pain rellern repara PI ran Abrindose aial Oo.,," ,n"nd<)se cn rrs psc o con. rar*ll de ave. los lerna mlenudoF, media libra de jamon le tel\dr carnr de pueri~n. Se d,| rePvuey e ndo en un buen lsofrito, .1 } HOTEL PRESIDENTI LZADA Y G, VEDAf H E BA (AI VA GERENCI ENA BAIL CUBI plIo ACetunas o Rabolo 100oo1 Negros a lo Criol 1 crona Morro.qo o., "Oktafl de Marisos. Cnaoao Madrilena. llo de Proqo Aloooondri -oista0 Tloherodor. Sh6no Aado con Molo. MUSIC) r cada una. poniendo en esta a 0a AlgoMs que elcumplido )rMocolar con el deseo de que. lar bien. Por eso tal vez se mara. le:e ms Intensamente IR felici. a¡ln manuscrita que el "Feliz W o Nuevo". estereotipado en la 1 -iffina que tiene algo de saluo o ,n alma. .i es como nosntro s queremron iecr a nuesirnsltrs y Rmi. 0: Conmil icidad oido.! Befieza doblo los brazon haciendo ,un E a 0ceo ritmico. Este s el cl c> movimiento de bastn. le Lasco6 efr o o ifinsjuts alnceeosbr Spero tratando en l posible eno perder el equilibrio. as piernas distanciadas losS )s paralelos, prartique saltos 1el mismo sitio. abriendo bra.n i! Y Piernas simiultneam-nte. tc (:on las manos en la cintura taci, :cpnyr sobrr una Pierni reeTm a extiendR la itra. laza lo l F imo cambiandolaPierna. i 1 I xi6n de Ips pier-nas rrcP21dr] mii ntenincise en punita do e Junte bien l,,s 1alonos y -n 1 M, los brazo,, hacia l9 ce, ade Lara t JANO PLASTICA .a superfluosDepilacin 3 a 6 P. M. lado Telfono F-5008 i 4,n aannm-tnt y 'P refier A1Colot Doilo. o mni ron la, piele! imtacn. i o onao oms o j ooo.s de rrin en I. la timla., cnieccin esr.l riur -desea e, promno pr coVoaroos y Sembrar iina inquie.: con respeci.n R las lineas de e los paiRa la, 1prnximan s esta. elieurPeas En realidad se la Al prpi. tiempo 1,h¡"ti-. ciones Practican 1 dir defenla pr nalidad femenina, 1que no resulte un mentis ]R niacin de los entendidos de cada mujer debe dectender ,pn s sconceptos Pcerca de ,.,,ay del lestir. sin que os. sup,,nca crear tantas modan 0 muj er xi.71AnIpues enri seria enin mucho ms qu1e1 Da Almuerzo rcktail de ]rutas' acarrones con jamrn ILte con le4umrbrs. alanja con mojo irrones y dlile) cina jendole actitunas. pasas. onur. risli va rudos. Edosd ndo1n cosindolo bien. Se ha tina cucharada de manteEm u a, dos de viino seco Y rureda, eij rbnllas. hojas de lauirel y ninoque MOO RESTAOURANT RE -ACONDICIONAM) NUEVA I1 BLE DE -FIN NERTO: $10.C SBonatea Dulces Pa V@getalsM ~ 5. Ensalada CHEZ M J COuP* Presidente. S Ck Varadoi. Turrens• .uecos Vino Y Sidra. ROBERTO G. MAYC CONJUNTO LOS Z) 1 .~jo o~ a d a rmen riedaiArn0a0 r oltlo Olatorla de Toul y Mar arita Sollo o e idalti Gain on Jula MariA Martinez d FernAnde 11000000n 1111 de 000000, Ru bio de Prado, Maria Rita Sl S, Ma r a Isabel M01art0ez y C0r0t Soler. (Foto DM1K00rr0.10 r>a inerienda le fi ofrecida ayer a Margarita >s, por su prxino enlace su resirinr a dlreparl, MiArruza lnIlhusti. pat-a el domin!zn1 Marzni Hidal;;0 Gat i d Srhii Arruza, Beriha Garca tic Val1r. m R 0 r o ltrdo lnsipa ede esen mes1 a las onr0y -blenaoHidoll;o Galo de Pesno oAni oCarmen Landa de Abio E speranza iencr a onxc n y0o0a0d0C r 001 01010a 0100 a Santa Igle0 la Smi 0 de Sol 1 Tina Hidal n Gato 0 Mar d r Urartey Plar Altns seoa C nchta Oapota e seriral d fe 1, H a ns i de Solis.Letici' Ato.s14 de Hidalgii de Ola;jortA 0110000 1E0a 0 lo R l T o s 0u om n o 0 ofue F o,¡,olenGa o l 0e 0des SantaCru0 (lCCniy00 0010100 la, me 1000r0oeb Ro ol oR Y l o oloa ato Fna Glois1ra1010011 RM l PInaEs, ni as bn nitan arloao 1roiro0int lo nn)ror 0i0ando ezr Tnaria So o Mori0 o a Sol Lel i 1-7-0. Groqlo r ent o lun hnnto aornr o Cr tina OoiobooCnloPiloCrip. idnp Gato Gao Cion pSbliso Ma5 a Gqr que e nn hdo uenf on n. Jui a ra aMarlinez rde Fernnria lsabel Martinez.Fina 'Ba .ui Locida roecepaon en el Cr culo Militar Fl pasado do n despus de la matal conoo u nalda de daias y ES celeb 1i0n de la boda de la bella gladoles con tres b 1enictit.a Delia Rodrigur7 Axila con las mismas llores Y dos hermosas 1.1 caballeroso joven Ceiso Garria copas cuajidas !ambir1n de RladiaD 1ado 1 efectuada 1n la i 00es 0a del 1osP o lo alto. C.ipus Chrisli N. de la riur nos ti La mesa principal .o, Rdornaba rios s e5 V1 c hio 1,1A lucidItm a n n i un centro de porrelana con ra isa la (ljld 11ip.lln rlj;l ] lp lr nsA ]sld 5 ,lrepcion ell eClub ri 0fiiars de k eles blancos con dos rentros nial o kald 00esaMd Pol lol o os o 0' m o 00 k1 a o o l nrkm lnlo o o n o l ucia otro Adorno Srloml 0 de 00A0lre0h7mi no adorno hll 1 moroso a b s0 de dos cand00a. sio ls t nriic de ~l.;DA in e in. 1,plazaban rJa;-ele., rosadoy impitc. 1 riga2 1 i5 ndn l a led 2, rn Il n a bm b se de los n nis ci s al pia Pras se (,mbH plrtahAn re fino Adorno. liin n A IR rrnui aA nii :ar innm, l. m ~ ian1r. menir al Ia lo., ink-i si n on ri n f n el naltri ladini lucin irrinsos adoinos de 1 T r inma iM r ic d la mu. Pasruas en nir.n i naciro d, lti El I i a tpirdo e el r emte arsn* e a Dam 1 porque sus ,nm m1 rdoui( de Llana r Orindoe Oeliita h nacemosllegar Por anticipada la eora la 0010001. xol oil 00pi0 0' 0 ly O loOra, Interesante esposa del 'amado maana. dominol. elebrau 00anoI l eora de Llama.la :nn tal motin %C' Ver!, muy conrratulida. E n la ca pilla Tells. F-6622 de Vollno eva Maana. diA 1" de enern. la cri F-9328 plla de la Universidad Cat00 ca dl SantOT oms de Villanueva. 10n0 2,,, m re, Psl.r abierta desd a rinrn y mrdia de ¡A maana, brindaRndlo m1151 a partir de dicha hora 1 FSI R 1ass dncr Y medfla del dia. nea nv rn u unspn 011100000001115l ,IT IZsO rrs y familiAros .%¡ i com P ilq ratr)licnt en general. a ronrr-ir a ualqtira d, a mi sSseaa ECORACION bon voyage E AO: 0 FRARKFURT 9 Unice Servic i 54PIR CON00t100 M%rpido s con menos escalas o En cmo. troIlNILIS oDeliciosa coffl de 4Po' el mismo preo Viejo Redondo lTO desde $617.60 110000.,. rultas. AIR FRANCE A Y SU PIANO oo000 FIROS "at." Una Sidra-Champagne de exquisiu sabor y extraordinaria, calidad. La Sidra La Zagala est elaorada con las ms sabrosas manzanas de los pomoares asturiano,. Y &t icalidad es an lina. que' halaga o los paladares m s delicado-. Distngaseh alagando a sua .migos, con un regalo exquiin, y de ,erdadro gsio: Sidra La Zagala. rindar en los momentos sdor deo.iarados. c0n Sdoa ,o Zgala". o un produts o tamente oourionosdiotribuido por 'os fabricanoes" de] Ac."te<'elcocinero%. Pgina 15-A do o' da ;,e~' el0e10/0

PAGE 16

Ao CXXII EL AO lo 2 8A, 0 1 RT ~N0 'WS Pl l/ TE H0'aC#0. d06/4~ ¡ 50 A 9 :to ) la Nisti Ib It l M0r4oCk^M Pclukr f <>AWf,41 WfMA Vi l 1 1 11s notra n e S ¡. da' que ol oestei¡, n n nrov de la x de qr nohay. ~pV n M n ¡ .? 5 u n cc eic: S I V I n n e n a t e d 1 ,1 S t 111 ates u eS psael 11,11 a Cu11ura tNo-s o y .po .an. roi or 11 d ueins eon e 1frie-qe oitineularmn e a pgina]<., hicmem d n s onl v tenido de v rais elcos pr1.r ma 0n dad es Mue el atronatvFrsn ad dez LayHrba tr o su ine de Arei,r1 cnldd. s e ore.e1espfeyelof i l pIl. elY,"d C aian derientbacn te o ls i Aie ra ien st Slec d RYClde a rupc M i, 0ii;r ni ida jonun ba C e rdai NuesTtro T epy CaneW 1 t M M1 es l,,d Is 0 ejrs 5 'aiewn 1r e gUlatren e sculs uner ~c -l le (n su criola I;jI c ,/ -. flldes vrenid i 1 m os electodpro91 cinar o o nsdtr uct ,a o rfs rie .los ai n l s y t >e l, ue be.pconse tra Liriisqu e na, eue 1 ;o, da en u e vi ion al a1, an caa ex z m v oene pres pnoiti,(¡" con ~Unros, que MdeeS lor voJn'A h ;, . e )¡;¡ (,ha¡ cie Ldy M. en liVdad.,e otra cosa de qe sei aEn l ecin "Ertstcenaioypi J' n et e a ex¡n-gidhe de rcinde FRaniser Murinda nan.co l ca s eriu C -Ha ctcin de TM a ,LipSare m in y s Al t oi ca. de Recaincoe e pdt .Nl, No.ffi, olo;r "l, y res y Civen lopl.RT i ~.rti tiu de AnRA 0rieo, :Ja l 1, ¡l rll ffi Un',ilivEnas"ex 194, s oRno, Josd n~ knea ompm porJobs harhr N 1t cton eres y entacil sr leal, ~e r A SD e i1>Irpaa, y violW ta w el Pari< de 1JO YM *O dw. 3O-' i/ys.n o a L e>n EaC/anj"ao byoo e/ so dSF ,c 0 a.n 'l/ RL. S/a7aTE IFNS//L. en 0 ^&k& IZ.mmoo YoI.NTA "V RTyl' IAN L=C MPEOA MOR SPELIMEX MA GIRA 6IR1eC/H P ad adipot oR Programa os a lo jo, Fn esa noche memilorabile, se %a. l)¡¡ uiesies han ulitenidio:el' precia. ( ti¡l t. ellialla de ".n n pple. SY $1,00 otras e a las 4:10 1con grandips ,i

PAGE 17

LA MATERNIDAD Y LA BELLZA Pro lemas de la herenc SPor la DRA. MARIA JULIA DE LARA ENlos 2.378 millones de habicir lun.cribe slo al hombre. Ani, a u 1 rb egetalis son tambin d -dato de Maurice Goldsmith, obleto de su estudio. Y con tal a redel1or cientifico de la Unescfe1or que los ms importantex el deseo de eternidad -Re mani1 .1tulado de la gentica se des, i U liBCL5en i ¡u LgIes(a de u LaMercea En la Intimidad de la familia recibi el domingoa dlltan la xaramentalce agua¡ de¡bautismo, el ra n %nio Jos Enique GrrlIga Y Tar&Jann, hijo dI Ingeniero Jos R. Garriga -a y de Pu encantadora 4~ Esther Tarajano. el L han ti ,ral ceremonia se llev a cabo en la residencia de, los exposn, Garriga-Tarajanfi, en e ea Ofiando en la misma el Revere.ndo Padrf AntonJo Meo, u rrApadrinarnn al pequeo .los Engique %n% primos la atrartlia Neft0rita Beatriz Garcta Tarajano y el te. J d joven Ricrd Taralano Aran,;dlx, Todos aparecen en "ste AAperto grfico de¡ acto. CFelfcldadc,. el Club de Profesionales En los Pasionistas ra fieta de despedida de ao se debe a la Inspiracin de Roque o d lo d Pi 1 resula en extremo rnimada Valds Rodriguez;Ny el baile. que se ni tas de la Vibora M. R. P. Gony ra de verse muy concurrida, iniciar a las diez de la noche. ser zalo de Mara Virgen. anuncia para es que se ofrecer esta noche en interpretado rusicalmente por la nr. el da de hoi, oYpara maana,_sael batico "Club de Profesionales questa de Torroella y por el conbado, como 1 1esia de lin d e asoos de¡ y, que ha sido organzadajunto"Cbk siguientes actos en Il s de su' o todo esmero por la artiva Co. La rena comenzara a servirse a nombre; ni n de Fiestas que presid el las none y media de la noche, siendo or Delio.Daz Dominguez. do numerosl las resracines de Fa noche, a las 11, Hora Santa denoraciln de los qnlnnes, que mesa-% que se han hecho para la Eucaitica, Te Deum de accin de la a pdersamntela tenin mima.gracias por todos los beneficios re-1 ¡la¡arapodeosapnt la tenin.misa. ibidos durante el ao. A continuau 1cin, a las 12 de la noche, misa de 'rO (E 1l ltb omunin general. Los que asistan 3 Sinodoro a Clubesta misa ya han cumplido con el 7do est dispuesto para la gran.,/ amigos para esperar alegremente el precepto del da 19. lo a fiesta de esta no he en los am. arribo del nuevo ao de 1955. Y maana, sbado misas como to11 saones d fOiest en las 10 En lo asste e d r .dos los dias, y a las doce del da, r1 en l ldn t -l onoto elO s s o nesl lestar sr misa en honor de]lpadre Manuel Ve1 ool, seriosii iol1 l s 10 de0SanSilvestre se--aco otivio de celebrar su fle ,L .donde se reu n 1 copartran gorros. iatracas, pitas y las '. .mtv eceerrs i5 O ,paadosd el iU s ilire y0_t de 1 diodi. Todo 1 Ob l fotaonomstica, ofrecida por la Uni ir un bell6simo y original decora-delaue no s d i a Cbro C dOr montado bajo la _experta direc. aqee oslai 0 ne u t profesionales.' 1 1 Y para el domingo dia 2 ,e Anon !rminArIP otra comnida bailable qu e en.2 da en menzar a las ocho de IR noche PA-i s.ner ra prolongarse hasta laz diez, con cnri 1e 1actuacin de la famosa orquesta de lose Contnental". s r.onTodas esta.% fiestas estn dentro isti eas del programa de festejs organizadr, nrigen Por la direeti\a del club tan acer9afamente presidida por nuestrn disdilatatiguido Amigo el doctor Juan del -an en Prado. le ael e id -11 11en la1"Con.0 >r es. e,11,a de la Vida" obra pstuma Reglas Sociales :er la Prida Por la amorrisa devocibrn El R ,d;ti esposa hace vslumbrar herPaardir mostrar en rueda de de esm ;as persperti% a la ciencia de laseph N-it., esto es. tiende ii mejorar amcilos que se tiene una gran con. ro en a generationes futuras. fianza con uno determinado no se a m u* .1 I gentira. para (cririnar, es ha de raer en la falta de tratarlo freR luien corresponde, liano, en co n deman y excl ciones a u. P hlado hIR h st s mltip le i as. le rapti s, llegar A' plasmar la 1spiexsgerdamoeote fusios, tendienmales 1 1n de Pymr v de h ,: Una tez a demostrar sa vinculacin| Rehlanidad Mejor en 1in mdnd estrecha porque tal actitud daria e ob. m nr. micas, montis'n A que se la interpretase 1ra Y en forma quivcada, mino.C Cd ran los emoleados Si bien las visitas amistosas quIl t la D se ian entre persnas de es. Tentes.1 B,9laUniversdad5la hora trechA vinrulaien no eRtnra. puegaticaciones h o N, jetas a prntncnlo .Alguno. depen1 acte-. diendin de la voluntad que las alude1 vviernes, rnbrarn sus grati. didas tengan de verle, aunque su )s infcoe acae o empleadoj devolucin carece de pifazn, es te E.de a Universidad de La Habana obligada, pues no se concebIra ;que que no pudieron hacerlo, cpor aa]ta que una sola de las partes cumfunde aterial de tiempoLpsadod ey a a rticivitz 24 de diciembre. D ,li y ?Los D acuerdo con IR organizacin m os trase mayor inters. eV'que ¡e di a las vacaciones pasrua Las visitas crinviente espaciarlas ' el e los empleados universitarlos para que encierren mayor mrito que ar que no quedaran desatendidas en una fiesta bien organizada. Dos >cu las ficinas durante todo este tiemittmilias que Fe pasen en un con>icos, pn, :oy, virrnes, entrarn en fun tinun devolver atenciones termiso IA c'0 s los empleRdos que hasta Rho. nnprprcrqevvnjn i gil ra 4sfrutaban de vacariones, y e. as. Cn omopen oo rsebieresjso. fsiomei ;arn & Rozar la., suyas los que ts ooe oo e eee o 7onen han venido prestanido servicios en ciAles en ste es preciso no pecar r'P-.iet das de molestns. )nto ario sin a 31: Despedida de, Ao rmaF ntes mi-Restaurant S AXONY ¡elos 11ta Calle 1ra. y 46, MIRAM@AR. 1en Telfo. B9-4561 Bg-45M2. ante esa en el Restaurant Bar .A$TILLO de JAGUA 23 y G, VEDADO, Te1f. F-6187. >ABIERTO TODA LA N Pgina 17.A LA /4 -.Sucs. de Custeleirc de Cuba en de Navidod

PAGE 18

E cob.demostraron Epn n~MarS( anes den E E.b]le cuntrvalen,canqu Q c ¡ E Ere laE1911God,%jd, 'EElESEE., 1-1 _iVUD -t .le IEciaY distincin interpretan r tis cr eaci< .nes. Harry Mimmo -hiYo, el dirs educativo, ampli %, qu zo algunos nmeros de SU reperue rE Crl ; E"MiEHiE y r tarlo cmico, ya bastante conorl.Yj no volver a las televisores, dos. Y el nmero que probable7; el arte iagrd ie de ss' Ienn14 mente gust ms fu el de¡ Trio a et rvelmgfei de slaceqde Tres Meses y Pico, como lo llam s Ell S Alvarez Guedes, de cuyos neelutor el libreto -Manuel A l grantes merece mencin especial Inzuasupo dar si programisee 1 Imitador de animales, cuyo rn siemrpre un acicate para nie--nombre lamentamos no recordar. vos empeos en televisin. l Unarran regalode Reyes anuncla a ¡ni-, Jos Angel Buesa. Existt .e xos nios la popular em1sora Peclacln Por conocer ese emocd(e Radit Prokreso" natVe relato. Radio Progreso, la -Dsraqe e esde el pasado dan2seesnL est tan arraigada en el pueblo cu. b>n i¡s atado Por Radio Progreso mue bano, ha tenido la feliz idea de haCadena Nacional, en la ciudad de e cer un regalo practica N, de, gran Cicio de Avila, Los avilenos han sos~ Enters para todus los nins, si n dico;d> con ierdader regocijo a sus tincin de clase, favorecindose as¡. la Onda e la Alegri, que ued v especialmrrne, aquellos cine on di-s~ itonizars all en los 760 kj¡ocJ. cary po nen de recursos econmicos Dara clos, ti. a una funcin de circo. Radji -CMBF 950 kcs. fa onda musica, m Progreso ha cmntratado uan funcii lde CMQ. transmitir hoy el siquirar de¡ Circo Santos v Ar i-as, que tp prograna: a las 4 y 30, "~Matias de 1 nrecer cominietamiente erauis a :c;s o¡eki mor~ de Hindemilh, por el aurasC nios el da de Rrvcer, cuya funcien bor 'con la orquesta Filarmanica ¡t t, comenzar a las tres v media de l Berlin; a las 6 y30, Preludios, de mar larde.,v a la que riodrn concurri, lChopin, nor Claudio Arrau; a las a que tres m EEnosE 30. Canciones Cuanas por EsN Un geso admirable tic R dihr Bra; y a las 9. Shows Boat,' prij Progriso es el haber PenEadr) en lOs de Jetome K,n,'por sn[istas, cr,s nios cubanus para brindarles e3,a, N orquesta diripidos por Edwnim e om oportuEEdad de verE sin costo E u Ar.hur. Gb nu, una ;,ran [funcion del Circ:u Sa;. -Todos los aur se interesan pim inte' yraa.Una ,vez mas la Onda !as asun os de arte y de los ar,1s sp d, la .A;~ria Sr hace arreedota al sintonizan "'En casa de Paco ,, e, es P'.ausn y a la ,razitud del nuejin. ameno programai que transmite ,i Tti CircuitziNacionalCubano, diar-,, y Nte de ment a las tres 3y mnella de IR arC.I J a Te vsn de. Interpret2n esi. Lrgaa r No-caEdeTeprograma .ii -tpr; ri5co Pita Rodriguez, Nury Lujys Y r -Un fino nrogram 1sal unAm-Iita Pia. rro E EEE EEEE E EEEEEE E E EE sm 4aetan( Y ival -1rc aro nra e¡ O ,nte ea, ne y EEiEEESE1I~CEEEEE4 T P¡,e 1 e R ;)(,r el nal4 deTe E e S Cuo Q.EaE l as ocEo y med:al zi)i Nacional Ae lurn Ro e 1,3 inor', 1 . n1 ela ',rele Foriles. -Ar-mndo Bianch!, Ana dle Po¡m o y i:iii n. (l ulad2 **Vo;in Mar;,arita MrmzCwado rena Cisr bajo la dirc-cin e5d d Cua:ietw de Cr sFaa E EEr1EEE P.nI i. E jini*o coireoulrfirn L],,Luis Trpaza. Produc',or. H-ctor Beltrn. -C B i-T P. 1 Pr. Cr am as P'¡ ombE que qu:so ma-ir"E AEAE-. E 'Q-Televisin Cana E 2. tonmo Casal Rosita Yarza y Manuc1ret Arbo. A M. -Un Intermaie pro.r3ma mitsica) cio E E EllE l et lo h a1,4 aizd de iisc I '. 2 j)irdJae aRI2dec 1c 1,0La c!a CM .A crpride 3 SEE ae e Aa Dolores Go Pe nuros a i o aL tae, ira .joCancane :m m 3.1 -Veli,, Mari. nzyrtsend oRa r. ,rIf podrn s ir Idmirades ¡lo,,,alis, 12,00 r YA E shonrcl nmrdiodia. .;. o¡-rel Cnni 4 de TV Neri, Bennr i, :'su 0-11, G 17:'?. e E e:, l popuilr r r E Los PineEEi. kAEnE ndES r 0,1 1 Dn truid:.9, ecundadL ar ¡,ic P relinaldo 11r""' V). Zo-la Ptir-z Omar Alfonso. Pilodi'.Dr: J. MC.a. 1-00 rCub RI dla. surIr-rien o eG r da. Nctcrat7yCQ p, -A Ips muee Y medim de es.a 1.30 Po:, Cu,,. N2rradior: 111,in 6. noche C .lE EEisiE E r -Ei JE CEsE .ano EE EE in nuevo eiotoio dr su it'31:) H 3.00 NoJce-r t)C.Q-TV. Co programa Erase una mEchachi iue C31 at entoLes:rili C .35 Los mu Requitos.Crgraa de 7 cedies SAlloll.Copla denaoU.rine r101d, mus inirpre e-, s rn Lilia Lazi). Al. 5.55 Lo$ ame;,ui:os de Chichi. coi7 erto itia, Alici? riroic.A ozSinaor:a. 8 Pl0ProZ. Mantio l nvn yvliaila 6.2-,GC-b,. v m. Mlarqu. quirel ar u-,rAn ;ajn l,) .65,DYrtsr 'ui 1 Conjuno ro r rurecclmn artiCa dr R:crdo FkdlCa:.,0,, aCho-es-T ~1on Ari. ProilucO. J r7 1.Vail-.n "vr. (."e A (-?,)c;B o :r S, fl -ri C.,,,¡ 4 i, TV Nicicti nt .25 Vbm um :ILhal Iiiala-; lina o¡,-r;rrd, a las 11 de Ja w,. z. Gil¡ r er a n z riie. el Bo len in nauodi r~ '5 .aN,, ar:n CNIQ-TV. Supl1 sfl ado d:1 Te&rl-i ra'on, Que 2,1^mIn o. sulta muy ir nt .0, a W : Mnmr .Los oue pios P-ide pomsde G,,i _,4o A !N G7' C (12 0 : .o' V-uen humicr. iteinn esta nuch, em : Pro rm Ellos y alguca CMQ-elevsi,, elprogamade ms. R t Willy ~. nue se t-an7iie a 9,00 -Nui : h?
PAGE 19

[ a cualquier hora y en cualquier parte., Yo soy el Anuncio Impreso yllegoanirpib1kows n limiten a un lugar o a una hora. A m mevenfdurante yuno o cuando se dirigen a sus labores;mientrasreposanan de la comida o a la hora de irse a dormir. Yo me adapto a los horarios de mis lectores ynjeff"leadJ gar en que mi pblico quiera .Yo, en resumen, estoyzcsnie pblico a cualquier hora y en cualquier parte. BlqeCbano de PrensaC pmune 19A i4¡ee auil 1 #C C C ¡ 1 IE p E:: a

PAGE 20

EMBRE 31 DE 1954 ez mil pinos en Pes de Collantes abo amplio programa 60 caballerias de tierra nmero de trabaJadores de ese weelida la Cvica lo y Medina Sspeden la veda (le Lherna j ~\ om posesin el Comit je. de Construcciones PICADILLO CRIOLLO Asombro injustificado PA rSERGIO ACEBAL De Alicante, lugar donde fabrican ese turrn famnoso que se est consumiendo en etos diaF -no digo. ¡claro! que lacomen todos ya ue algunos quiz por patriotismo prefieren el criollo-nos cuentan que de noche hay un fantasma que viste el traje de Don Juan Tenorio. o vigilante dice que lo ha vista S l o l vezle pidi un fsforo, A lno po.toiemo dljtoencenderlo ante suos pro0ios OJOS. la rara aparicin tiene alarmados S os los vecinos del o ntor y1 que ms asombra es 1 oauen d o, u lo que consideran que es ms propio q los fantasmas llevenltuna sbana que los cubr odel todo. Si Zorrillo les dl, detpus de muertos, vi a los personajes de¡ famoso dr a Inmortal que tod s conocemos nada tiene d¡lgico q¡ ese gran burlador sla burlndose e ndo llega la noche, d los tontos. A ZARZUELA -Ne )tuno y Campanarioti e vestidos primorosa, telas, r fina Interior, y o aquello que necesita Ellas. ERNAN-FABRICAS tienda de Gallano frentetAZan presenta o s tde yacketo, utr, pantalones, a ecios que no tienen competencia. la CASA GARCIA-cle gia ti objeos de pieles, olegantes, y bikn todt clase de maletas, r se lde,, lector, de que lo espero a r esta noche en PUJERTA TIERRA serrote y Muralla~,, el restaurante donde mnejor .se cena. d.s la, en.ladas d esta noche db hacerse con. acet* YZAZIA, e.1 .9 te ms puro y m. gabroso k cosechado en Espaia. el plus Indicado d.' la cena el 7 XPE l, que no orm -riaga, y qu entre todos lo* co naco famosos a la cabeza ntarcha. P TGAS s l a ad arros porqu su hebra tiene, c >rno caben, calidad depui &da. EI En quet1 lo Maana',dlcialede Ao, es SAN MANUEL Prestigie sus regalos con la etiqueta distinguida de El Encanto

PAGE 21

SECCION NZAS 2-B Pgina 1-B EL ALCAZAR" COMPRAaMOs virr
PAGE 22

o. i1 shov MiserBragan ,As. u ratific osu currir a los > or Eladio Secades 1 Ao CXXII 5 Y MEDIA rna y Lorenzo con en el tramo final pu.tt patgro el triuno de. Bar s malogr la racha cuando Cuenalebotear. Gran Programa maSana el aspecto artsco Mientras "Eli Imparcial" trata e encontrar el remedioen el criterio de los afi-ionados, podra desizarora interrogacin. A qu se debe e coapso? Qu razn o qu tinrazn determinan el declive en ltaquillas?. Tengoenai der l-carta Intima de un critco de San Juan, que atribuye I. aj.". exceso de elementos extranjeros, que )mpId que se lrezcan lasportitnidades debidas a los jugadoda] patit". Esta a.cada etuipopuerto¡r-iqea pud ta igas d citos norteamericanos. No .y. a nalzar nrta n del base ball boricua, pero si quiebervar qu parece llegado el momento de qas, Ia q oan lamada Codederaibn de] Caribe se decidin a rucir el c uo valores import dos. El porvenir de] deporte, comonstituci preferida de las riultitudes y como negocio, est en relacin,ou' estrecha con la Iroduccin de reservas ropias.t la que se reiere a Cuba, la palitica de reducir los refuerzos ya se hace imperi a, ia, iaplazale, por la cantidad de novatos >eestn de atandaptitudespara ocupar posiciones prefe-,ntes y reg. es en nuestras nQVEnas Ejemplo? Saltan donde ,,era. Se cuentra aqu y Il. El Almendares, pongamos Po tiene Mejias, a Valdivi so, a Paula y acaba de perder a Bar y a Wi Quintana en el amoso cambalache con el Ma-1 rianaoa. El H ana tiene a Almnares, a Frank Herrera, a Vinante con una ineacigreeminentimente cr ilasy en oc timpo han convert o en estrellas a elis y a Bcquer. Cuando hanaecesitado h receptor que le sirva de compaero de batea al met eoro gro Connie Johson, han apelado a Orlando a Echevarria. E aCienfuegos tambn ha encontrado en susa ugadra tatias aa ayada que no igur en los clculos p is i del equipo. .E tema reclamoa mas extensin y tambin mayor esmero que el af cido en unos coientaios echos mientras van a Faltando las le at pero lo dicho asta a sobra para destacar lab conveniencia -ne _sidadde que ;a reduadci el limite de nue e J norteamericanos q e est vigente esde hace alguns aos., Alejandro Cres at me escri eara facilitarme al unas notih as del campaon que se estaaelebrando en Maracaibo \ Crespo (esta bateaado 385) viste la franela del garioso Gav anes, donde tambin juegan nustoas com atriotasF e ra, averio Prez, Tory Campos, Sojito Gallardo, Oliverio rSz, arlando Varona Tata Solis y iavia Gacia A su manera huchera, Crespo m diae que "el'l tlaeque Se t jugando en t t pejo gor do, porlte si todos los pitchers a defenr 1 'res de otra, posicinnes son de t-)p](, AUn gran p rrafo F d la carta de Crespo estaadai aa iiatd a\debut atvrloortiz t "omo yo lo vi lanzar Psa noche.--¡Ire-me dej asombraci. e urVas, que contaolYaqusaoa.iadaCrome que si 01 e a hubiese tenido en, Cuba este n una actuaci n aslata a ria la / sacin del premio de invirno. a sabt s que Oliveri tiene s aosas su triste fama de ue le usta d p aata' a e t haciendo la mejor vida, cor> los otros P rteros. Nos pasamos Inrgo tiempo jyugando al domin sin szIir d¡el "gin-Tesidecnciiil". Entre Gallardo Varona han ta aizada aiz dablc-plavs Y se entenden a las mil maravillas. la raoqu tas auaremos al Gvilanes a salr adelante. a a, un dtalle uritso. Cuando Oliverio di a tremenda exhibici en su dbut, al terminar fu felicitado, pues la verdad: nos emoaat na Ftrmaan Guarratreordr que Oliverin y l nn fnrmrinbnn bainria dfr 1 -,-,o 1944, cuanirlo V Oliverin fue lider dle Isn,1thrrs e Cubna". El ymnrca st, despide j con saludos para todo vi nmundo d Laotranoeal al ir dal estta un a igo n p ata r nta -Qu le pareci ] shtat deBragan -Me pareci eso: un shnxw de Bragan. QueMaestri expulse del trryoaal mentor deAlmendares d neste campeonato de invierno es n frecuente, es tan rutinario, s cosa tan sencila, como un ut e priaera, o como un fly a los Jardines, a como que salga un pitch r y entre otro a sustiturlo Aquella'noche, en el festival del base ball, Luque reclam algo desde la torre de mando junt a la tercera base .Algunos dicen que el piloto del Habana tospechaba que Ral Snchez estaba reviviendo la abolida lactica de ponerle saliva a la cor. teta Desde el palco de la pren;a s6to se vio el gesto de desacuerdo,la iaploracin a los rb taos y el ambiente de infor midad. De repente cae junto a Lu ue una toalla arrojada desde b ael banco de los campeonas Pa a que Luque se enaaa laa al iaa, aagtaamt Maestri intervino, la toallta fu dvualtala al punto de origen y a los pocos intantps Bragan simul lanece,¡¡dad de conferenciar on su s r entinro y al aparecer en el escenario, traia la misma toalla pre ida en Ia cintura Maestri C apenas lo dej llegartal monticula Con el indice le eiaal ael1 camino que conduce al cuarto de dacha, el camino que ya mister g Bragan se abe de moemoria. Y el jueg ontinu, en edi de un hervidero de comentarios de mil y n matices distintos r C t a v J q i da av a de Amrica p t A G R C E R UNIC OIUTRIIUD RES: CIODELSA* a COMPAIA I POTAD"oR DE LICORES, S. A.} N Arangar 604 lfono U-4929 r aea apinV n de quVIlrarW¡. ira EPo/ ei el/ercer iPing. a a iPacin urugaya constitua una • ligacin mort, hacia Chile, pas5de irilto un ,t e slempre habia briaata todo Willeairandaautor de la amarfilada de dcimo episodio que di a los Elefante a C a a apoyo al deporte atcional. rta de cuatro carreras por tre t sobre los azules de Almendares, anota espectacu¡armente una de las tres Sabre esta base udo diluirse pau rrera de su team en el tercer episodio del que salieron los campeones con margen mnimo. En la foto Ma inamen(e el clima adverso a la ir¡ derreta el safe, mientras el rereptor Sam Noble sale en busca de la caniq que no lleg a tiempo. rticipacin uruguaya, ]agrandase (Foto Ramoncito Fernndez). almente por amplia mayorna lnrrir a ese evento internacion1l ilar Herrero gall Un error de Willie Miranda en el 100 inning co '¡dobles nrr isando el cuadro cerrado, di la vic toria al Cienfuego los sean if i n le s -I BEACH.diciembre 30(AHyuberto Fernndez empuj las dos primeras carreras de los sureos con un onrn, a exp versidad de "Miami.estudian sas del Premier Marrero. ElHabana que estaba a 12 juegos y medio hace menos Sr d Johannesbur ,aS ds tuntMes, est a 6 y medio despus de la derrota sufrida anoche porlos campeones tey sobre L arry,, Schaffer, de .ok 7-5 y -4 e. los finales la divisin da hombres colegiales ROEBUCK VS. WOOLDRIDGE EN EL JUEGO DE ESTA TARDE eanrac Grinda, de Francla, de. t a David Harumade Coral GR. Si se analiza la situacin actual, o LDOSCDI itninlet app Florida. octavo en rankng de de] campeonato. teniendo en cuenta aaaba ELADIO SECADES atai eaa app aors en Estados Unidos, 7-5 6-2 lo que est rindiendo cada equipo lneaarhitaenaalaap tetp ta dlarily Stock. de Coral Gable y lo que cadaequipo debe rensdir nsu yopariaaaa PseOmatuvo anallpatdi anotar desde segundal o el ttulo Junuor para muchalos Programas prximos, hay que montcloIasta el final, logrando, ro fue enfriado en la goma, por S, superando a Joyce Pahiewski aceptar la posibilidad -remoapeal fin, su primera victoria en el ro perfecto de Elliott y tambin a aMchigan. 7-5 y 7-d a ro existentede que los extremiascampeonato de invierno. el coraje de Noble aue rodilla andra Lewis. de San Pters. tas del labana reallcen el milagro Como le ha sucedido en todo lo tierra esper al enemigo que se d h venci6 a Susan Hodgman de de apar de primer lugar a los cao. argo de su carrera con mucha freliz de pie desan d ao do a .na 6-, 6-2. peones del Almendares. El dia cuencia, el Premier Contado Marreantes de alcanzar lobjetivs. aip. tiaHees. de NI.ichi n vencuatro de diciembre la ventaja de ro tuvo en el desafo de anoche un Lo.e l 11 Sanasy WarshaX d Tmpa. os azules sobre el Habana era nada comtteazo dbil y no falt casi nada .o auyaos eaa aelsxto agi rida. 6-3,ay6,p6-1.a aenos que de doca aua aIy me a ara que, adems de dbil fuese t era a at y at du ata la tros rosultados del tornen fuedio Despus d adaaperrotaysufra.tambin trgico Chiquitin Cabreconaundale-patyetigaioa. s siuientes: da anoche por el Almendares frna ra. que fue situado en el primer ren ata yn daoblealay etiBiab. aunny Wa, de San Luia.ytAn-ae al Cienfueos. con a n ttacina de gln de line-up de Cienfuegos, saea anden beyLorB vs Braun, de Michign n i. cuatro por tres. ese desnivel queda lud al Guajiro con lin roletazo de segnda n aesu lasiangllao apare Suanne Herr. de Mini reducido a seis juegos y medio hi. por tercera.pSintdarntesis me. enda a babe y laaao lla apart h y M anica Addaler, de Vene. Ayer hubo momentos en que a diantes, Humberto Fernndezsacl dalepltayouabdoWleta'm la,. 6-. noveno dirigida por Bragan no era pelotade jonrnPdor encima de las elade-Tpay esbrnlta alin ixon. de Tapaa ansombra del conjunto que luc a pi vallas de¡l left.tan cerca de la marF d tapaa eN. de Sn l aPe pers ur. enavencible en todos los aspectos, sobre a de founa, que para diagnost.icar Para abrir su entr.ada en el s lltado por su defensa aahertismo la conexin el umpire Atn tuvo queC SLomax. de Wyashington 6-ia violable Y por la coordinacin y ponerse de rodillas para divisar memand a Hiram Gonzalez por l S' rotacidr estupendas de sus pftehers jor la trayectara que iba descri souza. El muchacho responditya n ,vr Pnirwski Y Pilar Hlerrern. '¡m Melton, que pudo gaanar antes, biendo el pellejo. Un machucn de un hit por el mnunticulo. La peft C v natayMarl aca a sin necesidad de extraianings de haBoyd se convirti en hit y a S a N oal pegarle a N aran-quedt suelta 'arShafe 6-3 36. -6 ber recibirla mejor cooperacn de ble le sigui con un doble-play.n cuando WVillic la recogio ya no t .a hr0 -3,.11) -1 - c o sletn o ompleto el bia tmpo para sacar. Melton ac pataro el WaakerY'p. yaria puntotemira,.tranairii acayCPiqatianCabrrasepuso' gLoren Sabe y puso a Elliott en la circu acin y situ a Hiraia en t adisyuntiva de tres y dos antes de cera, por error de Willic. Hiram denarl# acabar el a ning clnta astimounpie a¡ deslizarsey Fra un plomn a primerl.a tuvo que salta ker. de Viena. y Palerma, de .im Melton en el tercer inning, at tP l b a a1 pl t ata la en opartidseyasi desuspropao treradel empate en rutina de pi. ingulir que s, realiza en esto ¡Y aequ manera! r T r Bse pe.d snl oyd ernter y cn hui ¡ta. cla a Pri ipci tmbin rn u licaz qu altdaa Pllit lo a Pta a altap atiint b dejar de correr y con Imano dtelbres en tercera y priera y a Independiente, de Medelin. guante,Vatdivesa a dispar un hit a uta se presento en el plato Sam n el resultadn del partido de de roller y ¡leg a segunda por tiro ble. bCuando Naranjo 'lo tenia .Independirnte puntea en la J APIal to i dod ubet .Ba res boas yun solo srkeBoyel r. -n ealiro puntos, seguido de ta de emergente por M¡irrero, tunidad de r es qio a o a timpult a ta 1d 1taaaa atp taa ¡easaoeno tkera conttres. y Plleraaaondm V vladapappu _nsItaperic por el box y Wta lie Melton dispuso de Rapp en el i -se incorpor a los fuegos artificia. vena, pero Triandos pego un hit r es con una lnea de dos bases or cat por el left. En esas condici ulom ia (11,litc 1encima del cojn de tercera ou nes el juego. el manager Bobby Bar mal tiro de a sliott, entr t r p an a Scull a batear por Va con la carrera del eat. Lateriso a a r alosc(ra danotacin sdeita aopaesTriandos Scu signfic el segun crstli i ta t a aae lot ena a a latattata., Saadi minado de Humberto a Chi uitn. empu por Naran o y cab eng aa rcanosTodavia hubo otro error, de umllndose un pone GT. La liga perfectabaat tsirv rpa eeal a aaederoff se hizo cargo de la t d -aEl ase 19 tta :taa aia de aiteaguada basa, oe at Olmpico Colombiapotele.acid entada tanda quedd, liquidada Prez s puso os ar eoapy anoche una sesin especial y de con un bound de Rocky Nelson a Snchez fue el tercer serpentinet t aprobar la asistenca PdtCoDestaza. a del Almendarestaa Tpanes se iba a los 11 Jurgos Panamerica-iYaJim Melton hab a negociado el atrucad lo ver pasar]el tercer strik quese rralzaran en marzo en .prlscaiae i primer out del sexto cuando. Nelson Freddy Desousa roletek,,a lasman eM*a aladadexdi apeg a un tubey de saltaperi por de Hctor y con una inea de M t mdtameaeel presidene de) gestas de] engibre, que primera. Mejas fue out en machuton a Willie Miranda el juego ent a a tin t arn cn al pitcher y entonces Meltn paen territorio de extra-innings. lila, api suncable graaoa lie Eiminan cilmente losa -aMeairrytt a etttdede ida al ppreit d elttoPaila Ea 1afecttsdcojaprctma decbea pp a ailtaat da azador de los Juegos de Mxico. Ii de comer o beber ad'e a ata"theai, t yaa i mismo se habaa informado! con exceso. Jos i gtre pue ninguno pudiera sacar la pelot f enr aut aaaaque Colo Adems . su trago sabe el cuadro ao asitr aaaa losaa uegostpa paoaaa tagao ta 4¡aaaaa~a que la divulgacin deesta metoa tedamejtrtPta C i yiitt, aaaique estabdta aa a a motiv la reunin del Comit Cioayea oaiar ae d gala, eatren lr pien la dcisi citaa. Ce.gos en el dcimo con un me mpieby la ecia6n ciada.tralazo dtubey ntre Rapp yM in embargo, segn fuentes del rlz d byenrRa yM no ¡t. an quedan por rePoasu tecord tconquist la poJias. Intentando en vano el toqued er dos plintos de primordial ims ac5i De.s acedo r1n e tdl 'ia scn del Ma taadpuso en dos strikes y ya obligado la delegacin colombiana, y la Boxeador Amateur no Wiquet aa t tro a p ea inta Tra cin de la misma, i ,ar qsaar. rodut ee e "ielr Se di a conocer en la A. de Bode oice' quedaron hombres e iicaP fuer/e al ,XO.ene al dade ayer, el nombre dedl d la antesala y en primera sinut t pg 1 Jos Rigores, clomo el boxeaBoyd lue caminado exprw eso y coi dar atateur, de la categora enia d los ngulos congestionados Nob jsitiiP del So de ams detacado en 54. Rigores esibate un bound que fildeWill esel actuial campen de las 112 libras1 con el cuadro semicerrado, lo qui rstralia, Hopman se en La Habana, con un total de sie. 1Prcticamente facilit que Chiqui ta d"s ganads, sin derrotas ,Paauese out en el plato .Parau As¡ mismo se anunci un tren-. se enfrente al zurda Laren Babe DNEY, diciembre 1.(AP.-i d par i H Bragan quita a Ral Snchez yp paaPde t onti araadaLuisa Bat Benaeatmotcla ayinoDns .afly Mirror de Sydtney, publinndez, que tuvo un r cord ede diez nE n sa ee otc abioRegnaOe hb, alqu(! habla que remover de victoras y dos :derrotas en el ao t tis aetra:biaeLpeg atep .argo a 1capitndel' equipo de Antes de ser escogidla el boxeapr aeor:Jog e ae Haustraliano de la Copa Ddor ms destacado de] ao en el orLoren Babe.Hidalgo corre poi H arn le ,,a i amateurismo, se barajaran Iris nom-i e .opmoimeosratHcostda que ha emp bres de Pastor Marrero.Laaaro Pst maimantoppap p aatindaena ttalrataaarnndezKeelyJa l aRota a tc a aa rda e Ho manaten(iKt Rosc. r pz a perfora a W ieque estaba y t oad ia nla cateoa Tuo o gan o muy adelantado para mat datzatoo Mataaaelemento in. )sAblepara triunfar y "l lo gao ooel ejor el pgi ui en home. o a a todaoa",aManulRdrtue, detautaa, Esta tPardecotenzandoa laspaaa que celebr un total de 22 comba'eita aabanta C en fo s d o ostenitaastraa laaa lda teeste ao, habiendoperdido sti luair P PP eata andCiaeonlopaaa an eA odm ando, dictenl all lo tres peleas. Es el actual campenn PP. Au ataeattnta le atade las 130 libras, en su categora.s tsemanario que ha entradiaen Lapmencn de, honor au para antraversia con Hopman por la Osmaro HernndecamPeda iyyGan otro ver o Ortiz da de la COpa Davs dijo u de weigt ,que gan los seis combaa sido una semana hiNt,Ace tez que celebr. S barajaron los nombres de los atletas Angel MaMARACAOytao3pplife,,, R aeas t Hara, PatataaJos ila y Angel GarDs Ponrones de los cubanos 0 Melbourn Laly e Londlan ca. quienes tenan recond'para ser roi rtiz1 Ferrlin Guerra y otro en tab obeo la e tomados en consideracin. de Lev, udriguez contribuyeron a1.ltambinPaaiaataaaad'ooalatlppp usada por Hota con el team En a categara Novicio fu eal triunfo ortt a 2 del av a e tenla paradefender.la copa leccionado Pablo a'arres, del Mosobre el Camas en juego del campia pna Club, que apresent unataprepeonato de la Liga de Occidente. --D A slonante record de 15 triunfos en'02 21 oaaNewcaombeafirmi-o aPcoPbat taa. pencaSdehoGaviata . .040 raKeric 3.(PL--o fu para Jorge Rsade an Cabimnas. . . 00 100 1i-2 a 1 taLY ail aae 30 ptp .D aPe, patdeP t1cobaesatn1 apba, ianzador dereho de loa taerdanoSebaraarea naeta aaeraa OrtzQ t-01 YGuerra pta aBttp categra loia pnombreasPde ti ata tttoaa it-a), APpat ial Catlia' dampaa tup tan record de GINGER AL ta i. Sergio Valds, Lzaro Veitia, noaa8) y taotaaingtpn at as opta tirtahoy seapa ra1955 L Rdolfta dgiez edaberto a a p),qa primero), bcd-ww" 1 TN-UEGOS Y. C. H. 0. A. 215 0 n 4 1 2 1 .5 2 0 1 0 2 0 4 0 0 3 1 1 cf 4 a0 03 1 1 3 0 n 0 4 0 1 0 1 0an 0n 2.1 n n n n CAMPEONATO DE BEISBOL PROFESIONAL Complacn Especal por FICO DEL CASTOLLO ESTADO DE LOS CLUBES C L U B E A. .1N C. G. P. Ave. Dif. ALMENDARES. 11 9 10 30< 17 e39 HABANA., a a a. a a . 6 x R 9 23 23 a .0 6 MARIANAO. . a a a a aaa7 x 7 21 a6 447 9 CIENFUEGOS. .5 9 x 12 26 409 10 TOTALES. 1 3i .2 9 9 LOS PRIMEROS BATEADORES (Con SO, o ms ve*es al bate) JUGADORES Clb Vb. C Ata. Angel Scull. . . . A. 195 34 73 374 Roberto Ortiz . . . 99 13 35 354 Bit Virdon. . . . 163 33 56 344 .Pe .d pa s. . ., . . 103 9 35 340 Pro A menares. . . K 117 14 37 316 Ken o r . . 156 2 4 a t Bob Boye .C 194 27 56 304 Jack Ph llps . . . < .1 165 21 49 297 Humberto Fernndez. . C. 199 28 6n 302 D. Msigame. . . . H 1411 22 43 291 Hctor 3Rodriguez. . A. IBO 21 49 272 Juan Dels . . . 1 M. 122 19 34 2-19 L. WaaW, . . . . . bl-A. 159 21 43 270 Rocky Nelson. . . . A, 146 39 40 274 L OS L1.-D E RE S IN D IVI D U ALE S HOME RUNS: R. Noble C y R. Neson (A) TRIPLES. R. Ortiz (M) . . 4 DOBLES: Humberto Fernndez (C) .;*,~*. 15 HITS CONECTADOS: A ScEl iA . 7'3 CARRERAS IMPULSADAS: R. Nclion (A) 37 CARRERAS ANOTADAS: R. Nclon (AL .39 BASES RDPADAS: Angel Scul (A). BASES POR BOLAS RECIBIDAS: R. Nso 52 PONCHADOS RECIBIDOS: D Schofield (H) . 3 LOS PRIMEROS LANZADORES (Con 25 a s Innings lanzados) lteherm J Je. G. P Ave. Ip. 'Mp Cp. Cp. 2b. 3h. Hr. So. Ob, Pascual H. 14 2 3 1 750 4,1 2,3 28 13 9 5 fl 2 23 20 Ha E. a pA 5t 667t922 227 a 27 2 8t3 Munger, A. 2 610 5 667 102 2/3 93 35 .32a1,1 4 33 24 BowmanA. .l 2 4 2 667 81 23 84 36 32 10 3 6 57 29 Roebuck, H. 17 9 a 643 107 89 49 40 2 11 42 46 Johnson, M. a 19 7 t 8 500 110 i a3111 49 44 15 5 4 96 59 Simaa C-H 20 5 7 4 636 97 213 89 37 1 3 4aa 44 Marrero aaA.a 16 1 2 2 500 48 2/3 29 1,5 13 A 0 2 24 Gonzlez, M. 16 2 A 3 444 75 1/3 74 41 25 7 3 2 48 43 ACEITE SHELL HE t C0MA7I UTY' UMAEL ACCION DEL ACIDO AjEL Totales ALMENI CIENFU Crr,-,.

PAGE 23

Pagina 3-B )OTBALL rA y Che Olivera un emotivo pleito por tanto los aficionados podrn Benjanin Rodrguez y Gallito detilles interesantes str muy huenn y ni s ha m rair ep c. ntante Al lialai IR bo\a ¡omFiiivi, ns, )os IrF h"im n ,ape ao de psi. ir hizo de ellaRauil Lopez, Jnzn -actinn cam ernCan a Fre d, ~rnsiderablemienl, ; v.landcin ip. Dno LArr alu c iubara, s p ni. cdr escaparse parR poducir loa, . no LMra Ir YahM ub primciro., anlos para los vubtanos, 1 o.relMiam ar Vah l ub: l -p o,fue mirerpu.ido ,perel ultimo d. Tinnis (C11b. hiciern entrepiino.E narsu intentontr edn Trilm 1 nr l*rP nn a GeOr e is.no untetse e oT mnh ir ¡A r dueal a tie i.rpor In que se xieinonpr-erisarios a riR dP1.rlincen Cua ao iR palesi ]A hola. rayendo esta en mnn ", a rn pronto termin el crrmoIno den l*hnbiry, elqVedbado e ;anunciarn. sp procedi A un tnds. lev .hombri de edo Tnnhin de banderines entre los E'evnl nacndeTro las de Cuba y Estadrs Unidos, Carrie Wi g, Ir," iRans. UnA el~ ~ ~ ~ ~~~sp mim eniRe ern, l-vzms Rirhprd Johnis aumpni la el mismo ren reteren o. d e l entRja. rn tina estupentip patada, nrpn s. A resentui v Manlos q u p )Rqla bohi entre lr). palos del Trriente, por el VTC: vPetel .prier undrI eu areatpina td este iniprvamii, dio c. 0 m n a o ez e juez eet los juipndnre Arlo.n. co% minutos dilsgud C FE" 1E11U qlt111er, 1 rion .Jenkins, d pues de -1 1 1 1 1 1 tn a .ri d h i-4 y // se gafl Para un regalo de distinci Todo fumador sabe agrade tienen esa misma calidad famosos, Empiece el cao fumando P fumadores satisfechos. 'CREA IONES Omu Nuvinculada a i£ el AnciAy e bien vi ariid ¡el pueklo un. bano, d aSus linte y amigos en este Da, nguna ocamin n propicia como &hora; Ato a Uds., pronet CREACIONES Snuevos e lsi:nny pina -en t la, inponiAdas nm nn.t. por nue. ¡ros A uacenes-que n e su p rxima ropau suceso del uli lanybnuen gusto yaroni M. G A PCIA Y CIA. Y P A ELEGANTE (IR ACONO £5 l AY Out VESTIR n. icerl( Sinc reag kcos PITA. TABACOS PITA h hm ho 111iuuit 14e os no ecno 'ITA y unse a la legin deJos. ~e ca4o 1955 )ebPrir su§ '13odas de C

PAGE 24

oM CXXII A-MADRID CORT OS AMATEURS te .-Cubierto de yerba.' 2.--Invitan d iItalia. ,an 3--pimidy p44r*cavid6g. un 4.--H st4 el prximoao rios EM11L1 4RECHADERRA u ON verdxdro xrntiml;.ntn to. Tazd PRIMER4444 PARTIDO4 414 >444>nt.-. .Armnando y MendIj1a lnc, 1 4C4nt4R Lago y S4 4, >e .A ar del culdip 444R4 4ERA QUINIELA 6 tantos.Mendilola. SureZ. go, Ari .mando, V fetor ymo S. SEGUNDA PRTIDO a tantOS. Iturrino y Orlando, blancos, contra Martn y Casti azules. .A sacar de] cuadro 1 y medio -y del 13, 3 U4 4>NDA QUINIELA4a 6 tan4t4.-> j' artn, OdrJozoa. C Villar. .1ugues y Hevia Id7 CER PARTIDO R 30 tnrtos-._ Odrinzola y Cruz, blanc n, ron. ra Vllar y Heviii IL a le%. A >aca4r del cuadro 13 y de 12. NOCHE A LAS 9 Y 30 'R~M PARTIDO a 30 tamtos SVeitIR y Altuna, blauros, contra 'MArtin Y VRlfejn, azuiles. A sacar al 1 del cuadro 13. fa( P~IERA QUINIELA a 6 tantwsba Altuna. Martin. Vallefn. Veitia, ha Lago y Mois3r, . EEGUN1DO PARTIDO a 10 tatri -la Mf)ntrs 'v Abantn, blancos, con. el¡¡ tTa Villa r Y Orlando azules. A PSi macar del cuadro L1 y del 12 y de medio. m" IGUNDA QUINIELA a 6 tan StoA.-Montes, VJlar Abando-Odroznia. orlando y Hevia 1. C tad Tiper el Santa Marta il .alVeniezv.iela lior '4 a 5 VAd N tfi -Insefna .,ris de min FutMonn s. o mil NiMVadrugador . Dot Msop . 4>-4 WalColleen dFelo mareale 10. Betties B 0ws5 iai Qilick Turn 03 o 41111,1,er{} 117 6 Furlnx obi El M i est . . . 13 4 v tE lel dubeae e u fei a hjador Deportivo de )ox Estado, Unidon, Harrison Dillard. un han-. tg . . 1 2 in 1-n 1d > v > de >m 4 4r4a 1e para G uatem ala, depu S de haber br ndadn en4 G >d H 44 4. . . 1.18 Diro setrsd a p it I ntas conferencias. En la (Oto aparecen de Izquierda derech.: RanTambin t ra bajar¡-onA. Heniry Tai. cas 1Ruiz, Harrinon Dllard, Francli onahij,. AgreKado Cultural de la Embajada de EE. U['. en Cuba. nVedado' v Baby, Washer, pr deSch dortor Ramn Cabrera. ex preiide de¡ Club Atirnas, iMaria Luisa Brtnafirnte. ¡¡rectora de Educacin' bidin a la neblina reinanle el vier, Cha Ficla, el doctor Deilio, Onzlez, y, nueitro crimpara Emilio Arechaederra. lo fij imposible inmarles e¡ tie po. sr Despedida a tairson Dillard, embajador deportivo de E. U. "'cie ea dayerle of4ci4o4u> ofrecido un al >uerzo 4o > 4Concurr eron las prnes.Juio Machado, di tambin las 4> >nd>4>risn l>l >4g r 44> 4ec4.-44i 4 4 s a los>se44o4 >s >ard44ude isel hniomenRjr. on mDiil n cp lsc iua ce e o iportivo. Se embarca kOY para ching.Y Frani.%J. UDonahiur, ~fina. es ¢ e¡* terminado las conterernia Guatemala. Deja muchas simpatas. Nlas detlales de inters ~h. die ctor ermInilu Po ra l -d e la ventidin ofreciendo n toda Cla in-rec r lin qint C rin n de epibliCa R los io1che V y PIRS T s leor de Dep,rtem or1 e ,,to lite, plvRdn '2lIa e aF'la elCuba n itm e xpiar nian raui "'n n 111 nos~~~~~ d mpy it.y q lndez Mitnda. el srior Mipuel jada d 1rlde o E U uen em\ prfcp nr e, xp o"'oenirron distintas personalidades ri mal, director de] Parqui, Jos la satisfaccin u ,irrilvi relis jle. u los itin d os e an s tann '0 uestras rsrriedades y .rganistu ti, dol Rui. e, 'e irde Camipr~e sn s]n in nen l e m aeriaenta l oniubano ti de almerz bPndst'a. d ye i coaedcil an. prhaer podido brinJar es. va. siendo 110Y Harrison Dillari. urnd almez iita o por los Fepr psi\o yL l co J m peras o m e l e ran cooperacion a los dpn sde lo, que ¡in ayudado considerab1: 0 ira pini oau.Ageao h, ia LWdo aim n D as¡crd aldcuanos. ron las crinferenlias binmente a que continuemos en e, od s n ci J Dl inmba Ada e gad } h, eca.I-landamn Dlald. dadas por Dillard. marcha hacia nuevas conquislas I ia Und es.,yEmbajaade u sin ,obeia ud111na e le Despu, el Propio embajadrin-deTod. os oaorse tr Cins s U io s. iD ar d e Cu d inf. a ceo 1, r iniav51g orti aris>, di" 4a e4>n erl de4 Ed>u4 ,4 1 44 4 R44 a. > de bu in >olu nt ir >do >¡ beldes4o4 que1> 4 44 >cnf>r4i444>4 ( S>4 > > los pas(.' d>la 4 A >i 4Latina.4 en4 Un. n del iniserode-4.44i'c1> n4b en4 4a4 i 44br' 4oe a plan de Embajador DeportiNo a si]f i En iEl tor e r n i P& r se i b que s dn ~ a m sor a oe,,e it lly ezPgicr z is i, que el reconocimiento que las i.as m de Relco n e sticas de*( y ;a, qe trdn a s inromia ,) n ai l¡jip111¡S ¡,e conferencias poil brindadis lhr n e CubaElnoAm rer ni in E r in ablv nene os ( ns or t irin Le iio, oaE l desrA. S ezR c r.de redundar en beneficiode ¡in mesel, li drctrrelI stt dt il 'c v ne n los nsirqu l,)ti d ld curA guae oa. oramiento colectivo de las artivi do ,1suae o bul rf. (,1 acldrc vl a n a e-] eo tia ilteur d Cua yz el n eado de nari n es que na vi n billn DrLep ,o i ao igaAm t itdin r iinia div la enin d sisPa-C lub A nas, expresa que -s1MPre sifado.b 7 E) Dneoriva Anix at, de ien 1 l iuiais d 11 7.tn dispuestos R brindar su maN ud ngb uel i ita 10 n inz e m, dot r limx Cahriat1 esti, r or enlor a la do Aquello ne fien. p e en as u l iia Ls esel Cub A r e n mo E C alr~n, o A ci n sm -d., bentficiar el Avince de la trnque estos momrentostracaba dri e e. el Club A renta criJfii l d a r, e i nsno r i o 1, dP e % an ad usrs eotse lizar Harruson Dffl rd a nuri*tro acri e i. 1 l. l. 1 l D-i pa is. y que, por eso, igual en esta 'r*s co s cnrn c s o-drir ocain qu otashanresonddo portivas por l brmndas, han de pr presentes al llamamRriento Termiinl tred snde a mpon b yne i.sta. nu1 r p ~n FERGO ARREGUI 11L arraderiondo al seor HArrl s-n Diote‡ ecmoypsa u a o llard. el esfuerzo realizadio el] C 1 poid o comprobar ] m p lo a.5 c .m bR, pnir darnos la ciportunidad d nocimienlos cde¡ mismio,,Id ,cz v que ln mejorar en los conocimientrm c. c Simillir Con SUIMIfaci iad ojo lo clie. ca poy isa.expuestu.irs nombre de la ¡)¡-c sa depcri de porlivo por ti l l Amriva laina, enlCmp pi 3 Jinzen Harrison Dillard, Embajador DeTI La Habana. di las grncias a Ins ¡e. viado por* el Gobierno d e1 o s E P.^esentanlte.i de la Embajada de lados Unidos, ha sabidio ,m,,r R., SEE. UU.,por la invitacin de simpalias de todos nuestros roa. Que habla sido objeto la prensa. ches as¡ comio la de nuestros AltoElogin a la Directora de Educarin las, ya que nunca dej de rinspon. Fi3ica, re¡ Ministerin de Educacin der A cuanta.% preguntas se le hirir£Spronfsora Maria Lui.%R B ntome' ron sobre la materia, dejando una (JRis ~do poi, el deporte criollo en 10.1 ven. ¡¡.o medio por su cancter atabley RiS ~t educacionales de Cub., y te, siempre dspuesto a In enseanza. SiffD~min con frases de CagradecimienTambin los cubanos tentemos que Gran lo tambin para Harri.no Dillard, agraidecer-le a ]os Heinres Richard por el beneficio que sus n frn. Cushing, director de¡ Departamento eras representaban para el mejoade Inlormacin yAl seor Fr.ncis ,IIM IIDOIRVSmiento de nuestros dep rte', J. Dornahuc. Agrogacto Cultural tie d5El doe r Dola Gonzlez, secreta. la EmnbR.ada de los E-stados Unidos ¡(,des r in d c R ciones Pblica-, del Deen La Habana, por las lacilidades parlamento de Educacin Fsica del que siempr dieron lanlo a coache, E ¡110 Ministerio de Educacin habl en atletas, crimo periodistas, para que le1, nombre de ¡a protestirR Mara Luisa el seor Harrison Dillard. pudiera td Bontalantr., y con frases Eenvilns cumplir con aquellos sectores don. die aj pero sentidas. tambin expusos de dmandaban su presencla. futbol Sbeneficio% que parra.nuestros depor. El corredinr americano de ayer, an 1es ros0 19 lt QJbt es zignifiran estas conferencias. instructor hoy, y enviadc)',pecial Par, A nombre de] Director de Deporc"010 Embajad or Deportivo de INN 1~ se' -Estados Unidos, Hfirrison Dillard. ke HeRd D despedir en el dia de hoy de CuLions .r0£0 ba, para embarcarse para la Repae) dru i .a la Vbo blica de Guatemala, donde ha de vez eNE ~continuaRi su gira de buena voluntad, BrOWI QUC que tiende eatr acldd de pena R Q 6 Q los hombre.n en los eventim de camBr-n en l mke b llpo y Pista. nio" Superaron 1 Instituto de Pinar estesde) Ro. Muy bien el team de Hctor Mluoz. Datos Lddy Parker hia logradoi ms gvanador que Paul B in rivalidad entre los clos ma, famoson coachei de ft .er no ha permiticio que Brown le supere durar timnos Juego.s. tros comentarlo.i y dletalles int Por FRED DOWN, de laU. P. 444>4 # ciona1, a S con anolac leu o es c pc0s taar y com plmno urna aceite Sinclair XTRA DUTY 44444> 4444 nnis /srb o nsa, : equipnde 1 pa uia AnnceDsiey Mscrinba' TS1 eni 'Tlr "# Marna 13 10 34-0

PAGE 25

estuvo hoyan con ganancias producido elosc Ol dos puntos co, que conocimos, cuando 11), inGre1t N0ort rn Paper ba un timos de don Porfirio Diez eran YPor el ontrario Park and ueos de enormes extensiones do sbiicuadrados,O8o En a Clzada deives 1 1 v L olen E Iie!die10 enn lltr mtrs udrdi, 9 asd l 01sa di mamposteri, 111 l t B II BE M E LSo. 1 En[renteCala Calzadede Vi bario de .yan. nmero 164, ha sido vendida Tiene de superfice la anterior aiade dodplana.di ed propiedad, cien metros cuadrados. iar gravamen alguno. En la calle San Nlcols see el inmueble antes mencoHa sid tr sda mediante eli unas una medldaDsuperficialiasceni eDeseada4todsuusadn eatrescientos sesenta y seis pos,,ter dec! te ihos de tejas, tros udrados, noventa y ocho s tuadaen la1 calle de San Eidi w e O suriie lior Felices Pascuas y un Venturoso To Nevo sir lrco de'$¡iiD o id radoiios: esentady dos o Y ,uev. pasado el solar de'terreno n rs o 7, de la manzana cinco, en la lanarpcin del reparto Law Operarn oylos bancos AqoniGunirad.s y entA la iitada parcela de hasta las doce del da di l oecon sunen extensin ,UpertA R L dedsino oet esCtBAMAR LINE WEST COAST LINE os cuadrados, ochenta y un deCon motivo de la festividad de)ls tros. ao nuevo, todos los bancos en la Repblica terminarn sus operacioDos casas de idera nes hoy viernes a las doce del dia para rean udarlas el prximo ]une; r la cantidad de $3,0C han sido dia 3 de enero a las nueve de la 0 1i d os cuarte Oadera maana. OFICIOS N o. 152 puestas deisala, dos lcuros,.Tambli elBac ci ld 3r, patio, que es n situadas enCu Tbcerran B conHlABA dNA o alzada de Bejucal nmero 115 C r 01 an d ios la Avenida Porvenir y Calixual hora y el BANCAAperadne arcia, en Arroyo Naranjo cer do durantT e l fo n o diW 59Telfo n oaWo 9 En el extranjerolaAolsa de CaT d a supertir al de -doseienmente term inar hoy sus ranscc A arad 19 etynta y nmetros cuadrRds nes al medodia, pero la Bolsa del Slr nE R ar Valores de New York estar abierSolarsen lIos o d Locomo todos los dias, hast a la; el reparto El Rosario, han sitres de la tarda.

PAGE 26

,anzaron,.A Auacin de !la pgina 5-B) 151 .,. mes_ ne Lno. A las nuevYe de la maana de AA A portaciones hoy y consignado a la firma naviera Las impuriaciones durante el dia de Dussaq y Toral es esperado e¡. 29' de¡ actual ascendieron a 3.662.116 e puer',o de la Habana el buque kilos de mercancias en general, excursionista "Olympia" que conque trajeron los vapores Chotela. duce numerosos pasajeros turistas ca de New Yark; Avance de Fi en trnsito. ladelfia: Bahia de Matanzas de New Dicho buque permanecera en York; New Grand Haven de Wvs1 nuestra puerio hasta las dos de lla Palm Beach y Byklefjell de Baiti madrugada del da primero de ene ¡note. rn de¡ ao entrante, por lo que.seEri el puerto T Ael nico buque excursAoniAAa A las nueve de la maana se en. .ue se encuentre en la baha de ¡a centraban surios en el puerto. los Habana al comenzar a regir el ao siguien:es barcos: Jean Lykes en 19AA. Sana Clara: Prins BernAhard y Ba Trnsito maritimo hia de¡ Mariel en Paula (Espigun Los permisos expedidos por cen dos); Baha de Malf'nzas en Paula tras oficiales de 1 puerto y que a iab (espigon tres); Vulkan en Havana Adoce meridiano de ayer se enc Central; Choluteca y Azakisiran Iraban pendientes de cumplimien Marui en Flota Blana: Byklejfeli 1 aparecen expedidos a los si Vretholm. Oriente en Ward Line: guientes barcos. prximos a lie-al Florid en Arsenal; Veramar en Pan a la Habana: buque tanque "*fia-J American Docks: Trocipa! en Talla. -han". vapor "Floridia" mixto de pa., piedra;.Avance en Atar,; Regina sajeros y carga; los ferries ~Newv en Ricn de Meloes; Capa Sable Grand Haveni". "Henry.M. Flaple en Regia Sur: Vigilant en Be;ot "Joseph R. Parrott*' y "lea Lavel' lee Fieldi. Annette y Nieuw, Ansel barro con bodiega "FJizabeth terdin. fondead,-s en la bahia Nielsen" y por ltimo el buque tanEl Dirertor Admnistrador de que "Natiional Hopc*'. la Aduana Despus de hiovr d frutado de n la bqmaana enaver llezarn unasdias de -resa os E Pl holands "Nleuw Ansterdiam'Mnuei Prez Benitop, director adque v¡no de New York haciendo n instrador de la Aduana de La HaFUYCOY O REGAU DED SANTIAGO-HABANA para todos s SANTIAGO HABANA ha pensado Por eso, y sin e catimar esfuerzosj TURNOS EXTRA que sean necesari, Muchos felicida es y un venturoso A HABANA a tod el pueblo de Cubc &SA IMTIA GO CADA KILOMET 0 QUE USTED RECOS EN CUALQUIER St tNIEUSY TANULLo nucho en usted tod one a su disposici s durante las Navid o Nuevo, desea S .ABA RE ES UN KILOMETRO -AGENCIA;, EN LA TERMINAL Y ANDEN 2, 0 POR EL TELEFO RIO DE LA MARINA.-Vierneo, 31 de Di. de 1954 FinanAaA Ao CXXII COTIZACION DE LOS MERCADOS Llevar a Cuba en los labios B OL S A D E LA H A B A N A r., ixii nuTrEnFz DEGAO 0 AY h.
PAGE 27

el i ,mentde 1~ Olco de 4o0 444 0 04000<404 4 U4E30692 44 e 'Ol4z0r 04 r PRESENTE DE pctoro oDsp n 4 An pUN o y en 0 TERRNO ¡ O01A 'DEZ 'Re¡iy N9 316 desde ,20 mensual € n 05 s N lT 222 E M PER E Z D G A NG2 444 4<44 NA n ov 44 v G r aneeo O R nA R 02 0 .4 44 0 n A on n4 n 4 54445 04444 U6001.4-4' VIRORA 9,42044.5.44 m 4 ,4,02 5*xo44 uz 44*r 0 444, VIB2RA E.,quiri. Hnb.m. rl( a( J, 11.51 M25 tmtD 3 : R NTA5s 4 0 Tefoos:A-940 A~
PAGE 28

En cxxii H 0 R A VENTAS CS AUTOMOVIL.ES Y ACCS Las operaciones e C por miembros Ue Col 4d0 la Propiedad InMU0 ofrecen la mayor garc 'ViNIDO On EGA. ESQU ENA, 4 PUE1 A 0EmE lkSEaA.E:f,E< Z.aAEAEEE yEEEEA.* SAEmE E A .E TE E AEE A E d 5 ie, nA C.In ie Ry ,050 p~, o ervlc.M CONVERTIBLE be bWjcc. 1500 Pesos mRZ"nuiCas condicio. E32-nes de Indo COMERCIANTE: EN MEJOR A DA 101 VEDADO -rt-n. C'nt t r e -ld I rdi e -r ,eC.rla H-t-ey", v.nd.des. r.ntin,Ull-E-2920.5 ". U ~H e t. todo sinl. ep-rdo, T.J. y eA 'or TRAILERS vrNn dEnA Y'OAY"FA. 4To. vi1Ton. 1,l berr ,¡¡d a C pleno le tl e ^ -h-r: nPlelst, n7 Pa ra JES ¡"l__&36_nr etkn a l'JLI¡PSy' SE VENDE FARMACIA CabiloJePR En-5AASE¡nA l pAdAEE<,.,A, ¡oen!, le a ootnia.Ifr ee -753. o a m n .E-3654-51-2 A1 O E ,.Ie a1n de l, ron mda, InH. s c U. .n o_ "¡er. ~ .l" ~.onchal y YelEquer APROVECHE OCASIO Luya. Habna E.EAA UH-E<9EA A-2 EDS OB E A1 GANIZAMEN ,A EN4 EiLGIO MOVIL-Pi C r lt. 1951 01 Ds-NI -.-----B IL E .23-33 ar C lEA REAl A 14 COMPRAMOS AEEAImA AA CA YE(EAEA nIaECAEAA Pe Jo lA 5' 1 FelizAo Ne A dEE MAnAkAAAA AAA AE < " "'A1 e97 E .E.o 1952 l195 P 1e 949 a -" rd. V.r ,y t 14ra1A.r p S, 1y AJ'-l 0 .r :. 19lA F AESEAAJA PScSA¡eAA49 Eri co e 9E ¡. P I d AFin EA Pc-pCere .1948 ua aea,.S.a erlo On 1 e v u ESA sdnICEOdde -uvoe[Sd n |e1917 IJO -7 5 v53 For 1C-nt. 196[ACn AEE A A-S RE n LS DISTIR TOR a. ARATO SE7FN A 29 0, Ly ELR pE 10-3191, AUTOS RONITOS Au PiE. T E LEDOyLOPEZ ¡A 1 CR YORKE] Zapatay 6, ldd19. --S A¡3 W SO JtJtID M TOL Fr A 92 < ash 1953 HC-634.3S9E. Ci o u rtas vstd,ra ,d ."l .h h.fam ne eta A A bAl< A<.

PAGE 29

Pila 9.A A 11 0 R A ES ALQUILERES 12 APARTAMENTOS VENDO Cnncreiera Rex de 1 gato, in er. oy 1 wich .Jx.r e.n m.i.r wi-o 4 a Iiindrno en perferlo ef ado, Preci, de ecalffi Ruiz. marina isis, U55.-1 Impresores. Regalo Vendo me ine Imr dc iirse 3 ceepel esircric sni cii ce 1 elirnd 2i e. Pd r, 3-~ TIlu n.01SA344. 55 BICICLETAS By VE.N EN POR BICICLE.TAS NIArrePara h, 1 h,,s, 21" v 21", r~1 r~. sn 5ren.,m. c1e B 7(5 nrr ?I)y Z.pet.l, S-85. ,_80-32 SEVENDRAEN E 3 BICICLETAS para cabialiero, gseOra y para un varn de 10 aos. respertivamente. nform n end Calle 25 N 571b ajos te. F0-1986.85 d e -E-2734.55-31 56 MUEBLES Y PRENDAS I*ENDo juF.cn L I.r G Nr in h. E. esde 83.82n r m gun desde p ~ l.4V4dad E ese -3864rd 'Ia, todsE ; losE poe.\1 todotos que edepm cos espt.1e, Linr opleham ,rente 1-_ n ds y C a Hs. Te l non: -U. CaFho -31>4.-6-2 REGALOOAEOR"NAC¡M1ENT 0 nueoma10s. Tamr edq a ,. ment radal E VENI) O G R B R AME N CHI. ffonrr-oe ni."fre, Dnoreri Sarcl. J-813q. A-1.-r nN, 47 F-3717--,An P E ACAt VENDO .1-VGnO I.ro, uso md. r. end tr A2 orIn l d,5511 J Gnr eia R C-1 NEVERAS Y REFRIGERADORES, REFRIERADOES El Mlejor Re.alo de Pasenis h",." -T Aprovechle NESTRASS PRODUCTOS GNERARL ELECTRIC Televisores G. E.•• Rfigeradores ,., desde. $ 6,85 Cocinas de gas G,. lavadoras Elctricas .dese $ 8.82 1 Cocinas Elctricas 3 6. E. desde $8.44 6 Calenladores Elet tricosU. E. y . para msganga inami c todaXa, todos )os prodd ct 0que vendemos esin completamente garantizados. Valos en: < EL LOCAL Animas casi esq L rado. JUREs AQUETE 19.54 AIA lELOS il u17. 51 RADIOS O APARATOS ELECTRICOS '_ R A00 I MEnToirNi ¡MSGA.',n oN, a n, ""''" "" E-3739-51-2 INSTRUMENTOS MUSICA L PiEisr N r rT 13nr miemacs Ie,. n~11 ecirr. s B-441-, ii F37-0-YNG VFuNDO UNPFN0 INF11 ro.lo 1, A ~1 O N A 1~ dC5E-1901160-a er ie, r 7rirtr 'n rMI 2 "l. h. DENAIAL ROJETO AS GRAN LIITDIACION iea gran Inte i(ee de upio a proecing invrvhleg ganga ole le Oarro E RO 40 eoleiionec q-20d.i0 INF1SIC CO. S. k. .Itr< lenagN n. 209. Ea aOSa. Tel.151) (A DE ANIMALES E id ana l oA netsur Pv _rn m.,in. v y H. eportn V.~,r l,, V 1. e P.~ elel 11 Ur TREGOs AREYES naCiih,ah ,,. urn sp~.r~ PERRITOS In' l.3ralo'o, pc irr -I' it n mi, fRmognl campeones m We .n ,lao. les: "Bnnmbardier v *"Gni. dien Glowv Darid.v', C jrrts disp.nibles padre, ri t rs Ihl .1 e xhibidis ni ~ C',b, Ca~ pe.nner .Se 'm eflor d r l. i Isoles EsCrt r: h or a : ude Martinez> Apnrt.dn .57. OBJETOS V ARIOS at rb e ~ h, """"a A "r .hb v h r 1 i' 0 L r ~ 1 ) 1 -1 47 1f 6. 0 s cn i,nx1C iDES eI ,I-1 PREST AMO P HIPOTECA SA.rmo h '11. Inf-s y bnl,,I. aRnl.a .a Je.,u, d 2 a 5 p. om, 5a1 M NI, OFERTAS j, E ner ede 0,0. IWIr 1nomnn, lM a n ~~rm n~~n1 F rcc S. A" Tru,I-. edifin 2 e7 Gel.tx. Te (t. M-1245. L 5,7 ll,251 de. D l' E R0 1 iarente A comro" ( tes p Ini trialen y &obre auo paitInie es traiga reci od irnliedad c se cia0 achn c 2 aa. r Gio es Nsde3400 T e a-it y -e e aerad Cniceaa 1RESTAUlOS NERO ¡BRE A TO M II. ES y baje""-o Ier-. obon el ~lo ,a l hi er cb 'anzana re" ez 407Telfo A-"&2k58 n l U T D puI VIETNET3I1Ca A r. mIA o cecu ee e clr, pira lic cdiiin dri Adbidi y Domnli Pm( i i L eeaaolReirieeel nCiEdiiced losdlirl1y, SIDIRIrIImAreI.lA -m onT r 4bdle ipr de '. liil*it r r rAcrlc, EN7I1ERANZAS ALQUILERES lcne de:eeey der.ec APARTAMENTOS r nArnA rTo o o iotr 77 ACADEMIAS 82 TI 4cr.l. f iecr ________._______ __ c e pidp Se qrcdee lf lt, cud cnl. tetr e m eelrn, n nn,, 1\ Sa peireile. '" Ammd r.a RI"rO. A PIAl 151111 i -Z A roan, z e n e. IA, Nk1 TCOr a'hcodHipotecarioe-,I. rAlA MENDOZA ___I I.30.R-l. "Dnecleres yn PrelRerel err.r 'er.r. taa n Decir r.nrc.r e r de le S'FIIADII. ~. .cr .__ P HMANrr CASA .lAPTO. 120J 0151RO0DII 0101 ELIZ deNlOr r195.5le.r. 1 )) 1 N E R 0 b: s 1.1 1 ¡Director edPedI Chgiol e las deE(ube.e1_v_00 ",u, En1reb 2 1 j3 Paa inie ¡ 'i,N d m Ircyileee ¡ TMNoAsr n2 a
PAGE 30

H 0'R A, ALQUILERES V9 ESADO -I E A-LESEL N GORREE2EE RA 2 -21 El/llE E-, 1E Sl L i12.EI'5 1ElEER N E11'9.111 FENE ESM' SElEE15k Bol E 'L2 1) ell¡e I1. 1171 paramnto Modrno 5 Equina de la brisa ¡ CALLE 1I7NR358 DOS AATMNO 310DERNOS A1PAR 1 FAIRE Fo EE'ETE05 SU A EZ E-lE0 El 'PTI 0 SE69 A b. S E l IEIr.E l.¡.E bi Se v 'Eld E EPa ji SEalnarI1 as laE lEE EorienciESEE lO11 IAA51 "e" anE 2IE4E E ,ONE ElEE1r1 nr Sll¡t S EEEll 1111 II 1 HABCREE)Ns 1 N ES2AA 7 d lBSRBEB EEE 41080 (, 5 p 5n,,, IIB E~SR BR 1REE9505InRR col AARANCISEO SSA6'5 HABANA¡ e Alquian, Estrnelos ~" "'¡ E-PA lAMN ¡ES ~ S~~Z_ ¡ LOCAL GANk REES ¡ Ap1Artaeno odrn Apartamnto Moerno9.CERRO.PALATINO E ALQU[¡LE 6I0E OFEU EE EOS E ALQU L A NAE DE LEJO "~ R ARANAR REPARTOS En EE EN UFPTUNO E-E E Apartamento Moderno NEIE-EEE EEEOEE LOMBI[LO 224 ________ "' hAL QUILO OLEO1O2 3 10000 01,BOVEADO 3 azoa o ooao SIN F 'ElE-El L CAE%'5 1 1 ~o "IENTOETIE-'EEIN-__ i.d T, )oE 1. 3EEE EA SAREAoE TE AE AAT m STO9E E 01). -oIr d El1 E le E : O ICydC E875.N" EA L.'ERo~. "t'-'SsA"E1'-T,,122 EHE, V.EEl EE' EJIr Clgo E 1.1115 'EE' O~ 1 11 ns RII oro E o t E, ~a de ~~E'11)E.Calle2l N l5ent NyO PALACIO FRRN EJ LEEE LDAMA E-Do~~ E ElE' E llEll.E.E1.1BRn 1N ~H. Calle Maloja N? 091 El'EErEE l IEtIEEE E.t.B"E EEEEE ¡U BpB1EEEE MAN 5 OOER'A PLANTA ~POR s$ _________0_ EAQULN Edificio (lase¡ EE SALURALZNEE EEIIEI 1 "lE Ee~~DO .¡. llE .E.IIE. H SEIE E FOR I LA LUZEE'E V DA O E LQILN-3E5EEA3E4d O ERN EEIE t1BE1E".ll1EEE YB EqEE, Jl1EE~ E EE.EEE lEBiE.EEEEEp~.lElE EIEEEI ICE ATOL LPRTe;NT.IIEEiNIB eBE gEBBEoci EEo.,LREEBB dEEB1. 1 111.1,1 E -WBE B EE EIEEHEEEII lE AETBNI~ EEE EE 100 AOSBLMIT IOE E fi Telfono A-6E8E5E7 ES EEIIEEII.' d., __ediSEciEoE2E E~E E E6E 8E4E 1 BIEEPAREETAEMENTO iBEEEEE E.EE lEeE, CAE E3 M BSBEMSEBEEE¡BBE -HEA0 61 BAQIER BBENALREBEES

PAGE 31

ALQUILO CASA MODERNA -o Santas r ez er L aacm ,5r, 25, sLs,-5s Ss sls res nA 152 AGENCIAS CO OCACIONES de gs. ", r a.G. uri s523ssuI n___'Frri Vl 5. E-3802-92-19/ ML-COLOCACI NES FO-2758 AP61TES 2831S-lcity fre~ op.r, eisd.m t1 en y enm 'r a r ,ri as hfere, e. $60.00 / ,. r ,5 Magnifi~ la. de e,,qu,.n a rnj;rlp nche,cAm rr, e. nd 3,6 o n. di. porta1, sala. scomedor. 34ssSs srsmer Pue verse nforman:tBRA 0 I A Bssss Hs pssssss'ss Mendssas 103 CRIADOS -ECJABAS .p. d .B.o. 1 ¡ AAmi.sd 310 U A-7234 Z. SC5T S sCHACHA BLAN A, MESANTOS SUAREZ Ir. Ms s s2aSa SSzas 5.00. Alquilo Conrej.l Veiga No b jos EscbaE-----0 16. .sal a-comedor. dos cuartos, 1 OICETO CRIADOs OIN R ,1' bn elosets, amplia cocina de ra colas.\ na. ret esqun a gas. alntador, la andero. laer. "-1 Ceb. E-3886-03-2 Fidel.u ,o n nin.Buenasrcfc,,a.¡ b Ia.S eda:. CaII J2 num r~ 147, ,1 nCtre 13 3 15, Alt rsd MIram, UH-E-889-9din.C-1603-103-2 AO LI Ss sA CITO SRVIENTAPARA TOD ALQUILASE 4SF 6S47 1,quea~ec de .a a C. m .C IRNA 'r seReferH lass 00, compunt de: Tee d dr Dnemir en tre on D 21, 51M1,1 23 crista es, ala, tirea luTra o. a m l ei,19 ddn b--as, enmed-r, ampim eC-ina. 1,-383.s-_103. Agua a unda n1e siempre, J H. n1a n iStrad I 5104COCINERAS (OCINEROS r,. nforn :111 1. ,1 SnLIITO COCIAIERA DF. R y MEOIA k U -2 2. 4 ardr, erla m R frnca l_SEAN 5Sud 5SS20. Telef0 4"54 93 UYANO ATISTA SLCT CNE RPOS TERno iA SUL A n la P E IO N A abry dep~ndinar r ~ ent -dad Ca n eie A f yEnPI-no. A8'1 t. Inf t r ~ i etuat.Inform, Otera, N" P. eseju.in, P r~ nIr, 1~11~n.La C. ada de¡ 10 d, O0,1b1,1 n W 131,5 d, 2 le is hbaJ-a nf. BlRanq.I,'r NI ]OS, PE-197 ¡a4 5n E-35-ss -2 sOsLITss CsOss 5 INsEn5As 5POSTER Es. E q-e.dls'rSmi.enenSas~O hn v SS¡ mO v 94 LAWTON BATISTA bten' acane~ -1amc 21 55 -. CH3 E. E-47SSA.3 AlLQUILOAYO LrOtNOS fAr RTAMENTOS l SOITACOCNERS R 5 T ¡ h,¡~Ot556 ¡syo b ~ rla (a, le ~asSbr da, t. -mC ll e z I uv. ln A, s ~y nmerin .enn ~rinn $4.9rOn re ne l a m14,T n2/4, "O S FIN O S M AJaTO TAlr s O 2 a7ar ~E 4 C-1604.-104-2 S -38414 2 SESORA T ,,sOLICESrA -. de 3). 40 -sJ, b sass S d Tursnes parInmenl.sssnI.,r11 p. Tsl s TI,50-5 ar. 83 .0 i ~r ~encartn. Su~1n 40.T na.: 1-6110, d, 12 a 4 p. me m ne at R17 enn51-37717,-104 S -s2shabISn-s fiB. ___N 4._A SCL BSFER' 8 tn na 9,1. h nr compitt. men s 5e, 5h5la.i n, ha inr5 s SE SOL¡C TA ffjemprX la unssrus.23,24.7 ss s ¡ )ti/ s ra. 0. L4. X-1 75', 7 7, f UH-E-27ri 995 .4. APOLO CALABAZAR nrmnB74 Y A. NARANJO ARROYO APOL.S UH L NA 11-E-3447-10-3 1 S A L Q IL O _tAr s aosL A "'srd, sssrh))-ss¡. ), me-ss d .r SSS sSsSSsnplI.ECo,g-ssss 5n--3 114 AE Pnte VEaNlERgE d rla555a5. Prgila r 4 ¡ E3046-115-2 YM 0(0 tOlra al a. N"s s6 5.Ss IEZ lZAS o ALUL ALQ O -fTe% tecnoc ep. 55tl sh a sSrse.h. 5,o n ssis 5 sss sssl sss. m Jrd n m r a a ,. O n-cm rp ue P a Ps 1,1 Ss K. Ags.iss N ssTT.s As o.,. na -Md, sa a a J, -, d co un h rE-397 7-.G-1 S LTO TE NDsS ERs CIOS Tofs B-SB5A ,S1. A U CS TA. I T Uadne? 5a la mdortasalcoS L C T .IN TIT TRI da (ir lgane cli os cet l ~uhot a l ngn r nc sy t n ba7 GUAcn a AdAe g drisolca se REGL.enie3*y54:ar2ga eferca s. e n suerlo. cl M A SG abLacnA fo Tef no de8 Padr -4 E-377T7UT 10CE 2 EEALUI A NAe,,LA e o r d ae rw cnc l. hba e y gA. s p., ancs y11 l¡": 1 0 ,, "' W., ,NU Ra reeenc. i. Bu.en sue. 11 dM07 14090. Inf. -5223 E-343. 8.4 efn 0-0 0. E ALUZLA CARA, JARAL GE A IT A'D BARL N Abun da a .,*las enoiddr e 'en a re N C RTre CHOFEM pR O A ASen e O N n rer. lt. 7yLat rd r pa rdeprd % n uedem n a zlcainymu ul5 m. . in sma E -. 'El¡r-er ncia me r d le .4 lFe f f -1-98-2 l A o 3. i, -r. de labo TEINTAU YACINCOJPESOS 110 7.14.'' oreti sl Jri,2/ t1 l.24, huos a n r¡lC O ER S A o comedor al cocina.lvdr y patiC* -C---JI. n A m s a r E Sla n F an loenOLIC TO nnRWIN M O 19 A uOL E_ de P11 rno ra: Sr. D.re,e. A-.36RR i.lIT J R NER rit L re 31 a. E375-98 4 raasltsr. u. I.erm. en 1. co. ~E L ULA an nor"*i ei de mecnica y muy SE A Q IA buena% recomen ciones,' Ll.imar de 2 a 4 Undi ma quinta de rectreo, esa 94. E-3982-112-5 w pocitia0 portal frente, sala-come1 r, dos randes habitaciones, b~ 14 AGENTES VENDED.ORES cuarto criados con baiO, porfial e. ar'aje. ,810 ~r. t_ me PARiA CUBRIR d bof.b a e,r.I at DIEZ PLAZAS poifrutos milsenede vendedores con sueldo fijo de Inft:a.1 *cia 0 eni y cdmisin adicional ,e 12 Pare acin San Agustn sol 1 1 n prona. de buW.n pr.1 Paland. S oa 2oui00 m grs enci. Ecr an al tap rIad,.No I Teif, B-5056 12931 1compa rnolrl eecl foto rafaz P.I.na DIl UH 30248-3 1U11.E-3074-114.31, l-1 ptaan eu a cq, mrtc-p R t. Ili4 -Q,1rMI.-on En min ~ 1wrakC.lC, pIt J AAI dYiern da. aaeen n ir ard F i h* $1O,OOOANUALES JEF DE V A le r d Idd.Con f QUIROPEDISTA r o arro Esco JEE, rnsy enlr. B nl ass en Ci-s. s $ 4710.Q.Jr.p-I enero. Llamen a le n W s s epr B a r Vo. 1 1lf.n M EAS Rp.,. ¡ ________d, .Di¡ D FLA VHABANA Ap tad 1 MUEBLES PRENDAS -M RIIOCCN Og raba2rmr Pt U -j m---te._. ns e ss.s"s T A2 4 14 -6 ENl"dld y),sssbs 10A.s"d.1 ssssss sssssss __1.1 5 Csd.s gs4d> C__AA__ CRJADOS BUEE DR GACAJAeNa .mu' s ms tc icsy ea apa ______rco ____JESUr O PNIAONOTBSJETOSi eARr RTEi riarei 1 ARSTE S EN YAN7",", p~ira, Mr r 2131 1 LrES:m rA osas ss"s5s"0 -A5-:"" -s S SsS e555 -J,5ddsd2.5 T s n r T SASNR M O Eeo.Orai I.M27 -5y hrs. sSssE N T A 5ssss ss n en ssssE VENDO APARTAM1050 PETO de U Hi n ar d ,-1.3ng 117~11 C -ill-c-2 e p.,r.E-2765 -17 -27 2E -251 S-e' res-sns sss. ss-ss enro sssa ssssd sJsssC mmLEsq siat Vdsco PAEE ERENTAS -25 > ds 535 5 u r As s sC. l "yter -E TPN i3 N A ddnas eilr nSea lii. P A O B E O R E ^ Oci ^ 1PAen Ed : ; r P LAN RA. C §dAmLAp t t3-874-3 it. 'O F "5E S DO NAS L r otec r a 7621 Bss03 ens ssss'snI s. s ss.s Os7 -1sssdsAsp e. E N r1 ATBe O Gn AD4 O.S h1 niumd 'tin ea ItE20-4 e.a 5 Son053. 00 t rare t a 2 Dr r Iando\MuxoI EsN I.sSI CRI D A S 1E 5 1 V AS CURIN A RIAS EED R CY A R Viaj e a s .5nteri PRASeR E EAEN 500A 4 m F h F R E rc s 0n-16 7 3 p n a i d p n ie i t P ui ed r -O O R O l n E S U S e u n r nt a 0 TBST NEEJ SEXUALE, S 15N sssSlegaless'sntalsE s r .s. sssr sssid sss.s ssm u Clsyo s5 :4ored .0l TREMee.C C db C ,END AsA C JAS UA rida ents sIn dsr Snm s S KPF ELE SRIBV tAC O er-Imgats SE O ODC Ind __________v E 2517c 45r 2E328-4-4 t Slbro pice trin relr 76-, d 1,. E-3 ued7ar 24mpleCjdn, 3Esq au, V d1 f t t edc., e n, P, e-~. R EN A $ 000 D D o 300 .0 e enrd l.o "a' 55555 5 INS40 _A__ ._ nr W.s. do fOS 6s sab 11 9LU iS ,eRrUDEZ mueb lOsEyDURA YLAca.saTs¡s Js s dnsCTsVss¡ 601 110" j' r0""X"-"nn comproalo piano r Sa 7 5 DE CANAS sssys P5 ssSsSsVIS RNA IA sSssS srsS. $7"2P0ARE T002,00 .ts S8A A.ssssssP š 5 PS nsss r ssssss F-70 sru VAS N S C S EXA LE S SSs-M E" Jss sstr Ss L sssslda. sssn s~F 55.5 ss dsin sss rissssss i. sr 322o iivsPC l ivd ,a Quenta CLindares" -5303, r todrasuo e rndr oic.aaad nsr nam nliis oa arlns ia PRECIOS2 Csers VoJss p S Lssssds' EDIFICIOsssss54 ds ss 5555~P Rn ss ARA y PADO ALTOS Fin pic.nrvosn SSs .,ssssna, r sss ss s-setr has, ao e abcd :5n s ssbssins sis 1 p sssnts Cnsssbhn e uj iteen 5u a n tn 555s5snci seuSsS r55ns s dSaesssiana, nm eij s ss, sais sSs B75-sSss SSsi.rtla. S s S s ss ss sntr sre 7 s 7 ss Sjsn sEsd 5d / "sss or ts0 jcs 20x 3. m C;d n r o en s1. r~.S7d o ns" P n e dE, 3 1 Ca ME ON "' M BU rFETE P E Z MnaCnErDIA -rp" -.1-48 U a. RE EN ACASA : i 1, lVEN.Ea E2765-17-E enero -g-9n"9, mernas Tantod diee F-30611-2 TInotA-os -2,d,-3P-p.,t M o 24d dimr. p, cR Ai d PLAA E BA-cdRACOA ,, ~ D C.Rtda l _EE_____________._-4;l3eer. -s ss arcra 1.0,mse ern, ins ao traao 594-45as eop tnvAvnt s1 0 E s Nra eda w C ,ga .--b-AN--Y OE AT OS RT m "EnA o r F? tt d A t "Prn gaae erz. aiisrtrae sn.Nr-osn e o m : -1 9 re ar1 O IdN Dr C IbreraR aio g t. .i s s. PAN .!e-NTAS IN EOABLES He S LAR e,! l! 1 d"J .,com ae R rcn ro z~ iii.,rb, tr'm 15.r34.m hmr Meita tod el diernxr: en-47 ,I. Juan o. elr T ,1. B 2 ~ t,7-5compro piano Vfss5sdc, fsR re.s¡en er~,______________________,i ,l ~e, ArI, 1 -~hutruv r. S n gw_77.,saas pis t n, ro 'cat, bai E i,, ri4d na-n1 111 711 11-1 ET, S D E ARTE c, f ina.,biur. c Fsssss-sss d.s D.o-,opfssss' 1," io C -b.219 -3ril rol p. '.mchi il IR M R 8 400 ._ 2 TD r. P ED -411Z58. E e--4~ 8-m-i n. de ird .di plnta%1 I hNA. b01,. Du ",e?. 1 DA. U N BL.\O E A R A FI.r A Y edc j n ig otC-20 y--1 F M U B L RTA"RMT R,' S4 E Yde abtaiND E .1EN' e5 1¤3 ,-3 "",a de ~ anm y o o ~ tea res m en-s.'3a 4r 5.1xu -. d27 11. P11m M o ve Jrm ,3 l p ndln e ,en ierd s h IacA O T R O 113-En i eia y 1. 391.s o,'t bat ne i 4A y tnn Carer, e stio nes m ene s on uts iri m ts il r ne 119.eq in ,a ter* er 1ra os g rje V ND A A N I UA 3 M i( d' 7-,.,,ola, Ixiy s eJtour: AcirE-324-4r'3, E, 3 4me O ,0"n. r, coc ~ l. .et Fss CEs -sRs-ENT EssCL JICET.LX B E OFI CNASAS Ss. Informa:SF.483 n,5horas Sficina sSsde m d5 55 1~',,ap s C7C o mDRM Sss 's SOL R E -253 5 7A ada d ;urs,,beos dad "de' L'. ;l"*,jup "med d , lnd t,1, ir1Plaa rme. mArce nAL, eg~m n, jdy 2bE o V E a nVN D0 A ATAMENTO ¡.t"r op -i Tarnb-1641,r.1,.Mnr rm.adaI r-""c rrddlaPriddad d e oVa Ibt ^ C o. a aas am nu.a 1. -ibir.mp refen noig G rvi n e I 82 ,I.AEllo W l. ug1.'Info"me a L IB R O S E I M R E S O S SSh3,t--55 E S sS ,ss __. -, E-38a1n :1B9-34Alrd6j,, -,a j 1110. RIA-Mo "mr**"'n P*•re e'a na C ,, N m9 sin e tre n r8 pi F """I. 1'"do 1'11 Onet.r.n a ms 06 E n32rifi 49 n S tl crl Y? r, 4i d0, i Ep, 1 -1-.< P'd., M-27,17, 0,,.,. dE.-E3492-17-31 F, dae4Ae el l edifi>cio C.ap¡, r.23 Etso. /a:1,adVedTa. 13D OTORl E S EN M c Nslt d Ar Tnot rva o I dj5% lnfli.ni 1rtaento NI¡e--tado 1-I11 0 2.l o r600 .0-,3a go plz n3 5RA S C C sN ERs s s D R F R A N C I S C O c a H E V IA7 N ¡ E s s s Fs n Css s s s s isssss p s s S sass ss sss ss. s dd, ss s S .wO JP d n s 0g r 01 la, E sProESS Ts5 5 S' 5, 5sS nsr ss ss 5 d5 5tectora5 A-762 1;-anM. Sss dn. MT_ rcsCs 55555 555 a ne V A 555 s s rrss 5555 55555S s c EdificiS5S, s n Ssn sSsSss d 55S50 5,0 ss sneat bntr -$,000 ta 85 dm s F ln so. s s ~, -UN--ss Ss Oss7sSssSssSSEO r.1erss.Scl-H5S.s bs e c.rs mSMtar ia r L. e . ss s 5 B R A sl S r a dm n str a o del SssSs r.AINTIUT U 2530 OMPRo PIStutsM c Z e ed ise .r fincisos Cp¡.p ----sSs ss PAGsSsA:Ts. PRECi5 CsSss js passs bicr s." s2 sssssbs os ueta "as r n rss .s les r ss., Ss OJIa. s sssssss,429.y S Sd a A s r d V I5-in2 A S U I NA R IA S e .cul e ir e p, e Eme i an ",F O 23 piy~ 1, ~-EP ir.1ERA S O F : lo r e~3.r1 ee ¢6 -13 n rt S Baropi, -A A R N TAd528000 1 -1 E 5w -4 1 E -99 -48 0 En 11An R-s. VDnpataAur3 iers eta E T S N E OALS S "!%r RES ,l Enfl"r.d. e. IO A aN, d 3s s 00. e 2 ono,: i,00,t ~ 1 acom e r rc P M ni .NT 2A7 NA E l.A A lq.ltErE, r. sead,_OBJ TeSDE1A rEa 1 de I.ehr¡-d,: o' t; .nre, rdr c1redflo te~~e In o"nan¡.TrEX gGenil.c. e"a',w," nos na n 0.P dFi"" "a ? 'h n l mN r1,00 r ed -e77 19 1 r so n s se u ls mp t n i, frg c s raci i.rb.d Io ru e r de, p j aca W 70 c E. r5-4 3 ,1 0 Eli nA. NN'.EMA REF iE to, d. s4n Rafat 2 plana"Rpido*r'. rrdnr iMeSd 0-l3, a graG nde comedorna y si :,n rtnins.F29, R i. Alnln mrd e U N¡, rmclin. Ceri rE-2.T. E-91DENCI, Nre 2plntare etr pa t 3 o da d E-73117 1 T R EM E N D A C A SA:7 $ G ori $4:A-142,000 1 y P eF N D. nlPrNmeOeE 3N, AMPL ACkON AL nr I gran des "es den rxi ir.Ztn E .oo 11-0610 ? -2909-17-31 P. IxibiTC AU. TE11 a i ,di o ru dAl. 33 5 0 .L p un In i 63E Tra. o un. E RE O -1 d iin nen. ieoigaC rt o ngeea.Tar elaJvnu. V D B Cly 27.a. rrti coteiad .d.ll. c l en n -fir Urricr e. r e "o cri l do, I noc nenrlue Ie .Anum~ eS: W-4 0., redo cD-0 M E0850 Cabiun.T re ra,". R a STR MEN 0 Ui A." N 1v t o .d,, l i nd rua 4 .: BE~~~~~~~ C1CNERclPuNtEtE AN Ael N,:B-77A, Ju t.ello,52s.ca.d "c" • IN S.TU o A U-, 2 53 :COM ro PDiAN.t. bmr, F, lneo. re-18 -I1 YtF.E PA C A w iLrCi r i \,,kt rc n r c e o er V nd d fii En 1. C R -n "s" "d"is J" uaostda asa. e ~ l yVENDEr Ce aorL. C LL OCT DFCI ASAs oA -2 E~~~" me". ed plantel: r1-.tGrol, ghi, etl. -. 10 err I. s1u u a o c af e ~ ~ ~ ~ ~ .F -R D5A D LR UEA ie fila.r ainO ZnfrmddeS cC-98-1-8 En. trR"" 2 l, 7b c 1pramn ''E74,AUNSISENE ie e lla1 E N n A "¡.ku I .T M. iosMdico .rCinilann. DiarIie : rat-1 M E L RI R TS n nelds, rnt lo6.0. re14co. • t .!Bu n Se de ned fic it o en ter t-F. .C~tsn R, A ysI-A u U 7 rninunnaci n en Lnea y L,.Ave luAjoso;, =ar-B 'el kl_~17,-, ha i.3,3I-11-, flE-28 7,4barato. ,In.m bt 0ci~s, ~llems s

PAGE 32

A5O CXXII VENTAS 5sRADIOS Y ARATOs ELECTRICOS TELEVISORES $10.00 : 1 d. ~ lt.d. A pia fcliaesd y S. ent~el r l u o 'A ifi. )FETI7I O JUT11,0YENDO TUMIENf un n orm a eB o Dp. mnT un em u dr. d. . CaI.d., l4t i nPlrroffa. K-3537.49-19 VNOPRN 0E TNEA REPARTO ES ECAL ~J-rdI L. H.b.n.J, SOLARES A PLAZOS T-31531I Cere Viren Cmin. 10mis lto unD t rPOR NO PODERLC uc A gua, luz, aproveche y rompre rue i iro Cn ontral P2 Ca 05dA, lqolla e cb~n, quedan fl sequin y u1 alad ern201W:1Ti3 elscntr. 10% en-r.d., r N 5 N in '3785,ur,.Para ver cl.repar. llamne Sr. Ba. rs.Fsde 8&,.L E-474-49.31 r EiL N'uALAcoN ville. Ganga, parcola de 10 x M. Aetida Mi(chos dificinf. Si le ]¡eslame a ~lntra1. Intr~d .1 rp.rt., $2.550. GI3,G ne. E-3119-49-2 DEsEA MITUAISE BIEN COMEICIAL. AS Y PANTEONES 1 ALQl oles PENNINO 'ADO Y A PLAZOS s una gran coleccin a, TEMENDOOSOLAr .T3d k $12.00 vara. AmpliacI.n AIrmendares, ten. ed ar ~s. Efrente Igles~. tod. rercd., pp i. para ___ r amNsn 7 : DEGA A CIG A H BA N E--3157-J49-31. m .-. 510n.00 idiarn., v~t. E3 7-93 a56%. a1quler gbr567, l EN O 3.X5. ER RENO REBA. J. r.0. q-1-ae 1.C 1n1 da2.50 letspr.,rndd.d. D, ClS'Mn0-00 F-, aes. Ezaaaonc-~. er, Embajad,. Chiente dS '-5 f, E 1. i fbrar nettl Jr, B-1840. N GC1 R D C ._-_ _. -E-3235-49-19 ir N EG cOnCIO eP D UCT PINVAS RfTIVS ~Ae ecde,-enm-,Tiascod ar.n i~di. me.Can A pa on A drs. C--554i:1n o, p1leamente n co emedor nec si SE-2G0 5-53-19 ----W-. -13 chn~. .Ur. 1.1.t. r,62 .uo. SaI.d. JI. -c OLET DE LUXE 52 SEDAN 4 TA 1AT 1ac. ,ra raua.Vel VE. nO JUEGO DE CUARTO .3 CUERne lr l1 o( r 1 2,V.d.d. Prep~.m ~gal.ncm cr.,nuva, .nb., enS11500 de c.h. 7 pi en prop E-293f-j3-31 590.00. Comprelo r aire 300 ]h. casi n~ -b.j-., entre Dsge y B.nj.med . Infome1 ~ocn ¡¡¡l,. ,y manguea,5150.00. Var l.E-3493-56-31 a. .4'a A E VENDE OLDSMOBILE DEL ssm.Va rd yGn rje-~~ -3410-51,19 m ycc nmco En m.gnfias 1Marg9o.E:3415-4-2 e lnsde todo., lilusie d gomas. ~~~ O HABANA, P Cn 675 ', V e ro en Infamn2, Age-1 55 BICICLETAS SoCm SP IA c~s tuec, en.u t. rE2958-53.31 El Mejor Sof-Camna "Aspasia" 1 11e 10" CZ 1. $4(1.WHIZZER. EXTRA.SV ENDO BICICLETA NI;A DE 20 PLGA- Mas Util 3 Cmodo. Un Nio t. No In m13.end gm$0 -4751 -3 P-3 uede Convertirlosi n Ayuda 73.3"etocro 1948. 1950. G-ale C.GA NGA AP R 6 E C ElrA. OPORTUNMDem.,tram. lo, uelcs import.do, 6 7. E-2171i-53-31 dad uiad, adq .ir ua b;c.clsa yl., amaoe de madeira a.bsolutamenA.T NGO ------.N a io eljn, in es en., H.te c.b.no,. N. compre e.t ~ ri r~ ¡.de. -11 catIU A E D ERC 1 M adoa eoo 081. trule el comejn. Fijee que mqiinas de asa d, me~ mgn. f ~ ndi,1nes. p r .o: E-2620-5-31 csryrdolshcnlscjsau es. -io .V al nC ejArng, Pe. _--coserym adrazs bans c mla cajas anus .o oey fno Sadum1de L. H.bana o vrNDO BICICLETA -D E c. T MAadr cn ne1r l 1.m.am.s d~.ts L 7 1 ~1-1. a m io162. E-[e. Vib r. IO.es ne Tco s Ar N InAmOt s on am e tro so erra. P r morta.s _.E-275643-2 no Ve,¡. en Pr.dn N'.q. S,. Do. r -Tmeb e ,, hr.ado p, c5 o r IVO -~~~~~~~E-2392-53-19 "d,¡ m rao atilene iig e;l INInren ERCURY 1954 -rEucLEADEN ~dD •. .' Ar tre M 1dern Bu ing -"1oekn cns.E SUN VALLEY N-ev,*,, "c barata, Qir.g N 25 y Ch ry taricea en gcncra1. G-1.i Es, nrme 1rIp": 'al' -til I., Blanq,-itrir Lw.an,, pun.sa e hijos. Sal, R.I.el 859, entre Entre 25 y cha bla rn. a, d. 9,tuio.rt dzl. .E3 4-51 Aramburu Y SnIcil. -t, r n d reci 2,5f, IBICICLETA El ROPEA DE. NplOS. 2-2 ----51--c -~ ~c,% a el -27. -62-3 1 Pe-md E-At i 2. ub. L o n MAQUINAS DE COSER 815.00 n e, e 5111 9 2.nle o l,600.E-.46E-551 .r l aras V"1,11 In "A tra: Elcrisom ra n b mi. Mfo o 1-195 PEG LC DE. PASCUAI. NEN1DO U,,,,% Infanma 501 eciuina San J.s, edifi~i 4rs S A0.2l .,billcta d, seor1t, l. mn ,'t-r e.r 147J. ye Cue Ro (HE1 Norn-al, e,40 Peci,~stn 5120 So pii:de C-2815-5 En, -305-31-1 e 195. ds hios$87500 .Plymlt'h. Ner la Propiedad Informan j2eL .2 R G L U GO T PZ D II G SPECIAIJI$11 I47, bu na m~no-nijRaal71l"M 3 o -35-! s.pr talE Ad IZArm yu Mfr~ l. I AN-st.-,n 1 T,]Jpa n. ~~ E3~ -~ ~ 1, ~ 1 A P -11 1" e un .f .C. .ari E-3461 n3 N 9CI4 1 2 ~ n et,', S, n Rat. nJoe lm 11 o tn_ ---C ru.m l E, Mrn SOLICITO C-------22El 717-51-31 enpn or.pn e5 5dai R A D E TAE. -Is 1.-n,-3 1. th~ ~? W : Dn HEIVROLET DE lI.XES-Iqt3, En perf-ltas concion ~ n e POR SOLO S10,00 -MENSUAL 4 oe Pcp-34195, Cevrl9 unpr1~ n m crd.erla e ilgs JUEGO DE CUARTO 3 C. AL c.V B na Flr. -3 l-t e amra efn L-9 eFormidable comledor S8.00. Igo otio Do ingez. E-3-75-3-in elu amete d 1 3 p m. Sala, S8.00. Radio, $5.00, Estanlnsh. BABY DODGE 1951 -tes cocina, S5.00. Piezas sueltas erulo ca to peras.raiovetidra de56 MUEBLES Y PRENDAS 1 e 1 sro srio.P els .27-1-1 -g5 g m n,111 d¡Z aqu11 ,p~ar-a -esr urio.P eco DERO. SOY m lidnd aHbn.V"rVENDO FINO COMEDonr UTruRiscaltdad y facilidades. MuebledE,, ~fernSan ¡"r, anIsd,. nt,, aptado comibinacin negro, h ~ -ra "El Modelo", San Rafael, Ilpli. m]lo', Ea :.formi V CnMplellimente nuevrl n,.l.s 59,00s E35C4-331M1 1 d p1,11t anJmc 719. equina 409, Mariiq e y Carrpaniario. tene c CSIO ARO HUNESTADO, l C-1375-56-25 Ene.' ca br rbjr -93 ien PARTICULAR V £ N D E p trE CIOSO F)ir Rtm E. -2675-51-3 E 3146-53-31 e arII es IMIn I nc 1,.1 mr laREGIOS C ME O S A T O ER -~ $290. Otro chofforrober, ronmrcor itnpl. no y Renacituienin. Precios espririale., MPO PARA NDrlO AUTOMOVIL CHEVROLET 1919 r.d. $8.5. Singer Srlo. ~ emut. 53.51, Jeg cuat y l,,,¡ Ctpizad. Abus. me.Inf.r4,e Ltj.r os 5t-~o. rudt,. 9,nmas bia~por viaje. San Laz-r 50 >Ny Esrrbtr. ¡tila grni Guardan, 'Mucies SWArner, cutopertas., n eect.Calle !E.3017-56-14 limine a08,entre ea nl yA ry 303 'AA;res "Ad-i ao 1955 S195.00. 3n de Na3 centavos yn n 4air acondicion aoprp .ras -5 .VE\DE U[ RAILE 1 bar ,~lsa u*n t c cftciade on a neg~. ,en b~n.on, ,l. Para n.1r.M-7¡G5. Dlreclo, 's 12 NP .33, Vedad. dode 5P. m. 5ED YC ALRISV1,11 CoRnE. na Pu-da atenderla. Cr p,,tira ln .¡,r¡. ~.arrep.rtr ale n -siude., fom P.r' .atar rodeada de repartns, ~nm Se. vilnLsPino. y Satt.Ama1, ron D : VEDADEA a cantlr ladn propia. Informan:,1-3171. reltRurant, rnicterl, lo E-21160-50-2 en. >nfaclidade, T.ng. q, INQUITA. 1 Ctiofi VAAS, CENTRICA, r~bleena, familia. C.U.a tranquila, numerosrboles frut.Iles, en 273. e~qu.n RIta, ~asx buena, amplia. acueducto, alumbradO Pblico, fcil Parcelar; tambin ¡l, ODG CNINR. Jns-ortr ms dinero. Slo cb1 Bere O DGA NINERbA.ro, Mlitad precio a corredores. T e,,, U-167|,3.0.BgtleyPes E-3236-50-3 lell,, Mariana.Ruta, 21, &£!-VENDE D -FINCAS RUSTICAS, ARIEll 21 y 6 cabAllerla,. L., d. t1,r~ de p,¡'END CANCE 2W ~era, monte y pa ]mar. Aguadas naturales. con todo lo prep.ro mn AlemPre .frtles. A cuatro hora. lHtb1 e Andrade y Figueroa, N n# .en Corra 11 ¡o, La. Villas. Inf-rmes: i lo deJ a una uadra. 2 p m en adelante. Tlf.n.: F-9507. Tr.;.* direct. it.cee.d. .32.5_ EINDO IbUEBLE RZ E32-C.Izada 10 d, Octubr Alej.ndr. Ramir~z. --IALF.IA 6 DE ANIMALES Canarios para Ao Nuevo Tzn .C lao4. ur 5, 14. A.pj ai.n Almend ,r~s. Nar un ,. u ,30 SE VEN E' PAREJAS DE PUE N re.itin, If, c l, c~n pedigrHg1ty y' y esy ef eo -19:4.4 E. m -6-13 e.r d es, nadie, Alonte 1 119 'y -a -t 11--Joaqun A-2278. San Rafael 812 MUEBLES A PLAZOS MUEBLES 0333.U3, U-"-' -"" 9te 2yT RlRl1s31y3aO 10 OA mAnA 39-I. nr.DIARUO DE LA M~ARN Ancesoen Ap.i, ms arel.ros. nrm gran 99-53-4 Esto@ tangtua son de Indrl~o ~ uvo, y gs MOBILE p.r. I.d. hp. de lqL . e: mediata. P. Castro. Cul rfa ,v o".n: A-4732 DE USO ECTA" DE PAGO ales y Baby entes marcas Rnnisch, Pleers. Valos Y Predilecta-, 3, ca.si esqu'GLORIi EN SITUAuip. no.i~ d TTCjeiOED1 SERVICIO. BIE da, pffinversin capif.l, eq -5. 1~~nauIliddl ensual. i V.a y la cpra Iformn:~ ,d. y10. Vd.d., G.r.j-r. .AR. ?AFETERIA Y RiESI yorabl. solo ein s q m ita tener tod. electi ~. se y .irione,, Vern es comiprarl. 1 a 6p. a m. U4225, Vita. E-3520-51-3

PAGE 33

P~ina 13.4 ILERES rAMENTOS ios d its S ,, 1, ,': -,-1 S5' ', "' -, AR EN Y FELPE POEY'., ,"'rll U D "'-,ui. R uui P ~ ltu ~ u 1 t 1 uq A s0 t ,tutd e 5,5,v ,k S R I "",',, J ,, " ~ '" '*, ,, 1,-1 ,,, -A, t, is, tus,0~ ,D 51155,.A Z O bapI331 p -us ttu 1 -_ -rttn., ,,u. up.1Ht -s iu, 1 11 C u1 1, u'l liu.1; . -i 7 11 t,1 O u i"oit"l '".uu.'. -42 .0 W i G ,cm, Te 1.: -725u ~~1C. u u u " u .II 1 1 11-1111uu-', su ', 5 1 1 1 1 111. l.~~ tl bpiparIuSa Ms iDNCRO SO.-, -s,-,,---s1 1 u-,, ,',. -1is1--'ns-u ',' i -2 tll bu ttuubu u3,¡uu," i ",, 1 ,., ,,,, 111-s ,1 11. .~Z5 onad ra aonl E11"TO tLp. 0, P ItLdlid703i' 1B l LES P O A O S TUL PRADO. ____ s1i.7,,,-, c. 1-111 , is-,111 sss1i1i -11111 iptul Sittu-sds-11.-I 1 1,1 1.----u .5---APARTAMEN-TOS1. Cuiclstueosye peot,,bM-6406. i1-1 MFNDO1A -5.11I, LQDaINRPsSNRSs 1 , .tt]' -',7t,.,,.,ls-,ut .1, t% ,1.l., ,,,utu,,,,.p' t,! .1tu l1.1, u, tu' a 5 I i n 1 4 -1 . d 1p c o e - b' 1 1 , c u .u, . 1 ,1'1 1 1 1 : . , t V i tu p 18i nrt A ¡ avu, T t c ,nsu b sig ~ ~ p -,1 s' a os M O E pV NtBLl' -'Us p 1 111 1 1 ,, , ,1 i ts tu u, t, s .u, 1.~tI C R A ,.s t 1u. 1 ~ 1 1 tult'-'i7 U11-OSnO -MODERNO : s' 5 5,--. 1 sus. u Ls1tuo ott u' sS s t d but St . .t.uid,11 -S-T_ 001 CL" .d2£ 1 .! '' :,' ,ieaiu tn pi ra dio R O C H E s ls i S ~~1. b ~ijs,,, pult-,ii ~iuu~u¡s C AUl-,-DOZ D-i 4,fier c inr, ~ ,-:', .s. ". ui.JOVELLAR St 1,,,,, EGIiiit5 S :_ d.stus iutbLus Puistitois,,:ut1,- .2su.,l sss .1 -l O i s 55 ii u,;s s tts., sL, e -L 11 ,,, ' ,,, 1.1 .1 11l1,1I I . . :! L'1 1 1 1 u. L .iLI liLi , ,-'--, IL'"' I'; = -. ., ~ ~ ~ ~ ~ "~ "d----S -- .diLiti. 7, ,1 ALIu,11,1iL ,, 11. 1 ss. .',,, Is, , 1 .::,_ 1 5 piL-tc~~ PO 1 63 NCC VOS1VF1DADO FDFNTE-A Al MAR 1 1,1 . . -, , ,-1 C -LL74 1 t t.11 5. E, S M O K N G S $ 7,1PA R L A S D A M OE D O N A , ,, , 'A AL.t. I-o ~~uu'd, --i-d11N-A.C. -. E.-~O1 L Q UI" O i-. i, 2ttly UE2 U. ltPA i A in In P,te s.s 1.71.1, II-sl .,--1 -~ -17u4 .ltl O ¡ i,' .-" I '-,>1,,-1 111 s ,11,l N,,, , ''--C 155 I i , ,!? L L E G O F I G U E 1 T E R E S G E N L R A L E D I F I C I O J A R D N utu ,lt t,_ .',1 11; C 1 t, u , ,, ~ S D A S i 1 1 5 u 5 5 u-18 1, -38 8s,1 1,, ', ,it ii s i, ,il .1 5i ~ .11 d.,5 i s i, 1111 55111.1. ls ,, ss -. 1, -. .s .u'1,, ss,, RESIDENCIAL5 , AVE, l -11O.5. DIN E R O R .PO TE C A 1 Ob, Ipo :0 ,R5 z,%1~~1 .LAS y.RE AZOS~ .SID-CiA GAL ANO'5-li SOLIITU ES, 1P"". iis 11 1 i 204,l", .u-,m A ."iii --.. sitiusisisit~ .lo,_.l 5 i,,-iu -1~iils s-1,i21sdiiiiis~n ---. ND1, .O.MODAS1-I,:.,elAPARTAMENTOS" SuS" lIii, ,.Z ~. li u-si---~ 7, sus In n). N O P SEHIPOTECA itul 7 l ut"; i, u,_ 1,.1 .115t1--1-tt', LOt', SO OP OD-,p e ARtO 450075 qtddr ttn ,t pidiys -,breiizt'.:i-11-tsl-bu~ -tl-: 1i1tull lluiL-s~ ~ ~ 1,5, .]20sE

PAGE 34

Ao ckXiil [LERES n. d.-~I. ,l. -d . .000 So O O .o 0000000 00000000 00 0 0. 00 000 Oooooo0000 j" 0 N0000 b000 oooo00 00000~~ 0 00035 0000000N0U0. A.RN Po doooooloVDD ooo o ooo 000 ALAEAAARTENT E 030 ETRd1, 2 Y. SATO 5AROp b RARA 0000 00000 0000000000000 0 000000000 0 000111 0 'N Z00 000 00 0000 000 A ARTANENTOPDELUJO 00 SON2 2012 EAAT00 ENTRE o Y 1 N 0 EDAD N'004, ENTRE0170Y01 APARTAIIETMIRA3cAR VEAN UCLL 2 o oueEDI8ICI 00005. oqool opo0ooo o TVELMRCA 5 toooooodo2ooooooN ooooooodo0 0000000oood 0000000 0000000o 1-25~0.0~ 0 oloooooooo r. nnedt iada,oi l mo¡. o 'T: 1,0o-ItTonn:oo Sooo% ---,o .,~ ll\1,N 1 ~ 0s rn.lpim 5.O ,i hh "",e d3Zdrc.rt 000.000FN C S nmo i y F>t),\-F .000 000000 00.000y n oP",.0 00 00000-0000000,00000000000 11 lcs, o P es. ,, terz, a.,,~ 1dd. < e a Ifrm nM-iaR92 ; l,.W. h ~~ .. 00000000,H,0,e(,,,F.1 F,0fl i 0~01 --dr .,l.0000000000nI¡,-,.-. tl IN 1.45.21 ~-y--,', oS 111k1 i miryC Co~ lo, fOoOoI000001~ IS RONF OCTA O 310 NF"" I lUJfOA SS1 Ho.S11 Tng rACIO 0r00000,Oo-1 I. 0 ~ i d r s, al ,si ac pr 0 21 V n A n r R r S T A A ri ¡¡.;,, F n. ., o,7 0 0 0 0> 0000 ,11 1 F J .ld C .os 11 doolo'1F1 261oAhtr N 00O E Tr OR oo.looo 1iio 00 3000,s. N,,, oo n1 1~1. 1,1 ~ ,~~lSo, pri er vi ,.l ~ In d ~ t m ,te f ., 1" 1, -(_ A n f A M T I N 1 Q ( t o O~n o I ro nfooooo 00 .P" 1 -ti A g it a a f e ri a h V e rl a 8 A i e rn e d io H e ,0 0,.h0t o0 00.0 1 '0 1: j 1,o o, 0 o" ~ ', ~ i ~ n .1 a Joto .11,i r~ lodb' fAo oloo "o ~ ~ I, ''- rmVOS VEDADO.,.refi. ., o ot o Aobr, ,,', o mSi0oo11dsIo 1'-1, 1ooAe o, 2197-2 2 ,, ,,¡,o ,r.dn5,11 NI1304 ntre 2 i~ d-00B,:0.0n0-r -010i300000000000 r 30 >1, I.,. 3 1-pr~ ,11 h.,i,,,In, an ~ hA.~o ,111. 1-1~ ,-115 ,10.ooosooooooo dolo]] ______ 000000-0000.000 -SA TOS SARn,, ll0,,0001.0~.0.l-:-0"' k00(11 110 15 NAVES LOCALE 00000052,oo 0 000 00 00-120040117-10000000l-,0,t^0<0 o ANI~Al.O NO .104 I10 ,ili."l.nOrni 1 l'"O''r o"1ALtl1 lo ,i.drolok ,Io oo, 7~ _,_'.__., e 00 00 000000 .p'l" . edri. .o4 0<1 il0 0) HSE ALQUVI I LAOFCN ASIPLIA .0-00-,00,0ano000000pna;A d 030e01 000*. 000 00ooe~n ,,,. ,o.oo 0000000000-IL 1,, '11 000 o000b.d o d, 0000000.,,ten 000000 P~becrd,,. 00, .r E280 <00<0<000-12 315 31 e Ecoqr.Al 1Fl' < S
PAGE 35

PgIna 1M- N SE OFRECEN, ER05 IZ2 Cli!FR-EiCO CON sEr OMRECE CIMVPER DE P11,2 M pe e Rfo, cen buenmasrefern el a, nrb-Llamar el Y-96241 o F-4554 a Mano 19 e~lo. C1454.-125-1 CO( e.Patrab.jar por hor1ia etr c 'tafminxdos y fle.Ma. infr
PAGE 36

MOV IMPORTANTE Si li Juguee.o slote de juset comprado po:r usted exced de e ecntidad de 530.00, podr abora e ntrada UNA TERCERA PART DE SU VALOR y el resto a paga en DOS MENSUALIDADES. Original telfono tragaMicr scopi"Handy Andy" Cael nie.Enmteriel psite e ee e ede 9 nie.E aeilptcO. una :ea( initaci6n a los de Cami Con cuerda que produce verd d. Con dos ma nf den E el sornido de¡ timbre.3.50 ro nts 9 deel os I-e eneer 9.50 lecea 3500 Camin de telfonos, de Pisto a del espaco, con Patin materialplstico.Conacceuce de colores. Produce No.j or .Vario colores. Ta ruide al apetar el gal o ra su moo ]0" deleege.'98c 2.95 e e r en a a volteo, ruedas Ingenioso telfono de maPcecioso bte de carreras Cuerda de material plstico color negro. en metallitogrefiado. Cuerl plce e Centibre igual a los de doede mano. 1.75 9.75verdad. 15 go ~ ~ el mea Pda a or ianito de cola, con ao glo ideal po. litografiado. Ruedas de teclas. Celerca0b .0 595 gomaycuerdodeffrcci6 ecorca. Lerge 17". 5.50 Meriesjeget e Aevidecargade[ejrciTren e uerd con nueve Tiro alblanco con pjaros Juegoede t en magnfico Puesto de siete pl eza C t e eon c n y eep. Y ce e de eneas. Carros en material p stic p e isto. alum inio. Com p esto de 7e ramp pere descargo de de m plltografiado. la que dispara corchos. veinte y echo piezas. Recuerde que minaana es 5l m esems. 98C 5.25 1.50 2.75 San MANUEL y para obsequiar a s $ amigos e este da, e crCemos gran variedad de indos y I. nos articulos de caballeros EstrelldemtPItga edaoydms in.e d n' itees ¡o de eetal btenco y Juegoee deecer y demec etrallador de metal Trompo musical en m et COMPRE AHORA Y PAGUE ide. Cerdd d eice.e cegris a colores. chinas ase de cartn.l itografiado. Con sirena, bellamente litografiado en Cee lecr qee rse e> Cee cecerio3.25 De. rficosregalosen cderda de mano. Prodee colores. 130EN MARZO anar. 375 uno. 2.95' hispasqu disparara. Visite uest 5s Sections de luetes en el Primero y Segundo Pisos. T Tambl nhsstr Sucursal d guetes en LA RAMPA, por la calle 23. 31 DE 1954 rogrwn(1s. 1 co

PAGE 37

icos E un secillo itomaon possin e aun espectvo mXnenle.de la ueva irectiadde ns.cdbplbgad una eergaespecil-endle"per .eElaaprobain. or La zaebi AZU ARE e jo in a)epotabo a nacabaFleperora e aamblestas que intervinieron en la discus Reglamnento pata el Intituto de Estadsticas. deEtadlaicas del i at ronde Haiebda, se reuniero s idefinaospde l CoCONGRAT ULACIONES TR AS L A VICTORIA tiut No nal d r Estai r Lw nHoc y en RoseWal astros deltenis austrlao (a la urafn ca n, aa teea in nistro oen a feiita Vie S e r TnyTai> nert e Edsi dostrs inl¡ r Ucerd br a e p; de sldney, Australla, ante 25578 personas. (Foto AP) a Oficina Naconal del CenEconorn la Junta Nacional deo n, or l ANFAIC* d entdea Cmii ore -c a ad altdrectoe aldeEsicas d ri nca y secretarioa de e den la o de s or el Minristerio cria d aeg s sene aa ro PnrproetaUL TOSCAN Y SU COJUNTO ELA L ABANA FilEGs Ca institucin mieltinr 11,1 .usl carse I& &ru.de lamseor. Chase, empezaron a .1lo: er" fe ta LAatiendeng, a mensutm sf y ntar9san sercalmete.En ad y y Jugetaencadadsyes cecna ot ose co nulnd r e

PAGE 38

Wi L AR" MARIN-, (Foto D& Gloria Mena, Elena Ferrn, Mara Antonia EpI, Carlos Fonta, Rafael Rivas Vzquez y AntnoMontoto SEL CO TA8AC P A SUS REGAL PARA 1 LD le Tc qi Ana MaraGros, Alicia Jorge Portuondo. Ana Mora Blanco, Jullo Herrera Gloria M la, Mar" ldrg z Juan A. Vailbonrat anuels esperan que usted se:ine el mejor regalo para comen, ao felices, entre el humoy bra de un tabaco PARTAGAS Ingase obse *iando estuches de iqcos PARTAG1AS alos Manojos sted onoce., a Aaparee BAUTIZO 31 de Diciembr@ dg 1934 acayRosario i ffew Atotoui

PAGE 39

de 1954 Los' ush Ierto tFowIr, Thorval S&ho np Gs nssy, M&yiteLoJosa la se p oia Hdge D ery Dsytsso ge.la 11 cuznd &nd i a ece e be "nJuioBtista y Pali. celebr apaecen1 irro. dte eecto, Mr Fernndez Mranda destan Mer cedes Len de Ro: s Casmeo Mees No nea Pedro de Gam ba Conchita de Crde de Wbe he~ p lnraaaa Or b e n 1 11 aGabriala Mennlide dArroyo eGuil ermo Aguineod 1ssys5 p 105 ReMes IAg190--1 Preidente electo de la Repblica m ,genera ugen'SO tiSta ys s Ps MatP ere4 nndez Miranda, aparecen durante lCOntrr con Gd, sorpresa deres r se e n d e z de Q g r a t a ArroY y e Ire t 5 uestro rega leeO de Va, jefe del Ejrcito u a( lC d Ta O rst 8 che de 3 baeae s al a U et3qUsi ryes.prtco ATM NCO Ao Pronto empezarn a desfilar las pginas de otro Libro del Tiempo y en ellas escribird-c4>f la¡j __nida5 ahhelos de siempre, consta mente renovados, de Paz, Salud, Pro ldad y Concordia. (deseamos a nuestros clientes y am que 1955 sea para.t0ads el ao en culminen sus ms risueas esperan 'II

PAGE 40

1 :1 Elcaedel tae sl pr ac tible 11 rene. a de ui dse, pr $o, qe m co deat er ordta dl aa qe,. LE 'Uedf ina lneEn que e&PrEeio por-los EEEEEdEE, o tiue el peoetedEeEE ml e#SASTRE$ ESPECIALIZADOS EN LAS PRENOAS DE ALTO VESTIR 195i 1

PAGE 41

CONVENCE GUAL dice: 1ao 1955 entorso por el H. Y. C. afortunados socios del Club de la Pla a de Marionao, se reunirn para espCr r e onuevo ao, bailando, bebiendo y' cor 1ndo. Esta flesta no serd"aptapara nores . de 17 aos". Monin Larca Pancho Villaz estn Indignados co a omedida que les prohibe asistir. 1aileacomenzar a lasadiez de la n oc y t erminar cuando al primer soco n' se lo lleven en una ambulancio o los caballeros asistirn de chaqu a de comida, pa que son caballeros y ue van a comr. El que redact la toci6n meti. el remo, al escribir 's oking o traje de etiqueta";como si era lo mismo. La "etiqueta" es slo fra pocos lo van a. vestir. Y eso de s k ng, es un disparate, pues la chaquta de smoking (de fumorn es' para 1M n casita". debe decir: chaqueta de comer o a tu 1 J. MI E RES Y COMPAIA %ANArAEL 54 TELEFONO W-865 LA HABANA L FRAC EN "LA CIUDA fi un Exija la marca bordada en la orilla de a tela MARCA REGISTRADA Una exclusiva que garantizan: SOBRINOS DE NAZABAL MURALLA 420 HABANA 1 de Diciembre de 1954 E 1954: en un4 1954, trascei artsticas y univors dos con excesivoe sables, interpretan fartablo conceptoa ahora ciers acent finiseculares en qu ,~9 LONDRES" fi 1 ~Si) a el hombre 1 y *,

PAGE 42

de 1954 11 roc.e le* 1 MregCu l=a Ira d WNarnJ. y Ch a a dr, Mri sy e d aedr. n pdr1t tha Flor e redactor de esas "Matacra an Ro iV Peintado, con erdi& de su tan o. ncrs, mti 0dl e que ofrecid el laroa se eca cncsurrncia ud e a en el recibo de la seoraAea e Br, nla Atenas de Cuba¡

PAGE 43

SONRIENTES Elizabeh Taylor en esposo Mkha1 Wilding, mantien Ud versacin
PAGE 44

DIARIO DI II .Hbm. bsM oDdmA e15 La~~ Hd.s 1951 vk ( y 3, ~~1 # 1