Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

122 aios al servcM d lsit Elperiodism> e en lo exr. 1Af T V EAI IA 2 fem evcio d los lte. noinlaprofein, en lo interno I.resesI enLeralesYpermanentes Sunaerdoion. A. 11Aa1n .74.J¡ i. > u emsgneae ypranne Peplo RiveroM R Nde la nacin. El peridico msa Pepn iveroantigo de habla castellana. DECANO DE LA PRENSA DE CUBA Afta CXXII-Nmero 278. La Habana, Mircoles, 24 de Noviembre de 1 9 54.-Santos Juan de la Cruz, Romsn, Fersmia Alejandro, Felicsimo y Flora. PRECIO: 5 CENTAVOS Rusia busca la revolucin y la Aprobado el plan para Expuso George Humphrey en el dominacin mundiales, dijo el que la fuerza atmica Brasil cul es la poltica sobre el Presidente de Estados Uiidos tenga usos pacifistas "Buen Asociado", deWashington Agreg que "el mayor error toe podra cometer Washington sera olvidar Rusia emsiti s tvoto s /avor despis que ueroL En general, aunque representa apiraciones comunes, fu acogida co gran esto", aadisen iue Mosc, es los i 1 ltimsos tietapos, ha hablado en forctma rechzadas dos enitends s s d. l abt dab reserva. En ella anunicia que el Goerno de tu pas pedir la reforma de menos beligerante. "EE. UU. debese pcrmianecer alerta, vigilante", dij 1 derechof veto. Ora, jivoret'ais la Chini roja la le de la "doble tributacin, ittpugnada en toda la Amrica Latius PUNTOS BASICOS PARA QUE SE REUNAN LOS "4 GRANDES" SOROLEV SUSTITUYE A lISHINSKY PIDE AMERICA PRECIOS ESTABLES PARA SUS MATERIAS PIMAS Se hiz~mstnr concesin c~ ~niyi u 1~iEiad c, trea rel cingenieroi M ydii di '= ,yst roe os sui ntaos adaercu s u tan M ., pbr d, rT, lnanecnmc. dd~ a m b o p a e s E L e v D ep A l, mEnr Edn 1 yin 1 ,d% n~id.yrs,, ._rn___-Is cela e Industial de Cuba. er BErnro,, ll g n l V e ls (O Ar, ,, G 1aom a a s soe m A 1re1d1dn m rd ,n n rm e' cd r c Io i yiiininersnii "Nars t liem o n la "-""uaio nade sim ria de iD,,ci Pro'n,, deL,,,, e etoe aao d us Nig naced en 'ced s' l opr ear para lo pooosues le uny-ilse l td dii uu P de los eone iu o u e t ,iiioeii, eealado prbleImaan de os "ngoequerocultr r uc C Ferret Cu pa3ael geesrr F.ci C. C nso id Aados Cuah etd dis aniiid a lurje, yuia u-mmuiia Ea e t Cbaferndietaet a raon ,sccnPaia EnriqepGarz a r l s.enradlor nE end er nootr a,,p Dmemandpran elnfra colo rnato r que is rlos s zcaeapr jmlodjo ca 7dejli e oeenea nuco Caifedo -n 81 ai b.il ~cco as r o n s iv a cs y dg ont A rrel a j ca r c anUn oed Pre 11e ~ ~E b 1, it6 e, ipn en ios liq u ideSr-(n lo a d e udp o s a pat a on te un o irs S g n oi o n r u o rt C be Uim or s o n; tr a b j ad o es d l os tall res li .F ,, r1e m~r~ ,po r uks'n a a r l sgsln r iorna q e s e h o b r& ~ ~ m1 1 c~ ~ m plo s ~ ] d Nu o m i, dp l a Pc r od ci n a l ri c a r o c lia -a j _ic _Gib r loa. r q i idifa(, u Lo :o '1 1n u t.r-. .i -q ir l tr ltan a 1, A itrde adEJ I ~iss~.u u,, la nret. aro de ep a elr. en arat ios Uneir uers is oeai brct Cr i vi lolEd ii i a .ideeanysdra.,uR-rsnd. E r n u n nd i d i c E Bu di A L n e r s f Enlue se prut, 1eM s1 dn i Es d iidtHx y rdici. red. li d f DE ts a Juzgan rd apr ciilr i'' u ienudu r ~ A~ u r .., di nildide p: i' dn e ,e ,id Lc riv uEd r i i A d a'n cuan, t i E um no u ,scoeheo amricha u uu onEt,, aacrod roed u ae rolm u cin ie 'yimrc it E u im-1 s ncsuda urEn a.nis E u c a .t a s d di C t u_ iin~ ,1E ddlran eli n il i dien maiir pii ednid idi. tilrrilun d i3uiiu.iinaldtd sancon ua udsui esn dr E niu yi.A S i iid re rfcan a aod osEtdsU io. A luid u ui i lu s uisl , sems aq eua at utnild s .u p ii .1 i t i i i ii Pmn, ,yu s u uiohlao ,s b ien E i. yoiro u .l et. uN'w d i i diiiui d 5Mn1 e ne dbt iriirne s§rprains iices i 5rm utre ddu.dr ru i ua iet uuss ic l iii /"naii i ;ni qudidduii si iii istdisiiUnidoiiisdbui' u Em daii Bndok ya :i-, nderd, tll o i:a i ti Edluuu.i Eua 'i idiu ibai.Ytnithas aj t t ditndoa a ods -A 1 uEnd u luda uiro sutd. u tidiauiiiiiijitii Pi i tui.dsddcsqtus.idii.ried. tma abaonsbr satrcr3:a vcmocetinfu.prrurin ecaa ycooe NoMsiay uics. 1A y11 ,~dU,-,,&,:d~u ri..1u F,, ~~rsi ~iEnl1u~di S ye udi m C q n u dr --------u-"-incu d .nuTa~~e,, du uiti di Ei, EuEs~ p , ., T, u s disdI
PAGE 2

Lucnian entrre s lO ( aucentct con 1 YMiOrCOtle alas E y 4 p. m. e mE, t lue~iad, e.1 do o uo, cuerda de PPel D. desti' sLcECe rei egW ARS U O que han triunfado en Las VilsB,-, e,,i-i, ----,¡, ALERTAS>OUBANDI 11 LaVazdelaerD deyrDsenycla a,eaa -A-L-ET 1 ~ U--, epresen1c .o .cons. Pr1, t cernt.no hb .ledP.e ICE:IpiilloV Sne ,, n~el tr~ ~ oy qu de 0 o ANGEL UBILLONES a oz de la Demcracia LyoladLibertad)iLogra rtid de Aci'caade d4la .io1gi qeed lde, SO, Y r. nl asista ,1ie A.o r omb -mp o dejAon l,. ~8de9cntituir etro REa ,.tlalia G -nl a cl,¡lcIOcOlild1i,to,.h.lb CADENA 0atENTAL D ADIa otoconquitados por cada candida o i mnlus y l ap ~e. on Em-la ppd~lo dctr Ndrie.aIen 'al lvtna l1or s a--lnca,,Gc .iIba su abia A 0erAinquela 1 jun1101 eiAn t.eb.re Martie Garia. aacra de.l dIrs A. la C 1 120i E.e lpddlc "El C.ci', de P, ; uillenlte, AlmandolG .chedia ti1c cl dEl Cle d o1s~sen ,.1cc olaegi Porscru r: Cunle o s l.eIrg Albert Arl. le Caii n trminanl-, ia.d asd. ecleilll, CiePi seaAliio ,aea1 i,1oh,dcen ~~~. clciAell ilddici.lilcaited_ ~. ltae ,1 ,dn a d 1F*VNCA !cP.narcl.es, .1 achald o, e publi y er cEn eli li Acc li ocPr crsis D, 4 a S d ciembre s reucalcu ,1 c~~ rd r r~ ta a-l e id JfsL. 1PrezDomiguliez. .A red J cmin Lee7, lalel el ru .ila py l de e~al a ambielraele n, ct -(e aoirnclc,l, cjcn ic l .1 s llie¡, ,e ,,id lliecl.l Icci PiaAi lo S 1, acil, I1111;1 Al R____LO P N ,, Ia-;ttbrb o ~a.d.ra ,n,2,-F Ayo Surez 139,14d de las e.1 cinI. en la proincia :guetes candida ,: R ', nF-erto dio t. e-3ab e d eand i -ari-o Lepo llanc 112,662i FIGURA DESTACADA DEL FORUM CUBANO. A bde ill se ile a lo. ReGrc~ca Grcia, AntllIel c Anl r i,. Han ec~~ d Becd e A i%,lredilellp ioIladdiIc 4A-Radio creai _a l11 ,iia,ips rT,oc, .d a. on.-a a I ilca 1r ~ s o e t .-Marii Gd iCarbc.ll ci i l lPOtegEtalrcasriiyrecibir graiti cni ilico landirF. FisiLc ci, h, Lr Uno. uel S -e, Rias.En n ,,, z ~ 1~~ itic a-l~~1 Gcedc i Allcsd c lcpllc 11ii -dieliclic dc II.ci . cal-c _cdi l JsIco lccLc c n Micli.icicci i Gcli,1iaii97Rii Eld rI ,l1r Ine Garla di1 a.-Aled E. Nogueira .8.93ditintivo de s~i )~ o h ip l nr Aos vaoJo almn ,A e hbaene ,it -m, 7 E-oo. nora1600.Et idiel pRC.cG iac, Ic-c7.-5ooV-ac.cslis c,. ic, pr c1 Lcyicca ucu Fernadc Calla~ Ly, cierois ial futu cn gree . e *,pc.te, ell naAi C !ssociacin Cubana ro-Democracia lecspcsacla iicicciridIiilcca n o"DOla Cuevas"N ccces i .mdcIc 1Con la ~cta. ,ataad 1a c Jcign deVssRTUDES,, t4: HALAN a ccicOs3 y Ippirie c.ads.Occuil ime i. cti decnceji ica ananaq reraicmieto icladacpio elDm Li qe e s ddRVIRTUDES 2Ogaelie Seduec II rC maieE Rl c. s 1,,ccnAn de t.,,,Ipi lAsr dii icitietcisc i.ll PrI siuta d Lc tden c Ee PaidLibrcl, e1i na hrc lici i a Con ic e llccdsc 1 ;. rrib. Es buincuri Ciaba asacbiaacordi ascsm ti ii ,ci -: elect : Mr A nicc Qinta il d O i ~ii a l doctor R mn-E 1353c O c lsaegio eleor s Adel s-s.as as 2 5 H,raF. libcnciiiRcseli Lia .1 -r de coItol -s. Era 11n caSacMarcin. mnicipi de La Habana la vcacin, oradrC A. l.l ca. Grc. iaAyal y arti didlt csdor y estaonA . Hayc iidccspr mioriaque ac. ica cd ccndl p cn E. U. R, 41,398 Antonio Iglesias Abreu. Queda c ac i i c c cen di oil Vi aqiiqu aasir taicialia.jai la clc As Prtde 111115 sonr P A. P. 17.12i c~ primer uplente:Isra, Abl cscc.y csneij s i iq uAn did i .' El PUP su j La sba Alcien Pri es i a h u c .dll p u P OIB A A 54,711 Snch i su ndo r Ina se reunirn inl.tlscdidilos ii n c cAu aln iiecp. fa cV ames ,P1. F OCAA 5. ,,A 1,~ P ,,,¡ rLifi endre ru, snane La siticin di la all. cndd . 1 9.D>el.Inf r acin del iie i,,>", ,c sn1mn PU abin n.rsees didt. 1 -,tAu .d 1-1,r. 1ar".msd>,P ."r e ,, Deazd A lA-nnr, ,,I,, comt bi eann n nn t. epresenl an e u-rque ucha di laifl p .1 declarada eno lgar femandaAia ia PaldOiiidli ll .cicAsPD Osicclilecali s.a Ite p~ la p ca A. LaDa 3sA. o 7E5 E[.1cd, As Las Vila ]iliclios Cendid S. M, MoraleesHumri dA55AOi 1. v n b aia al taid t aa co ag o os A d4. -J s e O i cg,1rS i id e sa el ~, la ec ra A l ne s rb lid d bi iu l ,dl5. As ~i" _a O lers y C ientic gac iiA, le Ln. Y cimo prmc rspienl : mayo rcclic da c cIrrscc nder AsrLa.a C t e .Fn odenan alanilieno a le ejesla Casa en c csi c is hy a n srnZbr Dar ycl-e nt. d p Z En pii iln J inoachm .,cMhii~. ~11-, ',espiiiilaiiLeiP-1,1bi elt Ccayis de oit daEu s tparce ioti ,7~cd elds1ie ,n"l '. ,,I lbiSl A1ndiiL Cstrs 0 O.i. A.i.ii Dr iobY le d.2. 1-lis el raideemii erllnl la di c oc i b ati x apn dr. P c~ic. Gasn m nd s n edro Villa obos s., 21 I Pe1 ALc i ia. :,Pi~-a.pdeis .o i. ial~7 n c d di d nn r rr Jos B-rn, : 19:969 9. -N ci,& 111-;' a 11. nadto dereetats o ls i Su.n crusacas asr 0l oai e addt e Pruecio Dueas ,,1. n 411 1 .M ls su e . E,,,,, d Pime nania.si M ~ I.,-1 pr,.,1¡, ~ n 1. s-a, d, in Ir o. oe oshcr oa I nqefu eIsb ada "" r ets eeplc ela ~d nde 1idiiia ~iTIi.idLi<,ACC, liOl,li coecbdd Gc DclciLOcdai Laid Cti ya le 1,i i .i l ,-.R 0 s, d~ rR n F.Vidal,'~¡,ini hablindisCiai Cpiidi.c. r Iiil d I.eipoqie habledI a terinac~da anC e a .ibiir~s~-ini _r. EdM, t PrzR b .74 1 -r, A a . A 6 e ecetr¡.Jse R m -D ,in,,_ m at nou oe d u s~unola unas M nil ea o cepo orepod c el t.d A r i . I ED ai s to CO e s . Eelar c eceeut "r Cl i i m r iir lii di lscc ce eg e dile [ ci 1mas r Anb t 14-GaearBs,d Bor 1 1 1~eecida ir ArtIrCham~paine ,d ~ ~s e e.q alnec h,~ ~ idcnca le i-a InPROGRESISTA ---tlt.ns1"i~ prlitt.idotio La isCtacdnidl A]. aCndddLtP a d-S iii" ~n :iirn HOZlz i.iii da y Mar IiAoiaClaCoah. soiiiid- etohiolp-re n.,Nh easehSdi,r1 ~-1 nIP s d G rq. dx.1 cIncjals del ,po p atido q-u: 16.-RneDI 1.33 ta eu _rn 'V.qe ~ e on a ad aeps.n et nei nlseuifsd ,, U Prvov-nl 1 r. G. Gr i 205 S n M ri ne G rnia.u oe cul eo cAiaieiiiCii illi1 ii 1 e llac.i M' -,' v -tiii l iir ,Iidi ia cibc 11 ,i ocP-n los in. pprmeslu~ re.,17 -, d~uz sceni ndno ar d-madad ~e ~s ra cerist ~~iapr alae eprdpza ra~ nagn. 2-nonoAos vl 184 rcrs e ipgain d ii coosigew a ii i aiD i l o~1,~i id.idu1143 q ue I Iee nr" sot. n.s b J daed cti,e 4i C.-Eser Fdiiir .4siia:atein ad rii-"d ondl C drl-RiladlF. OIecher AC~l,---a Purelsla.tnI .idir e] Ju i VFGrci, d8125 21.--Rbr Aii .iiu Ciii-eiai.ci ~ d~er ii wsoa d5h t sri1i rs %Cuicnac.ezyCr -1D1. pc1rI ~ Asnc Lr ji,2 2 -ClosdRiziAalc. edc 1 ,, l l 1 .b Iss. dad, p-,-d.spn Cr"sA Cd.rna iccaiO 4r s r ui iie dMieelc d ildalboe.74e c-i d-LediFiAndezn cl 6Datlurd' c i.i -Manue Diiaii iea 'l,3i dirililll lt lxhj iu! i. Edurd-1.-n.3 iell7 diii re nt11~s~zr e d i Eh ~. eA Pr. n Un. adc s i .o A e abln l o s ~ .o'.us r~ .""e tblcern l peened'din a _s' esus a u o p o liern ,eItts en ,1 19guient r .~ it uraaH 0 n e ncrpoy e tnins Veitirssen osReresntnte e nn B nt-, ,,4,mnd, Ipoi,,,n la ,,,,d,,, nds ,i .ni uad l e :Mai obsR ys.Ja R s loeioSqr 1,nm nlap~~n ibrl y a". -: n~ ,1, ,T n t msqcio lbiraii2al an clta d aci n y11M1 nuIdc d no no uerty Snche y Viii J.Cha-d no L i z Cap~-~dn los ~ r1,~ s yllsCe-mA ~~i. i ad i d dctoiCrmeloI UrCleis pedi~n~sddd~~~: iP Aid. li AiAPiC1,iii tinOd did.p r ,,ru -Md st R.Pe dM i2.i linild d nr A Mui. Aaba i. si ei PdC c a Pdi.la presunomen,_ ele,. nnisiraliedt Sdi queasA r,!,n,s neuC¡, oaa i p3ni nd n 4 n PG., O 1. un m-, ad r 11 1 ,en La H bn, sa rp. a na el. is L, demand da "es ldotrprodi r fa.11 d a ~ n~ n ". fiiosqu xie l -J s r Fl. Snhez 935 n ta Ind r nt 9 o st e t del r,¡,, o y si n e es nt.d n~C. i u sa a u d cl adid1l a di2ion im e-i A7-oilc C Orvel F. d.¡le map Ov intrit rs r r ntan -IF n .s : ~eracin,,d ,, di-d iii inii, e ld e Jn, rle. lz irnciiiTn.---pr P C l tes1. s estrdnutibuCI ,ehSuIsddrl m u.e.rt.edenldj vniRientald,:ndoM.hc-rs e, ia. n,,o la fr a ~A. te: S,.i nerDi, .,. 1 ', ,ar obra nueva al amparo d 1 e Cnrn~ ,-nsd r d, l rb, , ,, ri eo -ny a ,rcmeno 2-Per aaio 5 6 Poir d ic. 2 u 1 a Cir2C .i, .ciii~,cR iiidi ci. l.,y, S2d L u m 4 de i. pue n le n du indemniai qu d ule i 1 ligla A lat ias. : L oaa 4: C lm iC-19d52ay88l d \I d ciuilnla ee d ', ,m, ., ~dsn ~ ,pr -',ur ~e -12-M-r ,1~G : ., ~ Gara p o e d s p r l ,ud 3:y tient.dTi.i"t,iosdar-Ci.,Z l dpel n C i s Arm d m -id i u srl ii n d l a rsna, C de n u el pr bb.p,--c, FDtM'raIa 2 ¡l4 ,,, 1 0 ,I. T 1 19 'r-c ~ a' nd-d' n1, ei yq eeeq, e cop, -por la ~ y re o'1', s o "'l e' tddq u'a u ie r it n i uena ore u ,, C u dir ,u d, 1,i.u u.uIC mer 1 ac ude i lAd la "ulpip,d~m m LaPA CTu1 DEM-l cATA ,,,,,dcAuuCieeuc~1111" i ciiid, di odidiilieiu, ,,iiiii ii l du deii votaduiii sud idrlo dlaisi Aunicoalees d ii lu re irm-A do iiiiexui iu r s.-i ddse iii-d-ui ciunq iia lilebd nabiiini---landfa-ca.ielraSM.co.as dcddtiasnaoe ere i d ine a ioee itic u ii40 dli C d io C i lu le C uun el dmndane.Feliumdub etdC y eO priyict 0d0Dbdideiieu-u-iier iQiiuneuiipuiiiOs u Vn ~ae e, aea Au t nid,-n s iulne li r iic u ii u d u ua ro r_ l Ci ur. e in tra u on cii ArD a Al ii1 s upue 4--I 1 dPu.l c a e Aaee nu 7 , D. .,inul Ciiiip,,dIni,-"i"u"-h' 1.~isen curicnd iisi 1de ndi,Csdsuicntan-i-sndii ucmo rv i clitniibetlamensialmanus i -dad dilbea d819 dilus a iiliiiIOi 'i 1 -'PP-e di~i12i I111,luid,, Iilii ~~~u-itu Ab p d du,CI D ~Oesie,'p~ Fltdo6 oeiletra 'Men a I .cho edih ,e e te,.147dlC,,,P nir ,,seprcep, !,,mi Ly ecrtnuero44 dei9, ,,nos ntcedn s elgdo neIai",'irn ,e Cnm, ,. 4:hntijri. C,-amel e -fr adeS.-p tu O_ ~a en d e dn: i Mu dp q.Iu us ue Pd ,sip de a de z nd n n n p r n a rpCii-ou GoCA N D R ,rln e. F r b. N i C. raic i U951,cp.,u-i,~rmt, dsee~~ ~ ~ s q -. niepiridVid. U n e g r dhlen da CG iiau AE ei n G r idi la As i i d i g Obenalp a s mdatrimi s aurm I I n r q de .L S a. 1.' d l, inaa d pa III Oi u d l Fe riu d nb t ,. ". ~ s3,,, ,, n, e n l e 'l b ,nd Ici n od 1 ~ r es n m o n enfrl e ec' 'r ~ ~ ~"n n p ~ ~ u h 1 ,,,r,, n, n a zfTPre A ri t L9 t n r o a o p e ac n d l er ic S N C ISeR I U o v em r fle d rh, cien, ,.e d, i.dd al ~ inr ,s,.i Lara~ ~ deit -b~O lla Osiuue ,,,s,,lid i dsa iiuuiuuuuicin% -. 1, _mi ul t s md o pp 1.u, ~snd nd i -i ii u r Cr -e ir i ~s-J Ttl] C 1 d s o n t d , -dA s in i, C i r~. r ,nAc O, n dls n dd 'r sn~n l .e ca~ nd oa pcirt1 ~~o d ioil ddc OeluuueusF~ J, an A ma p "r1u~ . 4:,nnir ',ni 2 in -md mnnd, ~ ~ ~ den -u r. bnsnbn *rIi m i c -m r G d, a riuO ili d eau men !o i re a .9 : j 1,s M raue,,M, o r. n learn e "'r : "p "' : 1e 142 sl te r e~ " ~ 111,194. l o o tcIz 1 ~ "", la misms ,",', : u ," 12elme no o se PA bli A d, L.1 n R r 17iiRdnad (',-,F d, 7E.,a c n G B it r m353 d II o: d4.20 -, : o ~ in ~ 1, al,, n I ciale e ,e ,,,, z 1 ,,, ~ ~ ~ 1el a A va ez am jo en SgeCua,:ids,1n~ ,-1 ~1,. ih on~ ,, r -27.AnIf, ~sAl,,ydelaMa Gr "'Pna 1~ :F'-n, b nc Flix 71,~ R ose n L i 'R M di,, nsen ~n -r.d la rs1n e ,.2.,e 000n L r Tf a t 1s d ~ 1-G 1 z1 : i al s: J an M V r ' 3--reenleG rII r\r Ay, ,, 15.,,, ,,,.,H ,b111, 1 1~ _d sarr. ,land1C o, e,FtardtC sbtett ctdd cii : FrnU4Uatn,. A u-u4 u~e ~~r d u, r r r d e~.CalnIder:os LD u-i G.nzlo, lPA l-cu-por O mnnbus SANTIAGO~HABANA, dlFrl84 di i sl -Ai IrduIma 1uC~aald D~La i lu Au r C 1 u : Lc~i2, E n o, ~iaiiard ,fi;n la bor i p"d'n""' uiiiiaCsliuldiiii j i uiiillil A iuCm Gt-a A eu,An. 4 1 nsoeassuuuastea uci. ospo a uetede uiic au Cul-iu 1a1a -1i uie ii ia ud iui M e C u oBen iii A id uluad u9 F i .e e o ; a d r k tes t r o iro a e oR h d a is uL u A bii u1 dl u adana: F ru Ac i i, 1 Di11 -dR-bir.O.P nide di lLs,n 1C n n sor dd ro duii au diunzuuii l d Z: Vuuh en,,da-: A har iiludLd,4diSuah di d ci u l i did laiidi .nz H e rn a dz : ', -1r, ---~O ~ r ~a~ ~ 1 1in A ad, yCnar d du1n111I d a l u i d ru k n tui a~uu~ JuaniiiiEdnird iii nil:-Nuu iiiuiiuuuiiAdidi deAuir.uaAaeec'.bdailerlaAriiuii.niiuuitiriil d ihquOahnF nl lCeniuriiieivei FijadO en ,, -, -ta l l e ra C r I ns ""' R H ,, 1~ 1 Fp en r & t 1,1 ,5 s in r a w o n ' d d mbInecraaet e aCd i uau au -ciii C s C hes Rauiid.ia: Jitiii duiiub, -,.aua a n uul i O Apulll idid onds o mp e dirs ro s. C "ua diii 1O Ol d~ uu0r, G l ii lC u. d a i i Cd Vuu d i oi d< ¡¡ m .L s diMoN1,~alcA:coCu~irieaiia~ipGi-iin.u-u--iU-i--udiC(iu, Io. "a,, lur. ube~Fui lIaG Dii UB n 5" e-7Palllaeid(.11Dlaa:b iu diluCid M1 ,idn Bm brt c a, d1 Ar IO2 -La Junta os Gft rre1 :s1, n 1,de l aj s ~ ~ ~ 1Nen H-m r d a pr .t2 dl 01 imin lAl~ ~ r a e diuiesud ub iita vd s i a pri J nNtiddCr A u:Jr Oda b lib. tcuRiau Viiris. Sod e le u-Al no U o d le uuuO PART iii 1< su Le,> n OICO DASdIOh DF e CUB oCadiine ls pientd idiei c uA T lud HC buui u-ile-A iilued Cil r la hielni ntiihruitaubund anu a aler dcri d tuiiuOcu Phr haii que d ese 1 0 dl doiii : Gd zl GuraeeA Ad a-iaciba u una lal cu cic i ata. Adi iet enuiia e uidi 0 h n ii n h r a dasagr O etrt el itm 1, r ~ ~ o C o 1 1ne trineia d tu u airu l oacin 1 a dilu Anl n i ei -s Vea ciui uiuaote d ii u-ibe o e a i ii lioiiduerisinIe 4dArmn d CarF j 1111 -211 ( y obuu el ha-C di-ns dua u aeiu ia de uiite par Emii ii ml Fi a uaaao Ceres: C ,pmet bi e Psooe aSlod o.B la 5---C abd Sduir.lesM RauiuPu-lu u ii grys___enrearndi i e ceiiin do uum idiiuiiui Cdu di 'l u C iiis B pai tpu c d e oe iipez iiolid aci uvb o n i diiiinchez G.i lsaaeu a.a li dii-ui Ma iuutisid uE J d td E s la-dr a c l io d i i i A o iuir u ii d is nd n C1 ,Fic .iibO d. demng o e sa yn, '.3 0T.1', ls, -,~r, DS. 4. T4,h i dl n a ii!e, diaPrMedH,1iuROAb1 ~ l~ii teaeMcacluedclcr~,1 urod ao --m 1 iy. i u-¡n : ai ~ F-.d .e -. s ( s T-A lud, G Pme d+~~ti.d l 4 .sCl-et il. yue E d u din Juta scutdoa s ueseanbi Ai C ci i buas: l 1 r C __d __bodo diFsd45 ..eudududcSg dro de 4ums oe e tauiii.9d4 C Tii iM mlinuuntaici litiid.J urca aos snd ao ums M ne A c-ar : din lar : isd--F dlix Puhuinch u .di0Amaae -ee i m et d ude ,ls.ijandai uuiu u 1 a1, Ar unchielu i :,i Ju-, 1 AG O-.As.~. 1-2 -mF n as libia cliin ia d er ids p-rndoil u o Acasta: Crici:ii9---ArgAb dM. ExpoCiii,•uF,', TICso CiOF dio t u. aun e i r" "sa c n e j l s q e s t r b y n E u r o z e z g1z; P.2 l ,I n d r o F A r r e do,-I n d o ~ ,1.r1 1 ~ ~ .D s e gu,, II .d r a 7 ~ f u z a l Concejual e e s fcdo ,P s' Ar."'R, n MarI nd' dai V (~ a y00 Fin dE ele m a GuzmI rT," n or, 1 ",, E,,l rxhoa jude ,,,,,a la ,c 1 uaraR urH Segu caculs hchosporperoJ & Vaas:Rom o Cu ~-Dmn, A G t-,rp-,a1 lan -A ce~brl n, usn.ne un iiiii idet aus ttad o t uile diuiiluruic au a,, diiAiildCii cdl iii, du lbd ensd a elRoe Dad aDgl pa td rf r n es a es o c j l Ar ,I -y n ~ I : P .IrI: E1, v M Ia r1,,d 1 (H r l l,,,nario Cuban ,1r ~n .d.edi U.a .a ,sobr ,ne p, n a 1r9,~,a 1 A C l1I ,-1-F1udC a uitauiuuO1,,, Orol a sc iP d i, iduPoas qi'u pe~i, _~'lr O nt-AbruO : JOo ud d u P' A utn i s Conr nd dni AlHstr O so dea ir ca e r lo r ieCu iso e u O: Ccr~ d'¡ Seca SaDt Di ng--nra 1 B qu oe d 1 u b r h l l i i a " ul el de l T uoirAf d u s ad, iu rdis 7l2e atd rgeiiia I.I SAn Di dl le Ebiliansu 4--Ma i c lhuz. u iGiiizoCliuMAiuul lUuieiadle Rier IT1i d adi nidadP e cuerl sd, o PUyi d.c7 d guii Aiuiii Trinilud: u-ing ie 521 --, ciiD'.ro .n .6i3ma.ubdadlapinoaGtor nauni. c ti Diu,dcim arr uja e l o u Al u~l1uad, Parr, F nAs Su Fdls d e n :Jr s R 1 i4 OA7, i"ide uir1el. C. um~ iC di 9: 5 1',do tio r grsst.co cja A1 .DR ,y ari: aas ze P dr 1 -1,R _,s 1.3 i sed r aI ro,,d,, M.,x Hur .d, rri F uAn s eud z: d .C 1 F i n d emc%, u a u iaal. u e a id,ey :h1 2 ,1uii a i. h 9 J u A J im e U di d r~ d eiu i Cii u bii Ai A A h i G -eiIv ,. as i 7:du luiale r ii Ounureiuo t Cu MidSr lian lse dudeag sem anaano er en iisai iii Ca-. iii.h liii a u l Ii di-Huiier LAev dz Mc .ii 7idi aDlgc uaaa ogr-clrs aoyi r u usis p1 1uoe avaa: ig OuAvi er CA-i R B 9 v,ii t l HOapdi de 0 l o. a1 5 ,oa o tibe Dio-Rub liar diu .l vimui riord e Fiu t nicipsule ani su d lu a duA uCl a uls u¡yimi: du,u E lfl5 5 di u.uJon biiui sgr, iiib Ae aoriiu,lPo oi. d pu dilHdid.D iiy oc0 CdihrC, Cril huHmra OuAn iil iisA Fijaiido en Ftdeabli-ildiiiia el ,dh iAiPIN O SAiM7l~iit1~i'i U,iiuelia_uuu,,,Aads1 dilus iil--I-,', lC iii u-u -i ic~,"., ~~~ u RL21~u dul lC Co o Diili i s. l ii iio dilre i: C Myeaniso Ccsin -ei.Dmno e"" ieo Setei -eE or 1-A-bEid aaai Ty saMtiis di5 lu Crs yG na A d x: dilu e L asas apbs a dIt lu l Du Pdr au hu Fi o EroS icz:Sa uus d u T nm: Joii oin geeMyrd aooCmdae lMrco 2-oeSs oh bmien Mdruuu r lidul Uncis,atiuseoa arh Fr dta res u lGar d o e c rinti "i"ld ""' 5a -c l rii e ia Tu nai : -iei,y, udui --i. r i uio tai A Cemii dlu iEnsu, uu a Pmysa Ln:.Po o SAr.u 23--in dui, roa 33 ad eet e aino selr qucilendii ioimeas Maipus. D di eui.-a--, oFranui -lree ; a d m dnici 1 2reEC A ruui *en-.h* n Grzrd_ auaG .emO i,uAr-SG n-iiiia u Aoct Mariu, M Pd n: Aa~. _d 171AO DIA Mn O~ a n -ag,,~epr 'In 1~ 1nte. ls aLcals 3C HI 3DorR1, e~ s D 1. oc r 1 .av ,, m 1r ~,-, ,1 m d n "iglC e oe e naac nn Vla, 11.n as; 1nu.11~ e,,, 1 L P h se ,n d es i, ,,,o 1 ,1 n ae a .,esd, ~d~, -, I ,"'"' ~~ dsbnd a,,-,ti' 1 ~i-~ rd, uO iuR iudr diiz d~.n.,idra a 2e. ohMi s : l .m. de-ti0ee 1, C Mcdiii di Miiia sig d~iUn prOg drial y diaC ii u n C be n;u Aa 'D iiE'adi dshetiCaub, C D a e v a,-. Cadas n oil Muama uc CIbbId Pcreula hadoctr J cii Li ta ~ hE i s s n i i e r r1s u.a O d h d"aa i',n.i. < n[12e0E-b u-da n as. .u d Ii ia o b i s Er _ro_ _ G e ehuo s ad a lbA ,c y i ii" : o ce a e lmniAh (, t ~y qu en gu 1 rg s n rique ~ s ,, A ,-d 1 A ,d.seguien d Im bb,.aD-s ayam.sa", d-S.ndo G ar y.lL"" )a Ir uire su dobe dr eL V s .uii id uoe la n, ShN-sscsirare n~ii-MlrLe ~ ini ryald itd unI d ado uahiiiadsria ciuurei CiN. y i n ui n AsLsii re InisS N I G O A B N A~ bm i dsudliii, As iicsiuiidiidi .1Pe dici u dAntes .oiri Tutu beraiusl d C For a ic esiq u iia iiienden cira dei G1oiiin-un15 ~ Ji i oncier~1 l dlt am tns ,,,u C l"E A d. or la DE Cs lIl T Ad ieias.iunid qu unduiA2. unos rcsdsar . en c- nrre radco lee rcedoersue l oo mss.Eeee*llenUin n r crg ot1 *UUUUMUU Um.m. .UUUDo nlanteidral FB alcaai Ciideueiedii u.d t1 C iretund rdnA .tumna unuar i a u u: n 'l ) ,uoa~;_ sdraiii .h~ ~1d o iii _diii d1 e t.I ii la,'~e"i D DYeiioid iiiii iVd.t.,. dal diSI, i,i 'Pa,0e u i ial'hn Gupuiu li un-co t i dio iai ET R AVi H,s-C ~ r re ,pU-sAtla .guiAd y 1 l o ss ¡E X A M IN E L ASe s 1 U L b o cd Xiiludd d I duel I , Da iii pef-.ElAb,.a e Mdi r 1.arWa.)d ord.tedb,,-.

PAGE 3

Qeafacultad de instruir y n-la de¡ acto Als dirigentes Abelardir "A gobierno de Cuba, al cane in re do por Juntas de Gobierno ervisorde la SeccinVAR Va fiAr expedientes administrativos co Iglesias secreai d PRA y CA ller de la Orden, doctor MiguEl AnMedii na en l r e I oles e a, do aR los iuzr cuantri es*os estaban porEnria Atmica cedidis por el De. c on ncco e -fectIamente comprendidos en lo., hey)artm-n*n de Estadide los Fstaue avlot o nltfcins de tina ea.)a dr las mejore, dos Unidas. qjup existen actualmretren CutR aT iunls fla t ia. Re8 uninl e DiP rectores del ReJirn Corrercial~. e]Hi pf) l StlCH FA ministro de Comunicacimirs, rp. t por ill al CYinsejn de MiVelanegror lT esttica oltor Ricardo E!zuilior, se reuni nistrns, nmodificarcn Ip Ley de Desfarora de l] nonumggen[os de ayer tarde con Ins Directores de De. arrnllo Ecoinimicn Social en In que partamentos de dlicha dependencia toca al aumento de la tasa posial Prn Despus :de haber sido sometido los patriotas etill)anor para celeb rar el Consejillo corres. el envio de libros cubanos al exAAnIelAmAyorARxiAA aVA o sintervenA pendiente'a la actual semana.En ranje; el ministro Eguilor exprecinsqigcs eh:eneat primer tirmmio el Mlini(ro habl s( que por ese acierdo se dieron en vi dia de Ryer un funcionanc Ante 1(. innumterabjeY can.s de irepecio del proyecto de Ley Orgnsruc ciones al Mbnistro de Hacion6 a a q eLdo e lMnisteriod, iendos homenajes ansr nsdti. rn cdde Comunicaciones reconin aal robjtoeqe s e biiat a in n6¡Trbr:e eoroas qega r as imchoa aarc qbeslos r v lcuzner and ara mr iiddpoieioen a ditres v n i,ir al d ibne niNT 0 A mor, dircetor Zeneral die Relaciotrmra extraordinari9. ya que i~n encarizada de estudinlo que despir5ano, no afteland1n con el alimento moutiv~ est recibiendo muchas y rteros dlesprnoy--:Innadr-s aoarsa ab r Aunque seia]¡ que las Tambin inform dr las dificultades mrriicidass felicitacionrs, a 1,is qu Landose. por completo, de in verdamodif cconsque en defmnitiva con que tropiezan los labor.toristas Smente. Irdin rciProdcucir la Asociacin e estado hechas ya. excus a la Comotivo ha.sia el piloto de no poder Sesenta emplearlas fijan Reporterde Santiaen de CilhA misin poiesa demora, rozndole competir cen firmas extranjeras de.cidn exhortar a quienirs coiresno pao que so rctuniera en qrgtjidR dicadas al giro. clase sta qt1c igualNos informa Raque¡ Valladarrs. f"ndli. parir qur se tomen las mrnara dar fin a la Ley arcaica. obsmente merece atencin en las exi:o. Loe a A190 oa scrtara gneal e a -nin Sn-didas pertinentes al respecto. 1 rucciona dora de todo empeo de siciones que hiriran oporiunamrensu Agente de Pas cjes i a Zede r clwt e Union Sinfirrpotis aniaue grebri como lo es la actual. HaIr al respecto. Finaliz Eguilior 111. dicalde Wolworh deCuba~ que Incian ,s trdae, a Las anti,,ceindo hincapi en su escrecial reriendo que Ambhos casos sern coi]codio consecuencia de la revisin 'n ps aties .Cua ldas scainscomendac:n. dijo: Ha llegado el templados en la modifiracirin que nei3rdda al hacr el nuevo conveostst icn.q de q ria venuaslsu ,siante de la accin Espero que la proyecia el Ministro di, Hacirnda, rno.I,'indetrbao, anpa.d dacotr ess brs u, p: pcolrKitimo negocion de una Agencia An cise en el n a e no eempleadas 1a dicen de nueta Ul Ur"deron a n r~ m Cn ijrd de Correos .sesana.*(iddese hceMarMi oas ro a esin qu"e, elebr el Con.scj< "Diariode la arina" o na n br.rd oe x bomped nca r irnrii RI-El lunes el acto de la Miero-Cinda de Directores se cerr conociendosp po vn anlabnartn coo rxiRs. rirencinciaP,¡IlaTerminado el tenia que se irfiri detalles respecto de una Agenciri de ala nueva Ley Orgnica de ComuCorreos que se ha esiablecido en -La nicacik~nes. e¡ ministro E.-uilior Habana. y tur sest diedicando al nulci a sus colaboradores que el ireparlo o distribucin de corresponpr~n\irno lunes, z:¡ 29, se llevar a dencin cdestinada a propagandas de cabo en el Ministerio el acto en el diiverog comercio.;. violndioscon quei ser firmado el contrato estaello nuestro Cdigo Postal En refeN U Y S blecido entre el Gobierno de Cuba rencia a este caso s5upn como virAt;¡ Radio Coirporation por el cual ne operando ese ¡legitimo nogocin, CAN SA£,," de las ondas electromanticas o Mil, rasladiar el Rsunto Ft los Tibunales, 00 e~rn-cindas; sistema de trIrcomunica. iparte dr tomarse las mredidlas coDE V15TIR 1.0F 94.ciones que ser Cuba vino de los prirrespondirnies poila Direccin der mrros paises en disfrivtar. Inspeccin y, ViQiiancia: q(i ha queModifiracin a una tasa postal da ncrd d im dr s Tratando respecto (ir n acuerdo competencia al Correo. VRA AANuevo directorio de la Caja de Retiro de Obreros de Ganadera COMPLETE SU AVRAS PNISIMAS ROPERO PARA 500 LATEMPORADA CON E ST A S NUEVAS PREMIER Y SENTIRA LA SATISFACCION PARA SMOKIN GDE USAR 550 LO MEJOR e PIQUE DEPORTIVAS 4 50 CEPIRO LINO PURO \-SUiZO 6505 51 VENDEN tYCIUS/VAMENTE EN IAS MEJORES CAM/SFR/AS ,El aRa (le la oRa R(e posesin RR A A IA rita por el N. I. el TraA ajo Habl R) D ACorina Fn el despacho de¡ minislirn del doctlor Emilin Nez Portuonido, Trabajo, VRctr Emiio Nez Por. El presidenteir V la Caja. doctor tutindo, se llev a efecto en la maWalfredo ROdriguC7. dijJ despUR ana de ayer el acto de toma de poqur la creacin de la Caja de Retiro Sesin del Presidente. Vicepresidende Trabajadores de la Ganaderia te y Delegados patronales y obreros que s inauguraba era la obra de ante ,1 Caja de Retiro de TrabajaAA n cubano que se preocupaba por v dores de la Ganaderia. Mataderos e p. ogres,o, y superacin de su patria Industrias Derivadas. cuya ley ha y que desde e[ primer mnomnern oha. sdo aprobada recientemente por el bia tomado en rlor y empeo la Consejo de Ministros y respecto a la ¡den de este nuevseguro social: el cual han pedido los trabajadores almayor general Fulgencio Batista y gunas modificaciones antes de pozafldivar. nerse en prctica la misma. Por ltimo, pronunci breves y ^sis"ier"n al ato, "ltos funcionaelocuentes palabras, el doctor .1ose rios del Ministerio. representaciones Manuel Cortina, en si¡ carcter de de la Asociacin Nacional de Ganapresidente de la A.,niacin Nacio. deros y de la Federacin Nacional nal de Ganaderos, significando que de Trabajadores de la Ganaderia, desde que se iniciara como JcgislaMataderos e Indust.rias Derivadas; dor hace ya 30 aos, habia propugperiodistas que cubren el sector de ndo en la Cmara de Representanlos astintos sociales y empleados y tes la creacin de] Retiro de Traba. amigos de los que tomaron posesin jadoires de la Gernaderia. Agreg el d e sus cargos. doctor Cortina que empleados y El ministro de] Trabajo, doctor obreros, patronos y trabajadres, Emilio Nez Portuondo, pronun ci podian vivir dentro del mayor el¡breves palabras al dar posesin a 1 smad od Udad Y armona en esta integrantes de¡ nuevo Directirin 1de ter ua por lo que hacia vn. la Caja de Retiro de Trabajadores los porque la nueva Caja de Retiro de IR Ganaderia, significando que i btuviera en este aspecto los mayuesperRba que los nuevo¡s funcionares xitos, ya que como lo soara rios de la nueva Caja de Retiro a!. Ma rti. "1a Repblicti se habla crea. canzarian muchos xitos sen IR m ido para todos y por el bien de tosin, responsable que se les habia diis". conf ado y desendoles sinceramenEl muevo Directorio te el mayor triunfo en ese empeo.1 Integran el Directorio de la Caja Seguidamente, hiz 11s0 de IR pa-de Retiro de Trabajadores de la GR. labra el secretario general de la Fenadera, Mat.aderos e Industrias De. deracin de Trabajadores de la Garivadas, loi seores: doctor Walfrenadera y Delegado obrero ente la do Rodrguez, presidente: doctor nueva Caja,. seor Antero Prez Francisco D. Arglelles, vicepresiSnchiez, quien prometi IOS MayodCnte: doctor Guillermo Fernandez res esfuerzos de los delegados obreMascar Llarini, coronel Erasmo ros por el xito de este Seguro So. Delgado, doctor Francisco Gmez cial, tan anhelado por la clase que Diaz y doctor GuillermnFigueras representaba, por cuya realidad ex: Gay, Delegados Paitronales. eAntero bierino del geal lgeniio Bsatin TuanA artiez y a ix ernnta y el actual inistro del Trabajo, dez, Deiegados Obreros. Na-cional de Consumridor-el; Cuerpo Para sus Nuevos Vestidos! ¡Los m>s Finos y Originales Botones! wY$ ~1 9 1 Ponemos a su dsposiCiOn una nterminable coleccin le BOTONES en infinidad de estilos, tanianos, colores Y materiales, todosd d le tima nove y a preCios inCompara emente1ajos. LA TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL CONTADO

PAGE 4

Dirigido Por 0n0000o0 0Avero y ¡a y por el Dr JoNe 0nao Rivera y Alonso desde 1919 ha 1 Silvia 0 RoeP denade Rivero Jos 1. Ri va0 y ern de Vice residente: Administrador. Dr Jorge rrso y 0Par osar Rivero y Hernindez Ac ldo 0aa tranquicia postl., Apartado de Curreos 1010. omiclia social: Paseo de Martn nmeres553 y 555 PIZARRA AUTOMATICA: M5801 La telefonista io comunicar con el departamento que desee: TELEFONOS DIRECTOS: Suscripciones y Quejaz . .-.--3 89 Director .' '""" ••• """ At-478 Administrador. . . -NIL -147 7 Redaccin . . . 0. A-8427 Crnica Habanera . M. -775 Anuncios, M.-1798 Precios de Suscripcion Mes O 12500 Trimestre 414.35 5151mtit l2 -" Semestre 8.10 20740 120 Ao .15.60 1002 """ "0 Ao domnical5. 8 0 101 uzcripcion anual en mierofilm *,. 1 1$150 F11 ([t 1AL Injustificado aumento de Registros . barrenando todas las disposiciones legales para beneficiar a unos en perjuicio de tercero. Lonfiamos que el huen taco del Gobierno le evitar a la comunidad los inconvenientes apuntados de esta iniciatva slo explicable por el beneficio personal de uno., pocos. MIENTRAS LA VIDA PASA Un libro y tres especticulos Por WILLY DE BLANCK ON tan pocos los hombres de nu stro mundo que llegan a s22var la muralla literaria de1 Pris. tras la cual he enmonr ta2a un fabuloso pasado y se su5 cedicrn atacan y retuercen taleny tos cqn grandes amgbiciones, que i placer da constatar el xito alcan. zado alli por Alejo Carpentier Poco antes del suyo le toc tan raro tuNo al guatemalteco cuyo nombre est hoy en tanta boca lobra celerada de nuestr compatriota es "E] reino de este miundol. Movida. .colreada. se desarrolla en un media que conoce y del que algunos rpidos croquis nos ofreci, de pasada. haco unas aos, en su libro dedicado a nuestra msica. "l a -ianoRevela Carpentier. dice en el Fi;;ar Literario", de Par¡&. Jean Blanzat brillantes dotes de narrado2. parciendo haberse, prb-puesto "de02strar que la realidad en ciertas circunstancias, es ms extraa'y grandiosa que las invenciones de la ms fecu.a imaginacin~. Si el cuadro que pinta se desarrolla en el curso de los 7ltimts treinta aos del siglo XVI000 y los veinte siguientes, ms o menos. no se crer el escritor obligado a mantner una precisin bsolut.amente histrica, apina Blanzat. El argumrento -cibserva-. co• rre en forma de cuadros sucesvas Si su lirismo espontneo no deja de revelar sexuberncia, segn el critico, la sobriedad en que lo 'encuadra es notable, caracteristica digna de atraer a todo es;fliu francs. .,Ren Lalou en '*Les nouvelles littraires", no se muestra menos entusiasta que su colega. En la crnica de ese semanario, titulada ".El libro 'de la semana~, escribe no ser l una de los pocos detididos a felicitar a Roger Caillois por haber llevado a su coleccin "El reino de este munda", La traduccin francesa de Ren. L. F. Durand se me antoj, co. mo a Lalou. excelente Ignoro dnde ha sido editado el oginal encastellano. Conociendo tan bien el francs Carpentier me extraa que.no hubiere abordado l la cmpreso de vaciar un molde en atrm Violada la cortina. habiendo plantado un jaln luminoso en Paris. 0 ya puede Carpentier no solamente mantenerse en su territorio sino circular en ti a su guisa. Su primer paso en Francia equivale A kilmetros en nuestro Cntinentc. A d s grandes espectaculos he asistido este ao El de mayor inver2adura fu el 'Cristbal Cnlon *. de Claudel y Milhaud, representado por vez primera, aos ha', en Ale00ania: en Roma. en la primavera ltima lo fu unas contadas nochel con un lujo y una originalidad extrabr1inarias. Tr0tase de un drama en dos partes, dividido en dieciocho cuados que. segn su autor.formantina especie de libro abierto cuyo contedo debe ser leido al pblico. El argumento no deja de ser embrllado. En fin de cuentas es ,i eromo enorme. o. meJor dicho. una alegoria en la que representan papel decorado y cinematgrat12 un expositor o lector. un eoro. algunos personajes, cantantes y. naturalmente, una gran nr uesta. Entre los personaj es, un Cristbal Coln II. su madre, su mujtr. su hermana. su sombra, los Reyes Cat6licos, un mayordomo, un cocinero. un acusador tres necedores. Y paro de contar. Algo desmnesurado. potica. de lneas simples a un tiempo. curioso. atra-. yente. La primera parte termina con el Descubrimiento. En la serunda, en forma de oratorio, mucre el hroe y pasa la accin a un llamado Paraiso de la Idea. zona platnica concebida entre la tierra y el cielo. El texto es tipfica claudellano, genial y algo pesado. La msica del gran descubridor de timbre francs, fatiga un poco por momentos. Derrocha colores alrededor de Ideas dispersas, por mo.mentospopulares, hacia el fin rmstica? en corijUntos siempre pict6ricamente, si cabe la expresin. hondas y descriptivas. Empresa no fcil. tratndose de un drama pensado. no actuado, esttico, diria: El papel del coro en l es notable; siempre en lq#esceanual de los nuevosimpulsosen dad gertral. CUBA EN LA UNESCO Ldiscurso de] preidenite de la delegacin de Cub-i ante la UNESCO. reurida en Montevideo. Dr. Orestes Feriara, es un miodelei de documento. deshordante de la donciencia plena de una funcion v de la visin clara so'oie un Intituto. Lo que es la UNESCO y para lo que fue concehida la UNESCO. est escrito y trmido ec,¡)ideas sustanciales. cori enjuiciamuentos criti cos. con imnpida miocion de su contenido y su proyeccin, en esas breves y bsicas pRIabias nel biografo de Mximno Gomezi. de¡ esclareccerlor de Alejandro VI, Por eso Fer rara ruando sin mencionarlos. se reficre a Rusia *Y a alzunn que otro dr sus satlies, como nuevos In;z-c os en la ta ,a de cultura. de rducacion e ben universal que la UNESCO sr. afanla poi, deseo?sins paa les cuales furon creadIns por la mente del hombre esos nianisnos yquieeolviar e que actitud de retrainiento. acaso puemo n ip de I UNSCO d la verdadra UNESCO. s ano ,,o el cuadro de su dicurso. protndipndn sris, de ella paa sui; plares noliic~ en ~ez dc, servir1; en brnelicio de la c,,munidad un¡, rri en busra de es, -,cnrtal e tn i ir o q¡e el n,ctor Fer-zi cm ,11uhi, nue .nucti o, lo anj ron toda su -ROOSEVELT SE poet la erecrion de un .n ontimein. sercilin. o lr. arja, lust,,. r.en cada cludid de Amrica -en la cacital. desde luegoa FiRnklin Delann PRonseveli. el ,ran presidente de los Estados Unidos. erradnr de la ldd, sta es la partedne la acua cin ciel presidente Ronsevelt que le quiere ciestacar con preferencia a alZuna otra de las insiqrce. tareas nue etespnvolvicra durante os pornodos que ocupo la Casa Blanca, Se pretenide comenzar por La Habana y al efecto sr hn prdirio al Ministr~n de Obras Pubilic.n A autorizacin consizuiente Al Pfecto de situar la placR. caso de er rosible, en vin sitio drl Parqtue 4 de Julin. junto a la rexplanada dl Malecn. Luzar crc de¡ edificin que' ocupa la Emhajanda amrricana, Todo homenaje a Ro,3se,,It roi parece mereciaisimo. en extremo justificado; an ms. si se reficre a algo que nos afecta tin dircectirmente como su politicR de] Buen Vecino. la sana y const rue i, a doc. trina que tanto habria de influir en la uiiiion de las Amricas, en el entenidimienrt reciproco, en el afectn y la bueng amistad prneral. Rendir tributo al iniciador de ese movimiento es un acto que tiene las simpatas de todos los hinmbres libres. que tiene el apoyo de los pueblos que ven en el espiritu de esa politica el inejor baluarte contra la agresin comunista. conira los enemigos de La civilizncin cristiana. A' -osienoto, Mliooooogur e tse. i llo olooones oo0 pueden votar ois 0que losortistas, -Y cOo en las eleccionese osotros, os artistas liaHsa se postullaronl . ? oooooo HIE(HOS Y COMENTARIOS Uon JhoinA je CJVro a Por OS000 000100001207.Y0CPLVO HAY en la biblioteca de Don Enrique Jos Varona. que los hijos de¡ maestro acabanr de donri, al Ateneo de La HaI-ana, afirmando, una ez ms. 1l hondo inrulo que uni a su p "cnitor con la cincuretnaria -ciccdaci. tina serie de intresantisimri manuscritos del -_ran ctibino, que acrecientR el espiritual sentido de la inapreciable doacin. ,.Qu kemnosprincipalmente. en c.,tos manuscritos aut-rafos del filosofo y repbico La fidelidad del cubano fundador al culto d '¡; poe.sia y su fir me fidelidad tamhin al imiperioso deber del e£tudio. ¡Qu irr.presionan!e es \Pr al aestro de los Cursos libr d la Academia de Ciencias, ya20 n su i,iosa anicianidad entre,ad(i a esa tarea minuciosa. severa, pireci20 que nos revela uno de us (icidinillos de ti-abajo. esta riz para. uno de sus cursom de sociologia. con los extractos a07ntao de tina lar2a serie de libros, nue 2lioab b Varon para sus ejemipiar2 conferencias de clase No tiene 2 s2 lcualerno al renir indlicacin cronoiogi,,;alp.una. mna3 por alz:una, d las fecha, de los estudio, consultados ',oel tiisofo. m~uchos. procedentos de la ~Rctur Prilosophnique~ cqur i i Zi, Ribot, IR cehbP publirraci-n qlue comnin con amplittid 1 fs mrimor2birs cursris de la AcadcnAt de p CensainodeVrn -_purde dreduc:,zc que debe -r rir ja primera dcadA de niTrqtro En otros maniucritcos ha'Y d os runcdernos de versos. Uno. de cubierta azul. con la letra tersa, de pendolista consumado qure aracterizaba a la escritura de Varrna nos da junto a una serie de composiciones. anterior R su emifu n 189. iomienzUno elaRe olucin de Marti-una obra poetica que es de la senectud del escritor v que es imprescindible rn toda antolo:ia de su vasta y diN ersa labor. en la que ha 'y sierrpie el sel*to de la di,nidad artii ticr. ;Cmo sentimos en los Poemitas en prosa que la poesiknn fue al-_ circunstancial en Varn. na sino que representaba las ms puras esencias de aquel -_ran e,piritu: Reco-m en esta misma pa;zia. hace algunos dias, RI enmenrtar por primerti vez la dnnacin valinsisima, el primero de )es pnlmas del pequeo zran Irbrn; alorti quierri transcribir otro en el que la visin de ¡a infni,la Hlenii de luz las puras p;Iabras: .El arbol que canta! Visin irnolidifble de mi infancia. encqntn dr mis (ijos y de mis oido. Alli esta IR esbelta casuarina, enciulandin armnioisamente a as earicias dlel 1 iento, como verde saiterin. acaricitidi por los dedos 2iles de un misicn invisible. ;Cmo susurraba cueni'os misteinosos. que m¡ almnp ti nio inIrirpretaba. prompsas de Pil2n hechicero qui, habia de vrnir, por Aciurl ancho camino. abierte znhir el mundo'. Derscororieoodo fra Cortina.o re Hierro Miel para el Seorearlo d-l Pero al fin od termino bien, Ayuntamiento s autoridasdes superiores ,in lompartian el flaco de¡ secretario Julin Msazur, labrador en KaY de¡ presidente por la miel", As,,iewnicc, en la provincia de Luella "Zycic Warszawy Se deseo blm de Polonia. di a su hia con bri que estos ltimos haban abuocasin del matrimonio de -sta, 00d de su pder y haban conun cierto terreno Y di los pasos sentido en ser sobornados. Se los necesarios para que se re1istrase despidi la transaccin. Pero, lamentaba el ~Esta no es materia insignifi peridico Zyic 0Warszawy : "el cante. deca el peridico. "¡Cunsecretari 7 del Ayuntaientol ex¡tos individuos han sido perjudigi obue el labrador le hiciese un cados por oicialeso2 que0 busand regalo, de cierta cantidad de miel ole u autod0 dad. han 2i0lado la en rcecnocimiento de sus serviley y la autoridad!" "El camarad a Mazur. que no Problema del entrenamiento de sbi lo7 mucho que le gustaba l o maestros en Hunria miel al secretario del Ayuntsmiento. no tom en consideracin Un articulo que apareci en el el rueo deca el peridico. Fergano oficial.del Ministerio Hnro tuvo que sufrir por ello. Se le -&¡-o de Educacin 'Koznevels", orden que pagase el impuesto arroj una luz cndida sobre las r 0 00e el terreno que haba dado deficiencias e Inconveni'ntes del a su hija. y a su yerno tambin sistema comunista de educacin se le hizo pagar el impuesta. en Hungra. "Cuando Mazur apel 0 contra esTrataba especia710n00 te de los ta Injusticia. el presidente del colegios de entrenamiento de concejo local le pidi cuatro li.tros maestros y admita que su trabade miel como condicin para que jo haba sido "gravementeI mpese registrase el traspaso del tedido duranteloos aos pasados. .rre0o. Se deca que el equipoera anticuado, el nivel de enseanza pona a derecha e Izquierda. severo, bre. y el apiamento era extrac1nta, habla. grita. murmura, coordinario". En muchos colegios menta. Es el pblico. la opinin l pblica. ob 020r2 do saiOs dooloooo Todo l dicho forma alo -im insuficiele, los laboratorios son presionante, apabullante, nico inadecuados para los aparatos que "He vuel1n a verle. a nirte, rirspues de muchos aos. Dulcemnenle cant4bas. Por qu ahora tus (,Rotos me surnRiiniul quejid-" ;,.Por que lloran sobre mis itu-. sienes que par a siempre N-Inron?* ;Cunto; recueidos di, (,ta fi.delidad poi, la poesia giard de m~us visitas al maestro' No debrmos olvidar en esle punto algu.nos precisos datos La obra de Varona se inicia en unos ersns patriticos, ¡a Oda en la Muerte de G'aspar Betancourt Cisnero,. Fs de 1867. Alcanza un premio riel Liceo de Camia,ey. Tiene enInces Varona 18 aos. Del ao si-uiente es la coleccir5n de Odas Aniacreonticas, publicada en Pueito Principe. en la imprenta de El Fanal E 1868 circula en la prensa camageyana el prospecto de una PcILcin anntadR que pripa,a Varmna del Viaje al par. naso de Ccrvantes Tambin apirrce entonces el anuncin de un Tesoro del Teatro An FqoEpa. ol con nolas ,oiss bra en is que traba; RlIunos an Don Enriqui, .¡s R(,speri, a rstis tiempos d, ¡nic:acion Ir i o¡-ntiRia [),onEn"-Que que el teatro espaol del _,ian ilf una de las lectulRas prp ciilectFi rip iiadilescencia. S'i rrntustismn lLec n concretarse en ina ebra dramtira Culmnd. el filrzofn d lo, cur3os libres se c aba sciit u a ragedianada menos que una tr-a,-dia", seizn mre ecia ron un matiz de b oni duetenin un ttu ombu He la :enerncin romntica: LA \iudn de Parillw. Pas"ba por esta tragedia de la que no se conser,n un solo Nersn -era desde luren una obra toda escrita en rsn, el drama de los Comnuniro, dec Castilla. Varona me contaba our no arababa di, comprender como le habla atradio en sus dia, ric niez mls la fi,tra de la viuda del h&ror que la dil hror mism-i. Nunca pude. ronseguir en mis reiteradas tentativas que me r'zcitara siquiera una sola escena: no jas rrerirrdaba o no qiprifi recordarlas El nran cer~anvistirqe alen! siempre en el m;acstro cubano v que st, rcveliS cnn plenitud en la enferencia de 1883, se manirr t de mancir miiy curiosR en ese mismo Ro de 1868. Cuando a In, 19 Rms se incorpnra Varnu a ¡a insurreccin de Yarn no quirP separarse del porma de Ceivane, ue en IR Adjunta al Parnasn rxpresa Lino los eras altos mn. mentes de defuer za satirica de¡ Principc de los In-cnios Espaoles El Viaje al Parnasn le ¡companar en Rqurllos dias de incrtidumbre. No crro que haya nada ms conmioedor en la historia riel cervantismo (,n Cuba que PsIr hecho perenrinn. He recnirdado la ribra de inicia. rin En la79-pronto rUMplir-IR el mlarstro wius treinta nos-aparece un nurkn i-nljmn ¡de iii porsias: ve la luz en La Habana y en e¡ hay al;:mas composicionrs como Alas. que recogen las Antniogias y qur, revelanel lecundin aprendi7,ajo humanristien de Varn: al ao siguiente Y-en Ir¡ luz 'Paisajes Cubanris~. Narracinnes en -rsos y las ~Arpas Amniasel volumen rque sigrupa R siete poet;a unidos por unia firme rmistad, uno de los cunles Pra Don Enrique Jos. An hemlos d r reterirnos R ntros atgrafos del gran repblico. pero ha de ser ?n un uttimn rurticuln. se espera que contengRn, no haY sala de gimnasia, en muchos lugares l'enseanza en grupos es no problema casi insoluble R caisir de la estrechez que hay en punto a edificios". Lo peor de todo. al parecer, son la sulas para los maestros de las escluelas de p r os l n muy corto nmero' enen sus propies edificios: y en general, el equipo es "extratordinariRmente incompleto" y ni siquiera llega al mnimo del esencialmente necesario. "Keizne.vels" se quejaba de que a los instructores de .las escuelas para el entrenamiento de maestros se los habla transferido a las escuelas secundarias y a los maestros de las escuelas secundarias 9 se les haban dado los puestos de 1 las escuelas de entrenamiento. Ese o "habla resultado, en gran meun ombre--L de la1. l -p, r 02 poc2s 07r00102m0n00 00n200d. La H banlno 001plib n0 0loe. lo bolo 00que os n ~ln ne, pre'11,¡en e n" ,,00110220 02i 201n 100 70002 el ,ereu a c n elia 0o.y 0200 lort. dod n0 o 01 D O iorva i e o viejoiny-k"r.Un dooeoogio f00d2o o 0l2d2 bber2, 22paa o nPerId-ic.cua E .brbro, napol .n e o e, ~t e¡,. ode c"r, sldad rla q-ja escrub, ,n cpa, n r,nund, -1daent, d d di rr,.g )a es;,r. """ 'e ~I nci ~qu ea tera n a. n .qu e na p r clpltl L Haryapblac 'Inexia deU.m~.' hen d habitantes. En cfeto, d 1, 1,1 iudad si habia cido hablar ,u .at neba s _ djl Esa ign~ ran o.n esp.ara1. ~rnr a nade. prquela utr 010ia 2d0pblo o m n.0701sobradamen1002and0ro0a170 de nt-nu ,ls. ad mitnd in202A7210002101220 22 sb td s deela nlsla ll e e7020pe os 2220210 lpo 2 0102 z q 2 lo 72020 7220. ~. etnr vn d s,, cimd, doubelea.L H7b2n2.072b222002021 2 ~yos lud 700 edo, oy 202o20p 2 0202que2h od 12 p 2r7ella Sn 2 ta 72 0 l .,g 00iP o nse 2vda.P2 n depedientee, n e de es ya~no d, loo fozos quepu2deno 02Ol10rse0ar12 000700000 2 tu-0 im .a m~ do d'.[." anust 02t0rri 1r n e ma0 r n00 2 d 2002222. p0sble, ls gobiernos cubnsyls st cinsdi~ete t 1r1, en el dsa o0l7a e n 1. neesdad d ierv~nir sn m.yr d~moa pr a tanatatsyveddrs ehyo l.o roi,o o pedancuna que ono son len eel pai. C 00dn00 sque1" 1s ods o dllotdo 01peuo .0.n 2.p Soiy 0000 lo lurdo 20012 n doprgnde 0u m ,,l~no i on ,don o r 0re 200r-. .o m ,e e e _, e to m 2an. po 0s00n0m uo plaoo o 0odod oooo dlos 70loa'y do-o sen en-ad ioe st00 e s ,,s.ne sde propi.na co e rem d a mant d. qp.,nlo he,r, a e si, pe qei s a p ran ms d Mtr uistasn hart fre uen asn pccide l ,1 tn~ n ,tI i n, o r 1 11o ,o -1-,r ,to 11cas, p r -h ~ --au mviesd .l"ui r~r, ar ,,sa dod1. b.d visand, d 1 stds r, nto~ e ],, ra e -pr ,M untrs ln Jer Hs u a r, o.ren la d n o Cuba prauns aI¡orsop.qu. eer.ooru a et.es ,ls r.n ,, i ,tros etr o ur ti s dejad v i e s et r n 1. b e da d dr e 1a. 1S e of ~ce por a 1 esm ,a u u Maet l o.nery n,1 queta conendros nbcturno qu goacs o lddo cniena -de1ba spaoa s taa t111. ,,¡a Un s hsde nvern pr, c p e ~ e d e o d i toe s n h, d y nulr trc intaen quadd emp ea r,ea ~u.e oar azu.,o.s., eP.,y a l.as f e esta, .ceencase fci ad n ra o en ei. d. n d ais,un igyOher Aam be. e ro a a a esde hspt ladd vi eaiudnayun triste escln a Inurisitantre s pone,¡,¡. ein uran, icome e ]sae t, ,h sEn elacionr,., esech 1a y dictsm¡ente.l p, o aqde.db.er. ser onuetra po duratrs. ~o'elun maaasomn, s .xtmsp r~ -as seal1ad. q 7,ondeoil dsebs que el, baoq e,.] d. pridsment.,e s.b.dinidas nba m. ue au na g. ane a ete a Srer Mabs de,. esah.parecienahqru p e y~ ~ls dvisit nt s en sla p as~ .mpro ne jveesha En .er pai n. P. a, a luo.a desI cuela ga ra ntreamen. aue u u11,11,11 d .dl u l c.m6~ fon o o n sqe hum ad 1 y Eledos oooo lo yo co El 01 c0000 do lo po lU n ,p ree inlote 0Ye0r~00 hoy, 00 qee., n 00lo o Ouo dpodooo. d 20 0 2 yndequeoelpes1 dmo 00110 dnde1,dode psi mpo. Qolon ro o ooLtal de lo idM Eo l.cu n hona ,bidur. 1.emndo p[ io"no hy nd .,on s dno oeroeld muno 00e00 n 1 1 oy oodo m,00 cm 1tiempo Ansurrido 00n mo idlono 'o0nlficallvo d lo 1"I, e p crrnt.Td e.t eX,,tmnJR. j3,, n est ~~ mr aa l 1o 00020 dol tiempo,. 0on ~ 00 ,022m0 p00 la onveroooocln, 02 p or.o.ot, 00 0Pen.a0 nuplm,Inyo y oioplem o d l 'lc ,nz ,mo c o ~,io c o ll 0 107r0 d l Oloopi, pInoIpal y 0 rollhomo dol temp :711onaro n 0 o0 n00no ld o l, tmm ndolo-do df lao ceoooo de "a 000n2 oooe loo 0010 00 o que en reiddod 2do lo ln. nio, 000s0000 o r 0 1,dolo n .lo 2n 0in d0d 00 f~Y j hoor 0e 020 "' empo oq oy dmarooooolo o lo nebins, .1 veno nu rque p do, l). lpro ro~ 2e00R00naler~ 1 o llo::a o de r 0u00020"u o, eutmer nn1. "b' r yor lo 022 0 m ool do Dio c0,". r 1, b dj". el h isted jo c o h.mh0 'iR a la 00n0e20n sobr lo ooioo 0 0 ouordoo do bolloo, oo S de lo -oloo. roodaoso 00000.00bio o lo oo m 0r11 po os y d Al 0e0id d oo 1 I 2e p o. odo o-l tn Ry.s T-1, ulaa m 1llo n ,e tn. en el matiz. e,n el en 1eo, oe ePna en1 s,11 c,, 11,1t ; dede e 1 rv bun' lm A: Is u Rj.a e im oy l i o has1t me md 'h vi_ roolo AlMooo Riyeso lo ms o m s eod m ooelt amobmindo 1 0le y dOiOrido erdic zn do l mpo l oo l no IIntensidad, Am00 sens es ,a-000 0 0 r-0 2 tn 2 0P tr0s20m r e ',.j. mmuhasc.s.s que o e ua fnml 1,~. .a.o on .,men 1,eioso aP-narp-r 1, a esaelln ee1nd. D s p r~ n 0 0 l 2p 20H00b0ar 0000 no n ~nslor ninmd.d 1. -dica id y s~ r simpre sJ, o n las mi~ asp.]abra .: n 1, ras d-brr ,d c ¡ elhmbre. ue ep,zan a,,,r a e se 20020rE]hbr 1 E 000270r ~-Rol o n,-sEn2r00 iS nsrqu hbade im Cd.nhablaa ,h bl sn d] tiempo cn s sm j n. esu d yd¡ "cm e s,, ', pr, 1. -ao 20 0 d122 a0 2 ,la 0 20 n 0 d l. o ,l 2 in022i0ne0 00 000 00 d imp0 O o. sO v 00200d0 lo, p. br, l ,.nis y u tmnau con'a s m11-11 de 1 rnur ,l dindil~IR, r. sa so~ncd., q aant n l, cndelte a rva -e 0. la 0-b l0d 17 02emp7 y de 21afi. Alfo s Reyes ded 1 lo 02 poltia.o P0202 qu f nd 000o22 bnl di 00 10b1j0 od ~~,2 q010002 7002d2i0e 02pl 2222co220 00 r, e lIdOd 0 o le 0 0 l 00 0 0t0 de los r n de iep. Y 0ermina da ed a u". s al, iel cne~ adelici~ a st P, ue ~~ora nd q~ees o,nan bu 1~ bin tmam s para punto 11. ~In,2 d ,]o di00020 l2C02 2o abi.0n00 20 orI 0220 y 000e0l deol l o ooo,.Dn1~~ dl p0dr. 2 M0ce 7as. q0y lo ool lolo lot bins"'l, red ,n 20000200 o l 007000000 00e02e 00 s000 de 7l01 l d0 lo s 2mister s 7 de2 1 orepl 0~g o orre 2 i opa een G 1R1l0so 020o00 ltimo s ac~rde d¡ Cs r lo r lb n 000 O no 0000 o 02002020 l 20 r 0~a, pr.m,7 id22 2a l 2tno2 sal 02200012 zre2 2001a"n 0 0 roaa se2 n 7 l ns tura cn, n e Ulca y qu ~coa sedead 20.1002o02 -002 o ue A 0 ns R 0y 0 0eu r ioso00 dco. 1 ace2 och as u n 0200100'22000220 10202t70 d. ah.,esque, eite n elc ¡'oguls oeae a tr oler e r lpRo yo mm 00 V000170027ro 02-que 202120 22 d l l 0ti 02po 00 la o 0002270 0 re bido. b 21 02entre 2l 0y2: p02002 ¡ 0Pod 000sd02200 220h0b00r 2000270o 0 12 1n n r 002el 0¡,,po bl 7r d 2000 olln m2 0 00 00E 20lap~ p02 ~orOno l o lb. y no1 0e o o s d d s s00 reto, ,nd, al -h,02bod los oo lo Eolo 0;2n mooo oono 0200000 1000 ,' 0700 y 0 00000000 '002000-2002002072 ~~~r1r,.~se1,edo varW. c rr,1~~ n ¡,mo, ne l ao d 0 02-111 20200021 2IA",, ¡-02l 2 0 271 1 ~~~7e20' Qoodo o .sIbis d07 u S 200ls 7eron al b2 nn2o .ln o ,I ~ ,e de Et n os ho os que dr e n qu tay. ssus ra", D]ltimP, y slm nedl ti m,los 1d027d 0000 E' ur E d i7:072020nad ,¡,l s ~ ~~ o.unP-c ~as ~~ua . ,, y' d e. a r ,10 sobrevjir. Dja s61 eltem o., l. u aniaes com t. ~l 1tiempo.1 1,tnmp dsn,d -~e oa !, Vaya una om me ra piad ovemn afr' q osh a o'coe qed pr~~ l a ecd VALORACIONES El holi0ionaje d0 gustnco P o MEDARDO VITIER 20 Ar02 llR 00e00 ua u2to200 2 so21 o noso lo s uni,7 h,0 0r00 Maanas. Tend m iicc oiiem "n ePn t r.Para ]a nacionl. Rdm, por l s ns t ,, or~¡
PAGE 5

p~r. lo s o aqe srl meh IZAdaP-r l,, violines de pr.ge fesr Peg.-A rea'Grillet, g. n arn EEIEitrasposa del ebjad r de D Venezul, Ex o.srRnto q Ete lR Es, gajda p s EE E sde r dEl A RE E L 11. "baby howe'. T1,~ pio e ;,d. ', fet,.l e lH baa R YACt Club.-M cy Jnde, W,.b bnrid a s e us,, oida, brdfeln un rd dbe D d( sn NIERINA dE eE n EEdEl d li a1M d LanfestBividE asde a;eo del anad las ftur a y]",M 11 yA,. ,j f, E C mb,,:, EEEE EEra o, El yrpo a v e h ul dmIEEtrDJrE dEEEEEAE E L MA EEEEEEEEErEEnqu LEEc yEE a qE E p .EErm E E ran EEEE Eat mEd Las dviudaiitno a ri-a la -, _ILO no dre, 4 Estamlop seguros (le (qu no se conormiara ir Al rcarin pipo a eturiog.rar todo cuanlo exlimn con tina. levar dos o tres por Ina -n el B*,.r de NAv Jad. mienbs. 1-. y 1, manigas el 33 1 3-. Tdmbim fimap y daesgReya los 4n la sucursal de/ Comojero Ji De2ahao.7.95 Tr4ir 4 bnfrrme? cnpantalon ,I d ardiina sc.rr c m krelAY jaspe.d De J AE E. 6.95 c cqedd railijasped, prudia, amarillo o terrp011i, rrAJA en gedA con dos-lolillo. .etr De E A6Ao4.95 VTI 4

PAGE 6

San AnrES 0i5 u ESE r CEnE vorS e a Cubay riSica ,j dS EEr n dE isEta s Peregrinacin a la delGonf. deM taidcon 0 dEs Es SESc UnIdn riu inalr ya Oe. .de.eset de Iznacio eDiaPa. Convocatoria Para la pcijliria de Sldamleen Enfermedades del Trax-cn anetrode 7G,1 mmden la Ipo con ue otibuir nar.a1c e sunosr6 o IC-Egi ES Abo ad s eeIgu Sn rica vorab Ea Esaa obje de cas ene a;' El rnio ade Capote Dia los}rsa na abras e r r E 7 E 1 EESEISn SSSIESn na a de -IeE o e AbogSESas dSe eiS dS Sil-ES EESspSS ASEES 5E deFI'1 cinvenES'SE ue seES Incen lESE-1¡insr .sEl ColegIo Nacional de Auxiia-fi d el mise.o v.ar en UtaE y otro dLca baa.EPimoA dienci aserida. E. U. en,¡ a;llaHami recienteEente E res Prcticos del Farmacuti o de¡ MiiSIro de 0, P. bit de 766 mim. en las costas de TeMej ra el minisEtro Dr.?ESEsEE CamHaby ana.ia de Co.batanzl aa srets e F Profesionales do fama internacioCuba, la Institucin Nacional de, Arompaado riel Director Gene. jas. Existe tadems un dbil centro IEl.royec'o de pavimentacin tic CamaguvE SEniago d Cuba EHa¡-blEnaSos teEEEEEdeEs. E¡Valsi de la Paz, guin; y Juzgados dip Primera Instanlix Varcla. En 1954 se han nal llegarun en dicho Clipper de la Farmnacia la Dele 1arion PruV1nral de Ingenirrra rdel Minlistrrio de1 de 763 mmi. RI norte de los cabos de aie ac e "Espoleta" entre San Lus cia ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~PA y eIsrcin iieca n dspd a ua eqe .atcom poninose el rupo de .cial diaHaan.¡a H ra leftiarP, ninar. 1n e ecob eal s as nla eradelm S en-to, r Eada-SdEESanidadE EEocEorE SiSuelSe525en5cineSdeSlosSClippersSdeEa elrern.uren a u n Mi. y reSr E sa EdES Es 55n ESSESEEE S EEAES SAs". ss JEa PEl.E s. n Pan American World A ewa ,,cn de ie i, aj c ss ulrs u ca Cepc-1,ens despacno y de la influencia del dbil antic,Tercera Secci,n: aproiandin el A. Nar inez Corpas. e rpsod iia aiaaa sapret no esi sjt u el ancilferia, ainExmo. 3enor ciln en las costas de Tejas, Presen. ert rsdnil ern ugs icldsa lneo i pln ejaL :ei N conlpaa ------por espacio de 'varios dios cinstanteniente haya que aolicar F-rancg Brenui. Enviado Extruordri tan la c aracterisicas de nuevo' dado por el ministro de Hacienda, en y social que desarrolla e o sorteo numero 1,7 ce 31 de diciemtore pircnes o remiendo-. en esa pr,. narin Ministro Plenipo:enciarin ,Norte*. v por :anio, continuarn d to Santiago Rosell Peroa, se sus.h le rno, ;l beneficio de la PANADE. o sea el xamino de aslrantes A Oriente el senador Malone m nordial s in d(lo,,mvinLearl.n. de su.iiF en Cuba. el cual le hizo las, temtperaiuras algo irias en elene el cobra de recargos, multas Pa'ionatn de Asistencia cir NulosEl senador republicano Gemr2e entrega de la copia de Esflo de la. cidentr y centro i, es probable que, e intereses de demnora en el pago del TRIBUNALES Ancianos. Des*,alido.s Y Enfermros, a procurador Malonse, quien a rrib ayer a nisitra Car-tas Credenciales que lo acredi aument6n de ntiv;o las mnarejadols impuesto sobre Derechos, Reales Y cipital en un Clipper de la Pan )ir-ConfereniMa(le la tan en dicho carcter ante P¡ Go. diel noroeste en la costa norte de la Transmisin de Bienes, siempre que El "u¡ccontraEvda Semiiao aerenl A dincsr:can World Alrways, visitara ni.ciernir de la Repblica. citada inina. se practique la liquidacin, que coJ C n r SeincarnE ,ol AFinisDr.FlraloE i-sSod entro eltErinoASdeSE-ES5S2 SES0SEEEEES SUS CAMISAS lsex anienes ci esp R nes prana. mircoles la planta de nique r. r Oa Adenil Mnsi e SuiaiLa is)iaia nimal die la poca, de soddnr d immd 2 Snchez Quesada curaior qup han acuicd 0 en nmero de la Nicaro Nickel Comp.>y, en I.a drinitoa F1,,ia M r e Giro l)r Brennier saludi a los suose(,e 7rene.anesdepos.ur ea 1 pntodelatirtudv 25.alo -rid e la bi es epateleydecreto en aSl ecr e oCiaild de ciento dr>s Preside el ,ribunal Jarnicnt. va PAs.d E lpr segudr'vIaj1-1a disidah;"lsta N. ompos"ora r_ e Esddco ozl P naoa ut elttd2,lo.eid aceet e eresoenela SAi ecadtin a r ¡ley l el magistradio Jorge Siberio SoloJ miiiiaP A lsnao e dsetr o iei les en la As(,. Gell ,, irnor Alberto de la Camlgilud 85, Cozumel v sigue al Sur. la Gaceta Oficial y:l, rs e aA deci otna o lJl log.co pelndl e tnine is.lene es presidente del subcomite te ¡,)cil d Renoriers _Dara refarii^pa. cumillimecntndolo ¡n: lviia La masa de aire sobri Cuoa ¡la import5, de¡ Drincipal en la zona fisclo de la causa contra la seora y ca~Jsu ol yelpocraorScnrlsetaiosdlSnd es l iuema:' Nece ¡dad de al Minis erio e¡ Introduc (,lde Emnaou ooe umdda-clrsetv.de suncepooQuleapr m er c al eSiA. AColhy e no c r ari i los Estados Unidos. cubamnizar el Himno Nacional~. Ese baiadinres. doci ->r Pedro Por zsolli!a y ha plrdido en estacilidiad d u eps ulem ern Blancas de vestir tl doctor Jull. Marcos Edelmanr y De la Amrica del Sur acto comrenzar n las 8:30 p. m., Capote. desde ayer. Reglamnentan prstamos coourd en El Cotorro. auxiliar el oficial doctor Manuel En uno de los Douglas DC-6 die -~----La lluviaPaa a csdqegg d S;inchez Albuerne, la Braniff Internacional Airwi;ay a colloo berladi. pues. corm) se sabe, hace De Papiam: Maria Victoria ho.PICADILLO CRIOLLO gljera C"a r aaee del zlt Tambon se cuniplimenin en Ha.-imoqeqe i fcoe u Victoria Eugenia 0. Zozaya. Oti-o eerfs inal rslc itd o lto de procesamiento contra ella, p¡: Michaelis, George Loubalie. Gloria Drae LaRs tma 4 rs.linitlro ucin dictad. por l ude el letrado acusador doctor Jos Alfonso Blum. Harry Nicho¡. Veita o en los sipuientes lugares: Las Vie dispone qur las declnracinnes judJsuLrrzrena sde rt. oBowlware, Lena James y Amole( f fl (l as/ etG(fidas aag nt ui aa eiadsd otao esinprprtiy el fisca A Ws oeb de Guayail c ndr CG. Guavos. Caibarin y Buenaisa, pnrstoo a colonos. coNiIR interabsolticin manteniendo que ze trata so C nsurra artya. milana s e un suicidio. sosteuiendo igual terena de Cnsupnra Y Henr~ 7 Pnr biRGIO ACEBAL Orienip en Caco(umi. Vzque. Pal. vencit5n de NntaRiis Pblicos o Cosis el doctor Juan Valer¡ Bc¡tn, de. dfl, de Lima, Per:'Jr 1, in f= z 11Nlracel,. Mil*. Curto. Antilla, En. rrdores Nolai os Comirciales. Fe fe.tor, sobre la base de la pruebh l cisco Martinez. Dionisi~ an A,T );naM ran.Bra.C ndn .1-9rsn nprcuduliao rIcial a car2,n de los doctores Al in 1,1t de Ramos 'Montp!n M'Y rthia n) n-w -1 ; Ba-.uan,., No ¡looen las y Moreffin. que practicaron l a a Sem re ay OVE ADE llnos. Yn"landn \ deP Arri-r,.~p;l-,r il ir,' n u Pnarde ioLa Ha El ¡impnesto sohre as ¡opia al cadiver del seorMdrn Patricil. Eduard,, Ynlanda \, l,,. n probar lim;, com ~i natin*A!. a"t. '1RRTZRQ C m, r 1' y et informe del doctor Jos Dis7 dorcn V. An2ei,9 ,d p 1a T'F,, e e lb, cr 1 an r 1.i11 an C s ri un SntaLucia. Guayos, 1j g a p a o arnye eo are ea e mentirrs. V2r2i Kr~i. Frli Cirh, n¡,i reee e au na rasa donde ¡ha;, ("ihnr rn. Y Buenavista. prosiliia SP cursr, IR Ir%-d,,rpto pnr la que Gabincie Nacional de identificacin Haca los Estado% UnidcU, s un p!A1o e,losaL d, Piele1 que Rusto rian o M e A tla* P¡ l iruilli Fobre ketitAs n plazos sinnes de tal suirinio Ante el tribuA linrdo de E' oq itd r e h tm W a rqes L Casa Gar~in '. en A ( ne, ir a v B ran s prr inia d Ilr luxiren plazos pendienfrs de nos l Braniff 1 rnr na .\ ibi t las rn ietp n", r, r ro cuatm st-~ ( ,oriin Y B izutie ,pr ici e hast.n M di primiro de ociu1 tr.-r lq(,,m 11id nhn .a nr. nrp del pre.sentr. ao joriicontrsCo i r an e b l s del BAZA INGLESo i nc'ii ; a e F ao uic l~iario ienden Prob el atY en rfec:n in, interior", al dio primiero dei Zpnniitr. R b r r. % "l:, hbueni cantidad lo rnrontre tpiramidal: un;n de 1951], podrn abonar. drilKairrin, CGilbetrsinVelta V Hwl .1a Probirad meProbablemente n~, hay ni r(l ipr sd c f n :inr ] irmino de diez dias ¡l ronlo la A ie c a ~lre 1 ¡,ena G Jimes ne cnio alito aqui q ue Xal7nrr as r de la ~inulgaci6n de esta IryLos comerciantes de esta a iiAl PIrro'ri part( ademaz. onltranlitaes re ii-~et ., P imitpslo qur coi respor Juan Rodriciuez Blanco y Gr4cdl.,, Llezaron de Nueva Orlens 1UU-Sr1,Q111.a;¡¡ rnl"Puera Tierra" Dandomle el amigo prueba -i-nda preia¡,a iminoritn de un 10 no Rodrizuez Pupo fueron idbsieitog vE llela D ll C tz. A i ¡ El:iiul Prant (ir si] renerosidiad, En el n1insterio drn abonar Disr)uesto su Pntierrc paWri hCy Mircoles, da 24, n lcs cuntro de lcl larde, su viuda, hijos, hijos polticos, 4925 ~~las cuotas del eejerc1 clo corriinte y Amndre poiiticac, hermnnol; y derr'.s familiaires, ruegan a lar, personas de su amistad se sirvcin concurrir a la cascl yarda uinarena alazados el a o morluorici, sita en-,Cmlo1Tnircero No 707, para desde ail cacompafar su cadver hasta el Cmenterio de Coldrn, fa. te de dichos atrasos. vor que agradeceran.LaHbn,2deNvmree194 Los recibos de Industria y Co-LaHbn,2deNvmred 94 mercin e Li Ra ua 5.ns paAngelina Ms viuda de Zabola; Amalia, HFldtl, Elvira, Jos. Ellana, Flix, Domin*o Y Armando Zabala Mi5w.lu. ~Las tdc Sub-arrendadores en la lo Mw Marfin y Carlos Martn; Isabel Perolo viudet de M:; Mara, Cilndido, Agustna, isolina, F44b El. Taquilla nmero 13. vira, y Manuel Zabalat Obregn. :4, Los de Jurgos Permnitidos Flote Sp cigradecen imisais, y Navegacin en la Taquilla nme'ro 8. Y POR ULTIMO se advierte ai los seares contribuycntes que los que no pagaren dentro del plazo sealado incur-rirn en el, recargo del 10 7 p.or ciento y se les seguira el cobro GALANOY SN HGLL or l v e Apnremios, plcndos1 F 5 0 5 4 PA RA. SE RV IC I OS D E L U J O establecido en el Decreto-Ley n-F mern 773 de e 19364. LFR 0 FE AND ALCALDE MUNICIPAL.

PAGE 7

\o y lo mejor es ,A VA ND E C1ella Camplilli Roig L ULV 4?c'D
PAGE 8

rar y dar a sus hijos prmd-' mnt patcbe"ompra dcs aunmejores. al mismo tiempo PreveEir esta contingencia. Es por que salvaguardar la libertad persta y -imtchas otras cauas que cinal *,podrian inmeiarbe. que be aconLa cuestin cE los mercados seja la rEacin permatenle de --slidos-mircados en el rea de comisiones u otros org'anismos los Estados Undos" merEce tamdestinados a imponerc lo qu poe bien una atencin destacada. Pero lE Ela ar la justscsSs n la pioe:. sin ciuda. la cucstin de los duco arancelEs la ms ampliamente esE il a de las insersionessvol tudiada, aunque se deje de ver Emds a insistr. o debe articuque hace falta establecer las opor1: b n detrimento, o impoiendo tun; s distinciones entre las tarifas servidumbres a hipotecas psicoy los Aiereados Unas responden l;icas y econmicas. Nuestra a diinamica comiercial, pero los Amrica est. sin duda. muy nr. otros tirnen un fondo politico de cesitad de capital inversionista, mnucha amplitud. pero al mismo tiemrpo ha de cuiEl acceso a los miercados, tanto dar celosamlt ite los aspectos de el, unlo ceomii en utro sentido, afecsu soberanta, a fin de que la ta o t idamiente las cuestiones poli. corriente saiiwumeia que represen? i Un Pais ,obc'ajio. se entien1 .~la inversin deje de "raIbride que tiene ibertad pnra bu5car car formas extraas de vida, Y ,is propios mercados, tanto para Ir converla ,,, utia hipoteca de¡ la compra como para vender sus pensamienlo o. simpIcimente, de materias, al mSargen de su plasifilas foriias Slentales de exiscacin. Los tratados de comercio enca. La creacin de una Corpol 1ados a regular esas operacioS Rin Financiera Internacional nrs. nada Lienen que ver conl, ai inserta en el P12,n Eisenihowcr lcad geneal desti nadaEali p eeES Eyda Euchoen la Ed "es comterciafes. Los tratados, en Propsitos. v e,, en ella. nerfretafin. son la S tseIE uenci desnaPente dilucidada su miCion dondEi iageneral.aunqu fe en nuestra deben conecnt todios )us PlaAmic haSSSR sido 5 r ilESISEISel S Sese¡ flutos 1 -I EaolOSEl hercho de que dicio rtdos sde so r.Ln stds nmans sa Ederminado la polSAss dos. fin. estan lica nra Crear el amibirrntr ,Iresados en un ordr,,nmint,) aprloPia io para mnoer el c*)pital nacional de la ecunomia. corno i), ido. el capital inic-,ioiita. prenda de la inalterable solidars iina decisiion plausible -o la 1Q CI)nlincntal. Vayamos. como recin n Etidiada en que todos deisinuabamos en otra noia. irecbem:]os c.,ar rimprados, pero ha tamirntr a secundar esa y otras tic entendierse al mnismo tiempo ideas. particindo de la sinceridad que rezla aspiracin cinbnnante que la )cain prescnte de Rin de ,,on los pi.es noce5;tados de caJaneiro est pidiendo. r r m r vez se pude ver enano porque ¡as anas e casa no concierto .bajo la batuta de¡ im El resum en de] acto estar ER iR As 5 r tiencn dificultades para co mprar E ositor de orquesta ruso ArimJ 3 argentino A ris teles S crate 0,1 R.Eb cci n paro recuperar dones elgn tod suelogiu delasbarca los ingrediontes que necesitan y hRKhatcheturian. mande.p do tor Jo d e l So usda de s. .tienent sus registros en Pan losbrcos nitrte pesdetede]aSocedd e SRaSAtuiieAS ISS est eeiIdals SESSsRUSSSOS SeS E een tese IEun s Ieranscerlos en el linar.T odo el mundo CORR O SR E "S rn" Neurologia y Psiquistria. a. A5 5555d5Adems. se ha ordenado prEm tsd Egp re nqu ss msseprepara para la Navidad, Los pUN 1{ nv 9 In-urrto de Payta, al Nortede sar a Oninssis y sus asociados bn esdeEipocrla uess lmsi iancies comercio de Lnndieg va es-. UE OS AMES, no 2.3 U ¡:.a sesin se ver,¡ muy concurri. tPer.dehb dqiid o viajarian al reino de los dioses. 'an enaaaoscn, ue 'flores ted),-La proposicion para constlda.Guzd n rm ayer a 1a a arsio duse hb ur id la u. L r S E r s m -antici>ando5n5lSmen de vEnt5uir una corporacininternacional. N n d b ___ s-. te redonderida,. en curva hacia arrisuperior a rualquier ao desde 1,1 de fi)nanz,*1., con un capital de 100 bur Nona l ur dos bu enmerol s d iEb. Ye 5 st SRileSSSe tallada. 5ERS ASASelSSS:S SfuAseon captuas aES 16055 isd trmo tiene allada una fie l d lo. ISiciacion de la :SuSSrra.Si S AesSdedlareE CI l o NciSOnasIl de SES"SIl OlIrES l F1anaCsy80mias. lo. emiblemna llora¡ del antdruo Deudas en Latinoamrica n eTlo bGug M un-Afr que Fatra ama60 midlas [ Egito N EV Y RK Nv.23 e tcnan. a pcsar de ser miis reV a o A B L ER li ,18 E anclandestinamEentl Enacia:E aIon a dar detalles acerca deE dSs Unido para trabalar en ¡,asEA- Eue puee hacArS el Voodo ,e nge e3R3 reas dlaSrecoleccin deRlosRoseoyuedel rrarma FUNERAL HOME F 8 8 5 5 do, tic Teja,. Lalifornia Y Al n'.MICas E. P. D. LA SEORA Antonia Porras-Pita Roucet Vda. de Garca HA FALLECIDO (Despus de recibir los SanIos Sa:ramenos y la Bendicin Papel) DE s il ncede i ara nyMierroc s, n '-:J 34 ""z: S u u n, sus ~ ~ ~ ~ ~~e ,M, usplcsy etensu linm re y riln elloios -,ms imlr, rupgan CA ias pc-rDnas de su acmictad s sr r1.ra7n cgncurrir n ca Sana ¡ 'mB 4, rcs e FunrraRivero, S:t( 1 n CclzadG 1:V ndpa 1 is i dacmpnr!e ccdaver has-ta_ el Ccimenrterio (de Ccolon, favor que 1 ra 7j:'. LaHbn,24 a9Nvm e e194. Dr. Armando, Antonio. Coronel Eduardo y Dr. Pedro Garca Porras-Pita; Mara Josefa Zaldvar; Dra. Celia Rubio; Herlinda Gracia; Armando y Celia Mora Garca Zal dvar; Dr. Eduardo y Rafael Garca Rubio; Pedro Garca del Barrio y Digna Lpez. RE M~ o E o Calzado y K. Vedado Telefonos F-3724. FO-2292 FO-2107 LA SEORA Mara Josef aRobles Guzmn de Castillo HA FALLECIDO Dispuesto su entierro para hOY Mircoles, d 'a 24, a las 4 y 30 r). mii.los que suscriben su esposo, hi o, errr a hjapoltca, lermanos poltcos, ta y sobrins desu En concurrir a Ila Sal E C Ar. piso de la Funerria Rivro, sia en Calzada y K, Vedao. -para desde cill acomipaar el cadver hasta el Cementerio de Colon, lavor que acgrade-erarn, Lai Habcuna, 24 de Noviembre de 1954. mo Castillo MoCinRE Toms Romanach Robes (ausente); maria Teresa Robles Guzmn de Forest; Jane CasarE. de Romaach (ausente); Dr. Enrique N. Forest y Diaz: Asuncin y car. men Roig y Mtoio; Sara Guzmin VIllarejo; Lourdes Forest Roblesfle Salvador; Enrique Forest Robles: max Ignacio Salvador; Dr. Jo3 Pulido. Condenados 22 "espias" de los EE. UUt. en la China comunista InSI e a 11 S1Coronely a un Ma or ¡le la Fuerza ci SSorIamericana 4 on 4ado4RSauert 1 '5O5NDRES. 2:1 U A n ¡-E LosEcitcc1 i n do 5 mE r 5 r(n in trj-China curmunista aniuncio hifv ¡unn Kwanz Chmn. )"t Kuan Chiou. out 22"'' espiaslteamrican.i-,anjWri Fin ;Wang Chin Sin 5uSendCOS 13. ciudadanos de lo, E % cadena perpena. OChng Ts i oUidos. han sido condenad-sa Wun;:.L fnrn. Shani. ChunSs mixrtr diferen t m penas dpiiT^nEsir y EvLi Chin5 Yin 5on. incluso la perpetua, (,n ese Nin Sung L[,i fue sentenciado a p;,5 Es 5 s5anos5 sde5 1 Osa s Ss Ir,, -.inciciindos fiS S'' senS John K o x Ar-5 ra3yo L. un coronel Y otrnos oficiiar, in r lJ fu c d 10 aos de ea rcl: tic la Fuerza Aer a de_1,, s Estado__WmHuFl Baumer. a 8 aos:Fy Unido's EToEs los eicndenaoS aEu5l JOs iVRaril. (i 3aos de n.vertr son "espias" de nai ai5 ccad.d New Y Yrk, comandnt r de r:r .china, pcirn uno de los rnortalacioni a 6 a nos > rcnsfue condrnado 2 primion AZr r l ai e Prk q e Rndj,) Pckin rup i ~jhn que lo es;(mar Brown. miemibros de la d)p~~~~~~~ as ionn in osgups cirdl aparato de Vandi. furUnla ta a ii;tdo pr cr-i ,n condenados a .5a aos de carcel, J;ihn; Knnox Ainnld, comnindan."lan Bron trke EdvarH Kba rde a a numtri¡o 81 de abasteci-,11 1-1 In"rs c"nmunicacionies de la 'r Y Martin s njan~tinnJr.C Tnn F, eraI Ar rea de 1~ Est adUni. S 1 t a b iim rs d a 1111,11n trola comno sie-und. al 1 -u u toa o '.i, r win01 1, 111 m r, i lcin de Vaad cu ro n s ride rn"in, del erZZCuadn. Anuncian raids comunisas a er 1 ela mnismia FUra ALONDRES. nven hbre 23. 'LUn[ e a trd.-La Radio de Taipe.ch ecuArnodifui, de a a diiez a s cia d a en esta citidid, snunci que Baumnilr a ,o h iiade piin la una dr la miaana dir aver El otr, zrupo irstaba diripid r nu eltros homtbardertis atacaron nucs(_un la Radio--por John Thi mas v mani,,i l a isla 'de TnLimen, crrcRDi,,,ne, noiramncrican, y Rich ar d on a la, islas TEichen. Gerin~,Fertrali. tambirtn nortenmr" pusdrcumipir -su i¡ ninpsin perpetua y Fec ea d a 20 a onalista -onunicdos bonib rclro nox oviernin a salvo A sus bases* t MANUEL FERNANDEZ LOSADA E IA FALLECIDO Desp eribier losSantos Sacramentos y la2Bendicin Papa]. u esto su entierrparSEali ess M r oses s S E .na s 5 E. atiislad se sirvan colc0irrir' a la Funirraria La Nacio)nai, sitzi en Infanta y Benjbimeda, Apto. Di. para ded E ll acompaar el cadver hasta el Cemsenterio de Coln. favor que gradecern .La Habana 24 de Noviembr e de 1934. Rogella Fernndez vida de Fernindez; Antonio y Mayuel Fernndez Fernndez; Teresa Soncira de Fernndez; Rvdo. Padre Manuel Mrtner Prez. u'. I, MIEL -_______ ¡ -¡u RIVEROc aa lu E o y dc as. 2 2 n r ara COluadE y K. Rdodo TeIFfOS2OF-3724 F-2292 FO.2 107 5 LA SEORA t Angeles Ruiz Rosado Viuda de Caminero Madre de nuestro Mdileo Director Dr. Rafael Caminero RuCz. HA FALLECIDO En inilmre de¡ Cmisr.lo de Administracin y de los Funcionarios 'Y EmpIrados de esta Cnm)'"H 1ro;amlos a la pirsona., rie nuestra amistad tengan a bien acompaarnos al sepelio, partirnn de la Caplla [E de la Fun ,raria Caballero, calles 23 y M, Vedado, oy dia 24 de noviembre d, I954, a Ia5 cualro de la larddr, fav or por cr cual ¡ms quedaremos profundiamente agradecidns. La J-abana, 24 de Noviembre de 1954. UNION DE COMIERCIANTES E INDUSTRIALES, 5. A. COMPAIA DE SEGUROS EN GENERAL. Dr. Franeic ir nriquer Urefia, Dr. Jos Enrique Alvarez Rodriguez, SECRETARIO. PRESIDENTE. VeUoEAALLEE Telfonos: ¡ V da o FUNERAL HOME 1-8 8 5 5 E. P. D. LA SEORA Josefina Martnez Ramos Vda.de Belga JIA FALLECIDO Dispues s sEntierro para hoy Eircoles, dia 24, a las 4 p. 111-, los que suscriben. sus hijos, hija pulitica. hermanos. hermanos politicos y sobrinos, en su nombre y en el de los dems famlinri. rgan a las personas dr su amistad se sirvan concurrir a la Funeraria Caballero. Aparta. ment "A" en 23 y M. Vedado, para desde alli acompaar el cadver hasta el Cementerio de Coljn. favor que agradecern. La HabAna, 24 de Noviembre de 1954. NadalN I. Belga y Martinez; Blanca Llorente y Fernndez; Juana a. Valds ; Na rina A Belga y Valds; Consuelo, Manuel, Esteban (auqente), Julio y Adolfo Martnez y -Rmos; Mara Isabel Reyes; Bertha Holdberr Rosa Ordech; Rosario Oliver; -Dr. Jos Manuel Alvarezsy Martinez; Luca y Vctor Manuel Martnez y Reyes; Ral (ausente) y Estanflzo Delgado y Martiner; Gloria Martinez. BENJUMEDA LA NACIONAL 'yLK¡23y M CAA LLoTelfoos: U-3252O-,292U. -217 ,o, Vedado FUNERAL HOME F 8 85 5 1: al~ Ela

PAGE 9

Gran f iesta en el Couinuryde la Asociacin dire Padies (le F ami FloraMartaALrrndo. Oscar AuN. AIs GAatni Csa'' ra Elna ENVIE ESTE i e Hilda Guas. A' n 1 ernn. sa.J2qunherne y ;eora 1 dA N.Morl yN, seora Wicl Guas. A .aFernndJns M'. Suri. CUPON: Monadita Berndes y Armamn Fc rnindrz v srori Edufivis RDdri Saleccio, Mancia Ramrez Giralt v gurz, Ricardo Fernndez Aet -Jos A. Lpez, Olga Fez y Albr ASeora Ma'rta DelzAdo.PAfael MeS ra NA Martanchz Barraqu A ar ezra de Prieto, AnFinanciadora de la Propiedad, S.'A. lor Francisco Fernndez Y Amatnnio Solis y seors Gloria Silva, Lisa F.V M rre lus d nArmJsan l5nY seo ora Jonefi Bnco de Capitlizacion y Ahorin. Serafin Sols y Ti N! Hidalgo G;Ai.,CDazAGasAar ContreraCyeAhra Ao de Solis, Ral. Martinez V-ArAAV Li'ly Batet. Chan No. 205. bajos. 1 Hort rnsia Rivero de Martimr. Enrique Baradat v seora Ada rA HABANA. nAA Jo Forad y Maria TeBosch Luis ArmenAero. v ora. rea Fryr de For ade. Violeta Bassall. Bron Bl1Su AA AnviANmA A 1 AA AA s AA A ue Teresa Garia Mnts e Mena seora Ldia Daz GUA. R.NelA emite ese Banco. y Jorge d ANnA. Gloria BrAn u Dez. de la Coya y, seora Conchita de Mena y Guillrmo de Mena. HiArAenteros. Manuel Bandini v seA vra de Armengol y AEdi ora Dora Abad. NOMBRE. . . Armenrol.1 Ren Gmnez Corts y seora Ne. Tensy Menocal Chucho FdAz.A i A Cruz Planas. Gme7. Carmelina Villaverde A Pablo Valhonrat yIvaria PaAAlo. DIRECC.N Francisco Zaya,. Roberto Pesint v Rafael SnchC7 Lnsad;i v 0tli;] -' EnaAA FArnAndA h ,!. Rubi Y MMr, LOCALIDAD .,. BAnnyDi 1CPilarm GA VAm FAA,t Abr
PAGE 10

Ci. s'" Mec"os. S. A., doctor Jua n n Morales y La Bella Matannas, y e 1 resto En las Dominicas A mericanas del Vedado Fcr Jorganes, dirctor de la ClinireFa dependencas so ea Matanzas; mionie9Ir Jeniaro SuaA e .hbu rfoqelleuin gran Naln rez Muliz, rector de San Carlos B d*d aba q La Asaciacin de Padres y Maestro de las Dominica Americanas del Vedado, Inici un ciclo de conferencias rrer o; monseor Alberto Mar i r el nnmbre dr "Docto¡ ,Ramnment venta O .a ¡a d a 1. a a d a a a a ~ ~ s i n a a ia d l h a la A a iga a 1 d a a i n el a i o n r e l av c O : sobre emas maranos, en ocasin del presen Ao Mariano, En la foto figura el R. Pd Alejandro Fernndez Villaverde, obispo de Mtnzas; aar ii li Ia 0. P., Prroco del Vedado, que tuvo atau cargo la primera conferen ,la efectuada das Pasados, El conferencista 1N*ucva Fbrica de Hielo de Matany q u trarnnutras po icas. l cd e la 1v aparece rodeado de los mlembros de l Asociacin, doctores lisabel Luca.n, Nella Abasalo de Del Valle, Fabl r esdete de a Acacin AmJos Los dias diecisiete, dlieciochv, y do por el seor Garca de la Vega; presidente de la Comisin de Cultra; Armando Placenia, Manuel Fontanals, Roberto del Mar; doctor Luis Tapia Dvila, 1 umiueve d e diciembre, permianelar social, aconi Alayn y Rafael Valds. (Foto: Candito Iglesia., .dii:ector del Hospital Civil: Ren cor abierta al .pblico esta intereurrs Vicente L C O a dlgad dl C -a ntisima exposicin de narios de te de honor d Oaev aec ee aodelao d a tl o lja deanatode tipo y mao oiaa p NOTICIAS CATOLICAS oaProvinca delEnfermerosde caactYapresidentea dedeipo y laprGaz d Matanzas; Mara Isabel Hernndez, ravilloso y exticos pjaros de toyprsdned presidenta del Colegio Provincial de das las partes del nundo. paganda;Juan Enfermeras; doctor Otto Morales, sidente de la ¡n on una inisa y concentracin frente al palacio carrienalicio E ¡sidente del Comit Local Pro Santa Flora cretario; Jos1 ej )ramiento Asistencia Hospitala¡-ro; Sotero MV ser cla soirrado en La Habana el Ao Mariano el 8 de Dic. delAd"Adelata;ar d esdiv deanaFoaYco-oa"PrB toro Rodriguez Menindez, agente de c-n ee, nombre tiene nuestra sotiva y concejal ElC,¡eCdabaldaaaarb aj l da d destacadas figuras. para ellas retos y Amado Por JUAN EMILIO FRIGULS re oficinas de La Tropical: Luis e lsld eet oa d acms Perez Barrero, empleado de IRa agenFletra Albuerne la primera, la tiubien OCuip un CON una incentracin ratTE AS MARIANOS ia de la Coca Cola: Bertha Flor da de aeran ableroque se s esidencral.el lica frente al Palacio CaeJoiganes, maestra: Juan J. Alberti iln adr or dae L ceoG no daeaus.ma sdad denalicio, una misa, en que Flor y este cronista, copias de enrest e dses asc vios e Des m s dad. oficiar el-cardeBal Manuel Artsa-dereYisstelramas obranya en poder aoDp ga ante una plataforma -colocada Boda(s deOr re lgios(us de la seora Lolta Cuni de AlmiReplegada en su hogar. donde an p iesar su gratil en ese lugar; la consagracL n de rall, como prueba fehaciente de la llora R¡ amadot ausente como elpricia, el vicepresi ]es fieles al Inmaculado Corazn de iportacin de su grano. de areiTn a mer da de sui partida, pasar la Iez, hizo resali Mara, y un acto artistico-literario Por RAMON CALVOS. 1. obra generosa que en pro de sonora Flora Albuerne esta fecha al quepara la Asa en el Auditorium, se lausuraren aesara colectividad aienc realizan-a olor de los afectos familiares: suis pliaion del ed La Jiabana el Ao Mariano, llamaRA el ao 1904. Bodas de oria el 8 de septie bre,de este ao. se do el Comit Local de la Liga Co hijas que son su adoracin la en. cando que esto d as'p q dentro del mismol laInmaculada. En a prosolemnizo con una i isa en el Sani ra el Cncer'. cantadoraFina Y la gentilTet. esta solamente por -queo m rqel8dedic mbrepav deladefinicin del dogma de tua rio de Guadalupe en laque pi e La inversin de unos cuantos conltia ase dora de Humberto de la deala.clase, el adcto ul l primrdcentenaincia de Castilla l e la Compaa dic el Excmo. Sr. Arzobispo de Metavos en esos telegraias dirigidos Trera, gur prevalecie rodOe pla ea prlgdaimae lade Jesus, de la lque vnian a AmxIco, y con una velada literarta a la al doctor Luis Farias, presidente La signo en turno Flora Gonzactividades fu InaculadaeCncepcdnhe apoa l rica tantos padres y hermanos jeaue invitaban las diversas asciade la Liga Conlra el Cncer. los ez, la interesante esposa de Manuel Sobre la sign paabaJaaa.oaddi1a1aaaaCl aaa ajarencoegisseValaaala. matioioaquega aa Tintorero,1ab ao aa 18 i C a suitaspara drab .ciones que el Padre dirige: 'Buera pital Curie, La Habana, respaldani a a a la a1aaaaa-alilenlarabdanao PensaaaL eaa de lel-ora lai minarios y res a a na Li d a a entusiasta del Co it de arraiedos afectos Y simpatas. a La misa que celebrar el Cardequl jIos 30 novicios. Decencia Asociacion Nacion:l gd a a eCblersd a FoaCbleode oCabalcha dio es como L nal, a la que se espera que asi Han pasado 50 aos., Prensa,libreros y editores catlicos \e saaa C d al a Y da da ala laYAiaaa ain adela lan millares de personas, sera el De los 30 slo dos no persevera"Secretariado Nacional del Ap,_stoNtenass edarn o n 'ese icemre slaeetirrri ddrndnu occinF n fern anlao e aZraib","Scida Ai.Arnosinra cn.od sguidd, irit s Prryroiearo edehdoa o a da la idi embr d a cnaada d e a o sla ud d aca naACnd eron ,.la dla aCCnM, "Sceada ifuoaeeio.vuiad arpoieai e hd o la Inmaculada, a las seis y media cerdotes, De los 28 restantes hian fa-; stonera Japonesa ",-"Confede,-zci"n efrtonaseteio. ebys uir u riombrado Hotel Par¡ s de la CalIpa Repblica. aana a da ebe 9aUdl '1u-,dade iar\pardla uedtnelo de la tarde. Ser dialogada por to-;llecido dentro de la Companla d. Nacional de las CC MM.', etc. al c. anatia Y orner de zT qen Js Coni preside dos los fieles que recibirn en ese Jasas siete; entre ellos el P. Mig Su apostolado de la Buena Prensa s s a inona"n ti.saludo especial: cordial Y afecfabricacin. el momento un folleto explicativo de Gtiei a .iar i i insigne gelogo. que soconacido en todos los medios aat l-a ,a% peneraso:a dlchar a(aru le1 .firi a las obras la misma. bresalien las cuestiones geod.riaSacas aneataracoactiaao, aunad voluntaTambien saludamos en esta nodo su i portar El acto en el Auditoriua sera el relacio daddas con los relatos del P n-. Pero si nosotos hemios traido r e s.eslupnos Vaja brr~ H, n-i aatina joven y bella se ra: Mi:!. dificultades de 30 de este mes. de noche, v ena l tateuico los HH. coadjutor s T. o asunto a nuesros "T mas )a si, 0 or tids 1 nombre q e ha nin~n Lopez. Olmo, la espesa del amisentadas v que se adjudicaran los pr mios del Cer doro G 1 ez, el gran amante de ¡os poique entre los novicios d,-1aC - a a 1 a 1 a Ii a a 1 at a ala ia1de Ciudad a Iaoa dJa a uana aard llia, li altandnu 1 ipdanta pi lamien Literarin sobre el miej or nios pobres del barrio de Ho o 1904. tan visibiemiente prote,_idT;s p ri (l nlratulada hailr dp el-relnes da oficialmnenir trabajo critico ensavo sobre a a a sta. director de la Escuela de! Ni. n a In aculada. se a cuentran el P lo ri-. arero.Poi la¡ c Santsima Vir aen. a o de Bel n. enterado en 1uaro Saaerino a idaaa a a durante 22a a a a ateneo de Matanza-T-a a.:an todas un uen dia, cineuaa. aue(ai cem aaenterio de Colon y el a u-p ,a pi ofeso n n loa aaa1 de1aa a -qta eaes. hab. a dinala aaa a;i l a a d anaar a aa Aranabal, heimano de-la e iaiu ai nte pa roc, de an A aEnael ]lte¡ Velas ata r p r Haa delVala' r a tr estl, l frente de nuestra porteaia de Grande, don a l ba de cele0 i:,estr. Instim o de Se~una1 va fa i n nivea sigarde. Vambie p r ticiT a-r Rein,1 2,A a s a at oa i a ss di sus jubilares.aya, 1 aa P a las naa v i'anaanaade AAntira.aaenanmoa ltiide la fiailiEl doctor Vid UnlavcralrIn Tamienu pardt cpLos -1 restantes s., encuentran h., bralan n G l chc. 5v cdesarri,,11,r con i;in Ibin de Santa Cecilia, patrona de los noto indispiust< a a n a l , r ad d n aEcad alaiaP a aT Llea a este aaCuba ia a d a7 ivn lucimint,)el loi al ala muI id lad Uin Sindical de Mucausa.Sus palat cirin Cat ilica Cubtina que dirige la Santo Dumingo. Cuba, Mxico. Es. aos, que ha consumidio ,n el 1r":cr 1n,. pr Ian r 1ios "'-ns ico, %, Similares de Matanzas, que r o en esas palab doctora Marta Frnndez Morell. paa -It ali a asoradoaYaenalosaministerios s1iadosMd Acto final del Ao Marianoa La maaa or partdi de os parta han prin ipalmenteaen Santiago ,daai aa!; lii ara al oa -l C" a d G ofla cida brindisd d lnlos nificacinasai d dns daidasso ¡da en el pidadndademnlsadird ao muchos anosda dasdfandacion ochenta aaos la a a saldelHotel Vela,,tlreao feicit Por lo tantn. el ario final del Ao do. lleiando muchos de elloss d, el Apostolado de la Oracion fu 1 1 11r. ltual y nrtistica c, propitdad dri amni~ Rubn Cas-1 tiva po¡ la am ariano lo olastituii la i s d a a s da a ados a la ensnii za. siempre muy querido d(-¡ iae l b la ibo rd tid al iiiar i:ia dilu andul s d ay ial iluil R-aaCa aaa 3ila dd9aiasconagra.ia,)lao ci saaicar-)oibiaad l ~nsm alY olal qeas loaada en espaol por el pbli ya comno ministerio exclusivo,aa ds.apla i Oa d la ra da u an n s apertura del do-a't, a ido. az ,dea¡osa que ficiara el Cardenal ArzobispdetabAn alrnand Aaane oa di, l d a iaas a d aalriii aaaAuaAdaC nuestro i la da a, ,a ala daan la E i y d sa la abana a escuelas dominicales i u r poca, que p eside con UC-i ls orVelaco GoS nr Paz Se, Arzobispal de la A enida del Puerrios sagrados. A ces, en varias ci -De'a a a aanocidasocii-ad cas palabras e a adiiaaaai aa Aa ia laaa d a % a t aaealios i rnapa aci a a lad a d o a a a 1 a ddeala-citi11d at aaaaa -a.ad da a dos _i a ces, a i en audaini Ca de eiaaaaada lancia da ial al como, poaaadsy as ; al ea a e a is.e lp a cidad v en elinterior. Celed;, 1 de c de el Snn .luan, al qel n~ Edunrdo Ruiz del Vila, el mantener el es Segn se anuni d ayer en la ren-ao om p a ea presa o a basus fiestas j bilars exaciamenscIi 1n el so de 1,aa a1a Pa bra el ient Manolo Bofdlld. en rearesnes Vique a nin ese daa 8 de diciembre (fiesta rante 36 aos en la Universid d Pa nte el 8 de aa iciemabrea dia centenar o dctor An P ¡,a de la Portlla. secin del jefe del Distr; el doc.institucin hay de precepto, n d se permitira. ningn tificia d a Comailas, donde ha aosedel dogma de aa a In aculada. rtario de Re ir mes Exterior a deiil-Jesus Lpez Luis. la pid tisaa a inaliamen e s culto en tOdas las iglesas v parr ado Historia de la Filosofia Co a Con los dos padres celebran lml. la Asoincin Amigs di la CUia Carilda Oilver, el doct odReialdo union, no poaca quia de La Habana con el fin de m oloa ia Pedagog a ,escribiend al bien cincuenteniaria en las AaliCubana. u ra 1nt a A a del PradVariri. Mario A1enter Sierra, Faben 1ici0comu que todos vayan ante el Palacio misruo tiempo_ libros muy conocidos ¡las el Hno. llerm(,nc,,ild, o rzn imio "ro Ehlinea et Giflo. Teruel Cartava, doctor esta prximo a Cardenalicto a lai; 6:30 p .rn a ronsobre estas materias: el P. Berrnario liz. profesor desde el ao 1922 en el c!,nsn y taleinto~ jml en JOSe LUIS 1:¡,.dio QuliloneS. piresiden te del encontraba satis dir homenaje de amor a la SantiElizaldie. profesor durante 35 ;¡¡l,, Coleg.io de Beln Y rrsidente en CoDubroeq y Snrdmais. vi hachilr e Citb Rotarin Y este cronista. cin que todos1 sima Virgen Maria en el d a del en el Ecuador, donde sigue cn aba desde 1908, y el Hano.a Tonama d jor expediente en el timo eaa a llicieron i a de la palaabra lo dsen tu los ie centenario de su Inmaculada Congrado a la docen a, o el P. Juan Pc. rraaga muv conocido y quern oe oisN rio lsddo -Ti S,, es abran de e dad d eza iaria que llea a el mismo tiempo Cidad Tiaujlld. La raanda parte!a1,m pra aLuis. Mario Ar2enter v d i i le a i i as La comisin encara da de al enseando en el colegio de Bilbaa l Pedimos a la Viada specales r pderosament la aencion v torReinaldo aVe arrr ai d de mal adornos e iluminacin del H Virto, que preenr bendiciones ara asa vidas l ataaIn-oapodremos m apludir a d a donia el j a l aRe¡IIaoas d donde se congregar el p deblo.dten adellos elmsi-alna aa saa a Mla andoPirtllo. dr a su cargo la conifeccion de coiejemplo de perseverancia, ya qui~ .v el bien de las almas. desde P] ao cilirteto clsico de la Sociedad de P r ea gidurar, mostrando la efigie de la desde el ao 1906 se encuentr a en el cuncurntentario al ao contenariq de Conciertos. integiRcad por AlexinFiesta infanifl cuya represent In aculada Concepe n a fin de Castllo ri Javier, dedicado al nu. la definicin del hermoso d l arl oa dr Prilatchi, primoavolinista:, a lseordal que los fieles las adquieran en ]as aade oficio de hortelano, dando de la Inmaculada. F ilia Hospital. segundo vidlm : Ed a pr ximl dodam 1o. a 1.cua,i aaao a l a ar ii ad ala n onlilal iprubas deuna dsencilla y amablev oletaamandcada, -¡ola Y Adolfo i a de Star i v en la residefia fo fachad s de sus n cs.T mbinsin virtud. Bien es verdad que en e.;.] Daillaus [gabeljllas Odntipirso1f. violone1o, que ¡olerrir ]os distinguidos esposos Pedrin Terminado el aedir alpuabloquaacolaauaeaPerseverancia y atrayente humldad ctdran "La Alondra"dellayd1 a.rraraoA aerentede'La Casa Skidrectiva se tas ventanasla aen oe d a las a a1diitan asus connovicios s brevia s iasdella Op. 96 en Fa May, de D' 1rr y s seoa. la entil dama tral, para colo eaad la asad a aa alade a vdentes en diversos oficios por las a dutral eCt.ls casadlan CaOrak.ConchaGuerra, ser agasajada con ral ante la (sia e laa oda esta engacasas deAmrica l Espaa. a a a d y a a segundo acto. syalado para el fiesta de carcter infantl la ti.prnunciand maran .a aa1 n aina a nea a a bincuentan,o mejoracorata-aa a1 daal aa a C rm viernes,consistirena 1inaa yasiaptica nia Elsa Mara-el se rP,rez main.ban, con representantes del grurro Cotorro, siffiendin de la in.stiti( (,n Pln solemne en la cine habiaran rita Gucrra v Soles. ija de los coEn las primei aea d las misiones de China; tal el P. a la una ya a idedia en punto (le la d doctor Luis Rodriguez Rivero, nocadosa syosos doctor Juan Gurra de st(ecar al a ariaaa uadai x 'ls SolesUinn.conimotvoidealludal ea A Tarjetasa(le ( Hav dar xpulsado por los ard. que ofrecer una breve hojeada hsya a a a acomunistas, despus de 30 aos aae El n mero de por!nas qui pUPFrancisco de Pa La Liga de Damas de la Accn misionero, actualmente profesor n d en concurrir es limitado, por l dcitor Juan Jimnez-Grjlan que No faltir el Pvaso M i r iconmemorati Catlica Cubana nos informa que Panam. Y con hombres que casi in. que deben reservar iu asiento ron H'isertar- sobre "La cultura bizanu.) arlistica piala v una sabrosa1 ciann Fernande ya'estn a la venta las tarjetas le da su vida han ejercido cargos a e anticipaion por eatel fono F-.a2a t:naa mda ienda y sern numerosdsilosihie :Jos Paz Navidad, las que p eden adquirirGobierno, como el P. Rufo Mendiz-Ea Y el ter ero, a l timo neto.y tenlo, ade m astras principales famiacompaado po se al precio de cinco centavos en bal, provincia de Castilla, em:nete centa alos, ra la ecto.el pr aximo domingo: ha I ueani¡ a disfrutarn de essy a Hermiina L( el Conl jo Nacionl o bien a la sehumanastaa actualmente en la Direcnenaje de afecto, simpatia y reconoaol aos poderosos alicientrs y tr dcEn 1,1mesa aP foritaMarta Sowers B-7781 y a in General de las congregaciones O idc"nientoa al doctor Agustin Acosta ya a oS se tamabian: A la seorita C. Zayas al -5392a marianas en Roma. Bello, presidente del Ateneo de MaNotas finales ores Raael R LaaLigadeaDamasidelad aiUno de los ms conocidos e, sin tanzas poeta inspiradasimo,hu -Chaza senorai aliatie amia aa laA vn duda el P. J s Antonio Romero de Para vi domingo 19 d-diciani a aistadiangenioso. ex secretario de Ia ad iaeencientra en su hogar de con s hija Lo Ca taar iaetaab iyadaaz a .Mxico. El d a que celebr sus od a bra, en la cervecer a Hatuy de Presidencia de la Repblicalea da calle di Bvrnr, la distinguid da aa a a a y Dia l Me de oro con la Compa a de Jess, Bauta, ha s d o dispuesto el alarnadlr de matanzds y ex Senador dma diBer a Morales. la esposa d dez aAtonio dio, alpeco e iz enavs -_-,M ez banqUete qur, se ofrecera del la Republica, por el Ateneo de rpuIrnio hactIndado Jaimri Marz1 aP n :J a que pueden solicitarSe igualment a Monseor Myanul Rodrigurz RoMtFinzai., los Ani ,os de la CUltulbarii-en. que en dias pasados porseora Grer_-1 pt los telfonos ya mencionados. Da del Ejercitante zo,, p a err.o e E Can. y Arrioyll ra Cubana y ]R Pea Literaria. i a;necin recluidil en la elinien mi. Granda, Manue ada a a Ea a da to -Ejercicios EspiArdnaabaea a-dea sua recinte Est homenaje nacional al d o ardebido inesperada dolen. FernndaMar Asamblea ParroqI al rituales, que preside el doctor Jordesignacin c ma d C eaa ao Sec lr Agusin Acyasta en su ciudad earezda seora ge Casteleiro y la Casa de Ejercto de Su Santidad. nalal en este ao qtie cumple sus Comipletamnilte satisfactoAoe s el illanueva Y se Hoy mircoles, a las ocho de la cios "San Ignacio de Loyola", de El acto vitne siendo organizadoi Bodas de Oro con la .pocsia. est esiadio de )a Seora de Marzol, aunLisard1n Antn noche, s celebrar en la Parrocquia El Calvario, que dirige el R. P. Re. por la Junta Parroquial de Accin --que la misma est sometida a un Citervn y scr, de Jess Mara y Jos, la urimiera n Len Lemu.s S. J., organizan pa:Catlica de El Cano, habindose-ra os pand reosn vaq tn L sDi lasamrblea parroquial de Accin Cara el da 7 de diciembre iduelo naintegrado una cam"sin organizaHonras fnebres ;-v.bro spa e repsdo.cnuevera que-tGntoi s DayV tlica de dicha feligresa. conal) el Da del Ejercitante, que1 dora del hofinenaje presidido por roi.b.r de perrescibaisdao dd rGirezy La presidir el prroco Monseor tendr celebracin en la referida la seora Mlara Elina Echevarra| En la maana eae.e a e a scea A su derecha Tan pronio comirncen a ser distribuid.s 1,,s tickeots para el acto. t-ndia ios sumi o gusto ei (1a1aa 1 a e inocera Astrin dvB--f se oardesinteresado y altruista a la Sociedad. av¡Actos para hoy >de ENEFICENCIA GALLEGA: junda diretiva prdin a a las ocho y 11 nmpdlade la nochie, en. su. local sovadon ama preparado es el ,¡ m. Misa ofrecida por Su a el cardenal Manuel Arm. Desayuno. m. Meditacin: Dios y el t. m. Meditacin: Dios y endicin en la Capilla del s matrimoniosInteresados rrir, debern notificarlo lfono W-5900. 1e 1 CN0folleto' de Informacin y Prode la Agrupacin Catlica aria, acab. de editar un leto de su Serie A "D.,pr lleva por ttulo "La muUNION U EE: junta gener extraordinaria. R las nueve de la noche, en los salones del Centro Gallego. Celebrara sesin el viernes la Acadeania de Cieneias Mdieas al selr s El Cir r a, adminidrE a ru a Cubana di ida figira en Estala esta en la parroqiiai a La Caridad, de Salud y.Manriqv de¡ MARIO.a las cinco y mediade la tarde el Nt% aefectuar la areserva del Santai -con el -ejercico de costumbre. un mensaje de gracias por ser i ted cubano. 4.-No olvide que el agradacimi la esafil reflajo daebouna ida amade justificaadenesalrnda mercelmientos, inos esperamo3 verlo pron cido. rramos, acusando recibo Raciel Cartay de] ltin de El Len Yumurino, que all edita nuestra a selva y que como siemp a completa informacin con una estampa de Ju Snchez. director de¡ Ban, ,al de Mataizas. ecido§ a 12 atenci6n. 1el acin. conducirlo ir el seor Evello

PAGE 11

,pel pebrctepret.deed lavidaEduccrlneigificelmeieua cearci,Cydenpce tlvir eeceo ssmviino esun neleetidisfl¡eg es: y vldies. Ed, a e e pedetpdpedediece c r ,iny evec ,y 1 conideaP rcuIpa elspde a rdn preunt es y false. [Ay, ces feeijeesce 1Y c iicle dccnto dad e e les ca1. c.n ta eei q' emten de l de s ae abscedee deseede! -elcece 1 ~eed uarl ede ne ycesti qe ecielas.e, e el leceim le interenci. le cusn! Cuidados de Belleza 1.i;p ~ en A ~ Rde n 1. fcte d, M,¡. At.t. CrdnGar f n sa l.(. de l. re-d,EthrA ar du r, Lee prce dilt dse ee prede, r e e agitAdt d Mili., C.elin Genle Clecele de Tec ee, ert Meced de Ceder, Derie Perleecde n e ale cecee l n ceces n i cese de Leeereele, Bebit Gva te. de Mice, Beecrie LMcceeeat e, Marlelte Hee, Bebe cecit AlAe Tbi y deeleblenc bund n cc. El eeS re Pcddmn, del r Mto o e jufice eete loccnes ecbcc eredece dil, btee eeeetedee diheeej.--FteP .Pele pr*Lida y mincoap~r i ml d .r,np dUeI1, M Pt aleterd 'd l."e c l bre aeimpdtaneccaece Muy Urramandrtenel errerd a Iara ttoia e e emele. e e-e1. a cl e e mecee k ,b c ,1de e .bdebe e l .ele ~lanpouco urs qe ~am md d da a r Csar tegnga oe epen ean el cudro" intersan equ a e qu sndes lad imcea redncelebur.r.daen eeltmore .ecceeza cmledseeceldenterespee,ledcl cepilleeealeed o seeesc delCHeaneceP oe esarrclleeelahermosa eceeec Seezc Pc eedem e eteitiaherrc despe-s. en cmcenete y c pe. Y c n t f en de eln n ce eceeeeecl di ecce ezaemre ecntdc eeen trde de Le me oee-eal ce eldcrneba Cen elleeey ec ceece cdc cericieEee us, ee.ec entedeeecepeedebsleec eP eleehedeeereseecedebbeodeer.ede endeeeeaeyeedccde.c-cecn uncerceeececenereddcereccnece.ccd dlcccddleldeecddeeleegueenee asimimo. m y recmendale en. e na mas y ad, da lita lals ipraassrs e.e secSd Cee cec cepdlc t dePecerce a e e ,ceccn deeso-e eec le cece le eleecee el grupe e-e cce 1 edecile del erdcc "Celee Cecee Jemeecz de Scele Ncmede ce he dc caeeel a leltse cecee. lecerle ccde q .c dees meees~ de les amcededee e le tcee e ce, l eccedelece eden e 2e encee nesjeCarerae de llezelee Clecel, trcesebeeelceeereardc.eeercu. y ecocedel esaceeuededccereeeleva s eciaMed Antnccea Ccrdeee cel c 2.eel Vedede Margeerlee Ceco de Abreil Medh deede deeecelese d meeelee d-c deeceeejcscldllecces eehbas e cc ececcen leecechbedees d uecee scs cercececedeeceela ce Qecrsde lP ellMcche Peede cec da benea. e c1n de d ce de geecId Sc e eree-,e ceccc eelide dere c Venturcce Sece cecee Eceree Aaee de Qccneerec klee de Cendecln, edecy ecre dc ve acrccde ne ec ddare ce ce!r euee nC-ez demonteeec ccdecrad_ pcr Merecece Ade dc Melecee C r dcl eed. Lydie mhc Nd pil uj.eiiee eaao tsdecrce ye cr nlio ¡ e e ecmedi e dcle ncde ccl Geccelez Cceeell dc Teceder. hfedertrn .eCuqec Gecellee Clael de ceclode c.aceccrccias deembrc ezxel lecMux de Ceelre Dcrcla Pcr eceristece Necy SCile de la ccn cna e cllcletccc ccendc e Cele cmc la rcee td lecee.ene Srvai Ncna de ceecndee dc Lagerccelc.cllcecea heeerd. hMcrehe Cecee. Pece Pellie n leche cec ycn1 le u a de nd cecee le M a yccc cas eee Beede L ueree c. e nhlenecee deececca e celecele 1 ceeceecc. lrcaecec CeeMecee Elece eeee Pee¡ de eAraetiva Figurecee-ceo crdn.qu Bn iaAlae eai e Beca re cc. 5~ ~B ""lR ~ 1'B1n, Amarika-SS. Une fcrc etetia e cc ~lcIl dented ala)e mcnsar de Pree deehel S reze de deindto da, mujr mderne. Un, ngL-mea lsrepS, y ecI Maw d A Bertrld C-t. ~lierpo bienfadn pu1,e see~ _L 1,1~, d, t9,, Ue: -u S,nku Ern_ Mune 1, de Muozes dce I ellea e leMe da nae T [ahr W, cs l"'ne. en ce Clelad e le cecc Leceerele Maey ecerez de ece aeleede 1 e cerl al le A.ceq Trdr. .ed eCe AddNmcl y crital s la nicaespecalisa d.T M. Be, 677, G tia Mar.ar1a B Laur Gar i de e ececell e cna le c e eec c ele e-e eG-rCcep C ree xae de Cc del nPele FIn Cenue dGla, Bd17,t n Mar_ W .Aratia l cecMce1aryer.cc eClataed, DPce L c1,fgrarn D r n e se leed e ice peA llrec P eeR, de 1 ecd. e Ldccc y puleeFa e uls ured o euosma e nC edc, PyeceFeeI de dacel cee extracll dccel dccc ela E neeanedsaa u o e de RoLcc BaodeGy eleMrcSle"cele "_etehP11 no c n s n e Rf e lee m e cca e -a )ecter 4o e r -Y esegr p e e ort r der eece cexle ane e c a ce e e cecee e rdee e d el ce r-V va e rs. u un l. he -z e Cecee-e c ie e-~ d cd e cee a aursti.Iaeia o e n-a e 1 :e e en e e d e a ed e 11erenn B enle cc eecp eeade en e e el ea ccee en eedee de pe e A¡l eac e c r medi de latardeen loss kna nulv fecha "l ,e laCus ci.,abic E n r t, la s d e n q ed e a g e nl "d al-G a rd i a RasA M M,,, d e B CMaCbr i e Gmn el D,Roaur ed eD A. anir, resdenn dl Ptroa p~~ ay priaBaralu d -Me vaoa ure e lvaee5to BusamannaTersaGariaM nk, ina eunin paa inciar la rgandeMena Marot Bancode W d, :ie br, beefci d es isttu-tiezdeEsqlrzEsterNoie a ,m h ma ,, ikin. n e t d a c a.L lt o tr e M r Irup nu lr iI ~ s -s y, " ValeCG sm isLa smaB laCn casa sucndealaniasa aspes ,aslq1,1r a tdeChc. lan""' te a~ saa s dae ,mnd d-yu Ja "lePre asldeBrnuir ls e g'-,s d e .P ,ar d a ,, rez" 11 L rd d a t e paV I.T IA 6 ,EN R EPU o Y LA INIGUALABLE SIDRA Sfiscrbasey Annciese en el DIARIO DE LA MARINA ELLA convierte p4 Pece lenia que se i vo y diferente¢en el e St en su nueva iamga palabras de aliento, s su confianza y la ni mente a dominat su¡ 1 y manos, hasta que en ella sienteeldelicios y danza. Y en #e ha convertido en c Pero 3us movimientos y graciosos, si ella est el hecice. Lasz apatillas sELv otras famosas bailarin su diseo funcional y Zop, negs An dcr Excus vo ececice de Med, ~ .el peracjcercico, en piel no. cr.,Ancho£ B-C-D. $4.95 7enemec odoe le aaccesccos: c mdeeceeeepare¡aepc SAN MIMUEL •-iPNOM31 rititos en cisnes icia en el baile, todo es nueestudio. Pero ella debe tener a, a maestra &MAC\ .deS us enseanzas, ven ganando ea va aprendiendo progresiva brazos, sus piernas, sus dedos un repentino y sublime rapto, e dominio de todo su cuerpo un breve innteeletito, cisne. sern cada dia ms itcicos calzada cientficamente para 'A caearon a la Pavo~ey as-. Ellas garntizan por cfino acabado el xito de su Dilos de punto, en ros Iro o rotodo. hor O-C-D. $8.93 cints, proteeecr dpelede conejo y 2#003depunta. IMPORTANTEII Aprovechando su estada en Cubo, Mr. Jame£ Selva atender personalmente en la peleterie CORONET hoy mircoles 24 de 3 a 6 P. M a los clientes que as1la deseen,

PAGE 12

yCACu t c¡J' de < d e. tEn :stta.n a di, o I Cm n h tenidod j s ,,a sliFd Russell OarhGallpiRn.1baRonldG R.gl ,p, ac ~e fnles de El ,l.-b .L.d n (Iooij01 'o lt O l' aoo 0000000 00000 I !Po. LOUELLAO. PARSONS 01 111 l l l ornll l. 9 oed y'11a a L .e-,nlo o idgrediuz err atiaind,, d.1ndemostrabe, ~a '"c di~ ledvr slqlsa yepnio n ar n LoPnch o s su nrdcinPrdapsnad p ~ nd d eo u rd, 1~ lastrp,1~~ m,s cn ua s digCa rnav y e mB s luosvertie d"arnav al f Bail" sri est S. d, la b,11. yrd, na.dKd de a-,,m d,, LMERT*D LAMAROUE nspaI, qu fransnu a. IA a ics atnaDxtni eirnoes e Fuso Mi u lT ru o-A dr sS lr ~ 1e, hablan .d -a e ia om P C'ba,,a nntdmb u P .~u b ¡ ~ ~ ~dr modestpf Ese a ma ucr cor h ¡CinC e A a Mm ~ rnri( ~ m,~ d, sn h.¡), sn pa,-A)

PAGE 13

24 de Nov. de 1954 miento 8O Diciembre 4 CLUB RESTAURANTE CAMPESTRE ABRE POR VEZ PRIMERA DE NOCHE a Partir del 4 de DICIEMBRE Prxino MENU MENU DAIQUIRI. SAIQUIRI o ARROZ BLANCO FRIJOLES NEGROS COCKTAIL SE FRUTA. RIO CRISTAL). T-BONE STEAK. POLLO "CAPORAL" BAR.BECUE. (TODO EL QUE PAPAS FRITAS. PUEDA COMER). CAFE. ENSALADA y CAFE. $2.50 $2.5q Vea cocinar en el inF avor larlbecue del inunIdo RIO, CASCADA y JARDINES ILUMINADOS EN MARAV ILLOSOS JUEGOS DE LUZ. MUSICA BAILE NO COVER CHARGE Toda la carne que usted c oma tiene la garanta de la YANKEE PACKING CO. Reserve su mesa para la apertura por el Telfono I-5923 a PgiflQr~y~ 1 \ar' [dUa 1' Gloria de Mena Barraqau Ho cumple catorce aos de edad, por cuya motivo viene su retrato a la cr'nira, la encantadora seinrita Gloria de Mtena y Barraqu. que cuenta ron muchay E simpatias en la dorada "jPreuree" habanera. Gloria la mal-nr de lashijasde¡ doctor Guillerml de Mena, amigo de nuestro mayor afecto y de su joven erpora Glorita Barraqu. Felaiidades. Nolas de duelo En el Cementerio de Colon. en el ra los rEsEtos mortaleaEde¡ seor Js panten de los syos, recibid cri Menendez Pavn. padre mantisimo ana sepultura el pasado sabadin, la del seor Genaro Menendpz Menten bondadosa eora Carolina Perelladez, auditnir del DIARIO DE LA da viuda de Zanon, MARINA. A una edad avaizada entreg su La muerte del seo.r Menindez ha alma al Crcador la senoa inicia de 'id0 muy sentida en el extenso ZRnn a ¡a que loa inconSolables circulo de sus amnistados. donde con'US hijos. nuestro estimado amiu o aba con zencrales afrutos. por su Eduardo Zinn V las sroriias Cris. trato afable y si homnbria de bien tina y Pepita Zanon, Sean estas linca.s portadinras de Al epe:o oncrrironlasami -nuestro sentido psamei a su viuda. ta ela f aa ;n pra tr-1 eora Otilia Merindez; a svi' butarle a ¡a desaparecida el honrhijos Nieves Rosa, Jos Y Genarn dor envd, iio Futn anelFrancis(, Ir rrano Maria Carlota Llanio v Mar, de los Anizcles Gonzalezy dema, Da s pasadoc. en la niecrpol de familiares El sbado en "T r<)picaniia" d n] T n 0.EE'r /2 Tantas idas y venidas constituyen. esfuerzos innecesarios. Para BuStd: Por el esfuerzo de tener Para su telfono: rl mantenerlocuPara su complaciente bodeguero:. qse llamar cada ver que recuerda pado repetidamente con llamadas cuyo telrfono asimismo ocupa realgo y'tener que supeditarse a esque puedrn resolverse de una sola petidamente sin recesidad, impiperas ocasionadas por su impre r vez, evitando as cerrar el paso a diendo que lalinea quede libre Sen lugar de hacer un pedido otras llamadas que pueden ser de para otros clients a quienes tamcompleta> urgencia. bin desea servir. Mltiples llamrdas que se repiten y repiten como stas, congestionan innecesriaaramnt el Trfico Telefnico. Cooperar con la comunidad en que vivimos, es ra forma de cooperar consigo mismo. No ovide que dr usted depende evitar esas excesos, que entorpecen el buen funcionamiento de su telfono en particular y el de todos en general. Cuban Telephone Company EnenE Espaldo Sa. ri el ort i; os dtordiunrel ti Er vrgarEtcr En, 1 adEl. rE *armEEEEar .aldaa cSa a 21.5 ra acde do en el ariqtocrtico Y exclusi,-n sabanight club de¡ reparto Ruenavista -donde se dio cita tina numeros representac de la sociedad habane ra. para disfrutar de os m ltiples y poderosos alicientes que rodeaban la elegante fiesta de fin de semana en nuestro mximo centro de diver11 ,1tripie aspect de comida shw y baile, corititiiyi otro gran Ea parimer@ fue serdida desde q obir s le ocho y media en el hermoso y romiantic o saln "*Bajo las Estire Has" In 11u'1,0 mplio rinK de baile reino a 11e a eremente entr, d iez de ga ocea cuatro y media de la maiEiada.aErarEsi#adEEEaEEaEEr Con la famosa orquesta internacinnalR~Solera de Espaa" alternaron f.nos u amenizacin la magnifica orq u sta de die-cisirte preifesore.; de Amando Roeu. Jr y el aplaudi dn conjunto de Senen Surez. Yr al lairce eganca alurnolsa, naturalmente El shoEhEl d las deicia de r -el Er 'rIR irr icd tejidos finEs onEurrent IE'aa(o rl(rd lir0ldrlo.aqueaEEedaE EE bIE, En su primera presentacin, R la riez y media de la noche. figUrr; selectose ractualidadr.r. odelos de irreproclabeacorte dProhbdo en terrisin,"maravi1a produccin Rodiney que latn Nestlurradla coifccli"n colores s, COninaCiones queel rran uaito de oces D'Rtiff en.1nIr I lsOajlul ilFSra ,,ela Gonzalez. Henry Bover y el cuerpo de bailes de "Tropirana". A d ni irenuestras; coleccCiolles Y en la segunda, a la una Ymedi de la madruiadaI se hizo 1prlaudir aa araare nraestrosrrarcrros. de nuevo la produccin Roday ti. ulada "Mambo vs. Cha-cha-ch". en aque tambin toman parte Los Te\ Mex. el cuarteto D'Ruff. Leoncia Gonzlez. Henryv Bover Y el cuerpo de baile de "Trnpicana", con Miguel Anzel Blanco de maestro de cerrEntre los parties anotamos los si. S ans sen,,raq viuda de Vilaln. Erredes Castao de Maruri y Maraaa Les Fernndez Porro de Mend,,-(,, con estas parejitas: Mercedes Maru ri Y Ga briel Lorenzo, Margarita MeRive y Paco Randin Sonia Quev'do)Y Rafael Garcia Rubio Bertha V:Halon 'yvTon., RosPll . Tres cronocido Ematrimonios Rber1n Pollack Y Chita D4ehi, dortoi J, aquin Vials y Merey Taquechel dnctnr-Mauriicio Montragudo y Ma. ria Felicia Prez Stable, El dortor Roberto Villa Len N sEora Carmeina de Sra l ronaea dc:r Abel Marrero v seora Ra. E.y :. rWilliamB. aGa irrck y seora Ada Suarrz Chapelli El doct or Anselmo, Alliegro y serora Anita Darrn*rcarn Carmrina Alonso de Gonzlez Puente, ingenie. r M Enrique Luis Varela Y se Siora JuPieta Bevacqua, y las se-oritas Ade. 1,ta Gonzlez Alonso y Maria Emila Raurel. El doctor Tony Prez Benitoa ,Cnra Mirtha Batista, con Gonzal r Rui y i: a R deRui.arin oa sade ligero corduroy en fondo h e. Jos L. Piedra y Conchita Novedtrracotta, -blanco y.hueso. con Srien Made razos a dos ton^s contrastando. El doctor Hivo Gonzlez Y seor 6.95. ,Otras Camisas en gabardina, Aracely Rosas, con el subsecretarir de Defensa. coronel Rolando Pelr7. gl)un, shantung y crasg, desde nlGsar Masp ysera Mar K t Balicorba, y doctor Luis 1. Rosas Gyn *Y Blanquita P. de Rosas. Jce eaadn ei ¡oaEea GoEr PlMat.cnld ydcintura elaFtizada. en rojo o a'zul, con tor Oscar Cap Cisneros y seora Bertha Grejoire. Ivo Len Y la srpespunte& grises. y en cartielita coa orita Maria Cristina, Miranda. maz o vireyerga. Tallos 36 el 44, Flix Frade y la seorita Suzanne 1Capn,124 Marta Comas y David Masnata, (VEASE EL FINAL DE ESTA NOTA EN LA PAG. 15-A)*V L E iCamisas Blancas san rafacl e industria, M-922 Y 1 T 1 ¡EX AMIN E LASI Solicte Crdito en la Ofcina si lo des a--77777 a e

PAGE 14

djosi05isIiIj4, 1. AISII 1~E l m A n i 34.340444 p tIcin d aar io-Fenevme Supr l. .0 < 1. ~l-. .la'. 1 rao sn os. Tleon A717 "i .SpoSu l. T.,. ~~ d,5Hie 1~ a.-1"",.0. TRIANON d~-Albrt, ,[sd.,0 Et 0 RIBB1. d.~ deri o l1. 1ara once4 1,, 4i 4ie 7C r .-7 s 4AdOBhRdiIe444 ooloq ,' EA ¡0 tosh Ribr it er r s. dudA, U~~u LA A ERGCAA T R A T y. IBI t . eu, a Ais41e. dill. oodA CS E.-iB-iooI. 1.344 E t A in E AIor AbtA s ,E R 1 C A EALn .1. Tk1M -ounhe. Es 301441Rla,1~hAOl ji suRdo A E1111: E.1 H diAnsr. Adm en T s o progrm G o . Dt EXE NUESTRA SEORA ~E PAr lr a e l OIe-ez Gu es.AiA, Eie G M .A r -,c r ry r.C A H A pepR d A loh. i AA II O G1545 ROii 5 lss lEREO u ii I acua4 n 'ri e um r. Du: r V l efi ~I -r. Ademl, destacdas maV no layyar1 y T nrgA051 1r da A B E A A s d ararI c r 11e variedades na 1io y eernj a a EEiAIR F U5 05D W ¡ TeNI. 3e1. ~ T 1 N 11 IUmb a ,,,,s i m co u t n er r Aan l I N F, A a~4e Uyu,5 N!,ee sA a,y n. n W n unr 1.B arr ,ulnyC en Ir ller, eap lridadleshngaao D u~aP-1,0,S, ttnvead Marjey JE> DD LOS.j MUA E DE. la U~l D dea .3:N tueo, Msr~n, 1nty 4,M30E N9uN .AN E.A ELn JRAN En1naynce oiirs rnte su interpre11,10S Rb-va o Lb "p a o n elsSee cn B r acse tt RE U5,N ua O N P O U O ~ u e nC ntn Ma Cr vnn deC r L'nLa L PA SI ~ hLln : n T.rd yJu 14 habiIidad deI productor Ga1rrO a.s n erio y a 1p0cio de 5FEBA.c o eaa Lpea N VD EnA n d cn o.av LE E TOR M O,1 lE d n (oq lIi Ap ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I 15 0I A t5iA ufid__________________ _ig da r; un.sG.v.m.-.el JJr A A SAO. RADIO CIND E1 0 C E NTR MA A O el r ncrCI Ha al mprbpIrOs. GRitdmN, A NMIue Nvaro AM B SSA R 11, FAV.dT.ATUL.A:E -v T-1. L ok usojoe ctrqu ehappuaiad ons ecete1 ra ee 1c rilG d OelaGneEie e l Dsers.0:Ntersetrn en BlconN. 02,e. UA 0 NISEs e ALAMED A F 4i de 54ar,155 si de00 0 1jrc 4 plEO 34ng 1440 de ha 10 FsIg 4ntep040 nd 0344344 RR pr o ,, As s -CIBF-TV, 4n su Canl7s u- n nnl v aiis5rIud ER7.co ae Seat y' 15 FUI A 1 ria DRnsvy o ClAr Tresr. RA
PAGE 15

Pida siemprpj Iuat amr n t-mda esta fnt., e1. q-e ]r.h.¡tjaa sae utrx aenilco a Lrg .nGt a O GAIr C.lr M ar.h Gal>. dA r~. ChAri-l rerS y Gti r Zaya, Marti~a y ejrl, Gitirre a 1rn Fl. Ft: D .Pro SLa mierienda tM, ayer en la residencia de los .esposos Gutirrez-T abernilla t nti h o s el gd eae enjsrtsOgaGtrzC iaEqio lcavMr GiA ; 7 cel~ebr-ua o a n l rs aA at Gonza~ zd Armao Pleo-niaHrade ia En a rropo( a ,i'( d c pbiesAIMAA.s.aC r Hee AA IAyAGuAIAA rre BeA rAAAIe lA AG ri, del Vedado AP Miramar Ad.1 Ob~l> F AlS Al ,.A SA>iiA F ¡i ¡¡o,,L i MIr1Ind~AcAA-.dAA AAA1Ae.AAAn AaAhermanasAd AbAnovAa ciAAVi,i AIMIAr HAli, Hy VIEJ bd, ",," d,1 pr ximo ,sQ,,¡,teld l trciv oEr lasse rts. im : l, M agi Vel.co, B anca B rav. d reebr. AIcembr L"-e
r AmA A bl m A ra, 1A-h st LI L A nvA As hii> dP eo e tcmdr eatnosor am -G n eA ms up ee A Ah di" AAejA. BeA LIP.A Te PIe rA e ,> edce be alssee.Adt oiul e 1iCm n Ly A A A AA oA A g l s J m s b l G n r e a e n l a y A AAA A Al S Am n TI A F A A g LIe dI M r t n z E mII I a a m d a d A i E d l " n N i g b y B~~lodh;q¡¡:-¡d col u. f al i., J-d-,~ piy y.T d dGr. d, Gialc i~,, n rlit hrr prt-r AA AminA ri Al AAA2A' LIAn(Aas f5;1 <1 LIal>rtaadcasa"io A>r MSA LIAA.AAAA AV 1 <>vsrss.enel ;i ArAAerd,;A J.I. r AlAa1rLI a LrAb A bnn ,aA iA t. L IzAA hI A LIIAAI M i B C e.f i¡ lA m Adr S d < 1 Ni r> <1 r ¡ II h5 Ra) 1 s P ,(,o -conah AA A'AAAAAuA AAAA III Al Av1AA.IElAlbadoA vA, r, l,,, A hoiiAlopA1AAAAA A UA A lA LAn AlAAlAoC.tAAA. ~AA, lA A A A AlA r yiSAAsAis m~~ d, n~ A-o 1A.Aio ftn '_y, AAAAASA WA t"mARMdS T SAl > d,¡ AI~AA A'A dAAI AA AA AaA AA AA AAA-,AAAl~~LI LIA AA ser peciso ha sio cnfad .a rmad '. ~n se 11-',n La A na Hhpero -. B ursa.caprna-C ss aidjd hJ,,,Enq.V1111 G1-Iz ,t ai no Oh C A AA maAAA AAAAAAAAALA'AAd>AAAbaAA>lEld N e Ab A A IA s p Teeit E CIG H Tr AAI IAAAAAjarI AdAAAAA d C d r J L AAAAAAAA M C s rs yJ sG A .A C s r Curros de Radio A AnIAIAAIAAAAAAA A A>' AAnAne AAAAA yA A d Ct A AAbr.0iur el u : otrl.loenbe autn b iaprl Ld, taM VII.IN o", LVa h s.v era Me C d e pe, y .At"t ooydnio og n a l ana a A a d e .a ,rA LA A S I A A A A A YA''F h R. AAAAA D S S O LI 5 Ec.O A AA IA A ,lAA AAAYAAAA E ueo l nn awSm iel Nio felello ia sis.J i erade ele sif f x iz y1s~ ora Chi Fh ce LI P T nr MEN omn AAAAA AAAIA C A AAsIIAA tA syn AA LAAAAAAAAAAASAA CeL yaaAe'IAd blolrLAA ( Aor A AAAAAA AAAA y A CAysA> AA A A> 1>1 F d ern ehbd la soc ed habaneM a AAAiAsA'ArA G >>cnec d s pl'eon eLA BE.y -R LInLI AA AA oHlyMraAtni d ri e G /1AAA y LIIAA A dadA on AA CAAAAAAmd iod la >trpII p eo Al> 9.>.'d ne> i A dAA> A AA aber vre LIAAAIAnd A re A ALInTIA IAILAA Etl ai .Bae ee y AIAAAAAALAurAA AAA AAnAA AA>AM rA> A G Ae MiA d. ArPA Lu isAi ng AAA A AAAsAAAe yA T G Idfrey K lA Ay Lp c ho s FRnando.'11, Rh L-Raro lna u bla a o otrA ea M les Enriue ustoy soraGn, r-G Biby behra Leo, d,-[G v d, Var ¡ j,-C ",l. d "i AAA GAnArS yaalr A>n EAaQeaa eT s O -i AdAAnAuHALlA'a AA s y AAAAAAIEAn A R Iz Me A elA T A lAT pei al ieaVTARlA e ra d M dh sfv l)G¡,s0 o d, French~~~T 11Fo,, ~aeno ar P a" "1 ."..r. .Ad.E diN> Mgul Snda u arscn iznho afn e nnF 13 e Ei H Roh G ea rch ys If i I.,Cr laco IAAA.AALIMaBAdAL L > fur MivaG nre AAAASA BAl nc HIArA e o Arr a Ain AcA rdAAA 1 eo -,l ,x F. R Q-,-P d, T :n1, Cee d ed loG me l enrtaD lc m IAIAAA dAA Al-LAhA1A,~nALerrAAAAA A r ay a E G-nB hz >jAr>AA>r AA d LC Cu treh e R dit o y Ito 1-0W" rnc yse s "Cr,hn rd ,n u_ ezS Zvr sr Nnar~ aCa e rd 1onJs E""L > An1 1lvSAdr MlA R AA drIAiA G eAF.(IIAAo, r-AiAa IhAAAA -rAAA onL.>rl w Aprend, en s ArAp AdA A A Apr A. ESANOA y 1nrA sAbA L p A m s AA vta AA Su A A docAA> r l A y AA Fr e n c hs 'ePC1,1l7""C~AAAAA'Ac"y E IARNAAdNEAOK OTAIIABen TAAA dr srpedne dee M TU A E econom t nicJsf d CSdns idaSnhzyJ A Ar CId deLAAA.IAAn llAscA i de lo r cosn ate Tec KER endea usst SAN l cAsypIcoe aoaoio Ts aue izyGognaR. ldco MiAu IlaA. Ma O.au.0 y@ TAACAA>AE] 1 A>yIAAA >oA d>AIAAl IA> y cn fs Euios lecrnco m moeros.E r.a Lnc "n0. on oln1 t d 1 ezyMh r ,,es G.U-1M1.aucon JAl W1,G1 rsedAprneacnfcha L ap D wz aj adrcten d A' vDi.iAvv ibr MeiaLleor enExPuadsIe a 'Aar u s to aog equopo Ar res ceapo B aSim Abrt hr CHl A. AA, cAAyAAd tA FAn>e sc> CArTIp meopo e nmo dos ejelcodozon com MIL.y .RoE rLEI W dA G Uyd-L AeRo'A1U~T u orde u Rad evs r); sin'se o H r s s ME oaciol ry e> yoy, perior nSA>miAAmIs edades.LAAIGAnzAIez O ri-oed ltlo, con C. P. BeAAAmCnA. rdSapr d As A b n fA LA LII LAcA' H c cAdoctorAoe r>r. Hr.e yieydAI> > .rdV.d. s A A n IrF AA J L. A rmAA nIL> yn Car-AIA-AA d A S ScA de AY ISeiNClio. C>.gh.FM-I1-A.oA eA EENgeir RlL P 1z -oa 0 G M -1,',del sus aldn s Glarcno y Juan Clu .,or ldaA t, G n a oRv eGarc ,~ O L S CH O 1. r y soraEna armedp~, 2g ,Dr. Mauel Si' t r.ysr OF RAD/O AN Til. SIO .NC, S91,~J1 n E: ee ,r n dporo vserdreLuii de nfy Ma9co eddsNa9crr eo, gPrdsiden oRA O. s.NUEPa0 lyosa errre Eci de es Rm.deTlos Martiez y AdR el n5 YORK Li~~ADWA., dNEWAYdRK23,,N. 7, sern.exhrbinos Aa ln sociedadyhEbanero FE.PUU. y m ldraynMmr,,c ly sm Bdngeoe drP-, M ne orge e ,o, EE d, ht 5.co Maol Vrgrh'Y"'oi Frita Sarah Gari, c nMigueci d osri C.ttsST D BA 1 IV Y EBp,, oEFrncU G¡,,Pd, C d~~ en¡.,l. 1. P.pbyy preiri.d nFr~nol F0 n e Arr ~ra E; docd r-J sZ1-mn Canci r sdr A .,o. s uc s, d C .oJ r M S f .o C nt-, Caanov y l orn r M UEBLES S'UCob? -, A, F o ~ onldcorMrod d,~~~Las yo, dl.r rd Rvia ,1nh-~eH.rito h il p-. E La re~rt O0,11 Crn1ne S,Noa p o S yt V 1~1.o C ry cnzjeze B S nL -foNi1 Ch .1.v s. rit r y E." V co yMge Y A O A co ~o oe eo , . sthe dpazuS ol, e dc, r Ad GarcirCai~ cy~ Ar Lu-Gar n ACn -coc n dcor l dr¡ p o .d b . 1 .aL M onio NP RamOn. las Tunas Jos M. Melende anillo Beaing 1SIPPIg CO, S. A. Cub Auto Carretera Central. Roberto e ¡ 1 '1

PAGE 16

INSUPERABLE CAMISA ENCANTO.-Par su m. dico, la comiso que todos los hombres prefieten por su% lincas carrectos.y elegantes CAMISA Enconto de buen poplin, con culto E3sex y puros para yugo%, Tollos. 13 11ala 18; mangas, 32 esle 35, 8.50 Planl B jo5 EL ENCANTO Apardo 56 dalkana. Erircnooo el siguiiloe regulo: A rtrulo Color .5 i ntrmbrp Lo < ida
PAGE 17

RIO DE LA MARINA Decano de la Prensa de Cuba La Habana, Mircoles, 24 de Novieesbre de 1954 NOTICIAS DEL PUERTO Muy agradecido el Dr. Yh de las E SPAA Se Peyrdidasci10 mdr.Ybhdeossde PeNaidEs 10 mil libras de pescap.-• El comercioy la cultura RuquesIynpo pesNota!o.-atnciones recibdas en Espana Buaus.-ImnnaconesAolaY-o RAFAEL IAREZ 8L08 P. FRANCSCO PEREZ BARROSA Expres el iportaniP "e el Gobierno de I" tnr ~Y s hl r,"r" ,"r Exp ejsde la ex ciud mt e ~ o y 1. Culturan es una ex~L vAjrprvSb dls rvs to d' rIrLv.aE nam.r rhvrduri Espasrsvienrdeess psesan os r ela lferd mr'iv.,un millr deri r-r resv mirAvc smrv, hs~,CperSuvci S e sv. L d ,as .e A uc n d Cvnrcri d e i Es----, l ir, rrmbi de mis vpn i m o i iu strr.n h,. ~ d' .psq .ras 'o-ti e dCh uro u eon ia 1 M D IN v.(E -1 otrnr .Dtus rsdun eaa e, ~sns1lres d mobJe des ,h o ~1. mno,. eriust J rumindugusvre la.b.hvr hsbu' para .'r tSrd -und.rruiin rn Yeh ,iist r ie ci ranrn la ,ue pr ir, n se r, r e.n,rvrir derLari. nravr proucid en
PAGE 18

Por Eladio Secades D ESDE hace algunas semanas tena en un ri.ne dn¡n d i mesa de trabajo -pinculo dl desorden que es hermiano melzo del diarismoel libro escrito por el compaero Franklin Whaite sobre las glorias ylas peas, sobre las alegras y las lgriias del pugilista venezolan Simn Chvez. No haba podido leerlo por culpa del vrtigo que provoca la necesidad de empezar un articulo cuando se hapuest el punto final de¡, articulo ante. rior. El torno permanecia un poco olviado entre cartas que no se contestan, fotografas que no van a publicarse, apuntes que acaso no aparezcan cuandLo sean necesarios y todo ese peueo y revuelto mundo del bur que peryamos organizar y que no organizatmos nunca, porque as como estn las cosas en sus gavetas, andan las preocupaciones nuestra propia alma. Cada dia al sentarme ante la mquina kontemplaba un instante el libro-con la biografia del gran boxeador, con el a rrenipetimiento de una deuda que no se paga y de un deleite que se aplaza, La deuda consiste en corresponder a la amable dediicatria del autor, a quien me unen lazos de amistad y de compaerisio y el deleite. estriba en la leetura de una de las historia,; ms sensacionales yumianas de cuant ristra lo anales del deporte de Ins puos. Lo mejor que Ce tas registran los anae e cipore(elV 1~ -1 4 n-bd akin hi n den intelectual. es la sen,exil-i iill 5 1 costdoidtidded nuittdonei.Yimedio J, sns que )aatrz os t-ceriniros e u e ven elvocias. Hubo jonron--s de Sculi, Sierra y Safell. No falt casi nada para que los roos CARRERAS IMPUTADAS: R, Nelson iA 27 d d,tueliein aleidllAu de la Fildu dii ,n ee-la, J S go de n i. CA EAddOD AS:.dRddiii i Ai. . ri.ue i r g inid ta( o i v n11 Li o d pio mpe iind.u decidieran con una lnea de Amor que golpe las vallas delT g i ldeo de Quintana ran con la Feria Mundial d, asINa. BASES ROBADAS: S. i Fethroe¡Ci . rl 4 (i r (1un, (useeas r in ndep toprH, (irun ciones Libres que sir celebrara en BASES POR BOLAS RECIBIDAS: R, Nelson EA) .12 m Tiin Fl hn)\ ,#d. clur rim ~ v (-1 i ti\ u A in into a Repubica Don icana del 20 di PONCHADOSid.dNCE E REC OOS. Schofield H .dd26 ramoel bxen.que ncumra, ever y dst iu1e 0u S Y IA TGRES IN Mm DErAFMdDE E'a a r No(:¡]s-" L O emP R IeME19,55 lL AN a prDncipiEs e no sIr ociur i n umb r ir vor¡Y runr a ol Ar laprimamerady56 fiJtnin a losRppiL. aif, t-l 10iIlpoiisu 0ag111tdudiiLad\ iii LOS PRIMEROS LANZADORES freunlo ii os ydi rn nj u r Pu p su ma nia m id Por ELADIO SECADES Pichera J.Je.G. P. Ave. lp. Hp.C.Cip.2b.lb e. R .. b, d hdas tragjeEa, 1 qui las ot-as NidAs gij emis trancurrir tn i! rsin F' r~afin de che, modrio de grams que han transe rd e -R B m ,-22 4--2 1 -4 2 tir las aetvdddprt\ s Y e u n nn notod pre a u.s ol4rqu lo, rampenis lendaiode invierno. LL aDik o, C. 6 0 2 0 1,000 62 1 1 5 31 9 2 &1 41 3 .¡i i-s i z i r,1t. i\-asiYii. dii que d inu orpit i i La>. di dt, urriiLi do del n-. oiiiii. L t 12 i ti it i iii 1 5 P! d d iliii i i idri ndviiron Y pirdie W lice.quehabia navegadoL C. M ier.e., i0 i 0 1.000d t0 -t 4 13 21 0 0 11 r A i irina, nii liPod ri fiiui i i v. dii L i ( d L uiit e, o .e.rr .rrnb iolet o er le (ma->C. Maner. A. 0 14 7 2 2 11 8483 3 9 a 5S1l dii tpsli i, lp s,).t u i. oin>iia ru co itliv, t oo d ¡ ,f jo r u, ,u a Mtjiiger .d . diiii2 7.d0ii 2Pi 0 18 9i-3 5t mnan En a p o h uea p e l.tinq ihyns npr d u ro oua 1 i r v d 0-¡1, in y 1, a tn Foo e ,r 1djobA. Simii. C. 12 3 5 2 714 57 2 3 54 21 1.1 7 1 1 22 33 '11 r1 piuin loquti, nlpol,:la n ti Unm K Pettersen. M. 13 3 2 1 667 49 23 42 1.5 13 7 1 2 '40 20 ~l-~_ a nol, U, Ihambre a bord,. Julohd, -. liaten. A. . 17 0 6 2 667 45 36 17 13 5 3 2 243 23 C.,a i.,T m puflo p~ l.1 yp, odu l. C. Julhnson. M, Y 4 5 4 -556 61 2 3 5.5 26 23 9 4 3 .55 31 SHE CNMiiii iid do inin C .,, Ui;ini.,i, -n, a \:, C ., ,¡1', i,1 1 .,~1u, ti ul :n, u or hrone r i ". C N M' GOnzalez. M. 9 1 2 2 .5>0 33 27 12 11 3 2 1 27 18 N l uumltu-un u 1 1 quuu Sep s d oa as M a u][ oaldo lCnun (a-J Moreno . 12 0 2 2 50) 42 2 3 33 M 11 4 1 1 9 14 -1 n u n inim (,n di, iounii, alla piorel ao 19Y 5, N, t¡¡, ,,o u~ (jo, mal.i, 11 n 11 u1 ion ti. ¡h pior v1 t.Rot y E.Rotbutpez 1 0 4 3 5 37 5832 5 9 93026 17 A1 2 l2 1 0 .-1-do¡ i ii i-i nd u undrLamL j j-p aIGN ION CONrROL ADITIVE YA. d.diyii., C. 11 d i4002 2 3 27 d 17 1 2 i 1 d14 re io E Pll, om l l maFrnkn hateenellhof s ncni rn n a A-1, o ded, Auw~s a i,,rcial doud, ;,all e Effix/ $ ati.$ 1, li A nmp ha iiinmrovidr, deri oun a Si\ o Esifh. r i Firldi ni T q-, e ~o n .l desilt d(e po Nlsoll llego A a 1~n ¡u -dud di did i injui tri ai ¡H pOiquihubira iidiiiuljion'w, iein 1 1~¡ n. q-, lermeda El proner ow ¡> con~ n11 :zt,7 n !A ec d, ui;e it,; b a i, un a toe inint~ pou e, iii~,o ,ti¡, ~~ _,a un Zal)ah i r n n auic on de AL. N. H. A.BE. 1, imom n b cdilJe, lo, EnlonicT, andos fue p~ .(.H-0 .Y d r;: didiYo \\doodi ando//adpidtoun/ijd. ipa da ~do(,tmIy on b~mv.iH. i.iA E.C-.-E E i J Vinti ~ Gri ;Que 2sihjj Pl d( ppolto ', Qu, tiia qe, 11~bxho, ziii en cad i llnohadilaW t('abrf t 3 0 ch fe a.s. 0 0 SAB jzi airies t-fu, < npzY>i iinal r povol aRi-tt K.SABOREEri -ESTE -FINORE VITNOI¡ nb, ,q h n )n-9ldc)ppi rne. n irli l p or a cl a exi .ian e A err p 4 1 01 0 Herrmea l. 4r 8 10 D E M E 5 A 1 M P 0 R T A'D' rl d rp~sthic v lbas ni¡, 1 rle asun p.o\,o~ ~ n u u u oq e ~ ,A Setil rt 4 3 0 0 0: Amnrs i .5 2 3 0 n! I imprt1n1 a. Cuando la muel te de Juan Vw 0n11, G; mu z'kla h n~i b .b por bnia ,un hr de la (ue;a de los FN l n.lb 2 0 2 0 neralb. 1 2 0 1 3 0 tair d11izre im n. Sim~n Chavi v se p i~nomrii aba en PaiiN, JinJii. ~ ~ i 1 t i¡ vZ par. sacar a abala y ll m o BAsi n m 1 1 1 30 l2 r,1n1n1r iI i 1t nt -tn i( lA(11op b,-1 louii-ninsi ,iofMo n Yp apt s1a 'RV I A ,,,Tracis PO M AL611 lsniae 2) >l00 rRna n r dclG;b:io d VDeinJe prbl n az.pu e.vi eoa, u e e Q itn .s. 1 0 0 1 1 ( a 4 d 0 2 0 ( ; l e wn ni u. modr lprintvse e.rcaa ua h1ruzu n e i h Sul >:o ', td. ua de ejo e cmata 1hUn'.lad HVIa 11enr. P. 0 0 0 00 1 W n a o 1 rr,1e 0 0 0 0 0 V i N O r-,;, 1~ rietro, n romoer den rormir. Y (ti P,] r al r i~ecna to, Is !A)¡;" aUnQU, ¡L,(tifuiw expulsado* . H, Mun.erp 1 o 0 0 1 0 D7.aal p n 1 0 0 fi (l nul~i a ri ,1 ¡ i: l),, h;l-ua stif idu, H.r_,o lb _,: 1 1~ 11 m1,31 r( o l -undo out vil lo aM iinZ r pa RI.p onetwi en el in no ha in uf lo aatuo arali s: l an L que3,1 (rUr u. a he m~ iraure B g eySaffl T -MI n np n 0ESE: LLEV1 oS E F1A1 -31: p~. s, d d amparl di, u sistritAn 11 b, t ¡ la ¡) a-, dy N nal,,,, b~mn n!-FIJESE: LLEVAESPECIFICADO nor i l la ,sin ~PC, i Leo a p-rer el contr nl e %u 11.m i Enr:,rin, h inv a eei 2 u¡,o riw Al1 ipd, t,,cesid2d Mor eno de ir a ( iE N C A A nai E 1 Ao LC) N0 m1) Simin Chvrz fuj Ir\wdo de Pais a Vi ni zuElaNolADpArTaIA unIEL:Aindo mOsW brir la ial El AlmenOaes n0 lurid cupo i s % ip u H i le vi i i m antar en el sex. porqu p lirnunrpPiiiid idi-iiuildi iudeisuiirparii en unr o 1 Ca h re a .i.iu.i1i0u DE0 0AICOSECHA! A 1 nnda enn h p c S u udh!uoi lANPson en baue.1Am r1E ro r a.p oo el extravio (¡p tu menIe r A tal., qur hulin neri:hl. Tri-nddrin paar la cuoa lr*rl-
PAGE 19

le n uesa d e latll oru se cans d repartir atazo por todos los mbitos del terreno y de aceptar en la cancha central todo lqe, eshumanamente alcanza aspecto en el que la aficn e. conocia a An--el Scull. Me -stoy refiriendo a su asombroso suri, miento como baleadnr de I;argo metraje, capaz de llevarse en claro una valla. En lo que se na corrido de cmpeonato. Angel Scuil ha conectadn cuatro bambinazos de vuelta completa. el ltima de ellos frente al serpentinero nor,teamnericano Ed Roebuck que anoche abri y dur en el monticulo In QUP el clsico merengue a la puerta de la escuela, De ms e,t decir que el batazo decisivo, el que provoc la explosin de floebuck fue Conectado por Scull, que est supliendo con crecela ?alta d ataque que se advierte en RqPpp y en el propio Nel.on en estos ultimos choques De todas las imnportaciones que se han hecho para el campnonalo de la Liza Cubana. slo Bob Bovd, inicialista de lo., T ,esde Marianan ha lonradin mantencr vi paso. sin intermitencias. E Ir,icr que lle2n Ny desde el moment en Los4q141 ha1l4iso 444,1414 do Eche U bGO 444 444 4141n44l1otra44 ilirw en u (otren ann lo, ha. 11 dcuatro asaltos resa re quedado maravillados de Wa jorm amin c, setnuae onal Hayan& K actual de¡ sensacional peleador de que es otro de los favoritos Me p LoS falricantes de la mundialmente conocida pLuyan. que cada da se hace ms 1bl4c1 4 haban)ro. difcil consTguirle un adversario de Como se ve, Cuco hsk hecho las nombre El ln 1s po 1la trde, n su Ps en 4i~ 144, por qu 141s14 4as gro JOYERIA PARA CABALLEROS SWANK Ro 4dondereentrea.1E4"14. 0 d. mi;c4aacesde1" rria derrib ¡l) "K1kAro" Garca con grandes multitud. E¡ silbado 141un14111 qu. 14 T*m de 01414 04, Cpmpen de Mxico, a4 1 n 4 n r4 1h) br4 bisbol profesional y el P se ncenra n uetr Ca itly e efrntr pat-a dejar sentado que cri uno de e o ls Deportei, se ver repio se ncenra n uetr Caitly e efrntros mas fuertes pcqadoreii dc¡ pugi. desde e rn hr HOY MIERCOLES 24 DE NOVIEMBRE ""os. 4ue.Coo1e.4tendr Ca Bn contra el equipo SHELL, campen de las Ligas Petrolera y su xperienla para4librarse 4 de4tina Camins4Blancas Municipa l de Mairinco. en el Gran 4 iddium Cervez.a Tro¡,l 41 44ro tros des say udan. pical, Maranao, comenzando a.las 9 p.m. tes La cartelersi que est comtblinandi V T ENTRADA GRATI4Cdco Conde para clsNaTdoAAG.AluceTISV IT magnificaEdesde todos sus ngulosLAS A4 queestm ontando a r 1 s P.M~_ALVA__ 4olos ,Harry.Ellict, champien 1 .i,-a de la Costa del Pa, presenta un average e peor que todo ello es 1 ciones de su br-azo Lo, Caribes de la Ur ide La Habana inician e¡ domingo en las primeras la tarde su campeonate ball inter-colores, A 1 quince se enfrentarn do contra Teiracota, re ,se pa.ra el final 1 piei Amarillos y Azules k tor y organizador de pel Arena St. Nicholas, Ted fij multado en mil d vinlar el reglamento de ,int Atltica del Estado Voik respecto al pa-o e daY.e". Sulln an admiti deducidn rico dlares a dorei; como "dionacin al 1 Cuatro juepos de exhjbi( Ser el 24 de enero el Juego de las Estrellas en el Cerro Despus de mltiples esfuerzos, por fin se levar a efecto el Jue.go de las Estrellas. Ser apspiciado por la Liga Cubana de Base Ball Profesional. Se reuniran en estos das. Detalic4 POI fin. despues ti 4 mutples es. .44, que sera presentado ron un sefte os est emroradla se rean uare de fiestas de interes. piciado por la Liga Cubana. el ueEl 4ue44 de 44 4strel ha de ser gr, anu a d e las estrellas de beisbnt, pronto. el mejor shnu hriooern iu r en Cuba agrupar de un lao di[ Pino en Cub2. a Ir1s dmrnres .plavers americanos que nos %v siten. Y de¡ otro al mejor ermbinadn nacional Cnimi estamos en epoca5 distintas, con am ¡ente distinto y nuevos atiel nnad=s 1 leito esteiar ha tic re-,,ltar un rspectaculo extraordina. rio. dfigno de la historia de[ brisinn D e tib ano, El doctor Arturo Bengochea. presdente den aLia Cu bana, se reunir en estos dias con los miembros tic la Liga para nombrar a la Conri sien que estara encarnada de orZanizr el juego La realidad es que en estos momentos no se sabe 'fljamente, cmo se lletra a la'seleccin de tos players, que tienen que ser producto de la voluntad p(,pular: pero, la impresin rque tenemos es que, con cada entrada de¡ champion se rxtendieran las correspondientes boletas. en las cuales cada aficionado po,dra' sealar que jugadores deben furar, a su juicio, en el enCuientro. La designacin de los manazeri ser otro punto de interes, aunque se mewvionR insistentemiente que en la rearnuacin dce.estos juegos sean Adolfo Luque y Bobby BrRgan (os pilotos de amboas teamrs. Brazan Cara CUidr del leam arnericano y uque, por el decano de o mana-: p resenlacin criolla Mientras se hace ambiente. Mtentras la c6musin encargada de preen queldeber hcerse la designa-e rin de los jugadores ser intere.< sante conocer la opinion de los la.-W nticos; con este rr otiv, uce de tias, al peridico que ms lea' seRhnnie qu Jugadores deben ir .l pleito en Cuestin. que se escenifi-! Lsplives que resultenrexcogidos para actuir en ese "gamte" seran 3 obsequiados con relojes que recuercie el acontecimiento Al mismo tiempo, por la votacin que recib,-n se sabr, realmente. quines son los uzadores ms populares del pais. Hasta ahora, todo el mrundo estima que el trio de mayor arraigo lo forman: Roberto Ortiz, Conrado Marreroy Ang' Scull. .Pero, los ha. banistas teEundnoportunidad do dro Formenta, que han sido 'stenMe dos de sus mejores columnas ee; n arianenrses podrn darte impulso a Bcquer, pelis y Nap Re. Yes . Y los cienfuegueros tienen rhance de sacar en primera linea a r-R fael Noble, Roberto Fernndez Tanes.Y desde luegb. H umberCules son los players aericaEste es otra detalle que podr conocerse este ao, como resulitado de la votacin jue ha, de registrarse. Los fanticos tendrn *dos meses pa4 ra emitir sus votos: Diciembre y Enero, iniciahidoie el conteo d ins antes de la celebracin del gran jueJohnny Saxton pelear contra Carmien asifio NEW YORK, Nov., 23 (AP).-obert Christemberry, comisionado de Boxeo de New York orden hoy que el campen WeIterweight Johnny Saxton debe defender su corona contra Carmen Basillo tan pronto como le se;% posible, enfrentndose el ganador del encuentro a Kid Ga. viln, ex campen de asR divisin, Christemberry dijo que no haba clausatnde revancha entre Gaviln y44444444444444444444 444444414444444 444444 Pelear co>ntra Jimmy Cooper ORL.ANDO '%ahy" Echevarria, sensacional noqueador de] puXilismo rubano, a quien verem"s el prximo sbado gontra Jimmy Cooper en tino de los star bouts de¡ proarama que tendr efecto en el Palacio de los Deportes. Echevarra est rindiendo un cran entrenamiento en el Glmnallo de Rocafori. brar-n los Br-nes de Alilwvatk(r fin Terminarnn si¡ entrenaen la Republea Dominicana. Sus miento Yoshin Shira y Pasetual riales ser,n i r,,, dos clubede Perez. Snirai es [a\'orito d2 Ion la.s Grandes Li;pas. coincidiendo la ;ipenador-e, de .,ens n proporcelebracin d|e los mismos con la rion de dos a uno Feia Mundiia de las Naciones qu btedae zn Mrci a Aavana jurv"s el Club de LeoCarrera Panamericrana no AlvAn node LA Habana (Irecera un 7an realmente para los pastos cocktail en nonor de Ins cr-nusD, acupidocn una taula," "n a,"que tine" a s"¡cargo ""In. o no oficial qut, se ofreci6 :r. formaciones relacionadan con el Rusin zana 76 medallas de or, e¡, eib. Invitacin que hacen exel Campeonato Mundial de Tiro. tcinsiva a los miembros de la eroSuecia 67. Estados Unidos 9. Fnntra deportia Chico Varena landia 43, Suiza 38. Veniezuela 25) peleard con taist sortichini Fl Noruc-a 26. Los cubanos obitproximo dia 6 de diciembre en vieron 11, al i_ual que PcSu la Arena St. Niceholas Ayer nor Brasil Tambin antincino ila noche comen7o en el Club Nauciailmrntf, air-e] pre.sidenirtird lico de Mlarianan. el Campronao los Dodigers de SiroMkYn4 Mr. Nacional de sinir.s de %riiiwnWniter O-Malles. que Walter Alstrnnis organizado por la Comrus, non srr reirnidn como mntirnir-ri Nacional de Deportes y con la In, Bumbio en In proxima camopapirticipacin de seis clubr, Ce u bue MAT a L A S ED,41 1 4444 44 44,4 44444,4444 44414441 44441 4 41 con444411444 444144)444)44444144 f44444 a4)41 1 Estimulante y Digestva Elaborad a base dei ms puro y reconfortan teMATEi y endulzada co el excelente azcar cubano MATERVA es tan sabrosa, e a todo o emundolegusta 1 ¡aborela e mucho ms fresca;.por eso refrescs ms ¡Por esto me, gustan!" Gracias al Termoolumnio los Especiales de Trinidad y Hno. conservan todo su aroma Usted disfruta s os 44 Especicres de Trinidad y Hno., porque siempre llegan Susted con todo el aromo del mejor tabaco de Cubo, que e s4 elnicou e4 se emple0 en su elaboracin. s, y estaes 4unacar 4 4eristicaexclusivo de lo4 Especial1s de Trinidad y Hno. porque son los nicos que tienen la sensacional envoltura moderno Termoaluminio. El termoaluminio es sellado hermnticamente por accin trmica -sin ningp pegamentocomo garantia de que etos sabrossimos cigarros Especiales se mantengan siempre frescos y siempre Secos. El Termoaluminio protege me}or qUe va('O rias envoltvros juntos de .CUiquier otra :c1 oe. 0 de rniad LRWy 4Pr44u444411141441414b4e4141 cifico cue de 270 y las condiniveridad i prox:rmi s horas de 0 de rase la una v Anaranj aservaJdotOenitre El pr.imoleas de Ja Suilian, lare.q per ,la Coi? o de N-w de boxr
PAGE 20

del desierto triunf Maglioli en la Panamericana '"ea"11mana Taapn tiro de revlver el sueco Ullman .N.agsejst.l.e. 2.~-Coteto L Gutirre. Drier Carro Pq s horas 3 o agne tcr .1 Ca.anlhas t o c3.-.a de gtmea ltque. Su ms cercano perseguidor el nortemericano Ph Hill cruz la meta amaenos de 50 metros'del UbP, Mlia Farrrl lili 17:40.26 Maliliicasn lae aiees i. antrnir declen. Protesta dcl cqaapa 4,_Pelded pide M. P#c. l .der, prp .in psibilidades dr trnfa. Renidas ms de 50,000 per as para preen Ph Hill Frar E. U. u :Y4. d EE. UU. Comenaa el tiro de platlo. Distintivao ntora carelfinapder lapruebani¡e r n. uto is m earsonsypeall.pesen Han Mean n. A. Pasche Aleana 19:32.33 do De 100. 0 o r l el sucoar ans asas en platillo rPer EMeraaL ARECBAEDEEIA alar cl final dc la prncba cgrsa e atnn ilismon Cnmcaan¡s y dctalles Jernsla Jahan Parsahe Guateaaa ian1 a ipa1933.9 -,,,Fana Cna hi Ferari I .all l,,:.6 CARACAS. N 23 (United.-El1 aa 25 nlo en u primera ee Por WILIA GIANDONI, de la.U. P Lamuig Cin Faaaear Iteaja n20:15.18 sea T r an u el Iia,. 25pntil en ela narea 1 H ^ei llq'e ale ante a AkltaaMIllar Miller Spcial E. U. 20:27. du aael d eu a deal der~e l esd a, e dia ae. acae na.1 ya aa CIUDAD aJUA E i, n aua alecenChahuahaa, cp:c) aCachseunar I d. ursao Lauin Ch a) Lap ueaas d le aasrebade iai n aadnsenleaeiave.s.iEan eaa eetiembre 23 1U111:, E a ltan. na pla .5 l iapa ea a a ra-a1a-Gn Se .F CanpManal Mauel da XX I CaMea Mapliel ieiaamIlaenperiadd? Ya sre que iiaanuaano Um oMaaliallaaa, daanuied allzaaaa19:32.33y a jdia serc L r2-SergiM.n. aai n,040 R yCra cwada liaaaln ME.U. 20:M.a r adiliaranasilanleidnnasMi :au u F l a rLn,,gr1dsWa akna Linla E.U :2.4 hablen llnaadn e.a. sgn.i Mqa'sr iradaaFu is C a elean aeeaufir'le'imalamonida atras d lo deserts despot defueza.t tad, cn un E doctr .t. Z CaUssatrreua.lrs300hb aempaador~n,. tos. dslnrede Mdcl gan hy la aaadanj de sain 36 sendana o ea sensanla dal equipo Ala Rome, Keian h Andrins Cadilaa E. n 20:43.14 a nrea mei doanaiH .ana.dBen r ModalledaCand ro:Sa inla UiM arienaaade coa h nacheefandamen u CerlaaraPanaeriZana d nn l a han. ae s anusa abruaadamntnrb rEl quipde Es U1d1 pr. la,50~ns. U talmente su fi[. d. ate a da xic,'' an"_' I AndreWs, de Estados Uni la nalannais de aanhas da larisama Mnabaa esl apraneinaricam ,ntaaon-rn aMeaalasadCladat:e.CYugalIn.Ellosa-a-m-eM1cnbeaao p ,ala.,.e VaCoaineeP__mi cionaal Pe;,. ; termin gundaa enalaa timaIi a paa o safua elpr-.imracm tId.dn an >'a J.psn lanarranPana Tr u Paahck aSpecial Franais 28.l 51 ecisanie nadaa ,aper 1., 503 'qerr.,tr nD. y on l dia. dM Chihaah a a Ci udaddJ nrez. naiageia a a ches de siak da ana aua laaana h, doa aa ME ard ina Cdin E. U. :.i de ada le ac d1P b r d.U i it a Ma aum nd e ganan uCanda ra al nar sa Cldad araaa u aaaa an i da andaa ahas da sao a LaaCasiLen aras iaEk Main M21:517 oataireaok r n ani Uaa sa. 4, al.iCaonese han esedo r tea mansinsadP Ci ii M a. r a mea-' .naltFauln r, d CEslad s Uaidn a m a narasn 9 ,d s s a ast jel a. dp elba Calda Mn a: rad pda MCanana dal lida a mn en n Liana anmssa dh qul a asta han in n Lnaeloidad mdia de Magioli par latoda la dCarrer aSlaan ain las> l eaner l>sdanlaer. EE n. UU., 494. MIa leCed eleeMe prmetosi rpeo n MnglinnlHei unanpe ro aan i rtudoy eidlamnasan msayter anam a ara aaaara na 51, Mhin 0 a, CC.a, aa. aneldIn da celd ls C ha la u p '1 = 6 iul 1 a.,¡l.ada.,.adaiSI-m.u.an4a3 al ins a h ,niioad ,nma a aa b amp am n aapaananrr r deLaCs~ uCporantes dlanund uade 7 702 kilm atros por a . aoralque sdil ,a drebaad E hgeneaa493. ai,Ca hay naada ana q hglaM en Chihnahaa, esa laaaaain h an 1 aia Cali nu a u.la Irda a r ilna de Walsa~nai n deteidmentean WernerSuza. ,490, Lag, la explicecina ebra. LCm l l Ineabauna de 25:7llad a en I s menasa de la miad del aman 'dleans a n las lr s 1 ao as e Mia a YgsaH A. 58. alai de J g asn. a smamnse miuo oeH rrre eG ae ale-lsV8delsFrs iceo al -y ~cplsnee punos u seh, E-U. 8. e]r-en e e td ,y eppd JnIecda.Cle la e dra lPain aa L a Ma 8 ad nae a.ria ci ad onaidiarn al diapaaa de Ben a Clavadahen Ma. c485s. aaeacaada.s a e a M, de 50,01)p~rs.see 1 eI tnepar l ""rrer -ot 1,el ipasy¡d.s.m u h su yrsqu b r 1ra uepd-Pe idcnlrrtdo V g, uz. 8. c tn udypa, se t eL d, 1.1, an enel alerpueto de Ciudad e a. nan.lP.C.ie, ,cn l hSras Ca:5 a .n1doi n uni ra d u a n Jure pr rsecir l ialde nuo v23h.ra 7:4 intsde s~, a ir a e fctu enp ee l am;1 dalls en esI aprub que .eibe d cagay de pu ,o ada aarrr aaasi al da aeadeaa soCHselsRealsMadridsensC Haaa ., sa iaiaaadire d HCe M is.r cras. ligrosaadelamund a. E nln d d raidcat l, d.,daa Se q ed. r n s nra d Maglas dani c arae a m~~aa enciin.cin alaaaaaclamd ianinadn, Med alla ee.:a ~aiiialsi5,aaiii s i .e. E l aiemp. l icilT.a da a lapalanana libr dan na a a Man aa r aaaaa lrra, apala n a l prims.eEan .a Pena abue a b a, P .bar n de u tr juec r a rCu ~Jugar d n n el tio dlandr un ar dligueros n prcan Caaba enad qiaana A. FCnae, PCI. A4l. bani landa M pLa i 7maain ar ,aaado, -iempa7 ,aC aw rda dc E ni dosln M aManxi d asballannsp npulr IUiOrtlo~ea ia n ank Pers n Pii, CEElUU.aa, l42. in.n adaaaurg l aaicu in nPnr s Halla a aue a ia A uis Cda n. de a nimbe Allm a9m ns a4n. Pard nPan a P ru, 542 iaaasds r a nda la sjad, C iia rcor m paCanan-,osos l s n s .,nrvisandd aia hae ,e dmi Amnbhi, Malas, an Im a apeasee s i"do oip e msa aan aPa oud naa daFr ncias ann kp avmndtin n aliaaa4l p rn -Lea3n gleslali Ba la, qn sa deChamartin i~,1, l "ana" rman l e a"C Lade. ca. CC a bannas eni s aal vaaqud M anopdad~ n e riaade nx raian rgl a l a 00 erE.U ,. ,q El ti aamp aa nelann r aan daacanldaaanm d'lisasnis n mani.aEidaismaansmas c en r a mr el goadela honrla.nesutola ornadalmsapobraNa. d min,yaeas adde caa. Freda M.xinadae3o. sea i dalnaunla mndc m d ,.a.c.rra .,o as daban a.lae n lar Pa, ala d alo rhs qa9 ~ enlgoes.sElaSantanderavelvi a ocupar el farol rojo, Notas dnfuenoioano!. dad ju n al HeI.l. il igual, Re W ida el Perjudiado de l a da la pam ,a laa de 500 laCdiadn S aienianaia, 536 respet que merece quien plic segud mnrqe Dlrcr aa Ietr re cnu d 0 e I l-as de,9nd11n-les.- l nie te teUllan y B:. Lmbar~ io 3. l acn in oqescd lP Maath Pan ~en sb 1-,,bI. ana ead CaeiadiolaA a Par PETERn se ,ena ,baaineai-' Lndaniai 0ciamn diai.cU nqoa hnwonaalnd pid lana panada pra n 'annbun l a a iit ipsvnai.ie MeioUo analn ani aclasncanan an Madallas dea ta dago eAgntncn1 o a dat Cila dFran i"a dra. Liad. In brer anand d, iMP -l lP Pl anal Madrid, qua .sataba an ial naln a auina s y a 1esl alaeqipan s. mnzan coenanaanis a de Crnna, Chbila, san4 "donanan ladan mes epeac rs ,,he ,la laa dethaar Csi l i aaar r pal a aanos dan a lnra merian ananuaa lade ilsn SM ana ii, arinairnv hasa eaan que llad myila M ,, q lna.r alii n nas an se anaha. siena la anal al aunan A daiaa dn bran ntp u eIhr o ts l A otnainlssm sgnds i aa a 'a a dal iirnbaj"l a eaa s al niie eBib dSaardnr" per aaayavnco b v paiaa y al napasmaaaCaslilla. a, Mabvadar, ala. dad dan an la da asa Palis da pannana. 1~ loa.n, ,uo.42 ma .,,,ad a, aa a tiempode Hil par todala carera pr lostriunadoe a n 1 ab Carrear au a Hom aaaaa 5aae L1C ab 1iio a a 1 au os uiro a.en 55 eeM xio 1.snaia.P reo o ooa o La. CMmCa-adam da an.a dama a aioda laain o e de l1 haoa aa~inaaal eP.dcl5r a aaaan a5dal s dasb1 Anshpny. EL U., .a. l r dncuzr l ea e C u t C c e d r" urz W 1k'1m': md lama e Epa o. 4 dC h.-.3.~. p.,n a lgos ie .sJ,'ff% M ad, e.h sain o gr h 5 -I n d Ar' C b n5 tdo qui seue h ce ~h dd Jar-. C mCiabaau.ladasCuBJina ana d br~ ~ ~ .p A. p I sl,d a n que.lot s.m s r t", nFi A F rr r 1--U b 11 M al o i d,¡ ~ -a h Al¡,[¡ra4no ,a ., 2 le o te 1-,, 586fpst u 1man erl Ce a ia e i rna cd.d er,, sresud.ma se hacdn s, ,b37p :la,luto, pr, la~ ~nEl ,a ramanms dlra neia 'a aegnad lscohe _.hi l .20 nelca io urne aulim ta R olea. 1 MLan a. c arznd aos. e plnaor ld la o cn Ciirn a alau adea x anar -Mt mdia anananda lan tro u r z r sla Caaa Ppaamecanaa aladalad. i Sancandar 1 Y pi Mlana aa la Jdana, quapaoD la trj. Punil liban, ana la Capa ar eneia trs" el crea iiCohsdn asprd aua li E aad limh a au ndaanzadynaaa r. Bla. mamal dalTria. vl o o' -lcmenmnild tr l Acniuc etacie ' ECub Dpnriv A sia. mn D tiemo de hinet narala ul mitaa nuola carerapara trmina en e Madrd. 3 Bacelola lila aaadiadadaai a ana mavan pnnan niaHaa daHnyaaiaeqmiaadmasm palenmanand pollamardn as damanalaOr denadscu nand el ln taa 3 k mtr 6.luaa de laalaiicacannnmina -_.i eas u quiala painamal. o ez samn eur s ia pnacaan ada aupada, par CaHnp nsanato d aeaiiddma au e1hr 1mnts aau -H n emn .0 tdas 1a maaiean ra a. oaes A aaiatiaia puamabm sa Pl eP a lardp a y aia pasada unanm pasican da mandada, da padilla, da ami dn i Lamnnam ina daamaur loa e2 o a lammtsa,'e-Deos a.u apaianirsuiaCl bala,ndl.mm.. jorad mmiaaaial dalCampaaananodne 1a alHaprma rmauimadoa tianeaniaa,nhh e al: dnCaba. pardianprmr ug t C, in C h d sto l¡-pJ-aabdada ha deaa mn Cama maCrn adv id r ala ara sx a n n an a malaCa, nan nara Caanda dar lisian M u~an~haPampinabr-amida aballadala sda amia j ada G G G dd pa alsasnanaadns ao 2 MBrun, nans an mao 3 a da nxn la ana i i la Has anal Manada da dJpana lgua~ S an aidh La b-2 .lhn da Gan a la yCHan a n e a -nay Craanard m. n.ian80 Bnm n m rd, jedfn aijeiaiva dn la amilal acotimna. Paipai la Han da' B bM dnada .Ha1 2 a 10ana--la -lnn ilni. 36 7. vee m aao.T m in ve de i For Motr Co pany dijohovque a rei trda hba sdo l deldia o 6 4 1 34 4 16 .an2 alcn2can auasan addaas 'nanrna de 1 n ohsPrce as aa C-ali FaPks .u 960 lalea Panaamicnana da aManod aa a apnmn amurac n la nan an s -B oa 2 2-1 5[lC a a ail aapa aas a m.K ianrsk. Rsa 8.37 be rt u eiirnd u o a de sprt iira iitd .u esplandidn ltiar dnaii irppm pnte s a an ad da n a m a .b 2 8 a, 5 -1 6 ria syae 1 a a era a dn a teco aamt lnremrcn ko -Fdp darnnar a aman0 Pan ae a sa n vi anda alm sa rC 5ad, am Maca onda 4 331 .15y5 iaa. esen a. da alo' a an p p Rauna ad nh a o"aoamulans dIp __________uslul iu a, t d. 1 e'un11 ( 1 ~ Specea. r,Dos d 21 S , r1 Vaite n naba ae adme e sbnadaaMabr amird sq es Mle a Hha n Caa Can inar ma in bnl ,yei qeaM a nm nu eg is lojr 1: 01 u, r, do' 11~dIen ub InInd o.e -____ b'i i____ ____ ransen h o ansd li bel sarina 1. enlar snda ana ha Cbrahma .5 S ~ o Y o .,o ~. d y lo d r l, 1 T, l s SAN JUAN P., 11,ibN~v. 1,.~ d, 100y -t-m dalla oln d, Un1 e,--U hrm al l n siiE~ ~1i dini m "la Mavs on unhombr1un.bses ~ ~ ~u rb-, d C <--dp rIn, An,. naaCanad Mntradnsccda --aitr rfntar anead rP,M.9PElMsprrMParn u lCiM asaCama lad Loo 1 .cSnn.YESO CMa •draC ieo r E ~J-sM N 1rid 'las qi an msieae a s.asao ,avyna1,,aRd ,as lCmba da la \e ompaaC an 5aMGi Mened lNan.alsaeh 1~~~ cic\ n Yrk d Ear a o naa qepca-s cajia *,. c wa Pao r suc ia lassuaann nidna r eM s eCinr e d ir r a ee am-oa E e---clCm Can lu PaO, mitsdeL a 1Zmetnd darsaMy beP calillan.,nmhnn I le d,, l-, S,,'_ d, pnd6o ~ ]o jh aa4n4eM~an Por'ro sd,. sp]t;n an iaRi-nsiaan u ndin re unaapr labri' et c.nsanlel p sa na n ansain lamnts Geial. 'uUdn cornac d in a a n L aannla srice hannseip Res1. l:dr-d-nn d-nMddsiMeapns.-.LaiNerie 1~ q-Sa J u ,1 Eo0.0a4 TI., naanIsC beniad C e r ,,o,, .',"o'e "ei~a1',,pi lua-ol.-ibln ,n" lau i c ~a fnaaei c,rh Oan. MANZARBBITIAla1 n.;sesd.C r di, r: a l aGleSel e ls4a le me S ea e1 1es aar ela ~ ~10 Sl o ei e a s r S a a r la a ea r s d" a-Ydvrritds, e m p atar, p eridu n I nt Mrc ur ,d, B:,, r. 2-,7-, -r. 4ibbr Ps. enoebci n d ,seimp u,y gz Thoma.uG-n: G ezL-,!.,erbrt u,r~~ uef n e,, he" 14-2 d1 :P.,r9~slo 4d, i~nlo, tnesbden n de buu i en dasg, 1, e l ,Icil, 1, p-tllfi de ls arqe~ n s h eh Dn-rq~ , d ostint s', ~ ~slas rs, MIiIi |d iy yp p od', EM S t/L OS .A 1. /3 i ERfuni~~ ~oo s, me~ iao oose in 6 ad/e, de S M/ E1 QE P/a 8 M l iI uepodrlaerl~~tas 1na1,1 s,-,R. e E A1/AWlR0T C a kuGr/ir na ma us -e j ~vede~sa eur u, _I, i, 1 perjAV ud~d., pe,1. que w s, ifu m na enta etrsne C o/nd eL'o rMe lo @ /MR$ ar M nloPe, e es'inlln fT,,-.n1,~Le. EL5UNIFORMEnDE CONFINZAmhe' ,cIanl, "'o d (qE ta on a aloson su rprim r jd, su t a g o nTo n.siI giil p I, i cu o r ", o mex ya o <,n udee fl~ ~ju n ade r e o uoalo 1, nte ,y s s e e lm arbd, ~r, C MUA DOREySavi yr.L d lsenu1 p4lo~. d Inge io ,,n,,,Co d ,c n Re su ade] CI,-,n mant e e pale bie peiado odo l da. N emptola Co tien sua ita ts lnolia. E ila la cssa.Det ipo, trsse fLa. 1.u',W f.dles dyLn r v ,. cie.t re"¡n ."t

PAGE 21

Del (orneo (le (ennis le Australia KENT ROSENVAIL contempla con ansiedad =' ,%U compaero, Lewis Hoad. devuelve una pelota dificil en el torFeo de SJne, Australia. Fu en la se na de Elo% doble. Esa pareja venci. a la nortE ameri anaJE A l EE de" Ti rj er y Ham RirhardEnn, ron score de 3-6, 6-'2, 2-, ,6-2 3. ¡A. P. Wiepht TOPICOS DEL COURT Confiado C. Brin Se inlican hoy los singles j VIgiors.n (1ni ('o'Y (omi>iienz nonano la lid del VC I el okige --PROVIDENEJCEI. PJE n JE L nd. nnS i Por LUI!S NORENOi lemore 2,M Un irm iE P,' esectmpleto ar.enitmo Ces, 1 btrin. C11 STA no% !:r( C n iin NaciFi)its: \. M-1 nn Gastatina pelea qL.e aitjrena as espciannal e D rC, a traxes de <, S:aabrpk:l z6s de lo, ru ap siin m seje .E s. C Ure I C Ilaen El o i o rimn.e dia 213. el ;.d en.e a ki de aorne iales, que cooperar n 3 la Causa 0 1 chi Jo i:e unor, e¡(, fronil-ten. populati Cluo Fereter",s efeciLuala til (-on el r-esto de losrtantO5, unido a T n ii Todob lu., partid~ se elebrasu almnucrzn de Li (,tlie el po E ArriEt. TolaE J -1. E EaEn en la caniLh d-l C:¡ Nuico cual se lara nrga e premios a c Por el Colegio de La Salte. 0. RaLA SALLE de Marianato. dondie JEt:ramnte los muchachos Cin fctres en las vio fue su mejor punteador con seis se ¡euniran lodos ir fanticos de distintas comipetencias deportiva Stres. Alfonso te sigui los pasos. Fiz. Foz. F.c, este jpopulati dep~vri la noche, de celeiradia, por esa roviedad de Pico ron cuatro -goles y dos fetulgoles: y _. .j t:olnCb mip c,)Is ,i in(, e a Axenida Callo 20 en Mliraa Consue r 1 tre yt desta0 pael, l Antonio Pal~ Gwdimt r Santiamla,, Nc ~EEE CE EEEEEJE J o ~ M EJndose oe la sp ct de fpsio la 0 E \lf ns, 2EJEJ el e EJJJJ 3 NVI o <6Ji lRbr de F C nmpoamior. C Alon.sn C_. AN10,1~3 Waldimniro A e in rian iis i. ml, !h a a,,m< m p d ra e, 1o ,P. de la Sicrra, Y. C"n sn-ii a pt, s,, une 1,n p r s no h 1,) oeore 1n Cluo Fer, elro, E-Ir 01nCUentr0 ClOCR al COIP-Ii0 1 dr la ';ler i an insrp IJA, u d"] ruuri nos nrii riame n imbre d, diBriln compintamninvo slo. miroy. Camlpoamno, 2 Rebo Mlarqu i Cubin, rti Yacoi a irectiva a ni sd t e e, tras que La Salir Y Marictas, No en. _ Clu. vS, Orct Cee u r Ci p te. Jlll ri:Ia r.entran con tina drc rota cada Lino. T tl 1 I 20 1,, Miltai \N al 1n"e tez,iuedand" por celebrarse el enculeng e, d iiH,, di, Gali, a, ~s .Ius 1ro entir Beln v Maristas, que dir Rp5tuliado to Gaiia ni de¡ C:,,¡ d, r. I EEEta l~~coGan A b nd e,C(I n los MUchachos de Cappy. fesionales de CT: OLEea del djar campEones de menores de ler.SHal. 2do. R. T Niramai YahC Tonl Men 15 ritl ano !"54 -----dez d,,1 Casini, EmLao' v Orlind, Drspu. A5 de este patn rucrte de Bririn A -12 15 7-42 Mende,, dpl Cubanl*elt,(, Yacht Clult e leste1t B Eden E La Sale. saleron al flor ,La Salte 4 1 14 -12-41 5.~ uJE del Casino E I d E los muchacho de Beba Anuilar. que paol Hefiendi~n los colores de] .Colegio iRieere A Frnandez: Anotador: Baldir v os re Eduardo de lasCan, Canos : Cironitrista: J. V 01Mat na. en r, i, ¡a tarde FrEn la matin de hoy se ofrece sa el nsttut Edson Amb IRt: -]Lgado en el tlnnr: Candlr: ei Fe!n nd OL e conisi"tha: No, 23 de 1954. Umipire F d ti, tnn,d~l \T(, ce na n x e n ate c n o M .noral la u ¡id ani ;,) in, "' lon, leE neitndido fuerri¡ n -tidoennr, partidos ,e leare,. Detlles Fu inlao enl nll jSgnoJeo sera de calidd abl~eluta. va que"r tse RALDOR h;tn inscriin -*'ela e rit el ro(u1 er A1ne e un ~1,.t p sos 'e ctu n .1 v Einl uel eli E Fix. FOZ. F.r. Nu,z Cani,, Pruin Azuro Ral nan el tumo uc d, pr*oz:ram; CanE. Raul K-in Penno Fur. ri n mal e, d, ~. In la Bombo(/ bo e SitlIiva y Bernal . 2 4 posibicimnn'r, !<, ar AlIrredn e A de Bciaascua:n El trcer parJ Mlorel¡ ,1 i 4 A :bru i Bronlo Sanchi Entre e tino co h a n p>j i intendent, NUEVA~~~ ~ ~ YMK N.v ,3 J, 10 l.r, feimemnie, ~iiin prcesene, Peor MlJn e, I n~i9r Ortiollb El promritor Y organizad or de De0. A1\1arez 3 1 1-,1:nv Verano, 1 e, Hn.)iquez S, nicia 1 po m e esta IaR Iras de br.xeo de la Airna Sairil C Ret pall 0 4 'Zor de 11n1z (,t i,,l pc; l np uro Ir r!un Am n NicnIeas Ted Sitlivan, fue mutltado N Amn'arn 3 P m e ee Mnia o i Vci: ~ ~,!rrn)a.an 2 H, i, en mil dlareq gor N!olar ri, re;"ilPoada n 1 !l v .aio mento de l CoE ision A i a dE H Einche i Enz 4 Pm t ^ E estado de Nuti, Y rl. respecto A! o.S rn n o cn tno e d atco d 17 %Ixe M r o. o. l! l-ia Pila,H, ri,Gloria Mu. I., rratinec de ;-i -n ti bon-.boneSuffivan etur fue suspnnd:dn indrnz Mirtha de !P Pn Siria dr', ^, ente i , Aiiandn finidanirmte el pasado lirenes. c(11, Tolal~ 13 1. 2'l ), n rr a F.i](,rn B a Chr Dentio nr rn, rmnan -l tinuara vin eie estado hasta o ue r ~m91 .,n Sasamnd P 1o 1ac qnrs, l:-r C jAor ino Dian Pla lo disPues1,0 Por la Cimisin Equi. Sal.nz n i En l,u v 1. - e tuL:, o e '11: pa1,n11 acrirca del Paro A 19 hoxradores. .I!Iizino A 30o Afe i rns a:a rn ru u r El caso die Sullivan fue el primein Fig. FoR. F.t ,n, O, iieo Iio t ia ol 1, ,caer -vitado hov en la ista celebracia -E~jaa a a cUNICOS'DISTR Ne k no p< (COMPAIA IMPORT Ue en2raba i)undianlemeinte jpor 11 a arfeler Ar nguo n 60 h eu o la nelrae n 1 -,1-, und, =r put1 cm I tprtet nta l mni, l rcifer ALBERTO JOFFRE, EMEad

PAGE 22

. ., ~~uesuotAiesa UUf e Lt4 Dud nefr leas lit o iUe.'" ,cai' G .~1 1~~11ff -s 0 e rnaenn aeinu oamue apu eass e ventas en d i e h a sesin R;edIaimp CDb., so w .e-rco CFN. rddd.portdquJo.lIRe ~ ~ ~ ~ ~ t dete Rb R. t. 'me% 112 10i Ip a B6 LI IGAC NE Untdrt mpy. 5 ,, nc biemvmeNto d ld.n drel T-at, nd e ., a vJ., Pr RAMIRO G ERRA SANCHEZ Ol sa s, 141C rtn .r.100nOBLIGAdCIONES OR .,.ooob 1olcld'1 d. Tlo~dL$s Osdo1stnoR Se dseoold h on oms stoioldsd ROOIOOIDudO bOos s dn a anrcd de atd~u d. 45 ec mr. o mund Ihte don d IN ,~ s ssino d aoR 0Bs0 dq V. E s0ue 0nUnci poibidad de produci pulpa o Ca. o5o-Ola . 0 S - O 00 5 -r Cer N a .(Pr.i dialne n l e p U Oosss ds Eo' Cosi. soosodo oslo. 05 proponis escribir sopopel dO boagoo, o lo C oo y ooos olo Os C .s. 0.00 0 Oss tinosoinoo i o t 0000 oe s E o s eollos proomedoslodsOoOlsspso bosel dsrrololooooomplodioodos Os, sbosooimoieolo Osl dOO ooooosra rbnls Briccr Roslfs sososasls 000 0 0C00n0000 cn aac.ac d00.o de0 C00015d Osr smArqou os-. ossOoodoss lolOdososolblos. Ej 0b., so psrtiooso ds Ua iodos sooo mecn islio 000 lo imo reA 19o5sl -ooodoO .s Os9losC mosOndloonooo -ir E oor o re 00 s, Lobo dom niosd, ostoy l.s ooos0vobOoodsosoOsassuoersl de dis e Osloaos ososO ds bsgoso tcinetane y ae deO oa O, 000bRe53 63n. s CsoroCo soOpor an Co mpOsoosdy, so looo sOlooe Tambds, oso conOs. u B I a e 1,~ r cn Und ~dn a e brs~ K, ad a n x erecaad urd preav Bnae oo d n.se oo boo ac T rpra 14a e:vni a ri y ,0 tn'a oones doors p ~ol1so, o doma dol ooondicadsdooiid o,ooi, dr .C-l15.4o-OAs C y. A a10CNCrOSosl de Trudosoora omlruessosse Acra elaatucnd ico aro, oo a msrnprane vds xrajrseenil so afae ado oov s____. 2 Cooloslt Globosrora Coo lso emaeeivral .01 oo s j Cloooospeo 0000 :0 o dOos 0.000.00ima~ do C .o li s id oo lo 10 lob o-. o o so 0 0% 10o ~sE.o ,].,j.o c0 0 0o n o OoodosS Os o odos psos solso q O f s snosOs9Osed,,oel oSdydaroh00 mercad oe Os Oim 0 orlaosibleexiolenoio A o, ooo.so slooo0 Mercado de bso yl oioblPrsirlasld'.l-ds. l O O oerosdo deosloe o s cors onourdobolstaaolasoblalds doooona O somp or-'neidustriaopOoonoOa o al BoolsosssCso nsum 0 1 0 00.H 10t-a Codooooooooarer C Os oslo looOsdso5 .1 .ooslwosdolyon slososss.sOsoOoo o boooo.oo J. olodoodoorlsLdH. Al o sllo v~. Olque001e00 da es 1.-R 9n1 .Ld. 1, Ceo U,, di.Cmp p. nfrm r S yafa piaci e de blagy ao, d pe er n, C ub.te a nl o oo N rhrn Raal. C.m S h. d. 1. .dr A edInyd 1.f.,m 1. er n ets dat o pnscoe nssbln 1 jooioneso pagandoa5oy poyosooo 010100 m01 Aformaon sobre el EoCspeil oooT Cs bol Ooaborsd 23 ICs.r Ooors aCsosslbr e eeco o 0010e0.d 00 do Pr osso 6 C Nu lope d aer etdo doooolo oblsOoidsd, Ilobrdod o lo nor-o Floo, 010 01pre0000e 5q00 0s Ooraorlds. 1000Co. Os. 01101e00. CMojo-o0ls Cols-peio s iim, os OsOosOoo dcldoooolo ll s bol.t M4od1 000000 qq Col. u o i 1os ds 9.0 1 Al odods pydlsloiooestnprotraamene re9ooss 0.-.1 Co Os1 OlColso SroAsy DOsoolln loo ooloboo oooooido o 5.00 oonork, OlsOlOIs o Bsalmoro, 0nDr ~l.8 0, olondo e 0000 Io l OllO 0010 d 000y ImCooaot Od soueobs 00 sI labo tolo, eo loo Oonoo Corrllorsl Ooe OC Aoor. loso. yo .I .sO 0e Ci. L OsK Os 0t0, 0 oolsbo. l moioo n slosnosdoooltero ssoOo-.broo,'b l dooloooCoosdo dle me oloolos plolos ooslrdoos oCn 74.oaoida 94 9 "ah Cubaooo0loloslod lso.rooOooodsl 150 deoouoolosovoddoros bobooso 5sOdos des0Osas 0020 oosodo loo pomedlos flog0000 eoar p r so ampllld. oleoolo, y e~lano ondustrl,s-olo.s Oos 00. 00022 r C o O e ooo o C bas. o mrudo .e ,2O, d. a ~ ~ ~ ~ 38 1 .S n e b r o a a a c a V v m n e n e ea o p. ten a diin~e. m n ad s a g nas ell s ID W 19 .l e, ~ ~ ~.hi E leuc o ddcn a o L ci u e l s r f n A i r e d a p r c e s el db Aoe d Os ostnaLr d e oeo o .,oe.oooo oos ri desd hcooaroeol's,1~PpasOOs ACpapel os prols oooooo bsooo oolooploosdoospat.peomanece 00c001 oA o oomAo-ooosdoWsOIDs 010000mgr 0 a00 0 o losoroono r o r olm00t 00 do loo l oenemo sA. que~leAbe 1.6 00F.-YornmnElonlses ols zas b o s 00o ooopos asr oo el eorooldeoooo ioo mendo losdoloa lo Comio Azuo ldsGolds $Oo 10 0 0 CoO Coooooo Ionoo odeoooEooooosl 0000a Tloss osoooonsoso Doooo "Do. oO o1 osd dodo.s daooo-o.r00d0p. aC ns opoe. -19 . s-ombn.hseub, of. A. o mpa H ue0e r asf.00 o O.0 000001 s d00 oq od.soo o sloood s lo drouccin d r A r n .melo oo 000J00agu0000 O.O.00CUoBA1.0. .0 .lO.d.M. . f-noaluoo odorarnL a j. pdo0--OlO o 011 0y.00 1000 -100 4 10 Oso CloCompo A ooooo o Os. CC-Ow . 1.044 -, nel o d o dd s, o snd d o imon ooo o m.o oo olo orlooS d o.pdon oo. do. F r d HC J d.F P0e e00radecn1pn.sepeo 1000s lva line inldlprrf rce op Azu.o r V 00a OBneoo rao .s 4Ooozoo.s, 2 OoOll OoCOoO oolsoO Ooo 80 . 000411 4,04 0e0 000 C00000 m 0men .0 Cod, loobolso 1 n y001001. 0000000 dooo.oobooo.od sboooooldeCooolO CEs. s os-9 s rt PC Er rp loeu bojo Os ol ppodoy bo l odoo d, yo.oC osgle 0000 dos ra0e 0000100 a do uesi Coomooool 100 0uaad E o TerOoro. dBoei. Oloo otedl Olpodss. . iam cran. eama JBM-baja nsderE 000PooroOp:-. 00b an0a-str0ppesp m aaUna d-E -dnatcan. en a o 4 00s 00 ss .oooos Cmnoo. no100 Poooo s 0 n oOn l ol C i ol o.0010u1n00 e~ Cmp po -na. cm te p esm~dus e 1. edstilf dn u an m ra shmpe e o d o ra aa e al.re scrt se e i e I ~l2 J re Un2S n-a_ n. ,ts elb,, d, sc,,n depaa e g. E 1 Pe 1ta ,1 42.: Se r N Ees rio elsperra a m ddoe e i cn de nstabisa de stose < su nuevs T.~m .1. Cb Fna E B. CNave. Un11-C~ fi Cb.d -t., a bi .eteGUdi el.-mdif:321Y0 b ga a ca uro ete uatrI.o b truid.da1. lBon.dy l D.laeni ¡ ,-11. n 11 Uas . i re fei a g 11n obs par C o 01001010 C 10s As o.o s algunos sdse~ depend1r .o 000 d ObToon os l ~ eO ooes bo d 5 CEls CoEos E To oso dearee ord d spa ciuOt, m n ,., bete p o puls.e,,., d-m~ ene.n Iueso ,qe ls esecia ia km Td. E i B ,s e E es E 5 E.pY I KM.ml4-2 5 2 e2 5 1 n Standard ,f CT'or a di Cub han .a limpuid yoeuo dsro o ncsddd crptr a i u .sp.T mbe e la unrr le b a, ,umic a upoc yL tua a e stn tro d e S,,,,dsd" O AC i~ l oC A ,t.asb .47 N -. es n do leso 0 1S4 y 10.10bn .4Yn do a dfaoldldo-a . J N / pu.-0000i0 0e irnB.n dOlOCC l a sOlOO~IOG,-u,l00 IE0B0EO DEoo.o 4 ro s 1 SCoe o oleooieombr io. ooo4 ¡ o----ooi.ps/,4,--n oooeoo0 0sle elo.b.o .o 00 LsNosool oo osl.o3. ---oso 000sso -Msoo 000. s --ol C oCle oper. Loo o owes oPnn u le doos y luco ma en 00 00 d loo olde on o on oun lo lo o -h -T 4 5 Sut 00 3 00mIsm p001 do sooo. Oaolo osCono s 00. aliicare l Gl s b n e n D e Ce e t n e a c nipo e peau e s 'D 1,u neo~.ma 1s9~co dea. The. AC.ed Chdom 9u'cGid7St n 15% 0 ei : E e o7 ma z 1 3 m y L ~ ~ ~ ~ ~ S ysmmsd mn cern a. y bndne cinnasr uel eria u la e e ~ mr rie l 2 2 n Godr .fi htn.Ga 3 1 En ~ ~ ~ ~ ~ pt operBcisn en plantasi ina o Res d,2 a.d ,n un,. Suda maelda deone As1 pm, S ,us Amr4ys0 7 ahya 8 9 StdbkrCE E IR E oon b ood.no o od d0000di00 ,,snFddooCaoFGramob dCo A AOR CIERRE A ,. p i 1l 1000100 0010 .b Ao Crsoo Cl oo 0o ,N00 o odooo E meh 2o C Gooo. dTs-u cambia 2-2 d 0500 ~ e, Od. Oltbur o 0eoorgo a 0. ir i O e loo. 0re1000s do 1 m00 da0d0 s lor aooo .d ooo AF .4bdoa4 Gehun 3 1 TxsC 8 4 M ro -__ -----3.19 N -__________ Arm0.0000 000.00T0h00oor 4 15 00.1 0 .ol.7 Y ---361 Comp00 a 00 000 oeranOnCo 1nu0000101 o 01s00 01 s 1110 00 d00 pe000 r11 d110 1 os do 00gn A e.Lc 5 1 ao. .7 31 .7 81 7 111d0 000 000 l .ndl 00001 oaloo m, i Pe o .r. Ol pro1000,.p usnH 5 4 ui 30N o._-. 00, .olols/ 0.50 rlr.,n, naul ecdod o. n Cua ay n .e a rncaei.,da ] r n Idustra ttd Ae r G H ppMemr2 UV o C56, ,, e u ij o do lo o -. .1.00spect aol, d adj ro 100 y Am, O o 0.ud.d O Cojo.oo.l ooo s oolodE CE oso As lo E 0 EN07. ~ nool d.o.'o o yo t0 o o 00 0 o" 'li 0 1 s e.oo, sio 1 0 , 0 01 0 oo l Do 1 n Co ooo 0100rlo o oljdodioo.oo loode ds 0 0001 0n1r o-nefOse. do 0.mo. uoO. 1 .1A0es S57o tOIs. ROO Vore. a cas e en nchMudoa d tmycr ye ,,i t e ,,,_,. m DT a T -duauu. 0 lo ol O ollo ool -o 00 do odooblo oooo o do j 1 dI A. o A0 00 Ojo CIERREERRE0E U lesn: fe Zl V I,,nn gran p rn, ls rcm ni, o-. el,., l6 Lirepor re~ taem ibe . n5N 1.,2 -do. Ooo. .3 alza,0 de 1,,o o ~ Oo ropoooooo o. s.,C o o ol dj 0.0 e, iidOe oo111 oe da o. do 00 aoo O.,h -l 1 00000h1 d C ,1,. -oa Com.10 0W ~ 00n00d.i.rylo o d~ i. o. .ono m EU0be rCo o Lo .0. 000.N 00 007 S d a s R p ,,,n d a h,-t dao .e dcm etiia rel. Slo~ n 4 2 A 9,1~1C . .1 6 3 to ass L b e o o sm a 234 -2 .90 leo.oueos;o 0e1,,, .co Io.dolo. buen calida e~l,010900n. -,= e.00,.-. 00 l m-adn :benv I .11c.clI Se nll -ad11,I de asi e lrre cal 11 CeCp~ deoma0.-Ks-0._ Brr n10 cme aaCro bo li~zonas deMarianao o 3C matiene ben altoel ritm ooolodoooo ioboooon lDoo Er oEssn-ho delVeolodos 2 y 2 5 pcsos el me01ro 00000an o l onoe' los 0 00 l o i 0 s0dichomseru trndo o. 0 a00100vo m1ov~m3 7 n. o do o3 lo e 00703 0000m ir) ~ eEp im r lnea ral, 1-,e s, p r pd r s en st n nInc e 1 20e ad 000 000 00alooooo. O 1o3s dedesitobancrioslnCnb4f-; 20Ol1CO Oooy o 0er00no Moo ysEso el ler. osmcstre dr 1954 asOCedIO a un tolol or 00 -___ _____ loio Oo loocno "qooeoId lod ""o 0000rae Oooo do L .sos qoslRe $4623469000 ronro $4,6939B3.000n 1953 BONOS DE CUBA boj lIjO C oobooooid n orooA 0loo 0000000r00c00 d0 nos-.e" -udela~L3a :: yS I nc metr 211 Loo oloo bo lo dopsiloo Toldo loo doloo boooor do So lo 000000 01 o d Oosooro d ros.cao 005, qOO sos ooododosoamonte coodboo iooO 000n0 00 ooesolo 1000001000n una oooeo oob O pgus poeclo y si Plododo si oosdao sbcol d 10100 msr epstsecbdsCuaNr __y, 4 __ ___ _97 0 04-00 moedod ouperoloo Ose' O 0 0v0001 00000 0000 oojoosjOo .uper01 000 OOioOloobdOObilooodo 00490000000 ubo Oilosd. 0T., 0 as Ooalo od tociodoo oooooOsodos A L A LCA NCE DE USTED do oopo"o oool do 0.ooo oooo ioooo CIs Oolos, E 0" ToiOon 00b o"o'ndjdo 'o'j" Poss":'" ,00 o! Osos 0n0 OintioOsOnt Oooomr. d0oo 0040 4.749.009.00 Oubl s OblosO. 0%, 100 3 doooorren o op oor 010 -aas Poooei 000000 p0000 U $5,00 SEPAGA EH UNA COSECHA 00 "oOn o od 000 ooooo oo oqooo.o o 0 0 o "O ool, do'del'a'""P Ooooolo o ooo,00o Coooord'n'qae"'asemte."t RANT'ECA
PAGE 23

&J.4uli 010u l deli nercamiuo copercial, y pi"~ ~~ ce--.1,11b, ~ e. "' l e _~~~ter .~~ ~~u b "rns e" rp tese cre itos ect -"i ,z5 -lgu asno estasnala1 nes econmicas interamierjca., dieron que en esta conferen e a se Jaimie Velasco, del Ecuador, prora esta conferemnca: para intercam-re aine a or este problema en s Adems, un importante banco de ciones desean intercamrbiar puntos l(i y las decislonles que ,me tomen. 8181 l 3454 adopten medidas dcncretas para evi un energicoa discurso 'en el biar ideas ia cercarnos nm ape q l Er. r h di E Aselacione ta ls rscs lctacoesdepe-culrealo aneesdd e sabaa lcnarun apryom as ria n ercados mu diales.Nsotros or-s sda que proyecta formar una cor-o.ctias naciones que han emprendidoreconmnicas .d elsA rcs lis r l us croductuaoser dma r lizar precios remunerativos para yi practica para la coop c-paia de Tinaciamniento de expoii n.i ryectos de fomento similares. po. isto del mundo. Amb io d os pgiroto pia raios. delos paises de la Amrica latina. ,ra preparar el camino para pasos partmos ete interes. no solo por coe,~ o n a dd aro idra ser conveniente que esta or. Otto Edel, asesor econmico ~ ---. A mosuga ism oEnt lEreai nh due ELdalsesin plenaria term in despus constructivosEhs sdss r d d iiines dondtl a pitalidiaosd mE n s ps t r dyE ~ -AR nuCtAs 29 epiEi :ipotaca uepaa d Ec i i E ieiEnllBaco deiE s EdsmieuE se I ds dela tll e E i i "'ii ii Eilae uta Ei di t d le s di urin E Eh Ed TURN HOY n oaiso nte 4n c"i can"que revistel rgfins 2tio cnoio lscaessacunlo peciaenncnreta s"e,itmgplaz"dsaoa-eodmsqcudadoso y os,.na1c nErena ad 1r n b dsr ej ci el dsuodel ecatoria no, y de 'a .0sa5 roudmnt in s rco d u xorai-portadorne Iacinmtiain eninro amen,,¡d¡ermaqu na decuear ect al mecad. i APEEZ RRETE tavicos lintre e to-oslos deidi cn de Erl aao ric conrime er _qua eeos iar no nes. usitambpeinn oenubrinespr d eta nevs. as nuctiadscountads njnstrs ebemos egur o n elama, ARA AY4 pl s ntreos ca oapanc-nsu¡Cal s Dn Estaa empresaa antprcmgarr nunevas dfoco-'R com quesdanootrqucome on eintersampudna confperencian lstan c7nrnladal, poEsauier s^ Lontra t maane posjefesadelas tina c l iicas: n rde loosb rnos sropios pouctores q.dn Dsro .eoio :cia.E necmbo eproa u TRN sO HOY tao uepura iser er u cafdeeco"sd e a renia un iecornmos a l o vce as de a ndesxprmentn ra n utuaee dteeos d lzo medino aos nvrtd se aa lnos e-E d jao e 1aler a bara el in tercm boa 1 a a a a Yas ele d es c etr io e H u m p ra e 3a r n lonEsam o mbrfund m jent re fn ls e zl a o de s s a rntas ei co, na ur1m ntic rr'p nd a te sun m en y divcer sfi ent av n s, Mo r bekar e, qe ae ctua p n n D r A P RcAR E I V av n e me r i q u n 'a e r coi y n s c s p roqu e e tm o aa nu o n es u e e sa mx p e de s s p r d c rBn o t o e r a i o a ria n osdp e r d n( 1op r n i n d os m l r a d c r L u e e e e i ----emaenea o Jfe e oar na UTN H.Bai.Nv 3 rmetsvcysaprains :zr eu rcmet osabienesaprdulceiet ctnivos:.bems ueno feta. noi pria a Amortcane tnam-' lombianos". OraiaP c next Espar a ds Amdic rc ontnn e en etrp ee te v s n u e cta rnosu -da rp bias a eic n o s n ess ctvie con u ts y -" co e e ois n e o o e liz d ae E tado s U no mi a ( t n o, Ca o., D yi a n e a lia Confera ue u st o e s nn n o n c o a l s i nosoit rs, c o na ,"tB a n nci g~ -es nue tra e l vd lc amos po n e slarosop ferci sn rbi sn. no sol dao s i nsob en osa ft la ctiud e E tad i U id t c n a ta m a Ec n ca In ra m ana p dan estraP dli berasie n s. a n d lo os eno eseguirm os P hit c ho q u C i n stt c 1o F eta l cd n et a p j sii a u sr o leos alos pe.cis d eer a~ n" D sM G orrrHmprev scrcaronbamside :sarolnicomio. E orrnsterrcamprbioa bsd:e personarsl p ncpa'cagadelEIrcof nzmbnsajxpasor utbe.lga ReEsn. H Van'Nou misosa d DiTscro de o Euado i dos. 300m ll o nes ena ria y mujed esas re s e cxio. dq e g no a pr e l upa na ura ent e rconrspor de al n y N unaceramosac ner a b os 1 .e uelca, eporesg* y ra r 0 c0So em argriecan ner,,l d io o nesd prird W sin-puts u arl decirb: ~Lo atdo quemptiosd ens n se-cnjnasauicn n snscn n, o lsoto pees fro is u -dsrss_~ ~uniao-po -tatmcn yreidnt Ee ods uec au o tien: c s I. ue l comndetim de susm rodn t ,sar nco s Inernacinals. uin tasel p-¡ ,di tina i jra c ompr q enetsi eglos an vpa adola sm ricadsres.una am. M-E -L ereni ant esa lno e ms erhoaros.isenhTwer bre Bas l Ntos ev. 23 frc m l en s u cuyas an direlto aes po ma e n recmioesnto d ons mri lerl crecs me nt osgernm io problmas aue nos. Eaf ea e a aio e enunrnlsd a A T P lun ls d H it. P na Ur AP d-exto a ci al de l s cuEst os onstan ripebte s. iesustf lar r s. em ya n m orty e que ef c nsdarar eBane l i tebl cias meic s re cu L s c o nie s e eiis t uosda.liaon I d eieg cos ye.c n F a in Ra sd e lauacitud mderado. Uiscn er n micabre Ins robmema ur i s-por suestroad bresy acis ra a nc -. ntn es hM abermo h¡]cn mucho pinlcial m n F ua eostablecin ,1 estem a mp ju stiicafr n em s tr d os". lnn rea eic d n q sdr 51ecMra t A o43 al emcar. dicrdo e ea ~in o cutr emos aqui Eltrnosecre ntaro lCrs e l desaro lo cpa nc d pxp o esoleeste sa uprolema a e sara llevra plrincipal csugaoderfcoiarnarenue xpasi n fta I t-craia. nspaHnan a N oerac. bn 7. a pri n \-8 ls. lgdo s n delm r Te-s ro de o sstos n idoa hst.prei ar ern a cra, n ta r l md n, e losre o s. uentr o s epreoctura ina scia ient eml ecntruccdinad1 o s er ca T mosga nufetya laores an Sueia, Pratual ynGsa n eubr25. sql o Re O Y in embrgoel o no en era l de ~c a n eun pnn t r diq ee shntgquntos l uestode ane mos inride os p ntod os neaes los e ifprsiias desfoeno en tconunts aqubonyuas ensasinque sn leote rosunp a i er eos ver nac o lo, LudM is7G ur sos u phr y ro u c a osd pr os to tra tamon m na e l p es ide n e E iec l ,ar q ue c d tr o tienremo s v ir raq gnubernarenrtdl.s. M iennzrds eneclomdeco nar ain s e e s tero Cegura Fur pnva dor obe ra ores.cDn p) M IERCO. S J EDiS M 4 0 ra erese tantl atirionmeriacarrnile. Co s. d ml 1d p rEla efn to c er a de ii n ci d e yant urpa E B nc n rn ina haf a m sc nlsre rs um n i-ra ¡tio ex en c uentpraclosne a Egid No 66a ML-07 E panionecon mi otua: C2ori uee bemi¡ ore ac on ieta a. elr o et o ecnc e s e losn .ec os d aos tde l ta p o rid nd aos o.dosm. Elendesafdo depals N A P AR LA fB lacoin a C nfreci Eon Tica sne lowem jore los puntnons sde %,i.slasnooro -. a ra e unadq e x primer 0.00.0 d aespras o lt--guuce nshallmarsoi enlersucebs a codsrolo ce SclusiN ,aerica s de H i an t a ssin YUr a d d en isto ci n d l ys Etao snu t os epueblos. a sun a miniasa mia importntes d e o e t conso mrr s cBnco Itra o nal prsmpreos ptam staosr vn deproes tra emenrdo. Laue m I donesi a. e e ap ld iusd 5 1.y alng A-6413 ter a ar el d. v eu r imrde t1flo muir di n a acto. l nosmerian nar ~Cfre adue o scaacem etexn-mucoseneste his, ¡.laque n c Ioenaco fel iton e ssop A er ri. b t inardruestro bi en a .s 1cra cininnisama.raco HaanRa 470 L am arilla M -877,9 Fn rpd o s deleado s n e a 0 y co ere nd n Ro d J n io p iad n eia u ra. se a e ld d )ss sqa atrsi¡e apnay nlaacuaid d su n.end csb-na -cacn sie sacrad u p sql C ba r54,Ce manaORci A-4y .i nrJore ra p a u cprofudones ern esa i hr ie ar en plabrans.e nesa etique l te tersnu e ntro daie laestrnucpura veiones rcen ete hmn s a e i con m ,r .qTenemos Esradns er= ianc s e me t n raiar e esa o. enA i), A im s U-830 D?¡ oenre elulos ftrni s que hd 'ma rin v ora id M cclomplacritnc ces o ellods a n ue t ros de v e loum as p ron c os as y tra, -nt els ,os r quPe e fu ero a regn7.n en l s pr bueos aocyos r-l ia v tn r n graec nsuIter a ray C eSi n n co 5 ] Y L u I 67 G tc Ho uri l e y, n tale r e pansinpaia r )s tun m ensaje pero nal n e d i )s u no e t os la n,, e i das. e ro qe p r e t ceftb e ri io hn lc n adt o d p e n s romi o c to p a n tebajar e ri de m ero p por qu, enld r pram i nr perC T s C m osea M-2866 en m ddoaAm r eltn n e n mrundo.r LosT miembrosu a v de n ]smmas po ucia q e su i sraa Su m rtts eh n o ce io irrm eno d tdsnusrs u. uine u dilsene om r Zi N o 6,5 NI l~ 17e A 6763 En xpa nsin eica d dent dr n aable giiio led alos etca110reb t ri, ,bn)cm et pro r e za. Staumnstedes n te as ensy c es a ic acost ansucers pi e nocos png ara conrir nald,,,,e isE p o osmioa lu DE D PS EO D E MR TI d r adv i tnqu 1s1r, n ae do n d~.haCien no br d que d bjei afrobntr dcit i cict,,quezn e rta os panra un var tos depfomento devaa riovridnad 1 lu brld u rn a iee odl narcaMn a l p n e.s laioa N 9 pobya m e cea l heh ,_ en la nAmricarsenar latin-a. Elue totalu excerde Elr Prevsidedntea qude vni¡ pasti rcsonaa toda i emitrti, n nr.r icba A EL B lactm 2) 4zdni n ni~rc .int one. e srrolo. o in osto e s art¡ an n es a d clklnom i stacsde .50r.n00,r00 dlars aaci lo s dti. Austcanos hapllm ado oscainosmenEl N v-2 1 \I orilmbajooiador ajds Prbem n je in ,,alitpas 'a tcac. und osrrom s ucrbrcatdae d o -ce N e t n o 1 6 NI 33 7 a o f r nci de n rl C t o er y l ea a de seosr ;;n m sla rou n nuestros peb i ntod s sci.ncs -r5 ad-;ln apo: q.ues1m millonesB de nt rsdls e a on er nce e prdeln m cEx rapital s p dde19 S ^; E P ;C a oRLA Ni -330 eatrcn r a l s esi rcn ta de nitr ospue Haciy nda vna cono de IrJn os e mlsos a tn insaidjifn. S iCamo ieno d.l¡omn to dco r p or a i S u intmin prsm o ci.t ran qe fu ebHade c ap u om 1urodecoer il S A V M N CA co m cu a ieo en ls i ltn me1,t em s ro A m di rqu it eu rea m, o stcantee ntre ¡o s miracon esthrisipeo s prl o -¡i e e foe lo e cnios n tcio n s di. l-¡ oiaded s tr s a lav ec nmima, rgo a.p d e ei es a farnE l ilia m ei cana de i co e Sin RafaelyNo 31:3 Ni t riea ,-s 3 N -1. ye l primene sdotern y sedsarl 11112 ej.hern 1rd h)a dGins o buaaninrgaeecrc. u vo.sem sd n e o m la o enais n a e en e i N051*d Edr iones ren den lode iri E dus p Es l n -alrealid eimspI es ue alaitraeiu d layl EEr ( ,omuliculida d sus a slaiea atia in Sa L t, n,, aripl .1110 cl4 q e hadn ushi~ pl abr a q fu e *red c iiarsupo-teesu einvau p ed oior Intemrnacionnalq e en d-el caf. prtar en.dsha pdraofecra urpau a ilv CN srleq nat -1 4E6 ,b t captal d uetrallrarde lciproore-"enl l Aeinncete D i ae qudotad o cisneto aicseitnotr esoe neseh seison r. eTRqPelo s ,taosnov e re 23. o rm esfcrlo rbe a Zsa 16. N numa lU-61-30 1 hin eivh or5ri rrutie l emna cm l B al Me co a e ben. Pl Cabdnelos va ,rdo .con nsC dos quoe clda ii d e n es ,rs q m uetria hn i ni fIradregina ritdn sern benosral sociados, rer e las na croes onsurm jidor a.% y Reinaz o 30 AS :d ,9j44 .4ijon m atti ls fr ctresn nqu e vare stead meH saje o n in term q ednos larioy der toas leras nq e sid a s .a u elre sbeci eto de cue r ,ue b daensa o ts dsrlo e ert os a rbaj¡,entpro el disc r o u mos aF tr se apiare erP rea .16 M nt M 446,1 Cinninb lev laxnotal ua.i n e e meso rnilusiosnesr nandacaalztidticaal esta aor ern eloes cu u comercpioprnucad hvanelaCofre amete prtato s osbe u Cespod yN o 67 . (lifc le a ofeeci e o t ijn t os eict r, depl bTesr, ar idra sran 5ide n tr e mn un tm a rdy u t a ue mir respo S, mr s itosseran sesferzios irm intrarit de dodo M nu stros dp udtfruirr e o tre Canin ed neide M J -60U39 re' dtl nica erla -narieonltiny oi bdid csiral quauna ,nsrsteznns rn'a] enosnu(,,-ionda ridustrespuebno n mordilmen de mra la, nstali ndo a bl r Si s sm s rv -nr (le T tegrao.n pueslas naconesad" Avmtad N35e O YSan e A 66n n noS h npl r d Ei usquiiens s n cEsp p,, ¡_r d. s E s dosEUnido Gerq u li Llna 51 sq aFrnps U 13 vneareaa u al n n ao i r u ibastro beci ob e i oZs eb e in i< ir n ms eted spo bY ns fr eal cnee c e ng.oH laphonyiaunza'que e sntrm rcn d e s unor as rAstoPe nE E, E dER siM -d Emlr d u.r'umE nd n e B la s p r s n b la sp ,ru E c r i o n cJ n s i r a sn y g r E E NA dia 18 ,i n Ed dl i E lEn u a nI E n-Vinnsr 00 resl d ja (edurl dn gcd uls .i ti n E s id afurica E a doudee idb h utur E E ElH .T L RO L E D Rs, de pnn a x 0 re a m os y Unid os. a l ad dme dio e Niie n o s ct oeesr doblne* id s qup nes itamos par.,et ,ajrique em ideju i ti rso n vqe.sinesIda -n -bra -evio----ol. a a z ,rtiN resn5 c ahora elmAn~dic NIn5190 tienen q rae rardb y tlq e sa E o e-pnil n vetos piee l un fs a rcntn a ei rr de l tde cias ais TI:, l, O. e147O lui EllE EIE Lmnl EhdE y ien stard EtE E i nuiostui' Es Er os meir lo nI EEl e ¡d %niloIey s EEEEI Amiic lana xi l EE,la N i, en9 r N ddZr d ar cnnm an s i buiuuuE esos Elssrrr l b lrn d -od 1aniu rEspEl lBEn aSnr Calad ii5 inrea .v B F 011'4 -"s '1in ,]u e i, n austri.a ,in car ri rimtes d e tra az est n t,,n ,cstr e [ d rnl eanoanle ue s ir miorrarn Enuesasro c e onoi. Etas nel ii n de r mprl s idads daqe .12,is fitli-ro la n aie ie F rr su scitro de c l _~ rsquzn naqu F-r me sio] esn suni\ ihm n onddnr sim ¡mda ilaEors acis noiquedenha nketa i1 z1n) uranil r. d qu ese r-2 d-Ca1,g 23usi a G52 F.2a03 nina ls dprmble m h n i n e r der s,, 0 a soi os est on. es auv -sr ods yneas l redds e xn tlsaetesin acces a (-aoLosr de ,le del Banco It c (ntej nac-nde a nc PIMERA, ruyo a tndi ideres u aIR d e r41 C114-1 -9u2F 1262lEumula aEaEeEaldudnelu-unt d au m ,u d disillpr iv-e-rospueublosa, h e l yt ie -s u rd lit iuni n riu dde Li EEE Ca e es uin a o F11 72 c s issfucul d e n ta l a ,1,1s sor a i rudts qei nipr i<)ciino a cbosc,enperaieia. na d d hal ie enriioElanpu n o sa lo ms do n pistirio o rel 1.9y 2. do ea r errees Con fert Cai le it N re371 y 370308 ,* inirn pbtic ,ian lo E t o n ci ica quer sdeL nt hapor tad ci s vlu td m sratabdnelena. e r osa del a u union lsle C1) E 1) E P i A A nF, ,2 9lod p u ebloE sil a Ayd s a c io n esd ieEE E E EIribNrEaNE Ae1Eu rual uSul n E i i u rE l ie n os Vl k u e lt ovr o c r 1 ii i ll n d p )dii p ri n i l m oiE il ,E d y i y i. bohu e fl e E c o n E pI EaEI EcE c o no .e s e rA l e c o e r c i n Ca¡I t32 asente J v F 3 7 tinraos quie re oai ,in o u:nita beste r-nrncasfvoa-Oen e,, assgaaca m tod aiae piao opelscn iine u udncotoa eut des op.r.qu-,l p eb s -nsqu ab-emo as ep o d eem i. C1ASlTA A3V1 NENtr 1 y2 F 9 7 s(dl. hsei q e pe m t u A m i.d i .A u e di on c a d isa ir ha ia ,1most r c sir pasl iao s de t ods pieais rn in!E n c reuini.ronsq talaf c ioes e ! int r s de l a 0u ad ni. a la qu e obr ie d u nd ip o e Coa. sq r4 i-nimum eo, imlito y racu mlriuuEilllddld mdiEEuiltludliumo pripipllbs y adesasl)dl-vioenrind. LEavnlaEralerl EltiiiajntluleEoberesao oigadosari., biarsecora e San Ra l El S F EL ai o t E d77 el'ns qu e e e tr n ellos hirinarnn ye den esarrolans a l', ,,,aarlaitud de'uctcio y urva os Ia haer s s portu dael scapital v rl s detsd gca epbia o ee outas aa rado ce se este apeco diErrpes ,y Nepil ANTyOqurio .SUAREZ 4 Eld, da,,chlnndjoqu ,) r u icca p aue on ,s ,aas e s u .h vera ud l,,¡," s(, o icinenin tero s ud ,be en am-erianays nturon vigoresanat e eralatincrom eicna t n o dsri a nf p a E ospet 11nul oea F ar wscyua ,ma de41 1 1 dA d E Cteln d uluiuu dEl Eu1 -u-)lul)3 Cul en citallbllde dr ddlrben sp calicr mnt"sy m s deen:ore s El ct d q ilnl biusc lf qu ap'yodo ElhIE ul abnEviiemb re2 E l Ell E linli en r l oau e lso sc no e rr Jul n los,1 d o y L ,5.)G 33 roeras asluaco o l q e q la reuntud l nea pusacism ise ndlrnchAmdercad s i a do ta eii ctlsdo ;l rsindet cmpeir f n a llciorel eraci d e nnciad e c ni te ¡-Los eme a la trnnanic de os ails in'terCotsesn c i le. Uor e o 1 5 -4270 rn a p nm it l p r ~i r s l loan m ic n as do m o:la oi ti de uenad t" te p rpn c ios d l r nnalo u el'para o er 1< Pe o ai, nuev) t,(s q u crist u ar l s i n ifirs o na r c a di C o mb g n ral d peb st i on Tien m ls qu d o frn s enta d irr ZEddoi yladr1s 1-7l 38pEreo EiEa n ooudlrrl dollassl r rpllil illcrEnvi*aEnlli dos upny r d n rn*q ud elm lC iEE E sdsu Sant s Sar zi3 Stdlores l3 ,98 a dnnue'ln ca rpral p lico e-r o e inad, Ho ,b¡,un s quead os ptas ,qeth e tep sue s o nv ie e aqsi ucio dclanideer do ,oc ba.jae en h oc aros os, earnl s :ific ado l cmen a ¡ e l c ursd o -dne in se aeptC o n rcin r 10 d clure Omo A 096 n1aa aesaildd cnpcad l l ese prmit rm are ch i de que dndeu aqe -hAtvsd unsars¡da se d,1 ; "F. obe rin ulast do u pne rn nid-hyat l oieesqure e de oa nt d ond ae 10 de tubre1 457 l-755 las acions i ar mjni m en r ode l hpara e sa picd n s m rcs n otunidad nes traynvr es p onsas dos uiha adoia mr n ur a os a oereisfuerzos arti ¡le os de ir ¡e I i u ly Joelr V e 3la : -919 u q ee le o hln fr xt d acnee c v clros s or a iroa s de L iu tnd hn signfiyuvas tners!onsnterasoeriscana sderMinistrosuntd. puddamos atniduesd. aspr e )a imen rren d r 4 Maniue to flsle aTe asntdoE ddigni de iid lliEosu nacines Vu dssanlm,-laidl du lunan IEEnEiE e nm jeniEIIEoinriiE ies o niunefectoI diiEEIEEli\ejei EEEporel IEE IEEEEE de e c EPo lEn a uhEE EBilEuuu. tve u no H o y aii *\ 1rt ;i(rPi es Eun2ilii uioina E Ed;u a iE[la o l ui a al a- ,EldEiie u estra ree ci a (E l di. ri on qei. d ispni les iiEull"dlEni,¡uilio a la ,,f i-nla Eu idioiEuEii.unuie seiEEEEEueEE Eu iliule euueri.a eora Vi sa 2A 5 1 r. t a F e f3 7 i 1*-39 6 l b a i r ,1 d1 t i¡(, r o s m b o s .n sotr o s o rb o s o bm e no s u e b e e n td e r l m n r d m e te EEgos en d e lo s E s ta d s i cU n t ed s el n l b a l o l g ea n q ui s o e o c c t j e a n n c ia o s e n 1 52 r vi zCab llo2 eso a S Ro s,,NI -4635 ""e la m rc ai n ceia q e u sr tm ro t dl de mo reduir al en nrino e a cs fcrv E tores .es oaran r~,nt as ytotal u. c lra : .H m s e sd n n C iu ci~n sdo m5p co.P rMet ti de i ag ja raliBattlla y elars, ME S D E E uN TiA iaum n n A a l s inE lderIil Esidl ica pim nE~Y p ra p rhiErulmEbj siar s nEda pd r sEludta c piadurEni u i n o a n aEcmlli -mIM rIsd e C s dide CERR rla pinn e q e" os apitles en l cmmoqueva os ha rio, jl dra que svisib st en pn opias tbridle cils opr edsq e s¡ r i is p la trzd d 0 "nsd 'pco n l onee ca ce ic rs ,l ise se p r al ya qu d i r uil ouj yv ,s n i u l n ariE l a y ldE c n ers n ditni h n s lE-ido E ssE u ii n s lu m E lbrsdl B d I Eni n l brs d-iEL~ CSA F L C r o .45 -4%I gnraLs rmeo cenla on ARpde o Em rcojnt e s ida enreos uampo sdel coes*m r a rslaoaragtspq E ds i n parulcipronalcl. d U nia asagnisesei -uc e ap-nay l a Ca un tEsli GrllE1E [l 1 -8" e dinYs nlu es risr na a frai orlosi radaimiunt ;pair l ur nu-a r E sy iEin Eildisar lar E luuueo yr ileinveinviiEstrsEpa os nou a Cor racin ud adr a ncdeni d d E r iaiu ui s r ie i n bliE. LUYANO LAWTON segundos". p~desar lo es o n ecain -aEs n strri q uezs ros pue blo s .cu nd Els a sn ds pir car d l undri a enosorxp ern dp dsi o s oi vosar tia cd1eexrE' paias h r a l 'a-,po s 'r spiocop rc Sanu tauan1y 1 CiuoE eE1o EI-,5121,uu,111u xperE E EEdu EhucEnEeEv1n1enu e pEaE 1~us rtriE E-EcE EEi1Eene 1sos del u des u actuabes e mrsG rrat i aEa la .i .,E 1 V lerrNoay1J2 t 1 3124 capita pri o~ha dn autadlosr 12 e zin t d etodaes am"i intotamos aprodcir ls ybqe e d eronio a r nop odr rin s umainisi ietm nefnaca ino nl e sea u seps e a om o besn l cm n Calic1211,05.5 entre 6lvbu Fi7700 acuerdos mllilateales.EeisEE' Elelel uaco iEdEeEtlra su ,activida Cl lEdl. enrEAdvBrE4949uijoiuuPir--osairlimnanCi-amarintsde luprzestnptuueuipu-uucunqrensdsmaastosm rri uu dE di lunrx. de gEnE L uEE din Juidnu 4E dEdns E pEr o n c nlmdd lose t u larsuauimosy n deoner ion e s que p a an eE__ _d_._y___ Cale 37.es. a12 X-03 dl cpial exrajer. er pe-vcham entrlo ad osu e te sa in que L Puindtald e aa br u d s idiesque an cstabon ,,avtsaszoa n .as dr s--nn -pans--u-er-qe a-rgn-z1in -e-pr-as--r--sncas se Milgrs 55 e Pov.y a -554 unt: on ma s:Iuidd onu .r es po nu evas aginae y uevos dre o ioae ntundo acneso a ntu1-ds. dluanteelu e io d ovet es d(rontinuacide l p ga fo Erm A pr r lmnsrod o eco ;luhme 9 os l ita Fe";.Ce uonrdavuna i lucita egi.prirma ms r as ta i os S bjc t 3sn5t ,ioie.S m aro e lz a earlaota ins a n apodlne EBano srn u r uqe noe om epca cont me cando iepr r a u luie Cale 2 ,es a P FN 28,3 amdra los arIna? ,ma.ii mcc e ,, dar] m re,'o e Eentido sms -9 bcrsosaluesoro puntoden usta r ene aiaeun vluli d ivr. iesinits riaosdEesaf cbanspistal poecospra pribvapebo pro aem s Calle D 53s P i ,s 19 yv 2 -1 55 ema ens9 ormlmaern nea uano latsinsa.le, sonsn.v d ud n, onrso ara hncelo y tien qe s v onferenc nt-nos, c1 oal de ien-. oma uncionario ed s c r .A 2tNA La difsulstad p a ceruy simla sa naddnh cro.E nohastandl mrs s, nuevastermprdesaseEfiprCalerF escluic am2rc. F 627ees sePmu aavorr cimrto r U eolpnr reen nnvertid c nsusloap o en osrssndc,-se licica aacabocsn sna napid zdnipserae,1 en*btnYn Pue o denca-RepibresadiseqFe Clle 26ereA,2.5 E y RE,27 E-F-811 o ninu-:ic ad oEtdos yUn¡-a y a re nueas znas paorra e o deanorila s r lsfuones de l x-a s u r r o ra z1* u a e l pderti-ad c r ol.unta l c atbine elce-nr pd .srxtimY (¡st, ldo a todsco ain¡loalostienc? a1c T ,'23 MA, PLuA na easin sF 92n.m9r2ans rfo5ls. Y ha trdesonsin ,pon-emp de nueradapaianteninr "U~To la ddobsr'conria con queBancn InternaPernanosa os ep ec aoeer doA A LU IIR steco lmp entd eslaAr cao ¡,cencpcigro sesende purinncipbrlsmenteonde yfuyro.ypseroenhasetom rltatasaque en n con e Bannods Exertsabnemos carg co que los queaspir Calle 310 3a.LaSernt 40 cnmissldsn lbretJdy d qasu e orman circunsacinasande PuEtao ntios. Esoas pebrord(,n mientrde a pitnes privaos t)pua es la.,mpordiciones qe pelddn cnrlar de ustbredes p:ara quem po Cale 2 Av. 3.A. lm B26307 tiambnos ycli o t ios, sinodo l res roso plhm noqu e nore enefio ende ssiane casb. de .es o p a e e arnlo rr, invrin vaan eelpueblo s p ay la s ,t flaccin deabter traY Calle E11 sq. 16a 22 F._B-2724) mln da e coiainverdbe los grdo n st h isero. La veseresiap a e ostradovecai taspriva oy e todls esio ara los dropis a eese lai omerano"l hiro n pr d 1.5 olb e q ea 1 nesupe Cale y 8,Alendre B-71 Pat, miisro e c n A d edida-iti c lacode r qecada d ard ed a.Et au uae oha cptae adios diEi ar ein que d e Fiacu en se sCbre todo cuando en pro.del ME C . -44C iremdsddCplabdiudgs r nins r tadblae nEr oiiiEblnsea m n r -. CCa le 15bi t Me 21 za% F 9B,73 sodr(l re cin e ue n nd iaun Esladosun mpidas comri t e e in d e n ap ara sn bi prsop i as y tae son e re cua n d so lta ip ra ts isiu in s fn n irs fn a eo a a a po u buCalle u10 yAe. u1 F). 1 B7n9 iid ni ouruddda parac1on esy erm ntr e co rc sbe rs eCo d11 E uum lE die quEiEyEdtrEEn dhc nmEtr eli dli. idiluthn bau oliustamu ubig do .o quelud resdi l a Calle.2 8.98yente .5Bu ,n 37 st 79256 al cunalsre servfjzas d royde s S ines tarennano-a basla rouccin yelea ocosa. t s nao o c S a dres dele Bn co. CntarcosalC. r :-Pre,xt mp LVnea A OfU ciD Les B. B-53dos d aises lati m ricantse Yesc a nrraesp este a unaresouio n b-no es nuve ci neom a s ue o n i ae depa in. pesrBan tes de Exp cas rnepi cas reent y c l trse ac ¡¡ d aio iuvi c inp.e sa nRiMpEst 24No 5 et.S. 7 Mr 9-88 ab cmint e njutad scd Dcins,,imn a sn e on a nea e u ncmri encoa u er de cn todoresa riv id l e a serqvil-n ua ar als passc nosliad, d cseneoprete a o J N Oim ni s yAneu'ytlub s.iei ramnrr dr inairliindatErCaraas stbe rc ne s. me rontrelnodlmou p r b uu n sd quecrboque u oligdEi Eiadl tAn s Eil d udnirr ud lidesA Id LO Q EM DO tr ootge. e ameceld e-msta d etean, st cnfrearnta ndyvdupor oralloectantop zno' de c ylosti ddaltbrnos ntnn r a irnteresesraqu o e ecPrsiene, oo vsianes ssu bu 2ui, y Pnrc. pi-al22 ris ado dis na rEaliadc Esco rleuiaciu de lidEst dosEsun pr i c n o cro niier.uu s. biibrs CIonItualaslu u e d B a rih e l e o n da diuo qilr, di n cina Ebes e C.Real Q6. ds.ii-988lqubChilns rp d rs n rI ti alii bn hu cu lsom di-td oE u d EEE I prpoi dels rtere prpues ojo ri ,e denD i nl s B -[12paralosaisepo co iin li l E l d-dl sri ins E de1 u I lsagrr od Ca lr dciinp i ald crbencianenclost diiqu1i iciprivr yueidayaf inanEidteeto mahia n Esdoelus daduo tdn lgo qihdioLeyc ErloEuivl E y E ml del q u l nca pisa lp i olam eidt m i a e o r a so .cEsia d d dhe eEpbuto d eri adh -'d ila iE lea m ica al asdidesd ardlde ros raos bsn ifica ar e su e a rr n l l e E m e i n e1,u-u-,3 1i 6 nacEau laesa ildald e ourin e Ar lie er liia e pn rmiid h l o ssl n rnd equerEtue selha-i~Alradisdeen cod aisnesdeurclgo is m o deac uudiUh¡ uulueres d e, aqudedondePr alerdMis Rydaeprtmnbestqu e Yn prabnemca atoas -srcoesue n'sto clarsorc roo rr er etao d, curdon in1.,oa defnac.m nt n om ards onlo d abde aar, ue¡tpazdapraun ne 10 deOcrear .4P.57 1-7.5 .r: dlis brcoe s~, e otr rc n rsuq e c mp re l h m e a v.aconsapliyadon as Arc as e tey e p us dades atu ra n eesp ar *h rb jra o j no r d am s a rlco e 3 o ao tnd 5ET 9 ,,aap"es"'a"o !r ea e l miNu esor esr desos p an ra el ~ m yco oraad cad cEa E IA I D AmAR1 eNA,_ v da oenarmscua doprsa cron necesidad rpara la a reainde S -y-<1-9719lAunques lnseeasdso mhile no e o e ucnferenclafieair qu rasEih rso iEiiiu Ii iuiullEhui da da n tuC r1ra naE hiu l Er r1o N 4 ir u u diiO" r pi -4 di d'9 s d ee u r a s zunt oig de It s ls a dludo, r ai r d u Etd r dimii l stu ib eni l svi as d c ones, iu e prob ui u u mi i l E jovu ul Eb tl d lisn rqeius ri 1 uav r e l r u eb lo e e b r e teC3u 71n rn u ios. sio rqesodianEque a posesla d i n ds i ld a i r i uipluuu d ue bla u i u i nl inofrm au Vit le r -99 deaCiseaRiadinour lob in e o ng es n s nuein d etd s ros Es elosUn jo pra que ue -s a olse cpia re ntoce ts para e l mEs ao U is ta aaen t l an a et fcal d ~ pramepg nrb a t s t a e lre si-d LuzCaadir vPatocniul 3133, uelaAmric ltia ecsi-uqe uetrutpdainud diuuiuidliuuto fctre lslar vntja m y cn.oporiilii Eludnadoenun loninucin e a g.PRME A)cinw orals elCasi dofil lu j NIAN ILLA a mente las iversines decapimente reparao par axidirno, a 1 ms bajs, mayresict-adporu1hreas n vuesra co petenca patCinstiucihnm~irmihda co oidilalE-l-t iilde das pryecciles de C. M nagu y 1ticen 7 X7.38 tals p lics yprivdos.y avntu estmar o silo n esto li,ai actal 1cabza, na m yor roduci. me i otene captals deinvesin Por deiBaidnInernaionadcn vi ea. LaioraisccinElitiullairiiu 1 idilauid sdvsilein uuvsuuiueloes uci ciurnddE or uelo, i den ;luconeren-a ceniudiipresdeneicirto CERRO la oininde que los aoitaes enel camno qu auoE hatraido.l,ptl atorizdu de u0 uilonesde "u u EEstadosdamericanos cuyosi gobiebusi lud aionLud vernouu iu oiaiie sepaEli Eulo ulo diu e C. Cerr 2,081y Churrci 1.786 pblcobuydrivadossoniilmpldieu taniaelanteinielElgroiddEnuestrEP e"'Eindustiasby uaihnayr proddi dlhes,queseraEportadoporh!haniestablecbuouesasdcondiciones quiEImiembuosidlBanIiuuuui iudiu uE bmimbrsillls lu eshuid hilErnos EuE blsuidu E diideicoo diii ln mntao ocs dfiuladddraen ,di dils mem ro. o smillgdlchulEEl arsuaocinuf-lE Santa Ana y di uct -11 inepreca d -led i di e oneliiint uepaaloras-id mpin uete eEdaialdl lu'etim ne fianumino E.Seeseauueethu ead Lierrerai ''yuJusia X-224dddii 1 prvaEoha Eidu lupudoEatu un tdouneutripntumintude-1orussu uecintes u qe pudunEanuonacEnau oun1 huan uo 1s uooEhubre sencllocmEtiu 4 1 id lii ,diiiu E ueElEmundo.ddiii 11lanatEura-diu iuuu u luu anu d o l iscu lii E dq ur. ta n u o e orn s eiln e a t rz a a taa o 1 -IiBllidmeiamosYiRiaE(R1 fduaiisdrectEl ls obetivs nuetroscomis. inEebarglmeezu adearroladotan ien i pa \ parto tanelQ "Cund va a i el capial pr¡-, que bucamos e laidelidli!dio;d1hagadarla dcir und palubrauso-duelu cadagobiernpuede. Elasdidil deil Corporcin pulparte dizaiiid lasiN u uUida u.ETa de dsuomo hun uperior Y diin LO IOS vd e atia prcaleal sse a ee prs ibe st ir netospnosd isa e o nesinsaspuads n s or u ecsozn ryltspral or elpelo eo dms AvedLsiiiidd0ylestd1-135A hirca lati?" tedudd hi uuenidi¡ formaidderna.creau'cantoiios msiitales. d ieatarunvlme ei e ia.opai s on i edl reauiuen diques' feiu lcb Euhuia nra ionld ie-cm u iotrn u aaetr "La respuesta parece muy simLEleiiiiiuudindustriasEo¡diion diiu uu ul uuqueuudecmarr iinvi d iuiEiEl i usi u ull huEsiit.EiiE9.iuiiii onoad prac¡enbeic io el ebiaeiu 1 du Ollevscm resa El rimer es l co ec i i ili u~ioit semyfv riuliieuiuenteco la e,,1d erechoud ii Edde Eddihl d uhu lddli EEEIEE lcodiiro-dE udii du ,AE RRA.i iiduuu DARud BE'luii lu u anEdo todosYEcdalabre uevasdzonasEpdraelbidu lidE lidiEuddu auu toidoscopeacnd ntee E.iiinacuional.----'suudroponemos.uu aluuuuLuuiddbdduuuuuieuotad zonadel mui d o. ~~~ ---i---d----uiiup IdiiiiiduiiEduuEu --E-i uldii -'iAM MA ,PL Y inodlu i ses latinuamEricEnosdihYhacidtodoestaidin piieliiioud nuestrilcdacidldlmalteneribua co eliBancoInternucinal-ialshtiufaccin lu,que Ecuando ydej MR M RYCU nIii liii eIen ate te iidesrolao one eigoeasisiucoe )iu "n ola eidsqedee 1 ione acod xprainu ) ag cna onl ueapr monEEEe iEE i il TE d a seau iuounvde rt1ibE1u le. il ogaoeletEe isei.,ihiEs aa n l n esinpiad.E l a uad as Calu3N 0 l I -44li le nucEu ,iIp ipoon iboddl e idEa Eld in d 1.5dar diuusust E Erun l d ivdlu iliud uddu EIEdu ilude fr alaoabe centnesci r iemosdiconiltres-idi ---d--i--u-u--i-i----ii-u-i-i-Ave 3.di7. udiiita Bu61 lco ls rseva id oobdlaresidie"1 1 ~i ben sbu etiin fuedEivu aibse dtua ent ueefiuosaieslu unapoydusa diiil ecnmco.ContreEdiln 1dCuatd:Pdaue exato ulpii Lid~lu u u d nea AveOficiales B.dV. B-4b5131losduisEdilatinom rcao ehsoiaaun ent fl fEiscldiain ii ula iEi-u----dEl-------l1 u gEantu ndiiEd uu uald otlz c-m ndiuuli iiiiuentdeiula Em lE uiuii di liii Eiidui diuudui ii a"ivieon iuuiElEiEii'l E. lii uiuuiuu~u di riiii' i ieideaselEE realizacind i uenunusriiiuudu 'Ei l uu uu uEibre. -lu-u ii se nae mos con iiididi i ieuluiian iiiEi-uuu iid i iEEEiE u im presionesu di Nreh15yPanoramadidid E O18622E1husedid u .d uh1 cosechas uEii didlii du E iliii iuiulod udeiiEldPuh driEfoidriiasuiprdopuEdles.i C.Ra 5-,Qemiadosdi. 1iu nideseoiuidpetidoiiexpresamentehubporliui, iueugeldconvenciio e qe i co uIntrnac dio l lcld smoiludiiiddinecldsdefu tos me. ta aul i tadaiiu Ley er of il El bblPay Bluedolbr db dmsdaicnieu seEu l didesen qu hr uceios Que ii ll 0Euil iidehla, ismaielain del 30 pr vauudE unhid i d auu Equeucomparten elhemiEsferio.h u iniuyun factor crcienteu y iide Ei -u--i---uitrabauarEamosi i udu ui Euldostanibls qeEl ssteaEd laiu u ntosipE rauaui ento.i(Teintal p or -ento). G EEEEuEEiEE XuNEudbulu uestroisfrmau prte deui sla mayri mportancia e eludimer-l, i darPylfomentaru aulauiempresa llpri.uiQuino-Elpeiu iiiii intk E-Rieii b deloshobrero d e i E U NOH Y mpea rvar olE .me Eni idE"Eirhinteramuricano;unuestro se. uiu internaciEnal de e add aiEstadoi7E] DIARIO dEiLAudARINu vada.u dii Eld lud u uuhuuu ulul Eh uid iiiu uulihh i E hidiiiEEE dlii diiiidel CoumituEdeidlad d lud i.^iludperutivuau deiiiii di luu lIi au os IResigoi qe lA 9a co-1Eeariesad,oh Fstramria. snintrlddda E ne epru u.delaealbdAgld E B9-28E8di. B9-u8u 1liii dicoc u sta.i ;Ii h da, Tabiiuid durliddi uuaudu1udidiiil ii idi u du diestuvierdoni enIiiEuiEE iPalaciioiuiiu EEPauraiiii darleuii Ell 18Elu.Prec diid ientemeunteu'udafid u edulno iuud uuui i iu d ideiostrs ueseuiiui7a i re uInversiones uhprivadas E e uhui d ii zuid uii i luuu uEE u Eul dii i lVENEiEEliiuEiiEi 1Eiiud ii du D ui EEuuilMAuSE iiii Iiiiiu i iitiii l i luhsEgracias lPrd ente hiiud e a ii ElubdduuEiui Ehu dhizoiidla ,stae la p iEiiuiuiidiedra millarlbEudeEinuestraEEhydaumet et itrcmiosnou icionesueuaprobulaiduuiE uuubuuuuuuu ububuEuuu EIu 24 entre uh ihuiuuiiibyuIiEiiiEiEii uiidiiuddu1uuuE Ed pEE dbl id abdiupuui laP-us.i pa i hi EEu I i labraiel cosElarricenseEiJorge lRo1iuilic xtra 1Pr ur earloeoio. pc icade Eiiii iuiiRuilsEstadosUniidosiuuhuiuiihuihi u Dra. E dR LKi FEuene Z uld ue hbn l nnril e '7o udu iuu u uunuesr it cn r onii u ertem nte n mecadosde 1 uor ue u a unc idl E u h iiihiii liiiosu lidi-l iiiii Eint i i u ig ensi d aitervencin enudi EEC diiiiienIniiji E icii E u u u ____en a epdiduuuel u.buunetod ,dielCo EtaiRica ino lmideHonEstadoshu Un udi uiiili iiidpaaii uu-autoas as i i es idh iuliiidIcuiii EAEEuEiA AA iuuiuuiuuiidhui u ilo e etau i in diileieados ihlos iiruasuhd0 ticas.hi parauu edilidnrlasuu trabas dea ebia. 1 1 ouuripiuiiiiiiiiiide upag di. . 1ER iE R u liuh iid ii u E iudiu Eiuilu iEd EuilEii h iiiE id i i ii ili i hiiu u i ii id 'u uh iihid ii iliii I ii uE E1 l iyu L u d ii i iiayEii i ilu d liii1li hd i d d EE i1ud E h uu uu u Eiu lu',iib i u E ihiu ib b u b uu .uu Eulhy i. E P A E Ri i d d li i l E iSidihbd E h li i E hi Eiidi E iduiE iqiu uiu pu E iEi~ uu E 'ii i ud E ii' uui1uiu u lu

PAGE 24

1 ABO.ADO Y NOTARIOS 17 MBLS PRIMAS 48 __CASAS L A Y¡ U P ILL A IJ A PianosdeGaranta E.t.di. Jurcdi Cntable W-6651 COMPRO ROPA r ve, NUEVOS Y DE USO tner Pianos y Objetos Arte ~t. a L. Pop"ei. ""s ." fr7.7 d" "-b".N le, popci.dd dndro iiup.77.77 7.;d~ -,ni, p.ifil .aid ].,V~q. 1YC-. I ~lo~~ ,r.1.]yne: rind. un .v b. i. al C O e itM PR ASbiita OMPROnas ntgeAd, 3605le 7f7om7diddeb y o ra n-Gu*n71*. nqo.obnp. dIolln*, 7r7 ., m77 hoter7en7. e ._ _ __ __dad A LN O S d. mAN Iqun CE=Ae .E* d77ot7 qu1 o tros pueda .,l o I.d .r C7.6, $4,1 ICA i, s( a lo. MI I .tn. P.y.7 , R -P n apWrtes, Cart s de Cudadati, ymo_-e ",-o ~ ietlpea ula.e y O 0tnO iY eSn iuOa 5 __ _CASiz ASin M d G. Cs.pe l M la . E. in E.*?,yCAea 1.T tanto. cE. d ,Ae7,71A., £7AIETAl53 m ut, M5.Hbn. A-4 G-J3-72 4a a n udr oe i e, fren, luciao y .Pritu de empmea. 1'1 -,ades ao oeosrii UH-H-SLC7TCS -2A OMPRAR No se consienta que .1 de7po77o dVeEDA deDrOit la d. CO P O A-60 1 -61 .J D S-" c otro, =le. bien, arim.tz. a qu. labor. difig.nt. Pe,"e a-'t'e'^'" 0t PI 7 11AN9V y ANTIGEDADES, ^DENE CA VENT A E NTA S A N S. en H 7708920 bi ~S R En SE M SI /__ __ _ ata r .1m V e nd,02 C i TA $4,8 00 Obu,. su,.,n--7,,.7 OBJETOS VARIO 1. .y.~1 Call Lafr TorreerIl ¡ hACASAS l77.rqu]a 7 y7 A] hb~r~.dr .r c~~ lEMA O D II CI B-1, ven-id d. 3l3. Bunertaenreta de0c B Ktenuet SOLIC lTO CASA COMPRI AR 0rc . -.777 ~7777 r7.77 .70,, 7677777777 777777777777 VEDADO "LA PrDIE. C. JUNTO A G LIAN _Enc preio malzdr od1~ la~ a, bna Barod a E, 11th. O5 9 proximas. Llamar telfono: ~-7-12 a eplo si a lna ne -s2405 9 1-r. L 9 a. m. e a elart VUENT S U A d io u. 4 V0ENT LA.S V0ELN.T.A S VEDADO, ESQUINA .97777ESTEY 9 lR N X u CA-$85,000, RENTA $835.00 77, SOLARES7 CO 48 UN CIAS A PART-CULAR, ATENC ON:RENTA $420 d CASAS 47 CA.A7 Gr7 cr.oo q . 79 7 7 Faludae sirv Para 10udo pret'irRbl chIi 4um $CASAS CASAdSe ioea elta 4pats.cn2cmeco NUEVO VEDADO l hoy1 y1.b1.Iog7ri.7.,ene Cmb. ,l h, ,77r7777.7727, 7nd od PEND EZ, PEd A TE P r A VERTKCALES, SMNETS Y COLA P wCRCMRAJI UG TE N n impra. L-ama ao -89 ~to2pana e ti 27. q-.m ni.,0. tl.Oiely21 eatmno 3 1 t, Vd.d, desde c,¡], 12 1,r L H1I3v-2s-mDta, In er io is a ret 20 ed H00 hlt2e ee e -17.crdr oeid. obl.t.s de Art., lIZ11 1 o 1 deC1.1 h-11 c e 7 0 a 11. 1 Ltpaai J. ~ t-~d ~ntead. 2, ,i BJE11TOS VARIOS f. ellid2. d.d#.0,00B0.73 COPONVEAD xNnCO U -34-82.Al hacer cualquier opera Al hace p-qie RE AOpDFII rim v. 6 .lo an P R salC c, e 77777777 777777177 77777H c77n, hgala con la intervenCn, hqla con la In(Cm e 7 C o do -u LA P E IET "Rentoindo $136 cind OrdrclgaO lnd Ord., c.1giado. .2< sn,4i2 0 sli proaesla al Reeiro ,. b c ci. d. -e[r r 7777 7 77 c . ~ i, c7 7 7.cI7.d.,1. esquieeOqun l],d Ingenieros Civiles, La doy eni $8,500 L. kpr .ins feldaa L-a p.raci.n. cirecidas o -. n airAsn. .CA. ma77 7. 7 c v777 7 ~i, P., i.-b. del C. sL A77c7acin N77777nal d, Ind7s 7 . .AS e a7 y7 1. ,177,513. Rlendiran hoy tributo aic "'_,o de d.eieo 1.vle Propieda ,a.b. P'..ot, s.a .or d, bMNDEZPmpdrdEyTeRdAT. _. ~ad, sus lutsd ist c-taro ofecldeniad acaetdryrecen la siayor garando. afrecinI lanmrora gerncdtci. Corrdo Coegid.)3 2.1 R-l5 #ion Ramoin Rosainz en i l ~tma decrtificrcin de Cal-ptoe 700 asraal~~~e e aH-674( rr r ei ) .22 mr, .n dee cr cac r 1biaoi s oea -26-83Dc at ai e a 1 a m, 27 N9 751, Vedsudi : F-5141 tu, 11. la escuela pblica N9 3 t1b ecido por la Ley-Decret, 17651 e-AN, svsea 1ED U. CAA.nd.n aa edspss," TC 350 d a77.7 4.77omo medio para obtener p ~ ~,m r 2/1< o. t eW.: B .1%, B 7 7 0 ,REYs L 777rctra d 777 e 7cu 77b7-7 enter77 o77 Cii s s pn co A A LM N D A E_,_138____,_ _______Ec __r d 7,7 0777 477v 300ed e equna nu 7ve esre d a .ra a e 7777s77d77 cn qu77 d7r7777 7 7 k 7 re 7 7 v l s s r 7777. 5.1 1,,,d ,a r 3 m AO&N& 0EN 00 7y7 .,0 R en a $ 90 0 Ca lle 2 2 LAmet lpoeo oan.h aneiaprs eco eI-mdr HAANA, ao GA NGAe 187r777rv 7 U -3->4 1.00 baj .0000 ent fa 'r d6d7. 2habta.n. 7777n96. e 777a cin e a Ascicin d ar, lt p-, lgaoqe a o .l.eo -ok m n d l -V o d ed d a* uva >_oaia ctr ad 0,0, ~ n~ rcoa Cru ivs C s. i,$ _,_ A B., A M ED A Y22,000 7m 77 77 pnt: r in P x t.7777 77777 7777 77,-777 Id c.dpec am n t H . d a o dt q .,d a s -u sc a d n taI ,id l .a m b. .s ¡ B R I L A N T OaAvadNr y %a n a a a e e e t e a 1 p a t e o u ,n sagro olad a l ns n rn e it in m I o pl d Cuad o H-de-,-2i ST07 nt . nter n.t e.00U 12-8-51"-)1 ,t 31,000 RENlANDO $321.0 sddl ai z.o naptc rri. h., 2 907900rcos dfii xet on eE SNua cOn TUsp EX AMP. ALMENDARES, ,00 0d co12plna.in nv '7 : Co7n77 77c7ie ¡7 DF na&ariao.4pana. cT LF NO ARL Eso Ca' 2jut "M 7ooia" pi s M r 2,m di :ar 1, 0777 -1 7.l ,dg77'".i77 7,7n'N Q-d-4-2 blante ~ aedr ,,,,r,, dlc.,a 1~raa pa-" Um 5,tetrcuah rmgn m__N N ) .37432 to 1nl p~raje Reil .4 to, [lat Aa, 'o S"'I d"s '-eri A-Js Ji apartaen.,t SEAa l 35, Es,. Vedl ,Ca l,, e 7 -Cd ds,¡ d, --7 b 76737 B U E N A ~~ ~ i bu t, b EN A: LUAA 01777 A E S ;,e SHN ERc i 30' a CallE 28 d s d E Nn a r M A 1 5500 apari 7777,77 770 .,1 .5. HABAN A RENT A 5 1 77 01, 7, 77m7 r. $ 7777 728r0 H B N VIEJA S11 ,0 .-. 777 A 26. -7 (77777 777 loa. 7777ba7, p7n7r7 ", raa7. U N bI N A n$27 0007r. 907 09 00070 ~ a $ 177 I, -HA. O A Gn A N $324: 0. 000 n ~DD R G9N0 BG A 7 '1,idencll conAtlnl T rreGErl.A Sid EcSQUIA R01.Aa. ja :i lco 750 o1 OE99FN or 47777777 J0777777ar77,73716700a .PLAYA "'RAMA Calle 3. 0 11M 5.1 H 3 7 N00 : REN TA $73 ,l-77C 0 0-,701 1' v7 rn_ r____________st _____ MR. A N.S 7. AAve 7777 8c 777. 677. 77778 sia ed si.oo r e HH1564 l 77,,a7 rnaseua at:7511 2 6,7. $.4. 7-777.7 777 : .9S cLL7---c~ 77777a 200 A7T77 __ oUR Z ABAitren xno xu I I. UNt AHORec O 777e__ -ll HORIZGNAALESQU7N00770070 7777770 77' ""'ne 4 c7',7,, Mo ae 12600 2 e,. 777 7777,753, 7-6387 14 12os oiicM.ry bao e.go, a 477 7 777 RE T73000 $ )00 7AIA M 7 ,r.j.777. ano demo Aome 76d 77S077 7777 ~ cd7 7 .ren. 117 7r7z C alle 3 5 E sq Masin ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a t Ananue 2" piaan.Fr .3 ao ooe.2Krle.OrS4 77 7~7 7 7 7 777 7~ 77777777770/777777777777777777 ,.77 20oo 67 777 777 0 776. H-134N-4L-URAy AMPn JunAarLM. iooEND rEas pnoen. mon em $10,500, E ia muya SEV N D EE D U 057 -t.,r" 'e cn rm a r Lind.,nda v ti . 78-7BU77777777777~7 11.-RrIZA. S6 77777777 7 7777 772 7 r 7 Bol-77 07 7 77 7 7 l.,77 77. zz,77. ,¡,,e p,, iN ,e d, 2 -72.. _ r 1. A--¡. Ur, %r m C. 01 HABANA: RENT SS a osSu r b 7, 7 p1~~. Lo Tele forre __d ., C.ll 45c a, $i. dos.~~ Tfren la5 mero taras ae .-. 4.-2 t"l di jme 11,a no u.ni, cin M2.85, ~nre a, U .i erdade: Ava,00 28 ,y -C b N vraljs:M88 77TSSA IEEE7I48 EDI'OSI 1->777777 A 11.638l0o SATS URE 370 1 E E5CN R MA B EN TA 01 .00 0m 77-R E AnR pO 1, 823 070 y 01A11V EI 7 N D A s 7 77 355 7 5 7 147, -13277-237$1 70 $,71.7 V. de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ R I.a o .o srurr l mgn $1r70 eSen. om S.ez 815,7011rB5 .17.2 32 7r6.5ps5 erazo 77 a y77777 7,,n J.nn 77,77. fARO AO V E T CUERVO dEl FE 7 9. 7 u 7 7 7 aann ecmoa FICA 77 777T777 77oel 3rriee. rarr m__SN TOS SUIoJ EZ 7p7 7117077 1S7. VEDAD PAR pai fRmEA Calle 3 777Es 777 77777777a 4 Trinc vral AS lT:D EN777~ 7QE 77MQ biud .Ifr es A E A ''." 8.0 r' 7 crudo C.oporO ceca> Co. 7676,as7737< 776r07777 7 n7 477 7 7 7 87 7 7 7 7 6 .--Ti 77u 7 7o7d 77dgn 77da ,n7. .7.An 7m 7, 7 77an 77,ar 7 aodn M r el M .near sParcelo.to m jo d a s de 14 s007 R eo $1100 $130o. e 080 777d 77777777777 .E.-pe caes de C rena s' 49 .sc veer "ne PIanre onde,,i aitcoe rnadocnead 7.0.E ere,,>d, Ootuia Cnoms -i a be ao m b ad 72 R-A trpdr d .x7. Csoo Tern m7.777m7 r.7po 777777 .777 77 Santosn Surezm c m, P,, A7 7.7 ad77777 757 77.766. 22-7,0 n c7.mpead, de 7. 7.7,,, me77 7 R _ ---2 r -$51 D-6 17.770 Calle C337.7 24. -P ar 77 o7ula insep rab 7e 56.7 a i 7 07.77777771777, 7 l, $470. 7 R eod a $ 40700 $ 4450 4 .7 ¡, o., 7 y7 > d., A, biAsi. eran,¡,Nr D j 1s 10.80% ~1 .r. i dosm re.tdena 11 d-e 51 T-r1-ios 2: Unass pamseaos Avera6, 1067 ~ ci 7.7.g~. d, l7a777 T-> 37 -Va ~~ to l777 7,7 ,977.s9ale 2 A 17 4 0 u7 j d 1. nn ta y G7 u e oup r7 7 7 d e 0 7 4 9 0 M1 .2 7 7 7 7 7 7 7.678: 7 2 2 -7 4 5 o5d 7 7 7. 7 730.No br q e43.-De e i 1, v a Spa.I Tonn,, Slo ~ ,2.o vlr, f.ra. r_. $1.et) ariad, llna .err.sla easce 4 ___a 1 11.1 -e entradaN 1,11). ~ .,2q ad u 1 ue inettam a ;;p ur9. aruena upriar,,,,,,a c sruc o 1.iga ~~~ ,,,re, fERnd dEeDE Cl mRiae ~t.pednpeu ir eoSA T SS A EZ 3 unc. 460.-T-1a.vca Pi:$2. dt _,, EN LIMSCNRC 7-82 YLD A D O 1 m s 1cna a o. x3 7777T7CA IFR AN UET OZ E EPRO Veao Rsdnca_3,0 REN $580 $2-088 -EV e r, d una l ar-n ss. 2.ep hed nm r d4 2r ry. r t~ 1~4 1m 7-. 1 7 .2 4178 2-C1L.b n M yend r d7 a lan CEZDAe AAS 3.Rhor l ald 2.B7r8ueu97a7dsrud 7 A I A.77~7 CUR8ha7,omdr ccn .7erra 7 d 7. n,777, 77777 7o 77s 77e77era .rr.d ao C rv, Colegdaia d, Rube,4. 83r80 0ah097777 F AeIr al mrR ej ub0m77. 4_7.7. dD 9 II18 l7,., cdc,,7, 535,000 7 7 05D ¡8136 F 5129 9 V. :-Ifusn 75TR77907 7. d. de.77 p~ ,777~ c~ ,. Ra 40 4 77,7,77177 7, .My eque, d 58ut. 2.--rama dega v p ag Santroses Sul aa altcmsrvdmrgrjepr mreze ~oge, ~ardo Luz, REGl DoFIC 30.--P ,ancha dq.gad d. o a 1 .l ydG rm na d .h, ,h. 1, espa.ldae f m71ns r'l oin a te *td" "-3" 171004-2.stud ga veia e vdd id 1p rea eso ba q ed a h-1 la 5.-Dienz qu,. ~t.n. .osad tEal JNhOSA RE IN I 41rtaS Vcmdr ,es et semsifre:Qitn o aiiae 12-Cntacion a abzapaa IrNr O RM. U.A BUETECA MUYZ DErL ER TO Vlm Pal h o.d. fresileriit 23,000 -34 meld5C8f0ySrii e Mss 4. ~E~n E. i NTAI ,A idcNA PR X M t-os VENDEM OS CAdSrnS 525.00 r5b1 ,-4g-. .1 e C a bl o 1 s.i d a 4 3 B . .a e t l a d A~ M A R O A -3 0 C U EA R E O N T challr c ~. ~ und.r ,/4 2, a 1 1s l ~. 1 ,11 V E D A D P A RAd o t d l u ad OR oE Ag -e 42--u ,jaum n ai C .cc e., C a llaa m rni. leros 47t eL a a a ia oan .cn 4 prtm n ,rna rb jd Oficin. Cdtra.i CuJacede. 48.-Pr vci, de labInd a R inglelou t .r. es c 15so M OrELO PRECIO SO S r x M^ N FC A A O E N no i io M 81r. ao .Q itna e $ 8 0 v ra -$ 16 -" YtCide a. T l,,2, sa7.delgad v. ~urld-4m0 ~e91 ordr. m osyFsrd ama aa /.F biaoa bsld Z-P r .c-Ehrm. 1,1, 2d a ,,a, ey de dn lqu n lo p amv raca y aya.prpraa an ale om rca 1, grd rader -Ra an .--. O r i de l p nbr .e t yF i S UAoE Z Cona am haosaene en todos, curaro ca a t d o d aa r n a oe 2uld .o e o s u n u -L g r d n e e lita one p e itt1/, ~/~1g r. ~ P ~d e t a .e 17,00 Ca a 1no m s 2-2a2 38 9 .94b V. 56.-Ri$6500 $d72 Itla al oo .cev -90 -91 8 60 0 xnopg o Mdro na.1 ssaat-con f cilidadeS -bidh35~ ienz e,, se poeccnm redr, jgidtiucin. Ag a l ~n, ~ z., z tos, baENTA $col.re, $20f0---f$140,00c, iENT ~~,~2 ', ~oceo es ro p nmeiat amuptimas curmartaleN 7 7 o.a calUCION par N t. M n'ue d ~ c, ,m ar,,enrePr.servicio de 16 fift. 1 Fn. n u a35c* mdeno l aaram nt i t t m e l l n A b p 3 5 c o n bnti c P r in c i p a. d ,r 1,e n -c ~ G l n e a l , 0 ¡5,0 t r W des a d1 26dt m v e i a M r m r O r s l n o o o o b Vedlflo, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ V dao Luos dificio Sun 090elcra lo et esa 4.0.$3.0.Or a lano, n eo altoa rt-dig Di-tucin deca Vi-rcal lacadec lade no praxg A_ 26mr l a0.e B E A iT ,v ND o A E A A 0g 4 .1 .an ei da a as f e te c l er a jard ne, Par eia dea 14 29d o mre. R e nt3.0 s o d f ci s m d r o el s 1 x 9 a $ 1,00 135, $ 00 s u n .0 aral .ds,8 cPlan 1era Calleo Loma.$200.R O ecSatd rne -H15-92 -S" ~ mel.i S o :F45,M52,(o a.nts Sure4z 0 amN O o o s Fenea eljCu T.,a RUT deat aE ti M.~ ,0,RNA$30 xnecno t iau ba 7J V. A NOMS 0 om ip M N E E AT rDR SERVIC-IO e ie H a Ai de au mu ecird 11 7n -aal 3133, 41nfbia o 3.0 MLECo IDNOcNoH19648 C R E O O E ID Ofet Wi i 8. za 1ah 48plto -c. Lee¡-c d, l-, Indi.as h e.i anaco esd gj lim o a o c s m m oseia sl ale F 0 5 9 U.el m b. 2Ta.R . 50 UC.t N i.AI CRUmGAM M~ i R.drig er e,¡ on oc -u ds cistuio lados.35,fr117 7.7 45 v;2.asx4.7 Z. ,. H . ANTEntret Calle Coe.ia 15.44.x 10 -4 H H 1 3 8 ,4H 1s -a2 U -1 1 4 -8 540 aa r z x-33 4-7.76---2 1.2 1 5 4

PAGE 25

S .a a Invers.ons, prea a'., ______.__.__.__ ._____ H132-a25 AUTOS BELLO'S d. 4a99. puraa54a ate.amscs tacin 235 a aa __ _ __m.__ A aaa gl. a 5.Equn C Q e Opea Aa9aa.aaa a.s caneaa aa. alrcm,, nu9aai. V9a E9 e 9 4eq m na y ca la: Ia.a SE VENDE TERRENO C14 haa aCa la Intaraaa a aa9,a *a "9a. Caa . r a r a a Lna a 2 9,9 En9a aldda .dax29v aaaaAaa alaq. daaaa9a aa9 aan .9i mmjo utd e d ___C PLAYA.CIRAMAR 1.300 Laa apraaaOnaaa akaaCdaa .a'nLy d ALQUILE UN NASII pIL AbRAa ar aaaa a dal CalaPaa aaaaaaaanej Ud. i ~M-9. 9. 1a1,,n9a da1la laaaaa1bl n : y __ afEraaalyagaaaaaea. CONSUL 1953 ba"aaa .99 ;-aa9 aa, ,a a99aa,9.a, =na. 4220o33 .a*'0*"i'* 3 209"a Sa4a-aaalrCe a iyO aani. oe A,Maaaaaa, a. e aa. 2 x 4 VEDADO, CALLE LINEA S. aan alaI r y 46o, Miamr m.25 vaas.32000 Pacel LaPutila an ao 3ortuni a. Tel. 94561 t.9 260 3 sLOsvrsa$1.0 ESTUPENDA ESQUINA ___-. _ ex_. 9_ nmeiaa Ly 7.13.0x6 a$7, stuen. n cll 42y ra Avna.-2 70dW -390 a-sd-_s .r. 4,99. En 9---CA 9TE. aU--87953f2a a __ _______ l misma Davea~. r 9abra GoaPARCELAS EN LA HABANA' us. draaadaaNeHuH4.7 mdCObPRAMO adoa'31 l 1dapa c~-aM arta.,ad9 .braAuos y.C Qronr Cs E0D 0 SOLAR 10.,34 VA 2 9,9 .9.ria9 9. b aj H99-92 a d 23 aa-1-,aada 2 O,-1.i. a.a0, AUTOSLEDOYs33OPEZ Hras,4-5 Parcselacin E.miliou a MoEdcrr msecnio n an nae 8 n la ao l 1 Peuadra carretera San ca99,a Willya Diaaibu r, S. A Fraias de Paula. Inf. MaC nFO .1-,3 2y3133-a aan.F n.l, Bar El Aguala de 099 ¡ Ea Gea a dal Aa ,e 110 U Ia-59a-ia-114900 Malaja y Aguila. 5 SFINCAS RUSTICAS m 9aa ___ UH_-__ -___a H-753-1355-49-25 "" "'" n-,, n j ~~~~~~ ,s ED Q1TNE.CLA.1rsN ?HetePreiryOtv -a la de mam J,,terla, clinda 2 I p U A%126 PRECIOSA GANG~ aa.D1N.E-R Oalil a ExaIaa 9e.elent-erA. r. d .i99A9E aa aa. aENTa a Nn 9a at.aaa. D p a -. aO ara Caba POI SIAMON Y .mC C x., WILL'S DISTRIBTORS F1NANIIAMIENTOS r, 'a n1a9 p r C o rb dH1 S1.-IE A1ITI.IOa~n ~ ES binA1.le99 19911: R-, rt -1.'r GAG.!PR EBAr, P 1RT,.' 13 y O La R 311 TRAIGA LA PROPIEDAD rC-7,22 -s¡66 r ad a Piaa Talla'a VISITENOS U.H1a4-,.--4 a Agal. aa lada la BapA. CIA. AGRICOLA in w bb-GANG~~4, bli~. CRISOL S. A. taaraaa SanalaaSareza^aA9GANGA 9,00 l.lmesq. aaadaya Calla General La lrent' a ua JV ImILu n uacner u 5 po.32 ef.M -82 Hered-.9ma. ida "%2,1VaAO a.q ,.U~ d, ia 2i vrs." 1 2,11 UH-C-17-33-3 3D _____r ___r. _edr I)rINenoFnuiaŽ,0 vrs"OD H IR--O__ ___ -F4, UH-C22-CESITA a '"4,' PA EsT IOS SORE N PARCELAS EN '' a cL-LES NE JESUS DEL MONTE "AUTOMOVILES 1 000 COLINA SAN LUIS 1 100 de90., ba aa irala daa a a Tepa1~1 .9nja,. f a., ada ¡ 99d,pago y .d ¡-1 4 a.e. un¡a, aan~. ~ Daada ,10.f. 9iAIN D'1810099 arsai a., 1,,,l 9,' 9 9a 90 d 1 0 ,)I iL v Zm Ia'.C d-. 'n ,ga : 9, 9 ', lopiaaiaaii 47 sa fomn F0-2. H TELEONO A-I2458 a a. SE VENDE 5 ESTABLECIBIENTO1 HERNANDE/ C ADIlAC . . 1953 (,.11 , -15 yHid TERRENO: 12x,3Aaraa "a,.Gla, l FABRICACION:8 ,x9 .erJ 1 A BADo tr-, 1. I 9 ,e patI. 141.SE VENDE CAFETERIA R.R 1952 PA__ UE__GAT___ FABRICACION:t 1 ~s n2 SE-FRAS1 SA 1 NA 1 SA C ~ rU-', r r -.s -c.a 99999~ 9o 9 """ 21-9n~. 95a a, a2 nrL.S r ,a e : : HEVROET . 1952 GANE DINER REPARTO S909GA9 11a. , a a a>n C s O._ __._ Ca ipriil ai' ___ __ W79___._rn_.__r_.____._ .d u *.K 1952 1C MPRE AUTOS BARATOS .a y 91ari a n r U -a. . 1911 BUENOS Y CON FACILDADES Br, Xne' -196 .-Pisicorre G NGA 1E5T __________________ I \ 010ET 1E 9 9,\ 1 Aul BOlO 88 Canal, $ 625 UH-_ 991 94 -9 il 1 ¡HEROLET . 1 a ao BUK 4, 4 p s. 375 ir a ,laa Ii, a N 7a-OLDSMOBE (76) mecnico 1950 1 W L1YS pisicorre 1948 ¡ E'aG TA' aal7lia 5500 Vendo Terreno "a < Ca'a 1 91 DARANTIZAM0 SU PROPIEDD m HIHSER 8 42l e.frana a laa calla, d_______r_____ _._ rs ACEPTAMS SUaAUO DE 50 4 ra. aia, Aanailad y a1 1718 15 .,,a ,a .,,.,,,n: adarbaa 1 Auto FORS 52, 4 pIas. 1,200 jp""ai I, lrenaeaal parqueaA -o.BU.K 52 ala la N-ar l, a trea aa9_ --1-1a 5RA1 FAILISAS DE PAGO 1 Aula ule 4 pis 1,350 dra¡el SIadiumppi. DESCUENTO DE Au O0 8919 1.110 da~. CiI ,(Jsa di aaca J0 IR B 1 N Papidad H Co LETRAS RESTAURANT a cio o Indaatriai ilpr.a' a 9 ",a a apleamena e eqaipa'a 4RIBERTOHERNNDEI .1p~. Is j a 59M 0 .C, R 9S IallaPiPtr,'23V, ,l.iM S. Tarr.a, U-8080 quORDNosZ3al,ila a'qu 8 19, l. la. Nq a ;l.) ,1 i 1 ;-W RCIA ORDONZ rn.wn,-mE11 1Te 9'.11.28 1aa 5,o os ""stl UH.-C-106549.25 ENRQUEZ & ALVADO H-9-95 -. 26 N A y23 ae ca i COUNTRY EDIFICO .ACARD S3AUTOMOVILES Y ACCS -_COUTRaaTelf.n. M-6760 s, E 99 i 1 -I laI. CEUB_ G N9 Xea elnuevo, FdeS. FUENTE DE SODA ua Vdd H"3-3G8nlVSA precs, e GGorA:idaCU CIFE N9 TBLE "G ANGA" ena varaaerNcn uIIVIQ'O¡ NTIONAL MOTOR adra, paga a.15.00 ala al NA"H" $350 Mdid.naaa qilr-a 1i."da. Pa 3DESOTO 499. . 700 cio $l1800, Ialin lo dy a,-1 I ~ aNE ET~-14 x 60 varas l' 81.000 aa la m r PONTIAC 50 750 an. adi ,,, ~Ford . Para la Compra de ni., 53 c qu n a OVC Bick 52 Santos Surez Establecimientos DROBLE B5 M prestam s h a el treinta e r i Goord .ne .t. s. .z.52 Rpto. Mendoza .e1954 DeSol o ERET or. . . 52 SE VENDE GARCiA ORDOEZ 1954 e S SOLAR DE CENTRO ENRIUEZ & FLVADO "ord".H.. . 51 Mide -29.48x47.16 EDIFIC O CARDI F a Grandes rebajas Chevfrolet . . 50 79aPs.l_. r ndo.a naa. U C total Varas Telfona oM-1676 ~. n dm-.¡N.1, s eaDpdge . cos.50 A $15.00 ara c. 9.99 D9, a, Aproveche nuestras ''' y -5 --~ -d lso-iMecU fy . . 50 U lYSTRAMPE5 entreCAR iQUE NEGOCIO -,W', ---', 00 vetajas Val$s ; IEN y P.A TOCINIO SIAS LINDO! a.Packard a. ventajas la da, /ailidada. g nesa da, m pesos menuaa, le, br cnia slmne (oo cCoprhuar un eg-evrole . . i8 n su~ls, sin empedo.-S, g $0.0 oeo r s .aais53 a o o cro euocn ci aa y al aaa~. a pagaa 'a a a ar.a,.c. ca9aa 9.9,9a ALBERTI 9 9 1 Cberordine. 48ffiddes de s a n d Y-ai ,ils -y 1a.Ti u -4. 1aga, bur 36mSa, 6%any1 eqZ7n r1s2a ci, a99MOTORCo eraaaaaaaa.a lidadas.9es9suy9.~o~,nadNATIONAL MTOR eiV-. S,1,g s.-ii nueo . c ~ u n t-r~d d GNGA: d, i O esuales -I~.'qu o ed od oCO M uPr eLu GOICUBiA 558 aaq. 9s all buaa. NS hay' &ada 1 1 Belascan N9R857 sentan lada lOia9. Params, efcaala aa n,,ea.,a,.d9 meaaa9 ay9a. 1.77 0-1.314 n 9a9,as Uamln Banc<. ,a<,' 9,. I9aaara lart99uaaaapa. .ama9 l .9a Bana yaPrmalla. l-799-i,6,0 tand. Salaaaracio¡e s ca aa on:< s 2_. a 4 a la.MENDOZA MIJZOAD AOE[N REfRIGERADORES l.laaad -HC283-8 N ,o & NDO .tFA-AAMA, MLDEM n Al.e gtr L954 s A .W.i 1sdaM ni P R E S TO a 5n5u0r T,'E~ PSig nurt craro. clhnm MOTOR Ya Hdraaaaa.aaapa ., 23 Y N OTROS MODE S .0 1 DINERO IPOTECA ______ a N e._ 1rl, aa 9blr514 pa¡a av. Sl¡,ic Talafo a 1 6-9121 rif aeC ~l i'ala erlnll.a, _______ 88C a aa al0 MANUE L CARIALLAL 1 LE DIOSVE 1PARA TS Y OR TELE ONO P 2857 a. DE USO RS1CY Ct ole!193 1 195N43 A5. 7 D/ 17" 1$50 Cle¡ let ¡952 7T l2"_.$220 HIPOECAS 01dst.obh 192 2 R.J. DONO ________ IIIF ISIIN 11 lllL la10191 1 ILLEI. 19 tllldIsmobile B1951 .9a. ¡vI 1 (88) 6 OJETOSVOROSa Sn na D, 1_,, ,9n cnr INdilhscdea-1950qa PASA HIPOTECA Mds 4 s.194r CASA GONZLEZ 1C l~LN 191 LI1OS~aa ~ c anrNI. an.1 4 yeg. C9 OBSO8 d FN.O.S E. D .E.-' TEC Ahora 1v.'11J 1 y"II;O1 l 810.y9 aaa8 a. C-l 1. 2 204 R3.2 IGERrWon1 S 9.9a7995 la9'10 .9 MAQUINARIAS TELEY ISO1 ES SE VENDE D-al 91389 a, 9a a a SEVNFMOLINO LAS 91)0115 (.rh Y~ ,e f. 9~ E ajI', 1 L7~"s l ¡I I a.Gm1 a aa, LE' Ol RO C S,.r130, 1953 AGUA, L EL TII H-17374-2 8.30 aaaa$a.30 Prstamos sobre MUEBLES Y PRENDAS ENFRI ADORIES DbSCI.9 salcii o Dh.I,'$15.00 T aaatlcao EUDIPOSDE AIRO I ACONDICIONADO Operacin rpd s a~ Da. 13.03aaaaaal tiene documentos COCINAS DE GAS *d fi, r Caros 9, 9 al a a a <. a aa. a a aTA .T. ./ GARCA ORDOEZ n> Gjitd Af-id,, ENRQUEZ & ALVADO \ FALELEC RI .laaaaa .aa ia,-Iaa v a gai d rgz ( GENERL ELET0I; Ediicio Bacard CASA GONZALEZ 7 piso OBISPO 48 (I)l2agaa y S .lpaaaala Telfono U174M 9 aaj aa ot a it --a --(,aaaa9aa.a.a. 9 aa .". ARHPjEC H-1632-51-24 u dr. H 37--2. c*.221 .,.i. i---1.-. 1 I

PAGE 26

le J "." . h1 ~'_ "2E,<70, .,,, 222 17272 7 70<2701 onsMea Mne 1. loaetr guBNCO IPTECOR10MDOZA 011-"-6 3. .~oe 1 cInnu a70.. d, .trnoreaatha AQIA O RCOO PRA 9054to. ued vMrE.AnfQ --3--CAnLI.9. -m 1~ 7 d ,nuna ar. PPdrCII pNDZA en__ -ra d 0al BANC HIPTECARO MENDOZA'.:n r .3 UH-.C138 n0 d e r.snetrnr eoo w le' nun t neecrc e l A-622-I5F022n Ap Orb d7. Bi4y2'4y yde LCR T f7, d MIRAMAR H 93 e nomnaataet .I13-22 5 NAVE7 LOCAE AC NP EAR0 EDOA 7 A3RA1< MARn0N27<7,2APT. DUPEX 2<2 BANO IPOCOIOMENOZ 2< 22<2-r0,7c212< as co noche a20<2<<2 20nd d 0e 042rn22d 2bea 7 n. <221277 c 017n 2 0t0o2 2 avde <2r m 0n72072c,0e 20r2c270muc0222 0rc1 ¡ d__La HabanIHAm.1t7d -3 U ACEŸI 017<2<2 y212 "<2100 2 17 ,n1 r Ga272222 n2 421y007gu <2127Un <0rtamet02<0<2<2110,1sa0227m<-, __ ----------__ _____ -71211A2r121nt 1mo 7rn 112 22<-2 -22<<2-< -2 7 FAM I T E 2<2 CI A.30T.DnNI, dV, a d . rC~r m r s n u ,,' ¡ 11<<011,t 10171Csq. 12, Vedad. PARA LA< DAM ASN2< N" 31,,NAON303<0<.<0 n1870u11dr11 711011117re nu21<2<1< 011011a 7
PAGE 27

S k" 11 Po "renonez par dlirl 5 DENTSTAS 90 MARIANAO RERTOS s ~E CT DENTIT c aE-626, Compro r A , g r pd n r a d p DR WALTERIO E. ORTIZ 23 J, VEDADO .1 11 p-p' 1~ .mnstn p m l a 5r.pra i -r1mrAPOLOr mALABAZAnR.1,R tr.cias y vei r cocina de gas y parto Ganed $1200 a$6.10 Di rO ¡o3-ia6A67.Ce W-USSe W-s3R NARANJO | RatOs Libe 5E yyA BLNyA 3OAO, FR oEE ai0a, goonero, '101st0. V ERINARIOS__ ______ DN9 17 ALMENDARES Y A.NARANJO Fbiad.evsnoypnnoei aa""m .ydre ta oa cgrrs aao. hcea YC AE.1y Mn ce Solo h o yomjeo cu ha .o3 o Bn orrc. t os para tri c. COI i. VETERINARIO 19 LIBROS E IMPRESOS __ __ __ __ ,_ 00md Ooomo0ohboaoono. E LQIOA oo Ad, o yLA, o 0 da0 H100 rpa0 onoy.B7CoHoo5-oo2oAGUTI oRTNE Dr VETERINARIOts.cewias HABA. .2N.-. E GUSTIN.-EARTINEZ. o 87d RAS gaoOorvOOo 0r1ad00 pat10 10v0. Cazo nAy stn 0.20e0r Trr 0, n usrt0 lbr0.Tab.n 0 00 E1A OLCA0EUN 000A Aooe : v. O0opedoo 000. nian1iaaeo v opeae 0-ll de0000 0.d 0 000'. atiaes isi Frme Ss1Ote EvNCIyBA o __ __. I I ORnf-e v (rIoione o A l bnInoms o0857 129 FICNISAS _. 8 LNIS 21rs Oprc. INSTEUM ENTro a RE n ,IC cO 0: Oloo 4 Oaitcone0,1 oedo, OOyOOyy E ALQU0 L 98 ALQUILERESdVARIOS H 100n0 11000 07-0000100UH-H-00 293-o128-26 O-3 -y o.taneoca .$12 de laCo paia Ifor es sgud1~~n s~ s. 17 -"1 ni 1: Av. Cpd 611,F-1--------H85-91 A~ ~pMENDARES 121 R GL U 019312-2 O IS DI.p.m. H-DM-g SOLr UITAEOSFE FA 0E000U0L CA 000 SE,,2 UN S o ha AcIQUIIb er.A CA__ ___A __ __VADEOCA31OERTASd. VARIAS.oto qeaeia a .-M,,.et,,a, _Q RP ESI ,,AS 1,,.0. o 00 SOLCIT N Fooqoo Podo SooLICITAooo h. .cby rH0C0-0EE000A S n-SE-. H-3olqoo -lo 7-2ooo SE-AQ4IA CAA, -2LL 0et,0 00000 000 Oeao, 0a. no m C O M P R AS REPARACIONErSidoemyodmocnrer ernia arni. rs Vl admeli.TeMnnM728Hl38t 0000000100rnia lra.Vrl:9 mmrcin orasaaem bruar e FlA1(11 (A(1(A e n NT o O 0 0. Y 0E0, o 001 C-5 llo I -34-0i 2.rrJa 1 den 2IE A EF ao rao.xa 8 AQ IEE -IROSIER 04119 CO IEA CO IESeea 00 ,own.frgutrprMr. ean. aecdd rocio. d Dse ,FCORAI ES yaa d 000u000,0bn 0neo,000 00000n¡10 C RI, ADauO 3 CRIDA Para H informes3 11RTA VAIA FILR UDSTAS 00 0 0 000 hae t d r d A ;7,n p rt m ni -35-7-7.3. ~ .7 -2 000 oo PAA ASloOVDAE Apa.~~LICORHdo72-0-00E 000E .000E 00ET 1AV9 OFRCEINI0S.TA M ANEASNB50 IN T APISO A r 18 ESQ 1-, MARI A h-,-n 9 'hA." DnE ALA: M A--RINA-a. mC xid rcns ci .J rgd e m s e n nootota Q I O ED S A 2 O .E OS V R O 44 s l. 2 habc e, TH. n er a d 11111 d1a 11an11-, a g ra e I 15 1 1a 26H -,9 --JA E~ ~ En UE .,E L _i N ___d______.__r__r______m__Cee ,lvaer. 8500lnrmn 00 deH O.2PERo 01 3d 0 .rmn, nt 0aiia. 00 0 0OF OFR CE EGICORE 2d00 oyobrro 4.QiIO 1(05 981 COSOLRE VARIO000LA UNAS 12. TA PI l07 r 0 0 AS Z COPIOLeradeO GI rLd 00 ve ~ ~ ~ ~ ~ ~ A a td 229, oea nomsa draeetia op an.te mnae t, ara~s ~~~r, satur ben NO 581 PNTOAPITOL 000000 0000,0r0000E 0n00". G 00n ooo""" Ao"e doAol7VN E O SEO FRETU E N ARA 02PLVADRA Roo loo aAen, A1,~g.on 118 -ID RIA DO LAVANDE O 1350, 000o 00000. 00r10 G0 RC00 000000 As endag liramr Pa o "e"'or a eaos ara e sOurTO 3 OsinEs r RE, ps, is 1id"" A"fieY P G i A TO fiPECI, O LQo ooo O LOS AL_ o o-n v ~ re jr, n dOo~oro so rio n Y la ns co 5~0 Juni N, D.5 o~q PA15_do 00. o l oTETloe o. olRAF 0 o RE s N M e tA re 1 -5303 Foodooo tkDR kARCE. 0000E 0000 0000E 10G LQ IEC850 0000 000C0TREA 0OITSC R RPs O TR. o 3a-cmoe cet 00-N CooQpoooooo n e^''""E 2d ad ~ ~ s des oa jadat cual -u 1 .r.er OIfO OTRRN 'NP4TI D O J T SDEA T rr 5,~00loAd,000200000000. l~0o.l 11400.00 25CCFERSIN0000000S 0oCO0000INEROS O l crca 00VEAO ETOMNDZ p.[¡. Ionnl ollo ns A.T,1F00I00.n-~ SES IA D CNCAbr SEXLGCA O TS, DEr. RE REATOOFREZCA n, v" . Tapicera, Decoraci de 9o. 7 o2 y de 3 A oon TSoClloNl itid orS A00o001 0-23: COMPROl A0S U H LOoMAo0 ZD o CHAPLEo 0 od po 00 00000 00000 0 R00 NC00000A Ojeo rt.Prelns us aeOsmele 000 Hooo oo 00 o S bolooo ol R4opo72_lEoiRAMARDo 0 000000 00000 000 00000 000000 000 00 i ta CO PR Won 01oicosl A 000,001 ooooooo m od odoo h I o oo ooBUloT C mool 00 0 v 0:00.0-.00000 E, ___ EDD_______ cloec oooomd o ors lcTAOxOOO t (lovneaco n ololol 0,00 ŸE 00 C0 00C 00 000000 00000 r de o,,lr 15.dn.moeh r. na oa Vuis EDADO dESQNAO C sAoooE A o o .30olNo 2ooood 0 0i0000 000r 0 d< 000 000T00A ooooE o 0 0000TA PEO00. 0110000 Oool rd COo.oO-O Do C0000000s. N0000,00 t 0 0 0 0 0 0 mEAm $1222 i lis0s1cios0~~l groom on CEp RRO HPLATNO7 00 00 0 000040128 lo p io no oopm. Poy!ro o2 moo r0,0,0,0 .0,, 0ma nloloo 0000000 00000 0000.000000 0000000 0 m00 0 000,n o lofOno 0001000 00 OyOolaO 0 0 ,0,, 0-72 REPTO. PALAvNO SOAR oo doobo o .0 do Bol 6. pon 2 0P00S rp,¡oom 0,, rH D ooooo oo,0 000,0000 00000 T oooooUAdRE'00Zoodo I 10100D0000 000000000 0 o o 0.0VAS UINARIASA TC-EA -4T-1D ~. ras, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ hara c2medir casi esun aaiacoe ALN EOl U RSOi A 2 ANtDR S "u" '3 '"se'redd' "3'' e" r ba. ociar.y edecrado ygar0000 h 000000es cos Boyod4 AGENE VN IEoREo E 000000 0E0R 10 ., 000,00 en ,rardca eta e-ascual-a VE D 4fs $32 10 RENTA OSoS O O 12 pi-lo h oO 0 0 ooo oSoo ro, oFooro 000 Fe 0 -35-82 10000ClTo LGENTE A1E2160.ED. r0000. 101 e000000!00,,00n0 0,1 lud A n o lord o oo o b odo om olos oo:lAloo. or0% O l 0000000000000000000L000000, r000 ai e eat nL Hhcneprin nrbj 0n00 y0000 rooonooodOoo o 0mr000000000a.5 7e G0000 booy 0000A0 oo42 C-oo 171090 000000r0s 000 oa m2aoas as de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ U 2-1TE PIrEDRA ARCA, -1--1-----33-12-1v chnsimotnesdtinetr se. 1 0163109 12le m sldeeplmra.Sre salea cmedr, habta naa orecelemagifia nprtu dadde id ra ide. M rtinz. tejth, arciad ccin y uato"d"e;m "-negci co prdutosmuyaredudo N doe rtr 123CO TUR RASMo 11A1 N11TU 21 -11ne. ga.Peiosrfeec s ome dDNli re e Cam r~ Eal os PRECCEIOSe 'a r--n -o'3''-* 91 dJ. Sn S DEL MO. 4 LA ANDE AS YBOR E N rt M I CIor Nf mA 211', A J1 DA, .TO PEifNS ŠENA H-LO -SQ E R B1 NDRS c&'"""""'''d'r"s Dr.c Ca libnir. dRa, di 1dos iacas elvioes raaors fond P ~deer~ ~de 1 1,Te .1-7:5,5 l,-1 r ~ -,2l 1-, 489 24~ ~1 -~ ~ --. .Dic Ln j. lnqlno LAVADrRA Yats Ebanistenmra, Pintnura.Incap lac, aahmirlaarton oqm egavlrOercnrai u-n~5~2-2 sEC$ LOMAD CDEROS CH PE. DR. REANCIESBLNC,25ARSC 13-HE I O U-924. R A, Pi~ ana S u-so H ceins me b es a $ a390. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ onets Noql tomamo a3nt.i, n.ie -3-i8-6 opo ln oosojtsare dr tre .y m .erns.da. APonaC tln 9 0 --s L aA O PA21p 1 1 1. aailro r Pa o ,SDeon Mig.Jeus e l 69, e, r ox m di. ota, aa.cmeor IBEO REEJO EN P RALIPARY tin.s nrcepaacaa atiuaro reda.fatsi, f_-s .Ta aqu m ~r. utbue, 7rn.Prtl grandeM conc.in 13s0-7,124. nr O tn yJ a ,ari cenrvlvrmeuecarm r n in eeecis eoo eda prc id.U94. sl.saea tatscc a aoc to on lostcocna e as.pan Z a5t n Caa aa dero ferao ento. eno rferncas L-006 H-31312326 Digr.stco trA -66n77: ta crnm pro piano4p C-,5m85-42-13 Dire.aio 48 vaas try ~ 9 SA TO SUatEZ McN O DR.er yUL kev-,Yaa -4NA-59T-6 - S OE JVN sxaeedciosinrissd m --fuae.Pei $,0.Ifra -6 cio e crado. Vese d 1 5. nS aluila Cas5 d laRepu lic un istr. ORECEE NUHACA EN CMPO blano. gan xperenci caretea y.bossex. lmA.,c Finm, y C .e ¡et.,-2 2fla e b se.wn2 erzsl O eO, io r o hce om. L1 aa.rfeeean a, riW n rt l s e nt si dse a V E A O S U N 2 c n lO et sc pa at s A OO (C da cl ce -114il-2. ma M675,hbiacon24s. onen mi inttimogeia yob.ea E -hAN ,N S4B4IOS $ R2, A.DEIOS 1,2 UH H-648-2 b e C lre .O in d c nten n st ae ar W ies AC TŸ R IPA -----H14IN1 -6 aeERE S En0 120 ssdeMA.NEtoe, JA cDtOucRn ArSdbe dii 8h CR.h P L TN a u rs 1r~~ pSE ya.P ravn o oaccia ipa oo ld. HFR(ISRTi ATCLRO 1y3a7Vsts:Cle1 991equ.nsmube nigorpmqiasd e ao. nrer 7cssAq e oal 1 21m 11ar ad 11r had ~ a m1ea o llo r----2 ~ ~ ~ RPO MEND, oiaamla a o.OZA a ,,• gnaurd.Tnorfrnis A3 SOLCTUR STU -OESEY 0 -VAS USI NALRG A sembrAve, Maya. mpittlmnesl. HH18-9.4S RodrECEe UH-HETE 1E7 G 11 h h-1 s im eremens Ctcs srce rta .,rai'ENe z_~3270 R N A $3 uyc mda urt 6 eteAlery -teeca caa, ag dne se o snl rcmndco i aslitasel es nlii.OprcnfmsNI -681aer prtndd¡2pana o santa ~ ~ ~ etr Ave.in dr.Ad -39co ee ucia e Anucoest y SE O FRECEr N \ nfre:A42.dy la-ra -4afre rai .a9pm ana pru u aiCo leG cssy8aataetscmlts et rereas. -1948928 D AI-riu n VEELAEAD O R UjC2 5 -1 H-57 1 2 4 H-AVANDERAS 8 Y 4 nr ain H4 32 & O G 0 Cd 6 0I l 5 ao ecntuds e

PAGE 28

ALTRASDE ELES i ,1~~ SANTOS SUAREZila.i","', '>>' ~n ~~ __ 97,0 RNT 4205"" __ >' ALQUILAMOS AUTOS VEDADOr" ~ .di, i, .:,",','" ;.,"1 ', ""> 11 ,1 V53 AUTOMOVILES Y~~~ ACCS. E,,KO Y68SS, RENTA $6800 _1-1._:_-_-,F -,- "9 ~ 1 ~ 9a-, !9-.,, 999,,,.99 9999999 9999999 999959 _.________ .~ 1.~ o, i d¡17-.-"-:,T.n.,. ~, c ., :)",,.,.., a ,, ~ ,11. 1 V .VN N c. jw,,-.E.-..,. .1 -H 11. Um l .I 1 ~ ~ 1 -: L gs' MANTiLLAy d~ ., . -i,. 960,0-, CHEVR-LET 5952 ______~ c~________ ,, 1, SEDAN DEL1.1VERa .APRENDAA-MANEJAR" SAN, LAZARO ", -~ VENDO ~ 1. ,MPLIA,. "' FSQ' -. ,."'>""'>999~~99, PORTUNIDA : A N G A ,'" 9 ,", ". ~~ 1 '9.' 99.,i~OLARES PLAZO 54 MAQ INARIA "' ,S-10000., RENTA91--99CHEROLE 195 a~, 99999,.999 99'~n9~ 9.9. .199.-,9111,19, n 999i. 1 EDANDETANQUES PR DEA HIERROA SANTOS, SU11 ARl,,=0 9979.99 ."~~9999 '' 9' '>~'~' '-., "'1 ~ 1 "> 92 -AS000 R RENTA S 27>00023, 1 909,999, ,09,9 .> LX ANO para ""'1'l',''".-', -. ~ ~ ~ S ,~~ e," . H -7,'0 7 o~90 000 'RNTA 919'0'.BO ALOi.1,1.l "~ ~' ',>' '', .9.9 999.9-9 , ~ 9 >,9, ,, oCl-nica.$ 0001A.-I.,-11-999 ~ ~9,99.9~~9-9~~ ,. d,1~11.9~551.BICICEAS_____ ,. ,,,,.,,"'",2 "6CABALLLOIAAS.,.:,".,2',.11 311210011-111ANEJFL1U ,9 9 l ,, ,-,A 9B NA -9--9-9999. 9,,,,,9 9 9z 9, 9.1 -9. 9< 9 11 9999',99999 49 SOLARES-_____999999 ,9 9 99.99999 9 ~.9-9,'m99999"" 9 ,," 9.9, 9~9.---.-9999 99 ~~ c . ,,'>>W>-AR N AME T SALULRDEATS1545 ULES 5 PRENDAS. ;.,;1BS-011,1009M.eG NGA -;_9-999~9?!-7.1. FINCAS. RUSTICAS,~ ,9 ~ 99 99 .9 _ R 599999_999 9 RE TAS509 1 ~ 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9. .p~,.1 0 0 1 SATO'>,, SCe aro alABELa 90 >0000 9999999999,. 999 999 99999 M IRE ESTO 1~-1 1 ~ -, -Ii i.,1k. ~d ~ .>'GSLO91,000NINA TM 7,I"h" ',,'",;"?,,'',,,',': 1 ,,,,,,.,,,,,,:,,, JUEGO DE CUABTO 2il, n999 91~,~ "~ -c ,W t.-.",, 1bl,1% ,,, . A 2 ARBU.11 SUAMIUSTOS SABIOS ',ldll"> >~ x."">9999799 $0. ES A9>99999 ABRi,,.50""7107 >93>., ~~_-. 9 7909 $007 09799 $700 C9909=9bl,1. ""' ,.,_, ^,,.,,,,,,,, .,,,wp,,,ld. b. "",,"",.,i,, ,,"l,",I, IL-172 ( -ar, Ir. 1~ ~~ 1,.9911,,-9 89.00 70,1,9,,9, T. 9900911,1 11 ESTABLECIMIENTOS, ->-1 .cr 4079997. 9,599 E X T B A G A N G A' V E N D E 9 999.99 ~ .S A L Z A O V N D ~ 1~ ~ ,, ,,, 9, 9 9, ,11,i1 1. ; .1 1'". ,, ,, , 7000~77,700,090199999 ', >~7,1 9. 99, 97--11-3GYMOUTIIA S 09>2 ~~119~l~ 9 ,s09> ,,,0 1-1,1 11~1tl. 79011.799~~ 1.2 111 . MUEBLES LA UNICA,",",.,l >9C, 9> 99 99990----099 .,9099 599909,i.n17o D ',09-~,19090 ,1~ .1 CA A7909LAZ S9,091191 .9,-99> -799991 99>999>9> .999 09 .0~~~ 99 C99.-I1,1 1 9,11 1 9,111, 099, 710007 9.99 '997991 >9799i . 1i ro.", ,,,j. m ,, ".lil.l:"1.111 ,,11 LT9-.-9 ~ ~0 ~ ~ 7909 .91 9.09~ 1 1 ~ : l, 7' ,,,,", 2 ,,,, ,I I"'1 A ~ 1 ~ Y N O IN IO D E GBOS 11 9,1 : .; 9 9 9>99 999. 9, 2 ~ ~ ~ 0,, 800079 099909799999 99709,,,,.n ,. 1 999~ 999. .10, .! 00999990 99 099 9 S.1,11,0- ,9 799099 -0-9V.99999"" 9,11 .9999.9999> ~09~~ : 9,. 99770~ 11~ a % n, .a11.h.1 99l. 9 9 >9999 9 9 9 9 7 9 2 C "" l,''> 0 9 o > 9.9979= .,l 999. 9 9 9 9, 9>9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9>: ., , .1.1 I I 1 ", "" ," ,: ." l z, ; ~ ~ 1= 12 .111.1:.= '.7990999009 70'010 79991 1~1. ,99 99999"."z, oo-. o QU$ BODECA 9D. ,.7099999909i, 09 79,999g. 99 H. .~ ,~ ,~ ,~ ~ 1."."., 97,,., 2,',2~ 107110>6,.',,,;.," .,, , ,", .1, 1 o' , 1 MANUE LOPZ 9~>~~ 999,9,99, UEBLEA L COP 9 > SIEBLES AI ENTRAD ______ B,0999.9999 9991 81222 !T>>.1NImSSm V1,1~~9 O 1,~ IIB A 7,S V E D A D O G A N G A,'', ', 1, 1 1 l 1' H-9-L99H BANA;GAN A!--999999999999.99999',91121,, 1H1BANA 9>7i. 80900, 8880900 RENT11A 8009 BAHAl HABANA~.1 .1,1 ",1"".1119'. 9 R E S T AA9,0 0 0 0,,9919,1199, -9. NUEVO VEDADO lOABANA 9.,,,,,., ,1-,z,. ,999,.11 ,9999999A899999 VENDO",,,, FAR M ACIA .99,>9199999999o~ ~ RESIDENCIAS 7999 R.11 1191L,11 o >' 1~~a, 1~99n ~~n, lOAB"1111 r ;'',, ,AN A 90 0~009 >. "I 9 R9,99f9 CANOA CANCA ~ _~-~~_i',__ _____ .,-:.,999 ,""'>' CANTINA BOBIDAS 94 99.00 OPORTUNIDAD>,,, 11,,,,,,, 11. ~>19$89,>,,999,9,,,,9,,9,9,,9,9,99 ~~.1 CCOO TFR1RI ,NO ;: 111. 111~ ~ .1 ~ l AW~O,.,,>, 99 H959 .1 9 1 900000 9999999>911,1,99:909 ", VBORA , ,-,.,,," . ."." 1, MUEBLER11-ALR S LA O S LA PAZ,., 1 l . I1-: 1-LLPA RT O MIR ASIA R No!m S99999 SO 099999" "S.,9i,110917-,,,;-'-'1 548MNQUINARIA O STRAO8IPES SEVILLANO 99 99 9999999999999 '-1 ,.~L '>9. 9 C.,,,,,7990.Bd.L~~~,',9 92 0>~~~9 99~~~1, 9999 ., ~~ 999C99909 9999 C~V OLT.0,29Ir,.9,> CORRO 55 ~ ~ 1 1.,ll,. -H 9.99' ,9999991 9 ..",,1, l,,l ll. ,. -, -," ,~ MUCHO1SOLA ES 1, .1' '>> '~LA'GA GADL~DA SE 81199,JUEOCUA TO>RENTA 990 94 $10 GANG 9,. 999.91919999 9 >99,-,99~9~9 ,,-> 9~199199 E1QUIN SY CENT OS 9 9 9 o,. 9.9 n. 7M 9 "' 9999 799 .979990909; 9909 1 .A R A N A 1 ,101 1 1 1;9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 7 9 9 9 9 9 9 0 9 9 9 > 7 9 7 9 9 9 7 9 7 7 9 0 0 0 0 0 9-9 9 o 9 Ei9 9 9 9 9 9 . .,. ,,,, u9,.9-,9~~M~ 7 71 L 999".e< 0 7909792997979 ., ~ ~A2 ~ ,,¡.,S ,end c(" ""m ~lo A476999flC H E V R O LET.n i.ien el BELrnAIBM.>9099 1~~ .9~t, 797.,99 Es~948 >989>i, I 99.'," Pa t n e 1 e u al s l V D ,99 ESQ U IN A 5VE D A D OCAS RUSTICASM' m ol s D F NhJi A SE VEND 2PO NTIC1 952 '.. . 9,999-95 99,9i.99a -1 >1 ~2.b-^ i-,-00051099089,9IN009IA9999999' 71">' ,,,, ,99,,9<,19,,,,,"9",99,99",99 99999' 919', 1 ,1 D ,l.91911~ ~9~9~~ ~9,, das ys. l99al2929"9,99999999--99 AT. 1. E R RO2 8491 99409 n ~ ~~9 7999 59999919099991, ~T~~ ~999 ,,,9,99>991~ 1 _~_~'~'' 0, LIS T OS. P A R A E N T E R R AR.99999999999999, 9999999 9,99999.999999999119 c ~ ~ u99999 : ,9,>9>,9" 1 ~9"9'"" 99~ 9' 99999999999""'9,9.9'.-99999>9 9 9 9 ~ ~ 11~ 11~ 7 1 "1. 1 -" > D EjL UJO,999,SIN F O N D O PIA D O R GRAN999999 P u,9999 9 999999 9u sc .Tom o 99 99999799099999999999.9 999,9-9911 i99999.~ CHEVROLET. 999 A IP ALMEND TAES. 11d 8"' 9199999999999790991 ,11 11 > Cm~~ r iie aOn 9079 2,AS519Dy9M99~l5,9999-999.99.999,a9999~a9 19909~9.W4975 y 9999999999999999999.09909999-o 0~~~ 079_-~n999999 999s999n909999999 9>99999999999999999999999 .9999,999999999, ,83 ,B0 ,BEI9999 999 1814,RI 999,99 99999> ~, ,~ ~M 440,,11~ ~~ -5b99 99.9 0790 9991 799099~~ l 9 999.o DE111 LA $UAS4I', -171 i rct ~A d en. I r~ n: LU04Ve ad p ra Co eg o ~400990,90,1~ 0096 i.j."

PAGE 29

.1_~ ~ ~ ~~~ Ure ,. L ~ ~ ~ ~ -r T .-. . m br------------, ---.~_ -.n i r ne ,. n e 5 .111 ~~~ 1~~d, ~~ ~ 1 ~SIN ENTRADA.,, .i"ol '-" "~1CA~ ;_q ~_:-Y ENDOPANO.4COLA ~~ m n d1Z1.'r .IuA UC D.U CLA.E.1DE MATE1~IAT~CA~ ,r,. A ,, -17. ." . .Id,.eio. ,. ,Ue o8 f5 t __ __ __ ___ __ er1rdoTIEsO OFea EetIC.OrINA_ NOPAO14C1A ewo ea5.Aprdr ep fi A Ltda. 54 ACAr yasnd 0 rDo E iAd P -3s 11~-~ o. el ~ -. 0~~~~a ~_ scsi11l.11?i..~ .0, . Mqu is de Escr i MC NT DO AS NOPIA.IN R o Cm mi n E UO CO EO S o sa o y 18 Celco uas Fiitne¡ s- MreSenae n sdir e lson El yme ad c udea do0 a tenia2 ioeasbecssysl s. o sM emnca o d i os os u s. Tson eiss sa ___ r__ n___ Dsailoe cob h ,-ce se ezs osc ss s ons i is 4 narei gs y peo L Cooi -" dores72 e, a erd le ocotiii Sc (entehos comdond grcn o~ 'Uiesddeisiue lsst _______@58 epaamnt o4 Hdansdocngecero de e suyquatun AuaaeleS-N c c. ue Nnqusniccs a Tet.4u.5-20-i-2 i,22es2 c ooss omsscs.oiis-yi-.s0Ca U_____ ci 0r. e h.n s,,. 05050 0ic020.0555-0557. C-50 ic otod nh bos Oip 0 .pet.oeni 20 CLASES MATEMCATICAN' Vead H-9. -56-1 H-12"-A''.':F "*'NA ~ ~ AusvEN , 6,a _____im Ler nlcemdedo cl c Mcnlsosoca yBe-segundoE END pico UMcenEorber .Gernbeo 5C. elscsin56, 0 O iCAdens r Oreni A todos t.os oesnososGr Fsica rQal BchUerta Plne S esne o-Oe cre o 1.0le $ 50.0 tambi srtri 'oen sao. 050r05 oo.egse Noe 0 ts quc n dF AFeI ND OmRo ic oErS__ ts, i 0 sun Nuete a en 4hrs ieenhotc oad laa mdr ndvuaeo ice y dmes, n es. gntcsR -s-cdooe, del.Pleo T.y. ~A 012G__.U,1~~64 -4 G ., D cso. 1.s1.P heerto I e o bn t $200 -UN UA LEAA ~IJS ASMUELESDE i5 ¡ GANOA ocEio sUss A Occo CtA7 6---Di __D.m = er t Dc civeis. e TeteoCo!4 020 comcaTsd mscdiano, 2[IL 5 I omc. coc, mcrceo A ec, ie 45 5.5D IVJy, a0 A aenmeRco Cal U. n ocod.to tineas m erni -s L G eo F oACCIsoAD. cscoA .e----P.iAss e-n~EoeoD E H P E-_ siso. -| Mec A G AU AV.1 T.ACADEMIAtt 0 ent A tAsd O Ve tocoend o d e c e st l otu e co ta e4 o r o m e o c o cra a a ce chic em e y c lcu teo iconos. se -9 70 3 E Sma O LICIU doDE_______ra c na ada .G a at< .A:t, "" me l .in''E % 'ari to n mo sn,3e ors al CS h cc N9 2 0 0 0 o o 2 2) eddH17-62 icono. on e oloy s. Att sep-PA OSO ER'FA A TG A oas N ain l eo sr S n a ts v r d n c o 'e,' ,^ eso t F ," 'O rN T Atnco G EN ERidal A L concrten e o i-A. n H ti e s em cio oo o om es e nis yK e d o r 01>00 de vc ,,cera PrORM.UTAd -.toi uso asadlo n oa spca H-cel 30 2iu -nol -oiJu ciN iN IK E ni cione e o Cgual s e r AG uaoncie m -aOs i rntzstocncom n025.0y0as05n a an a deceyo, y u n e o fa oo N s tr s csro s oioo looa.i m' A a -. n w quo A 061 L E TA ocar Muto rgo 0000 en os.Ote po ma y copotr.ePte tO Re y Mefrs reLnas pre no2ereta15m5bjspeIs s o 6638uD reo sW-2 M-ucho Dineo o'0 '-"--"N 19 56 6 Di 5mmILSOsOFCIA i0o,1.1101, ~ 1, cINAC Rd C -lON -4 D i G O ROIN c en e s a c o m lc es son drr n La TOMO 010 (0s A oL n s" B% e. se n opide ou 0 sen ora -cOes0 Eoso c D eco si iel anss lo uso 5.Fsc ,Q HE EN E N EGO J EG C ME es ug uroco tdirs u ia L ainl.Vlea 5 sun einnssAesnA O REis lacea 9 2 ge e s i n Tit dicec at as ol ec oucoon Po .a o 0 c s~ icn.,dd r ioic. ao m i.c otn ctm s sg a u sB eoeicoooo-C eund me Ua c eOgrnato, porunemb irioroioi ooioni Teioecn iesunesoecy;eusas A-s oto ec eete u -75-N 1049-45 D010 tOp r.l7 rtsc. usisiiiis ed 5 T eu t FD-, 732. H -T~ 3 -56 -2.1s r. .Ca m lo. H -895 -5l-2 ."-~--1---11 1 dl,, U. a. .u. .AC5 % E.-C -. .7 -6~-1D, -,re dole. ri.U ni v e rsid a T el o nod 10 4 6 2 s o, o neciol e e s e o i i-,a.11 n.U1 edu,. D E H P C , er, iAttuol,,elz dy de.1.s r~.v.C,5~~ Aao,,aes ui.demp.e.t 1ot130tF-, 0 .~ r 5v~ 00~l dre. n. a, $5.0 m ds es Jugo curHso456vs yuso potetors heq eSpinohacmo teld__u___,___u_-NEC_____. _____E___ CAeaS.A." ttitu -64-2. 0 Dio soJmA Oc.ote, oc.T R S GEN RA t '~ C h VEoo MA UNAS DE COER $E50os pd-Or _____ ____ _____n_ u nt 1900 unutekw101Nes p -e -. camn o 105 sce bo:u313 e ic O osiiooicoO osmn0:i o es am roseae u s5amar0s bc coc.coccoet r5 O dtioiocercie u o or e ae m 0 m s .i ed roso :o oe oercioesde-so• 01 i e,. c -'1 11'1 v v l 8 DE ANIM ALE _____ e 0.i-Os.0.c. _-.t~.ocio.s.0 0lcoce T.~c ~~ o1J c osesi'eJcoc=c'7.1 H. 0 PARALAS CDAMAS-.4woso tr ~ . o e oc s s ,, .coH.,canJo5 2 l. .U ~sa~d."As G. ~eonz z" 0 S T S_-_____AF_ De e i~ us'c' d .l.¡.c.140, . 4 ~m~1N .r.c~ ~ ,_1. qun 61 etr one O oa RAR ip C mosel, 'Riy.M-putocOeFRsDr Gooni ne leMi MASAJST cneo oceoc o-.A De ybr C s".o1'dC ",< 0d y.-0.l n.o o e 0 0 3 d e c t2 c , C -3 9-5 -6 D ic slo n. an av l m alos enreH-n3-s 24 clo r.onble. s lcaii ,nO io d ot o n i ra* o o o o o o i an'ro dep N U ,C Nd w .p cc.vrH r c n O aranti a Tr~ato Mc cto 2 -e0000, muc-s. Pest-a-~ m o c c o.co.vevc n I~ Oc o 0' 0u 5-e ~1 ~~~eenibEEJ C TuteecA . SU ANIZC, niToeKa~, coc o ento r!.1.il Oc-iy occo-o ce-com-. ce n.0 e-o, r z ~ I ~ .,,,. 1 d j % r5 . .co c.C cc-oooc ii q i n a d E0 0 0 0 0W I u ~ O o E R ESv m . reag:jeo uroue o e co m oc o1 oesun o rr v oio o-e un Mro occ artamentCAUD A Opi nl soto l DanO oec rd. e Nsoew Yo-ork. -c Nc 10 -. B2-de STR EA RAnt LAS F SANAR5 HOTEL AREC1I-S cecee-aosocso oco O,,. d,.vOaaoc~~~~.-s~y00-ccer-y t7--. mer ps).,H-a73.11ADs~Q.M-3, ~_. .0~ ~ ocio ~Oour iiysioo uP.ri ieo, -os PR A C T IOElU Eyo suridrde anta ,Jiccoto., .iod~ ~e~ lo ~cc r .cdO e io. .i 0,0, r o . ~ ~ 4 -~--2S -0 -Do E O n cEn on teU N Dr d n D r go n en o ca bac n 64DO F E R T A S~ , E I I. G I T ,,cco L O c a o c is O c o esib ir u en o su r Mnobiocgo c dr n ocno couisa 00000QU iNA ooDE CsOE $5.io "ses 000in. m0~coeelocss 0.0 mosco 01000C-0 c2-64e2o DIIP.TCA oao poroa Lxurcne ncce nc cc e nvrios cociese 0000 -,de oltc.T.EnAhv roomne.tenom un s .U.da ~b ~ ~ l-m n 1 ~" 1 ~ 1 .Mcoa Kontnma rapido y11dcia cyM o o nende n evasy C AY reN TI t. mA moDA 'las M.r e o h~ ~ c cn tar ld l o d ie ocns s ys sin r e ra co nloos co -, Ab iudiroos:o-od8., Pne-380co'n11.md.U 1 o 0 ceuc rARdeq d i iter. cpeul c doglo e ci r y dle .o terra1de rnc. 1110 r .n.J duc o ecy l E-Todo-5-4 Ntoo cccii MaOcocnocois poRA302, Ae te olo ocoto opedl col OiiO 24,1 O -, e Ad 1.00 TU EGOmC O M ED ORteCo-c nol-767. A o Et tocoNDEo oc oii o Ao Ei Ao co O 4 co eo n c o, ncl ,~0~ -n o-C -~a l r t1--d l Dy ~ ~ "" ~ ~ dOtom._e 0. 0774 coc ic-o-o. Htbe esclo-.o. -c--m cc R 1774 o10060 c~~UEBLIq A PLAZOS ; Ti" ocio._._ _.__T-587-5--9los Molo s e .iiui0 0 c es i so s0tdo510 70 6Fiir, u erdrSIN ENTIs lADAo JU aati.VN O DRO CUARESTO Postrw dexrfcs y K4.a nrd O HEFECTO S -2IT DIO .NCEIOS50 0P00-ME00 -7'7 ^ A CADEMS% HOTELP eiaiad" BIhaAR'ydcRcITZs tri u e $90 00.te soas-ti 0 m, Clccn.s mit0Ip0,00 0 nd00 an. tt oiecc doctocol o 55 n -n,C TALE.NADORES 3 A iote qui ao aN uev c a i MoJCA e L, E2 miamo s 1 Ie c ol t o1o3 E, B A TeAZOS: r N a ___inon_.~. ycrac.,n.-cocrtol IMPOR-A-R B rr SERiOc ideto u. c orte it"ttocto oeceI rs PInst. lou tnc U LA46 oc c - A2porcino do .pn 7ccdo2 CrreLoNRA senrnqe CO A HU EA D oon,. cocorOct od co itosdc or e in utaoi o l.I" Dotii neruA L L -1,-1. nico", do M-ebistsydepr3am nts, 0000 0 co Ultiucco utoccD O 1sOtnc. m rciocamienio.co otv el MAnHATT ENo L~ To t e i A 7 1 0 4 .O OoAE A E TN ECSUTG ED NENOEPos Snto A No ~ o Ac S cc o dm0~ o se4c4 nuao oi c --an cu o dino, uaro e o cte dei o es nn ~ oso-sn se1os3 -cU nlos. OCANA,~1.:D elEG EE v~r1 s. c oe:co5,0 ,e ooRetr 11o.1Mo2ece.2AMEE S DC MRR EE depr i c dnu 't de ro c tireidvCa as era1u e Caja Se n 0U A 1E De~se eoion,,o ar ocdad dco lore0oi cm Co: Mareo8o .108. B-2266. 7OsONTEREs PARA LAS DAMA S iH-c4o -7icc7ce ,R .J --i-gVai i ri a o cc eoy nno sud3 re t co, icom ei aadPr-g orspr ae ube c ste m ieOiO 10D Bea c ti. oud, cctro.H-693-3.-25 po-c tte-ccocn d HIOTLL TRECEII to yuc vso -14856-2. o4.Ontr Patrooio 00 oCrm .Vbr. AeVr en 0r5 loOsee DiNERO Vrrlaio lenae. aina A A E O ELLOS otrtoo rttoEoo P3 0t Cerd y5 N 0883 adi tAcntio 1-0Oto.cItosE.P dclo-r coo moto yod~N10. o. toc.e~~ c.Po mc oedddo, H-7co0t3-7 o doher U E B L A OP RTU,. . ~ EG~ ,I 5 V ND N A EJ 5 UrC., Ins. 1 "ren,,. Y.'6 agLCtra pa>~1, .qu i ~ar arr Uu ~d ~ ",Amplasy.r~I. '_.cto resienci al terir vedo jego ivin d e a o A mtir s mublesuro-el enicl octoce roc0e00y coTconmceoo.Env go2oecvti ludEs' nz 0700277a itoun ynnhcoop cmocotode orpeteortsea so bo,,,e lo-o osueoltos,-d1dcadoo,,o Arcucdc. Teooo 05 cc ACADE IAcular. anOy e cO cttu00ttt bes O todOo toiscco -00 00,00000 ^ru"dr"'"ed.Vre ea 3 sn eiet e .,s osenyJre noms eeo o ooyL otE CA C 0 8 -0-3712-2 Dc. lo sdO s 0 cce cc s pe t pcInoa Acoedo SSi 03 OBJETOS OSR-~~ asyu,;ptets hq. ~, 1 ~ I OS 907864 5, ss_,ea1o., oos seoUddO 610,e os,.ol.vsRURs~METALrad -ARCHIVO,-,ecco--o-U. .-0 .A PorC s o s D on-en Ln n J y s . eco.,RO00 0 00n0 OiO .1,,0 icO 1 0 ,, ecc. o tO oO1 di4 1. 1.11 l, 1. ,~ -i 1,nn !ot ,s R c ccy oo',,,dZ.o t eo'Z ,ei.O o o -o e o lO se O Os H coc Tolooo (R.scd e rto V a o a uas es, -. s E oL i U I a N M Es A Al¡ V ENt e .e E 'E1GEsEN J ~ EN E zU A N ( . E. A l. NU, L-Alr~M -lateUd lna ca1.e .de L,, M1s.1 .ma n n Us. 1 ~ O M A C R r etuats b rsp lnea 50 cdun OoiConao icez 500,00,0 e oQ ocooc o io ic: o o cntoc oo 0 l.0 uantes, cl hi e .s 2s lo ne-a s ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ zode iuj mT arjererosan Es un p uros ,. "C~ ~ ~ L i F nc ".A A A I I'MA ".J E-H.,7r2 U T.ie m C nO f 000g55s ilns.Pea ro nadr ud s5o s e o l a b nuts lo-dradowseHP--s RSAMOSEN I SSO SOBRE cnE o T----iut -c-ic 6 lOt 00 f esa ol nls oh .~ -r h r Lae I U__ eca., 111 ¡ ~i., ~31.-ra AC IOT(Al LDz AIqIg 9, p raie,-'s ~1 .s. 1 d a .ad spla. a aatsy,, ia .2 n31 su Lie.-V d1 ,arne,, ,rera~l.n .r TAXIERMITA LEAO rO AAI ADA_ TLE s~~~ A ,__C~ -n .re 1. ~g aiasincotaic a.1P1 a',' Pre ., n.' l m. .aio desl, 5n .0di eM nte san .s ll a s es c loe.o. TC do frlam ann.g T C2,,~ ~ ~ '< ,. U, erea d "" Re aso rit ia H b n 7 'e,,s? ""i" 1ei --Tmh e curt. alav MUEBLESlu C 87ooes-3nooio_ es se s mrsspiaa abe udc. Se -oc -t Ze B.e1. aonsmyena omLmit MU6,eBLreSMenteAO S ~ 1 ,1' ne el,-T.'. "j. 1",', y ls1 1 ,<," ATERtIALE*cilCONM863RUCC7,ION,-'" ,.me2 m'of?%". a T"s, l-TE11.1,.UDlRE.ZCA ~C^, ----'-----.ldd el -40C -8'>6-79-.11 i "LAceeocENdTRoADAo ec s E COcol coAeoTAROsc Dio,37 Crton coodra. ibtme 0-5509. ACl ecsn 7 ADEMIA uel e a asa rod e mn-1~c, <"k 1Uy O .iX ocXso--Dn ,c-e ," ootoooccoo m0Te s __uho Die o ',e U, le omdre ede$ 0.Jugsdea. U GO C A TOC LE T DO E 45 de ua 1 a_.dev-,r-M1j. i STi-4 PELULE %Atope.R ladse$50esennsd uue e.De ouioe sd eseechcnetuo noc o0 0 tcinlo e promreloe CHioteca oy4ho Ted L08000 0-ti Fey eiT-70-y5 CDiec o Mio onoo dors Dumeno 51 16B CSSSEOE-EE A -99 9 6 4 2: 6 29 ov. uelo No nat 1or .dr ., ~ ~2 ,la ee r t to ,le., ., =ana le .i ~ Ur r1 .D m s in n r uco R pid a m ent .con -2ar nti a n u eros -I rIe ,-A r ~. _ie an i ~1, ~ r~ n~ e I~1. d 1~ S PA ~l,_ ~ .nur~o sm o yn hcw vus n o, po pa 00 ito ,,a ,-.T i ,n ,odsoi .m. ocec 12eonye ir r ooono hsI.c s, R co rm s n o.o Co.o,2a.-.c-2 os 1 ,PAI PAeSsuR e ,do _c Coc.rc.udm-", iooOtoo0 .ogo1 00. A hA oL ASeD AsAo c _~oo c E F.O A-dF E O R S -tono n e 000 e1-1.3e10505 U~ ,1 I .TIIitiiI A" PuRo ooeMEocRoA O iTA' 0 L OND 0IM CO-rs .2e fr o- sh ng u iso d. O.etoa OTe c eiocooo2O D IN E RO (E 2 HUEO R S roo ad n s e vcod C0001049 o6-18 oD c. coo Oia OOi Ose n 000 __ar M btcioecrs eOco o oc, O2olsr Oeosd acrm sos ir 914 E B trel zairLav ,V TINA • Mo7o1iOO9710 NTRDA ENT 00 M E Cotau dorond N ana cm rim els uo ol ao 1ao eitsS--nm np aprgnrc ~~ Uil7 .11 tb"a o ~ ci, m ,,_;., d,,, ,, ,na, i2" r "" , 68 Mru,. e.T aia p o ie a ,fad r a A Ad IS.TereAS 45en sI.~ oelrsde c .-_~~ ~_. _____ 1-101100RIS STIID ,.lldillO, ,-OI~OBRAI ~ NEeSIOo15c00,PRI ER M b ria Contao y pla ESTO LE NT -ERESA-3 htd es Aet onon e Nnmo Aoodcon Php Ob-tiene MuelPl -44M Es___ar __bjs _nr __nL-te2y4,Vdd.F672 a xeeci.Pnincm siloe prtl cmanaadrscoca.OPRI ID D PAA N,10 : VENInfanta 5.01 esomna San J,= -, ,, .L: --.g ias a1, 6 187A .d"eNP uno ~ " "T 1 Nn M p a, """ s"", esd~ 2 r 00r000 dOt mdho cirotecai2 BDIER O 4 NaNeM -M IA lE" ," d4 sd111 ate to iooc.1 0. F e" -. p c C-____ -_____ pi. n otp m n tdsa4 6 B R ed Ai ooR1000 ROll E No A O J CK T 3PFIIOIACON IO ICIS GA.s s AA I MPCO RTMACTER t---o-,OO 0 ~ ecose -o noe. mAnt cnt $100r. e o Oore-oace 5auseo O eto T d 23, ,ur rpr.m ( sd 55M Oi005et OcicensoirO 00 ro i~c ,a.,Oro ,y u1o c otreo 9000.00,1 b Ciinr d. r. Sh-s joyo e tde amo C E -rpac IprdIa d o 000 l iccdm. es el dc RESIDENCIA .IDEA Burnifo, $5. rane $2 in ted Jea oha d C M n t2Oy. econ meseltcocoeono2o0.Teere t a o mprlamosondn os-o e trieniusosseos la que orolRaic e n T r eoR et99 i ododeml Pebpreln 000 01 000 _______-__y__ ee.~~~~oP.rco. H-4 bo 0 u0 ect 3:n.co cocos os eccor5000r crrcpyntodoolmo-doch,odo_ ~ o1 c~so oeoc Oso REFRIGERADORESEEl-,.-_U,_~_-0-3-1-59~6,Dcc11,i-1Oao.0e oso1nitos 00-nOII. cccdocr tosdo compooc o ccceco duad-sdc.la_ iS. ~ SiO,.SdosponohiosIot1~oei11.11sc ~~ _.__, ~~ito1n ovL ooaonn~ T, -----on-ndrTaMr S D fr nt Ercacio BRE esc. Tr tamientMYste.lo, .o sA sose. fot1 y o eo LRc E soci o o 11, 1 ~ .11i _n ,irrym i,' HUCH~ ~ l ECTRC~ ~ E~ ~ E CU,,,,an-zd.11 ena, ta Z yas 1-.11r "L E "o0od o uido.to e. rneMUE BLES0 438OF4INOt1os~oire Cscsitesyaanrta ensederse id"N". Nhe1fremo-.Ur Poe la e.c. .aa" rhvs sa tsaeo o.tos prctc 000 r,00 e e rrO.c Nm Ceslteo14 aO. eOO:C27705D c Masoae e Gsoo-ssdco ce42 LA C SA OERoi>i C. P6 D q IAN S trbry s m r r es octo2S motn os ooret2osm 3, osss e s o-ne sser ne ocs. ,. a .-segundcpise Esseanz ocotee 0 43 08E DA c 1¡"lURGEs BEa ND RRTU o1~A l11A A-1ACE eE . PAiU He OGe iranA se Ca r. io. aE S day ucasfaildaespaa agrls.Ad NE ER S R FR GE AD -E r cN stUEV OS DuEb s O i E o o os eOcO n l tnen t os C-39 e Des O _-0 elstrcion o o er tra s m erie. coc "t H:5t -2 r~ .T. 11Je rc 1C.1,11.2 1 Ei E tiNFRG AIRE~~, CAN"LACRIOS "DPEgr"""4" p' EDIna G Rna Elfn NE v rasE. V Ele A $1 .A0, dADE.-3 NTERES PA A EL ~~GA~ .ngle U ds,er 11C A HEPEE "AM O Jueos ivrig $8.00 v 120 0 uegs an aPREDILECTA" $25 n0 0aA rS 30g0 0. u7eueTScee 1ect mnso u Orm 8a B Dn o-soso dO ead tot .eompltaos.eo G teteO.dooe n unnsuie c teore 8 .0 c uho os 52 0 y 58 p n .H 64 N -5 R F-R I4-EA D7-24cote noc enerlc tesnmernds nI uesTR rCO dte lf n im stuo37 C lic ls. r-4 -424 c s ___ Ys.c m uea q e et n S es42-o -1 s io J to ns port c e ln 50300. mJ eegmi ---noe E ty, S ci u y, R ni o Po,'Q UIom LEt S pl m oe a hc---do-n arga 0000 500 0 y vcn o es o-J os P, R d C l n H A S. ooc eao o-te br $50.Mub iaMam Agil 97 R FR G nA OR IA lDeY A ciaste -S Y AP RA , C d coce m secod trc n en t o p oceenope UE PE ES. A tosA oABsT AC oe loo e hmon ine y CJo 000qin se se r ect, icohcaSyo dr pedta y. 000n. In O iyend ma0n00sc 0 Ono.conH272-3 Posnro e Li ro on a d ni 0 tooo se vc o n bj -cso sus4dci M -ot D 0 roqn ;co rT d 0 Gs cc .o on piec 00 sueo, coc. -nmooc Lo F -dloe S ie nsceres' sse.Ooisstose hso 31 p oo e t 0 teasse teteorodoSv egas so o eg IITA 10e i APICO A oeroocc ,sec no ssneomds.s et t C s Peo draB dx seme ooto t o orRo oD0,80 ns s un Oto Oo iOcs Oo i 160 oe Io N5> 0 OsT O so ste OACENt ca r so unOe OsO OsdOr O N e o. HO 318 40,.Oio ~Oq~uonU E 0-r20-60-1-mp. Do~ rc o~o~e,,,s. ot~n01816.4Dic00000190,0 c3-2 o5e El M or of-ama Aspaia'FOR-Mn R alsEVEND UN E. e cotadna paar e on an.-Aatal C2073s2-2 De nineo paa prstams a arFa.j .-,05 ALILO AB ,TCION ,,HBRE M ily m do U N ~~r r ~~rGeer ~ ~~etr 1nu.1~ E~ Ur ~ ~ ~r IISo 'a osed-1 C. ELECTIC AS AUTOMATIt iculares, desde $5 en adeante A C IO L. SUsINyLnS. muerzo. c .m.dd ~ ~U" c ~~ ~~~ ''.r 'i2na l comed ,r. ~1n 1 1,in ,11a,""Asrl,:U 5. con garn,_ ~123mU.~c S y Am-M. .Semre .t nmda PudeC nVrtro i Ayu ainm, e1~~2 A-,11nfeosaa r 3, 2_ a 64 0 Eane bnso re TA 1,1 ,n,,InE SE AN A rnzd 1 C. mr, 1~ .d~1.,1ie DUEmBL R Ims A "PRs mprAd5" .Um-p l ~-789 -N ~~ ----,,,'. EvE~ e l ARLIp1 r ~un d, no ~ l-~-1, 1 1,der,%An1.1,TUs ~~ eN.,~ ,. [1n'.'Am ~ ',3~~ ,_ W. e e b~m . m ~rI.~ ~IIen --E ŸR ~~~~~S PlPS~~~ ,l1,1~~ ra~, .eNt"con'sumTr 'n an l, , s0c e ~Z. 7 2U_ E ~ A ,.R FS E ns eaiprctca prn1i n o u sr e C m .,mpor,,,,, ,~ .,V t u sr x iii n sr l ~ ~ ~ 1.C"A 1.1ra ," 11, 1i~C-.41 2-se p rtulres a omcli: a rt"_11 imi correcta ybundnfacilidad5 ptra d s., ble s."mzs nefrig era o r e, ed. ci" te_.,= A r U-583. -----o-~----D prnida. bL ~ ~ ~v cnnc. Esean.InU-71 H82i-. -1D~ T E, A---en. uaa nkng .---LsU Ae.N Ev SAdiS PA-. ~ -_ -~ls r" H% el, --OEBRDLCNr.,UR, I .naNO t dA c.UclT as 4R p m., nam i. o nsi uele POrR EMra nBeA i DsIRnao brs ul 11 I. 1IpZ y~. ma~~~ ra c rd~ ~d^.un< "rdd1,-M dr~d, v ~~t d -~ vMci, aaur caient, ye Mfsno. co a e s o lc h on s s on f a m a s , ,,9 entr e ~ ~L i ,I h l d n e s c p a o s y v n 1. v n E ~ ,_rf r ,Al a a ia e o m c l o d i g e n a 0 N 0 E .1 O A I G B m a d ri e a e er n i s C l e r N Aramburu om S, sdld.res$ Piezase~~ 1~~1. .1,111 11.m ala cmrcm al,.,, b.quet.s. picad~ de .,c.ndar, ton. Tambin mecanografbary C-206956-20 ic' Pitamos pistla y rpar~ 11~~ ~ ~Bici l.s, .1~ ~ ~ NGcABnI" -etaquigrafau espaol e inglssde rt1,11,~y r -,,-,E,, Tdili4l5 -ll De .su lta. M s b rats yfaclid r '',-r, enante c,, c na, never. 'cae,r d ir aH erpot, $10.00 menT MiTe .A-LLdCR" 00 ILl.". mt.I"" -l' Ia. P. c, ~ i l ~ O to rfasncst dco a.P. 1.0.1= .1.1 11,,,,, IMP RTA TE a et, n ~ ~11," ~ se u ue to s nI .T odo fl.0 a C2 ,-1D S brej.y s n tdas can )m. D.E. .E. C A "I EA e na Ne tM o 3 "C u m r" M bl t pz m brnteam1,.119 yc S an -ao gevlor, ,,, ,11 ,QU 11TA r ~ 1-U T1~ d e~C~ Zam s y ve d I s PRUE~ ~ ~ ~ A.: Ez, G,'"" " 1 ~ ~ R on ", al ad d ay et J. eci nd A -2278. JU EGprcitIn O M ED O R te. Con. opa osut el 360. 2A .T_c~ ~d r~.u ~ de 'l 'soin r ~ ~ -,,-,T ~ ~ ua Es, U 1~ ,I.lPR e a so rit0 Un m i a ba ia-. :" ,.,d ,111 1. -107-56-3cmp r a cntD-.J C-b~Dc j5 as ez d m. m~. ,. uin d .ie c ~~ yasy tdaclae e jtsd ~~ .Am1itainPblc.ia rao59 a hbtco Cdah~~~ ~~ b~~ ~~~es ,A-7E74GRAD RE 3E C ~-.-6 .,. ~~;. c~~ .1 lo"f,~ ~ 13e.v17r7A4esde omrar c 1-12d,65m. "' ""' . d.AV ~ E ~disonble a a cale. gu M U E B L S c a oA LA come r y zas n ,ena gri. L dr ~ Ra> 1 .~A~ ~ C -5137-57j-30 n -s-y,m. b 11 -C -510-75-9r ddic. b~ ~ ,~ ~ ~ ~ ,. .s. o icZ 1. d711, J mU ~ 1 1 ~ 11~d r ~ ~ ~d~ ~ ~ nl1m1 C L E NTAn D O e n En d d~ N-y bU ",n ,,ti o H b a a 7 n o e . 9. m, a, n p a n ar,,, 4 2 r a t o h a it ci n e ,o ',_, "2 ,,,, ,r : ,b nl M-5. ro Tnsa mtalagar~ Hipte. .-ed --P .RIE1 B 1 A-1E11PERMENTADA CON cio completo. Hay ,' t1eHTEL BARRnT cu ro u rp s od r os. v ea. Toaet ros de o DE PAGvis -d~ ~ I11, ,l, e ne.e s, et Is.cochoes2Ue1~es,1~ N EFR. G RADORE 1 l ardielsexcetaorent m c ~irE,-1, ECTRICOS de nuestros cl,,,: :__ -1Ii '--Ienes, 24 horas ,e slan ,sl 11. ~ < l ,n '.63. ~ ~-1. s -lne ota,$ 0 m nDd,1~ ~~ 1~~ d 1 .1~~ ,~~ tyStenw yR ish;P "QU, ~~E"," p~rra obt,~nerl.y~trdo un ao R DE L,,l',E-1.n 1 C-21Tss. tC.ff D¡; M UE. Ca IAmo a P a e "' "o.ts eee m a. rv y da F ise pil ine t ls"y 20 cent,, de ~~~ ,,,mn,,_,,_ r p ~ra p ,g~r .,,n.r ,1s1, r:-. Plan -p"d" pr,,adu .s. ALQuIr, ~~~ TAC. lidaes d pag. Aepta os s rerigea, pesons 5 aos e gaanil. .n, ',b. da~ y ~~~ m n,_ c ~. m ir,_ n 1 ,,,s 1 s.; 1 ~ ~~ ~~ ctubr.,:2 ,,,.t -1. rco e P t"l9 OTReeAgTOyDAeUMEDAD ,, ~~ ,,,,,,. 1 ,.25.enr Je .Veao.F720 C~~ -16-6 D,,H- ~,-1.-71.Z '. S, ~uendue.l C-2di, -fi D .~~ C-~11~-~~ ~ D. C ~111~",,-1 atzd,~lo ecar4a,5 -ir. C-~~I.4-77-28 H-904ta-,U1 ~. 0"3:,

PAGE 30

-.741-I 1 i-n-a yi, lavde.'*-'".,.,iI ; 1eeai ~oald y __ ----3-----8 i~ ---1 Ve o N. ~ ~ ~a -r--. -------,.~ i,.,m-. .y-,w ,, ~ ~ M.vI i ~ ~, r-,----~ ,caliiente. A~1. ~ ~ Ii~ PALACIO DE. LA .,RTER. ~~ _____ PALCI DELAMOTE ______ncas ____ *:.5 APARTAMENTOSETOC DUETELUJOAERE __,_EG___ __TEH__5-8-2 ALUL A AA A IANAtrmnoodksrs 3.0 e .= i,.usp d.,= Anm189eqin r H IIsa-6 es, ~omd.r j~,I. y coiayi,,! .,,quilo wepartamento. 1aa nt-PART ME TOS~D -UJ clar. rsa ^c sn.-e =u r .,AB,,"ll n w- Ii s r rd VEDADO r A, AA n AA y s-O AA ~~~E ~~~ E -1.AlA2 e' ,1 ~-AA. .0-3 -y "-i,3-82-2 ~~~~ EnNgao z;eno 1neirs dId. t-~-oedr 1lu los .r.eto ii.a .fi~. ~. i. -, -. ,,it %1,z.,t-1 De,---,,"."l11,11.-4<4-8-5 ultn .o I.cr d. ,as -5.0 -n ~~~~ cSmd.r ,o .-. ns ~.o lo -,RTMNTC ,I DOB,I..l.,." ~qZA NIA HA-BiTACIoN -.,1ND-.,,1A,.,l.-j ,~ E G ,4 .,,,,,> VEDADO, PARA ESTRENAR 1:A, ~AI ~~ ,,A 1r.Al A. dAA 1.1 b mA ar'ents.A IA StoS. Surez, $3645 $37.80 A45, A-AA l,n, r nr Cbr ,A -rim-~ __~S YA. ,I ,~AlllA I I IA I 1llli ~ 1. . , ~ i, ~ -0a,C c o ~n~r T~ ~ea Qun I 1-1coe. Corr. 211. ~ ~qin ~ .r. L -,Ia ~cal~ gas1.I de l i-al Estrel.lla 1D AP RA'NO C NV5T AC,ii LQ IA A A T 7 ,1~d l-99.-2 PMilr -, ~Ios ~sun esgl HOTEL CECIL :ArAAAA A A A A A rAAm-. A nA a C y M1AA A rAA Ae AlA 1a, bAAA p dAA uAr AAnA I A cAbAdoA A AU AAA ,ABTA-IAA AUTA 97AA4L H.1 " -06 ~-8822 D. ~~nm r 0 -1-2-8 rco m y mdrao eeeca. ts all ¡Lcomedr, clo-ts, bcF.A Q I N clst s APARatj,aac edr Woi i ~n .l 1 lAvan n 2 00. a >, A AN Vi.J a A1"IL ', GrnAAA eIdnAl nlga eFUGA AAE A AL AA -A 2822 AAAA A o 1, nr 1 aocopeo.pt TAdA IApA EA7. A AAA en I2AA T AAAAA e lAA cAaAAA AAA.A r Hiti, n ~ INDUSTRIA Y REFUGIO l A LULA ASAA AE -, -. ,, ~~ i-, ,. -d1 l, 1 ~ E~~ r y y rn r 11.dede 1.5.1 mnsualesi. Ordin y qt IL 11 apartamenL CA PACA-comeAv-. 4a-, A~ A1A T A. AMPL.AA A. .,i H. N i: ~ l-. d E DAdr D APARTAMEN SE .Q L PTOS ___ ___ p~,AI dlAAI A4lAA l,,' d 1 ~__l ~A Al~ A.1AAA1-6i~-AA ~ii., ,1 I.l 1All. AY"i1. 1oaidd 1ao iro e aae d',! amb's p Iezs C"n ballI c .¡ l vi,,j raa.Saacmdr 1~ lb1~ l,, ~ ~1~ I1. ~ ~ ~ o.i e a 4-u4,joedr ~ai"/' .,.A. H-,.;8D1 N215 i. "" -~, H-2,-0AS IN. .AALJ~n Al C C1 IA .AA 'AA 'n AE,"AAAEA An.sm / 21 ~UA APTOS. ALlU,, lN G-E1EC -Ad ,.,I A h-~ ~101T11TAA N . ,imi .; asi ,. ,ms a ,Tom. isC ,,,TMrs --^ -edr cbao 1arcr s.,123. b nA-" A i i. fiini ,. -22.y-. - y ~~1 ld,,, 1.,i1 F I-p,1i~ 10 t, U'A VA~AA EAAAI DA Al d 22APOS AdlCC AAAAAAAN 11-,. iAAAPAAi.i. '' 5 ,na S3Vdd n10 ---'~ ----,--. -. ,!,-l una habit,aon. , C ,i," N 1, su.a E LU~ NAMLOAATA 2.0 .,i, una hai"c]n :mI-n 9pseteBuo uae\.Pe Prao 10 os enreGenos Rfugo AMUEBLADAS ALOUAALO AAANAAA C APlT ubAA.Vdd.TeI 0s-5Q llAA ApAPIAAenIA CApAAAme o uoeecIA doAsAA Ae-cn S cin nendntroIA pr m e . H15-4 A-7g4.n ~AAAAAAb A dCA 1012, y 1014 yIt AC Ce C0 Is y~ A A vers. de PA A IndAAec N AP, ~A .AP ,Ti, AbS *AAAA .U1749 AS.''- .d' I l,~ ~ ~1 ~ REIDECI ALUEBAA N COT d d La LITAd. r nr AA A ,AI Atamn A : 'AAAP CC,0 y CntrA AA 'A IAIAn A B-44I2 H8-22 y A A m A IA.A.A rA EDIFIIO, 1.I. yI .A .I s a e A c a n A O AIAA A ;A o p s -7g -4 8 8 -1 D e A Q I O L J S A P A R T A M E N T O n b t r a ad g s c l rv -f r m d rn n caA l uAA A rA _4V c o u r a .m n ar a a E i o r f r n i s A~ A~AA lA AA. ED.II ANT .25 A. .A SEI ALUL EN -24 SSa AM .,1' .,, l,'' ,.l -l-II en~ ~ ~ ~ ~ ~ -558 ,; ,ooila c ualmnt nito de 23,a edidicio ~~11~ .s, L "'pla habitac.,iones,,i 1lst H---2--4dleifCO2 oedr n aiac,ccnbao--1D HHTC0 A-AQIOHBTAINNMOI1 A S IOUE NEES CAL IU A AIAIAAAAAo, i uatsbao cradeg An mpe oInA A a tIA AAA A A e2200 A ARTAMENT OEN Aygj] 1 } j rAA n A n A r A AAA, Apal yAA lAvAder IAAAl e ALImAnA AAIA AIIAPoAgA-A bnAAAAA CAA c A APC 27 AA AAq C Aln Aedl 31 .Ag A c A A e l fno TAAAnAA lA AP RTASE T IET O AL 5 A SS 7-2-2. an Ala Al, A Asui A AAna n AAAAA AA -47822 AAos28 e. io o yM rl AAAAA IAACAA AAA AA V d ceAA s IAAP AA AlAA APA ~~ 2 ~ tao b: n --ma ale $.1.0 .ormes, 2I nagaa 5 eos '" '18~~~i ,',rci" mwbaoorefarca .,I d. 1-1d. ".d, mora!idad. Ame" fam.i'',",.'i, .a N-sell .1 ,mm -ead 1ATO iA -5.0 SAN ALQULCAN N.3822 "ZTO -UAEA.BARTAMENTO5, H-~i427 ._. .41 -1.41.as ,1 de zl, ,H AMUEBLADAS Al:.lL.i a--.Irtc0medr, h -,I,, ~. -', C.2' l lilaA ApArAmAnAseAn A A A A A A A A A A AdrAA AA AnA -7-9i--. --. -;"'",,''" -;"'1,1 1 a 1.11tnomn .bidr r l~. A1 UL A.,I A iATMET ,O ,2 -2 1.t ,1, ,.--. -ie ~o y~ bajo"s, I40 10 11. GAl Le EAQA ABTCOE ED .rE.,E.AGA 1mre Iu 1~~~os ,a 1 1.-i 4,tos de aons sala, tcon siY-0-22 ,~aua F. -Ibues dn ~u.Par H, di, G-11, 1 m-1. 4. j ~ ~ r . ,-ar N ~ ~. 11-6 11in B -, 3 ~ d-e rVer n H -1-8 -5 C.c 9 .1 11 CIb y~ Agula s~f "" ""hf n c m l to--i i N .3 3 s u n F g e o ,r t 5 C -z d ---4 Vedadn 1u I l, 1.n J3,~~1 ~ Barclin, ~~iacoe l n '--~oa l~~i .s n1. j, ai~ ., -I1 -33H1 -~ 11-15-22 R-E0e - -1"b-1,ra~~.: H-73-zni:4. t h Ziab i .-.patab, n ba y AdA A TAmbee A a y a AA A lAaA pArAA ~ A A I-aA ~ ~ A re M 1 l, 1.ATME 2IQ E I AAE .55 ~~ ~ 1 AI A residentes ~ ~ ~ ~ ~ j ,rsune l.vii coms rlame en e llrtmn -1v~. ,,, M-i9 En.o Pastm 1. 1 ~~, .: E , ,llpraetsneo.sl,14dms osri.aqin2epeddsaat Ecuiaet Obe OO -1542 C-A22Di. -Pre'o:5364 Infrma teefon -304. drgue. uta15 uera. la, 30,re, ~ ~d,,P ,l.,l .,nrti., 1-1-1.-t ,n odrn -,d nln, ~.I-r, 1,11.r-Va y ,A1 ;,.TA 0 APA l. -11,~ H~i~ -A-1-28 H" nlo reparin en z aaa edificio 27a c-= ',,r.'.,' -itci -aaa Vel e2a5tre -34--p -hbtin Onccn ATRACTIVO2,l" ,,l,,O A A A APAR A TAME ATA 1 "A i, A ,922-r2-28 AAAAA .,,,,A A~A~A~A A -A A e A as y servIcNs, ~~ ~ abundni. 1, -1%IZ; rl, -,A.n. l~~ 11-1r -n ua.1 1~deno ~j.,teia toda' oaia A,-Uj-O AIRAMNO Cu~ tmpiipatio. -. 1,1 iganbta. T1~s ,l 1a 23Vdd.e-dat fcns i PzsDics ie GURE 11 AAAAAA AA Gran,1111 H1;L ,eieca -,ist.-u aet,:30nfrnisds ~~Api marmo. mch a.". ,Ru,,esin sa, 012 101. 2 cuorms ai,, ~~ .ouia .n 1res 11.gd ell. ~-.rl.E o eeenis Y-id, ~~d -'eni -omd ~~ .u Mu Alq u ~~~ust 2aacoe, naI.10-8-7 Ill IarIe azse ILUI T~~ M-,2l, brica y U-3B -5nCa.Aga bud2 e D C~~ 9-l~. ~~~ .n,. 1 A A A A A A A AA A A AA A AAA-82-2 A n s IA ~r A-lA. APAT AMENO pM ENO 'KL!IIDNCIAL GALIANO1 CO A a, 1 r m A, ls bANoInL dO ~ A l md bn A mnA A1ilA. -lA. A .n.d ~ 1 1A 1. 1.1 1 ,ba i Ii-ILA~~ AA -Ar1AAlA,. ~ -. A E N.\ .VEDADO F R-. ENTE AI ~ 1 L E m. NL m, B vMAR l 4 JIRREZ 1 liCr1AE1N 1 A A ET Esq .A. 5, ~~ CA rA -, ~1, IIAAIA4I2 ,dcle sldbe. 1~r~~a -ei -,s -, 'ann,l, .","',," na."se .lvd ifra n -84-22 omsTlfn -91 -rco -600 r~,1, C'zd C"" mbi 108. ', prtmetoleon F-7. H-14R-R5-27,, DOA TH RO ~ 9 r4 AA A ENTA APA ERN __. H442. ~~ Informe,: ---%ImAlAJPAiA iAl.Pramdi u NII AA lCA 5 AAAAAAT AdAAATIlI A 1111 needefe aaemdr MU B A O K H Y SE LQ A P RA E -n-28 9m.N V ----ala,1 cuarto.han comp ,,n. c 1 n 1 Ll r,-rj B-4 -~l. 111 1-1. 1 ~~ ~o -~oteia ~rpaan, in -A ~AT L U A 1V C A N T"IN Ai -a l1 ,~ -a l 5 i~ ~ ~ m a ~ 1 V e ri S l ~ t 1 1s 1n1 ,a S i r a H 9 8. I D E n I I I A N T A $ 37e 5n A 1b1,N 1,,1n -1~ ~ ~ ~ua b e ,o a ni l I u -e t r a .C u a 8 6 A v n d a r e himem,nformes U.-59t .,atavSa ,, N~ lmntSl-, ~~s ~~,to ~~ii ,o ii ,,p ~~,s1,1-v. mm -mre -no \ -aa rc A UR GA LBCOA 1,W. -,n;" '"i m' 1.AS1 ""' l r" ^n"" ,-. ,j,..i euir., apartam.entn. a am'.'. yLfI. ~~~NIJDDS R $2da. A.AETA CIRR Oalonada A.mlda d l1 -,~~~ ~ de y -y \ 1. C ~ ~rde 7 n -. plia itain U o ocn 'J.,,. ,,.ra F0-',m29', 'alle 11,, Nn 2,6: ,it ,,nne-~ -Acm de gas, Y, bs erv .oeiu.r hbtcins i.Ns, n eny el redil-¡-----lll CONS15.11.F1. NINACMRCAESRN ,, ltc Reni~ri n N' 1 6 ~ nrmet r r Je -7-nl, ed 6. _, ,rma en ~~~ parLl m~ Al~~~~~dnr -e C~~ 1-. ~~tr Em1 rd -1 -11-1, 1~ 11. MAlcn2 n rd artenrle6yAe a unvs D 1R ,~ T H E R M O S. ~ 1 y ~ 6 ,, H a t R 4 o e e n n I 2 n ,""r A 3 ali ~ ".0 p4~ ~ 11 1. 1 1 1 1 1. ~a e n, e c ~ l, 2lq a J. rt m e t %en m p u es.,. d e l .10 Trce, 1 n r .d. c n a M', P n D u l e? L i e y 47 7 ',, ,heorbe "" md ,,r,, a eni,,,,"",,, ,,;, 1, N 91 -----, _ul N'me ~II ~ao aroE ~.i4-27 al-do. rts ~an l~u ,r.\erratoa m VE AD ~ ~ ,,,A A A ,< Al D 0I I DUPLE MAB,, i, ~ l A A I .~ ns ,s r-r dn T -A EATAMENTO CERRADA -DL A A NAC IQIAPPA CI223E-CE27 VEDOn F -,pp ~ -e. ~~ ~. ,. nr ~ .E.AD. H 6~~ 1n. 11. ~ ~ ,ds G r d n end, n, n ~ l 11 1.1 1 11 1 1I l ne d r s i ~m ~5 y-V. D L A R P E T ; -nd si m. iOa A F A p a rt a m en, ,s V E in A -s' n'e O ^ v n A -E A A A EDAnDO lACA Aj 1 A l L ~ ~N LOCALES . ,J I V ~ ~ E S ~ ,, 1 ~ ~ 1 ~ ~ i" ~ ~ m .-1-~ ~ I 1-11e at o er i i c i d o a a 1 ~ 1 1 .mt ri s 6 o. 1~ ~ 1 u ~ ~ u v r~~ ~ ~ d 11e E r 1,r 1 d u lc i a C E R REAIEACA A11, ,S A 1 AlA ASSIP A A ''" ,- ~ ,, -07 nr ia a aua Atm i7 m ~ ., ol InIJ1,an en lpa aCCA A R NG ,,, A ,~ e, ,A, 1 Ai 1.,1 1 ~~ ~ae "uh m L?,,ls.a. ,r'd,. .i.I d~ ,,,'', ".I-nirl 1r11,ro rnts 2n mto e rne sbr oa n CA A H N ACeA A ¡ Ve dAA -TAD -4 A L m -" Mm max. n ,- A-~,5~All ~p pp 2 A, ll AAIA-IAPAAA 16AA I1l:1 17 .¡ ~d1A j -P ppp A AI AlCACIl C. Ad li 1A VEDADO LiIL P RT M N OS g 80ete aul rn v.un in E I I IO D P EX A Ifro -35. H85880-8-E AA ~ ~ ~ ~1 lIl 11-<, 1--A1 11 lAilA AG IL Al EN RCAA llI p 11111 A 111 AC C ~ AIAAAiP z,,' AP ,C ,,,A 1 -S1A A A 111 1 ,1A 1 ." A~ ~A~ l"AIAA,,LAAi..AAA. . VEDADC Crpn: cpr. Pi lilAilA A2hbiaine.slag 80ete aml rn v.un ln g g i i E R DAD TA E 9 3G ANRCA AG AD A",,112l lI115. ,; A, ~ ,, I l, 1,11 .11, l1,3,1 ~ A A ~ A ,""",.,,,, A. l~r,11 1 Al Al~ A,. A AlApl A Cl i, ,~ ,~ .PAIA 1,1 A 1l if ,,AACA 1,lA 11111 A, A Ai A1 "i ~ ~ ~ 1 -1 Al A, ~ ~~ ., A ,, A , A A A l. A A A A A , A ,, 1, Al , l ,I A' A" "1 A I A 1~~ ~AAAIA pA, -,_ AIAAIII CENT-CO LOCALES 1 ~ 1~~.2 ~ IA1 ~~ REPRT FLORESr,. ~AAIAPI IA -ALAAA T M N O N ,,,-,,li,,, '",,, .,~ -1111 ~ .l1 l1 A 1~ I A 1 A A," .,! AA A A A Al 1 A 1 Al, A1-,A ~ AlA Ate l m c A Avi A. I PA r APIN.Ai baj A A iA GA A n PA AndA C ntrA. AeAAAA-74 PA-4A CIA AA ' AA, C iA, lnnlvlnc n .Phu lAe tCA AnA Ai APrIA A llr E Nr E D IF I:CIO M O D E R N OA n r AylAb sp n .Ai l 111A AiAI ll A l AAI A 11 AI AA. :111~ A 7 1 11 A A~ 1.11 A., A~ Al5n Ao Ain -. A, ,l. A A. :, A A CAi,l AA CAA A A I IA A C 1 lll1, FL-3I52.1,,,,,,, 1-5-8Di,, ,,,' gre opu C. a .e-----r~~~~ 1, i 12 1A, RNIC ,M EN1 ~A -,S Ci~Cina. 1 ~ia-Ji, Cro, '11s N1 1, enrSL, 1 arb. N ,-n CaIin.eb, ,,.n.re Morell,1 A ,raa ,,l' i ,"', m', o trfio. ',0 11~.~ CAe A. A A' :r A A .5 A 1 1. 1 A 11 AA A AnAA a ~ A 1-n-. A, -A.Q14 D A AAA l C ~ n Al A : -or d. ;aiaine.hl haoccaLIDS OOOYHRT AO cobasion. 2 hA.RAS,. en.in tle.11m y '1 'r N, -ie re -1-n .l.N -AiT 11-1-METO -1.1 l. A"L,1,,'l" ,z ,, ',-' A.t 1Lj' ~~nii o~, . 7. rs ua APA1,1 lA ~ A, Ai AAA1.,,l i~ lAA ,CA.AAVADADO ARN E A lAR C iIiAi-AiiA AlAilAA AASAAA AA A -2 AA AAA2PA AI AnAAIA A D AAIAAA A2A l E IAA A I C AAZOA A 1. a A M ,T A 3 1 ~ F'n A ma 4" ,su n 1 ,rg o e j e a r m n n r n a s i d e d i s e a q i a e a n ij ,-,j e n a ,Znf o Rm e e n Sa n I g n2 1 Ny F6 n n e 3 S n 9 r -V E A D -d r ,g u 1 1 1n t nn e o "',i n s a t o c an n T t I s s M ti ' r s p r i ra e e a n m a I f 104-10~~i l-os 7e ~% ~~,l -1 ~~. ,----PVE1D1 '4., 19 26. nr 2 2, ra~1~~~1-12-1. . 1 rimesn nMrn5 no-, 1a cas decnte lugr, I''<,i 7;.r-',," : T, M-, """". de 1 55p iashaile AUIA 39.ENTE an a quna 1 o 7. paiaren z ,ale saa.3 grnds boesres ,AIQal. lTAAzTEA sI., Can n l ism yen enns 22 -1 2 e ar~ rl, _. --_---9,-,ql, prt mel .m;.;s, l.: ~~~ e 1 a 1n edr ~~s iacn 1~ ,-~1721 l i l~, ~~ ~ad 1~ ~ 12., -imr -gu .a teeor T a c n a a c m d r h ,, , ,,o ,, r v m 1 1, 1 1 1 1 1,,d n ~ ~t ,l l a v d "r :" A L Q U L ~ ~ ~ ',RA M O ~E -E ~ ~U~ P R A f T O M u n N 2 4 n n r n u t a y S iQ I L A C A P R I A A n 1 o coes 1~in 11 a, 1 :a ~~~',~~ 1a,ngai =pud e n rscats 9d an7y9pet el-ne, ~o ih11 ~~1 VEDADO ANCH BOYEROS -',",, n2e, AEG,',-i M,,-,,,en depr.,mente de: TrrlA ,,%d. ., ,,-2 emr e anaN I-A71 r serico e rido P ere ere e e a5 e a are reinsa.n. nfnA zr. 23-7.innenprmerpi a ycoin. uv vetiad. P rvni s aqu a aprte v. ',~rr, .q-me r 7-1" n AM 11 M gI !0N Ni, ,,yM riu .inma e e Tl, 02 AP R AM N O y,'; d-2 % p m ish .',',',,T -,ENTOR i MOERO ~A. ~la 1AAN -9 EAVUEN DE AEEO UERT C-22diA-r2-2s Apiiradaeit -need t .a .l 117 e .a -n', o y "7 ,l.rt ol, r uat.Td a tni. A O 7 1a h 1,1 na -11n 1,1~~~ado y H-~~ -~-2 ~~~ tcons hjann", ynia evi eI. .----5A31 A 11, .rt ,oe ,,E A.,A A1~T~ETO 11CA1 ~~ 2 UANF 75AIAET-HA IAIOE AMPLACI AL.E' Ar'y, Ap,,o'Tl 1111.~ 1lulr$6 -i ." pe,,-.A DADO l, r Ei "-:, 'U-: 1,_,1 ,11~,,Z"'' _ __",," _,,,i" C2212.1 1,11,7~ r.,r 11e A 7. .u.n. ui n artmn d l-cmd,--o, ~etr ,,itno ,,,,r,, ,12, AC6 comi I d a es H -10 8 6 y1 G.e ad o m d 1. 4 -o C ,~ .1 I = .~1 ,l., -n1r a 1041 8 -fr e ~r~d e ~r ~ ~ en r d ind p -,3 4 2 1 -a 1 h -, loe: $,.0 "" iza co a ,oero et $~~00 ~rl-cld, -1-2-12,, d:iente i ,bisnmtrmnn i is N 6 ESQ i TRA PCATEM E N T O y clt -i 1.na $ 50 y 4 0 na h bt c nb n r aad ncn E A QU A P .O M N EV ---. ~ .V -~ --,. q e 5 ln n e o 2 s un E A Q I A U A H B T Cl N A S N I N C O N 0 E D o y nf r 1 N 21 11 E r S Ird 7,1 a m . 1 a. m a i p. m a 5 p al ;,er p"s"., 11,11 F n e t 5 E N TEd d A C Cr L L E 1,a a ta e t 4 E d f-i e ve n r 1, . r 7i .Cih L uy n; ,i y~ l7t'a a N ,"c t .a 1.112nre Pr si e te Z-as O ei y ocas on .N y lev d orinf rm a nca gad H -4 332 -9 ic. Erro nfo m a ta. epa to P lat no, aspa t a ala con d er an p io u r S e a q ui a fr nte a co egi s M a -is asH -10 8 -8 -24 tre T ejil, 1h11, ~ 1 -1~2 1 1. 1A1~ ~ ~m 1. c-e -ara -r nT e l f o o F -7 0 ~ C r ja. 1 1 1 d e, 1 2 1 -1.1 -. .0 1 1s s 4 1 V 5 n o n74 1 8 ~ ~7, e q i n A S c n .l -5 4 17 0 .em a nle O t a 1 7 d i a n m'nT el M,2 4 " , m d e' 1 / 2 5. 1 / ', .' D a b b I r ,-l,& j .,~ '-,-2 D-A, DE L~ MA1N H-07-11 _-18-~. 1,12842 H-2, 42 C-2,, ,II-,

PAGE 31

, ~ -, _~~ ,;.1,1, ', 1, 1 : i,.,. ~ ~. ~~~o ,,, -1 "" "" 1 ~Q---M 2, "' ', ^ . ,hn% ,-,. "' ,,,,, ,, ', , 1,1 . l. ,i.'l','.'.': .-1.1 ~~ 1.1. ,. ~l_, 117 SOLIC h, EDIFICIO BOLIVAR., ~1.1,h, l,= , "" ~.J 1-1----IIITUT)E& VARIAS IP.II.l.,lil.,:1.1.17.1. .I. A111.1 11 ', ~ ., , ~ ~~~~ h1, 1 l.A,,. leZ. .Un, l~~ ~. ,uu. """ ,.--9.11 ~~ -', ~ -, 1.1. .c., ~i, ,. ~~~~~ ', .: 1~~~ ~~ ^ CiA .,h,,,.--b.,. _. 11 1 1 1,.I., 1 ', .; , 1 1 1 .'l', ', ,l .',' ,' 7.1",2. l,."---'-'". .,,ciiw,; ~~~ ~ ~~~~l, l.l..ll: 1 ¡¡-j_~ ,.,-.,.A .1. 1.1,, ,,,-: r, ', ',',,'' ' ,Z, ,',' ,t .w-~ ., o ~~ -J1,1,. , ~ ._ 'm_ _, ,_ , 1,~ ,"l. ', . . '".""'. ZZ W7-' ""_,. '--, ', i~ > ~. ,fl. .,.,l ,, -=d . 111. I-4, 3.15, Lh-4. ,_ if 1.~~ 1-11, --, ,1,1~ ', ~~1. .111,11 .1.11 111-1.Ir "' 11.11.1 l,¡,",",. 1 T.".," 11 1 ., h, _, ,, ,,, ', ', , '. .'I , ,, h_', '. 1.11 , ', "' 1 l, ,,, ,.,!,1,1!.l 1 1 ~~ll~. 1 l.". ._ .2. m : H-1 l ".H.N, ,l", 1 ~. ,,,, 1 H1u-, i ..,lI-'."d-'",*.,,"'', ~. %1 A.jlLI. ALT<¡1,,_A1r. TRUr. ., . " fi1 -_1 . ~~ l -1,~.li,,'.Zh"h A' ' .,,.,, , . 11 -1,ui". L., ~Z., ~ j~. ~111.11. 1,1-i.l,1,f 1"l"1 ..11-, 1-1, d .';%. h: 1 ,."".','"'.'.,, ,h,,-11.1 1,11 -2, . . h,,. ,:,,ffl' . 11, 1. Z , 1 li"i,", ~. ~~1,11 ,i 11 . ~~_~, ,,. ~ ,, IhAq,l. l T. Z.~ I -,.. 1~~1 L"""'l 1 '"' ~. ,. ,,, T..1-1.1ll. 1 1~ ~lol, ,' ,-, i COMKfINT CH OFER EN ~ "", :: 'l', r., D. ,A .,l ., -__~~~ t-~ ~. ,.A',1~~"Z: '".",l i,,",.",",.,. ,-, -, .",-"".,, ,.1111,11,11.", ,,,.,.,, ~. -11-1-1 DI, > ~ ~~~ 11.1 ~ 11 l ~. COCAL PARA ,.,".,_ ,-.,, ~d, 1,111 1.1. ll~. ~~ .11 y m. ', ! .,l, -f, ',.',",',.,".' _l J1~~l d, 11,I.111, l-,-,2f' h ;""" ', 1 h-~ ,,,-. 1~~ ll.",'l".", i, '" ~~1 2, "' "" ,. ,, p~~, l-t ~ ~ Ciudad y cal-,,t",., blar~, CONSULTA MEDICA 1 ~~d., 1.r,.1.1., $l, l., 1 _, __~ .-.-. l,_ : ~ ~ ~~ ~~ ., 1 1 ,,,,,,". ."::.,:,!:,,,"":.,,,,,,,,l, 1 1" 1 r.,<.,r II. .!'l'i,'*',"l, , -10 .n priencH Ba, 1 , ., '. ',',','.'" "d' ' EL CARNE ', .11IZ ,l,,11,11.1 ,1,1"""", ,. '-s "", ~ ~~ ",,,q,,','''" ',-,,'J 1. l 1 ~ 1. l,", a,., ul, ~~ A-.H-1112 ~ 7 ~~~~ ~A ~I.~ enellRA r. reicrencias. Ratlel Al~r.7: ,, .1 """ ,z ~. ~ 1 1 ,%,. ''.',,',' ', , """""' 1, ,m, m. ~~ ~e-.u, 1,1l,.I,, l"<1,.AD.1 ~ l J',1 '' . ._~1. __, ,. -, , ,. "" 1 _ -90, U. "' 11 ~ 111--. """" ,",,:,,,.,, ,,.,."".".,,;,.,,",',,'.',",,,<,.,lo ~~ ~ ~ ~ _='. 1~ .11-1 ~l.,z ,.,.:,.-. ', 1 ,,,,.%', ;_, .'.,1 ' 1 ll ,.",l.1.1ll, .1. "."l".,".," 11.1 11.1. 11,211 111. l.11,13]-,)-25 ¡l.,." J. 1%', 1.1.11,,:"",.," .,_ .11.1., 1~ %,%_11. , -,. ~ 1 ~,2% 1 ~~ "" __ ,z-,-,,l tZ,,>'.', ," .',',,'.''','.',,,,''.'".,;"., ~~~. ~~~ 1 H-1-111 1.1 ~~. Ll~~ .1'.1.', ., ._ul -1,,,, .-,-,.,,..,,--.,-.,;."H. 1,1,1' ,11.1,."," S 0 L 1 C 1 T A M 0 S DEPEN'" "' ~ l 11-11.1.11l.2; ~~~ ,,,_ --17 HUANA i 1~ 11 ALQUILO CORTINA 212 ALTOS, y -'--~ ~ "l" llil, 1.1. 1,11,11 11.1 1 1 u JARDINEROS u-l.H. _, , dienta joven y de buena pre,,, .rr -1 1-11.A. 1 1.1 11 __ 1 -11 1,1 .! ~Ul -. 1 "' 1,~ ', P.,:, ,.D 1 1. , I.^I .1"^,, ,, .,' .',' "' ' od1 ~1'V ,. 15%, ,.',',",',.!." : h¡H. 1 ~~tuse d, 8.1 2 ,,, 411 1~ . ~~~ ~~ , -111---'1 .1 ~Irle r,,A,.""'.'. ., h_ ! .= 1 :o=,', ,, .",.,l. , ~~ ,ll";,,"; ~ "l. ', N.,h,4 ,,1,",-;-.,,-.,-",,,.,,-.:,,,,,, l. ut, h, ', LO4 CqqlN 1:1 -1111 -L 1,11 . d 1. ,,.,,,.,,.,",,; .,,,. 'i',.,,':",P".".<'.",'.'"',",';. 1 1 __,. ~ERAS COCINEROS 11 2 a. nn. ,o Monte N9 613. Z'%,,.-'' '"" -~H~~ ,,'.',,,, ."".,"",,.",,,.: ::!."",.','.'."' ~ . -'-. h-, -. II~-~ ,o llA -1-1111 ~111A b-j l H-8759-117-27 ~~ ~~~ ., -, 1.,;. -1 1:1.111. ll,:, ,,."-",; . . 11.11,~ .11 1, . ,,?'lll". """ """ -', ; . i ,1,1. 11,111.1.11 -1-1-11.21 Ir Dr~~ ~~ ,--r.o ,.ir. ~~ l ,.h.,.h,:?, ~ "' -----l 93 LUYANO ~~~ . N., -, ,;, ", ~ . ~ -W'. '-'.'," ~ A -1 ~~ , H h .1 ~. i;vr,, ~ ._Deno ~~r. Im.111.1. ~~,o Inool', 1,~ ~~ .,',"'",,,: ,-.'%, ., ,,.l -1, ": ', ',1.1 l7 ;".' 1 -','. 1 "'', ~ ~ 111. ~ t .O.NA A LUZ. 1. ":11,11.11.1.1.'."".".", ,,,.,,.,,,,,,,,,.",,--,:: ",,'.,',.,',,.,".', ll ~ 1.1 1 ~h, 7"" U ,; _ 11 11 ., T , l. h., l,, 7,~J. _, .,,11-l, 11 ~ ,11,11 JJ 1"1?1",,.-.,,-.,,,., -,,.h,: -11 ,,.".,,,,,.. , ', ,< > ".,:: , 1'w ,,, 1 .:, ,--~ ~~ H,11.. '; ~~ "" ".","""" """"' '""' """"' _:1111 ll :-.;i: 1.11bl"'T' 1 ~~~. 1 1,~, ~Z , ,.,,,,,, ,,"",.,"".,!.' ,,,,> . ,,,. _,l.-, ,.,.,. 1 n. ~~ A.1~ ~~~ l ~ r, .h-~ 1. A 11 -', ~~~~ 1.r~l, l , 1 .11. .,l-., 11 NI-11-1 ~~ ~ -1 ,, ~~ v, 1 d 1,11,11,111, 'r h.' ~~~, l. -l1. ~1.111 el 11-A. h1 11 ,A 11 Al"' 1~ -"" '," '' ."'-."" l ~ H.,l:-,l,21 ~ n. "' "'" 11,1~ 111. ""'l." 129 OFICINISTAS !7-..,.,-.,s-A""" D<" ~ ~~ -11-111,1~ 111.1. ALQUILO CASA NUEVA ., 1,11. 1,1~~~ ', ', .1 llA. , ~ ~. 1.11. ,,, ~ , ,.",.,: ,' ., 1,11,11 11,11 11,1~ L ~~~ A LA ~ H h;n. ¡.-'_s , ,,"~d, 1. "" -, l~, ', .,l ,-'-', -,,. :, ", ~. ":"Z,,",,',: ","'.",,,,. -,., ,."d'', ~ .A1 1.1 ,.,.""1.11:1 ,".".'."," .11J.', u-, ,i-,,.,,,., h "":,,,. .,l,,','." .,,,,,,,,'.,'.,'l, ,,l,:.'",,, .", I , ,. ",:", ~ ",,',"<."< '.'", '<'." ~~, 1::,-,,_,,,,j: ,", ,',','."'"h.li ', . ,,",."" ,,, ,-, ~. ,-, .n,l, ,_ ., ~~ 1 ~21. ~J L.n., ~~~~ TI.l, ;7311 .; '_, ~~ _,. ~ . , h.n., ~ ~~ .ll , 1 .I . "^ ": ~~~ ..1. I.~=t 51 l7irTEMBI I -In. :-.,21. . ,_ 1~= l~, ". 1~~~ .Z,1~~~ ~. l. ",Ir, 1 1 l 1.11.11~. 1.1 ~~ V.,,, , Hl, 1 . ~ -> 1,1 ~~ .1 -, .7,,_ ., %, ,,.i, . ', -, , "" ~Ii 1 1"'.",., ~~ 1~ , ". ',,, , -i,,,,.', "'..,,',<'2,, , ,11~~ ~~~ l ~ .E., ~~~~ .:?'-",", ., ~~ H -1h1,11 ~11~ 1, .A.,. .11. ~~~ ,,,.,,.,,,,,,;,-.,,,,,11", -,A. ~. ,"'.'" "1.1.1.1"1"1lli.l,i,.1111. l', r" hz; _, ,,,,".' .',',l, , ', ,l 11 11 ~~l ,? =-~ ~ ~h. 11 11,11,11 "l,", ,.',,,,,,,..T,,,"."".,. Ay, ,,,,,,, ,,lj,',', ,,* 1 1 1 1,1 1 ""' 1 l, 1~~~, ~~~ ~., h .,,,,,,,,,,,,, ~ ~~~ ,; "." .1~~1. L > < 1. ,-.,,,,,-,: 15 -1111-11 1.11 o~ J.,.ob1l, 111.11. ll"" ~1.-I. I 111,:.,:,,;,,,'"',<,,,, !'-",%' ,,. t1~ lA.l. 1~~ _, 11 117 11 D.~~~~ Al ~~ l'.11 1 .,A A ,,, ,A, ~ 1 ldmt l~. 1.1' .1 -. d ",>:",,,,,,,,"!,.",.,,-,.",,",,".," ~~ l 1 ~. ~~ .1., ~~ 1~~~ -, ._J l. ~~ ~~~ , h .,,,,,,,,<,"Ii ,:,'--, " ~ : "" ,, , ~ ~ ,,< : 1 1 lJ r., ~~ 11~~~~ 11-1--l. ,i, -,-.H .,, 11.1 .1 1 -~. ,Ir lo rIA 1~ ,2,,_ ,;,j,. A,, ~. ~~ :.1. ,__ .","I,."-":,U,, , ,, ., , ,~~ r1.151~ .A ".,A ~ 11 2~ 1 -2l. ~~~ ,-, --, ~ l i, ~ h. ~i, ~~~ .,l ', , ~~n ._>_ 4.21 -l1,11-9.11 l1,1 ",.".!.,,., ,I, ~ ,,, 11 1,11 IDITA-11 I-Ll. lA ---, ~ ~ ,.i.', ~~ ~~~11.1. 1 ~~ 1~~~~ SE ALQUILA ll., ,l 11,1111.,!:.".1 I. , ,~~ ~A.",.,A 1,~, -,.: "lli.,ll.".11.1. 1 l1,11 ~~ e.""" ~~ I . ~~~~~1. 1~~ 0 1,11,l _,_ .,lI., ~~ l~, ~~~. ~~~~ 1 , ~~ ,: ,, ,o ,,, ,,, -:~~~~ ~., ~1.L ,l -, ~~~~ ~~ho~, 11. ,,, 1~ 1.1111. ~~ ~~~~ . : , .,,1 ,_,,,,,. " 1 TI ", _bh l_, , :, ,,,,.,,.,,. . 1~ 1 ~~ ~ 1 ~~~ ~~~ 1 -", ,,','"i'.,''.",,,.'",, ,-.,', l~, I. 11~~~ -1 ~ ., 1 1.1.11,11 -, .11 ,.,,, .n ~~ ~~ 1~ 1,11-1.1 ~ , l 1~ ,, 7-, -_, ~~, .""' ".'.":,.^.",".,,,.,i ~ ~ ~ 1 . ;;, ;"l: "' ;"l, .,:,.,: il::::,.",", ": ', , :.,.,::1,1,1111"' .,l ".,: I.,1~~ ,,l ~ ~ ~ ~ 1~ 1 ",,,,,,,,,,,, ~ ~~~ ~ ~ "" ~~~ ,,,,,,.,<,,,,. 1 ~ ~ H-11~~ -1 ,,, 1. I ,. ,lu, .11.lli.:",,", u, 1, ,", 11.11: ll,<,11,11;",:"",.'"""' ,. -I, , ", " ~~ H , 2 . ~~~~ a~~~~ H 1~ 1,1 11 1 111. 1 1. . ,.,.., r~~ "! 11 .1 -1 71 ~~1.111~ ", ',_ ~. " .,l""""-"I ~ ~L-1.cu .' ,, ~~~~ ~. ~~ -, .",,, ,,,,.l., ,,,n ,ll._1.111.1" m ~ ~ r.:I rif. c ; a ,,A ,Al -111. ~ ,,,,.,<,,,,,,,,,, ",", .1 11~ '.,',": ,,:""",,! ,",',,, 119 COCINERAS COCINEROS i -1 , ~~ ,".,ll. "."",, 1~~ ,7,,TI, %1 Lr-, .TrE , ,-,,-ffi, ,-~~~ d. b. ,l, ., 11-11,1 ~~ ~1.1 111 ~ ,_,_ ~~~~ h_, -, 1~~,1~', , q F -1 ~.Z1-1.1. ~~~~1. r~ ,l" , ~~ a~l "" "' ,^ ~~ ~~~ H ""l ', ~ ~ 1,! . l, ., , ,. l, r~~ , ,-1. 111-1-11 A-1111 'u -L ;.A, l -:, ~., ~~~ ~~ ,,, :.,,,l, T-1, 1~~~ ','l?, .2 1 ~ l' n Ir r~111 ~1.11.1 ~~~~ ~d., 5~~ II -1', ., ,,',, , ~~ ~~ """' -1 : l. , 1 1,11 1 ,.11< A,',,." ', .'. ""1.1 ', 111 1 1 1. -11 1 1 1. 1 ,,, 1~~ . .,.,.Inb A ,.~~71.11.11 r~~~ 11, ~~ ,_ ., m 11-1,lllouuu, ~~ 1 1 o, 111. 1 11 11,11 111-11 ,:,,,,,,""",.,.,",.,":",.,. ,,,, ~. ~rRA.IrA. ~TIF ri~~ Al,l.' ,1 ;z hh.I.,, 1 ', l.; -ll~~ ---r.,I-".,. .--.,. "" , . 1, ~~~1 -11 ~~ ~ ~~~~ h. ''i.,"; 11,111.1"1. 1"11.,"""",'.' .".'"'' 1 !, T, ,,,- n,. z O S , ',-,-, 1 ," ,,-,.' ,,,,,,,,, h, H, , ., A ~H 1171-1, ~. ~. ~1. . l,. ,h-. 1. .11.1;, :_ ,1,111,1, -'',l",'": O LA %VTON 13ATISTA 1 .1.1,1 ,e,11.1, , .11,1 1. . 11,1 1-, ,'',, "" ,z_ -: ~~11 $11.1,~ 1,1,'',,""","",. i"-'.',',' ,.'"' l,,,__,_A ,E I, 1. ."A.-11.2 1 ,,A, Il. 11. '-"'. ~~ ::":. ",.,."":. ,;,:,',- . , ~~. .,.",I.,. ~~~ 1-1,~ ~~ T,, --, 11 . i -. , ~ 1,11.1., ~ ,h., ~ oj -'c-~ .r, ---11 l~ 1,11 1,1 T -1 , A ,:,.A 11,l"",."I, 1.1 ~ ~ ~~~ ::!,<".".,,,,,",l, , ~~JA%1_ ~~ ~1, ~~il -1 1 11~ ~ 1 1,11,11, ,. , , ~l ~~ . , ~ < . !" 1 : 11 11 ,:. 1.', ', '.', ^I.', ,',': A.,", ,~ "', ,., ~ ,; 1 1 1 ~1. ~ --z1 ~~ :1.111,11,1"1.111, 1 11.11"l 1 '1111C 11,11 111-1,1~~ -:_. ", ~~~ 111, , ; <', ,11,11,11 ,111 -, 111-111""": , 1,11 ,. ~~11.1 1 'IZ, 1,11.11,1 IZ, .111,i,, 1,1~~ ,." ~ ., 0~ l ~~~~ ~~~ -, , 11.1U 1,7 2,1 , 1. 1 , i',i ';".,-,. ,'_ , ~ "".,. 1 1 ,j 1, ,, .1 1 ,, , ;. 1111.1,1111,111 1,1~ ~~~ ~ ", ~~ -1-11 1 _u-1. >, _Y l 1 11 1 .,.",lA ~~ <,o. .-21-ill-il ,<, '-;1'1'-:, '.""'' 120 MANEJADORAS ~ _. ", ,."".71,11 .1 11 , 1; ., ~~~71 ~~~ r~ . LI.A.I. 1. ', ~D. o., ,-1.11 < 1~ 1.1 , .111 ,, ,j 1-11 11. 1 111. A< -11 1. 1 1 1 1. 11,11. 11 1.1.A 11.11 ', ; 'o, mi~ ~k ',',"','",','',' ,21.1,11,11 ~n. 11-1111 ~ , '--~ ~~~ 1 Alquilo N1.d-r., Luj-. -111 , ~1. ""","",,,,,,,.",I,": ".",.""' ,' ,':J . ;,',: '",':l ~~~~11 ~A lo-I.A 11-, 11~~ .,l -, ~l D,'.I;",.""" ,.'".'""r, m l.11,11.1..,.'"'," ,,. ;', SE' ALQUILAN n ,m ~~ ~. 11.,,,,,, , 1~~ 1~~ VY 711.1 _-~~ O' -11LI1, o~ ~~ '11,~ 1~~ 1.h-~ ,,.,,.",.,.,""",",;, "",:",,,,," ;'z,",', ,1 :,:."'"',"",,"'-, ','."'',,"',,, ,., 12 ~. ":::,,".'.'"."","",,,'T',,,,,,,,,,,,,,,,,,, ~. ": -: ~ 1~~~ AIDIn:o 1-11i,11. ~L.11 -il ~~~~h, ~1. 1~~~ 11.1 . . 1 1,~ , ,,,, 1~~ ,,,, ,1-1. H ,, --111' 11 1111.11.1 ~~ ~~~ 1 ,, .11731 111-11 H l,,, 1112 D. 5W_ __~ u A . "'" 1. 1-111 l~. ,,_ ,_ ,1-1. 1 1~~~1. ""'I.: 1-1 ~ ~ c.,v,.l, ,sri ",,,"'. ~~ , ', , ,":::,,, ",:,,,,",",, -, ~ ~~~ 1 A .,l,< 1 ~~~~ A ~ ,A ~Z-111 1".""""'.," ~ ", ~~ .' ,_ ~ z ,. ~~ ,A., ~ ~ H."..1,11"1111 111. ~~ 11 .', ~~z,: ~ ~ , '"''. 1,~-111. ,,,,l ~~ 1,1,1~ ~ZlI, ,: . , ,2.' "",, ~~ 1~~~ ,., 1 .'I'I""''1"2 IT 1-1,1.11 1,1 1.1.1.11,1 ,_ ~~ ~~ ,-11. ,11,11-1"."">","..11. .,1.1.1ll, -,,. ,,.,".",:,,','' "',", 1 11.1 "" H -1, .1 ,. , 1,~ ,. "", ,1:1 ,I. ~ l7 Ia ., 1" ,--, 1 1,~ " : , ~~ ~~ "" H , -1411 1,11 11 11 111 ~11 ~ mmI, ,_ 11,1 1,1 ~~ ,7~ 11. ~~ l" ~2., ul""' ', . 1-1 ,, ,< 111:11L . .1 11 cI, n A.,. SE ALQUILA ",:,.".,"".:,."""" ,. ~.--~. casila lawton: $27.00 l,, .111T ,11,11".",:l, ,.""<,",,< l11,l,>,1"11,.F. ", _, ~ . ._ ,,, ~. ,.!''.l , ,_ .11 ., 1~~~11~ '-, ', W.~ """ """ , , , H 11 '. A, ,1 rL^ ~ -, sillilil;",nd d'li.,""",.","",""!". ": "T,." ---' -' ,, _,.:, ,,,,:,,,, 11,1.11,11,l 1, "l 1111 -1 1 1 ~ H, 1~~~ 1, ~ ~~~ 1~~~ .1,.ndl,. .5h,. 1. lld 1,1 .1.1 x 1111 ,",.111,r.l 1,. ~~~ EN MIRANIAR ,.'.,,".,.",,,', lzz,_,. ~ 1 11.1~ 1 ~~ ~ -1.:=', -1,11 .I-121.11 ", .'.,'":.',"',pr"' ~~ ,:_:,., ,,,; ~ ~ !,r,,,,,,.,,,,-7 go ~ ', i '1.1 .7 11 .", ~ _', 1 11 5 -'_1 1~~~ ,,,, ',.,.,,, ~~ 171 ~. 1~ ' ~~ . .1 -1 -1-11. 1~~ 1 ', ', , ', ~~1, H 7: , ', ~ h_~ 'E 1~~ """ I.AQ1--~ A_zwr, ,,, o -, ~ -, A , ~~ ,, . .,. , ~~1 , ~. , """ <,,, ', ~ 1 '51 ~~~ ,. ' ~ .~~~ 1",1,1 '"'' ',. .~~1 ~~~ ~~~ ~~~ -, ~~ ~ -111 11.11 1 ,1.,ll."',.""",, ~ ,; 7 111 ~~ 11 1 F ~~ 1 1, ~~~ ~ ~~ ~~, ~~~~~ H ~un~ ,.,,,, ~~~~ . H 1,~, -1:1 I IZ"h.l_, zZ, ,z, ., ","" ",",-. ,."",:..,""",.":" ,,">"."." .,.,. ~~1. 1 -11.1 -< -1 1,11 , op~~i. mqoin. u "" ~~ ~~ ,,. ~ ', ~~~~ 1,11 11--, , _, . . ,4"'_ ,.:,.",', 7 111-111 -1 -111 ~o. ."."-,-" , ~ -1.1.1, ~., ,,,I,,,,",n, .1 r~~11. h1l. 11 11.11. , REGL~ "';'."' ~~~ ~~~ 1 l ,il""l.",l""",l"",;":: . ",'.'.' 1,1, u, l -, 1~~ ', -, ~ ,,, ,,; 1-1,11, ,,,.,,A. ~VA~ .,, ~~~~~ 97 GUANABACOA ,_ ', A . "' ~~ "'', ~~~ "' ~~ 11,11111 1~~ ~ 111-11 ,: 1,22111 117-1, ', """ ,,,,".,.',.'.'.'',,,", ,,,,,A,_A Y CASA3LANCA .1'i'"". 'L,1,o,,,-,z,-,. '"rz,_ ~ ~ 11117.11 1.1111. -1111,1 ~ ~ ,A-, ;:Z . ,"""T"","z,,,". ,,ll., .h1,111. -rQ 1 ~A1 1 1-1 T, , ,, , , .i, ,,, ', , , ; " ', ~~~~ , 1~~ ~ ~~~~ ,.-..,.,n ,,l, . ,. "~,,, ,, ', ,,,,,,-,,z H.,21Il.I 1, 1 -1L-. ~ ,, : ,, ,,, ,,,,";,i,:i";,, .11,.,,11.2,. ~ o ~A ~~ ., ~~ ,.A H 1211 h1 't ., -11 -1 1,1 1 ~ ~ _. , -1 .11.11,11.1 1~~ 1 lj ,., ~~ ~~ 1~~ B-21 1, ~~~~ ,-. 1 ~~~ ~ : ~11, 1~ ", ,__~ ~~~h, ~ 1 1 'e " l ",:-< .F, l'1',1 1 11 Al-111.11 l," ,:,l,"l,-,.dll",I,,, .,, .1 ~~ n~~ ~ ,?,',' ll;,'""':'''",,",,'~ ~ . ~~ ,,, 1,1~ ,,,,,,,,.,,,.,,,.,., ,,,,.,, ,,,,.,; ~ , ."",1,11,1,,1,1l",' ~. ', 1, ~~ ~~~~11 . "',1,11 ' 11 D1 1111 < ~11 I ,A ~ ~ ., ., ,,.""i"", ."Ir,, c iu-L F-. . l~, Nil,,,AR PEGADO RELOJ 1.11~~~~ ~ ~~ ~1.1. -1 ~. 11,11 _', .11, 1,~ 1 1~ 1,1,1: 1.11 -11 l., . , I-'. ~~ ~~ ~~~~~ 1 -1, ', ,,, ,,11 ,l ~~ , ,.""",,::, '_-,"' ,, ,, 1. ~o,. -" ,, , o,.,< 1 I 1 .111.111 1. 1 J."< .,''1,11,ll"" 1,11" ,-L 11 11,11,11 ~ ~~ 1 ~~ ,i h 1, Zo. ,!:: I7",;','""" h .121 1,7 2k ,.,.",-.<:.,. ~ ~ ~~ ., _, , 0,1 LI.111 U 1~~ 1~ 1,1 ~~ ~ ~~~ 1.1. , P ~l, ol,-, -^ ., 1, 11 1,z _,_ .1111.Ii~, _CABADA DI, FABRICAR 1 : .,,,, 1 >1 , 11 .11 1,1~ ,,,,, ,,, ,,,',,-,, .,3l-12.--." -----,-, ~ ,.l, u i. %"1< 1 11.11 ., ,.".'; l, 1-1. .1 1 : 11 '; 1 , 1 n, 51, 1, 1 H A 11 1, '11F "' ' "" A-l 1 Iu A" 1 II.A rol NI ""':'E ~ l 1 D"':--'I-tIl, ~~ A. .FI'.l 1 r~ ~ ~. _l ', .111 ~~~ fi~~1 1 ~~ ', ~o., ,".'.','., ','. 'T1.11,1.'".,"", ",^,",. RIVE SAN S. A. ,,_ -, ":1 ~~ , l . ~ ,,,,,,,, r,,, .,.E.ElE -,~ ', H. ,.,,r', ",:. ,: ,-, ,. -1-~~ ^ 1,11 A .LA.A 11 ~~ ', -1,",,,,,,".",,,,r. ~. ZZ,"__ ~d_ .,,",",,,,r,,,,,,,,,,-,-,, . ~. 1-11. j1,z 1~ ~~ -1 ~~ ""' ~~~ -" 11 ALQUILERES VARIOS """".,.""11,11i.7 1,1 ~~ l. 111,1~ ,,,, -11-11.111 11 , ~ ,1'1'n'Z" l' ^'' ,<",>,'' .'¡7 ~ -1 l~ ,,',',!"',','",",',,', ¡', ,",', 11."'1111,~ .11,11 ~~~ 1~ 1~~~~ h, -, . :. , '__~~ l, ,, ~111 1-1~ . 12,1 , 1,111,. , 1,'." '""',, l 1 ' ', H 11 . ~ ~~~11 I-A .A ,_ ,r-~ _;__ ~ H ,,n",. ~~~ 1~ ~ ', ,_ ~ ~~ 1 -1 1 1.11i 1 1 1 % 1,11 111-11 u.-.-l.i-.l. l-.-, ,A.~ ~ AL E. >, ~~~ r~ 11. A-1-1.,.'.'1,11, "."."", _ ~ , .-. "-.l-.-1. ','.'.'.i,,, '7Z_ z, % " ', ~h., --A, ~ -,1 1~~1 ', 111.ll? 7,nl ~ l . h-~ ---"." 1,1~, i, ,,,, H l l -l; '_^,, -,!' ,', ---~~ l~ 1 2.111 H ~~~ q, ~ O!w_ ,. _, ,. -_~~ .,Ir,, ~111-A l, rl. 1~~~. r~ 1 1 . _., 1-1, . l' --' lo~~~ ~ 1~~ y_~~v_~ . ~m, ~ h, -, -1 .,ll.: .,,.,,,., ,,-n,,,,. ,,,.j,",,:I",,, , l . ., , , ~ ~ ~ , ~i. l,,,,,", ~ "-,. ,-;,,,,,,., , , -, , "",T"",, ',I. ,l. ,' ,l, ,,,," 1, , 1.l-ll-,., '" 1, "" .1h>--, Iq-. ~.~DA-A 1-17-,_ , ~z, ~ A l, , H":",."" "", ,.,.,,.,,,.,,.,-,,,,.,.,-,,",.',,,, '.'.,.',' ,,; . . >,i ,,.., ,.l _,,":.:".-*;,!".",.TI' 11 R1'1_ 1~ 1< ,,,q,,., ~Al 1~1 CALL, "" ,,.A 11 111.11 11~~31~ r~ ~~~ h ,: v~ fl,_ r.,. .1 1 11 11 ,,,l,<,,,, .1 ,.,,.A ._, ~ ,!.1 -, -3,~ ~ ~~~~ ,,,,,, Z11 .,., ,.,,-,,,,-,,-,.",,,,",",,,,,,,,,,,,,,, ."Z', dl.,, A AIK ~~~ . l. ~I.-.,,1 ~ _m. ~h. l .1 1,17 H-ll~11 1.1 1.11,~, ~ ,.,'',',,. ",' A ~~11 IN~ArL, r1, ~ ~ 1~~ ,y ,-. 1 r~~~ ~~ ~~ A _-~ 1. I-1~~ ~ h-, -.,.-,-11 J d".'"'"", AY,.d,.,.,--.-i V.ddr l_ 1.11,11,11,11,1,1 ,''H1,1,l." 1~ . l~. -, ,-~~ ~. -1 11 _W.1 ,,1,1",,.", ~~ ,,_., ; - ~ ', ., . h_, 1~~ 1~~ 1 ~~ ~2, : ~Q.,u,1 ~ ,A., , _..111;A.lllI.,11 ~~~~ ~~ . ., ,', -1 , -1111,11. -17.1.1 w. IHI. 1.11.1167 : .. "' : % ~ ~.: U_18801. REN U1880 . 1. d" ~~~ '-, 1-1111.""".""Z,11,11",>," ~ t,"'"""" 1 -; ,-l',, . , 1 1-1,11,1~ .l. m~, ~ ~~. hh u--1 ----''i. ll p -11.~. ~~, 1~~ ,.,lo L. ,. ~ 11 7~ -124 LAVANDERAS Y . 111.11.11. ,.n,, ~ ~ ~~ ~ : LAVANDEROS , , 1-1.1. T.11.1,,hlI. ,,i,','.','.,,, 1 11,~ ,,,.,,,,.,,.,,.. ~. ., _: 1, ,',.,',,','.".',','.,'.". i,, ~ ,.,,,<,.,,i""""i.", ,',:,<.',','.'.' ,l l :,.1,~ . . 11.1. ---~~~ "'""'.-'-".""l.'-' -7-'-= ~': '7---m~~~ .1.11r,-",. ,-, ~.__~~ ~~ ~I., 1 ,',' '" . ~~ ". 1,1 "l,,1, 1 1 ,." -11IIl1,1" 11.1JI: 1 _---"-,.-,-, a. 77 M.,¡,n.e E-pI.,,.r.t .7 A. ..1,I., ,_ .", ., ~~ ., ~h ~ ,~ 1 1", 11-11, dl - MIII p "' , ', ,7~1.z., z . , ." 1 ~~ ,, : ,-.," 1,11, CEIRO fALATINO -,.E .cTUB. ~~l, AIT 1 7, 11~~~ 1,11~~ ~d 1~~~ -, ,,.:,. ~~ ., ~~ ,I_ 1'. ~~~ T-,I.~ ~HII iq,. . 2 ~1,1 < u-,11'_, l-Ir~., ~~~~ ~~~ ~~ 1 ~~~ .l-~ ~~ ', "' 1 -11,-- 1~ ~~ ~L.I.~ ~~~ . ~~ 1 l. ~ l. ,sA -,I., ,,,A 1 .-. ,-.,.,, ,.".,."Ii .11 ., r~ ALtoLd LO. 09 DE AIU.TA 1' l1', i ., . i,,,,.,,,i,.,,,,,.,,, 1 ,._',',7~~ -. !,';. -. ~~~~ ~~~ "" 1 ~~~ . ~~ 1,1 ~ 1. 1.111 llo ',,. '--~ -" L ~~ h-~ '-,. ~. ~~ , ', ~~ h n ,,, 1. ~In . ~~~ '--: "I.,1.1.,,11.1.1111.1f"1.11,11. l,,,,.A ~ .11-1, h 1. ~~ W "" ', 1;:Z: 1 ,;."".",.,.,A 1 . .'A -,, ~~~~ ~~ ~ "' "; . . '. ',',* TI. l~. ~~ .1 11,'lo~l., 1,1~ --. ;¡ ~. .1.1. 11~~ h-~~ : 1-1,11 -11 : -1,1l,.!" -. ,1 % p J---~~~~ -1,11-, ~~ -,,,., l~,, ~1,1 _ 1.111 , 1 -11~~ Nn :, H-,,j,-,,j-, ~ 1 1-1-1. l~~~ ~l-. 5 ..,. ~~ ~~. 1. ~ 1 125 CHOFERES 1 l-77-lVIII 11,111 1 --11 c~~~1 ~. . 1 ~.,~~~~ ---l. D,Q. "', .t I-, or~~ ~AM-A, -1 r'l'F>RF 11CTIER ~~ ,.DE,£ CDL.CARS. DE CHorED -"'~~11-, 1111 ~lIld~ h, ,.i^q 1 1,11,1 AI, 1,11 .r,REPARTO MANTILLA ---1 -"' --~1111~~ 1.1. h. -1-11,1 < "I"i11,1111,11,.l, F'I.^I.L-,."",,,,. w11 -, ~~e . l."-'.'i-,$ ::,,n..,,,",.,,,^,.: ~1,~., ~ 1". ,>,,.1,1 .:.I.,. ,.l, " ", Z., ; 1 .,d,, 1Z;11. 1~ OUIEREN CONSEGUIR [ ,"'-'-'<'-T--' ,,,.-,-,,-, ""-,-,,-'-.'. l----_ ~~~ H_ ~ T 11 ~ ,_ .,,.,-,,,-l, -, ~~~ , 1 .h,.,.h . ~ h-j. l~. .h, 1",. d. 1,,;, ,, .I ,,I.,, . ,, 1, ,:"''i."." '" ~ F.Cr 1~~ ,A., -1,111-ol ~~o ., .A,. ~~~r, ,-A'11 OFRECE JOYEN BLAN'('o PA-' 'l.. . a "" : --1ld.,''.'!K.l"A 'h.'¡.A 2.'4i"",""',:,."", 1-h .'11,'.111 1-1-1. 11.. . ll.,.,I.n,,I,,,.,,U-,,,,, '0-1, .t~H ~. __~ ~~ -Ald~~ ~ ~. _11. ild".P'VI'I'I'.' 1'.'J.'%U1: 1 BUENA COLOCACION? ,-*.'.'.",","' '-_-, ,~. ---. ". ~ ~ m., .,,',IT.'".,ll,,, ,,,Nll<.i bl ~~hor~, ~1.14.1. _~~l _, ll L "" 1 ,_ ,. ~~ ~~1.', ., .1 .' : 111 r~~~ 11 . , . .lp,i".,IT"."",,., H-11.-III-l., i 4 ~~l-. ~~~ rhIg '11 11 G. >. 1 -, H-11.11-, i i~n . I.,,I-J. . d 1 -- -1 -1 ~~. lo-90 KARIANAO REPARTOS -. -1 ';!? 1*." '""l" .1.1,7",."' %,:J'.', ": 1 .l ~ r~ ~~ ~m_ ,,, ~Inrl ~~ ~ ,A.A jAHBR.2831 h---, , 1~ ,,z ., ~A ~ 1. l. __ ., ,. CASA NU YORTAL, SA r , L,'.''., ~z, -5,11 _i _ H-342-125-35 ii.,.-tl,, ~So,_-ZqE I, c~ A-101. .A--I, ,,, ,EVA; 1 "' """'l' h-~ '-'11.''lll.."TA'111. T-.' 7~ "' ; 1,~. ,. ',h, ~. .W? I, ll.",li.1.11"1.11l,11.1 ', ~Z l, ~. .;,;_ la, conned ~ E .:M-H-1 .u.1 -', hl,11,11,11 1A.Flic671-"Z~1. ~o. or, cuarto, bao y ~ H_,"-2.24 ~~11~ 1., m~ir"I.l.,1.I.",.". .¡" tIr 11 __17r -----l. ~~ 1. D.1, 01,11. ~4.,

PAGE 32

Conduce ( un grupo de periodistos cubano mnar as digliales al pare a r 4.e iramar.fRssrt d de her, autores de¡ hecho, da ::ttr arc-ada deniarna en el braz. Le lioy 60 libras de yuca de la cieech,, qi dij,, ir produjo iin mw fna no mie vs!ao;iailaaradri a na our, ¡na a (e la ftireleria situada en dien( El'ril NR PedrMTENElElu EEE.EE residente en la finca San M ncl Tom tinta rpida ubicada en el kilnmrtrcv 5. de la ewpo d "" n >ton s sam, rreteraRSanTAusiArrENar Cat itia l de E 1,E E CEibasfi riEd, <-r rse intoxicacion. Ohrer, heridos \l desple-mar'se tina pared en casa r e iontruc<-ion si-tiadR en Plava SafR4 1arnta de ci lo,, i~tynes _raes los ob)rein Tm a Puhdi. CordIm Ps. eciti c Uib.A. 3n. .h 'oa Franciseo Cam MenR. de SanIJrsCeEsi¡ mi mero, SanaCr de EN CivFrai CS Ure VAIdet EE SesICI C e c epuno Lmer i M521, La Habn En es elen *atun el Jefe ¡e] uestn miitar de CAmpBa FltT r in OFETA ENADQIERALAO COMISPA RSeeaLio encoD EspPile e cad orde almen eslt degranet G s emaneo u 9 Lca9Mzl So esmeuzen RA SU "0 T ERIZER, Z, AL PRC' O D 2d*. Psa W EARGO!U6 Pl pa tipiras de sun respectivas regio-' impo rta nte rr iir.ascu n,,.cina utj a., Piden los Leones un. m Eo ll 11Continuacin de la pg. PRIMERA 1 Rusia busca la revolucin y la. fe eEEM RA1 CEEEIEC TAE -AETEI 1111~1'. ~ l:fnV te o eE< la E l E e llE m r A 110 tpio a irniniAlnElE 1 --1 bba d) o iamrique es nuestrirt finEnrique Trimlo Tro, n r i~nerales trteip d Culba. in Continuacion d A rc:h baad atril bad oresentcnn de la 'Unin Cal¡-;o fR\nrRblc4mrntr sili:ados con rrla. n esFra S destruccirin que se haciR en Ciina; Garcin-: o¡ prosqjriente dir la Sorio(,n ; los Estados Unidos. se hRI12n Mo ds a e hablaba de la putrida salkid ,ibi.ca: ciar de E-tudins Histrien., r [ni,;-~cneralmentr dieminadins, v rii n a o friti hablaba de las calles Pe tilvntas: nacionales e¡ "Irn" doctor Ca~PxpIntAdins pnr y)cCP T las eron ,s2s.l otnas 01qu Y este hombre fmo m In eiEr de la TEsrEElm Tcnica IndEEnhstIdn Eli E PEE nuien tanto el purbiooy Ir s rial ".¡se B. AIrmarn onR:mirlo Por ese mnti-o no podrn Pmcn,(bar-2n, que de 1-, or2mnos d, diu R n\vE1ro larse en condiciones de 1 nlmpie quelos n 0.1r qu es cubanno" ;.Snhi poiItl ___.irar s.s maxeriale, ruanci. -o ,o~ razn tiene el el drecho de rirvts eresarin. pow la inacti\tdad nnli:liin i cieci libremrinie para la radio v dec, t,ar a oq, arniaba de Rrplnias Nlr serllmenle rios estos impropterins" sab fQ, Cnieaqesruabeal)rsAine nuien debe la -¡da v el di H a eD ei ndael. onidea Gob eria t de lon as Una asvru e equi, 2 za iasriamen. os Undo, i~l neilitar que la ln NUEVA YO F te" No se murPi en invierno p~ r!1 (Continuacin de la pg. PRIMERA l fia minora elibana mantenmaa ti d__El wrei frmn. no pasa hambre. no ]e han eraimp l ex l ac n d insr d F tdo ton hijo en la Querra: ni 1, lin va cerca dr )a Asociarin Narional ya simitpr la e dlein d, M nsiran deF rirsiruidin su CaSR tina nm ,. er:co Harridad~ r ecubna. n m a rio, nen IA e do dlre Er-p, nr de, no lo han intorrumpid1n sin ~ u., aoben rqui, distintos centri~ r2 lGb1iocb nopet au n il S ira ciudadann v rmf es5ioon 1 inbonen a sscolonos caas m tCm~' iG iirino cutonadore Mp a~ .ina Sce E m Esmo l Ef rE el e nen1< r i1Een 1.E7.RfEr d, 1954 oo, Crii nl l elE EEE E¡ a E i nfRI ~. ,oinEEr Sdiic: Atincup Itizca inrt tim opinti ndnle lo iam la n fcesar 1,o, e rarm dealista. o,R luchar por qup C, a la m ion E e uioiNs S, ptoill, c n u r e pm ir que o s ab d Mnle -FAneha teniza un ella de Dar Gracias. DIR o iFeii\n N coq RA M ln elc ie eth e Mrs ,,n rie rar Gracia nue tiene dos -,ln m)cel) Inv ni n ici re t ir r Inrsxnnea con a In eiri n poi ela cn-Aa, qe o, n epi to ueexpiresir:lino de (in inac in dcl clo;pt. Ante 1 Institkion 1 iencin rdo manlener en, ati, l, la ¡_"' jqc Se pui diezo r z re ii: (leer¡qm e ar en n r Cib ln ri E .F ibilzacin <¡(lkAUinnoria de maberiali~t ilrls'ea ,i(.0 paja t, e rNC e z enTi c i r Inidr i~Ir,h t lantr, no sean nolicadoF drnl:ri el Pr,2 ,bniideqdA por ey los a t ion Pii rindann, que -o croo que dj,r i, e pnr dicho orzaninmo los rireceptin stat rr ilipir, como d, z e",j ls re entir Plir puebli, mr. que ninon r, le lI.el -DIcrlto 905 R lo, in2,,nio idad parA reli rmiierii o ,us ayM.s r iifndpmpn!b ciudadlano lr lo. o rm enmplidores. v o i, y nsr2on n ~ ar ndustra ( !.,. Nli Fs1nnre, es rtir 1 purb1n d, (-?¡i n l lea ru nm ,, -a a o e nS d k ¡,l d.dni rtes de lo rn7,a rd mas prerrn2ali,as jie n. e m n d n a a r n S apret u uad lpo F[prosidione zun ntr*e ueblo en el mundc in l a~0 a, i nc q" Pues e"l n l n~, 1,tno 0E in,, Gri. A, A Di.". mamnirni orrr~nonvira o c nlo n o n los Find,s Un os La s Plnso en erpar uin dia ii?, nw. Tamibiri e n oci/mon 1,1 n nid rauu n hraa se merEnte el E EnarseTEEE EE n ComiloEWiEi EN-EEd, n j lol, nr, d ~ riedor (fe la mrr A romeirse i)n r~ il 'nsra inro, e d lno ro tratandn d, tn c~,c e, sino que >,2 iin dia en un .in (l, do la nr(,isimiR ~ liasi, inio )l t, tr n u ran familia que e., la ciudtadlania. ~iuidr soI-niia 1,a i i0 st a io de roridu~in las di, b on vic C formada por un n ]Omerarl o, e ir ;,fir~n 1,~ ,,,,nos l, e ne l.-ando un sen int o de a, ud a niel 1 neinurnas familias. se [rtina zro e ge os ofr c as ufc nt e I m a dior rdr la i, .y i no ir, ina rpnlii a lo urfienos ,ri cuani A 1 e,, l f i racinn. rfisa sirniemento : T lr, cohbr l, ts --n ev mintentimiec e p1. que prl an (11en ,l ,l,. Un d mil ga isSr,,r. Terio.y gria d, lo, pVivins i ninm l~ roo, ha,,a lemnendo ¡<,da i imformacion ~~ ytacilsUnd porpiu, ten<,, a mi familia a ¡ni El prpenle han e I n la in,i triii para "¡ee t i nbhl~,m o. rN U rPeddiren este dia. T, dov "a allierir~ en nimor Iuiar 1 l iiipor, rla M o i e t 1mopa York lirie pctrq esC bia resn ca cia a n u no e lc a e y da 2 la, narines d, An,,i;-, @ ,l r s do, lree susdefcto esunadem craia a carr 1iic chhns Y eras de tnodas v Trmino esta Win~rvnrion Nlr en 1,,s ofirinRs d pear dl, toda la dictadura de i, d, ,n, d, 1,s colera, d rs e o iro rbno cs n N ea no, hablan. rirrimos Inotro no, i la ia ,qo -, p, cs n N oana. R prar ri todo lo qaue no, ti, Y finalmene e od la cipbp esara enviar a un roeprnin,, n laoriwina de la rprn, pR2amn, rinros impuestos. a "a oyar. ~~un lrtxio de la irefanir so Comit. ivndria muichn _uAnie las NU. pesar Hr todo I n n~ nos dicon. 1 iid morion, a! Cornittl t. E E El E E E E E E E E 1 Enoche. ¡ n nm s ¡in pais bello: A pesar ril, -_ Nrinnal en rcuailier ;ccinn nuo Toro entn e l turno al n2p_ ra cese n i e (in I e se habla. ienrmnn un pai, adionte respnlcindo n R ~ ~ llas nicio Pedrn MNiiii' rir rip r! a Pa,', li ue nadlir miedoencmpprar el cT., DeIC22cionrs dr los -inCrinios trenmirmio dlin M nAs de la Di i n Inre la rnni el nijestrojn sde liq1,ldar tales Adl io o l AN AI n n n F) ncrA '7 n t n 1.1 on. 1 ~"1,n d~ 1 R R,,,,P,'ainns o nriq ieo (¡)rii n r p s, di~nrso e nmAso N snindos, en Li qr ~ formilrpri o estAbIp7vsinn li~suin Ispo lo s ,o ¡o jsre l^n dr maestro de ceremonia,. pronimlos d-Pios n que loi er 't aba e ellPnua mp erol d, Franca. rin rmntias palabr~as en relr ,n ~R di ~os inzeninp hayan inv' rriHa v a n el n enm ine or la eropDrnci (-on la vida hprnien del ma~ir ln. d , 1.n.,aspetair nes d, drecl Js a i o ni nr enomsinad-,n r-de la ENopa C neal CEITIEGar e aRr-i1Qes .e mmundo necident rin. no 2parezcn c-m. inernin. comn ver ir e,, no c,,,nt ,non la e tn,i. t n nen ti rhn e l o ,u no ha sabido :!ir -d ri d e r ;timilo de etiiacinoq mi a P2a cor ficar a un hombre de la talla r CR. • hurnaestables. poos la indoi~n r o smro. Duranle lixtn Garcia. tiene que obrar immomineia. A dir por si Alvnini,. Se(!¡as Sr enllellis monuamento".r ues h ee(Continuacin de la pg. PRIMERA) ;un lo ,nm srisposa 51s r e p enow mo um ntn.l inestabilidad de los precios enl lado. John Fro Y aEErEg E: "Nos da lAE Es E nO lorE E E pld Pio JizaleEE E E E Erado lo, ErEEIE MEzElos Efu 1 EionarE "acin el hecho de u"r "o xiSta consulinidel Ministerio del TrnhA.Cniidera d, pipn \nior la al-tra as¡ (01,m1 11,1111 ¡in monumientri a Calixin Garria 1) elcnira ii? actujailm nt rip tan les Lo, infioir s a Carlos Mpnijel (de Cesprdr5 v sm 1 i. cilir prrsidic In, rij~tnnes coniFstado, Unios R trn\s We7 inga aitp, de su i] embir2o existan mrontimerlns pRis a2nriac por delegacin persnnRIl ol a rdrl Ptinin 1V. v aadin;r i de e s ct ns queal dia SiguientEEdeEElcnrE lEiniStrEEelERamo.EdoctorEl mi Er E compE EI EmntaE esta EE n ua m C Nunez Pnritcio.cdom ti.rpvndi .a maor eslabilidad de los precio, en 1pe(tias de una E E conducta los ideElesEporlosEE ErIEEE.nIE el eEEdEEElos EErldn sErianal isotemp EEEs hEbAEn EEchEdi E E reunin hasta nueva fecha que S(,EaunE muchEEmasEEairEsEl E., Fstados 1 1 L"ezo el.orador se refiri a di~ viar oportuniamrenle. En reumnir. sijoir : tratlar di. Ia nueva ac tint Cs pasa es de la historiao -cnserar lCsjPrecios de TstEEEln. v EEml e %r1a lucinnaria del imavor £!co ral Calir-otro estos Sean los ms r5tabhipPole,, de los h-rr in Gnircia Ii-,uez, destacando 1 os s ibles., la retinauirin de In ayuiariate EEhechos orinciEes de la mism aEEn Londres. da tcnica. EE E 1e terminar i "E]EElE CT de 1.EoEE El Vvi a hablar el senador EEa EpanaEintEEnaE nios de La Habana pide al Gobirno l pr noma u aee.ms Rtencin a ne Saldemos de tina vez para (Continuacin de la DK. PRIMERA) ta exacta del planteamiento, Olles1 orden domrstic, sim r sadua eoquo ro un prnblemna Similar afronta la i1cr"ec c n e p)d P, .sea tina cosa irretlexixa. sino l,¡,enr el azcar de comercio fibre, ms dustria minera de Si¡ pai Menciomnitien del miir se convoque ;l un concursn ,inre bien que a la cuestin de eximten. n corno ejimipio, el casn de la Iamportante! Ins rubanos que se dedican al 'rte. C'a., y. por censiguiente. el comerda de] precir, del zinc. que hin iti-. WASHINGTO presenten los proyectos y de esta cio se mueqtra considerablemiret sado la paralizacin de mru ehas n,El presidente manera Asolamos e] que. de cr. interesadio en lo que re.sUelva el naF de ese mnineral en los Estado1 hoy que los Esta do rion X ciriterio de personas en.1 Consejo. Unidos. dern a la celel tend idasest en adecuacin con in El clculo de mercados libres palSe refiri a In enormir druda nafrrencia cluatrip grandeza extraordinaria de aquo1 a cional de ]os Estados Unidos, la vU" Senitica hasta hombre que di por.su pritria. deosde el ao venidero es de Rran imrirronsidra que no debe Ser a'!re ¡or]sc que conoci las dulzuras de su amor., tanca, pues la futurR tndencia del fndi, Inform qur la situticii d o todo cuanto un hombre podiRa,., i mercadio depender de la confianza ,n¡a pendenmcia vr eecl mr 1 coronel CosmiE de la TorrIEnTE que el comerrio azicarerr deprsite v al mismo tiempo ,CsntesEanEoEl tambin us de IR palabra apartanen los daton entadisticos a que llegue de ot ros paises. e"lo es. t ratar d t ehioe do dtosvanoos e su cotacts e Conejcielvar el nivel de vida de los porpersonales con el general Gatrcia L ima1 ua r .Czankw. blos Americanos, sin que ello ;i.-puede escudiri .1iOez. por haber estado a 5us o.-Llamited, en su boletn semanal seaplique una reduccin, del norteamnedienes en la Guierra de Independienlaqe amaprsctvd arin. deracin dentr-n Cia. a)a cosecha de remno).grba n Eli. Fu entonces cuando el in:rvieque renalaba e] SA,4@m, de los Mencionados. vcell ropa coniribuirl a que se reduzcan re -LO7, CaOro or-m que Cubll Por ltimo, el \prnaennd\ me,., pr)nimee a a xistencei. o ve .d Ckk en\a ala.,l c.p.nn-umen a. elel \?rb\em-. e esYn sein. 5lunto a lo .1c rnivnapeog el e "1n adeI o, Y .tdns Un5dc, que sxOs d t-,. te =lben en Martn Letinda Andreit Y Marin H. nos cIasol jeae, u los totales ms b los.'em-ha, N que de cada peso que Cuba y que seria mas, Zay.;s Portela. presidente secrr. 'Id recibe de sus %,entqs al mundr. 90 neno n tl.,respectivamente delCu, el raocn e ps secentavos las gasta en "Nnrteamrieca. rosa. 1ein" general doctor Arstids S.n de p9eR ayudac en ep'roceso de .Aai ucnm.iodlra. AuMe e .nn de Quesada, en Pepr".entanr._ inste, mundi.l del azcar. estamos pa Iacanzar i del jefe riel.Estatin Mnvor del E)vr. El beletim Seala que los dinters s-1 necesitados der, tlableer es qi ml'.e nc cit, aytereer r Fan ln a rislicos pblicadris P.OR emna i ¡brin. Menciono el Alto nivel de nd.str a.para bernilla; el ex presidente die In Rm-pr IR Asociacin Internacionpl de desempleo existente en Cuba. e inde inversin del nublica de Cuba. coronel Carlos Et8diStir.a5 AZUCRrera5 de Raizedir 1,1 urgencia die crear nuevas bAs e Impuestos Mendieta: las oficiales del Ejrc:to burg. Alemania occidentalEE mesfuentes de rabaj mnse que no 0 LibertadOr que lucharan 'ba5n las tran un aumente neto de 116,000 taTermin6 expresandio que este camnuchos paises d rdenes del mayor general CalWx l neladas #obre eeptiembre, o de Cuba merece especial considental. k.R b ¡t F.Wa -,el : d pi-C imo dolnno paa 1,9 que el almuer7o y asistir .1 ;sita de cuitalo d¡is a la caPita[ jos epci.nes. UnR de ella, finlandesR.no de la Emnbainda franEn circulos Uleao l G~birno e aYork yla Wra en se manifesi clue sblmneel :c o a .elgain ia cea birlo de l1,1 ia de Mikoy' an es Poj dee-nn acs inspec e¡o nar la que s i. nMtcn41X, pues Ta se. ntontrabnn en el "BuT6 de Investigaciones. Despus de l decdarRron us sub rdindos sargent Federico RiPP^T y agente Francisco Calzad. lla ratifircn toda In expuesto por o el lapiln CRMPPRlnris Y terminando. -la sesin pasadas IRs once y media -de IR mRana, para continuar el JUIScio hoy a las nueve a. M. COMO antes decimos. I.ame i :ar. Diezmi 'n del capllan PeAde Lin fil ¡emitid(,al rneIR dili;;enciR dr. auCLieniR C-nilo artUao hdjdiilcrrs iron ,1,1 Pir rfel,iv por mas R1 0peso en hr: o o o de la px. PRIMERA) anlicipar cunn hRr posible lal

PAGE 33

OBRAS PARA 6 UNIDADES JUDICIALES El Consejo Director del Palacio de Justicia, consitudo, bajo la presidencia del MInistro de Justicia Dr. Ral Lpez IbeiD, en Tribunal de Subastas, para la adjudicacin de las obras de seis Unidades Judiciales. En la foto, cuando se estudiaba los plegos de los 19 licitadores, vemos al Ministro, al Arq. J. Sabary, el Ing. Serafin Sola, el Arq. Ral Hermida, el Dr. Pedro Pablo Gonzlez de Mendive y el Secretario del Tribunal y del Consejo, Dr. Mario 1. Santovenii. (Foto Vigos). ENTREGA DE PREMIOS EliSr.Alcalde Municipal de Cienfuegos Ignacio Alonso Lorenzoentrega en el Instituto de Segunda Enefianza, Premi q g Ayuntamiento al Mejor Expediente del Curso, habindole corresponddo el de Segundo Afo del Bachillerato de¡ 1953 a 1954 a Angel Pascual de Uriarte y Rubio. En las otras dos fotos: otros tantos aspectos del acto. Es una de las ms esplendorosas bellezasde la pantalla taliana. En una declaracin que acaba de formular en Italia ha dicho que '"iipra a ir a Holiywod". La notable U&llitallan&ha podido anotarse ya sonados xitos, uno de ellos en el papel estelar de "Ada" (Fot.INP). LA NUEVA DIRECTIVA DE LAS ROGARISTAS iF PTInf. niLi Durante a los P<

PAGE 34

DIARIO DE FIESTA DEI a A ti En la residencia del doctor Ignacio del Valle y seora Rosa los emnbuJadores de Italia, Excmo. gr. Castelibompatio Perdomo se celebr6 el sbado ltimo una fiesta de nLAos en moSr. Mqus de Vellisca con Mr. Pakenham. honor de los nietos de tan distinguido matrimono, Francisco Ignacio y Mara Victoria Montero y del Valle. Aqu vemos a Francisco Ignacio entre sus padres, el doctor Francisco Montero y seora Mara Victoria del Valle. Foto DM. Karrefo. Otro simptico grupo de asstentes, Percy y Elsa Rodrguez Senior, Jorge Prieto, Jorge Salazar, Recario Bacallao Valds Fauli, Maria Cristina Panagua. Carmen Mara de Posada, u Angelnes Alvarez Mena. or1 Excmo. La marquesa de Vellisca y el Embajado a seora de Sato Domingo, Excmo. Sr. Julio VeData del sbado una ceremc las siete de la noche en el San Anitonio y de la que fue orita Cllda Prraga Eleld y Dueas. La foto recoge el me entraba en el templo del braz rique Justo Prraga. Foto DB acional de ntes la seiRodrguez ue la nova !, sefior En1 II ANIMADA MERIENDA Ari1agos que sedesposar co l seflrO¡ ris Vega Jerez, ofreci lina merienda en un club de La Hbana a enfloaIsVg d dy1 Troche, Chary Rodrgui, martha Garca Hernnde2, Seida Cabrera, Oiga Surez y otras. Foto DM. Pardf. SIMPA TICA FIESTA PREMIADA LA AGENCIA BAq En ocasun de celebrar su cumpleaos el joven Juan B. Batista, hijo del gobernador electo de La Basly lpn d aprnpaeagna dpsjs ar dear o l ot a n n fe adoEst ensuresdeni cnlaa intencia de Diploma de la National Airlines, por ser una de 1. a gcias ta Marante, Yomil Chade, Conchita Blanco, Marita Blanco, Alberto ernndez de Castro y Dr. p D O p COO. 0001d Dfoto00los e., Mario Bas,,Doenjaminy JaimeVop y j Sr C pe, y los Sres. Bebo Aipoazu y Gilbert Paul Jefe de Vents y te, de la National, en los momentos en que el Sr. Paul exter ficado del premio concedido. 1 Los ovis duant labendci6 co lospadino, Duce ar Dueas da. de ociguz y nriue ustoPLr2, rdLoudesPr Los ovio duantela endi ncon os adrios, ulc Mara Deasvdade Rdriuez EnrqueJust derag aldemaodo 1 El Embajador de la Gran Bretaa bSrt Wilred H. Gallienne con Mrs. F

PAGE 35

los ( o En ed rito ap rencon Mari Vico ra Montero y dei al le Francisco Rosado. Wilrd Sito. Charesu y Aiat Cuimat, y Edurdo y Alcia Mesi. Mara Victoria yMara deiCnae riozola r S a M C ona Gaela Aguiiera, Iabnl Rul. degnacia MSiauitOGilat y dJa LaGue. lcon lee festejados, FacsoIgacio yMaria nii Mnter y deiValle, celebrando su Aniversario de Plato, pone en servicio la m s moderna y lujosa aeronave transocenica. c7A/Pffacr P ti;y, Car-los Musso, EL TURBO-COMPOUNI Una aeronave de $2.000,000.00 al servicio de Cuba! Con capacidad para 75 pasajeros y alcanzando velocidades de ms de 600 kilmetros por hora. acerca as an ms los mundos hispnicos LA HABANA, MEXICO y MADRID estarn ms unidas con estas "alas cubanas", en que se combinan felizmente la velocidad, el lujo y el confort logrado por los diseadores del "Super-Constellaeion'. Elcid, hermana de la novia, que fu EL a/decora'in ¡''e"e'u"od'' par el n a EL
PAGE 36

La Habao, Mircoles, 24 de Noviembre de 1954 flollywood esta de lto Por ELENA DE LA TORRE Fran" spus-T nny d ImDISTINGUIDA VISITANTE Lady Para ofrecer sus consejos a la mujer cubana sobre las exigencias de la gilueta ¡Ha mn ibh segn la moda actual, lleg a la capital Miss Marjorie Rogera, consultante de la na y de l s-Al.' Formf1t. En la foto aparece M£iss Rogers a su llegada al Aeropuerto de RanchoE cr 7 67 Boyeros, con los Sres. Carl Helmling, Juan E. Padrn y Al6onso Valls, de la firma Eo 61a7 Se 67V" & Helling, representantes de la Formfit en Cuba quiene6 acudieron a 1d g617 61 67darle la bienvenida. v1a n tensos y Fl a s ne 0 rINV ACIOrPAR, A usTrED li~~ 7 1 RO7 ~777776 76\7 lona 71l Zapata 1415 InfAR ATa 25.,VedAo S7TE ,e\