Cald er mita n e tros osude Y EAra el d und. eEEiA lP E PRnI A RtrencoSe Pa)r -1ue CoOsvaldC Saele Moa -i no al Esuave Y dee aeea lav ti:na dero [;indscn elDadlI cdnioobie rie Ma l-a c de n na hiabia nficiado una misa solems necesttadas. tomi baljo ,u Cuandri el Pa re Laimii El aoa (le ,liacrd,n y l u o A¡¡ tigr, relac o.nad a d l s ac d, ntacin deo Parr Josr Gutieree 1ei ,pdTs es enntin Frnes, C)Pua e eaa no vrspertina vil hon)r de la vir-tUtela. en cuanto a la parte edj,1 S, J, visita esta ciudad de La P 1 oi s e lao tsea m de, y de Si o s nti u A im o show e7i n JOS sasnai on adel seror dJ os u jarre dn a ios dabaile. s;imincs banquet 3 an i-L iy de ntdum catia, una [)ella obra :1 n,,llaana Y la ,n la ,da de c-p C. el Gidolfo ¡ara 'Omar uar1e iin toatro, que iont con la co*p,nes: Alfonso Fraga y seora Caldls de esta Si d Eed il AP ii-Iard udr qud dp API.l Pyid eniAIAiA PpiEpAui queIII dEl.iiPidEAAiiEunrcicir ,1 AlrE do LIauno, Cannigo Ma Eisnaca por los desAEAos Eacriuna Escula para lideis e la -(,?":1)r111m: ra1i0n de ii ( artistas di e la temen Prieto: Ma l Gallego. jos 1 de muiLu E pound. si ero. p ePia rtEio Pu A n e re. Era l ti la C a te d ra l E i fic io s it x a r ia b mu u hE i e d e p ri P d ic la u d ciE n L a c r, mi n i a fi e m ie ; a la s v i i n y e l ra d i c o m o e o rti ~ 1a G a rc ia V uzq E Ez A u stin a T¡ re & ,, a b le y e te rn o a ra e cI m ie n to e ¡ arinrri ,\r ai EA lt ia orusa do Aud,. laj la oii lAd El. r irra ann-a rrou eiea APA ¡1 l lAEaE u A l Yiii iuE PA il u A u ul ,E, la ApAlEE en 1,Pi E Ai:( ~ Pi enu ro al nusii lo n u l1 -i ri Si t (i Gaipar P iuarejo. rpresntanCarPEmen Garcia Luis Milla. G -r 1 Gracias. miuchas gracias lio, deberan pr venti el recibo na ir e s de a cErE i as Pnj l iumnas l sa iad C' A.nn lanle Pr. SE 1d Ai la uu unas P5.i dos, adems ]a ip l.i ria bra du i Chilels Ana Rosa Solaun To i as SOEl sor Ra n Garcia SAninA u nouenubre en los dias uo, dusyE eda.rycon lae coo e roaci ,c,a soe oei rtio "ard En la auiaidad miani ri, en ;e" a. 1--Wol ; 11 elroi dar ulto ni Sncliez Airili, C;,i vno M'ujer"~ larin, Rosa Castrc> Gvrge Chiids i rn ni.a m n r e rs m n te e rxm ls e n ee prano ,eora Carmeclina Eiz uC ora que ellab, cnuSiirana ,u nuevo y mnoderno Coleo 1 uv _-naenurd_ y3iaiad o na aarsdl ., y Vixian Rosa Chlidts. breves pala a,,i)i diciendo que el tionce de la nortic en 11a secietla; 1 v1 a u Cargo la* parte muisical. que ; jemplaridad cristiana,. i~anDispensario Padre Ride Ca~ Al terinminar la ceremionia. la ben_ rector padri, Galofr Sch. P. .ngrarl~D m syd mts tl e "ertrod on le sca n e eto G leo a A pu uEdicin e Ecaris ua fi p n uA i ni A E E E uAutrida re 1 y cl1u ull Ee EAerear o p E 1 1 uulb E S CnA t Ea iEnpl E E u p fnal ,zo con el Himno a la Virgen 1 aron con su propio estnearzo tro, S.J. crigido a la~mem i mon1o Chr11 L a ti a su om prien :a aisen c de 1,1o Clmns En1 ic)asi dlaa ym tc damlasresden ,del maestro Ubeda. En el oferteiMonseor Blarmnino Garcia del lundador, gracia, a la i. ;,Irneral de In Orden de 1as Mii. L renla estuvo reriresentadianor lentes anotarnos A: 'Mar¡ha pe.,, dleron Gmez; era, segun su )a ine A ao e ls nE e b E E Eu nE P dAAA lM n ra T F o prr o d E aina I ciativa y tesn del R. P Amann s n el extranjero. IAve. el elas sEii Angel, Do ng LiLidi Rodriguez, A 1Endz Ar u PAt, du n se Ie 1 RA lElE,, i 1 tE E E E, ,E i A 111 1is lE~ ET E A 1 A E i Arc de A a:nn -l unnd, 1 EE Au1EIuiAEAu1i EAi EIEi 1 Aee E 1 u.en¡ t un bilt Ae 11E1u i are ,deuieso oea darlo mayorpr-eta-nci. do Llorente. S.J., v a la ,-nerovo biiena\-(,nturadc,. fu "]¡en",)'( :Milloz de¡ Valle y Juan Emnilo Bilibina Mndez, Antona Sanch: z, 1lustrois queuc a lo ¡lo ea dion ie1 eos e l Primiri pirin;p. A E E a E acto con s prsecI a. sus sidad de ami A Eienh i --. 1e d 1A o 1din A E P;uA s LE ceEint a Casals Ermia C17 n1 -n ecrstrioPAIn de llEon:r Ae , lIlA E na A AeE" bAp i \A1CuArpo de Seguridad Pbica m 5nAs fueuAn las que bendi¡es. una EEagnifica Escuela N IE A l aria Maltinez. Siomara Gonza!z,. ninu na istiu I IlleE ils A pEo r a so1i mp Adr E A lbrn, di realec especial i b l 5 i Pila Snchez, Ei Eher de la .efEa qe E si A liii. elAPiEEI E IeAMoAEPdiAII ,IiEAliEieutli p n n eran s Rafarla Prez. Francisca p, Caldern GmezseAa tambien Pdy r m a AlEEbde Pal m eEPa Pria bm a"Jos Mati dne MO dominzo escucharon -ya la superarse v anhelan curs.r suz 1lrm i 1orge.N ni ejso ee tiuo pr .e gls o ai a ndlAaME gAEn AEpalabra PnAuiiasta del estudios superies li E P AiiR Aelo MAnu BIAIm lud. Et APIlE sIn APIP AInAPP mPill o ui Eal la A PAge d 1, PPEPEPIi 1111 r -esil en la Es-1 Pro t Pp n r a C uba lE. PAn dEe lis lEE,,,e PEEetis ir i IEI iDesamparados riEA re Llorente SiA quien destaco los la Electromecnica de BAlon, Cder. Mari ia GEilz. Glra 1In sn dEbr yEsIiPA iti Eidan AA. A-riqiel omArlE Ir , de nifias vestidas de anplanes que acaricia la ACU piafin de obtener el preciaro ti ¡Continuacion de la Pn. PYII,,,tEIM 1 dismo, Nicmides Vicin, re rs-Calderun. Sar ina Pellon. G, eta 1dije) poiltimo. que el presi(1-l dle ],.ez y, sus enrmpanleras el ir ilecvdt:ndoir el ran-ro es, ra esa obra educativa S h:io luin de tVcnico en una ,o,,, tinp elco p rla 'l r Puentes Elidiii Miiamiis. Lou;-ries social del Plartido Judicial de m dr1 o iin sn rA ut (¡,l entrnarlo" y lada la nfi1 rrsaltar. el rrnusiasm, (le 16, ,iquira d, las ¡ama, do la -ne~ la ,ctl\]iadls (peo r i.Cll la, c ,1l lpsici(,ntlr v solopr lo ~ .d, Caldieron Maia de ]os Ang irns ."a, e ra tambi n cubano; Ilh a, G ,t A AdrP AbrE de servicio. c-InA sus r q n nica, Alect r klj o Pu Aac1 s licAiEAlI d,, nuePtro IiP rnnd I, Ze AnEida Cal .llal pAnA .J AJEE Bl iiet lbrgde e b,, n a prencinhban e eecnr: A itn a dca cd ch ponide rsdne 1uc delo toi, a -,, d lSma moaG m .a JC.sro. aria s a a pl re y, In rede reAAtaA di pi i1 E-. Dlu 1~P Acoronel Siiisi Cupus El Del).PAi Cr ll Ea ta Do, roe SleioC es Y lad Lnder ar enLa promnedio de unos llo alumno-, lgbrao eet el o Clara :Julia Villas Angelita Vi d 1: siet sc Yoland Lidnr Crne En E lbi-iiliiiEl deteNcPl N.,nl i SA s eI AA P oliai P IAEII il d . cine rlect ci Ea -, 1 Depdd A Plen o Ead LuEEisEa PPiE EE RA l Ia E tetiiac rir 1 EEIiAlrt Nai, n de sta,, d la ach eicna cis, Mlari Colas, Miriam Fertodas las nochers. de 8 a 10 1 incia ortental. srfir ,Jtjio -al; seia q e d .M ra us aqn. A la trm ncin i h niee rri,,i,, ¡)ar en !u sinn-s ,o: 4e n a marinca. s e l nandez> Olga Panda. M@¡ ¡a Quesiendo rrnsrnados por un ,,:kpu, in, ito al .l,-fc del E 't'do a m:o-. F E l bajador de Venvzu la e, Rosario Fumecro. Paulina Herido.' comienyo el, baile Amizirlado pO¡ 1,1 c,.ne,, ~lenara l¡¡ .S-lri 1D CuIerpo d d u iia, dl rejela Y de las seoras ¡Maria c1v estudiantes iiverbilarms de r;.knO inti carretera dl Culba. ,l, E ei dci,or ao se D,,lia Garcla Gumrriisinla Ralido, iorquesta Riverti % purrnte, En>g de-tl a "suea o eln s a ee e oG rria Camiii.,sy OrIavo fradia de M Ilustre Arcfico-| partira ensenanza a 180 tnos, Pat.r .onato bajo la sabd or n-' U tuin' doctor Emltrrio S SantoPara gestionlar la continuac1,1 1 E trz nettl la "E.,clrl, Je la pi a ph ur l re ln ys peiet en nizandor d ntiiima 4orgtaend ssso e: n aa m a acin de¡ R. P. Spiraili. 0 S.A 1rnia los trabajos en la contruccion (i d e i neinado baniturte. el pres e sl)ycn t a. 11 nll l, SCu aprl de ll,-c repol mnevC ,([1 ,,.rr m era May I. S con su CM ndsssoe: uapr¡us a A,rupa)cin ha re,¡pondi(!j Nicomedes Virio dos pueniles en el cariono diel (:1dnesca eo J.s ,,orou Y dcune la ,n elmC,1 i[ana.II"t,11111e Nie i r ia 'a otra haav rns n oras .pe. t" lla ame s ru Nurstro compiiianiti, vi rl l.riocuito N(-rte, que hace t1 mp 1 ~ron¡altar .anfc dianr a eila a d 1 . de a manan, ane an. d, paaia v o P lai ltn Niii: Son¡¡ Os](, .limti,-ui. D .i sa (Ir r t(illivill c u i : l, -1 E v E 1st Ea %1,1, "1,,h A -E ¡n Ee EN "iA e M IPAn A: A, A se le a hecho para fomudRr d sPraAanPi en el mnismo quc cuPp .A.uEnA 1 ai o:J el el tiy, d 1 cion ele ropero y de as en i dirig i na ebcucla noctuni ia 11 r ISe ,k "l u(lo o u~n ~~h"a e s e di rein ta el da;de h nbe id as¡ moi j, P nyde a vin.por oh n e-la rras ia M araia Do e s r ann ,0 n i a il d lC lm UnA d0 M n1 ra o rrus de esa extenia ba I i a h . enciado va con el Aebidn 1, v s dn1 Marearia Leonard loz, HrmanManpu 11s. en la ViuoAa, El Caba rEC UE A lilioca rrladai que sirva tambin e 1 l Comison de FomJial dn Arza, l un grupo cV Blanca Hion Bal 3rrha de Natndri cto, pasarlo mEiaaPa, la ti aiipo lE lE di. P IudiEER. deEA PAu RlPAPAi 1 i ii Pui A I ia Pl ii ¡ Pos. de A l P P lasp EI P ,In pAPAl a 1111 -A -P nau ia upp d e pu Eu ue A'. .10 11 i IJO I pa e a Jvqi osG u-peparaci,n a la Electromeca(Continuarion de in pg. PREIMERA Cosevulluela, pat-a logrii i r ie ,a h trl,¡ d ear:n 0u l;¡, u .,\Ada Basilio. lt,)a Ma. Sanch1l. 2,.a 1,% ocilo I cualt de l la. 1eti Liz Pdl : pii od)akla itmP di la s l AEjpAciLad d nica e Beln. Unos 13:3 au n continin hasta el fina], I,,r, seIn i uilrdo aumpli Jn acu -ld (: 1 Maroa Elena Ta mo. Norma Oru.r r d bJi. lica APPEA Pa ateci tue laP AIEEP-PPiI n ms prv' ten ds C ~ liiiidl POr 11 Iry-cret! 1589 jos corrrponden a la nada Coml su junta genral. muy onroso P;na, i a Celrea. Maria Urtiz. cEAnPo rel aPlmi dlE su nor lloben LaPoein u 9 i cinCatlica Universitai in¡nos han comenzado su., est:dln 1 d, 4 e 2-,st o 1e no en ,-,r.zo. sien, r-; el. di hacer entr;,za del !,uL G' ri -unn s y a D via o rce m s;a u pis Eit 1iin AA. i A domingo en el PA1A dA d EA uE lEA,1 c i,]ain lttuucin financie E. ds Secioario de Honor" al s1"r Nnc Gonzlz. VirAiEa PRmns a1nus de sEl dEreso. campanas. torn prp ua iral (le la Lisa. continuva la obra anosigual que en la de Lu~~n sr 1 In C',mpania Cuhana (1, ,,a ,n si ECu n bsc eia de negr o MAlonibo Calderun. (lie por sil ron~ Sin1r,. No~ves Curvo. M ia Lo1,11tan na a a plarloo auto :il L.ar y d¡(s)vi Sn tren de la ACU en la aicnc;)n les ensea desde las pim s S A ,. en sl ca. o a 1,a COmnama x ndrRoei Da ar tant, labor y po~MI.os bencfM-1 sa Bayona. Alejandrov. ValidrI. Op asC roN e od Lzaro ~ ~ ii E de Est Pia E Ea A du Ru1i Eia E'id ,J s, iije C'-1 Eorgr uu Puu 1A r1AdiAA 1 dirvila Z le d d Capde las zonas de inenos lrecursos letras a los analfabetos haisl. e Arropuertos intrrinaionii er 'u 1evstra rsdnc paria la AbociaCi, Se lo tria mias ZUlca Adon eltaa Jde Blza capt-l AElre Hespndtu yg ladomnco d aPiefa 1~ onaissreasra e. usd iiasa rsdnr ,!,,ioi a snSatn.J laaa l-,m-ni, 1ialr. e sfj¡ A arte¡ de bomberos p ld E ua Elp Ed la A u pi i lA n ir¡ 1E Ac A 1 CA me uu dir eAunido a informar a¡ JI c'! e anado; a a m s. a 1ual ge 1rado. Lourdes Fernndez A r z.E lual, 1 rv u ee oi 5nr 1t\ 1 una ciano de amnor y caridad para enseanza. En conjun-, hay . de1SI .o 1qio u en m E d e o suro u e e. era cubanlo: habiendo desemipeE a g sas P ez, iriamS (all 1a imagen dentro d,] 9 a con el prjimo nunca ha Uitaentre las dos Pecu1e las, o 5 nser lara VI funcioam to de i 11 aC ba ooiba nado el senir Caicderon el ciirgo,( de ci Cottazo,S Nrn Teiza Snzar 1lM ]i llO Aa .EEE kio Lu Ers 1A pul APaivr o de uia Ao lai Cupa .loa ~-t pr Al l llegada y salida de la P E d n sus filas. As l nos lo deEgrupados laborando en s troleum Cumpany, para enEonEA s p AecrParAo eeal urant se. Citerpo fue saludad¡ a al. i uestra, vn breve sintvsi js herm~osa,obra de apotoli do. 1 Los % rrmerciantes de rfeceos saiiapetroleo en Corral Nueu. cu;o ,o¡)anos cunsercutios. Tiu\u frasrs ,iir AlinervR Gual(1101a Vncdrs. lC TR A TUl N :A a \JiCi sircrna. prasiguiendolde propios apuntes que teiemos Ojala tambin la obra de La rios y (le materiales de ronstrui-cin sul p rre rco en esa clasr . ,,,i xas para ,,a rcuin n lle;,a del rl M nne Fradz ay ea C N R noch ANO .Ant d lDr tas 1 Eroresin por Neptuno 1hal" a la ;vista. Lisa frurtifique en g l -l e l a s Unaid Jumisial del seai d 9i r ei ei .I e e s ade Aiza v ua Rodriguez Arencibia. C'.imisi*ni dr lsicn en La Bibln1n,1 .,,oae qe lonsudaa pr1l cboncedido deCl titulo dsem so uyinern o n os coceid l itlodesertarldo N c s A triCaad G m N i t Sc l,,,,l aln e esa v Amente in el templo P.r dEtaldr, oe de esa labor I l fur o o a car Celorio Mense. Anl de,, Dios ,,s, Ya Eerca de las ocho deE la n E Edida por el dAE ltor Cladio u ees d n s l n Ta t lo cultos Cel doming eg ,nsceai ub,-dc iz ad.e a El scriur Calderon Gonmez, al J(.trroni. Alberlo Alvarez. Antonio a ec n d.Sndd ls :t Ta t osclo d(dmlg octor Prinaldo Rril_~r. se I-nire.C ba die bia ,P re. rna dn ,r,,dnt Seccio, de Matci a la G Jebet .no los efect'uados das aliteriocrk De ), a(lrti a 1 Candidaturas ¡sto con el minitrin doctor Ro-,¡l vsperas de ofrecernos en pelr,!5u. e l)¡.d it no de l resiodeiHeon11r". War ia Malnri .la (1 M u-11 ¡la noche vin sus salones socinics, en que tuvo lugar E solemne No-\ t 1 pr(a. lratando rf, ¡a les-dir 1 la sorpesa el siglo ito e AE EAo de 1 bia p ra \Vra E Fu n E u i r A rezui o e r. E'EESIONE CIENTIFICA: La rer. vrnario. fueron organizados p Pr ra el doming da 28 est seE l prximo sPAbimd en Santiai 1u5lo sobrkE suscripci n dE nEiu d.clr un prEmEr trmin eP E r El d E -E__u~u d-A B El -Monseor Juan J. Lobatn. parro 1 a en Madruga la primiera Cr)de Cuba. se efpctlinr In V Asamnclr lo, Fer-!ocnrrilrs Orciet* nlal,, dI, (d e se le llacla. iuplindose e( Gunzalez Rodriguez, Pedro Gonza, n a las 9 de la nochir en dichlo en di, Monserr Ate y por la Archi-~ n Rotatoria dle Jntas Parro,bie NacJonal de ]a Liza de aras Cuba ~p 1, auntiruad pi.id: de A cr cer g ota mianra un acu rdo de la ju a 1ez.jose Manuel Huerta. Ra t iei SLEnatorio. cofrada de la Virgen de las Des i organizadas por Zonas, al de Accin Catlica Cubana. onPW500u000, a fin dr ie se ls n dE HIJAS DE GALICIA, Junti amparados. que acaban de' anotar,C, que las de los Caballeros de se renovar la directiva de didionir nno rimedincin.de qu ~1n1,1.Iiamen e nasocuia s, lie se 1 Eb. Angeo.G ilaeno l ale. PeC ms nEec ra s8y e en esta chx instituisns dad debslT maranlupartquenesta cho tnstiru den.a pgd dibi.NIE .ns!1 c.inene unar cuartllCsnlas qu irdez.aAnel. PvilanEReiA andez.dA'd!la aons hn El nctoral las 8 y r .o u l e o xEitodE PIA Toma1A15 r p eAiir 1AAEuEJEA u Ei AEEiEAAII Aiiita NIi conEP susdi fisa CuL 'EAA cAl. EJdi laPPP AAl Ad enr naPPEP o 1 REeetalOe as neiii r rni E ", E P ih i EE i .iduons dien us udiip 1ii AREAE'.1 anuales. que este a o alanzaron. 4 r n de las M n Fer nandez, Carlos bia, 11,1 n de la Directiva ,, las 9 de La tulloqui. d MPrlaa. a deaaEl se establecsia o qu n s _i d a paza no intensificar la noche en su domnicilin social. L1Prouad aino aco te trespecio fu aproCandildatura que presenta el 1 rHaa es peableza i los-,ri v ,!9el serdo probIrima de, desocupacion este pergrumino, que poi acuerdo 1: PUENTEDEUME Y SU PART1go de monseor Belarmino Gancia hadil N ambles Dicicesanla de Consejo Diocesano de Oriente ecra sanja-ins lmater le, dr lu 1ay vil aquel pais: adiemas. ron. unlnimre de la Asqmblea Gencral JUna sola cajiltiallura iDO: Junita Directiva extraordnaia Feito celebrar hoy d a 23. a las iJ P. cEl Pen La Habana el .¡a "e tin Mr. ital Batista de Asociados se ile entrega pR a las 9 de la noche en su loca l sonueve de la noche su Asamblea Pada 12 le re. a propuesta de Vicepresidnta. Elodia Sorzano de : lconstruccin y efecto de u tu duil m 1 dleAP1n MlEi slurnes gene¡ ,, uoras de ci. Eiel Centro Gallego. rroquial y renovacin de, su Junta la propia de Madruga. Villaln. Secretaria de Actas, Ama r a. Eti. s Inta i n uuia z rjornale s qu li, eclra H El don d.1 p C ENu E A A u D ED ED n E1 l E d lo Cab las C munionef d Corespondencia. M ar e a in total de las exenciones lEn. Las mayores cuoias pedidas por nuestra amada Sociedad sidente de la Asociacion de DepenDEL COMERCIO: Junta Directiva El AdEo tendr lugar en elsaln s Catlicos. despus Ar Pnteros de AlbearE id E it. u ue t A ¡ proble a las 8 de la noche E 5 l ocal Sode actu de la Iglesia .de Marianno del acto s bTneu Dln oriu d sorea' nelari¡,sy a eri alesa 1) de consi:"e loslsaores de Estadrco o s oduc "Sor dee dlsqe lopinanyqe s mdientes. qued s scain o ilst nPsod at u e u e brini E dar EiEPh1.I Auunt MiudA n Eisic i diro deAEEAEIcornAAo dudeeucarepoumyoe ,me El. potc de us Ascain cn l el.i o Pase de t A i PEE iR a ~ ~ ~ l uuA A2, 9:R MPEll Eh tresPEEE cuato dedE u EAIEIAAEo yi .5li E Alln El.uzd lrrrVe. y iatrae l ha ats 45 1. u. y rscats e dsym dt!l mismo ten.tesorera, Gertrudis Brrizr d Lecin, pues de la totalidad de ,,'r:-, ldaho osltiim laian peticiones iguaJulres esfuerzos de que seamos ra' "sta a Ins elecciones sealadas Pier, 410. aftos. h1 aane -a las nueve-~ se ten¡rluaru fa Asamblea 0 dn. Biblittcarla, Lu1 Vill de rara las nue se Interesan, no w ,r:¡. 1les tic.productores de Puerto Rico, paces en e] cumrplimnienlo de .ntesra el domingo 19 de diciembre enCLUB LUARQUES: Junta Direrdr una instruccion acerca del coneam i de nn nr isD-i u ian n acata -at n l a. Hawvat y Fiipinas, "y todo ello a tr os deberes y ahb¡ ,aciones, sin otra trante, para ¡a provisin de las vi. u,,a ordinaria a las 8 y medu; &e cp d Jnadea Ayi C ,Xl m m r o e 1 o e 1 Candidatuda ques presrenta eC;,! e c t d C a.L s a a ecnpiracion de sentir.la sat l s l in erprde nci as initid es ya 3 rces, a. och A stu o a oildiC aPar ilcue sart dS aJna rmrnse 'tividades de Cniauaqe peet l mercado ron competencia d Wl, a. ica,,, y la estabilidad poltica de ClidP datis ,upCe prel nri e-, amtd cl iecia r Atrao Poneroqil Jo es r Do ari gz Ase. 1t ran e 5p y toa se cambiaCosj ain aalo, comerciantirs cicl pan.in ieb 'is fundlamentarles para Li sgud, -o m1 srrn d nes nConeurrieron esta nueva junta. S CE A E P O IT RO L sEEAo J ds E MEDEmiRgiR E i El y R EI PIE R . ERuEA almR nte. ridad de os Estados Unidos, afir de los AucRl dorgrbdirn u, iC1p A iAIDTAE DE JROPIETAOS usor Eclesistico de la Junta Naciodien al mejor Vicepresidenta. Eludia SErzao de Inspe tores para las oficinas "~En caso de guerra u otra emer .merecido lanor q PJ i el 1 pr , miElen dERA gprJIdJno E gn Dl TE: JE IN UTIALE DiE i rdE DEL nal de la Accin Catlica Cubana. y ocrecentiamie t esp iua VIlIaln. Secretaria de Alits, Ama1 fiscales. 1gptncia, Cuba puede producir sufi)le sido yo. y por elIo Tambin hi racio Sol ua, elprsine ee. y O TE Jut a m Di ectia nordinaria quien ser presentado por el doctor 1Catlica de la Ac i ta Varel de la Torre.' rera E mnsr d acnd, dcr lint zu rpra -bsee o erdba i esfuerzos s il e l a e ntidE d Jo s c a Per ya las s dia e ch en su 31 Ju1 .oae G1ez Prrsmer't de auedfues e Correspondenc 1 eea Rsl. dilpuso qle 1. insveI)oS Estados Ur¡dos Jl sus aliados. Hoy fuere necesario. en' el celo qjue ooiin atd JinD mc U IN B R A E A ut i Juio M l esAll GezA. l p reie d XJ A ari pci qePEPt se iRi di t A P-. uu 1u E7,1 lua Eoia tEsit i i Luan 3i61 E laaJJnta Nacional. 7r r nn c 1tCuba mantienertinaterse'vdl deurlssr.r.,iempresponemos snPrectet, derlo D4r¡¡A Cu.r R de ln sndiversos tdiluniso' depla pinrm-ss en lasresppnsi a -i t i t .e". sl s rn Ju Juli G Gonzlez E E rrcctvaa alas 8yymmediadde lannoch En 1 r .a ;a i de 1,s *rsdntst ser unO Delfina Rodrg z dp&cr a Vicccin General de Rentas.e Impuesmifflones de toneladas dle azscar y Jidadecs que asumrimos. me eo Mge ilqd eae lplcod aii maana, a las nueve dea soe la : que bir encargue l n esorera. Gertrud r de Le1 os, senoren Justo Gar _In Tor!cs. enormes cantidades de caata As "Este gesto de la Asamblea Genleprarlamnado prirrer vicepresidente, NT R O Y A T D Novena de la Gracia en hanr dei acta de cada Uno d et o don. Bibliotecaria, Car e Fernangi o nhi Pe AONTredOS Ye CNbAS Dneetmnin o s apn emnfet n e ariitmind a ruin LA ut rial e iE ? Fr. i iE ,PaRA d de constEi I R asist e d dez de Espinella. tez. LuE ano Vega. Braullo Menen. cuenta la 'reserva azucarera de Esms, sus iniciativas Ecamin .as a E isn. Exu da a a del opla Parroquia. Pt e di s que I e tomen. Ad a r 1qiue PrC ai dez. Riardo Hernndez. Mani -el F. tAdos Unidos. congratular a todos y Es n a A nl PInEr E G louu lE CandidaturaEhdiAddER diAl abe CEliEcadaEup unolu t EEtilEdEuiu u, osl yu.id lAE.AAapPiIAE ERdip unIPEAinletrAGllgoaEa PEE E tiE l il E id E a Ugarte, Roberto Garci. Lucianio EAdemEs, la estabilidad de la veode los integrantes de nuestra amlAiacuerdo, se acord sAiscribir el pac8 y media de la noche. as C. R. de Jut A ui .Co e. .ii d u, L Rodriguez. Jos Bandera y Carlos nomi de Cuba-y su vida poltida Socilad, que tengo la seguridad o, en uyo efecto ser presentada HIJOS DE LORENZANA: ,unta El Circular les las orgalfizan los deli Vicepresidenta, Elodia SPIz a de Iuld se personen en iii ofici-depende de 1 est se sucedern tras ,hasta a candidatura, en I que la Villaln. Secretaria-de Acta6, ia05s ficlsd eto yOcdn entas de azcar alos Estados Un¡'-y lEst expuesto en la P dr Diolita' Varela de la Torre. Seir tarla te do La Habana, Pinar del Ro, Mdos. El colapso econmico de Cuba su total culm nacin, consistente en oposicin tendr tina part cipacin iL. de la noche en sLI local ,social SLa Caridad, de Salud roqide cezania, Pero por ser esta ie. de Correspondencia, Delfina 1e drI nza Santa Clara, Camagey, rodria llevar a una peligrosa agi. 1l fraterno homenaje que se rendide vocales. 1del Centro Galle O.1 A las cinco y media de la tard sqe. r a Presidir el Prellde gue In r r. eoea le a n de Cuba, Cienfuegos, CAracin comunista en Cuba-punto prtdsacd un d n En tal consecuiencipi, no se llevaHIJOS DEL DISTRITO DE 8,;. efectuar la Reserva del Santsimo 1 PP E el Concilirlta e de Tledra, VIce tesoreraEen densa, C' ibardn y. CA iEiode Avilu bsico deensAivo dentro del Caribe. Otl R ra a erecto la junta genPral prrA E Scon el Ejercicio acotu brad o 1,1 ri Cn crnte de Sardlfia. B 1 a l ,1 "R1 bJeto de fiscalizar R cobranza a slo 90 millas de lag costas de "Conocedor de la alta distmnrin 1parRt,)rin de elerriones iispuestir i in .soc¡.al dvi Centro Gallego a las AEEli rEE ellos delegun 5 Gertrudi B iz de Ledn. t ,de los impuestos a lu cargo. EE. UU. A. que se me habia conferido prcfor1 para el domrngo 12 y el dio 19 le8 de E -oche. Idi ~ ~ ~ , RiEEI hAl Pi 1iEi 1 .l 11 i EA 1E II 111 IIAP u ul I uiiil AEEEiiR A IE E E E AE PE
PAGE 11
DEdCALORrCONTROLADO ARLI OlA y. querida en nuestra 5o ad.9 Chacha A HostaAy a de Alfonso. Destaada 9Lucrecia AguiP ir la gentil dTa,. y su hija. la aritadora se. s nd e orita N eria Q uion Y SARTN Una dama Joen, fina belleza PLuquita AlvarA, esP del minenn PARA ER cardilogo doctor rios F. G PLANCHAm G onzez. ARA ASAREntre flores y halag de sus amals.o PARA ASAR tadesr Me'da la -ora de GAR MR 0 onaez. Lucrecia Medina D esposa de nuestro compaero e 1 periodis, mo, Antonio Rosell ¡la, Nenn Hita de Fer' dez Savio -Lucrecia de 1a Crada de Vir Ha. y Lucri Vil de Ro erti. Lucrecia Diez, b la osa de un -estimnado amigo nuest el seor f -Antoiin Blanco Lucrecia Hermlo de G lez y su Tapada *si hija Luereca Gonzlez rA o, esCACEROLA ra del doctor Humbert ais M nndez. PARA GUISAR Lucrecia Ortega la bCA i sAoR a HORNO de Gabriel Cuadra. Un a dama todo eil LucrePARA HORNEAR c¡a Cuba viuda de Collad su hija Nenita, la joven seiara el Currai. 1 Lucreuta SoubletLe. da1 oven y + r muy bella, esposa dAl A JOSL Un saludo especial para ucrec¡; 2., tanas hfbonune es nnwen ti omct i eni ee eruehdo s nti cmpro Alo Ame. Martha Alvarez Sa:allao Grau y Joaquin Comella Anglada, de regr"o par rnts uncne dom enlaconanabar, con la que est d las su del altar mayor momnentos despus de sun bodas. lFoto. DM-.Pardio). FRIE pap.i,>phbunos. pollo. pc,tido. eti1.1 i,I r cnntrnl.d(i e% i nirta, la mionistima nia 1, Amela 1 .1 b r 1 nd, gra 1a F.no ', quem b r y.Monalvo hbad osre: POASLg AAi AAlabARA aA hA aih lae acla o (1 ASA bfiruk,, ¡r, rcod (e oinr.%e rb n.c~ u hornlli S-2 itas J0aailn Com o i a.hijo de! ado dr finas aco s. qu th oroto m d d n rsa aro. n rm a i iad H r. Rncdoc m rint unCo el lespondia rstr tiaje a la "lna 1,10 p; nlag o qe hraalfer supeo Lwrecia ¡Marzan Govank, tan rdrsu esposa, tan bondadosa, AsunH .tnn en boza actiialmente, de! boi ARIA AAAA AAnAAladahtorsoAA argado ,en la sava amAApA anAA, un ,djsa n oria. cia do a Partir de la cinivira. ten cendo Y n pis snrt:gc n el seberbio t,,mplu de San Anun a hozn s : AA A AA RAA PA A E AAAA A' Ri y3 n Paz y HuRA ara.A A iA o de PLAAdh¡ en el repar1 A MilaIRRRne y p Ieaa.ArA Bajo la advocacin de iCle-m se a rrifico esta hermos ce-, La blusa, con manzas de ti-es cuaiLes UTEN91L1,0S SON LOS.EJORES mente rstn de di2s las snente, rnionia ~ omentos despues de las tos, tenipi el escote de iien ELIECTRICOSUIfEEFABRItCAN seolaS yeAritasA A docRA de¡ediy Una tiara lindisima. tambin e MARAA uA d alL ePrlsciada fue por una numeroChristian Dior, enfecionda en E ranao social: Cuca Portelilr Visa runcurroncia. rneanto", apri-ionaba el mianto d~ A llala, tanL zenilAyA y d st da, Es Como en todas la.,grandes ocasioAiencon, francs. AcA ho so e 1,,A la eps e sI, do I nyfu lm d iars. lfde precioso cissen a base de flola~oa l eA' a aAAARA 'L laad l a Gi¡¡!rmu Villala. In-ito jardin de Prado y Coln, pars Clemiencia Batu l *a era d ra el ,dorno floral de ¡a es .que ray m je u a la cola Jorggr Hernandez, pr la ue hay rroult un nuevo exponente de beAulcnut aaioocm miiivr nmuchos afectos e el s(,naljX'Zp y de arte mndicutible. plptabasr conn ae s de brillanIrs ce niestra ,ociedad Uno de los adornos mas rnls que portenreicion a la aburla de es ~CCmenlina Pino de Lel e C' que se han hecho en el tcnmplo de riance, y un broche de los mismros micntina Grubsu eVflal y C la Quinta Avenida. brlnt. mn s Lsua de Ulla,tre d Al centro de la wrnda advertiase El ramo. una i ra fue teji. Clemientina Navas. iz, amplia Rifombra verde rematad;' POI do en *'Milagros" con siete orquiresante espoba de¡ qu a muros de prive con altas copas d deas blancas con sus tallos encintaJIc ienandiez, ger Pey airr blanco patinado en dora dol dos, rem's <10 o rosb blancos pompones y helechels de, NMontr Pelo,,rin. Maria Lourd(Crro l ti n o Mrc dibe ida e,. iminoradio,,en los extremos S.,lay r v PrIrgrin Borilha id AAAAAAAA a NiaAAAARAL AAtAiLAAAA 1,,a (le! conocido ini gnar o Otrils copas de] mismo 0 rtilo v1 ,,s Aha, ,. comno fIwe giris, (r eVr.a, llo, pasara a entr1, e on idlentica comibinaRcion de flor, e _riciosu niClo Frnando Comncl, halagos de su esposAAA AA y rA A adRA tian en el punto ArAdAoA de ,, A d Amlel n io. Am r snda ring boy, prcchroni a 1,i iance mbe sel sallyfir U nia .Sr m ta ael d,, ra de en SU l'Imino h ael altar ad-rzda. Nenc de laJ a yIMarcu senda con recte~Anirn d pomlban las tires iiriS I stid:is piri¡aM~enrilnra de LApons qu, s, xcian entr, ¡asnin-mrmn pr1 Fran ec Ciomnitcia Barin a oagentil e, wnielas ~pa, rIr "El E¡l(ai, iin inano de sepoSa del cuerid 1 -, Eni¡q u, En el altar. I;piz ido dr cirdr prida rn h lisimo lono i osa ncrd ai tinz. enla gse compendian a m r anecirius eln base (de dorniaci(j cl rabo dr 1211,1 nn.r ¡S m, altas \.¡l s. pomiponr, y sobirelos pulpitos ,iocon pqdossm r r s emink Crele a a noca de la Tuiolos. P
PAGE 12
Cu;mo a baleesta a cnia. o obetio e elque e'sent ",. n guna Pate, y .L. It. it d pr1,s 1 Ddids e 'Ca IeonidoIyVxra. in n el pe LgoI de q e sio e o ys -e¡nc-ase de'Olla y cada daJ, 'L l o, J de ecoveren Pu.w g DtrDe as""r 0 a men Is Dm VIun I oaInimid.d I,,e quIldiIs ~~~~~~~segu m'.'0 re ms"0 ~owue s eisecia emieza cin d l o at end e esias' onorm alsnr a euca fotrcnpoa Iguale sus mquinas de oficina E"~VI VIDIV VIIIII II ILDIdon¡, d oP gUBI SUS inQ inBS (|8 flCI3 r e enntmr g iemPn-nen ,mr, bldades d itO 1, Jh-po \ E pr trmio n prtopa ,l, et nu~ o mucndg1 en no extenci, Con l te J.d GraIella Alons d la Tre, pIr n dr]a d l m IVId, M Ia despIdI Ibajador de 1Venezuel en nuestro servicio tcnico TerI Alon de-Crz, Elen Bar.e16 de Alo~, ElIa ICelaya de Ca D CaholII dAibDrIdFV Vdernde Exm. lo. Etuvai 1' II (¡(le B llez d, Sylvi Freixs dde S hV, yd AlberI d CIIde Celay, M,¡, T Ibs R.I" I n M rI. I V g s, s .1 1 IaIde I el con. L-bo, Lilit Bu,.g PIuma., IrariLa Pre BlancyLI I dC I r. -< F M-P DII s dIr de EbIj.i s,, r L lVII:IIVdraII al s-l. d ed t tM-a I~d ¡uUn cuiddoso y metdico serv o d IQguVo con(leeenuI V chI y se Ir MII Y nverIa 11 V ln Dliuv-o s ,, y bajo se~~os mquinVs de escribir y d colcDIr Lenygran inerbenda d
PAGE 13
.Momentos antes de Isicirse la comida fue tomada esa foto, en la que veoa l m najado wine .-llienne, el ministro Miguel Angel Campa y el ministro Jonkneer W. E. van PanihuyIs. --(tFoto: DM.Pardo). y lo mejor es Cornida del Embajador Britnico enI honor del Ministro de Estado, doctor Cwnpa FAUna co AUida se celebr AAnoche en qltaitio r]a gi n mesa tn treds de Amrica, Excmo sci r Ar13:Ede de la E nAajada de la G Ai s tideflores natuiales, h Gardd er Bri,aa, imagnifica residiencia q 'Cne mbjdrG leneye em dnindr ei tai.E e A AAU-, UE--< AA--AA-A ,,,CC, A A lleA, v lenn.-deIala ,cio se levanta en el reparto Biltmo, m'inistro C31m1)a ortuparon asir ntos sen-w Conde Vilinrio Emanuele BoFU orila pl Penar nto a l E eridntesa.,aria para conservar sus' vAlores nutritivos y facilitar su mrjor COCICNAS dgeIldad, es una necesidad del pueblo, que \WESTINGHOUSE satisface mediante la fabricacin de equipos clctricos o de gas, para ESM TE E UAScocinar los alimentos en la forma ms rpida, fcil y econmica posible. ESMALTE DE UNASA-ESNGOAEp' I dd'qAAA WESTINGHOUSE pone al alcance de la humanidad, equipos que permiten ingerir los alimentos en su forma adecuada de coccion. Nosotros contribuimos a la salud del pueblo de Cuba SE CONSERVA DE TRES A s CINCO DIAS MAS QUER *sII1-InJ L CUALQUIER OTRO ESMALTE C La Marca de Garanta y el ¡abn. VI. $o aplicz DISTRIBUIDORES: s¡ste a los g90"1udo M$s, aun cuando ~ea en EMILIO POSADA W ,esett deCuA Doce recisoscoloisisOFICINAS GENERALES¡ PEDROSO Y CONSEJERO ARANGO, CEtRO. HABANA, TELF U. 866 oC69761008 OlOe8SALON DE EXHIsCION Y VENTAS GALIANO 401.' HABANA. TELf. 79 1 Distribuidorip A G ENCIAS AUTORIZADAS ERN TODA A R E-PUB8 L IC A CONSULADOD_13,_AU A SINTONICE: El Programa "WESTINGHOUSE" todos los viernes alas 8:30 p.m. por CMQ.TV WESTINGHOUISE CONTRIBUYE Al BIENESTAR DEL PUEBLO DE CUBA
PAGE 14
E, rsede _uu~,t y d amse l k astual~.to e.A bodaE eLenLe. q ue fesicitEE d dpus en L resideni dE l ELEta drEM dE LE EovLE; L dLsLiEguido LEtmniq m M. y Mr. E. J. TmEn, LEs que, E in dE familia viic ar ssa l nte nOtsE hEbiendo patidE hacia. la ,vcina acin el ao pas ad con el fi e. ijar al i su resideni. Paatdos ellos hy en.no-,,rmj.orniocid d afeto ne inits b, 1.r en.]r 1.cal a ntici d 1. bda de 1. Mge tiL y airosa M rtha. ha sid 1~ h"a c~ nagrdo. H. .a 1, enamorada aJit han e ]lear P, ee mtiv 1,s1paa¡e.s de ssmuchasamistades= ne.¡r.,a a calsquier tur Er IE E E Ei d ELPrn ti. a l ,,,e vts, que td klesnr iLmpE ~ su ida d E cas oEs que icin en mdi de ls m,a] be-1 ,uns y las ms dulces Ilusiones Coniciert de 1, Filardn-ea En 1 l nbedM pasd 11,1s y innd p~r mro l teatro Agui ete erda aSciedad Filarmnide Santia de Cua la E lEiL ,, tu 1 ~ ~ onuet, e, n,, te Du. ,eM aSre N"¡. it ,f CSeminnoen Ee rIEnojaEIEcE E ElEE. EiEEE En E E EEEEEhio E dEbut elEC EEEEE~erdadea EEEI-a d¡ n d risiod nmoe t. Eid" l, nErnEE EE lEorE 1~ hia y ,ri ,c ome n e prie ras violn ts de az poc p; EElo E. s. E.EE.oE1EEE Er EEEpE E.E.E] E .1 E LEE e El LE da ~ Ee EE EEEEEE pr s m ti o ru oenluie,l'o oasl n u m o a yp,,s tsa a a d cn una rolonada -:;, od1,,s u L1.1 y, ue se eso ~ .tLt, e o n, r., e l u cn ~neuit en-r nnt u511. ,i e n t d part te tscn u ellI" o ro ra 1, ~ p A 11 -onell a l~o M -o de es en i mer 1 rte du i' l S o l, L¡myo.de anken ,,n 1 a.n-m ro d, h, .qu i;rcre ind. mpameno.d qusa cice z An P e l .~ id h u o : l s D n E -,v h-dsl e odlD, rk hi Pnd o ato alauoue s nblr.da orecr ds eco edom _hita u et ebe tin s e mt y ifch d, u triu e n e sta e i~ ~med. dne s. eane.uati era ecada temp e s, t un 1. pA K.ijjr ndeuthannuem Ahimeitra m masc dd. n n,ia ~ara u ntrxmel e a t ,ma pi,d en a i d 1 ge ia -rnes o -_ ,e1o Hrs ub do, [uien bridar, Hamntem~u an'a, c Isn e l cs e destacads c a,' n "" "' 1ua h rUab2 ddqemeouaae, lttrunam ne at pr ied de '.ar iaa enl a En debenlos emanes e unat 1,nes t -,u a ul e Prxi a e es aBalal v(a-o t pr uafe,. ue se 1 ,1 1rfxime ne ded 1 e br, dl ti .,ntee d1 l n h ,e {al dU Rancho ClubCub 1. h ,m ,ia,.nfre er a ., ,su tr d eon l Se uisiacoenra. .jenore Nd Sazubcadersda cnasoWad fCualSU 9et a ttha eru e r a La Ohuet deRnch8C b mr ,lI hata l a .horas de 1. p~ ru d.hain as d' las de L , I s C h d 1 ~ ~ 1 sSANTA CLARA, no,,,bre,22 no n M a h "" do d ~sa prsdn ia de ~detro gnrl nrCl .ad. ,BeC.querD az cudel a b e Lro Vin ilasaer Cain -Stao l ~ cm enz1 r l e!:fIamira xs.nde el medos ,onc :,m nFu er p, bd s sa r io d d~ hifienuzacin d,,los Al .y.s yd, . u,¡. ariclosde "'" _ r --.-ro prir Plor oti Profsionales ggde la reci Colegio Municipol -de Prfesonaesieo Msica de La Habana" rlea es. CONVOCATORIA rmallest De acuierdo con lo dispuesto en el Artievulo 31, CapitUIO XIIe pEtado los Estatttos de este Colegio Municipal. en EiEEE Clo lqueesta-pre bCEE El EEtEculo 7, prrao b). CapiEllE l E lEE Eopios Estatutos, SE CONVOCE por este Eedio a la Asamblea Genrale Elecciocin, ¡les pra cubi-ir los ctirgos de¡ Consejo de Gubierno duirante el bienio irmtidr arbnel :ldto 19 EE4 E56. que debern celebrarse el lues 27 de DiciembreEel iiflt)i) ¡ LIOlitEe tJ E (< )tel LoflCEE LidEa presente ao 1954. de 2 a 6 de in tarde.,vil el Saln de Actos de ebte lelrct, y Colegio,Esituado en Ave ida CEntral No. 3, EprtoEKoEE lyE ariaEE Lni r E naq, d c actierdo con las5c;indidatu;a.s presenitadas con quince edlas Erbn lt y ra er ,aprmaan de aye emri oa a o a er te Lrum o a ¡in, acom a eldoctu o Ik lulA geoal -aora de antelacin,. Para tener derecho .11 Voto se lrequiere: la prehenta" l d Caly iv ro rsn de l at rCadrbinra cN* u on¡ e cAt rsyL tr.de Emiry aadorde uboa la % l a i"obr Ein e eEIEidentificacin E del ltLorecibopuestoal cobro.Eas¡Eco.EE ildaParetsEdeEEE E EE ElEdEc E E'ELEEEE L ELELEEEL Ecn cL cterndL e EEEEL En deCuEaEaE EL NE §¡ E U E R me0 acreditar, la condicin de Colegiado rin activo con ¡lo menow de Conterencla de la Asambiea General de la UNESCO tltue reeede e n .F tVdcdne nr eertiil nae tres meses de atlacin a la techa der la, elecciones¡ y para ,el rado para Integrar la Delegacin oficial de nue.ntra Rrpulila que prrxide el doetor Ores¡" Frrrtra. Sete¡ ticpcin l ch le laer lc ci ,un ao p a ls seune do.ci A dr,,pedir al de.mtacado enviado cubano concuarrieron al meropiticrto un .nti"ertio grupo de distinguidam excepacin de¡ targo de Presidente clut, necsit:ir lleviir no mienos personalidades de la.s letras y (te la diplomarla. asi romo famrafiares Y aamixos. En la PreSte corrilina -Iiii, 1,n an 'epdoaos de Colegindin. La llabana. Noiciibr-e '22 de 19,5 gricla aparece a la Izquierda el doctor Carboncil en unin de su cpiiai en el liontento en que abordaba 1011 1 Joaqlin Rodrguez anza, r. Osar Lor Rio avin, y a la derecha los dititingidos viiijeros Instanles antes de partir y rodeados de¡ general Enrique LoynAz ,l EEREEDNTE ECRETARIOGECE A E AL. del .suExcelenciaMonsieLr Pierre I.ERigaE d y Lle. Victor M. Fern"dez a tn, embajadores (e E¡alEET E EE E y la Argentina, respectivaente;y los doctore. Max Enriquez Urea. Eillo EdwardBelloLAEEberE Eti Miartinez Foritin y Carlos Sobrino Rivern. xcn -----E E--E-E-L-L -peL-L E-E L EE lE EEEEEEIEEEEE LELIEEEE EEEEIECEEEEEECL EEEEEEEEEE EL LE7LEELE E EELEEELCEEILEEELEE E EEELEEE E E ELEEEEEEELEvEanE.LEE E El AHORRO inactivo es dinero muerto! El dinero ue no trabajoE es dinero intil, porque no produce nada. Seo prcEtico! Hagoque su Chorros trabajen r usted, invirtindolos en Bonos de Primera Hipoteco del 5% de la Cia. Cubana.de Electricidad De est forma, no slo estarusted haciendo unci excelente inversin para acrecentar su capital, por modesto que sea, sino que estar contribuyendo, como buen c uddano, E l prosperidad gene' rLi del pEls, aLudndol suministro dems y mejor servicio elctrico. Hay Bonos de $1,000, $500 y $100 que pueden Adquirirse a travs de cualquier Corredor de la BolsE de la Habano o de lo firma Merri Lynch, Pierce, Fenner & Beane, O'Reilly y Aguir, la HabEno, o de nuestro propio Departamento de Valores. Solicite detalles completos en nuestra oficina ms cercano si lo prefiere, lene y enve HOY MISMO el cup" EL eparece aI pie. PONGA SUS AHORROS A TRABAJ.AR con estas 5 ventajas: a buen Interes: 5* de inters anual. e Amplios garantias: ms de 215 millones de pesos en propiedo. des de la CompaRa, respaldan su inversin. o Pago de intereses: puntualidad en su pago, los dios 11 de En'&ro y Julio de cada ano. Ea aE FOidades: usted puede fcilmente convertir su invers,n en ef ectivo. i Prstamos: su bono es unes excelente garantio pero obtener prestomos Cia. CubanE de ElectcdadE Depto. de Valores Monte NO, Hobano Deseo recibir folleto informativo obre la aELquisicin de los Bonos HipoLecarios de esLeemEprsa. Nombre Di&eccin Ciudad Prov, NECAL -fIj> (4,-c c -E -E-E 1 -E. ,ranle paralelo y hiaciendio resalLy'ceum la Fxposicioni y ;venta de r. de modo cao y preciso. aquetEij EEas de Navidad. y de ¡u e ;las earaecristicas peculiares a cacas. si beneficio de¡ Roperb de Asisria uno y lo que hay d simiitudc enCa Socal La exposicin perrt patecido entrE ellos nece a abierta hasta el dia 1.5 de H Pblo de Antonio C:as. Pedo diciemibir. de 6 a 8 P. m Crucigrama E 777 D-61 H 0 R E ZE 0 N T A L E -eriodoEde-E i EE dias faEoEEEciEtaEEmanaci ns .Ter reno d em eeaoy 28-.Plantie ,so wttin .1---Aceptar In herren O0-Oasi, cdrl SaharAeceni! al .12-Pedazo de pan qur e emnJR l--Repu .sin que ip t enr rdr unA en un liquido. 12cos n -,tin de ubierto de arboles. 2-C01p711) n iade( i: n 39-Musa qur pirsidia la eg. poveIzal E 41--Fti de la anona escaosa. 1-Silbolo de] c)dio. 41-Canioa qulr vsan los indios. Alia del purEatori 45-C2ars 17-Liquido inflamobir y -olatil. 4M-Te chmn. medcicinal. usado en miedicina. 57--Novillo que no pasa de dos 9_-Que no es burno. aios. 20-Trasladarsr di, sn l;a a 49--Piedra lisa. o tr 50-Canal de tablas en el barro 21--Arbusla de la fam~iii de las para el Rehique. rosceas. .51-Voz con que se arruIR a 1,-s 23--_Rostr,del homsbre. nulos. -Ansar. 51 mnaa relgnsis. 25--Nombrr d una f2,milia de 54-Voz media entre contlRaltn y factores de instrumenins misbaritonn. sico5,en Cremvinip. -Pimiento 26-Estimar PireclPtr 57--Causar pena. afligir. 7--Seiisacion -qtjp produrri, en el 51-1-H abitante (ir tna colonia. VERTICALES -E E L REETEE EE C A L ELIL E I--Madre del vino 13-ar'tiu material de peques-N conjunci antigua. 14-Cantera de yeso 4-.-Gran ¡sigo salado de Asia. 18-Espacio de tiempo de corta duS-Padecer. sufrir. racin. E-Rey de los hunas 20-Departamento del Per. 7-Instrument que sirVe Para 22-Instruiento musicL usaEE por cazar o pescar los antiguos. R-Medida de longitud. 23-Departamento de Colombia. 9-Caus iE cierto efecto. 24-Voz snscrita. 1-Pmrte que n>ace dr] -tronco 29-Regin de Rusia orienta¡. principalde LrlI 30-Uno de los hijos de Jaib. SOLUCION Al CRUCIGRAMA 3-Hecho de palabra. ANTERIOR 34--Sobrenombre de Minerva. 35-Senda por donde se abrevia el EL E EL-LE LCElEcamm E. E 36-Aantr de gran extensin. 38-rinterjeccin con que se llama a 1 perro. E L -Lugar donde hay muchos hueso$* E El 42-Embste. tranlpa 43-Fenmeno fisico que eleva la temperatura, E L EL-AElere¡ItejdE. N LE-PELLiEL leLLreELE. N 0 N 48-Quiebra. C AO O CE I E0-Enlace concuerda. 2-Organo de la visin L6-Simbolo del llmenim 111=1>l 0N JG (Prohibida lit reproduecliyn E61E LA SOLUCION MANAMA
PAGE 15
DIA -EMEDICO ¡ 3 de Dciembr o A iA E qu. lo acanarl siompe, ~oM U. valic a lar ensu vaj 1.3 convencon"' su c.nsulia sgar. U.gera, resillente y de gran heller., li Lolteos 22 es u ,a v4,44dera joya de la .#c4.euo. En calla foto de la merienda vemos a las anfitriones, Cementina'Liur-i y Olilla Llanes y a la fewlejada, Aurori ta Bot folt, con Anita Das Silvera, Mararita,Bru y Lourden Drraxa. ¡Foto; D-. .PardoL. Otra st*lfptIlmerendi le fu of recida ayer a Aurorita otifoll, por sus bodas Los Joyeros de Confianz: Muy fstejada se t:stvin d. ras seoritas lementina Llurl 1. Macan.I Pdia erncnez, Cri.ina San Rafael y Aguilc ¡nativo de sus anunciadas bodas con Oitilita Llan~ss, en la residienth, de Colas. Ptieha Painccira. Lourd!es el joven JorgiPowei l Rubio, la la primera. en el repARitn Amn~ AZrrga y Carmnen idrguA A. atractiva y uy lracl;a sc,riAa res. pote ~Rob. Aurorita Antifoll y all nd. El r A Auffet fu tieridoti1 Y las soras Natlia Lasa de A l. Como e s sabido. Aurvirita %, ¡otrom(1dor de la casa. adorn,,'ndola gado. Patricifi de 1,1 Torriente dei Atienen concertad su en aee na a1 nesa con un centro de lor gi-ti Cadenas. Ana MArA AB net d Al. e, once vim diiA denlA maana d rales. A'-1 -770 o n A Bcky BoiVQrde.LAAdomingo .ePodiclAAembre oxiCon las anfitriones Y la festrIa. a i. TAnia A;clni. de Smi. MarA. JO mo, en la imesla del Corp.e En e lso, pu s Chr isti se zos de Garcin Banig. A i 1 en ceremonia que promet resl r0ra Bru. Estria Blanco. Anila Dip; lucidisimr. Silveira. Martha v Ynland~a Lndnrio Facin de Cnnte. 1,nurdes Coto de Averr le tir ofrecida otr-a morI n.1 CarmfitaAndraca. Bert ha For~,. Almagro.y MarthR Quirs de Po. da. AnimadPcimr. por IR.s encantado. Lriurdes Yero, Mary T -vOb el]. ¡ London en (Cntinoacin) Entre la concurrracia, muy nide LUagurno. Gracirla Bandinvi de Pro-A retda. dstabasr n grupo de seMorirA.Calidad VAZqul vivida de rnoras y senoritas que con gusto va. Garrote. Aida Rubin de 'Novella, Dp excepcional pueldeC HlifiCarse MOS a reseilr: Trinidad Solaresi de Nadal y lo se. el, concierto anunciad or 01 IRSnPieaet las seoras nra viuda de Hnwe t ce¡dad Pro-Arir Mus i CRliara sus Con la madre del noVio. Della N,. Mercedes Puigniu fdi Marill w socios del urno vesperiAno y que dal de Ferrer. que vstia un trje Mai A Sure de Alvarez Alca. 5ae verifcaramaana. e tcoles. a prociosti del Saln Francs de "E ijLEueniia Garca viuda de Gre,lAas cnc Y da de l tMrd, en tetroAidi Ei. A nAano eno ranotamos net, Delf a Garcia de Fernndez AArAum. a las tia A del contrayente, a£inte.Ma:.iaHrnandoAdeA Ga.st. sCl 'liA5e de, A. 1,Clqe.a,, .lcA iAiAAA.l A ,A A. ,sA. isertara Flor. Mlora Aiversario rucR Frics de Loredio, y Mary Fer. Ofelia Fontanills de Chirino, Matil'aadsaa a motni e nndez de Barrientos. . de Do¡rrbeckar de Prez, Loin Mal-lorico del InmiortaV, as¡ como los acto y todo el nrocesa que lleva de Teresa Tin viuda de Schw;eyer, tinez de 'Zapico. jnlecedentes que posee como cinsesida el Ctib Rnjarin, hicieron uFo ta-abuela de la nos la. Oiga Valds Macias dePe. cuencia de muchos aos de paciende la ppalabra Ins doctores Antonio COfelia Brito viuda de Menocal Mar¡a Barillas, Magdalena Sofia Alte investigacin' sobre .a vida y la MillB. Horacin Navarrete. el loCristina Kindeln de Mendoza. mi. ha de Guantes, 'Mariita Barrueco.or de Pedro Firue rino. 1brrnador Rntrin. InstL M, Vidaa 1, a AgulPra dAJoAnson. Lly MA. In ita Flora Mora a sisir a ee tales de Coroalles. Sara Joh nson dr IVEA.SE EL FINAL I>E ESTA NO9,Vi a Iridas las persona., inIeres1 11residentef del Clubi. dortor AlAguile a. Evira OnrtgAn dAe CruL. TA EN LA PAGINA 17-A) daLs en el tema de su dis.rtnciln b.Srr;WR. Maria VAzqurz de Smith, Ros" Vzqturz de Santelirn,. Amilia dr cos pedi~s de Grinlier. Nen, irz (lucio de Castaedia, NenaArs g-¡ do Bolivar. Beb Desrhapelle, u o f r a l s e de Rodriguez Molina. MrrtaAdot cdvlHidalAnGalo Josefina Hernndez viuda de C.s. 1, I Cheita Taple. Bihi Duplessl de Gnmoz. Consuelo Nadal \iuda dtr Griffith. EliR Cort de NRdal.CHela RobrJin dr MorHirs. 1Mari osca l s d a r s o m # 1Altrv viudR de Escotri. Maria Descriapelles de Znidri. Elisnta Menoral. Dulce MaRria Garriia de Cardona. Ncna Urquisga de Rentedr, Carmen Sancliez Galfirrajia. Ju2.-De orin 100% ta Pla v Rita Maria Arango de OUNaghten. tan Rentiles, lavable en l Silvim Obregon de Fernndez. ArCasa, en roso, nenia Bernal de Fonts. Ciirmelinp Ber-nal de del Rio. Emrma Sabourin azul y blanco. de Quilci. Rita MarHa Gmnez Co. ln. Caridad Vzquez viuda de Ca. Tallos 10 a|l 18 rreras. Maria del Pilar Coditia svu.269 da de Muiz. Maria Teresa Malica269 ,e V R.yar. OliMPIR Amtenbar re Beii vides, Rosa Maten de Benavidesy Maria AntoniR Amnenbar viuda de Villnrb, iG-acia Camiinrviuda de U1m Ernestina Marill s iuda de SoiTrz Olimpia Goizueta sviuda de Pons Adelmida GarriR Capote die GotenIa, Adolfina Ne de AraQn. Ma. ija Alzugarav de Fariiia, Merrcdes Moreno de Urrchaga. Maria Luisaj Crisin rdc Urrchaga. Dora Martinez ,-rlelrt con orgullo L*~ 2 L.lr AAIA2 lAAA ,.,. .,A ,A.A. . .I,, ,.l-,.A,..A -iD .d i to ndsAlei ompui1.I, Itt T.Io,t-3966 Apld' tt '. IAb.,. $u k" la OliveIi
PAGE 16
Ele ,reo(t ,"anaale Basl, e b r as a portaciones que incorprar a El estreno de CarnaEl en Brail', EeMara E E mi -eES1 mienzaba a hacer ,u oficio de iin Anionieia Pons, en el Fausto, Reina, 4 Caminios, modo. utinario. El eantinflismo" dej d Re ia c ruaeia para Florencia y SantOs Surez. Exito sin precedenle oEn ",ea co,.c sny i~n esa ]¡irea. col] ese criterio de Grande y extraordinaria es La expaise.sentre los que se destacan Osnr~unfo sezuto en funcin der una pEetacin que rEIn entre los mlhl. caritole 'El Cantinflas e a.oca,. Elatsoa esirrila, ensumiendoso con ar nes de "fansd<> la sin par esitiella tia .N Farn y "Los Panchos-; los ex. :ulentos mlediocres yI presupuestos de C .Ene e Ebala Mara Anto C Ea teriores maravillosos y los interm-pobres. e daron 'Soy un oroPons. por ver a partir del l E.'9 l 9 .esnLE Sales hacen de esta coiEfugo". "Un da con el dialo". "Gran el estreno de la maEistral. luja y da musical sin ningn genErE deH Ht1El~El lao" ~el super;ahio", sugestiva comedia mulsical Crndudas, el espretaculo nmas ClPclt0. 'A N tlar. joven". "*El siete-machosval en Brasil"*! filmada a todo ti-en alegre. vistosc) reaIz a do lhAstA h110 Y -e olias. Pero Cantinflas ha saoido y costo en R Eo de Jancir. Co.Cque en cualquier pai latinoameriCEno. E iminar el descenso y en este oen esua nueva. excepcional pElic-El tesa por dema n es -eEa acEIEEEaunf esla que ser estrenad'a en Fausto. 1?(1 4,alo v hala::,adoi<¡)¡a Cubti. put, pecie de ienaimiento ya n on na. Cuatro Caminos, Florenca Esn lE Es E E l lE Eo CUiso de s rEE LaSano. El E el EEEEEEEE PrEEE senta E el.caEso E lEuEa n s E lE a tiEmaEpeEculas de Caninflas han ¡doo de siempre acta. canta 5* o,]¡c la nao ihe a la ana cuban pa (,, d ti calidad. Sis realac hec. a y m jr q e a a n la adimiracin firvorosa de in,, lt, es se han cuidado l s tsqu El. efie iee y s capiales mis lindaspin~~eenmos de tus recienes E1 E E EE m En E yC dlubr EE dE A merici de¡ Sur Ss scanpein lE EauEurar nueEast ictEEEas dir de belisiEasEcarEEzasEE l E e simpa a del pelAd o de la ga sas.y mnascaras en los caat*ns n rtiripar en Iss fiestac dr elrzlein in mis ani. fma en qur YMiia alienta la candidattira de Es gestri de ian destnecia pia. ta a enallece por todos conen os v la hace arercidnra n unn sien1 i naliR mucho ma%,oran nur la que1 gn7a en la sc)cieda hibanera. El prongramb es miaRnifico y las nvitariones ntidren nriquirirse en a calle 10 No. 314, Vedado Telf F-925.5. Calle 1,5 'No. 161. Nicatnir A de] Cpmpn. telfono B39-2364. Calle 5 No 2 La Sierra. telfono B-l4R3. GenrKe London en "P rn Arte" .1m y 1 llDi CECEE, Las jos mts idos del ituntdo Loncala Ursula Tifiesi, belleza rermana, rasada recientemente con Robert Tay. enlor, de quien se dice que tiene "*los ojos ms lindos del mundo" apa, rece a. u al natunal (izq uerda) como la muchaha hind que Inhda terprela en "BrIKafla Bengali", pelcula en que comparte los papeles 13 centrales con Rock Hudson y Ariene Dahi. O REO -S.SUAREZLONI ~~: 110 eDEEEA:E9EEEOD C*aVs n:reem R i en
PAGE 17
Calidad Uniforime los ALIMENTOS HEINZ PARA BEBES son dno de confianz Los el s c HEINZ e elb.radcs ~cn le ms lresccs v ccco cnedenecledee ce con toda percia y co 1-scn el .mayc d cdado e las h Zeni-c~-ons H EINZ-lueg m ce en e sed, e hgereeceeo ¡ms de ceslw., p~e pree r ded de cslercees ele 1 met, HEINZqu le gesaa cecee bce Ceeculle es e LLENE ESTE CUPON a yrec y Ci., 5. A. MeC) de1, 3 1 GAlA IlA l¡ 5A 41ECAPRFS 111 NAYMAC I M M c 98cA 1 cc e oi 7GRAN OFERTA #adae Z~at 11 nniv:so G SACUIS C14 LA ExcI7aa N ) LMSCEA TAMARA EN LA SESION l DE LA TA RDE. DESDE EN. 2 5so ABONOS AA LOS BA .OS DE CEBA yIO DE3E. . 4.0 CITLCON MASPJE CICLATO. dd e e1 e cle A ese eec. y Ced 1 de lee .c ,¡.A.e belteI CALLE A ESQUINA A TE CEREA VEDADO II ntl Tlrcncm elq ie mp e e A n TO tad rve uelos Dirios de Constell CARACI Sle o 5224 orase e4cmi euto 4, L M-22)O eeEDc. e e Ag.ec d Leeseoree cle Mueoz ynesu .Jehijoseelleeud de Dce Re¡ %aos d edad y Hortensia. Conejo Conutivo y su Interesante epoa Clee c encita Martinez Anso, Llegue l\a ta la seora e e ned e. e ee e e1 c eordialisimo. la que tamebin estchey de da. ee easderpeliacionequ en tan grata oeaeien reeibirin ceseespde Diaz Roba inan-INa rtiner Alonso, unimos la nuestra. muy cordial. En el Corepus ecee Ceris se clebr O¡ra. (Continuacin) lnlroa 118nvo Juael l G dnzale ede C is. Nene ourno l e Rique e. ortensia RrAsenijcio de Carrei. Guilleri na He¡. 1 iuic de 'saya. Carmien 7Zarragil nanez de Lpcz. 'Fina Hidal2o Gato de Prellezo, Geor,ina .JorZe de Can. En la finra Lury~, cde Catalni die S .E na Nunez d clMa e. cio. Rosita Santeiro de Fumagii de Gulnes (1vi frcto d] ircRbel-: Quiros de Trelle. Ne. Mathli Aixala de Feo Yolanda GonUn 51mp11aliai cl7erzo. qe se o0r1na Guirrez Aralen de P erez. Nizaliz Beauvlle de Benach Doe ert cion a/hanor de la ancantadora sr de C e Cnw\ey. Cre-cse aedo de RiveVN y Lo OSFaINSca MipreleMeele N,ez vcc' e, e, eu , de Castro. Regin Ra de Bereudz. Uepe eeetiddocl orecta jovrn H 1 r n de ¡,,s Skintos, NMaria An Seoras: Owen Ziys B R An iY GariA Nen. Tn ir d e dr.i-,uCI Wn ling. Pr'imctramii n:r las irinas de la no. do,,,n, ruv\~ da ztniTl d Yelicia Cas*:o de Conlianto. \id. Merti a Barrientos v MarzArtirpl:,ia I,,n ;,iu:.,, r rm. e e San Y.,an i, ?tideN Bet rnc. 1 s 11 i ioo c~nal ce San Ant-nm od Yolnd O ten e g ';' z.He Gil'5v Prt-(iadlo. hija riie nmba P Adud 1 cnd (Ir Caa i, M ade de e i ee SchwreerMa TE COBaP4,-LOlol S Slncllri. yolandiA ,Solr d ci Vi 01 nl, < ue r, G1rcviz Arip3r ch.-,lrV r.\n MartirdeLMnd7.,r,. ¡-l, noias r lC;,a a m im' e dcrri, Ro,,iGliti 1,11tllR Calt or~i. l nu 1,111 red P. zs. An cia Frnandrz dt Maria Eirna (ir ¡a r : a ,iticu e e m 1~vsa n m eesD Ro,,,1 Meh \Ar Fi-r-llo de Lawi t a n u .i cana Sera. CN1,asyVctrM rtin FPAN eNel Mi Mlc ) e hneaEcee Celcaer 3)U5 13v rnoseCy. tal n a 1aril d'n r mismo. adema ovc S:na Br¡cdc I grda e; t Mbaria -Antonia Ciirdona. Mmria. rta, :re a:Lu( y CRrtaa y Al. P. i SuA: r G de Clri Y111,111,1 F e, ,,, Mi ua Hurtensia ernnrdr fircdo E(Ih(eiina, M;ria Cristina Pau G mer le G ndra M G-h 1 ,i ld Sh evr olgulla Pridi c C r lae smii, l L, ez de Vilinvi nA c, e Qiir r it l,!n \na MAl ia Hoyo. vn Naia y 1, n M p3 ry r, u de c1krrr (l,-Fide utc.enrd[nt ,doia L¡,a mB, t":rrechca ber o A Gbu jn r N. l a rd, H a g l'¡ u( r ,o MNarin cir la Guardia Guii, Fe 1,,, iaF.lcla Mont, B' niuia d Lr aren i 1ourde, Diai. AuCion N-rma Cow ,i % yFiank P ntadn. ra ana 1i iiya Solis. Trre-ita So. N n a C seln s v E m n Antad,r, espos, dIn¡iiistrn el, Ha V ,1i :ure, y Edild Eniqu p, No ni,,, Ol r e r ,cid yA ri cinda m Q ntn .Lui3 ta lwSia -n. ~*ic (, ri M Le p l;a Dial 1d 1s ie ac Sa I Ii -itr z. Maiiii Ed ¡al,, k c ldGu 1a Mitia Esperanz, rtinrz de Fons pr. Thania Estotu. Isnlnna TubonTi-rsjia d<-1Pn v Carl-s Albupr lar;:arita Mlendoza de Nliyares. A;i. ca, NULr Tere Zarr:alu Luela (0C .o an. nii m Ferr. ArnmisAildreZ n. .ih n Y,-t'r irfe nocal Conchila ii le. Vilchei. M r A vrzRe. ad V gayJh n avd vc alr cai e e L ii d ia eri, ,i. e, tl F,,, ,!n v a C ilstp A ,rno ; ,han H encanto de )a Juveni 11 n aiii ii) 4lCP,t o A ri (anzldad drl cut¡s por isti ,i l ~e Ss ayCar. CI, e lbr n s nturales de li i, n N -r H er Mn O ? Wallrr .C~eo,,y maEnA Rtlriune inn -,rs. con Paiii'I; Cheter. Alfici ar, incipmencias del elim, .orzp Carta Y Bno a a -Gil. Luerocia M di, Gi. r;;r Mr.po i.Use e pe ¡-a O1bvatrE. doctor romnas Hlernn rer Giscia R:era dr lnriezepti se s rg drz Ca5tro Y sriioia Martha LaiiJC;u.s Na,nrrn y Julio Rodri;uez puedo v lihcer para corr( ardo. Mania Antonid Gonza!,z de E,, -!n D,,orn r,ll Htrr , Ze rn-, aatne xuae dos PArTlita5 GlAd y ua Mirabal v Errnn Mmenndezce ia p ratnlu a E Chirinn T"m O Rlres v Ma:ia Enrida Debn v Serin .Acota Antoia O:i, recs Y Vcenl, RodiAranur: Ca,as v seora Lila Coa"2deiin. con 9tarce1yMnirinez Rei Sa ta n.u n ez v l, r Ald. Cnicrtirn Villdlntl";kV riola. MaidA a R n. nNeovN r enne czy ua R maac vEnriclur Pumirrtrjn eRnaiA Pi4rr I. rtu-a CebArina \D et ron E \ akjd na G vi, r rctr Caln o n'aez Oa 1, J Ii-re Pr, v Cachil2 ArAgo Y mutchos mnd7 quie haijn n :ta rrrinrclorDaniel Alarn. u m Ca din Gni~innz y Mizclalia (;a, La sc,,r-,Carlota G e,,cl.co tres pare¡ s: Elena di, Co.pedrs G4 MeniR Y i ny rXr Garca Piei .S ii d, Cezpedrs G. Mencical y -Jo A E A turo Illas v ni~ltora Nila f rr > Eva T Pa obainas. Gilda Mlendo7, y Cirlos Br-a\-n d la in esR se rrunian Nor. D SE0A iPpiox Miiinz, Dnlnrcs Alciin oCan a. do( niMizuel Gonzalr7 rMlr vt FNO 'Vldrs ue o n Sberro F AN E Chicho Vplr vs,ora. Gy itions a LS e ¡ lq ESPECIAL PARA VESTIDOS DE SEBOPAS Y NIBASI Co',,r7,: Blanco Rs ia Gocd MANDA Salmn, Verde Nile y Roo Chino SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR LA'OPERAcee GALIANOy SAN MIGUEL LIePERESc RENSE (La Esquina, de¡ Ahorro), ES5PA DsAi' El DIARIO DE LA MARINA VJ'ENDE MIAS porque sua anuncios llegan a todas laz clases sociai~. atas de > que se noten menos, e n el sello encantador de su sonrisa sideradas hasta hacer que estas "patas(lde gall se noten lP Naturaleza, menos?" Pregunta difcil de contecler e descuido.La AntesLe de que se descubriera LanolicnPlun s lineas que roLiquido. Esme maravillosoliquido escnntlud eslaequeelina altmente concentrdn con un rico fciencia de los contenidodesteres Nycolesierleyotro.% a piel, debida a valiosos lubricantes, con especiales poa y la limpieza deres penetrativos para reemplazar c untar: Qu prPecisosleeteslnaturalesqulaPiel¡a egir esta insufiido perdiendo poco a poco. ez ms suave y Dsce este tratanpienta facial esta nacie vea la diferencia maana 1. Apliqueee una tonllita celience eelt-fpeilmente Alrededor de los njos-unos segundos para abrir los poros y hacer reposar a Jws msculos tensos. 2. Entihie el frasco de Lanolin Plus Liquido. Apliquese el dorado lquido con un masaje en el rostro y alrededor de los ojos hasta estimular la piel. Limpieselo despus de unos mnutos. 3. Apliquese otra vez unas cUntas gotas de LRnolin Plus Lquido antes deAcostarse. Ponga mayor atencin alredelor de los ojos. Su accin penetrativa r efecto m ien te s d u e r me . u te d d e s p e r t a r c o n u n c u t ,,;m s s u a v e y M I fresco, les "pteA de gallo" menos notables. ieerleOlee Pece •alsMenos Abundante en lann-e lna. A mejor frmula para cle idado de lA anoq. Champ Lanclin Plus -produce una PgptimA rir.a y Abundante. Impare CAbelle lee ecto beneficos E de la lcAnolinA. Lanclin Plus Para el C Cremo Lmpiaeddee Laeoin Pus Per bele refrescante locin Cutis Reseco para evitAr un cutis para embellecer el cabeli. marchito, y darte una apariencia ms Realza su brilla natural y loan le pone dcil. Empiece hoy.vea la diferencia maana idor: MANUEL PONTON Apereedo No. 707 Telfono: M.3781 -La Habana &
PAGE 18
sd .a. .22.2121 1u, Cn I 2. y. ~ un.212ra b.or2122a c2ml pr mp 2lV.es amadMa ALAMF F IAVO RI f o P AVYEE 1 ¡le,,,a ~~n, Rp.a d .P cin p&r ln 1p,r el,,maest a Ieli Male A M. E .A -A B~lv nd. 1 1 alv 3 y asa CaaIr de Telvi n c ioa, or eradee aiadry rn1, -o ,N, R. 1 CU2 Pao anJs TiinoA717 to ,ots _,.2. p "22R1R22 "' '-2, d d ~m ,u-, rcuyoes,ad p d o ga aualidd y ~ l# s:b 5 y s Dl',. 5 ,es sren A N E C EP 1,n rn',eeats lImnda. estrene n C ,iemA ENAI e l d,~ d.I. .iu-%rJ. yl,,a ,sun.,t., Cns ,e .,~rtIR a. 11-11 1 .7 ', ~ 7 1 Ey2J d2 .21l22M ¡2. n.-1 >.,, .1 -1t .,e ~ I., , 22 p22 -"_ e1riE 22 2en sonri MCAA E cn h a d. y C N.EA n4: T.E G~2T N :C r1n. den .r n y a l~, a n= ico form,.aS u d,gno lley Win., B%rry 5.111 Y Coleen ,, ~mjeredam ~ d aris .ro 11. rnteh 1clr nVI r1,1~,~~ ~ 11~ snd l cre a oro Entnde 1s ue n rR. Tearo uesratelvis. ~epencN,,y.,lJ .,Adms.Lu.pr i, ~e. v yudy _:. 1. SarPSfrVErNCER.jo 1~ bp.nae ~741Prerln a . Trtu R 3. y 1', ~ ,s rV, AVEID. ~ ~nrn ~ ): La l. lma de1l gnr o tea1~ral d mot qe d uardle M, n, ,, auTIr de-_ y~ 1-R. .C~ d ~~ e nInqu1W y"" co 1 1 12.2 211,2 c11"",it raza11-ScM.22 ,21.2Y. - ~ 1. a, c22.c. 1n 1 .212 2.21.22 2122221.~ _"_1_1 51Z:,.%.u1222< Ins1 deR. m1dp2d1,b-d. 2 ded, 21N1Yp vTlllAd 2 Es 11n2 .EKZAA.y . r. UZ I )O. 75,ltl.N.O M-4 jra-a "am s ssb~,ss ,Irducci,nn '.pa Ra h_,",, l ee elaed a 70E "eenE NR edelsa3 NMlrs DCN RLACAN loa afri eCl .L. R22222 2e.,,.111,11.d l. 2 2d2 2 2.2. c., 1 ne.21< .2b2 enas y q-d1p~a i ,es d1, porC.Q. sy. U. t e e 2s t 2. n -E I 1 ~ ~ ~ ~ ~ --.r~n : p n e D A L 4 N A A 2¡R dF E R A S I O I N I sal 2 d1nd22n as g .rand s 2-r. <22Prez. Em. 2 Da. ~LZ~el.2~1l2~s MBART.,~ -r.W,', Marse l 112212. 1221 111. in .22ll 1l 11 >",. IQp 111,-.21222_" .2.1~,1~t h. nd,2222--bd2r,,,.e, Pr.oduc.l. ¡21rJr. y ¡n 2 -Re221e 1 2-212 2 ep 2-. 2 211r ama 2u. l d 2r2d A D .4.d.-.41 211.22: e.N: v .a.y 211221222 2 i,.,12212112211,g1112~1,,,£2121122~~ny22" Ncil e covenent carle x-d sa .c ines cs L qa,., a A.t. l.,¡ ~ ~,concri. T~ ~~ M22 tclea 4 3 I Na ., LA A-Cub FL R D~CAAd,, cn ,-, c n ~p 1. In vae ,o en e da R e a tenido lllIP",i'',"GrnTeto i d c I ., c 1 uaL LAAF TA. ncl. v eteo P C E rn tcncl R A H D RE IO N 1ND RA ,An,,,, 1y cr. l. ,I Lad deI,F 1, T0 i .eness) o avMlad.Gae el cnBr LnatR 1 J An Pter .Et CT IHA n Flrde d p-e d ~ .t at ng los o m ;.t s, i-rInL, u R. e s nmc d O Y UA M CE RH CA n J n o el u e a 7 A . 1. I y. 5.i .d-e 1 11p~ . ~ CU : N 1 .da Re t iz y 22221212".22~1,~11~1122111~1 2 ~1.drZ ,rt Re n an i ~a E d, i e y c c oe.n .JI 1w D o co l R e A r b a a m y 11 43 ~ A ~-' r1nach, .,.os." l 1,b', 2 u12 v12r1." esante BFTevs'"Cn07~ nta212N 2C 'T1CMN I:e,~1~ tmed.lis, buenos dram", a hev enl os turn s de a --c~~ -un. R I n.-Tlf L10 lvlrrevvrya -ro gbq u e le v 1~n 'ns ,'a I y 7 e 3~ h 9 Y 3,la, ~R c u ,e. ,e l ~ IA n B A R~ "1',~',n 1~ ~ " ia"-". -"A-' i ,,,, a , : Noe,,s El,O 1 f a ma, J g et s d e 1,,1.er 2o 12eauo d~ 1, dese1. 111.j,~ ~ ~11". ~A,<"5N__.E P.,F,_rvR_1~ O 1JE n Am N .C~ R d .11.ARfl, 5.0 ,,t_,,:-N,. ~ ~. E,, 1T11 ,-1 .y asuntos ,r m. ac u i ?po ibl < e el l 8e r 122 ina. lrndu E d r-,Rl,,fny1-J1. -5-B. n m nv11, 111 1-1MA~T 11 2 1 1 1 1 22 Z dP-rogdlTn l-A ",. ras Mn135 A S A 1) de I : 0 N -SN A .i. Rly AM-,E.EGl. 2 2d. 222,2i 2.11 12 2222 22122222.12 2 2 22, 2112,1,1 ~., . 1 _,. 22.22.xi2 d, 2 1 1 1 22 1 2 1 0 22 2 1 2.1. .,.222,' ,2n12. 2.1 1t ~ . l. ~ ~ 1 2 1 2 2 21, d,, ,,S 22212,221!22. pme2"1112,,n1121 2.11,, 0212122222112 d,¡ .C!'1 ~1, p1 1222:11.G1~ ~212 s12 22n1F2rna1.1222Fr 1.1.2~A1222.22111p1222l-, -, 1n--~n, v ~oJhe:IN~1,~ 1 1,. i A de Ma.' y''1Un,',~ 1 1~~. t .dR la 1 ,~jIn . l, u .1 TH ¡l N ~.X ,vsa ~ 1 RE 1A LA V RTU. ~ '.n 1,~A DL .LAD .M AM R.cdl-maa ,ta.l., e 12-, 1~ .D ,e Ryb1r1 ~ n J 1 2222n 2 21 1 2 2 2 21.21,11~. Ab2.2-, p-.¡"n2. .2,1e 1h. ( 2 51R1" TN, EA iHurH<.,M:L pead d n2che a2.2R21a2 ¡n2u1e'1in~pr C .m2. A12L.¡2l ,1 222. 1~ -,xR .m a '1. .d 211 1.222 12s2,e C I A212 022212 ~ 1,~-.A n i n 1 may I~eu ra .1, L, l ,,'1 id, E2np1mea R lde ,, ,1n a .j ~ 111C1,1n 2du-d .H 121. l 1 O N E L A _wRN E2 2G2 22;212(,,n, G,,,HVId. -2T2 1 1~-204,n ],,,A 2 C 1 a, pR r, ,,rm1,. V1 1, l ~ ,¡nd ] la mora de R, n i, de ~ v,con I t n d h~ ~ 1. 11,~N C net em noenNE REI : n ~ 1do 1,~ ~ nd. ni .Em,-q,,UE ,.RlA O R. ,O Rn ,p ~ I 12222 ~ 222 2 ,, "-011ll11,1,, I,. d,1 0 S N 1 22SR 22X(: 1 2 E ,IA2) ¡, 2 ,. . .n.I . nm ~ ,1 r.11222110,.21222 222121I;212~21212 RL1NA21.2.1~~ .1,l,1~-012-1121.l.,1,~~~2.T1211~22221.-11~2'2~~i12. .122.212 22222¡22122¡2.2,',,.," ,1~1,D" 1 ,, CdI, ,i. .t.,-.,2. ~. ""l, 1 20212n111. 2222s2-1,12~~~2 ,2%,l,¡ 2.:T1N> 1 -~ 1,~1.E.re2de Jo ef na R o ir En qu S n s: I. p a : N tw e T"" "H'1 G m n r .1, ~ ,RA 11 1. B11 ~11~ l ~ el' 12 1 <,. i1,,.22 2 222 ~2.l 2 2 2. 2,,221 1 1 ~ ~ l<,d, n ~ ~__n,,,,,,,__.,.i_ 2122122:.221.22H rr c~, d 2CM. 2 21,E2RHhA,, B o 11 .1W1 D. .21 I E sce r o e. d Do inuz.RbetcoRdrgezy teCM iantia02211221.22C1.bi Mnd. -12 m A nr2 <21 H, 1022112222122 22 12 22212 2-l 2 2 2 2 11112 22 1222120222 2 ¡¡II 1.J 121122212 22211222I ¡2 1111 (ITYq ,l121 ~ _, S.,. 212122 1 ,_ 1,,2.2222 211 .2 2 2 22 1222212 221 2 121,1,' p ,.2 2d,21 221 ¡,2,2R1~ 11 ~1212212I.,',,, ,' ,. 22 ~ 1222 ,2222 2C. N ES R ~ ,'Al,,,,122221211~2,t,112.22.122222 "T,2212211112 1122, ,, 111 ~ i.L1 EL. l1-,!:, 21222122 2112,-._.2 l -h.d,112c,,221122,,-R~1l¡ 2 1 22. 1. ll~ ,!2,1'l,2 ', 1d 11 2"I 1 1, d 1-111,1 2 12 2 2 1,' 2211 122'<"',"1~.1.2-1~ ~2 1221212201,,2G. 1.22C~2¡ -. 2-11.2.2 1222211222N2022 1 211 2222211~222222-112''22'1121222 -2.1,2, 1 1~ F 1 2122212111112 12 101~2.2-11d,2,R.-,2,2.122. 1 ,22 ~~22.2E.2l. 2.1_, 22 1 222.22 2~21 ,12 L.211 222222. 2121.21 2222.21 1.12 2 1. I" 6 S211212 T "". G . 11 1 2 22' 122122<122 2, 1 2~~ 1 1111 1 1 ~ 12 I. 2h 02 6111.22 , 1.212 d2212_1<, ~i ,I 1~~222 2 2<122 22 12 21112 2 22 22112 11 1111, 2 122 222212 2 .1 2.12.2 ,1 ,. 17~~~212.~ 1< <1122,¡12 112 22 2< <1,22¡2n2 12< 12 C~2S.~2.2.2.22~ ", 1 2 ,I,.,, 2"2.22<', .___,. ___ i~1.1,., 2.22222;,.P>,,]2",",.,, ~ 1.E221. ~ ~~222 ,e~ 212122< 11¡ 22 2<11<.2222222 22211 < ., ¡<22222 222 122122~ ~212 H.2< .22 2 ,1 12 21,~ 2a~ na2~2<2 .22 1 .222 2-22.2¡1l.22 !2 011.2.21,2t1 x11< 1~211. 12,1A.2._1d~ <¡,'A21.1. 1.272.<112.2.2 .22 2¡ 2 2 12221.~ ." 0.222<22¡12121222, ~2~1 2n 2,2 12 22222 <21122221111¡12-22,1222 2~n 22 2 2 2 II ~1,2,2 2 1 2 22 212'1.22 < 2 1 2 21¡21~ <22 2 ¡ 22 V 1 1 d ,< ,,,,, < 2. . 11 t ', 2 <1 1 11 2 1.y21<12<2 ¡an e r a r ~ d ~¡_, .2. _¡11~ ~ .1.21~1~~. ~ 'laca 21 l . . 1.2111 C1-.! 222.2122221211ry 1 2<21. ~ ~22. E .~~. YORKe<~I ~ 1 222222222222 222.2211222 21222.2221222 221 2r" ~~~ 6",¡,122222221 .122 ~ ll ,<1. ENTREN NUEVA l3,22__~12~~ 1r~~~~ 21_ 212~. 221 .22222_,_221 22 22222 0'I11 N1 112221 1 22<2,1 2 11-id ~ , ~ 2-l ',' ,' ,, ,' ,1 1, ,C' ~ 1, 1 7 ,,1 p ,L u L A A S N "2d.", ',2 2 < 221221.2 1.1.,02 211.N .A 12.12SIr211( 2 2, 122122, 2 ¡2 ,2.22,, L2222221.11. Dc ira ,, R '-Rsn ,,nde In: mn, : 1 ne ad Sn UlT n .am -tage 1,1 i .; ivv R 0 D lhe"n,,:111 Cu mnsV(R P:c P P lA K re a Vg a hr l1 enve be ,1 .6 T lviin ', ,p, n k hi eaD I, R.," ", ".,o, ',1,j, ,,,,, 1(, ~ MGM ,r ,, a ,, ,,, n~ -, r', k n, Thb, S, ,h w l , l,,, pri M. el ( ',: i, I.t s P r< tl ti~., _,; 6 ri , -i et i l I ~ 1,1 16, ~ -ta ,n" A D .i : 1 1 1 11 ~ I 1 ~ . .n 1 ~ ,1 p . . a ¡ a h d 22 4<221 21 ¡22222~ <22~n12 222 A,_ E2 J1 .VU '' ""~212.2 2112 2112112 12222.222 :22<22 11, -2 2212,, ,1~ 212122A,2Z22N.11E S l' 11 2<122 <2221<212 222 lJ~ 212,,1 "" 1 l, ,11~2 .1 1 12d,~2 .o d no ";sQ 16 l' 1u,~ 1. 1 -. 3 ,:""" ,. [ 1~ ; r, "G, .11 1 1n1r, ~ ntr1,de un~ r , l~ F 2 2 l22222~2212.2n.~121-.11~~~ J.~.hN~ n:S,,,,.A .n Br, .n T. 222U-1NA1 .1 1122. 2 "The nu w d '11222.211121122221 "'<,22122, 1121 1-22 222 2122i21<112112.2~~211,11 1 12< ~~l212.~22<2~2<. 1 12 ACON22CIQNA2o 226222 2~.<.2~~22<2¡2122¡2 ,I. 2 22211 -1<1 11121,21 2 .2l22~do,2,1.12,~ < < 2<2. 22 22122 1121 22221222 -22'n fl2212~2'"2.2<'2<212m2¡'122Ir22.2222.212<22<22 12A.22ml: ','v'.~~ N. .h~~ 2U122<2t-2r .212122r2 ~26 r1 ' l 1 d 1 1, 1:) ,,,l; ; 1""1 22 1 222 2 122 '212 -2< ,2<2 11 <1 122 222p 112 i 1 ~ .a I ,, 12<2222 12.2221,2222121 22. 21222 2 .,¡21¡ 22 22.2 '2< ¡22 dy ¡1nr 2r22G am .BARR_,O y~lS.j_,,. .h. n ,d j~ pa, r na i i a s 2222r,2¡22 rH22122121 12an,Y:e I ra 22211 "21<2122 W 1A21 2-p OR TECNIAL INTIUY .22212< 1121es 2<2212 11 1, 22,2 212 2222 2 2 S a o pr ¡~,1,.22212 2221122 212222. 22222212222 2211222<22221.21.2211222 222122,2!2a112~1C2. .2l212 11,2, 221,2~21<121222.22,p122i22222212 722222.222 n"" 'n ~ r ,1 1, ,;,,, r S22 A p.; A 22 . 222 2222, 2. 2. 2. A2 A22. F222 2212b2<<12 2 ,21n1, l ,.2212111 2122 -112 221 h 2 2M. en que es M12, 2222>, 2222122i221~~1,1.12112222, 221.211<1222222 ,1I21 11 2 22 l~ 2222~~ 21122 .12222 Ib *iu 1,1 2222, 1 1 2.21212111 2.2 ________1~ ~d________1__~~1 2 1 1222~ 1 22, ¡22,2.~< 212< 2 1 11122112211222222221<2122. ,. _ '1112212222212 2 ll ",,122 22 1.2 1 1222 ,.2.2 P"" ," "" ,,, ,, ,' S . R E"" l ,," I N UL'," R, ~ p, N ,f-~ ~ cil, 1 ,, ,I. C',.m p ., , ,d~ , : "' a "' a ~ ~ ~ d ~6 .F' ' 'M n,.,, d , " .d ~ , r ,[00 APALH en ""chn I;1 F1ur1'--' "kn no ';N ' 1 Mn, Ato Rci.,. -49 P r o g ra m a s dp aMsie r a B h o yc m .n 7 r,,_ "in r al oiny, a1,.~ ~ U-~ ,, ~ 1. ll h n T nd n iln a)tr A n D l r e G( : A P ef i N i 11 0 T Ar I ( ) 1 D nl,_ 11 I 1 .A1 1 1 1~ ~ A 1 0Nn E 1 ; 1 1 1 m ,, ,,I ,', ;, v S a n re 1 e h el ,-"j"m, s F p e i r s l N n c r s d r m o l d f n r ,, , ~ ,i aFrnns o snnsSarzNo 56-Tef1 1 ,,, d, h, r. eocup~,-d p I r0 -. .mdr. Pr 720.ElShw i Md F,¡ Cn:0R-11 H-11M~~ dL 1,1~ r i ":,Ar ,,h p"" ma Nio t'n1 ,; das de que Purd, om 1:30 P r Cb,6M :. G,,, ,D um , 1, ,<, ~ l¡ 1 .1 ~ ~ n y~ ~r, ,, ,-,T ~. -711 1; 111',y2 A l ma, r,. aun le Lie p :,l, M a re n", ", n "d C1s0 A n. S V Ofcd Nun M.'-)il e-~ r' . 1na FA ~ ~ meron er.m noche, y pare, e que h ycl ' d ib tuld "ud <';l';" cinesUnIas n A N R v E lan G ~ ~ ,ad sn r, o P r o a 30 Los Mue, t os. 1 ', 1 1. CION ,hado pr 1N ~ ork.rn1,~ 5:12nR l h Am ,H M, de ChichtC n Televis R ,.,, nal ,i,[ na Dd,, N¡ 1r n n iim ela ~ ~E R',n ~ ', "", 11 T 1~~~ '' E, 1 inf 11 en1 1,~ d~ ~ ~ N,, 11-. d LM l' ,~ l'1 .11 : cara te6oksi<" ,", d : C~ ntra e ab,F G%6 o e Aenn~I. na.1. j-e1, 1. lv sun Ty. 111-, TR" ~ ~~~~X1 ~3 0 ',: 1~ ~ ~~ ,,W, 1n, -C, E s-c~ e n a r1.1,11~ M l . Ca , l ne"I nern" e11,d E r1n-1farn A Ud.31y ,1:N ~ Ato E ~ ~T O J e e C v .O :a Ch r n 1 T-, F. r 11~ ~ ~ 11Pr-I,~de stumbre , ex 1 1 R A. v 11n A n 'a1 A1 d c br N 00 T l ^ 308. o .,, G.P s,, unl~,ot .rson um"r" (Conti ua:, de l,":, n~d_ ,A TonyAlv rez Jo A Cep ro rii 5:0 C cina al inuo. itz Vi-1-lAllDA ATA. le tehnion Dese ls 11: N lwilos I.A FOnerlme te ablndo.la ndu p r tn m-.', e disute 7:4el5 ,iiR, F .C daMQ n ,~TV. ,R 1 : c~ rdi d ~ra ll Pr 'r 1 Zu FL "DE 'CA ~~RET. n ~ 1e-,N E,,,, E T-E ol ll en a Oeste, 11, ~~ ~ ~ ~ ~ ,,",' d,' p dd d, .1.h a n br :0 P to l m N"A 6L ~ po o l n,a ar,de Mia nt .ly ,e ei. 1 1 ,,,,yC,,,,,,,M Ir a .ed a nt e l s.del c .r m o e eb ie ri a ,',;:; d,1islo c ba 1 e n d z.Anbc e a vRn ~ .,' ', A ~ ~ S T1''" 1 P ad T ocd ro T ls.M-0s R I A N 1) N 1 d~hs ~ 1,1 ,~ lpro e,,i y F.de FEle¡,¡,2,R do C lb etd e le to G n I70 a ed e ins11~ J1" .1PIn ~ ~ ~ ,N d' u el (iN esl lw 43 :Nijdr EN R Ln' "' "P' .,d o -F2,3dd n p", ltr el a oso de 15 .cra 11,1 A3lv i, Luis -d e dC hez. j ~an ,Car C ln G ise' da ~ .1 .Jr M~r1 1 ~ r 1 1 ~.6 ~ T ,e L 1' -I 1 ,l11<. F-, lcon Deba ,get v M ,al, r ,nnie rep c, esec bd:Bro dw ,n Nc i ~ c a Ym, k ,,,,,,, m, --P ro-to de Tetr 6' 1.nacua In sel en I L"7: 1 mC1 s1P en 4 C A N O "' ."d'", ', n d., ~ A ,C C Ad -lwod haadao* *ari l em ord "e im a brN sd u rzS nts aa els ,1,H n Mart. T.1 ~ ,,,a ~ ~ ,,": iMA PA -RiL A iehnen 1 on ,o A N DnSF T n P aad.:irroi m nt ls a, : a, 1n1 r 11e ob 6 T at o '2'n jdta e a 2d": ro ram ~ n sed~ R .c ni ~ ', -. T. ~ nr,,_ S v ex Rar er ne a l ~r 4 ~ H. 1.q ,, n n Ill L l .-h n -d 6 ., -~Ld-sncon id ra a or a ri ic C ~ y a dtaQ,a, 'd 4.0 otceo, srno e s 5 e A y 1;011K.r N .C; ,slo 6~. 1 1~ ~ 17.n. l e ,nM le fe e e r o ou a,¡. MA b a y l, Gr nd ,,.¡l d, Ri g :0 S ow l . VE'n"' 'e~ ~ "", 6"n Ar"urAde C ':¡-.' 1 .,,,,. dran,,,,n Ir ,ier "d 1 r1,1 D k" L "' nvitadas de ho'-'a expert, direcc, n M~ C.m-,. r tD :abnil D ad~I. F,, s6 ,s11 ,:Bein de 1l Te",11e-M111~r1ath ~~~n AAS~" m"' LR E Tr oEn iCuba .0 RON .11:RM.IN~1 I'On J 1,1 G nhed y Debb,,i, IEdde aCadi~ ;,,,,, a1. ,, l n aai. n "P,Losa, Boein ifo m tv2sbr l r U P L ;;^ 11 a o o '" ~ a ag E e H -Ro h sa sbao c I III Il 11 1 11~ ar ,I. de u, d Al f~nA bl r e l o ,, ,,, ._,, s rnsr m~ aaho e TV N co--mar R A 0 Nban % d"' i fal b o b.,r"', r ua.I ga, F s¡,,, r, s y1 t1 d, ~ ro ti m o d a sni. d i RIra ,N t-6, U C Q Tl ev sG,, ;,. s6_ "' < '' y'A~ ~' . T lf. dA1 1'" 11 1 ,d ,'¡ qil os >r 6anlos dtales u grp, d act resde l val d 1 T p ridic Na io al.E Debde la~y31, : CUAN~ ME ~6 A, N p E ,~ ", s ,m. ~ bri~~~Cln.':,En,,,u~ Am1 ,,l.ndr1 71, eryoro.d 1v'dd ~d.1 d 1 -n ,,pr1 ~ 1 1~ ~ l a ech_n 250 p nos ~.Br~~ A -dw i. a ,,rm .n-,qid, ,,narsutr uodelsgrn 3 00 uras angres. D cumental. :30 Cine el Hogar N e'Canl 4 Ocavi J ~ n"'C r -_R ALurai~a Lar.r.qe. .urn n y ratela caa psadls amiI Itim c mo u adrna crneciien ,,,r t ec d d,]o F n D ~ hN e 1Uid e 1A2 x b e d l el c l u er s b e o m n a n o l a Ed,, ,,,,,o a r-s,,hnh._ .e o e o p o u to e o o y e h r a o e P a l a r na o d e e tr ac a 3 : 1 5 G a ,l e s 1 P e 1 D o em, n n a l h m e o n T a a r l y o a T E E V S I O -,7<, d n l l s a b ln u s t e a Nnc, ,n s e l a dn, ,r as a s ci d Rq . r e t 3:30 Tre Chicasy un Hobre 3:0 Se r"p6 la ebcua l~,Cban,, ,,.,lroaam, nn e de n man,_ m, sfistic ~npar -l ndo u Pmeca hn e ~ de n. un 11 dP-11,~presenar a da 1, R.tcu a 4deen e"vaors a ~n~".'Eecr ic -Rearcin 11rmn11.1<.a. .r T.1. 'mr M9l earoetreib dl e 4 : ,, 6~ ra t -ng res ,D iu m nt l. d o M a . P ro ra m 8:. I u d d e B~ L, ~ E d N F I >M eT niN 0 las c o md1 s m u si c al es. ~ CAr ~ 1 z n r m 1d 1d e n ov11 l m br1 ~ cn a q ue, o a :. Ga, c s~ de P l . ,lcumenta I30n T p oRTelevini C nr3 G-nShw,edea A -E C NDC1,A111 1,11. n. rl, d -m d m~l bl . e po ~ ~~deTV en elsan d ato dl etr 5:30Pele Frnter1a. st. u, n uvije ~ .1 .d .1 1 -c ,t mtR, "ass .to Dn. rnVrniaOdono,co. ,dnndne Sqe l R. 0s0m n 11, .,, E l'r, p el cre,a,"N W ,K l' C HN6A,'NS,' ,:,, si H a l ,Id o Cl M -48 Hi Y C. T LE. N P d 1~1. ~~y r cl: G AT a mm.o -,,, ' e lagraIc' h, ce ,a ,r i d Hirt ,I. LAS 9 P. .M. jEL ~PRGR1AMA~1 -,c" : 0 L"1 P 1 oc E OKTCHNRCA1 ,k TdT ~d-",a p~,an ,l, -'Pm d', a A 1 d1 Mdt ~ G 1 'l'd !II~AN N ,, . ,.cib nAs oP.AN ep eane esuir onieao iom R ,ns e "" xmmet ,,A, S_ ,, N. 111 1." .'. cume,,tales. a"I," ]'",' 42nd i,,. N ',b,', e",, 6,.,n E., T, d~ p tir*',,,, 1:1: 1 11:2 M atfr ~ 11F~ ~ cA 1eA-a ent a unpelcula. s or K , 1 n ,,,antos R i" a deVlncerIllM~nnj ,,, 'd re'-'',ot13~ ~a 1
PAGE 19
I de Castelel, eco e Ais Ortz AIujichez Crusellas de con pequetio som1, uquesa de rribia si ta centavos. La Marquesa de Armendriz. E a Rodriu d VA B ro de por Noema Caba ero d. Dzago, Bertha currir. Se .La Marquesai de Jstiz de Santa1 Caballero de Bolx shrL pz et re Ana AnAe, x.Psiter Lez dAlo ____lte Ana Fernndz Clemencia MArtInez de 1 ormnibu AAlicia Cipriani de Cabada, esposa !Daz Robainas, IsmaNApoles de Rastural en la del embajador de¡ Per. en, Nena SA rez Busta A nte. Lourla na yme Mar Jan viuda de Zayas. en dles de Crea d adi us 11A -t co,,,mpaea GaMla deA riraVI a que se admiraba on sobrio traje ir, o pr rcel eA ms ne iVro. Lilla Crdenas de Reyes Spindola. Conelha Montalto viuda de Mendi. Mis. Field. bal.Micaela d AIa L ita Gonzlez del Valle de Gar. Conde,Suana Triana vuda de Gra. u ia Caizares. MaidiA S s Ade Raquel de los Reyes viA da de Cac r ndoza de Larrea era. Maria de los Reyes viuda de i Josefina Madrazo de Hernndez, La L Puia, Graciella Can o viudad la Carro de Smpedro, Marii An. Cabrera. Amelia Hirro viuda de tonia Mend za de M Donald, EstelaGonzlez, Lola CCilmenares de CasCasa,-es de Mlendoya, Alicin Pedroso eiro, Maria Ftilicia Carreo k"", de Moyer. Gloria Mendizbal de Mo-¡la de Prez Stable, Lily Morales di: tales. Clarisa Ruiz de Smi<. Ceia Coroalles. Rosa Morales de Prez Strible. Cheta Arstegu de Pedrio. Nrinita Gitiu de Santeiro, pimii Ae Ao, con primoroso somibrero di ,d la faiA que Pito M ralzaba con Atiglica Pedro de Forcadc. Gloria bonito traje negro. E imann vitida de Juarrro Y LuANiv,-ita Lpez Oa de Prez aHechavaria de Ferandez Ca. Chaont. Nenita Jbncdella de L ga mrruy disiinzuidals las ¡tres. pez Sibs ero, Mimia Onciti de Lpe, Cuca Villalba de Pidroso. SacaA A oI. BeAa L pez OAA a de Franco.JoC nill \,iid de Martney, Tonic Ona serina Lopez Oa de Carrorn, Mii ¡¡i uda de Fonils. Nenia Rodriguez de tia Sardlia de Lpez Ol. ¡.sabe] ASantAirAA, Ondina de A rmas d Pan M Ar A ALp z Silvero de Silva. todas L creclia Paz liara 1 tin. Rosa Perdomno de dir[ Valle. Duib pimiso del novio. ce NMaria Blanco de Car dentis. Mier-Gld Morales dio Galbrn, Lydia Un saltido de felicitacin tene etald Mois. yIade osm en "te da, en oocanin de relcbrar tyde¡ Castao de Miirnri, Moraima MVnoVl d1 M rPortaSylvH ide la su santo. para la enrantadora seortta Lucreria Paz Humara, perteineNazabal de Suero y Pauila GQicoeReyes de Woraver. Martha 'de Ar-cos elente a una estimada familia. chea de de¡ Valle. 1 de. Santeiro, Jostifina Sanchez PanVivian Porta Y O11vera, la atractiva Kitnorita, cumiple en este (fa Tres ele,-,,ntes d m S, iia Pado de Castellanos, Cristina Gricits dieviiis aos de edadl, por lo que trarrmos a listail rolumnas su retrato. Con tal motivo, muchas serAn laA flores y feicitaciones que recibira iraga de Martinez de negro, con de Gnrcia Tun, Angeles Mintero La seorita Porta. hasta la que hacemos A llAar una fAlAelta"in, es en este da. reAblanco:NenaAnAiP de laezrAAMena,.Diaz Can¡lija del doctor arles Porta Snchtz y de su bella esposa EsthAerA0¡¡lraje ayki. v Conchita de Cardena! vraj1 Martha AlArezABacallaoANyAJoAA,n ";yo-.Ba trizGoze t eAoAdeABrito, A AIde saAA p (Continuain) Loita Recio dA AGoAisolo, MargaMar Aha Brito de Alo so, A ra Aita Cespo de Gonalez de Real Guti rez de CoAlA A A lA s. A i a Sande terciopelo aiArmeA A t.a.deAM-An. dA A A aA o ;,stra Lilita Cailio de P tela Angela chez de Arellano, Cuqui CoAlA dAgrospanera Gra eladeArm~. kisiiii dRnspl1 BlinmaEtt strella1 Roces. Mignln Oirmo de Bcorges. D e a a a Y c a C u Despues de la A oI A 1Ase A ,hr la Sofia do a AHo a Rad iiA it S aiar de Ferindez Bertha Garcia Barilias de Pesant misa de vlcoe pdiaro l Rona Maria Meniendep7 rir e F.lo:na Di,,_o de Airelkno. Rita MaM ia Luisa Guerrlro d, Castillo 011,ralehigr o.sla celebro -1 do-. era Raco y senorR Rwrna boda el padre de :'A 1 lrrmnrre de 1 'la r¡ k¡rini.o de O'Naihirn. Jiflita Pla Margaorita Miu irtie r ade 0¡.mnu .o el Habania ahi(,tiub.,a deZabairttl2,_Editrd,, Vikp Mp el. y la mnisa, el'padrp cde el y la Gracirla Ot,,o de A!, rez P.,dro.r llEmma Sabourin de Quilez. Mari ti tz Crabli, Rosa Maiii de Cardentas' ana de nuestras intitucinne, natiTeresa Nnez y Mr. y Mrs. Herm:nn madre de ella si), Ftfita rfe Snia de A9t1Pr0. C'triTeresa Escarra meli de Casares de Arrilano. Elenta ir d Borticas: SU acostumrbrado almroer7n Meth. En calidad de A Apimaon el sa Ri, de SmAith.Miria Fe E de Blatuncr. Gloia ges Ofelia Co ena, de F rrer dominicalque siimt AeAAiA a An Crin el doctori,,uel G. Ferre r plAeA A AAporA l AAosAsAiAAoesdo Adr 1ineh cir lendirPPeai ia \,¡dide AzA A a, ia maVAquc ', Vdel Vr s.YA U STDponiu Irto de ss pnra Aida Simpicn p n(inMiguel A.ASua z A FAAnAndez.A A AEn r ~ nmiaA RAA e A S d A n ,l Ati, Zaldo. Raquel c AU DlanoEde Nlatia. Lordes Arl qa 1 i o ela 1 nV 1 ,3 -,trab:n Pa,Cuerxo rnora Emque Cavn DiaRo, ingernir-n Fra~112 hiAllet de sRis'o 1,1~ ¡,oca d, 111;. Aiaicdia Azlnt, de Castellanos. P ,otl ¡()(l 1 iictoD '"I d bu mia Simipon. Nemiepo Uri ha ci5en Frnndi- G-iiu. Pci m Pci r L 3 n d1, a rRoa L,-n (d' e e t d. 1)~-n NMargarita Ferniantd(,Viamrontes. Noha Bar Itta de NMoc )lul*((ed fe it f.s nora M:ia,¡a 1~ osmo. Jos i c7Ad AlA,,lAAolaAA.,AClA. Al4 grin Slva. \ntomo Gonzaez cie A den u a. J nt:i ernand de e mu1 d, ii.rlo :a. rales. Sfl\ ia Ptente de Andlin .Cr eha sn r M rcd o Mendinza v dinilor (',G.o\ x,,1d1\ M ni A to taFreyre di, Castro. una NMidtiti>di, n uiec ut, M:a.rn Ao, \l ', -, NL,,iaAVA,,,,, 1,~ bl An A Canin 6,Hl,: ,1. e o", I.cla ( dui l i ¡ ? ., posa di,¡ presidente p. w tia Luisa Dt init,,t(-Y d i Pl,-/ -1;,1 dRa l, c Vi:,e, d. Elicio ArAA AAAAsAAoAtAAA AATennis C 3Ab ble. Be5i ta M ,:,okas (e 11uNlonialo y Be¡r G L AeIAAI AA bA.AAA AA BAAA, AAAAAArAiA AiAArmiaAdeAPe-ALAly FArnndSArd,*CantAdroslo aa m nora trir Carlos de ¡a Torrn, Fed¡ei t-d, Zo. poha dedpreide tedo ".-s .de ~tr',S zMNhn d i ¡ta Gutiiri Ai:,,~Ao.AJAAAo-nAAdo[AAt iAAAAae NA' na A,,fAEl ,C)lle b,,Aii.Ad AlA AA CAs AnA htCyAAA,¡o.A AriaAC istina AA AAzades ato t-1 rA rez P-dros Un nu1%ri .n .s i l.li d,-Bil., .1 .t'd. Castsi,. esposa dul p eie b Corc i x us O mi d E c un n sumi a l!n : nona Antura d eo realce e ta r "m u l Hivi Biii m n le ;eniA ixcor e e i 11, : , P dr s r Entr~, 1, senora,. q d,aEmOio R a ozdeCiuz, nAlTrii da ('¡,:ti les EAcisi \,rn rR ira enQtiimbre. darnmos r M rao d G n d~1~o l'aT r En Ari n-z d dadun e Rn i tra de r Champion p FraonhV. -;, ai Psn t A r A t-1 C r Ria dem d del o ia lr u h m P t H Fia x tldei (le. J re n e r oop,_m Nlal~. lna .l t:S tn a esaqu nu, uile-a s l a m d i e n aGr d ir a i d t I iaC ev d tn a. Mir i b'ulin/ ern tr A a o cArilta y a Cehr ais in D r e ;ua aVa ldJ;o. po~ p T m taC ncodeS e ka Y D laS led e aa 1,¡;si ito N i, oAM: ,ii i tA na .Al lo et il u La mare dl nov la ea no r G V n ', (P ,u nd. An a En e rvos s e rit -:\ro .ycl.i:,IMtch yy Elr: L'erianTo AsuninAn:adade omea nlo~irnita randPlez, Cab a Bia B di on itei drel erraIus Mls se¡ Clol ro:0l r¡em: oeiy tlo Panl z rmd V Cie.ltia mnun D mris mr To rn ra rau iase it a e inS e NaV d Y Dela ti pza.cedo .e v>~no arNia rao M o lpiM:to Erila.,SIilI Pnri deiSann rane d40t nVp ¡ io, ii \ A.a de Ii, Edtrm laseriohriisdlN U.Cio or l\ or i mZrr1: ¡31oo Gato tFuwn Ne v Ga Atinncionn AnzinclFr a d, Ersmh iS il Ae.uaI)lzvura eNaeviAn or yti(,a lard.nel laszde( rens : nl ,unt Dle araGme kpia Icpnirrtdiri i us eHo e ncii Smith da luui yide -1 11.A!aks Ma r a tlid. oN(ls ,p d a.la ~"o vwNria ocrta 1,rs Y A sriadi -a inml de Slendriez M de E l En~ r "e' ni~d, m ¡la! dios dianrl;,1 de U a, A ,p!z. M:¡¡¡¡;Ll. a :dni o Abe i o ila Urniela Cte" nla l Aldr siuc:i a n i-( '¡l !i, a dwD!ia! 111 -1. N Ora AlioArl bllo\. o, n el "M'' ol, Z-.1,1 e. s, Atno chzd Puri a eDlc.ysidas F ,e .\rmtiit DIz \. Ma d,Arten d a NICria.Y C-ei oi.Jo unIaah al Fi i, .¡er: w an* o -l E Gvi N Aez,¡¡d as amenpailryA: lv Mre Aru Gaa ad Mrne fi gaia. oi Ds.MusVl od ulcewa Criado] Corric la de M e.ilo, :I ni ', N ii m ih ri ( nititi Ii, m S nnMar a t nicr P r z Sa b de.uIniC.-io t-i a L urU s ru ol o A y la se or a A M rCetr de it i nia ('o,,) \ b e l Fe trwi n d A n on~ :\Pedro-di ot. 'ia it a b .Fisa O z. CN I :r¡a I,-laCam. ,tAnol z rrnfi. .raGlor a 1aln.iM, r a S 13r 1 l e is i n Fl c o_ d(. nN !.d L an Iu Mos, Aur 'oora C rrqru s i E A Hc!i Ai la .) V F 1 b v b bca I, ul Pn Dor niom ni o FnaIitz l,.\ n ti, a!H ri n in iz d Ma, ra n .T., GN, rdr (';or, d Ti ,1~ dl amc n di-er 1 S Mar ori, N ,¡o lan u el S a1 G M1 n 1 z de Arriha cir dearo(onr. ,: n Acr/ M r el di1,; l ,,,A r i o ic na rri en i.ron. nz e z d e 1,o n, MioicespM ain P¡¡¡ Eo m od e ora Cl a n eor n.anez d, Ixn i Q ral-la 1nerr Cotm e Y -a !W nria O i, Car o' ,,,Coo s Sd o y om r n chr. ava N r u i o, L roueai .o R m p A ~ Niuia cire Nz \ n u 1 a epr nn .M rs! u o d r Oia S;1,,it De Birina de R iague t i Fs r a Eur 1. R. F Ra cm4n itt -r d, r ca F rncd Crm ,ca \1,,o Mo aie fnii-nrr la,. -T,,_rs ,iite ArS lt eniiid.tnj Ficin l;,,n ra d q;n nVir Gniurde Qu 1 dr aic eBirHu. Vecrrr rAip ia N nv orrrGo.1, 1 rret Rd a 1 on .He ia lsi Nr0ri:1 Tl r .laPI -1 re 7 u s CIP ,is i 1 r P rag Lc ia-nl / d Ie m l\ fii pita Cabri a qter sncGr>d rde Fls ik ir .z NAr-ia lo 1 T i l :a C ir rl e m s~ora rjlh e nk oi a [P osn o ~ sen r r Main; a ii-rr \n!di. nd dG, uc Amn nin irn a I-¡o i. C ,il ,L t < o e R ntz Fli rh'q p¡s1, aAF. R .R ,in U D rez VaennIp a eA i. Jani l c / G o/ z. Z ~ia Sochl, nIx r la C n dort D otr, .V,, r,-inrn de Qrrin.oir1~ Ede r L pecdNerrn d n andemtw a rmul n Z1r en i 1 n P 2A Mni d ,e PMasrs inzA ,ra c ¡u. ia ri nTriros a drpla Cersra i C O P R A da d i n2 C on~lire i h R a. vCiu l, n T enia rabae,. TpizaG ioria lu n s AA ik Genrce M ariazAroprin de Jo tt ;,., 1R ,e t7R i N r ,ells. p Fioa a M, a g • Es a r de AuC.aria A¡Yoian Ga innz ra o ch. M L-or T-L S C M P TA Ge 1, onz e TTou Vniia O za lrgri ',,,A lln.A,, ta H. a r a llS.arm z ini tr-alou j Iez Chuita Fe r d zichNarn ia _ti, o e dHJ U R I BLaac NnanSe uralBut11 Nt e a Mra.Lourl-ni P lrizA by rrnPil acia G. ar r an _e. riNl a r i la E (ls a V Cntura. L oeier de A zules uoA iq1 i p I.tM r p iiRFrnnd z d ,nC a ni Ay l nita rradr e pz Giy a Estruode FA'. idor1 ivanz, o Caso ri NIPzdaTrirnhoasOleith se Aoda EUROPA por la CUNARD NUEVA YORK Las viajeros experimentados conocen que la ruta ideal a Europa es"CUNARD" Cunard ofrece la ms amplia seleccin de barcos, incluyendio los t~rpsatlnticos de lujo ms grandes de mundo, el "QUEEN MARYA y el "QUEEN ELIABETH.y las ms frecuentes saldas en WI Goce de mxim alegra, confort, descanso y serviciAesmerado -camarotes espaciosas, lujosos salones pblicos clubs nocturrsos salones de cocktail, baile, deportes, piscinas as como la comida' ms exquisioa que se pueda obener, preparada por verdaciernn maestros cocineras. Cruce el aflntico en ambs direcciones por la CUNARD -y descubra que "LA MITAD DEL PLACER .ESTA EN LA TRAVESIA. V,4 al Agente de paajs aut0,13.do por CI,~r 0 L. A. CABRERA & CO., LTD. rEAd 358 Tel: A-6452 M-6350 ApartdoNo aban. ,nAosyAGeneralesenCuba de CUNARD. LELOEN presentta EXATRE C E EAU DE COLOGNE LUCIEN LELONG presentAo con.orgullo una de sus ms sensacionales creaciones: LA COLONIA EXTRA-SEC, dedicado al hombre elegante, y realizado con el buen gusto cciracterstico de¡ tradicional sello parisin. 5007 onzs. c fu cu a con frutcs cubanos Dea a hijo Compoas "Aurioles" de frutas cubanas, las Rms ricas AC viaminaRs, 9la s s. rosas, las preferidas por los 150s cubanos. Despus de probarlas, su hijo dira: A YQ T o Tres veces ms duradero 9 Ocho veces ms absorbente 0 No se abre con el uso 9 Se conserva siempre limpia 0 Mucho ms suave y resistente Para mayor garanta exd¡¡la frazada de RayAn FACUTE, *n su sobre de celofn Impreso. GRANDE PIDALA A SU DETALLISTA *--r COMPARE Y COMPRARA PARA> SU HIJO LAS COMPOTAS "AURIOLES" Fjese en estas razones. Por su elaboracin cientfica y su proceso de homogencizoci6n son totalmente puras. oPor estar hechos con Irotos cubo. nosescgiasAltieens iempre el o Por elobor rse en nuestro pa.s siem re a f bs to SNo contieen edc orat T$i cA ¡orantes. Estn hechos con azcar refinado de caa. A Acostumbrarn el, p ador de su hijo o las frutos cubanas u o las que l habr de'sgi o miendo cuando crezca. MANGO. GUAYABA MAMEY. FRUTA BOMBA GUANABANA •-GUAYABAACIRUELA~ Consulteasumdico. E,¡@indicart eto, r pc:raor o salud de SHIO ii
PAGE 20
~V41~$ Miss Mar¡orie Rogers le ayudar a elegir sus modelos FORMFIT Miss Marjorie oers. i n2tiida estilita y cosullarale, le ayudlara a elerir los modlos Forri ¡ que corresponr
PAGE 21
i1 DIARIO DE LA MARINA 1)ecano de la Prensa de Coba La Habana 4 Martes, 23 de Noviembre de 1954 EN PLANC C URCHO EPARA NEN IMANEFERNANDEZ Zonja 17 T.1,I Resaurant LAS AVENU infanlay Clo. III T s.: DU-4026 .Y -90 ESPECIALIDAD DE LA CASA FILETE DE CORDERO BERPE ARROZ VALENCIANA Y CANELONES ROSI R<.,radro liar-n A. Acondic AmpliIo parqE<. El DIARIO DE LA MARINA VEN porque ~u anuncio llegan a tod 51 la CANADA-HABANA-VERA( SerViCD o.uincenal Direci de Ci MS. "TUNAHOLM' Llear a La Habana s brh,it 29d~ m ,1 p sEDIHa VERACRUZ TAN A EyTAMPAaECO Aom cr~a p PROXIASAP.RDAS 5 AL 1 D A 5 TidhoM N-v.27 N-v.2,9 N.11 D 2 ESTO S BU-QUES A EPIAN CARGA Y PASAJE MEXICO. PUE TOS DEL GNO DE L-POESTADO CANADA VIA VERACRUZ IAMPA SWEDISH AMERICAN LI FEDERICO CAUSO-AgRtE OG.n1r AN PEDRO 16 TELEO H A B A N A iecodeItala y Espaa a a SERVICIO REGULAR MENSUAL: PROXIMAS Vapor "VELMA LYKES D VENECIA. Nov. 24 D SEVILLA . CADIZ Llegar L Habana Dic. 1 PARA MAS INFORMES. LYES BROTHERS HAYANA A LONA 404-407 LA HABANA TELEFO KA-COANILCO KA WAS AKI KISEN KA ISH A KOBEYAPON 10kW maU O B. . NAGOYA LOKAA 0.3 PORTLAND . 7 SAN FRANC=SO 2 LOS ANGELES D7 L A A H BA A. 13 TOUS & ASTORQUI, S. AGENTES GENERALES Edif. LONJAZ09 L HaAan 1 Te58.8n<. ANAIERA 4 Rb Servicio Mediterrneo-Hab nov Marse~la PaM.m 1 Ba MONTE ALTUBE Nv. 25 N 2 N. 28 N, MONTE ULIA Dic 27T Ic. 8 DI Servicio Norte de EspaaHa lo GoSo vo. MONTE AfALA D. 17 D,. 18 D, 1 TOUS & ASTORQUI Ag.$s. Gneres. Edi. Lora 209 Habana TaIs. A.S LNOS Se han verificado en Espaa "Copia" Dal Propone France 1 -~d "Encajra"elecciones administrativas la.Tejedora una reuninde cuat '40 M-3534 d lc j Slo en Madrid votaron 300,000 personas, a las Coinfia en que los pactos de Le que se ha clasificado comto cabezas de famsilia "Le aadir pas viejo sirvan para la limitacin d HAS EMC EID noviemb e 22. UniteD "olido y crornoso05 ra NACIONES UNIDAS. Nov. 22. P ECOSDE SPA A Elminstr de obenacn. las -UPi.-El presidente del Consejo de ce, al rec EC SDEEPA A Elmnito eGoe8a188 R< PSE novi6eSbre 22. 0¡ MS U 1Rn80ncan 1 0n la crnfianiza. rotundamrent.e<,-p o oneraF( nte n r~gdam se ponir fe en la \¡era palabra alamnd s-Furansu hizno xe in ie ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ H_ id oo deu sao.tn e[ l e]] J eel IaeeO(ail(O(eO euidad miniras peisista la ti 2 Di, n1 bl como la firma de un o, rnenr Oriente Occidente. it e~aroos que le hare el Presidente general Pern -';'el" "" mr n ita ROS PARA N otro tanto ocrre con loc -agrezo que nunca hemos erira,S UNIDOS Y manarps. El pollo fe] menti sRin, RL'UENOS AIRES, oimr 22 Intolerancia religiosa do la purta a la posibilidad d .eA pollo. el iRmon A jamn: el pesAl -La PoIicia Federal acu~ oho SANTIAGO DE CHILE. no, irim 9(1,nerociando pero es necesa8 8no8col8 6 a pes8a8dr.sinoA a' 1.acrd8t1 R 8fo8C8 11e8,8 0808 886 882AP 1F8 m8r Ra 1 tiit6El 8o8preparar el terreno para un inME o--r o I mr u A ren disii"!ons a-en ski ileciA PA1 (cur i pblica no Y vio i ercarbnr o piniones conmtodbri m11 onpo a, an ra a S, sermo' n do aer r1no s'*A iA dec 1aracinnes del Goproc)a2andista que sol,, sembraria l¡ a r m i an as, sp E l saccrd.ir catlien fu airet<1e no ar.,ntino de que la 121,,ia ¡a dscordia v haria impocibnlr el ni!k. para p l eOzin o la cpn;uH, poedespus' de In misa (ir C;-ohuF ni) Ps perse2tida. ¡)lequi, exio (Iiii todos esperamos', ONO: W-5907 Y Arip i ,nos ti otros platos re2im11 a, m~ del domrinz-,. aIR s una consoladora nibser a. Mlendes-France despues de e pi nA les, in de c¡ el espaol es Z]-En ,,sintr on, vi Padre Caribni cion si apaiece seiuida d, hecho cea¡ que ¡os pactos de Paris dpnin in o s(,brio: prt en cua)quier di endi al clern catlicn de las acupr rmedio de 4os cuales se dermies_ estar completamente ralificados paparte ic EcpAA se come bien, Sea saciones hechas por el presidente ti, que ni hay persecuelon a la a t antasdtardar. di u much o pocir. De ahi el que poPeron en su discurso del pasado lo 1,alesia .,stuc n nen ina cn da aros paises del muindi tengan mac noviembre, criando dijo que el Al anailizRl loS acontecimientos sima pir ateiacdipomai c da e an. un~~m ~rid pIR, : iipirn5. N, p, r1, o i~taba intrrvinindo ,en IR poa: ntin(,s a2:reg2 que ~in que iAsa d arieo >so a ad ao a ta ndo de , are nl,, ein Rpublu a Ai untna pucrd ,, ae p soia el H a ana o t. ~.r"ro l" ssara de o aaa on ac re ana3noowe pasar dodoeIkii ea A 1.".pi,,t ~ 1a t a m r sco cam-llael e ma no se an rn (onitra d,] loI n per~nili. IR plrIff io~l i.pudn t :meni, a|. P for tia di r, ¡,no mb n, de nf-trmn n in etcina~r, en Dr e ic r nla p,li,. el Pi1 oela-ane t ia oqu, . ianza sfi ', una s l 6na ~npr~,nmi81pa8o8 s in:;, ar1~il.,Cpalarasl,¡ 8 p81 nde A silcesa8sm1 Pinh 1ifr 6 ei e6atdodl68de a8la qu las6r68irrn 86o88A8. 8mf8 11s Ppa1 PioXI Ic88n6888 i 1p8rse188-8801888108 se1 8 ano -, e5o-*-a"" n-"" ai a a rgentn -" ""M ET e 1,eril n cla d, pi sa es aJ nalEl ac rdnt d o qure elAs palaRVENOS AIRES 1 un opetacnsiiructiva sobre el .I. non ciei,. ti~ra. au y n 2 -~ as ,,n Apliabigse s ¡ peocAan se o m uti d tu p~ ]lA qu1 ara ea nuestro Um ed' -Dd lnatai, "" calolu-o HA,. prendas r rr que np i . Aadiendo que lti.en esn arny 1 b n ad na B NN N ies 8116n, 1nuo ahor aqm, os ni ar a1l Pi8edrntePe,npididS( 8 8N28,1P,-1,18Gb8888 SALIDAS -tden ser mas que zspolis ¡. 1 11 'a acornocr las ientinclas o, lenan occicdrnial comparte 1;:i. c-rA apor Pjpmnln .pL tfjer-a hace iInlar uladA contrR los acrdotes, s rna ridl efv del Gahinv I ---888 8 8RS l1888 -08818881 ei. in8d 8 .8is 888888888808 88888818,081. 8888iiiMi~n 888888888 l miichn en esie caso rorrile q v A o e n -d!S. ., sa a,[, suii p cra ele rare nn onerr~ .Dic. 6 nirrnten los sastres inilesos hacer ElPadr-e Carboni ni alaConr d pe a eddsqu ad Parn, n eonnu """ cie Ceer der d puedan repodrconfinrme 7la i ochr nos funconarios gubnerri5'Pnretini a In tijera ni A] pna. t< Piresdenr de que p¡ cler e I. a fue p u gd por el Una declara(in atribuida. a luen, in2l,si, les <,ti,,n r ta ando dir infiltrare en ls sinr~bispo auxiliar de eia Airhidioceles Oficiales ddi5n quilas refero-n(:as GE CY p lao: AA vrr"dira apa adiqu a nc--,P,,nde hip (r orne > NnicroiJo-r~ibr onfere"ca."drnnr u kGEN CY Ao o rl r1p R, mejr ~itparentinos rxpedir ¡a en nir. s Virentini en la xizita que nicircurso en las Nacionec Unirlas. esiA. )NO: M-6955 %,, ia i s sl. na nasinirAl indic2ncn -,l rur:en R¡ minis-tro de Relacirines Extehan "completamente de Acuerrdn con %(ecO n1 inIpc s r imbozi en .o de accion que dirbian srzuir ],s -r(,res Jrr-imo Remnirrino. ri punto de vista alpman '. pila para r re tmir rie erpanI PavtyrntpF en iista rir ¡nA ctitud que L. carta. cilvas firmas ene,1b7za Ahora insultan a Menee-Franve D .___ A e, ambicin ha rirl a Faon tomado Hl Gnirnn contra ] la l e] Cardenal Santiago 1.uls C. M U N 12 P l ir na, entrar en itn s~tr-ria mar efsia pirln *Pr-imadn de Arrrntin2. d efl -Praxda califica hoy R¡ presidriiii, HAE leA de) A. J. MARTINEZ, INC. LONJA L COMMRCO .anta ba a JOAQUIN LOREDO Telonos:lM2I3I M-2139.A06564 W-5767 -1, 1
PAGE 22
s.Luciano tambin en de boxeo Secades nfluencia de¡ gangstt ilmo, en 'W boxeo y, en consecuencia, la complicidad del hombre que lleg al templo en la espectacular p4mes de a ojar a los mercader1s4 .441 Blinky Pale4io, manager del nuevo campen mundial de peso weer, le declar lo siguiente a un reportero de Filadelfa: "Dicen que Saxton es una mediana y nadie recon.oce que tiene carentQ y ocho combates profesionales y slo ha sido derrotado-en dos ocasiones". La Fox ha firmado un contrato de 1 ,arga duracin con Rita Moreno, actriz de Puerto que ser 'presentada en rol estelar de ti-es grandes producciones2. Una est1istica publicada en Hoy11Yood revela que en Norteamenrica cuida semnana concurren al cine entre setenta y setenta y cinco millbnes de personas. . A fontn repleto (no cabia vin almna mis) se cciebr (-n el frontn de Mxico la despedida del deporte del Z14g41 er4 o Gu4il44 rm41-. 1abl Marto Moreno Cantinflas". Al adis a 44 canha del fa oso Monarca del mimbre suceder la retirada del delantero mrexicano Alborto, con otro festiv-al en el Palacio de la Pelota. CURIOSIDADES: En Estados Unidos, Santa Claus, advimas de ser santo patrn de los ni1o4, lo es, tambin d 4 los dueos de casa de m1peo. Qued constituida la Asociacin de Peloteros Profesionalvs de Puerto Riro. El precin de las Iocalidades sera aumerntado -en dos centavos para recaudar fondos par a la naciente In.,titucion. •El Comit Olimpico de Estados Unidos ha iniciado una camipaa pata recaudar UN MILLON DE DOLARES. cantidad que se necesita paia que el Tio Sami mrantenga su dominio en las competencias de canpo y pista. El critico Hy Turkin escribe lo siguiente en el ~Daily News" (Nuv. 14): Lasituacion de los atletas norteameriicanos es de gran infeitridad con respecto de los rusos cuyas actividades de entienamiento estn FINANCIADAS Y CONTROLADAS por el Gobierno si i\ador ingenuo podiia pie. guntlar si (,a ituaciin no st, da dv (achetes con el espiritu de la faminsa Regla Veinticinco de Atenas, que tanto., probiemias est infiriendin en Cubha Chico Varona. de acucrdo (on un clogio hecho por su mianager Bobby GIvason, est ahiorrando buena pairte riel dintero que gana vintie las cuerdas y' projnto construia kn La Habana una casa que le costaia dcipe miil pesos .CURIOSIDADES: El arbol mii;i (orpulrnto v \i(jo de cuanlos existen en P] mundo se llalla en el Ccimnterio de Santa Man-a de Tule, Pn OaxatA. Mxico. Tiene mnas de cinvuenta mietros de cir-unsferencia y alrededior ce cuatrn mil asde edad El duimmi,_o 5 die diciembrip escuchara la MIarha Nupjal el sripentinvio Luis Fiuiza, uno de los hir)t, cubanos di, la Si ii Mundial A mtl)ituicIpibradA ,n Cllcs uiacon J-ksor.n,,nquiado) por Nio *Iide. quiri pi Iar en Cuba. Pide uina mtod(.ta garantia de ni¡ quiininl,. diairc, P,,,as h,,, s et pu de haben (,siido enomn manazer d,,1 Citub Mlaranao, Frmin Guerra recibio una nfplrta pata el capoaoqui, pronto a 1 mnauguraisi~ Pn MVararalbo. Airptr i ~cntrato enmiadlo por Eini.t(i Apaiwaio. p¡piparin dil Ga-i]anis PARA El ANECDOTARIO DE LOS DEPORTES: C-.n(lo F C n ea m n g rd,1 ¡ti.d d,, h la .g N.,onal, (iuianip una taunpjana di, cntienriiiiinto (n iviirwte 1,1n bconfiirincia d.r qiie muiichos prirotf-ris llg b n al 1~~i tel tarde yv Pn estado dr tbriaguez. Paia dcs(ubhir a los pecadorrs. pit.o n rci un pian rhizno dic Sc,,l!,nd Yar¡ L-e hi Zo ti 1 ',a 1o al srrrenn dl hopdip~a que se finiLZra finatico del dflpor te lle hu ti-ii na pc1na -¡ di r Carlw -,, que un atleta A 1,,s pocos dias vi rimpiraciu en srirnA 1, 11,n;4 dv rubriras fnoa, Lo quip p.-rP(ia un hvhh, ietultn 12 pruipha ustrna parA qur B,,n Ch,,pmn vmp,-zHia a p-iniirimultA. a di,-tro HISTORICO: En P] ao 19:13 el prr, unnmp1pin Trinv Galento fiji a la iriri d -d Ne-ark pii; enfirrntaie ;i Acr ClarY, Pn un progir.ma rin imprtani m u rniviv a El tahrnr :in, w g9no Por Kn prm tiik qui, pagar unFi multa dedri, to olr poi quo r, pr~cenio in o] i ng fumariir un pir o girantr(-n Es injustri (ulppr a AIiofi L qu rir la rab lld iel lahana in Pl ulirnm irenlon del rstAc!n di los (lubs Pn nue5tinra rrmpcn2nt de in itrno. Ante, dle rrpnaizr Pap Montero. hay quep contar la, (umbnr,, qui, se ¡tan tid~o la frustracine, que -e han ,nkumi)rin d(ntro rir la noventa ioia En r¡ portico <¡el Con el relevo de C.John on;y tubey de Ortiz con cente Amor •a•1 -1 a los "Cubs" las basesllenas, vencieron los Tigres a los.sureos !Numerosos atletas adquiridos es F44, Latddo I p~8 b402114o24te. Bob Sp¡cer a los Atltica, W4 undesfile oopiosode erpentineros el desaf de anoche. Por lo h>eeoe abri Tata ols yel draft. Eogian a Cierendespus ocuparon la trinchera: Melton, Negray, Surez e lbaez. L Babe cometi ,W lsalcne --. r1oberto. Clemlente, cluffielder de¡ reas dejaron escapar de entr 'las a hacerse eargo de la situac1,n11~ anolo Por )i¡ d! Phlillips 01 campo ebo.c 5 1 2 4 0 0 Smith. ns . 31 1 1 4 0 1MNontreal. fij adquirido por los Pi. n 1 44os2 1n;¡4ve44taja de cinco carr1Cuandit Ral Sanchez se i, habni 1 4rd0. Oi1iz4f 4Ou4t241 2De1OUZ1 Fernndez. s.5 205 6 (1Y2ung. 2b 12 32tas de Pit2sfurgh y JAme KinR, ta 4secibieron el pu44 l"l"zo4m1-0d4t4y4debit s eiosd 1-15'b1,44, 11,42-r 4 n 42:io otra cm' BoydlIb 1. 10 1 0 Walis. 1rI 4 Z 1 3 0 0 ,',Iuielde:* de¡ Rochrster y Vicente Retol One rizycon lastavs.es leasd, d 8 o dulyello d ts Co n i oiso 1 ara w ael NIi1a n Cu o lit]liEilintt, IL. 4 2 1 2 0 0 Phillips. 3b 3 2 2 0 2 0 Amlor, pitcher de¡ OkInhomrn a rsiRo et ri.cn lsbssle a. o d y d lit.C n i o no izi al envir. Aqui Melloll se Babri. lb . 3 1 0 0 0 2 Ortiz. rf. 5 0 3 3 0 0 ro"r. a los Cubs de Chnicirio. sul v ivv 1d bou 4Jd las vallasde¡jardso b y con s basesllena 1 4411,444,444 Fhr x t Tp s ¡ l2pe 4 4 4 4 4 4 John Rbert Lini shrht st 44dpl -i derecho.n1 ez son una C in o sp y y rsoi4 i4rM]ir l ¡4F4itas. C 4 0 1 0 0 0 Deisef 5 2 1 1 ( 1 0 Toronto, adquirido por e 1shPOr l Llfilsosab i Tata Sode hlit Poi' el enter. Enrrnd bin .D l epn:ir n irculaien Desnuza,2 4 0 2 1 -5 0 Bucha, e 0 0 ntn les. al que siguieron vlen cravan carlcras Y Tapares alca zo la ¡i v r or d -irs alir s M rI o S10 2.b adel. ll iGienn bu, o tile se e ninte z. flito era, dear lp rjie bouind. n uv fuerte. i§ rltob io lln ndrir N Melin, p. 2 0 0 0 1 0 Sanchez. p, 1 0 1 0 Montreal yaGrrry DeAn, (del Biffiluhr4p44derecho ir sus imiiinos. F¡,-¡(¡y4i4n g14444p, 0 0 0404 e 34140 0 4 4 4Psx¡' '414C C4inrin K engllo 4o14 4411400',J lal p et d nd de S versc >i zdes b ein 'l Ibez. p 0 0 0 0 0 0 Simpson. Ir,. 0 0 o () 0 ti Na Clty Bles y ob S ie.tm lzii rlevd o die ons pur ca yf, arind. anotaruoi tamlblil Bub Y v e Sk' its d an a l ll Ymn iH. Gnnzlez (1 1 0 1 0 0 f). bin se rperitinero de Los Angli en 44r4 Fein4ndezSTanies4por \vi d 4,d rti4 l las do carreJ.L 11 12 27 13 1 4 40T l < 7 1 21u c n o 4t e ni 22t1144 1 au puo N arel idv. n ip nv, tdel carun iiil. rla u dez inio iip a itt u a den714 Totales 3 8 R 1424 13 2 lb, Corri por Ortz en el Bi )Itchr Ben Flowrs. iel ,oulivi. e. 4p ; 4444t1sic 4pa 44de r un 'el o C ntuegosdteli4 4 j14 de1 ochoo, -4~v4t1 41,b1-'4Hit p141Des4uza en el 9"4 Elz14)nul iiiJ tti.oird por tr s ti Tubey por Ibez en el 9Al Boston Ir J.ci Trimlbir e envenida uoti unii lino¡ e iiE la cuarta de] Mariluio iano l, e lotaoq el ened nr del Willinimtiport y Hilmvy Por4el4 mp r'ch4Escasos D .inovi final de ic4 1 1CepI A N OTAC 1 ON P 0 R ENT R A A S-: i zAs trabajar on'' Mi. ",, pi e viilo J ial. o n un vn p-rv io v t C E . 4 4 4q e 4 4 4 4 1 4 2 4C.OS . 3 4 0'i4Robert 4 4Cle 1ent, r 1pido ut. mti alazo de tubyv y parecia que elr 4a 4 4 '4. 4lm4t' 1St¡ se emb MARIANAO . . . . 0 3 0 1 2 2 0 3 x 11 cider que bat 257 eln lo e,¡M n dao44.4fridoAporBviC OiPpREntinR ReSd i14so44421de1MarioENAoSm1o4442il1L1ren Babe. ¡ni.-AS144e4t4rsal de Iis Dogers de ¡oS Tigres no iba a Se¡r mayor cuan. bDaz, E¡inie Johinson Y Dick Smnith lacoe on, (dr scificio. Youig Careras impulsadas: H Fernanez. 2. R Fernlandez 3, Smith. Young Brook1vin en la Li9n Intrirnaririnal do dispks de Bo; ud, o di, da¡rTamprico IJiiiMeltn purlo ordi,es,; ii .in ¡l o, Md vil aBoyii 1 (,rD ls hlp.B cu r alO ti .H m u s ei.T rebss fu selecrionado Pni rils Piralos de lo, la Dase a Elliot io v1iiining en 1 r en la oin ta,-En 1 quinito jung ti diotantin del plito. al ~is eh .Tw ae is .F r a d z S ls o n .R e n n e.PIt.bil h.i 14114ir 44444Babe 444,4 1 4 14,Wa41s va 4i*il1144hrrN k, bss is:HF404 4 0 ¡ls Yug.R Frne. un ill nnal ua i. u e enton be i :t v P u 1 hl iseS a. 0¡tiz, J. L opez Sacrifive hits: Surez. Sacrificri fly: H. Feirnndez. Bases, ,, i stas. plo.d r r.P ces qLTapanies imipuls a Humrbv r B ioll Sitl>-por . • m. inado ex prjofso. C:n las bil.es robada: Jethror. DeSnuza. Smith. Douible plays: DvSnuza a Fernandiez a Ire ¡ne cioede alCrr. Semn los lto con un sin_,,I por la ruta Central1 1;; ncs b:iitz sultiluve a Armiando,Boy('. Quedados en bases: C 13. M. 8. StritckouIs: Solis,.l. Nardella 0, Sn. tinios repot s que trongo de l. est o, bstando ¡-"¡cita, en el usu di la p!4a4Gil4. Con i 4tu 4' 4 44014444 1 2i4ht1zI. Melton 0. J1 4nson 1. Negray 0. Su4ez 0. 414z 0 Bases poibo-aando para 380 en el vaipernado c r aiz:_u or wildr e a rder RO ID od Ilnd d iz e alla n de b ud ii v -51las: Solis 3. Nardella 2. Snchez 2. Melon 0,.lc>hnson 3. Negray 1, Surt, -" inernal e, Puerto Rico, siendo Cla. t1 le u ld e N re,,,,, iDje NF. A, RHuode u n d.i ydanibd l o g : :1tr ar n ici n h i. 2. Ibez 0. Pas.,edbals: Ficitas. Wilds: Nardeila, Johnson. Bailks: Melton. lperado unicamiente por el fnrmi1"a o za I ,un i o 'Ie-A uo n fyta b h apaafr a aole Willic Mays, de los Gigantes nraio or le u:to de dun, e psuooe aple n l( iiiipor wild d banez. .Con t-se Hits a los pitchers: Nar dellR: 5 (-n 1 y 8: Soli.%: 3 -n 1 2 3 y 8 ;b.: Negray: de New Ynrk chas el dL cainino intencional,, psu oe aple nq e raimno de ties carreros el Marianao .1 en 1 y 7; Sanchez: 3 en 2 1 3 y 9 *b•* Suarez: 0 vi 2 3y 6: Melton: n ve a oita, y DvImiza bMon a tan > aeuro la \ictoia en este desalio y 13. Pitcher ganado¡-: Johnii n 15-41, Pitulher derrntado: Surez -31 an, nn o eun s e 1e n a os n l in iv a t-no de Dl lra ou tcnico (-o seis asaltos a G 1 tir demoriado y tan accid nrtado. Tiemnpn: horas 55 mintos. Anotadnr: Juio Frsiotuiz. Umipres: Maestri v1 eddscne kao ad o¡,, l, ina, n ,,k i, k,lde New Yo4444k son los h, Rodriguez i'b.4 Deimo4re -2b y Atan)43bl a Li 2a de Texas srencuentr.amec¡a a Smith, p r n Yoting ni Walis. Sanzirando prolusilmente de una i o nulao.auq e aaouando con el club llabarV, de la ¡i Philip% pudicron sac:ir la pelota rohrd n la bci.N kk sea el J]qui Nmoeno la seleccion di. CAMPEbNA T ,DE EISBrLtPabaEaIcoA divI cuadro. En e1 escon hubo dos fe. iti~tLde11que ainde ,C MP O AT D EI B L ROEmO A ilChu lorecars filduos muy v bilantes de llumberto f( ce Billy Lynchi. que driti,,las --Compilacion esperial por FIC DEL CASTULLO Fe¡rnandu hostilidades a los dos mninutos o Claro que Niordella, que tdijia rna sgno e et pi H, giran rreclamiacin E ST AD O DE L O S C LU B E S no hla podidio sacai de las mnalvtis las ~ldio. Newkirk padeci entonce credenciales qti( traj.) de ka Liga In.una (risis de hi.sterismo yv emprenI al C oliisionadIo F. Frick C L Ul! E . M. .V IGN O ve Df te¡rnacional. tuivo que tntre,,ir a do tina ofensiva vei oal con tira yS A C P v. D pelota. di~scalza, (.1guanic y abminrl inih dionar el dianianie en e¡ ~gundo ;Por qu. por qu hace usted NUEVA YORK. noviemibro, 2 ALMENDARES .6. A. Fx 2 (1 7 741 episo.dio. Fije Tit So¡¡,quiun conso Es usted iMuy ma1o'. te dijo (United 1-Frank Lawrence, pres,MARIANAO . . 3 x 2 7 12 13 '430 7 fiiino el rumid, ti,, Nardella tio n ptidas orasilnes Newkir-k al dente del Cluc, Poitsmotith, presen::::1 7 R I J '¡¡' 4 44ada 44 la bola. al conc1 4 1 4e 1441t1una teclamacin por daos Y4prCIENFUEGOS 1. 4 x 4 10 414 4 714 4 44 4 tu4bey1u4e4es41tr,24lo4el p44lltej ----i---b 'uios contra el comidsionido geneHABANA . 3 2 4 x 9 1 7 346 10,, t0a las4 4 4 S2as4 1del1r14h4-444. 4 44 de base al4. Ford Frick. Y los -12 B ttht l144 t4 2 4 u11 de 4im4a 44es4den4esde A n01 9 1H 32 Ins Gipats, trinm con a;,erFg( al bate de 4714. Desde nl,,nm entris s nvestigatiR el p qer" iren satisface[ todas I;ts'nvcesid,. t3ni Ell iott W8 ac a.H 0 1 1 0 l00 2 4 1 0 1 0 0 1 0 e o 4d4,4444 so 4441,4,4 4441cin 14444 4411ne 14, s1 de4 44444444 C.~4 Pncul H.44 In4 14 41444 4444 1.000 214414 2 34 14 14 1 FN rr5, comon un hnomvnaje a -la hazaa, sus automnoviles tivn(-n la paaofet ly es n ren Yankees para recapturnr el Los equtipos profrsional.k& RMngr .1 4 6 2 7.50 57 2 3 .52 21) 19 R C) 3 1,5 13 liPrncia de¡ Estnci dr nhin con esta inscripcin: HG-474 Lms ,hert Chrystenberry, prrsidente iennant Turley itio srlo recni h0l ti.di m rie d ie o A Sm .C 1 1 7235 21 1.1 7 1 1 22 33 hitraoe utna u amsfms obncnd l. elad Cdme ne aept 1 dtga alir y Larsen fue el maximn peirie:2cklvar a un hnnmrbre dentrri de la K Petiersen. M. 13 3 2 1 fif7 49 2 .1 42 1.5 13 7 1 2 40 2 ble.piays en ],a historia del base bali fue la que intrgraron Tinker, Pr rt 'e P aiapl o p drr d, la Liga con marca <¡e 3-21. arda 20. recuperar fumbiet; o inVE Hp1ten. A, 16 0 6 3 667 43 1 1 33 15 11 -5 2 2 25 22 Everis y Chine. Sin mbarg4 Jos Caoros de Cirngn furon abei sr rr ireptar pases C .hnsn. M. 9 4 % 4 556 61 2 3 55 26 23 9 4 4 444 ,2 a tr-Ps Seire Mundiaies seguidlas con los mencionados -jugadiores, y que nn recorrdnha nada de In pel),r (-on los Yankpps tras elIns, pe N rl(. ahora cronista rirproW GanzAlez, M. 8 1 2 2 .500 .13 27 12 11 .1 (1906-7 v 9) v Po nls diecisis desafios que relebrarn en esos '¡ea Rvrd. de quien se esperpi un buen ?\.dce que la cosa era renimenJ. Moreno, H. .11 0 2 2 rxl)0 39 1 .1 33 16 11 4 1 1 P 12 e 1a 51c os o en (i' a 1i z n inog tnt d ob 1e -p a v d e T in k er a Ev er a -N moismtiemip(. se pu-o de mia(cinmeba(k. slo Ingri recnrd le P-1 t, risible cuandi estaha on l"-s E. R.ebuk. H. 9 4 3 5 37,5 5f 1 3.57 36 27 4 2 q 24 28 Cha ce, Exite l popitr (p regino de pon r u finnt n ,.iestn que Slade, de hn1ber 1riun~¡Pmintras Hionibr es un buen ti]Dion.s 1. primera cesa qtu, in juV. I.npe7. C 11 0 1 1 .500 25 2 3 26 17 11 2 2 1 la 14 Chance.E Exsee rpoP(eerm)d oe u rno ,n. habria tenido un nue-o endecitr, bitn solo 243 sin estar prer "dor de la irnes hacia cuando lo Asrz.C .3 23 400 27 27 19 17 5 0 1 10 18 de \vortlas raquetistas en el track de perros de Marianao n rouentro por el titulo nemupesado inado po aplaore egaha tina de las tres cosas antes ASaeC 1 -niteea t( r-uopbicd ne ror de New York (Nov. contra el campen Archie Monre. nnt minds r aas.mrra un inteesantrai -ul publicdo en l Mi¡ neo y darse golpes ene 1 pecho., 14) el critien Jimi Jr'n1nings dice que "pocas personas saben que N ibinns a perder esa oportuEl principal defveto de la miaYc imo d ¡iendo "Vayan poniendo 'el Luckv Luciano en una poca tuvo contactos con el boxeo proferidad. perdiendo intencionalmentp i,: de ¡os golfistas es qAti no pirdner, 1ne banco .ara que cuanf ente a Prterson-. adujn Al J,,ynei, ],n lo suficiente i, lo que hacen d, 0 a rinnal y eta manager bajo cuerda de un conocido campen munniannager de Siade. Ni Siani ue patc dsudmnede Tl jete st dad Dlls: dial de prso hantam A propsito de Luciano: dice el cable mninager han estado jams comipli1 auerdo con Jimmy Thrimrson. cronistas debian de dejar de llamar que las auteiridadles italianas no lo dejan salir de noche, ni frectidos en peleas de resultado discu'*Uno puede hiacerse mi¡s dao w circultro 'Big Seven" pHEr DEsAS untrsisd apuestas y de diversiones. Tiene gracia yno tible. 1p:.acticando mal que no practican. obe ei e lmd "WkZBDGA i8INSSA deja dp iresult;ir ridiculo que a un gan,s.terdel prestigio de Luhnnma y ntros sein* BLBIAS Lo qu, es mnuchr, insulto en tan 0 A BILBAO ciann le pringan la misma pcnitencia que a Iris nio,, que tienen pA lna paa ls restantes que maidrugar parn ir al enlepio, Roditen. eorengrafr, que ha eqi!ipns 1 5 e R 1 0 U f 0 0 0 E 0 mnintadin los Pqp-tneculos mas relebradios en Cuba en los ltimos J 1UstP(i erve que es un buen hrilea1 .= tieprs, va a pronvncar una revolucin en nuestro mundo artisr1,u uro pes Pa Marin d-J ALLARRETA Y CIA,S. A. tiro. Por p¡ rimprai svz en Cuba se ofreceran comedias musicales en re e85ymd oo5pe ECDRS13 1 AA( un rabnaiFt (Tronpirana). Actuarn Lenl Qzlz ulAE NF E DE CONFIANZA putRadasTtaM38 Y ML.079t gel Blanco, ins Trx Mrx y lus Rufincis. El vestuai1n costar diez Bo asn eLsAiieR s LMA A ACCION DEL ACIDO mil Npponas No14 Te1f. W-8561 La Habana re cientementr hizo un juego de .100 31: Ytiene 70 aos de ednd. 1C4 4TA414 414441. 44 I 4 44 1.' 444444444 41444,11444 414 ~ 444 4 142.7
PAGE 23
jRA EL DOMINGO EL MATCH DE BASKET ENTRE CHINA Y IAMENTO DEPORTIVO LAENO EPR11~~Gan Rusia laprueba de tiro de velocidad en et Torneo -Mundial tril esos y medfido; en el base bol! RCSjO.2 tdOd 1 0 I 5 .RAAos ,Niov 22 \itlEstados Unidos qued en segundo luga. Clasifiacin o ndo b isd uperdo amb s el050 OK 41 uia. 'se adJudic otro t ,t l 1 re, rd mundiat Smeteoro vinolo rePez se coo campeonato Mundial dS Tr ia: del Caipeonato Mundial que se efecta en.Venezueda. En Losisdos ,esu ilad de los Shirily d r b d rde _quiposfueron._en_ _ta__p__ruldbaislAoScua dlaprue d po bs det io ultiro de pistola, fuego central, ganel sueco man.Datos siguientes sus ejerciel ON A Ate y por e i segn 3c re 1. Rusia Vainchltein,.5 0 M -¡rr-¡ bo sfo do0 olcial4 definitivos de a. KaliniSheko Suss, 584 punConcepcin MNachin 142 y Chve lso 530; Jassinki, 580; Umarov, discuoi nadlosporhobra y stapruebs dados R conocer hoy. ts, medalla de oro. 1411. 578Y. To'tal: 2318.ser el japor ascua, pree haber irYspi. de las marrulleria s del vsonte E segundo puesto individu Il y 2. McMillan, EE .'UU,582. medaLa competencia se efectu el jue2. Estados UnidosiBerner, 585* Ambos pi do a la constela.cin exQue aeleando as oes como nico por equipo lo gan Estados Unidos. lla de plata. ves pasado.eriO el resultado defli-1M MilRn, 584: Rervps, 579: Jg 0 do, timOso so a, *queha gando cuatro hseitao00e0e osqueenoOf len OsOd206001fisO Llosoooosod ooosohsllooifoh limsue aaocar aeiaoqel oue n26 El eultado de ti¡ prueba per 3. L nnnsvuo, Finlandia. 581, menitivo no f e anunciado hasta 10Y. 5671. Tnial: 2.315. l rn g o desaios, napeleas Varona despus del enreioslcon los parciales de los indalla de bronce. Los re2 adois extranficiale s ya ha3 -Finlandia, Ravilo. 572. Linnose ercic alarde de gran lloderia. cuentro. cambi frases fuertes ron tezrantes de rnda equipo. es el 4Zgutav .de Rusia. 579. bian Indicado que el equipo ruso vun, 972: Lofgren. "2; oika Lauri, 1e l d evi tal d A d sho dsob Salas en las duchas.S Nasovovd Rusia, 77. sera el gana dor. oo Total:. .62.L1 asudsleLo 1a qemr2n e5get7.0Ravilo. Finlandia. 576. 4. CUBA Dediot. 571: Caba00 s, ningurm de ntq ei pnente YV¡¡,-, 1. Rusia (Kalinichienko 584, Zgu.R hBrs.57 Tiro de pistola 571: Cidalse. 559: Rodrguez, 551 tade.s en rm n Boyer no se hat queContestan id A000 0 on.0t0 o 577. Tcherkasv.h577.Tntnl: 8.MRch EBsi. U 57 lal dozaga.oso50 ossoi 0 3.02MolobsOl. EE 00 .75. Ooosooohlloooso de cia. gasnol o al: .22ls imt z .oke Markeo de San Francisco 320. Los pessosYoO317?o10.oBuchererooAlemanoa, 573. el Campeonato Mundial de Tiro de 5. Suecia Ul oman. 5f6: Preutz, brf0 S. a hha actuaoo en Cusa, esoa medidas en el ha-I lall. algo q of. Es os 0Unid os MOMllan. Pit fuego ventra¡. establecien~560: S-lett 557: Lasson. 5.941. Too d hacr el n s O Os-df 2.io Mitch l 575. Benner, 572. Ro o lasrlo do un nuevo rords mundalo tal: 2257 0ipo del ritdd do io, o .en luchos de sus aspectos en '1ttinger. 263. Total: 2,292. La asificacin ofical 0nal del s pos le recia m a Napolein ha. lofrecrenlos 512Uienle5 fdi talIcs: 3. Finlandia irinnuons%-. -581, RiCampeonato Mundial rdp Tiro aI la mismia prueba. pirr q .p ,tamj 6S ; Schwriz. 5SR. Baitr. 54W TrirDe home a'I placa del piher v¡lo. o576.Tnikka. 571.J o 561' Ciervo dtiros simple0so di al equiitn-o n u n nurv, record mundial tal: 2.247. en calidiad de relev,, En fi( pies ti pul:adas. Total: 2.299. ,pn de Rusia el primer luear con un Se--n 1 os resultados oficiales. ito en que actun duwanir De homti a srg.jnda base: 127 pies 4. Venezurla ¡Barretil 572. cra total de 957 puntos. El tiradlo¡-inUlrlman conqtul.s el titulo indi. in zan 13 desafios, a ¡)e,;. 31, ptiul as, ssus, 570. PRreles. ''teere viltien R:)maneniko ni el n Md a oni a mac e 586 nun| F ta De bRs a ase itincitj;cnd,,hoo.o5o9o. Total: 2o261lpe natr Individual con 224 punto s los. perando el reorso m ndial El olas r allo men rai ni:90 ples 5.sBrasil ¡Rocha. i6 Siilao. 569. Las posiciones en que quodoaro n de 579 esto 2 ipbleiodo poi el nortos C 2>C r 5 ras < ff2. E 000Jr a ooru llo sTadaodndeo dsdoses: 15 poooCavaloanti. 554. Ferreira. 546.lT 0los equip00s y el nuntaje ¡ir,0q0 0i0 10icano0R0 sls. en Osl, en 1952.-0 -adoresIndividualmente fuerrn: Rusia sa ooeld tul o lequip0 s.0 CA ACA s n ls d 22. d 005 de tn o H dchr 24 s 6.oSuecia l Pi l io 569. S ostt., 561 .1 Rsusia 957sRomanrnko 224.Prn(,n un totl ri 2,318 puntos.sunC Upo Elo7u rdoJoi MarsnlioIr. i enional otndeD nesn baten Ual man.:8 .4'. T2aoi rjivsky 217. Bndrum 3 y nit. irindo el recrid imundial dr 2.304 zr RI ¡in venrer las dificultad-, tlle Un iporo ossstal:2.219. o lk oe ha oa Po nhlscir Estados UnP OiOsina para lanzar un jurzo N, rio.o aa de1994 Tr:Trd s los ompeid o re s r .rio eno Osd.sen 952. .RoCaraao oonoantaol o ondd. mod, ',d 1 13 1 s-in!, 17p lgda tr inando -en titn:a 6 ios. xet U a ,que tlr" 2. Nrirurga R24 Ber-,ersen 221. En 1 prurba nor -ourion a o permitirnrin sin siete ht ucoo oso 0p52, sio OCl15otiadii I¡ 6 tirs.oceto olma ashislocinos Nashinz n Y FiladitI,i n en su parle lrasera 59. De los restantes rquipo. -a I,, n ,'asen 217. Birger B%,ri5lg-Andri*U io ecaie eu d eR gr u0 0rso d0 slosiasooss SOOlen j r r noso irad5res3tiraronO tro. ra. con52315 puni3s. superand3 5Anotacln por 5entridds 0 e 19070001929.losro lo.opi-o.-nos.1oSueciao24 Austrin2115. Botsambioosuorrpio rs rd antpri C000 93 bAl10ns0 s e eqsc wn ir la hlR: N.,mePeru lasifien ieptimo. ( n 2.187: man 212. Skrldberc 21n y Erdman En el tercer puesio imp"taron Maianan 10 100 000 -1 2 0 l' ltma l*,,:[ no, ele q p izada, n n ma, de 9 ', i Cuba ncltLv. con 1.195, CnIermbiR 187, Cul), %,Firilprndi Plf(n y doy
PAGE 24
ilu U ¡ aa ¡u S. IUo .¡JU a LLn ea AY ta aa eL lSaa ara au -El Perro *eqi"cado. Y ,eencuentra completaente repuesto de la afetcin gripal. Con slo una etapa por cubri-358 kilimtrosh asra Ciudad Ju-a LeNine r tede Billy Edward confim en La Habana que Jimmy Caper rez-slamente la mala suerte podra despojar de la vicPr EMLlO ARECHAEDEBRA est listo para embarcaa. Actuar Kid Anhuac. Ditles toria ean1lantr ¡taban. Calariia grnrral por categoras innat ca O. qien nae un.du r dl -,[vode arpuesto conaplet meinte Orlanda Sre ata senaainaiyCHHAHUA,Mxico, ea'ani4Lugl Chinlarelnar,Fer.Ca Ehenatrni riele airaran, eriral livr nrara darte a balrerid le b inaah -U r t M gliol. L e1.24.1J, a ri ypCstrrae -n. in n-.eleipidihace doseanased6da d.aldardl rilalatai nh y t.baa. te 5 Akn MIr, Esad Unids. g el te a md, enaentnrse a Jimmy r-p, y t-.ladorque1vie In Liyan ar anda le aert Iranmvlesrae nanaeari a r rnila, l.la.a4 yaniadr ril C a end rechb do l prararar rara Earerarria, sr ha iha prible ecanayared e niara iare menu a su 6 Jania riia ran a a n a a.i Capenaa Crodr la r aaiiralian arr are d gracias a lasgestiones alizadsnr a ance ramrrin, are Eire aa, .4 drenil ra l eraaln Denar BaLradm ge de p r rl rirrlr P arr ar hnabianrn i erna a ra rlo qa nnr a rA uirl .u tae enl a Isla ra ve raara .trarr al parmisr indisprnraMarrr racetraranr sr r r ia narrar e a nar L a rarine de ea la aar Er r aranort rira a.E earre 1n cmraa rl CHan Ure aHnrarnU r ernei sa e d larrIna etan n, hab. er. testig de-i.dera ronridino~ sn y ari i l c de ldo i aralara ea irla arelacin~ r aria, ra'Lar d ar daog aar nandoa eldiad.escale el :g delra ir btrr en rr 1rai rd rl Intaiae n m Palacio 0s Deports, r -c yh iy far rorrte .i.s a I ~mr manearnd ~a ihimalde n ia Cpi larra arr l e Cadarlaade ad ara riniar deble urda d re Luyan y ielarhtil bia da irala pgrad, e n rer drrdaaarida, 5. nui inalrria ir ialrda lCerePanSildaen paa lesadesd "elerdir de Washi a.di e _en imaear l aaiaantni nrabcl rrFrraeyeaaarlrm a ri raa, dp i s lde ai etapaa iaaEscu iCaareCoi hasta i la rrn rae rialnrea sre Papar -minuire adlarir d nnit. iry, a ,tra i e arp f ,ciie Asciacin dr Ca iira as CaitlP ea lea nrm~ re pea In e a r,1u a uai a .a ina n1a a i ard 1nr aun 1an-amsaa s ORc h cusdoelco ba e C1e ch--o 58 lii tr s d hoy ha a R v Cra11 od, E U., L csdne epu nmrhaa rv_ arria al Car i Carpneri n)aciudadldJriaa ena .aprana ia n . 1A2.4 ajriusar.Unria rir arel a, .ran baa a nrd ara s dniden samen la a a 2 n W ant Paulk, .UU Li. y dondeque patentilada iell ihniipara aimdasr d :n aie irrir a l dn184ia 44iaa y asndoa rp.rbaldce r qb i a ns ,~alIra lradar ai aa pdu a s rinCaal~ r ide s Keta Anr s.rEECa.Caal ha-s r yu ua! Knid Anhu,, uiden - dra hind al a ~trar v fria -nll Sf l ad jep fdai, AInai mra Ren Oti elep, i~cal ri a ili px.1d m.m eaia prua de ian r da, ei 4.CEdward a ringre aEE r aUU C ar>miiada da eal ball re le en al Sun aM ii,1. a0 ,lirdia. .0 darla a deC Cen st 1.%diiead mia ronmrio n tilipa exan i.a ar Li Salaao dxinar h en r a iA mleur drC Ca a ri n a uik, ir4 arr ds.r sdlgad Galit de Rne, proelmuca-el is rial-pqu ra-ra -i i l iiio pliii o lii rranls. irasia al da lan rihan d arrien raCaacn Jara dr aria iiln.r1ila al ea ma~ dB, ri r. 1 adnr nrib,,, ale arnal in ni 1 pa nda~ arsra aplii nr di te rienndEy liu.arrir arrlarrear.a otro Star Bout del prin,¡a]ad', ARtRdAL< Nd12Carrf a nm -. p cn 9 ni fn' 1, 1 1 -da d r r1 n ~ n r-11 i a -ra 1 1ad In -a., 1"n" oa'id'daiara aaiaara r airad, si en is antui uin ahr ti iiri ie24 o n ir i rnroI rir uirnr sapasiarars! CiEnqipn iu l rgaas r aupndr 1 gJj ( 1 tt< untn (tntetmn rn 1 ulrmrr diiera pardcndnuJ doi pii el a tio t r nrad r iprnara ,a Cuir e le q dau a iiie msipropaiiidaiPmrMidrhiiiiri in a idnnll l eha d 2 ,al ila iretr.anrr ,raiar riini lIn, "'lni rlrrarrrl d, u -d 1 a .Inar i ~,d rrf~.r d1 a m l iii ir e ain nann aria nl ir ni liri .elncin d C ina 'dlnta a n ,aleae~Sarii ara P1n-n, iria ne at~ ~e -,1~ d rer1p1 r ii a d m, al par niea lira re~ia111drarh d tlar lin a Cu ne arap, (prSirnl o a e nitnareanidan dernalnieaadeppueli a emhae de I irarra aracon a si 11 mp zr n i ra o n tp. E "e un d ur e"(.a ,,,ar ,n r lin, n n I. 12:3. ip, ,ldo 1 u-,tieP. S a prdin, h,,, a ha 15 Garc~ qu~~1o rm I .n d op orae asrnryiii r aii--asabirrinrrie hdecara V nldnns aaa arer an poDF.ISir I, l44 uls l V b ra r n an ta n sua 2 3 lv r z oSinMce.Do .ri di sp a lic~hnr a 1.r ,ibli u d,'x2 o fi a no e E M l m n g 2, .49.4i ut, dE fo bigImen, S ~no. d1,t sronun bonade ostacon e ;:rAN 3 vChDi., n, FUl, dhcni n de haV en un Tward-lub, na tcmca qe desarrolln, por aF, 4,vr 0 1 1, 9 Gao ob, ino, s u pransoracr n o ch M n n G z n i i su ad 211.20. 4. drja mo. e d n e n edi ns 1., p y Quintro.EEe1,, 2 le 17muhMOsa .d Man e dienma FAJAS rABDOMINdALESp PARA----O-MBRES y a VECES, Agen na mce m chapec s-. e. e a ciryite. :. Re Ud. s I.ttrift si t i s de U .n sa lnv eL ale im~,,. 127 ac l.,. r tna hvr-rz n esnoh me. .Id i gr l,.,g ¡,xmiarense"uiidir; y ~. i .%¡d l y .9r1. 01iazr rim. Areun, LChA N Op;Y dr~~d.œm a]r.SIN ren na fla, enem s elmod lo q e seij sI, u ne esi ad. r1. .1120.-9nsecos n .1.n p re. Co J5 A e Zor i OAendArn tin9,s quro arc, se r a rn o.ea u 5 ise"* cn ),,,,R,,e Larrs. A g 2t ,MC0d ,y qu e di .uidacm Is 1 ,. ,, i, ,2F.23.1g.k t bl. ,,u ,nl q u s e d tab l. d o p M. Ernes.,PBr.¡., Ar.ent.n. Frd, A. 1 ACUnLA "aAUa .,,, ~j'fo-s bIHpUrl2d.sm11.eron deRT l.,EA A .,.e¡A.A S pnA n,, hn,_o -10 1,a. PA AA A 50 mecinaa iteesda Ns e ~ "'. F,' 2or .r. __ R_13 ezc1,~ roe. 2 .,p,,,1 N, 1s eltio o s a gme. hg s,--xa-ib, k.,ey.ic.n ysiendote."" 'y1d enti e4 CH11UAHUANov. 2 (Unitdi AUTmovitE • cAW N "AUou e m sbl, reozdi, de-oa as sense ren uCn. faja,n geeraere CerleModelo EqueNAYEe 9OunEa .E Eu necesidad. 0qe a49 di. s d 6 7 il .r a ch a 11a A ve M en rd 7 y 59, s ,n a n el C i,dIUrrarCh .147. nndi'm Vamo. e r n lle.en,
PAGE 25
coach ms perdedor recibe cada da m o visita a Las Vill gey Pr MIRILLA Despus de perder un desafo, los estudiantes y jugadores los pa. PAr M J,,,A ron hombros. Se extraa de quetodava no haef ubns u s edcn o axlide e aza d e l, de]o cibido una sola carta annima. Lo han derr ado 14 vece ~ti-a PaP l depA rlt die Geieir d D p:ts ,y jide deii piAer pa _eIrsCu As i As ac i e G ardab squ de rAC Por BILL ROSENTRETERie la U. P. eJ6n p~ravelar 1l roec n3 ren a rvnisd at ipmenll d A A rbaja act]i C dlr Cama ey en miion edKANSASCITY. M lsA,. n~ en uaescpe spr P l i di pdament .p1 Ygi d eApi y adimb d achquo. Yd lmbre 22. AhUied.-Eil l in. porte sprtqu legal ,hid todo los d Aptos m itr-s y dem "prdd l M hr suv d r .,.e r. medr.elle e a c A1pIPIi, ld A i ,liiipo ms 'p i drpenld f-i i ,t ,ci~,di ~ d Asc c0mopeic l e a el drci min trd d gib nterclegil admiteluees ~mes'"es e1 fator m e at. Est Istitucin que est prlpp ir ii d Li b ,peocupad"flor perder m d,, d pr lmbi s nrdidper el docto Artu Be~, -it JA 1 de si Lajs. C innair. s~.n,. p Ch e s .~no y ien qA l d.d. de lG ins ispconand. finca C uk ahrtee"esme-l aiia" una atii n pIls P n dorrp-Au, donde d rbaA vA. s azCadPsadL' esi c-Una jlA d r n en Sat mi~n A A e. i~a n Ic .n todl denu. 1APAI trl de relia Aiod '. "Uriead ti-a, tener del doctor Armando.rde Madr donde eqUD rad 14n eg uidos tidad d Aiidd PCu, ein ,e AI, n el AAA Al A mir s di is. a adArds AAsKan ssluce destinad a prd AI I, "par pdr tenerm esistin berf p r i gA n q gA mIA r ra ba d sA u rsn la cue 1trol ms s ltemporada,pea p r anr CnA.rAi lA ctualildad 1. Asp nsp e t A reu tucd ue e MA Aih, Aua v hA AdelA qiMaLher traj. cnsidrble stApiiain c. unIlrAidA o,,,,,. d bAiAri P. Aopelrain: ACM ,. dss iasciad l., enIlA mAyrIA acAAd d. la part icipin delinpp riidrI me~ef itbol Alnl d as peioln 1 h I dures deptiAts q l ha AIqerido t, LA HerandP i AIiIpA,A i I;s pIiliiIiiipiIiI PilA ldusr M d Miii.n, AAi dIAyuA c p1 fiars1pa 1,-b Al, ~,l, lIa .s nt 1 ,m1r~ d, TusIR ~mr ~l 1,so ccny dm i E~peAniba, stnDo ios yc at-m rent equ avd cmec!,ia u jgdrsy autm fin a dehAll la oAl11P n-lii d AA i 'd dPAA Tvi, ]ui jAidlP.liAii A e, _pe El ,auy ,, 1 id ~m" 11.1 oAh rs y]aIi 1 n de lIll. liICci lA' pornc C 1mno de neta fan e dnpcaar1 u a ]., 40. ,,ara1~erbien l., jueiiluban. Cn A ddele1a1 d la Di repciPn -De -alquir A f.,,,.el~ 1, 1d s 'Hc dejad A 1 TV"i a sui di SI, m~ 1e%111 d nA~ lllo lld ~l Su y drciv au ."S,', ,1 d Depo1s IsTr iad CarK ansa d~ equ e et onen 1ar ,ied. ,,per-sagmpl.nd J. s L, ~n ACa c~d.yio.EnSan. sp ritul~ ei-ide l p Aqunas rrrJosB. del Cueto y cnl o ~~~ e t, lsa on11 ~apitn"N ere bd tdaa ar ~ u s rs qupo d T n ea i t l 111j1i s s E in ,,, d Avilb ,doluN--~ 1ipoA(eTV ~nA I A I n iii i 1 A d ;:Ardab liii A s Adi ri yi A Cmay fi, ur Al iad,n 4 p iiib. E d.plm ~a ~A U r e y 1 ~ ~i paraipi u di Hsa hora, a lbrd ~¡Lb gri:~ulta yene tm l -p ed y tus y el o ,tL.b.n sd rte eigrtuoeet uaeteitacn{ f ff ) )ll( )y / (tt>H ace n e a i,,ep qe u P-r la,, m""un B o"gu y A sad and uid ljiadodCA a dA ADepolte~ tem perdiiiedidiclmot-rcerien iind did ibe lf Ais il ,.Piuen i iA 1 i tlE C l TTEilSON.Pp-iiiri.pli lA19aiA-ddeiida, a noJ siAn ri," 1 la m, rb aient o,,,l a dnas s IAl ~ lflA.l 1yK ed. d sn ao1.e: Al n r i i i un 1 1st nda lnu qA aA A ii nli alta irAhoraa tenemos unn n untbols hse R e odprid der uestsen dieIAAIA p i hoaiAidi i ii vinedeiganosu dlendstwA uasd iaieiar pu vent 1e que O O E fnd eaa sd.d dd alii t Ant enMtra oovnads A hurespond iint aual ueKanrs er orene yque esAAu n-,11ind ~~ l dll L IliiiiIil iA l Aill1ii1IIiI.li C Rm 111pI, Ab 1 ¡bra1skaA AeanA1. ,lF iNiF s Aa h c il c~ias arP 1 s e t im d b A d me. asuel s oaira a c n nrn Sa t C a. lnup ~ s esu i nosvlo, a ,re',de;, n ~ ~ ~ ~ ~ ~ r tennemnos nun ftbMol queDRD ~e2 1Ute Al o is o father s xsn urarvlrl a u A. .Aii 1 111 lio,1 1iiilit 1i 10A CAlllePZar'lPiP ¡ .1 p i d ibpi aa CdienIt A drndi del Ci dIi A A .A p .s n Club N ___o e Po m I r p eiedr Piec ls q r qrem dq erdsd rl dpri. Epai o JIreiA J AlAlid d.11,4(11, I 11111 Al iime d nas ii-u dAid d, iars AAn1 ep x moodu, Wm-Co nchAle ~ hlnmi.m rto p e es ue m s1~ r die A Clu N uiii de h aaP A < A uer -st Pu.EAiavii PETER> Appilp 2 Aiicppdp 1 d pd " di liiine p P Id u ld Al dienz Ip luA m pp-lpd~n~iinaE p 4etA n .E s onenzar ionald p C d p a Lab ",.pda, d, j eatfrhAicdlospha np re po elaeLR d pp i dMA RIl 1n ni Ae siii 1 a Cn,1,1r1 1, u Ahl LArez s 1 A n1 m 1 s A A d A 1 h i 1 V de Un en A pu en1r dierd PL a rc s C lb N io sd A dlI;ilAs 1bin Aha i PPI. Apar IAPA se E l ndng dLosLr-d ppun ~pn~ a culb h zdpqeA debr oAA~ad eniap u AA p. ngi h Ple s u-iA: M d InL 1 u l die:.p iiiiirtehabli. e. A u uan ru r b u a1 u l Aa. 1 An de A AbA A A, 1 c A.nd ,u Ab 1.n pa v1hA q i i1rn A i1 An i un 1 Ao1,s Au A U jude nm~, Cl u id Pr ieioae de Cu. C t Atd fu na. 1 n PAIP ila bandra n s A Auiine p i Pe Iii Aluo de u tb Pe1 elM did 1 ur par bteAneAr ieneiu A 1 NII J1E I P C En 1 1 u AAPAr 1 d 1 1 i 2A 1 11 u i 4 h 1 A e"i 1 ,uAh1 I, 7 u, A P A>p",.upi~,--Y1v p d, p,,d.i in) 1 dn n m hbl n7n,,,P pu sn i. i i l aa m MAATrnuEnOe 0 n DE NOVEMR EC .otb.,, d, q n e" n r dr. p e a u 1 ,a, nAoAbru un ,1 i ~ A S dad11, 1 MrIaa 1a ue Elm pp Ar nIrA A D-1. nm juHPih diu As di c iIP "p A-AhE d l L IEBu E CA lii q IP nad Z .~ Aca rda dP 3 d Sid d s1 u~Gt d iimn Ira lin p h A¡ln d A u my PAp p .L u uus A d irq l f c mAn p e an a s poa Acan 1Iu u .an Fri poruuAuuntiien A A usi AA Au i1 A b-Y 11 H dG¡I o,, p Ae~A e o ~s d el 11 A u iA A1RA.1 p1 A 1 1PA RAA u Aparienciasdnh1~!. rn,. Al de._ N a _fi, sdn ,ACAA 1. Idiip ¡)pp di-uuu Papepp dPlmuei A s ,uHf p1 A u1 ssaci Ie .a i oo r m o = 11,i1nt 1 n,m m r m d aequ n e 11, 011 11 8 ge P I l tr d s c s i o g deu ao dseAfubi i ige Pmr liisAPuAs i PA n r uduu-.aupA q-lS, GlA P id_ esPi 1,11 ui l1l d, aola,, 1d 1AAaeduo l ncnrm' nclnt.a """"ensetr.inua. rnnt EW YORK, Ne ]l 22 Unr-i-te pin 'pad, b l. depdi ppp ib ui dli p i rAa t d a A d uiimprg A ah 1a d upmm m ppoca ajon a Pu ud lA y u n I rani di-A uu idiuFAplalu uu Pu.udC--iduhuliAuAuudA es ms.suave.n~n Iperoeda masrfuearza l~ uatedirAu de11uA hu;:lAnlA e ilu my ilih li ad aliddiun mI ItiI .tre euaspl 1uAni,;Eihu l r eIla AIIpa-PAa.la r. n a lA pAi ~.Paiidl lusAnpA ed ens "MqpFf~~ nu m~. quer dci qe ussliie id ndar tarcnfomay e onrae tap.n unadec Ar ,andh lu. ACi pAi~l i~ ~dIdunA nnCuAEA q h d ra n ps si n A ip p pi upuadrhu, n ePsa d ijiiA uba lemetsd a pia jr el ooadljpoe.Y e Drgl AII ,,n Pri iAle-, iuili 1 piiiuduuui du iiidiiel] estapisA Pi m1uala A n Ct.P i.diiid ~ -louu Cla, A Illi.i11iPilElpl7,Id -ul d i n -u bL Juao u ep d a ari e os pab an. fu b list uiod p lian Gaaranjr a c: 1 nuto m m mcuu i ea roea at ra tiPai, aia POst s h sde w U T s lIaos ¡i boOsa a st¡rn er Pu rnao Ricmf 1 mr. Etaba 11pand plPu 4rr LI r ldPin / pC b 11 iA u iCdla ai, Si n~dlhnaz d-La Hau anadha t rm11A. ~pli-du 11 rmo qe s recr crtiarde nad. ores qu a n ] d, r R1EL,.n rbre22
PAGE 26
ti, y Waler O'alley, del Brio. toria, en un juego de nllas ea. Manuel Fontanals YA el r kiyn. insisten en quie eso n0 ¡,,lras, frente a los del Mirtimar Navorable par¡¡ los jugadores de cierto. .S Yht Club, con notacin de 26x3 Jimmy Riveird 14Mxe Qseritun los Dodigers sin ese savictorla, que se converts en En el tercer quarter, lo% estudihil lar en Brookiyn." dijo O'Malley, .,bsegunda de la temporada. los contes, mis seguros en sus jugdnm quien desea sacar su equipo de EbW omn ajl( e aZ los jugao doles de Alico viiti au tomnl la mente tambin en 11~ que realizaban A la perf"eccin, bets Field. pero no ms lejos de lo.n tamperines juveniles del ao lograron tina vez, ms cirvar elen. na cuantas riiias a unnuevo sta con -tu proverbial Kentileza cumpliment en la noche del domarineo el director de Deportes, coronel Roberto 1954 bEn eha stgn ls i re yen re cuando Juan Caniclo, entrando 2 im buatodvRe arn e i Fernndez Miranda, a los diirigentes del equipo de soft-bail ~Swan". campen de Toxico que fu importado Caribsel heda sdo vencndo C 1ub ',ue entemente por undend, deposit Por lo que una Liga de 10 equipor nuestro mximo organismo para que rindiera una serle de juegos de exhibicin frente a equipos de decbde hace vino semana. gozan del blando -ie oenagabia ti er uos --aadido el Oeste-luce ms las diferentes ligan de soft-ball que animdan ese deporte entre nosotros. La foto nos presenta a los deportistas camrpeonsto senior se enfrascaron en r R ie, se an eai n cua bn a Tr correcta en estos momentos, que el aztecas hermanos Choperana, licenciado Malgar. "Chiat" Aosta, Baum y Rosas junto al coronel Fernindetiuna lucha. siempre favorable para tild, >ara el purito adiciontal. El res. traslado de teamrs 9 nuevos territo. Miranda, el secretario (le la ('omisin Jacobn Saff, el coordinador Filis, el sisesor Mkesa y Ardura. 'lF estudiantes, y por esta razi5n to dejug uenjgd aers rios. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i LaLg arnl sie ur .___ cieron a su 3 riviales 21 por 6, entre tino y 'hoclb rJllanltes al. -. ~~te posiciin en estos momentos con prnr haes ueo e egundo lu -m'as, hasta que el, piloto. del re. requipo Campen, las New York -J. .gar en la actual temporada. feree, dijo est bueno ya" y los f ia o mpe1 u lodnnavsiaa Si un circuilo aumenta su totell a chos del Instituto de La Habana. ¡ado en esta compelencia senijor que -qiol tacs euo har y -o e iamar Yacht Club. En ierran la Actual temporada de foot e¡ Oet ol etr u e1bian lorado el prim erpats a 1. Ale! triunfo, cuando superaron a los Miirarmr 5 7. 0. 0. 13. Agunos expertos consideran que cleteros. y ella significa que una Instituto. .,,14. 0. S. 6. 26. Minneapolis-Saint Paul, Totronto, victoria Ms. los hacia triunfadores Montreal YdHouston son mar, favoEl Dr. Jess de los Heros traza un cuadro al leo de¡ nuevo promotor MIr. Lowel] Birreli. Mltidefiifamente. porque estasjusta Afltien . . 6 ?,nl3ciudades para expandirse se haba pactado ti tres Jue-o con UnTiiversidAd l. 7. 7. 0. 21 que la Cosia Oeste, debido al encrPies son los ngulos del problema, pro cuentan con una poderosa cuenta bancaria, La Y:etoria para el que se llevara dos. mie conto que significarial el trans, Por eso los muchacho de "Luchri" porte hasta al¡¡. rileva poltica fiscal amnericana ha Influclo en el xito del Cnel. R, Fernndez Miranda y ~Cappy" Cepero, llegaron dis. Yaclitilig Hasta ahora. los tres recientes ----iestas a todo. porque mientras los poribios han ¡¡de) logrados en con(le Pecho-Tabla, estaban arrincona-4 ersaciones tras bamrb9liras, debido La na! uraIea se moiiitr rrdiga Por SALVATOR aos aIr5 \ji6 ~Nerio* Pertierra d~, Y pegados ;l la pared. ellos en parcialmente a la rivIlidad entre en las primeras horas del domingo en su bellisimo iemedo de Shanraso*de una derrota, les quedaba un itrbu n d c, dos cirCUitOS. r et up las _-randes fipui-3s de nuesrab tea; u sjto tic ld y ri.Laorsio La Liga Nacional estaba lista pa(-¡relucido mundo hipico se frieabnr; n sjtodcud y "Lo PrincipalV esio ¡a salLir de Boston a Milwkaukce un ¡cin irauniendo a ¡a somibra de la, mundianio Rmablr. sericial. y quese piensa. en un Stand ducido nes cuan vatsyque la mnaquina, podierosa cuenita oancaria" o el marcador a siete. Club invit. no es tan exacto. como c2otros deseando trasladar¡;,. en las al as rn miasn:,R es Como los cerezos elie regaldra l Esta ventajita di cierta rtnimo R decir que fu el comiodoro ManoCada Liga puede actuar en forEl nomorm ern el de L, a con ,ra Ti siquiera seihabli Mikado a Ps EsEados Unidos % que les esiudiantes, los que se dispusiel Raseo el ifitrin. Pero deErE D E C U B A o,~~~~a irortiediente en estos acunitoi. %\el¡ Bisiel que cimn'1CRndo un cInsumado. iounqu, las escritur.s apiarecen en las mr2enies del Poi(1, a volver al ataque con mixs Manolo Rasen Y el Miramar Yachit vern nos luce que debian unirse yN, bl sirril asemirio sir am i:t el beconfeccionalian Pn iina noaria omrar, junto a su capital. nuesir.i b:o.ydespus de unos minuto; Club. es lo mInsmo. No quiero ju. ratar junvas los fitiuros cambio docto. irsus rl,'o He:,', a lo u,,t anr ne rgeo ipica a¡ conjuro Ir la grati haedande ambos tramts pelearon las gar con las palabras. srilamente Fu. diejar todas esas peleas pata la Serpirr,,lnaba er i Nsior G,, pendian en cuanilo a la coiicesin a le ¡)lotan caulspor, doquic,: pul-,adas y se disputaban la poserayar que el Miramar Yachit Club y ¡e lMundal, rre ne ),id a n;ncrcdad deic als Cop e naio ui antiztlos contrdo e sa udan (,l orin de la, bola.,el Instituto de La Manolo Rasen lorman una tinidad eo ein i una p r eunim o Conlas' calies ; Finuncian con el camlibana por medio de Sernio Cory la existencia y mlodernizicin e L R ndo,bi,) de panorama, su retorno al iantes, que corri cuarenta y tres eite Club es e' rnpreor ,0 Le os seni donrasmu i lar que abandontaron un dia .,,rica con ellas, aument la airdel rrntusiasmo de Manolo Rtisril pies conclusiones a que cada (ua Aue ose deeSmjnt e a de los Cepero. y de sus parquien ha ]lecho de esta tistciari6n eatrvioa le;ar on an utles A qe s dbe emeant nies, volviendo a poner en vi lmin-. un gran Yacht Club. -Ateriales, Y si bien los optimitsDijimos ellas atras que la compia lar a 1. tantos la entaja ar vri-cotanpegnbaCi¡omi icin2r q, rir1omenso aiaco' 0.seunosrsp canpa nvtai d elcoo -r un exceentbain se diujb a la ie ¡r)lPr pru cmada en 14-0 sgnsdsps.un-Roa e hinvci n ono co d r sta, otros so admitian na americana era el priver dii do Angel Sant, de nueveeshiizo el .ac iirnhnrcns preou lH-dendu de las clecc:ornes del ella ,,,,Ir. i sprncia a este deporte nacioni. que pdrorma podia dlarsely, un laado mero, pues de haber sido otro su eos e n crinopruosgegnnoiprac de cara, pasando tic inmediato en 1 t esldopa¡ bie aana.l Na l pe ¡'nd. e aei ]E eh u a sclfnItr Diciembre a da, 10 que C piiera ta srpre.hl b a sinip Y e pe ure prcal. E eh uel scainItr con los caballos que temitin A mNcielo la solucin del miscrn croquidado, y no restargia de las filas hace¡-a ese impoCtas ne apeonto no agregando en rpida irquisa al. tilema hipie. al hajer olros rna -nemnilts la reaccin deseada porhar semptn. C peao T RIQ TL F HC uncis ms ele cierta clase que se Nores R drfinir. P,(cho-Tabla. In que luca termirna. en La Habana. es el reconocimiientri rajean dsde iami ., ,, a aquello con la anotacin mlinqu los snipistas cubanos y IR fo. Trjeadsdnenin M lami noo(an 'I ara" rnda, pero los caleteros. ponien. la de La Habana han RIcanizado en Too on nigan pllo o(, hbsa Aiu, que utilizando sus biue loa patc ssm r, n-el mundo y especialmente en el He. PICO le capitales cdr pc os -haci rddo. odn s e¡caron en los finales una ser¡e de misferio Americano. ¡resentaba los (-,lores r:onados dr cne Roet Fr de i inafward-pass, que pridemios elasffiEn los tilimos dias vio tuve flemls DE LAra HABA muchl edpu D Recorit e rnnez Mincri.a ea, de desesperacin. y coordinanpry para leer miucho. durante e] aurora. poi, pntars e dvsuso Diectaoa de hepur,.a u p rkicn o u,tno con otros lograron eristalicampeonato. porque tenia que reell n odi prsetrs clr r5 sdobr al hiau ria d l¡ cna ?¡¡ ,os primieros seis pilotos en uina poi-lar en mi seccin del "DIARIO C ubao.fctsd ao ine eDt sore nCaugrls de. ¡ Fernadz ombinacinn final donde Luis Can)DE LA MARINA' los eventos de la presentaba el pr.oJemna. Campos. ¡a entrada en canucha e, es.or lvro apzrajstnr atnc e u bi Para dar un pran mitin. corrienuna tigurli de la significarion Y ede su equipo. para nivelar en alNew, York Timers. enrontr en ewt# do seis ellas a r~a sermana.' nrecisan ;)ce u-e enLvl irl.poo o la diferencia. antes de que el rediario mifs imiportantr del mundo, cbalos lo qe n pede a esad ce u n os diel Oro naor' ,ee. pusiera final al quarler. con sus cuatro millones diarios ds zrarse a un r)os',e; *Y todo ello deieza qrj lamas se crevii reltornaEn los primeros momentos del jmarun comn ymdi manda cuadras para los artnimaies, ,iao s rlicntal Park mientras ex¡,serundo qtuarter, los ,caleteros" soble el Camtpetinato que se enrriR e! persona¡ laun criando ste no tieran carreras en Mfiami Y los que Priovecharon bien el desencanto en La Habana, con los detalles de ienga las corndidades qu e e X 'gon nunca, Dudo conisciuir hombres de que la anotacin tinterior hablan m) solo cada vuelta, sino de cada los americanost forraje, medicinas la lata diel dotaor CRrios Miguel de p-,oducido en las filas enemigas. %, pata, tan exacto que. yn mismo que demas. Cspedes. no obstante ponerse en su aladieron siete ms cuando Arturo segu las regatas, leyendo el arPeiniendo los puntos sobre las les. busca desde B~wman v FL .v in, zys GLtirrrz, 50 col poi. la., hin ets entic. tcul. %,e)]%, A ver ¡As justas tal y rems qe l maor olnia qui do grnde epresarlos. se PC¡migs y otro ntr en la pata. Comlo realmente sucedieron. Por las na qu hub en rienti Pak iadieron el] la brilma finalizandu la daadicional, Mianelo del ValIe rerncsdlNwY kTme tuvimtrosd en 1928-29 con 644 ejem-i lercr dcada del prosente siglo. nm el ambiente de los del *Mira. completa.% podemos JUZgar la ¡i-¡ plares, dndose Un milin de 92 ellas Itlrnahra diremos que en el milamar" situndose ;l un Solo punto de portapcia del Campeionato. men. quese conri se isana laqse-r de 0¡iental Park ha interi*eni rnierencia ya que el scotre marcaba El presidente del Miramnar, sefinir maa s e¡ dro n a i u itarncqu n una circunstancia mas. hija de :4 para el Instituto y* 3 Para el Emiiliri Marti, hizo homenaje R los s iern ose -m justa, rte auncin a poi a de¡ Buen Vecino Y de firamar.yatistas criollos: doctor lemente laban a siete. srlainscral u emnEn la tercera y, cuarta parte de Incln, doctor Carlos Incln. Jor. t nCom ahra P DDyeta ienen con el Gobierno de Eison. este juelo. qued todo, definido. ge Mantilla y CRrios Sclis, quienes Cs mo ahora de p~ch t non endas, au, ando Al iniciarse. la primera miganaron el segundo y tercer pues. mentado a nuevis silbados v dominvison de capitales aeianos ed e eud imo ta e o e apoa gos. puede calcularse lo que en cael exrneo : mun apl Antel Sant, despus de recibir un El comiodorry Rafael Posso decia. ballos -se necesita. ,.xajei o. d "nelsutlddsd pasende Mlonito.o corri cuarenta ro que los yatistas cubanos son EE EAl estar present, Franke Mendoa scpaal de nklas stildaes de Yace¡ s burlando n Sus contrarifso seiEpre ms respetaeida en el miunza, duenry de Royal Florida. ¡s as tasas del daais en que intervea. ga se-S puntos miEs, y en do y temidos poi* los comipetidare3 D IR E C TO R IO arquitec:o Y contritisa, CxpuMi que n. v ni, el dual impuesto actual. e ultimo quarter. Scirgo Cervanide los otros paises. Despues salud conmaeril reabrcao pdinY tan radical medida birinda 1.1 su le tretnou oadpsa los nuevos Campeones del Hemilsnmesde nms.mpad OenaPrknun aqe cuarfent ylmardsdlo cont iraWitmr.Sld aina armaise~~ar cuadras para 400 caballos anuicipadio fruto con la comp'ru d 9 urnayra dlga ota feri, -Americano. Harry y Robert perwEnal suficieve; 'y se adujo que ,lo mejor. no .ale ,sm pRa deiar definido el, enseorita Pilar de Zuluta, hermana i aleserabios se le,,antarian en foiFelicitmonos de ello. Y ha,,amos curnirri 26xl3. de Antonio de Zulueta, comodoro PH4 N es "" "n l 1 0s ol que IR -ooroaciod real.En la felicitacin que trnemos del Real Club NuItico de San SeCO ~~~~e IR ninPledad, junt"s al ramal 1e nle e e atarod u hacer a los Hermanos Cepero, ibastin. quien Se encuentra de va. rrocarri ero, adelantando de paso el Brown.' no sca la ltima en que p,r tan brillanittp triunfo. tenemint en La Habana, y mencion vi Proceso) de cercar totalmente el in' mollizndise el dinero aminricanot que a,dirla a jugadores como el xito de la regata Habana-San Semuenle para imrpedir I!r colaProporcione 7rabajo %prosperidad Chn',n San F rovani. v R los end 1bastin, que empezar el 12 de juse ie ra en4V LU, nUha 117.' a los hio el rnAntilR._ R bertn Fernndez. nyrMarlo Cruz. nio de 1955. Luzmuc a lu -<,¡r el brillante juego ralizado, sin El s rgie ostculo VrI*a nis¡ldar romo es ]lido a Sergin Cer1El comodora Manolo Rasco saIuIRt profo.imnirte iluminada para \,.-nte.q y Antuel Sant, que fueran d R] sejor Jos Canipa, presiden. nfrecr en dridas condiciones las l an ladores de este encuentro. Ar de la Prensa Grfica de Espafir, Compruebe si la forma en que aparece su cera ""e noche. pues ha de sa. nr ltsegundo 0 itgo de I.a noche, que se encuentra visitando La Ha. -nombre,* direccin y telfono est correcta, b ers e que ¡no se trata de colgar (al ( ft( l( ainterrsapte si se quiere por bana. prmitiendo 'a sus Clientes y amigos en n 1,, l ctnrro o n lnii1. adorDiMoggo ne e t j trarls. Iclrc, enM.,,uya Tin~ mi n-J y Rivriro, nos lucieron que dodalla de Caletera". Rl doctor CharAteVrt d sueEsiErrSlEe i s Y. on un SAN F'RANCISCO, Nov. 22 ¡Un¡rninaEon t] ambiente, pues EerfEEles de Crdenas, Campen Mundial Jueila ,aa ls edi-Jae DiMaggio fu hospitali.rbnl nacotai ra de los Estrellas, LA medalla es el bin si necesita algn registro extra, a nombre Se rimpone el "iso de una forzado hoy para tratarse lacr u alscnpeissc m s grande honor que el Miramar de sus, asociados 0 miembros de su famli aE Eidable batra de transformaduodena que le ¡a molestado por EEnalOes, enmuchas ocasiones, y concede a sus socios y hasta ahora dores y la menor prudencia sugie. espacio de algunos aos.1q ao nroaet rsvcsh ioete asegurndoles la recepcin de sus llamnadas, re la a dquixicin de una plan'R nau. El famcso Vankee Clipper. llfina .1 no registr un score alto, se g9adA a aqullos que -han sobrezali. el i e E SEIS doE Ien S los deores DeE deale L ~~~xillar si e, u se queece. 1ciendo plido y cansado. entriln r en ue Siyr parte, por ese d nlsdpre.o adnse Las arganizacionea comerciales que deseen de noch en Orental Prkcom el hospital "con bastante dolores, -an eni-aje uesempre ponen en el primer no socio dc, Miramar que figurar en las PAGINAS AMARILLAS, de-u demodo oficial se anunc vs ta. y r denEtrlode unEuE doe se difc el -EE EE Cotiuadoadlat e nesroEO IrdeElogiosos tEEiesh. E achEEEEEEEEEE ben solicitarlo ahora.,j cami n indica que la Totalza Su mdico, el doctor Clifton Be11 d oglrso ge. ht Club re llamaba antiRuamtendora ha sido contratada y que el nnett ,manifest que. Joe necesita : iLos primeros en mover la pizate "La Caleta" y los sociik son. pues, Use la Seccin ClasifEcada (PAGINAS AMARILLAS) para encontrar los nombres, expe E ue i ucho descanso y tomar mucha leJdespus e t" Ese de juad l a alla. direcciones y nmeros de telfoniol; de las firmas que venden los Productos o rinden ana d9 hoy; Y echando abajo toda "MI mayor preocupacin e. que gaa a pulgdra los do lorron Ted Wells, de New York, comodolos servicios que a usted le interesan. Este es *u GUIA de compras m completa, i t: U rEsE Eb noet dios aparec Eu Pai. ERri Eu Epra E Ele* ESEEIE EonE. Ral TE vlogh.1, irsreb epoeioornt. 0 odeooshalen Adem^s esta prxima edicin incluir una nueva Seccin Turtifca clasificada y r d grn urencia puedeaniet u e a ex etell d e n llno u ni r loque.fu'm uy atdi editada en ingls, impresa en papel verde, la toa s dedica elpecialmentea nuesEarevolucionaria, innovacin ilr de hospita dentr e dos 0 tre ]t dc aaaclcra r 6 articipane expresaando qdue tros5m sascunde lxraseos race legndaia ellas 'ss estudanti 7paOc en elt primer 11ci eya ,rooacs ar da quarter. Mario Hoyos, en "este mis des ara hablar mejor este idioma, trvisin tes extanjros Sidmcuior oaaec ,e saneascin n rmque B smprea E!n HolIywood,la divorciada esme quarter, le'di cierta emocin prometiendo que en su pim vunD nEOd Eo MutEuaEEEES yEEIE E oIEse lneEEE posa eMJe MEEEiBEEOI M ili malEIIEEEE EencuEEentrEoIEIE cund Eor una c. slegaeera spfeo paro ms Informes, llamo a nestro 'Dopartimento del YAnc uamende s n to "est qu opea*vstroen rida den5r ds qrune de esta Dspul Co! Organzador Eod queSE Ee Eo Eaio EEEEE el hoptl RehE, cnEEEEIES]mEie Epro egido. .EE SEV S E .02 E REiEEE, con IREacuiad e Ee razonE EEesE'. EEE E EE. ci, el entreg ms de 0o valiosos premi quisicin, no podr eliminarse tan Joe visit a Marllyn todos lodins 1 o fu tiacleado en la yarda 19, c s Al edial ntrer ybeuis Eel hospital cuando ella se recucuando ya luca sin prob Emas en on I Gran Copa sado. A'ppetrab de uno operacin que sufri su "corring". del Hemisferio Americano a Harry Por ltimo, artistas y arquitectos frinciplos de mes. Despus de En el segundo quarter, Rogetin y Robert Whittemore Cuba?'? Telphone 'Co--m#2an ~americanos ya estudian cmo transsal r del hospltal, Ambos salieron Andino. que con Marlo Hoyos en lo o oieioe iiats foma l as Cube u Csio jnts nvarias ocaulone, p1r0 ofensiva lucen ser todo lo que tieo peoe istne b.12 cabaret de leyenda. con salones par. amblios, negaran planes de una renen los muchachos de Rafael Ca. riol 1 emnao eancecnu -ticulares en e, segundo piso donde concilicin. b. burl -admirablemente bien a 1baile repleto de. alegria,
PAGE 27
dl'de M .Iri'l-ii l7 ~~ .~~ i leIna~ -': C tU j& a U 1 trUU R ,,, ~ ,,, ,Ul ,,,, nuid 1 NU IAn1-1 11 1Q 1 .el ,e.l>d lU dIIU dUUp.r.CiU da u. UUUU de prbena .U~ .d el~UU 'NSU --lullUdZ dd --dUl ---( U UI -dU ¡ U"' dUdUU., n~~1e-, ,rdl ,,,g,,, diUllidddUdUUUUUlUdFloresIIUUUNUIUUU--UI1UCUC U'.IUUIIUUUPUld dUdId Ud II UUd M CUUUNIlyCU 12y14V.dddd UdUdUlUUUUUUUUIUUUUUUUUU UIUIUUUU UldddU lU dCd sd ,R.N ldlaA IUA lid IUUsde.-N111CdddRUUIdUUdPU Ud U,,, IrUcld e "liab IdmdUmoUuUl1e ,U1 ,.u.UUaUUIl,,1 lNU UUUIUU TUN M Udo~Q1 d,.dr UUUUIUAUUUUIUU1~~~~~~~ 3.U U buU biai Ue sAU ,N UIU 1 UUU UUU UU AUNUU U NUU,~UUIU QUUdd UUIIIUUU~UU NC.ddUUUNUe.ddUU"UlU.,eUUUUU~ .MCNdddIdddN d el iad e ,,,.UAd U l ., UUU'UUU A dUUU dUdlU UA UI F-21IUO-60UAIUUUU11,, a drl. s' s"ld U I IU U IUUdIUUUUUAUU.'-1= Ui, Ul q Ul b.UUUUU IUUUII d Ud ~ ~ ~ ~ nc UdU dAI UUU U UI u'UNUU UUA UUUUIy Al Ud UdUUUIUUUUiUUU-UUUUIU1U IUIUUUl1 U, UI UUU U. .d.U tUU ,nUUUUIIUI UUU UIUUIdUIUU dUUUIU UNU Ud 3ra. ~ ~ ~ ~ q 'dl UdUUIU UUIUUUU 1, INUI 'II ']'t bdAi ad _UUUII Cu, ~AUU ,U,,UIU dIIU .'UUAUU UUU UUU -1U1UU IU UUIIUUUUU F" sta .,,petlns ,911a.d ,, ~ i ,o b Ve a o 32 "UI la UUUIU' U1UUIUl p~ 1UU-IUUUIU AU I~91UI U UIU iUIUdUU.Ue: u IRf l e u,U U IU IIU U U U U U IUU_ aU IfU1 1U11UrU U IIU n N, D lA d I tA U U d id U bIIU, .d. -U U l "UIU IU IIU IU U U I IIU U II U ,U, UU, Ut A I I L d ~~IU U IU U U IU U S-----UIUIUU .UUUU UU~ UUIIUU'i U,UUUUUUUUUUU osU: UUUAI UUanit Un U -UIUII C 1in" 'n bri Iu UUIS IUUU q, UU, """"" U I, UU qUUAU "I U ",ed UD "IAUUU ,,UU -U Ud AUUUIUUUU "UU .UUU ddb 'e UUIIUIUU UU IiiiUUAUUUiUUIAUdUIUAIUUUi UIUUUU U"U iAd lUUiUddiUUlUAid lUp.iidUUdUAiUiUAlUlUlAl,,UUiU iiUUU U"b" IUUAAiUUiiidi U% UIiiAiU!U' U ii Ub iUU-lilUUUii CUUI'UU dUUiUadeI.,s tiUUiUUUUUUUI AIUI i ~ yC,.,UU ~ .iiUUt"._UULUIi.Iide JdeUAUiAIUUUIU UIUUiUlUUUA iU'l'lUUUAUUUUUdl "UUAUIiUinUUUIU]'IUUAdUUUiUUUiUiAiUIUUiiUidUAUUlAI UiUIiIlUUIAUillUU,'1-,UUUIIi UUIIUIiiI ~r.IiUUiiL-A IUUUUIUiIUUUiUiUUiIiU"l'AUUUUUIU UUiiUAlIUIiiUiUiIUi IIAUiUIIUi UUUAiIUiiIUUUIUU~ U ~ UIUIU6UUe.ldU.oUUUIiiUUUliUIU1UUdA niUUUAUUiUIUIAUUUUUAIUiUAAAIAUi Farm acC 1EY oiAdU iUIUIUieUUNUiUU1UiUIlA iUIUUUIU' AAIiUUUUUiIAULiUUUUUUiIiUUUAiUU.iIUI'iU"U'UU p 1 U1l,1UUU 11 .U'.U d'Udi UiU ', hl U UUiAUiUiIUUUiUUAi IU A AUiIdi UI"'ii DETURNO HO UAi iUiU dii -UiiI AUl UdldiU iililiU UIiUiiUiUIUiUUUAiA IdU IAU iUaU,¡iUii U lUiUUIUodUUIIIA ,-,ld iUld ,dUUAU ddUUdUyUI. AAR AC'OYDE LIN Id",dRR -i. l'AUUIUa-A~tU.U1UIti.UdI.UUAi Ud dUdiUi AA UN UDAANA d 'AU UI U 1 U d,] 1U A 1 .1,U.1".U U dU .'1 'U'd 1 U1U1i~1A1U A11U11,U1 U U ,1 A U1 IdUl-l M tun HO ¡e, lU lio U., dedU,, iUiIlAUdR. U. u. : 1 lUdi Uda 'UUI ,ii AC dt.t.' l ~ lern, r A R T yUU-C1lU~oUUoiUUioAAyAiUUUiAiAUU AA 11111 U AAiAsU IId-C-11 11 ,ta,, ~ pdI 1,. Ui'iUiiUA iU iidii,-ii AUII lUd di iiiCibIlAI',_ Unl, t ~1.e~ ,1~ ienI~1 ,o dell , ai.i, ,11 ,o.U U n.U Ue11ni,. U U U~n1eUlUPA.i1U C: CA nUU IUU U ii U UII i naU UUAiAsuUUU. iii,, ~u n Bb,, in I n Uent .AU .AA 'i e'%'U iiUiid. 1 i oIiA i Ud d,¡ i: i iiidelUdea-Uq. .Ui'U UUUIUUUUUAU dd ~ dA U 1' ll'AUdi ii AAU hi i ld UUUCU UUAAU U UIAUUdU ii IUUUI 1-1-C.,Ni Udb,llU UllA i AU~A1 liii 1 A"iiiUUiUAiIiUiiUUAAi~iUAi oUEAid UU i diiAAUUA %'.¡d,i FiU yU5 U UULSU 1Fd es i 1 n~U r ~d ~' ,1 1 ~ .A U y A U U di iUzU itU A U-: n i ul, bd lt,. a 1 6, ~ ,,, a, !,, o,, b ,,a, U ,1 IUUA1 Farm cia L EY .,d,'b',IdRn, su,,e"II. Ur ',b i "r"iii A iAAAUiiUAi iii A "' = ,, ~. e ,I"uAl tti ai" ia l ~.ii ii~iU 1i i a r ,iii UUiU",. a Uq, aU iI .iUUA di i a l ¡,Ni.R_ ', C IilIUUiR1SUi ,,,I: UI nd ,e.l ~ n d l te Il U1,,ItaAUU "1 ~ o e c ing tidS C IiUiUU 's,,e,, d ,ol L .lpaUU' el b! ,A .I i liii' A'UI.b 1 ,1 a ro 1 bn aUA',urUl' Al o .t ~iAUiiUUe ,,u dU U .oU.,-di UUA 'UUI Ud. ,U AId 'Ud.w diUUU ",a liiibe L.AI :'.R -d 1uUUiUUiiU U di"Ti U U'ldA,¡d lllA t de la Ibo ,t n 1-d. ~t a'lid ., ,, I1,1pU .,,nt d ~ l Ados A UU U Utrdi d t*1 il' a d, ¡.Uad III.-id. i id D T U RNO'U HOYUU1 ,U'U iii UL,'ijiii'ii U ii1,ii' '',11,li bideu AdAidU CidihAU s~UAUA.iUA ,t .A~Un Yn-CUI'-AIh11UM-U i U'.de .,U .,P.o Ud1UUIUU A ii ' .ig i dlli i. A IIIl "ld ,nt ,e u i,.,brr sC di ll .It. d ii AiiUA d d UU d d U, t-vedel _:_ ""o, '1 ~ ~1n ~ ~ b a ,111 1 RI.,. 1 ~ , III. ,o R J a ,b ,,.Ut ,UUe llidauidoia i u~ CiUhUl iiUUIAI.,C. UU ,? lid ¡,-id ila 1 I.~ 1 no, A 1',ijU 1-'U-.'1'U" 'i'U U b .;U idRC"Uli',Al 17 N o'U2U8 entreA1AaUd,'d, 5U U,1 U 1R .IA' Ue Al i IIElU UOUri A i U~U I i-1 U~ inUUU1Uo1.U 1 Lid,,UU n iUU ,l_6e_ iilai .ili1lilC u. lii-y u 1o~ u1 h.,u.A.Al A ri"" R Aii igacA. el F1UeieUUn.f, AUdd~ dit1, dU1"oslUd jl iiii'id ,, ."UUU lU,,di b, ft ~ d e.nUUa1.U. UNiiI Udii Ui UdU A Ul,A 11U AiUd 11,1U1U1A 1.InioUdU U P i d E l p -C to d e E i ~ n 1.A. . di=tUd U U1 1 P , ,, 11 . iigiy e r UC U A' ',dI. ,d. _libi huC 1.U:1.t,.,d.,Uta dU, iiin .t! d'' "' J 1 i' TUih1~ U. 121,11.lUd _,CL, A~ Uid'~'u~uaiU' dA, .Un.iU i1,~,iuUdilo'UA..hRC U',',, F a m a a 1 l ¡iuiii.Aii -'-d l" Rd iU liull, ~rt.,,ad, ~UlhAIihl, AAltiij,,, liiieii1i' i A.dleAlF AtUid U"u UhUiidlAiuiiii t, A U iU Aiiiiilii i Bb d, Ar iii iu iayddl dii'. "',1. ,e,, tr:,i' '", ,n ,,%,,a -' ltr nt .';.p 'AUi.i.A.ii t h6" U Aeu~hU ,, ,-li dd l[ ,' ',, ~ n E R ,1 1 1 .11 ~ i U A i i U U U U i , " d .-. R i 1 t .d 'o ~ 1 ,d o C a li 1 d U Iii1 U 1 i U U11 Uiii Uu U Ar1 ~ 1 ~au A 1 su, E Z 1 1 pu_ u t 1I i, ,,u o '.oI ,, R.U,,,lU pii o-, fUieiAiUA CuIuii i, ,,, t Ii,,Il U,1,, I a 'iu A lUl \A ~daid U 1 UUU U U iU,-, IR.UiAUiii'~R Ul ,1h~Cdiia lu1 U i -t>A hEI',"il .i CUiU U d AU ,,Ad, R i 'd,!iii AA i A~1AR sFUU Uhd'i luid 1 iUU Ciiiiii, 1 bdi lu a un, Uh¡ a laiUi'd' Ci d"d~ ni d.U,,, I II U 1 di1i''I"" U A d du R 1 oc,-1,d,~UUUR CAl1 II 111.1 ., .,cn, leia R,, -I iiUid¡, 1,1t-q,1bo u 1 A rA d i 1 U U 1 1U UlU A1U Ui UlUUiaUU1-i UClU U, 1b:, ididb U U L -dNUi' UU OiA U CA A i-di U ud ~U~a u ii 1 -dl 11, di,. A aiipul 'U"dUil huA,,I".id'UUd IAl' F-.b, d~ Al A~ ~ ni.d.1'1Ulid1iii,11~ U U' 811UUU U FUl, uid ,: I ~ p~ a ., ,I ,R h s'i ,A-Ad1iibit ~ ird d A il" "io Ud d U 1d i d lAAUd ,R A i ,, i CA., A1 ilil!uild: FUUUUAUUU IUAUU d,1 R -I U i,A C o diU lA1U2dip'AUUU,,-AiU,.d.5AiIi1.5U d' ii iUUA Ud -ii11 iia FU i U U U A A U A U UU U UU i i U U ,l a I, i i Z1 t ,', i,~U d ., o t , i d h d U iU ,'tdd U d U 'CA ,d U U U i U i i U 1 U d A U i d i U U U U U iUy A iU z A o dU i'l .,C ii .i I, d~i' I 1 ,o R ._ ~ m.1 r R , n aI. i A h li l du i d e ,tUR 1 d ii i a a d R R n n 0 i U UAUd, ld '.', iu l iiiUU AiAii i ,a >1d ,1 ," P~b, il nb U dUsy ICAl U L 51Uid riR!.1, ~-. . 1 iiA U A-& iU uAif,_UU, U lud hUiiAUili u u ii Al UuA"",l ;, f, 1 ,,Z,.U,,iliL,, u .d Ud UdAh ,,,,IIi du A,,, ,, C'%,dU 1 U 1 A 1 d U17 A A. 1W U~U-A~ RU~A A~ ~ 1 Iu u uo ,A U Aau1ui A U,,, U~ n U 11 R.uu ,,ir1tu id o U11 .1U, 1U1U A.¡ ,,u u AA R ,A"U.U I~ ,o ~ o s, 1 15 :1,, i ".T" ,, ~ br ~ , ~ 1 ,lAl '.,,,a. .d,,oi0, UCuiAd. CU di U, 1,1 1, 1 di' ~ -"" U I ,Nd i'd dU iUUd U ,A ', td U Udt ~ni idliA11, id D S E F O D ,1 R T R A ,_ ,ii u. i ,,U Bl ~i d ,IAA i iU U l iii i U u1,1d l~ lA ,UI A di di ', U U.'iu d U id N d i ~ A A UIF, :U A iii id ilU i U, 1 Id U_ i ~ , R 1 1 1 ~ RA u R i 'd ii u lA. d F U , : , 11 111 p t, t r e 1 1 d Fi~~~~~~~~~ ~~~ l.,Ai dlii A d iu' dl C ii ,l CRU ",R ,eiiU U i 1-ld Cd,uUlAiiUA UiUiIi d dAU Ud U A : i L i iiii' UUiUU.UUIUU-,UU , i:,a U FDO) hU D R A RE 1 U U hU 1 Id i F liA A iii lid il ,U iC l",: idiU ,i,,U d iU%, 'd. r 1 ii 1 1 d-nd~ d ¡,l11 1 1 1, U' A 1 , 1 R ~ n ,, L .dA 1 l i I U,, pld iAd ABL S C A N .I U U A iA Ai, i'n U u d i UIAUUUU,, 1. i I U u iU U iA u iU i uuu lu1 -di dii l d ,¡ii . '. C h ii 'iuiA h ,A iIi U lU lAd,FU 1l U d A lU d11 ~ 1 ,I n ,i , o, 1 1 ,", , i , o , R1 , V l S ~ ll ,,d i liii ild UU405:d1i 1 d d d d u~ 1 u i i i u i da U AQ d i-u , R 1 o n 1 ~ 1 1 t d n , ~ ~ ,n ' i i d .nt N. 14 1 AuDA, d 1, 1, AU-,l~ ,Ud-u11 r, , biI du i .l111 U -U u u u u U UU-i, U1id1 ii 1 ~i i i A di A 1 .t idi, iii dA -u A < d UIAiAUUA UIu iii lAUuu1 .d, d 1, d,,' a [I R]iii U'', ~U UAUUUuu l 1 1. 1 ,U,,,d: al ,, ,, ,, A ,u d., d "' 'A 1 uu i A A UU U ,t,1utu. A u U 1 U U.u. uU1,,iU,.tUUd A U 1 U U A A1U,;,-R iii d u Ub1 uuiUU 1UU, ,,,U, U A~U ifUii1d"'i d. UI;-,. id91iUji,2i 1 ,CI ,,,,,,,,,,,rd,~ U1 i1 du ,dibu Ih Uld iA ~dAlA1A1lA d)i1,1 1 d "' u dAliA' j iUUUUUiUU o'U-i,"iUd iii Re, da ,I,., , 11 1di di ,iAAUU ,ili ,U'iUi ,1i ulA dio, lU U: 1,~d_1.1 u, 1 1ne ,I1~(., IR ,"":"",,, .C,,'I' -rU AUi._s, -A.NI >du', 11~ 1iri,, u1,1 uii11 1,1I, iAil 11. 1,'. 1 didr1 i uu, .11Ad. a, d UCiUdil1i'od di I,',j n 'dIiU?.tAUEipi Uile E-11,.dM 150(,'1 i, 1 iAlih d1iid ~ ,[t dA ,If d i uid U ,, a l F u .].,,.cU i' -lUA dAA1 UUUli Ud II nt ad Ud ido -I ,, IiI,, ~ b.1 ~ ~ ', ~ 1,11,U1~AiUUiidUiU1,iU dfi ,,, lUd',',% Ud dU d A UU N Uddi d id Uu u lu A du 'u I ld U d I d 11 d, -1 ~ uh-': d, uIIU d UdId i -UUU l i UiU beIUU AUUUU UU iUUA i iii~~, , P ~ U, U1 i Ui U U i"i ,iU U U U I ~ ~A ,1 ,i d ai d11 ~ ~ d d IUUiUU I ,1ui'AU' u d , da d U U, iga UC.lUdlsii dii Udd id Uid' l ,.A, u lul i' Ii i ~ i l¡,ui iU I L '1U'Au. ui A UUUUU U , id U U A i i i U U iU i CIi,-11,U "U UhAdud U,, t.,Ud11 A l I UUd , i, 'lo ii' CiUiU:-AiU' dilu liii 'liin z i C1, I iiUdi' Can~ d i' U dhiip C, e,i-'U ldUU Ui 7T8.ddUiiidii ,uddidUld" UhUliU iAu R-iuuddIIdUiiuiUi LdUAiIididiUU.U1I~UiU ,h,1il huidAll A hd d = dU S, Udd idi ,UA'UIAA-:UU1Ui1,1ii'1CiilliE 1,1C ,-iiiU ~ UdidUAUUd' i iludidUiUUdU 'ddi d ,,,I iUUUUnIUi',,,,,,,RiUIUUIlUii S d iii l 23 ,Id-i1UT AU Ul ii lhuiAhA liii ',U I-.-, ~ -,_ l.A.ii iU ud UdU Ud iiiiA Ah lCiiU i IAA Uiiiu lli i ', I ~Ai Iib'iUh d UAuIhiu ili i iidi IA A h udiUdUi p,C.b lj .UdCdliSUj dddiUdiiU.sUUUdUiA i¡iiiidAd Ii~i 11i11,11-U 1.ddddiiUdUUUUddd A ,llii'UU ,U d I iAi'o,UUi'UlUU-,di ~,,iiIRiuiI, u -,>,, :" 1 aIC,,Cljd 1 ,Csdd 11I1 -'i n al U,-1,,AdqURUluud ,,,,U, ,1Ud,,~ 1dii ~~1.1hU UudUlIIididil Uii i, i iii d-i -~hbiUU U"1AA' liii~odi' hU>'1d iii Uu l 1~idU. iUUUU UU~UUUU11 d Aid.Ul AUi'd hhid idl lii iiiUh Ui UUiUUIiAU lii AUdUAUU iiuihiidiUiUiUiiUAIiI'UiU lii UldUd C.,uC ~Uii ~ U u U""U-"~ "Utu U Ul -di1U~ U 1 ~C',AiI,UI, uIu U .: 1'1',' ,_ RUd UiUUiAUUiUdUiUUU,,l~did.i.UAdUUiUUUaia,,Ula,.UIIiUG Ue s Q U iUU. SIUlo 1 d12 U iU UU diii1' U U U U iA,,,,' ,RdU hUIARU.di1,U iiiU iU u iUUddl iiA ',ilid UiuUi ii1Uld ',' l A IIii di ti IUAA dAU rAiU i Uu diUAUUUIAiUUUiUUUUUIAAUiIUUdt,, = 1,1 C" Mu""'UdICA IiUdullU'UU A UiiUhiU UUiiAUiU uiiliUdd U A AuUIIi'ld,,Uuud UiA,UUdiiiiA1111d~dU,;tIdU d. UA1AUUdUd dUi iiUIiUUIUUI IUAU AU SdhU URd U, idUU iIU AU U iUIU iIUUUUiii'UA iiUl,-dl UU iUiIIUdURi:uiU I-iUiihi~i Ud Ci111U.ddli. UUU U-U i AiAAU II Ua,' 1 C i >l1, I R, h 1 ~ U, ~ o -1 IUU di 1 1111sUhAil> T, M C 1 id, dain t ldaia DESUE, PA ,S'D I 1 I dU 1ih IU -UI d I ldliid 'ii IU i ,i,, Udd ,,Al U ,td Alud '1 dUidIlll d d U ,a .: e-,lid AhUu Ud lu .,,, iU ,, A i U,_U l iii N huldi., u, U' hilAd,1U'T,dd u U1,hR .didill UIUUiIU Uhud Udelldtd C A1.1 Wl1 V ~ l (11 ,,,,,,,d,,,Li11U ::"1 5''I 1U UIUUliiuAiiiUUUAUiu ~~A al,iU l d UAUUUUUAAU AiAUAiAUUUAUUUU,,, UIC;, F11 ~ -",CIU di Ii u1 ElUd dd,,d, ii Uh iiUdii 'ii UU ld iU iiU di,' d ii~Ui di i~ ~,,ii u iid lC d i ,l ,ii¡;t A iU UUNE l 11 JIii UUUUU IU U I RUU UUUUU E, la .i iiduAid ,d 1,l ,11,1~,iu , o', lul i ,dhuididu1 I 'ii iiuU1d.ii ',UUUi.iUiI.lUd'liAdU.du~1,UU1 Ud 1 ,, ~. ', 1 1i Id pAUiUU 1,1 UU Ud i'dil 1UU1.UU ihi,1-, ,,h di ,ddu ,iiuiii 'U,l' ', ,,, IUIUUUi.iI, ,I,: AUU ,, AU: dii aU, dU 1iUli UdAIUUUUaUlUi.N .uddudi'ddIdlIU.'dU dUUd dA lU ld , i h. udUd-uddd d d U d d "'did ta dUCU Ud ~ .RA C 17 ,'ii d al". """T Udii 1'UiI;1UAUiU iU U Adu UA U UI UUiUiAUidUUU N ~ld UdlEddUd AddU.Ul1 ,A I 1, 'Ui "iU Uiiiiu iiu UI iUUU" iU-" UuUAI"UN IA.U.U AUS.['ii~dA, II UiiidR 0 -iiUU uid U1 I'i, 1 l, -1d1 ,,ii Cud UUUUAU1,1iUd~ ,1 iii UI~ ~ ~1l dUJid,'Uda dd ~11S -:D,]I NI ,di -l. i. b l UIC1'UiIUCUU ',lUdu 1 1, I .u ", li hidAUiiid hUi U UUd1 dlUUddUdUl ~dhd. dd"ridUUdiUUUCUU' dlddiUb ii, Cid diiidii,'Ui'l UUU UiUUUi'CdhdUUA CUUUIUU U duld UUlid iu U A iUA ,UNU 1duh i 1dLU ,iii', i',i- d,u ii U 1 AUU i U i UqtiTI o".-"U dU lUdUd)UU, iA-Un U U ilud FUUdUUUUU-Ud07 dId,, 'UF' C.U.U,dldiUA,,iid di Ud duCAiii1Utu~pU~a UUiUUU.i'Adiu Ailil UhUUiiii 'lu N'UiiT U Iii.UU Ii 1 UUUU UUdUd A lddd dUi!IU ~udd Uiiii,CR lid IItll diiII (iiill An lidii 11,tUUd ,li ~id nU lUUIA 'iUU iU i i UUIilUd d U1 u ~. i i d,.:1-' d ltil 1 UU U Ud l ti 1,7,1U ~ 1 1 ~ ~~, 11 1 ,UlUuUd ,iI dhd T,-i ,,7,,h lid ,lllA UlllIidli i1U dUA"UA--ii di hidiu U iUUUUAU UdlUd iiiii u~D lid l-d_
PAGE 28
.n cent1 01 ne 494 4s 1 d t9n0 hansIdf '% 119n.0u. d' ~Pomptir 91 9 19 9 "n!er e el l% d o in5 en 17 aos. noa e E,, yo ir.uossmlre n l echa dl .n,ato, el l,de h-d ,0cm 0c 093119, septiembr0 de 1953. Los c opre t.de mnteers hata e exrem'It.r,!. han id. 1. Crpcracn de 4r~ ~ 0ndi9pesab 1e 1u p o 11no 49 19 PrdducciEs y duccin ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ M d afbia ay desr C paaManufacturera de P'ada s9 re,9 d m peles y C9595 ne4 S.A. l0in d9 ese r s. 1ede El 9roy"to. comp.de 1 s,nsidEre rse equivalen te ]a p,t9 nde dos plant s un E~ ibilidad ecmnmcapee. il en Concepcin, ~n a que se ~d-ra germen, fin de quZ l n 44~0 t1ne1ads .Les ci, E plan a de fabricacin de de papel perEdico y 6.600 tmoelaPU1Pa Y P9pel 11 11"~9z ultEriordas de 1artn para maja, emple nente ,d pee cmncutrir al inerd, parefi, madera triturada, ¡mifdo internacional de pulpa y pap. qui1m a y papel ijo: v 111 -Pel. plna s1114 65 ki1meo s i1 94 d, C ncpcine,.p. Ea zde E9t IltunlE aspect9 de la 1es,fabricar 50.000 91r1eIdas ~nuales t11 qe ac.bn d, 99a1r n el d ulpa quim1ica y 10,000 (~nlaprr10 precedente .E s e1 que, i. das de papel de e,,Wqut,. El la 1ar39, s9 1. a l9j v ddr 9l ~es1 de11 l a p51n1a h id 1 cul.prtanc. dntro0 del r0 c 1d. en 6 mlll.nE 30.000 dlres. .,m-c cubano, d, a oibld:le, c aaocmomtrav Ha,, re. d, treh-n.ao, dce 119 p1ar la 0abricac10n de p ep e Info1rme del B91.1 Iterna 1 1 Mp11. .1 de Reonestrnccin y F1 menr o en ,selemne informe citad ,a., Dbose eto qucme e 11 .b. pa;in 35, Chile elmp:end alado en ri cie s aRticL-s d~s "n progama d, piane ain ir bscuri n s.rc el -'-nt, el n~rques ,n cir alras"' dc ds 0941 intrr111d C b110 s m 51 po-ar1 1 0 14 s1 rr11111 agr1111. c 1~ que re] a 1ti, me1t, y nu p11dr1 1n y 011 01 1 b 11 -~~ en--s ~ n s plan,.s de '_b_1c1 ci1 n ~~ 0.1 n a14 ora _10 1e 10, 9501r1 d, p1101 y9papel 9ti 1znd 1 lo 1entr 1s ando b11,9 p,d qe g~19 ~1.110m0er p macn loo s5a94110 q1u1 d 9 .d p ~ prod 0 c ¡s.,a .ner n ql"' las, c:adas m er de alta cldd eos en 11114131111s d, ficienia 1 -1 er1 r 1 ,s a0bol s que s1 011r1041 19ni c e11 l mer ad1 n1e1 no y q1 en en pul, 11 a m1r11 pr d en c1 e ior con ¡a pr du~~ ell0s-1 4 quema 1 11 p rd' e11190j111.1En e mer ado11 nero 001 -' o" ~ fora.e ,,,idustria pe ria comp ir ~on Co a nuvsf rcs. gr un ~.111 j4940 1 .1 m d e 01144111 [ 1 l l, do >1 ~11 '1 4pa 11r 9 d, a do d popol p do loo baj ~ t, pr 1a11e 1 des1 r e, u Ademl de s,1 s1 mpis re11101 490 r t9 y111s0s0 mad er, y d d los sbstan s asgral lgun jbeneficio el e. uee s nuti ncoa a do 1 n191 ~d 1 9511 q1100 C9 n ene l ~ ~as d l 1utr 101e 111virt n 11111man o de ob11baa1 a do l olo le n -ins P.r proceldimi e s ~ ~a e,trc t m i bdr, deesac natua lez s p di' ',n p e .ber d, 1. piana E,d310109511 95019ce ol 5osto d 59951 tud 1111 Abaoo 1101 l 11 d, ls d ppel en Cn t so, u d en 41 11 ma e n~ ~ndu sm b Pued, "p-r~ -d e 1 1 n-5 do 1nmin a 91 d101, q95 1 n p~ 111, 951114 lo e uor ,n d, Sbreo "" 'ns ,i1u1 ra una do 9 n11'90 I411iri o unld beefci S. o __________uai e a aana gr 1 p~r s pa~,s dC5 H1c 1 1360 U1 01 114 En101e111 d 111 1 n, .: debe seru951111 1n 1055 1 11111111111 En1141951 "E01100 1 Ec509400 o de1109a501a W lsllmnds 111, 27 21 MURLL 459, -,pd TEL. Mt r o mn ui a sus -ler s q de-.n. .n.z n lavsa el bde dsmalver re-ds a emprea y0sem canc exstnt cann. ~1 J~~ute m11d Pa e sra torad lass ebarus cya eaor al 30 de viebr de daaacu neB ean de lirta de siar n ta un t et a, cam i c rse can ne s t n Al recesa nestda actidads a e13.pes taa se msindce ras gapraciaspa md, 1, ~ uidr dgarn. 0 pe Hted, de Econ 19. jn, a xpetssnla ode 44j E 000ic t.n ca al d, pa pe T rle 7n snuti ep l ay n Lo ramo KEYetao CRET C. poen a seublcae hla BonortCnidadn de tener Ingh areo easr edia3.cunte un pla sencio yo Jprctian, en po l C smo senf.ctorm dne uste desarrm lla Uin. Pa doeeportuad de s ede tod tipom dorine Jas fo dinoas lojeso de tods lasd vma-a Motc eeurp al a 474, Apdtos.le 72406-2a07 Y 1 S UAL -45-9 TE. ML Cpounia ae ss clie ntess etas enJn elnerada en s eclo ycui nr otrtio, an el desdsolvr des epresarry can Pusara todds lsebruscy n U uedan ejotn lib ertadder cambia los su JdyfectyRo, codias onnsr Al~~T AMEAPa enI REtsOE actvias da te la m snecsgriapo1 oEtorEaron. P NY s, para llegada a fines le ' Fiete: 41 centao qq.111 es e10 u 0o111115,cnn401z10y11q09es d 00-ugurar un pee staba ofrecida u 6.1.5 puerto Costa Norte para NueVa de cinco. riodo ascendente de boncrnza eco. Eoistan indicaciones de York Filadelfa o Bnltir. Los titulos estuvieron ¡ri-e 9lare nmica para este magnifico pais, antidad limitada de azitSaldos de las Cuotas Y los de¡ Gobierno norteamerivano qelie s Cuba y al que considero mi -edentes de Cuba para ¡leAl cierre de las operaciones el din bajaron hlasta 3 32 de punto. propio hlogar nrtero. nrobablemente po 19 del presente mes, en toneladas de El algo9on c1ro con baja de 14 obtenido 0 a 5.42 c 1nt1-n. 2.00 libras, valor crudo, eran co m O y alza de un punto en Nueva Yoo9 1 4 1 Indiscutiblemente que el digr-ta de compra en firme sicue: y en Nueva Orleans sufrio baja de no represLn tante de la gran na. 15 Y aiza de uno. cion del Norte tiene base para inCUBA . . que junto a las ;;;irantia3 internaqu bjro se rin taa H cin 87.149 2 9011 sos lp1 5eatri del "nylon", odu cl q 42 il 9i a se in 0efeC0i00 o oPionales oque iofrec lrsP¡a ya1nadieignora que es base de que bajaron in ti de un 1 1119 de lpint94 dl 4ne4l64tisa ¡-l P esi' tna indlustria Jue din po i ia sulos en mis prores Tmomtrentos ruerto Rico 464 uuja, U m ra anc ,. nuancin brinda, al menta vil importancla y desarroAa1 Fur14la direc.ivap(lelanCmoaro nami o 1tiempo1 u a pliocam.po l 119 l do 1nt0r,Y si bien Ci1ysler continu ublendo'ysu ¡n nomninalmnente mas ba;os en c,,i 0 U I .n D d)iy :l4or 0 1n 11b1n9 s lo 101de t 9p 110959dico0 olr1 17 05aor 11111111 il Xi ¡i i 0 4 1e1nire'n e\ eeo d. l ? dou rilotioid .3 o1 metros cuadra o d 1se 19paz, 1 coo 11oser una 95111 95111 de5 -,1 .l dp la oli,..a l 1 1 B l, 1.51 29 12s5L ol .1A tiri X.grI 1 2 ur t sio os Sio ne e p rEcC H I C A GOrU ner d o F rrre n o . 05.15 5c dd4 ,a 1 n l n.(( t ]l sO s n d1 estadisticadBonoszara dla19epblica,= Casa4en calle Carmen Sepagicomo precio por Ab E s~UCAIrr S01'95Aiq5951111e111.51d 951111111111dn' 1111111C'b n,ldo Eoi 95rL 951 111579: '111l nd nt h5s 9i oA TECA 10 51 S4Ds4 cibd495a1110 Pondel rrecdod.r0 r001tiasidod La2.O4; Olnaio 220 tn1ds n uspr(te, en r.n49595110l. rcana d 195 i n.nli llO So o d mu11101110040 11y 0 9501111 a"V.0e an os d os l 95. compu ,l lo" qis o si Lobre des rr lo ssor d 1bras l 449D Cia GO ¡ an 03 0 9r 0 0r. hbt 1 en. 0 9 cmedr,1at.11111 1 IdR 1'l i ouGRAN41d 191.io9 111 5, O S s i1iiil 101 21 954al de oooo ol lo ep bb c cu let 09aae 9a ca 954411 d. 1 951ar d el In Epr u n a v aln iosNi. a 951 1101014 1 15 91151i11 de. -94 pecfi _nd _se pr., -emee iae 1 d0.99.37 Abre Ma lon 19 rr1 AbtMx. 'n ooIrr I En Io m l eeraaod e orko d edA ¡ i s una vi iosp----o a ybolsade3,oloresieL do 9a 011n1001 o1111 no5o .999O OInc990 do ao uio o aoeeaar 2 6 5 10 w ,.12 13 3510 ctetsC mg Lo y 59numeo19 .CIEdREmDE.AnE. .DE. 1L BOallones -isios de m-51inas-pr 1 111 1'S1 951 1 2Led E8.000en7 00 1 Sirs molda trial d sacs de 24 ldaidospor 10DEr CHICAGO ¡u]2 te fl 1 F2Ma 1 0 101 A o d ,9 Rebo l ca. e 5. l8 a emisiCude -171 c 'a" n("" nm r s" s R ~" v aeilsano,. Trib ne y Obras". a estalstca de.l la zafra de prd"RiISi2 -00 o 111111n1e rou ids 11.19pr i de n 1 r1 ndi ned 1m .r s in1es1 1 d os ) ~ ~~ -o -lo soo.di 911190944 El nsrtilmn Cao eln cin el r e otun ad79: elde 3i 55 viinn pro 9D 22.91, 229, 226',r 2211,sConso dads, NT cuA men e laprodcci eraprovn n d21r0,d. 22s8 sico Ls q emar non c ba os a c ta l. d A nszcard s oiis iii ,1e5111,9 d 1111 11119 0111110094. 0 e UJal ~ CERR D AYER DE LA BOLSA -esalnzdsn r acuerdosier soresl dtomnln ar 2. biiq fu de,414.r00 laEMCAFDE H ECAG O RK m aateir e la zafrandr, azcar de. r~ciertd producci.nrdiariadtic -,,ilnnes fdbco der 19,54, tse Pian d e l a io. de mi .37ials.5 e 99.26, 33, .17 6,354 7.l7.443 u, .Cierreer E nel mrcao de n tecrka£ Provicia d la H bana . 92 29.186,69 2.27.60Ab2.e N3l776 2.817. Cierre o rceprr . .e., .3,100 ene i oercad dee E. .ris viinciporepMatinzias . 8 4.7. r n dao87 4sPo at l a .: 7, 2 .7 ,92 .51 4,81 5 5 .821 zi. 6i Mmn1d0iLs,12,1.17 4 2.99a61y u .2 2. 4 2 .01195.1.14 PrvncAd Cd ,y. .2. .39 832.3 2.9 1,2 .4.5l 9 m836,6 .9. c ,575 C IA O otizn emre 22.cier S CePella, ad d Orientr.i.i 7arr2b4a4.de4v.a.3Ion2.s ris2,4os e.le m7ir843 finsalesmbpro-. .i.A,. 16n 1.,5In9 1 hno d're162defins13nd0 13 Wt YORK '35'5 1-32413213CACA R an manyre venir'" on 10 H as pr duciros. r ndimi ntri btr,ioli a fue tic 0 2 A k E baj 2 .1n. ~ls 1 r 8 y q ,ecde 3.r5,17 7 or ad cetrl. ioildio !; nvrstarii20dia L1,,ip lir -adr o e s an e rrbsd 41CIERRE DEdAYER DE1LA BOl.0A 1 iios a1 m rdo10o. o 11411 ciarin de pro uDEiNEWcYeRK rnrmanotal a granla ¡amb denccad14 deAr los nlsrcds. PeDuire5 rs de Omnibus1~y 8Cam nes: No abreron lasnion e ls 11 1111 a 4e r.4 i dri d 3 y 11 89.1 Chinc 5renC oi dad01 o s,9 D1as cda1110asderI no 1 11e1iin. nn (¡¡ni ¡n d111o1s. iricos ,sue o 95111no:, lno D5lesquedao 11 1111ar 9a4117c 10.er a de Accionistaseresad Lo D r0-las195e0800, e en. 106.01 WiuJs ion 76 ,1 7 ld -4, d75 1111 ifn1.-1oa n o4e 0010a191A uerdos, se tom 0511110 11111,1,00111RTE1-11E1i11URAdLESCa. CIERREDE Y A BOLSA -ear el convenio1,.od. ~-rpr. 110 950111 5 14fi .Hosego.ldotono3dbil Pr ini 11951Mdelol d 0 7 1 '1169 00 53 N 2,n7 16,d sO .0701000 101.031Ciere el recio de i anteca Povincia d;Matas no 10 410 1111117 4.049,358 11110 12.770 4 9,9 6349 009 5 .811 OsO s ____ Provinoodo LsoVla1 79978291110196 7045201169 1215s1l 90111004.1.009>5 653.93Meon 0 1110100 oioi0 9. Provicia d Camaey . 71 862494.89 9.32.737 12790 111,213 02804,92 8il3694110011157,do CLIAGO, o 95003119911Po S CO ., lile. Prvici deOrene 7 98.14814 8.2631 1258 12,46 15.86,55 43139Sctimbe . .556919 il die11119uisMedoa9 T brod.3d.lo.001011409010111149drro. AlosSresRDuenodo de la sadeeOmrbussrn vaPSboajasoe os prec01 io omoreo 'posteriordRE1 DE111 ER 49011091 OL0S0100 d90111000 erc19951190111111110490 l -190 Chicag909 319 oorecbi 01,900 0 bas d al. LIso interesadas 5.09910 I.y 900, es oblig 00o 9909a1199rar1119 6995000099y 95 0999090a9t9s6 del90.1 d4o no Ji147841011 0001107 dshac 9tnaSmana 41,500 hace11 s instruccianesoa, en vieLGODON .014109y3esperloo000 o, a10900999 ra el. M -177.HAGA SU 3POLIZA ESTE AO CON A______merloSdo s ed os01019114100e.r5e9bol. mosfanurestraqe nsWORLD TRAVEIERS PROTECTIVE INSURANCE CON ERDE095059595955KBOLAS podo a91130,90.15, l ly rs q e n sAGUACATE 162,'TEL:?A4o 80Abre M, 9511 y4Cierre 5 9sbja., LA HABANADi X193373.3 Mi~bs d loAosi1oio 9 11900110 Marro1110 .14.4113906000*L%0049710: Anunciase anael Octbr 342 14.4 4.2 l Diario da la Marina" que una e¡ cires preys ,ada en e drian ser c contra ofei
PAGE 29
DIARIO DE A MARINA.-Alartes, 23 tieNov de 1954 ri na -dce Vent-a -a¡p-u bi -eo de C a ras Cunsev Marinas y publicaciones hidroPraFabriri [lea, que ha sido instaladia en un Cia., ac !ocal anexo a la Lapitania ir'¡ teenoin PuVr10 de La Habana. corno a;,,rnrralizar cia de la Marina de Guerra de los ice dr Estados Unidos de Amierica. 1rlea, .1 .l lado dela ventanilla pars a ando di( debidamente pintados. un mlda.e s ta or Pen con las mnsignia.s dr la 7sai']terreci na dle Guerra, y otro con las de del atu COTIZACIONES DE LOS MERCADOS idrogrfic<¡.iho de buques BOLSA DE LA HABANA COTIZAnOI N OFICIAL Hotel Internacional, S. A. Cuba IndustriAl y ComerBON S YOBIGA ION S Primera Hipooeca) cial 1 34 AR SA BONOS OBLIGACO ES otel Internaconl, S. A. BnoContinental Cubano odes o M aorGene B22 DE NOVIEMBRE DE 1954 BS SeSndaBHI '_" ) . O Srh-erican Sug. Co. de Es .1do y GnCdulg. iso S "ti. CSm Comp '11tegent AzutaaRonadriGueradern*,l 50 0.0 pan¡& Henequenera de rero Mtana 1 os o i l Cmp. Vend Juragu s Cotra Santa Catalia n de carbta Slvio Clivez% % Cdulas HptarsComAceites Vegetales "El Copor pS n dO Agr Uocnero (De capita 90 oJuan P.C 'mur¡ citesVegetales E C eld l' IR d1a interjorl 112 Bonos Hipotecarlos Guancinero'. (o ue. caroel comandantenJosd e lanpec Repi*liCR de Cuba, 1937tnamo & Westerni R R. central Ramelle 27 nierz I.jefead JOos s 1 so o .EE.)E 00 OBLIGACI ON E S United Fru t Company. 50 -GerC eedela Policia MartiRepblica de Cuba, 1941Compaia Operadora e oteniente de navio Rafael 195. (D. E.) 101. 102 Obligaciones Cia. Jarcia de Sta01ums 45 ¡ano' Frez, jefe de¡ NegociaBenos Deuda Pblica de Matanzas . 50 -C.inireltera Nacional. 1 Preel e Prensa de la Marina de Gue. Cuba, 1950-1980 101 U 102A. $5o0,s00 .00 firidas.~oses Scoronel Eduari9 Gonzlez Bonos Repblica de Cuba. B s 100 ACC 1 O N ES ia 1, capitn de¡ Puerto de La de Veteranos. ribunales 3 0 S erm inet acndlsparala 1Cmp en 5ld ~ y e l jefen d e ap en aBanfa ¡e Bonos de Inv. Sede les Trabajadores .$ por $ por prob 'anlzzires yeovee e s ricaA 1953-1963 99 Comp. Vend alcin accin l or N Ostor nfaicBonos de Inv. se.r pord Nomenclatura naval e -, 193 9 1 n Cbno Beti ila sur. C Trr, endo una nuevamencino s-Bafa nos deInv. S 5 e O s y 0 nomen olatura naval, bas n. .on S onoS de Inv. Se195 Cumpaia Azutarira CsPo en las definiciones, que al .,e D -1963 !1' 100 'M-rcado de A bat. y pedes. IPreferid.s) o ofree el a iiante Altre1Fin)anciera 9Nacional. Bon.,s Consum o la Hip.te a cirmpaia Azucarra Cecuel stroechi en su obra titulada Acueducto de La Habana 99101 o2. 2o Copedes Comuness-0dice Naval y Maniobras de SuFinanciera Nacional. Bonos EBoo sOCuba Northern Rail. CoasAzuear Ver0 50 sAE SOSOS Si OSO EdeOCubOllo iO.ello¡ cuyas referencia lhemos ve. Cia. Cubana de Electrici wNay Co. 33. ,i Ca utrr ien ura sertando en esOtamis lo 00 OCsecl s9-1979. OCObertura BnolsTlO OuOsaORailsoadoC SrEr ica side formativt, podemos dc o n BancoTerritEriSo Serie -R.99 00Bo 0os The Cuba Railroad iCompaa Cubana de Avia>ortunidad. dentro d 1cp (No rmoratortadas) 19414Co 2a. Hipoteca. 4MejoE A n nt' rm ."'les, 0e se refiere a los buques E 1966 09 .ratyEquipo) .2-5 re A o reooi S gan unica,.que el timon compeniBanco Territorial. -Serie B Bonos Th Cuba RiroaA cn.uy D1. cangCr u .s por lo general colgante, es 1910-1966 69% -Co 3aGriotey rie A 28 --. C is. L ingr C d 1,a Hque, 0sir 0ndo 0lo el 0pin00 O No ooratoriadas i.1Bonos The Cuba Rairuad CHa. d e 000paraqe elt o 197493A C.3a. HipotecaSerie0B0isO baa0C0de L. H.-0_ 0 l 001 para lq Papelera Serie00.1922GComp A -uotOs de d 000 0 s 194400 0C NE0 da ue en el sentido svertical.,
PAGE 30
[ ¡ 1O-B Cluulflcadou DIARIO DE LA MARINA.-Marte, 23 d Nov. de 1954 clumieados ADo(AM SECCION A N U N C .IO S C L A S IF ICADOS DE ULTIMA HORA ECoNOM1ICA PROFESIONALES COMPRAS VENTAS VENTAS VENTAS ABOCADOS Y NOTARIOS _CASAS _48__CASAS _CA LSA PROPIEDAD a CASs 48 CASAS PianosdeGarantia E. l
PAGE 31
Ao CXXII Claificaulos DIARIO DE LA ARINA-Martes 23ire Nov. (e 1954 CIasificadog ANUNC S C L A S IFICA D 0 S DE U L T IMA H 0 R A VENTAS VENTASI VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VLA -1 TAS -vi Y -ACCS 5 AU-7ILS TCC.| UBLSYPRENDA FINCAS RUSTICAS I ESTAL.ECIMIENTOS 53 'AUTOMOVILES1 A CS. 53_UTOTOM--IEy C MU LES a a lnverswn.tsu¡s ~~~~CONSUL 19533 '" -'3,333 '< ,314. PARCELAS)N -E AlAa ¡.t-. A-22701IV-339301l S ETANT S 0A 00 .JSU S D EL SION TE F IN C 1DO CN 5 3L5.T 93 4 l., A. A "l $37000, JRN, TA G$42 0 CO LINA SAN LUISNFOR33 3,33,3 1y3Oaad 3.,31 n d "T p G n 3 33333,n 3 b b 333a co .o.odr Ho o.d.b mn caTle r. N 33,, e3t3 Av333 13d133a 33, 3,'3333 H.I.I.8 9.i3.2 1o' '-ha aiidds lo 3eca o dr 3533.ors lasEpe e ~.33d 3i,3. h-b.d, li.-,blleriA, La. acio cal ui3 r a phrar," dar 3,"",",3e 3,3 3', $37,0 0, R NT A$421 Se. ANnt. .LiM vyd A. -1. e~p.r pC.I. rge en. C OnLPseo O7 e-. e.'.i'" ,33333 33 b. Ji331>3 33d, 4 -' d 1., 9n39.dd 3,,.bl. 30.,3 3~2. 111. 33 3 "~. 3"'-;'j-. ~~~ .3 E>3,cnrbuin rcos dfco D,,INA 010.0 A US 1,3333d33.corrd3d3r 3co3 5 3 ia 3. "33'33. 1 3.3. 3 ,1 1M 3r3 .T3 LN33, 33. 33,n A3la ws? 3mr3ya. a .rn':T acen nJ 3 3 3at3 1 3H79 --,3--.Autoa y Camiones 1230 Ja3a ,,1,1 -r' "L """ 333333333 ___ U A:ED CAEMn y Na DEy. 33333133 1 A133,3333 13 zonC--2 obrue, 3pa.AUTOS LEDO Y1.350 2 3mp513 y c 33tc:Jri ,p ra.saa ai .,b lf n g a la t rla o a Ant3n113 y 33 31333 3,1,1 d,,3 giO _.3 3 1 .~ 3.3. 3 ea r iro51 ,0 u g u rod Vilocradcurt dspna.SnEran V ETN CE URT dcnbate Jecidr 41.y"" d ~a rpeda -etb, pe Vy,U o \ao n ge 1,,-1. 1taba. P~~u r -"yb d r ," T LR0 ,rENOc y12y.36 3.33.m1 33 3,31^ t,11,~ :ABR.CACIONr8-9 -d 1333,e, 1 3 3.1 4l"--09 3 D E R 0 G A E3. C C 3 Ir., e&. ]e it¡. ajgn ~,i PUE mSTANI unOS YUOS vO Y ,l'Z HC-905-1 i ----o,.-"Ueelvao SANTOS SUAREZ $9,500 rd3,FINArNCA M311S. m3jagu13133333 Fabricc'3 3 33333133 111333 T, n1" 3 3"" 331,3n,3,. 33133 33 3< 3a1, a, FABRICACION: 133d .3 : Bu" n asa 31v11nda d. ______________________C33333333133, 3at33 1ntercal'do, 13m3d'r 13c,11 3331133, ba33 1n31rca3ad3. 'a31 mad 1 y 33as 3 3u111 1 3''.on 3n 3a 1 311 WBEO AN IA01LNO 'nl Efi i'E ~ ED JUG CMEO TD --___REPORT O SON G-ABROE¡. 3331H.3333 -33 C,Iu3 ub EEN,,lCuUP NE','T 04 ON3dR5,33p 133oly 3. 333as cb y -1. 3br3-i CIA. 300000"00vA 13. EL C ANCE DELrIA 1 Cer,rl, 3333r3 Tamb~lin 1ra1tor F.r13o 113 3TEL.33TO 113 CU ,33133 SL 990E33 UU3I0T(333 A3,, 19,3, 115 hvioi4pets199t 50se a e.S d "a ots l296 PREIO: 325,33>33 1rn cacan27 3e 3 l 3 23 O, La I0o>mpa> IF-3l3l 33a r~ o'~ c 3,"uad 1331 iN 3E1;SLIITos H 133 b S. UHC-33-3.333. E' prvch. prtnla uic,,'. mrg. ,3ao 3,3 A, 33,," 383.3 .P33 euBe-VILES Arspart333men 89,30 Vnldo Terno /3 1'3 75 6 Can c3 vm1 -04-327, NDLvNR0),rlltN p11, y iz~. je, M 1 1r A -1reB~ TRAIGA LA MEDC D Y 33113 f 3 3 3 3 >3, 3i7~6 B-3'C3, 33-1, ad den,-nltcoifrodeo 333313"'" 13"31" ""~ "RRENDAMIENTOS 103 73-01>. 5 A REhePtd hoasprqe Og nSAN. 05124AtSMRLEIEJ. '" "113"1131 Cru3 r de, 3 a Plaa >,00 pr d >nb .31z3~ ,,11, 3-f URBAAS ;Li P Iti',rr' 931 1 C ec-h], E A D E13 311e,31 001311 Pr 3. Horiz1.,,, C ¡ r EE ., 1i. 1 jP2 0dR-3T %vr .1 d mp, r 3n 1 3 l E 3 3 L n N .1.3: 1i oce ,oahr. oqeu -33 .313,3de31r 1 .Cr113 1eor M 113113 1313,1 . 191 (10C0(3 y g C1SONOL I.so L. 3311 313 33 C333 GFC 1~~ ,3311 UI--9008-49-2 H .K Gr1. 4SOLAEfARRuzAMIRSOS VRIO A> 13 RI LE 1913 ITEREN BANCARIO b Ncehl. N ru He-1 Cn5 o p3 a l 7 o pets.H1595-5 -21-62 Y enEo_ T errr mo-----E----1 SEn VENDE 3tiads nfrm e. -n n 13 O C>>" > ljoooeo Pd roso GANGA 0233 (VNOREI UG CAT V O^AL PTol1 NR Salan playa Venslana (Ooonbs) CL.-m i o r0133 AGUIAR yEMPEDOADO mmando ,,, ,>,a,,,,, eo r 133m 113 33I rD 3 1,,,, 33d33, 3 rneU al 11 ESTABLECIMIENTOS 11 1 ';A 333 3 ., Mide 30 1103T1eono10 P09(I Do 'm,3Io 52 MAQUINAS DE COSEOR 533 EN S.A 94 A A 60 yoall.l|ro, .tl lSOO i. ,.> 3,e .3 ,,m, ,,,> -. o V3.1111er1:31n31tu 3 F 1.3 3l3 ,r rs.el, 3 n"Atr33, tr 1,1 3l,, 33 3 33, r3 1 iene olle inlerio, olollodo 311 19h31 132S 35at ra eqin onJs dii f Umelle, em codeo poro yole. 'sr .9.3-10 33333D133TE13 'NOD 1 3 bu en cood. Inlormo onijIo, 1c 1 3 b e 0 BA R 91.23. GANGA AUT OMOVILES I3113113 3,1 3' 33 9 VEND33 A33133 3,BE33 ST 333333r3< N 133 311 7131t 3 -R |M R,iSOl 3-1,r11d1.1331--ro,3tgo ors oasms a 11e,3Den e e T3 3 133 2.¡R DRA'1A (OE AJNf 'A 1119/ 390 l arn'>e lo facltae dnerod sobrea 1333111 SP I A 1111 3.3 1 e 1 U G V.E.CUm2NF .E ni 1 u aT 75 l1131r 3 LSmr M O O o o e a G AN S D uŠEL A s AL T OSep rl me t PLYLOUT1155 .431UE33 ,333331 n3 3rd3 P3 -.-e,,,.r e t s. A .y21 ead 6 ats H b n -21-32 H l!2-62 VrNDENsE M.u6 A.TRFI.CASDRUST I -07'13 O g l ~ T-BO.A N 1)-0 redAIl.ARB A SABNA end 3nG 31 ¡>9110d)31 3333Ar33333olo ND POR jE L I ou ome-o a.R c S ',, L,, Iid U .H-C1 5393 9,1,313 113 33 733133. PORne Cdla M h -u m lsdni In BAR CARno ug lv d I PopiI C.3-11 C3p3311i.J-7 1 L d1"3 rn1 11311111113133111 11,3311,1.3 311133B,11k 39-3 33191 7333115 2 d 3 3-r T19.n B9 1 1113 3 l o" H-1 M 1 1 331111.ll '3 V5:1 [ 9a 1en25No omdo Ar3 3drnolm otudu u uo 33313 Re 1nra E1 ndr "'> 3 Pr _ _D _A E 3A1 11T3DO .I Cdad m r d 19,'u M O T O RA >,LTR 5 vnd 3,1 d ,3r3 e uj.,1 h rea.Lte 000 v.s oe frhstor u r 6 m quna.s .-. c:na-. ohe a u 37 WS 2 ;QbEmbas d unsa a1y951 al E195E4192 CEDOlr ERUE.SO LAO9TON AUUAUI 13 1. 5JUEGO CUARTO w CA1.CNT1,-113> A 53 OCOMC,~ CES~ AUS 1 Z DOM A. > 3 3131 33 AL-2 ARRENDAMIENTOS133R1133 1 1,%,,,,,i~~ ~~ ',3~.3.3~~,111. 11Toreld1ero GNGS AN S ,> 1 11br1113,1.41 y 1,3.,113d o-ec-e----1--ETa BEL -3333 3 e313 3 e1133 d y C31p 31 h e r i n i t e r e a E m a r c o ei n s o ¡ J o i m e ' ll iI N .E9 5 o cB . . A 1~ r j, 333333OL3.1-3.33D1Gla3CAETE A E ERO ". d .33 E31, 311 >R1lS11,11,1 3 1 -. ,, -, -, ~ ~ .r V C IN R A ¡' ZO _____3313,33133 1 > 1, 1 133313 ,,, 3231 8 i (-o(l, CEDoTERREN LAWTON 900 -l311333> .V1ES _CC___ 13 3B.\r1 95C311 ^e3I re JEG CUART SE________.,__r__-o__AT_.NEAH ERA8225 BEFn RIEABOOE r 7 )> 1,331r 1~>1<>3o~1.33.3.3do 1T. Tam31.>. l 3. 13 3,11>bl hartoqu he 4Solar playa u)VEDO AFTEeAn LBRi A-n oeo me .na b on. a l9e .i~r A oG wneARm y b E.MPEDRADO d1 Cmpnaio 35133E3STABLECIMIENTOS111 H-T? -411h 2n Mide .30 varas 5 fr.ente alria lagon. porn. 1 N YAre. GN AS GA NG AS5.0 1,1.1vars N6arg ol 8 rtrC OU .> 3 0ECES¡ A 3mv5 . PGAGA 331 1 2,1 -, 30 3> 1 a33,3 Tie33 1 n calleminterior nu133 1u i)hl.3a. 3 MO CEVRO -LT BEL A b 31, 33<1, mu 3 m 3 yn C11a. 3.3. y C111 mu ellEeEeGacOde CA-Frraj 9 2 A OOS 9B $ C ERERTE DL LU 3:,e>1,3 3 11B>R1,51,2,50.>31 GANGA ar ns7 0 Ta bin en Aluas Mi o bu P r e na caladmo. Informae tCdmelo, 1 AuT O, M O V IL (.E -t ale . . .1.1 v d .vN E. ~ s G R A P Z S ESQUINAS YBARCENTROSO N____BEBDAS______0~~~_. e$1,00 -7.C 3l3: 3,1333. 4d,3d113.13i31 1333 >~~>~ ~>> '~>'"'>>'~'>' LEIJLJVL '1712 0E501049 ~. 700 3n3131k9>13 n Do 33 $ 1 .ee. G1soague f. 11333 33333.~ , 3 ~Ju E o IOMENDOZA d7t- d3113 >3311Me30 11,t,1%3a 1 19.-.-. n.M O T O R ,drdr1m~ 1= 3 >,3 3 33333-'eMorlona 3 nl>333333 TI. 31.2313-1. ¡( ui,a l'ord> 1 .9 3 P~ ~.C SEU E E T 518101 Dam.6r. 0 alle A. Calstre lriforany Td eosa 333>333 h En ¡ Refo d 3 eraooeres P.L.ZAvC> A' ~;Be Cant3,n0r003.333 -91 107" 5 AN ARIE E >11na3nspraa.Dufo uro h In 3>113 m 13ll31ll, 11.ER339d33ar 1nverSb1JA U TO o Morn.5aS VLNDO O LINm car 1a[aEvE dI de PRGIArecEis VEND50 O MSO'. E CSo353a ,,3111 m3>1 1313 ¡ 131131' N 333.1111>1 or a >33333 13e3>1 3 33:. OeNr iem rcr 3, ,,,3>33 PLA EQ. ide5o6 3,1, ~ 333su331. . . . 2. p, 1.seor.5 e.eG. 208590 EyTAeURNTACHEV o E o -'Aearn lmr. onry ~ TC taub. --s 1111am nt 3.13> oo m le 3 333 333 .Ynorder dY 3 Buik . 'k u e an w N33an 33 133331131>133 333to s331 22 0 varo ar trbaa 313-3->3. "m'rFord 52 C____ 313r33>poo se E e'co qeoc Men IIA. yA yAnUTCOS DEri USO I 7 rbb.ed. ddr. cdcsdnr. rmi e. otea 'eily (lde 50 ~ dy ed, 1 s do P Gar 1.51 Mntor. ~Ui.de 53. Ca POR EIIBy CA11en,3,333-1.1333>'1 97 B 333133>3an3d-. 3n c3ncGANE DIN d :>nd:,. . . .3-P-U~.11. l.,-d3 33 3. 55 1 2 6 y C I.-31 11-1III,,313'33 ~ 1'1 -S-.,.Rep.rt3C A Chevratef ma n1950 Ce tt 313331-1u5sd 3r,1,33 r133 331 3331,>. 3333>a ED N FA IL DE~. >133333vab1. Auab1114 CoENAN EZ$6 5 > 333<31 1 -ri . 3 Fibnsm re et d d r c EN11,12PL.A9E2Q. 3RORI GUEZdl~,-x6.1 ol'.D~ F9, 350.d ..-. m rFlp D 6 En uaabco, eAl, DeBeha rid m, pr te e-o ________s.Tn_____________ MercO LB ABDO C r e Y rk r 95 u r 3113 -. uma II> l3w n 91ale E Olads A 13a 0udr de 7110oa 1-634. 0 UNTE UE 1 ARu Eso G4 T 425 la annao ,nar.dAa de Age. d L ELI E A 33qCAFEu-e-41pu ;6a 1 Pola pa ln an9.,reg' a3,13. M T O RRI 3331333233.3133331r3<113 1 ep''obl Pacrd 49 2 H 4 D so g lc 3> ~~33P3p333par1ed333ci3de IEAL GANG 1 AulNE 024 lo ,5 llNR eneym anll.d.a aepeopl .a. . 51 55 CCLEAS u ,, "" 0510 c TC303131<110 133133333130013 1 Aula 1110ed152.4rpo. 1,35 '" 1.111 ,"" onvo4 >1 ENDEN 1 AAT3 ,U1BC ____.____________ 33 115.03 o >1 MPAEla UO OBS> 034$I 1.159 3333 > 51 <33 3< 033d333n33 wulde -Ordaod o eoe 333<13333333133310he'r1 -. NUEVOShevr33 533anIE¡E D7cD H P53d 11NCL A NATAUTOIONKL 4OTOR 13$3325"1 '''>"NO'D'"I 1,v10 C .OENTRcE' CLBPRS 31333 E <33,>,, PAGO 33> 0100 333>33 II. OERBE 47 l. 35 MCO AR5D OA A og 0 5 UBE RNA MlA Al AE iP no inorn ^ 10 a p. n. 1 Aut OL SMO ilE 49I350MAR A 1 s e n 23. y N . .'.A H_ >, 1 a. B0 3 3 ll. 01333 3 23 pu33331, <001 a 3 3. 3M3r uryl50 1 3es >0c 1 3,r loo e d 6 9 ACAB 9.AFUENTE J ., (,103<), 31 33,0333M13, 5. 3, 33>03333.3>.33 3 . 3313 3l3 21001 33.30.an d1soT>.a. 3.3.1, 119. UTiene 3l diner31nun-d3d>c19.51 31 > E4RI-C.2215.51 A2NGAS.G ANGrAS3 3 0 "'-RiiFT. Carden R 14,,Wa qrue uoal nmo sterrsdet cn V D TD L UEL EUA Tel B -8 90 0 lN ASRUSIC S 5 i A.E.4. 75 trordnr CHcliae E e OL oET 19,l 131 c AmIHRbod a 0 pa a 8 .00n~ ~ ~ (.)¡
PAGE 32
A N U N C IOCS CLASIFI AD_0_S DE U LTIMA H RA VENTAS VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERJES ALQUILERES SEVE AS Y R'IGERA. 5S RADIOS Y APARATS 62 _OBJETOSVARIOS 4 OFERTAS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS S2 APARTAMENTOS 112 APARTA E ._ ELECTRICOS S;P utA PR uCREALUL B50i1 NRh o. .A.EDBK.AATMNO S". __ A.-, ~Jo. iI na nlric,4 y DINERO SUBIRANA 36 y 366 A ANA 3.29 i E. NAV. El ,n.As.E.d.I V .V ENSANCHE DEL V 19 ___-___ __ Y V Ek, SEp.reSlaS e,551[4EyS%14LjYSESS fome e 2p m, infeo n6,lprde¡ ra0.,. 1~ ons a .11nco mero n n gna. fno -48 l-8S6-2 comdidd. 45, 52 y 56 S.m nEncard ,dr pi 1 III-NR-2q1 ma 1, m e lcon U9 u .Nvar. H 622 oo ude ese ate. ~ Sn~ ~-.2 r ticm d aatmet aAQ it o tc Ltita u os SI DAR ETRADA ,EnE d nEt Dm ,1 c .TIy b.dPloES. E 5 1. Stos.Surez, $365 $3780 14E5 E ve ErA, RENCOeRPOddS S .E.E. sd SDRO.HIPOTE Io ~~S 'sCs~Eo-E-d. In r. ~ ',Er EEE.E "' ~~ o 1, o vende~~ sC~ni da. rata.trrnsT fccfn ir 6 ersaaco eor 4 1[ ~ e la a, b-c.a a iul37etePct.L ~d C lSC. o RI NOA 1 ASEAC;o o S e A ~BANCO HIOTEAROOZ OSra s er 1 ~ a s "E]~ GSOLIC ETSDESS ABm. 5PTO. ADMON. BIENES S 1 SEO1S. .rr S, .Son s O m SE" l S Ao, S E d SA A A lA U .S SLICITUDSES j-_ -AMISTAD 50 A AAS S rA 5ASE ncSSSAgS, SOApArl ESDpte. AA. RISOS, APSEC ~ESSNSN:E.A, TJ"EE-. a liptu ECaO Dy Desde $1000 U E-CE143-___30_ t n nSE AMISTADE 510 A-7236 ES d e r "sr ".Tl. -33C-5.5-3 u rnT. 1" .R ben ~ ~1.mW7 o~ desde$ 1.n 1, ql-754-82-3P0TM N O acmeocura coe, eoco pe aenaoe ee 5io G E 5-73 ed otr 94vca 1.0 e.Tlt-o A-67SAE ,SLSASSSSSASS ev--arano SSCE LSV-cOmEd EE A-ESO SSE Sri eAlCr.An D I NEand ~a d k, r .73 ,.~ n.d N E RNO o.P E SE SEES SESEr S, C E R R O E IO ,Ca A O A :SAE A "l'd.-Pod c -nr-a 1 E--c" s: Pa .E loca~ ~ s TM~1,~ A % U lre.tag cb .e prpea o dn .Be e im r. in 4ete eoAure l y.e . -M u. aarwn t sna r,., 5hs.s11q0.o 5ffnut. aen.,1pr10 eS 2 Sor_ Sr ja.Vr5dS 2 bm _. A C. AC y SrS SE C AS EA cSnA C-CA-NA2E r SSA mSACASo oSnA LANCOBANCOAETOET~. IPTOAN BMENDOZAD -__________ RSSISSSG SS Lc A. H-1-024 meS.ECSACar.SAnSS--naoi. 0na at isr.saa o Rna, ~ ,o T -Gm 3 T A.E I n~. AS 5 e A PS A E EEA A t ed d adL ECESITO OAAAA, PRIESERA SA A ASS SEA6 o S L m 5d5n 0pr:mno baocmii. oiag II o avde H--12 A23 5aeno 5neio dSE OSal-oEdE, c udr 1 -rn l.u r a n.~n -fe 28 lr fran -30 Nueosdepauee. ajs reio ygradsral gles ra ar20 y2, etred .lo~~y P d~T 1 1,1 N AMISTAD Nre 510 nl, iHss-223 4 ET E EL S80 nn MUIG RdeO RES d AAAAg LS-AmAsA -o be' O' arCA GArentAe SH MercS 5d1oo2 .Sod o d l nan S ASo Ser -ASA iA Z 5 .55 ASSA OSEE LQLAN prS. . e u d. con A.ULOMD.ROAP10AA CEnS ASolEE aSAAAA d OSASA ASAS, AmAre. d.ASAv n C11,nASAS.~IAlA, SAS.AA31D.¡SA A5A5. ,AS E AS 1 ESOO A SSSAAAAMIEADCAAA S R OS D H-A~, O -O3-2 S -1-~lAS AA.AS Ao ~ A_An n y 1--AS A A.RTAN ENT& OTROS MODEL S An~,, 1111,1 iip96 t em~s. G0a, s. t r ,, ae M -. ad. 1. -. ~ 11-e d rd ~EnPLl o 3 n. oIO~4. l ob ~o n ol A .gs eud lttsbr Nu v de y paqouste. treo ie1x0 s 2. c'' sc1-43 o .s a . . ~ ~ ~ an), nm. ,inMal on. -1e3-2 11esu .Marqel or n MOSF O M rCNIRAIO eP i re COl., O SAS.u.AS 1 OS C An, 5 y l O1C40S SS05 SA AAAAAS AAAAAA340 M odelos 19d542 Ad. 3. Prr.,n. :Ln1rm9 EleRn W-3e._ d._ ,.1 ~ ~ ~8228 ORSd .0 S ECSSSerarse sua "''en iASErE. hAS IAAs. GrSAlES E ¡SASAJIST 5 \ Ab ASA O s AS5 une __
PAGE 33
~ -u bo,,, ~d d . .A-,. H,82-5 H-5784. n, ,o d.,L.,b c, uari,~ H10165 ". 0-2-~ -d. ~~= -. m.rmidernot prJpIIpara vad,ry ,a,S n r -, -N-6_ 1:19999'9 "999111 1 -1-U ,.4 ,,.u.A -AC-iiS1E ~ , ,FA-N FKH N 0.ED O .,O .1cin. f n lmso Aleo, n ".A car ol,. ~.C'AUN McAcAaLN nesE oi nterc6 . s, rA MISTALD 3.61 i.Vr11td.h.s.A. -5D -% 1~A .4,u,", N 9 681 -re.JJo d',cr -. 5I,00 -47. ntdraS,.bocM p Y .I. rr. aI . --2j-%-.,1'11. . f H-C: .2 'A ~EnAA U.I'CA --ALCntEr Oe .d. 2 ., ta y 50MCtf' COCINERAE REPOATERA,,-,. H~. 1~~2,er AgArbunantg LQULn.ERO1AHABTA ,N ,,,S a 1 ~L.c ,Pue -, i ld ma r . ~. nueneas . *7 '. ~1 'j 1 - i, .,1 .l11 . .,. ,W0 99 W 3950 13 -A. A "U APRT ""T ~D N,. --, -1.1.2Vd. -,-b, n"" $".0b.Ota n a Co vivend, cndsl ner .1. -,e ~~, ia n COin e a5 p, 2Cn", -, ,,, ,in.co ueasreer n N ~ ~ X 1 I .'--r-n .p y 9 994 Sry Ap L u $ .A A REPARTOSnSAlq si9-L U E J C Ta!-GrA Q U L 45.909 0 m :rr, -,1 i% 45p9 9Am .tr.mon2,, -r~, ._ .n ,c n4 H. .-. .7 L~una 2', ~~~ ~eata n-~m CBAHEDECMAlA OO.uartA.---b nu, p -Iml.ad nc--N r n LA _ sLciOCCIEA AACO1A ji1__O_ W____ -jjimy¡9 999.A. -99-.0 ,. 9 l" l. r~ '.Ir. 9a bmdog, 24,tIar999,, ---r ,.L-,-r1-~ LOCAL PARA COMERIO A9E9 J.% ----eman -es. -Prsv lan %, esAmra 9 d959c a9gs t i 9 999a, d r9.d9.n frc ,'r. ,-3 H AL9,a nt 9, -9924-25. 99, RJ9 9 =. 9999999H B A y ,.00. 's, ". cm A BA A .ur 9 9d. --9~.A-,N A 1.-9-1, ,99,99 .9 99999999999999999--99z -0~ .99.9. Z U ,,,v a9e r o 1 l. ,, ,; ~ ~ LQIL E O lO D L mdo, eviiociaoccia Dosen---_ .----d" ~ n asemr gu.Vrl ei e o:-1 EALQUIL CMEOR R ER $4E.00 .21 ra ~ ~ ~ ~ . prt m n~ ~v 11/ emtr d %nep n e te La l av n a C E R UL? 1 l on E% o fl E T ? 1-Ls a t n e. b .d s a h i d. 1, d,p ,,c , _on ", ~i fe en --2 Qi AA TAE NL e r AMISTAD 890 Aerd, 1r-T'Zn O N i Ev ALLO ATOS 1 I .0C .H9"89-94 -22.00 APARTAMENTO1-11 infor '1----%rLOA A CERCIO i anl a Vex' a 5 Es .,EIE.A, ~T. ALA R-, 9 ,1-S.1q----I, --a M -d9rn 9,9ms9r,9i9. 99999s999m9di9dA909A tad.Es Lr .rn:%pr.,ner 9 So 9_H-903991-29 05m999 ". 2 onds,' '"MIRAMAR O ADO RELO T 991uRy1.d -,: ch. S9U cad Wnu J Aul n. a-, H.,.i. -41-2.E e spaiosa co bac na 1 rmda odainat.Cen l1m1,m. i. 14 -6 SRRymem-, H2 1.2 1.199 -, A LUIR : ,partame .7. Tl AQ1.ZL LA. : -, ¡d l -A9--"G. !-. EN EDIFICIO MODERNO "' 1 -2 UH-H 9.-r .m L. ZE.0 LUI. AATAET on "rs iyun s -, m.s. -I \.PL .T. -H-102i2 .nS, .u. 2,1frecla, uedo$2 Mat ee oS afeldeCadca enreAglray na amat onope oe d RENTEL PALAIO 99"^e ~' 9 99^ 99ALMEND 9E 9 A ,U9L909 C99 .d R.d,2 .DE JI NTICIA 99brb 99' o TI ", -nt 9999s 9as999aLe 9 N9 997. E, 93 LSNO SO LITO AL TURAS4. _. DEL BOSQUE 999 4GL 99D9 rz.99 . H07n(r. 7-2 -n9 Aved T9r999999 99 909 999 d COCINER, 1 09 9:7-92, L r d s.9. q 3m 999999990 SE A IUIA '2 4. ba o. bal" npa O. 1n Sa na CanaW 38.TO1 11 1' 9 ,---. G9 r Tr 9I 99 A.AAC E 4 R La 99'9d93Q IL 2----CPSITAS "~ S,.M AJAD R ASm FP '9999 N,9999 9 ~ -9-191. VO.--.A A 999--9.L9A 1-9 "'r ~clro, lsebao tE ~oeo.uncai o, nY .Cora-e1Varci .ec. . -~~Re 1 Al.,.n,r-a ,,,, Miramlar?. V. ,1~M RN AtT NE na enr uld 3,, ,1 pleto, .d.ero, I ct, t1-1 xtr reOII.J,,lr 4.grn~~ -: ,c~q~. ~~1 .m-a 1 eca. iss era 1 o : .A:: . ltsenreN _eb r -5 -22. d sh rs -M-H .-,H. 1 -8-281. ALQ ILA ,, -, b S 1 Ta c s a s nay c. d.r, M .a o A ,.1 ._ _.-____1H-2-7~ -,~.-, j--a---r-----l,-"-""egndopuo mdl,,,d1e 1. G -r1enro arj.irn.epe 7frn 46 n-eRs n "M 9r9an 9999999e Ag 99999999 9e ', 99.-!A 99 c,r '. 9 9r 9, 9999 -94-LH-T-S7BACISTA -y.9-9 99-9,.-, IR99R EGAD OCREJ r y Ar4 en9 9 9 9 9 -9 9 no N9 9 9 2.9 9etre9 9 9 9 ag9 sem ro de la Playa-,"". m d r oA partamento ,2I "m a U p 'a n e" sala-comed'S r"' A .mand H., 6--14 en a a", mp l, , ,1 1 ica 4 3 A QIIO iTMFVAPO 0 MA EJ DA m s W 07 1 I 94 -2 2i. . ,---'-_ en< ~ <, a: caHe Pona -",. . g i M b a l, lel r ae ,ocina ,'. ;. 1 999 99E99QU 999A 999999.AP 999MENT 53ome DEPRTA ENTSad 99 pr 9999 m 9rmno 99mre 9,9999 9. 36,7 Dlq Ias FA Ca A Rsl 9'e it ott"cH a a o L aa anio n udarts1 1 .1u11,.hn cc-I3. '.CaIe ~ -, -1co , -ua o.T ,-, --,Habna.Md 1-,'. 1.n an Sn racco40. -1"19 2 HB2-. -1-2 CONCHA ARANDO 9e 9l 9 r--9 9 r .H 74 '1 EC DC4_DAC_--__JD~. ,AE LQUILOr APATAMENTO C U5 -H-919 -, L 289.9.999.A 9 99-4 n LAWT. 114,T. A E VN BO REr C- 13 l.o 30 0 40, r copueto sl~. 1 1. I. 2cur --ndee -e .bno ecm---~-----la2cal L iI, gn h. as, la vadero, ,1 111111111111111111 .1----I,----. . J,",', ,ni,.l at ,,o tint ."2,l-1~ ."u nY.1 l1~ ~J A Sa e f, n mon itia. putal .80 .n 2 e,eo -b "" "a5 1 H1 18-1r e tl 5 -H10015 9 E9 99 8 HABITACIOEF ___E_ BnE CI' 9991 AIISIILlnS'S-LEBL9974-,94 H-99 2499411, 0 P 1 3 -x . g i e p e p r p ~ I-a d a ad e a b i a r, . L 1L T 1AA.D1 E A 9 1TU E R.M1IS A --y -md -. -orm s -Pach L N A ITA ATA MENT S ,_. ,E. 1 -. ,._ 1 37 c~~ dga. d Is'tla'" LO I, 1 1 0e-ro, d is. 1C ,> , .td m 1 -l I Haenre14 ,1. l ', ~ A 1. dd -1-,. SprA %1,09.1tmn2,.-,.-9--9ra Casita~mmwt-n,-.2$.00 dP RnT, Aa.MEdTOrhaVaIODEN, A .-u ~ .a' .t ru Zer: p mr ," s"coed. 4 -----~--a50,>TOVEDE RFEREE.A" ,, 1e ,2 i P iai t co e c al hu H." 1 -.,d a nL R n, N 1 9 ,'-.n: L ,. o 1. -_ r--0Ur1 t l3dlncia d,,,panas:eJr-.,n . 1 S O L IC IT O r.1" Ca naO m MIN ar p r -C -r9-99E H T9p9-.-,-;99 d4999919 919-999999 ""-"" b M C l .Ew., N A H A I T f l t a c n a t o os l o r a d e ,-2,b a1,~s p 1, a 1 ~ , 11 el" 1 1 11. ll 4 ~ 111,1. Victr Prta. Nircd No.314. ntre ,cota Cur.ac, pa y fsca, m1~~~~ ~~ ~1.11b eIinom iscmuiat-doetian7 ,I -111LL E. -rod amn. H-6911'' 1 ,-,l 114-2 JEDy~ F r _l OL _LA -EbIC :.L. -ANE-.m. 11R.1 IrI'-'p1n 991991 A QULE R En U"s ---. ep -nrfeec 1AQ 1 NASAPAA.Fta tl.Oniu orl ura3-7C--------.-~-rid err UH--5.1. -- e"oRu,. 1 luor" 1,N1:,11,1 ,,, .D-E ,n irt H-8352-'D' -, ~f "' ,' pta-. en 1 s 1.un1e1-11N35 h.j', erttre4 ---, ---1733-9 .-----sao. cmin re7(ferenLTOS F1 3 , ",EA QIAN\E 7mnass xnre mo et d ue ED -F C O COL ~~ . a ,.ar -. 1-" 11; T R" E 3Rl'-"","' '"" tr '".'q' ',' m .,',cV.' 999999 1 ______. _.,_""_21___I_, ,,, la~~: r, 1--.2,1 T ad I g. h ,. 1-pan 1 n ivng SF .I L, S. AlD.11 A ,11 n1n 2193 5 lts, N -r7orae .1-1-,-. n ""d ,r l! en 1z, L P OIZ11D', O < 4m ¡,¡s cAd d~.S~~ 2baos oca c ~-. soatrr-e m h:a m 0 1 75-ll FRENTE A CALLE 9" a 'e """apraemm q Sr 1c19<9 9995rm999999enc9r9999 ¡ ees 999999' .r .sd AFARTAMENTO .J9.9 99999 "9"9 H-M 99999 --. 9I-, 99999999 9 9A¡1o. LACIS'; 2 9 r9999:9999'L 99 -A]L999CSITS 9I--99999999919-99 _.9 ----992 0 y N139 9u 99-9999 or 9999999 a opl-ie cnife-cas510 M9n9999e N9999999 E ei Cs 1. ra a-cmdr n El 9H9,-9 -999 : 9999d 9 '99d ,99,9 9:e9197.99r9 "99999 9 a mOu -H14s.7DEL NAUTICO 9999 79902 2e liliorpr 1. CI9,9999' VEDAD, 9-9-999999999s9 199999 II.--'141T.(1 (99999 9.199999999999ran 9999999999r9999ar 99mn 99929999999ar94999 9 IIr 6 OFICINAS -__ 2 9999999 9 I S S OL IC IT AN ""'?'~ "' 99999"+ 9999 1-edr ', -oin uj ascll.H-1-S135--2 111-1.1.1C -~rA. ~-1 -OC"' PARAA,,, ----A---, -------, 99 999999 9 LOCA! FARA .SLO aOIL 1L G19IA ABIACON f E c SLI( d 99 arj 99,9m 9 9-9, La o0 PERDIDAS 9 r 9999pub 9).F9992 9ent 11C~. 0. 1. 19 9 r9999999nm999r99-99 9n99a99999999lgun'-r ,'r99 CONSULTA IOCA 9299 1.1 q. 9999999999999999 99-~~.1.911717, H E d i fi .Ntuah o e e n m a r m nV io "" G ab inete d er,, ". " ." ~ ~ i nI o p rofe d 1 ,11e., 1 -gui n f ral < S 1.GR A T I 17 1 \ PI l,S O1,A 0 L ,I ha y coma.Mu vntind. oreni H 108 ,2 1.11 1 1 I, la pana 1ria -2 d .---. -e nC .d 1,1r 1. l 53,1 11 1h ocdio e e Reun nume9,99999 2 9n9r ,e11t.'-a n CERR'ADA DE ATARES N9999 999999999999999"~A999999999Use1 E-99 9.
PAGE 34
SE SO L IIAN i SE Jt NLLLN M 1 ,3L U Lr., l,. ~1. .~ 10;W.i.i" W, z 1 1''ITIJOES VARIAS o OLINERAS COCINEROSt s OFIINITAS j SIN COCINERAS. COCINEROS, liS OFICINISTAS. . ---* , PA A LAS NAVIDADE 1fl.Z. ~ ., '.1 ''ldI11 ,oi~~"Qn .1 ~ "" 7 MEDICO .,, 4 OCU I ST A CON IC;NE ?ALTURAS DE BULE~. ,,1 . __ _,i_ ~ VETEBISASANAVDADES APARTAMENTOS EN~ ~ MA ~~,,,,., l.i.'tr" 120~ ~ MANE:8An, R S C-I-s-VETERINARIO1 p A1 ~ ~ d. ~~s ss -.,lugo sE ~ ~-L~A1 ', ~Seci re~o-~ dn 1., D-111 ~~~ ~E 1,1EsS .1~1, AAEIEAE .As, U OES11.,1,.lI, RIV E SAN. S A, ', , 110n1, '1-SI?*u. -Tapicera-Decoracion 11 d ,7 ~ .1~ .,, 1 $. 1 ll. -1---SI~~A~cNrSANrAMARA Ososos sss soso, osdosr. E.SCllar W R511,11,.1TEO16,Es lb ---1. ~~ u.1.1 A ~~ m ~~ ~ U,. ., 521All,,llll,.",1,11.11111#911, ', -n o1E~. --5 ~~I1_IS -1,,,,,ol dsbsos o~MEM A SE INi ERES~~., IN51~~ -Be ,, s~ t oEs sgss HUMASE~, 55 ~ % -d, 1,1 1,1 lo U 1 11. 1-1 H-1 1- D ."',,', .s,,,,,,,,.,AsE.S sosos,. DOS DI 1EJ 1SI S _In I ,PET S VARIAS.,-_1_,osEpEE~ SE, O], Coo--2,l'.__ ', i,.sA1.So 1 . . U 1 11 o, ,s.,s n es sD A M D C O U I T A1S s E O 5 4 ,," .,,. ,., ' ., . 1 SUENO" "' *""''VEDADO, ESQUINA c ~~~ ., . ,SPICER 5 1 e. o1 ssss¡, o ii L SABE,. ESE1RESc ZA1~ ~ 51. 11 a.i ~ .,~ 122. 1 -----X,,.1,'. ~ ~3. ,.lE-.,.i-.-:.11.,.~~~ i-Ii Ebanistera, PinturaU , ~ l 5.1 .n--. A~ o~~ ~ e~c~m. 6,-. 1.,,.ll c~ Y~~ -C O M P R AS 005.5-,5-.;, sss,,st DNTITA oe -. "os SAESEE> ALMENDARESo"".> ,o,~11~ i~os. y ~~~ ~~ ,.-PIOLASRUSTICAS sEisdES, dEjoSAS 515555EB ,. i~~~ .11.1 l ---~ [ ,.l,.'.',,,,., ~ ~ M-sgstEl~,-'', 565,i G sESOS5S~e,' i '1 1-__ -u uI-1-2,~ R. W LTERO B.ORTI blZ,,,.,,I,,. 1 d~ t . 1.,;,Sstootos, 1,s= 'UESTE' MUEBLES POENOAS'. s~~.~A.s's,, $11000, Renta1$60 1, .i.1123,OS.BEAEMOISTS "'' M DAN AS 8-303 ~ ,-'4 ,., -_ BRILLANTE-i c O CA SIO N!, . ~. ,.11 ,-1. 1 ~ ~ o . , ll",:.111,1".-.~¡ l i ,,, U., pss".so1~~id d s Iso ls nE5Lso-IS ,., -5 1 > 0 5 .5 5 5 ~ io o '5'11H 7.1 o ~ 1 '. '''E,, Il ,"i> ,_ ~L21s1-215s,05-sAo ____ ""'"' -Bm d~ o ~ ~ ,. . %"-~~ -,< 5555l ~ 1 17 Do RA42 A OBJ ETOS SA ~u o11., -, ,~ lSS S os, 1ll 24_~ LAEASOE-,-,SS,,,Y so 'sss u. 4117 COMPROA PIANOSENMi ,l11L VA--A-----SOS. COCINAS GAS, LXTRAGANE1 Z .1A VENDE,n PROFESIONALES y.":1 5 ~ ,s. 's S's. pS5 S.'EES,< $98 000 Renta -1$900 ssss ptE55S5S 555 S :11.1,.,.",.e -1---. ~ 11 ABOCASOS O SOTAR':',.'"'.'IOS 575ETRIAROS -,S,~. A-1 tESA1VEO~)I ~A ~ ~hS-1~ sl ~11~ ~ -i-.-:-c ~~.1 111.1,1. .~ ~11111 -__5 '->.C~OMP,, ~.SI.OS. e endE edfico5on 055 SS --. d .1s7 ~ ~ s 1 --1-11.1,1,"b",,'."' tO ANJAORS ,.T". .~ BUFETE ,--.~ PEREZ.r. ET RIAROo.1111-1-"xI ',' V E NTAS, 5 SESaprtmeto e lga ecEI1L.5e,. .15I A,iu 0 _______. ___. .sSsAsMs SE -..CASAS LE.T"o.ES,00,5504 riAn.as .n S~SE-1-~cs'1i--sM, .EE ti2?t.1t 5 EŽL . 1 -2-17cSIUERigLER-1.IS PRATS, o-, io tescuo r d Sas s, ~ -,e,.1, BUS-SLTL, PILOR 5 5 G d~SRCJ. -1 S', V isos"ssis"S ,-',, -1 ,1-' Pstsslssss IEsPsesssl GR nsQruiNse vro sEI~S e.CsssASs CSI3 sd2.50 vo 11.so ''1OBJETOS,1~L-,-TE, 1-, ,. ~i',OxTELEFONOI 5-112 DR, FRANCISCO BEV"-," ,','',*<,',, I A sssuss,1A I S N lAM R A er co t ,' . ,U 0,55,: COMPRO"tJ, PIANOS 1. s sss sS sS.a 55 ES OS,.,,,,,. i~ .d -w-~ . ~~~ ,,,, , 11-2sOs11AsO~Psss, -,sss-1s 555555-5555555~~~"50 555,,3, sss-soso -3OSSSsO SE CASAS. CON. ~~ 1,SJ2uLESE t, ~lca~os-toSss C dulo.snsSrmS: 1£5 s-, ,'-,,,,,,". ', ,, ., n M-5DR RAUL~SVSA' ,1 I Y .A4 A.,. SA. .-. n .s. ,,,:,,,,,.:'.' ,,,;.,,,., l .11-11' ~ .1,1.1.1 .1,551 NICANORs1 epa am sSafom ras . E NT RESN1.5., , ~ N, ul ~ ",i-,,t,, u ,l .,.s1',s1111~~ ;111, n EvntAdI6617 1-93compro. Sipiano. ,l ""ss" IWI'" 1 "".NIos"SIss1~BsssCssssss .Oes1,11.GRSN OCSSi-1ON 517.SSE_-1 1'.1 ssssssssss. sl". ss,, ss ,.J,, DOS* INSTITUTO111 111 0,, 0t S,,*sssss 's1 . .5se] ss*,, DIU kNTS .0, u rP~~.,. 1C1"OR'IOLOG~~IC-eOs =r1¡agne a CAMBIO il 1.-. oui1 VENDO ,1.;I .5 0 ', Ss 's S'5,5 Soso-bso SoASE. 13ptOFssTAALTASOCA CIEGA' ,12,00. on5', sSs.S-o,1 ~ ,:soO' s 1e'1,~ S,-,.ut<' E7US. o .CESA E.). LIICS EJE C SA APL ZO to. pssstoel.BEsSosss5osssosS ,s_ __ 5 Sssosss6t55 .5~qu5-5a 5 Sssssss i C CSEA OCSRO 55E~5.s o.E t .5 -5 s5555s'5sS 1S1t~ E0 t.1 O t S WUES___ __a'-"' ''21ISORU ENTS-E-M4r00 ~5.5', 11~ ~~nss"0 5 05 Ssoss' 5-SeS3S1~E-£EE sosFE C N 5.0 5505 so "'.","b,,'.'", ",. .,1. ~ ~ 1. S IN SAss,111~ ~; .5~ ,,,l ~11~1 1~. CL11s , -NICA S ~.C ~o.CA E5 505 5 s STAs s0S G RCAMT.A~(StENt hCACAIIADF7 Sss. C TS s ZO OFICIISTAS~DR LUIS BER UDEZ. ,,,os 5 ~~ ,o-i L ~~ ~UMIJ.,GANGA CALLE MIASIXR.5'S5~~~s 055 Os5s 55505 -s,,s~n ~~scssss's o REPARACIONES VENOS ,,-yJ.~t, 05t5'sDEols ~,DFo E.ooss ossSSo.s ,l , " ~ -, .,"." -, . ., ~~~ -,, ~ '11~t. ASIlgos 2 ~2.sas--ta.-,.,___,___ s~sIsssso sssso3sssssssss5.sss O 5,ssssss. ssss5sILssssssssA'sMORALES O C____________"s.I. sosss sss~ 5 0 S1sss.s;~~1p.t.sssSs.iEs~~1 A-, ALNE DARES .5310 ,,c1 i 11 ; -1 1,, ~So. soso, .Ss.essooss11% .,,., o Sos, 1~ ~.-~0 .fis~-I oso1, oossoOsss, ,. ss,,"i. Es 11 1.11W5"11~1, ~ 1~~ SSU' 03 Os3 >ss5S SSS 11 ' -~5.55555550 ssssss. sO'ssssss.,s~~.1Ss.1so4 MESLA PRNSS -ssssose ~os e 1,5. Cotts, FSEts~s sstss1-11~s~s-o-s 1 -11Hso 11 ssos 5' 55 ssssss 5os ssss 5 55550503S5S CSS5-5351,~ -DS 1111 1O ~ ~,,1s 1-lsl ,1111 1,ssE 1 h 1-05,1,,.111"6',. ,, ~ tE~.--s, ~5s~ ~ 1 1-21O,, -o ssE 1.ss-l d, ~~ ~1-SS-Ss-E.,.,.,sosn~ES,5s~ns.s 'OEs s1.Ss oJS s"sss1."553ss355s51~~ ~~~S .D.l.Ssisa.suosa Se Ss "8,1-2 11-.,l~1~ ~ ~ ~ 1,M ,', 5 ssss. ss sss ,-,',"" 55 'sss s~~~~ s-5~~ 'ss-s11-,sss-s ss ~s,5-sss toa :'"'., ., s 2-22EE., 55353 50555-1.01,11-1 ~ ~ s o ,5'O1,~-o s O oo s'su s o u oS o ,s so, -,-,-CSSstso -As ~ ~T 1.S. 1S N,. E. ssso.us.so. ss',0Ws.-. ~ s~ ------ ,,,,,,."1111,."111"b,1', ', ~ -, ,,, ~ ~~ 1, .' soos,5,', ,1~ 1 ¡,r l.1s11,1',1.1Sss11,1~ bo ~ ,vo~s~ is ..s , 5 5sssssss 55. .,3,55 .,5,55 .:555i5 5 5 5 5 5~ 515-551, 5~~ ~ ,5 WSS; ~ ~ Ss. S5." ss Os sS 355 s. ~ S 1 s',.sss'.ss-.ss s-sso.,,z""",,,,, ~ s 0555<5 s 5 ;j. 5 5 5 5 -DIABlO E A MABSA 0~ 2 -60-" 2 3 ~~. -1
PAGE 35
Ao CXI) ,Caifcador -1 DIARIO DE LA MARINA Iiies23 d No. (le l 9 5 4 (lsutfcdo 1Plo i S t VENTAS I VENTAS 1 VENTAS 1 VENTAS'1 V ENTYA S VENTAB 1 VLNTAS Y VNTAS~ 4¡B SAS 48 CASAS __ 5 SOLARES SI1 ESTABLECIMIENTS 13 SETOMOILS 1 ACS. 54 -MAQUINARIAS IB 54 MUEBLES Y PENO-NVBS KFIB ,o, .. l. 1 11,~ 1 S 1 A1 UTISO MAErFROS l.o., (Eosd.oso-S ~~I.1. ', ,Z VEDADOTIN200-05 V.O1RA PAR RNT 5574~NF5 PE.AS MUELE.API 1.ESO t ITEES MODERNO EDIF 11. i, .!".I. _.,>,0>, 1 ,Al,0 r -0 RA PARCELARii".,I, h, ,,., '",".- "I" ""-1 DlA. LASA ¡¡OREES. l.:AVE D A D OI ,1 ~ ~ ~ .,,?~~000U I 1 LI l. 1 ~0 ~01 ~ 500 5 0 ,l EDIFIIOO,70$006,000 ' TVfto AltsO sso Moooo ,.S ~.~ ~'H"''""3"."--~ ..""o. ,,-. .1-1 I (PROXIMO A GALIANO) -MId A"o47 75 ,ttt i t,, o~1 i 1i. .L,-q.l.,~ -, RARP RTNTA IlL. tob, oo.-'1",o'.Eoq.o"-' fs.ols'.Sola CamaPRASPASIA SIN -I-TRAD Voss To ,15. 1111 otl,'o o~ -~o Coto/o Colo.oO1ooboo111 -1,1 1 11 l,,. 5 M FR.F E.iL-S ~$38 000 '"". s 35".lI.Ci~io 'tosdoo .11 (RENTA~L~12%~ ~UI.d. -1,o ~. 0 o~ Coloooboo_. Co~oos1j~.o Co''po,',,ob 5000 Os.W1' $l loo'~' O '. "'j ,.,. 1 toTosHIERos1.p~oso.1-sl~~~ Mo 1,1 11,11pi.' 31.!., pR RosoCoLfR---isNo 10)1 ,% ,, :, "'o,' l.-~ ~ ~ ~ ~ ~~ 111111 N_LXNOR '1d.1 fOL.~ LAMPO os: . bsoo,¡W ",1r,:l ,1. '_ ,, 'I -, 1, 1 .1.1. , .(PARTEEFSID 1. ., I1S,57ILI,,.(Al1,11o', I,:. _,~ 1~ ~ ~ ,,,.,I.".,II,, :. ,i', .'51049 '1",,, ¡i NEPTUNO) 5 FERNNDEZ Y.",., VIDAL ~ -0, s ,-T, ~~ oS .11 :.1S.1--1MI ._,r E. ~ ~ ESTO l.I--1i .1 ,s~d Co ~ _odo~3, 5 QE 501 .0 .1. 01 M~11SUAI .o.REFRIOFRADORLSVEDADO, $37,000 ,,lU-G1~D,.CUARTO~1.E. IMP RNTE'J :,-,~ . -, 1-ii -i ,, ~~ ", ~ q i~ i,1. L. D ,1 ~I c ~.lo1. ~ 2 bbl".111111"^, /~ ~ . d,1~ ~111. A1 I".".IIl-.--'-Ii iii 1>ooT oidobl,--s 1 7:od""O.1. 58110,1 Soo 00 od .So111Estos-$1,03 SOAESBRAO ",'9PR JNDA soo ,-o031 ORlIPIS SOl'R 4~ o', o 1o s' oto _%Psos LI>1 (URA NO / 3 EQ 01 1<111 i-' 3503 I'SQ 33y 'vo. O111 0-0' "soso"ooooio".'7.ooos'lo~~ ooooood12, los.'Cooolooo-o!. Cobo/o so11-dofooo"'o'tooos~oool o',o",'o do'),ools~ ~ l.~~ oq.,o_ EDIFIIO, 70,00 ~~~ 1~ ~ 11 1.1 1 d"' 1000Ir "pos ~1-1-1,oooooo-loo.oo.od.o s. Cooo P/oo'o. XLLL X CO S 001 1331 ,ILi10. 3 509 1.1~1~PEHOCRI'N 1 lO 'o 5 SoS '','', 1111 oiiltloioooo MUEBLERA "PRAT' % .Md 0 477.U i.P 1 ,I,' loOUE ,1 1o.o oo o M o'o": ods -' o Iziips'O'.Cols 1 ss. oool-1oos111-1-so1 C.L-E;_IO'_ 0 010 sOs soos i"055"' O 11o P-31 ,DAD~~ ~ --OS No r:B-26.1 1)~~ slsO l, o'is o soo MU BL RIA LACOP. o-.-.lo oio'.P.oos1 oo p',soEolssotsos lEdtooo 05 sstl """ ~ o'~'o' So to sllsMotootlos lo'1 ot s. ,.,,.,I;riOs 1',,io ooolooiooo 5 ,o' iiOO .Ok,0IU0RLFS XIS' FNTR3DX ss. osdis. Mools,-4,.,,I,m, 11130id.TsoNo sosoos Roo/stl Rotoso>'I,,l ,-'OO't~.lo~~doto.oos. .h.s-V-s----Joo~con-oA-"", CItO--O Do .olIos 00550UCoso Gososlo d',O 1 S-A00110-o ,s 130 SR IARKVII l0 5~ OIi .'MUFOOS 3PLAZS lisos osl O RdIo iOsO ., ~' 3SAN0JFLOUD 505000D. lo .0.500000 I0E05 D-1-11.'o~~~11-oot,1ooto' 3') 03011 It o 01 o 525.00lado e y Vidi1r ~I.1.~~ .,,,",,,.'", 10.0 Stuci ,.¡l Ey -1'E- i-l li~r- ,", ~.,MUEBLES. .A 1PLAZOS_ S A L O 1 3 10 .O PI b.,1 isA e -~SN CXX 1,~ -, ,1 --,I ~ ;%,11~ ~ 1-1 1 o 5.s. 11I111.,.,',,.,,-',, Z-_ ~ ~ 1 ,1, 1 ,. (RE TA EL 2 B TO :"",,."",",p",".'.,l. 1 b ~ ~.~ -. ~ ~. l. ,PORTUo-D. .1.-L. 1'PRINLiLNjX" 11 ~ ,1 ,-. ,r~ .,,l.. I.E 1 ~~ 1 oun l .n ji c ,P.ti, l'~~ m7,jr, ,. ,,o.,., ~ ~ I.o1.D ~ E.XLQUILER OF11 -. 1~11.3-6,003,.i,119>0, o o. ';j CLARES. 1 ,11-1X-I1RXX1~IXdOSO, ? L1'L~~01 DTDoCA PO"Cototo sssC""8 C-o~ ~ "-1o ',o,1 501o -F111 111'E1-GO ,,CL I RTO 10.11. C',1-, 1 ( 1 ~~1 -R-1'O1 O1, 31~ 1 -tONC AoR 0 0 T X B t T B T',CX.o o.o.oslo -oto"Is.soots-s ososo oZ.' o, O 0000000l., s Bm B-26 *, 1.. u', ¡ E -ii.O.So-i--ioi1,O, oO-,s6' ", 'Z ,," ,'V ,i,, 1,' v 111 1 5 P l li o 1 0000002 1 1.""",,,. o~ r~ -,i 11," (PA TE R SI E CIAL H -1 0 4 923. L SI soso.s ',W.5y5 ",.1 ioogo ooosdo n . ~~ ,, ~ ~ ~ 20 ,%:; ,,.,.,".011 Soobdiii 04000~ C. ~~R1O 70XS'F 0003 XtJI.MO.II.E S~~~ lo-ii-o~00 19~000 ~o1~~SO~~Q~ID3NM.SAS P siL1.-.-" ~~ ~~ . .~~~ ~I, 1 -oooo, 0 000< Coio'.sdo o1'sot rr~1 -do)',:o iooiooooioo o looo,,oo-Iy po!., t ,~ ,, ,~~~ ~, '' 1 'Io Er 'oo,'o'' SOLO o11.011MENAUA 1111 E .PO 00 '0 o'!o 5ssi tsssssl o'o,, 0-0, ,, ,,".,"",: 111~ ,111~ 1.1,11., (Co doC.Ici"],) 1i,,.>,1,".,,_1.,2,,,!",Pos -nuex y" Kardex~', SIPO IX CIO N E S Q EIN 3 1 1, -1 1 ;. s ,," , .I" o T o~ooo 1 l, 1 J E G EsUA T O 1 C 1ivi E 'i ~ ~ .1 11 li ~ ~ RE ,T -OE ~ 3,0PsoPooos -sOLK Ui 3 iAU K to Ciiito iiooi 10 (2 PsoO.o,Iodposdo._o.~s)"PRX ISDUSTROA s o ., . :, ,,, , -I I I, l -0 s 'o o_"1o1-o ol., o o s oo o d o oi ~ ~~ F 1-FONDO., .,,I._FI~ ID-OR, Oso. _i, ~ d., o'O1.o A1 'O~~~i-"RILTOIORE.1 E> o.SO~~1 OA O MAUNIAS tes' ~ ~~"0000 00000 S000o5S0 to ot o Ro ll 409 1 u-1, Al ~~0iD SRSNlOBRXSAS)030000 L000 14 3 ,, ,,1~ 1 O'l~oi ~~ -~po ~~1,o so.,, n7043 ~ ,d P A ~77141 ~ (REIP N AI 51ot1(l) ~os os ACosos 0 11,00 115055 1 ~I-so.oIi OsOr "siso-o1.01 to osoioo 00 'oso 0 0 s'tiiiti -oto-s ". ooo ii-oiioob e pa .oFhiis.,)s 11'ti2 o' "'" 05000t5505500505 odO, otO 10-, 1111 ILTM ORE o s1.1,o.1.1 ,1 1 1 .;,- d Sd 5350 M O ds/X e bl-S CUNAS 0,,,000 0 0 s,1,11,1" 1,u o ~ ,0i50o -O1lioO ., i~ ~CA ~.-,O ~~STICAS DE HIERRO ,1 ~ A J., P -OAEO .CAl.EF'_ 00~ -~~~ ~~:: ~~~ ~' 1~ s',s""" ~~~o ,s-os,, os 11,I.,NUUE~ 31 d d.o. ~ .01J-5 Cosooto o ,,_ P d o o t,0 o s ,.s ) o od10 0 0 0 0 0 i, " " , I, ,,, ,"-" oto ,aOEo ood0s o ~o.oI S ,Joogossooos ,,',i', ,. ~~os, , 1 1s,~o1". ~I ,Os os-1C.1 ~ ~11. 11.-00 1,1o,,oooo s o ~ 1SOIS) 110,APARATOS~i% RUES/A11TA S1,0011 0000IOs oo i 1~~ ~~"11.1 ~~---C-11900GiOSD2C STA C STNN-oodoosolsosos ooios sol. ~ _;_ lollo 1~lioot-io1 doIoo DOdI050CINA ss 1 CALL CUBA (SOL R)GIRO,-S~/AUGU.CI~~Nbooodo~~oot o o ~~~ -,d~ <, _, oooososoo'slos oto 055 Rnocdo Dooior 5 nc so ,tl 3 os os Osl.,so~is .o.o~ 5300.sos-so'""S''Usos aooi-osos s.osAo0soo. 050555505050 Y <,"> o*,,, MsqooosoTsOsososOsoo : .i,', ,s-~00~0 a 1,,,, 11 qtoob osoo ostooo-T-oso ,dos ,Ooisii ~~0o ~st ~ ,os LISOS ARA NIER AR1 to:,oootI.11,o, _______________~n~__ M quna d Ecrbi toss~ pv~,, oo boto ,2szo_', osl do lo" ~ osssoo", .sOosos5~Os5oi-os I-ALCO TADORA l AZOS 1,1 s1 otsso 1-33O--l, ~ot-ses 05050 IN E R O, DO ESQUIN solio Stoilo1obGAoo tosAIosEBLES'11A osoNOososo""oso sos oolsln0,,'ssOouoH 00002'Sn505,00005 5500055 00 0505 ,oo VEDADO os T,1ioso osos do soooootoslA s O. 2500 I sANTA,0Ss osI. 5s s .Eisooooo dSo lossooooo.lo.oo.dol' 0 '0050 1~ 00~i, so-1I, ,os sos soss s pu, SM osstis~1. ~.~ ,:l, i~~ ~' ,-' ' ',"'so d o oso', sioo: o os ~1.sos Poo i 1, C ooooo o, o o o1 ods o stoooo's' so t ~d l. ,,'',:,",,' "" """ ,,' ,I. 1'1,1-1o,11 sos1.,o1 s1 1 W4905y c ifoso~~ osostooso11 stoooodssyop"", ,!" Osos' 501 , l mblroO. sooot JLA PERL A ,' 1M 44 bosO Co.bbos sso~~o sosoos ob otostsso Vos l oOsoSoOso"os ols,50,55~.OOS 0055 5. oo50000t 500Pooodsl~~6 "''ssosdool.,1~O1" 5 420s11ss1o111~109"'0, Ss.ss A ossy ososos . S ,¡v V fl e Oooo3 s' Od 1 ON st '2 E 1u Oso ,s ,,05 ,. 1-to os o 01._ ,_ ,, ,,,10 1 DC, LA M ASINA. ~1. 1~ ,, 5)s
PAGE 36
,rIDNW LIUt O A IR19 qAJ DUIELLLUN 1 ""' 7" 11 L v" M.I.~U1.-N.RSIDE-VE"SI. .1 S11 ~.A .I .A-, 5, ~~~ NUEVOS YDE USO V.1 VEDADO-ALQUILO ", 12-2 LAPREDILECTA / __',,,'ll.S L,-N FACILIDADES DE PAGO1-fndI ____ 8En',IIN'd"lN MDD. ,". ',.",A Li".",'A0 '1.,', r .ND I Moo Ksootoossl ,o y NOoo MooRAL 00 _ S Pb, , l ' ''. -" " L O E T IC ~ . . , , ~ 1 ~ 9sIo T6 5o s~o~ bo s s 550550!. ~~5 ~ 1 1 . I I A w 5 v.0 5 , A P A R T DI EN, T O M OD,, r E R N O osos.E A ~z ,,1 ~ ~ 1',. i n 1 1,0,-111100-0n1-1,1 ~ ~ '1s11 -,-.5r00'.'d~ .osso, APAR AM E.N TOI __ 8 .'100.1,1002.,,, "" 0 -.0000.O 5t00 00r, oi,.o.o, .:,W . Oo1111 1.181 ~1O1O, ,,,";005',~,.500 07," ,, ESuCNSOCCION 0550000 s Iooloooosoo O Pol o HOTE11 ~. BAR RITZ ¡lo.E.11o,~11,01,1~ 5EDAD ,PAR ', 4~ Y. E P r E . ECT O S S A N-IT A D IO S o, 0 0 ~ ~ 11 ~ .o ,~ ~~oo.1 1l, ~1 M I SP o o S I o o o 0 1 o ,1 1 ~ 1 1, , , 4 ~ T -, " I I 1 1 1. l ~ ,> < y , ~ ~ III-ECE,_ 'nolTX DiNERO ''', Or.,c, ,_ 11 -1, n ~~ ,I N1IC111111N ,1',F T O~~~G .os.o 1 --______., 1.1,1,1,1" Z." I, 1 ~ .11, '', ', *,, %^ ,,,".",__ _, V ELLO Ss d E e ,. E ~ ',,,1:1",l.1.1"",,,"0000511$450 0, D_ 0-05 081~ 001 ARI S B.rp11.0-001pit" R A N H O TL'L Z S F 8 0 0 8s0 00 00 00,1 -001, ~ ',,,o 0. 11 ,' 4, n, ~ ~, n~ ~ _' oI AsioA A T 12ol sf do 1. r.o1 Y 1.o L .1.1 111 -1 n1= ', i,' L""5'."1' 'l,""_~~~ E '-o; \soo.I 1 ~~o-1o1k ,Oo.1,,,11 l-,; 1 1 8 ~ ~ ~ C 1.L-T -1~ ni~ .S1 DINERO~I-o., Go.I. oo1o_~111.1tU,.,. Os1Os'sooooo 0 ,SRS~ ,,~ ~ 1,~ ~ 1 '<'¡'.';. . (0,', ,, .5000000'""" 1 .1,"", "" o'., ~ ~s~ I ---. 000 0 0 ACADEM~~ 1--i-,16KLAI.DE 111II.1,1.pIA PADRON 10,,"'','.~ ~ELLOS e, ,--,,0,, H tel ,MANI TAN NRTNMEN 60 5,0,,0:,.,, I, ",",. r ,,I.r ~ NECESITA1:1 1 DINERO 0000 .'2".d", l.0 00000 0 .0S I.,, i H TEL 0CEIL 0 ~ 1,01. Ale-1.1II -1, 0l. ,4 -1. 1 1.-1, ~~~~o,,,0.0 ~~ sj o.oo soo5,0 OsososOs-703Tor Ooo.oo A0010 1 0.-s11.1Ooo-,o.lSos.E. SMC-ES1DICIEMBR 0,.000 .00 ossso lo Oslto Oosso1o fl 0 CoC soOVots 7 HOTEl T.ROTC'R, osoobo.l",,,, 1 ~ I 1 1 ," ~ ~ TOTA O So o,0000 ,0--oo-sdo 030.0Fo os.oooso. O.osoo E Co,o s~~F~oAsz-oso,,L q l.1,.-~ .P0700 ChANCE DR SDE 05440,"","-.","" l ~~~1 .11. e, -, ros ooooosd COs 03 o ,1ooso Il.-Elt-v~ O iOos irpoctO o~O Foto~ ,s'oosoosdo~ OO O O, D-'ooOs 7N 0 F ME 70s R oos C ON. I,110 s.oO.t 64. 0 i' '' 1 ,1 soo ot oo T Oooo oo FO 40 0 o sO ss,'O~,, T L S Y R T A O A s"ts.^" ',,.,. ,," "." ",,,." 1 1.,"i., l"i -. ,.,-.,' ., ,.": DINERO -IDE112 NUESTROS!:r; o,, ikitt S'oddoS5.111 . o Oo 03, ~ ~O,-o-otoo, Voto.\ 43.; "0,000000.0-oOoIdo.00000.F,a.ooI.o. S.U.I' A .1l, LNTRD, ,O¡000, ,ID ED1 iroo l.,o, ,,t, Dierouc o in ro~zoo.,,,,IrNl CASAS ¡'r,,2bDE DEESP1,1.FRPSI0, h 1 PORTA, LDROS __,ITR ES AA EL DOCAS OA~~ I.I O OCT'XV--O",, 110<>,,"'.'.",',,"',,, D 00.. 0I" 0o PRE1 'L, C saMd o D INER O SOR E ooSe -~ ,a iC ~ M 11 11 ~ ~ ,_ .1sOs I..,11, ~ ~ ~ 1 1 N A B,i, 0 0 ,. .0,0"" ~ ~D jd.,s ,, o', o,, 1,11.1 ___ R92oEqun aN ,., ACADE t. ,1, ,, M IA -,PIIM.1 AN 00050--~lIn ~3 ,l sOAROS ___,1,,,,,,I,,, :. ~ -el E NMA OR -d elOCoPslar T, 000 OSos. OOoo 23N 115.eji oInv o,;, o '',Iooo do ',," Goosoo L UI E E '11 ,. V D D C-11)7.62-1 DI,.s i.oo,1 1.1soo1~~ o,~~ 1 1.111 ~ -.---CASS4 DE ODS1.1~~,1. ,QSO"S-R 1 i9,sosloodo ooEdificoos'Ao~Adoso1-1,~ S, 00 OoAOoo Oo ,OAoooOoo 000.00, 0AN R0000EPEDosE HO ELE ~~ ooo111tso'oo oRpo-""'I. _____,." Coaol r ay o re PE SORAS a P6I PESo.ESES doooossbo 0Atooos C-,sboboboob ob """<' ''' 507000 0.S, -b 1 -y01 S~z odo, 1RESIDENCIALS.v .iT 0 10ADO ooOooo,,,,, ~ ~ --. C. ,-I-J-110 ,1 II,3 -3 -'1131~1 ,. D UIWJ-IIL1,1 ~ I 1~~ , tO, .~.1, 1, 0,.00. -ol., 'Z-1.oD 00"'00 hs" $7500, por 56,00S1-1-11 ~~~ -111 1 ~01-1,1-,o'E ,_Io. _00~~S -t1~ f0~~,t00500 11 1 o 005 -~s'1 1,1~ ~OSUDS SONOROS o.~ 1so1o-os,,,o solo dos O ~ ,,_ ,_ ,,_ ~~~ 7n INTEES PARA AS DAMAS -MI I ~-D-_~11061. INI ~~~ -is ~~ _,bo o,,,, ~st-""1o., DINE O ,I, YnIICII~~I D -2ER ILi ol,.Ao -ostSsO~~ O Po S-8
PAGE 37
11."",- ~ I LCiAL COMERCIAL AMMAR., ---o. '-. 01 O~M .,00s AllO 9095099. OO~ Kfl AVIS 90 000 lOSROSO1-1-1.11T-1111 1~~~., % .o.p.o.od ~ oo SSqAIOTIASUNA0i .1 Nl.A"UlLA~.279 ~ 0. .. 0000 .00 .<' olquol Usolo o 0odoI"" 0oo -10 u ,. CAS3 ROSANI16 ____ -00003-____~_. ,.0,L ,,,I, 1,,.1 1 1 " 1000 ." i~ o o 0 s Io 0.0 o,-, S O oOo Os.los;o A-,B.9 ,,9 O-oooT.o F 50 -0ol a. s oOAO: ,o l ,lio0s osso1Loosl----ooooo l-0 l9s1o-000 A,.-,IM ? ,--. ~~~ -, ." l, "":-1-,"l = 1.1% Z 2,'.H,0468 85 23, alqila.Verloa tods hors.1,1,lI~~ -. ~~~n.: 1',o1 1y soll, loto _ _ _ - ~ .11.11,11.n. ~ Ooi 050 ?U,,A r.llooo s o so s oOo oos0 llA. 9 550 APARTAMENTOS1$3555 ooo s0 000. ooslss oo;o,,,, l'-~ o . 1oA !FAL500000 SASI CalleS LneOFICociN ol.,,'."',"!.'lO 0 sooo oooo os1 ""'0900,,0 Ap1tsORt Aoosbdo CONS0OOCIAN5CO0OOW1, .oESOSooo l A1">A,"000""0S 0000. AWIOS RATST t1. 0. 0.001~.0.0,000 <~--ol Soos9R 00.0 117 SSLICIUSEOVARIA .ooo 59 ~~ ,1 ~ .1, 0 0. 1-1' AA-1 ari, Ho no Ir. In i0,. 0.1 loo,'. 1 I 5 111, Ol oo 0o O .ol o ,.~0 0 :.1 0i1" I ,;%A1,,u, ~ ~ ~ 1 1I01,4 .,'I. 1000.-,. 00 u, s o rme TlfsoF0-,5s.1",oloo"'o bobo A-Jinu ~n 1.1 1 .71 1001. RS11. Pi011. .0.001 ---0001 O -01.0--o' .-looo ~~~, 0 .,,11~~ -,0109 9 s oA300InE FST-T"AI '0510 ASTOS RECIO /76 1 sodoS o.osi. E LQUILAN HBITACIONS 1s-o1,ROOIL1/2 .opol, Jooot ,.oo.r Sust. H-2964-23000,_____1lYA NASANJO o,\ 0 -" i. : 04020 100001929e i~060FCNA0.'.*1I.009 0 .1.00900 OOOOSS. 010001~~l, ~ 09 A 591090 0 9109 AP R AM N Oo o35,0O lo oo-o "--"'. .os 1 0010 0 001: sol 0 3 0 .10 001 l sl' -loo Ols1o 5 oo o' 000 5<, 1 o~ spa. 05 H-3 512-060~030C-1-20.0-1 -* s, l .l ,<. ,,.I., .,-. -: ~ .l ~ 1,~o -'5009 ".''-'" ls. ul oo.so.I ,~ n. Os lO.os~I s. oloo ov ob. oos~ 0,.o os<0<~ <-0 1,1.1lo -2l~o. o1; Ol.lslo d,si, "o ,,l 21, 0F.13. o ~ ~ ~ ~ sl . ~ ¡ nO" 1 c 0uA N0 0 1.li 1 . A £0 0 00., A 5 0.0S A G A C O N ~ 1 1 -l s ^L % L ,, r S i r . A ,--j O. ,OZ O A 0.-R A R, n 0 5i, 1 1 93000~, 100 000 4. I000~0 .l00,',, ,.101R00riF. F.AOOOOOTO APEA0 ARAME T S E N -a,,,-1 -1i 00 I ,M, 30,,"i 1.0000000 0000 SOARIANAE> o Pooo R717111 loo6.7-sni-oys~n,11u. 777400000O 903-10~~0O-.-¡9~0~~ 1~0,0.U-. -S. ~~ -5jo~~0000 $ 0 b,<10<005d~es m,,, .i,A p< .Sodos,,sdoi lobooo So ol SL ,. ~; ALQUOL. l qios .13 0511 008100 00 l 1 A nBOSQUE 00.',30n.<2,0',000 ,,_9101.00,1 00150aUl1,1,1LAVA,1DERAS Osos do. 0310 OA. Ah .1,1JEL,% L1-AVASDEE5OS___POO___ARZA osodsoos,o1-~oooi'Os,'do S sorCnocio ",o uTA-'1 510 31.3000.1 330<0000030 0000 ioill o o , 5 07Ssoooooo ss ALQUILO A I. ARAMENTO)i~-loo', .Z .'L'.90. dESOS DEL111OSTE.1 1.110 p~ o 10 ~ 351 "" l o.1--0'1~~ 1 1.1o11YCoSABANCA lO11.1. -11o --,,, SI. ~<1, 1.1 ', o ~ .1L"lo,.,. N O P L 11 A R11. ~ ~ ~ l. ,, ~ 1.11.1 0.1 0 0 ',1 1 o lid s 0 0 0 EDIP-I-C.OS IRIQUE 200 -. ,j <.oo 12 SASTOS SOA~RENZ",i5 0010. 311L.11-110 1. 1,11I'.,,',""t;.'!'."000000,5003~000,s -1.0c,01 00000 000 104 COCiSEDAS ~ ~. C h~OCIlS 0 60JS1 ~I II o Os,".l. l Io 25 -0 ~~nOVil 1,oBo,2002 Oo ,osoo 13 00 AN E "D OlV, S F.oLQUILAN APoToO lS. o oosoo-sl-0010-14 11005 o nii~~ ~ ~ .,, ,d 1115 1s 1, 1 s ~ 1.1. C ,i, -bolo,.i sonA ~ ~ 1 oSo '','''b-.11, STAn n1.1~~~ ~1Y COMIS9ION .M,,¡ N 11, 11 1 ._ e _ _In , '1 ~ 1 00110 1010<~n000 <-.Oo al 1 I .V L 11 r ~ 1 1 b j 7 .9 11 -171oiON J D O AVISOln,.<,1,,,,.,L OSASO OlOos 0<020 00-0n%, 000 000 I." ," "" ,,,',,:,'",." .< .,'-1.0001.0. 1.09 01.009' OlA~ 1 Q U1 ,OA C A S A N U E V A ~ ~ -1 .1 O 'P .,f ,% 00,1I0',0, A p.o. . . o--o:,.ooss 1 00 ~ ~ ~ -,0s ~ ~ 1-11oo?~ o800. ~ 0,, 0_<, n ~ ~ 1,~-
PAGE 38
Este alema 4tento observacin de inspectores sovitico !produccin Para IR defeiln a. h1omblres se uniran R las mnani,,b:as peiePseao etblcn antes de la srmana prximnn, zn que Pr Calpehart l ledaeeco. 1 1 a ]a.> >ec NO HAY SERVICIO MEJOR Ni MAS LUJOSO A. \n lhas a% innm rpidli, ni Zn mndprno en 4s ¡viro en 1re ].a Hablana y N ami que el renombrado D(-6R. La Pan \meriran brinda Cijatro Vuelos Dra Vamu en r-in l atipn, tetram,-trp,soberanod hrmamTopli: j m5s vuelos que ninguna otra lnea areai Haga ii priximo \ ¡aje a Xlianien ir (Jipper* 6utper-6. $3 6 ()ir,,,\ ie I.)iarrl ?A Pdr ( Uipper C 3 Consulte a su Agente t2 Viajes a la Calle 23, #105 Vedado, TeL U-4921 22m 221%mas, d4onnttaste 5 S1 lajoya de la nuevo nea RCA Vioe Pantalle "All Cl ec4" d I ,eeeoe le 9>99 2". Controles verficales. Mueble de pre Cer" que tienen todos los nuevos elevisores RCA Victor. El tubo "Al¡Cleer" prod uceun 212% ms de contraste y definicin en la imagn, y logra la gama total de rocalidades. Negros definitivos. blanco. puros. y todas las variedades imaginabls en grises. El tubo Oantalla "Al Clear es solo una de las maravillosas caraceristicas de los nuevos televiore R 1TRCA>VICTOR HUARA ), ~l 1 /, LA P R IM E R A EN T E L E V IS IO N 154 1954 Distribuidores E clus vos para Cub Uee Tredecde de T T A )A AC T D Q Ser>vcie desde H1854 H UyL AS T f S Cf enC Muralla 405-407 \ M-16 40 Dpo. de Vens W-4366 Servcio de Radio y Televisn SM-9093 Oflcense W-4742 Refrigerad y Talleres V.e tede, lee Viernes :'130 pe: 0 rTelevisi6n Netiencel, canal 4 uestro programa "FESTIVAL RCA VICTOR~io de 1~ dtnositeet ad pilenbg es que qedebe en le e 9e.4>lj>ee4.rqueeel, eeeve.eeeeeede.cend,,, eS.en Odeseaeh 10ed d4c9embre .e188 j u pard r u umcys a A p91ar>de supeelden l.y4d1 Sl P cs>e 0 evioo< jj>¡> le qu9 de 1O1c, S. 9r9>99999reueceRo fdo el nuevo de yCubano"o cl 7c>>lrde 11m Fnllcnlcc 2o.lccnc ¡ee en ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1d laU wria eMsuyd ni a prel r,J-i o ~ Lp Ila. renede 1.a~ ~ni. ia ba. d Avao, .r. .ar 11919c27 r d r r K,.,. T c r r c nce d el>idia. -1 A r 99 191 >la>od Oc. l ,d "EP s" RN. ne .>1~ A, "Alee"11 .Enriquee L.c> e r afa a a e d¡ DIARM DE IA NAiNA y An~on ed Tsd-aaa.,Tamin a~ ~re ~ 1n a fi, el mbJd r sinn : 7. n~eE a n J >n P ed e J le > ,d1 ana y elnincenicerb ida moso prceso ri rieuraion o 1at d "E Pai" ypr1,1d.1, Mdel aque d Pr n~ ~ 1 e d ,n>c9S > ,10pm9m97--l elmm1 Cato erdoee unis c-oe (l i, cprsti, 11 uC id t (1 Tur -CmA ond i I C .u A 1 E.U.e C>>s>9dhd de auatomvl n, Mar M. nhjanda n n ns' >e xer co oertn >1 ¡ >e n4 <.1ur 1ba ele 1 >n-le~ 1. d, Ii,,;I,;9c>lri a 9rea p >n gole e anoco qe s aodrn ap d deloads eitr 09d rooiee >0994 e n~ ~ ~ l 1ve Lehn a rnnp deii -an. Ps nam r ,71 1 un l)n1 ,1 d,s1d101 Cubedd 7, 8~ ~90, n>1953. s -c.,> 9 9 o eer 10 < Mi e r ,"na,lad inh mn n s Pr161e-> ddjllaeCn A n er-r C,>l o>ud, z, 1 11 1>elce,9101 99 F. ,l,la ,e~~a < a asinenaioalsc1 l p erm no lur rue sbr q qhb a drid.L i ant ,a3~i h,ha r W,h-In-t rpe>9> 9 0cOoe>c. 99>9 > >~1>9>90<0 >die 1j,< ,~, 0 m.d 9j d d,> 1 11 eld 1-e Ser1,n.d1es de < n> n1 >1I-m l e, Lde a 10 ki09>>1< d qe 199 0n>99 ,dae mattes en las N U se n-eneone n a r res n >d 90 99 le r eS djer AS e eje yncatv Ao e 0.u7>9n<>0970 lebc > lle 90>1 rom9 09 lO ra99 d>99 ele, 01119, >1 99199de, ld e >00,>,l 099er-d >oorli< >991>eem 9n490,9<19. 9l9>rp n1>Ed ld ed undlO9el l>-m qe>Il09prese9a d ,i,, ar Pnnobr e landuanela h--~aoga ncd, a ',". ac e on n i e s n r ve si a hd u a d arp 1,1 11m p -Ad rur o c u r s.d e C sl R poc im ortner, q e en o ael ob~ rnh, r d m r a h'b11 s, UZ :, aaqu su I : ",-,,, de P"n m or l,. ,aqa, Fi d d, lprtd evlc ma C saRC~a Rr bro deCuatromheridos en un lio ue 1.117 1, -1-1 de automvilenen Marian4gredibos ,renpoTicas .porun erpend .dor(Ir Pati lle¡ E U r r,11 llardilanl.Dellariah(llarstfa ie tr der a si siiof r1AmSH[ N ION 2 F,,, d (f'r H l l No aectaii l poitic sovtia )rPS(ifi P (f 90El 'FWASHINGTON. newiembre Calzara d (nlumhip rolle na 'o .s rin ol ine ern itr e rnouaG_.e 1na P mns rve l xmosr Nd-1r ,d que o tn psihudaes ro qe l Helao do poleia alser embjado deHnnura enCub .r .m. eR m 424 u onuinrspe v geddsprunepneo d o srie pr ue ifr e o clons E terore y elerlela iele me te iua SeUsm ndo P m rig ana blcam nteaceca el iaj qu raio sn tia nt N rn t esa.veio e n m ro 4 st eaiznd l r.5dn He s Lo, ~ ~ ~ 1n . H.d. S r 2 1 ',na 2eo a erenlaeslin d P sa vejee elEso, r le tre's de a aua nm nita semodeOrteno.56 vlaceoeeraa yChmoro a cno cd arrsi s r d dn, J rdprsa o x tse sno o er' a RdiuzP evl a epneo em r:un I o dne o ui an da, 13 jd ,1:nJ, n r l an m r\nS toog.n. rsi aqu easetr dlpisd rn ri s ngnn u aacdd x.dn~ n nra raa n ,, ,ap qe eest a fe rardnai praa isarea asos um ro A y elcofl o s 13 p rinqu e ajrn elre enpr~ s a V.d n ~ e riaine i l oiic oiec o afmat uo yaprcdr a rmprsn roo { tl oad enlr labla duray l du eza erea R Rodrgue ma n ess ista tes a . .r 1~ G 1~z lad ~ ~ia Z n L o m : re e pe to ig r n ue e ad ec na d l in a l ( m ,e e pe l n l i il n e er z l n d l c ~n l dan m sd ud n d ra 'ifc l a a In us s en o ,o n u nt s G an e u W a do o co t a lp vi e to o u on i ua a vi l l s Es aooU i n .n ind a oi-A tea orl uacaoa o nhsalorrdteel nla ol Cont ra enoel mjar C dnan l o dn o h,-1 la e1~ bnoUm a d mntb dt dos r e noec nd n L anR n nri l u~ ,h1a o. ~ ~ ~a p o nduRI S. n ,2 .IN j s Unid s. p ro ameno su muete I n ests deAnd ei V shikyd,-].iprrou br a Lb.iencad, y '-nsy r~ r~ snta l',s b,. n '1 d_ 1 Pn ,M d u ar p r, ~in rdi i eCon,,d811111 ~ ~ cl P 1iR e 1 1-,rW dmF VI,, e nda esela ueedel mn dnla bomha' eHodrgeno, S A rd,jda e~ C rtin 26 da ota 1 nc a 5~ ~ icr a ueJose d1, r 1adlpov11 r xlosines d1 -1 P do i, i rp isbr S ctde ,r ] por Charles VAmLE DINEROpe s1pr prelN 9 Mar .atrd Tabl, Ngrze ardspre nd o llricas de l isia N cers NUNCA PIERDE SU V A T o"n o'"" d las xi3"""clae ic Denunci a una odp,9ade yn w w w w w w w w w w w En e 1 uzgad 1de a.¡cc ~Stidads d a ni, c, ejui 9gda. rcsnt n esriodeci c al 1ra avd 1 v g eta ud. ¡¡ onm r 0,cntal et-tlesco,, 1 uv1as u in vade ¡a S, edad eglar Clectia c TercIr:Pcyeci,% d usaM ees y B ro, co n iias e Vi a rdm~tvs. l~, as27 p., u delito d sa C aro mdf l n d ]a a pae n rt'modD4iposco el e de-Intente qnl,. 1a. bri mises t e a pr 1en, nns ,dca an.z n, er cr u as tu 11 1,qfld rl enses~ ms1. 'qe h_ ipe "]l icitr duI.,an de rd~cmano rrre e ela Idici as asc~ q.go c mn p~, cm ,d ls c -mtvao s apag,n, a y ocho qu11 bn"6nn.n eaarc d o Anche, p~codpu. d la do. Anochee den.ciar o.nl u Je, serep Irtila',ata del Ilid aySxaetcoe ePlcal ~~elctico e r earo s ,L111 E dpe~sa a c~ e os denPores Pedr a' Motej equdnoaM ,allhQ dnt., den.,e s ve 'se ras.ascaIIes de esos Jua-, ~.n de AAnimas773 y A ad a l;; yomo Ivoseetrh la vq alleRdrged aivs a a a aan a a a a iac .Ia icia. por.,etes e iod, e itj s 757. Dcimocuarta es.ci al ~rnd, Ls d elas respectia feo n PIDALO en todas sus COMPRAS M*ertn., art., el ce'r-1 d''quebiia' ': guaride 1, Compadia CUbn, dE dmclisem nd u u anvE dcrcdad trtab d I cazar al tma de algn per anc. 1 MODELO24
PAGE 39
DIPLOMA DEL CLUB FILATELICO JUVENIL Momentos en que el Presidente del Club FilatlIo Juvenil de la ACNU, el joven Juan Ays, haca entrega del Diploma ce Miembrr de Honor de dicho Club a la doctora Ofela Dominguez, dl~rectora general de la Asciacin Cubana de las Naciones Unidas, acreedora de tal distinci1n por la meritoria labor realizada en favr del Club. Rodendoles aparecen otros gasarsdonaos con Igual Diploma, a saber: el doctor Toms A. Terry. el Ing. AlbertoG. Montes, el doctor Ernesto Bello, el seor Jos Lus Grijalvo, la seorita Carlota Sierra, que lo recibi a nombre del doctor Cosme de la Torriente; el seor Ricardo del Campo, y os j6venes Armando Garzrn y Ren Jimnez REPRESENTACIONES FEMENINAS EN LA CUENCA SUR Correspondiendo a la invitacin del alcalde, doctor Justo Garca Rayneri, representaciones de distintas instituciones femeninas visitaron las obras de la Cuenca Sur. Por la Alanza Nacional Femenina, asisti la doctora Carmen Rosa Agular; por la Seccin Femenina de las Sociedades Cubanas, Esther Gonzlez; por el Lyceum, Ena Mourio; por la Asociacin de Comadronas, Hilda Navarro, CiLa Mor. Georgna Martne, DNavarro y Cilla Mor; por las Damas Isabelinas. Consuelo Morrillo de Govantes. preidenta; Asolacin Catlica Estu dantil, Esther Cebrin; Hijas da la Acacia, Leonor Valds. CUElAN1A j, LAS CARRERAS DE MEXICO Las carreras de automviles que se han celebrado en Mxico han arrojado un saldo consderable de vLtimas. En la foto se ve a PhiS Hill, de Santa Mnica (Californa) en los momentas de cruzar la lnea en la primera etapa en coche de sport. Su "average" conslsti en 95 millas por hora recorriendo 159 kilmetros hasta Oaxaca ¡Foto AP> Por un "lMatahambre Mejor" epresentativos del "Ptronit Psr Un Matamamb Mrjsrs 11sitan al presidente de la Comsin de Fomento Nacional p. s, r. Ing.Eugen Cosculluela solicitando del mrismo sea reforzado el crdito concedido para las obras de mejoramiento del camino vecina¡ de Cabezas a Minas Ge Mataniamrbre, en Pinar del Ro. En la foto se ven a) doctor Jorge Berrera, presidente del Patronato y sus acompaantes Rticardo Sierra, Antonio Rey y Santiago Famada, as como el doctor Carlos Nelson y el Ing. Alberto Protnc funcionarios de la Comisin de Fomento. INSTRUCCION DE VUELO De pie, sobre el ala de un SNJ 'TEXAN" de entrenamiento, en la Estacin Navalde Psaola, el cadee cubanoCarlos G Ginard. que a tuaimentvrec De1instruccioneev ue os de formacin. .Ests 5ent amiento se efecta bajo los dictados del Programa de Defensa e. Ayuda Mutua y lo calificar como aviador. El cadete cubano, despus de ingresar en la Marina de Guerra de Cuba, como cadete, su seleccionado para recibir entrenamiento en los Estados Unidos. (USIS s y M. Skenz a la C El Presidente del Banco N tLnez Senz, poco antes de -mar desde all el avin q Janeiro, donde representarj ternante en la Conferencia Lo rodean algunas de las p pedrle. Junto al Presidente or Emetero S. Santovenia, mento Agrcola e Industrial y el profesor Julin Alienei P7 de Investigaciones Econmi va con el doctor Martinez1 AGENCIA H El coronel Gonzlez del R. Habana, aparece acompala rfima, comandante Jos rlante del Jefe de la MU1l< dos en Cuba, teniente R.E hedano Prez, de la armad RIvero, de la oficina Hldroj oficiales, en el acto de la Hidrogrfica de la Marina Habana, que a cargo del a Marina de Cuba qued i na del Puerto.
PAGE 40
En seda negra, con un amplo cuello "bertha" y un ligero lazo italiano. Modelo de Russeks, de la Quinta Avenida neoyorquina. Gorl, de Miln (Italia) nos presenta este modelo, en "shantung", de dos piezas, trabajado en lana. Un conjunto, en suma, muy original. LA MODA AL D IA Atrevido. pero con gracia, es este modelo de Mangin -trabajado zibelIna verde o gris. Es un modelo parisino. ;7 "msdati o" de la coleccin dPai. Se trata de un traje de noche, con "Yolumnosas mangas" y exquisito brocado japons. Lo presenta tambin Russeks. Modelo para tarde: un redngote en lana adornado en los bajos con una banda que puede combinarse con cualquier piel, particularmente con la de zorro. Es un modelo de Elm, de Paro Un largo torso y un detalle de "mInk" al cuello, Es exclusivo de Bergdorf, de New York. 1,.1.i La Habana, Martes, 2,3 de Nqviembre de 1954
PAGE 41
CRAI N RIC)Tfl Eq lAN\T1I\TO Momentos despus de sparecen Fif y Jobnny cuando eran felicitadas por Monseor Alfredo Llaguno. L 1 Durante la misa de velaciones vemos a Sylvia Lpez Oa de Rojas y Ofelia Lpez 0ea de Borges colocando la clsica mantilla de encaje a los ovios, La seora Mar¡ Obreg6n de Arellano en su papel de matron of honor. LA FIESTA DE MARILYS LOPEZ SIERRA VAL' Una bonita fiesta otro/ ci en celebracin de Squince aos, el pasado sbado, La seorita Marlys Lpez Sie-. rra. hija de los esposo$ Braulio Lpez y Mara Lusa de la Sierra, ac-% cocktail to que tuvo efecto en el simpHabana Yacht Club con en esta la asistencia de un nuArrontrdo grupo juvenil. En y. Foto esta foto tomada por Karreo aparece la fest e ja d a bailando con Francisco Cuerpo y a AlIna Hernndez Godoy con Miguel Lasa Jr Elena Ferrn y Rafael RIvas Vzquez con Mara del Carmen Amnzaga y A-varo Sfiva. 41 Se destacan en esta foto Vivianne Vieltez, Ana Mar Solix, Irene Tremols y Dulce Carrera Jstiz con Nicols Adn, Alberto Pre, dLuis Reyes y Ramiro de Crdenas. Sentados aparecen con el embajador Gardner, Mr. Cushing, Mrs. Phillips y Ruth Mae Carthy. De pie, Jos Maria Cap, compaero de esta Redaccin, David Aizcorbe. Lorenzo de Castro, el drecto de "Avance" Mario Ma.4zens y Csar Rodifgumz Con el embajador Gard. ner aparecen el Ing. Cristbal Diar, Jorge Endepenobaile aparc enM artha Bar y Antonio de Crdenas, Maria Elena l Otralde]biledBdee desacacoeur ecempaerolase ez de MendozaeyERafael Rosedoria.Gl oiaMenadBaq MareaAurora GecyMeleLde DIARIO DE LA MARINA La Habano, Martes, 23 de Noviembre de 1954 El pasado domingo, a las once de la maana, en la Iglesia de Santo Toms de Villanueva. hubo de celebrarse con mximo lucimiento, e enlace de la seorita Ff Obregn Machado con el joven Johny Lpez Oa y Morales. He aqu R la novia cuando entraba en el templo deibrezo de esu pedre, seor Jos Emilio Obregn, Foto DM. Karreo. Con la madre de la novia Angela Elvira Machado de Obregn aparecen en esta foto las seoras Mara Jan viuda de ZayaEs y Rita Mara Gdiiez Coln de Colli. COCKTA r
PAGE 42
EN EL CORPUS CHEISTI La ma d of honor.seAqui vemos a la fiance cuando del brazo de su padre llegaba al altar donde la Eorita Oiga Barrientos. recibi su prometido. arrientos y Carlos Ferrer unto al birth dy cake durante la recepcion que sigulo a a boda de la nova. Tarnbln aparecen sus padres, Ing. Sergio Barrientos, Hlda Faca, Ing. Le6n FeeUe NadaL 4 Figuras que se destacan Amigos de Ballaatine's El seor Jos Julio L Luaces, Vicepresidente de los automviles Hudson y el seor Enrque L. Luaces, Jefe de Ventas de Luaces y C la fueron sorprendidos en una charla amena mientras tomaban sendos high-balls de BallantineS. el whisky de las personaEEdades. Para su Nuevo Modelo de Chaqueta ofrece un gran surtido de Paos de ¡ana Ingleses a precios especiales durante este mes. Acabamos de recibir un gran surtido de Panas y Terciopelos Europeos. En Roseland encontrar6 las ltimas novedades en telas para sus vestidos de Invierno. Almacn de Tejidos BERNAZA 246 casi esq. a Muralla TODO ES NOVEDAD EN "ROSELAND" La Asociacin de Padres de Familia del Sagrado Corazn del Country Club celebr el pasado sbado por la noche su reunin anual, con una comida en el Country Club de La Habana. En la foto los marqueses Du Quesne y Guillermo Mena y Glorita BarraquE principales organizadores del evento. Foto DM. Pardo. Cuatro matrimon osE Mayorkas. Percy Stei ds Fauli. La flower girl, Conchita Mendoza Menocal y el ring boy. Luisito Menocal Johnson. El doctor Roberto Pedroso y seora Beba PuJals con el doctor Joaquin Meyer y seora Allii Pedroso sa y El sta Monorocn Mario Pedroso y Angela Herminia Armin. FIESTA INFANTIL Dias pasados ofrecieron una fiesta en una finca de los alrededores el seor Eduardo Hernndez y su esposa Aleida Gutirrez para festejar a su hija Martha Aleida al cumplir nueve aos. La simptica lestejada aparece en esta foto con un grupo de asistentes. Maria de los Angeles Suero, Jos Luis Vidaurreta. Claudio Grande, Domingo Bolet. Adolfo Fernndez, IraIda Gum. Sylvia Granados. Gloria Vidal y Nicanor Daz qu sabroso! PAVOS AMERICANOS TNA E E ALIAE Ecomo El sEl NOVIEMBRE 25 THANKSGUVING PIDALOS EN L CAPOLFm C.necEEpEEEEMa"EE "l"" "852] 1-75E7 M du oCRAMBERS UEu DIARIO DE LA MARINA Una boda del mejor rango se celebr el pasado domingo a las once y meda de la maana en la Iglesia del Cor-, pus Christi en la que fueron contrayentes la seorita Hilda Barrientos Faes y el Arq. Carlos Ferrer y Nadal E Reverendo Padre CaLixto Garca Rayner aparece en esta foto bendiciendo a los novios, en presencia de los padrinos, Dela Nadal de Ferrer e Ingeniero Sergio Barrientos. Foto DM Karreno. EL IV EE-.ENE. En la Escuela de OdontologIa de la Universid y auEes IE EEu: n ="de lE SEPe C SEr IDEDuEaEn OC DESEEys andurane lE]a i 1
PAGE 43
La Habano, Marte, 23 de Noviembre de 1954 EN EL SANTUARIO DE SAN ANTONIO, En esta luto aparecen Martha y Joaqun durante las velaciones A la derecha aparce la madre de la flance. Mnry Grau de Alvarez Bacallao el weddIng cake aparecen Martha y Joaqun durante el almuerzo que se Sla residencia de los esposos Alvarez Grau. Se destacan junto a ellos los ambos, los matrimonios Comella-Anglada y AlvaAez-Grau. En este grUPO se destacan Lus Armenteros y seora, Manuel Bandn y senora. Rogeu0 1H1rnndey sefinrrrique Baradat y senora. CONOCIDO desde 1866 11i 11J R k BE de FE LLOWS Wd., n. 11-n par. per.n. d,edad El JARABE DE FELLO0Ws Estimula el apetito mejora el tono mnuscular Elimina el abatimiento 1 .rt. Pro.uce bienestar inmediato p JA BDE PLLIW e o Aqui vemos a Julio Hernndez y seora, Manuel Molina y seora y Martin Pert i. Alonso y seoraAnd 8-L LAS TELAS INGLESAS (LEGITIMAS) DE MAS ALTA CALIDAD 'WEN D O-R INTERPRETAN LA DISTINCION MASCULINA En la seleccin ms elegante para el invierno 1954-7955. las buenas te\as duran ms. Se \avan menos. Conservan la forma indefinida men te. Son ms ligeras. Y recuerde . Un buen sastre y una buena tela le hacen sentirse ms elegante. Dsribuidores Exclusivos: Scijo, Martnez y Ca., S. en C. LA DIANA Muralla No. 460 Telfono M-2939 acaba de celebrarse con gran xito el IV Congreso Dental Nacional doncia presidida por el Dr. DarIo Gandarias y de secretario al docbl6 el doctor Carlos Coro.
PAGE 44
4 DIARIO DE LA MARINA UN TRIUNFO DE WINSTON CHURCHILL Wiston Churchill logr hace pocos das un tr de este pas al frente occidental contra triunfo notable en los Comunes. Frente a el comunismo. El Laborismo se present destodos las amenazas de los laboristas, artiunido y, al parecer, dej de votar: slo cuacularmente dU sector rebelde que _se ha tro diputados lo hicieron en contra. Este mostrado siempre contraro a todo cotritriunfo de Churchill -y por lo que ha labucin a la unidad, particularmente la mi-. borado en tal sentido, el seor Eden es litar, de Europa, consigui el primer minisdableiente importante ya que, saliendo del tro britnico una victoria aplastante, al raasainosclrd a saIgoer tifiar os onvnio de ondes Pais los se incorpora totalmente a la poltica de Octificar ls cn is d Lnds y Pars -s cidente, en este caso con el objeto de colaque devuelven a la Alemania occidental su borar militarmente en la tarea de evitar una Soberana y se admite ¡a aportaci6n mil¡"scrpresa" comunista. VI De regreso roceden,t, lleg c!l vi rnespr cie Compr ores de F cia, y el senor Fueyo miliares y amgos. Bj COMPRAS EN EUROPA tras un viaje de descanso y de compras que dur varios meses, rpaa de su esposo, la seora Rosario Brito de Cabanas, del Staff Acudieron a recibirlos el seor Jos Iglesas, de la alta gerende Pub licidad de dicha importante tienda habaneri., as¡ como faMs de diez illones de ingleses pudieron ver a Churcll, por TV, cuando pronunci su gran discurso-que u seguido de una vieYoria sonacia en el Parlamento. EUSD U LA Pttt.:RtINAP UN MARIA.NA En las oficinas de la Agencia de Pasaje Wagons-Lita ook se llev a cabo en das pasados una agradable reunin de todos los que partcparon en la Peregrinacin a los Santuarios Maranos de Europa, organizada por las distintas Ramas de Accin Catlica. Durante la reunin se exhibieron las pelculas que durante la peregrinacin tomaron el doctor Abel Toln y el seor Ral Cosculluela y un documental sobre Roma. Todos los asistentes rueron gentilmente atendido& por la seorita Martha Murray, Gerente de las oficinas de la Wagons-Lits Cook 1. HACIA EL NORTE El aaor Jos Prez Blanco, Presidente de Fbrica 1acional de Implementos Agrcola*, S. A, embarca. en compaMa de su hijo M"ri Josefa, hacia los Estados Unidos y Canad para visitar la Los aos de W. Churchll no son obstculo para su dinamamo Y Ch fbrica de los tractores F mentalidad penetrante.Esta acatd tad aaptada an laa Caaaaaa hace das. Eden, por la raz urchill. Su actituc no la desigidel munis
PAGE 45
CUBANOS EN HOLLYWOOD.-En el set de la pelicula "Jump Int He2" (Salto al Infierno), aparece el actor Kurt Karnar, acompafiado por el industrW cubano doctor HoracIo Toledo y el sefor R. de la Rosa, durante una vi3lta efectuada por ambos a los Estudios de la Warner Brothers, en Burbanks, California. Warner, Gor n la boda de JUGANDO.-James Stewart descansa de sus labores ac Rae y Vie artIsticas Jugando con sus hijos Michael y Ronald.
PAGE 46
DIARIO DE LA MARINA 1111i w C. r ILa~n TAMBIEN RIE EL PRIMER MINISTRO El Jefe del Gobierno de Noruega Osca Torp. que con otros dignatarios escandlvano. realiz el viaje transpoler a los Estados Unidos, aparece mnuy contento, no sabem 01sia de asombro ante la belleza de Mamie Van Doren, la rutlante estrella de la pantalla, Los escandinavos visitaron Hollywood antes de regresar a Europa. (Fot. AP) X La niebla. ms el humo, hicieron poco menos que intransitable la ciudad de Surrey (en Inglaterra). Esta escena. en que se capt a una madre llevando a su hijito de la mano. con la "defensa" puesta a la respiracin, ha pado muy frecuente estos dias en la ciudad inglesaque no es la nica en padecer de la \ bruma y el humo. (Fot. INP) la . PROXIMO LANZAMIENTO El girantesco portaaviones -59,900 toneladas"Forrestl" aoarece aqu1 en las gradas de Newport News EVirgina>. casi listo para ser lanzado al agua -ceremonip que se efectuar el prximo da once de di