Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

--~ ~ ~ ~ d -l --a nacin. El permel 110" Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo de babla castellana. Ao CXXII.-Nmero 274. La Habana, Viernes, 19 de Noviembre de 1 9 54.-Sanroo Severino, Isabel, Reina de Hungria, iplito, Feliciano, Ponciano, Fanato y Mximo. PRECIO: 5 CENTAVOS Estados Unidos prometi a Cuba Nueva oportunidad ,Dispusoel Churchill hablar dejar sin eet lCirhl alr estudiar la "difcil situacin" para que Camagey despido en los co v tras Buscarn la/nema de que afronta a causa del azcar tenga Universidad 'lega ;n el rearme germano La delegacin cubaona solicit el derecho de suninistrar el 50% drel azrar Se faci ta la contabilidad en los casos de los ",ccjs cciii"p 'Seria ¡in error juntar ambos procenos", declar. que consinie esa nacin. El 20% seria refinado. Ardeirco, q ae esas trabajadores eventualen. Pagarn iu puent las n ", olucy ~Pe. o q Eden estima que despus ]) r i F icduCie m d dc luctspats el coi ipradgcicl grancii El a cu ,n du, Jugar aye el la Ca rl e y 1, id l l'anibi+e se liar an a e rtura (ld la E p ci n 1 bid d e r e M ime K rpu e or l d ca o d ls p rddisasod, lspor acrdum uu d i no s aofe c 1 e b Rosqne l po Mn el i C ci ii Sdi ciia Edecl ocieda
PAGE 2

Lo0 que han sumad(> lo c-andidlatos del Partido Lieral L.a tcinq has,111 ,,, s, h, ilISuM. IIP"Pf esla itoente. e '28 cIleW1s dl mincipu, cde L la pro%,ncia: CalsGua, fD,,ai . 43 Afu Maq1,ct :M360 A m et B tz'1 . ., 34 (6 Carmv], Ui quia-,a -. l. .; naranciu, . 21.01 A la Dmnuz M ,,es r. tr o 1rz.Hrl N i 9,11mn muin:i al Hd 1,p Haepina.faiR e, -Ire s,!jinin o nard; m~ vm 1 inn re:UtIrPdA en Pi coeIrinF e:ec DIRECTORIO T DE LA HABANA EDICIO uimna del Pat radqluira sil lisonomia demiocrati Unico cao en diuda parci sor a tinas conferencian universitarlas. 7 ldo, en los i ue t, t iminos ¡ni¡ c.T pta lo que sr ndispensaoje el de La fiabania. Se muantirmn n n Invilacin reiterada. 1 incipairs de ¡a proNiniria de L2a Ha. wi, entren (-tijuegn ¡as agrupaciolos tres primieros pursios. los miis-7 AiAanaAar Aluizar A nA A s :Ar ¡llna del Ski¡. Caimni, el GuaiEn su senr-II no qurdird, la Uirr, ont:o:l2y 3 e De nlcar atr vl repres~ena Aal, sla de punoAAJAr' GiAes Tdoxia mas que el doctor Agramontestuviern 25.l vAtos Alberto 11 San Njc,,a. Sanwa ('u/, del Nori pr 1 heecia de Cibtas. si, lasta el mnomenlo hR pilSl(0 Ar'aii!ns v Cndirin Mnra. SGuananacoa. fl-la. Santa ria abse(le n moy la enlPrOzA d(' a15 lanch. Gritu RI segundo pe oy S Rrsilrio. Brijuc;II San Antonio d¡ convicceones Y del autenlicismio Nibot al sipuiente. No los han FusEstti aiseh in A 2n4 ios Baos. La Salud, San Jos d, endtncia constitucional que diri.t 11tinudo Rubn de Len o Garcla 1 nsua stsehsin A aoE C las" Lajas. SantIa£: de 1,, V, s e] doelor Anlonio de Vaiona. alreSifn sun voincint la quo ms le 'nsa16 lorrmmos de la rwn decior de¡ cub) habran de alin(-ar S rdplace es 'I que o esperninA, E h anea-. las masas de d.,ho pa.lid., incik, su argot es la (tie "pintamejnr. PaRlsyon doa las tiue se ilusionni on t iiPnr ecer a inrelibie ni que de.svo. ParJoscan idaos n asleci ".uSi ani nte pol la predca del n~r.aestas realidades ib ntLA m i y n rparte d, l', jrlerimral apare(, ~es ,,Ino n: dort,,,Grau. les: Hubo candidalo que gast les proinrciales deM Pr-ngrrsi,,A ve A iq,.r el docto¡ Alopiso Pujl 590.000. Y rnt vari su posicin. con simipatia IR selcerinn dr ano m orerra .1.650 a hAA i IasaA A Aso OAAinoi F AA n A is AAG A AAA ~A s11AcAlA AA AAAA maA981 mAslAsu. m l A de A ,: Armiando Ga,,Ja Sifiredo 7tl aconipcimiien Los polinicos de eCu.2 F rm n e Consej', Con~llti, F¡-ren, .Nlt H u s~ uninimu meses. ahora nma 94 i emblros 79 proplictarly15 liAvon curmplidor c~mo el Rubnn de ,on C. 41: .r.de1,9 paia Ny cun ms ¡¡e sopienles-. Existe ahors tina ola pi ni¡, fe a Srin ae de nn SArul AlkAl1l . 9,0.57 ElA ocTor Gullermo Alons PuEladi Quilz Perdomo .6,56 jni, ex viepresiciente de la RepuYolsinda Montesino. 5.016 iliza. AnfundadAArA AAe los PArti AAO Tony Gl 1. AT58 CONECTELO Republicano y NReAi n la Cubano Y Auusto TeAi Zumaquera 4.12 h oAAmilitante AeA el autenticism Juan CiaAAiAo 3.118 prilta, fu entrevistado travs EvAngelina Anchi 23 0 y A A .del telfono, separadareente, por S compaeros. ls que hubieru Fita onoAA A itica, hoy CADE re interrogArle sobre rumores rchlHoyv celebra su fiesta onomstica LIEO1 ro a rndRr en los ltimos das% y la senora Isatrel Beritn Prez.t dsplanes polticos para. el fulturo, Es. ta cada lider poltica femenina, cantimamnoi de inters sinteli7.ar las diditta a Representante a la CrmADuplicacin pero declaraciones hechas par eli tRi po. rapor la provincia de Oriente por con una dijor.cia <¡tira, pArA A definirdemAnera A AA AcAAGcinProgre sia AsA[AAA1A A L A aiseoa a travs de Casc e e vcereidnt lda -Roeplcre .corriendo entre 1 SUCS. DE CASTELEMRO Y VIZOSO, S.A. la Repblica de insidio3as las verBienes, r a Gies. Pinar d l Liampairilla No, 4 'eeoo M-5952 L.a H~-~ sienes que han circulado &abre un Ro. Cienfuestos. Camnarey, Santa1 entendmIent con el Gobierno Y Clara, ete. E L rp? a e a t n A o tfini a<¡,,rm, r dIs. POrUe (e era el rumnor puor,,, R Permo.ojnri, d ,l, t.mr c i p r:d ,ltr b c,) de 1,d e 01term-ino municipal Que n.% iFm san p ,a o e om an m1 n ie sn (; -r u d G te>1strnlarif) no solo rpoi ranacesoa se al oseme o s rue q d hn mi n Plen" '-'S Par1Ispolilieos de ,p.sit-tn pr nlt e lo aq e p rnn1 licll lal Iydr1 1,1 b inop, pq ls de la C,,alicion Prozrpte od egadnn a oo nitt rnneja r t-a a Roe a ~ta NAcinnal: que .,om. mas anu ada3 n i rere, rl r,,,1 .Ml nrij Gn7 iZ v r d que ¡,)c s trn ~, ,,1nte c r o, o i,, (11 -', , ., au 1, I-ar n sid, 'mI-1-do ]ono n ze humiran a"re'id" so M s que la cancld at l ~ n FI-, r.l lrenilv sposa de] chio Inlad rie 1,5 fQrcl. m a s o n icho mi rmi de11,1 na P-v zClau-ti,.q-. 2d4rn lraro ces r i insu ticera ttinclumion v en 111. llsta 11 dia di,¡ asall. d, la IJinta a M erz"a i' 1 ~ti-e .r Jl esp,),sahilidad nn pae tritntad.,a. despies e te mrr, nd, nue, amiPnle jq u r ie i nri l n nc ho(ht n I 1currencia v const-mente Alte-•m ma a,1~ miam n d mAnda! P ee C--11 Jef e ac,,on (d, 111, b IM.as o¡,c¡al-s m ;1 r i::n cp ~arr 9 rneiii l C"mi n ri anciA dp Gunis. al j(jo nicipiips. :eu aba elect. tS r n rr 1 l P-rrin 5A~inn Prozireisi, tacua alr,_nlamlenle unp o m martZen de tco :quo qu~uah cn 11 N,. 13 1 vnrroru i cmp e n,.si ¡,,,n -,a at,,, d, ~ ecosfu a Prsa N endriFi am que 1ha.,a rin ente tirmn l Ti¡ru a l Itil pr el, enjente \Vall. A n.)1) nr oortunidtad n n ar r-a comfi nv~,1cin m r l e la ',,biad be det m n anePe~, Ca sel ;e-m U, 1a p:;nt esru 1111l, el ,¡ iorHlr, rf t.hal e 1,ara qu, el. el presidpni, de 1, r.-;,licadinz y II. in r ;n a ,-emppier-In n, 1 'l, 1,iuna 1 el ,,ni m~s1,aA su c no m d d en Ait-;r P sarlintadaz alrann n i, r Rnp IMqarwne, Quinir n ~ve incpir rreietps vx, r 105 < e tacir r 'mFntFr arm apaeter ahn. pr-id-n:E dF la JunmMI, 1o Igis itrtiaifs liirmaran ra omo preuntamente e ,'r jir rf je,, e mu ,par Aaat.c,,inini ente Ias h.let-s niils ,m-uridn que ha quedad, plenar;ir zt, patt:r.lpr, habjeirn r xpupc
PAGE 3

frente de los destinos de la provin-. .e estaca en el acuerdo que la Prxiiamente ser inaugurado el Disp ensarbide % actuacin de Panchin Batista .co_mo gobernador de La Haban, ha Vias Respiratorias Construdo ya por la Alcalda }7 47 :.41ido altamente beneficiosa para lo. dos los municipio.¡ de1a provincia, El Municipio de La fabana7 7.OVImieno d7e la Bolsa de¡ enP1 5 que su labor se14 pere1Ant los diez diaF sealados par* Trabajo tu7d en obras de verdade7ra utii el cobro ,con b .nificacin Por nron 00,!, dad publica. como son las cart 10 pazo de¡ segundo trimestr e¡,,b ur n la Bolsad Muncplel T a ras. caminos vecinales. parques in. impuesto Territorial, recaud la su oSr tn amitrn 8,4 p cenrJ 4fantles4 campos deportivos. mata. ,a, de4$1.847,626,12 1 es d eatrm peo,54expedicn f d acueductas y puente. Dic4, a cantidad, comparada con ¡,a, d istintos sectores laborale,7546 q.El gibernador en funciones. se. recaudacin nbtenida en ial7s bajas por dmple. y 696 decara or Duarte Cajide.ya ha dado las dias de¡7se,.4ndn tes rl ,,,ril o, venes, juradas. instrucciones correspondi entes pa. fiscal anterior. arrojia un superi Nuevas construcciones r2 el inmedito cumplimiento d a ude ct189.93a56.e referido acuerdo. ror deataeto municipal e,( Prxima ina guracin de Dispenal duitectuea v Urbanismo fueron ¡t F cuadro nr devracio Y de Pag. a la C.C. de Electricidad RL Olos muebles N Rel referida ed ficn. Pr el admnistrdor del Ar Otras desde 4.50todo lo cual permite suponer que n d ucin de Albrar. seor Pedtio ky,i Tambien han sid(i ran~eacdai pm n p;:no muy breic podr ser -fije pa.:adn aer a la Cntmpaia de in., MIsmo111s mott"o, ,las Iguientr ,uradn nficianmntiritv purstri Pn r. E Fictricidad, la sumn dr S01cn5 ititur ones: Asociacion de Padre, irin este nur-o centro mndicno-~pr onrrpio de sunmnistro de 'LicrEXCLUIVAM NTE E LASMEJO ES 'A ISERAS' 'v M dtrsre ] l Fela Primaria nficn riel deparlamn'in rdr San¡in motriz a las bombas de la, planNo '9: Asociacin de Alunns de dad, situadr, en Calzarla de Pueniltas Y subplantas dirl Acurduclo cduA Benfica: Sociedad Pir un C,. r;randr\ Trjar de ¡Malos ¡ante el mes de ;;osin. r, n Mior, Sncindd 0Oirintacton S,)ja Fundacnon Social VlbnrCR: cien.,d, P;t4.7744 delaEsurn -, Dan cuenta de hecho0s ocurridos INVIT CIONDazBalat alen la Zona Fiscal de Cienfuegos I*na tinfrrrela de gran lntere rrtico. sobre "Crmo afrontar Indro oaNoae ferrupiorn sy preg unrtas a1 ha r en publiro", sera ofrecida esta noche. a las ocho y media. en los salones tdr rsto Institucin, en la iHa ~i. _,a ir¡ d,,,.,r CEln T (le Cntas lo pone I-n (-(no(1 einto (le nal No. 2GIG, enquina a ?7, en el Vedado. Dicha ronferenrii estadin ND-A Mo;ale, 1 se,,r Ra ,ls Jsica r a t-argo del profesor Carlos Zapata, reronncidlo experto en la far! Dia, a r.pro,#inte cr la los Tribuna05(P Cm.IVSigcolP mtinieria, y estar acompaada de Interesantes demostrarinneN prrJvmr de la CraicionPrrss-tIras. Li idirercion de emte Institutr Invita por esir medio a todas la NAnmnaj e ipresenianle eic Acordo e[ Pleno riel Tribunal rIr Ayutntamientn rir La Habana. l, la J personas Intrresadas. L.a%¡inviariones debern reNervarir por el pr pica de Oiinie Cuentai poncir<,n conocimieto r1,7.onas Distritos Fiscales que rl-¡, tl, n :U 3s4 a a si el tr e u n ha qurrido exPraIeP le, n Titrbunales de .Juslicia, lIsn, teitltin necesarios Y del Re istr, de al m 1n,, al r M irr 1.ra Mola chns dentinciados en e¡ ¡i(n i mt la Piripiediad de la Habana. a fin l~ t rtcllati6n por la ci1ta renfidlo Por los contadrires pulicos de determinar si los pa.os efoclup1 INSTITUTO DE ORATORIA PRACTICA nA qui, ha r,,mnzpd ¡"di enido a Luis Rwvera Marnur v Emilin Pi cls poiel pacador oficial del VI;. ticecesd la Cnmp)aiR id nr% Frnandei. en -relaeion :en 1;t nrstern. de Defensa Nacional un. Y RELACIONES HUMANAS TeIr1nnr)s v Didirndin en 1" 1 (niZona Fiscal de Cjpnftiez!ns, r, I ,os meses de marzo, abril. a ,in la dePuIIac]ino del Padvir Judi dichos hechos furerrien rcost 1t: t.\os iiimin julio de 1952 p nr ne¡ial, o, entendler que nrmb;s ni, de delito lo de eri ins %, suministros rn1 hr~sn n fcossp.a el pai E. Pleno riel Tribunal disps lN, 1,ristirin a la Direcritn de Pr-niorriedurcin de testimonio de las p'nn tic Defensa del Nie, de dichr tiacines prarticadas5 en 1 -po 1 stei'n. implican alzunias ¡icrdinie 611-2 de 19.,3-54. que anarg l.ridades. "-y, cn a foiR., 19 a la 41. 44 a la ;l. rv sia on n v rae tids 91 a la 97 ', 104 a 108. par~n !rmi. netgcne nvraendae tir al seor jur7 de Cienfuecoi. comerciales -Inspeccin en la Direccin de Dsge in e rbnld S\Defensa del Nio Cuentas, varitis cdlepadrs pari quJe ir personten en diverini entlHadle Tambion acord el Pleno del 1ti omreriles con el propsito de hunal de Cuentsis desirnar vat ,ns practicar, con vis*as a los libros Y 1 renindore.; pblicos para qui cun rdocumentns de las mismas. cuintas 1 las maz amplias facultades, Di*>,,, investiraciones y comiprobac;(nr rian a lievar a cabo cuantas labores se PFtimc procedente para -re A de inspeccion v cnmprobarin c-tIminar si en las impnortarione, ~P Pa2aduria. en la Direcci6n de C-n-. riodri enmprendidn de enero 1 n 1,1 N A TIO A L A ri 1Re$ abilidad v en la Direccin de Pro(echa. ,p han declarado slores mnas Irccin y Defen 5a del Nio H.-I il,bajis cutlos crirrectos. Llame el A-1904 a a su Agente de Pasajes nisterin tdc Defensa Nacional, as lomo Inrmbin en lan rfirina de¡ Visita: al Tribunal EDREDON carnero, de mag. ,0fico raso pespunteado. G1ran diversidade2colores enteros Ny rerersibles. AVISO A LOS IMPORTADORES, DISTRIBUIDORES Y DETALLISTAS DEAparatos de Radio, Televisin, Refrigeracin, Aire Acondicionado y Efectos Elctricos De que ADMIRAL CORPORATION INTERAMERICANA ha adquid, 6L propidad de todons registros en Cuba de los Certificados Nos. 58634 7270 1 72703 7270A 72715 843170, que amparan La marca Admiral -para distinguir enitre otros productos Apiratos de' Radio, Televisin, y, Rerigeraci5n s, Aire Acondicionado, habindose hecho la anotacir5n correspond ¡ente en el Mmnisterio de Comercio de la Repblica de Cuba. Qu. en consecuencia de ese Regstro, la ADMIRAL CORPORATION INTERAMERICANA tiene el derecho exclusivo en Cuba de¡ goce de los benrefic:os dle los registros expresados y es la nica que podr importar, distribuir o vender o en cualquier otro modo usar, aparatos de los miencionados, con la marca "ADMIRAL", salvo aquellos que tengan permiso or scrito otorgado por a propietaria e dichas marcas. Que la entidad TELEVISION Y AIRE ACONDICIONADO, 5. A. Via Blanca3 2, Luyan, Habana, Cuba, es la nica persona dentdad a la que se ha otorgado permiso por esc3to para importar, distribuir y vender en Cuba o en cualquier 9tra forma usar, aparatos% de radio, de cele.7sin o de refrigeracin y aire acondicionado, con la marca "ADMIRAL". ue si por a guna otra persona o entidad se realzan importaciones, distribuciones, 0 ventas no riza s de los x resados a aratos con marca ADMIRAL 3 en la Repbla deo sb,,s ver obigada la ADMIRAL CORPORATION INTERAME-RICANA aestblecer laorrespo. diente accin judicial que las Leyes C d s le otorgan contra los perturbadores de sus derechos. ADMIRAL CORPORATION TERAMERICANA TELEVISION Y DICIO DO, S. A. P.P. P. Pr C D0 Op aA pA V¡sitaron ayer el TribunRI de" CuentaRs el seor Antonio I.Fornindez Arpellec, contadier de¡ Go. bierno Prnvincial v el seor abrto de la Rosa. ronlader de] Municipin de S;n Jos dr las Lai~. iircitar hoy el Dr. Monrtroe Ronmansky en el HOSp). Calixto Garea Tnein el turrno del staff-meeting de¡ cuerpo mdico diel Hn.spital CR¡¡',"o Garea, hoy a IRai once de la maana, ha sido cedido gentilmente Al profeso,Monroe J. Rnmansky, destacado investigador y reconocirn ampliamente por su Rutoridad en vi cAm;in de las rnfermiiedpd s nfec-,o;a.s y por ni¡ valiosa contrbcin a su ti-Ajamiento con antibiEl dinctor Rtomrnsky es profesor 1 de la Pacultad de Medicina de la Universidad George Washington y Co(nvuitnir sobre Antibi:ic.s y Medicina Interna en el Waltr lReed Avrny Hospital. Tiene. entre otros eargos, los de Consultor sobre Quimiolcrapia de IR AdministrRcin de Veteranos en Washington. D C; sobr nfermeadesInfcosdei Grfice e mri aHos pitan Para el actn de hoy en el Calixlo Garcn existe verdadern Inters entre nuestra clase mdica ya que el disertante es autor de la frmula abejas yaceit d acahet eco cuyo empleo. se requiere snIamente u"a Inyeccin al dIR en luar de ocho, Y aunque el descubr ieni i posterior de la penicilina pro. 1CRInica ha deCSaInjadio la primera pe1nicilina de Recin prolongada o sea lfrmula 1pr"""'or"' mnsky este inv 'or bhR c ntinu ""' sus tr.s en e, he 1, m _. ctratud nt '! n a, d nUbiot. ALMOHADA DE PLUMA con magnif4co forro de cotin ; lista: yfreado. Tamao Am ericano. 8.75 ALMOHADA DE "DA. CRON', antialrlica y muy lijer con farro impermeable. Gran coleccin en colores y diseos, Tamahojemercano: 7.75 iT L LA TIENDA DOE LOS QUE COMPRAN A L CONTADOM 1

PAGE 4

OIvIO Oendo deloovoo JooO ¡.Rvr Hrds 4 Dr 1,11 aros y P EtrOca i-e y 1.~rd. b. Acogido lo qrtgolapotl. AparOodo deCorrooo 1000 DomeJli p.ca P f.e 17 wat mra3 y 5 P. PIZARRA AUTOMATICA: M-5601 L. telde.t e bomuniar c. .1 depraent. d., dese: o¡ TELEFONOS DIRECTUS: Ei S~oipione y Qoojlo. 0 308 d Di or.¡o . . A 87 P Administraor. ML,1738 to Reda c . .,. . A -8427 Crimc -b l:. ;'. . . . A-755 n Anun iose . . s. . M-298 Prooo do Suocipo o : d, 4e 51 1 1,5B es~re H 0 10 a04 1.7 T "n e A. 15 0 ain 6 0 ovnn 23if 1 e",o'' c Ao din cal o.8 I.A0 C r124 00. 15 EDITORIAL c Por la superacin y estabilidad de la burocrcia EL paoado di. onco ceo 1 pi.odo elcstoral y. por nd, loa 1rg9a Llmeroo de ,g.,¡cIdad o lo eompleo do loo brcratas, las sict.a, propiiaolIn de laoscooposionos polotquor. Ya a odo roe oo loo poillo.o y etiblos oinlsosiols lo pioeos cm msooimonos p00s00r9e. do la ooalasca de ospiPsooo os p b blioo, y la ooanzodoo do Sooeo do loo oamioo de loo polso. s ~sd. loooosssblo ,loosjoo poo, l boio boooosoo e-o 1,1~ ao, cdoo lo looooo c, boooo, Lo AdooosoOooooo6 PIbl-s sq-oo lo ,, laa rep c, n1 oo~o do m cal forooo do l, bootio bOprO preparain ocdmiooa. pors nosidioo o por la oopeoCio odqsmdo el00 doospoodsol o. osa l 11olo donl oo E,, caudal de ~~ _,_tos j cxper ec~a y ducaci~n d la maqroa dlL E 1dosl que eordendodoprs y el Coonoooi.n del 40. medant la Lo Co d la C soa o hn ronldo oslyooooplmnooso o asoso 00 lo "Ilodsoo dol G-¡. Loo oospldoo pbico ,denios oig n loa m jivi do imnr0 oo plgro. so lo -n lain quo om1,r~ ~ dchos lgomo, 0u 0 podod s ni ooodod osperimenoaa o lo lood en ~lo~ri.o a o. Repblic, al E margondeobanderps rdsos.o oeoueloo doe s oseles son: lo ~mproisaosn pturbodora en la morohl de lo sor.c-s pblooo la o eoegurdo ol doooosor y loo norosoidodoo qusooioooooodror lo trsoooslrseddo q000e00000car0000 onIlo, tano en loo q-o loo oorgan o losidode patrionio spo o qo que loo osci6ea a tlo do oIlor oioddo y bolsro Aol groo oooo pooisio do la brocra onsieada rolo oso o ddusria n aonal par benelso y proscho do los maquinaria, po -E-, neario ~rrado o oe v~ los ~~d ,os sorios~ dms raol.ao, poso qu0 loo osodoso dol Lstdo, lo proisa, q lunicpioo y organi0mos au50n0m0s 0y0 0gy00 d-os~oado 1~a spsslodol sooo do loos odpr a anso 11 Triboo al d Ylo< osPhlsoooo loComsson dol Srvicio C,l. lngn oospoi o F o la o solsldod q-s loo .obiro do oo so ooh oodoo ooro daet.meta ehoo prooospodo sosmpso doooxsondos lo aim ~omssldod '-sibl o osploodlo y obeosd mr o ea vlsidstr-a [,,bien se ~ ~ieten mucho en (olos ososdos d o s lsdod bso oso pso la 1-1 contracro 1u ', 'rdc cn t,, ~en a can 1, incerudd re y e a ds osisoss iocb-o lo so ss dl los poadoo etatae. Pos lodo ollo sosos oso bossoplosss la ostitsd compeni y del o bo.o dtoor Ads Domosoo y Moale dol P CO )lo acordar 0 dicar c0 00 0 do 00 m~i y 1 u l l o, o loo oslso os osssdd o y 0td q 00 00 ~ oalio no do p oso aodidls oloos pladoo psslolso ol osrcdo stids oslo doe pe050 n o poinodo po soua Prolosoyr b1oss q,, soodo o dobo hooss oloo ompiodoo dsnioo y capo"os. y o lo Ropsblsso Lo do proeo dol 0r00100 y pormononoo do oqul us a do oidadoo y A.bonado el bo so 1 ro oemmO d, o rd R.igo Rosol. ha hoso os d~clo"ods bsoo ~oSildoo por lo Pio no p6blio. ol olrmar si isoi ms s nlo dquirido al rosdo d o laroa ssuossrido l, bo en d pea, al psonal qu 11 ¡rabaua, psouo esualiiidod 00 bolos bososo dol s, l ooic si tosrtiv, obre tod, ~n un dePariamento trecic carro 1l d Hacienda. Lo msiso cabe es do A\gicsls. Obrao Pbls. Solobridod, Loossosoosoo, omcio y do lodo lo Ado.oni1sio Pbls. Tambin cabe ooporo, dol poosmo Gobierno y do nuoo Lon05000 lmor000 pondoosion y ~idadooo 0pen 00 lo defoe deio l dososboo do loo. sproados oo i sobo p~ra q0e puedan ~ivr y ,aba isbres del i0or posos. L psomol s o oso do lo Ordon Ciils do Jsn o Gsolboro Gso por el ctul segsson par, 0oPens r y esO OiSlar cn slo do meOllO o loo oods os i rdoroo o lo Ropblic, y 00000 que 1, hailndido on lo q co 01] dol .oso indices c "l 'o' de progiolo 0con1truc11v 0 en 000 dir ocin c o ionl C ,ondoosoo aciud ,0n,-0,a y doprovao lo ob,,nacts, p-aosus colaboors la busna marcha d, 1. Ad nstraio n ,,ti o da y ,c~,sblocd oos und o o stollpor la Loy Cosp een'ar loa ,oo~, bLsa cmpdso so deber do j~ tuia y d, iip~ ~cin -nqm ~inal TRAZOS Mlilht ira comunistra y estalisio occidental Pr.r CESAR GARCIA PONS EL 0 e 0 0 0 rz dol 0011100 0c1mu 00 do plaos 01 s tsoonciolie't tai, co oeci oqecis e d Qe u 'ed t 1 000mo 01 elsiolo ssrilo iddos 0u000001 S ejs al 00no Psrlomosi. oolPodr d cid ,a la jfiiura4 Pa mi. T.,lli. 1n. d iisrc e tlaa. l u.lolsmo ec dri d, d oioans dolc d ocdo on lis corcunsoaniosd 0 on dobleoper soi En l c~rd~ro 00ls o o 00s 0 00Pll pona s idod Son se enqeOc ~etrtena tcd.va rje tl o 11r. tam.bin~rd bo Osdmlso resen dnt 0010, 0 el 0000o lombiOss opoech.n'do so ,cidns 000 iooo d. ico, iospoi d un dos losI 0n0000 ysolodsen indsmenol de trabo, e. s ii~oo osoi Y dos le poiodo, ~aoso. uel~ o Osceiae atae l Pa-tido de~o explcan 1,s prnge .S sjcaPlIega la -e las ~i ma om z-d-s l h1,tr!. 1. habilidd .,a, y ob 00 lOo 0 0 obra o msi lo s rors oo.i, de s e, o e ~~ ~um cn un di. sc irmn d, io.E nie lm nod u1ag ~11ni. rb§ y vtia ¡io ,sabi ro. Prte d un. 1100n o. .00 t1d0 0.0. de 0. in0 0 r1d l-~ os codonr d, 11.1; ti. s del hehoo n rdn la, conv-venc a de.s. hitri L'sgnaafr ain s dors. u ndo pao, 000 000000 00 ,,a ialtdd do so ~l d~cirls, 0n 0sp0ci0 de 0-OoA mso 0 Togiit1i eo sutor. La lodo sono b J"o-oo "a. 10000. t-00000 -lo msooo.nto d toq000 olbirnativir, pr0gr00 f. d0000n 00000 0 1. 00010 0000000 y poltlca odoouoda. ooolldo5 000 lo.qso ofoooo Sos d qse diend armo. cidnt n l e[od1l mundo.0 E 00 a w ~. por mefect. loo comunsojt, 0n0 hSbi dio d, %, ~u.L, al a o. lo lyo oYooidete n~ acaba do pl-. xern c ~v ionr. ~ ~ 1. reare en firmue [a neceidad d xp-nIn ~~~e~tva 111,aao1" 1xmnas dergsrr pr, ,on,., imeno. a estantce. dentric. de ~vlcoa ~ ~ avspooa y Cuba. E oroo So a. .a d,[,ni que hoy s' : .esa1~1, -etaucrne "a"r'm¡e O opirituai, oodmioy oci 00 bonlioio sob.o poo lo d aionlidad. En es0te0n el naugural, que partir el lunes ese Rac Byer.s runb. 0ajs.l~os losdlodira do oO" nobeon en Oesu em o l ngrandleimdeno deoodeniz00n l 0atule s dOra ntes de la "ss a Cbaa, alooo oso dloo ues sa, en-ra e si-ero Iru .aede es.ao. lidd, es n e unI a 1. inersin decptales u,0 p.urueb d. 0ptimis00010 espet d g e loo.ol d, es1, g. s oSe ha dichdo do e na e u ) -mJ,r madn .de 0m0000 on sdo de presosd s o ~ edenca a l con rci,e neciar nevosnegocios, 1ner1r 00s1,0e01as x01010. 0 q0001as m."esas que depeden de_ n~,zp p oblico;LomoPa 000Cuaa d o iOlnup pesta ndoble e , d' 0 cd 1 ntr 11 Yr O r O o lo oas0.00 n01ae0 0un -r11lo .a ode 1.s cubos, y e d d. o 1 osOr con e 0j ml o -e nohy .d. a'm se zp-ar ls e ~one M"~~~lsOiso sosi od ed fe In 'e' p,,,"" r yU r ~i adelne L roa ve"lg ay-r d 0000adooUnidos Ir ~emero, M eIco.par re 1r ditInguda representcion ea u r n a e ij nuura -Ir lba encuentra l .e en soolo don o loasconcs-, i.gea aHaban, d sde oon odr r 00 us l 010000 la pa ~. 00r mo s 1 1 l 000.000 000 0 N0 F A 1D L o s i o L o 10a 000e001 dil 00ded0 0e00s 0j0mp00r 05ab0r0de byudprtecI,n J., persnas que 1 ecen odl os precio lo e o entidpo, do h11 oorogod do hn gene aritativds.a sa al S lrdnt( l aD do 000_l 0 ue desIn-elvedOho lOen-o t1 Naso y eotdr~dor 0r r rimer'a D-mi,"s oaMrh rdeziso 0Mrnda0d0 a00M, 000 o hoo0o o osoia dntear o000 lgroroso 00000s. o 00000.lo oor.0010Fu0da0i5n 0do lo uantos ruedan coniribur A un er de b1, 3~ aob od 0ede rtea rul i n am"Y r lo te on d S Nol eooncesoodrode, oi ,, cbr. pru ep~r11,11 lo endo Iplemet sn l s a reodnode P so qe 11 mN 1 A u r a e b l e ariay 1mb r. fesd 11 1 MI ', 11 a ~il omoso nomi brp e 1,r11 1 dela"srd d ,r. W.,h-pr-psen 1. . s en stl mes.n Moscau. en1 sPme-fn,a ua1 p.artcbaranI s -rereenan sde l s ~ e ies1', plen a a sP ir al. 1. i o m c oe, ~ Dbear f P-a 1de d.'ipnqu l i d e-Fane ahine. eecunta retaidcoe es' aun,res eb ,,a.los r s. na e z d' et de aca ~y e p a ~dga d, -onurernls ger,, 1 cd n""'Ps '6" 1repenla enMe,usta n .ent ola s=rss mrndesindda ua m~reL. n p,,en Ocd en e s nustedes no ¡,j, e tre .a dPa aFm .nd ,e-jg ncee.0 P LIrun.n d M pal.e.a bel.e eleu opereaolaaregre ca u e scm ~ren d e bo. c e F,1 rld a d 11111 11 1 1 1 1 m1, m1 1 qu,,e ,, I.nen1rteen,¡. asi a' ,.ni, reIun X d.ped )nis.L Y. ~re ¡nld e nsa, 1n alro ucr Dn hd r d En-r¡ e ,.sd i ad_ nir.eusn enensd ~s oun p.iincllc.dn, Jm. ng e rra yu. 1 E eao nds n urla SFrancsi 1 1n ifrya 1pdie,¡ ~ bajo h os 1. U oner e l ad, MIn su Ic ntea despo al d-' e. d u sa dezon deeh. E, ,sIdc t ~ilao d, laesti~ ~ a le es una abstrucl n, n .u.,nel una-dn de oi el p""""'d """"upd" u i. Y pibri.,Idades si nt i,,.se -El Gobierno lia mandado hacer loo clculos para dar el aguinaldo pascual. -;,Tsabessi losmand hacer a a lguna coisin escrutalora .? MIENTRAS LA VIDA PASA Ms sobreTalleyrand Por WILLY DE BLANCK S1 1 puest que Talleyrand noS o tiene en ss garras por el momnento LS Cuando Napolen. regreso de Italia, lo conoc,i se encant col l. La pasin. la sed de accin. la inteligencia arrolladra comprendi instantneamente el valor de la reflexiva, elegante en su expresien matizada finamente. espirltua, y la sagacidad de] noble am bicioso. El general contaba 26 a 0os: el politico 43. Las dos personalidades debieron completarse pero el espritu dominante del Oo ¡-o litar no aditira por larg00 tiempo tan til conjuncin. En realidad Napolen conociendo a Talleyrand no lo conoci bastante. Vi ms todo lo que a primera vista podia reprochrsele que su Lindo. No'dej de atraeri o nunca; y a menudo lo sorpren dia. 1 En 1802. nervioso Bonaparte en espera de la confirmacin de la i paz con Inglaterra. despach un dia no pocos asuntos corrientes rnn su ministro. Grande fue si] asombro0 cuando ste. despus,Ir manifest que le haria un gran placer: El dc1 instrumento. firmRdn. El general casi di un salto Por qu no se lo hab0a mostrado antes" Porque. le respondi Talleyrand -No nm, hub)irai escuchad co respiooAlao ddmso uand o ssflo soisordable. 00ooo Talleyrand que tanto trabaj. qlu tanto converso. que tanta ra.se hizo, que tanto evit el clich. ¡a ecinparacin vulgar c> de rnaiado corriente. no fu h iador c versadooi. como oson sus compatriotas. Sabia eruchar, escuchaba mucho, Temaja la palabra' pausadamentecuando le interesaba un asunto. Entonces tenia su palabra, de flarete, de JuzgRilo necesario.Decsraba no pertenecer a la categoria He los cazadores que tiraban t r el tiempo sino a la de los que In lhacian a tir hecho. Se estor7.ba, agregaba.,o:> por buscar In imprevisto ni lo espiritual sino. tras no poca reflexin. por exprr-sRr la justo nece.,ario. A Napolron le di el consejo de no mele-tprse contra las cosas. n m portndoles a stas lo que pudirren provocar. Lo Importanir era saber, saber decir y saber actuar. Cuando negociaUa ni argumentaba. sobre todo ni respondiRA atern lo que se le preguntaba. Se re-. Fervaba p)ara In esencial. Su reserR, su frialdad en la vida priva cla descorazonaban. Detestaba lo inllado, la exageracin. Era mesurado, corts, hasta cuando utilizaba la insolencia. Mientras ms grave era la situacin ms ImPasible se mostraba. Ponia vaguedad en la mirada. Ni un mscul, ., movia en su semblante. aprelnrio el labio superior, caido el ¡n-. trrinr, despreciador, en opinin de al.gunos. Defecto die la naRturaleza .sin duda mal interpreindo. Habi mucho de] ingls en su manera de ser, No erii Lal)o. era aIto, PuCSIO que su pasaporte la declaraba de un miriro qe1enta y sris. AunqUe rojo se revelaba fuerte. Floja ni¡ pierna derecha, se veia obligada a llevnir un Rparain complicado y krndas que croniolidaban las artirulaciones. Cjeaba pero av;nzab.a lentamente. distinguido. clegente, hambre en tado momrenlo de la antigua sociedad mnnrquica. No dejaba de ser indolente, cmo dato de Malenkov y ya saben lo que les espera! Se trata de teatro,. de purn ttatro, de cual diriamnos que nos dixferto. si no fuera rn e] fondo peligroso para los dentlnon riel mundo. Musencia, en menos palRhbras, de riesignio n naionales Y etatales que convietn l ifi i' e Occidente de simple legado histricn en sustaincin activR cdel mundo cantemporneo. Nada dice. a este respecto. la conquista matera¡. Podr IR ciencia tecnificar hasta lo Infinito, pero no resolverA al orden tIco para que registre un mnimum de equIdad distributiva. Eso es privativo de lo que, estando muy por encima de Sla tcnica, incluso la hace posible: de la libertad en la economa y"en la poltica. Una libertad que. teniendo por Instrumento la democracia, ni desconozca a la masa en su papel moderno de prtagonisa ni ceda al colectIvISMO que uniforme, a IR rusa, el Ptnsamiento y la vida,. El caso Italiano reviste Imporuancia, Prueba, cuand1n menos, que el comunismo cuenta con lo Jnteligencia y. no Ignora el medio siempre que se da a su tarea de iodo gozador de la vida. Tea del aventurero porque gustaa de las empresas peligrosas 0mostrando siempre presencia do, espritu. angre fria. Tovo Belon do, tener mucha, amigas y de conservar la amistos fidelidad de todas. Entre las mljeres se seniia corno pez en el agua y en la temperatura de sus necesidadoso. Su galera es de ¡mportancu: Madame de Stael, Madame de Flehaut, la duquesa de Curlandia la princesa Vaudemioni, las hermanas Adela y Aurnr.a de Bellegurde, la duquesa de Luynes, la condesa Tyskirvitch, la vizcondesa de Laval. madame de i3aint-Aulaire, de Brignoles, de Souza No es esto una demostracin suprema desaoir vivre Conquistar esa amistad, esa fidelidad. es la gran dificultad c:n-que tropiezan ms que fuertemente ro desgracidaiente los eclcticos en amor. Pretena:6 deber mucho a IR educacin cleslstica. En particular l estudie de la teologa, IR m 0ej000 prep0r0ign. -entenda-Para los asuntos diplomticos. y la ejor ora0ion de la intl0 gencia para un negriciacinr. Sbin. --o o que no es fcil o utilizar a los hombres. 0 :oN0 000 aconsejaba a Choso oo empearse, e n n arpho erse en so. hcoboo.o oioll Wooen papeleria. Seleccionar bien los labaradores para podier guarda¡ l ibr e .espiritu. reflexionarn e imgnr o oes much 0000 000o e e seno de la sociedad. Cultivar en ella a los embajadores, porque fuera de la escena esurictamente oficial se aprende ripis que tp las nficinas, adivinndosecosas) levndose semblantes, huzmendose lo en preparacin. ,,Habr que apoyar en que supo arreglrselas para no tener qur enfrentarse con lo nevitable? Ton10.9. Rsambleas popuIRres, la Convencin. el Direciorio. el Imperio. la Restauracin. VRIVenrS. cambios poitCoosstodo. todo le fu util en su emoresR de capturar el xito personal y nacional. Por Rigr, fu obispo, feliz neg.ociador, ministro. gran chambeln, vice gran rlector, presidente de¡ Consejo. mnistro ificiosn, embajadicr, hombre de negocios licitos e oiellos. complotador, traidor triunfante, consejero de un emperador y dos monarcas de su pfils y di, crnrmias de str. Se eoluiv3c una sola vez, en itlgo, efi suma, de orden menor, aunque desagradable. para si¡ carrera, al unirse a Catalina Worlev. Hija de un funcionario de Pondichery, casada a los 15 aos con un Ingls de apellido Grant, ligad9 a IR Compaia de las Indias,. fu A dar a Calcuta. enga a su mallridio, el cual se separ de ella y logr una indemnizacin monelaria C3mo consucin. Aburrida del seductor se fue a Iniiiaterra. lueRo n Francia. En Pait tuvn cdificullades a CaUS1 de 111 tasapotW. Temerosa de ser detenida recurri R Talley'rand, ,e enamoir l de c¡la y la sumf A su coleccin temenina. La Vinee-1,ebrijn nos ha dle.ado ronstincia de ni¡ fresca y fina bellez.a dr delgada rubia de piel muyi blanca y njos nzuIrs, ridicullamnrtt puestos en blanen, casi. Muchas ancdotas se han anlado sobre su cercbin.ii Baste esta. Invilaio a comer Dpnon, el arquelogo que habla acompaado n Napolen a Egipto, quisn Talleyrand que antes hojeare ella la ti¡,toria de su viaje. En momrenta dado el director del Louvre debi gozar iinitamente su conversacin: Se habla ella equivocado de nora y ¡labia leido el de De Foc, tomrindolcip.r Rribinson Crusonr. Probable es que se exagerare prucba t.ambin que sus recursos leetn permitiendo 'batirse con tan dificil como 6se en que tien1e su sede el Papadin, cabeza de la Iglesia Catlica Romrana. es. R fin de cuentas, que ni Mosc ni sus delegaciones duermen durante muchri rato. sino apenas lo Indispensable para renovar IRs energias. Mientras del lado de ac. a contrarin senisu, salvo los preparativeis blicos, sRe descuida lamentablemente la tarea primera y urgentsima de operar transfarmaciones que decreten por s mismas laImpertinencia de la demanda roja y la inocuidad de su prdJca. No es cerrando los ojos y armndose hasta los ientciesan slo que la Civilzain O dn tal podr Imponer al cabosu fuew ra. La erk atmica coinie con una crisis profundaen la concide l a e la humanidad con un denbate que mira a un porvenirdonde Occidente tiene tempo d m public, "A la diablo". en el que timas de los rigores de un monolosdios potriarcales de Don To0 predomina la nota de buen Iipolio. ms. Pero el Estado "tiene rnie mor, unque no est ausente de: Ocurre, sin embargo. que el Esdo ila demagogia a que lo au todo la poesa de tonalidad etodo cubano, desde hace mucho sen de estar ometidoosal impe lanclica. Aparece en la Co000tiempo0 no cumple esos fines esrialismo extranjeode quelas d 0n de "El Figaro" y est0fe-0 0 10cificos y no parece importarle oposioones irritadasI lnpostrofen chado en 1893. El so s Villooh mucho ni poco que el pblico discomo a un co mpice de la explota. habia inauguradi la biblioteca frute o no del servicio que paga. c oaoalpuisloYpao a ue es de ese semanario, que es una prF Lo nico que el Estado 'persigue, ta cmaa nopeueb sa e searanq ciosa fuente para nuestra historia bajo la presin de los Ineresesdetienenpuna nOrifosesaos0 mse literaria, con un libro de impreaggicos. es que no se rebaje un siones de viaje. "or esos 0 0 1 solo hombre de la nmina, y qu i ningun nuevo consumidor dis dos", publicado en 1892. En estas no se reduzcan los sueldos y sala, porque ompaa no insta giles nareaciodes, en las que s 0 larios de empleados y obreros. un solo reloj de gas en La Haba presiente al novelista, Villoch no Se descuida. por tanto. el deber na, ni el Estado tiene fuerza o deja ver cules eran por aqu0 bsico d velar por los intereses ral para obligarla a hacro. Enentonces sus ms hondas levodo lodo ol puoo oe solo tonces el pblco. que neo!sitao de0001dolploSo qoue ololo que o. oosacdooaloso qoosoido16 ciones literarias: &si en el artcuimporta. a fin de atender a los nr, ea squsm lo "Siuiendo a Daudet", 0inta intereses de una clase o grupo. tran el gas taln y paga por l un las impresiones que tuvo .cuanco Y se s o lodo 0n01s-0ue precio excesivamente rs alto. Y se01sacrifiaaoo un pitasoo-u o so nadielo dlo uncia.oni haySop casualmente cerca del Sena. en. no tiene articulacin rentresentacessi ncas y esnablesy qucontr en Paris a Alfonso DRudiet tiva ni lideres que puedan ejeraser vsn nlgt d Este pasaje expresivo traduce Su cer una accn inioo slatoriaa pidan 00a00110i ioigentedo intimo fervor por el c0ador de' fin de complacer a grupos sindilas tarifas, coordinadas por t oTartarin de Tarscn cales que si poseen tales instd n icos no slo de a compalo a s o le miraba y le miriabas. no deinstituciones reOesetat con 0 misma fijeza y respeto El resultado es obvio:s las i Popodod ooo oioro oio as0q con que un nio contempla una presas de referencia. obligad Poiddenr taa u figura d 0 cera, pensando v;a0 lyod debe teresarles la prestacins000000 oolooobo10000 00olioo do so p orlys ndo 00 ialoideloevo. En0cam0b0a 000s0 mente que por la no le ir a pers oficiales deo un marcado caI Etn sO oa Sli turbar su suefno, presentnd-,bele rcter ingerencista, a mantener un bjee rcidegshan.e como on fantasma. Le miral personal superfluo, tienenque ha-rebaje, elprer q oososi pensan-o ue l hala eso 001 decirpara hacr quood osilood pensado looueo so d bo ls o cerlo a expensas ela eficacia del stradores no disfrutan de aquellas hermin.as 1pinas a Ir2I --------y e et ves de las cuRleR yiodescubr loble melancola,1lcontornos el aprobdo simplemente, de la 0s los misterios y todos lois nautr cunuaz el el xito del torpezoydela ebardia inhibienos del arte, aquellor¡bo porta dramtico. "En el foso". tina laria die la, ucesivos zobiernno., oue Sehdo eorado 1a0r0i0de las com scioneddel ibra. m prl. te sigend 00rm obra do l os a come a.e la que dice 0 00e oprestneparaganar t lantasoyboa lesbolloz ol. ¡aldad, ]t citada posa. En el lantrpiA a nadie obligan a hbla obebido y daFoSon lOo 0 0all o en el foso de un t1aque lo us0 o o o gloen ao los niRis0er, o la dulce Desiderata,ii~ 1 i0a10 l nd oa qide i s¡ sss tina noche atraves Paris 101ny,: Molina.,el gran miereccdario, nos LA postura correcta del Estadin deirSo de am00r para irse a arcuenta la profunda soledad que es revisarconI lcompaa que jar il Sena; l iienha ti'le envuelve: ooiloblgd, pdrioolrmoosdo sangre y fuegoelprfl ¡ela tanto. en (11 archivo polvnla concesin de qu,,distrutA, a sagr yfugoe prfl e a rirnin-recordemtos A., glorias suministrar el servicio.de gas a loenamorada Y caprichosa Sapoo del pasRdo:-por eso sobrevivn-P ls As casas de lasaital que lo El libro de xersos ~A la diopesar de ni angustia y mi lo]si:alten, IAs tarliss que se rebabia'OAparece con un prlogi dor nato;-que sobre el sucio ocolo jaron por el octor Grau;dLrantun escritor brillantisimo, de N-O0del arhivo-brotarn S oosloo 1re-0 M ierbioro xolos lveles del ao la cultura illeraria especialmen les del tabldo" 010902. Y filar un nueo tipo (10 lo en las modernas letras fra oEn estos aos se ia a Don F deje utili ades a l empresa y ass que no merece, en00 0 e0rda0.0erico Villoch como u lde o 00 que sea mis jo que el que ahoesa penumbra de olvido que (,oeinras esperanzas. de nuestrR nort pagan a ]os que suministran vuelve A su nombre: Anicelo \valvela. Francisco tic Paula Coroel gas botn. Ya hecho esto, el EsdiviA el Conde oostia, que deo nado. en su libro de inici0ci0n tado debe exigir, con todo rigor. tAn vosta y diversa I"bore oe" dque 1 db afii a la tradicin critica e la compa a preste el Servitrs0 andes per d de Antonio de Balbuona-en Lns .nosoxr po lo sl l o-olfrutos cononiales-Io saludaba cinO decaerasni p itngn bro 0-darian para mas de doce Yo-00 nmo uno de lofuturos novelsotro con'cepto que aa recaer en omenos L .O.S las de Cubo .el pblic oo0o5ioo lo o-peraoi0n 0El Conde K0o000habladel" Pas el tiempo y las ptitudes de un negocio que as¡pasaa A influencia campoarnoiia el denobserVdor, de genuin i coser prodcto. o.s absurda penntonces uy jovena a f co tumbrista: tmraa en Villoch Uivieron un sAr que si las tarifas de gas en vihay quebucauce distinto Al de la npvela: el or fuesen remunerativas I domloch en Camrponamor,"uqeF nombre del escritor ha de estar presa, por siril cuestin de tcveces hace novillos as unido de modo muy Intimo al lo tica.IbR estar renuncando A sus de .su padre. E indio 00 que historia del teatro en Cubbo S -Jun'provechs, y0 s que hace muchos r,0a 0 es un peque ope00 qe loo a Gustavo RobreoM ro sta10 Aosnoponeun relo de gas a ompoite en vgUedad ydeicadez del sainete, de la strapolitoaSus clientes. con~ El tren expreso" s de costumbres, realiza una diMedite en ooi el nuevo obierMas en estevoluendeve d s or ldtaia labor que se traduce en no Y dispnigaseconv alentia, a en varias poesas veo AloifOeo una nutrida produccinq ue inteponer en orienoIR0casa1revuelta. O 1teatro. alapasionado bs 00 resa tanto al hitoibdor de nuesPorque tambin en lo que se conde nuestro teatro venculo utras letras. como al analista d!e trae A los'telfonos vale ]A pena sin duda fu DonF 0 nuestr proceso nainal. No vadiscurrir con Igual0gioS yemoslloch. No s si va pora estonce-mas a dar la larga serie de tttOF* trnr Int; pertticins de IR Inhibihabia el.lsloado iosiOn lo 0000 basta rec00ar cr gunos: "La oz cio oficial en la defensa de los e l c a m p o d e n o e s 0r a p o e sa dr0-0 - 0 C as till o d t r s ", ~ a r s s 00 000000 s Si00110 nitica, que en las primerasvedjeria". "La casita criolla~ adas de Independnca tefena La ltima etapa je la Rctivrdad aDso¡,uioodo la 0100 000 Os obr 001100aia 0e1Vlloh 000I lo01d ,i niRalamigo, las jornadas mermorialista. Verdaderas -,n triunfales del antigun Alhamnira r¡as, ¡)rescatadas en forma fraizo t deH ro Una de estas pe gs as. .l1Au010 oCmentario, so d sus "Viejas PostR rlo,,loquefundamealmenle lsDsnlrd. C s tocd LaUucamisa del Obrero S Vo osrelata ¡nserie de lo Sesolors o. C1As0 0DELA prbue e ilohasde sufrir un lMReIA.En n 14 e cogAR tina A un obrero rumann le prCg1lnrat e,,d trn0 de suco seiecc ns 7public ro, el otron en un mitin del Partido me"a ter o."eens" (sta P s cuntag camisas poscia ante, de A e el tan o fesffide VI-0aluden castos as ls prialOSo o que los comuno0 i0 s subiesen 010000 i -000spoder. "Dos".contistbo."Y prn-exceenteprlogo deludoctor bablemente hechas del material con r.spcto a Su poca InteligenJuan J. Remoso, el insigne h '.¡ims brt apunt el .hombre cia o0En0odo caso cierto dio0oo le0riaoor de las letras cubanas 0 del Partido. El obrero asinti. ocurri vino tde eas respuestas que Tenia magnficas dotes Don Fe"Y cuntns camisas tienes ahndignas de una mujer de esprit derico Villoch para el gnero y ra? pregunt el hombre del Paru0den ser obra de cualquier tnpudo 0 0 ar s sus memorias litratido con presuncin. "Una'. res. S Presentada Al Primer Cnsul, ras. En realidad nos la da en pondi el obrero. "Ah. dijo l e l:opequeas dosis en sus postales. hombre del Partido. despus de -Epero que la buena conducLas que dedica a Julin del CAuna pausa, "¡pero probablemenla de IR ciudadina TRileyrRnd hasal. el gran poeta, que fue buen te est hecha de mucho mejor r o olvodar1o ligerezas de Madame o migo suyo. nos acrca a lo Intimaterial del que ofrecan los [ldad del bArdo-Y le senios obreros en lo mooos tiempos de Grlant n r s antadora dodebondad. El toque de antao! Dinos--de qu esthele resp asonr: e bue humor se concierta cin su ch tu camniq?" El obrero des-ees ordzar por ¡ta r en ¡o-profunda devocin por el niltor cans primero sobre uin pie. delodop RcuaaaBonxpnrte. de "Nipve" Asi cuando nos cuenta pus sobre el otro y ni fin conol re iad dur 1,9 ue el Ime "La celda de CasRI~ (DIARIO test: "Buenn. pues es hecha de S reinAo uR eClrono Luis DE LA MARIA. 1941) que el poe]os pedazos que pude aprovecha¡ pXrIII. TAleyruand n r ara tR "debajo del lecho ocultaba un de las das )primeras". 1. cor teyno n oispocaspido latn, de zinc. que usaba comno ei;-¡mrte. Alnoungro pde Viebaadera RIcual llamaba, perru, nolleev. pAci.sonResu i n uras parasos artficinles r ego brna n l duques s iD n. Cuna~i tna de mnrmol rosa. Pgo bin mri elaquygruesa.y oEra vun hombre cordial, sencivdada.nug l mhabrsele girallo.de mpetus generosos, que paDicen y puede sercierto. vifd a, itu ci n. recia con su conducta Y su intique ms de un abstencionista pSifcamino del fn de su existenma bondad desmentir el aserto de con sentido nmuy despierto, lA sithumaniz Talleyrand, conBraumnarchais de que "1a Reple di su voto a Batista. ser simpresu dominio de si blica d las letras es laiRepblimsmo, su "nonchalanco". su honda e& de los Ic~.b ". Y cuentan que algn autntico, Inteliencia, su esprit. Al recibir Con hombres cdWn Fedrrico Sin producir alboroto. laexremauncin coment: Villoch, salpetero, cobtumrbrista, procedil de modo idntico, -No olvideis abate. que soy poeta, escritor de viales menlo-, dndle,# Batista el voto. obiso rialista que deja.un hondo reo mucho antes habla dicho: cuerdo en nuestras, etras yqu Adertir quiero, de paso, -Desea que durante siglos se vivir siempre en el corazn de m aquellas que esto analicen. contine dudando sobre le) que he los que fuimos susantigos, -seria que se puede o no hacer caso 'sido. sobre lo que he pensado. soesa Repblica que en sus grandes de los cosas que se dicen., bre la que quise. Fueos quera Jos Mart para su

PAGE 5

Un modelo enteramente nuevo en Plata "Sterling": 'Sifrer Seulpture" de REED & BARTON Un perume francbs que expresa uvenitud, aleIra, ozo de v ir FRUTA VERDE de Floral, exclusivo E# ]A ragancia is orita de lsa . el perfume fresco y agradale que babl die juventud, de iluiin, de romance, de sana alegra' e vivir. A l le entusiasmar escubrirlo en uste Y s iude recordarA su exquiisito aroma durante mucho tiempo. \ 4 ena a conocerlo y selo. Es tina de/ nueStras excluseividade. /rances. snsd, Jo*a 4.50 a ¡0.50 Laci., J453, 1.05 4.75 smsro: Planfo baja Con toda la gracia,y el ritmo de una estilizada escultura Para creAr'Si/er Sculpur lo ls aiias e 'Ree & Baron an tenido que Modeclar una1igura en la misma formiaen rque /n escultor trabajara en piedr'a o ronce-. Y ia surgi l gracia rtmica asociada al brillo y pureza de la plata i(na. El resu ladoesUn u 7 sesO Aapsas 5 a muchcircuntancias.Fresco y completamente molern aunquei.usceptlile de asociarse a lo tradicional por la suave y escultural belleza de sus diseio0. Acucla a almirarlo dle cerca. Eljurgo individualde sseiepieta : cchird sRopa, ese CIchillo, feredor do £M40Ido, caschar;1n de polfre y ralefa eraemasnequilla, 43.50 En elmismo modelo, ¡ur, ~ ten,;emos Coi de mes 34.50; PIsleraro saedeiCA,,, 859; A/,endrso, 23.50 y Cenicero, 4.25 Plata REED & BARTON, exclusiva: Cuarto piso Nuevos y finos Accesorios de Lustrosa belleza nacarada en Pieles PERLIZADAS Z aAs exclusivos de Geller, de Troying, d Skscrpere ,BolsaS en los mismina 15, formiantiS sAdorable co bncoe.Accesoriofinos, e q II nacAra iq( e cAutri e Isas a en ryLuCir. VilAlof mehilco y hrln VsIt MoMo SIylcravers", en piel 1riizda ir. Adornado con hofri r ellei epeda.T cm rli* Ir pielperlzaI en ese tono i si c n de .al e rad 1. lono bronce \zu royal, 12.50 Sandalia ee&¡( fperfixado en tomo broncip con adorno le punto*smetlico@. Modelo/ de Troylig, Oe slt ,18.95 1.es mo. visita nue Sira sucursa/ d 2 ComiJoorNuestra ucursal del Hotel Como loa ofrece Nioedes deportiuas y Rigalos Pcelotra de Seora Zrgunfo pi# adorable "leunc fille'. hija de los esposas Rosendo Espi Arteaga y Maria Antania Morales. cumpli quince aos encontrnniase en Roira. Y el eronista Y ski esposa asistieron ;il almnuerzo intimo que brindaron sus padres en el Gran Hotel para festejaPRa en tan sealada fecia. -Justamente en RomR asistimos a una misa de comunin que ofici el Rx-do. Pidre Lorenzo Spiraili en la capilla de La Piedad en la Basilica de San Pedro especialmente dedivada a los cubanos que en esos momentos estRban en la Ciudad Eterna. Eran ellos Laura Tarafa, dr Villapol. los Condes de Lar,unilla.q. SyvIki Maniita Mederos. CaiIntic Zilfin ,iuda de Mrnd,.a. T',a, I nnir, la E. n a irne.s de pala ciur estu-vi e sronisti, brillaban pnr si¡ ric2anca dos dama, de nuestia alta s.,cirdad. Elzarda Sampedron de Gnimez Nena V SU hrMaUR Cundra de Co\adon2a. -E Quin ElizAbeth que lle2 iContina -n la pxina I-Al

PAGE 6

" 0 r ~~~ s~ depec, i,n ^k"a alta ,omurA-t f en¡Ina. " A a ua P"e" to le" Mai"""A al"" 20 Al" del contrato numero 1 rl o n1 icienl. d, dr ios ,,1 "arin por' ml ro de r ,e La 1lbara normal de la poca. y E A bord. de ti. Super.ConvaAr de lazo. para el ppAqo voluntario de¡ n ny c d1 ha l, lo redIli.do nista .,.oI z _ 711 edi 2 mmiii. Paa Poi' 11n unto vi' la. IR Delta C -y S Air Lines: John y trb t obeneds aa io u azadta de Luyano, deade la jln m rnr fi rsin dlaes I ,rLa Marneeconstar al:teacird ab anr ticoH 1 DrDbb. rG. rPd,Pe rtnorsporn aerssliuda l Dni lcya acidd eL beqe g e ~e lleain dlMm tro a do.tonrua intud 32.' Ie onu d 86. durn a ynuN iR dy ens s to a doA enne r aaia1-r lnse aoiia icls e ibn jctaa o sC m lads U ido hy areddor -)le,,rcnd 1, ai ea, r ido o na i. 1~ seu dnormcab l, .o Aungt .ina der .eeans Veraevla ecreno i alrnz ardsa Jctubre. Lodrs tEr e a G venrda o ss ti m!,, lnr de i.i at ea ltqe rai l1-9, T 1er art y .12. lo tde Cedntr d1 a o d ss la tm e i nle laba a 1ec Hoyvieua rnes a IRI; cuatr e luea Doabz s Marin Ad F ndz Pe, tno sp rnha rsu li i da-1 sl inteJAo aa ci uad b de een ~ ~ ~ ~ e .rv -se in (ir ecunomn con iin 1 ('Terao cit A.t Fid,.drne tuco e l al aaa.i ooe e jrio.Lbrao ternnce r CaaOlina :n, 1 rins n las ofcnai scle de¡ ,, uen in del aleNn pegui aor einrando f de a cm-t a n ar z. as l a inticurie hor, s oi orat a d aan v Ie n dc Gse efectu r Abn p Eole n acA brd deve sde a De' a e Cal t~ean or la o mp&-uc e l n queo ,se ensce sr. vil l', l -, 5s cd d e n a d n ciuden a -1, D a io.y Ve a rvn i and snlorme n Re probe ma e tu ,,lraone s de] Garr sa. Vre i n C y S craes: Notoa e BrIs ok nc n rs ecio sas n. C a c a de y Costoruccin.e rta. Unroims ia ledeor de t,; s aa eeisn oenz Pado Josiifin Ror-iiu e s h d toa l en ia ie Lan a llvia en Baas s i nistr de mate i e ha r e inl e Vi ,an l-asm nicor ra M igue H luys H or il, ela Garde. 1 : l mi an e a rren r Cas, te iln e de Prt 11 ¡Inni Rsi u laonir o e or Arow Seg n in oni del lseaos TAne ea brc o iini inca ar n is n cadr h a l hocrua invi ea yi a Papisan adk Papazityan, sprr recbi ¡as obras de eyV ts E imr, a Vaclde ,1,1 ¡amutia o ip"_ e U W1 nlmtcone n e eurw. Coarn, P. Bete elCo trBolo. dr trris deele lan cal Haaa Dcot el quea fa Th mNBuit ere ao, nap Y e ngm r dad oae at 1a Ne R obr e, ,! -ls ainad ,od ,in edue m ,n Ti ro dr'en ta N vajud. duran,corond uar m to ohnt el dueol uErit a Laer e-ro J atiay WlmMernpr N e' rns l Unea u n l (,lde es s x Ubje t,io do lae cll e et p> s n e, _, ac ir Rnala, n ta ar Nn rel),mwtr 1 la s l: ms. em nticu. i Be iRmsa ¡l.s, ,e Denlme" d¡ ce A a bai, "le)' dro cora Guiv e bei ¡WAll b ro d u elo y dre. ra k .elta ne d, .eae u m a eCnpi ln de Bsobrr del a A feT r B -tl a alr iEA nsAGa Al. m-AAe AEAAAA Aa e l AzE P:1A B l A. en hAEAA l a EA las obAmrEas demp r nP la r:l rliir eric nent ra con r1o tu d le o i a o de Fn .n. .ia I a i o P oVinci R d .en fre s del in ej r A¡' a i Ramn Gare a pru e i o th it Biey.identB s-e.c as en os ri m er (. s la nc m ei n a cin des la ret era Ca.4 ro&e traseefrnnd s lho re -d irn t ieial c-m ,a Consa (lle Cser, alv mu1 den Tincon-i worth.lsmt Ernl -ies Honoer.Mabel er-s 1u us se eod acle'2al ood e 7 Aa pGIn inC Uamd d e u no letEed n 'R \ l a a iAa Aoe n L iAo S H l ela ~ ~ ~ ~ ~ ~ dml uu f muer ra CH a .ua i a M a urn Ha s H .rir Siao Elc n ,seio¡ G rave ded PedraTultav dddi1 gesedynt e a e i e ar c s, Ve e ue a M n eg tido d eha br s a Co pa. in plen e5u ( ir p s o, iu ¡t ti, cin s e ¡la. i oo¡ Inc lia dr llo p¡rt Cde.Re ua la NarraeIl l tencOl o de sp,,¡ la ha heh cie l ara la sIni " ia Play.ia Jmack a pai Tei r IB N L S C n tu tr r 1oti nu ,II itrrcoir,~ drC CTnIude ene ,t l,. ki ao .Sa ud Iia mos a Ta M na.ato sig ra detiu a i ¡urs ii54 S., ', ,a bo Ensi nin C,,corralon del D l r, on in Ein VR]de (",; ous ,e!u amultple la rionr f c zT an -1si lm .ii O> Gu C ln e ra or nn N-dtel o ctrni iP d. cil ) dehv d a ',e clia s eke yerg Esaitc Ap. g.n rar Mad Y el ineir Ed ad ?n' J r\len -n mi~n 1; obrR arlnit callc reviri gnr u enioa cadavol "e lspe lenter Esoaemne hat inademndo almnitodonr-o o l alriugerla e ri T zn d B tod uo s iat Cn1,~ l' 11 1-i urrSencte. anaj.G Mac n o ,a de 4ul,, ero acreal dra e peoo e aturia l r ma io Juant Wlim M lr i a sge Pieraqe l vode l as e x 1 U a paaqu leea lt ro ? ,iit de ricin d ar io 1 a parir.nel ¡ulanaento es od :eresn. dA Cam one Jerniv a. U. de ,en, i im l e n en cos n p e ra. a a a e9 y aln F red B uct Eoic tenient ,i a recaud e pci Ma d e lao bra d la Av e n no, ~uIi ase s Poi*H rinun co pini-d ,e Lagaoea ua insti,n il s Man2itro Pr o n ade. edi ce lo od :tro i o n r¡ -dtr. ~ dfctur en t ar er o h inord e a sAri ca s pr omren dpfrtr-r r e ,,ii, n i labo a is .! an/co n e ed s G ai aC ra e a el C m i u r e s pr a t.rq e riar. e s ,e l c d i a w ,-t, Mana n a b it y Di a a a os del ar o quncl u saos cr isconames ra -lc nt r d ast s a4 dias roer o un oro rr uM ii i l teso cId Fdc io n la -ne ',a -Clara. nL a. Prinueio e CT ic ub e e q st paq e c n li) e 0 0i|( e ta a ia n u ellavi n es e n a a s se a c enir m d n lzon ,eo Ta a, e t.ni seo,, [A q-n e-arurd cna ri :a;e.E irC u.Sa M aritr. un eanrartn ulsic Erbna d t AFiac, g puo cit B sh a dert call 72to E a laa y coun idproel aT)urante~~~ lal, r n: h i al i -o pues crn t FC la ,u en.,a o Minas. EsGpre sraniet a dc o Cuban H as (le l a r xl la bn aer lln Thomal NSi.iided Fan o 510049.0il uyHnndoe, inee od 1000ps n~a ,n g l iricr e d i, a de llrn, ,e, mu i. e rc~,~ 11e ascO. Gatsp 7, o.B L¡,u Ciuda '¡,a ad rns iirev:n radiosi Ento ,,s zvana Lv Club, ela prmeo ya des-b trd a eit oles de E -s n oq eadih rcsd in,, o e rv r me alo es: i rir n ~ Pla la ,onl ~ CrL 1ln so. Prseiniba y Gua os Or 1n Ls ale de i itrrtu oe i do a n loai A de nija s dule a a e a Ptilo Unose. E lisn Na st ern nez m o g C'nisi de de prlls 30 Vf a la 9 rl ia ,ijail n la rlt .I.a v.d r n In 9roviresn read. pge -raod els .oresa re4.lrojes,5 aq ia ctade.a o vens 9 ls en vae ed M a ipaa sai ordbo i, o iido y qu n r¡ ea , aor la noh n d a ni om mddad ,r. turn. e renova nli C ej P, Na, Rna, -V t Fernnd 7. yot Jost Ciarr el e u d o tao alci ee o b D l o r o w lrs q u z, t ¡r a e 1 t R d l13 r o l d i ti c p1 1 Y , d ¡l e l N i, d in T u ,, ¡, u .a I l ve i t c iu d a dn e s sn .a u e 1eo q e l e o a i a o o c e i r O ( e R l p r riti Inr ~lare 'p Irno. 'R ~ lch Santaem Cin, Re ua en N ai P ar uerol ic pa rt e lo ,n a o l. De C raas Venbuel yot nd relaontenes cnti as E il a obzd Pinra la Compniade PEE, )o belAl d Ean i 6d A A mAnAAIrdr s r s ro e d EI U EA EE S C AHrn n ronsr u, ctora A Toa. emos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,-ttiipt -1 stl,rre dain C, Sagua. or nai m er G ri FMrta.e Nlomos pr idnte pezart, de cs 19 54 .5. as d a aa sEanns un "C n'taaln derd dla Dedl-R y s a t i scea o d ,!iu o nedn ti,,t], r l Aar un 'o r 1,,-.213 yi, Prin nI pr e¡: o,, i '.'n-ai c v i aq ue l c) oljco a rral entun brient eenoe drny Godo sall,,an Sus 26 l a sd ( e prsin pcnsio 1 a Be iz cr inlg ~rA-nEE le, ¡s AA ._,ls Ar1.( A A uAcicn EelA Ato A d A liA d E AAAAI AOESAI A Ar , et 1 1~ ~ R s,,os ,ntecedunt~ e nosicion i (, ia fffrl e f d ahn so ,Cn fia is ¡ua id expueiir tad o R,,i Eii i ¡ a < a ia Iina D c; ilr l (ir a M.ci nir ( xi a bl ma .c loq. s ejc cin rrs ante ria den or In o ~ n n o a ob ei i a ', ,,R a atnd r 1s tez ss Gust.a a d Gu ip e ,oIn ,yr d, ,, Ha b , p e ,n a i 1 1 v1 C b s~ dr rar§i -11\ .l i s el, l s u g a r 1 e l e -nma r tr y .rt g e¡ a To i l r n t a ,1 1re c t va D u i r w s ( d C,, ,o n ,e y : ; j ( I a c c o no 0 ,o:n E ld e era d s c c o ti lsn( i, o a t a d e m M aiu eT R 1 r tp id R I q u e r nim inb r lr r f, b r n o a -o A , i V -p o r a liv nto la , ( p t, i a, i r e i ya n idA l p a r v eoas a s p n o s o Lnn n ~escendido %,;er i ra ¡l -je ao ,unb ) frla rouaind nicso eAe u,(tna ine inIr q l ,n. C ,p, ,l¡. s i. r h,,,oamanten d g, 4-95 ,o unei,, arliL inresa al ',I,15 qel [Vll sue ~necc no %d a t r, ¡,F.v1ta G l. R sairn enla Fsu b i .<",,ri ,iu ,,n lr i ca de,, a9uir, o l o "l { R C ,1 luy inij r d enl e codiea u a c d lao19 C ntn naoa l ,e J lisp nauario dret o in, strntAer ritrdn, C a i 9 N o. -154 entire Eov ca i y ex, ¡,e 4i i l. m .i N ac ona snern de du lca i n V-ns d e afi N a d (teta lao ahz Escue,,,~ ~ ~ ~ A1, AIn-, ,l Ari, A; r^ o A, Ad E A A Ae Ap,. a,. A ---no:Aige amddape d-d -ra ~mrea .19 ,u1 cmfriul pr aletra MarzRa F. VrdJunaDretv .derd reucita El le di Clir dnania ae Mistimar N%. ¡)ir¡). 1n 1a .non r 1, ap rob,¡tin r rrnim e rl ¡iraa d, slaurap q u -s -! .ero cini Gla erne or d ,ao c e d r n e o l s cu s o e n ov, in h., vi S r 1ob o el m o, v il fran c c ri o0 I ti a e o to n i u p ublico ~ ~ ~ ~ ia ydel s d v r o r: m t r za a a a e a o d i s 0 e Iq us pars sreci v s u tr mcna p ysoel inca mnentos gdnera e* de rzarina v aci n d e as acie--.l .nn s rr e E f r e c ubrn a s m os ~~~n porrrn o es n ia tal q uea ia vmar b ,,,,a c v c s d l r n c u ad n v di nt a la sc :u id d a r p a ar el ac i nt ssei c ia tarn urn s i re s f r a ties r ¡oi i a • x e n n e n f J a u l e t e c m E T E O N v 1 D A I e a P ra q ue mri c ro nz caer e 9uM er ensnH b a a e Arasp r e AA-jA sin efecto elAAinA ElnA Ai AAr-C om plG aceA A Aa e str AAin d unsntria. laAIa d s A Eb EA rE iIEAAA -EspeciaE EI l IAA A nu fiu n dq eoo ae i p r E li € € i E al:tN a pvcern iad, o nr rc e ct t ecrsl docrce g r ei an so n a iuint s do ar ua e icda inbervin u o V r n e l tic ul o 15 d e larju re lr d recu rsoi d e er a ind e p o ji ti irr',ez p ostr su lnec hoi v d e e n-di 1u t p a asa o i d s e t v e l a a a d o f e t l g c e t l c a t l d l e e e r c P e A m eT uo s u mLIP de ceuro l qu aiene 'lpo laSaa Pimra e r C imnal miete e l\oarih nza e i a'ataind a eeainsd intd as un ntepet rllier Cuna alque pclMoa, nue inve lsta iita drme, srir 1 ioo oao neg ajer d,,h, servio locua haei nadHorconsiauRda Cutaabscneeca lo-ced amsa eer nci-ad 0rno A bincimn Pltei 3t atosi jibi a leanur diiiero en enae !gn 19t DEstc N cIMB re u roota b ap r e d o li 2 a tnrn la A d c e l N ui o *e pa s r o y e R e s:C ns el l azbsj i o r d e ar co d e r a bi s e b nn d G i n ebt c r a n d-i pas li, je n te d lo e s don 1 u i n r o y p l t c (a o 1oe t a i s ly C on Pie r a .o r ,l T erri a t .rstCo t i pn n c L l rear o l c o i de n ede t C o nrs e n v a.d u n .,enM)¡,,)r e e n -n-si d s ri l s t me c nt -et Ca it li S. s u a de e t f d A t e a G onC a lnte a e d te l u a o c m e i e c m P r u m n r e u -il e e rna r e noc o a iia lm in i 1,3r (l -0C¡.oba tic ,ca l o Presde nt dla .s e la d8o m e el ga.i o binerno d el. 1e desile 1---ic -e -al ----Ea (lca entidrd Res pubics doctorAndr Doarre general ticn r adse prty d a mitr lbrr nte lo asto.co -1 nsero d sE ucco er iA e eh nDrnd l p o a le n am g c 3 d gido a esty Corporacina aifcao solevticn deaa Sald q, E e nrs iac na.7 prceto d ass nc ,un S egs undo 1 i la le nd irrAcImn, l ae., c Ca tlo dri el pem debrino e Hij4 s qu La monooli 915 dsnc i etihac d r maaslonopolos mN uv oel ACns QLn oei a otr em taa n rogresista :doice¡ .P. Edud -un mreno Edue palba ni Cba' d, c aen leI, maenr4 Fusgerno si .rB 1 Meee alaaae el r e e i d a t c u o 1 5 y x r e a l o t o A f e d C a e r ,,le l r s i n o Mr tin i Bi p er t e f i r e t Vd f u e emm v on t e a a .n s u s t i t u y e ac a s r ; jl o s o aisc i l d e l A o i s m i e l a a u a s d e t s ce r bict rn u ru i r uf e nA s adAr r la d e E g u i -e a ta lC .r jcI SlEA AcAoAeAan A AAa rA AeA¡ A C IA A REA AAeA AdA AA A A A AEA q u ei u a in a s l a d n tip ale d e art i u la in e e s end s c o a ose.g a d ivi a pi .C ri a l o i O sl Pn v a bad o dse 1 m ne x A s ic d ca R .n a l c o e zd l a d e t r b e b lo l 1. d 1 r .o p ue *M anusel.e d e M u r u l 'ysci c M e1n Cuba. ~ ~ ~ ~ ~ ~ hiC mr eC mriod epiinydeeded e o r er sa l a la a ,ta l e bu ¡uinam ezepsol i .en rnetsam iee s sbde ., cuai r i el anet e. l3uteond es, Ns ,,tra ¡ Y Arots M u oc La ,¡I p os i de C ubn ii i i l" lal "socia d o F ed eor acos L an qu e s l a p l ) ia rc o d rn u y. Nll eza aa s C a Lo n ai.; d -ic m -ii t y -----'la a as s i a pcu a trc ,norgat VI p Enu del',50 fC.Zn, eea ljnr lA AAAAi que RserRn nEleEr leAE1 At 1,E (J iA En Ae AlAda a]AAA oeuro A ce tr lSatEAEEPIIEE ydl jr a e AA Jey d1l ConEeenci deel NiEAlAEEAEEEA AAoia diAA EAi AAoreR delAA 4IE deAEA -osale DA, A determin RIEeECpoRAAEEELiEenregIeelAEEaEIse. /AA, 1 Ae A lilA. A A i A A A A A A lE AAAAAAEA 1 AAAE A d n ,ni e n E a H A 1EA a .EAA Al1 e-dl .1111 ii sinio I E A A" E2 l.Al AAIAEA esl deAE carAcAter geea ll 5, ocan. C hntndf1s sel qu debe1 ('drortre 1 1 (,( *( ,Cmn w tcod oiradc a rlA d s EEde l da a o CEEop-e. mA olticode laHbn Annn rta oe Aoeico All p\ Es EAtriitlo a e A Asn bl f l Eit Eoii a t lE o AAEteriEor AEE .d AlEsi EREIEE 1 A AlA AAano A)jti,
PAGE 7

ior edr Rodiguz Ciote el m a or umberta de¡ Pino Perera, el minkstro Miguel Angel Campa, y el cm bajador Rrnalo Esteva Rios. i F.to DM. Pardo,. Almnuerzo a los E mba jadores (le Chile Venezuela Aver, en los exciLusivos salones del E .l ,introduictnr de embajador-cs "Country Club de 1 a Habanase ve. dcior Pedro Rodrig;uez Capote, ebr un mpgnifico almuerzo de eaEl introductor de embajadores, ballubo doctor Luis Meas. Ofrecido fue por el ministro de El presidente del Institit ua IA:brodet rPino eeiia.emba orl sesor tcic deluin'otenod dor de Ch le. y al Excmo. seor ReEslado, doctor Jos Agustin Martinato Esieua R",sembajador de Ve-! nez. nieziiei,. qu enes en breve partiran El encargado de la alta direccin de ]a FHabana, trasladados poi susde la Oficina de las Naciones Ururespectivos -,(bicirnos das, del Ministerio de Estado, doctor oc upW0 1 ietosjuntoa a s e 11 Rl di or de la Oficina Panamen.er\jda mea, estos invitados: rIcanta del Mlinisterio de Estado. docG El sLe e tario de Estado, doctor 101 PRbin Y, La .roocler E bertaode Estado, doctor Rafael Nieto. -ol Alberto de la Campa, El saln donde se desarro el EL see 1arjo de la Embajada de almrucrzo fu decorado por los ar-¡ Chile. senor Aquiles Urra. istas del jardin "Prats~. el tavoEl consejero de la Embajada de rn:o eden de 23 y 18. en el Vedado. Venezuela. doctor Luis I SnchC7 Y tamibien er2 de ~ Prats" el bcllo Tirado centr (de nmrsa. tejido ron crisanEl agregado mnillar a IR EIbajdJca tmos amnarllos imp.irtados. sobre ,e Venezuria. teniconte coronel Inogran espejo. eenote Bar:llas. Con todo el Invierno por delante para usarlos. ULTRA ofrece previsoramenfe variedad de estilos nuevos para todos las posibilidades econmicas Jacket importado, en gabordines'-Hydr-Pruf" repelenle Eneranente ErEE cEitura elaslizado alrs Prusio, gris, beige y pstel. De¡ 36 al 46, 14.95 Jacket "Ultra" reversible (DOS en UNO) En lejido de dacron a cuadros o jaspeado, con reverso de gabardina re0elenle, calor en'era Cormelila, azul, beige, gris, mostaza y otros. Pequeo, mediano, grande y extra, 12.95 Jacket "Ultra" de excelente gabardina, muy liger E. Enteramente forrado. Cintura elEsEitad airas. Beige, natural, carmelita, vSr de, grii y prusia. Pequeo, mediana, grande y extra, 10.95 Loutrdes Alberni de Alvarez Un saludo. pleno de afecto, le llevarn estas tinca al estimado hmg ioerto Alvarez y a su encantadora esposa Lourdes Alberni, con motivYO de cumplir hoy die. aos de ra.ado. -Bodas de Lata1.1 'm Istades de la sociedad habanera aproverharn la ocasin para c.imarl-, de hala r-%. La f uinila Menenidez A ptt-Aces C0on motivo de¡ sensible fallecivisitas de psamer el lunes vrintiunn imiento del doctor Manuiel S. Mry el irrnes rinliseis del actual. tic nendez Aponte, que fuera distingu. cuatro a siete p. ni., exclusivamente dio profesional y hombre de negoen si¡ residiencia de Avenida del Rio cios, araccido vi martes (¡¡timo. suJ entre B y C. L.a Puntilla. Mira a viuda. la seora ClarR A Ies y sus hijos. Minuel l. y Maria Tersesa 1Sepanlo a.,¡ sus numierosas ami.%-¡ Menindez Aponte y Arce, recibirn tndes. La flet a ( ] venlilo 111ilaana Hechos estn los prepRrativos de La Casa TrHas, el afamado rdn, una fiesta juvenil. ejecutar el adorno finral Se celebrar maana sbado a Ti apr l rnc piartir de las nu .v e en los excl usivos dominios del Habana Yacht Club ofrecida por Ion distinguido.n ', posos Braulin Lpez y Maria Luisa de la Sierra a si¡ hija Mar¡-J lys. tina figurita adorable de la nueva promocin, que recientemente hizo su arribo a los quince aos. Detalles mltiples de refinamienlui y buen gusto rodearn el event) donde se ser vir un rico buffet y habr baile por tina afama.da orCm questa p Celebra en rs,,a fecha su cumple I, ls d ,os Ao, la eantadora seorita Mar• garita Grati y Rau'rell, hija del antigun y estimadio compero en el perindismo. Mariano G*trau. y de su gentil esposa Mercedes Raureli. Muy felicitada se ver con tal moUyvo la seorita Grau, a la que sa-1 iudamos. Asimismo cumple en la fecha del ria aosrde edad lna graciosa seo que et< tal ocasi6n habr de verse *TUPINDA muy congratulada. PARA Es la hija de los esposos Gabriel A DWCE Lorenzo y Gloria Di ago. SN WCE Felicidades. Y ENSALADAS Chaleco reversible, importado (DOS e UNO). Chleco importdo, de corduroy color entero, E hleco mportado, dE cordroy Ecadros Frente de gordina en eiido tee d y en ton espald de punto Forrado en seda. con Esplda de punto. Forrado en seda. Fondo color entero, con espalda de punto. Beige, gris Vino.,EDE stEoEE oterroco Pequeo, mediano amarillo, con cuadros en TuI, rojo o Verde. o iul. Pequeo, medino y grande, 8.95 ygrande 4.95 Peueom.edianoygrEnde,6.95 Tamb¡on en nuestra Sucursal de Neptuno y Sn Nicols

PAGE 8

Audiencias con el Premideent E presidente de la Repblica re cibi ayer'cn audiencia oficial a la situientes personas: A la seora Maria de] Rio. aconi paaida#del ex sonador Jluan Cabre E. P. D. EL SEOR RAFAEL JORGE SANCHEZ ABALII Y HERNANDEZ HA FALLECIDO (Despu de recibir los Santos Sacramentos y la Bendicin Papal) Di-puz-to enLi r paira 1 oy VIC!ne, a las cuatro de la tardc. ¡os que suscriber : su viuda, hijes, mradremri-,ie pLca.t i oliiCo y hcrmnnn-, cn su niomlbie y en el de los demas lamniares, ruegan a las personas dr -u 4i4st4d s 4S''inco.cu'r a lcasa m ouoria Ave. ida de] Rio No. 113, entre 11 y 13, Reparto Alturas de Mimrpaia c e al aomaa el caddver hiasta el Cenierierio de Col6rn, favor que aigiiadecerc5n. Lo Habona. Nov!emnbre 19 de 1954. Beria Machado Vda. de Snchez Aball; Lutgarda y Gise'a Snchez Aballi y Machado1 Gisela Hernndez Vda. de Snchez Aball: Elvira Machado Vda. de MachA lo: Gabiel Cadenas Adn; Luisa, Alfredo, Armando y Lola Snchez Aba I y Hernndez; Dr. Carlos C denas; Dr. Laureano Falla; Dr. Ricardo Nez Portuondo; Dr. Eliseo Prez Estable. Dr. Eliseo Pando; Dr. Ro dol1o J. Guiral Monseor Alfredo Llaguno, y Reverendo P adre Bastarrica. 0. F. M. Se n eviy 4 orES qygrdecn 41444444osaE 'GRAN FUNE RA RIA D E ALFREDO FERNANDEZ CALLE H y 17, VEDADO Telfonos: F-5054 F.9619 Pizarra: F-6691 COMPAIA AGRICOLA CAMASAN, S. A. E. P. D. Nuestro Presidente EL SEOR RAFAEL JORGE SANCHEZ ABALLI Y HERNANDEZ HA FALLECIDO Despus de recibir los Santos Sacramentos y la Bendicin Papal) '7: :11 zn-Lu:1ciia y Ven s13 c cuIn e la trde i,-m io z a nuqirc)jrn i r zse irtud eine et nAe i -1 r u r : v m adc R:o Inm ro ::, JS3 7,par!n Altuicisde Miaa r paIro dede cili Sr unira a la fn'o t i n untir o 4 S. nudtame, e co"" ni"n" s o n eah n 9de Nojiembre de 1934. Premio al fsico Frmi a ASHINGTONno,.l United COMPANIA AGRICOLA CAMASAN, S. A. -La Comision de Ener;;ia Atom ra c nedi un premio de 2.5 lm; Gisela Hernn rVda. eS chez AalD.AfeoSnAballb llres proeritaanErc SECR ETA R IO 3 l. o i4 su e. 4 n4 i ucio x e d s de la enerpia almnica. Es r beneficiario de lo' e Atrniea de 1954. Ftrmi dise y dirigi la construccin del primeri reator atmico que en 1942 l0oq. G RA N FU N ERARIA DE bida al habr Seelba acepta la trnvitacln Z ROMA. nov. 11 Unfleci,-El p A L F R E D 0 F E R N A N D E Z =esar enlIaegd i ear s fecha. acept hoy tina invitacion CALLE H y 17, VEDADO Telfonos: F-5054 F-9619 Pizarra: F ,6691 n Bretaae 4 1astae 19 de febrr. COMPAIA AZUCARERA CENTRAL CARMITA, S. A. EL ESO Jaime Hernndez SnChez HA FLLECIDO (Despus de ree Ibir los Santon Sacatno aBendiin m,. IV.s tie suscriben. sus hios hijos polticos y hermann E. P. D. olitico, en su nombre y en el .e los dems familiares, rucNuestro Presidente 4a s 4curr Sl "B to. is, e Cla Pne EL SEO-R K. Vedado, ars' desde al acompaar er cadver hasta RAFAEL JORGE SANCHEZ ABALLI Y HERNANDEZ u Luis Hernnder Ruiz; Ro-. HA FALLECIDOnoni4 G arca V e4nt (Despua de recibir lo Santos Sacramentos y la Bendicin Pa palN area 44a4 Ve.d Rr nE 4 44Dispue4to su entierro para hoy Viernes 19, a las cu4tro de la tarde. invitamos a nuestros 4mig4s se sirvan eres Ara; Rvdo. P. GayoL concurrirc la casa Avenida del Ro nmero 113. entre I1 y 13, Reparto Alturas de Miramar, .para desde all ac4paar el cadver hasta el Cementerio de Coln.b Lo Habana, 19 de Noviembre de1954. COMPAIA AZUCARERA CENTRAL CARMITA, S. A. R IVE R O Jos Emilio Obregn. Dr. Baldomero Grau, Dr. Nstor G. Mendoza. CASA FUNERARIA CALZADA y K, VEDADO Teis.: F-3724. F0-2292, FO-2101 ,mportan papas para .ni .ai n EL SEOR FAUSTINO CORTINA FERNANDEZ HA FALLECIDO DispueFI 0 su entierro ,psra ho Y viernes, dia 19, ; Ias cutitro tic IR tarde, Rus hijos. hija prilifira. hermano y dems familiares que suscriben. rutegani a Ias perannas de s u Amistad se sirvan rnrrriir a la Qunta Cndrnga en los A los de la A dminisi racin. para desde all acompRar su tdavrr h '18 P¡ Cementerio de Coln, fRXvOr qUe agirdecern. La Habana, NoNviemnbre 19 de 1954. Raminti N Mercedes Cortina Neti; A dolfina Caballero de Cortina; Francisco Sim Igleslus; Ellas Cortina y Fernindez; Remedios Nez de Martiner; Carmnen Prado de VeKil; Ernesto Vis. a; Jlulio Mlartinex; Obdulia Edreira deCortina; Ramn Lula y Migu -el Angel Cortina Cabalero; Dr. Gilberta Pastoriza. FUNERARIA DE PRIMERA CLASE BERNARDO GARCIA ¡ Za;, ja, 415. Telfoi s: [-2310) U-3650,~ 11075 ESPElAlIDADES PLASTICAS PONSCORTINA E. P. D EL SESOR FAUSTINO CORTINA FERNANDEZ Padr de nuestro Gerente, Sr. Ramn Cortinsi Nez. HA FALLECIDO Dispues1n su enfjerrn para .hoyv Vicirncs, dia 19. a las cuafirn de la taride. la razn socialqu silseribe rua a las ppt".,nz.% dr su amistaci, se sit*van concurrir a la Quinta Cnvadonga, en loc Ait) de la Admninintrscjon. para desd e all acompaar su cadverhast2 el Cementerin de Coln, favor que gradecer. La Habana, Noviembre 19 de 1954. S. Pona Cuesta, GERENTE FUNERARIA DE PRIMERA CLASE BERNARDO GARCIA Zanja, 415. TelfoJEos: U-2310 U-3650 U1075 CLUB VILLAVICIOSA Y COLUNGA E. P. D. EL SEOR DON FAUSTINO CORTINA FERNANDEZ Nuestro Presidente de Hipnor HA FALLECIDO br regaa¡s personas de su arniad sesirvan concurrr a a Quita adong ea, altos de la Ad. La Habana, 19 de Noviembre de 195 MRinuel SuEo, LeoREAl Gon.dez, PRESIDENTE. SECRETARIO. .1 1

PAGE 9

un men. eMZ ahe= 'li-b ue e mvAntinya o oocdsta dae Arde.A hMrLus yMyrAeA A gry MeApyI> Pr u yM. Elird S.dro, IyManl G y a J rAde, B rd a a1 d m a L Ay >d y y 1A y C yarm en MA tl n ey P d r A cia d e, A-y Ima MA. ConA. To MA>ry pA HAe CmeAs y OAyAa Lyyyye. Ua. -P-1, ,s d ve n dIo -Y y eCT o ) drs'1',leted cipaon, dems, ls sgmenes ei uehy 11,91,11 pr 1, "beri* quitnonoS~ 0 .yOlg oa:proedentea de Mard 1. A.-e Jr Sei¡¡, S h1 -alban tmb 1. Mr¡ Obreg.n d Arllan~. F n mlaHierrz y :U j,13 la bl. Cnead oadna lde deCrdenasd Allan -11saMC.de a ]U d eCaRm-r 1 b r GeradG. rr rn, de Crdend rlln.L-,r de A laod atlaos eei diade relan. racell Aellno Rd-ana 1. leatjad, Ineai. L-,d, noM a e U, a .L.,aiad rn l eiedAagr de arinz.Magait p rrdode I.goasnod E-1-s, Fia r-ElnPalkio d ao asn.Graciei. Lgmsnod ednCaoiaGn Barreras. .,e ~Clv n, dT id~. Esterb1, m oMrl T-eZr~ ,M~ aE MEde Querjea, L, F re di 5 '2~,CCuer Y h b er M '1'b ?'.'k Js n Ar blla s band. U Y .H Rub y M At Cyd .FM, DM bK -~. ealayd d A A Ar y N yd y pA n d, e v.goaAoicinfmn uaa 1 ese enob rad.I"'m1 i nU TsyMnr d Edman. Nn rnada imerienida a Beatrz Lagom(si adsiiasr lnut er adsaaapait rnia Mone deSa,0z A ca us rdez e CasIr. de Jrdines ,, e-1 'a l ceebrada t o rdnoa, tedyB 1A.y ih b>i I d yyy. AdIyyA TA-y-A d'>. 01 ~yy J y de Adra.! Cr GLandeora de y su h ra~ a clta d ytor y, y yIbuell AAn. strad, y ybAr r rmagaritaPdros. d Va,' el ebraAda asod yyArard. .y Ay Ayyne-dey Ay olA doyeelr.b u d"s 11-1A C1.T.yd r taCP,>rn rsr11yi sblaBer1r.nyCreyidetfdeleCrenceida y E, yyyy A A, yAyAyy pAyyA>AAyyA>y yyy nndz M rrel. FnitaCan de a -A-epaad d % hij Alina, un nia traliia q, hy e~ ilutre persoaldad de gran e JPda.fl sde M ran I-rnd, GoIa B-stad Cd-, -,ult my lu,~d,. a~ ~l¡-i, In 1.aoslrelu.ac n; e .siHerrea, Oga Su re~d Rdrg i e utr j aos de ead rc net oo asr ayVl daMai ri l n a dr amred eerd nhrsde 1. onlafejada ls oa-Carm-M ar a Read d Encs, Cu, ; ~nydleep eletmd aalroA mnoRsl rd~.~d-,ddd,1r-e y~y "Hv. d mA s.,,r M Gdy Ca hd RQ M,. MAy yCaC.nun.a ,.esas Id" -1r1~~11 R-ej lW 1 E DIA RIO DE LA MA INA VENDE MA S b~,r enhoord a ria b ar 2~ ~ asnode Enc M., ~ra ah de Nin aA¡¡, pl ,.t.d .~ e Anl, Batlstad Obehe 1ra.Batrz a, msnoyM-ra, ea F-.ap4 iiode a go a oG Gilda R.a Serra d Alejo. a nTeb,. pai. e, ar elatre oqe u nnis legn a tds ls lss sca yyyy>G->y y yyyy Ayy.Q. *yyyyy yyy.y ceay> yya>yyya y yby y y y y y l F e re d Ey",d, nu.a .yP. y LAyy n A M ndy A y A LusAy EnyydeAxLeyA. Tyy yyAynydyyb dy >y M'rh 2~ ne d da.C~ t ddroiaGonzlez l a .e id, o eSint c had. NIait nAA AA dCAd d azBary A nt EAAA A uenmde ses bo da ae atr La Ma i nasd, Pici, B,y, aAyA y'y yyr(yyy A 3r,S-ll d Gonzalez d at a C 1r,1 11 1.-A 1-do -ITre V"'p zraa M ra n e nd diue d Catad, B-1,1 d Bay -%d,> Cde ra.Edd ad.as .s. d, EerJ -dd e R selrueayyyyuDdy FeAnnAz.SyAy. TaryyybEdndyd Cadeaset M ndza Cis.ia -aaas sgu hmo auniao a-Crad.~ida Rbi y Maia AntM C kA. Vldde ,9D e n ac ic eCada y ,trad.Cncecin Snct, Gnz-1 z p 1, Oa. JMIA-11,~nod om r d~,-,o5 d dic e br p Cx ~Cadn. dc a igt)e Vd.feoeaae mre nos sad o pea et A G -yy G AA PA AA A A r y11 an my> y y as y yeye en a Etre l s e n -Em yyyyyys:~ ~cyy A n it g t n P re A s d yi t,y 0a AnA .> ydAaAyen ynsyay yrA y. k.s eSa Fanz o. BerthaZ,egehirt de Re,a~. n y e-t grP de srts 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1~ esa eods nl ems erz lar ir us oeld i E]., ena R -Ceiba G-rcaG~., Anit E-1-elaLpez 0a Al-ca alsqud-rondipuetas 1,m1 as.s11deRodrv~ezSigie.[r G. Frenh, CrmnEnisa EcR g a l A F nM 01eesPu; ,O aFon, s. M-, La p n~~r.? a naa o u riad Laes.M ry S rzde f0,10. Alicia P rre. Oal. y Ssn Luia M rtiezParam loia artitio cn1r d flresestloPn-Su Iez R a.Est1, r Al.r. deValds.BaB ~ ~nCur .Cnhit rrilo Giel Peez 'Iab JB ",daer jd or lf r sQu--er1.1, rla P1~ ~1.dod Lad 1. P. M ar, Lisa V ¡la, KaIm~oa Eeay eri a ra-meto e adn"aonae urea M~ naDnd Frte d Len. Ad Crea.Vrii dez odeno ac edoedndl Vemt Artuha Pekinw d Centu. Tr, e dey Se maGnaiaBeui -uao rn.TheIma Rdr, e z de Ga lr istanMiram P-s. aq-u0e Dr G-yn-e v 1 t d d BIb dl ~al d Bnet, M-ryC~astd, Astid S,rdA. AaM 11 il ,, [ n elVdad, e A l eiE asd Rdige. M-r1 ~r aMDnld. Sarh MraSan -(VIERNES Y SABADO) i ~ ~ ~ ~ , ;, .S Xq--,S q-ed ooudes u. m egni ekn eSrezReal. a rt u l5,1~ viaT--, s 1a, .n EPLATOS dEXC romeSdo recb! p r 1,Cb deMein S v E r c B,. Maria del c~rmnS-nM.' t A.DA1D nri a d £aa Ead C-den. de ye .C.nh-t Yba.di e d1,1 gan .vilnsa b.b a aely y maana, 3 este precio eXtrordiCon1( Il etivia d d pab Pjaes e. Mr ne1 naro por estos dos das, eXalentes cintu. Isbe 0L~ezd Inso d To a n eeso ~nd erA--n re rr lraru t sps e one de pie egtima, de los ms beos h r sb! hbeNioa Bl i dela Hyur, lD. dadel s y n O S C Ir s'40LTl el espejMo un nubevo cuelloud d de PrrEeju e veinen-n aor Una ora iven y hba. de ba HU dBa muy f.i, pard h ienti tilosj yMen tosdos losaconlores. P o r t l e g e s p o a d d o t o r E d u r s i m I s a e l s p i o s a d e du 1 a "r a ,d A f n nad z b a r do Aosa a peteneient a d sde dad nq abr mRa dehrin n in d ~ joa e C11p i Td, iN d e ureeps e otrIn 1, 11 l~.tnenaor .orMaialebl erno mbledm CaoCpd ,abe enadzdMo a a o. F~s, T-sdede e r ndz sb asitilo e JaSua -s 1IA-1, pln,,, Bba C1sade'E, N i be Prz ce e a seEpnoad i d ,1 h hila db ¡ dta F l usR y su r jal a i nder a B e i ParneJer qCue io y dunSenb, eas pr AnEl¡r, aria Isab.1 eldAran, enti~. s s Dsb lrr ag i,Uad vilr r Mai sbl iae e rexa tiaesBaarnuevo.es Iab apar encAl-en ,M.en de¡reLineal premraturrrads bed IsblRqe de S oZaniacomo un teZ Save y rerIs b 11 Abl R iltnud so cioelda.Y adacotriuy tato Isblia Um de brurul se vera mas lozan a nouvn Pl aaagni aa eiaEct Ubl P re, a ida d e az tiee ua bun anca e lnolnaalce. au -, e Ut a int ere -en L1 doctor. Isabd, Lpe, epIa.br Nadasere yconetrue t . o amb Pu d ra.eMnz apaieira ljuvpei Henadeites nauAan d.rel F ~, Sl ,eA ada M ue"r pribM elctain, bnru, ciopelada.aY na contri.uye tant nvaamoa U d co o l arvilooLaoln lu J e lrata Ordeta ecioad k Liquido!.mE.teudoradocliquidorcontiene unaab" dw ciade lanolcusi al-al d P e sa ,Lbre" .--taTiene corentraa, co vaosend~-en New York. a 1abl Fda l Rdue a se tYe ycleteoes .lom .re¡ do eserig d, nos E-L s M j r s de osojo -uns sgmdo, p simbirlapr als yreosa ceits au .eeu a y Ia de.n sae n l osroy leddo d raljo astd a im lra e.Lmpse Ibel. s.H nchel N.~, r. cn 1,r,ui ,A drb hija de esposu ~l r am NrY-, R k myga V lnrg lr e t.45 belrid.[ by Rnsed .yG,,, B-oed pe etm n niiadd oe 01 111.11t. y elet n blBr. cb d sdercb ,s rb jn st osd s De se r ta int acale tGnch le al" ,M. P, .es ~n Esaspson los resultados sforpres.eEtes d LANOUNPlus PRA LAsA, do Bedy aa .da y en 1. t E,,Loosos tM yenjoscres msd LAONPU AE Apl BE-t-t. .¡-trecalroriro dci.ena alnc Frp2nP-1s-1 d-." "EIP.16 95 21 C n u r ne"d*P e Encnt, rdikhadtendA d ,l 2 EntiieD l resodA nlnPueLqio.A lqelao n ieoCe.A bz.Adadrano. rd,. eIsAbe-1' "Ferndnd deC cuello. A .NNpLu d e u Tris uE EC O d i. t 2 5 W,,p" 1,d-lj. cavde b a ~1U5ENAM O A eSE M1AD -UATED M O AAFt MSA D F.riui or:M NE = prtd o 07 Tuootbl0 17 da -¡,L1 gbany nni y De .d. AyyAyyy yy>yyAAA y. yyyyyyyyyy~y y.yyy, y.yy.y.yy. AAy yyAyyyyyyyyyy y~yyy yyAy MA.H.yA Ay Ayy> A A>yyyA> Ayyyyy >yyyy A~a.111 THyyAT A y PLyUS yyyy >S y Aalg a, .ylaSopr Uriayy l.,yAA e.b.d.AyI>yaye yyyyyyyyyyab.i.ny Ayty., y. y AAA >AA yyyy A CyAyy AAAAA>y ,yAyyyAyAyyA Ayyyyyyy AyyyA A >yyyy Ay~yyA>y A>AAAyAAA>A~ A yyyy yby yyA yy yyy y yB.,Ayy AA yyyyAy AAAAyy~A yyyAyy A Ayyy A a .y yy yA y yyy a cc y j l d,>uyayy syapicyy sy o y eiayhora daiayyy yyy* E nIARIdE. LAVE DE. yy Ayy A yyyy yAyyy Ay>AAA yy>y yyyyy Ayy Abeyyyy A-AAA yyAyF, A1,~>yyA yAyAy yAyyyy y yy yAA Ay > yyyy yy A yAyyyy o yy Ayyy AAApyy a r> a pry duycir yySSyyit ayySayisfyacyorAos AA yyyy yyyyy y ,yy Ayyyy A LyAAAAA Ay AAlyyAyy yAyy yy yAy> yy yyAayytyyG. 134 -yEn dri yy05ylyyy yy yylycloesy.'d C.y>. Ay iy.y1Ayyodoy Aqyel> Ay ey>yyy >yyy Ay Ay>y AAyyyAyy. AyAyyy Ay -,yUy y ,yyal>A>yy yy A yy yyyyyyyyAyyyy yAy .yAyy yyyy>yyyyyyyA1yy y yyyyy y ayyy. >yyyUyM JAyCy (¡(hic 2.6 Al yi 1 del Sy.IAyyn yFyr yAA A> Ay Ayy yy yy A yyA>y Ay'TI yy> cy¡ Ayy.Ay yAA. Ayy yyy yyyyyy AAyAAAyAA >yyy~yyA. Ayyy, cyAAyANAy AAAMUO>A.AAo A> A Ayy>y A>' y .y y.> Ay>37yy yyy.AJ.-y y yyydySerlyyUNAy y S>yyyyMAy yA&NAy>y yyyyAY AyMISyAA >yyAAAyyyy>yA>AyyA yydyy >yyyyyAyynyyyyyMyANUEL ydy>yAyA-.Apartad.>N.707 yy>' I I

PAGE 10

-,< tadora deVaillma, ¡¡¡aAI n Atoen y r a < A r , o llamado por ,su pa.dreq. no esta! ico e los r l os ptir Espaa y otros paises de EuA rucas. Canarias. bi,_ ce ls e d ¡n pudo jams m m .Antonio Camargo Prez. de Caxtie u m 11, 1 amoros con una mujr casada. iven,e r-iu enluslesmo. Aunque de .2-gurchon mdia d nevla a isa: 1les uc 1 it sat d 1 ,*do 1 uuai elsn Pero, nada pudo hacer cambiar apariencia ,,dbil con el pecho a p ao, dfevO s .Sal.rlesndo de. nejecu tiiade este aC, Ange C!Lp*o, d otrem . 1 1 1 ~~~~~~~~sus sentimientos. ,Ella estaba en1huncildo, sus ojos eran ardlentas 'cuyio lado s e¡ erifiido u soci len-' do d¡ et d elLCeHtrona leUge a Pl e.ntrei ,. 11 , 1 'driguez, de El fino escritor venezolano Ai A mo de unos movimitos en la fi-<<< La Asociacin de Industriaes de ibondadosaseoraAdelinaPrez,nte rro'o, CreA ,,RA<,nor d.elS JoItencion al f,',urO clero. ha tept incipaitsimio entre las ir ~ ; -"Asimismo. invita a todos 1,,s1 Quinta Canaria, la distinguida sellora Fernndez, de rasalba. Orense I de Ci un o¡] tenel. de tonido a las pimeras r*punion., ¡ rirne dicesdrnas. As¡ lo ha que empez a i,,aairsenos pumera audicion, nos dej inidifecompaeros mencionados para goe 1ra Migdalia Casillas la cual es asiAntonio Pereira Garcia, de Anta* 0, elal~mnadio ,,, Pr jIeplc n R ec Dia,_que oniderado la Iglesia Duenrt, 1 o a puco. a medida que la tia-1 rentes o aburridos, pero que a' asistan a todos nuestros actos, los lida por el doctor Aurelio Mr Ctin de Ulla, Lugo.1 10:00 a ¡ir V1,ia al pwi-n (le repesentara una jornada" d9 ,,, todO tinmp \ en todo el abamos? Fu neccesario que e¡ ser escuchada varias veces cmque a continuacin damos a conocer Jimnez, conocido especialista de Alejandro Prez Lpez, de Pue1o ', r i, _', n e e raine po as Ooaioe mundo, A traes de la prensa. en nuestro progrma. rogando a las vias digestivas. H2oemos Wo-1 bla de Sanabria, Zamora. ,l l, M VI[¡,. Patabra, poi r1 s,cerdotale, ; de ayuda renrode la., ouras para las vccioim oyuavso ou u o e a aoeas e nsto' aqullos que por la distancia r.a tus Por que la seora Casillas tenMara Prez Lpez, de ViliadoecOtMp1,r~ ~lo r ,* -brH1 'mic, -¡leca al ~Stoste imiento de los eenes eclesiiicas, etc, Sr trata pusieran en el camino de com. llepando en ocasiones a coinmopuedan estar junto a nosrutros, asisga un pronto y total restableccanes, Len. h"miarospre edo e a odellva a im re osfiprender tina belleza humiana que \ernos a tal extremo que yu no tan a los de su Asociacin o Dtlein no. Florencio Quintanilla Campo, de coe c O n lcta (ale -, primicr dom)inT,, le ia m ima conviccin, va que !haoia sabido ocultarse tenazmenpda aatrade neta I.aciun provincialt respectiva. ¡ya 1 onella Prez A nde PFranciso ntnuer Caballero. de 11r0 l.))i.1,l u tn R n;oi od e ,,¡lm,,e ,, rt ali,i n n i un Cirro suficienir \ bieo irmo p ianuesra e de nosotros estar*as e preq, MNI![l, 11,,,: ["a l Mar tro p )lt om d dsas l ia si e a nuestros Ojos. Empezarmus mente, as¡i ambin la belleza de :espiritualmente unido, Ibrindn e ncenra mu ejorada de Crdoba. "'" .11, l,,, de 1,s puebio, Este conen.onces a hacer descubrimnien algunas miujeres. o die un cuadro, simblicamente por nuestro -r
PAGE 11

l srao reio franAMandraz p Ar d %uassoas, tuFoto DM ado.ban La anfitrin, Marsol Vizoso de Garca Bango y la festejada, Aurorita Botifril Zalduondo, aparecen en el agrdo ecito ranlsano depue desusboastFoo D Karen.) la foto con Natalia Lasa de Delgado, Ana Mara Bonet de Alvarez Menac, Otilita Llanes e ficana Garcia Muy lucida la, boda nGrinn. ¡Foto DM: Pardo). eelerad anone n so anon 1 Merienda (le Marisol V izos.o de Garca Bango Con magnitico lucimiento. tuv-o Eia el mieldelo *Bellatiix". admiell OlT lO iaO tf l eecto anoche, minutos despi.s de rable creacin de Pierre Balmain, ho r(l u riaB tf l ],a; siet r, 1 a boda de la seorita Gilen raso hro(ado de incontable yarHAai dazo Bontemipo, figuroa daje acim ~ado con cienlos de briFn i¡su eidencia de] reparto A)joven Jorge Poweil Rubio, para el lia Lasa de Delrpdn. Patricip rdo IR m y Atractwa. con el caballeroso lanti, u nd la linea de cuetuas de Mitiiaarbrindo a;cr tardF, dominiz, 5 de diciembre prximo, a Torrienie de Cadenias. Ana Marip J okIentAr mand. Bassas vyl 1 qu Ho alto y mangas 1.rga, una ¡,e enda la seo, a Marl V.las nnce, y media de la maana, en Bonrt de Ali-arez Mena. Diana GRrLa sentortta M dao que une a L.a zi igualm.ente concebida ztode Gai(iA Bango, IR jov)en Y la gle5i el Crorpus Chrisliers eB rf.OgiaC s 'se cno p ;ionls 1111 trato p"r Bairo.,n. ca ria corona de rantedor damn.dRe utr muy nim di tata m v.raabley si ptio, e b pimo. perls y rmanes. ue ariso aba Fim en honor de Aurnrita Bntifnll riendia de la que participarnn. c,,n tliod ozeayVva o ;euadel est;,i,.do ¡umit,Guwt¡"oo : i; -o o ~ii" oirm tabajo yZai1dionde, esa figurita tan bonita la anfitrin la festejada. las si. de Frri-re. Ma rzfg r isaaad .deel s rF n ti, y de s ,mr,, d ,n m red,d, que tiene anun. guientes senia,,: Y tres seoritas: Otilta YRnes dl c p Fri ieadas sus bodos con el caballeroo Alina Sianchez de Atellano. Natalleana Garcia Grin y Ciementina n B a Sas et, lujo l, u o 'idel via n o u o bonias blanLlui 1 r~ .Alrmand. B-'H >' l l ti.tsie ,a y di H a e anaule Sposa Caiuna t hue 1 na ~vrie 1dh-oor imuy b .tai resta de los Padres de Famtilia Fst~-iflaJov. f~e ~~ n :oo la pr~~do, ,,n s u mno al almr pl in onc~r~no lari hm 1.r: L.1 s elo-La Mide l u ",ra o Coralzn yne U v -lb n !j u re i. iM-~o 1 1, J hl r una hermo"a l~la se clbay Aunque ha habido gran demanda .a ; n;an ;w on Je i, ro r:d a en f,o~~ na i ti ( xclusivo de ticketi de entrada -[o que hace ,¡e S:rm Ain n o d e l; o y r lrsh nto t' -;td v ab '1v ;,1~ eLi :>;n auturar el mrjor cxtoida,,ia ;eh n c lb mn u iuo e t n ils m u c n c lr rs1 e 'e ta eyt
PAGE 12

1 V L. PEDRO AItMENDARIZ s) 1 yo HO Y DO BLE Beatriz Flores. ura de las lltirpretes no profesional de la pelieua e PROGRAMA "RAICES", dirigida por Benito Alazraki y producida por Manuel BarPR OG AMAbachano ronec, en una escena de¡ primer episodio titulado "Lar; vacas". ESCENARIO Y PANTALLA _____"24, Horas STREMO n la Vida "R aces" es un(i expresin dolorosa del EN CUBA de una ulmw¡ i,,dgeno¡ de Mxico Mujer"Por FRANCISCO ICHASO E CO masu airma milelejos. en la ciudad. v al que ni siMARK~~~ ~~ TE E BENTO nr, s ue se encuenquiera conoce. El ser humano sin MARK STEVENS oBERON% TORO M 1 ,, S a luno nndequiera en drh leccin, al am ir, ae medio de la tcnica y los refina-la maternidad. mients de la civilizacin. El i.Nuestra Seor" es un i o o dodigenlmo en Mxico no es meejemplo de como en la sensibillL N S nester de airqui,_lagos: es pasin dad de¡ indio la idea de belleza popular. es devocin. e' ruto. D0 tiene sJenmpre una raz mistica. r¡ase que e) pais todo se a 1arra a Esos Inditos que han puesto en el sus rruces con una epica %olunitad tiltar dle si¡ i<_lesuca tina copia de I Suena el tElfono de persESten la eA, esta 1realdad, quetant,> quineanu como si se tralase de la pre",de al ,iliante Y en la que Vir-icn apunian intulitivamlente al se oye n g io y l reside lino de los mn.y,)ies atracirecndito (,iigen religiosc de la lisos dlel pais, aludio vi emibajaemio(ion estti(a La tesis de la emocin sigue vibran AoBR GlbertN Bsques, nuetro prolesora yanqui podr diputar ilustre amii,,o, en unis palabras los de salije: pcro ellos se endo intensam ente. 1con que Comnenzo la ¡pila noche tienden bien. en el oa.s simple una uxtepcionatl sesin de cine el, ce ¡(,S lenguajes. ~on la serdad y vi iiinteatro ~Varona' de ¡ti Un¡14 belleza~ eternas. a ,.w,, m m e-ersidad. Vald, R.driguez, el . . ALFRED H41TCHCOCK ~eloso 'rganizador y curadior C., crue deprimet, Un paae vl zado ld p ~rta ecin de na pr nteriano que hilere la religiosidad lia d e ki pr ca io s e t ra s 1 profunda -por ende respetae u ,str t u j a ea c. P.r os dias on que al¡¡ estLla mad ~bamos ardia la polmicp en 1 a CaiFLnalz en la pgina 14-Al lte, en torno al "Iiim"' que Mai bei. lza i di(ir Fatal iido. La pehlul', "Raires st sSlia ni, las normia> establecidas en ( 1.1 i,: habla sidn le(1ha en puE Apu £:ente de]] W M A Dt,t;p5 fsonls Esto le h1. "t ba rrendo dificultad-s con los S Ar B Asindlii t i, d la inotetria, T,-n e c L RAmE ELYe, quL a han ¡e dm ROB a d u pri al ri ROBEENUNGSpob i' o m"x1 ;no de una obra eng ni. cta ti,tan bien refiCj, ais WARNERCOLOR 1 la ,.tldj;ne nJ ii., .a ti, esa nacion. q i Ra ¡ces, ~ta tructurada -n formia de "suite' como algunas isue prliculas poccrentemiente Ingleteo. a, t 1 i .a que hlan liallico fui o,~ 11 dl a vn la cr¡tila y mi de HOY 'pu. Son cuatio asuil~ edi Eu o lem es e inioYsuanu VUELO TRASATLANTICO t on to -e v elce alma RTAA o in dio al ,>si cone un m do de ve lit0 11 .11, rlt -dr, nos es el soy¡. Una de ¡as wait ~ ~ ~ ~ ~ 1 1e r 1.oita 1o Cl -17tE. caracierislicas diel ao i nmeo 1 r xicano que ms squtan a la iis-r \ .\T n A d del foraeeteeo es si conciende s louia l.,dn ~hbe¡TR i a de despojado. El hl r e prM os i ro c : e:rero h cartesiano, dsosarsagaeo de suB ",Nsuelo,( pltural, reacdiona rtolcag d l ~ra. ~lt.r d R-x 1 n ,1 ninie rente .1 ¡ircho h un r r9 t, !.i ~. co. no uesti(ula. no gita no gi.A Clncma ni,: PC]. alta en el Lonido de su Ne >e, ruina on o or nson dable. b i Raires pieduccin inspirar DUPLEX HISTORIA DE TIARNG ,CAdLV O. Zale no is todd eXeeCio ere Ti ln, arte de cleo al que HOY PRESENTA hay. que acer arse on amnir. cn le espete con amplia c ees 1 Ierser et gcN ICO Og umana. El pais s. cc-mo, ¡in ent rcvero de indigenismo N, cno-INTERPRETADA POR dle \.PIER ANGELU nialimlo. De l su¡rgi el mesim piP ETHEL BARRYMORE que contie epr de la h LESLIE CARON posicin de dos grupos humanos. ,. KIKD U L S de l5 cuair i"i toda\ta no ni, Quien tan destacadio xto c, KIR e,, ieeereedb stcudirse la c ega d, obtuvo en e FARLEY GRANGER iarios sigics de eseleitud de 5 ) JAMES MASON postergacimi. Esta peliculi es un ''La Princesa "ue'i canto a la sencillez, n la ingenrl- AGN ITSOEH A dad, a la han¡ rdi; innati de unas ,La•, MO HE RR gpn t es que viven en conflict( ine: queria vivir itable Con un medi que esta .un reparto insuperahie quf nos narran tres historias de nes de embosnode m talco Ah llra, con amor emcionwnte incomprensibe. Esta coexistenES H VL AMOR JUVENIL AMOR CELOSO AMOR PROH-BDU _cs n Ienao nteSe exhibe con las ltimos noticias, etc. .Entrada: 50 cent tizr s in logi o d]t o.es el Hum phrey Bogart a7cdotas La inca~, Nuestra ,, 11; Seor, 'E¡ tuito y 'La po-e TOSCA J ,l 1au de Mlontmarlre UNIVERSAL: El antlaz de or. E.¡ tranca". Son fbulas at.tnomas y son cortos ti~mb r1, ne isu6o y a. ~1r. en paisajes diferentes. Pero tieNo s pera st m rvTelN. N Fur dvl. y pS.nut pr iCTO iA Eunt.v 1.1 do mr.Vet en un elemento en comn. tina lla que se estrenci en ecsa ~ ~ ~ ~ -e n snoscro, al sustancia nica: el indici. El indio y su escarprida circunstancia. El PAYRET y indiq con su buena fe en un mn'dla "soflst1 ende¡" El nd T I N N desakido en un planeta de¡ que se ha fugado la piedad. El Indil. desde -NOVIEMBRE 24 sna quen seacerca lacn n M IE RC OL ES prps5i¡o de estudio y de expe-1 CALVO riencia. El )ndio que se rebela Vea el vestido original usa4ALOsordamente, a veces feramente 1 do por Audrey Hepburn en la UI ERNANDE 4iut es bra es oi pe e^la"AFINA" ecual Lae er es el epsdc r de reas tde HE FAI, Modas i rgolismoa ajeno, de mujer qu 203 y 205. Sa quier peemlpgror¡ES UNA MARAVILL-Al Sra drselo &,un tercero que est r - e j F \MAMFLASS ,eedeci e,,eeeine e;rSrncia 1 ie iddc eeY uando ella estaL-a casada con SteEl ¡tx alcalde de Nueva York Cece. e, ilcee,, Cane, junteo 1 ill 1 .t ODwer .euen e i teeeeec el "aeidomi 'sigo n ardE han, y estuve en -su casa cu ando glish, pero yo no les vi. Finalmenm fui a hacer la informacin de la te pude comunicarme con Bill por boda Hayworth-Khan. Martina telfono cuando supe que l y stuyo contratada por la RKO peHenry Ginsberg y Dick English ----estaban almorzando para discutir la historia de la v¡da de O'Dwyer para una pelicula. SIN AMOR NO SE PUEDE VIVIR "No he deeldido respecto a esY CON CIERTOS ENAMORADOS. cic his ocr c estenga"ncei d.d de contar mi historia para vindicarme, porque no tengo nada eeceendas anceeestadoins'"uan Ca han presentado una sola cosa". aCuando Y en casa de que la historia .de OrDwyer se escriba, Richard English, su intimo amigo se encargar* de ello -primero el fibro, y luego el libreto cinemalografico. Los esposos Pauil Henreid se trasladan a Nueva York para pasar el invierno y posiblemente par mEl tNT' .s ttemPn. Paul me dice que l ELJIA AGUIRRE rabajar en "The Festival". la nw comedia de Bella y Sam Spewvack. ,so en Broadw av, y se siente muy enm tusiasmnado por esta oportunidad. ..'Sldreos 1 cinco de noviemtbre. Estam 0s esperando el torneo de tennis de los nios. y no quet ria que eli3s se perdieran eso~. H YLos He nreid tienen dos hijas wo que adoptaron hace muchos aos. §Al asisti a la fiesta de cumplenos de la mayor. Ward Bond tuvo una sorpresa (Finali.a en 1. prina 14-Al igue en el crtel "Ess Era ti Mvee(t ecri e, se le Teatro10 Inte(rlnconlai E n o se enc ¡a. esta no, 11 n a n1a por ¡,a noche, a las 911 en El primier bartonmo dl 4 "Un grin bariiono, entre 1ms randes de la poca",. comenta Virl Thomison, de¡ New York ¡lr-¡d rMbunte, la noche que debut Geor.1 ec London en el Metropoltan Ope1 ouis, canando e Aonisod UN FERNANDEL SEIS VECE! MAS COMICO EN "CARNERO CON 5 PATAS" Meaca, sbado, .nleeieeinientose debut "Ca. de Coccedias y Canciones de Asturia", MARTI. Fncisie¡ le gala. El domino at , Amrica di habeaee espao Es !al alos s aantes ecora os, s n pre (se, c 'renLcreaci pimera vez que una compai de !cosos, con paisajes de Asturias, y eeo e e1ieo eeleseiesoe eee genere sale de Esep e1,a y tcale fueron relizados por los mejores c e La l abase a el ser la primera p!--sce ,gcaos de laMadre Patria. dr¡" Gr p Pr'l) o me eo:,'0 a a visitar por un espectcnio de Para la funcin del debut, ya %e lo irgiVient M r-i yquetine tan intisitadia categaria, encuentran ¡ias localidades a la veneipre vicen rte n M a El debut est llamado a ser triec nta, en la contaduria de teatro a los Acevedo, Ernesdina Linares v Duire (al. En el progritma figurarn "Nicprecios de: 51.50 Iiuneta y $1.00 bolaVelast-o.Pirecio de 12 Pnrradri. ¡n p, es en el Puer lo',. la fantstica pieza ea. La tertulia costar 50 y 40 rentasc a dinice iaH mn. l mco.dramritica de Elidio Verdie vos. Informes y re5ervacionc.i, por A-6529, donde sor e o ud e lucto. en el fin de flesta miodaliel M-2724 y el M-4078. El dinmingri, e r ecee ad de¡ gnHeroaplaudires 2aprimera matine de a temporada, l aS C Spn asturia ~El Ein rante' a la 3 de ea iarde.tHcn'esd> se te-Po eta n.dic ndo iI y al falucistic. Cuatteto Covadonga m nte ibol ds 1 s pases de favor, *efcin am(;n div brindr1 lcn su s.lisla. Luto~. el ¡intrprele sin distincin de persona. La enorme m,,a nmo e,-e if, r 1 nf publicaull suprerno de la cancin astoriona demainda de localidades por parte ~e pued.n ,heer represe E el finede fiemt;i e!este: del pblico, oblIga a los empre.sario latr,, E n genutn, tetro-rena.coim, cl aso de "Las Criadts'-. co. primer programna tambfn interven .Su,'rez B;lb(ina y Brba a tomar e.54 i men Icatro al uso anriieiirro drn el do que formran Mniry y Pamedidn. 1 Pwrnto. El difuntc, seor Pie ""a comin cce deiciosaVdLI:EJporACOc o: i re. ~_ _ _ ,1lo t el pde 1. e Carm s. d i gd HOY PAYRE T 2a. Semana HOY tpor Veinrl Y con Aeela Escrt'n y Metropolitain en Pro/Arte s cinco media de IR tarde Y In S egunda, el viernes 26 a las neve.1y media de la noche. Una y otra en el t OatIo Auditorium, bajo el selloMs111ICA 5MOR EL prestigioso de Pro Arte y en audi-A ciones exclusivas para los 'socios suscr¡tos a esos turnos. DEBRA JE ERS EcDWAN E PAGET HUNTER RN esa EM M OE C NBYINGTON5 A AGAR Geor e IL ,don, contratado por Pro Ardteraa dos conciertos en -W-9DISE A SUMUSICA FOt.KLCIRKA, SU AMOR EN EL EXILIO, ANBUJ CORM YER FRHOY (CARNvl TR RI DIOCENTRO y ALAMEDA E L isetese tMILLONARIO Y LA CRIST W00A iC me la Ata#*¡ esa LUCES DE DROADWA Y LATEX Bw£K A E1 aAlkazusea sFALSA 4USTICA RHID LAORQUESTA a eAlameda e IlNDA Y PELIGROSA PRHBA GLEN VALR .Clir N#0 ese MUJERES CON PASADO PARA MENOE 1

PAGE 13

Con Martha de Crdenas y Elena Coroalles, aparecen en la lato Mlargaria Br, Glady1 Leisrea. Foto DMI.-Karreo,. La ineriinica. ETL TURBO-COMPOUND Chscha San Pedro Villaln La hlnnda y atractiva %eorita Chuchya San reroyv Niialn, cuya foto publicamos, celebra en ente dia no onom-%tiro, haJo la adivocacin de tz nla Isa b 1 .Xn. flcitantnmo s con talmtv a r ,a la %oria San re. de., que e., hija del inKenlero 0-,ar San Pedro y de su gentil espoa A.,incin Villaln. Meriensda de Loina y Fifina A gull a Graciella Alo n so de la Torre Otra merienda el1brl ayer tarParticiparon de tan aimado arto. (¡o. en honor riz la helli seorita ademras, las siguienie.ns seras: 1 Gr1ciela Alonso y de la Tirr. 1Margarita Prez Fiall 1 de Agull. yas bnidas con el caballeros,) joven madri, de las anfitriones. Teresa Gracin Cel' ya y McCuloh se enA>nso de 1,iCrz. Chita Diehl do 1 uentr n aninciadas para vi dominPlark. Elena Barel de Alonso io 211 de 1s corrientes, a las 1n C 1Cano deGonzil Ro1 ymedia de la maana. en el San( c lamildeGutirrez. Emila earo Nacional de San Antonibde .1eya ,e C sa rno Pa d ua. de A1 lillo doloilldo ll 1 Olldell l Lr fije ofrecida por las rciassaC;,chltn Alberni de Fern,,'nde d d o aada. CHardoe Alberni de d ava seoritas Lolna y Ffina Agul16 y vLdaDa urad ln p1rz Fnfalo. 1 su reidn 1 lis s11d1e1D11s louerr 0 0B11no. l a unseect.grpd Mara TeresadRosell, Domi 0o gas de la fstejada. o 1 l, Cae l Fernndez Fia Oo i dll 110 do Coi Via irii En el comedor fue servido el rico Ber1 1dez. Margarita Prz Blanco, buffet, destacndose snh're la mesa gra Prre, Lbn, Nrira Guti¡in honitn centro n base de frtins rr7_ Aidita Triara. L¡lita Bulgas, y flores. cenfecciorin dopnr ns irC'hiky Cnrnide. Ana Maria Gutietitas del Jardin "La DiRmela", el rirz. Alcia Arnaut 'Y Maguy y favorito edn del Vedado. Mrtha Gonzlrz Sanguily. ElCr olI da 2 de diciemre' or110 l r o oo lgado Alamo y de contraern mantrimonin en IR ig1e' su rentli esposa senora Isaas Di&rnia de 1 Corpus Christi. a las siete te y el nov In del seor Rafael Solo de Ipi noche. la bella seorita lil Auez rde Fu namble esposa Vir. d lga dooDuarto y oel joven ingrnieriaSofnLlLorens.l ,o Alfreio Sntoy oto, parejila lrollad imi m111Y. simptica. acr rdora a todas., aarndaet iptc Iai dichas v venturas. cerriminin por IR seorR de Sotr v Eila es hila de nuestro compaero el seor DekIzndo. A muer zo a H ildaCrbnl de Foyo por su sanio bLa Joven y bella dama 1 ilda Car. Anzclila L6prz Oa de Prez nonl de Foyo, esposa del conocido Chaumnont. Margarita Pedros d# abriadn doctor Ortelin Foyo y AlValcifs F-luli. 'Maria Kindeln de NArez Cerice, celebr ayer su fiesta Cuelo, Cristina Kindeln de Arni cnomstica y con tRI motivo brind! e.Nenita Diaz Moya de Prez Sta. un almuerzno un grupo de sus ami.le. Bratriz Munoz re VAlds Pa Amueroeeate qe tuvolugar' Mry C irbonell la bella seric s Carbonell. en el reparto Miramar. Silva S,,rasa de Nufip7 Ntez, Er-nestina Valds de Beliver, An e La m"sa del hufret, dispuesta en el lina Ariosa de Por, a C.,. hefy cometinr. se adornaba con una fihi-id,, Hevia, Lyvia Garcia Tun d, !im a porcelana cuajada de rosas 1Foyo, ConchitR Armenteros de Her. Happyness '. importadas. que con su nndez de IR Cova, Marina Caballe. chic privativii combinnri, los Artiro de Conill fice pris flegiados de "Milagros", el, Josekina Recio; la encantadora se. aitocrtico jardin dge Pad yCfoa e u rraA lacine3, se reunieron las siguientes imelina Villaverde de Zeyas y Lauseoras: rita Infante de del Valle. Una aeronave de $2.000,000.00 al servicio de Cuba! Con capacidad para 75 pasajeros y alcanzando velocidades de ms de 600 kilmetros por hora. CMffffM, 1 9 t 4WNJ acerca as an ms los mundos hispnicos LA HABANA/* MEXICO y MADRID estarn ms unidas con estas "alas cubanas", en que se combinan fclizmente la velocidad, el lujo yel confort logrado por los diseadores del Super-Constellation cuyaodecorac1n fu elemaudo por el munEL eialmente famoso Henry Oreyfusa cuento con -A rmplias ventanas a prueba 0 Magnifica cocina. Cortinas de luncionamiento 4t1resplandores del sol Cuatro es aciosos y automtico y. lo que ts ms Panles de ricas maderas. modernos salones de.asco, agradable para el pasae ro: Unloung elegcnte *Luzindircaa Vi. o ar en un ambente ortable distinguido que establee nuevas nomas de calida al adquirir equipos Super-Constellation, aorola l distonca en so urto aa MADRID a slo 15 horas!. av,n de transporte construido hasta hoy. Tiene ; soberbas abina% para pasajeros. un lujoso saln. cocina y bar. compai lnenio de tripubicin. cabina de pilotos. 1 cmodos lavabor todo con aire acondindo. o Ema distribucin de dependencias proporciona una sensacin de consistencia jams lograda en nmn. gn otro avin. EL. con estos faGctores de suprerroclat PRIMERO en tener poderosos motores, Turbo-Compound Wright. 0 PRIMERO en poder hacer la travesa H abana-Madrid sin escalas PRIMERO en espacio para acomodar' .cincci amplias cabinas separadas. PRIMERO en Poseer cabina de Presin' cor redot y alto techo ofrce una esosu Mb.-rA<&A tC u I C % npose aia prei belleza de fincas.color hace jego con la de los otrd 1 cab regulada. El placer de v ijr lo espera a brdo de un 25 Aos al servicio de Cubc

PAGE 14

su actuacMBn ARe adr de os quieni CInemScope LA DCHA DE A T A U b U e "yNicoe' Beer. v LO S T 1 da d la t n t sdeCn coniVayentes, una novia tericantadoSunterpr a u hospeante libre'e 1 ,.].,,,, ~.n D.r,, D.t hoect Pr-d. y C.16. T.lf M-7000 1IT DE LA. NSA DAOR cnEe-d n abe nht orteamieriao n _________________ co R" SIETE DE LA OSEAO.ln l rd, bellerza cns Pr i r nusi vn ,u de Febipc San Ped ro. ucnIMns y' Phil viers. Luni, t Didl a 3300 1 rs,1 rde] notableDag PpiaCnis.tanMgulNo 50 Tlf.U-71 ak adebrg E sgud n EPe r o debllz cnsutaj upil s Maana. sbado. vi Canial 2 de Cub CUosSr e d ADO3 CNclra ,,(,,M no ra ro .n ra lla yors Lunrea6 c~s. Jed a .0 oiirs A O ckrt a del meslE de gud i o nl Not g Pihida ,o R,n. AlbeAto InsuRAue debi ve d Cb A C A -. ny. En MigeNo T.141. U7 N ^"C"ad Planas, y,, sobre todio, Nidia .an 1 cual tundra tina h.ra de duracIP1n 14 y 13, Vedado, -Tlfn -it 3 e n a os gr. Lunucia 50, TTe.rtulina 3. sy1 -12. tai dep s d ss eic e Opr d R mael2 d ctbe o no decayeron uin instante vil sil la-¡ sea de 9:0 1 tc:n (dsp da e sus reiete 01 1 de yo a e.l5 N29crs deTE Ded a13:NteeoP RTE rufse uoay'so n usr xeei a oculire po bor artisica, contribuyendo al Prati "Maciondo Estrellas' podr as¡ daiTRoPICAL. con Resortes v Rosita For1 RRA AL PACIFICOJ 11,chniolort. con T 1 trCiAfos den Euop mEstespanodos Un-neto excn t bR) Lde l.nc -ra e maitr der¡nia prga a 1o siats ns U X R NL SA Jack M.hontiy, y L NEA FRANCESA 1Burguet. Ambos conciertoscno nas se encuentra en la capital de Debmo l io r un ,pa. t p la que cada ala soln as. LERA. ,-on Arturo (le Crdriva y, Sil, B.ja-citain NO, 8003 Telf. U-2650 'ihtechlnIcllOr), tenn1' Jane Russell y Gil.10 de Octubro N. 1507. T.111. 1-3021 ldos los de esta temp orada. se efecItla .ee o ~te PLPU11 dpit aae¡ Canal 2. mana. via Pinat. .Luneta 50 Balcony 40. Ni. etR ln.L ntm yrs4.B l edels44:N tceoM L EP r ese jo -en v raH acto¡que es C-u.).-sit 10. Desde 1"s 4.30: N.tieior.s, EL ANTI,on 2.1r. 0. B.I DesTde T. E 4.45 Madl. ele n M LeU E 1 n a.aad ocetsd saa usr i los Larra'a la, el hijo di, Matia Tia a las ocho de la noche, trasm.i-FAZ DE ORO itegihnicolvir) c.n Van y ol ,-1 ta MONT relAas. yo est ene eCbau tarSca d ymnt en la siad o iC ts i de gud Pa a taauint ae reunerc de Fer nanda En su papel de joven ¡nora lspla seae e LHeflyn Y Wanda Hendrix, y EL HOMy ola J e trel s cnD ny esreob Jen Ma Claoidad esq u n sia en la tedad, ¡l engied ant ne, rs reneron P ,a lEs privasE eseaE de Si N,< --E--E derrnista, que qUiere se'-uil las ,osi.hola, Arenas, de New York, enti E DE ue eh o lart ioaBre.A rb aam L e prd ,o sel Veola 1e luero, et retr pesonasy, lum o¡e exves s aea.Chico vaoavs rni raciCrucer d. 1. Pl.y. T.11. 2.7937 ,GeoyP k.Lnt 50Trui 301Lnea y B. V.d.do. T.If. F-2711 1 r,,.res. lonelta B7eQ Braicntyu Par& v c : .a tenord "A",es selad Saomnlet exrvgne ae: aon .FaueFrni :0 L 1M P lC1cn 1,1ta dP mo etd rlee a on la nairacion (le eltind Desde l., 5.00: Noticieros, e.trino en ,A 1.s 4 15 y 8.30: Noticieros, CITA -Diciembre 10.-Juanita Zayas y esposo. y el maestro Vliale, prime peronje dstcdoe onsu po.copanerChicho .Jordn. uaJLEA cnDnyRbn F 1 N L A Y ,EN HONDURAS itechinivolor), ,con T R 1 A N 0 N iEnrique Fernndez Acosta, pianis1director de la OperadeRm :Lectos prc:ros [le un con[vcrtib, Radi. J-a 10--11 Nicole Berger, y CO,-1n1 y vso,-Tlf.Usa TREES NOCHES DE SUSANA uteclo L. Ay Patleo. Vedado. -F-r403 des cna nepeaind cncermnraadcon aPRones A 'a-.ul, oto ~ljo. e*c., cuando vi pe1J,, R.driiguez Diaz. el :lenioPAERAS EN LA NOCHE. con Fran. Desde Ya 4-v.30 ic o A M.. U-r o Dc o ely ebeR esels40 N.tivieo~. estrie ,, i tos de Schuman, y Rachmnanlnoff,ISajonla dijo a nuestro com1un-IcAn I!olen quise dpela hacerise dec ~ -. : e lti qe ;Ta birrn ganado e ~~ A-oud Aprob para ma nies. Jesd AJEN, 4,30 GN.ticv,LAj y :it e-]. Luneo Dick NPros y Dbion 4eCi b D es E, 4 LA ETA co o .Oqet ecura a1<, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E -EEEE Edi ,dE E ED-dEh1 dE 1,l F h 111 A1.,,n,1A ,-hEA lun.dr c, ,',.n a r n~lle ¡.: ~o ti gr i~a7Eizenir Go-sen5: R ,ztorn Dl~ltri M.i-n, 21 H,1 k,,<,,, C 1 BRAV k Dy C-R dB i ~ va ~ ii-d ,,,,, o tetr se suom prvedidoh sa Lnta ue sposa.siendos atrn d s pr McMrs ~ ~ -pe (, 7m ae M o R(ninse noa o a RSE IA IAD ANUE RO A D ~ e .l ~~o n,o,,,n trono la verlln tentral de la noen el mundo. con la mayor cnmlla) t, q-rai fe e ~~ui:m :R !op anoV u ,"I,; COCsn e "n y til" "" N*pluno y, G1111,~. TI-f. ML-II4I7 A.TR'AL: ,i-r,.i B.rg. Perd.nam vela. Esta notlii prorpde de liucencia y mas resonantes aplau.o' rEI. EY FUE EoEelE NE: 1E ~tEen. ,, y llnEo clEtniEhH r Jitlra ,, "<,:"" d t. 11, ,A l. 1. U COZa SU LEY FU M, ATAn. t,.n M. k A\IENIDA.,rhl,,r.,.an Su l-y li n~Scea d lad 1 Cha l ia Hrrrcn an fu ivpiinR pur Notivia, d1, Television ,1~ ?iiLa d, ¡,l m,;I,":, a. [. Brm le 1. Aedoa N Q -772k i. Si~vn Dolth, NMony 24 ¡Int,,. 2-1 hoa n 11,. vid de ---uJ-, Soid dd a deub C m r .1ls ircu a. nc lia R vivi fur a d (i a s m ; r :a s .Is Habr.ra ,u ldoirt .sua Lala Ato aciert Drr Con. o ese iiiii1::,lQ: ¡ IVma E ~ n a l, %I;:hacha radI."yCntrs !,,,,a-e 1,~1, El v~ ,ir la 1, nmpo -,d i COn Eur-pec -, ,,,, Ton .oaqu L'.rde. y P.q., R,. BNlASC~ I N: Lbi'omba A sn a i¡ conierron ens a i regla-'EAs¡ 1DiosEleEcon [":;, prr :a ~on 1,n,-, 1,1',o ,l ,"" sen a ll,:,, ,,,TI pi~l, l~ 1~~~11enel do Qla ,l, SI VERSA. 1,11-11-, 1,1~ r1, 2.5 B.ra ~o !5r d3-'IAS' N ,n. EI-nav d dm r ,s:.,c-,, bren hry vercn e nt a la o ei 1 ron dlese isqu epoan sus rlewnv 1~ 1~L ~,. ""I::,I;id c~ An--Es m, a. ,n l, 1 ,-u ,ndia P.rie 1, ¡l1 i1 T.ES 1H .ARA Rn E'o k l 1 No Aen y. Fl. con~. -Tefn c-222 ', b re v ens, l.a l grs de yc rum! ledid iamnti que huaerl cnpande .\.ie a Agriunue. Manolo un rep o de e Jtn-.Id % ,rl te L. U Y A N 0 D-1,e 1~ 300: N.11~~~ro POR QUE CAMPOANIOR: L. bestI, huma~. El Cre slsdlu Lyru 'erddo .a iia r er.n o la o lamDila ¡,Ana ~ eRn En at la C dA NO ME QUIERES. e,, S.r,¡ \1,~. AlEmE~n Eln riLasn enn C amp 'La l s i r 1 srei o a a l¡. Cfxd eL y n 2.-T l -3 i el Raul Mirtin~r, ,,¡,,,,o en, Cu 'CAPPI,: GIn.kA. An9,1, el mnulciY R, ProjfraEmas p r h !,, ,,n A il ,abad [.,o A la, 50) 1 91: NotIv-,, LA h. UUIDADO CON EL AElOE. oh, Pe. ,l h E t, I/ 'l, W-1la, 4 E Ela ad ~ n Si ADULTE RA E INFIDELIDAD do, EEE, I, Ea r ,E P-CEECE RIIIS n-lE d,;-. ERA LS H B ARA D, O.)n GF 1,,i-l,1 bell GIna LeloriVI1 i' y 1o. Lunela 50 Bal~,n 4 mn, A,, ,idd pisdo at E seny (,.IQ-Treleiiin, ( anal 01 1 : C, n(,n 1,ifantl. \MELOS EN APRIETOS Dom tn ., ,i, e g i l i: E s e a i y2 .e u maa fi:.n .laiHdm ti, N ar;iill. po1 A 4 d, la la,,], inlnc,, p,,a 1,11 .a ,r A ',ra ,n l e tta m e A~~ hE1 REIEEI dE XEEIE CIEE 1EEE NEEEI ElAEEE".:,Yll d 1.1.v ryl 10 5 arrcacrslis(arc ali infai a carlo ,11 M;r, A .1 E S T 1 (s5~ R.ay Am.IId. Te.W. M-2214 (otoContinuacin de la ptina 12-A 1 n0 LarCiae CMQ A ra d, lntnma Farias. B E 1, A S C 0 A 1 N C-na.I.d. N-. 210. -T.1l. M-4477 De.sd 1.1 12<,1, dio: V-e1o ttiA11, ¡'7"llAIA "^ nud d], No .n C. ESCLAVA t I d-culnent1,a1 P'-'-' ~ao -d,C"1ta 7ne ,aoyAno .t't pi .N a enellsa m 130 Ca co e r n E ii e ls¡~Iii ,1 5. Capitul, de 11 niovela D de a 43:N c r . O DF. A211OR t,, hnc,1~ ,on J, C ,han, otv I ,1 ("alvai mia-str ~aInol LAn n a IN S r~ i ,o,, ,1 e.sts ind i fi e se que 1,1 les dai pe i rpa e Ca cine 1 o .m i Martv Lawrenceo L a c on FIRA DE UNA 'o DA.) o 7n",""'i lo p C l 11r 1 are N,,1 o (-HnAr KNOCKOUT I',n1,1 1111-v-, nionhal,,p.,l i o A. ~ as 1 ,¡on.g a i ~~ 1 A nld,,,usta 1sta l sa e na t elsfbk R' n:o ,e asSee L ns esin Ten v ~ eres ; w lt. v EsCI.AVA, DE TRAGICO. ~on S-oti Br.dl LunetA n Viir a , r i ndiia G ~n s tiod den nu a n visitr d1Gaaup, e esas estampas falldi 100 E¡ Show del Med~diA. Cen. aptacion (te Maria Julia Ca.jano A',,R flechnii(,,[nr ,, ~n 1rtf CIban<¡ r.1, m oe .0 ,4. N., 20. Preferonca EM NA.Erra30 voI 2and "n qu al rcd, 1 n fnts o csqu ercgn n c ju in CAIn-, Cu rtio LIpm Din sa Con F, la .la, Csar Caran. Ber Rhionda FIrming 1,11-1A 4n. Nii%-,= y s .l _rl. .0 -----] AlUBA:NI Un 'extra3 1n va 2s0'r y .E1 queda redu ci o l nim n5qUe. eoe en1%calles ,i CM .Cuue Lo a ¡l nard 'edz GR.cd Nou/hl" an ¡uu-r 1i bien A travs deC IR acuarela de aiiSo ,lr v i b Armros. ras. Mi-,uel N-varro. Tprrsa MaRHA Al A N Z A N A 11 E S R 1 T Z DUPLEX H.iri.n 1e 1.l., amrer. lar"La potrancal p.s 1 caso de t npno a bln Sole y oros'Rnjas. Produccinn v direccion Je C A P R 1 C-rIoa 111 NI. 302. T.S.I. U-3254 Ta.r1ca y R.diur LFy. v-2l2 n ula o.Ns bein sxadsrold n pitor en cu anth. olia 1-En landa nhd: N.t,,ern,. EL ol e cio del nErreaismin. Esto E 1:31, oic,Cu a TV. 7:4. .tA .oti~ ndsr ysnJ e.-Te .M -44 Fn 1-111. y1 ,nch,: Non, .ro SINVI7.CONDE DE MONTECRISTO 1~ ors a taquIgra(n y, "asunr s v rel esil elce 11 n ca t o ie aorfc 2:3ON Lo,, rp CM, TV.,7:4 N VeTos, ,l,-rtva Desd 1., 200: Noi, r~~ GLI ,NKA DI( .ATO DE TELEMIRONES, ,-no Tto T,, Tron 1 Matrien. y LA S o,. los. Tiene.d ci ermoso larec i elp drEcuaor y c inemao an crfie -5,35 Los Mlufiquilos. 1 :f ls ,viu s Ienere ooi. produo n~ ,,,A ,o B G,1~a MNi J Virona, v UN1, NUESO d u m H wr uf NIB -A FAVORITO: EM anitfa d, ni, E] h~mindin, irnica y viril a Ur tin ico r y esm rga f hian oen_ -Lose .rha smn V A. .roa y E1 N E U O A NEC R ,H-an Luof Agiur B brc dol nullon v ~irnlo, ,rni m imsguido len essadad dec la oee a:n LosAmiug sde hic I:30 Feslial RCA Vicior LATO, lon HumberI. Spi.la-o y Cl rMri uea5. acn 5 _____ F30A : L, m j. BAl :lo mi la 1 p~~oradA Pasada y la obra que el pbli., sin sentirse ofendilo, siempre que 1 1moderno. Y tambin, un circo rmuves, comipanCros inseparables de Tar-i 1E EE E9 E.iir EhBFTV E E*en s lasll EPElEEErEs De. En LosEelefantsiquehson elEalma.TeJe: ii Natcironl anBF-TV. ver de nuevo. con ms InsissE'R persona InteliYente y ,ensble Las Pldoras De W itt, iets a drsD nentemenite emocionante. a.Lseeats u o lam T iinNeoaCnl4 tencia, desde que se ]inici la actual 1En el re>] de Ins estar. como en IR por su accin diurtica, W itt tambin merecern 1Gaby. Fof y Miii u aasndlrtc o.dLoy ea rin~en a ms (Continuacin de la pg~n 12-A) jornada Al decir de la crtica. es espasada temporada, Antonio Rey. que E 'lE DEEEEEalEE Ecubanos. q d a do y e arn at se s-E-y a 2:00 Cartones t lra prctemjr ns cbde btnru xocatroso activan 1a funcin renal, su confianza. Las hlar bana de tina sensacional ocr ani za a amre de gran altura. Ear u espy sa ca do l ea de r ,0 e rieir. Nnei.nal. 1itrid, el ms notable de Jean Pavil on YeTia~ Auust Borgs el fClia d, en Cne en todas las farmacias del iir c ens de la qu vni ro n Y amb l0 os y as s En sa rava. l.Ha gegd re al 4:20~~ ~ ~ ~ E 1E E1 E E1 EE 1 1 Sate 'rner ctErE e E 'a E 1 EEhIEEE E 1 R 1 faiitn o en Eo se 1 EEEElI EDR Eouu Hal axellE tes E E 5:00 Cocin al inuriAniadra ti o Eluloo todos Unodo ', noll Eybuliciosa.'-~ Ni:za CVianl. 1t Aiu pnmdr euertas cerradas" se plantean lr d enuevo el Garcin y Rencl Sncuencia, la eliminacin de pas, en f;ascos de 40 y ,circeos que serio la RiceriR de los yrir nmero de payasos que se vio IRCiOnCE ms a su residiencia y un 1 1iz ail o lo deeco C veeo en 100 phdraig y lmeo en¡ reten imiento en Un circo habanero. nuevo dormitorin decorado en un 5:30~~~ ~~ LaEcuits tsn e oel ncilistua sdecairnigitt del hnr cargom de IR.Stal." puerta os ieehsyvnnse 0 dr de los mayores. Un Circo azll, de, Y. desde ]uego. Gaby. Fof N vMiiimotivo haWayano-ariental, Ward y Su gr(3y Infantil. 1 accin, ni disminucin en el intei s !cerradas" tendr slo 3 reprolienta. arita moderna, alegre, lumiunosa, kM, haCiendo derroche de gracia, huy"Mary Lou se rasaron en Hono1 -_~ ----1 que, mani ,flestamente subyugado, ellciones bsta temporada : sbad, 9. las a § UUGsT RIA 11RI T AN IC A o PO a que destilarn las atracelornes .MOrISMO y alegr musical. luitt CURndO l estaba all traba. Pblico pone en el conficto v i,ltun-. 9:15. de la noche. y domingo, a las i 1 ro dealreaalu o oan or tsr dae r jn n"Ms r,1 b'r -eones de ste fuerte driumia. Vallen. 13:30 de IR tarde y 9:15 de la noche, Vars a ealrt; lgns nr,q M R t. aesodeC cin ra que vny¡in animndosanis el popularsimo Arturn L¡,-n" El eomedianid Hal Marsh im TDN e 'o lsgesoajes trazados por ,en el tentro de tos Yesistas, Xifr 57, .V' .LsEh.zbaM** s a, d d. Dirco defsaiAtnoB r bie a d e ~Sartre en puertas.cerradas" eni slo una cuadra de Infanta y Carb 'hscuIR. Los Hermanos Aquilar, en 'za. ¡Y siguen los nombres' 1 r enao paado. El ¡Uneg ejm on valiente en el conflicto del rrn,los III. Luneta. 50 rentavos, InforT l ,su acto de percha. La famosa TroipYa se, estn haciendo reServarinv nTh Batm C k n 1 ma. Es teatro realista, pero i1n caer lmes, por el A-8906. Lo ieman~ en. .eciaTe s um lbrs e elclddspr lga e Elenn Verduza. A la noche aig.n chabcanrAa n, *rsrls Porerante, ,neteoasouoe equilibriStAS y cintorsionistas. E] but del Circo "Gaby-Fof-*iliki",. UCen'e. en el mismo lugar aconi 1 1 ique el director AndrEs .Castro ha E EEElE cocktail party.EI de T. S. ElliE lor bRxone ypr lam in n. 1 ~~~nido buen cuidarlo en evitar que IR recientemente ovacionada en New 1e.niz C bxa dory ;Por Grie ri vezo den dlcfembla Y-aYrtn ed e aa por Beoy Wbyst i i i Diea clgaen xceos e ml gsto i nrk Pas Lodrn. 1_xce1 ubs ddne mh Gracu*.t lo, York. dciPbar. s-YyPorhoy.drastl.

PAGE 15

elmne Gd a a maltiiunial Delgado Duarte. Jos Luis Ferrei ,ie ead m-E Gunzlez y Jsna mnopu Hlada, vilapittn Joaqin Lladel Castillo, Jrge Marto.ez de Cas. n y-. Jus Mu, ra Esirella San~ras. dreel(r del Archiv Nciotr, Sergio Miguel Santamarina te n in wnac me i aa uechz. HI nvu, Fernandez Sila y M ,. al: Joe Lop,-z Vilaboy. di!v,,t.r de Anitonio Bosch. ruundn zilirm lo amue tha Bit,, Carlos 7a.a, l,._ v Cp"Manina j Ocsar F.,--el, jele de ReDiflower Kirl fungira la linda nielo Fosem -1, m m la lunru Rafavi Men.ca] y R sitr, darcion de lMn el tapt.n fna Rrbequila Prez M nrlI": v e,,. Es. rellJ Anulora Carin Eduardo Ferrer del Castili, Anto. mo rinK hoy, el gracioso nio Nata sintor ( \rr. lo sea u c) ria pitz!, Menondl., vdoctor Arm in do Rodri li E¡riasti, doctoi F¡ancisco Fe¡rran ¡¡tu C ediak R s inz. nhrii yd a nm l,¡ a r gruez Lendi; usn y Ma s hoa Ofeia Ban eao 1a 11, r > ',eo o Lonima d1o deil Pr,1 balabllle el¡ el coll odoln ai n inm t Urie ab Udar U 11 B "' P etU o 1 p, o, po Un gruIp" de seorilas formuado P;isado mauanai, doiliiiio. habr v briindar un shnxkrrnelc,iir a Z o lh'r id 1 ls b l / itz 1a y por Marl; d 1 Carmien Garria San otra comida bailable vii el skatinK luinra Herinr P.inpeile, Lis Croa z_1 ~ust das en r ef,,to Mguel Maruarit, N.bo. Anis Mania ring dMl "Comicdoro Yachit Club" los cuiales hrindiarn lwz mrjnires nu'el mierl,,les 24. a 6 p, ¡v. llajo ha advs(icairion ¡le Santa Nsabel, reina ¡Ir Hlucgria, relebra hoy, Sanchez Aballi. Grariella Gutirrez dondo se reunirang primieinmente los invron de sus respectivos rrperto------~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ tire eusno asrt sblt o e ny oadia ullar. Nene de Len Etcharry, socios Y sus familia¡-" par i sfu-rNoticias y ac La srfirita Gomnez Anava, tan bella a la que felicitamon, ~s la Anru lai Mac a r lno l, id e bamis lable esuir;i A (.W. Sr9n r io aa adretv F1::up t;.r", "l.ns M;-ara,, u"nignIta del dorLor Armando Gomnez Anaya, Jue7. municipal del Sur Elis. Alcida Balmtn y G-dinez. de la orquesta de Teddyi Lopez la itue preside nuextro querido amigo, coam ar e resu olo ,,,u a dr "st. epita1 y de su grintil e.,ii~a Lecin.r M.randetra. Dolores Sio ylI-a Wea, er de t nquesta de Enrique Joi rin. Adermas Juian del Prarin lmi rn -1. i re r ena o e. ma-UUUPU SU_ .U: A w_,_l 1 a rrd s.o r rgn ld a a q~ n iiR c eaiirred o n No es una locin es mucho ms Incitante! irm e A cso Bnies. Ren '( ( )| ( vare w-,ro dr mn~sir~s ma, H la Uu, E de laUU TU UUn:,, 11 d, 1, j f<' No es un extracto pero es lo ms parecido, 1 el riicn l n v( 1,,a n in, len l:0 9 p M En u rdUnU Ua \'U rUd, hrm(ouni me¡in(I; !1,r la ~en ~ e xcepto en el precio. El prn ,uclgo O lndo nota Flena Rrr,,,n de ANonn. pra M 1,eza m la u of~cerA una frstejar A su bormana pnliirR la UnfUUrenUi iU Pr UmU dia 'UU a 1., bella seorita G-r TellA A nU n deU rnon rie !a noche, eni e] A¡¡la MaRla Tnriro, con mrn~o ~ mitmiEs. el exquisito perfume intermedio" que n." p la t o 1 a Hlaca mrnnn con ei nnlrectn j~Oen GrajsAn e Glerno~ Puri m no comn, eritngl2l. ~nt~ usted siempre ha anhelado! 1iVO de cumplirqien esta fech a 1 1 las nnec re la maana, en el SantrtgeSLMn ~ni tRario de ,, m,,,,t tuarin N.cinna! i, San Antonio d, El ti 'Uin de ¡s¡A conf irenca e,: t5E enid humano tn la obi. d, M y animado ri~u11r 1 simptr, iniP. EUU mariU de Ua misma pnr tU. del que par 1,1 EriS un RruUR lo lfrecaremess muy en breqee dep famiares y Amigas d c la testl. jada, La Uc~Udad de MuUia do Cdsaa La mesa del hufet, eeispuieua en UeleUUUarU hUv n c 1L edaube su putsel n mqeor. sl aelornabA con un tumbradin UnUiUr. mos ua U?' UU nsrt de madirios amarillos dy a e Uronirpma mnuy ~Ucto oa Un-cr-etas. Trias", el favorito jardin 2 $ 4 5 prelad o e-P¡n grupn de adir .Ables Vedado. nterpreles musir-irs con qui u, liseru irn on l n ir os nttc .H r: y la festejada. las siguientes %rnLa Academia Cubana de Al_, LeGracirila de ;a Tinre de Alon~o Paola e0hrint hnv ,[ acto H c r el a madr d naugir,,1 drI cursn acadmico 19.54. nnvi. lada enn une se5inn que est seal Maria Terrs2 Gernrr de Barcein ,aa amR la, 6 dr IR larde. Y en la Maria Tpresa Alonso de la Cru que ectnir Raimnundin Laz discr. Emnilia Celaya de Casas. Silvia Go tara -obre "¡.A obra de Alfonso ner de Alonsn Puijnl. Marih od Rey": E[ doctor Felix Lizasn, soguez dr, Alonsn Pujni. Cia JI. crelarin perpetuo de la Corptiracin, de Pollack, Marla Luisa Loynaz de dar locturia la Memoria de las 1Barrol. 12brres de la Academia en el liimn rcead rixsd dns cursInvita pnra este Arto el dor. Silvia de Freixas dr Snchez. SRter.in M riaChao Cavodi-ra Snchez de Frcixas. Elena de ¡A rector de la inslitucin. TIrqeBacLyi izG e ra de Blanc., Lninqa Martmnez d( IO-r
PAGE 16

les. La empresa alega incostentn d Crei P" e,l . cJn s '~~~~cuep~r~ myor. de la construccin -de inco ,ano 1r lldad. revlver le disparo a D 1o1ingo L c Que en todas partes se locensura Useen'sus guisos acei YBARRA des plazas que, al par de zonsiL di d ld m a hrd r porque no re igdecir. y cuando coma podr decir tuir .motlos de recor acin sern nazan paralizar los servicios de ledad.dentdur, que otro tan rico, tan delicioso vrn ambnparllhomen11 1 1 transporte, tan pronto se haga efec-ead acmo demonios ha de reir? esmuy difil de conseguir. acada una de la rovincias ticd tiva esta medida. Ssed n mread erc•C bn. con, nnuevas urbanizaciones. pt rril afunos de sus ltinerrios En una guagua, porque el asiento CASA GARCIA situada en Agula Este an de -construcciones, hee El pximo viernes el Julcio de los CENTlAL COVADONGA, nov. a una Se ora no le cedi, quienlentas cuatro tiene un milln gn pudimos conocer en el Minisq estudiantes detenidos 17. DIARIO. Habana. EvelIo dijeron todos: "¡Qu desaterntn!, de objetos lindos de finas piele terio de Obras Pblicas, cuenta con C iGonzlez, correspon.sali-La emiy elpobre. jelarol se Pibochcorn. y dle equipaJC.i de distincin. IR aquiescencia del general Balistu. R, Hoy, viernes. se celebrar ndl presa del Ferrocar r -sina d Tbal d cia, S. A a partir el da quine del Y es que de fij nadie sabIa on las coidas de PUERTA TIEfu esbozado en la conferencia qu, de Cuba. el juicio de los estudianpresente mes. violo arbitrariam!ente que desantento, con ella fue, (RRA como hemos informado ya, sostuvo les TemstoCles Fuentes RCvera y el pacto conciliatorio, efectuado n- paque un calambre que p decia 1 elmInistro Carvajalcon elalialde Flix Lugerin Pena Diaz, quienes t, el Ministerio del Trabajo.susod le dejaba tenerse en pie. que en Monserrate y Muralla est-eleto de La Habana.Justo Luis se encuentranacusados por 1S d a s Ir sin duda alguna, las Ms sabrosas, Pozo del Puerto, al objeto de cordenienor laos sdidviai im, qun Asisucede con mucha gente Otras tan ricas no encontrar dinR las obras que corresponden Ueitnerreinon uad a es ide eesevco l Pide m -o aen eale dscpagei pa te sell Ferrer en la tra,'nspor'taci,.'n de ntre Persevcrancia, Rea¡ Camipi-n ene oadsuin.• al Ayuntamiento y a Obras Pbli1 armas, que segn actuaciones rePa or eso juro solemnemente Con ib en Urgencia, fueron ocupay que es relativa la educacin, qe i n a das en un maletin que traan los Esta ¡ eedida de la empresa. deja los superfinos de PARTAGAS Se fomentairnlgrande reas verdes deendo a egr rl va ra noruncaaa miles de famnilias Es el FELIPE 11 Un trago en todas partes donde se filme Existe el propsito d e in 1r de eia i l F C < lO lleg p rla va a r a I co u a ci alola go del__ _n d. eden n 1que arecen de Gros medios de coque es ufanla l del paladar. son los cigarros que gustan ms. deedearaldbleeviade Ranmunicaion. Es urgenteque las aup I b v1 d Utoridades competentes intervengan Boyeros, grandes reas verdes en Una reunin le en este sello poblema, que pei. • l forma de parques.en 1d.1 cruc 1S udic a na mplsie zSaUSdus de interseccin de carreteras. qlue juditr a uaapiiaznai sP d n s l sp g ep r e dsean exponentes de la pioor bet, destinar la cantidad in-prqed rcrdina usr pro* intensificar ¡,a nvestimieinlas iatoridades sobrqud dia dy lo zon d poe s (1 oden o. el 10 < ,'rel;dapoieste1Ayuntamiento a aiefnsde1 e1u1d i al genraicaenre osti., e nch, fncona a11V d1. oazo ,,19.52, ,,deno el pago 'l s" defensor de los1 II> ll 11 11111 111111111 1 gegafc ete ooto el jhr, fni ohi abdo r se e ,,una par te l,la deuda paar,.los a:ra sos. hasta donde sinos en el ao 18r71. se cntruir 1,.pnosqy na~,o n i u l u~ rhbdos aecanzar l ¡a y ma referida-. ta oiia osetdo ahen str al .11 ,f.i. ¡ esandialo~a. al ~xtromo de El Gobi.rn. porsJ, recomni ldaFirmian ambos escritos, por la Fet" lo iea ls V.ido v h resdo enasstr a crsllode M emnmemm ee,-ion.ha r-,uio obsew~oa a lo5 delacin Nacional di, Jubiados y chos, ampiand1n el area nala lar¡¡¡profesor F cosp~,den e a a v o telMl ml.a m vi i ,piadopulo, -(tPenioas de Reim ivi. G -caeUa e¡ Irainsitxi hacia Arro,NA(al*",.conlas ( -(, . 1 ~ a, dr ah a de,,dc el -uad P su l n dida ¡l.,ral Ernesto Asbi-rt. presidente,: dorranjo, Ja plaa que ],,,a ce nomL.brnda y Ciarala ,ah l ias n eailo opo ,,,o,,, .p ,d m 1u liceam nt. ue or Oscar Edreiira d ci-r Juan F. hbr e d OrienIr*" Y en ¡a e, 1 ¡on ,lfi-rmA rdel (C "niro R-_,innal d la d qd. ~l pleo.i t-dad ', pel~o, rba or de¡ ,l ad. lo m~7Zaldvar. doctor Fern~ando B.rrle"r"po de J-cnvs urnilores, sia 1 NESCn e,, !a calle Qunta m m u o u~ nga ,1 p)l "o p~r Ln os 1 .lados n., apman a cdocior MiQuel V[rn. Gt1 rreinirsado en Ie-antmirun ioniir .VIfi, Vedi. e 1 e 25 l, or~ l tr 1, a~ di ponb .ho > n,, ,ribr O uu, pe~, aque tdc r-.Antolin Cebian. diortor nrrnmento 21inihibe qur tanto hizo por s)mbre a In d' 'l' Inr, ()l:] d" un ¡l a .o al,, 11, It td de 1,i d~uda 1r~ tir e o n i raida con zo F-rnndez Hermro doclor F.Cuba ~n su ~Jirni y decidida ira, 1 m t 1 1,dimeno i 1~ d 1 1 1 1itacin de lel¡L 1 ,in, s~ 1,, pa1umeel mes ,n1to l1. BaIa2k1e. Carlos M 1ndez lu 1ci1n: capla Fo ri.t 1 CAnf 1,o shado dn Inn2. e~ hvhe eb ,lo t chequle igual 111,cardo Rpide e Isaav Jarn. IR. cstinn de la rpir es iriniento1 igual a los de verdad¡ Organillo lindomente decorado, que enconafor o sus hijos, a toda la la familia. De excelente sonido, con seis piezas de msica. 275.00 JugUeteria-Cuao Piso Escalera Rdonte Nueva coleccin de invierno% de originales, exclusivas camisasIZOD Creadas por el camisero del fltimo Rey de Inglaterra. Reproducidas por David Crystal. Exclusivas de El Encanto, las camisas IZOD le demuestran hasta qu punto 1tna camisa de sport puede ser original y legante. Le invitamos R ver nuestra nueva coleccin de invierno de camisas IZOD, todas con mangas largas. Planta Baja ~ d > /1 1CMISA Izod en fino tejido jaspeadodelana y seda, en tono gris. Pequea, mediana, grande y extrogrande 30.00 2CAMISA Izod de suave algodn blanco, beige, o gri concuadros contrastaites. Pequea,amediana, grande y extragrandel16. 5 0 3CAMISA Izod de algoden en color entero, con listado originalmente situado. Azul, beige o gris. Pequea, mediano, grande, y extragrande,18.50 4CAMISA Izod en corduroy de fantaFfa, nuevey flexible. Natural, prusia o mostaza. Pequeea mediana, grande y extragrande, 25.00 1

PAGE 17

ECOS DE ESPAA La actividad teatral. Por RAFAELCIqEZ SOLI COMnn neln -a 1rn led S enut p e eee r qu e n env A e e "Lsprim-ee di.dlelme .2 bre tine iempr n11. di una ran1, d .mpo R ede lIlUnt eld e ea .e ar.E es e 1d11 s e I und hile temp1ra est 1as 11r1111ne la maas tiue s d 1111e los 1ers s tea r mar iesdesu irs ru vnRen e e atos d aas io as.e a M r e a el j venaur l nala 1 a ,n x e n e l e Atr i n 1 nicre yieL. MuralleeiSa Jalad 1, en C aee lee eslena. e -mb u me ec' lo ed.,az l q d y' he14,~ eid n 5nua cia neir d1nte d n vn utr uee ,ju -p,_Im r sadaa ose en1 scme Raess a -s a ffez d ,s u 1r ~ da ~nio p ,pi Sn duaalu s ah r no a res 11 11o 111C".stlo me n in Im d Rez tat .n.n. ranos. om lue 1 s-1 gan Wh a u ima ea n 1,, ~odni l im rmn p~n dfclralzcocma es e e as alss reccinesqd, q-e rde utnI1 ~ toInc, s na.d dprz ecncpo.l rn nu sriP., n To i it, e i" p' d, g': 1prle e in ere y d, l cb asP l o t itr a p, yn l taro Ac za c n Y.m q,,1rtiul td -udn., ~.g w ua com .dari .1d Vb ." M idrL:IN, 17 I Ue puedIdE r rEb 1 .q ,ue l u o a l rdo i q l F-r d. Cu rut d r lo ru r i r b r n n o m e n tq U 1.-lE .ua utn fu >nuru n;m t.urn i esas oea. da di 1 LOS PRESTAMOS SOBRE JOYAS CONSULADO 160.182 RESERVA ABSOLUTA TELEFONO: M-3534 CONFERENCIA MEDICA ly viernes 19. a las 11 de la maSana, pronunciar linconferencia titularla "Recentes conceplos sobre terapia con Antibiticos,, 'n eala e¡ lali al Universitario "Calixto Garcia" el a rR M onror .J. Romansky de laUniversidad George Washington; constiltor RnbrpantibioticosdeS Walter Reed Arny Hospital 1 una de la personalidRaes jvenes ms destacadas en el campo de las enfermedades infeciRMsas. Por el exlranirdinaio inters del tema en el momento actual, el que suscribe ha conedid el turno del Staff Meeinp de hoy viernes al DreRmansky.Y extiende por este medio su invitacin a cuantas personRlidades mdicas deseen crincurrir ;j1 mismo. DR. V. LEGAOA, Director del Hospital Universitario CClxoGarcia" Servicio Mediterrneo-Habana MONTE ALTUBE Gnova, Nov. 25 Marsella, Nov, 27 -PaIcams, Nov, 28 Barcelonci, Nov, 29 Cdiz, Die. 2 Cepein en Ma bes Lieeeantoter. msic onal Git mexicano aa ementeatac la spantaciones del MADRID, noviembre-En ell Iosarehi e go canario. Lahimdes e tituto de Cultura Hispnica se ha eaealana a anqueelehleleSe lead una recepcion en honor del Lasavioneta t al n a a en ae de se .Director de Orquesta Mexicano don exterminio en las zonas de Tacola o ue ea Ne iaerl rqeldirigir rote, el Sauzal y La Matnza. ue estrenando en Espaa la "Sinfanlahnsdoasmsfeadsn s India' de Chvez, conocido campoltimos das. Estas av iinetas. que itor mexicano. Asistieron a esta Perte ecene a earvicios Areos ee Nueael el cuatro mil quinientos kilo de insete Don JosEugenio de Bavier el ticida. En la vertiente norte de la director del Conservatorio reverenladTnei nhnsdorS a drilpoe S or nal es, lsdaos en laque;e refiey, otras personalidades del mundo rea las plantaciones de pltanos: musical. par el c intrar-o, en las zonas de Tacoronte y dems pueblos hasta Sana C-1_aioa andr l rula las prdidas son importan-i Se est celebrando en 17.d t is imas. Tambin son 1importantes1 1 Congresn Nacional Ganadero en los daos en el va lle de Guerra y el que cincuenta y cuatri comisiones1 Tejina. Muy pronto sern oficiales las r MEJORES TEJIDOS relaciones de Espaa y XMexico! ¡ oOEVOS OisEOs SCOLORES DE INVERNO Francia no tomar ningunadecisin en el raso 1 de Marruecos sin antes consCe ltar con Es 1 aa Para Informes: MEXICO. Novio mbre. i.SED.d-mente de la simpatia que hay en inEl diario "Universal Grfic n dI e dol meican, hacia la adre P tria qe"ehabla Pxtraoficialmente de Francia y el problema de que en breve se dar caretr ofiMarrueros TOUS & ASTORQUI A cia as relaciones entre Mxico PARIS, noviembre. SE-El i Espaa". primer ministro, Pierre Mendes"Se sealan -dieBurcelona y France, ha dado eguri dades al EmAgentes Generale lix i leeS a e aos bajador de Espaa en Paris, conde Mexio cmo sdesfutuas e d e saRoas.5de qe 1 se r ReinoCnsulados para la airrnein de los tada ninguna decisin sobre arrur Edi. Lonja 209 Habana Tells.: A-6560 y W-7884 epuntos comerciales. que surjan ens in anlos consultar con Emana re ls dos paiss El cimar la n En China slo quedan seis reandacn fical d reacine, misioneros espanolan n --lam ele e a a sanicable s ino MADRID, noviembre.I 'E .La n h pra e r zAudrser ala i-d Ofiina de Informacin Miinnal Annciese y suscribase al "Diario de la Manna rt AniR del ni rAmbin comercicma S m entr lo do pases inepediete-que todavia no han sido desterradios --deChina pir el Gbirn. Quedan actualmente en China 91 misionerms 1 s 5 n e r 1 Cea i i t s m isio n eANDREAlaDORIAa c.rce.AnCuMnSO V L NAruo de misionerOsAIse son enaon s.Antes, de¡ triunfn del e -: en o ¡l nChin e 1 numrrir. d, m .s o xiranjero 'l" de 2.791 v y2.146 reils ""la pi.ga extinguidia en SArrecife 1 A RRECIFE DE LANZAROTE. no. virmbre. SEI).-La pl.ga de ,ngosta concentrada en el s, ctarddr Orzla en la zona norte dela Inisla -a ane a ede Lanzarole. ha desaparecido casi totalmente, en parte rombati da con -~cNlicidasY en parte arastrldl S a proa el u l iento. e DE NUEVA YORK AL MEDITERRANEO Y TODA EUROPA Un nimucIn"s"rveconocimienlo fectuado por pr nal agronien ha puesto de manifiesto que los inoe los se dirigen desde OrznlIn .EFmeo del Aeua. esrmrndose locaciar el ]u.-ar donde se poseo parai VIA cnmbatiri, Las plantaciones de inmales situa1das en los, alrededrin-s de IR zonR Ffectada no han sufrid l dan. ANDREA DORIA C. BIANCAMANO A.ver lleg poria area nuevo mRVULCANIA SATURNIA J DEPSerroEdCA eoene IsaalI Garcern CRITOFBO OLOBOFuentes e. oviedo CRISTFOROCOLOBO iOVIEDO, noviembre. iSET). -Se ha verificad el sepeli de dpn i aar Garceran Fuentes, fallecido reciende: NEW YORK para LISBOAGIBRALTAR PGemite en Madrid. El extinto fu BARCELONA, PALERMIO, CANNES, GErecto¡de la Universidad de Ovip-1 NOVA y NAPULES. Conexiones en puertos I'A I:-,t o, ec i in norario de IsR cul SALDASdeLA ARPIApea TNEIFE FUCRL. IG LIBO 1 ldeieciadeIRmimaYa r italianos para VEIRUT y IAIFAS Otambinvno de los fumadores del CONSUL ERA SU AGENTE DE VIAJES I Instilutne Nacional de Previsin. Se ANDREA DORIA. Noviembre 23 Die. 4 1 fici tina misa de "crporr insepulENCA.BONA & Co.Agentes Generaeles een IR capilla de la Unilversidad e N MA EPSEblpoRO A EAA v a en 1 inuacin hubfunrales en1 C. COLOM LO Diciembre 6 Enero 10 O REILLY 20 HABANA la iglesia de San Tirso el Real. VopoDrrA RUZCC4 FebrroELS M-3333 3 W-5093 Colonias escolares SAT RNI.--Dicembe 4MADRID. Nov. S.E.1LA rp VULCANIA.-Diriembre 17. .in de rolonias escolares peremni nentes han sido acordada norun1 decreto publiedl C el o el Boletin Oficial, segn cnmunic el directo¡ Ceneran de En.nanzn Primaria R los rAMeprAsn.anteei de la Prensa. Aa -di --e se ha logrado IR colaboracin de otros Ministerios para in o nificad la labor docente y clu dichas colonias romenzarn ;l fun enAr a primeros de afno en GRl.1 0 1 K 1 7, cta. ExtrpmRduira ndiic . cent C h iaC1Nee Viaje a Vigo y Lisboa sit obra con tr va TENERIFE en el VERACRUZ -( Interior al Sr. Olavarrt Febrero 8 1 SANTIAGO, Cienoviembre 18. AP).--La inclusin de Arturo OlavarrIR en el Gabinete como ministro SERVICIO REGULAR FIJO DE PASAJE Y CARGA entre birdel residene Ibezaen tuar su politica anilicomunisla, seC U B A-E S PA A-P OR TU G AL einaojf e Gabinete en la solucin de la cris SALIDAS de: LA HABA'A, para TENERIFE. FUNCHAL, VIGO y LISBOA mtnl.qter i is et riplade yer V IA JE S D IR EC T OS valdo Koch, present su renuncia como protesta paque el Parlamento Admitiendo pasajeros en CLASE DE LUJO, PRIMERA, SEGUNDA y TURISTICA no ha concedido Al Ejecutivo las EN CMARTESherramientas ICe4aIC.,PaRI-1apIRstar EN CAMAOTES "rebelin' general" que segn Pida Inforrmes sobre BENEFICIOS PARA SU PASAJE, bajo el planROMERIA A ESPAA oehi. paa nel epartidocomunisa.r y nuestras VENTAJAS, en PASAJES DE IDA Y VUELTA tirn lberal (re rechistn ia por n estado de sitio en la mayor parte L aa aluientos salidaa de La Habana en ,1955: del pais por leis meses, st pnrtir, del 20 de septiembre El Vapor "VERA CRUZ" Febrero 8 ¡ Mayo 31 julio 5 Olavarriconsiderad como unm ch Vpor "SANTA MARIA" Abril S.msnfna menta s"sgrre r.1 Agnt Gnerl n spAGENTES GENERALES PARA CUBA cial. -Cumplir este deber con sere. :oi (go)r nEsaa A. 1J MARTINEZ., INC. a'r G m' ne b' JOAQUIN LOREDO' Teltois: M213 M2139 -A-064W577 s e te e hca le.t la, abe. s LAS MARCAS MAS ACREDITADAS SY. LOS PRECIOS MAS BAJOS! Todo en la extraordinaria coleccin de CAMISAS DESPORT de manga larga 1 que ofrece La Casa C411no gris azu: .ea

PAGE 18

S. ibr a ahd d edi ua paair tada a 11hI da nu d ur da n1i aaba f an sjua~darsda baiblqueh mos endot a E scoaa aadd a Lorena. JaI A1a eLa HIban. auerpo y madla, aa MItaway. DSd al a nam n d, d Cb, ha aida cin nla s s2 da adlaymra s ena laDldadasdepriaHa n Dhaida meada, que esaao asilaEaaabda y L aren a u daro Caaaraalaaaeael ulaa grnesplaas a ndeaa ntraados' cohccoada asrl II an ka iad~a lh>r dal a a, na al ao, aepuiarn n una Qrsao ab lo imshnarniomco ae aansamaaa qu Lrenz s, au r l aave de u aaraioaa laaleaaacrjaaaaf al aajaash Qu eo o s ped prba' s cero.per tmopodmo a laa q ue a aa paa da s car halstr vtmalas lualasan a _____ negRrque os crredressaltdore, leantaoresde asu, idanh ado a-lllh t a iD s toauala a E laaaam uss a las daDa del Si uber ua Šqin qe dEraCO eae 0 n ogosdecin anoena. onanch dCarol dazpr l hana ala-s aa ar a r q b a s a r fa is Da r pq d cla C N a ladledvna 1 ,,aeajasaala q r e st idS I 1n1n,1,~d 22r TCo bb 1,ay d ni s agner, l ime sde su pa : Bab ido 1m,11 sn u sbr irtnode 2 r29.Lrn eri a(r u t enm ch ~r_ h ~ t ox el p d ., 1 r l m s cne edlen p lmaz o d bh la r C no la p Iant sia a v n sasl dan dahas. ,h-.,e qhan Chl>a.l MIlItar y Naaal. Cha da y 6 e 10 y rsalz e e ms edy Jaadealane enetn ah lb ia eGlcayCu ~de r alada simsF a A i da Mia daaprnd L scr d rslsl rs,, y os ea d rs pssrn d' Votnte de n. prtdo oy ed j ,lrc s ors u lM rma ah lb ia maae d qia ene as ique iis a al a Cann s a ceroaeaE d oas an l Esauud ya LiConienal alverusd aa la D.dh aIcIas y a Cb a Dlbadalas eai M.uluhe u. n I iuluaa,-W, iMiasDahCi ~
PAGE 19

El DIARIO DE LA MARINA VENDE MS porque sus anuncios llegan a todas las clases sociales Charile Salas, el nen,acional mlddle weight de Cali.rniR. R pitreceren la foto, rando era exwinwdo pyor el doctor Jo- A. de la Llama, en el Palacio de Deporte, Prefenciando la esena e-t riiro %'rona. rival de Salas matana por Ra noche en la gran revancha que sostendrn en el rolisro vedRdene. quien a A oni c¡. alar d !AA Amn AAAAA A r at rri tprYa lo enmprnbe en l. MNUnnFsliada mn Inn DicliminAre ,pe Me ceon la r1et,,nn >i, a 1~ ~ LabradaA. Ganaron los juegos de basket el Colegio La Salle y Pitman E Eita por la Pitan. y, H. RIas Y A. Gonzalez, por la Pr,grsiva fuern As mej eS. Para hoy anuncian los jUegoA entre Beln Y Pilman, A el de HMA y Baldor. Otros &los En l a 't A-1 'n "1 f'' I.a rO ryi'A dr Crdenas. H RirrlC n lrC le e "vlMtrums i %ns encestn 4 2niet y A. Gnnzlle7 e up d bel ril -e jtt m 1,is u r r ibien pelo con nieir ^ Ae l aAAnA la A lAdm1a P i m ,. las A ,b,, ,, an n ,,,,,to ,,,,i ,,b Drspu-s t,, ~lza at u os a;ho e L.a p ~r~e a r'' on cu n r latr n al iloncllo 1, l rie on anolac n de 12 ni(3 muchrn n 1ie H r io Lu i e en ,r1 pi e j¡M,¡ del r i en 1 ('ni. eo l ni Lasal¡," (1 e d¡r,;., el P, ,, q, i m, i~r e ch~rle 1 n, FedH r,,-n, S.,rasa ." ''n a J., dc In.-ttuIn 21.1 In'er!,ojrTial 1lo C~n. 1~m -u r ian Frduard. l, 1,i, u 1, ha c n, r o t m1 hr', Cns -o q isa d -a ltri M nl rsn "" s e ri a dl V1 lao ~l a acin d'eEa ,l resullr ,n 111. o rn e, a a u,,de .s p i eo o a r u n n rea n Tas n -1 c, rtr l a.ue i i ld de lo] e r 'm1, riartrr naPl a a o n u nqu¡s ae Pr e Sa sa. l Ire n_ 111 nn rir ie e ca alEr u u i Vl ¡rM r riuR, in 1 ar la pri irvat1 cl i on AnAlAciAAn de 14 x parA A A -irn1 1io el ,rn:"P ravnir ia a 1~ 111 mniril r su rttaja en IR ::ei; nr, rharbi c Ictor Ferrir V', :.1 l P1,1 (11r prim~r tir.mipo a ~~i! E, la ;P-,1 nta parte, l, ~l, ue r Dinrini, todri r) sPzundo 'lenI en ii Prim Pr1 ialA (, .1r ,r In, m eaco de animo rudo la Pitm'o definir clarim, 1e .ro .s.rni au m v or !a cituarin. rn ti I rn Amci P raldo no, AcoAtar 1 dA s entaa a ocho puni-r paria ,n:,tn i. o r tiniuentarla. u in !7ar i,;! .u1o 2 por 25. in~crhI, 111 lenalFir cOomo riestacadriz en et a ,u a a er pnir los sPT)as di^l Instluirn Podiemni ~iiininr ,,¡, lo s ~ E i. 11P ai.v pi AA E mau, aulle a 'al¡,. C. Alfolo A ,r,1cinco gleA -An do .A A ,ir a C. Freir. -nn d~e re ara o, ~e rnruentrtan ea d vri ron .se¡,lra a libripst,, lol c,] fo r Cantrler CnllZr i,,
PAGE 20

C H PLY 1 ¡Radic Pronto vera e DE . quir ircimpilear i considerado como el mayor de lo. causa se qued fuera e¡ legla y. pprticipRnIeF. por lluvia entre MayaiRzI7.Y PonE., como salir del b.,que y tic-: das.1 Poi, otra parte el delegado de lit L-s mejtires clasificgedos fueron ce. sl permiti en c 1esseg.urndI -Universidiad tiene loco al coro¡ los siguirntes: completo tina carrera, 1par arl sin do de la Unin Atilica.r ncR. .z . (VenVzuCIIE n esite jauego elreceptor o,,1C e n a a p o r e tn owrl nin nel edue u rs J. Artecnna 1 Cuba11 bate su tercer jonrn de ¡P trm idrrao aa e rm d J Hslmni f E,,UU., prd a. ld Cr ibesrque tine mioltam e A. Clacs Su ciA, ayaguez . 0 0000 f -o~fl10 2 pr•• 1 os m r s u i n Y ieosabe a M1mrprn -Stierin]Ponce .003 030 OCI1-7 9 r < 1 rcon YDis bes Maml . posibilidads d ,ti n o V TminREn UU. Templeton. LiSorda -51yHn no hay ms que est n endo 41F puntem E e Casanova 3,; Santiagn. Arcopeticiones que yo no meentro A.ue Ganado¡-:Arroyo1-3. Discutiree a l Yshn rampel argentino Pascua]PrezIRfaja THa r . .ddo aod u ay segn Ijaopinin de los eXpl rIOs, tienahora F U y E1 q n on posib dad tes de enfermarse. Detall s Loa muchachos del ClubeporG KlinZ np.r. .SuerImf Pone. . 000 ]M 00R 2'_ tivo Asturiag que vaxn a jugar a 1. Bor 1Siuecia L.Sord. 15-2, N, Hnnell: Arrnyr T'r KIn. Nev. IR Uniled -Las p.rtivlos japon sscre1101-01que 8Sa nfigo de Ciibx. encontrean T ~~~~R Mr i nt (Venezuela 1. Knlv y y ndrIh. acciones del rncipp antin l campen mundial Yrish o Shi. ciertas dlificuilarles, con la5 regla M. Munevr Colom alPlrado.: ~aSrrisr 4, .c Prz ansbd at)e-ra¡ pasar sin mal mnimsnta en RI puesta.% en vigor en Orienlo, Y ]A£ W.NINuever Cilomrbla ia o ednArn oyo 11r-4,., rm 1 e takgeonstsde.lucha que deber disputar con P-1 que se xusAn en La HAbana.!Pnr W PiCu e r7 . irCubA t -m -i --wv -ic --i -----h. --; rez por l ti tulo el 25 d e n'"viembre. sa r o Lt uti rz e K.* Holmquii -SueciaEeea ecreqePrzs tion y obtuvo del cwininadn El sovirtien Aznm BORdanov con encuientra ahorA en mucllo mejor, de la"UinAtltica Anitrurs de 319fi pubitan estableci [in nurvi r, irstadlo para la pelea. de lo que esC a u s ir o srt enrd mrundlial prZio co il aba antes de que $C APIRA-az .quastre irapiecrt ir 2 a511 m -o, rodillas enlucha, originalmente concertada pailos aquerds dejictaseta, "enque libr se 2 P m e¡ t a s elr, ra el 26 de octubre. o u e ecunr, e-u oficinlves de la prueba. que se efpcLa pelea fu aplaz.ada cuisndo 0 pem t a ugador durante los tu esta ?arde. a rRentino sufri tina lesin n el ti e-1 t reeibir instrucciones El recr.id anterini-r rx td 394 pun1 timpaino, mientras hacia guantes verbales de sus respectivos en&Ins y prtenecia al fln]ands V. llo-i con sin "sparring". ches'. El team del Banco de los nmr aerca A1us W -Prez vi Rumentado sil presColonos, contra La Tropical Y el M O U T H VgamrFd iC A ROcaLpe muW-: i dcuand estasemanaelCara-Regimiento7, cnntrn El Seye, disa de tiro con arb calibre 22. B E er son los dos juegos que tiene seade a ri tnihA. -C50 m tras, igu.a-As contedec a ndiente a lancrrnamlvien en tadIR ia Pqularenr s u ar e lxi ompose e 4 pare unosid. prepsuci Sn .pa, r nis t ela p6 r -si¡1g p ar a c ele sigun ¡os rpsultadri. extrao(iriialrs re. eol que Pre7 se hia sometidn ningo. Le recordamos que el lamismaespeciidatinfSgureleg de su auto con CAR-SOL Johnson's, jam s titulo. Dijo qu el traineFelpe acio de los Deportes E tEEforesa .en 1.987 pilotos. seguida de Seuc qeien sa e a e d por lo., siguientes jugildores. Union Sovitica con 1.986 v Finigualado por ceras ni pulimentos corrientes. Biienn.% Aires, hlace corresr x PrezQ n1 -. Ed rle .,in landia, en tercer lugir, con igual por.lo menos una h a por la m$¡-¡ Huano LimR. J;me.q YAP. YuPt 9 5 ,5 ex ~cntidad de plintrs que los rtisn.s. i11na y por la tarde entre gUantes. E rE let respondiria a 11, o y ejercicios, trab Ea el equi. EO Ng. Su t Fon Ton. Lau IR Union Sinvietira prir menor di1vAlente de 19 rrunds. Kang La¡, Jinan Wang, y JnArhin ferencia entre la., marra, de sun Prez no es el pulido boxeador Ponn. Su inach es Ping Yih-iti. cinco representntrs. pero estns reShilRai, pero si] resistencia y su virTPri s fciles de pronunciar der.in drn oreln trl r los h n1 rha]ni muy interesante la pelea ando caeres na ndt l alm ente nuevos! FFnes d ef c EFEFFFFFEUFUFi lEU m;EmnaFU 1 f FU E dividua marnifest Por su parte: "No ha1 August Wcsterg;zaird. Estadrs Un¡briamos venido al Japn si no cr,-1 En relacin con el equipo tutos 400 punt.s y 26 centr.s. yrantin qur tenemos ¡,a oporturibann (¡c baskrt bail, es casi seSBririscv, Unin Sovitica, 399 y diad de llevar el titulo a AY*genti-i qu la Chrysler invirtio SD nacp FUFFuoFuE USE U OEEEEEmEEa i usKri"sherR. Succia,39y2.d eadr "Shirp se encuentra en un estan F Ans. Noruega, 399. y 26. ido magnfico Y no le preocup pru ineu oirmsd .W. rostllSueca. 39 y26. reSultado de la pelea del Proxmo jugar foct bol¡ con e tiod Y. Lonen. Finlandia. 399 y 23. uvsprl h"dj. Cubein s ua ua El mxicno olfrtode a Gra dnsrvposiblemente Chiurri Garcio Orge clasific dcimo, con 3998 iuntos Ml acabado TOKIO. Nov., 18 (INS).-Por de.iz ye oibee i j s 1Tambin se efectuaron hov las cm uv Jxpon.el sistema de IR cu Ma "bbtReyes y Stroqe aut pruebas de csirabinR 22 rndill n A atorla de ocho en caso de"-ocout mo. i Los criollos irn fuertes de, tiray tirci Al ciervo: los resultaNo se necesita no ser usado eri.el encuetro poi todas maneras'. En ¡ni; menores, d., d, la pr mera estaban revisnt frotar el Campeonato Mundial de Peso d 15 del Campeonato de Bsisker, Mosca entre YashiSShira y el al-'eBalEIntrcolgial juegan en 1 5 0 Se illve,%tigar,ofela al g~entino PAscual Prez. 1tred o lBlncnr Se mvest gara oferta al aF] snuncio fu bricho despus de rddehyeBencntal un-euinin de los mni r, pg-1 Pitman, y el Havena Military; boxer Vilce aMimez1 iit., tncionarios del boxeo. i Acadremy.contra el Baldor. Tamm OEr' decisin importante es qUbinen el Stadiu m Rafael Conte NUEA ORK Nv. 8 UPL m4enas. de lesin Se Permlitr Al de Lawtern. continualr el abado Rrbrt Chiristenbrrry. presiden-O LMPAD R mdico .rxaminar al ruglista, per. Par la tarde y el domingo Por' 11 de INCrumtrin Atltica de Nueen tra nto de¡ icori pricipal.d R amafina el Campeonato de SnltJ ,.a wYo horqe el EF¡ U refere sr el tincE FE dere ,a' MunEiEal. El'MorroEEtra 1 ¡si 'g¡eEUEFEURi-FEEz EEFUj EEnsEEE tina nferta de l .,00 dlares Para chin a suspenderi la pelea que ha si. 'L.a Miii .yR. Conte contra Richard que rrl ritel nmbAt,. ontr llimpiza ica!.Eso e daa sutinfijadIRa g ulnee rouinds y se disuidnut. y el domingo Cmara Ju ohh tecobtct Lmiz n S . Es Ped uLA -A C¡ ein ¡ic o de nviembre niar contra Depirtivo, Sloan., Madisrin Squart-Gorden el 29 de auto Car-Sol Lisnpixdor-y 10 PtrRpra Otrox puntos acordados en la reu. El, otro domingo¡ el da .28,'E octubre. nionfueran: F Dia del, Hispanflo" con banquetE Martinez stand por knnckout tc* para el rodiante acabado de 1._ts no'mbres del referce Y ¡os y todoen el Campo Armad!. Y. nimo en el sptimo, rsundASL. dos jueces sern Anunciados trcinLa del Campo ArmadA.tambin sur-, Christenberry dijo que Martinez eSO minutos antes de la pelea. gi Manpla Prez el pitcher de y su hermanefPil se le presenta2.-Se usarn guantes de seis enroft bol¡ n mero tino del m oe, Wformaron de la eOta. dos ulga as de ancho y diez yis¡ 1 mdomps l u liinron El irsidente datila Comisin y das Xe 1largn, sern colocados en 1,1 Os mexe&nnis~ Y e'oig Dan DoWd secritario adJ&' Comring sinmlediatamente ntes de o.-*o sea siete dios antes, ]<)a Escala-: 0 .5 alar V&ron imiediatamente a mnenzar el' encuentro Dar 01 ttuif.: pior; de Guanabaca estarn de MP1ar despdacho deltiscal del 3.--En cato que alguno de los pugala en 'el banquete que han de distrito. ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1gilistas no consiga hacer ei l ce rr u ntg ssino a d4f3 r t t cenebrarEsuJs N SO N 'S s alumnos en, E Fic. t.ivsiad loS mede12lirsEUUFE eljeUFUFFeEl U E UEU F e st EEUdaFF!l nlese ledEEE a ovecin qu teen sea EFEe caoEylad ElauEEladaEEFEUFE paEraF E eldaFEUdeEUU FE pEFE ssns ", i forCrsEn =EEUUFFU ioInr PEEEzEoFparaIEFFIEEEF FEBEEEE F b.-eEUE FEFE1FEFU E FU EF E EFEEEE 2 5 0 Thr a EE5EnuEEvEmEenteE.

PAGE 21

G < Dos, funciones Gran victoria cubana ofrecern 1w Por EMERY LIPPA iSe ploteartardey noch 1ata. el jueves pot ¡quintana. Ialas Quintanao, sTMala Bombonera con excelente Sdel Campeunatu,. ria Sorzano, Carlos Bosch' Pepe de ero Americano e.la Campa. estelares. Otros detalles a gporIa pmana dtmoroias d una hnra. La segunda vuella paso un poco mas rapido, Y por la iarde el ivnto suplo con 4-8 mnilas di Jecidad snlame r ts rrio entre dos boyas a 6 millas ui di.stanela. La hoya fuera. fue cojoradR trenie de¡ Comiodoro Yacit CAub. a dos millas de dstalcia al norle. 1 loi e d e:tsfu ne a d,, por Marin Muo, Bustamoanie, rn.:e Mlti.ez Bus amante. Jaxiii La iga peectoA 5j x c . por el rico sabor del jengibre y por su efervescencia que garanniza un trago vivo . ilasta la lt. mna gota! AAAACANAATAA AdA .A rgALE Y C AA ~ RON' lOuntos. SEGUNDO PARTIDO A 30 TANfi-Dick Shiaw i Canada 0,350 pul, TOS: Egurbide y, Echniz. blan-1 tos. 7~-Kennirth Smi olis iBernia cri, contra Cpie ei Hugues y, dai. 5.798 puntos, .-Godifrez Kei.Orlando, azules. a sacar del conr.th Krlly 5.58q punto%. 9.-Cilo dio trece. Bra_.a Br si.M54 pint,. SEGUNDA QUINIELA A 6 TANTOS: Ceber io. Echaniz. Itur lrino. .F Altuna. Odirmzola y Vallejo, Se i It*Illi (1llal( T ER CER PA RTIDO A 30 T ANTOS: Dturrino 'yvAltuna. blancos. conf(l lP CIIl of tra Odri zola y Val ,ejo. azules, la final d campo -a -sacar -de --cuadri trece y fsia d
PAGE 22

11. SeaCin resulta tic liW Censo., de 1943 y 1953 en 10 aos: La poblacin crci un lA por ciento. El desempleo perm anent e creci un 48A1 per ci2ntc,; y el empleo azucarero se redujo un 5.7 por ciento Esto rE. el, desempicoest creciendo a velocidad mayor que a poblacin. III. Segn informi¡cin inmada de] Banco Nacional. Mternidad Obrera y del Estudio Econmico de la Amrica Latina 1953, el Ingreso nacional por habitinoe: Era, en 1945 de $230 y en 193, de 9342. Ello rep 1enta un aumento de 48 por ciento. Mientral tanto, el salarin industrial promedio experiment 1,19 siguienten variacionesEn 1943, era de 5325. En 193. era de $5.60. Ello represento un aumento de 72 por ciento. SPor tanto, el cue tiene la suerte de estar empleado mrejor su sitiacin en mayor pr9porcin que el promedio en3eral del pas. Con tuna renta nacional Per rApll;¡ de $342. el factor trabajo recibe una renta per c3pit31 de 1172. IV. En los Eirtados Unidos la putticipacin en ¡a ¡ronta nacional. del 1;.ctor trabajo, es de aproximadamente un cinruenta por ciento. De los diatiOs del Banco Naciona 1 resulta que en 1951: La renta nacional u de $2017,000: y se distribuy en sueldos y szlarios $1.157,000. Es decir 3 3 57. por ciento. Por l que el que tiene la suerte de esta¡* empleado e t recibiendo en Cuba una porcin de IR renta racional superior R la ,ic se obtiene por sueldos y salarios en los Estados Unidos flscetco aumlento en la, Cntar4 Ecuador con prodccin de mnantera depsitos de cultivos AMSTERDAM ¡Apla,-La proQUITO Aplal--El Banco Cenduccion nacional de mianteCR dui tra¡ del Ecuador y el Banco de rante el primer semestre de esi Desarrollo Nacional anuncian e\, Rno fu de 100 millones de libra¡, terisos planes para establecer una Aurnent. del 2 por ciento resperconipaia pmiada que construya lo al ao pasado, La produccion cadenas de barracas, y silos segun de qaeso. .stablecid,, en 174.2311 u,, c-sto calciladf, en 2.700.000 ¡e libras solo aumenz el 1 por doutires. Los primeros silos cirnin tonstririn en Guayaquil CANAD CUB EIOLN KERR STEAMSHIP LIMITED MONTREAL. CANADA Prximas salidas de Canad y Boslan Pfr, h. ti. DUNALL N- 20 No,1v 22 Nov 28 Di3 4 H ADRIAN N-v 28 --Dic. 6 Dic. 11l PARA INFORMES: Tons & Astorqwi, A. AGENTES G3NIERALF.S EDIFICIO LONJA 209 LA HABANA TELEFONOS: A-6560 y W-7884 4 PROXIMO 9 FincdegQen por Omnibus SAN 3 NOCHE 0~ DE RECORRiDO: Vie 8 00 P. M. Solido a las 1000 P d.ro de Lotabitn6 hoci. N~e godo a Nueva Gerona. Viate precioso Hotel de este nombre. kigare : Campamtento dle Pesca, pscina Olmpica del Hotel. Ain Visita al presidio modelo. Pisci F. Noche libre. Domingo. Des finca El Abra~ (vida de M Sr. Arencibia y a la pIc? ,L.00 P. M. bao en la P pSy ibijoguia. A las 7:0 ¡omda a borde. L~ns ,.,.bon. 5:30 A.M. Lleg TIAGO -HABANA la Conf. Tine de -superf'ic '-Iea itda p.rde l'a -manzan'a 2 la Tercera y Produccin reunido en Mji.o rela ciento cincuenta metros cuaAmpliacenn del Reparen Lawton. das pasados como prueba ,para £rdon San Francinco, V¡hora mencionado treno 146 mpetroscuaun temari similar.Muertos p0Poiel precio d e $5,700.00 ha sido drados. con 53 decmetros. presentantes de la ciudad de Mi c seasciancon las delegaciones nacionales en Ro. Los rei R banca, -los seguros y ¡a agtde azcar refino en los EE. UU. ovnrenl aia d lo puntos cuando. se reconoci que -hay muchas cuestiones en las El ¡>recio al detalle (le 10.6 centavos por libra cuales tanto los financistas omio , los gobiernos de varli paises cien 1953. slo fue superado en 1919 y en 1920 N9rteYSuda 1rica pueden tedner disintos puntos de vista. La En.relacion cin las d elaracirinr-s rftd i Azucarera de L.amdiscusin se centr en cualr3 -e ,,e ,ha p, h cadio recientemen',orn and Cn. de NYrk, el precampos: la c~ peracin interinrt, e o ~ d(,ates acerca de la "uotA ,¡o de promedio al detalle de lo 6 ricana en cuestiones comerciales, _u,,ar era de Cuba n los Estadins rentavos por libia en 19.53, lo ha en la transformracin econmica Unidos y zu precia que se ha sido superad o en dos ocasiones o en los problemas financieros y 1 31pos. tr 3em 3s1oy a esta Sec11 3 centavos y en 1920 con un propea el Estado en las acti-idade en los distintos facinrrs que intomedio de 19.4 por libra, corrt!spnn-1 econmicas. Se presentaran varia, ran el precio. al detalle. en dich. diente ste al precio pinrmedio del recomendiaciones de este rarr'rr pais. tomado 1 informaci9nes ai9 99zc 9r cru 13 que a3canz6 Cuba o las diversas comisi9ns que se orizadas espricialzadas en la matcaquel ais que fu de 5 centavos forman en la conferencia de esta ra. libra en almacinn publico en.Cuba. liuidad. FactoreN que Integran el precio prsmedi a a detalle del azcar refino en Estados U7nidos A7car Crudo CIF NeOTIZACIONES York .. -. 5 787 .Prmedin nerehs pr 1 .brs 1) 50 t3en 33ic3 de RefinaAPRECIACION DEL CACAO ,inrs ,. 't 72 PrncessinZ a impisp.sin RCDOD AUC CIERRE D E AYER DE LA BOLSA deRC AZU.3331333333DO3331131333DE NEW 3ORK MIRi2en p prnedio de .Distr ,4i1idr OIODetallistaN 2 5. PC) R -LUIS MENDOZA Y COMPAIA Trital del precin de¡ Refino -4 715 415 A6 55 461,4 al detalle lo 600 F nte M ,t 060 4l6 O 4 5 De acuerdn con tin rpcoid de 54 LAS Jt,, 45 60 4.5 4 45 60 45 84 aos de precios del azcarrefinn E. G P 0 en losn E. UU.n 3 3r3plad 3 1por 3la 3M 3n1Cba 3 m.3 3 TIAGO-HBANAALGO31 3 %P t3153 l. d.2333.25 p, at l. l e n1r.mb3ede5.1. 92a9o3n 3 3 CIERRE DE AYER DE LA B33 1.SA P.remefi._h. a ., la 1,1 DE NEW YORK no3 33 13em311,r 313334701 3 336 L.3 bn.N-13183de11954. Abre3NI.\M3B NO CieDCe "9 333.3.:.: 34 3"1. 4.33331.31 kCC. AUCARERA8 Ma" 1.-1.50 35 32 43 -9M.n . -,R31 7133 3 4 51 3 3 julo : fin 3. no 31,64 31.S CIERRE DE AYER DE LA BOLSA 1, 1e 3 2 -1.1 42 3 1.29 34.28 a31.34.5233n.52 .3.16 3a.33 DE NEW YORK 3 33133 3.334593393 333A3 Ame i nsga, R,( 63' 61 4 Amne ri~n , R"' Prd 137 ins CIERRE DE AYER DE LA BOLSA Cubiih ( mp-n, 2 2 DE CHICAGO P IN O S CtJba C ~pis~. P 1d .140 160 Cuba. Ame, "ano u 12 12 Cub-n Alai~ n Abre NMFx M n Cierre onsldaosde ub Pf 18 19 Enen . 1419 14 In213 9 14 12 S Y 2 DIAS F id.1 37. 39 3 5 .9 te Solido de la Termino( Uica a los r.I ,er% S 2 E.nt.reg. In. -j3 2 PM. en el vapor Pinero desde Surgi. H.llywod su. 202 lo Gerona. Sbad. 7:00 A.M. IUe. Manr i ga 4 GRiO ehacia $anto F. Alo.miftnl. esel S.t Pit. Rsi u 34 .Desoy^n. Visitas a los interesantes Un¡ te, Fruit Co 4 -5 CIERRE DE AYER DE LA BOLSA dores y la Selva de Joe. Ba5o en la Ve 4rt, ug DE CHICAGO mu'efzo. Salidta hacia Nueva Geronm. Wsenidr ua s 1 :no Pory. Comida en el Hotel Santo T Rie ,G x in ier ayuna, a las 8.30 A. M. Visitas a la i BONOS DE CUBA arotif en la Isla), coleccin de aves del D,, 2 22" 22 9 lya Columpo. Almuerzo en el Hotel. NEW YORK. Nov 1la.i AP) Cie. r. 23 2n 223 2 iscina. (lleve su irusa). Visita o la rre de los b.nos de Cuba: Jul o 2. 26 t % 2 2 25 1 4 00 P. K regreso _" el vapor Pinsero. A bre Cierre "l A 1 Z !15 A. M. llegado el Surgidera de b N R :.97 35 7 Abre Mkx. lMo, Cierre godo a la Hebano en Onibus SANCuba Rai0roi'' Md 17, 4Dc. 156.3,4g. 55 1970 1. . 2 211. ar. 160 ,Z 1.519,Z CuaRa11ro.d. IMtP, 4_~M 1 6 -1t 162 1 112 t 6 197 25 26 Jjfl63 a3 1 2 1 1 dia prim~ero de diciembre prximo. e7ubaz Rallrnadi, 4 iq70 2 6 Dichia cand'tdatura es In siguien7hA .) 2r3. .v .N4-, : 1arapresidente. el seor Alber-e 28 .12roate4),1Va Abre Max. Min. erre ~ Vaona de Crdenas: 'vicesecre-' Cn. R.RCu b .20ni 11 11 D e H.R. ", 5 A4 9,5 ar1. ,seor rmiliano Cejas Rodri. 11 0 o h1 d C,,ba 4 M rz 85 L 95 i guez: teso-rero. Pedr-n Len Maury:1c 1177 1 9 N. MayN 81, R2 Al 81 -a l icetesorero, Juan A. San Martin MNI o.t 4',, 1937 97 89 JrUN. 7 76 7 76, 76Castro, y, vocales, los seores Elio r D.NCMM 3 (Viern.s) 33D3C31 Y54". '.9 T-~ witdad. Sk.do: E-J.l "n C.-qguiy y d.,.y-n -n H.19.i. Vi.y. ~9la 1. edr d. El Cb-e ong d. C.b. Fin del g a et Rde1 SPeroyc den M. P
PAGE 23

enta una reu¡,o de 161.000 to',A' lsualc.:. C 0 T 1 Z A (' 1 0 N neldasCintra:",s en ,. srAl iniviart¡A ]A DE NOVIEL BRE &S3,n inm 85 aNo 763. jt,: A Azcares Futuros 7.SePtiei4!be 25.no, irmbre 126. Contratr, Amer-iann nuimer( W:*"ola¡: 2 1 (8. CIP.RRE C71PRIF I'ONS Aliedc e ~ A.nt. Apert. mxi .Nila. HOY Vendida, -. ek Ju A rReduel \larzo . 539 3.42 5, 1 11 .42 4,1 l.\ Adm di Al r Dl; 0 5.44 46 3.30 5.10 5.50 5,30 \, 500 C y Julir, 5,54 36 .5.6n F.60 S.l;( ;.60 V 100 Atr A l-¡ Septicim brr 6 0 i.61 5 64 A 61 5.13 64 7l), ,o, (i F Novem re a09 -1.61 -63 \ F, P 18-, Db Contrato M.\undi,41 nuimeo 4:-La tirmbir L. fluictuael ,n n la srin 1,t 1 a e i i id ad d e. w 1e co n 11A 1o e ra mu ei e ue a pero i, emo ia. A e reducida y ascendi a sob, 32 oe L.a mayHo]ia de ¡n, cuntratos se Nnn. G. E ientr rii marmiz ., mna, ~ tina It 16.4 ti m r < T t ,i r u, 1,ida rantidad en¡ r,,Iyndia a sep:i114.Am T nd T CIEN RECIC E O mr Ant pert. Mlaxi. Mi:n. HOY Vendida% VmMA'isnr n N . .1 1 n -9 N ~,m (" NU v .81 3. 18 F, a 11 Com HM] \n 11 t Jiul 2 1 .:21 Ce m m1, a .9 ptjimbri 1321 C n, 21 3 -11 1 21 3.21 Comp 400 ('ANJEI-,, DE CIERT11,1' ADDs DEF ID)ENTIi1) A Putoo Por Saco -B -11,,jo~n %lr FE IU Lihirc por otr. Pales 2 n05-_N 7 F.I, F.E UU Lire norCon,um,, Lot-Al 301 l07 _N Otro, -,aiscs Libri, no¡ Contmi' L.t,-i 12) 5 3,9000 eox --7 --.-----. uo ig A un ffrg WT; e . 11,st ~ ~ ~ ~ ~ Ri der dul lsr R ti ;11 esa Cdul e Cr Reitr. inlaCti ¡ad F, t' B-5 kiliado ~ ~ A. Arrle. dea vioea ols, v,, 3 la col11lia. Clibatlia la Boba¡ (le La Habal a -y, A C-C( hi ;:n or',.p En sandichie Candlaniti fflid14) S, d'.enlv 1 la ssi,n de aver 11si P r a.falleci a los 113 aos de el, la Bulsa de Vkiior-.s de La Hao,* P ,dLd. la rdspetable Tcilra Do a bana completamente in4ctia: No reror Dinnisia Araluce SaraI",ui, de Mrese reportaron operaciones en la ci. alllin Z ,haga, marirc amiantisia de nuest1zacltun of¡,,,) ni f,"r; e pizarra c~n P-mac *,. querido am;,o Amnado Arocha. Los precios re:Tistraron poce3 came. C-rng Gla~ -1 Aralucc, presidente de la Conibios en la lista en gencral. C.lum bi, G., 7iuila Cubana. propietarla de l"q En el mercado de Ncuw York -e Ciis"01~t r-cntrales Jobabo y Jatibonico. El 1oper ayer en 1.000 acciones de la ba 1 o ii2te fallecimiento ocurri el 241 de¡ Vcertin(cs-Camnagcey a 5 y medio Cuts pub pasado mes de octubre. Inmediata8 v clued ectizada al cierre t'ur-ti wright ,ente que el Jenor Arechapa cono-d abls 53 a 5ymdo eCrsc -ol oica mac en unon re la Gubla Railrotad C-,mpany st: s, ':i :i hrrmann politico. el seor Jo.'e xendieron 90 acHiones A 14 yqe :ws t. Garca. quienes acaban de regrey ava Lri . sar e suviae a spa ri al cierre d, 13 3 4 ;T 14. N. abrie Con,. NUmI ,ar d su iajea Esaa. ron las acciones de krs Ferrocarri Cont I.'cii Nuestro ms sentido Psame a Ics Consolidados dir Cuba. rotizan. Con, Edi~n ti atribulado esposo don Francisdose al cierre de la bo'sa de 18 9 C.lorado F. (o Aeilg Uaria aicui p-19 3 4.Conf. Motor, to' rechga garrza, s omo a4 -_ Creole Poi -a st(s hlijos Amnado. Francisco. VicCub Afi. Su9 leria, Julin, Angel y Juan y t,'amiPRONEDIO e. bin para sus hijos e hijas politie steiI cos Aurelia Garcia de Arechaga. iNEW YOTIN. NmIR 'Por el hilo e, -*11', Cirmen Fernndez. Armnirdo Gonilireclo te Luis ¡NIendor.¡ l C (pa el.neCt lez. Maria de] Carmien RodrigInez, F et-re, arir,1e, 16022 Al. Ir' Cr_ d, p,., Victoria Alvarez y Maria Lutisa Fer' ina .a,7 B.7 D nandez. nrduAtraies377 44 13.1 2 2,5 1 e.Hu n TRILLADORA PARA ARROZ Y FRIE AL ALCANCE DE USTEI SE PAGA EN UNA COSECHi EICIENTEY MANUABLE FABRKCA NACIONAL DE IMPLEMENTOS AGRKCOLA Imf. B.lumed,. 14,h,Ap.d, 502 Tltf UO 8006 ¡Mq.oim lit;l Agiencia FERGUSON de su localidad La anelacin por elDeparta-1estaban aiuardando ,los acenteciCm Juau.so-Central Sat. Lat.1nn. e Cdula. Hipoteciuia, C.inAcete2 Vecetle. "~E mentodeAgriculturade los Estados mientos que se deriven de la recien.P Aa A[ricca de¡ Yucinro" (De capital) Unidos aumento de cuota de te accin sobre la cuot Repblica de Cub., 1905. .4 r333 A3Jt3eg3tale3 "El 31 ,3L33baiar eudanteror. 112-3no3Hipotecarios Gun 1r.3mun3). d0.000toneladas, cuya1m i n d La nicag a dquir ebr0l e Repblica de Cuba, 1937. tnamo-& Wester1A 03. 3 Central nomelle dic aa eno ara 1977.D. E.). . 111 112 1 0 0 0 L 1 G A C 1 0 N E 1 United Fruit Company un efecodesfavorable en el preinmediato ascendente a dos o tres: Repblicir de Cuba. 1941-1 Compaia Operadora ro del azcar crudo en el mcocrado1 m1 toneladas. El prelo de esta ope1955.(D. E.) 101 tt,, 10214 Obligac iones Cia. Jere 0 t dStdum3 de Ne Yor al anunciarse dicha racl 3n fu de 5.65 CIF y el pot fu 13011" s Deuda Pbica de : Ivnri 3 33 cretera N Celonal 1 cancelir3in byer tarde origin quel fijado a estos niveles. Cb a' 50-1 de0 b. 101 ii 2 $5 0.0 0 0 .0 0 feid~ C C 1 hoyel precio spot di 3azcar crudIa'. 3M3erepblica 3de Cdba.3 133 r THip3tec.3.s1para3la Acusara alz al efectuarse ventasiAi El mercado de Londres est 1 n3i y y 3 Obras, 1953-19833.3Po3100AJ er in'a3 n3de) 3alacio a base de 5.65 centavos CIF. i tvo y se aguardan con Inters los1' Banfai orib e Inv. Se-. i.sT bajwtiores Con respecto a la forma en que resuliados de la con ferencia la seB *nfi. i Bonos de Inv. Se-. Por por actuaron los mercados azucareros,¡ ¡lana prxima.1 rie C-., 1953.1963 99 Ion bello bonn no ertra la firma de corredores. Lamborn,! Precio Spot: 5.65 C.I.F. Nueva iBanfaJe Bon, e dLtv. S.g n suao 95 Central Violeta Sug Riggs and Company, report In si' 31ork. Mundial: 3.25 F 3. B Cuba. 3f13i Buno de Inv. Se196gu ente, en s 1 habitual carta-circuFlete: 41 centavos qq. desde In r e D. 19531963 9 100 Mervcd de A b i3 y pede (Preferidos¡ IRr ai cierre de la Bolsa de Azcar puerto Costa Norte para Nueva Finlanciera Nacional. Bunos crnsumro la Hipoteco compaia Azucasela deN WY rk ok FlaefaoBatioe Acueducto de La Habiina i90 101% 2 9-1948 24 % peces (Comunec d N w Yok: ork.Flitciia oBalmor. iFinlanciera Nacional Bono, i Bnos Cuba Narthrn rRe¡¡Compaia Azucuiera Saldos de las Cuotas 1 Cia. Cubano de Electrici. way C. .1 N lentes Canmag, de Ctil A3 cares Crudos A cierre de 3 s3 3peraciones el da dad. 1954-1979. 1C3ertuia, s T3 r C3. Azuearera Vivana EM mercado de Nuevh York estaba 17 de noviembir. en toncladas de Espec ifrcal gere B Bo. a os h Cb Rra 1 c.nra ErCian l El 5311 C. 1. Hioteca 1322 [C mpaa3 Cubana de3 a la exp -3tatIva3a que basicamen-332.3 3 libras, va 3 33crudo.3eran como N3 m 3r toriaaSeren44T Cub. Ralroad te lor, compradores y vendedores si:gue: N196. 9. 4' 94,1 ai.EHip teca. M o2 ci.noA re ntr Cuota Total Crinsumfo Mirecto 1910-1966r 8911 Cr. 3 Hrosa 1ipotre.Serie A. N91 Lito rfi e d L Banc. Territmrial.Serie C ller,. Grav. y Re 28 bano,.r( ferida.) CUBA .3 .3 132583(Nm333r 1944,.Bos The Cub3Ra3ilrad Ci3. L0t3grf3 de L. HaWaii. . . . . . 3 7 3.544 2.9403p3137 r3-3Sei33 3B3 3192233-C3.33 3. Hi3p3 ea Ser B. banaComune3)3. Fili ina : . . ----.e . (l er. Grav, v fiel. 211 Compaia Acueductos Puerto Rico . . . 96.814 462 Te -n. 3, (Debenturesle A C C 130 N E S iC.u b3a a 3 istribucin. Semana¡3en3EE.333.3Te3e3o3os3 3be3tures).3Se-33P33mbe) r. r e -94106.3rr -.accin accin 1 socifites, Inc. i Comunt La regiotrAda en 1.4 semntaa lit tonriadas de 2.000 libias. valor crubl os . .rr 10 m Compaia Cubana de E teriflin el di@ 13 (le noviembre. endr,. fu la siguientr-: Compai. Azue Cspedcs. $ 1.000.00 C tr aiad. 4Connuebi 105.549C I ES4-1939 l3o3 3ancho Club. A, Juragu Reinris 15.49 Nrth Amreica Su% Coro. Nueva Fbrica de Hielo 128 C mpaila.Agricol. del Fabricas azcar de remolacha, . 20 Cenitril 1T %aan. 13-5'.000.00 m r . ImportadoreN directo al conistimo 3 .697 1949 Nueva Fabrica le Hielo Comas i acad Ingenios Louisiana y Florida . . . 3.368 u umpaia Azucar-era Viva. tBeneficiarias) 4 omifs J de na. Debenitires) 1935Banco Territorial. tPrefe2 0 0 A C C 11 T al149.834 -25n'es i.,. 1United Science Fund. . . .Con1 pania Cu.baa de ElecBanco Territorial. (Bene iFund. Investorb. Inc. t r.cidud B.n.5 Hip.teca. ciari.s) 1r93 8 861 1 F. Consolidados de Cu. $5,O00. Compara con 130.937 en igual se. ¡ El tonn fundurmetntal desplegado por C .acbzia d. Ele,. 1 b. Prvf.ridasj 17 miana el r."I pasado. y con 140.1565 todias la 1p0iciones d este contr. i'cidad Bon-s HipotecaCuba R. R. 1 Frn la anI.eriOr serr.ana del presente to cra i cho ms fuerac. Desde la gB ai d E 3 101---, i c.nal'ds Pin. potula los precio,,iavanzaron prn. tr -Idad Ben.s Debintu S, iTctf.nol. IPIcfenida. i S unort 01 El total hasta notiembre 13 le]L 'resIRamen1tP. per Ins t2re e e60 s Te e tnm s.i C-muii7iC.nch. Aut.s A presente ao asciende a 7.209.000 te.¡-id-on al~~ de su memina. El oit:neladas contra 7.370.000 en iual pe.¡rin de ventaq a5,,rndio a 63 lotes v B 0 1, S A D E N E W Y 0 R K 1riodo de¡ pasado ao. lo que renire-. crirrepondia a ¡as posicinnes acliLa mejor manera de enfi sus problemas de embarg El servicio de Clipper Cargo de la Pan Amer sistema nlndial q9e presta servicio a 84 pab Su mnercanca podr ser enviada en avionest exclusivos de carga-& cualquier parte del ML costo adicional por este servicio alrededor de .mEejor del caso es que la tarifa de Clipper Caj medida que el pso deL'embarque aumenua. Llame al supervisor de Clipper Cargo de laP tendr mucho gusto en mostrarle el importai Clipper Cargo puede desempear en su negoi de pedir un completo Anlisis del Costo de1s 333333333333ni 3333333333333433 0 F! C1 A L 0,1and La, k, 17 Vribrcron o po ionnuoPr d D.i,~a 1w, a. 1 Drezser na 11 E-, 73E 34 l!. ie. 9 Zlo~d~m Crp,_3 k, W R1.0 a 0 ting Elet 7 e R. jm 291, 2i ffWheeling St 2 B', 27'-_E.W o lwth -5 1 *7 Ea-t An^L 3 0 6 33;,i 5. rve nd 1" eco-e eeseii ar ipr ag j, -9 9 xchl. Buffet -1W Id S 18, 9 E. R. ihaor Cop .y 5Callo 23, #l 05 Ved ado, 791. U-8¡333 71 74 -F YunsShee si SE Fo 11b, 7CAFE tv, aP, 1. 3j ,5pais. Si bien la existencia de1 res habindose enviado G CIERME DE AYE n DE LA BOLSA 1)(4111S(' a ValiOSa flif( 11621-61 E CAFE DE NEW Y'ORIi uranio en cantidades comerciales para ser vendidos a mi {;u, w s,,jt 41 1 (lehuranio 1rmado oIlcIaIm_-nexploradores. *Las mues 1 .2COrN IAT10 -'-te. tanto los grloZ.os peruanosj mineral de uranio sern i2 GM.U.111 o(n. 40LBIA ApIa,,--El Gobierno Drcomo los de la Comisin de Enerdas libres de cargO en 11 un ha jimd un compIato rmn go 40 10, omsp d nega tmi ia A ica n n venido real¡. ratorios de IR Junta, Yi Good, ar. 9 8' :a 62 1.15. 1 deE ds Unidos para ven. zand investigaciones durante ms dr yd osjst ', "lm -9. 0e5 der inn rairs y concentrados de de un ao. La Junta Pertiana de los dueos Ie minas. ex] Gi ,,,e nx 1 19 oducido en el Contrui ¡ha adquirido 20 m dilores y mnineros. G5leyh und la 3m 2 3 1 131 H Huo nBa u .5 Y H. ~lon 0,1 9n 87 o lupp M2',, 2 lo( ntPoper 2 :1 :"¡(e]n %1rn 5 t ni, 3 In# 1 T nd T 2l' 2129 R: J e, La,,& 31 30' 1: 22 Ken 1 11 L 53;,5 -1: L bbey 0 ~47 91, 1: tb b cNeil 12 12 n : _. 1 LhiZ, Vl, 7, 17 i l .19 L.elede G., 1 3 ', 13 1~~~,s., 1 108lo L.ekheed A r 4 4 3 385 3 N rkRC la." 17 i le, s 1 a sa 8,,. a 2 6 01 . K T P d 75 7 1 N I', 1,111. 27 21. M.rRe. i 2) a 30 Manatl Sug -1 4 79 73 M0nt vom 1r1 72 41 1 MNi y IR. H' 27 26, 22< 21 N -C .16 a 117 N Y C(vitral 2 23 18 1 51.141, 1lv 7L. N.t ] D t21 31, iNat*] GyNpoum --atl. Pibenix Induitries -22 Nth. AmoC 0 2 2 33 33% N A A 1t j j 4 N r(. P-11 60., W Coer 14-, . 14 i 0 1.o il Co al ', sl -P-OLES. Pan. Am. An, 16-I 17-, Pakr IL ,-VIDRIERAS REFRIGERADAS .RE Penn. R. R . . Pacific Tin . . Pacifie W 18 1i 1 Pa CifcGas. 31.i r su gran visibildad y su nioderrno diseo. las Vidrieras Rer¡. Pure Ofl 63 "i geradlas General Lircric son eXCrientes vendedoras en si¡ negocio Publie Se¡,. 2fl 291 R que rmuestran siemlpre la ierranca fresca . invitando a comiprar. cad ,p C lr 37.1 Radi. Keith. V. s i 4 Se adaptan a todas las necesidades comerciales 0 EmRexali Drus 7. ."7 ',, Rep.We HA,,. . d68ustriales, resolviendo cualquier problema de espacio. Robe.rt GaIr .,.27-. 27Reev, or .$.(i.d.n as e1nmca _porque consumnen menos., ne e l. A .v . 1,1mu o3 enos quecualquier otra. Rol Airr Co ., .283 2z A zya, Dote,,. 9 w 4., Son de mayor rendimiento, porque tienen la gran s calidad General Electric que dura toda una vida. SincIlair 01 . 46U4 5 41 111~~. Doema l.ni Webs%. 2.3 k! 24 5park With 4 ^,¡ 4-Stand. S. Spr. PARA INSTALACION INMEDIATA tenemos en stock Soc. Vacuum . .481& 4814 schen. Dis.1 . . 21 l, 21% Vidrieras de 4, 6, 8. y 10 p es, con o sin cimacencio S.uth. Pac. . . . . s0l 49v si n sjrmmons Co . . . . 9 39 ira s n South. Ry . . 81 67-iEF¡ Inmejorable Servici D h A. "". 3. 3 GENERAL ELECTRIC St.n. N. .1. gar n Po en todo m -*etos/ %uniiyBrand1 . . mentr, el poder vendedor Stnd Ga. 13 .1e u Vidriera Refirad Studebaker General Electric. G E N E 0 A l E1L E C T H IC Thom. St. .t&V Texas Co. 93% u Techyicolr u 14 aWl nfrmese en las Agenciti AUtOrizadas de toda aRpblic o en nue stronSlorur de Fxhibc enta Un.A ted Ciga Unrita on OflC : 55aG EN ER AL LECT RIC C UBA NA, S. A. 11 M craf 873/2 er yri .Pa~o J.ifari P'j .Nj m',a a i na a la ;%t", I. .rube 14 4 j .7a 1 0 E 4i Comebs-b Vea. tba 01 l a 2i iein H.2 )nde As20 Elec. !r de 4 1 5 iYulatan. 20 10 N E S S12 14 CG"mp V.nd. 1

PAGE 24

66<66 6l< L 6 ll6 6< 6 l66 6 6 66 6< l -,a ,~S ~ 1 ,PDposanunc5 e ¡i pesa. ^e na itoocciienti. 1elletoles tctnlca5.defiild vo-1 oo n ten ra nco veninmiiei-ar,' y ls diicutade u rsen6< o I' l M66< 666 666166<6 u666 6Interesante 66 6 6de66ate 6 6condicione.,6 66 6666<6 <<66 66 par66a66 6l16 e66 66a 6¡v6e¡ u ,666666)<. 6pu6ed66e 6 66 6 66 66 6 66 6las6 66 6 6666<66<6666661 P66 la616666 666> 166nl 1666666-666<66 66666666166 66 ta6d 66 6nc, 66 6e <<6( ,<66 6 66 d666 <6< sisce. Un nii1 o R 666 .<66 66666cone d66 c,-6,66 6s6r6 ,ti 6a6i6i6a6i66P,,¡61616 6id6 6i66 6 6 d <6chas d6s6u6i6n6b 6 6c 6 6a6a 6 vl su 6c 6 ju 666<6-11 6161 -6< "E 1o 666 tain ent6 del 66 m ro 66 <66666 66aod ia u o orrfr1 eatvd rl n¡ 6 lco e 113 6<6666666 litl6ani" par r,,¡ ~ 6n~ 6l,6,66<66 dl66< ,.,t .1e,,<66<666<6666n,666<6 66616<6< este666 66<<<<61 666666 6666 66666 6<7 6<6666 666666<6666 66666666666666666666 666<6poi-66<6666<6t 66666666666666D666, ttrlas fel Balen ~ ~ ~ ~ 666~6 666666666<666666<666 66<66<166 .6E
PAGE 25

que favorece al azcar Hoy lesEe jan su onomasLico aumas N Se ndespuche eestiu envad&mits distiguidasdeesta s((iela PROFESIONALES C O M P R A S VENTAS ~ex ., cienifd en z2, PU.l ABOGADOS Y NOTARIOS 17 MUEBLES PRENDAS Ja. 4U CAA_ en~ ~d Spneer, ', ase.~. P., JUAN J. ALBERTI ____________ pr eeetific s reopsabes de CorUo24s ROPAS Y PIANOS o1 Peei.dod a~ .1 Hrulo d.l rabele; 1. propi.dod co e o se ea e-aO sA. TeaS porae Pelrl eAmeelee, hy celebr 1. h loy eejo le drcclll de l, preesr 1. eeeoecedal NCeei,-,4 rn .el.dl eld.e ro eo.SSea A.SeSr. o ood-. e. l c ,Se 0v dez uerren2. l.aplle neldee e enlae Lc C e, la livdad j r ei. Cadelne Crbe de ¡ R. . f-, ecud.clln snegal Ajsice ld crlSealee de Sande Isabel, r ey rue. SDes. e5 "p 5 n A. Jus Jarello Carera meiea ina assa ani" lqeeo.o s e lco. d.eta qoueS por o d.n SIrqle ivraa ulun Sei t is e. e14 ,.deolae,.'e ~~viduee ,elle S,, P'e!,e, .1 '.,,_ ¡. e de S.e e'¡Ulee.blpdldeledaSel lledl~COdedSSleeeellleelSed e 19~ 1. a ~ ,e.-n. .~ az se 1u cmp cem e s de Ces1 r rnke pr r v .'m nll.e. .1:,e. e ..U, ~.avnc relc. d. ~a en sa,l.,dar muy c dia'',.Lmente al -U ¡pr a .al CabePUa y 1a. qe. ol. ,,alo -qirse ieiobu .nr :94. n0 ase .prlotno sred sn si ul le. i tesA.m MtTt r e r1 SU .nusra zuaer e ende sIoray ~ i d, Cmar de MIatanz findu.tri, sr _ 0 -. 'P'' "''"0'"1.1/'1)€'8£'d1£€"8 22 .' nusrsiiio lhmnjemsOqet d aaa siiii ienes :~s e-e, e SE "MS^^SI"'CO eT:.04 DE TUNO H os LUENES .ce"""'e nuefr mi yrcig~n y p n s d ,a ~nsia n~s GomI~n ,. ',-, ,ae ulue pr. A hcrcaqiro a" -4 -n eO iis l' mn'I e de 1r,, ros a l son -s-as O BISPO Y-7674,M 7675 "2"ad."destac.da riguea d e l,,,.,¡. C ,d F M d.~En i M., an 1o --as \ : -1 1 1-EPA RACIONE, 11,111 ~1UU V E ""'' N'' T' P¡" S 1 r"'''' i" ,,l I~.' -bc!d ad b eselle e, ,, deci c de I l e ee s ede e s cI S e l.ee r c a d A lec e e o o l elo s d o isis ~__.!l d i d e elle l isdindade s doe is e ber s 4 e C OM ROs e REP A ACIONES-.'" eco *o 4 s S S Co U s l a Sl ee Eerarde Gje. n, ______________ Lsde de recon. Ue.dqlos ls e cedne d.s .-. --dCdir e ld IIs Sie es 1 cliar idele id iiC iccelr en de __-___-_9___imbo elC lgo o ie bo dlC lgi .as ~ .111-i t ,, Ut ,U ,Ice ~, ,, dib e el. l l,. el l ie 5A od,46CASA .,. .ss. efreldo Le.ol epe-llce e-1~~fre :,eldo., , ,. .L lAo 6Mia ar e tnil ,ncatad ,I s .direai de 1 ClfJy. 11 vao 11mnc 1,11.U.P-1 OR-1 251dd~ Po1ea n1e-1 ,1Popea -m ebe AN O S A E A A del le eLh &el e n L vy ,de J .s b y 1c 1cd-s, E z ,0 ENT~ __~~___42,___,___~___11__ de, bn da o s a. _,o ee l s INy oeesUMENT. de do 11y1~ 1.s1ee. SNO S~ r e -e a "es d" b dlaci y aFe e ie lren Ae dA eA GE TE - s E elb T 1 1~ eae n aland e LsIe d elcnieta, e ei d, r i, d e 1. -Sd AE ______ d.doPe.ooo.7 EENTA 4 11 -i 1e1 de eci d eisi ciyapes.lee ler ____d____ssn_______a_~_ __ -_.i T d s]des,. ee% ,. isie o sls dia ano l., lhel ilneir V N 4 T .ASrn d L_ __ < le estsmada das is beldieeiMar Meeri. rcsc RamSez, e -s:a N CAS E A r sEa rnpto rt ieciesed34 e s e ee pdr Le mebe e CALL Farma neas zde d i e. e. e ,1 i Al handr dr i -4 BnN te os~ e eoncee 6 c e i ENT e t ,on C Ureio H r d llie er Pe aereeelee AO oOm.dr. 1 mucIdo ___ sc e sr, r A. 11 euc "u y I ehd nmrssma isv n-dy Aveiis Gaeh l. Sleeeas ie r a e.terz adn else aia 4x:cs NEA oTL i.n.Tls el-74 ie dA-9 ii ients E agtenno -2 d d cic e di i l eld. b ,e c i e a 1 , Ai E OR LUGA R MANT ler e de be ldro es e-e esoc e l C s lid ieeid c s i ir. Pr 11r51 s ln ii-9-e a eh U c nireAii n v.Pin, --n1 ito e n a e ee cie-ceo lb ci lee. olieseosa del ,rn esis d n e sduos e 8s ss iII E 6 dse-sa i. dls. c ~dli iiilInm d i le le ,leiel, ic. 2 1-1re L 1lC aemebce 1e i d Laureine C e zde d c ci iiiiiis d iiarciel e ortenlebeis el I ,I .FISCOS ROSTICASmamevn lspinialscllsco-eaboitecldo an oedr ccn lp ce si EsRNEs S ur de mrci11 maisncbe ide d dembe e ule cntat ie cmiris .M JOSUG R M NTLAibdeci Si.l eiae pai, aicPcioenr 1 1 if DESDE HAH1A A PASEO cd c i Al ins Bo5sOia at eds e lemo cilsenu ciics cci a S esseiceto ai. oa-ei tdscmddae e.d dbeva roeqm.homgnycnt-H924 llAbs c Pread 1 1i cuya re i i dei aled l fa ide s de cest e ie dad iH H e -ci cHi 11-13.,0 00enrd.ret 500mn ig o drc"rnrL 'r, o na -i lli lil iidLime ciiemios -biea iui a o escilnsal ya cids.i -gclic, ib N iee vni:1-m s0 SS nerml-e slris.nfres a sAN 0,moolia2 Ace 958 sq Prd -4 siu a s nrtlahbde vr-eit e dndee e l l -n plrii s lie.2dicil omjj j .n VEDpADO, ESQ3 Uri. aoINeAt b i N 1 e 1 M l 774e 'ede eS Jc an: e i l d1 dnde e .i msi e .~se, ee s r 35 ,s ~ Ir MoroN 11 saaain A-8 Pera a etiiima e,qe sy lcu pid ovnAdlo aci esle 1pa 1 Reenbe SlSSd -ld S -4S-2b ben 09 sC 8. 5dll t RE TA S3 d l., dele A F e sB iciiun e l id eD. e -l H. u. L." ,85 Pb. C'l, d, I.sab fel Aor a l ¡a ,, Mo s l n~ si p t n ,balone d, ,,, g r la .e la e t 1 .U o rA, ," "" 'i e Un1 I, 1,~o d, ,o phmi ,cl>d de Ga ed,i ,u v -sn 1 -E D u A E . F. . 1Pa o n ro an ,, .oen i nY, ,,r, T e~ ., "u d -o de o ar.e So-'mll. Ri" 1-P Ur 1, 1 1 1N 1. L., co .e e1i a abr d .¡ C .a 1 re u i p ()aJsa de lra. 4 planta 1,1. .o o e c o A cAD E VR L oBe ¡s illie de ci cirr o cprusor ntlEla a 5dra ien iieie Llds ele )e l cu a eter bls r'l a1 .M $3 11 11111 e le r S eie O ee e. d o a n D ,do e p uiB es L e ~ Se oa T i 5r0 r y porii, I a n. e. 1. i e e is ee 5 1:8026 y 174 e 1 ~ ".i 44 m a, ysm s e 10 LA! a' .e T, S E V E N D E .rEe n : m. L.-. .,ci2 .e r C .rae NU,,77e A.94 , Co fe.te di ffiptiU1. 1audm 1 :ur: L:"1;n.,1 apue i, U¡,bloo o : e s "I lv"2 ,.CDEE 2-,q lll RENETAL 1120cd aran, ecpaa N1 t n 1 E1 o a U 4 L etr le a de 1n .dad, .e .l¡ Also Jos GUc .Ue% ., 's. r ,5 -o ~ ~pat .1ti 1,1 1,ero Agua,, ,;,Ir," eL 1 Pl ST 5 11,1 ARQUITECTO Sa afe yCmpnri -48 oacua oAcuia Scaldl1.ca iba.marmoi qes E O N M-C s u--u ii -11111 tlimrNima MOD.In RS ld l S-C ii-3 DAD OPOTUNde A D .~ ~ ~ n \. fly J P,,,n M S'U~gaPes ire.evset :ee ang pr~~pa1.m ,.,,., vana Pam1 9 ~~rane n 11dr e Kid par :arcr ,nfrme y Redo " guedo di Co e M13 1,1 ,Es dp, ortuni dod ~ ,nc y It d 7 ~ AAN GANGA2 ,, y a ~n 51 11 oe." -Sedi-qeisd1 -1 >,-1 a ln seo usra e ioapecie due lu lin n lile lii iin oii lldicie Ecl Nii C Ac :,cEQlAMO E N ei dfci eaatmn 5m 115 1 1, . M c 47 i' ,, ~.s mZ. el -ucn ia r r-ei-e r Ensaen"he d p1 (E~Y 'OP p s~pltn ,el 162 ,,; H o U J ,,M t s =i ni ,e ac .,d ,n di -;,r ,,rhtu a o b;. est r En 1. s ~ U en te : 1,.bl U-r 0 a F. . na~ el r1u ,,." ~~~ :a ~~en ~~~~s ~~ja stran~. 1ra ~~~nque,~t. InO ~n s2 1 CA8L0,RENT ASS .00 h a g a~ ~ d e. P N iu re.n P e B n Q P n aI G u rr r 1o -ni -cou rt ',od o e "'me- ,,_ n .0 V s2 d-r-n S i nd d l d fi i C ,)U (,c n defana e de e E-I dnt y i.d i ede ile e e biee ed-El:i de St 1.1nk5s U --r b, z 0 NI ( R ) : sJ-1e 16,. ~ 1 l loe eoe.ee. 1~~~ 1 UG I S M u 4-3a Es -ui dadE. Nf -A -NA, ~GANGn ,, e. lo luc 1,11 1. iiu, .1e 1 ,ml1 1 la vSa alos i uo taR epartoPU 5 le iuoeio R e lle os.3l 1a 1~~ar Uopia ~ -i774 m _n r,,d damP !nsann s a"aul d., b ~a b,50.0 PrP u fri gerd ,-q.i 1 ', ,,,,,, ." m mEDIFICIO.1.,f1,000 i a t u r S n to T O Y . 1 , , 1-77 r: stacandos alf, i a nadas, b e V E A O S3:3. 00 H 111.n' he ,n 'ot l ,..~,-., n nd. 1 d di~nosb. eoe U. ',L"","".n', ~ <-,, ,mR edideirc r. ,ondes F.s n E E S tinn n. n. lum Ii en dau s ues d Od i uern tua T au 'u r¡. eU -1 n YsT E R iA L e u e e r pU n u ciune , d~enled ~n. d -y , r S sssca u et iceienn dsa a oe n uooa tm n u isii.on i ls A lra Nd d t. elo Vo ed:ado 4.2 dnlsC lae bU fei ., a dei ,,,,,o, ,es ~n ~ % P 11 1,e111 ~~ ~,n Aran Ire N u i le U99 end Ii afciu di s ID u r di uieua5 a aoad acaed o a o ncmbos erg} _(________3______.________ de. r EOs ( lld bi 5ciei y 1 o d d 45 ny c a o de o r n : n ro u ie e l -rd5 d1 sdGeia Ecisr e isie l 5e i r s P osj t ro a o a os N T e /S U dR E Z _Pd v bien .1mr1 t1 ,., 11bgis .b. 151 .i .r l l S E ~T n Inf nt N 2 6 -9 54| li me eci nd d ci urtc u e se bi ndur u drtiim iiie c or II .el ciae en ne L' I G A e SQu e1 N Ado inanay a Js -57 1 erams nusra elciai Idmiaesa l nc e ra lud 1 oedeeee seeesseeie" $2800 at e b RE iN A ro $2 1 U M $Il0 eETA $7c 0 Cu SDE ole7d e su A SE E 1 Bi33. h, j r < con elevador de cura El = U. VE N M CASAS -2 1 ~ l Ceed de Celle, de ~ai 511111.d (111.5 7 1iii 0.l 1111 n~111l. .~1 , i n C lsc l ii 7 ~ d ~ ds1 ont i db1. A i. da m a -. -'rc 7. r ci e e ire n,", o ~ 15~ ~ ~ ~~PR EA,,, :O~i,,, ,ce .c idd d mda~ de, -Mei, ~il 1bi miAuue1 171 el 7 c 2tdt e~ Caledenr l 3. 03 3 E n b Seani Casiuiui iurrum d e nti liineord ile uci e ln O E u s bendendacactde e, ctria.et C bl 5N 0 ibr aiIS "C" F P-3 id e ur ua geia a i e i idd ru u So up u u .i ua e d ao curt uer 1 ~ N 3 02 ,e bie33 u-9 4 4 & uat uldn p o¡ u e e e Iee, e c e. a e r. U ~ ~ r i, Se m5 c ise s Rs se e str 5 u dle mbei S ed doc e Jl lediiuue iael v Iti SOaj a t Iti e eedCepesc yie a 0x1-iv 51aa. era d N, B RA JESU 8 E ,T ~U iddl orcrnua ia Fra d ~ ns y,, Em ~i boals ~ .I 1,1er ,oba ulm .e ;s.I Uo %', apr ¡E regal uE Ca e u d eSan C irQlsu .ma. e eur Siecian e u c; ec i Pemldii ~. u l 11Jid> ils Al y t ut atln 11J D b 55d u u-7 o34 e l dn ue d1u e la m n .o uc s u cu d e 15ic h1 su e 1 rd i e 113a2 m utsd II 2D.Tlf -03 E, d a N, o e e ci e I 95-l S a O q u e s a lC nr d Me1 l i dr n ueipd d e len e n Cnl iri ie s 1 , U o . ~ ~ ~ ~ ~ ,d~ f .0l cubse B, s 4 b dirci n el e 1r ns lu si M r" n l i i ~ Z ud e uci u, e lu 1 d i e lde 10d clbe.vRorgez X227 t agreineprtraui llr el le n sue ui ve sn d f ff, Do e .1,lc nn 1 iiis.d 1Rbtu O eo s N i. I6 O lel 227 o rm im n ~e d b, Cl~b du b~1,uuud, ',,,c. ;r e ,a e a ~e r" ,. I i s e e e e ~ seDeg o y Gr. L5 Nee o -57O oe r ,S-oi mixM ,e noc.es-d -n u .de beue e ssiue A .9 ~ n 4 .12s ~ d ,, L ag ,e l 4 s y otr d e ,9 ,,ces Ce dom e do es d de w I, cis el u luT .E ~ -~ : Lacrna 0v a G .s -2 Ei pr g a a ,op en ,n r d .o ', cinic', A 1 l-, T1, G~e a E-',ri ~ ~pe c bc s -l .d. e ~ ~ In~ N -d o H~drmo ,-,ti¡,-¡ d1 dos,:i.". p-2lant l n e tml ,e ~ m nd n-D e.s de L.e ,, 1 $ 10 ~i., ,ibi .5rj-e cMANTILL Ceilii 5 i aodes de lee ar cqi e. ; nzs. de i e Ouselel. m1r.l ,e oor, 33 b1 CN u e k 1 X-75I le d iTannhauserd deW.i eo r; ,, , Iloe pos An iL i ar Sl sc,ied r. -1S d '13NDI lOIFICIO IO. OOr L7Tl y 9119. 1r211-,1,": e.,uc Go'iebieiesd e11 1 se,,,,, sidc,.,,""c -<, ~,,. ~ ,e .~ SC 15,30 bC ci ,le -11U5 83 9 ,128.00 1 ~V DA O ESQUSINAreisa NH cs CZpu meVm" da B,1~' y ;.aMazl I:Ul 1 erd 111:n ,crista .,l ," n -,' E------, "-nt cotibe 'EDE CA85 00 RE NTAz e I M b CERu Le-u espra lsce dL sceda ecuaneeededee ¡nr L s o¡ < ¡m :. ~ orquesta: le M ,Mal ',c 1-1-, .ue .t.a p 1r ,.rn ., 11,111s 'rad l, sa".,,n 9ac 59 o i ,.1 .U-71. Ceiced deA Cerr B,2 eS le Gi uni d. dpilo l% sorai di peg cece cce c n ., l Uleee5 1 MeDE1,d PRECnu. ~ E e e O 1~ A es5 17 u c d 1 ei e 1 e ~c ci ob dc le seudei Cio ilsle iiOcNEeebSbcsSieoS 1 A li5, oe cuiC IS iRl.lelt GA ~ C. A PA UE ANR -LA WTelsoan a 1 Roi ez. e n d M'n0 ~nc de simpati, S,. Ds .te -----, -1 n . w ~ ~ 1 1 1 1 0 yT -,viiod e sn E ~ ,eu Jos ,eR. r iuei -,ur Meniei L e ue ardi, (. r d .x29 m1~ ,_. 1 ee e e 15 eeyL de Cneay I 8 55 E iuet nmr ee Aeoncoa elisu e decii 051510 el lu Cliair SdseucooAs iby CiCle E RIBBtclol ie BCaOies ifeeilJuan o eu li l ni d s "C i e dendr o Se daecluad hrei suci ul ASicaldl me d e. Terren euuedns ~ ay9ee roueeses.se dE ,anl S oi su lE a c-ud ed ei e44 uede .nI ~uyed e ., sl.,ed le ie liso s l,, T¡ i b e i d. e le o T E l ,n lc 1 . d el* SliciidCSici Lesceys e -aI e rl, A A _-. e i ic ars Ni si7 2 ~H ci~en ,1 Fren cD e. .ied o pele l d-2% e leo Acntonuc Gsrlil Ci Bl is 47, ledle 6eh or 1 luc ds gao d e ci e t Ental dt E ~ ~ SE leE U l D-1 el L i e cor Ln1ee n~ l du Si e 1 u lodio ea u ________ m__ I._ Sle ei al E db~ ., . y. e L IA A ai CLU, RUIVIERA U rdcc de mq nras ndu ,,rmU C mo xp sa s ,. otr i d Lonn -oela :', U.79 -,,2482 1 ~ e Tr: ~lr1c o. ScI li 7S e i. B-291 drules, oue durnte leisde i msi d2 1 s a o 515 CulO es__-~. 11aar N ezd.lm temoshat adde i ne n aeea stcaa ig anW "" "SE VE DE eDiI1 SSdli Ns O11 iT E11141 CiimsA46 E. CosuadoAlmnd B.227 cio enAlmana Ocienil r, unmi uue euuuna ab qeic n os d Glncru ledeldri ellc ar d ciul : liSi mc ee s s Ae. y 9.s A . . 1 -72 st -a po'bd e ds 1,1 111n%1 1~plc o ~Us ,y a '.' nues,,1 11I," "l -,4', ~ s' .n .o ,ura c"" iogla y""",".11,1,11, .0 de .ar.ac d. UH H9 -8 Av, C,1m y Buenav" Bi 4,88 ~ ~ ~f coda EL b., envs ,1. 11-1aur haj __r~ -45,: m_C', ,S y 4, ,un vit B-4259 ,,, , J du1t :I que,l". qu -e ~11.r ve Ud la -ap n e a m .0 P-R PA A l ET Ca 50e dy PE. IAa CT. B -451 d elao.Lscs lnoe qe e Qui e id n5 l pie i de d-i ni ,i 150 l ud no ead ravcdo tbrad d isi.Ae 8. i rb ari B-cpbdne e a cma deson cie se o lcecirm mTubcsdeuiiieiesiisi lilOINOploiDe dTbSSnlnuileUueOuibL-U U~ iedp.dcei.l BcSs eiduSntellellao eee 0 lase depta n, eer een ieb.eiiliAg ecea Aurad ele ,ceesa a frSiSen d I.4 (>i 1es \ u3 l Bce ce ,n,~ 21~U 1 ionideabc sdse n n y r d n s hG s d d t t d z ,, ,ad al Mque lofant y. aeo Qum, BU-9345 de 1 apUal E1 may ,Um.np" sh w" que A eutr ,neean i "C~ GZ L Z ,,,,, ,, b c 1 Los CIrdoba. a~ ,11 c. s c~I n ri POC1IT,,, CC Y LA NI-A las ex >"rt !;,,n -ab un mr/:1 1111r, 1o modosu ser. .1. 1rn1so ern 60 odssao nec otaslcmdr 4 e R eUn a l 1 o c s l . . , ~ .9 8 fa c f u tib y ~ s. 1a i o y .r ,,o s ,l c e n e d q u 1,~ n ,. 4. e r s a a g a a a r n c n b n d r e l s c c n d 0 a o i t r a a o e erior.U N, 10.5 .lio mis ,o f ,1 ~ 1~rlo on dl11',a a Tenni TELONO : IC A7 1 ;' mirador'. En. ed,]ci lart 'nn y a-aoya2ca i o rt s dmsga RE D EN~ O N L.E,.Annl 11 ,1n , n -, n~ C-b', .ns 1n .,',a m uns 3 das de. '11,11,1 '11',n Fr,11-a l R el.C ,, , n an., n',b ,ial y, 1,ea ~ ~eni .67 -etr del,., ,,no Ia ',ad por1 1dfii se . 1ad ,fcn y .",o y: n:ane >eo siua1o ,,, _,no HUn, .00 V D O,; Ru o TUNDA D: ~ ~ ~ d C11b1n~ ,4. P Jaim nitas B-782 y deprecsn. h n ~~~m n11d11 ,1 d. ,amalny, nnuUs:a cs-de nus paroetA .,u ,r.dent~,. -b11.1 ~~~a n"-.d. M,1 Arenon, A PrO E C H lure ,.,m ,ac . l .stde .11H-76-B Un-I -8nn 8-4. UH-H '11-4 -28 r Hs2,-8t

PAGE 26

dd. Inversion"istas .0 Invernonn-stas ______r___rao -12-8-1ML1 2toreo 0 3id 94 05a ssri en noms .48 Co0.432 e Oo0 i0 306 0, RENTIA 135<1.O 060<6<60<<1<0 <60aa, imre onr lb s nw a o An .n .pre o CHEVROLET . 1952 ,, epord.s enia ev E., 1. Mej~r deL wo 50 _FINCAS RUSTICAS UH-c.--2 3u A UIK-. .395 m, 53 AL'TOMOVILES Y ACCS. INT B AA uic DynaflAw. 1950 """" Ns 19oI 600s < abla I-<8 Idpnv er n esd 'ejr A6< eLA do Terrno 1<6eia 132 1 5( ~. Uf 0 23 yN bee d. ed. Pial. d. pn boi ~ g, x-~1-z c ,on Cavaderc RET U AN ff)e covri, --. iayrele 6clnroeil a pt .7160ent 11. Al as eddl . o U on<0 6, PAO. T948 L20 s, o ibADi 24,i. r eg bo.ntderc s .0 zoo0g0 1 0-106-0 0 PON¡'C Sed . 2 F.c 1191.o Op rtnia baaira *m-it aataaa s uracu uer, 1 m. r.Ilidde d, pr. D AGU0E potada, Lisrscoed o, c$2,500 Entrada 1t7 Pa tj y e AM9LI ZONAd DE cR. E#anuv Ln dgs de Wda ca~ee ei; Lf~~nd d, ltrs Inforrne Tel 19543 OLDSMOHILE .19.12 L-s e~.r d u.a as s .e,.; adlre brasms, E,,quln, d, 23.58 x .15 13-1 rees UH H-.6076-51.19 AUSTIN . . . 1952 PEREESTONTA 0VEG ~imr lulds Medd .2o.n v a;or. en.¡r. 13.14 SERIEDED, GARdITn. 4SpLVENCI-4A il x Si db 47 r.r sR$00aaa er in o OR e r. Abrfta. ibd. ,bi.tr 3. moleEle. supli(:. ,Rato per.d., e~n 1aci11dadesl 2 FABRICA sea.4gorisrdo STEVILL y RODRIGUEZ s~nl ce., prdr cars el Aveid. 26, TTLs E nlaNADA2 V11,d1 en ~ -Wh,.m Cs naf U-100 M2y buenN Vicenic~~~~~~~ ~~~~ n.d NOMS Oiia 5N22es.O cnsnae BELASCOIN N.8 AMIPLIAS FAGILIDADES I-11S,. GARCIA. 1.520.3 NIddo TYf P1t -30 nfae t oe Tlfn:U2 EPG D A D 0 ,d.dPr TntL P.el [1.5300r H-921-4-19c.1o4a-H-H87619-1 UHH 770-826 103-531 c10?-63-0 C10743-1c.181C.¡l

PAGE 27

VENDO CHEVROLET DE 49 _ _ Modelos 1954 A-b~ . lA ,,, SI Compr DislP."i~.~dd SOLICITO __________ CompresordDieselUr .Ta dsde -____ .1 1n r. APARTAMENTO MODERNO les8.95 PARA LAS DAMAS a,. InE, Inersoll an OTROS MODELOS 2 C .____'__ _r __. de muy poco uso. SOLICITO $43 000 70 INTERES PARA LAS DAMAS 'CRITr6. c C.-Arl 1.12. de 1. -o laio lOr ¡.ir sibico, Dedde 70 nerpew.1 apra e bj. 11 edin••• una7nei.Aaarnc aln, .ae P105 Dde i. DdC57.01 ~~s. slr. U. J fiel. cbd d b r r n t u ~edRo S'I. e O'R.Iy 514 -__ 2_ ~~ le c dj, e. ci 'r e'2 b 4 ," e .lmuh 14. .adi. ~ del 90. g d.: .n.e _w nu, 1.u. 1 1 0 ~.a n y ,l-. Pued. n no dl ~ ~ 12,700.00 Tlf M-94r1 Th .omo n914 d -ene ~ uW ng e n, e2 . y lym, t ~ 142 ~ ~ ~~nto -ina PAGO0 f-17-02 6,(X SoE ahaMaeIuuiGo aN, 365 366 A Planrta Elcrica UHC-701-NR-0 PAGO o18,o0 o--. 000.4.0 4 r4. d. 1 4 SRIRN eA _______.__r ___, ____ D1en, .ATS POR 6 MESES INTERES GENERAL DPT. ADMON. BIENE=Id" o 0 0 4, 5 y0o € 59 RADIOS Y APARATOS sble real. nctii modernru _.-1.Pee es:mreite una____dra dllz do C AMONTAD 404 56 404 A 44440 T4040 4404 0406444:44 -04y 1d,. Ins.oor.-i ,VE N D 0 3 K.W. 110 Vo11, ELECTRICOS D13de 0 ctubre y snt. ne0 1. oL eoo .n. -1A U1l-C -1-824 BACO IPOTE RIO MEDOZA W.LLYa Pelm-rr V15d, l A. C. e. pirarris riz; garanti, absou R-eg, 1y1. u,-" -83l 1L()C]LA eu urr e lsd nom PO D O .BE 1,eza P",k-., W.lL, -, 51 ag]tar dl irmnte ~o in¡,s Ea Anssaa La Q B E 1.000004 e._ 000, jUobo 40004 414444,4 4. bl dfreeal Bb DDE ead. r. aalrcll-r-n LIn IL • 0400040 -400 O-Ooo. A no.AD soo. Aooo 00200.00mt Ec ricadoaS" U,parodeSo'tt AU.UI S Hab .000 ., lO0. T To00U -oC.io : 50 5.0 od. 4400'1 ALQUILERE 11~~ As., 40O*04000000444 _ _ PclvELET cti. o puelooood3 ES DIECISIETE Nd40 Ko;o.UiKoHp4r19.40, K o-L e0 CASAb DE HUESPEDES N* 1o1 .n .4.0 5.40.4n 4 o EC E1 0 Tacllands d pao.Tom caro Mol-r Brigis. & stir.I.n -CS USEE.A BET AI ned hr d. T Y le COM T .a n hb sal.b 1. l ocs1 d uaodeinCin enhos r lD M L o tm 4dddetc d aoia 004is cooo letamen. T 64 OPERTAS c0m400c0 000 J. 0 0-e 0 Onc 04 0i "ntf e e uonO :O 0 m. d 0 O 0 25cns ds o. .c ¡ 1 Olooo0ogo&oodo 850.0 AS__ 00000 ~04O0j0, 004 00~~~~nl ~~~ooo. 30.0 MARINE & INDUSTRIAL z 0 10 1 d0 0 1 500 0 0044"0" ¡ese¡ Specialisi i"vs de'" a'n .m E A Q IA U P lT M N O MANZANA DE lOMEO Ol LIB RO co44000O4 00-00041000 No 434 11 11B5.E104x H-D9I0LA.-2 1o r 1 T-,r repri .lo ;nor Telf. 08678, abanoa DL 17m.0 1 04. 1 EN LA PUNTILLA, 51 49 bladae .v con magnifica comid. el. N ev el. d .ci e]. C vel cs s wv dfcoeleCyAe USTED puse* obtener dinerO 21r3a 0 4400 U O. U A d i ¡CON ENORMES REBAJAS! L. Hb . R4 4p r al0-040 r Oo 04 04 a0 m 00.4040 0 r 0 4 E 0,440000 :000d0r 04 j 4 A00 COmO 56 MUEBLES Y PRENDAS $ 1 5 rnbli tipo d. insus b.a 40ESPEDES. AMPL.A0 d0BTAC00 0000004d00 ___ cn d4. AO 1955 o o O 000 1000 e00 00 0410 00rc:00000.00md Lo000040S4 005n7e. lana S2bn. UM N PHIILCO reos ru0r. o mooderno oolo.,,ampanaro ____n___r____nUH47______.g ne.cost b clre.co" E^UHH7 84 HUMO-6NPEJenadCr recnstuir o niodrderal. d~ y~ niNia -MBI E ADMIRAL ARVIN, Itrsdceineydrco Ghn.Vstns iamoms n o e ap.Tl.F92 0ENo TD NUEVO EN'SU CAJA 1 .vPagos pari.les. o ad d.,oh 2APARTAIENTOS 945 4 0 0 :020 0 CER oO P 2. l5 ,1 5 e CdOdN [INue ANO T,.¡.paliacylar. Almueridare ALenU-L U. PAT ET: n.lUr c yPrimo.ies -_G-A6-22 L UNA oT Trao0 b ys cro;soea.~ 82 APARTAMENTOS 000e su4 m0 r APA cA. r medor, ~ ~ ~ D 22" umocnfnotprd visita, a uda pra icitrn t VDD 4.0AQIOAPRA Eio aaeo.Bnt araic-m vb ncs. e,. u. a1. EN"n00 000 mo 0.000000000040 0 ma 00r APARTAMENTOS DE LUJO Jorrine 4 EJeoIo,7.0/ p000La00. S.-l.m 0-li DE 22n. a', 05004. n 00esu44 e .enid dloo7oso ca 0000.0 0r. de eoliood00000a 1994o H2poHecarlo . ~ R r H0OPITAL esq 0 e INFANTA r0 i0.0 G ,A D H D -omamos su aula com0 4 ar4 e 40' " ,%-,",. CONCISAS ARANGO 5 ALUILA de 'ag. ,tNo lc O0 esas de Televisores "TWOnTEN n0". . ro%%-o 0004 04 ¡nlio modelo. importadas ."-odo 040000 .4.00. .000000.00400.00 04. ¡ So 835.00 84500 -_C n Diras enormes lacilidades 0 3 .9 s le .Oe ml~,io "r J d4 9444 F-2496 El CONTROL A Sld 00e., e04004954 00,00000000 Lc 04010000 _________-_______ H-9633621T-,. A-7,6 (ce.ntro PI~ao es^ .flproBnHr aina 5 -4--------000E0E' 00.0G00E4 M D0000 i 0CU -84-4 2 ------VEDADO, CALLE 2SoN 5 3 UH00021MONJE 963 Y 965 UO.0-i0ISS OZ oot Aqo000 04000004 gundA06 preoW. TsfW35 od acn mtraa.sl.rcbdr g al., c.med.r, '2 cea.d,cbd f-tr ma.Pe c 3036-21 ab one dob SA IOSeMEZ toSba. inter~ lado, servicio a ro nt 1 LiIEiI T 1 1) 11 6-6069 ~DINERO HIPOTECA 10 o1~o~ 000 1 e p m, C SA CASTRO [n-. 000 oSl4400 0 00400E.o .0.40:C AC T4A~~d m criado 0000, ina gas, closets. 00 0 ¡l.rn it macanr uceuN PTUNO UU7 3.00000 loooollome o. bta oe ooorsen rgod. 0004 r. u er l en~~~~~~~~~~~~~~~~~ h-~~~5 h.rm7, f eo .r~m. .h encarngadoa n "as'dq frm e ecagao n l pl 0.0000en omodornoo. N 60 ONSTRUMENTOS MUSICA MANUEL CAR1ALLAL >00.0440e4040 D E U S 0 6016-22 INSRUM MUSIC MANUE .,di. 11 de DE USO 00000ncaene -amo cNoa VNo 0 0 0 r TELEFONO F-285700s0rs Apao mo s Noo 0 y0 0444040404 r.04,0na y (heurole. 1953 00m ,d, 0nrn rno5 000 .0 0000 -; 21 U -40000r~0,000 Oo.oooooo.ca O 1 1, 11 BANCO HIPOECARIO MENDOZA Cl ro le 4 1953 o 0 SE ALQUILA APARTAMEN~ :1' ¡' 14r4,1U OC.1 0 H-912.501 Dier nerO tintas Ca ne. Sa a 2 perasrae dm i n~r O oRT n Un JUEC ieoe oa atdds cm dr urocoegs P-Ul1-191 >3n-1 Apar.mn.rto cm d. e,, _--_ n e 60 DE ANIMALES 0000. t ---od-----_---____me__r__el O 00 B¡ick . 1952 -o.A Go z CntroB sm 5 ¡ ol o 00 0 o8 tolarund.pudeves d 5a VNDN l ROSDERAADF _ Averida Columbia, una CUaCh E, R Hiao c0 nle 1 AmN'ae ea 00p0.00d0o 00r ad .m nClrradltro13 b n 0400' 01o0 0n000. A I % doUoO¡0 ¡¡oooo A¡it a de0 eroN .ooUqiaga encltdr 040000400qu 00. 0p0000m0n0100d4 ioo. 3 blana tment 7.aMo par mfrme. c-"r,."B dira zuaqe.,. Inf., ii: Apaj tud" :121.s lul Di o pqeo erzaa rne 3y hbiao egm s rn ld d. N 2 y M-4327. d~0 0. 3¡ o oo 1 Pocrio $1.5 un. 0040 i6. ( ( 1952deds c d d s Pa r ,N -1, ~na P 1r,1 1'el E e__. __ 1qelfoi Y-8,302bo lonomaecrad e eii ¡9-2 1 ~~~~~~~~~AVE, OCAVA 0911 lofooo01SS04.044.40 Idao. 1~n t.,ge fa .elo d. 10mnt 82 1112.r32C-06822 -BuE N VISTA ALQUILO APl O> UC", ~El2 Cevolel 95 ite:F-o 117 ARA HIPOTECA U--01s2 (-l0o-. 00 MATERIALES CONSTRUCCION PAR.I. .ECA 0 0 0 0f 0 0 6. ¡1Iibl.14 BANCO HIPOTECAO MENDZA E ~ Looo o0 cS,+ o 040O Belascoal mN 851 62 OJETOS A000RIOS J C, 4 5130 ¡ 14 d 1 \n 01 2 030F. 4040 SEl 07500 .C lenaEore de Agua s nRE r nTOROE I ESIjY.1 o L ALQUIL A : E :d0, A 0ry7 d 0010 d 1 1 El rCURICOS io 00004 oo.oo3¡ I 5 0 0SIN ESTRENAR -0004r VENDiO 00.0005 OPORTUNIDAD UL P 002 0-0 -0-2000 0 Ooma do, 7oo 860, 3A-6 ag.). e_ ni_ 7. COE LEAD CCG e~E CIATdE CHEVROLET 00 ,1~ 00 cm to 000 ,,, n~ d N e.ESTO o APA' VTA ENOd 58 30 02.21, mas 000S04U que eS0 mI O00 .S A0000 oN IENddo *aSOo o ~ E-70242-20 S E AL ILAN C Odonem SooSoefoor S COmNTADORASv000s000noo 04 [orAAILdU A2,1 El0 mayo s5 6o de 44r4n 0000 y on A o NtL O VED Eb. ESTRENAR 17 N 5. ~tr 20 s D -00d40s04040b4nan 0.0740r0 0 crUd Oro: 0a cm0004.00 00000 Hspial45 m____-_y_.~_ 4__ 6__18 De 0070 -DAiid 0001,26o C 000000E40 ATS P RT NDA .SOOPO d oooo N otnzanl deSOOS 00004 3ez4 ¡ oa.Ifra euosea dr .3b.14 eva 6 m caau) 3.eaoaNp SIG CN L CIA E cto or Naonal e Fcond stuir A-1,on J.Si deVreted.Ae Mn.d. cids mbstraa.grj unos~~~ ~~~ diasti dra ".,baj, de1eao Es OA O in om ro y 0p0404s s -0T0CA0PAT ET4s00 U o oE oL A U nadieo Orde San PARAe 47,, CONiADeRA -. H.r B1u u. enrd calzada~ e A yaparato. dner Cn y09561 Di bse s."d cp i yF n ,Alu a e os u N N E O E A O S N ES R N RV d OaulP u ayRESa Ea mayo sdt1 doMdlin o la neee esam ne C a s l.o e o.h btco ,b Jd~g ~urt ,ah 1 lon-a c n Em1dad delre Bilar. Drl s-0122 r 2 z2Eiri eare aco d "fra -K' 40000 0 .r y 1 dlrhY y bs H o9 REVEDEDRES CALL SES N 11. APO. -4.pg difi___pr___n u__-___-2-_ U.6422 -_______ iE .,. E-r _-C1 1 D, A. L a 1,0_7 __ r-ur PAoSEO Y 1¡02-,UA06 E00ifi0iAgsu Do, N 151 000. NE, A NEVERAS Y REFRIGERADORES AQUAIPOS PARA MANZANAr .OMEZ 2 d N Le, LA. 000r0000y00 00 0004AFETERIAS B DARES ur: 6.b rd. e. tn s CHEoLET -AS-E-00400E0E G00EE4 FiancamiE rd lCUES y CAMCZNES r0 0 y e0 C er C wm ~ nu . aa a CINrR. W-:B20" Represntante j!lsio d Torir rmr ----o Cille 1, y A, fipt. M ii drr do O 1 0 EN LUJOSO EDIFICIO L.¡. o rror e SE AL CHYlel I ndo 1Pacaoa eBcdts-TR -G A prae de lujo. Ed fiel, de eml,.Ifoms ni RADIOS Y APARATOS o d. -RRENOI 0 00 c000 0004c4 00004 Nolono 41, oore So" looooeooro M1am0, A-SOIS 50000004 do ilod di in0 EP ., ELECTRICOS E00 r 4004 000 US -OZBEAO le~~ c. oiood 4 l,. ormes 0004 ,4000 1 X" 4911 Como ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nu1 1 brcant1Wd Mc.rdoe de 4t d 4,,2. DI quo.s rzetsU81-22 E flptodl, BnItez, d.r C.NABH -11 41.l. 4,1 ,nxdbe 1 N"s ,,n copen Srvci I.~ 1 -RESRK __ _ __ _,e000004000d TELEVISORES 4ry0000 M0n0040s d, EsUab OZU H014 2 41 00 ,,0 0nid r do y 000en00do C400E00 4 ,40004 CROSmLEY ntsE-HORR -064 aSSiS -1--, mposo eno,0s d,0 0 440444ORRO 56: O44.0 r r e e im de d D.n Ci. o C U t 1 : 11 .11 CALAD CDE26.1 xgnrfeeca.Ifra tde e el W-789, hnras d Barhyo sn aefquila $firr#mentalde valer uaga AIRES ENQ. 4 CERE7o ocn San rC'i YATES Y EMBARCACIONES co o l d0 0 0nfrm40000 APR AET DEO 1953 ~sri_ ~_ucTI'-X. e 11¡ APARTAMENTOIS RE 1U9C5 Ch03000400-0000-0 000400 UH-C-407.54-00 40. biocin ,o e 5 300 U0 4-H-7 002-2 lIJO SIN ESTRENAD UHN 000S44RE0 G0 00n00. Gn0 20. l9o.AT C T.EE 0004' nuvd CCON GARANFIA P 044444 0nformOs DINER O pooooreOoeooo Dolol do AparOomono. 004 0000400044 de "orseioo' 1 Crin CHER --TV 17 $15 8-77 d, 19, Ve l 1 Y. m.prntrMD WEtrelUa". "Ls Ambr.,i' CH C N 1 0050404 n m., $150 1 GRANDES FACILIDADES -e._ -. E APDAENO E ApH~r ime 0 bSjo,, loro. ecuios. io. -1y bun, e ede emdiiarici. e.eslne 1 TUEKEV21e., $22 040 04 440 r0g010c44 MODERNOS LUJO SIN.ESTRENAR te k ~oi, t. 000 h.¡EA VEA opid.d para 3,200 TRATO PERSONAL ED .FCr P ¡ P 1os 41, s 04.00 .y 8 do sc 0. 0 -o]o, o" l., De io.l No'o 1,157, entre 16 y 18 | d. Rr nNOO NF T O.nd SRJ. DON d.v 0A us C0A. G, 'r rooOA Y0s004 C O NFRAo n, od. 4404 44ao 440 0 0TRAoPAm SEO Pooo ooo To U 4320 CRISOL S. 25. 109, 044ri yc m r 0 900 xISrE o Oo: 401 1i4n40 eov q ,00n 0440e 4400 Foa u NTRE 06ERNAZA Y bo o N2443 ESIpoar I. 1400der sO. 4.644 0 it 6 5" 2R4, enr010, y 47Er ', BAO "EARAVILEAS" SS' pn ao BAOS lon 04 0 4 N2441, ParHa410 EDo J. 10.4-d 10o C'o 2.59 -,0 A0UVUAD.0 E 6 400.4 NILLEGAS 94l4 N, 43, 0 44.0. 4 1 N 4. e teE671 TlOoo 17 0lrn B9.533 y0W40 7 ERES 0205 YE9 RS o CooH U 00 0004404 00VHC-1029'-9

PAGE 28

---S-22eiat eea lua e oqe no-Rts2. L. 1 y, R ,t. Ai srn.QTW tl. "' ', .11 u, i ( $6. E l p .nfra drge:M 3 -11.1-.1 a a W.6, BANCOE A N W,qui M li. hb ~ d. IPOrmA: 1 e 2N 177 -' 1 1 Uo1l.<.¡,. ,. d. 4. ,, 4r4 4 o 4 B~ ~ AN NIO" CARIO 55CC L~ ~ PA RTAENT 4NO08721 rnds onclstbao om l-R02$12 En~ NUE 1 E. C. w ',a,.e' 1 23. deece frmanBrm d .~Te, .1~-,1~ E . .,parE men.-.II 1 ~ ~ ~ ; l,, pa Mama. ce cue H-0 -8 l d111~~~y1 n1C51.rc.", l, ,; . 1 91 ~r.,ren -, 1M ,ja7NJI,.-hajo ""i:mpr ",teraza, m" d.< 4<4<4<4<4<414 1<4<4 ~-,4l4<4d<44
-1rL ~A H BT t:O Y -œM ni !7vem H ~ o "" d1: I,,SAN ArAM 32 .29 comp-82",'.~~1~ d~r.2111en.re L n~ ,.-t,,d, ,yM ~ ., ,gr-o 1, A -( ,n n -EP>Rm A Me a lE 7Nn4.lTOS ,.n -1 d ""nden r '¡d tibui cl om. dnr d, ,c ,cIn d 1.1 ~ --: ,,n,,m~ 1 :11~m1 1~ 1 .1 ~-1 p1.rII.' te ~ ~ 2~.: ,"en,' '.'. e',' s2.""~ 'l., .ver ,.I. Telfono M -'353"4 d" -973372 o I ~ ~ 1,, ,r di 7n.b,~ ,-. c!,:,t.cFC:,0 "."."'Tl.ACn. ~ ~n_~11v-1 '. .DAMA~ C',', -r . O vdre m e eAmnae.-' ~u ,e 6 ,n 184 HA i""'' 1 1c-1.,, 1dsal. 11. mdr. 3 4 grand:,<-,,,. arm 1 e , e4,.M,asaacoeo. 1~~1.11cine, r , - BTKseqm tIOEddaaS [,. A n A .a7 cMp , l .1 dry1oi-Ty dreira. 1~~11 : ba,I o ~.n. o .l d l, en i N 3 4.en ri t . Ni H HAI> N ." ,n ua r e g an z n e me oe A li.Tl. A-341,va, I":"r "A~ ~"ncrg o Saa u ro o e ob o V DDO 1 d1,11. e u e,-, ,::n, n parquelo. B aj os lren 1 n ca i.e. de 1 2. 1 2 pi n. -2,m CR RPT A PL A I O -N ,H-"321s-s2-2. mu. fa i.1r. o560 L 1 el-919-1 1 con a" de410 m1r s uadravs mf¡.,eqiid. n~ ra: comU ., . 2 ..4 0C444 4 44<4444<4144444444.43<. 4<4< -< 4<4<4-<--4p<44<44444<44 4<<44<41 <1 ____,_1 _______-,c~-1__~ -1,_,_%-___, 4
PAGE 29

101 .PEI1p,,5IAs=, CAA .AR SIRR S 3932 VE DAD ESQUINA.," ' C ,11,i,,,1,,. OMPRAOS Di'' 'I ISSRR RNTA 122 E", ~ad.o RI. 11 OFICINISTAS -su -PR COMP AMO ______:I. SE" VE A MRAMA ---21, ^,."'.",:,",,,l,"'.,';, __ ~ ,VID ~ u~ d ., ',U .(ASEOS',,,,,1 11 1 1 % 17 MIJFOLES-, PRNA ~~~a. .obu -"'. ASAS,., A, LAZOS~ " ",, E.Rpv.Hln.l1 ls OICNSA -.~ a", Lm I ,,i "I,, -I 1 1 -. 303 -~A -I , j, -, -1~ ,,.. '______I ', ,>1 .1. _t, 1,1 AI . I~. Vbt ,,t,, ie ,D c r c .,l 1 ', -l, L. 0, 10 ltdA,, ', w1 i .,,., i>," -R, H .H cliscri, fund ~ ,,,, y 1t i NI. -- 32 ,-A -t ~~09 77D ~ u j jI (t>AA ~C.neg-~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ blm COMPRO. MU--ER-. ~ ,1~~ ----., ,-Iu ~.Z,,,, lE -, ', ~~~ ,_ ___,'"__ 120 MANE.AiORAS,,,. 'u11 1. firnl, ~gd. rho ~ 11a ',, .,,''. ,, 1,.,,,,, ,, p 1 1 ItII I 111-'"l ""i prn w C.u .,. ,d "1 1',,,1~ ~ .,l -I11L 1 SI1OLIWOIIV,. . ,1 -1 ~ > >~" > ,_ 1 VIUIIIL OI VI, RIl Sid 411 r.d 59333, ;I a ,1 1 lll11" ,,,,.I.,,1,111 ll""i," . . -"" t1 ,e,.,n,,saforbrs '__ -. .C.TUD1 VARIAS 1,l," ,iA 1 uittu, ti ;' ,, M NA S: B 5 0 Ee' 1122,d co pr p.no Ei ,-, ,,l~ ~ ,,,~ ~~~,. I"ELEFON(,) ~ ~ ~ ~ ~ ~ OF SI NA E B .1--,-, l, 1(,,~q.i.Npu 1>>, ,,,''",." ". ,_ ," " 'ti,"' > :,,,, ,,. it .,>>'> A.GA O NO ARO .i .> >' 1iii.>CI eI '" 4. -R E R VuR.RS____7__ -7681) ~ ~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ AL~ PC,,RSIUTA, ,Al. -"-11 "L rmrad 1 1 4 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ VT PERE -EIN ~~ 11tti iiii lfn-," -l(. -15.22 .,,,' ~111 .12 1~ 1 1. Z I,111 11.,:,!.,'>>",. 123, I OCOSTUR.ERAS .MODISTAS '' ~ 0 l Ci i c o m pro pu.7 -iao ,~ I > . .~ <,, I, t t t ',Itt S I I i t i i t-, T, >< ~i '> > ':it>.,>;I, , , ,," ,1 " H ,I l 114.11.82 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ (T PIEDRA..,,,, ~ 'l.,'<.1 il.;l ~ -1 Y ~AC :s >..1st C bj A1 DO S l-GASCOM RINA 12.H C R SU 11 1 C M R I N S L S V0 CP A R TAO S N T-t t t t i M it CA S ', ,,,CT,;, ORESl EN .1 MEDCIN OAjl>U in ,A.-I,,, pi i i,l" I-tt yC--i C 12~ ~~0 .P.A.O APREN OICE ti -,, N, 0.,,. ,1,,,l: 1111.,,,i ," ,,, : A, 9 3 1 C O M P R O '1~ -~ C AS IN V'.-J Nlt NO -l -At -t MC A tO- ~ ~ ~ C > 'l 55 5 1 11 1,L.'o ,o i -,,, di 7, t '. 1z 2, ,'> t 1 11" "I Z l ,l ll 11?".j ,OR,, -~ 1.11 RA l ,SIN, 1 t~' 1 -1 ." 111 .t t -t .i '-EV RI3It.t lii Elu. ~t jtll .,I~ L TASU MICANOGR ,a ,>it<,~ i~ ~~i ztit, t ditdt dii i~ ~ ,-,, liuipiL" i > . tt-> it 1 Au , ,," -" tt"' titi-i tti., ", :li11"~ ,,1 it-~ 1 1 d,, ~ ~Vi 4 1"' ,_iiti1-t Muoi,ti11l" it% t-t 1 SE__ OUITS____ GA C 1,51 NON >,t-ttt, ti.''" iu u RE OS 5 1,,l~,0 m it,-,'. ,,,,",_, 10,¡NAD RA 0'' .~> '>" I "'"', , bt ,-ti .t;t it 1 D r> E C u l a d el R1 k > ~ >1 .l, ," ,i> -. - >. l ", . 1 11 -, > . ~ 1" 'T 1~> S 11 1111EN DO DE.l. 1___ , _________ -11,11 -," A-,.7l1-v 0 1.,~t 1,. MI IC DC LI T 1 ~ ~ ~ ~ ,11 = ,it Zi it 1,it>ti>i.~ 'itittiii ia ii. -. --. , 1. -l", d ,,'Z %d"",'1,,,, ,; 1_,7.,1'__________,,_ CrIS,, .l ~ ~ ~ ~ .N :- ~~ - :., '1. _ _ _ __,l,, C O C I N E R O S l, , % i 1 ~ t. tIIt, 5 D E N TIS T AS, _ _ A M D E, C A S ~I I S A 3, . 1 u 1~ , 1 2 d tot 1A i R 1~t d it 114w ~ ~ ., AG N E VEN ED RE 1 1 CO IN R ""~¡1 . tutu,,,, ":L. .5, , ~ ,." l. ~ 1, ~ -F, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S 11.11. ~~~ > 11 ,tt 1~11 D1 01 1 TFRI 5l,'' .RI. it.>-. "= ,. .it ti>-82-1521 ti 11-1V ,1~> ~ ~ ~" -SS 1 1 UN 1 1000 ,,~ 1.1. 11 iiu'-~ 1 1 t 1i> -ti> -iuii ~ -~~ ~ ~ 131 OFETA VAIA 8 C O IIU E A IS ^,,,.,,,',,''",:, 3 L NCA p1lt 'it' ,ut 3ul, ____. "". it>i., tM .iii t .o>ui .itV O 1~ 1 Ci.'111 .11 L1. ,, __ __ iiutdudu d-td 1,1i 1>~ ~ -,~ ~ ', OIt RICALO -N lP~~IRORA,"-' U, M-ui G-lA -1 11-1,11 ,t 1 1 ~l,,' "" " ''7itl1 .11N1, ,1 1 11 -IARIO,, IRA iARIS ,,1. ," 1~ PR F S O A E A,,-,,:,,,;:',"n", -~.~~~~

PAGE 30

.a .l H 1 -(AS, IAIMPUUL> ULND flEK U C.D~A MA I asss~ merss.fr.A~.~ inssitli. Pao r,.-.Cfsv"19 .,no.1934 l ""rraa. n"u e ,. ~¡ni ,ql SATO SUARat EZrio n o ao re .,.1~.no .o. .~e. .o,*1G-d-c t.Ae' f.--V"1-,drl.u.Dhu.yv,.c.,J i p aLEY TEr, l, n.n e Y IU ISI. 4n. H-413 lr'",:L. A H M U tW " s s s s "5t. a n pli s s-e u a (Ci sssD l d d al ads d a la dC c .i Y INs ,1 -3 15 ,.ss. ,i -bt Z X Cl A L Q U IL E RR T D LP A t liAU T O S'¡ ni elisssa ¡ na so --ATA O -s ---2 -s~ sss __~ __sssss _"Iss -s 1sss.s F*ss ssss ue 56 o MU B e .r¡. PR ED MUE LES 1 UNICA"'" 113,0_____ 0,es NAVES a VEDDO l -92f.4 Ni ~--tS SUVI E METRO CUAT1 -" 0sssss sssssbIs ssssscl,,[ bssssss1t,,. sssd-. 8,412 -1 I, %NDEUNA IENECIT Y UM: MAIA As ada.d iein intdo. or114-.linirle. ne y .rotizd.m.Uti. qi.t. ,.,n $.pi, ~id. .1SsO) y V 1fls1.gpirr pi.,,."5sd3 -1s -s -" -ss SO O 2155 -S ty s s,5 in li"b SASQUINAEZ'1 ENL No ,,s" C ,e plsssstssssss S75,,In 00 ,nV-d.sss la___nudo____l___& arcrordoymtr ,d, 1C.,ii iudoEi,.1 drtliu le,.-d,¡.u is., --,---N1 P it vss ~ nd i, ,c .s ,ir, IS sss ssss ssss O .U os ss e ~s., c '". f t o $ 0 0 l g niir. ,) -I bsss .sss~s ,,d5, nUtm.peltl Zd1 .ss.ssr 12 ,2.H.,fi .i, t6150W ,~.18OflsMI EN" f5ssq ui6s 1-R ¡la, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ )ls N.:1 ~e . cg.t.s LsUsssss a nss ynissn' 610 00 ssorn.:NI9,6. .:,A472 _____. RxdssscA. 3,ss1.ss"i)rPhIspo 2ss.sss1""sY.EsVI sAs 1s ~ -,,,1, UO y 1.1 Jg1 1 0__di.,_,___________05 .d L.EA r~~U ;,l515 ,.Dc.i H7,7.13 L].Tl.(0145 166-32 C C-87U.12 SU."i"" Il""l,7 MUE LE A PLAZOS." ~.d, 1,111i !,t. C -63.12 -CON -11S2une SUS).¡ ENuu MAN ,1"" ~" IN i ,ETRA.nD ,.Y 5161-0,Nuev Al~A, a O"r' (Colredr Coegiao) V:N-DBODEA CANIMUEBLER 'HA1LACOPAI -2094 ,A VE-rD6--cD-E.V .,iTi,MUEBLES--SI-ENTRADA 1~ s .n ss. p~ P-. SS ))0 RN ES A V D D :8 50 MESE) 9) sss.l sss .¡¡ A PRINCESA,.,[:"2,0. USll.JP. 15 M E LE RE D S UE L S A UN C .1-" 3 1 .,l__uv.Ifra] l .o, n.d A Q I AMOS AUTOSnl-1, .,jE. e nNUo r, V S I A i 1)5 P 11A1 1 ss ,sss ,ss .Ss ssss" .,, ,o" i Ci V O L T .s ss s ," .s 1 """"""1 4 J E G n E f e r VEDADO AAteuud-d d 3.c o. .,ll 36.,. .1d .C11 u 1m u b e ,m s b ra o a i, rzI nD in3000 w 1n N A ,., 55 ," "" sss0.sss,,sen .ss.sssss._68 5,.2 st ¡ al pr c 1171l,l 5,3 -,.V d. ef F-4N nio .22.1S ly Vil g s ua t ,3 c eD I NErlid M y32 . 1I,. M l""a """U """~ r P S N O RA0, 1 1 .~ A 5 1 5 5 V" ,s"~s ~s -s-s "s -s. -"s 1I N J L U D a" " " 1.111. 1 ""44, sssiss, -1 ssss ssssssss ~ """""5""""" sss 2ss3sS 'A ERA ~ .~~~~s ins O P O R T U NID A D l -36 4:.1-D r V L N D O _ _ _ ""ue .s1s ss s s s s ss s s s s ss~ ~ p~ ~ ~ .ss7.s~1,~sss1s~"_,_ _ _ _ _ _ _ __--, u ,, u~ V d. o di,~ ~ ~ BI"AIR ', 1 -C M I EGR5OEACATNR NL AA P E D AM N JR 1JEOCMDRNEIV.1'--i O,51.0;cm1o oe-H41.41 d"ss ~""ss. 1s." tr bd 52_SUVEDU ,_ PT O E ,EV RA 5 $,lEFRIEERADSRESVlI B.1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Sssdl Msssssss Nl.ssssss.)ssss.omln. n l ved-.l eeiqil. l de~u ,r;, sn l' 155 "1 B79.ed;1 yocoe P~. nleGne 00'U4VL .ss~s ldei Y" CONTADO URE AEDE PLAZOOS zal, ~ ., u, ,tu~"". "" NIcc.d d, 1,1~ssss ss n. p-'s ss, ed,1.§incloh,l 1,sAIS~ 515555 ,' ,,) S'AR s s ~ s ,e. bs,: ss e;"'--1-2U-s5-I-sI al VE DO slss ONCNTNA ENEs1ssjsedd Caissslssy.p.sssalssss E ENE ),o" s. ,,,)s 1A.t ada11dl,. ,S E O M A C R Vr.ss no ss,1 ~ss CApT R i ssss ---------sss ssssssss 5ssCIk--3AL .t ,s -l ssss M UEBLES SIN ssss ENT AD dsss 54 00sS. i s5 C s~s ssssss. D s u! S~ba ,i, 1~11,~~~~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,2 -1 ss". un~ ,,,.t ss -s ss ', ti. e. ss. o'.7 ssn s1.D A A C id.c si 5ala ss ss ~. 1, en Zaaa14 lD, a 1: ~ l 13.ein n ~ no 99 ss. d________~~ r~_~5.00_,-1__R, ._.1_1_l-__-30-5 __tfna_____ E423529N 55115 1 MAQUNA DE COSE Ss OS.J 62i -731 ___DDO "ss"""NDAD '"nSASii. 1.C au. 0 O 1.60 PnEM ENALC ESD SUEGO S ssss-sssssssss57 sssss,~ s.ssss, D. SIN LE D AR ENT ADA S "id,,,C .dieVBOllT oS iSs ,ega, 12sSSOS.m 575f 15)5 ss "ss)ssss ss sssssss ~5~s~s ss -ssbsss .s.sd 51-0pe 251~e "" "__1_______________ -NT .68.0 ti1 fi 213 u2 E-,,, ; na 1111.IP",",,.1,,,il,"P.CAMIONCITO """"""""""","" s9,sssssce d) .u. ,ad MC-¡ ,_ b, .m 1.'sst i",' A RINET":U-92 BILTUSOROd ed, U sss ss 1-"s .da.s"" sb ~ss H 03ss3qsss ,i ,, s M U EBLER RODgo. S UTE BE OFII. '"5" ."""" 1 .F Sb W5 560. s de ~ ~ s5ss ssssssssss "'ssssss a.1 elens n £Tn utIo11 m eb ~ o. 3lo":t -' Vil, bOPORTUNIDAD. 1 i. __ Sol Cam.,iI. ia ASP SI .s ps ~i sssscs ' -_'__, F__ El SIssssssIs"Cdsss A-147-56-21 '" "' "" ,pe.ARMlj ri. id o a hs RI dEACERid.-d -^ ,b e, u -.-cl c, ,> 5 ""'.,""""'.005 6.rM E N S U A L E S"n "C U N A S ''1 sss .sssss, .sss,, o .sss , b ., ,ssssss '. AREMINB UAIS'"" 1 ds l. CEROET3 L 9.s~.alsss" l~ia 1~~_ " 's dss sss dss A b l a 5 1.! a .,1 ] w S ito sss 69 s ss S;J L altad '" V D GANGA : SQ IN ~556 d~1 '"" ,, ~ 17 0. """ss"""" 1,n, d, ut Aei ,%,,. nunlUn ~ir. 1,50 -i__ -3391 "t l" ssssO' ~ sssssssO ss s M a nae C ribir-1 Dc. Cs5Os, U -' sSel c~s5OU sssl T,-," -te¡s"""'s ,s"' LIQUIDACIO2 ~t~d H ,,sss 5.00 sssssss, SSsJssS ,sss Clss m,,iss5-]'Io.ss.1,-1Iss -46.3 >9.0011 -S5sOS SI ss'sss -44 8s CiVed.d.s: -"s2 Ssss"ssHor s )5SS01-5S---St ss__ .S2 pssbOss C-s .\J19 .o i ~ss8.086 450 ''A:"" "'5')'" -i D ND ,,,-0,ir,.qIe aeput," tb

PAGE 31

Ean generl: aa a ls-" " " 1"'"" -" ia~ LNV i .1id ra ---"' "! "" ~~~~' "~ ~ ~ ~ ~ ~ --"'''-"' ohkono X-4artoo -4, 2 __ inSobre joyas en olas0ooa cantiTALAUn.T p r .EMIA R quinas escribir ysu rp 4dale co pid y' "'learo IIe"ta o" "sa as EAocS EBfSEEo N A qwoto h.ooo y y' iiTfono~isoR-r.NE 4 c OFERTAS d11d.ds o prm y domos Tooon M Smoooon.oo xo. oo 00 CAO BAJO PROPIA ?A. t rooto ques. B riao ea yIcreopdr.4eia joyoa y t0oo Oo000oooonoo oobo o r000. ribor sy r y p o lc lor 000ue0 000 0 Po obre j as,0 1t00 s,1 pntol000 L4 00 CologoAoadeooo "PDtEooo" 0 ,000 m 00000000 cl SUMO2 21 2 H archivos irma~,s"AJISteal" sa decamas, slbinas ,^r r .ayAo .02Jsn y tenor w. wecslo %cilr. Servicio de mnibus. ;LU e, .CINE E. eto eo ehao Taroetroos Kar x". Buos y i0 i a0000m 000 herramientas, raoo ios 0 -os oo no o so0o o 0000000000000 s sllosoooro Cosa Gooo .z o ~ 0 000 oualquier cosa que vala algo N D, 0 1. 000 Compostla, O'Roilly M-3638 00 a0 I> oa-j1 o Lo Esaolda", Agooate 312, GENERAL REDAIDFNCRO fAL M 412 N ~~d yM801 H0entre Lamparilla y obrpi. Si es dnde, como e, RESIDENCIAL VANCE 00000s 10 162 BJETOS VARIOS C-20-64NO e.0 o1l1oolj Noto d"C.,.,, I.U. .E.EOC-6 BE O ARO -206-2N v y quin se In facilita. Nosotros n~ o'u EeyM e.qeieFnen3 '' Cn'' ,' C.11-,14 Si, PIoblIsea Ooooo lo'oooooWo6A,80 CHANCE nFD 0 oodoooobro'o, meo 000000 cOOdoo ,0300 0 ootooooAoolo P0Ej4 0.0000000n 0000000000n0000n000C0nve00-000000 n oo, OpOOOO0Dr000rt O 0000001 C d00qu111In-s s I d~. srbrnea rcn o a nc uvs Lqian 3N.52 eqiaH dd ee Obispo :30", pirtarnOnta 204, 1 m" ^ n ^ efa11. ea'Kb .s.G1 i r"s "m ro e apatm no u v s ~L segundo pissn000 ooo o ro Gara,_ 0, n.d00e0. 0 i 0000 ~ d-0Uo0v Pr CS4 4EOE Do 1 N. E0P 0 SO0R0 00040000 0010 io.do0.% 1 AI NER EN -RA -E -l0 b --6ar ob x F 000000 ~ 000Quinta 653 enre6' 8 V dodo SI -X -N O O -T-I mf ebi e o andolo oo m yodor, Oso. ER CPE D 8E01 0022|nn atiuae. lms lC1211 2 o te tl.lecsar.lne 1i.rq n 10.00 en00 O o GASp BO ILL S ¡ 1 os. TNl.o'o: 00 a iELAS ¡ RETAZOS RESIDENCIAL VEDADOd r0,-A E00 0 1000406000000. 00100 SE LIQUIDAN MDAi P-C20040.D-N,,opo: d n .yo.0 00 oLTAoSDoElbooooA CONTADORA NATIONNL Z1C 'L __~ DNR PR LIA D0 0a00 booq ,pFoa ynoo 0000 n 68 MASAJISTAS 'E G b.ar d s l o P, e n te. Todo flarnan. . . eera T vlao.Cu -ri dlarme en melra na ef 094. ao e oerapusai. mtd.ra.H4s0s.1 c PA T M NT 3 0 00Ao-7d743.0.0 o APARTAMIENTrO So0 le, Compostelo 360.0"4 n0.H 4RFSrO.NCIALE GALIANO"4 ,OoO.H 74o.oroO.7 5oh.r n E C G A rn 0. A7743NFC.n an .NR ._. _. 0CAJAS CONTADORAS1 70X X0 INTERES PARA LAS DAMAS ALQUILERES DADO ALQULD 7Psidx adx LA CASA6 BURCUS 0000 ________ [,le. Cdineer tatori., .tn'aRnre"et'cin'. .r"d". .".'.'. 1' i a aaa aatwsCAESD AEAICS, -Ro',a aoe Pye men ,l2 nrn an ncr Caoooo doooola0.oooooo 00000.0 79 PSTLE RFSOF CIAL"DA000, oinCoo oo CH:"E DE4 OF ATFNOIATICAS Rnr :". .Td o bi, loT C h ya 0on ''",', o 0 '' 00000 0 nu vo de p a nventa ana .en .509. THaya h.,teiR. i:013-7o a3 nnma a, 7 n4,lad, nad a ro.n r00 ~n~CaL, TR.T.m. .do a o halle.oAouo HOTEL 0 P, 0" G B o Coloodo y 00 F-28 Amolioo disy44 Fbles4 a j lrllo A o.0. .0 0000 0s,0 pfl 0rn00 000000a00040000,0,00000, do loo, 00010 .oobnoolo O.ooNlooo ONontr-'CESTRIl LA9NO '10 A osdeopo ndad LIOUIDAU ROPA aos j rdis -rvii. de bar A n ami ir P00-000 E E4 0 .1'0s R,, MD' 1'4 d' O)f' l "A6*et'e' "t e -ys in cm naa reputa~i s meico.-,d,,cs, ,,e nolo~ d e Ooleoly4 oo o 00 y 0ones a s 0010 A L 5: PRACTIOUE SU INGLES ooioo ntenida Po genera -4510-80-4 li. 000 Metro oitn ) A-774,tA A 7744 p-it.ler~i eari~ z a i es, hacn 1l hete) roie ca m > rgrn.zlorA N omt gaaud r n C-58 -57 En n, p,tpin ,ni. pu,_,n en.ne : ET n.Ege l. -en a o i.hseaa.m -7sa .b na,, ~rpo, sot scm as • P o onn ea bn aea," mu t iaion ec~tecta y faiorlidad 1~plet., 1 p on~a, desde S50; 2, ~ ~ _'dm,,1 Hy rifoo 59 RADIOS Y APARATOS 0pui0as, relojs, 0vs, e0.00000 00 00 10000 0000000opresars 1~~, m00i1r0 00ili cosE ELECTRICOS Barltiso s*, Lo 000001 000000000000 desde las 4p. m. ooyoooloo C-643-79-11 Die ^" ^^05,000 lo", Ao oote 31', ontre Lam01NE00 RAPIDO 00 0 Mos KtU0m00 nn y Mr Mo" '. TLVISORES 1n, noro0 bop "oT'obo'oooo,.2 HOTEL "VANDOLBLT" TELEVISORFS 1 p9r-000 rp, a. .,00.00,nINn. TambROn m500nogr0fi0 y .me "-RECES" ooo.ood 1 NECEIT DINERO? Hote MANHATTA 1,yo1 n: Too doo 01" 70 0 00 4snANSION "LUZ" r oooooodooo di,.oy .1 171opoooooo 0 ouolHNo -o4-'o 000r00m00100 Toromorlo 00 Oeen o doloob-oooo FoNno TELEVISORES 510.00 Col .RO 00000 0 oc7 00-0Ao -7o-8 R, l PoAl 10 ol E y 52 A PARAETOS 40. Pm1o Voo : ;7 El40< CA0AS DE COMIDASAlr.Ooo0on. o00 0 00 RADiOSnePILIPS" D3.50 .H. .2.00-0T m G Ol yo1obi1 ~~ 1.11. 0 . NECESITA DINERO? Hotel "MANHA TT AN"2 o~ 18 ua '07 C.o.oo 00 TE.a.l o _EL L FO. 0 0.L000 0AURA GALBAN tamentol 80:1, Te1,fena: A-2010, 1, 1d -,r ,n ,.arnsecso enoe eeayI dr. P r 4 $5.00 EN RADA, $.00 MEN0" 000"00 do men0 s 0000000 r 0r .7000000000.Q 45N000 CLA S M T MA IAS aismsm r as o nom eece" c. w-na-2 su les. NuENDsEdiosPhlpso H 71501 5 2 1 ay" riomonid4 loOioOOi l lo0d0. oo 0o ros.'sia Q r s sobre sus muebles. Traiga ]a a.rr erm br. C4-7-DiGDNZ nETEAEN A holadenses. Aceptamos. y ve.t AnANT propiedad. Lunes a tierres de H-7~~r-7 in iea y dema ainauas Ba-C G!rr. ld artmn bdem0 radios, p~.00 o00 1 4 a 6 Allerato. Ingreso instiu00 yI Cd ~"r 00 000000' 00, wr Htpin, 510.01 mnVErLH 4 U r Telfonos F-4620LLOS GACuLIDAn.S C1 2 APASRCTA0MENTOSTHDS 00002s les. Televiso r, 51000.0, Cyo-oF 4Aeo.Coolloo. .da JE ss re[ Monte 29 y T 00 o . Extirpaci~ mPRet', 91J N 104, atre C0zd0 y 9. Ve" C-32Fooh -Rloo -o Do e o "oloo r y 00000 0000 00 ,,,, os oainrnd bni ice is t.Utm s aeatsddasit uc at r-r ni ,n so i so re toooooo ooo. ooo 60 111110 CLTUn lIRr ooobono0or00000000000000 00.oooo LorPooroloo-o"2Soo2000.00n00000000 rm a s Arlor Rooostit to oyk. 0 Se M RE D N IR D I N 16 A-9 000000A000mo aonan GEtu 720.iiRVwmdAS euNO 0-0000000 05 5 0 Oqooodo C. 09601*IDo DINERO dosittddeo dek loAa 0606060 R IE I AsINII a. 0 o ,o 00 00000 00000000 000000 .00 .000oo, 0 000 0000 YTMO DI ER HaOT C . s o. 75IT RE A A LR GA CAVbsooooeoeoo 0,00 '"''0 00,0 000 00000 0000z0000 60 INSTRUENTOS -0 00Garcini. TeCpfo0: B-6705s000 2~ N 0v 000000000 TOS. PAR, MEN nisconL NCLA IEMPORTAMoEvo.C-/4-42¡N Padre Varela nuimero 3, Altudo,. A1,1m,1~ HxOmnELo Xoo n-A NAD Y'a a s ma ane raas -as ceoln, Mlopooooooooo Dinero d o o Di.ro B__ _nMaran oresaro iuoo ao mado. ROO¡00. loo ooodoo don. s.ooooC-57603 D. elser rein ar vndrr IId. I-1 .e s-, -ubls P--. V E L Si -ease pe lvd rco e ,Vdd aaem n .24.o p;-oootoo y i.odo do ooo ENSE-AN AS. -_Sr VENDE rd rr 4 -31 NO 1,155_ _L, 1 n uarE -. n .n VEDADO ooood do0i: defov d, o _s e ""n l aata deneoaIso ecn nls ,eantla ,,o ,. -1d d~vi rid. o,t reZarnt .i, e . ,a.i n, c ~ ~ma1 .m 0000.00C0NFCE ITO 5,0,0 PRIM RA bo oolol, Vea OP0io "A0 an0O OOpO 70 d RFELOS _______os pir n o unae Aldd.Tqo4o Cp-oo .oo.to loe 000r.0 e 0000 00000 dr00 0.0, 000. C00. U do 2 oo.oEooU o Tood, oeoGooo ol M V;d ., eoo dcooooooo R" elo al a lobls PRO ieRR 40 v 0 00 o 0 md .rsCeEs 2 oboodepartamento 301: F0-2885, 10 nas,, el,. Tra0t0mi0o garantid .o-, l Id o o de l lo HP. E A N 0 E 0 G A 0000 N Tn. 1 S s oo1d o do oo11.o y.e 2. % S R AIM 5 DmooO lO faa orods Mnnoood ra td os 12 0164000 ooNo Zaoo.obo 0.00 00 00s 000 i os. o SenCoRd O l os a iua Roooolooioooo O ar SEn o ALQIn.vLe AN m APTOS l Leoo jl.oitose opooUooev __r__b 0j000 06ma opoooooooU-oo .de obo O 73oos po 4 dopNootAo eanoer Tercer0000 0 5 en 1e' 0 Aoooo 'ooo 'oV" 00a Vor'o"tr -Go e oo Oooo o cObo .00000 000m0010 oo ooo m. del odofom 2700 NUEVOS Y DE USO DINEROl -Hn tre~d 2 y 4, Vedada. F-6572. c o r '' ''a NocMno.TaAT. i tea ip itre hncri e ala C-108-70-.3 Did. e n a o cnaK25-2. i. lsaatmnn eTmr d n2 "LA PREDILECTA" z. VibH42. Apoa0ment0 Modern~YTS 0000,00d I. F ACILID APQES DE PA GO 63 SOLICIT UDES ED"U(e,')"m#t. nt LL TEL REI" eneoa nKM8 i S incis, Verticales, BabyMn 1.d. Bacl. Cra. ~~~d yC~ ~ ~ ~ 1lrehrmsahai etre neenao.sepr ayainp.EDFcI UVO AMAILA49 c lI. de las c elntes mal-a .r. o.pr 11, 8116-1 r afmlisetblaen naasse. urNn54en eAnd tit 0 uro. r1,n y11 m lvao uo l de 1. ar, uso ,eso ii 51, 211npnr vnr proamte.50.Inom nagd pr Estey, ten ay, Rnnisch, Ple" ",1i sn doi a.hy. in d." ,,Lnne t e¡n ii. tifr. m-S. CULTURA.a P.11111 si.,d arl.rt 5yV7aioi n l a eno 1 W. ~ ye Fischer, Stow-s Vno yl fn ne s o e n 05 ima y 0 sobe i t'z 3a fratAat yMa co a" rdla". a nne 32 vdsie y ~on r ~nnd ca tiaeo, S norita Zayas Ha.-. N1 D0 Nl5Caas GERVASH) NO 150 5EAOIL saAI 40U omp .4" a red e:a"-Sn1. Aln "N" NO 408, ap.,t.meat. -3nr nmayvrue. lutn praei nno acnal a Raf.el 803, 807 rasi esqui. a 205 Tell. U_5-509.A 0i(MRI primno.cnasacmdre.ro iba. 4 ist al-oeou 01ed. C2-01D. TOMO HIPOTECA Mue le, DN R COMERCIALnmito sidnt .cn GRANn HO E LUZder c a.yaetao Oquendo. ~ ~ ~ ~ ~ ~ fl. C---*Po&. .e P.,a .nasn, ana cs C-237-70-1, Dic. elmeto deetdrd e-snon t n e a nore eeoaA3a. dro.~~ ~~ .alem ien ana n -sn-s1 bin .x. uele, dBUSls n _. _dUd5d a 4V N INESS 1 1~n .1~~, 1,edr aie wieil o aa a s 'nre U s T-OMO-DIERtO HIP-OYECAl %up'11 "r. 1neee eae.nc-73 1NEE RAAE OGAR AAEYOi"'"''""'"' ""' o.1.etal C-31360-8D reo Ride.Corrdo, C.% ldI. -A M o--btener los mejores cmclnemd.Tle r n rayc-d.a hbleoea ,enn s y1 -48 AF ~ ~~~~~~~~ .E. imni".-4-oi anea . 1 pics. C omo es eprepatacin nUE 11 E D D A D 0, PARTAMEN AFNAloEs EFRM S EPINo -a d uoemnquer qeesenS.N 1,aat y .11 ~ pramn t s 27 rrieno 1012 y 1014 reaacoe ngeea en nam.A L 9% TOMO 16 MIL PESOS, PrreSTAn ', _-d. m, oe a, L ge a H. B. A. 1 termnrm "ue"n muy 1~~en -ea-nedr 8 y1 10,8 a .d erttu Grni rtd.,. 1-, ~ ~ eefh -"36 -urts elcn sexto u octavo grva entrEL "" "" vu Aa directo. Sr. Nar.an. X-7950, OnPtisyepeds ee N E A Z S0ORTUI A -VEDADO acabados de ""rn" e A IN 'C REPA o ~s P d.CN p ._---_ rss privadas. Prestaraoi .1i aarnr 1aN.n nreLnay1.qulnaatmetsCm u dasaudady agniaMaue D-NECESITO $5,000, PRIMERA bre muebles. Operack *' 75 PROFESORAS PROFESOREb A qullanse spartamentos de 4dfeeaaatmetsamrpn o de .la, 2hbialn ,cenlaEsulaDagar. e rw tr, hipoleca. Garantia, calle Mi a Abslt ice I"n2ta m habitacone, con bno, "uo ccia .n.r-l, md.r, cocIn, cuara de baDrgoes5 abna n ra ar209 y 211, entre Diez v versiones Hermes, S A. Vi,p sn A AK ueblados, a $ ,0 enaua6-1 .822 i, se"¡".i dei do Y pa' O'Fitllfrnt Mecao,2 tde 32Eequnaa Sn 9iou n .114 c 23 NR.N 1, x p~ [es. Regia., hRbtcoe o SE ALQUILAN APTOS. ltia Las llaves en el apartumenl DE ANIMAJIES ~asitas y,8 aprtmetsm 1e , primer piso, departamen1 a riva, a S59.00. ViVa ii ~in i. .1 -k -, Po. t, n e, 4 del edfco27 n,813 varaEs. ValeDE $15,000, ara. V du:c1 lo 4Tel4. fono:o AA-389r5 Operad ABIERTAA U MATRICULALA r l.pa a., en c as en-Armndn e.,1camoros, 1012r y 1m014 inyfor4. manrma tra pdi e m'ymai isCll Ino :g Marrero, 8 No. 108,1B-2266. cines de 10 ,.m .m .-Ncoa d ar ~d-~ arfsr. ~. ~re -1 trico : atistad 3, San M g e. tcnsi-mdr.b s.cant ren e Te f. -696 H834-6-1H-9425-K3-20. J C-1114-64-21 Nov. a1, 1a lse7-2 C-98347919 sea a.oy4 pe -ess-2DeH-401-8-2 Dic.

PAGE 32

1.1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ NOEN R2Y 1 lil 1. '.~~E~u .Ci. .-,0.,. .~.11l- -1 . ~ ~ ~ 1 -~ ~ -11 EDIFICI _.RO._DA o" <01 ,0 Z 1-. ~ ~ .0 ~1.1-0~ < ~ ~<"'0< Ul HA IT CON~_ ~R011~ l, I :U A L QU.~ ~ : I L O O C A V P I. O ~ ~ ". .~ ., 1 l, oM g 1. 1. "" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 111 RO ,IVARl -i;.' ,.1.,'." .,,.1. ,. -. I, 1.i J', I O VOA T.411 1 1,IIII 111 -o ~ 010-, ~10 .lo ~ l,,,,! ,,,.11,1,11, ,r 11 ii0<,. id 000< 0<.,li,,,. 01IT 1 M A ] 001 ~ ~' 0.I-j-22. j,:0000 "'", '101 11 -l001mn . Ie l1.: ~ ; ,0<0'00,,''',,,T',,,,,' 0 ~ ~ ~ ~ IN A T ~r,-, - O< < '3 001000 ll.,l ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 APATAMNT NUV N1 <10<011.1<2, . I ,~ -0 1.1.51-1D-0~~1 ~<-.010 D,. 0<0<. ~ 1 ~ 111 ,1 rn~l Poooio<01." P,,111 'D-1'111 l-11111 ~ '0<0 -MIRMA ,.~ ''<0<' ""'87 SASASA______ Z-I-1117,-1,111~~ 1 11<1~00 1 -,01111<000 ,- ,10<1 <<1 '11O i101 101<0 .;.l<1 1 -,l<~ ~ ~~ l<0I<

PAGE 33

~ ~ El 1 ,,,i,. ~ % --,-,, IL1-1. -. ,,r,; 1 ,D, ,.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~2 MANEJANOROS E ~.~ i--. .h. ll.E,,I ~,-. .i E. ,,_,i DOR THEMO 21 1 ^,EEI jI UEEEEEEI T ,i, ,-11 .,E,-.,-.J RESIDENCIAL .,' .1. 0 ,ANT FF ,_zW1, iEEEE ,7EI E ', -. )E 1-E1 -E11111'2 FiDR ~ _ p1 lE ,.71 -)7~ ""I ~. ~~~ ', E~-.!--I .i.111,,1 -~I ,lE ,, I-11,~ I,, COCINIEC ,, .---I~.a ERA, .E. NR, ~~ .1' ."' 1 ~ ~. NEIE 11 11,11. 1EAE E. .d. '.IE .,, 1-,1."9 9 O I I U E A L~ ~LR E 1 1 1 D E 1_~ "-OF IC IN IS T A S1 ~ ~ 1 ~ 1 1 ~.1~E> 1'iEI EEEEEEEEE I-L. "-",D,,, EN ,,",E-%D E,.,, %I E,'" ,11"": ;.," i"" A.EI TTE1EEIEIDRN 1,IE,,, " .,~~ 661 PE ~IA ________ ,',~_-___1_.~1__-_-___,',~',",,<,, ,, 1 QIISAAYSLE-"U ,1,, lE,,,, E, 1E E_11 1<. 1111.1 ,-~ -~ ', "', -,, A I)EI1'1 ,.".,' E)IL',"I'n)',EE ",,, ~ 1. 1. ~ 71," '1~ Al1 IfltEf 677. TEE,, -. ~, 1-,,.AAEE.', _', '-' '' ,.1i%..,,, 1.-,,."l.".~. 111111,1 EIIIIEE7EEEEIEIlEIIE lA ACI1IAI O .11ll EE E-E-E E.EE1EEEE E.EEE EE.EE 1E11EE 1. EE1 lE TAQU C RAF1MEC ______ 124ez LAVANOERA E.,I~~ ~~AAA ~E~E~ NEE\EIA~ ,",,,,.,"I.l^ll, E .IA -. ~~ ,, "' ,, 111,11~ -22 VESA ____ LAA'EO D__ E" EEE67EE .TEIE6E~'EE, "1.'"''.'''",.' . .' ''"' 1'.b1. -' ~. 1 l ~ .~ ~,. .~ ~~ :O-I~ ~ ~~ll.l'' '' M EEIIE IE,,>E E EE .E-E. EE>EEE1, I1 -" EE1E < E E ~ m. E. Ei -'-' n _'',' r '' I 1 1 1 1 RS CERRO.1 PAL TIN 1111I 1,E,11 I , E1111i , EEEE, 1l,,''', ,' El : E -EE-IE CU FU RE NC CR ~~18"'' -11 ~ L ~ 1 1 ,> 1 1 11 E1 1E : E S O I I A , , 'i , ' SO IIAM S E F EEIEEO>IE E E ,' 1 ,1, ,>,,,,, ~, OIIUDSAQ IEE lE~~ El E> ,. lE :EE IE 11 -11 E>E ,, ~ ~ ~~EE 1. 1. 10 CO STU RERA S.D l, Tl, R EO IITA S11 AII 1E E 11 AE1 ~ ~ ~ E. E E> i EE_'"" >E 1 pEEE ,1.-,AL,,E, i 1 EE> ~ E, >EE 1.. EE CRABN2RIDO ~~ .1.111 1-1-1 .' F., ¡ EEEE 1,11,> ~~~~ E~~~. ~1',' i:1 I. " .1 I,, .,'.,_ .I, JE, E EEE,E111.11 1-1 ~~ ~ 6~1EEZ.~.E' 1 .~ ,.,, E .E El~~,)_~:~Z% ~~ -1-Elui TO E O E I>I3I.IE E E E C EE,,IE > IE EEv, 1 I E~ E1 1 E 1E > > EE-E, EI' ,E ESE>. 1 ~ ~ ~l E E ~ ~ ~ -E> EIE, EEEEEIE>EI EEEEP7EEEIEA EI EE1EEEEEEEEEEEEEEEIEEE EE.I lE,1~~ ~~III -IEEEE EEEEEEEIEIEEEEEEEE. EDI"I"LAA'N E" E '.'""11''"" , -~.1-. 1- ~ ~ ~D ~'' -~

PAGE 34

nistas reinmciaron hoy las Rccione.91 o de la guerra en pequea escala que Invitar¡ para diuhn acto el reetO, Uibran contra China nacionalista, al de la Universidad de La Habana, realizar ua Incursin cona R dtor Clemente IncinY Costa, y Isla de Pei Y.u. alnorte de grupo l Sdecano de la escuela de Filosofia de islas Tachen. e;n inform el y Letras. M;nisterio de Defensa der Formiosa. El Ministerio dijo que cuatro m1,etrsa ot elsTce brnmbarderos, rescoltadIns por sei,tr :! l noe dla sur aehnY ai nis de 20 bombas en*el pnto de Ia, Tachen se encuentrRrn a alre2vanzada nacionnal.sta raunando va. dror de :320 kilmetro., RI norte rias bajas drFormosa. E on nicen o 22eo qu la ha .La inciursin de hoy la prie Irs rojos a batirse en refirada. y Ir, ir axanzadla nacionalista cnra cita dectaracinnes de un tc,%tigno riuXn prisible atRqu r rjo contra las lar. segn las cuRles P.n prn1hable il., Tnchen, que pndr. lanzarse que haya sidoeido uno de los aviones atarantes. dpde esta.n islas ChRn. que, estn en Pei Yu se encuentra a 56i kilopodr de los enmunistay. No sorprende a la Santa Sede lo que est pasando'.en Argentina No hra in gn comenl ario por ahora. Prefiere tratar ese problema I or las vias diplomitiE a CIUDAD DEL VATICANO. notivn a. ¡ni consejerns de la institu. viembre 18, (UP, -Las medida, in. rin, lo padirei Seguindo Emnilio 0¡madas por el Gobierno dirAlgen fs Eladi Brda2arav. Cin, rontram isaliros acti-OSWe 4 r estditessquo estaban pre i ados de interenir acti id'des sentei ~ancn se alann el local de¡ noltIras-s P : ti uno impor tanto Atenen (tirnn detenidos durante a!luen e del VatirAnn-~ no hnraozurio, momentos mientras la policia sado gran torpr~a en la Santa antb u, nombros. Fuentes ofiSede. rsa.esAdijOrWonEqueEE oE9 sacerdotesse"Ls ioben de CE~S £tei-ian entr~dos a la Pnlicia Fpdora Pfirm r l informantemAs tarde os de 5.50ri yurni 6sr¡.50 ms jemprann perscuen ncihro La N Gtrs d9scerrlonts de Cyrd! h rniticia. pr In 1an1,. nn causo z!rn furon drirniro atrs de¡ Amii ne-orp esa @ en Ins cir l lVaticr r d lmartrs. Pn suq i :re. can 131 (tiernonlldos a dmenAires A 2 Pr -e n u e i a p a Ir La policia no ha anunciado los Valicano. pr el mnienti, hn::R enrti en cotra de Ini cinro sacormin!Arin ahluno acirrca rdrdainn-aes truccin s Hridaspor 1 PAtidn Pe. ,Et-o -, ,nc -,,os diceinu~v* sa. rnni ?, n us Hiaro e nmanrR t [e roe, entre ]os que se currntan vues~ s i eniuncin a.In, r '¡o te, bsp furn mencionados e, te te ervr enLp o a i,,11A un dicurist3prnuncindn poi, e! pie,ostuin quii, ndn clmrnl ii ,idintr Pertn an t la C jnferoncia ,,al diE¡ViiAnUp Cr@iblmnt, lIGobNrnadinrez. i~lizada el 10 de :g a ai a iucn v que la Sinn~o imbir En Psa oportunidad PotA Sede ntrs de dri ie~ npao haria in dn ni a este pequeo gp-i t-1;a rh de rgestin, dpinm n, ri rn hen que. eseQun l rarlm al r lesadin dir ~na, piri r infiltra: si¡ movimiento sin. se1 ,, orAnizndn y pi~,judcr a.su La liinCIP31 ', 1 ddd i m ~rhero. c afirmli ~t, ri ra¡¡",,¡ i FJ Al~ ~ niv rs a i n tir mpne r i n a n 7 in ~ni n iop~~rn 1,i mt inia re Santa Fr rue tificin n n A iA renuia Z7nn r~~niusuradin pnir cprdidela, uo fr i a;r. niirat r n -mIridPd5 [,ni funcinarios dijeron nutos. rnn P Ti nitsti r i ie Fx r 1 1e l e cnse;jnr eciciiastic(, de¡ Arzinno,Ipnriimn i 9n Aeeo adir Ernesi. AuzLusin Le. A 1, r na ru on rli G~nd~k habia "p!aneatn i. dir!. n!-rrn Ai::entin dr e ~ n, ridn rs ntra M Gnbirno" dnlesF, ti n nen o nartiliEn ¡a prm inria de Santlia;:n dri dpizAde j nA-, a :u ~fra ri !a 121-FMiiirn. el llarre Rrinialdo crhni- -a. el nf1 rmni ,! r -M w, el (1, e nrn(1. de su carpo C01m. Pan;¡ri ii it a-e dni ~nmai:hinspfti rd Editrion R i o nai, ; i n,,,v r -jr os q aw n (-,,yd ndi,, moRill Ij ,n ' ¡i r iian:enrsr ar. rrin o Sthnr l imboin [Lza (rir n entv A_ n 1-1-A l sau id shm i~ ~i s edoto, nnmra o an el El "-t, poie ba h, -1,~ ],Mo l m r d lS-nado N;,,.nl rr!-nn l, la !e]n,,,elm a a iea o s',o por r ons s.emi, rin-,at 1d on la ~litud ¡ir ptada pnr Irltenido. nIr e rd Prn 1n i ( [,1 o por sus infilBVENC)S AIRES. nm~ IR APi-ii a,,n, Ir-loroinstidtosn., niros dos.rrl t n r -ro Lj~, riiry*,P e&,1 pron.stas td, ja inst Ara r s t ni i, l dritr Pe-omC~ a de Dipuitados presontaron rmrn d, lurhi, r nt,, Zobirn ,n u n ,io nc i r e svra .tidiAda han dn drirn!ir-i on la pr~in i n na ipsinn esperial que se rpadp Cniriha, pi:ncip,,1 crntir) rel:.~~ el 24 de no~ irm brie. Eia regirso do la nncirn ~lucionatrea !Raratiud de Pr. La prliia nnrial allinn anon rnntr-a la infiltrArinn en nirHrhp o Airiri ne n n rrin n Catljniione, ptip)iiares por pArti, de en -1,~ns pnritr,, y ,hrns, Y de. al ._alrni". Camitas"ARROW ire gulares, de ppln blanco lan(foizado. Con diftitet 9 ettl os de cuellos. Pei:Normlesde 550 y6.50 Aprveheesta Gvk de hoy¡ A111ACONDICIONADOo ose admiten devliones. Cabaleros Plna b¡ Declaraloria( le ierederos Bandas demiii a """"ICE ParaEn aresteCma EnifiEE AcInspeccionado el a to Esaban en el AEroptiertrInter El inspector de la Direc n EciEnal EJos Marti"* E las bandas de dio del Ministerio de C o musica de la Beneficencia y de la nes, seor Aurelin Alonsc Habana MWitary Academny, que di¡pais del seor .1. R. Pin rante todo el tiempo estuvirmn rea. tendente de Corminii lizandrviurines en IR rampa fiel bana de Aitacin, hizo t neropuerlo asi como interpretando cin al equipo de iRadin d el Himno Na inal y otras piezas aeronave, expresando su¡ musicales. por la mnagnifica calidad d Coneurrencia pos de dicho avin. Encabezando la distingultda coneuRepresentaciones de lo Rexionales M i Fa lus Eino Cortiall Se desac en el recib presencia de los represer Fernndez, el Presidente 1., centros regionales esp re los que figuraban el (le Honor (le Villaviciosa lio Garcia Menendez, pre Centro Astufriano de La H Honda pena. ha producido 1l fase Maria Prez, president lecimientg del seor Faustinn Cortra de Dependientes.de L tina Fernilndez, figura muyv drsiaNarciso Marin Rodriguez cada de l colonia asturiAn adr La te del Centro Gallego; E Habana. Puente, presidente de] C Era el lindo Presiden ECCEH tellano: Rafael Pino, del iir deCEib IECIE y ColE ngE ialuz, todos en COMPi q r CEeE E lElEe el leor Ma pectivs esposas. nue, T ro) contaba con unia eje.-i .u r enda en dichla ¡os. t,"ui. ey1n l,,,etra colonia astuSegllir adelant, pem d sr rhoy, a las cuptro eeuin P Ert EEr E C cortejo fnebre, que ha El E dE E E n cin de d eo. deli ficiomd a Ad. Centro, doctor Francisec ministraci n de IR Quinta Covudrinante el secretario doctor gn.ren el Cerro adonde ha estadn MAn d a seguir ndeiRntc montad a ] capila ardiente. cien despachada cont'ra Y se le rlar cristiana sepultura dldem-andado lo Vi en Cementerio de Coln.s las, para con su roduc Con est: s lncas queremos hacer ejccutante Baudi2ni Roi' llegar nue itro sentido psame t laIRsumna de $1.625.00, iimp dos sus farniliRres, especialmente a letrRs no pRgadas,wi; hijos.y a nuestro estimaido rmi lse )r Manuel Tuero Presi.C als in dente del Cltb Villaviciosa y CoOtallrt lSIil luiri.a. l de la Fed. Nao del Retiro Maana sbado,riif20 Slas tres de la tarde, nuevamente los miembro deraci6n Nitcioinal del tiu. doctor le P.irtugal, E OesO de l (O O E M EROS I3I1l1ES DE E AAvan-OPINIONIPUBLIC o. irecior Pozo. prP. de Depory Carlos 'Asiiciada* )ectivamenA L PN O U LC *Diario Nao de E El a!. jefe de E] COIegir) de Ingenierts Civiles der Cubia, resprindli con la serena "L iiJnla Direcliva de la Asociacin Nacinnal de l" iri revedlad que ]p rairi ctiznA ainjustificados, alaqUes de que viene Cubia, dempus de conocer p¡ estudlio P informi, realiza ¡el DIARIO siendo nbjeIn poiparte de algunos inciusriale5 de sreclor de la conssin de Prilitica Industrial rir la Asnciaciin, 0nrelar [i, d, CMQ: t.ruccin, la Ley-Decretti No. 1765 de 5 de Nriviembresde 19, r -oa ycod e ueetbeee euo del Ingene, de piels del Seguro Social del Ingeniero C¡vfl y seala destacad lente que al colegio de su digna presidincia que la Amocincion bernaRcin, se ha ventidri presentando a IR opinin publicR por las nponentes a ello que se establezca con eRrcier obligatorio IR el, director de este justo Seguron Social un cnnjuintn de datos e infrmiacines. que ralidndes de los matleriales que se utilicen en cua 1qu ¡¡ee, admilrlet carecen de seracidlad .y que si no f 11era por la Aviesa queose realice pAra el E.itadin. la Provincia o el Muici '¡Loreniza oInn ir los inspira nos moveia P risw de unR actuarinn que lleva implicita unA garnntiR r! Sendra, jePresentarnos pues, IR ivirdad en que se Rsienla tnodn In sslaluirn lnx dineros del contribuyente. El Muncn-: rn la citada Ley-Decrieto. que con cuidadinsoi y det.enido estudio, me"En etiRnin a la implantacin del sistema de IR icidad Senr,,,o unnime aprobacin del Consejo Consultivin, del de Ministro5 calidad, de los materiale.n con irual carcter oblignio o M .niane r .v1 A sancin del Honorable Sr. Presidente dt la RepublieR. las inversinnes privadas se refiere, entiendie nuesti*n emia": HerDE LOS INGRESOS Al FONDO DEL SEGURO: que una vez rgnnizados las laboratorios del Colerio d -u lodebida Ifibor de educacin y divulgacin de las vent be*[Lel NO SE CREA POR LA LEY-DECRETO IMPUESTO 0 GRAVAenA auizcnemtraesdcaddcrtfc ,n MEN ALGUNO. el Segura nfectua sus recaudaciones, exclusivamente. titucin de seriedad y competencia cientificaem An in;pIn' lsportp que de su peculio particular hacen los Inrenieros Civign.r jies osivesoisp e crn oro e Fniot de. e() egiados y, tambin por la prestacion de wervicini tcnicos Y que en las edificaciones y obras de ingenicriR que ci Frnndez profesionales en Ip comprnbacin y certificacin. identidad y atitenti pleen materiales de Calidad ecirtificadaI nbtenliendn loAr dconcidad dle tmateriales, efectos Y articulos que Asi lo requieri1n para lb mismos resultados econmicos y el prestigin que repr il-Rodn seguric1d dY aranilia del adq uirente de los mismos: as¡ como que se iniciado en CubR en IR forma 'IprOpiadR C] Sis(VTem de Armandri cumplan 1 s'rquisito, tcnicas y cientfictis en la claboracin de e-ns mas de calidad. os 1Snmtpiriale.s pror elis industrias reslpertivans, ibservndose que realmente "Poco la Asociacin Nacional de Indlustriales de ,an Emi COntianl exactitud en IR proporcin de sus agregadns Ny en la eRliimposicin con carcter obligatorio de IR chbtencin de MiulP-dad de sLIS Compinentes de calidad cuandin se trate de inversiones privndas. e .o ms. ES DECIR: Que cuanto ( ingrese para nutrir el Fondo del nes, por la violacin que represenIR del precepin ea v .o Seguro. provendr nica y e.xe l varaente de In que los Ingenieros regula las aportaciones A los fondos do, IR. institucio zcin de Ra Cvl prenamsmy e pruprp hbrydmspr seguridad sociaI: porque sienta ¡in precedente que se mUnIcacIOcencepiq de honorarios minimos• percibidis en trabajo de comprabantras institucionem de inual propi5s¡in que el retiro de ;o. en caracin que sr han relacion.ado. Civiles. pero earcintes de la seriedad y capacidad tci o, superinEs pues Incierto que se establezcan por la Ley-Derreto No. 1165 de Ingenieros Civilp.s, desinaturalizndonc el objetivo ,nes re Cuteravamen o Impuemtn onerosa alguno. estAblecimienio de normias reguladloras de la calidad d tna inspecPern. -;cual es el benefiejo que R In comunidad presta IR exisporque se impone tim tipo de limitacin al ejercicio e de 1 p lujosa itincia de esta Ley-Decreto, fuera del muy razonable nseguramtientr del sistema capilalisip de libre jmpresn que inform, Rprtibacini de tina clase profesional intimtamnaite ligAda aRI progreso y desarrollo titucin: y. porque Aade otro eltnento inflexible de las equide nuest ro pais?Vemoslo:produccin. Cuantiosas, inversiones el, e orden de la Ingenieria y del dlesarrn"Al tener el honor de traslada R usteri el conten i, Centro" 11. indlustrial de nuestro pais han venido realizndose. y en no pocos de referencia. me reitoro de usted, muy atentamente casos, el inters privndo ky en Algurnos el nficiai, ha.n venido confronSarRbatsa, Secretario GenerRI". : biino a Indo la Pwhgrosa carencla de comprobacin IQUE EN OTRO Al Al inicin de este escrito hemnos dich.: que se han En E SES SE EEALIZAN de la calidad y la exactitud de los componentes E EandoEEEEopiniEE pblica por los Eponentes rel Seg navsdey de 1,9 adecuada indusirializacln de los materiales requeridos en tro. iin conjunto de datos e informiraciones totalmei paolese E E EEpos tan importantes de RingeniEria estrIEturEl, hi EErEEiEca, 1a'aElE EE seo m-tariA, Inppogrfict, vial, mine¡R. maritimi, etc.: no obstante qe cada pamnos a continuacin IR pruclba de nulesiro aser sidente del dia n on ms importantes y de mayor precisin lo.n esfuerzos a que se Dicen los imipugnantes que la aplicacin de los ¡tebe n,lsmenesos materiales, Ley-.Decretn ya referida, traerla comn consecuencia edeCnAhora eco1 nuestrit Ley-Decreto las comprobaciones eficaces y cin de tina casa de $20000,00 de costo un alimento segur EeIE EElE Ed eneficiosa DOSCIENTOS PESOS: y, en el caso de ¡a constru Z, presidenrealidad llo ser compensad;¡ por el inversionist 11. mediRntc rmadesHilton, MAS DE UN MILLON DE PESOS seriar ligio de la tiRimos honorarios minimos profesntnales ¡ustiamente merecidos y gaconsecuienciR de nuestro Scguro. Pues bien, cuidados; entro Casnados por la sufrida y hasta ahoru olvidada cIR.se del Inrenlero Civil. hada --en esos dos casos aludido&-., cul seria rtecti C ensusresACreemos sinceramente que remulta poca edificante para el cedt prtdelshnrrsmnmsprcmrbciny ye cu esriedad de algunas empresas dedic'adag a la mezcla del muy reduros mateeriale" que scrian empleados en dichos proyec cido nmero de materiales comprendlidos dentro de los que poila por Js casa valorada en $20^.0,00, tomando un tipo L y-Decreto No 1765 d eben ser Objeto de inspeccin y comprobacin construccin de los que usualmente se presentan .tcnica de sus componentes: el que xe aponran a que sus producto" Fondo de Hipotecas Aseguradas tendriamos: $0 e otra ( udan en tod. momento, garantizar al cons.umidor que lo% adquiere centavos por cada $100.00 Pesos invertiion. lo quei auera, que no se les defrauda en su fe y confianza, y que justaun 1ta de $200 x $0,1 . co 1,1et le entrega la que le cuesta su dineroP or la obra del HOTE HILTON, tomando como b ePodria tan impi-emeditada o caprichosR negativa a que se realicen el presupue.sto del proyecto de la rbra, tendriam< stancia del dichas inspecciones tcnicas y comprobaciones cientficas en las $0.30 Centavon POr CRdR $100.00 PCs0s invertidos. os n Vionella. Industria.% dedicadas a ¡n eiRboraci'n -de los Aludidos materiales: piaa¡in Edificio DE NUEVE mLLONES DE PESC rAlb terne, Inducir RI finro a rreer, que por dichas contadas empresas 0 comapa($iI.00,000.00) unos .,. e lE ejecE fias se elden EActuaciones compro torias de sus movimientos Y ES EVIDENTE QUE NI EN EL PRIMER CASO toalE zquEcI ipotedelsElEhonoErarEios los bienes operaciones econmica EI E E s DE $20.000.00 NI TAMPOCO EN L-DEL HOTEL H EeE EEEE-E Eor certEficacinEde EEaECEaEEe Etitu legitimidad, .EE'EsusLEEr"EDICHOELAEVERDAD. 2to pagr tAl clctos no son sufragados por esas aludidat entidades Industriales Lodasnuecscorpndnt .l d j R y PRItre, sino por el adquirente de los mismos, que tiene ¡ti propio tiemIPO e Los tsnutitivdispos corn e la Aienalo* dn d ejeus rtdeds indiscutible detrecho de estar gartint#ado de qu no se Cl¡ enan ne oa e Clgod ne ros Civiles)de Cub Se imptt a nuestrn Seguro aspecto de inconstitucional da e lLca e oeiod nei ,abiendlas de que enn es slo una aseveracin efectista para ImpresioPOR OTRA PARTE, los nponentes Insinan que es nar a la Claqiue que unos cuannis llevan de uin lugar para otro, en Pan h de proporcionar al Fondo del Seguro de los Ing Ede proteAE. Naa hay ms equitativa, JE eY con orme a derecho cantida es enormes despErE porcionaEEE ce n las neesi yeci Seguro del Abogado, etc., que In r mismo que el del Ingenier n Seguro". Tampoco tiene base. esa aseveracin comn icional ¡ivi obtiene, ssIngresos por decorosos aportes de honorarios miniment areciarviendo qelo euros Ylspt Escola r "' nY algo en l" Ac Ac"1n e 111 seinres aludidas y que RhnrR iDoscientos Pesos) mensuales, y que la Ley-Decrete Aparecen actuando frente a la vigencl tdc nuestro Seguro Social, que exigente en ]Rr, condicionales, Impone a los futuros ber ndel RCtUIR, ntranta con ]a autorizadla opinin nue en momentos en re fu ha de mediar un plazo de ms de cinco (5) aos de %u; ne reunl,-n tnimeet prla uetaLy-er por el Consejo nsu¡de que se les pueda .emXczar a pagar asignacin cara es de la Fetva esperaba IR superior sancin delcde Ministros Y del seor PreniSornas respetuosos e la opinin ajena y por ti Retiro Esdente de la. Repblica, EN EFECTO: vase el criterio que en tal darnos acogida y estudia minuciosa a todas las tesis q aportunidad expres respornsablemnte IR Asocio cin de industriales senten; pero asimismo entendemos que para defender e continuar de Cuba en su comunicacin queeti oficialmente conocida y que dice: enunciantes formular datos preciisos,,exActox y verace E"ASOCIACION NACIONAL DE INDUSTRIALES DE CUBA%,EEefeismoEyEAseveracionesu [d,,raclnde La Habauna, 13 de septiembre. 1954, de dudas respeco del Fondo 0 mti vi que las inspiran nlo de 1955 Ingeniero Dionisin Surez de la Portilla, Presidente del Colegio deEIngenieros Civles de Cuba, La IEabEna. COLEGIO DE INGENIEROS CIVILE la Ted er". .tnez n<: ificAcin de resulta: $30.00 $27,000.00 LA CASA PN, SE HA :S Di

PAGE 35

Cruzando el Crculo Artico, he aqu a los pasajeros que descienden del avin q=, P.rtiendo de Copenha ue, acaba de llegar a Los Angelex (California). Las CMr adas que realizaron el v% tra olar son el Prncipe Axel de Dinaaca, Tr. Nilert, Ha Hedtof, primer mi~r d Tage Erlander, primer ministro rueco, y el primer ministro noruego Osr Torp. (Fto NP)

PAGE 36

CANASTA PARTY E> & SE tnepamcsdelJos'vinos. u"thSt: POCHOLA" na0 el tago csico di mediodi. Av AGUAS DEL JORDAN un1 Iglesia da Jesds de a iaubaSSutizada dia aadas la atas ia Muar del Carmn ac~iyaose iadaetases. eando fratasey""AMda Mtael, las ue acu aadrina r e al seseor Aaell Montay seoraC aec Ieatsa. Tsio uacr ia e etlato, sas e da. Cadare e casia, quamaonb S1 casada mateme la alm ~eren acSe ed Club a la seora Eia Menala, aes~ del seSialamtatstro daesHscienda doctor Sana4a ds sesas dat aeell de damas del Club de Leones de La Habana. Rodean a a festda seIm sala etateatas deaaa, E~&aaslaas ear dae Scez e Pe.tes, Georg a a adtoda asras Gaie. eatas"do da asaete Mercedsisa ada Maci. Ca(rte. C aesAq Raquel1 he-----Pida usted tambien (n chato Un chato POCHOLA" le cae mejor a cualquier hora. Manzanilla POCHOLA, vino delicado y alegre de extrema ligereza a Para easftertico.s Sias Easndetalle da buas gusa brindar DISTINGUIDO VIAJERO su#aaaa nsatadas un s a~ a Eadaspeadoa@aaibd a nemcausaailiMc. Uni ca inidisi a&easha pp(a~jge eee-erenasasda eassaIndaeSaae aalrtasa da e aeS.okabeiacantesaca da ia sasadiadiappedaucwto s Oer. La fato cegco e elmomentae se gas sie aocido indus e a sadada a Oque se e asadatas sen seerorts Niaaes talad sansir la sable saViscaati da itpsalacta stsde psose la aidad sa e xa a ateaas usted ambiciona No obstante e superioridad indiscufotogrficas. Cmaras Zeiss Ikon todosaass i d lau Tange: tant su MiWad SU4AIa Supe: nta ilen DIas asados nhotel del p Miramea-s secelebr una esta de t tud ofrecida ts aeesecaaatsuaeiaedtaca ereraDisyaand srhia J H adalplir Dasriesa ataaistsaasus pades draiada HerreraDatedzasadia e Juta alaisaVCaliDM sarresai Durante la fista vemos a la fesaa con Eva Hidao, Dulce aaa Pres, Orlando He~rJrs. daSsaHidao y JosG ada Upe.

PAGE 37

Le Hebee, Vies, 19 d Nvembre de 1954 Una maravillosa obra de arte: juego de cubiertos de plata "sterlin" Labors of Cupid de "RIED & BARTON Fin de Siglo. que tiene la exclusividad de "REEDBARTON" en 1. Hebana, acaba de exhibir e un de vidrierae dedicadas a las Novia, un juego de nbierto y piezas de servir, denominado "Labeore o Cepid, que es tode u. ar.villoa ba derte. Nunca en la larga historia del disefio artstico de la plata hba podido admirarse nada que revelase tanta rique2e de imaginacin, tan suprema perfeccin arttitc. tn c e bellete. Cada pieza, como puede apreciarse en la foto, est adornada con un Cupido de relieve escultural y calado a mano, realizando una labor inspirada en la funcin mis. de la pieza. As, ls meege, de leIs teedrees de pescado. primorosamente cincelados, muestran a Cupidoepescando en un bote. La cuchara de fresas se adorna con un Cupido recogiendo frteas de la mata. Y de maner similar, otras piezas se embellecen con Cupido reeizando asta dicisis tareas diferentes. "Labors o Cpid" de REED 6 BARTON viene a ser pues, algo similar a una deslumbrante pieza teatral que desarrollara su argumento en dieciseis actos diferentes. Y el tema de cada pieza est artietcamente combinado con el diteo d e lceis. Admirar esta gran obra de arte en plata "Sterlng", que actualmente exhibe FIN DE SIGLO e su cuarto piso, es convencerse de que el juegoede cubiertos y piezas de eit "Labets f Cpid", de REED & BARTON es algo insuperable en cuanto a magnificencia y efecte. Maci en peso y de belleza nleen diseo cada pieza del .ede Labets f Cepid" de REED BARTON es el resultadoedeaosdeintensa labor por parte de centenares de arttfices altamente especializados. Aunque slo sea por curiosidad. le recomendamos que vea esta maravillosa obra de arte de los orfebres de REED 6 BARTON e el cartt piso de FIN DE SIGLO.

PAGE 38

DIARIO DE LA MARINA EN LA ZAPATERA DEL INVIERNO: EL CALZADO ''DE CALLE' Y EL DEPORTIVO Lag tendencias liberales q h venid I nIu.os referimos a la zartera elegante quetroducindose en el ropero del lhbre y l fimodelos que no r nen a la moderacin cencias que, ms o menos mal das, que ella exige. Todo e calzado que hoy conalteran y confunden nueatra ndu= =trihan cbnlsd aoe epnalsYqevee logrado que hoy se registre un absurdo des,lb.n f. d r. re nUl. y QUe n acuerdo entre e-Pl pato y el traje. presentando les firmes de prestigio, aparece convenientemente ajustado a lneas y estilos Este nevo concept se tiene del calzado, cl.ico., y en simples modelos obrios. Independlente a los cpios normativos del correcto v~.tr, ~t tan generalizado en Cuba, Cierto que tratndose de zapatos Informales que puedesercom osae n los crc-deportivos y serirdeportivow-.n admaiibles losmsalos exluivo denustr ~ead determinados detalles que hacen destacar meEntre las prcticas que burlan el indspenjor su carcter y los acomodan a un determinable acla fiento del zapato y la ropa, resulnado medio; pero, no obstante, la Moda cuida tanlam con e u ntes aqulas qu se relaciode no satisfacer demasiado a los fabricantes presencia del zapato deportivo se ady erte auedmnanoddy nts. re todos los ambie tes, ysu crterstico Considerando dentro de ~ t tipo de calzado, crf lo, a trajes del ms definido ropero de los modelos ms representativos de la estacin, Ufiu a. hemos de informar, en primer lugar, que la puntera recta tiene preferencia sobre la"d Dos m elosd ea os"bat nelrecrd en alas", y que les mejores firmas preAinden del y el calzado de dos ieles, blanca y negra r lancadycarfe t yEl ero la lampatllaUResulta an ms ¡~inliente este invierno el noruego, que con tantas variantes y diferentes r" adornos se mantiene desde hace aios en la duda, aporta moderndad y confort en mltiples terade di nhay parecedtenerp frivaactividades y le imprime ms carcter a cierPE(Wd n U ioe.Y el1zapatode dos itoftasIndumentarfl-ia.Dentro de, esosfmodelos, es nos", absolutamente deportivo vereniego, InU .ndnti ntr d 1 fi.,fodeio, vade todas las horas y todaas temporadas. t situado en lugar de honor el designado con el nombre de "Lo-Top", que cierra con slo Es curioso que no se aprecie que el callauno o dos ojetes. do seala en qu pieles, corte, colore pCest1o, el uso especifico para el cual se d%a. El Entre los materiales ms usados este aio, zpato Inforayyelde ciudad se ndependza parece que tienen mejor acogida el becerra Uhoy n foma tn lfana Y reci.ias u e o s oy el"gCraveado", lafiepl AnWnei"'y lafde posible confund ro iequ vOCar la oportuoye gvedlape"Ain"y d nidad de su respectivos empleos. Llama; esta ltima, une a su suavidad, una atractiva superficie. 4 Afortunadamente, al serenarse todas les tendencias que orientan la Moda, bajo el ImperaSobre colores, es fcil comprender que el cativo de su actual espiritu conservador, han zado de pieles negras tenga que ocupar el pieesapareci do de la zapatera masculna-claro no principal de la zapatera del Invierno. Lo exigen los matices de nuestras actuales prendes de vestir. Este extraordinario auge del negra y de sus nuevos derivados, ha obligado a 1. creacin de la piel en el tono "charcool": un original negro metlico, que se asocia elegantemente con los conjuntos deportivos y gem-Adepartivoz de esta hora. Los "ei modelos mMa representativos de la tapateraI nforma de ateInvierno. Desde el m dff1nido modelo "de calle", hasta el "Moc"dsn" exclif,iluaimnt .p.f.Tod cnireernca e~ onfe iol osenpie U e sgru de acrda con el colordo de¡ ropero &e~ua. Se carseterzan por su simples& y sobriedad. TEJIDOS EXCLUSIVOS CORTES INIV1DUAkES PARA CADA CUENTE UN MODELO PERSONAL UN EJEMPLO DE "LA CIUDAD DE LONDRES C~lao deportivo, ~¡sprudo en el ~" Et modelo est incluido en la zapatera "de calle", epcalmente cuando se vi~ ndumentara "comb~a Ia" ud cnsiderarwe con elpeelode eso&actual temporada. Con muy ligarza Modificaelones y con uno o dos ojete£, aparece en el su~a de honor de todas tan buenas colecciones. EL CALZADO DEL HOMBRE ELEGANTE Los o~ r ,de "LA CIUDAD DE LONDB", prE.,Ua .lr leo. ~, tribuyeado a la 1b~rorientadora de esZ:! una nuwa ~a nde e ")*partu~nt de .rde. U a m~di". Em un l, de tres be$~^ ~@,, en trmela g-e f. La oc.mpci.n t tow~ r~ta otr Mufsobas de tejidos excliv*^, Mo Me eer nd el i.mism m*], de.o~me com ha@ recientas d= I, l. modi. r

PAGE 39

EN CHARLA CON EL LECTOR: SOBRE EL TRAJE PRIMERA COMUNION La proximidad de la fecha dl ocho de diciembre, una de las grandes festividades de la Ilecia, hace llegar a nuestra mesa de trabajo algEa~ consultas relacionadaE con el trajl infantil propio para recibir, por primera vez, a JEs Sacra-mentado. Es, en verdad una de los temas que tratamos siempre con la reserva de no estar de acuerdo con les costumbres que hoy se practican entro nosotros. Claro que ya, a este respecto, hubiramos adaptado nueatros consejos y recomendaciones al gusto y a la formas corrientes en nuestro pas, al no apreciramos que uno y otras &dlo respondera al hecho de pegare dIlente a lo que se viene haciendo, sin tomarse la moletia de conalderar sus razones y, mucho menos, de Ir contra la corriente. Nuestra misin de orientar debidamente al lector, nos Impide aceptar esa Indumentaria enteramente blanca-hata la corbata y el calzadol-, que constituye el traje actual masculino de Primera Comunin, toda vez que, arbitrariamente, es contrario a ls normas E ras del bien vestir. En efecto, esta especial indumentaria Iati, ha de sealar la tradicional diferencia que deben mantener siempre las ropas de la pareja; hacindola contrutar, varonilmente, con el albo traje de las nias. Es un fundamental principia de correccin en el vestir del varn, que se Inicia en la cuna Por otra paE, nunc una indumentaria masculla debe ser, a ninguna edad y para ninguna ocasin, enteramente uniforme; es decir, tratando en un solo color todas sus prendas y accesorios, al modo femenino. El clsico lazo blanco que, como OIMbolo de pureza, se ata en la maazquierda del traje del nio parala Primera Comunin, est indicando difanamente que su vestir no ha de ser blanco. Sobre una chaquetablanca, este detalle simblico se convierte en un simple motivo de adorno. El carcter formal que debe tener esta indumentara-en qu otra ocasin msl juatlflado?-ha hecho que, cuando no u usa el uniforme de gala del colegio, se elija, preferentemente, el trje de EUn. Desde las postrimeras del ogl Enado, esta indumentaria constituyo, por su naturaleza, su modelaje y su colorido, el traje formal del ropero infantil, en todas las sociedades elegantes del mundo, Confeccionar el traja de Eton en materiales blancos, privndolo de a u ind pensables matice y contra~, es tan absurdo como al, para acomodar el fraao el chaqu a determinados actos o temporadaE, lo trataramos en otro color o la convirtiramos en el negativo fotografico de su original No ex l, por dems, probe as climatricos para la correcta interpretacin del traje de Eton, pudiendo elgr a teriales tropicales, en perfecta conEordancia con el rigor de nuestras temperaturas. Especialmente en esta poca del ao, el asunto no puede ofrecer dudas a esterespecto, ya que nunca ser-a recomendable un traje blanco en Invernb, para ninguna ocasin. EU justo hacer constar que, aunque parezco inverosmil, al mantenimiento de .ta y dara rrdE lla-acal. r VTEDORIODE SICAe a dido sobre el brocal de un pozo,a arenta kilmetros R a d a, Aca de laEclare lugar par un prE. Infantil, cooperan los propios colegios y film. los altblecmientos aapializados en roEl famoso director inematog a no suele prodar ante la caaa pas de nio. Es que resulta ms fcil y aan rehuye el encuentro con el pblico 2 a ara apladiera te a escnico, convirtindolo e un verdadero to, y ms prctilo seguir las tendencias del "El mp abotas" y 'El ladrn de bielettas" ban eEitado VIttoE pblico, sin inducirlo a lo correcto y de Sia ua nueva forma de popularidad y un prestigio co superior, oportuno. al oabe, al que hubiera podido alcanzar como actor teatral. Pero, adems, Vittorio de Sica constituye un motivo de a tcular inters Sestas pgn, ya que se le considera una de los hbes mejor vesd de Itallo. Ena a oto aparece con un traje de ala ria, en ~ple modelo de tres botones. Lleva chaleco ms claro; tan a como su orbata de luna 1 TEEJE DE ETON:c haquetilpataalah aab-~o,-yado Ecnmuypeea uadrcaulad en un matiza niforme; halec egro o blaao, segnla cirS anal ih ; aal a blancacon uello redondo, aldonado Y ueraade la chaquetilla; cOra = ~ aratodas ¡m ~ -,ioes forma; guanies blan Ea indumentarla puede adap~ sea ~cad Uma o estaxin, seleccionando majariale adecuad= pero sin alterar aus clsics e contra~te. TMhp*co debe aoflc~r esu tiDO MOdelaje, ni va~ cr ut IaCCewrims gO Pcfc¡os en *v tienda favorita¡ Diribuidore a CASA PARAJON Tan Ry y Cuba-haL aba, a el. dela DIaIEa Recuaerde a M'.diA. .Obaa'uletre on Un mdica bien vestida, Selecciona entre el inmenso surtido de Casimirca, Gasardh~ y rMusellmas Inles, PETRONIO. P amels U e---SORNOS -I NAAB. MURALLA 420 ABANA Il~ J.MIERES Y COMPANIA LA A AAENa EEOND W-Eaaa LA H ABANA

PAGE 40

Momentos en qe la seora Lydia Serantes de Esparza haca entrega del ttulo de Patrn Deportivo al seor Inocencio Mo edo, vicesceretario de la Asociacin de Amigos del Mar, de Santa Clara. DE NUEVITAS Vapor descargando en Puerto Tarafa, que denuesira las facilidades que ofrecen nuestros puertos a los embarcadores y consignatarlos, MARIANAO Faro Coln, situado en la Punta dei MaternilloY que Aspecto de cmo luce el nuevo parque de recreo, recin inaugurado en la ciudad de Marianao, por el seor Franleva est or dse omo homenajercnciminto MaoPd,yd naga ocrecad podls atorddesplsalGranAlmiratequ co Ore Gonzlez. en presencia del alcalde Interino doctor B dCb s pietarios y vecinos de la barriada de Pogolottenrpo"BcdeCalsNuvt. J DE LAHABANALAVTA CAMAGUEV' H.yds MMIndez, Intelgsnte seordt., gque selbr 1, a.Mra. .d.d de1s~ 15 .ftos .s as., aaget 1m.ord E$ Adris 1 1. SaR s AssMsbsslsssdsldssbs q.,sds d5 g.sta nla rsdsi de 1Su ILar. Ens 5ao, P. 5 stjdae *o, mom MSS¡nSsd dr,.y.srecen clscandsunssfr.nd. flsral en 1Ptn psients Ss FedergOsyn de'n.t1oe oecae Idsrae el iulDra Cocha Lg., AnsnMIr T.rss L,.ds, GuMds E dr¡ss Ssrsiat Ne. tE' s.sent de su dessbsr, Mds glnmdmorarse e "Di e prvni eCmge.Vcentl Chs. PItssss AMfs, SIs Csrnsds, Lsy Trsbss, GuiSsermlns yjrguezslsI 95 9dss d i tar".sss s I.S Lss Msrs Oarcis y EMss Bssss.

PAGE 41

Vulcein L elsa. ree ena~ Ahere quee acerc el Die del Mdico y Ne*dd lee usted *tre @peetesldAd exeepoale pera regeterel retel ms exclsi y ms ¡Mi del mundo, un reloj que eqere csme una segunde memoria y es por consiguiente de Iseetimeble veler para profesionales y hombres de negasos. Usted ede eeceger su VULCAINacricket e difereetea precios y mdelee, pudiare decirse que hay une pare cede situacin, pera tdow tienen por iguel ee maqui, narie mereiuhea y exacte que hace de VULCAINcrlcket alse enterameate excepcional. ISTUDIO' El rele se¡r@ de Insuperable acactlted La fbrice VULCAIN tmbin tiene para ustad una Infinitae variedad de modelo STUDIO, bellsimos reteles de precio econmico, pero con toda te gerente que representen ls Oficinas Oficiale de Centrol de Su¡£e. VULCAIN y STUDIO son dos )oyac Iepreciebles y completen el equipo natural del hombre moderno que practica todos leas prefesiones, actividedos y deportes. 4 un otra mnisas ViITI 3 DE DICIEMBRE UN RECUERDO ETERNO PARA sO MEDICO Muebles de hierr forjado, Idealesdpara recibidor, jardin, terraza o Portal' Y otros conjuntos. ex teriores e interiores. PARA su AMIGO MEDICO. El DIA DEL MEDICO, DICIEMBRE 3, ictivo recuerdo: elegantes coeblancos confecciontdosa c ¡ L ESAMB.ENNUESTRO0 DA perfeccin. y celebramos jubilosos la ocasin que s iempre sicemp r e permite a todos corresponder a nuestros desvelos por servir eficientemente a quenes han necesitado de nuestra pericia y experiencia en la adepteci6n de cristoles y la seleccin de armaduras apropiados y elegantes. LO DE LA MARINA 11 ¡

PAGE 42

El campeonato de tiro Un detalle prca de Campo de Tiro,, deCara cas (Venezuela), en donde dsutintas representaciones de diversos a se disnacionald eO .M se 500 concursantes toman parte en el Interesante evento. (Foto INP) Como se sabe, el Preaidente de Egipto, general Mohamed Naguib, "fu d~mtido" hace unos das. En la foto se le ve, en El Cairo (capital de Egipto), cuando abandonaba el palacio predidencal, disponindose a tomar el automvil. Como tambin se ha dichr., Naguib fu acusado de haber tomado parte en el supuesto complot contra el Jefe del Gobierno. Foto INP) MANIOBRA DE DESEMBARCO La Infantera de Marina de los Estados Unidos, en nmero de 25,000 hombrea, est reallzando maniobras de desembarco en las playas de Onalo (Carolina del Norte). Unos doscientos buques equipados para et clase de operaciones condujeron a estas tropas, a ls e vmo )e accin durante el desembarco--que se caracteriz por un realismo Sedan 4 puertos LA SUPREMA ELEGANCIA DEL MERCURY se hace patente ms que nunca en las estilizadas lineas de sus nuevos modelos 1954. Carrocerias de diseo aerodinmico, esencialmente funcionales, acorde con un estilo de vida al cual Ud. pertenece. Y EN PERFECCION MECANICA, MERCURY SE ADELANTA A SU TIEMPO, presentando en TODOS sus modelos 1954, el sensacional motor V-8 de 161 caballos con vlvulas a la cabeza. la exclusiva suspensin delantra. el perfeccionado carburadorde cuatro inyectorcs independientes para aceleracin instantnea y mxima economia. y muchas otras peculiaridades que harn del MERCURY 1954, un automvil ultramoderno a travs de largos aos. MERCURY. por su precio y bajo costo de mantenimiento, ES EL AUTOMOVIL MAS ECONOMICO EN SU CATEGORIA. LI A4toqdv¡iide¡ aio. mnoderno como L4 Cala Como ¡ted rmigmo/ El MERcURY "rMONrarl" yS Valr UNIVERSAL MOTOR COMPANY Marina 211 La Habana O SU CONCESIONARIO MAS CERC4NO