Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

QUE SE LIBERALICEN y los Estados Unidos SEGURIDAD EUROPEA" A na, dice Eden AVIONES EN LOS ARANCELES EN E.U. c::I nt EL 29 DENOVIEMBRE Apoyan loa INMEDIAT el rearme pese aos delas conf erencias lreirioa eean En marzo hizo una peticin anloga, apuntando los ___r_ Pars da cuenta de la misma en los momentos en partidarios de Bevan Desistir de hacerlo en cas beneficios que e derivaran para el comercio y -Lospenan cu nnuue Piping anuncia que asistir a ella. Tratar LONDRES. No. 17. AP--1 medidas para evitar nue cretario de Relaciones Exteriwes las industrias. Randall aconsej dicha poltica 0110010l de crear una "unin defensiva" con sus satlites Sir Anthony Edoen declar hoy qude] RB29, atacado a 24 E Estadennoni s.ycomer cxr a es dn l el acuerdo de las potencias occiden e ESPERANZAS EN LA REUNION DE RIO cuspernz u LA COEXISTENCIA LLEVARA A LA GUERRA cietlIrO dm0 .0eooOoardo uSERA RUSIA RESPONSA El ingeniero Amadeo Lpez Cas-ra la guerra y podra ser un ¡actor Anuncia la CEPAL que solicitar 10,000 becas i dr UbredenelCi Los rusos empiezan a hostigar los transportes E iAldeat 0n7loa Cma. Recuerda, al propio tienis anuales de preparacin tcnica. Es perfecta la sId n:eodl dlegacin.y en Berlin, lo que, segn-,.afirm Dulles, puede foC 0enLomnedsbry Pu ocupando de modo ilegal unin en los E. U. en oatria de poltica rxtera 101 7o1 e C originarlas ms serias y graves consecuencoas 117 0sdefendila"decisin del> G Senado respalda plenan la al soore sus conversaciones duran-ben rtnc eaotrcar NUEVA YORK. Nov. 17 P -ciar los proyectos econmicos de 1 Oe una recepcin ofrecida esta no PARIS. noviembre 17. United ¡ dvisionesy una fuerza area tRc MOSCU. nviembr 7017(AP.--& El presildente Ei. rower di3 hoy Amrica latina con los propios lerhe por el embajador doctor A Un vocero del Ministerio de Rela ca en Alemania occidental durante Estados Unidos advirti hoy a la d e presi nar p que la proxima cursos de los paises latinOamerica-11, lo Fr nd ho La 110111 nxmrna EeEx 00 1117 117707110 el resto del siglo. y manifest: Unin Sovitica de que se vern obiI sesin de¡ 1Con1res 1 adelante R lenosin fu en .honor de los delegaido co tiene razones para creer queRuL promesas vacas, sin acciones. gados a proteger R sus aviones que j:islacin sobre el programa de coPrat dijo que este proyecto no es norteamericanos a las conversaca, ria celebrar una conferencia de no tienen efectividad en el mundo lesempenian misionei legitimas ameis mercin exterior que recomend a imcrmpatibie con la proposicin de nes. u e iiro lda9ytera la' m em ordaedele aen Mscu. el nqeaoavvms epe e o u o uo oe eia principios de este ao. la, Comision Eon oica de las Naminaron hoy. 9 de noviembre. ,in las potencias los guerras mundiales nosvimos para impedir que se produzcan nueEl 7171110110 dl 7r701d7071.1qu11177n10 Unidas'p 1 71Amer10 11 17yha terminado la. conferencia G e7 1occidentales0 obligados a enviar nuestras uer7aisvo 0 incidentes areos entre ambas abarca proposiciones encainradas a raQ lCEPAL, que prnpo)ne un Fondo ce las dos delezaciones parae1e a. X m 0 Of Z Se presume que el primer mm is Cniet.Sramjrhydancoe [iberalizar la poltica de cmrcio Interamericano, ni con la CrirpotaudM e ascustons eltGa 0 r, Pierre Mendie.-France, expilentimpedir que ello ocurra por tercera Y tarifas dfeIris Esta.dos Unirlos, tur vin Inrernacional de Financiamienla reciprocidad comercial Y relacio [A 1os informes que su Gobierno 1Vez. si por medio de una accin antenl oaetrgd o aE.-e orinalent pesetad atLogre toqu prpon elBaco ntena i es econormicas entre Cuba y E,,. tiene a este respecto en las conr rinr al acontecimiento, podemos desbajada die EE. UU. al Ministerinie laso en l asadI. Est prorimaew IA cecond n dnanr opzstrios ioe neir o S fcu r n saciones que celebrara maana en 'alentar la agresin misma~. Relaciones Exteriores de#la Un on ta asao e la ivesi::cioes e -a ceaconde na unt neez ast ,asinpton con el presiden .e Eisen La directiva oficial del partido ¡a. Sovitica. Estados Unidos Pidi al una comision presidencial esne(iI anrnie de romerce. inieari-,ioCadia delegacen ahch n la Fraguta Martiania h rye eceai e t t .brsah aos py lrareG ben eM sqeipd u encabezada por el industria¡ T, Chi,o qup *se dedicaria a estudia¡ y exposicin de los P 1Unt05 de ¡i2 __._Jh o er DuY e. e l sceai e Esmi. oi andadocsuidpoyal a esarr de Gobirano denos c que eimpdque a msC rencne nB. Ran d e¡ ,iinltae l rn 91)(.alz nl pgn Organizado por la Oficina del El incerri rel Ministerio no di.jo del el 7 de noviembre. en que avinLad= snbr.c Anae ep1ion de iPiciaz nl iaAH (iaiae aprn -) Historiador de la Ciudadi de La Haen que se basa IR prediccion frrtnce. (Finaliza en la pgina $-Al nes rusos de caza A rrtropropulsin denb cobre la estab1n0l-Li -1 1ana0la0Sociedad Cubana de Estusa. pero si que los informes veni -1ninr mae ca la e ncn e dios Hi"toriros e Internacionales y de ~luen!cs usuaumente bien infnrcinl i ComerR¡o FrleAsociarindeaAe t isuo,=l=mn"= maas : el Satisfacen a los tabacaleros las a i Sioluciones positivas R e u e ere o r m n l s ¡a. hoy jueves 18 de-'los corrientes. tranmericanos, britanticos y trance-e SA NTl GO. Chle 0.l 1 1A1,1,, in,1,,0, 15,717711 o 110110p101 10117 l ;1110 1 i010n 1de! 1 1ra1a7 n= ricn q ==eiiiaanR segurosde barcos pesqeros mee "=a eorain=:irder ¡ hpo iea ezas cona esus an ito defnir el 22 de noiemre hace de] loris, eneale .f del mas colegas de¡ Consejo de esa m d d so c a e v t n o t d Rbri;:ar a n A h pna pailrit e n-Co Ejrcito Libertador Mximo Gmez alianz.a subr e la actitied comiun que se< rin5 niiA pr l pn ara su mejor productividad i l ainl e<*ldesgrdderpae 9 competencia desleal a ia es lA In pnan her mnque '-rno p2 -Palabras de salutacin per el cdr noviembrir Es vfa ei raIn (]e : rmaqa n. ., doctor Gonzaide Quesada y MiL trsrandes prnia ci te el se rado por e min i st:,rir Ha. Iliere:iante deliate acerca (le ese terna en sesin rpnda.,director de] Seminario Mardentales informisran postpriormenL svD ceo1 3 sa eesn ie aa o cejend a. Jnr_-e Prnt, ho As ni~ 1 ^t iano de ¡A U ivrsdad de LA Unt, a rus once aliados de la ali,,z, renunciar A su car-gn iuntn a 1,s tl. del C ongreso de la Influistria Pesqjuera. Delegados,; btina .lantica sobre su posicinn formal, infractores. Envan despachos al Presidente las Tdas mi.mle fos de 1 Ga1 1ile7l pie-7-Presenlacin del conferencianq -. 1 ahora.0oera de rechazoIde sidente Io;;c7,rrchAz, u ir i a de Ctiba plantearon tal problema en dicho evento l, ienignte Ren Rey na Cossin, por laeproposi-lon sevsetica. Asociaciones de Fabricantes de tabacos y, cigarrPrat, jefe (ir In dlezncin ch:i,.--el profesor Manuel l,-Mesa RodriEl vocero de la Cancillerla tranna que asisturn a IR cfnfreniA.f~ n ip:in rirbair sobre la ioc~ Por primera vey en este exento zu z de l Sociedad Cubana de cesa ciio que la Amenaza rusa de C nm tv el rm laind etrnouavzmsau nuen A Propuisn en r ine n ad -ir :2Ar una reduccion,,,r inirpinirron directamenie on sa F, d n o ir su p r i ni fca do.s ¡ra Lev-Decretn 1781 poi, e Gobernuestro mas calido respeto ysimpaIeramrti~cana ce:erada ro C A !-p:imadr ¡os seguros para-I;s Iesion. delegados cubanos. al le4-Confei niR sbre Exaltaci ndn iem o in a no, estableciendo sanciones a los ¡ntas queda suya. 10 en nT5r 1 u1t m, 1 0 barcar1on7 pe1queras la Csentarsendos trabajos dosi ora7 de0 o la Feois a r t os z qY0u sia 0n7r11a los 0r 07t 0 den ractores que pro,,oquen la con.peAs0clacion acional de Fabric -n t Anni ra u hiepo7n1111170ndelsmsms o o e etaio e o sguaoe locnr m x me y u aets.U mar701o7101 a11 s oAvoe oioo 1 en 1 ade le l o 7 0 0 e 7 1ouandes 117naje 01n 0es de C 71101r11, 7711711771 tq,000000 i, r ls msmsco o mena ,od o s alo10110711 1111117111111101110 S n m : t n LSQ d 11n < i 011miltrdela 0C7ntramarc ha por ejemplo. 1s el jfe del Ejercito ntisalcn la oasia nt sb l. ega ros la s1117701 i.eia requ mets ai,,:s leudrnor deneslos Sac% 1' la nautrR -1t!rie7a laAscinini Js Peda, resdete.Dr.Tu 1 a reci d u hacoin na.se prduj e l tecea o-puestas las caracieristicas del se m e polaco. Nacional de Fabricantes de .Cinalio Diaz Rivera, secretario. mprican. ¡os L7 rrodSbsaenr1n1 0 1 1 11rab1o1del1Con1 11eso1ri1 11 nesquer1 en Cuba. a1sDecto este l a1sinA0Mendes-PrAnlee 7i ha dejado en 10 e Ci onaje"Union El Colegio Nacional eUn dendit IRriz de los zonernos IntinnammF:P cA o ~n rp lebrndose rnILa de zran inters narA los participa,-.Ina0 caoq en cdr nzuna de Fiabricantes de Tabacos ian Fabricantes de Tabacos~. por acuer-e en nos. que .sp rstimran en 1.3nr-m aa rnleaupco id a -t del Conl-reso, tanto nacinnales La conferencia de] teniente Re.yna conferencia ven Rusia mientras ]A enviadri la, siuientes despachos iridc unanime de su Junta de Gobler1 e llArps. Es : n em cnimo extranjeros ser iustrada con un zran plann,-As ambleai Nacional francesa no haIe2raficns al ser Presidente ie ],a 'no. hubo de remitir 21 Honorable .,eria unA ~ ecie dP BRnrn 1Lat, r o -i, Frmnm, A-rolIduQ*,-al H o, jueves, *endra-n pfcejj brp de! teniente Mizuel Lessasier. -------a d d --pm r-arm, que c,-mr¡A p.A r nni,,Ck;H Ho esiones de trabaje. 1, pr m~ LA cntradia A este nr1n Ps pblica, (Finaliza en la pgina 9-A) u e tre e (inlz nl iia1a 0c101da7A0las0c11io nes lroe- 7es7nvovimieno de esa Industria: ens u daa l ue i eDr. Andres Domingo Morales riel Tratarphor el C. de Ministrosprduciviada Comercio e Industria expresan ,111 e1 co pteenc ds a a b cas ue se tratar ampliamente i Palacio Presidencia]. de las distancias comerciales efcoe aquet"n aI"e"'uuaIsu gratitud &1 Gobierno por c" d" 1 -i rrn exhibidos interen esin l7cu-R nL de Fabricantes deo1garros a l nenrnles rinematozrfico ., cen. Pustedddelos FenerC logurapeosatisfaci de :0os10dustriales aS 11gieren que caria ebal o ¡n centavo paranosl Ps"r D" asobr aslo l' 7 1 a ie Z170111 17110r1 inte vacndspa l i a 0antarlen m oe mirpzprn por el auzp de As Se inicio con el trabajo reIR Palacio los represent.ativos de esos sectoILes siaciuaj -e::uacion, aseguran -1 teresado en el problema surldo en7r7,ianTes 0ci71n0de¡1bar. r1e1 7bras7 0u07cas que e7es7an lleyand rb m en::r70-ormal e i 7ua 11tari o esenol,1. re los obreros de los Ferr01ar1ile0 A rroyo A p q u e Acuio cnonF, 1 m ia rfrcln Pn amhAs reiinec de ]A :imo en la industria pesquera ------m nt de usra ndustriR denlrn Consolidados y la empresa. ha lab. nizitro He Otiris Publicas, :,.::nir n acin,Rtrrllp.cn por el propio presidenie AcrimpaAdos rel Criurdinador ensiciente de la Federacion Prin nci dme normade extr a p a o ad nesm ne aahla n Cavjl la cald lecn i, ,A N' oip r eel ajenici elco Dio cue como las altas laER & CeC 'le IA5 (!Ases COMVrC]a]esV5 Y M G d cir Detallistas: Ramin Blan oSa m rilAi im eo rsd nte lucin favorable nl mismno. Con 77. 1170711710< 1llsto71. 1101110v 7711111 1110d01o loos C77lo7o de777 Loil Quin Valles. Por los mec nt nrb srrmsr J tit d u o paz od vd r dai nri tin m buenos amiz!n me a ers. nirrectnr del rirpartamenin. Luyano. Crro Y Santos SLiarV7 industriales de¡ iinrrin de Luyano ,(intor Raul Lopez Ibiarez. Por, las terminada la dificil situacin cren-1 ot tamo cura o o i ,A-ri,:o e Sc-Puro de la Secretar a de baa testimoniar al Prime¡r Mazzida, esta edficion cen may~ p nu ona una ambulancia Ck2e elcEtdsU io o iad urcnem noestd e :radeciendo las irealzaciones ni.enciones qlue nos disprn o v F¡ ,1 Prs idn recibin a! sn,,ir Juan LA p!i7me!Ara d im de InRrpublic e ~ rin A los problema£ nur a ciemn pnrlas notas de iuillidad rou rfPcluadas. dijeron Al doctr t i em o qu eurm nt ei l En la ta-de de ayer. recibin en KuFm eo e l C ra:m stad a s a ath 1 nrdz :ada d s:urn martimn i.zpernr en In5 hicA realzadas con.juntamenice¡¡n les de¡ Castillo, qu c rnsidrR. r d ip q e s i i Ainid e tire l lm l eorG savo Pelln. ,zn T-zAn Amnl rir CubA ri sene r !M sei eO ra u aaetu1 rain aa asidente de los Ferrocarriles ConstiliEoQii, Ed0ards I71,7q17 7 c0u1din1Finaiza en ¡.a pgina IlAll 7Finai7a en la p7rina A-11) el MunicipioldeLA7HabanaO1-A p-v.ao. del poblem. a quoplo ena 7sta cita en compa1A1de]ldoctor ---100 lo -101 l 00
PAGE 2

= CUBA PRODUCE La nueva fibr6de KUnf 6 .0!!!¡22cu dvari @n Cuba en cantidade3 Au@ p@rmiten que haga 6o 2 grandes 2portaciones Do industria¡izar* *el kenaf podremoics labricAr lodnos saco$ en que se envasa el Aa rCUb kn0 Y dea iCb todo el dinero que hoy pagarnos al extranjero Y APATOS DE LA MAS ALTA CALIDADd Ezaaoe e produce enCuba @e tan bueno corno el mejor52que6u pueda Producir. Y esto es asP porqu6e: a Las hormas que esutil izan son epcial2 2 para @1piec a Losmateriales que o@ e mplean son suave*y resistentes o En las lbricas te emplean los ltimos adelajabs industrial@§, o Los obreros han obtenido el ms alto giado de eficiencia y especializaci6. Por eso podemos decir: Se nota Uerdad, se otalacalda EICALZADO CUBAN (OMSIO REUI Se reun ir n h< l del -i -Ft1-l 2222222222c 22222-22 C 22222222222 22 22 mer L 2 ,los -ntos ¡.grados Po, cada catl nve be tieoe pruines La F riso Rer An8-41 Patideeo en drl iFo 2 p a e PPC )p a ra considerar 6i" didto. son los : ,: Ma profundas' en mi corazon.De la Fr Cancio River y 6. 2.154,electo, -ener n et 1 a qu Benritez Vides. -5.065: Lorenzo Pe. misma rmanerA que mi mente perN Cros ER ivEquz y ve .141.0 e I esic ind p r, 1 r ,ub plan de 1u a orntoloxa 02ez Dominuez. 2.9W22 :Res2ituto M cibe, siento en lo ms itimo el ui 2l2222iv e 22. . 229,l21 6 2bamen2al2pR m.yr iauderr!ivon Triana. 3.353: Fernanida Sorno mandato de IR conciencia y no pos Oia P H. er7s . 19,23,56 amtai para 1, rdci al r e I Para hoy juekes ha con\ocadr, el Gonzaiez, I.D83: .Incinto Fernarni, dria yo responder bien Al pueblo CIAtaina P. z G o .12.956 Altar itra. ra el tdotu-Alreio Pr ciorior Ro erio Aeramonie &1 Con.Arugudin Gutirrez, 1.932; Jos A. 'al que se deben mis afanes. mis Cli n ozo BGaos. .10.71 creaistajee el a i tinAe n r e oei Dr trNa on qe pr-tonio,,Piedra. 662: Jos VRlina San l desvelos 3y mis luchas. si no cortes-JoEr ntoniCuev a R rn. .227 .303 m ista. l a nddt ,n snam nta q d ene Directr acioe nlan de lupieehez. 748; Pedro Acosia Cuni 1 27 pondera de in iato con Faque Ernt Cue vaut irM n. .16.303 -ps atavntIy un esu prabdinriodoxa que ha propuesto de luchda.Lui E. Tru.lilio Castillo. 1,187. ]los que fueron mis colabniradoManuel Gzurez Ramos .12.414 rhosarnie. n de laos cor e e uvenil R;vAdulla e*y trazar la lnea l D enaos o iuo rda slen e e rs soecn,. ciqu nvePedro Alom Kissel . . 17,077' neral Balista. R se2uir por el se inr agramontista ¡,eeaoesprs rene oa rn en todo instante inteligencia frrnte P las actuales circunstancias cin -Andrei Rierr, Acuern. Caruficiente para interpretar lo que, fu o R-los Satad-rea 7.aas. Jos Mvi Yo sentia. lo que me propona y lo Faddulla proponedcodho punto de suG que proyecaba a favor de la .n2-2E-r h s re rd p n:p mr.rsctre (Final¡%& en la pgina 12-A) r5nn y de¡ pueblo. en momentos nnmore y el embr em del partido.: en que cada ,iintt era un tipimpo Qeunn . rPa2rupqr lns cuadros de precioso para apr vecharir, en in1-Iny terminarnlsecuiis et eA rm neh vtd 1eion n on una politica amplia Conice el TSE #le nueva vor de la expnsiri rops nl. E .5.5 cleg!icidel municipn dir fanA, daos de lanC aic n d Prpoartido IA Habana v en la tirtaldad -i los ---Pu, se hicirron los veinte mi qur auspici la candidatura peiotros veinticinen termninnF nc obepsbldae eetndivotni; dir Pnblo Estupin, qie P1enci2l del general Batista: 2 2u6 pale,6IR2 hp2r7vi2n2a1de2LHaaa n d22 P.D el Tribunal desizne uno o m;;,FjueR %votai n sumada hasta atpr A .M acucnil n potrnri l s10 d e zuRnareo -edr o le ceR especiales rn calidad ti#,insppr. pnry r de rada .candidain R senRdnr 7 C"e¡ir .irn t 1 e pnr? -edr o lr 1nre" eletorali~s para que praartipoilos pArtidins de In Crialicinn Pr~nAarzo Mn PIva.d esa fu aA-ca1d8 Quen Amrplia. urCentre i, eeIsp in. gresisla e, la que recoRemns a ren<1 r os Avprin PniaCuz du lcare E9 mammmmmme vestir.acion de los hechos qur l tinuarion: Ftvdsusoat aeec orsiuea ag reiteradamente ha denunciadr in, sfuerzos que fueren necesarios I lcinI etty lcro El Tribunal trat ar hoy IR denunpara lorrar la no¡-iriAri instiNuncan ms -diispuiesto a servir. ria del dnoct rOIV-,a Benito. Alfredo JacominILpvz 102.156 tcoa"-dcae nrvs Tambin el repetido SuurcirFailAy* Suaiz r8 __ EsSenn Crnt--evi-snta. Eleciorpl Acridar In procediente A Maris Gomez Carbonell A P 16 R E.,en S"PesaLbe" locua n n rz -dcen zacenprin l a nAM n nlderel se zlao 211.6ceosMaa 30 anuncon que se entr~-igtar cen pp.ai na comunidad mr i de esta rarritAl, que produjeron P¡ Jultin Figuerna Zarigoza 30.626 Prin. con HeviR y ron Varn ial.-eocn7 es Rrb~ ncidenlo rir nur fij entr-n el enAlfreudrt NriueirR 44.094 "que es presidente tic nuestro ftan de ]A Cu2rta Estacin de prtMiguel Angel Cspedes t. 5.32 partido". Ha obtenido Jarnmino un recin seor MaRnuel Rojas. A qur nns Radio Cremata Valdes 1 5.15 corrd de vrntRcin con el Actual sis,ferimos en la edlicinn de ayer. Marino Lopez Blanco 1513.326 aecreeepnoe u em.L rnia."i e -se ininlizan la., cifras rir intai n.1 ni apraviar a ningn candiao eenorme el inters de los candi-1 Resultados finales de los i o omplrro eo ign -as Senadores y representantes preen lbios de IR DiAZ fde VilletaS. stntamente Pircins visitn a diario que sr repito en muchas bocas. escrutlinios en Matanzas caen ""san"ito. SuciRivat, ser por gravilacin normalel lider delos MATANZAS.noviembre 17. Alzlez del Castillo con 1.295. doctrr SRIden Ra d e rl in ra sn Pdc l ausicosrndoL Sea. L u bertr, Lovin. rorrespensal. por telJns NI, MesA Pena con 9511. Carisdeti dl Ando D s rai l. iueseno oYe crafn del E5tndn-,-Hoy iermin In dad Puentrs Surez con 782. Frany"s piensan en River~ Arn JuntA Provincial Elect'ral Ins escrucisco Benitez Rodriguiez con 791, y aigunos orientales citan A AfieAlcanzaron los lierales un se tini,7ix nteniendin el PAr tres reWeniceslan Inocente Snchez Prez gro. nadinr en cuatro provincias y el pr"sentnntes, d"s el PO. dos el PUR. con .533. P. U. R. alcanzo cini~n tambin en unn el PL. Y tino el PRC. El tzeneR natspe e parece vxistilr ya un bloque de rtiatro provincias. Mayore. rRI Batista nbtuvn 1.102.380 votos y Represen ne up ne c su ad .L myr cpt el doctor Gau 14.236. Siguen en votacin a los electos cnbnpl io jf prvn a L en vcne ctr s pr Las cifras de los senadores de la los siguientes candidalos A rePre' : abn. ia . ducata1 exigir el voto favorable Coaiicin Nacional: doctor Colacho sentantes: Partido Accin Progr-deLa as res uar sLpga sms.o Prez Hernndez c,)n 38.95 vnios, sista: Enrique Ramrez Nodarse con Cd la Bnio qee a e lasuti-es cartn rt a es o docto rJ o di uella L str9:29 6vo Gtiriz con 2.452, doPier e _. t l] l jcutio s para reocaain es.ay yo 65 doctor al SM an tiago ACvsp d Braron .0.A. R v s Sern z on Psarsesinre iny, el oneoxa l uia opr fca con con.5.145 do2 tor r ig lra inALdiln s. l sec ebatadr fcea arid He revocon 5.1Ano ubainn Cru co4.le.tdoral:Enyqusu A t ni : su a ron resanameneresciiDtaz nn y .cuando hraya t L ecrd T hrisnad iq e 19.219.min r ez Gutis N ar con 2 .4 4.doct Prtdevounrio uarin av eoN con .5.T7. Ocn 6 -AuncoResulsron pr9. esaren-CrraGruz con on. .432.doc rCass R driuezcon1.68 vtos 'FoetL-ibeaz: cor116.dt r Ni-ez Cenelec tos e adoeres ena nt reo sco Na4.va r con P1.414.R ls ntaene eleo s: E ar imnez lo r ¡*e o .2.Ces ula e con Pr:2 r2svta u o res arnfas: R n io n do.2 deCo aia sacn 2.F51T11l s aiid d s eeteg a d rdna con 1.6 2122s a Ml2Car a ra njoT 2 2on164. cuaro6. 16r r pr maraa Toedo on 0033 docor c& HrnRnel Frandcon 1.4 ar-ns etna u rdns Fesrnndo dgez ronll. y voos. n Cr1 oysA dm on89 n Ca.ndidatosarprsnane dre lres Prcon 4.11, .relPr ez o inHbtcoe m dra rc 2622222n2e2electos: El2Partido 2 2 d2ig2 c o2 : n sc27d26 .2 Cu la r de l err m2-o sE nd s Ein Partogr esis rta obtuvo rsAta:dos con 5 23.27,M aia Sn ta Mna FonTer-IO ar cn acnb : e oto M x m Rr E i te N d de z con 1.00 818.dr o s A. J. e r-c "d a a a iia esd seg a dtraguezcn 1.3275 y Manul C. R at-.300 LenteA c r an .9) rua cn oe.e rfrd o aio bi ar To2e2con 147. 0E33.2 2doctor .o Re yn2d2Fernndr6ez6o j1.465.Naraosm, Dest a2srdens. berna o deV illnact:rnaR os .con a .ls H .ysv Marna o i n r 89.d ref 1108 o t zd rgn o 7 oos. 570. Prez c o 8.Prtio U inrH abtin emern a recio El Partido Unmc r adbtuvo oCuaic tco a rl:s Fni rncos a scon ureevc actas:dos ctEa:dactrmJose A co5.639.r Mara c ned75.o M lon o TLEVoIuSIOad a ircotu rin dez Tor 7C3 brer a nu l n 'c5 on4 L00 Ped onSe.64 p. z A n P bo v a mund688. l P arMotird o n¡ 3.00.L ePot lar ez Psrtia con l .21*57E. Partido Revolucionario 1La9. 1re'ameEscuder dAripar co Cuin u2n.186.u unaca 9 R equi RodriguezcOn te.Alejan d o in zJRadial co r4 -va Mntio:Cals n esreca necaaasu .yvci i 4vostas trJo e Ggusi Artgr Me ero .57 cvonFlet lstao37oictd i ti d enor a retraco 752. ve ne cdrun .Lymabcon P .4ed ra M er P. 2 ElQPed a rt 26 doI delupene s G222214.5 222er 2a. 2E2 2e2r2MA n2iel 2 6. 6 2 Sec n adorge. ompnadore c ad aruno y able dra e eco 14037 votos, dactor SantiaoCVerag resa oalicin Na2cionasly su OD A 2222222 222222222222 222 2222222 2 del PR n 13.563. e Isa C222 22222 222 obtu22222 2622 votos2 2222 6 226y 222262622222222222222 ¡& 22222 22222 22222 222 2 222c2 22y22 22R222 ADIO22 2226222 2222 22 t 2 26.262262222222262222222222222. 222222622222222262222222222222el 22222222226222 2622el2Seor222Luis2226 .22222222222622222222262222 Autnt2i222 c222222o2c 2222r 6222 2226222626222D 2222222 2222222 6226p22222226 2222226 22226 T2222222262221.4111, 222222262222 26 r 2pO26222o2o2t6vo 29.99 222226os.

PAGE 3

e el M. de Hacienda, quien es partidario ue sea respetado el personal que trabaja naugurcin de la Sala Varona en el Ateneo de La Habana A AreAlaro Cap de Va.zip SinoL. $1.68 farnmacla Y $2l0 ,ip rnos tratan de e.adirln: v por :.n por el doctor Gustao Gutierre:, aniversario, La biotecma del prose llevaran a cabo los masores % ministr de Haciendla delegacio de cor ha sido tronada gentrosamrente mejores esfuerzos para poner 1in A Cuba en la Asamblea por ¡os b ts de D(pn Enrique Jose las evasionelr an Pom n nuestro patireclam un al Ateneo de La Habana. ue en duiinterroado el doctor Gus trato equirati\ en los mercaresin. >u 'rimera JLnta de Gubtrno tuvo 4r)bre la inquietud que SL'frr, b, ternacionales para 5us produrtos. a Varona de xirepresidene. El du,' empleados publie s ttras la T r ifacilitinidose as¡ la creacin de uiiotlJos Maria Chacn v Calvopre nacin del perido electoral ,l il dtrioa s I decreciendo el -, inc r,'Prcncia ;os candidatos El cr onpl Pr-ez.Anreu. r:Ctien Nacio n 1durani,, inre aim : re, -nd 2.a35 o de d d :ZradL,,dtinde Medien ze inenroror ide~zp de¡ Comi Geto. Prn.'1 1ena elaa3 no eea R la cnlumna inasorR en Meli~na numern!n 7' Gnerplis,mo -hasa v crA rpa,,itn mdispinsalle hadel Sur el ella 3 de encrn de 1896. it,: nlamAo en realidad -1935. 1 oia" escribir corecTamente r] sustituyendin el ria 2R pl dociror !ributn;o rr.rnrdn ar;n ze Te!Inm-a k Comrprende la bece; Sanche7 Azram-rnute. aur ma:c.,infe prsale de ip y vuelp. 21 Rrinn Un~; Oriente cara ni::ani7Ar 1 !; ndo. Zaztns dr m ~ ri ic,:la.manutenHdr Militar. Re ,z nurccinnps de n-acit r rinn dura c u Fs:ancia Y una carYhiztnrica em doela girardii dad a iin lpgri rqiuizo; nereEn el i ir r )ee i p toal de tad -an ante, de is, 'allc ir : ',r c.El -h, acadmnico MxiMn G.11-177Y de iii FziRdinMA1e. tituian; En ¡A CGicrrA cnn MIscno d,7d:ezees xrro GOmeffz en l curec~in !iso A EmbajAda BritnicA 21D ario2i,Cam1aa2un alrn2m 12Co2i2Poincialde Otorgan el Preinio Hart -mbi, .,f, dlas fuT-rz,-mamrT Pridhid L abn pta la Ese. (le Medicina~. pev cpisodios de la ''e o 'indepenFedrcion be Industrias Britnica. dentista orc n eaaorrsepca (le nulestra Uni versidad Otnas nr ta m n. Iscaia aaetsbcsd nr !a Gran C:ruz d lP OrdIn N1-P_ n s OIC tarfe rn 1;TEmbajad; Bri F' Triainal de la Ca-tedra de PRrl e" Mrnn C zr inc n u, r! niceif:cio BelivA, r i A o S-C, i,_ tolo-,ia y Enlermredades Tropia d, e Csedts M r:n Ca-cr] hasiR el diA .10 dei r,',w de la ezcuela de MNedicina Tr, eteM-s Ip Un¡% erzudad. de La Habana.quEl rirp; H,1 ~renel Gsv in',e-ran Ins d>cinre Penrn Kou -ri.Prez Ahrsz! rr ee-rin A 'A 4 -ua o Enrique Llanio. Jos G. Batzr eoon prl eoi a b Leas reci: aIO SFedericoSSotolnosrePC:27 -1 pabellon Deminz Cubas' ,riel Ar, r1 nd 1~~cm i ~Lrcarancionez rir la Adluanp Hrisnital Uniersitarin. p2i a prOCt la rcua FEzheRecin d ir de Lz HabAna rerrczpnndi entes P ,¡el a la adjudicaclon cdrl prem.n d rec ~ a rd Ais,e: nc SciAl r1,1 srn cursn hF! a p 1 i i 1 in'llat' de ste a , el Cual corre~ Cen~n N c ral vd e pernsC. r,1~ e rcndiAn A 54338.0941 rrondin al trao;ln que tl.r a por le me"obaSta alcanzar la saCiduria ,,necesario saber usar de ella71 0Pos1*"r autrir del traoajn que lra est lema denera comparece! ite el tribunal el dia 22 de n ¡embir. a las In a. m., en el panePln para su identificrSOLO ni2e de arte ElA2i ar2ament eCinemi5t2DAra. 2 2a de la Un ,ersidad haban,en us sesiPnes de Cine de Arte crrespondientes a he, Y maana iA TdO A riresentar la zran cinta' ial:ana, interpretada por Siliana Ppmpa-mn ciur lleva poz titulo "Qur nmuier TratAs 2 de una er1in itaiana d 2 ti roevi francs. Inaugurarn el 10 (le TIEN E diciemibre la Asamiblea Penaria de la ACNU. La VIII Asamrible N Plenariad 1. UlE L O Asociacilin Cubana de las Nacijneo, Unidas ha de reunirse durranle len primeros quine das del mes de diciembre. La sesin inaugural ha sid sealadR par'5 el "Da de la Dectaracion Univ1,ersal de los Derechos HumiD A I ,os" -10 de diciembre--, en el l. cal d la Asociacin de Colnnos Cuba. Aguiar 360. El objeto de la VIII AsabiaINA :formar sobre el trabajo realizado desde la Plenaria Anterior. dando a conocer los lo8ros alcanzados. esA tudiar las liniciRtivas, y proyectos tiara el nuevo ao, as¡ como ¡as reohluciones aprobadas en la IX Rxinin Plenaria de la Federcin Munrd Id Asociaciones de las Na,Io n e nidas y. la puesta vil prrttea de aque¡lias que puedan adop. E Y R larse. AdemS se elaborar y aprnbrel programDR de artividades.paDiec cln DeACN pa 155 SIN ESCALA Celebran en -diriembre Congreso de Loenlores ElColejir, Nacional de Locutortzainbdel ~1CongresoIrag e 'a cano de Locutores' al que asistirn repr elentacironeo; de26 paises, Y que se llevar R electo en nuestra cap¡. tal del 1 Al 5 de diciembre del corriente ao. Comenza -1 programla celel^-an-d 1 Ml"a del Locutor", dcclaradla .nificialmente mediant e ecreto El DIARIO DE LA MARINA porque sus anunic os lleqan llame al A-1904 o a sv Agente de Pasajes ir todets lkm clases lactajLes Convoca l AcademiadeoHisto i vo de La deten2c.1ude e Productos American Therapeutiamrptilr-s $2.40 a farmacia y $3.00 Ria o ouoa ageeco e cal S. A.: Eixir de Vi:rance.$.51.2pLbico. doctor Ricardo.Rodr2guez Valds. .___ pdoctor JosFernndez Piloto por su actuacin enrgica y responsable desenvuelta en el referido sumario Cuarlo: Igualmente. este comit Convoca lelaAcadema delHDiz oAa '222jecut12vo se adhiere a los acuerdos doptadOs al respecto por los CnIrL ios de Abogados de Holguin y /Cienfuegos. al premio T odr gueZ de QS uinto: Se acuerda que se d u blicidad R este acuerdo y se circule 2121122-2l2'12215222 Correspondiente al presente ao. El temna es: "Historia (le la Guerra de los D ie z Aostimo piso,. o enviad .as por correo al secretario d p 1a Misma, quien en L.a Aca demria de la Historia de ,incluidos Ins apndices. las nts aacs tr a -ienb, aien. Cuba con 1 1 para competir en el la bibliografia. el indie 2Y la tabla drensnde el 2obr a.mL y2 2r1qe Coneurs-).Extiaordinario al Pre.de imateras. nn Podra exceder de remn sus d ra bajos Poroeo, rojo "Rodollo Rodriguez de Armasspicienlasi pminas escritas a madszarnr sin rnomtwr e.la prr.o 1954. en cu2m2plimiento de lo aur disin. 2conG. p 2del llamadoP ica,on12222 uien1se2de der 1 d2 re2222222 ponen los 2rticulos 38 2 48 del Re2 en hoja2 de papel de ocho Ymedia6 n r l r glan1 2to para e2 mejo del c22-| 1r d 2-e p2l2d5 inglesas.ic, 20 o n es2peci 2dispuesto en E2te1in1as la p1inas, de 68 letras ¡a liEl plazo Para la presentacin di tamnento por e 1 doctor Radolfo Rnnrp las obras vencera R las cinco n.m driguez de Armas. Acadmicn de Cac; autor marcara su obra con del dia 30 de sctitiembre de 19355: nume o fa11Tl2. un lema la acmpaar de un soo las del siuiente si aqu2l fuera El Lema de 1 certimen es: 'Hiinbir errado larradi. nue conienfesliv0. ria de la Guerr' de los Diez Aos. dr 22222n mbre. 2 direccin Y que El do1tor J22 1. Prez Cbrera D,,d, 1, Aqamb)ra de Guaimriro lendra esciio por fu r a e 1 lema y .ecretario de la Acaaemnia de IR h2;sta la destitucin de Cs2des". primer rn 1n de la obra. Hitoria de Cuba. uministrar1 las obras qur se Drescenten riebrLas obras seran rrntrc_-rdas Pn la corren lo informes complementprn estar rrdactadas en r,,stcllann. Serrelaria d, lb Academin 'Cuba N, r-os a quienes tenzan el propsito ser nripinales e inditan, Y el texin. Amargira. Edlificin Barranuen. sende rompetir en r.sie crncursn, 21 21 222-2222222-22211 -2222 222221222122221 Para Pascuas amigo detallista. 2 PRODUCTOS LOS PINOS NUE de :vos! "Zii 2 F Yo se los ofrezco a ris clientes, sabiendo que estos Turrones y Moazapones estn elaborados con los mds puros ingredientes. Y el pblico los prefiere por esa calidad superior. Aada ustedtambin a su nagio este reingln Lutilidades! Llame hoy misma a les telfnos 72-5 Bejucal y FO-4479 Habona. IMPONEN SU CAUDAD y su orden ser atendida inmediatamenteq_ LOS PRODUCTOS DE LOS PINOS NUEVOS ,"VUELAN" DEL MOSTRADOR! i rl 11 11 11 // 111 11

PAGE 4

AELSEo aLEESErEESELESLE SEEL. -EEparadE E DErEoSE EOLO. PIZARRA AUTOMATICA: M-501 LE La LelEnisE LE cEmune r -E el departSEeStE que desee: TELEFDNAS DIRECTOS: AE SuscriPcionrs y Quejas .m. W-09 D ~e t . . . A 4787 iu. Administrador. . . ML-1738 o1 Redaccin . . A-S47 E. CrL Eca Habanera. . A-7S de, Anuncnos. .A. . M27%8 un Precos de S cripciE: El ESE L 5 10 E" E A, 111. 19 M.eas. 2.1 e.". ,, Ao. domuni.al &.lo .0 P] FD 1,.1 H A L "Defensa del azcar", notable discurso SE del Presidente de los Hacendados Sle e tnt nuestra C.n.nma azucarera sustint toda nuestra poblacin y es er dE la aci entera, bueno serS E que s., nmperai~s fundamental,, sea. C.mprendd.s P, Cada hab. le iarte y qe en pr. de W.,o si, c C.r.uy c1 5lefu-r. que rltamni1e .rr.esinda. l al c, ¡a is esC[areda y lC.-n del t discurso med. ar rp ucd por el resiident, d, 1. AsoCic6n N, Ci.nal d, Haendad,, 1, Cu, 1r. Franc.d Pndo, en latima no ~vin del CLLb de LeSEs de LE HbE de a AE elSrir SbE La defensa d,¡ azca. Vi EESE. notable discuSE dEl iEE PEdE tanta Capacidad E dE penEtrECin C.m La ,,q,-EELEL es EE salaEIra. Hay n m, rables aspectos cinic-s econm-co y maercantiles q., ~inn ,o rC¡bien adeCuadosecaecmet p~r que p, su atur ea d, quedan limitados a plan.s y grupc! que. si bien determinan pIasm]. rsamente, ao -C--llevan la cooperacion mayoritaria, la del pueblo, las P .aa y )a, agrupaci~ncassa n. lecala a ~ .neea ast, -"c Ce na¡na. rpiar,,, ua consina d, m-haCiaefciv. 'croro laComprensin "' "--gr "~6"ci az r y. .la, su intervec ' ad cad un inentee ~~rini nac.oal pr, ,1 que m~rc, el ,nfor Pn o lpluoque 1 DIARIO C.oarmne fe triba. ES E I Eici E ELLEELESEEEEEn nESE nr LE ELE cusind,] azucar., Entre divesas C.,., nr, es~ explcba 1 -,ado en.-ua comeprensin sag,, p,, nuestra par¡, puede ganarnos 1, podersa d colaboracin de lo, interss mercantiles norteamericano que rxpotan par, Cuba: animarlos impedir que se nos mermtn los recurso cecnimicos que nos mantienen ~ un alto nivel de id,. Maiest. l como ejemplo pracic. saber que denro de muy P-c 1,s nU.".ia, f,,_a Imp0rtadoras de aulomile -presencia conincente d Pues c fra gran oCapacidad de aonfortpreendran a lo, fabricantes que si n ,1 n,, despoja d, u,, ,uoa z ~a razoabl, aintida d tods -1 a qudades qu, a Cba le -o debida, e l~iprtc ear s con, d, rablemente, E, una ~edad -u no rq,-,r mucho ar-umen,nir, gente de ae Csi. Tiee Pando ha imapre n de que otros e -s imoporadore com. nicarn ss pro-edores noricarnercana ~mia Prevecinrepecti~amet,. Y ~~ote.r sin duda que i determmados intereses .a arca de a)ll pti~onan paira que s, 1,t .,¡C,, la ~Uot d.metica de: apovi~oamentauarra st de 1. cu-t cubpara o tee msl.s Cuban., sol., quienes luchemnos p., ~vtar. Y P, qu .1 1 contrario se nos mejore 1,. cuota. sirio.que a 1, -e los repaos que 11 s-epre I.; Cxp.rtad.res opus~.ro ,a pohica esanara ~erme, mente en magnitud. ea, impulso. en impaco. en repald. -uban. oenbeyprnd, n ¡,-,,ca prelent1,a P.sib .mate en c~nq Yt P' 'oe ' iioe p~r ~~lsta pa rs.S Liame., ,.n~e, habia ~enucad.o. que 61pCblm. ineu Zas e ,,o, yuna intC,,C,. L. exeiC.epe ha r 1.bd l~ ,ir de la i"' eligencta, la t~~ic y 1 Paiiioti~mo de J, rectoia cubana, c11 resultado, qu, nos v~een permiliendo en toda ocasin panfi ar 1, defeniia en teren. fav.rable a .estro dCrech. y ne.sras ~~cn. P-r urge qe e,. ~a ~~aro quede nerd Con mayor p~r. ""cin y-1,abaldad j,,CAyend a Colabora, Con ella a la aCcci6 p¡, ada c~.o 1. dmanda 1l tarie, de les Hacentdadosin prii d firs ~ra pible. En C-anto :a la fs' Interna de nuestro problena azucarero, 1 o ,1 orador nfa.sis en su confianza de que mis 0 meno ficlmente ,e, cuba nos hallaremos frmulas .de permanente conciiacin p~ara t.dos']., ntere -s uaep.re al cib. han sur~d. Cre~mo qu, n. ,s a mp.r.nc. mixima a li, dbida. cosdr cl ue 1 au,arse las csrcun stancias mer~ca y ceclapre P.r ."ra pate abna C,,, punt d, vits 1a exp~eiec pbr s.bre todas -5,~ra ~IhenoC cas -empe ha primadoi la inICIhAtncia y la plena Intuicin de qu,, el .erv. naC.na) ,s de ¡.d.! y db, pe, ods,,e cuad. Pero lo que ms aprmia t, cuidr de la,otra parte. procurar 1 cmo ants dcm ovizrall. C. l., Propios Etados Unado, ,ntft s ingentes a quenes con.n ,,a,,n a l.,rsticonsa d ou pais, oponer todas ~u influencias paTa que 1l -vs preal~zca el expan. ¡.a,,. de ¡a., epraon.oteas, la Capacdad d que Amrica, y en particular Cuba. com'pradora muy principal reciban t copiosos mptoe, d, dlares que reiniertir en e mercado americano ,l con ¡a consiguiente ampliacin &]l bCnetar para ., y Inas L AS PEQUEAS CAUSA S Nada del otro mundo Por RAFAEL SUAREZ SOLIS C OPIO desiune car"-: .es, prefeirs a .ulqer ,a Con"Den Rafei Le 11o st dicp 1n amedian i~traqusa obra N. es .ad. del trE, 1, 1,mdi dean n, i.r-. un do: pe~, com s1,e 11 ob, ,, es. es wo qur a C.cinduj por Jenido. in g. pita. el tj sin CurCa d,] :ran -. "Suye. ti. El menaC. ,nmo uafleCha Les s~et punt.s de 1. 1r-,iv ~1,1jr ~io eaperepresentn Iias ite Letra del. .snL.dad dniiil, dfil d apellid.) C-nei, q1 ldaatrolC.nt.taCingr uad saiene 1 eamo1 Querid L-Cet.L cow)n comun 1l dcto 1 e ignoi meCdia "Lchb. nupci.l", de J. de s.nte, 11 lt y l 1,j. de el., 1 spRtog gran xit. teta Cinelhmb yl mue, 2l j"'n y =d',s.noe 1.d del ft 11 elcuniadl ratr., cm.el d. P:er e atev a. "",de"" amo snisof, eleosmo sin ~~m g~a t.m. del muna. que cmljs af i uesiin habitamos, Emaptza por carecer y . ineuiida sintir-z U. i d, hirtes; Cs,, suehmrsCe l, rio sb '-~h 3 te ~ue. Nietzs.he nos o,,¡$, d, -,,o rcuerd, el dis~~t jue humlillar 1a.cendi7i humanb er 1as rtr-t de Nern an smu que D', P-,o vui, cd a elui Cn cia p.IiI-ojamchs que. per .CI-te 1. a (.d9 1 i ach y, 1. C,.¡Para .o' cucrdo s '.o 7 l ~olMs tiro del Iugr. Cn Puesto en .Que h., hechm-le,% de6 ,ieaso Ustd .tiende q!e le, hernes sino sacr-n., d, Ias Nerc5n ni fu idieta n hre. Sconfortables .illas maIias que. b o niep~r0,ir de la Rma en quir-s ~ eo 1~ d e vi en deaecaY quC, P, 1. tat, ,st, o, ",d.? Cada ~e que 0l r, lao su, l, que ', corespnhombreo s, enCuentr, on m.di. on r. ne I.n lidisil. A.mento nus. s de l. 1.tra ol depadeneua de 1mpri e.y e Cbli;. empncr s. delma1,somne osiu Cermpursta crmpestura por Cuya ers d. dr. isnoyds rde agn hr, e-[la,,,, AlJan7= ,b en -l. mente -cl .d de drCesa, !.,.po"n P-r slo Jul. C,s.r del, sia pdr t. ,¡l-r Ipgos d, ls desitorad~s tltro Bute, en luiiga d rc, 1" rieoqe elemn tor"erve psc-. a la ambiin qu ~ rienje H.,.C¡. 11-i6 r-gi. que iba a esanira la .a .edioeflits Mmedia~fa de eran R.ma fundada pr 11,111o er, Com cnscjo de 9,11 ee RenO, Ouro tatoexplic Al:ordial entendimiento que los p.aronos y obreros de ese sector Tatienen desdedhacertiempo. l o" comunista y se la la intenin de perjudicar 2, los amnerica.o, ivniie ela lctrade Fs pridio sa el cuadro cro-mi ,a de aspecto; mas como ni el joctor Nuez Portuondo ni .nadie ne inters en el cambio, excepo los comunistas, claro est que, .n areglona lo quese ha dco 1Mirtindosc con el obligado--¡-encio de The Havana LELE perjudicando a los que no lo sun. REDITO NECESARIO l oniula poco imiPorta -siL tuacin de fondos, transfeiencia de crditolo imporante es dotar las veintiocho pLaras que.seEunS a ley. corresponjen a igual nmero de alumnos ,minentes. praduados de las Es-elas Norrrales. de¡ Hogar, KinJergarten e Instituto de Educa-n Fisica. ya declarados naes ¡roi, ya en po3esin de sus ambi ionados titulos, pertenecientes a la promocin de 19.53. Los mencioados alumnos -el expediente le cada uno :expres documentalmente en qu raffa el cado emiente de sus c--tudios -visitaron al mnmistro de Hacienda interino:, ocEPor Rosell, quien les prometi ugerir al de Educacin. doctor Lpez I.a.,-¡a oportuna transferen:12 Se trara de sus aanes y des, los. de la esperanza sostenida drante aos. del aula en ana-s ada No hay diuda que el doctor Lpez Isa. tan comprensivo e estos asuntos, har cuanto a su a-ance estE para que tan nobleS mpeos se vean coro.nados por el xitu. Y los alumnos, convertidos n maestros. puedan desenvolver E sin han abrazado, m-E LE deLEEL PartsDE EL LEEor EGUR DAD E HGIENE A de SLESr por la salud -i ciudadano es una de las priE Eeras funciones deL Estado moderno. .Qu irrportancia no Eendra. entonces. la aludida pEocupacion oficial. cuando se trata de la tepuridzid e higiene del trabajador rde lacgprantiaqe para rodeado el obrero, al objeto Je evitarle hasta donde sea posible co. siempre hemos estado atentos a propulsar las medidas que. adopiad;¡s por la ciencia moderna, librasu subisencIR en determi. rados trabajos. bien. llenos dr aos inmediatos: bien, peligrosos a lo largo de los dias. para su Y2LuD iiqeS DE ieLEE ELE nuestra cornplacencia ante asre cientes disposiciones de] subsecretario del Trabajo, docter Surez Rivas. en relacin con e¡ trabajo en las minas de manganeso en-nocidas por "Charco HondLE. La rc:Zulacin que se hace de los mul. tiples aspEctos de la labor. la atencin mdica a que estar sujeto el obrero y la iilancia que ser rJercida, responden a un prEpsito esencial: lo:grar la mxima seguridad del que trabaja. la mxima defensa de su sLud E ECorr.it que hia de organizarse en tal sentido. un Comit expresamente enc.rEado de velar por Esa higiene y sEcuridad. lo consideramos apropiada culminacin de tan hermosos propsitos. herto Camus en su Caligula'. En la ltimna esct-ia de e3,t drama, el tragediante emperadorcillo se mira al espejo mientras Aguarda 111 llegada de quienes le van a .asecinar. Y se pregunta: ".pero quin se atraveria a conden a r1be en este rrundo sin Jueres, donde nadie es Inocente7-. Y ya bajo los puales de¡ exterminio. esta ltimo frase antol;ra:. ";A IR historia. Caligula, a 19 historia!" Me disponia a contestar su car-, ta cargindo la mia 'de elogios a la comedia "El lecho. nupc.I*'" nando me enter que se m adrIznt, no s si por escrito o de pillabra, Maro Parajn. ¡Claro, la juventud siempre despierta, mientras los viejos nos dormimos con la pluma en la ¡nano! "71C squi -me diuen que dijo Pata 3jnla biografia de cualqieir matrimonio di! los que discurren sin historia por la vida,,y que,. seRn e el d'cho spoDular, son los' ms afortunados y los ms numeicamrentc~. ¡Estos muchachos rde hov tan clarividentes antes. en' y despus de! matrimonio! 75n mi tiempo la felicidad slo era lna palabra para ir llevandq el abrrimiento dlel noviazgo. Despus ser¡! lo que el diablo quisiera. Todo en la obra discurre entre las cpatro paredes de una alcoba y travs de una lari co5-und&. Y donde hay una cama Smatrimonial como cuestin de pc-Quin le ene a sumar, Pepito? -M ap, que es miembro de una corsion es. ED rutadora.Ld DESLINDES quer 2 e. l tieo LES yL CEle ELnESEeneLear pieL uy ho elleMio. apEEdS qOEDes mie-r-o igOl. uaecomue1 Es.i ¡o.u d.¡ Ep¡E. EE Ee diel EL SE. LE q, E, e l ha. j.11.ES rLeyndor a. Oye. "¡e.el .,E,,le .diELEL. Q E" Eid, dESEE PLELEdocume"d un-.leo rLsit. re';el LE Le. crus Oi. g cnrduado qe ta evsrdigabr ,,d e l u ya", s,¡.ue as.p a u rsidd de r l a ahel i n qube nde aporu dectirmen o trj o c n a e o ld ofi c u mp e e Bt s a i m c o es m a q e y e Lo. Eomt, hEE dOS r¡Lst, ph LE opElldLO sE,.l.,ue c.Rri. ar p~ .pue.,ir. suar .dictps.*,a l arvci dt d exlcm nse e o de dic o or~a Uniersi diad a",innuesehntr o. 1 os.dEnsdEo LesinELaEsyLE L-pdodeLar das brriagEd e ~ doed, ~ shcbir--11,11 de Ia ten y d a eca, a pd o rS, ~ cusqn nuestrodDaiseesperaqusi i.O. cga es,.e.muy.naqur ., as. eL. re f~Eor5 n Ere La E xLESro ebjetorend pel "hadors", LE M l~.E f LExpLECiaEE. EEroS SE oSo o nvErstdad, LE LonogEn enE r deEn,s, ¡Tst', en-ye. ,,, da un pun clra 1i, y prere n pia erde. te e dE Cu Ba qeEE, chESeEh ES EactorES, de O ., entrs docedE hecho Eatind s en yo no es:e Se p drl egar que lo iEiE quoque~, 1.11 el mio, porqe pe h estad en el p no de 1 lid e b1,~qie qelaca graa n intigec .Ia p trita, duc ,uy. rdr isn ma efgu ie .1 cepeci. inoms-atm ,.,.one EltipLEs EL.OEcmEnt s EaEriELEL Ue eng de mp -ibi LEL ., ba, casi un cu.r: de siglo "'ar.de ,aca.D tod s md, el d.nirlo e Und, e.S Os.naes ~ee bEen vEELEdE E Edigo. de alabanu E ,re cay e1 Alma Ml,, fuen Q. qe n. debemo.s rgte r 1 a. eelgiE E E LEagr, EEpaEra LE do qEE nE mos lEas gandes di i i eLE tip de actividades E incluso d, cullades interi Es por que ha rre delitos,.c EEEELEcELEE tr.vedoELEa UnEvErsdd.LMe h.b p nca ubiera p,did e con. biea EsadEEessl.b E Edcumencine ldEEE acEoLdECEEEd e su EEmen iec-eLla vedddes supL Vopnne po esDres y ,,, nuajoe7,~amn, sIIndl 1 o d n en Um tlesinn ce-: atit lse~, esque l~ n ES L.DadLnEs: ESE tdla LE E:LEr r EalmEeus irludes ESZ Sda -,¡ desde la Cole ni EY SES so .l n E ELLE d s stea E c u En la ReEblicaL i EdEped~e.Ede. neg : y EE ]mrnL Lo LEes L Ep, us f 2,p1, s rle yestdiaente h ~ni. 1.a Univesidad. Y a e sugeodseatsde 13 re qe c s n.ra d e qe[ lPleito randes eurasEe EEa p Ei EELcuEan eE SEeSl conE ELE E E bRna I.r DE-r ~ur.s. Feron as,,,dcubert, c. aseclarta da LEES DEELl,, L EEELEELEy"'.'EEEEECL.Lh.EEe e, lE Go-alez Lnu-a. Jo m nUl cil e benel Cir a b, u s in CortELE. ELE. .Al dLrEr¡. LE ELL Le -E LmP-rtL peicLmL E 'EE. E ES deben slir h~ -rs paes d ee rodpoe n d, c o¡"l d 0 lo rnsgrcon%,ea¡dade, de irigr la .s. publica;y no di nvlnry e"" rsig ar. oes'a lsarh d sr 21lradao dea es cotra11 el gi.ines d. rzrs l ;;,J~n 1, ~teade pensar que si mi smo . yg" uy p ,ol los uiesitaros son ]c. crena e a -ah fgr e se pa¡ ados P,. firig, la a. n;'ban.a quiees n. p d T feir o. bre todde sT, beram., que fnad osdrra ecaa l gn. a .ds han id negtiv~,os ea.d, r triaa L .o ,rsl.sqe lg atm r e 6 ro psos uellas n on¡ da 'T unvr lddcm Trad-pol o d rludb,%ls arala paz y .o .cuienasde unierstis n. leproperdd dl p.l,: B ia pr a ,¡,n nd: perdica ndo Tsi e.1 s~ parten, eshncrilo .e,¡,, s o ~resl~, y el b~,n nmb, de un brn ten, ben rpoi. y Itn tsitinhlque tiee u tr eosdd.Y o dudquen,-n t.ha bLLL. LE EElo culturaly L d LL n y iaLo o E LE ELaEEE LEn 'LEErLEDESE. pEEES cuE ErdELEESE nrSE pEEsqErE ESE SES me P-EELE .carece que LEL ele,, ElendiiLEELLL EEEL de-pE-EE Es Ten ~s reponsbl,s dl C1et r iec qel. e hs h, r. 1,n 1end porl¡"ne' dabordasd c~ones, p irq ue a e, sdn p mient que Tantos per~juios 1,s BdemsirinJ ue par un d.d, e S I Ee E LE EEE ELE EnC b 5 uarza~ la ha i zen a aprio oo osnvdo pjaas par destruir. PrtenAi ¡'S L. Doble itnjn y 11 p1, seuir u a i n q hvoao dado mrecen ra ,imto (e bsrdd, qivcc j ELLE EE LSLE'SELLESLEESEE o SE' ESESE E EELLe Lo i .eneyESEDLE EE E ILES E he disrEES oLdeE EL eEniEEE Eal¡r~lo ELan L E EL EL EL laa -,ac ein o ba n-_ duda de que BTita es 1.oTtas DE t-r. yaq-e pu. e sr1.pin t eers cm rnsv p~ r p de mucha posibiliddes d rm'"' nt, P.arao str do erad, yentndimieno en rel.l.¡amver .r no ~i cb aa T. a da 1)b eet inncs 1-6Tinen qe la Repblic pead d sidda por sj a 1" may. g:Con td el rcspal. que e enrani de tbj, d p z y IDeon r rcen s q-ue asi e h, prderdia nte td ls nban u enido, em pe h e Ume d prbL pieo qu h q ue h r l,, una nt os ra ami juidep~er los gs os lj,"sc a" vs, ciequ.cd 'de irtguid s n1e, tratar cilunda y cla ,r-d resue Tomanrn a Unm l e.L s hechos consumnados no eridady otros centros e cl ru pud n dsctirse: perderse enun de rcm vh cul e u rvy em r ,teais s tot e ,,.o-e e cins l tcsip indo las 'rane.D apngasetodo cubn, e may3 ras, en o m r de 1n e t-1 qul s: qi. cnm 1 .eifun mcracia falsa, crl"'r Js y nma d, a nor p se 1. lucha p r que h.ba 1.lanosr', en con~ a 'T"". a 1,ce Poiin aB p de lo intereses fundamenik, .a nist, ucar r1 onu,1 r l qudben r odr ee.r Pder a n1,1 sde sunansu ,ititucione. S" h eplotad prI.nidd; y U ieridd, que d munch el "sgrado, y e ha hetanto e ufana, segn u uv. d. el, mch abrdemag6gc, a en., p, inuguar n era -de Ieddr,. mtiz u ivrs sai ,,d Hp iNi, qu prieeti. i comiene por dar alcin-lpi, c n que nin -" y lUn P m" e qu dPoanai cnmda os tpara a 1 ,si qe e1.P',.dn1. Baci.s n deu m s , Luna sllga aponer lu 1 relen e aisale q i de ,sena elilaporque no se iras ha precundo por 1, s lases p 1, de unv~devAl, sin de un cprl, .les y, ms h h r es md I n eund acl. p-raJ., "as u ur~ e, engeneaa, sgn E prierot do res del partbc., on Pue 11 c m,7 -sise d a ntal i, n nidr.' en mgipae xim~ n I ylUnivesidd s e br s ineible desiluln m. u abra Es o n bliga cn. e 11 js, que la pstr,~n deflupg b rantncy d1 prp, i rn en ,.ona affgnc6nyg d buen a e imeatr ,rI te sentdyo. Y nterc elt, co "" s" cnscun~ asen bneic d n d"'e c"" p"' u"',l, u Cuba sera ",Insshdas m 1l ot h id on.1me ro to Qi amchos re tildn deI t n;und C. sque~ouresi pe dor; pro te e un sueo que jr que un .1r m is ,, ter p se ud ser realidad, irue la p. t '"bY" py ,. s r 11=p ce ia lo exig y ls cubns nUn1 d nenar, 1~ 1,1s1d1~ un. a han put, susDreentimients y ese z d tgvel,, c m1,adede us n~a spor enima d 1. pad,, 11 te. r1 1,1 1 D. o -u.i. d d ,es J.o.' "~ ~ ~ ~ ~ 1i Y n, 1 eoune o unive de E sŠ tc d 'wrucin ,Ce.siri lcnz.i 1. errqia hip, "ln-r ~ltca E ,,,imo tra que, a pesarde td, a n n qu ,ale,,] qt-cmba d "er .s Un l~,r con ti re marido, ade1c ueso de n Dryu Iple S baja e1 ~ x segur vietdo o e unama-cen, y nada m, Como o sean ti 1 nr,. e v ir, 1d, nohab1, sbrao!del laqe ienn se iue t todvia Tra. que esus de 1 comedia 1 a ¡Oh p F_, r c EoTn llede J. de arog el espetador se pft, ad-r q e eni.did ~ aro retira con su esposadareonsieejA¡ mn P-r "que in l e.1 mur ahs ,equeae esv,enenc A do si, ~ej, 1l, t. lametble I, yug1cs Y t] z, s i c 1, ', ti erecitacione I s qe le .oncd r1 i,. driaif duo de r dn o 1""u n eat lide, s o d, d~flr es td od 1: prptu-pra 1 istria J, h,,d Agr-r ~~~mrosasr advceia p r., lamene e uS c E ntea LEhados,en el u apuedan extraer hombres hr¡e tes. enrgicas y capaces. Batis. tecimientos oe abla de parntesis porque quiecElplano eY on liberarse. aunque sea tres semarpin. el is qu sEde los asaltos ir.EportuSS, de El miedo a un ronda de los vidos, del cerco obiador de aqullos que, en el gendra actitudes Sximo Parlamento, sern tan seroicas y uetir bultos opacos de octava categoL S P ide o Loer e habla de nuevos partidos. Eso. pEsa L SL LEsOL 17 de noviembre, en la mensajero a ESa-Sy festividad de San Gregorio, popertenee lo ser prematuro. Pero eso tennxmico entra un una vibrante actualidad a.parli neso:u del 24 de febreroyEesaEactuaEnvenSSn: LEE ad teneiEo por seguro. se traeOta eSE Es ir en prvica reafirmacin detraE Lo rrEE -c a. pEEile. El ua ESES'a a enfrentarse coS En rigor, desde el 10 de marzo odm-aquecn 1952 hasta el primero de EqDL E EL EE Embre del presente ao, la Rejerga del greic blica no vivi una etapa politices" De'ahque El fracaso de dos convocatorias Sencillamente n ctorales, la atmsfera de insuescuadra contra eccionalismo, la negativa a esel n1gocio hay lecer un interlocutor impresporque aun el ri idible en el regimnen de facto, p ealaoro rimieron el ardor poltico. Pepresa est dispu doblada la ho del primero de los riesgos nat viembre los h bDEEres Inteligenal negocio que de la Oposicin comprenden dia. muy bien I Le es pueril organizar una pErimedio para no cia de lgrimas sobre el canriesgos adiciona ro de leche derramada. y que clculo es Sav urgente es exPlorarse primero la aventura. ', conciencia, buscar la ra z absurEntre Esas co Ede losEinnumerableseoEe s n Sabentaes ESl imirar ms hacia atrs, para ta que hasta la! acabar en estatua de sal Y de disticn ceden a, ecundidad. Creo que despus aquentrat a las vacaciones pascuales. -elat espriii del calendario que, siempre, LdEsuerst'c. cubano llen con ehnaad rgrpdo y baj no con programas o rencorci; enoe au.E ¡estosen oel oro-a 'Delt in financi eral e. desde ahora, en el mbito eapero basta que cionista como ein todas las esImp oarast me ibaciones de la Oposicin, se haar sm iabierto pase la idea de tiretodo el proyect nes camnerales dentro de dos Ahora bien, e ¡os. vase que nadie las >bjeta. lgicos, .esos lo asque. frente a ese paisaje no con frecuencia nlejaro, el abstencionismo no no determinado lanzando ninguna e ndena. ninganda. Los per ina excomunin, ningn dicta. afirman que su n negativo. Es ms,sE las figue r Sedid sms salientes de la oposicin Cierto. eno gmentada y matizada. no han % u cienci in rdido por completo el sentan cologa colectivi la realidad, penetraran en sus consigue cada Eetas respectivas para ocupar un una LE e LEao cameral en 195 E El doctor La propag ramonte, tan imbuido de ansias dlida, repeticin esidenciales, debiera recordar el bre un mismo ti mplo de Chibs. Este fu deleido a la Asamblea Constituyenfe. LB OLEou nescLESo EE5EE LIBRO. SL spu de haber sido camelal -esidencial, cerrotado en 1948. no cil en levantar su ciundidaturo "aezr epor un pupitre senaia¡ Estaba entonces enfermo, SEL bosque n E d E SSE E LOMuls~.Esun pensa ndoe se arrstraba hasta la tripie en el que s, ina para combatir. Recurdese, bilidad de obse ualmerte. el raso de Martirez.E¡ la vez. En el 1 ienz. Haba sido el jefe incntselevadas. en la o de tidooderoso El 13 de gentes camp Sgotode1r933. al diasiguiente Marti -con oc Ela cada e Maclado. Cuba En-' narioh ocu ra estaba vestida d'e verde. Sin tumulto no nos nbar;;b. aos adelante, para reatinguir lb indi rmar la presencia abecedarle. asAhog.ron las yo ro a un acta -?e representante. sta de Ramn Puesbien es osaperfctamnte maestro. el poe ara qsube laaceptacinde ls ahastudiArdoaa lejos legislativos de 1957. de aqu qeit.,o -e r dos aos, presididios por Batisaquasn es. u ,cambia por completo el cuaLiatalabra Eo. LaOposicin.urEan teos h E LE dEvLi os, le neg la sal y' el agua a¡ D onc deci gimer de facto. La aceptacin de 'Domniaa e ,comicios parcialto de aqu a rndaes¡r Aetl1 )s aos significa la cancelacinnuebro Apy.tonl finitiva de la tesis del gobierno br ely n purio. Eso. despus dE toE. no da, empero sere ¡humillante para la Oposicin. Svera. Mat 1l st2. 11 reconocer quie todas sus ti mbitototal is fracasaron durante treinta ntima rlc eses. no puede sgti dndole lseteo n leta a la noria. o pue de seguir tregadm al deporte levemente anicomial de secar agua en ta-: Dosa sta, porque eso no es, precisaente. una proeza sino una lamnenLa enfermedad ble ofuscaci6n"que. en el mel oa ide los casos. conduce a la criaf ra humana a la camisa de fuerUna npeva e ial psiquiatra y al-.electroghock, aVigra incurabl, Bien mirado, bien examnade Schneeberg.E S iremase, esa trequ a, ea un peltimos aos en nte-11s Imposible. Despus de te. de Alemnania-s )la reanudacin de la poltica. publicado en e !la verdadera. terdra lugar a pnined rtir del 24 de febrero. Las tesis dientLedE je recorrieron las cuatro M. Laqure a o Miami-Montreal.Mxico.MentequeEsdE5lo Bls ey udrnabolidas. Corro berg en la-Alemf ele decirse, hay quj procede? al rcnhae caenri de conciencia, hay que rearefcn habepra i tar ese que se lama echar piel difiuld e lpr ieva. Claro: tono eso ser para 'gudoy n elpei afana, Ah. en este puntoenor 25 por elento, ci raetrica, aquellas palabras de notar que no h: atole France, que siempre me lo hospital en uj in n)a emria "Maaa bajan 20,000 pei !3 de paelos prodigo,un mujeres -ocupad< ib lo que nos tr er su man zdos en 1as min te estrellas, de flores. de lgri. obreros "no tiei s'" a la asistencia n Apologioade Jos Maort io deja ver los rbodle el pF,s_ aparecido en estos sindicatos de mineros senegaron nla zona sovitica a permitir que ningn minero iraegn un artculo ba.Jase Pajo tierra en Aue' y el peridico indeSchneeberg por ms de dos aos., lamburgo. A los mineros se les obligaba *_ ad s_llama as porllevar ropas protectoras contra eV e trabajan en las mineral, radiactivo del uranio, en Aile y Schinec"Hoy da, 'sin embargo, el sindi-' mania Orienta¡ pacato d mineros en la zona sovir-. do at'acados. Causa tica no-tiene inters alguno en t;% arespirar, dolores les reglas, puesto que son sus oflicho y en Wa espal-., clales, sentados en cmodas ofici¡d de peso de un nas, los que recibeni los bonos por "Die Welt" hace mayor produccin de uranio, y ni iay ms que un so-Is obreros, qu trabjan en con,n rea donde traaocne mnrtso fcrsonas, hombres y tatcoelmcr~Essofi. los en trabialos forles nunca ven el mineral o por lo' as de urpnio~. Los menos lo ven slo cuando se en!nen derecho legal via por tren con destino al Orien. mdica. puesto que .(e".

PAGE 5

Muy cmpla.idose ven en estos 4F 4 Isabel Margarita Ordex . de a Isb rein del He!,el p er s Lbre', ~r eebassnomtioL a e. .rddr cet unacn e ,, 4 4 e4 4 4,,' 4 44444i44 n~ a,,,44 ¡l y t sei. ta LabO M r nrals aetos4y4 smptia t, O0,d4tx. igura. dest.da d n edd ~r mtelectualidad femein. uso saludo e lctc ni La e4tim4da a4er .4e,4 4 SUPREMLI ISTINCION Excepcionales ofertas en cubliertos de PLATA STERLING -Plata Maciza, DQ deGliR1ePaaEl gran Fashion Shov( de maana 1 a beneficio de Varona Surez Maan a ~~Irnes s va esyse rtsd n~~sr, soidad h¡ [H el NaInL, s-e 4 1ev d m.dl-el. ,r hns de Lose erje sen 4e~n (7d 4,4C -,e n ent e q, e joy J. de ed tist. a Jseph B rsn. pr perez~ e n4 Cuba D bryih a C¡ .e Cop aton 1f AeP. s e i.n espcul eh 4 ea r .e e ~ ,estuv' a c' ar de un mn~.r.a las n, edn de r'uPo m1y1 ac,¡v. de da s pre~d m s ,abi do d eid epo1, enl s er 44r4 4,DuQee4 4,ee 4 anzdo pr n z-. d tgud o Quesn td e Gria RayneI, esPos d ,, ~ de s ed.d 44ban' r. dn Ac eL b r idn. ir a lcd r l MrIr.-1, rde] njI comp c .os -d Ba44 a 4e benei d4 44, T4, d 44 he e 4u4 ra qe u e sefnda M 1 e ln C ~r :ar eosV .1hw n maneulle~.n & 1,4-,,e 44,4 4 , e ,44 el~~ 4 ,, 444 Be, a d~~ ind San, H! bTmi-ndel r-~ de seors n n 44 seoe, 4d G, de 4Busti 4ild Cbarde -nd, h b n o 4, 4U C eS d-,& Gec CUnafeictain e pim r trm. aaasd P erez Serra. e 19 ro mov fectosa. ara a se Cr ld Nuz 1, s~.que eiee dH-4 H2ute,. da~ todoobe4 ) Nr ,, e n s p., e t d: ~~d. ~e e md 4e de d Gte raredWhi. k. b lr LB 1:d. d sacd prHld r hran -4nnd nd,,F G Un ,hnio srec ~ ~a oInu4,n n ,m a mi,. e 4r, e d V n c ludaremos 'a ~~Hild 0~~ .ge ii. _-~s ded orRcro eCs s 44mo uev ,,,, ,a 4e 4s 4n 44444 44 rad 44444444 c i s i H la 0b ~ sma Otad~m eniHild A rui as, y su nie p~ , an ila rnood,¡o blrd oiah 5,4d r r 1.del docor Orlnd, P4 nt,4 z s io> a e.f i nca id ren ~.p. y u 1ha i.tn coe ueroadeda qe omrnd og .5 d qe ecoC,l, Fe,,, N dl. cochra.w w ecMe cuceme. ,,;.co ada de h ao d Hlda Lpez M oz. eposa dl enedr d enoodoy petode n BoiorN=t, Mhao, y, ~ bln T RIANON11.1-4 d, dl n. la 4bl 4e pdr G, tpd,,,44, 4n4 44444 144se¡44 4,nd d r U o k rn"ans ia CYnlrd Hld A f~ d r de Hid P e z d Fr .Hd d E lpno Ien id M, tI, zPI. tod Pnihet.Gida1Be.nza de aa" Hida D-_ ndr e,.,. del CSbIDRA spsade .r R el Diaz Balr ec repreentnte l@ C marsp r Oint. H Z a ,rsaS a, bIisi ma e poadl j~~vCen los d Men. y s, ,li end Frndez Col-m d M, Id Prt Herade bla itres nte.,, osad usr v rido dig, e c rMgu ne Cabn 1. Preidnt d19. NA.ad \ I Nacna d AtesyLtra" H ldVque Dazspos d: jdocd!t rVco uoFernd. Un a atod getil~z. e,,, Ii~tniser d Hied t do myetmd: 1 ld Urist, esp.44 d4 sor4e,4yAld4y,4 C .44 4 -%-7n1 Juli Shez 'Gme~.3,f ¡,l Regiietneo 7, d L Cu?versa/ de caioa soade oe rii dad nica cuya H 1a e.dmad n hl4ma proclain a posa.de.jd~.n Mafin bGu,0/70 ¡r tln, yds' hi~jl H de¡,CalleMel veredco de os cgt ,.d ipqunm oue ale n .sntnI al Ci ro ,Em% s~ dmas, yu ec j.aor h GilId emnd d Hild G-n1zAn to. ,no d ngn r F ranisco R .,¡.ri Gida Ril. s~is, de d(.,r 1, to cu .y hij Gilda, u u~~~~s n e r-isa e i ild Gi) ¡,,.d de C srvre (VEAE EL FINAL PE ETA NOTA EN LA PAGINA l-A) PO OS45cts.a44b. H U EVOS'4344Por 414 PIDALOS A "'EL CAPORAL" 4e muco ms usted, ea qu puestos yCen' har Sulyos en b<444y 4iSmo. 1. \'ertio de alpaca raytn% ¡AnA en azul o griff, con tal de fercicpelo 11 botones ncrs con rineDe]444 44 4 2 \ 4esti o de razmir n43 ro w con cuello y puole la, A lanca,. borda 4o 4 en terciop 4 negro De4 12 al 4 C47444 Nuestra Sucursal l d Hotel Comodoro exhibe interesantes, novi

PAGE 6

Laboran ya los esCuelaS de la J 11 Ik I al ll l;t ion para maestros (OCCtCLI IIUL 1 SIi h. podidiefu Lnlblc iru dd l e a iddoconcr n ora n Quee. nad. L a 5 el Eecoes escolares. par 9.nmero 454. entre E y F. edaribur R realz a crmonia d staoical uelo tabj d ) preiones cubren -;ran parte dell la preseniltacion de sus certificaciora e e brr hoy d 18. a las 9 1 cepciun.B ii Ocidntales de Atl ntico, la re.in nordeste de los ¡lesgii editativas de esta¡ icoleiii-sl. mn n io Er e rentegr a l ibii prpitu de secunEsados Unidos la reiin Occiden. dos en los organi ms profesionles la Sola Varoili. tdo ibanderado y se perii ai riz V€ liS f ff 0 I drel mokqIlienlo de prouieta de tal 'dc ese territorio. Hav ademis1 corresotondientes. Hace las coirespondietes invita],s initados que inspeccionen el in115 Dr Go z lz d l V le il cumnaleros de los Ferrocarni¡os cintros de abas reIRtivras, en la1 ciones el -oresidente de aquella enLirior de la gigantesca Reronave. et Dr I e Con ol elle idadi.casde que anteLusiana y en Las Bahamas occiRii Representacit teatral 1 oriodi M ii dEl di ufriendio, por tan. '24 lloras llovi en: Pinar del ftlio ram ena Cla Nez. l aohe(,.aeeaennetacpia.a-ce lae nd in frirlinihoras. 3dinu-iiJaruco, Manigua.iCuatroiCaminos,i Canasta PartY en favor ta el dia 22, en que embarcar hafi D uelao el diiri di La Salud. Bainoa, Amarillas. Cali rinet"anzi Superior eu, "ve-, ledi4 ; uLcao els erc mete. Tinwuaro. Torriente. JaZpei, ocedad de Alicle cia G.uayOia u eZaqulE cusea P Ador en -iaLi Soeciedad deri Moe F < ad.ideIVed -a-ei el. "N'ar-onla Suarez" Agntesiuud aPAiilf irdiia siddi WiiiddndeCuba.seorG . d ds B mara de Cuba La sociedad hab nera se apresta En viRie de negocios seid iDis r rr GarcA Vpldr ha dibpotrsBanagq u u huaela A rc d o sur u u nuor el profesor uben )u,¡.ulo,,fecou de la nicotina en e b-dlraad e nu u uodbd -uAiade lS u g s 5. PA;on, os pulnione, las ftincione,, cardioente idientificados. en lstejio s A D w-6 de vinf o de lsolaB ani sIn ,in-C nen trc IR pie d a yde u iiSui iO uuido di ias d >ara susceptibilidad al c dnceV o a otras ternational Ai ays; De Panam a: cioesde a roiedd d "nucs o le umaors, a sdolencia,, Eta ao ede ponLrima E brFrdzCorrales. Ramo: Car ir2 Emprbajdo Cl a ren dlle llonee r otaita e. ,eUro C A 1,sar baja 1.9 direccin del doctor na de lo,, MilagrwsNy Nieves Negrin. Ani Cima iel diii < at preicudlaAuStanulmyP. Reinman directo cien-u de Eirn y Felipe. Josefma BaAr dcirria el-¡ dreter RRul de ciaci-n de Fansi (Ante, Exportadioie., tirien del Inltiuo de InNe.itigacior toLpez. Vicente Belda Jr.h gal, CldunadeuTabac-seno Jo r i.JPos, nsC dcrisidirA r l in-AuroraiRC lindNyiFi anin C ok 1 'i tituo deuiui iunii del Ho piaro Ca reraPereira Maria de r a xd r~B ne7 o oci lor,¡ C ~iae C ie n le, a tal bankenii. de FiladefiaC ern-ndll.oWu tSrHridiyiou e ', l-intM im G ,me lo ur l ¡:d n rotRria cudnie l za yo 1. ue si an hvi ch c m is dsroldsen Ins tejibhna. los senores Don lo GarciR, l conra l iaarilo lti amete des cardiovaseitiares estarn bajoi Cesar Rey y Jos Trujillo. re L.A reputisabilidiad de rstolt vxpvla supernisin del doctor Julius H. Industralel. aas imnentos pAri a aa ntrarresii.r Comtrov. Jr. presidente de] DeparEn corti v vaje de nrRocio.i p r i -ci C m con ome¡,,res ners pectivas algui Fe tamnento N, profrsor de Fisinocoia tic ron hacia la ciudad de Miami. lo de o., ataqurzeviru se han hecho contra la Escuila de Medlicina de la Un¡inouirtriRles: Benito Laso yEuRela de recibir ~El pitaria sertia cmlnado.oiersidad de Pengylvaniia, n1107.orilla. fabricanten de acumuca:? I rora a er cormaoeo lacinies para Antes y aviones de esdu 1~ mi cmlbros. (i la Junta Consejira, Hibitios y Caracteristicas de 1 da.a 1 etiva sesin ayer de dnsejo (le irectores de u Cmara Amiericanii xencin e repartos u 0i ) sividades y e de perso ie conocern en ILbcI progresos le isln.s Ha-EVa ocreetal sobre el acor a T. Azucareros VIDACIVIL

PAGE 7

Margarita ¡terrera Fernndez E leganie ceremtonia nu pcial cllrd en 10 capital de Francia Llegan a la Crnica Hdbdnera (is 'io u, 10 u1 S, utactifes ro os dorros de una brillantisimra cee o a crao' nuipcial ver ificada el miercp1es di, f),IA de estos. etb ooa n 27 del pasado mes de oclubr e. ( ¡di,ti ot;ic-nes paiccidos, pala ya resea ofrecemos comp:acidos. ,,s fam ilais y te5tigos. &ta boda, depl mejor ranijo social Fii maron p~rM rgrt 1~ sen luxo efecto a 1;;s duce Y media de¡ ". !-e G Nm l ena. dtc:or Emi dia. en la iglesia de S( Plivir de ti ionar~nii de Cuiba ern Pa. Chaillot, hermosi) temp ti mTodie-n, cim:( Joi2e ViriN* pti enn remniniscencias bizatitna.is v en t', t i,)e hccien e¡ cene BaiPlia fueroin contraventes ja bells (ne zu ri -mano politcn Francni mia v encantadora senoi:a MNaran. Charonncad a3 Herrera y FemTandez. zala de D-', t l e m na suh nurstios salones. hija de la 1mr-5n-rgr m uica!. Interr itn snAni dama %Iarzaria Fetrnandez io l nt i d, la ne,;a a \¡,,da de Hle:rrpa. y r aballer~~o Ala,:i Nucii de Loheniz:,n, de imen franice, Ciauide eu de Laulk"rni ic-n ~rzano y ccra as: vi n4y, hijo de los espoists Mlalc-" He,¡ ~Cln'.qc de Racne de Faurr o71 e Ivonine de Lauinay. matriimnoro cwr, de voce, acuas Oa die la mejor sociedad paiiina Cnaa.de Bach con Aquei belisimo tempn fue no¡j.ogn slm ne Ar NIr-a" ti~ de un adorno muy sencilo. tr Sch jb,--, por una solista: ,A1rAI fnd o dir! ta ue ao d. i, dir Hm-nd,! por o es n \ s puestis alio c',nrs doad,.s ., t 1 l Ni7(ha diEsoonlea,s 'd s,; a'iredcdor. a! :tiz ticos _r'p n .de Nlendelsci-n en ,pano irnnios bantros, ofr Cindo fr nZ['¡pO5 C5 de ba oda !-s c,,ntzmc ro,,nun be::simi sl pnin!-n ad, H, Y tna va::na adomuri, o o ant xtrndia de ',e junit, al 1.1: hasioee e r u re ]A misma cale. cib:iendc e 1,1 N M A, tu s c* n : el ci-' r cInnes qui, dnn Aces i 1 1 mPU e l r,,,s en i e~mm r,,n un ioldo. zro a e: n n Ca r 1, lp senda de brazo de! dcor Nh )r_ qlie pio:ongo nasta las ,chc guel Angel Campos. secLetaide .Entea e'a isd uetas. la Embajada de Cuba en Pans., en .lda E e as ctie ri ,ceeourepresentaci6n de nuestrn e mb2,ae.ead ue ancontran Jo la Gcez e. dor en aqurl.,a capiza. dot Hec. n sn aEu rc S pdr tr do ny a C d Es , i ca de, Ri ,e:,. !A CoEbtaba hna aM tpt ""r desa de C-vadonga. Ca, men, R-n sui regio traj i de depnsada (je sal s h;j4 Condcea a, Elra tin m.-odei r,1 _,( de Pie. Rnn sa. M ri Rome i da d rre B ma .incipr t.co en k1ciltees TeeBarces ,ucia dir la brncad 0 comT rlin'anrl(j ci-n un s rCabaileio ,ida dfr Loc coirin d, r ~ nes de A qur 1~~ -aa L s Arcs s a,c despr-endiA r, kap~r~s %ien de til Loredio que f.e x r am ne c iluSLO" n -ro Je Mac:d r dccnde reside; la z nora Y s1i bociquet era c.i jirioz del \,ao, E: re, :a. c adG La recdic,,n t, ~iin, 1 Sa;r¡ n.M daen Be",ncir La recdicunen u ainoals~nrm Eirna Gonzaiczdci V aluar. ue dola tid in f.ancir, 1,~ zc Mr o y o ':e sa, dos uaidiA, su~zsvtos cn lor ait ozzc Viriies trajes de estilo y urande bas*t)ncs E: amaraesars dorados, F. As L3pso 4a o,i r¡ i er Al ilez:ar la n~:a l r o d P i o d nta rns e d n I;a esperaba Su p:-metldn, qr Alri dilla:en en dos randoez riclinato F u id d s s(1n11ps d/el dart Hilda Mlartinez de la 1,a7zal la jeGWria Ru1iz Nlnnta, F,:rnide ven seora. del docinr Ce ar CardeCaada. Hua myrdel doctor Adp". ro. re::istrador de la Propiedad Dr, P ¡i,-nao teniente f,.G Ida Mlarin. *tan bonita rai d,¡ Tih,.nal Suprrmi~ de Jo n ^ E ida Estrnca o e po 'a del (,i a. y, d e su , pr br ora M r:dci or Conrado del CAstiii rita Frnandr?. Caada 'Hilda Lirpez Centellas de Cinosa Hilda Tirresita Mario Nuez: y su hija Hilda Canosa Hilda C,,"zo dla Tor Httd Dminru ez Y Bettncoutt ¡a N. fnlmeFntr, t-a pircinia rn :onti1 esposa de nuestr~n par-i-ti!,,HId. AgNz, Gir-u. hija del sramigo Colin de Cardenias, curnocid"i or Josti AZCT 1er ir reZepprocurador publico de esta capital yN> it amigo muy queridde esta casa Por ltimno trenmos un cordial saludo.para tina dama todo zenti. leza. Hilda ¡,aes a seo ra ~15 doctor Fernand(, Milans, 1ldsa cado mdico. Y Para su ¡lija Hilda una figurita airactivisima Entre la. seoritas: Primeramente la atrneti, a Hfilda Prez Palacieis; tan relebrada en lo5 salones. Hilda Garrido Saaxpdra. Hilda Reguero, Hilda Snchrz Sarra. una precisa petite dlmiselle, hija de los di. z tingu ¡dos eipcsos ThorvaPid Sanchez y rnestin. Sarra Hilda Ferincnde7 Sellc. llildA Hernndez MINyares. Hilda Carbollal. Hilda Cabra] Argot. Hilda de Lasa. Hilda Diaz. Hilda Dovn Arhal e HlildaRodriguez Perazit. tan 'bonitas tridas. Hilda Carballo Caballero. Gilda Rodrir.uez Bacardi yGs pert. tina adiorable petite demolselle. En toda la ROPA INTERIOR que nlecsita. 4 11 d 1 -134 DP'n, de Tnt salmn, rosa. azul maiZ overde Con incrustacin de tu¡ de -nYlon De 4 a 14 51Y EL A Can-an8 TA D E CA SA dAlodn Satan an lod, Corrugado. S Rosa tampada o n R a.azul o blanco. Con p loa¡" obreo Vuelo interior de odo bancs or crinolina no De 3 a 5 aos 3JpqD3 a 7 aos 2.j9 De 7 a 9 aos 3.49 3 o D 11113 aos 38 En adorab lesVESTIDOS E, TAFETN EscocS a cuadros el,azul;verde 0 r030piezas slnulando chaleco. De 3 a4 s3-9 De 5 7 afios 3 9 De 8 4-49ao II EF CORDUROY. De dos pi zas. Ado nado Por puntos Y pr neaverd o ao De 3 4 aOs 5.9y De5 7 ao. 6.49 De 7 1 2 &Nos 6-99 E, TA FETAN bordado con fina trni lla blanca y puntos metlicos. Prusia, verde o rojo. De 3 &,4 aos 4.79 De 5 2 7 aos 5 9 De 8 1 2,afos 5-7 BLUAS de Broa 6rillantes tonaliades turquesa, tangerine. oscuro orosaAdo alforcitas y botones. De 2 a 6 aos De 8 a 12ao .BLUSA deBtroahcot VI oo, verde, 1tangerine, azul, rojo oscur,. orsa y.orc Adornos de alforcitas. De 2 a 6 ao 239 De 8 a 12 aaios .98 SA do. cen ros YA de Tafetn Labra-. 1Formada de, piezas con nela de modroios, r4ayas en ojo, verde o sa, labrada en banco. De 3 a 7 aos .*9 SAYA enguatada de material estampado a cuadros en vivos colores combinados. De 3 a35 ao5 3.2 De 7 A 13 aos3 7

PAGE 8

Calzado yK. ad -T-lF-372FO-29-FO-2-07 asitieron el vicep 'identea -Elenrgicolenguaje dela notafu itor nuclear cuya capacidad no pasaSe dispona a tomarlo t e TomsGasc.el 4s4cetario inmediatamente aplaudido por-las ria de los 10 megawatts. tic1 nrAl Armiando Samalca. la tesnresimembros principalts de la Crmisin. El Canciller ha afirmadio Pen st ycay ba o su111 rocda 4 4 l 4444 ,4,-,4444b4444 4,044,I4I0 *iC 444u1intncin1de mn ,44e a Sara Saiz. Ricardo Valds Flode Relaciones Exteriores de] Senas res. el vicedecano electo Humber -d. estreFlho contacto con nosaL.ros y Donat Dosil Lago. de 51 aos. tz 4Nov. Ren Lpez, Roberto Ca. El senad4 republicano H. Alen-'J consultarnos sobre el desarrolin de vecino. de Auditor 457. segundo ri.n y Jorge Lissabet, entre otro!;. xander Smith dijo que "la firmeza un programa para fines civiles". so. entre Cocos y Clavel. en -A Cerro, falleci an oche en la Juilita La Benefica una liara despuls de ser asistido en 11 segundo centro de socorros. en Buenavista. de gravisimas lesiones que recibi al ser alcanz5do en calle 14.,l iramar.Sporel omnibus 979 de la ruta 32. ; uiado por Antonio Rojas Ferino, de 61 aons y vecino de Avenida del Golfo y 10. Playa de Marianau. P.D El tr4gico percance ocurrio, segn consignan las actuaciones del LA SEORA capitn Jos Abejn Pual al m.ndo de 4I Dcimoquinta Estciun, cuando el in fortunado hombre pretendia tomar dicho minibus. :,esba4ando y cayendo bajo el vehiculo, al-CARMEN LOPEZ DE ARREDONDO can7.andolo las ruedas "*jimnaguas" se 4n declar el chofer. -HA FALLECIDO Imbin declaro Serafin Camang Dosil. sobrino del que result occi(Despus de recibr los Santos Sacramentos y la Bendicin Papal) o. de 21 aos e igual doimllio. quien expres que. efectivamente, el Dispusto su entierro pcira hocy lueves. dio 18.o los 4 p. m., los que suscriben, su pues l-o acopaaba, dch frm. vido, hijos, herrmana y sobrina. en su nom bre y en el de los demns camiliares, ruegan Las actuaciones fueron elevadas c l ls oersonas de su amstad se sirvan con currnr a la Funeraria Caballero, Aparlamrenal Jue, d e instruccin de Minanan. t -D';, en 93 y Y, Vedcdq, paja desde ellb ocomnpaor el cadrver hasta el Cemnententregandose elb cavn er ls ni, le)de Coloni, favor que carodecerdn. tarlo hoy en el necrocomio mnuniciLa Habana, 18 de Nov iembre de 1954. pal para practicarse la diligencia de Aurelio Arredondo Cano;, Aurello Arredondo PNrez; Zolla Gonzles de Arredondo; Dolores Lpen' ,iutopsia vuda de Lanza; Deffina Lanza de Cueto; Rafael Cueto; Antonia,.Manuel, Jos y Carmen Herido un menor de una pualada Prez Benitoa; Dolores Boulln de Prez Benitoa; J'sefina Fernindez de Prez Benitots; Anoche result herido de una noLourdes Fernndez Y Prez Benitoa; Fiellsa RodriKuez y Prez Benitoa; Antonio y Jos aladia en la regin axilar izquierda, Prer Benitos y Fernndez; Anionlo, M n nuel y Chona Perez Bentitoa y Cajete; Jess Arre. 1n clurso de una ria. el -,etor dando; Ampara Cortijoza de Arredondo; Vicente y Luis -Arredondo. eRoberto Malln Araciz, de 15 aos leino de Subiran 314. poi, our nmenor que se di a 1a fuga. suando anhos sostuvieron una discusin on Es-1 tirella y P ajaritn detrs del nuevo! El menor fu asistido en el hoipila¡ de Emerg1ncias por el doctor Toedo y el alumno Sanabria. quiencs Telfonos e apreciaron grave herida en la re. V d o gn axilar posterior izquierda, rt-C A L E RF 88 mnitindolo al saln de operacioneg, 3 cLa aceatuaciones fueron redactadas FUN R LH M 8 5 5por el teniente Roque Palenzuela y e) N ¡Rilante Ir-de la Sptima Estacin. i4414441444444144444.444444 ~~~14yl44044l4I41p4440444 1441144 INSUA, FERNANDEZ Y ALVAREZ DIAZ E. P. D. E. P. D. E EEL SESOR JOSE MENENDEZ PAVON DONATO D.05L1LAGO HA •TALLECIDO ¡ Padre de nuestro socio CP. Genaro Menndez MenndsV HA FALLECIDO Dispuesto su entierro para el dadloy, ellas cutro de la-arde, lo susben, sus hos,ermanos y so. hb-incis, en's' ribmbre y en el de los dems familicires, rue (lan a lai personas de u camistad se sirvan conicurrit a la (Despus de recibir los Santo Sacmentos y la Bendicin Papal) F Iu44iv4-I oo Ca C day K,Vodad, para des adoalho1 npao4ro1cd hosta lComentondC D spu4sto su entierro pare hoy, ¡uevesdia'18, a las 4 p.m., los que suscriben. ruegan a sus amigos se sirvan 16n, favor que grdecern. concurrir a la Funeraria Rivero, Sala "A', 4to. piso, sita en C1zada y K, Vedado, para dede alli acompaar eHl ca.a H 4bi4, 17 de Noviembre de 1954, dver hasta el Cemnter o de Colon, avor queo gradeceran. La Haban 18 de Noviembre de 1954. y 1:os044Lago, ,o r.odiallu oa,.Concho gfy Maraao.I.11 04aga; Caxism Rara y Violeta Dosil Olivar. Ricardo Ins Rico, Julin Fernindez Demar y Jos R. Alvarez Daz. RIVERO -casa it raria Coli'od y K. Vedado yelfoo F-3724 F0.2292 -0-2107 RIVER csaf Ineraria Col.do yeK Veddo Telf~a -37244 F0.222 O2107 (Despuis de re4cibir los Santos 0acramentos y l lBend i oapal) a oeeec 7lea a ces uegain e proac SU se C z, ep aen rCalzada y K ae.para e. 1-c s d Nv meede 19-4 Otil a Menndez viuda de Menndez Pavn; Tos, Rosa, Nieves y Gerardo Mennde Menndez; Mara Carlota Llanio: Francisco Lper Serrano Faustino Canel Mara de los Angeles Gonzalez. Benigna y Genaro Menendez. Dres. Raimundo Llanio, Armando Rui-Leiro y Rogelo B0rata. 1 .11

PAGE 9

Formalizado ayer el compromiso amoroso de VESTIDOS REBAJADOS Merceditas Marti y Gabriel Lorenzo El prestigis bgd y notario doctor Rodolfo Arustin Maruri y Guill y su gieptilsimna esposa ¡os abogadoi v nnd~ v DRASTICAMENTE Ilercyv deJ castao. abrieron en la tarde de ayer su residencia del Reparte Miramar, para un recibo, quei aunque de carcter familiar, result animadisimo. Festejaban alli el compromiso amoroso de su htja. la linda y muy graciosa aorita Merceditas Ma-1 La ms interesante oferta en vestidos, ruri y de¡ Casta tan celebrada en nuestros salones, con el caballeroso joven Gabriel Lorenzo y DlaKn. Ante los espso Maruri-del Castafio, hicieron la'peticin de rigor, los padres del feliz elegido. el esOeCOe u araae aeil dvtii, v kvd colecciones muy variadas, en materalei timado caballero, Gabriel Lorenzo y Gutirrez y su amable esposa Gloria Diaro. En el comedor de la casa se sirvi el delicioso buffet, adornindose la mesa con una valiosa vpera estilos propios de la estacin, que duran !de plata, con rosas "Aristocrat" Impeartadas. arregla do por los artistas macistros de ~La Dalia"*, e cno.so rsda e eaa at n cido jardin de¡ Vedi dL. estos tres das se rebelan hasta un 51 El jardin de¡ fondo qued enmarcado por una al la muralla de "prive" y all se dispusieron veinticuair trrumejtas de hierro blanco y rristal, adornadas con sendt quinqus con guirdtabrisas, sobre bases de claveles rosados importados, obra tambin de los ar tistas de "La Dalia". En esta foto que otiblicamos, vemos a los Jvenes nromevtidvs, con su. respectivos padres, lo matrimooas Mariri-del Castao y Lorenzo-DtaKo, las seoras Martha Fernndez Miranda de Batista,. Pura Nazha¡ de Lpez Oa Rosita Almanza de Hornedo y la Srta. Lourdes Lorenzo y Diago. ¡Foto DM Pardini. sipaa los produce, A Mnrs P\ancl\es Lii i.oierP wr D 295rbadsa TOME ~Te1f. M.2677 W-3382 El mircoles 24. a las cinco v meen el Pizarro de "Fidelin", de B3#!P39.95 2 .9 dia de la tarde: Pr~n Arte M\usiral t',os7pn. Su debut fu tan triunfal-0 presentar a sus abonados n un menitt clamoroso comn el de] MeSALUD CON VA RAN TA gran baritono, Georze London, di-, troPolitan' neoyorquino. 45.50 l i3 19 Yn que cuando debut hace son tres 1GeorRe London ha sido contratado coi, en el Metropolitan 000ra 1r Pro Arte para dos audiciones. LOS MEJORES MEDItos Mouse. en el Amonaesro de la "Ad;C., -¡rmera de las cualles se celebra-1 ~de Verdi, provoc los m cldsra el miercoles prximo. a las rinPEDIA TRAS LA RECOMIENDAN elogios de In critica. Entri-lls coym a de la tarde. en el Auel de Virefl Thomson, del New Yerki ditrium N, la ser.unda el viernes 26.01 A lertid, Tribunc, nue la nroclain-5 a ¡l nuilve y media de la noche. E XCL USIV AMENTE GR ADO ¡%,,, PAST EURIZA DA. H OMOGENEIZA DA. 1 e nuse en e, prontrn. rUN ENAMJ S M A 1Gpnrs:c Landrn 1iin si: primeirA lOCi os. sucio a o unos roespec-, VIRGOAtEU aparicion en la "Saade M;!rr, ti Vel. jum. oc 5y vas. veea 120. 9 iles dv 5 t9

PAGE 10

Ela. ( e l e (t u r ta rde (lr(I en la IN i¡u¡eutu r( A potolu |a ,nen a que figurar una beOportunamente se nos comunica. catalanas. Recoleccin de melo ,minro 28 de este mesen oN ar e m ~~~~~lla y artistica carroza, ofrenda di, r la nucea ¡echa, iunch (,n Tarraguna, Morell, Puhla1 .dines de la cervecer i ¡a T o inY en la (lie como siempre e, 1111 ~~~ua dama ilustre poiun favor ¡e-1 de MaVifuniet. Constanti, pelfrtt., pical" a beneficio de 1.5 ancia eran esultaRi vencedores. El itm M nmeorLul Liutt, iretorEjeutio e l Naionl athlirRurl AfeConeeec ,de 'de aio Slv .de nCa dp.Un dledepesa ns ecn do en laec-u ddSo plaest nuvaCaltitaa.el ar Wasingtton, usando de la palabra durante al acto celebrado ayer en la Nunciatura Apostlica para En todas las mnisis del domTin,,o, E cu si 1,a g acH ne aod aoa.Cblrt u ea" a meoitra da s nea a paa presentar al destacado sacerdote. Le rodean el filrmo. Monseor Dr. Gastn Mitjaiskf, Encargado de Nero'dia '28. se repactira atodos los asi en el lo"T e os" en Baclaa d "a Bnia.t ooperacitn Socialha rnzia s-lo "redtro" nTarel-a ri(m de la Santa Sede; lltmo. Monseor Jos Maximina Dominguri. Asesor de la Junta Nacional de Accin tenles A las mnisas un folleto Lile < EF]Pasado domning(, cia 14. o on d e ner coald H ckyeMarina Gonz1' e% fuerte asili o entre sus merilisimos asuciaC ; d E r y E r ontiene la istoi¡a de las Aparitrida comisi( de la Seccio e Nuriay p i .elnntt d s e e S el n ro¡Iclones, el ejecici de la no ena Propaganda del Centro Castelcno erra. Al pie de la Montaa Sarta por contr con grandes simpauelVilla iveraque actualmene la Visita Domniciliaria de la Virgen se traslado al vecino Pueblo de E¡ drama sacro "La Passu" en OIP tas Y Por su labor eficiente en (,copa la segunda vicepresidencia NOTI( IAS (ATOLICAS ilagVhsa AgUacae itegrada poi, el 1es i ,a de Montserrat. Bautizo miotgriael mejor xito .de la men t nada del Dependientes con el benepl.ie La predicacin de todos los dias dente social. senr Azustin Martido en Barcelona. La Catedral BasiRCmerd. t de todos los asociados, y a Emilio -fl la novena estar a carzo del P.lez de la FuenieY sentora Paq ii¡t den Barcelona. .av lano. quien es de son!; _jel11 C >1,_IVS)1 11 1.11 1 l '""de le"eleel Le ecee eeeeereconocida.edeEl lele Ce bo-Seee 1eelleeeeeiee cdeselececionados praecupeeee1,1 y Nidia Ca-tots, la seiedrital ara. le Se celebr el lunes pasaedo, enhde elecY enads p eedeer e Conitili i Rolar¡a Alonso. seor Benito Alguea, e ant a el fridabe actor[_ras de la nue he.,en el sa on de se1p:'mr y ;;navc rsdei .r Ah t eeee ,etee ee cecede dicha Secin y seora MalnriaM' ~I sienes del Centro Asturiano. una .respectivamente. de la Asociaci EMILOFRIGULSl de e eler, el eotable tenSor Calos m rtante1 e e ne e deDependientes. que celebren los Caballeros Ca noeSnchez.V n e e d -1ee ene S I el titular del miseeo, seor Emilio 1 Las palabras de apertura de ee11 E la Nunciatura Apu.,tolica. cos y la Jw enttud Nasculina de A (r Al iaRo ue z dy eorandc-e )os reyes del disparate Dick Y BioniGacaM n decnls rsdnct tnacrg de rede e E sitiam s d eteoe, EL DA DE DA R GRA CIA S "ad dl eeeellelhlelee eAoe eeie neeRee leedee eeeee.eleereeeta~ e endee eeeeeoeee cseden: -!cte eneacare E goe de e pee el.e1eF e elle eee e c dellldellParteido.edeneEee ee el aer1 una reunlenepresidida E ECa a le e de le eman -e ec e d Plee Cer ade Gute.ecmposicionesdel e olklore caal d n ed, a instancia del Cerculo A e seedsonalidades de la Asociacin.l ara por E elete.eMonseoreD. Gaeoti acualerlCsr ede l ae el nea1i e.esP daCet a e e e S e l C rse R n l e z. ee i A ctuara de animadoral a simptia no Y Naturales de Boa).recog endl o la es e el d e e e e e e e e 1 e ee e dee e e e e e eec e11 e e e e e e leeeAeFee e1e e L e e e e e d eah]Aleee eone e e e e dee eeeeeedSeae.e epree ente cieedeeelese d e e e e 'MSaknt.p a , N riout o a denie de Sanidad: seor AmNnio M 'Nla-nidAspreray de maestro acone ein¡eeativa del ronista de El Paiseed el seor Ramn J Planol.ores l nt de pra h cr l prnc,, (],,P s imilturo te soml~,crmi u eb ev lo iv ., 1 r L2aar a itltr 11 represerntpro1 .una y seora Casimniia Maalila panante Zenaida omcu. dirigir soliclud formlal al goberna-, dente.de honr. el resumen:,r' sentacion oficial a l¡ e e n e e rup d r e.eePPde todas las Uniones, lee Gru e die Lcee T v' e ee Antoeieeoe eo el tieullinea.¡ a e eldorede Astras, para queconceda cargo del seor Jos Ma. Prez Fmpresen eati e s del cto leim nm i t:i dad e hu lee e a quie n s quee en sndos que se ni se oSix os "p z n celebra este FestivalconJ,"eeie fe Ctelo de eHijo Predilecto de As-r s (Ir eceelee eeeeeeee e ee qeeees e e ea1,re e 1 1ixe eLeezee.e ee e el1 e de ereorcieneraesesele : etdr e eal tfra erno ey, lvteran e coi eleenee epeesie nte e oh ilede l De nal v de 12 pienisa. dc1,1 l mtii 'Morribemos la iniciala del Dip niiciias s~ ers en accion de la mi.s nutiPda de todeselaseueIR" ideaeTomclasa Prieto isuh¡neT-ee n c de ne le eeor Luis Liguni ctoriecuUnisersal de Dar G acia nes-elrciae e eebrllantementeeese han cele :-ado re st es he c e le neficiados unas felices pascuas. El paero Celestin Alvareze por su pe eeee Iii, de la Nau,)naI C,1holu Rural ofirece, a nuesro reircso de Gracias v~,hal~r nacido en lhasta el presenle. G -in R luan L>pe v, cira acto es puramenite altruista. Pur la ,ran gestin de .95 aos al frente Como ste habr de ser otro luciLi ee Con eernce e Wleede ;ing e ieelee l n v Leee eee n .E a lComeunin est; dedicada lr l d ee, e MP ,o s e cree,,,, sdeer que quiee es no de eEl P Crogreso de Asturias recad acto a los que nos tiene aeestumOlct.l -il ec e l ¡edee eeebendteele da el J'ia deLp Monse ol eLigutdequeee e ,eaelee e-l ee encia NaGracias poiegozaredee esee¡alas inte ncioe exitos del' ,el-r e n odS a d z ONidio e 'e c onfun en la caridad con el hacer bndose la asistencia de los tituj e erlos el Partido Cooperacin p erls leeaid a de d eend a lm e n te co n o c ienea l d e lo s O b isp o s d e l Beae ne trieleICdq e sla Lo r e n Fe eix D ia z N o d a r, p res id e n teede l, ll d e R a d ioe ae e .e;; 1eien a se eap r e eara n a c r rir e r es d e elu b es d esde e l m i rc ole s p orelCp ro mi te rn o s R sistir e sta n o ch e eda por eue estudios socales, ~le ely deoereeepaeeseeetaelCreerman1eyenlede. Consejo Didcesanoeleaeaeanaeed n la benficadfiesta.eaportandoecon. lasdoficinas sociales delCe celsped de nuel ralc tal pa;, dando a la eleraci ln d e e lleGaciaePorgoz.ardedpaz. e de le 1ela sido nombrado recinvteFueron -crc ec el, la Co ona. u cncurso U D poco de bienestarde raf¡¡ del eemento oficial a fin t efectuarae ela. dial que anualmente se seall que tan slo en en incon npresidente de la J-eTe ldC ddeleeadoeseor Atelie Me en ls dlas finales de a vida 1 sidente del Centro. sea¡-EmilioeOnom stico ,¡n Rhril ,n la rjudad ni, Pariana a. Y para el cuarlo ju Ps de nnmo el nues1ro se hia podid lituirndo en dlicho eargo R] cocs l de doCenlee Ca -AeCeeas, este es el ella seleccionado' Garcialquel ebarcar para Espan ,! sblo¡Rubcn de Velcscoelcano n t et el roco e e ee para re denirse y confraternizr l s el lunes.e lla d22. Ee de le cee e e leeesenP lc dee dena nudriec aldelee-r.endesei eeae2eGaccaec erdl Rell eeead en e easeasociacionescatolcasqu b-de ee e e l ele e a deul o scoe te.ee elo ~lon elbana. A,:vando el intens de R, Que nacimios Y r aun const Rn en el ])ello tenip donJe Ran ri A alios e-el le d la i t paelnres deiene g ea l dccaili da re n e ee ree dcia e enpdoce ed e Msedeele eeirn nec e l1 e.eie~e e e eoses1reoerd Eet-aede e e e e eiea-poiel e er rca 1e 1 ee e 1 e e e ecce el d e rn nde r TiR -, ¡l ipre,,-,Izin que bizo ini) tuclroine- cubanas p.,r ~ vi u ~ e pa¡ a nosotr, s in pieeri ra d la a i a d. CuaN bidn ~ M r .\orJsGo :l;,E la esid etsensa d capB ei-tal o rsie t d B enef ms nita tdc sociedldres espaolas i Afnso M ja Aonenr a ta e arGrcrm l oto in 5iir i o ucooo(rocion para rtije r' .x "or ra Mn llo lP de (G,>,rencia Catalana ,(Consuiladcj GGn cencla Asturiana. .lrss Garcia P Radio Caribe, qluien por tal nmcuw i ;, r1 ti] u V la 11~im ii, ,¡l ,1iue Calo. A Fe¡rnandiez ha ipR aG r~a nw ,r 1 f,,1 n', ri eule e pen o le .s r e r G u rez s po l teeo o M 28 s a r z e ie e d s ac d C e -e ndnu a t r1io ls 1 iiiiri(,, otlim a eilt rtilnd ;,il-, .e¡¡,¡ fd(,,tieicz c o, elt(e eelfno M c44tee ecelee l eefe e desd ch del -ltn r un a o rei .a ls 12 paR,1; ca l l 11,1o la '11,~p 1,,1 ¡a rnl cuatlla q,, nit r ipnd, ,o el znlo a a no dudia i (l las ni cs IR lla st i, Radio (Calr¡bp a A-ia, a cuanios detalles se des en mee eeer tr Manuel Rodrigee uez Arroelae e e en la Asociacin de Reporterese Ree e '1 0, .1,1, r~ 1 il y ec n ,,m a ce b~n ,--,,dam--P ,abila en c~ ¡nme, (id c d loS in,po-nora ¡,¡c-¡a de la ,,,,, ~ pnrroco ,oui : itrc). l,-s que fuejun uose:p,1,~ iacionarios c~n el Festival el P -tocubos concurrieron: Roel lial inNita a las compllaiirti di l ch e an e m s h sa l., ,u, ,, s h, o a, a d mnu-tros hi mbre, ,1.rid o 1 R ,, ncirc, o-a Nla~ ,I,-n una sidra (ir i~h o > r: in Ntiinaltio arknnlari PaRa '1 2 1 gol¡ Fernndez Snchiez, presidezsector i. dirigentes de .oc(ie(i;%d-, el l e cii lega le ele lcd l ci o so o b es cd er n p o e s p r ce e ii e pse iit rl, p i oenledl Amel ieiei e eh le de Cl b Gracdene :hc e iml lest eeeei e. Dm p a, Gdai IR, e a e leeiecJieede nil ec eeuleea a cce eeealconeceeStieteedeeoe ecacdc.d,1earimhiseadod(,¡r J. ,elon.edel Grandals: Francisca Arre e v e ed ee le he l elle Lele ldeee *iee lee de lSlele e e1eleel.e mieni,, l,. l, lk -la en imatrla ,,, a ,I, 1,,,,, a 2" u, ,todo amor fr~ r > 1 ral PRosirii donide su admiiiat,Dl Ceiritro A it ria lo (dando Elvira, de Hijos de Llanes: p e ena dz nsuli .aerununa .< l., ac n d r o mi, l, Ci-i o,, ,: r~caran al alta, nm,, or sain 1 11,1 senmr, Juan Gonzalez Saltm, Jos Sirr¡-¡ Llames, del Circul()jnrnNeoF it dze ut-i E rlrnen y r e ln m ,i rlad m n n. el ec ;.:entilez l ldeedd ie les tule A lesded, Lcen eireviSe del eeecc ee ec e v, a e on, 1 Pa 1:oJ,, r e la N ri r n lm.msu .j ln an oonmiip,, qu,,n en li~.npinacion d, la SgVa Na is, la : ,, '1 sir¡ndo di;,, o de id",,a e m ei ismo. Luis Garcia y, Manuel Gonlura si, n ntrab f.[ ecelpetden m-llll -r -r g eeema .s l niene107 que radica en la Ca e, l esid de ici e cu i cti c se dos McinldezIPaon, elez Allsa: Jose em.Vli eil. Pre elu totitularA.anari (Ir la ,Jun!,. N;¡,-i-,n,,[ (l.A,, ,,,nleCa aiieceie eoeestced C eCe¡ecbln e darl.iobseiuiaeeoeeiescoe um-dedon fa mentce::uieasociado del entio i-idente de "Naturales de Boal cmc el ispsi i~ inna! (l,, la ieel!¡1Ieecee le eete iele e iiii le ece le Junu e.e1 eeta J' 7,1 orl 3~ -d e r r e e etea e nie er In etod e e e1 e e ei d e 1e ae c se e e de eo een e ennellad n da d R p s lan l l n o ria a uea ea ic~,de la pr(na dti q t enmn s t:,, ,,l. b r Idenl e d Unione s patau ei eee ee eoeo de todos y al lal porC el 1ee d e el en ev oie e e \ inlu D-mlinigu z. ,,1 p p D' ,u, ,,1 raciim y, el pueo!, o nacida en esta latitud y Po astintosirelacioniad~ con la ,,i inea. le damos las ,in 1 ga i a et .sil a s s ndo n ie a nt r" : J id dCa ina i uelitlMande ,dlja uioscalp r lbino 15 T1 m el Foacea S ,J. Csie cl ee eeeAieer A n nm m m mc-n rr s nreie R et cle Celdce c e¡.e u i.cl ,Soc e de e a eia: eulspMdde.yr ie' l 1 cel naimcede, eledecl nale 11, r11
PAGE 11

e e Cr6nica labainera Sgeen onl~eene reee-Ldpee rf C ece s e e eas pieles me lo r seeciona EC1HIPeS de rib dancoene lel e ae sd l c e es i m e ll ce e eZ de NO e l quee esi;e n trimonios qiue hoy. jumve-. rumplen timia moda fianesp, EstnIis n ealens de clsads.-con ec d Se eepcieap nk en m l a5ve r gitl PsmRnPP. el Prestigioso Rh0-, ginRal xariirdadrl: blanco. rHinch, S dn, y As b g entlesposa M rgri iver hnlle, royviiipastel de finura a) tripsimoexto niversari de su PRi a las jox nit el toque emu veniirosn enlace. femicnno de las capas de purisimn -El seor Eugenio Galbn. Ir. Y airmin .yLapin rncs Y para s he e eespos Gilda Morales. ecomplelar la coleccin apas Nestoeebran Bodas e Encae. que se las en fina ardill lustroso mubki ta educen en rece aos de fel z eay elegante astrakan que subra an trimr)nin La sri a de G;!han re las ol dele e eeeeeeeee eeeegran y eebdaeambien en es e edia esu le eee con grac a sedu c ora. Pelessb eaco.p rIn que eIn efe iitam ee l -Asimismg saludamos a un Joven y q.ilptico mnatrimomio: Paul G MendnzR y Estelila Casares, los que lestijan nus Socias de Barro: nueNe a s de casados. e e s En la taree de l o ingo io pUn eald fectuis e nyo s recibi las sacramentees aguas dee s lee Rei1paeera CeeeorMee elsee lelee e eec eeolindanifcepec cceL e
PAGE 12

nerbla selor mi tro de JuMuIa up'"e n 1 l a i .a i guin¡a t 'n, m ,,;e, cur sio; us t luoob ? un oh eh uh u C 4 sble cslaboraci.nbG DIi-, 4,885 1 nG r s de¡, d 1 pr~~ d mo1 4n8l4? .' C d c 1.rme conR unbares. 1 81petuosa8ente,8 il im. Cu 1a, I i ii l p.diir siisiar 11luvo 4quI 41 squips 4 Nir Td es mes Ssis-nff. 1 462; D ms Prz emiaocnddto rpeeepn , 1 1 eldlat l ii~ ~ men te b .ug 1,111"ic Ri rd 5 Meni1 C8delsr ,,.ris ; ,892; 1an1 Rm54 1 ,1 u Rhir int ds, p isronndasi 4 lte in : Sini', , _1, 4a b s d a 854 5281 mii i cii b ¡ 554 P8Pi8ud da i qhM ,4~u~ 3171 ii i i lr rpresu en1 sles, antr d ,i _C m 4 amabo,1up driCi 8 Y pri4 u rnt Firmado el Convenio Postal Areo ad ii li, 18,:48 J 1 1 d su "'CA*aoi"sd 1455l do88. 844dih ENSERM. S IImib4 AdeiAil4ls554'4 8 '8dSlP i 84 d8iii4 i4 F ,illIi.i,75 dirI c Retaig dos l ,culei dre4 DN1.IdvMAb.-ssmlar, l84oI,,s L. R dd es iba.cJ, esta Ine o Ayer f w 1 ne An 1 e ouneiins lnuv cn tsl e zc , 11~" l, ,ento d b .esdassut.t c F l, OC TOR1 --lov. nd,, ab. ,,1 los ,,p levantaalo t ri, desdo a uim o p rla nd u en prs nd a prs .d d 13 f u rdo. E nNz. Qu. iyrme sup ." de lo ,nni.,a Rn:d.1 .1 r. P Eit. d en ? n b Q r d1i , ,1-n 5 4 5 i, 115Ri Mig1 Su-iRidd i . 1 4b ib ilii4 .i An iP d i d ii p ii ii ra v d e 5 1 p414 44 84 mi nii r di C o 5 i 4 d4484 r 8544 rd8 E 5 S l A s do r ;.s s r ,S A N T C ,i P nn vii b r J7iT OR SA l :. A d l eo m r ,¡r Itma nAibnes enerade ,, r suiriin do el c onv;e eo L V ilby pe .ene L.]liberaIle' u ana siguien, dsie ,Ar tdosM ha crresp, 11,i, a la elcoegj d l Vb a.P, FEtM Esupfacai dnmintas arosMax on La Uin di Fain e deT iiiesJs A. M84nta5v4, d15rector 44n4r554 d C484 r44 8d844185 Fran4i114 duiiile cpao Lii ni sssisi, i,, Junt ro iais E ,iiira i ii Rd C Hng. d 154ho Pr viSli d 4 li 48148 i4dmiiuiiiilSn.eun sm mon5 d c z,iS 4ii8 1d4115,isi. %%"~ 1 1111iCIsi111,41p 1111-1-,18 ,,,ili,, sssii 1, Giiis iliii Ri8 ssiisi1 i'l ah-4,o1 iiiidiii sdi 1lds1111DCSOS1s iii o d. Cliohi 55.4.1 i. e1-s5Fe, S Ciii adp id meiiabpara 4a ct rumna:o > S nc o ad J8 s Lu111, 114 rr C lbea emn o L:cuiii o di Si n l ogeeco ls rma i4 dl s lis,1 s D5151.541 1ddiSl Sbd481 ddLyhb niiiiitd l o prfl n a nS ssemn y. 5 4 8 4 4 8 i ls114 ASiiid G8 er1-15P4 dr154 d Ci enugDs,,11iiiiiLd iitus, TlildPab554 d iia Cr4 1.5M5x4mi a41. Ji84r 811115 44br.5nde~d s45,.R4 s S Cr E1Lads Iiiss4 i Js M 4 i8 G: FERMA. r ;. q -_ -1 1 L (1.t zeii d d 4, l Qu ir511,18 Ca.S idid i la Fai i48r Fi ; i lis d se inda 58 4 que u s imb d isi - '¡cs.ninliea do u a1d ,Cisla P iiiE Deist s 58iiin Z4c,. isa l G 1uue. t id 5 Dem1crata, 0 s MIE C C B Niiar is i4n ios h iiiiiin iis aois isii d NiE5 MA. ;.A415 r1 i a'1i1e4 ;Qu1 E5 ci.a15 l 1 de Tir11iAy. e. t '.ca uln co mlraCaz.Quc eda pr"imer upen c1Re.,,d se (;.¡., d.1. nos--ar-un--n-ere dENF oniin, eh. de map ;,PRIMERc . op dedi 0 n R. e prin r1 t naSco.nadi 1 r C i Cr i i" A' e b1. 9.Y ,.£F. D ao be t i o oera m o .d 1 p.1 1 -s re: a rineElR no lin aie aqeesbeA! e da haer 1u 1y1,~le yi H s 8ds t,8s Ic8 is i¡o .5114.ii--ii,-151 ,14 d-. sii-11 C-si-iii1si""iiii Lii, iii ,u ,__ii s d S ', ,,,11,, 84ii1d5 sA iii14-u sill su ss n r,R Rum .n~e n o A d ne .Y a5 ' ii tisd C ZS F,d. uANTiAGO Li CUBAiNSd t 1 earra e d dics di P i embre deiS18A diNTA qui i en a n, cS r y sbr 'l 1,lz d d as i rr at o ao.rs Cecni a ahL69 ad' aca T e.re] in a ,e .fal, 1 n7 e e e oiiaod anAt EraFasti d dO ;E-',e psa rodedrte ilei ~r, pr7r hables para el pago voluntario d { nora aa70; MI u. s a~Tudes ,Gunie,n por l s candidacos sena o sil e t e ?!! o demas.o ,r st .Mcuta1a. ya, co ose vlur e e,,,mii, rae p.cmad e a uav metos cGn1,114,11:1.m d, eR.,d A-Isb, n.4oeCl en Orente,;ad ano npor Ps Luee a "al -"'"p"etnd. ali pan. Y ambc~,po-,adaee-a crera here, 'am1t, c ,e : ~t.,s dl cudu cto de. I b l C 1~ eo. E ,lf lm sl cu t del e r l.r n y 1 '. P l _,ueasupn aaf, ,: oerlsreds] o oe G suissproe ycniueoeao Q ee n ot! to o iarss atna im r diiiR i ip, i usd i. is,s1R c. N ii1 ii,iiiids l iFt di R DOCTOR. ", ,l iii,,i i iiisd 4p 4 i i 1 114 81~ 41.84415 deicii jeIio.e eio-Per mercan is iivlo de ii -8,, ii RaS dii J4es11 Ls iads i 1555 o y151 t di 11 Sant811 go B de51 Cub Ai is de485s ta1d4M114 prn uqu l e 588 incmaal s i dadyii 481 u p55 515541omaqu s d biieidiili nd4 CFiGisb" siiidas Ci Eisi,aiad 1 ipiir iiia' 1eh ehy 84; Nisi Gmdi z Viii8iiii,,i 4 ici mo i u: ic. 1c F dsps. in i959 vu11a apenisiis. e i eiliiejlrii4laciidCuba -pli'darocet m exc lneI ona t e J, cApitn.y, H rm nid U, ncd ia la .lntnu Fci n e j. P.7; MEue1CI: c td. A1 ,o12,5, oz l e ieua s ne Rmd.e:oso EN. R Ma -Por.di s se ,: aman porqu: e tiene n1 "man, r m a audiinqu iisciend a iiiii4i Hrn'leza mado e l QuntFdi cotrCJolbsiedo~Miii, s 1is4ii1 1ecdsPaianBsi'e 1,61,1r5r81111568574PGrc5 1ao 5 Cen1ego, ond p1mapaien1s.porue es guatan1oqu hae iqe ie54uado 5 Estai n, o r arri s tari 8111r iii H i1Da 15iit Cas', Pisiad. Orisdd iiisii yiWaidiir1 1151811 Qsdsr Bi tezli 51115,77 ii, ic ,Srud ni has 18414 i5 n 811 q1 1s sup'sistds lud En ii cuat 8-y5 sab1r558mas y ms. 's1I debs5siC ssson Sss iiuiiniidi Csudiid: s-an s. B uiuidsco, lirisecui tr siiiiV Losi AdiuiiMn u iiS sol in u ih CSGInii i57.0. aier5 3595 d iiiund iciado. lA siuii4ey e re qi1 u eiiu1 pod iie mint -;ipile i 5usi ma qu 15 nip4 h. cda.l a ao e 2a s Foe ci dbt.eta sde ifrc, Ie rse tn, Inuar y rvoA osa 1 ,40. lasC n""d ?T E ¡.'Pa ontinu e is s r no e l o n sd e ar""!;s lc iaals5iiiissin dlatr dh: veiindoddi evsd 9,i Faiiii J1ri ciusidea iey dediiriiidiisu. Lits bdiiSa forma que sii eri L rp Aisiir-Ghinz11iezunguip liipaiiode iidiz a1 iiis DOCTiOii. - ;.Cdqu si, -ehu uiiiis t Peaaa' rm r ein" ; l. VJ a ~ delemao del dAd TAmb Wi cho, d ,lcapr.se -uido por Š llendez Esp ia .478: i 'i'Ram'oe g~tel ', [,¡vti., co1.st e ni om o subtl d irecrd el Cole,, R 11 in. ;Ysaedjeaqeetytrtn ,lg MC-1n a ia i on d C mer e n o e ::a o iilo lc e e a-nc. idde u veFva onr J s rA lo. 11n,1Ma u Ja lheh d ue A lig o e -. d dti al ue m p eo u isp i nt iiiiuiiimopeiudi iiiiiiCds-qieJs no isirzd e 5siiu Fri sci, mL sssiu i P 4r i ga 1 i 43: Pe1dr uuDar 5s avoi supe e ose cp dEispuisiieii C irudeD. p i s as4 manch s ails? E5de1Far1 i en4i en 184451 bic uLiera o d Lici ta n. updilui Vi, l I o Fe nd l d, husp nd ides. isl i: P d ir S C ices5Ab b 'iuSenLs iioue G. zil-z1 l a Cuzb ri -nipiai snd s ENEd A ii ,-i ;.Q l-4iiu s n te, -m',rEs pocoiid prb u p iida di 55 idsi roTiuLui d ii 14111 siiiids d u z ii : Cis l i 16 dMi D111, 1ii: Pund E h lsiu dirncn ad oniu errm i di CTOR.i4 l erii S1n55eu mgi.c nsciia u ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d 51iiiiii 1 ii 115 ii.idii iiiliEn laiiiddll, iiuiii ii h 5 sdi15iii, ",, u l', Aiiiu lu lid ,ii ild 12, iisn. d,: idu i Csl¡ I ., ?8458i1d11, EFERMI l5iii511 hsui,,iiu ii1iYi. .i 5515. Si eoe ocjae eeceta ptnHrdza Viuii d d u. o - Jos C Ri m l nd SChu z, lbs; Anual u Guier l us l iud 93 ihn lid 5ue nombrad5iis du a DOCTOS vnrs11a. d i m d e 1 ar11 e5<1l issiiiiic. 51 Iin;;unsis n d i noe i i n ua Vian Ian idad d S iuit ii. .co at el oao, pie s upLen Ii i mni rau A S ra, ddbe los e l s deul1 uan a i blidHrmo Rou siano q5iuii faii efro qire epee a uis.l peut d u eueaugneeneclba D cedo dsiasiaciuaidn liusiidii Ca sdis alP s,, ina. ii OC d Cb adrec dl iati iF l r con iirda?-id sisds4siui i iiiben lii 1 1111 '2 '. d -9 d 54 1i s '4 i u i i ~i 8 . 8 15 nuao la, da Are dtdoi~cn t G iiaq e aiaralzdoe Ob 1 ,en ¡l Aunque -,e ,lin ln. factor Dnlaesabeoc clur o oeo lR no liofn a E F RM -Ss i esn ra la "" A dclaraten p ror bd eaae ut hp 307. ar ose us canDiao as'2 Mi.R ,io: ¡eus rgrsi ,,, atig lla doctor Josl oe de RA-,I no Cr¡T an. :'';rd, ',af sJr,~ 'le '¡"te s ,u id u uesu i ''li Lsei1 li ll1 i ,s--uud11M li isd o r d x n q l ia d l-u d d 1 11 l d ud uul a 'N'i.m.,u4 S,,,nP ,_ i d 4 u2 m i11iiiid dirs Ern Imbr.u T di eg fue A u mi,i i Ld Y s n mdt uiia eArutcur n orls haita onsli ud l ad 411 i si is i L : nst Gi Lpezuhii 3,iSu4li1Pedro P. o su1-.uria, qu iid4 rl asq iOCii d 4Foy,,,,,b,, d, Li ansm naa om redelo s be arosinivdu -sln d s Aad i Cil.ca.o u u-g : mu bina ,. n1 Fjdi 334 NC o sRivd oAid red' elHgm n lb.:hub ,sei cio comp,'' 1,le, pe m c M"l"Ns iuetinfnoe l' .eui di Su Sdiiuii ud, Antiguos didi mnu d,,d di l'ila iiir . iiira di m hcone Csmer,, uractuands d u disd CL Ch dii Fs o Firnindii 2,79. Enriqus CSs mar4uu SyiS~ iiinaias 115j 8, 15 s 5 di'5c5n 5115 Sil nonal ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n li.l e itrs aau a r.e22 T ioF r sp a m -fsrn s paric-, ip la EL -d r1 Arn ndz el .O, nat e En ea. L partd n io rctr % aT sde .i PEv N FER ov M Ay ,nen _j.aer a H l a cei a eia S'nr es e.s: .11ERi R su1.D m i S ,i: is d1senmus ideisVn,,rlr S o, s u 'ii-u A e 4 s d I d R~.S. t Fci.s. ,t riD l "N"1 ~ ~ P1u z Caliu. FI, 0 Cno Su re L i sn is n uist l"l ."sR E. S'"" 5511 h~niodsSil VulTiidss Ssiudiuu Visd suulis-s 58 D 1950Sque. .10 : Roivsdi Ai o ii r>II ls285 Alos Liii iiiiuii uiiSlsuus Ciil Fssi ouu 8 iisiresiosid 1-11th ~lo. de la pa.4IR. PR : Sal.dr1,lt, t e,994;'Aru,P e ,h"] Ramavc i. Pcdr P., a A, .onsinr el li,.,im.,n. I -, ,i ~1r111, "Easar-1" _. __ .r C rr ll C. m, d b .,,,el l dedAlHirm an eADOCbOR.n, -l d .dS Cusb sus suo u dn s.o s.Ro i s u, i hauiu s, 1ha. .s. -G0111 deni n 1ii ru s nom B,,DOCTOR Su-sl 511SF.l. 74d4 MaE, Ri C nlqiiwo. ss.'Lbr JUENSNHZVLLLAYRI iiV.sCi rtosarae o eln CCde inrta Sered aaoc-Jurnmnicoiont HE FALLCd.DO___._.3_4: P" rez" Carriu : Cy i l l ais~ y Z dirNI -i-i]d q. t. Rc 5 i idi O_ ri arn E u.D1CTOR Sus.Odi s.uldu.u4.1,B hF 4 i iootac i ne .u ur 4 spet ios pr nid. xtYS s ,lusi x iu uiniu siini rn r :Y k P k .,a in,30: (z a)r 1, i ,,., .; do. [ a tua ad. C ,alidnaba ¡Es,. me ted HA i 5 i 1 ~ U i ~ S VSiLLECiDi ¡4 diiSui4l.i is Ysdsl issu o rSo uhi ss Cou u sr i _i ____si ns u o pelsdlcossplo, spd ded icrea in 1515 45 111 c t ro iet li(0 ,, -6 PZtR IIR ,i,.4 1 d SIt.3F;,. ,' % -uc la.dsdeP¡,, l e m n lend N. ls aosd dudsi su st s n, r s, uuss bo us Y o R l s 9 Ci uns u d. m s C dV u 1d5cGii i o ur L i li, i un o nhin I obu s de L ih iuouoio si A A dn d ms rnsu ls o s iid s n Ciu ii i P. i h d ,,,r, %ea. d ~ ~ ,r~l,.s-,.od, nt Po .ii D Nn ~ gnam ,n o e 4P n e. BysR sa r n o r., su iuda~ j hna r dec m dre p !,., herma o4 herma os pol~ios y C,. B tst on naf.mnpemr-.d ; d a opoai. Qli d e a .cs o .s.dR jrzaa qu 2 ~nae ,,, 1,11,1 55 su 1 so, dsiiniuus,,5,iIR .Ss,.,l.qdu,diiSu husiiddNilb.( i iB1iuoiiN-1u-idi iiiu sldi.i1 is'nI'u'i~ dudd el u., c ncu i la u E 2 GaCa l 1,A m n o E R ln 23 d, ~ 1 A82; NTA, l n. Viembr e s ~n. m g : 1 mpi o a u na r~ -ri,, l , det de l R 1 1 epb ,,, dli 1 r u on p -ts u te e.lie.r u labiuenod, Jerez pro Re .iP 4 S L d45saiq4 lu d, isYaqueGeGhabia d' i1Gresd58si,~ heh si uu Ands .R LoiL, bie ui. Cadc yl ci.Pi p ',dad e d l Un m a a lc d ve a t lC m nero d fvra ,v96: v so lCR diad .2:l tiiiem o 1s02 vc0n51 o e._ in rprR n, pnsd, en,, per svi.ct -,s d la ymi,,um a,-n .8 ,,aR04 98 5 -n 514Sc o.i, iSsi iid05 u1bndalosa da v s s o i e si i .o1 .l sus, is y iuc S o sd, su diaincmpra s marc n Livb d 4 u iiitu4T l sidl , Ir bsur ilisc l o'., i 1 siiiu, u uujs d i Esz i nm i i u Sunsporoio medio uumbred d 88d 8 i8d drP M 111y9~r1 dea o zavid a rcnF e ri ;Jom Slia y F deen ch z va o E s q 1.77 a Pco o e i t rio r, ne ci n xst 91 ~ usbap R b, bt nc a prsed. .a.ro prs os, l, de l e l coo nhe Vllla Crdva M ra landeTra; edo anelyTe-n_" z; Ib, e re urs uepesen 1 1 s, d s e 86nc R. innt oa l R % elqu e o s p o I d ien o, qu e s ef ras ;aran p que gsol t, N Id lc uCai d. r m el:, ,ini A r n i ; RI aque , l A ,a d Caeb z21d22 ullLo,-:S br l-c nc d la ta de de 1d1 y~p1 52n0. G. ~ r uesrnbedN "tn'¡dr s39, la nte res i nc t ,ieu ,t e n.al ,,,, el, ,h eeb ria740 1RC s r j 53.91e l S p esid n ted N Repub ,,ic dc cir, u e to P d o el o n e .n¡ Lme rs C, ,p ls G n lo-_-_in~,____________-t__________11_~_,_________ sdsdd.(" s,i, loddA111 2,ud00os ,.sludeuiii o sp ssus ,, ', l',;,a, del ',r1,1. N ~ ~cdp Cc, |r, 1 1,de,.Cs~ ell. ,,'i,,,, ",,, R,, ',, ~ .n l ,, ElJ. ui.c o 1 rMibuna : p R .vi c q .17 ra po S jI o tam bY ,l leedierapqusible qtraa,: Din d.d~ncd .d.e n stR il E l r e en ] e C om ercio e I ustria eXpresan. 23 ~M',A, A IdF~ b Tef ons iio, so n. 518 "'.a-tedn ,d. o ,ss EIVidid Grcus Tu__que Fder .88rb~ 3m1 3'rr V iL RO5L, : . uL so sdo arrs : Su r f.sc. s iss ni i 1 sd-iTribunai 1 nin,,., ,41i5 di. 44445 E448re us, su iiiin ouA-s d4stqned p ~ dF 8 8 3 3 PN R ELR ,noebr a loS iisnadsipaa iiIsu dir i spem d si ci Iueinrei-iiiirsTlE ra 5nt com a ida 01415. "T4G~ ~ldr,¡ dr,,nzirr~. nsn, c n s~ni.r dde M n sdeb909snoc e p~ ei res-enne,,1 o r"ba'el e~drtrn tr~l.n1m s el rop itl-expr s -d Vedad FUNERAL H"ME F.-8 8 55 pusor ugaode EstadotL n "erc i55Fus denta3sOsdis- li a, dc8orAndr s Do-Tiv u nm a oir usuiluV5adhu e am na Pr nn d i bs miiaii~i'su Sdi si uis,1673: CIs, 0 diopDI., flu i1,ii15Liiules: yl m dO u 1 5 4 e i 15i sud r e G i 84 1 5liar c umi-iiE d 'uis nius nasl c i n ali vire aavs iasls oiii i s tsio uy ii mei,5155ir5s5spou es Ta5e5r S rfro t.bin Jso Ss IiisiisluiS1bso Asisous ss sO.ss,d,ud, ooiirsu desemp'ey,,dese,,u,,o ~ ~ ~qp, -ude l tardepor la aia. der a en v ,eir sa on ,i ,s const uccon~,~ canP-o 1 -s panes ara laon" ru' p~, ,,1,n,-,,sM emp, N.¡d .s d.e531:, p"dmi~n So Pao, Rpl ica.¡;R,. n,daTe., leos¡. eqes si No ', l u Hspt.bix. un Rplc.e vunlops m dsosae a nrpee-eirdnis e tr ia nbe Piociiqiniod e l pop'isiuiiu sa y sip c iR o 1 's s iS i l,14 ih au i o s lo, .uIuu d u L. Gsbiacs~s1'n~l~d~,oisiGs loiern1 R d C bis iis diis o u,, -ido n una cR]bsusio d de Ao diF.d S~l ido dis u 14. dii B iso pa omod lds C retame su lo numeo saso 5e d^ ,1M.n,,,,, 1, ,1,de--!1. .s .,ne naciono S -dheF s21: s., br,-nuada,., id did d.,gs bid. ,,el¡ Joiii5 r,ig uiiiid reside esCu i s e eeri aeuamnoaatEn este s iuntid prsu seo Amrc r i u.uysaaizandii Edso ude uo om l Dus de58liBuniyi11, ul ica y 1n 4 caita 4d1 ra51 a4 u e au gs pia q15 Vecio, gregndoque l m nume NFccu Ado ,i.consru Cr a l o Fraide -4.elmia -g r cra o a l m aa a d o C inu~aln -I d ¡ l u inla¡;s. Pov c o r n edaq, er lm i o n efcen i u LA SE1POAA E s d n in, -E i di G iiern oe[r se do si sl poy, Et pzdiir s s i sd ub i licamen s iuetr sa8lud ydie~nElsl~PsP par-15tde, ,_1~1"'1n.,e lRM inistr.d. conie181pu518de un 5 n45155 i s pisuiomdidiid. iuiiiu oidaisiuiiii b Obras PbliusS.O5i suAtio Car p i c d iin iibod. Psu s l pulA, ps Cubo V y prooss lo ija5i s ma 5et 0u5e ela Antonia Snce z Vda. de RodrgnZ i0iod4od;diist Pds: d giiudne inusL uos iisdgih> ou isiss 0-a c-s n d;Po; EldctrAreioG nalz m Pn sdi br e m ndne c ~ ta l dRd a -Dsi. q.mentepa -L ybn. HA FALLECIDO nisis dii Tr,nsirt hiizs sr su Antsoniu D'Trri. 01111 Eriiuel0, ,iinid 4 i ii tos 4i4 Lros aa Ora 5ncet4 Pa. ~ ,di iii, ii Ss. oil, .Slio,u. s 1guentes,' 1manifesioiuilBib EKrame, Lisis Manuisi Mi'ri diiindiique si ha isufd~ D ys p Aus dii reAirars e os. rer'np (D spsd1reibrlo Snt s enosy a eni ionPpl deRe'3 -r-: n yJd, lsu ,zNr,on, -, y t Aedia os aa pc ara aio e a lsscoecae u d s s r s ~ es r s d s a d o o R .~ u i u s d e losn p I ,a termi n 8L ice s,,nl n mbe e d, ,d m .mt .e, u a rin, e u nns-d.s.va c u" po a i s dcaRci n es, ple, c~ia1en ~ n. la cad ri n ~o se anoa dca1 t, el vniacmria el d o uo oo1d~usd su 1 C in2l re30isp 51~1515.d i or elMSnistri i riunp. in5 di .i -E de l .i.E b ri ido M ni c 1~ ,,,,-ds .la ,nacndi l C haVis ssu C sotio us C o ido oofv u a oradec rsdlT anisp ouoreyr sidssE iiecou15n.oaudedsioJusi usizisdss d 1sde ctirisast eenio ,LoAHabno, l8 do Noviu mbrV d 1954. neri Fueenii Buls,411.s la.iDei pr ra a, Mo 1b1'. qu e li dirusiis dics s8iagio q do La Pa u e s r Benugo, Cu8rio, Cri4OboI, Eoique. 1., 1>u8n4 Mordo Morlo R8drg844 Snsch.s Eosi P.r.z sioudo 114 Rodolue "Kuquine", un ol did u di ulser il t MErBuei15. 44415 sis sudecmianuii iriietaios 5 1m50 gui 5 1ued4.o 505 ena, n Chsce sud dsRroo A o Sir1r.p.raMtra-. 11 9: ii no PA 4 u~ il Filx Puit drig Luc iun T5 dSl do duiO Lus u ar s q iumlu du e 4un deii CiA S .,: .lidd d.o isiuOdli1us. usiiuoL d~al Psiis.dLd OsSluii d141 biii,1 ii5 o11l~no-si 11iusiii5iiez 503.d Tu. 4 11. 8odrqgu.'Cous Coso P.duo Uruo.Io Di. Roq.18s Losdn; Di. Rdo.l P.doo.s Dr. P.dru Rob8doa suse smprendidu in 14 Liy 48t suso, Risloi Dsany, it5 Martiiis 158s i15pirtuntu iiluu d 2 Cusy' r4i r R %-30T: d l0 di sio di 18 ial Ais E3lL.Rsb s Bisdsctiis Rsber Cipe Csidern, lis, l u. ss Ciicepsion, S4n Fran554iOd44u44T4L .O.5oi usuods ids iiinsL'liiiydJuand. CAsllanSOs JessiPSrtIisrreriPiPic c isBiiy.B isico lasals uuupor oi pre sde iem s oo Deli ge aoiisSoLa ErS i l ElioCB ,Eilis Aiiusiios 41181gad4,i51411 1ri1ur isiursusBistio di s11ncer d soies iodus uorer, sisrn Amru di TsJiio s oenz4 Hsrminl BuuSo, ain5 di Aii5sa Apl y rCnslr. probiso msiisiii di n ii Os14851118i qu pi,uu, Ans bOas, A111814iii B5da, 84a>n Pris B nd, 1 5b15 i uou isse di sn5ni4u r 55i5lemen4s sini a s e 11CiOLuis Manul Maiiei, diricl Pusz 81150n, Jso5Quiintuna CO iirssisn du liCiiiLCrsii5 5 ,n9usEiii5nice d uol at l ia 8 lus ior d "Puso 4 Juintid": Odio-• 1a14 y Anisisii Hirnidii. priiiolonua n, BDii.u, luulu ssisn~dii, ~ , ',,. di7,su iiEiii4588 i51iE suy lSs,'oiisso 1 MS4 's ucn genu a delu, 5h5 ii s T Dgo ber t uo rlo 14D rogu"sy s, npnNd 1111-1 IMI, "¡"mnd, -, ,, d tr.z ,-,l ,, ,r-dR in, ,,,, l~~:. ,,,,!D,,-.,,,.,.r,,o e0C Dr. rando A ,ar R,. bua.PP.csuydiltMunico p .11 di G.birns 155 4p.r'ir dii 88 di sub. Funudsrs: Cr,7 41 a 1ap8115279 E ,raCn u d d ',i.Sui. ,¡ 84r551 .lu.suls.,l d l,.,ul iii ovil ,s -RR.P T orr 15n "L ssV s n r Eb1411 i. de .,iiii lis i uu u i t

PAGE 13

fuat l ~~et. Tuc ',ma l.s fotq, e. 1.qu a ar.,e.e Amp~r H v11. n Arriag., R1,,dL, Ahun P1 d1LmlMlleM noad F-rr1, n 1111 Fernndez de Iixa Ah~,re buda dePirn, AmP.ro de oa NIrd G trr ,A n ai. R.drig~e de Q rhy Carmela R.ger da R.drig. Fe.t Un xito completo constituy el Canasta Party v Fashion Shoic celebrado ayer en el Nutico nld ci imin rii dC tirE u mad l mriE Frn ded Sard Mrgarii H.du .lae Md1 alesaul u Eh 11 S. 1 , Fi u S 1 i1C1e ansapat vfsiiini Mhdi d iiiern lndezPmb. S de iidiviFlE i lE i idE. iiiiElE iiiildd -,i, n,_ibradi : y s d A qb H nariei d M-n1,1~i Yi. ogids o alns d ,u N ui Pm n d, P.1-~ 1., (', Ca ina N. ia. Al,,da Br.z. y Ana iCS iMaria n. uSE didos d nE Iduhms in-s~ l, Tabernlla yfEivra int idMara Hyli tepo n pen eteelseorCa-d, Galj-,,. Lo re Snchz P-sino de p,ddin l-ii C p hu.Cidi CidBrud C, rd F.er Mi,:, re,. MHdha L-n-,es d, Prez Ba~a d,,1 i 1,~i~i d, ~ E l hn d. :, P 'a A-rS iltdlMiiii:liea 11add h11 No M CaaM1 i B iruiii. lvi Ciro ii l P ar iid i u l, Abali 1 iiDiSii liiEi lii ulid iiii R,,ffipiEdlIEi N--~Mduuu111~sCha~u 111 1.1di piiiCdC s id Eiihui i ld MlnM rae na 11Lni, BeIZ1,5 My e de raque1 Fernndz Santna T,1d11 y TCi ida G' d bl rn d' J1 f u Una Eibria pre i aEi d, la nu~va prmi. n, la seorit 1111 dit : dad r n C sy a dr r i pi.s, yr di a y:: 2 ~ ~ ~ li i 11111 .m yui CAlu d,,iY ,, .-. . esetauo:trd e ugs xh a atie e oriuzM ra Y lad eeN raj. oadoi festiidad d, la (,,b,. dil, dle T,~n~h, C,.,ubi. pi d s fea hij del diEtin pi i lita ~ F rand, ila AlDd, jas tr d, 1 ,ad nm nu a Val~r Fdra C~ndbot Snchez lare y de de, fintresnte epa.a Hild M a e, 1. q.a ambin ,t uao i, ftrmar, . ois uan rc lg m laA d, Salas Humara. Al 2 de dia, en esa feh. asssl poua ug er-S raeM rtaM rn i eeo eD t .Mria dr] Par amadre e hlj., nuesLa adp. diens miiiiii diiii dd E lni. Anrlma An i di s ii m l ui:i i o Ce:m e nunidii M1rand dii F111j1 d ea es h Mde il 6, [ fP di dii d Su 1, E pato d a erena eaea_|a: a ao o 'e Lmad. ,a e ~la adi vlan Marieh7 enhe Fe. u-, Fi d, FEoii S1u Eidi u. ddilun di nidu Shdlali rH Sl, a oas -E la nohu. iab ana. En udpriir Minu -iiis diu d l al d ilSi Cinir d M 1 yar. ia - JCl in ii i.i deix H E nsas nuuaae lAee eL ut eG ben uoaVr co inoe dsied mdy d D -ndle .drz H-d Fr M eFrnRoulF eFrnn aaa' nmr 5.6ne d eviersdn sEl 1.d E r d a r Bibliote nA e dir s ly L" F,' ~s hez d, V r Au r,, p, iPra de di d i s b e y E''I Po e I eUe aa.1. de 1,s.br.usm tie hl id eceds esnlsd D nEr-rM xm Csr ubao e sombre ~ 1 d, N-n at abe nBr mlaH r de d LuiG.eBmbn.Arr Pcd a re l a d r 1~niiac qn r Cuaa.d im. of Turd~ sdld l u ba S. Cuna P Ddi enN, am rd se .,~a u ds ¡u S e dn el i e de, 11~1,~: 1 ~n 1~11 .di 1~m de Andrws dor ia eAvre m nn ir, ~d_ Cubnier a nrr a de maestro o n estar d, s bid,,, i S Cidii tE u n i a ji,, iilis F idago y Margl San chz c C nd,. C r AL a uibliea d,[ pr,n 1 ud m halaa d 1a . pr.nId auarprsntaa lul a d e:m.n r.u ~e 11o amn P iatdnri eeoa et o o i eV rn ne esme l n i C1 dm r idI ide iu i di Cii rre 1 l ., Tab nll dd SnEE~A n d, am n d' -ELi i i SI id P -p~il 11 i 1 1 d II ii-rsiri iiii'iiurFEliu drililA hu. ,i di d i n MSr u i SulrE y in lupCra ilid i faoa adn m 1 udie oret.LSiiiidi s lih1 uiiS iii i r EC i di, Gls A d FCil diAl hidos or Maina Jst Cf iu.g drluinus d GaSrlis. Gin lril Cu ia oa d a n.M n Mdialiis C -chi E iinz LCiiii ri dipi y MsiridCr iiZub ig i \ni zd V am yliAcs Chti useninva Cri isEis iuu LiPl-ii Tiiriid EASTnERnN AIR V LqNESd rr S d sid ds E Niii Ei anchi z dSuuiri rd MEiii dl Fa di pE,r .iT de AM., ElliusdDiii Kis R Sdas i HABANANEW YORK y Ali i Ad SuCu rEru F.~u _____E______ rr odhd SFl uis. ur, EldnCAu d 8M Za t, p ~~ p,;,oo ch jasnr lg e ad Farnnas y un ,¡ay er d, ¡o d udu: Aur Ju ii S sdCidCSI RaPr o de i V diiFiCuiii ul: Criiini ddlil S uill yra900PM z 406AMel:ad A ulns d l ,uuuu Lawton Sa Nnta u d C iv~~ diarta,Mud P Mid illd li u a dali Ciiih JhSunde ASE iiili iur .di i M ruuLu S C.CiidEEriuui L di ei C v eSsa bulaM D slia B ulilA d CU M ~dida d, RC Eai iiE. Cds Mriuuran C n Lu,ds Cdrme 01 diS ui d Bs-.ii Cira V, a. d, FSrnAEE AlL R E P O C Enh iuiu:: di diai O FCia Cr C FncEs u di A udi SANOS. ilirdi d CloErEd. EEiEdlidEldharisEd Va l v L, de Albara 11~ del Pi de Alos ei u lvjo ytinnaL.d Elre Fia CMlb< dSanerol M j d G, Prrap> r.A .Prd.D-aDgnd d 1 Aennre Curh .ri 1.iaA rzA ce li A D mnuzv a d SA D M C. eslos litinerarios, y ptra SU mayor convencrncia, rrs agrtA u N arla Mllr. arr A So. 14,5 Carlm los iram¡te% de inmngraci6n Y aduana e efctuan en ,,, lde Hernand e"lij Lurdea a m ~Ms a ana Rorge, y aaaeradlvvr N MAMf, EL LUGAR PREFERIDO POR LOS CU' ea Cnatesd 1~ "l"ala rC tŸ eRorge BANOS, e,, tandle .i gerides moa estjas y dem., s Quinero de erndez Lasrte Adrina oenk de Reco. idaa s. 11egada N-w York. ~ahucha Montes dle Oca e Ed, unoad Acb MinL.a Per~na MC. vuri. Carmen. Gdm, del d F1rn -1ad e il armn C dtnas d. R.daia. Esthe, ;PA-b. d, 1,1, e, dl-ez o,, nM de Baia. Berh. Cad,zn d, DalsyOeaGmnz n e den 6.5FMn Dad y Matilde Gl dei Men.d 1 al de Gao iaMrie iod S-no L., 11gp Alvarez de Miquel. Lie En id a zpilt, de PeniheK riod uo ayZysd aa uaMrie iode F Vlde, BOSTON !5T. 1.0U.11 CHARLOTT ,u aiZysd Ram~os Sinchi~ y Regid. MrnzPidot DETROIT FILADELFIA ATLANTA in .d A dn. ab S. d, san~ F a mrzde Abid¡i,d OIZa .r Vhz ,al u ,1a d Gn1.Vlasc 1eRbia Vivien. A. a, 3dlz yal 7,loa ',ur d, o S, l geV srcA,mlia, EAST ERN AIR LINES M Acuca Freyr d, Forade. L.oIA G-rcia Vit eBtatGoi a Gytiz 1. Adlt M. da Trrs N,, ti, G tca y E 'Cd R 'sa Mri Enetd fms bebid. rep'JI."d.' vErra ySlvMa Snchez de Roel G.r R. cv Ara M.r1. B'n iai e j~~a los jug"s d* l iaUai d nn. ~b, r, M''ie -cu a srll lsd da eeae fr~cs.E Fe'rnde de B.r1ts uor e aro. 7lnt paal urcd yl. tre de lad P .t yCecilia M-r riM H r 0dn b doe Sena 11 M-L-,pi ataa edd, o.E Rebee Espulos d; P.rtu.nd. Elena S.,rdina. -i-."Miia A_!ez T i y. DeritPrAa T-rr¡,l, d, oo Mac~mId"1,sed -1,1r tm.nd. da L.Auul a. ideHy dM rnzPrta I n V-un mgnfc T11 s~ B. ~e Ay 0.Ev 1'iv d, ui H "yo ahd Uat.e H. beid reesaty LLAME e su Agnte d, P sa .s o Flre. yi aM ydeChacn y c~r Sy"vi. Capdon Hoyo, Beatriz Pavn 1. v e dar 1. tutimen S.d, Alv.z. y Rsri. dzbl. eonqeneeia Pon Aricl W.rld Airwerys: U-492 1slyClaLpzCa]lediny, Ma Ana Marfi. Gamba d, S nche ria del Carmen ]er ?nbzP db.,Mara L.Usa S. de, Gast6n,' Fii Fee e'•y insP' TERCIOPELO FITANCESI En: Negro, Saln, Blue. Oro, anco. Rosa erde "\. lo risia, Ro.val, Americon Beauiy Rojo. r2.65 Yria

PAGE 14

A. 7 II PEDRO ARMENDARIZ Y DOBLE PROGRAMAMJ' E "24 Horas RENO 77 en la Vida EN CUBA de una Mujer, MEDL WINARB MARK STEVENS OBERON TODD A pViEtas cerradas e Sartre, el sllalo el domingi, Jor las VEArI e el Tatro le los IePsiis. o O 1 ( 11ea L ric Afic 1~\ d Ca to ido i, ic octehav r1ni villa. ,V E l iE.iH i lI t-Iiro Irp ,oor enira en Tireiuni!Ps aeli e ,"h2n ind -li ie r im d, s li. runrPI en li,,,indo dilrmIr las 11111mas sr.m,, ecr e 1 I Y: d n, n o E. E E .E V. E u E la Ci Al pud 1 drt narp PPa Pr P Cerrad es Ua C-itd e Cmo i c, d 1 ra o rni ~ R ul "tee \ .!. El presti tr a d a ra qluC el m1 'ure s~r ida. ir ,c 1,1 fespus i 1, c ;onde r uur~, canm, 1w per ":nA 11 -1:ent, e sbe la cua¡ i l: riR. t i use inc a -rn w ci r ie enla a como en la p l rE a Al ci ri ElE la critic E Ae rR d i mA pRs I . -r [, n o. el hl ni rin o b d tsoru e oc o o de aci (,-rir n ''rn A,,,xI5I Boruez. el pritino, que o A ru r nirdo "sepan:-i, acici-r *,, NLI,acPras*-. har InsUia y 1 nos 'pilu,-s (l, ¡R flojc l Pl G re n y Rin SArchrz (,\ .ndol nr a l P. w 1 r ltIm rn a r a irenjR SIa sr 113_ deriprn1 ci l rn c rU m u 1n e re e re a S r A PuierIs lor Cre l IWbl~ 11,~ 1,n ri C~11n 11 elo .a re te oo l sPbRedr. R il Hrio e -:rst fticrr (iii dr i, Q :l,5 rc l o h .v rrm n n a u( n en s srn ls co .de Ir ,:! 0 o, i la r 9:L5 rie 12 1 Fe ER 1 1PAA1 N 1~ ~ .! t-op euo e lcnfiicto Xif 1 7 ~b, u c rdra dr InAnQeles S i iam ra,,. r~pl l. pero [Pnt l Cm lo 111. I.Linta, -50 Ci. ; rni d (Ii lidad. HOY niARETm cjn2a Sel HO-Y06, La spmana (l, irl 1 E PrVrqu el ir Andres Ci ni: o ori e. uh rl,~ absolu en Y nar 1 1,1 tAds huen cCr dn a ds v 1 C Ikmal Pary~ de T S. lire lE E ra -,a eln EPE pu Proe .eo ,rIR 1 l n tgalna E EE,! o r irtV E r] c ii Nr Yo¡, Paris Y 1,ndrs Radj cir der Danirl PUEBRA 1 EFFREY mi CHAEL e AGETHUTR RENIEno fue; supo Sor, Tos ae os lo a rt ¡si .0 con cno dird (le lo HOY PAY NONAGRET 2aSmn H Y roda No e Ent TECHNICOLi t ado ab Re al t-, •ua On te N mc DE.TI EL" el l Ot o 23, Es¡.¡ noche, sexta representacin consecutiva de ""Las; Criadlas" en la grran lemiporada de Teatro Internacional del ""Grupo Promieteo". ¡Asi,,ta Esta noche, a las 9:10 en piloto, ,tro Prometeo, estralinicamrenle %i sr iniciar la funcin para dar lugar tuado en IR valle 21 No. 109, en!,re 1, y M. Vvdado, en el corazn de a la sext r'Inescintacin consecu-1. ,_r.-. H.,a. Enta. 51.00. orada de arte en Espaa, durante E compaias teatrales e Intrprete es einemnatogrfica. dir nues'\ot con nos"' ros para iiir una nueva jornadia rn su ;id a dr artista, que tRntn prestigin ha inLas nluevas hazaa de Fernaidel PARIS, nov. (SEP).--Fernandel eElaro hoy a la prensa. que n,, 1 declicaba a iiingun deporve ya'; tar dos dias en Nuc YnrksyFran Juego seguir para Key West pH. E¡ xito de Dav Id SeznickEoErE T enZArE"REsrE Tahoo", ina produc:or del pr*tgramui de El 'pequeo S ephen Bo,,art iidVd]Jbloee Diarnanle de frj la extracc,n d, ,tis sngda l Luz Elctrica ha prVucidE lasVI jueves. tinaextaa ci"e"l.' Quindiceque ay Marxl ha hecho desear el producir otr;. ex de Grouicho, ha ari-eglado su pelculal grande e importante! lecnLnn hrm ? "Desde luego, escE hacer otros i con Alan Bernheim durante programas de TV", explic Dael in de semana. vid, 'pero en ¡-calidad deseo haEl nuevo idilio de Donald 0' er t Tna pelicula. Pens que ha Connor es Gloria NVV EEsbuvo ba terminado con el cine -hasta comiendo :con la baiitarinaen The que comienc a trabajar en esta Luau. produccin de TV, Entonces comiTengo entendido que Debbie prend cunto en realidad desca Reynolds est recibiendo instrucba volver a abrazar a mni primer cin regular en la fe de Eddie amor, el cine. de nuevo". Fisher. no porque ella intente Est muv cansado. tanto q,p abrazarla, sino para entenderla antes de hacer cualquier anuncio mnejOr. definido, descansar con JeniSi la infecin renal de Mike lee y el beb en Nueva York, Wilding no empeora, Liz TayLor promete R la MGM que r¡]a ir Es eurioso que Carlos ThompsOla a Nueva York para el estreson e Ivonne de Ca"ro tan ena. no de "The Last Time Saw Pamnrados en otro tiempo traba. ris" y permanecer alli una sema-i1 jen en EV"Maie Fire en Alea. E¡a p-ara asuntos de pubLicidad. L nia y no tengan una sola escena Eso hace que Liz sea la mimada de los lagentes de pub icidad. L que nlo habian pensado p2dirle 01 !; cosa. ahnra que est esperando o'ro beb y con la enfermie-i dad de Mike.,i Robert Bassler ha re7istrado el titulo: "Los caballeros amnan a las .irojs. Se ha enterado de ello Anita LeEs. Los amigos del difunto Clive Bro5k vern a su hijo. Lyndon, con Gregory Peck. en ~The Porple Plain"'. Pe_ y Lee es la primera estrella crintratada para el progriimi de TV de unkhora en huno¡ de Ins periodistai-que perdieron s ut vidas en la segunda ;:uei*ii mundialH Es para levantar fondos pa -Ra un edificio mnemorial en su hunor en Nueva York. Qti les pare Janir Wym1an 00 que se supunia ni) queria hacer TV. silenciosamente filmrando un L ,ES dramna iulado ~AmicliR que ya AUT4CAMINOS hia vendidn al Tiatrio rd la Gone. FLgNI.LIMPI a 1 EIrctric para iransimhir el 2 de envro. Cotn adoido 1. 12 dfl di. A],. Ar?.d. P.,rerl HOY I-NGRAMA DI. ESTRENO VUELO TRASATLANTICO E Eridad v lar el h EmbrE dentro de 25 ao ¡dMO E .E e AOr e. 1 LO APERRSABIOS _-m;;" ymu, aj n .ARaIO DEL MAEs. Tlio r 1 "" r nde"Tibi"FEo e.¡.,,,al, o, eyI'D.m AC NMUNDIAL DET. ULTIM-rn.r-A, lddEsanaN.-D .-. Atadde 1 acssoiisN.ri 1.EXTRA -ALA %oi ( ERO" 0u. 1 y 6.30 de 1. ¡.,de) 1. hib,: 1 AJ\.E Tt RISTICO POR ALEbIANIA" -. ae mrnoYp~~r iFtde "m o.Alemani. -1ad. 1a. p. ~ad. o-. Exlvede .RexCnea F.nt, nrd.: .10 y 21)r.R b lo, tanl VIda pl DUPL EX HISTORIA DE¡ 3,nd TRES AMORES enuY "uy PRESENTA fMricNt PIER ANGEL¡ Vallee Amo" ETHEL BARRYMOREOros LESLIE CARON z en FARLEY GRANGER r 1 JAMES MASON ¡¡ebes MOIR SHERER caracte dias es .un reparta insuperable que nos.nArron tres historias, de Cuan am<* emoion.nte ndr AMOR JUVENIL AMOR CELOSO -AMOR PROHIBIDU le ?asado imaianai Cia. de Comed i eatro MARTI t (le la gemt]Xil e de Asturias calidades a L d1 haber rral;zado una temo fu primera fi;;ura de civatr de rinca rea!izacione elor 5 espanolos xc,4en (,n -Irinal a los pctors l¡% an aa CtUllr R la Dr". les Uxcilitan su Acluac;(n, l, mFi n ic n la a. (¡u¡, ntpe -elos iiio a~ cinc. v iuls. primn~ia Scualir enoai.ae i ma (jur V u le i asta qe 7.l ¡puerrin de 13Baa a el ur Q no hr t,:nidn ii cn mi Acr (i c, si u l l ar de Santina .En el mundt re idula cp,iol. todo -, o-. En b-11n ejrmpl<) Gil( tarsc ra c ro o la narriIn1 re 1los unn de 1,1 :',

PAGE 15

Des aspectos rfienn de¡ almuerzo. En la foto superior, el embajador Humberto de¡ Pino Percira. Aurea ffildif M(rtnez Pil<>tt de Penichel Grillet de Esteva Ros, MarIa Adrin de Snchez Tiralo y Emilio EwardA Bello. En la foto Inferior, el embajador Renato Esteva Rion, Miro¡ de Urra. Ani ta Snchez Agramonte vIuda de Longa y MNiguel A. Celebra su ontitmstico en la fetividad del da, la joven seora HilMirquez Narvarte 'Foto DM.-Pardn Aartinez Piloto, bella espoga de¡ doctor Rafael Penichet y Fina, ro. La seora de Pr.nichet. tendri un elmurrzo en su residencia de MilAlmuerzo en el Comtodoro en honor del ramar par E grupo Mn s. amiEs Felicidades. Embajador de Venezuela y 1a Sra. de Esteva Ros le "Ti Picwur" En las primeras hriras de la tardip eni breie parturn hacia Santupgn de Bprillas Molina. sennira Maria JnSF de ayer se celebr en el "Cnrmndnr( Chile, arindre ha sidn trasl;;dirn Por do Bnlrillas; el primer zrc-etarin. ,eC l r hoy "Tr-npicanA" qu noy el conjunto dib Senin Surez. Yacht Club"un antimprdn almurz7 si, Gri rno e¡ PmnajpdoEtpx4 for 1 M. Garcia Grber. y seora rhe rir moda *%v In elegante fipi;ts del El show har las dehliis de lis diplomtico. Rios. BrthA Dnmin--uezi el inil-.i aprnprtstoraien y lellisimno night cluli cn urrencIR. Ofrecido fue por el mbj d ,d Con e] nidi y los fVlpjari,,s ral. rincior Mfizurl A. Mrqlupz NaRI1,1 rVpsMrtiii~enavista promeici reEn su primnera presentacin. a la, Chile' Exrmn.mserr Humbrrtn del t.omaron o n en 1,,rno R la h)rn varte, y a 5onorR rir Marqlup. ,llar otro gran xiin rn si¡ triple once y nVeia ro IR noehp, figurarl i Pino Pereira. en h onor y od, dli-puesia me-a InS sipxirn:es en. Fl pnImr ser rip la EmRspecin (¡e comida, lhowk y baiWe "rhbd o en televisir5n". magni-i pedidA al PmhAjadnr rio V~7nPIRea nen,iV b a.¡da ti e Cn il. senAri es Urra En esta prIlrgiAda n n e de ]a fica produrcin Rorine, con el -e-i Excmo. soVr IRenain Es~~a Rin, 1 F¡ ~r-niV-1 dV IR imaa re ysr iid ra srimana, nur.st-o mllximioceni:n de partn er-telsi qup forman Lns Te:< culto ydestacado rfintomatiro, 1. t, Vrni.urIa, dor orLuis Ign;¡c,, San. Y la e'Vcnir rdtma Anita '-n(h,, cier1s ion se kpr .olrndn por la s Mex. los excntricos mujsicalet: mi ihe A£,nn i iijr. y lnnora yai Adrirn 1q'mlis de mientra sncimdpr. que Cuarleto 1'uf Leonela Grinzloz cru xentilisimA m.npn.a. la qmnr9 Au. el agreg;;do InIlar A IR Pr0P]A Em'ga ot li= e og y dn hn hercho de su rlamAnte salnn "Ar. Heni-y Boyer y el etuerpo re baile rea Grillet e( E Hstmv E R In. EEiHns bR.ar teriente_ cdronelE Intene EmilinEdwrHs FEl1 r di Cristal' ti rendez vrtuI pre1de rIE En H. feridin. Y rrn el segundon turno. a IR unR Alli sr servida la (~iniia de(dey media a. n., IR no mieno% aplauPorm y(11 rifis o ne• i *ch y media. (,on I;i excisite dida pronduccin Rndney, "Mamb,, Vs rie la haute culsine en su dinner Ys. Cha-cha-ch ', con Los Tex Mex (onntinuacin) de luxe n 00 el cubierio: a par el Cum-rinl D'Ruff. LeonelA Goriria Acosta de BelaCHeurl y SyEH i ,if-ha Dealin rie G uas Ana NI HE r/ NHErE n~E H EEC nCH BEC 1E L H E s uaetr Ei ri el drRHdeE lECH HE Ile; He E mv mleEry Hel erE de Lillrra dl e lenn de S.Ji ar rzd err.M raL L -Scoo e Bac els ee C rizacio Por la Ipimosa orquesta innias. Micuel Anr.el BIpnen, E CHEz de Sne. Jns<-a Fernandz de v'ann :erntional "Srt de Esp HEn. con LSre de miesaHE o,, nita Arriaga de AI,,ai mi Mena. Chi. Hisgn y Ginri; ¡Martine7 de Ille. RaIa Arnal cul de PricIl. ¡ ritir aliVrnaran IR nrquiesta dr ti a:trniiras pri, el nlirit. mRitre Ar. weH arez el. Laba re i de F r C a H w de ig Eari E de Armand, RneuH.H .r n'nd. en el B-4544. Amelita Garcia Vieti dle BrilAtrj 5Marion C nu Trri, TnSefin. 1,ndinnR I.arn Niurda dr Busifflo Esther Maria PErTa do G de ]A S GariE de LEarennE Maria 'ui.s L¡n. .strpliEa VillEHEn iH CorH. R,MElE)ifi(i EPCCEEHEEHfElE ln.r HEHMrIEn > MAHE rir IRIC Ha ta H etanlEE tt a 1_;1 hManIa Pila ir JIrnr.l AdleDora M. dir Frnndri. Mfsairs-arun R. Velaco. NVna Rt di, ia ermial, rir L.,1~ Rrlnriii Yn t, residen-a de Mii.nr iii, MAlAlha t rkins He CVrnturin Ofelia Tejera de P EchmrenEi l i Pi UH X lC EIEii< m n y Enl HH Hnr deb ao d r e ee llp z IM 1C. Bth, GAir m F, Ii t, leri ( Mla: Larna Adint He Milin, eni hornor S !r7z de Sui~Z R-R¡. Carmen Al T ulla de rla Nivie yi r tet NIRihi Delgalo rir Fo niide,, Tolt, N un ri oni e ri Amar ,, Ar :,NiA de l u el aa de River Sy i V. re Maxell InfanteE E E E E i i e la y EHma R. re Cowle Seora dHE retnio Nf5. Nuei Amrt Rnriet y AlrlA Anire TreVa G-ns t, Milin. EL lEE BHER. Mtrcedes Prieto. Juana de Din, s,,nra del drcin Perez Stable. srGoz zo e Gayln. Nenita A i e Ba Nuz. felia Loppz ud cle Verra ce Fresneda y seora (l irGeizr C-i ir Ipn n T t IiI Ff j'i a o, de l;,n CanEtoE. Onelia Casares de Avello. Nierce. Cuca Prez de P-rez Medinp wkri_ Nen,, GnZAIr7 Ire R Eca, uirle Alnir7 Rin He Riip des Calvn de L.z2ro. Ana Mari; ni Ws1lon de Gilbori. Otra Fei Lurha Frniane N'IldAa rir \lda arg;trita Porkinn t de Sr Carrillo de Salazar y MorteniR Tenndetz de Rodrizuez 3MIriTI Fer_ Innrec ri, nr; Airpri Fnntz der La Re,¡ jera Me Z Ha aE nndez de Rodriguez. EASE El FINAL DE ESTA No RrElE la e:"' eor A 1'i rzd Hva aei Cayita Al,-irez Surri. Nmn¡ AlTA EN LA PAGINA 17-A V r EstraCa de Hevia. Ohida Rubin de Meneses Y Tot San Pedro de DiRz FcU 2 1 E E I O E GracEella Del Monte. Elsa R de Metrejilini Ana Rora y Blanquita An desde gulo, I > > Estela Loiez.Onia, Bpatriz Gon. Iensuelles zlez Oterr)do Brito. Mar-¡ Obren ele Arellano y Cristina I,pez OR ¡< de Arcos. ad V TI I0I DIN Emiilia Detgad. Margri Almeidim ExMdl 77 de Tellaechie. Dinorah MVadrT ti 1datal d 1 Santalla y Mara AurorR del alle u-w de Santalla. L d'a Garcia de Borrajo. Estrella C e Mar EE. CHdida PraCDd ""a y Ernilia Diaz de ReBeba lbargen de Marims Tete Y Aria¡s de Martinez Bauza. Isabel Redrguez de Alvarez y Enriqueta P R IO Fernndez de Alonso. L Nena Gemes de Garria. Mina C viuda de G. del Cueto. Nenita ToE HnE rres Lucrecia Suarez de Crego. N ChIna Puig de G. NavArro Lily G. de Darle. Eseranza F e avArro y Marilyn lchRso.F A C o Cecila Boada. Gloria Landa de kd 26 Azcrte, BeaCrz Aguiar CEe Soli H E E C E 1 E CA O E IHCTE HE y Bebita Busto. UŸ 0 Balbina Otero de Santos Buch. CRltnaade1* rea Snchez de Pegudin. Znila de Grdnas d e Tar.fl. y Resa Amtio ae ldbed rbj Snchez de Buch.L-1 1 Magtde. Castro de Garela. Er~ co ¡t mia de• sUro p#anza Gi Casariegel de Rnbleis. Te. Yq&deCaztTo de Sinchez y Mara HE ECG Casariego. E 1 Asela Arts de Lagueruela Mercedes Alfonso de Fernndez Soto; Lola Tolsa d Martell y Wina Alcalde EC Een de Picallo. Ofelia C Tres veces ms duradera llazo de Oviedo. GiseIR Espinosa de h vcsm borni SantEAna y Cubita Picallo Len, E Magveod ernMar a4 No se abre con el usa Ja Srano de Mnntnt<), Matld Mpitot de GarciA Pujo¡ .y Bertha Se conserva siempre lirrpla Serrano Sitlsdrigas. .Sylia Coello Ce LeE EHEECE G. E E Mucho Es uave y resistente Lago de Castella, MArg.rt 11,Z. io do Peley y Nidia Castifloira de-Surez Rival, ~ Ea G. de Vernndez TrAviesn, Para mayor garanta exi|a la .MEr HE EEE!'EEEE. EdHe HEci EHLa-ECE!E H lH ymude HE CCE erEaE EsEp E frazada de R yan FACUT,. H ca aaro d5Yanese.Br su %obra de ceicifn Impresa. RojEHEH. CE! o CECEE zEl. BE HEL V SO E hGiCudle Cabr.Tona MarAn$ te de Alvarez, Mara Regla Ruisn TAMAO chez 'de Za ata' y Georgina d la Puente de Rlin chez, tiRAND ESRVO0 Mara Luisa Zimrmerrnan de MarISAAINYSRII t, Carmen Vel de Mantcn J' PIDALA A Al nes de Btrourt.mr a SU DET ALLIST A egA Ml tU . SAime F. de la Cmara. MaggieT C. de Fowier. Julia S. de Ferrer. y Fina S. de driguez. dePrecios eseciales Estrell H H na viuda EvEH Elena La liosa de Villa. Carmen a comerciantes la Guardia de Lazo, Angelina Alta de Incln. Fina la Rosa de Banet iIMPORTADORA Y DISTRIBUIORAA .Y Ofela Verger de Fernndez.• Grizl.0 de Costa. Angea Ar ibo]J K G viuda de Hernndez. C H E E Otella G. de Fernndez, Ana A 14o q9, EEe Ruiz. Conchita A. EE de Hermida y Conchita M. de Portela. cs Roi de Lez y AAlIcia-0d0 Mi randa de Merndez. Un tejido nu EE que al tener fibra del EElaravilloso" Da. eran" adquierre excepcional resistencia a laF arrugas, man. teni ndoe. durante dia-5zY das romio si estuviera recin planchado. por muchas que sean las artivdade s de quien lo-Deve. En "Robins.Tex" color charcoal. 0,\Iord, acero y carmelitit scuro le ofrecemnos modelos de dos botones. reec os, y cru. todo,; de un ;olo botn que abrocha. Impecablementt ebrtados Y confec onado5 con todo esmero. Tallos del 36 al 50 sn rafael e industi. -2 .oliciteCrdto en la Oficina s lo desea

PAGE 16

-r n ree trn e' pr Ji.h e : r ro"L 7afutos, 'Espirni;;' Diez. 4. Primellos T Mendoa. 11-7721 ~ 1 en ud rr i ,'nin NAi r1( otrA ,nd p ,r ~~~~vi r--den, OL.a Guilin. ~Fu Ni~,ins 'v 'S,,, A ]E, 4,0 ., 10: N. ,I" .n N., i 11 l) ,r bo roen enl o I A -tu irrna eborn od Tua* : Riar! Auumno. *S, tca, ~ A N B A N "N. o a, Pa"'""iiii"a GR A 1 10 C E N 0 rqd o 3. :lTololono MIL.15%l hp l la n i-/n r1r td In que ', ,L 11, d, iwOn k tten, pe. 1. El Dr. Miguol Surri Feronandr. 1,112 11) or-,a '; ¡::na< l Rodi2 ur/. ~ 14 y lS. V.d.d. -Tilf.n. T-12 -( l ,IA F OI E1A I LW .y 22. Vedado. Teloti o. -ss3o Del el., 4 3i*:N\otlt,n.El it;r) III A u d7 dilic, la 1'crn a la a o la ae rn o r se esta noche ~"anm e la Prena, por ka G Ia lIRn o nm i ,0,llr" ti N pern 1. Pra ma 1r Lu i,, 3 A,;.v .,h dep'a 1 iz1, ucnien l'W N.rue e n 11 i3 k pniaio, ao ir ibll iacnpe;abe CMWTdn-s n im acuan Vir e or iny cur.ADULTERA.1. >ru ,ma L-llobjr; Lh E".' 1 N11 D 1 iC e egl UIR D P RS et i pupe m tar efy n u re eiddhef luo Est n che a la di/ r! B N R '.1 o ,Vinolea XVer-:;aa:A .1;' .N. yA aM. F m~ rn.¡,,,,,Oa 30. a Si~xe "' L N--, 1A COd td l ued ia A rs. ac-r 1,e :,.enzarA por el Canal 6d I CM M 0 0 oe co o e ""a" atd d ua 2.-Te.X-5351 ;SA n Vr le CsrR m -en do, Fedorio ":Ji-,, ,l, 1 N 0 a eo. prxinos Telel in st p p lr rga : r' e a lara R,,na. A .1a, 0 ,A15. N<,,n rs-.El GA-1 "n 1 -nn oot ~ l-M-9.1-1A Te l.fi. 17 1 lo-cui a GCt a\" G. D I~1, J, Fl o i V, ,jx7. J,, ,, pitora ~l. -An lsln Pri n5a'. linilado de n -o, m ritn1z5 hov en el Ciual4 li A NI B A S S A m1. r Rrn C. coopdod on r. 311. -cT.1q11.maugur7r THAN El.TRU HA1 ~n r.-'. R CI~ 1-1P re eliinv~ ,,flw v -h~ p,,l9~a Ju, i ,:a. es P! dortor Mxii PISuai--7 F,,u N,T e~ i01No ciljll Il nurl, p. Cr 0 del Pay .-Tef B 7.7AQ G r tn o r r pol.rt u1,~ E ANA II" seP¡lO. pc ~l (m :I, , ¡ nu r. ,,[ It m r:I , a t ,l s lae dez, lide, poii'tirn ,,,O 1,, \ Vll rialma Fi n ~ h, p IR, nhn C i. . lr. .H 11417 AG-. n , H A D 1 05m i d a y ( ton e, N rl i .t1 a LA : :r w a d e Ca: qluien sora iner,I;:idp.,r1,.-, d :orsandi, ¡-l ,, ,irn CH, ~ N, timtNtu oy alan .elf L 147 P. A CZ e taen .)1 II51m, le ra n o rr a e o poo o ri 5d atr a ¡guidlos perirdisa, T',o.r ,iory i : ,:,, 'i'l ad, -1.ichiA ,, r ie no e a ,M n L o D ienr ob . N.pi.Y C.H. ,¡#¡ ML. 10 F71 rsn n G,, 3 n N -A l it ¡ oe nler lil,,tl, ¡)t l. A ro pai et, ,, l, i , *: ana. Dinsdarn dil P,oY.,, F an, Zi 1 \' "A N'iA'''nQ' lnIll PA, EBAS F: LA NnCHF ,o,, FAn,.d 20 T1f M 47 -,A 5:17LVY FUE MAT'AR, -I v i\ak R l n a hn1 4 N N f-1 a i 'U ( o iua eC '9 en Irlha. ;n¡irca lema, ri p pl iai.i :i, Cr CarI,,. M anuI, Es ~n-, ,e A,no.l Anini. r ,m n DC %,¡,lAd. 1 0 T1~ E S C_. 44 STeen Dn thy NIAln~ 21 1 l (A P., .~ O. n~ 1,. .pin Rl iapn qe AhR1.ar,. st ~ ,1 ', ~ ~ -, 30 p= te ictualiadl. -. u ,Neria c-rdl, Alfredo Pe. Lunl,.A n Bal ~n, .n ~A E TIm n rn.pf am R S N 1A 'D D.!NA NiUJ.Er ---?o n tinnrui iAra .n o,,;i ,A o1i i ,,,n ,w 7, A c, COm91 m rdrAdr n a q ,r,,,c, ,I,,n[,,],. F.Es.dero. .Inep ;,l FA,inaril m NO K U ehr-,,,,I,, nli () ,FA F, IA I A 11 IADES I.a 1~~ 1~~~J-1 orrinaQ inU l-,'-ita e iO; y d. la mar: Lip erd terJore M nac. srm rs osi m,1T~ G : n C) Ha K,1^ wr E! tc1,!,, ,n o a n~.,ln m ,' L_ A. C . .orar rr otarId¡a An*,T i I".-' ~ :,,n ,e ,C.¡,. d* Coolmbi. y S. -Te¡. A-SSIS 4n. TrJul. 1~ 1' 1 A KrA 7A d! de, aq ubi ri; r n ;m s tu \pi s .a d neg CIL ama a,, H-11-1, :,A, ¡:l Radio D.,a, laz 1 4. N.i~ ~5. ,,t1, 1 ¡riu d ¡ ~ n F ] n n 11c y ¡fi-n is ; l ,;ilc l¡'i. T2fi d -Ai nn i eria a u is M y m m R1 JI,. Ga.lia, e,!1a-,rse ,n n R hm 1 N-ol, e R,. 1 PO¡]N vNICI ~qEl, VA 1 th e bers a ,, H,, p p .vala DIARIn DU I.\ M \21N \. ~ A,,1 "re "n., CC l ult" 2 Am1 paa ma, e Lunt a In ,R, i ,,~ 1. ", o p ,n,*O 1 DESH(N ~cn Nl,,i Ort ni T .1T 1 nc e romh, daI a a pab dn de ene m uu T r.1I, .\w ,ll", n n ca , '" -. ". ,l., ,l. so 94 y "C nr en \ l, 1 1 1. l a 600 ?.% I n t 1T~ UA. 1 ~ ~ -,5men ti n s pre arfi n t m Rgd n 'h T, 1n, ,m ,,, "' -. ne nii, jj .t, .1,u apr Af 1 nC1 11,1~ ~ 10 ¡,A o.-e-, leni l-d 1 ~ ., De '11 n,. 1." l "12 h i t. (i" l'r e N\lijo, o mel 'rni, yun l o., 'I.r iiio ll Fa n e r F m 1 e ln oe l Ni el, sin s l e e5ms.1l-, ~ Ari, 1, 1 -,. AraS (L,, ', a ,.,i ,'R 1.952 TaH nid. -l -24 m nn n e:Inet rdr r;oe r:t m lnuv yne .111, ,,s ~, U,,.4 ¡L=_, ,_ CrINF \:.1 yr1,2 ';L, ~F f-\,-lAF ?4 Ll; p 1,1 ,rip nuo ,T, l 11 tiroC, en pi,,pAMur-r nrel to.mo ',1 |ll . ILat5 \nr .pnur ar1A\ riNA Y E N 1n1H Xh I ]n-¡. y S. [.A F r. TI¡. U-SI M rnr'r. -: ,e 1 ,m a n~ ,~ ,, ua n \ o n9t! r A amujr ~ A oli bi. y M en ,9 102 D 1~ 1 uFy , ,, n l. ma1 k h 1lb' l" e' "z ~ "' N' .rfn 7v.r'r. h' ¡<'. .i Vi .n iu tinng ,ito v _. 1 n,:h', % N, n I. 1 ['TYnHA; 1 11 ,!,.,>,In ,¡l\~r M-. ,5 (111 he ~crr,. " n F m m ,! o g, on ( e a A R ; AF n& ne i ni,, pu a ai r I e¡ l .r W l Tn fo 1 1. ,,, !: :,i ;o ~ l, lia S.,A e, :, A e l a ,,n , P p e N nf Nn" N V 1F ,~n n t1~ ,vJ, n,A ,o ,, ,,, AF t-z 1. V F1-dAd T ~~ ~n 1 .,h ~ a ;n l nia re ir i,elAni i nse n('r ) a ,i i -:, (', F,9,,K ,.', ,l. F t R Fn ;11,,G pA n11 l, ".In I. &nl Co' p JV' -n ,,,A r ~ n de prr;f nr1 1 .~, ( l 11 1 1 ,r ~ F\ll ,O 1 a -a r ( t' l'ylo, M i io '.], 15 516 D l a;,,, :, ,' ~ .1 ,1 ~ . InPoln 1 ,,Q ein'. ca 1:,, d,:, Fma ~ di. oenuh91Cae nie 7 2 T.f k34 'u e.ine ~~1 a A 1 1 .n,, ( ,,,I in \ F. -. s -ni ,l, 1, 5,n n ¡] o a, ,l, tmirc. dne 110 ' ~ Il,, P.r1d, 11 ;l TIN i ) 1) E H N(YT ".".-M, ', ,Ir. ~n-1, ,n,,!,, ,,,,,M"lla¡ ,l,.n!, p r a o ir n-: -,n r1,sam e n n n e .T l -2 s~, ,l : K',L ,ETA. l n, nt ,1 ,,,,,-,,ho:;" A _', L l r ,, ',1 i "i 1[r1, m.', r, ,F T,,,ti n ,n F.Ri n n~ n Itohm na -r1---, Ctt )k-i I nd u tri y a n os elf M 474 n gra m o N ns. R ei e, t. s r a s s e e m r-n o F i V .\ A R 1 N D n y r1 m D es e o ad o re s e al a a P rm .a e m m D o e Ll :.5 ¡l a ,ed ,,, ulAl: "lf.r ~ 11 alTU I. 1 ~ 1H, r","," Hy0 1n -Y \1, fl .1 ?ua R l o inniA cR s sna a, (¡f a Ana Doltl G.e, T ,,,,,,f,.r~lla Non, -, ,na, anra -!, i() n t f),(, ,in(F pI.pl os :3i 0 O] , A 1 .t in ,. ,,,( ', ',(1 e '11,1 1 1,1 T ,, ,l -7,Tl a B.J.our .,un N . 35n ', J L UT200 -47,4,1, ti,¡ ~ ~ n , r u h a lR C U .n i,. 1ny 20 .11 .Tr. 334 nu ~ A ),. L" !r'u ~ n 1 I -e:),", ,r1d -r,,L n J F T, \ AAl A n ,,,,M .,k l ZI, l, .A1 la, In l5 ',': ', ~ ~I ., vrIF n ua h 1r 1Hnjo o ~ r_-r~~h i M r p U ,r yu a:n u m i tar 'ut :2 eec t i u a A EF T A U AN n a n N n EN F¡ El l l, Ir n n, l I TI o n ~n-P, ,,,,,,In. ~n. . l r i. r i o e ri, quvn ,¡,a: a s a J 121 r y .anf I a rI a [, o ; I 1 ; i 9 1 1A n .1 A ) ,n 3 ~ ~ ,e n ,1 1 ., )s n i ~ n 1 11 q d n E \ V,:3t 1 ~ ~ 11n, 0 N I n, .11 1~ !.rnN!EsR, w D .¡,r.5r .% -jn 1 n y rl P. 1 ,, -, ., .1 ,,-,--l ,--n ---. ,-,o--r :'C g 1 1 F '( 1nN \ ui e, i Trr d i i p,.¡. yT, .r d1d( Gx 1:. ,j K ,:,,,, T:l .' 1 ]*a M .N R(Illrn., N.rn. njo ,n nlrFs. ll CI nNIF T ,,s.F IN A. A~~ le. ~ CiIii~ L. Rl :rALa OC H v l Hrr1,~,le, Cnipa ,¡,rrv ,sf esun ct C7:25 El lbem IIn m'Aal 9 ~ d n" nen rv.Gn IIN ,r, cri najf)vF 'A AnO "-rn nnd ~ Aye',, rn e': ," 1. 1Pah ^ ':T A". ,o 1-B2 n2 n A cma A ~ r: amF¡r,, (: A l, ( ) ,ka)l11 N*,"b","N 'n?7 onT I.fn .INISnS A 0N # l' S I n ,,al, pa sh adn i n---8:15Dr n ,: .p 1 A 1 CNA. t,, a:h1EluProIR Hl m .Inriril~'. .,ne .Amir. l irpr l:_iny, a las Ar P.m. un con.un 1:0S o e D c in l.I k n: ls. :n ) Ar ni;] n I.l 47n ni,~ ~ _~El1 n M LAa,, lnhr ,, 11 FQ FSnR SA I ,1 El. An TrV TIHd r, Ch, t A,UnAR',n n, -1 1 l.,n r~ ~ ~ ?n 25, '11 e ~~ . NTR.,n mtI, d: 1 idad .C , H Nmias l Vi1apdWt 1 ,rr ~ f o c, Y U MA ATI en e mil l 2aenian i n .3 C ua id o L l iz u_ -C _ ~ ~ __~ 11-1-C1 -\n ~ ~ ~ ~ ~ ~~y In n alo e. y i Hon T A rtn DI n l 1 r.111,1;1 ~ ~ ~ _~ pr C Q1E,1 1 K v ro deV .o l0 1G 'pr Pu lm r,lrehnR_ d r1aS n, .A V,¡, lA D ,e ?,'n UJr~.1 n1, ,1~ n ,n,,,n I-r _~~ _~~ 1 00 Mesa Ci R] D ra 1 Ao o l l .n r fati''!" 'd U L, 1,'0'"n 1:0 roIirn "J -I\' ;,0' . -n , 1,O,1 A. ,o ny No t;.n., o ~t n e e • r i.15L Lu lEc eqtv!n.su .lit .la (u: n ,Ble. N lla -M11,5 P th[I C Nn Cr T 0-., : r ¡, e tis ~n hInis Eoabspiuanar C mpriPG. li:n F Tim p ers co al a na ; n100N ~~ 11-T,1. Nn, 'RETE 1' Ae T.O .,l os 6hI v 1 A en, H I r ;,L*, GFs, r 1 n7r0 suma N, 1 n, r la S naI't na y ne ide la h,,ic n N, ~r 1 . o ,, :_L, e ~.n.,n,tr in o _\1 p v1 r 1 n e l (. u t r M 1, ,1 ~ .1 ~T U I DOCn, 1 N li EI 1 l. A l .eJ ,, v w o een in 9:3 Gr>, .,r. . n1 Prd"'inr'n *e "" d' ~ -"~~~Aum, yI. S*" e 'en A 11 b A anA versarioo com.o n ^1,e eim n OJ "ll n ,-,eta es ,ir A o 'l A C1n 1 O i A i 1"a 1 lo ~ .Ing 1o ,,ler. L n -I 0. l nF., . 1 Y F'1 l r, 1~ 1,~ r d ,,, im. T n 1 ,0Am arO Prn. o VI \ e 3 d apt, -nCa nj lu!a(aa 2 --1"" n n r ~ i. ~ lo"u.- 'rt. 1 nte a17 r lelre e 1 :30 Nli F rIA J o.I '.) e l un i ~rA 3r ', ~~ .]c,, nIno ,n 7:2 E ir l o i N ,ia lC T' ,i l ,i : 3 C irneidn~.H Giir eJn e N-:,¡ : A ., F1-e T 1 ; 1 A -nr l CMBv tarooF-Tlin ann d W vn y1 i od zn; 1 A e.d -T ~ A057 7 A niM a-i. ~ Q 1 :3) I rv pi(I N plcu. D9orIl.1l; ".,ll 11~'A edl a y T. : Ho -Tena D l 25 RE3r F -1,,,,,.1, non to FeculAndr i arAnlia r a r ,eN I, n -]la co 01Tri o que diri.e a. e o ,,) ,,, r ;n. ,O Cra Sh ar n .n,, 1 (: se L ,Hyw r (u -a n ep rt n Erq -crn P s D na. t 11 un ,rl 1,en alibrelins (ir Ainoi ,,, 117; art n, et 8:-.0,F 3:3 -) pl)v ,111Iun Cuerd .1P .>. :30 VEl n t,. r T e l i,1 P ', L u no1 ., a,--I ls el h n 1,11 '1 r t i:Ni r ¡, rdI-, ,mh. I,\,e-i :20 e,TrI. SiDZo y1, ~taeT aiss ou dC S Tn .: r~ ~ 1 1 : Bi Buck R Te r 13]ni ic ),1 o A. Gi inco n a-na e r¡ n 3 en tro1Cu y 14C VddO o E. MT-S 190 ., .-,. Z, 1h iV, elRu n.Ca ino 7 4 En RilCanarri 2. Culnai .OA SI, TAEN, iF N.ATA.,yn i ,1 1 ,1> in l .lI .N .r W o ~d e W ie u F h ~11~ r1 1n a .reon de su h a or l 7:3r01 E ,lz a D ol.do, r e :00 Fin ra, Rei, C e, d, .,,,¡aorn n roadn. .\1A1-,n ; ', ,d1 di :2 n TrQ. O-ibo r av nu ir os. 11.1do Ga,: ai rB a rin ,Vrsalnse Fo n l*, 5",', rrAVn^ DE UNAnXlh.istIr, 11 1 1-1nn r1 ', I.r Iveces. La ~ n9:0 Aoa un d d l (a le a1 ans11 datl le, ,tI,, e ,,opi ,0.I Tole n 1 1 o n e on r r e l iBl n irc ee r s 1 n enr al mel ne e,, ,II
PAGE 17

r 1~ r b~ y W AGONSm /tT/I
PAGE 18

nafjau i ron y gustos a tranocrbo ue tamn u nombre brilla de¡ arquitecto Arce qu "Conteotando al PICADILLO Y tengo mt; luz mental stitua al arquitecto :e_ CRIOLLO, de¡sbado 6 ¡le No,. rundo dgo od 2da: de 195V Dnme Une MATERVA fio mo tom posesin el eque es RA que anuncia ACEBAL SAmio ERGIO ACEBAL nle00 deoIrOpara oOBABO bnira en la Amrica tu PICADILLO CRIOLLO A pr a A AE locs dspesuder]yCPnfu como un arroz con pollo yn ecm nptg Sdo d o a tu amigo leal. inoesconchorizo EG O mayor nmero de a rca por esa geniai A bbnica._han reprcoba que me das de ganga -8 Po que va de Roo RlR OfO>t pues le zmba 1, malang: d pro d 3 jaoions ""o n el Primenr yc65n 1eloque 2or el VASO m s¡ rima es lo que se ve intra 26 y 20. respectivaIRaero ., l ortografa no se nota-. la teir de¡ solar "La Burund;iigit", ha 2 egi .r2do dosC2s05 > Maan enFI, E dRAZO FUERTE bnica el Brasil contra Salir en (ti ficadillo me comer una empanada 3. es mucho ms Importnt '.2bu2n ACEBAL ms nada cadmico de nmero que salir Representante. hasta lueg y > 0na2suerte". eve ode la noche de hay orkiqu m ., iln iinfo aAcaead>>os A m quesoy tan senclo Li Habana. bajo la prrque venga un verso de o i SesiondelitAsoc. de ,51 titular., rofesnir Clees para decirte Rqui n y actuan a de secreta. que si un da te sientes Mdicog dle La Benfica r Horacio Abascal en seNo llore.% SERGIO ACEBAL e nu Aero reldo toM 22pon tu pensamiento en¡ni.> m y. 2i 2 .se 2 levar A fe t2n, y 2 numer d> M0s n eresaneo sesin cientificA o r err.En los pensiumientos mics nizadR iorla Asociacin de MdF22>pi o> p r 20 2 s tu nombre se me olvW, cos de La Benfica. Sr AoIR $U2¡e,. disertra sobreH y r rdo enseguida ve de la noche en el saln de cono vxe-ieial. n a que torno el vino TRES RIOS. ferencias de esa A.,ociacin. 22>202202 r De tarde y cocktail, da 20 >a f a n b r s -ntidadl prnaje n (re, ,i Rum ,fnamente bordadas Benares, ~ ci i(ev jer o, ngcid La e c e ¡A eia (,heqti a r1a dF Arq,; trliira Sanitaria 1,ncal, en enn ¡in hoiffrt tUn importante congreso spbre la coagulacion sangunea, en Roma Se elebrar en iliciembre y llevar al m2ismo interesantes traioa.jos el Dr. Bernardo ilan s De 2 na 10 de diciemb e prximo el hao banfin de 1~ aneirYau n hrara en Rora n imporlante en las ont osl. ,~n bon resom2e00, preBsenador en el ultim lA,,n -nwuinca an l 1 a (ti.¡ ran Co geo d n ilga sturio presntaos tabans d emnen el de n nuv Aniiico ulaIni. ¡A pheCeta sa ~uopo ercn nilindantrdinne, nxu-t nte ¡a Sn. nteotro lo 0l.00r0000e5rd o"! 2td>d d ORoloo os-h B d'od, Mlan,> d %1 do 1,,~ M2 ,¡el hinpi.l Ll; i dag uno a C, ng s d-. c imA un ~Ltucio izenr e ~hudo orer cuagulautn hee wa1 rn ni.aglneon ) uehav en 1. Am ,a ¡;Yt ina, lo ri, i i.vno 1~s 1~c e e, i,,ena h 1', l., n Unidadl d,, F.n1~s ',11:a ~t, m d -a eno eu (em dre ac lrs ,,ndadai y 1-1 con~+~t0n1s -n Muyiter~~ NI;rolai p re do o M anes 1 Otro itantaiti. di, ipasionanl(, Al nmvno r % n1i ( cinxifi(c) ilie ~.posibilidades. tr.la "ie ~. de 1~ YA el C ¡ges d e C n lc n.el nd a trirmnboituca, en cie1 1 di, (ljhA eP' crlia -mportn inp itencia que de ti t-, hin 21,ra oe prientia, y trabajos do.l o 2 ocre MIi, n>2 v T2>l0d s tan >n2>2 ma, en e Viara t mien av dierr i cu>l llo ool>2tindo aooso den o ,5 iaias nentros tcanljflcoY dr r ,ni 'n cll nitabi, lbo ao t r ris, Mvaritic ;, a c lo s c n lp 00 Fe 20n and d o8ooo o de poners a en (mn loeeAInoo rioe dirht abajio s on or on In que Yirn rraizanto B tiir, ttdet ex plestn en rine iprntifipr,,nrits espec-ialisis rrn crnfrT-ni va, rrivhrAda ril ni~si1n pal, i ninm des ado sc lr" Dedica la Universidad hiabanera un programa para os novatos Incluye sesiones de cime, m sc.dpre 1 teatro. Lo claiuirar el 26 el Rector ¡ncln Un i ersn pin!ramn. rir ar.el ennrirrin di cancinne, nllan4, tividadr5 milliples y de espiritu Yislara A car-n de] Grupn MadriZnil >nsn, vitni desinvnvirndn en En 0s> 0n> c i>rt2 hA0r4n 0ie h, a UTnivertsidad de La Habpnp, enbiair l itcinr Incipn v el rrnfpsnr ni rerep ein R Ir,5 "nnovatny", sea R aR, i ~r In0ost 0dilnto que inErern eno 00stro mximo Plantel. Numpros fi, in,, tenitr, sc deprirte.s figuian rintre los aclur que re tban. auspiciados por el Crmmoe dSuprracin Universitaria y 1,5 Zie sr preilongarn hastatl, dia 26 e ste mes. irlausurndrse os lestrjos con un concierto. a las nuevePa a ( ric IR nriche de ese da, en el Aula Main a de la Universidad, a o que nrelsidir el -rector de nuestrn ma• xi mo centr~n de enstifanz .r doctor Clem _nle Incln, quien harauod ¡a pa 1abra para exhnirtar y estimiular a Ins nuevos unriversitarmns. Actividades de la nemrana Durante 'el dia dle nyer In, rnovatns l.i.qtal.ry l.n edificios de lag escuela s univprsi ta ris. a,;¡ como -los mus tos Y bibliotecas. Hoy y maana a las diez der 1@ maana. disfru 1arn de sesiones de e¡ne, -on ,l nrfitenirn de la iscili de Pedazz,)z Y el dnmin2n dia 21.1 hbrlJur;zn de base ha][ en el Stadium Unversitarin, a las tres de la t,,rde. Orientacin trituiantil La pr;xima semana, de] limn ellda 22,hasta el mircinles inclusive,. los1 no -;los visitarn los depar!amentos; relacionados con la I reino' de Orientacin Estudiantil. El juevies ella 25, ofrecern a los novatos tina funcin? del Teatro Un¡viirsitAril. R las nueve de IR noche, en la Plaza Cadenas. y el viernen 26. tambin a las 9 p. m., un concier-t. en p 1 que se clausurarn los festejon en ,l Atila Magna de la UniEn ],ssins ein, ,, peEntre los n terar a pelcus n;n mria" y fi, Santa un crtn musurn1 de canciones Irpincesas; 1 te.atro Universitario pon. d ea dr ene escena la obra de Garcia d eae Lorra "La ZRpRtera Prodiiina" y goma dobl Enam nes e apitatesrojo y niqu a ttulo (le procurador El proxio ma rteti, 2.1 del Retual, Juguefera comen zarn los exampines de los aspirantes 1 irud. de procurador que Escalera Ro 2n acu dido en num err) de 102. Preside el tribunal el magistrado di!A& 'Aud.iencl;t doctinr Jnrgo. Siberto Sertolongo y se eleictiuran en el local de la Sala TercerR y Pleno de ese tribunal, actuando de secretario el que 1o es de Gobierno y Pleno doctor Julio Marcos Edelmrann coopeSrando el oficia,1 doctor Manuel Snehez. VENTA ESPECIAL: Jueves, Viernes, Sbado Slo por tres dias. as carteras de teriopelo. de are y cocktail. bordadas con 2ostacilla similes y y perbs. Linclos modolos en negro. pui.carmeiav oo Rebajadas de 0.00, 8.50y 7.50 R0s0o5.95 Planta Baja os nios de ha'>y. Dn supersnico de maana novisimnos juguetes que ya nos conlaus Avin supersnilco Jet## es; de fuerte metal con zunchos de le. En brillante combiracln blanca, ueJlda. araonios de 3 oa 5aos. 52.00 CUarto Piso )ante Tres peculiaridades inimitables diBting los modelos Stacy Adams, exclusivos de El EBc Lto: el confort incomparab que brindan al pie, la doiBguida elegancia de sus lneas y s Buperior calidad. STACY >DAMS de piel de becerro carmelita, con uela doble y tacn rodado decueroB, 7o1 1. C,6 al 11 D,6 al 10 28.00 STACN' DAMS. lioa piel carlita con suca doble y lacn de goma rodarlo, B, 7 / al 12, C 6 all D,6o 1028.00 STACY ADAMS de finap iel do becerro carmelita, de ronotruccin flexible, con sueia doble y lacon de Iomoa rodado. B, 7 2 al 11C,6 ol 1014 D, 6 ol10 28.00 El traje que neCt,.il. con urgencia. que se pruebay¡aleandan do ool! Desde luego YA HECHO y esperando por Vd. en nuestra SASTIPERIA DESPUES de ¡argos esmeros. para que resulte tan perfecto como in tra o e a medida. Por ejemplo el ilustrado, en casimir inglsnegro prusiaN gris Odfor allas 38 af 46.06,crtas, regulare y largas 77.50 Sastrera Secundo Poo Escalera Rodante STACY ADAMS. de piel de becerro carmelita y negr, con sula mediana de cuero y lacn de oa. A 8 al 11; B, 7 al C11 C, 6 al 11; D, 6 al 1028.00 Planta Bajo

PAGE 19

Ao CXXI Dijo el Dr. Yeh en Madrid que la it C Convocaiora a becas China no le teme al ataque rojo Ce' 1 1 i Curso Ofrecern los comnerciantes de Madrid preno El Instituto de Cultura Hisplc de tin milln de pesetas. Un nuevo dragannas ie I de c Maddu seja dhispaocr rercinlenusr pila¡pala q,,,, lad elecea j iii,*leee Cah aSrF11cEspecialida r en RIclo on le"~r e do,, .nualmente un premnio de gian iPAR es hija de¡ tmoimiento natI> iTenria v pr-;ctica.-Ese la Oficgiai ria -parte de sus estudios pon Termina diciendo la declaracin de la Legislatura para depurar del "e .1 dla ece lRcn atlica Chlenaece qu e noPrvicialactdos ORCHle cl ntia que-dijo-vendrtia a lel naL de EstiidioePenilenciRrins. Un¡, r. ionalesdeberAn incorporarse a C cmo el Premio Nobel del Comer Fl esta en Tetu n sidad de Madrid.los trabajos de las resPectivts fila Iglesia vela permanentemente mentos eciesasticos hostiles. es, die Madrid. Propuso ihe TETUAN N-, N S.E.1.~ EnI ec e 12.pecialidad de Finingia. cinRs del Instituto de Culteura ¡spor que sus personeros mantengan Estn arrestados tres sacerdotes C e remin alcanzara ea cifr e un n Palacio jalifiano de S Ttuanme e l Curi de R Flolo iia Hispnica de ete en mine! una estricta prescindencia e impar C e e e d cald d eCr Ua 1 eljeeeDeamimay n e eqesloales eCrdoba.________ n depesetas y que fuera adjudi celebrado una brillante ecepce eSalamancab n esUde Os e ee ac ialidad en los asuntos temporales. que fueron identificados como el ce le eceeceopaible close e ose-eaMscmedidasecntreCleroeeeee cad e a una de eerminad elabee arcon mee lcee del XXIV anibersano 13CursoeeeMedicinaeeCirl-teirednd.BUE eNO CerAIR Padre QuintoCarncluppi, delBarrio lstica, literaria o periedistica.Co, de la prclamciRn de S. A. 1, el gia de erc hcia.eInstitue lde g-iBEN Resau Nov. 17 rAP C .t a a6 mn inmediata respuesta a esta lu iPrincipe Mvlile Hassan comno Jaldicina. Hi~irnr r Senuriciad -n el SPr0sentar cada tres meses, en -El Presidente. Juan Domipgn Pe. d i.el a dr e a nulo cel PAd e ce tRn los comorciantes madriee fa de la z( nae del Proteltnrado es Tr A i. Madri la Seccin de Becni del Ins rn, tom hoy nuevas y ie e iecclB ei Lsee de leyelnee a cec informe Redeleirroelececeretil eleilleil c'ceeeii ez. e e eleel cee s.elaea¡Cea R ns han comenz do va a s pael en arie os. Desde las p e e14~-Sericio de Patolo 1 r r e el e irof e cl e eeen e emedidas contra algunos sacerdotes sue portacionesara el rsaleeieniet ra d m .r r J n meonqReepensionadotib r e egs No se iniciaron los eargos en su miento de este premo. as suisc. numvero de peisonas pretenecielesc e.ine1r sobre las a ividades que ha e esde su ri m contra. ce l ecel cice 1e Rc ld a i l as clae., -eiii les e adrdie e eeccee duranteeiRese. eriodoPa c e ceciren lCcllRce.ce e ee ecl~l elcec tRs hasta ahora alcanian va in e15-d-s las ctass sd de es esams ¡a r s ado d urine sse pe n-do. aEl alto mando de su Partido PeOtro sacerdote. arrestarin el 13 de Restaurant, L A fra cie medio milln ide pesetas e ron sus firmae en los pl eos >ce lee Ceelice d e siien e e r ie Rde todos los miembros noviembre acusado de desacato al re ereuedeunhPAtronato palala Ados . e u A esteeele e t r e iaine e d te az e i; n r v gaizcin e oscncrss r. epeenaeons e as es i Se¡r.ic¡o de Oftalmnoleiia. Institutr, se reserva el derecho d, maran de todas las personas. espebertad. ESPECIAL delarin de las bases a que hadaec vas entidades l cdciedadcs.e d e ealmente los sacerdotes, qu~paEl embajador del Vaticano en Ardle sujetarse mioniaion a! Jaifa s¡ afecto te'In stiitu Barraquer. arcelon i cancelar la pensin. rezcan ser enemigos y en especial e uentina. el Nuncio Papal, Monseor FILETE DE CORDER Dra ea c eina e elicitacion e e (~n efau 0ormoti~ lsind i sic li 6^ Lm npen ionaic 5 del o Rqullop que tratan de infiltrarse en MRrio Zanin. ha conversado ya dos VALENCIANA mAnRID. No~.
PAGE 20

La popularidad de Ratn Maas.Pero ¡aquel Chango Csanova! Por Eladio Secades M Samigos de MxiCo me hablan (,on entusiasmio loco del pugilista Ratn Macias. Es la revelacin. FAs el gran dolo. Creen sus proslitos que llegar al ca ponRt( mundlil. A pesar de mis viajes a la Ciudad de los Palacios con alguna frecuenciA, no he visto pelear a Ratn Macias. Tengo la seguridd, eso si. de que se trata de un atieta muy valioso y, sobre todo, 'de na extraordinaria, de una poderosa atraccin de taquilla No creo, sin emibargo, la simpatia que sienten los fRntiens mnexicanos por su boxeador predilectii de ahora supere, ti¡ siquiera iguale a la que situ a Rodolfn Casanova en lacimia dA IA popularidad cuando resdia yn en la hermana repblica. Sus combates se celebraban -siemipre-a lleno comipleto, a entusiasmn debrante No importaba el nombre del contrario. Lo que imipnrtaba rra que el Chango ocupara una de las banquetai del riA Figurand su nombrie md gie en las carteleras, el phlio iba: e ¡ha el pbli R riadas ruidosas, incontenibles. . Rod,,If(, (*;ini,\i tenli en tl almta ese "nif se qu" que atrac, que sugirre, cLur pone en miarcha ¡Fas multitudes. En el trRn.rursn rqp(,tatcular de su arr fue inoquescd muchis veres. En pugilismin el knockout puede determinar la rumna absoluti de un atleta y cuando nn dptermtini su iuina, o )a rumna rir su' famia, lo situa en ¡in planno(,n que P. miis lenta s, ms pen(iii que nunca la rpeupeirin del te¡rreno perdido El pequeo gigante --valga la paradoja~se caa hmy Y al levantair mnaianA, eneonn traba la mismiR fe Y una popularidiad idntira .De los gimnasios y, de ]os harrios bajos de Mxico salipron figuras del pugilismo plnd dc ar ripr cuatro! Fu r ademsdellmccisead(.m 4 ju-go tdci ma turocin d, in CRIVIVi juina di invierni. Durantr tren ho-A -A% lor, aficr)nadngs Alstiertin N n 1coni copioso drsfile de %erpientinerris. de vone i alvadnres rnmergenteg y de anota. cia1 1'cones producidas lsi en chorro FSMnl v 1An el rengln tid Iizarra carregFer ondieite al club Cienfuegos le Acano lo mns brillante de este hil, inartitn nocturno haya sido el releque vo br-ilantp realizAdo ter Vicente mnas. Lopcz, it rcer ont ilsta ulilzo lt j.srgres ocuparon el box Nxrdr. fR]tm Po sbu n a ta C b "'. Rnl Snichez, Chicurin Garcia. onic Fidel A varez y. yn casi en horng 1 Eil coronril Hernando llernndett, jefe de la deleganin cubana de tiro que se encuentra r.n Caravas, en de la mBdrURadA, el 7.11dO PetPrras nombre de¡ diretor de Deporte, de C'uha, voronel Roberlo Fernndez Miranda, hace entrega ni rapitin de t cn d navin MWnlfgang Larrazilial. ex director de Deporte; de Venezuela, de ¡A Mr.dalla Premio Al Mrl1n que Jini Melton, que no him podido 1,, le fu ronedida. Presenria el neto Hernani C'ntn, miembitro de¡ tram rulinno de tiro. Vi capitn WNolfzanx *rponder ni trmottimenti, a Irso i mientras actu de director de Deportes en el hermano paN, se preocup hondamente en estrechar los lazo, 1clsqeahsesy iirnl deportivos de nnuestro pueblo. liez el desafio de Rinoche afr-ntanqu' Auraron ms y que egaron mris lejas que RndnifA <'iaA ar' Elli 'tFF i na enti egnS, Al vio, in el Id rbida hiatd pel delel sentid,, de la e~ cien a doce lnea fortiqlma aie filde Delie eon pnn.chiliiaci Bhi el Ohiv aan va h ,ta a rnsma n lo quiresnetio a la eron,,,,i un sieQupo injerhi de turomrapon r riv < O pNbre Caisanu. has auna mnsa inciFde lo, d.docs d, 1.irns la rbacuin tr quie rad q" en rla pobira.uep i I irit u. n eli nviiin *1a Cn astare istraria ¡,n la carlonera fui; :rit. Nardella. que nadd ha demnostran z nCs dar.ina, cuant. p>aaez, ionoela S EL CON cabo enae.Ollen are campeonato de invirriin. fu rxoul-< mea h;r~:d arie ie rod la s g:nr~nd padr unn p- d~ alo-, r recini domninados nor coimplmo encin de la tintchera en el serundo GC maapo ahm sari npood -h para siempro, cuando se tier-n eO rpisodio, un mucho poi culpa tuve l rdttimi l ¡ q d b, ~ IG ITIO CONIOL ADDII i seupeda derena seis tantos lu:do v, un Poco umbin por culpa de ) Ii o iO A D V e] ni ,el de ,L., contrarias t \¡el¡Dehe, que pifi el bound de unii ti.niig n ov He h~br (toi rit o n is (]k u iiiiin. ind a co as p rntsnen de hit conectada poiel £!alrn m r n psb xp tAcinl h \~ i ,ginw n d e u n imrne z gue¢g g / fue el mIr. Por o"¡ n rlthroc. con dos COomDaeros te sguan reoru de A b xe legbn le enosnuF¡E d~rchisla torrencial anovihe es. ;' 1 Tmines inici la carga n vd1mr, en t onp saa c m ento ata M A A CIENFU'EGOS tu rnatr nidslsm -con tina tranferencia. Desnuza te penp, d~n trl, ,¡,¡ n ¡rn d Ltan tic cid p,1 N. C. H. 0. A. E. mnent c:i Saleanendi Frias i, anadi 1 la inicipliva con vio hit por pet Abq ~n la ng c~n ade n j,ad qr a ifu de sus Y.U-. H. 0. A. F. al~iorn alta II~nir a oslenlar (4,_ r¡ rundro Mviono lm, entonces A no u lCh n e o c ra d n q e alin lyid s s Sim in. -1 11' 0 3 2 0 ni, ip, d, 19 ¡).l 1.1 de 24 nnr ?0 (1nt proorisilo de sleiiasPer., puelazo < de boslia o-n b Pp]as lribunas iA'entadai de Youn, h 1 1 ) 1 1 irsponiible fij fui r a TApines en tercera S, ha. Wdl, lf 5 2 1 1 n 1 1,thr~e l; 1 4 2 11 1 u m l rme m ne m le l l ba 1l jurgo e?] esas eondicionn. np Pih l 3, 4 1 '2 1 1 0 F2r n 2 2 1 0 yr merc ,u .incrn del Par d. cuAndo se Ae n ¡n ~lte Rtinn M,,,a ut t¡ ha rt-~hu ~im.d, el hx,on Mexit~. De o 0 1 4 k l Rn d ] 5n put, Cl-c¡. ,, I wmnji se, ov,.nio d, hil inr la ruta -en-m ndb, hahl; Al, ,, hi a huS, ;r7 1 a 1lt l~pui la ,¡a d, C .;n,,ka Del), (. -1 0 4 ( ( oyLl 4 11 3 1 ti a 1o e e e r Mirrnit ni val h a m erR-, pun ,(nt .p, ae wou ma n Al pini pit cir t intoirndm unto Pn S im p~in 1 1 1 l ) 11";e 3 1 e rin prso and o ia d o M m m u 15 n >r m no mm l o eaah~n -, 1, a hu uch un "" 2 n (1 1 0 (1 Roti 4 1 2 1 1 1 wni o o r laque -,mn o eni it nainR ohni Nlee p -. i, in p ,ll al itig o, 1 EJll l( 4 1 1 4 0 1) -0" 1<.el, t CI 01 h e m 1 un f1v n Dick Smiith. no,<¡ riRhnn del clinerio RdneI. v)lvi., a .m.ac .n . 0 1 1) (l l) dk, ien a t1,in-e 1 .d m sr rque cra una idig, publu-Es do,(¡¡. , \1 a ¡. C-S .Su ,rez. 1, 0 0 1 p do, hn a cor. Fnri*,,,d, fi i l6 iilu o n d o l o Or.p 1 1 0 0 1 snaso. in acrcamneno 41: umn.1 iaq els irsib n ale 1aed -. G(.1e f 1 0 11 poi ancia, Salsamiendi v F¡r¡as e ni"la Pi a de numoro. ', 0 U TA 1.,S 12 4 10 21 6 1 0ron e, inticual, o oirc e t,, te d humio en P¡i terctotv, H, tcure l,,,¡gr fe e cii ead a iea r o G,,rca en el Al,, ToT)*AlYFS 39 12 l-, 2, C, 1 Y hni iosp du t te n,-Yl (o resumidas enrtai. tuviertin niio, .lv r la riRnialla la \idia di, R)d,,lto C s n v LR pl rula Sr Nii mis i e M os iito 1, 1, Ontetiniare (,n la solitaria cairrra titulo Cam prn sin CmOrna" viea unvrineatarel i A N 0 T A C 1 0 N P 0 R E N T R AD A S : ,,e ariiae e-loc empalti el seire Una enla pinfia riel prIAdi1n (tur ¡-a nI,\-ii o 1'n h inri _4 I 9i eseM on' veinticu l ila rbeR l. ooa in eir tr q e le a o nila \ ij~,11Q. Si cud p ib uelait nasqi,,ii, e MARIANA0 1 (1) 1 2 0 0 0 0 4 rrailaga. iii;nd(i muchisimio P¡ ni ts lao inino n eo a I MN xic\ en el Poyay on tdiS lodfPoit-s En Qu p--. y en C'IENFUEGOS 0 2 6 0 2 2 0 D x -12 timrO. t e PO todon el tn. l exoi n du e iao iles mb a (nopu st, e oio funr c, ,, .I milna l rup c mio %,sun iu t a le toriA, ]A, ep,,,d Nn jmpOrl; 1 lo qu ah~ia mr crnnlen Tili ,m a a a hl he eelr aa e.V l px ion dlesd l 1 inir al el¡.ein2 anh amignmnexican-s dr la idiA tia d, R "en M dis C aro que Suyn 3. ;0bl .D ls.R h ThrP ha,15 htII~thne Twn ae hit: F.a d, ,e¡, nun os e treae i eW .i o ll rquen prandi, iniignat ion que miintr-". R11dolio Casanuiva estaba Wvalls.ehe. Ferndnd1,., C. eoz SAirifiO, hit,: \ LEnro SA(rIfre 1, h cln ,ande redonida ¡. 11~u Arir-ando Suftrez ocuJiR ti nuesto nhandlonadin en la (PIAd r¡ f lmnitcnii, sin Salud en la micnte y riy: noIi.s. N.¡,¡,, 11-Ible plavs: Ferriandrz A Rnyd. Queriadon en bipsrs: audirron liaccr Salsamiendi s, Frot de MM 01 QU seu ine tal u ro sin pipim en la h,,];, un mnagnate (Ir] cine disfruta.se de los ultiM ). (11. 1tuc ons eo .N rea1Snce .S e .1e n el r-,,le del Partid. fije na d feclcnalm n Ph pln 0seRd n -. y u t d p e e v sil m~In li, ri vi ,,,o l,, si¡ populatridad in pre,(denlf-s. Cuando fam~i6. Gnrcin 1. AlAr0. Pi-rn '. Rost~s pe, boIns: Mrlinn 2. NAidMila 1 poco m a p a i anr men m nrel Cp i pca ii nr %,elo nu en epnrnal ac o liplrps AmiZos de Casannva presentaron ¡ina reclamR,-i-n iudi. 1ce 1Surz2 .oe G ria ,Ak e Ptr n0Pssdbl E e rm r e n h u f ninguni manerR el trilio que T b d' Ra durt ea lo u no te ia Ruca. Hit a lo pitchrs: Nariella 3 en 1 3Yy1 MA; nl 4 n 2 1 de callech derechad r And.oAdrz \ onducea u a bna la de su p moIdeesski canina-x negacpor. mrclto mi n que nopoda n(ilaip p ui H Piu n n(ir SuAr~~: G Pn 0 W Sanl~~ .5 en 1 y g: Gprcip: 4 en 2 2 3 v l2: Aikre7: 7.nbalta ,f-nciei-nn nnr ocho nimnern de linterin. Sin un Solo stiriio cruzadas y de 2 botones, en n sici n Cu ni.o q n pst da irirtar e: en l un pR g ilin t a 4 Pn 1 3 y, 4, Pil(her ganadr].: L,pez l Pitchor drireladl: SRn(hrz ¡-os A Ulriana i Lila nedianle. le di¡ la base a Brquer. 12 interesantes colores, tono. "Cam eon in C rona estba npira en a alera ug i Il-lo Tiem ; 3 hnir.s. Anotador. JIulio Franquuz. Umipires: MaPstri ih) Hmo tenemos un srvtundn conu lo qe entra In cai ta que e ocrsy e ino. } de Cago U da aans u Dlor 2VI Y Alan 13.' enhecd v I.,rpren En el ter~in: A Delus. Armni~do Sulro Isinza los De 35.00 a 21.95 .Juez riel Quintri DistriI.n. Allb estaba 91 abogadri del empirG ienARa oArrnrfe contra I.nia bolones seRUidOS v Regino Oteroi spii He cine. Casancivi tena lo, ojo., sin biiin la imada CAMPEONATO DE BEISBOL PROFESIONAL ¡l. despdeY ntrgt In n ln eieobhnaaxradoa Locioe men a naan llearin. A ]as pierompilacion especial por FICO DEL CASTI LLO 1"rograma para emia noche le, n colosal 0h]¡, a Del Pn ¡ rn" ru ds y de 2 boto. Cnspinn\va no hRba irlo al juzga. Lrn" cruzado e oa trer y guritas del seor Juez reSprindia como un attm~ata Y siempre E TAD DELO CLUBE PRIMER PARTIDO A t0a i., cetimo de remsR R luerr yb Mil, nos, en 10atractivos colores lo mismoAnpr1 Y Milln, hiancos, rnniira a las manos de .Desnuza. le prp A de modo. D 45.00 a C LU E A M.C.H. . ve.lif. laa. zues.SaanBerquei en viaje harta la segundip i 29.95 Prado 571 .__ PRIMERA QUINIELA A S fanits:E Cnfeo m vnj d ALMENDARES . . I R 6 7.51 - zii oez.U re a; e arreras! en el raid de satura. Es lli-)I)al)le iiii raittlMARvA'Se .o.l.a.i. .l1(sll .13 x 2 7 12 11 ,22 lanA Pila v Ecobedn. cin del tercero. que tuvo durach5n lsn* pieo yeu m iii. Espoal t as i oieiaeps e CIENFUEGOS . . . 4 N 4 9 13 409 R SEGUNDO PARTIDO A .10 tY.nios: de ternidad. Babe Ellint y Tita entre los Yanrkires y (-ambtiio (te framp ltie a HABANA . . . 2 1 4 x 7 1 A 304 1 0 7 Pias Azpirr.hlancos. ennii1 el alltiot' Orttes l ilih SGO TOTALES . . . 9 11 11 15 46 46 SE NA EAA at NEW YORKn mbre 17 A\P, 1,S ANGELE. N-. 1-,AP L 0 S P R 1 M E R 0 S B A T E A D 0 R E S MRrr rae Ugoe C MPoBDrEN SE V L Yankees dNwYrkvl EpeiicHradEre d (Con 40, o ms visces al bate) TERCER PARTIDO A .11 tanto-1 Orinits de Baltimino -omipl(,Ii-n hay que exisu.n la, tenlativn <1c Guenaga v Arri'ate, blstnioS 1 tina de ]As mnavnr% tiransaccionies de trinsferir para los Angeles. la fr-n.JU G A D ORES Club Y1t M. Ave. ennirR LRr;i Y Marrtie, n7.u.10 lo ltimos aisos, pietandin los pit. clliria de los Dlodgersn de Bronklyn. _---,cnd ln e e ch.i' FIb Turitiy Y Don Larsen a E r eritor drpo-tin .Inhn R ld A. Scull A. 95 17 .15 36A In, ex rRm pmnes mnundiales mi;pnexplic que eso., plan"s se tralaiinn .Wa s .,,. M. 6 2 2 3 ra (n(' in l g v .v rir l id e n tn a ritn es iln etl m erin . . . . M iA 12 22 .337 altimrire. segun anunci Aver, tina te de la iM Warren Gilee .1. Dell . . . . M. 51 9 7 32 1 autruad riel base ball. BROOKLYN rnoviembre 17 (AP,. B, B.yd . . . . . C n In 1 32 317 l lcambio que incluye un IJ.1111Ta Camlara Juinini de Comercin (le p, Almenarr5 . . . . H. 55 5 17 309 1 numeri~ de atletas ms. esl sealala ciudad de Brookiyn se miostrO R la guezp.u.b. . R 1 2 0 do pain -e anunciadn maana. se-' aparenlemente alarm d co iPAHR ilipg . . . . . A. SS 11 26 no2 rl n rsei wdain coyd ode Bo i n el 1. Ehllipt . . . . . M. 89 in 2fr 2e92a n m ro los Yanketes entregarn das calcl-e ciando posteirinente clue "harrimoR. Noble . . . . . C 96 1, 24 27q o p td rs xse u i jovines. Gus Trinndos Y Vial Smoithitodo Id prieible poi* mantenter e¡ .1. Bcqluer .3 .1 .7 co p td rs .xse qui. y ir"s o cuatron junad~ores mn: teRm en la cidd.D. Rand . H. 91 9 22 272 por loo; exagerados precios !P R. Nelson . . A. 70 20 19 271 R E s D. Blasingame M . . . H. 67 7 1 269 rer Jj. Je. G. P. Ave. Tp. Hp.Cp.Clp.2b. 3b. Hr. 1So. Bb L 0 S L 1 D E RE S I N D 1 Y 1 D U A L E S Unipd) Paltnica snuas hora$s R. Bowmnpn, A. 10 2 3 0 L.M0 47 1/3 40 14 10 4 2 3 29 16 14OME RUNS: R. Noble ¡C) 7 cin se halla en un estado de granloAcie0, EOoneamrfl001 K. Potttersen. M. 11 2 2 0 1.000 39 1.5 1.1 11 4 1 1 31 16 TRiPLES: E. Rnebuck y D. Sethofirld H l, R. Ortiz (M) y confusin. unmto eus de g 772 hoo de taj LL. Dickey .C .9 0 2 0 1.000 2,5 1.5 lo 7 2 1 0 13 24, A. Scull (A, 2 Treinta .v lrepq volantes sudamieriC. Marrero. A. 9 0 1 0 1.0GO 19 l3 11 3 2 3 0 0 9 9 DOBLES: H. Fernndez ¡i .1. 1 e non "fRn desa Rp t-eid "el ar ono tait u sb s l cie P E O J. Matte. A., 13 3 5 2 714 49 2 3 426 14 A 0 1 14 211 CRRERAS IMPULSADAS:R Neso ¡i. 20 davia no ha llegadn pQir vapor, v los sus equipcis, hall como arirtis las piezas de un motor A. Sm ane, C. .13 2 4 2 674 48 2,3 4520 1 3 64 1 2 .14 CA R R SA O A A :R v.r A 1 volantes que se pnculentran n Tux C. ohsom C. 41 4 3 571 43 2,'3 4520 153. 6 3. 3 .2 2.5 CASES ATADAS : NetsonC) .1 ta Gutirrez, ciudad donde .,rien: inspeccionado despus de 7721 horas de trabajo extir C. inhso, M 7 43 51 5 23 4 15156 33 "12 BASES PROAS RE.B etr C 5 7,pr In prueba. se que.jan airadamenpesado. El ya saba que los Aceites RPM DELO rito W.GozleM.9 2 50 3 27 12 11 3l 2 1 27 18 *TB S SP RB L SR CBDAS: R. Nelson lA) 24 t, de los aliis precilos en dicha ciuA. Sunrez, C. 10 12 2 50 2 24 15 14 3 0 l' 9 10 PONCHADOS RECIBIDOS: D. Schotield tH . 20 dad. ducen grandemente 'el desgaste y la fcrmacin • • • U ~1 9 121 Lo. funcionarios de la earrera dipio;rlngnosprosetrrecd J. Morena, H. 11 0 2 2 500 :59 1 "3 33 16 11 4 1 deits Erlna lo Eeoo entre re av~at-eeon ]I:.~~~~~~~~~~~~~ ?lbc,.843 2 6235 9 44192 6tes chilenos, .todos Inscriptos en ¡m namientos y disminuyen los costos de mentenm cirgorin especial de tuirismo. ha,Tambiriusted puede economizar on loaActe hsn etimplido con todos los requimiRMDL.Cnut o lDsrbio e"P lo.< para su pArlicippcit5n, pero que LBPMDL.Cnutcoelisrbdr&"1U no han sido vislins poiningunn de iDELO"' hoy mismol 1 os funcionario.,. Se presume que -e itoe l e s a hallan en enmino hacin Tuxtla GuT O M E LI O N fiArez en Autrnviles comprsidos PRODUCTO DE LA STANDARD OIL COMPANY OF CALIFORNIA. NOIen E,011dos Unidos .o iTampoc han hecho Re1n de preder k^e .u ~,pihs ehlriets dk~es .,ncia los trem vehiculos y condi0 Cgan cutoRRa nl arr e !TELA rmun no se hai presentado. pero me A TMA2 F TIL, S. OMA11E 109CIO DEL. ACODO espern que el hRren que rrinduce aaa PA y 42 A~ed ~o las ilalianitos llegar a Ver*cruz x YW$#~ nM4201 N~ Cn."cb tiempo para la carrera.

PAGE 21

FRMAMENTO DEPORTIVO Impls 22 carreras con 16 jonrones.i rmer cani eon Una sola corona tiene Bobby Feller p Por NELSON VARELA Establecieron un nuevo record pa w IMPY Nardella le pidiA mental, quien en la campaade puntosenmatch d.C Ferrn Guerra que le de1952 a 1953 impuls par el plato 2,312. Resultados de la p Jara actuar anoche, a pesar a cicuenta y siete compaero-. de la cortada que tenia en el pie. Otro record del base ball cubano: CAXACAS. Nov. 17 1United11 Utiliz vendajes para fabricar una Alejandro O22 1 s es el jugador que Se-n resultados oficiales, su:repalmohadillaY logr que el men M s hits a bateado en juegos contibles de modificacin, Estados Un tar marlanense le seleccionara. secutikoF. Logr la hazaa en match ang l psideXXVinono Los dirigentes 1 del club Cincinnatrent1 juegas de la temporada M nl de n XXXVI Torne ti consideran que ya Angel Scull de¡ 2a al 29 M.7 un),(se niro, conun tnu] e est en condicicines de hacer el r".313 pnra sendoseu ne' grado. Y parecen dispuestos a N. ilbstante ser considerado.utno El campeonato Indiviflual tu-! ga. ofrecerle una gran oportunidad al tir los mejoires lanzadores que ¡la nado por el canadJense Gilmour 5 rruchacho. que hoy constituye la Ictuado rrn las Grandes Ligas, Boa, con un total de 59B dle 1111Poniximna inspiracin del club Boulby Feller sn1o ha conqutis',asible total de 600. Es'e tambin cjnl. Almendares. La designacin di(i en tina ricasion la crna entituye tin numso rerordi mundial Lau Boudreau para dir¡-.¡r el rie5pindiente a los serpentineSuecia se ad.iudict el segund n lansas City. deja en la Costa ros. Ocurrin en 19,11 citando ob. pute,o prr equipc, Pon un tnt?) bel Pacifico por un ao mas a tuvo xeuntidos virtnriai frente a der 1~372. cen 2.37a p untao en s r Bobby Bragan. A menos que sur. iho exees, para un ;iera,_de m ruadr. n9 30pur eup. Lnu rI ----------sslVsI 11s255M551121 s 55sssoiseqps.s flma una transaccM de ultima hii 133 .E,re mi honor InrrTe rzy-elme tl-delan veal ea r ndo n iatir~aivis L ron romo sigue: El rmatrIh ingls reasistr de fn, sl lo i;Juer(5,flecrtibar n ¡lia de 101 P0# (fv ( u!' irridiion ¡t¡ p e, r;!,.e mn r d a a va l s iiily nd P ue e n ltr o a tf-nps aci 4Le eni .2718pruebas en prsicn tendidin ron rita que nunca diee pilecir.e l l'.¡ ruoann y ha lpr, aradn P.tu. d ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~d tnd rcisalsui vGoe ue nl eprd lmna 3 aaina dscia e 2.5Unmetros ,ba ssr etorr .Cli:t-liSalas es in ndmn adr hr rs r-5 reportes de 5n s51 55t qu5 nos d2 1931 1 fr5ler5 155e1 5. Noruega :n nu b .n E esita todos los aQs. es probable desafiris E n 109T% C la fj e rlait 362361 otra de 100 m e l a S .,S, "rn Am ea B r rafi y ,pci ltaa on rue J lioBrue ateafrm glSs 25 55555 sss Ss555s rie -a DPer. 2.31. olela2n 0 ios osa.Un525qu2 sil515a52555vv ir 5, c 21n ,,C rate e uloso B iqers e Cinformai, 2 r N1 11a b on wie ta9 Filipina.2 345, tal de 60. A raz n de In puntos por 1r tque hacor paya superarlo~. ]al oAr and eF rag nu nTartende isnf o sq eDe inci lnai. rAe uriuia cnnal R mBia 233 aa r. el mximo que puede laNo hay iudRs (le que Gleason conn nAr A Alfonm) ctrada. un chi. T!a tbdonlonecsaopr a ue D tis isdi, -51 r ies!isnate ai le 10 Brasil, 2.339 grar tun tirador ide 600 plin*r>. Ga tcip -amente en la victriit, di, Uilo que bw nria ae r an la iga lAmer iiana d pauFn,, '2n T E n A, Th ms Fi,-N I a Fe, i R m P r o l, 1 .2w-1 PAIvvFinlandlR. 574 :ntp ir IoMdabSacsre ,ir. r mis hde ¡Rn oe e rn mtctic<,o la mer d ia a o arriboa anurA F, 1 1 CFi lle 2n d osAlurCdeM n B rhir S ia.54. in(.] i ru, e sa nw, -0Wn IAlib lo r.r rn rid nrmyerk.eaaand l n a m r o ir n run.sa lo, co o A -ld a 'm r. :sCl7 e aesh¡lSu 7 er, rerar ntras NI e ma ifsu. q ir el v Weiss ]hR.ur os 1 l ao proxim ue, r.v t ¡-dpr ad p sosn o enl qu. l, t-, l.,,, "K1,," nai ;¡.a o ila r d re n i wYnrk ma. dej Lllr e Hriudode e -de indul prrsquin en bos titi mrcin e a r~. e o K, r'n, I g R, l, ', ~ler edalla, rdr plata 1 1 e c allas MIrip-, R1 n,, pll. h'pri dIZCl, > a tansvrInn 1, ,. ,]dela LoHar n etnd( d v ,o ilejidnt de quo oip i nd qu œ E ho nre aur on ro d" r " 4 meoe n nn ln a rno re & E .Jin Peru. 6 n e chrt s l, iny,._ Llne Aaln jo ur lca nin. Sandv C,nstiu.ea. Brib K!Can e;n ha m Ind n u m m n r -n 'In ,N rn l, In, Si rirno. kVrnr7.tll. 'lA 0 I7 no potr~) inren -lalla m tri, ,,r t M k Fnrlap r -1 t,"a ig acon les eer 1,nAt al P rr FM -y deen m n Na I rla r a deoro -n,,o ¡,l. Q ~ n~v e vi:t;,1 prnnal dr¡ lin n M r a A aaea reea ¡a Liza Amti n, la r1,acnm~n ,ncin nuci, lr,, u 1 o um iviinro I.ane. n p rel ¡r¡en tprriltrn rir d Ca. 1~ i, R ~.(a. SS o1 ,, le. rl.i-U.nc anr t1,1 ar n id in R I, F~,l pired a balu iv que 1., nii Craeiu~. las posibilidades Re u e r J. Carter la corona 1 I(iir, no ivriA(elYcAtl e ops1 f.cC iitthnsd 1111, d ea o ucd 4 A YN n i. Uninn SnNietiNi L.n, ni los Yank,j~s is.1 .1c na Eririr I 1-n nR -4're i u uz d re e u f5e5 5t5ando -a De-sareo pors s.1(0T en fl a De6 Trrten IUIImRn. Suri. 545 tnre-naiin 1,1 Chirqz., di1n ¡A pC 'ir In, tir ti 7 R. Czb7 F' CubR 541 isirinnrs rHr loz ii:zadIr r iti.u lin. Pnr tr--ir v z ar 1r b ca orona mrn 1,a rjf -. p~ r lir R St B Hios. Cnl,,ml)a, S4n. tira nobtlnr H, lo e, r r-n Sie produin el final a Ir 14 nr-, ndnc'fe ltir Al~.Inn-III oYort r, n q(1. c11hos nW , pu. In m)nn -or Sig-nIrnlas pri.eba. iRa" er Gin, Worldlinz. v, to DeM larcin habia raidr, en el nlIn v ytaribII rie l l l A A A .Nr 7 me arieo lso r ad n 0El XXXVI CamTpponatn miinriipl alchrnr:rn rque jcno l 1,, 2a Por JACK CUDDY, de la U. P. u r i n as oTri caonuprs hoy Cn a Irvnerripcnil en IR:Pmi-r n N Sln ri, m1~ re hor? o t 1 e n m iinrialr p AN F A CI Crtr, :ano Pi n e,,,' -i'' p ri l ;,hA:. hall. romr~.n A las ocho ir ]p mAAra, n i.r -m Ane anp hro q1 Cnr .s ,-l rU itds--hm y arerran m ene is -P rnd r u r C ? o 1 oa e l o arn lspuebaz e csirR ina -l ri, R-enhall h. dado i-rlvrle pr rece v r a e-r o mun ~o o mrt n a d a u n is y e u a tm o d rii no etendido erir i llp -en, ruir no si, dirn a conner In, noni V 91ra p]m nda eml ;¡Ir¡ P 1trminart1n r m r n a l ov n1a u a o r o tres positritnr.e -irn eFtn, 1 1 e;t d, jua o e p e rie krdd4nDt ~. ,ir k ;p Ir n~~nin f, nalntrn Ir,rkaios n ertoEn lir, a r onros por IRnlarrir nrbr ~nhn 1 e, p A A D N r nd .Ca : t a a n rrr, da r m tm etar c men ,rCnea m se tmantpna a u n DrAlarco en ¡ni n,,z nr rripn CairA1, r1cn un carnipurFin lo mundiRl rdp tiro m i r trn. lpca iu cioria a lQz 14 ~nunsa r in i n ne v],ri ~~ K u En uno rdn los m A ad quljrla r'r DF arN r@' ;ev n Sate' SS laS ster l, a11 p 2tS!,"S1 s, s r ar t--art-r.lcrisusF H, un rom1,n1, f* Clrtll' 111 111 n n 'P' r I *P el el Go 5 d.el rribn a 55 S Sss r 5s1 Ssl 5. s 155 n1s-n a cato n e n, nero Nd I r n ~., 1n i Urnm ~ n ho lW-5 S r rrb r a na A s :. c r4r, de ¡¡.o ic a d l (-l!b ieCna iand fn l, 11 rjnlAio R 1 d l A! e n ,nlcien r de]C l r 5 es ra ablerl Al menAr ,~ s m ,f,,de .~s .5 j ,J1 s1 1 s] r5,,1srs 1 5 f, P r t p la ,A, ,d -els 1 els las n eliSSs 1 A Ss 52 sslss s ,s 5rsss 1sS si~n d ss rA s 1 Sinevento SIT 7ir lrfr-rtu, o rii, Eyrefrrri ine w rn e a anr n l r m en t nen a los l s hAlo 1~ u,1 (Mad'' o srs Ss slsps e r s interno Cuando ol, 1ron A AtAaar ~ F. rrinado de n!r :,r o r i de ejr ter rone(ti o npotonrI rioi jo imert 'Ela inr in ouso unA Elpreme Yni onh acn :s a la cabeza, t d y fro iie n el H 'nnrpAdr Ben-ed aA o roa n arti, DeMaren p:irrciA no r ~ '11, n A l rl n eCmrrnn. eur ri clr RC n -. 11i a fun iurde s ~ad-rz u Frrancriscn. zi-ndo t.sil-m (l 1. a r 1 ~an1; p r ire i cd#, r ue Zaria eCartir, que esp imirr DE Apt ri o rPi nii l to o. Xeador en la hiFtol que 11A r D C A TEs 0un~ cluistado su titti1n en cio ncazilie; -M iPrimneramien In 5 R s n o n '1 1'1~eArC 7s derrotar A %r SVWlilamii, Prn H. 7)8 3 DOo n ev icG9 nR1. l _m.rssad tsss recnqust en una peirA r~ ~rnA (ARE7R-c for d W ¡chs erden-, n ede la ir-cl en, a OCEAN PARK. California. nodo a s \Rn en 12 emrri 17. 'Unilerl,. El pes-o plud seLessisHssaLuisl se nue este hacia dr su titul1o Rosewall y, Le-iNis Hoad 1-m, xic .Js 1L oer or Sin em argo.CartT. 11,or'lrt iiunfrt consectiio ald u sna ssg s5 -assIssss¡sfas sssen Ss snes sss" 5 """'Ir sss s 2S1 5 e 2rgoSCar6S __r_t y spor ,decision al cAlifornipnn sn ran d 5st n r s a vtsrt en5la5pe1r55st11ar se) mrent alparecio ia SYDNEY. Australia. noviembre #,1 ctrngramz; bxi,,tico rir Anoche Brooklyn. DeMsarso Lans.le f i,5Un5!dL-, au tralianos SKer en esta ciudad primeros rounds p 2 Inisi 5. 1exall SHoa s'sencier sn hoy a Amos pesaron 127.1S2 5r y castigo I.fuartf'mlentP a Ca"1r ~r ln; noriramnericanos Tony Traberi v StrAus5 ePro c9n entala en los tercero, aipnt; san so mSsss Hsh Rihardson por 3-6, 6-2, 2.15'ESs primeros rouns de los o a al nuevo 2 ampen en un f,'n 6-22 3, y eliminaron asi la u1ti2 5 5 e estaba sefalada IR p-12a. pero cami e olpes. ma~sez orteame.riciana de en el tepiri repircionri el xcn. Poro despus dl 5terc5r551-du u d so s sA s dr b n i Su rival por el on r i. la per corur~m Ft -di di sputan en FI tornen de trrnnis de r n cho y HesniuAs Y¡,ui al-entAur Cate om nz a o Gairr1, Si?¡r nnlr durantt, e] resto del match, 1 situacin en rl no, no V,1, oaqu poabe cuando logr su primer knr)Ckmen menterrwl iotarn au roAbIr con un fuerte upriercuat e iznuirR rd s p ilianc a de ul deliA Ce S suisad P5d52 s5 5n5per me sn s paaron a IR ueltasfinal scon reanudara, la 'pela PtinasSez av,5r. 5Mevy ssss sa 112 SSS m sigan aH.'iSss eE.5511ama vscin55ls ysl iann do h cj:tC rttre br ni to ier Bicker J hn a 1odos oss rounds pero desde el no-srrsor -0 3 16ESPECIALES de s Tome Alkca-Seltzer a cualqu, iwalor r 90. an mo. culn4o s'enta n.ie.ar a clun de 1 al r~ excesiva acidez estaal. Pida AlkaWetzer en -el sobrecito izl. DDY2. ALKA-SELTZER 1 LIMPIA al pasarlo LUSTRA al quitarlo Dasuauto -, q1, "'"" un lustre brillante Da nueva vida al color De.asun lustre brillanIt Quito manchos de grasa y lodo f 0m A 4ob* w PIOflLL2i

PAGE 22

iTodos pelearn en el ,Maason que¡re nte ido En ~a foto curio" aparecen seis entelarlqtae del 1 pais a ton e v urbiest, defendido 1 os coir, es M -segUnido los Hermanos Mar s as drle la indispensable lirencin ¡inargentinos -comi el genrral Poron di, Minin Guzman vencian al Baltrnacional, n os hia rtsenadin~. dar de "BIP1oAuir. con score "He lloirdn de rabia ante 1; n A_,rie2 Delia que *aqui ie ~tide .51 x 26. potencin de p~ideifbrindlar a wrs. biin tnicamientp atenciones de n, ~s Enfre los homrbren de mnayor-inoirn q rido residi tli un trilinn Irs lhermRnns mexicanos*. aci~v del Colegio de Beln. mnereshen n eni In ri r s vor. Con el remiro Hi, la seorita Por. d~ta ,Rsi (e ter A. Garia, e. .en
PAGE 23

pra los periodicos cn el pseudo. alcanza¡ toda el xito que Meca CI mmm IA [*=lo Mente lnc:in con Cartas Ine 1 n nimio de "E. Fr anco* ,, yvo, que enLu obra. pero gracias a su tes n . ali en tercer lugar y Ted Wrll.q| h one-,er oco rioel.Foiluna, nunainquebrantable. suigio el prime',' Rega tias del U. S delHlemniser oA. en cuarto. despus lsiiAel vAmos un si ni tin nA, Aun en sAunA camApo cubano para la prc-A Snipes lleviAdA por Dick Sw ¡Ca 1 los problemas mas sellos en que ¡intiCa de¡ balomple. ndl ent i m n B r u tervenman estas sociedades, sicnmpr~ Poi eso es que cuando ¡lay utna Al empezar las regata% de¡l Hemisferio Occidental de ba c]ase Snipe fu tomada rsta futografia ein el )tirarida);:Jre n til Simcons CarlmuS t3 mantenamos rada uno la tesis, in echa para recorrdar al2n de¡ "His mar Yaci Clubi. El comodloro Manolo Rasco de] AMiramar Yacht Club. Emilio Mart, presidente del club: la ;Cuba); Clia Braga ¡Brasfi s; m i rrjm s a avrai.Y an sc m isetaaad l omodoro Rafael lfoso del H1. Y. ('_,rintedoro Ted Weilt de 4a Sni Pe Class Internacional Raring AssociaGidrrey Kenneth Keily ¡Bahamnas: no recu'erdo s; moleste en al;unia 2o nuestro. POlqUe v0o que futi n tion; doctor Ciemenirrte lincln. vvnic himhoro del IN. Y. C. y nuestro compaero Emtery Lipipal entmtedoro Al empezar la segunda vuelta neasion a Banzo. Pelo puedo dejar -r¡n forturrista. y que aun vro que tic¡ Comodoro Viriht Cluit. en la boya C. los treu primeros pues pnir sentado que nunca rre lastimo nizas quedan, supe aqUllatarIR_ _.tss uedeo o xca ei --Qemestaba la e a de engup 12 sogundos de distancia y se seT_ PWOS D EL COUn t,.t, ( lo2re oiinirlca-prrnbsntdersocel; Supe dial ld. smanouels r na de lavieronundo. Cliffod Simnnuti ,, tcr Susen i 1,111.1C e ans srtn r ugar y Merte Inclan en Me la c TCo"E it .1.too ercociaci0on El reOn Rt l sultado de la tercer. regata ~ Acaba Peto con todo y eso, irs iuet:1 U .A. iHarri r 1t 1m110, eno cada 0 casion que i~ 1W hlittemrore,2. U.S.A ITed Wolli ror LUIS MORENO EDeportin Hpano Ampilca' -vi3. Bermuda. Clifford Sinim.nsi4 de¡usTha sid aplrazadia einua, esca desi naC rata!A deLo ml¡ 1n rinbls y la entrada gratuita son dos instituciones que liarn mutis. Los :a Canda e Shn n an.uba L para c] ueve s 25,egun o,, unode Iosanaleeseresta0xi alinstas locales para cmpetr, han dei adecuar sus cuadras a la Importancia de los pre 011atla,1BRI Ci (l auncila r c iedoad. Eeto .;iiontonadoS iunos y otros pensamios. La., modificaciones se extendern hasta la instalacin de la anunciada Totalizadora Nassaul. 9. Kenneth Simmrons F rdez poua sod c e d rns rientcs de nuestra juenitud, y nra __.Bali-na ,. FLro ndezotdi nez ncrios a recordar, que es comir Termninadas las tr-es primieras ir L os m tvsPara esta P-Pepo lcn s, o ,[, eramios a ivir. Lis ciecior es del pasdp, r, AL AT R c i. y si en deniia a nia la d a tsa psco ssn ssiue rica Ftnane el e rometno Pee En tantsimos aos alrededorel ro de ni, mbr han rendido su de la Triralizadnra. una lelirana (le t Agrio Fr d zO dzcm ee oporte de¡ balon rediondo, hemo, n\rdvded.Id. tbs als lm rs madiia 1 arsW ie oe .S ur ddes"an a gr cia lenry o-n or obdo MUChAS Ple ija, % al-una, Cuando ~lnu Smiah v AV LeComio laFecssh a n uriaji acion m1 'eC aClb loitay 4791 punlos. 2, Ted Wrls U. S. AI po de jgadores que viajan desde rosn 1o. osaems, u o' e vy dje raa n 1 38 1940a l e,. dr e ha bclado. comno nas temprano. E r -va pecis todo el drama 4.156 puntis. 3. Dr. CIrmente InPuecto Rico v que c suponian arrion a.Pr uno lea n od ainoe 98y14 paa 1 vint de enero. e,,. cto, dos que en el Hipiodromio ha de produbarian a tierr-as cubanas ayer dia opo, tumiaad Como esta nos acercapctivamnicne, tal parecia quo, el e¡meses lendran oportunidad' de ¡ecirse en qellosi lemionr, nn me 17. Parece que los muchachos pomos ademnas de todas las cosas entielo no cempr-eaiis amneicano' de Inizar sus conjuntos aqullos que sos intr-ces de person as u"o n u n o dA lAA n A A. a istaAqueAnosAmodoAd, h i doAA tAcueA AanAconAcapital . forma 1 d1n tnipiqueoA noA AA iaiAA estarAAen AAAAoA A baAAAAAAA AA A A A ,A a N lA a sAAA el AAo AAAA1. A AAA A AA AA A¡AirAA AA AAA trA a e. A deA tiica ron A (AnA Al Habana parir este prximo ;badio, r sb iaa asio agni i, pues i h-e el Sndical. Totros, que unen a la condlicin de hipismo nacionalizad. a l'artir do dia 20. fecha tir del ¡oreja de leza (on qup siemoir nos dic enso, rritial crinscrvab. una aucrizR. propirtaj lu, el de ser entrenadores. 'u eldoco let n n ln A contiA AdaApor invitacin deAlos.ALuA,,AVazAue AAEnrique rAAA r Ao AcAeA A A -AA And Aoss e Au AeA e lb I e l niarques-s y. ce acuerda o ri nla diias cosa., de -J11110 Sanchcz. la tIgilos qu, no c cii has 1952 y, 12" a l qu1pdn d diersy bre l 93 :eAIApeadda ¡A que ¡),.dAAAAAAdAAAAAA AyAAlAAAAAAA AA9AA iettixa v comilonado a, la swi -c. rde Eduardo Perez y hasta in RpbliA w, 1 etapa ma, otro, mas \ni n a ser miero fa d .d diCalzada l? se ¡ha ¡iar:o 'A irinfluencia (n Si paamno, al afitulo e, la o lt laEn ri ti(r cir j aran Odri.,-ifln cur un me,(,r sabe¡en 1,s oriten. de l ttuo re Glo, Toso 1.11 1~ b o mriaco als pol0i. aLdad, ~ pr~ able cque pianificaC n '!¡ a e p¡ u mvr'> v H g e om aC bro at dientes y,nr:cind, elmoti(os.nu Care ,aio e i ae vs y i an ir ;a q e s ta in d in trlea q e tn m s ee ao .a p sa 1 un e co.E e. ye o ii ta e e ju y C nt e olrc-ndA-b,,~ fr i qi, ,e ,ri ranAlunrn(e "A A 'I,,I,, LAi i r o ~ A A A A a tardeCeAAAAAA n limientil s, natualmente anitagonftn ciron en los restadirl, ,, alto a, !,,-e i r d tn st, a mna a ¡a sta ,iija ditcrminados came t a ua dc u o r l.: adi nes lren l u ,nr,, )uta doresd(, ambos pin z D, . e ian bateri :i en la pi sa n isin pu lc. l o iais¡( d; cr11fiiid cyoAbnd e n T avudar mucho a los nuestreI, en In nociean a Brnzrdinn pu z ica r m ai;iiii primertca ra n¡e 1,11,111 A la npjI lI tCi.i y nada 1 (¡ra prmtidiilaco ,nu a r ¡(, i un si r-olr E2 tmomeyAno enuelque atalea nmloiamiento y compeAifii,. ,i n driantr (entro, 1 cn e aptal ,x*raniia qo, ,r)o q r s eia rel¡, pmaa mprelrio. ts la pro n u ldbn, ido ar un ttro hs losnde icir e l ricuc y ic ci. or ta to c jevs 5 e ueto m onga p r l em qu "ajl ta la ta mr da o el *'"o Incgnita lodas las segui idade, d( 1 cso A los Fc han¡¡, se q rio n planladas en pondr en imovii ento, este gran i r l, Taiicuii presidemiv s ¡lo,, , v, a[ un¡ El ]l ctor r ti ignora otro mC i 1 rio isasqUe 115 PC11e1ri fletprrin odr los azules del VTC., qu? n o,e; atri p aeos [,,t ~1, preta infoo l, calor e grl Banternr en ski, ultimias diez fune cr el ezpctaculo qu, v el a E po rm c mpe d s tr -,on:1ittiv iuo d, 1raim oni le rrIchiaciones Atemaz, ni ti i, isa pelo ni ir deando ]os holvi(, fuerion climinadob los -books -0 FtlP r u a 1 d u a I c ,s e i i ein re s,-lr .1sdeisa nacin. qe manten.ri am jicr A nos imrini, a nn~ de mnueane, a, nuestraside.s. m rnd o sea el silenla de que (I punto 'e l n ir r rs ni ,0,e S-H i uvos a os muc achos asta 1b~n rir rim n Por(, 0 la 0"' lo' 1)nos q, no e1 ojo Anifipatin r iide j uedirectiimienlc contra l e u n e gien o n ns.oolae R AE A TI O 5 ln rt(adn el mes de dicipimbir Indil. js scir)-s l ~ nr e na-. ,a 7n11r r-,wn ha riad(Y in toda ina presa. que lija los logios ti(-acurip n c m sd ernu u q eet atn v M ntl. hac dAbirmnitr la ¡)resencia de los o. 10,1 be nsanecomo 1,, poca v se piricodriar r m z do ton el criterio de~s .mAs capas de i eactg raunue piRnNin % en di r Hti. Aa es. ,ees Jugadores poriloriu fm sclsrlnomaa. ,,,tnd n o ra ctadin, expertos. y a. ,ta, horas n ,,, na ar n su pcM A c r el cuA d 3 pondr una nota iintr'rnacinni n e a arIn,. para fcne r -, m -1,1~e videnitr" ~bem ssi .1 tipo de jug:ada ha ina o lmi que rik vilSo> dstpoa ia rl, rs nev Jug:1ntora d un -s.nepe ustacan d rne mne el T aizn" .ohn MeEinter Bowinan y Chalp, PEINMErA QUINIELA. A fl tantos r jugda toa en ls terenos n en ualqme emprsa detT1uh e maiamos q e elFivirii-iD v se rritivTtaha informadoF nquey ml a inlmad ui M ,d R 1. Vri iVs. l.larr les p 1-1,,H pan Am rw x onl que no r lmirtcii trcs da -,n utilidad el Ticket linom y lo* 1 1 sm s on d la calicad tin. Vicin ySuri cul iro millar es de peos en iun ~n a sCalculisuis se lh;ien r.ner~ As,, qru lxe avou e ,, n ogneco ensandkque con Dona Cr r o intanto que Torna maoi rinc e pro y, iceav eu E U DO P R IO a3 at • • ~Don ustato. el Ma1,1 tradoVal. fasi, el empleo de mecamocos y exe )e In S Ep C ins ~mo m ila vEhN b (1os cn Gran 1i ers en luuar de nuevo ""iug.ido uito pero, lN in n n ,, sendopirru1 C,¡,Couy v1 n ;: P r a lCam vmn d lzsdnr el a m yposibIrmnrte Podran ofr 13 eho y e cet nr 2 p r~osaren actk al Mutula. irisr in[orm;cinis ~ scomipletas en b tineel eadd Ch na ma i n pedeOs da pe -sP"n Uncmnl o orr iu n ncuant a alos Ipersoni.jptrinriSEGUNDA QUINIELA. a a tantos ,culorqe ut ifquee d sei jniec n ,tlrsp satisfechos a pienritud, al pal(s, can us proyecciones en la Echiniz. Cruz, Odriirzl Huacuo q e ustfiq e emean 0un celo los fartien ,pues es eaiprtanlsimia nrpocincinn ctnT u rurs. Cerio y ACs5tro. ,¡ m iseuoque ,e n io m 11 r o a na E aA queSiAsoarahaA AAAA dsp AA rse hician obAs deconsidA-A CiAomdijimosAAAA A A TERCER PARTIDO. a 30 lants o c nsd an q epueden ganar fcilmente a los cui ano. <,a parn qu, vira con loda dipt a rion en Oriental Park, tales (,o1ecionrs drl pasadla primero de Odrirzi v Hupties blanco ahora que cuentan con mejor tram work. Lo., muchachos ,tdad que e ncesanoicreltcionAr mio reparacin de crcas y e 'tablas. noviembre han iendido si¡ primear contra Ceberin Y Crisirn, azules, AalmAnt e e]AAApectAculA A siAnAo cAA nAtA A de nueAsAAnriAAmAArAAAA'AAAsaAar del cuadr.13. de la ensenanza primaria, tendrn entrada gratis. Detalle, nrectsn airper tiriyti y entin tipo joraip,-~ de las condicirnes de l -ocal der parrnquiants. sumado a pisla. mridrnizncin de la rInricia E Iquipn de la Chlinn Nnei.nalisque eon c la potencialidad dl cuadras de Pr"stg10 Y arrig9~. pan In que s, a--regri ,in stand chila que se encuentra en estos ¡noetu o de la China ha aumentado ¡a e!siuri n n cipio pueda mentos en el Brasil. acaba de Pic. sus deseos de prcticas y ha intn. pmicse inr se pohzi n con pie-o O t01ir I isO )iSP tuar una taeric de juegos de exhlibilificadir las mirmas bajo las ordesmnm sd eicviii pssli b-s(l oan, y los ha ganado todos. In que nos de¡ tcoachl Pep.Sarasa. que intenta 1 Stadijilnt Rafael i -ej< viene R demostrar ampliamente quli Antes del encuentro entre la Se. par. qu, el fanalc-1vT,. hacenV los jugadores do la Seleccin de l~ccin de Basket.bali de China y dos(, Lia idea do ¡,a trpnsformacon China, es precisamente nhitra cuain. la de Cuba. que se llevar a efreto que se pianoa s. o eni t! en El director de Deportes, crere do han t llegado a su mejor (orila el domingo poi la noche en el floor Primer trmino decirle que los miRo-er lo Fernndez Miranda, ha da. dspus del Tornen Miindial que re. del Palacio de los Deportes. se pretincs do diez y hasta de nichin mr(in insutrcciones a la Asesora de cientemente celebraron. en el Bra. ,,rtar n partido de basket ball ¡es pertenecen al Pasado. Ptes bola BoNro v al aRlquite(tn que tuko ; su sil. tambin entre el -team de meno1r.s ha de cntarse di, modo scrurn (,nn cargo las obris do. adaptacin y me. HIay gi 'an inters por part, del de 15 del Colegio BRIdor. conti-a el In hipica de los in s", de invirnc. ,, n Arna Trfi. a fin rqe coach dle IR Seleccin de China. Viti ganarlor, de] timio juego entre el,¡quer no pasan de cuatro. v toda Poque se mnicirrn los trabajets para poefectuar este segundo enevuentro. nos nativos. el "China Gang* Cuba sile prolongacin depr~nde de IR nri Ir trcho o la pa t e las or,,!. ron los rilbanri, El considera que Por oti anmo sr. enfrentar des,%cOnrurrencia de circirnstanicias ciue rnas ce la Arena. siturd1, en Cuba yi su primera presentacin en La Ha. ces a China, la primera ptr.elent.nlos hechos sr encargarn de aporMerced. bana, hace escasamente un mes. no din IRP Mximas figuras de sus jutar. Es prop5iin de¡ Directir de Dnr-eflr.l, el resultado de¡ jurgri, la gadores sinen~os, y la segunda. preLa primirra prireupacion qu, ha partes ir mlejorando conlinuamrenle verdadera potencialidad de su con. sentando a sus enle;giales. tiente R de lencir la nueva rnpresa propioMa condiicinnes de la Arena Treiti. junto, hijos de chinos que radlean en Ctitari¡a es la rrparacin ntegra] de y A que en.esp lugar se ofrecern E nuvo partido que le ha sido ba. las ercas otro rodean 91-inmiurble. las ricleas profesionales mientras wp rciunado por el directir de COMO Luna informacin ms dir~si ndoXr,,o,sI.o firme elimlinar los dure la estancia de¡ Circo Ringling ep res coronel Roberto Fernn. a aAque Ion muchachosAdeAA A A A .AA A A psA e rytodoAaAul que en el Palacio de los Deportes Cez Miranda. es precisamrente ras !Pios pblicos y privados, que ven. pretenda srntars, (n ]irgx rie ta o Arena Trejo lis sido nb lo rde romiplacer al mencionado coach dle gan (,on sus profesores nos referi. ,j9ekey club para por el especinnumrciables m2jc sIyendr la Seleccimn de China y a IaK propia mnos a los de primera enseanza, taculo i, tira r de las orcias RaTJlrla amipliacn tera de las graderiA.s Colonia china. de La Hiaana. que lentirn la entrada complet.amente gr. le costar determiinada sum,¡ de ,arde sicnaisrs 1 ntur cuancio ce~ considera tambin que e.sR oportunigratis, Psi como aquellos que drdne, puici un. Hipdromo rno es mireen a ofrecci-re alli las pelcas PARA ESTAR dad de desquite debe ser aprovrmuestron oue son de primera cose. n aro eZ loicn donde con ta profionales, los fanticos go7Ahdae d e o uhco aza niulcs eec enrn¡a se limpinn el prehn Y purrden rn e todas Its comodidale 3y fa.' de Fnrmosa, regresen a su Patria. los de la Beneficencia. Boy scouts tirarle mani y risitas de mniz a los 'rldarlres lndi,.pensables para su ARRANQUES RAPIDOS Y LARGA DURACION Por su parte el equipo cubano, y oros manos. afot NO DEJE DE COMPRAR UN ACUMULADOR M O/ > 'W'llar Standard Duty Los hay tambin de 13, 15s, 17 y 19 pliCas. 21 diferentes mrdeloa ~priores para todo requisito automotriz y comercial! Dstribuidores ELEACTRILAL EQUIPMENT Co. Gaitan > nima Telf. M 9m ) it-s I :hOn m BL co E pr 11 BODEGAS BILBAINAS, S. A. HARO RIOJA DistribAA¡dore s: J. GALLARRETA Y CIA., S. A. MERCADERES A31A5(ANA TEAIT. M-3987 Y MA-07RR CIGARRO QUE GUSTA MAS. 7LCIGARRO QUE GUSTA MAS.

PAGE 24

amia da tai. lndusaradia> a> sll c e ad. >i> e M paa ;, e aar Ialn Iaaaa Unad a>al nvar>ada en alaaa aaa de la> r an aaainedel>aaama uEda, aaaa>aaaabaaa en *as i n ,nia, prisentecirsLgnd.s .1 ~1e.c larga ~Pe1fue,. rcde .1s Esldos Unid., es de o eegl dexi~ro as, E lEe .1 pdulclo.¡. ary ogusres Ea~~se aaa adaaae>a> ad.aa "~ P.[.aaa1.aEla~l., d.a1.>a>laE a>.-aa> j lmad>a .a> EO a aa>aa £,l. ab riag. aail ela a>aaba, la iculaaarby y ntr> la. a>.,e que h a cO nr>. bu a ant r. aalla a>1 o lu. ado q1 aa.' daca daa> lrg anismos aa>lnsader ara>1a>1aa a llaa porle d. la>a.aa. \ EaN Caan> Traa>ng en br > 1, a r ab j ador jI, p .ra aa, capiaal.da y m r E a E a con ary aaxa> a.p .nE temnteotas ctvidde e a a etailiad e a podccin o Pan{ Z ,1s Inles Trta ocuadquier cur. .te pbli~o l. c~~ ~iamnte pe d ~so nd, d 6 br praducin aaa la 1 ~ p b z erl. prtmea d' di 'pny, S. A.: 4,000 ,s pda* dea l > ona > ess y Ead a urla, ahce rch, d~ alazaca>n>rea aataI>en v u r puede adi,, cre a o l f~ aa a laura, ea a ellu a aaa rmn de la pduca > no s~a a d,-r" ~sc>urad. lers.l Cy opelaaaio s fa an aaaliaEiducelna E lo' L~ a. aa del E,r1 ad, ]a adu,A >a ntaa dam aaental ,U" ala> r d 2 es, ir s aja lar cap a y mpr i, pueden Astripta a al erviaa a d ri de d a plp dI papel. Y 1st lcaba 1e exre dens ro et .n.es ba~90 eplrzalcrssige epectlvosa 1. d. propsit-s el en.onum Il d, ~ ~ta y 1. n dd aaaaaaa>aaaa aa> a aa" alau la> aaaa delG, r n esa bn a n d an a da n bre a 1 1a al rr,. El Eatada pede apicr la porcin deaaagres,, que tla c~ 1 n >E a Jd l. : lal.a-a 'a aaaa ae., ala¡ a>aa>,>a. aa >a>a a aa > >aaa a>a,a a aaaa> aa>il la ola io ea> laa a I oc >a>a aa aaiaaaa41a> soaa a>>La>ala aaaaaa.E> aa pMusile. de ax~z, Posoen drabajo dec de1 mnsy cniinslo ud atreoivri .Lo me dian la ivrinoes que pued .ebaca. El aeEand a baaa loba es aue la>aaa a y Z.aa laas ~allalaa a a>c aaalad aaa>n apm, nar aa capacidad -dE pradaccil del paS. Eaa baar a l Ta l Cablallnauna aa aaaa>ala unoalaaa oaeaapa anasapa dustraa aaa acaa aa-aPa raaauapaaaa ntar 1 s aaalnla yala nesda d],egog> ;e> uaa>aala>aa cllnlmaa prl ducola> aalaa ess. f aa>na el£,,alna 'ldl a pa>rania sesini ].eded habi.nten, t. mne ,, piracin wn ,r. tados hlasta d ~11 fur pol' ese n,delsfctr eonr o e u ipoe ee, q na cn ,t ~3 la n a rad>a ~anaaaa rla>lamentl aaaaia sa s aa s Adlmaa aa l il a d e aat>,LaIbaa 1 El Eia ado paa a apracaraa sa a pa a n g s peqeoy m y dvesifcad 1,,o estudi.s y las experienca se d 1tc a as ,.durc .r.cdo p 16,aaors drpea i,¡ .tl a y d em re tRn ,,u l.,nt snci.n Sprdu up a y roiuen fii de vr ai e1 as Es las alpaI aa d I > p di.ndola prestado, e decir, conaa ti yend emprasti> Laab : mn Maa1 p alar Coa a a ala la a aa aaiaa lalr a ae q, In aa o gre. prestado, l y da a > a p a nveraaa alal r r ez, a eet. ll-tio de st Pr11prr'e~~io -obl,. ~ zue ~u deseen apirtar a aL aqedg ldnr .a cap, ¡dadso ped, s ~ ~ de 1eias P-Rse i u re aque voun de a -a ad~ la d n ta num o a la inveasan.Ean>,e aaaaa a oara a z a a> a ca am aaa int a ma a ncala. E. ass n d pa ap s s ans: art n ra> anaa a E, nyla C i anao C ndua d la> pa a aa aas aaa>a ar saala> a la rejra a a lida a de prd.cin del p.¡, n e .a de e Maraa n,-, e-. programas d, ~rdu, lmsao e i!ec ca Cuoa Ld. eEprtc ae, Estd inira dnrr pres~d. y es, di~.r dusminuy. s, e. ibine l o e A IIs dns sP'o 1bcuo 1il ar o s rxms Anr, b~en hyn sad. emditid capacidad d, prod.un del ps en e1 cas d qu 1e Esad. ase y n d o % e s, e l ,. 11y ~u drqe 1 ,r. T.da aosorcoe an oetn nd ad s a ~nmbr y e nsm e dnr prsao _t procd d, hro u o rsus aulAlrPr 1,ocbnod up y papel d, .11-es pa edeo ra ~ chs q 1~s l ste Instiut pdr s, h .isa ub e e d el p n~ rs' n y .r. 1, rim ou ier nL aani, dn cecuncpedietn .u -o da E, Ido anpesnIdo cmo-l endeeneri.cund e Et l.nete ~qu s eatiu sre e rl a lee". u hc en an c 3 co repe e grcia a l' bevead.haen 1,,aio d, ii cxisenc, a de s hu ieran Inetd por su Int c.e lapimcer d, iss iuacc_rnco nase nfr ,se s Paada l i la l>s d e "a a a> a a>al a> -. a a aa> la> aa a >al > a la a eud a la aPb ica s ndice d e p r sp.r a al sa>aara hec u ameta mu j o, o eb dsehaseenCuba ch, d, libr~emet soe de l., ldads pue" sm lemne a s cnsitucin, se a~icremen a a oas ag eaz.r I ,tc 1. d f.ul.d e form una l .osJblidad azu a lac aala qaosa l a> a1 aaad de aadaa eda ana e ~a ~raaa s a ue huir n ida >1 .asde saaad>, an Cpia cirba 1, ala aapap laa> a su Oabaanld a ser a> m a pa ecid ceiaaa nta de.al raa> ia .a s a a s aa.s.tr. a aaa de L aaa. aaacparaesard asa a d Ici a aa>laa a a 1 a l an anciaa ana aapaaaaaa a> .l a. aa a>>alm a >aa p > aducci >nes d, pa s xtr an rs Sa ~aaa a aa > 1. a fab ac a na ac a l. a raa aaaa 1 .as para a a aa aa a ac a a a m a taa de l s o a a a i aaa a> ade nfl a a>in asa n a na, o dep nde del sisa a d a p aaas d 1> ">ata > Al, a, ampartaon"u prlcldenas a > dmr .a, sdnaaaaal p;q a .a aue l sa> aare d sa a pda a asado Una>>ala> aaa>a a q e a aa n.> aar saeaa l aaa l aaatiuaar ar a o a>aaaaaaa a >la c n a> dea >ala aa l aaues .alaade l a emp arlaia e o a raaa a rlah>a, al ab aa la ll>e e a aa d r en recurrir a cerr a>es laaap alaa la aaud aa> a aaaali aaada a>laaade aabre aax lat aaa a>alel-e aabt aaga>narasia>asia oaqueaiaa>taa dad pla>.caaa sla, a neaaaadla> a>epubla>aar>zla la dan>a>a aar haaaaaa, aa ,a aal>a >aO aaa>aa d alaa In aasaaaio>ias a aanaa ann l aa>lan a a 1a a 1 and alaaal, a adaema> ar a a a> a a a s aadrs d a a maraalis. nes o.dun y portaci nes. P ro apar e de l ind uc a i nt s a ala"cond aich >1> a > a pa a rt>l a aaaa se a an e ea la maasma aliv la aa de iaa no s ea> a anara s reaa ales O alala R t A va e u reuercusVI 1~~ da .n 1,11 1 Insd, d, I dinoran dea I"pemnt e leaelvlo mntaiodl imovouendepddel deCmp, ubn n s iia e e r s e t d a mn s q e m o e r u e co ; r a d al la> aa anta or 1 a a >a 1a deud1 laa aaa a aa a la la >aaiaaaa >a a are r1sataapospe aaa>es p ra acoa aria au aesd a> sea a a a reMeone mrrantles uba ou prsceo de insalaconpam ent exp es lao aiii o aa a u aand aaa de > n aiae au a aana ndo* a l la>lla an a tal menaa ela> xaaa l a aalaa> :aaal a am rian s ;co o es ooiic en od r benr iania int oi td ao a'ru g da a iaaa 1nos a 1no m a. s deal m> a n aaad1aa al a el s aa>ast aa m O1 de a aitib c a> a iaa n a 1a> aasos a d iae a a sa erceaaada a caree a laa arl> df tadsa a la aiL q ee lq ec nieo m s s ae a aaare a>r azu a a >aaaa a a -aia>.> >11 n a uaal. de la> aa s>aaas faaaraaa aaalaan aa au l ro La aa a r aibe E apa m lbo : aa i ar la la laI a>d cila, pa r a N dl ia la> oala a a> la a l C3l a> nnpotacn e aucuo tn ta d I tn o, ls vntasde efeencasdeben a 1! ada aaala aaiaaaa l>un >aaaa p lr > n amayad l asmsms a se > ldniiac n adeaaambar alcm lpnLcnc po i siuuy II> lain lsad> o uncrt > >e Ins >ut> >r 'la la naa: la> ma>r'a aangraaas a>> al Eslada abhiene por de la> eonvs Pa ha>l>i l, 1.a n O i>l>E >I la l, re~aaa > > a a nd na n cern qe n se capcM ha aq i.ae a al na ae y au iproucc a ae ra a ae hech a> a ua a ora> a s l a adaaaaa la>a>ae alasos varz al> son a la a.uen .b. d ;e en a .u p aso Nuer ,a ad 3mto, mabn s r0n aye 111 C le a sa asal la hiia>raaa aaera a>a. aal e d la> daa la ia>l itilca l c nl a a e l l r r a ri mmedMo. aenas s rumopapela a:ri en ms enc ia> la su raaaa. "O hay a acaan l alaa al a>larmar -iaa al Anee uci c aa ecei ee o o ced aer iil>d e yeala>mercla a eE.U>l fe aaaaamelaln la> u i nfIac n o u fctseoo o o aala lcamaaenl la> r, a a a a. 1 c m lsve, a O rca d p a l qu auaa 11 y o i a a a. aa a>i poaOlama a>E >am El> a>Is aa a >re ane cn a afre a>e ao e1 a arta a a adl al1 m re 1 a 11 a ~a l rE 1 n a a ,raa as n a -a la 1.ii-. 1 caaa d aa> >en d a de o' ren de m rcad .11 el mdn c ,s sc. no, 1n p~ l. ls. = d~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~p s, nzl P.LI d, l~, id.dd,-1l ~,ece ~a.d .¡ e~ d]P ,L S d rd vla d>0bil>da a 11> a c nin a o e descmer-en Con a eOlaprapoaaaa> aae.le la> n l> >aet 1eCiO del azcar crudo en N. Y. a e l mbiien 1suv debi Cpueda rn~ c -. p.r d,, nue ,si C.25u d, ,>.a>a ba>~aaa a y ~c lnb utcaa -a>a> ~ a1,an a >a., deI Ta>aa>alala>l>aaa>a>l a r a > a a 1 aDa> 1 a a 'r aro 1 1,0 a r a a> aun l nO mR b l arn u lm n i a> a1 Oc a > a1aau ud~ ~ ~ ~ ~ 2n d1,1. 23 ~en smtnm, d.e ,phi un --. --1 -P.-, ldod eauain d' Noa d' Irla 90.4, elnd -l Uoia, del el de ~ l Gdd el. C ba m 1n a a la a iaa 1 de a 7.0 aa a e Oan p a> qa a a a 80> udnla da a a>Rgres 6 ie ~ r Sa a> a'2a a a a> a aaaj aea a a apa 1~ ~ o a ra en pis ab ris a> a a E s11 a io a j 11. wriira . n ena Pre00c o (l inan-ra -, .n N 1w hicrk, p~,mnd e spt d5, .,lmism talpiemp aana nC b de aN rh alaleado a(le d >auha>a la sa y el>hi> a>aa a>lal a>.,. a>Ea>a In G ll shipC> mpI a. la u .r. 17 E mpma d ,de l r ais la prima uinana>a da Eiciemb al> 1 a a d> s1d S.sac rlm.95oeaaaaan>naaa> a >4.7> aa>ri>an,l a alan >Ial a la blala>d a.a>a> la i>aaaha. a pa.aaab rdi l a a>inusy ead ata13. In a deala 1 la> haadlaunav11j1 s. Cac da.o.n e, La antec de Cia>aa aa>r la Co al spa>> ai>iE>a> >ain e D>aallas la alia>r dalmrcd neoi sEsds 9. ," ,int1r a> a>naaaa b :a > ma> 1amea>do az arr a a>a f lrm aaaa1 >aa aaaa de s eotrn oe ac ne a c 1n 1a 'o Du anta s a> a ia a H a aaCa> a>a a> a al Ea> ra a l a am n eal aea e n E l n d u, X aaaceetdo IO e la Ba>lla >> aa> aa>a ala Cr 1o a'nl Enaa ada ac a>>n, >a>a la ann a> aqii a a lla se aa>e d r.e d n a a a a 1 a a aba e r 1 a q1ua a a aa a> a a1 ai N a l.aaaa le tarllal--al> 1 7 a 1u aaaa a >al> aaaparela>pr menaa>A r ia>0 a>n>aa> Fala>efi y11B0 decenM yo ctvda ca a a o clua> ae a 1Osaaaa1aa E a>ds nio al a • aHabaa>aa,aas aa>coa>a> ea 1 a jaia,1\ a> d a.>aa> an la a> iamar1a > ha1>1 ae apronu aa a a>aae ana New aara a a> a. a 1e iza i a> icia us a ape ae a500 a a n a ea a sia> n,> a paa aadu1 c aa ndlose> ape alca au d OIN e its ,, ,, la iepubhia a>a ala 7.a aaaaa los n u rosi del la a.aa a. 01 Eaala > la> g. la acl d ue a rcod 11> a maadial. La> dea> Mlmraod ode s a rala uco ao a a> ~ aaa.g i a hl a aas>raron m la aala, d bil Tranquilo L eadlad ai n alritho l lla Eli 1, >1c aemoiin osnvlsalazdsen lsda Pfaama ntaal d ara>d> a diiabOan 3.a7 aa emaraa ue a> xeieca ied a >l a>. Or a ~ ~ a>r lsu a u lr dimbleay 5 pra El raenac nda a>aaad. a.aEn>a>a>a>a a do ada> a>N Y 1>r la maa 'l aaa>NN', a>, ,, n r aaa>n 1 rlaxSim Ola > ba rg5O.1, la Cum t dr 1> ,cet e or vre 4 a4a>> c aianes aa e >a aia>eso ha a ade a a>a>aa>a a> arado a otabnine la> N eO sO s ¡>aigosi gEa-> uldr Brouh e eldo Vr ientsa>"ue aa % y a 01 a q ia ia>lap>a Ca d Oa .a>> .a. Oaloan Ea>Northalaa>. 1. -,d c rvad n un u drm dier ad a a iaa .O> m ao a > a as>a a a n ser >aaaaa a a a>a Eaa >1 adqa ala a>. r a a ar a alase aaa.a>Pa>laa>rEaOaa>>Ea>a. Eaa ha> a>brierla Oa i>aa>a>lda las Fe 1> a elsFlpns a PeisSo:55 .LF uv la aa> a>. aa>ador que ryaba a .o 'raba. a ro arla> a>a>a1nsao> >ldad y a> Ola la> 2.>0 ala a> ba la ala las a>a Olak a'und aia>> a.2 a a> B. l a> snr su eda a>a> >aaa aail > e cn a rpd q e rnt ren gr ba a a d a> asc> l >uen rm n a can d >a >aoa ci iaada> 1aa aaaa de 1Fee a a4 1 ca vOs a q aa> sd> >a> an a 1 ae a e or r1e> 1 vam ente. > >1 a1 >a 1a aoO aa>> aa>>em1 >1b a a> a> Bataaims -~s l - ~ ~ a e al > a n n 1, aaaaa> a> a iiea d, a e a a la a ,a> es. Aaaplaraasuasaste1aaaae i, a a' a>aa> e >la O a, aa ai Que SI reprBssflafti de q D>ezTeghs1 a>liu Co ausyd lcrcdd e0 on"di'' N ac na A ired a prcoe ld a co r n a>ie d oim r a> E>6 'a a aialaa la>novaeab ,aln lala>d s d QU ,T CALA .Eh B nc e d, esa ena l i dri 1-n1l D.0p ibr, de l r ~rudoel a o o E reiet 0sriule n acusvs ar C b mp racn Ex otai h -o r,e d., cs. L-nan RL cs A 1ea Rig e: Aecompsian p 1 ad d Iiinc e d i d o,) a a l ash .ad e 5r3sa5 1.d e C c s2 P r, p e i e 3.5000 de. dSar loala Pomat oa osm iecoSgnad 0Cii UpA NA ~ ta GNoG AhSS .A ytn deE 4a 00 CUB .,rn 'i. I.h .-. c Pnu r.a a> Ca nra ¡a,¡Errma la> -aw la a > dq, --n prenidoa 1~ dc IJUNDAAJIN 9 tUgalfn ASas>Ecao et F aa . . 'a>64 46 aila>a ial> upII a >a > aa >. de a>aaa>lsfuaras aalca ua ~ ~_~ de e-" a>a>se> > al C la1 ax1a>a>b-, aa raarea> a-yaa>a m, 01>0 d. r 5 a >aaaaaa r al h d-1 de lidoe wids "spt" ~e os A ln1, den Pral trado n tno uch m fi o hota> o i n va lla la iia E l>a. l a>to Lazanaaa l a> a> 1 a a an a aa>d ad alEs >1,a >aaa a>a 1 >aa1aa a a a a> >za ao a lE Ean ala>. a>> a ea t ea>a> Ea Ea>iAa>a aa2 >ial4 l a d .. blaila la> la> a9 7 a>I bE~E CEIEadE T>o>aa>. s, a n c'a NOR;UL LIMEd. r.axa. EiI. ElE u Eddaa> a>a. Irdcd a>, fi a u, a -,aaa> a Aa an a 1 a pa May . 5.4/4 547 a.4 .45 4/4 ---ma raaliaa s.a E a Jla .] >Ea>/l d. N,a.5l sIy5I l! men~ ia b. n" L.ntas > a a naja la a> a a la>a da>e aa>ea a>ak>a> .al>>a>>. PPhC14 aIalh> a>l>8.modeaaa> lm ns eitaae C nrtse io.a ncarel usin u ae 1. .>EE Tla> 1 a> ,Les on esa si n,> a i etra>a s a,>a>a l iada aein Enera> a> .a> ma>z lia>a m a laaid a>iBalsrcci l CI11!!REEI.2. ClRR .N 1,s dyro S ,p1s1d aalaaaa>> a PIa>a>ld,4S 00 G F prd~ 1,l, -aca> .a> .a ¡ A a s t 1 1-RIPC Cleldo yak deI l20InIdd Fi/2afflas 1 Sf 50 .81 F n N., l' cibier. 11 Ini Jul.c .e .nt .enit2/2~.3.032032/2 a ernas y a la l~ ~ ~ "lue P.gr crc Ii, ~umi~ee1nni.d a l italrt i Fee 1 Io le iie ,a el etd qId, n ngiui EE. 1 Pc UU Lbe p.r ,bnrs dse r. .t. .c1t N85. 612 i uda srdingl Ia>aa>l>a>>a>>Ea1a>a>1aa>a ¡A > a' a>>~a >>a>>aa>a> 1 aaa>i ia>i>aa l> lo> ll eli aaaa 1 >a> II. a oa,1 E.fmaat UU. Libregh lo Consumue Lccn 1 .. ~ ~nt9.s0uaplnh u i Qtro. P1se E lr p ori Cdnue nL oca . 0 18 d e 0 l" d.i,0 engl enan e l a n apalatcEi,>n.a a>p ~j a>aa> Eer E,,~ a>a aa>>aa a ala d aaala o [ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~, i 0 la>apaat>d>>> paaaaa>a> pr s a n d,>a >>>>a~ >>>>>>>a>>>> a~ >E E 169.0 1 dlcs P nn-U .t nW e.sn_ ,,ci a>a>i>a>ala> aia>a Ea aeLiOa.aaaaaa>Eaudiurld.,Laaa>.a nE 1E>aa aa>a i, dha> ic Ferrocarrile.n Consofiidadis de 18 a 19,3A4: Cutbn Rairnad Company riv 13.78 a 14.T11 Y Francisco Sugar e 7.34 n 8. 14 ,Comentarim: del rmerradod Los corredores, seores Mendoz sene mes nCno de aztllo al mercado f vapor "Metin carRamnentn !minera¡ en e, debiendo corrientes. a Antilla el s a

PAGE 25

,t 39 enma namrte 1 de[ aCae rtoptologia y r CEn-ea sraun tereatmaan ¡ u0dm ade b Cou oodlsoe o o-lAU d. l hOlO rOl, dn a dnscy ede 1Leher.; cutro etdint, de blc deCb,10 ai Arco d ue e ~ L vor cn ue ub ma biaOOLII0AO ~O E1o FI 1~ 7ooo 1 ooo 01 ,,mped 1,s pasesde B1livi, 1 padltug aY Etomoa'¡ enra;14 pb cd u ,137 ao&WsenRR eta onle E ri e okCnrl elsc CA1Ecu0doO.LIAr y Vee-LFINIOLogia de Cfe yC 0 00 y OBLIGACIO N S yb. l n 3 M-nteId, U ay, y1 qe c-D.m"e. u graduan de. ._ ~ D.,a bl1. de, Mtn .'--ocetr eonlet enel ueacna'œ s oi nlde: Ageni, Brl,, Chle ,di deln b. en CE .10 10. oin S lA dl BEta. L 31/1 oitna .,,e ,. l, l aecititci le la boi eicio otrcos. aetoifde ts A-77 1 774y j A 1 d du1.tlenm 1 t.iu~em.1P. PASTOR GRANOS doaa en 1779 CIERRE DE AYER D 1@ 0.0000.00 . . 79.000,000.60 T R 1G 0 •114.335,73.76 Ab.e i LA CORUA-D2. 4103 y 6500, 66000 0602 y 6600 231.?31 s en Cuotro Caminos 0101 lA Tef. 2212 00iA0 z R 8 A L E S Abre NI' de Reyes Canas, Calballino. CarbAD 5. 6 1 -5-6 da, EL FERROL DEL CAUDIlLLO. Mal .161 1 1 da, La Guardia, LUGO. MAD)RID. Mlavo .162 112 0lonforte, M ria Noya Ordenes, -lo 1 6 1 ORA, Puebla del Carlmial, PuenteA v de Gire* Rodrguez. Ribadavia. RiAbre Ma la de ortirpeira. Sarria. Tuy, Verin. lvero. Diw . A e Banca y Bolsa con el nuE Q1553UE 2-: EVOS COLORES QUE obellos colores para comento Yestucooue amarillo vibrante, verde fresco . y blanco mente permanece blanca. in y belleza que uren con Pintura Du n No le penetra la humedad evita que el Nm sporone loagriete. PA RA CEMElNTO RA DU PONT CESTUCO .s un producto de COSAS MEJORES PARA VIVIR MEJOR. -GRAClAS A LA OUf~ e DO PONT INTER-AMERICA CHEMICAL CO., INC: SAN LAZARO 799 Telfono UO-8063 Adwms, lo Pinturas DU FONT essn a la venta en HABANA TURASO 0. A, 'MIGUEL A. SANCH Z Y CIA 0 Hubosn Noptuno No. 753, Haban 167 Telfono U-6884 GOMEZ, RUIZ Y CIA. Ferretera "Lo Mural1a" Comnpostela y Murlla o Tels. A-6009.al 11 VIBORA PUDiA DEMETROO FUEETES ohIo10 do Octoobre 0303 el'"oos: ,1-6037 ,--0750 29 xwismyer;ff de, lasciudeifes de lo ftpilbl e

PAGE 26

li o el,. Va' a ~ os apleciacito es posos Abri Ca La discusin fue conducida ne _a a esa elCopu tollanlos, 1)rOpletaires de¡ Nuv el setor A. NY. Andos~son, del Fih "di Cinc Aiil de la CalzadR de Ti and Wildlile Servico, d*c W icho r1rY. a la ofue haecrmos llegar liuej ington. Toda ella -ira en tornlo a P y 2 Vd o cil udo existe la posibilidad de dioini1 R 0 G U E R A de y la mas piquea de todas: Aie car Y reducir el seguro de los bir e ~ha E, hor Atoru Gomlez, la ¡mopecquer. 1 ha tuhi, do los linocidos esposos EnYnel Dartieinaron lo, Fec J OH N SON ,I-n 2rerinte die¡ aWa, orel Chlarles Wl Milt, de 1o I)E TURNO LOS LUNES llque B ,im setira .Anill ton. asahssts P-iiinVan (',l¡-1. TEIS.:A-229 A-120 -M-1f G2 C m11P. la bella dlama. que iideren. de la Embaiada de loc -, rl TEL : -219 A212 -M,t2arba cmrmvii~n v nesos a u ses Balas rrn Washin~on:, Erit: lae OBISPO Y AGUIAR d¡¡ 1 ;ihs de tCq( cobsen. att.cie di Pesca de r)inie Un fe¡¡ ia descamn-s a todas, mrri en la Emibaiadl -de Wns;i,e in-:uni, yPelcr Boe. con el miSn.o can La boda Garcia-Ncaret cargo en IR Embajada e NorrE F Programa para hoy It D E TURNO EY e,, ffi,'em I.a -in de ho, ueEs. -: b bri, a 1~s ¡e, dI i. n--ch. antr:a Hedicadia a la bi.lo2a miar I!i o Paseo y 27 Vediado ssese en hr r ni.,sidida nor 1l sror ous'e ss l e A rr i p nSiowbra,. Curador del A eR U F ~ ~ s t 6 -F-9 n il desle. S.arn pa' \Peao~ rium Gubernamtrinial de IR' B rM'1. ""m -,F 9 99 A en Volsales pwia la (elalacni.das. Comro siempre la discusi,;n oServicio dle Raflidot Nlensajeros de una c-ereo nia nupcial rid, io bre el loma sorr en horas de 19 la, A TO)DO EL VIMIADO) nite cotimitui: :,,dun aconteei de, conducirla por el seitnr Paut S. Pa mriento, pues esa noche v comip ta Gcaef n e anlfguae habiamros adelantado, se juiaran Goitsor G Enad Cel n" 1fgrRIir.Cl br ---amor etenola ncanaooa y be a'in riel Banco d, Frimenlo A2,lo r a L rd Ne iret Tu.:cola e Industrial (le CutiR. de 'R:' "aa eos ( e ie t d. Prir la no( ie. comien arte a las cu hx G ri ale.za. perteoe jiel, sr 1 1,.nl-uitl anuRI dol .ne a ¡a oicia4dad del Eegim;e4' En -rF. Dspue del mismo ;e t wato piRcid'o. aqui de nca frecern firee t, m de¡e H O FY um nizRci-,n es. inIr" mntale -inemall~raficos e e l J u E V E 5 por i os p 4dr, de 1 mo .C; b DESD' E 11HI A PASEE O DE E~ja 1~ 1 escl EE Iptnrl NE lasE EEAHTA APRAOi 4 E T Jia Cubana de J E 4d E entre el Club Deb Ai Ali Tur No AD 211. N il Rjas Miaia~G.rei.: ~ o.¡n,. de Cardenna IR stcired~d ata Cuba Nu 67rA96, C an en r, IR, fam¡las d, Licito Artslico Y Literario de Mia rei Alo iti rte y ip ey Ni amll~ d. ,ailiip.iicil dicho lclt anz.as. de Tlani!rte y CIRy M 58 cm .q e ["or l." >,impalds i, El p.aeramn coi rnd tambiAn Ase Te83h y, V1l;a_ A8 losn~ los se ver muy concurri unas demostraciones especialms de n'o Av e eor N. I(P ot-5gr u qde f A. Kolichkcinte Tercer Dan. p i n 4 Eell Eo 462 4 114 N 4l i El¡, E EE E EEEE4E EEE EE 41e4i No 4i3 M-4,13 hin rnido h e¡do. iEesulEaa 1 ;EnoCOMns a los >k Ch 4,ln No 23 A 43 c'<""md cirdenensrs. pero e¡ leZendario l. 01 DESDE NASO D E MA T A .3; i a((Pr)( d,'] to oPlo. (ulle s a evo cuenta con un prp dine e D O PA. DRE 1ART A n 4 E x entsi t de j %rnes dispu5is EE E-PEREEEEEAE.E ido, confiado a 1~ f E a de Eend Eer con calor lo E lor.s e .LAiCiAd N N, 2 dt Joefina ,ls '-mo., el, azul bla elo dE n estra n E EElE 4 EE 8 1 la E ianc e de las dam tca instiE uEn. E E e los que elConsllAtii Y Gnios vi -4404 d h"1wor .i, conrecionaran (no da osa dcto trEcraa Sil G si -5 jaidin ., er Cabaliro, Nanito MNaceyra. LguEEECEmanE rio 14.508 QEa sEioia N4444 44-1ul un Cor ,ypna Conmotrita A-3001 i¡cune l, l ,tq e siemnre bHa .n Qusa da. Jo anel Gas.Sil e 311, pr \lonir Sh n Nicols M -6004 p:,a n ran,, tru, princiPd] 1 ueid .1,eA nL lGo z ezR ta \lari v E E En 4.14 E srE E E EnE s e, IEIE anlE es poEE , iE a. EmiEE o Acosta Matin. Al EE s Gaiarno y Virturle, M,9015 .i .cliza ou ediucaeo flrdil. tCuellt, Onsimto Gon : o, ra, s En Laz4 4 44.4r4no 114 E E 4 aEEi ,om! EUbuLEEa ~lI, E E Alfo 444o Mario Garia q,:E E somrtcuelos V Apodara NI-500:1 oie s pdua c M l e dolfilGutirre? GR'ell. .\n_,r¡e, :o 227 A W21 d ~ l uu , el p~~~,n No ~e cab.R 01 d mn o (_"d 'l e Eu E 44444n 4 W-9601, e EoE dE n l E o EnIIEo EEI, E ~o. ¡EE Elt E ntu Eiud hEE a,,E kpIwi b, 712 A-911 8 ~lo~ qm''1w col !:;-r nn a del t',rf' de 1,us .<",dokW VxI, C,,ren N-9976 ; o ".o r-inca 'nu A H, ~tar. pala animalo s yi apta~ 44S44444 4A 44I 4 VA LA I ELAS m EEo ,.,, ,, Eid EEciErIE niE loE E 84OAIN, HAsT4 EvF. MENOCA L4o 44 a la l mEE n a E i INFANTAI i Vn-i leoa, Fa w\l",,." Carloo; Fuentes ba \'lr-uiries s, 0(lorndo U-677 5 de Aa o rica ( e Gon il San Rfel u H (;d,¡¡ ,-05 i:, G-n ,o ou 13 Bpi i.N, ns P .r4,8 N4EEEEEE UE t. i V a Cor in 48il antisimo pxEpEdiente p4 P ~ ~ ~ ~ ~ a-) t,la v Lni-5t lonr e rss estudi o, 15 Are eoa Prinripe -c 2 qu, i F1,a FaoRil en nur,, P OEuendu BenlumEeda ti E211 AEEE EE 44n4Cr8 n la uN Gomr Pil2 A -()(ir¡-, Iii ~ i l, a d.tlaji l j en C ,n u n ; e S Menioral Y \orlazciuez A-7560, G ,e rl Sa 1~ hilo d, le. rstimado NInloja Y Ptasencia u -9551 rmm N, tV le a pssRfe Fuenles yRegla s<,n.e ,S.a MNarta Y BelI.,cwi A ?201 Hit~ ]" _-"*"cer M gn¡fl datea. miia i min e e DESDE. AVE 44ENOCAL I 4NFAN,lE 1E01 EE -E EE EEE a E e EEE araEados afe44 El y TAi HASTA EL R AL.ENDARES tEI l ¡o1 E uE EEEEEEEEEE E, 49444 E alms en nuesEE o mndiE d. E 9 11n Lzaro No 1159 u -4234 E E s E E. 41. 1 Eo EE i,, 144 44d 4, "n an Es E E e P Gmez y 20 de Mluyo. U 1.527; tnoo¡. ¡,, n n a on de m a ra ent--. el d; u3zareo .Y Lliaces V-4998 a7"1 u" Fii nine a ch z 'iunf,,, F, EEEd EENo 753 E E -6444 EEoEEtEc nE E 4 E E nm en -a frEEa y E, le ljnea No 207 F -61 13 na.l~ ala o, it?1 porcnir. (G G 4lle 17 Nc 4 1 F-6110 Una 44una 44 nEoorra J. d, 4alle 4G .4.14 -4444 TE d nrEm4 ll-ar al dCrlErCErlos F4E E 48al 484e 23 No 1114 4-6412 1 EleESaEE4 r4 DVqrJUIRde pr.piedad 1m n.11 al la As .11r 1,11 I.s cree;., en perdidas so¡.t en iin linn de sReruro Spnr i em '05 esp~. e se¡,]e 131oleceion i nd e,,r A, 1. qu, sohre ca.n el 'qli~o. Un PlemPlI, O a )rs n de citi en el a, perdidas ~p K, 1-hAn-' enlemenirtn eri(,i r it rmentra qur cm Nu-va ha ocurrido tndo ]-oNiega
PAGE 27

hgoN > >:::7> ena. A. ti. d:.:d q.*a.P.d.o. o ar. LET VIA y1,. A. lo, . ~ .t. C C g, VEDADO POO RTEUNIA .=o poo Rood >. d APAeRTADO 1a s15 8xtis D02(: A I ~ iu. P. s-ob~~ri. -al, ~I.l ¡3 aoitr u#~E y espiritu d. empresa. L>. hp.oI. -n, nr.d-. 8 1. "" RENTA 0108 0 Za ~.1o-,~T%,' No C .q-o .1 do pop.id. d. casa de1y rr .1 o cin d. comredor rol.gid. LEYTE Hs474a1 itra, anat~ bi.n, nn l c qu. Ibre dWq.g.t. VEDADO, 10PORTUNIDAD! (C.~rreo CV.gdo) L. tprconsor.cidm 5158,100 NENTA SU8O.00 .l. l~crat.r ~n P.a i,,fflic=ndo con .1 APARTADO 1% B-320 par .1.b,. da] C.Irgi. EM.~.id JdIfii.3 1p1,1,1. .¡.rlep]. 9tu. 1. .ya.n hb& d. ~Ifri Iln d. 1. propieda d I dd.bl., ctd o ~ dmonmdddd. VEDADO 535.00 METRO' >fr.>n lo maor gara a. '"ae ABRAHAM LINCOLNr E .lr. 1n mayo -:xm 1.mdeno VEDADO GANGA. E D0 0 1>9V ENTAS VENTAS ESQUINA. EN LINE! 1181882 aonbno ncooes arj. uro>-ia 48 CASAS 48 CASAS mbe Ln 1. r 9 e o,295 H-814--2 ~-G r E llt 8 r E f 8 LMNA: Z.500 n2. PLAYA SANTA FE¡IA PerstolEEsas 1 Fil fl.es EGustas LA '505 rIe wAl h ecu., P.o ¡ Al hmo>.p cricc .n T n 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ii hmari. con0 lo hrimer. .1p6n.r Jre o. 1. W.n, e erut e .e im 100 m.Lyl-ia H412-8-1. ortltenu.sa omdor 3ta aci6n de comredor mOl.gcdo. c6n de comredor colrgiado. oIooA..A go>d"".s od" "'¡VEDADO. ESQ. FRAILE! LAURA SIERRA: 12-~~11 1' 1".1, L. Op.rcio. fr.cid La. teac00n. recidas $43.00 METRO por i, oh d.[ CIOsio por r1.bro. d. COgi. 4 p-m .b .,traa ed r p r o es M 78 .on ,p.O rcnr.e 1 e G lai a H d. I. Propiedad I-u.blI. d. 1. Propiedad Inu.blo ,. . ___________._ ob.fr.c.o l .yor qarnt. ofrecen la mayor qorto V1. -121. Amp________A_______r_ ¡AYESTARAN: 535.00 VARA QUE G ONGA ______md_________. SANTOS UARE_ -dn. p _r _. __l y88edr 1 L 000ST VE RNTA. So LZAA N oC S .NIU PROPI 79 >'.'> 'e>0 >.ta ieeertl VEDADO ESQUINA 2 E So >11V ¡. r8,000, RENTA 835.00 RO IOr SxBILT(MORE: 5.50 V. Nor1ao 37 NA VE E C o . 2 0. 1 OILICIO 01 SRIO 0PLA > 0>0 d ¡ PLI ¡ROl 211BUE1 RE3TIR-.' 5131500 ~11> Ie 010t :1-1 LOSO~ ~~~'0 %N1Q901S001 > .580w C U TRY ¡ R COO. A10d-8490_ c a h u om!,t \ Tkn 12 e, p a t e : 2 0 a n a 2 1 0 a r ns Iocal e o m a EGFERARDOANO "^"""" '"M AURe IZo am r eGlan rne2 e -~~>o~ -l - vend c e>l >Looool 4. le.oF> o oododen 'i.Td e piea cldi Tno> a lI >1n> 3110 e lIms d VLNDO~~~tif 21PL ~M. A1.1,1 EDPLO RNA011110.1 R-u A309 S28 00> FolI VUDOI APR4LT 1~ o>'u AlturasrdelVeado CFTUSO RENTA 1,01 _ A. 1 N CUADRr sEL 1en Ce m A A GN RAJN DN G O --~ke o a . rn As. GRAN CA>i>0S 8 ,( U TRO ) A :AEp>.' FA C 1, U. To A CL.U N e V d .ao r >oo>lo 0>9 1111r1u Ao> i ¡00 ,: Al de Veadco roA m l 1a con La O -( n aaa nr 1v 9 18eENDO d>0 ; E>CAVE EN 1QUINA 9110 _ECADERE S rAS LOMs III 91801 )3 111 '> > i o mo> o 5 '. 00 0 ,e>I a ado,, an I>R PI13 D : 1 11(1.011110no ""> >0 "" 0> >00 " M de Roa> e>l al d CA1(,RI/C AN. O lnely Frtager oool o PREIS LASot Ano 9> 111 > L C HOCRON -ELO mo. a lat e babaa trodHW 49 G,. i io pu 00Tl t:03 P ;. ,GZ cl E > 9 N Z(1> p1 (FL l O, T 1 2.5. .e.a .y 0>00;u.o r onamoeru-.n > GRAN CASA >I0000 .10> $19 ,nN¡Awe SF VENOIF tnd. ni R 00am 0>> 7.traa Nr >0>0_Ond> 0 0>00>00 esum > 'o>o No gessAqie 01N NPUOR NA PRECIOSAS CASAS2d 9019~tid ll, La1<,112>l1 S00.>. e StEe>a oOpo n ia A u W V .7. r o>oA. o H-770-ad y i n57 00> >000>R PCI 1 0000> d >0 r0 0> o 0esiu i.dsah. nc > ---------> -->> 0> 0 > >.> E XTRGAGA V EqN DEa .1 000 W, >0 0000> 0. >1t > >53,0np0o000po_ OportunidadyUnica FAC.00n E U41 000r0> CALLECUPDA > LMENo. N ra mfm C . l o. N U E VO. rE N A 1 Bo> o300 .1d r Pu o >.>oen 3 131.01ori 4 S o>oodoo 0> >0>10>0 o>.> 80 l N oi 1r.0>5 >00rn 0>>0 m>1 >00 1 h 0,>> >-it 0taia \e omedor.~ ~~ 1, -. 1 2 N n 2 ~ 194 aa DE NL 5 a'G g d id prealANO a E"N NIA O DE Un1,0 8.3.0 ~~s T. i,i noooIt ooo.II -a l> y, 200 11i M"No>o Co>. RENTA S27.0,51300 bi>01y ,W f.e.ea iie terz o -5 6 M to o ia a5 8 2 J. mo Pot1 la pr mIl yf Sm a, d brio -520.5 tvian a~.occnca M e br u d d rC lgo" "d E io i ai. >1> 9a>'on> C hano>>000 d Cor r ores ye 11-, d Cro1.0d48 U~ ,1,1-. 9 rid T 2n 1.s dnd fl.t p~M ~ VEND000O *00P>LEX >. oR l 0>OR 'l 'o~L ED OAE PLA 0 xR>R meOr>1 >10A000>09 eio u apre h lo >oooo'oode Wood Couoin xo >OO>> om o 00 ooi>n>o o 000.21>2201 _______ FO 3> > 9>b 0. oonoi,1>1 >1y*o un'n ga a to 53710 d,C-03 .1 18o rxm ea et 800,si-oo Vneeiii eaatm pieto ~~d 1 MIrz.Iom B tm a'Gr Rd sAMRe 11. 542 rpota -s d 1rspats si aa l ¡.11.00.S ew~.-1 H-4l-4-1 del V edactra bin. d itena ~ ~ ~ ~ ~ ~ 41 -r -1-tnuec 4 2. a C, u. s ¡n estena, o tv iosn.o.pren et o r ii e-. Ag.raem l¡.o 4 r>ii"N' E.SiT ZRmE'1 ¡A-a er EU EN E PA Vead $,00.0 e n dd tonl J., 48,00 Situdoe la Carrtr Santao sMI.GrroMa. Zpts82. aisse. PROPIE. AD 8.00 00 tirao Wl z Rosariernc sa yal mol aa Mia erootn a N A s E I ffc R~I.O T d PRECIOSA ASAos $2,11 moderno, a de Gua na9 E ,u. ~ri c e 1 r520.3 cHn GAu 5i s2a.51a Gyad rz -36 erS vnedrcaet n a y 2 y E VEr NDE Nor plsmqi n eiecacmlt -n5 880a t Alqil e 4 ~ ~ ~ i hb.jr n.prasr ly yort 4 le. PRECIOSAeesepat abS CASASI-5 ~ ~ ~ . .m e o d 55 2 Precim oz el#, el. de jnrg Ld d nre M ceje roer 0ao pera oa rn hp t u de ad d -----vor, E Terre AN GA t,.0.po oQ na acs e4a6 Coluinbla,, ¡la etr a .,teal ft l c 1,did La H. Vn Eto Neim D E~~d ~~~ediio p rt a e. t. UUEV -VE 7DO 2,-48-nrad ardin, ~ ~ ~ a penratat gaae aa o V. SQU0.00 m.1nu0 4 DESOCUAD A medr. re cu r les. R proAt aSd]B s --de errazo En rlo aj. a i qe lo s t a lca etirm ta, fr scay e en. av er . liar. p~0 1,a9.,11 Gea.n d Mariarso CI78 ercian d,8 .180 .a a| 0aie l al deION A Enraan d Lac k pREl yA CASAd d2e00 NEor,,-rn ,l ~~~ F uaJ ba: U9 4 "19.K 1NRE Conta Ionf o se e nhg OLARE. Aid relLAecaP'ueO ~~tPRCLm ESE s. v Repcids.E n loa tdsi lld, a to, Rfn. Did.raPi.l U-7 O i r21N 20 ~ 1ad a d_.s.tlnd W-8000 C-5, -81 mra. a.na g1b anites mepiner,,q6!n eVctr.A-3L P-ar¡<-4-5300 "'ondo E '238 1ptundad 52MaurSul1,i~r:s all V.$.10en mano, $3,20. 1 .50 x 11 1 in 255,61 va. ,30vr2 Una cuadra Ave. 26. Con facilidades. 11,77 x 26 82 m. 385.89 vs. 1 2500 vara2 Una cuadra .Ave 26. Con facilidades. Calle La Torre 11.79 x 35.38 417.19 a ras $16,00 vara. $6,.674.00. Sol. hueco. 11.79 x 35.38 ¡417 18 \ar*,sP 517.00 vara. $7.092.00. Sombra. hureco 11.25 x 23.58 r9.3vrs 522.00 vara* .55.057 00. Sombra, hunco. 11.79 x M.1 45890 varas>, $22.00 varas. $10.09.S00. Altu socire la acera. 520.00 vara.675. Sombra.,lUtro. Esq A int.,8. 16.12 1.23.l 57.700. 11 79 x 3.3.38 (417 18 a $ 2100 kaia. 510430.01 i Sombra, firmne. 11 79 v. x2005% 236 40 V2 15 20u. Mi t d de entrada Hay dos iguales 9 44 x 2 123 k s. 200 V-1. $4.400 contado x 20.e mnade sombra. 16 51 vyx a 5vs 15.000 en mano. $2,500 en dos aos Cle2 --9.43 x 25.94 24475 $5 E00 vara, mitad 51,835, entrada. ¡esta dos miles. 10.60 v.s. x 30 vs. 3GO 2. $7.560 al -unR.s farilidadc-s 1)441 x 26 vs 245 $1.8WI en manlo 9 87 vs x 2 5 s.'62 Y,2 54975 m IL30 xs x 26.53,100 V2. $5,700 Sombra llano. 11.79,,21,23, 23: 1,2. 56.000. erA sni. Prximo a 26. 4 -10.115 x, 29.48 1319.R4arsi 52.0vara$.996.0 Somb ra. llano. firme. i 1L.79 x 3518 <417.IR ,arps $18.00 vara. 57.500.00 S.mbra. hueco 18,69x 20¡310vaas $1.214. Escuina mnui rocasa. Prxima Axp. 26 1.6 x 3664 404.8v:s Llano, rocow. 17.69 x 32.63 f574.39 ,ainsi $13.00%,va '. $7,467. Fondo el io. 15.85 x 27.37 1376.55 varas, 111,51 x 35.38 (SoC42 varai $17.00 vara, 59.930 Llana, rocosa. sombra. Calle 35 16 x .3.5.381569.97 vaia s) $27.50 vara. $15,674.00. Mediac u a aAe 6 518.00 v2 Hueco .13 m x .10 m 1,040 v2 $20,'0x2 Media cuadra de Ave 25. 1611 x 35 38 570 v2 $30C .2 Alto roces. 1 to Igual a $18.00 v2. COREDOR COLEGIADO FO-5200 DOBLE VIA RANCHO BOEROS GANGA $13.00 VARA Parela de 2.474 70 varas con 40 Varas de frenle a la doble via, a soloinco cuadras de SnaCtlnA51vNo hay otra aptirlunidad 1 gual La zotia de mass porveniz de Cuba Entre la Planta de Unin Rad 1 dio y ter¡ eno de la Esso, actual. ,t menene fbriracitnn Informes Sra. Jenny Telfono A-01 zo0000010 indandoA onAlturaS_el Esqina de 3.8 x 1.5 varps a 520A.t '. ara; ni¡,( centro 13.50 x 47 1vaa, $20.00 vitra: niti centro 16.12 N, .0 vuras a 5SM, 1 ndos con facilidadces, solo 2 cuadras de la Avenida 26. INFORMES: S r. G;ARC:IA, 1.520.5 ARRENDAMIENTOS A-2 ARRENDAMIENTOS_-VARIOS Arriendo Cafetera y Bar e~". deM ~ a, 1nar aodco nao q io cm lt e m ard ~ 50 FINCAS RUSTICAS FINQUITA: S9.000 H1707-30-19 N CEvo .ar 4 ~~ 0v K. d, enc 51 ETA L CI iNTOS T 'e[.n.g S-"417.7,-nci". S.A .'1" 51 ES ABLECMI N'. 22, St. ,.hsae¡ y s.n CarI., aNi-¡. RET EVNERUENA TINTOnM.-9 re. l b.rw T~mbin e dmite 1,11 -FRDO JUAtTIC 91A CAADO DE ros el q n ons el~ k, .N1,ii,11 lo,,!rmu ennime., 4 A,'.n -'.'evs ~ ~ ~ ~ --.-,nr ito o o m a e FL 132, 29 N" fr, te r -', ede. Sg. r 312. r !mnt 2, Ved.d., Ln .11.Tri2 no U-7406. -4 l i24. i-G ANGA BARBEROS 1 se ~nd, c.dillc 194.1. ch co. ei.trn ,lbe m dr o 1lule 25. .11 . Vn;' 2 N p eqIn. d ii. 17 p. e e $1.800, ie atn v r atnez. encarzaen. RAcNRTgQuiero Vender Hoy Mismo Rl aqu l&,buenR veni,. ex-1 a. ch-f.rfet 19.51. Wr ,leidur.,e, nab lig arim egb.neys 09~q El .ma' ¡¡d. de LU H.b.n Pto 6fli L ,f, InIon ;Ali.,ton y Ecid. har "C.r11-964j-51-U2 clifici~, Ha n. ._ ----H -9733-53.19 i9l ¡)o canc,N T¡"-A cMDA.-(c ;'o n io. deja ie m 3 CHEVROLET 1952 pe 2 c1. .r un ,a," cmbi. eancde lujo. 4 Pu.r." p~.50p e~ ele-'' P91 n nh.d., intUrad. fibic-. xr 1.Zmbln e mbi. p-r h-l, aq. mdm t ciao fa at. aybr l. lnfnrmes: c r i.fen 8 a's o c'f bi. cril i e 8 8., er LyNI. VId.do. --Gro('1 RODr.G H-9-12-51-1 aceiaa ee*o570000 pago CA21N10T """ 1.4. ,s d G, Cer .¡¡,l eW.db r y .n~, Rc teo.Ch.p. segur." ¡¡,LP.,* trab. N. 1. H-8466-51-20. alle ¡ 1 N109. entre L y M. Vd.d. C5,00.O L$1edasi. % r:" 0 .on $3tff eC, p, ll. N, 1 b-, pr-e J., ~J H-118762.31-11) 5. eln. 4 uet r i: lmo.th, 4 mis n kffe $00. M0 u ci feleri le. -!. d-ii o n.fuio tortx nt . £" i itru P9 ,,.e" ^ o vi Iiin.lI ,dk irirf11ZO 4.uet.: dr

PAGE 28

ALQUILAMOS AUTOS COIARAMOS " ^> Bick Dynalow 52, S¡er N AS H 54 OTO I0 500 As'.^ 'C 7 Chrooleto d Ljo, a 5 Autos yRCanIEnMsPHi 9 .oooosm. Ch 5ylrWi s 5 Po do., ana. o. sPr -s 9 RADIOS Y APARATOS PRECIOS ECONOMICOS 0017. 0 d l fi0a-0 0 Tipo lgoooo o. oEDooPoCo< ELECTRICOS n, la o .Precio 375.00. o. o.s. '22 .saGarae, S.A. AUTOS LEDO lOPEZ Vala ot 8 N 120, b >d. 'o > >' RodAs. GoroEoS MORRO No. 6 AAA1 DINERO Telf~-Fo o I-04 U -823453-19 l N 1r1 PESTAMIS SOS SE (UTOM iILES ElNDOAcromseomc n naS Tn .Te i iscld a ag W LAS PAs".ory. .5 : b b c.<0)50 Ope cine~Jn l ccns Dbe i c 2 3 e~ quIa 0, Vedatdo H3-62 PiWk-up WILLS,195ONETA A E G C Aos o Dob dd E n WIm yi,. So.san uoo oS.m n W ner ss ayD D E.195 la(1.eto prAa. 03131.332 y 3133 un sneun ap r n~. d povade au aineNsu 1 tim< O lSOSE esoo>spurtao, Fad553 3> 5133, osoo b osnse ssue o so ,se v. Ao sdnpcsylsetm MANZANA DE GOEZ 5By DO G . 5. 19 19 m s dads d po UH-C59-53-10 p¡,.'a rA Dept-atfeala 4 nveIbe.9rd 8 AGENCIA [)EAUTOION'ILES -otka VNo MTn osGnriE Sop5>H'1o]1 .¡(SEN SOLESe . y C ed155a ya .do .end.ooroooo Loooon t om, 5r 0. ao e c So r ornso P ra> E da ,TELEFONO A-2458 ~j uerins., o F> C o.eo>So so o utomss o 050>5a o BUICK s,,p . >94550 szo, sss>. > 505r: '-31. EoonDINERO __ u TI ¡ r i Tlf~o F-5601 c0,55 o 5 0 50000>000c05>000 5505a. PRESTA OS __.__En .0 >00 T0d0 55000 FNANCIAIIENTOS SISAN 4 PU S poro Cub -> _ SOBRE AUTOMO PAR5 ASA i P SEIRO S SSS 9n¡.)S ODISTRRUTOS GANE DINERO! ,o= 0 500 TRAIGA LA. PROPIEDA) A. vONadF. AUTOS3BARAOSC-1016-Al A zS S _._UENO__YCONFACILIDADES m_.__~ CA. ARICOL DEOSTRAoION Agtes pa lo.481. 2.S SU CFs UI L 1sRE 555500 ~. CS, <' A> u oo oo eoo oU CRISOLS. ASC rbSo,-¡AdSS Sii-Sr e"¡¡¡,., o~uooo.lo osooo,.So> O, IIS. 1 2 > ,3> 0 Mercaders 26 s L080 g l 515Hi U l¡ I 1 AU, BIk dl 47. 575. O NAC vNOUGN ns us smgia n 0. >5>. 0 Sf14lalre 15551IIS55 0 (SUso Auto OES,,>,,, l 300. Op>SCood 3>500 S Gn > sFVctic m p. m. a. 2 puer a d fla1.5.131)9-d-2 ___ __ __ ,,oAGE .R ir iCr9 i l r 4. s.s d. -__a J__mm___~.llo, 0 55. > 1 5d. -h y05.0.9 Grandes RebaG 4 puertas, .NECESITA td a.odr T. 5ISSES 1 91, es de005505 0050lan osus so0s nnnc-'irv en ~~H ERNANDE/ uas e Codillos APRENDA $1 000? HUIE\XSDAA LKUIQLI OldSoliI A MANEJAR .U' 0 >3> ,e pue fa adesbe u o Al c jd,, iserode 1 9 5 3 lzo otaooenaln desde $15.00 ao>booSSC> C 953 1lir, tsi dooOC soS'--~_~_CO 117 $Ah.Io Trami. Legal d u nes uo UCU -0-32 uo64 nr evsoy&oa -0 -9. CAMTERAADACTISRRTV 57 1 ( ,e oenui oe 4 MAQUINARIAS N¡AuoosH5 4 o S > MA U>NA UIAOAR EF APROVECHE GANGA TI' 21". $220 DireCtor: ardy L. Spaoz 0a, ~d 00rV A lb 11 t 2A V A N A HS EIS ISIS> B0 BADE AGUA o5005 S 5 05 AU TO0BILS'.J.E DONO BELASCOAIN No. 857 SCH .O L 05550IA N"0 512 Hab NTE BRZA Y Tel.no:U 2204 .ro6 n o AA o s ar.sanon c s. . 1L U li 5m55 sAtTO IA_ _1-_ __UI_ _LADA.VEDAD0 -n ar.siaTo rosanloo o> 225< -n DE1 I STssS,"1 ss o-> 0 SScSISSN <1,0 1r'. -II. C of J95Joaqet. o.snoum> d ,< roao 11.53 ]'s¡C(fs ,lit 1 EN"DG 1 E ULIQUIDACION me"'nt an[fic ""me' I PO TAIO D E U S O 19ico .52<, p-,oG1951eal 1954 1 ~-i muy ¡>¡l,. ldo. os Cl>oroeh0.k)3 s IS r oosos lososre o,>onSi>.i> LI R iooo>A particul y Agenca 111 3/A de~1CSl 3 ll04 -> < 0 "' >> SSOBANASI ESINTERES BANCARIO5S.Gn rE5, r OES7 C/tro l e 1 9 3 " "ELificio de o> o ls 0n I tD' . Pnt. 0 B. anco Ped4 yr. o s oq. $1, 1 2Sirr5 19.511kerAO 195595 Bnick 1952 ,os . . . 91 AGUIAR y EMPEDRADO UMotorM.r4no PRG1 36-A> SS ASO ¡So r.1 "A C1,A-452M-82ss EVERA 5Y REFR ERADORE DU ONT PILCO 113,18 (JI) .SLER-ADMSRAL ARVIN SoC 1orS onoloo .59-6 1 55 CABALLOS "" NUEVO EN SU CAJA oIolI ¡.952 PoloS, U o> OS 990.00m ssS> CON UN AO N aCevoe .1946 2 ao.eqm ef is a GARANTIA rSEr IJU 15 y I55 EDADOpu S>z"gerooS G. E l DE22 ClMPAMerr oNAleA 1952de 1 G. ta E '.aoorub sicrr, eccieAtro om .s AOR EN EL UOMVIL rd ue se seaau aaquir e mJ r eU eao e r.1(1d8111' 0/P-8i7.le.m r.d49 "Y11 p e $ 1 99oe. Ol<1Iosmol1e. 9 .,.o.So 1 Record 1954 y--CoS PINTURA S -'''" mmdemptd Belascuan N 857 LEDO yLOPEZ 018O0 E"T A C>088 Soo 55 6,ENF.:¡ITLUUIT REFRIGERADORES. El CONTROL C-100343H-8703-53-17Nuv s de pqut. M N E9 3Y9 5 AM.del s1954 MOT96Y95 rQUI CK-X Sin .t,.dd 86069 PRESTO 1 Roque 2 1 Sn ecro CASA CASTRO Seca en 15 ionltoS Y mSSl. desde 1l deU01 le Uso $8.95 1 NEPTUNO5607 MOTOR 1 1TROS MODELOS 1 UPONTA1 953 do >0.y pO O 000 050>40 )De ~ ~ IOSt Luiiita ceoDse$.0 esae. 6 DE ANIMA LES le laclta dinero sobre H.lD. 0 1 ,ERE E9 CA PRA OOS n OELO _4_ Clzodito y 4, >l>sTelPOSfon.oSSSSS, >S CSa) <5505y0>'00 ZOCALOS ToIoo" so caFOR 8D 9 SF OS54ASp¡J151vi. ~~.A-571 SnS Ls osaidones 5 ooTts.>ao, 9TEJ S 57 UTILES DE OFICINA 0.0 05.0 __e. L DOSS Y8 > 1953 BU0K>(SuPe) 1950 MUEBLE DE OFICINA MAS bajas de morcado. En general: cajas caudales, Aml d 055>0IDRIB0ER05 9 T3Pida cra' clores i A p on d SUDE0AKER .1953, archivos, estantes acero, mI o ara cientes. m,, pr 2pa.H 4-u a srb r y s m r ru.rve aiass.e t PR E ST O rhuqC>0 sOi> BUOCK super • 1950 00000 0rr00 00 00050 Exclusivos oa, o La Comerial Pr ogre Finncams cn mpasso 209, entre Monserrate y ViMATERIALES CONSTRUCC Tm RE b 5de::"" 000 g0:0M-62 s 6.S EMECTo SANITARIO IV ~ 1 I ,P510CSeo so¡ ~ >.>1952: :o 0>0 MORA-OSA Co., 00al0e.'.00000000000 USTED INVENTO OO239 O055506 >oS> siiL> AON-W.SSVNCA S. A. MUEBLES DE OFICINA >a'sllao ac0rS -Coo Sfo>oo"o 0ENDE 00 E }.g o 1Co postel, ORily M-8638 Oa osos .5,0.5 AL 9% TOMOMA I MIL PESO arantia poi 60 mil. T-a directo. Sr. Naranjo. X-7950. H-8684-53NECESITO -55,000, PRINE hlipotec Garantia, calle M ramar 209 y 211, entre Daz 1 Tarrill. frente Mercado, casitas Ny 9 apartamnentos, rnic 813 varas. Vale: s15,000; du o: Marrero, 8 No. 108,B-226 E H-8425-63-. 14 O7ERTAS sobre su casa, encuntrse en La Habana o los pospartoal razonable fiOo deinters ban-Caflo: tambin para fabricar, reconstruir. o mod riarla, Inters decreciente y derecho a s pgosarcles. A as Trato adable y claro;ope 0 1 od idar d 0.persdnalmente. Banco Hipotecario que l MENDOZA la0o ,institucin consarradaa que lo asit,, ,.eamente a, ,,o,,etL,,o" sueno Teit. A-7236 (Centro Privado) U-SeS 05 prs c. DINERO HIPOTECA 97, o Te.s s 7.6-20 Interese$ ls.Grande§ Y CARpequeias cantidades. Soli5 *si cie entrevista personal. MANUEL CARBALLAL AZ.A, TELEFONO F-2857 c.r0__ o I DOY PARTIDASHIPOTECA r4 H.b.n. y ~ h-. rdede 5.s i.o n mC dic.a i.e y D.,11 tenpo qe Mmn d. APER Ai-.Dye 2 o.cLn5ipteo, Obi! tant eno 0: -12 50A0 DINERO RAP O : ceFaci o nero o be > Tel bin camercio > y pequ 5 .as y grandes par. -. 62-20. tid, as tbec.sa. y 1¡,e.,,, H .b.n* T el ¡Y1t 1~ y eplrtii. Ot5cr.ci6n r Jpld., %.'M de rayo ,sre1a? a .entre rasn y e SO 509010> le 000que e nlo tei -e psgui (arno E COMI COSOS y>se tiremos CINA I FI I T (

PAGE 29

Hd392-7i 7 0 -. -09. -1 IL.A1 a 111.n 1 -1aon 1-1822 erVENE U TtAJ DENOVA.PRF naco enrad inepndintey UENA VISTA p""a 'r"", d. '"u de AE 2 Pd ef S BR ANA 36 y 36S aocrpee o'ad a e eoi1aC14.22 AVE OCTAVE1914.4,5 Dy'Eu4rd rdl"'eia nfr s """"'alas '4n""' s BANCO HIPOTOCAEZ0 MENDOZA ca"qie "oa E"'rad ""'m N ACO HPTEAI MENDOA s~ cmddds.n. n ''. A ci muy 444r 41 Ar54 5 T oMUs d-841-7A 444 S.D ASMAN. .4ENE4 7 "" """ ". L A PE LOCALES ENSEANZAS UH~n47-2UHC C N 58 ENTRE 34 Y 54 ASES AS r14 4S B ~a i, "do' riedr, sm. inudad d.d. 15, U 56 p. "A1 '44'' 0 fl,,a -1. -7-2 --ao lul patm nobj xe en-i-MS J-e d.r uro ir o R eu A O33 naYn Y 0 eeA. 75 PROFESARAS -PROFEVOREO DIECIsIET ¡ 4 II LACRET 667 1sts 'A" ccn opaLiv A RNSO 6" 44"1 -A 11A44A A"'Ac"4 414 41no .4A1141A 44="-HE.HaA A4AA~~~~ 414MEDOZ j 44.44 oi.,A '" A'.11 BANCO4 HIOAS RIO14 MEDO A AA4A414A 4A4A. DPRA ETS 1.rlmet in~ 1 A-s0 511 PT3.n oN BENS. ----i n '--r ~~f men-atmno1 e A Q io L C LP RAc M ar ERNECAE ATC:AE.ANClO IPOTECARIO ________ ___-__-____ BANCO HOTE A NEN a T n T sdn aeeca a SEn "'4A4 vm 41 4am 8414rA) i AIZ56 SE~,~ CEDE UN 4 .BUENI 4 LOCAL 75PROFE OR''"' PLOND E LAR] 667 ",1, LOALPRACSE 51. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 11re' m.Jcqen rmn enos nsn N. 1 11s ficio acabado d, t.brIcar: 3,1..1E ALQUDLA UNAARA ENI N .,.rsc aa te. b.j., d. aTevsmco ~ec. uanbn seanza. ~ ~ ~ ~ ~ ~ m., 214.inmeno ovrnmdr oia egs eraa l st b.ti A. ued e ver iftr hcat 2e sl-m e l Viaros, lao, Cnd~ 1 .ia ,,yj, D, 104 H. de-t e~ crmAven1d A-ia _,,RproKh ret od aadr.V--o een, y >evii d ~~do ~rgn %o ader,. $48. Pued, ~ ~SE Inform11-1. 142U .s BANCO HIPOTECARI MEND75 5A 14 U 4.4 4r SE ALQUA LU N 410 AN N A E BN HIPOTECARIO MENDOZA o Admn. Bienes ~Ii H.ae .rontr a? amr draa-nc er"' .ER NAS T. ADMON. BIENES AVISO n-14 510 _ a ,,_e 4ias Ao ¡xprinci. X Iree pSO-E--ST-O --A41500 ." rene ca""" Sa J" n AM ST D SL 1'> A-ILA 2rr.i g r e.ot' iata em cn _6 A M44AR, 51m4sei. SEm.lo Ao ncLQ O prtuLERES L n al E AP NIlL UHC1o -25 1 nno a "" mV erA c4414 "4dA su e "Iri "'' ' na '''^^dtoa, in.Pe -Natmno eluoidpn a T Wne10O N ""vd E iim ef -24.FrdzMrs '4""' A ES " __"_"__ __c a m 3MSA 551104 1361 ,a~ ____ __ "' ESIE P'N, 1OF O VOI UIT A. AIAte 41n AIA4AAnr. A5AAS44uv A'd44i e C A SAS cAAie-H8438'' 4 oInA44 l' 4414e A 111m4l4AA A.lA '1447 l144 ¡nNAS CAS GAS1 EN14 AL 11.1 SA'TAN SST 29 n b1 o4444~l4l41' H B N IJ _ _ A44414NI ND4S444. 1414Ll'R C NERI l dein~i,4 S E.o ~ --ll' 15 5 4 5 5 1 A44niu144 4' tiz site a rpio yfacl.Pie n y ervcis d ciads ytera t DADcAs de 5m4iads BA T N C I P O F ETE IGLEENZOSA N t vdsca o, o n, SI S 00 IL 1reuBAr NC rd HIPOTCARI M NOA 0 1 c. oIA.BSTACSO, P JAu lO 3n A ac. un 1 M ESULdE. EA13117.0 S'" l,¡,"0" U 7 aEDD 1r SE-AQUA LUZ N., 41 41 o,.,_______________________________ 1 R .¡. 30 1.,44. _HE____PA CE_____2___U_--47 _-__ D4. a 5-4mor 44. oet 01r44 b _____ecarad. D 4n4r1A444 s.tmnob;.prpopr D lo D O BE E AA. BAruay rmelsNo. C Scn 8 ECA.1 EI M NS SO (d c7 5 A s e~ 444 'om ,"' o 4"' 4r aa pc 'm D m A 1111414411 da e Tio"' e unts 1 mn1'UIO1r adeecrao rfrnas b SEL AD L500 A6. LC -L AE 1U IANC AIOfW "IIL HERMANA 5A N 11 tE CLOLIIL 4r~lr .n 44 11444 4111. t,444 4A4441 'OhiO 3II A44 APARTA 1~ 14 ALQUIALFODO E 44.,, 114l4li '444 1144 Ab'4 E11RE1A 114~ B N E Lk APriSO~ rd.Lr hO ENTE oIAp CmNO DIIC1O ~PASTSSCou Ican N T 44. 4 14 ~.m11 1144314 F4 4 iiSi 877(44444114144A 04444r4 b79 4 4cI11s. eq 1. .A¡ S 13-2a Aa 1, ,1 A C A ,' E 1 p, oE, VE pAIT MES qu 'A4'a. 4 2 UHH7221 eKhyN 0 E LES 44111, 2d111441: """ cr s E .lasa A4lAA4l4U414 1 AA 141414414AVENID JO CASA9 DE -HUESPEDES sl. md biain mo ------Se Alquil. Ap.Itamn o ot.do cart-, bo. ,, raldo d, s ALQ:I~21,CoE ss.T 14A4SIN4 ESTRENAR 411'. o. ~~i s Lo.~ c nA5 4A44 c "4 ISvad ¡ 1414br VANAL EITRENAR trazas 1 .4 ~~o. . d rI 1 C ___________:__A________n d14A14 441r4 4CALLE14N4 4144 1,11E14D4C1 4-4-0} __1 ABOTAC6 merSONESad d N.TWOlTEN ,1444 ,, 5 ~I~550E ECniaLt:Troleil.ro A dolarmete mead sLNDD PRA M. ,r Inf,: -201. ,lg M C LZDA BELASCOAIN emlsd;w sm S E SEQU L AE. .14 .41. .144 41411' 11 iie4 4 6 5 S N ~ 4 4 rm__1 14e1m 42-11 us ~o iLAr 4 n mtpnllj 1444444414xXnr d an V E D A D O A A N 28, r o S ( d711 A -. -V --. -, 4 m4 4 [ eIysr444. eJ4A _ ._ _ _ r .__ _ _ r__ ¡ N D L LC O O N 4 .59 414114.1 5411t41144m¡d11R44 Ar4MnSd4 mp ;,______ A la.l d' 5H-H-7U AS 8 b a, ar. An 4 a. H44-1p 11. J.r ¡1 1s efoo¡ AiAAII4 46 44114i 't ''''" '"'d-. o U1 '1 h 4 4 r AAPAPT EOcENO. EN nasaan12,Z %a v a N o nPnOAETnNr ANCHE DEL VEDADO aqa nJu dDi lN, ______E___________T _____.LTJO SIN-ESTIgESAS 44444U4444U1A4 A41TA141144E¡ A-BS IALIb 64344 b__________________ CH73sm EA COILN 11UHS-Hs-75 p444441-". 2 o ud es.575,ifra -o ud es.Ifra nr Mon4444454 yi A Al A 411414 en~~~b. l.e jieeaai 2 eo VABLNAyCLE .r r s al4 A AP A EEr SE7-23 'r i eaIa .s 11 42 5 1-AL .,Ei. .1 o~1r r. r' A454;4.15 4II I44 4.4 P 1T 4 Inf rm4 n h r4 d44fcin -A 414--S4-' A 441 44141'444l I.iAs 44441t: ~rsS$4 .I 1 44 1 1' ES. BI. .'~ "~ 45, memo ~ ~ ~ ~ ~ 50 UNO HIOTCAI moNDrn SEur ALQUIL BAC HHCIPO21 80 pranet t.7'sau -2TECAIO M E"N ^"Tno lTAAO obamsAo A17 l 44rmeI4d 4 4 1 4 4 4 A4 1 444041444 45 y 904 'u~Is. 1 4 14 44 ~ W'.5223. 41 N : A5 .eD 46444 19 recio ~ ~ .30 ,-Aup auO eatu. 2 s D ~to. ADMoN. ByEnr~ r1 l c eo. d.nza ~in.c. Anor a 1-49 1-7.H.nna 4449 6a 4414( h AAbiArnS 014' 44444 m A4 44444445 TL44 r 544 Ts U37A 414 44a444-1-44 SL2 3N" 7 A7 14.44.1en UH1,A50 15" A AA 44041"44 U555L25UI 186 40 4544 1EA O FRN T AL MA U R C.Ii Ks 5 1 -1 - Ii sa ma ~ ian y d 2 aa N N E V l l I I ai eq i a Net n 80 -42 a e a il n 2l c sp r %0.00, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ BAC HIPO a nrrmno m --.--------a TaiEn CR IO M EN Ifome Bli Coll1 127 N' 82 CepnMra r N s y 0. E. -R AL e tr 3 NIdAd ba l.plto n--o 2r8d 30u oi EN n N uh Nl ao.cqinn~ %eaM28 a -93 ltU01 e luK N. 1~ ~72 11 ell) cia gs o alnaor to S L D D st. o al-o edr 4,2b-71-41 d~ r-an, i, ,1 ~210 ho", b odroy ot M AL1,2JA,2 E-,0 .~ BELA CiA, UHC-2-21 uU91 a rcobrt.CleCrrcg 99 a Y Ge ano N9 74,Haro wolad: sla omedr 2 nabtacone UH--743 8-18. e lamisa Pazoeta e Aua h con ensto. conulni.a 11211 Aino i aJ S R 2en ln a _-z Dle o -A O A F -rA C A N -S nl nl al 0 nr 5y17 g j $ 0. H84-42 l' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ L UL AVTAENT 'XEIR ALER C y l,8 l.ad oo N.pnna d, FAria .ei 1n a sun aClal ec -dn rcint fbrcain. spda9.en V RS ATO ASHO AS ra trr aa dcur .UHC.D0-8-2 drha~In.n dcm UU.UH H-89 -8-~ Ln a 111 la', sL DI hiDE C RR 4 a ieL NeI l5 Irr e. SE ALLQUIAA 14.n ¡a 413ar 3~6-8 ,¡s.o MO ER OED FI I U -H8098N EDFAD. HH-O4-2 .d .d .tbra . d.l abtro unirton Ifrne Habana. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Fbia Magnif. X--3 o, fupet i A admno d 1y2ce. 245.00. a ao ocecn19 n~,44~ H-.H3.20 , nara.Ium1 Nrni.3 Vr CER,.¡. de 1 petos 2 lr LaR .Tdfon u1 m gi1oaaraet ---. ,y A2cairsd ecd ', 'Z rii EN LUJOSO E--DIF-IC-IO om u t e aacmdouaU.4 2cn nrd idpnietSSE A Q IANd a eamr U io Ao t 8 fonos,1 0in.~n d oi" s isia 114 yln C4zal P,-¡ C$r0. I 3 1 W -60u fotese No en ~ ~ ~ ~ ~ -. ftIquija e q. St Vndad~U l, AoerO 1~~jd. A11i 1e ~. SEatO UAl(,,¡8-1 IIL Ne 0td U-1,A-62 500 ar armnnhyar .6422e a U.;nimgnr).en invde y Nraa Prclo5. ---nt.e N' 986o.2 aitco 16 lts a .H-73-41 nez ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n ~ n 1oa lfun.o apartmen yaa w-aAMAft ~ ~u s ~ar r ~ ~otr ,no', bans~ .opeo .oinpn .N.csu romedLlar. 1,0 7.rts e.ses bir, 12 t4 ~ad. E AL UIAN 'a ~ 4~ s uaoK 0 4 l rm se a ir•er, odra .e.t: aqul pranets d al. s e2 Claad .et R N 1.1.12-2. oinao j1r d, p ra e r ee i im 4 o nagd df o, H'or e y N 'ev i d. 1r1.s -1. die alq I.anav o N 984er Nso~, P., al n~. es el.aeF-34 -28 o oi atp vn'1Z i E,,e Epto. B, C~1,11.~ia 20 U -s68-1 C ll aoaN 0 h r slb r be :00,aqu n hbtc mla, vniaay my ea iurae Entre~~ 21fre W-7702q ec a Saaom dr o aiaio O NR LB-mpi oapieapao uccn needene rpapr ui lvl(ec eA so. 'de n 1, Tin o~789 1oa d1 i' jnci's. Ls INIs4s . .o .E H.E.-a-i ~ ~ ~ ~ ~ e 11.$ IA r ~ i, a .cat. o eo. aocm Se ~ ~ I I n~ql ~~o deraiel diput d2 U1. ~01-21 "~ o" GRANDE RE R ----",s jos F lo~ CHAC N d,0 .m .1E rL e",nr s ey eiu pata eno bjo, rn-AP RT ME T S E Vru rie Innorme e,, knarad r. aue arc.uac MODENO5EDIICIs t a nj}e a ][g eg ha. L JO SN ETRE AH isoes n 11 Be l nenin, e. e2-Y13,-A EN A E dael dnde a Cld ne emha f".m X-.4910iainstoldrfesoyatli rnealaIlsaHan a1 27 sAIAIN cnal al opuio da o aopiao tlfn rco 4.0y830 eatnet e3ca '1161 0a 129 eehoacuhod e de sla-omeor, ocia y Aparametnade ujo t Siae itersa iviren n a P n gts irrocrrn. qe 1dr d cE;C ¢ aiaeoe ni nm rfd iet e.RFN METO s al-o e'occn snetenr nua~at.mn A IT CO N 1 ap aatd .r a m 17N 1,17 etr 16n y.oo N" 609ntdo .111,hb. r ve,;;g ''a J YCNOT odee d aboitraal ~. nes.oni p ~Y ost, deon, e.e d-. e.,-n d1 Cr.o d, INFORMES:a a-ben. ,2 ., H1 2 -2 1 U1~ ~ -2 o, v 2 d Ue -2 88 -8UHH76-22 U -16 -5 p a m

PAGE 30

utaa a ad.f gntr or OFICINAS LN LA REAMPA >. as jvs ao>orooeia d L .m ,LT AVAN,DE,.ROS nn.-"-'''2 5 Yera Tlfoo U___-________en __.___ momad 9a Fcr.EJVNPAACI N A V E o. D<>. NS CEOR.,O PALATINOr >< A N > >NC SC " E/> g O .gI A E D D n s r .>7. < o9 o-2 l de n dL ANDER LOCALS LOSILOCIAL > "'"EO3-as. CS INEANALTUSAun^ Lo-ob>.,,,t > So> NO MARIASVO REPARTOSpre o e SO IIT MSi _______,_ d co 14 LA A DE A cui en Ediici Pogrso.Sii -os nen mu a pli, clle11 exhbicon.Farib a less P oAr>n n12 trbCH.OFERESoUCLN EIO E LOCALES _A_____nens 89 C R O A A IO u aarLa1deC.e eull.2. ineeoH3s-ia2 AV N E O Alul aeitnrd nksM oa ri's ro> mdiu 800 LSLEwt N EtSt VAfRIOS So Sol)> Vosodod11 >nopr 0mtrslu;o po aaal onsrieodeeeadr lz 9036 Q|O1/ ADa0 <" noo C9 'T N TNE raes -nA ,o Pc n je A l L Aro p q C mI Ou r a u p e a t o c a t e ¡i ,t : p u a m:t b:n ;>:, ::<>S S O L I L II A S p,> io>e e p , b e ,1 na c oj> Ao i E 3O Po>in 51< T (AS hO'> ue M-360 AL.QUILO M ODERNuta ieto20 Y AS L N A l g n e oncn e a hII m -69iE" -2 A LDCAMCA ----->->T-. -ABAN NU -V _______ 12>" ,JARDINEROS Moo>A<>. '> ""___________n___ AIAA -RPRTSa O ICT MO 4 rcleH.r A ALU >LERSA ARo>0'<" SR AGENTES VENSEORI _________e ___. _________ "" "_ _r___yT__d________a o 3.s e _ _ _ _ _ Se S__ cit 1 _e____r e d 7ae __r._r ___d ___nra __m_________e ____.__CHO__E 1E__P_ ___ __REPON__ 551r5o t l Er 15 5ai e e ___.__ -__ DO ___ -_____A E *I l a n s n r d c d ><,. v o d I6O I I A r.mcL NAdo U EI CO lo> mic meadoee. ___SE SAVIASl ll F-2 mi m Ed S Ir;w o (n1ran F3 Q I IO<\S O S I "loA 0<'F.e p<>0me o. s Ifime:eo u oa.niia rp dou ns Atr B .i3fliA I A LE5t nUIL /AOSYSomA Lean-.cat evcocids ma Paclco> MerA. F-7do l > d>a<, m¡COLOCA > C ::AD5'DE MAIIEA enra od yrcncmdiac.c lat la hbteoe.baonsmcoef a6p .Rta uhchsd un ieee aio.bearfee3a 1eoOfEEE HTRPRI LP A0 0 >0ti A >2 0 1 1 1 1 1 _r_ __._n_ __e_ _ __3_8 o l u t a a r b a a p o uoo omA o o-oo -10 Gana C134982 H ___m._ud__-_m__par al a amo T SOlO>7Teg P-srot.dsusoa __________________ lnfoqmeo:(So.oLaora, 7n78 91 _____-__ _2__3 6-7 21 << c o r A l ce E J A nd r L ¡ _______h __ m I I 11003 p SA l 1 9 -Uo-H-o -9. s0 120 o< > o Ogtfi S F IC IN A S, r a-----1rfrnisd ao -37 teon 0-0>70. 0-000 pr les rnla THilii'Hia tLo> 5 II 91e JES DE L OTESCET S-ECEAIADORA-lH"OFlie 3 __aaarprhrsin ----------30 00elo P ro a u ioi a o><<-oSolllolo>oo0>' < ><> e>>>eal uia e P av 1 ra A >>dO > Ooa <>O 0>00>.>aus-a EDSE O O ARU AEPA O A < Lo>o>>H-A>A-1 -> A"d 1rsrrne aiain -eao;aoigml aaeaad aisonnean AGEOTES-VENAELR A.> e i 05 s r in.>oo o, ol Q L I A A V >0>0 -an e'S O L IL I na c n a o nDe e Ten rA MplO S D En P E S eer ni s N m ora s h a ¡ su c.V .i uo aa po >>ss.er > oo o>-> ->-3o r m u ae n ep l a>Inorme n ¡ ATOO.EAD3S O, NOTAR Io l> o o > o o SE AO lA S > 5 < 1 < 1 A l e c s a ¡o 3j> 0 > 03be t0fr n e a i n d a p l y c n p o t l al o i n e a e o > o rd >a :: 0 S >ome r o >a > <.m o > e a n e AE O R E E V N D D R o CHAL( ON 110 _______________n ._________p___ __ad. ueasinmeEl. H-m ¡ md__. b -onc -ao A o ___ ______ ______ 1)0 DIOEJA! rInc>'> NUETEPIDR VGo --o"ROPEDADOMPL5ACsOL_ IS-A4o--o o> 000>0>0>0 >0r0> >0 lAm A -15(DEL NAT1o OLALAC ITAA-N us SO iO >'r c C, A Oc>O>R 0><0 0 >0>0>-0A I U NmIII.NSA IE ¡ od 3>000>0e e>0>00 [o fr lfSA> ->>E T A pd ri ea v cal .Ai "S S L C T S C O oN E UEt e >00 n00> r 0ee>0 .L>0 d a o.t ou m c n grf g <'ome sA> A o>TD>Lo-ER S caial p u a ad iia im ,n. y 3 <0 0 0 0 0 0 < 0 -0 0> Ad0>000>r >0 00 1j u ilr fe g f Q 9L5 SANTOS -SUARES ~ leef no M EN OS < No >0>0>0>0> E 3 AR0 S 0 0.>N _____'________________ o A SISS IAIA ____________26o< o> o oO >0lo>> -oooooo> 0 ->0 one lrh nt i Iir o uE ALEETIlo 311 00000E00000 <>0-->AH 5 o >0 3 00-00< > 00>0>000 no" pratahmrr R 0>00< 0001 C>0. ,>> UN -o o>< 00DE000> 5 OrC OE N T A 3H6 9 5 6 9 >00>00 e>0 t a h ra s v s m n >0 0>> Soo>oon R oAoron l -DOR T __MOS. 2 y0 Rroen>a mu0 x0ran0 a>0 ____, >'>' ->' e0>0>b0<00 e E< L3AI 000 $0 0 0 00 0>.oAoodOodo No>o>->oo o -o505-0o >0< 0>000>r -lmranhrnGri o e comodiriade vene 9 bon a->b>Aoo>> o>>> ba >>>> <>0-G0 paleq n 1. arc a e a e o IIPSIHDI DOe I n a m v r nd Ion S eooo > AL >oL\ 000ER l AST " <0> >0, 150 M e A Ni s EJAD RS o r0>n00>0> n a00<0 m no der rna rOrOI I o u rascle loo> t lono proh 000,0 < > q o> woo o So s N o.>oo Wo*nASato 0000000> ooouOOo '-00 0>0 -R R OeDIrCdO hODO A LOADjOr 118 t TEI SAS ERADO. 000> ____r_ INScin R I rm s n 1 l MOC ADO >i p a Ao c> ac0 n, 000c>na 0>0 000 0>y < I N C STU ERA M O IST <. s o >r o -oO>A-o 0-0000 0 i 0.> e. tl n31551 yo eeoitc RIldSI IIIACS 1 3o>Oo o.>oo2 5 TNOr A_____ 0 00> 0> 0> 0000 o O Pl-loo >0>u0>0>0>ca e m a or e.m 00 0> 0 <0 0> 00> 0 ) I E s t: I AN M c AC a i: n 00006 >00 0 00>00. 0 >0<000> 0>>>00 wdmnyado N 1 t n 0 l o s ui a a cl no s l-.do oo7 0<0>0>r000>000 000000<0 r oooo>-00000 So CIA y -M M aS quS s onlooo zo. U-7 o. .>-y W0 pr0>00, r oe nid aatrtt rep -37 OCN R S OCN R SH 82 A -76 7> o nr 0> >000E>0.VA IA

PAGE 31

"' ~C CIA ""'~ ~33483 133 1 1i,~ ~ ~ ~ ~,,l-.1"'" -217-,'-. C"-3. j~ -1 M ajob s AS VEDADO E~~~~ 1"" W---11~.1-,,'3!,.r ,~ '~ -. . ,. 1 ESQiN _____ ,11 530, RET ""11122L," ~-1~ ._IIII ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ MRA A GANGA',.,,._~. .:_~ 47 l1-'~ '' -11 ~ .,~ 48727 C.n rI ~ ube C I AS GAS__ -~33 '33.3 II333 a". ALM"ENDARESl 33 ,8 333333 Z Al.,",11 w, 3.-NUEVO VE AD 823 IIII . ,11 . .,,,, ;, ,,b, T ',33 . VEOA 1.i",UERLERIA",' PRAT~ 33333 .~ 331333333 83333833838".',"." ,,,. .111"l ~. _',_. 111p339 08.3338,,3c,1 l -;,-,,-,1 11 11,93,, ,1 1, "" ,,, -3333'i, ¡.,1 .1 ~. e333 :3 .3.333333331 3.33 1 .3333 33 ,3 O PRO PI NO UNSIT -ITO SU RE .,%,-3 ,IIU O A AN ~~'~ SE VENDEN ~ ~ ,-1111. ,111 MANTONS 1i~ AB N.O ~~ 1_f ~ -1 1 1~ V933d3 843~~7"-",""IIIJ ,-A3333d3 18 AMNTORS SAREZ1 LSNO U nz J IN _~', -cI. 11 11 911 CO PR E, CPA GINGAS,,: '$ 2 0 Rent $56 3333333.33333 .33 3333 3333333333333333 .10 AFMAC PAGO1 1, TO PRASAS ~333~3,33 ~. d33i 4 -r ~~121:1' E-33 "PARTO33 ', 33333 23333333,.,I;' l ~ .7 74 l ,~ , ",, ,',' ,,' , C M A ,Z. ___ 2-1=1,33 ,1 ,,, ~~33 3-3 333333333 1 3AMPLIA-CWI .~ ---" .333333333333 -Il 3.01 1(ARAJI . 1.11 1,~ ~ " %II SA TO ~U. 3 do.l '3313333383 M~A~3A 33 3 -IV~~ ,. ,, 1 ~3d.1-M7 ,3 '3 '' 3.211 ES U N ~m 333333333333333333 .1.~11 OBJTO AI OS 333.333333,, 0~ ITI3333 ,ca T errenos~I3 y3333333333333 P"C N A E Q Ia 83883 OLGI. O 33 1 ~.,I-_~ .-,--i,.,I, 3333333 33 %l3 UL R e i e n i ,~" .,' 1.1 , ll ~ m, ~ ,, . R EP R A C O N E 33 "Z AD, M A,, ~~~~ ~~ 'E l B R i a d V llanneva1. .l . __ M U FB LE3 O 38 1505 33, 3 ~ ~ 321 ,, 33333 ', l 2 N U E V O V E3A03 $ 23 .500333 j33333333333.c ~ ,, ~ . -,.-,i~ D1,~33-.3I.1433333l,333333v., 33333-33.33333"33 "'-11. -n ~ 1 l 1' i . .O,"."83RAI 333333333333~ ~ 33333 3333.3. 33333 33';'3333 33 ~ , .b l, i 15 low ~JORGE .I,, ~ -"" G N L E ARA.ll 33 I MAR A Ll 32 -1 1~ 1 3331 " A ''" 3 ,~ 3l.3 1 ~ .u .,R 0336 33 .33. 33333333 -1-I, 3333333 -33 1 ~.3333 3 33l E B l ,3 ro3 33 j33 L333333333 3 ,'*,Z 333 ~3 ._ 11 .1,, 1" ,"" 33 33 3, 33, 33 33 333 33333 .33~ ~ S U,. ~ ~ ,I, . . 3 'E N D U N A , ,,lAS A < 33 33 3 ", ~3 .3 3 43 3 3 3 3 3 3 3 3 33" , > . , t . ., . ," : " ' 1 ,' A -A I Tap ir . ', ALISE.1 GIRES 3333333 ,,1 ~~ 11 1~'~ -IARSNS1 ,AN :S ,.L.S AL3. 13 03 RA GARCA,1,.1ll" ESPINOS11.. 3 333333333333 ,11,1I I.,, .,, 1. .. . 1 . ,.,.:~ ~ 1, Li t ,~ 1-1 .1 'l'.,7', ,, I3¡ N33 333333 ~ ~33333 1 a~7, ,33333 ~ ~3~ ~3 1.,1~ ~.3333,1 ,j ., w I11 1 ,.1t, -1 r ,.1 AL3333N01~3.RL38 ,~ bSI A 33A P, TUN.A 3333 ~ ~ 333-\3 3 BU A,-s 33333'33~. I "1, '' '. 3333333333333 -3~3'-, -~ l 1li1.1I. P ,''' QUINTANA e HIJ 1._IUOAAN_ -s 11 7 ___ 33333333 33333333 -'O O 39,r, ESQ IN 3 ,'; ,r"' ,,,,ll ',"i;',', ID D R 1 C33333333 SW-0115 333333333333'1",,<'", E. .333 3.33~33r A~O V A 8 2 2 3 3 3 0 ~ ~ 4, 3 0 1 3 3 3 3 3 311 333133333333." 1 1 1 l . . I7 i " A ~ I s n M n l t e a 2 .1 0 r t r . Tapier Deaco ,11 ,,,, 333333333333= .11~~~~~ ~1,~ 1dp,11 .,1.1,. l 1 1,111 ~ .",,,,-,,,-.~,,11 -3 ,, ,1333 ___ 3333 3 ,3 ~ ,0 ,:!'3"E 1,3331. I ,,,,.,, . .~ ,, i',. 1 , i ,~ 0333303333333333 3,, ,! ¡333 33333 331. DE ,A P 372 ~~~3 Aa333.333 A311.1.3.1.324333 COl, 33~33330333~ ~~3IIII.x .";Z _. ~ 333 333 33333 ,1 3', D~.3 1 1 ~ 3333333S.33,.333333333si3,33 ,333 333 ,_,_,,,,,-3;333333333333,3~~3,.13333 8-33 ~~ ~~~ 1.3333333333333333 > -'" ', i ~ 1 333333 11,133,3 323~,I0333 3333 ¡3-"~3333333 AMPL DE AL1EN A E LU S REIEN I VEAD CALLE LETR PL'-'.'33 CR CR ILAV -" '''"',11'" V, t,,,," -,. .I.y 3343-1-1 ~~3 333 .8 3333 . ,'D D 34633 AL U A VEDAD "" 33332 333 3333 ,_ ,3~33 3333 ~ ~ ~ 3356 4 ¡ 333333 3331 R>33 ,ro 33 3 333 33333 3333 4.33 EAI ESl3E TAPICERI ~ ~~1-1 3332323. L133 E2IIo ,58 SA3333 333333 A T S U R Z ¡~ RNO BE UANABO 33 "333 1 >33 33333 ""3133 033333 3 333333333333 ', 3333.3~~, ¡333333333 :. ,,333233(333323133333333 ,,,-, ,' -, REPA33333330333 33' 333 33o 3333 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~. ~.3' .3 2333 333333~.35333 ET 33 ~ 3333,33333M2 3333 04313 33333 """ ', 333333 333-33 33333 T"-.3 33333 33333,33" "1.~l ~-2 ',' A 333333333-3333333333 -A 11.11~ ~ l 33llil 0333 03(3333,.",'"'','' 5330. G333-333 ,l -3333 ~~ ~l,33333 3333333> ,' ~ 03 333233333-, 3333 5s 333333,,I,,, RE T-33-33 t A U3333 3 033333333333 ~~3~~7424 3833138463330-5445333 -333 -33 33.33 .33333333 333 33333 l3 3 '3 A'2 3. 3 -tlin ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 323333 33333333333333333333,..Z.ecAR.I !",.,,"""'',,, ~ 47-1.1 S33 ~~33 333~33330333 333333>3333 RE A T MEN OZ 3333 523 3333 333 03333 3333 330 ,,,,33" 0,.", 333 3333 ~ l~ ~ e(,lD .Lpi R,! ,NAp c1 44 ~~~ 1A1O 33,3333 -AL EDA33332 33333 33333333333333 3333 333333 0328 3311 ~ 3 .11 33333 " 7e ~ RENTA " 46333 1"!A 03 .21.03 33333333'.'~' 13343>3 -, My311Ilill,.,.,.', 0323(33 3".,--.,-,", 1 "' 333 RE T 333 3333 33' 33333333433 3333.3333~ ~ ~ .333.33 ~1 ¡ 43333323,13 S1~~333 M-,33 ___3333333333 33 33 3 ,,333~ 333333333333 333 33333 33333''.' 333333 23 --ES UNA 3183s O E 19~ L34333335383 3 893ESO 3633 , "-0333 ,,_'~ ,,., 1~ 335133r 33333333333333333 SO Z'333 13333: 33333',, ,h-,3 E P-3-3d333,,, I,111 -1,3333333 ,13333.333333334 3333 33333333333 033 s~,_ 3<3 T33og233333333 ,333 3 33~ 333323333 3333w333333 3333 333 9333 3333 333 3 3393 83RO 03 $4' 3 M" 3 33333 ~E lR C A LL lA R (33 33 33 333 33 33 2,1 3333333 -3 ~ ~3~ R E AR T O 33 33333 33333 ,1 ,l, ___ __ ___ __ ___ __ P333333 14 A33933d $1"1023 23 7(3 03333333 " ;l,_ , r~333b ,333 '23 3333333333 W4. 33 T3 3 333333 03~33 Lo 1 z1 11 -1 33 333 'l 1 3333 3333 4433I, 03331i 3333332 1."',1 33 44.",;3,33333 33433 3333 3333 3,~ ,, ~ ,, S3343.33333 .3., "~ 33,,, 3333;-,", .313.33>3I33 03323333 ,53 ~~ 6333333333333.33333 33230 lN 33 A313-3,3423BO33. 1 OSRI BE LA~~ 1A1 R 07~~7 42 38 -1333333 3 3.8 32RA 3232 33 3

PAGE 32

0 dqPOR NO PODER ATENDE 1 de0 O 0 0 .' n ue ,,, sh s si, cia 0'O' d. r 1 ',. t. l lon"'' do""oo. ~ ~ antes, c olesfiicrns ySooor. ~I3IULC. CK3 PAOS GAANI OPRTUNirA-, HOTEL 1, MAS NOl., tal¡,, indu i. ~Ial dectrnfei.ne. Plra e n W>-1277.:gl H-7569-53-18 4 C. 502o Y y E 1,11t1190 Inil bl o lro~ y ~n (~1, ldd deP.¡11.5. .l,. .vi,',n $1,A0. T.11.ree K.-~ -1-l lvingroomrs, sil ones Piezas K-WBr-NR-ib: N I 1W., Cerr. 1211. ELqine de T"¡s agt.IM 0:W t8 utldadr ,300/ toN. 1,.& .:lleycn b~n '. pis.a Ape t aN io H-7613130' 1 550 CHnYELER 44. ENTERC, 9 CI,--, ~ -, ' ----.233.60-2" 1 -1 44140 afi, conida ¡dad.0 P.1a .lulr bue 1do ~i _po N1 4 H :11-1 lindri~. 4 pertla,. p)inUr"A loeVA. JU!EGO INGLES 4 WRITAC^8, LiBrEa sueltas. Ms baratosy facilida-_ ~ -,antrdt. N. Ficda esta tip.rtuidd ~a -ALl~ ,l C, O E IAY i u cucro, preclis.iima. Adol i rt.a, nesita~. De 111 12, E N 39, dis, nade Monte 1 --, CA E TADO R JPD PARA DU:CR*Q r, nadetalles. Dr.r.~c N161 Guerra, 1 N'.N10:IXTACN .OEqA tn ~arr . cobr. dircrencia. Ca-| 1 D H-7873-5-D ,l' y Sanre -o ESTO LE IN ER S ia j .t,1N rente o la ciopai, de Tele .,l. ~ tiler lo ,fe ocibre No. 1.019. Vi e 2, .bI. 1eao Mana. .e~,in A -. 7l olm n ei tm v c b~ote ,. H-4118-31-n Dir,. a.a C ido Mueble.l v-i -5.llos-%I. PRECIOSA LAMPATIA CRISTAL TA o i.A297 Pint.mos pistola y reP.,rn~u Re.1 A O S D G d.,."n i c. ltn n, r .tit. -N-D ~ FS -AES H-79.%DE5i1-Irk. _, . lado y lindis gobelinm con su misrcon C-107-56-3 Die. (,,,,.d,,. ,,floa ,a,,,. 1~~tr. ~11 ,n ,,sc,.t S dI" " r NDO: ~ -AES 'AER P N ERA .UT S B L n liado. se venden a preclus In. -a --. -n yaa-m ale sn, a ."N e .'' l,' ., ,.cl,. ,.tI., ,ed. e,r yEsO .(IO, AUTOS BELLO'S 10 -O0 ¡l 0. n o aav itle 00iii h h der ,d E E E I CAFETElIA EN FI. . r N SIN FONDO N IA FIADOR ,., t. E n Inln N. n ~ ,n, ,_ S m.l 1 aaa ,l d t. ldae ~~gn e.ga ,oa amd t. .1 1,: '12-7-1 NL 1-n e.pc 11 c ta o s -e 'Ire lo y ~2 de 2 p. m en adelante. 1.4671o e etoe ipes ie s a pn ¡, ¡t. n-o y Dn r s C. e A1 -ir Loen~ 1.9384. le nf~r~r .79-27.31-'.0 d a id. nt e (d. cr ',,a ,Iformes: FO-32410. H.-6793-56-18 s r m nden n .c 1 H2Oe L R D L C A m" E'',.ni "acs tin ,n w ----;,''' 1,,%',' -'.',,,bi,, ,e.,., £. LAFPREDILECTA" 1~ ,r tP Ya -XI. M-3i2.13IZp --i-D IND 1 ra dondr Nlcamir v.anocs.a .u si. E VENDE JUEGO CUARTO COM. bl.-: cuarta. .med. .''Ivng,,.n"',t'""nea* ¡NO $LE t.E ENG ANAR SI No ruN A. I A E DE PAGO 1C-We-A2-13 E TT 1 dl r r n pit stloingl Ma a 852, bajo,. refrirador.s y pe "C orr i -FA C ILID A D ES"ErFA D Ori. 1. 1 1 l; lo.ar 1,"r !f,7 . ,,rada. Conch. y, Melarle~ 1112" -uet 686561 le En-a -s -prr -n Ra-l80 a o Es E C IO ~ ~ ¡.-n ;d e s V e ic a le s y B a b y A S T r I n -1 1 SnN,man TALLER nE NiqUE ¡ OLDS. 53 CONVERT. 98 .o 0t. e". te, orood.co o 41bo. -. oo75N02 ~0 F s E-r-D E -N" T lr,ND i: T A Y Q 11 1111~ no esn",-' par ,, pode'"N Potd e.,," .5 n el ~d" l.,2 ~t "a, 'tT 11 c~" 1.00,ed.r SM50bi c.d. 1PR UN D D SO O PO IN E TR e, Sischer Rnwe s h V le y 1110 1~~~1,i ,nron e ~in 4 hattoll~ .F .ORTUNIDAD SOL FO SI ET. RAA ye¡ Fohe, -ptoC n Vsos Y. 'a N ,l1 s sez. lt ~ 3 J. pegos en D Ill l l Ea. ,,, Y ,1 ANT NE. I1ahv,l Iid . i 1. ,, pim rpionequn .1 e eerio SrINo e j eg sC a t aa, r e b EmN TRec A Alta ~cR f e 0 ,8 7 ca ie q i a a'Hln: ,,,ay minam.o a la l ,cte,. P1. G 2 R To 5~ -" Tel. 4. Prltintor r GI eD 11E go'L s N "XV. AprooVech asycOnmfaido d es q_ Vi 'A A REAL "TAE" 717 1 1, 30l doe I,;. _,¡_rpd.d Gt --a. -li~ 1. -y 1. r, 1~ pen iniv p¡. cartil rc ne l. ¡,ti C 045-8N '""A tic mAr ul eec esy md e psi.d -nad, ,,d ~ao : r 52_OVEDAS Y FANTEONES 54 MAQEINABIAS Ve0,0 C 704 .C 2N5 50 o 2 00 >l0 c.i,b 000 0 "0 0000,00 R0 80.r 9b7 casi -a ia "aa a 1-i 3 .1 .-i liv in. c o m e d orn32 0 e ir y0 p i z a s u2l id G u l a 4.S y en . d u a a o n s c n l z 1 14s H .W 7392.23 o" '" d d a' n .-TO 1-. L. d., baENDE. CR1O--1,,Id .1 ,Zre AI er -, 1 430 Toocn aataUcly O queC-9 -601 Die.'nSnMgeI22 ats po ee C AM BIO OC GIRO 00000 P0-"", l 0.0r MUcR D0i-00 "000 --00 -. -~ Aguac.te Reji o ~ rc c .o otie ,1!H 7 H0 1 4.3.1 9 Solby V o Lo, XV agrtn L0001 nadie. Muibfi _ 0000,.d. V ---n porit 150 ~tr -750 -o mind e ,:.d.rtO ~ n. de 1oi 1e ~a feee ugsd ur" S N D R E T A A i.nd lma. H34-0l O T D R Q nALo 0 1a000 aeo dole.to oaro 0n0. Far a n o o 0 0 d0 H 0 C S Rafa.l 47 LSTOS FARA ENTERRAR, 0 0 0 0 o 0100 E BV,, lo dooooo 2Oo p. c,,e 0 ~.0,,c0 .del.,% C.¡] 4-"56-180 Nov00000 ,t0 002gOO :aVco rrec 0 lE ar C Al. E A T E N G 2 B O E D A 54 TMA U IN AR IA SG E D Z l C -10 o y M r u o z l T'ef n ~4 8 "er c lna t -0 '"sc ." -i J o eda on a ¡,n onro u n v n u a d a y n c e en P n l e 1 n r q 1006AL CONTADO VA PLAZOS e000 ~ Ved.A10 o. S---OO oogoo p¡to H-20,6-0-20 -O o 000T e : ~ 0n" 'I.,b0. d iG Toomooooooooo ooooo ool oo 0000.000 amc per 00 00.00. 00 Ve lo olooo, 510000 oolhogos aty e0 0 000000 A0ra 0c>002-N-100 _-6. ___ aqu_ _z_ e ____-_ T en,8 e:1.2 n F.a .o VE Kl N1 Diz e n F.hc CRO~ A ,s.: p nfst io 8 9 0 clnes FO 3E0 .E., dUeG .eUA.T UU.O 1 I N i, ~ C .A PROP, T,¡ A _~ e l~ hl. P td- ,n ~ tio --,o mejores iua e dd, 103 : 1no ,,,,1e pus,,-2 sd ,,, d-,0D-t.t 115-"Il lld ?Srca i., iram Ti, oooo O Comenterioo do Coloon soldH 00000o S4.00. Para 57 TILES E OFIClNA ,o oooo ooooo 00 oyoo oooooo o" YATES Y EOABCACIONES CEAEME BEIO DE CAR aE f END M, OTO'n,.NIVEAD3 AE b1e 1it "L Una yI9i) --D tEG CU9T 1U22 Tel[ N -11 r.cogna Hsial62 nr al looi:D rT' enecntrio pr los o o> 0000nd 0000000 Ooooooo p00000 1u. Soly ilea0 0a0h00 r 00cmead e Oooq. oo Eoooo L00000000n oe. H-67-018 LA C ASIM O TA A E ED U CLL Coo0 0000a dooalU o-24 On7ont 1.031 oo 00. E0E0EM IN EGD0 D ale 007,tr r 0r,00000a 000000000. Om u 00a F AFINABORES ___ 0000,00.0 naotsRce-l'dooa P So .na m. con 11 ~a 7 3 AUTOMOVILES 5 'CCS MUEBLERCCI.A tA CPA" m-. -o -0n 0 0-0N. o (:O-. 0000000,2-62IANOU S DE IERR3 M 2.ELFS rNanTdAD 0000000000r 0000000 0to mele. -O 9 00 RMARIO D A ER 000-' d po OauooGarOO 0er00d0d 0PrEeVND 0000 B 006 0 0 **"oO32. 0' 0000 VENs UN s AC -s1 .3 O t e -510 C H.,,L E -8 U T O U R .1 . d, c V e d c i'n ev.'r pi n. bn ntos ~ e i ii. .s al. i N n C 401e A 1,~0 ,E V E .edrc ~ anos cnat. n ,Bidra murrblesa msi baao nadie, en, .e '. eI ei -c-tn -6 -3 En--a-a u-r rm--e 0a1,I ic rbneprecotacnnnet .oa aatra.tmocbeta nn Hq Irent rin 1ia e (,P.00 cnn.dmr.: In.-tn£, tipo ,trtor ''y i SI DA" EN R D .u ". 1oeo:*.0 ugsuigro :5.6IA mM86 a-a d s ridad --aata -lne H. 36 te d4 7-er bord 1n 1 hoa CO T DO A N 00000000 L L D Ld. -LT _SoS 4 "00" 00'. l amao L000o0000000 3,00 MENSUALES: CUNAS 00000 0 0 y 0 00 70000 o -~ ~~,c 00 C l. -. d -E D T~ ND Y1--,UC LL ~ RLUI E D E, H-UT7.9946-s3426.D p oo es 110 00;c om.edorro er s" nuevp. .o l es o e o, ~ ieimo ~ ¡oio]; Ha:n no ve ste 12 y i p opi s aba ase rel o ee-30o t', ,J l , 00o o0oooo'o 000000 CANAIOS FEDGRE1 SOLIITUonDin.BES WEXI -0 G 10 D-M-Cmete r de Coln.sida-m H-7993i-5-6. ¡,son& deazd nuo yauo uno mertira alemCs Prz n HK.1 nna non -. ann -PER MUT a POTi CAS CFNOUT N o SEt. -0 -E --. -: -7.1 6l 57o UT E DE OFIIN ~.0R esudane todos emENnuo e. 1 YATES Yiio EMBA.RCA-CIONEDe. e • rENE D BC M P M dr S baro.,o i 1,,S rtdo ,aI"U do,,,m e t const d. yue arcn pre io VENDr MO O I E A O A o .ls -iie a U ia o ,,, U G U R O LUISna XV -l l, 91 -. ,H pia 2 enn tl Vuall, 00000000000 O'acoio froloo d. l o .o nbl r TC0o USano Cr _ P1.7 570 Ped ii -j, a :su c m en cif a ,da Gr a e s [la X 2 I 6 2 4 1 p ag a lu o S an ul 4 billeg s. 0 b q.,t y o,. n. ~ I ii. c c d dL b ,e .i ,L Q I A DE : uES CR BI UN E W O A A i c o s e I Ni i : ii R t s A 11f G R N 0i o s o o r d i m i o e a S C ClaT,, Clo r . a ,o,, d, 0a i n ele c a n delo t no ~c o~ ~ d SE tar ,56 Sr _lu tn ic ciun iai o a bt D __ C 7 -56-2 $-11-5.1 0. al¡e 3r Ng3.1c Ad,.ran .1. NI~ ott Irtric e.o fit 5.'',''; '". 1a 4n d o i .m I,hE -QU N A L CO VI m a d alU 2 4 t anE E DE M I O Y S G D B DE5, i ,-lcae. l' I., trn ,,,, n P".-,. m] -tiD l b0i'r .q, 5, ,rMComAtir de aki, e L00 e0 ~. Te-. C F 1.0 po 6 0 ,l ania can< peo E ;.o, El-a CA -L.n. _t2 n i -u n OPORTUN4DAD GAc"A: JEOrea vE :CARO rE posel y Haaa rtI od .1. cin, .a, ,. ae., ,,.n., .l 250 r00. 000 000 0 0>000000 0,0r00 n n00. lo 0 an N 0000d0000000dr0a uod n i d r a uedoh O ysedec aieed led s.Almegars.T ta os el.0'' ru rn 4 N 0 6 --H0 55 TelnaRs.-95lnit m v J rs y i f r er lif n c e.bao Pr rci Mitr \e n r n l_, ,~~~ ~ ~ ~ nsi.] X. 2392N Ft2 "u" '" -9 H 53s AU O O I E YoC S M U EBLERIA I A C PA .,,,1 6, ,"h, ee 1 1'731, -oeo ,m o .enc -nto c. .spaa dm-tasi-.! 3.Die1 56.9 M.OLES YE H IERR M UEBL'S N EEA :o"'r' p" 0 0 0 N0 00r 000 00 0 ARIO DE .CERO -izado Por titulo, 0 o 1 P Ce y F o .oo PAGo F /! _b ,~~~~1 ~,, proffi Notario. ar. iereao H-',"n" J,-ho .ul C-.ND.eipS 10 nrqeS.lO oe u-VI.dmr. >P-ramno'siV" ''" "N"" Esi reeiiio2pana ecuiR m0. d0 000000000000 0000000 "0000'0 00. c00000 00ob Lvig-s rNu: N elGo E ivNGTA CAJAS CAUOALLS ___ 00 :0.0 OOodo 00 000.00 00-000. 0,000 Me CHEVOLIII -. ROLET 13 H0-0.r 4A 00000000 o MATERIALES CONSTRUCCION ,o o --SGO EST L R3-NMN ES> LC ~ ----Vendo caALs e b n Y ETO R S4 :,i" t,,' "~ .d"i" a a 1 P R A TE L I T NT G O' .aT viso 5G DE ~t lieAr oR T M O H P T losr o r;ue :5 e OF ril rc s tOO JU LG "CUd AR TOube a A r w f d onooooooo0,b 000 00.0' 0. TooO 0000000 000 O E TS G MI D i p E t i N s T: l i 3A N EJE Lo UD M ISM O 0 .0 0 00> a.0 ia1 05-. ooooofr n o on o ndooo> ro pre 000000 00r000 mp a 0000 L>000 0000000 000000000000 00000000 0L 0 N0000, 0000 00000000d 0 b sa n 000C 0 D45 00 IN ERO5.9 E04 lN 11 n osa~, le 1.im k1,1c j ,630 nGoG D E E.T 6E4 mH -8264-5-1-2-5 -3 RCos y se os D ^ E O o Td. s ucg matlcd dy s eis ta NI:n .n er D. lna,1 , 1 E E Ci 2robSOSO 2C o44 00 ,,Neoo ---b--o-14~ b.troas, soooo00 0000000000 b 0000000 0 000 A25,5 ., E DA ~O U-1S baa:,! 4,32, ooo 1 0mb ~ c Iti~ ~,3 llbe, 00000>,1,bl aCM CAs MES oUAL ES CNA S --00000 d ooreoo m00000 coja0 oagda 000, a0 inar s00 an0i0 E00d0 Te ~IERTA 1 VE ND D QUINCALLA Snt Urm Rn 11 I H--11 l-,0 .4-13 Dog ,e, elooes into15 S JUGo UARdTo 0000 .OV.'oOOme s fi i os o On>s .0m. 00 pr va, t, r .00 U.0000.0 1 w r Jrg n a p ( G -al ~r R5 0 DuEi ri A U T O S A19 4 8 .' eo c olato io o r n la E rtar o sn u id e Y o5 k .m 18 2-a n P .nd a tal a aie a 8 pia t e i .e-C 2 C H.mo a MANEJELO UD M P.,em., C dres m ,drnita n0 cgthen. n33.00. P35 yeeio $43oecaaa, tqi,0 oeo, am~ --------!D, g.S ,sER EN boo fP' n n a 3, 1n ddeOpe s rs na m e(0 O u l l i a C e C co or os 7rel iever a m as. 1/2 ie u5 Hner foine R y n r ua e ia n d si to o nie 11eea Di N A R A T a "r" ""-.C00000 00c00r0000roooo o0oo Jog J l doo nuve oguoo N o1 as590 7 r000000A0 700000paa0p 0as0V000s 000000000 c T -¡R 1,1 -e . 11 t 1 1 h. 52, 01 P ,,.m N r n l Z J P.,ia ~ 0 n.l ~d1 l a l. n c C10 te o -. Eipera nle C P a ml.n yO ---o 545 ,o ch ZHe.o 35 'R A I O O E t CI N C 000000. 010al,,, 0 0 0000000 0 Cn _' d ,r, >, 0000 0.0,0 .00, -50.00 C bdo r o arond s escapdara00te0 0000 0000 00 L 000000 549 000000000,. HEVA O \ oo O -1 -1238 N5. Jn lr d a V N O C E RO E IK U (:.15 1. 9 50 ot 0:Jeo u I),, ,,mdr Irrl~ iog tobm, 3,.90.0 .Ca____ _uerio -u Are --1ilT PAA-r R u E -9~~pi0 n d .C o kU __ r o oo. a. T00000.000 B T ', E C GA ,fm O ORI IMPRSORS ~, T. -0000 SIN DAR ENTRADA 0.9 y m 00000NE U C ETNN A A -000SE E" >01000 11 ,0 amr icanos:02 TEog d d (E NUECTIOD P ruta 1. P" r noiolf,1riz,,I0 n. C-30-06-0 iC. 0m0 es 000 T0 ,al, > SF IQau DAs SimiESAS pa -o ,a looo$5.o o 0 0 Lgal,,! Eo 63 S ~0000 -A,0,0000 00-00i~oo o ty o sl N-c .oo 5,1oOOO ~. ~d,,,,a R8bobooMoiobOo54oL:clNo ),J,,-,.i Pl,2 ila de jro 'n ,,r,,, cnd;si5,: t-, ;,zg ,7 E a Ce uge-2 ED3 U'G T 1 poUEG l 53E 0 me s al -an.r1 surJ portndad "Astr wEetr in i1 un sD l B ellno Consum. 1 1oO ,."1 v11ndr ~luie 11 0 ESal .e No ,-,,-5 -1 si1 v, P. Cubl $35. alts 101. 10 1.o C-7 1 4 Am p Tina Pici n .ena a i l a o nti 1 pri, pp i 2, 0 t. ( 1 m, 1__ C-P : 100,,,0d,00000 C s PRESbA O r S n 1S7 00DG 4. 00 000,00 00r000 q>0atr.6. -EB A PLAZOS SE LTU-N 3E60 S A1~ -0 11 72l 5-2 1 21 n uo~ ,,11,1 mI e canco. n11 1 o 11)i.I Gm Am d Art \:dr o L %n VENDO JUEG SM A Al UE GTIO ,E .lu o 36 .ent re M on e yu ro 0 e Tica C1C O .Tit O cErl Z r ag n S a 3 a 6 -a 0e m la o FI T Ie TA .so srm .a i.d B1t fl x orli an ti .u a n ,.a ¡ .¡a n ri z uerw _1, d ,, c b 5 .in o m ne rv ia s C su a s Ver ez d 1 ~. pi rs H-3732-57.1 Dir p u io NE da ud. s1 ,."ti. l~ B-.51: E ", Y ~ ~ PERM UTRO PO ISA1'o .EI) Q S -11 rc prla ,el C ,tn l1 4 Vcil a n10.S tu TeI efIn, U0 NI :, VO PrEN ~n de400.00. So e. 6 bo-n Lob. J v 1l 2 --40 en-r -3 -u-a 1l SEf no Yndo e dDE DO A H R O P G ~ i4 ""cnc ', ,ien ~t s G -i711 1 bur Hoial -,5 Carne bi rir ,O t d r ~ny H_te Ca16sai dla C-31r56, Die i >" .,' ", ,' " ; Jn C e r r i , , -7 1 i a b u n t m r d .ti u l r a5 0 pi l a J 1. 1,ri ,-a ,o ,,d , b E e n o b c o e o 2 p e a e i v n s1 1O ,n L d b t i ines P d g C _s a g nic o -1: E s ". oreto civ liae j~ i~ Fe inro.~]d D ~.-cn m erno. 423.gla r,.d GA GA SiEz VENEv n JUEG p gDas r ~UB E -ZO e C-p-tl 3 10 A Ve -ci Oy s rjsp n a ,,'l1 ~ ~ ~ c ZSo'r lidi .1 '1, Radiocal r dAr. rlrrbr L¡-one OCASION EPaa BrAReadAr TIId M ui a desa Urc ibi venpaa ,,, i.,e.,, "'b ":1 ( riid ,,a Soc.Feie ," Pi -lp -' ae br t l das 0r,11 bieo ela 6.Riay Etei I ENT AD A4 e, s, sacms sp rt aa ts '1m t, deAq'1 Alqur ,,(,, ~ue lin~ 1, d, RD ,,OC CL T T1.F Te B1ais m vont 422 ,lt .a.62 l J.,o ded eruar~no drl $e0 ~e a C -,87,7-3 sas, sNrim a s b na c y.r ru 9 __d 0103>0>0>-1 0000 000 tods 000 e e e ,, o LA CASA BURGUE NI lhrr,,ieno1s, odos2 o CASA HUIESPESES 0rna 0>00 00e0.00e>00A0 o A UN SD CO ER o RR 0oo. 0000 000 c 0m000r 00m ¡000 Pot¡dKardex i eprcon o 0 io 00 000 "o>La Esoeraoda ,o A g o obRo GALIANO, 53,150 AUTOS DL USO 0 0 """0 >000"" ,000 000000, 000000 0000Co 00 00R E >0 000000>0 de onto,, l 0000no esr 000 or enr L amparold a AoObrap002 uar.s e alan yso M;;ct, le> 000 0h>1Cop .00.00heoo0oo S8.O MENSUALLS U G S e .atm m000 o de C0000 OoO o 0. 00.00000tr Oued Ma000 s>00 bG o Coue ooy d 00s0, 0000 oSonta Cb> 6 2000 0 m0 00. 0> oOrs 3i00ng0 os TEC MUEBLES A PLAZOS rts o ; -s Tas, OlOh Ones 0000000, >otoA rp osEl1 dopolbo3n.d6d. Proocdonbe opeO : bea5p,, 0s0 r 1 mEG,. >00,000 00 0> 1., 1,0 To .e d~ 09 Moobos 20 Olpoqd>oo To 0000000 preo 11y par. 00>70-00., 000 000i o00 0 $17,1n A~, 7pol d, o 1doo "' Pr , -ol ,,, ,~7, :.32 H.dt 1 . -1 .157 .5 -1 B-8 td:s -lse ,n ,rn e ¡fci d cjlc l deg n ,l lg i~ ~ ,, ,i ,,_, P , l nt ie 11 h, a b. I taci can. na ,a ,A GG ,E 1Y oN U iNl G AG~E D U;.0 ,A N F C ,a ,L, o. ~ ~ y -a R aI D I . n IN D N L 'ol,,t i s Pd Manoo Amas, sn Mrue 312A-6iD0'U0-033. e 7 m.a 9 m >e0000 O.Urooeno 0o 00> 0 rcarme ___ _ -_ -_ 50 RADIOS Y APARATOS B '3o r L m o.73,one venedeo M -l 3 ,,o_ G-, -1 n,~3I dueno O PORm TU N ID A F d-. d a dg a el la ehoo i 2 0 --~ --' H100.0Si.30000 0 -020 D ¡ N E R A ELE TRICOS poooSly Ob1 o 1 y 14 A.12. A S O C A L 04 0 0 ~ . o rPS ~ , e ,.-o . 1 ,,n N i l i u 1 17 N.,j E.lJ ,.c. d 1 tc l e c l l 1. ,a .I y n o Ja C. ,. lt rl ".6 .21 12 AllTC1NE YGAAJ ""' iMeoo Solo Looooo"Aoposo" o 00EN 0eN 000 00 00> 000 0000000000 ,0 TELEVISORES $10.AY C-S2b9-6>0 v C-A4A o 1 E lon 2~ 0 rt-, -1,i,l". rie NI-,. blancit rH tad7 0 0 0 e-l. 0 l0. 1,0 ,,_ '. l em leda FICILITAOS DINERO LQUILER>i. . . Mos Uil y Comodo. Cn Ntoa de r¡ s0 m men 0000000 De d1,50o al 000e,,,,l 00. Ca, ,. > 1 j Podo CooeoIooo 000 Ay~dn o lor nfo, 71-U2 A-.3, "LA PERLA" 00 ao y placas0 "^ p00 0,00 C Na-oEalEo. PAREJAS 0 00. d~re teai M~ninn Arr-~a a Mri~ -nictn~ r.4ISU n aa C.,zne d. mIdrl 1.nutm n U G A TE O .2. E D 5 ni a . c p. 1,q,,,, fe.n Acno ~ r t a ,o "c-221!. das t n~ a laos 10 I O n D rerferec y ls o. r ssbr e Hu ,A a D 5-18 -3 18 ,u a a N nc co pr ,x r n er o d5 6m sMU E B L E 1u g d6 !;co ,o t e e d a i m s a en e c a t s 0 e er r a ,o r--AnA r _ta d, -ae ,a,*1-r,'f a, aH-a o4.5aat -21b camps .7.i-.N enual'. amrVillca~5 desquina. Tene, -e Aon3 Ped,,,. acc, iiii nletnd l "B N Ir C F E E R A -, ,, e rt a io Netd r -ue SI, VENDEa nAAcu U Gb ECan ] 6 aas comoeoi M ;nino 1;,,ny,, -P ii s 13 A r ctv s ns s n a C 286 E E I A D N R 000 ',Oo000 0> ,,,,O ,00000 0>000000i,00000EDO(00000 00.00UN1ETOEs -T. FAR ACAb4 00 sooooom oooo.go >io 0 'c 0 ueto o-aa 0m00r00m0 0ED.RGOCMD AT o 0 NEVERAS 00R0R0ERA>R, ADIOSe onPHILIsPrSe 535r I.NA 00000000E00A EN 00ANTA 0000ECESITA613 DuqIERO 0 ra 1 ~ ~ ~ ~ ~ o ra1iine 1ndai .na, lrose t . T 'p~d Nen o N I l. s lr p~ E S a SN i ol s d -rhm Irn ),n ,,l-' unia e -,r n-%e.5.00,n ,11,,1ueli ',2 ,-60 -30 H-N -11 int noG2 ,-,,3-2 ijs SnR fe 15 l_n CI 6 In -m inge de ~t.ND P.E. 1RT T o i por t.1 C ompna e, Guaa-o p sutes.Ne,: r!iO hi p s E : n ' e "'- ,1 mr e e e plnts 4e ,cl 2 k*, d~ ~ '5$lcta idiio e v", 1. ,l eio ds a h0s la -el.Siln spo.-.2 -14-6-1 U B L S D F.IA," ,,,,',n'''-'!n1:, 1 ,1la $8 12 25 lie.i U 11 11 "" ad 1 er o :O n L U L O UO S f.rr~ n tarcei. Bo< !-n 1~l, od ~b. sl m' SE DIA11,, r O DE L IVMAIN A, r' O e HOp it $10.00 men-itca Cmis E74,1E :ne l.;,ndl pu d O L R "'""' Ne A ES~ins.o~co, ,alao __3.0 -u l T-eis l '10. Ca % -62. -705 D A RitO b I L l CITOENTRACIO DEANTR ¡ T 000000 Ooo000 00s1 _____._________________a -. -Suer:as prO l, a r ~ Oi~ n, '1 1 ag O n-g.w. O sla. ~ 1 00 0 fle~e d, lo 0 ,0 0 5o2 0 oo 11 N .o2000 so .c ,00000 rad a J0s .s d M 0 00nt 0e 0 20090000 0> y0011 % PART0CULA0 0EN0 4 p o H -71391 ~ 1 '-1 C-_ 3.2. .5 i 0 t7no. n ,n ,',ol" 'a M t ~ced .g ,:,7 IM P RT NT -it e --m, T le ~ , ,,, -PuLc. SDNOO ill¡ni %tNST[N o, 0.0 .oo 0,,5 0>0 000000 0000 10 00 A, 000000 0E,0 000,ni 8,30000 "Cooboor NooooooOOOS0 l.0000V0.IG O gud. GR SE - BA "i,.,, l,. .00000000 LOTE0000 ¡ 00000OOo,0000o 0> 00.000000 DE VIG000 DI. Aoldoo .,,b00 T ,,0 0T 0,0, 1~3S o 5,, ,,,,,, -36. ,,-,.o Oo o ,.,,,o000 ,, ~no ~o ,10 rantl > oo n o o lo .o l ,e.o ,o co. .lent Rey6 A-91 0 E-. LA M A IN

PAGE 33

-. -. .1 .,:.,. ¡ J. l". .1" sa r amuaa svr .aasma ---. -I-----| AP RTAm NTO BEC1BOt .A S . ~. v.rtment ~ ~, ~d.una dado, o p n r Prado 519, fren, .1 C>pitalio ," 1,,1*" I "A-t-. .,"-T d, I I, ~ ,H. ,,A.D hbtacin. A ,31 DINERO T LSTIENDAS> CINCO MESES AUA IG L ~AN~ c~~ da.a i . ,D l. ,_ .r. __ ~. ~ -6 SA 82.~ ~d.ng.I ,. aih C .nve an hhal~~~, dqu -,Id a l.t. s~.c fidi. ~.s ,rl. 1 LAURA GALBAN ~ ~ ~2 11 . I "r.2 .aiacoe.2 .tai. ,i ",'' 2 ,,i A AE, A. AmT". tEs SSDbre j.yas en todas canti ,,-, __pe 1 .e.clr. ;, ,:ear a ', rant Z11.r11 1,11, 11.41l 97111l.' a~ ~1. ab S.i c~. ,,-S 1.,nd 1o,d1 c ssA ,,EI E EF D aie n el 0 enire lmnts .b.sl.oeopr dades compramos -y vendemos ,d,,ic r o r ni ( a id ,ln lar'd o" dS," " ,, n i hrms Z rcl ~ una e eao .o .enfcsaatmno u oo . DIC s var C e 11 N, 1. -. S. 1.y '0v11,~o inrSeA.> E de valor. Antes de comprar o ---~ -000r 1 V.al. >-0-. --, 1 -'. -_.> .', 0.I0 >>. 00 "?,,,,, TNA .>,,A ~ vender, visiteos. La Favor¡VELLOS I"ol cursos "~i .l .m 1. a ~~ ~~~ a, ~~ 1~ A , AE ENE A1. 11 11 ,n '. .'r" -"~ "n -" '!. ta", Animas o16. M-3315. 1 "m 12ooo o o IL I y 19 >>oo> ", .~~ 1~c 1 11. 7. .7 C-43-64-8 Die¡ Extirpacio n completa, gao> .21s. Habana . % dt oO5>" l ml, rim1n¡o, T"% c .2 1 o>.">> o >'c "0 ..o. Q 0A 0.a 2 nas'" ,, S tc lti.c, adelantos ----.N" E fT "y o "eayn1 u 1, a. .ut. rc h. inc 11.-a 1s Io d .n -6081 on ',l ,edr 1, ,,,,aio ,-o ~~. "ieaodcoaa.tlemd $t.00 $300.00 EXAMENES DICIEMBRE _:_ __ ~l, S, l.r>m .r1d. i oo ,o., o 1 o, ito, . o. >. Instlituto de New York. Seno-: _M ENE~ ~ 12~~ . -. :cios increlbies. c,. ,luo. v, ~a,0 noms jid~l, -ui. Smyeti .efn ,ersra1 1. .1 Le brindamos en prstamos Ira Garcini. Telefono: b-6725. .Curso Espada¡l, Matemticas llo-~ nEa 1 a7 . -_~E~ 1-111 'aet ~ ~ S~rr ,nZ. .io ,S dn ,.'.l. 1mto ~. 1~s ~II n .1-1, 111-12 2 1 i I1 1o 1 1,Sa J, 1. I, -, llFisic Qumica, Bioloa Es"Ahop>ov> t>ooooo7" Alo> F 11111. S. Atotoro 5> Ao __i__n de nuestros clientes, 24 horas Padre Varela nmero 3, Alu'1 '.'. -, .Hbi.c ' 1aapiao au .,i 125 d.saa. , 1.tAM T A L ISI 111~ para obteroooo y todo uno -o rs Booen, Mrao. paol, etc. Para exmenes di I ei ~ ~ ~ i b,, d,11 A r1_S _"'_ _ARTAETOMODENO para pagarlo. Seor Pastor:1 C-109-70-3 Dic. ciembre. Telfonos: FO-4620 y 1 ottt 0 > o> m00be > 0op00 2 APARTAMENTOS > ,> >o, APTOS MODERNOS EDILTO M 4 0 D 404 Academia Ric. Calle C o ., 1,1~ ~ 1.11111,~ -i> ., c~~> !2 >>. O ipo 3 .P ap e t 70,3-i-2 al. ~I. 19 ,. 0 ENTRt -a --. -E--)D wO MIR MA 1A.E1.E T Eb.Yl aacmdr mlahbtto n ls M-6406~~~~~~~ J NQ 104, entre CaIzada y 9, Ve---,, ,. Aaaql oen pra, e aocmlt.ccn on. A", C-181-64 4 Ddado H-7602-77-30 i HOTEL REGIS" '" .c,,,, 1,1 ~.,> ,I ot .ot ,oo o .t Prd>y n.Aquls >> >>i 6.0.H808R22 nmdr ;ro~~t o>00 m0A. b0 v 0> $4 0 n o 0aiains >0'o e clt. d I c NUMS 21r0som 212 ; e noE,_ S. RE ,,O, E, Extirpacin df itiva de los --> E Am c1 ,d, v ~ w1 c ~ ~ NOIN PIDA-%;, DIME,,, -, I.d 0070 Do - 1 GRAN.., HOTEL LU MooIooAo>oo -> ~>t ott ->, ~~ ~ -;mS r .T bn vellos de la cara, moslo, pi AC> 1r 1 ~ 1, 1 .:. -2.riIo de criad11 G ~r 1~~ y AcS. TII l I.~00 J ln n etc. Tratamienmo gaanti-, s11. muy1.l e nm lea ., avaeo e mnos A ""m'or ,al, ,o Iurts Ail. A F. ALA ~ ~ ,, ~I-d uira Acbdsd arcr. 1 U S 1 1 ~ .oo o o o > 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 . . 0 0 t ~ d L I ~ 2 ,, ,: -! , . , , 1,114-25 N zado. 21 aos de exitos. Serio,id~ ma Mecao' raI<,"'.. 'T, %do. 1'te fo, .infrm, -asn Masc b."is" "do y 32 fco "ev' o"i"'"'''mns I" "Mra atYac, le rimr'en Enreii ddl., le ,,ra Al,,dnder,. Tercera 405 en~ ~ina CJ11,~n ,n:eo -sr.c-7a -,' ~ ~ ~ ,.S ~" o 1" 803-2 remrilrsCmal.sno n 4y. r.a "'^'.,"o.tS. .a, ~iaa 1n ,,,lmnts 11peso > 11.11n Ia 1. ." 11.1a Un ir,.,_a Expe I .", T u l ----2 ------.-. -. --f oI me 1 oe h'or',,,''" ~ a. : -~2 enc gado-", "'nrmes en 'm. oashrsTe eo " dos 1.iacoe ', ~.oe ,r e a o -6572. ,._ roem Sd mlo wtn M a nfic.s Aparaents 17 ,na. sa ~a ,necaao enI d 1.a !.n W ~ ~ ~ ~ ~ ~C187PIDA DINERO A,,tmo 2a y c9on , I orporac'.""""", GR N H TL LU A, --I."o, ,.,¡ 2JS.iZ-"mA~ .2.1 l, de', .Iard G:, drnet ~ si. .oes o do nd, ccm. C-o08-70-3 Dic. nis 6q A Ur87. V ELLOS 1. Vim i ALL E-U, ~~ ~~~. 11 CANCL SE~ I ;I MIO >. 4 ayud 8er s A-t.od 1. o ooe d oo7. -14107 D. p> . Precn > .3 ,o>.,,o00 do7 o o. 00Ad l. ~~ .1. .,l,. I ~000 000. 1~ ~ o o 1 T o oo lo>0 .v d75ao" WT,,2 ,1.7508VELLOS .1 "<, o ,a> ,>,piROOSEVELT 1 ~01-0000>0>0>.I0 r~~0--->, ~ ,>1~ ~0~0', "0,0>0d., oodooo 11. 000008go>1 y 11 o,> Obso 0, pram no 0. Extirpacin radical de vet otoooto"q2" o, "J.'e*""F -------Yi1-2i ~~ d i. A.' ~ .r. ooot 0070CHArotd EqSME .Q>r1oer t segn do p so, senor Garraz¡los de 1, cara, muislos, senos, AC D M A PIM N Ilente, comI.d., Teleo.,.-.I,"agu fri y o A!mnd,ares, Calle 7 N9 13 i zA ,.,ez od-W yZ-em C Nrd "'' .8H N L. DESDE $4 0s0. etO Tratamoient cintificot taEst amento ~r C s ~ ~~~ 4to .V dO r-6 -6 ientizado. Seoa Z y sB Manzana de Grmez -1-1,-216., ,, ala ,. erv ade r l'.".coc' de . na, 211,1: dode d1 e o c"m ci. ni,. ccn ga co c en ,-no: s a co e ,.u D inero, 4M ucho ~SInero DN.o>,o ioit o 0 ~0 l- ~~l a,10~ '--0 ->000 000 0>000 ~>.0""'" d0>a) ~ i~ ~ ,_ --ST [IEOAE PEDS1E a N o4a aatm no sg no piso. Enseanza espe-,mraymtr Rfrn e P o2 8dr s~~~ ~~.s Edco, -,1a ,arc doiuarso ,ses bno r eri c 'n ',dr cmpaero. tm05 Teif, U-50 cilzd nC mriA -,HOT EL "RO0 EVERT" H-7992-82-21 -3. u -T.~L, Vi neAu bud 2 OenO f a e'Z ,1 ~11. ,ToI.,~ 1, ,,,,,,nU,, C 37-2 Di ist on y Secretaria, espa-1i1 Avenda Esta 32 Miev 1 t,'1I.i n 1.Qunta 653 ,:tre 6, V C 1011.11,11lil","1" d 1 -t 2i -. fen0 ---_070> l-i00 ls. MRt dosoo o erica-o ToAo ob ,>do, sN T.0 ,3too0 oys E 1t1 I t. 1 to x-37, A-nto-ORTUNIDAt dt do Lotoooo Cototoolddodrloo R gao arioooa>n00o VEA O ALE-N H 52.2o 00 oto oartnotol Poo oooo 000 00P 0 >0J,0 H 0GA 5nos, equipos mecancos, nue o ,o _d '--~ ~~0. VE ojo 1 >s~UL o~t.~~ Iodo Q At ~otoooo IVDADEOT F,, ---, vos. Taquigrafia, MecariograAlqluilanse apartamerntos de d r ,,, ,2 ,-, o 44s ~ ~ sl-md e -. Ioin ~in. bI ,, 7~i !-edr l. Zou r-fut r 1 1o> 77 0 1.77 oto 1~ 2. 1>0> 0>>" 0" oolIoo - 1 11 Aloo od oo Ot todo1 ~tVE AD AL UI 00005 11 o>1. 00, 1. >00>00 ~ ~ 1 Vo o Apo>o-tt Id o :l o V o 7 INTERES PARA EL HOGAR [o co rnd At oot o-SotoM .go. rl :sl . .I, sq e s -1, -C -e O Cl0 oo alo ~t am ic, 2 habitaciones, crin -ao nrdayiea -ore alnramet e evi i ; ra c-n 1.r "Im -_ .FD ,AiIA FIGE a. T., ,, R dic T r amueblados, a S60,00 mensua1 mdpcnd.entel. -o ,"" ,riva.11d.o S:-V- ---. lil '.~lv d1e1CA L a lo. al mA-1m1. vei R ia e tcn grni ',* "". "" ",. 'e ~~~ duri dc Libros, C.ntabIlidad. 1,s, Regi.s habitaciones ~r ill No,-,,. 03 alins 1ec ES, ul N"" E A O CA L N962 dlGloyA el~d C111-l ~oo a de S",s mue,,bls. Prestamos 1~ ~e ,1 ~ '-ie que e s, C e1gi. Academia Pman bao privad., a $50.00. Viva s,¡-o 8 -n9-21 i etea l nroec de ,,,, .'"" U-.L -'rd para,,'. ', "!,ur.ta:, .5 CV.~ i2 -6 1 ~oi , :,l I a, 23N" ,s cnr lo y ""." """,,; ,a -? '" 1' lca11ces 12 y 1l, Almien cdires. precu.paceones an lmras reoVEDAI -0 ALQUIL O I.,res ~~. ,ai, ~ ~ .1s0,,e mn,, ~ aer b" 2,, 1-. Vedado, edificio "A11 antl -1-1 Seirvicu de mnibus. trc1 Amit< y San M:u, vraei oen.bacn aa n 2Vbr.Apra et Oen "g p departamento 301: F 0 0 0 C-242-77-30 C-93-79-19 000000000 ad''" ,, 5 .>E.> ~.aE 0. > 0000 s -,-0d., 0blhlilacl.nes ~ .1~ al"ooy4 6 t ENSENANZAS -" > y 4eooooooc o .0de 60 i ; A1: 0T00EN001 E CC-1173-04 -2i N00 7-ER SORAS PROFESORES q 1 I11¡ 0 CASAS DE HUESPEDES 4,~>0>-~20> ~d Io>0 11vt., > o o >>>> e ,. i00.0 0 , ,0~00> lld da~ ~ ~ ,nA"r' b"n inie d P FEO ~Ed,NE ~~. ..e o ao pa de acn a l urtslcmro "., coor, cA rcMric Edlir~ n 1.ut.d24 a -. I. da ---44 ~ ~ 12 '1 1I CoToofrm or 1d10112d CUISRa GENIRA O-77o-oo3 000>? >2-2 CarmenTooo. -oooo o pramn ._______mdcuro 15CD Uhl5tl"000 ue les i INc dE CROb O"tua lse alio 5 II4 REIACYBELC2N 42 ABTA.ECOMBIA"IRA 0". >0L0A 0000N 0>>.000 000041 oto.> 00op00o bat >0,0 y00 >000n Avnd 00000000 0 nilico 00 00A>0 00000r OlODINYobtenord I.tdotion>.00>04 Altr SARIAzaENC 00A0m0.0>00>tiL AP 00>ET >0" 000> VE o a Ent D Ar D O a 4.0 40.d ledr5 e oah , d, . ., 1 11 5 R E .1,1, TRO" I ~ A l 1:1., ', 1 ~ e5na ~ na paio ~ ~ mSn, ed 7~ e acnA ~ ~ ~ 1-t ia d e ., a ,,,,.,,.,."I ,e ~ ~uri ~sam ,~1,,1 ~III.S AP-R MI t> 11 111 11 CI ~~ ~ .Igauao u w edd M 1 H~ >0 iA LUR SE E A o s 'n" a ,7 12 ~ nl -B ,l ;n n c ~ ~o ,l l ,evc ~da .~ ~., 111 . .a ,I,[ en,, 4, en Pn5 KtI IUay50 r 00 too oooo 00 leosd eo ¡5808m oln abnroto>,r meto e 4 NDD ILIC: LMNDRI VEA # 5 ~ ~ H 7 1 5 D ~ .m pI.a 'a i a i n s 1x e t ( ',d a 1 0 .N . .~ ~ ~ ,1 ~ d l , -n al -n i p n i n ~ ~i a c o e ,n n ,o p l t ,e d t s ,a 1: 1 1 L .k s rb ai a l" A 1 mp da. E D E C Nece S Q U C. ~ ~ ~ ~ f r m~r~~ ~ 1 b,., 070 0100d000,1 ol n 0000000 11 ol eolo u1o~ ~onod ticulares.~~~:,,,, ".", desde d.0 l ~ ~lla t H14-O 2 .; ,era a ,aa c m d r ,c-ta in N Za t 3 1 ~ 1 a e 51.ij 82 1 -e C-r -. A d "'aio P1ir a ,,,l -,,:,,r e a | 5 r e o l% ls ,S o ,, ntercalaan, 1 ," enc,, ,,i 1m ":",o m uy .fresensr,, ,,, "' -eiinm"edI r.; oooooooo ftooo -' PA A I DE LA. MO T R 0 0 -~~0 SEOMNI ALQ ILA SF505A INLS -11.1aooootoo,",,''.Z ,d"" -_ _ lo> n 0ore 70hls oo notoo o oo Otn o 00an 0s oon8o 0>0 0>000 . 0>0>O>0000000ne 0>00 mueb tto> toa 000 seifc FVBORA oieq .ViaIts urz nr en O nt o rme F-337oooo0ment0 >0 0000 >toio >0 0>0>0>> 0.000 oa z n 4 e GTototoo A t 4to Dp o t0ooo 0 0 00 O.o Oot> StIRT LA MeATIaCIA0 Latd -033-: APA E T 3 lete a' pnri "n"" >E 0 D H0>->00000 0 1 1 I'""'<' 'y~nna ~ 3-E PECe ON COMERCAL 1 ",,"mendamo,, '',,',,"',",'",''.',,":". ,,. -E lE-EA0>0F0NT0>CLLED. O APARNME Nr. -?T ,A -~adO d C m C, PrO~ E O E~E~ ~ NT D Cva-1so o o re lm no e 111 -11 -, I. MI.-a 2 c~ C,l 9.1 8.l .1 ~.a l~,IL ".A i, T '-,A ," Jod, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ M NSO "TEdEoA". L_"EAJ_', _. ENT,.,,,''U',,", RE a~11.-agis ~~ ~. -sun lY ,i.H. ":. .,dd N,", ,I ~ 11.1 ,,ndustri,,, ,as y Smp., lO d emrce "nc n a nr "' triunfo quepde pebrmiten aE AD ¡neoros gr',' .I.,--, ,ne:NW ."" "' a ne a.1 1ND AAs U. da ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ab"'t d.Cr'ln ----,c.. ,I7-7,2 !i '-~d-~~rs omayo ue^i tatnS ,LQ u.A -PTS oeo.hI.2cais ansera la n er plO d pa t m e lse i. 1 no h. "nbo e o cuato ,nos" lg.adst. s ~ ~ ,u 3 ~ain aaem dr ao aetdr wsH s -22 00r00000m0 d00000sorv00c0000 0000ot>r b TNTE ES GE ERALG 0 E000>000 NTE NDSTI 0>000> 0 00 >0 je at5.0 4t8>esos o H8D-22 oto>ESTRELLA 0000 C n 00000> 10 .0 rn .a m>00 " .V ,EDADO 00000 .0,o > -_. Edid 0~ od Elt o. C. N, 74, 2"S. NCDM obee lo mejore he r i~ ban oaia aacmdr o aiumecos on uroyh opeo.Ifre DO P R A E -a tmnod n acs, ,,, ] IP TE A DE D 0 PI ",Pr;_ii R,* d ~.h C1,v1s.-o _~ -0 -/ -17-EAD F-Ad-maa d ~ine A-i 31 H-,1R-82-1 ,in p .S ~ ~~~n aug nt, m d hddsopgrits, si ne. I E-'"7N T RE E 9 RA bd, oed .a >u APARTAMENT $35 Lo,, ~I.^"I^ ".l s45", dOS Cudr<, d diCO VEDA-a-l "_i' 1 voleos Com esta ,rp rco ne1n r -n m l-,,EO PI N PR IESIRPA -; -~ ,-r.ln erdd Btn taoH 58-02 E A Om sS ld y Latd ancra C b d S NI lai Ca ~ 11, 1 L tal n -A O --TA E 0n0m -13l'rs rraoe >0 Oonserotoos PoDU00T0 00000070 >000>0 000TR00OOOOOO CALZADA 403 0000000 00 .oooo do f>mtrotoot-Somtdor, Otrr H---4m Naioa e .r. ~~ f a d~11 .rr cesipaa temo, ros endaros. in pgen A 1A HUEPEE1 "CA7 1 -Q., 64-8 RECDSO AP,."."..,,,,, Aula Iparl~ment. C-puS el Ar, dni -uro co FRENTEs AA L , ",,'.'"i A A T IN :54 $1 %0 ""moelo seprea is peco>>asba Comoocot os entoo 0>00> 00o. BAJOS Y ALTOS metsHmod aicqiaaM(oqtde toooo 2 haotoo C10ooopto C 00n0r>0d0> pediaccm ga n P R tSIC A Oy S 1111lll,,11 .-. T, -I,4,". 75-. ,' ra en ni la H EA. al tueria r i *, Sarr 1 ;' IA .," ,. ~ I.tcine aba a ._ ~ ~ EnIrB C~~ Sala. . v ~ ~~or 1o Aai .m .1 in calentad "uari rvii detrad Htto1t d o1~ 1 ~.ool 1 100000 doorfe 1~ lA & C N E A 1 A EN1 1~ ~ 1,n n s ,~ m h .1.da ', b d', ,-,-. b1. ~~i, C. I.~ n ~~b C10 ~~o . 1~ 00000000> 0 00 tos do solo 2 to o detoo 7000 n07 c>,o> It, o. ple ados dd -a4o -04a> 0a On.ott 0>A .to. L;. ,o a -o, oeooto doart n b-oI-. -7 --, -soO oto "" " -n-m & G y 12.11 oormod o t d d 0 La 0-902'-o AL5-2 0000o0 X 1. 0armaa o> 0G.2 N00>0' 50>0 S o VdAd C 0> VEDADO 00 A r N. .o .2 y 4 A EDAODO ]00LO0 >a n2 oa.d ene ioea n sanl lsso iioytau.H66-0-2 Ca00 y 2 1"014entt > Soa-ome cO>eO3 t 2O etr A O aw0n0R,000>05>2-00 .,h¡TE LAS ,n, o me m ~ ~a. Y RESIDENCIAL BELINDA ~s1 ~S2l The>0~II. --1o> E .-A,000U00>0> K,,,, a. Teai~, Ap.amii 1.k MOTR ed"r ,_ia."rg Coa. .oal ~12 C_.-G'cnae mesals H-108-8 ~~LCO 10 AGL LNO 1. R onAm l ia~ v i m ,-. c ~0f D O I-~r~ F.11a Q um r ,~ n go s ~ r .. . . AAA E :!0 l lA.l O R ., E1 NN S a l1c'rdr d o a .,n'ga d a a t m n o 6 0 y 3 0 n r s d 9 1 s e 2 -5 m n n 3 7 s l r r, i s s,-r ETA 00000000 ,_P~ >> v 000 0000> T U ,to>ot APARTAMENT ES 2> PLA A r "ap da0t ~e ', ~C0r 0a P r UsCm.b.U tod o o CLASES DE MATEMATICAS "'>, ~0 00000000 4._0 > S URE,0> >.>> 0 0 000 0. 17 'W" a rE STR e 10 o 1 y 4 a AMLA50N AA/BTCIN A T SS A E ao efbrcr 3.0 aa uro tmnos -70H57-22 4ae ia ll111.odo1 lI11.I I 1o -ros iiu ,NG NI O E. ~ ~RLO I ,UTE b y, .l ¡rv'do 1eeo o -oid -11n b,,n ELLAn N9adr .163e C,' -48-21 PARA LAS DAMAS ">00'*"' ''H7%7t t o "'""s''" ""'"' a-e' 0 '0 00,00E000>0fACECAD4 A LS p 0 0,0>0r000 it 000>0 000 00 0> r >00>0>0rocn aadr.53.0 Ifr r0 ao ln a n di es t A ar R ESID EN C IA L A V A N CE ,,,00 >070. p0 0p 0r 00 ~00 0 12 1 m, tel,. 1n 1 '-r.32 1 Cnctgan E>8 MASAJISTAS PR C IO ES IG E 00>0 7>0>000 000. a C wosooad o>24. :un a. > P00>00,00.0 0 0100>.0-00 0 0>-y----> >4. -~-.P d, to 27,, nmmero 1-2 y 1 o01 > n oo ~ ~, _" no,_ d>0 ~. lotoo-ooo 5 ~ T177401~ ~ 106~ Cmdr. >res72 383 Atoro otooameyI, ArrGyGNGA 4 v. ENTE leod.'> Apo. sdom.> ariaratos cientificos ~ ~ ~ ~ ~ eSrnpI.d 1itia 111 d.1''IsF de.cb de fa ria Se. Vna', Irric-l, 1n11. sq1n1omd1, a-tcinb1~111. p A, E ADlAn.,iav m.r.i-e boenn 1r1,n11. Tr .met ,1 ~ ~~lin T S,~ 11.1. 1 dirn,,.,., h.o H~~2-02 II, Cl~~ AInn~tac ~ ~ B.cin rs, ASr A Iao a p ra e to ( p e-ulat.,",''','",","'' . ~000 >0 ,a -0 n _ _ __ 50 7 h2 d M.1 EAdO N ArT. o 0 -4,i-82-. 0 10000 0 C r~a Ed ~ ~r0>t>0. T~ 0 Hip.ocria~~ ~ ~ ~ ~ d. ],d Erlo ,I .1~~ ~ II T ~~f ~032 y S041 I._ .d'1 11 ,-"t'. sd salamdr 2 o habitaciones, Lao y~,Vdd aacmdr oi j____nv_ cn toooddopr 770 470000000461, sq M s 000,0000coplin $0.0.Llve: n jnr~~~~ mIdiaii ,s ', Habana,,,,, ., ,"ar.talmo", zw ,<,ja d n s ovii d, ~~ ,rI ~ ~NE f n 3 D Q Ar m o o efbi, h-~ ~agao ,,:rle _._ Tr Co p no, cuaa A d e m bta 1 o y cl. n, s . . 0 y a -1 A l~BIr d1. A C L 7.d7 ADEMIA PADR yN 0 sDIoen S.ta oda repuahIo clan >ooo.>p > e >00> 1 >> 0,I, aid .o o ". o o.3-2 ,,Bn~S. NICANOR DE CAI: M PO 00>.00 ~l a . -nomn ~ ~ ~ l ,11,%% N r. ,2, Ai ~ ~~. ~ ~ n d ~dvii, .u aIInt,. e,,b no, nde, ~s Qd yA"'em lt.Ifr e: VR U E o 6,E T( 11A . GABI ~ ~ ~ 1 tio Las ll,,vea en, eld apatiirp. o_~~~UE O blo. sun, u rsa aa -->~0-00> 1 1100 0 00 0 0 > l0 0"'LS. ,,i,", 0'. 770 s>,l o P ~o o Otto t0 RES IEN CIL GALIAN 1 ED FI I DU LE M AB 1 0000>0 la ~0 0> 0 U V to 00 eiao epcamne oad e >paoonottabldd t>Ootoo>ooo>m>pl>1o,1 pe0 ona, dosdeo$0; 2, Ho 0d>0>00n0>m00>000n0 CoIyIeros S aqula s-NOON OlL. er O ootooRm or0ds abtaio 00 >. m t p. ooo >00 >0 70>. I ~ ~ ~ ~ ~ n, ~ ~ ~ 1 ~ fl 1 ~ ~ ~ ~ E S ~u ~ T an .ao n ,g c i ae d . 0 .O N l F a mm e r o 4rc o m b le n N i E a ; d eld d e dirf im no 2d7 sn o 1 ; "-.t"' , u ,nis o o r A A o C->s0>0-~ D,-,. 01dr0d 'od ,_-110 Fooo .d~ pooo ~', -dt. >~~d. 0>00>m>. d, ,>> .0 0 Nu E iVETU. i UC NC-24.7D00 HOTEL "'VANDELBILT> 00 C-ni0 00s,07000> 2 bAos, ouarto 0>> oto e 00C-00>-00en"M r D E I D E A L o r~.do s y 1 0r r1 4 I fo r m ar m a ,0 0 0 0 &> 0 r m .n : D A D O E S 1 ~ E ~ -oetia a -ev ~r~dmino .iez L, l m ia, ~ ~ ~ io ~ ~ erdo -,d R E S I E N C I% A z : m na 3 m V EDA DO ENTI(ENE".'i.',l = " "" c'' ¡ v c> o 4822~Iul, 1,i .1 111 . dsood1 1 edy 11 1 ~ Rest.I ClC's 0>00 Hy~2o. L io -. o W ,01. >.> ~~0 > AE ENTRE E E 12 I ~~iad T1,11. F012 ",:, y. demsl ~11g1~ra Ba-, Z.a Nacion.a.' ,rd ""'9. Nay "aiaco e ALTO S id-22 .0 -2D c : -m i __. -tnae asha o. eo7N.o 10070800 7 Epoo-os-l v. bloo o lo L lo A".E E M -oh0l0-ddTOgOfnst>u0 y R d~sp foto y1oooo~o~ o o o. g~~ Ed DIARIO DE LA MARINA SAN LAZARO 104 o com000 r. c0c>0 .,0>00c00 fAndo l. aran le a, a-cr!N C S T D INm E R O ? "C " "m " ~ ~ ~ ~a o 6 3 77 1 c '" " = s2 ~2 NvIt 51 -8 D.p.q u us an nc osI len M-. .C"?l es laC".-a i M e le C se -s l O~~d p~~0> ~ ~>~ NO 184, 10 0 oo d y Yo ~ ~t~0 .0 -,0 ,._,Oo>O o S a 007 I ~.bId.> -, o>d -o dt. 1,>L I;,1,i,>,>.' ,,I. ",,i,,'oiio ~.z >0000000e, 0>,1, 0 al 1 1~~~~ odo UIS L 1 T7757 ist ,,5' Q451 Slto DOSqo PAOS o>oI. 0 L q 0000>

PAGE 34

t-lti --C81782-11 F-432 H-Iii.lin bto. bliaez, ^4. :>11.5 -J4>.u RE LCLILAUn^ MY "1"'A""~AN~ MONTE,!L MEDIA0 CU DE N.o Al d TIdAI 01 1 abe.l1oso ~ ~~~ ~~. lA y pi.AUl,5(.1. i ,u d SE SIT O lssBO 139 UZI-kl.M7 CU R O.S -, Aata etsneofetene ,'r e haiac A'~ e-'.9 99lll -Pirniu .iuba. o P1~ ~ 9099 . 1 EN R PRNC P Y VAPO E51999599119 9~ 1II VEDAD ALQ IL moaidd agua99' a tio nornsW1Ieenfii wle.d,,500:V 1~~C ) A l.3 -P99 tal y 19'O,.9 9,, I99otr,1 ¡. o .1n ,il.esrlr ,:1.9,,91d,999414 c oa 435 58.1 44 .l. 10oP en ra AMU. 1 a.zE Or 2.0.".tll. o le o E~ rLA D 21 KOHLVS¡rn. llrs 2 0.P nonIl,,,t ,.1, 1"" H 69S 9 1~ OFCI A AL.END.RE N X""1-"21 '. NI R A -099999 > 0, 'N 1 ~ ~ 9t,99, 106eu~ 11 l,. 9155 o~sss oso,___o __ __ _ _599991 sss" ISss' do)L 21 N. ~" 85.212 Dl NI'P gi .1 i -_~1 ~ -_ s ,e, t-. ,t NA E LOCALES -t so 99 s R -NP O .lat :¡E 53' ., p.1,dnedo -~ --_ ___ __ ENTRADA. VE AD .ol 19 o 09 1 ¡R 94utl. .I,.Tn "-"' 00 VEDADO' .t .,1i.ctda ii.t 1, VE43 -9 ,_________ AMLAMIRAMARITCO P : m i I ao, coin sl n Mno~ 1 7 .51~ lfrsolss' Mitiqi N"' 6 quinto9 e9needet.3f, F e 1 A qulT jdl :,ICu-, El ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 9 1eAceo09109e9a1 poi-c ,cioGnri N, o 13tn 11)8as en el 909919 Sa99iu lN 1 -908-2 -N-' B lo r I A .edfeto.,. . au a lelltlyt-n ,J. io 7 11 et 8 M 61.oaa o% ",l C 9 0 9 9ad O o _) -2 85 1 0 9 9 9 .e, 591 ,e d S A QULA AP RT ME TO SA 1lE 14.b.,n"ln-,n. -,paio cIrpCi, as -el Nnir 42% .egndHO PI AL 15, s9 IYllglN--17 nte ampnaiot>1 41. asilo 05es. mn. e 778-1 1,,. el. 1Acbad 9d0Pntr oseuRESID,1,, ,, NCIAICAL SANT.Ol FF1A ,,,a 'R3 y 51-nid? catb. pr w 3 H-1-1 21 Pisa A-U R ADqin Ca pnro9arnnnt i-n395n1b9neraaa a pis3rt,11 1.,.i,,,r IItl, b ve,,nTOo Rc C~ O O "'" 99 0990 --099 9.099 9909, 99 l5.9ra 99999.l. no ~ .9 n,1_,999 9 9.9,99ao9t9999911999 I .AlESOS DE M NE a3 0 R, -,n > r)~6.' ,--,q. uatees LotrsAetrn : :e, -30 ela3a9P), aiains ao TRgaREs cal.,999 imp'o991 ,999999 1 .99 d 3 a 1 On a 1 L E ., a nL V., e,,, a s.19 .,.91 '9 (al19919 e91 999 D es g 061. 19 ! E O O S C 8L Q IL H-7581~9 9 En551591919-N, 2 1 191 9999599o d H~ c m '.l ,i,,,,Ni ~ ~ l,,. r n r ,9 9 -1951'911 1995) S, 0 ) e ,e d E E A il fl r 56 b il1,,1,, A nc 4 .4 R e la pl n a ;. ~ a y ,, ,c 2 p s H 7 12 84 1 R s l a f r m , ec n taNA V E1 A E l l t R A R A T A5 00 V N D 3 4 50 .flid HADAN" ,1 11 1,1 ~vb, 0955ir 99,rad o919 Te5. 19 CA9 11EPE ~ o995999595155 CALLE999 99 1 26 No 362 EN R 23 Y 25 5LQ 9O APRA ET 331 OTER 9u I tu .1 5 0. AL O SE AL 9 1 e " R 595 '1511 995 959955990995999 90 AL UIEed 50 9 99,,.39 9.90l 9999999099 Ciu 1 9 -99 ¡ello. A-66 .d.9 N99 99099090 h.b90 t. F9999 1 eq DE O T M N O 909,eb .99. 0 0999ni.5.0 909019999009099CO9 1 9 1 1 9 1 9 .9 1 1 1 J a 1 9 9 5 9 9 A g u a b n a t eP ~ c 9~ N 1 9 1 5 0 91ta N a r n a 9 1 0 11 0 9 0 9 9 9 0 9 0 E 9 0 9 Vr oI I p a r a f c n a r m n o L B T I R e 'os. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S ALQUILAi.slcri-,,,,,, oi~ n .o, In. er ,e1-1 9 9991591599 9105 9 21 AN 4b.9N. 99905919 0t5 ¡LO9 PisoASI 05 CDFCO -718-RNSTNoYLATD lP E DR PALATINO Gooooso L,. 00909019 r Pis 900099 l9.991 ~~o 19 !" p~ ,,l 0939)019 ~1b FrnoDe~-ocir~. -¡t e¡,,. -" ''"" '117)--. itazzo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 01911 9150e09019999^,ac5991555:,.a ,~ ~ ~i n, ~ eB-4a.HBTAINFRSAAILIN LT, cmn 591iolda am lavvnial.1S9OIIA59DCSPR O -1,l.di .la:n,,I. .,,
PAGE 35

-;.^.,rl.17.-_"i'14 ; ~. ~ ~ ~~ 1 , ~~ ~~~ I, ~., ". 1 . ., . 'I-E-J-" n" ',"',.11',,' : ,..-m.I. lli.-d-.Vd, 1,1 ---1,1 --. ~~ ~~ ,.N.ii .iiin~, , 1-1111~ In. - -1,= I.:,; ~n, m 1,11,1.11.1.71", 11 ,,,,,,,,,,.,.,. ,""hjn .,. ,. ., ,. 1 ~ 1. I, 1-111. 1.11,11l.1111"11.l: 1 ', ~ ~ ~~~ ~~ L-11 ,,.1 ,. 11,.", '-'.,I, N, ,In 11.111 W: 1.1 r., 1.1 . ~. ,,, "' ft'. -"7 ~ n~ -" -E,, H-7.1N-111-IN n ', ,,.,:,,,.,,,,.,,,,,-*"," ,,1~ r",. i '-j ,,,"I., 1,~, 1~~ ~~~ 1. , 11,11,11 11 111, ~~ ~ ] l,'.'-,",""n."',,'. n~ .,,r i -~~ j ,111d d , : ~~~~1. ll. ~ -, . ~ ~ ,_ ,_ ~~, -11,~ 1 ~ ~ ~ "EL C 17 11, nin,,W,', rn ~~ y IMI. l. ,,, .n-, 1.I,, n~ ~~ ~ A.",A. ~ .A---~~ ~ ,, ,,, ~ ~ ,, _, "" -111 -,,.,,-jo--.m-i-- u.:,,I-, ,v ,_ ,, ,; 7 Q" .: 1 ~. ~~ ~. 1, ~~~ ll.,I,.. 1 ', ', n~ -, ,-,,,, ~IrWF-.",.,u.-.",.r.A ~ A 1-11 ll. 11 11,11.1. -1,111, ,r, ',.,I., ,i,i". .l. '-m. " 11~~~ 1 ~. 1 1. 1 ,E i,Q..-.E>i,. L,,,. ,, s_;No, '" ; 1-, 3;, 1. ,.,.,, ~. ,,, ,I.,lt 1 ,. ,z 1 1 1,1 . A."l . ~ H~~ ., ,1~~ ~~n 1. 11,11 , ,,, j, .E llE E ~ ~ ~ lAl. 1. 11, ,,, Z., . zP .n. j1,1 "' -'n1 DIARI2'11 L 1 I A -1 .l. H l'1', ,,. 1, :I,, ,,:,. ~ 13 . -, -,.,. 1 l,.,.l11.111,ZZI. ,,:'','.'rr,.. .".,.I",." : --i ,, ~~,I.%. .' -W i ll-I.n Tr.I. ,,11~~1 13.1111. l,, . 11,11 1,1l,:1,1,,,,.,.I", ,,.,-,l." . . -In:.~ ~ "" ,E"., .E r. H. ,:,7,i.--.r.,.E." . ~~ ~ -1 1,1 ,, ', U, ', ', i,,,d, :"" _, 1--,--~1 1: ,. ,. l, 1 ,I.",.:,,,,,1= N, ~~ ~~ ~~ ', ".-. ', ."'!,'."<""T., ', , . i 1,11 , 11 1 , 7~ 11 11.1,11,1 -11.1 -. .A2-1-11 ,r_. 1~~1, 1~~~~1 .Ir. -11-1,11 ~~ 1~~ _,_ 1 ~~~ ~~~~. ~ .".",. 1 ~~11. .ln,-, ,", ~ pA ~ ~~ Nch. I ',"'.', .'.".",','.".'.',',', ,. : ll ~~~~ . "" I_. .l. ~. ~ ~~~1. 1 , 7 ?1 1 1 1 1,1 1111.1 11 llnl, I. ~~ ._. E . ~. n:,.'. .', ,, E _-., ', -,~~ ,I,,.",, ,,,1,11,,,.,,,,,,,.,:."", ~Ir~nI, 11 ll ~~ ~1 ~ ~~ 1 ==z ,,,, 1.111..11 "' ,, "' ~~~ ~~ ~ , r. c~ '11. In ~m, ', "" . ~ n~ ~ ~~ "" ~u 11".",11,11 """:,,,", ,'i ,",' 131 1 l ~. ",l., , '1-0, 111.1 OFERTAS VARIAS I,. i.n.,~~ ~, ,. ', i ~. p~ r ~l, -_~~ ~. .,il A-1, 1 1,11. - ', ".".: 1 n<-"', ., ",. ~ , l',., 1 , -, n_113-In._-~1.11 ~~ ~ . n~ ".". -, ,.1 in,_ ~E. 1. ~ EE., , A n. ~ . ,,,".! ,,,l""",,,"";.,,,,,,.;,w I,,,,. ~n ~~~1. TI. ~lln. _,_ ~~ U.A11,Z. , ",,'"',",', ,,, ~ ~~ 111.1 ~n. ~ jj '1,1,,,. 1 l,"11,11 11-111 .,I.lFllA ~II~NTA -_ ~~ ~ ~ ~~~ ,.",E. -11-1.". .1. ,I.n~I.~ .I." :-Ir,. ,, n~ , ~. -, ., 11 ,, "" ':"",','.",, ,,,,-',",,,,,,',,,",-'.-,-,,,',,,',.,"Z,'"i ,,,,.,, , 1 ~~~~ -. ,_ _", ~~ : ,-i ~l. 1111.1.11. ---11._ ,n_~ "' ., I _-~ -11 P.I.n~ n." 1. 1-11,11 III, rl.1,~, "" 'Wc 1 1,1 1,11. 1~ ~ ,.A 111~~ ; l~, '-,., -,1 --, ,,.= ,, -, I-,11-111.n rn 1,1 1 1.1 .1.11.1 1,1 ll 1 7 -. ," . % 1 -, .,, ,_ ~~. .I. ~~ 1 1 ~~ ~ ~~n-~ n~ii.I,1 ~ 1 '111-11~~~ 'j""' 12-; CHOFERES ,^?,""-"Z,,",<,", , ~ ,,,,,, 11.1. 1,1 1 l2 1 1-.,l,l,.,.<,.,r.111. .,",= -. ,11; i -111. ~~ ~~. 7 i 1,1 11 -JIAVANA REAL STATFI., 11 1 ' . ~~~ ,","",:!" '','.",,',"'""' Ir ', ~ -__~ ~ ~. I~~~~~n -, . ~~ ,_ 1 :1111111 ~ A.~ ~~ ~ 1 n, . ^_ ~ In,,,: 1 .IIII 1 1 -11, ', ~ '_, ~~ 1,11~ ~ 1~ n~ ~ 1,1 .d. "" 1,11 .__ I. "' ~~~~ .' ; ~I. -1 -,,~ 1~~ 1.11,1 1. .".1.111.11.11.11,-.,,,.-- :: 1 "' """ -""r,..,, --. E-i~~~ .U. ~ ~~ ~ ,1,~-1 '10 ', E111., z_~~ ~. 1 1 , 1,1~ 1~~ 111. 111 1,1 ,,, "" i ,,;,,,,,,, ,."",,"".",,,,,,,. %,%,,_ 1 ,., r.11. ~ M.; dl,',.'d'n'I,', 11 -1 H III71 1 l' ; "'"' ~. ll,11.11,", ,, h-~ ,i , ,.,, .,,,.,I, ,,,,,,.'. : ---3---; . ",nji 1~~~ .n ~III-1', A,,. .Z., 1 H-1,11.11.1 1 l.".'nl',,'-" .1-111,111.1. ~ 111 1,~ ~ 1~ ~ 11 1. 1,111.111.111,1i.,1,11"",,",.",.ll11,11;11_111,2".""""'. 1,11,11,11,11,",""" 1111. In , ~ ,_. 1,16 SOCIOS 1 "rl_ "Ir -11 11 ll III 1 I, I.n q -U-1. 11 H, 'l ~ "," r'._ ,""1',*" 1 ~ ,.El". L:1 11-2,1 ,,, '.,,',",I,,, ,_, .",,"."l-.'-',' "'"", -1 '1'Z171 'l ,: ,: .1 ~~~ 11 I.11-1,11 """"' "',,,,,,,,;.,l ;"!l".l ,7 1. 1 ,,N 1 ,,,. ~n. 1.-I,. -', ',-. 1 15 COCINERAS COCINEROS 1 ",','n',"',',,,,II A11 1 12 1, ,,<, ~ 1-1,~ 1-11 -I, n , ~n_. i ., 1 ,."",.,,I, -', ~ ~ ', "' 1. 1.1.1 , 1. 11 -11. ,,.T,,E. ~~ ~j~~~r. . , o 1 S 11 . ?" l ,I. AlAQ11-0. IIIII-1.1 !!, 1 ,I Il. 11 1,1~~~ 1~ .,,.,"-,. 1 111-1 ~~ ,...:,,,,,-",""C"7.",',.'.!.,.,",E ~~ 1,11,~ , j 11 , ~~ ;. , ,.,Ir .111.1. Irl,S2,--"",li ,: 1 11:1,1111.1111 11.I.*,,,,',,,1,d,.1,11,l.1,, ~ 1, l. I, In n T_ I_" .,.,,-.,..,,,,, ,-. ,,,,,,,.,, ~~ ~Ii. ;"',',' ":",-,:", ,11,11 -., 11~~~ ni Z.li, ,,. 0. ~r. , _~ ,.,,,,,I,,nln ", ,2 1 1 l ""' _-~ 1 ,,_ 1 1 i h. ,.n., n~, ~~ ~ , ":'''" "Zrl.' ,,.jl, 1. 1-111., 1 ---,,, ,__ 1. ~~ I-, ,: d L, ","'" 'CEDO CASA AMUEBLADY , -2-i_,i __, Iui,-~ 2 ~~~ ~~~~ ._, .1 ~ 1 . ~~ 1~~1."E";. -,"''',,'-"'. ~~ ^ 1 1 1 1 'l.l. 1, 1 -1 llInlEAnlnl II Il~ ~~ 25-11 ,', j, ,,, 7~gn ,1 ,i, ~~ 11. ,i I, '11 ~ Ell I ~1.~ ~ ~ ~~ ~ ~~~~~ .1.111 ,7 ,U.,% il3n l, W, dn! 1~ ~. ~~n, '-,,,, ,,,,, i '"'.,,","",.'.".''" ~ .,,,,I.,,",n,,,,,.,.I,,,,,; ~~~~ -1 , 1 1~ 1 1 , -, ~~ 2 1 ,;<". ~~ 2. .11.7,1.I. 1. 1 ,r _,_ 'r, ,-1, ~~ 7 , ~~ '. -l 1-12,1, ~ ~~ ;:J In= ' p 'E ~~ 7 I-N ,,,,^,,,,,,,,.'?l, ~~~ ,l, ', I,11 1, 11 ', 37-14.-13.1 1,1~ < ~~~~ , ,I, ,"",.,,.!"",,I-,.,,, n,,,,,, L t-,-n 1,11 ,,, n~, 11, 1,11 I .2", z:, 1 1-11 -m 1,11 ,i_,, , 11 1 .",__j',I',r= ;','!,',l,' NI~d, , ; ,i,, "" ~ 1~~ III 1.11.1 ~In1 l ~ n 1 si 1,00.0. c~n 14 -,t, le ,,,, ~~ ,,,,,, ,, ~ , 1 1,1,1~1.rr 111 1 ~ ~. ,.l!'1,1 ~1., ',, ~~~ ,_ _~ ~ n, 1 1 H 11 1 j, ,l, i, ,, ,n, , 1 ~ '"" ll.r. ,,,,,, 111 ~~ .-, 1._-~~~ 1 111 1,1 "' "' ., --~~ 1 ~ 1.11 1~ ~ ~ 11,11 .111 ,r, "."" _, ,Ir, ".,-,.,"".,:,"""I" ',','" 1: 7,"r 'I': 1~~~ 11-1', ~., 11~~ T", ,'Z'J,,'., I ,. 1 ,,, ~. ,,,, ,l, .1 1~ ,, ,., 1 i 51 1 ,, r~ ~~~~ E-m 1. tI, ,,E a y hIm, Alquill, :'",,,::' ,l",li;,',,,,,,l,",11 'l,,,, Ir, ~~~~ li1-11. ---. I 1~ . 1,1-,-,'2, 2""= """!, 1 : , 2%, .= al111, 1,11 m -1 ;, ,', n.,,.,r,, 7:,.,. .E.". , , E,. $50. o. v~ ,l, 12 6 P. 11 -1 . l 1 -. ,l. ,1 ~ ~ . 1 1-1 ~ 13-1I4I',7 r ""', -, l r,.,i ~~ ~ n n ~E : --. 12,5 11~~ ,5i 1 SB-IiN,,. 1:14 An,o,, roqNERAS COCINEROS ll",,1,1I.Il, i 1.n ". ,I. 1~~~~ ~~ M '7H ", ', 0 1. -11,1 ,_ .,,",', 11 , 11-1111,111.1,,11.i, TI1 ~ H .1. 71~ ~E., ~ E-II. -~ .l.I.m,.,I ,,I :I n ,s',,, rl~, 11 ll. ,7 -1,1~ 1.1 1.11,1 lw 111,1 'W ":.,,, ,,,r,,.,,,,,.j,,,,,., d, ,, -,A ~ d,,,,., ,_ ,_ -11 ~~~~ _, ~ _~ ~ ,, -111-11 ,.,,pi r ', r "7 ~Ir , ,7',-,~~ D.1y Sfin. ~ 7125 ~d ., 1-1-17 2, ld,. ,,, ", 1 lW H--i2 -,-!)-,-11; , -'-I, ,, ,,,,,,.,,,,,,,, ".'" ,,-Z, 1"", ~~~ ~ rw ,.,¡.,E ~ E --1.~ ~~ n ~ ~~ m:, _)j, l .,,-, ';,-,, i '-. I"-"" -, " , ,Ir~, ~lli~n-IIIIIII-1 1 ~~~ , ,:<,, , ,,,l ,, 11, ;7, I, ,,Z"I",. ~~n -, ~~~ 1~~~ 1~ ,,l.,ll,:1.1<,', IE''11,111l!11 1 1 l. ~ ~ ,.,E. E., 1-1. 1., 1 7-1 11 I. ,. p 11 ~ 1~~ r el LU11ANO 1,1., --1 11 n1,1~ ~~ -117 11 1 ',,',".',,",",,,' ~~ 7~~~11 ~~~ ~~~1 A"_1,1 11-1 11-1.1112. n,-"'.I,:! . .,. u _E, ,,,,,,,, ,,,,,,, ,,,,,,",,",," -',< "1.1.11-,l, ~ "11111 1~ ~ ~ 1~ '"' 111 ~~n I<-'712.i'01 ,S, , ._ ~Iwl, , 71% 1 :11,lTl.1 llT,,l". I.T 11,11.1I,"", n, ~ n ,. ,1,1', 1 1 ", "" """I, 1~ ~ 1,1 , II 11~ l.;.'. ,rI,. ~. ,l, 1. ,. ~~~ ,, ,-~. en.,,,,,," ,,,'','%,",,li,., -, ', -,,, I, ,I.n. ,,r.l, 1~ ll, ,,, ~~~ , 1 1,1 11-11.11 1 -, , L.I.~ .l""' n . ~ r. ~~~ -,l~. .,.E IA lA.A ~ ~~ ', ~~ n~, ",, , ~ ', ,,, 7- _, ~ 1 -1 l. 1 I_ n 1 Glili e i:,",""' ,- ', ~ <", ',. 1~111111 11 1 ~~ . 1~ ,i ', 1,~, . r~n. ~~~~ ~ ---.,,,. I.~ 1. 1 I-TI, I.R 1,11 1~~ "' _, ~IA ,n ----1,11 l"",:","'.','. ",,,, 1 r.,.,,,,. 1~ l A-P 71 ~ i 1 ,,,,,,,f",,,,,.1 1 ~~ ll. , . ,n, ~ ~I 1 , ~ F,,,iq., ,,, ~ ~~ ~ ll 1 11 , I1-1-1 12III ~nI. ~ 1~ ,", 1.11,11l : NECE ,,T,T","n!C". '11"'r"'."'. L'n'."I"' "I "".,'""~.',,"'' IF,1,111.-l 'n-,',"',' '.'!.',',"r= ""1,171.'."-""""",',.','.' ,,l, ll."".l,,,1 1,1:11 ', , ,_. ., I, ll ,,,, 1 .1 .111 II 1 1 1 1 1 ', , . 1 p ll ~~1 ', ~ ~ l, ~ ~ _-n, 1~ '-,, ., , -IIII ,l .,.?''-, c,',,",,"',,.",,,.',,,., ', _'__~ __~ ~~ ', ~ ,, ,. ~~~~ ~~ -;,1 ll~ llll,¡ll,2'll_. 1~ ,',-,'.' ,,",::1 ~ ~~~ l~r. ', ,,;,,,, ,1,,,,,11.. ~l, 1~ ~ 1~ 11 -,', 1111 17I -:, -,7.".-l i 11~~~ ~ 1 ~~ ,,I , '11 "' -1 ~ 1~~~ Tll ~¡Ii~~n ; 7 ,. 1 1. r~, 1,1< 11-1 . ~ 1~ 1,1 1 11 ,,l:,., _,,: ~~ 1. 1 ~~1 ~~1. :.l H :l l l<11 , 1 -1 ~lIn. 1 nE.~ 1~~~ , "' .-2-1,5 , 1~ ~ ~~~n. ~EN, 1~~~~ H 7-1 1 1 '~ 1 ,, ,,r,""r., ,,.", ~ ,,iIj,,,. n,.,,.,,,l,,I,,,,11.1,,1,1,,,,., ~ y, 1 .E. ~ ~ ~ .L., 1~ II~l-n. ''..d"-'Rr', 1 ,,,, r. 11, Ir , 11, ~~~ II.:,::, 1", ' CIFINIRA BUENA 5 1 ,i 11; 11 -, , l ",!l ', ~~~ ', ,l1,11 11 ~ -, 1 ~ ,11.11,111^111, 11 ~ ~ .~~~ "" 1~~ 1~ ,, 1 ,,., 11,1~~ ~ ,--l-. ~ "".,",,,.r,.i,2,. 1 "' ~.1 iiri,; 1 'EAz~,'.",-, ,',-, ,,,,,, , "' i', :, ~. 11 I-1% Iii -ri.i_ ~n _5i r,,,r ~~ ~ ~ ''-,,'l: ,, _, .,,:""""i,, ,',,'-.,' '-, "" -1 ll ~11 1 , 1 1 n. ~n Q, ,. "" ---,, 1 1,11 _~ I, .' 111,11,1~ 1.1 l~~ I,,, I ', ~~~ I~~ -,:,.,., 11 .1.11, IT>, 1.111. 11l~ ~~~ , 111 -1 '1111111,,,'15111 ', 1 ,, ~d 1 -~. : ~~ l, 1 i 1-1 , ,2,11,11 '11" ^."", N ~ LE , ",',','',': ',', ',,, !',',,,"1''"r'!' 1 , , "-",, ".,.-,,,,":",,:",II",."",:"', ,,!,,,.,,,, ,T,.,,;" 1~~ .11.11,l.111,11 .1 IIII 1 1~~ ~ IIIII1,1 Lll, ~ ur"c, jcvnN ~ ~ ,A. . P 1~ 11-111 _] 1 11 I1~ 1.1111 11 11 d ;,,,FI, 11.111 1,11,1 1 ,,,,'.,' . 11, . 1,.rd 1~ ,", ~~~ ll, 11-1;-,:--N Ix~ ~~ ~~ 1~~ % .j, l --.11 ., , ,,:n, 1 "","' "l,,11.1.11 . , 1,11, ~~ ,,,, -.,~~~ ~A ~~ -1-1. 4" 11,~ ,,,, 111, ,, ""' ', --11 ',. ~.l-.1.11-I 1,, ~~~ r, ',",'.'.',,'',',',','.'.,,,. ,,,:",',-"':!,,.,:,,,,--:. ", l_ ,,_ n. ~ . ,i, ,, --. . !!,1,11,,1,1 z, ,',".,,','.' ,,,'.""",.",:,, ",,,""1,1,1,,11,11!",<,""", 1,nl ".,,, ~~ 11.1 ,T A111 ~~11 ~~~% ,. ,,, .1,~ ~ 1 """ 1 1 ~~~~ ~ 1 ~In. ZI, ,,,'. ',',','^,',"""""' '"". -1,~, < -, .1 Tll. 11~~ _III 1: ,_ ~ .,1 .ii.l, 11,11 1 -~ n~,', ~~ 11,1 ~~ ,,,,,, 1, ~ . In 1,11,1 r_, 1~~1 JUAN ALONSO .179 , -, l,,'l 1 . 11 11 1 1 r~, ,, --1 1; ,1,11 11 1 .l,,. ', ', z_ ~ ., ;"" . , ,,,,^',.', "."""",., , 5 1; 111, 11 ~~ ~~ -~ ~ ~~ -11 11 1,1 n"2.-,- ~~~~ 1-11. ~ 1.11E n, ., .n. 1 1 ." 11.11,Il, 1 1 1: 1 11,11 11 ,1 ,,:, ~ ', ,, _, ,. 111,111 r, 1 , 11: 11 1 , I1111. ., ,,, :Z < .1:1, 1~ 11 n~ 1 1~ ~~~~ 1 .1 ~ftn. 11 1 .1.1 1.11,1 , ,,,."".,. ~Irn%r1n. 1 1 , 1 ,:, ,":,.","' ','. , "', .11 :",: ,, ",: '"' ,11,,,,,,., ~in nl. ,,',. ' 'I ,2, _'_,i , ~d ;: l,, , I-T. 'INE. .11, ¡l. l h.,h.,,,.!., p~, . ~~1 ~ 1 ,,,,,, "'.',,',,"',,',,",'."'.r" ,,, ~ "'Z",r,," ~ 1~ ', ~~ ~~~ n~~ Z1,11.111 l ". 1~~~~ 1. ~~ l~. ~.-111-1.1.11 i. , ,,,,, i , , , H 7111 II ., IT-11~' r~~ ~rIl, ,111. 1.1. 1~~ ~ ,,,l"",,111.11.',,,,,,,,,,,, .",', 1 '"'"., . 1,1 . l, ll 11 _' ".,, , '.' -, 1,1~ 1~ .1.111 1-11. In~ 1 ",-',-,", ,.,'',,":' .,",' _'l ,,11,11.11,,,IZI<^,",'', , ,,_r ~ I, < . -11 11. 1 . ,il H ~i 117 l ~~1,1~ F 1 1 1~~ 1111 ~~ 1 1 .' .', I11.1,1".",., ~ .,,. 1 _;, ~~~r: ,, . ,,,. ~~ -111. 11 1, 1, ., n 1 1 1., 11 ~ 1 ~ 11,11 1,1 1 . ,. ,'""'",'.''," '.'', _,;, "n',,',','.',''"',',,'.'." ~ -~ ~~ ~~ ~ '_',,',,".n,'. ,,,, ,>": ~~ ,-1-1. , 71 1.11l"1, ,.:1 I., ,I. 1-1 ~ ~~~~ ~ ~ 7, ~ r~ , . 1 ~ . . 1,,; ,, ~~~ ."", .'.:."",;":.". ~~ ~~ 11.111.12-1-11 111~ ~~ 1-1.11~ 11,, ,q,,,. ll7,.,." ~.,-. 11.Il_ , .: 1,1 11:,,,,1,11 ~ '-~. ~~~ 1. ~~~ 11-111 11 ~~1,~ -9 , ~ ~~~ ~~~ -N, n~ 1 ,--A ~ A. 1. .11 1.1 .. IIIIIIII, 1 11 -1-111 1. n 1-11 -1-Ii 1,11.1.11 ~ ~~~~ ~~ ~ 9-,-, l11.,, ,1,111" ', ., ', 1 ,:", nr~~ , ~~~~ ',',M , '.' ,; , ~~ 1~ l iT ~~~ ~~~ ', ~ ,,, ~~ . ll".1111., ~~ ~ ~III, 1 -1 ', ,,, 1. ,,, , ,': 1 ", "" "',"":., ",. ', 1.., 1.1I -1 11 III 1,11~~ """,. , :, 1,11 i 1,1~~ ,, ~~~ ,,, l,;,, ~~ ,,l. j,? 11.., ". ,, . 1 1 ~. 11 ~~1.1111 . "' ~~ 1~ ~~ . ~ ,::,,,,,,, ~j, .11 1 ,, .1171-121.11. i I--~ Ini~ ~ In 0. 1.11 : . ,;, ., ~ ~~~ ;z, ,1~ ,I., ~nI. -,W-, l', ":7".":",,,: ,,,'.'",,, ,_ ,l, ', , ". ~ n, ~~ , , , ~. , 1, l,,, ,,1"1,.,L,,,,,,,,,. Il,.l''.IITIIIF 11-1. 11 I. 1,1il."",, i, ., ~ -rI I I, ~ ,, w-~111-11. < ~ ___-,I, : ~~ ,,:,,,I, 11,11-, ~ ,,l ', ~ ~1.. , "",,,",;,",",,,,,' . 1-1l""' ",,,"'li,',', ',.',.,",,,',,.T"I'I" ', 1~~~ 1 1 1., ,,, ' 1 11-, 1 ,,,;;"",,, ,,,^,,, ,,l,,,,, ,"",, ,z_1,~. . ~.,,_ ., . , Z''.11,11.I:. ,,,,,,,".,",.",.,.,!". , ', "' I" r, ,:,",."",,,,,.i",,,", 1 ~~~ ,.o n~ ~~ 1. !,:, 11 ,,, Z -71,,, ', ~~ ill In. 1111 1 ~Inl-II 1-1 -'In ' l~n 1 ~ 11 11 1 11 ~ 1 I.~N 1.I. . IN 1 ,ni,.','""","'' ""I 1 , ~ ~ f ., n., -,-"-, , . ~ ,_, '"" """' 'Z-l"-' r~J.~T-1-. n, ~ ~~ --. -L-1-11V-1111 n~111In~l 11,11"""1',' _H-1,1 11 111 ~~ 111111 1 11 111111-11,1'l ~ ~~~ . ,,, 1 -,n 1~ . I, l¡ , ', ,,.n 1 1 1 _, ,I 94 LAWTON BATISTA -;n, ~~ ~~ , :.l', ,,, :'' :",'""," ." 1. 1~ 111-111. 1~ 1~~ -1 1~~ 1 ,-I, ~ ~. ', n~ ~ , 1,11 . ~~~. ~. ~~ . 1, ", 1 1~ ~~, ', z. .II ~~ ~I-n ,-1 ~~~~~ 1 ~ 1 1 .r. l~ 1~ rl~~~ 11-, I', 1,11,1 _-: !,l IT. i ll"""",,,", lz"",""' 1.l.1,1"I." ,: -1,11-1 1 ~1.1 . 1 ,,11,,,2 II , Wl_. r 1~~~ 1-1,1 _-~ ~ 1.Fl"",l",,,,.",,,,-"".-, "l,,, 1 i, 1 L,,'.,',',,", 1 1 ~T, ., :,'-',"l,' . 11,111, 11-11 _'.1,11. 11 l.",,n,l"1.1.E-11 ,",,,",_,,,,,,,,,,,, "',,, . 12o MANEJADORAS -,r, nI 11 <',_ ~ E. II-N11 1.-E ' .'-"' "" ~ 2~ '";2 1,1 1,1 11 11,1~~ ', ~ ~ "" "" ~ ~ ~ 11.11 11 ,,, 1~~ ~ l 1, ~ ~~ ~~~ -, ~~ ., ,",,,,,.,,,.,,.",.,", ~ "-,r, ~ ", L, 1%., 11.111 ,_ - 1 ~~ ,i~ ', ~.5r, , .".',.,'>,,,','.',.";,"','.",, 7. .',I',"', "" 1, I,."."",4.,.,.","", ,,, 1 ," -" ,, 11 1,11,1 H"I'l -1 ~I.l, ~1.11~~~1 ~1. ~ ., -, r ,: 1 1. "' r ~j ,,,n j', .n,.I, In ~~ n . , 1 11 ~~~~ 11 1 ., ,__~, ~~ ~ml-I-11 ~ n, n,1 In, 11 ,.,T, 1 ~~ - -', . n' _',',',',,"' -11 11 1 11 -1 _, ;,,,,,., ,,,D,,,,r,,., T.n~~~ ,."".",."r', N. ,,,, , ,,:,,,,",r, rI,,, TrIl ,1 .I,,.." "I1.1,11,11 1,11,,l, 127 OPERARIOS APRENDICES n~~111-11 ~ j.,,,,,,,,, ,;. r. .m, ",i:-.17.ff.':-. ': ~~ ~~ 1~~~ r ~n Ill~ ~ 1.1-1-111 11 7~ ~ ,r ,,,,",,n,,," "". ~~ ,I 111-11.1 ll,,11.,,r,. , ~~ ~M. ~. n,-_~~ ~~ .' ~~ ~~ 1,~ ~ 1,1 ,,, ,,, 1 ,,, " n ,, ,,r,7 , I_ , ,_ _W : ~ ,,.,,,,,,,, r,.n-. iJ,.: ., .,',. '7,5.",''.", , ., ,,,.n ., I,., ,,,. ~ ,_ ,_-~ ~ ,:_ ,.; ,r ~ ~ , ,,, n n ~ ~In ~ . 1,11-111-11 III ~~111 ~11,11~~ ~~ -,,,",,r. ~~~ 11,11 "" "" 1 H 1.11 , ~t . ', ; , -1111~~~~ 1,:-1,111: .""",.",'n . , ~. . '.-I. , ~~~ ~. ,. .,!,', ',',,',','11,'.,i, ,,,!"',,'. <.,,.,,,,, ~~ ~n" 11 HIlil.1 127 l ~ ~~1 .1,'1.11-1 ,1111-lltl"I.: ,,',"',":',",',A",P"," ', .II-1 1 -l I ' ' n."I ,. . In ~1., 1~ i .1 ~~~ n, ,. "i,.,.., L., 1 ~ ,,, -,y,-,-,i,,;-. 1~~11 ~ Ir 1 11.IIIIIII,,.,.,-."",."""".".",.'l ,,,,,,,,,"!,",,,, ~. '.~~ 7 mo .1111E. BUENAS MODISTAS ,,1,11".","1,1-11,11","", ,,, ,,_-~~ .E.E.E .A - ,.,, "-M, : 129 OFICINISTAS ., "".""",.",,P.illlll"1.l. Ir .11-1. .11~~ -, .".r11- .,-,-11 ~IIIII. 1 ll. 1 ~~ ', ~~ 1 j,,,,,, 1~~ -1,~, T-10 ---, E, ,,,, -, ~ "l;. ,11,pll nJIZ1-, "" -:.,: .11,1, 1,1 , n~ ~. .1,11.1".. .El !.",.,.,"llil.1.1.1,111.1.1-11,,".', ,.;i , ,. ,, L-, -1 , l. Z ., ~J. 71 1 1. 1 II, -1 "l".1,1,11.1,,,,,.1 IIIIIIIII ~ ~ """" "' "~~~ , ~~~~ 1~~ Ir,.1 ,.__.,l '11,11 1~~~ ~ ~ ~ ,,,,, '--~ ~~~~ ~~111,11, ~~~1.11 ~~~, ~~ ",11:11r 11,111.I.ll^.Iiil ,,,l,,,lIz ,', ', i, ~~~ r-,, ,n. ~ 1~~~~ ,Ir,, 1. l,! ~~ 7 :' i ," ~~~ I4.-i,, 1 i.:-V.1L.-.kL.: .AYIT. ~~ -111 ~~. ,,-,Ir, ~. ,,,, .""". : 0., '-ll , .111, ,. , ~~ .71 1.1 2II I r 5 "H.111; 1 l 11 : II. 1~ -',, 71.! , 1 .,rlr,.1 ~~~ r~ ~~~~ ,",>:"", ".11,11-111,.,,,,11,,",', 1-1: . > ~ ~ ~~~ 11 '-nrln. ,,,,",,,,,,.,. ",: . ,,, 1, ~ __ ,_ n~ ~ 1,1~~~~ In ~ ~ ~~ I. ,1~~ i, ~r, 11.1.1.~~~ ~ ~ ,_ ', .; ~~~ li~~~~ -,-_ s s.lkit. ,.E. C-I.d.E. ",<".1.11.11, .."l""",.",. ,,','.,"l,',,",,' .A.A .l. --11 1~~~11 r, ~~~ ~~~ l'.11', I, I?' z'z', ,,,,I,,i., r ,. z "" '"" . ~z~.r. .:,,z, ~ d~ r. ,_ -1,1, I 1 11 -,, I_. I,. . %1n 1 j~. -111,11. ,. ,. "",.A "'n'"' T '.-',:-", 1 -11 1.1.11 11 1 ~ -E.~.LA ~ 1 m-,,".,,-11 ,.~~~ ~ ~ .E.-.E .111. Il_ 7.111 l',',',= ".',I. ,!n.,'n2T,',' T."I,.N, ~ "' '% ., Ur ~ ,",. ~~ ~~~ ~ -. I, ., 'Z'i.'1,1 .1 lnnl.-11,..TA n~. , ., 1.1 . I 1 ,,, ~ ~ . 1 ~ Ect CRIAZIA N ~~,, ,"-_ 1 ~Z.I7 ' . ,11',., I.l, 11,111. 111 -, ,.,In,. ,r,,,,, ,, 11 ",,',,,',';"", ~ "".'In I, , .In. ,r,,,,,, 1. ~~ ~ ~ ; .,",,',,,','; .11 ~~~~ In'.-,^. 1 ,. ~~ , -U, 1. . ~~~~ . ~~~ , I, , ,Z ,.l, z, 1 .I1-, ,n ~~~~ 1-,_ ; ,,i > ,:,,,..,,.-,,.-, ,ip,., ~Ul. 1 ,r,., ~IIr. I. ~ ~~ ~ I,1~ ~ 1~~ ,,,.,,,."".," ~ "' ,".; il''. 1,1 In ~Ind1. ,, 1 .711-1.. l "1111-1 -1 IIII. -n-. I, U -*111-11 .n _, ~ "'"""" ~~ l,,'. -~ "'" 1 -In -1.11,11. -111. 11,11.1 ~ 1. ~n, 11 __ Z ,. ~z. ';i "~~~ "~ ~ 1 III.-,jE.,.N,.., 1 ---FE~~ ~~ E N ~ "' "" . 1., ~~~ 11,~ ~~~ -,: ~. ~~ ,,-. ~. . 1~~~ I--~ ~~ ~~ 3 COSTURIEjAS.MODISTAS ""'.'.'X'..^.--".,'Ir,":.',"<."1'-''l'1: .1 . 1 IMNAM. 102 AGENCIAS j,. . '', "''.' ~ 11.. '-L.II, 1 1 -~ 1 LZ rr 1 lll.,I "l n _ ---l 51 ,. ', "<,"7l".ll."W".IiiA,11. no. . ,,,Ir ,,, ~~ IL _i., ~~~11 = l. C.Iri1,111.NE1 J.% "' .'n','".",._ -.2.-II.-I. i l ,,_"'<"."I ~~ -I . T',Ii 1 .E ~ ~ .O.,. A ~ A .r.,11.1 ., -1,~ ~~ 1.2U. : ~~ I. '" ".11.I11.1 I.U: . -_ Fn"Ill,' CERA". A-7740 ,'Z', 1 ,,.7I¡Vi. 1 ~~~ ,I. ,:"!, ~ ~~ 1 ~ 4 n., l, ~ ~~ 1 nE ~. ,n-:-.L.~ ~~ 1 ,7 ~~r,. ,I . ~ F. 1 ,',,'.',',',,,,i."., 2 ,,,;,,, ', ,,, ,': 1 .E e ~ ,A. -', -~ ~ ,,1~~ ~. ~~~ n --~~ ~~ , '-. 1 111.Ir 1,11 ~~ l~. ~i -111-11-,,u '."!.,,,,,l,'',.,, ;-, -,.,. ,1 ,,,,,,.1 ~~~ N.n Irl~~~ ",,.n 1-11 ~ ', 1~ , 11 1,11 1 1 . n ,,, ,,,,,,:",. ~ ~~ 1.11.1 .,.,Iil 1 ~ ^ . ~ ~ -,. 1 . 1,1 ~. -:.--, . "I""",".11.,.">.",.,11.1.1"". -i>.,, ~~ H-.I.-I1.-i ----1 . "" --1 = "",.',',"',^ 1 i-,.-. .A cO. ~ ~ F ., E.E. IIN 1 Y F-1 lI.".141.1.111 ~ ~~~~ _,_ 11-111 --__~ , _.Au, n, ~ = ', ~~ E.I ,,I-. : """ ~~~ . ~~ 1 --, ,.,,,,A.", ~~~ .I..11 ~~~~ r ~~ ~ 1. l~ .I.l. .,, 1. ]10-112-1 -, 5E ~LICITAN .I. .E. o_~ i -2 ,r.,,.,I.l.,,,.,,1 Ir~~ ~. n 1 ,~. 11 1.1."r.";,.,.""",.111""Ti,. 11 ,. -nl.,. TIr.1 1~~11~ 1~~ ..11II1-11 n~I1, .11,1~ ,1~ -111, , ; . 1. II.n.l. -, ~~~~ _, ~~ ~ ,% :"l .1.1 ~~ 1. 1 ~I.n ~ X-1880. RENE U-1880 1 ,.'r" ",',.""d ~~1, 1~~ 1 .11,1 ', ~~ ~. .I _,,-.,,, = ".',l" ",,,,, 1 ~ 1~ ~ ----T Ir. ~IIII. ~ ,,,,,, ~ 1 .,,. .,,l,%1-~ n ~~n, ~ ,n ~~ 1.11. 141.1 Ir4 .iNn .r., ,1~Inn. ~L U, 11 -. ,. N--" A$ y ,1 N', ". , 1. .r-. , El! ~~ I_: 1 w 7 __~ ,.,:,1,1,1 I:11 ~~ 1-1 '"' "_ 1~~~ 1. N. ', 1. .1. ~~~ A-.". o ,vEz -m. N-Nir. ,im. -', LAVANDEROS 1 ". EIN. WE., -1 "'r"''".-,'.'d'"."I' t. LInNI' ~I', I, 1 i o_ LAVANDER ,."n". .n_. 11 -' ,nz -1. . ', ,,,,".',,",'."l ^,, J. . 1 ~._ 1, n~. ~n1 1 T A Q u 1 G R A F A MECA. ",,'i,,", ,,d,",,",' ",,'-", Z r. -:-. '%, n. ', : ,', .1.1 1. ~~ ~ ~ NIA ., I, ~ ~~ .1111-I., 1-lil~, l'. 1. I ~~ 1.11 0.Av.i ln ., , ~. ,.',.,; . 1~ 1 .,. 1 _,, ~. ll~r. n I-1 n,,,,f eNpRiII91, il.1, .'E . 91-~ 1 ~ N -"",.""."".,",,,,,"," ~., ,. ~I ', l,. 1 1, a ~n ,n i 'II'I'.'n,'.' 1 1 ', ~~ .1 ~ -144211.11 1~~ r., ~1.~~ b 1 ., r. 1. ~II .1,,,. 1.III~.l.: , ~L-TA1.1 --"E" 1"1''2.'11"1' .,". ~l, 1 1-1 ~N -llI,,,-.,1,',' ",''.',Ll DIARIO DE LA MARINA .l.r. ~~n 1 Irme pira trsbajar niedia .se -~N ~~ -,-.,Ir. 1. .,.,,-",-". i;6 jo~, E,-i, -,jcIENabl,. 1 ",',,',,',"' "" -T 1 '4A NACIONAV. RO-9706 .",',"'.',',",,,",',"'!','."'.'.,'., r!-l ,' 1, ILA-2111 IIIIIIE1,~ ,E .,.,E rnl. ,,r,, ,#.,,, 1~~ ,_ S __~ 1 1,11.11 11,31, 11 1,11,11 "ll",',,.,n:.,,,,,,*,,",,,,,"".1 111,111,. -111,~ 1. F1 < 1,1~ 1,~ 1-11~. n~. 1 1 ,-.*,j"-11,." VENDE MA 1-E-''-' -'N' -IIINA 'A-G d '11,ll, 11.111.11 .,,1,11-, ini, ,A. rqu 1 o .u. =uncio. ]]'*o" ", -n-, ~n ,,,,,.,,,..,,,!, i.: H.b.a, NYark, ~ ~ AA ~ ,FF,,..,:i..,.,,,.: "' 1,11.1 ,I. II 11.1 ,. U. ', , 1 Tr. U.' fE .__. ,_ , . ,Ii 1 -d-iEi , ,Z uni, P. I. Ampli. ios. 17,1l._-~ I.n-~1.1 1 1-111 ', ~ -!,."" 1.1,.,.,-,.,jll,,"".',11; Iile 11 .I-1~ ~~ ~n,,-.. t.d1. --.E.E,-,.N ~~~ l,1~ -. iI. "--,.-F,-i,vww.;-., ~ E. 1-3282., c= ."",.,..l, .,,. ~lill. -111 --, .' 1,11. ~ E., l I,,%Z7-1
PAGE 36

cin de ritoml el Vatica.no estudi de cen ni hoy los escri IN del Papn Po IX. mil dlare Espera que el Gol:ierno no permtitird el desatino en una meda 9 Inicial quepodraMad o de esa negociacin. Respaldar a loscontadores 19or Y Rla beitificacin del P onanunclo tifice. proyect.o. LaConfederacn Nacional de 1 de 13 de noviembre de I944. y cu. Po IX rein desde 18A Fu Gio" El rant Profesionales Universitarios, reun-y riica s ofirmant con las vanni M. Miustai-Ferreiti. rin. pequi da en sesin ordinaria, segn se publicaciones hechas por el Colegi nos comunica. declara que se ende Contadores Pblicos de Cuba' isisiulnsyleen e-l aed cuentra alarmada por las nticias riecientemnente. isIttuonsYlynopr1 extraoficiales referentes a que en La Confederacin en tal sentido, mitir que tales negociaciones se histriemds los negociaciones que se estn recomo lo ha hecho tras veces. res-i p!asmen en realidad. lse r lbrando entre ,Jos gobiernos de paldar con sus cuarenta y cinco No obstante. si cnas negociacin, M vgr Cuba Y los, Estados Unidos. en el mil cole::iadns a cualquiera de las res se vieran desgraciadamente rea: ioo orden del da se trata del lemia que prnfrsines que sr si entan o pueilzadas-dice. finalmente.-Im iesa que hen consiste en la Jegalizaciin Y autorin serafectadlas por esa contin2enponsabilidad que tal desatino pu. Suscribel zacion defjril rfsoa nca-ncaq ier e igual natura. diera ocasinnar, recaeria nica y extu¡ ¡sane territorio cubano a personRSIuen n le7plsvmnesbeauelsqe rsdne reunen los requisito,, exir. os P.no Aimnismin espera. enmin hp rsullsvmnesir qelsqe rsdne la ConstItuce n de aR epb ena. in ir ntrRs x e-agre2a-que el ()¡,ligados a cumplir y hacer rumb;,redJa Au Ley Constitucional y la Ley Nn, 4 Gnhierne. rpsrrinmsn de ;us prnpii lax lryes, tralaren de desiruir neral. JW 9, 99 9 9 ~999,9, 999,9 ~ ,999 99,9 9,~O99,9I999999999 ,99,9,9 99 99,9,9,999,,9,9,9,9,9,,9,99,9,9,9 999999999,9,999999,999,9 9, Pl99 n9,999 de99 39, 999, 9,9s 9¡9, 9 99 9,9999 999999,, 999 99999,99999999999,999 9,9, 9,,9,,99,c,9,99,, u9,d0 99 e 9,, e o9 99d999 99 999,99 99, 99999999 99, 99 9 99,-9, 99,9,,,9 9 ,9 9 vsta parcial de 16 eoructuro de 10 nueva sub eslacion rnsfo-madoro de Rncon de Melones. lo Habano ~--r 99~99,99/9,~9 T rre de acero de la ]¡neo de transmnisin a 66,000 voltios entre Lo Habano y Matanzas. h AMPLIAR Pl nta de 10,000 Kws 99 struido en 950. en O Bourke. Cienfuega VDE PESOS emos invertido, desde947, para EL SERVICIO ELECTRICO EN CUBA! los nuevas instalaciones realizadas, algunas de las cuales aqu se ilustran, han aumentado en 96,000 blo. 0affs nuestra capacidad total de generaci6n pero, como esto no es suficiente, seguimos desarrollando nuestro vasto plan deampliaciones y mejoras. De ahora a Diciembre del pr0ximo ao, aumen rem 0os otros 55,000 kilowatts distribuidos as 2a. Unidad en la Planta de Regla 40,000 KWS. Nueva Planta en Ciego de Avila 10,000 KWS. Nueva Unidad en Santiago de Cuba 5,000 KWS. ¡Contribuya usted al finonciamiento de este pro9ama de o090 importancia para el futuro de Cuba Adquiera nuestros90Boos de Primera Hipoteca del 5'r' de inters anual, que est0n respaldados por todas 99s propiedades de la Compaa valorizadas en m6 de 215 Millones d Pesos. chapa oficial 353. que ronducia por! da doe las Misiones. Calzada de Mantilla. frente a IRlasg1 ritR de la Policia. el alistado de¡ Por estarsin trabraJo se ahorc Ej,9r9 99 Fran 9 C 9 Gar 9 Jess9, 'Hallorans Carrilo. de 36 No reside donde dijo aos de edad. vecino de Buenos A ies nmero 364, habitacin 14. puEl vigilante 1353 F. Caballero. de j so fin a su %,¡da, a horcndose en a Primera Estacior ha informado' los servicios sanitarios. por estar 1l Consejo Superior de Defensa1 aburrido toda vez que cRireciadesSocial. que Pedr~n Aluilar Fernn-1 de hace much,tirrmpn de trAbRjr). dez, procesado en causa 471 del ao: El cadver fu descubiert,: por 1949 del Juzgado de Instruccin de su esposa Caridad Medina. en hr>la Primern, no reside en Colomna rAs de IR maana-de ayer, cuando 12. Casa Blanca. em dijo y si se rerres de sus labores en una fIncuentirA en ca,ardle un fnmliAr! brica de jabn. s-ituada en la calle vpcino de San Antonio de los Ba-i B enos Aires. Rusia lanza amenazas ante el rearme de Alemania Occidental Dice que exoninar lag medidas necesarias a fin "de garantizr l propia defenlsay, y eguiridal LnNDRES. No,. 17 'Uitdcir-¡'A tal y runIquier netitral que quisier Adio de Moscu) decarn hoy que en ra aitr el -as de que las pritincas nrriEl perindiro riel Grhiprno sn~iPnentaltrnien de llenr R c.bo Um Privirtin que 1s¡i saliados nerlrearme de Alenlanin erei tal cideniales persi.sien Pn seruir Anse::un %e arnrdn en Paris. la Unin¡ante (,nn sus prnyreins de Armar Svtc y sus aliados "examinaran a Alemiania neridipnini e iannran i ron mas e9n9i9 n 1A s me9i9das ne9la,_,¡ente s 9vi9 99pari ri, 9, resias para garantizar su propia eilibrin enniversarinners el 29 d. defensa y sectiridAd*. n imbe"los paises comunista£ LA transmnisinlon irua tdecIr-A amantes rde ¡a paz se veran forzavi 9n 9 9 9 99Pr ,9 d ,9".9nr 9 ,n9del 9Par.9tosa9 9 9 99ar medidas poi su cueni rio Cnmunista. qur cdie "¡, .A R !la n mna a a disrittir las rreiS. A. no puede convenir <-nn 0,1reicda "qe. parantizAri1n iu propia 99 9,,lem 9 9nia occidental'* "0 9triad, LR transni.sInn_ en nales. diri-ca o n Pada'. nruann Pl da h 9, 9,No9emer .,tu9 9n dePartido Cn 9unista, y tr 9perro. niscarIa n dar a cnnocer un artirizor:os svelnqu irfjrnn qup la lp.iu n e Obsel'"n' -trtril d era r n invitai Di p este artiritin qru seria ,n rcienc expcdsd el payado 13 de errnr supone?" que IR Uninn Sovipnoiemblre. ut-R, que recientemente prnpus< i, u aprnanr u retinion de 23naciones e a "r"rq .$''m iratr in segrida coectia e iimarin clar nmente inspirada indi1; qe s"" e hayan -ntlflR dn n., 1candn que el Deparlamentn rie EiRur,sobre Al em n a cldenladn va a ejerrr presitn snbre Iins o ns acurdo de Londres Y rli.iiA-n n ni eunion. nu n irzen del sistema defensi,-n do 1Unin Sovietirca '99999fancee99Nip,un 9peri9dien de Mns ,ha dos en la Cpnci le]1a de Lnndres mencionado aun el hecho de que el inciron R'el' I redaccinn de tina secrectario de. Relarinnes (le Gran respuPEIR enjunta R IR proposicin Bretania. Sir Anthnny Eden, rechazn nyr la proposicion sovietica e¡lieiandinia ti(, "abierta Y P hPIeur mvntf, encaminada a impedir la ra"mnr.i d"" prna rvtc "tfccin de los actierdos de PrMICSCU. Nn%,Y 1. AP),-E1perlS iodien ini"tn ov .que Nngn eci"" las objecGines Nnscu parR asistir a Conferenel canciler dr Alemania eccidlen,,que ,puso A An crto po1,, on d AenRueryoto, si,r por su ce n ta en ¡ l quepRtliSin remarrn.'17,,estirernich su riparn lo, paises de EurmpR nrien.,advertencia A cridente. AVISO A LOS TAQUIGRAFOS .El Consejo de *Direcci6n dpi CoIeqin do Taquicrnfo; de L-i Hibaino, que ceso Pn Psta fPchn. comunico o lnls spnores colpqiados que. cumpliprndo lodispuesto inn el Articuln LIV r_¡ los Estatutos. en el dio dp, lh' y hn dado prspsinn do sus ccircos o los ,pnorps loquiQrCIOs PleCIOS en 105 ultlmos coi micins par~n inteqrnr el nuevo Consein. Igurrimenip informa. que por Acin Notorio] olorc.Ida en o 99 dia de, hoy nte99 9 doctor 9,9 Z 99, nz 9d9, 9Calhorr99. ha sido entrpegadr a ni ne-vrConsejo todo .1 patrimonio 5social, seun balance P inventorio 1pnrmencirizados, In.< operacionos de 10s CUaIles han sido nPrnodns por lo firma ds; Audtores y Contadores NibliCos Ral Pnqndizibal y Hprnrnd9z segn const9 del nforme cer9ificdo por los mismos, acreditativo de que In totalidad de los valores de dicho patr¡monio se enicuer.trn correctal. DP.I oludido boalancp, entre los parlidas del activo social npair.eGpn las siquientez: Depositado en Cta. Corriente con The 4396 Truett Co. of Cuba . . . 4, 9 Depositado en Cta. de Ahorros con el Banco de los Colonos . . . 10,000.00 Depositado en Cta. Corriente con el Banrco de los Colonos 10,862.20 TOTAL .,. 5 15,181.84 La Habana, Noviembre 17 de 1954. (f.) Carmen Lpez Ors, (f.) Scfrah Sans Muntadem, DecAa SalGente. Tesorera Saliente

PAGE 37

E!L 09a Con un variado programa de actos se celebr el Da del Prctico de Farmacla. He aqu una nutrida representacin del Colegio Nacional de Auxiliares Prcticos del Farmacutco y de la Institucin Nacional de Prcticos de Farmacia, con sus presidentes Juan .Luis Gonzlez Figueredo y Armando L6pez Godioy, y sus secretarios Gernimo Aquna y Ramn Pluga Bouzo, en los momentos de colocar una ofrenda floral junto a la estatua a del Apstol Marti en el Parque Central habanero. 1 En los salones del Lyceum L.Wn Tennis Club qued Inaugnrada la exposicin de las obras Wctrca3 delgran artista Arturo Souto. Del acto de la I auuracin es esta roto en que se ve al ara rodeado SOUTO EN EL LYCEUM porlans senor¡ DAhcA zndeg J. Betancourt, r a LA Nieto, D naMIranda, U. Delgado y los seores Rafael Marquina y Abe Fendez. (Foto Vigos) LU prine~ 1 LU hermn~ de la Reina d da) deparson Jane um a a funci-& la que ta EL DIA DEL PRACTICO DE FARMACIA cauto

PAGE 38

La ¡¡aba, Jueve, 18 de Noviembre de 1954 PARA ETERNIZAR EL RECUERDO DE ESTAS NAVIDADES CUBIERTOS SABANAS TROYA PERFECTAS. COMPLETAS. GARANTIZADAS. Las preferidas de ¡as amos de casa y novias distinguidas. Distribuidores exclusivos: ORTIZ HNOS. & CIA. Muralla 204 Habano LO MAS FINO EN CUBIERTOS PLATEADOS LOS CUBIERTOS (CON UN FINO ESTUCHE GRATIS) En caoba claro u oscuro. Ricamente forraqo de fino satn$ ofrece amplia capacidad para cuando desee agregar nuevas piezas. Por 30 das ms Sus comidas formales e informales estarn revestidas de la elegancia y distincin que las hace memorables presentando en ellas un juego de cubiertos South Seas de Community. South Seas de Community glorifica con su presencia lo ocasin de una comida familiar o con amigos, que se sienten halagados por el buen gusto de] ama de casa que no seleccionado un modelo South Sea!s de Community-creado para expresar el romanticismo de una poca, al mismo tiempo que su pasin por lo duradero y permanente. Su profundidad en el cincelado y su extico diseo ¡e importen un nuevo sentido de originalidad. Para que usted tengo en estas Navidades algo exclusivo y etenc, como un grato recuerdo, Joyera Riviera prolonga su oferta de un juego de cubiertos South Seas de Community que vdle $120.00 por slo $89.00. y adems un fino estuche South Seas, completamenteGRATIS. Visite la Joyera Riviera, Galiono 456. Le esperamos SE SIRVEN PEDIDOS AL INTERIOR DE LA REPUBLICA. SOLICITE CATALOGO. SUNTUOSAS PIELES $2.50 4 cucharitas en su estuche.

PAGE 39

DIARIO DE LA MARINA Festejando a Mireya Balsinde En el Miremar Yacht Club u festaJada con una mrndacl, el pasado sbado, la ae4orita Mireya BR de y de E CU uYOEenlace con el joven Juan Jos Sarmiento MuftOz se Y~ifcar el sbado prximo en la iglesia de] Corpus Christi. Vemos en ~ grupo a la fes ada con Fif Alvarez, Blanca dgel Capestny, An Mal Ab Ma TiEui RoEEro, Amela GaraiL y Gloria Farrs de AlvrE (Fotos DM Karreo) 7 El compromiso Mendiola Argelles El sbado ltimo qued sancionado oficialmente el compromiso REGRESO DE EUROPA de la seorita Dulcita Mendiola y Fernndez Sabio, hjla de los esposos Jos Mendiola Echevarra y Dulce MaraFrnndez En das pasados regres de Europa despus de un largo recorrido, Sabio, con el joven Donato Argelles Usategui, hijo de la seora el conocido publicitario seor Rodolfo Mndez, prdente de PubliIsabel Usategui viuda de Argelles. En la foto vemos EL losj cidad Mndez, a quien acompaaba su distinguida es~. En la prevenes prometidos despus de formalizado su compromiso. (Foto sente foto aparecen ejecutivos de esa firma publicitaria y familiaDM Karreo) res y amigos que acudieron a recibirlos al aeropuerto. Y/ VISITA A LAICA INTt2NATIUNAL En al pasados visit la RCA International Division, los estudios de la National Broadeasting ComyRockefeller Center, el Honorable Presidente de Liberia, Mr. William V. S. Tubman. En esta .ta ,tomadI con motivo de tan memorable ocasin, aparecen de Izquierda a derecha: geral R. A. Brewe LAlde-de-Camp del Presidente Tubman; Mr. C. K. Sullivan, representante de aciones. Eblisi ela. ational re nt R ai ER rWia a. Dr ntedeLiera M. MREae BrueE, ierFMdent e laRioE IdE aiR.EEE f AlericlEy d icoeneIr alMdR l RIA InternionI DilisiEn; C. MF 1 IRmpE rIR dd Lbei a n losEstadosUidR M E In E RefelEr.¡ Mu.Er iEEEn sule GR.CA nd.eriaL DS. .IRiez de o RIEL dndrde RelElElE ElEEEEi. iE.RAIEEIRR ii iEREI. Porque prefiere lo mejor. ella viaja por B-O-C Una¡ otra vez los nombres de destacadas personalidades, en toda clase de actividades, aparecen en las listas de pasajeros de BOAC. Y las pequefias atenciones influyen en estos viajeros casi tanto coro las grandes ventajas para hacerlos preferir BOAC. El ambiente amistoso quereina en el lujoso saln-bar dl p¡so bajo. y el vuelo rpido y confortable (le los Stratocruiriera BOAC de dos pisos. L o a El elegante maletn de viaje que recibe cada pasajero. y las Soberao de Aire exquisitas comidas servidas con el me Yor refinamiento. Vuelos directos entre La comodidad de una amplia litera (a un mdico sobreprecio). Y el rpido vuelo que hace que slo una noche de sueo Nueva York y Londres separe a Nueva York de Londres. en slo una noche En su prximo viaje, pruebe usted este servicio de Stratocruisers ,E ua rIepe~ -en que todo es de primera de lujo entre Nueva York y Londres AdE., la ventaja de llevar Despus de probarlo, usted seguramente dir: 66 lba.de equipaje dLe Cuando yo viajo vuelo por BOA C toidos los vuelo. Para reservaciones e informes visite a su Agente de PasgJ a Ed ITIM OVI RERAS AIR AYS COfPORAIldO N Edificio Sinclair. Calle 21 esq. 0, Dpto. 301, La H abana. Telfono: F343

PAGE 40

En la Iglesia de St. Pierre de Chaillot, en Pars, tuvo efecto el 8asado 27 de octubre la boda de seorita Margarita Herrera y Fernndez con el joven Claude Heuze de Launay, a los que vemos en la fato en un instante de la ceremona. Detrs aparece la madre de la novia, seora Margarita Fernndez viuda de Herrera. Los contrayentes, Margarita Herrera Fernndez y Claude Heuxe de Launay, cuando abandonaban el templo, despus de celebrado su enlace. Y SHOWER" EN EL VEDADO TENNIS Un grupo de asistentes a la merienda a Fif Obre , formado por Martha Souza, Cristina Lpez Oa de Arcos, Beatriz Gonzlez de Brito, Beba pez Oa de Franco y Nenita Juncadella de Lpez ;~ )y 7 7 AMMEN elimina el olor a sudor! El Talco antisptico AMMEN contiene' ingredientes medicinales, que hacen desaparecer rpidamente e1 desagradable olor a sudor. AMMEN es a la vez antisptico y desodorante. AMMEN es lo ms inofen. sivo y seguro contra las irritaciones y afecciones de la piel. AMMEN como oisplicoy todorante, es lo ms com AMMEN no debe faltar que 8 ha fabricado. nunca en su casa. AMMEN refresca MMEN es muy suave Talco antisptico A"£#@ elimina el mal olor A-5MM-I En el Club de Profesionales se verific el sbado la merienda en honor de la seorita Miriam Maseda y Nez, cuyo matrimonio con el joven Owen Zayas Bazn y Garcia Mendoza est concertado para el domingo 28 del corriente. En esta foto vemos a la lesteJada en unin de Fi Roque, Xiomnara Garcla, Akika Rodrguez, Elda Ramos. Camen Mar¡& Galigarc1a y 00a Hermida de Wyryex. (Foto DM Pardo) y de,En esta foto a8a8e8e la festejada, S18D888 Mrtn8de 2888888 888 conlas8seorasA8188 0n8 88888 08 8818888888 8 18 me8i888a d8 88008 8888q8 818802 .888oca 088 088a Cosi18de0888888,88 8 D8888 08de8888,88088888108 8e8.888881 y 88888 Teresa 08 Vida], Mercedes8881888880018888 deAlonso 888Vdl.RquelP8 P la P8 e Vries. l080.88818128y Lydia 8. 08881808das. 1 1 1

PAGE 41

el Co-Y 1 ,in toSutL Olga Hay) mac que DIA de isp be¡ PL D Ra Ra 01 3quillaje en seco e produce Polvo Compacto APHANE, que 2 su tez ese Lpecto de radiante lleza juvenil. Olv Compacto achel, Rochel No. 1, achel No.2, Noturella, cre y Peche. UN PRODUCTO DE LASGUE §"%m los ¡ata de CHEF Es divertido comprar en Minimax. 5 oz. Pavos americanos C Pavos cubanosU 5 ACEITE SENSAT 41/2 bs. 1.83 ] "Visite nuestro Depto. de Perfumerio" Aero Shae .85c Klynos superbancaC Vino tinto C ON AC espaol FUNDADOR opez de 1Hered a '-7 bot. 1.,9 Whisky Escocs QUEEN ANNE BIR IEYE-' BROCOLI 39c B E ECllU C ERV E7Z A .,,. s H L i f 3 p. 35c 6 por 3 por351.62 PA EOIV ROJO 0ANr2 IR 9 CHEF BOY-AR-DEE SPAGHETTIS CON ALBONDIGA S 45c T E O 2 por Cereales H1 Filete entero Pierna de Cai Costilla de Ca rnero arnero lb. 59c lb. 59 Peras Comice e&ua ¡ a por Apio grandie mazo Manzanas deliciosas 3 por 29 !B1 35c im -44 1 1 -1 ---7 '14 1--41 5a. Ave. y 2, MIRAMAR Sa. Ave. y 82, MIRAMAR Carretera de Jaimanitas, cerca de la Iglesia de Sto. Toms, BILTMORE Neptuno y Lealtad, HABANA 20 de Mayo y Panchito Gmez, CERRO Carretera Va Blanca y Tarar. HUNT'S MELOCOTONES EN MITADES 3 c Q UESO FAMILIAR Guarino, DE FRUTAS No.21/4 de SWF1 Ib. 1.09. Club tuvo efecto el martes la merienda en honor de la seorita Hilda Barren.Zqlheelo Crios Ferrer y Nadal, concertado para iatrimonio con j! C domin i la iglesia del 1 C ri.t. n la festejada vemos en esta foto a 1 Virginia nder, Mara Cristina Surez, Lvia Basterrechea, Isabel Mara Garca Du-QuesGloria Mara Garcia FL Ecay, Marilys Rodrigue2 Gloria Garcia Vlez y 01DM Karrefia) 1 vK 29c -i@

PAGE 42

INTERNACIONAL EN LA Un& hermosa vista de la regata de§ Hemisferio Occddenta, desde el Mira~ar Yacht Club. E. EMM .M EE .ld EEME M. C>. Marry Whittemore, con su hermano y gruMEE, Rber, re do sus velas Screo que sea exagerado decir que lo s del mundo entero miran hacia lon nueve Snpesqu corren actualmente con los competidores para decdr quin ser el campen del Hemisferio Occidental entre las seis naciones participantes. El Miramar Yacht Club, y especialmente su comodoro Manolo Rasco, y el capitn de la Flota de La Habana, Gonza1n Melnde2, son los organizadores de esta justa. Gracias a la labor yatistca del Miramar, una flota excelente de SnIpes ha permitido ya por la segunda vez en cuatro aos el organizar en La Habana esta competencia Important, alma. Gran movimiento y animacin marca el varadero de] Miraimar Yacht Club. Canadienses, norteamericanos, brasilehos, de Bahams y de Bermuda se mezclan en amistosa camaradera con los cubanos. El comodoro Rafael Pomo, presidente de la Federacin Nutica de Cuba, e tambin el presidente del Comit de Regata, y con su larga experiencia ayuda al desarrollo tcnico de la regata. La juventud impera entre los competidores. Ted Wells, con su pelo blanco, representa a los jvenes eternos, y nos ha demostrado en las primeras regatas que no ha olvidado nada de "regatear cientficamente", como es el ttulo de su libro. Y el otro aefior de pelo blanco que es tambin un falsa "veieo, porque es bastante joven, el doctor Clemente Incln, llama solamente "el mdica" cuando busca a su grumete, quien a pesar de ser un hombre de huesos finos, es en verdad un gran mdico, el doctor Carlos Incln. El otro favorita americano es Harry Whittemore, patrn, y Rbert, su grumete, dos hermanos, quienes nunca han participado en regatas internacionales, y se encuentran por primera vez en el extranjero para representar a los Estados Unidos. Los doctores Incln son las grandes esperanzas criollas, y todo deja suponer que mantendrn la tradicin de aun victorias. Mente fu el campen del Hemisferio Occidental en 1950, y perdi su ttulo en Clearwater, en 1952, cuando Ted Well sali ganador. Jorge Mantilla con Carlos Seis compiten para Cuba con gran xito. Adems de los periodistas locales, el representante de la Associated Presa Mr. George Kaufman, Mra. PhIllpa, por el New York Times, y una muchacha rubia, nativa de Nassau y esposa de uno de los competidores, representa el peridico "Nassau Guardan", as la prensa Internacional est presente. El Comit de Regatau fu integrado por yatistas que reunen la mayor ciencia en materia de navegacin: Mario Muloz Bustamante, Manuel L"PEI R mZsA>rto Garcia Tufi6n, Isaias Quintana, Francisco Ariago, tor Antono Botet, Javier Quintana, Jos de la Campa, C4r" Boach a, Charles de Crdenas y RamnoEstap. El Campeonato del Hemisferio Occidental, el mayor evento de los anipista despus del Campeonato Mundal. El comodoro Ted WeIll, de la clase internacional ha celebrado recientemente la botadura del dcimomilsimo snpe. La Federacin Nutica de Cuba, el Instituto Cubano de Turismo y la Snipe Clasm International Racing Antsociation son los protectores de este magno evento. EEihIIEEpE CE. E U ; l" E EyatE y or g zadore de l& e~ Internacioni: comodoro Rafael PO~, Ted Wel., Fred Sch~EE Pep A~E, M&_asEl Etrido compaero Fernando Menndes, Caria@ B~ E doctor Antonio Bote¡, Mr. Geore KauM, correponsal de la Aoca ,y Emery LAppa El comodoro Poo con los periodistas Fernando Mennde Babeino, fotgrafo de ¡u re. siempre tan ocupado que nunca f retratado en su vida; Emery LppaI, dotor Antonio Botet, org. MEE. BMEna E y Roberto de la MorEna. Ted WetE, dos veces campen mundil, con su grumete Fred Sche.E

PAGE 43

'-LA SEMANA DEPORTIVA AMATEURS" Por EMILIO ARECHAEDERRA Lo ms destacado de la pasad semana, fu, sin duda, la final de la justa de basket bal correspondiente a la categora de Menores de 18 aos, que auspicia la Federacin Intercolegial de Cuba. Cuatro equipos fueron los que conquistaron ese honor en los eliminaciones. El Colegio de Beln, la Academia Pitmany los Colegios Mristas y La Selle, los que se enfrascaron en una interesante lucha por el primer lugar, que tuvo que extenderse a un doble juego extra entre Meristas y La Selle, para discutir el lugar de honor, y Beln y la Pitman, para discutir el tercero, El equipo triunfador fu pl d Colegio de los Hermanos Maristas de la Vbora, del que es dlegado el Hermano Pedro y coach Maonn Guzm6n, quedando en segundo lugar el Colegio de La Selle, cuyo delegado es el Hermano Luis y. coach Jos Sarasa; en tercero la Academia Pitman, del doctor Ferrer y Risita Quintero, y en cuarto lugar el Colegio de Beln, cuyo coach es Cappy Campuzano y su delegado el Padre J. Alemn. En nuestra composicin. grfica ofrecemos distintos aspectos de estos juegos finales entre Javier Ferrer, del Colegio de La Salle, entra al goal para anotar, mientras que Roberto Pre2, de los Hermanos Maristas, trata de evitarlo; siguiendo el paso de Ferrer, podemos contemplar a Pedro Prez y Gabriel Daz Mora, de los Hemanos Maristpk. (Foto07777 >777 7777 Gabriel Daz Mara, de los Hermanos Maristas de la Vbora, en un salto fantstico, lleva la bola por sus propias manos al goal contrario para anotar dos tantos, mientras Eduardo Garca, de La Salle, hace lo posible para evitarlo, y Francisco Torres Navarra, de La Salle, mira asombrado a su rival. Tony Puig y Lorenzo Fernndez, de los Maristas, tambin apare7n en la foto, (Foto T. Puig) Roberto Prez y Tony Puig, ambos del team de los Maristas, saltan en busca de la bola, mientras Jess Campos, del Colegio de Beln, trata tambin de hacerse de ella, y Lorenzo Fernndez, Pedro Prez y Alberto Maresm77 observan la disputa. (Foto T. Puig) Eduardo Sowers, del Colegio de Beln, burla la defensiva de La Sal,-para entrar al goal, y produc r tantos para su color, en el encuentro entre los tradicionales rivales del Beln y La Salle. Ivn Barrios, del Beln, trata de entrar a77emate, y Domingo Zabala, y Javier Ferrer, del Colegio La Salle, tratan de evitarl. (Foto T. Puig) <1 Bu>sot, del Colegio de B7> n, corta un >ase de Roberto Pe de los 7 6 > c7 o de team7 Pedro Prez. Aparecen tambn Jess Campos y duardo coge Mar~ta.-e Beln, Maristas,La 77 a animar a 7us0ju0 !a? pblico. y Pitman, concurrieron Infinidad de en los momentos que luchaban por e Jos R. Borroto (10), de ]A Pitman, salta a hacer un tiro al goal con una mano, mientras que Carlos Bus_ sot (nw, del Beln, trata de gardearlo. Contemplan. do los acontecimientos, Fermn Rodrguez (17), del Colegio de Beln. (Foto Puig) GabrIel Daz, de los Mari.tas, y Angel Marino. de la Pitman, se disputan la bola. Tratan por su pate de Eosesionarse de elia, Euseblo del Cristo, Oscar Hernndez y Jess Martnez. (Foto Puig) cg,4Mdaristas, qu Sowers, de

PAGE 44

La Habano, Juees, 18 de Naviembre de 1954 DIARIO DE LA MARINA celebrando su Aniversono de Plato, pone en servio la ms moderna y lujosa aeronave transocenica. o e a a A, > ama EL TURBO.COMPOUND Una aeronave de $2.OOO,OOO.OO al servicio de Cuba! Con capacidad para 75 pasajeros y alcanzando velocidades de ms de 600 kilmetros por hora. £V4fDEMUh acerca as an ms los mundos hispnicos LA HABANA, MEXICO y MADRID estarn ms unidas con estas "alas cubanas", en que se combinan felizmente la velocidad, el lujo y el confort logrado por los diseadores del "Super-Constellation" cuya decoracin fu 6lecutada por el munEL dialmente famoso Henry Dreyfuss cuenta con: Amplias ventanas a prueba Magnfica cocina. 0 Cortinas de funcionamiento de resplandores del sol. o Cuatro espaciosos y auto cya a alq ees :masC Paneles de ricas maderas. modernos salones de aseo. a a r ed be par el pta ero :pEl rp C serlla lo es el s gan.de.cms a rocy m per. Oc laae Vagate enLeun, mb ientle avin detrasprteconstruido hasta hoy. Tiene 4 soerbihas U n g t L drect ca atble y distingaide timiento de tripulacin, cabina de pilotos c 4 cmodos lavabos. todo con aire acondicionado. Esta distribucin de dependencias proporciona una sensacin de consistencia ams lograda en ningn otro avin. ( fAffiA,,MCIY EL que establece nuevas normas de calidad al adquirir equipos Super-Constellation, 1 .e ms modern auarimuur pruducado acorta la distancia en su ruta a cos esou federes de uprem ca i PRIMERO en tener poderosos motores M A D 1 Turbo-Ceepoaed Wcig ht. MADRID PRIMERO en poder hace la travesa als0*lo 15 horasl eb1-Mdi PRIMERO e espasiE"para acomodar cinco anplias cabinas separadas. CABINA PRINCIPAL-Le Cabn. Nc. 2 con 'su anchsimoe orede r y loe eche eeceeuneadesacostumbrada ampld .e uPRIMERO en poseer cabina de presin Slle a de aas y celor hace luego con la de las otras cabnas. regulada. belleza d Ina El placer de viajar lo espera a bordo de un S25 Aos al servicio de Cuba ¡ ( C.139