Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

"El perinalismo een 16 exter122 aos al'servicio de los hitc. no una profesn, en lo interno reses generales y permanentes un sacerdocio". -D IA D E L A M A A de la nacin. El peridico md Pepn Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo de habla castellana. AoCXXII.-Nmero 272. La Habana, Mircoles, '17 de Noviembre de 1 9 5 4 .Santos Gregorio, Victoria, Dionisio, Salom, Eugenio y Aniano. PRECIO: 5 CF.NTAVQS ABOGAN EN LA HABlANA POR LOGRAR E.U. necesita importar Etreg el odere No es necesaria una UNA CUOTA AZUCARERA ACRDE CON mis arrib a P t ani mas para que su dinero, revision de nulestra EL CONSUMO DE LOS ESTADOS UNIDOS .sereanadP"sms .i La~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~~~~~~mdcs seaaoRrWoigo smybj ao t le' oaa ooxoiauor l dio uLe fluya hacia el exterior .' Sr' Romticrde e La sealada por Waohington es muy baja a pauar (e ae se tomaron comn indice los 5 ao ms desfasorable que ha tenido Cuba. oranifest el Tal es la recomendacin hecha por el Secretario Poco antes Eisenhower habia manifestado que seor Franciscao de Pando. Pdtr. de la Asociassin Nacional de Hacendalo adiunto de Comercio Mr Anderson. Agreg: casi los actuales problemas se dee¡con de que los sodas las smparsecoaes or, de "materas primis E. U. no comprenden bies a Rusia n esto a E. U. "TODO ESTO PUEDE SER OBJETO DE REFORMAS-, A.GREGO LUEGO UN PROYECTO DF EISENHOW MUY TIL. AT ACAR A FORMOSA SERIA ATACAR A E.U. Todos los impeortadore hubanos delien hacer ser a quienes ellos comprae s qu laismicinelafahaHor Piquet de que con la asencia competa Dulles afirm ambin que cualquier ieo e El presupesto de Cuba slo puede ilcanzar el 50% del valor de la zafra elecr/cs edsae, durante stn
PAGE 2

V'agina 2-A Poltica DIARI Trabaja ycnLo que cada candida Tra j sumado en La Haban la M unicipal del Centro-Habana Votacn sumada por ca candiF dato a Representante en la columna ¡As l de] Partidin Accion Progresista me a 1 1 sta privinmia, segun cmput qule nc, Lo ha comunicado as al TSE tras el incidente rea1iza la oficina electaral de W11de Con 1117, o.a la ireccion del doctor nos registrado con un candidato del PRC Autntico .s A. Casabuena. 2 E-' presidente de la Municipal del lativo, a haber comprobadio el asalcentro de La Rabana informo al to a la eltada Municipal para vaTribunal Superior Electoral de irriar el resultado de la votacion enAnn r cidente ocurridoendla mismael pauRrnto Run candidato a concejai Fenno idaPral ns rado =adba <3.trece ra1, ',o 'd1 Nm Mua, n P;,f l Arzol;;,posluladr poiel PD SQun el fa(tor sera dr rnir t ir] r, fi m ,o r~, el e "~, 11 n ca dia :AnlAn C SAnch, 103271 3ml 3 3ot 3 <3 n rgsrae o n g. ni,., ein in n rm per i,,nio der r-lnra, al p terminar los rsrnimini nn pilacion '¡ir¡ze nArin n o lA i A l R C, Srzumn Sei-A Serrano admitis renac err elsiruienier Ir9 11Ar1 n A d L o deRein % GerIA i: --IR r A irpana por la alealdg i, (ir delos randid sn icinnales. pr~nvmnBenitn Fn1rurrRs R 24 ( A,;F y rseel asriiuiin,,, di dr TI nlzum rso .14M.0 De5ns. riPIrs v muien pAIrs Fiilzenrin BPHumberir, E htrri R -w, 21 F.7 n,'_¡nn n os.puede Asc~nB n poco pnrA un rran triunfo. stp, 5,691. Gral SPn MaRitin. 2W C sr Henn e A u 4 d,,rlArip Gome, Carinell ;l Gobpirnadnr: ZPyRs Bazan 5.254. Ramon Sevilla IznaiA 1 ¡r1.5 pirr r stn m Falt a i; i FrrnAnd1nViAl Nlndp7, renrrn m 2,1 3Yd ,, nliinit;i ns Blanco Al a i 0 d at2 n :nd nner co, r(1o insl1 a \ntos: el dos. 1274. c]lirs 1078. l Raf;,l Clir lar Za;ii p 9 D-mir, que ptbinuemni que rsta ,In prnmrsns hca RC rd d c9ri .91. 2 cnr 2.043. el Sirins. f r rdra,. 1 oa n Iz r i ciras t1A! G cejnues oe1 r9 lidr, Liberl.Mat rNe uat a m Ri\rn A2rr, r efij e 1 ,us nirv: No me ripor perdido: nuel A e p NMv rn o n-1.43n: M pni tr, encargRnl, or, rParR vi Nortr,.P rdescanspr ¡-l prern i hhibei ri n ti, senador u ~~~~~66, macin provincial. el r t ad u r c m a Et e m s unriciR driu r7 M icd i. 474: Aa hora de tlos escir -D s ir.vri ]As Posvnrin, para reposar H Ze acs bl de a lraeRor:ue ed m ir~ tu.cdns en vitPrmino muni ip ir -(rnrinA 2:rAmorlnIR aparpi resrate An rs A, Valdm,-p.04: RT mr ¡,la HP1ara y en el ires:z de In pr•Manoliln" Brnitry s, mPruhA del nnembre del PPC, "Crpn nue 56. : A;:r Gar e R0 E niAr lgo ,vinciA. es el s guirmr : h-iAmbirn, con ni fAmilip r¡ hicimos vou .n odann de] embleMonf:iAll r W oiG elr era84:CreatP I to. e\trpnjprn. En imbin. en diri-m.MA ,npNI" sa r MPI0"rEni its. Unso S" ' s'" '"s Cn Mrpir erlitir se nala E Frda Ulancis ompaG nzir,.Elo-s J1110 Mar Alcniario. 65fi.I Andrviire-1reso el hines dr in ireannipiminin ie la diritencia Fn-3ir,tar (xer n queL2orma
PAGE 3

ir.e lJ.e Ramn Valds Pa o ytamben "sconda por los tensia Llamazae. MarHa Quintel 1'*. comipositores pai-a celebrar su da. Andrs Blanco. Mtantici A. de Ca. comenzando a las ocho y media de SU P ER l ririn. Oscarde ¡a Veza. JC): NI. Bp. la noche en el propio Anfiteati-o br, Amenea Aria de Zaiyas, 1licareuco Figucredio. que como unt Jos M. Mesti-e y Alvaro Sebasta cional Cubano. Onue le impilio a El dwtoi Lez 1 1 1ete Centro. honrando a la vez a toE IdcorLpz ltI nestra mados los compo;it<,re cubtlan,5. L ~xima autoridad edulcativa. les C- En e t a oprunidad li-copoi pito curoom nr habla aulaz Wles nmuiicalei dr Martan yla. rrn la rjudad que "o tenlan prla t1caUnmon Sindical de Musicos de aRquemnemrivula. hay ncesidad o,,-,lla ciudad. cr trezaaran P¡Alvalde .e. i c desitula: elotros ba,rrlo.,di, ¡irFrancisco OrLuGrizlez. ¡In l;,(apital. clutni, cuentan con maez.Dpo ad io.g m eo o .lI y u tinrn tina p~iblavion esvimiento per .su labor en pu) de[ eoa harlo numivr-tsa. tales como La alr. a 1,4 rz (qur se le rendir Gincia. junto al Sanatoiio de La h,,menje a Maria Ttsie> Vpra. ex. :pwa;z, y L ritrnidad. terca preinn menina de la musica tradin Manila. entireotias baiiriadas eini ecubana, 14uP s.1 fomentan en las afueras d e E ro aa -cciondo rz enla omm,, _ue: 1 -Himno N onlCiFn 1 i~nori, 1. F:hiei:idad ban p.¡ 1, Bancia ce Muiia de 1~* rcino, han ofircidin bieAlrs p-. Maianao. beijo la d rer n doi i;ijn.A i is ail y % en marstro Frlipr Pabii % c;;ntadi pov a Giin,,, 1c A a ci, ~unicipal ~col.ics. -Homenaj a Peruchn S r1,ejo. -nr .lw< L iPu. cniF12uerdo CI-nrn poi e lae -j 'ut iA un a .a4 curla d rd., ;ulas 3 -Vlallw rw l, FI,,rre, Ballm 4,z, biie a m tr a en t s -Amgscirl Mai 'CancioneS a d s se, :n r no er lapobla. ner;as poi lo, Gito~metis n, la Asro o.1 ~ w5,1m e skr cndeAaosoi lrde L.a d d rntiuan nl.a G_ H,h cn dr o 1,i aBanda n l niw;s -n La Fratini. ri L laIi. i,,, nelco and.,ni Ai miptrie, Pnimet 5-Cancionr, p., r:in aGaa, v it d~ ¡odo Gu rin n', eza n ad n ": n -1i 1n a ,a 1M e ,u, '. t, l w i o dl a r A uwe al m~~r'.i~~ 1o .pez 1,~ ieno i. p~reimcr oroDhe, con r. i a Ifi, n l e, .y la Tj a 1, n er A, dri anclnr~ Fure e a a ri priid n, ,! 1 j n~ Bu o :,, Lam nz, E c iav i a E Ma -9OLAr n npubj-is oi-N-.nie FIm; ro Gr11 iEn irT no eul, S ir a n e rn mr~, A j !aMpInujria d !a ti A m s i ,,,eun c itii "rn r cich. ,, -, i inir PrdrEP. d e 1Cmara.EnE obtv la dre Ri*tnrin (¡P ein pe2 -dr la demanda riel refe ri do 5in El j icio por arinis al ladas ¡ado ass soir CerT el PreshlesfCab (ezas'5 Ee-, i~ 1 Irr a elll Eirn, o seA pidnrio un Rinnm lno 4pr7 1-,d.rIn, !Prin nrizmA! Al r id ne d Tip [iP Hbiblin pro r(ur i~,pr,. 1 hl etra Bt rrtn Ec El J¡lE oi, Curiosa resolucin de un juez donde realiz l la inspeccin 1 EJ n a en un juii,( le (¡ea¡-( > u iOy fle R a bo| iTn p] soti)fa 1111entl a d lgenita (le inotu p }ropio t-. 1r Au1 ile H-e l sti, 5e ,ii t7, a r} l r1 e i hix -A R el .iiicio como ;sw ifi C nm e n< irnyip en P, HPir i minpio l~~ n aao Miiniipil o el le m retii;,-1 r i irpnsieimn, te. "qed M lc n o ^ u ni el ciemandrii. m n Mr ,nm n, ide ro e p,, i ~. ~p-sA ,i" o enn la cAsR 17)~ ilpi ~n'to ,, -we lo¡; Vit' .ile2ado. -1 ju r dml, -r, ne la ei. ri, 112,1 '" Fi anicis o Herrnandr Llipi n e> ~ ~ la -A aN p ,no N,, US p im sti-l . '' e '' lidiRnt'e
PAGE 4

La telEtnista I U co tuniciatra con el deprtumento que de&ee: t TEIEONU DMRECTOS: obs Suscripciones y Quejab w -Gog por rr ctcr .< . A-4781 cer Administrador . .,. 1. U L1733 na -Redaccin a. . .w .,.,. A-U=27 amn Crnica Habanera'. ,. *A -7575 cha Anuncio. .i . . Prttos de Suscripcin: Mes $ 1.50 pon Trim es tre 4.5 -55 73 i. tU9.601 r(. mO. Semestr Ita.10 0 0 -' ) 70 -1" et Ano 15,.601 ¡2'6 ( ~~t.nt. 23 l.1 raqu Ao dominical 5.80 9.10 Suseripcion anual en rrnro£Llm 3 12P.D0 tms j tos. EDITOHIAL Cuba en Ginebra, en Wshington Rio de Janteiro C LU ta librandoetcest batallatt te onica entodo los frentles donde e% encezanlo lo;:ar com-npenz!n. aluedoz cons!ructivoY cooperacin para lo, paizesubdesarrollados que fian su bienestar a uno o dos producto% esenciales v de demanda exterior ciclica 0 em.erlenle. En Washin.-ton. como antes en Londreb. en Gnebra Y Proximaiente en Roo de Jane'ro. las dlelezacinnes cubanas eztin buscando el trato justa Yt d'bido que ensanche la las de la produccin. la ci.pacidad adquisita y il comercio caDaces de darle 'mplen a la creciente poblacin cubana que no pu~-4,s' dtptncer Y4 exclucivamente del azcar La angustia de los deiempiado. la de ¡os ienes que ariiban cada ano a a edad del trabajo11 n polibiidades de hallarlo. es exteriorizada reiteradamente por nuestras deletaciones e todas quellas tribuna! internacionales La solucin a ita iran Problemtica del 90 pr ciento de lstaise del mundo hay que buscaria toviendo a la ruta oid ada de aquellas predicas de possucrr hacia la ecnnomia de abundancia. el hibr, comercio competidor v la eirvaci6n de niveles de produccin Y consumo de honibres y pueblos Todo ello est siendo replanteado por Cusba en los frentes donde la accin internacional reuiere ajustes y acuerdos poitios de i dadera eficacia Prctic a no acadmnica ni e!uia, para operar las neceLaria trantformaciones. Mpropio tmp .i 1 frente interno. tamtd -tedaprestan1tcu anos a luchar con renovatostt rios y arbitrado' ret-Utstpor suprar medios tkltudes con bue anar su puesto al sol en esta etapa de competenci h undi bdutiptritencia de ms apto t End ashington nuestros ipeciaidstas eonoic ti s th a do el lenguaje de la t t erdadt t bre reaiditt ei de mutun intere conveniencia reciproca para estabil zar e intercambic comercialent ambos pases sobre bases ms satilfactoriai y permanentea En R3,, de Janciro, nuestroi delegados replantearan los problemas cnmune, de los paises subdesarrollados en el mbitoi ttramectn.d icuyfortaleza econmica deper lagrandeza de¡ bastin de *as Amric Unida;. Y es Ginebra. el inii stro de Haciencia. doctor Gnv Guti rrez.ha dicho tambint verdades sustanciaes v escareceinras demandar la revisin y adaPtacion superacIora del Acuerdie Generz de Tarifal y Comercio. para aadirir eficacia funcionai ;y prctica A tono con los princpios que lo ,ipiraten. partir de la Carta i, .-. a Haana, Y q ue han sido de!;irtuados. incumph idol *aoo en detrimento de lo4 paisec ubdesarrollades. nue -son ¡l sms necezi tado; de comp' rensin. aswenicia Y cooperavori para la wonlecuciorl d i isdt bt tddbttd .e os e.evados objetivos del Acuerdo Mlirando a estas realidades de ierez uniersah mi doctor Guztaln Gutir-mz acaba de pronunciar en Ginebra nn s6bl icnuscurso, en uno de cuyos prrafa dice: sAzunow rerresentantes de paises industria !izadas v de amrihll comercio exterior parecen rocunados fundamentalmente prsr buscar la mnanera dr ender ms A los otros. sn Pre~-tar la debida ateneli5n A 13 nece4sdid que lodems tienen !ambin de ender. de manera de pacier comprr. En ese seituido el juego de habilidad es realmente lornrendente mor In ingenioso: p--rn nez sentiriamnoz ms confortados si se puie7a Mil nfaz1i5 en la iecesidad de elevar el nivel de vicla de todas lis m-b'?ciones. empezandin por las de los paise4 isuficientemenie oe;3rroi'j >oz -que constituyen la zran mayoria de la poblacin el zdobpara lo-.rar un aumento general cdel poder adquiiti, de in,~ nspurbIos. No £'o prque en esta-, arduas discusione de[ &GATT 9 fuerza de calla sobre cuota; zubs1 i os. re triccio n e. ar;incmes. ciias. etc., parece que nos hemo olvieado de¡ factor Homnb L e. -lno pornue en P inayor gr"do que podamos satisfacer !l nti! e sezuriciad economica y bienestar iocial qu rnaturalmenictee n1 do er humann -por rimit;a que sea su civilizacibrnutd, nue 14 a rJuc;,n de toda esta coiplicadaP roblemitca itconortca ,Atntos efectos el tefe de la dettaiin cubanA en GinebA propuso medidas de flexibilidad aranicciaria n trns puntos esencia¡dictados por la experiencia para hacer malicazt ivalederala GATT, &si corno sus trascendentales proposily principio,, La defensa de los intere-t de Cuba en aitinton. en Ginebra. y la planificada para Rio de Janiro. estitpirda en altos objetivos de accin coordinada delens ;a de los princ pio5 m ideales de Iupetcin social y econmica de; mundo mcnr prgmtIdn, como piedra _n lar de Iii paz permanentp, Cmo vive Perfecdot aintgad iiiri Pord AIMUNDO LAZO d 0 trecuerda que periecia Urttt rIITAdel un ti t ya leant en mit u t tt de su charla Trdast F: recuerdos r lletaron taU d uyn txuberanciatir: aquella titrra mra ills de -iu t flea Ttulmerite el i ~ dos v sorpres as. y rrn ella. lz ir2ipn que espera, la letre r residenc ¡a de] esoaemIdnoI R n Is laboriosos prornns rable:t deb aquella eitrtst 1 c demeteorodrtia despecho del tieipo trinrd poitita. imreindibles en pa ttsd reumnatizante. conserva !;'. frzsc., ir clima v2ri2'DIC: aljunas -,irade la mis tentadora actualidad btrsacitnetele iricasdprepartit-t de sus rarnas ju,-eniles. enarbola sus banderas. redobla 3uz ezfuerzos y se lanz. P. la conquista de las metas: jas rdei bien nacional. I&t riel bien dFl Vhombr~. 1Rz del error y, el temmr de Dir,, ASIA EL weretarn Dullei. reunidri ron las deegaciones atnoamericanas ante la N-rpunion que. para mayor ¡irportancia Y gravedad. "te:ai& carcter pri;,ado's anun ci que estbamos trente al peligro del recrudernnsa coa Tormasa. pero qu para derrotar a este ltimo pais hba qu, vencer a ls stdo te.s reuniones internacionales. corn la propia <¡e las Naciones Unidas. IR de Rio de Jaticiro. que tanto tnter-es ha despertado en Europa. v ¡a de la UNESCO. ¡o, MentevidFo, la afirmacin del Se,retario de Estado norteamnericA. ro. de modo tan claro v cateznnrc, parece no so apuntar para renn conocimientri' de M-in su conot, sinpaF, q ,iees i: h&l!Qn detrs di! bp5tidores, par2 N71enke;v v rompar~sa. Desdr luez', ciue' Mor contmnu-a Maqui n¡ndo plare; que pretendan ¡oIP-rumpir ]A serie dc Pxitrs ¡ir nmatircfe deli Esta-dns Unidas. -rferrent-1 reirme Paleman. Pern ',,i es 5aido que, p~opesi. C:on Que h;izan. prnnosici,,n quv naria rropone sinceramnente. sino.uu eacmn rrpedir un ext laeAducientdo su-cren. ll.i qie ; nada ronducen Lo rejrr. no oostante, es cue s! les -Pc: aen.3t M=blMoFru rn rio" a nci ie r mn zr dice con rxprrwn noen.rienal, SORDOMIUDOS L Pntns noRtaio E Santa Clara ded" t i iiinma zesion ztrPtr de un b-irnohani*,Prin nue "rereee Drvo ¡e indotn ~eo. 'Z Ce ine L, na ezrJ.-P rif soomcsEl rnectnr VPliedor. petncen l Ptrn=to de 1-~ 7rped'; y Fonitria, inform 7,mp mr de ]A fnrm;a m ;;decc-,ipt a r-t z i",Pr el,nir tan e. rmw 'z ini=*,A v el rxitn quP ,i-nificzp e¡ hanerse orzanzpr'n luen esrn' r Expnefel Dr Vailecc: n -, ; perz di, ,1 corto !le-rD di 'rut; ; r :anismo ine nidis las fichas medy ~.-ci:ro-icas de emnir nios '. o nAculinF. L5 persEirri-,a. pues, no pueden ser mas esDeranza 7@ en cunntn a la fcd d, 1; la)cr realizada. rtcemeF merecmn 1~r~ariny ep la riudad rip Santa CIpra en irrpcis;irsesiones pitraduzcPn izn siios beneficios romo ~T11 !a creprion d, ra Escuela ir sirdomunos ~n xrre.,In a ¡n zdelpnt,,i r todo zentero que rsioh:ecimtentns de esa naituraleza pomen L niriativa nn slb h; de ~rnta, con el ;ro de los -illaren--i nn con el de cuantos 5, en-uentren ieresados en el bien He, semeany, en desy:racia. en P¡ bjen de la narion En nuestr*ns ejas. ins pueblos Mas adilantadox ,rranizrnecuelas par¡; riez:os. rara intrdomudos. parz imalidins. ,n rumpro quip s r equieran Cibrinr, nfide srr%-irin pblien; Ser¡ otro ii. cn ip --a --nn con i in quF,-Im palabra dip Man2adri lag instrucciones recihidas para aba ]u rA dejaba casi intacto Fr5es reclebrIr unis ritcciones pacificpSUblibroel suellas nos indican que tina fz Y ordenadas. Con tal motivo. J., ecesarl") ministerial le. llamo una vez nias Oposicin, siempre vociferante ciera inci 5 Al cumplimiento del deber. Penrxcesiba, fuilminb acutacione del Iribui samnos que nadie debe hacer esProcliveF a la algarada 'al (:,Incuele 1 plirar a la patria que reclanma un niden pblico Pero el Gb'210. asenc serviio. Ynuesra renin e Uin Uirar U en as atast e reprs"na "a ni Cuand ks homognea Y diis cuestrpn de esa Asambiena rre ahor el nica .Delegadopor 1Uninn Democrtica en abet citnic n espiritu de in t )r dtladn en estadiita. dades d estil dei os grandes verdes de losUtiradores de ra cres 5eala los peligrnf que de costa una revolucin cuando ic sus mi.,dos depspula de impregn ,bjetivo de IRmisma dad turso tvO tan alto nSoutdt s( a forma tan bella, que l cr entagonist t en las' ibro e aRs don Manuel Sanguio de pec t t Presidencia de aque. lomei que permitiera al oraesttico, e apartrse.deleIeroi bate dabR una alta leeen escui Srica y politica, de furr lla. aDe icn Y con esa pAlabrR oficio ( idbl qu tiene no se tR de, I u ra cea o . e,[ irpr, escrtor-el escritor pilel decol ¡o entorices se decia-tibruropea estas mismas notas que ''desmoj tx n estrech; relacin Jo algur ;pritu de la Universidad teniogiR lna. x que me referi :al que no de este diSCUrSO y que aisss tan hondRmente en I;i tienen aque nos di,Menndez re!ntes" de su maestra Mil 'y IRdisci suna de las ms egrtica',.A as de esa Escuela, El version udio de Giberga, 1,echade enero de 1916. es detn y se mpletan. pues, tienda imericRnismn y el pan* Con &r no. Uno y ntro en distin biantd. o Y Pord Ustinio menistrad tide ennurir al vigor, deTni 1de Ins puebills que ha pi n el nueStra r;i7,; en su inble de iominin americRnn y por cesor. -iznr ; graindeza de ¡a Ins trit siderada en conjunto. el trRdr eniendo inclume 11 in "Lo ( y la independenciii de der-m¡ los Estad"s Iberoximequirn el otro conservando la dnr digean, l oni us 7-q anutlacin de nuestrn puen IR cual, como dije ii"inhabra Amrica ¡Discur ¡a, n la velAda en su Linradp el 24 de octubre d e ns el*¡ as. tomo 1. paz. 467). "ehan nien que ro dirinerr, Ott oj hAblir n IpAtos tirad franca nbrerms que ¡a en Npk 1 nquejadn s lisuador. que lla in admien. "eun nlf q e N¡

PAGE 5

E33i. -o .'00 E a oWo o l a >¡O a>e ala E:E 1 hE o.a E E: ¢>a E: < <. a Ea a UE.O Ca myai a O c l. S alc E o a0t 11 >1 E -E E:t UE ElE OE -. >o E -0 E. bEl C. ac El > a Ca-~ 0 E ~~a la-o-O ~ E a E Ea'cm *0 0 0 c E ., oE C o >yo ca'Es .o QOC E a Ma n rEl E3 o alE8 ~ r'o do 3 Ed Ea '0 .g,E ~ g 0 soga'O'..2 .E al< o Em E:~o -e -a O los tEal -E: ;E:EU m c a.e C -3.lu.E 0 o E te T 1--4 EE. E.-. = Sa 0 S5r 03 0 o Ca o.: ok, .m.c 0 E E E io.O.I. oE:o-E .0 .0 c U) re fi) E-, *14 'a> 'a> ~~1~ K -al u % u u -o o IL ij '4, 'E-.)' f*~V ~ ~k'~ -, e 1 u' E 1, -e Oe e E: *~0a Eu Ca0 '-l aEa 'y.E e. e a -E o 'E aEO u5 Ea. o La al> La o 'al t E llaLa *La o al~o o E u 'E> k La Ca la-l .~. t -'4 'e l ,,. y E: c c E e 0 C0 E o .~ E: C ._:1 E: E: -E. E U E .a-a *E ~ ~ Ca "aa E' .. s E: C Ea E: al O aE a Ea .Ca E. -. a E E -o E: e C -o EE C-a al e al al CE: e .2 E e EEEUa Ea'ECC E E Ea Ev'-0 o ~' E 0ou 'a-aa E E. . 0 u 0 E ~ E 0 E C o C t U -Ca,, ec c E. ~ ra"c-EEE E: re at Ea'e EE a Sc c E e e E e = E a Ce :EEa E ' -O O al o ka o lEa O E: E: y E> O -O Ea O E: E: '-E 1 E: ~EaE. -O E E: k 1-. E: E .al aEhe al. CaC lo al-la cn az E: e ka> e' a' li-1.4 - yY, _5

PAGE 6

Seaaad ditrl ooNcaou!n: Violeta Moncadia Y Roberto!* '"Imnausis cans kcfp aiaci, i Para hoY. mirco)les. a las nehn driai n -icla ofGicial ,de frsendna one e¡ ser Alfonso Valdb. e.pso treinta. tienen sealada la cele-5 la n z a pri i dd a pa r a los 3alu3 3 3n 3 3 3 dC o n fe r e n cia d e la C a m p e o n a N a cio n a l dd P3t ,b' b ra c I n d e u n a sa m b le a 3;3n er3a3 3 1,i rcula de Medicina 11 a c -ueEl n_ de noviembre. a las nueve te Rico. seora Crace Valdjs, delos trabajadores de la fbrica G, l nexa t-e Comiadronas. las que de la ilorhe, en el Aula Magna. ha. lacada tennista. rcen o 'El' Mwrro" i la Que %, nuediari a ieita en las fechas que Ohr de ofrecer una intere.sante eon ii. tatarse, sobre el Convenio Coi masabj e xprsa: freciasorePuccini y su niUn record lecti; o prximno a firmiarse, -Enisciiiia Privada. alujenos )le@. -1 crtico cubano seor OrlanUn C11Pper SuperS de la par) bres lCurizo Acadmico de 1951~iii. de Martintz. American World Airways. ti p. Lu e fitoreeSctiit (,¡l diesde el dia 17 hasta el 26 del ac.Yusade rquiem DC-613. esiableci un recur-d 'des ua e denve re a ne El ella 29 de los corrientes. a las I-icild entre San Salvador y .d las n e a a e ade la maana. nclio v media de la maiana. en la laaa distan a etr s a ba s3 al c'. Cumipliendo isiLrciones' del nli. -Enseanza Oficial ¡Cuiu laa Nl ilagi-csa.se ofrecerk t a "itnl nr m a iii-imro de Obras Pblicas. mt-ei-:e. dicmico dio 1954-193i,, desde el n-is p o eterno riescariso rouo-hrrv au" aAntonioA CanOjal. elDa .o ¡i de nouviemibre hasta el dia lq -el fiel almap del te Tos 111 Fuen, nec Lan se sem General de lli,enrieiia de¡ Mi i.spi imo mici de ditiemibre. cerratiteiz Blandintr. )u Or o el caPitn Arnun r t erio. _Nieo \anuel de J kaMrios 3 3 dicha c3n3oc 3toria a 33 ciact Irlit:m ; Proxiinn acio la s 33 3n NEdi3333 ha 3r33enado at e la tarde del expresado dia 111 de i p Ofe lia Fuertes Blandino Y el dn(A Varadero 1Distrito5 y, N,-uriadus qut en d ic;embr. t,,¡ Ern it o -Ca Izado -Cabezas ;05 pr~cel os de alumrbrado t)biirt> ,ri~~ ~ ~ ~ -aleie -bl Air!r" 31 aerouerto de Varadlet. PEra avenidas. plazai y palques e ;Iu iub s< la ecel sAnera un Clirtoer especial de ¡a Pan Am -nuexa consruccin sea la instala ()rmnl e la ue e la mn:v M u N 1 C 1 P 1 0 D E ca l ldArwy cotidueili'ilcin i cl i, luces de mercurio fluin-esla tinscric d-e rena rr oicadl q un zYipfj de u-o:ntirnes ejecun cente. vion lmparas de 400 wvajis. la iscrpetn d maricla fical .05de la firma Dupont. Entre eficir de dicia e--cuela, en el 'Cizn AcaL Ah Ha A A I eora L-rilir Duponi. r.uO g lVe g e a denw de 1934-1955) ipa l diaa Llegar deo ela Auj-r anson n eldel actual mes de nnietii:2 e, ra e d eoer z zecrmoa e u a luosa na so l a l m a a .U la, ene de 13 miafana. crn in l epra ri e eoe a E-b j d l .U ,ai ;o.dr un 10', Secion de Asuntos Leales .De Ebtadtm Unidos La Calicillecia ciuiii bolici*o a i a Adugna, las fianquicias de cit-1 3n ciclo 3 brd instituciones D3 3T3R 3 3STO G RCIA 3A33 33 3n ID> Cli3 de la P¡in Am ircier diplomtico para el sel(, cubanas NEFrI. A1-cide Mlunipim rr 1~ an WoId n aa Jose Ruili. Donald Richiter. a2repado a la Em 333333333333 de 3333UIOIi 3333333p". el p 3~e 3e 3 er3a3 Dulce 33a3 ia A var Rudo.33 a3j3 da de lee, E3b 3 d333 Unid Iii3 L ¡Li cl'd-c cl ,iloi, ubn A;;ucru. Lealcia Feriiandez. Du ezr ho, ella 17 en e¡ \apor Fu d E ii I n r al_. hu, ;2i rt GE D 1 C T 0 .o L re Osca: %,D,-j. lb rida. d.lr e is n ta;. naI b r0 mac 1 al 1d2iMarlo cUIaad. po (¡e¡, )¡re la hes cjiid c cirn(-0NVO(ANDO A TERCERA Camlo Sal,,ad,,: ela Business ineetino, lioV la, intcio n ccr b a itoa .a SUBASTA Ro, Manuel Frniancdz S as iitucrans elcub i ana rC Tuo RodrFl-uez. El:a .Cazio' en el LVecunil In s wimea as s ec ecHA-G(l SABEB: Q-ee la e 11~~to. Prancisia VaHe Gabite cl ernla ig int ien*r de Aprm , P cd N,. 415170 Fe.oEn vi l~,ceum tend'a efeclo h-, L.a Cr5a de Benfitencia Ma,e m e Po. es,, m o ao iroe 1.als ca od a t 3rnidad vi rne19 n e o i3 bre. 3r nL legaron de N ueva o rleans le -. 33 33333s 3 3 i3 3t3n de3laE33 3 ric dearg deii rOca enn ,i n l cleV iem o El, \jel-s de la D,ta C mucd S z:lish Book Cluci~. sreuido de mde el c; g r .Vll mla m p m s oet iy hre enda ytarde de juc2os. A!c!ilNit iene 26 de dad dir 'Mi::.ti Veiaci, Ezcu-t en a mso.A no Chn R e noim ra viii:o d el capitiin Jcacowi_, de 5626.49 de pr:nclp] :. Tylr iionns Ban n ,. N B.,R i80 l d id O I lun lvra car::o y ee 530000 pura ::aluz 1 c~nr. G o lllermo Rne M ¡nDu ( ta. ¡le d p .: por proldencia ef T eoou Ver,,e,. laaVek A Il¡z r-tte a te 1a Cal eh No,. 10 de 1934. *l rar e PuIflRuiri Brennln. Jameic Hamatonu ,ua! -,del cortoe JLol Ma Ra ,,l 1 y& pnr cl tnu O E v Marv, Hamimonci Po: ¡a Dieclon de] (Cnio e. San de dCtr a (l' ;;, diei: das hb,ilcer, t inmurole c,, te. Es.udios de la Allalza Fianices, i, cines i.dn ri ~l, d e e i Xi y d rcrlipcion em; 1,i Partieron para Port Au Princ. LH a i allna na Sealado nara ni,crues 0 de e ae le a g irnicHaiti. Ciudad Trujillo y imiecoje> d:; 17. a m ug a in m n de U B N eo m a i San Juan, P.R. ne rso ci ¡¡l¡( acion al icia> di-., Frl: c,--i 1e 'o o at e Ad I"R sei i ldedde d, aue o o r tre d a teia ¡l tirelic. ana. Ai .n : t i ha ~ ~ ~ ~ o C1.-r c~ ard tciimino y hieiiu EDl naSArL erlcsn a ,,e. cieinada i i po Musco .Naconal.E inSi! Rex Pj!;}, Albm io i, u l na -sar a: de la d-e ioa c; s di H-co Ant,! i terieii w:ihi B1p a_~-ce B op lc c.[ av ar s l e ra' m 2 Hoc~~~~11 1,111rdwr G rva.hi uo ur Inhonmas d, la UninerCont-ierto t.!-ota cun Rumbii a Monleg., B.l. Jmairie I.ld DcL al (i (~aO po in ua v ome"&.%. Veneul Or era recepcin d n u a mcocust-. al e an xe mrtcubsndoo iua distIi.tas ol.ras e, a e o cc a e u 1o nu c iii k ,e r"c uea : mic cn e un e ne~~~~~~~~~~~~~~~P-a e r pnd e nets p m ro:DIC: cero cu c M ito e r" lea a a t am ~ e p de c,, Cur Dwllse a SalY C ~ 0 p, el Dii.e-ur Gen .eraJ c i n Et n 1~ UAaiu Ei, j o C Tnomas WViincim, ~ u ri del Minisicrio, i n eit U d r u c o e 1 o 9~ B,: :,z T: jin Alalol, Pmilla, ha designado a, ~i DOP IT' a 'd n, f1F ;n 3 -cilro Gat)rieI C. \ idaL pala q,, M U N I C I P I i a eo aaN eva Oria, elfu la iecepcion di: lab o¡,s lr ,,anas 19 l~ -, (ir i~ je l de p1,111rab ue franja', de ta d i~ 1 ,7, (i la N enida del imaleo" "-dc te rr mnr m e e I a Ar(l:Lyn e Nlart hasta la Avenida dL a IP: Eu;ci, d fn c a an r.ee vIucice Geri, Oi, Presideluies, as como la, de IC,neprumni deTeoreo n--suetgte otl d o cie es Buerkin Gien at rm T rcin de¡ nuente Miiinaa. s m e n dr Munte Leoletsrse t,1s oceniti e .1 1hrm C¡air Lemn B Qun a *endar nr Ca d r, A r m ,Socnn rrs U b m Mina Le~, A '1 T G ci ;i re a acea. e e uim ;dn .o n B n Tzimbien cisizno al i, ,e, 11 m-u ~ ~ ~ 'o* p pr lt o l acea T M kr Wd m uri n .S n Eduariji~ 1 oae Ubed: cala u,, cote r c e r a manzna oet Sinan onz l d M do O reiriba aobras del cammi, te;. rh n cu ren ac-aci edad t& mne R-or Ei nal de Caylas Vras P r a.u. E ~ ~ ~ ~ C 12 e me c e o c a cl, ~anoin vMa aTe 0. enl] prIA i n de i, N, or ~ ~ i a lar Ti)na cs mC aa Nrir rsa 3,3 \ 53xp3 A TE( 17,F.% 3 333e'33393 33:33Ge 3C B 33333ph 33 I;uileoni fue apretbada RBA A c m deis -o:rc Fes r E :5 Is a H mi ir i Min151ro ingeniero C raa la d"z d" Cz r.ane dr' Sr 'T' m l. He n B, n r Haiii B-,ie,, tra e iccepcion orovisional, nf 1 PAG K\LR u n eage:.aMnma or l fndocon hoe iRu, Veir a, HF ,O)a de reparacion dri e c zno e.ne o F -c M s s d n r rH NSn illomel na-a el nuevo heispiX, N-r sy e oc d r.rrcion d u '"er a r 1 jn :o p Senor a de la. Aecfdei Mumco ~ ~ ,eal n r=a dddlD .1e ad C uiL¡'!, De Caracas Veneruela y Niontexo -er ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r lacl eS rn o C nt e on 13 sEccien 6t; Ba. Jamaica a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~L cr Bnn n n -ncn r. m S fl .rePunin (l lio en) 1 t 707eSu e. 0rp a 1 ':t 0 1iv r IdP¡ i eleco A ,u 1'nm aon d Gue r omro e c0am cr ca dl m eC anci S Ai, Lireb: Dpi.i Nuliciatura Apostlicat S ; d Rm-e-, cr e:_.cibr dn c; 4. ria de, -ia .u oyE.;FlrneG ee E cs n el utaaL c~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~Ci N17,n E2xs Flie)c G ou" a onrcCmut r om d aad oso iut wz > Z25 nnr pr con s uui sre no aW r Bnan 1,i F: e c' cl(, d la NIsita C; 1PH d t15m ciaoe u i: Cn eb n -a o ir Morie onfrn F c L1-li 4 't i-l 1n tare srd uen el haisr d Tre Z waler. JBe:n a F,,ri1oa.1a.a la qu rie cu ~ ~ ~ ~ j! l? z c [or, Tr ina de hst 1u Ruralr GLdnea o ilre doner enre i,, c e ren :n alor dr anir-ds uz166 ri ar h-ni unaona E reio en ar F ~ ~ ~ ~ r e.\ Rnaemoe,,lQoa e C, inr en e 1 -cinCtlc, 333d3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r!c 33P 3333nica 33 la<33 33e a 3333333333 033 333333333333333 33333333331113 3333333333333333333333333333 H,333333333333333 33333 3333333333333333 de 3333333333333 ~ air 33333333333333333 0333333333e333 333l33333333333333 333333333033333 33333 33.3331121333 z53 De33333333.i 333 33333 3333333 333 33333 33 33333333333 3333.33333333333C t-~3 33 33 333333 a3 33333333333333 C333'33333 33 m tan ran xito viene desa .ndo. o Ministerio de 0' P. Efemrides cubanas 33me 33guante dia 17 a las 4:32 3a m Banqe ros la e vi comiisin presir Espcil prael IAIO Nota tcniva nutes Julio Bcuir Especial para3]33333 333333333 333. ici33o Las alas presiunes p-ana n ozl iniernis ror Antonio Felip centro de 770 1111 al si¡¡ v eccd I (ilesi l m n le Nitea E.scuca,(lie se'elisa u ogaua 17 l E \ NIE NIBRE ar sm)re n iate de¡ Atointiq ricn na reciia -, la mniad nurte de la rcuin ,¡ir¡nm dcdd 156Pam tic al irhbin al de los Estados Unidus. }Ylav ii el,,a los avecindado vi¡ la cenivr, de 766 1111. (,o las costasdli Supi m i 3 3a de Cuba que emigren a California%, 3 3o 3as3dbil.d: otr>s ugae, min. en el dxerA, n :zt de .¡rSz oa. Exu:.e ademns una t rea 1849-Naciii en C-alag, % el sa d. de 76*2 1111 en ¡a pnrt'Con-SUL S a usd cerdote catlico Florencin de Tejas. bideticilsqe HrculanoVillanova. En 1868 Lasbajas prCsi0nes llen(1esn e s enspectoreso Sunio a la rcktiluvin. y centro pri-icipal mn la. parle sur de la Secc in del E g rlo, espaoles tuv Saskalchewaiii. Canad. con 749 11111. llones de la Dire fusildo iinid. a uiro de 7755 111.11en WIS Pentas e Inpueti 895 e rnde hixan G omz sin NM al sur hav un deni, do la actividad e :S, iiidir a onici, enr, de 7.6 1m11. en la re_,ion ceenr que prestaban el destacament. espaol del i,,, del Estado de Alauama. IdIectados son Job t, pii: P l., nrranciLa isijaia inirmal d& la poca nci FIcitas. Viven S 0h b 0 f de 762 11111, iasa a 1,50 ni]¡" Jos Mn el Calz s, 0 om ires, 50 ii es Y nrt. de San Juan tPueri(j Riew. .Fi rm Cruz y Gor mnun cione., tiu o en lazitud 2.5. lonigituo -o7 i. 19 Columna I v m alle;:; c'imeuenisa 11111111, 1 suj de Wii-, m San Andrmini ,on iCarolina del Norx si. Sliitdo ING El In Ca.211e al -esle v jue;go al nur e. O 5 33333333333333 313Comaja riotitor ArmAjrio CaiLa inassaIral.e -i io a nu leva ii, i Milanc., irti 5iri ni xlula ha nprdid,. en vstaJio,, 1r1r2rkhcu declaranr5de a-.¡. se fininsertado riotncs desfavorabl" I pA t i;,¡. abrindose a la tidustrip cionana de i Nota informativa blica solicitud de Tempratua, n aluna ejiclase Ilrie, ou in emneaturs enat=uas e cios de indistria 194l--Ai)ertura del Instiluin Nades de los Estados Unidos a las 1 cduer ccultas de mn de \cb' "LaH -deIdmaana nen Eld papel, carbn u: Direclores: Enrique K, Wesi: 21 1; Mlano: 21 1; JacKtad,,, v que se in G;onzle7 Mrntjel rac so millr: 19.4. Tampa: 21J1; Nex;Ihrto Habana Nui Nu-_ur Pirdra Y Luis;; Rue ri as 6 Los Ag re: 11.E:al ampara de 12 New York: 56;Bosion: 2.2; C, bi Estmul¡,, n 1p.51-C n riucjn d -Aocia" 61ersin tdc 510O. t wn Nacional de Plania.%rrca tic cincueni Elciricas lndrpend(iente La luia ,Pjcas In C d L, Segun informia el seni* An el TpE D .Jos 1 Pri dnciite: In;;rnji<, Jer, ra Carlava. jefe del Centro de TeD. Tpbaires serirciniin, dc .c-leralos de esta,,,iudad. durnie las J uCede, -111Ga?,,n R Jone.: Tvorv. ult1 imas eiticuiiro lhoras. Ilovin en mPC ldri d la L [17 Mar.l-O\as. San Luis. Paso Real de San i El doctor JTos nc.Dieg4o. Pilotos. Puerta de Gclpc tindez. que era Ji 19-1AcioJd ci, 1~e Coies.San Juan y Miartinez. Sba. Santo DomingoL Hat7Ana !,rasl;idpcd , lo. Quiebra Harh a. C. Mazn. en la -endido a Juez 'd P:,do 101 al ".krchin Nrvn de Pinar, de¡ Rio. Llovia Bayamo. Al. NPo S -en San Anionio de los Baos, Maibierno Especial d rinnal *n.ua en la provincia de La Haba-1 premo. El nscenso 192--Alfonis. Camrm pulija n na. Calimetc. Man-,uno y Mercedes.maY prcon(1 Mirxici su libro tic vetri en la pronvincia de Matanzas. Ta ha partido ya pa Ala¡ a(a. de dicadr) Cuba ,uasc-r San Francisco de Camnar -aamo R fi' e 111,2-El Ayuntpiri1n de Crunes. Cumranaya;ua y Per-severiancia. ves ,curda un homrentajr P Tuinucu, Sancti Spirilus. Santo DoOBRAS P alllcrioa Macidas t:,n mingo ,yNSan Pedro de AMaybn.n la provincia de Las Villas. En San Concepcin Francisco. Miajagua y Jstibonico, en Los proyeci( ,eal Ginnzlez \YRa~a. Bela provincia de Cama£!ey. En Cai~n Perrz Aiuila. Tinidrl cocuu v San Germn. Bartes Cue-, en Bavailo T-res lezn y CFinn ReAirand'a. Caney y Bruanos. en In 33i3333 33 33 33 333 3333 de 3r 3 3 E3 Miisto i a indu1s3tri3a en la Gaceta 0 ainformacin T. ir Joaquin Sal interesa los be¡ alueva para p quinas de ese oy papel parp instalar en el eva. Guanabac la Ley-Decretn i Industrial. c 000.nO Yempr, ta nbrerros, Ir. C33 iiar3 BCna3eads a lo UBLICS os de obras ) Hol <33n ENIQEP-E VALDES HA FALLECIDf1 Mnistod z1ip a u r n para h-. AMirroips. dia 17, a lrs 4 11n, i o quie suscriben, su viuda, hijos Sh-nmsn~, on unombr, e r m 1 delo5 demia lamiliarrs. ruc, t a Ips pr;srins de si] amiar;ad n -,lratsr c rrrA la FuncrFr. Cp PlIre. -Ap r' nt F 1~ pi~n. n ,l Vecini, pALo ra d ri l .1 co paz1Pr pca xr hm.cip elCem~en ri m d C( ln n, rqu 1,ad-irn.Anaur ypaimen La H;anr, 17 He Nni,mbre 19.54, Sane¡¡ Spil S Mara GOnY.lrz fuda de Prez; Rafael. Raquel, FMhcr. Mrln, ¡sabe¡ y Samutel Prrez Gonizilr7tirrcion S. E lrai Albertn Prey Valdii; Dr. NYiren ir Qleralt. (desd Cita¡, teraecetra y a tig vin de la --. ---a H abana. -Certific 1 al 3. de sde -la Zani r s V 2, 11m1napYo CA A L d833 co de Saii F--Pro, ee (1 a 1 FU ERALHOMEile ,q b -r FUNEAL H ME F 8 8 5 cacnn aaird1; -( :3itr3 Apari3 l a oCAmninos, en e Wajay, pro, c % o rc ,n-c ni ciirenr e or o : r , r po :to e A l! Qi C se or cees tiad ,osl-r~ e i re~te e,, j 1,', u:l 1,~an w a nm n R e o sA i:a I rr:" ¡eA cre r, A r, ri o \'em an 9 i, 351, 7 1 r2e minn i~n tin, r l, C,, . A ns ea cr lo, ~lo, AP z P,' 1n D1 p l mA no aP< nmi e p, er Tr'-r, ',d 1p e 1 ' ne timtici La i, in '-a A e ct a D R,, a su m r ,~ ~ 1 1 lmnd d 3 d n e n.ii i P arz i >, nrc ni n ui,, n c ifn r a onde a C -1e t e i 54 n e l c l o e e r c p aa 1ARI D a e A : ,c n. < A 4 : a \Ir n i ~ cn eCn ¡el i rA AR DA r pe e,, d, e d nmir. u nn a 1-P 111~ a aad A o r el i meli1 ha rtI en i a -tiHf n rTs y ro es :w d s 1(1 osaiv en,! a 1 Ma e l m 0, nes ti Dar. 1,~de rD, n w, isun'a naus, l c: ii,,riini ,de :9ar 4do ,n e¡loca¡ qir d i adr c,, (ir n:i; a-a! DIm %R nO Dir: m A < D,; b .':n" pE : nmrt, un icrin9,54 ~a00 D ut G ri R yei. rasntao or o ¡ n irita i:r s u c;i r] i,,riltr'nl -R -,-i-~nPd--- -tou .~rn en !A s m i. (rp 597,7290.n ~ n, riu n e r i R zi o d r '~dno gr a icim i n,~cira, e C IP-pPf Fi ,ra ~nj,,i qiinude cn .rmidad l, 10 dr an Tio rn 19,16r iUe W110 1 1-U'rcto -ty N 73 d n l,br kl an .R.ati, P. di e!, q eSr hune ue e 1n prEL SE rjtrlii -jr ma de b r n confo iiad is1n e n e l lcih
PAGE 7

Nngn otro fr'ader le ofrece tantas ventajas a la vez¡ EN TODOS LOS TAMAOS. 42, 48, 54, 66'. DE UNA Y DE DOS POCETAS *Parte superior ~tope" de Puert s silenciouas con buu aporcelana anti-cida. gras de doble accin. Llave mezcladoras de bronGabinete de acero -bonderice acabadas en cromo y zado u contra la corron y equipadas con mangnueritu. umaltadoel fuego. Poceta 15% ms amplas PRECIOS DESOE que las de otra marca#. o Gavetas con esquinasre-3 dondos para facilitar ¡a limpieza. SIN GABINETE Distribuidores Exclusivs: F AL C ON Y C IA. INDUSTRIA 412(Frente al Teatro Camposmor) Telf. ML-03731 Au~uu&.uu u) llercedias Martri Cslio Grato y simpiticn el compromiso amoroso del dia. No es otro que el de una figurita muy bonita y atractiva de nu"sIra sociedad, la seorita Merceditas Maruri y Castao, que hoy celebra su cumpleaos, con el cabaliero&u joven Gabriel Lorenzo y Diago, ambos pertenecientes a familias muy estimadas. Ante los padres de Merceditau. el prestigioso aboKado y notario doctor Rodolfo Agustin Mlaruri Guill y su gentil esposa Merey del Cast.ao. formularn la peticin de ritor, los padres del feliz elegido. el rstimado caballero Gabrel Lorenzo Gutirrez y su amable esposa Gloria Diago Con un rciho de raracter intimo ser le-tejado el Krato suceso. Flledades. Ent honor de Beafri z gmam Con mnivo dr ~¡s bociacor ;c ,n nc i r l;:ma Gra Joven Alfredo Perez Casefla. Con 7,c!ia d o de :endrj,, y-C,¡rertadas para el dermingo i de di. ir 'ina G nzu'cz C'avel de Texidor, rjembre proximn. en la zlesia d, .e ~ss rs Estnhr r L :m s o. San Francisen. ,era elujeto de iaMnTe Z_,:-z. Mania Eela 'Ifrios hom-najes 'a encAntadn!r. i'! n1,ndr Q c:rc L~~uiris Ferna r orita BPAtr:7 T.aznmas.in Mmrne7 nraRd um: as Is. figu:lla muy, 1,cnad o n e A ro C cns trR sociedad Y e 5 c-, n m :e rniltmrore Yaeh ard n n CIino c, e orcr t r eier n e c Sser nfrecid". una mrreed,, q F nts-u te e )F hAn miza n o m,ch a gae a m s or F.nc:' Ma S nam nM-C. Prximno co1 n1prom1¡So E l sabad".4 M, d,'irimbireproxiE! padre del ¡nmvn. seor Ramion m e qu r rmalado uficialmverirodir:zuci.Gutierrez formular la e; e 0: 1ioMPomu, MrMUr,1 de la berrtic-on de n1gor antr low padres de i.a 4 t acti;a beriorita Cleofe NuCleofe, el 5eor Alfredo Nuiry Bel. SyEnesa con e¡ cabalicruo l o. tln .1 su~intrsntFe epoza Isabel u .u uuuuRodru;;uuzu.uG uuuu u lun S (,¡ir¡ el i n l E¡ nn inursa umnulos ju venes esposo i ncmeodeu Juan Gronlic y Maria Luisa Pla 1, u !A bella S r ueypeencurtrd en Lu residencia. dond recibe 1 ilias En !a c i-n:ca de Mi:rmar die, a Sasc,,.a de Gronilir, bajn li sici.o cci dados de¡ conocido toco 1co doctor Julio Ortiz Perez El doctor Akruindo Davalos y su reantadora esposa Maria Rosa -Saren ha, izt. ale-rado su hogali n rvmet on e¡ advrinimiento dt o rerhijo otro simpatirc) nio Tambien asls*:n e: docto.Orti? ; ¡ez A seriora cdr D,nos. en Smisma clinca de Mir2aa Mjy (OmplacidOS r irr en esto moeiscon el nacimiento de su leirer hi j -un hermoso ,,ronris rvne sposos docor Rrimon c.r Cieto Emclia Tosa.i Ei doto Ernilio Yero Bou,.(ir, aa tocologo. asis,,i a la seora oc eCueto En la cimnirdti la Calzada de' Cc:r 2002 dio a luz dia5 pa--ado ju -,n io-su sc::undo hijo-l, FeiOrrEicna Guiteras. joan esposa del srfnr Luis Caba!lrro La seorn de Caballero fue asis. :da p~r el dro!Or tavio Machado el renomb-ado zinecologo Tminel doctor Octavio NIr a ~ aisflo dias pasdo:; a la se oSM al. a ae los An::Pes Blanco, encatd raspi:sa del doctgr Rau) Santo T-mas. la que din a luz su se :tndio hijo-ritin ;racio5n nino-con or, frl!idad, Felicidades. E i tS ti LJ u a i Dstribuidores Exckusivos Poo Cubo MARCELINO GEONZALEZ Y CIA., S.en C. Son tgnocio No. 451 Ho6ano Teifs. M-3364 y A.74l7 01 heda simipatia del capituli rir diriembre; la d, ¡a encantad;ra e.orita Geogina Hernandez Puru co u el joven Carlos Garcia Rodrique ha quedado.n.ucertad par a r] sbado 4 de dicirtmbreR a i ,siri de la noche. en la iglesia de San Juan de Letran El dnrnn floral del ti:mpin. dominico de la calle 19. en el Vrda. ud. u u ha sido encomendado a la "Ca A Alonso".e] faoritco jad e 2, a Casa Alonso" s ;¡valorara i7ua1 mernirelc bouquet de la dulce [tan-1 la.seuu.tuLuisuuuuu.uu.uuu.u. u.uuu. tia riel novin. y por e] seor Alberlo .ernndez MorAles. padre de la oportunamente u u areuMos a conM)isis detrquieii ann.jueves, a las ocho y meu uluuueridiano. enulaMiglesia de i a queuera pent ,bondadoadani 11 rIa Luisa Betancourt de Loret de uola. al cumplirse el primer mes de sseible fallecim ientos.v'a por este medio a todas sus amistades, ha sido dispuesto por su viudo !eudocu.ru u s uoredeMoa;s u.uu.uu.aeuuuuuuu.uuuet e.uu d i qus.u Bertha Loret de ola de Sosa y Beba Loret de Meta de Zayas Baan. y sus hijos politicos y. dem-t familiares. En la iglesiadel Sgrdo eCorazon de Jess, de la Calzada de la Rina ten'dr efecto mafana. jueves. a las. ocho a. m. una solemne misa por el eterno descanso del alma del que fuera estimnado caballero Victor Nosus amistades su aviuda. IR seora Esperarizasastillo. y sus h,)cs.-Victo anuel y Marco Aurello Nornf 1 s 12 Deciden sus prximos estrenos en una variedad muy exclusivo. A) Elegante modelo de escote bajo, en oluo ycurystlu con fino botn de pedrus.> Cogac, gris, rojo u verde. Del 12 al 18, 8.95 B) Gracioso modelo de tafetn a listas tejidas, con no di buu moteado. Soyu de campno acmpletu, con bolsillos al frente. Cinturn de nylon. Rosa, amarillu o negro. Del 9 a 15, 11.95 C Juomper de corduroy, estilo princesa, abotonado al frente. Rojo, azul o amo Del10W16,10.95el J ADICIONAL: pullNover de punto, on cuellu olu. gro roj o. Pequeo, mediano y grnde, 195 Dl Modele de corte princesa y talle Imperio, en shantung tejido tweed, colon uharcoal. Sayo muy omplia con tocholnes invertidos. Botn de fantasi Del 2 2a Su812.95 El Modela da falle SImperio, estilo pu. nu.so, en olpou.a u.ocnd.uuu uon lbluso de oloru.as al frente. Zipper y lazo OtrOC Negro, charcocl, azul y carneita. Del 12 ol18 u' 12.95 ou oue 1.95 c 10.95 /1< 4

PAGE 8

L P. D. EL DOCTiOR MANUEL B. MENENDEZ APONTE HA FA L L ECID O (Despus de reebir los santos Sacramentos y la BendIcin Papa¡) Dispuet su entierro para hoy, mircoles da 17, a las 4 de la tarde, los que suscriben:'su viuda ,hios, padre, herman os y hermanos polticos, en su-nombre y en el de los dems familiares, ruegan a las personas de su amistUd se sirvUn ccurrUr a la caa mrtuoric. Avenida del Rio s/n. entre B y C, Rpto. La Puntilla, Mirtmar, para desde aIUU comUaarUU el cad7Uver hasta el Cementerio de Coln, favor que agradecern. La Haban 17 de Noviembre de 1954. Clara. Aces Vda.de Menndez Aponte; Maniel L. y Maia Teresa Menndez Aponte y Aces; Braulio Menndez y Fernndez; BralIo, Rafael y FrancaIco (ausente) MenndezAponte; Dr. Roberto y Juan Aces; Dr. Rafael Ferrer y del Cast7o: Dr. Ernesto Domenech y Rvdo. Padre Ezoquial Ie7rreta: Rvdo. Padre Mondoedo. CABALLERO FUNERAL HOME TelfanosF-8833 F-8855 pront SA le la UNES CO ,. Nov. 16 tAP).-strativo de la pr-I sNacione e iL ; ju1dio l pobr-Vedado (A TIRITelfonos miind a junta CABALLERO s osterg 2 5as F -8835 os 25ini y Midi FUNERAL HOME F 8 8 5 5 lUNSO apro El el Jesef d e ir SANTA CLARA REALTY COMPANY, S. A. Despi 1s e.l do o Unid autor nes llega E. P. D. captt EL DOCTO R rena! Manuel B. Menndez Aponte 1del Nuestro Presidente Alac H A F A L L E C ID Ors, O sc r ar 7:: c M e e: -s7 q-c ssciren -iueqcinn as personcis ciomatz n ce: :: a 3::=re: A n n r yCRctc. LcPun.,t,''n Miramarr, u --7a7B7U:I PvcU que agUa UceUn. El 1 w n 7 ce Ncviemnbre dno1954. nesa Margarita Encinosa, Dr. W. F.IlW wanE ban P D ESECREA75O. --T a en; u C ABALLERO FUNERAL HOME nme Telfonos: 77de F-8833 F-8855 COMPANIA DE CONSTRUCCIONES CAJIGAD, 3. A. EL DOCTO.R Manuel B. Menndez Aponte H A T A L L E C1D 0 2 .N E 7C.71r u : Frani sco Uaias D.W. E.E .ans D.-rN7-Z Z.: LP 70 ~3 y' 23 x M CABALLERO Telfonos: YEDADO FUNERAL HOME F-8833-F-8855 1eteniUo un espia e77 4 7U 17 AN SALVADOR. Nc HiAP-iu iudadano checoslo;ao Jancio(f!o5 fk fue detenido por IR policia bd investigaciones crimmnal9s Ra iu ues de practicad 0 un m.inucioegistro de su equipa en Leexpulsaran del pais envianabajo custodia a los Estados dos. para ser ntr-ad¡, a las orida des nor teamerican as. quiedieron la alerta de su posible ada y pidieron !:uinmediat1 ura las autoridad-s salvadoOtro asalto en Colonibia departamento de Tilimi lu ado por un grupo de bancole. resultando mnuert,) un solda.En el rormraataque. los soldados taron tres asaltantes El hrch i rrio en el municipie de Ataco. pobernador provincial, (0:ne sar Augusto Cullar. carnfirm 1 cia. diciendo que e tirt;ib;ir idolerismo purc, Cnsul yugoslavo en Trieste RIESTE. No\ 16 17-El pi consul yu::oslan en Triesie le n~chr n sta ciudad El nue c ado. Niljn Vosniak. se dii-p, iediiatimente Al consulado de Y, aVn sni;ik vino aconpanfiirn Arins miembros del personal de "LE PALAIS BOYAL JOYERIA", S. A. E. P. D. ELDOCTOR, MANUEL B. MENENDEZ APONTE B.a.7enio de *ata Coa HA FALLECIDO Diues,1 r s7 n1iriro para hoy, dia 17, a ls 4 p.m., -que suscribe rue
PAGE 9

En esta oto de¡ almueo vemoa 1 fcstejda. El¡%* Mencia de Rmell. conVi e arrio% de Leund, Mara Du-Quesne de Garcia Raynera. .aria del Carmen. Leal de Garini. Ana Rosa Fernndez de lI orio de Grau Agero, Nrna Caa] de Colete. Elena Alvarez de Zayas. Julicta Bevacqua de Vareta Y Ana Luisa de la Cova de Torricella. e Fto DM-Pardol. Animado alnuerzo aver en el Havana Biltmore en honor de la Sra. Elisa Menca de Rosell E.n e[ Havana Biltmore Y2cht an nndez' Peina-s.Fef Galds de FNadal Marill demelinaerrValde C 1y CGb lo prestiiosa sociFpinAdriana Mendive de GutIGonzaez.Mrs.Galloway.ErmaBedad de Ja maitas. ze celebr ayer rrez lancouirt de Snchez de Fuentes dr d do o de c roB iBarrerade eor Cadadeesaetacu drh A;¡e de la seora EliMencoa de Ro eel•T jnvenv eencanteaeora esposa de¡o C rienda. Hoctor SanciaeeRFOe e qur participaron._ con la fpstejraa las siguientes senoras: Viti Barrins de I.,,nds e o de] prisidenir riel Club de l.rner ,l, La Habana: Ma: a Du,-Qu-mn 1 Garcta Rarnrri. ePit, A de! lad dr La HabaniR Maria del Crm n ,, r, Ga: r mL Ana Rosa Fernandiez de [_i R7a. Do¡ors Acsta Hr Ebpmn MlerC des F,,ntnnil!A-d, Soihc-,' Pura Polas dlschel Silq1r A,3 LuisA Hr L. Cod, orcl E' n i A! erd, Zi--, F. d i rrad Cercil Dria Mrnzde L n.Mr11a Eu:ema L;¡ Batirer i, \-i ronns,: Mrcrdc Pu;-:nau d Ir NIFlerinda P;i He B rm / N r Cd ld o e Re::In, Ca-;!Q AlfrnR, r ei, (-,or2:r R , r ryG l a G-rci LA IMPORTANCIA DE LAS se complace en prominentes de la nueva moda, y la base para conseguirlas. /~ de Be//co Ari 1s U v~, iiriad ~inurvi dme n n esa H r1. oe3 e e a DIOR, en sus modelos menos rdicales, alrga la figuro, subiendo el escote, disimuo lando la cinturay definiendo bien lcrs cadero El brassiere largo 8506 en combinacin con la faja d5830, ambas de BESTFORM, 150:Brassiere son ideales para producir la ilusin de una figura alargada y esbelta. 830: Faja 7.95 l400 Brassiere 13.50 GIVENCHY, a continuacin presenamos la llneo "Sirena" de Givenchy. En est ne 'sobresole una cintura natural y ojustado, con foldas y escotes drpeodo.s Slo un brassiere largo comI el 4001 de BSTFORM, puede ayudarla a conseguir esta silueta. nm dreAo prFadn ¡ de955, con Psi Fa ga:e e Hz c::l l ,Moduad o ea o .queMInaos:Er Alorniucad c ne H,-i~ tnr al e, ect ara l de la o-a Mar a Diaz, cerar.mo ernri, r aZ que er iten s ran Sc ld ada rda bna_ a Seo ta an Da de U nstrrda r Pu ei moy de uas d Tes:A e Cbatn alto toa d no n n t !Anqu m olea n de la ner. -, e la m rlF nedretr~ sc e n 7 ra e? 1 BCCP Cp neS qU ne rlebiar n ra -nx o ta 's d re rde! zen,-, Anri G'-nZZr Cez?.c-n.rain i eon l .;d r d Diseado parael ocal (na refinad OIGE-AL T EN D AMI yresenta su nuevo mdelo para,1955, con Imprtaor deMeAfltmo Muicales modulado en sus Cuernos Exponenciales,' maravilla de la mecnica niaderna, que permiten gran brillantez yclaridad a cada una de las notas que reproducen. Un aparato bellsimo y de una sonoridad exquiskta, sin altos tonos que molestan. Diseado para el local ms refinado Y E.A L 0 E N,4: Import.adora de. Mecanismos Musicales S. A. kYE"TARAN 301, esq. a ARANG UREN. 3 JACQUlE SATl -1 FAT.l. La seductoro lnea reo de Fth, alargo tambin la figaro. l escote es alto, reversndo los tendencias de aos anteriores. Fath estrecho los crderas e impone unas soyas estrechsimos pro rrantener la ilusi6n de una lnea recta. Un brassiere largo en combinacin con una faja, es Imprecindible para coa 1guIr esta silusta. lANCHEZ MOLA la recoosendo los modelos 8502 y 5891 de BESTFORM. 5891 Faja 8502: Brassiera t4.-5 4.75 DEPTO. DE FAJAS Y ROPA INTERIOR Plant4 Alta 5668:F 8175: 0

PAGE 10

mejr nterambi ode cor t cs. La Seccin de Cirua y. 1ski sa fu la nica que laboregt el Saln "A" de la Esc e1 Odontologia de la Unive diLa Habana, presentndos tantes temas. casos clinico, que dos 'con proyecciones rine ll fcas xito En las ltimas sesio ne:; que rt-ienClas anteriores, q Las A saminbleas Nacion (tles (le la Jurentud Catlica t:fana :,aS' no de Corran era de lai, A-ambira Nacionatirs celebradai en Santiaro de Cut, por las Juventudes de Accin acaP Cat¡¡ ,a Cubana. traemos aetas columnas dos pre.encias rficiii de esama eventos. En la parte s entir rillr. una vista de la asamb ea fem nin'a reunida en la Escuela de Comer la prexidida por Monseor Prez penasa Srante yen, a rafer lor 1. Asambira d.e la Juventud ac in.c g-e d e e Sln d Cu n mena. Carlats de la capital atrientak En ambos eventos se aprobaron Importantes mociones. i ejoi Escue NOTUC-AS CATOLICAS a a lag Se ini< iar el rieriles P/nes 9',all VA a be N coa dle las Hijus de Vara en el lemplo ngreso organ a ara o.e r ra coro-p di viryen iu ar saeto: aamoica pio El reular granc pam te i,, c h .11 pre.enla(^ci n ,l Al P17 1n.ra m ai ,A Parabola e E.wi, xpue5to en la 1-.,esia San por1 lA Vi ens celP V1,ente Fel an W 1 Juan Bosco. de Santa Catalina 2usto -nC M. an e s d oqfratr G.Z5. Vib.011 A as cinco m-di2 tmo 0 ,uid y co rt con. quw 1as Hi de IA. tad, leet a 1 Ree a misi ,n, Mfana co a tns d San iinmo(,in el Fiercicio ar~ sus a ~ta Dent: ;)aerua aa eibr l9 a 1,t > del rrys e oa en 4 cd ses m cmprndend as mis A1 n iede nche , accd ;,n-,, rc, d l t. N inan, ; ucix.,<,mo :iemics Pnunci;¡ias med:an~, P', ini~A que Iii-ip sna Casa CulzurAl o, Z ,r1, m rn p re a n d, o caP,:P st. lamina, las r. d a M.aana 1,11et ua ocila :pe na Go cE ,A d p"zran a a 9 -5 nila tirGe at os t cC Sri a i cif :c l 4 ii a d l e on r2 rta, Auncion N\¡ 1a. PreNidenta la zairz!dA lutta Fernandia acne o e ilea o a ered a na,&.nai de las Hija, de Nlari. 1. la rcc n de Nena Coil odos r;il z. a l e: Cno. l;nI n rTemar~an pirie en e*,a ;uncon eal. d,, < n, r et n ¡,a aA cia aEItA Santa Aica Gonz2'C7 Pei T m ens arn :d au cc nl ca a d a H.E.orPde J--e De ae Antonio Iba~a Co cs a na i p a o n a c, z C:ndA.d in Pr,. cepfn n.v F':ant,' iIo S011 na irito qli, hA dsea o u ne c n alapecto internacinna, c, t De la Exposicin de Documento% ,oro! rr cils preifn:s e nra a n p t Giiner-a' d, los PP P.H str o p i ;;- acod luue fd .o o A Samia SPcie coMp:or LA Aso iacrn e H,,z o c: e "f ct~,C IiZPIr -1 initres que ",,A despe:tdI o r e ,abecida ,r C a rc IH rE micde ljuio p-,d,, A A oesia U, on ha n etnirsri -r n nC,,n2 r In i r: n s i c, mn r -l e n qu 5 Arz.CuL:ad a n n men ue pi.mm 11 Col1 quin dni: r:ze. p, pd p, la dry,, nra L. De un ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 Cos u .e-d n u seo -haGu:.-,1 diC(, C.,acc"eWoC Aquili no aiirlir C P:trb je-n Q ., a esi artualmnene p, A n45a n o P91f t i e : ~ -i r2 A, > a e.l c .n V a y unir. coua me o se-ie H1.z re M cr], :-a: No es necesaria una revisin. Expic e. ___. continuacin de la pc. PRIERA, oeP Continuacin de la na~. RLNIERAi i pdrm se earl a c n rn.comnp-nmc enniozc 5olemrcon ._. nen: x menr e z o b ioero a sompiere A': E,, hia declarac d p u nmeo n Atacar a Forimo ser a aa a o ,mto d Cocaperacion SOjido dm nt ee p,z injs -c Estados Unidos ~p! n, C-CO-110 pot la emprrl3.en e Ein d -. le Rua fpi W,-INGc., ii ro o Sm ntepr lnc citados an la ~ ~ ~ ~ ~ i um afr ac :rt serj oce E'_!L Ju l o Con 'cera 5 de nc'ubre !A o-ro la~d, yned rbeFos u.s d o Q" c on. pe: Zm 1c0ns de' 10109 ,o Esn we c .n n ae a 1no e C"",tn.a-'omrr n ,a M ouijtid (¡e ; i Conrinc 0:1de idss a(lpq ta s s a m e et a:r s in au rn a uni, de inz Di,maz nue ir" 'a -a c d on ls Esa o or ln e en rl eu N P i e' al inundo 5 el i, ld a 1 0"10 i:t1,lilm e.,, ll s sn,, cIm i nocin el z a D o ta nDjl5e n n 2 c~nia oa n n a se r etn muchias actu:aci,)nv. nrteamlez nCia Le cla ue 125 rT n ; ta-on n ZT nAs 'en *An:-n o~, n olts E lm on e lsc mu sa a rc a n r. a nadr o e
PAGE 11

1 % O E. A"v Exposicin -L ,s m,,Isa inas ysu Casa eLetueal de Caeolicas ofereeran una e ee e e1 Rxrsicion de sralenta retratos al pusla Vd e n pF: norad d. uana. Rodean a la festejada r Hlda BrHentos Fae 3lax oranizadoras de la meriendaRos .ero ¡a V aque ltjadiod ode poA r de Menorial, Eena Juncadella. GladN'f Mnold.,unParriva FinlavsnnHildita Mitans, 0occly[ ceOiga I e Ce 1 deis d_ nifics jnd . dertiz lerita Barrientos, AMargarita Barrientos, y g Brrienlos Foto DM K. cce e e-tiunada pccr :c ce. Result cueaeere y n cimada la merC e l-!. Pictico epolluln: "ft"pode, • ar susacos otnd qeofrecida ayver a Hlda B,rrentos Ftes qui : \'Di! I tiri. ene, -i \",o A !,.D! la nm ii, nd: Majia H s M rt B r-e ts y yer. Nlalia NI qe -c i sa u e U'11n "! a fi n h-~ e la buib, i o F,virnne. Ma ;a! ¡la Barrirnios 1Moni, S<)a c na n t ;,¡bu n a HiiiBd eio Faet i~n Ariciiicnin.v y O -a Ba~enlos Fae, ;e de Viloch u ae aSiu a,,m i i, de ela,[,n ,1 eles -ultima her maria p l fetP in A d a cl-,a7qll'( Carlo5 J'errer y jada. Georgina Rojo d ia el adiemas.las ,iguien-llochdde Foi¡ 1 n~ o',:2a re de. e m n -18 1 medl, m on la 1,lusla del Cia um Henrl el(dMonial\ iiAdeY estas sene ¡,t i hda Goicolea de Sarale,il. rn I a a Ar lu a tn f iiuiiiY i C ib .Citieirez de B!anc,,H ie a. M 1~ A ltt VIW5**o'MODEO DE eAP0Y RA GRAN Deslmbrese ante la prinorosa variedad de los originales modelos funcionales de LANMPARAS QUESADA, nl visitar nuestro moderno ,S LO 1ZL ele eApoe i yo oen. MODELO P-166 Audaz modelo en fisima ampara de techo. Estilo neo-clasico en cristal y bronce VEALO EN NUESTRO SALON AZUL MODELO P-.06 Delicioso estilo en eampora de mesa Cristal Triplex. Orquideo pintado a mano con oro. Base de bronce undido VEALO EN NUESTRO SALON AZUL MODELO P-91 Clasico modelo -en lamporv de cristal y bronce con pendelopec de cristal ta lodo. VEALO EN NUESTRO SALON AZUL INFANTA y SA N AZARO TELFS. U931 UO89757677 I$alel estaos bse e Aae AeqndsiodCad a Mdsess iPdireea AINiRTO HAST A SA O DiTtA NOCU 1 r r jo"in enes es de S h e c 1 e eieam Ge ', Ezi M,.:Cl Rome de lDeba Ie Guao. ,oy e HernAcndee. A n~ai agnr Elena JunBenia des nosita Santeiio de FtiE\ryn Marin Gli ia Ain sn. inu Patilt ag aia All ia Vilinch de Mar i .a Dena de 1 -, M ilalles. Ana L rd.Gimrin Medina de SchweDulch4a y Mi Ge"ceear MeeleeMoeeoea Emelo Mendoza 1-8521 Elena del Valle Mari de -Jess y Lawon-Luyan. . 1-8510 DarzAufin FarieGlre iaLde I Guanabo . . Ext. 173 Guardia, Silvta y ConchA Pujad?., 00se17eloa el £1EMejor Pollo alemscbale Picky, Sorzan. Alicia Surez He.I £ M jrPloa m sbi lena Baguer. precio. ita Mnrell R mern Tersta Surez Murias DEPARTAMENTO Ana aria Hoos, Lourdes estre-DE CAONE: reno,. Ileana Garcia Grman.E.,peran7, D AR E Mialles ary Jordn Patrici Diaz F-4545 F0-4030 Ulzuirrumn, Margarita Abun. Ana Carne Selecta de la mn ni1<(10 joSnchez. Esther ANeCee Ohania Oa cl EPecel Clle Ce Gloria alta calidad, F etanllo elara Eilia Ceper Rosa Emulea Santiago, Claicea Salep ilri.de Riquelmn, TolrridN. Yanda Sh BM LOS DRES. JOSE F. MARQUEZ Y de Dia7. Eena Vita, yt. TngerisLaureJUAN F. MARQUEZ oro it aron i kn). a uCaBneCona-uniican i cus clientes y cimistodes que estdn ta a uh a Bai eerciend 1o cnjunlilcmente su especicilidad ta Me. HNrten .e ANALISIS CLINICOS EXCLUSIVAMENTE nez Malo, Celia Prado~ seN 0 eMoo:F70 3e la Vega2 09 T o n : F7000 alaia ilCendiola n e y1 0edude. ez G etirre-. GeorpU F gencie: F-5480 L.Ponror ,Glenda Col, GELEE ROYALE de ORLANE L -jalea real-Una crema superalimentadora que ejerce sobre la epidermis maravillosos efectos vigorizantes y rejuve. necedores. La jelea real es una substancia que slo producen las abejas jvenes para alimento exclusivo de la abeja reina Tiene la virtud de provocar la renovacin de clulas, que es la c av del rejuvenecImIento Re
PAGE 12

Plan1o de 30 concluido en 193 2, e n Mal El lunes, con un .recib familiar e intimo en la residencia que habitan en el "quartier" de Versalles; tu celebirado el cumpleaos de la Xentil e.,Interc.,ante seora Oiga Taquechel y Matos. cuyo natalicio 9oincidio con el, santo de su 9po9 o el coronel Leopoldo Prez Coujil. artualmente destacad en el Estado Mlayor de¡ Ejrrito y el de-su simptivo hijo Lepoldito. L 9 a Ieiora de Prez CioujilPleta alalde" en los paadosromirios yde la que mucho espera riurstrk sociedad por %u% bondadet y zenerf)s(y ora7onrt iiswe balAzAfisima tpor us am,tadec, que la toimaron rp flores y presente, S A lIz ;:rntililnni t:~ io, hit. r-rnia m,", MatAnvera% en una i opia riel ruardro al olen de¡ rmae-tro Julio CrballittA. el c ronita q lmpalheno aluitarla y en formiflar % oton por su %-entura y la de todos]ss uv P.e JU AN JALRERTV Vista 9prcial de la es1trc9 9o d lo nue o sub-estacion tronsformadora de Rncon de Melones, la91 ob9n9 To, '*de acer l a¡nod rnms 66.000 vo1 os entl a9 Hobono y Matanzas. 999 hemos inverido, d AMPLIAR EL SERVICIO Las nuevas instalaciones cuales aqu se ilustran, han a wotts nuestra capacidad total esto no es suficiente,' seguin vasto plon de ampliaciones y De ahora a Diciembre d remos otros 55,000 kilowatso 2a. Unidad en la Planta de Regla Nueva Planta en Ciego de Nueva Unidad en S ¡ Contribuyo usted al fin gramo de tanta importancia p Adquiero nuestros Bonos 59, de inters anuo, que est las propiedades de la Comp de 215 Millones de Pesos l e dtt:or iai Qui corrore7 c cuz e deC bc;; P 7 nr irm n e nc rIfI.C 1 e n e C -et u r nnin .el su Ve n s inn En -2 A iaMan ndC!R M n racn n e di p'd aa Vi ,i a. a V e n r a ca By roc r conc Liecr o ci ercio zdn ca aV :iendeRe Pri7isinIs e s Cumi r, De i c PP., jr ile or E.n la Y-tirla d, (-.m nu gn a m. lui e m i c i c n,, le' a o cac bi cn r dre: ccllrn y cinto aoo edadr; dadade] respeln y lai mu ycn el croeta= ir s ijo. e rzf> os f u enusr muncw imed:co 4ue d otr Pnalc(,n de 1.conr-lGe-r-re. el c-nocid. rzp5za ri ,nfrm=dad-de d! coiz;a i r, idencia lg m y 'en-ra i, !A cal, di onit.zc, c~ dnde deaeaadlmun.1 ~¡Hdo lo sgAror ~da dr n, C',ncha. ^.ran As mi--7,' z 1,r au s n liman n s, S ri parim. n w ¡Ambn, a La xiuda de Isaltu

PAGE 13

mientos m Se forma con dinero, t aaet xoiin a ior '¡entebibli "T IItapara esta Expcin.c han sidoe1ce Nada hay que reemplace a la pco aporotna ece ee especialmente vitadas a este cockr lectura de los buenos libros. y teca Si e dedica en etocada d es difcil emplear mejor el ctem die a la lectura en el conjunto po que dedicndoselo h ella. de los dias del ao llega a ade dedledceh h ele c ler eeredcl lel edBodas de diciembre El hombre aprecia 5obremane-' quirirse una ilustracin muY? ra la cultura en l¡ mujer. No s apreciable que ser valorada en necesario convertire en literata itodas las circunstancias de la Per.a l sebd dedicebe eo agregarse a la caterva de poe'vidande. a lead seisuesia den la ta-. de aquedd dsuaen laa pilla de Nuestra Seora del Rosa. Cuedados de Belleza ro, del Colegio de las Dominicas Francesas. la boda de la grciada La armonia del ecotor en el mabuscar tonos especiales. cual el seorita Amada Rosa de la Torre S brdo La Fras con el joven Jain)e Romeu Pequillje ha de lograrse por medio plateado para e s red L. s de una sinfonia en rojo. escoginpestaas reqieren un marrnL ehij de p s donse con minuciosidad los matiiclidi y los ¡bos un ro)o strd aTrr rh ai re decuadosLe c Laeee novia des-hija declos esos -e dcuds Lo ms atinado es curo. pero que sea v¡vo al proNstore Fras yore nrv ys hia romper con la uniformidad del. pio tiempo con el propsito de solode ise r ie hejoGarojo que se torna tan mnntonto mantener cent.raste. Polvo toasuez, yelr s eor Peegude CaEn los prpados se poned ma do. pero fuerte, corrpletar el Y rno. rn suae y ms subido para las roue que se prefiera en lasme-T el d l del gpeslaas. En las mejillas se llei pilas. siempre que no sea plido, decntoel como el ram1 de le cgcar al rosa acentunde. e eservanporque desentonaria. do hecnsdo cmode s raL Dieel .o do ara los labios eP' reee bien Con el negro se recomienda ser la cne jadin de la celle Ni han ei er -oel elga t jadndel al p c e e m ia i do 12. entre 23 y 2., en el Ve ead i cu. Un eooo d n l s ifiil as e15( Amrica, Ha.qu reuc lo 5eo,, ortl'i, FJ7] e rcrnme, -n el cIn bs modelos de los ms destacarer, rleo reuce os Mmne. F. ;-r1 irNdun ec,ros aitistas de la alta .ostura femeTaar en e xstiejisu i-ca ri pr.orod eqia n:nia cn todo el mundo.5 Tamara xtiede u uea d pr rn l eadoCormo es sabido. este evenito aruroocial be lleva a cabo para Notas d(la Moda t1cauca, oendos con destino a la n Fundaciorn Cultura¡ para Ciegos ('uentan, entre, 1,5 anci F, a i a e r d u Varona 1;,re r,)Pm is;mn losmetso filanles. que !Arn rny4 l:* ~io c'c a nd in nhos como anzostrs. rectos o c~. cin n ro rgs A M pode rtscs asee rica!adns al 5r5:zc,en a mcnuidil e po c a :se ntr,is rn e setc ;1 cadera5 cn muy astadn ea : Acr*air5 cn, e t s rp e cna ,irapeado, A cc-s ,,rmanrio 1~ Cm '50.-caMr sno c a o ::randes ¡¡.slos y l e,l gnd,) dcs; 1ra paa o 9u t d e e e s a pues has*p e¡ no.cIe con r1 conr 3 ;t n'¡,o oo a a seor ja Alcida z:.ente efeci :,acitso Y juven,1 ,n C-SCI, qP B: z, tit 0: B i, t r Fsins panclrs p disponen por el i~,dcitamu en-_ su nmicue cons mimnto en todsue e as e n Reglas Sociales No eielenteealar haciaede .a d i i n4 perna con el ded, Tal Ic'bst n11 "Jen rig ~ee h cr: in ZES czd r d c Men dcl Dic sepa ed1 Esto 1.1.--a -C G.-.cia de Rccir uez C;¡ldeerU n c, n. CadadPerez de Salas Cair npqeozar es Rosaura Menendez de Diaz n TaavoYolnda Ferrnance. de CauoDc'fina ,,'.ncz.a de RCo r, ckVazquez de bSUSP e m C-7. Q,,:,ada. M1feedrs Leon -ir RC 5c. cMMI!-A r.a Gcn-ae: de Rd fucr; rrp z Nlri Ri,cde A : Spsre r d R 'C 7 eZ Herd Acdr eJhsrCr e Gmz z"af e G-ve,,,G e ; nn r",z de A ry actdeBnk C,.D-lce 1,1BIP.nco de C,7e-a ,*. a ni kr;;n,,de O^Naghtcn a la P'. Lil, Hica1-r, de Corn-:PP C cmzn Ltrea de Frncon 1.rMn San n:Glraa ea Recientemente e~tutd da la seora Trinidad Snrias. encantGudsde Gc;nzc, 11Val .Undna poa de¡ d.ctor Luijs ,riclir. aboirado y notario de la rindad Li -i n ezMirincip d S Hmr M a rr. n d da .n tal M-ti' Conirede1 1 El teninte ccde ] MAdc Cuba e le Ir Estadns Unic del Mrito, po ce e mente me empeo de se r dsh, al gobe Unidini. cnmo ( laMarina de G rnnte In.% tlimi LA cfremnnia Embajada de 1 'colocando el Gardner la m, PianRP:, en p-re rnte Rodriruez E-madr) Mayor di tra de Cuba y ,rubAnnos y nar mticoa y fun 111 diplomA d .tenient.e Planim aus funriones e rindiendo, la r IR Marina de des Uniris~ "Durante lax "o buques de UU. el tenient su cargo de of el mayor celo contribuyendo mente x estrec zis de amist d:e s e.Accedccc e leee diCe Secle ¡ced aeh ceche 4 -l -leu n F c ec-lee nd ce arel e ;nan e de Cdceeece el cace del Mrd de a e Eu y f de Per aclBen C -,ea Bf-za de LOPrZ B';¡nco. Afina Receta (ele (ccina P, e-l Chaumont e uda De WRLh C rnnPereda de Eauilior. Znila d ulce de almendra ed Jimene7_Kika S.nchez e eCeedeoOlza Fab Er de Nu. n de cecPe c ¡ n m r Ptone.n Ofelia C de Garria r e e a aree n. sTudur Ecln a nez de del P e ,,!-,ue deCCNrdena de GUA delenee-. c uenelmm eg eapl r yed eec. nceAn vDulie N i crde GIe ceceea dele d ne c n cn e Fec.c aaa rdcnene hlceeeeccecccci e cecee ca ccci ce eaejZeet n msl arina Y e n n mnra nu El, ra Mde Carrera jusin AAr. PaLg e icce e E .aoiil E u pia c mr etceedcd eeeet edcalIeee ar acri A t RvrAde ue fria ede ue e v:e p ma e s rm pAra M pr F, raa.,yr Frretdei enchs edor ico eaeenO rvcns rrd nX. la d lxaiidlM rtods U.aoiia s mu a i ue a MarCina.d e uera7 -ir tuve G-jr7 r e pirna ert fmeirpri, pr lnprsi los eeadO RFrT'rde cnten wicchi Da ci d con a -ko >e l g fcni n ta r c r ncc ierCtorda Vn, e d a a-t r e l ers Ma R Ii dis j-o\ e qAmk* s Y uFr r a, naa oici al de s nlici des l irn atuvo r n il "clscnaisos rv r elezn a E *u rtii e ue 'm n r8 ', e cin ro. m cont nto >onmnpn con -tio Uxe n desii, d. rsuhc, de. l r CANAros, .nL F Gerrla dl X encia del con -lPnic con olcic Bal":C iz r a-de ti, e e t cn C 11r n tr er, eldp ."on la elna deemn (e rat mm n o tr a s a elto f a e s c o n 1 y~~ ue c2bellodber ponnriean. mt rial conten oP$l l rci char~~ a alo a cuest M, ir o en tros asrs 1 A.Vestidoe(ircalle.eneeeed a cuadros pcqro en azuly carmelia. Ta¡lcs 12 al 20. B.-Beodelo de dos pie:as, con nea moderna, en otomanojaspeado. Cin turn de /cearol (puede usarse con o sin e en los tonos tece o, acqua, teracola,verde y azul. Tallos -12 al 18 C.-Tambin de calle, en shantung jaspeado con cuello y puos de fayaa nl/recs diagonales. Cotores.gris, car icelita y lchorircl se. Tallas 12 al 18 esla nueva1 1/ .' r e rr n li'M 2ndi FS aam H n A n min 7milA e

PAGE 14

Llamada Fatal K)¡.4 >>> 'i HOHM R k'< % D FF-TRP. F VUELO TRASATLANTICO j\ 1 4~ ~ d. -1 ." RP \Tn n.al rees aFO M \ 10 %P10 PAL F 1 1 %T. l .1 1 O en = n 1,r ar me n F l1 Irn E 1 Z I --I~ 1 U 1K 1FM-p k,[ k .-. liade CHRISTIAN OlOREX INEMA -HOYE nTodasl TANDAS DUPLEX HO \-3 r PR \SEN \ A C TISTOIA DE TRES, A MORES 9 dervine eropeo. en el teatro Blanquita. CT>NFT NDIA AlU 1 Joan Cr ford yVAun Bs lti aparecern de n¡uez o 1 j>> os en 1¡u¡ ( 1 ei na Por LOUELLA 0. PARSONS Por )orothy NMannern ria ti pppel nde sobrina d, Jomo, S-mbstituyiendn durante uno% das l qji est h~r' purs RhnrA toda de d tan,* a la ngrattiud a 0. Parsong >444 S Jerry WMald insiste en el1o Vnsa rw.que Iha e:tird me parere quer lo har. Ann Bly1h miirhn ms enferma de In que de nuevi, se reuinira crni 3an nadie ha sabido durante los ultiCrawfor d en ~The Queeni Bermos meses. lleg ralladamente a en la C 0lumbia -eFtn desde Iurz,; Hollywood y est en ti Hotel Be¡ con permiso de la MIGM. que tieA i r ne el.cnrt eAn Ho1Iywo*od parpre ser mrala nocnatrao derA. 1 iria para esta muchachR que Iny nn juntRs de nueo por prirra triunfar en Broadwa:y pero no mera %-cz desde la inoidable puedr. progresar en Cinelandia. ~Mildrred Pierre". qur gano un Est preocupadaR por el problemri OscAr para JoAn y ree a Ann persona¡ de terminar su matrimoal rstrellato en el papel de ski hija nin con el cirujano plstico Ronvoraa bert Franklin e izualmente depri,n "h Querrn Ber~. Ann ha, iFnalfra en la pgina 19-A) -E sbado, 20. debtt e la genuina gran "Ca. de¡ Comviediag v Canciones de Asturias"~ en el' Teatro¡ MARTL "NieN-e en el Putierto" y-"El Engrantr'" La del pr-ximo sbado. el libado "Compaia de Comedins y Cancio-1 tic esta semana. da 20. ha sido se ne.s de Asturias~. espretculo maraUN PROGRAMA PARA TODOS LOS GUSTOSg ¡ i 9 s LI VH I~!. ctoHr MATORE A PROHIBIDOA, MENC /2da. Semana HOY1 Se exhibe con las ltia s noicias> cartn, ENTRADA G0 CuMOR EN EL EXILIO> :T.

PAGE 15

Con la restejada. Luca Orte-aVillate, apr*cn en la foto las orranil.adoran de .la merienda. Dela Or¡era de Mux, NMercedles Valor de Martinez. Elena An tua de Lapez Centella%. Estela Marin de Castell. ^Malpa Prex, Pilar Austrich, Chiqui Palmier, Sylvia Du-Bouchet y Teresita Cortina. Foto DM-Karrein Smpatica mnerienda en honor (le Luca Ortega con miotro dec sus prxirnas bodas 57 dnminum 1 nelreta -dd.se celebro larmernenda que el liria A la :sentil eprilac*or= Sr. rant dF L. enre 23 y o o e! Ve;grup, numerozo de sus amigs. le or:zA Luci; Orzea y V1llptf' roni m~.r eSUS r cas con el caballeis, ~vrn Gusia-n Hefmr-nn y Her. n-nriez. rner'ai. par e v!pt n~s 26 de irs c:,riete. La ma seompnlrta animprinn reino en este zimpaZ.. h!enaje a 1;se en S s 1,1o5 s Dejia nrteza <¡f nrman K ir ¡a 1nr, :rMerrP. de aor dr Martinez. E'lenR Ani,,. ,. ct l~pezUCeni(,11as y Eslelg MA. i o Tu,-n Pritc!aA r m nt ¡-,te¡' lim r)olz. dc-tr k¡.doUiamA ~ariri TIA Timrnri ,docr lii iF 1;; ,,Vaete por el nvii, l -rr; JiliA TAtormilla cuad o ~iin l sriza AurorA MariAr'nr, tIR y in,, srfnres doctor Jos Antonin Rcfiri-zue-, Ncinifn Portc-ip. o, ¡niero Rul Gtieirrez TabernilIA Ant onin O> ar7,k Larirea. Rafarl Nlr nor'Al y RPmon GrnntI¡r, Mi1 arinrna tiral del temp1n en trer por ruenla dir "Milsigrn", PI ¡Rrdn (Avortitn dl vrRi nmundo hii lRnere. ruyo artifierr teierrn tam hien c¡ h.tiqtet d-(, la nnviz, nel prmpin eden de¡ Paseo (i, rrAdn RAldian Ins rames de las d,, ,nas do honor. Ins enatdrs hrita.,eari y MriaGutierre11 .Tabernilla, hermAnaR de !A d 'te ,flaane. E11 tinor de la getlpaveja colebrara. uni reriida miAanA. jurkIrofrevcida po los jinrte.s Y amp.zona de I,li dc-rente ricarleros. -x nrzan.izacin est car;n dir i seora Martha Bravo rrFernndr7 SilvR y la vnrit;i ,¡¡,¡a Pujadi Johinct, Tenrra ga en el .RA ,mna Biore Yacht -And Cniintr Club"! 1 Otros agasaos a la. svinorita Gil tiErrez Tabernilla son una merie, da fijada para el martes 23. en 1 residenZ de los esposos Gutierre Tabernila en PI repartn Miramna rrantzada nor lAy setNorita-N Marte Gonzlez d Armaz, Charite Herri ra, Olia Gultirrez CullAr, Su.s: Tan s Sea Usted tan joven como su Cabello Aparenta Esa nueva vida que su cabello obtiene con ColOr Shampoo de Roux, es la que la hace a usted ser encantadoramente diferente y le da esa juvenil apariencia. Aplicado en su cabello, Color Shampoo de Roux transforma ios descoloridos y grises en un color fresco. proporcionando una atractiva uniformidad a su color natural. Luzca un cabello juvenil, nuevo y diferente, en slo unos minutos, con Color Shampoo de Roux y sea tan joven como su cabello aparenta. I~ 1 < 1 050f5 0ROUX COLOR SHAMPOO le dar el color PH lto s 1 rp claro u oscuro. o su color natural sin que sea lrlp;11-, dm)r.z ;' necesario decolorarse ni lavarse previamente la cabeza. De uniformidad el color de su cabello i, :"5*po r t n, 9 C (ubre los descoloridos y grises uioprvivo el Color nfural para comidas para ocasiones especiales. sirva la sopa __ 1 LOS PROBLEMAS DE SU CABELLO, CONSULTELOS CON SU PELUQUERO u su.Para ,onos ms intensos use ROUX SHAMPOO TINTE DE ACEITE cue CONIOM[ CAMPRFLLS F Inuom Mpbll's e% u unuubstanion caldo de ren ir AmbAr. Tun d5liu"do sabr de rAnouhuui.riuN. tmatoy epoe' uSr-nc r nlien. .e uu sirva i 1a u eloina sriAla para dar n saC 11as em iouo de dirtin da hoitalidada -. muna. u utfa c weua a E eorElEuL E 14 "ITQUETA ROJA Y BLANCA tiene una extensa variedad en colore Oistribuidqres Exclualvor para Cube: PEDRIRA Y FUENTE S Campanario 206 Tel. A-4142 La habana a. Ou-boru o,. rur. usar. Pn cA. nao Yrsas. O. RAP se da en tos comro po crre COMODO no necesita aplicador FACIL su peluquero 'e lo aplica con las manos, F e, s c, F LACutm n 5y

PAGE 16

e1,013 q pTra da el ten<,, ebe la%'furi;i se ienin es~tann des y y tener tdaea o srritA pala voCES de aos antes ;l pesar or que rPn Bp1con.v SOTertulia if),ycoo. efn M7o l n d m o tiene a rmonizacion t,>da las polmica., y*toda tnS: pr-1 Desi taz -. 10: N.tivie~n. ~Uteno ~ aEuna, -iEndn en rs!f ,tn. una testas, no loprati4n que ni el 20 1E R I C A CUDOCONlAMOBon ,bra niuzcal inrompleta. puesto biern, !,l el puebl,, de Cuba caniA31ER1CA Pdonteis pi,,Nsque, teca clasr, de obr;] muisicAl se binser. el Himrne, d, 98. que egtiiaan y C-norla. TIf. M-2321 m1 aA re.Lun-t. 5) Trtua cmnpone por lo nmen-., de ic ames etcuchpndo hliDy ¡5,3W:N eenel b.1, loe 0cetv acompaamiento en armnnia ybaEn l, 1a. 21. ,, dreir un i ri niolr"c rch nant to. t r: ee u e 5 . 1 razr In C-inisifd L -i n hrad, r".yestien, e", V O R SAlempezar el anlisis se aivierPatrioticap. p-Himin NPrin. .a Cnxm5c.pe LA DICUA -DE AmAR te, que en el tercero y cuarto tiemrus,<,Rnrigue7 Ferir r goP de-nien .]loes,. ~n D n Day_. Robe" ZBel5~*sin N. tal. -T.lf. U-2050 d ererrMpiN >,d nue erse anz el Presidente de la ReCznni,,,y lu 5l :s L uneta V100 D 0 ntcnsCT l ritmo apenR.; rct;biecmrtidacipr-rn de CubA, (opip 'de la CUa1 HONDURAs. r.n G1,rnn, o, d nkv dr que termine el primPr rmiembi o pbli-a. Su c-Arla al Primler ManaSheid, LA VIDA EN UTN HILO de 1. primera frase ¡¡leto riobra en nuem'zi .100 1 ry (up lAmnA 11 B A R o, Rohrit Mihun LunrA 50. r,. m-icamcntp: en un ('a!,,anlo'll. el po7n ha sidin plic edAin dairmos ny5 maestro BePIlini. coninun sin nesa cnoceren nutestrp zec,,ion. D. rni4 y 1 S. Ved.d. T.Ief.n. 17-1W truir el r!;in*etai)icci(i,. el, ter-i maana A lA 415 RA5: N irs A ri F 1 N L A Y cere y cinirto tiempo rn,1 tercet -0n Gene Tier vey y Dana Ada ccom 0 .3 dl ie meboel, I.ropuMuia AL FILO DE LA. NA% AJA. rnn Tyr-nZami. y C.rasio. -Telf. U-61143 la nrimera Iras, rir ]a Marelia d, ;,lPo, Ann Baxte;. Luneta Sn, NiPiDecf M 4-nNmr-rNERON or)erR "Nrm-. El sseiopueS.,E.1 emibzjd.r Britnicn. Mr. '.-b.Ba1-ony -(1 MESALINZA. -. l, Gin. Crvt e ,Ivannto al liltimn -,ol"V r! 11 7 Wltrd HGillinne. C B. E e!: Un 1n yNIEVES TRAIDdRAS, non e -a ~ pnetsa ic l o e,tusie -t a nantc dr la burna imnAYM B A S S A D 0 R ~n It. niD l., 4~~ Lne b ll laniin ia a -oi,, rice d~s o cuAtro d,.g d a ~ymA In v 15. Cabalier~ nioloa d l,' 1. 1 m n >¡n n Cru~ar de 1. Pley.'Te1f. 11-7917 25 1 ,n 3 l-enyd sy n 1 1 a ca uta de! hreve ,r,[ lcit a no our i .c 1 '11 MiCabaiaro,:2u oi 7 razon. rtlzs, p~r l cu,l maenifc, -Chnln" mgW, kdaptlde ¡a, 5(00 oceo.etene nirigur, nrreplaci,,r 1, lpriiii)leacl o. e~ uba JULLETA. :on Dinti n bjRo mngun arrglanor a -lp, \ . 1, -Nwcole BR-pet~. yCO.\ {Q L3 rrrFrnen n data, car e' e -m nm PA.srERAS ".\*LA nOCHY. ~n nFr-an R11 e-i3aciadi-z ¡e[ primer ri Gn d C.la cuCIy nm rc; posB1 ernFn e o A n m n aa m yr lsoead tt ue. l41 d.il pimer r m imb-r, r l zer tF. n"" hi ~n "trcs en Cubz.E Ln aan-0 ed a 40 nticn R V primera ne esto n rmuu: n90 BaloSo e-el n 4 31) R n endr ua monmoia opoA R E, N A L ~leno uaL RSI UNIAe y h:Ice & h e mas infenorNA C. ,,,Gi -noF i Ainink r not le od o icha :na ica clx.deColumbi. yS. T.1 -515 o!,¡ G1,i,; Lh a i n B,irap n D01law1 5 14 0 1 ta',tpi R ANET A TR 4 ase M epetiinn qe lle '-l u l, Fr n nch t nwA,, E EIIn E EE< InEEI. T-ri i A lo N I S 0:N\M ist--. o L '.c c v r"-, 1,. SANGRF Y ARENA, ~n T,dr publicid; ~zi m, q cri -A P l 7N nn P y ina nnti yLA c lule a Debil Hp N-, M A N ZrAN A RES i,., LD, Al VAD , n! a,,prmer bebo • CUr yrN me 1 e i p ecot r Coonide ndu.tria y San Jose. Te1f. M-4474 C r( -,. -T ,.U-35 an Rnhert-n,,Ilu-ta dam uno nmN cnod e e t n n No301. .1.f.La 3bsp' o n rn re iftpero, w emF pE em S i pu-z 7Tmnpr l V N npla habita a he me M a o OTA-0T TU VmIDA nit Reiz >Ma !rrienizirin n a n na d n= eaa a en r un-,5 'Ar r " Par 12 a ,ima L lLu p aan mein=1onem m n:rfalecdo 'a Man 3 Cban a ," a-n Mn%.,_ re N. 159. T.If. 1-4400 cirs esipn er ,In, nen ua nadrn 0 Caams2.5 Dsei 3 nusn ZANDU se ranibian jao zilr~ r n isn dAmli nl 2n h.ll, n% De-R P P m r1 t5 @ c nu ep rm=anr m o nrd_ t n T S.n. TA m P es Mpen H 1r ~zz l?, r, n~ -l,u i nol,., A:,n u-t. so R.ie,,rly Hil pi. i t ds um2t ub LPET.TLA HI*\~ -NN A,-lta~en 7 r -T.1.f. 1U-552 n-25evi l n m nz i p rn r zr~ni', -u Il 1 ; n T n,, riejor vajTill R7 or r0~ t ~ -,p P! II~ F¡-F. l rErCN, I S T R ) 1 abun danc¡p. Irn 511 r & mI -,1I n eni 0~~no S., M,. 1 N. 60. -T.1.1.U-1771 naiplndico -.a ~L ( a e 40 AbAil~, 'nq e e-l Cam n, n 1 n i z 9n 1 Al n Ri, la l(ama 1 Ch.1,~ 1,1 ll~il. 500 N.1wIr-sPOR TIE fle Vuetcod ino G 71-m_ 1qT 0RRA Al, rAcIFWiC. i ~ Prggr c.s d 5 C N E FL rVnIn VI yaw Ma-nyy t n TODF MAlinE To ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ M.f.1o n n u rdel y C.n.tido T.1. A-7997 VIUTOM[A nlsgi-e Gnr ee e T-b U n &n eprona nr.L 1. A.P. Almedretoood T.If. 2-1715 tnir v nane Clpk, Lunela 3.Ns d ino 3rbni m r ow en a u n nan Cb. 1 N RFItz A UMANA nGIrn TV pia l¡ rnri 1 rj~, jn:),( r e Rn onla NBC r' El&WW o a F FciIu A LN MEN ~n 40 m 10 d. cureN .1007. -T.11. 1,3019 ill. k1; yv patic1n Ppr Fu on m rp!" ~rm _ln ¡1-1 Nl, MALU 171V miedr r Ad aduter-da ir, fneiun nfrmrrPro-n MONTMARTRE. ~n M lmeLbu h;,rti¡ pi nie mp-ri nadI'is Cr 1n T Y H A L 1, S. ER.fa*l. -T.¡,. t-5 1 .LFTA, cnDpinv Rbin, Icw,3Mpin p d Zrmlntr.Marin vprn r isa ernandaen la ('iaTa Aetrny .Pbe Tn r n2 Desel 1~ 44. 'UBL N-M. n PPaen r n Huz1 c! 'k 1 4lurlBSESICIN 9, in elto, I rn Rnek cTi,, -t.i n r ru ud~on L '-M I TMEN n e mViFR ES n" bzrn !A^l W B 1,~ 1-, FITERn MLnPUNNE17.1 ~ndivln m ni L-15o rni q-¡,\ Mi C I N E 2 3 Y 1 2 H -,1~ r lARFZ: Cui i.Q1a Cocina CATQ. A e p rr Rober t Yoiint, 1 e130 Canciones con Emi tacin rnntiguR a la den <:mcE ElElly El MEd 0S" E iunE Catino, Ciarte LlEE floirC y nnias. i .ade.Germn Pineli, A nn ripIR em-nR A . roy .almorzsnnno len N ilis F4ntpi en iina mesa i ;UO Cuba z1 Iim estilo fde fipstk con la 1 3 n UNI CQTV lla rie plata fin,, 5:3.5 Lo; unq io Nn. no PsIAbA hnm,:55LcAilgli dtnr marmio-Jefe s su rms 625-.FJ Mlk j:.S.i Di\ieiasp mi H 1 ¡-. ¡.Invens del CA,O z Chr DirtrMih qqi, ha r~,ii1Tonyva .1-~s Cepe iacio con ^a mqiina. 16 os en Ens n24 uedri 5 Fl Ahlu Ri 1,,ngw un contiai de ¡¡a R n ri ) F,,rnaP 111 plo:rama men's' 'a 1 7:.5N mal U MQ TV. C ue la nmniln2 R on R-M' B3enny-. auin con un 2lMnn M lf u joi Pedr, A

PAGE 17

6m (le en ulturnl Ulias Zar.agozy >bligadus paa la Amparo Hevia de Arriaga. E l Caunsi(' Part y dle esta larde en el Club Nntico de 31 ian En Ins (ine d1 Chu, N t l Fah,,r Show., quP ezlAr A cardip Marinnan, frfdi-o jetleaa e ds de nuestros mt rpnompri 11 el zofni,. C I1va k ed xpuistn artICIAS nP la Fpirn;nrieYCAmips
PAGE 18

quellas de la ms prolongada s) que¡ espantosa morria. iplomna sin que volver pudiera equa¡ punto de partida. a c!n5 aos i Lamentbase entonces pensa-1 de haber sido ella misma mente la nica culpable de aqiuella, su desdicha, UA pey, al fin le di la muerte 10 mesu tristeza infinita. seRun debe. .•• • •• • tes del Moraleja: hay humanos como IR lagartija ;je de d'este cuento. que alcanzan 0. 9". de un ideal la cima ad adiY a la pestre, de nada anuales les sirven sus conquistas. ¡e Ga cuarenta Y cinco pesos al vecino 1:1 ee necesario:Y asio tsanEndu;rd Domin:-uez en la cal¡, ecir, Pr'merA S n r.a:ndo1p rcon un enem inu encin durante la estancia m 3.5, quF, del Banco Cninpnzal Cunat.,> 1v l 'n i;d~ hacorlo efecIr1,0 e Las planillq.i puedien solicitrle s., es:n! aro que no zetnip froi ^s pn el Drpartamnirni de Informacion A e r di tempn r scrin nDde la EmbAiAdR Britanien. PHificin e r.n 1, q AZA i~ ut si¡ F lo Sr-C. Carcel y Mrro. La y 0~ nfAHab,,na. Dictan miedidas de seguridade h*gi ene en minas de manganeso, d Se f~niplear perforadora nemn11tica con soporte 1 tes piopara ev i ta r trastornos p)atolcT((S 1 F r)usct u n d l -r i 1 'u;rtto Disponri-quP poi pcrsnuare R1~ ,Pr !,<,n' urremc co prienti e P P12IP7e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l r roe ansne na m a atnala rdfnmdA entjiltin S C r r ,d' a ran i -X-n ri 1-, tuele iTrbr-je. Honr iosgm a n:c MU n P:,,ni1)i: In 'erirAcinn .apor c~micai, i~ unels p., m ecln ,, tado, in w D tnieo eu e n" ,1 M r r Scoa uyo freino P oa r eein Oc m a uei en a pi~ ~ci al pfrs.n;;I que a¡Rt)eR ac ~ ~ ~ ~ ~ ~ I"Z ne o vHng ede re o im sde ¡a cantidArdrd . DC: o,2 3 c, niii, gu ir v arnas neumaticas, j,: 94 ~z, n lo eodi iocn .N:,A fin de ci1ar los Irpminm r snrm M namo ono p ntn 1o zi eo s por esfuerzos. name emncaro v muradnio el uso inadecuado de errni ei prsoal u r M nra n -brico dor .se emplepra la perM i, 11 1 rana o n cuprntA a f~raGOrP neumnatien con soporte trneto e roiousce l inusco icoa fin de que PtF snltenZ; i On D :ae d pinso d, a misma dur;:nIf P[ irtn T es p siinq,;, nnti-F o i!IPmem AnsiF Tp bien n na!mn1 PSnOCIn el ~n n1 P 1z Tnal co otrJs u ~io am.cmpliendo in"trucrinn y n lr -lim o 1 r~E~n Comiendo en PUERTA TIERRA -Mnnserrte y Muralla_ se encuentra; en cada Plato ricura Y abuindancia. PIER'TA TIERRA n emlea mas que el aceite YBARR el aceite max puro y ms sano de Espaa. TBARRA, el preferido de las am&.n de casa. Se economniza mucho vist.iendo en HERNAN-FABR A 1R tienda de los hombres. Galiano frente a Zanja., HER ^2N-ABRIAS vende Igual que LA ZAR.AUELA, la tienda de la., damas. que est brindando abhcra laF mts lindas frazadas. LA ZARZUELA en Neptuno y Campanario se halla. E.] c.sn.e quedeleita. el coprna c queno embrinza, hrho nIp madr, pAtrig. Pida sirmpre FELIPE 11, rl que no cansa, n. u. mauyores con st ruccumnes En et prximo alo 1935 ausar nuaevos fmlxinu.O A travs del hlo directo de 1; CuSR de corredores, Luis Mendozi y Compaa, se recibieron ayer es tas noticias. sobre diversas activi idades productoras y comerciales ei -los stados Unidos: 1-Los Departamentos de Comer cio y Trabpj. han prononticad, que IaS construcciones en 1955 re gistraran un nuevo mximo sien do ste el noveno ao consecutiv que esto ocurre. -Las autoridades de Texas 4 s elevado a 64,374 barriles diarios 1 produccin de petrleo cruda qu puede producir el estado en el me 1_~ .es¡i.~~~^ suu. Eleg Adornos para su Arbol de Navidad. A Ei coin,i Picd:i rd n om1en" H, H e -nancif,, :r f 1,a.a mm r :n dr Ext in -,cz quiiaasnecfsa:azgnde nFlpncinnn e Caines. Al aur ficarirnez e e narimir.enin uz72d- rnimcipAlez dr La Hznz-, rn n-mFres rde -Pisona. Rzo,"a rerzrnA auprniidcad;s en -1 ee l reo n uP n ¡y cajas de caud,; es e Akvun-,amien-,P dr RcziA. c-n i rros"ocd-n o r arSi v CAE losr G rm sto-rres, zr aprtpi ne la -umnA d 4-Smil Pesos. nccn e mmnciicdn el lunes Dor el alcalde ;enr Gahriel Villazan, ni aadveriu ritir auc haba desRnaecidn in plicablemnt. i'PRidrynr,'n su traA Dicha tdtipienciR nn sr 'la ncidirn Y-grificAr en el mfA do ;yve, esperan.rinse que aer rcpicv el sabRi:i,, primera hora. a rresencia del lu, rioctor Gilbert VAldis Blaneo. l sec.re tario udiciAl .Armando Fern4nde7. v ol alcalcie interino sei) Villazan. as cmn otros funcipnAA x asu pequeo hermano cuando dormia con l y aprisionarlo in voluntariamente contra su cuerpo Un doloro5nsiisues ncurrio en hrxs de la madrugada en la .residrn e¡¡' del matrimonio compuesio oor Toms Herrera 'Molina. de 2,5 ao,y Teresa Sardias. residente en SandInval nmero 34. en la barriadfi del POCitO, Mariana0. Al DCrdCr La vidia asfixiadin el menor Toms Herrer Sardixs, de un mes de naSegn Inaraturdo nor lit PnIia jngresa maana 3Mario ilippi en la Acadrnia de Genciai, labaRnera i Mar1,neeia nuev ri l noche, sera la solemne recepcin del doctnir arin ilppi y Frrari el ilustre protesor, como RcadeMIen de nmero cdeIR la cadmia d; Ciencias Ir LA Habana. IR presti1 giosR corporari n que Presidrele doctor Clementr. Incln 'y Costa Rector Mfagnifico de la niversi' dnfd dirLa Hnbann El titulo de su discur"den'reses "Estudio cieinifico de IRvnIR piloto o fa*brica exxnme tal~. yegun nos comuniceA el octor Horaro Abascal. Secretario de la drcta institucin, Y el discurso cdp contestacie 6olar x car;r, del iciemiera Jase Car1 os Mills, acadmico dif nmero y director del Olosrvatorio Nacional -El acto :e habr de ver.muy conAyer ha quedado inauaurado el Departamentode "Adornos para el Rrbol de Navidad" presentando la ams extraordinaria variedad de bolos, guirnaldas, centros e infinidad de deslimbrantes detalles en los que se expresa maravillosamente la alegra de las Pascuas Planta Baja 000, ¡Por Primera Vez a de Precio! REMOLDINE contorno facial con hormonas Frase* de 4 onzas, regularmente 750 Adso.39 75 ¡Su mejor oportunidad! Pa ue slo la mitad por Remoldine de Dorothy Gray y descubra que puede lucir varios aos ms joven -¡y ms encantadora que nuncal Este indispensable Contorno Facial se aplica instantneamente. Sin embargo, acta durante'las 24 horas del da, dndole firmecza. suavizando y refrescando su piel. Pruebe, Remoldine ¡hoy! o ~ 531% ajolos ojos 0 papada? REMOLDINE las combate! a iCuell arrugado, lineas de la nari a la bscal REMOLDINE ayuda a suaviarlos 0 Arrugas, piel seca? Las Hormnonpis Estrognicasnaturales de REMOLDINE proporcionan ¡ADQUIERA HOY SU nulkidad y hmeda frescura. REIIOLDINE 0 Apariencia opaca? REMOLDINE la ayuda a trnrr una piel ~radiante~: ¡la protge contra A l' DE PRECIO! asirri(a ;Oferta por Tiempo Limitado. a Piel senitiva? Slo RESOLDtNE contiene u.us,,iIoElfan aolms sua e y nlo que ¡ Pieldelada? REsoLDINE desa~~m Jdeal parA usar.con su habitual crema em lientei % Dorothy Gray c ~onfl su Belleza a . xclusivo de El Encanto Cosmticos Planta Baja exclusivos de ¡Se destacan Sonto en nuestras exlusitu colecciones! TlFFANY, los zapatos que muchas elegantes mujeres pre. fierenahora en nuevos y originales modele de calle, tarde y cocktail, Grcn Sn e Zpn Tsue, Pian SANDALIASTlOenysmuyoriginales:engamuza negra 405 2 ZAPATOS TiFFan de gamuza negra,. dornades con btn gris i ,93 ZA-PATOS Tiilany en gzar nuzeiro y azul oen pieazul y carmelita con tacne. altos.Con tacones medianos. en amuza ner y nzul solamente'9 ita 4PUMP.S Tifany de f0nple eleancia. en o1muza negra 0 charol 441.95 5ZAPATOS TF 4 ny d 4 gmu negraf iusmentn PesPunteados en gris. Igual en charol 41.95 1participarn las kbindose anunciatvos as¡ como un E3

PAGE 19

1,1,r1 ~--~ -_C ~~~~ ero.ex zucalde de Santiago de Cus a a --lt-i-ts o er-o c n tisr-c.,, cr traeaconUnidos que viene en compaia de¡ El nico sObrevIviente dijo que el .: ar -Bua s--t -p--u .-d -s-.-1ex ,o nM mp uer o de La Habana. captarrinespurt e a abn, apam s eoF d ar anyjee e la baco e 50 toeldsse hai izar22 <55 COU <. jefe2de la barco, 5de222.50stonela.das, run dsc o _-, ~rac., yn< n;c,-nt el~. Supar Kinrs Base SBal1 Clubcultura perodista en Artiv. vo. mn!shrn z ca lq,,meInasr',o, ,-dad cq ene qu p -cal de la Asociprinn de Repo,1erF' Un buen negocio para usted: NuesArdco uh nsipre vll' O anis .d e l_ Habana. Gu lde! Az crY om n a n _,t El estado d,] do,,,,, Valdes de5 INTERESES: Se le abonen en tu librelo, intereses clel 2%A ]ni Zprtni s de esa crnduztr a d, l •• Paz el rnuy 5ati-factor F. E;-!te tro nuevo sistema bancario de abon,,,e,,,,,n,,ao,, u td,s isaccioni, c. uede Dn s ns eaa aaunci.narin fue npcrpcn y s, odecrosqu toa a benavountd or~ u, orr:unioAci. p.,n, le Continuacin de 11lar i -MERA ruentrp en la Clinica del HospiiA! rros. Consieetdslsvnaa el 1os j.ge ont e' do PzninduztrPri naocr, : os im0or,,Aclr i a Milotar die CrtiumbiaBE FIOSA CONL: ceidU.prcpon C uba, dedelePresidente de a Re-tmrz-,ies a n dore!se.e su arL:i uiird Cmri Conse)^ de Ministros maana que proporcionaadems de la seBNFCO DCOAE:Ae,U.priiae rblica al ltimo due de un n.c smmehcedoe e g sno ternacionales. Ear z L El jeo! Josc NRvarro. irectrP el Sorteo Mensual de un fondo creciente que se forma Xenun y Al ltimo colone. qu;ieora ci n e l exporipcinde PzuBut _. secretario Auxiliar de Ag ou e !as nficinaF del Consejo de Mi con un inters adicional sobre la totalidad de los d¡'06en "crnpziir mi nbjeivnd o 3 A d e ( 7r Cna por poco que se a eppa asuntos del mercado xnstroFinform a la prensa de Pata ul bouad udnr e sts qel ud rprinrcniae u ue f, iprte stima vermanenie para una -,orm~ol, :M mAre:a '.a eienrma, e7,or Heri~, YHolland. ;ecrEi fta quete uejueveprs. en horas ciry upe n rop;icRndR anisel hecho cnqes e e , qe no habr auIen iueaIo auxiliar cde stacio pira asun n no rei n orah 0 O ucrores a la que Ud. tengoa horrado y hasta $1,000.00 tionabl e qu t muy bcn ha dealla. da ~onra n pauomoi Y In m~-¡os inzpr;merican<) atril eui o lPiishcropo ui. de l ra de ,ib-)rin al T:n ';Arm o u dp decir de todot c,, deTti-dle:acin cubana ts presiddent de la Repblica lol miembro, en codo designocin. NsotrNnsnsbemnos a trp;ves de nue~-rma! r Dl eipotin r 1n1df pr dgeir mae o elGabinete gubnernativo .trA hitnri;t ue tenemos uin a 3 ia.mente de lo stadr s 1 d* as1r~ pregidenle de la Comi: Ndm djii eo Nvro or brn i mc osmls.Cas E ai enfl cm il o a nl eFmnoOrsme-la mgenda que se prepara para msa R OVEDAS ALINDADASI B&vedos e auier zerrnpnecio ri de un dus. m 1illa uiA na aaJa c. c a P r s ton el doctor Joaquin MA.rUru ,elCneo.anu on prueba de fuego y de robo guardan su trA yopeee tropo m ¡teniptble. Es canclido pon-e an reiet e Banrq enterados aseguran que entre nira tri no nfuetur ceprenmo mab re"n q e no otrrt dresidente derosal de interrs. se abordar el te' dinero durante los 24 horas de codo rnmc)ormiqn de hoy vuode ser r, _im raind rdco e aa rsdn edtruog ma del aguinaldri pascuAl a los enmda, todo los dios del ao cumplido maana. Somos optmi,_stAio -mr:os de 300 400 o 3011miD-no de Estabilizacin del zc. pleados publiens. fuerzas armadas Y tAs rr el rilrzin del chim.n pr nonle, dE r-nt si no tenemrilos docirr Jobquin Mryer. embajado, maestos .1 hueni carcter del cubano Y prd,:iasres ra pagaula. La nma 1 esrgo ce los Asuntos econemc Con el Ministro de Salubridad -4 sn amor al trRbajn. Est, es ina -um dc/a ce P-reese en el Ministerio de F.ttcio. e incs El Prsidente, doctor Andrs DDEPOSITOS ASEGURADOS Su% depsitos en este &entud, pern reer que porque un ao Zcr rS, mDor", !o nhr. mern FEduardo 1 NMonto:ipt. ex mimingo. recibi ayer al Ministro de co tienen la garantio adicional de ho$ta $10,000.00 en P5 bueno vptiede dedicar uno una Lle mo 1 l d u nisir~d, Hariend. aurddyAisecaSca cada cuente, establecida con carcter general en Cuba r.ntidpd al anuncin.eso pueda sr E¡,;,s-rz iee ~i e*eeto l ] el embiaipdor (Conche. E¡ doctor Carlos Salas Humirp rermantente, es un fracasn An ao el AsP dpnmustr o ueo oprira con i eJnio a iogsinscec e eedlE por la Ley.Decreto No. 384 de 9 de Septiembre de 1952, siiente virne una Y-ala en los me--rom e; Plesupuepsic de Cub n r¡a formar parte de la delejar on lado alrededor del Hospital Civ-il derdr "Fn dSgrodDpsis. rArins, una faltp de dprmanrd Dor11 vure cuernrsp con una iraujdpin cubana a IR Conferencia Econ-rn !,a IRciudpd de Santa CNacedra 4w Fnod vr.eDpss. lantn.,tina imposibilidad de produe super, l 5n por cenz dFi al~r Intf.r;lmsrlrna. qoe reunIrA e, Terminada la entreista el Mi ADEMAS, mantenemos un seguro especal que.cubre los 1 A misma cantiriAd de Azcar que eIrd, 1, 1-.A ~decir,. ,ue si el varir-proximon nla rRptal bras, .eanun:tro de Salubridad chRri breve-depsitos d* nuestros clientes A11SOLUITA~ETLCON\paoitio r. en%-eren nu e rdidbaacs innr d1res Cba r sdopra p e ---mente con los peritidistas del sector TRA TODO RIESGO. poitvo e on ietn n eriAn ma e Cubapirt r e p;alaino. refiriencinse al Hospital de, extraordinarias que nos nbliz meT n rpesd 30m-e s de Collantes, tincumplir. a si. gial e. -. .et d 0 ii ••Este lhospital -dijo Sala" Hu1PROA SEIAIAO npr Firmpdn dedobdepaoaetrosccn, poSi la e r2ind z a ur ---mrsiy fninno ar-sonal ciento y capaz, le proporcionar iis.,odepg ueto be nada mat que de 200 millones cie 1Continuacin de la tog. PRIMERA, cbido los primeros enfermos deV lmseiinesriifcltnoee ros Y emplead. pez-s, el P rsupuesto d e epnacion primr cup lo e quecen "elii, acltdlea E .Ine l que hav en cuanto ail n gran a 80 millones Aur-l emiing otrAnrsDDjoprtm qe"lMns mximo las operacic1fles de depsitos y Rnuncin. sin cine esto sea desanimar e n nir %eaa s a Morales del Castillo i, ron trrio sigue su campar i cnra el' etra cici Al amilzo Carlos Ruizu ha eanpdrd radainaazd oMnsro de Trabajo v del parasitismo y ademris, los rA. c s domy u cran ohpy que levantarla de ese punto. Transporte. a fin de encontrar una bajo, que le reyilizan para er&diconsidierarl,, ha3o un punide ¡-ti El Licrno de Baptuanos tiene raformula nalisfctoria al problema car 'definitii-amente el mosquitri nimuos. ,bAj un punin dvista de .nen decirle al Tio Sam lo queAcnj e nraBtia lotrssrd afer mrlan-UNA SATISFACCION CADA IESI Usted quedar impesos jaun uno d etale drf en esa carta, Ahora Lnien 1ribpjadorp.s y acnsejpr a "a em,nsifirndnse 1a destrucribrn de ]As gratamente asombrado el comprobar que una vez *s!aAi: rop,,rec naRnente cp -d,,s !eo ",escirtoqu paa.importr situad:si] arn e id prndi lgu aperlizno -ro, blecido el hbito de separar una porte de sus ingresos los Arrinmisas y muy principalmenha que exportar, y ¡"cvervA, Est', calismb. coloquen la cuestin en un lugares por obreros esp,ciali7.Pdns con destino a la Cuento de.Ahorros, cada visita el Soneo Sbri l nutaauaen. a airece ii circulo yvicoso .si le ticplanto de eitpir alimentar el des. en esa materia".iGdoyoyn convertr ese gestin en un inmenso placer. Fn inditidable. tamibien qlic todo lo "e en mente el egoismo, ¡apasiones empleo y que se manienga. a la Nr Otras noticias de Palacio 2xi ha informado tcnicamiente e cd n ceed u el na-l une de trabajo que representa -S surqu na snd • ortor Duran Quevedio, en Izt eual inraiio Peersalva irtacirra eetpead lsFroarie Conr-ejn de Ministros que secciebrex muv dificil decir nada que ae P ol motanr-sl ddsr napni, fe trptair si¡sobre el oO•O, e n,, haya dicho. por lo tanto In uni¡Acionacia con la exportacion y viTambin inform el Presidente ere de IR intervenciin oficiRl rde la en que cabe es darle las gracias d lo .irrec 1u uypono ,pu Yaopea vll mibsAlao0 egan las navidades Haga sus regalos de Pascuas rrrquer es realmente un pionero y .1 impera po ecran.lasi. resien. en vigor la Lev rdel Ti:nsporir, la -Elemento., de a provincia deI o un romntico sin el menor intertse r la razig n la e mprtres, c.us¡ ser desarroll ada er toda su Las Villas han solicitado del Jefe .,.ahorrandoen Cuntas & Ahorro. ier-ontal, ha sacrificado. a veces. su consumidores -Y exportadores extensin despus del dia 24 de fe-1 del Estado que .e divida el Juz£pdo pequea ftirtuna persanal en hacer Estr Club de Leones puede ser un brero. fecha en que tomnar p
PAGE 20

Por Eladio Sesadea S DRN praducire grandes sorpresas en el largo tramo r qa atodavia falta por recorrer en el premio de invierno? Al influjo de aq ulla racha de 'once triunfos sucesivos, el Almendares haasumido'aeldantera y al momento de ordenar estos comentarios tiene ventaja de cinco juegos con, respecto del ?arianao, que ocupa el segundo puesto, ocho sobre el Cienfuegos y once sobre las haches enca-nadas qle no acaban de encontrar un remedio a bsoluto para sus numerosos quebrantos. En presencia deala imposicin punto menos que arrolladora de la divisa azul, las tres vctimas han tenido que apelar a refuerzos urgentes. El Cienfugos ha contratado a los serpentineros'Fine y, llabenith; los Tigres trajeron al receptor Bucha y el Hlabana al veterano Alpha Brazle, lanzador zurdo que visti durante tanto tiempo el hbito rojo d los Cardenales de San Luis. La consigna Po puede ser otra que la de darle alcance al Almendares, que este ao p-osee una novena agresiva, alegae, eficiente y cargada de moral. Aun cuando el Alendares.pierde, no deja ae pelear hasta el ltimo out del ltimo inning. corno sucedi la otra nohe en el accidentado pleito con los extremistas, cuando Maestri bot del terieno a Bragan y al catcher Triandos y al caer las cortinas los campeones tenan trasa hhmbres en bases aciculaba por las tribunas ppulres un corrientazo de ansiedad y de colera. Aquello ola a plvora nlsu¡guraciou del C tJfpeoitat0 ae 1 o i Indtereaante aspecto de la grandiosa inaururaci n del trigsimo sexto campeonato mundial de tiro que acaba de ser inaugurado en la apital de Veneauela. La falo reacoge un aspecto del momento en que tos En pocos campeonabis, o acaso en ninguno, e] rbitro Maestri treinta y un paises participantes formaban ante la tribuna presidencial. iqedar ha tenido que apelaraal sentido de estrita autidadpaa a asofoar ------estaa la epidemia de protestas acalraaada. C m en la politica crila, Wo tambin en el diamiante c ~ cl' e I-St estableciendo un record de 1, o r) i i .evo tritinio irc! aanajes pqua le a lanayla. Qu hlaae tipa la eiraa P. Carrera 29guales gan Piston anoche aaaa aoraaaaaaalaa aaha djdoudaseraotiaaa ;dea utre noticia. porque el suceso entra er las cusas rutinr s del baeereabt ball, como un simlecambo diptcheE. o el aisa desde el aapliBUEO AIRES. N 6 Ull 1elU eal fiadr del estadio d a que Rodrguezaa acrrer paaFenandez. d-Elrilaiaaai aPa 1 e r l viejo pr c e ada Bragan en sus reclamaciones. en las apela >n uyas en las saliL ( aaa. a:a aia a de tres caa peoamar co iat~ iiindales c,,n"cutitus. sa a l das al pros an o para plant ar un u¡ ,iblmaci ul una escuelafHasi de gsto trilta da p ae d ata, da ademan atadad a que tiene que d a aa da a. e 1 enan Pistn y Arriola v nta a de 5 cartones (29 x 24), cuan, producir el efecta de una banid#rilla die fuego en el 91ce g:la: rn el~ Nev etah do se produ o un avance inesperado de Uriarte y Quintana. 1 e p do, inflexible y autoritaaaaanaquaahadaoalahadaaelagadanaaaertamInaaeaLuna Parka a pad d alqlue dira ad baelaaita apla lA eces Bobby Bragan aa aprdaareaa an9ai E.ta noche: Salsamendi yFras contra Orbea y Larraaga llega alasitio d la aa dudaaacuand( a d elmuno a .amaa-.-afncadea pazaaa nidala haa aaa. aEn taasar y el jue awa a Tai o paaa a la catedra resultara y que spr drmrrin ado p,,r ku¡.qlf ,Ie mmo ;id. Di epenl audf a esielar de atnoche en el Fronton Jal soga 1Ala, decidido en laaigualadaa r a ai iapara xp la c~n~umen aa a a B R S FlNl Ni"ston"con"el rmes gan"""do de (.1 io e n" Ir 1 qu, a 9 dhul1i tise titul a un P. ~firSABOREE ESTE F N VINO ra los als un pa o ene cr.Pt n r apc' m: ul ,rD E M E SA I M P ORTADO ,DI M"VV11lna nque"e" a -aa les a adau dla ", al, ie a la paaVa tranIcAso de *la tres asc vissI A adaaaaa l arern atoabrazos, JFraan etegnn:rn twn un or nda quip, esa du endoSalio el dinero pos Piston Y Arrm e a a lia'il a aaa aaha e prp aa aag ma trau a d r;mincra 9¡ue pu'd" m .i d 1~1', b) nn que be qUiwra lct n pa Uricrti e vinte a wain e, j1,upl (pnry quIta vy sa a y mrte am at~t c s o a o eiper qu os omentos m ii t a s d l ch u t edz a aaa l hallad al fanatico qui~araCeaen suV i F NE ALVAESEue.esIdeIAjustDente en la [l beunel tr liae un deseo de ganar !F!rpie !T, m~s pronto peysible en que el tanleadojr mareo diecisci' A P haa h aaaen, que los i dini las pre aa s del yfJ ci ii ev u aia andb c tndpu ¡¡es 1 olt de Amndr que i rei rdo a5acepten y a.t i i F 1J E 5 E: L LEVA E SPE C IF ICA D O 1 sion a o ir a;or de ruoi uin el Ias anaalaa ala aliaaa dal pa aala anaa aaaaaa EN CA DA BOTELLA EL OA E L AN n s rnadaextraoraaaaa ies losumore te ga qu su o : i o o o a sp ra:innall. y ArnIula sem-,Ii en ls a .a ut. bis. an iinr:¡ in, o d n D E LA COSECHA! ""'"t"1 e, i, e iafe"te(er degnProen ha tlalia ulaj asi liee ri a lner vend n.i laja de dos y tires tantos en la pr-imcl n a (WeFia. ce l, >c ndose mil -Pr o 1-r11 cu), 1 e 11 imicu, del ciad ri Vamm a to :ir nimo e m lo l 2 s .xo sn1 CIENFUEGOS HABANA V. C. .0 A. E. 1. C. h cf. 3 2 1 1 0 0 Shofield. a. 3 0 .nndez, ss. 5 0 1 3 0 Formental. rf. 0 ad. lb. W 5 f 10 1 0 Herrera, lb 4 1 5ble p. tai. 3 0 0 .5 0 1 Amnrs. a. . 5 n e. 3b 4 0 1 1 3 0 Boyer 3 5 51 itl . .1 n 2 4 0 0 Virdion, cf. 4 1 panes.5rf. 4 0 1 5 0 Blasagame ta2b. 4 0 2S. UMAR 0 0 wnridge. p. 1 0 r.rf. . . 0 0 0 0 0 0 Pedroso, (A) . 1 t) ria, p. . 1 0 0 1 0 (1 Picone. p. . 0 0 is, p. 0 0 0 0 1 0 Cabrera, (b) 1 0 .-P ascuaI, P., 0 0 'OTALES . 33 3 6 28 14 1 MorRIes. (e). 0 1 Sierra, lb. . P. n iOut por Wooldridge en el Sto. Almenares, '4'). 1 0 iForz, por Picone en el 7to. Moren. p. 0 0 Corri por Herrera en el Sva. TOTALES . 18 4 A N'" T A C 0 N P OR E NT RADA S CIENFUEGOS . , 0 0 1 0 2 0 0 0 0 HABANA . . . o 0 0 1 0 lo 1 1 0 SUQMARIO a la alnunI a as da di n.al l aaia lmada lal a ¡ ua n q naaiai la n .1 ael a-er 7a ta aa ladala da A Calta alaTpnaMt iiaialnanautiaaaa mplaea aalia al _~ pcPnp amla unt ama. aagaa qua aa la atan nad eltaataa en ittaaaaulaalalrqaelmtia lza aaa.aehaa aala o-en ; ;:.oiins iothr iu e n Mornnqu, pce n c n iz! paj eln nnaans r.n a Ttida lata~r; El aranis ta au a a n iplaadei azadia e a dn ata::anida a daiiaaa lpataql taa laa a na :e e Pi u daeaaaaaslqaeaaaa al tes al la eill a a a eadaluada d ta hdllaiddn ldadiaa Traqu \la allro d pa adeai a na ta Ctoa tael s aaaaaae sm aiPe ma aa n dala rdaa ati a aubepaaa d I pida al ial ik aldpa s aulada. aaaa a claiaadaret la lno iada drzu-¡ .i hllaaalaalnnalrdtiAalaa1 fupran Leselaratanacaaedlan,)inn aqueia rP a paaldaa iae eara q Yeaanaa temrdea I :, a:ai 1nlad hd la tanna tat auplatco atteual la alac lae la dl a alalia al Htam d e n siaalleaadlaatiniraampean eltejaeenE dlinua nlidet Rosas-ahay que lacteala aaaaa i a ~ p la ata da iii p ¡AstahCoula s ata manaot o a alapala al oal daimpaa a iini oma aeld saoa. doua lda palnda ata lilnla'de a a Cala ttra iar a la pigta an la au ari a lad o.]afa alatn or unadea ima dan el qda ea altada ala adta l jAaeia a fnita.Len ue l Batean lta mmv, n q har.biRannan o. Maec mmbdajad a aaaa d laa carnaans da asapla andolara elosarreos y e n d a eamar en-reo dqu n patlepo d n Reaaqaa dad untsaa a qaa a yad lad idadcalma infiaita b lida aC araoa, e riao sprs at.n eaad io Como l corad ed'Mae st s ptira dotro e su alder de el aino clritcohelTradsarambdel fuexpa cn ndo lpame ndice lo man ap rt de ducas FLum ua noe de onmins re cuentlaes, Ial de os e n m ,¡b1 en el d n. M astio bde lo zo el arandoquret Mirnrd, asnd d U rgnla la rel y~ sEoutfnal relaaren me zudo un abala (dn las baelnsy ostrsacis reve to s La y m u ean es c oma in-ia dempezcomomanr plevonficur la ga de prnide saco de burreda apaa tosen a siad o, or , pert. de unb d e prqe tieneymdve seis pe,,tqrno a asreadoschieta ibasy qt eut olrconde la mo scnicoDeroAmede u n eutno pde gu ierras e en eote. o puodo e n( amr en iem qiern e l a defto ntein Ydt erle trpgo A a r e loe asdenHtra r alAntesla soensaout de ueaeiaza dootletarovena acon pos bldzden om mnrae, las co n asde pln ti dllarme dM El DARIOe terE rng.n MAl RIN A VbENDl E 3L4,1r CP~0 ~ ningnd eo e pg a a peloa elas entas ~ta l ltamo en tacha ae grans acierPara coenzar la velada Urtinga yLlata contra Andres v abaleta. FparacerrartBarrniapr arrinaga contra Pra eraYaBasurco Programa oficial para la funcin de esta noche. A la ocho ymedia PRIMER PARTID)ia5 tantos:Urtia2a y Llata. blancos contra Andres Y ,abaleta. azules. A sacar Ins primeros de] cuadro ocho y medio y loz segundos del ocho. PRIMERA QUINIELA a seis tantos Lartrnaga. SaiRamendi. Orbea. ? Esrobecio y Frias SEGJUNDO P,RTIDO a 30 tantosSalsamrrndi v Frias. blancron contra Orben Y Larraaga, iizjel. A sacar Anmbos del cuadtro SEnueve. EGUNDA QUINIF A k Re!.s aa. A Urrdo. Pradepra y Basurcr, TERCE.R PARTIDO a 30 tantos. Bgrrer-A y Larrainaga. blancos ratrpensa r eeno Se enfrentar.' pelea revanch lcampen Paddyv De Alarco. Favorecen A jimmy o arter las apuestas. Notas S -1AN FRANCISCO. Califfornia, noviembre 16 ¡LUnitedL-JIimmy 1 ~Csrter xugvirn hoy que recuperara el campeonsto mrundist de peso li1 ijano poniendo fuerR de combate i si campen Paddyi de Marco, cuisn1mD do se enfrenten h y a15 rounds en AARAy G pele& de revan a que le ofrec u vencedor, *ICD#f ";"'" AAN L. das descransarotn hcypra esque Carter es favorito en propors. I cin de 11-5. i N o queDe arc o pea tri h2b y Atn (3ba CAMPEONATO DE BEISBOL PROFESIONAL Compiacin eperia apr FICO DEL CASTILLO ESTADO D E L OS CLUBES SL U1 a EB a A. M. a. . Aa Did. ALMENDARES. . x9 7 5 19 750 MARIANAn . :.:.1 .x 2 7 12 10 545 5 CTENFUEGOS . . . 1 3 x 4Y 8 13 391 9% HABANA . . . 2 1 4 x 7 1 a 304 TOTALES . 6 10 13 16 45 45 LOS PRIMEROS BATEADORES ata O a aaa df hddd (Con 40, a m veces al ae JaUGADOR S Cau Vb. C. E. Aa. A. Scull A. S 17 35 6a J. Deli . . 48 9 17 354 H. Fernnde . . C. 99 10 32 323 P AlpanenIres. H. 55 17 309 E Rodrjez.a a 1 5 11 26 30 L ilta aula.E.lat. la .i,? .61 .lo .1 .02 R. Boy( • . . •. '. C. 1P7 13 29 29 B. Ellio.t. C . C 6 12 25 291 R, Noble . , . C 93 19 24 289 .dhillip .d.,. a. . M 85 9 24l a J. d .cquer. 1. ta ap a9d2 a R. n . . . A. 70 20 19 271 a laaindame a . . . R. 67 7 1 69 L S L I D E R E S N D 1 I D U A L S aOME RUNS: R. Noble (Ci . . a. 7 TRIPLES: E. Rebuck y D. Schof e d H), R. Otiz (M) y A culi A . .<. . . . . . . 2 h aDOBaES:a H.aarnnezta ). a. a. HITS CONECTADOS: A. 5ul(A l. d.ad. 35 CARRERA<. IMPULSADAS: d. Neson aA) d. 20 CARRERAS ANOTADAS: R. Nelmn tAA .-. 1. 19 BASES ROBADAS* S. Jethrne (C) . 5 BASES POR BOLAS RECIBIDAS:R. Ncsn ¡A) 24 PONCHADOS RECIBIDOS: D. Schofirld rHi . 20 405 SP R IME ROS L ANZ AD O RE S Pitchers 5j. Jc. G. P. Ave. ¡p. Hp. Cp. Cip. 2h. 3b. Hr. So. Ob. R. BnwmiRn. A. 10 2 3 0 1,(X)0 47 l 3 40 14 10 4 2 3 29 18 K. Petterien. M. 11 2 2 0 1.000 38 3.5 in 11 4 1 1 31 .16 LL. Dickey. C. 6 0 2 0 1.000 26 1.5 10 7 2 1 0 13 14 C. Marrero. A. 9 0 1. 0 1.000 19 1,"1 11 3 2 3 0 0 8 9 JHatten. A. ,5 0 A 2 7.M2 43 s2fl 1 9 % 1121 1 R. Munger, A 3 5 2 74 4 / 2 1,1 4 1 A. SimA., C. 11 2 4 2 667 48 2,'1 45 20 13 6 1 1 21 30 C, Johnsn, M, 7 4, 4 3 571 53 2/3 42 15 15 6 3 3 52 25 W. Gont j M. 5 1 2 2 500 3L3 27 12 11 3 2 1 27 18 A.u 10 1 22 500 22 4 15 14 3 0 1 9 10 J. Moreno, I 11 n 2 2 500 39 13 33 16 11 4 1 1 9 12 E. Roebuck, H. 8 4-13 4 429 56 2/3 .52. 29 24 4 1 91 22,126

PAGE 21

El Comit MunldadeP deaChainpwnbAdes, seal al cubano. A1Ware Ib4x44dr da dGkeohar_ Considrigalmente que Marciano edebe medirse con el ,Udebut~ Cuba 4iprimo bad, rnte Sa4antguto Nio Vids y despus el ganador con Cockell. Notas Mar4n Tids l, pep4a han d re4ula b 4 4na4 Dato> l 4 44144 4 c 41 l Por ROBERT MUESEL,de la U. P,44 fp h 114 t pAm e mln ACE;n pr LONDR, niebre 14 (Unim E Comit dip qe o ntentb. b. b. .lprxm 444 d 44 n n 41b 4 M 1r1n11 1 4rn 4 4s d 44an ,1~ d).-El C,mit Mundial d Pe-l d44,ha 1ista n14 4 un r ar 4 4 4 4 4 11s44444 '4 4 Msta d -41d r e. Cham oables seal hoy a1 los campnei d rai eede u vapl-m uepeet Ocrra gle.E abdpes otn Cl4 41. '11 04 ~4 1 ~ 444144441144 A 44.1 es14 e 1 N. l,.¡.0 0-1p~El 4411 444 adormnumr u. de cameonatmismo rdn enque ellos 3. d.ioM riee ugeiod rpa aatrsiadsus mundial heayweight en poder d pero que ,m,. reaconsferepgd _sdd cm oabida ncou spcau om qir u H Rocky Mriano, con l bitico para -v 1.rlae.,cIcau. zd 1~an elsmsdsaadspu a a i caaorp mt o D n Ccel ~com segun d .,pi 1. 9ahoa depas, rpr.l, aqullos d'ptoLeao yr Csatgnsa lia e ranfe. ~~q.e m, dereho tieen u. l-r rt ecneuru Al4 mism4 el Cqmit -1-_ unid.d p~r].a Cr p r 4 b411 Ch44,.B b G4lls1n 4y 44d 1.b n "buu evnh" uhs ee Igpratses u euine tnrmo h dVr ,teaa Bd GYr lernesm ladWllam yBH ,ertado nlos cnrtsd pelea -inoat lpbc ro u n ela iua a rm.pr o ofeipsbec la ldersecho . n. n evocm a peo: Y,h oShiri. Jp. Ua.e m., u :r n t lW re l u et udad a otaaco aa tam ,j ann deba meire ~on Vad, 1 g91~ r~.Le Espinsa. FnlUina FEtos ds cmbat te e a ,ae.d lle~~l o rmro lnsFrain u ir er ezgN.adr con Cckel] Tant31~.rn ad a eoe ocu e oe uda ubioM drsplaa e.nocmo V.dIde b -e-,cod1 D sinBnane trenua b,iti as de lds utmo rm de4d dc mb o ¡_nsi,, ~ e1.a c~sl de bu Camp-on:R bet, Chen Fr-_ emo ar lPa e nD n are n rene ae nGr M rcny reaa eotrao de~ee ia te P rae nueil ro fantism lcrelqeaenfci s ate. Asp,an r,: Ru R. ln NMs sabe resonder siempre. l cuand11El Comit iseal tambin que 1~ a .m ~x o.Willie T-11l. sura1r-esetau d qe se lehbrnda de ca poe innprio pd~a m Ch= mrrnS-ngitra. Tiladia a e lmso sa n d=r cnriae o eo no o o etfiura d reombr mn 1as cicunstacia a.P n:Sdy .Sddler Est.1 hd 1~tr a mj,a, w eter d, ,aun R obe o u a r K o n s:per.y B~s.t Ids ud. der q e e rmsn Chitnerde ac~~~sin.!eUnd,s.Tedd D~ .E-taosmn'_H, Q{| Z s)|||k (' Usted tam bin s{ rne n hareySais. re.p. 111. de N-w York. L ~ s~~~ 05 Gs ir o 5,cuba. d e reanhaens Haan.d bore. d 2a Ci isi eA ltc '_ qe eha11 n1d e E".td de lmi o e ,rPrese a. Dv~lon Lh-ait hiV-r11 1 1. man.aer B.bbyG ~s, lle~arn yra, nesfira ciud pa a ¡,.e. nc1,e c baepsise,, ¡ ~i cy stsm des,¡o, de 1, ~~ ~~ inNaclnal d CampDn Pddy 11e MoEt~ "bd en e1 Pa.acid l. Dep.rtes 11.tr. Chaley Sa¡sa. L e~ tmbne e si.p-.maAl ~ -r.,, qu1 e]nmis B NB, A J nsmowFan, d nd entar i 1n mi-m rorma nSanag N r I e N est ~ paerC. C-de y A Ir on 1.Jla una BUt icad Be, vM Aprne:Jm yCre.Et.zle e di~~ 1. 1b,1n~ enda ne r urtChre[ si,_ Slas de. u-namif-c E. dbe d Fr-1rprsntn dos Ur,11Du ~li L I. Ia E alh -~~-------------P .es. nLa Hbn, cund d l~ ninErps d oxo DupFas ado Uidodbt en nofcimneaCha. Ls nsmiembro d cm amb ,num., n aqulla pol~ xitcsmudae hba codd amp_n:J,1 n~ S~x-n. F rrycnunar. sa.etr. dinalr r ovs 'rm ,d las d~d,,dn----:EN,.4b osQue .stil des N, 1 4 II 1.114C444 od l1a4 1 ~iA 4144-1. IN .44t4 4l411 ~~ns e. s to Aa e ,CA A AS t 6 Un u llbe a30mtrs av -r-n sodm ~atien el futuohab m.,r, ~~edPr M rh e;1-1n c-r, p 1n-.gr Una marca extraordinaria c pe or prqucaqu rcasd el q norteamericaor w m uradoa pen el .torneo mmund.JlSuddberg.Su~.a.562. mdo del ring m e br dI evove D r~n l eno.N C mt i iiinMdlw ih n aodnra pro m ne d o eO ea m se lnelaa~ d. .2. .1 c m .S~,za9-,9. dento, d caque icntn ca poe nc d, 1-y, ~sU d .ntne en39puase arb uza mdalla la de oo 4 R SnPa -c ~mimods m sx~pa 55p -1-1a Un.Pire _:,,Fan 4 R, Jsp.Cua epes:deoo.a R B rhlr Siataledio ugre ltoopo l o FJ l,1,, "ur" i,, J.-rnd e CI t Hm ana & a7:a aa eorpr-dma ecies orl
Vetr. s3ula.m35a ad ROWEsmeradsia, y de un co La preerifi hra], E. V, A.NSkeza. 35-i.m5 1, h-d~ 1 n1 1 0N Rk r1. Y irreprochable que le har senir 17~ r Pr 4. md bien vestiC ¡lr, Y Por su precio. 71P-1-4riE. Uin4S4le ti1 Un precio realmente incrib -3 ~.11.d lde -,o 2. A.Jalzs-.n1 8 9 g ~Eslados Unido, 393. mdll, e r 7 1 K, Johano. Suei. 393. med_ 3 11 de oro.4. A, B.dan U l l oitc.32 .e lade ro G Kuk.UinSvi.392.mta U,", P, V loen inanaPantalone adicional 1. mdH. de f ".-1.1 prtiipan$691 S.n eal96melade r, .' JhnsG, B. Cdi. .595 dd] ard e, 14.4A.4Evss1r1,144C 44 4.1 g 1e41 L 4 F s dl.Seia 9 1, m,,deor L ER B R1 5. W. Ghmnn .Aemn 33 e L A G ER B E E R l1.d ~r. 6 A Cook. Estcb Unido. 593 ~ndalH d re. ANHEUSER-BUSCH, INC. ST. LOUS NEWARK LOS ANGELES crbn : rapscoe.S tetr s 2 atiat B.P-rbei. UndIdn sov¡jf u a. y UNICOS DISTRIBUIDORES: "IES".GALIANO,20 (COMPAIA IMPORTADORA DE LICORES, S. A.) ,d,,,.:di.J ro4V.o s ninSottc.78 mdaa Aranguren 664 Tefono UW4929 12.-om eda" dres.ia'G cht LesnDi ~am Sr, 59 1dala de pla.

PAGE 22

el base ball de las Grandes Ligas Cuando los de Kansas City fueron a buscar un nuevo anager, se redujootanto, que qued en LoeuBoudreau. Otros -ontratos anteriormente, hicieron imposible encontrar:buenos Por, STEVE SNIDER, de la U. P. NEW YORK, Nov. 16. (AP.1Otas contrataciones han tapado! Personas con capacidad suficiente la escasez de buenos pilotos en espar dirigir escasean ms que nunts das, ya que Buky Harris salti ca en estos dias, mucho ms despus del Washington al Detroit. Paul Ri-i de seis cambios de pilotos en las chards del Chicago White Sox al Grandes Ligas despus de finalizaBaltiodre, Marty larion fu asenda la temporada de baseball de esdido de coach a piloto de los White te ao. Sox y Chuck Dresen fue "rescataCuando los Atlticos de Kansa do-" porlos Senadores del WashCity salieron a buscar un nuev ington. del oalkland. manager, la lista de candidatos eleEso luce ser todo el talento exgibles se redujo tanto que olo un perimentado o diponible. de)ano, n0bre ha sido oooo0o en el.a 00rnold Jonn, de les Atlticos, tos ltimos das. el del dos ece0 con un gran pblema en sus macesanteado Lou Briudreau. no, i Boudreau no acepta. Los Phillies de Filadefia. tu, eLou ir:gi el Cleland a un ronue r abusar n e sitem decampeonato mundial en 1948. pcro rnquei ucre lsist .adedespus fuh dejado libre, Paso al .sucursales de lor Yor lanBoston como jugador 0 despus cokees a Mayo Smilh los Mediar godr Oedoooooooo. Rojas del Boston decidieron aries0 on g s t d :arse con PinkY HigL ins.0ll0u0J0 n e b roo du oeootiene eue oobc 1,~r, 4, 6-3 y ~ 1~ W !:rosfna1, e l e tie. de ter, aN-;a G-es di Sr n,'j En i~ ,trfiris nales. Rex u, <--,rn ici a u mpairinta W ., Din ;n p r -1, '-6, 6-1 1; 6-0 "mo %I, n Rn e,! gi a' nortr o; meneHamrr chr, onpor 6-1 F N 5 yKen Ros-wa1 obuvc me ueod por 6 4 6-3 8-6 sobre NI,, e:.¡,, ann rt BerrZc r ir em del 7,,n Ro cBremuic r. gnd OPI1COS DEL COURT Llt,1imoaos eaas 0 EN DE RECO. nislas lograron empates, que lleg 2 0 0 0V.0$ 0: :0000 hasa el tanto 10. Los ltimos tantos -fueron piresenciados de pie p r el ooPublco. Orlando Mndez jugo con 0000u-0 7 30 P o-I500 0o.oGl o Col a y nona perdi el con\ -osaencoW Lnchenaq l tol cuand 0 las sedas espaolas, 2190 ORDENDCrOr, Sor-do. Eoir0 00 Vl.y0ylo loo c. o. 0.10v~ lvesi antes a ambo lados de ooooo soCCoro $ od eo o. loooo a o ioo0 01. .oooo0 : canchafueron la joya de la noch 0 Sbock> hud. 6. ,. S~9. C .< pero Pedrito Pablo Alvarez ripost O O LUIO a. r n aosd d TrIori O 0 Soo OoooO lo ¢ob o .ol.o el c si en forma anloga y esto m anIa 0 0 o C S r olo Cio P do o tuvo el tanteador nivelado hasta su molUno olo TODO T INCLUIDO 5 P.M. . .ya, W ."¡-, Misma$ orillas. 0C0Ci a.s Es f. c .0 A 0 0 EsI n 000 0 n o e o 1juegan Fernando b o.oo. o oe^oeook o C oor ooofitos o ,ro Sjo. Prieto Y Mndez vs CurrasY Ro-b dGnuelz Y Mndez y B com s. Clno P cl ooa e o rdo al.ooooeooooord od o y looro. eSp -y l n. y*. ""aooi* oiroro "o GonzdoyMn ez y contedue Ooo. SoioioOoEoroniverSodddr trar. Soro bol 0.00 0 y lco 00. 00C-. 0 Inguno e los jugadores Mndez tto 5o<-o-doo Viciea m ina.l d 00 0001 bolo 000000¡.,,~0.10 es familia, ni cosa parecida, aunque Conc oColo i ore os d.dmo0roo y, tc.O Clleven el mismo apelido. loi dos V'0. 1 5~ ~ d. l C.p5rejAs de Hijas de Galicia se enbon o Pa n fe ol d A0b obr l oo l ord*, ¡v. ~ i o lae rroel G ., .~ e 1trarn entre si y de gan r Currs Sr-S.Ohi Ooooh.OorooorPorryORodriguez0s0s tompero Prieto taoa r PkoooG0 r o0, aooho o lo00 Toeroo peo.Coo o e Mndez quedarn eiminadosde 1 h,*D ~. oyo rd c> X.oo <.oKoo.¡.ok¡E r n oo los primeros igares. En el segundo elao oG ol o SO~ .O^llhe. dyo dooC .o.o:o Doyoo. Sol Addo, ,.,; encuentro Luis Gonzlez -YTony O, opuoeoo itGol de ordlocm y -m~. $vleoaooro ¡e~.No ,,4 .0 rMndez se estar ojugandod su su. .1~ rd lypervivencia su eliminacin.Ra1 ~ o co d a nivel dd H. arv ,ard. A&NEX ~fll os Vegas de %y d. j 4. e tienen tina derrote. De gAntar ie ee y d~ ot P o,~ s.eE, 1,44x-r yo0000B0n0omo1la ndos Pareja se jug r -^,ply su invicto el viernes, que quedar lace b re a .Dog ,bDm n, el OV ypra. rylertra oe eicnpaaprcticamente finalizada esta inteE ooOfa Saeoobd l.b. la 0 jresante contienda de lit cancha. ya IRO.Cho tu^a. AWmee~ o n e Posocabollo N E a 6( i os T~1000t00o. Al regoesopdora 00los0J0rd0se101000 C a en i d o de nt"#~ 0000D EIO oor vo lver a lan za r l.Ved i r~ ttSta 1 *2G Co"4a ~ OK'L'H MA" ,.noviembre 3 000000. y Z500.deoloYnlooSlodioCobll 6n. oedireto la oboa CooiooekoAo aeiy Gono0.~3m o~S Yot$ rt que recientep ente sufriuna w M, .~ '' lesin en la mano, declar que des.1o. eais de '1152 tiene lesionada la espalda #m Ter~y que, ms que de su lesin en la 2 5 5= ided eTnislUie .. -s.mano o sus intereses personames, su MM90 tmaAA decsin0e0sorl ga. n010010o P~ uit.. .-. ia temprada depender de et INCORMIS O VlftA pErE Us M.ZO.!-l loes in de la espalda. -L.a .W.l *-.,M ~E ao pasado pas ms de ocho RII0AI U or 1 P00 00 or00212 5 b-oRp.l.'-* semanas sin poder correr. La leionn "-r-•r .-• a -* %:%eser un nervio .y no quiero es0orme de nuevo sin antes ha*U M UUUUuuiuUundoenm U: U.U o pue0 n00 o de em.r.0. . do estos dos ltimos zard! SSANTI G AB N fona u. antii r "n o sa nueva para l. & M M M = M M M M & M E I i Reyniffids, que admite ser mayr ItUIRVCIONMde los 37 aos con que aparece en ~5V W2328R REAL te.mpo.ada saa54.5.lamao =ma me==1 suma que lo= Yankees hsayggannpga con score de dos por ecro eistrao Lna ovedci:Lae al nde se produjoUna hecatoumie fue el Murcia, venciendo a Tenerfe4x00 el Campo de MestallalEl Valen. empat en el primer lugar con el! *La noticiaO 1mnWll cogi por su cuenta al Herolos Atltico de Tetun. que fue derrosido nombrado doach interinn de Alicante Le gan ocho Por dro dodo. por Jerez, con1lamnima anotalos equipos de basket ball de la oiere decir que en un solo encuencin.El Granada, que est en tercer Universidad de La Habana. El muose anotaron diez "pepinizon~. logar, se mantiene. Venci tambin chacho se lo gan. Yereemos con cual es una rareza como bien elael domipo al Jan. iO scn toda sinceridad que es un .gran rcueeo lsslooeanoo o reinta sado el Atltico de Tetuan jugando acierto de la'Comisin Atltica un goles Diecisiete de los uales en su casa con San Fernando ien Universitaria. Una de esas razo?rtenecieron a los equipos "casetras que el Murcia tendr que bii-i nes es que Wiltz es tan "caribiss" y catorce a los "forateros"q lar con la ms fea en Extremadura. ta" que pasa' de lo sublime a In Hav una novedad mas Y es la de Granada recibir una visita 'non ridculo, pero cuando uno lleva e el Santader dej el stano. Aho. grata". el "Jan".una bandera co l, lonico que oandan con el farol rojo los de puede esperarse es que se le ,relaa que perdi ron e su ter Hay que esper onanderino. A continuacin ofrecelenlloUniversidadlohloq do os elestado actual de¡lCaromponatola decisin de los1 CribsOeseaO Oq Pol 0n 0 bn* G. E. r. Gf. Gr. r. 7 nas.aferts. Y paraqms iy -1-0-1-r1r ankd esdel N. York' ) ooo quoepor mas10,0si0y dn-es r conelargo y una oamuo00 lene Madrid 7 1 2 29 In 15 bastante. Y otros que querian lle6 3 1 33 .4 1. LOUISVILLE, Kentucky, nogar Y no pudieron, tendrn que rleln a 6 1 13 19 1 1iembre 16. (United).-La Asocia-¡ esperar hasta nueva orden. ¡As¡ es lecia 6 1 3 26 17 13 r:in Americana no podr colocar la vida. Milton Salazar el esvilra 75 2 1 1 uevamente su franquicia de Kansas lelar jugador del Club Deportivo aad1 C321 ooity o hasta que los New York YanAsturias, nos deca la otra nche bI 4 1 5 19 16 9 kes el equipo de Denver y la Lide odeljuoor Sociedadoo.o10d00101soo edro uegorlelte AtlIgo 12 5 3 14 21 9 rja Occidental n,' tomen una decitico de Santiago, "esta noche 21 Madrid 3 2 .5 16 24 g n.on,osegn anunci hoy Ed Doque no se me puede criticarpords Palmas 3 2 l5 10 24 8 herty presidente de la Asociacio s bo nti ro 0 4 4 12 20 br31218 7AOerbnranifest que los Yan-i tivamente, el muchacho habi a tr an 2. 6 11 -,6 l,1esoprimeramente deben decidir si tado de hacer caso de nuestro cona oe 12 0 10 13 4 6 desean que -los Kansas CitI Blues seJo, en l sentido de que no 0 a 01 01 13 03s antransferidos y deben llegar a tuara tan personal. Lo que hoy u. acuerdo con el team de Denpuede parecerle a Milton Salazar Con relacin al triple emnpatp se ver.,si desean que su club vaya a una crtica dura, maana tal vez dria adelantar algo, a manria de b ciudad. Doherty indictambin nos lo agradezca. Recerde que po a los que gustan estas cosas o 0 0 desea tener noticias del senael domingo por la noche se enfrenl balompi? Vamos a inentarlo: or Edwin C Jnson (D-Coloratarn en el Palacio de los Depora verdad es que la perspectiva le do%. presidente de la. Liga Occia lo oe l ronrlodO s a lstr seqipro r 0 ol1i01en0rumores de que la AsoCuba. Basketball internacional de n empatados en el lugar de honor. lacin' puede trasladarse tambin1 altos kilates. .0s norteos, por ejemplo. tendrn O aha, Nebraska, con un paso 0-1e roer un hueso muy duro en evenual a Benver y qeo 1 ciuiazor. porque el Deprl rtivo de dad de las Mayores se ha cargo El sbado a las tres de lo tarde a Corua pierde cor el coliFaSan. elrea de Minneapols S. Paul, se llevar a efecto el juego de 0nder. pero en El Sardinero En pero Doherty rehuso comentarios. oot ball americano entre ,lo mucampo de los gallegos la decoraEn Charleston. el presidenteDan chachitos del MiramarY chtClub, n varia. Pero lo que les espera a ny Menndez, del club Charleston, campeoneinfantiles, y los del Cotea] MadridYBarcelona r no es pal i lsu0ti la venta de su 0lub a un legio De La Solle. Ser en privaa sua0e Ambos tienen que encon0rupo representao por el corredor do, y en los terreno del Mirm r oarse y en el ran estaio "ChamarHonston G. Young. in1, qu 1 es coo decir que all tie Menrndez hai ndicado que desea schebo Club.Elobosjetivesyumpr en un anicap-a su favor los "Me. 1n0er el equipo .poruir no puede l scheduleLos 000000 y rlore ngol0es', El tip 0 pues, qu pude mantenerlo en operacin. sin buen no cobrarn nada. Esto es ayudar 0rindar 0 es esi: El 00 anadrd respaoIdl por parte de los fanticos al.deporte. Tambin hoy contiatch que tendr lug r en la Villa de la ciudad. nu en las boleras del VTC y en las del Habana Yocht Club, lap just s de bolos Chicos. En el Vedado Tennis Club, jugarn los de la casi, contra los del Miramr Yacht Club, Y en la del Habana Yacht Club, los del Haana Bilt0ore Yacht and Country Club. Los campeones d base ball amateurs, del a o 1946 a lafecha.Recordemos el pasado: )46 Universidad de La Habaria. co Vitcio CA R SO L Muoz. 1947 Deportivo osario, con Lorenzo Fernnde7. 1948 Joaqun Viego, con el Hertihey. 1949, VItico Muoz, con la Univers~da. 1950 01carReyes.Club Telfono. 1951 Oscar Reyes del Telfono. Como un diamante! . Aso i olandce 1952 Manuel deola PuenteCubanesu auto con CAR-SOLJohnsons,,dams leco. 1953, Manuel de la Purnte Cobaneleco, 1954 Manuel de la igualado por ceras i pulimentos corriente Puente Cubanleco y 1955 ,? Seguramente usted se figuraba que yo b lA "piliar" dicindole el ganador que todava no se ha producido. Tendremos pronto un "Noche Asturiana". Ser el da 11 de diciembre. Pregunten por Ciso Camejo? o-v Y en una "Noche Asturiana" donde tengan que preguntar por Ci00 Camejo, tiene que ser forzosaDa una capa mente en el Club Deportivo Astu do,>odoo 0ras, de Avenida 20 de Mayo, donde tiene el cargo de presidente Ry00,i0060 0 sorbal, hasta que a Valentin MiC vrnda se le ocurra aspirar.Pero eoao bueno. La Noche Austuriana, que e Coronu es la nueva preocupacin del "pre*000omoo o osi Ciso" se efectuar el da 11 de PggAA diciembre. Y algo que no es -fNot nr de Asturias, sino del Hispano Amfrotor srica. Se trata del Da del Hispanfilo, que se conmemorarel 2& del corriente mes en el Campo Armada. Jos Daz Landrove. Manolo 0ey o1ro,1 ml hispanfilos, gozarn ese da. Y comnern inibroso, C A R S O L U M P I A O R 0000100 a n ba q00 t e.o o Y. rapo P osio deoManolr POreo, Ob. ro da vez que l "matan"tp 0aloscoJ m Erp"'ober de soft ha]],lo desacaRolgio es que ahora que gan dos juegos, en un le0hicieron s Limpieza nica!. Eso le da 0 su carreras, y en el otro, nirgialo uoooL CarSol Limaor-10do0loprodestaquemos tambin. Peromiren auoprp que hay quieri se le ocurre cada coara el radiante acabado de a etar a C A bia a'nesteidado a los contrarios CAR-SoL. Tampoco as¡, porqu todava le queda un mundo eo lo bolao. Ror M nod ueo rd01000 apoel0f0nouae O e¡ domingo 21 es el Da drla Conhesiones hasta, el da 11) para el banquete de con0rate 0dd. CERA JOHNSON'S DE

PAGE 23

Los muchachos de Risita Quintero superaron a los de Be lar: 49 x 25, mientras que los del Perro Sarasa, le los de Manolo Cuelo: 35x 24. Hoy vuelven a J En la tarde de ayer en el floor los mejores por laPitman, del Candler College de Marianao, nal. Sarria Y Alvarez por e continu la justa de mhenores de 15 Hoy a las cinco se en afloz de basket ball, de la Federaen primer turno, Beln co cin Intercolegial de Cuba. con la vana Military, y despus presentacin de los equipos del Cocontra Baldor. egio La Sale. en el primer turno .BALDOR frente'a los de la Progresiva de C-Fir. denas, a los que vencieron los dis---cpulo 1 del hermano Li con arioJ. Sarria. F .1 tacin de 35 x 24, y despus salta0 1 Alvarez. ,. 1 ron al tabloncillo -las representaJ. M. Levy. C. 0 ciones de Colegio B 1dor y la de laiF Bernal . 4 Pitman, triunfando los de Ri-ziia J Morell. G 1 Quintoro con anotacin de 49 x 25. C RaspallG En las justas colegiales de menoJ Posada. G. 0 res de 15 aos, no se desarrolla la Amaro. Y 1 actividad a que nos tieneri acosH, Snchez. G. .0 tumbradds os menores de 18.anw-. -pero ello no es causa que obligue a Totale81A1a pensar que el desenvolvimiento de PITMAN. sus conocimientos dentro del ta.-Fir. bloncillo no se haga sentir. Po:--- ejemnplo La Salle. cuenta con urn E E-tua F buen team. y la Pitman. tiene tin F Sotolozno. F 3 grupo de muchachos con buena pre. C Freiro C 7 rision en sus tiros al goal. mientras P L Dorticos, G 0 que Baldor y Proreva lucen es& Mar11 o G1.1 .1 3 tar luchando con grupos de muchaA Anta, F, .0 rhitos que vienen a hiacer su priA A-rin, G .0 me grado. en e 1te evento. a la n1'r1R1 Jure11 G .C.101 qu oprngrandemiente l A Roc-imnz ac;ra r,-n ne Men U Ird1,z !-qu o=cnpzrte n rmraa S Jurz,. i F F uz,, Frr: n \n n J nH ir r como box eadorTN, cantante de, DrAlarco. conwidera que soilera a cauti;ar a los telev cuanCdo ;e refrente contra Jimmy Carter. Dice Dea l r .u propio managler. Su hermano c5tar;1 en la Por SCOTT BAILLIE, de la U. P. SAN ilANISCOMe.c to-em~u z r .na zaaa r 'e e e' P ,c Cai**, r es fa-, 0, n oo d:a e i de d sa r r nc dr mis ric!a, lAu ne e lo con las a sari s rn ,1cuntrA ci Deac. inrs ean-oa 1s .A25 clmo :i m ::U-:aa ca Qisiera cce -par 9 manana las a"ue tA. sun rn 10-1 en cn E! aoenaaoA e e 'rimnr CQ. si ente nam e t rlane n n" 1 ar eAfICI o',adMs. n s m yor 0,1 tmjre,,,odes los cjairsoam 3o 0 ccentav rpa a raDM c hacer una selr edr eccisPC[ cuando Pandy suAl ae n ti enar~e iun mu.1 munii, de 7A:1. o eoi 5,1i :o de zai re dr la,, m~i, 'El reqw:-o Lu.i cmnoaca lenitare dand, peq5fos vo y mm tendin la cabeza de -,n ladu j rtro como si fucrA :mueqi de Walt DisneY. LueZ,-,ii)ly mayores cntrr los cuairs daba u, pequeo pasillo de miambo, Despus de ,,-a srrir de ejerri 60 Aguganaban jugar .y a Ber. l Baldor. ¡frentarn, ntra HaMarista$ Fo.Fe. 3 -5 2 1 0 5 1 1 2 3 1 ? 0 1 0 0 9 18 2 2 3 3 3 3 0 1 0 0 -13--49 1Umire: Idro Rui7 501 jugaFor. Fr, u partido de la mati>ando contra Odrioqetrblnte? ear. se enfrentrarn .do a Iturrina y ¡ola jugarn con rai n el turno de aper:mpleto de este no. :te: IDO, A 30 TANTOS, diola. blancos. con. yHevia. azules, Sa. ro trece. NIELA, A 6 TAN~ z. Victor. Veitia, artin y Hevia. MTDO. A .10 TANde y Abando, blan:)crinzoIR y Echniz, in del trece y del Bella es an a 11 o La h i.be¡¡¡¡rnrita que aparece en lafote Astrid Snrondo Valds. Hay tres empates en el r apitana del team femenino de esgrima del Comodoro Yathl Club, la real espera ompetir el proximo mes de.diiembre, frente a la ram primer lugar del gran o (y penna de lo%1 Ftados ¡"nidos. que ,urgir¡ de la rompetruncia de la oe NYtorneo de Liga hispano 4 R MADRID.Nov. 16 -AP-La d.' ,-iajrad e oneo espa 1 de ¡ ii r e a181bol ha i1 lado en la cab 1 rsc ubes nmas odeos": 8 1 e a l c d e l A tl l i o d e B il b a o 1 Esta jornada fue tina de la, imit 1 or MER LIPAinter eantes de la k nimpetencia, pue, 2 4 nella cinco equipui 1,gr-aron Yic1 a e.c L empeunal, las pro.ximi : lin c eManti. torias fuera d e 1; casa 0 0 Herrar~i, Orcidental ]la con Carlos Sra trimmnaion en E runod RaMdrdor Jr i-6d tu clls d, cuinto lu,i cdepj cel septimo e espaol, que lu el encuentro ¡citar de lb trc. p.iiierias ve-ms destacado de la jornada. ful 3 !4 111118s1U11Oas conseguido en un encuentro memo. -6 4 !. ;, d eZca po, Los reriiltado, ,(on lor siguientes: jable por p; e de los vencedores -11 G 1-Ted Welis con Fr 181Schenck lOnde luci singularmente el juego l el a m Comr-d,L' S A '-Ha:!is Whilit~erore formidable del Arpention Alfredo p-oM n con Rob(r NWhittctmiric U.S. A Di Siefano. quien miarco dos goles. U nn l r-1 R!acne. 3.-Docto[ Clemr.pnte Ii lan con do(. El Aleico de Bilbao y el Bar-e ¡ nehSimmron s on Uo:,ad Soarr, u br te inaliz sin decision. 11111,,, 111111 el 11-Cuba1 ,11118 1 181 r1111818811 .n111 1118 p11181 i8 o BcrmLida5sJ N lartila con pues aijnqu puaron m slsbl 18_c81n11 11 Carlo 1 1Sela 118Cu b1 6 -Cliffored baino, o supieron 1 b8ri 1na bre ;, n e o ;immon con Eu2ene Simmin~ c ha, encelaso ido sistema defen1rsivo co cceo ad iBcrmudas T -Clro Braga con de ls a¡alanez com e p n milio C Salo Brp.i' 8.--Dick Fu miu, ierecido ei trijinfo del an Sha, con Bol, Daunlhnre CartaciaSeilla sobre el cada dia mas 2pi TY ~~9 -Godifrey1 KennethiKrll, con W tiro equipo del Atlefico de Madrid nancn cPhrson Chi-tie Nassauque se hunde por momentos. Los crePo: la no( he Tuxo lu.ar un coc3sevillanos, preparados magnficalderir do pr e oi, oto BoteM tail en el Casino Espaol en Honor mente por el krgention Helenio HeM17111el8Campeonao1del Hemirferio Ocrrera estn en un 1ran momento. rr 1C cilental Erdpeciden.t, RaulLYa-El Valladolid realiz un bonito ', nd2 ez y el Cnmocioo coctor Lu!, H partido para arrebatarle los puntos M um G 0, lo icipra recibieroni loinviado i al Mllaa. hundido ya en la cola d senUr corno siEmp1e en e]Casmo Espaol, del torneo. entras que la Real : me o 1,c ,t, 1Pas no hay fue una fl(-a 'lrnisini -Sociedad se lle\,6 un punto ante el S nr etar ,811111811e 11uipo1deLas1Palmas. en un partid nc u crnn e .Etells me comunico El aenique terrbin fi-,ura c e ue la jun:,, e lo, pal~cnes de la entre lo, lao!ilo, aplast nl Her-1 (71111 1 sT1 1111118 1118 1111181118 1 ,s11r 1e 1te1 1un 1partido8sin historia T c 11 1z11-1 1 11'1i 88 1111111l 11 1111 11 1 o1 In 1 11 8 111 8o T S A cTr i ese l hbNatc Itraco ientr2s que el Santander y el Cel1 Z, la de Vigo logrpron apniao tin 111 111n11 n 1 fo 1111nd r1 1 1 fos sobre el Coi-ua y el Alavs. o7 ,! 8 n 1 ba.rs,1 en1horas cercir fueron ganar p m n rla a. c a-on e de la mo das por el nor rricp.no Witt noEl Real Mlariirld. el Alltien yel n o a m u pe u co Cle ent In-re.con el doctrl T CirmeniInclati Bilbaino tienen 15 puinmsy a cln en nhSimos Bemn egno uetoy e Wll e uido por el Valencia ve evill cc i oeutl os y Hatercero. Eile qu:Iitr de "" que con con 13 puntos uWaec CIL sA• UaO un segundo lu,: c un primnre, El jugario rorues Pahinino se ca Di. < luio A l lercera Uel%Whjiemnrr rnr;'cp rmt;vo! puntia_ mantiene ;c la cabeza de los golea. r pwa la cabezi cin en las dios primr leaa dr onj nt C: c~ fi.! a y y Wellb. os eces n oyCarnpeon iNi nmal e undio luano c, el Clifer -c m Blrmud.s -?u Die, awC.r.Ac2i Qun D in Kcnnrt i mmi:, m ',, Bermudasrins. Paddv descendio -del rinz lufue a£¡.b11111r111d11P11o HoyHen el Casino Espaol de la Prinivro virno lo que luctriom 1 1ria disputa con el raineeNlk Forin y el ;siiente JTre unn r,10 V 1 1111181 1111111111 Playa juegan Mexico vs. Cuba Ocho ciudades (e FE. UU.aspir (t D1C5n11 que e lpo de ft ballde Mxio. s1ml1,beno.a Serie la bridan la Direccin de Deportes, la Federacin sers ede oliR pica exica a de So t Bal 1, la Asoc acin del D. F. Detalle.¡ En lod s11 L Aer. no.le8Cano Es!)-1laPolar818 d 1 11 d C 118 s r lad 111111118.1 11188 168 U10111ted1 piana ersee elo Jegs li-so (t bali Mxico-Cuba. bajo los Fus. el los terrenos diel Gran Siadiumr de picos de 1960. Picios de la Comisin Nacional de LTropi al Club Bancuba. car. se¡ espera que Los Anigiles. De'Dpresq -osaa de siete enpen de la Liga Intercompaas. FA t r o it, Mirncapolm Filadeltia.Dprequcosa ciceaga y NwYrkpdn u ecUentrOs. tres d los cuales sern miercoles en los predos tropicalinos las cons aere sede de los Juegos de contra el teami Polar Clara. camise batirn con el Club Shell. 'camverano y que Colorado Springs yP 1en d las Ligas Industrial y Vibo pen de las Lias Petroleras y Mu Lake PIacid. New York, pidan se rrena y ganador de la eliminacin nicipal de Marianao 2 las nueve de I de los Invernales., de la Zona Occidental del capeo.!n lo 1 1he. ce¡11ando su schedule de A sa S. Bwslell, secretario del nato nacional de ,Ja CND). juego en la noche del mircolesi Comit Olimpic N1rteamericano.8 1 1 o 1ecanuilcaron1 J 1e, a',frente.a tina Seleccin de las FuerInform que sta e5coRir la ciuesta capital abordo de un wvi6n 1. asArmadas en los mismos grounds1 dad norteamericania que connidere; MecIto. Ellos vienen. muy bien prede la Clzada de Columbia. misconenint, pra esaldr S las tres ¡e la tarde en !os tere-enoc zico de Puentes GrandiE,. y el tercera el Enormic entusiasmo reina entre cominita por ¡A maara en los mis'los fanticas por este evento interNEW YORK Nov id, (AP).-Lo! mrrz groundi. nacional donde los mejores eqirpos Gigan'•s de New York Anunciarcin Lan:4na Jiiecs los mexicanos hadr-soft ball criollos le enfrentaran !& *irme de W1iLe Mat y Rubn z:.l au segund2 presentacin anteal ms fuerte conjunto mIxicano, Gt5mez. Horace Stnhm ropeHs flintiew, cap¡ talinos batindose que acaba de conquistar el campeo:ario di. los campeones mundiales ::no! Casino Espaol d0 La Habanoto nacional de su pais uad dij a 16o peribdistas :pue *bi ir-' nip en hoiRas de la nochu4rn sus terrelas ms emotivas copeeni s ls modo ni ambo, jumadlare durante nos de. la Pla.a de Marlanad, un en. se han estado preprad desde hau recorrid9 per li~s ligaq invernacuentro que ha despertode gran irce tiempo para esta sere aca !es Maya y lmez est i jando teres, El Casino Espaiel es camprobara el calibre de nuez¡iros euncog el Club Santurec. en Puerto peTn de] A Liga Cubania de SciR be 11. pos para futuras competencias in. 11in erminada el dorning la serie con ternacionales. 111e 111811181 18 118111 11118 8111 111111111118 18 d 1 8 18d 1111111 GABAR 6 olore'sAzul, Verdle, Gris 0]¡", Bei y Carmelita .a 1 1 1: 5 i 50 c4100, Regilarti 42/~ SASTRERIA Y CAMISERIA • ROPA PARA JOVENES Y NIOS MANZANA DE GOMEZ Y £'N A -r -Y ~T A 1Y iiN bAU I1NAL regalo de la.Gasa. RO0B 1RITS. Cualquiera de las Afeitadoras Elctricas REMINGTON de $.30.00 y $ 32.O0 Haga su compra hoy, antes, E de que se acabe la cantidadEN SOLO7 limitada deAteitadoras 1 $ 9 Elctricas"REMINGTON" 1 pra'est oerta. A R'N TELEFONOS: M-3368 W-4991 ROBERIS TOBACCO CogNDTUSTe u NE P TU NO e Si FUMA VISUTENOS, SINO0u.TAMBIEN! P R SE, CSC aos oJr aUD. la IConCarlOS Stcr -c a Q 1, ,Cba urnCIM Brag -Br B: Oki 1 : ~ Or!,o yGochf--.*Kcnnlh Ba,rrio or hma, no"!r', jra ~~ Pero en , uerarItha c la eo ; b<,.a B Tecc MWc0s ro;io el Pri mer !iza, cin uahabii mariobra p yno ctn aa i hasta la Smo m Tcdr Wel, g ola Primeceje] 0 e 1Las disncipz entre lo¡ e A tire, ipmc-o uae furron mu, s n:c,c. equea, 7 sr;;undo5 enire Teddl Wly ntmre cu!ro seN cI, Pundenire e tulimio e Inclan Icdma A ¡Ps dowr redia de la tarde lleg Ted WYell ganando la primed:1)rzr rezala ndi Hmisferno Occidermc nactp.1El rekuitp.dm tel noctor CIrmen v or eso ic Inclan ecn CA,10 nCan fue mu% hucno Y 5PAitiri-tc mejorara en D an F 1, -Y q;;, N,, rc, r ur( i i

PAGE 24

emisiones de aeroplanoo! Per RA~0 oGU1 Mejor actuacin logr desenvol-e. ver. la Bolsa de Valores de New TEN respecto al cuadro esqueYork, despus de una apertura da matico de planteamiento ecebaja, debido al oportuna respaldo nEiTco a que me referTen de las acciones de fbricas ade aeel articulo de¡ martescsbe disrlance y de las siderrgicas. tinguir tres sectores distintos.si E, contuvo la situacin y el mer!ben estrechamente conexos, por cado pudo desenvolverse sn gra-1 ser partes de un mismo todo. El ves dificultades. Tambi n melor primero es el de las negociaciones el volumen de ventas que ascendi sobre intercambio general mer Ayra la qdaaAaaaEk .6000aE EEE apri aGEaEaEner as r .6,0aco cantil en Ginebra. sobre azcar e nAcerca de la actuacin de dicho nterca'bio Tmercial en Wa mercado de valores. los correspot-1 ingtoti y la conferencia prxima sales de Luis Mendoza y Compaa iniciarse de los paises de la ia. comentaron lo siguiente: 1 Amrica en Rio de Janreiro, asun-Las emisiones siderrgicas y¡ to, stos en los cuales me ocup laa de las fbricas de aeroplanos!hace algn tiempo y de los que re5paldaron la lista general y de pEEEIEr p d tuvieron la tendencia bajista que el de los la empez a desarrollarset1e GE onma iaoEsdEEn¡Na Ear El a eiEnEhAyA EE Easade as¡a1 a ad anncanin ar a ssi ho Aluna l os con el concurso del Barco 7us am plas fluctuaciactema suvi Nacionki. del Banco de Fpmento ron de nuevo en a ccin y, a i teneA gricoEE eE Ind stEi a a1 -de los mos buenas Ranancias en IBM. en Bancos rriados cubanos o extranReyn<)Ids MetaLs subiendo de cuajeros existenzes en C~bi y del tro a cinco t)unte, o mismo que cipi.,l, extranjero. rnremericaDouglas Airraft Y Eatman Kono principalmenie, SMuy impordak. esta ultima influenciaNaapori an a lE Tam A alos faxorables resuliados de suL5 di.tarle pel rrto. imenor lo ra-o vidridos. Uno cie los puntos debitare Porelrzoenimarc Ypteeo Jes fue Cities Service que baj ceretus b-Lezos en marcdhea piin-e r, di tres puntos antes de emTNEE liza rsI eth leh em d la p m a a fuenes posib es d e n ueseguir en las aiderrdicasy aTEE aos Y demayor empie. gananvis nbrepasaron a .ls dos Efcijes de un m enos inseguro puntos, piecaio equilibrio de nues: EAs Terroarias siguiEnEE E E economi En r e teacea sector es ejemplo de la., industriale, pcro en el qe concentrae -1 &tenTEstuieron algo olvidad E Satata Fe enoe ai al principio cedi un punto E Ms tarde ¡o recupero. De mInea tspecifiua esbuzaie PPrnn-Dixie Cemient cedio dt-bidu ',, frzs que elan ivendoe a 1(,5 destavorablis dividenoos y nu para la proauce.on de pulpa perdidu tue de mi d, un puniL. rdebaro los que se etill Sin embargo Gencral Pm0taud Ceucld aeiqnt,,pia c prbr mient se sum !,,s. puntos. Brech l obba eHa ecNttcedro mmi d, tres puntos imar' ie u xse n e, A led Cli rni: l bajo as ut i i daic riuea peti ,:lea q-, pIr de punitos (,n t i), miuj erie <,, Isii ~ i, Fireitun. Wcstcrri Urn. NAin, 1,5 canes d la in.a tptnR1 St,.cl. Am,!¡,-n Ne~, CGn. a d ot m ode n pr, tntirlental Can Genvral DMInamits didPdes ne un uoel o acirmas cir Climia '%ol;bdrtinm J c la r-,uu.n e una inaniii de Znitli ,e iiuenti. o enu s: lalque fibnas cie e ~~, im~mm. sr umar,-n dow rmii puntes !" A p, i ski z e t pa iralra pl--r de que Tou.ce Y All(n y PittsurtM NIe.luitical eesch d aro e l e Pr "> etaban a un punt, imis al 1. ~ c, d iu e Ii n w rn OIG -T,, n a:hbien Centu a0 sq'.' no estPlu _waav cn orlV ,C.1bl z we "",0 ose s e traua ci "i ;J p""on p n rg aa i e! [(!ro r C' mp.I-Ijj que iperin en i'ub n el sopz 0 ci, c r a Con emeto i n ntntode sm wenouuten pugreson )'1, 0, c 1 i. :e),-. n o cado. al'abrir ayer el azcar crudo se en la Bolsa de New York se regi-a papel de bagazo en amplia escala. r dn o a a EE re O reqier, cmo odagra inus-cio spot que fue de 7 puntos, Tal lo ir¡@ labril, una alta capitalizacin i'uacin se hizw tambin extensien con respecto al valor en venta de v; les futuros del contrato ame1es los productos. Esa capitalizaci n ricano.se r T N s n En relacEn con la actuacin de se segna lacapaciad productiva de rd le planta, pero aun la de dimenEn las elecciones efectuadas el pasado domingo en el Centr de Cafs de La abanareulttriunfantetlaO5an' dse caEdoas La ANe ro ad a NE NaE pra podeEr fundidatura nmero tres. E a esta foto, se destaca al nuevo presidente de esa Institucin.seorATana oL6PeU Empans rportnInE siEuiente denr¡ cionar en e, vienes economicas. Martinez, recibiendo la felicitacin de los seores Efrn J. Pertierra y Francbinc Salms Olivemr andidatr su hRbitual hoietin inform-ativo. CL exigir forzosamente una fuerte que tambin fueron a la presidencia. Tambin aparecen en la (oto. lo seores Manuel Alvare a ernvindea versin de capital. No sar.al Presidente deaHonor del Centr de Cafs Julian Fern nde del Caser y Joaquin 'Rubio. miembroA de la a aa d alcance de una entidad. persona o entidad aea trabaJaron en ua mesas elecorales.A c s empresa que no cuente con abun-----NEl pmE indAl obre la acdantes Eedios para realizarla, No i an, Tal meTEadE a la ampAEATIA se trata de un negocio en pequeo, de cuoIR eleciliad2 por Pl DepArtavi sino de una industria en grande. C mTIZACIONEeVArLOS MERCADOSa TaT de los EsTIA e En Cuba una industria del tipo dos Unidos consistia en la venta de e mencionado E podria establecerse un operador.aser tarde a la refie. par unaEentiENaE a cualquiera no raaaAmerican por 4,N0 oneladas pTduciora de bagazo. adquirienB O L SA D E LA HA BA N A de CubacaanEo en diciembre .EI do este del sobrante de los ingeF precio de 62, o lo que es lo misI CL0A E d Lad Era ET ZAEET10NTF F C1 A L Hotel Internacional .S.ATCubaindustrialE Comermo 74puntos por debajo delprecTofi elfmnoda tal industra erNiETa EaHioea l¡.4 1-pTa ENaNoTE EIREnaEaEaIlaET Tl mEnt d t r EaA GTEE E NEGNEEBONOS Y OBLIGACIONESENeNernT EonaESEAEBaco Continental Cuban -aaNla falta de seguridad. en cuanto XTE E e alrderican 'adTuiioazue ares a 16EEE D E ,TvEE TRF E I TaT ¡ernkEiteaElE Ta TETAerio u.C E la obtencin egular E baE zoE T N l Ea A N mente E aEson aseguidosde basas NN BEde A m E T N E--unaainpraanc I B Gn:TTT CIERRE DE ER "Nue 1ra politica at, tal - i4,Hbana Sn-, 19de1154 D E NEW N acin debe ser la de mantenr i Ina p r scinbastante lia uci, rect AC .AZ AR w arranquen haciaarribaLE nE5 tuer n,,15 pero %enidiendn tan pronto lleRuen CIERRE DE AYER DF, l.A BOLSA 7,5 2Fresi -stenciaw y. en genral.apio 54103 a EEa a EamimNlasP aTL E da G DEaNEaE YORKaAa antTiTEpna inverdo un T inimo e tiiner". o sea, ,, retie¡ ut-ss ri~nesA ver si mejoran bs 54cos sino elAmentr ,l en eso.% mimen tri Pstan mejorando o de ava__, 3 3 (ni-que ;e tienen~. rUSI Com-plan IA TEC C,b. mp.,n P l¡ :n W PreeWk de Im nuevo" valorek rahan er ansur u CubaCIERRE DE N\YER United Science: %1 5990141 DE CHIC uNrdamrental Investory $t3,02 .Cennt %ln uga1 1 12 $1.6consolidado, o, cub., Pfd 19 1 9 -1 A ie f F'aa, su., r 1 IN is -Conflutit ladebiiad '-~Jri-l-7 21 Kn _,oa ayr enel men d Of. n r 4 altalit1eca en Clca g o W-t o u M CHICAGO, inovirnmbr. lfiPr ehilo directo de Luis Mendciza GRANO-S Civ---S desavroll do. nuevn la ea oy n"itentxpor los s n ROME DIOS CER D.F rifEarv'bosl dtceios, a dbilildDECH I e lam nteaa gianely a, i i daciones .m lendenria bajitsta r del e uN IVN MN dov i r ^, .1a a yo equipavada poirtalit ime7,nenl d mirt d ui 9 fodo "&yC OMO.Aa, IR l (rijol de soya -yN-la' establidadd en 5, Q rr 9 A 17, 2 foa aceites vegetale s y la 1 irin Pcci -21 09 D en el mercid d Tido hia endAs a7 1 0 k n en recibi 1.226,C0M libirx5 de mAnte ¡,o ca y embarc 2M00 li bras 1 i Del Oeste -arribaron ,1 k 00 e~-CAFE M A 1 do,hace -una semana104,700 likt Ao, un ao 111.400. siendo el total d f REi .AYRD L OSA 0e 1 los dos dias de la semana de25M CIRR D. YMaErABLS D contra 222000 el aopasado. ChicsDE CATE DE NEW YORK lMn ; go tenio 15 000 erd0s y espera 1l O-JMo maana. El mercado delos cerd~ al CONTRATO Julio rr 31 cierre estaba de sostemndo, a 15. oe ms alto, El mximo arantado fu .Abr.e nao 19-75 oendose en generata 15001 ., n D y llega d Q ~ 7s asa 1% T May8 . . . . . r .se La maniteca de Chi&&n cerr de Juli . &. Le.o el a 7 1 2puntos ms bajo. 83.10 . A p Juio T B 0 L' 1DE OVIE"BRE DE 1 P54 A-. AnReo .9 29 Am F P-u .' y r D, 1.73 .3 A7-Zt 6 62 AmeT L., T 11 11 Ca l m1uT no T, A r ~ pa-l' 12, DnF A c ; IS1a < L BiA, i 6 .Srexp eor e ro a tbe M de vie afo. Pas exp,rt cionede miel" tnar!.mbl. Gas .15 15 IN A, AiA, 43 4T Julin . . 3.22 N -3.24 Cit. Z .l r112E110rNOrt.EPACIfd 1rSeptiembre .3.24N -Ea2 (-11C and On 38 3 O tiba R E p. . . 11, pE 13 13 CANJES DE CERTIICAD DE IDE NTIDA a. u tb .1 : ChE EE, 9E N E i E1E1 C.aEE E1E ~T 1E ni O i i C 6 Plinto@ 64r e6 p E1E1EE PTEP E U 1 EANaE. aibre po Otros as Libre P al. 210 oEAlNP.ATA, 1 1 E.UU. Libre por ConsuTEo LnTl C.,1 7,7 .Qx, P.cific Ga 3, Otro, Paises Libre por Conisumn Local ~. . 121 CoE dE EnEE.E. -a E EEE4T44 TE ET cooaoF -. 20 21 Panhancle Pr S C.n Moo 10,; 1 n:, P-IkardMt. -. d' a Pe no 31 P 1; Ga NAnNENEaNTN12TE2, PEaITEl 18erI,liit T-7P 7h, r2 as o edf-coREElW > . . T.E Ea T6E da E VET ta 4 c 43-,d K411. .1 2 P t 7 9 oert Gl . . . 1 e7a ca l C ep2pr7 Cs1, 22r % t ib or . .1 . 2p7 .29 E l p e i e 5 1 0 0 f r s B e l n i u Cei deR p,.d, '.N2',ema po 3r2,de hTE -R -lan) m Rad iCrp . . aqu st stad iifid l -nan 7,, De e ud . 4.5. 44 1, Red,. Airrr . T M id9 e Cesap o pes dad ,160 rF o s e ta nel R o . 07 1 1 Royal DulRCxal, Drupr . .e . en .ef 1, .errn-1, Delan Iac Rp, tel u m C11 en El elanoue Y LdarForesta n a $15imer y E-EEEECEr . . E a E.Ed E aup rTcTE E E n E x Dit ACe, P ne Wolo . . . 1, ssna ers ca rdoca 5y 18psse e DE :cE T. . l spS .t . . . 1 11 Ee l y res oT de E E E B d eETEr a TI larE T n ar r)Ip.o .R 31 RepAnd S r. . o p sada la casa E d e i a 5e ian 'o y El eill de $i Pe E j~nd . . e u . E Tae aa y 8npesta El m ri paa tR a e 29 t cm . s riadoprlsslrs2 0d rooN rn r) 1 n. . 1 ,1 IR uth A hG 6-11. n In d -e R e Psepa l T e e rrsue r e dn s u R k, 4.5. 4.N c lar1 r e n e re o 753 e tr c o n r d c ti¡ 11-lo yCo"n, ibre e too i n tin G~me Ni -S tInnnGtiprfPrR G E Emer ind 0G 1 46 13-, Cur Ael p r e be de re(1fue rn-ci a n ,5 decntrS yd G Bre stuebake EETdTTTTTTTsa dETETEE ma sEr. el no an DrnE aI T i P e',d,. --,en lrRVNii uerfoingal e cinuientre fija prxi madl eAe ml2-aa arAenTe I TEir lN( a Alal T de n 4 a Ems e ANANa O TENE d aer NEEENT NudAdN. Good ea1; ¡ eo nDs 21 2i Entro e 1.r v 18peo elad u11 meEasada 1 p et Graam P 1dda uprfc P e c 49n1s2 l elre e 8,so er n Grdo vo e nrdcio iiid otrdad riC 0.g de .0 e n ouen rrRy, Gp ei W .1 . . U.21 21 6" S' la idana do sna enu elrfcepd arto E T ieRRde s clc ir .rto S s . 1 1 5 SIMt,,PR S . 13 .1 SeTlln o, solarvedoscientosadradn 1,7 nBa M 5.11, 53 S a I 7 eeta"eieroaaa d-os clra DE c n caent G esMa S 5 y 0,1 10. 14 10 e nia ua s a de impoter En la calle ET oenTe V a la Ea enRKEEac -,"T -44 1 4. 1 13 g r e l pC rme ei e 60N bar r as-de a sacio 1es in dsr S vnd ke or 6 Ar pasa a l ,as a rciadapotriae nsere VorfentecanIF nrio 430.entrE ATy E acAn ron R, a l Th g i ~ ~ 4t4 S a 1omr.i d reV id ista e( dsderi n Rs uei W n ueb1e1a c n fidad e ,"4. e. eEl prercido estadn p SE-1T 1 TETE,1 TE,. TE PTeTe jiEaaT EETE daaN TI G;l hTEN. udad ,iATfica1deaoscenoalae a ra la SEEIToaESaga ear ah refeal To TpaNa fa -l7 nHa saen io nA lao ATEEIT la aTTls H n n . . 52O7,ENTeT daun ici de Tae I EL dlTaAalaaaaldlaaaia EATEEEITaTTTAaETEncias Hud-ni, RY kl 5 7, 52a;B Aisaali . .a. . R-,1,n67 T Hayes a daENE TEe el da a E A oadcaa njEEE a o pT1EsE-NSIE NyTr En.a B.sAa dETET I EpEdu-d EA EuS ET21.A-TT-ES CUBA TT, ds La Hasaa l a EE aa Ea E dAs Eaenatd t-Vloac igue ragentrearista Ae"EVsAr YORKrrNo ITNE Tal Ae aa eaa. aEdeT Trio Ea ELa a nsidu a E i. Er P.dES TEaN361 ArrIo-a EEpo e s dd es EtE T ET CTa E 4 EN Al mEEE0E da ETE TETE sE ETETEea da Eaeerd 54 %Sb¡ w -dMTG imuerbnleacnta de 5 10 .00. i n raieles.dsehci SV 21 do Ea nearepto amlEesE a E Ey Ea e a dIez da WtiElric 7.1.-7TE1E E% adloEE vTna dEloteada de EcdEaodsyde ad a EE2 TElaR apatadia.daaCbaEaE Ineasael mEerdoE ZA0Elr-da%.s9 Aa Ea IET 30nrond T sos Oa tndas ylas Krtr 93 ',t' 941. TiVeit. IiE NE TENW aS aigluelaEai TriaT ENe a Caba E3 S T A No dT EaEsaaaEr drlos CaaNds E E M da apGaEmbET an ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l B eicd ub4% dsd Bla O e LaRan Duar nta ie e l rrian i2r DI i i V" 1 1 rea deaye en l ola d de1 Va3¡4. ed i4. la sein scni 'a a b aaaaNsT . . . 'easaelosEr, a% NaETBaEaaES E S&TTTTTED O aEaCB alrsdsleSL Haan5Taeci E 5dEe EE¡mCIE MIL Mn. no 5.42 5.42 5.42 5.48 5.48 5.47/ 5.159 5.59 .5.591 5,63 5.63 5.63, 5.62 'r.ilmlenIf r.in rcamhio SCnntratm en ignr 'siesi6n: Ener, 7, mar .116.12, tlim 354, sept tal 3.131. CI [GOn g m 1 M nCerre 2r, 7 1 e 156 ms 0 Rs 84,_ si , a Ranna no poedue poco i C.ma sp,l a Cem ;u er ion 3 edi ns ¡un cerve c, 4 Ma d a Franci5 "2 ne de d ,-cec eo rie c de ]k P "j aie ena ce man as n ame o redu utar E-as s adac rm pod n rIZX 11*i !a -t 4-, 2.3n u 11rn Zo 1 i DE 111 BOLSA YORK 1F %¡t.BCLSA 1,1M 34 4A 54 m ;5 A si 14 34 5 34 F1 RDF, LA BOLSA CAGO M n.clerre 1_ _14-q0 1,150 ICAGO

PAGE 25

7YEIEEDRnp qE *EyE habr0 d *frIr TIoJEPIE M,A e .d -1 ~lr.eideedene ue cad e osra ABRAHAM LINCOLN DE TURNO LOS LUNES c-ar"1-no~E~ T Ac~~,E1N1TA, ______-211_-A_12 1 VENTAS VENTAS TELO BIPOy A UA -E> COMPRAMOS En_____mrBANQUETAS .,, 8 CASAS 48 CASAS BANQUETAS 11.v12 ~ .21.1. ca o 4hb a FA3R MA CIA Y 3 RO GUERIA PROYECTOS Y > Inversion.coastInde.sEn)Ampas MONTAJES DE ESTABLECIMIENTOS n A DE TUNO Ls VIRNESci. hq1.e.1 n i n ~ be. i. hQa. ~el ll ¡i.,.,e ¡DES-65 EOEO COIIMPRPAR IEAsE 1 .4 .i H0 RIONTALES VZl0iNTALo E PIDE LEE¡itEIDde cordE cEid PID dES DDrdE~ ~dI, D a ldd >PPP'> E E.EIEE Ei-E.E p 1 dSAIWhbs.-. de .e L.cid. C z 34-V3 d, Chile ue de > 7DE >44. 3ara 333 3<-e p E iEmb, del CElEI P p:r miE br. d,: d.l CElEgI DE URO OY -Bey S .e d.e-u pasajeros dse merir.dearsuare DE TURNOEHOY 8-3,11-A ~ura de Pd'rr 111-1 -pi d 1.E p q mr' e E E. 3 p opeddE IDnPbLE. d. lE PDIpeAd In uELI DRAS. HNAS. BRAVO-b acPEPP,, Dn __rc_____Iy_,_L.~______rnti_. 16--H1, delad y brI11n,11 '45--Lade lalre. 2225 6169 i -Gra3. plen -3rP3 de E 24 horas recorri de SOLASES 8181 F 454 d-Pf-,1-3-ArbuPt 3 de d, [x Los A geles>4O4rnaE > d,,3 En3 P33e E 0-Tib indlP d 3d Ti-rr d COPENHAGUE. N~. 36 AP r 3 3 pr> "' a pcm Fuo -H se e lzoel prm r ue d 4 7.1FARMACIAn F 3 29 a r>n' 1353-,-P b,r1 l.I p3 r bEad 17 MUEBLES PRENDAS -FA;MACIAeF,2dl ~L un.de ~lea~ Ar. son-eo.ret 500,57txpqea a ed a1aaa ei o TURNO HOY "" "1-e11d1n1 "vs s s aerZII aqi el¡ddsfi.1 s lac:1-85 dad aao Frne2 r TUNOHO Pdel e, d, ~pp~~ppppCOMPRO A3605 Dr APEREZ ARRIET E, -idaprcoa rsd,de eali de Ls Aete u 1277 V E RT I C A L E 5 CpeCpms PIANOS y ANTIGCEDADES REPARTO ALMENDARESr >.nd emonr 32.70, RENTA50.0 S B 82J p ne, L-s n -1 ~. r-,r i'bone ,,.aa -1 d ,,-,Farmucuis(e MPo WO71 turno--Ep 3 al 3un maar >3no3s ~d5 y tm ir-to HdaY e nIIle d, L.,a Apri c pOMPRO:s W 0 3.1 ~oorii ort R n-.9. 2,0 E 1pa31 CNIPE:; >3,a 3:E > m d SIANTONES Y ABANICOS ""' ER.434 MIERLOLES d ,¡ am:l r24E p33n33p3 K33d. d3 D4namarc3 En,.p 3 d >3>3. a3,,' 3E 443 r t EE3E 3.4 .: EE EEE t,,333d. d, dD 3 >,,.4 d, 11-1 > '3Pu-PE1331 1.E 3d 1E11EE e 1MARTI rPRADO N m ed :cn I oe Ane eiin.Ab. abI__ndon .b l uIB2paaE r 1 oe.ecii, iua e-rne rl.Hs2-81 K--a 47, apar .bHdBrj.la 6 VEDADO PORUNIDAD. M EaE E Cob n4 s ao DRe1y 20)aa neoLA 101A. (10\ MA NA EHGENn16 'UP 80.RENTA S680.00 b3z .pIna 3. Luz .3 ppP _OP kmGUL> .e 3> omPI -3 OBJETOS VARIOS F 3363434( ET A SISO 34 c __UH___ 9__ -____ 11,~;a 101 y S J d, Dn 0r sadnv er ihs o --a d dcatsydmscmddd E:3> > CP6p6 L-6d3Ppae3sLb arE 3333 3la rb rsnE A P VA EL (Blacoan de nnu4 hra anesE ~ t e o SANTOS SUAR EZ 1.td urn oot a~ v N n. 1-113 dNi F n t -NOS .,¡Rr&,e e rl., nai eteL ENTAGRAN SQUINA, o"1,ENO[5VENEAS F-obar 64,k vA a L. 3 ro m cnl o nio m ns rinr cr ra n Pgtc e A ntooietl 48 CAS San . r yaesinrje ostrrzs.eletdo s e!eePbp1 1 3. .>4>33.>,33 33333>333o3 zbino nelq e an w I in r iric ysnt aaln. 0nise ona-eaonasomo 136-3. ncnr n 3 E. 3 P 3 3 33 3 33n3d4 3>:, 3-3 3 3 33 5 a> S I e n--n 0 SOLI t(JiNAL ( RItIGRAMA poucin,4 fha a qe mrc os neene .]ln gl enl n rc-. 12.N 33.emin 0 edr rn nInTERIOR ra '-d oo n o1 ARQUITECTO.F-9 .1oamnt asa a pm [DE DE P RELA Blcot ira ao-41 nd edfe d apr mr TASAEIENOAL Infan .n HSAN aVE V nFac-o U-7 gln a JP lea mu n10 ulssnelsp= Lsoeainsorcds iEDADO GANG' 1 e 1~c p,,bma itla Netunv aeno 92 o nn c an dr mboldl oe oS29.000 tnle t,30r ts2 aCa sIl q a oam -!s o N fabricarn e e e Zu l ec 9yPsomdrar-dn asn. 1V e ere z1an, N ;57 14 CARC16 o i :e.Adquirir salitre e orcnl myr rnt "S aqies e nd San a.:ao 90 y oeda L 4a Ltjna.--La iportnte omGobierno de E U et 3 70 ean e' P 1a,6a ~C.~ ne n r je,'nJ1a .Z5"~n "r2[' S~-2 coreorcapte $21SntsS~ r z Solead Sa Joe U838 o 2. '-istd e Mi.11anom con1 bfno, SANTIAGO DE CHILE. oim ED sasm. OTL a. 3 >'~ __________-__.333 33 cpin atnafbia.Mddsd#943 76 e ia ir a r2 1 a DES3 EEAVEDJE PE (E 4E E -d,] o-'1u o1-e:; arcine r1 ni.4. HIN TA" ELRI LME!1'= E 2, ,c, aateer asrtesdHe ptd M1h1m~ rk, que sisto eq ei E D merS3qu in3 rn> Uj m3 ;. rnuninM Fond Mon rLE EDE6EASEDE AEdE U 30di.00. .C3NGr 33333333> rta teun esta 3 3 3 Laco 63 3 3, E E > a piciam ne.> aG e pa'> r.-; n -Da ou> n oreameric E. 3L DE 4.3 C>-I unares enci 03343ta o Caklzd, 66 enr F; F 99 tp 1A a3s odepnine.cn3 ai Cale 9 eq ia 1 er ar imral ats n Cr >W> F3w, (oG>.r1940.___________1__U. 14 > d un>. CIlle D 453 ne 11 21 m333Fa r Fe 3 4n2--. Ca ,1 F sun a 29 F 677 Ha7-a ia a.S pi a ie er n n2 e rnt pr Cca ntr 23 2 F 9C STA S NTO SUA EZ orta set>bto. alabar.comant e ~recio:CASITA. seSANTOSde c,,111 2 11 .,,e, 2 F at l n en n md a eraa u a Ifr .n:4 -417 d e 1 12 C,11e 15 ps a a14 F !9Han -aa ea o oaae e ao fr E .1 d.4 C353633 F 391 t,'S V N C>.Le 33 3~~ 33:, F1W 11.3P3333-l'p>3>3333-3 1" .3 % FOR JS1S ,El NT 1n sSu re. G an. as1--1U7006-48-18 Y SANTOS SUAREZ 'a otlsl oeo ia aS650 o aa B Zayas v & Palma 6491 I †1 cain.da IP1;z1,17 .emedi . t n o ,.de 'ia i NAl O R DL C IPO Rone z v e Dl-, 132713 -DESOCUPADS AS S n ecad mlt.cm r4 h j~rin, otl a .-d 0 ~n ene A 0 -7o Tn, N I gudze uJr;eSF. II 1n -M12 ,.u 1W~~~eeeaAlwsvd-o ra a da1 0~~ adms '30 u rl l rlals c n e ViaAle:r e e 71 199l a
PAGE 26

VEDADO. ES $85,000. RENT tr 4 panta, con rpii a ~ s todac lo ~~co p, ., e, -----rms. Pem W. Magnirica Residencia 71 AVE. MIRAMAR c~5. ~ ir aosa s scn JORGE GONZLEZ A ULAR. 21. 0 6-M 775 HABANA. GANG A Cmanrio, Rentao C0 -EGADO. 79 ESQLINA A AESTARA7 ALTURASV EAD00 L-A A NON A 7 9 5 A 1.mENn S -3 YA A JA d-. 3r ar h¡. IC R 1 REPARTO 202000 O.o Oooo727222A-6930. Tlo -ooM-371 No qoeoo307 00 59. e ae A ,00 t.00702 gtacioneg le facilita el dinero que a Ud. n cit oe L. ¡,e, .231 v -UH-H-7774-51-17 , : L"em s, eQ m 0xl erx le falta,y tiene las TARIFAS MS si' Dom.a 1 t Centtr :d. ft1bn$_.000. Farilidadela SE ANO CALZADA DE LUYANO edo coe .m 2 m -r, ., nda. a trrez Y Facn Y FABRICA d cnesi 1 .a.lsma.2 x3 in as, nFO-4686 1tmad TVenda en la misma esquina, boCAo O OO padega-cantinera. en precio de siREPA TO BLTINOREtuacion. paga s-18 alquiler. la enra R PA TOBLT OR H-H-3172-49.21 rego a. depceditnte. Ms inlarA 25.00 VAR7A. (GANGA) mes en la mi a de 7 a. m. a 7 do0, .9 vr. m eitoQip. m. (Preguntar por Alejandtro). OPRC NE RIA 07200020t0 50 FINCAS RUSTICAS0 A PL0 A ZONAD PR0UE0 ta Wa,_._A___d__L_L__ae 71C7',R %D N A ARRETERA 1,2 0, 7727000 0700 0002 r0020Para0venaiJr o comprar 00.0 A a e00 7 VISITE NUESTRO 7 1C~l CoOl o2'' 1-5nF.i -zm Alood2 6020000 DEPARTAMENTO DECL o oc 2 M-91e nd irca mPtrm aonic, Aagu". FARMAC PR STO nm M '. res: M-1E2 trlf-n. m.bles. fratales Pr.dua.iend. M NO O-RR BA SOLARE 04o4oO BUIMASNOLO ARRIB195 KODLY. GANGA. A A24.00 V2 1 n 29 .C.T57v deente sd7c7270s. S.nS igtel 312 603 _Zl orcos4Ollr. ma, Ala-1 POR NO PODERLA A.TENDIER SIE VEN O 400 l42looaos tiona4472ca67uoin. de LU 70 M C . 9 na ~ lin M1m 34 oasoculu r b.r. 4 e. b.lleas. bien ercad-,.mal1111y11-770-51-1 11_rI 1 2dRam~n Mende2ra2. rhooa7cate. bien sembrada. terrenos23 N e 0072 ouot DInforme Md102 r t 00r2do 0: aperos de trabajo1 establo d -!-,o r ts.egde', ,enci y trsu e e Pa a l Co p ad ir1 rar~en0a0070 7~teU.CI poo. -95 0 Ricardo Villanueva 1-,o,. 1 los -t. Establecimientos 020220 PLANA CQN ';,oinemeN MNOri190sE71-00027003222 --H-7853-50-21. prestamo. hasta el treinta por (COLEGIADO) Cento de¡ precio de compra. SIERR.4 !si ESTABLECIMIENTOS ACIAIRDCE t.51:A ,i :2 12 5 mw Nen1~ 11 EN E-1 NTALLER DE NQU7ELAR ,b td V-1-e m e, hee n -1' 1 r 1-1 m1 '-nto', -, r no poder ENIE. A V D 1. 1. ,vlwov ed Intorma. en el < -367.1. H a la N 1 U & A V D a.be EDIFICIO BACARDI CALLE 12. ALMENDARES vNOQIXNALL:A CON LOCFRIA Y 19 P54 C 3RUCIR O t eli. 21 0Ode 07tubre No, 1.019. p279DPi60 5 o F 0o-Callado 2Tebrfono0M-6765 0r 2o7s3quedannmuypocos Los estamos liquiidando 1 1 TNEACCION CAIFfTERIA E l s l inod, 1Vibor,. I.m.r s-5. con un gan descuento. NIC.DEL AMP 1 e notle nforaraNo pierda este 55;VNOPI G U CNIEA 53 AUTOMOVILES Y ACCS. Chance que luego luar ctrari~ n~PI~dade G.hazan,' Uir a: m li CIAL ERFIIARCO. GANGA. es tarde. La doy b~r.t. ',p r ne to nexciem. mrt.r l-A. M.)¡. Rodr1gut. 512apmtgiNIC. DEL CAMPO 1Info~mn .1 T.1f M-123. Prceant.r p.r minta, Y. H-9140-53-19 A en i Mr4nmefee.Igul 5 vase 52 on anel -790-5-2 VENKDO STUDEBRAKER CKAMPION' 1949 Aprmche -to.B-789. Vlenum rwDo iBoDEGAY CAwTzA. Poco 32"9.M cu atr apuetat, F.rd nvralquler. asola en esquina. frigidaire ble 1947. X.m~ fing 15" V3000 Tomo a A A O U PROXIMO RUTA 28 4 puraamtse.vidriera. lvi o rw mbi, c~alquier ah. F acinidde. P. Parret 10x220 a 12 pem aa te o m o n 1n mismaA-, de] go. Subir~n. 12 e~quin. trl B-m v l"2.5 .12n ~~ ~ai se rCalle E. Rplo.'Veras a nay Joy53-1a JESUS PEREGRINO MODEVA CANTINIERA YN LA RATIATelfonoUO-9191 n. c.n 1, ¡,d. a. . q.1., Alom ms edd d. m. , eio i.e 75VISITE NUESTRO Calle Consulado, Almeradares Y7100 OWITNA CON CANTINA.rN El[. DEPARTAMENTO DE Mrr.d. "e M.rin.o. p., len.r dos lva m i z~ Iul a 015 Plsa 1,.nco. D-y' a~puCh'T D9 y barato,Ceem. mi2.naneasl.al. Ni27. entre Pr-d. Genial.Piei P 1 2 UTOSDEUSO runl.r p0r Gontil4 SOLARES 10x47ili741 BUICK Special. 19.53 1.1, 1. 1. pte entre 1 Mrcnico. ^1 ennm BODEGA CANINA 57,500 -A utos (le U so Entrada $8M. Resto24ms. 1 n .n ~ td oelran. I"iliddBUICK Roadmiagoter 19,33 QUEREJETA 1 P--, -h"-" Des-. .1]oor-.mB, ONIA 95 Etrd 5 eso'2 Sfo ¡lEn toei Nalw Vort Ange Al .a~ De ]_Euxrad 4 p. e5. 4 mes. 1 aresde 1£107#. E-111112-5sm 1-111 Lu1 4p s. ue" 2 MERCUJRY .1951 ¡,"i, j9.,20. Vill.an~. DE .i. R.GI95a.Entrada $. O.Resto 15 mesers. 4, rGan oei tne nbuen ga. Rjdio.e, 4pa. eic PLYMOUTH . 1951 Sierra, frente Doble Avenida aa n nORD . 15 Entrada ., Resto 1,5 reses. ests.4galOsa vra aaonade 4 pertizs, radio, piel BUICK Specil . 1950 paa maa vmnua --meanica. MeCAnICO, CON $2.300 EN MAN K(S pe 1950 Entrada $00. Re-to 1.5 Imeseal. Prximo CRUCERO PLAYA 1 '"* " 1L-o lM BILE (59)W1950 ir,40 ~tiIrn.¡ V, ~. r, oR., s t -~ er n tni, 1 Radio. 2 tonn.T, mecn)ro O D M B L 9)15 i b-oitetrr~. M-eel,, o dar^ i Entraa 3. Resto 1 e ses. i FINA SOBRE TRAIGj CI Mercade Apto. S. Prestannu sobre o, ao 1951

PAGE 27

na ., 0UIES X4< 0UT.ACA0, 0000E00 0000. Doe 000 0< 0 E No 00; 0s PEND JEOCUR R( U k $>0500, 001000 00 00000, 0n00< 000000000ar r N F)00 00 0 00<000<0 0 APRDOVEHED0 A0NGA V. N.m r, ) Fssila, N adrnt PATICI 1 E0 0<0110 M," 0.1 1000. kOSoai taoo zo Ooon ,sH oo Aoo onidd-. D,o odo o 3/4le do oohparamll E MM o haA ololO .4 3 -14 -3-9 I:H.H t.56.56-1 9o esarolua n NVRRS YREFRIORRASkORES Westinghouse uE ORO Refrigeradores Mitad de Precios CON -Garanta -Desccaros grier iaci2 6al ]pies LMIS FACILNTAIO EAO Desde $695 y NTEL MES E VROSl -:M CMRADOS MSSD O Gal¡alon yAnimas TE L Er M MW-325 EVERAS Y REFRIGERADORES STO 9 IES GANGA. VENDOrE-5-m un r 1rigerador 95rigidar de 10 p 3c#". U.rt. de arrib. abaj'. lu in t-rmrtado a Pr La. .ia.Ver.m G adalu ~patamenlo 14 bajws, Reparo JuaneREFRIGERADORES Nuevos de paquete. Modeto; 1954 Sin entrada. S Hipoteca doy desde $1.0 1 SERVEL l:otod:oR~m~ Salud~466-1 nha s Barata. AlS tApartal E GAS 015~Ti AUTOMATICOS D .00 0004 0ale. 5 na l-d Porte¡. O'Rely 151. dejarj~ de De 30 galone de L-10n. rapacidad. 000,000 1, 3 P. AHORA aun precio Ibajo u Ta lr dad. AORo 00 z; lo NECESITA DINERO? Kesel en Tejadil5lo 00,apartamento 603. Telfono: A-2010,7 Sin recar 0. ~~~~~rpidamente se la faCilitar-t-oee.hbtrn ao ela e. ( j 00 BANCO OT pi 0 lo 1o de '0d. SNCOIPOTCARIOMENDOZA Y rren.o lddoo desde sobres us muebles.T riga l Examen deNOPT CAIONENEOmA rrmn o .A 0 popedad. Lunes dovierne, TOde DPTO. ADMON B.0000. OTROS MODELOS OALAN ANTES 112100 10 1 y 4 a -32 Ingresoenl < AISTAD oUn -C.1 A AM oISTAD5o EH o CUH-A0 52"go de muy p~0 us. Aprooho o 35 U VIfer. H-&305642I3 ER DA PATMET Se 00 oo o l oooo l Desde $7.00 ualUIVRD DAp20lil PARA HIPOTECA .in .NCh A opiTo Eoo 4Iodo. eAlooe O Rollo <14 Sin Bachillerato Toooo I 4>1 6111 NO M MO Vo.Jolo C. oortooo 1 2 ,uaroE oooooo. oolo-ooo< 000n0 bi 0n00r000ad, OoOo oidoo Sol F-ELL -9eEsul d Educacn 1~ccn a ai itraaon a2-2 da ao.o J. Z. Hore~C IA d 000000 00 '0< ~l0 ALTOS OTILES DE OFICINA do 00 ,o "o 0 000 33 Oiilo ES1ctriAN LtA7AR y13.0-4Al Obispo y ficios. eUH. ARMARIODEA0n-un'a a cmet.ro 0,,. nuevoo N0guer000'/.Rne nur 0000,0000100, 0'0n bd trra. o hbta loo oolo <'o 0,1 o res e 0o0a 1 E 00ue 0a 0 d 1 o m d a u htln oa <0A0000000 -696 SI ROIRmale11N S04 et d" 4 0 0 .0.1.0. A n e e n n e e e u e e f i a r h r t c n p n f u a d t n 1 2 a l oodo ~ ~ ~ ~ 125 61.001o0 olOo loc¡oeo 0,000,00Ioo 31 111. r~-1 l IM O R A C O DINROIs o IN R SOGBRIo oer o 0 n0 u.q e a de s n s d fre o l o dpo roo-oo -7o-o ol at o co at d lo B SACOMPOEARS EDOA o0oo oo0 Ooooooo 1030N DNO HIPOTECA G -lNES A211.oopOloOOo~~______-______,____~~___ 00< 11 5 0o-o• O IR O S 2 e loobl 001000 o m e a e b ooo a c m d r ah t c o e n -N M n G M n AOO10.N,. 5000<0. o 00 lo 00010hobl 00000 0,0 140.000 d0 ool oqoOO f d 7T 1'!. $2' w OCTUES C m a 9p.8 -797-1.-J nJuwE S TNC E LV D 000.000 E -Nr' SLCAJA --.---R--1A L Q U I 0L E0 0 ANEU F CO MNO AR EO A0 1 ENTRE.11 N, 2 .S75.0 dO o1 311 F000000r0 -R G. DNO.6 n k.IAg083iOd l oolo< k. ANAN z T E(AR1 1 EN P A R IBR E IR R A P D AEkO o 1 20 oo0oou Y 0 0 0 0 Al11E L loo o,o ooISoIolo ooooo lo m iloo op lsoO do-To STED podo 010000 d REoDET IA 1VEDAD T 0 0< NSANCHED EoIop D ADOt n n o do i -00a oo 0dol 5 Lo M booo W0 -RS R IlO O T N D '14 1q 6. on saaco ed r 24 ANM T DN .mpe 5 b10 :do cvub A 4m 11 s yd, 12 1 N0 O 1 oooS lo 0004000 -no u ool 1 er o 422nln. 000<0 e o io re U0<0 ED pued10 0 b00 0 r dinso U I 1 RE I E C A E A O i to e H rt r s n m n pooooo 00raa al et. : aa cletd rd a.: MAERAE CONTROCC'EON DINERO HIOEA Pesao oro"'RO ,io
PAGE 28

v Ru U-917.R enjan s T o,1 cnotbe a preci de ceader. 1 alquilo des apatanee. !s~-. Iu.s -_ -o =a co fra i.3cuartos. sala y comedor bano erALQUILO RAISITACIONES CON LUZ.i A ~TA'DAMAS 703, er. PISO UH-H-O 3'RE-4CE P &C(1)d.dg .$4balcO.ncs a O1 51-.315.4Qinta Avenida No.25. entre U -C1 as¡ q. -I Lu,. omnu14nfanla,, a Vae. s "y 5_"44HM44a49r. g33al Puente de P.OFIINAS EN LA RAMPA jm r. 5AT5 UKz Gti E L Eal A-enicillgado tDysdd. tre 140r. OtCra.s conmp aireletaorv ri VEDADOr IqO ale .el. 4 ''A 4. 'F"E" AL CINE1.H49 FRENTE.PALACIO e r r ade sadir.l u-1.5I 4434444444 Fie,, >et.de 0 cu~4ie,1mms.a 0 ---' L E U*acnioao.d¡si $6. diaLIhe ,ha) I" A'pailamncnte, itmderno, de 1 Ilae. lee : t tnaro ec ~ Cu o a 5 p f¡rtam elAMPLIA Y I.Rl CA MABITAC IO-E J TIIA lle5in do ese$6 a e no ho in-23 taci.n 550, Amubao: 0v tu o.cc ags aetdor, ta .Iae;r .asfnodl dfeo ar saludable. moral y rrannutio. arzua ae qin 3 inli piso a-r Taini n locale s> comerci de 12, 2 a 212 P M. 39 o leens oar eo r-5.0.Lin -~ -8sanmpr. Acrelo balconi. Vea al pr.xinitin. cerrada de cri-tales. Propiel ls aia3 N 7 n r alley T 51 st a ode ay 402-82----ano Caravace ltrcn 13.segndo oficinias o e.%hibicin. Ranchio BI.6.3. . enr Calfi 27Y 2 e Le NY -. -. N .:0 ----a Y-e.VEDO. ALQUILO $:¡.0# UN APTO. SALA. piso. esqiiina Campanario, mratrirmino u y er-os eq. La Rosa.( e Bi .UH -34.Call 27 N 82entr N O. 1.26 E TRE a T-0. EDA O. cuaro.ban. -oin. ne¡-'r -0e themreeb ol~. Vala. n _--o qi a <.tamuent. intelior de I-.pL (5.n Vdedado. .M.:r18 H-7398418 Informan F-3489. U-3755 cp~, muaro. a.coin e ntido o t e 506. d enAie InHH6I77-86-1 1.70,31 __________________H U H.H-6077-86-19 SE 'ALQIJI11LA ogH-03-8-2 -8279-92-154 1E ALRULLA 1 NA HABIrACION\ EN LA U:HH -80;4-4 83 2 -2 --.~ 1-----ea. Inioman de 9 a 1 y de 5 UH -6 4 -2 EDIFICIO "ROSA "4S4ALQU4LAPAPARTAMENTO 4 ER PR-DTOfono7A-4934. ere. de a e a enyea ens A 4 cledIoS53 i erliN 4,21H2 784 -PRADO Nis-2.557 a,m, r. ~r granees h-,e 1m n c16r44si4 . go ll la ntrdavtlegs 1i~m-e nSe E ALQUILA UNA HABITACIO. N nea81 erm fraac tn (tl oe e N a aoysr i ee d A'd ptmno ea eEDADO. CALLES 4 622 oPegna orTm Pdr "" a""<"'"' 44(e4<4444444r44 4444444444. 4 'N 5.0e Hsul-o anUosAatmnO N rL .e.,-. 5 2.nW Agua dJa H n ri p u-t dze. eain iril n VERSE A TOD AS HOdA T, X3 t i t 7 : o l t a n co o a LA. u a a a a pI a Ay ietrn 1 ad. a l rado l H tr e l i s re¡ ¡ I li _ u __o_ z, l Nc rao, H 150-13-8-2-21 ipuerta.nclui. duta .o$. 1 en. una ain Se alquil a o r p sosc ortiarX r tr 1 }lo 4444H-,, 4<44-41 444.u444.p.,4444.j4 14D4.4 44' 433 pe p -n Na;,fcosnparan.nosaedo Vrenpntap.eneds pino$paa oi iia. -p UlHarlo 7da, C44Ne44lde21 .A.ANH-8A I-A4.4pito44 r (sauina 046,44 H-J__11______-,el atme___ _na 4 de --n-nit-----a---'~ az eu e nadp r¡ra fit E RSN E A T DS H RCSR 1--,d----¡c m e l. de b-. e,, b.3eni -1 A L IA V N TILAASHABITCn 0'l d el a g d e n h a a Almendare. uaele tina1cuadra Calzada Mien uti 2a 1 pblica, agAa cmeare e430, Rde______________ Bis. A a nk1 3 6 .fTi *,$9 v 51' n ag* pjo, d e, 2 ti 3 ram mo M e t Lci e ta -rios con ha-5 I fo ma la en ar ad ( AL UL EN 1.0d dMla LJOct d H.= B-4-12'o o in e.g s DEL VD eti .ala ideedine.l-54-5-116I ACS9' 1 0 EDFICI O ~m. m _ 1 44d~4---1 -s-n1Ju-n de D .6r 2(NJ 111)600 Eeo Edif icio' ; as 83 VEDADO H piiilittlli sia, "O 1t E AQUIA UA HBITAIONA \l 2drade ine. bnit e cnl me, e.pein ir __ ejr lIh.Hl, pe3 AB N eEM EQ IN a s o o nnur e lo cocina gasa de laet cc -a lliia.Inor esenelmim ID ____O sola, M -2943 D EL ( 14RAvertid a, 4411.4a432 .41i44a m ar LQ-1 441m4 4partame41-4¡s444AM ILA UNA HABITACIO4yn,.d.nrAHC 1 ro r D, 4i -, l '-44 44 41 4114414> 423 y J%edado. kLO. ( I LA R -if 1 U t i ad rei S ora F .Ul3c,iiy w ai, en ovrie r po H-7onv-s %P4NKT<4 444 4juntas o separarlas44444-de44n44 VEDADa H.H-7an -v.119 ¡da,.oCnev,11CUrARmI UO, -. XUH-H Se97 alqu2 1 ;MP iRTANTEapi la la:,z r 87 11 C T ~ RAL t. lAN APA% 1,tTA SEA LILA UN 69,A t s R BIT A :CI O N A. rio cl F.oplo .ara ol rT1 a i. a .rlt E H aABA\A "4dESn m 2c aro y G r a o H-2se -9 SA 1 U DL a. ill 0.r, rna1Nou a ,b:e. a d m ------,, q1uOiina. en prier pe isni IA MEBAJSjDo 1,1 11. (~ C,_ api m 0 7 0 S B l C 6T3O iO D E C UA~t, N a v e c ii. 01 ta ,nEn 0 pore 101d do Elegn(1 si 2 ~. H____ -:.> ~454444ri.nu., en4'n y 2, ~~1, '4 m rd4an a 444E444844 3 4LQL ¡LO CTXO PISO. 44.U 4L EN (CA14 DEIFIDEII 444p4444f444<44 4(144. 44444444. o£400 nora: B42 ru r e S n uS. ] at lini v se e u r a a o raidad, p, *ada 1bt c1 1 .1d81 41 vi ji ( o. W -894 -el M 41.0A 1 RAFAELLQU207 < 4 4 4S-H"~U 1UAn HALQULO CA S i r.lle FnA -8b. isn g tue 1m .tc a ien VeLado Inf(o.Hrman2 rrcocrao ,emenagd K Q01 \itFA f.Py1 T U L TO r. ALQt el e A liC PLA e $18eda Aro 3 equ a C ba ( M d bansala UbH-AH-l723 all 9 N.f.07.enre ea rielStadium 'C-35W 3 aco n es bnn tr --. i.hombre~,e solos.se bai en T, ,-i; a RTaCl ill i t, Utre 1t] ia en e a M 0 oe cncost oin eg -4444444 4 4 TAo T4444444444 44 r4444444 d,4. l'4H4H.4444-4< 1 L.,dadA Al4flESde RA1. r14rr E.t' P A L A CasIlO oI 1,alsii 111 CA Z D 0 h¡" a <, aop",.41.etrd n nIisdA L 0mlo rai lvdAM ulmics. A X4ci toea.,za'>y4 -11 4 ter -adO.

PAGE 29

_______________ ______ ___________Dr E Cullar delRo so EOO1INs =st~5. 9.'9 9MEDICO OCULISTA A-677 om r pao'. 5 DENTITAS VNA 4s AA 0> DR WALTERIO B ORTIZ __ 104 COCINERAS COCINEROS >oA12cmppan . 7,-VETERINARIOS CnsroVETRINARIO U924 RoPA INS '~ 9 TA.IJUSG R AF1 A MECAs1 A.S. Y>,PIANOSs ___ssso1 o>l nl ,,',~u>,, >, ,, ~>' JUNTOSAN RAFA io s p sebr 999 >s. 99 5000 RENTA jNoS GsodssodIO o Hliare boeni Tsssss OnA jDI, RAFIN SANTAMIARA A6276. COMPRLO MUEBLE ~ .>> 3OFERkTAS VARIAS ____ ~NSS00BNND 1 CLNICAS U 7>5Z> COMPRO PIANOS H0ERMINIA 11rt.LES No~ -CADAS1 2.' 1 IRSSTB M R S D OSI C erca >5>s), Saos i sIHCOVMAMO 0OBJETOS VARIOS____ B5 PRCOALMNO 12 ESTBLECIIESTO 9327555 RNs 115 l~.V1-CI.5I 20 LAVEADERAS 7SEDT11 ~ 11-.1. 11l,.7 r .ADO S1E LAVANDEROSCOMPFRACIS EOAO 5 ET 23 OBSETEOSVSUAR ASAI apie RYRSN EUNA 53,155(1.5>5RENTA 5750 PROFSIONLES AECIRIANBAR 17S, SCITODES V ARI AS II OC N RA C CNE O > > >' 7 M OLE HOP E LA"'0 'RE IDE CIA BU 5 TE PIDRA Y GARC s 12 COSURERS-MOISTA 1 o~ COlPCOMPRO RA 115O 5O)F1ITSNAISLTAS s, LAVANDEROS SssssisDSsssR ES INO 1 OCORS N EDCIA 1 73 >ssss s SsshS 5p991s99155h9OS EITA>13 7ss-119s E0ss L, ~J 5 C13C6.F000.C 9BRENTADEARL PNT3A7ISOL .10500 CLOMPOOCO HIJOS9s95s PROFsIONsLS CAEToRI BA HO7 -_s-. 1 AAOit LLOTcomproDApiano "ELN 5>55>0,68.000'. ssl>s,> S50, .9 J BUFEsTE PE 9955555<> TSICRI 91>5 Go>,> ',Is~ ",0< sS r~,Eanisz, Pn% r >5'.> 27 OPERARIQS APRENDE ~ ~ ~ )1R MUEBLES PRENDS> V Ss Mg sl 00 G >si > > ________ 595955955,59W-669A,911 COP RO

PAGE 30

C¡1ev et a xento cont ribucin. formidab le edifiV ACIA, 515,500 1 noo -rVed inae C RETE ~~~l Di cume ncl-. ue nlerEa e tamie Carter D.et o 'i li lidae5.Chalt nevo venana M man n VA4991A I4SO9O0 N Yedo Finc enCARRETERA Mca xbtCafSillc¡ I-2t. A-qIrea lo orsodni ni, parta¡. saia-comedor, 3 habitarioici 4 plantas. con 4 comercios Y 17 casas. Magnifica y elegante: jardin. portal.&a 1 :a 5'It rba.Ieri-. 5 K-m de. Un1verti,men. D'5tramoPes. 1-75M A-7-2. a dornicilio hata lo P. m., Jovellar 108 tres, prciajo bao colores, garaje.-ser. Alquiler"s muy b.inre ;rs ~edaderganraje, bala. )3 dormitorios comedor. bao dad de Santa Clara Chalet m¡Insitec; SE VEWDE UNA TIENDA BIEN OR. U91.C-360-53-24 ,¡cteLcriadMiOREterreno atrs. Cafie A y sa Fernando X-6224. BILTMORE mampster.se,,.,. de guri Pai, ipi4inAledrmOr 4444 Radio> Automv.il Ph4ilps Avenida rel Pie, Reparto .Verballe H4pto mlac ledre.Or u. T"&. muchos solares. en los mejore ¡t.de alumbraso. Mil matas naranjai. trui n p d tederl If e10nan12.vde La Li!a, Verlo: 9 a 12 y 3 a fi, TeleS 3 A 1A an .0.sac-Medurra: B-?3 v B-6357. gartE de] reparto Biltmore. Con segu-1tales. muchas palmas te.a 19 hmila casi40a 6 en 1. mi~m. Aguilir bo5 On.dua cr, y mra. odelos 1155f. fonoM-040,ZaydnVENDE.MIRAXARH-7803-49-17 dadteng queuted desea. Portela, 1na con cuota.__erb____ _ne_. frcua n alH-768-48-30 E VENirDtr 29i, 3.v .E61SA EaCIMIENOReTlO231SM-1072. H-33C3 5r-2. .Eri: :d o. enga a.vran:"straldle B LNDS SMUYPLBARAZSA.513,50 (PO .¡¡le. eVEaler. her. jardi. 8.1811 1. Jesu, Gareis. Calle Fienlete 5,. fondo YENDO BONITO P AEO BUENA VENro". Infanta.501 e.quina S . -l-RENTA Almn e r l2a.po qculer. BIn ,t.d. do, ,la,. U-65C.220-53-1 9air de]SpaE O4esplndida esquina en SANTOSYENDO.~ Vi TERRENO ALTO. ,utA por la puerEa Es un reglEL. Ani a LdEO ABE 04. cuadra4 1 .Sont6s4E VENDE f.pari eu.in1 60ardin. $10000r 14 HM ANEJEL UD MISMO : la ., "e o idutri. a onc kimtro-Ha H :19, 5 -1 4-504-3. ,nmilia. Puiede ampliar fabricacin o euIlerO 418. entbe Berawa y VIlleLas. 2 bitaciones ta]¡ cenlral. bao, romiedor .-fabricar nuevo. No intermediarios In-.o.an ta itn>.me:, Jo.se.Startzi.,por la 1 i 'd. .C B DEIprRO pL.yu Informan: M-8774. SEEBINDE UN HERMOSO KIOSCO. TRIEVENDO BODEGA MUr-O BAR11O Po. MOTONETA CUBSMAN. SE VEN form. n: Campanario 812. altas. HabaTc11-A-9619 -\ de 9 a 1:2 m te bueno. Lpez. sii.co-00= 0. 1. H3904 ~8 ¡e buena venta, apar atos nueioi y tiene co alquiler con kitienda. 3 ~ti-d d ~ e y chmpr~. Tctunmo pi~. rp." i _~--LIXC--N--NE. icnd. alquiler b .r.t. T mbi.Se In, 4 Camruna,.Informan Sar264 Tap' t o ios y camaras 400 x & NQ 10, 60 -. --A al'-05 V2. OPORTUNA VENTA EN cambia Por solar a caza si la desea. rer. ceria. 5ate 9 FE11m.bj-. 1.sbadi, y d.tminS BELXE N CASAS A PLAZOS GAA.!PLANTAS.,PLANTA BAJA: nmedida pequea de un solar ,NI!-' ,Galian. TellW-6-166. Germn. H-C6ES51-19 ,or 1 nche. InJ. N9 SIL eno harttu]aj aa, comedor. corma. dos hab. ramar. Calle Primera. prximo a la --1.--035 D Dirctmetetedochle mnoitco Yal contado. a $33,00 metro. Con una tacioneb, bao; alt-: : sala-I:omednr, dos Copa. Medidas 18 x 29 m.2 M2. H-7306-51-19 HEND53PE3UQUEc. b ud, b o |2Claad olm eu ntaave e t om§ al-' btaine.bao., ceina. patio. sin,wi Igual a 723.119 V2 T.\'elaso. Cuba 162 1 Er, la mej.G calle 13, ENDA acondiciona ar um Pralsla ~ no 'c edt.tbricm os cae~, Puede e, Lpez. A-3841. H-7532-49-17 ben bi ,con d. efirigerisdicesA 0 l A 0 U O .la :3 ~Y4 'Iaimporta este p Pgo b s!Qr TERRENO PEGADO AVENIDA PORVE Habana, Estrella $60 M. Vacio 14. Lawton Batista. Rutas L-1 s 213 l i 2.entre Inf.1. y P. Vedado Tcl,. 0,1 .44 RENTANDO >4.4 ri Otc n-:Habana ?14. Tellt A-133, ven 2 v rne 3 .fno u aleEerla o bi rxm a .H-7303-51-9l le 2-65 .yF-996 CHEVROLET 53 K4.4 44-4444ir410 33 V4tir I4e,4.O %.4fondo ¡tii4Cale Estrella sombra, p4xima a Cam VE AD SQ IN D,)tarah. D.-np n.10. peos vota. Te. panarlo. Mide: f65A x 2k, 17.93 ni.Otro E VETA S LO.N DE RFLI.rEZA ERH-6C3-51.17 Ir. mnj r U. mym., por f11., VL S d QIERRA 51000_ N__ "o ; E.,.4. ,VE\ n-4444 o, n> mes. >4 bI 9 ,a 51 ,0 RCA S N 5LAR. METROS TK E al MI salas. Toal: 2.7 P---,Of c.na: Valle, NO.20 ID. CO E LA > 2 N 4 4Cdr s m C 4a XX ENID1PORN~EIR94 4444444>4 5>FIO EPARLO MASMAR 4F 4, .4.4 4.' 444 $16nO A.RENTA>-4 4o4~4e 21 ,4u4N T4G4HT4RUO03422 Vedado.erti dA -. .Te.1, y Fe E5,ento contrnbucion, fornudable e I n. ~udH. el Nacional 1nf-nnaH-7Z U4813 9193 corredn or i oH-7385-51-23 ,ild.d 1. 500.o agla alqle r, nbuen. Lo nN RcomeEfosNy 17 cas Al>. H-2251-48-20 -H-76.L4-49-17 P_ 4d'. to . N~,,stap.,u.ldr.dbPMANEJELO UD. r jo:;E_da -a ga g :P-rel. ------VEN A 4N NICOLAS Y MONTE~. Crh1.1cd1es o ratnia a oE DeDElEyG N AC",r nm nA 34,L-4>72 ~Z GANGA.4VENDO4CASA mAMP4ETE4SOLARESET. m s detales. Drnon N16 G Cr b ,r.d r etsiad. ra que vale el dobl,. por su Fritn 230 l'rgnu e es ente a la Compaia de Teletanos. e d o is.sm nso ee:p H7.,4-. et,55.50 Santa Rosa v San iCal-TrRERl o EN y R"Elto: 11.Co X cerca a Linea, vendo gran H'2,5 -H-9 _E ._D. Er ~zn luaimokr rerI e 4 4Padre4Z,.4mra.0MarFin4 111-9157 13.1,,tr1 ~tVNLrVID.I E ~ -P ONTEIrj Ar C 19F. AMNEP.LALNENDARES,RE44,8SA4Lo~reT4444 .esquina: 12.65 x 2., 4543,000. 4 N. 4 .4 s4Dr y 414. , ', '^' H LoOT 14 rE~,plcnada cal. .na s.). pianita: 3-~~ ___ _ _ __1C---1 '-1 Tambin parcCla cerca Calzald~ r'a panm u n a"t m.o ¡' uzW 50.H5935-8 -313in, <> "'al 3caro, ao:Ve-do. 94 y74 Avenida N9 583 f ENE5'^ WVAIL^S loSTRA -da: 13.60 x 50, en $38,000. In H-7,20"6.^"'-22.'. 1113C EVENDE TIENDA DE TERX ETE MANEJELO UD. MISMO m.d-r. ~cu~. p" ~ .g~rat, ca o.,I ~ ~ pe' 'ntre Aven.1rtcet t-ot Este4 44ado4Pen4:4A-4752, D-44u4ra4d4Q4t4 4 44A-tid., 6 5419G.M rmolteest iPnfE.N331.IfOes: bufete Renaud, A-9116 S --lo di r.ln r 4 4. 4010e4444Rjardi4p o144-487.i \ENDE POR NO PODER ATENDER. ir~ ni4i.Poca i4n1e4in "In4. ,d .44 4r pred RES N R .14r4>c4444D.n.4.--6883.1.talleindusri:al denRp>Ta ee Cartera DactlneY AMNIP. ALMENDARES, 516.500 a ~cuz, cl a s, P.-130 314 00041 j. 44444DESOLAR4D4.44 EVARASCE-7 4ent'.' N.'O NTADOA N PLA ZO S A na J r e' 2 0. it or.A e e a m rca a d ,pa.Apto N.4 H,,¡. ~lotenfnri.99.1C].d.,3 P4444aq >444444444044444444444444444444444 T-4--4-444 44b.441 -n5. ra aa o e 3 cel U-8975. ME VENDE lMAGNIrICO SOLAR (lo SE VENDE IINA TIL.NDECITA 1 QU'IN. -UO. 5.Vale doble, pr, .1cmedad, iL. CAMIONCITO DE REPARTO. FOR ,os, b.. .nur', c S. EVILLActi. ¡~NO, CI.VENDO CASA Mo p t21,50 V_1,.ir nel eparto Caii rma c afi. n~ ecade -tio li i pso n, q Pucrt. Vea-: .¡le 6 y pasaje E. Buiingl 1952. lis. para trabaja. Pr, VENDO EN LUYANO MAGNIFICA MTuchabcomulci4n4 1 Ric nfoti 4ien >r4 4enciA4444444dPocoCalquile?.--¡o41444 b Vea.: Age A-472.S4 44 .44 c4C4., >p m elaCalle4u e4 ntre Juwn Acost 218 baji s, H -7724-49-18 Pa 4 4N 21 4S 4Su 41Rota la J-4 H-6183-51-22 Opel.423.y J. 4Veado 57 Dco A, nbi M.nuel Prun., Informa el -~ nl aii -123-0 -3 5HA,;.cieo, 4lRdiguez ,7 l FINCAS.E RPLENDIDASITUAC N. -CAMBIO E ACC4GIR :VENDO CHEVROLET PICK U F;" !7 S.') LeopoI"l ~t mIe a' 1, l 7l¡ -t 8 H, 0-49-la Pai~ola en 1.9 Arcte laj Amelicas \V-NDEE. VIDRIRlA OF TABACOS, nti. ~s n io eom c i e.n. 5te lads.31.250. Ch~vrot Pick U llaba a. .coba ,d San Lae Am^n -_t_ .A--.-1, i R c p ,rt -Brillmo¡ tI c,¡;,.r bi t l L i., l r aicels a ,, r513.00: t,. 57.50n. e. s en a.Doy 1949, . 1,neld, $1,150 Ch r~ let 11 4e4r4 hd44> PRECIO4A CASA VACIA MO4TORO A4PL.ACION VENDO 4ESQ. 2T1-2 _bA_ gn. d lente,, m pu __a -1BkSuper_19 ~. T4le4muh4o"4 44P4 444A-474.1der 19AMA,4~I4V.4. 4 ~ .5 14,,0'. d, A mpl:a. i. lmenda es e lcr $25.00 H-H1715:. A8yHO N C T 12 P ad y Rel~s, c d 51F,,0> 0 1~ NI~ M detIbri Ccile 5 N. IM9 i la O i. In rn re ole n H 77-1l -H-71594-53-18 .~t C n ,U o p -m m 05 see Andn2 l m hr (d" o l, 2r',.13 1,514,00, Otn 12.47. ENDO CARNLICEXIA. T GO LA HABANA, GANGA D, d~d, 1 s "' o 0 eu ~ ~1915"'" 47. 5950 EMB"ARCO "^'O.' VEND''" "SC "'' E "u'., "". ', PISICORRE CHEVROLET. DE LUJ' H-7407 t li )tn 11 o -dr 0sa. nLaL odg i ne s 1 t. o h ie d n is \'.n, n X! 1952. 8 paisajero np, fec:tas c n 531.00. R4ENTANDO4S493E775 S34444 04n4a4d4 44-5642744 d>.0 > 4en4 San G .__l¡-_,u_ _i_ _, la_,__ _:._.~s___ 4ione4 c44 4nd,,4.nf4rm44y4 4.4C 4Ir4,Ie444444 444v 44.4 o t %LCASA CSAUESH-7DES-49-1 44n> N.41-24444>44n¡lo4 a~p 4.~t. 4 iE-,E4c4Se VendeQ1Nuevo Vedad.o44.4 AIAoN66R O 9 0916 >441,4'a 44y4F.4\edad. Agenia TunI, b ern Iy p, Iin, C, S.¡, Ce, o d7. .53.51.1,11 t.n.: -1 iorH-7 121-53-18 p ~~.de all~, RINCON DE GUANABO --~~ ~ VEND ED NGC EC N, 15ENEPYTHDLa i-ca:n Urnc r eu, v-4,j2 H-IIU -473 J ut 2F r V E N CD 0 itm prel r edea$1: i b.nados .1emedor y Iun 1,us. iagnificas condicione, de mecirse H-737-4 2 ~~~~~~~o 0 m l~nte a ianca 38 w tn uoa: eo Lcl l a pd ORil 5 lopicZuntar Pur vestidura ecuero. radio. gomras sl VENDO EGIDO 307. 1 PLANTAS. ANcr or ondo, a dos cadrzb dr mar. hacirobodega Alquiler 54.300 buen Puos l '1. Pedo, H-7373-51-181 das nuesas. acabado punt,,r. Facilid LA SIERRA. 518.600 ¡l 1 51 5000 00 Fcme, lounOalde 1.62 Inma FranNo. 13o o a 16 Nicio de¡ Camoni E D UNC L A C N V d Informes telfono B-5535. na Seltirra A,,m,dSr c o nmm u a e Vende, Nuevo Vedado dQuintan. .A11,W-762. 9 a Punt. en l a n ali. irida. alquile) $25. 4 puerta-. -1-15-11_n ~i ae rna rz:N r or~,. H 3-21 o cl n c n eSAni 1H-7507-4.-11 H-7213 M-20 iretas exhibiran. bien surtud. Tejtar GANGA 5!.0.09. NECESITO-VENT a!c3 Ldoett2 bfm. Dnir. ocm Dn, G A-A NL VEM NDE El. B 1 y a A atai. a to.Rutas-v4. 9 rpida. Buirk 42 Sieil h ulei me, 1 jo ._, p[P,; si, P onsrX 15, .C i~ao,BILTMORE, 55.50 VARA ,,n NaIe obea e -1 2392. Fernando, d oo ergaaVroe aV '11 -In' ao.nla H-.bz-49 A EN DA C1~~E ,,m enCal, a l ,JCterr. 1366 de 7 H-7359-5i1-8 Reina. W-9277 -7569 3NU V E A OS350H-,Z-s-iz ( r10O\TIotRATO rR(LLA ANIPL p,teclobalote &cera sombra. ltr, C a -12 de la noche, E1EDE 1A._A -,EN ALGANGA. CHEVROLET.52 S E\DI DEI ICI i 1PLANT\ N s lac Q na ,An:!A 'a e,,unaaa '0 x 50 m r : 1.790 Cnae. 10 ao ot a ll 4 ir, mrnn. d .j.rur. o REZ'nt 44444 XCIXo:-:. ria ,-4 ,,A, ~e.ano a44Too -,57-44-4.Llan41~4rm4on-44enta "e prodll. 44e.,les. C ug4 '4ean c. -. ~, "BONITA CAFe on 1-9-49(b~d, d r sa lcmet s i, $e 1.300 e,, -:Residencia Nuevo Vedado.' tAr ND NSE _4.4 s=~~ET ,S. TODO O H-7406-49-17 aeae nL. Habana 1.1 repar-tos. PERMUTO POR CASA 0 N1 TA FORD 11352 CONVERTIBLEV C]Ma,'0ES etc -,¡ --z Ze G, C -A l :ufnr cAeuca Malmon azdb i,1~bar-comidgs. puede ampliar guarap-. 1deo aat:cn a ro n Al, %'l V RDADERAGANGA.elg.Hbn. CMuzda irt
PAGE 31

entre10y 12, e 2 p. m. en adae 1 l. -o ---. Y 1. ci nAle~e~ arei. idarriana 1 c-m H-. SIN ENT~AAs 1H-3 -61-12 Di.e. SOLICITO c Ir pumiorm. U. JE EiaGC C .Os de.sas to desde 5 sesoa~ SE LIQUIDAN MESAS PA SEVENDENDos CCHOUosPUGSl a rass. Sobre joyas so todas r t O s O : 0 pleto stilo ingls. laloa MI, bat C mde s desde 17.00 Juegos de -sar t t de tres meses, Pedigree magnifico. en l.r nietrs de lerieno. A-4479 ades comprarnos y vendemos H-s0desde58.0). Colchones de r rue a restaurantes ybarses pu Los pas.sses amp."cubanos, H-155-d3-17ja s y ede o CLASESDE&MATEM/ de 10. L. C&" migulez.i. motun-e313:,mans banquetas, picadora di Valos enAve_ Mendiza No. ijioyas y lodo clase de oojet 1 ases. crAo r. -aiURO o sos 56 arne vidriera, .ouadoras, 5 ras dsamar. H-6672-61SOLICITO 10.000 de valor. Antes de comprar o1Qir, y Isisr.s .ci r.tc~ciose. canur-tecodeo -tcarneLaFadroera, l nss esioreIntuos quet., cast $1.OM0, vedis £=5.00: -miŸENDO COXEDOZ EN :BUEN ESTADO TExlmziMDERM1TA"S: LLEGARKON OJOS Al 9.0/0 y paz. Obras Pbli~a. obY, vender, vistenos. 'La Favor¡-, Vr .L -2404 3 e nsttt ar ltimo tipo aparad-or hn bisl de ~ba; aparador, vitina y .s a-sue toeo en lote. Todo flemas crsaltodos tema1ost aram e mOd Mas-a5. 1J90. as166 Mi,.3-111y3, StaP"d.as st W4300. i.l. Y. -e-a. Preci 1l75.00. San mguelte Compostela 360. ? .Agel _._,_-"._Gransurtidocolo_ H-7527-3-17 A Cs .33 J4-8CDiy :reOuendoO Marqus Ge res. Casa de¡ Perro, Neptuno2 20. HabaC-43-64-S Di (prumer piw-i, esqu.na .ess P rgio ae. -31 iH7195-8n.Tant aal arrap 18 6 F R A A-PLAZOC-587-57-0 Hoses-e6.as 64 OFERTAS _-BONOS Y V PRACTIQUESUI 1 E VENDEN PAREJAS DE PUERCOS 6 OO AOE Juego Luis XV. Aproveche 1 MUELESAP AZOSJ 0 1P e itimos, oe asaDuroc-Jersey y lo. DAMOS DINERO ENEAl1Ensea practica, Saber lo Luis XV, todo ~ab.decorad0 1 X r X retes 'eg"i"'os ~100con, pedigre HIPOTECA ¡vETAE oN E PIEA E snz pr tc, e. oro.enutv,;sevende.prwanincreible. '1A PRINCESA" : -Ut6 Hp1stei y Jersey Informes:.telono rupitc .', n c 5W. Cu.lciacin correcta y facil _rlde 2 P. adelante. Calle 21 sil TenemosKnKran surtido en mueblesa numer To-26.Er : p-~o d.re r I-s 1. e l~si as.,congrandis facilidades de T teos de ntr saH-6950.61.13.Di. AL MODICO TIPO DE eNT sEE. Fabro n S. A. Trste. Edii B.~ ra expresarse. Lunes, tiaet nr oy1 e-Tarjeterosd cotrol svis¡-ca AseAsrI.OcERCIOas _CLsAsRA aaososs. o Srsse-7,245 rcarsoosLtoo d,.aInaame¡ 10-5240. H4rssA aaiit ms sueb ossaaso bIe. Cardiner rotatorio, etc_.,_ orEaa s aros O s ts cer24eeQUde4deNOa -aSIBLES sCr isla .Gras. anuevos y de uso, para inventaMATERIALES CONSTRUCCION AA Tas aIoas Mro Kamao y Mc "LA b~y.s~ Dic ro, cuentas corrientes, records Y EFECTOS SANITARIOS eBANCoHPOTera ssoeorcooa PARA LAS DAMAS ton.Tambin mecano muebles, ms barato, nadiea R A MSo mmA Sol Villegas: cuarto3 cuer JUEGO COMEDOR erolare, promocin ventas, o -, AD, S PRAS rL acO oaafs. 'E q o sod radelos 19s etc. A paecos de opo-tunidad. 40 aesSe dan baratas Te. A.ASAJSTAS___ ,_ Ortografa esam esto o pos, $110.00; comedor moderT erbIM7ri c 'arto. at,7yel rdi. s.d 1 -613 -49G3 MC-20 J aos s Bolsa de MueblestdetOfici-SMA. MASAJISTA DEIORTOPEDICO Repasoaritm tica, a no, $111.a0; O'Rriltyrr455taptzrcoisAa La no, $11.00; tlgoroo tapir a s r na", O'Reilly 409, (frente a La CALENTADORES $45 1 oaa ooensgeneral a Prearaon 1Informes: B-1774 e 1-12 ,etropolitata)tc aauaotc.-T4,A4 s auomticos. de sei.s sain s. apara ara ses.L m C-S.l plsticos, S79.00; colchones JUEGO CUARTOC ass 14*n sa rasdrn p Ae E___________n.cesitap¡_-___ -a_____ C 8 -7-0 ia : I e o san--eE .c.Te-umm n. M-e. rbj aPriuaes-2mrw819 -1 -5 Simumons, $42.00. Para mue"cm e 1 mCo edo ps-, -58657-3 1 1t A at c 1~11n&n o E dificO77 ACADE51.MeAS Sigarrluo, tolt,Paca tas a er .aaorra m_ _-_ Ot-ate-ta R70 INTERES PARA LAS DAMAS 77 ACADEMIAS bies vtole "La Urica y n ,s a''lsp'cai,1 as.sls MUEBLES DE OFICINA Ea sacE A aa INGRESOUNIVERSIDAD pagar laja, Sol t' Vtttcaas or e 'eals __62 OBJETOS _VAR d s !asasasasdocairomaer s DEasii AahP.ir P Ieda.a.D o -1ticulares Tambin sobre sus -mue. Mink. tallo 12, y Rrtra siver foxi.11 c ileatPe aggaaV C-17GANGAS. GANGAS En general: cajas caudales,O CIa AS c ELECTRI asAUTOMATIlesstravent isla propi em resras or-PSE EN EnNA CHAQ EA ,Agronomia. Protesores es .u -c ioesa ts ac r srsr larflace. absoluta, "Lober. s A,-, manzano de de 3 a 6 H-6675-70.18 .dos. Alumnos examinados MUEBL[RILCO TP1, Aoas ivehslnaaasa osn o rchia'oosar20s1ac26ro .1os PoRASasBELs .w Gm 5 T O A7 rtO ssesaron. Matriculaimita qatas orbOPAsa ssuraaatasrsrsee erostoescssire5e1.00 rseiuadanosMmenoatdesu toss AR er 547LT, A-7225 My r l s UsESIs sescheque s m Pa p e rsoo s. d1 -rese-t----t-Para adelgazar cmiendo. Rodilla' surese. Academia Omera. ras hq o Brriaas su s asas al a mis D 1 N E R O (DE NUESTROS Sterii Yigarsa. para quitar arru. frente Escuela Farmacia. MUEBLES AIPLENTSADA reconstruimos mueblmes 1.gas de¡ Y-astro, Enve 20 ets, Para faAUO-850 4MED .H6 3 MUEBLES SO ENTRAD GlCES FPLAOS y re rstu os ebles altaa a a a a raa a. c sfn.l arto) sabre list. casa fel Perr Neptuno210 Admitimos afuebles Viejos adu do.caiia Garade'Pesusera s Cstnt-sa aoAneEos 0TA Neitun. Mi2'M-7519.Enre 1a. m.nd o sad i. a,"La Comercial" Progre l-las 10 l Is tN sa ls a sin tcomercio, muebles,Ca84-t76-P ",rs ob.iJuezosr J o neps entr e os r V s ss c-aiga propiedad,sfsador. GABCTeoraiaddgl dnA ______r___.__ ra ilr Stm: rCatEiNabaa-ib7 o tra Alla r stura Corte enlalle perfet Piezs selts, ama hbero. sfa-arrs. de as:M -6 CRU HO LE CTRICOS DE MERCu. Escobar 68 bajos. entre San LNs sdedic~, epc.ieneropader os Cursos para Adultos en no~a '41lons -Pns hiorbe sa.75 5 7 i i an i d o sedrm e 11.1 zaro y Lagunas, 9 i. a i.,oas 1 rios Si des,. podemos sttra pdc 0.Tlfn 1 pa rtes. egsinba orta-t,,a tr .aDrt NaEaR 0 d9a1 3a6. idOasora'tsiislosinoi te t.lrooE r -756-1 'CNC-M S A rr br_ ass'Yy.=.-Iscss MUEBLES DE OFICINA PR ~ ETAMO-S4p N 30C COpr Tl.Vnese j r s.: I meamata la rr p ¡ -d----.gs c n estin s o -d~ pas a s. "LA PERLA" Cts8aa8-m2.18oq1ariENTEof IJUVENTUDlbREDtUrCACosngis, m eanorn 1-1n11 _.__br ._._ AJAcS A R psolua s qOs "ra. abdorsen caderamislo etr sin iqueo as grupospaticulrS v ~lr ne a er~ drina. ,~ .n. -ciis m rycalcular, nuesm a uv se k to nln nm ay .esaol. qunce rio sss.i s rsos A PLAOS os-aso pcrrac baqEI$Pa. oorres ra jsp r oo as: Mr. n nca. n NiAn3 Apt o A ra 9. -W ca n. 1 Ga.U. \asY uso; protectores chequesnes, sae osp raj s.apa t a i"v iEtfysCalle C Ndemry, Inf.,t. eq.,na ept C-5156,1 D archioos i'arrar.os "Al Steel" LA CASA BURGUE sas, sobrecamas,sbanas,corEST DsE -esrorERo E inzlb, oocTarjeteros aKardex 1urOst Y Ii R2as Lsa asovendms deOsa bes, herramientas, radios o MARCE tuln. cursos cora ona ENEVERAS Y REFRIGERAROfia aillas acero. "C1o G a nueas a, aaRce(otrosadeamuebles, rtinarvala. tlesido""aslyrtoas aa E, a H-3F15-6-,9existenci. Reparaciones. servicios y tecua quier bCOsa nue Aala madida Estloerms. Dr rector utVlrnie -t ---H--1F. SIETE PIER ompostela, O'Reill M-8638 au rss. n nst-sirs l'a taar O ~ "La Esmeralda" A uacate 312, lfi" a os di o Escos arsa r s Os GANGA: SE VENDE JUEGO DE Llm. V L.bme o -88.rni, me"-i e lf.nidn M814 Apnartnt o iC Prmia Te n v B. yeBl udp vl il1g y cuarto1t1d moderno, sin A1r-H-63 c23 entr Lamparilla y Obrapa. A.a 0om cala. en a v o ofrezr. d 1 H7x. W 93. C.7 C-21 tiv 1 y 164 ----'ESIASENES DICI] 12erVd 3l a sSan Miguel 459, balos. C120-64-22 Nov. 1w3-AEXLASMTINEEDASC ena LealtadREEscobar.S G E 59 RADIOS Y APARATOS LIUIDACION ROPA Su Problema es Dinero? Con a L TIEs DA . Cario Eopro IitMa -~--------N.d512,s,RELETRiC so so Teef. hsgo m a roc o 1.is queaa a Fiota Qai a B r O ORTUNIDAD 5 >.Procedente empeo: trares, noo -s' o a. 1 Oadsr~~iChlago.ossauoieenaebi cTrh,,ll.oPborESI 54D, ENTRrD TELEVISORESTi. apon2ro rrtENDOrNoTLEVIsOR EN MAGNI-e s ub e ssbl-as dustral" Dir s .p .re panol, et. Para exm NIUG lERLA LA AZ 'o Opatlo.caaLostoral' dorasesdigwsdda H Os d111 s oren 5 N ras -a os'ra R e toss Sons as0 Oiafria a dan Aaosca3s a r ato etC.4.64~19,,cn5a a.p Moda Hbpno g re. Telfonos: F i ociloa.ao eppejosa eAito coda3relats icaAras,Psacossport, jackets piel, Al-7727 ar H 77 r e c9 soso Sbanszapaossobrecas:PRESTAMOS D DINER O cTSOBRE a F-2404. Academia Rc eaq4ip-je-2re-ojeseas-o roec__mueble ndolos en su pode J N 104, entreCalzada SINr DAR ENTRADA TELEVISORESt510.00ra MUEBLERIA,"LA PAZ.a. ,1-tu,,~ sd Baratsimos', "La EdmeralOpetacosn rapidacYareservada.iRaoa o.idd H-7a Salud 110, Manrique S. Nicols = e odH-;-!19553, e~s ra gsDIont. Emen O l ~tnre cn d Ag aae3 ,e tr a -Crespo No. 114, bajos. Telfono:' Extirpacin, completa, ga_____"____. E STRADA e r Oals a^DINERO EN 713. lu 2 Hes a viernes, de 10 a rantizada, vellos de cara, pier__ Cmedorvsalare___ S_ on_ _la~-a ees sro -Al1r.laEiSir. Inif~i i5s oda J.TeEdi-apariliacrObrapAaACAD -MIA 1a). ~ueltac, lado ~ba. -rKas~ jof~,learo1Ay 4'a i 2.-00r nas, etc: Ultimo adelantos AarA ,lcrato rica C aa599 C 129-6-22Nosa.cooiofl Pimarv bem t RSdin y rer. Pl.s c~dARTO :-4ESTO As. TER ES o t t a-3D\.CInstituto de New York. SeoA DMI'ARA' y et lad. Tei -aa9 aiRADIOS"PHILIPS"53.50raGarcini.Telfono:B-6725.tica.aintes.ransV LachLOS Ci:38-55-5 Dua-qaorTltGroa occoc aRtrADORAdr H poMens 1es.J.m 1i to a FICILITAMOS DINEROModrrnreN nmeo 3 Atugresn. At 2 P1 TANTEarero to i ealras E. a p i.,a ra TarAtiot Sil iCa lEnihipoteoa desdeaunal.Dp Aenradelanteadcao ro l .nAmero3, Neoune 85 *-tuama.' ueMs eraBee sedanomnca co raan d d ,ue Puede ors."s.r DLsthnttip~ y pu. e arnti~ mauz? en cualquier rantidai, sobre (abri. ras Beln, Manianao. pedrada Y.TeJadIlo. Hab.n. oltr,$N8t11 n ert dita a .p is sa alii:,--M~is as ;eSrlas A p~A.Astaatoc~aVentao tona oo arsssacinsysarsspsedades en La Habano.sVe---3 Dic. C-: Ju e ligolto 0 peCiel e.,a o Aitro ufer d, ia1 s ~ com uries. Iadai, reparo s.' nbl,sra-es v finca! ru-om- .:-Mi oJasedr a las, e ____ C l1 Di OiAsiloVe1.1ado ocoas ten Tuincc.aAoasicrireserva.rrVelaci.iCi----C L A S E S MATEM ~. 77 M h nl H an u e e rr--E9-4D --~ --Tc,¡cne R A-99,5 ba 1s2 A-3948, tudeo. TELEVISORES MU-I -C-2s2rl De H-s prcoopcVcLLasrs2 ods.sa oss.Fs C -146456-17 .c. REFRIGERADORES l 9sa eo IK I -mc ,dm sain Dwa a nevo y d unetod, c-o,,,(." ~lrtiles En N" IptiItA EN SANTA NECESITA DINERO? Extirpacion definitiva de los mcayd as sgnt GANGA:qe--.To .r-L_._C.-la itra abae.rbAS1OratrcpnN NO dii apoatc chillerato.IngresoIns r. a 6 Dc ArRD A CeONA,o12.eReia y s .2 rAbsoluta cTellos.de la cara, rusos, perUniversidad.'Telfonos 51,-" "" "a d "M " "a u 5411 15D E VENDE 1 CAJA DE CAUDALES H-19W6-64-4 Dic. na c.T trino rn RAS i"~ dro 'tol 5 r t s Ctc.3Tatamien o gr i ra csa-L.s, os. ldr 12c:esdoorSta AC DE IA IT sal si lisOs i tsa El toopoas~aldr 1denCoo-tas pto1aapior depciot soP R ,E H MenrodrG-os ___m_________.______ "" a "d'orom.-, o do Ntrol parcrr eiada ir2 4.T.ria A 895OFer24ro 4. pisodEmirrt lo 0 t-,, t.oto b s dsz.apear Aet ocr a dc ca 'os r DINERO EN12 HORAS 1d. IT anEsPARAExHOsAR no aa1d or Cari Olis ul-l5 -a ro -isa5.00cENTRADA.a3.00aMEN-s rLCV42ic1 rt Sobrem e 4 r.sco ,l4 .en reCalzada $115.00 JUEGO CUARTO.IE E suales. Nuevos radios Philips o cOLCHO NarVE o Lo l s ,o Mtadas2a7b. tre2y4,Vedado.F-6572. cu, o enita E ro TO LEa' TEtiS C cBosoladenses.BAceptamoso venstd TU iSi2 oH.os ~n Ts l mL-194 Ca a 8-70-3 D p. taita 910 csqaros Nasos-ro H-2437E-5 Dlclar3AAgMA RAE jueFo,ac80.00. Regio jueioMcuar-l -urebe~_,~_ _lemossradios.S15A00.oRefrigeasad. ma roc " H i0 OPORTUNrDAD PARTICULAR -VEN__ __ ___ siadrs li ot ii s C 10.00lot'-Rdrttr, A2 aidi.Talo, to,acoquetaaltimacreacin,on . -Inisos.estrajntrA.)enASVd aci dcL LibS'o Car $200.00. Juego comedor nueve& si~ cacn un ualeS, Televisor. S150.00. Ca re informes B-9941 R T MO omt~. Mec.nografia Tened cito, $80.00. Recibidor, S45,00. .'fw 4;" Dzada Jess de¡ Monte 29.y Te;T -IDRIER a 7D0 R FSRempleadosOdelPcomerciocuelaUnivEerstar C | i o las. Casa PArezm llos de la cara, muslos senos, y proeemo de empleos a nu ESE OFIIsere mercnc a, de un industrias y empleados de emasicadoS Aptlmoodr A ri. mas, $20.00, Calzada Jess del -a*Re! n:erdo o r oC-321-59-6 DIC. o n~li. .t iedejar local. s5 ads Peta o s-etc. Tratarmiento cientfico. gacole$ziog y Ac.demis que reuno r-ea. re v. mde cc. tenerm :Mniu n.P Prantizado. Seorita Zagas Batsque ~~ -~sroneam Morite 29, altos, prximo Esr~ T7 erj-o," toda, 60 INSTRUMENTOS MUSICA Sa Pec"" p ^"bre rmuebles. Operacin erpi"N": No.s'esis ' "isa Iprnis calniHSb'311. a2 til rs, ss1s-s a.0 n, "N" a 40, sapartamento FOrmHr a 4l 7 quea Tejas.e ___ -sdasAbsolutasdiscrecin. aIn-as05.bTelftdU-5509.t.iHr1o7 12F-oDAversionesHermer, S A.',Vir, C cTaras Lo d aCOaNT poco p audes312,esquina a San NicoITI d, i ~ wr-1,. oi,, tilnz,."exdni^5 I El mayor surtidn de Contalas, primer piso, departamenPA RA EL HnGAIR Manzana de Gmez H-7E-6-7 gucae -1-N-1D dorasn National, reconstruidas, to 4. Telfono: A-3895 Operasegundo piso. Enseanz VENDO URGEXTE Mi JUEGO DE Coneaoev irras d ~A elnbA, erub. On garantia de nuevas a los ciones de 10 a. m. N7 p. m. 73 INTERES PARA EL HOGAR -caiaae o eco cu8r1o y s.rulchinGtBmbinE O o cE atrtocrr. l 0r, r d.om u". co rpoll r etc. ne. r~de ra d en -iMs bajos precios, fas 0como t C-1174-64-21Nov.NDO MAQUINAS SINGER UL TIMOS nistrac ny eCTetari Pht. rCuba 7-8, altos hab, ti. Pac. t,31o o W asbi~n d, relie, so $20 (Y" eLmdlo.nue~a. $3.00 men.u lt ,laigs -td s a 9p m -26-59-1 A ,¡o o, 4 5 2 pr de~d, Nis i, u,,.Li .;o In3 Ap, No 2 aparatos d unch ybares. La i se d.brad&lesti mr smi-n e. Ga o VENDO rOR _EM.FARCAR, UEO 4 eai' -216-2C s e o o ns.B ls O 0 0ii ayS D nas de us.ram oquiera ou t ns nos, equipos mecanico: curo3c reda r.nb. D 9.ClseN 2 ef L l. PA\'OR DT.LOR MrJORY5TBIAN 0. sqina Nuva dirqi n mot norne Js PiT, ugrfan e o '341.00. NMnder ,n lr.coba, Jo112T¡,, H-3PIO-NR 22 D,lro, 1 x rntio de nuevI,. plTe;fono: o aq igr f, ec ar N. K3 b. tzqu:ed. ni,, A-1-m -----is en achdd e P a r. e1 -A lM -73-3 Dic. a do ag ge n as.3VNn RcnAR NERAr. o.crp;-2 EqiadeTss C-999-62-18 Nov.E S N A Redaccin, Aritmtica, 0 7SN aaan nc r rrao ESRNA duria de Libros, Cnntat c i a, ro de, 12e M nu u rudn a~nuvr Lquda n -1 c Brind' -" 2R11 cl ,,cabljr" y nio"d,(le tunda, 11 con arantias comerciales y tam-175 PROFESORAS PROFESORES ei ae i ent.--P ANOS DEGARrNT -" n iel, bin sobre muebles, dejndolos en calles 12 y 11, Almei Los, 7 Ult. D OdCSA 11, "" T l ,K1su poder. Intrl ae ral .RC-PIED LD.EECA UD PREN. Servicio de 6mnibus. hal n. uz na ven redo Rpide. C.rredor Colegiado. de, Ingl,rpd.me, t t. r claie, 2R ;.ARA .N 1 N AQUfNAE E ic5 ND E-45wilfl2-9 din Manz.ana deGmez 350. A-6840. deC.nt.bdind., Anrrticn. E-piuol ,-42 ar a. o d o" !. ard. fcram '.l.s4" 30 reCINANTADONF.JrD rARA DUCHAS. C-437-64-8D ¡C .T.q,.trrafia? Profesar -pec.ir.d. n fin¡."3 ". 'l. ~ d,s 54V: mobc u. ne nenoa "LA PREDILECTA" -o a m eri .anneedifcul.de ., iril ii ei cne prancmeesma e cnao sea.Paaa ereco. FACILIDADES DE PAGO cE"'n ed'n red"". a nee aua ass.dmcn o2s btil ,1, vnm, den ,on ~p, egn p-%ei. y H.ba.c. W W-465me-dio -,1m o .1 $2 .0 0.00 runi~~ cn an andeini ,i133.752 i riane ie r t2 d ad 16-64N., Spinets, Verticales y Baby lo -Y hrapurd. e~h-, .¡-lh.] e ,¡lI fi .<-.FidN r.R SRDEL CENTRO ARTURIANO. s ENO" aM -u" M00Y"nt cola de las excelentes maTc s ,"l" e~nndioN hm Que Le brindamos en prstamos ,d u niurversidad Madrid y Ha. F T M 1 I r1,Hotel Vedd.58 eret nt Estey. Steinsvay, Rirnisch. Ple s e esz',Pn As del Perro. Tin. de nuestros clientes, 24 horas t, omi;eilj. d oporTunidad! lunderwokod imoder yel. Fischer. Stowvers. Valos y N, rpara obtenerlo Y todo, un ao ec, em sde ~firriuri :. t,'. i a o n T 1 L A 0F ACA MA nfglmA 5170 iy 1 PNorttil 335_ Crcel 101 p ra pamro. Sei ti
PAGE 32

Room", al ladode "Payrea, -- LC, a aaaesa, tae nar.eAae. LaC~,_ y-y~ ~e~,ea. ~a, eeaa. Prado 509. Hay habitaciones der. inabAe. bAll aaa. muae! c suia .H718 paata Altaaa del Bsq .IERaAlBABIaTACION CON SU 1 H-6564-R-17.i parto2Aluras del Bosqu. In ro g-o -bund-mleamsAqiablesc a la ualle. Aguaaaaeeaa aa eaa iertai APARTAMENTO PRECIOSO: SALA,1formes Administracin deBie. H.7air4. dip nil a al mg a 1t r Arq cr:ados Ifre: rTertc,bao oin ulrazasU-06 --O P TA EATL. C-. eA _u ~ Ap -r -en .dM i t. p~puts. orle ifca laa y alete. E ele e eAvenidaColumbia 7. entre La-l nes, ser HerreraU 06065,InmA. S eeeAqulaAprte.to eoaa SeA. laa.met.e W0a hatac ,a n,,,,ea, a eidae Ambienteafamiliar.aPre.,-a y2-29. nuza ayMiramar. Aamendares. at2242 s a'a Man4r. a 4 c" aa a a I. le e s -,ao .e -,aaa. c a. a de,. dad a aa.V1-a!a12 2es uia-aana ar,1a.n"t"Al' res 3 C£¡¡ -,boynt o .e y a a, na .ead aaaPar a r -3796. ea ciOsmdicos 2 1ALQUILO AARTaa E NTe: aeaea a. __~ .a. -544a4-82a. a2 ar. e .C .C i el. B Y C. Vedado."lcon calle. sala. ro~- 42 Y LA. AVENIDA, IMIZAMAR, ME" i f-. 11 -e 8 n -:-a vaa, a 81 eq n d nU H-4510-80-9 Dic. : ~d_. 2,4 .oai.t i .trc dQ. servic>o crucc1 te Club Profesionales. preciosos aparEALU1 AA ARA ENsr D --A B AR---ns iame l m m .A .0~ cha $8001,Informes: bras efino.tamento. 24. bao. sala-comedor, porn e.ALI A APARTAMN O MO.Enre 1 EDII O Br A L E A R 5a apr 30.01) ALCIWT APA TAMENTO Am c ~ Infrmn 2l _4_41, 81 CASAS DE COMIDAS ^M" -3414-82-21 Taambi a a esco mercialDa D ,r a a1,, del am 3 ae 3. e ~ ~ rsad a. a a er. ao Naeuy-a. cb.dopint ar.a a. TACaOe G_ a N_ E. a e e aF-3013.aH-65513-9-2-22aa------e ~e ana. .s er ad e ntal ~ ,Amend rs.una ,.d,. Parad ret. bao c mpi,[. ~ Tod. Super LDORA,UTHER NOS, 21 y 6 iAPLQUIMO MAGNIOICO APAATAMENTOSED-A-DRA--NqCACentDE. CAMPOade'CEaEa -498-a1 i. y a. H-142-E2a18,K-nun a aa~r~monIoUEV aena~a ~ ada de aM. ¡ NO RTENGAMOLESTIASO MINCOVEN -e-a---a-5--ara CEL aAMPO. ae mbiaH741.r2amen xie inr cantIs tcrms ricues e Go. Sl mor. 3 cc.abas ar E eaa -A -a E APARTA Ea ALTO 30 PESOS e ntr~e a y ~ A i n 8e .nom t a, gincs atna ~r s Atcuo ecocn a merm cruad~ tror. era eno pagar ,-on riburin. de.1, an Cr ina. patio. lavadero. agua 5 SEaALUILAN co edr, iuarto nEN 3796 4y AH.7If~~,4-Z4-2 a a aacaa aa aa.yaart 1 tah 1 sal, EDnAcmdo rca$4500 8 -76.H704&-. d yb cera a a-aaaaa eaearr. patio.e a. epr.CA. y Aut.bus 5, 411. esquia a A Vedado: 1 de de. bao complet agua dia y noche. ¡le 21 o umer n £scrna 6 Vedad. $72-00 Inlerrnev:Bodle111 quina. mnandar ainquilios, se, ran U -77Sa mn U-7 -~ l -o 2 ~q _me m.1 habilacin. bao v to-. fnod aendd bea roC:AN9 aE T EC A O U CaaSe lqaaa pa RMRS LUIA2 esl ,MtELiADObKOLY LEBAD DETAES n Teefnotr35s -11181 1 H53-1 ae c q aad gs es -comedor. 2 hpm. -3.H-7450-9-19 1eles .1qu11. habitar, ngrande 5 15 M.l-n aa-6431-82-18 A E U D i ,arjones, hall. cocina de gas y er_ ~-a ._ --r CASA PARTICULAR SIRVE CANTtNASaa-A-a -Tea-eEe-aae~aaUda-aDEaa aartamaentaconfrente terra.a y jardin ,vici criado.aInformesaa yente.aaeyaS eaa 36.-3.y3 ae a10 Padaaaa0m9000i .la OVO LARndNne1.0aire0aAoAdicR ANadTasala.acomedor, aaaac7rmde 3 habitacionei 3 baos.cua .S. 77SuA rez, $36.45r$37.80 t$45 A -1A. lxusta id. SE A LQ U ILA N scaro. ao nerald. oin.n'.In bao de criados. garaje 5y dem e _: -1 -------~ Aata menos u~1,4cni, ,act~~, b.SE n.ALQUIL4 ri TACal i Cu Nac m LNgea~ .o f me U 5981-91-8y D, uy d. tlf.n. refrirerador, serviin mddn~ ud 7 ale24N ,e-1 Apartamento Vbora33. emncdor -1. r os d e c¡). ~ ,n, gi l¡. ai ep'ne u~ m iret., L -zArU -31 mpiez. 5150.00. San Ju.n d, Dio. 216. re P11 era y T,,rce,. H-7363-92.-I i Tiene sll~ icom e, hbt,,I,n. o n l "r,,. Corert 2,e squi.d sapatmn. a -u ,!y mt. .o,, !9 '1~ o API. ^-A. costado Bardi. M-9167 ,Id de bi y i .,o 14 nuertadeEncargdo aparta nte4 A -la y767i-ta-2, AP R¡~L T S07A O A P O .M D R O : "e'iccndeRyn¡ 1 1c,1o dala r L AH -650oaanaa aaaaaa a aaay1aALQUILOaCOMOOasaArARTAMENTOSa amuyapan iny Et 103 E n,,eraLd61eaalaeay eae aa aa.aa--a-sea a. ha i.n. EdificioacalleeDz.,-,rencia H-7492-'-17 CC E riaaabudate begsazn ,a -m: e n3 nabitaclones. ? bao& en cal~res. .PART.01ENTO MODERNO 1m~~o 10) .tr, C.I.ada 3Sta ved.<¡., $50 .i AM.0,2ClATO.F. lin rNTE M llEDI Cn UDR oA r CA.SA NUEV A iA TOS 'me r ayrc~amaaaoayaLUJOSOaEDIFICIOa-e.irec H-1422.92-21e,. c~. h. ,.mpl, .a ,.a aa.e eeaaagas. Pi n y suar z st ra d s c n v a a arGarye nn a pba set baocom let c cinaconhor n. aa, a a, eq an yr .aa a. am a, a, a a. ha a macaecaa ade .e rma a "am a _a _a73-a-l aepa a a a. an tm a a1 3 aa ,,aac CIIANCL DESDE 164p, -b-imad. ,ir d. 1 susr ~P.1.41.ra. alnad ga.do gto. 'set lveen e ar*m no ,.str :cd vPrg----d,aEAD 5 50 .96-m S.aur 'a Fe-3ZZ9 CID. Z.aa, a, yeyay!. aeeey ceanalea 3 aaoa, aaade adeo.a aiaaaeaacipnaene l a.LQULO UN APA. T HMENTO AL.1~aze. tro$M. uaar a 1•~ ,NG f a A.Qi' Ap, y"P. a C a a a-a ya,,1AeNa nne ara a 3,na ,, e., rona,!yayy,: ma,, G-yy e 1aAa 6aa1aa-7,7a6-82-a11,Rp,,a ue i 6-Arentt Pay Miamr n-om a .ianaaa gac Cap 'ncaa SATSsAE 4.0AATMNO a E NTRADA 2 V-EDp 1 aA cO aiainbl al.aproa 1ayaratayRaa12 s -!nao ~ p yty co acina aro eaaal.e. e aomp et S an amh'. con i ent. ls . . a.-1 -a aaa.,-,. a y.Na yaya, a~~~~ -~re l.---PART NF NOS 605 E 29 r d r a. a e Caaaa aya .2. hnnipca caeainfomtsaaa]na n enen r S vr aV peN co F,. Ve" D.C a mp Se albu a n ap r-lE, Zep~._-H.,-2" ,,,j o~~. ,1 rmlado M U E LA.KO1 YCCR R A D6D E4TA R E N samene v horr d m. rlevsrr de co23 N~ p4 en ~ po G diun te al. 1, B lal oaf ERCA12 H-74\ 3-92-18RI -d------o -a -4.m M.o $45ns c A D o e rsr t i e d ----mmo in n eron reco no su maMr En u Yn n" e" ." .""'"p~ ~-ai" aiOnes. l, .C na .-_ 1 1 -GEL, a aar E ^' 0' .P RT M N O A alj R59 ii ER -dad 11ar 0 enre iJ.IA1 -.,1.11 l%17,. Iq ~ i2 ,. r ANTOS, SU %REt 540.9rmAPA o i' m m V rncan e ht P R A E T IT A L S -tRTAM NTO-82Car PIO ? 1 nr oele zaa 1~ A~RT M E N T~ A !>L ~ ~s a, e. -o O O ra ne icu, s.?. ha Hi a -cin s o739s-2 ;, la,-, e 1 32 N fi7 ,q 21 a l~ ~ 2habit\aci n r Pca e rt ¡.-, P -rl, o d~11. Ir, no 2 equinea,1 .iPr c 9~.0. I JO ELL reuultN S.B ~ et s.lae1. t. sou, is. e Da L¡.,, u.,¡h., -220 1 l, .¡. c~ rTI -24 1APr TAMEi, n T~, H7 104: 7 -" 1 R EsRTO BNIC. ANOR DELeniudon 2 n L MIn de rurE y et, lmis2. -¡¡APAl r adaENo. 64, H-759 2-19 : ALU. LA U.A H-7349-C4 I yacan.m am s a, a' amaE ALQILA eTAME a Jda prn yr, ya e-r yc ea aa acaa AIO ERN NFXRTnda IE TOc a e i C la -5 982 1 .,atmno ac aacod aea.aaaayaaaaopo m.rimno.ra ca ,t ca 3 a aya e e c n e t eo sto y aa ata.ra-1 y-rform yna5. ~ad a a .c ca46ca nr a la aa, Oc a FOe r, ea ye., 'y, Nay -ti\ aa ,a a ~a yCampo.2-e alquilcaae aa a aya Taa aa-a2a e a aya ,aa, aar ye 3ay a. a na ae a,---aya a aa ac~a r eaa-a--ea, aa' aa y aa e aaymaabitacaaaN.a.n.aaa 2 AM .eBLacua a gCE A DAE TRES Nd l a VEDaA DO R A L A ATaAaAa'T ea-a-i-hntVEDADO .7,6;0s9.-1s Lment ~ lun~ ino 5~ ~rAP a T acc 3 M "4.,,yC, ee.ir 1111.Q tbnth o cs a on s a d a es" i oenelel n43nr aa,-comedor, 34._ Hm#346aR, p7 'SM ALQU13 apa N r l 9Amei.IM fn sJE-o$1O0 tiH-72392ll,84-2p0. m 1 o en -d rn.,.c 7-E lfI .f" E 7 h a b it a i n s G a o s o c inen a ,-.o. F u Hn O e .15e a m m nt e m 1 S N, .V ,p., i. A s u N a R d er. Mis te.¡1a 1 mn 5 11 rc'1-1 s .:r e n tilaa tU rLopi a ~ A P L p~ ~ ~ sij 18r e m c d , ', H .C 01.n La a d ro p a ie ito p rt lrt in r a)c n adfl 73 s I2-c do i gmu.l uyN 417, en r gm anar t a .ms e m d s y f e c s n o ma r s a h b t c o o b a ,tnspfrufrr.nan J., allo-a' ealtad & sR a-e r H -7r cu rl ba o,-n 1 mHm -291n l -9 2-6 eN']g¡,, Precis a id ad au~ ~ 1. T -d HPA TA ENT1c 4EDD FRNE Al MARa aaa e AaQ ayaPAT T ye. yca$.00 yPa AEPN ,a RTAM H-598-82-20ENTONUEVO S9 1 "TERN1 n e ZA NJA IAe o Fd f C ib~ f -1C054. La nllave Pen Cpr a in en. Amoy Gd-nur Retarn s ; lano. VEAD : 19Na tnniENTRtodas I: d 16 SE reLAn UNA Troader I N au.A r f a o o ,s o e a L c aa l r a R45 a a a a aae' aara.aRa a aeaaa-ya. a a a a a e aa a e a e a a ma na y yyea aa 3 ra a sa a aa -a -a 1~ 1.-m 1,1 .1~ -,, 1 i ~ 21(1. 212 1 -. b.i.l n .< vd. -, n 2,.1 i vn cs o rcia. e cicuetadaiy b ,or-a.y2Imyna a VEDDO.5E LQULA PARAMETO oAPARTAMENT.O 0339r1 ca c acala. ea aaa 3,n artmno AQ L a caaa aaTa 5aaaaa ,aaaO fo e EPoATAM. PETOS e6.0 o3a lo nr eiaggd u r~,1, a rea' baI ec m r, na , 1~ : -Cu ,,C o , ~~ ~ ,1I.,ia a a a a a y aaea aya a d y. a25-1ar anaamaa a r .lae n Aa a ,eaa anan -a a e a !. e :g as P t .7 , : ,l. I a al e e n f n m N s 76 1~q~ 1, r m ~ nSu r z 9 l Im a a T 5 erE 12Q U 1 .A N H ABdT ACsI O N E ., And" ~ : IfN ~ -. 1-115,aae"a ,a iaa aas ~y~aaraaaaa H-c 2a c a -a0a1y ae aseeacuaaqaiarc a elaaraDe x ., ~ fy_> r~a, c adaQc ~ a a aacL MaaA Z E CA EILO2ca-aaaaCa y U a SIaad.8J 1aa4e1,a aaieeemes yWmren .a.auaa a -_c ,r l Q 'Ei-- E l A .,.N ,TE ,o,, ,1 Q~ ~65 1te 6y .\ed,1, Ed t N 411s a n~ meo. b. i~ "" ~cu.nIL A a rTAME r li, A QUIN1 E3. Nar n O : N" A.%. mE U e 1 2 l¡--123.4-81m-10n aq 1rt ~i sli.; me -11 m1 EunM P to mi 53e Sany al .r ,,.o.,~~ S.,,, Em ,""b a, M ~K. .5P rt, abS del .to. rb o. F eq ii om g s n 5 C M A A I 1 terr za.2 cu rte ba n .cd i,,-l*, > ' " A A R T M E N "S "" 1 F ,I en."i.In*nm,F 1, 11mn.,,, Ic.sn Au ob eI nqo ham Sanem r ? En. a g, d ~a ---__ ~~d~aNe ,nn -b -,nca ca ea, e SE ALQUL N ,,s, APOaa aae aaaeV9aayALQUILOaAeTaE .a a nca aNeeaaa ya ESTRE LA ca1.EAPARTAMETn .5.entreNTAiO a a aaaaacaaa e am r O P-a a--~aa a aa aaaaDca s.na r 1. c.,,m ho l .Ruta 1, Ar t re 1 l n 19. e a .rs a ---------. ---r --. o:. Ir., 11: 1 r ¡ni H-Ap 2ta 1n 3d C lIA.NCE: D E S D E m5 44. (M ncar 6-da B5 pe med~.r bIt e baoN .cn n ~d ru terraza b it I.on dos habimtr,.,, ,nAL U10H BT O CAAF M IA, aEaAcaSe V DAUI -. ACAbTAEE.TOEACPARTA1m ,t nc. u~,isEN cr .baeccaea ~Q "' ~c_'TA~ETz. ED~. c r.rno ms: r 2 h .a-l,, chred. u dos ~ tos, b ao ~nC 8,unaQ uadpiar eea CEnt O ERICO cH. Tero. fii~enarad a-1 i~ ba je lacale, auaMo n n t Coresn C :c l a ,rrcait: ~e~ -ay dae de n 3 aLamaul a. aar G a a AQUIlOqA A 11591n Dao 0 660 na Hd y 'y, y Aomedor, unonN S. o .Noa.et -i942yS d h a b:H -,--n, b, -, ~ cn .,:4l--l ~ Sz, b F, -r ~ ~'Sib Jy n tal. c ,. f om s de l A. 6961. reo ci 56. ,nf _1__7 1 C O ,N SU L A Di ~ r -'2 c, E QsA c uaOE O A P R T A E N O P r M Et o s c o n T c l os et s an A - l. , ii. ad ro a ,, ,.m p atnio H -47i re i o 85 4 y 5 1 5 i 'BT C ,,-, .1N 8EN T E -A -ca ,la n n d~,2 , E&;_:a yya, aaa -cl caa lyabyy, a Paaa$50ae aanormaae socacoemaeenainyaya abunanae, -a--ea_ ~ _cae ya ~ -a der. ca am mn terci pa n 350 y5% rcraN ¡ a Q-E 4 .1 n a o2atsinps 121.s p. E acleSa al o 26e .F. ALUI LAN.HAmu B TA ION ES, Bn.AL yyady aya,, da ia-.dayaya aaadyyayaaH-7639-9da~h yy se Vedda aa eeaa Lima.aaaltos. a'aaaummu feco5 aya laaya da aauaaaa.ar a ca aera oti acnnt s.d r ee can ,cceacaaeec e eazd er an, aa iain eHoo au aet 2:0 aa-ca -ata lcocinca aagasaY-t aeaa yyaon caca. aaeyaa aa-a a.1 e-ne-b.aayy. ,eac aaaa -EE-1 cal ar a ce m: yyeac ca ya aac 4 del edcfcaaa a, yy a abaaa, m eee a. l en m-2 alaLA a N c APARTAMEN DE 1111n.,'2 2y 1014n laal.laaaaeeaN 11-ac i yef.ncnen e H-44A32-i?,pr_ -,a1qTb_,Gue-a aymare~ ea-2 1.ae1. omaN.1.euarea~sd~. 2 habacones.a. .ae.¡., -2 ae--a-ce,1 a¡ 3AE UTLAEN LrAN APARA AR TOSDE Sa T st TERA-721-82-2 enea ga, nain. enera LeeN-8 -82-23 s.babinteo,n. co na n ea MAG Fz6AcAB~ACa eC-, p~A .e401,8 2 APARTAMENTOS a ya caPEPE EN aTJ:1yn n ,N E a ANT4 N REIO 6 BJO S U HAIITAEIONESisu. Oead aae jo aa pr.v 1 -r~a. aala. aaa VEDdDO 2 AL U O -,aa cae 1r~~cie~~a~anaaflear 3 nRdiuz67d mn rr es oah r lsth n peo el e2 a a aAyTa yaAye aMaDER6 eENaT-HeNy eOS aPR AM N eCN I raeean ao e aa etre ca a a a e u _jecCaceDe caeaaT a-. enyaya.H-72,42.1 .Ga -]a.a _T aya', alaya~ay AARTAM -NT E -2---INTA 3. a.z e~,A,! yacua a ee A a~ anRea ca ae t ca a e y ga n hq t n. allen S 1-4 M C HALE 2 aE,,ca elea--.e.c 2 m:.m-2 -Q ea can cadaa ac aaae acaea ca ea f a a e a -e -n eaaeaP~ a e y 2rca e y eabaye.alca aeaameeagaaaae ---y -A T r aa _a aPe-ea ee a ey venarca Laae a Jc -a i ,s__ 01~ e.onnyee a yetec ~ i.yea.mya ce ia ae 1 e y aa aeaa d3 aes 28ir er c a, a a a yeaoa¡ pr.aada$ G0,e rr tre riei y scc!An ~s ~~ s :re,.r-~ ~ TIL LCE2D .5 CU N O GNCHA, Y RANG O e--5 TE G azEte17, aaeayear a, eenae eyee!,-n.pryeo 'H 3yel, e na e biant~ -T-77a1y E eT ACTecc-a eaaecia ae.T~e a aAc' yaEcaeaeaee.aaayo.ENTEaaaa aAe eyaee at-e2 da habitaciones.aaar o m co.cina -.c m t imd -m i.a r 1 1l 111 ~ ~ayaya,___oen,1c -H--.41912c20eeac-79e.ae.rnatr p .n selrdl n nB-AL-cuarto, agua cP-1.a 1nte e o et-r ¡a ~ z -z3 z,':-z, : bin, DA cr N, ~ rED bA O d b. -,Y ,alen g.,.Pb ao ncec.a aacyacr a eai aa a amaEaa e ca LTA. H -r9n-Wa12t~~~ i.z n my rade; Cn 2, 7 ADIO: AEALQTA'LTA BREJAOAL,,,I n PARAM20 A L]C,.nfrmeni, -,,9,s.r a d mria. 1nfaiirgrn c~-, 2. -acod 2en -F y5r. dao H 642I-Cal BN ncsiep. pramendir.24. cose H ba 7 1-1a er. OLY"1. nid.Mzo oa ao % PG kI T C N I. C O o A P R T A e a a r r, ---nd i f ac 1r9 ],na .a . a ¡tirra c. e pm Lo e aiira arime n. AP recio Rm menoQ a l omla r N ~~ ~ .~ 1 ~rhm Ascoostn n ua Pninvr n r ¡Izn d e .¡.P C UM O Ande ART IaINTO EDIrFCICIdOClu b HX e S L UL N A IA INE Cuare, 3 f ; r zg r r e ~ -7 .d s -n -11 ~ ,1~! : h,,' ~~ 0, r I fr e B .s rci a r 71.2 1 pcr a oe, d,.13 l--dun, es sde l Mrra e N ? i3 b ejsquinar 3 a aa es inre s paaF;;7,R A E N 135 -E LQ r~A R AM NTFo"N' sA n lo )p a m, n to .n ~ l Pe Fi SE LQEILA NQZ A A TABITA 01 oE S DEionE d.2ci H ,z:-1219~etz -n _2 la,1 aPA ier1~ a ', IPn L a~ 1A l~~m r d p h1 it. "a ,l ?., qne. as: ~a. ic, e r, ~ ~ .DPA TA ENTH-942-11.4-22si mpe.ga E DN ITU CI O N 20 2 SQ EI A UR O A A pg i d r b a d n 1 1 e q M n i u I f a. b ao n. re rv itab t r. n todo ru~-4-5 12H : ~ 1 a p c , 4 r - .t d e a a .E 2T cua lo E coc i a ns.g er -u a 1 ,¡ e-, dc* r e n ajE N. u o p_ I al ca p ar *m, n L 0 A PM oA T A N T AE N T O b T ;E 4 F Pr cNTOS ncaIr US.r C 1,14 -. nf ma-hn-2f22 i o n ta re mc eor5 1 5.50.0, H V I TACr N I DEPEN-I -d -a -:: r m7 ,es ~ eH a 3 2 27A.,.l tp. n l, ~ e. ot e l2 \" z., ,a e dfad Ed ti o d e n tin s r e C al-z-a-d a -C erco 1 S n a C t b ~ i d h m rlf~ . ncua n a c N s a, air d : nab t" r& iic 1 5 -. 5 m V -" "1n cr idrN 9 7 4 I ncilem s1l e k e , : ; n i 14 '.A AVlm eA nE A Lre A iN D E P A R T ,. ol e$3 1 5 .0 -. P> m d in ¡ -' m D i Z, h 1. 19-4,ZA i ~ :T 1 e o s ze c, 14 t : a hnl pu.d n dr 2 m e, 293i 2 1 D i '. ene h in. dp, ,it.d m5nn.3. casar parea a n p ti r-Estam ral<. LUIOPETOUE55.MO-33-2ALQeUILOA rtruA. H-6: G4I-RI3-2Vedo. Hn 7,h259c praar-811 s E A L OdUL A .1:1 4 5. UY A N O L DT ,T ,. fmvd n o S D F< nS T m er A cu_ H _7:19-92-11 1.1. com edon. .mpln 4 4.1 2.baraSl con a --m. dos habitaciones ronr_ --~ .-n r m an I.e o a. T-, tiament c na i n ~ rm :. ,= ~ ~ ~ A r : c:iD.N DInem de E N -f nn e c cale 1. £, P l A D As na era l sLee r E IF C .MNR. , , s, t l . oiQ U E .19e g s cArGNU IAd ITA ITA N CO .AV -1 r1,1 gad No 1 no m ,rI1,1~ 1. 1 r7m =In 'y, Ps ara m a LA NTA A JA: 17 NOam .255,ENc aTRE N ~ 2 ~ quaC.I a mpa3~ nar jI .nt a p y Dpa rt eo x deo re c io 45 ,s hebS201 0,n-co.. aop--d .,EleLQUILA APTDS. ---fbrtdo o mbiciosvind"., 22. mVd' a .d. Sal. r e.:med, ., 1-11 H-7305-,82-21 un pnar11 e nt s ; Y ,d 4: ~ ~ &', A? e rc ^, P T, eS y 7bI e ni E S T R E, ll A N 3',AfiT.E N .3.>2 b peliacie c cipn c, -n c w-H 390-9.2-12 3 5,00. ra chimca d para r o mreso a 5 -n r TAL e P7 1 --H-4 4 a o eor nmaer a o d nain yrmalre nta e e i a2 ~n "e m n sla e a c md,. a tcoesta oia. A O rL A R COe,¡' i. fmUia, et meu ar mHedkI i ii a ho a N r. 2IT 4 AN 1 O DEn RN Pma E rvNT am r ncH"r t.r nrn53 o m blaof n /cia alo e t A--D-am 11 ,__r n. -1c E V A IO .;' 1 0 .1 1 n.Iba o o pr,.-Vr7 d AO S A P R A M EN O S -% P a o ,,3-¤ q tC io Y-R f c, 1. ns b., I r 1,d ~ l a m od r. ,e" ¡ 4 G a g a R e p aero CGu N.so m u y fre scma s r. bia .b u n d a n te ,ica s --,-c-a---12-_d e1 ese;, r 1 ~ d -1 n.p u e y 1 1 1 n re 1 V EDaad s Abr D O. R %Yn e n rS h A b.0i A r ? C all 214" l N n & I,. n~ n g42 n P h.,,r y T eAr1 ( L ca lln e Y a aj e ro nd t r a r:tacin es, chiuia pueo mrta e tn a-:jer cl le u ,,-,.c, c .3-e -c1 ~ n. \ i :le l ~ rIz en1,n1 -24 1 mb '12 2 T z A 2 pnrm n:,-32. H-o, -2-7 m y1n G_ d~ 1n H-7,41.141-112-177. ept nn rt d1-9 2 u, drr as ,. 3, -1 m l ,js 1.c\ Ifi S. ¡i. ,, 1 o. s-la-c-Qm dormyeros ba os cada u-o CALL ZM ,., 11E T E, .Y 1. a? ~ , !A -'¡l"" e £"A QUiL op os Pa a am lia q e es en._ , od 6,ri.0u -u n. J. F eda d II A P a TR t e t -AL. .o lc r l e;~ ~ !" l -' r ~ ,, e¡ n, a m -3~ co me. dor ,e ia a ua terr a e. vivir e rIF c, Ge oe ar Gd GA 5 ian gu rpc da cuad1 y 9ra e a 2 .,pc soA1 ,:n A .1d 1aa, ~ --n p __a m ., , ~ 1 F50 ro drade trade La 31, n en i e e altad Camn a ro. .117guio. 7ryn eniredSa. moriq t11-r n or. F 7 3 4 s n ', _, ;." 1y ;s 1;-s z,, rh a r n e ,_s l f e n 1 M .E R 1 b aj A T M N a odU I O r no p r a e n o e n d i T i u al d u n a .T r m a e o 1 0 EDIF I IO r m s -¡ A Ue isN 3A I TA CIO yGR A d • n, d n r_ -r~ n : F 1,m1 r.^r ~ ~ ~ 1 aa, N mTH O r, erL e T ran Z N-A 51 PI S o unccO-E N E M, iN Zorm M-8774. H -3nu9_ 2-38.'F.4.L. H-11,7,~~9, ~ ,ir.~~ -11~p r i -lrre de tttis o lWIeIIR p bzd" f.h'12 ,,o cin trnd, hn, i,'t H-*nta *2M -mb e con rl.mneni dd: Terr m-ral. 8ug7 7-2 L 1s .vesen eap~rz 15e~,h,¡!iA ,buo, ,ccard, hm ha¡, 2e2 b 1 cc g e 5. Berna., :dos mn ~t ~ ti n r 1H co I~Ain69entre Rin. y 1, mp lT di, 5 'TE in y n A M a nfrA N: M~~~ -~ il. 2 I rn ham,, p llo vnf ran p,.D r 11y. d do. dPn ervid i de fl-ilr M A M E C A A, r. rA, 7 L ' ", Cs d A O U L O M AC r C O A P A T AP Ame nT A M E N e eTB N U E V O $ n9.5 H 13 2 8 1 u 1 ; ( c,. 1m ;. ., -o m 1r o 1 h b i a c n b n u l m l e ~ E A, a ~ e n -8U2 r e a bN :ns e s b a o s o o A Cu" H 7 n E S Y-2 -,,.,-,c1 1 $5 our 4;.,I, .votaa., 1~ .m Al~ etN H-334-5 nreMnt Tnre drtmnt raFN"-0'iorn e 4uo i t aL Q U I l c A Aan~ i e N T D 3r m k.3 : mc -, d Ha e r a -1 1 1 9 6 V n 1 o 9 p ,1 I e v i i r a o V r o e u n B n 1 2 -m,., ~ t,-, da, Pp1md.--, V .ho,. C ArR Aba P A RTnIC U LAED DR A Q U L O A L Q UI2L O H A B IT A .frc a '" 5 A Qt fL U A A B T A IO A U E ,l, p~ ~ ,1~ 1, na e b ok at c n C al H 5 32 ~ -r ,-c a a a a o pl to av s bl a^ hs br-1364, M Hl g N 2 -1.q EN aeb ad 1 Pae ,, o Tinc m ia a e r-A !, -,s v ~ 9 ,d :r 1, ^n s \^ rman a nua W c n ~el ~~ ~ ~ cders, ~ n,,5.0 C D!nn :2 ','e :M VEDADO:23'L4-18 u H.% PrANTA BAJA ~n c 1 l. -7n, 5,1, ,,-: ,rB. i, ,,a ead. HU ,5-1217T a ll BN ,r, e .A 5 CO CO E mA A drb pl oa u po n ,Hand :S.ARTHENTSEN P A h.tn ,nes.hI : ,-u sd temr 41. lEAL .UPART A MIE O S DEAL A -1 ~ as de mnbaida. tnitomfamlnar.H goe:L O A H A 1E A l t R k5 D E INT LE N i '" c n~ ~ bc Z na,2 4 cinse ir.-brccar i t m n a.s ed iciD --r n Dloe aqulen, ~~ s ,cratiato a ~ nr, nroe e aleNN925 ete!1 3 Aao A;Ut ssa SMNL AIA.5RR HNfABE LQIAA L-rceto24 a-oeor, enchiAILA D r~ -t, ardrr, F.0=,r rinteUIr d uncuarR 4 5asa", oinnr.Iresher1 h. uir~nno ue Ka IdA onf.t, 1 1,~n -bueinacna ,,md. bA n 16 b a ol .A uafi.c inetds r oedad 5 ~ ~1-n, ", lquM i o sm Rar ln ri. 1, tr ~d csl hno ~l, 3,cm .[, 2 l,. d ~as om t 7 ,. Ro rt 5, Al2qu n0, mndtt."1 do. A hab,1, i. -. S"'--st t-n-dad y ue-• -,7 > o rdr,2h b ~ n esInc os ts a n e 4 97 8 F 9 d ,N o A Y A R n Gd e a C l b ad tr d e y cu rc. 2 e n tprt ee C r. a h r 1 d n r m A 0 "' .AQUEDADO m~A. InE, Ap -,n ,n d ru rnf~d BO P.,n53n-a-en H 762,42 2 ni. Sa. 1 Hio.,.!cac.-77lel, -o !l,n-', G nr ,,tNai,, n m, n I n ci N ;4-,a , r a m n ,o a n 1 d a d e A y st _98o s la n 2e rc.],Nn a B A Q IL N A I 7C b joE e C n trAe : 1 ~ ii nc rc tn. Mariab .t"f ~ ~ 51t _ 1 6 Nom y de lir mo r 1,1 i',m ,r. m 11r M-4813-92.25 c n .H-7-1r -11ng ie.219 ~ 5 Ae r co cr ia araj FE CAnAfo T2 privady n tI muyre,, t raico 1Re

PAGE 33

87 H ANA .7.7. ALQUILO $52.170 UA BA A REGLA ~1 11 -e o ~ Y CASAB3LANCA 6-BR71 ALQ 2LRE VARIO VEDAD CALE LSN~ 61 77777/ v ~ q D 1.1/ 7./A ~ ~loF777IP77'q~ 7.7.A7 h-.~OLICTO MUERRMDIAN /~,. ~ ADO E S LICTAN 7 ( 7(7 7 777 A 5A ((H77~~~ld D2 1/~~ 7 1 ~ I I l VEDDO CALL PEDIA X. 66SWA F. u 11-777 3"R-7up 1/72 /71/N.71//,hl, J,7/7 ENTR 1777 y5 A9 TeAT/UR .1 H-73210-1 -].~A7 7777. 777.7 77 1 p 7 J, 777 J 1 pi~' (7 b~/ Z AGENCILA0<1 RS LOA IOE 1/ Chp2 11-1 L. BU deIAA REARO 7 REAT RIbN n~, 7"", 89 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ L NACIORO ROL 3,55.8. .se CASACH HAB:AOTABENSNA0ISA T1,;,7e7 UF Al QL. EN 77777777777777777777 77Lee12~ .NE.ADORA 90 ~ D CASAA REUPRLTOD 54__ /// 56 717/. .7 .A. 3I.~/7777/ E7777 3 777 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ uae V71777f7 1-930:107/777 7p7715 OICNSA 7777777777~7 77777$7 777 /77~S Solcit un Cortadora77 7 7 77/7 7/ /7 7/7(7 .7H 7777777 7 A/q 77/3/7777/ "LA N.SpNA~ 77777777777776 USTE lICSIT SOLICTU'SE VARIA-,e % _ 777777777.7 777 777777 /.N7/IAD 7777777777 77 -E' E~~'74 CCNRS CCNRS77,777 77777777777777777. 7 1.77777777/ 143 CRIA5057<77 CRIDA 11 AGNE VEDDOE .7777 3COTRR ODSA 8777777L CARE7 7777:7777 11. JU N Alc50 77777777 7777 N.77777777777 7 .7 .77777 77 7 777/77/ 77 5877 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o~ UZ"SF IDlD-<77 ~ 17 OIEA CLNRS 14 LVNE LAINON ATISA ____LVANEROS__ /777/7 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N 1777-27IA7 7777777 177777777777 77 7777777777 71 77/77p77777A77A77( 7717 ~ 77 77777777 77777 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . .38 Ap-., c~~777 SIAM R ~ ~ 777/77,,777 777(7177777UI 1.484 1U2077 7777777777 H7~O'O7"( 77777777 77777777 777777777A 77777 77777 RO VDA DLORS N~216 7 NECSIT TRAAJO777Ir77(7777,777 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o ./7777777777 777_E,7 /777.7 7 7777777 E.AIDEAiRNA 7.7.7777.7.777777 77 ~ii 7 7 7777777 777 77 77 E D AS7cI8e lD A I 7777,777777 77777 777 n7 777 7 7777 777777 w.^ 7777 7777 777/ 7,1 TI,71777. 7777 ~ 77.77777 EL E IA 77

PAGE 34

Woboll ing00 Prieo Fernodo, do 00 e os. Por la noche ofreci un ¡iteresante conciertoE t i . as cubanas. vein d Iqui 1,* 6 tiuat E a be falco i.tiby l po ras d dl pr "Carb". ,d bdr en el Anfiteatro la Banda de Msica Municipal i.dd,11,oo Pooolol deldio Mrsdo-r nId ded.dj, y oto ¡-. ld Ocurri en Mantilla 1.1 ase r"nf i.F'gerd']N,¡""'eir. M-2. que .1 baTom 5s bls seQ, de ], -ad,e uoel pbld .Uueod ace ainls qyoioTIno e16.ie,.00000, 0011I 11 un .n-re'1. 21, "?_111 tr d 2 no vein e a e n ~lo istad el T mplet. Als t,-0~tru .noac o :,,s, egisr rU.s d, ~nch ~ lkoc evn Osvaldo Voldo de l P enn: Isbl y hg Ar o o ciuna s bi~n caeueo por ons tin. rjuntor cq d consxn qen de d Apo .I dl alc a ld do or Jsto Goo .1 Tr 6C Mn u 'ar do ~odd ~. ueM 1 11L Ci l a lo loldp onas que i co010e nada 1qe 0 1os dev0tos Aduocin., ser a.d, db c.OOo t ent.]end,¡vrp~ e ^-re le dnde 1, brect rondin~ cmdeseban d~re I.s trdic .les Id Sn CIst blselen alojae.nasnr flaSnce aca e2 o d 1 1 e~o 1 ilaodoMcto e loo a11o0 >lod~o11olM t die1s 1rn o 9,end0ttres ~el~as, LddceibadelTempe sh sde1 te.o i dSn Ag 6, M e ho mb,'d el m d unt.Lad duro~119.b 1.o.¡lls o n. lloibo oor l a llo do 0bgspo lo b Los 00 10gier 1smn icipas r -hr x G, d,12 700ro0ad do ,od o o nsoportalesdel edificio 0000160 Alrecamnte las fo reco1e1tand du de 30oanoy ad emaod tenerali h n n0tine bred,,1ao.s por de.ded10rbl lo -r. te dd el di y trsld liatament cadaouna 1oeturd de moderl u oao r[,,idaaloania.-n loo interes dn loeo a on o cao Manuel do J. Rodroueo. d0 lrodleeo urno 0000 ntra10 quIEcol. Plooa do Armas. freo alb. e 0 lob dentro d, sOicooio Ma do lab.,.ooo i0 ide. lo oloo"l"loo.01l'loOlad odos .r o, endor 0 Mr n 0ll eomao. 01os bra Templdo. se vedieron.ooo boeos-l oa, 000000a 01 oafic Polo Qo laiaSo ldo de loo moollos ololndo lloo 0e1 101000 0100 000 loamblen oeiboomooodeaodooombielo enMaeLoo y0 0 el aloomno Ga00rrag -. du:nop, Fernande 1 rz.d. ab .11 sl td e n rlua psr aaei eoe mulne egaia eirn d r' erd da n rlos damo resbolaron dol pap10s Orit oollelos do pl lano blOa, un.en eooo ll ipol n0dr106, der 0:0010pMrs aal fn ateocm 10n100 00000 s000010 y mooi. contribuyend lodo bol co, o e oolh rgooonorc dvo.doe Fronciolo Podl n 0 n Un loo oas doo ml o 0'd 0 l Marrero do en 010 OOlOerioeo U010res dol Podorle n pet ntrso 00 000y ioo 000. 010 00eba de. 000100 dof 00es 2 oml p0st1ra0 0010 0 lo iOrOlnc 00 00010za0: 10 011 0 loco bOunlclOol oodon ceosamoo extremol pop0100 ol ollo 000000enl. 1 quep160 e1eno mlo ntro s do000 lodoisn Eo a do 010001 d01 Ca1, o 001iino en dz 00 lo 0r01110 lo do 0r01000r loo pinturas 100r110pr01000 vez 00 dhjo lo is ol. llo rod qu0100e le o dvr 00 re10.n amneMtna:3.0 ,lo iad ataCaa OIOOIPO0 ol, 0'Eoo ooooo u iee omoando a unade reui ol Cobildooenooso c0uad 000000 qooos eia doObOO, 0n000000000r 1 looonra do Jos E00000 azs d aarzs 10 ml o O, lao fgurao por el pr001 Son Croo Por otr p10 001. 0r0pos d0 cl lobo 000cha 00 i do 000 000r d016 dorete a na e c anc o d 10001000an 1.0 oO ba. Pohaoe petiioneso 010 oao 000le 000s oo reoo 0 estuerodo ooo o oiO n ilo o uird R o:10 ml psturs aFrar 3 Srafn Oriz.do Saban llo dol que~ lO 0r0100 los pe o el 0braz douranlo lodo o dio iiad lP doz o rio FoiEooooudroo.oporool cooolumbre loia Mnioiool reooriaone u r a rn €iŠUOu S r € ite cu O il n't s"re1 'pE u de ~ ~ 1 n Ja u s G a d ue ar n un' r r u asd c n I pII nes y de lis E s t i dia ,a a dnd aDei ou r -e---~ l., acdn. a ep ~a d ba su: ,07o r -: In,0~l1s100100 do'0n00'o-o-r oiolionioh dloAn 010000 dc ludbrtdr Cr rtra, initod 060b dd 00 e0 min 060 y 0enad0rcO OCJia r1 dIgOs mhol 001moyiolln oonicioal do Bolloo Arco o Olella: l doo.-, Gon"¡l. Aodux. ouose looru OdminiOoralov do 0,lobrld.d ol dootor Orl.ndo do lo 0 r o pueo lnlenolndo Ir d Fal p bic udm, Mfcnr ubinre re snn:y ~n re 1li Jm~n2, reIdete e os orrdel e A. ; rtun nda a rn~c~ne cn e.l IR 1-1 d e ~ m n 1 nci r enili, t rv n rdC], al r ,prd nt e a J nt en rl de M te n d dyLj, e, po,,,d a D P-l n d co e lac n el r sut d y o coosoliooa biolE oolibt lo Oo SlobriOoo,0pare00n00 la folo odoondo loooor sa G 0 oo 1 o 6 o 0 ooon 1 0 0 0 1, 0 0 gad 6 rde ol Ore-do.LdePAlioincoPdO 1 rcllo 0mlTrt. s 001000 e0n0 Erdocl 110000p a,00d onOlldaa Oloie OoRyequen orlibjtod o fetus h38 cncicocpsls isaads 000 .Oeo aqins eor;mnj u oroanlooron loo oepleaod0016Ad0n0. Go 0De a dio unaaJuzdo' 6060ii PoomelrrGozoo ei e oc de orOC O Sedidoon loroo n O enlentedeO imn"n, ~ Iurrc poj,0e ,Ioveouoinsratndad";E. UnecesiLa imotrms.SEet ~ d roehudedl H'm lut-r.1n1che uelec~1.co:ecu.,i F, l o __dr rr e epraealhbarriooAraoguen u doooooooa coboo oooooodo municoopol de A10s01ncia y PoPontinooOion do o a0 COO.P MERA 00mer dolegaoiln a lo pr0x1m0 C0n___n 10 n00 del E0100011, 01000000 oQuions. ansid aieraslasinsgmntoreatia dno peq0 e 10010 Jaio,ol dont O e comple o O osod Eloooooodl CBieEeui ooooentmeb ooodo o .d o o o b 00 Itn0000 rrLtpi S De r l0ool o ncursll oi d0M-ueta motcoe 0000se0 a prprtvspr 0a reun0 do loo lo oleolo de lo Asociaoln do Pro0r00 00000 001, 0010000 uesehi Goidc O 0 nioin oooodoo oo"idd s Lo d ooeod do 20 oepobllcas p000010mo bodo. o loo do lo ocho 1101. do 40 a0.0c00 eSat Po5 ol onuo do o Ma ndod ii"El diolto 0000r0 Pquelt 1010101aa iicar s00 re1 ne 000 n0000 r01n100 0n qiie s0 1001000 dol loabol s1n 000r0 00100 Son Jllo y loS rpreCriO 5 n tfiacato ul qe onl oen i ompletl .i 2 oo dooesto eooenol olQuin enoo dol oorv101 de loRualO Sani C lo M rianOo. er cteora e omenur. oss os ls mpr lco d mrc otae r eonomio mente ol Heo dores do 000 booo y o los 0e1 ooln ll Decomooopllno 00100100, 01 001 ndor r;n000s loe aoilin l ia00 podr o u en o o s lrn ili r o. mo do loo 000 dolo porio Morii Poreo oondo 001 0001100 Bonloclo PoloE.deoo bl y 01 ins Canado 0nvlr 0000 01 dspo orio qu.( lo. ve0010s 01100 do Eduordo, de 10 000s, quese ncuntrn iscrtnsen as staos nids u obervdor oofioil o lo Rounlon del borrio .Aronguren" han 1n01. Ja Albertl, do O. lodo001~n een r000010roooo Dpoll ume~lo o p0000000 O ue h0 0 loo 111100 1~1d,10sal01 000 00 r dpalend r i r00d e t r al p eiodis ba oc do ol hpoho ooondo ol. OP PtlN NOVEDA D Estampldo d,¡ ue~ e n, d "'r de'""'"o ie 'd: "'~ eon y e n.d.,ta e leA n J. ¡¡. ta aaen, ccna on [o 6~75 9 "1.19 's/.' C cb rden. l'0%i0,1. ool d, d.ornO dol 01 pio no 00 ol oloor dolo elo -. oO OOrO On 0 e a.ade 10000010 de oda 010 1 aeisp ro sera1101 d B0l0v1a. 0110 estar. .uand .nic evia de re.n.ver aa dp e. olloinTWNILL JASPE ADO yA LGODON 00001sd on ucin ms xel o01n0'1,i 0'1101 c IIIad pol mlnostro 0000a Lo Hobono. 0y 010 000 q poed0 in pbie n ~1die -1 ~ -,la1 1l. l.,, J,Jfolos M ,oo ,dol.,Co 0 1 ooooiolooo~ do 000 ld.o.o;O"du,ooloodooO d o r 00 lelme oo mn, , tr m inon n01 0.00 m ,. Centa l eyo 00010 En lo do., 0rs, s imple e d p dn l es e. a, eJ lloode a S.rnsm n n E urso d o loo semen sD.= pr1 DIde o, lrs do po r aooo 001er o l -dbes SATINADO 1.39 ae cncad osru-dsl Pdrs edecaaua lgd ela e'sdeeains vetsqe oaairny u l ntuc de_ Mar __n __. 0000 n00 elseorJoq ii m yo l ndoralzo n.o 00re00 oba o ol oecrelorlo general do la vvero sllo Iien 0 e00 o o mei0 00 lCfl 0 00011 ~0 d 00l1.000 00000 do poopcid .a Too o 00 00001h ALGODON DE FANT A SA 1.59 So oleooo ln 0000. 0x d00 0 1. 0010,00 10m100 O mp e c o Ioo doPeolo a o a m.o p, 00 cooo o Cs .A NA A C U A DlRO-. N e g r o, 0,0m00ib o o: 0 d ol 000 meo: OlooUrcuOy ob lo rlo oio hoyo hecho dir r Lev ecreo N. 44 se le astnte abies e es De l: de cuaor. nben00001 Lo ol boooo hacio loo 010r00 del oor do 00s permanenOeO. 0000 010010.0 Prusia 0 Cormelit 1.69 \oiooioolo 000r00r0 a 000 o n ose am G o lmnsr eEooiaA-t.cm ecrepoda e elydce A la cico d latard vecer ma ara o hcer umetar os ob C 11rr010 dlo yao sel enc on 10 000n0 a lo demsoi oooe paa do lo o-sjo s M roo n.la SARGA ESCOCESA bOl 2.45 00 00 10n100m11 leud rms d oo olod cmar" a dolegon l qud haa ole 00000100 p o nO lao coun lbll 000 Nooonss b Mon obSol Olbde bc IT LIN 540n Oool looioo o oo iO OO0 oobsdleteoamno ca euis o e iito loma Polops de 11100000 loo tam 0e 000001 Exterlor JERSEY DE L ANA 54".2 Por Oo alOl do 0ari 00y lodo lo hooi benetae oleo Gio y ool presdene ol o o r O mns 5 el e riadlTi ne hn id imaatpaa aricema poa l dc o d qu nu0 Coflho E 01101 do Estodo 0ss0101110 Avre" aid Lo 100na dol C Looas r00000100 00 lbrdI r ;,1 10i,,s do oo ooooo00100 are ~ r d, asobrs E rU .l ne esvia pdimportl es nagrl e Cnarm n i ae ; de ash ruedotad dicnde s Tbna brlo co sr ci n del A u d co d a p ru ia o p r u u e t n e c e ae 2d~ ,n l ~ -br 5eal a rrion A d p s a 2 t s. f n d. e a In ti ucn res. e H, A D D I A Cu n -I ur ed e 5~ ~ par i~ -. tt .eal de 1 m, e a rpa E cear. IE A 11,ner ja e Con---~-i-sb. slS,,.gubd. MDM i r-o roirn ainoco e a muenohaa idoeqilbrdopo o oec ooo iioNo buo o o n ro 0 .0Oo 0dooOOd De100 d onooo jd e oseoro Ma hoo ndl -dsTAFETAN EMBOZADO ESTAM.m T C nuf Ir qe e qen ec c PADO A LISTAS 1.55 a oli o 0 moO10p A~o c d, M,,o -OQoo d lo.di. lo .hIo 000110,0n0, osc0n00,01.¡Lo bn em-eo doM yen~ools 000d 0 p~ 1 lji ~1s ub na. so rn n ,,~n d a .r ~ 1 rece t dnsgnm na s n~dsan a d 6 r .i sa h.cser, nv l cine de l cons.~ ejer e. CPR d. 0do0l-01, 1 Iwb re:meo d diolIdl do0 Sonl,.00 bnosido e0 0001r \TA EAN TORNASOL 1.60 0100 00guan st. 00010 do 0001 lo E loo dlios lo d010 000rpoe 0000 esfuerz o ove Yoonan foal d0000101000000 Mooonia de ba r e c io snle N d ,,r ;.y m~ ~r ~ r.,n e e to a o d t n co h ni~ i d e p.-ra n r unn pe n d 6 loe e ""Ia c n d ec etri o CRiASH JASPEADO 1.75 o 00000~n .eope0 22 e ~ ebo r loo 0n01 0 0 de o1la'q leo b Poderl 0000s1, ,on obdo od1io~s d AI 110 i~ o s,1 di n o ol 1d od0 1.n 00n00000psAn l oduon 0omer nSgnenao obre 0u0 pa,,e,010Lo 00000 f A GlA 100EST AM - f 4 [pfl .00010 ooodo 00010 010001p000 a do loo doboleo 1 0. pooloo do 13v00000 De c00000. 0000000 Mool 0yld, los1 n n~ ~ d dE jm n do loo do~opodoo ree dobo 000 paoodo e10e 011e oquporado lo dolooidn do 1, 0000.00 Ios uyed ln 0r001000 ASh ao d dep[ o que loo Ab0bluac0 do loo Adion 0 do~i.Ao xmlOIn.On~,da n1 000s0I nsd0 s or loo poulOoI d l Tribunl po doC TAFETA BROCA O EN ERa ERA procee de m maner .e t e, ~1 s lone .ende ena ser fic.iiede c n en ec Cen 41io CIOPELO 2.29 o ,ne pr u sncsddsd o de os 001000oo do 10000 loo lolc ooro. 001 0rta oo o eqouipoooodolo dlooio dlO C CR PE lPL Y rr. r.edce uan nves o erra. ecusoscuy exloLcon ren a. ero s g e ien d e Triuna l 1pr lm tdoAT FEEd lo e 7 l1.n l ooll0000 0 ado o0 b ood do o 2.5 001irs crni elacms oemslea doololllio l ploodc doloj lo Po looooool 0000 ooO ol doil oL 010 o 111A30Y LISTAS EN METAL 2.99 n ot O Ooll i 01100010 10,000r10 dor 001001e0l d1do 5iop~c~ 1 0I n i ci nCEIC A T e ln c 1, d, l, c u o g s sin d e e v t de e t g od Qunt nn a ~~.tan d.md y q hPANAGLAZE JASPEADO 2.9 c 00m1ec0c0qu o eera 000100100 selo 100 o. 0010001000 0oee 00 P O P L IN N O V E D A D t nE smtrarne c.p o d of Ia u nern"genc e dPtrepli, TERCIOPELO CHIFFON FR ANCES 3.49 00seccr nqepd msinitrcncn o eidsa 00 e 0 c1000 hoo 00t^,op oedTOOo .1000000 lolbol 000 0.65,0,75y 1.9
PAGE 35

La reuniddee la UNESCO, que se esU celebrando en Montevideo
PAGE 36

La seorita Cora11 Lp,ezCsr un do h A dun en el templo del braCod updre n Aspecto tred a tedral de H&bena, con el m&gnficw adorno flor*l realb%do por lo artistau TOME CA RNOL PARA ENGORDAR. 1 La seforita Maria del Carmen Pino y Crac, que en calidad de "maid o honor" preced6 a la novia en su camno al altar. Enir ata y foto d e molan u i l aMadrao oefina Jimnzde H Te ri N y Rubio, a, Ef idrCab Eza Cad. J Garayl caridad Ba # Magal

PAGE 37

Con mtivo de haber cumplido s 15 aos el s do d a11, tuvo una fiesta el sbado la seorita Elenita Ferrn y Bru, Oil. dsiqisd o opaero oo F,.osiso k erro-oSoy de o psu s EessBs, e a reidencia dess ~tos slotor Maio Lso rist uga y seb S-oiy s so-o, en eli Rparto Cor yClub. Rod a salasr~ vemos en esta fo a las seoritas Lourdes Silv, A.el Csrrera y Susana F-reyre y los jvenes Octvio Verdeja, Rafael Rivas Vnqum Andrs Carrilio, Luis Cortina y Agustin Rios. Jr. (Fotos DM Psrdo> EN LA CAPTILA DE LA SATL sul Viii. ofSigli ie l Ro do alfs 5 tejasda, veos en las o toI a Iasbel 5ss'iaJoaqun Sso-sdsRossso sfoto veossala noO al, Jor g e p CoDulce-Carer o-aiRafaeRvasVzquezyRcardio M padre. seoor Santos ViFESTEJANDO A CARMENCITA OJEDA SCHAEL U-~r~ Ji En esta foto aparecen las seorMiss tzi del Real, Lety Hidalgo Gato ya ~Mrrta Bru y los jvenes Jorge Arnoldso, Osvaldo Tapia Ruano y Carlos LOpez L. Ls, seJoris Hortes Ti ,Moln -i~ ad eoC 5rsezaga Eeatriz Pasny los j Ies T JorgeHerisodes y Noel BMA I d o CABfissde s EsAItsSo-o-Si LA FIESTA DE MARETA TERBON CARBALLO E sbado ltimo tuvo eecto en Racho Fiesta" la fiesta de 15 aos de la seorita Marita Terrn Carballo hija de los soss Armando Terrn y Margarita Carba-lio. En este grupo venos a la festeid con sus patIres, el joven Luis Boza Domsngue-, y su hermana Silvia Terrn ballo. UJZiLm- C5rb5 Ode dal, GUIllerm Vemsos en la foto a la fest<¡&: Carmencita cm OOs, cos Graella Pr oBuenuanol m sid Faerndez y Josefina ValdsMarti'suabueoos

PAGE 38

.A MARINA <1 11 '~~/' Muerte de P. Weber LA ntrmpidez no reconoce edades. As nos lo demuertra la aviadora francesa Pulette Weber, expernentada aeronauta que, a la edad de 54 aLms se elev hace poco cmn su "balloon" esfrico para rea u ciertos exprento, hAbiendo cado en aguao de Dinmxra--enlauque hu -t e YE u dosowos: la aviadora, cu.ando sonreia a la multitud de Peronn, en donde ve elev con la id de llegar a n£ terrM y la M-bfn "a en el despdimd~s de nu &<¡miradores. (Fato "Pont de Vue") ANTE LA REINA La rencix, en el Teatro de Lecest. de Londres, de las estrellus de la pantalla MonA Preemn (izquierda) y Jane Ru el, di un Inters 1 acto, en el qu*Isabal de tZterra a= d 1. tr" asd.1 cine. Se exhibi6 tambin un ft1m real resultando un acto [m~oente. (Y AP) & 8.ade Frmingtun (Wegt Virgini&) ,la e enua u umuerto y quince, por el momenta, desa edos. En una deeiu n r r alvos empleados de la mina edice que hra no se sabe el n ne loa re~1 e que podrn ser rescatadoa. EI muerto oward JeN~ e lle"&do a la ambulancia inmedLatamente despuda de la expi roto INP) J ( La R~in del >orange Bwr" MENDES-FRANCE EN EL CANADA A8. pu 1. .Qtu8., U, ~pUe8. .rd1trde *W udr t .% e-r 1 rdMp a la UniverIdad. de la ~da y redente ci o as aut ae.U eearnmltarirdnd-dlea bono~e al jWe del en West Palm Be"ch fu seleccdonada para Goi rancL. En la f~t: MenDc-T ranm ,ino~cconand las tro~a, a iru eREin, en 'el concurm del Orante Bowl. La sada (y AP) WeM6cin se hizo hace 48 horaz. (Y. AP> -u

PAGE 39

PARA HACER LA ILUMINACION TOTAL DE SU OBRA, COMERCI0 0SU PROPIACASA Atendiendo a una imperiosa necesidad de nuestro siglo, que es sin duda, poseer #na buena5 iluminacin, ELECTRO SALES CO INC., brinda gustosamente sus servicios a los seores Ingenieros, Arquitectos, Contratistas de obras y pblico en general. Expertos Ingenieros seleccionan para nosotros los mejores equipos de iluminacin del mercado, que responden a las exigencias de mayor duracin y eficiencia en cualquier tipo de iluminacin. Estos Ingenieros en quien nosotros depositamos toda nuestro confianza, -tambin estn a las rdenes de los clientes que soliciten nuestros servicios para planear y determinar la iluminacin requerido en cada casoLa garanta que significa aos de esfuerio continuo, nos ha permitido presentar al pblico una extensa lnea de equipos de iluminacin, ofreciendo el ms completo de los servicios: bombillos, tubos fluorescentes para el hogar; iluminaciones de mercurio para calles, parques, anuncios, comercios, industrias, stadiums; transformadores elctricos. Complaciendo a nuestros clientes estamos fabricando modelos de lmparas fluorescentes siguiendo las instruccioges de Arquitectos e Ingenieros cubanos, adaptadas a las exigencias de la obra en que se necesita la iluminacin. Es un placer para nosotros poderles ofrecer los ms atractivos y avanzados sistemas de iluminacin existentes en el mercado. ELECTRO SALES COMPANY INC., OFICIOS 204. -TLF. W-5625 LA HABANA. Pub)¡~ den B.tegTab.d: Care Z Diro~. Fotograrlas: B~Oto 1.^63 e I i '1 ~1 Construcckio~ PbUcas: EL Tnel de La Habana. r nl Q7~ 1.~ OfcIna: Ediicio Radiocentro Tl.ndca: El Encanto Aa.BaMCOW Banco Nacional ,-1 c Y1, 4 a -I 4 0 t II 1 1' ir .\#' ~J~-w.= ~ u ~A'~ i 1$ rl ~ 1~ 4 /J,, ~ Distribuidores va YLVANIA EL CPRDUCTS om|NUps, tulios fmsaa ~ emrue ~~00^wWe mmjo, Distribuidores Excuswvos EFFERSON5tECTRIC CO. Transoedores f6vkos pu lm flumescnes y di m mrc Distribuidores xdusivo lEPO MANUFACTURING CO. ' "" "" -cUr¡ P~ RtO GIIS MANUFAURNCO 1 manne 3 "a

PAGE 40

PALACIO ALDAMA BANCO HIPOTECARIO MENDOZA A-7236 PALACIO ALDAMA: Peletera "PICANES" Sres. Manuel o Fausto Picanes. Joyera "ALDAMA" Sr. Jess Paz. Almacenes "ALDAMA" Sr. Enrique Morandeyra. BANCO HIPOTECARIO MENDOZA Sr. Ral Villa, Admor. Peluquera "ALDAMA" Sres. Rodolfo o Manuel Bergalla. ARGONAUT TRAVEL AGENCY Mrs. Mary Grossman. CAFETERIA Sr. Jos Feito. Enhemuelo: INGENIO SAN IGNACIO, S. A. -Sr. Manuel Garca Herrera Pso Principal: HUGO MAY. LA EQUITATWVA NACIONAL Sr. Molina. SR. FEDERICO FERNANDEZ CASAS. AMERICAN AGRICULTURAL CHEMICAL CO. Mr. Arms o Sr. Compain. 301 LA COMERCIAL Sr. Pends. 310 AVIAMAR EXPRESS. Sres. Prieto o Papir. 400 MERCK PAN AMERICA Sr. Vareman. 403 ITLUM STEEL COMPANY Sr. Evelio. 404 CIA. GENERAL DE BIENES HABANA. Sr. Patricio E. Sols. 405 CIA. EMPACADORA N. GUTIERREZ. 406 407 408 409 410 412 413 414 416 417 418 419 422 Sres. Gutirrez o Cintas. MERCURY TRUCKING -Sr. Sabio. COMERCIAL CANDAMO, S. A. -Sr. Ferndo. PUBLICIDAD ASOCIADA -Srta. Gladys Mortin¡,'. Sr. Alfredo T. Qulez. Sr. Sanjurjo. COPEX EXPRESS Sr. Mojarrieta. VERICOP, S. A. Sr. Brier. AMERICAN TRADING 6 SUPPLY CO. REPRESENTACIONES TROPICUBA Sr Gjerc. Emilio Gonzlez Alea. John Lo Sr. RuizSantovenia. NEW WORLD EXPRESS. J 0 ero PAZ Y H NO 5 en C REINA y AMISTAD TIL. M.124 HABANA A. MASPONS Acumulados y Accesos Ave. de Rah Boyu~u No. 861 8n ~ Santa Ama y Ayatam HABANA Teltoe: U-niSS COMPAIA GENERAL DE SEGUROS LA COMERCIL DiretorG~nrl JORGE PENDAS Y VIGNAU C-G. Apdo. 161. Telf.: M-954 y A-Zm THE AMERICAN AGRICULTURAL CHEMICAL COMPANY ABONOS QUIMICOS TeWo.~: A-119 y A-119'7 M. SANJURJO Y CIA. Comutloe y Reprentaeoces Apto. 419 Teif.: A-6473 Apdo. 1632 Cia. EMPACADORA N.GUTIERREZ, S.A. Tef.: A-5158 y MApto. 4"5 Apdo. 681 Cable "GuSm" SALON DE BEL.LEZA "ALDAMA" EL MAYOR DE CUBA D eEmpleado. AIRE ACONDICIONADO Telfa.: W-6154 y W-4173 A. MASPONS Acumuladores y Accesoros Ave. d" Rancho B"yero. No. 569 e~, Santa A~ y Aye.,. HABANA T
PAGE 41

EDIFICIO EMBASSY 5.5& C. BULDINO BU8NSB COEFORATON, 0. A. CONS'EUCCION INGENIEEIA FINANCIAMINTO DECORACION E C N "w D. LENE G. ARTZ Telt.: W-~S REGISTRO MERCANTIL PRIMERO DE LA HABANA Ente*, Apto. A y B Teff.: ML-hMU Hora de Ofiina: de 9 a.m. a 7 p. SEGUROS ANTORCHA Telfm. A-15y yM-7TI S ~dTa ImportacIones Transocenicas, S.A. Peb~ unflJOBD Ce"=.GOLD TM Cre y A~.e Fetogedfso D~pt. 400TeL:ML-fl EDUARDO L GUTIERREZ CTaata Tercer pise Apte. o EDIFICIO EMBASSY Administrador Leonardo F. Alvarez Arquitecto Prez Llana Ave. de la MIsioeb. 5 y 7 Teln=: ML-1678 45 Departamento de Oficinas EffIl1O DdBASSYi L o b by A UTOS A Pia bca: BUILDING BUSSINES CORPORATION A. REGISTRO MERCANTIL B. GIL.BERTO COMAILONGA. Abogado D. DURALVA RAPID EXPRESS. E. -ALBERTO BELT RAMIREZ. Abogado. Segundo pao: RODOLFO. RAMIRO Y JOSE A. ANTORCHA Y DE LA PAZ 200 SEGUROS ANTORCHA. 201 JOSE ELIGIO FERRER, Abogado. 202 VIRGILIO MAINARDI, Abogado. 203 204 205 206 206 ARMANDO FERNANDEZ HIDALGOGATO, Abogado. FONDO NACIONAL DEL SUBSIDIO FOSFORERO. JERONIMO BUJEDA. Abogado. LUIS ROCA C8ERCO. Abogado. ENRIQUE LARRONDO BARO. Termer pino: 300 301 302 303. ENRIQUE COSIO MASVIDAL, Ingeniero. 304 305. VISTA DEL MAR, S. A. 306 CONSTRUCTORA VIRGEN DEL CAMINO. Cuarto piso: 400 IMPORTACIONES TRANSOCEANICAS. 401 ALQUIZAR PINEAPPLE. 402 403 404. JOSE A. CASABUENA, Abogado. 405 DIXIE EXPORT Quinto po: 501 JOSE A. BERNAL GONZALEZ, Ingeniero. 502 503. MARITIMA NEPTUNIA. 504 JOSE ROLANDO SIERRA, Abogado. Se~topiso: Disponible. ESCUELA DE AUTOMOVILISMO AVE. DE LAS MISIONES 5 y 7 (A una cuadra del Palacio Presidencial> Teif. W-3777 BUFETE JOSE ELIGIO FERRER AFERNANDEZ HIDALGO GATO RINA GUERRA CA NATE VIRGILIO MAINARDI REINA Aboados ROBERTO VINENT YERO Procurador TelEs.: W-3202 y W-7537 A. FERNANDEZ HIDALGO GATO ABOGADO 2d*. piso. Apto. No. 203 DURALVA RAPID EXPRESS Transporte de Carga por Aire, Mar y Tierra Telfono: M052 JOSE AMBROSIO CASABUENA ABOGADO SEGUROS ANTORCHA Tel.: A-2015 y M-381 Apto.d C0 Segr~ de Todas Claae SUMINISTROS ATLAS, S. A. CONTRATISTAS DE PAVIFENTACION PRODUCTOS ASFALTICOS Telfs.: M-5701 y A-3923 DR. GILBERTO COMALLONGA ABOGADO Mezaine z Lmparas de Mercurio NEPOPara iluminacin de Calles, Parques, Stadiums, Industrias, etc. Distribuidores exclusivos: ELECTRO SALES COMPANY INC., Oficios 204 Centro Privado W-5625 Habana -¡ CEMECO CUBAN ELECTRO-MECHANICAL ENGINEERING CO. Aire Acondielo.iado y rtecin ReIctrifimO a 1d~uJy R~rl Aire AcnCdic. tarrle. Distibeidor e:~clve CEMECO TeLf.: -3 MARIO GARCIA FEHRN~ AQUITECTos Meye 6F-. 1 CONSTRUCTORA U N 0, S. A. TeIL: F-8239 JORGE RIFA LIAS Quropedista Enfermero de la As cin de Dependientes Tratamientos para pies a y doloros. M~aje Electro-Manual Dept. 916 Teilf.: A"-6s EDIFICIO ATLANTIC 23 No. 1155 Vedado Arquitecto Orlando Daz Garca 9 Piac 16 Departainne por Piao AIRE ACONDICIONADO "CARRIEV" Elevadores Electrilidad Umpi.~ Po Agua Fra F~lfrada Atenian General Telfono: F-2363 y F-5671 EDF IO ATLANTIC: P1ankx ba3a: 1 ISAC PROFITS Tienda de Ropa. 2 ALBERTO LANDAMueblera. 3 JOAQUIN HERNANDEZ GRANIELA Oculista. 4 RADIO CAPITAL ARTALEJO Segundo plac 201 JULIO ZAYAS BAZAN Dentista. MARTA FERNANDEZ DE VILLALTA. 202 MAX SEELIG Comisionista. 205 EFRAIM SOCARRAS Arquitecto. 208 COM. NAC. MONUMNIO A MARTI. Tercer piso: 301 JORGE RODRIGUEZ TOMEJ-Prstamos e Inversiones 302 ACUA, FERNANDEZ Y GONZALEZ Mquinas de Contabilidad. 303 MONARCA COMERCIAL, S. A. Contraista. 304 JOSE CALDUCH Comisionista. 306 JOSE ~{RANDEZ PEREZ Contmlta. 307 CONSTRUCTORA ATA.NTA. 310 SERGIO LOREDO Comisionista Exportador. 311 HUMBERTO ALONSO Arquitectos 313 RENE CASTELANOS Abogados. 314 CARLOS FIALLO Dentista. Cuarto piso 401 JORGE DE LA MAR Produqtos de Laboratorio FO-3360 402 SOCIEDAD DE CARDIOLOGIA. 406 407 408 409 410 411 412 414 415 416 CONSTRUCTORA ARMSTRONG Arquitectos. EFREN NARANJO AGUERO Abogado. CONSTRUCTORA UNO, S. A. ARTAU Y GUTIERREZ Arquitectos, ROBERTO VERDAGUER. ROBERTO TABOA GONZALEZ Arquitecto. RAUL ARAGON Dentista. ANTONIO RABASA Dentista. GARCIA MARTINEZ Y SAMPERA Dentista. JORGE RIFAS Quiropedista. Ir progrLa mayor Lmpar ELECTRO SAI Oficios 204 Cent CIA. DE PRESTAMOS E INVERSIONES IALA PRESTAMOS BOBEE MUEBLES EN 24 MOZAS Apta. Sl Tetf.: M%-~S5 RADIO CAPITAL ARTALEJO la -CON LA MANGA AL CODO" EL MA CIO~EOGEAMA DE CE~CA DR. R. ARAGON RODRIGUEZ Ch~.D~ de la cue e uCve de la R a. Con~ M~ sate, u~ iy a~ de 2 p^m. a 7 p^a L~ NMidme.y Y~uf de* &^ & 12 lae DR. CARLOS FIALLO ARIAS chukDMUeta P~ Grade sd Nueva Ta~a Aire Abrmnye C.e~o de &E. a U y de 2: p a p. ROBERTO TABOAS ARQUITECTO DR. EBERTO CUE REYES Di~utr JpiD~ D~de la c~iaeadel Eeaele Uilverdmd de la Ha~e P~-lU Apt. 41 Todas las lual:a flesiteaeas roa 1 .~ ALVARO CABRERA Y DE LA ROSA ELECT3ICIBTA INDUSTEL4L TlL.: W-EOU3 L fbrica del mudo de as, para el hogar. Distribuidores LES COMPANY INC., trO Privado W-5625 Habana C I N E ATLANTIC C. e 23 e 10 y 12 AIRE ACONDICIONADO BUTACAS BODYFORM PANTALLA PANORAMICA l

PAGE 42

EDIFICIO DEL RETIRO ODONTOLOGICO El ms moderno edificio INSTITUTO DEL TRANSPORTE MAIANO PRATS GACIA De~. 15021504 ToL: FO-1437 PARA LA OFICINA Y EL HOGAR Cortimos Voneciunes Ag~te: IRENE RODRIGUEZ DIAZ Piso I Apartado 1110 UEE& y MARTINEZ ABOGADOS Dep~. 10 T.MFO-1437 Miguel Alvarez Noval Juan Jos Tanjano Gonzlez Manuel Fernndez Paradela ABOGADORApartamnento 1518 TUL: F-8806 PRATS y DIAZ CONTADORE= PUBLCOS 9 Tei F -1437 j para oficinas de La Habana L No. 353 Vedado 1 a di iii jjjiUi j4ii44 jj~44 ''''di 'iiiijj ~i4ij~ djjjidd 444 4 Tel. FO-2652 Restaurant "CRILLON" LAS MAS ELEGAMM ESEDAS DE SOLTEA S.gundo p.o Te F3 Ing. Jos A. Vila y Asociados CALCULOS ESTRUCTURALM Urbaizaf y Con.truccionme. Inqe-n y Arqubmatoa. Proyecto. OIxaa y Con*~to Apbos 1003 y 1004 TeL FI>-2809 Dra. Yolanda Buch Mosforroll ORTODONCISTA Apto. 1511 TGhL: F-7715 Alvarez Fonis-Daus-Menndez Riera ABOGADOS Aptos. 802 104 Te&: F-8024 TIE BANK OF NOVA SCOTIA Establecido hace ms de 120 aios En Cuba desde 1906 Ofrece al pblico las facilidades de su nueva sucursal en este Edificio Telf.: F-4751 ELIEFONO f0 46a6 ESCUELA DE PUBLICIDAD E LA A.N.P.P. A~ex a la Faclta de P.Icloq a d& la Univeridad Nacional Masnica 105E MARTE El mas serio inten4o de una clase profesional por su superacin Cursos introductorios o Cursos bsicos r.~alana. Radio y TV o Prensa Investigaciones de Mercados. Publicitario Apartamento 1112. Vdado. Telfono FO-4740. ANUNCIOS QUE VENDEN Dr. Juan Gutirrez Vila CIRUANO DE2