Citation
Diario de la marina
Permanent Link:

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio
Downloads

This item has the following downloads:
Full Text

PAGE 1

DECANO DE LA PRENS La Haana, Sbado, 16 de Octubre de 1954.-San os Florentino. Ade] 122 Ib al orviclo delos lIteese ge erales ypermanentes d n n. El peridico ms titl 0, ebiln castellana. Enear acin ¡ : 5 ENTAVOS Ao y Ispueso Eisenhower Exclusivo para el t)A111,0 *Un solo pa *do en 1 Azot 1fefilvana y atrsobrela Z ge1ralFNl 1 qtiier Vishinsky 1aar sre a az Declaraciones del general Fulg o Batipia las lecciones de rebas depusN w "con cualquier faci' dlctorRamn GrauSan Maritndeldocto Alemania c munista' Agrmoneavanzar uucho en lo Pero advierte que han Robro dlramo seordnato Lu de astI datos Y 1rk el ln Hazel de mediar propsitos Pozo y del seor Nicols Castellanos River os es, le so YOKel 01cl1 HIzel, ceros iv. idoers t_1___ ie ciertas tic coaperaceo A ,a, d ema ene dming' cmeeos e pubh pidit colar n co'ntra INar unOIS. ser d ~Ir~teisos~tas seil~n los cndIdas Considerables estragos sqn Carolina del No tey 1, y N, a o pesec d occtepbeia yola al¢ale.ed detL e OC c "Pde 5 -C Rebsi, por ello, ee tar o negar dos demandas Virginia. Varias perno a iiisl~rt.as y i iiss roca o 'JUnd s T s eenr e, cene ceersimdeEl, rbote Aeee cee lt d s por lin s y E ,g a cl sr y il e ece o s ddaos n sse perdloyd. ste, sin e obago, desapareidas. Egl ada as isicrte ra' le isar 'U es dees ,eneeesejes de o vites o cert le eccd reael do les d resenos do 1 U c m ansni sise ros gsirIan las conversaciones 1 d eossurh popsI eLs. Es a llic cbene sbre losgrende lemas y prblemes de Fe nseleceodcsieteseeeeAFECTADO WASHINTON POR EL CA LONC "e,, Cdsoecsee eeeedee eeneae ces. eosI ce. o eaeose0" E) FIN R O QUE ES AGRESOON" e 11e e scsdrt1e. Mee1eefreeceee cc1estroslce esle teoesen bee,.res etieeene E ErechoA.1Fid,' Medio inilln de damnifirados en Haii. T ibiss EtEPesd eene e et de: e seslee dedes e eslre ceceecee pee el dc n C r r El selealo lcolos i a Dc Urrutia cstissa que poin de Etado Uninssal la Santo Domingo lnforsg sIc considerable~ daos. 9-o oc tete, ett a e¡ ¡aecei G. Sn Men. Cr ~r Ruoa doen asoslido en maeria d ti, cc ctttettt ese,,,, I dcc,,, C thabloee Rssso ha-oslo o, aaos.lslo e mateiald Avione venezolano l l a xilio a las v 'tiil s r t s ec a ern e El d--Se-r t Ga S nM r able cebre tt ,d e l otr s tetes seaari. dijo _h_ te ,ttBtlet lnlertet. Para e 9. cr~ el t t .eto l ,onestdd 1,te oy eb, tes o pot pLr ad s a -o cs -iaalenaora",d NUEVA YORK,.ctube 15 (AP ensy"'
PAGE 2

raciones as 1vRA a ~ na n-d-~runa -a d -, d n ~~a q~e~correspn e ylas nacn a y n pelYdprid 5,1 ~ b-k ~f M ,ida .I ~ _-~~ -d t,~6, brbIu :piratb a. 3 A cbl4i.u-t L¡, Pe~a Ad dl,. I J a Ietd~ mn ,1 d d. ~ ~ ~ ~ 1 4,71nra l. ri o;uad ,vid L. liin d Dicr.b i n .u b ~t., .n jura tels ced-aopao li dds it lnmrd : tr quila, tir npK ._ ue s epeaur eplnI pblios. Per que f~.n la C= a t ,i e e d .eOtublr 12101Fue u ,, o d osetuI mute.mamnte r el ,,""JTIbuna ISup e .,te ,. d. _t qelo ', .dl leal .uelve , ~1, a ~ JI de com guar que IR Constitu6n nIco, end11 f di re ,main prgresitl . t, pr e.1110 d ds al to. a ur. ,1 de faciltar 1. P d.' ,etir Z ,n i.n n pe? pa, d 1, 1 xor' 1 d 190nb. est en ig r y . s pa I Da al .En ,a I , .ta edxpd.i.la : a'i = n ,,y ntreg de l,d s, a aaT ,asa C 'C u .q. 1iI., P. ~adq,, tu ,,, ''5 ,me lPPC ,,rtdoo Aaua D1ce s reuaa i1ids Alaasd lsac 5 ea, d o.aed d n erea o u osoiie i TEbA flexpfeA Aqu 5u d m lrooaib or>enta e l tmfnoeC rodxsn lo a ,ad5 e .b. dinrl l a cs bq i n lnan ed l bstbdaulraeadpued-a-al ea la A gral EPa p.ead n a> es aa d xetos.% 1d. _ori-d v. ana, siet ir aCaii nhnra oerndarv 4 deacde uadpd>qnla oen>ea r ori, urd>.a s nalada Tdbaaa s it lallab J t L pracad esu o yc ia a m bagisa Albero r jb >c osa2de 26d qny sd a daspueras a s de as d a aunadeprmr en >i>lY ba et{es. LIl al i .1, de Qusada ydi>e asl 9 v14 dadad dl poi mey e. D aa4i>d, e raviembre. cnE rac nmy > crd d am>1. doe l al Ade, almnenr i aa e,>, prcs > ,l i de ale Ad eri. qu dAprial>iaA lsop s ldi e b>a>o e a tdia ga da d~ Y>d>b Ai uncVb n y j> Rd ue nlarfee slcdA,. rai i ;d i eqeea icntniarddsd lA N i> A a s otn'dsusd.s i.L L. PH-Ia' dal ec un n,1 ha,Pi,1 y E Yd>. ijepl ar e d. ~ lar en d n alg n > a respe di e r d a ms ta -a r, n e, dad,, a di> >5, Mae a LendiHnr r Y li u dA e~ u ~ > dr>, habda cuena deq >e t rb¡eAi a naciina al. iarceda eqiidrs la Hab na, et acin o n lla Fe enma e P. P ogressta meto dn e ye r e .1 I s un goE etoa vge o o m 1 ,,p 1,a l bo ba l im patr q i aness ~n l as bd" l' a-11. i> a pa > al, laVII ,,P,¡ U a 4 A b i 'ba ~ dla >aii > aa Y. UbiA' Radcal a n oe2 a 1 anceOm > >i A Secin de ideificiaAda lo h de sar> a e La Ar>d>x p a a a diY a 5 e al-urgonr.nin a yZ. d> ci Na'la plata di e a D n An N cols 953 ntre G or> a h > dnveatigiln d ",An N t r a en a u1d, d' aai ab>d d nd r rnm u, da,, ,e,:.n Ni>>ald ,irCia A 9 ,smsl >an NU 2 d a .l ismi un md>add,. a s na>I nals,, idI a li'o A e¡i eror es n a> e Pardid Libaa q>a ldde a Yrra '>1>, >nd s u a> cotn As e> -a---. a m en desy unpaama. dd' p l s ar> inexabeente Ial pa> Ba1. ta l1,sgssu. 1a ,RaAm 5 < tY iFedsera .s:pra> a s Ls> aaldl A la fa ii ~ diigend>y ia qn qu die n lAdri depndae a"el A bid. br e i>aI ra ltaAe da l>daa llidcldane a Az'~ da b>La>Ade a s iarpr Amlet -a ue diara d>il 5d ib >rri>n,> d Una diaasci si>iiad4adiv d, bal>a cin ls miltanYes dei P~A l tiadi deinan. uedhn haila el dia' da d ctbre acua> > d d>a nescnhv roda a bu En ambdo La qu puedan d>Pr aa ar. a aGae l sna cia Doa uz Sa-laa od sa s>r a> uen pliad> dei Pa a > ita l i>iptail eua Adi. dindemne, i-duiavrg biiald. Aldid a i n Sur.Ani>i>idiere>tnt o dfninat e ureneeh dsaiatpr. ,rtmaiididaia rli de votar mlaib una vez la eioi seh>ea expedl>iun>irla FlAx Ai>n.dadi> Creama>A ;t e ati d >a>Lib a en la pr i i>i ieheni>i Y ixpuesa q> eiii Tibsnalaha didpaintrevisaai>ablii>i>i> l h>'ai ia ia >11 dta aia a>r daa aii>adi I nqu ddJaaldapadaa.M a mLY al da La daba>a. a i>i>as>a i>inia imiiasdfuers de Yaaeidr. la di mla si en s>m iiua e11> A. C lacen i a a>atr i>sitro al l>i>e a> >1s r > so d iiud Losadi>da i ocjk orp o e"14 aPides u lsJna M ne-e a A ,i Prore>ia, n a >ibe.ai>e>1 in>, que a n dbnmzar cnj mn Lisda.a a i sm P .>,lada 1aa'paaada ldadiasia>ili'l, l>ailaaaaaqa1a da t. ld1 bas ta Y> > b> 1 >i ila zdi Yiis myrS lauez 4 ai>denmi aeosPz aaseuos yu eddadniicco eIvstnc da > >e>ai Bi na Si> Ya> mbri>id>>imu>riaiviia E rg b ha> i>a>l iii> >iaal1naeni> i>ONDE pa> >s rme de a lbaadYa sdva a> dri i>aii>i Yia xibi>ila4>p radiYaleial i>a aep iSl Ciii.Ls.a>> di> Y> i ri n d> Y,, on lre enAn, Y>s bj a s>n taAdr de ooaiii> Iafrd da> A > > > ala > naiin > n Anai> au> aom la rueaii da e ha er primeras> d> i r s e la du a sp.arudipm r nD. di. 1. r. su pueIblo t.bl!'.i ia Cubi: de 'a ri i a ,= d> ~ i> binla> a L >,n Y> i:n 1 1a2 ).~ImUr .ia h ia ripidlIa i >n m. d 1 ia,a >i>di> d e d> ai a tly a; lm n ion al ala r i > dip hba >p. r >5 idin rL. bA-""! yynatc ralsd lsbcn iaoa Al caia deL,,n naR el ctu ,n 1, 1ve ri .e i;r ,n x b d r lg 1 at d i prs nyde al rrVi das e er uAnIt ., JeRs na~. 1 1 1 ld d L H e dIIndo: A n rt~r de ~edi 1 y r ,p r rr m j n ua "I ,r T 1 v i i .1 crd e l Ism sm da la t p a1 a qa Lan dalialia bana. qua rup duran-, h ,sidmdr,r>siria .ai a a hs m a 4 >ae >Cn aai>iha -i saiano idlai.e ni>aiaa4hde i>d a 1 Ysi>liddi>asir la eta f i> j a > tr iiin iai IaTIVJ'aMLEJr chvm Le dl i u> a> l m> s ahai d a dr ciaem n d>ii>ddia >oq d i> ed i>i mnimnaems>ndeb yliJu t Luh od met r s eg y c n i es a e pe i o n e o e e p a e c H wa ,n a l e ar i C vo R do. u vliin i>ine Y s >1> irt d i ain ilam>ria da E resmn R epresentante P.RyC (AUTENTICO) ¡ t p d o el m ism pdand'. i t la 5te A li li4.n. n di: Ch ly "yqu e m i sd Pz. Iad ol rt1 l ai~ ->i >T>ns m-slu" r~i.Id. qu di:ilili a, li b n s e be.,¡ti'rnm los ~ ~ n Patdsd a alm itnu d es aur. ne e n 1 squ e s ribir sn e m sct o ra s d .e rumn rbd alqu n, cn Ir. l a mnoplte na bn l>a, 9. L,Y>l "f ~u,, .0 ~ llY>,,e,-i', ri>=la1>lidlii;lil rAi__qu__h., ,,d________ U dai alalidian>,At a >~a>rm r i h i a ~ i lea>u.C .,er d n 1 T b rlP m',1 1 . u n r lee comlas> n> hi l ai.j >.li r, E>r1d I l11 v u n C n n e a i>.lim1 d eclada nien cn e rin l e ner imr x lat t la en 1. r la di gu r ~ llililii -. ~ 1d 1 1m1 lr> I Y >. unta e > re n> e si>lt bc d h t a pr .E e ib nifn i. d P n r la alaai>a>l.S annN_ da,NYa ,u,,sCt se1Ee losm iembCrosla(le e ne s T> t., d A n d >> d s ,a pr1idcau Mnor dlins naad> i v >i 5 n ia > n ra n1. nos ,, River .ota a. ao pa ad ooa l d,]eC oe, l ,len ~~c 1. n i ,rs, e ssl mi,. p~b gacon cd a aro,' .E' ¡_ ,l r to rdeflur l e S,.lo d l a M 1q., ryaI Y d a L i >ada a ion a\.a1~ ~ : la Csi> iili i isr d, r nsk >5 ccdnaun eii or eE r dYilias 5ez.i>cr>ar>inra o>r > 1r>sd oc5ria > hd hra i >i>a>ne d mane >d a, p u l c c e i u e t e r dC l iC r m n .d lei, r v ea ", ~ ,V, or r a e 1 ,1 ,r Go zman u i ~n ,,, ,i .o ,l,& dd olusr n de[l, 1. d F," s >,a 1 1,rme a eLriv. j,, [en pl>lr -esp ii> YbYr >h i in dt nAl, A>mae>ia l tubr dad l a El pa1d r, r ,:>pId.l >>a>dt ,>di, r n ." Si> Ni mrT in>bl l n er ,to an, 'C eh d miorn nirbu bn hhoenn cnl ; fin1 io s para:P ru erataii ,e n. rnderen eai dl cern e PA Y da> sar > quYan inc@ JsoL aPr eua i al h ab >i> iua>A>dl ii> id n ca prh b n d 5. e nt mditrsnoDuiedohaerus dl eiMaa l on rCodhl onn& acedn i acudopo d'oliu"d pos >aaluii>i>a dya>l>ar C a>do oa ra> rld a 11.a rldi 1 .ji;,dl1 Iiiii>>p A 1 S Iii, -% d ,I >!,I, i i'?'dha ' ,i l,>i t, 1iA iUn. dd !. lTii>Ri ., .Yid. r ,,h o 1,dda de u r tA ,ti r r ,, a dot, r Den~ H d, ~ ~~ h.". si di. .26 d, .rde Pm a del Rio en Terc r ,S pi r d d m f a o vincGoi ern dln ,ee, Congrl ,,us T. la v E Inrdad 1~ ,,p. n ro ala s a o, ,,1 ui a b 1i>i >., 1 l r1C, ei, l ,c Ai>al di >iua a sidid dl. a n i dul r n s aradd d >d* ddddo e naAu n h n, luma i ia> 4al nlVe sludnr u imi> a ¡dd lld i d 1s inta>> loinSal iaya>nYa>a>Cu1 i. >1>1 Asre " > 1n nd>qepil a n ise e cur cu 9>2 >cu) p> > da> Yi A ,> y dr la di >iib d i a a i e ii ulA niur ri en li pr> e > n1 ao a la Au, a,r> >,>i iii Ylni> vy hjmp a da hi>d ias u dgi Ba >a acn l clmadliR s nu n,, CA 1, bllAula.Yli" u>aAhli,.ld A Ll i ez d" 1, ,l l m n a. ina, u .e .n Ir4a 0Piii ( i a l, S Ird r h9 n td ~ c r et 1 .r a d an i g R y y Iu l c a opr~ ~ 1. c -1n n e I, es ~ d i t 1. n. e na iluAAillaliY liu>uiAI>uSYuluYiMi,-> ii>,->< di R1 >' racin~~~~~~~~~ ~ ~~~~ de ,,ca,, nc1 :.'As I 1,'_', .m n,,, M.,aj_ dl C fre~nh 0 .i 1 ndan.,p -I s ~n~, rza, pa, cIbd cndilat. y tine.tr .cbr lconce al la4and. Montesino ,t d !.d,Cto r ." h".e s. dep, ri ta e pcii ,1)9, lorl va elg afdca .,ahl • ll asp I ranI eCsar5 ,u e sd, ,t i x _-.rd. ni ',,t"ac 1 ~d Ia -J-1D1 11 d, , """ n ~~n", mna~ >.i.dr,>n>miiul~ aarim ala M pu duranterrn. ndr .11.a.In-de I.P n ,e ervn-e Y 2. ~1,~ ,n n e An a .~l ct r de .n O ic~n-rde -A ec brye~n La S .Y a da .ua .A > u .a Ilb a,.1Ya a, >l a M .lu a; la u a llu ila lu lil > a_ I , .a niu .Aa lil> Y1 "Y, ,, a, l , ,, ua" a iu>a A > ihnd rmtr eioazsoe ehaa nr a fia 1>n1>4 n pati r1 u> no Su> li u nauaY Y u a 9. 4emnia e los eve tios stpra riana ndia aautet lcl in adR i l dI Rprt araa dnuua i f luicr, bJ,%,.iA Mapr i ,naz i P. ,do .F p. d. t r le s',de294 a desl r=to de ,, De .'ega d L ,, ,,.r,.pr -I.enc llo" 1,e cnd',' :Cnid .C m e e lsqe nva u>>>>eH tuv nazrcind s a Y>,ttgoe uri g pro dr n u> >rcnl1 >u ure >ui>>1 a tidd vdd ciaddn ar n o j aa>aar Iaad i a Y> le",s l a d la N.>4iai>>mie acn oltr Centr Esc a ra de 1oai:v o rne rcrs a aad n o e la eFlu.>Ai>i a YIIuumeid -l h n A. Mi e n e Ob B ip aA>iaYsli>iji u>iynan ld ta a l sc acin dl P tod a ddt r oaoil re n d r rrruoat4 t u a uur a m >>S ulep de o n o ddldci ad aadIdadIgsa Idla a na a d mInPdFY>RYdRd ia d N y hse iaen ,l en > lu> > 4 a dun i r >1r 5,1e a" ai S l asP ns ro a zsvZ m u ne atre i u u uS>Sik deis xoen n di un a>Mu aual Ye la he ba C b u e la rar y n lea i aa l i> ldS 1.ad t, .a ~. .u> 9~~iq. .e, IuAla I,u>'>A"' uu.ASadi> ', arn ud. t 1 1 ) tCPlE::n~ ~ s ~~tuid, sp aan O d 'u d --s iedoua cr1.enr I u> YiI>A>aulaala2auiiuila1aa1iula a u'Aiaiiuuiladi Y-,-a lila S G,n4>cuSa>dad>i>>>i>iu 5iAi>'ui>1h la" 1 dI d' l ~¡In ~ 1=uayia.>ain~>_rn__m__ie rlandi Raid dasdaillalhla i br ' A ala>aiaimo e o or naleernpemnec:1enls imo ors tiina a anaeecoal enoyuaae crr s roa t at >rp AtU b r i ,A numero exa>,, da iA eaS y >1 >mbi> .ii" ala i l i>R ~n1i>is >> >-r ,> i d nnda P mri n .,R a d ~ co l um.ro.der n 1n1::r:nd i'" 1'1 rir'ne ,xm,,ndu d, S a.mprI.d. .' ,, d.¡m. d, -su-sPcdr s ~enreplrn h. Terin>n ri1 1 nt,, h-~~ dm ~P-11,~_ 1>11, l>amulauPrli.,alu li'_',a . y n C pRaEsadenaa dla a P au a> m ni ) f'nt u]Pds u>u da-r C,,Y iaa lid Yuer a lalan a Ya lie a A el aa a P m Isn > l A IYemb Aim, i>baiaa d rla> "> su da i P lau i>i>, SnF> ,P na rv liaaaiarlaaSrnAr YaBa.lY>> >au hi.di rin Cliu lG ,mdar,Tn rvsad-la ,aiu is ,a, id ,daY ia~ I11,1P i d,.a Y-l ,Rl> a >11 1d>. 5 1 ,1>ATiiai>iiiA all>>i i>d ia> 4 >iaa -In,__ dala y sev al Yn alti gu n i>l> a .saluil aSl>i 1.es >>iir >> > a Ara>al ru> a> a a idi3ri, re -laioeh amy amiSl>i a eetrls nl a c i>n a fddr ldadaaiaddaanaa i i ia Trsrrtg.vc Yauua YurulY>ua >r>. lua . l>is ntinAr >u l a a SidYiiii _rn _ _ nsfr arre Ro Yeto da lia ama n> Yi> > ua a n reha ii u D l mi Y e a u YaA n l a d a c o r u N la g r s n v i n R nt t l m r e .s S n ,o -uePAlvar, ny ,rpie nr, d iEr al Hrilr b,itHd aa u a i >> n: a s>1>d, y bu, Fcia a 1 Y S >i ,al Y>1A1, .1 ii A u> e, . -a; d.i ar dy yar y s u drCl Y i> Y1a SdeaC i ipa l a a C ,lCni,,rI>nafi y>, n ic irF Ar.1 .in >a>RaiY YI>iill>11iaiiiiai>Yi.i 1> ASid AddFIdlBdid,-ari>iYu s h x s d u 1 r r r A u a1a7, a d iiin C U A D N !li 1 1D iDiA a Yl A a 1 1 u ii., p r rrn "a n.n, a r n Y ausude.rrs. uvA>leu u a 4i i u1,n m i aAa1l i >l1 i 1nad i a u AHOla>]-i rinu.dA c r a i Y> "tIN > q. , ad~vu 'u' 11,aduII i1.fY,,,d~,P ~ Y9 Ya>d, 1> ni n rn a, r S IEE. r u b a uY a 5 d ua a r1b, -1a C aaIr Euid Ma :. T, d a 16 ,1 ,, l ~nl d A g u a d A R E L O Er1 E A D OM U N ID Oi>id - l a, d i ii> r a d c a dr i i r l a ii i la re c a S A l a .i R o drnu n amp.tas 0 S-I ,ii ,,al, lln,,rI i>>>,, i>>Id II V O T A P O R > 1 a1 riAl> i-Ial u> allim, n, ~a d ul. ,l n. n---a l, and id a d "rs o isa e la o un c c o l 11 ~ ~ ~n 1 ~ ~1. it a i e ic ad u a es l JIn ~' d,que bs d ien , ap, nd% pr,,l u unu LdaRp ~ ,u ,V i n .ia n R pr ta och cncuri a fent d i omues in prtiospoltim Rpulic. n aenin la s n, di>liiihindalrca r unciaeets y u uhsd lo un nec el R O s r y ad RETRO PAR LOSet Da EDMUNE CHE TER 1, ,h , , ,d,ild~ a, ,d,I R I A! liaa.,,eYad uA ;ii>Aialai>1,4 Ela >a das asYui,> >>>,u>> 'u, aaa ,Fal> aa IGA .h, 4 ARa pnal a ,p. -. sidEa: aa apaa LiEEE DECT E u A nnan aiS Y i> iay de 1 ranq -,.d n r qu u n i d Ny ,a >pz d ~ dA. = ri rI raI, i ~.mr Yi ia d d i F ad us.r o d i a a d ia livs n d r n s qa a ua P R Is InI Vb a R A Rr .a a i i l a e ¡ l a n d 9 1 Z a d1 l., P ce l rara de a o P L iI Ca P I n r2e, I i ', a~ 3 ~ ,uasr ,d. ;,n ,-e i i ra n ~ srid i i e ~M A sVOZ DE L ID Or d >l>slua s d is>i>A, >a i a d.,,la> .piraaf.rr, C n uEes. dEen y e uet AD InO. IBO .uN Yz 590 KeA".m Yedd cn f a ial V,,lau> a les w i a lah m>ia h ?5aa e d r > s>aila a la is tad ooe-hb a r da z a aitra pn a E a. 1010'n LA HIRTO!EA DE> aPiaayr oreldctr ua R rrtod aendri la Yi pla in a u rr,a la "uil>>uiid la ul da piii l as Junas Mual con Gdral a a oRADIna Ca IRE T L a d R O Hom nae Vedea n C rd i ntoioPe n P re v e Ra no laCera ef deF.taist a e a ondreela mndiunu Sla al i l a d usp niaiaad di priua i Yus u da E iaaAdaaral aa dia daeb i l u ecajno n co a E CIia> q e lilo un CAR ENA otube 6 r Gonale serIAiB IU rnAIJS ecI n l gadsia l aud YahN liaYYuud ay>alia a>nidraln.s l> iaaid>Iaaa aR l a de msl d id m l.rd ent> 1eai ao n uh -i e '1RTODO EN CAP DECIRA a 0ud d, plaaa d, Ya" ,d luda -la hiZl,1 o a.1 lad>-in R la loaa ~ ~dni¡,¡la ,runsidente ai d 1a 1>M P 1 " % i1 m 1 deja por e":C ~ ~ N n e -scret r ~ ~ ~ ~ 1, ~Am I brer_ rIn ri e an m n. -F 'r, _n N Ion1,d1Emttad, ,i asp rand r pres nt~nes t ci. s e n i n.R a Ae H ,,, G nz, ez ic ,j ic guriri, 1 ,,, 1 d' nrl" deSgo,1 CTre"' ac na T -1 aC a n.1 e,."ndo mt ~ ~a d d.e n 1d 1. -N 1. J.-e or a l s ua es pe d H F de a I nN i l de MI I d r A ten r e" xi" qu"' i m pre I ,A ,biu ~ n .ada p c. ti, s o1 I, d' s Po , a Irci M gu l s, R n G. ~ pd , r1. ~ r roC u a r un n del, s ,,,, ~ Ic -b 'pa a 1 ~ ~ conte I i n o ,< i 0 1 I 1 1 i o, R am n C 'till y Fuan c a y J r e P t. p ~ .oja. u e 1 1 ne a O s1 ~nr n -Ios t l e ti ~ en u n 1, t n rere ll 1 nd c I 11i d l t . ,, ------, _1 -1]--E --S a id ,, uI W ,,,, z bd 1 ~ N ,,1 ~ ~ 1.mIn s r ¡ 1 ,vd e l, In ~ d u C,,n,,d,,, 1,co r d1,n ,dem io dr T.bao. octr EilI N e! or 115 -II .11r.1rm inos'de ' pr,,1 ,., ,-d I dtu d 1--s ~ ~ r o ",ne 1 _< VE TA D L S SAD S NDO MI ueeiN bl dmIl n aPa r e da 0den~ Co pene l .,,. T., C. -pros, nil, Izm s ua hein v ~li a pr xm d p~ ~~unars9,e u g~ EZ ebio Ml,H -n'su,!d-ca~ d pel bena -r ,,,a l bn d a eid C1 nfer ac.-in Ie -q. 1,11men eas c n e ETRO CE VE E A-o--ba1n h-n--,,b qte i t irn ~~ ~ stn p1 ,"I Ii,. did ,1,, T I PA A O p, J si,,, .1 b1 1nd 1,1 ,-n RM ~n ,. ,dn I, a l .,1 1, r, 1 -xma lecine Desiti, Santa Clara. nr bneRamniBa Dec,,ra dni ~~deIEbe",,MuaY A eee rn p una beticidndsobre eled~je _. sn :do arN """D ""'nd breaA u 0 1r, 11s n i t a la C nd lm-i 0 r a MI aa dc ~o iletnd 7 I. l dIla ~9n F-.h, p lsa~ . d ~C rr. en ~ d, ~l r r ',n u, r d .d f c ltr'aio as a oUp :I lt1, ,. o t odel s m e b Ar oas (le e rn r s a -~ ld ei minoq C m nia o u s.a l an ,,,A H,,ST,N ,i rDE: ,,l ,,,n, I-,, ll 1,1,~ did i ~ ~ n. UN Sd al-GY NT,, Elp~~Sst,-dT

PAGE 3

para Cibuna de . ,i En la% 0 ficina, de la <¡sde e13 C (ubana de Ai,,i .nty (nasi n i, dlos funcionarlos eJeC4Utw vo.as v~. jefesde praetsd, r-.I iinra e2a~ edi p ~,n pior u pre-idente. %eor Jos Lopez \ilahos. al %eor Adolfo Surez lloiaedefiu. deignado en la tarde de ayer por la Junia de Directores de ClTBANA v r ene dmi.ltraltr general de la decana de nuestras emplresas areas, en sutiturion de] ~nor Eut-bio Dril in, que sc retira -para a~umir la si(-rpresidonca de una nuevs entidad bancaria. :-i El ,rr .tpZ \la expreU. el rerono.cimienLo fde ¡odo, los que labforan pnr el engranderimienito de 1. id.st 'lria tr~. -u[,,,,, .1eo, Lu.rhio Delfin. por artuarion eno el rargo que de.keripets von el bensed plrffi, de todo, va I HANA deAyvion. y dio la bienenidaal ~eor Surc7. Hohededru destatando uld extraordinarios merito% .% eprienvia de m de:¡ti ao, en la Banva N'-i Onl ANI cfo MR gnifit'ag Y prob.udi dotes de Adminitrasdor. El -eor Surrez ta mupa4o mp ase picoe ejecufivaY el la actualidad el Gererite de la Divismon Industrial del flanet, de V'omtiro Agrrioa e Indutrial (de Cuba .Yride le ha sido concdida una lirenivia liara e) tidenempcii de su nuevo rgo. El dortor Carlo., Duquenc % de /,a1d, i i~presidente dfl ISANFAIC iz. uso tic la palabira destavando la perorjalidad del -nor Suarez y IA extriordinaria muc.,tra de c.,iabira ¡on y comspenetravin entre el BANI .%)(* la alta dirigrrncia de la ( ubana dle Aiavion. En la folo, aparcen (le izquierda a detrecha, el ei)r Rafael Risa% Va-quez, viepriNidenle ejeralivo d 1. ('(A; seor Jos .peVilab~y, prc-idente tic la 0t A que le dio poesion al nibevo administrador genera ,rnor Aistaje del cancer ser1) 1< a ca bo en todo el pas -EEEEOOEEEEO/EEEEEEE (1' p ,a nIll.llva obra los Dre jun. 1 .,, 1, resa iEa s L.Fa iP2E0 3E az ,, i ,a rviteran apnfo r lame al A-1904 0 Flc ;''' , ) .~ 1 A' -1 1 1,1 d .' S i, 1 m,1 1 c 1, pn 1m1o y pen Iv Agente d Pasajes jl dml nw C. d~~ns~ a menl,' 't e ,,, n ,P 'CfE'E 'E1E .EEn% nld e a la n 1 1u a .e pstjedel nc rdel Pulm n 19. E d 4.0a l. n. d 0 00v0i.m0n0 a¡,, Mo~, : a ~IM -ne l p ulr n~iarn L n e, elct. . ,i, rman, 1 mopa a rah l it] n l ,11m n 3~ ~ 'pu .11: 1 ~ ( a da n s e n .1 a ~ p, c-a d p n de u Con la mnimo canfie ui' do 1:11 t l, 1 a f, 1ns.u.1 al, l]: t, 1 e la Cuba h. war t, tal de j lo ? ¡rcio IEsperia1 CC>9 111 1 g 1 111,r,10 coC_3r 01 larojo col ai 21 CO ati LILA TIENPA DE-LOS 9UE 3 AL CONTADO i r, mm Co e s o l¡tvr r¡o J ¡,era on p a a lo, n a nrv, nie ls n :ib ild 1'mp~ron la Comiion Etir del Coler.o Medi-o en! o onHr l¡ ac V< c,!a < p ¡, m, S', ,,a i ni:n dr Nen n a R u Ion Pai:m N nP m an, r j,. ,n ~1,tAnB c l a 11 a 1 a n ;a n . nc' iro 21! a n los sad sUn, e eN', me a d e 1 f e .n r p r s2 '144 nr,: asha 1 ana tio a a. t 1d d e S an'c 1, p11. anc, l Cas ;.j !p-ndino 1.4 a la ~emarp mr t m n l, d, trbi, mF.n 11,
PAGE 4

FlJoril DIAR E LA MA R! A DE DE P5EA DE CU!A ddado pPEDLA O DE L MARINA, Socidad Arumiiiua d,d, 1 28 d enrod 1957 Dlgdo p~ rDl ic l ~. roy .ns es ii 11 si dent :-is 9 d or: 58 J ."L.Rsds DPi s i 5. sivsr A fernrniyAsi | Viii iisd5 te 2 Adiniisiradr: Di:.og $rs Pkhir iis.irRiiir 8ii.rnidOx A- ido 1, r ,-qu Ic i A q. A td de Crre# 101, D i.i.i. s -i 1 da P 1 M A¡!tdnumero 5i3 y 555 PZAR A A MATICA: M-5601 KULE0, OS DIRECTOS. W1 Rei n A2 1 An o .M -7 8 S 50 15eSemetr 'I.D A 70 m Aft. t, ',23--1 19 231 M. dmin,.] ¡iDU OLIAL Debe ayudarses Hat siso d¡esm E L querd pu 'l Hi G6 -[I'A que en, ua p,,ardeu rrt cu d e arhs ytrrh LqH i id piiHl iii di di~, hdi." iii Cb iii ys ysrd Ii Et n dsid ii sii d iii Etds iiiii yiiii ii Atil, y i ,l -i m y 1, 1Cegnenre d uromUrsd eioao ePro .i ns .d.pi ds o~I e d i ,n de ni ~ndydi higo, iiiijiii nado: nu 1 ydiiiniiiriii diri yymi 1 1 i iii iiniyi di A i iiuiiui pur hur: fhu di au oal e iims neni rhui ar.i. go di. a, ~ ,. n~.l, de f icin diel mIeey y yp pe icpididi tayecI.ti siuii n u n .Auilii ieiiiiid diiai n'iii iiiii iiiiiii uods Ia faisi dii Crib. Fiir .io, 1, len d ih -, p-Y qu ~~nrHaellcide1ses r ait. I d qe un utad 11eneumrr nra len. v elcy .in-e r c p arus rslt b oJaI ,l. 5 ,l, . la dehce praenvr .r m,. u1 TR4ZO1 El 1111. 1mo #r prew E e0 i 1i Ci lr rCFMIR GARCI. PONS EN ni'sttltimo articul., c~1.ad 1.a frase Apre-, .ad. aroeloquente' en que 11n hdit lero znorteaneiiano, idi iclosi dos extremos de la csitin tufisica en Cuba, s es. sus gigantescas posibilidades Y el sueho que nada les interrum. Pe. aludia os' al hecho geogrfi.co que enTl Isla en si misma y) a sus iup uycon ,riAnle y, bien ubcado, seguridadvi, de pre. supuestos cennimicos pt udentei; garanti.j, de sosle go Y pizpubles. Es el m inimnum a n r, 1~ cim.,, el programna de P a c. conc, pata iniertir e s po y disfrularlos._Ps pretwcupac~on de "" p"""0 "ue a n de ",'o do oe,. "p'1ra R ?,,. c~cP cI ni d ,a ej,, p oi e a Ne-a nmuk, por especiactli, a;:,,, e imponente ,]i-e e la (c1uOAd m ra a ours, ;ncR, A, l~,q e u u e a de ,ork in n a¡ 7'Pre tae sn pe, ~ M:111-11 :: i n n, rP P r u 1 c e :,, h d ,a a endur Ay z PmQ a un1 ,e ntme le n u e tt4n !-li o p ,l p!e"ne pie e a s qie in p.pa d romunr iAe,a~ n,¡a 1~ adevin d. ininro anieu e jr eir un~ pi r s-aqu ar na ,e a iPo e ~t ji, A, cs ,, F,, no a e nonn n id ¡e 2-ier:, Mnn1daa Im / 1nzr a -) n In r jn ,1 n uemi el s P., eln m ac d~1,1r, i" ,e pP n 1-d humen P n cre1 1n ii~cnim, fi, -uer. p,¡, o2ntdeon mcs u n ,j en, el" ;¡p q pr na 1-un .r.et ii ee P icim no rP ", m en e, Snl la P no i . c m f e. r nP . n acoc c m?, ,,n c ¡,a p fmi4criiFtiv,, !-,en rridt, pr n ~. tto ar P;! exculca : mi j~, P tojud h-, r i n inque ~C-timet~~~n upr n U, trai desgRiado del liulo de estA pe q&jeja can., tal e,.suponga quo he vuello, nostalgirci. a Iny dia, q1up me dio poi, la crnnira soclaY. Nr se equi -ea tia, CrehnbPr LOmadn nmjiva pj'ch diirpnle ;qutli \PnlturP ptlriofisticn Ique muchos perninten en llamar miund. fijeo, n. Lj fr*i,-oid.d no, hov-no lo fu nunra-un coto locia d.nle tinos P-,.5 rr.algasan el tiempo. Primern. porquev la di,vRion no de)a de ser un huen j "nn!titu 'ven1,~dr] espirifti. ;QUe Dios nnwIlibre.,del hambre qti tom-1 b. rave ca 1 ,ti,,er: Lo1 h;;, de ,no, Pr edad I.n solapada (lomo 1. 111,1.1 l Sisii 1" I MnA .erpirnte vgn4Se",undIO. pMeqtie Is lej:riR;ej salud m43 ¡10 ospiritxi clue eei nerpn. "L, e ;ria ;ahfrancir Fifiq-dice Fray Gil eg )Miicip. Brotaba de la -Pre g lnta nle rpido.,I( PrA si el abitan ti, nle (lme ser (le ¡atla riudad (> si litiede ser de¡ "Can ¡)<> e NRrte~ p r MIGUEL DF. MARCOS DO rn el De ~1.salo fja -o epio fle 1 1.l h -innr la peirmai'w hnnorabilirlarl, obi' deteimina m1 1,enti. da. suil~.t i maestrn. .1 idri l ( el ,( r lC-Rlit qu, Pri~,nd', "' m rcontrihuyenle 'tros P m¡iutzie amn:,c. 1 d,,r ;.Pejo es que pl menor cr tribl:nr Raui de (*nrdCna.s e, cen~ ~rne no tirie tRmbjn d rrecho "M n "qu, I. " [.Rand," ." a l. ica" Is q e el su (ontrbdeentte depu,s d, tant,, a<, bi~enle o, nierece t1dos ffis pa. ;"1 1u1) tiu o nM, epoes de rabienes de 14 Ciudlad? ;.Fs que e tudan;p una -ePeC 1, d, 1 se1 infrarontribuyenie no es vno r¡n rec, n o eq l, inasihiv, rom.n. di!o de Ins respelos de¡ L e ad 1, Cpi, ed, mr DpaR a'e de lompuestoj MuPues men. qi, ale m, s o wipales? eC 0 Plnc^ oen i 1,1 1 l¡, ~ 2lun e ano ,r,, i e A VzU. t dol rkn de dilat.ada ee. dei~lnirar at odeian7-a comiqle no M, l e ,Etrar en ia iicikl de 597 o es de Jesimoristo :. fe 1, 1 lay de 1. P-11 lque se llama e] Crdi2n Pon N 1i.erm u T Prr ,n Cann. q,. se vitexto que en-o Cl A t un unt e d, R.,mA nte mnis ojosevnto e¡' cu n, ido ,oEl rri,¡no 1a ,l o P a s a.No podZ car irqHm 61dedefis p .57R n1Pe (11.p se debla p si, C y p ~,r ds 'l u "s F n (i f, Zami n a siPon, n n -ibu 11 1a (,,,,no proudo ,n oie-. da(,s.e l orcesi n fc e e ns. o u ino l m i i m in7 indoireis El. C. Poncia o. n, aes ', TR 1 11 c i Ant2Lcono(ia ¡a rionchiiance. 1so,, i a n. m a la, arr l,,n A , la, cr pe ¡ _;:7 u, a do, Se 1apr In ias naoe. , 1 eicias fi:rusca. ', meni ::es. ,,e apetn 1. In n a peum iu s d, Taqun,, e, Stex.a.Puso en ,iden la cinil anmaesg, s ee. t, w s-xf nn v pensatra. cRoe Hla ;l. ntee¡ ern hi ¡a r de e irso impre ,npd,, de r o de Cence R 1~l =1Cd a iiura s scabello5 biarn .\ , l, c~,,1~1tu m onde m e ta o romn, Es 1, n-it ineri l di a, e,"-, 01 nmCa~ o P ncl no reconi_ que Rqki jT.¡q-noOnan q-,esu l ade Rni. en ¡a Eon ueeo nauiode \Ma mA d, 578 RnIC1%deCiisio. en la ,1 A ~. En T.i r 111 R,,a R :q-r amo vi An1ip >. l, R -l., nd,, el R ura .a tina "2t ,in, a 1a del haio "que s"u u ud d ".,l i) i dei i ,seCn i e o a ,un p~, le A, n 1 m os ,l ~ i stud~~. fati;ado v eiand c m n~ ti n . de mo piido Ocho orenaPalasu ser pa ejo y ,e 'oce uando Csvo : n 9 A, rude rRc IR l ti ie r e u leri -ii cosud a ~i e, c~, n es, uanno Ca-oPninoee" ", "5~m 1o o ,, "j"-1 > 25 d, ,o Codtio en C ii" n a ,, nd,a Cela fi rma, :,la m sc a ievr micia, h,, e p sl lldA o d, . 11 a s~.oCred e mi a mid p r mpa d -ere jie n 4 n : n o. 1,1 : sR ii fu ,o A iC, tro an n n w, a, e den ln e e .,r,, (11 'de,,o,.re. n T za n psere ne jadn i es ue d or 1 n ano Pal 2 s ,en re l, "e "_, Ca ncs qino. wn l p ~tqpia d s s mu na rs en a sp: n i, a lenla r: 1n n e l a na o s ir ak lP a o S n 4o a "nn .!e A r, rnp iiiidr ;1n 1 Cn rie Roma. Ta:qjn .eml ,r -umpnR CaoPn s Tengos en i H cla n dd 11 l r cn o de qau.enrSemrhe Poilipo inibi il, e nqji d s mn as. evci n pr fenda nC a "u a w l A-i-s.elnobre.rors '05 ma1a lr di a ~ (",nlnora suymp r. .91 digt oc hn os l, dCir m ~~l ~h1,5utie e, -~eraneM eCent r od, Pro, = suc.rR, :"s', T s ip d.Nunca fui rm.es tr o,,: -o no oan l, ]a QuEnDos, en 'u linfinita msrdai no "Pes c~ n s~ ti. a cr~ -,di. rquiso salvar mi ai-Ma ad" ,a,,,m, ta ene p,,: l haend R las gracias del anal cencepl~ clasro, p~ la, ne fR,)P smo. Ntines he sido iider no dcne, smPI511-, hie mmnil.aunque cuando encueno ~ .no ziv m s .,on, nu ,, m: caminn A E. Mtj.l slemii. P ,i P n' rLfru, de ]os prodil.: 5de 'oe r e ~ I onm cnersacion de.iiumnirie. e Iziannl, ¡pr (di -no, Un destino a tid na ~ela:,¡.n :nR : ri oarion n ~p-, e de adherprncia A, besest .m1noaa n s S C a ., n al:, me partia siempre dliiren<,ne /o 1 d, m lnda; i aors n tn.ye ando Ai, n~~" NI 1 a erqu, no s~spcho ih 1 to 1,1 sa nij.n R.an ,,, porqu, l a¡yR~i ~nirl ro: ,mnt h-omnn ~cn in ( en eni,. en ltima saniP. roaapor ena ncmm.ondedwarse a 1 fipln pR'y ri o 1 Rom yRm,E,. in pr i na m,", eleclorpi, Pero. ,n lin. jempre me Ru. nAs. I3rn, 11 a 4:, n co un m P la definirl b pulcitod, 1 imna i pee : lpor~enr paj~laidad: la honiradle. esi hn r C 12, nte do mnioq"Cuna ec r R Un~ d,] Codigo P-nca, ovo 1,ri~se 'los cosmtico$.y de si¡ paciener-a, ver por qu In Mmpesp prvada oi do seti d d ¡ lpp .'e tr P,, ',pr.Lao,quinero r rKMdC mas 1y1 eras, COSAS me Altiin e nm rni scaleqsen tn ,p,11, a cuyn mira ~entn es diqu a 1 m n, r P., p fiefna< obli;iado l 10 que, C41n la r rie kr1dad, a diersion^c tr In raxedarl. echaron al olvid hrntiencig, comn las referentes r nosbiiae ara Con a 1#4 JWJClerip, trmnriRcnny (le N lud corporel.Y y .pirit un¡ de Ligp -nrx #mi Cnrer; de I Esbio. rc1n de Ciezpt i, 1 f f e l-Lyceum p ir Zr,, mn e e n -Oo rn no h.ber verancilt y profeFin a la AMiten. do ron exceco, a cuenta de pl *¡in pasado las grandes fechas de la patria-' l c incuentenario de la Repblica,.el centenario de Jos Mar¡¡ .ha habido. vestos proyectos; sigunibl conveCtidos en realidad. la Comixin de Fomento lleva a trmino malitas iareas. y ninue sin cumplirse el ideal de Saco: una red completa de camino ecinales en Cubas. A recientemenite consttudR Asacia. cion de Csiminos de Cuba. abre. empern, una prspectivai de esPeranza. Hace cea de itrE 11.1,01 r chi en lsa ireci o d e uitur., entonces s mi carjo, una visita in,,M;dpbJe. Era la de tina maes. ira de vocwecion penuiia. vine educad,-rB que sentia en lo mas ¡olimo del rspiiiii que toda la Pi" bleminticA cubana llene su centro en ¡a educaciirl No la educacinn en ste o en aruel Aspec-, (. sino la edileRcin iniegrVi con, lrw posluiRtdos morales. que le dan su tnica. Hpbia hecho esta maestra %s estudios universla r¡os. Habla sidn discipula de los grandes mentorps de la -antigua Escurla de Pedapozia: el maes1~ AguAyo, el maelol-Iuc'Rnl. Mar tic~uY can unr prpart,, cin m y soria. n o ti i Is perspectias se le Miecian. in imperlossamenle que su de-, h estalin en nuestro cam-po. Sin.! -¡( esa HAmnada profunda de nues-' Ira tiertRa. y la maestra. In educano:P, IR discipula de AguPyc'y de Luejan,, Mariinez. se fue a ,¡,ti a Una finca lejana. apartadia de !,,s cent,rb n s sin ms ,¡a de comunicacin que un viejo ea llunp ecMna¡ que la unia con Cailme e. entroneando ast con la cairetein sejundaIi l de este uilimo ugar a Ce Un .Iba a ermie Petrona Voda, que *drsde aquella maana; iiernal de 1941 fu mu buena alniga. pa.la am de '_sts afpnes v des. ,elos v><, la c.i,,na escolar que dPsap h.c,, arios aos so.,tenta en una extensisima zona rural. de mu% dificiiei c~minicaciones. Ern IR I-nionia escolar de su pi" paii, La Yya*, UCna e¡. 1. gran Portisa Ganllela Mistral, qe -nkinca ohida que es una mnausiri, pa.s en es., fir.,a Ula bree empoada, Y pueo e a km -,rP. de nari~ a oor s a los que Petrona Nuda habia en.,n.d,, u lecr. q,,, 1~in os eemoentos de itstH historia pair¡* evipro-ceso f.rmnativ*o de las 0,6 sorprendida GRbnie¡a Mis11 I a 1pequeos discipl.F de Ptionp Noda decir al--"nas de ms p~sias. L., caminos de IR finca La YayAlenan n.mb,,s de procerPs timericanos. Y sintio reio lo que habla de ienaridad. d sacrificio ideal. de ~icacion gnerOa en la clarg de Fu nuena ami2R Petrona NnSig Er2 en IR , oca del Inviertn.en la nica p.pasmne, ya 1p,,ril. de las. grAntrs luxias-en que pt(ll ¡igarse sin inkettp., cuosa 1 xasta recondit p p~esion rirAl -Prcoicamente en la oa cu n ovienen las grndes .itivi-' qLledR la finca aislada. E¡ camni no que une a esa zona rurni con Calimete es intransitable. -un 1,1 esosa~Oos especiRles. los ~Je'eps. recuerdos de la pasada gran guerrP. que pnrecen hechos para vioncr toda clase de pruebas Hay Un p,s, famoso en el ¡119R. 'E¡ Ppsn d, la Batea".que solpi,. ,de.rrs.en cAtrt, r ontit. da por ponerosAs vunias di, nueyo, -N, e de mmItha xto1ns1is "ile pRre eque noHecPA ¡in k ira iista para mAntenc as, a tii o a n ¡ u s ¡ n(in solar sostenida pore plriti esfuer7nr.o dIn abne.pdiA donrir hay grandes hRriendRs v un antiguo Inz!rnio Hnc, unos trps aos e.stuvo punto de conzrzglirse la constircionn di un ramin. "¡ons¡ que sustitovn -1 rictuAl ~El Psas de la Balen" Reci~n uelna cm isi (e rin,,s de ese lu2Rr wstri n R Pl me pare¡A d-rmr cuenla de las nu0VAC 11 favorables -per.spreti, Ax D-ues inti quedio en in soiedad y el vd 11 he Aqui qUe v.ba d, ilgr; r m, un. carta de Petr~,n N.da. iviriAderra maestra del Arte epti tnipr Es un grild, nngu-11. tpmbieni un poco de esperprinNo so mie ocurre pala prevslar una minima rolaboraci.,n a jo)causa justi.nimi sino trAnscribirlA, suprimiendo. claro est. todo lo que su buena amistad hacia mi le ¡ir va a decir, Creo que esta carta. que linterl-. preta el Ansia profundii de rentensires tic cubernos condenado-; a vivir en un casi Absfiltto asiAquirnes pu den hacer qur la gn iusin de que "El Paso de la R"a. tea~. se conviertA en un llaman te camino vecinal, se :runque el, Una peisitica realidad. Mte dice as lPetrona Noda, -la nbnemda m&ePtira rural, en su bella c:4rtA: mpibees pr* m., hoy. ree-rrdar sioem iicin agradecida. hulo. en el apairle dedicadr, -1 fiti1n de esta crniica. Lri que. rn. mr, podr suponer,.el lector, Alude o t unRde los obsde. merienrdio. 0 1 la 'que la., re .sume todas. Dar calidez al Invlido. drsdvrs y biii d diisuiaiisn diii qudr pi r ioe dici isyi Cddi t jnara Ei dipiiii di de a il Si, isirs ihors i rl x e r usiimdidi b in y ii ns in ridn si ri le~i li r.iiyn~ e,5~ 'Ce di d.e ii Chia iini Ci ms s-n de Crdenas s un ombr h. h. hid e uacn llm e.nt b dinsidi-i, 1e 5 e 5 pi er si o ntra u, i y d pr ii ut iira is dnq di dr d .i].i des ri.nt.d mut d i iiy rdiiui y d.magogos.Y e ~ h yeoniuaoe, y "."aiaqu eon fe ,, Cb~ e"II e, ro.pr qe n-lr A isblrementeion l dsiyeu de~e.,, id ne n eidd que le -etaz s p-cad Chib xr i infi~ l 's.lvi e Ibe.91 -9 11 e dlrd i n u de 1demru 1 .y l hr 2 d i yii d1 ieii i d mn. ndu.¡". n 'j ethu, m, elunayl n umrgue ,flid rdi n~ ii il u duiii e 5 hduo.i¡ .DrIs pn q re t o aexi. & ~ pues. 1n DJ fed11,1 di sis dryce rdi5di-s"Dn di Eg L A sMARINA fi di d ru iddid u uret~ di idn~re .vuy esII~ d ,, 1 : rblm ~~ r -, e ag En aed e~ 1 1, r 1 Ibdar 1,1~. nl, ta ~~m e. c1errspn ine, I ns o usi n d ie vi n m.rn S 1~ ro } e ~i sd en uitrali iD re Ud. I-reele d e i n hb nue Ir pen.dI. m I dqu e iv e n d ig n t ct ant. le lirme u, hlid e a nusr r sgur 25hu las de os db term-In, p .1 "'ne' e I i ee l ol ms n .,tn edec1re, qe e'rd tin ats, e eb r g lshorrsqu ev to lt 1.1.iiidieyo it-1dIdelrer 'I d e y sde si d n urjia de d ,e -nne atd. u 'e p ei.e1aInI nnuesr id pblidra de, nrsd~~ment tc lng e td i ~en uetr td o sut p op 'n ,cncudd.non, br 11dien J.y rii idl u ~ls mdi. bianiyya. u s d paaiy y poqdu e s d ami N iieuq d e di:ii y i d sient i c n inde ds~ dfph's iysi p puyiyiiiyuiiiis ~cr ntind CI d Oereii11s id syiir ii. dii l'diuie evi jin d, ,edii--sii d i p.d io d s. di s ds d sociiiin de i e iyyisiii r ei Gebid", d iiA. ~ ud C el es y ntuiaso d ide yu siprnd iy ir sudsd di gratt da n I ti; I. m rt ev, l.¡ r am o "ad ib s.;E bien uehbi e r heh n.i y ~ .ir .ii iluiy b,,n)se lee 1 cI
PAGE 5

aHab na re Pgina 5.A da Ad/l Ida lea Id/a la aaalalr a daeitsie doctor iat al a Ad n a C alo Vd heta, h. 1a en ni ura-/a/a o la "a del Dr os M arbildd. eano. de u e a Oad Md. la a / ira hla tanci, aaarda daaa .lc a lAlndoa ni /a Adaaid de Ar. ala ara 5 aleni Oaans-maaa OylGti r aaz.hIJ a ide al/dsvenes Len y e 0r Bert a Be. Ifpion Marin de Arillo y Lalito, Doto Mariano Migtel Gonzlez CoLstituyet ina pardda irreara ble Para el mudo del arte, ara el periodismo y para la sociedadhaba. cera, el talleciaient dal aIue'U. ra distinguido a erMar.,n Mi. guel y Gonzalez profes r de la E ruela Nacionaldo Bdlas Artes la al aara de la madruaada de ayri exha3 1 el ltuma -suspiro el seiii r Migu a consecuencia de una aa aN y cruel enfrdliad que f e mnan. da SU oraanimo y aan.ra la cual gotarn ne dos los rbcursothuma rnr-mnte posibles. So1tra seccin de este DIARIO DE LA MARINi. al ue estaba Irre hamenie vinculado no solo poi Yi aciva colaboracin. no tambien por lazos familiares caa n lo ine. ;,rantes de la Ernpresa, aparec iin axtensa nota necrol ica d l ilustre dasaparecid aa deja un gran saa riq gor s i in tcligencia y su culmuca por u caballerosidad aasua¡rao afectuoso y cordial El acto de¡ sepecio Pet sealad, pra hoy sabado. a las n ve de a maana, paztiendo de lafunerai a de 23 y MI. en el Vedado, donde ha permanecido en capilla ardiente RcrianC uste samne. su su JN Nliriino. Paul. Enrique. P-p n fru n ta.pa s us h jas p lti Eupenia Coll de MiZuJ v Carmen Bernal dezMigul as cmo pra s hermanos polilicos y dems faMii D)escanse.en paz. La familia YIaduro Muy atrictulados se encurrntran en estos momento, los familiares de, Feor David Maduro Penha, rl runi. rido caballero, con motivo rir su f,lecimiento. aaccido e¡ pasadri mier. 5L vijuda. la zsenr¡ Clara Mi~rche na. su hija. El.,a Maduro, esDosa de¡ Feor Victor Brandan.y dcmR.s la miliares. agradecen por riII medil las pruebas de nfrecinrcibhidas pn lar triste motiAl propin tiempo d~rean nacer laher a sus amistai-e(¡!ier , 1nm, mnt no rervbiran ri, deP, Del H abana Y acht Club' El homenajque estaba Antinriad para hoy, sabado, en honor de] dnetor Charles de Crdenas y de su,; thi os, enn motivo del resonante triunfo obtenido por stos en las l tirpas ,regatas internacinnalez tiPn Estrella. ha sido transferido para viembre. a isma hera yden loprogios salones del Habana Yac.h Clu .' Al propio tiempo queremos infor. mar tambin que la junta general de socios de anteayer, jueves. fij aplazada para el domingo 24 del le tual, a ¡pis doce meridiano. Spase as. ¡PERO QUE SABROSO! Como que SPAMest hecho de tiernoa y jugosa carne de lomo de puertocarne buena,inspeccionads porlas autoridadesdelosEE.U.y exquisito jam6n Hormiel sazonado a perfeccin. Pruebe SPAM esand\V (aj /1u 4~3 Cenicero italiano da ceramica, rebajadoa Camisa de sport en lanilla, rebajado a _._-. Delantal de granite 75 tosa peonarebajado o75 ala da ul pral a hda eraes. r+, ales Dura muc 3 roege todo el le,,rdn wiches, con veetales, con huevos.SPAM se deshace en la boca de tierno y de sabroso que es. Piaebe hoy Silmo SPAM. Frazada orleada en seda, rebajado a~ 25 ,mil ,sa en r n m m txn fantde en blanco Una calidad iprial ara el bebe Tamana 1ai0" C sl T -r rP,I' Album para guardar discos 10", rebajoado a I.ncuadernd, en ttn ydurable ~ uj'' d~, u Percheros mlti jac, de metal, rebajadas a '7Q8 1agablaa. paa, da aa amdladab'a Idi Ah.ra al/aaa l ota aor eni en L everglaae", rebajadoa e.6 Blanco. con -a a de tre vuo muy 2 arado Adornad den yon alforado con b r de ana De ; a 14 a-, NiAs Te~c, p~r da Medias de nylon 60-15 rebajadaasa 1.15 da, da daprimeaalidadaaa q0sturi y pie francr., n cut~trm oa ldadreUna gran ganga' Colador de pura, cor aplastador, rebajado a 7 C [-) entA¡a aoadaba ac a "da idamtrn. Ideal para a ndaos aorqua Utla da ,Cc-aCaarI. PGrandes pauelos, da seda pura, rebajados -Praaaaa dy laaarana Ea ada Refajao danylantno d r r plisados, rebajado a-3.95 Fn roa o lanaaaa con encajey plada permaaentes. Tirantes de .nta ajustabls. Deal 40d 40. Lencera: Sundo iro Qui nel C r |a c Jue hilo Col Da -¡de 'Rob aab4 Qu Pre< nque mital -o, reb jad) a. 1.75 Ir su aart aal CMuyl de cristal 0, reba o a'a0 024 1r rnsa. almn, azul verde u oro "a stad,, e',blanen a mano. Sabana rial y A l fundasamergcana5. Rpa de C.am.CUAnrP49 et, re a a d, egro, prtsa. mostaza o verde d:id l lddadaiaaaaa paaaala SA ) 5t rtade Sena segundI pn rta -an tela de fla re toda a.3,957 landa' e.aa oiaa/oldacoa de crsti t rubi natural. osaentr ves ida. Alto 14" ajuaare ace 1',2 Di '10 DE LA

PAGE 6

Cada sbado un articulo diferente, marcado a un precio por debajo del costo. TELAS DE INVIERNO 87 cts yda Hoy SABADO, solamente HOY SABADO. Fayas, shantung jaspeado, tafetanes de fantasia, shantung faccone, tafe- tn troquelado y crepes -:e seda estampados. De $1.50 y $1.75, rebajadas a 87 centavos yarda. Hoy sbado, solamente hoy sbado. 4 nooee n los tals n icioHouv Negociado de Ingenieria en allus i Corno animador di-] prognaade¡ MiRiuel Su;"rez Fernndez, e u m nuo o ass ee ;ti ie noost nlo saja U io Ho tros tenleos. se comenz ayer |festival aciviar Rolando Ochoa. enprnana, elcoral, en Las Villas. fueran sancionadaso t ocho a psN m 7777777' 7una7cadena7de7anticiclones7'7'7 a, d i'prisin,7cada'o",'aprecian7l. 1 unaadenaand s n d d7la7reconstruccin de la calle16r spedir7a7a deleiacin7co de rr r reetin e es n oroebte en Lawtn. levantando ]os railes del dieron 1larpet lit e n l gaat ericdni Una sentencia del j deIwW Oese hs n rnva.s eliminando el viejo adoM mient 1 p4 n4 Mario Pedri nrcriente del YC sr rn b s s te,lector Rann F. Vida] iaz. del 774o e M xio y nuado ls para rcntr 1abae, ldoctor Juan Luis Rodrigunu e rnstare uelaarpocsaasp del doctor Elisco Gn7.de la ctad777777a7Bitica en elM de Conierc'iol podan ser ¡asL77.47777ras del7 7777o. 7777 '1,i 7 1 7S 77R7d nib. ur ea rd o m Bi n c material cdtimejoramientn. funlM e O e eO secretari rn el Club. Pir como nium, 1 srlspeucr e lTez, dec arosin iug r la demanda, re 7tro de 776 m m. en Id 77 77: tro d7 7 7 7ir la Placa de 7c7c '7ei7 v dotaria El ministro de C3 7ercio seor rosos7fam7 7l7s7Y7mi7os de lo.,al. ocuao, lars ieza te te a e en juicio de menor cuanilia es1 mismo valor en Colorado:! Yotro Oe p 7u sMs p d h "a sM. 7 Ferretti, ha concedido i1 t S.da r atab1 Jos Fuentes Valdes conles 771 mm~. en la porcin noroeste de eo asfltiro. y de Peera c n rcencia por enfermedad al pagador De Mladrid ilvci otrls.i la Rafael Pedraza M unciann. i b a Tejas. Estos r--anismos van acompans, md-rnos. rc.nus cunetas indel Minisierio seor Domin-,o Gn.1os art,,res, cubanas de la Yye la Sala Segunda de lo Cr E 1-, o aleg ¡u e entreg Ali sando tina masa de aire frio que -re ,gae id azqie aasm trea viin Hilmberto Esteve? v Enriqll os¡ de la Audiencia que fall d, El nao u e o i aaqe el nel ¡a en la porcin noroeste del G 1 Gun, s ie ecino, %e cnr(rl n rlalet m d ara e t-Moniriaaarribaron a aHahn,a un a obov e pn r ls urd an sp fo de Mjico. En el Atlntic oha para vertrabajar las bulldozers. 19 tuir al s"or Galindo durante su en un ConstelIrition reitilar de la u se rdu n n nd ndta b la rsoe onmx¡modierna mquina hidraulica.' cur auserncia. ha sidv desiRrnado el seor CIR. cubana de Aviacin. proc^ RI U U A qh uegearodujomna n endiom en rlmr3s drcnnocidas. v )jegan las Isoi:va ,ta.l: railes c (n tu, traviesas Rosendo de la Torre Gonzlez. aptidne eM di.Epn.dnet h 7ras en e] imite7h7s7a7el,]meridia-4d77r4er n 1 ,1n~~ "--~7uo funciona7o del Ministeri7 7 de encontraban de7e haca varias %pEl Juez estima que con las prue n, 61 amarras de acero. y as cuadrilIns Agricullura. estrechamente vincumana, disfrutando (le unas vararin7 juillones de.pieia d as practicadias no se ha probaddn 1 shaie rsoe inne eace o be.ld lM nsr erti nes que nprovecharin Para visitar cuil fue el orjegen del siniestro, ni 1r pin lpn es ien e e e -cin ao l instroFrrll. estudios cinematogrficos c ) la S que el demandacto hubiera imeu de hiallrse cerca de Hs costas de n esCampaa en pro de Cuba rd en up. 1, Carolina del Sur con minimas El jefe del Negociad> de L¡cen ;s dIntentidn ipdividuo robasrHun a nda en la or de Cu ba r-yGuras Forestales de Ministeriie Sin lugar otra demianda otro entro de 744 m 7 en On 7r B 7n 7 A 7ricultura elev n Inform 7ab i.M Cariada. v unn dbil de 758 mm. en icr a Binif n do ternat t, uar de esa dependpe. na. d0 or Ospor desahucio L, ost uiin nrfrl.ie a, ,O q e-ee s i ,, e.,nort, de Calif:,rnia i a]] valdc, Valds de la Pair. en el qu jsel la ita eta eCua mvn iomdetos br zos d supm dre e elrmdioyrest e derls ':,e hace constar que durante el mey1de Dl juez del Centro. doctor Vial rntdoccie nt l u ados Unirlos. desde ¡Toction ha-1 spetiembre ltimo se 1 an import o, nello, secretaria die Vinuelas. Cr p iresn ic En8 1111, en tI ostas Mirinenoliy, fueron ofrecidas a 1' con destino a diverso: cbmercia' esi c¡ar sin lugar la demanda de det depr ia, n i e 78m eur s j s pas funcionario v emtpleadin5 de el industriales de ese giro.' un ilal 1s.hucio que interpuso Pablo Garcia a Ip Tiena s o priun Nrr n N e8 a o jf a a rincipio -le emoresa en Cuba, 1dce 6.957,999 pies de er aderasbarun 77 "'~",''7""'lo5 77777, 7777777 77777 7777777,777777477774774777777777 7~ 7~77 7, 74777~ 777,7777777 >777 777777777 777777777777 77 77777777777777777 77477 7777 77'~47 77777777777777777777777777 urli77'7777 77477 777que lo e777causo. 0747777777777 Nada.7al77 77. ¡ar demanda 7777777777777777777 7777777777,77 19447 7 senador77777777777777777G7l-77por 777Te 'cu nd 7%e hal77 7 g .A a7ur,7n7Hrn nd z e l7ocurda7l7ag7777ga.prseear. ro(lel lusrepr fes r excan a ercde M nL Ci ne Seguros'de ls777777777777.4no,7en7eta777777777popiedad'.d. Miguel77777777tia7¡in eres 7777777777777777477777 un n 77777777Presidente:7gene-777777charla sobre7 777 Apstol7os7te 7al 7objeto 7de 7que 7se 777JE 77777,77777777 7Tamayo. m ¡nul7la transaccin judi77EWi11110 ii7 7 7 7 ~~~~~~~~ 7 7 i~~~~~ \777. 777777777Incumplido77M77777777el777t7M47477777747. 77777777 La.entrda7a7ete7777777777777777777777777774grase7777u7e F77 el Recibir 77un 7pr 77i7io de 77 77777777de 7arrendataria d777d7,ella7777 7,7777747777777777 7747777777 77777777777777777777.47 07Revisin777777777777777mento¡7 honor77el7Encargado7'de7¡7771 57l7i7a,7ya qu el duef7777n77ha7477777~ LA777 447777777777 77,777777777777 ¡1 gl ?S 1 d 777 7a7deoler la 7r. 74777 77777777,77. 777.7 77El77doctor777777777777decl7ar777in7j777 7 77 77'7d7 7 7 iba eiisd EU nCub ecoPbics 7717de7E747 h0474i77a7a474e ,k'7d 7 7 1 7 7 --7 7-,Annciese en el Diario de la Merina" 777

PAGE 7

Ah CX Crnica Habanera DIARI l)E L 1IAINA.-Sbado, 16 de Octubre. de. 1%4 Crnica er Pgina jfA nivers rionupcriles Una comida UcbLycu t r ,elcia ms Cmlh ll a-EEda El EEEEr El E. (r¡dlEa 1|EprE Eaban, O(cr cErnEEndeE, y IEEE(E. EE hEEnajE E E n ElE r ¡ el ¡n Eun LEIEIE (E GEu -EIR dcl rEc ¡ IfEdEEBEI FIlIE EEliiEEl ElEh .EEE¡¡,E s gEni eEpaCEIG EREIECEmpE, Jllul rdE y EEor A EE, icEntEenEll ¡alEtIdE PEo G¡ l ¡E uEn lrdcdcrcl El ae aa cliin cspu AlGEl dE CrEc¡s (PEE Ez E a IEI( Rcs Ey.' e ^md m rmni El G¡lern¡ ¡Elzr y EcEcrE C(¡. lsa ofeen Enl VIlEr ElE ImIE¡IdE 2 prm lIda E dcsa E rEE ElIn GsoaHIId aclE< D (rE let-s o e c EIEEd EEBeo iEs,. EE E r GIErIE MEErEEE dEl CEEIElr l Padn Elcre .E an El car( EEEd dEEE dEE h nE E d LaEEracEEsaEIe i~ E bEdE dEd¡E El due Ag i ¡ ~ pw r id rcnrsane z ,ccir d pd eo d ard ypsaas. n rlanegm oorsaecgr Eara SEI' tRiEEE a a EEEN(EO. DE.P US EE T ESS E EA. IEd EEIEEId EEEE MEal A A 36 E E P O M QR N 5E AU. t-aln Jca bde Letrdnla bd tSooon o rddr g ez 11-prtin dad l j db, mla E E

PAGE 8

PAgina 8.A DIARIO DE LA MARINA-S bado, 16 de Octubre d 1954 An CXII Rechazaron los huelguistas de Eleccin de CBL ES E ULIS HORA DenuCcian la AGTUIIDA) INI ACNAL .ondr's laoe ta del Gobiro1 ispe ores Ret rde 1<, inmunsd w¡rmen¡ru a dsp ci l az le c a las h,¡da a in o m a emi d e J c el e u C y s p r n it d d e l ep b ic o ma Pamia. ml doap aar laaa mdiapconvoa a na mmpimerencaa a x4aa dal PadarJ dda a i tv mn a mve a" or u icsoe scalali mmm Aa eLmiainesfuer lmmaaamid Am xtndanpl Amaa Papai t anaicaa A aoe Paala d mealmlmarmp de i a m,am Aamaamspel sammaaarabr mmaas n aaaapa Aramda4 niouhi a EPE pin eroM llaau aza d mar o amaid aa i i 1am alama. P la a ma o E a 11a a despmrddPlaa a la la d e A1a ud 1a la ura a aaa ¡adambN Pmqad11 dimmplaPal en la d maA nEmmaaa A vhulase 'amamam dm damaa d -alama aaaainnanaalmrrlmm enr aanonda in smpeh brmpDasse c padde hupi Eb dah Juam enenPa etna ui elusd l enndiGo tr ncana Qomunisipaqiaaaa a diiir d PAEPeIdA AA l a m l mttnr iaPmad1maaaad paEya benoal qEm m ve h a pa mandpa laa ma pl oa p la aa dautbss lG ben e nl octn mtouaocaa .eud: Q e dod u a aalP ap a mirdae cnear d a ber dr EANT lAG a. C I -' a c 1 5 Unmal nueo cas d aaE aaa abadn de a h 1Ea omao a 1 a aa eaaa a e a Aua aal qesem r mm~~~~ alm, -aa mipdm ,a pNaIpa darcOi. sPvePr da docEpi ama alama da mam apa e maapaepamaamnpa da ale dmig pudunca eA enrs uecnoid nohee l e jepl.bao nhmid ie n eizaaaiago dl iader. ea iaiuba sardOOmiliiaa l om emaee a -croa uvsee eno 3 lcc oa" imnt a raia na lm amada EPaelapiln 434.m al Aeet Padr a a n nA alli lunse m eee eeao cm dE amcE.na, caa .as darl,,dnsidaalamararaa E amdch az pt m Atama d de ipaa mie dU.e ImePIP aa-sa m. ca do mhi mPiP da mmmiiambaa ld-b M en i y a dadas da desPiaadar ds p Ea prpo Am d mGm-en .uuri almatmala ame anocert oain poee tm in qe alarpc e mls a atro oeahr aio a aent im P : 1 aa r. m aq i alla.m aqas a p a a met n -ii e o p d emd a 1ede p 1Emd. am.amma.nd aaa-Pa a las lma. plu a P l a maa 1i .a mn lac n de. de aP ia: E mlpma.a pamaima da1.damma d pal-a aansid.rmr la hEa pmampa o nvi e lco a. sa la am binn rn egbusd mnd 0 o atls pnre ma mapa A pnz ranide-a amayama da pAda. laparos ima iam il a aanas a 1 1 l aida amsa dadm pr a a n miezd aetre aaad maipaiamada a as m a0.000 lamao amaio prosma talesma et eoine r' u a atcprnhvp arm-raa pecnaac i al da Cazaida la qie empa-ap mna ipmmadruamd eouned ongt Amnt d mali oaomaaa madad Aa hPamga, ma Blackburnp m, ii.i e e. io scetai o lsen m nlseecinsg isdlJg. 14 aino o ampaasanas palo ur a ismp -As a ama da achM mill on a od a h'LA OBUR.P l a ala. m aom a1 aai.m mrd,1,n AH lam P la la a r mpamp r da lama s lantadaUrmadaLda di--alames mapa respecaal nu eud re ardora senv lEt o ijnuaneaC Emma dA pipl. Mae aOs queataAau s a:;d eo Oa Emam: mn.me p d l Paodr Ju d apm auea r ant a un aa t m ar od n1 ur l"i el yta lpetno eeai aae o b Earnsacure u soeu rbj n m fanm Lamarmd ma dequ aamo aaiaaaamia-aaa dAl, h a e arpailam Edirr Ln m-s mpen E Pern md am riP m que npo~ m pp pu ide pjnird mpa ___i 11( '01 [ N po s olnta o n ez c olar slverai t a a da a a am ampmaa dp ada, n ia medida. ale aod d o a aie ai a 1 mEma al lim de latbr a mi a45.Oa rOppama pamqu maa plapa ali E a a ElSr a. h rm e a aetr au rep maaam es eos. ammamaa rmamaadma ma, papilla-l, nr lamao n 1 eradeemameorr .a, sensocomosoaoraa daa Apd apamreammpao e ppliaea amiaa mm PA mna lEamam z 1 apu lilmar-S ami a. m____n a ln ct o aluos daarsiao n la i ctdin ic.poqe p AHNG O cure1. U i a o, i .1am amudaa aedama o.mepnietmet e cim5 cmg e i dare mtr i l s a M ain Gdip Pr ER 1 AC AL ena la andmpendapamo dal Ea ad -Laa dra -nams Ial Cn -a ad ia eatoue ao retyda madama ,lEadaapTabna Am Aame miarndo Onrie f/ l m ala pren l iaiu l amada a Omrdan Ea a s maormasma s lam n Pa l a nzcne nurae y saa a aa c1 esmama a a ade a a a a A ad a a a a a E ammalad dau a a a a a a a 1 a a 1 a P a 1 a a o e Je a dl E a a aQ E a sucde B a-Ra a aen aba r dercin N r mame oan Ada un ~ ~ ~ ~ ~ C ,dro en e e s r.rmn wr b t, u o u a A a n n s c e a io d el m r x r a lo u n us~ m o ver?d,, 'Id d.c n 1n ha l a r n e r a o h v d r o n u a g a a l la mola 1a-a a dA aeaL E, s oda, y nnu 9aopr du aruind o a mr lcr iam iPEdcohPl r eAAii d mda ;, aaaua qmm dnam diecmodeoaaa imadra ls sttuO da lama>inmiamnu .feo at a te R S LE .nte eO U lr Paa o Ej ormll r mo imm a damrasu plenca? mm a dan a p a au a p :s ,t "eE E ai. a aaal. nea, aal ~ h'md n.rdHa tki arae aeaaa baaaeum Ema aArbaLaaupr rle ra -a-E o.1 de Nsm mc a mm la -mm dal la lad a da m-Q Pa'4'ra a dmala m A la amal E ma mp a ;s a Pnaermpam la l a A no u mvis amadaso lmarcuor 0 l t a M d mu dmaa-lmmc n n a er ak en % neoaai nanaalaiipaaimaamEa-a Emompnm anao mamplac N 0.00d fiids.1.0000 Adaiho aaobee aiapaia mliii lo a-a-a amdAu dmimoipamEi uala(o mo aa e • Et e etcedopoqed slanLncm raaglese pr numrsvee aaoy o cae preecnatulet 1 En a luaasznsd e a ua aa a O Em 1 1 E E O d mpAeread o w r ew a l i amraim sma rda er 011 aai d cO saahbadl lpel. vninosu ics eate al ee in N rem rcn d t da a12a Omdoa la mas.aimaa m a m all l aue a a a a a a a a a a a a a a a a a apia'. rH t-AuA-A h.mapaed~Ps1.Mda ~.% laaeha atd a T ,,amoe hL.a, 1o-6 ,m--d m 1,aQ daL 4" ., eld,,l laa hn rc ndo e c m u re e a n o a d e ci m e n pi mnilm.maaoma Emma a mmn m md 400 a am, al P l a aicedl o o rv rnls7e e ie pe d 40.0 lC nrs eO gm E Pad da la m i m a Am a a p nnn ne r n~r de lle r de amia 1am mma a dara n lapmo4 rm d. n nr n nmadan d e p r ea .rPsl aoaaapmapalm 1 u o neren ra. dcaaa ) M f ut aT m niv a Ia aosjr lG ben: tm inP r eP i i t .o a jd IarnPP d"no -†2~ sEG'AD-.-i 1-> 'al un sbr.n lele or b b""e r r y d aiamdrda aaasagra n;adau aPc i n mmaan s or Mb mredsuso G amBmampn om alaamd ii ) nC'a a m n lamEiai a oretiapmaa Aa la alcnt a c o n a n h eeis h cnca mrio mp {po m no n a rd l run a a a aoa.aea a 1 a d a o a-~a mu a r a arauap bnaUap o Epar da mmet paEa daiaaama;a pa annc a EA aa mapa aiia a A n drsmsvejs Ydnr el e nta e ama ma 1 l Ua Pmm ma rm a, L.an -r m m ma Juaa de 1pRQA Gdde Mary.rerno n Pa ae 1. l sm~am~aa p Aoa a~delu m e 1 sfre am lo papimae d a amde poma mp n alma o l a o dnd esdel Puerzppdma aa-a e ce c oia eiaadlT mar apizadp,-rmlmpd a Gm Br ma d a d r m peNS podS bajmexmp is,,dn, n n r e, nu, 1 a ~~a Lhedm ape au-, a Ara aa atoaes otua.11s. -, u e-, z u dla ~t dC.12sm 1 ac ei eauac acma mn ei-Dad aptr cm' dmiaoye j ~ d rd sdn1 d.ond a "1, 1pd,-a1,n taflu _.1a a ha a a a n 1ada d e n autsu cses. el G n.al a G abd, e, M i n at d n. 1 1 ,nlib i,,L. d, r1,,n n hn,-rpu st t s o o e re en a n . i ls auloil s e:d ,,rnaj o ~ 1nt. ~ 1,m ad l a n,, a na too r-11 ~ o Z t, ne. Un de u st q e a ar n s n d,; NJ N ah.e dmen bA ~ i.squ.stos ,,e1 s. uen SI-adma d, C re. prJua mor aIma a.EtuA !l ula Pi, ap~~~ Pl1 S.o 0,1 d'LM W EL SL iEN O R".r1 _, ,~. _. 11 434 Elo ap lo F 113 e a H n bd] d" J1-1~1~lE
PAGE 9

A MARINA.-Sado, 16ole Octubre ole 1954 Crnia Ha¡a era jaO;din del Vedad, cuyosflostal aevalo, Federie Fuste Manuel Ga ua ombtaron con e habtual buen naurd. i ferad(<>o e la s ron' s blanos,. So iy. O oSandrade]<.a llOeroh. mOd nster e Enla cl.nIJ i d 0 rai'r l u r eReintemti e t fn la elinica dlt 21 ido s a Aug to y Lill snne Dedios rado das eado n si am o t osel Vedado. fijintervenida ejd yManub Solidrigas, Sirtelio Foyo Car-bon)ell Gustavilio rez Pit at. TIrd11nt,1 Sr.lda a n FarnneolEnrique Arturo Belline, Jos J. de Gsioqvu Pre de' ent a. et Oloso viuda de Lage 0siendo Carlitos SolGal ue r doraoposa -Nena 9emlt os t od mletamente satijfatoel M rando T cano. 'Phlipp dre Chateauvie Dicha ra 1 ue e a d11 p PrietoOsTomas Smith, Rafael Quintsdoc or Vicente Bane sGu ille r m o n a fa l s V e l zq u ey., U n r p id o y t o l re st a sl 0 0.: n JogeTxait ostalresta mn,10uLo desemossuoYtsoalsisca ab5ea .era. Pedro 1A ilino Entrialgo. Jos Garcia Jo-. edr,,tamos mientri OMayito y s R. Tonarely. as. Nanette 1 Gonzcalo Garcla Pedroso, simp Ana Marsla tico hiu o director de la RentV Oresi Blande la oteria, a y ro n Aurelio Cancir), r Arindo Castae ola. Asmasndo Dvaos. Rolando o Jousrge Rodriguez Casis. Rodolfo R su rif,t Avero Acosta. Esther Gamuneda Urs ols quiaga, Enriquito Lpez O a.Lisc. te Alvarez Chorxns. Tany y Te:-es¡ vea y G la Blanco Rico, M s Lelani Humberto Castillo. Max Castro stn. Eludi Slo s Prez Benito yd Cr. Tambin se encontraba al)¡ un l. Dulce agrupo de nios del colegioanA roe), ncabo! ;1y y de Cr. apirantes a saerdotes jesuitas. for ev e n de Cr. mado por Luis Rb ro o. Jos Manu o ms l M r dei yFlix Rodriguez lvn Rivero. Or i dee n, 9aos. M re lando Fernndez. Emiio l ozo.Neo edroso. S o son Martine. Francisco Jos c3r i Ud.5 l e a da Martha Pedro, s, Cruz. Gustavo C7mrlr4 Carlos DihaRi-,. j~ifarl M7. Y G. esus. Crisi. briel G. GarganA Durante la riecta d, Robeirto Batita y Fernndel fu tomada esta fot %rsora mradre. Marth. Fernndez NI rida de Batista. su abuelita, la nndez, su hermano Jorge y los nio s J O Garria, Rafael Quintanayi, Un preciosa fiestra it fautil se ei lmo¡r de Roberto B¡tis¡o y1 Fn a h, sa fi, K q, 1 .d .ono u rdene ade¡l P:csiden i da, HRrn rm c, abaaron un tboqure r PLATA s nnloo: ay nir.! Fulg4en, o !d'a mdr ellp C te n 1shui, tue STERLINGh Nlan da a c 11or ,11 ~~~t A-" MACIZA! a 1 1.1 m1 ad, "nea l" na l, j1 i n, osce Npaa qu, inf!anil. Cubiertos de profun an ~n-~ il' ml -cueelr tiro do y finsimo cinCe, 1d ~ a ",,, 1 "" "n "" "Pa 1 mih e e e e H u e Fi '5 tjidrt \ la alepre liusi lado de exquisiasNI ~ nd, 1in d i ,a a tordo OongSafe, h,odoosla: nda natalsibo,! ¡¡neo$. 0dd0ta,3e''!,.] d, dedlasedad~bai u$de Robe to. irnd, la 1, Juegos individuales de 6 l. ',i,,a d pt ond ta d ea' la u od w e h piezas a 533. Otros mou a uW! a ¡a dlo¡ ad 1~ at ,Ce, l t ni qU C X Cue delos desde $19 j -anna 7 a(" cn fi,1 ne e a e r S 1np2 tCo per'1t n i) C11 F!es1a :a a d l a u e sna auna ~an inp i,, pl Tenemos para Ud. iodos ar, .a l 1q a ,h a n" ellir v los bellos mo sde s cuni bieos pleados a va e inca ~, p d Commun oy ee ta sono u, nso -rj. 5I Rdra d~nAi M RI A~ s rl?-' l dd-d. a o m c, j, n, 11,11o a hes o !,os.¡,rujad c -wb -, ~In l:,a llos etcF e s r d. un. dJ,(,-a m js, rne n u d d n -' En unco:ad,, dr] jparq,, s, ,,i !,n n r n d ig rsd, n~1,5 a on a. m i cbetas ortma, du n s o m n rm~, a n~1,~ rnaani. r,,adro mietenue ponnes A r~. stirofoam pr en n ti :a mna !a s e flb n n2 m i i ,:n rnn Vy pops Cq lrada 0 '11nin sfue! on ~i itnj ndo m i e r esr e a .b n Annciese y suscrbose al 1 ,!er~, a ,,0,~ ~~i, n e m a n n DIARIO DE LA MARINA 'i ~ In11 "'' -n, AHORA SPHRna POR C/I~7 LA TA FA Servicio Turista En vigor desde octubre 4 9 Rpidas conexiones para todi Europa. ECONO ORpooIsatoC 55 o Exquisito servicio a bordo en peten es poratento personal de habla esposolo. y Iu¡es Sbome su Agente de Paoies CONSTELLA IONS o a nuestro'Departameno de 24 dELLe 'DRaeevaciUoo4e 9 u .¡da1e 24 de C ubre, "Dia de las Naciones Unidas o. en la que apariertjaron su pantalo o o a dseora Emeina Miraridap iufia de Fer. ,1 Caje a 50rk Tbrn Carios C. Du-Quesne. -Fi, MI f',r, NIa 1h. Tabernilia P n v, 1<,f, d i JEjercito celebrtivla c e Fernndez 0 i.EdiroLp DZd : AluciD, N inlez. Jorge1 wnr .(ne ron d w r -,,A ldo C anya. Lcuo p t nds rg n s P A a o G Hena r 11', GonizalezD an T nao I : '-o,, D,¡jzo N A Jimrer ••primeoT, el pantaln 09.95 Sport n, GOLF a r1 J 19,9 GDLF, la marca conocida por sus prendas de la gabardina que no se muncha, no se arruga, ni pierde la raya acaba de crear este esplindido saco de sport, que combina perfec. tamente con sus mismos pantalones. En cuatro colores bsicos para formar combinacin: azul prusia, carmelita, gris y beige. En modelos cortos y largos. Tallas. 34 a la 46. u" NA M M a taoma1ueana,9 1 uA Ofertas del bado Interesantes ofertas de fin de semana, en ar. tculos muy prcticos, neceiari s y de nuestras existencias regulares, que se orecen a precios especiales por un solo da, oy olamente. BLUSAS DE¡JAMAS DE ULTIMA NOVEDAD ERSUCKER Hoy a 2.99 1 RA NIAS De 6 aos, a 1.95 B,12 a225 j, Muy oortu ment reba jamos estas pjamas de xcelen( seersucker, el miteral que no noc ¡la pl .tha. En gracioss diseos estampad1s y conlrotivos oinfantles He aqui un ejemplo de los variados modelos ORTS DE estas lndas blusas interpretadas en algoBARDINA don, taletan y crepe. en gran vadad de co Para n4 os de 2 al0 aos, a lres, todos propos de la esacion Talas: 12 ala 18 SAYAS DE SEORA 15 i HoyOa3.99 E,,elqslo, s rt dr pahosdioa Uyip o oes.e Sa ri eia Y colores muy propios poo ael ivier o. CAR ERAS DE PIEL 2.95 llustramos una, entre los muchos modelos que nuestra : olecc o regulares de 495 y o5.95d r ebaja bs un grupo muy variado en carComponen estas coleccones de sayas. inter, pretadas en tafetn.fala, algodon, everglaoe iraa1dapieie itma, lamuza, leroi-palo, fa etc. En colores enteros y en dieYoos a rayas la, te. to a en modelos muy propios de la Tallas: 12 a la 18. ¡Sta n, asi, mo los colores y materiales. UNA TIENDA MEJOR RA EL Y AMISTAD Pimino 9-A

PAGE 10

Se efectuar el juev s en la 5 4nunciada la asamblea misnal organzada p las Obras Pontificias Misionales P., J AN EMILIO FRGULE lARA E EvES. d S2 MONSENOR SEBASTIAN FOLGAR ce Ae EcSES M ES ESy J NSEESR Sbastia e E ,eUr,1, ~ 19J11. DI.csan d r AcinCat i de grll.lega e es. fias s oI enz sm-c v1~aorp L R.Hban Uwt de siglo saed l rrcq.1 tera ointl MEnrSESESE E e nESES SES El n ESEE rn unaS Bodas de P tE EuE SnEbrnd e e VS car5 C pE E lugr i dmelar no iasrnindvrtidas. ue ra rdeM n nil.E ep vOb a d aM ns o a amnsad fatelay elo e mro'e"a aii~ ias y ue.in.r yera a E el uho mgsqeh sbd lCbe e obaodr qL e m grrel a 24ene -gaaresac ro e. n a¡ El r esp, rt -a 1 y ro1-, P._ -Uc qenIuci. b n se .bndac y e ncII~ rz F tuof sednd en 93 b d e l . l a ~ a t g e s ia y d n dee n e re5~ ~ d~1 94S Pr.-ram d o esa na I .de A c a lcd ruesenc a h b n r v l s q e h e 1 4 a r c e B n e.n 5dco ul.Mrce ez arohsaes de marzdo d R-1 e ~ ~ ~ u dzac_n ~iin l tto JosePIn 1,1 1,s1 aaatrs de vra v =sda e atoToms e1eV J -. de 1 seor d l t r cP yaex~ama49r ~ c.et 11-eu Aci. ec a ha tasurd n ua rr. eS atdd asd 'pesidete dea ContejoNac onal de sard musro ionld Ce n aAc aes'nprelEeo yR Vlet Zhb ~1,req., ~hidrctrDocsn d a verecfn smo onln. da cto r Bs M nd, d,, d a. rpaB Carmi ,eGac, etr. d ectr. F raerobs 1e anu]. e .J.inda d ilnldd dS O ra PntfcT.-d, a p .aodelaim n enui 19a adeem in r o uCdb .er fi ,d,9 C inde n C duC trj, Co de t la s d,u l de ds An U,,'" "" c ;Ee .x .~ t. e iu m r o D t ca el n de C o e m n a Cine Club Catlico 1.-1. bsa u.in;;re IeI9I elsR laissdl a.ro ~eta, ep la aa del Dpl-x a en e o u oei o CrzndlCutyCu js:5 a rdu 0 ~r 1r,1 t, n -meianod REneh oden iM, sno Dssegn.' lbsada en ¡ br ed de,,,, 1. 1~ ~ 111 a e o ar sp~esd-ntehe h-, .ctuan Ethel Wae. Ju f, e Hr~, yd I, r o ay idae spl Brand. Wde 1 .r Pd,d ndpededadese h bua eu hp un~. y.,at J ElD, d Cr-;e p,, d 19.1 ty n e h,n< rd 1,, cids, pedl a aad uni nls 1~ a .es cR, erdaco o C G a rmm,:pr~ en, e zae C. 1e1read una~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~. de ds grandessm reezcoe e non nraiiao oo c lbMcoypr A.ne oriemer a tlricaaadrsd Rm dne ehnr e aro e• • : l e I dga da Pd El RdePdre Je,,s Alvare. de Prntaa Ihrs, quq e ta e uee h i T,, noms e o n n asl su m da ad~ zde a. man. en g mpa j 1 1 rfurs klc .U1tn nRadonm Iruor eo P ESP ETSESES 55115E EE AL ESlonseor ToE E E I.n n 3 IPara)a 81Jeru P,1 eR.S P. LUIS D E ZABALA0F1 1 E S SEEES p55 5 5E E d de t--. Irne epdr n SSdS y EtrSESESBentr NSSS EpSSEE e tE nun aSESEESESESEE SEESESSSEnESnEn:EESEEESE d, olaz. dernt~n~~nte siq Kat u l:;c 1 l d c a Ha r ee arc db ~t .mk, enea b d aK r iale lqee a nn pr su uetey su pedr nega. Uobs uri netm d~epos bblco -u d Di, I.,rj, rrtn 1 e los u e , a ea e brtr aul h-.roda gua -n1,a s os esal n F n Uranprt aquella pudra, que ¡,a al 1. 1,~ a 1 1, d de jm111cc tade Iet M-, ,,eg, p,, !,s p~cosredl ar n c n neo a oao ru ds de l', l,. re p~ r ~. e,, ls lelr Prc ried r oc c ner e eoeoa snaL qe ,pagar su sed y de,r l 11 1 s 11 -amda. a rau d d b~es Ea ESagan ES y 5datrbu 55l5o 5 ESESEESu ES eS SS ESESEESEE 55un EE5E555 a. ru.aa ba nsEaaossHls qrsiseooiu ES EEE 25ESS SESESE SESEESE S E aE s E SE SE Em 5ESESEntE E M N R a K T w W .an360, en el :iu d Mc.C sen o m enad Ac nCao a aG n n d 55isdlsil retm a -gerasna un SESEES 5 Ea Enc E m E E ESES Echs ez e Sr Aen1.cEddS d E SESOS r d pE5 Enrs SMESEE ES SE S SEint ocd SE SESEbE aricp E SE EE ES SE m SEmac Eom 55 ESES PN niarsd iee ntoo p~raun ,es u r h o. m eeeua tr a o adsqe ren Cnd aror o lnr n cSE 1sE.S SStEEESESS ES E vnd m S uESEa. ES 5555 p d5 EEE ES r ES E ES-A s SS1 Entrs, EEE ESES ES e SESEESn EEEEEEnS SESEEn ES mES'a SuS ES ESESEESra LEEs E ESe rES SE SEE E l SEEa S S-SES SEES rr-E d4-T NE n n ad deDios. N, enmexten tu n albe ai a seo onFOHr .o .oc r -SEEScSS opla EE c ESSSE ES ES E S n ESE ESE 555 SE E-SSan ES un MESE lSE nuSE \ a n e m M ra. en ,1 cinn del 1aecai T-1,os depri, i J saum ;nas fcur aAa be e n, La cudd h-p t1, ao cm aaop ovr e nrlOd aad aA caco oiad so e ,a otrins d MG. ma V¡-ds ez eha prae e ersadad por e pde y .11 inmns imeLe2sx t.A n;o lu nsd o era oa guerra san. c~ ~a o i nfels 1. rvnt de h-, d, c~ ~ds p m tnai aaa a -@ p: a d-e 1e 1,, q t,,: 0,, ciudds ee. a irn pr t mgs.m sqe J!b nni em e id. 'n lds, ,nr d Jeu Ma. tr riun iante 1en la iid M a fg oia.d h ee eq nuls eine ei aeia a. SU pi eapoiee u e-la xs ~ ~ elaa .cn-, ., m a a la i sni uhoait ore e SSE10 eSEE EEEE S, E S la cl.bn A l, ,,e 11 1a1 1,m1ehn in:oe e aPi:bra, O L neoSn A ut u e cl1 ¡'l" t er udotiah L m mcahswa e ia m 9c e l r. dh.aem eeriain publ, La dip-rs1n tiba, hbia oae dvdd o u a 1A212,' am isy ere re ac-a spnl si: n E E aEE zE lSSE OSESpii ES ESgmE cE EoSE quE55uer 5 ESu EESSE E En Ett EzaL ES aEdeMarEESmESsCins. de Cub n l pree 1 p, t s CabaSeISES EmESESnESzd 55 ESSEEvE.unSNS exantrn suo nfro a aln e etd otr etco lsn Alfrd F,' irm a r Prgna ns nllt. ;S rg ¡.o asl n te nsu sn s g n r en s rM neG n.a z n UI.~ p p.it. e cnluita. crz eouio u el ida p r e-.drd C i Se henchi un ~~ gr55 plm ESE ES rES. E mE E pEr Er s SEEnE Crsbl hombes y cbll q u ,e rS,¡ nad ,,un d e, i s¡ 1 aqe starecg nd mP a1)([ ([ Ls UIUIanes a All y1 h-"c deItIII olas a -1 ue cm re as n ees y opa_ co. n ntangreregUrgitante, aa ir~en--Ja 1, u~uum n Io a d u. -1,n ~ nmtae pr ere11tn ii, eooa i 1 gptti,, ,o sdas GF tntsno P r lt lef Ce~)39 1p a nS te dE Afie P r e E EES LESEE1n SmEn ESEE ESEl dE 1.s BIcanes fue u binoHfccic ca E nu~. .¡ cl 12 squia s Vdao e 55555555E5 SESEESad S SEE S SSn S dEo EEE ESE ESE anr na -pe En 5EnuncEar o EmtrlS SE ESEEEo SEE SEESEbS cnqi yn un SE EESm E SE d E 5 u ErS qE so dsen ESES EE SESEEESEEh"SSESEI 55EbEc. SEE UESES quIni. de aRm meitDed Vigenciapita-Crulr C ens l ls o la Idi hasta el ocuaAlnio udicin CSI~. aL .,] ( atCrpr s olu mo e .de 1. aensea nublic de1 a1 sa.sril c 1t xusoe l arqed m ip l N mueda en. 3. Inehioad[ otmrS ~eSSnFacsod P1A 1,1 m o ,Per. dej.a U ld el dfile ", s elde ,cnq-isir s ers o c mdad atresehr a C S E.GA D L O tbe1. hit c y ae sde set 5.1r cedej., empero a a E ne, l oe trode EsSESEES.~ ~~ .S ESSEEEEeE lsa imo a ue Crar dc en r.eable a.' e. e c,'1 c, csu bad ao B mtaM nii vst yr ,ra. e. craa d n elign nss bt n~ : vI, n ---.a--,a aaene nieni o lsr,e e prducL. en .sumaxim~n ,ree, s q cbaes -r mr ,,d ,Ia n l sido de te d‡ una a.,llea ee mno tsm Asrtu Sebnauioer tre lin c, lgar qeP iesprd~sinl 1, crsim syjd Ico.u d mtica r zo.nes de ~r1. >; cn d: zbsodeA ln Fune elV tes 1ilple. SEtSm EE [S a E SE .1. loDos cre,.drde a ersl Sepelgrio a dr laacr l vrson AEE En s n y ra PEerE E15n di del .luofin¡. m u r une,,n e 1 trcio ue pram Alaruefcuaelspendec.tmpUU i o brm ,no e Ied-d 1, . oibes trst. diea~ecrc rw a eoaJsf naA navaPinMn1d M s., T r 1i l mu. Di.s e,¡. de vs n cInd. %cim s ~s u aadoanl r me jrs c~n el tfinde panar a c 1~ msumna SaL qu f~ BU ¡u sAn aya ntg funcoa crenls mi t.ser ea E dE E .E ES E EEEE 5_h.E1.E--. dSEE y ioteneros en 1. lin. de t e,1~coe qe -180 ulnsd m U bnaon m s r R c,.r Chn Jesucristod que osfi imroeoct liZ N .1 dt cb or d ncUI. d eo ndes .Lzao adnlsiainset n.Credrattic trandce Asut. tuye el n f u a eddssessa heF rr n:e infic, doctor JMln u-, d ',sis "p areotr h mbr. eroel pofea ixi 1l n le u p .1iu lria, hu ,,'u C% Nuez, y is wicae .,s,6es e ,, e e m y r et t r i nf at e a oi a y s i s m cc 1yf,p A .o u c n rde e e r are l a a po r dacqn. n u, r %abo e j. mnjq e,,,,l.,jua cers, a, 1, n d~~ Jc ePMiisero ub Ic deIgnr creaesMniiy W cii os s i d k tb e en e o e l or r ~ ~ ~c mu -, F ong arl a rte no a r1e T r mleetn, s ro I ea ri s M ae E SUe SeEEE¡Es, ErEUEE Es E SlEr hEa st E C5ESES OS SESE SEa SS;EE o E E s ,E5 ~pE ESE Eys Sld .'SESE ESES aEEEE S o SS hS E EnE nEs se E r qu i u testn 1ano reM el ti bacnuao ,.n f"do p hme l., db B Utda. l d, 1. tres, .ES ES Y S n 1SSS 55E5 MM ~ hJ Jl ,5ES 1E.ES1S q., DE pSEE E gE E S u.1 ~el SSS SE SESr*, Es, as, el Excmo. %Rvdno. Monsefor resos, "hab "n od -nd da has cuatro inodoros N-1cuat -il (0 otuieo e udiller. Ir Sntizo e Cbaa Qiensor IbesPcla meu pra os isms, o~ras, diez h 1aoi s p Fl-irentino Moral, del Club Cabramomntao eds rr dCb ue alnr-. epca mn aa o im enlermas NIdos cellas. PI. t nense: Florenting Morciras. de Vimomnto dedeser er el vi .Las invitacioners tanto para la \Iestlb[l,10' pnrrpe ,c vero Ny su Comarc.' n -saludo de bienvenjida. N tlada romo para la Misa.pnr. oem pueden para entermera de p -111 Trbinetaadeda. a ei se oita fenrio. errT a dlPara utensilios de litippeza 32 t i umeos. la seora Ade ina*Cascs de Cosen hor'asrde inidn eroespr nfra.rvie Garcia Enirialgo. del Partido Pro. m. el munn0 El r, de la rnoduchas cuatro inodoros cua gresista Asturiano. ])Q l ) Elrepart e a omedia 1 Es i,duchas-, Huecos de esbalera al fre V',-mbrei es comer sigur: te y al lona-. El cosn estimiado Coluit, (le Lilldla Leonor: Silvia Bello. di, 5130.000.00. / le U itiis La Sole: 'Eena Arango TOKIn .< oit'ISelC, Haidt-~ Sea Calixta: Cavila Garcia, Adiemas esta el rovect pa Ac,,rdn el1 Comeut de¡.,,h, ,,,ipnt, sirir jes a n eIJpn L P r:R s Etbnz asiadari-el seric o d, G rganta, :( tal' a la Asamblea de Apodr~ Inas qluo rnunca fin ualquier lia Paqulta: Manolita Rem aiz ijs aaeae r rados Por eM 2cterdo 1nmari n P epoc dela hstoia.re;:nta ma Romulada: ;osa Estbane7 Adonde esta hoyan tatada laa a Gallegoncnerer e Cnr ini\ersidad. un sep~ninarin ma~ir Dan Antonin: Joaquin Riel;, tino;¡ haciendo *un; os uc ine! diocesano. una escuela iR ea MarqUItas: Jos M. Pelaez n r, con,,, ptrs a c lbr e l ncn d arr t.dsin.tulo, de enseaz o ain:Cro .Etvrriadcaat n 0 1 eda i uon el-Comlle Coniunuir de Ludiac 1"31)Maaiendl Ru e n 1 chR. de ]os traba.jadores Y emplep-; e R P elrNI s, rd osnEscalante, u ct, o izthrbitacier ls p dos% de los Centris Gallexc. Astil ,,el,,Mihal ooer;,An ~ Senor Tarstin: Luis Mnirejon ielrms rscbsla pl r¡Ano y Dependientes qup ien,,n I,,is. Mque nlo pery os n El Reqiur's: Nilo Villeva medicos. 6 baos parl ambo, 'se)x* lbrando recia batalla endefen, nzcs de stnacl, pi ers n w E¡ Jarita ui jaa ur .uarin para enfermeros. ttlo p de sus respectivas (ajas d, rti,, H 'ssdet n s 1Jp E¡ _P,,ii1n Botines: BernArrio PorarteRza lro a ra e ur i.pan pr adn. aunque iliricticAmente o Ho EN U rIrA s '.' r erillde, Traumatolora-Defornildadeo Clirutra de los huesos y Con moio de la xaltacirrn d Artiiculaciones-Fracturas doctor Crsar Garci sa. Nuevo tratamiento cientifico reccion General cde a Asoc acj p" r el ULTRASONIDO, de] Sde Depenidintes. se T) esent estk. euma Neuritis y otras enterentidad, numva Tportul idad d pr mdae O o-rtursmire sfuerzo de unc0iip ten11 SAN LAZARO 961 57 empleado del propin eparta en 1 suts rturnris. que es, como se sabe, la o ¡l in %. TELEFO 0:U35 central de la misma SA propueista del Joctor esa Garcia Pons, el presidente. eo Jose Maria Prez. rtalizando un t justicia V siguiendo is pau as e"r' estival M es da Terra 7pdas por la propia Junta ¡re tia. desigr.o subdirrv-icios y h. d do plue a d .a mn.sltucion (In todris los jardi1o e q_( alsco 0 -Ce rvelar i girs. identificacin con ~ca 111, is do ¡A Cerleceria "LR Tropiral" "has 5n ,Al 42Pedazo que son,,ri, ~ n irl domino dia 28 del proximo mes F.-Espoa ci, Abralhat' sA recortada de noviembrie. bajo el paltrnimnicn B-ParReuninn ae 1111,144-Rded Aires .Da r ra ~moq festi, 1-Relatn a 4io de I a ta ela b r ha recibido un aniplin apco de IR llRean Alad~a e]r~ 4-Cal ir1HarkA lo, sabado. en M aa • 1 masa social si tenemos en cuenda 3oj e a47-P!repsicion du inita enniendo por sede el nsprit 1 vr q ue el produrin de la recaudacion 4-PrepaTA: las sP-'s%' e celebrars por la ociedad C que btenga sera dedicado a bebrr49Puni, cirimAl ueficip de los desvalidris Y Aacinos ESEE 5,12 uee4 lF-SacerdricI, dt de¡ Tni sn-Muctil, riluidins en el Alberguc'rir la Ca] -DepaTmiien de P !, S-Tinmpari n ri-de clirn aS2--Paza gratuita e c i' sa de Salud ~La Benefira, IS-Senti o, pezoidal 53-Yunque pequeo e plater is, Las orquestas ~Amririca Belisa2(1-Hijo de No, S--Disparo 54-eso que se rebaj de las nerrin 1pez. los conjuntes de Lui5 21-Nombr, del 54-Rioentatiri el Miritirx cancias por moictiv i de lo4 i-mSantri y Jvenes del Cayo, la or2hNmr ilp e oor t o nr ra alajes1 questa~ Almnendira de Abriardiln 22-Duos de ]A t.,iJ1a neo 5--T;u1ld oe oa VAldos y ni (Quinietn Gmez. Fr24Croy roe bc.A--L i l F£ rame 7Cca n e lsdepa naliizaran est, grandioso festivaJ tdc, !S5-Simbol. del s. 1,1 5S. ci ela ra e 5--aauad asdc atsde las 9de ta manana A si de la 27-Particula inisrp; rAhi fuego en que se divide <1ano. tarde, Maacerebr al •59-Costoso imr d era. 30.-De esta mane, 60-Frovincip de spanad ;%-Oidbo odl d enr Ac.os aahoy 32-Condimento 6-amriso medirri y demagogo 6-ibl e oi)in co a 14-Nombr, de iis-, n eaons frances. LA SOLUCION >A A NA CETOC TLLN:Gn 36-Medida de 1,ng turi 62-Labrar ]p tierra. veladir artistica a ¡;A de la no3-Cru 63-Afilpr unoArma en l muela ¡Prohibida la ipr duccin c he en honor de SAndi Teressi de Jesus en sus salonesErEiciks fiel 1E E R T 1 C A L E 5EMLE1 Centro. 1E-E-E OlEmb 22--InfusiEn HOMENAJE: Al doctr Luis Ma2-rmrn ecoenlapre. 3Flor rias Oler¡) a las 12 y medla riel r--Armarias Yechaqenla par -Exrnra ueou jr d uen un restaurant de IR Plaza con ueras a tquees 6-Exone alfueg unmanar:de la Catedral, ofrecido rconjunta3-Desafla p cduela n bittallA 2R-HermanR religiota emente por las sociedades Union 4-Aliar !-iz rnipld n nA Mugardesa. Asociacin Iniciadora i, S-Simboin del colialtri. 3-Vireapn eae no. as Protectora de ¡a Real Academia GRF--Astro 3-ire d aIrollega y Centro Andluz. con minc-Licr sdoe Orientir 33-Pedazn de p¡,d -pme tivo ne su designacion de Cnsul B-Pat ic:ueac den ora 3.5--Una de la3S cinco partes del General de Espaa en la Republica 8-atece aee ta rn mufndo. de Gualtema'la. ipal37Pz 9-Pasco de rboics CLUB ,DEPORTIVO CANDADO: 1 1-Ffagar 39-Poemra dramatico puesto en Magna verbena comenzado a tan 9 12-Tra5ladarsr de t n lu;r a niro, msica. de la noche, en sus salones serdali-Se deriva una ¡ osa de otra 41--Tener espe.raniza tde aIRn les sito en Durege y Buenos Aires, 15--Bebida alcohli :a. 1 .Terminaci6n verza. EN Cerro. IR-El jengibre.' 1 45-Mamraifero carni~ir, CRALDdYS AaI)", 19--Calle principal en ciertas poaS 5LUCION AL CRUCIGR0 Jualta general a la, 9 _)eiad bltciones 50--Diez %,eres cienti ANTERIO1 la Porhe en Ml Centro Gallego.

PAGE 11

Crnica Habanerae A 1948 Con el oeior Julio C. Granda vemrron ent la foto a los festejado%, lignacio Baldland, Pa.irual Cillotia y Alejandrfi Avalos; S. S. Juan A. Pardo Argerich. Oacar Fernndex y Ral Arrclies. Foto: D V.-Karree,. Co<-kttl-BU fi et d los esposos Granula-G mra dhis guhos tri¡tmates arge cielinos F] ebtimad. r.baletro J o C ( entran en nucstra ,apItaide pa("ar. lo, Allr, '10 Ce, an 1es eli, Gra nda, miembr~. de la B.Ica de ,, para a Y rk. pa a-w ': a (-dsia enr Raniv l A H.bana 5u e ti¡ ,esp.sa Al i¡; a la IV Conf lr (n'a de C,-rredo,,,,, n ra RBrl a Gre.,, rlaul Ar-,ueIr,, Garcia Cardnas. irmdtar o narte. de Bolsa cluf se :,Ier aa, p¡r o seia (Cella de la Campa. Guilier anoche un 8ocktal buffet, eni 8 1 8o dia diec88 ch -l8a8 plan8me8 3n 88de8a8a8r ssen raConcep8 8oEma 8nif88ca residencia de reparto poli neo8o8q88 in .8Moni8n1.8van1s88 1Pe8ez8Ri8v8r 8% Miramrar Dur~anle todo el tinmpo ,e bin ~nora Manirla Qu edc luio C A partir de las siete se desarrd ci on aiiadas \eias en el -oGranda l! senrma 1Tct Ti nidad fin el sinipatien y amnmado partv medor de la casqud dipi,-t(, cJ 3~ B Kohl, y senmra Dulce Made l ue disfruto un eleto ,,tp exqiti, buffet iam NIM.ale, del C il Gitava, 8 8e a 8misa8d 8 de lo, spc 81os G 1 1rana8Con' 8 .88811abb.,r In, Par y a l ernand G r a.festejado,. , l ri ipa jono d, ~i Ant,m i Ca l" N r 1, e v S e o -a i88188888ti 1 1loi8 81 8tint1 8in888888G iart 8ii8 1 1, 18and Fue 8n h nor de, l8-80 1o 1 8a [ 1 8 r navin Paldiani rnresidonte de la BolE nca, aadi,,de N co de Arudl 1~ a ('ha de la Canina 1p de C mri de Benos A l n la Juion A oA raci ls, E,-un M, , sn-raAde-a p fnOr a M,'Baldlini Paseval Cu ot E aicaldP de NMar iania l ar, Tt) ain e pre'sid 'n1,1 de 1. BnIsa d, Cr,n ,n-a on ,:ia Ma, ii e l'ar de 1. pia ag Ntn -ePr' .de FE¡ p! idniv dci a B 12 e .a lasn r l ai aaa C lt y A e n r A, al->. lle .abana 0,(a, ernandi m on r le2Al de 1 a n sadeUnCnmercm Genero a Taber nila Y i, s]e s A 1an a. snora de A, a Ps. [,,% que se en. us o y se,,a TMa, 111 dRolandio G1, d uOdas de maana e inodas Pilan cne aa ra maana. dommri2 A las jlete de 12 noche. en la igle. sin de C. pu, Ch,,s:;, o taca m rimoni ', 12blondia inantad ra seorita LiaAdan ,y1Martinez. tan reelebrada en nuestros sa:ns. yv) canal er:,so ~oen NMarco FE Agur SLe R, rn.pe: !enic ientot unlad,,. i:nlmda ran~la d To, a.R e. puh iac,elon ua la r a ez -cid, iuc in : empl,, j~ aa. d, apr~~mo -oiu(lo (1 6 m str dl ~i T ri a5 e[ fa moo adn d lVdd.qeman. tienes1 tn F! r:,n>, T-,m ,,n al tqueta de TasAbNA S (e
PAGE 12

Pgina 12.A DIARIO DE LA MARINA.-SAbado, 16 e Octubre de 1954 Ao CXXII GASTRONOMIA ACTJS'IDAD CULTURAL Marsos.-ae 5RNTR La Ex cin de Bellas Arte. Sesin de fruelas las Mujerfe sionales. E posiciones AOLUO Conjunoodo mo-A lc l -o$odoEl lodo e bro. d lobr d] V l uooo,: d u.o do do vDlTAMAIEN L circodo Bo A re u l r cdemiois Easl s, , oestiblo. La_ yor.,o na cn od b po r E art iste y e ra ni ealzdaor abolt, desno enprE on droedoama momb rd e "t M O Clarguy y ee.L .nfluen -deIApaisNjt eArio r.I, ,,, Bdio Du lcn p co A o do 1 ¡n b om esoIIIoI)o O I o nL debeA OevovesEd ,"Ci a IlEoa l l 11 h s > 111 a f< q j t a edea n e o n a EN INS 1 ICNO 1 ~ sb d ,"' ,1d S. TIDO FOInLETO ,1. 1demLstoe gelom r"os~adao~ri eomo¡de E rdx~m oed ,1no ii-1. p.b. nA G h ,loo ~ 0 00n 010e0 L 1m1(~< re~ Espeol"'I-d'"l 1 N00000sIfinlN,o ,j, L00011 10111 idov i 1 i, l ce r00 '00 0110 Mar T-1mHi ,do1M r 00 000 00110,n, do q~M ,, e.m.nn 00 OO onA LFO0TO0~O 0101nOlASO Ooo o 110d0d ooilo Mo o Mlo 1 r~,ilo El, 1000000 0 mlo 00 0110 00000 1 raV 1d ,di 1~ dn-~ II ,tla,. n,,lri-"nehi. D q queH r rel 1 i ,imn",. ,,u ,, ~ n m 1 o j~d le q-y r~. n t o3 ~H ado.I rsoeOese orge B O M0 A e ,"," ""E,--",,, "i~ii" ~ ,, ddfi~ ll 11t, ,, , V N O S r ne L e '' s ersonas dad r e Pl T'' ""d -B. ma pe en e i 6 1l.A tar .: A man ~ C1r1~ 1 ~ ~ ~ro :1 1 n 11 11A1NT 1,1~~,G ,. ,, ~, 1~B nui-t o anenad o udla genil .,d.a l d mo l , A o nu 1 .1 1 1 ~ 11 1 1, 1 1,1 , ; ,d (, ,D, A. 1 H a, ,n -11 G 1,111. 1 ~ ~ 1. h', 1 ,ms m ,in s1 ,ud1 h Q ,, n lld e E x', L -dp, d ,,d d ~ ~ ,7r, i en ', c: ~ dd.,in,,, J, A, .', r,,, coresnl ,1e d adi dst tii at i (m : ,a n 7m d 1 ,n c n a 1m 1 ] r l ~ , o n R in R m Diga, n u n n n te o d a e rci C ro re r sd, u"e rie a p ri io "El 1 1'il50 Ya1 c 1 e n.) 0 1 1 1 ,nu La ', ii e; a es r u d ¡', ntra ~ an ',m n .ad .b. 1~ d,1d 1 .n. e ~a mia el qe 7n, ~ u r -, ,m ,,MCA 5, 1 ,, 1 miray a ep u i d nt c i : _, ~ M;;; 1,1 i 1d 111:n1a Bas en fcis n n o a a cu a d ., ,; , ,_ bro'nJoeC.Tore. un a 1, ,n a a n ,n'l,,r~ p ~ ~ j', t ',e ,e, 1 d eH ,a'L, 1r.N. n 1,1d~ l a r enlm r.d 1 ,s1 ,d 1p:1 ,, ne s ,h,, 11 n .1n 1~ ntes de la , ,naA, a San,., sur )r ,acan ,dadd, d11 ,m, ~peso,>a1 de to h -,s mi : fnebres qu< l r~, ,imbr b r m c 1 . r.m. m t bl cc k n o ra a q u r r st u en a v d ', S u spei e ,,, u y1 m e m r r < .s. de spti or a rabt cruena feund ha qu enque ormra a Rma ebiamete e bndamuncipl d Cemnteio e on.:onti un nes rTrd11 d',e -namnL r ona 1n 1 1 ":;, loshe nDuas n l ' n na "h;: uIZa EL ""' .mn ,s a snidamnie ai de e d ',len Dm ,osali 1 J 1inR ,p c 1r 1m1,11, p1n nr1r 1 1 d1 1 1 ;1r 1~ 11, ". ', ~ r.n. YU, ,>! fpedi o a os-E -d', n, P ., a ncdDla h.d rnd 1.,1, ~ 11. ~ es nL' yluy 1, L"m v11 "m1 1 m a an, d: 1o ,,,ntar un m: 1n el r1 ;. P, re s a o e llegar n en.n p r ,dPn7,m, 1 ,ado1 n reo tod s, os c ue a n~M ~ p 1 s1 , n1R, d rieuez1DW r~ senr. e"dam muso:, .,,:m o , , 111.11,11 s. m ~ 9T~d~p r,,nr,,,, R L r Ral Gar Caner ,p11-,1~ ml n~PIn, a a .: 1.,d ~~^ l.asabl.ln e , 1~n 1 r11 1s T, frmr eta jai der dl rp', esdn,, urs gi" cien ,d, 1elquru u n c o o r m o a o l a c e a e r ou n s l a o ns i e e idr o e r a r 1 l si ~ r , ~ 'd a ,,rd d .iCa n i a !. d n 1 .q e n i ; r a W i m p e t r a d . -ru laS'n, ',l : a a a)o ,r u M e n ( 'e i ,!; e de y d ,n e la justla anda m un ;"l de m sic 1. ,,,,m o p ,a ,e t. -mn v e .1 men 1 1re11 ll a te m'rn1.1 'kr k~ 1. rl"1_ 11 1, n 11~ l I.:,n . .d1,,,st. 18 1 1 11~ni es .d l a ,', mm e nt,'" m'1'rs,',L,,r n ,r~~ fi ,~< - ,'11 -rn : m ,: ~ ,m,< uamu,: n, aenra -o e e n ,ldolo tr i.drrn 6 Trunadr en: , ~ dma ys n' ^ as ., cirela~e ed ~ 1u '1lr,miat, riee ls erano Euoren d br ~ "' cmo.eo m ao ,aHu e e.se Faniadihaclsedeci znd l p c atul cri da n st atiidd.esoM rclo Cee, e 4 3 aos pag ocin u srendelaLe ce dl rinf ora o or v , ,,1 '11 ~ ,,, r, u ~l.s <,m, !-,, ', u :, ,Mn ":,m"", i medm ,,,,n" ,r 2 1. , , a n p'.-r'm'd-d ifln., r d,-,-di,1 ~re, 1 11v-1m1n1,,., "n, .1 r Na,-,,n par,, ', r 1 n ,n dr ,, 1v 1 LT1 -d . in~ ',nd~ l • si u e h n r de er a o e l ci d ,p1r, , za d e,,n de as ferza fisicas. ,,r1n or u ,s de1 isti .,n1~~1,d',d t d di. .n.ucon F.1 di M onter ,nue caba d .rs. U 7L,Lus X,,. a qu ,,,,d ,,, p eb1 r ,u -d~ ~ ~ L ~r', ". chs' fr Saadr1,1 '' 'j:1 ', s,' s, bdc,'d da ,, ., 'r ,,1,~ h"~r,.-,l,, ', ~b~"M s Lrl 1a. 1 '---nd "n' s,, ~ ~~ ~ ~ ~~ ~ ~~n ,,,, 1~ ~ '-, P men, lrles deSR ao cid on he ca"pa abr s v m -' 1'.'OT Dut Y erd gnv,, .,,,basant co p r1n, e A't mypro to a em eza v l ,rma l e 1,.1, ',odo su nt CUBA O da que ,mad ra n setie bre:la omprr .500 tonlada paa se Hara d co preners oue\ns Pres unhombe ,,,c -r 1'1 n e 11,11,1C~ ~e 1,1 se a ,.,e ",,,Lh1 ,1,11 1,1ha er irs fsic s en e t, ed d noL s in n, de reches ,,,,, ,¡di ~ L,. 1 b e s m l a apl.-1, 1 :1 b re E l rr ,o1 1 e 1r 1 1 ~ 'a r m e a i a-, Grdia, 1 ,111 1 1 n 1' R ',NA o t ei, I A h ~ , n m', rad os. l ,a s E r n n x a n i n d e 3 ~ ~ 1 ,1 ,1 .~ m j , 1~ ~ ,, a ,,a quie n ,d' n 1n s I.~n or es ~ 1,~ E 1 r, d, ,mi epean os d un mr en a 'r entr ,s e r p os e a m ad ra n .e d e ili p r. s-n n, r n )st ~ 111 ,It l s h te ien o ihen a l b r. ,em ar ao di ~~l on, .r a:ur E J u g ad est pra s ', !,y,,,,ap a ,:; ,' -su b a 1 ~ n d' ,c 1,u n ~ ] m( ,, p.q.m. e e l a ti a u n y a s l e e st c u a d f e r n b c a d o l s c i i o e d n, i i,),d e nrd ot r C r mad rae. pi b cr( 1,., n,,b,,, 1~p1-~1,,, ,) ~ r', Cl-,a mS pnddo elju o conra vaio scuads on un m rind. h: H rio a u 1,r 1p ~ "j-,up cr su e pot"~ta d.,,"_u dad e n, 1 mc n r os E to s n la e tu ak a us do ~ ~e r 1~ q u o de la s no 11 h1,r1 11,11d, '-r t h c on s A i o m a i es o l se o 11a,,,,,,1de 1 r r,,'T','' <1 ,r 1 ~ r 'm.prqe n d, < anesde E jic s, ,pk. p, dz rnd d BtitaEfmlimr ~~rv ,e ,o r ,ate bn, Ha, 1H Crtce peaet p,', s rj .mdr.1, ed e cle vgtle ematv a csdel da vnad squ TIbL deUrenca onta ',, stam i d,-,,, .Mn ~ "Oc d .4 ', and l Gnra Mtrsduates s., -ef ~t, iem, r 1-1 s1 11,Chi r, c 1 ,, l en 1. e1"qu tovia e l s ,c ,d s de ter o s o ,nt m en su h j Rob ri o B.-. runan, de oren e ira e '1s 1~ ~~a ~ 1s1b1. ,, ?d ,-h 1 1 1 1 < 11 ,a,,,, rasde m ntea y mb ,r ,.0'0pued n Co vien emp 1 rpor di 22 el m s, en',rs. ~ ,ebrre;C; ren,", a Cf, hz aR r ddo na 'n ~Ls ~y d'rp s d la lii. F ,,,rr 1rs y ,,sdo l fd onum n ad ntra. m'-b p ,,ar'edrde a m nzn',-spr"_,ds ore rs~ ~ ~ ~en.,con deLens e inr. J,,, ~A ,,rra euy l cntrccO ',. co m o la p erso n a o r % d am.n p r , sP s -e rr r. d o l o s 1r~p,~rti v os p a ra este a co n E stad o Ei G ob e rn; d o r a niel ., -' ,n p1 d"Chc;g,,ni 9,00cr tos u ,ads ~n ~~~pan ', ,-. ,m m~.~A ,ez D """a r ala os. Atulmnte Vuxhllex ,_s. spr, 1.00 e un,,y, ., p i empo s l ap ende d meL , a~ tos y a'ml, ,d .r. ',re etb e2 u aa c a d e r a i m r c e'e o A I OL S cu r 5 ( o r ce t m rie e Z isa ey l i ala i n d l u v b1,~ in u nt sa t v d a p C L N ,b e 5 I A .~ ~ 'Pr zcr es o s TZ _r f e a a za 1~d 10 e o s p o r a a a p c t r a l e p e 1 Y, saj. a mL,u,,,p, ,c ven ns-ba 1 l a1 rl .~orepn-d ~s -~st mnna n a =',.eco d egst om s ulia ls x r,, oe E ,, E A,BLB AS. .~.~-~1,5A11A 1 :1' do ,_i 1 P]e ~~~e ~~ ~~, 1 vrsoa e l 1,1c n. salaC, mot1 v 1 d~~11 oms1,111, ~ c 1~~ ~, ] as,,, ad l -colonicron que en? N~~ -1 br. xim' Ped'jjl 'amb, l seor Oultic _,_ l, ,,,I,,.d, ,_ 1 ,n .u 1 ~ 1 , d e;1 1nd ~ ~a ~ 11d i~su hdij ,R, brL, l, 1~ ~ ~ ~ r", M. i, n rd, sT,,,-1, H d. s. e ~ e, c,111~ dm enz .n dber orar di~sn la .pr ', R ,, e a l e m n o p r u o a i 5 a 0 pu tos as ata d vivr. ete trmin la ualresut,,, zArsi b,,1uern11r,1-d 11l.c1n ,1ca "11n1~-s ~A 1 ¡f '11~ ~l' 1 1 o 1 11<1

PAGE 13

DIARIO DE LA MARINA.-Sbado, 16 de Oubre dr 1954 En el Casiu Espanol Nousted va tner u Despus cogia sti d r¡o Ny escrt bia: "Seora Ml er, nia*. Si la seora Mller tenia ii nio, todo iba muy bien. y si. por el contrario, lo que tenia era un& na, l seoraIba a pro-,-ti -¡Usted, doctor. mei asegurl que yo tendria un nio! El doctor Schwarz, entonces, 10 miraba con severidad y deciA: -Est usted segura de In qu dice? Espere un momento. qu voy .9consultar midiario-deci y se ponia a hojear el libra. Despus de un rato de buse4 afanosa. decia con voz de triunfd1 -Aqui est ':',Seora v le, una niia" Vea] 0 usted mismia. se finra. Corno ve usted. se tralab# de una conifusion por su paite Claro. ya decia yo que e.l, 1 pcdia ser. Y la seora s. iba t-1cnvn rida de que el d'c or Seh wa, 1, er toda una eminencia (De Newe iurere Log ,badig de "El CaporI Ya lo saben nujelra me r casa. El sabadri es d ia ep, a en ~El Capral ib, nim!de clienlas acuden peroniiahncror1 bRcer cnta-sin pegarse, tlar l porque son muy bien edicada~ para comiprar para v1 tin de s m .: pollos ti~rn.s. in n envueltos en fino papel de ec ni fn. como si fura un bell £!.lo de cumpica :s: a!n s. ,os y patos. est s. n r1, d Lni Island; Y iamn n -ol r p. cocinar w t-rm m y ba(-,n higado de p.llo por libia, y ¡, ecluin sta rarrrCeama anie anado est cebado con pie-io .sabe a i2loria-la cRrnr, no el pienso:y quesos holandesy ma rqil el pa1, un de 1000 11 1 Charles Penfiberton le encuentra en la ofipina deU "Payret". y ntita que un caba;lero. despus dehaber comprado trps vees la entrada para el cine, vuelve a, la taquilla. -Qu le paga, tleor?. y el lomo le responde: -Nada' Ah al lado. en la Jpuerta, hay tn, mbcil que. aztl quellego hasta l, me rompe la entrada por la mitad Tre" de tuert"s. -Y. hace riuehu tiempo que est uisted tuerto' -Si, esde que perd el ojo -Y crei que era desde anles, Un seor entra en el einw, y se sienta al lado de un canal5 ro: -. Tiente usted la bondad de echarme un Nistaz~ a mi sombrero mientras io% tin momer~.ia comprar su stet e ye.pond eindinado yu ve la ew Un tucrI. It-_o~~w,,dAmente ante el dotor GunerI., (:epero. nolable ,,,,¡sa: D erdr .iM, ~loy, 1 El doetnir Cepen bnd mhIente, le responde -No se ponga usted nrmo Es que se ha co!ocad? es para seicctilaz el rm ,-r arro de Cuba U7,ed y, quelido lector. s1 la tenemos .s i~ el que m nnsEspc¡a¡¡e Trmidad v Hno. (';Cla,'r/ Posr con ello memamo 1~ ~ eo que 1, lrr's ~eemn Por su ev tioa r n~ d el 1 n lut e lo, a tiene sienpre frc~~ p ,,ecos -P-r el enw rme pi de la nata Tinrd 11 i,,ne ns up o Defnnir n e,1 nte n1 corazones .na uralmenle f Abhusando Autlentan 1,1 pr'odu ci D,,,-1 y exportacin
PAGE 14

DIARIO L6 de Oct Ao CXXII ,nnnden meo a i e ida de p ,I. ,d 1 TEel-uJnbal RU¡bdeyiuOF, ace al initrqL ez 1a ebtrr"Hayi iiri pO o d e hidh n f tapsbelsqes veto asdspo e ua H. ldc dnib Herea Franch de A iar dur iCinej rind rnaprl ie es a1l.,rode~.P.-c. i mion.,¡, i p Cr r idp orJ E l e l P rocra r, jci. de. Ch peke. a C ii d mi. Brq i. .jba HrEm Jr llle rnda, o Ferno et Alfar, Gtiil.e r ,ae, Present suseerse Eciaes 1 H rn.ii a reiniCiiingtn e CHz"hy u000d eaDiuaa ni C .~d~ Maoe,o V iin Vu ea Jo s diaadC Ce G CCda i di d s alas ue. rsP. s mdd ers ~12 ~ de mavm v' a rea ,,' n es i n est ei 1.mr osb.hein e Ch sobre be E ctu~,n tcra ~ yr1 a. ,tra e r s d ,-¡ raan oc a. t S ea,,.jirbiSS.¡,, .I e z. I a y k el er br .Mc,,alr[ L; 'ILN1,t, d, M oA M k debre ~AP .E tco p A lx P,¡ p ar en u l . .,V. m1erlo.io d,1 esen~ ,, mer1 sos United i ~.rn h ,pa ,,H El~ ~ 1r 11n de1, p1 .,do nrs in yMoae. oetns xrarinro. ct_ l¡ura.d, a "'ne m rs-v i Soa tifa e a i ito L e del C1t El d a m aadrd a retae ubEIc.S.ln.e spicp.slno o ou m e .t o E .oiad u fe t a ~Pos ond~rendo r srnalm1ede ce le ra r 11 P911 11.1nal r.11.-Cd, laas, el Burea, E, hurac-n m, el D isp e nsario E sc.lar d e' d. ST id i mii b iiii h i s s Carai d ii h Ci .i pen s tri s di ia eE L p s n a d ii r 0en D di iii d iia~ ~d ii i d i ii i ~,. ti i u Co d i i H rifCO r e Se t0 U S r flC a ie 1. nu oroao aat.d. me.u rd, ~Pta ~~u. e "d5. d . ard.ct Apb spna1 ,al P d 1 ,1es e O ,ta ~ i.ee E cSr az -1Pe 1 ud aolaosr,~ eIteHatl ""atsH rer rnh d lao seo iooo;ylt idetcntc c i .nM d e l B u re au, d e W ,as., ,. L_ 'Eed e adh v r ,, -u -mu rt -n---n 1oa l d e d e l y d eP rodc u rasd orba a d a li e n h e m o a ( oniucind aig PRLMEO4 hIJ elO nCi C ear coniii CuJ Cii cii iiieri dadis por ei Bureaui iiuart di Ji maanai CCECA CORK. iiiiu re Ji UiJi Jisiuin q hai v idiCrei l iez iubn c esiiiCi d esu adlPouadre oal e co padldco er or smet o iot ms de Sn u di Puerti Riii, mieni DCsd aJJi ulmtoocnvet e iUn Ciiiini ihurCi n inir iuido niiiui iiterumpidimente irecha iuipericiii y Ci C i C, iioinpen rai ubii diiz Capiiiiiidi r Ciid reiroces hio o n iCia CICOC iiihii C C d iscin ichi kii im ro d r Cii ardaco e DA I EL dell E !e lv d e ae d. 1 b, a destru .i n e c o E t d s e e a s d e m s o c o q e p Jni ide h um Ji dcon a;;raA H iNG ON oc u C uJsdoetr a Ci udadi deRlihi a U in ed aoiadlSrsde otrJs e sne. i i dico nibi H re yi ii r eii dotrFJoFenne Ci di matdiC arCeniini se Ciin di lii iaiires m1s i iiis dei EJ iic n "Hazi.iii ugrm Rcy M ut e aCrln e!hm lEt Ciii iiiYiik iri.m xima autor daJieduciiia ian u d CAi r nssplars ljpeieted acms r Palaco y e de s pai. la rgen ueolode C bg v', Elernps .merna e dn ,,,,s ,a ,,,C-c. P ,= dec m nrcaconrs. chs r er. su.ndfs a l ae,,,-ciua umadr conireinesyelatra de roessengraEnrdispGensa. ¡ti id iuand iMibandon amihi rn rei .semr i myisioiadl ot Viriina NUEi CRK. iii br Cii 'u n uieo eiaviPed doc iiiiiiir Aniib nhi diii C inarCiJin aii iia dcnii pidiai ai regi gs preidncal fciiddes praeleqmliietod,]T,,,,d Intn ,, d ,: p d -,iac nota m m s-'d PO r~i.1-,'t. qe s eD .A.ao, y. .si .eceera'aqu or o uzs e eu Cs lins ut] Jari. Marcia P rs ent E sajd, ooeu en e ia la ed, 1 :esp n ili o,,, au tdos P-1 al blme lee MM ,a, 5H~ ,f~., O.,0 lnm ncord l h1, 7 na e.neV.ent Pn~~~ d1 O r Anigubel a Se ha cg P,,, a ~ pre m pardo esn tej o Jii, iiii Jd3. 1. .iiiii, ll uiiiiiiidiHi,-,iyiFi niCde Adloi Cyre iltr:seod en ia s iiidi Cme iiicina un Cdi i ii dion ii d darsi e i ron, nee i aud iiC erdu uiiiida C iu da p pi~ id iiudi.iiiii diiu Se ref Jdiri.lcatrdii gr a O .C nhroo rga c ui R m loQune. geg ccda dlpubl;ubnoy p m oec a s l ,boetnin tlco irsroals ,be ctima1 ~ 1 d E el a n 1,1 ab, emente la Int ,E s c,a orde d I, 1,11ispn.bnO, aan su.1 e ms.e~ ~ radlptcindel edif,I ,Ont alalo o u e , n ,orm ,,<, mo e> Di ar ha osI ni a pr, l Co ,,n o c ona pi sr ei Ci, ' ¡ -l a dd,,¡,,,,nd.ii-dij i idL L peL rCiii Ji miiin.d11r 1iii d Priur L A enurs ,ie ar ~ ~ O I M ~ aN T N o l., d I .P E d11s r d ." ., n M ,, de .paa edocets i o h s e eecco el ro in "E)i dix .udism ,etn n da i dl~, n-1"1 ~l H-Ce nclrsse 1 s obsequips que se h.n m, r1p,0,~no k.i p.im. TiCribu o d n Ju a Gu a i.dCPult h r. a aP os e na.e m l~ dn ,, ,Hi ,,,a 1 n. , ~ C 11' M v~ ', ~ rm' ~ O en dn equ P an P, de los lu ares m ~I .atOG 1mc~ ~nt1,l-bsoA r:n tue.e c G ¡.,. no. oRe .ren r ,O", d, ,.,p l g nealBaisa, n.1 en el m b ,, ,,,¡a , d < -: 1 n~ u es,,, s ,O pu ~Os, ues m ~r ~m~nos ~d ~cs y d ,n a n b a rou rd s C ar .IcV 7tior ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ex ra rnri PP-ptbe n1,~on d e u na 1~ am Eln-a epbw dd -fe d o ue l , C ib a d -innz; pOr uP a s ,a.O l sa t i s ~pre a Fue ,Yna f ~est d1r 1 mdn.e em a, 2 1. llBau te eny l eo bhca. Pd Cu ba.d-6pe k, toiva v a. ana O ." "' '' 1r,,, "nm a l. M tu1 t. .1, a< oss. In d. s~ rea,.,.lGoieno.11] do afcusssldsd ipei Fnagd egCI ad -1 1 rb de 1anp , p, anularn mu. 1,1n11 1 1.es e un . 1,es M h1, n, ', Ognda a'.d. D s c be L -MM r ,.~d.st-uul.Erde ~sROs 1-bl ,in.m.elsG bero eubi r bo, lo s qu ,a nu s1 ,0 pueb o r ,, 'y eaee' ,, ,Ca t Or~acdir M.1, AC~bemea honra de tu nr ,D mia na ~ decragua oc1o11, de Ma a "O .d nd n.' ,nm e ~ u-~~ ti,,,,dsd .d.h-b--r Pep. --. ncZ.nci. je~e. s.pre tan efie.,¡.s Ni ,mit idaleE,inspiado r us iud ,n iii i du94 i dedn a.e is i ii n p epoeorseiihculsqequ o 4hrsd o i niiC Ciii dntigu iii tr yu adiraba pu pude s heed r i Cu u si a. dii Ji i ro pronuC o;r l Cub e:,u ia -id, y ii ianCm. q tCl n ,dCin Cii h, 1 s., ir ~J~~ J i pmei ~ C bC i ii mi h b b dii Cse s i d i C ii u u i i u i in a p di C d i Cui o n ,,oe loaercn, n"pe tr t eer ,mvod rAIgaoe l or zo eode m bo s ele fio dema An iu iba err. r yd udcl. ui ii casis dLe Jgeione o u Ciecadeetn imintei pr dniipi l d is Cii uii a trd 1dii r dnd.i Ji miiig-l isrici dit usde Ds n iP-E eiiaocoo bin n araa y posgir avnano d ~ amostad y aJm. racun, qu linll ib", 121 ,areume ~~~,_ ,,,d an~~ d o. r q,, n ,nl,.¡., ,1~~1 ,Hi, : Coraliidi ei ei u d, e usede NuciO osy s. r pnere ovr s k avanzar Benhr a rray.,, g o L¡' et tm ie1 dd ,a P <,,z' .es o s "e ", ml One ,sa rdel sacoerc e u coi'on d a,d ,r C Giiibuier, uebi o arludino. b p i es i,, a i adeiAio da, ePi ib y iC q u h in ei de l Preida P u d pu-id do nc U t x a diit mi aaii n C du d ocne riuo2 n zlnocnfen d u p u uga ru. u u sucei qu iz Pr1 bCc ueom r di iCu ba. ii u u e eo a sead nuae iuii ne fct m eo o uc re6 adrauar:n e Ji JudiJuiii rCuuyu udiu iiiiiiii hehuoe iope ieCto. JJi oqu i dii l D pni i ntd it gaaae ic aasr e T H a e P diie tdsmsgesin leuaua auunsce u C a i Ri uii Ciiuiii li uuur,,ros 'dimluid o d i tos idilhuel fea o ib d ipo i.d d uiioiu i. A ueiie rhiuiuJiJJeJJJ u urumus Ca uo obi v i u nusri aiunrsm nd e nto eW s ni i uub uu o b senaco ia ospr C ub u uaae pund u i a u ni i reu zain u u aco i u oita de l Ciebu duan uu u,,,ae,, yqelo|prodsa OsesaoroSecon e Ci uC Jaz"H i ellm-dii l -i, Cnieid u b n Cdi etr Td i-iirmini dicienCoC dCCre Urui e ia i esnro el hnacmmsa J-Ci,,oh,~~,F u, u,1 OIiiCiihi u, uiiiiuuiiCii ii Cuiiiu ii il!uiiiii uiuCii i ,iJi1,J -PiiedauiOiJ. ,OCJlO]C,,,ui: ,n'e~ des.~ s r .sE1n' ad-pa Wsn] 1~ ~ ~,-t~1O Ji ,u i,1C u i Ci i b u Ayer n iC iiCi ar qIu irn.nem E di iu diuinru e r eorg asAO ra.pd c lo u im i dn uuiq u ipianuururuso Clrii dii o i 1 iimu,,, Uu i ,C Soii auaiuii au CCires *J ig favod .ypsbl n ~d ii.imiud tr Ji mbu a.j~ ~ r s.a-s deC, on C ,d ii uueb i C ablnd e iia Js i ",Ciii Luou ui . di C ~ud' v ip i a .O ,'' 1,h ~ a iuul, uu la _' di -t-1 iiia CEiEi-Co Gnecsub l s u e uuusu a Cri idri o oa i n< neiE elns bcdsh s aq aroslao aa u rt. i rniud, lfro au m ini d acua die Eqiui i i u unm r il d EiddEJ ru Pr i ante.1 mGbr,,c m E b jdo i de la e: mOnio.,dla cnn n 1 1 mr .,N r i[t dlo esios cbmo oo ssa e l e ,, % . q-1s~ p~ or Ed ua n otr oL p zIs o l proyecto can d ;"en.se, e p 1 J nt uur d la Re u bli a ~ uC b,, C iiiba Ciiier uouib drgu Jz Bar uni dieFernn ii di r suCul, proCldr ilur, .rd ~~ ~ eaioe ilmi o d ic,,,,, L s Tc ,,,Iempo J d 1 ~ z:n .p, ,"b .,ba ,,l,, d ra ~ n ,-,_me rdo d at daci, n o erer. OLaio iler1~ ~ 1~es 1e e qaa beu.,'i .dc ~ n d, luuos pa uus d u Ci•iiiasn s u ua v e epnmi a o pe i u rc di Cipibi ua C ueidi u d-silu bn ii lpeboy or yA toi Css ie Rt Urti geg epnsb lc u u i uua,, 1,j lu ~Cuu 1u i o uii u ud u i i 1uuu~i. ]uiu~ P r . 11111,, , O f , E~ I ~ d i .u di, lu uiCuC O.bi .iii .Idi-u u ~1, lu,1 ii, d ih iu CliluuL 'O 1 1ii ,. [ l,b 1. 1 1 111. bu < i, dl, i 111,,,, , 1 1 Ol. -, ,~ ~ ~ b,_Jui Cid Cii i Co u i idi Clii[, ,. "O m ntqu m neacnde de b m nta piii u iipri di iiuri ,lua uors rea hm r dlca p dltrbj, a Rm s NeCd lno eisa Saniu uuideta Ji hun uhoru i Cid iduu itai, nl uetnen ser Cu C ia u die r.rdr cmoOvd, rVdoaieiBeaddo, oruee Gaiensoiic Cuu uiguu uiu Ji ii"Cii u,, CiiC1 au dJ dii i uu / , mmayr .~ .eOu ~i d C s NG.n r y.bb s u b y.O. rCi u r.i ddiiiuCr s O i u i ns ss .AO,1e roegs l r ato Ji,, ,nC -ii d 1 ,i1udi 1i Cu ,uCouu i 9 ui ii,,,""""' d di , 1~oPu.u.Ji d ~ ,, q. h al oi G,. B iu L uf iCuudu u,, i i iu1Ou i -iiiui ul -,,J uuuuud, ~ ,1 i u 1,1 isuuiuiii i ,O Ji Cii iii O a uv i uniun uhu bi r n M r -siss u uu u ud hu Custrdor delu d Cuspensr i di eo Cue m hod,1n), d ben C JiDPa du u e d7ru uuu en ierr Jia u d copi usEne uesj ur d u id u i u nC 1 de u co eo at r nm e m i n o 1 isd a l Cci Cu ubrazadiu Co uu e irec ouu de l l ispna in d eii iisi o ulm ilud u acoByrs fet aC irruc uiuuabies dh unou ii dea o viii L se C ul do no i Jmu u hr el e be aaao og iAmo mi i I r Aniunu CEuu d ii Ciyh Ci do iCh u uidiCii Cr u Ncinl oo ep i1,~ ,,,d C1u Cliiuiiiu ii iuuiu,1~d CiiOCuuud ,,,-u iuu11io1,,1iduduuiduuu 1 i"P d 11 T, d .1,1 n u .,. n i i, irdi~~ CIdi Ci iii h1uWu in : ,O., 5 u ,i ,-.I -d>1~C Ir j~C ~ iiu Cuih idui Cii,,,> uiuiuh Ci iii,,,idi.e, i iud , qu~ndene Or en d a .i er d sCCCCC WsCC~m udud, dim, iCd1~ Cbr~ ldr C rncisi adun, ud i nd s i s O ,,d ins au r Grv dacneimin, hisurucu s Eu eudoio u r-m naopsbeM yr ec a 9v1 ehc nsda ovrad o las iii duu dec uruy de uu icria qu u dunesuduuudesidi Cvideu d udn ,i u ared ciuiir ,i ia JC Ena, diiebrad ud C ics u dCd iueri Jicnieain pi it aina n lcoa ue a iuihuipoubl Curc runae Or Cim uC u uhi Cniiir lo rbei o i ii r onulo pr al dental., C ni en d e, ,1 , ,l~ Es CuJ u Las ,,.a I o dqu G dic t a im d u 'mbre pr irauiirab.e~n .diIr. ,, d i' u1 ," ,, ,B :n r u udmeO lItuc s unde lu rb u dL b s e o e m n e . u1, euia Cuel, huoiui u que Oun u dunciou aitii alsCsilA-sq asnpeeete. coit epeut lgnrlBlii Ci mpi e C u i y ucuHerrerCa erua a ,u iadu D iu oc u'r uC. Untd -Pgu y iii u sida~d udu tomir d raiini -hlGrma, a oCI.'R' n tn s'b orma, rspctvaene F.1Wshn "o , 'F.)n ~tisa Or1uB.~n. ~ ,l ,-dB.-,, ebrremo, na qe a .pesa , .,,,,,,,pdi ""ui 1, 14uuCdui uuuuuuuu1.,.eud-iuenu.ahui"" Ci Ji P.,1.dU . ,nurJi Cddidiidui iii iuiuii 1"CiIuil u i1iJCii dii,

PAGE 15

aunque gasten el dinero m. lque no ipota pvaons flerieecceece El derrcche pa e natere l ad n bnef a que j queec e ep l qe p-eudLd j re qcu, el n.lede. Derchmces c e tqL e .I d in e v le cegee e len le adeera ee eca eeegata e sre Cuidados de Be eza CeN,, deLe e llvdarse Lue e e -uc~spor 1 ii, hay e labilidad y l dlzu a son virtu. abstenerse de darc l an En Lee 'eecieles de ieceeeeeeble ceestee cass le de eeeLre es laer l, y hn de prctl rse asobre 1 o n eeeed n nd~ a d. e.and seclnyers .e c.e.dnt saludand en l r_, ubitrnody dpediet s R-su1td-s bl 1 r a .es en g, de nbJeeyele sen.,n 's e -e r b.c del vaiLede"deeleslecemodet. e eeeeatreieh-e c-ev aa n eoi el b ene eeeetrato c-n ese.dc qe e e4. pta todo prejimo. ~ ee e e rmne con ep e e c cecenle e eree e e seifeIres.Tdper-In he er eiepeed ieeielenc c mbrda n uper.ridad ha d iid a ciertad-st~¡a a 1 procurar que n11 1" raspoe ,edede. eq e ese el 'ndido pa ,der, ha &j actar ditncIas -n ob,¡, r ~ncnit sd es a. Pedeecia y en y ee~ ec1,~d. ee le l de ced. -quecuando ilede tid% i mro srl al ~senoe sluinCuandoe led. un. ctsa ~1 d& 11 peque s uese esi roiend,. m ,d ae e Notas (1 (MModa Nd y~eia, el y ddlas lI q e I tiened e e plaeest d e cec m e ee mcd., eeei.blee s e -lern ce m y~ e r e.yee ee u -des1 eu ce se espedel c e e ellges lceee d ea cet,, le a a elda e del e c. presee ncia e nc lu e.,,e eed e1 liddc ellalucesus ejors gaas. resLceceeceecscehAeses e s e eeeee eeedel, cj"'5 L e,>, d ec,, ~.-ecee y .e ceer te dte adm:cdesue ceu id s~ reble11~, e s cnvae ,e d daede e jee, ro1 id ticas a travsd' l,s sigos. Vc~d s sds MjS pr Igos P-r mprbare bastarbs ce ad .c scepre l msm vau cce r aec p ee d,-e Pesemencne e e-ul. n En pl "El C ncerte i. b de,, e c ee cede cerer e ste pMe pintt rhlnds HEn~ ~ ~nn r, re-1,~ r e buso lgary ejcdutdde a bd.doee s e s rde avpa nd ha c XVIL v Y omP-r11. nlas .iin erl om v ls 4dgraneecnins ce-e eeeeeHdeeremsqe elceeere, gesecndelede lcerias Problemas Erinmicos Ceeceo r pe clr e lpla ," c ,rame n y os Hnu -e en a orit a ,saslm e U Regla Soeale s elci der d p. eceI ecebusa e ece cuandboIe c,,eerta ccn prdidcd, epe de J. 1 r r ebcin Celee lee y e eedit-.ch de sler eleN ee le ee- ee l e, 'cd-,, eante. Ecietlenesedemde dE, eer ee de ceu ceenleecee c, ceele rie. E lodeee ne p cler le nu es l no .se .reueccee< e brl ederse e ce enc Rdca e Cececea Cl cn ectid celhtic e. Y 1 h dber c d ,leeLeeile. ceel heh ien~eAc d, l 1c.ece., lele eec re eer een 1 h-ceens e ece e de )len¡ ]el Dia dilde ee ercceel Are. d care d e-ce de ~ blne e Ri e en e deEeneale d,,ee -r, Cepcee-den= j. l l la el ns Una Verdader Sopa lde Pollo Ceund le desdee h dce e eenc T b Kr Fidd.r. de ,pm n, ue laSrap¡cnen ca l.a u ,ep eKno-Sue de pollo y FDmpre le d, ece ale ~a e c e ds.Esta .as et"n Labon in ue dpa "r1,~tbj das dco s ei ec hec elde cecee el u ese eid d y fid e efi eee.y e-eden en ce e v m te c ie ,4d resMndc$e e ar C eie c Lne aee ee c., e eceehecheaA'te.Ceeidade Recetas pueden prsar sus estudios universitarios sin ler que SIlir de] simbiente siludi le y excli 1,o de este reparto strictamnente ro encial, disponiendo adems de mayo empo para sus estudios y para Ous activi( es sociales. Un lote de 23.58 8.95, o sea, 1,390.60 vs', an 55.56 vara, cue; 57,648.30 que puede pagarse entreganl, 1,912.07 de bohtado y el resto en 36 plf mensuales de $174.50 cada uno, que inel en pagos por capital e intereses a] 6% ual sobre los saldos pendientes El AAA 1T ORE .es -1lugar ida ara jab ar su casa. Copre nel 11 TMORE Vira en el 8-11, 0R ESTRICTAMENTE RESIPEN A L A LB E RTO G.-M E N DOZA E Hl 05 LOT ES] A PL AZOS DESDE $5.50 V AR A MA RGU 205 E LF. W.56l0

PAGE 16

A Pgina 16-A. .Teaar DIARIO D LA MARINA.-Sbado, 16 de (tubre de 1954 ow Ao CXXII ESCENARIO Y ANTALLA Iniciarn" a MscarTs' su se ita IeMPOrr dael 30(1 deo -re Tieneto0baduello A Co aSta Dramaa C c Wla 1 osbldmitedde 1953£y1 daga Andra Cas n de s a sica AYuea Ybrk a a a.tdas aI e s e que ud gradever yes ayadatassmsde octube das d"asa "entmea .ys d Pao da ea an. AA pasad a da Fdera Gasats d 7 aac t d taba a la Laaaa. A as rd,"de nCa 57. tt ua l dAIa a o an a a Je a a F l S a t. r y dCa m d a" de C-d1--a L -oas asaaadaa una peli 9 ula JBANA ¡da p e nC tea, ol pares"gas ea ad Sh a a Ctaa d"L. A"a a tearbls, Aat. la dlaaaaida Atpo-ada de o saas, atasla Caatr aIterpratada At aada aas a aa5a, a da asta a e n Ani R{ Agusta Barg a n d.~a a aAA. a parta dal CONJUNTAMENTE uda an a Alt Stl. 3A d altau ptonda Jas obra Durante ~ anst m rada la aal tda n e a sa a tarda e "'daaAa""a 1ala saa-Teatro ORIENTE a~ 1da q_ laaaomana l aas a oal da e.Cba rds abraaa saasa aan a tra a rsa a la ta-ota ds 1 STGO d CUBA) .Taaa aaa. E Atado, fi .l aParty aO.S Alad a y ol, s aa t a aa-i t LUN. 18 al DOM. 24 'HO; 'aaia CSABLANC A 3.30-7 10.10 1CAMAGUEY PalC IcaLpaera da Caba praaaa d, E L CRECIA 7E BORGIA" rTCHNICOLO ada MARTINE z GiNpwEDA Da~ PEDRO A N ARIZ j Hoy 1 sMasta 6.1 .50 ansntEa NUEVA ya en goiaaa COLORI a-G ANNBLYTH -7,W.1 I NOWARO KEE FERNANDO LA S HOY1a d MgTECNNICOLOR V TORI GAS MAN r f x O GR POR AC6DE AAS L f a HOY asa aPm~ a To ari Ere Ad~s "OTROS TI MPOS" o. GCa taO r da o MA NA lo, GRAfN FESTIVAL DE SRTONES "TOM nd JERRY" ¡Ea TECHNICOLOR D E.P y el 0$0 BARNEY i Cabaltara Das POP O Oaaaa La da.a.a a 1 sa (0"___ aaEa¡: taipaaa Caat_ laTamadJ a TPa q a p la darmsr-. Cao d SPalsssaSs dae TmsIro l as l Roabalsarsaa Traag _____ Isa sa'd l buPassa San P llia a---t-asy 1 rtatasbso Tssss Ian aS l lv la aad ipS--.a M-G-M Luneta 6 .eeI C C ELANDIA AL DIAG 050 Pa ece que hEarnu n1pellllun ls 0 LVddie Fisher y De bie ReynoldL 2LY -A ESI TA Lo PE Rd a a O s mers o a a d -AFAsL13e'TR DE MONTE CRIST 5nala aal ewsals SarvIOS so mbaladarsqu o ss son 0 a aCsal a o e asata Ada .lbaoaaa s iao l ea laa aa s as' o sa 1-S V I cR a sa sos Ho t a lEL MAS RETOZON DE LA FAMILIA Hl o duatee de s ]duto di yb al. I a du a ebs os. rt l as aa s bie Rey Id. Cuando me dijo p r n s brs asta a-a sa 1tarl enasa Serbetao d ala taai Cs e a rla ab roimea past a a o salrsarsdecm ne et abr onlly l iro cr m apld ahd naga frad elvs nssm neimsye xP ,i o u sa a aaoton io Ssag, dIM Aa-11lb 1 salaiacT a-C,ar maa a a sr oab a presonsa lan b sar a ot sQu as Sics Masdiatu do-lsySugss nuetaaoarut ain uqe n ru db a h .1e Mari ssoe ean pesa ose aso arec masa saaovae mos sogashg mseds? bja oen-u lbrtosbr a ea o a as s os Yie a ir a Aa ue o esa a sa a asaao. d YtaIa,aLompaoaattbOoaaausual ojal. pLsupCer P", dio. "De a O a a aj a o p osloa as Jo FkInd pa ms al os a Debbs 5 yqies u aaa amnoe 6cra -zat e arznd ueNn-e lstd Olhm ooi'bqqe a So ahere saa an lywaaa Uno dea aue hazo l Asas ine m a esnfea -. C a saasa tas o adr deS arare iiaaaCBDMled u e aad ooh sa e-pld u An s dequ al mss apbae aeo d saaribyauid a abs aueas L a 5 la au rnieiacn ta. e cela d a e eau h7u a e n a s e a d e 4 ? a O s a q e s e e i i e d l r p r o l a a u a g a e u n i e q e r s l a a da ps a p es a d r uno ot a s s a g a s b a sc u a ad d sl i dita Da-1dN-As o la a aon o lrs a ae q ua e a E d d a lF s a r D s a n a r c 5n h r d0 a lso aie r l aeq e A a a ah a t are w o d u e h c N t a a S r a g rC h p i p r el v s n s i e i n n l a p g n a 1 A A so ayao l CloadeNor aniThasa e5Coa ue 0anprlasr aqdauna 5 A dsoasastnd KraanH aTo saa td au a a y diaaMI .r omea l-ndedalna aaa1 aaaasaoE a in1d5ria doaa -aaasas.ta. taoo.oa .oatt a zo taPaaaoSoas 00 a sa sahl yaya alas tasa os o a .' aa 9h lsatoosataaaaoaoil1,,ob-a aso aia as tdRFLASH!!d'HOY en "MAR 1,, ALAN E M Actuacn EspeCial dEstreno del Sainete-Revista de ALVARO SUAREZ Nu ¡ derado Qatasso iESTEA. LTIGOY MAU. El ayorxit delCabaet Li o eltodri er jf. .eI q. SO.fi-SS-1CUARTET 1O D'A DA A Clbdq. " . 11 1 aDD HOBIERAN ESTELA, LITIGO Y MARIO e i HO 1 DE AV CUARTETO D'AIDA LA C LE El mayor xito de] Cabare L o Vestuario COMPRADO RAMON VELOZ Ca JUANA BACALLAO SENSACIONAL MONTMART APASIOaADPAR 1NA1A a

PAGE 17

Eia un color nuevooa su primer "aje de 0 o Veo nues ra.gran r 1rc dIel exeievo POLA R ingi 1"4 4 diR i '8 de POLAedopmI R ~ n mi b J.ALLE SI W0.e r. d. en Oe n9 e .Slct rdt n lo 0fr n. a 's o tise El DIARIO DE LA p Ro ut anuncPoc llegan PRO0 Color arena: Inodoro y laval Inodoro, lavab Juego complet' En peta fota de la merirrnda aparece la feste.iada. Ana M Ar Surez y Surez, v -n MruJ VirKinia arroii de Novoa. Lucia Sitrez de Esraredt, Mor¡ Luz Surey. Ana Miarl 11 Fot-: DM Krre<),. A nimada imerienda ene Btmr-n (le [ti sellorita A ¡i Muri Sir ez r < ,, br a 1 .yrtad,, n Pl crd NMersS-sa fi-M, J A VI, 11 n R11,nnre ach e nrCun ip T-n WbIe! 1. -fi. It F n ,r l C i! t en ">n're de aatiacii, M,.ni,, L,,7 e Ana Mri BR I.n ur e s eni.N ; A n Su T ySa,,r n.,,ns e 11n A lmnsn.Ro> ai in H err y, r M d ,rn ~n nn mo -y d uspp x h.bdrl. A Rth Mitini. A-nrna 1inVi kv (nm nimv5 urrad .la ;,,, Adma, u ra as >r¡ima, C',) 1na Gaira r,,a ~urz e nt m m trinimo ii i q! i ir eEnionza. Nalti-Si\ riel. M;ir)hp co i, en,,, -ee, ,I n,n sr s Gnza od a .Cn7ah i ,01;nrta de 1Suarez7, MRi r 1,m r' doano24 d, los o To ti. Je S-11de THla. Nini Supj TesnR:k ms a one de la maanw : eS r1) Bi C Gnzalci fde AnR Mar 21, cr m d Irsus (le Miramear S r ,iA N a iii, He! Pino de F.n i hnF3rtitp En iaet r ¡ clun ,, d,,Gioria GC-, d 1, di z la G ,nzale" vr a isimpnien homniraje. u. e 4.l dta Gni "' de 5 r1,u, 1,. L f,, e 2.m adpnr a s'as Ma I riaS-.vz dt M : C i. Ginria j Gmn' alez de Mirandia. y Y d,,s genitires cdamas: Anmir ca cilia Breic G r tm irsia a Ns, m14¡/l ( Al nri, r Ji. M a CIr Na! Jillor la. e l a dp P VII, vseo F-nannde7GnvtP r 1nIAres sCir-RPrri d, d i .,1,¡1'. 1 1T A4A7 ) DA Y, Ce (( I> ¡¡iI<>L ICRanEalAVE. DE RANCHO BOY] I] u,"e 1 e ViAIRE ACONDICIONADO 1 D' P 7 Y RECUERDE. PARA DISFRUTAR LA NOCi \lvpte7 de Mactas. A, Curs y Fe.cFernAn Prefiera el NIGHT AN] pGeli, Mpriha Ferr ed SFINAL 1)E ESTA 1 pA pAoGINAd-E l mejlor precio del mer'icao 9C fbidepollo! O huevos por $ PAVJOS A.MERICANOS 78 "SL1NCO" lbra new f v EL C ,PORAL esu RSpna dlSd RS SSco la ¡SS ma higeesy nimtodosms moder os. En cualquere lugar de La Haban que ugtTd regida. ¡ A DA VEDA 8A" ALME LA $t M3RA] GUAL nuestro eficiente Srvicio NA Do UO-9351 ¡1 de Distribuci n y Entrega DO 1 2AR 8 ¡ cumplim@ntAr su grat orden U 1.57, SS con todo eSMTOY rApide. J D8AREZ SRA IB-64841Pida hoy su pollo a EL CAPORAL. KAR LAWTSN I-8410 lo.cu"o 1.8521 mLBS: No1oN 173 U-,Gepoeiif al#Pmpren i iu dee 6L CAPO Y CLUB" e tU.iivo (1 desuicaedo GUERE RO RQUESTA Di yre, r: NIEL ACOSTA A R T 1 5 T 1 C 0 s G l'ERRER() al Animador) R .sANTA CR Z o ,a Cancionero) Es tural Vedette) Poe de Bailes Espinoles) C( TAS ALDES Snode¡ Afre '0le, intern a cono s S, Mim. 2 AMPLIA ZONA DE PARQUEO [ PERAR EL AMANECER AY CLUB hoy .ii U URINA VENM) MAS 4C a todas las citrsi Sociales. NT A AGANDA .Ba~os d 4 Colores lo, IGos o 1 $6405 cown baflao ral. 239'4< i i ilt 1 ni. Palacrw de RArrose .Senritn inotamni a 1 1a. Maria FE en;¡ Gnn a M _2a n lGr e P :Arin. AdaHrnanMaxwHlI. Maria Esthr ¡a Anioni a CPrdnA k F ernndv7. lida Ru ;¡I"Prz Pedpnmo0nie. MR, Nena Ferrer. At, rita ,mipa Cerralo.Azce Gutierrez y Maria Ce. la, ,l, ieac, ~ In aa!n yS l aS de N" -triP 'IrCRmen ('.o S A pa tv. a tihe r 1,1 (rstr i 1i pia, brnila hau a ii nari n, \ na A 11mn 11p ri b ,'asd ia i~ E ur N1,i, \ ha G er i ,,' BmAd a nm a V ra de, i, S M,de 1¡l 1d IJ:L de 1,1~ knm Caca dn ,-a d rdl eu Rs :,a ue ar n del p s sti" lna M-d -. dn e sf, sd a!,Em a bo n hs d a ilsy ci:-ned, mb n(e ,,,a P mns bla cos[,a BatH -. Bla. mhai 1 u n u v u mfo pa a l s re a m R m 7,as d aa p 1I a ol n a a A i u r e t m c *brihuts aavgtls st ante-viiad,:,lG a -id d, 1. oteia D Ajia MoCdP-Ii de A 1ma.R1a A na uam n larelck.nde o :¡,ml, eGa d, 0 vmm, Go;d pw 1j~ji~a. E aSanhez Crila-n D d, nYn: j! i am R u na y ro y F, ri F,, rna rH,

PAGE 18

DIARIO DE lA MARINAM.SbadO, 16 de Oubre PROGRAMA DE CINES Y TE A AIT A AA A1AAAAr,1W "l y W, l 1 1 u AIN6 Faltan >ocos das para 1estrello (.1 el TRI.N N deO la bellb-im r1) r n i ti I-t rr Pif 1 -r r19 ni mazrrue 1 publia i , ', H e A 3 11 t 11. li rr4 m 1 h 1 AA AYttt. en(altTnHtn ¡.N l i t. t N T FA 1.A RA AA1A A A'k TA" A NATAiACTus A D roUy M t.do, T.tt 302 G 11 A N l"'kAA t ,p AA N, A -r1 MNAytTrO-AA 4 tt Ri piFt DF, C.I b. M d. B 12p0no N alao m N, 153 T.1.f U 520nl 1 A i n 1 -Desesperaba por iefinirla. No tena presencia de mujer fatal. ni de muchacha ir enua. Era .? Maravillosa! Qu habla en la p0bsonilidad c-P Plta MgJer lit wol veinti utr horas d, r-nocrla, Y* no podia ir win ella* Qu en sual ljoa, en o a vnx. en &ti¡% ewos* ;. a; w , ndo .e yrr. quedaa c d efn20 Yamtn le ante ella. hasta la apasa, el bojar, el hijo! Francolse Arnoul eq otra yo'r en "0 LIRIO> el trat. prohibido que despiey [ la tentl .cin de Raf N*9110ne. ER una pelicala dintribuIra Bernades que desde el lunes 1 se Pxhibir en Amnw(,s. R"dl. %tfrnmar y Panit* C-tal-m n na TNpluno. -T f. U-3700 Ln. y B. V. si r R n V, F 1 1 M. ,i-lyM-.d. 25 Prdo y San 1 N NLiA F C. 11, :10-tr e n NG T.C A 1 n 1 1 nilA n F 20 V r 1asI,0 T RAs -ee.ua iOS POR ACCIDENTE, .nRed ¡,e: afceo lo. skeltI n y A,¡., D.h l.Lune t.-00. NI A N M 1E QUIERES. 6.5 30. Tciul. 301 (H^SRR, ~nn o MIh .Luncla. ,,aR E 1N A 25. A:¡. y ?I.y. T.Mdono M-2272 [ D de a. 30: iito.ASESINAT10 SIN CR1M1N. nDiin.FPrive. y .o. -Tialf, U-5952 ~l e Cja V.N EXTRAO EN LA % ESC'ALERA. "n Al1ud, 1ro he: Nril~~ s ME [lo SIM.i Pinul y Anci~s S.le,. Lunnri. 60 10 a il .m .d-s. B. g 4 oreSne ueaR E X C. 1 N E NI A 2a aslyAm,'J d. Tad. M-12d4 PD L U F N .e. d.<1 i 1,12 i:c~aadoe1 d r .1. r ins ioc n t l i~G adco d,,dr. -T.h. E 1713 1~u1r 1irad E bja or d Vm )A' . lia d -u Et 40 r-n e n e R 1 T z 1 1 1 rbricay Rodriguez. Luyan. X 224 R. el--Te.U50 nt ri oh :N treo AI 0 IJO ADA . NEFSITA UN MANo mn.ASESINI RDO o ManA. Po. ,MAREA 1o (,ir g, P.¡ v R¡: DOBADA. ~n VaR.1,1~n y D.v, F E i.0 F EDEl1 p BI.n. LunM., nmay~rc 30 y 4 .,B¡A'1AR R 1 Y 1 E R A 23 nr ,Y d d .le.T-2040 Mr.mar. -TeL. B-7575 ed a .0 ntits eiene n im ma-11 1ubil ESPADAS URUZADAS tnlc ,h, L 1a Rh b,,gda y ]TEST¡']G.( DEL. RIMEN n onA nBvh F, 9.er, a o 5 Bal~~ 5 0. Hai K-1 .L* M cha e. la hrimu.% ¡al R o p 1 que provoco cti nuristro tt ( Lne .A y 3 Vd.d. TL 26 7 114 ra. de amor. de em li E 1 n 1 a ore N.t,!-. ,, mas porque pol.a.,yeces T.¡.¡. X 1305 emS ne ROSE %lMRE 'otcpelcula tan uperlor. C 21 R trc o D ninimt en Au Blvh. oward K e ten, Robert Walker Shrlo ,h, R Fl nd y'L Fhm T U STE''. Ahora pelic (,N .~ k, 1 till R0Lune. 18 en RatNS M) ERTE0 1, .Y.23 A B4.35: rirs do, a r. -T.¡.¡. M-5 09 F~ 0N 1 '11(A lmN_]. l 'ITrA EN HOINDL l N 1Y ~Iirm e rno en HAS r 1 F-rd.Lui~ta. nmay AMOH FI~ !P -lod'T1 2.)511. -T.141~n 1 Lu,, ta 5S(, TANGEM, 1n 1n 4 y A A Tdae T f. B-4255 1:1, l an v u HA 1 T 1 G 0 4 15 y, 1.5 TT7 -T Me L1515 A RA S A 1) N 11FE G 1 lA BAH, \,ll l ., \l 1 AG lAIM Nu u s m a l M 03 S -Ado. Tplf. F -3711 MlSI PU DY . . ¡¡)y.,¡)ES 11,, 1,1 n o LNot eo HFH. 0 N'n21) t., A 0,2 1.p d m m .u a50 1,q¡ n s ~.r sy B. 1g !4,00 A xA AH taaar p s A eeea B KA. 53 T.1.f. U 1561 e m 1 2. anMig. N. 160. -T.]L f.U 1771 m n e e n A '15-,FlLA n .d ~ 110 ;,.," z A A NV F [
PAGE 19

II 3¡E. ¡EEI¡ E¡¡. Xa pa a la a esai, Jl, s imanos que se Iran-,4ic a a lir p ode ta anal 6 de C QT lsiin ar asspe ive de la nocIe. con la Rei d e ]sa taj n" pa e Josefina, Re% :a. Ada td a d atre a ntiau Rios Osaido Fi ; >,1r-s P, Id ii r J.rge 1 :o M rm sla E EE E elEjFEnE BE E~ eEEEE'EEs E dEE Edi Se¡a 1 30 7 y 3) 9 :. ri<,a a 1,,d., .ass nt N < e de Re.-Y L. n 1.1 , ,, > ,r -1 a Leyvy. Csar Carb. Car-men Arenaso Y Allredn Pernjo. qunienes acitiara a baj) 1, ll-dPeccion de Aioerio Via "HiMton As de Am-r es,,uad('Ion riie ecenta con mnuchi, adj~ni radiores, por su prrsn:aiin. s ob rps que selee(:inan, ,.,ls a,1 sos RrustaR que las mirllip:cian. le Noticia@ de Televi.lon -El proximo 11,n11ia e "AlmR PCuban r g amaamenn spro.ra ma musicai que diriz riscmete Emm Otero, nrienan ¡As doc torRs MariA Gontez Carbonell!Y Alda Rndr¡-,uez SPrabia. D<,r e¡ Ca nal 2 Hd! Television. una ntnrua-a femenina denominad¡;"Martha Jo la direccin de Tele Per \ MA Cubaina' rnrmien7a a iA, nue-e .vmedia. vY w d"airrol;ia ,o e, e PulPle n Tnlramia: r sen ac¡(,n dr L ¡a OrquisiR 'Mar th :LA arm InfiiIR~. ron la Animacinn ha lRii, de Florianla Alha: 'Crai.n j, EEEEEE LEEEEEEEE C~-Televisin ees A N. -an o 10.45 Varidade ia, 1L00 Coloqio ess 12 e 1 Pnet Borges A a2d 11.30 Ol EEEET E 12,00 n11 Conjunio Casino, Ger AnPin-,. Armandn Soler s. ntr~s 1.00 Cilha al . ¡ 1.30 PnrCba ,ni aj, ena Facenda. NesinMoln;, ,v p Luisilo Gonzaip7. Pn e¡ lirela 1tulado"Ni^ E E d 2.00 Noticero CQ-TV. a 3.n 1,5mlunequitns, ? JLsS Am iguitr* de Chichi con 6.2.5 Aventur-AsD" GabyFofey MiLi .oy S-5 Dvirtase con el Conjunio' n a e nel dlC 0.j0lza Ch.irns y' d to y otros eA. Gpr B1 72 3ElEAlbE EE EEEal EX E E Melcn, Luis Cervera, Heriry E pi : nasa y Manolo Fernndez. V 7.45 Noticiarnn CMQ-TV. no 8.00 Pranoin y Filomerio. Loopolr do Fernnde7. Anibal de Mar ~ Mv C mi C l', en libretos de Alvaro der 8.5Revisa Deportiva, cun Jess e 830 EstEEEPa de aer y de hoy. E GRPRr Arias.m bao EcieA P-00 Boxeo Profesional (Vanse detalles arriba).G . Al finalizar el Boxeo, se trRinsmii el Noticiario CMIQ-Televisin.s CMINF-Televimin Canal 1 s P. M. 1.10 Noche de Reyes. Pelicula de ar metrajecon Fernando Rey d 2,50 Lo# detectives de Scotland Yard. Documental. T 3.15 Las Naciones Unidas en accin. Docume'nt. .3.30 Noche de Reyes Pelcula. 4.50 Los detectives de scotijind i Y*rd. Documental. 1. 15 Las Naciones Unidas In accil nDocumental. 5-30 Hilsta el ltimfo valiente.' G Oe$t^ interpcetadn por Randolph¡ Scott y Esther Raiston, 1At 6.45 flash Gordon conquixta el C Universo.dEP130dio No. 12: "La caida 7.Santa Claus. Catn 7.2 La batalla de MiCkey, Comne7.1.5Noche de Reye.i. Pricula. P-001,0 Inescirrado. Presentandin! a obra titulada "Loa perfeccirinis.350oche de Retes. Pelcula. 0.5 Noticiero CMŸBr-tV, -' Tel iwn Nacional -Ce&"¡ 4 12.00 m', Cartones. 12.30 TeleTri6dtco Naci6nal. Sun qd 1 1 se p e hi m, A" de .o I deeo ci, paerna heoN, op indn SAncnr7Dria2n noRarad iel quez -In FAcula f. <, n Cn o;R m R4 3n se"" -5 n c mci A al 1min1,1 .0 _p-i lo, anuiri d ni arlial infaniti-es 600 C7@ie Infanin 6 3() Ji idin de Maramil am~A infant i a c ra tonvia FRrinas. no LA mulmr dice. Alt 730 Teleperidico Nac -. 5 Nqueivis ce EZpt C. Cad, Qunan. .30 Cn a.Gnars: Sa n -de A rt r pa et a"ia c Gn 1 o 1 ar [e. an l. G .n i ozA. M Cuarmo er nJuntoiCopias Produ -vino e Luis de l"r 100 H st.ras d .k " lbicio de S ni:£, Csat Carbo. camc fredo Pr,,j. prduce o 11 d Albe, lo Vi:a: 1.7 Teperi,,dlo Na i Carmal 2 Televi 1 C0 Plo ala juient d iee lCanal 2 larRo,el raje, titulad 30 La! cocina n igc. resiv. Cbtta, Rect.s c. 00 Tanda Infan t ca .(X) CltiInfantu,.Dije do York. 30 Ventas Por telei mna varnada Anliman: sario M. Menindez 30 Deide el Bub Pen liRna. .45 Co ientarios plit 11lalidad por 0 t avi rllos R breio. .00 EJ undo mil d a. .30 lletuationcs de, avise detalle., arriba.00 llriendo Estirrul .00 NOicas Canal 11 Ohcla. "NI Amn qPun Singertran1 .30 Ba tR v SU DUeb .no COo' y vdocune .o Se eb de! Easter 1rado Or OctaN-leJin . Co tei y doeume En e ,A po a r n; nipi2 n:emiente limizada. 1 e ~on.rn inmilde i=niam4_el 111: 11 ,lsuno nTir p~r, ~ n Z-2,::!r de 051, 2zrio d, p va n~~ res, e, (a a Pom 11 r i. Per A -Pee.it ~ ~1. ,. si.n ,ro-d i: ans ndJo Ri~, C nr,,. F, pef r1, E 7" rl piede rAnc e m 1 M Pqu, st, nm ecd e ~1,vrAa d tita n ) p¡nn l,,, ,r enles de a rA¡ -q-e rl momenin es bheni :n l A r ; popw,-I ndla.f1,imaP S de ;n pblisleci. d, t1o eroG.i: nlur. Ala pequeik Tea*ro t.do nnres.i.dr m.cmmie (:a an-e sen!a-~on peco hecho a ton .n a i¡"d.esIimenzin" n sy acAp2cirpl del llermoP ra R Teatro donde imp-r l Bnj, A ._do d,, 1. obr qe ~ :,r l. aJ o.aa 1 ual pura no d Jn ellio (de hallar arte te.tr l nv nutra pa aunque ILa Han 1 Sa i 1~ un a piaza f~,r1, par la 1A-¡es dvl teatrqui Islas CUM .o di¡rec pelilas (enen a n r ara ei obhr n 2,nrul mprecu, r .,ma m dico y prauihl ia' e C fanC eS"arrs R men May CuI 1 rl.Aun d, n, I ano s MnzEs 1 eO e che r op o() () an ndo ~ ~ ~ l,, d P1,~ l., fi~ , 1.\. DIn-LIIa 'orre de d, /.E,, d aSen o o Vacaie & Miag L1P11,, deR ds. l.en AB u eF r ei tr i an s d sm F.d l .acsde \ia d, ti: -,n c m ria f. Ca elo eLn mbs de l Go aAmN q Ad~S dr aald a, U Od uIZs idaM eond or a l a ng cin d e z elcd qeicia l a a eo a ere0sSre ,IOiadeMen ", -el a aavuadeR ms m Git ouad .a eoe cnr ldecno m m l.Pru o d mla e a Vg nalee H ru Moa eeuhey S M ga e la-or uetraepca.h oloC1-,n, 11 V1 MdrInt 11in re n RqelN n n H sdeb drgerFiaHa vrr orH da in hrcord anisIhygutdP.-cncia dr uzdePr EeaSurzde Eter Llim lred ev M n potn Opr o pG ""es FizKrilrpnqi a rseun mosRoriues asoraMiab1 I-rm a.M e eivijoa.:rodeBrach Va do tw ooruniaddCo Fra uo degar it-ua Venna t. Hi:t orr deGonw liJri M a n An ene notar e nceren uk 1.d ]rb",ne e lo 1,1 n ezM edr eGiea lln ge n rz et c n l pr U :l oa lsteT n lw o e F eo Vila d Loez Oili Trnea A ali Hiera tieEseve hg Maslea n lolede usa ela SebrnI v~m-rn ".ee •• I .d l~ le a. e H tii e H r i a.d spe Ve h it r ed v e C piho Vee u R:m el earla de ennnk vsFrauiss d Gutev C.r a nuno paa M:ianAndrse oncorpostarinerpe-An onlnuaio delapagna El leri-r n d Fu vo M:ri th1 H riing C rri. th Mbum "Ga ra pre "tain en u1,r: dy -IIdIa arciee s .; .I e itri .n d: .W a lo eg a een u oe ro s-e on u d r ~ NET iaog nn$ A o M r n a i lid i al enl"h d gt u n a f aiz nls"Ar rime oor ,aione em e<1as Fancs Matin2 deBarera L:i, r Calo d Ba'rid y argo 5"" fiat.s er un aco tans I, ,:r :es d m qtu, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ VII, >omlrd eie.Erqm WhetegdeLwx'iet epu e 11meiet cla qe\akrdg n d,¡ El. Inrsn B uc r ur e O a o M r u on a e.d N oy o o la a m "i u C suma ~d'VenIIII, di iutd ste t PAYnnon It e F ~ ~ 1 d,¡ J1 sej ,z oen aa ethgtDl o uvmnelsJvnue n re¡ H nnt Fde . p phr M raia Ca e F ra d z s ee e C b e an tri aa M r Elu o d n et I A 1 iees .imne, iud de 'ar na Ad la B Za o yJula Bh wa ain can exio c n l pra tilcio 1 tina notthis panisas n, Imn a nuna E carnif H. 'a deon or Alvaoven olimsi de Orqusta n 1,. st den 111 n.11n1 ir a a t a r-Plud uo eeNnyVg zBJtdcoalam nc el aaa o nd eei0 passprs Nietre Lopez Fer o de ld, d)'I V IM n1 Ia c rl : a V le o a sl e y e m N n a Palm r ey fe eniaPau ne ap y lenFernna C uz end, Anim da e p b C en a Irectala I, da o mIrn ~rt Ro n o un o er Al ar z A ela on ao d .Fa a: o. ut dI ern', sa o. nqu ,en--ra 1m E ,e e .M11 C Quin lna .m Wrca on ea ud.---, M -I-d d,¡ru e s u e o a co c r e .sic ni u m e rn e u e PRNtIAL & nros Pnoj d urJoefn F ran P B S mea-I, a Pomaaou Iisen pra n risia.E et d ,cn a g a .d zd F r a d zy P trcaR sie V c n d rid Inhr m o i s a e o. p e ia e 1 ti u d s e ed n in v G n n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ H J, RA I CN RpIIaFn m osIr eCa1D -F Pck A e a oau sia a M e rII-Va P-enrsa 1m1--u n-le.iyBimCrn a aT loF ea lea a bea nusc u rd tdssstin .F.N RO f ara ng. l en En Man Rivs deAri N.F e O G eCr l-111 n le out a n i .qu ehnd o a. l da "" a e a Raclao e Caar nr y Fsthe NU d /enon de er: AmL-a Pi I pIIann ~a ~r-n r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ de 11.eVlvieei e ok, metad Pl-r rn -~t, enn elaG ccn a naeene me em T rsc t em rdeAy .1 .G. \d, l.,tone tmo aip nR IF'A Drumna rw d n sSurzde \ Ll P ame ede ec. ara eVTFt Ta elCneraoio Itrncoa la ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~I I n dr 0 1-y eni onu ao Q n AuoaMe Ma au de aDeIVoedes m@ohat 1~n B C. eteBS-a le Pl 11.P,dent. em 11-1,~l sgudaquncnade nne ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~s-n ~YZ .1 n1rnm d, F, t Lce-a ure Coo erujo 1 rtsa poesrde in. r ac~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ <,d nisFrad7 sioa d d" NraG eLn e M raFer et emrn es R r-i nvaion .nmra e """"" Carm a H rnamer d Lirena y d Cesede Georpr.aM. e FererEste curslPbL ern ar proeso om eom a a etin Nhn. GozIne M.r-O e Guschde ilet es e lao suiatsats n RM Po EW E cn Horn ora antsn d Schesde uenTet PrAl e, MtR,--id a lu nsd o cro ue a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ M Gn -t*eg n Ff Cdd A"n Fhr Mra eO r.d NIeT R -a eeetldlCnevtr 1,~ TA F i n n a m d, MI k~d v C'a d od s P r z e ev o o el q e d se ir ic p r a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ aD dt 9 s a P 9 n Pdrn.B ha, nhe01,~ L..ey Mesd1nesr er rn W %W M7r7T r 1 B p.ra n t, dy d a u in y A p r ede ha., 1 ~ r l ,, ' : r nu \' lo ddru h am aM rin M rh D fu ece o 0 !sdis esn dA DI"rn n 1 V 2,1 ez de Vadej. m n HIrSAN !G EL A d cmoonw F L ha Bale ila e elg u N n nd t lo ia11 IS, -A~ x-1.e a ana R" n erat as ~ ~ ~ ~ ~ A. 1 1-d l,~I." Sd ,C ~~ V e anh Md taMot r~t. st Bd ae C *n clA a nd a al .dn d ndeeiaB lr b e 1gs. S nt ara y o a nan. e 0 de O tubei P lai M ic rion ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ MI to ro ey hn IrsaG tircd urren e A Ure .p BaP (na0-1-nVrmb,, xh-ai, 1 -. r de RINO 1a ulede min mnor na ariadeFu d s yGoiaMa oa G tirrz e alo, rey svaio e id n ept~ do dn & yntesrsraR ci eD u t. e ls R yS-N11 S -1I-ny ba" pie-~~~~~~~ M d, 0.,u, 1,~-.H n GacelaCld lh deCsau. ceaRoa I eJ -en dr< Is eietmel de Coloma compeneiacG n.conli d., l 'n ni, enraza nC mre dn l en a, AC., M.Inay A eaIt r e d on n ain. lb dsm -e C nserv E, r,h [,-u ~ ~ a re ptnuc de l Bp-Ina D 6-r Wtv ~ e NI-n d d Nr,d~ dEn M-d1,1; de q De.J b.N.,1~ 1. Sm s a maetr eso la na t'm F--rndIn 1. Inr d%. ntigns d V ldvia vn.f. or~el.a e n sIJr M.q1~ ~ In ne.Y Mai er ir B l e, n i q e G ual Nle o e ale ad nu sr cno min nhta--n nafist enhoordeB ketsGalagen Came CrNen M lgradeRoriur. Cn-tr s rci everad jmuic .ueErn .n.L dnpcmpa ese D nies-v Ben Ly n e el ucsid nela spo a d M er yn e s elo Igl.ma de la N val Gm ier in erp eia do s s d fie e, gn d" n 8e l],,gru .ar iIddAvrzFeo dryF aRo otr nsiain o br creal sa e 1~711~aso n1, H,, d e nrb, .Su -n ad anyy d uzd iah eD bus.sgueo l oa ctddedvrasetdde'ats ers ern Iene unn Ron ld Rea an. Dina $h re v --------co muscalC dU p¡ .d, cio. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a y om hae asdslen Gog oto y reeDha be a n dla A, u*e uMt ins ~ ~ M encaid, H .Mb,. ,. ren .ni,---, a ef n 1 lC r i:lt voca des. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n r, rGr~e Le, y1.B qnad-a a.ls .o isru e l mrc db i s~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~i d Merfrn r DroyLnHel.AnMieryWimratd l, eor, %r1 1ios Ad,] merP 10.]n ms nuye uivsqepen dg J-np r D .lgrp L widy mu ho1m .n 1conrjre lt.o a ~.,ci E l n u v o sa e e m r I n b r 11 in y A t a a n 1r7s1 -mD A : '.U mn s ~n w,_ d111. Elern~ e. n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .,l rni n M uh Hbansitrspa aae uvs d lata s ~n, Vl, ,1 1,nar ,o a prssfsybo oe ieieqee u eaao e aCs CuDtur17 -Ln., Cd, 1. pr c mnzra ~leo ~uom leh, devatnhade-pr.1d e.lquir er i, 18" 1adl r rcia po ls e osvijo a ios lelo tela n n agtimp Salyreicla e sten n a e om ndd -t dit gudapi. Mot n e un dea Roer ob tichresa m y i pa a n aa e!:,. ,r Ie cn oitr Eunia o ub, J 5 Hope ~nBd.y r, J.m W D#,ene b.O.e t eF lsepso en H mo.C-d d.,R T D A F MIl: r ida irns2." n 1, 1 Q una ui tas ay unia s mp wr£oen~, z1 i 1s a ¡as lo 3. o raplaal No 2 de a -S a 1, pan, p na cocoea fe rnaM s.trei,di P-o s ~ o : Cum ,a n nsmit n r i 1~ ,n nnz GEnr: Hi An

PAGE 20

.Y LAVA T .N BIENI 'brecoch de ¡Ovable es. .0mbre de nyl r con ribete De 5.30, fOY 3995 CUC-40 Piso BAUUTO IDE VALLA Carerkde fell negra, en elegle e de boulio. De 8.50 HY 6.50 Planta Baja DE NOCHE: CON METAL Estols de lno, en blanco, "eg'o, r's, au o ojo Terminadas en fe os De 2.95, HOY 1.98 Planta Ba j -: W h CAMEROS, CON AVALOS Juegos de ceme cameros, de fino algoden blanco con ovaltos en colo. De 13.75, HOY12.25 FcintoPso ,PLE TRANS Mesitas de negro con o 'uy prctic De 6.5 Segundo Pis COMODO. DURABLES ya ere, e,, ne 1 5c eos e3, HO.10e REeVIS TA Ouir o Piso SU MEJOR COMPRA. Elegates chaquetas de lana Chaquease f la,. en dos elegansicos modelos. En blanco en prsia e negro; en negro e prsia con !-blanco. Finamente forrads. Tallos: 12 a la 20 De 18.95, HOY, Medes de pct Teree Piso 1 C le Collares, pulses, p s de y arefes c e rmetal dorado, con piedres y cuents. De 0PO, HY 60 Planta Ba e ______________________ 'o GABARDINAS DE. SPORT Goberdines para sus trajes de sport, en Ims de 50 lin. dos coloresi De 1.75 y 1.50, HOY9 Segundo Piso AELES, ABLES, 'ORTABLES retal en gris 0 o, que le ser6n s HOY 5.20 GRACIOSOS MAMELUCOS Mamelucos de pu to azul, mair o rojo. Para nios de uno y dos os. De 1.50, HOY 118 Cuarto Piso COMBINAN CON SUS VESTIDOS Cinurones dq piel, en e, verde, prusia, amor y carmelita. P e 1n5, 1.I Pienie Eaje /1. ( PORQUE TOD DESEA1 ps de agua; ian me rdina. Tres nuevosm lchesimo. Tos 3 a l PANTALONES RANCHEROS Slacks desurido, en ro j negro, prusi y azul pee De 4.50 y 3.95, HOY Tercer Piso OS LOS DIAS TENERLA ce
PAGE 21

La Habana Sbado, 16 de Octubre de 1954 Franc ev VisitQ' el Mtro. de Indust a de E presentes a laaiietd LEAO.' infant arEspaa un yacimiento de potasa LOS .P E T I T inanta -1 ara Coronada la Virgen del Puig. Se ley u noensje FONSE e hizo reprrese tar en del Papa. Hacen nuevas invetigaciones petrolera1 Con Tabac, Cosechado al S< p En ¡As mejc res Vegas de Vuel la recep ci Estoril AMPLONA. Oct. 4C5i-El mibla conestudiantes le EAbajo ESOAtu e.1 Ap). ni tro de Industri 1 goaPa po las declaraciones he:has en Detrolt ORJL, ega t 3. a con el fin de e s e r e s e c por el ministro insi i en la pos¡:e ea o he yue blese ea e e1 e c men ede epota de N va, ra. El bilidadee anticomunist de Espaa. S e de l Cede r y las auoridades que le Co ina el Cong so Nacional .1 y_ la ril ate d 1 a ore de acompaan recorrieron los pozos de .e a ¡sae aca e ~ A ~1 Maria oRestaurant LAS AVE IDAS Infante y Carlos III Telfs.: U-4026 -6901 U-6643 ESPECIALIDAD DE LA CA A FILETE DE CORDERO BERPRE AR OZ PAELLA VALENCIANA Y CANELONES qOSSINE Reservados familiares con Aire Acondicionado Amplio parqueo. AD S ~ SECCION AS Pgina -1B para acabar de unismio en E. U. os lderes rojos. Se otra. Fianzas prestadas su i e lr i e eParti Comunista ha minodel 9oblerne. erdeee delacein dos c deele cijsi un h sta o et a eeleUEV YeRe. ecbeeleereeUeeed.eedirig entes comunista .ad s cospeniraalogra edebrro-5 mientordel bie e ldn edel is eeele e le00 eelree e peedio le Penaapelacin 1 ~ hb ian resad sentrncado l de fber-e. 95 El Tribunal Federal di A polacin. neett ,l n n y aiiI por a eleyss >ca lese d eecmo eee l -eleeie >elpaieerreren a la Cere Suleme e mcece t lvos paises. mundo. Estados Unido. Cprigs Rodrigijz PAslor. del Pe-| Victor Gnzalez, de Venezbe)a Cada tino de 1.8 trece acuisadr; ru. nfirm quir en material* de seaubl sobre la organizacin del se1i est en libertad bajo fianza der 25.O00 rJciad smeiRl su ppis marchRba al missocial en su patria. dlar es mientrA.n hAya Apelacin y cada vC quc neC ito tirabajo, lo encuentt g Otcias a losClasif alos DIARIO DE LA M AINA a Sur, .de ncala. en IR prein-iA ar. iode So~i. de t,1 Conferenc elr2 k dla ln de Agrivultur. e 1uii' SVIZA. Oct. SEI -La dcle£:P)Juan cion espaola en la Conferencia Eu. sentat. copea die la Agricultuia, que se eI.a Dasiselebrando en We i Suiz;i, ha mrente ieieriniendf nuevamrente en las se5 1e' de la VI Asamrblea GenvirAl o lian pailicipacin en ¡os trabapns de IR pr uner [V \ V Cnimisiones. poniendir de re¡inir as je-e la labor reali7ada en Espaa niamla para 1. rmra de las j~venlulqt"1 l-eaman n en Cumtodios de T¡erra Santa NMR1).0,c t SEi--H.n !¡elaa.¡a JiI b a,,,ri Fermm nLo;Ie, En :epriesvi a(in rel Ministetema--¡. osp r ldie de Relacinn 1 nn la san', sde duque d, am rmo na. nA H menaje a la memoria de ,,1 e 1 .-. Juan de 1. Cru,. A-r5 MAD11D. Oc ,SEI ,--Un n" Wan. naie a la memnoia del perindistA asco cdnn Juan de la Cruiz fue ir,,. s~nAld en 1. F cuela Oficial de Permofisn. r, un aeW p sdoPoe, P qinir inrT en ademas (irel rion S Rifal San0her Map,
PAGE 22

Sport# LN NOCHE Cuba cet ball! a su% rivales, detalles SHELL ado en IR noche, mbinado de V iba, las muchaAde 38 x2$. han demostrado ,nd e, adelantos A N1A Iviles deseYi . C. H ¡granda en el aventaja dt 7Sierra.Irf. 1 40 r on en dos m .Vire.e. 5 0 mera arte MiBoyer. 33 3 1 0 iste t rmin con Amr f .400 Almnars. la. 40 2 as n jueg. a. Rnan . 2 0 1 nalmenleees o-B asin;!Rme.2a. 3 0 pelee l ob ck . 4 1. 3 e Ingraran cuaLorenzo : 1. 1 '0 n jf sobre las cu. Ib,,. 2a. 0 0 0 fino.¡fu d, 1. ras, por 10 punTotalpF. . 37, 3 10 Y volvernn a ju1,-Pnrhe por Sipsinga de Cuba v Veretavo inning. osdentl he¡ A N OTA C 1 los opi Cnle. e de I lnmgHABANA 1. E Mvenredo: ALMEND)ARES e Mr9tas. ue anch, su pr, a la Ptman n sce Car ,rilsbda,: /P Rapp. Three ha"., hit: A iELA Sch-)ficid. Sarrifie hil.: B FIC. Fn. F(. se5. H 9. A. 7, Struck nut---bJnr,.1 B wman 1. Rnebuck B~wman: A en 7 1 3 y 30. ASo CXXU 1 2 2 1 2 7. a n m os Al i ¡te e 1 1 jX 1 .1 4 Hattm nTirmpo: 2 hortsi m: Lo r el Hibana su prrtnera rictorio del ((!lflpeol to 3 CMEhOdATOz E, F -M.Bemudez 2 1CAMPEONATO DE En esta ombinari3n3 3r3i a vemos al sena ional serpe itnrr 3Ro u3k siendo3a3i.3tid 3 en el banco de loextremista por el masaj sta 3a3arr3 del golpe que 3t3fri en la rodlla al F--A. Parra 0 0 anotar, en el trtncvein lnnl, )a carera que da el primer tirlunto I r ampeonalo a los Rrijets. E.n la otra foto, Roeburk llegando A] plato en rega risma jugada. Rneburk fij el mayor -compilaejn tetpec hroe de] Juexn de ano^ sFnt s MonIrai. Totales: 10 22 1 -U---EST ADC) C ¡£.A Fz. .F(' U13 B E REFLECT"R DEPOR'o Ro uck debut sensaion almente con la franela F-S Soler 1 2 0 ALMENDARES . C-E Surez. 2 3 1 CIENFUTEGOS de los extremistas y derrot al Almen ares, 3 x 2G-EA Pal.i.3. F-J Escaurido. 2 0 2 TT LS Por JINMMY CANNON C-M. Carasu 0 (1 TO,2 UEVA Y RK. ocubre 1. ( P ) -Nade she qu E l U nueNri pilcher de los rojos anot en el no.veno ¡ crrera de la victoria espus d ea n Debasa NI J F---M. Mols .2.p. 1) 0 LOS PSI E la r d p 3 3 3 e T Ph tribey por el rght. Un error costoso de Witty Quintana. El Almen 1ares hizo su prim a r C23 lihesy reenrp zadn por Terry M oe El ma pnNi o,-M Casafras. J U G A 1) 0 R E 5 lasbe carrera en puntillitas. llatten tuvo que stilir al rescate de Bouwar.i Otros comentarios 3 3 3 13To3 1les:3 . 12 14 20 R.3Nob3 ._ Dri que Wilie avi in rs en !a Gindei 1ipA. R s Iiv E Rodriguez 123333323 W3 M1 s g s n G nd33oo3 de! Habana conquistaron PlrE A ECAE.jor todavi.Eue el engarce fu3elEiLiO Aer.SII3lo.halfT. ,Becquer. Campanella se pItu a cn ers;ir con e¡ ~Ha ipqU# W hk 11p ha a"n upfimvi l~ ntu di aiP rE A IO S C S ru a la inicio¡ desde dets metros mas R. Nelsen . al bate. El rpecptrrestuVII MUV s ]en, rJ u atl toda )A ramp, vi,"-i"de~f,"' irlilante iccic ad l nati\a de sacrificio por' eha del cojn de tercera, Venez7.1elPA 36-12 29 R Ortiz ., lea que acaba de drmidrdare El artiQ le pitsunt un' i FEntontes .P o l ri a vez en el etempeon C W . pr.e-9 1. -. .w M. nd a ue caa d t>rmnar Elor g l prgu to n iA a (:am"n n m p~ 1 ihcio, m o,,., leao i e,, p~. a la n e ns se esce o Id. ibilo la vz iF GB o panella por qu no le hablarra a Na,. ts1dandol~ tni prne ,fa de abnimequ etaF n te d r e D e o 7 m . R PiI p . "j.Estas enfarladlo (~n el~', J1 pr guntiG7 b anl. S i, ra e, riela Sh, f ¡a e doque cstaba ec ni,nido. cqte estit:Y R m J gd n e fo r L a s. ",le respcindio Camlp%.y. '1r1,4 forma -,,om),, ir pd rit~~~do al I \ ¡,,e, que "b "m 7rt Fre e I ~i., o de, D. AsturIa,. Ort 15. 19.54 A S l. tendrn ssta temip~ ia c eo quw 1, lng-i i, 1~ ¡l lh. .¡1~~ ,i -, bols nun b ete e en aV r on nadie. Eso es tod.1. "'i a t "e al ~ius ,,-d n a c l ., cun arri.~s o is" E ho o r rt-B VY ong n ,,, l mIII I v, le y t> r n enH Gonzalez . . . Cuando Paul R n:sa~~idi a p t o b nu ad n crer coed ,etlav z rlani ~e1. ILsi ;D BlasingAme . . do a o a a le o e car af ja di 1r 1)p Rand . . . . timitre, sus amniguis p(n r nquie d i ~ ro i ~,io ,Pi'iri ~vi, u a de un submarino que se pir-sta , unitdiiamtiri a untna¡ w-,iii -_ 1, ,, nt de le,t Vul P.n, l, te, ce? a NE VAYORK, ctubie 13L), L ER rida. Pero Richands no esta de a ard., -,irla no .up C pr e a elcnu on iia uno td-1o n e pasN pa la H NER N :R e N un hombre que et senten i i o trintir cri ltini,)lugar Ite qude[ er d 1, ne~ s eriuna ae na, d J on noy lp m r aop "U1unp 4o pio ih rs "e esbr u i en p~a l',,¡ pn ', nde la a o a ail v aci~nlerencias con si¡ la temporada de 11' rcon a rned qupi er clase de eq o inp :. d tisicion del se('eptor Eldon HoDOBLES: }H Rod uz l, 1 ¡,sndeq L_,. ompri, i nn l yaha_ ra iiP .en n n d,-ca(, Lh we 111d. juador nie-ro d, 2.5 aos de ITS CONECTADOS: Hi nuru s iando o. dio la r,o a u a l, ~i. lui u nco o ~ a lti~ a (;t -,-a a dad. que gano e l prnio d, J a CARRERAS IMPULI.ADI Durante la Merie Mundial.rM t el tiemTpo unl l c~111' i, oa, i Happ Bui~dewe a ¡ pen al de ¡iiam anc s, a:ip dlpadr],:,,!se c,~ ~e AR ER S NO A'A la pelea en tre 3 3i3y W allace B b B a 3ker. F ue u n a pelp i 2 3.i333 3 on3. fm3n33n3a a2pud13oa3a r ,2,33sp 3l3333m3b 2 __e_ de nac o nal la tem po ra da s daC R RE S O A D A S : da y Baker gano ]l tdecisin. Ah, is bOxead1Oi,sep p ri I 1On o Al p a u~~ R1 scmpon anotaron en ¡a ~ ddo con iena lch i raa HOward. Quue, ti) ado hbr~ A ESP R O A E si huiberain tstadi bihn ortn;idns de hpbrr sifin z.rpir lcn s Ia n H u(: n i da m deec ario innin£ eta queda e ahia prioenakpa~wi, PONCHADOS RECIFID trusi por el pblirn. Durante su baile rdenrt.1 on. vion1t r~,-1 al 11~n p l p;n me, e! del ro en ena n lentrosmp EC D D estahA spintadin drtra.s do mile g intn A B kr: W aeno ,ir Jniipo,. l, a:A (an,~a enoe lasm Aos r, Fid i of qu (id in rnamirnin rdr In, ankerEE O D D Loruis, l es ;,ncmllamrntI un actlqu t m atornoc rz umn rn n IIp -min r ~ t er PO~ ~ hi~ ,"a a p ~in Cie siA, J.G . campo derecho Rocky Nel Won o ,my ;¡npn -s a in el Pone enjertiion su plan i E1% verdad qsue los ctiiros le-.pagan ti los atItt.,'p;u ea mo,,, A te e I. in se.,,¡ por o U @ t Euno N e, i_ nicaai R RBr.r I nOtIrapo R MunRer. A .1 2 2 n ~ ~1 i f r, m o sue d,, q, b re ~ ado r m d o a i ln H w r d a Si o zlt 3 1 2 vicios. Depende dI atIrta el que nte ennpriv, su rlinfr ,::i. lre -do aqu ,:udfi n e rme ugd r de s A AJIA ~I R Rowmzan. AM 0 1 0 respeto ms a Hniace Stnnrham por In que esta ba,,,io Amn-oe an.t t.[ -,pat, r A Sm 1 1 S erie M u n d ial en e u atr o d esafios. 3Es 333u 1 3 33dueo qu 3, 333 n3 s 3.332233nv, d 3k3N3son q u L o, osado q s, o nH rab ordo23N im e-L LA3e yC 2 cidin que ha.ya bricho un esfuerio or admmiistra;a le el dinpm a un Ps ena d,, 1,1 .n un t r r i9 I'nnirnie la m n ad F Rn huk.H.r1 0 ,ugador joven. ka aia poncharia al uana R,,ky Nel~on n ~ imo tr y Uorel zo.que batea fpo. Rla. holm rnl e rmpuja ip, c rero 1l H atlen. A 4 0 1 1 n IT[and~ Vi ,, t q¡¡, faltaba i7Acion cde llamado gener Al a in. sin ajaba (i eposod 1 o ongitlend o rrerm m uetIRv~ ra Frest~o Thomnpson lre-iiule~Ii a 1 cl up J mr,W 1~~ ;)a a 1: probinma i, .do., losib-Imbahos ecolorad~s.S~u n p-rnh, t receptr, tun ure rloac sinre i ti,, l-io Qi:Amana en e a r aro~ ~ h para irse Rericandio e, Tn o, P,, tie po di,.,r ea Aa l Jia l y pil cp r, le f u na disfa us r n b n n W is, rstir : ¡!a A 1 Y mn >, vi ir dPnt ,iit~ a homrir 2 e fs n iz og ,a en cas; de les halbanisas, que ciio l fe esa orbl aWnof ytI nrre c d q,,,an.re, iri~ o ]A, prI 1 -A,,e -neno fp:nip, 11Almendia es crnsiui e e empate ¡l sag i z 2 x 7 "Eolg;i7.n cdo!Agradici do-n le iun N WIz n ,i ~rmAna 1 ~ ~nipne ta, vi ta d i ri er noaco dlen la ser. l a mitad del mismo nrestabas bnrrsrn Y tp huhirr;vs (1-iido %in ono tp Huh i~A r dn Rla o wman~ a a cc i menAnd m ettir oro ep. coN Pneron Rn vio RAr recostar sobre mi deteras ¡el jn r nrd elsete sasta o d acrm acrea e Reuk e mshred oom an "Salga del juego", le di3n el rbitro, 'InririrnIrnpntp i mAs e escon maespr i cuary I ie s~itn pisodrt.n nirioio por Ancel les ho-nes re Annchp, incio la e, ian rit A e arre agx, n Az he t vio bnri-.aehn en mi vidin no n io d, st resafn i -! -l on In bhia i, tibe,n d i r di Pga rola en el ren o con un ti-d11 A pc jo ini rel rrad s v ien t el Qur, no estAbas bnrrachn" ripheir o n Vos Ai onis~-?, tionrai oqha traniscu, do Si~ra '.A (an:rpfijfe ondi n bes poi la raya del fojil del lor g e Juebo ale Prpd oy P tAl~ In va ampAra ~ Ir I n C~mhasta ¡R aba Pala sul A 1,tis iet.S ul sl acp. E ea guir una initanria de 20 jugaditr P, por In men-s, que Alr, uatgv nnd naaA, nN n, e SIm '211.p lan o .tradel tl. u rdad s i ni ati c oc que t estabas borrachno". pzra epe etnrisae-ltm a Ba n cl ia e en n R poud e ad o prlu "C n iaa ,l o ts el a bitio. M intpiiiia pr esa is conzest~onados ,,on ut, clid y sl a la captl de Pata antr~ en ag n r de pp fi lita ieani I n s, ( sio, Rand y BIA a g~mri, do Nelsovi, q-e tenla :i ¡A Is 'r t1,d et ri no .5 b l n tron p re ta a : ii, e Rorhu-k toco oo AnimI de t-es bls I irnsuke produp, cde Osar rra Srii 114. Rnoaio pr nckr Wilion regrirs al banco. ~11Ida se pcio llenaron ls bss u o n eu d.Baige tv u rIar l m ni m M y guz. 0 10 o -'M iren", dijo Thomipsun, que juZaba de 1~ h he el i --a crermcI, ion in i~, apido e bhini I relead ha.ala 1p t aSsn Jian [121 fi2 1x--2 4 dudil P i~n di wimpionbh, e. o, :,nd<-jA de Raid 5la P. 1 1 1a q e ba a P 1 vd 1, r, 11 B.tert2s:¡.a Sorda. o r YA estn ]As cosas bastante turan rq. Si 1, so imagina qui, n -R : ne .rmocun d,[. o d tk e ( ran e, l piri.a pl ni D Rsl t -Ry*MAnt;, tendor ha dicho que l estaba b rracho, cadia bola que ian(F FT ba.V h)] vi] W -, e p-, ri c n ren ~ti, eHec.cunen¡ rbael ice eua-U A C A lanzador contrario ser un strike .' m1,ms ae In iec on 1. ,rI '"n UNA CER u Todos lons jugadiores estuviri de alue-I m W,, Too (1 PI D A N M XW 1, f'i p-l,: d r ehn ,, aan ,a n o 'HrFil trilinl o oblivBo PARA E( Al pertiaban i.que, efectivamente, el rhitr~n st;i h;;h rrarhn Prno; r 1 nl ¡in, ma, urn i iI n v1-11o r n u r gn s rm rj e d c m o. B S o r r m uno solo se Atrevi a ratiiicarln p, r rcritn., n I n lap~~s in, i Re o~. nivtri, dn I qui pasa, sinn mu A m~ ~ ~n 5epeir-n e -t r,1b1ik1lo A I ,r y h, m,,,o Y ne 5 Paso' P-la.baiandr, SVRACUSE. New YI r io ¡,br Dicen que Leo Durocher tipe eofertas para ha(-,pi l ~, £Acao o nan.do in, u ~h llp"bna fpn en r mprn d rir m Ie gnepoi Witty QuinitrA l,% oAp,-Carmien asilo. eanPero cuando los Yankerrs necesita n un buen piloin. -11~ contrap~r ~. r triir ; .''afu e a ] Mp a" 1,1 r en ein p i
PAGE 23

LOSBASKI fcil (),t hall 'Tato el team de Cappy, com Ma fi t taj. desd el pr po del EgO Roberto ez yT Puig, dde aa. Pe¡d el HMA. Ooo enta ."' Pr EMILIO A CHAEDERRA L. T.Aedein IEterlelEgial de C -s1, nq ue In n p b, ubrie1 trde de yerY r r l emns e el El eund programa \de A ,tgr pl an. d delr de -Eore de 1 eb ke q l inrA E Cadl C1eCllgd deM iao enel lri d1 prime rlolle ,ppil dde Anlod EntrBETny Pufl, IR Ert1. P ElEgEE, E elB l¡e' D NI. In'l d -ue peontb -n EudEniErb n Les d el' l osMr os.e n REIuno Ehr pEE hEbD N O snt, Ca pu if.qe ir etal d' tedad 5.d avPig lI.o n O l dE r AmId, H ~ ndO inII l Muo.rist.ei cl-,'= dyr da m1,u, tempraea las ooficente p-rasenti-secmdos y pratir su -, I, clcd lp Im ~. mu.j ,e cobinac res t, 1j~ .' d~ ,nv v n idn ~ 1~~ a. futurs d m -,mp ,an Iy n ,,,h,h, d4 1 p 1 lC, mp.: ,1 s 1un Me en q-e tabin 11 r-1 ~~ n reios ~P aco fitu buen distnci d su ria1~ ~ ronmagnfcs ls.py Js desde el prlm~ r u~rtr.pu~ n pi n lmrt ni ao s jueg I td, u= r sscm -"r.E s secoi ars enern 2.C '.Cusg cncopa, ~ e em min p ~~.red 64 p-r 2 .yB ipni iod[ d]Hy ue o 1 tt dri aracir i merinacin l. stra Seler imn Pcidna impcincr-, o ~ ~ ~ ~ n en el Nmut i vto. ensu i aors lcnz 5Ino ComI.dos ¡oF domingos. mnilaasnovedaaesPREMIER ?¡,a esiara de fieta el Clum Naufic,.n .5 -nili de Marlanan, t-on un le-h)ailal)le quP . 0 8 5 co (l e sp cals: as n a las cualur (, la lardliy icsM aed" 1 1~Estai-om ~n r ala eho nd, la o h ef-in pa, 5, hpi nnSe A aaen e¡ hem ,.al n 11,1 r a ni p inimiesi-nte, 2 osa~ rdles de i. Ri eriupm ne a o iuetsjui, y del C sbac

PAGE 24

tos: 'Orbea. Muguerza. Lote, tIEbello o,. dificti diporle. Fras, Salsamendi y Girar . Ej VTC. H NC. B, 1 t Fer" SEGUNDO PARTIDO, a 30 tanton: iar. Cupananr. Nall. i. \l a Mugurz y Guara 11l. blancos.1 r nao y Clut, de Pio soalsde contra SalsAmendi y Lorenzo. (Lba. audi~an a I l A E51Hm11. Rzules, Sacan del nueve y medio i .zuros que" d sZ 0 r-ano'aa SEGUNDA Q NIELA. a 6 tanion;:1reePor todosn(ep jtor 5e 1 rrarte. Lata. Marcue. Azpiri. e levar el 1r1,105, su sir Alfredo y Ugartechea. r4 TERCER P'ARTIDO. a 30 tanto.,:El V¡TC. u-,thd, Ugartechea y Azpiri. blancos, 1 Gzm e¡e, anuia contra Laca Arrarte, azules. 1e¡s sestela~.,d orJunWeSacan del nueve. icardo MV alei M<[4 L"1N ' n OanCio y Alrmand 1t 1 Cu i, i 1YC. deprd,,a de Ob,,r Espo L RIOS """ aS El-enlo Lopez a ut 1 uquesne. J.,,.e Gvrsoo tarza-nes del.Bill nore 1"r" a o Eifflingr At*i E Fre, Benllo., Pr A l.ep, o, £ lnin 7 tl0 5 re,,5. Ch.riey Kepte -, Fq, 1 r10 com(1s, emp e n,¡ a ,n B, 1,ne*r(jene~ n,el m dopo plde o !, S.nch~. A11red :\1w,, u fl, a nahirA]-7s para 4nhmmar 1-o d .ho. -da. Baj~s. 11,~ ;lla u,,e 'e la mangre. S km tuboa renipp filros 1 "d' u o~, ao no se firrnitn b ien, tiperho. permnn p r da rpeetnisP. 14 Psangre. FAto &<,n.con recienria 1. d -1 1 PR,. Bebt u aC ausa de M01~re de Ciolur, deolr~rn o N. Djaz Ed T-r"i K E pece a tornar la, Pfi rtisdi, I" r i er Peti, a .1 de PUr Apiurl a lls s ironp A p inar r 1(N 1, lim.,G Ly[a, o 1u: SJ 1~ l "em a remedio ha propor!ioniado alivio a p*s "1 "D *,pi.mn "lo d t"" J eno ednln sde nlr y lm-R u an Haul KlMa,,* no jiennt y d0 or e. hgin r yr ~m-pible quv Anionio F-uno j, de hemoy fana d e elem C str,, RicairdlMo jak p ¡l pIr acompana los cli ol mrns en P.oa ntieR o [-a le, fror. H, Y h 1 1 ui~111 Tiene Joe Lore¡ la relea ms illll.,. iiilllllu .n d i lp il. Sbut Y elc ran ciit,]. Oc;4r ;upirM y tal para sus ne oci*s: El nuevq DIRECTORIO TELFONIC¢ DE LA HAB4NA Edicin de 1 55 les nejor forma de vender¡m ,-e anunciandod ien. las pginas -i nuvo DIJ Nrectio Telefnica de La Habana -edicin de 1955--ibri n a su negoci.i su producto. oa us servicios'. una ruta de am plias osiiiidades, qus brindar a sus intereses e1 impulso vital aq u dtod actividad co ercial aspira. i El nuevo Directodio Telefnico de Lo Haban constituye el eor vehiculo pra propagar dichas act vidades coro prductor, distribuidor y ridr en to u dla% esferas comercia: _yocia@l ~,~l1 d~dccisldl d Y ole nde pe c onsu t ado mi, ide vc0 a i y pr t.nt sausnuna, e¡jercen ,io,,tclo efecivo, que se i aduce en ma C mo hombre de negoci'bs, a usted lo in @rea conocer que el Inhevo Direc t rio Telefnica de LaHabanae@. t -e preparacin y va mu pronto a ko Cubanl eJleplloIe Conpany > r rlea leantr la(listraa Hntjps Tiene en iial di^ Si nnn en du irulrech alA RvirtprenciA entre un equipo y i(in de Ir--drl emirite que tenia a nn r nlra -In noche Anahular se enla, que optan por M ni en p, Wilkces. t eno en Meir,c nii m r en tiE' n s. el, VpirncjA,. ir2 preI El Valencia baj en ha¡ rea -me esa iranlizA un 1p (-m ne e nr que paricciR cs¡a est en el quinto lugar. Porue e nnm y en.icional. COm1n loTal en las mejores t-ondiciotLuel BarceInA cogi su "aguiita ( exh ~s. las que han ni Pririn estas mu. cin un "rinch' Reserando ¡a jniel Atirtie de Madirid, et.tr-n pit Ir b"5 nada penltima. el critiro (le \ B ~in ILnn Merprigue.n dal nieal Mil s5 1 11star haill ti, Al z brisr de LOC~. deciA (comentando el triurio dp drid nieron Al Mi 1ar g a n i llp i r o v ANah amoilizad. ochn por cera sohire el. SRnt.nf'-r uno v e) Deportivo de LaCnirv ~n 7Am In 1e drlRbu in boxen. el atirn en el Campo MestalIA-: ~El VAIrn, que es e¡ al¡" o dr los que se rlulu rnm nle estelar. tambin P J oce, acreditr ser el cuadrn mis en min poi encima a 1.5 de] C~mp. :,unds. A "" ede In., r ml e nes 'e juegi hasta ahora N esa irria 111,51.1a. v, dijimo.5 la que, niriela iisinn "iyupplirie Me"'r i, ,hlut.disinta snrih e p santand-r esan p'eri a,"nn Dez Y c.nr r 0suJr7. e 1 c]rinAz. que ]a confirma Y F¡s H. unque c In ajo ~ rspeiprin Esto, chiqtiilla.s pe. riin a la d e htin e en¡-reen terreno riel Herci earn ac aluny emasy a lonseguido sobre la priximA sklos, Senre. lino por retn,r% L ¡ir-. larcson fae alns se aas y n bi.lida de] c"udro xnienri"no sei'ennnst'aRial vencirran al nepo:-Lvn ,drtan frmA ~Ae a is in sju, hA: u"Ese partido ser In edeAtave(, dn.n por cerri; VAlladolir] dete n refrpidpi-o, q ninmo &drera piedra re toque. i, nadie de¡infir. por cuarlA vez ;ti )en~i l d os Pez. ahnRa. Mrmn Die, bera dicIariarse srr nio 1 1 Epnoi. qui ,1gue sin gana¡ .p.ir eon, Me su pRtr¡i, ilmne defpn. Valencia ensea all que su J-20 dn. i::ual que el Depnirtivit Aln,* e4, c v n xin %u Iiiiiin frenir al tiene oro rde ley Valladoirl Anin cuatro tiniri Ny -p2dnr nfiril MAr o Mor0no. y* nnPero ys ven In que ,inIR las a<,F.-)a.pinn. Y el SAntandcer. lare r;. Suarr se ha P'pi^arih rcon g.Si era de -rn elajuero de lo -mH.; de eitrArse cmn en RilbAil neno para supera, a 111 rival e lencianos. podiem s decir que e los habin n ::a Ir dieron up 1 "" noc he, buscanu.iapelea con d 1mca~. -p rqueos bilnamnos le mdszoti, edIs:;uto m 105 de La$ 11 campenn arRent no Pbez, o con dieron uasbd que ha levAntado PalmAn. .Anntari)n' Dos poitno. Ja jaonH Sshiral, que In tl de] m4s revuelo que la que SC dieron a1 Y he Aqui cimn est, ahora )x mnio ,los snntanderinos. Estamnen;por de Ma En li'ro:gram de est.a noche CiRrar que fu vin partido en el nue G. E. r. Gt Gerja aparecern peleat nre5 de¡ cab. Ins visitantes se desconcerta. on. hr e BRbv CurNg Y "Kikmrn' Gar;Siete goles, por cern. son mttrhon Bilbao . 4 1 f l 4 9 era. en In Pspecia R setY rounds. goles, la verdad. Barcelon .13 2 o 1 2 5 9 Gallegn Alvxre7. ontra1 Remnaldn Por eso tenernos solo en p] ¡tirar R. Madrid .1 1 1 19n 5 7 G onrzalez, cmpen midd 1e Cd 10% de honnar a los blbaino., quienes 1" Corua 3 1 1 in A 7 rGuantps ,le Oro. 0-1 un prlirinar han puesto tarrib en A un poi de ffiVxlenrix 3 1 1 : a ruairn: Y la Aranla" C;krdenx. ferencia rd" lnscuadros de mas Po.• ,,otra Ciro osnnnim. en el hatit de tencia. que hasta Ahora Ion el S Sevilla 311: "E "A •lirni tienen anotadodlae nutin Vio 1 1n72 PNir lXV 'ono"PePinIlos 1 en cinco Juegog. A "AR Enied~ PialX I n de tres por juego. Y los Ano-snadr .2n3ar Sudamericani de Ftboltrad.re, ha. ido arr, conn cuatro:Hrue 22 Areix y Arteche, con tres cada uno; L aiRx . 1. TA a< LlA otbr 2 Intei-eAzckrxte, Manolin y Maguregu,.con N. Madrid 1 -1 A 14 1 r licepifflen prine plo en currir o¡¡ dIs prer ipl aY Areta y-.Ga nz.Majara .O3250 XV Cmeoat>Susereaoqu e estrenaron en el vitenclamspanni 1 4 S 11 J de Ftbol, que se disnutal en San. idio cometido e1 pasad domnn s 1 '14, n ls de marzo de 195gNd ui cea ibilidad el dminaoa u ld er Como <¡ata rirtoso ya que no t e. Asf lo acord, Anoche s1 Consejo 1t1A. y la que ms le ha doldo a .Tns o, otro m v.dremoN gJe.os Directivo de la Ye derai n Perua1Mari& Gonzlet Barros. es quo! (:A vunico.;juladores del DeportiviiAl qa cue se reuni p:Ira cor iderar la i ivenicibilidad la dejartitn en Riazor. -es que han logrado anctar en rit. imdacin nvidaiorsusimla deyaqueali ls ue estn an pre-. o juego&. son Remacha Echeanda Chile. eis mente lo arivales ell g.N yLse. Un. mnners elemanir, cnme sRe ha. ten todas csas.'cisas Por 1,s granades e lubrit. citas rrnresentcinp se r, tirarAn finamente die a fi-a. 1. Coxaqt asnn en las me jnren familias, H.v e1Celgin ¡,A Lu7. h ar %u rimIrA priniarin rel Ao en el rAmpe-. n alo re nenntr. le 19 H¡A Fe dernrin Interenic.iai de Cijbm lns disinuInn del Irntr G111 Besi,. :nl, nlarn nada menm, que con L.a Snlle, riel hermano 1-i.por lo nue Liix7.aren. len. dr tre clamar al riien rqum a hr,, '.,, ltz'. parz poder v~ncr a Inialtlelas riel Perro Sarasa p or tina sola r7, tendra u3frH ,portu nuidd(ir pr nlos bAskebc. listas chinos. IR nnrhp riel rdnminpn en el Parain de los Depnrims ¡Sui umra npnrttnudid Emilio Niip7 CRnrini, el pr¡(¡ente rde ¡A Comisnn de sport-. Hl 1Hakin. Filt-or, n,¡Countr' C711. Pts bien. romenlaba -1 ni,., din con FrAnk Trelles. "que rara qtim ln At)etRrespondian i los rntrenAmirnl". ~vA aser n"ce.qarin crpar tina rantina para mrnorp, de 19 oh ., otra Para menores dr l.%. ;.V er dad qu ,seri> curioso una compelenri A de *j ibol"' intersociedadre en rstns Hctegorias1 fstamns seguro, qxiF los entrenamiento!: serian H, lo ms concurridin. Y In falia rde Asiitencia brillaria por su Akisenria Cntestnr I n~ch,. e, e], d, un hirrin fim-o de C)i o, Recodndo et PAzPdo -n lox sr£itndns Jurroe C^nt-ramri -. n,y,] C;sib,. riel Ao '91n en 1 lnzmen de pe-n H11 libr.s. Jo.nilio Mlnriizh.l fui chgnno. al tirar 1. sol. R b~. 1a,A tina fi.nlpnci. de In ni, 1.1/4 El dn-lrr TAmi minizrn le China en Ciba. ser -1 1,lanzara la bniu infciai. en mi en, cuentro iniernacinil enire ]-t lSrlerei.n,.A diCubnA -,Chin:. -1 ldeminen por la noche en e] P;ilarin d, los Drportri t La Srerrcinon rr askrf HP11 7xip reprisentA a la China que iene en vaje al SBrssil. ha celebra,lo rirn
PAGE 25

>Y, EN EL HAbAN -MADRID Jn gran tro CHFIN en el estelar' MEE iturer 15. (UTnite .fr.e nt oh r ain r ia. dui,1"17oD. JhnBaukf I ac d olr cntryolaisa111r.E cr ~n. e ucteo,.Y ldc Jut e.n Vano 0n ].s Cuata dcncutoT re Z .PR E T. a3 A T S elsso ll "and Tn 0-c 1Ceet nl ae apoa Granes" de la ceana p, dtaC "0t lmjrtiaetelsao H va. itr lacs ota neofaro que fue hecho o -i e e ifer cdetal0en, Ala. "E Cab meh.de Wf Pr Jl-7 111 d Ccnnt, ane doc yde tee a strInada T a r% ns r ~ el.e ap,b un, l elaca ~cdOnsnR-n Cli k Cale, deTexl l r" colr~ M rue 'vr ios R.PlME -A Q INIEA. -1 ntL:tal d] mele e Crsti, yBbby Cox 2 ,, d ah orsanoan d Alna. O nd.H <.Vitr E i eNI utos o o l"id eM nl ac unt. O klah maene 0 u, be, ur.A rdand y L. omd r so,1~ d~~torC, S ~ 'n 4n lseudo ¡"er:'' rsgunda semaa e ueesi ebckn ue~~ .J m .Harr. 1on c In. nzl M d A1; o rgtaSitPtrsug H vn A eche 1,e osTI ,",nd, ue u o onrs rneaSGND. PART11DO. a 3 a nl 1,~al d anaay 1 !"rol"ese uv ae:0 ~EEEAE EIEE ~C ,r Wscns. A o d~ d e. vMcian ecnr n ele yCu.b no ot B[an. Co1d rA L,, Rs. hehO ~ s rEnEEE dE iE en unsesa Eoa E luE El Ji.Mdok ue EEEr Vlr.HgEEEEIEEr E E En Rm .r lE g lId rC I I Idmi r eR ICn \(t I V.>"lLo¡n¡>uau Grin ncrdt e1.00p J wPreiiro'ad s l e P"E''EEE lno qu&EEd,.,,nluueEll.",,,E-nE I , E EE E E ETIEEE E-EE G E E E nI E 1E E E1tE,-E N Eoto E dEC E n ELE Moratos lo fas Omin its s IE EIII lEE CuEpu n nE Ed1EE E E E EEn0E E ErEsEnEEEECEEECuEE En EIELEEEIEEI E EREI.IEEEIEE EErE IEEEEE E E d .onyEEE cb t-r nir n rr a e M m 2 0 y E tl ac ptan v T Irad or u F o aued o slra n n ai at lnspr a ba PEE CARL1L.Q.T1. U a z GEEEE I nlE JE.,EIE. E E E E.L.ns.r.IAE EEDE EEEE d-E EE EEE E l E -n E ElE EEEr E CEIIaEIEEE 1E Erm E En O NsZ Suna v J ise a d l aE iEE. oE EEpEz EEEEo mElE r n IEIEEEEI LEE Edl IE EE I 11111 E: __r ei ta uetdeh tl ma oy u GEEIaIEE MIIEEE ECII1 EIIIIEEE lEIIE MIEE ulo stw Knssir Orrin Eubsna a los Ferrocarrklesa Consolidados N DD Rumboa Be al aoe n r ssOyd aAom -l l sdnd osn:loA ln "os dem1n5 M:l zZruo .j n 1 msnd, AnISu En Irbn,1 e n n t :o s fa dv o r ant e.,,.,r a a c m ar UnrofedoBasn erueia anidoSatme M ra N le hu onal a nm'u de r ti um. FerAcarrile Ofbi enaleS H H ma C n, j, dn n d. ~ -, d.p l.,r ~I-nun _d. IC .r ra e del r nP1, ~ 1 ,",,a.r G f~ ¡ r'n, quo ze ea p ajmo lsPhlc e ia (ia. h, d. C, o n naq e 1 CE da / ELId~ ~ ~nCE IEIEE M dnEEEEElnELE 1 lE d E E IIr n E E ElE' El a EEEEEI EE EIE d E m Et rE\ L rAE p nEAa dEoE .,el E 11EEl E.E11aEE1E EEEEEEE ElElE E EE EELEE IIEEI n, e id t-oL p, noas c, IO sdb n ::np ~ a dns 11 r 1n ,9% Tuedando,, ', "jel" 01.s. .C e, c,1 pre n~on queV eIdr~uc nIria els nio e l ln EEEEEEE EEEEE de 1 Ca adaEE EE oIEEaEE dEEEIE Ea E EImEl EEE IEEE El REEIEE lEE El EllE ' E EEEEE ELIEE d aup h ~ ,n n ~ 1 !r.0 l', n e {F )) un r c n l "rI q i io 1nten o Di tri ui a ro I .es c vb.e a o or i s l e l ere 1 H o y p a t i pr , 1 ~ ; 'p, y l,"" ,d F m n1 1r d1 d c ~ mnn~ ~ y dOn an u i in de O 1l q. d E-bak P .,E EE nE E a EElEIEMEE ElElrEE en vr~ ED,,a ball d Winn,, z.Caaaa,~q 0 11 :I -Id. 0, ~o .ode t dl acna :, ~~oa n s ~~ UsZA P1511.r. rLL O T 5G bMoos d o coe hym l ydo e e i d ~.rtqu ~ros -tG-ea fcildei da, .r o q_ ~m t ncearo SU Ietar5 ~p9 1 1,so un laaptl bra ls boy n ,w mpl O pio Cubano. "O r aun~_ I d n n ha L-a 1pa, .r In, n', 1, Kas AEEu EEEEE'E ucrb s Dcin 2EEEprmeo EEE lEuEe s esoEpEIco llElsed B.n w ilad ru se v C. G w,, sm, d pot hs. 'Indo. m ~ crCA, 0ND U T,~~ ~ a .d., don,,, d ae ad Carl idd. ue' e la utima er oredid0 onI cod la 1,9na -d1,,n0 O a ~0b lab oranq111-~ paD a pr eio la Marn L.pr qEpesEntarE dE tErEE MEW EEEEEEEEEEE lE EE; E: r uE EEEEbEEl EE w El I;E MS-NCLAIeReCFBA OIL COMPANYca A lo orjeo.ny pr elcioa aspron e: Ua j2 ~ a rspir npryeo i 1 NOESPEnE nAS>r;: SU AUnNECESITA El m s al o d od s e H u na. r r n JO ,r g fi n e :e l e ,a r a r a or j e o 1 1 ,C11 'na 0 1~ h b o v rt d e a Conan.lueno, M bdC, dn : \Bn d aoc r b s b l q e a ab i mai c dr 4 are a e 5 an pr m p de n a de a e Nol v ha i l al m L, a a l sa, 2 F y pee na a a ,r a m eta q dsIn -sa t i -d, e 47. at or C rlnae a za ols m lis u b e Ca i od s os ju ad re er en rr sp nd en es e p oc de te ha e an ue on lo m s on s r o t a S L ui c n 99 e rr nsyf q ¡nstr ac a or c n FUE, 2ir n equ suI, ersl a rn. lsootnsdsgain o u a cud nuasn agr e roln -n78 r o eeagn uv ennsU io itiud rs †rEd f Cb n, a -0 C nI,5j c P e ta t : E s e la a u t u d a y q e l s a s d s s u a L g ac o a a e rn m a L g m ri a a y e c e ie E U R A 0 ES L G N R L M T R y d er.,dt ds u m stn0 Irn~ r. om .n. 191 51 e qe o Idos dal tr dr l alhaeonndnounop.adnoA l.,esi db ~ ~snem 1 dp-c r,~ersf5rvcorClrdoeq.oCol ,mdd seOreD. Ag 7~ ezRcaropr nla L1 r rcaa.h1, a"l 18ens shdued n koto adibna M < "copraosca 0 ~0ew 'de aIns. LosYe nnc • 11 dafuninodeu ia A ,s ii 3Prjn. An a 1d "o -~ ,,,F lIs., p a l cord0 eo n a mn nprmr uab a, l97.mis 1,s~ BbyWlim Cr>Mid" 1,C~An neMMoe 0 d, C hitte aofen. ad, -. P-, bes OEois d BalimoT d1 .a obetds usrs u n ato. del mi O pT,,,dqudro tm e a 1 3 t ep I., mu sd c[1,,, n D ,,AUT lita, iedoreoncio i .,c Cubn. a. la id ad e ~upe ti,,,s .0 r,? y f n en >be 1. base or11 L.C 111 SU AU~nuneelp elg ~.q sireulesl eel di 19 dI ,.ro n n u an pe. o u dbL s ,,, rn u a 2 .rrrs a nuestr d ~~nv q 1 ~ R-crr nt lsn y p n el17, tras e Boton C nA. DL ei abro h a lntveo ud ed i.ut itamdcGe Ifiode Mn t ~ode Eduacn.22, N-w Yk 21 y CH11gp 19 11 r Y ak s qeecaea.ua como CO ,d punod dc. di ch coE ra jcigdtj'vnd rnelcrut ol 1 arrs mGUK U e, dicn I a .rsna, nOrc-rro jeghu ~ d, sInd 0 racCs fn.s qe nuas v~~a.do.a or saais. sus fect saro en btec. e1 amer.,grycnplmnd~ 0 ae n oal er PIn daIn e .l .,H a nalcor n I co. cc, are tenordfrne Mde 4Md J c Co. d S SC l ,. sjo. d~~ycdr nn d no 1 auu.r1 n a reqeodbj e-1se a£-c A y al ent ese o.auncIndo., ""-n y A e tieelPlarfi l-O n Y A Re.1 .11116n ndO' t'O. Jro en se" o p et b u i i n o 9 y t s n n a r e 1 n ,-',eEdcai o 0 btrrrl e1 u e 1g., -pobIndma e 30m1 n

PAGE 26

a eriura frme, os valores en York ce ieron ayer en preecio Registro tono muy irregular er acbana eiTge un e la prct as Mejor actuacii deIRA acciones ferroviarias 'N¡ BAD TRAGA A la petura dela sesin de ayer eid la d e aloes de N w York, .,s.s oes actuaron bajo presin.r onar¢ a los armadt r odis iii bieron y despus ce r di,ederrullndos! gran irregu t r que adquieran aves di ralaridad en lo precios. Se inform do andar y con r frigericin, poilos Corresponsales de Luis Metidue procesen el pesdo y la desdoza y Compaia, que en las ferro- ieren en el act al er extraido viarias el tono fue alyo mejor y e l ma r, entregando la 'marca al Unin Pacific logr subir alrededor 11 gar al puerto para ue salga rde dos puntos y la Southerni tam-n damntelaembrcal a usbien estuvo activa. Royal Dutclah eo ldamnte a emarg 'u' distingui por su volumen v se suenas. As se darn dis viajes, S, mi und par d d puii ddiduds de iiiiid unii pariidd de u ntosi d espus ii de i 4lectara una suma y vr de Peshaber etdo ligera al principio. pe-b E.do. costar menos procedso y 1 d sin embargo tuvo dificultades en Sanipulac:in en los barcos Y en mantener las gan.ancias. Las enmisio-E s frigorificos, sin 'noe ea nenes de cemwnto estuviejon mezcla. ji almacenari ddiins d e das y dGeera Pirtd n bCii n e eces, que se pudrn De sobra es La pinta se retras al comenzar Ip dnocido i que cudndi cansa de ¡a sesin de nuev d debido al peso de rqula falt la carnelen 1952, palas operacionus de venta. En el gruimantener el preeid d 5n Y 60 po de las de productos quimios e-F -ntavos la libra de 'pesctin, se ¡mJieron imezclados 1., precios. Di¡ :umularon las exist netias en -1 pont y Mnsanto bajaron ms de un1 ei ddui idi d d d i iidi di d uduin i dira _terto y fue necesaRilo luen.u tipunto, ocasioamne mieta dr a d mar 600.00 idbias de pescaied y Viigi ia Caioina Chemial ai pdididd En d dd dinla sa l cuandoendeduando agaa l anaer l sa i l E olurrie" d-ventas ae d Via. A cluienes ueinin que cply. a¡a cifra d 12,50.000 acciones., r 30 meses para forYnar iin aniCompnas que operan en Cuba 1 al, grandes inersiDrnes en fiE relacion con el mo~imiento rer ,tra-. equipos cercug. vixo-ndas, -¡i, ado en aquel rocicado, de 1., "e sibrep.san de -. 0 ilo< aoes de comfpaias que tienen ne.epesos a pesar de que la ~equia )ios crn Cuba. la firma de corredols hacia reducir el pqsn a I.)s rnires. Mendoza Y. de la Torre. infor,al-s en un 21 o un 30'. T_ se mio o siguiente: 1s autoriz a subir el precio a Se vendieir.n 100 acciones de la Seuatv.que dirrio le ~ Cba Railr oad Comn a a14 Y Med dio y queact o )lz,da i i ri ede ¡a d .1 ',nteal de imerma en n lsa Ge 14 y mdio a 14 -, S. de la a i eode laresEn camibin 1, o" esCaageyS, opero TI,, esdl monPo P -~o p (,(" o atejones a 6 vy medio. cerranr) On cemba' cines qIIe Tn' _a, inc muio a 6 58: de la Cub)an de 53.11Z.00 d oalor. exp AnSugar Co~. las vrntas a,. nian a su gusto al pescado e al i:ndit on ,a 1,200 acie. f1 3 nnsumiddian colo, ir ti aWes i ndic Sugar s, -Tt os ecan alei de consumri. o,< n" quedo Otizada de 18 _,8 a 19. d, a ener el Prci0 exa'rOdo 1 ',a ¡ nti Sugir se opero en 60u ac 1"~ e ', "' r, H, w e mo es a 4 _,8 , ,ro di 4 oWm1d1 etpescad. que s, coisume en la a 4 '78, r5,1 ClinTra1 V-1,t. ,o-n. sla se li quirido de ndel on 10(),acT one, a 11 .3 4 y cerr. ierrp. a sia arte mane-! 11 m di,,a 12. dela G anta. ienpoa etapare.manes ~nmo L, e iTop oen a11ones nopolio ei.able(er ,na 0rm() Cm qee oi. 01 c4 al yv onric lar Ins #4 our.or: dio a 4 58 d jjtnqe ha d, l¡qu-dr No an,,iurn 1~ ctonsd, Frc Ley (,,on su 1,nstitutde P,,,r ar l,, ne dd o ¡A 1 donde estaran rersn A dF,,neiseo o;. rC( 1Laprimeras Inas e los sectores teerw ,, Iiidatei, ~uad.s al -,ed, i jientificos. la Mai ina de Gi, 1 bolsA de 1 -, y nied O a 19 5 las 5('izknricultu:ra Cme Fi.Educ a asde 8 a 8vyuaio inn 1.1 E 1o ,1(,, ,, (omentario de] NIM eado Ipl produccin con un, perfecte derechoa p1r"ar 11 a 1" NI A -11 a d" l.? a( ti e n d, l,, h" elena le' -rm dor r ~ m11 cadm de ~lo , l (a rr, oes l r oisionita. el comrr icianle, el e Mr ,,Mod-, yd, la F,-, 1~~1Comisonista e[ o ef( rdio p su'r ilp P e ndustrial 1 M tcnilo. u, m naa ,s m ne que suman a a d d 54000000 bnS,,[ el l ni i "1 ' 11 1 rue se estimna pr w epr n cude oaoru en h mub 1 esurnne o esta% cues oe.qen e np M p v r.1sPw n pr n no clper-aru msel BANFAl ne na m s uu e" ye,, p, al-,o 1con e ma, sa 1. 1 < 11 dIr no n o a " y"n uo o dis ir iiiids r iii qu r -. '1 i p. h,,n 1ma o np~. a l a menn m we la m, a, a :m o a m Er, burrn advertir, uw n ¡ea l :( aa m1o uo r ia n o Un 1"! ', pos dn i m ir, mvuan dixtiai di l i lia d' d i d i u pasando ll di pes er di de La iHi ai n. sctarneni, d~a : )a u la \,b e \1 d11 ' ulUl -. isrl J e osor a a n l(m mo al tia 1, ba e m op'sndenrnts l,¡ h., p a i r n hian in rido un fuere cadddnaideG, Vi dii" ~ andiiiordeidhi mi y operaban susdembarcacio ws iii i sos ci a ¡a peca estar pidiepdo ayudas Y ei -d d i ieidmedi dcad dos los pescadores i in ,dird .spueddndiddrriodos .,:mente y e bop ' \II (f( 112 '10 cors3 aloaia la a( tu!cit)n del Ir) a 13 centavos por la 11J.a d(1meca o a pea, ,,, la baja ,,ur diescado, eseo Enos ddi dii d idini ti¡asir d idni el ip¡ r s odii elnrcpita de constimo ps N h sen l a sen Plalla i dadtrdmentc peimiszas M s rd, era en Cuba 15 ¡lbras y no ien. ctremoz qur ~ta la id,, na r. dadesecridido padciS S¡I) z. m nSap udi dviquediiho pir recisa m el]te. po r e 1 e 1ea do iiY n esta Sm n e reist!" fue!r 1,me dD-. habi ('ndo i_, rcedjdc) mas 1 rin a que se expende Y o ta b ja n e1 o ende ceuspal, e, ci iaparte d. l,, qu, h.ba z 7,lempre freseo -, bien con~~ri::uld,,i por Ins bann~ ernlelai ln a l a do aoZ e llo rrnm e i en i r, ese producto. 3m n n epr. u 1 ar n la cIra ha~r un urar sU aCI, a l El vivero. que trata rde s~*,cor 5 4. 28.64, 32 Pr, ita, b,, o m us a al pescado en su larza ruta. n w, Po, las crn enaio e nc a ,!s iob as frrcrnr es lo ms recomendable. como ,, bancarias efectuadas atraves de la ohrepRran su 1 naimos anter1,lil:lr In e. el barro n eein seniiilm aa Nacional de or ensaci o COello oc,,rtenu, n,(> o u serva er hielo fabricado con nZu-4 annal de Cuba. ascencit, 1 o a s~ aumnsrpnraro a own riule. ue e ca m l sbor E¡ ana.1erInnada ayer jiern(F a 12 ,s que quizaLse hayan liquidann dui u d 7 1 dadidd e 70 781967.61 c tra. l Inst ¡uto1 de Pesca,de be rr.por$5010.614,93 en la pas da semnaa u estcia i!:end y ceetuar dos compras adicionales. pues hlcmcnie se r-ea el mnico del i re movimiiin do de alza de¡actu1d al i maket vr,, ,abid,,,q,,e 11"~ec i drd doim mieni. s5nmadi d ipi sd 0 Y 1 E D'O ls antermrs Preclos de nu~vos valeor, Ccipital: 30.000.000 de Pesetaz Fundamencl letr CUENTASDCORRIENTESY CAA DE AHORROSRO o Yd FRIJOLESI CON ABONO DE INTERESESALA C CEDAElU S A L E SP: EPutAU ndNA O Arriondas, Astrrga, Bembibre. Bel avente, Boa¡ alFCI dNarea N Cangas de Ontiis, Colunga, Cudilleb Grado Inflesta La FrIgurra. an u owm emre Len Luarca, Llanes, Mieres No eaN v Navia, Palirnria, Pata Bolsa d, La H-sa ha rcbd r de Allende, Pata de L viana. Pla de Lena, Lo¡a de Sieirn. Prari el din e, -v e i ,,,rlpnri Ribadeo, Ribadegella, Salas, Sa ~a de Langrren. Tinqn. Trubla les en New Y i l sa te o Veraden, Villa v lna y Zanar. r ,mwe pcons d, disino 11F~inaliza en 1. airina ]-ni ---------TR ILLA DORA PA RA A RROZ Y F RIJO LES SE PA GA EN UNA COEH EFICIfE TE, MANUABLE T',r 1 ""nenseunasyrstnsa ie pil ia.1 ao plomo y cine. Los yacimientos di~ di di", i di di didi di di d i i 1. dididdidnid e]cn~d 1"d em pa ise d miiui di cano. d ui i ii.dii ro n s.lodi ri d c:aImp,or eiade futmraetd-economistas de]dChdse Naiioi de hierro del sur copi m ndn di 1dindiiaiodidd11~esos dflores¡¡o i para ladi properdueidvaidia iR1d i di di umbin la produccin de los Est4 ocho de r letes a nuesu" a uN qu"locse espt rnskislirl0s ron las republicas lalinorimericeanas. as] Ban eN eaY r eao o nds u sms oi pra Comoei iii~d i ai iiportaciinii ideicha i ia. se como e¡ que sus exportaciones gan¡conclusinsiguiente:do Unidosea imiso t (i iidiuddcnr e ap bladdel ama dr i de buques, del producienido lo si ficiente paraield dieim ri d n di laed s lesd cornocaf. caoba y bananoe di di did sondpariidrios los armadores g sus importaciones. dependeni dd.pr di r i s diste de vda diddes d a ed miyirdi. pudi, da uon, er leaPn t Ilbainos que estimtan debe ha(-eir e diversos factores e¡te o ulesfilos otro paises de Anmrica c md md odAicddiiodddediodiodaiuon losibari dsiide ms edad, guran como principales el fuuro ejemplo. la importacidn dem 1,ic Marnind c~~, fuit s ea ptos par a s(istener la coro-,,tinbienestar econmnico de los Estados naria es eseal pa r a ind srsira e lia e m rc le¡ rr,Imrn ae xit n in ternacona 1,Si odax ¡a no se hi Unidos. los dercenos de importacin lpaga n las exorac ortacy. nea s abastrasn tambina s e Amtal S, pirs 'hech)o tesIn c Por el (bsto-n ciic y votros obstaculos al comercio que pagan las m porta desio aye s n re dab se tm bin a l sstpa a o El n prsena esiedere e asir¡ di.im og u alqu ieradiid iddie stas i idaises. dd, la avo id501i sesd di di Un id d ieiiid i u sosi i Ei i .i. i ieiP i dieny l r -aidad de l osupuiua ds isdes lainoscuentan con otro med o para padgai itares y en esta grficadse,i las din';'G rs 11-T e rni~n.que niones pc 1 drsno l r. dicen ymericanosd de rouirparsaslatiexlas. De aqu. que el a mento de la proporciones en que se los expor, Gnhr1,( 1,p pr l arMmnr, rl niao ¡ le i dnac o l co haro5n aeinao eprods e rasf ralexexportaciones sea ind spensable p tan. n )iG h n In r api dln !;mrr adno s r~na onali tr e. que p or imeranre s hataa ora.e ra ensanchar la estru u adeconm nar~ a mir n c dAa' a qui, slaisb puede e as Enp53 lias erac ies de la la prosperidad de los Estados Uni. perar que 'a produccn basjtia Es tads r Unbicsas diemrica a s dos v sus asesoreseconmiicodinfor-Precio saltosmante n lasu¡lid Esads nir dsaen diero4na sna n q u l o s i n d i io sdd edcr i s i s e c o d la b urt a c i n irdo s n d p e e s teii eri r 3 4 0 Se establece un nuevo ¡iLcord en iiidiiiiddd 6mcda d eaarced nRTii d anuncian dienlos ddnelimei Liii id el primer semestre de ee ao. obnosveni erlsEstad os imsU nid d eused pr fediron ducdi md E l a s i drdndosed por el contrario.sea.dimpot m eri ede9 l c uiri lesde te -a ei dad cmecil n Porcin tres veces mron ,'L Al eleel aq u¡se %,e R agroe n ur las construcciones en LasHabana n a a indican que ~si el rei o del mund del Brasidd ocupa lugarid inpend El Volumen cada N C7 mayor de las libre logra cnsan eha tambin s tre las enrtRcos ,tad o niduoi exportaciones latinoamericanas a industia, la demand de materat rnpicacie lo Es dOsU ds 1 Se,_, l~ ir ii d edivalorsi(le dlas iobrasi ii iidio ien los Estados Unidos desde ii ierbe Utnei P V OCde CBSRSPud en min la segunda guerra mundial se d11 didi diti dieste a 39 13 a8 1.239132.Detalle. debe. en pare.an d reduccin de 1 mente d(iresta, d derechos deiportacin de este paiAa apoyar a la F1 an rirlesli(ncil epeddasdurante los ltimos veinte aos, o d diro ddn di dixpd-;or,, mnn-1diii di deidauide de est seaedesde que Cordell Hull pa r -li pdine sa icencias sua re sufrir dnentos ne cin el plan de reciprocidad comerde d ddabana en los ni ieisesi dsIlan entre e 10 v el 20 por cien-iera] i S l14.ha oid(, a eitablecer un lo debido a am iarione s o modifica Este ao la ComisiniRdndalldi 1 d riod R o reredenle. a¡ s1can ciones qtie socirn Introdo7irse en ei n m rd o el Presidente Eisen-Ipr in or lt] d, '47.119 1.12, cn ra lrans(iurs, de a Obra howver para estudiar el comercio ex. id di. du7dAi tindteriordipdso de manifiei do que ms d n Ir ie aiddidin rinon d eldi idi de diEstadosUnid osso nbjosyd par aa die ordefens elar d i d Tarodalo dae.d tr s a ue d cionado Cd de Ardditectos en que ~ms de la mitad de nuesras--di ulasupro p iasi iii~dieldudd d eliiiii i iiiaiodii de 1953 se expidieiportcioes estn exentas de deid i d i 1i oNuioi dad dei1, d diieii.5eVhdsd m oise s LorenzodRedgdi a tuando coro menteirindieron s n. y dc imen n d i dnd disidd icaledudbanasidy.5.228indedi.ipuedeicomprobaredcualddudermo-d rd b expedidas paiR toda clp,r de o nbraq f l (ini deapa anentos. n c trdc que los Estados Unidosya no fir irezari o etrao.ieiductorisdi iut di iuiid i n foresden sus des, lbs 1,isin contardi ros.dii t i dd d diddircl e e urodiid ai nsido rnhr L H b .trne m s un as (,o ain me i nc d ons idi dudnuen alos dede md dendraliseor Emili di o Cos die dose los de Propaganda ydPudbilici d i d mdd imonid End esi n i td s pecto,e d be di xiliado a su vez di jefe de de' dad por las n evas inscripciones que a exslin. dand a e el P i rarqc ua Enetreuts p rte sdee cha seor Manuello ure Gme arortadas d d, u d d u nudo e dias se edriestuR odriguez ddidue da i 5 r g i ddi c uen trn i dm n n\a haih ,a u .diieladnd1ei trana 0siEid taiud sUnicdic libres AIvarezi Rodrig Salustian mediante extenso informe, de las ;P 4 5i1,i L C d o i d si o .i b R od ri g ue 2 M a d ie d id S ix to C or a b o re s lle v ad a s a c a bo e n fa v o r I44d d-,d9-i-d--L C m dn d sr dro.Marid niFieirnldez Martii n d dlosd asociadosi en s ficinau sid 9,45 26 291376.84S a bin que otro., paises no so] Ra-mn A. rnd 0 Cnzlez. Le sicargo. principalmenl;te, en lo qiue 147 4.8298.7268 A V iA iimPonen altos derechos de importa nardo Blanco Palm iro. Vicen i especta a l recibido y pagado por 947 829726cin, sino "cuotas mucho ms estrieCeorripio. Manuel Barber Bellrnun concepto de contribuciones m 04 7.n5.975 t"s que la,' nuestrai". ademn, de ""Brnjamin Rodriguel Fernnde Pue seu sed 1.6.6y. p4i.ra d d r i dd sPardod Blani c'd Ced iio Go ,s distintas gestiones en las ofri IV I u 4.7". 7 diud h s i o mi dios d u ni uGarcia. Miguel oz iCerra. ras del Estado y M unicipio, que 19 697.991 ea se recurre en este pais" Esta crir, Garcia Venta. Cetilin GonziI sticmnron 797. quedando en tramita.1 111-52 11idi dano ie dirige excluidvame i a Garcia i uel Rozd Cerra. Jo eidonP ara el mes entrante. solamen 1115,1 . 4 7 2351id id3i2d di ricini s. dperl GarcidiV, nt i.fNic ii S dn Jua .nueve asuntos. Dicho informe, 953 7InF osftincionarios estadirnidenses nbRbago. Mianuel RozaCerra. Gil L lu tambin aprobado. 195 4 29 12 eranque estos Paises. en los uffiPe7 Surrz. Jos Malia Fernnde El departamiento legal que dirige nmes veinte aos, han ido umen Antonio Enrique C ibelo Y Lu el doctor Juio Alvarez Arcos. pin lando sus deiehdds de imPoraci un. Crespo Delaparte: ced bruiuu sesi form de que en el bufete se pre-el, tanto que los Estados Unidosinis :Iamentara mensu I la directiv taron en el mes 140 servicios proteRegistred land. Sasiitu(le. de. Centro de D t lstas de 1 sionales;'entre consultas, asistencias. egis ri lauies n de Pues, que los dems pai sesslo ded Habd di ,i a di d i di iid dredu di ben sperarinayor reduccinide ded d r 4ns i2. s s.difi dioisid d prl,Re a BOls de H abanarechos para facilitar Flus exportaciOda d nsero 4r10 12. Ors. L iiiine d si estn dispuestos a negociar Abierta la sesin i la, nuevee atendieron 280 asuntos legales entr ii di una redi cin correspi ndiente en punto de la noche. de pus de leriu consultas demandas de desahucios Registrsur propios derechos de importacin ,r el auxiliar de se retaria, seic juicios celebrados demandas verRe itigran actiuidad la siri Los estadunidense comprenden que oure G dez. la coi vocatoria.Po ba e. lanzamientos, etc, sumand do Aer en la B d sd de Valores de Io dems daises americano deseen den del d a y acta de| la junta a di d en coniunto 420 servicios del dpare. n Endi dddesarrollars uri ndu As.iir. que fueron apr badas, por Lamento lega. $5 pr n 00 bnd En este repecto d G. Gale. preside ie. seor Lo nzo Rego Dada cuenta n, r s de Flctiid l de l9 i])¡irectoiruiiiiuidei.Oiiad!Autsd i de iida. i ii diudu or int de aC mpeio uaaDrco elaOiiad sn di cuenta de los se sibles fallec ~ i ecbd, ne ra por treinde E prizar aeoperendd.90 Regionales Americanos de la Secremientos o urridos id ta y un escrito. dipii d ri u ir p di M-antiguos y querido, d o die lo pertinenten.cad caso den bonos de Cuba i ddd del 117trad std. daiet lima-i Puesd Rii idedRdidsr EFeZ de C bdcu art o 97m : di u s u d Sonnuedtrosciante y de nmero i acordinteresir de la Fderacin -rhcieo n e ra yc e u r amtid IRo uetrsVecinos Rmericate. senores Clauid o od i qe con la urgencia que el caso dl ervi n es d d de d s i especial en D Victor Garcia y arcia, pod qui re. recabe de las f briCs de oizidforma iWi1-2 en a r d que ellos crean que su desarrollo in quelos asistentes'd pe, tomar s ds la retirada 3.00ion e al C prnyeio est20vrme.i dustrial se ret.arda por falta de aranel acuerdo de testo miar el psinmediato de todas 1 nv a u 1 i acn dions ac pcin; 0.i i emcire,. me oficiala us liare toi i ticas que hayan sido nstala. R basende20 icein u diA rego que la industria -s. debe fo. Seguidamentesei d ectrSAA da en com ercios cuya licencia no ina ed20 cu t, y : S.(M'r accio,0' A S EG U RO mentar slo en condiciones de ver. forme de Tesorera, resos y egr "torice la Ve"ta de rtrescos, 0 1 e A 20 c arto, s 0ac dadera competencia" Para que puesos del mes, suscrito >or el tesore cue n> sean esas las operaciones o i Enelmcados.e .York diI daiProporcionar un abastecimiento general, Sr. Gracian Alvar zM caractersticas habitles de di os ed n6 Nd cci oe di d N ka rconstante de los articulos que necenndezquealndis i dcomercios. Tambidi er Caye n6ar cc658N.d 6 n--n --sia ospie latinoamner ¡canos. bado, demostrandosl en l designar por unanimidad como de. meivuedC n r. a cierreCadc as como Otros funcionarios, pero estado econmi i de lalst legados de la Institcin ni el eeidiR Bolsad iot mdioA 5i rre aseguran que los Estados Unidos esdindue se refued dite mes cutivo de la Federacin Nacional de ub l a o A d Cti.s %en .dien tn dispuestos a eliminar los -obsapreciable supervit. tllst-'!, par qu Ostenten en eliA Cb ion rad C mo. Y uend i nn '18ese en el culos al comercio de manera me. o eoe ej nRdiU ella la rePresentarin del ,Cgn ro, 100 ~ rre tcinsa1 ei u dica y R base de reciprocidad, pe-iulRz.Loado B< n ssnrs ao Mr!. Gar cotzaa o.4 m i a L o ,, . rr ro no a reducirlos unilateralmente. Jaime Alvarez, conb pre-rid t iaY Miguel Roza. Cerra, denC Cus a.d 1~ble la Marina No bstante el notable progreso de las secciones auxi rsdeld Antes de entrarse Aa rar d S laBlsa dedar7ny mezdsi er econmico logrado por las otru 20 rectiv2. de Prnpattap a. Hacierdd ;asuntos generales, elipiresidenle i laBola d 17 meio S9 repblicas de Amrica en los iiiPublicidad y Cultura Y Benefl te (Finaliza n p a rs el ma.,or crat rnpr tado pnir tn solo barto en uni solo ,taje desde el n,,-cado europeo a L. Haban. desde hacce alpun tiemp. Efectos de ferreteria El s--r Ciaiio Bnedlipr,-i,¡ente de la A-otacin de lmpmtadores de Efecios Sanitarios. sisito. al dre t -a m nita r de la Aduana di, La lHabaria con el pro(p
PAGE 27

le 5.43 yndidos COTIZACIONES LOSMER de Cuba >nN.Y.' BOLSA DE ABANA C 0 T 1 Z A C 1 0 N 0 F 1 C 1 A L Hotel Intern.ctinsl 8 A, elal udo. Adjudi aj subasto BONOS Y OBLIGACIONES H 4 Prirar111 .11-1)hlit 13 DE OCTUBRE DE 1954 s s oso o ia Polonia yHu gra. Datos:, a 5e5t05d.5pO.ecaiC rerow Mal $5 0 00. 0 0 ; pa i iHnequenrl de Central Sari C ppasa.C"! p Vend JnosiooAce das paaemb#rqu de noviembre Cni iotcr onr" lo 0.1.l.ds 1soillaI 1ab-e, csOlseOoVis Cenero, se'ha yrepo tado en Londres O par.os rtolo de]YuosA o1tesrss Vc que se adJudics a olona y a HunRepblica de Cuba. 19m muri5. o n-1o ". ossoolssslidsio112siosodoSslcs 55.0.ll l gra, pero se desconocen los deta(Duaitroi 12 uu 'atc r Z, Ga Central Ro s so C N .sRsepbli de Cub, 1537nam & Westerr. United fru le eet ea o.Cy d 977.-I"D. E) ll' 111a 1 0 0 0 B L I G A C 0 N E S COmPRAIquiri ayer"uj a gamento de las Republica de Cuba. 1941.1 Stndiumls Islas MaurIcio q 38 ibras y. 18 Nc.hli1955. 1D EL) 100,z 02' Obligalones Cla Jarcla d. Conerotera n 0 Po'tonelada largaJnc luyendo Bon s Deuda Pbica de .5Matanzas0so-seridas). el fiete Cuba, 1950-19BO 102 102 $5a0 ,) 0.1 0 'a1 Bonos Repblica d0e Cuba 1Bon H para0 lo Precios Spot; A: C. 1. F Nueva de Vetermnos. Trribuna l~tem.nci.n de] Palari York. Mundial: 3.25 F 0. B Cuba. BY Obras, 1953-1983 9 1001 de 1~s Tr.b.i.doid Balo Bunw de Inv!se.Ci en Flete: 35 centavos qq. desde un r ie.A. 195319W w99 100 pVed Banro Te¡ t puerte Costa Nor e pr Nueva Bsofl w -Bono.,de In% Se-bn n CnrlV Yk, o Filadelfia iBaitimore. Ba nf.5 3195s cicIn,: Se 00CP'an r -". 1954-1964 99 100 u n t Alura 1925 C P.na Saldos de l4s Cuotas Banfte-r. ns C 13 96 24 pee.P re D1953-1963 99 M NI,-rcd. d. A b a v y compaia Fir-nc-er Naconl BonCon~~ 1. apttca pedes. (C. Al cierre d, ¡l soleraci<,nes el dia A edul de L Haban e 91-1948 14 -C.mpaia 14 de octubre. en 1qneladas de 2.000 FinincierN.c-iini B n. B ~s :.b. N. lrnRil tientes Ca ; r1 a cuo ern cmo s. Ci Cubana de Electric. way Co 34 -C¡ A. Aue ibrs vlo cidoern r mo idtad. 1954-1979 1C.hetul~, BonThe C.b E.filr d Central Er gue FEspeif-ca1 Co I. ptea 2 compaa 13,~ Terrt.rtal S-e B C a Ie cb Ra eg E Su a n m No mr triada1944 sY Equ-po, -8 cn Total Dfrecto .1966 94 -coisTeCuaRira anyo De 1910-196r6 89n a C. 3. H p.te",cte A C¡. Lit.gri Hawa'. 252244 4.W B.:,p T'rrl 4 ~ 1-1r e B os Th, a ( lC¡. iban g P N,, rto adn 1944 C. 3 Hlp,,1e. 5,~ B baila iCi Filipinas 7.6 .1 7.W3 1974 P3 lr.G a e 27 COMnpaia P Rico .203.564 1 992 Pap eeS~e l B 102 1 ACC 1 NE S Cub ea Existencias de Crudos en Refineria, Tl -n Debi tue,,S, (omp Vnd rmunes) r A. 1943-3965 R.; -l; p.r $ poi 0,rn eCr l Estados Unidoq e fno Den'wc S, ,,;.on ieJon Caibbe.n. B.19 1 9u s -sociatis. ls rqu, h. bia ,,?o 1cha ~t uhte Lnd s -1900 fredlirm51. 0 Com pa 9; en toncLRdas i, 24orjIibra e2tjj Compa.AU .,ped., F h au s A -C.,mpai las e i i'as dr Nwiiletitand G ra, eran 1924.1939 d -~ vaFablf lo 12A -Juragu c mosiZue: r hAmer-,, S,,£ Com-5 000.00 Complifia A an .1923.1943 10 murl C93 45 ntrl st. a hn 1936 N 1ev .,'h w 11e HI,o pai 193 l i 949 ~ei -a a zs Culmpaia Au8~~ a ano Ter-lt-ral Piee1 0 1 1n 5,80 7,20 5 on. iD e bentur.s, 1935r -e1 7 1 .022 C2 55 ",".1 IBn f n lti, eds', ., uba:i05 a nfle n T i sm lu 1 ~ Fund. Ino S4 76.320 io 5 ha lPrefe''d.a 1-C~mp.ni. Cub.in. W, c ba B B247r ad B 1n 9tea J r a ner 4-156 s re( 9 N vea n e ---.-Ca pdia Cuh ne me Tl o n Prfee RT U i Mercado Munid1:a. con respecto a 1. ubata finado d Sudn por 24,000 tone 4 Nueva York. Filadelfia. Baitimre N Or ads pos iis i Savannah y Galvestac. San FrarreiscO s TOTAL: .s Contrato Amer neo n m"o 4 sFJ, ot¡re opr d m a n e Noviembre continuo avanzando ha a 102 lotes de I.,b cualo. p ia.ao, La colocarse a los niveles de los r4. parirteor:e onl a la, rios "spot". Sin emnbarg esta rrej tns cerranias ria no era extensiva a las possi s-1-C05ntra5is n U a, In ~ 1 C T1 Z.A nes para enrtrega el ao prximo, 1 .9 seion: e m r 344 m -7 r) uales permancecan sin ramo¡ oo O m o lolol' q o 62, preciables en sus tip-s de (ier h, tim~r!e 99, al 1837 CIERRE riE.RRE TrON S Ant Apert. Mix. Min. HOY Vendidas pie su opti isin 1 le crnsidrarlo a en su face deitiva. o son, n aprobacion poi e, onejode Aiios, q r se 2 41 posiblemente antes de las eleccio 7 '-nos del 1 ro do no *iembre 717 Entrada la junta en atuntos gene '1 3 rales. despues de tnmarse distintor 11, Rfi: acuerdas de indole interior. al in? % formar la picesidencia de haberse 14ci r nstituido tina nueIa institucin 12 171 que habr de propender a la ms piecta NI eficienle defensa de la S 4"-clase. la Federaoitn Provincia] de 7% Detallistas de La Habana en cuyo 11 2ecc tivo po i iinaldaecelimn con. n 0 tenecientes a muchas de las ent daSO" des lhermanas! que conjuntamente 79.7,con el Centra % erien llevando el peiR 7 so de todas las| campaas de enver. 21 21 ;:adura: institucin que a su juicio era una sentida necesidad para co. ordinar de la mtor maner& la ac2-1 25'¡(, de la "Fe tacin Nacional de Dftallistas" de eVyo organismo haKS unninementest aord, lux d conocerse sus Oroyecciones y finialldad. expl cd a' Jor el propio seor r2 2 L.renzoRe. .1 r .1 seor Miguel Reza. tiue el Ce lro de Detallistasi. I,' de La Habana Ir: incorpore o asocie A dicha Feder ein Provincia¡ din, Detallistas cdeL an. Fiina au Pgina 7B AlA NCEr li tort so de cro pitales "'r a u OPE/ FIFRQUE IT 1e LU Auc n ¡ iajina % -ti )e e pitoit P. :mn 25 La D sle e 27 -ores dc t CO npany 47 1 render Ope -. d.rw de 43 de bola Nacarn.l. (Pie. i Cuarta Coffiere SA C C 1 0 N E S de Inic C.Inp Vend York,. $Poira por que ter |acrUn accin da 20. trt mas leta sur C.o o 2an-ema 0ee tal hra AZU-i e, a Cshr a omu nes, -consistt Azu"i.ar V,rempres -ma de Cub. f 7 en, al erag Vk. na. pases nit. -deberi Vubaa de A,'¡.-rjinteiainer'-d op filo fa Illing Co es f2c ,e L. Ha. Pecial a er L.as) cHhas d< mun t, . zane Au duct., de El ol N.o.nal -C.-4cne a .h en Nev Pe LII.eu dAsens n, 1 m ne sandos, :b.p de Elereaje Hn une d. jacione AgJ e N debes .0 ade M 1, anr, 20 res de C articil laiproduccin efic s : Traspas npar en reprtos i ses i.se vi d ise p.¡ ,n pus.,is.net e ela de Canad el comercio Internacional. que el capital exig e para exportar. ina de ellases lesiva para el pais ¡m: icion'es que aspiran n colocar al paiA recer garantias de seguridad para IR -ute de sus beneficios econmicos. Ellas nto de los capitales y de los Intereses politico y social Impresc dible para 1 -11 5 r 0 7 1 I tizables en la Bs olsaoo O Yor o w 1 :tlun 2 La Delegacin designada por Iii s0 0 s(3 i Bolsa de La Haban est integradPgs $120 por so bo en Lo Gusoer con 287 por los seores Ral Argelles, v¡.,Paa$120pru)6 eLaGirco28 COsp Veod represidente de la Bolsa que resil its.cuadrados. Vent s en Sta. Lucats C. Jardi dir la misin: Julio C. Granda, ex presidente: Luis Losa Llorens. sp 21 vicepresidente: Jos Eugenia Al<>, Mediante 1 rea pactado, de esta isituada en el Reparto Santa t., A 2¡i) Guillermo Al. Salazar. Muchos de 51,200 fue ven ida¡ una pare] de Ins. los delegados saldrn hov hacia lo, terreno, que corres onde al lote u1 Se pago por dicha solar e¡ precio Es-mori1ds¡os emb rn 5r del sparo Ls GoGs Oe 53250.00 y la parcela forma parmaana domingo. en compa,, ur Cuenta el referici erreno con o;¡ te doel crt n 13. 2marcado e o susresedtivas esposas medida supericiade oseos relarolOsm osessdssx 5s os5 ochentasosYssiemet os u s 1 ssos. epro sislos0 sl 1 ssiOo --~------y cn a tro dibci etro dos. Reparte Ciudad Jardn u ss CIERREDEL4BOSA E ls r ss i Por el precio de 5536,5 ha sido 5e 1 .5,4 an p traspasada en venta la parcela de DE NFW YORK d Con tina extersi superic a de e r0n se lada por el nmero 3, o s nis r cuatro ls del lote N d Reparto Ciudad Jar iad --. vuadrados-t iDte.i D decimetro ue dun S l A -, NUEVA YORK. b 1.5.UY¡~dida un P. el2sdeseser o ue Mide de sUperficiO el mencionado ted i-La ca act.istica mas destac-o s erreno ciento noventa v tres meoda do la sesin de h de la Bolsa tos usdrados s e Va -n fl i eza de las aEn la calle Pefialver deoesf loasfu eso fu.De;s Por el precio de 4,600 ha sido una .sesin ¡t regular. de fin de se. traspasada la casa de mampostera, SDE CUBA mana, Continuacin de l ag oro uesta de sala.doys cu"artscLos ferroviirir acusuron a O zas s valores que se cotizans ens laOs a OS o co n y pto de1lpriead -K wh-i 15 'AP Cjeh1t edo uts de aquella pla zf. y tas op jonyson falver nmeros 52 y 524. SEl promedio industrial declin. todas a la baj un term !de Posee ese inmueble una medidii Ae Cierr, aunque hubo muchos puntos Airmes noventa di as ¡ superficial de 72 metros cuadrados, -entre las petroleras. productos qui -1 U. S. Steel .: America cuarenta y seis decmetros. miceos. industria aerontitica, metaiiiing 5137.50: Itad o Corporatla o¡s ~.d NlI 4" le, cernnlo 0,eIsasOslAlguas dso 21 27 n yents ls. n ss A i s200.00: ternatio i el CACAO etas utuirn act ddas aiza. ce. roin las,4 American Potas. eN subieid Tel 5137,50; A, erican SrreWn 2931 r. 4 y medio puntos 11.11 : Anc1Cpe 0 CIERRE DE AYER DE; LA BOLSA .d.4 t190 29 3 F ei on pc ls-ato squo depepsi Cola $125.0t American a EN W Y R l, ~d, 4', 971) linaron ma rcadamien te. ntl-e ollas ¡en SI-2.50: Pan American Sll 50: Abe M Mn l -¡a¡ tba asS peirOfl de CaliforStudebaker $162.50 Todas est prr Cu b 3 2,K)1 12 12, ola que bajaion en una transaccin ciones van garanti adas por c reD,, .42,41 42.42 4 1. F. 42.0a. < C, ba 4 ,<. 19 y ires cuartos puntos y la Newv dores miembros d la Balsa de, MaNI 4, 05 42.0% 41.so 41.15 i York and Harlem que decliniiron York. segn nos nforma els or M v . .42 nf 4200 41.2: <1.53 g., 41, ¡95-, t7,. o 45 enteros. Luis Losa. Juli 41,4-11 41 4n 411s 41.15 ¡% ¡40)5 1 VM/It -VIDRIERAS REFRIGERADAS1 Pr su gran vi ladSo su" odrno grradas General Eieciric son -,celente que muestran siripre la miercsnciarOsl "Se ada ptan a todas la, necesid; dustriles, resolviendoscualquie Son "as econmic15 porq mucho menos que cujUquier o oSon de mayor rendim'nto, p calidad General Eleciric que PARA INSTALACION IMEDIA vidrieras de 4, 6, 8 y 110 pie Itu visio sg a drsa ntiz.i ae n to d o mo.a Po M seno ei poder vendedor es u idriera rigera Ge nera¡ Electric. n nGEgEsods p ENER ALj Infors nl.,Agssiai Auoris deda la IiRepbic.o e usrs a sd i, as Vidri ras Rer¡. idedor.is en su negocio invitando a comprar. cooerciales osif. bbea de espacio. onsusen menos, ui tienen la gran a toda tina vida. tenemos en sto n o ain otaimCenoa i E CTA C Voon y Venta. El 11 A 1, 1.1 1,' l' 111 (',jTBANA, S. 1d f .1 11, P., 11111,ana 1 t I l l 1-E Inmejorable Serviemo GENERAL ELECTRIC asas

PAGE 28

DIARIO DF LA ARINA.-Sbado 6 de tcubre de 1954 9i"?el$Pd:e. Normas 1Candidatos a las alcaldas deLgs Villas y p rti rde .Manuel Vea y Maf 1.nde l.,nt.ennJz.'1Di: ra d ri blga e los eco. .Nada dije-o a a .s se rio pata los esta be-l nt,<. Ntos m i s qi c fIen Pi efiq munlCipios est coln. 1 p rfCConad* la elC 9. A 9 9 te stma. sin barg 9pron pr 1 endidos en la 9 e 4 de mayo -pc-4y-p99f99 W laprencon e] Jfe del Estaido wobre el ¡nide 1910, tal como ho. rige. el lns in i.ducir i vo de las Hepanra'ciones en "se in. imier-o de ntos*lejitr-e de 1954, Ofrecei os q l relacin deua¡amos la cifra de afiliacn regis1como masa neutra o ucteo que los avoyrn 1 tiy rez l i rid aridad absoluta de miembros de mesa d oalicin y Autntiene. Esos trminos son: Camauanl. Crues, Pluceta. Ranrhn Velaz. Sagua la Grande Y S.n NDrzo riel Valle. He aqui la relacion detallara: DRUG STORE 24, ENTRE B B-2091 ¡a. y Sil. AVE. SERVICIO MOTOIAO .

;o¡, n rini. . La e par ,:! e cnIra" e p n re Doin£F -, ,, 1m ~o e etid, d,! T' u, ro -. peid-11c(ncis e U ama~ no Ma, .el -anot ', 1 1 1,,succon:. .1 el NMuro, Pw d, -.1H ai n', -, 1~ r ',d i or JoA m nuepa a CuaIrPlanta, leusan al ex Pdte. Pro de. z H ala(,,lpla d, Ana .¡,Ir.A-nenle~,s Fer-Andez C A B A 1t;U orllouinn e ,ipTzuPnIER l 51,3Rupmo H,,nanda R,,d ii e . rom a rnne deno ern Piden el reronovi miento medir#, e un artusado 1,~ auado, fde la ciud.d de crA, , T 1,n d iTudon Iantl .apo de Culia e n a a,¡n, Ni,,, ontinuaririn de la pac PRIAMER A u, r C a, ziem i ta. rio,, stfni, i~ ~n P .w, 1 1~ Manue dF T PerF7 Vi, 1 e ndo ]l ih 1b a, lari e¡ Tir> nal f, ~ , 1~ la,,m, l, .,,la j ta c ,no er e , d ll~niql , pNI :l 1 en eal at isa Y su Y A GUU A J A Y ,en I a e e1 S. a ~i, ¡e C0t,, n a o n a ~p j 1 presiderMante Garria Reinersn een d ade am p d""EAnd, r 0,eza 10 ~l id il p ta dn o a leseMaqezFor. ,o "l ep"-a S AN JU'AN 14: 1,05 RIEDIOS n e st Hv 1 toR-meo F nt . n a a ns u RAmen G MRrltmpz Ho Villa ., 9 A 1 T (1 Dn M 1 y G O .,l m, qip fii, Ju-n d, Dis Espin p N Marichal ppn HCA1ao 1 dF a n) i p,,z di, Fpi-nRn G o a u zRo rE ez 2,un iaat, E n IRo rl e y Le n . u en Fer, n, nI rus ono J pt o 3 hid tno tiene ea 1(o sa eSAN ANIT N1(1DF.LAS VU-ELTAS J qu Hrrera GonnaiPz. . 9u999s9999 &9Air9. A9en9a i~ ma, Gon fortabiri, deCubaEnii a PE C D DAD Excurs es S UGOH iaS d, ¡a Trinial de todo la R blic. fmm t T '132,1 1EU 0-9391 tu99 15 5A9991-Agentio Maz5n 2 Te¡¡ U.2528 11 Su Apencia irgen d Camin TTff. X -5357 1 11.15 1 y Lan mHernde del pi. or.M. ria j &A M A 99A1N Emeye ae m n I!sGrnz.alez JimnFz rP 7 PUR ., 3 n6.5 PI , 1,.156 1736 1< N9< 9 r <191.1 7 i Cortim.ac .n de la pg.PR -INERA, hn a rn do aa 1i 1 d, -edra de Palal, <,e ,n Al, rn9199 nlos9qu99e99991-avida9de1c9<1nen9<91<1<5 n inl s ,n in lon ijfca Pn vmismio c n hibuo pnr, F ,oicb Nari.n,, de Madrd. l era dep~f,-rmuar 911, Dni(1lide lfonor ten el Snibajn 1 M11, iar, Frmental 1 ,< 9 r1 <99 9d, la < < ,<9 d.n < 1 9fue de irna91 9 < ara], l H,!¡, F N1.tde adiGralbad. e,, [a n~~a F.cu '921991999el999a la9E1o I 9eocaenq19vn9r9 n int na(ion,l cio FilarfIfn Alemian s oe n~ocpr 9 M d, 0~d Oo n ¡a ExrH rtri e Ptuc i de S, laA, t, 99 99 9<9 999i<9i99 9911999 999M99 Ta9999e91999o999 ,n,~1 999 9dsti s n. le, iin ,1,, er-n i~ ~s 1 e nomrai~rdo ll~, P!, ir u n dad9
PAGE 29

1 a 94silfr"",1,8 a o i~ 20 unos ndsrile >pnoren(n y¡nd¡e.e cri pu.man t, 1 1ics,22 ,47 alsctu MADRD O t 1 li-E a do o l e rhun o494 wm mse edom e clnsde "blle2",47.12 a sARdi R sInEq nDAae n-adfoogcoc n un 6<6< -iii 31113.32,660,6%330<61F _QL, d.T.s kl6, 2, 7 ', sl k, 1 d1 aGAN 1 Y MA,GANGA R Actu~ron1,40 [,trprc' a N ADRID G 1 Ve nA A CON UARAJE 's gda una o -W.manpa C dpsde 1-1-r te, -L Nts itI A 17.117~e i,1l s.am 3. nr H l oe&Re ow ie 3 N ni4 8fn -r.' d TB a'cb¡66.tats reio resadeM drid e lYrn ENDO CCION 'AVE 727 i . 6<6 h 3
PAGE 30

e PITAS C LA S I -IVENTAS RIO DE LA ARINA.-Sbado, 16 de O F IC A D 0 VENtAS ENT 48 CAUS S 4. A 49 UBEARES 40 SOLA ES 4_ SOLA =7 ~~~~ r A CON EO REPO PARCELACON ___-.00.00 oo dOoOroO,000000de000000de00 o00 o GAN A i"u."*"" :::. 00000.vedominfia are ,Gear, . Co omoerosganiaeray otr.trrruaL G mjr AroeArna. d rbecurt y est oe.rad u W W0 00~ 00 ~ 0. 0000s000000 X-0> 7.o E-ooo-4o-o7 EN LO MAS ALTO Y aoo.2o.00 E. LOMA DE HAPLE SALUDABLE DE LA HABANA, CALLE MILAGROS, $10,500 U REGALO soro Trr00 00000 e 00 dos O CON CALLEO AMPLIAS 0REPART r 0000,y.n 000000. 0001do odiO 10 0 0000000, Y ASFALTADAS ~ Z -. >1 OoOOOa o mun00 ac000.0000n000000 adapt0b0 e 0 parta G tooo o r,000 ANUA.Tif -0. 2ai oti s i~hbt ¡.on. b r denj,. Gn ,, 000ios lnAr E-4Aa91 0.0Q00 0000. Oo>0> 'LA00 6,~0000000, 0d.000 y00 oj yF AGUAABUNDANTE 000r000 0q0n0de0 ~o,0, .00 y e00 00: M-0> 21 0 b 8 098. SOLAR 10 o 4N VARAS E dl C lad Re ooo0on 0 000000 m 0n0use 0 >0>0r00, __ ___ __ 0>0 -000 0. 000000 . dt o .o. .o0 ran-ornteoo e0. .000 REPARTO 0000Y'0: 0000000e:t¡: 0ria. C b 5tlia. MIRAMARO $61,000 S"'o"dool ILUZ ELECTRICA ARCEU ,204 N 2. 42--l 0.0>. reoodeno>. 0n0 0>0nt0 0ard,) en o v do 00 s tOo n. r0doOEXCELENTES ¡eVE. OTERRENO 000.cuieta 000000 rzo. 4 0>0 00000 00>0p 0>000>0 0c>0 000dec00 00 C> MUNCACIONES e ""d r rre u7i N o Infrmn T.e U-4989 DESDE .0>.s Oo>o00.o ~ >) ¡ 0 uta 1. 31 y LA ESPECIAL Renta $350, $25,00 T o O .o.o 001 0000 oO e~1 ~ $2 0' Inedito Cetro de F34s Ed. -y E7. Reta 5 2, dedee. 1 neazs. oecae de entr d y 1l Pr oir.dyo ,j j AUTOBUSES M-2 REPARTO FRATERIDAD> P ARCEL A S Anadaonteo GRANDES FA o 0.0 AU Is ntfenf 0>2 00, 0 ,0,0COmproooo. Lpeo oun3ra, co CONV I U R RENA 00(0400 > Rlo 00 0> 0 r1 GRANDES FACILIDADES Poreos e ourban 0N0 > d4 .00. ( 4 00, U(-E-.04049DE PAGO Viite l RePrLo 0 00000: .0>0. c00m.A, 2 km00>00 A0 R ASIN INTERESES A. D.y .olo, b0000000erolIOdoooojoo0o.ordo, ranrn-ofoc.no oboeryl s "l .1" Jz'F"oa.$$/ e ene ol equna M d 100 ~. ec. truid. iprt s ad y 1 0>00 5>o>o :oo-33. .55N loo., a y 00000.y. 0tr 0o. RENTA S218.00, ($20,00) "-0o T. > 100 -4989.tl y V .00 o c oprb.J loo -s1 U1 2 pant m0dern>. d. t. s.aren-: arrndfif lb) lo 000, 0>0.000000>, > c 00edot 0 060mpe00s,0 oFI NoCoSoS apatamnto fodobie faricdos b1 UHC-70249-16 Nn FNC 1 CAA d 0,0->0 509>I k CALZADA DE REJUCAL -Lo>u s 00010 O 00 0 YdMENDOZA (]p.looVbo'¡.ra >0 rb, pan>0>0 INVERSIONISTA 1 o acago d renmia mensual $250 "MNIFICS-EDIDA CLAUDIO AGUSAR MAASRFICA0 000 0 0 0 CoraznHabP d1 p. 11.79x25.48 vrs 0 >0 N Lindo Ediicio $17000 TELEONO: X-7078 S ~A i FiR k yca 70>00 A0o>o>o>oo>oo1.00>. ) looi p hrn >l .o >a MENDOZA Y CIA. jod, ronocendo e o 00000> 0rm. oodal f. mbro do> Co>oo ode c oedor. >0> 0 a00000>0 0 010 id~ Joo >00$800 o. odmdiao> o bad> ra14 O B I S P O 3 0 5 n ooo 0000 0 fe 100. >0 ass l2047. 17 0 00 943. TEL.: M-6921 ceslad rge te 4dne 5. 2.V ]ot a¡ 81698 120 77-,te ain eoabec Inf~omes0interao~ iF 41rk p. m.de4.o.p7p.o. >00o >0.1200. 0> 57. ORe,. i 1 llor1ol>(1 u $oo 5 .5621 MANOLO ARRIBAS oN, v el restos e48 SAN MIGUEL 312 ___ 0 > 10 > A-690 M-3379 PABC1sF ji~si s -e Z'.' A)ELI. N 0 0 1>> T E )E $5225 E77 ¡4810 0>,9>), 0 1) >90 A, > 0A Cao. rn e L lo. I l,,T4E1P IcCI. -N3k93 0904>0 UE INCLUYEN CAPITAL E (IERESEIS .S OE JO MAGNIFICKA OMUNICACIONE SE VE DE F ESTO SI E. L>l010 -_.-d-eU etube. y3 deyarrquiaLs as 4 3l v M2 Eo o> Uo> 00 >EQD E EN REPAI G A NG A nlidg-. l n" VSITF E a ni D CUR, 0lado. t 0 _1 > *, (9 ekl e tros CO,> dO>>e pot > sl-om Ag0>00 009. -,22>5> Ei Re.p1248tV2 do,2 lOlLONSon 'c.n C 2000 yReparto 0f>o>noo eo el Ropor. >,doo loo das Co> 000sa 0ivien >odor, 4ospon or, Evs>r e s k 010000 los 14 oo 0>> >00. SOLARES A PLAZOS L ALBERTo G. rlobo,,0,0, El; c rCOiOOs Rl PORTO MENDOZA ANOID Pague dende $1,700 s o PALMA S d 2 ~n C OLI 0 Ma n he OS "tu oSE l R p.raOicna e eIRpItetoos ls UH(nor ~¡ ~n ad. s iny. R~pg-d.San. 14 SARES vAdePLAZe OS. W NA E R D A LBERTESABi, Cir d lRn Plan FHA. comoo>ooo>o>A o 156 COIWS ',pR MENDOZA-ANT-510 U VEALAS LLA e AL $1,700 t I o 00R A T A R e00 dee ta autlrst d a aravIa lda,1 :~ v2 D ARO6 E .4602 kL¡,a oo~ 0y> T00 E0 : 000, ->. -1. l.ADO EQOINO "''1 rTA E ton $4.00 mrauan 2= 13mEL REsd lrTOVNna nlarg"ra.05 3i. Cles4P4a n> > nHA.A r0>00> Todoo 00ES00r0A> lo dojoo 0,0 sP >0nd 0 .0 p o 00 0000>00E 40 SOLARES 0>00>0-d r0>s 0 la on 1" oRooT >o f 0'>>"S0 >0>0000 TIAl? SO P RC L 1 x 3, E lD O i in ~~ e0 bnd IA E ura46 >0>0. >4 >0900 >00. ._______4___________U_ 0 0 o0m0: B 74 & e -000000 -0---Dl-O--. -------o~ oy o~. E-07000 0000 -49-00.00.0 > AOoplioAo 4o oi l elioano 4gPL 0 4ZO. 010. >0 9n>0v ______ 00000000 >-~-H-1-R01 01oo ~do. 1. 1~l~~ E L TSOLARES U .'VT A 1. Ro> oo on E Terreo llao, rca, nvel Der, 25 BP T 1 SOLARES. STOS. ,¡,. L6. i Re i rzN 1H0-36-917 n n A PAZOS COMODOS A ZOSConob4o 0>r000.000n0000,000.00,0000r00,00000n00. ,Cw~ a ~ ,I j~I S VENDE oo Voodo, rillao, lz, tefon,.R NrF Re 4de11a _A o 55<5, i RUh/I abrOca,7On, desde 000d00B 0n 000d >00r0 ______d_,_r ____ fo, ed -£0v 000 A O I OI 9 01 <1 01( ><111FEI 0>, ,>0 0 00 L SIRA AUNOS (C 00RO>S DO5 90 00>0 sD Fo esotro' (>rliaoria ar oPRECIOSO L.OTE VIRGEN DEL 82 P 0>s M:/s:?ana N 0 epn o 2e .r L oUPERo2T rAMI O 19.8>ao. rsocorooedo *oo>oo>ooo> hon oerodo ol f>on. longo ol GRAN IDO C-7_____-___-___ Reporlo por lo Eol do de Son 0000>N 090 E:90 BOPART _._ __ 0".E01Gnn REPTO. MIRAMAR Prim oeco lo d o CALLE FRANCO 1 s0. VENDO 920 0.0:0:0:0e00000 : 111ios 8,12y "''"" ::,oo, :,,o>oo moooool$5l.Bo nd ar .de X.95 oe > 000r 000d r r 0 ng. en vara:C IS IFI.rnn1 ol 0111nC1r e rc eMlar sascn pC LA SERR A i C0ORiS E00 k M~ARRORA ES ilo.,.>o lo llOOO0o000 >1oRy oN 0 Tel.'0-8495aoporoi2-5810 > -3263 P o,(sobo. 2 .E. truo. .vSr o .Za ,o re gndo o M o:D ,o_ laENobZas d: la;DO LE as nos nu $18,00 ecad-en e mrrol. ar2. X-7%1 1 u s:d,.mrs, AN I.s 11Tis. han cerrado el fren Vnga al nmens1,3siMOREN y llopaCa da dere 5" M0 ~ EN EL RE ~ 20 a" "M "'" e3RssN TelfBg-89 e 'd "'" ol P1r-326 Fonac CabrpoT REPTO. IRAMAR Priroea. 1. rrerle.ndBca2CAL;EFRANCO E 784-4TU-I--85 4017 E761-4p UH2-83-491TV ElNO ar2 ar1 Ao CXXil VENTAS 53 AUTOMOVI.ES Y ACCI. Rooo Cooboll¡Stas Albr h~ 9 uif4 PSUIAT9 U U Looo Plyout 19,51 ~d5 ,O> Oldomo bde.r 1951. --. .d le 14o-.767 l h~ ~ ~ ~ Cn 1 if BU K T.I -el Mi 34 Plmuh 14 _de M. _________ MU CHiOCARL 195 SA nIA VERDADERA,1eCA pese953d i llenen gorondl propiedad al e a -a ) s M rIF I C O, T0n0, er.eE~E N DE UAy P Ee or. Ieys oeoto.s mhoa lv ni atio o -:7 Hu old ruas] n -Z-mcI -56.V ~ ocui 2 MAGNIFICO De CI LL . s tpo U-iiI? ET41/2t.{ cf l CApr, Ol e Man2 d. R E r AXIR M -' preos:e no2, h n ilo 4 yas rA y en 4 lur, tral a ¡ rlo enr, gegrord,: U H-E17 2 -51 -1 g de lacas, >.% .uCvs.E oomiio CAD DF 0a S. omCHesa lololls ESAreNTO J O A CAOUR o7 C D.oM DLEs .E .q h alel 1 R. 952 izacin. liin paa trl1.ja~U : e N 59a ,%ut a 2 ,. .u C e nr8l t 9 o . . es o. n rm00 Te>000 M -2863. .__.__ 1951 m, el R -U -l-5-1 E T D S t C A S -53 s.Do ngo. TMBACOSo> D Oldslosbi as, 95ps1y 283249-7 RSTAUANT pre I Sly TAHd M lm i do S A'ob, l B951k VECA DO Cit AVBOLTrbj, BEL 05 DhrysebD 1 1951rd .> ER I LECR >0>00> Oon 0'* -~ 09, 0>0>0000 Huds tc. 0 E *0>0vri n, y~POS ~dRE~d. E d ariament p oJ. 1950 00'i"p0 000 00 50 00.00 sopoloPed Us od:>ob 00e carr s 1951 o, Mo4os BU 7 Plymouh. .1948i o OB NoI A l en8490Hsita Es aba. na A TEcslN H .DEGmA d,0 1,-5l,,2 P N i a, y ,n s ol GAU -'15opo te Gro n Mo CETOCARO O S o $AEs ¡RE1w C.D. S., mB. mde. 15. y o h 19 1, 7r meh lc ri in Ia 1, ra9d. 1. d. ,i., s ioed in r Sn Era NI 1 a lU inp e nlste OfiB, Bueno, onito yo Barao e VE R D A O EMRDA in T E1 Vendo alp primereAge dI DoslTr raz nle. a ResOns I(y EZ etn UI U 1 llL CALZee Arn|DA D E ANCOpld POR NOOPEDES aIn nr es: ETRLAA TLN PEAVNHDE ET lm da L AUtT-de GaLEtaS "GACUSA" h volt 15 zo 5 naveChenvre t na 9U51d 1 1. 2d. Mtai. 1-,e 4 E~ m5 UHE ~76 j17 B j 95 Y ND DOES. E DE SO Dodge BCibn 151Ie A GA. TRA ee a 671BUC 95 vaiaes TP o YER 194 c' psa a _n_8 ,9 rOYf (1rDADS mTg c i N B O ACE7 P TcUAR N 2POCRE (A 10 DODGE0490. 670.00 drl DO['9S-snt, SE VENDE OMNIBUS oiogiol, Oorooh,, hooo o. Oeoioooonoio<0x-7. So-1. oooT¡¡. UH-E691753-17 OMENIBUS METAULCO Ciooooleo ,i gooolino, 00 Ooio G",oo(or Soi.o"*oi e. Ayetlron 078. UO-E737T.37 CHRYSERS 1952,1951,19491946 VEALOS AHORA. HUDSON 1954 Ren Carballo Romero 0010 Cilo2 05 N 59 enlel Hospiei y Eepede UH-C-854-5-1 1 Autos de' Us 0DSMOBIElEE(8) 1953 CHEROEO 102 R.d0>, p], 4 p. me0n0c0 OSDSMOBE E) 1951 Convotibleo rdoo. 00000 bl~o CHEROLET . 1901 RCR S>OpEo) 1900 Buc su er ) 1950 Rd. 2 Ins eci. VR00 R. 950 4 4 pur, 194 POTIC 14 L. dm crt. am SERIEDAD, OARAMTIA, 50OVENRIA ESTEVILL y RODRIGUEZ Telf.: U¡-1009 P 120 Aencia Dept. Aut0s de Uso BUICK SUPER 1954 CHVOLI 1UE50 2 BUICK SUPER 1950 CMVROBLE 1951 BUICK SUPER 1951 1 MERCJRY 1951 HENRY J 1951 CH EVRIET 1950 2 BUICK SUPER 1950 OLDSMOBIt 9so OLDSMOBILE 1948 >AMADO 1

PAGE 31

Ambos mgnfios ycon muchasfaciidads.Tomamo su cao como parte de pag. Va o. Ren Carballo Romere m E ,.Il.25 N 5 entre eospital y Espad. U-C-853-53,1O RMOS y Ca. Agencia BUICK eo oumbold 105 esq.P, Vedado. U.8084 VEA LOS PRECIOS QUE TENEMOS EN 0OS BUICK'S 1954 CAMPEONES DE SAGUA 1 A LA HABANA At. do .op. o i, t Facilidades de Pago B91CK Riviera 1952 BUIIK Super 952 -oados on m -nono r o od dluj o l ( aNVRoLE 9 9a Mon bod lodo od BUKCdpecal 195 Todos estos carros esan en pere fecE Ieslado n Tomamos auos de use a camb. Compramos autos USADOS de ao 1949 en adelane Sbiro l[ s s bados todo el dia UADicIAC.153.n 94,, < 411 M-,11 1 -17 JOR RIN MOTOMRST Nespial He¡. 3 y 5 esq. Inanta y 2 3 CiMrdillac 1954 O1dsmobile 1954 C evro l ILAC HIen HEVROLET 1954 hasa 30 MESES linanc5amiento n 1>0.Id-i ,on ,9noo .n queha nde e11". yen AUTO35 de USO IB1 R>ATISSIMOS1 i CHEROIT 1955 PIDSMOASO 190 0.U,, doI .l . NDi-AC. 1950 Uo.A 4 p, tiin 4> ~E y1 o., 08n1 dxoa lpenay rodd< CIEVROLET 195 AIERMOE 19520 054, nn luo. oi:ao muy bnoeooaolmdio, Cobouveo4 p u i m. e j ~, pn i e n DO BiB ) 195 4 pt. ,,e .dUi, P.ot, m udao JORRIN MOTORS Rpla eluo, cero. ynS >o. Itoo pSIco WIiRly DELA IAR'NI.aS-,. A. 0 S C L A S 13'F131 [, D30> kT S VENTAS V E NTA S VE N 3 OVISYACCS. S53 AUTOMCOVIIAS Y ACCs. 53__U11WIlESYAT.5 UOOA so EA AUTO OVILESc. 5Ad TO. y V Willy Diwtil.1 s .A ".ete e ee'ny5ld U" ea-,er a49 8 TANDNEO FO-3131 31 1:.' 3 -,A.' S EAUOOVILES C A1 l >OPORTN DAD 81900d ,y>a Fy Lno. A, in P1-Me ni d. G no 407 in eni m.----15 el"'"i-n s ura 9 T7, 77,, ." A",,,,,-,, A 45 s ,1 1.~~1 ~ 1NI D kC W ¡yL 1.11 .1.,1119 8 r, dy h 9HC-45,-1 N. y De-1;' -. 5 ~~~~ Ifrm 878 Em erao 1 o ~ A UTO U PL AN 23 y 0, 1,, F-3<3a N PORTU DAD~! od .1. ,p, restamos riMio STAIL1c S,.1,, EPsobre olo del i oo 1951 al 1954 yI k9Fy191101y,'. 751221.901 m. 0 do A s paticuae yjagnias A U 0 0 S F77iINTERE BANCARIO LEDO Y LOPEZ 'E01 H-E-7,,54 1 -d ILLVdificiofiel PQNTIUACT954 oauEo PedrosoC 1:000 S9111 5< E 1 AUIlAR y EMPEDRADO II1 E'9 i s AN0 A9EAGA7E452-1,T1,A828 9 ¡ a '11 AgenEc 9F1<,, - II' IlllIos if r •S A-iN 2,9 y r. & p'_ Ni m eji r . 1 5 p~,---D NDE RDrE 1 SIW 'NTRAMERCOO <">' 1950 s A1 1 l,> d h o AN A pariculares y Agenciasobr eU9 9 ICAD y VED4. _dd_._._ZPATA____._E_ AD_ Py1 5kB1917 MMCK¡ 82>0 Coo. 900 ~ ~ 701A. >8 9 A E9 I',al d19 .L4O I 4 H -C-1 1 7-5 i s 7 Rs Esn ,', 1 1de¡. Teto P yuelPneda alPrq e D tr SENOES 1E EE T EE153 A1 I 10 >Ede>1O> N 9 DELAVII>ORA 1111 l1g busan o ut n vi. IuA 60-i 92 .A'rI-7452-M-828 SOEDiOptor 1530 'I 1 >5 ['1 >yno >¡>>,,>> A 2PISSTSA>SDDAE('DPA O>01 (>19 1 1' 1949¡, 1 9 -13 >9 9>153 III '["2"H'"A"b'" ai 19n Pu1 Tuiaiel. UCHOSNA Dr DS>N5A FOD 01ON dso ne M ots1951___ _. PON HENRI O b,. .9.Ir5iA M UEeo'rolel Prnesiomr¡ sl. e PSYMS9 I ( -l'rol 195 k3 k.1 e 1 o.i le 98p195k are(9y>.1do4[d clao>1,,~b 192 Buaie1k 19,.2 .A.D.I. A A915 SMP11AS <3> 5 DE AGO, 111[n e . .s1c7nd>cce<.Ni k el9ead, 'H ID . . 1.9D,916 CHEROET o b 950 le reaj, o> ag odlala o med 1 AS NGA ModClo "6 Od,-N1949SE 1 19.5 > Traigo11'1 >¡ 912E 8 NTOCS 1, 1OIIDEEARR Chomplo Y>950 SMi > seDlo DISTIN A VDO 0 L 5o1 y1 14, de RE OS Pc DA ypFo r 1952 EDADOn -e OTuD E o s 1 1950 AG E C V IS Oe Otr o o CheSo. el P sio8oos sore m1ioloo SE TUr. DeF:;A ,C GOL(OA Se (T aeIroul s1953rBU'C'scA D1DER OLSM BIE 9 95 y carons dl csM c le.T , MOTORSn.Ma o. E Mc0<1 00 r el 90. .Garde ls A 1 1i sPma o urrdomblna HUD1SN iiRNE o -95 1 1 BI 195 gE .e195 I Chevr ole 1952 O IN5IE 150 in p r~ li~~ 1, randes lcilidado de paj 1. pr¡eo Y 14, dFRECEM4S PiDck up F rd 195 J 1 MTOILEA" O D ls e. pe s ss. a B i i uD .D1949 .¡l. c. . . m. i cm u F D. . 1 A. C OL. A. 530 dAU T -A L', E"R""'" N ""'" rrodees 6 AZAD¡ DEl 949 RS Co. l ly A t T no92 y CAdeP 9 &.m.a 1 7"edf T TEL .!U-10 F '7 752 A ,p mi Oct S TA aES Y GON prt 2, m N M'.I l50,1 ¡1 prIb ) Wlr 154 1 bre cad1951Pgina 11. E U LTL M A H 0 R A S V 1NTS VET VENTAS ACC<8 0 AUTO lES 0 C 6 E81E59 y ENDAO E EUIPOS DE OFICINA A ATENCION. AUTOMOVILISTA 74, Lo mismo al vender <<.< ,,> ss, 1 a 9 nque al comprar o < i Elljs E Cl au to vi site A 8 i 1 e r Tn00r HVAlYAS^MTOR (le Os AaisooS ) (e .95-1ESiempreEmejorar ot'u 1 o. ci negocio., o sena> '. Joo. ¡0. 0>1 23- Al comprar pagamos, ,ml en letio yelve~>' ~<'>~ > ~~<~ d eislaidi't, la >2 der hala .reD anos 'r ra o 0 0m. do po,>oy il~.~ i1 25 y O, VEDADO U -'511 ES U-833y U8155 59 RAOSOOY APARATOS M I 7125.-1 58 MAQUNARIAS .S .' 19, au VISiteeT''LEVISORESo H TMOTOROLA PARTIC ULAR D or a d i lile¡ d p E MARA AEINARI dAS O d . Y :10 P-' P. D 1 >,,>lslrr 3rrssc 5, O 118'.I9IPiO>p TI> REOICIABIT IEU,-S,, > c IAQ5>9 ARIAS ELA PRNCEISA> U >!21 ;9 9>~ p~. y, "p I 5>,., rls 9110 1' .5.11.1aee rhvs etds o io z. i slialle m, d, d ecrbi ,~ d94 -n,-2as ONueva SI Y aso 45 T 1I R1 N ~ 1T;' 7" '150 N s,. n SR1 DONO 111.1111,>101 BRASrNveHley EesIF9N105 1m1 94960,, oNSTRMNTOS M SiA > 1 -118> U-831 y 81A59RADS, AAATOAN AGUA GAsi0 DE ANIMALES Sit n i Igl > int. d 19 4 0 n e e , ~ e T.1A D (n5si n > A q.ip"nP-eSUd. l., dnd -9 8 e 7 1> 1 0i aOBJETOS aeIOS ATCRTAU A ANCE-77 9s siceidad1n~ s 3s5 elelono M 60S6 d,>5IS>l55ili DiA 55 BICICLETAS Ic~1, i7 115 b1 a 949 'nin, ,, ,0, V EN D0 LAS VDIERAS H6S MUEBLES Y PeENDAS RERIER REL M issi s MUd>AnES ess, ss8pSp 948 C. o,, Mdon 21 La R1 T Si'J e > ra1i 23 Tl dqU O-vLn Ymesa. a l d ,d0meses_ parp00 (89 DNROun,9< SieCOTROS0100;LOS DI oEn O CA do ~.>1,~lWcsQ SOLIEUDE 4 l~ NMIr n. Luz N" 4 7.00 -.,. li Talo<'en 8M-9< <1 TORROOSA AUN A T TINeAl 1 421 9E0 EEPo'rEAS AS" e'> deAlIA AL 50,> n0marero 57 s Ido Peo s4> eno 819oo s ANT o 00>"rbn M. d,0 VENDEMOS Am PI CS o l880 g F-1.O10>Al, 10% 5 ea. nseu.poispr uc g->asje> ns o arsh>ss4j n9Eqs> Sa& de Ese.be>9e Con>-t< 8 5 AL a Ft,. Ob.pSn yalil41.S SuscrbaoebaliLARO r94 -77 43.-A7 .3.2 DE LA MRINA NEVERS Y EFRi '0D Su. LEG A ) ) 0)g]!

PAGE 32

VENTAS MATERIALES CONSTRUCCIO YFECTOS SANITARIOS VENTA PROPAGANDA Baios de colores BRIGGS Color arena >Jnodoro y Lavabo $64.05 Inodoro, Lavabo.-y Bidet $114.35 Juego Com pilo(o con baadera $239.401 Para Saniario VASANIIPAM Telfono 1 -127 $40 00 DINERO HIPOTECA -0SOL.icriTUES 4 S RTAs HI O SIPt !(f r -DIN ERO ra ardesi Facilidades llq¡,dez Pda ) y os rli compla -rvn Trato personal CISITF.DOS c la. AG RI(OLA CRISOL S. A. Mlercaderes Y 9 26 .q. OS.IIIy Ap. 302 9a. 1 1,2p.m. 3p.m. 6 12 C fad DARIO DE LA 3 ARINA-Sbado, 16 d m, :nure de 1954 C siiido Ao CXII S C L -A S 1 F 1 ('J A D 0 D E U IT lM[ A H 0 R A DIN OHIP TECA ENS"ANZAS ALQUILERES ALQU L RES ALQUILERES ALQUIL RES AQUILERES 4 OET 75 PROFESORA1 77ESRE t2AATMNO 2_ PAT 1. 8 T !z2 PARTAME~T 112 APATAMElicoi li PRTAMENTS PRACTIQUE UR.G~S d.,Oo ~ 0oO PLAYA Mi AMAR N.,o'oooo 1 LJS OS~CO ~ 0 DINER CERBOCN A, AN" 2,1O7 IS,0 00000 -ST-1~d~ -Ho, o, .Nobo MUH 0 ioR PACTLQUIE RIGES ^001'A ^A EN.1Uo00-0Qut AAT E ETRln EVND PD ADO CNH Ao.QUooA.APASRTAoo o Ro NA .II.I PRAETo#tA .o. .S o 0.o o0 1~~0000 0000000000000 Lujo LINEA -,-,. Vop~ .:: l0. 0 S CSAS DE H COMIDA S ., . . T NO,5 0 1 _ __ __2_ 1000¡,R L HIELn. OOSEEli ooloSIo OooOTE ou: N84VIO0TE niaM nit. Pa o i ugo, am a to.Ifrtn pat aa -le Hbn N ol nr o rvenI r y 00 nt 511 (55015 0 E51 ¡REDo hSGoCooo -o0,000 bojo, .n000d, '00 o ¡0a-SPedIr l On S l ESr CoAr. ao. ool a_________m_________r rA 5L ADR 1CmO PI d O 000 Apartament SdeO uIjOoR 1 .1d0 AJ d ¡ 0 Sooofcaio iilobo, 11 EN11US A PREC¡I ' O S BAJS.R',10100 3 0011001E 21 . l. 1.111A,11 ¡ l 1E01ETes. _,.CALLE.T1r___;r_._5_7F417 E-oo-2o P WI 1~10 lii1111 oE1N, R,99 3O ojoO Ue. o-bnfbaoohe-lo76oaooor 0000000 50 o a 020rcmafao cvdr 001100000 loe5 n54.0 pramnnd a ¡65 C N G A JP E 00m0. 000,0,:00 s 0oo0 0/1s a ne Ifr es .56S ALQUS A cmd o aiainrs S ED ud ojo IIIr _ __E-_ _7-_ _ 1ala e o lat l n itrPus 408-7.Aalmisonlv. a rihea r11001 ip e tee b0----S N iŸ Emdr 2 ait00es co 'EAojoj, 00 EDA O TERMIRADOS AP______________R? 17 1 A(111, N N" 210,lo rl.20,r. r n 47r odo sTo U Nago p EROil 01 PRO"a N TOe Sl 50510 o evico COLLEhobi 500 on. h o',>a 0 ,P, 0 O.r 0 1 han 0a>rs 0o a e 2 00 AE BLADOS PReOCIO Sn.j lO.A AnOllo n ga a mr nte SmT5 1 r>i o o O O o o EO dOla I 0 0 0lo io nr 1 o N o o 500 0 02 a tnCal ia a 07 o nr 5 0 Apr r.S.b60.0 Co.111 .300. __:__________edi _____EL__ .lA, > T-. E.b. UoanESIDA T o, oojo-.oooAooAM000 _t___,___dr___________ _______n_ Ioi.joo joAp o.ame boSo poio L000 0000 000000 0 j SEALQIL 500. jor bAyssraosa -dmdo hb.UN nAPARJnAMENIO cn s o lC ACDMA rCo:58000000 o ob o. HUEPPE1E1 VE1AD001110:0. P-nohUEOASDtrCALLE 1 So. 1m55 bolo So 00\000 o lo U T 'n S!o poooAo 0000 .oobqan rcnac o. l aqjapo onrtoana rm E ALILO1000,11 illo 000000 ,RjE DIFICIa m o 5 cIJ 1 1 11 L AP RSIES bosope rarni. aa ha eclto c00000 00 ga suia SaCoznadeor. s mlN 421 -------C-81-4---1-7--f--YH E .U3D-; O o srfr e n m -dy 15ii LS Sqol Aprlooo Go ADUILERES DEP -1si IATMNdi-Inomnd .cn Ca.E TCASA DE1C0DA GOM s m mEA OT B. V joooo Aooooo oCnr ioor o,,oo A oo' opoodoresA .o oos 000 si o 0 .00.0 A0r0a0,000 ¡ 1md111o----S -01 SF11 B-F-G21 _. S. 6r 3. -oco plt , rn N IE O VIAHOSA PAAHORA !EN BILTHnadORE. . EDIF-ICIOorhabtao bno coin eOqOOpSdOOSOO.OO¡00n.:0n 000 Ao 4Smn rcmpny dmseac o oojoojo CR O OU l Io Io L S Soooloio> o 0o. >2 0,00acn oe :al Ooooo 2oool0do. V ao M A D GO IE 2 19m O A P ARO UMN T1H E00-A m o jA ldw, AC A E?' E DIRIODE A BMRI COo HIPOTECAoRIOooogoooMENDOZAo 000p00>0000000000 .Io00l' oo4oooos oo 00000 0100-UY N 1 ney od smeo n .m o50-o5o jot}(s. ratl o ldo.lo olo, oboj UE 51nSRO I 000 Rnl peqes anMENls. WSA uo pTtmenDsr, 7:os7 S 'RMk. ES45 A T R TE e uN A"G 11 1 habtacone. cn bno mu<00 rAnAMLTo rro etrelaialv Frolar CN A:ed S r m d, 111 k n11 ¡ l m s enNi-¡ 1rt b(1,, Hn UH 7 .1.-1r.4 3 D E mIAr. 4 NIn 1 N '5E0 26O N E L V A O I D I IC Z. -O \-BRF511URHT i; rta en .,Tba n n cn bl w n inliam11fIifl ya¡*( 9. M.1)Amhaclln l;,.rs. saprmrad SANTS SURFlBW,,. y A1 1 B YC VD"'ADO ATS 1 k i o' 1) NE h 11 1 1~ 1, G a .c 560 ONRO 5BRE ¡¡ a a t | NUEV O bVE daae" TERMIN DOS Y'!5'''' s B-31,241 a o naine A.NPLITE R 3t.A LTAA raae 82 A ARTA FNT S "-a "r "^sm d acmedo teram nE E l 'N T k:3 T1 N N'1 -0 PREN SAMUEBLADOS n ~rm ~~n ~ bj~~. 0 m ," ." i E44 RT T a c na r w m m.n M ale a 50 etr+ yderi P yARiALA DA AOC A A MIA R d17 Ft H iOAPR T1.1.57,0 gade asen -d-e h.oecn n oma.O nea bmo hada GM TER INADO Y A H CRe-bajadoENDA $50.000 Infern n:ona E. ALQUIAAA TMENTTO (A AT Y1 ,l L Caueoe nitar nnlzadade Vives Nr 427 I VNSTAALEGA L O P U E D E 'A R E N D E R 20DDFM AYT.\d.\. P\N C1-E112AN 4758 -¡,,te.,¡n,. rAaNnto d45 NIaco. . 1 35 i R kdEn 11 V D A D E-H-7-1121; R -ma - ~ 1 m y d ~ ~ l hl M.y .A ,, y a t PAALSDMS u¡Tn ' NTEE ARABLA DAMS APRTAME unapar-me26.-597,n 7P, T--I -9rT" P E 2:55 56 -. E-7C 14-S217 u

PAGE 33

DIARIf DE LA INA.-bAdo, 16 de C L A SI FI d A D0, ALQUILERES. A Q ES ALQUILERES ALQUILERES ALQUI 12 APARTAMENTOS RTA ET 5 32 APARTAMENTOS l APARTAMNOS 05 12 APARTA AYESTARA N 22& 1~>>q5> FRENTE 'QUISIH'> _____________T__E__________L A ABSN TOB. E.*TRE SA-.N LlIAAATAET RNE( 1IAO HII1N AQ 31>1 PR AATAETOA NUBOBA 0.6 >00>0SUBIRA >>ol 4>.>.>4>>.l36R.B.o> > Hl> 850 >>1>>>>> y"'¡ n, r dCy U 0. E-7 -2-y ANCO HIPOECRIOlME NDO A SIP>oY>L-4-08 1>1,11116 >0,,. 1>. I >o o .63-1 1 al h.2 C PB A I ENDO -BANCO HIPOEUCAIOT.N.O. UL A .A -T. ATMOr.DE 1EN 1s n7>.1 nI ND_ _sEDIFI CO_ _._. AOISTAYSTAAN 2 mm(sV' I 6>> G011LANOI.( CY19 A>A ap>~~Iii 01.16314.1.16311 6> A 17NI>1.265. 2o 0>'> _____22_¡ 11 .01111.T' 11 ,. 1>> 1 E611(10 1SIl _________OS__ .__. E>2:1 8 1 q.9>:,l::. SE AQULN 1--: Gaa.cmd ,ds a0t; 0 is loes.c nai a n 6 a r 9 > 8 1 --1 -7.mei uar sa enudm an 5677¡ ue.2hAbiains h _n______-_ (___-__ 860 8 EN ________________m__ oma m t EfFCO TW PSI AE Mi117, 15 -660-91ad> 0 Aparta entos Aqui 1ArfAf 2sArAf sef s ltre1A>1 a o A .O .BI SI M>T. > 6-1>3I 1 -0 21191001 ¡6 Al/All 1> \Al[ N>11 7Ii<1>10>862 B 54 82 A798 83 A96R>1.\ A US -C-Ni k -1 Nve a mi >10 >< dl610Id1l 1161116al 1>0>00>2is uai m n 1911 0>44> 1OAN101E 1 61 B N8Se, la, medor, 1r1141-7 8216 l eurt srico ecraos tr d.Inoma: ef Y0010d >> cm rlr > 00b>0 a .>-4>>>>:>55 -o ¡> 0 Ol>lo d > > 00cm > r v >un uro>> >0n. >0>03> y>de 3>pl>>> -i>l>l >1 --0> H1-E-72 417-2-1, 19 v 21r.Frne an n e TAIIa8667 en9 20. 5 5 II. >> 7EN LJOS.1Enr11717 aNi .I Nc-ciam -lna sran de eai o h ap -L .srii rao St rnvgrj.d vre mae --. 22 n r o l UNE718-7 F i F 1n1 1 c (nein l Sr bEAL. IANNuia -12 .5 .1 e amplio y frecol aartam 2 A parbment es 1. N -0 An ar ta n i los a Aa aeod aacpo n6 Cn a let p12 o vy e 13 rbl 2 2 et ~ l, -a o ~ 1N12 ,Htre UH. L, E ~i58-n azd n.DIu i 3 02 a 9 LVddo iig-o o. ~ I N. m 2 h b t c o e m h s e a e s \ 3 b.r En R a O :rOei asn opeo ca: .rsi bII I I I '' d''C" ,a r~L ne er.acn naer aco INfa R an L ''frm r 2 r eeao gri ona£ p4 K N:, en e P e e ves on e c rg d r 50 IZn _d -1-a.u o r onco I f rm s S H b s T 34 UHApm.n 2-, N I L. AN TO E V r 8 y 19, m dWn. W.y anjo .l. ib 111ymrl.1 a',n-o aerce a1 8 N o 5 1 ea a D ez p e ; ri -j I F, F-6671 a 111-1 d-1 NUb -E72690 2 24 UJUIE-7n S 11-n 1 ri 1 1 _tu re d,194_ _4_P1gina 13B S D E UL T 1 M '1 0 11 A ERES A QUI LERE ALQUILE S ALQUILERES ,EN -02A"RTAMENTO 5 HAE. E OFIC sA. _____ ____~~, "-0 A DEPARTAMENTOS 5(27.N ¡. HABITACIONES LU~ AL ACON .1 .fin~. ~di~~ d -", EDDCIEE',SCMOF)) T¡ rSAS rSICOLAS--_-_--_-_____A___A__A___ Nl> '1N N113 e n 7-y1 Aledre erad L > 1 4-IS A AAA8'>' PASITO XYF HTEOAA e u1 U hI63-31 .0 lOL 'AS PM & ec. o u:tad aam >lloolU163511> vC.123JNVeda. Nere ~ ~~~~~~~~ -----PG 0 ) Benl 6-8 W-4223 Ve s Bocc: Ipo TcBRIo MaNoo """"" dea "n"* '"aALQUa I L IU A 1 O 1 G NL A1 -IEI BLO E > 6> > .Hbaa E732 a mn P or >>. e > lNFlSSC>o 5 .9 ¡¡1 -> >t >ZII .D 1 O i SAIA Ee ALQULA nede orios.--ein27, ;,,d.,r. ¡.b.--h 0 15 Z N I 611( NI 40 "-a1 ICINas EN "LA RA\NIPA E Obmo Mno u 0 VIVA EN.PRADO -1----ALlIS II NES LOCALES AL 1o ,0lNquilan L A l T oi oo > o >>L1 po>'>> 6>3 d o 1~ C1 CO3N" 177 A RAOA edi baino reoit p ¡.( -A ,() C O.I eE C I 1,411% Nimif F I C-I N A S o9>SCTOOIA 1 0,3 A GaNI6ILO'> L (Es leacl>edfcon 2 yJrVeEa yoen a doa 1 >o dos closels,. hPopd proindn pri-en n soo N Loa nbeM.ra Odea ddenCIlL d naor drehoalley o e > ndA. S USa 0-nd LdESTRfdo oms e a a ~~~~lo o o T nemsoyI.2 LQ >3 No.>oh>Io>iAN¡UEC.SA 4 8 -BAN .-.--. i C11. B.d 0 d LQ A HniTACo L D 5(1 MTR U51 AD0 ~ r. >1 5 ~~o1r t.T vr m C O MOmA C A 7,, NPANTk AYEOTA ,Ak' 701 (1-NI15 k15n0 1'17, dT E U R9 W D [LI O D 2 "Anrorio e a n ROPSs ARAdC 3U~T E sam GAVr2""" EDC O E CO m o oen poopr C, ',b A Peq Iuad m omee amm VA EN .PRADORA rECI h 0 IC I A 20 5 mero fu n f. J, 51iin P x m Cd ft 510i C 6W.H ~TA. U Jn 11 53121 85 NA Er -L.CAES or ¡.E e alquila n ajos, fr cn. ) -OC-PRIA AGNIF IPOS CILE, te a chale, B diik n uc e L AE OE ¡fiALoE eoficina de abroga-n EN E IICO NO E -7va-o y9dercho al le ens me w m ens a mammo o n o a fo n o D E : W 0 i ^N' ""I^ 1aMUYCiENT hfrm s q. fi~de k-, inn P.~ Cm 139-5339. P. ~1. A h reunaren gdoU di28 1 P I I"r r a "H-E-6 H-E-77 E2-L6UIL p aexhbin HTL US -,L 0-nn oa & LO o .A nua 3EZ a en laAse. .O. .L .B.F.T -C 1 9 M E .7T7 W83-10n rae b E saoo rcrpoq

PAGE 34

DIA 10 DE LA R1ARINA.-SAI C L A S-I FI C A 4A1t>. D> Ea,-8 gA r p>A>,AF . CAd. A> > CANTERASSAN MIGUEL .t',0~CHALET U LD s00 PERSONAS DE IGNORADO. BnNCO1,416 J M .1 DJ.MENDOZA d. m03 RCRZA O ELr .AS -0 Al.! IC ( -1-rA>Ay AAArA>AAAAde ~uriAd M B3E G L A ABE ZAD N F RAN DE OS A AN .1>. g _, - -A > d -> eradz am t. al cart 9 i id ers. Ifora: l'el; caa yun arameto !j13 CIA OS -RIADAS s CO ,COIPOCAOO MENDOZAindenaco pus sla slea.3 't 0PT. ADMON. BIENES 30E-7 -9-r Cl JreN .5 2. nt m nh ocai Cnrfrna. to.br neeaao cmdr srii AMISTAD 51 A 7nfEpdrl Sn fgel b a Esoa o12 .1 s. agn ErAdo > drsto L> I .A>A AAr i U .3-8-> LIO SI MAN E DA ¡eoo 0V -lE7 CdllC ll l A s 1E AlQUiLA ENilANAA EAllJ ANa dr JhAQUcine >ao 1ur S aqia amIb> <. M A A.-------CZNr> OSSMiaar E 1:. 13 5AN ZISLE0 556 1> .p. A Sal,*-C med-r.14. b c~ ina . .oes er y a0ct.Ifra ECR FI .i0 VEAA> F ESO O'T ALLO AA' (A'eA SED A ANC HIPOTARIO MNDO¡A bUORAE 1 S> Ao >cArt>Ade Ar'e Aerr 'ra od o cdl v v mlainA t m a u indra n nAArm0n>05> 8 ¡309 Srsdn2nblaensb om eeoo1 3 421: EiAnAi dA A' A A LINDISIMA CASA'^ A>, udorn A (A ALIIAS UHE76-81 oa erse ed AA A A 'AAAA cA "AA>c:u s Dr 30n.Qma 5.et dor-alfond1.s:5vl de 1 Nd 1 dc>na de ga, agu Sabund>n___U__E-77_________ OICIMlVE T A A L ALIOLIL squ 0 005 SA ,>,.n , Pem53 ar AA -_ .0-00 --JADr EOen A n -156 k"LQ1" [LA"' BE1EA6 N, 8 I' AIEDlE>'A Al L ATU1AS sEkL' 10ALLEA -ARIANA' sDE LS V c On 1 N JOAQUINN''-561AO p, 'Mc c'd" e104 COCINI RAS OCINEROS SA JO s.aQUIN. Nu -e561 A 1 cuA dr A ge A Ag A < D A> ASADA (AS> R 0r '1 E E> Bajo __den __ ________ _a__ b _m 0 5 >00>>> 9 ____ EodSTAFwO nd. ____ mAA. AA rm 5>> o.QAlZA 1 o r4-1 A-,d A AMEDIA CUADRA CONSULADO 'm s w g n 6, >.E.>n>>.r16A lA> > .>uA> o 3r 0>5 (XI3I>> 0>> o> UH-E-6-00-8710 DIIl L E D RESE7 1 O>> R>o>~> A AA AAAA Al> aI> > n A p -17 A iEOTR AN MIGUELD 110 A AAAA n L 9 VA " ES entre A1. _.r__II. cocina e gas,_ _r_ l Ht -70 78817 e a a a a un m d1s, _-rWr 61000.-)DRFRESCASYCARATA ALQUZ59 02>A >AAAA>AAA ~AAA~AAA DI m>SOSSE ONT O A OEANcae 'ur " pti ''>'o 5500o 5o FCn IESEPH U 7 OAL I L TS RARO AS>i,N, A>. d SE M ~hr n -au ato nT ArimA> >s. fren -1> d¡.nb, hia>b c e u c MI te )60 coecn "e Pu e .M re T ANTO>N ECOSoE 10>131 5s01190 1ADk C >SLTSLSA 1OEE> dii AC Nl aA. T oEERIFE. m N & u -wan, MI, 1 11 r pun --. 111,El CUARA E NONT M-N111.S dTG J. d H,9 UH-E.70Ii 11 Y'b 171 ANTONR"iA SQ " 92PSNTOC UARNZMENNDOZA 1.prmn a 1 sn -i ~n.-2-.C.. dE. E A U1r4mar. >AaAdAAA > rU Pde GN ab O. e iEE iAIO 1600 >1 AAVENLIEILAE RALIOA 41 -I 1.i.S3,A Y35A LImAo .ab n I 1 1 7 2rjad Art f i O 1 p0 de 77u. ld.n,,. S65,00. t. 1, de 2.3 a a om 8AN( HIPOT AR 0 MnDw AEa aali pials .7 11 0 1.Y ,1 AMQST\O E10 n ALTHTS ESTRELLA _Lr UT ANO Sea1o i -n ifo oiar. ltr s da 'e Mramr v19LN 118 1.r. 3 cune a a oImns io) rt, ~ ," m 4 AENID SERBATISTA 4 d ~ m m a h or el ., ~ in y .rrr zadg ~ y .n ia ad nalos es ui a -n q e'1L 1 -el.a 11 1s1, 1na s1 Wh.se -T p on e tr o 1e is d VEcuDA D G -1,n lAitN k)ck tcaT, tr11-E-6198raj90 n6 ES In3 formae m m. d[,.j". va.5. o, ny Inr¡refernenciasn AL hLiap 98 ALQ pra UILEEESVAEIO cuarto, bari intecal(ST. A arion(. . Rodrigez le13 N"338 e^SEdific-io BmAs ,.d L Lir-b.n kio 1 tond o g.', "" . Sealula mgifc SOL.UAR 1 TM R E a9 11 ¡.m.) a ne s xc Hba e BU 5 Rmi o EI ti Z111 1,(.i--,sR.END : :S Milovrv. d TM Bad tod-a.s94a.A TlN-ATiSTA MenaleiI OPORTUNIDAD PARA 2 HOMBRES Con Temperamento 1de Vendedor de Con> vertirse en Proesiales del Seguro de Vida. SUELDO FIJO Y COMISION REQUSITOS: ca>,, y omecAa>A, 'A E> SAoTT. A La Habtma. Y Referencias. Ma or de 35 ao, de edad. SR. SERRA HABANA 258. 2do. piso Dios: Lunes 18, 1954. Hora: 3 a 5 P. M. TjH.i7717.114-17 VIVE USTED EN LAS CIUDADES DE Santa l(Jur'o de C Consoece 1 elgiro de Ir licores? Solicitamnog Buen Vendedor para cada una de estas PLAZAS. Magndica pportunidad. Diriase al seor ORESTES DEL COLLADO Los siguiente dios en los lugares indicados: SANTA CLARA Lunes 18 y Martes 19. Despu.s de 8:00 p. Hotel "Santa Clara~. CAMAGUEY Mircoles 20 y Jueves 21. Despus de 8:00 P. m.Hotel "Col'n~ SANTIAGO DE CUBA Viernes 22 y Sbado 23 Despus de las 8:00 p m. llotel ~Arnrica~. I>>SyL¡cIrsCF < RAMON DEL COLLADO UH-C-785-114.17 015 OFICINISTAS j Office Manaer Wanted Newly formed Cuban Compa. ny nifers excellent opportunii ¡y for qualified accounltan!. 1 Mlust be bi-lingual. blust be capable of establishing anid su1 pervising complete Office de.tail. includinig accounting re. a' A' u tAA A iAAbAAA> e cords, preparation of finan. cial statements, tax returnstue rn a 1 c ldv YAps'ot to d Ha s. A. st e t asanl o aintervi .w Prangcd.ricas sn op ter um n iH-E-7319-115-1 -,e. nr, "P". siermo -n .tan i 3 1/ G-o y 1~ Rwtn 1 i, 1 ORECES MU H AA l Arn-111n11 11 159,11,1 Y arv Inni r. 1,nco r~f-r~ ~ s2 E.-1411.11 iifl0,~ ~ ~ l. iM, $35, Fl4 1 OLCUTAMOS PER4IN % LXER pidr p.do Dbrc 'crr P N E ab o yi enrS 1111,1 r,. e e a r 1 1,1 "e 1 r c rt >4a SUELDO F C)(AESPAL aoc ns w y i p.~tee eneea ir rpsea meleri. c ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ~lIr n~Ne .,,.br eprpa mu uy vaida. 11,p n AS-1792 d., 1r.1 u 1 e 1 m en e1 V-g., 1.4. p, -aa ede, .d. -1 Ila ~~n L SEO OA'" 1 A-10>01-SE>OREC d, y I. r~i u n ar. r .le a ^vA->, A abl, ,>imAAa,' A pa -a,., ; ipl.r a a t, -nim ~ E qued a ad r i ulo40 SE S > AL 'A I( A t,¡. n a -7, preguen.r p., s, cr,~po, 6 inut-ir lic as (-)l) re errrif bani,a, rlas para dem usrarin E410 lucio con lu unila o 1120 MANEJADORAS 11 isi n. FaN(r 1 rC ti o F eN I % NI A rA a 6 J.i.Prl~. Iro ss.'A% -19t egorfreca o r %le. Arosla Y 6 ) escip a S:-, T gu ia. fliraA C1OcUN .JOVEN [DEI. tap.bac a r a)dr, de E UH-E 4 3-11717 "" E-700-1:0.l -Br ECFSE NMANEJADORA ( ON EXI T. rCnIT 310 Sh b o nref-rncas ,e i, Mntene: 30NICH HA F6 PARA LAI-R 0DE 123 COSTUREAS-MODISTAS PROPAG NDAR -> MOSA A',>AA SRECE OSSTASACAPR Sueldo fijo y el ritisin. Di P1-,0~ TRn!, e e m~~ ~N a M i,,,-,, .1 TI1 A -7 Le ro de s el rinerz¡¡ LJUTel> A125 CHOFERES e leamlos H iS zonlas ti rabajoen 0t>luvil. SE AORECEAHOt>ERAA A AAA'OAA AALENCAGA ,MA Alle 16 Y_5_0Lt__n____A74. Ri 23 le n n en la Sr TI onitiAF 1 L1 P% tTuL 11: C4E44117-23 ICH OF ERAESP. R ESPONSABS L; o> o .F OI'RCulrnEnmri, CA>OA>y,, ropo,e aT. UST ESEA D i0L ARUN 1A1,l, 077 0>12>0 DI RI 5 ¡ A CoNMASDE?;5 osn N paia ,JrCcr la Induist1 R r~atN .¡l-,r ~ .r . .r 1 11, in srIn 1', n Z 4.13 SE OFILECE trilF. R7 iNTL \; G ar a" tv-,sr n s diS*Ino mer s-2 u Dele tenir u n SE. OFRECE CHOFER EPS l E rn ia fa flidad de pa[aRbi- p a arcla. E OlRECE ( 11017 AN PAR ON 1 "rmrPs.HBN 129 OFICINISTAS l JOVEN TQlEAORF sA iln ~ rn Psri~~ ~ nea. fe UH-74 11-1E 7a.7.121 I s1 OFEl MINEJADORA CON GrlAN sOLI CITA taOS -rsona ,j i C Ra N vF -CnNPRA ,.Xperiencia para adm in,,ztar n Nrfi o'do o iracionad con l d ., ili istiacin de e51n necg-n o V W7103 Preg~n p,r Cuca lam bien sobre pre:taracin de E-73429m-1 I4eados si Ud ¡cine -sos ir. 1E JE U I qusitosv tiene vNr idetrde S' O R C seo S de trabajr.:riba l para r'esponsable posicin Sr. Jos Fernan lvz Rojaoi administrativa, produccin o s imilar. Expelentes referencias DIARIO DE ico merc ale§ o bancarias. Va. LA rIRNJ 1 s1 anos experiencia. Infory consignir noibr direccin ma Alfonso: M-2310. Horas ofi. telciono. edad, lug ;es ,o qml haya ira najado .]Ri¡05o n ina. E-'7346-129-18 frmnes Ud con.,ir iee 0 nki'enle. incluva su aspiracior 131 OFERTAS VARIAS econonmica o ueldo sEI'ORA JOVEN, MUENA 11EgEr , ', ce e en. lI;noenue c t la a lno-41is. prI on, r.1 o S E O F1 EC E N SE OFIRTCE MATRIMON.V1 .AC0 ,lacn, a nim re adnr 118 CRIADAS JC(D S nn a a ea ardine-m n. D E A COLOCARSE ES -dk ol~ A r CiP-111-11 F.3235 x-783. E-776,t VsE JVE.l N PARA TRABAJAm ,n~-1,11 Hete duine r~ d r l e l 1e 6 fi b-e r., MUCHAC HA DESEA C )LOCARSE 1 ---:,ad, d, n T m" "l, T refrecis laarni 16.fo 5 4 SE OFRECE 11 2 2 acba de c' ntid. HA-ccasa., comerciales.EoFRECEsE CnIA1).N .4 No. COMI. 1 r~N. Jlinn 11d A.,~b A rz, 16 N" 19, Dit.o. h ., r. c :FO 319F. 1 3 entre 1 y *Aini endlares lam .r rUH-E-7349.131-17 b ""r r "' z 85 PROFESINAE E-7696-111 NAE ""E OECE n imtiin rrei 1 ABOGADOS Y NOTARIOS o dormtr niea. r ferenel B-145 i E775 H ContribuYentes Impesto 1SE DESEA0-fO R UN [n "neenme udc sp a aaC -artos, e d e U tiende algo (le cos J rq. Ti e e 1 .34 referencias. Fe1f. 191-3507.-(irganizRcion Nacional h.: p Pmr. as nt i o ntr im.a Suscrbame y ann :eas en 11 t. rtu. N .de Cme DIARIO D LA] ARINA A45.Han. 2--1 y

PAGE 35

yAF f,H ~ ii am do. 1DIARI" E FLA NARNp.-Sbdo, 16 d Octo 1 re de 1954 -POFSINAESiC0M P RA S 'VENTAS VN T AS V ET A S_1 VE N i ;O&lbf OV NOTAEION 17 EJELE O AS 48 CADAS 4 CDASMi 48 CA-S <8 A, ¡ ~ ANL~ ~ eec ~ 1cece. .e.c ece ccceece VENDON TPiere ede eceecee ee EeG.ld eeb _qe ce ce bieey 1~ecrebeece Cec ¡l z pe s esemebe yiAei-Wj pie Laes, B-5DM03 tod, _= 3DOCTORES EN MEDICINA OPOW015 RMR(NGOCIO) I Y DR. FRANCISCO llVA M NTONES YeDNCS cee c e e 1. ~ e eec .e e. e eceecce. c .~ ee-VENDO EDIFI 0 -9311 O PROAVENID 2NII eAi e1~ ce. INSTITUTOALTOS 1-ECOS e.ceeccec cececc ccc cecceccecA PICOIOLOICO YAOS jECO SQUIN ZA e. 510ce,000c.ceeeece ecce1 Oee e ceceee ceeecece cecNe., SE VENDE E lci WC4 ELERIA P tATS cc ________ee. ee. c ec c ANG $2. A 6 117:Compr p piano dccceccececce eee ecc ee cle. Pece. y Correnete z CELNICA SEXOWOCICA cc' cej e dcd~el DR LIS ERMDEZA 33 compro piano LYEVDL SP ELE RSece ee 1 c cc.eec 00 SSQUE NADIE e e (Lede lccdeeecc e.e.eAcetadc 1,25cB-3e 7 ~ ~ ;ALSESARES SI u cce -ec 19 LlROS E IMPRESOS % e ee c c De Cehecee Recee eccee1 DRARE ~STRLMENTS DE MSC SEXOLOG ceeel ccee TPCEIAM~TNZ Vbora $6500 Vaca 4 OCULITASIRSISRSe Dr ECullar WeRo IIO:51co ie -" El SUENO" TPIEERIS VEADO S39,011,1 ~ OIRWATEO ATZ misera Pntura VEDADO 22000 AMPLI 5,iye-cceeDENTISTASeejd d ceciiepe ell 1 VETERINARIOS c cyccceN eeee e ccee5N l SENO RES CALLE 1 ceeec Be 17424 ~leeOportunidad: 22000 -IRMR 1,10 DOeA¡.ANAMRL. cPNTO A PISTOLA ecDececce cecee-ee EADO pec:ilceell ce ee E R 1lell2, 120000 v Pleciceiceliecciiy 1 ~ ,SAN 1 __________ iA AMADECASA c c c.c CLIICAP eCSA c CLINCA VAS URINARIAS ePlantes Icee. e d e Rl SiOESCq.SOL .4~AMPIuACIONe 21,000UU -SPASIA eTpiceria Cc Tecoe QIRPEDISTAS lOARIS ESPI NO Pece2lelilIITSO COTADO ILOJ 1 AACIA RlPART E. RJOS1,, Ne cee SOLAR E PIOEIST A-~ ale OA cece, 5ee ce eceliDecoracn e RA. bi -AEhORA-ALAD lbcpeec e ,e ce ndc cceccccceecerec1e, A A l-TA S,esC LL COMPRW)CNMIRAMAR.cee-e ximo a e ee ce cle ciee cc e e e c eee Le e e de e eeeue eeece ___ CASAS___ ba'__ 266. ecasiesqu)ceeceee l LRee ec Cid Slie1151101END ce1 AAIO 122 OMRA OS cc ce ce cec. eceeee e.c .l. .Ce led M .1 d lele PARe CALBEOSLEO iu eecC l id e eeeeeeec e.e. e.clCASSA R PLNA OS3b0e01eo)e Cee Rcc ce d~~e ce IeDUSceceAVENTAS CALLE MIRAMARS305 e 2 35c,0e0 e eec U 51COMPRO-MPEANESc 0ceceeceN014 ~c ElleCp DPec e e ERP EAO e-l .,ece.ie CASceee0110. .40le cP6uc 1 cafe ecyace e-1ePgina e1e-B GAN A e. ec el E .111ce, A neeee e c e l ce e ec E VOec E-ce.ecle cee0e c nn oi EN ~lOMEJORDE1~ ARA l" le, u Lo doy1cecl ide RENTA-11000Id.eA1cecee1 ~e,. COCENA PARSIySElA eo, el18 e em.-ccfr ente.plee.0ace. eeco I.Jiuin ab,-ce 0UeJ.-; 1 -. L, jeecoey bLAGANGA EL Ol cee. eccece rLPALIw NAES 3 %'.1 i d -c, eeece iicec Y ~~. AtceL-, ENDEAe$lee-e ce'ce ~e--eec ION ~ ~ ~ BUN VEDOARMAl-ccleCe ELA11 C L E 10 l.i l.,i,,1,l, 2. 1 1 fle1, 1 510 c. ceo.Ale CeENe AZA O eloiL LceeSu) e eceie -ec ccceee -R ee c e SQL S ERSIC NL/ ceceeE d.uece1le5 Ce-e eL AT PLZO1 -AL-eZeTEc. ceceece ec ececedeeCleeePc c 1 U PA CINAS ESIE L.1 ASZ u AA ecec F SQIN A EIE 34 ALeA. eece. -e AEE LERAS c h b cesey dc>A-ce ece.e ee eeee e ece-oN ge-ceoe-e v eeeicee Coej e ole S eeAudLAZOSele H 1

PAGE 36

R101 DE LA 41 RINA.-SI VENTAS 56 MUERLES 5 PRIROAS 15 OBOGE POR EM PRCAR GANGA: V500 333WT.~ e 13 13.3 ti MIRE S <3 34111, U 133~ 33~ VLLGOS DE EUARTO .333<333 33331 331MIREREAO I M LO 33<333 33343353 in-33 <33 3 < 34433el~3 30 33 E 0 1NO 51, UEBL ES A LZOSC MUEBLESS A UEBLAZOS PLZOS4 RIMESR S FERTA oCama 'APASA' 4M U E BE R A 1A CPA Y BARSE VENDE LIBRE 06 <7<< LBLS SN N0ADA 33334331 Vr dueo B-6766 6 E4-16,,,,3 7-,1-17 I eo 1 -,44 54 4 TINA M7197 <3< <3<< 333 ~< 1~
PAGE 37

VELLO -e p oc.e~HOEL BIARRTZ e2$iyQ:w~& 2 eeeIar eeteseceo11 lo el, e ee-eosslo, TMTICA7 OATEMAPed eel---e-. es IAO penas, ete. PeoteoieoZ,'ee coseetodselo-cursos.selece le -. =e3e.-eo eseeldedo, 20 eo. de ee osw. iQ ¡¡ieia-y demceols eetua .'' Se-deeAleeooede-c Te-cecea 45 doiBosblelo l ngo -toc ete yC Vd d: F-657. vse .dold e lososos,4 Csellsn C1757-3 N. e-.eel ipcae-e e esedHOTEL "VADIRIIT -e e 1,ee e11e-Tee-~-e _____________ obeT-ls 54"O0-40 = 7~ -e eees--'ee.e. .AL QUILO MODERNO APTOee PAL.RA11d1511 1.celle-lle:s (50comdor _______________ eteClecoley 9 Vedeolo eNc1 1N.,.', E3555e7721bctcse eo a plec beso sesoPARINT LIGO QR d-d0EL-ROGAR OTEL"ARECE.S. n. becsed3esuTejes dlo EMPAPELE $1U CASA RA 1 OB SO PEDAGOOOA. e-5s -s orsoee2 cuaedras Oee O se-ecl-ce gle huie-eelegnesPonta$ soo oe r ne-esel e C 65-92e-17 eslusisecce-o ppel e-tpzar ggs isoslt o os1¡secanceose.todosoQt,s elRSIDNCIAL R l lD Amcn-ese.VloObrI 7OPRPEORA PRFES RS U s i, o l 7 i',TS ~c1 ceg z -co3M0NZANA1DOct0.6/ 11 COS6S1DE S-eleeeee 211e 0SescooS-o-e 5RA 565< sel s e scoe EN EANeAcop.el. EOD 100 oe .e.ssoloe dss. HoteN9 1Le 4,oleTe sclel SIle, coDE IAPce se Vol.0s .T-1.VTDADTHAAeI. (Ne, 525 DI,' iodoeZel i C ASEs S CADEMIA RABINAHolis ces lt li~SADnFNM celle i 5si5ds[,,lo cpo pelC1-,pidoessos.s..c .e ebeses el lsic es le~~~~-sc O7TS j ede ss e cs e-e H e es (iielie e l 0 ,ee~eeSe~ec nM:e~10 le e e ec e seeae eep~ e 0 l iio 27e ls oe O e ee e e s S S e s o e ele e e,0re c ib idoes o s e S S e S R T A M B N V oes seee e eee dlcls"55isO 10116i eseds~ -eeso Ocs eeleo csd e lc c ece() o vee oc CANA DA eb, l n 1~~ 1-eCe4e5-7:9 B-,5::Ape . e ~ yse eC see ee 1~ 658:1 5, 455-612:1 N0e 77sT lc 11 leee~.eiee see elColedolO e Ses eeeece e e e le s s -e E DADOese e 1,0 jes6:le c E-eo2e.1 MENe slES 01 04 es e;s;,Oisse-:es, (e e S e ee ee.e-e-eeco eo e. e. esee.e-.e.e s ceee e, e e c 1 e .e 1 c i e .e e e e o e l e l le es e s ee e e -1e)eco e e ee e e e NTlee e I-e RNO 1oe.s111.eels eeed. eo eco CADEMA PARON---------sso E-e 4ea8 9e-e1loo esH055TEL H5EOPDFS eoSScz::sseii ~In51 O 1C -,iL1E5 TOF-685810 ,dee-i,. e-, ~0 , 3 W eiies Oos' ele tdSE dLQUILl SF4008 E575 DIL II No~~~ e-ide~eSo ASO DOE YStED-poec es 111ii 1iis o II15 Od¡15511, ecseLINEO 51 ESQUINO ,V ¡z, 0PORTI NJII)) oiis L ¡se osis-c d, l PRACTIQUS U ISOLES -DOMINIDI DI IIA INSIlS ol ID lOl 1 5 51005 c IPIIIOIN (HCII. .AM UFERIAD5S ce-eo oec O seoneoe-b s e-oas elemenosoOdece e ie-eqepesiede--aeloo ges 17 1 lele~~~~~~uds de.ee elaos-oesec T BAILE BIEN eaniiesss e-ee.1 e o-eeceio~ Aeademrl EDIFCIO ROSA c-05ecoecc--e e. ele e,-e-s.le-eple-e- d -. N ieO o rco e ndm smlea .e-oana BD snssv _______ _____ e MRA SIAR50 1 e c~1,e-e-se., ESIDENCIAL 88 156 e COLEGIOS 1111 . eee---.ec--.G ER LesAMUELADO00 $110 e-1cAeLeQUILO APARTAMENTO lad cec o v cooos g-e d~sepcos c. o ceonIde--sP-e-e4spes A PADRES Y MAESTROS lC a 7-CAPATA MNTS32.40 E-6-948-216 d~ -elecec 1e1-1eaie~~-e111-11se-e,1LUCENA 361 e--e -seeo eee-e c--e-ee-ece e .11. e~ SANTOS UARE: leM,$37105eccn d i le-e-es-leec ecee-e l eee Oe.eecPRIMER PISO COMPLETO le~-e-.ee-cese 1e-e31 oIl-c~e~~i-eee.e--e e1os1.Si d ~ic .l ecoe e. 1 pe-olbesoee LI-ce-N 305 sdee. BECAB ESTUDIOS e-HOTEL CECIL de-LQUILO 11e-ooo F DADO. 1 lOe clleefiese eSse ese-. e-cese-e. 4 e-o eedos 2 beeos 0~ CeSe-' -oo TeW-ee-"N40-4640 ee c .ee leldesS eeec -o s de1995-ente-10y 2oInfiormcne1o1.86eleesele-le c-cOle-c17ce1 1ce-.5cN. e-Pleeeeed.-e i-ee-ee-ee-AeIc-Es% B7231 E1.7-2-17'107 OIl e-1 1 RAIONPAWNCH OEROS YUS II IOSIT T,~ RAJADOS04mis Y 5.(1 comedor n dscat, E257-2. 1 MEDIA CUADRA DE LA LZ COLUMBRIA FRENTE CINAS "LA TROICAL" ARTAMEN 015V)IAD( ALQUIL ,AN AARTA. i VeddoSe oseep. e-d eartode b, loede ¡dsy pbeo L; 4 d ,f-d.eeee27 D1t eO. 125v70 174 leeom en -1e ron-eeA696. 2

PAGE 38

1 ~Bcia cad. DARI DE LA 3M RJNA.-Slbado, 16 d. cosbre de, 1954 1 Clamifica osn ,Pt.UILEIRES j AItULE*BES. ALQUILE ES IALQUIL RES1 ALQUIt RES1 ALQUILERESi ALQUILERES 8? A TSONO AlATAN Tos 84 ACIONN 084 RABITACIN US NAOES L LOMCNA U, SN ? AP 3aa< M -.-. N-a-. a-1 -i aa t aqa aa 1--a-aa2aaaaa-~, OIIA$aa 97 HBN, LQUIO MAOIS~4O2'7~a1 .t'.a--a. aa-aa 1T1 NUL M LO AiIK rNolttlo Alllt.1rct ,'l.R BI M 011IAI A IT CO VIZ N A q IL I A^( 0L1,0VN rA oRiAio gy .Jsiti1u A ANA11AR% LUL ig!t nu,, coo am". rt Lrohr ,M., o fail i m ,I: n a i'. irvon,, .,t ps.:A.y .1 )"*o,-aI-aaaa a-aa a-a-i~ln1,r aaaaraarl EIag0.ao.aI 1.1 ,. i .,.b,. ', trxi 34 ,, l. n4tim, t 10. 1 . eC4lclo.ln,,.b* 1a> oaaaa, NAs24O i. ,er 3Qli-t'd"Pl.,, G rl4000Infrm.o brrn. g. A ombe ni, il¡ga 1 ,-., alno.(,.rA.n lav h.aI2,,% ,, 11,1~ "ni #0.0 CONSULTAS1 MUDICASmno -1 lila'3 Miup r l ,1 -660$-1, .~ m .l., ,1 ', 5 h. 't G 41,aa 14a ana.51 ,14 iIn>.7-a iiairdrlataA VOVE"ADO -'ri1. .U^ A'I'Wl A gaaA wrgi Sa11~1 la~ -p-a EDIFCIO CLA EL. N o Y 1Ine 0 4 ~ 10 ENDA 25t 69 aa aa aa la a Paaa:a~1.c~,ada A plaSta. n aa-a -a a a-, A a a'N < aMa--r's'aaa Mfri aa'at~ l a nte.57s aa-'' aaqia, Radaaaaaa %tr Na Ea 1 N 21, a-aq I bVadad PUe.NTO C-RndzENICO0 a a i aaa a fa ra a n e n a m i d a 1 ) alataaaaastI a Salta aaaaadaa a,! taa.~taa., %AlAa aataaaala;(a -ala alAacts.a~"taa aadaaaaa, atas Faa1ro aa1. a ""
PAGE 39

OSD!ARJ 4 DE LA lMIAR0 C 1 uaItIcnl Agna 19. SE OFRECEN SE, OFRECEN ,r,.11. , .1 11 ok,I, mimm~. I. .--. -. ,z;,A,.--i:-"g., -_~~ 1~~~ I.1; ~~ 1 .1.11~~ '__ :"'',l.,,"* l 1,11:: i ,"I"Ii""'.,-""", ~~ ~ 'blil"",T.;"" Z.~ il.,t W.,:;.1"' ,1 .1. ~. ~. .1.1. ., I-1--lT;I.,J;","",l,;,;; ,.?. 1 1. -I 11.1:,. ~ ,,, 1, ~ N' I I 011. .11 Il". .111. 0. A. ~. 0~ 1 > _ 1-11 l, z . rlil, 1~ ~~ 11 .l.' = :1.I. 1,1 ---.l v.o.,', 1.= 1.1~ .11_-~~ = r ,,,,*,,.,,.,i,: 1 1 --1 1 .".",.,q -. .1.1.1.1. .N. ~~~~ ~~ ~~ ,,, ~ ~~~~ 1 I. ,_, Ii 92 SANTOS SUAREZ KENDOZA ~ ~~h~ ~~ ----~~ PARA ABRIiCPIANTEL ,;-~ ~ ', _lI.~ 1 l1. "'.,Z. ".",. = N,,."',., ~., I, '.', ~ 1 ~~ ', ',_ ._ ,7~ '' : , I. -1 , ~~ ZI. ~. ~ -. ~. -il., I -11,~ ,I. ~~~~ ~. ., ~~~ ', 11,11. 1,1 ~ ,_ N,. ,,, -. ~ .o. ~~,. L., ", "' ,'. "' ,,., 11 1 -1111"l lJITd. IN~. _I w ~.1: 1 ,, .1¡% U I, ",. ~~~ ,_ ', ~11~~~ .= .".,,M ,,,,.,. B-O-L-5iAC6 EL 'T N ABAJO -1 ".":'., , 111,~~ 1,~ ~~ ~ ~~ ~~ ~ ~ 1,1 1-1.111 1 ~ Ir -1,1% ~ "" :,.',.':'l: -,1%,1~ 1.1.1. 11. ~ ~ ~ -11. 1.1.1. Z 1 i~T 1,1 -I I7.,""",.,.. 1 11,. ~ 1, %,,,_ ~ ,<,'. --~~~~ ~ ~~ ~ ~~,_ 7,~, I . ~~ 1,,.i,."I. . 1~ l T-, .1.I.,, ,I ,. -11 "IIII",,,,,,, '.',.'.', ~ ~ "" ,I "" rl,;,. ,. SERVICIO DOMIESTICO i 1 ,. .I. ,~. ,, ~~. I.~ 1,~ ~~~ 1. ~ 1. """ ~. "~~~~11 ,,::; 1 7.,.",ll, ~. ', ,,.,,,.: I., ii Zm~~ AGENCIA PRIVADA N_-~~1. 1. _. ; ";",.l., 1~~ ".""..,l,5,11 1. IIIII II 1: ,,,,,, -12 ~~ ~ t -1,~ ~. .1.111 1-1 '".l ~ 1.11,1 ~ Ir~ 1. 1.1 ..1,K, 1 .~I. 1. 1 ~ ".,. ,,,,.,., T _'._A ------r-,.vi,.. J,,, ,,'.", ,,1,1 mI.11 <'11, ,,,,. ~. I .l-, .I', .-1, ": ,, l ~~~ ~ ~ ~ I I ,,, ~ . 1. 0. Ul1n ,;;,.;.,. ~~i. '-~ 1.1 r~~ L', ~ 11-1-, ,I, ~Id, ~~ .l.'~~ ; j, ,, ,1,1,.,. I,.,., 1. 1 h 1 ~ 11 ,: 2 ~27 ,'M1 1 I, 1 1 dI 1. ~~ _,~~ , ,, ~ ". 1~~11 m ~I ,l -7 -1 ,Il~~ ~~ . ~ 5' -' -"~ ~ ,,, LI.~ ~ ~~ .1 X.1 ~~~~ . .IIIII, 1 . ., , ~ "-.,-11.-I. ,. I-, II 1,~ ,,.,,I.j.1 -, -,1~11.11 1 1 1 ',;,,""," ~~~~ ~~ 1 1, "",1l,l A 111 ~~ L,-,f,-". l 1 -11N III,1~~ -,. ., -,ldI I. ,I. I-n. it, ~ "~~ 111 ~~~ ~~ ,, ,I. --" 1714 AGENTES VENDEDORES ,,, -, 1, 11, ,,,, .-~ .N. ~~ ~ ,, ,Il.1 _".1_ r,,I,,,, 11~1. ~ ~~ ~1,~ 1~11,, 11~ z-, v,.n,,1,.,, -~~ ' ~1 11 .1 1-711 ' ;. ,,,,,,.,' ' "'""' ~ "": 1' .'".'''.-! 103 IADO __. , ~. ~~11~~ ~~~ I~ 1~11, ~~ ., .",. m CR 5 CRUDAS ~ ~~ ~ ~ o-. 1.1 .11 1 -I1.1j .III1111.. ~~ ~~ ~~ ,., -. m, ', d 1. 1 ~~~ l~. 1 7j "",.,l".,lI.,. ,.,, ~n. ~ I. ,R.,--- e.-,., > .' ~ ~ ._ -¡A c~in,,<",','.'I""":",,,,',, .,','I,11,1,,""l '-~TI.A1~AN~, ~~1. ~. ,21..,z,', -,, ~.,~ m~~, l= ,,,I 6 CESE MUC = , ~. -, ~~~ ,,,, -,* '2' "' -= IT. ., ~ ~ ,..,"', _, ~ _, ,-. , ,.: ,. ~~ ,,. ~. ~1,11.11 1.11.1 ~II. ,,11~1 111.111. .I, .' , ., ,I. ~ 2=1.1 --, ,,,,-,',,lI,, 11..I".,";11,11,11", 1111,11,11 -Il', 1,11,11; ----.",, _, ---, ,, 1, T-IIIIII1 1 1. ~~~ 11~~ ~~~, ', i ~ 1 11 ~QC~ N.IIiIA. .N 1 l,,,,.,-r,,:,,,,,, IN-1.- .,l-. lI. 1-d-d--DI z-I-1.1 ~ , --I-1-1-1-1-1.I.l.-.2-1, -, ~ _, ,1.1. 4-nW_ z , -' ' ~ "' .': I, 1 n', ---" .,I -',, ~ ~~ -1 -, . ,. I. ,. ~~ ~~ ., ~~ ~~ k NIAT. .111.11 .III 1 .I .11 S, ,l '. _, ,,, :" I, ', A!f .,' 'j-_.9-1I% - II % 1 L .-.-. si, S.11,it. ~ d ,l ,I,"ln I,.-. 11,,.".;.I,.,,,,n,,,., ~~ ,_ I .".,,,,,.,"-",,,,,,,.r.,,,, ., ~~~ ,,111 = . _;Z, _. 11 ~ 1~ l-11 "I.,l,,i,.,s,, , .I l. ~~ ~~ -_ -' ,, ,t ,I, 1 ~ 11 1,1 11 ', E ALWII 1~ .1. 1-1 'j. '"'-''.'. .%'.' -, .11.1 d~1.1. U -11 1~ l, .1.111 ~ 1~~ ~ 1 I, ~ ..11, ~~ ~i T.,, ~~ Z: *,. -- , ~~~ Iiz, .1"""" r.,,,,,,,,,"" ,. ~ ~~ ,I,,I,,, "" :1-,.,, ,,," 1% .,f..E, . . > ~~Z ' ~ -_~~ ~ ~~ " ~ ~ i ,,, ~. ~1. 1 1,1111. ,,, ~~ ,_ ., ,. -,,,,, ,,, ,I,,< 11 11,1,',." ,,. .,,,, .:"< 'C-I,-L --111-1 1,1 1,1 11 11 ~~, -,-,,: "" 1,1 , 1.1 1,1lil ~ ,,l ,ll",",","".,-"",Ill.., Ill.,llI.,,,-,,I'.',',",',1'l'n''","",,,,,,,,,",", ,,.,'i, ,,:;, zI:, ,,.","", -1 , ,. ~ ~ 1 ,. .I.,-.,:,- ~ ', ~~ l.-,d, 1 IW,,,.,,.,, x,.I,~ 11~ I ~ ~~~ II, 1. I.-A.~ 1'--~ -11.1 ~~~ ~ ~, ' ~~~~ -1 -1 1 11 ,I , Ir~~~ ,I ~~ ~11 ~~, ~~~ ~I. i, 1 1,~,,nn 1 1, , , ~~~ 1 1 11 1 1~ I. ., ', ,.",> ~ --~~ i ~~ .'11~ ~I., ~ -1, .1 u 1 1~~ '111 11~~~ 11 111 1~ :1 ~L 1~~ ~ 1 '. "l1,111,11,11.1,,,,,i"."", _,n ,,. ,. ., -1 ', ~~~ I, .l.l ~ ~~ ~ I ~ ~~ ', ~~ ~ ~. ,11.111-111,11.,""^"."1,111,11,1A""", .11 n, = ,A 1 ij_,_11 ~~ ~. ,,, 1 ~ k.llill.111111"1? II ":"' *.'"" 1 ,1.11'; ~~ ', ,i. 1 1~ . ,. ~ ~ U.~ ., ~~ I.j, II~ ~ ~ ., l., ~~ III ~1 lll,,I. ," 1 , :, ", 11 ~~l = .",",.,r,,,,,.,,,,,,,,.,,,""",,,,,,, ~ I";,."llill11. ~~ 11,11,11,11,1",,.".l."",:'" -11 ~~ ~. NI 111 P ~II. . 1 1~5_ i *l ~II11,1111. ~~ ,-~~ .~~0,~. ,,-~~ ~ '_'_" T",,','.',,""." ~~ 1 1~~121. . ~ ~. ,I 11 11 ,,,,,,,, 1,11,1 ,,, 11 1 1,1 ~~~ ~ ., ~ ~ , ".":N,, ~ _.1 1 1 ,,,. 1 ', ', ~~~ 1515 --~ 1.1-IIIIII FAi-T-Oi-SUKEZ.-.F ALQ-A-C.~A lb, ,~~~~ N. ~~ ,_ ~~~ ,1.1l"I""",, 1 11,11 1,11,11 1 ~~ ,,. , ,., ~~ 1, ~~ ~~ -11 ll1,11.A",.1,1, NN,L,%,. "l ~~ N, 1 1.11 ~ .!,._ ~~111 ~ ~~1 ,_,",'.",',.'.,",' ilil,,,,,,.: ,rI ~~ ~~~1.1 li, 1,117 ,,,,-., o~11~ ~ .11-, ~z, ~~ ~~ -,I.~ 1 1 22 INS IT TRI ES 1,1 I.d 1-, ~~~ II~ ~~~~ ~~~ ~. ~11.1. ~11 ~. , ~I ~., ,I, ~ ~ -1.r. 1 III. 111.11,111 .1l.,i,." ~~~~ ~~~ 1111. ~~~ ., %Z_ 1, ,, . ,." ~~ 11 ~ ~ ,.,I 1 DI.1 2. 1, , ~ 11,11,~ " 1 '',.' 1 ¡l .U1 11 1,11 II~~ 1~~ 1.1.1 11 = 1 ~ 2' '. 1" ' ,',-,',,, ,, , --. , Ii, ~ ~ ~~~ ~ , :" ~~. ,7 , ,,,, 1z%,; ., ~ ~.z "' 'Is1,1111 T',,", 1.1,1,1 ,~~ ~~ 1,1~ 1~ 1,,I~ ,:,,,z, """ ~ll, ,_ ~. ', ,, . "" ~ ~ 1~ ,n~~~ ,~~~ -11 ~.IA-111 1 .1 1 1171 :. ,;',,,, ', ~~~ ~. i --. 1 m:CI,-6-",i-_~. ~~ - 4, 2, 11 1~ -,,--;r, :-"" Fabrica de Muecas ~ ~~ "" ' 1 .." 1 1 1 1 1 .',',.," ":"1,,, ,"",.", ":",I ,.,z,_ ~~~, ~~~ ."""'."IL".",. 1 ', ,-RF-ts.m 1) ls 1 As~11,11PIJZ ',"".',". ,",,,, 1~~ < ~~ 1 :,".",.,i"i la .1 ~ ~ ~~, "11~~ 1.1 1.-I. 11 I II 11 -11.1. ,_ ~~~ 11~~~ ~ ~~ ~~ 11 . 1.~~~ I. ,-, , IMI,,. 1,11 1,11,1^1. ,"lll", _, -1 . 1~ 1,11 ._ ~ 1. 1~~~ -, ~ , , ll 7~1. '11 ~~ 1 .1 1 1~ h-~~~ -, ~~~ ~~ ~11 1,1 PAGA, SUELDO FIJO ~~ ~~~. l, ~~ ~ ~ ~.11-11,1~~ l IIIIIi~ b~ ., "' 1 ,u ', ,.,. ,: , ~~~~ ~~ ~~ ,. _', ~ ~~~ .1 ~11~ ~ ~1.~~ 1 II~ 1 1 1~ :,l,.1:1IiI, 11,11 ,"',2I ", , j, ,,,,, ?.l, , ,. ,,,, , , 11 lk ~ -* 11~~1 1~1 ~~~~ 1 ,:I ,I. 11 1 1 1-IIiill,;", 11,11, "III.11,1 l F 11.1 lI1,1 I.l ll 1 ,.:.'':,"',', ',,',.:',', " '111:11,<"" '"" ~. l MI, 01.17 1,1 1 ~~ --~ IIIII ,1~ 1~~ ~~~ ~. 11 ~quI, 1 1 ~ ,,.,",:.,,,,",',*,,,.,,,,. ":,,,,""""," 1.1 ,i ~~~ _,-C, -1-~ , ~~ ~~~ ,,_ '__ ,l".,,,','.,'.'-',,,,,,,,,,': ,,,1, , , ~~~ ~1, ,,,,,, . ,, ;"Z1[1 11 _4._" ','-',I-,,, l ~~~ .,I.,I. ~~e. .,, ll ~11 1~~ r, ,, ~. ~~ ~~ ~~ 1~~ ,I,--',. , , ~~~ ,,,,,.,,,,', ",.",,<,l' ;,' II,,j,;-1, ~ ', -,:. 1 ', ,, ,,, 1,11.11,11,1 l~ .,."",-,","T,,.,," ,: ', ~ ', ,., ,, ,-,. , 1, ,,,, . ,, ,, ,,, ,, .11 ,,,.:,,,. .1 ,,, ~. 1~ ~ ', "z ~ ~~ ~ " 11 ~~11 1.1,111~ ~ "" _%, "' . , ~.,. ;.<"""' ~~ "" ""' ,1,~','-.Z,,'-, M.I 1 1 j. ~~, "Q~~ . ', ~~;,"""',"'"* ":1 ,_ ,_ ~ ~~ ; "<,< 11 "' l,"".""',.; ,_ 171. .II ~~ ~. ,. ~ ~~ ~ .1, ~1.11 .111 ~~~ ~ ~ ~ 1 10II~ ~ ~ ~~~ ~~~~ "" ~ --: ll .l. ?" ,.,,-11 11 ". ?L",1, -, _',>,I ,',',.'.',,'n,,",',,,,,,.,.,, ,,, .1;5 9 ,, 1 . ,. 1.Z ,., II ~~~ ~ 1 _, """" """"' ""'"""" ,, -,' ,,, ~~~ ; ~~I. ,.,","'.':'d'1'1"","""'III., . "' ~~ ' ';" "' ,,w i, "'" ,,, ,, 11 c ,, ., -"Q,,, ~~ ", ,."TF. 1,1"",1 -1111~' 1-11 ' ~~~ ,,-,,,,,,,,11,11l, ,11.1"":!", ,,,, :"""" !,,"11,11 ,I"""^"",.l";".<,." ", 1 I111,11 l, 11. 1 IIIIII l,I'"' "" n ~~~ I,, ',1,~, ', , ~ , 11 -11 , c, .,', :,111TII1.1,1,11.1,11.1'1 1 1,1 ll.1 ~ ,, ,'77,'.,Ir7, "".",,;, "",:."," "'"I"1 11~ ,,EI.EI,.,.1,1 c"", , .u.w.R. ~ . ,1 ~ I, ~ 1~ 11 11.1153 ,',.ll-, "'% ""","","""",,,,,,, ",",",,.>,<,""." ,_ ~~~1. -" 111 1,15,1 ,l,I.d ~111 1 ~1 1 ~~ , ,. ,,, ~~ , p,,-,,,, , . I., , ,,j ll,,";, , 1, , ' 1,1 1-1,1 11,1~ ~ 111",,"""'. ""' I 115 ~ ~ ~~ .L.~A -1 21~' 1 -12. 11.111,, "' ~ , .11.,I 1 11 1 ~ ,,:,'':'''' h'<,,', -" ,.,,, ,',I ,:, 11 11 ~1.11.~~ ,,,,,,,, II.,.-Ij.,.-I ,l;~ . 1~~ I, ~~~ ~ . ,,"" ~ lll,l, ~A~ A -11 1,1 11 ., 2 ,""' 7-1,2 ,, , -=, 1, I1-1, ~~~ 1~~11. ,, ,, ~ . 1,..,""".I ~~~ 1,~ 11,11 IIIII-T, ~~ ~ ,,,,,,, ~ ,I, ., 1 1 _, 1.11.11,11,1 1,1 ,._ ~~~ ,;,z '1"7,17' '"' 1 ',_ ,, r.,-. 1,1,~<,J', 7 ~~ 11,7,~ -~ ~1.1 ~1.11 ,'',,"' i", ,,,,<,,,,,,, . ,-, .~~~ 1 : i 1 1 ~ ,,,, ,,.,-,,. ~~, ~ ~ .; SUAREZ l ~I .< ~ 1 , 11 _-~ , j~ ., 1 ~ ,. 1,. I,, -_~ ~ 21 ~. 1 1.11,111 ~~1, -ANTOS '.,,ll," ",,,l, 1 1 ii ~ l. -1,11,1 1. 111,1~~ '.,'', ',',: ,, .,,,,,, ," ,,,,,.,.", .',','',<_,',.'",". ~ ~ ~L.CI~ IZ4 ,LAVANDER y ~~~ ~~~ ,m, , ,,, ,_, .,_ ,. ",: -'-,~~ , -,1 F 11,1 ~~ 1~1,11. ~~ ~1, ,,,,, -,,,,n,', ,=", ,_-'_, 1 IIIII , 1~ 11 ~ ~ ;l Z,.,,:,,, ;, ~~~~ 1~~ 1,1 . 1 -1 1 l, ~1 1: _, 1 1 ~ < 1. 11 7 , ', , C.N ~1, ', r ', ,7 115 OFICINISTAS ~ ~~ ~ , ,! ,r ~ , ,, ,,, ,, , <,, ,, ,, 1 , ,, ,,, ,, I '11-11-III ',_ , ,""",",-,,!,.k " ~7z,,ul.', ,i"", ~~ ~ ¡11 , ~1. ~ . ~ ~ ,,,:",",,.,?,."l, 1~~~ ~. 1,11 ~71 LAVANDE45 ,kl,-llTli, 1~~~ 111~ 1 V!. 1~ >j-~~ ~~ .~ ~~ ~ ~ .~IT111 ~~ ~~ 11~~~ .11 ~ ', ~ . ~~ ', ~. ; ', ,,, j ~ ,','-',. ','.,.. -1,1% ~ -: ,-,.,. 1 ~~ 1~~ ,_111 .1. ~ ~ ~~~~ ~ -_ ,_-~ ,~~ ,,. . ;",:",-, ,:",,"','',"^".", ', , ~ ,-, ,, ~ ,--,. I, I." ', , ", ~ 11,11 7~ ~ ~ ~~ : ~ :,.,v,,z I,1 "" 11 lll, , ~~ 1 "" : ,,,'," . ~~ , ~ ,,;,.' ,,,, 1, -Z, ,,,,., , , ., ,,, 11 1,11 1 I 1. I I 11 1 .111 1 ,. 1,~ ,,, , . ,,, .:. 111.1. ~ Iz ,.,M,.-".,', _<" ", ,",. ~ ~ ~ ~ ll,",,.". 1.11 '111 1~ -lil"-",,,,', ~ ~ , ~ 11 11 l. ~~ ~~ A , ,: ,, : - 1, 11~ l .Ir ~ ~ ,z , ~~~ T-,'h', '-', ""' "" ,~~ , 1 F -~ ' :,""",-. ,,,,,,"", -:"."":.::"',",'', ~~ "? ~~ ~~ ., ,,, ~1 1 1~~ <. ,--~ , W., ". ,,, ~~ 1~~ r, 1 p~. , li 1 11, ~ 1 , ".17l Ill , ~ ~ '"' <1 1~ :" ""<" "l", 1 1:111.,::,' ',' ,l',,'"' ~~ .Fi, '"ANTOS SUAREZ 11 -111 , 1 111~.: ".:"""", 116 socios 1 ,l, 1 1,1 1 11 1 11 ;""",'', -1 ,il! ; 1,1 IZ ,,,,,,, ,<,',i,,',,,."',,,,,;,,. ,. ,. ,. ,11 1 1 1 1~ ~ 11 ~ ', ~~ 11.1 1,11 1 1 ~1 1, 11 1 1,11 1 1 ~ C.C.N11% .=N1 MI1 1 ~~ 1 , 11-1,,,!:, ~ ~ ", " , ', 1 ,1 , ~ , , "" 1,1 11,11 1,11 -, ~. 1 AlA 1-1 PKF.IIA,11l.1 E, ~ ,1 . ~~~ ~ ",. IIII. IIII l~, ''",,,"",.",";"""""",,"1,11, , , 11,11l, 1., ", ,!",11 ,",,,,,.:,<,, 11 ~~ I i,. , d. , ". , ,,, ,I 1 1 111 ,l, 11,11.1 11, ,,,, "!"",, ~~~~ ~ 11 1,11 1~ 1~ ~ 1, "" : ~ 1 ~~ ~ ~ A, w ,-: ::,. "" : ,,I, -', . ~~ .1 ,, , _, 111 '11 1~11 1~ 11 ~~ _-,, , _, .11 I. 1~ ~ 1~71 )11 , -1 -IIIII, I-11~~ 1,1 ~11 , V,?. ~ ~ , ~~ ,I , , ~ ,, ', ~ ,11~ 1 11 1~ ~ "' 1 1 ~11 11 1 ~11 11 11 1, ~~ ~11 ~ -,-,1'. 11 ~ 1~ ~~~,. ~~~ ~~~ ,_ ~~~ ,,. ,. 1 ,,,,, 1 ~ 1,1~ ~ 11 1 ~ 1 11 11 1,11 l, lll A_1, "' ,_," '. ll",".",:.':; 111 1 F ~ ~ 1 ,11,~ 1 ll ":", , ~~ ~ , ",.,N _, '__ ~ ', ,,'.',,,11",,,IT" ~~~~ 1 :" ~~ ', 11 1-711. 1 11~ .1-- 1 ~1111~ 1 F,.,1 1,1 l~ ~ ,, .,_ , 111. 11~ 'l , 1 ,I 11 12.51 CHOI tRE, ,', Z I,. 11 1 , ~ ~ 1 ~ 1, 11 , ,, ,1 T1,~ 1 ~ 1 ,p 1 ,,,,, 1 1. 1,11,11,11 .11,11"." I ,_ . ~ ~~ ~ ~~111 111~ -11,~ ~ 1 . ~ 1.1.11 ~ ~~ ,1 1 -, ,1 11 104 COCINERAS COCINEROS "-,",,11,11,",' ,"^".,"".""' ""," ,'', ', ~~ ~1 1~ IIIII 1 1 ~~ 11 ~ 1 .1.111 1~ 11 -, -, ~ ~ ,_"" ~~ ~~ ~ ,,,,,,,,,,.I,,,-,,,-,,,i _, II~1. ,,l, 1.QUILI 11.11. 1 '111. 1,1 1 11 11 ~~~ ~ ~.', .1 11,~ 1~ 1,11 11 ~ 1 : , ;7 r~ ~~~ ,,"" ~111 ~~ ~n,,I. ~ " :,'"'"' ~~ _, ,,,, ~~ -11 ' 1711 ~. 11 ~1, _, .1 Ir; , "' -: IIII .III ~~~~ ~ ""., ,;,~ ~ _, _-~~ ,,,,,-,. .1. ~~ 1 :",11.1.11",, ~~~ 11~~ 11 11 : 11 1-Il.,I.11.-17 , 1~~ ~~~ ~AA ~~ 1,1".,,, ".,, ,, I, .7"'",,'i,',,"',,,:,: ". r ~~ .p 1; I.~ 1 1 1 1 ~. , ~~ . ,._Z l,, ,',. I.LIC ~ _-~~~ ~. 1 ;;, ., ~ ~~~ ~~~~ -, .,_-'; ,. li , ,I .11 ~11. 1 1 ., ~ I.~ l ~ . ~~ ,r! ,_1 1 -, ,.,,.i, 1,1,,,,.1I.^,,11,141l11 ~~~ ~~~ l 5j., s ., ,,,1.1,",, 111---",.,-,-,,,, ,,, COCINERAS COCINFW I" ' ' 1, ,, ,2 ', . ,, 1 11 1; 1 11 ; ,,, ",,,,<""I",,-"",, ', ~ ~ ~ 1", ,: 1 IIII. r~, ~~ l',,,,,, ~~~ ,I ~ 1 1 1~ ~ ~~ F 1 1 1 ,l "ll, ,, ,,,",,,,, , ,_,,, ', . HUIAS DE GALICIA '1IFII1.1 1"1,l ~ 1~~ ~11 ~ ~~ ,,, -O~~ l,, ~ , ~~~~ 111;1m 1 1~ 11~ ~~ ~~, ,,, ~ -, ,,,,, ~ 11 ,, 11,11,1."l. 11~17,,1 1~~ ~ r , ~~~11 11 ~ .IIIII 1 I 11 IIIIIIII, 1 1 1 , ~ ~ 1. 1~ , , ', ~~~~ 1.11 I p', ~~ ~ 1-11 ll 111.111 ~ H -11 l"","i",""'",.',"", ",,, _-_'." ,1,::,.,,,,"".,,,,.",l."", 1. ,,,,,: ,,.,,,., ,,,,, ~ 1 ,n, ~ ,, "i' , 1. ~~1. ,~~~ ~ ~ N 1~ I.IN -111 1,1~ 11 ~i-~~ ~ ~ ~ ,_ 1~~ 1,~ 1~~~ ~ . ~~~ ~ ~~~ ~ ~~. ~~~, , ,,,, ~~~ 1~~~~ "" _,'., ~ 11 1,11 1 ~~ , 1~1.I , ,. ~. ~ ~ ~ 1 ~~ ~ , 1,1~ -, ~ 1 I, ,, 1 "" 1 , , 11 ~ ', 1. ~~~~ 11 , 1~ ",:" .,,, ;"",""",,,"^"", ,,,-,".,,,-,--,-,,,-,, , , 1~~~ US1110.011, _, .1 ,;Irl(l" ~ o~~ , IIIII 111~ II ,?, ' ,, ,,"",,, 94 LAM ON BATISTA -. 1 1 , ~ , 1~ ~ ,, ~ T ,,, ,,'",,,-.', ~ "-,,.1 ~ , ,,, ~~ , 1 . ', ', 1 ~11 11 -, ,_1,~', ,, , ~ ~ 1 , -I li , 11 ;, , ~ ~ 1 ,,.,, n, , ~ ~ , ~ ~ 1 ., ~ ', ~ ~ Ij_, 1 111, "' 1 ~ 7 1,1 ~~~ 11 ,__, 5,"" 7 <" ., ;, ~ , ~ 11,11 1-11 1 ,",",?T".""," "' ,.', -, 1 1,11,11:1? 11-1"11.,,IN, ~ -', -, ~ , ', --~ "" ,,, 1, ,,, ~~ ~ ,, ~ ~~~~ 11 1 ~ .11 1 ~ ~ ~. ~ , ~ ,,i, ,,,, ~ . , , '"" ,_ ll,".,:.,11,i191 ~~ 1 I-I . 1 ~ ~ ~ ",',',',"",',,,.", ~ ,:",""" ~~ """T",:"-"Il., , ~ ~~~ -"" 1,1,11,1 ^,,,,,,'",,',,, ~ ,% ~~: ,,,I,,, ,l< ~ ', ~ ~ ~ -1 -, ~ n .1 ~~11 ~ 1~~ . ~1, , 11~ ~~ , "' ' . -' '. ""'' "''>, .'_1: 1?1", ,:, :. ~ , 1~ 1 1,1 111 , ~~ ~~~ 1 ~ 1~11~1~~ ~~ ~ ~ : ~ , 11 11 1 1 ~ ~ , ~ 1 I,l l ~ 111~ .1 1111 ~ I,111. llll, -Q, I~~ ~ ~~ ~ ~ z , _ ~ , ~ 11 I, 11 1,1 1,1 1 ~ 1,11 11 1,1 1. 11 il !7 ~~ ~ 1,11,1 I, 1,11, 11,11 ,1 -:,,,. 1 v, ~ 1 ~ , -, 1 ~ ,,, 1 ' ,''.', ,-, ,,.:"",. ~~~~ ~~ ,!,~ ,,,,,,, ,-l 11 1 . ,, '1, ,,, ~ ~ q, ,, I ,,, ,, D ~ ~~ 1 < 1 11 ~ ~ ~~~ ~~ ~ ~ 11 ,,-."'', ~~~~ 11,11.11"II.ll," ,.";, '.,'l. ",--'"" j~, ','', ,m, -', 1 ,, ,_ 1. '11 ~~ , .,-,." , ", 1 1 , ~ , "" , -: "l 1<"."",I "-1, _,,,,,:, 111 T 2,11 ' :"'', 1, ,,,,,,,* ~~ , "", -""' '1 i~, "'7I' "" ~~ -11 ,111 11 11 1~ ,""I 1 ~ ~~ ~ ~ ,-, 11 ,,, ,, ,I ,_ ~ (1 , ".,l ,','; ^,:', ' ,,_ ,,,'; 1~ , -,7 1,1 17 Z, .1 l< 1 1 1 1 11. 1 ~ , ', , ,. ~ , "'', ""i , ', < ~ ,~~ ,, ~ 1 1 .1 1 > 1 ~ ,,, 1 1~ 1, ~ , ~ 11 1. ., ~~ .,m ,~., -, 1 ~ 11-, 1 1 ~. 1,1 <1 ~ ,,, 1~ ~ -,,, " : ', ~ ~, ~~~ ~ """" 1 ~~, ', 1,1 -11 ,:,,,,,,,,,1 11 IIII-11111 I<"IIFIII".Tll "' ' ""'"" "' """' ~ ',,,,,Ir 11,11,1,1,,,11,11,11,11 11, 1 : , ""-"'"l ,: ',',-,_ 1, ,, ,'.',','",,,,,,,,,', ,','<'.',""': ~~ ~ 1,11 11~~ "" ~~, ~ 1,1 ,-~ ~ A,,,"",""", ~ : Q > ,.- 111. , ~~ ~11 ~~~ ITI 1 ~11 1 I 1 11,11 I , ', ' ~ 11,~.1,11, Z . ,,1,,_,,, , , ~ , -, ,; ~~ i, ~ ~ ~ I <""<.,,, ", 1, -~ ' ", ', ~ _,,, ~ ~ ~ ., ~ 11 ', 1, ,1 , , ~ ,_ __ ~ ~ 1 ,""'"' ,, ii li, 1 ~~ 1 1 1 j" ~~ .1 "l1" 1 , ', , 1 ~ 1 1.1 ; I.,l, , 1 ,,, ~~ 111 ~1,11~ , 11: ~~ li ', 11 ' 1 l"" , r. .l,-, <,','',',,. ' ',' 1-1111 1,1~11111 1.11111 ,l 1,11 ~ .11 11 ~11 11 Z, 98 ALQUILERES VARIOS 1 1 , .11 ~ 1. ~ -, ~ ,, ~ 1, , ,,,,, ~1.1 1 1 l, ~ -, ~~~ ~ ~ ~~~ 1 p9,I., i l, 1 ~ ;z ~~ ~~~~ ~~ ~ ~~ ~~~ ~ ~ '-, -!," ~ .,.",t,','.:'',","",',','"',"', ~ """ ', -', "" ~ , ~ ":,:, ,,,-,.- . Z, .i,,,,,,,,,,, ,, ~1,~,. , -,1 -, ll 2~ 1 1 1 I ~~~ ,_ _ .1 1~ 1.111.1~ 1. < , ,.,1 1~ L. ,",.,,,,,,",",:"*.,, ,,,,",T",, 1 , Ir -111,1~ ~~ , ,, ,:-^ ~~~ ~~ 11 ~ ~ 1 ll "Flll:,' '"117 1 ,M , ",2,,,,,., I 1 1 , ,""""",. 1 ~ ,1 11 < 1~ 1 -1 ~ 11 ~~ 11~~ -7,1 1,1 I ~ .1~ ~ -I,"" ~. ~ -,, ~~~ "", ~ ~~ ~J< .T. -11111 1 111, 11 ~~ ~ ~ ~ -11: 11 ~ ''1,11,,1,1l", ~~~~ ,,,;"-",,jl, """,, "",-, ,,,1 ~~ 1 ~~ j ~.1.11~= .1,_ 11~11111.11~ ~~ ~ 1 j,, i l A ~ ,, B-117 7 , ~I. b~, pi~~ ~ ,,, .w 1,~ ~ 1~ ~ ~ ~ 1~~ ~ 11~ ~ 1,11 -111 ~ F c~ ~ ~ 111. ~ ~ 1 -11 ~ ~~~ ~~ 11 IIIIII, ~ 1.11~ 111 l ,N ,<-, ,,,,,"-, -,.,", ,! ', , '.-:Z, .: . 1I,,"-,'_'," 1 II.: ; -; ALQUILO FINCA " ., ~ -,,I ,,, ', ";",-'," 0 , ~ '",11,1~ > 1 7~ , 1 11 1 ~ ~ ,,, ~ , ?, ~ 11.11,1 1_~ 1 ', ,. ,~ ~~ ~ "" ~ 1 1 z ' ~ ~ C-1.ANC~ ,Z,.!',.'","",, ~ ~~~ ~~ -, 1~ , ', -Z, Z~ __~~ 1, ~1.1111.111~ 1 : ~~ 11:l,111 1~1_1,Fl 11 lll 1 1 , , 1 , ~ 1,1 -', ~ ~ -11 1,11 11 111. ~~ , ~ ~ ~ ~ ~~~~ ~~ l~ , n', ~~~ ~~ , ,i-, ~ -, , ,,_-, ~ 1; 1~ 1'. ~~~ 1~~ ~~~ ,-,,,,, 1 1~~~ ,., ,z, u ', ~ ~~~ ,: ,~~ ~~ ", .'' ,7 1 ~~ ~ I, ~~ ~ ,_ i 1 11 , 1 1 ;111.111 ".Zl,,", ,.,.'.'." ~ .11,1l".1^1,z"",:,, ', ~~~1_1, 1 ll, -I-,,,,-11" 1~~ ~1, '.,,,^ ~ 1 ~~ ~~ ,"",:, ~ ,l, , , """""' '7, 1, ",: 1~ ~~~ ', ,.,,,,,, ,,,, -~, ~~ ~ 1~~ 1 1 ~ I ~ ,1 -, 11 ~ IZ 1.1 1. ~~~1 I fi~. ~~~ 1 , ~~ 1 1,1I 1,1 11 1,1 1 111.1 1 ll.11,111 11,11 !", ,, 1 1 1,11,1~ 1 -1 ~ 1; 11111.1,1 ~111, 1 ,F,,l, ,,,",., _, ~~ 1~ ~I .11.1 11 ,- ""2"".,., -1 ~ 1 ~ 1. , 1. ~ 1 ~ , 1 ~1,11.1 1 11 1 ~~~ 11 1~ 1 ico-Ii,.,I: ~~ ~ ~ ,. : i :1 ,, ,I.,11,1 1,1 1 ~11-11 .1 1.1 11,1~ 11~~11, ,I";,,,,",1,l,,.".",. .I ~i 1. _, 1 ~ 1,1 ~111 1 i 1 11 11 ~ I I II~ ~ , 1 1 1,1 111.11,11 ,,,, .1 11.1 ,.,''""",,711-1 ~~ 11 1,1 1,11,11 11 ,",-,,'.'." "'"-"",,:"',"',",, 1 l, 1 1 , ~~ ,2~ ~ i , , ., 1~ 1,11 1 -11 ~ 1 ~1 1.1 IIII 11 121".,",:T ~ ~ ~ .< 11 11 ~ 1 11 11 ~ ~ ~ 7 ~ ~ i. ",Z. ll, , i, , ", ."'ECE VI',' CTIOFER , ', -""", ","' -,'' ~ ,, 11~ 1 1,11 ~ ., ,, ,,^:'.' ,i ,,, , 11.,,,-,,,.,,,,l', ,:., -, ' ~ -, ~~i', ~ ~ I', P1<1 ~ 17 , i~ 2 l.7 .::, ,.""".<""""",, , , , 1,11 ,; ~ ~ ,. ,. ':T" """ ,.;" 1,1 11 11,1111.11,111>,11""^.11,11.11^1,11. FI, ~ 1 , _!__ ,l b~ ~~ ,_ , , __~ ~ 1 ~ .1 :,, 1 1t.11 lI i II ~.,, ~~ ~ .11 I. _, 27 1 1 17 ~ ~~, ~ 1:,.,I."I.llll"F ,,, 80111CITA C CINERA ~ 1,11 11 ~ ~~ ~ ,',",I,".'"," '.,, ~~~ ,,_,,11, I ,,,_-,"."',,,"".1"1,I.,,.,",,,,;, ~~1 ,.,. 1~~ ',"l"",.",;,;",""" """,'', l,",111,,l, lIF "., .,:".Ii' ioni-.ireici, ,ep,t,,, 1,11 ~~~~~ ~~ -,zz 1 ., """,,.,."","""., ,,,,,,,,.,,, ~111.1., pj,. f.-¡l¡. ~ t., ', rI ~f-~ 1 "" : ,z, ~~ ~~~~ ~ ~~ ~ ,. ~ ~~ ~ , , 11 7 ,.,, ,,, ,, l! 1:111 1,11,11,1,l"1.IIII:Il""1.11"!,.'.' ,,, "." ~II 1 7.1,1 17 ~. ~~~ ~ "' "102 AGENCIAS COLOI ,,j¡lI, J.I.,,. S~ld 40 p~ S, ., 1~~ ~.1,7 11 ~T B-1 , -_,,.: .I. ,,.-, I-, .,,.,,,_-:, ,z ', ~~ ~ < ~ 7" "' ', izn MANEJADORA5 \ 1 "l11,1 ,, ",''; ,'.", ,, -, ~~~ 1 y 1, 1,1,1-111.111T,,11"1-11" ~ ~ _,', ,,:,l ~ ~~ ~ ~ .1 ~111,., ~ ~ _!: ~~ ,,-I,-,.,, ,~ i 1,1 11 1 "" """,<1", 1 1; 1 z, ,>, ,,,,,,,, -1,2^ .",!.,^" p1,1 1 E -104-1 ., ~. ,, ,.,,,,.,,,,,,,.,,,",: ir-"."'1:17,11,111 "".l,""".",J"1.1,^ *,1,1~ ,,. ,, -', ~ F 71~ 111.7 "" ~~ 1 1 71.11 l l A 1: .IIII,.1~~~ ~~ ', , ~ ~j ', ., . ~~ -_~ ~~~ ~ 1,1,'.1.11,111llF1,1 ., v ~ ., "' ~ ~~~ j 1,1 -: 1,7 ,", 1.11.11 _,_ ~~~ ~~ 11 ll 1 1.1_~~ 1., 1.11.1. j~~~ '10 MAI .,:,.," ,'.":, "' 1 11 . ~11~ Z : :, .11~~~ ~111 1~~~ ~ I ~~ ~~ ,,, ,7 -r.roC .t 1 I, ., .111111 1' -1-1, 11~ ~~n1 ,1~ Tll111111",'1,1'' 1~~ 111 I' .-7il",; ~ 5"~ ~~ .l ~~ ~~ ,,,_ ,1 !1%,I ',_ ,,,I , -1 ~ ~ 1 1 11, 1 .1 ~ 1 .111 1 ~1,11.11 ~~ ~ ,--~ N 1 1 11 1 ";.".',' ~ ', ~ ~ "" ""-'^' '"''j,'.".',,.,' 1'."*, :"' ' 1 11,1 I.~ N, 1, Ii1,1 -_1. ll1,11,11..1111.1.11","."w, .11,11,1 ~ , ~ n ~ ~ 1, ~~ V.~1,1111 1.1.17~ . 1-1 1 126 JARDINERO 111~~~ ~ IIIIII ~ 1.1 .1 ~~~ ,--~ ~ 'j-~~ . "' ,-,i.n ll= ",,,1.1l"".,ll,""Inq,, 1 1,1 ZI, Z.I , B-1077 M.H.a. EInIpi.v_~t ~ ~. -, I, , 11 ~ -, 1,~ < ~ ~~ .,,, i 4 I, i ~ .1.1 ~ -l, ~ 1~~ 1111 ~ 11~ 11111~ ~ 1 1 _, r_ Im,"rm,1.1:,.nl.l., .1 llr.nj,, 1,~, III -1 1.21.11~11 1 1,1 ~11 .". 1.11,""Z""IIIII,.,,,,., .1 1 ~ 111',,l."'.,, ,.'.' ~ ,.,l .' . ~ ' " :" "<"lp,,,,i,., , "' ~ I_ ~ ""'.I,.-1'2..''?'""' 1,1,1,~, = . ,,dI. ~ Ii _::i"";1,71,1 -,. ~ ~ -'! i 'd',' '= 'I',,""'' ,".,'n",",,,,., ,L' ~ -. ,",.,.,,: ~ ~ 11 , """ 1 1 1 1 ~~ 1~~~ ; ~ 11 ~~~ ~~ .~~, .I._1,~ ~ _;, ll","",. 11. ,11,",."-" ~~ ~ ".' "" ~~ 1~ ~. ".,. ~~. ~~~~ ~l, ~.,- ,,, i ~ r, ~~ ~~1 11 ~ 1.11 1.111. ~ ~~~ . ., ~ ~pi 1 _. ~~~~ ~~ ,, ,. ~~ ,. N ~ ,:" ~ ~I.,'-- ". ', ,'. ', 4~~ ~ 1; ~1. I l, 17 ~ 1 <:. Z-,i, z .,','.' ',," ^, ~~~ ~ .11.11. ~ ~ ~~~~. -,7.,,, ,.,,-..,, 1-- 1-1-~ r ~~ 11.1 ~ ~. ,, ', ~~11. ,I.~. .11'Iz. ~ ~ ~~, ~ ,I 1 ~. -'II.,-II 11~~ 1~~ -lil.Z1-1,1 ~. ~ 1, L V-1,~ ~ I.-'~ l .111~1111 1, ~~~~ . ~ 1, ~ _ 1~~~ ,. ,_-~~ ,, ~ -1 ~ 1 ~~ .II. ~~ ~~ 1-11-, ~~~ 1~ 1,11 40i, M -_~ ., ~~~ ~ ,, ~~~ ~~~ LA"! A-71 ,Ir,,, _-c-~ ,.i"-.",.,, 11 11 I., L. Z,',.' ' t27 OPIRARIOS APR IbICES _I,IAZn EP ', ,,,,. 1,11 11 ., 111,~ -N -1, .;.",.".,,. 1~ ~II. -11.11~ i ,-, I.~ ~ ,1- 1 -1 -1 ~. ~b-, 1,,,.,".1_,nj" 1, I.,.,: i ,.,.. ~ ~~ ~ ~ .,j .1 ~Y1-'-b-, , 1 11.1 1.1 .1 ~., _, 3~ ~ ~ ~~ 1~~ Ir, 1 1=~1. ~~::" . "^,: 1,111,,-;,,, ,1 tib. y __ ,1 -., r~~~ ~~ d. .. 1 ~~~~ ~. ,.~ ,,1.1,,,,.,,l, ;.;,., ~~ __~ ". " ,r"". ,. .1 11 1,1~ . ,- ~~ I., -u -W_Ni -----,.,-i,,'.'w',,i'.',.',, 1 ', ,,.el.,,,,,,,,. ~. ,1,~. ~. ~~ Ul, 1 1, , 1 , --;,,.w., -"."*I"" I 1 ,,I. -, 11 1 .11 1,1 , 1 1 RINA 11,1 11 1,1 1~ -11.1. 17,Q ', ,, -=~~ 1.1 ,",.,.,I I~ ,.1-. 1 C-1,1~~ N,. 1 l-_ 1i_" ', ~ ~~1I 1,, 1-,121. 1 1 1 1 i ii 1 1 1 1 i 1 i 1 1 1 1 SOFRECE Cs CONTADOR OSEN CUSANO 2 AOS coeELeriAecaEEtEaE'"E d LEEE PL'"'" EEElE EL AVEd ~Lt.EL. EVEEJEV .1J OCRTAS VARIAS n~.

PAGE 40

por l mand< R del P. Radica rIEEE. FEica Se iniEI en Marsella el Congreso del partido usted Comit Olmpico CubanoEseEcele. Enar.eElleEE. jEE EEIE l 1 H reln e al alaHsec eta¡ss brar bajo su pEresidencia. el dio edificio dondE Eseeelebra el congre 19 (te los corrientkil, a las 9 P. m. en so. y en el Interior de¡ mismo poi Tuvo efreto al iediodia (te ayer el homenaje q elEedificio del Ministerio de EducamuchoEE dele ados parecia ear alEaElonompaerEE. funionaros de ese departa] cion. margen de lla contienda, al menoq responsabilidad. Fu ten ato de abisilula (-oro Con exta resolucin el ministro pblicamente. Pero muchos de lo., nales de la lo£¡ de¡ aludido Ministerio, los rua de Educacin. dctor Lpez Isa. partidarios de Mendes-Frane Est el momento en ilue el Dr. SaniaE RoEl l PerE E viene a resnIver in antiguo problehan agrupnirlose junto a Daladied, belila, palabral ixradrecendo el homnenaje a su re ma. poi-que Marlinaud-Deplal procede Ha integrado elE Cot Olimbie del ala dercha conservadora de! D E. Grardo Earreras Alvarei. dirrctnr ren Cubano en cumpl miento de los dis. partidoEvseLa opuesto a la politica general de la SerE dn de Ahgados de Har Cuesto en la Lev de 9 de diciembre liberal que ha se£zuidn en Tnez c Be 1937. publicad; en la Gareta Ofi. Presidente dlCnnscjn de Minis,. cial de 13 del mis no mes Y aiE.EquEEE E rsiso el trsladoe se refiere a la rer iaci)ndel Corom i Algun-s dele.,ados le pidieron qu0 t Olimpi Cub n mE. anten ¡m L l Eidad dent de Ell E eE Ede AE Poicia Naciona l pitan O ca Por resolucin EE de prime E dEL y EpEEE Elb L E MEE Erl b er n Lral R E E l S ELEEs CAa la Pim das las tederacio4e. instiluciones .v populaidad, interviniera en nomen algunas uidi -de cepo.deotbea a.cnoal,q esg4 isrtnn re 'r iar.dsu 1 arbnp re.1m A on organismos de ti s nacionales. bre de la arri.nma di p.rtldn paia 1 li a asa comprendides en 11 05dsp ic ns apoyar a un4i tercera personalidad e t o a_, ziir etrmnxinirn, Abjn Pul de esa Ley. a -a que presenta1mas joven. api in, s e es onse a ran sus ternas a1 o jeto de seleccioLos delegados' pro,,edirn 1 n Ge. H radr del r a aD cn nar las personas que integrarn el e EEdeEresidente deELpartidE mEEEEiEn. a la r, 1 En Cnd Comit. al terminar rla sesin matutina de¡ Con vista a esils ternas. hizo las domin-o. Maiana por la tarde Men: designaciones quj, acat)amos de sedes-France pi-onunciai lino de l alar. ultimos disculsos de ¡A asamblea Citan para el d 19 1i maestras Y Dlde rgu aain profesorex de ducicin Fisica al congreso ¡pala que exprese'L La profesora aria Luisa Bon a_ confianza en| Mendies-Franci, par. .fonte.EdirectorEEeneral de EducaljEEr a caboE las negociaciones E cin Fiqica, ha lado a todas IR, otras naciones occidentales orientapofesoras de E cacin Fisica E E E daEE hacia un poltica de paz qu los distintos plantele.s secundarios unicamenle cabe logra¡ por medi a todas las maeliras de esas ensede¡ desarme rontrnladn de todos' nanzas en escue is elementales 1 Daladier ha propugnadi, rnlr primnaras superio*es. psra quP con.s ,,,s on la Union Sovietica sno erra e E d caE EE E E E an ue puEe rahacerEinecesa tes dia 19. R a, zd, ana, 1 rearme de Alemania, Mende P l ei lEEEEEEs FrEnE e ha ccLrado pblicamenel tratar, la profesl a B.na-ln''cena que es partidario de negoci acine carece la asisten, a die indas a esa _,multneas y paralelas", con Mn,. reumnil_4 cu. pelo no a costa del reair alp A mann en virtud de los acuerdos ri N e v ti r i s ,s !de eo~lnz~e C omunidad Defensiva EiuropeR ,-Ci GD .pervot en favor de In .,uerdos de Lnndr, el marte,. e! en el G bierno la AsambIPA INRcional cuandi, F Gobierno planilp la cuestinn de cori ,anzai. Contr-,Iaimente a la nosicinir de A d nnuora iinttada pn: Mar-tinatid-Deplat. hzpyrl Ao nitia
PAGE 41

41

PAGE 42

IMIO@ DI LA dARINA 0 Un.lugarp arai oda cUse e": Resaue nt Europeo C.o loeuropeo, con su bientedeineosuperable amiento, con su ginal y Yio&a decora c ms, u hie eId hir .oogedo .1 COILLOl ho ld~ oonfirmoodo L ns uat d.l Oo tr ed OCillnun edndsr lo pefeeo del pbllo co jd olae. di en eto s .loo ooods, mliodL, bounice gnenne dne y .ollte.s fOe.ta.e .qino, h.todo. s Adbe-., el ressu0urunt po doidd p.sa 0 lod.a l. d.elfgurALdelOale, iopico y x.l roler, y ode.p ofreo i' 'io pre .di* oed., .hor. t.oobln por .1 Tri Croldo, de 0 ldestilo b e repirlorlo y bepfrilo ciompleclente. E laou a e poedra go d iro perolto l ~C~Lo ted e do. hou ceM ,noce, con S Ayqe eltaolode latpeyha, p ahan taeser mi0 pesfto qu elahrte stony hehra, y 0d'ne.se hofr le isioe. Pore litiefonoF 3030 Le. di.pedida de ioiterseqe dn.Seh or o0, comodad o ooriendo., 3ncentra 3 ie re inmelorahle resrvcine -peso uemuha esnya.e Areltlfo n e T C839 L0iia reunee L e Aeoosrdnlts e.!. o nuode .l 1hh agdpo nalmuer zos comidasdo merienO encuenFrrn aey Te ineAoranl Aerta ,delMCariodiiPort y En Er de Aolyy, c dons 0 neAalnav dorsta os dosltimos, da a d e a ntiangoRey yhafla para brindarle*, directamente, E gr pdd orr s rui d oae nel acogedor bar del Crillyn: numerosas muchachas e agrulpan pae disI ioy ico t yo ele. Estamos preparados paradar eicelente @4r. vicio en banquetesdeg es organizaciones e toda ndole, basta de 1, cubierto#. IncluiU. personal especialiao y el servicio de vajilla, metas y bar, es( co1no Ia decoraci6n. 0 Brindam@s en un esp eido y dstingmido sitio de iM ramar amki ielos y so S *rei pri la r e/b cin di festas, hquetes y act*s 9s. -9les en =eera£. Tambi* bells¡ j ies y ddor de Oers.pi;.para". CASTILLO d JAGUA 23ye@o.7y VA SeVmo osfnossCae Hldo OI ARD 3 Po quesealiza alli una incansable labor de superacin, inspirado en los a tencias y las neceoid des p b 1 1 c a s. De ella forma parte este anfiteatro, que acoge siempre pectculos de inte. rs popular asentados en lo artistico y llamado a ser centro de positi o entrete iento para los vecin s de Marioo. El alcalde Ore lo ha construido de acuerdooinlos planes e espectculos que all han de desarrollarse.

PAGE 43

1 1 El coronel Henry Crown, fina r e ndustrial, aparece-------Sa una maqueta que es la pil gran rascacielos VISITA DE C RTESI rppre .State, de New York u acaba de adquir por la rpt be > e4 mloe mdod ess le Visit a nuextro dircec r-amnsra sar RIver el nuevo secretario de la construdo hace 23 aos,p enec a al IndustrialJohn2Em, 2b3.i d3-a i nia )sr . kn-n b J. R.askb, tallecIdo en 1950-habiendo pasado al ao siEmbaada Ebritnic 2 eEua h yda, sor xA. Y. k P m qu2 ie12 nu ente apoder de un po al que perte.necaCrown-ry3 l ds otdeuPa r ee a xem)sul)ha)e p i*al accionis ta que faa dquiere ahora Individualmentp -(F Pao) aparceyenist En dd u Purt,1 Ea2eEa la a que acompi l l-d4;,r C os Hrkn ,Presidente; .rnest dez Gelpi, idico, y los o aferoMe ie, del Y*cPartino "A n. u, conde de¡ K Medala d9 des dirteu ¡a el-sel rnrto de D,.NMbolU WRyero M~fi, primer oen el Crculo de Be~.1 Artes de Madrid, logrndo os valores pistfos cun en haber vencido M12 gran=Hlar. el .er, la Jeunii nor.

PAGE 44

Merienda a Rosario Lobeto La sefiorit Rosario Lobeto y Lob,: ru teste vapo uaIdas con una merienda, c~, m SdeSJE ¡r nd enlace con el n4os la tentejada con su herma a MarGgrela, Aelina GoeM la Sei Jusoita lch mma Snchezd uentes, exhibiendo uno de loa modelos, que obsera Udelina Mederos y Aurora y JoseJdt .Shra a¡ ot fina Onera. Calo de Matamoros eruca Cure VIAJE DE OMPRAS Hacia los £ord Uid seb n coa p222, I2 ntrRA diC55 t o de AAs Cmsria cional, A.CA A). El viajero p rdo del buque con el doc tor Fladio1 idalgo, secretar. la citada compafia. EN HONOR D GRACY ARMSTRONG ;ntosdy Faes brindaror. una merienda el jueves en h0o de Ensrt GayAmtonySm pr ¡quHo e o e Bst aach, c ert d parnel o min g 4 el correnCte Saa en n n la foto japareren las anfl ne ylafseaacnEey MatnzMlMra GuraEln oolsyTrsi S. oo DM Ka reo) HACIA E Do h.ss 52F2sae 0 IU st Dell2P" 2n1o i ,Gd re pto ,e De2l5 5. P52js s nd sp d 551

PAGE 45

LL J M Yacht and ,vindosen a; y de pie Karefio) bo y Maribel Maxwel1, durangiro party de la fiesta del Biltmor: el cronista de 'Avance" Joaqun de Posada y t a-la'inerl-ngpAno -1api uora Carmita Beguiristain. Gustavo Armenteros y seora Isabelita Beguiristan, y Rogelo Hernndez y seora Conchita mTenteros. En la foto vemos a Andrs Arllano y seora M Ly Obregn, Fernando Arellano y Moa FIESTA IN ANTIL M Dias pasados ofrecieron una fiesta i fantil los es s4 s Ren iu Garca y Caridad Montano ara festejar a su hijo Ren Gerardo, que cumpli dos a de edad, y al que vemos rdeado de los nifios asistentes. ne, Tina Mi de Roju, Yolanda ¡u y Maria &a Gimnez de la II ~i7 _a, >u1; ruiiido eu n iii y e eBeire :Fin i P.d iTeddile ii4 o iie uas y Rairniuiido Men VISITAN LAS OBRAS DE LA NUEVA FAI En una reciente visita que hicieran a los terre nos de construyend o la enorme fbrica de Pinturas Glidde Mr. Gordon H. Muterabaugh, Superintendente Geno acompaado de los seores Luis Rodrgue Felii yj rintendente respectivamente de Fbrica N 1Ide mara de Publicidad Alvarez Pez. Los vio ntes pui de la que habr de ser la fbrica de pitu a ms m Anita Silverio, Elena Machado. Ricardb Lpez Bosque,E nrique Busto y Grace Arm ng. eafoos 'ento donde se est foto donde aparece C-., de Cleveland, Presdente y Sup,. seor Oscar Santa. mienro de las obras yo proyecto. aparece 16 di Octubre de 1954 1

PAGE 46

EN AUX CAYES La pintor~sc ciudad de Aux Cayes (Haiti), nos ofrece aqu un aspecto captado desde el qre por los aparatos narteamer3canos, o Anao najo, fotografiaron aqu un detalle--no el m4 drarntico por jierto-de las ruinas dejadas1por Avione* despegado de bu" de u Erteameri eron volar ob Hazel (Halt), Catando estpectl d de la ¡Pn. Apenas qdab en pie algunaj e~as (Radin oto INP) OTRO ASPECTO DE DESOLACION Tambin tomadj sobre Aux Cayes, esta futografa nos muestra un detalle parcial de las afueras de la ciudad e don. de apenas ha quedado una casa en pie.-Madiofoto INP) urioarf 1 r74 l(32VO

PAGE 47

Con landdigthdl surl ou rabajro.creer lo que Es lwa lz trec noche$ de Ssan iSusun Siem iere ha conqu tido este ao e premio que otorga el Consejo de la Industria Cinma togrfica del Sur de Californa, que ha hecho el anuncio oficalm nte. Se trata de una pelicula producida por RKO Radio por Ha"LyS 3 N OCHES ydp da'tia. anquAte aente a dgs en a Pa A A el dlplo "Laresocesde SuAa".Efilmada en techinigoor con Dick Powell. Dbbie Reynolds y Anne Fra icis cormo intrpretes principales, ha sido adquirida por el CIRCUI D SUSANA" A IE O. que la estrenar en el teatro de ese nomnbre, el ARENAL. el ALAMEDA. el ALKAZAR y el CITY IALL el lula pelcula de 8 estreiiaas ,e qle te nw As fu presentado en los Estados Unidos "DESDE QUE TE FUISETE", y como tal provoc6 el orgul\o de David 0. Seiznick. crem de belleza Pero es de advertir con @mb ones de pollos teesneteprnsu eziSeliora: Aplicndose el m riomne 54 ta notar a los pocos tersanep¢rsucldos como su cufia adq r nueva vida, color ms sonrosado, cla de humo r y drama, serm z erso ydesmite, disminuye A, por ss rics matces as arrugas y manchas .t una polob usted notar como expresivos, 1Claudette # vi e1.Veee CoEbert, JeEnifer Jo1 EE A nes, Shirley Temple, cf U ¡4hnol Joseph Cotton, MontyPO .11k~D Woolley, R bert WallyVW1. ker y Lionel Barrymore 1A SP41 i , le dieron nJucho real'*' Los hoboneros poSe trat de ta Cora, EE P drn ver es apelculo nuevAVplo< es Prumtn yer, extreordinara, desde PEO vier. "Wbdo en tele vis "y "As el ue rximo, en suIAo eN 12#'M ODER N Oy ~Mmos pt os AV NIDA. Aoae a an5s ua$.5-2oia

PAGE 48

l rane tp s V*o . id oAlnoy,UdooC BAR y REAURANT ncuarteto d'Ada beosontrato exclusivo con AR S-rSA