Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

"El periodilmo es en lo.exter. no una prof "in, en lo interno un sacerdocio". Pepln Rivero DIARIO DE LA A DECANO DE LA PRENSA DE Cl Ao CXXII.-Nmsero 238. La Habana, Jueves, 7 de Octubre de 1934.-Nuestra Sra. del Rosario ySaioto Marcos, Martn, Justina, Sergig, Marcelo y Augus Aprob el Consejo de Ofreelsblea Washington estima que lndei o an el Los -Mi absoluto respaldo resultado de los Ministros la reforma a Mendes-France no hubo razn para la comiciosent Brasi ertu del Cdigo Electoral ltima baja azucarera en c pedira un N-010 (e atribuyen la victoria. Se traslad al TSE el texto tttosel tniatesymsn duranteel irni ttdc icppor(leo< olicoo nistros. Piere Mendes rance. ¡ipase, o y su tercer dia sin qur rt hoy en forma Osa su ram rganadorde lasc l delon di; er ic DISTRIRl CION POR R.ARRI(} NO POR JIrecio de los crud(os, este is.po s itade osenlel iones v-El do 4 de n est tnise.se d Relaciones Exteriores. . t. i.os d epstiados era let scinet sen 0osible re niird 0entro 0 0el 0lortU< cin ici<<00<0 <0 < Sinembargo. louc 0 00oco en rxtension. pen isiiinii tanria dri ceo.iiv su lraslacion clon !ur de ese mar. v a esta hora ~~,. .-. ,~itvsdr a ctuamenze aia Oese Nnmoesu enitr, se haila A unas rierth. 2-A e 9P54.

PAGE 2

Poltica Fu Destituido por no Jurar y Defender fD 0 Ua Constitucin Iffi.JOSE IGULI M0ERLES CMEz R E PRESEN TA N TE G dR U P r eside nte ',c Situacin de cada partido en EN CUATRO LINEAS Inclinase Grau a recibir la en elea eectnaa haaCra ti ap ven a cc ayuda comunista, dice Batista hubiera ,habido elrecciner, y 1:4 tui ir.,n 3.W 0 u rzios no lwilcvibtoriaobo hubiera sIdo victoria".aron.Relacin de los candidatos a la Presidencia Cusdcc un hecho es cierto ticc h emilargo, lo hencom forzado a rechazarlo", nue reconocerlo. Paunque nos dZ"e P r: d ni S per pditas e ¡ sn senadores, representantes gobernadores c oncierlel a not ic iac .dm YccRc d ecsc.1hel gr'gc. Por que dtmcoc mao cielo c¡oe peda c d bd C c caso de la alcaldia dc c dSantiago. de a kilo. para leccin de otros. Realizado por la Junta Provincrial Cebreco Nplles; 191,, Augusto Ig-. rodsa ab drn gacuadn ,e m ded l E.etoa de la Habana el sor ncio Pascual Manuel Castro Men. cn I, rd ¡ psiilda el neral a I.t para con populares. que tanto el como base de¡ bienestar y el progre. t resultado: iaul Medina: 29. Angel Alfiedo le gaan as durante su go¡eirn.d ct'G. s.c s ilustre compae. so de la naci e olucinnArin Cxcno-A A Acosta G rcia: 30-, A n::l Aurtiio Los riaduados dcl cuid -5 ro de candidatura. como l. habianc c El gnc al Baticc a coment lue 2 DemcratacGonzale Fernndez: 311.c c C nriqec e de ln Escuela Periodismo tm,In 1, bola de cristal para .1 ecibido todo el tiemcpo. Durante no hubiera podfd t en ir fe l-si -Acccn P ed a i iqc d 2c nc nC e Hn c iFelie Frnc Camcde por dc c c cdverann pri. el recorrido por la carretera ca cc la terquedad o los anes ocultos d el 4--Unin Radical. lestino Alonso Da:33,, octa~io t Flaen enadz nme Carins, Pri estarp instalado fePresenciamos verdaderyos deljefe "autntico". lo u 1biesen Zorzado -Liberal A cNtonioFp cnndczcV id dc: 341 a-_enu ¡ l cace d c hala ~ dA o dcentusiasmo pbi a dii ulri, solo a' comieios oonictac ir Ferrer Ncdal co. en las poblacione y caserios ale. o oailFindmin;:se arP en tin caseNo h;I, le, Plectorpl omC (.n daos a la -iR central. Drspues, en Tei co cmeno fr En laz e" lumnaz d los cuatro rarPBOGRESISTANS: 1 -. Aniomin I del PRiriie (Centra] la Pxhb! pl'e102-rcraaMla ¡ capital de ¡a provincia. vimnos que de q tue el, doctor rlau se manlentidos que integran la Coalirion PrnR ea P rae:2. FPIrnardo V cien rde trabajos cdr IR Cuenca ni e lo--FE ¡ite renior con -1 "en las puertas. ventanaF. balcones dra retrado aunque lederanlog 7esista N arional: P. D p.k A p, r, ndepi: 3-,Gasion Godioy LnSur: fotris fr!it~e. tuth., ivilp:rPfn. ira rpsnlis-endo conitulaztas eplelas de pueblo, miles do cuanto se le hubici a ocurrido peP U d y P 1i aparec ran1 s ci 1' v ide Mola:4 4 Regin Dia Roba -----e dc d scmpaCizadodscno .1d1dcbancdnedir.caleandocualquierotropretexc-denesrcidcec lCelcc Cc d cclc idl' ciciudcd 1 pai dcc dcs alciabdi c uid n cd cdclc P7iendcndl aue : FeGead oi:e ir ("n on lo 9~ s l a o n po o-jbiley: sumnndose muchos de loslo: porgltje sabindose perdio nabia n n Bacctc ZcrdTeresa G cDcVlle r,,dSanta C drcd iiedonle,F.o 190a cdcu rd1a cipec-ecincdd a la mc nud quedacomp n c a cdcc d1civar:d e nbd,c. c e crc.dcmr .dind.dc~ ldctird permitic 1uecnabandestro conven bledscubiprres p .n as que lo habian ciccn. e'a Pe d m, c c* clic de n c l a ep ddiado y a los comunistas.q ue Senacd ores:1I cd Addc JAC dn dRcC 1 !o PdondCA. -nomcbre o dendminAciones distinen U ra distancia due separa la ci d prm cd c p r dc n Lopz 2c cF x d d Ay, n cd 1 1Ad I:tid 1 c11, d 1Ju n d lo n i cn c d d -c c 1c.cenencda de la cicdad ecl n tribo haa nrd o iic d c co c cnia cn dl coMlaria Gomez Carb ne 4Rpion Ique ip.<, 12,>. LAureaio .opez GAIn en el 46. e,,and1n A ¡o Jai:omi ._ tntd i r aru i. o n es i¡mos rganizacn. TlcouVasconr los M rg ao t Jrio r t n 1:3-. RfielA:uiiiP Ri~nclno por P¡ Demicrala aiAnira Estimn lannopor,[¡a pre-,unta de o: n d mm s p dpestlo que peds n. Fi;ueroa Zarazoz, f. Alt,,dn N. i ,Il4 14 J. An 1. Mori oSda a noniae e (,-, la (-1 A Ad e ,,A, s, ue prob l a w el ni2n o eore lgn rlB tsac n ref Dando s mor q e a eaamb gu ia Herrer : 'xliguri An,,Pl l-r. l aN Is Arin lnc, Ni -s s pdi l odnno u relato explicando que r¡ .R11 p r e itr ue els Ccipede5 Cparad : cRadd cremadc a.d cd I rca1 ,dcpel Ic en-cnddnira lelo l,¡c~ 'dcdd-ce n1 cpdras. nrdprl P Ln1nmm 1 on cd ategu mqs u orzl rta Valdesl9idM-irm diLdprI RlAnco d1za F pcr,,:17 dcuadrin Dumn5 Co 1ion ,b c di,, 1 c 1 d cA,, cd 1 ara 1dad paaca 1en mil 1rl qhi m uu.cn g o Gcd' ad c pri FrP Cds: l CFernan o D acio PIPnas -cdridadcdA-icndA on-d-d-sonasdesta da tntalmencr invadido de c In e dic cndirdcd( de lifc e Ramnn Btista Zlld, Ar R ne JPrezG 1.a IP SAIAdii TP ppor rite l r ne mpri-. mldmr li o iedi cetio prdicid lai d co Rin)9ecd diidddnis dcl \rnccecic1 ombrcmueres .ndc>.d ln cc1 1o ip!n los rn cdci cdi shce j s y hlidd iicd e d e cd ciiieccilacood ecdc din coii c 1,0%ddcd cd 1 cd cd c 1 c1 1 -1 c-,n ~cdmnsiA sinosclled edos por nisla no obstan c constarnos ci r: En IR n rrs e ¡ Palic i r~ Eui i, p, -o, RI, Torin 2 rG -hc ao c un., nri~~ A¡Pronn^irP] :ru. i;ii, prropin, nmadres. quirnirs ire Gratiest inclinado A recibir su con lrio na! s del Paic ---M211 'I Iii~o por SantIA20 d 1,qVe m nt ide n ir pisicionistiendo a pie firme la coplosa uva lb rc n ln C A o ln i,, I VAli, G-iiei e,, -141 Li Q, c dncd dda1 1an1d11ricmin-d d fcrmc anhnacmdiicdd tan ,ibanr P l g intes r niatur1asR -e e on d .p rsr1 d cu r e qu pn i rmilin nir los "Pnri e m tio-iajz -ecn S r 1,0~ c 16 V A :tar, R. ,,, Ald1,1 iid cui-so eci Presde n tores y redioo s ms de do que pidiera, tin: irep, rlvn,, ACII .vi r eldoin o. 1 A O n, e n M n1 A n 13 in a a um a M md d-divecintr l lleo" Aniz9, Camrbo. dci ~S cdn-,[oif, W ¡n::.r, dddq1 lccdi ti c I, rlcin Ri moesn A deben firm r ]a boleS ncdad 13~ V A ,,,r1 z 29 1 1, i A E. cd rci a c d eel prom r ci nee el p eblo vila¡-. ir ?nc paiec B rc tic amente ha m ediado c nd d 1,'\u1 lB _o_ _C b -m _t m pragrego el ral Bati:d que Onen este 'u:prelor(,on ,lp lflio inforr e ti s -a Fim ud h e armis rrln¡ i, i, i o,4 l i nne Jacin come de exportacion. ,o, ctble e I n dre iis snumeirn s romin la, h lanpn ines1 nomes d( linZuri GIzakz: 4 Fr:anc i 2 i jar e l~, Ro i M nn rL.-A 2.,correr ; dntro de los tftminos y conid,l suam neh be Ins uao aSeccion de lidpn(ificacin e In. inse inlIq iroQ ita a n a nr !nn e u .aftn;rafips Adicioniale; (ir elrrores e ia an d NC E u .1rsp H,inm r) s: irrheara ri ; ia Rwrci, n Gonn :J.4-. Din 'nesuuamcritt ide stos Ini, qur Aun igu ime IR Ied Cb E v reque In roG ta : s F rano a a sVA'des P ,hs R bn o les hainn idn e aiorernQuA:in nt d urr ir i dicm ('arrn ,: R8, .,is Ei a l d C-: e o Re,,.26 (71ni Gil, D., ir ijelos sy RIsProfesionales publc cdtard icdel iPRC cd dalicioni cc M ¡-cec~,, MLacomision juvenilde la Asociadien ti ad losi in erede¡p l? eni1d s re sdn de Acabac de l,,cicer dn i cicn Amigos de Justo Luis Pozo estA ;Rdos. 94,9 l IU; ni) ~te uinv rida 1 CCialicion, o en dt profesionales publicit uros del ¡ivitandn a sus correligionarlos poT.m-6-n~t-~ :. -m r~as. lJun r CMUlPartido.Revolucionario Cubanor1 ¡ r acto coalicionista que tendr hMas descircc dp rno di nicipales rcp nscAutnticc. efecio el d c 1 a las cinco de la e b id. R-_~CI 'P's n 1.arccid l d_ tarde, en las oricinas nacionales de od nt.idd cc dede oAns o o rici Dcdc c1. cuvntud Proresista situadas en ;go. lRnuoeloseorigi m ececelcaeciia cddcdcdc cddicines. que dichas iso.s c d c-nMalec n numer 1.57. ~r, ccc, len~ir ~.¡d ic,, s ch. pidiiiiidcdMige ihcdi cd,eneae cd-dndcicdddeiccciiiM S jc Ded i c ons y orn anizaciones orera 1 I n mrc 7 id -A nombre de la comisin juvenil I, In n i d~e de la n n ,edn ,l,1 cmamient c y actuen pital. citan los seores d cirael Aya. Julio dcc n i r ciiic d i cc c Cdicclas 1 enDedDnD cd tiempo que les sea posi.r r DGc-a de uh docle adotambn n ao be Apatao u hoenaj a attsti y Mario Clenrente Mordoche. kum ials u a an p,,, lir I'rnximiameniv se retinjia el El,_ F¡Cis cccE icagasajo que los productores de iC omit Femenina en apoya de O1 c ra c paraic d e diiccd acorida el Pc cd C dc bci n n candidatoprorresiitaca Fiest i a lH1001viimismetoy abrs eta e-do para nmaanR viernes, en ZuliliBajo la pre.idencia de la activa Clabord ta 208, en homenajeld candidato l-argent poltica de los borrinade efl Janleoe l 1(11 ___1_4__ b,Ra con el mimriro 3, seor AmileMedina v VedRd-. Sarita Reyms co Battisti Lora. ci cuidcPd' dd PBrindis d e Salas, ha queddun conaSVa ,ila(1o de rearirminin p~ J'es1a profresista llily '1 IR Proxuma se mana. segn se cQ-i titilido un Comut Femneffro que ¡ti p dlcr c c ccti c la fiesta con:clc inunica.-¡enardc por las candidaturas de Bo. mnd celebrada en la noidlchcci dc c l edicGi ian a c oa Tambin el m-l itin-caballera quetistay Z Presidente Justo Lu s ACAId ni en el lea: d "Fausto' delnii cbl cteiedrie efecto el domingo en San-cydRodolo Rodriguez;.uanldin MCni Slartcoen Chn c de lo. caniD cddea nNCruzdelNorte. pro Amleto Ba-ialvo y Luisito Pozo, para represen i e, F o dic B iitc c v c .dv d u d ntdti. Representante, sufri otrotantes A cccp i B c a ciidcic ri eii ic nc cn nd plznnientodebido a las lluvcdad Este comitefediendino laformn Marnn Lo ei la coy ls iii2a in ( Cal adc dd>Iip.i Ncie conal, 4 R m o st n el s M argaia n oed a e isc x Representantes Gas nin d P C i queAzotan casi a diario dicho tcr-c entre otras. dr Jos R. Cantillo. Juanillo MIN i d, C lanaibacoa. [rente al Ayuna nAnn.yes. H.ren!za GVnalez C!anellid, tnlxn y Riro Lopez de MNd(I okz.i miento con la asistincia de? centeral El domingo, en horas del mnedioa mieraina 1RuizGerAConzal uiz, En ¡a presidencia ir encinirabstn Fulpencio Britista, candidato pre,1 di". en vio ari,%tocrtico club de 1a Srfn uz eria ne Ins mencionados candidatos Godioyt.i dencial: del doctor R[Aael Guas Inpla de Mariansio, se le ofrecer Landa y Margarita Oz,egu era de la Cntiln. Monitalvo v Lpez de.MrnIn, candidanto vicepregidencial: dlo un "buffet" a ti¡ bella Alicia DomnVega. dota ast como el doctor Luis CartaPanchin-Batista, candidato a goberA ,nchez. el alcalde Francisco nador de a dHabana,.v de.losi n Diaz Teledin. Victoriann Guliirez. tegrantes del ticket sinatorial de iGarria Simion. Evelio Galn, Rolinla CPN. d Ange:a og Cnil. e:oLos oradores que harn tiro de la T D I E A Cancn Y1,ni SChezde tipoespalabra vin ese ac'to. son los siguienPA T D LI E L Rogelio Riquelme y Guiliermio Coti es: Emilio Rivas Perche, presiden dlovs. te municipal del P.A Jose Borras PARA PRESIDENTE Q En mFdigede un lleno ey Ziiplvtr tor Luis Cartaa Snchez.Proincial del PUR: doctor Alfre P RASEADORES SeRuidamtente hicieron liso de la do Jacomino, presidente provinciii kR E palabra los candidains c"iA dOxrel PAP: Ju ¡o Figuerna, preside" -am! aseoncel s Maraghano Galtv Godioy. Juantiln Montalvo. t e provincia del Partido Liberal, 4 R m n .lose R. Cantilin y Marino Lp,7 Panchin Baista.,presidente provinBlanco. candidato a Senador por iN rial dl<@ Partido erncrata y ct-gen Z Cotiliciin Progresinia Nacional. ,d' CaNtro, presidente nacional deL shwen el que tomaron parte desiPlUR. y el glieneral Batista. candidatacados artistas, i o "' a prs "'ecia e laReplic" PgIna 2.A dcv podrn ser Ampliadis de acuerd i concentracin municipal enda a ir con las circustancias. nleta de Dlres.en Diezde Oc r ctubre y Dolores. en AroyApelo. Caf de honor a candidatos Hay gran entusiasm'opara el cdcalicionistas i Peldo. por ser el primero que cedc bran los autnticos desuisccde hal cI cara doy j las ocho de la cdD e logrado la paridadc'enlasmesas ,ol rnoche. en la calle 12. nmero SCR, electorales. c c bajos. el comit central de c c "BaLos candidatos a ccejales est n d c tistianos fundadores del PAU le restando decidida cooperacinDl cd dc dcc D enicic c iicc xitoc dcdcd mismocnc dedniaCcccn receri un caf de honor A los sidco dm nzando cara ,o ,ulentes candidatos: Justo Luis Po. -Rnas y movrilizando las masas en z c Marda Gmez C rbonell Ramn todos os barios habanero c o c iioncen Alfredo Jacimin lRa. l'ardnDuso Ddela palabra Sal. miro Lpez de Mlendloza. Gasin God.)r Menndez Villoch. Jos Diaz Sdo,. Jos .R. Cantillo, Juanillo Man Garrid Mario Galeoe Carrascdcy t vo c Luis Pozo Jimniez. Ainidr el candidat a Alcalde Nicols Cas. edA, Fonseca. Esther Frrer MachatllanosciResumir el acto el doctor ta o -. cn 1s 1A Navarro. Santia o Lo-cd i amra. S•En charla con los repOrters qulic i r de aquellos su MAS VAlnsA 'no.e a ubren la informacin del Palacio peracin a fin dt ver realizadas las as PresMdencial, el nceciario de Pro.1 aspiraciones de la clase. v ipanda de IR Coalicln Juvenfi a r. essa Luis Manuel Martinez 'Aratadina los acuerdfos di la en&Uc.xpr-es: ein -dice Justro¡. sPozo ~Dr modo definitivo la inauir -i No intervino el niRiel ronileenraciri de las oficinas de .C cia r.lectnirAl Jimin Ulis poo.en la Liin JuvrniI Progresista. de Msrunion cl.el sabadin retrnprxirno en R )Pen 157 tendr efecto el martes "Kuquinc" En esos momentos-di12 R las cuatro de la tFirde. cese encentraba en la concentra.

PAGE 3

Ao CXXii Noticias Nacionales DIARIO D LA MARINA.-Jue Celebran reuniones paritarias Agradece Ore Reanidarn el se 1 stelegrams obreros y patronos azucareros l el g entiante las Uni de felicittcion Presidi la reunin( le ayer el Subsecretario E! equipo se est reparando del Trabajo. Aumenta los salarios un expreso Celebrarin los veteremose que no ha funcionado re B r i eubse-reIEml Ndez Port do, evcc lg nefecho del 10 de Ot., c l' h1 in., crm d, cdc ce; tai de raaj, -tr Jo s Sd cnslta frmuladap-r 1a ede-hc esrqepaaasusdlr niy~c a de ce r rcI P del ede Ce m iv de les ei.llCaresde 1lp e qes lasse nda eld el dete r Oer e CeeeghS e c e s 6. de L ca h.na, h dicelegra d .liejae idn e b cena del s ose eda er en ele 1. enla eaee dese se ad.n Rec eeoluci ~:,eel deeeqes de dieti e Lugares de l .Repe e el a. e ern. d a eede endide e s C e. cp el a de eMr-nc J. e cdedes Mdv elJs. r1. ,.a de eb~eres c p j e ee de Teeeajcec de de ediPe elecrl.eseer ran Selamenee restarn seieieseieOr ee Jc a e ro, establelld .leley1isC,OCedeGe.eleeeen, l fedch. uedelsdee lancla s desce de laeesre ienesenelce tales eeece le3s de l954, cdee Cecel de se eeemestieeey e a imcpese las ceals e esleeceeep adoee de escs lee eeerrendl-ntl-c.efre cedes ebeces les descentels disce billdad de agcadeesersletdesendles llere'earajesedeSlbidad, ele q n--aC'1 s isn sec l ee e 4deld id lenee eieh deerenc, le ues debdd 1l-,1tiepequehn bli las qejas deomledes en ee ls letle de dich c-de ucec dee 1ceretre., de l Pree.en s de sIn lucene h ense lesllae en les cad r n m g n e es em eine desde ees eueslr de ~lecles y ses as eebdas cendees. le. poree ns del Traaje doctoc' cen a egr e ,eceecdc de ue h ide bjlel. Lee dec e came Martineey bi. Em111. Nz0tu.d r :~ln ofl C1,brr n Ja veer~n, d ,,,.Mara aulPlo io. Mtha n r-.n in on te prblem. Ls., andadejiaoeIN de Ocbe e ndeeDa 1~ ~ ~d'My h"" d e sse n r n ,.sr e n e d deep c elC ejpi~ de V e. detisl. Je A. Lelee Celaare datrcnc: c dCtes lcleren eng leecd, yCdc elae dene dee ca Delecec e eer drl es dyulie Mase Ane)Ja m P.' Rau .Vad, .F-tr. de TrbaJd-rd 1. Cn. nsde ri. ha raiao nte, bo o tsy s-raDoa rr ley, ed ere. Avrz eit a-tuc n aootm r qu e cde par lonee 5 a de Ise ecehae delaqe de l ar nceeo c s e ceehagele eaeo yec el eie lcr e c er-l il deog lel ir eeccrie. edle Medbr e, cdn el oa el Del spcic grttdc l ceceero -a ce ecleecleceec nc.l eelase9dsacclhe-cec].,H.1c-le dctore]a l e re uCdl bec .c d e 1 e 1 ee~e e beCd e ed l e e 1de e s h d rdeu-nass u b e e;leln lic culAbelr ec Igle ,~r--e~c d ~ -. elle d c ee rPdnyAle ecue elI m e eees elep e rs~ Rdl Hl, le mele c Sdicd e cl eceec le rn ceerle dele ecelle dexlir c e re ed le. eelencdeenerd. Mnel de aHbn.nor nTb oqe dGnz.ceetr excedene. learelle d ese J dus eyo Ee.e P Te.td. asriou gae-nHt nl 1 11r eapta ede r n evaent u ags miembunhdel C E:arcomena al alcadeJ L. Pzosde ee T cen eeeelerr e-ase cpaalease e se M eeleeeed e leeeMd eecr e led.es ezcael de peae bececee te-sead l em esla ce1 eeae pa a ebr n jece 1 e M e eee lepr b ,e en l e e e ptr, puede chaele cee. ese c ~ P-r 11. ecAnfl e dcel eH p l Cfuern trtado lo pro mme ue er u cam o e elsive c d ra e estr aidera dla C elel s ede it e cece led eve y ee d d ls: hed f c c es ded de dedler dee Sede es del prxdsed. laza e diersscnrl dd e ce se cl dci n lee iesesdeee e set de daecleslcc e B ddcPlaa del Crs c es delrlTeceerA re elde r Gr do Car. n. la ~ -le Cl lee lecee me1dOea-e clre de edn e alralcalde J.--lele; soz le er0La elle cejleecr e e e e e e e e1 e ],e eisi 1ocal1Urbana ( l eeabana a e e e e e a uacce e ce_ de eni_ d e -Cari n rcoelstruirClascalles el Reparo eNaranj C e eAl cl dee e rm edec eche cellep: ym -ra e:: ed.s ce cel elele e 1 e en 1unt e f C e e e m U p em a l e 1ri M ncepal e" e e ee P cec bue eee. y p seriore te c e bebraeern eo. e e C 1 e5., eC e dn e P r lle. en un elbc e tre d, d, rerlacir e a .de l Ma nc edl en-.¡da d lnb r .e le ,,e dodd e. e rea s cex s una el A nmbr de prou l iExre-ranssu pata yreonoim -n me-ee s eeel cllee dee rjle Meio d |a tf al M r -o Aer -nea:rcm -u rala e e sc e be n ee aee cecs redade e mc eletdnes e rn la s M onrt so nTn F :n t h.a a U te. a su d ea os rirPrle al < I>n(llt<>s deatmet e aia poric r n t ar viiAgua?.e A-ad otrCpr, al ueo3 EnradorF de Agua r Folets elRetrodeAre cctenlnloseste ir no e unmrpr elseee usoEed mncd r d ea bdee .ge to d1 f~ crcee.sa :s* OfCr ossa *mr F oobe reue e se-elea cea dele lnes e Paos n *Clnc eo s*tsne cese ta ucso yer C d ~eb' sndrnd dboie asAr l G r dod,del ob-noe.d, lAd AO DE: n H ItA ie, n~,Hoe h rseo ao d Lnz.cuntm inpe od 3.or554615 a n Td ~srais sa d bd Weueeel becgcn d e ce es pec ve a oc Jse Gar. Ho ospnc.s QuIure.pa. e aeeso a s/bTic-seeesm le E ro e edear hbe pcchl leElo er ececele Sct eec lprodsaM ro amn i o aulAnu r oAe cre r E CONE elh-e Ga ENERnAL LECRICa E afehia atuad osd ebeedcr c encr cees le ccei .b:ld erle n o lr u no ectesGENE ALo En-EbacnLosDECTNouRa I heer e s el e est eeJ:e q er e indscraeco rfrn aeoproit eo acsC r chrenecce gdcncdrae ecelo 1 m de eeEl cedc n etca rge e epraet ePrnayse l aod ncdt e1 j eea be e qeom c D e dee cen 1 GE ban (escec e-ie r-cuiidddl uiipod L n ce cn l d el cce-es n r d n eslci] eslo eebeAree mAde CsIo s lasaj Asce Asece :as dem srbtlse ese cesseSesed RE leleo.ecscl .L .O es 25eG A "Diariordnl eMane e .".""'." cn¡ o eep paga Usted a sus Empleados por ir a tomar Agua?. l ll 1 4Owcc( .P 111(14 11( nn ctr (-ioQ Enrfriador deb AbgunG T0psE*n1, le solu;:onauun gran problema. qu n~p.nd, ~~d. ~i, . d a hSb h1-,. eficazen a ifun-ndd ul d, e soluiona n pr pr. er dad mne a lae d5arau un er c o -m t di e.,lma a a om niadd d i, 1 a ,ml. de Agu anp. una am la zoa rurl csm d. e Tapaste contedita doar a eta .9 MODrnsELOSridnres G para r la ecam o mea e: nPColegrior i inmas *an bFdad eas agricoa, y as inustria manulClica ud s Ervrsdab eintiOhas y1 n xLibyo cqne sado: r epcoysn oiia eteeoo io Al borde dela bismtrouconde gu "1-. q. rd P-nmes me 5pAS PEG R NI un cpt qid. rtane deM..1li ea emniooga n e lCetoD pra etoTciogsoa bg. ~.'e ~a umNte eu d A ~ uco#/parS inicr~ en b.ars c S-ses b.,,.l.stin d EEnr ldr deAgupdeiadgua S lrr CIN ES u ,,e msm n25idd ¡Bmoqes e rpcu e n VEr1 HnUMANOS" ers sr r m#5' OD LOS4d4"-~ p ra LA TIENDA

PAGE 4

P a 4-A FditoruA I)Al IlARIO DE LAMARINA LOSDMAS Y Fooodado v 1832 LOS HECHOS DECANO DE LA PRENSA DE CUBA Editado p, DIARIO DE LA MARINA, Ioo7dd Animo Miuel de Mareos dede.1282 d9E on / de1857 Dir0gid 9Por D. Niclaws R ro y Mhi odesde 195 .1919 l lega a los60 aos y P ,el 0. J99 I9n l. Rvr. y Ahonso 9ded 1919 hst. 1944 rinden91: bireior Sil0v 99i99rnd8 deMil~. 99 Jse t. iv~ y ernonde P9r OCTAVIO 9. COSTA Vooproiden: Ad trador: STO 49 1x .hit de D :Jor : ar.O~ y Pia9 099r R-lR~o y Herde9 ¡3 j> 0o d, bir o b Acid a.a nqu1i/a. tal. -Apartado de Correo 1010 t de ee1bracn. Doiil o ~.[a: p~, ode ati Wme 53Y 555 la pretet pr 0 plm-s.Y,, PIZARRA AUTOMATICA: M-5601 sin m .,, lo 10 mPr/a L telef.ita u, .nomunle-racn e deparaet q, desee: 1ti-1 bo po,j.t enre d.da eim TELEFONOS DIRECTOS: 0s9, el ombre. 09 971119 Susripiones Y uejs .113 9 te sac termpor. Td o Dectr . .d-4787 0 e, 7 0 mn. 9adi,. Ademi d1739 707MI9n.0, ae enlturero. Lo e R dsoicin A-17!j71.7 1 1 R C in . . . A -8427 si e e hombre sep,,, ea iem Anu. e-. M279 Po. U timp que se sma c n l de9 d.10 7lo 7 08 uu. Sro S 9 10090 ipc70:7Po que sr laersio de17 s M,8701.s lammq st9 d. 7 sd s. Tisr e 4.2 5 55 -d6 .trn. Nos e si con cada uo Smeste 810 I"" 4 a1.0 s qetancre egn11s peA7 9151719996 n 1112 e P. 1 0 9e e c n n A d.omunc]58 8 1 temPo, comad c'ta el u.¡ Suscrii n ~~1 ~eim rfo l 5 9o50 1~a.o si s i, e, ad, mndo .dispra h. 1, adqu s~ nd. gigailte dDeodis do~ 17h80 re -imoyu im o c~e ,cui tienealgo qu ha1, r.Pr = o s E lqu ara ar,. o sesena os Elturismo cubano, un o mos, qe ii m,11 en1e gg70te/dormidon d 089 71717r E71 Po es a i sqe ndea a L ,,ry Cy of Ky W s ri al .per od Crd as o r, a c.Es u l,om Ei ., res e ¡1,,.eai. oesez E neal rgoc) Loa un 6bquepellla pA19L9d ir0m o 7~a9, emirase7 e,7 e s7pe/o7 Y lqecrepnealspa~r m 1 peprd ~aastifcr u e 1 s de vers1 ys1e1 e 1 n/47 710797771ad/0 7/l /7190 77177770 /0ha 7 7/ol 771777717 7177 1718770 7,r do 07 77707711s7 d71unav7 aprimr ujecn ~ "e u ro eedr dni. sp~r, qu p.q ue ha hech o con s1, anes d mucho ~eh 10 7 18n~ 1n7o direc 7 o Lo H8/b q ii 071 11, cunayacnmul d hc p~ra ¡,,lae d ~ai. Am e eM rosleaals B11d1 707 C n9a0/ un,1d14 o 771707r/,r d Le' o11 ma07 9 s79 :7 71 s7 sent77 7 107 71717/ 7717/pr~ ad0 1 on d, 1,1,dsodad 7dad17 m711771/477 r70797 d1 77 beri7777 d7 1 m7i7o7 77777 77meo /0 aya 77777 mun4d0 deO/070d7 m os Lo untos 7717 boo7 as te p. ehbe e iao 11p1,' a ,l rita q e ~aj n on mqu-naPropia. Desde ai. a a e hbr tm o td, pronta vfailmn, p~,1~n ~rad~ L, abanapor meahch nsauaicacaretra ypa ajs er o is deo e ap si~ lrcin nac n, s oar. Po so os', ~rsm .lo mso aa lq elea on-6v ncomoPara qu pude ha-lrede an e. Ha, u, ~~~c.n l.indd pnunI.d, sa e x ti~a .'Mo ue sla l rod-ts be ojgds o u eso ai cosno. 1, e ml, s, de ~ niid, oceto aricl. q.eu nnra ro e apes qu .a. 6n d Cuba a a ~ r, e -mbl m alo te-n1a1,rs an m cas .,isa, econsm,,atr ,o pe iu d, 1~ "P' de raculn Lno o ~aies erres eqipadfe, por l euede .(:"s f K, ps dsio ec;e l oa m s W 1,1 oncom1~ a en oa npar 4~ pa~ ~eo qn an~ rudin.ma eemna, a oaq ur edi',reco a La Habaa.ms dar v sna d o etc aleea a u Cub '. B enscarreersy bien og m.dsagencia d -,, sm,, o n n o '_,h, 1 m z sa en auou~es ~pecWae, 1. rg de ecod eps. i, u, -a su ddn-ciama od s~ p~~c sconduzcan ,a , ugres d, r r~~~ ~~1 y m~ r~ ~ den atM-11~ da 1, ~m p pa per~a.-eren 4~ sy fclidde ar. .],r d lpi o lg at ims o cgio dr7 / ade7d7./ d'' scu brr7oe~ 7la ilum' 7-7 1 Paa o etrner ar o an, iign lla 1,,id~ ~in d u iei~ de~ uh um. l-. cones d _arer uor'n~n a utm iitacmo ae d u rcaOtro. darn 1 patoaspatssi enr u ¡,nslar con ndem ~ ~ lprpo a m a m ns pei . marparioia anciaqde.s. dire ni cnbta, q e d o p Ir.n ren~; re lacd-msnn on D, Ho, 717an 0a a od70 n7,/a7n7dar77778 771 n b P-7 do90.77r 17meadod 77071b d77 a7 l%,o enlo sev, 778107 7 se9d71 ~ 9 h9 ab0107700 loo 7 ne7 d d,17 77171/0 m o,,, 17iends7 que7P 1. dm/ ondn 7 u718u007i, 7d hg770La .11,dan, ~m 511,111, n 11n enismo, mon c"I" enlamr-.ed, Comcoef a maora de nuetr,, r.dpolma, n eed e proaee o t.d d, a accor, ca .o apr~em i ta ue opue uoca. letcr u ooa ,l a.,e de caequa a i~ tne saaei .nhp~ciao s ntty md a nn su'oha, o a refr ntie am ai ds que a meordiopn, n o dla xseca ns a 9 7oo/ 7 hu7 7 sped 7 0 7 7 bEn'e d7 Lo7har 1' ci ed7cq7s 1 1, 7717p7e0 77cred077077n1719 ,P,a,, d,1r.,Udii5rta rordrde 1 c "o aurale ntir, inndo a tener aten~ ~ one 1,, ~ etran s id cuaidad que soprnde r 1,,mne >sr 1,1~ en Cuba. o in nm eno eoeis nos la,, metdizala Js4'"" a ero e, c be a PIaga d pedgeos 1. pere cindl enderio rsn oeo muate qm, q.¡,r, ha-er zfs u;, odo dde ra ,,ne on inmoralead os que .,,m.soaoaa iis u lhnesto: e chnfer decod,nld iqj, preted y aveeslorahacr le, al!. d ic s u 1 lia /~c o sela arra 1 1 d ~ ~o-7 0 los1 77m, d7id.do 7 777717d107 y l ma a me.,. de dependd en c1,1 af1. abar-a. 1 resauran U evcod 'elsh d e uiresperad riuoamne ssacac ddn d se L, prei,. que e1 ote tenaunmn decldd, s d~coroa m ~ epectaul f on ua p 1 lgacI. P., d D, al .e,. .ecarna eni,,, n ono. ~ ~n-la 70711das7p07777u777dad. 771ta7man7171 .<40707/n7e7771n707r707 p7 es detu¡,.1 teg1 71 7is~K-1,l7c7 n d0, 71 qi, o, ,, ~ da7: 770777 absnd e uds d, men o e uela u ria d .,a li.m ~ b e csoada din cl x iicne cada cato d 1. r f yla dc oe de "m nfr sna d sevcod e qudl vad, P, dch a 'mrdadc'adsad qu no enga .m.tiv de quej. ss uee \ r eM r 11sad l.m 11 un c.ndcln y,, q1 um y /4/94074 "7r 7 '7 '1 7"979 digut.do pr,,,o -ueeo iar eI,,nobre de f-~ -,cuno ers "" n" M m a u t""rr.,p~r oe pi ondeuen buscad psybiens E "" ',Mn" c 07ary7 7 qu2 ,,pg1 oo /. 090a A. 710707A7qu7 7no07079o799 7 m ea s bs ni e ¡,,v ery a s amii. s Jm.!, 1 co, ena r'J ~ Y ue l la isa E719o 71877979780 /7a j 77 ir7 8 d7nc71 n1n~~17n0o/ n1l, M en10 77 m1 7 d719 0 El eito prman." ent dua buea Polia de run~o md m 1,, UL cn mpa P, e1 nmer. d i, tntes contentos. El tu-,s ',pisutdo h_ rm, * dsur L ao dano e cl oscompetidore, juts. L eus s u n rca L di cin 1nea de la industria de turi-m en Cub p J, re mete s ol.que 1,~ e 8 e ser e7p11 0cada sucintamente p7r el h7elero n reamen~ no/S7 1 pp714rii-7 7i Sh eppad,quen a rgrear am. p¡, ddj : Lba e, un ggpp nmu mpn y Ta im. dormdido e unoa iurismo s e e.El DIARIO DE LA MIARINA. r -m i~es "my o nmy que se peha hch d 1. defenis d¡ tuism una us npopa ecsslo srtrsq e n s oec 7noce los e71 uer7 os de Instituto de Turiseo, y eipe inen'9. pn7irud fique 1, 7 planes y proyecto La actitud adoptad yer ante797 77 roro r 191 71jd 7. Y Mi7l, actu. ¡n de lgmme, c[,n sen perjuicio de nuevo ¡rvco d 1,1 l.,detrez-a ~ on neri cadena~ m ece pl os P, rqe, e', 1 ainim. j 1, 1. p-~, o.lo qo, s', p 1seuren ~ vaa~.ond que 1 . ponabi dad l a b u a de,r,.d amade ~mrr.eao yan impdan1,~ ~1 c dai9n9de1, 9 m/7 07 7naci on]l 717i ui im o 77os117lo0s71p h 1e 1 -inmers i n 1, s epi, s de s p oDeseorriendo la Cortina de Hierro, :e e arsoaa u scZm, 11n1bendi. licop-ar ~el mo LOS ARRANCADORES D PA idico pubm uarodi, n ero. peopd, s;;bido Por TATAS DESILUSIONADOS 1trd. ___ --La7queiguer4n las instrtido C .,nis. s les dijo qu POs l sdeo 7 E e7 /79 ~ res 771/4 sdel p idio d que-,, 71hbia77 r0 dis7o10 bes podrn ai uren ellamix mento pres tsinen las fbrica, cons.'El tusi.mi ndr l e s d) pr.dieo "Nue DutschJ.slocales y Comts del Fni te tre en f.yw ", es i i T uro land.gan del0Partido tC mu NaI 111 1,3-n9r011.Pl tz 7rrcdor de pataas, "y da nosaSocilita Unticdo de ea eder Acdem l. a. a. ¡te y idiern que 1. ogntzcin de A717 7071707. 7 .7 707147 q o d1lla de la maana. dec elesrit r.7109/7717177 roo i/o~ 0 71807771 8 ti~ P.rt7l7d que7 1.7/870Pedido7o'u'¡"'e a arncrlas plt.tsntes de epAs de esperr un hora pr s ep,, Y 1 I s hb a dejad a d~e I., Mead' leasn p~r~e ls prome,tids rasrtes Y de que e .~e1--sno. m dien. 07101770 77177 7a id de ello pus d repetas llamad, de7 o d d r.7e p d 07 nd1-0 seg n "o 7q 1mis P n o1 /~ 1 oluarelen 7.1de8P 7a respos.70 y 9y dad71.7 71777177 719 717 7 7ooo 7190717/07717 Uha e porc a creer i cuent una mo. de] 5 -mer atsa \pr=m \t |/polit ''Onias. tedes /tt,. //s. A la 16 orad( ah ra, Otro cicln. cn,;p: do d 0. PRISMAintra Vaste tiem] La tesis de Baquero y el nuevo partido pola romi Por ARTURO ALFONSO ROSELLO Rent ODO lo que dice Gastn Baquern en su articulo de ayer sobre el proposito de fue¡. dar un nues o partido. podr Parecer, examinndolo a la luz del donctrinartismno patritico de un descarnado Y desalentador pesimismnr. pej-o si se le aplica A la tsis un escarpelo que la vise que es una! verdad e\anglica. Un nueo parlido. para que en reslidad llezue a serio. ha de niinise de nuevos ciudadanos. porque son stos. comio expresin de la conciencia colectiva. los unlir (!uj puedenriimprimirle tina tonica. L.na tisin(>mja, un modo de proceder wiifertnte Y toda nuestia experiencia historica ha puesto de mianifieslo que las m~rnrzacione5 politicas, aun aqullas que que han sido dirigidas pocr fi2uras ilustres Y han contado ritr, sus integrantes a valores cir los mas representatfios en In cuitu¡al Y en la moral. incurrieron en 1.5 mismas defraudaciones y repitieron. en igual medida, !s ve cuban0s desazonan. Todos esos paRitidos naci,,on. por lo comun. de IR inconf.irmidad de algunas pronceres-,i:ztn(, reales y !otros simuladois-qti ambicionaban imprimirle un rumrH> distinto a la politica4de CubA 1,ns argurnentos es;grimidins por t77es fundadores desde 1902 a ¡Ao fecha son positivamente irrtprochables. Y los programas, ,nnpuestos y diviulzados para darie-S A jas succsi'as or;ganizacinnes a." rreadas un, fundamento doctrinarin. Siemprje respondiercn. en lenria. a un iacal de pronreso publien. Y no cabe duda (ir nur si Sr hubiesen cumplido al pie (1 1, letra. sta seria. con,, SI firc' en alguna ocasin, la Su'-7a de Amrica. Pero casi siemP1re !OS ideologos. los inconformeeis, lon insatisfechos con el rum!o Publico, apenas el parlido tuvn ulbst9ncia poltica. esto es. cnir)nreiriad proslita. fueron m)arz!maid, cuando no desplazado,, radicalmente por In, que temlan inelllos, acomctldad, audacia, maa na turbia en el miancin d, la, Asamrbleas. nue se quedaban ii fin cin el "n1o con la [imonsna Y lo ms dramatien Ps que la robustez de Ins partid.ss u iInsidad numrica. siinfluji nmo potencia cIrrioral en cada comParecenria a IRs urnas. estuvi-ero, siempre e cl icionados A que Ion1n 17men1 7 con los soadores 1~s uros---ue exi-nian siemrrine I belleza de los procram9s-e790uv777 ion los simuladores 777los0rapares. que se hacian cargo del -Ppatio presunilestal k erdacierR meta del crntusiasmio colectivo Sicmp-e qui se fundin un nuevo .partidi rni vique los animadicres fueron entr de bien. y en el our ~n s, les dio cnbida a 1,ss camaJanris cdrla Pn1,1(a. el llPmamliento ,,, rncnntrn rrsinancia e~ las m7sas El do or Ju711 n 00 ma A7n]la Fsrnadnr de la Renublici nfrce a .un, e, M ~n eniIrF e nimplns de ip deserri ,clcila ,nel medio cil ,,on s, ensan de crear el Partido Nac. n s, a 11wmb!r de gran earacier. de solido.s princinins. de oluntaRi¡osa enernia manuvo casi cojo, tiina pnstura fis~nlizadriia en e] Connrc;o. en miedi, rrl rnnfnrmi.sn)n \ ia itransiiencia d(1 i~s ropinF r:,51ado:es de la orin icinn. Cnomatin indRs las levcs rjure cnsidler lesins al Intern cubano Sr, oplisn R) aumnin n 1 Feldo n los cenresistas v -uanfin e se a io os i r lriiiundin)n entre el ne-750na sibpltvrnn d, la AllCmara Fl Parlidn de Gobierrno. desde ],irla,; cas imlirtpn!r. rpes y Pri" no es ti:; a i o :,ra No e., un humor in-,cnis. nada ms Es ,A iionia bir "mia am able detrs de la Cual s, esconde Jit vena dir tristeza sin orRemtismo que corre por lo ms limpio dir K]! escritor que esta pr7fundm 0t0compenetrado con la entraa !de su pais. Es un doInr que no se ir, a fuer de fino, dr cernido, de silencios<). de discrito, As¡ llega hoy Miguel de Marr(,S & los sesenta aos, 'lega carado de 'experiencia. de sabiduria. ¡Ha visto tantas cosas ¡Ha apren dido tanto Pero IR leccion del aniversario est en que ha enseado a ver, a comprender, a tolerar, a reir y a sonreir. Por eso es un testigo mayor. N' su obra es y quedar como un testimonio histrico sin el cual no ise podr saber maana ese acontecer que es el COgO [la de la eltidianidad cubana. opositor que estaba en sus filas. Y probuncia otas palabras quiero el dioctor Maza, que no habla traiInclinarme respetuoso ante el peionado su mandato, se una17 7 a z n 7 71m 7arsa9n/stra otras figuras ilustres--la cde don rijrs.Ga e u eas MAnU MrquezSterin entrealdl 7 jeesdob. G7 dol etiu s 7ae ellas--para fundar el Partdo Nae nelPerc duob arrb atUnd cionalista. Este ensayo de movillde desembarazarse del mnerengue zacin del sentimiento civiro )ara romntico. se desglos de esa docapitalizrl oen las urbnas, resulbe referpri I. irleese dooblereci 77717770979971 El pueblo vot por 1menajo, El desventurao pereci7/ on partidos tradicionales. 1 o o jeal misoo victima de su /trvifes que no disimulaban sus ape 1 miento, de s 1 desenfado. de su titos y de los cuales era dable esafn por los teoremas, las cuestioperar que tuvieran en cuento el nes econmicas y.los lineamientos apetito de la clientela, abstractos. Quince machetes ofenDon Maruel Sanguily~-o er, didos. en nombre de IR efervescasi un adolescente y tenia. por cencia romntica, se hundieron PsO mis:mo. muy radicales mis hasta el "trade maRrk" en el cuer,onvicciones--me decepcionii una po de aquel orador que faltaba 7ez cuando fui a entrevistarle 01 con tan culpable desenvoltura a torno a la mejor manera rfe inlas leyes de la tradicin. fluir'va que no obtener--el adeAhora todo ha cambiado. Descentamiento de In vida rmbania. terramos la efervescencia romn-Joven-me dijo-Cuba tiene rica de la poltica. La acosamos tinos tres y medio millones tic con todas las burlas. Decretamos habitantes. Medio milln est tibique el romanticismo era una avencado en la nmina pblica y tr-es tura obsoleta de suspiro. de arrumillones en la oposicin con la esl1 y de ojos finament7/ melancperanza de sustituirles. Mientra 7 licos puestos en blanco. La oraoese cuadro no se modifi u 1 ninr7a poltica se hizo spera y dura /una administracin ser 7ua7 violenta, y corrugada. Y ahora, a 0/7 0br¡9 7771077 x 0r 70n 7077979los efectos de impedir todo lo que reflejo de los obernados pudiera parecer efervescencia roAquel veredicto de que el iesti. +ntica, diserta, con aire de pano de Cuba estuviese subordmnapagayo, sobre ~la problemtica cu0o--en cun o a Su adecent9mienbana" y llena el exordio de su in poitivola lucha srdida de discurso. porque para luego es tars 77 poblad9 es p7 71r retener o de. con cincuenta injurias que sr abandonar el dai 0buo 1ra0i7 / descargan saudamente sobre la me 7areci en la mocedad un cabeza del adversario Herejia. P(rn el ilustrir pair~ii, Ese fervinr romntico que mTRietaba 7 0 7 poco do7re91reso de la d 1h junto a la politic en los pri0e0rizaci0nes abstraras. El rnc mer7 7 Aosos republicanos. ensanron las realidaries Ir habia (¡esch. entre nosotros. una noble insi7Ubierrto con qu lentitud titucin: el duelo. La espada lucionan 00os 7ueblos v qu ifi0 francesa.--esa espada de los cadees madurar tina conviene¡;¡ civicA les die GascuR con la cual, hace ruando aun o se ban podido rrtinos meses. circul el profesor solver las solicolaciones imnpiAzramonte. en nestn anarnicn, sRs riel pan dr cada dia. es reir. por tierras de Aniricaestaba en dle la srguridad cotidiana. Es el trdas las devociones. en todas las primnum vierc" Hel apo!eerri panoplias. en todos los combates. clsico. Diierase qUe habla una parbola Los nuevos partidos se -rean. extendida desde el campo del hosiempre. a la sombra de un ideal, nor hasta el restaurant de la Chopero requieren el contorno fsico rrera donde se construia el mejor /9e una personaidad 79711777 arr z con pollo de Cuba.Y ese La ortdoxia no hubiese sido 7oa!17oz con nollo era sublime y tesible sin Eduardo Chinas, a pr nia prodipios s'pidos, porque sosar de las consignas dialcti 7 7 bre su estructura 1 rrvillosamennue le dieron aver y he\, tu lin:< l trabajarla se alzaba la indmita doctrinario.CuAondo fall7 ¡ ::allordia de una espada francesa der. 7esapareci la fuerza 0 ci7 v 7 de un cd7er frustrado. Pero -a Y para IR ubicariinn de Chi. yP sabris. Se Abandon la efcevS97s en la Histori1,0su71uer 797-77en0ia romntica, Sobre el duelo les de alcanzar el Porier le hp 11ravern las chirizotas desanaciorado de la frustraciqo ue h 7 bles El romanticismo noltio hiera sido Su mandato, denitr del hatin en sus Jtrmos reductos. Pecuadro pattico de tina mnral nue ro ~la rroblrmtica cubana~ entodo el mundo invoca, pero que naba 0ada d 7a la batalla del mes vencida a la postre por las ex¡properio, Sobre el florete se cla7encias de una clientela polititA vi/ron agri7s escarnios El sable que tiene del triunfo la nocin de fue rnrtido en nirza dic musen que lo primordial es recompe 07 77Sra7o70 ell 007 7.Sr9el.97el a los vencedores. La Patria puedir ian-ster, siempre salvarse con exclusin de Al cabo de in Aos. que ya en los 0lencidos. mi se hacen numerosos y vera;Quiere este decir que se pn7 n.0 os.descubro0 de continuo diverinevitablemente, el Acento en lo sos enisodlios de tina politica inpesimista" Que sea sta la rca¡suflada de efervescencia rermnti77.d de 7hoy 77791ui9r 71decir 70n 0 0A.'YA nadie habla de la Revoluha~ 7 de s 1r7 1 irrevocabemente cin de A 0ost79 lo se diria 07 1 en el maana, No. Todavia no peesa epr.prya silvestre nue fue vio 1em 8 ilusionarnos mucho con mo vimiento de masas. En todo d A91 7ur la 7 77parecen0cia a las 77na s 710Alos 0ec9os el buen ro1antiIrai7a cambios radicales vsusAnrismo politico. de masas de rarne ios en la conducta pblica. Nindr puerirr. noreue los revnltiin2,:un -atd ue o l ea en :a rirF kiet.or)nsos Dara festejar Si] 79790971717971709oloo07779 medida de ofrecer tina slco triunfo. con p rfecta efervescenn-ica a males Sumamente coi'cia romntica. mrirndaron las colas pir:os. que nacen del divorcio de slis corceles de guerra y estaexistente entre lo cili se dice v in blecirron nunvos principios en la rque se llave pelo si exam:inuimc> manera de freir la carne de purciertos lor1s de hoy v 7os1co7-78n 1/a nadie habla de aquella 70 Paramos con las 0 onstrosi7A1719 1 97v7ucin de Aos 0 de 1906. nu tc avir, se e lue. en cierta mesirvi nara eclinspr la Renublica. dlida. la nvolucin est en marep~a m9Atr VO~11As M 09 Baquer //tiene7raz.n7 n 7 na7para iarrearnosla ominosa 77177710a79 7 7 9 7 n e xtranjera.cone 7mbin lo sea, Pero Ma7ch haMaon enR9 70laza de Armnas."re bien en intentar que se a:ru71 71ue nuso de mora, en l c0d bppn7 os inconf7rm7saun19 an77 10 ]0n la cola rebanada mejor us7S 9 /on n ne n l o 1007 0717nillat icpue las zonas Aunque el partitio ¡,, imien del cerdn reribfia la consAdes9e y sina muy de cerca las 1r1cin ael romanticismo, huellas de los otros. siempre ser De reprinte. sin nue se comprenrsperanzador que el coefiicilet(ir an An las ratsas nirefundas mue los que en l defiendan idealeE ur, wetrm crezca a expensas de los que 4 0 /0 7 0rilmo fu abolido de nuestra 0ponden a apetitos Por esa via 00ti0 0 Los etras stn a la vishemos de marchar. sin candor. la. Perdimos la cnrtesp, el botin pero sin renuncia, hacia el futurri. e elstfcO. los verses de abanico Si aumenta el nmero de 1,s5 e¡,el exordio tribunicin destinado A dadanos de nuevo estiloe0/ c d ilaso0pr0mas 0 / a las mujeres. Perar en que se forje alfinvi dim7os el duelo y 0o sustituim;o partido mayoritar o que los ;:rucon el oandllero. Desech mos Io p, R todos. carne.de puero y redacta os el proznra. Fu -un gerave error ,"r,,, Si la, c ,, I,n de cerca se advertir nue;la politca AIr'p gi*os es la emocin cotidiana y no lag tesis elaboradas en In abstracto: en una palabra. 0ornue una buen* 19s poltica. p.ra que entre en los co Ya e lo tiicossolres razones ms cue 4;n los entendiel ambiente 3e alborota: mientos. tiene que intrOdLcir en su ya en plazuelas y en hogares "cuisson~ y en su cacerola. para nblener la belleza snndcn,en oticinas y en bares t e alz elDgun¡ ias se habla slo de pelota. trufas esplndidas del romanticismo. DesDusrde, todo, en la RevoLos almendaristas vamos lucin Frunce"a, en su Inicio hay ta er si otra vez zurramos un poeta: Chenier y un adnlesr.ena los rugintrs' leones te co-ad rd 52 N,,:C4 CMoTI. y saimo cono etraos: moulino. EU la otra. en la de I4, y saimoscomoentrmos tambin hay un nreta y de la mede triunfantes ,campeontes Jor calidad:, Lamnartinte. el, trom'netero del romanticismo. el hombre NITSO que pone lgrimas inmortales junParamuchos. lo1primero3, y / eAdmirado ami sivo es c mo se ha de estar junto que. desde hoyc a los otros: para los menos, que teponerle el Di son los mejores, lo capital no.r.s nombre. Ud. cu: el cmo estar. sino117qu9n est' envejece. Hay cul es el ser que se apresta R te verarnos y ade convivir con los dems seres. Las ta inviernosLi personas muy bien peinadas por. senta u se fuera, estn despeinadas por den-~'ta, que esace iro. Aoadeo L7pezC astro anunmy 0707cal cia y denuncia su riqueza interior, mury e arpada hasta en la forma tradicional en hriz dC los ul 7l de despreocuparse por lo superlidad, cuando s ficiaL.porlo externo y aparente. cumplir sesent Sin embargo. pueos hombres .snocdrpi nuestros le igualan en seguridad las ilusiones de de pensamiento. en rigor de convstriois ducta. en pulcritud de procediv7ri mientos. Es la imagen viva "del part e ae hombre que sabe ser fiel a su L ha ido 1o9la0 d obligaciones histricas, personales experie cia de ;imistosas. sin traicionar jams el 5 supremo deber de todo ciudadano pre unionesb poltico, que es la salud moraly yia oh, ol j070 mnaterial de la Reptblica por enciGote l el ma de todo. De muchos /unciona-c oplr los' rios y perso9aj0 pensamos770 r09 do deruobra hay justicae el, qesnsedro r nm v7dores de su jefe, empleados de joraor9 de cua su Gobierno. parciales de su grutiempo depura po. y nada ms. Este tipo de pardepuraelv-no. 7 lidario, muy comn. es negeativo Pi-qe hoys lc para vi paiy pejcial par n mgs u e propio jefe: muy contador son los ros, nos senti hombres en funcin de gobierno, mos sabemosq o en simple actividad polica. que recedo nos da 7710907977la9seguridad1de4no9ser 0/099,7790s7900 simpes nirv¡es rde un su erior mentengendra ni sumisos asentidores de todo lo que las ofrecda ordenado. sino que prestan su til hasta aqui. -con cooperacin al trabajo y a los mosaS, humans, proycos superiores en form arqea Visva usted nns y entregaA l pas entero, no slo con9legria. o ;7 partido77 0 al Gobierno slo, un lonizar otras s fruto sldo y necesario. otros mundos 1 PERIFERIA DE MF Por RAFAEL ELIODORO VALLE Unl 09y unati o 7onojos e 7 7 n en el Mxico act "Unc'Je Ray" es un columnista cina de inmigrac norteamericano que tiene miles rendero en que de0sobrinos que lo en y R quie tascarsu9 cab aparecen montaas, bfalosy ser?.r%. Radford coi pientes. Ha escrito el folleto "Mque en Monterre. xico y los mexicano que env/a paero de viaje grti/a lolectrsque9 s q In li-7 ~0e017714 d9 /l0diario en que s 000olumna l 77Amric aparece. El folleto de Rao 401 -Esta es Am hecho a base de datos quehA en-De Norte Ao contrado en libros y apunte C de -Esta es Norte o.lajero. Todo lo contario ce-De los Est de con el libro The sudden view -Estos son los de sybilla Radford, que acaba de Mexicano, editar Harpers'0 en NuevaYok ok' -ompren/do. y nolse ha con ormado con leer hora qu 0 es? No "La vida en Mxic" de Madame cA norteamnerican C& dlern de laoBarca, la gu a de -Yank Los ,Mxico por Ter ~Viva M, Enone xe! de Ch. 1M 09.andreau, 0ino07 bE ne y cri do haI do a MxicoY leha echa'leo yloskeel syr do una mirada introspectivie Y dos se mnolestan si variaer 9derredor. Nooe tral kt e. Mrs. Radfo d 19007079a 'litel9ojoaci psi. 901pao] y el talla colgica del mexicano,9 hablar le encante espa de sus problemas, sus hechos, sUa zar palabras; y q lubha.0 sus deseos. ni pret1nde llame "Francesco imitar 11 los socilogos ni mucho trat a Frances menos escribir historia: es un l una gua0en0ingl br lleno de curiosidad en 'Jeep, y 0 qolo 00g ~uen llamando Pa 1o al chal de Elro 0p9ero que saro hay muchas p 'oe luchar en W barricadas del Paicanas que en el ria revolucionario.oEnfi, 9 pensad, han alquirido clu lo que os parezca mejor. Pero1, a ro (el del charr los ifreto del "prdo nuevo". se lfico. 0 maestr, Ch necesita upoet. 91rro).

PAGE 5

Nacinentos ruy coplacidos se ven en es s dra, pUrel doctor Bienvenido E mumenros con el nacimiento de su nach Carreras. el prestigioso gi: sexto hijo. una preciosa nia. el se_ clogo. or Antonin Santeiro Vzquez y si¡ encantadora esposa Martha de AM. Felices v contentos se hallan cos. tan estimados en nuestra soso 11Dreto.cnl lle!?. n a l1 11 ~_ par el notable toclogo doctor Juan ii aB r li"""un.en"un Zdra A. Rodriguez Feo, siendo su estado En la elinica de Miramar di, 3 sy e dela nia. completamente sa luz la seala de Bar, asistida por, UUUUelU UotabUe toclogo doctor Juan A Rodiiuez Feo El seur Raui Cuadra y su jo~en Fehuctamos a los nuevos papas esposa Martha Gerardo. besan ¡leasi como a los abuelos de la recin nos de Ubilo y alegria a un hermi nUcida. el User Jos Bar. admiso arn, pi-rmo_enito. nacido feliz. nistrador di, The Roya¡ Bank of Cmente ella, pasados liada. y su gentil esposa Glor¡a W En una clinica de la Calza, del rancs Y el seor Alberto B ,r yi Cerco fue sisticia la seora de Cua. su amable esposa Cristina Elias. V ia jeros Despus de una Zrata trimporadia Los Angeles. Califurnia, eljoven y . ri Eurtipa. re,^resaron atitier a rstudinso rmdico alerg.ista, doctor nuestr a capital. via Newv York. el esFrancisco de la Trirre M\adrazo y su Paqula llf fIfl imado caballero Robrto Suero belloima espos;l Ninita Mlachado. Bernal. piesidiete e la Cmara de El docior de la Torre. aprovech Comcio de Cuba y su gentil y su stancia pata visitar distintos Denitor a w rn r itiiiicid i~, la etcuuea de Irts v in elc,,an*e ebposa M\oraima Nazabaj dIebt:do A 'Mo rcetLE o efecto oa tan cs!imados en e] mundo habanero. hosr>it.ales realizando estudio, rela,1 lules n n la IPJesi. d, Oncio imuitanui A ¡erlo Mbitin cioniadis con "U especialidad. n rn c.la buda de la gent.] i 1,e de, toitsp. de M a z Tairbien acaban de regresar e Bienvenil os. n nca ntadocujIb Paquila Gu. Fuetpadr-incis de ¡a boua el 1 ruh : y urch,_ :: a c.n rl eb i~ Je, Azqueic Aronsuena y, lad ~~r. s menJ-e Nicoiac Gui~.u.c-tit.am nGuiucha6.a Arech.t U UlaUUUUUUUllanuiUalU.enUrepUesentacionUdeUUUadie G-c o Pais #e 1s b n. m el nou.t, eioa Jeu.d Vilinueva Ana NMa:ib Baiaque am rn 9 la Inila del senor IRtpul Lnypez ,i, na u clbrcna\ui, e iud, d, Guriut-hli,,iY -. e :iurita inu, bonita y encantaduo Munoi N, de su gentil esposa Chrha nup ia cre ona.:a an a ie (llne q e iguio 0 de nuoslia socittac. cuml) n esta riocri-,ucz. e jj N iusn ia. :a rdo s u a l e oaJ sfaG NIu l elc tios de edad. Pp a a T1,1), ',:m l d ,U Ia l ell ,,a Gu-.,-ha,,I v el tlicli MI;;uel L seicrila Barraqu,. m lb cqut s ta encantadura Seniorita. Ceita ru:nio iun encll, ;o eie,-ntc Are(iabala Are ,habala luamos. er hijla del estimiado Piio Perdunmo y Gutierrez. cun-ple en es. aco¡u l,,¡ l. que ( '>mio por cuen M ms S¡.ni;, Bar raque x, de su b)ella es. la leclia diccisicte anos de edad, poi a del ia din •Pri!s rn ode, n v PP,,j i, 1rmwb-n l,,., "l]_(, pesa Clal a Samtpedro, lo que hacira de \erse muy halaga. U UUladUUdU d JU U.0U JUUUUU GUBh-d a V dad" i an ig .Aanii Asa u a a a-u, ln ell(,llnlo, ho Pir cum. La senorit;i Prcomlo O hija del La 1 1,d di, n o eeanAtaubaa dcorEne-pi i chnro anos de edad, a la cluctui JGse E. 1Perdomo HRxadenribl 1 alf e r e :c a q-, ', a r l n o d otr C '" iH oa encina Myrnia LOPei Hoclr ra %* de su interesante esposa Celia -:,ncnh,, 1, m ama Jn AgeleR\du padie Juan c' GLleei-z Alegir c A m u d o ,la n ,s el, e ad de i, Dok,,ius:, e :vn ban nos eimms conene dr i Hn Ezquiel Madiedu 1s ,.d ¡dUUbanUUUULUUSUUGU U UdUUUGUUUY crsa te osy ebth s on tc:n er M. qu, A ti, al, B,-nin, UrUiUcomU UUUU(lde nU Uca UB 'UlU ~.U U<,, u Juripueta dl fondc n a uj lado. c~ P ,e, Gu:,_ ela;;., g tr, dira sali rcu r iu I A g :Perez Guirri La s hGiich o u¡a hi,i .dotiii Pdro Eiitcnza Ectino\ id niuvbtd. UdU F Uanc U dP U U hBraque. drcSu t:aj (u,]l t i u t]. on rRami P,,, Y: M 1ari b ,a Nestor 1 e n do e lSl,,n c, iiij Hc e~t e a Arecil oa M,UlUEncanto ,UU aU tienda de Ga iUlUUCUMen A U UdaU de A dcha llanoy San Rfal¡ E, a 1 um cdelo d G n En 1. ¡-(1 :l l, n! e ', ti si: late de tioImIperio conla b Ju d i,,,rDamias<, e ua Po d sm drapada al frrnie. mrarcando 130, cno lis h sPriores d,,, husto alto T(ni :a de trc~ Firancic,-, rie Vidl. NO urt, omudo cun guanitc? herto Azqueta. dcoJu-nAnu re ina _biil.Y l sy .ete r,uelit z. Blas l. nz reJose Lui cha a l frente. pelo adquiriendo gran Aqueta. MWanudel Arocena Juan nplitud a los lados, de donde parAntonio Mlaet Arechabala: o ila la ,iafl eola. ancha i redounda ti, sentires doctur J-ier Peralda La liaa. esimibolcos aaae ulroRcu. Ferrmnn Liags;n, l',Vnidi a exlitisitzmni e ina mcnt doctor Teodo J. Iu'.,A cltne ea d n j,.1reliqula de lf1mlit SuIs, A V indo Quinonr, 1, n), i E.n SAs mntie. un ionde milhriz dco ua Mnt 4;n ti o marcadi r e n s erqutidei se Antt-niCCioded,, bMantas v, ii el¡ aaic ~ lradio Fcbcidaie det< e o u(el omrio que rsi.,i de dias hl. purves, Inal, o lsIC)n l t o a n d Nu,,sia Seri a U i ud .c, ,,1 ,i r a a b ic R( or .nm ami Ru5,11nu 'sl rin.c, P, ~ Saluditmo: lonlr n ri m o el un:md~ImP-1eru Manid)"i PrMr M l n1 .,aemace et e uulcon del DIARIO -,y ¡,¡l r anLu Hc u: q e -ario Naarro xiuda de Garcia rida en lscircul S scual T dha .r¡t, petblro e riam ie p,,,;o n umz, la ¡da de O C0r1,1rto gn l ntr Torr1 ,,(-,,ni si, hija. la jocin 1 en~ ale csP,, a 1, ntable d r H inz,,10-, ,antado-ri .ini Charl,, 0 tz, e dic l< Vi~ene Fern ni de 'a9 17 zabal ,, nita. la linida ChdV ,r1 Olazaal r o Al rz id eG mn Rosario KindelL de Punt¡. La seora Rosario Kindeln de Pantn una de las m bellas y enrantad oras clama% .jvenes de nuestra sociedad. est de dias en la festividad de hoy y ello es motivo para que publiquemos su retra.to en estas columnas. Ela esposa de¡ conocido joser. LeNlic Pantn y de Armas. Annciese ysi Reciba nuestro saludo de feKeiAaciin. -----~i -U UI --U Ud r n i i A ria~) l iji 1i i ¡o u niznirui Ro,¡,rin Vlle,2s G i,, o]k idable a ba i! r, n HenrY L,-,pc 0 t aR-ran ,iBi,,cn. gnauae-p, Una _crnll da ir i n r i Licun sa de[ sertor Prp, m a ce 1,s, s a del >i-nor Juan Sanchiv : RoaroAJ,,rez de T,-mcu . in .ti inda liia Rosato Sanchez C', terisamle ed m, fuente tS s~~ di,¡ iven Sr ando Rosario H r uzS ld. FIr c Martincz Pndo. ii giacioa nie. Rnarno Zabai d, (Cuczt, icita R(si:ii Martmez Sanchei. R,,'a< ,, 1 re, i, Vr.:a. Ha La senoia Siorhei Cifuentes de do(11o, T-ofl Vr. (rapitan mned: Pindo ireside en Mu,, ode la nii i ,N,,oal Rosaio Pae/. la gentili,,rma ~ -R sroBncs rne Io h sdel >tior Antnin PioSocarrsR, 1. laus de H,,nande, in ex miinistro dir Hacienda. l(,3 que se geni, Prnruentran iresidiendo en NMiamni. N ny ,M.i de Rn-,m<. je,RoitArin SnIr, sp s de] talent ~ y rencantad~ra.la quir se iar m ,o Ietrado d trAriiuro M.Maa. aa;d Rnsarm Da-.gent,1 ep,a de~ l rmCwlmu-e du nnir Carles Cainge, (-en l que esta joir n wora. % t hia, !a cm de elias su nirta, Rosii Gue reo¡¡ nis Tai:i) Mojeno .% CiscullucI y CAlonpe iun.ienciniadeora Jeunce ., que vendra iTna mnriendia en 1 rfle.e, 'rpin ode lA DomniuaAmnrir, La rrspetabI li dnma R saiso (a naspar 1 el ,irtpo no sus rompamnach~i xitda de Felipe. fi, i Con Pila esta de dias st, nrl,, R,, Rosait, sa de Burno sario Cinaachn. la bella esposa del Flo.-i del Rlosai i Espin. (-omp dir5lacadct medic r el oo( im lic a en el piiodi.mc. rsnooa H, ANn,ciFrnando Goldro. v iih Ramron Cniua Senitrz. tambirn cm nieta. la linda Jeune fille Taito Gri nailcio en ¡A profrsion dr-ni; Camnacho. que tatu, se desRosa[1o l.,_, de X),-nso N4, laca en la nuc\a p~rnmemn R--:i(, lianzo de Pquea, Charri Nenocal de Ctinnin,,hdrii, osaiGonz:lez Cardno America Ba!,inde v Ainch, Po, 1i Ia ondaieR d~mi Un igrupn de senoias jvenes Rn~,ri. Pere, iica de Diaz bellas. n un entrRbV73m1-5 en Custia Entrr ai: se.ritas: Lazo, espoa 'de nuestrn mi,,, queEn prin
PAGE 6

oras en coru1 Cbentro Castellan'os: FrenteNI edi.e,. 2Temperatura centigrado: Max;YoR Nacional; Club nPlayistico: Corpoa50 hora 1:43 p.mi. immia 22.7 hora cion Claretiana Asociacin de C~.:45 am. Presion atmosferica muii mierciantes de]l ecado de Taon metros: Alas1:0 .@ Ani,761.9 %oas, Cooperativa de Pescadores v Ane. 4:00 p.m, 79.9 umedad rela2.va xos de¡ Puerto de La Habana. tanto-por ciento: A las 8:00 p.mn. 12 y R las 12 M. 64, Vientos maximna bin._ Mejoran la biblioteca provincia¡ raria SE 12 mnillas por hor a a las 12, El -,niernador do L.a Habana se1,1 Total de lluxia habla este mo o¡rNic as Duarte Cajides. ha ¡omiento: Lloxjzna. Mareas en la i)a. lrducido mr.I ra, en la Bbi a hia d La Habana: Dia 7 alta 4 M10 C kl. instalada en 1 R n. 6:02 P.mn, baja 11:24 amo v ercr piso de] Gotirno de la Pr10:50 w : Dia 8 altas 33 a.m. ,in(a 6:29p.71 baja 12:02 p. i 1Salid 7 i, DichaB7ha7ido eni7.77 7ol en La H7abana. dia 7 a las 6:23 ida con nuevos olum7en1s,sper puesta R las 6:11: dia a salida 13:23 rnen-e de materias educacionales 7uesta 6:10: S1l7a de1 ol en San. La Rei7sta de Agricultura ,¡;¡Ao de Cuba ri a 7 a las 5: pju,_ P7ono e 77 dis 7ibuid77 ro 7 IRa las 5 7: da 9 salida R las in ero de IaR vsade A rc iua pa stalA Luna llena dia 12 a 195 G(jacerIa. (que edia ei Gobiirno 12:10amoncal de L 7 Habana s, quc N. t l i~a r u e rtia enw,. El z-, r. L¡7 7117717171177 h7y 7 anti7 nAllr Duar7e Ca77 de7s.7 7 mor77oha.7 77n7centro7inten~, d, '797ro 7 777171 117,b~do um7 sI ~2 o7de71-s parte sur dr. 3.\anioba, Canda e a -imor(tan i que:: an o hen u ibaras se .extienden so, et tinav pca a qu a tsb. tia la regon cenralr e los Etasn p 7 pn7 Unidos. icuohasi.T asEste oliciclon est constituido por inA ,. miasa de aire rontinental fii, q1,cE n A ([ [jf estdanaa y Lepe4aturL dtce-r roa grados bajo co C,)1 1 ad,, i 1 Dakot de] nort v la parte io,-se d 'al de M1ontana77En777e7l7a7 'o/ trenlo a las de Ger a ,:i la 63 i1 n r st c )I seore R prorcion stidlste cle os Estaes Unidlr, Bahaa ami,:cn hacia el cir, ha5i las B,, i(aon lambtin de loP r r,.1 1 ida, 1 777717 770 7177777,7t7 7777777 '03a e l.r;A f. ~ni, a lM --A tiM arln l o 10 7771 777 1 7 7. 1 77-feA:ri l u,77 7777. 7 7 7n 7 rn] en Arlizona N 11o 7i1UAl an405 d la7Paz. cer n una 7e. S o. en el E_,:ado de Washinglun reunion con el inzeniejo Amad~ 1 71 1 771 11 177inter1 7 7en 7 7 mi Lopez Cast 7. en la u7 narticip ar .7 77m7ie7d7se entre 7 on7tam7bien, epreenta~-1i7 7n7e7 U 77 ,777 lo7id7 : de 7ICEA77de la asociaciones d H, 57lar~d d, unas330 717777777or77 edado, 17Colon s pra trAtI~ [¡e IR solucin ¡Pflttl ri mo Gr77d 777777 1777 777s77 77lema1 lacioad1 n77uia esa a ta r i r er l u S s.ne, pendipnirs a los colfnos ir~ ;1nta rr .1 unil as ti e 5a rcto al inicio tic ¡m ox ma ur dla l a iint UCruo, Lo lea a t ra n-dui na d 1, trs rpg!rtarin por e! a\ion d o Rr rsu tado e ri a e te c.ncmir On -a de unas 95 re ao dd hlnra Has rner h,-ra; el diametro de) r3n Ps pequ-n,nr o Jnu o¡e, i L.a irbia ricr lde la OP 177 r laLyy l pruad n neeat x. Irlrm pr uv ren i looeadlNre deCr Trib)uto. c d177e77777rc ~u77777 7b77n77777 cr7 dp7os777777n777r7A7777 777177 d7 7s7u77u7 d 7-~7d,17. Abd7d 0,17 d7 711.C re aci,n d ttlos e d c~r~ do d eoe yiiccoe u ed CIren 1.d o e aAcade n1 i ie Rt at r-0 777r 777y77 7ro777777777777777777 r. 7777h,77J7B,n Ol C 7 u7san1eu1C7rpr 177777777 "a" o .dceai a fclae l ba P 1cs neir ar D n lces p loer ls 1-11 Py 1-erY tP, y j.nan tna, hnsL" d r io pra ta; l2 rbudas, t nr~ a yOr i l.la re~pu nprvsonu l Oca Tuby y Eniqu Ap~ .~ epral piea10tnlda ais l2 aconcon.aleynumeo 91de 135; amins en in C rretra Cntra Lu er udsn.Harr~ony StII, eid. cndsioalsE. .y 25 .td z:s nrzz d1 dc I dad sn do r anau" n ClII I a e L Drcind otsyMiN oe.M1r1,11, Gadb Hs y Gu: 11lrl de 4.41 1 .11,a F sptem Drcspr u s rsd II aSVgs n19prvncad a -d1 .M, 1 ro eAi-ltur-d. Gi bo !l) cord Ucpor~a ~ ~n ha concet Ibuye es raner: roroano n od u u -n : .pr c!. d I :veias. l, cncrQ_ e ~e ha p_ enadu_ di l u n trmio de di, das .' e a acua.lodspetoenl rs -1-am rco Jloa.eade p~ ",de1 lteasd trens BaJa aia aa u eeciten 1, rch d ,qbao p t, d l, bred1, 3; Sou c ., cntr cin d] Gan Boimsa l squina d T" s"en'r 'r1 d~. acmpaqecnc ia c, nnoprsdnedel o i lvr~eBar aqed sld eacp(,I, ]a -ul ar~anz ho E un "C ntellion de : 1. l)'¡i ecee 38 jn inld aais iim a & A d n -1a xenin d sm lnsd ', c and S Air Lines:Olin, ~ as.1,u,nant-nDna Sy Car7et7r77C77 777m77r777777dr7d777 177y Jim7nez. Lu77 717a y CarlE727 etaio r v ara d~ Pastentes I I deSa Pero.LaLmnt Nein-rm1q¡('>HmmtiLan1 ur siciones emplaza ientos,1 d, El ~nbs~~deLo HUban esee seda cn erocil n-a s en C o mi -1 d Oe ode J c a Auienia e -a. T es i ~a 'I '-bn lsnir d d a El do or Ca S ith. u I S hanp end d fui, t ei e 777:77 d7 777(77 7 7eP7ernasrpa, r ebn ,A',a. 7n7771a717711n7771771e771 7.777anca n 7n 771"77 77C77T77an777C717-Id7n.,i d 7 7 H77d77777 777777777717777177 17 pm 7 7n esa77777777777777777ana 7Avc7de on ire 7r71 s7n0777777rir'e.' 00177 e,7 '17-17777111777717077777 Segnd Secin: Jueads d vncra oy >eve. araqu sr rsiafctb~mntean xise.nla r, d, .nA ad; .Br-tao d, h trcco y C rrccoals dli reetaase, d, tei d roe d ,-tr ~. cmoesima i~ qehn p 11,s11 .let r.d L abn: eors ?.iiseiod b la, econ JzadsCo e ~ Ir q e ee oaa a a as o cionaia d "-1,~ 1;:1. La 1R,,, d aHbn:ua al xoi ~mnds d, ecnc obe oaoC,m1.e 1,mPIcoCu t7,1~ OM 3 a pa i l -are nteCuba ~xco. *rc -ramutuninlpr a ae ProinialdeLasVilas aii .~nia de $997.50 A11.5.n sde perlprJsphE L.rd ,a d, No f.deur sel mirade el Lj1.dl N,te. d~, rRye. Un I,~ d 30 p '."rs ual In arro, de Zr'pe'a "1c~~iny i fs 7777777777777d77M777.d7e7l777777777-7os,7p~7lo l 77777 7 ,77777 C7 ns177d7dd[lC7 7 m77 7 7 b,7 '7A77n. 7E74 4 Cuba con.ocaori a jnta eneal sbre l mnisto. dcto Ric.do ciay p ez d Pad. I -,t, c arumba 8,Ms ra. Yue' na eoa eaindCcn "r (:07711 1177 77 77771 d,¡77 77-77a7'77In7c777,,7 77 dnrm .71. 7,en7I d r n nd1y7y n d 7770770 7 e p 77777a17 ; d,7~ nprxTh, 71777717777777770777777 C r o M ,-prrxm ~~~~au . 1~ r andc onzaezp,ndVal-PDeroan ios e icioe n7 7777.77 ion7 7 E77je17d A 7enar. d7, rHnne. J777777 Ay 777177777 C 77hansid0dero0 da Cii Co pcr t 77d¡ rm.nda sbre recindiea1-n es'ab n1.1 Pres e^ es C trlos V, c nmero por91 a. 293 d el pER .A7id7 e a nJ a Mc7nr7 ar7 L7n Tan 7. E li C, 7a 7 R77 77 l. 77 71 777e 7 7 7l atode r 717717717777777 7 D. 77777, 0-777(7777711 Sa e U da ee t n o i h m nae lt e lit o n dHr tam Me ~tedii a e ar d ecr l.s 1s u P na elR Fu ebes m a a Virns Ij to el na sera dorde S db j. e cln o odiUezyR ;e O U I A I S et sia deSan A tonio e Pad1.,qipo "~lo,",cuyo resideie re'J 5 d 7 77771777 77 C7~o~ ~,1 ,7777777777 ~7777777177777t, 77777771,,t17'i~ ruda.Miram r. laque.]scrb 7e7lo777777777777a77 7 7 7-7 7 7 e r1 a' 1" T7z.7rti7d dr 7.7 ~777,777777 77 177 4 l 1 7MMxm G$997 517 7771777777777777177unica co 7 r 17707771s7 a da ,as. t',e prdosnc~. rSoci n r Pagar724. 4.55 i p o, I I uo lsdjMnsei.snrRiei :ein Anl~ J, P d. val.r (:e m ern n cias atiz C a bureVUacudi r n E n v a n un p r tra nsp r de A m a III sP! n"a la ' ,,a drid cad ']Yeidlzl bna,, [rlcon d Csreos e 0,1m~ -Obra, n-na ) y s1s all nim ro(ed.P o Correos pdar.EaCedid eon El. En -,~ iEn,. ~t C~ Tinsad c_o<.r" el BE epinru d, e act es p, Fsd'. dBars PrAN ONO FE IP a l lra~. n cueCArrwa I~ me: 11mun Gr1n ps." 777 7 77777 7~l7,-7 171,~ 7 BdjMm G.r.EG--n us ap~T ss, 1, 1 1rm Id. drC iton Ch p, n. Edm.id 1 lo un :n el ala a l.!asuttu ea orno r(n M ater I n m a ulat ca le 27 N oM 1, .,ibaC a dre d in a d a t-rd ,c, ell 34EnLa Hab lais n -ap P;bl~, ,,a, nEnst oa ntid A C, r Y, apri que ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ DA I 1', anlu up ld~ de Ito uxoir d a ag,e aracin plarprc,,t en I a g rc dec r P. NTo y O FL IPr Ald,,,", G, dco eco. cdi rint 9 asnee el ncuas El aircdi praoar pal, nII ana n a r ro eera n lloa ~ban-cmd el c a e & 1, 196 nelsto eCscropo Crnj d Mnsro meno a ril2. inamn dl Leons. e, d l ec d el ub ra h M n ~1 fida po os 1 elecTrabajo r y irv ani ruco d a lre, G Caa oi e n 7777777n.,d M[,od> fij~o 017177 litk77177l0777 7777777ei n 1r7777777 k 1nc~, ".udenhaers a a d I ~Ido e laot .~¡11~ dm. a 9.~eebad cta omam~~:la.u p dColinasde Cub an an deGl 1 Hba v ~acn dpildco e otod 377-7777T77777777777775 777 m 7777777r 77 D 7re1t7r77 E 777ani 77 j 777777777777777n777 ba U A lWL P 11011ar ne la up r o d e ruana Ld, .C.Ma u A ri r ~ dsldct ,e oh e e. ss O il gal IC ~ alW1 1111.1 l, e-r"2 itau t ca ad e u arc inde a d.r d, p, "ore errT 1z, F-.ta de n-45en lr al ellO ta r flO 111545 11 192 l irno e 'p1s1d n 1e C "z"'-radengf i dem nda ~ u pr.p ed11 u1r elo eoe Dr.Eu ro a y r Nlsj laa1m, na d u.an alPr1,, Ca ra Aida L zra y iarh e a os ----A enld. y.c~~t 1, 1 e.Atn no~r~ *rz ei-a d ag a l rade S.,y-A ,y lt ,o en el Ve ad ue an o mb s a oes ecalza o n scin., d reec d" pd,' I L m1o d a 9ce v sj do asstdo og le io ad s en la Ca ro za de es rbi ;n a Clm' ra1" n c~ pa dr"Santia ~ n d e o z e er1ur1 n e ct a L-d1.1 or del] ar da.o iulsde uioe nun e a Vbibjo l -rsiea o tun, uad taajb pr Soa. i el tiul d H jo Ditigudo de te deCai a s. .161 d.u, en d icin P a pll, ,e drC o a d n trond zu ,,, n h,,,-o 1i 1h si E e d a e D .u a t m b n Ib e iiad u ~n ade r u a i.si lacsceai u ii l,, 4, 117 d r co rel st eplT at Pouarde S ateod D a e un]]¡ tene t ciMo VedMd.rpar, dde0.11, n69. cnducia Gu011rrPE¡ d ,e artstas tuond '361-62 de, .I,,A-le E U meo 3 .93 nt cin Eld,1d ij, s -, ih ra p,,r uhabrsd e o tr de ~ ~ Tc I Ocu r e15.da tNaci o,al de CaumerCo.,prdct or A. rsenca nz~p .ah e~ p~ VIEjuzDeA CIVIL Poc He l or ye G T e on s A te. ~urirn eines eno grv G-ero.Eu~l1 B1n~l, 1 prcr anipratsyrs Piadcacnlua nrcr itLeyne t R aeo ra8 Ben, Uga-11 I e z in o asbscearaF. osbles com. n sP¡' r ri De nieg .an nelm D e 55 o yvecnadelacale 15 0 • d y Jck raaj, ramro sts el l~ Tr a J ,'-' a so de n p e¡ yc.nrevoaj n d1 guZa %b I, FHerideas inco BersonPaacs .vedcInoa de",1 g d ea asr id isLprcnr Dal corr (lon s a tuacrinse.s,¡.Vade e a de vc o d saGcaiddpaab a 1promI ve D a 2 3 N, D Va e ao. or' ne. dngen r tA m~ deo L s d.d n a l u o e r c S t a a e et a d u-! e c u ad s ,c,nducAd.71p~777 7,V 01m777as mn Nn ay m 7n7 r 7r 71 d77j 77707 vI 71e577 na s ae ciet.dnoe ge.gnlAeaal eG-II n-oG r. le A dd rsii acs aprsicdeo artezculo11 'c %non bradoeo 7n7 7Jb~,d7Gb7rdT1.d7 7r 7 p b 1 j ia 11 CvGarra. 71777 777 Deo7d,7o 077 77 77lo 7707 A'777 11,'la77 7 17 71 ers 2 1193 (I M b a', l1b7,7unce a-7Ciry7M7bu7i1. 7 d,7 7 a 777070 7777007777 1 7 777777 77771771777777777 777 77777777771 777Acre. 777777717 C77777, r 77 77 0 177777777777d77777 .77cC,,7 777 "71 en ,7-.1b7Ira.7 W7a.bgdb77ui ~ 11 -. ,o u.7777d1, 7 o l 07 77 77 7 c7a7, 0e7n777uo77 a 77177 1g d,71 lrol e 1,7711(77777 77b1777 77770177un, o~ladaa un c U!ton dc 1 717777r ]u, 77 qu 7177 7~777ben.771-71771771a77 71 l 7717 7,77 ~o 777777 ,7 ne o. br Ii77p. L1 de r ado.7 7~ f M ( e ~ 77. 7' 'e 77
PAGE 7

seoras Isabel Esteva de Companioni. r dre de la nos-a; Consuelito Est de Ducet. Amparo Estev de randa. Esther Esteva de VaronE Mar a Esteva de V ig71, tias RAN %ENTA E ¡VEA ENTRE CUANTAS LINDISIMAS E Aida Culla r eV e Vds de la Paz Celebra en rste dia su fiesta nnomaNtica. la ,rora Aida Cuellar, Interesante esposa de¡ 'estirnado compaero en el periodismo., doetor 05valdo Valds de la Paz, actual ministro de Azricultura. La Neora (Ir Valds de la Paz que r. una exquisita intrprete de[ verso. %e vera con tal motiin nImada dm flores y; feliritarione%. Para ella, nuestro saludo. BLUSAS UD. PUEDE El Y ______________ Ahora le salen regaladas en Ambas son de ALGODON estampado en gran mariedad de co lores sobre fondo blanco. Un estilo tan til como popular. ahora prcticamente regaladas en 99c. TALLAS DEL 10 al 19. Kindleln 4 osari ¡Arang(Y Kindelun. fictrita errdule BuAtractiva belleza. FE l'es muy celebrada en nuestros salones. celebra u .acto enFie ia y con rer tienmtivo trarmo% no retraton ala ronica. La %eiorita Aranga. primognita del ror Ral Aranto Arioa y de su bella esp~. Cristina Kindein, %e ver hainandisitma en rita Felicirladri Alnuerzo en hMO1rl e T eresila Busto En la [¡tia e ,iA s. nlag N1 la5 rel r¡las Cat rmen Puip.Beba ilnid;ctne d lCaahlasi, BUIO. 411 alalencna eU a 7a en honni de la encantadonra seo. .Julia no Cairdenas. Goia Carrillo 1 a Terrsita Bust, y S iiche n Aici*. MIV l Violeta Cabrera para el sabado 16 del actuail a las Y las j,,\,nes seoras Rita Maria sietc, cirl,¡ nochr, en In capilla de Brito d, Frnanidez Bcatriz GonzaTaa imptcoaarle fue ofre"e"? dlone n7a ol ernCne cidin a la seo 1 ta Bitt por in de Cardena, Oina Alvarpedo. Elena ataciassno as Ii¡ i Cn BsueBeba Fernndr, MIRria Lilisa Mrei5 -0nos y Elna Motero de Ordo Con ella., y la fostejada reviininsr e n DellcasEoEspao l Te inados ya 1 ,, prl:parauvo, ilos trnfis medallas x lo, rualeS Iiir a el gr-an baile que en honior de se han hechn rmerecedore.i tonquisos atleta. orrecera el CaEinE EspEta EE galardonE para el Casino Es nE de La Habana, la granEEamniiaEpan E E E rasinisla se disponp a asistiratan Una brilisimia iluminacin real'simptica fiesta que tendra efecto 'ara el elezante edificio del club, en su lindo club de xcerno 1,ani, cmols slendidos jardines. -¡ e 9d s orentes de 10 ia a Orqueta iversidey el conm. R 4 der la mnadruzadia. junto de Agustin Ribot se respon- La Comisin de Pla,. r nnEara sablizRrn de los bailable E1E1 EPuEdEenhae rsE las ree EE es ciara un brillante proZIral.na en e, erea nlsafrnsce lbd cuial sern entrereidan a sus atletas IR playa o por el telfono BP-1877 Un estilo que le ser muy til desde ahora I.V BIusa-camia, de magnfico LGODON estampado a rayas en colores combinados. Con detalles en blanco. Ahora que *enen los camios de temperatura resultan eficientsimas con sus sayas. TALLAS DEL 10 AL 16. y Y "y"' Tres blusas totalmente RE, distinjas M y9 -. De ALGODON estaipado a rayas e fondo blanco. Atractivo cuello. Tallas d eDe NYLON estampado a cuadros en Atrac cuello. Taasde cDe YLON Corrugado. Adornada po Ianeo. beige, azul o 'amarnho. •TaBas d AGUILA 3 NEPTUNO Y MANRIQUE • REINA 55 BE¡ EN MM La comnida dlel sb>arlo vi el B ilirmore Muy uira Pre, en i ,!n, d n o a Havana Hi imN arhi ndci u n nn lry Clih. ¡a e i o d a r ia Playa. oc n o Io K o un r, ) m 1, wns seadc, n r co e que tndar ,, co e ,eala I-am nc nbt inna nrnc: ,eb in d ( 0 pl (,J d n, p la petlcoeaco ed g Tena Ps nn ME MM A

PAGE 8

Pgina 8-A Actualidad Internacional Las elecciones del Brasil o la inefiacia de los partidos rJOSE MARIA CAPO ON escasos los detalles sobre esto que en el Brasil -y desdichalaselecciones a diputados y damente A A muchos pueblos de senadore celebrados en el nuestra Aricanoexisten granBrasl el pasado dominlo. Si se des partidos, con una tradicin e.-ceptuan algunos avances que y un Ideario enraizado en la coniacen referencia a Porto Alegre, ciencia de sus gentes. El mismo capital del Estado en que Getulia partido fundado por Vargas desde VArgas poesa una fuerza personal su finca de Sao Bor a no era ms considerable, y Ro de Janciro, la que la expresin de una coincicapital federal. apenas se ticenen dencria nacional. provocada por su indicios de la direccin que 11. _en.re arraigo en la opinin. Es manno la mayoria -o mas exacta-1 esta coincidencia la que cre. o mente dicho: si sta be inclina haforzo la organizacin de¡ Labocia los demcratas o bien acenta rismio. 0 la que permiti, si se presu signo laborista Lo de Porto Aleliere. que Vargas volviera a la pre;;re tiene una explicacin: se irasidencia, en cierto sentido comno la de¡ Estado natal del doctor Geuna mediocridad de sus contrincanIulio Vargab; de ahii que la mnayotes. Los otros grupos hoy 4enomiria que ya se subrayaba el pasa¡lados democratas pez-t en fraccindu lunes, dectres a favor de los nes que tienen su "ctalorido' paipartidari sde Var;;aw. por uno de ticular en los Estados. tampoco se sus contrincantes, carece de valor hallan aglutinados en una eran corno indicio de la marcha general formiacion ni., menos aun, tienen de los escrutinios. ideario alguno que nos recuerde En 1 a capital fedeial. las cosas rem~otamente los grandes nucleos parecen indicar que al Laborismo. europeos. Y si la campaa clectoaiespecho de las apoyaturas sural de los "vargulstas se ha caracbreFfricLas de los comruristas va en te¡ zado por la busquecia de la 5eundo lugar, rcteniendio el piriemocin popular que recuerda al mero los "coincidentescon la poprebidente como amigo de¡ pueblo, litica de Caf hijo, entre ellos -cosus contrincantes han apelado, por rno cabo destacable en relacin con igual, a revivir el cuadro de coel plerto politico que determino el i rupcin que sir, i para la camrsuicidio del piesidenrte Varas-paa de Lacerda en las columnas el propio Lacerda. que ebida aande su periocrico. Dos ¡¡olas iguai-7.ando a ultimia hora. En Rio asptiiente emucionales estan muy lejos 1 a Lutero Vargas. sealado comio de interpretar, acaso, las necesidalino de los insti;adores acl atendes ur:;entes de] :;an pais de] Sui. tado cmntra Lacerda -er. el que c L-,a econumia ha sufrldo en 1~s perecio el mnayo, Vd de la a k aultimnmebes unia especie de cocion brasilena---% parrece que con 1apbo ante el cual ni Var,_as ni sus notable debventaja en iclacion con e¡ciemigot podido hacer frente ri cdirector de "La Tribuna de PrenLa camrpala electoral. en suina S@ ca cando la medida de la auParece serque 1,i am an elencia de las ;2randes platafo!¡oral. enconada, n im habilinas ne partido. Y es muyiposible m ente dirigida. na apoyadon que esta ausencia fundamental d etab dos mas que ieab fundam_ a Jetoi alsq e srm nls talei. posturas elircunstancial sio22ns de la corrupcin. que en Los laboisidi. a qu lee, ha ay ucierzo sentido. es el presente miis dado Prestcs esgrimieron como penetrante o lo que a restando instrumnento de bu ideas el testade la polemnica Lacerda mento de Getulin Var;;as Segun La escasa eficacia de lob paitiellos la caida auioanlulciin del dos. en >umna. be deri\ a de qu,lo presidente se drbi) a las fuerzab principales muti Nos nacioniales tenebrosas cui en los tirimpos his. quedan muy cibin ueidus ante los oricos del Br asil han estorbado 1 prestigios pcrsonales. Y biend,) estoda colucion Lob llamnados rnoto abi que recurso pondra en juenopciisla. los rraidc, caciqurs de ;o el pueblo nirasileo cuandio dnlos Estados. muchos zrandes tetro.de do, aots haya de elegirsu iratenjeentr.s y los extranjero. tupiresidenlte' vieron muetho que vr cj la tr. No etneu que el benco Cagica decision de[ ipreidtnte Var-l fe brot, de esta eleccion mu, !fi;as. a quien imipidielon que pezaictalecido. A lo unio esta, elepwincs ra desarrollar su5 ;:rner(,,a, ideas facilita~an el debcinvolv-iri:er o de respecto de las miasas desheredasu csiiori por todo el tiempo qur da., dil paib El llamiado "testale rcs,,a en la prebidiencia. Lo utio mnto d, Var-gas -la carta que la eleccion pirebidencial. susuita escribin minuios anmeb de suicidaj muchas nudas. bi tencems presente c.-ha sido ez-iinmido corno un qUe sn las peisnnas y no los paiPro,,ramla ceLeturai que nio de tidrs las que conmilueen a la opirartidn Cnr irie deciu re, ecto de nion Abierto el s dirigentes ju Los americanos esti una nueva sntesis", ele calif No per ,den homenaje de gratitud. t dijo Que su salicit r argentino en m 1Tezanos Pinto "*pud .o en la libertad de Tc Wasington estima que no. Centnuacion de la pa-,rPramERA)' Hae un ario. dice. la ituacic)n r l-epra euid o nrai poique e! precin cde Ea Dea 1mno a curocn e.r luu ra. 2,PaTi marzo, era 40 a Le AzucarAeAaAA estA aA A A ltpa-AAA nta"A osA1A ArAen A1 r A1Ara regular la enta de a¡ucar p co u ntne m n En cteras parIiiimeni, 1et Co mer io q a s ae mecnto qtur ay e' e precio de] azucarel"e mejorn ,cte puntos v hoy otro, tres S e cotiz "ayer, a 5.87 en New r punto l o cu<, 1 ambien cs un indi. %WASHINGTON. ,,tubre 6 U i AAe IAteAA A A A -El A A ubsecreAA A ar o de A ri A D'sPues die nanlener un prometura. True D. Mcre, declaro noy (1,e dio d e 6AAAA cna A por liA A en lo el Departament 1ila cuiaa.(1 apr meros 8 A AA de este ano, re.mn A A A A AA AAAque la baja AA e La deel a acion ode Mo i c inie ; (~n ia q.d o lS PICCIos del a '1 :ar y la licegada a l mercado die la produccion nacional La c,,tlz-in derl azuear al por mayor en Nu\ a YoQ¡k fuh', d, 87cna,.s lioa. e.cmarco con 6,43 hae n an)o E' uscto dijo que la M tuci-n ac',al Cie las existenc:2as ne azuea: n, parec ameritar la baJa er el ¡,relio Aunqjur o¡ Depai amiento de A;; icu 'tur-a esta p,,e, dispuesto a reduC r las existencia,. que probablem, ni, se ncesitaran, y tampoco de~ea ite ,enir en as fluctuaciones normialeb cdel mercado. dijo NM0rbr N L-iia uid.dosamentc la situacion y n airaen adopiar las medlidas que se cunsideren necesarias Segun la Ley Atucarera. (l secirt-i 0 c A;;ricultura deteiroa l (,an*,dpd de azucar que debe llegar al merccado de Estados Unidos cada a, Puedic aumentar o reducir esa cantidd durante el ao natural de aci.cido con las condicionc3 clue (xitan en cada momrento dd Conloca1) oposiciones para ocupar (los plazas (le enindo teniente t E. r. n. LA SEIORITA AVELINA ALFONSO Y AYALA HA FALLECIDO (DesPues de recibir los Santos Sacramentos y la Bendicin Papail Di.ptieto su entierro para hoy Jueves. dia 7, a las cuatro de la tarde, los que suscriben hprmnano. Sobrinos y sobrina polittiea. en su nomrbrc y eno el de los dcrmas familiairs. ruegan a las per,Inas de ti amistad ic sirvan concurrir a la vasa miortuoria, ralle Linca nmnero 508, Vedado. para desde all acomrpaar el cadver hasta el Cemnenterin de Coln. favor que agradecern. La Habana. 7 de Octubre de 1954. Jos Eusehio Alfonso y Ayala; Mercedes, Gonzalo y N¡cols Alfonso y N*eytia; Mercedes Amador de Alfonso. Se suplica no envien flores. R 1IVERO cas uraria CdAiado y Vedado. 4.foas F-3724 FO-2292 FO-2YP7 PlanAS y proyectos Se refiri despues l general Ba,/ hil a seora de Balista .bellas damutas pcr. la Federacion de la jua asroaP de Balisa un (,,r

PAGE 9

Afio CXXI Crnica Habanera ACTIVIDADCULTURAL Actos por el "Da del Pintor".-Curso de Rubn Vign en American Academy Por ADELA JAUME OY es el -Da del Pintor" m a.M etEr R.n.achb. pc, el doctor ra uns; el "DIa de¡l tnio Martinez Bello.-9-Resu. E a Plstico" para otros. La men delacto¡olor el doctor Jos denomina cin primera la sostiene LpezIs Minstro de Educacion el Frente dePintor sCuban s21 fu el primero en i.stituir ese ¡a. Curso de Rubn Vin la segunda la defienden dos orga ni .s iiales de artistas: el Ca u 1 Vgo .loe y valioso lego Nacional de Profescir n e Di. e' cenografo y decorador graduacit, bujo.s P I e E e la Universidad de Yale. El MuniciPl de Profesores de duda uno de nuestros ms valiosos Dibujo Todo indica.pues. que una artistas. come Ezar un interesan. Es E s E esrs cutivEaEdoes ae tisimo Curso de Escenografa pa asartes plsticas si;guen en ditsra Teatro en la American Acade. acuerda. y se deciden a ce'1rni mv. institucin dedicada por en por separado este acontPcil:nino ?era a la enseanza de las artEs Eue marca la fecha del na tento el el Vedado. Este curso tarlEatra el gra E maestro Pintor, dtivo.pala e¡ que se darn varia rirmaach. becas a Periodistas de los menrcio. EL Frente de Pintores CEaEE E EE ads sectores. comenzara !el pE0rue preside RO ¡ando Cierch con. ximo dia 14 tendira efer o todos memorar e 1 Dia con tina Vuda ls jueves. de W 30 a 10.30 p. m. E EEE E EE E E E E EE E EE E dEE rEnE e seis iEsEs E aEE EE 1E E E E E rn la Asociacin de Reporter-t au4la rnsaqume se a arciad 9 de la noche. Eos Colegios anE E E E a p E E E E aE E adE s mencionados que presiden, el 0 on esas becas tendra derechod mnero. Lorenzo Ranmero Arcia,asistir -11 Cursf cOmP!eto. A coo1t aeu d. un JoS yr.e ti-nuatin se ofrecera otro succerc, U a rn''Un altaoP11 el Pal acto d, pata el que sera neeario insc r Bellas Artes ¡Museo NacionaE EE E bErE E o Eantic Pacion. No se ex .cuandn se pondrn de acuerdo con 2en requisitos e$PeclairsDara ass 11 nombre que se dara a este edi t'Ir a este eurso que ser a sin did ficio?--a las -5 de la tarde Do, : aguna muy, rieatador e in 1ru las de artistas, Pues, E tEadEaEs o !, para todos aquellos q¡ee E ElE Einti EEEdeseo Ede EalteE ei Eof Eun E EEdo E Eencuentren rE laciona c .r oda d m st Roma los c",n dicha a(tiidad nach Y nurinadas a un mismo t .: D, tdo ¡o reiacionad.o cun e di, d rx;tItar una elae ltue c.da curse infuirmara amipiamnin .e 2i !aa q m nd ~ avr imp *. n Lirila eltc 1 M, o por o lancia V presti'o 1 que merele lef-'"n F-69,33 rF-2U16. ,stimiul,, a!rncin 1,a anunritamnos ha(r tinos dan Notirlas ,, actos para hoy o de' ,la t e F enlt e d" Pintores Cuh;inos v. iu 's ciuen:a de su pzo L NJu jtue usiepies d,,eC, lumni :.:rama die 1,1 A (ontinuacion ofre h freceran un, conelerto Do¡ Rasar 1 o l rgam ie des;i arr a im ns G,,nzal,, Valiedo, ,i n seor rr o do Car r de dio1u2,1a,aon a a n n al Plan, del ruaesfch ve y NIisNa o a unj(j_ Rafari M N e e¡ rox:m .nr~ S P.!, Es 1 l q e erne a, as 5 30 r,.em en P]1-1 jia eno i--H m o N<,,, n Con s e Cn-cie, o r~, ,a 2-Palah a 1,1 nsde e iaess lt C,)le;;]o N a ional. profeu, R I ai mrlirnArriaga -3 P a rsdel Di nisim; ,ifente del Co1egl, InMunicipal, trl H d a 20 r en o y 11sr Ju,1i n fJss irc -ai Md men tat ne L cu nLus 1 -1rka s o XVIlI:, 13, Faiia>[ d A rca in A t:c as h: f, d (1, au Nl au tu a Matha d e Castin.> e obeit,, in neprld ,, y, au a Ged la 2C a 1ari dentr de a Lo m nde C d a d ( i aan iadad r, ,il Colegio N c1 al pr e-o orrE-11,u,et ~ RuN,, ay ilque Caz", d, c no p a dnCI, C,, a de Cespedeo-i , r 'ki Anno i i,, !A 1 1-,1~On-e e m Zs 1 da(111 (1 n 19 ". on "na s 1 1 de atIos l,0 T :I ~ 11o 1 st i z, o brilan,loC pc\ivedaz v 10 dr,1 ~ onent"m Ao! 1tde pr,,zrarna o ady a 9. 3 i~ ti a n m n su nip; ton cs en 1 an, teaRii<, d, E spE tal Ed E a!: G(E3 AElas M. aI szoco crrto lnEelEs.-tE guientr ~ d(n:1 -Biie n i d p. i octor, Angl kV cta Barplhona 11L -Pac dr Ta. p~r Ge, Ir¡o Cala. eena. iII.-C crmor.a ,ne¡ ,o gica no, Franwico laru s -Saluiavinn. por Raf ae 1 Se:mnar, : V.---VL maal seor H,,;-r., Vi -Ofrenda r al Alma Matlr A la, 1,2:30 t, m ato n¡, [a1 ,n el NoLeMedi, o NA,,onal, alle G Nn. 506. donde p¡ rnuncia! a palabras de birnvenida el dlocior Auigusto Fernndirz Condir, Y 01 dLSurqo de salulacion el spIr Rodolfrt 1. lEernndEamEnc tEEEsE r-a servidio un almuii r/[l -buiffp 'rEespusEhEbrE EsamIEAE EenrEalE elecciones o A 1 Ps 9:.10 p m on iid.a de ennfraternidad en rpiaa Tiaje informal. EXCURSIONES Drimingo. cia 1 (. a a 1 y.)mn fie,-SantaM ria dek aETRI-COLOR E y damldeuder raored rsconcure,os de abuelo, cde ca1vos, d Eugenesia 1 1Hon'irultitra. Mesa Cuadia da: Cai.acen a' Avin,,, Valledor Y Collazt. Rifn c eeye seeorts u deuPlavqAs e Invitan a IREEEnenEinElosHdobIToRA l.res An tonin Plasencia. presidienle: G 1 berio Cepero, secretario. y Or perfecto Alberto Dial Salazzr. lesolern. Por prenc~ a~xbr<>sanwnt ha^os gracias a la cooperain de las rwincIpaws ranizacionel de viaje$, E-XCURSIONEFS TRI-COLOR Y,, rinteran a *ws1" variadc*, TPER ARIOS DE DOS A SEIS P~ aC~nteDiwr has rol Whes Arar rg delr civi wW4444 pr W tpara vetr Toe-Furopa. k* encotrari n EX CURSIONES TRI-COLOR VUELE POR AIR FRANCE ln e*te famowa bebida repleta de ctminAs se juntan los juan* de Acases d eget les frcaros. E* aceete . a utic&. y le ncantar wit .plndido w*hnb r e Vtia miif,m a bei. atc-1I ve. lo dAra .nott Consufte a su Agente de Viajes, Su mejor, cipseero, o o nin que necesite. AR FRANCE, Tr>cadcrn No.AS. H abania-Teif.: A-7094 E.,. ~EEZ5., cs, y 'JEE J' -^,-E-.A ~ A. y Otras productas tP -E. % N. j 0de consumo damdsttca. Saque usted misma la cuenta. Esta es la factura que se entrega Esta Ofert atermina con cada FRIGIDAIRE! el Sbado 9 de Octubre tsta Oferta se la brinda solamente la CIA. CUBANA DE REFRIGERACION ELETRICA, S.A. "e %AGRA REMA s-o "los .ues 23 No. 53, la Rompo' ,Vedado, l Habano.-Teif: UO-9431 a los 1:00 P. M. por el Come 4 de Televisin Nocionel 6 cualquiera de sus, Agencias Autorizados

PAGE 10

1 1 el iici ode laE scIel( 1-llrroqui-ldl elV edado Vista c\terior del edificio de la Escuela Parroquia¡ de Varadero "Santa Teresita del Nio Jess". iniciativa de R. P. Magn Redorta, hoy en la Repblica DomincEana y que ha sido posible gracias a los esfuerzo del artlal Prroen d la Playa Azul R. P. Ernesto Goyeneche y a la colaboracin de destacados elemento, de la siociedad de Crdena.% y temporadistas de Varadero que .integraron el Fondo de Ctinstrurcin Parroquia¡, verdadero ejemplo de coopera:ln ciudadana. NOTICIAS CATOLICAS Carecen de fundamento los rumores sobre transferir el Congreso Eucarstico Internacional le Ro de Janeiro ciar d difund:r NU. dan al trasir con ios irumores que han estadt, ,-ir-(ulnd(j hace dias, sabre una posiblc posposicin drJ Con,-reso Eu. (aristico Internacional de Rlo de .IA niero. anuinciado para julio de] ;.nO en ider.w El Convresu anuonia laCmid. se ralizara si Dis quo-e en 1l Camipo de Sanva 1 .a. e~ a dl am er Sanlos Dumonil del 4 'l24 de julio. Algunos rumiores ti menzaron por.(ii, se demnoraban los trabajos oe rileno del camil. ucaristico: on vicero. para dar cabida a los illa,, de pere:rinos se necesita atrrar ,na orilla de la hermosa Baha de Gu,anabara y ampliar el terreno 0 1ru le 1,~ trimors e almenlaha en la hasta hace poco inestable s fensa situacinn polilica drl p . ju,culmin, con la Irazai.i muirie ,,[ ex presidenite Gtuovarm i Al:unios dudaban p io ta pa-ii, 1q: i Por JUAN EMILIO FRIGULS Z.t, EL EJEMPLO DE VARADERO seS vARADER0 hadunido a 111 Paisaje -e 1de a p¡aa ma"s linda del mundo-. la hrmrosa realizacion de una E, ~uela Parroquial En la Aerda Segunda enre 24 y25,:on uina presencia blanca y cgdora se levanta si] edificio de dio, planlas. Una consitriccin f e ,e n e ,va a s s i ,a litc.y ueconstuy< uro de llo~ .tul los d la Pl'a A o tanto p 'r ¡u 1r11~ter¡al de la obra equ a II rnIbrara a Varadero, con is tQ pin didos chalet, de milionrios -. ccomo por el triunto ui he representado si¡ construi,cion Porque antes que nada. "sa escuela parroquial que la idt puesta bajo la d oain de Santa Teresita del Nirio .e,iu s shija d(-¡ lesn Yde¡ c pi ti, apostolico d e much s (aptdenenses varaderistas En tia na de sus piedra,. en tz quedadi, un poco dl corai-ni (e! l m el :,ta lao rm .capilla-escuela de Boca de Ci marjoca, va con dos grados. ::ir¡gu:da por la seora Cristina Munzn de Gual Y con matricula de sesenta alumnos. Esa labor ciudadana conjunta. en la que tomo parte artiv i samw la Accin Catlira. los iemrporadistas de Kawamra. M,. Rene Dupont, la Internatiirl Horvester Company y el Patr onato de la Escuela -Santa Teivsita de¡ Nio Jesus' en la n tanto han sobresalido M\,ar,,,t La Rosa. Chichu Arechabala de Pciralta y Alice Steinhart de De 1, Llamna. embajadora de esa ot)ra en la capital y con quien :uximos el gusto. en los inicios de¡ tuncionamiento de.la EscuIR Parroquial y* de su campamnento de erano. de conocer ric ,circa sus labores. tendra como comipirmento mnw pronio l., iundacin d la Copilla-Escu( la 1e G1 ama, otra simnilar tr, Sania Maria. cuyos planos ya -1,11 ~n:e(ci,)nados se-,un nws nfrmel actual preidente c, p ,re ya de ta SrVICIO. Diplomatico Iberoamericano. do cai Conmemora otro aniversario de r fundada la Universidad orientalPo l .l-111t . (e L i l e l n l a (la ii pr ice e cAt ne da rdrtale, d,,l ua, ~;n~, ~coper~n 1nde nlr un.reCiro eerolarCen Lacis de C¡,-e,,S a as rup, ,a mvi,al1a inem e o e dai i a ~i, ,rine -ni ocrnits re odel PationCi (. r' Ildeitt rasot rsp, ,eirali, s p¡., vi, deCuo. un s Fen~~d, a Crez, quienl fery r n 81 p sa e o y 3 a l S 11tes ( iin.ne sn re u nd, !f,1 t -, -,,,,a, de] que tarl ,a -1a la pir n~ r\pone su jubulo nandle In 1,1n l,;11 el n 1 i pp1l. e ~ 1E 1 1 1 enomb e 11 EE 1 Io Ie s, In Ii a d1 un 1111t 11, 1 111 1 1 1 manda la d E C SANTIAGODECUBA. ctubreh la, d 1: heroicas de la mlanigua cuCate m d 1 l d i n 1 1 ma Tlrl 1a1de] N111T Garcia1Tor res,1coirrponsalPiInpdastel J.,nCaD, Filhw,, i v. u tre oi,-vj 1 l:inre no -1 ya dreccion h.a iCd. i) denes de! eio! presidente de ¡a Lleg el ferry "City o( Key 1WesV" Coucei piena clbrc.T im que ¡a R dra hoy auscie -o ¡ a puesta en las mnanos de la senRepublica. doctor Andrs Domingm o a Crdenas .1 Aco prefaclura di Distito Fedieral. ptiblica Dominicana. la lundorita Luisa Julia Llera, qui-n Morales de¡ Castillo. ha sido or. CARDENAS, oct. 6. (Gonz.lez.Ba']a.J1 De hecho comeon7aron fiace varia, rion de 1.1 Escuela Parroqull cuenta con la ayuida de las :rejidenada la inmediata contruccin callao. corresponsali--El ferry Ciy srimana5 los trabajos df relleno del de Varadirro pareciii il pinni gitrsas Carmelita. de la Caide¡ centro escolar en el poblado de ly o Key West" realiz un viaje Ramr Camlpo de s;nta Lucia qju, ]l:pm tna utopia. hija de un !edad La May¡i. de] terminn municipal d mais a esta ciudad. al atracaRi-ayer Anrtorn rmia Plaza de] Ciinre< s elpes (:e l ohd,mente calentturius td,, u dinamismo a "ariurr ad d rine cee rr s oen v ¡aje de regreso a Kev SWes1 A ¡p eisjdad de Oriente bi-1: . ial a idena l mel,, BRt~ ~ vo de -Sa fundarcion wm ~spuimo nietsarioi de fundacion con ,¡an numiero de pasajeros cuviso di ( ]aasla nr d, a la l ia a ., da Luna irt.rnle necesidad t)u. ¡,lquno u n u flnai o e mo r e h n ra iao barnw y automviles. Lo, corredo.roa¡. ,l rein e e aitan ha Y urIzo lel eemplo il', ~cando la ,bla est, c~runada (,oes t ros do e an rni ado -rsd d aa eoe ars ue Elpo i arderial maaha hnc~nacior (dr lo5 -cino CaRC¡-, ip'.! el C\l l, laplauso y la \aisaria s de cnfer ia d omHirr eradua n seoresu B aroo yaqdieno Io u a xh rain lo, liele, n;i nnc, de les temp,,radios t, udale.,necea todos. c m-joatdslo u ii po i trada Y salida del buque. brin5ls ]a que donn i ,on'y plcdras preemde la Playa se ,,ranizo el Fon,ictnr sucrdiendo cin la lac, nbe acodoser osr e r eia p Uia o acls efciae asi ios en 5a, para ,iiyplrlai la mnaC,nifici ruiz do de Construccin Parroquial citlica (,cial que Cardena y a ia d re t personas intpresadas en este serm -. PIis i~lla d, d~ e li-sy me i de i%(,in la acli a copcacion (:i arde nprendieron jun*~ L1os actos seran acadmnicos pael"esim i,,rw qu, ln a uranir 1 Congronaque penmn con(uir 1 v ci u loseala nurk,)s e i~ticos. vharan uso de la palabra ILos hoteles registran imuchos chard q, )'a e ha lerm,,inado la nmaqueta e m mde do, plani;iq ici r r, m iie rmbos en las e elr tr'eiSacn s.m .huespedes. algunos iuri.las que xie. itieslr (1c-nlk tra el insrnen fo!m ad m la ntuci de IR real, po bcscubanas. leo r e lipFed racin su diani n de la Florida Y otros familiares lectur; de tiE,1 con iiE 11 ,i1Iit1s 1iiiidiaEion1 1liii d la1Federacin EstudiantE a r ono i w a bsicia Foni Unik-ersitarna Y el docico r onardio de estos que vienen ;l esperarlos, proyec Grinan Peralia, por la Asociacu, c aqu 1 p a "e Los visita Ent le an ala p1111 ticd a de1 La nts Avia u IicacHranos Mari.,tas ne Giaduadns. quien d srtar a sob'e Va iande ren asre qu zar .rustada lla mn(r de aCnoml ~-Habra un desfile en el camipo de historicas de la ciudad, p¡ me "-1 de uR,~, ,1ue onliv a Sapr smo ab a a El Col, ChamrpaLtnal. que dul deportes con antorchas. as¡ como InsPecciona el presidente del Fondo la,,; arada r 0in 3.v n u I, que ,cul 1 reacw e a.ivn e n los Herrn N ls aristaed, la prendir tina fonatIlmamrb-s eliTabacalero la recogida de los exlas c2i ,acerdon v ) 1 ao re utpia Aceiii Catolhra Cubana u s lup Vibra. ha or,,anzado tina peiregio re proisentaion snmhlicn dr ¡ay redentesDen la, rerin pinarea MIec iniiaiila h m a Iin ]mti. d, enque baio, la a,¡, racdnal dn al C b para .s dias 9. 10. ----E-PINAR EL R 0. octubre f i Gu 1 1 9 ucir r( SanEAnBosl lc1 ler :n imta 11 12 drctual llerm Rodrigue corresponsal. T que el Al pie lzli ai w 1, ~ 1 ld enFedra,,s n l i ,1,~, Ci n ,l o Herm ans Marias n J i ess Mlrl a ldraf, del Estado--Despu'nde lQuint 1opa1 zu-11Hro con una vstamrpa de 1a 1 iA l1ad1 oF T1rpenlE llenan t1n p 1ni ms del 1asto tar la, zonas tabacaleras desta ultimn ,oes al de In, -cdo, (51 Su sanRey Comip~i, l. ra aq~s han trzd para la proIincia. inspeccionando las labolu2lm1 lidad el Papa P1o XII, del cardenal ,naIrn el Ao Mari F p xmo dia 10. coml u d p C' iamaradel rCrnoreso Emcaristi,, 1,1~ ~enes qui 1 > E-domino de mes, se -eleb an, l n res-quellevan a cabo los funciona. nole Una tic laEprimncra, inscrYipcis nms m,ios del Fondo en la adquisicin de 1 111a1l>,-,o-,(1i,1,,1;,id,a1o1la la1 i 1 E E 1 1 E E deE 1 E E ti no\ 1 t, i r orti s 1p r ti c d e deNM1o n s. on.tirs en pa eCr. di ,di del',blen 9 para psiao lla. los cultos mirnsuales relam nilos exscedetes de la presente rom ren B izas. obipo auxli rd mds por r1 Rcio pacti s e nestra capital el d"a 'trisde la Aociacinn e Nurstrp s(,(haretorn aL aa ae r-Camp Kaunas. en Lituania.v lh reft Juan Ger er S D B prenari (no ntr,, a dinoch ~Senora (ir I Caridad. n ¡tono¡ re sidene-interventor de ese or;.ai ri n lChicagn. qtien"presidir iiina d5 o p ri aclio imiemribro de x l a e ~Xarda l da ric n que la Palrl np de Cuiba rv. seor Juan Ramn Rodrig.uez ei nadl liini J isrbEn ql W -r if11p a 0 e riol dista pRab precirinacion rde esa ciudad A( li d o a e onsecs, u N p riipne n esa A la, ¡,te nedia tic la maak .ifr a lo eidsa e Dioe.,ano. en-, Al:r,, Prrcd,'5 -u':Ii n lo s p imcia iente ary n l a habra imisa de comiinion ,enque se siente satisfecho de haber delr Calivaleros CItl ncos, arrtnd,,chaynnInmncnnn ¡ a podido recozer a ¡os cosecheros to-lo, u H 38 OFO utO COS dila Fdrc,los m tood 9 q \p ecaa l cain a A las niwc.n> asolvmn da i r ama sobrante. ceyn; porte vli jnte 8g mes s. cueah~.a qur e a nr, pousir poseen ls doroapor el par roto Monseor Franiaabonado inmiediatamnicnocon i s .a Unin niumero 6, de 1,1 Ak,loi'nado su, eiejns c~nd, en c napo so psen a isco Garria Vrea. Camnarcro ser(ci ri al prstamo de sidt llon, s d riac-n cdr Caballeros Citolco, l, la nncnie del sabado 9 ,ca destilal incis nental Y m 1.sna ot de Su Santidad, ejercicio v ni -Adquiridios de los bancos cubancib cero1 Cuba. establecida (-ni I parroqin hacia ni alta, a le, ftuo FederliMo Baamo.Sitia20 y la mlima nRI prnesion con la ;rnerada ¡rmnNota de duelo que 11 de uesraSeradelCamen acos ar reibr e brzaeteo n ias beypos dm de o u aese Estos actos son dirieidns e-Caus honda pena en esta socieia n ha d r e no ir i nta directi.,n con\citi[An en soiddcis rdr Criz! m s el idnuStra Isla. como mn slemnr Por vi Parroro IR pi?dad la muerte del nio Pedro Ga-p al In que ha quedadn intvegrada en li Pterlo Boninte. NMiradot del Cal14c, n S'LMraLus rv re M nnez neo de rs i l for a ig iete b in a reid nc ¡ .a inicia,wn secna a la, 9.10 0~ Bairon de VeLizquez hasta la FasicentSrae, Mianin L¡isaa Til ~n mi,loo c eh rde Sa uniet de rtsn w ¡-_dcor ng Mo saln
PAGE 11

412 COCINAS RLECTRICAS ¡EPR1Rs soE T0000 LOS TIPOSOY TAMAOS ¡ ao D Evb OMEAIOGA1 AUXILIOparN SURIMIENOS CUTAEOSRINI se o.A o UIRRJURAtE nUUfl N y-*Jabn "N" "-If"M 1 Aa l r< il {lili' y ospri hao MIIoo El doctor PradOo Aml parl e l U. araOtRidn d.relto de ¡¡ ¡¡¡o oP¡¡ow n a 1 m uoaneee ~p~vaAentra N VIAESo o! .w '100 do 1g. onrdoa po laMornade LooEl et abrnoo.o todS, loo oartea y caio de IoF Edo loidooylaoadl,,lo.ovo.ro de lba ono auooool.d. yasu poo caro o do deo,ol rynCre,ydespoodydOoara N dablolraoeo.a a1a ou dol d., Ud. deoeobar.o o. A.y Wesoo o iao do oypr.o.mdamenoo Ore oo obrWe l osacr eao b elnar ra aYaotrsts ai MANJAR \ll .o,.i~. ~U u. E. El (oy of looey oe1t esa oquopado co1.da clo. de alodd s par as00guar I¡ com 0 oddsd. A' ~ dond se puede posl. do descansar b.jo o ao ombra d p\ r pasar .Ishor.s, y c.oono de que elooooor TINERARIO DE SALIDAS o' 5 nLi mcl*s yv5erO5 o.ARDEOA s lo 10:00.O M500juvsysaod ¡EOWST l 000. TARIFAS $2990 ,oo, TRAIASPASAPOR E,o ,Ors,0l,,b doo. rr RESERVACIONES 0AR105EAN FE05Y SYSTE. NC. CARIBBEAN FERRY SYSTEM, inc HAAA. .qvos.o,-. Coe2y.E-hi C05 nc00 .00, v0e0sdo-lo no F-50 1 50007 -y Lst> re d Frci alca: o .Ioo.s d. ooooloo s .f¡o do ou glori. Los modslos por¡*ine -otoso ndscutbloo d. l odo-,oo.o¡. pI on m¡to o tisf.chos con Ios oojidos do osto temporodo. Lo Filosofien tloomIVo o tisfoocion do ofrecer loo olegoontoo cuAos lo mjr--for do flor.-TUSDOR CRISTAL Un uv oejido do moioodo fofo.ceto. Idoo pootrpIto l0u vmodo. En precioss tolidodo. 2.95 yordo RODHIA BROCADO. Poro vesoidos doIIoley o~ktoIl. Eo. fon.dos n.gro, ro¡o, ¡ofro, 0000o, grl,, 0r0, oodoE oon Oooos clloontOtasy "plntOdOs enhloo m.tIoO, 4.95 yordo RADZIR DE SOIE. Un.o do lo o mds seIOccionOdOs n ¡ xposones.odo lo goados m.odoss fr.ncosos. Rojo. nogro, oIlVonocio;0orgo, verdeosmoroldg, ocqooomorino, gri scr y plto. 5.25 yordo 4 RASO DE SEDA BROCADO. DUn oedo do 'hooolo cooor" 4nmo rovolloo brocodos combinodos on moto y Aio. Dibos exc0us1vooylgono n oAe ondovdooo. Doodo 6.50 hoslo 10.95 yAd¡.a u x -Ž 4EPTUNO -So n 6 os it ene era : wen o del

PAGE 12

Pigina 12-A ¡ Teor DliAli1 ¡1 ) A N A.de e cmire 19.,4 HOY ESCENARIO Y PANTALLA S,, LA ADULTERA HOY "',.'., 1~~1 33065 5 o '1 1 aadltera" es el drama de una mujer CARGAMENTO TRAGICO Po 1 6 o-S L W*M 0UTM IOOoIioAioo i aboada en el medio provinciano 1,1,--11 .me~d dcmt,1 MARA L~~~]LAS lNVERNALES Un preciosdade P.,oFRAEC -SCO-l R3 31,~ i -EEFIEROFM1-SOCIO Elooooo oAr Of Pwto iBA or FRANCiOCE
PAGE 13

u Nnio no es un adult. Si "end an el nio no ha aprenlas adres tefinen el lnstn ddo a obedecer". te, la dulzura necesaria paEs preciso primero, ensearle ra educar al nio, n a sucede la a pedir las cosas en forma que mismo con lo padres, qle quieno la pueda olvidar. ren hacer su educacin paterna¡ Es asombroso ver a un ni o en -fcrea muy arbitraria. olvidar enseguida una orden que La dificultad ms grande para se le da. No es por mala volunun hombre que se inclina hacia tad sino por falta de ejercitar la un nio es olvida¡su propia fueractividadde la obediencia. y forza para pensar en la debilidad, :arse un hbito de ella. NI se en la impotencia en la inespepuede pedir a un ser humano de riencia del pequeo. pocos aos la misma reacinqe Ante un bebito, la mayora de a uno de 20, de 30 o de 40, con la los hombres pierden la paciencia 'experiencia de la vida, y olvidan que se ti-ata de un ini En fin, no hagamos hacer a un fante. ;CuntS veces a un homnio In que no pediriam s a un bre, muy bien intencionado emadulto, 0 lo que ste no dejar¡a prende. jueos violentos Y hasta de hacer. Hav personas eaniae ;brutales con los nios e inevi .ti cas o inconscientes pues e corotableeeleeeeeonduce aaseee pacen en ceoe ficar a los nmn e erimas! eeDe e u e n es la ealta e hasta hacerlos llorar y ellos casi Del pequeo q t e hace confianza siempre son los que mas se disen el gr2nde. o del grande que gustan por las lgrimas que han no hace bastante honor a la con1 provocatdo fianza de¡ 'pequeo"' A veces ¡os Seores para, no traten a su, padres trpitan a los hijos Como si hijVs Como Rdultw, piensen en ia fuea com P!s Inbr de aciencia nue hubri que tener con paini quenrnq eire eLa cita de esta noche. y de l odas las noches, Justo es decirlo~, es (leTrBellenza el aristocrtico "nighI T ( V ii club" del reparto Buenaviste, pr c~ e e aC e e e e ed e e eeamado por propios y extraos ee ee 1mr o1e sitio de reunin por excelenronZ!a sia n. ha, Tm@s qu, a ra v muchosy muy poderosos in-r nfeexn maduiada como conta centivos rodea'an 1a clezante fiesta 1,~ de demasiaF Y cada una de de nuestr-n mximo centro de diver52ea1caedC1,lre eeeeoecceceenlsuonoche de moda eTre'pica a" teye i n 'eeei eeec veee resplandecienteedee elegria eealeheeececrcel.e Id' c elel canc macin. ar :cra ,e tenlacIonrs eeen e Numeresoselosepareieec encecertacosasdos para la cormda, la cual ser seralo fudenicionarios eson ab s eid eepartir de las ocho y media en podrn las pectaoasoneunPos e Clamante saln cos de Cria are os que se :ncide ¡empre Entre halago y congratulaciones de familares yamiopasar h cycta e c la exq eeeieces dedesHa quis s an una persona la fecha de u santo. la blonda y encantadora Charit raGonzlezePuga, d, e ere40 l ce e er e e M]a, dic!rrle J, !aque ,osecn, hija del seor Francic Gonzlez c o ure y de su amable eepe sa Auree La parte bailable estar amei ecacccecCeeccaeeeee Puga. zada entre diez de la noche v cua-M AS r p 5!0ar suOan2r allUn deEn iu honor se celebrar un almuerzo en el Comodoro Vachi Club, tio de la madrugada. poiIR iamosa fem E 1~ ;,l e ma? que le han orKanizado la% jvenes seora% Elena Caballero de Guiral y orqUe St Solera de Espaa con s l eme' e'aeesepa, a Ne eea Pernas, para el rupo de su eaiase.otable cantanle Josoe Fo, dla s e, reu ad,,o,si-a :p, etiriLo researemos. mna, fLica orquesta de diecisiete proe,.lese5IArmandonRoear.eoelO 1U, 1,1 Su r-5,1 ~ mas SCI oir, iii idiSenen Surez. e, a e:,cee:e e'11e c l e .A ee e lee d ce oce e oecdiaede lae noche 1-edeue~ e>_-os es e eceeeees eeaee ¡a de e eacige np e nte e Se 'meecedmnns primer tueenodfieuareRite ne e'e e n ce e de d esgustade leproduc-l cin R n y.,con Miguelito Valde% uj s rPeoi e ga Gullo. como figuas estelars. secundados por los no metros renimbrados cuaricio DURitff, Ray C N T L A 1 P n e m .,Tico. Lpontila G.nnzalez. Henry Bo A .e la dilspuiesto por una resoluciOn qute yer y el cuerpo de baile de 'Tropila Moda firniel l inistro. ¡iiienliero Can Raa. Nota N en la segunda oportunidad otras hon "1 md nta dos prodcucciones de Rerdney, tales er e cndoautorianectistadetinaeobrcdcsp hace cergo co .o yde r,,da o:ipitd A 'A i, 1 N in isierii 1deOnr~s Public-s de su inspeccion Ayeri en la que Miguelito Valds l¡ u p e ri n, Una piofuiso~ a aroscn:!rtsta. c,,mr, medida Designan Ingenieros para recepciriy Oiga Guillol, sectiddados por el 1e ,¡a 5 y delalien 105 eno excepcl,)nal \ pr razones de urnes de obras elenen tartibtico de "Tropicanade24dO t A'aha una ra7-n esZ e urencia. la c,,nfe-cicn de los cstud-is El director _,ntal eje In-enura d litn a la c n ur ca o a gsfw ra su lcae o, a n r y p, co coire-t>tndt(nteF a la, de ()¡ras Pubi:cas. c,miplicndr> .1romianticas comipisicionrs de] paa T~cesidad d,,m, r.,m ~ ora, que r cile le, encomien d~n~ de[ rminilr, Car\ajal, desi-.-sacodondC(as de oro n. ,lesa m a a dan. haticndr. a ese respeci(. el mi no al in2cnicro G. Vidal. par*alerPata el proximio edla quince st, • om : ,eneranide 111siua njten Caa aa resitelto que no se ni: la ~~ias d la caietca e San anuncian en T o ia a otras gran. p, anni ,D -: cn, li~n n ms provecins irpdactad,,, Nicoltr a Vegac: al ingeniero Modes atracciones. m sabe¡ las produc. LA PAZ (APLA-. -Dentro de m" a bn 0 com o: pc s( nl a jeno aii departamni rie bea ara las de las calles nsR dny ittuaa Prohi beve tiempo se pandrn en cirde ,,Ha ara ex t i on r q, t. r n esio, c~mo le, estudice, Anuila Y Coln, .en esta ciudad, bido en Televisiny "Asi es mi culacin en este pais monedas de IZn 5 en lu e s Bnzala e eectupn iunicamrenle por facula¡ in,,enien Lecrnardo Zapico, para Habana con los Tex-Mrx y el oro. La idea es promover la profu :! d r e¡" o'rA :1 1. ca ti1os drl Munisteri.y que aque. las notras del Pasen de¡ Prado. cu;irtet. D'Rriff. de la familia Ruduccicon de oro, dar a los bolivia21 i, d i! i gandes ar!!st;;, e] ; que se hpan presentado que Noffias breve, de Obras Pblia. ffino nos un medio de ahorro y capitabie, c1n que c~inpalrn <,-n D,o, sien Autorizados, sp dcuelvan Vecinos de Arroyo Hondo. se han De este nueeo "show ,pl,,r,otundeetea La, u al Nenociadin n jefatura de] Distriinteresado por la construccin de Un ¡mos detalles oportunamente d d.cirnydealentar l oetror. Los d a fin re quec se li,nen ichos repuente sobre el arroyo de este nomPor el telfono B-4544 el solicita z e r ainla xeir o n m t n hiua sy r n re en e] camninn al Chorrillo. m;iitre" Armando atiende Ins re. viajeros; podrn llevar monedas al arni, ti sa.- Is w ee -nteresanse en Camragur, por la servaciones de mnosas. salir del pais, pero l Repblica ne d e n~i ara m E, ministr, Var~ala ~~uque se' creacin de un Parque Z.ooizirnen t He ri as dAmnA por una :ZracinA [aha de tira medida de ,,(-encion dicha rcidadi. sealando como lugat am ae pi a:n Yu uii, a.ha estimapdn cque se conapropiarin el Pprn ii r 7 in de ma~~~~~~ ru ris cd ds ra; noro disp)sici(lnps de ¡a Lusd v om aema. s n p F] a ue efe de) e !s deLa "nhn g e e rs(ontlnr,, p:r np n \ asd~ curnia di-haberiririin ua ener ca :sdurion rh a panm n ,oa n d, la bRl) 4 mora la meuardiiida poir llM NMercedes. u ann i am !;tal ,ann roC ra al alsubsecrr!arlo lee :1 OClle m o seare a: Que cn los cas, ' 'n-n ren i 1l sestudios pr~ceiIe r le,,n a la periit ar. el proa ela tega no n ra nuca h yn en med n a nt roi e de balida de La Haciana a la r 1 e i a:!; ie d enr 12,1 a un contratista potr irden dr r cnit\a, irarin an*es eie ¡!Amar a A a p i u peii ridad. ri ci,51n dp log m lsa-So e a uSan a nrielatil 1, ~~ ~~~~os no debe¡;¡ exrcder en nuneun -e e,,d ahoe,1 t(, asn del 1 tinr cirnin de¡ presupu e. la cale Cmpanaiin ern la calleA Un pi~n,,Amiprrnt r in irdn nde in nr)ras de la asrendrnj i e 1 Quinta NArnida, con mateiald d, L o ad dir "'\"e ha, narla ,rlPn a to iadinar;i !a misma. _s tn r, aa d a mA rato en el mnund, qir un; si es na cr;1joqu]r aqul o] ,e i.D l ee i pr na hbilua! rlen srp0ir*aTpmVirn ha dfisruPCnrni n; Iir ?ir en Nlarq C l ie la Tri ble F, Pi mej)rr e: m q, pr~ ~ el rl el in2pnisrnn naqtiitrrtn prniAnrin c rii(tlA e plnice or hacerde nueri;i (icpisamiento. tano en la ra nd A p c(~o en ip %ida puelica Saber cenductrnos. !,ner el tacto de rnimpoitarnns de ¡orina que n,3~1,ra presenciA Aa!ade md e.,s e, ideal mijco. !a miA a que ha de apirarse en 'odtas la, rircunatan 1¡cid la x ida n eperia md n eC tramo socia, nos lc a iaia, en :n ~ hicti lo corti, ;,,ha cie una petgenA dr, nuestra anii.;Ad es de .s rn ,a e d u (acorn abonal el ]M. de I b l l ',4Cs.' stosde. hC haceir c indibmar la Atencin ve Ins ntrn p;aajrrnc v sir. destaa r inte els rn stra r rt s rL icme Cecn mnj Cascrs de nAranjas, Comida Puro ciros (okr i Friturns Mixta. Frijoles neszr-S. ArrozSrn e Ena a de fruitas. Islas ntAntes. cEito d son Cake Sabrososl Ceiando uted quira comer un CeAke sabroso hcgc. r conIe ceina preparadac Mayelwer. En cualquiera de sus variedades son riquisi e see e eon e icos y sumamente fcilec de preparar. Tan Ine tiene que aadir agua y horFin de euroee. y hay meneAr, pues Mayflower ln incluye tes !eo en las que el *&tuelo ro hastaIR cubierta de Chocodiente ea encuentre alge 1e Ceenecvado de azcar. La me~fljo~e.ees cuestin. oCel.e rcylowerencla nica qtl.e ncesde entregar%* da viene Pnva3Rda en las part 1u llenoe l tpico, y. tomar mejor conservacin, Pdalo en to-i Fitina para que 1** mente s doy los buenos est ablecm lento,. tegtoolluizy Unten% Importadores: Mndez, tena oa necer*. Alvarez y Ca. Distribucldcres de eeselscseeesrlee. Prodlctos de Alta Calidad. ritina es un potente preparado de fsforo vegetal Receta de Cocina slelea lequeoi Oulce de duranos merrleeente el reES SAIlOSO hASTA E
PAGE 14

dol~h~F JDE EEEIEIID ALKAZAR MIAA EEEEE l ruIEDEl-EEu Em euInrEI "in. El11%ER. E El.E. E RO crscno"my iorz. .sacu~d, ",dAsna Z, Rrd 0AL DZA 1so.nno m Tm u50.R O p na te logra.d. > -Un progama R e hab. a deIR rd. 1 T .A-TA~ D LG~teh T r onBr Dse a 3:Ntiir.etrn q mae B edd.-7, -38 Rafaeh Du. yedi el Programa tere r h. mb Re1 y r es 1 D-de laE. i~~yV.ay, ve HA CA U E. nGE En 1dlmtEDa n sgui s g eSI chEa s Cb INEERAusA, G 1 A A rC~ ,ln. etin amoj sa d at, de me Lpr d .d an. YUAM A Vn CE,, an ~~, in di I,litk. lunetmre s j s,3oriiayGbiH Fret.y bE>EEE~EEE Tele~d1.2. A11E A1E DAEdE "E RlC 4 lE EEIEE E -a4EE E.EE. EIEEEE R L blemtati e s rsEe aah rMej T l t E enque. medit 11opileia u h ercamiEA 0 sa AD E R NO i I me slle l a .Dl e A M E l TR 1lC 4 X1a l-T 171 Y11 lRitmo delas tm Y cld lb, .'ri PchR.' E".GG .n .y.ncod-" .-.32 ubG"'SD'O ln ec VIVE Y ARENE. ~ nDebbd eyeC~I nr 7y2.-Ti.-9 malo n epe te-. aco, u m .zaAd.adcinco n rein ub A D LTR.Go m Ln -ea, 1y~uad, EN3 lAa -d ~ ~ny h lp Lnt 8 ALO tnConlWid, L R h11 dEbe viI b~la n nd p duIcOE ucleI 1.bi d nr E.~ A.RESDL E ASKA .n bert~.o Eyy 7 EPEIEEII Em1la lE A C E DPE LA E A n b dram ic C-mode ~Iub re. ,,A i h QUEO F. R MA. cnPi~r, rsn 1 ~ ~ elng -1-7 Mreeen -aa aArs t.da a yno ~ aabeosl la ErI 6 d 1 ad1,d l l d bl El Ceaal4 d Tp.y Ad la EsaIn. El pernaje 1~-N n r gran riAEEE Fx Y nieEoeanilloaldd. LseE sIcaIeGapr Puemario A B "Rl MCBA C PRI1NEGREO Ertin rtie Una v~ mas diPa C l~ I IIYEJ T1l-4' ER r y T E .<. A .El eIRimo. .,conu.n se de natTA, en RIard 'dmar.y1_r.pIIP-dg.d; N.LAAOCHESEO"PSA-,1' EL e PIE cL ny ~Ph ,i L,.Tud ,endix, ECEO DEMA alidd y1111 co a, EEE EILA aE. C. AlE.n1~ C I ry D G r C r E Q n y y d 1 Dl 1 lEE lE Ll 1P-l 11 h E EE L hombre j~v~n sp, se~ tiera p atrViPo s11~ de1, Lnt, lys50 an D. NsI" MIOcnJnne.oe nt in TE R A VAQiNI "L.n"!'0 lr oea4 Ns2 Bloy2 alenada, e, ~copens a Una Id e u oitio u aen-30cnao a a 2.Cbleo 0 Apr b p 1 myer,., 21i van a" ac l d" d aEcatn. crr e selatrde 2, bretp~d~YJ~ -E nAbeEs ase lesItu tIIaEdiEE eEaEd E eIE n e AMBASSADOBR C IN FC IT 0 N E PTU N O SALON REG EIOEEEI Ell l IEEI d il 1 lEIl DEdeE E 1. 1. NEIEE. m EE TR llEn1.0 oWirs L IL-llwod. Pueba dE El ue l> gr 11 r11 1 muy E EE r ElEt I eEEElz 1o lEl lretnapp :o SVN E rehiootcnSehr ea a10 III 1 el 1 1rne1. G. E. NAREO Y LA CO ESTAEIEEchnE ElEh. A Es l.E0Ey E.0 eotvntce r Emp nEs E l E A El Ec a L s lel n L mp. 1 G aEW ll ~ 1 .C e j y C r y .E ~ Uern us repe ~ Rsco eido, Frn a 1 nZ. '' ' N .l MeJ tLaa.Ma 1 R E A L VIZ2 Y'e e lo er un I r rod P.~Q.~.AE11I. lEE IESiEl-1 1h. CO 1ON dlEE .,a, "U p R11''EIEE CiEI.EE E2E,ABEl ErPie~,E d EM n EIEEE GlE IiEEI olEl1EIIEE EeEEmOE 0 S AN FRANCISCO lElE cElA NEIIE Cb1EA AN:123 Y 1 A lEAy., E: N I i LADEdeEEE1 4: e. EI.EE EE LA UlEb Un gan rogamapatitco oy adi loe cn Jne uwel vGilertRolnd. 23.ente 1 y 4. edao. .TI. -SO AVETUiA EACkD.1ENT ETAFAT L. Dn a GaTArL. L -B ckn.ckEu ,1 E l EaEMEldIEEdEOlvldAE E AEE:e CErEEIE A D p a Prouci1nd 1 Eaa 2.v1 ou rnm i dss o Cron A E TR A __; ______B ____DLett P 1 A(C E SXAN T OS S U A RL7EINEI YIEk. El h Ef l lEllllra aI .a .cod ance va oo o 1 penMN l . AyEEIEEa E E. E E -TIE E 252 gy LT I E J EN. 111n Ewl n 1 enCuh IITEE ANGEE.EIE 11 lE EI EDI 1'e E-aE'A M1111 E E 11 1 1 1,EP1eE 1.1d,1 1. a d PEc Alllns, ,11rly r e u q d ba, EEzaEEGrd odl Y A lE ~E P AIEE ANTOS PeREs"cN" ran b in i p,. E' r e~~ ~te ,,itrls a i e ts& ed ls .m oiceo. snos S nMiul o 60 T lf U 17 ~a J 2~1 C1 11 1HA1L1 1,Ie 1 1. 1 1 111151GEAEDES LEros fEch1EE rLaarI Eru Nacona Cubano.1 E Ey 1n11 EClEElaio d111El la En II 1A111, 11 lEElDEL MLNntehioorhcn Dsela EE EN EIEEEs E A a por . ju a ~ lju d l~ e 'W - -e--~-,9;,_ 'N 0. Tef -,. GrcrvP k vJ ne Gifihs L n D ST Nz. e .er bgHayde S n DIDE U k n r d n A p.,nEde t Eh lEFrn Q EEEy Emnd 'E ,yE PEACTO DE l ~m1 "L1Bya-sEv IIC ,b5. tu.StadIdn m E> l" p Er n E (de u I a PEllUl E Id N EUIEE EGE E y yE G 1111110 I 1 1 1 1q1aEla R AlY R E T P-(lE Ba 1 m s 1.,d 1 C sa Mor. I 1B ni A li2hllauMon 1 1 lN .715E-E d E E E-E 1 un ~ lEa E sa d d lal lbu4 1C A lr 1O NE0AN El POh Lni TEEE EEE E PE AE mEn EIIr nP EL EAE ~ ~t 111 Er E5 o ld l etl Ejer1l Ghl Epu r 1 niLODMVE.A ur l, l., 5~rE.Ei7 -T ~ ~1 B1mB1e ED E E E LM .1 nmt1anv is mu w n em e ) E N 1 ro E 5 1 n i A DE U A U A.cn e E 11 ca o rogra a: a as 6.OumGIwr~~ -L Jo eh C fi aen .esrnd e E E :-2.E00 E dr.eRE.d-CTODE EA-lE n 1 p MlNy yJ iiir:!rm u llar El11111 CIi la lE lE EInInLnisEmIE El iD D O A IL.cnFenne L"y2.Veao Tlfn -5.0 Aam.Lnta7.Blon 0 Lcu a liii EIEEnIiI lllaDn. 1 EnL l.ElE Ja> Ru ei yG1be ERh-dElil d Si, P1 Kl' r,~ 1 E u SEEEEE. E11 En E 1.,E EE E~ poE lE E E E.1.E.-,, Medui er na el K usa iu P,r u mo I e."arak""n M-pnI ,r ti~,d.PVaLEG3 I.F EN 1N Cn cnoapret .a N. 2,h .I_ 11 Enei 'i P R lA T Ti Ml .E l i 1 nE C 1 E 1 1 Ed, E 1i i 1l EEEI E D D 13~ 5>~E I E 1 1 1EL ROTO. -,D1~~E i i E E B_,~d, 130~ T0 SC A El Ly EE CMQ-T 1.0nF ~ 1 i'i a -M.lE S l ii roulir i .E -E lbo dElj E hlEiiEliiMiiEiElEi Cii1,C E ill1D-11111 liliii-I ~~ EIiEE iEE lEE dE EEdEma icpr am prm lunll. E Eh ngaes rh .etr nazd el o an ontyRu illnl.l (i:ii ebreo rs i NllE 60ElEEiE. El aqe seclb r d CM r E 0a1a(1 dE 1111 l IardN, a pu r_ hn mdAj ,_Dd ,1 4.5: N-_EcilE.DEAE Ed F, F', aa lnoai iS o ais oalsorusa uoD i 40U 1, E PX RA DE UA DUA. ~n laaPm 1.11~ V1-1,11a a Progamaspaia oy Eiii ElE1111~D15 11.EE (, O Y. dii El DE 12 A D'1 1-1, 1hJI'%I Ent 7. El EEd E I 1E lEi5n iiD l lbE, t E 1 E1 I E A FREDbEBlE 1 0 lE-1 E T1 H11E A E NE 0 1 E Ei~I E J, EE1E E I~ Ed',. . . . . . . ¡SSE lElE 0111 Ell a, deEiEild EAlEE D1 1EIE 01E C E1 lENlE EIi R E a DE1 (ElE li II l EE EE EdlEblE A rdEyar)d l,> o hulEA~ II~ NmIIEInEI rd, IEnsrn 0 ProcelE jElilMailrD:a.:-E da d, ElE El ii n B T u CONEY~aU NnY. ISR G E lE 1 b > iEiiiiED b~ Su El huI d llEi 1 d EEiiDiiEIbI ~~~IEld ~EriEbEiiED,EiiiiFAl0 H1iioli1 ,Lad.N.ii Eud.En."haElad JRlE h ndN___A___4____.ConE pcE .El E E EE 1 r E Can l d T isEIiE > br Elil du rdiosDe hl Emado D EEIih>EEiIIlEEE iieia Din li h i CONE( IS N D M Eb L E yIE:EE lE N 1cie ELE. El EIEE ;m h unu ra M yyGr .TEluuEuE UE ElE AT.EEErgNEr d ipt dEdl d r e ~D. .E. dad, Ed: r AOIEO EME TEhEDFCD y ACEDTE DEiIEE VIIeE iEENGIEiiIENGhinMnhr>11Arm EEEE E E ra I idcME E E Eent I arha nEr LuCII .dms1.Clieo 5 l. E lEail y rEEEEE a 1~ U -DLa E,,,, ElEEIE> E MA t T N RIF' EEEEEEMEdEOEEIE :.n la C llE 11111EiIIEEiEE I ESE ECDER E El EL 1111 Ia I slartsta iuar iiz Toa lo E I DE E iE IIi Iluu. PE cE qEh lE n El abd dE lao i a ry E ctmaoEE 1 :1 E 4I naiE I EI EE ELrEEE P ED IEE m o EM LIE lE Es Ea EEiE IE E rEIElEEC" dE> 1 E1 1E d 1 111ubi1u d 1 A11,EIIIEIlE EEIdeb t, aE l hi E 1 e E El l E i n d 1,iEEIV P EiElMIErDiEIIlePA h-lE P, p~, d-,EiE ,!<" Je RenloM rU A srC r tta eraisen s n u be ue ao o o n ~ p sr o n loetY lms oce----n re ., yd a ., l ,sd ho. ~ ~ ~ ~ ,,, VcrM rtnzCsd.A r ecn puLc nor eme~c, i" k-d1r1a11 bil r vIImunbAF 1, 0 R 1rn Dv A ACTUALiDA 1. A rraE 1s1 nued eneopositoes y lasii Dll Ello>. i-O ,, El Prdco.Abr ogria m as mra e,11B1
PAGE 15

ren en marchA. Do amgos -Qu hace usted-?-ijo el En s am1i111. cobradlor sorprendido. Tira el billete poila ventanilla' Dos amigos se er.cuentr-aii. y ,Estaba abiertacontest don estn fumando Especiales cdeTrieL r Venerando-. No lo est vieridio ndad. utd tambin? -¡Viejo! No sabes bien el sacriAnte el altar mnayor de IR iglesa -Si, yR lo ven: pero sta fno es ficio que estoy realizanido. Fig. de San Juan de Letrn contraern una razn para lirar et billete por rate que no puedo trabajar sin Matrimonio el drimingo veinticuatro, la ventanilla. fumta. y. me han rebajado el ce los corrientes la bella seartal Cmo que ¡lo! Si la ventani. sueldo. Hilda Zapico y Nadarse Y el doctorl IIR estuviese cerrada no podria -Y qu. fumas menos? Glegorio Martin Leal, e ido metirar el billete. .QLin puede tiN ,tao mndica de Santa Clara. ror un Itiflete por una ventanilla Usted disfruta ms ¡os EspeciaSr a esvmdad atr verradia? Nadie. LR culpa es de les de Trinidad y Hino. porque eypr umyrlcmet eh anuel seili-dijo don Veneransiempre llegan a nis manos co con'findo el arterno fiorai de¡ tem. <'o. sealandri a urn viajero que todo el aroma del nirlor tabaco Wo cdonmnico de la calle 19, (-, el -ltba sentado en el ;¡siento d e d b.; u s tLn q ese dado. ;l los artifices privilekados enfrnte. mple en s eab ne F. Sta de '"La Diamela", el elegante jardin Coro cmo? -bRIbuci el es una caractri -can los F.spede la calle 12 entre 23 y 25. en el seor. viales de Trinidad. pilique son los Vt-dado -N -ualmentp, 'Wld queria uio u innl escoa Con la etiqueto de "La Di4imeIR* lenr aierta la vea il.yo la envnittra modernR de Tlermoal". se aalorarn, adems. el "botiquet" ha t irad sted la na m nisla hr eia nep r de la novia y los ramtitos de las"f abierin, Accin lb¡mica ~iii r uzeun pea\kP giis, las nias Maria Elent -Es ni), artu den 1. S, so,CA mrni--como ~ranna de rlue N dreG nz ezy T nl vs ~ 1 "diri ivAjpro. estos cdelicinn . r ssema-Zarlit~. esta ltima que se har ¡a e ora M reo y s l hj PP1-r Mim blJtp se ha ido al Ien2n siempre frestos v siempre acoimpaar de¡ nio Carlos Hevilav drmnon iii-dno on VPFIPrandfi, Secos. P rzL a o o"igby -No tena uted accsidd d ,P¡uebe yezmpLraPlr o m eo~ringe cedes Lal Con su ¡grciosa hija ¡¡cana. que en este dia eumpir dos aox de -iraro. d.ut i ~ dd d -ee 'C 11p Pe M ¡ns:madsra d e e dve s Ie r dad, vemos en la foto a la seori Elda Torres Rtieno, joven y atractiva -) tiro lo que pmirece. S l U. cero superfluo Ansvi Nodlase Rodigue z, tio d, esPo"a del estirnado amigo y compaero Lzaro Marrero Diali, utdhni eari ejad. cerrada la ella. Mimos y halagox habr con tal motivo para la pequea ficora i -e nd, -r, piv, inel ~ncrihacn a r e>(-¡oo hce Tema pi a a crnicaMarrero Torres, hasta la que hacemos llegar una telicitarin. mped -h. rp.diid ,sibd Me<¡l 4 a ( ri; rde de¡ lcolegio IrrIo n M h o nN-, Y"rk A ii piri,~-i riir ern l).¡r ia Pltanilla ?a dcrreo.irecibi la J F rancesa (;,,n o ',n ean o. S a o, d s u i n ad >,n d assa noin rfrin a ni, e le ticurr, M queidnn hijo: ahi te ycutiaesl peSs2oa >rv -vi riiir m unh !Hrtr 1 lhosit.i"l llapnc o.curba100 ana. (u n Crm te, rAne cerrrr P,¡n,. Ir h;TQnP ri in n d ,n <,,ur en m-po la. nn i 1. Mhaan dilou v roco -diro ',esici n',e. ]) n luan -Yo n -ma>uee con mem uvrill s i dor'or ('aiIn5 ¡a 117 1 1 JI1r y -1 nhiadrn,, Ah~. rd 1, an lve qe I a U td nn ris o qu-re m nl e vl o d, ¡ il tionnde l 41 paienca. M nos al rue hr El and\ail zaer t m lianesas rr la M -sa ,,a¡ tn2oque i r A v ~ii l ioC b ¡poin u ,oe : e Marr:,in v ~ "-2,, r~ o(,, Dn n Ven re¡ ~.nua l d,,¡ jCp r i mtico en\ Fr Vr. 11.hu~, H,, las r c, ead o c A n a de los em t p,¡.r' n' so chmo i a d, -1,on ,e mapden a d05 n s ,lii.qu luv a r r o r l r rm a, ]a .el ss d e tn ancri p¡c q u e nu M:," .p a n ,.lau s b h t n N T-1q e ja:mWP d Lom1 oUnma o miru in rriod n e u ro--.c ln u i r n eo4p e g prrasemeia f~Y 'dlie 11,intipiantrnes adrrirIIaddr rsa nio rpeun MIr-c nnaji.lihn od. a de la,: to de un bas ,u" ', 2c1,t ,r np-d e nr a l m u ,;r ~ mn 'n ra u itm e A llm e, nse r nii e : muc, n, -4idn hrcLu<,S Po? W ,rdnno, llCaporr da mejo caldadk;!h11;11 ¡rida L a¡inos. w os mie C P u es a uC,. Y ba Ir 1 un ,. mirr de dne¡a al Ir v c i,,.',a p liLaor d P req-n ;--x-CurO deMO los ede Co er cian.ls El Capora'~ siem1).r cril i: de 3oe. p erd o ls n s ad mer FI e Rn a xY F, n1D F (' :j upo sainas p: r 1C ses1e Co a rib, 5rniI Y a in b] \a ~ ri, ;, j Co ac, S d ver Hs mto ri dla ene nas ow n or aa n un A¡ :ne de a nia Arte.m. trnesorM a n, MPn,4n-, doc i uisd r e Solode la ( ¡irF! capnial f. ,,,In, Fr h.~~ -a Avrdind y, La H baria.nos Gmeipiam F. b Crr. i jr a cl .l. a DlA1) md aPn ¡. FI cn apco nal ,pr7e o r i r .c t m m d M o D M e d ie mp r -1 re ', e n c s rir meca?.5qr de iJ i e Prdo os une s ver meium r ¡a. oraxi :m. hhanP DFi m n(' A~.1 t ls6e ls d lda 1 es dube C c.a F1.1511 .m.nriirai aS:ar 3.p. ni. Di, rel r. M.' rrr1 : nM 1 1.21 1 u e s co o n b F¡ .'r r 1 . ch f t, a 1 in e a e l.T i l~~~~ ~ ~ ~ r do seot iitiueee eia e dainu en noCFu~ aMPRCn v ', y r nmn tjlp In N ,indiik. mi n rn lo h-rr, p r Al o riw C; Ofrecern ¡li fres (le f (le1 m5 mu~ir a rehantAP tLyeum i.awn mnAs 11 1remt anos dr ja ¡in ritnir rso de Pircuminn de mutsien Au¡,pna, lque %e e tbrara en Pi "a 1n In ',cn u socntra (te dos l"xre ni hms, una ie(1e jarter, eljiminator*io y e, Mi*r ',e ,eiv : in onceiisantr d lvnrn qu e eje uar dns danz25 d e d lnAcio Cer,%antes y el pirieo odc 1 "Te suis'de J.se Aird~o, 1yd dirspues ,jrcitar trec danzas le n SnJ*Imell 1,es danas de Cerantes n a lihrr rlecrinn de¡ concursante en. tre InrIns las de amb-s compositor eq. ,yIp i sIiuientes ibras contemporR. r onP.I. edi adas v facilrmentr, obleniblrs en La llab ana: Dos Invencinno a drins o ces sohre rarmosd(ir-,o-. d tirAdanzas, de NMariR Enmmn Bote¡: in, 1 r1 n pr., de "C talro Sones' de < C rn%01 l:"BreueCampesi. ein R. de CAturi : 'Dos Danzas CubRna.' de HArtild GramaRegel: los Prcludios 2" yv S" de Ed2ardo 11~ti "Fpiviir"m de Atirelin de la Vega; y Ins studirrs l1" y T1 de "Tres Estu. dios" de Jo0 Ardevol. 1.F.¡ jurado ser designado librementp por el Lyreumi. y esta (or"' mnarinpoi* cinco imiembrons. eseogido, entre comprisitors y ptanistR.% cui bAnos (te recnnocidn prestigio. Como premun el Lyeetim auspicia. r un rrnneiertir de¡ tritintndntr. en el eral tirotorpar a este un Diplo. .L os concursantes podrn inscri tl rired esdeel dfia 11 hasta el (fa 221 Compraran nquel TOKIQ ( APLA). -La CompRfti MinerR de MetaI Sumitirmin emii negociando con una firma de Alempinia occidental la exp-)rt.cibrn de 20 toneladas tic niquPI. por mes dutrante un peri odo de un Ao. Los centros icomerciples que suministrxirnn esten datos ¡on formaRn tambitn ., quer el ntquer quie est tratan de vendler Surnitorno %era terrpleado ,,, la abrica-, ciin de equil.d nuncc. Hastaxhnr& mnaociet dependi dlnqe aaine para la man, Actura de dicheta aparatos. '~lud d e Feicitar~n Inem en la la
PAGE 16

Consideran Igualmente los pesca-i de ese matadiero.~ ya que la., leyes dores. patronos y armadores. la posanitarias., e;;n el Ministro. hay :'.ibilidad de la concesin di. un apjorque cumpfflirlas. te compensatrii por libra de pesEste caso ha sido denuinciadi, tam. cado que poi-mita la subsistencia cir bien ;I ministro del Trabajo. dctr esa industria. Emilin Nez Porturind. poi conFinalmente. antmecian esos lidirresiducin del direcinr general del TraquF de no rsles esto., prollbajo PICADILLO CRIOLLO De uno en otro Por SERGIO ACEBAL Amenaza rftro cicIn la que imiportadip rn Cuba que dicen que es peligro., es por J. Gallarreta. Que tenga el Dios Poderno hace nIkidar los pesares de nosotros compasinn cuando a Ins labios se llev, Viuda de MAN.iON. la umicA Er el momentri pre;ente !A fam(I a selecta. Pizo terrible seria, pije., ciesian poco he,% en d .A E[ valor desaparece las siandas timcement,. tiando me toma, MATERVA. No hAy refr*ese.n an sAbron. Pero si ¡in cicin Iiigarp ni (4u1r1 aqu tan si, v n pnir las nubes ¡as veramo~, Una MATERVA bien fria Y en ~ rAsntendriarrm sabe sidra de la buena. En el alma(en dir %yvreF[ rclon Eaaee lBRAZO FUERTE, A nt 1 dfespues Jur con [[]]'A azofi' iemptre tienen empanadas ,xi:uisias y nmtiv rsec., y actn sfIguidn, mF nota Los dutlees de EL BRAZO MYDi que la viandn se encarrri f sntambin cr,2 mu, se, Y el ciur ]ograba romir rempranidr A precics de 2A-12,i F] no espaol TRES RIOs yuea. hnnjAtn v malqnen ipnp mbi.-adn en brtrll lun2n no Inin ieude h>(-r. i9zon prir la qtie sin dura iam rl n ha,* oi n Friil -)n ~nr de lie n. o, n TE R OS nni o.a hos en el hnjZ r riel pihr-. ¡Pe r.i t_ en1. msr4,ndp no hAv nAr i qe e ,-irhpmm se.'e ruen: Y s 1~ s'dee echAr rie tndpc mAnorAs ,N n i!2,e p,,r r a In, ris ~hnrizo, *"REGI.1 ", metpnrn mrnrAzAnlr, perque AmiimAs lmentAn. qu. yq tuvim.m bastante LA, chr17-"REGIO~ trijfnr cn PId, in Paririd r r~, 1 cRIMd 1prmA Esa mnizanilm Viuda PArn cromprpr ms iHlrip de MANJON rqui m, cmen n Ande dancn mucham uR en la k ila gpcditanY -. ,A A la CASA AMBOAGE. SAniurAr de Baririme(l. PIA7 p (1,d ni nr. pr Rettnr en ellisimo diseo deramas loETEas, Co TIIantes Ny ersl: GARGANTILLA que1 IEE riIanementeir llE EEEcEe EErE EA'230 PENDIENTES Iros, enoErmEE emen e EvOrece ors.S .0 PIMn PARl InernaCIonamenef amoSas Po su belleza y ele0aECia, arupaaseuna coEeccin marav1IOEE, CIgna Ee una especial visita a El Enicanto. Y entre BOLSA rEancesa E s negro. de formR niuy o rn piel. 40.o< Pipnia 5; uaveIIi pE rigiEnadoda.forrada w EE~ Su estreno c 1 &

PAGE 17

En el Teatro Lope de Vega, (e Madrid, se estreni nuevo y omagnfico espectulo: Crisol de Ruso a MADRID. 0ct. SED.-Eva Monmayor parte de las dicesis de VeCon les y Fernando Guerra, excelentes, nezuela han pedido autririzacion pa. ciendC, bailar¡nes y coregrafos hispanora celebrar en la Jengua nativs, el ntaugur amerino s on n el ea-espanol. determinadas ceremonias9,de u lr o s spectculo de eligiosas. con el fin de unir msa Al nTri danzas, canciones Y romances "Cr¡irnecn ailei.I a sol cRitmosi", con estampas argen. Los obispos venezolanos -se de. tinas, mexicanas, ecuatorianas. bol¡claradesean el empleo de¡ castei a u vi na perO ansasy venezolanas. ritlano para dar la absolucin en la p ort mas criollas y ritmos indios. conronfesin y en la administracin de imort venlentemenie arreglados Y estililos sacramentos del bautismo, de la tano p zadqs para dar de ellos adecuada confirmacin y del matrimonio. eon version Pecqnica. La decisin final est en mares de Cos "L La actuncion de las dos primeras la Sagrada Congrea Je Rtsoh figuras del espectculo y de Martha. de la que se espera favorable di -aon d. Juillerat y restantes componentes! posicin. wcondic del conjunto fu acogida con ear"-1 El nombre de Espaa a una escuela r,. one 5os0s apau d pblico que lledel Ecuador o y nabatotalmente 0sa, 1x1s s 1QUITO.Oct. SEI--El0 mnsr0n A la labor de los pianistas Gombau de Educacin Pblca ha acordadoor Y Vives Garcia. designar con el nombre de Espaa la prn[ a mayor parte de las dicesis d la escuela de San Miguel dela Lon enezuela pden rezar en castellaprovincia de Pichincha. Lrosec n llas preAes litrcica E Dr. Gibert miembro de la SociepCogd CARACAS, Oct.ISElI.--n el pa dao internacional de Cardiologia ldI l U lacio 0arzobispal 1n0orm q0o. WASHINGTON. Oct.I SEI .--El11!¡ on -lConsejo Mundal de Cardologia dE-quese celebr*o en esta ciudad ha ini leg0do al catedrtico de¡ Hospitalrd-l Ecos de Espaaa CiniodeBarcelona. den Juan Gcur ocrt Queralio commiembro dezta en( -Consejo de la Sociedad Internacio ie a nAl de Cardiolectia. en preoesent~ >El v Babel artstica on de la PeninsaIbria Consejo est formado poi t dcusa Por R FAELSUARE SOLS lores elir0peos, siete Romericanos. En uno tdc los salones der la cueva "I.a Mlaravi ¡losa" de Trinidad, Ira sidri instalado un bar cuyos asientos y blleza Po A A LS A E I t res A si.t lees. drs africanos iin nmstradicr, hechos de canteria, en r,tica, no desentonan con la huiveda natural de roca. En otro saln-de ba.las E pareceque 1ttuista d us n y re grandes dimensi nes funionar el cabaret y sern presentados los show%1s. o nvbrl Eospabe s, taq atin d,, tn n especialista espaol ocupa el -e-l-.--l ct ero tan Ppetin dP, ese cargo de consejero en ] leeero 111 exaeqivocado Premioperio0dstico"Lucha Antitu¡e es e Dul s D I?< E R o El puerto de eesta ocasin, Se deje imprePreside DOull dS eL ,X', en(110 7u 0,.1 EI,-LR III S D 1 N R101101 s ginnar pnir la riqueza del color, ConferenciA e l a Unin Inivirn abe .a odsntdd umten por IR vni¡edad de trajes por la cinal contra la Tuberculosis hn ) O IO N E E d T riqueza de anAdr0s y de r ostros, conooco upmo pr1L0 sfeyo "LA CADA MUXELLA" e e ee idiomaest¡tn~. y ha tenmaceajo el lemiaeLuga antitulrlcu"g E Iq diversidari par cnfosin, el pra en Espaa' NEPTUNO 155, casi, esquina a cet Intpr~t p r disentimnienio. Y asi fue o rcls u ocra Consulado --TrIr1ono: A-0309 se er 1,1s,. cmo, srtlicitarin por la prisa -ese pdinen perbeicn haner sdo epaub iva reys Ppr~n ontantp que 5thv e Indeel s en or hia s ae eo ~t Ar~ nlsa rt ~ CIpO Cl. fie )( rgr()g vau e ,p._____ao1o2 de oooo talleres a ¡a rrdaccin e l n o PL un e 1 pr¡menrgica ml pfi. Homentrje a la >rgen i :. rirdicon h. puestr A la notici 1,c.ni a de¡ l" e., l, mil p~ H oi llell1lOTillt je a la )O a zon o Olez rfica st,, itiii admonlo-oT tro 1s l,,, ~ po-on.o rin: "Babrl Artmsica ten seran rnxiarin, a la XIII Crnfe(leHNG,.¡ctbr N O DR S.in.i.'A o-G anc en l ;.Par qos hab ah 1,2 i nr se entirtid rnnciada UniT n i nttc nl ions. El sIcICtR:D, de Esi2dn John F1dos ranlidades de Alimentos y ar~En de n s hiabnd n y nt i xse ntin r,, a a TA sub rl (ir s. mtn Dillrs, teniendo aun frv,<-os ,,, ILEnN Oel. 6 AP,--Ma, cp 40 (¡culos para la exportacin quedado es( den, 0om pn d i n011 y 0000000q n lpea o ndol 1 odo oA riunfo s dipihioaticos oen oMi nl a 0y r o]o lle Onese ] han participa n f'Do l r ron 1in 1 loov!izad s ho 0 en los barcos de la mdnq n n r. l r r L de Presidihoytina so en de homenaje que se rindic -:i r1:Imuelle, de Londes. como cansecuenti marin cnmienza As¡: dri re horas del Cnns'.jn Nac onni de ciudad a la Virgen del Camili. -Acutncia de la huelga de estibadores hay ti 0XVII Conrese Internalon rd0en 2userneAdel pir,-tona del antiguo reinn de llno que ha paraizado las actividades de resco "S nSel'nsiin part,e st cl de Oftalmologa' (dente Eisenhiowel ,riel iceprez,Eiitrc los asiYtentes 1iuan este inmenso puerto. ina inmensa 0x0p1icin0 0xtiUa de N0VA01RK. Oct oSoIo-Enoe ¡en:,0Ri0h1rd Nixon, quien se en bispo todos los caldes d, los Los huelguis0as proy 0etan r0aizar "medi vextimentanhotel Waldorf Astoria se ha inai,2,enr \ ipje de propaL:pnda l~' e apo ini. epee Run a iateS R manifeslacitn aR lo que P.,or qAtuvinxos ert eneicead una nadl r XV H Lam,1 are-000001 0terna0taci 000es 0de1los centros rei 0n0l O o00arg de los muel0s0 en protesta por v01 rir ;o.n direrond s r n0 l 0001 na00001-ml100e0tode o 1nLa n ~~1 o eoo r o en mome"0s0010 Leen en Cubas Mexico. Qi las condiciones de trabajo y tiempo Ms la las irerenes re u i nt101e001s oda F Pon en cir la A Infrm c puso a la imagen una m ed10a0 de ex0r1ordi0ari0.00 estado rreps7 Y no es Euripa tina unit a s nr d uto q el,-s Estd I7mdns han ac rdaoro y bil antes. de era n va[los A nsecuencla de la hijelga, en das. p R co e nz 0 0o 1 d0 0na 00n0ysta1gciudodlaoque0participan cera de 20 mil dinari da en de rchocientas as en z onie '-0iazonLo proelomo-espe o susoaliados1basade n V8 udd 0 a 0 o0 0e0 110s1ibad ores. dos de cada tres barcos luntar "ereneienes ah pirnticalirn a naesiaenM t r ea tra aa ela len~ de cque eifns necesitan r en bre\e los irRbajos para c.ns se han visto perjudicados por el ppsepsra posr1nn e.,n anzA de c e -u v ok p ra a Ia e e l, conan rir un cotbas l fe 4a .¡ -s parieie ,a Sdairihea fiia, rc t ri.in.quas ~ ieR erc~ha'lir incasiic pr ica ibus.quesa hoaes.¡-0 b qus rs-gal 0de o my anpaste o o 00s1 lo l 0 0inaeIB100tn0afectados. del tal cioes ueto anpateenel ,X L ifa elBain RyL 600.000 pesetas, ce los Omnibus Aliados. de viajar carecia de fondos. chAchns que irrumpen en lasres ectivamrent,. para suts HermnnPn vino de estos. hacindose pasar' Iba a robar acciones, agarran tina hoja de p A= s Sindicales, comif empleado cosa comipletamenJuliiin Hernindez Villar, residenle -s-o-d-ltelfalsa, Indio 18. fue detenido por el V \ESTINGHOUSE piren.y, nn os rnombderpluma, Cay de la escalera -,¡]ante 2047. Al orprender1n sai:ancidn cn oa raos e pgna, eC r n ocktai Concepcin Lpez Penabad, vC-c¡do tina cerca d e terrenos de la la1briacion de e yo kelre1o1.000011010100a1 11e0San0Joaquin0nmero 389. fue brica de confecciones. situada en Lu bom bllo incandesce y (deicielo" a irC SH la amara asistida de conlusiones graves que se LNazareno. Guaniabacoa, donde iA squ br dn a Lo que no ha nabido ver el hutal r n al n r caus, al caerse por la escalera de R cometer un robo, ocupndosele un tq ebidntn moristparlgus es que Rl pren J n iode LaHabanaio o domicio. al dar un resbaln. saco de yute y un cuchillo CapaCalq va se nbliRa a expresar este miundo1 Asalt a un menor y te llevi t e 1 Buscan a "E¡ Limonero" eca v pdam2dcua.ie E1 v~ La cm44arala 1x.77 En la casa de socorro del Vcodc,, agitado, ligero, frentico de pri ElCma vigila L abna one 644. e la Seta G Ala vida d mrveshWiar ha. 'salinir deLa llbitra -¡o. deuvol Albrta Rseleooir 0000 Osolo 01111001 sO ooos lo 111 lliles 0010 a0sist0id011 o 01101001 001101010in0000.l_ CC Zanja 61, Vel

PAGE 18

L rna aEr B dag EAEdependerEEdeELino Donoso a de] norteUn Ez.IE pIAeEuld as Li FuA Ee IA Nre nla inauguracirn de esta noche. Es Ulmn plray csd rmpusLubis Fen e qien ssiCuYan 1 i g o que el piloto de los alcranes quiera que eni CAdAbE eEp A e aE EiEE da A la A n len rieno b EIhodlo e nEIE' prua Donoso responda a los elogio.,muy freC aeeouasitrad o a lprmrlgrdli e noi -egresar adEIEIE A e dosIA l pAie¡EE cuntsy u, i osqe lleh ddcaoaliCubEaIe eo iAl'letdo i EAE E Al mu O ids e rag eha ddcdoa erea C b.ierai poi una sobie la represeniala A im l oae eeoo e DeLino EDonos te B ra hA dicho que es el mejor de EoEE del Regia en doce episodios iirerA hoR 1eA oiochenuestros sel:pentineros zurdos, que no puede describirse lo que el n 1,un a somh Arrr pl rua nu hqed n acho ha aprendido y prgresado y que el pblico edolio se ea d EEAe mocup espo d iidA rieEIoEtinareGns u nAAl de y aa quedarcon los pelos de punta y la boca abierta cuando lo idadesdeeld lA i Al A S A Anddi-que vea erguido en el montIculo, en plan de fenmeno lleno de conSaen F eIIgylEiEr r mCa o fo fianzA y de recursos. Durante el campeonato de la Costa del AlyLisAE p or l CuaE. E. E EA E. Pacfico ls reporteros del oeste entrevistaron a BrAgan ene d-_ -I._C._H._0._A, tintas ceisiones 3y siempre l inspirador mstico se refiri a Lino R. oiir ir 3 Donosocon entusiasmo que justifica que hoy le entregue el guante 4je ( it A 1 1 1 E0 y lo haga responsable del acontecimiento de aperturRE. Regno aadda" br5p.E. Oter, que toma en sus manos las riendasDde¡ECienfuegosEen susti-D y s A lanc lb 3 010 1 0 tucin del EAmboleto Al Caipanis. ha seleccionadoAaEJinEMeltone rfp E E 2 convencidn de que es el hombre indieRdn paiRacntner esta noR cad illb 102 1 2 10 che l toleteIa anil que poseen los carnpeones nacionale .s i .y.erA eln n 2p n 0 2 0 0 no aMEI EntoncEsA EuEa el micrfonE El eAzurdo Al Sima. g 1 Al LA *110. 1119U Pe 2 1 0 0 0 1 f) urante el da de ayer -actividad enloquecedora en las peu:JE.p p C Ed .21EEEEEEIE oficinas< i la Ligaa los magnates del Cienfuegstanto comon rpuecloE ntalleAErEep aEEE C ieE EEE E el programa inaugural les prroc-upaba la noticiaagerqueel ¡nigan recepcin al he de ECEFn17, p cialista ST Alston. por quiEn los CCa.eaespagEEoE.aA cien mil diElares, haya tenido que canceIEl el viaje a Cuba po r nAnEdAAu nIAMONTGOMERY AlabamAaAoctupendR.acen deurs e o pbre 6. ¡Ui edi -J;imi<, Lpmar .7 4 0 a 4 3 1 1 0 -eaa neud e iniciaron las gestiones para el galgo negrosy R oe a m m l. < a 9ed f 3 2 1 2 1 Sam etr qur termin a toidn vapor y con ivrage dl unilrg aaae 305 a Quintro, lb 4 0 11 ,cmp eEE ig ntiSe A AEEl AEAIEAtA I -EnEEEILEEAE aioaE SelA '."elpi iin e-e unil rg. iA up E AI nez.A 2 121 n lhRik arLia qu n t rn E in c on ui ptmsod io natal este fin rie y.1maln para A rvo h 4 2 1 B n R cey ara ue Jthre se ncopore al rquipo de¡ Cienticbr ihmnj ra nt o unen r fuegos y en ltimas horas de la tardir sol<)faltaba que aceptaiR lR-eeme :e v rin J .GQuineo.2b 2 11 0 02j, po i Ju acini, que con toda seguridad desea jugiir1 lbase ba¡] Roe s, ame ntei Jii:e de lujo' mn s p 31 1 0 2 1 prpi jg h orecao ado e l o kGpeo n tes i \.-diiesde 1, A Gu de invierno, que le es tan familiar y (,o PIque h d, anos aNew o rk G igate. enirn D .l J F 26 8 p 1 0 02 01 triunfo,. y garnadn tanta plata. Miontras se solucionan los tramites (J ,e hrl-e.N C r -a.Pr a-la ne -7 imprecindib1es pata traer a Jethroe, Hnram Gonzalez era situa e l i rIn eN o rt s o mnan are 3prRdrge ne2 raBo oy n l rme ac ork HJ]. Souith 'aiojlma y destiAn2 63 i por iuzen eradiao Fn cuarorlin entirrifu opaluce sIe n el papel con Harry $U, hailidad, ar el viernes e hrt me n.GuAntacin. por entradas EM aIbrg, Psli nug ueMlvneen ppdse al homenaje a riiiicowrian.er ua Te uifo a.22e AE tA ella dEJl Indian Apoi A, en segunda, HAumbert FeI -k W n Malmsber g. es v Loren Babe en la antesala Pued1n 'p-,artistriel hoxrco io, imMelton y Al Sima. de cuyan actuacioner Nti v e ona d N Ihw ni a ra a um.Bn nnelElE enl iEA A cortlE Ia IiEo 1aAln e5a anSE I IEI EIE EsaE 1 aAid]cnaodAa.hw arrsiiusds aai nP nez ren d idncis urcora s tic IR cnmbinacin dfniade conocen perfectamente Iliiii fanticos cubancis, mesetran durante una crQnuienterda.Rhde no oba 2,s: m L Gz. mn eF3ay tixag er inua. in iens de pblai ~ i z n uazul-de¡ Almendarm. en la -inauiturarin del Campeonato Profesional. gaebau su primer encuentro e, s a(Cf. C C P.R A' EEuAA AEnIE *lElE AIAAEEAeEAAAAE lA-CmE EE r ne srAe l i o1,RodriguezEA E, Cruz 0. Bases un s d ifl egrndtius valors tdeln 1 u xi 11's c e mpe eona(t (m rc u egonu oa lRos Gignte,-enpori bolas: Oramas 1. D. QuesadR 2, A taAAdiIEA Elz innueAt frsrnIClIE pJd rs 5,ru nu1,rdnmircarculoz pu:evios tertitdnen dv acom ompgnniones de losC n 2v lberesso del2C f nint ;nt e mntr Ho cminI A 'l iiwn bes ol a s c mei a j a us a ossguenesjugo z13a v5aoriue staC rnAelonIEA IE p lEtt lA c rEi A 1comi nECUrEencEaEduranteEelE ueEEdEEfEtbl In :2the r ta p fe V re oy Habn a cor n epitc Lou M a ln\ -,no. Aa ¡ i adocn i lc m i nque se celebrar el ,irrro o i e ampo asi UAnpadr:VArPe. Fobue Haan en l ichr eu -,s r ba p byBragan, Fermn Guerra, Reg'no Oler! y Adolfo uque, n-he dae starEGLAnoB. or:. C e -:EE pocbiIpe odi o (t pt tA A A AEl Eileore A EeA1 Ez 1 t iA. A EEcambi r hasta A Euo EE de s Ey 1 eE IEAAAAEAEAEEEEAAIEElE TArl chAm AAE "SEAsaS, -(ir d n l e r on eilralpuede r VrzITua ol e ui CARAC %S. netubre (AM.--Li y In d(1eenM irnienii, r IR. rr1pdel M Si),-N" e .l ba nb i n de lega cin 1 a con Mi miembro.,DAlIr Oes r ]A d e sriAhn a Ean du rinisedr e Mun d, eltiaa ser Inias grande de lasYO ,30t reu. A -PA A A ALL ROSnb acsne Rml n i~ oi u A ioh Y OR l uirf F.l P AS EiE AAlAI AEm EeltigEsEim eA dE AA E EPARAEAIPCAElAALEROASAE ¡AAE (¡,l1 himnoA' EAAinnEE%-IE dE -ln drne! rii uop, eLn o El nizdnrtei-;ri ;i nxn CubRvi i~ccti]eno hua ,n ar s1ril;cvl norm qu m cen ip n~Nernh rAnpnAt e dip utr i iln C ae. a evwigtymdersI i,. no¡-d ixntir a Medari ns Ben Mid CrAiel~, 'tno AEAEAsEe nEEInAeEEmE'eEcEnE EApEnls RdcdyfMo rnmm t. lpuInEE 1 EA EA E AE E AlAAE nAA l A q AE IA rA OlA EEA E E An A e nd IA EAI Elnd agIEEIIAIEEAIE 'lA' F IE A IA E E AAr ~A Snq e a s I E E I E Ap e a Ei i R r m e n C -. seE H ir i ,, Er A l b ot '. Ei !d i c i a l A M i Ur ieuneEAEennAs1uolcpnaeiA E dE Ele unAAbtA -Ar Oano aspnnpcn reEEAAAPdmeEsP¡AS EEE"Et Sjlrel. eAA7IASE A EEIon EA4A5, AIEE IllIAIEIE IIAle,, F inEEEAE v n ¡-,,,C AlEdl lA EE AEAEIEA lE E AEEA EEAllAri lu iA E'dAAAIEEdEI P l AOF A S EEAE lE. EISA 236 N
PAGE 19

INCIDY la d e npleno quipovana eHacer para el ao ohen, aunque de e pelear con P pr,lleiins rRdos Unid B as n l""-: 1 iM Csn ce dedere eddPd ¡ n.iram uy Avaios de n a])on Adersario l e,: Nio ga n iayrern Sr ngkitat ra l de-cce e e-4 el premio anterior e 5 e d e e l e 5 efdeBIsi .K in e eede eDick ShCuba1. r C B 6 k B l.r n7.:Marinn ere eseese 7 .ese : Med e'A t ia v a AnsoPuenAe. de Me e,1 nipnR;:pr Eddirt Stonk, jijza:n Ezzard Chir
PAGE 20

mro oso ~• 1 Fr Resultaron mu reias a er le basket las eliminaciones de natacln) Ch. [RnO. octubre f;--i eracin rsl d,,),r, L.A ci>tegoria de menores do 13Aos parece decidida parao l CoA a"n el'2" legio De La Salle, por A. Zamora. MAIrit. Boldor y Do Lo (,;I qe Iin" Salle tienen posibilidado de ganar. Detalle, interesantes ied Pn S,E PMILI1ARCiAcRR se habia a nMPor EMILIO ARECHAEDERRACa P, 00capaz0e usar esa nano elcal. 1 ranl.ugar en Saolaulo. F.-num .a larde de nyer y en In pistemnno no luorival para iSa l o estado de Si. Paulo no dstara de¡ Caqino Espaol deIlR Pisque ya ]o tenla ol mpletante a.u termitado para la fecha dl vamvon a ceco las comperoercedlo s :4los2:48minuto:: de¡ nove. dPeOl.to Y r t;l r ol:y 1se ceje. ya, 4e llevap no round, cuando el referce 5,1u.braran tncdos Ins partidons en ul nuelea Fdenacin neconeRas dpoCi pendl el match. 1. 1 esiadi:s de Rio de Jantiro. aFdiu neelga Ci Tivmbin se aniuncio qt e Emiptie ba, a la que concurrieron repre. r*es¡¡, deM camive .o'n;.to. Por con.,¡,enlaViones de ¡oY planteles. Herguienle slo particluaran los I,,,pI. nmanos Maristan, Progresia d( ir DELGADOS ses siguientes: Cana: . Etad denas. Colegi La SAlle. Havnami Unidos. Frincia. Y gsai.Ire litar, Academny. Cl,,in Bsiln, de ambo. sexoo tomCn oFilipinas.oChina. Pri. Chle.para: Trelleo .ACneiia Militar de¡oCarlA Rguay, Uruiguay y Bramf. bi. St. Cre lai Federacion anuncin ha(e tina Antonio 7 m r. el q-e d(.de un semlana que habia resuelio sis diprincipio jt.ninAn al Acu 1rd(-,. laF r,idas lmptn os iddies. \Vllamrs por su parte es un gran pegador irrelponsnble a desbo,*dat--ePr,o lis d, S, p" v lo, tiempOF r i strp-c uricis de esto. es que e g.jardar ri,n s. hEl enedop dder 1s. w c l p riel prrmayor fortair?.a iene iini-zran lhan de un Ao PaR" otro, no ¡ns renco. F.¡ ¡,n io sbpcio. rinure lSrene Hinri, de imponer-e. Arlem si le durj res. sino el recuerdo qje ti-jilp d* F. 0 o EnE E 0 O Em O e O del E o o El-o 00 hvW ll00~ asi0seguro nre0ri d en unn0 eira0sensacinjustificar 0espu 0s 0.Edrnraz 00 00000e la p 0 oCnF-tuo.e ren el pioxim oOnlN nn el rni2nlmr;d de depormi, Enturelos seors incios v su, IRa del drcin ntros l ¡i-" r e eAdIvirrr inm chin entusias-ta mio p-i Asi5tir n mslfiest inino ini. de CUl1n f e 1.qii tan cn ;rr r meevrIr EM11.10 ARrCHAMnERRA LI M P IA al pasarlo LUSTRA al quitarlo 4-1Da a su auto un lustre brillante Da nueva vidae l olor PRODUCTO DE Dejo un lustre brillnte. Qouito mnnchos de grooaylodo CE A JOHNSON'S \ei

PAGE 21

AMATE 1.-Es la pura v 2.-Se comern el 3.-Rompa el ten 4.-Profeta en su Por EMILIO ARECH O S Aunque parezca fcil es dificil T O P 1 C 0 5 Vencido Cruz ,URS DEL, COURT, en el tercen puntear en una pelea de boxeoDe erdad. ------'1 mo vs. 1be Odriozola y Hugues-S. Egu l pollo. E Con la m putci on Fillo Echevarr a vi ganar a Ppp Kar t A b bide y Alberro en el partid, itier mientras Planas estim que gan Mora n desentonandA e l finales. estelar de hoy Detalles _____1rrEd. hy. DEI. el otro juez, Martuil que la vi ampliamente por el oriental IIAEDERRA(Por Luis MIORENO • Por sis t.antos gtana:,tn el estela Por PETER A YER'n lEn s courts de los p A de la matine de ayer n el Haban A Sgaritos de]Club Er:ova. l M adrid Odriozola y Orando. Cev Decia Eladio Secarles en el NoliSerda cosa de nunca acabar bu.,car rio ytuvierjnuqa, 10e dn¡dimynva EMOS)vivido distintas etapas ciario del Martes: de la Comisin Nacional de leccionamios par; Deportes. ¡por In tanto na Garcia tenemose se nos puede venir con cuentos' Ciri Moracen m Nunca corno ahora se a 'yudi tanto de Ios jueces". al deporte amateurs. Y eso quedel Y efectivamret organismo ni cuenta con cantidamos Y pensamos d:s flias en el presurjuesto de la bien suponiamos c Nacion. ¡Un error de los otierl'O' Vrdado iba a can, anteriore¡s Y de ste* Pese a ello. tamos ligur anao q se orzanizan cvrntos cn la., Capas tro ros suedio a populares. par-a que trnuan In nmi rucha gente cuar rinn rtir a uel~ (111 ,"' ''o1 1 esperando er Fa¡ Nilegio de organizacion piviadR. ¡os croilendientes lQe os ilamwn guanicas si ae triunfa con la ho rrin. eri que nos demnuestr o qu]r mw pensad-. yi o estamos diciendo la erdadA¡ pierde. Csar lo cile es de¡ Cespr. auI ;Habia sucudid en este caso el ex cimpcrador lola pelea del sabai mano. est retiresrtntado en laz ibi, ran dado in N, guras I -lrnl obro Fr-a In mejor nosot nndiez Miranda., yd-:1 comnandipnie (ir los pimerns e J C. Filis. ;Es sI, la sumnit favorecido a blica 9gunyabr Ocr01la: 1Y a (,!Ra Pero despues d cosa Un] de InuP51ra 2randes m,¡ro, momenlo. fizuras del pasad en el base ha¡¡, i0ne> en loS papl fu Gustavo Alfonso Fiy corno qu, hemno, ¡le nyer, en ri Veddo Tcnn;is' Uno de nq,,tab sus records. Ir', e~iblemn]neti.n ien ~ e lae n ir rtp en In libr os l.osistioo ¡n iI,,, fa al nmue p.ar de¡ ao 1926. a) 19:10.-1 ¡) ri c n la ci dr u-, solo desafmn de s', tram chAmipion hW11in1 Cn 1 Wrel] ani~_~ de 1 ,Anr n v a 11 lriamfic -u ,l al-d! e u !r e ac a l l Eche, a¡rria. lino de in.s avcird i m, ,irComlo ya e, w ranios. se2un la opirrion de Ins ,lfe,e habia po an ciia de bAkt bail Q spireciAmli en d~ "rup yP-r1r .La rd Mren Salir v ]y l rrit an en) 1 B, d se an m s CAndiP, y Bc[11) e falsal i 1m rce its os 1palo w T),q11 l eVihil,,, G dl r-A sera el i Mi~ ar y Arnnw98 P. 9-1 a f rir-i',cil en s!rD, la nmin a re va disfirzar d Ptil m .Laa F s tnridad in ia,. In P1 n up esd, 1 a p, 1 1 '41 ?A destinAda P wida, 1 ut io pnaann rM 11uar Al 111ir ) '' Y y q l a re Andni ', y~, 1 Cam. nat n1Co Y he agm l1 ,i. anno, a dati, 1~ 10nombres .Cur1 l, i (,tr rirl tcam del Candltr Colreg" .(on pe A ~ 1ahd 1 mrenores dri, 1 nR B Andrez, L e Gr ilans. H Pc,,. LAun. R Un0p(1PPY GARCI fio.J, T,-s. 1, Faran.NI Tot UIRC) NORACI r[¡(. W .Gaicia. E e G n z.C Loprz. .R c.L Lawren(e. TL a n des bajn la oirdenes d, Antinw de la cedad (-s Pug alty el aptinisinn (dI id 1,d 1~ shch, r-In tni n,1 Pri li h ,, ' C -, dio rineer arls P rez ny ave pp 1.2 znl IN irintr A.se Riann-iat, i n jue' asbe o 2. de haket ha[] fcre inmo e r i u el ,icp d, Brjuc ytel CIun D1 u ic ficial pertin Hiianio P-r Bcju,,al ir,una pelea y.ban Rosalia. yTira AzY o n ans A ,,, frNwaird, Estl M .a cn~Zit~n-s en p.l, ir. Cuca Gomez r,~ y, .1 d, u s o de ziqto Pe -z uard, Pro rl'Ibpn, h1 cuitn 1~ Berla Ti2arnim Conichil. F,ad~ Sjamr n1, nAndez. le~,: M ruj Garcin, rnlr yNG,,lo i rn imr=n v Onrhp Ramo~ -ard, C ,A 1,qier lirmpn paArn f~ nmTr 1 11l 1) rins de Atrnas le han puesta n~ rierilias de fxir,,r. [.o rqui qierci dlrcir en bteeri irln cquir nn sp j~ede b.atar n c.5; del lrnmp, R,' n Epramri~los Eoteunts nRn n, la ir2:i.n ntral pa,, r t u, ~d ~n '-a, no lindr: n ima'ndar o juzarino i~ :-,t res para cnmpiltr la Srirccinn -r < bnri,. Cibn,, r e, s, lin, qu renfren2,:a bl~ ~. Tar A Chica v d rpm s 'n tinr q, ,los tan o1,t pi dran hacer 1 1,,.A agu, rR sic Je. Dirzo Barca, parc, n>ce;urp-m ,,nei n i do Pfin -tr n entals qu, estan Esi, !,.in-, en LA Habana cminitaran el gr,i, pr c, a m~ pn ConsaF qii( hin papadn en Pucrtii R¡ci~ t Culba. En 1.Q43. en el campronaitn 1 .acin e Juvenil He 1, U.AAC. rL Vrdad."Copa Schapfr Trnnis Club habia ,,nad,,nitnu dse ht, ~nn i C je s.y pnrin tinl,, estaba en dei, aTuna In primir. lucal .1En > j,, firie LA A la 1Universidad, e-iba gnancnd ,: ,,f-en!, pnir 12 puant~ .Surii tna tn a o e zre o nR, v no se pudo irmmn ar el ec ,i n e cuentro. ;FaH. alm mc: Se cen de A t pird Rnin el camipeonpu) por no )jrde C, e, i a 1 ,ad<' Si se p e n 1, o m A mde la 11,n a Bebo Fazct, diespuics rd la pAr. e¡ nqm~n reunirn de In, del-_ad,), dr, ls ,mayorcantidad Pqu]Pns COeIC, leIs para e] sorteo asdisti la i e diel campernini fe basket ha¡]. ex. crn ctm a r plt. ; o ltcia imiti conctrmp .p R ~ i qu'e se tomnarin acucrdos y se pid eta ncs icrani en pitclica. sin esta[ el pec d rs q e PeIter"2d!, 1 11 dcbidn tirnmpo. ;\, dchacns qu hombie zr sobr-airazn: ;Para qup ituzar en e¡ C], e, ~nmilonadr. de BAsket dr In Juan, donde at Fpreirctnn Inirenlecial de Clila II capitan Art Snmno o no ~nmnsdr deinAd ,roces para este 1 v mismo cllub ten, de los Iroes 1 Los cpuv quivran "'r a un en.ch par, 1 dia 16 1 ,l, basket hall trabajar con tan.t: n onam 1 tn,,;cinocimirrntrs sobre la mate. amai1urt amn r ria, enimi los que pueden tener Fishns: de Nex un insirutie or xtranjero, que va. :ambien tur ni Yan a \e¡ A Peor Sarasa en el ennada han acep rtenaiiiintn de 1,1 Selecin die pescadnre de Cuba. ;Este rompi aquello de petr enoqese que no lay Profeta en u tic¡1R, Cribei qem La nueNa pareja de referees lee Eisec miada por Ral Canosa y Ren Oti. este ce n -1 est llamlada A triunfar. ¡Pero con ranos saldran e estos dos snins, ¡no hacrimo5 napoi' avin a fin da' Hacen falla nuevas figuras, y mrismio ya que por eso la DGND est preparandi el' su mAYOriA rxmenes pa^ datoportunidades 011e1,5a i.as d a todo. Todos los croniistas dePortivos estn brindnndo su coopePaniro Pedr racin a la serie de basket bail r un eficiento contrA China y Filipinias ~, Parc.-en,, xito cp seguro que el compaero Rn los Mejores ju IRndo Mrteses. Ir a cubrir el de] Atltico df -ect or amateuir al peridico ~El tan coach de 1 CriSol". En l, el tambin corons eleccin*, 'eo ,Ncsn lo 'rpnosd'etaaoro tse te Bebito Snchez y RaI nairman En el tercero Villar y el -viterann ,A gure que el ganador fue Pedro.peporun lado y Alfredo A Er y H E Abando derrotaron tambin por le. eso mismon diii rel por un nmargen de tres puntos. rari Amengual poiga1 tr ucaen seis tantos. a Egurbide v al Gne nosotrosEEqueEEEtEVerEdadAqEuEeEpareceEunEcuentoyd C dE PrEAAEEAesra .AA CEEAEEEEE que el chiquillo de] ya ven. es realidadde Clb e rfsmW .5d, u-a Cuz iar fcil, Ya nos es. No es tan fcil puntear un mnatch repiti sobre Bebito Snchez su Hoy tenemos en el -blelar un parue en este encuende boxeo. Todo el mundo se cr-ee ti iuno del tonend e s unda ra1,do a base de'odiz.il y Hugues nosotros lo que a un experto. per E fijense como los s Era Eh El E4dol 4. o AAveIE EJE EEb EEAAEA. ndo ea a un pleitn, que saben. los que miuchos aos ¡le5tarils t 64y" R u vlm cnr g r.rd len nar fcl a Lino de van en la asignaturA desentnan. Ea AEhib EEEE E prodigi a zuua y s En el tercerAAE fi2uan Iturrino Si el [av.rit n o Lo ms prctico. pensamos noso. re mates fueron lo sulicirriviiiite Orlando en vino de ;os colores iniZura que habiatros. es hace¡uni, espreci de disc,fuertes p are 'encera. inav forMontes y Castro en el color conE nos parece que cin de los rounds. basado en 1A dableAtA nnEstASEEllviEaEEheEz EaEinE apreclacirn der ,o, Iroficiales Al de¡r a al 1veterno d,¡ Club E rga o peod satr de algo de rso en para ier si IPgamnos al trmino me Fr v Iari jvniod ne de es el siguitentr: do* Porque Si hu d io: tendr de Pkal cmta tarde a Altreereico e abas Elprme a it M rtliy laasdo Alberu. PRIMER PARTIDO A 30 lanteis: ir hubirrimos F'lo dirron tablas Filin ,oto por Mo-ifI Hevil-y Ve' co. lloner .i¡on r, A E EA E sEE E rA cen QuieAA Aque En natuAal A EE AA AonAAsAE A AAEdE AE E 1 E E E n gEran.A uanitAyEAltunaEaEule .Sacan Pppy Garea s que apuntemlos tablas el round ug y e n on a pr zs del tr-ece e pasados los pr-E ftne j icsin o te ed e Horacio Amengual cle podier InA EEaciendoAdeducn C A EAAtEreeE A E pE A E E 1 A A PRIME QUINIELA 6 tantos: AI d Aj A A Eb lEE A A E EEEAA E campei nat de segunda1 EEz A • ago.Armando.H11AEE11.EVeE. EA AAE osj ec s k taT bl s lEEi p in l s u e EAAApu o iob el [AEAAAa. J ato AIA A E gado a a i cncuc lo dan a rMor-seen Oli o ,und pa8rd, uco be a tn asu la lun y Alluna. n a nosotro, *"nos o na su a y potrtncia ,ir .j strokees y m1 en el ,n'ntr dispuso del joven i lo n os *aSEGUNDO PARTIDO R 30 tantos: miento dal n e Pianas y, Fillo le t unceden la enpicos seL, 6x2 y 6\4. sio'ir o a tiaOdritizera y Hu>,.es, blancos, :ah qOr so o tRia a Pupp, en el Luarlo. PO,, e ¡ edel encucinu, e :-,on onnias contra Egurbide AMbr z-1 ,,ontrari, Martull a Moracen ROL"' Jugadas por arrbos qe st leF. Sacan del doce %medin EA AE A E anad. porJPup A m Planas En el unico PartidEJA it dLbits judel trece Cwn M,, r tid a,,zo tablas el quirun los ntrns o¡]gado ayer Pancito Mullaii r efe ,,ra sudo d¡(ale, se lo dieron al noxeadoi de ,ee de esta ronlendja, y ,, .ernio SEGUNDA QUINIELA\ a 6 lanins: lo a ba"u i E Armand A ljandrE ElJsE xofIJE ompae1AAEnriqueAOA AeAA E AOdrioz a. riirrin. ,,,lsd uo de los rounds dfcl aunqui~ a Raul Mior 5,G an SkmrcrOrlanirt Montes y Castro. GR a resulte el A E fAcil de nun J ikA 6x4;, E6x4. u A w. ustr0 u AA:EJu EAJAFA AE. AEAEE,, E A Jle IJAIJE A AEA A EA.AE-E TERCER PARTIDO A E30 lan aq n na M Fill a P',P ,YPlanal de la red epecialmrente Mir,el]. urrinn Y Orlpnd, bi,ncos. conb, Ooo tablas. no ha, nio, scr ninyo jurgo de aire es smein rini rna. taM me s*n A y AAE Ar AEA EA n A. AAsaloEmon para darloA oJ ella"AE EstA tard AE E n slJ s. ,,tado poi Pupr) Y e, el ,,zundo del pirit. en punto, kpl Kainman v Altrec o Ante la misma A EA EAsptio no hay qu hablar A AbeA jugArEn los taws AApe pla as (,¡,,a lporque todo el muci 0) etuio de en ¡os courts del Club rroviarit Y el 1r:e pace, aueido Round Or Motacen Del o(, Esta tarde, jugarn O<). l: de aun (u;ndo e, el la,) p(demiin decir b, mismro qu dobles, leTenifl S de ~t, mim1, ,Ia I lA m nrloqui, atojamlo, del tere m nique aun (0,mipc lel. en ls e¡,¡L ys ,i o~~o (,nuer~ando NM2iil l n ddio poir nmpatau .donde Mary Berie2 re d ne n' Nltul (pu, o d, el r13C n e e lo u desa rr ) 11.w Scia r i ro ies 0 ~ fa-To mael m ce ir a Mar, ceo 0 ~ rs s tal,:e M ti a ne la Llaz y LereyHe nTnr a 11,i [0,,S s n t sci, 1,0 e d ~ f ter I, j,.: a P0,p p, tr Quez. y 1 s ganrado:,as kdel td ~etleti,an ert Ga:-i FE n~~eno poi unanim dcad entre Chiqui k lsam *n S e E A A E A ;AAAA elE deiE. y A A A A A E.E rA .A AAAAJAA A E12,1~ anes y l EAia AVlla L AAGon y iuna Puipp, F1;bpo~qe 70:rul le :,. !aal<,, de la Paz. Q -O-ir 0¡,, qu, ,,, :,i a d d 1, . ir, n"",0a( ,mte G iliffdlles.(le 0 1nt 1 rs ma e, ( medin n apun,-ac n HI 1~l ~, 'iii a irT r j iald, '11~ ",IR ~5 n q-e 1 vii el Gj :,-Pinel ath R Io dr, maich s =, Co m r ndo la 'fsividad de¡ in ; 1 9 o i (1 In In 9 13 1 r) 1 i98 li de Octubre. en pe1 Gimnasin AreN 111 10 10 9 9 1(1 10 111 9 9-96 na Trejo se orindara un emlotivii protirma de bnxeo Guantes de Oro b. 1,1~ qu I T10dtal en c nt de c P1,1on (ti( qfur presentara dos discusiones Lds AiEAAAEAiir E A AA:¡EiAnAAAEAE AAAAAAPAAd nAAnA y or encuen ros oloz qui, npmln 'el onem!1I box\vinj 1* CRMprfo, 1 s a una leern R Pl Hi PredilWIC! C lr M-racen: eOW a. de IR AcHdemnia RaNp¡a r ,,mrcho 11cuerdan usIfde lR Pe] a d, Pa Pide, ;~ Riors del Club La, qiu, lo. ~n R i,, peler. Sarnchez Fe xGa:, R, no u ~l an ales, por una ve7 ,de et u, Marl1,11 el msmo j, o -: ulf,,, unI p~ m111en u c(R ia i O pu li;tica, discu,,, ~hsa pun,,A, lr Od, u, solo la,¡,) Coc_,,n 1, dio te d lu uo fy sno n b u z:,rondnad. al culban, qu, ~ia serialarti a (-loco roundvs, l N i" u' PI~a, Ird'n -1 t a etallas F>,, 11ntras que FePix Gutie:rreZ. de la em .t a qu, ,, ,, m111a pI.,a Mar !0 adio Ruot a 4 y Raimnundo Coirel de 1,~ 1 o rooe, on< al b-n, j~, un p,pu ,d ,,,,ala BniemiO, :on:endran entre si dii> ore n Sab Rm Qu ,eparcc. Aunqu, parr7x. nnd hiun i uno nhu m0] r o vne a fcl d iril punrar un enecelambi.,n nc ru d vamo a oreci un trode bxe"El reslo del proLi:rma seala los si;uienles lloUtS. Marlo Cerdero. 1 i:nr uir de¡ G;mnasin Herm n Fe nndri tiente a Inocen 0 CAZA Y PESCAreC aen AEbr he lsl JorA e Rosas SoutulAo.A AeA -w. Fe y Esiennn Martolell del 11('0 (le pest*a (11 Puerto R, N n 1uoril ln
PAGE 22

Delid a comeif*'al RIO DEJANEIRO.1APLA. d1 la R11 ubli 1e;un manifesacione hech p,r cidenta 1Bn Ml Bnc pl Brasil.irespren m] ,mnt de la stadin i, A dP1dH. ~merciaW, nlde lr adE io. Socie Sioda CIERRE DE A ER DE LA BOL CIERRE DE AYER DE LA BLSA sn u1 l ha sca tblia su. i OE NEW ORKR-iese opai es el los bienes emba rga. DE CHICAGO iven 1esposa.regreso ayer tarde a os efectospop is del Habana el distinguido caballe. i Itidad "Compaa Co A T1 R 1 G ro doctor Per 5Lpez DorticsFe lustrial. dedicada li. 44.80 44.8044.30 4.4.30 A r etario de Banco Nacional de re comercial definidoi Marzo 43.90 4,190 43.53 4153 u a i" que funciona en litMAy o 43.42 43.42 43 l o 4c.1n Dir 216-2111% 215, 217-, El doctor Lpez Dortics se rein. icja* nmeros 79y 81 Julio 4 .2.80 42.PA -12,70 42 70 Niarz 2 0 2-11 218' =O egr esta misma maana a su car>roduccin una super1 22 2 lP' ier pasando nuevamente el secreta-1 os veinte y ocho mi*-011 271 r0527-. ji doctor Jos Antonio Menendez, ha varas planas, que A CC. AZUCAR E RA S A 1 z a ,i: puesta tittia, de ,ecretario d, >endencia, por el Este A.4Mx Mn.C re l Financiera Nacional de Cuba. Independencia, por el CIERRE DE AYER DE LA BOLSA D 2 Rciba el doctor Lpez DoriC5 la calle de O'Reilly,1 OC 0EW 1YORK E arro 15 1 1 nuestra alctuosa bienvenida. casa nmero 83 de la Mayn 137 --. 1.7 557 -'-<-171lemas comterciales, las Jlo 17 17 17 5 1r11 qu 1 dichCmA V E N A APRECIACION DEL que se relacionan en Amnerian rytaj Suear 713 27 U Abre NMax mon Ciie refer de orden de¡ ProtoAmierican Sule Re 62,_ "a d Rytn y Canejo Bello' AmernSl Re fPl, 1.7 1¡.IR1D r 71 79 4 7 7p MERCADO DE AI7 AIRpe productos elaborados s"'iAuresgr 9 i az l a i al quipos de transporte. centralV oleta sugar H,,, Cay7879 l, 7R 79, Aden CoIi 11.s de OCub. Id 1a1010 u¡. M1,7f"11r.1,P000 R OA1 s.en las di] gencias de Cuba o p b Pd 8 9 J coro 7r 7 Puna Cub. C~mpa.rprel 120LUIS MENDOZA Y COMPAl ,.t gia la subasta. que esta ( ub.oAn Amill nSugar 1, 1 12 del1 r> en curo en ¡a Sala Cuban1A li~ surar 99, PROMEDIOS 20111r11 do con el nmero 213 C~ba R. ¡,.,lC. < 1 1 MEDI S dr raana de dicho dia: r.,ado Sul 1.5 -LAB Cub.i s ado¡reb consignar pr -,,re.? kWete-n Sugr NE Y RK2ficiente (500 toneladas diariasi y sa en exportarlo como materia todo el petrleo que requiera la primaria y luego comprar 600.000 industria siderurgica. Ella consutoneladas de acero. sino indusme un promiedio de 600.000 tonetriarlizarlo y darle ocupacin en ladas de acero anualmente y Maesa planta, por lo menos a 7,D00 cedo Soares se ha comprometido padres de familia. Yendi Polonia 20,000 Tons. de ref ¡no a la India a 3.89 ets. Mlejoraron' en general los precios en los principales mnercados de entfregas Sobra, las dieclaraciones oficialesi al precio de 37 libra.; Casto y Flete' que hiciera el subsecretario t' Mr. por tonelada, lo que representaria True D. 151orse. an Wnshington y la unqrquivalenite F. 0. B. para Cuba actuacion general de los principales de 3.Bg, estimiandri un flete para mercados Rzucareros, ofreci ayer Bombay de 51.5 poitonelada. Lamborn igps y Cia. el siguiente Precios Spol: .5.40 C. 1. F. Nueva resumen informativo: York Azcares Criados Mlundial: 3.23 Y. 0 B Cuba. LOF vendedores comenzaron sol¡Flete: 33 cenlavos qq. desde tan citpando un punto de prima por Eo. puerta Costa Norte para Nuevn bre la posicin de rnoviembre delYork o Filadeltia o Baltimore, contrato amecricano, para llegada de Saldos de las Cuota5 octubre a noviembre. En esos mnaAl cierre de las opciraciones el diR micntos los compradores slo indica. 3 de octubre, en toneladaRs de 2.000 OTRAS IMPORTANTES REALIZACIONES HASTA LA FECHA Nueva Unidad en Tallpiedra, la Habano. 110,000 Nueva Unidad en Comagey 5.000 Nueva Planta en Cienfuegos . 10,000 Nu:va Planta en Matanzas j. 30,000 Das Nuevas Unidades en Monzanillo 2,000 Otra Nueva UnidatM en Corm agey 5.000 Nueva Unidaden S. de Cub. 3,000 Nueva Planta de: Regia, laN. abano, Unidad No. 1 . 30,000 Y ADEMAS, as^nuvas instalaciones que se espera queden terminadas paro'fines de 1955, inclu0en 55,000 KILDWATTS ADICIONALESI L -------------Y LO CUMP 'LIMOS Cuando en el ao 1951 aumentamos la capacidad de dicha planta, con la instalacin de dos generadores de 1,000 kilowatts cada uno, comprobamos que an ese aumento no era suficiente. por lo que fu resuelto, entonces, agregar la tercera unidad que aqu se ilustra y que, al haber comenzado recientemente a prestar servicio, cdrnpleta nuestros planes inmediatos para la importante zona manzanillera. 38811888 88Mundial l1.1 ---b1o111''o lora e Mnda 'septiemnbre y novienmbrequ1e un Se l1n se h L reportado en Lonperdian de uno a dos pun1to1,1 1 d dres. la ,cola de refinado efmcti Contratos en vi"gr al iniciarse la as 118 po Polonia con destino a la In sesin: Noviembrk 1027 marzo 450, .Ra.s1 di1ascendiR 20.000I neladas111111 m18. mayo 492. ji 62, septiembre 176. 1ricas. Esta Operacin fu3 efectuada noviembre 95, total 2302. j us CIERRE CIERRE ONS. 0011 Ant.1 Apert. Mixi. Mn. HOY Vendidas11 8 min Nn\viembre .5.36 37 5.35 S.^In 5.33 .5.38/39 600 rios iMarzo . . 5.39 5.39 i. 4 9 5.17 .5.3a 39 7500 y IR 1Maso < 5.47 '48 ----5.47/148 -de a J ulin 5.36 N .--5.56 Nom cir Scptimibre 5.62 5.60 5.62 .0 5.60 3200 a ti Noviembre 5.61 62 5.60 .560 5.60 5.60 so ir.¡ zada Contrato Mundial nmeri~ 4:-Es. nperaciones para el balance de 1954. ao, e contrato quedaba completam*cnte Los precios -no acusabh variacin ladR nractivo poi, sc2unda vez esta semlacomparados con los niveles interio. mil na. mientras todas sus opciones son res. buliicare a"ci ara entrena el prximo ao. y la sesin: Enero 7. marzo 1123. trayo nece en"l pepeciad ssacales 13084. ne CIERRE C IERRE TONd.n nrzo . . 24N --.-. .24 Nom ne Septiembre .1.25 N 3.25 Nom -e n cesn Situacin Prtara vlvern hoy a sus IRbores ti El n

PAGE 23

NOTICIASDEL PUERTO COTIZACIONES, DE LOS Actividad pesquera. Plaga de moscas. B O L S A DE L A HA Almuerzo. M. Mercante. Notas. COTIZACION OFICIAL Hotel neacionaEA BONOS Y OBLIGACIONES eritao.l .A Por FRANCISCO PEREZ BARBOSA I DEOCTUBRE DE 1954 nda:Hlpotecao CC Iu ,ooHiooter ComLso. ctI r Orlandop artonez lleg en la maana de a er 1> v> 5,000.00 paia Hnc raSC d aneo ysel se2orJOs> de por de bandera suea Ryd .oJi. lm Comp. Venid. Juragua . d R, secretario y admi. que trajo carga general para nuesC sR1> iEpl e l C nistrd rresectivamnente de ¡a tro Puertov lleva con destino a b mr so Asociacion ; =Crdito Pesqueru earu a tgnra ps Deuda rinteri~rl 41 ocio5 1ipotecarios Guan' "Felipel Poey", adscripta al Ban. res, entre ellos el pintor mexicano ¡lepublica de Cuba. 1'937. tnamo & Webternt R.R. ,faic etuvie ayer en la Adua. Gustavo Waldemar jolanoer John11977. (D1 >E.1 . S 112 1 0 0 0IBIL 1 G A C 1 0 N S na lde sla Habana, con el propsito son y familia, Republia de Cuba, 1941le vniI r a dro mnstra. De Filadelfia vigo el vaPor no. 1955.'D E.) 100.i 102' Obigci. s Cia.J a de dor de es d entro, seor Manue ruego "Norlantic" q e trajo carga b 1091 n 0u P 02 1.3 Prez BenitoparaA interesar de esgeneral. te funcionarl v abilice el total En su viaje regular Procedente Bood e pbican d. Tr b a.e Bon.s tpotec.rios pa.a ]A desalojo del muelle del Vertedero d 0e West Palm Beach lleo el fey Obras.193o19l3o99i 1,i. termmacin del Palacio donde an est> instalado el Depa orryo"New Grand Haveo1 de bnEanfa Bonos de In Sede los Trabjados .tamento de Lanchas de la Aduana cera hondurea que trajo caria gerie A. 1931963 go 100 Comp. Vend al objeto de Poder instalar plenancral conducida en fragatas de fe. Banlair Bonle Inv. Se.-.1 Po. $Por mente en es ¡u-,ar la Termina¡ rrocarril as! como 4 pasajeres. rie C-I. 1953-1963 93 100 boni. bono Pesquera de la Baha de la HaProcedente de Miamru l1el el vaBanlai,notu e I6nv Se9 0 trao 95 bana, o poramericano~Floridade0laoP. B n9Ale>1n0>1d1> lnv. o>-1 19,1 --. ]e o> 1"">01>10>Sdo-ooo 1001> El doctor Martinez Zanetti y el1 and 0 que adems de carga er D. 1133-1963e .99 100 MlrraddeA>bO ot.ovo seur Jos de la Maza. expusieron ineral cundujo 113 pasajeros. Firinenci.r Nacional, BB.-. Conum 1. H'poteca que poi* una Ley decreto promlui. Entre lus cubanus que vliinti Aetieducto de La Habaria gal 101, 1W19-1948 24 _. "ad hcealntie po dch vr-en el "Floridaanotamos al arquIF,,nAnc.era N.c .na] Bonos B u Cuba Noitnri n Railledicrn v muelle fueron concedido¡, )tecto Eugenio Raynteri Y su csii CdadC.b1n54 de99eC .tr,. B, way C ba al -. p%, Zi0 a os. a Banfaic para la ex-1 sa; al ingeniero Jorge L. Echarie da -e979 e. ber 101 C. la Hip.Lea -1 3 plotac)6n de los mismios. en esa acV familia; al mdica. doctor Juli, Banc. Territoril Sie B B.n. The Cuba ab tividad>Pesquera. 1 Csar Portela enora. N.>0 Omraadao 1944. Co 2. HIPteca>Mt,10.l NI abandonar el despacho del><>Tam1bin lle:o el Reo >end1 1 Pa1966>.1. 94>-> >abl> 1Equip> o. :1 -see7 Perez Benita. ambos seno-: d!e Lis M.Diorin. uiii, ienec n ac rto 13 ~ ,ie eB Bn.Th Cuba El,1,arf SaRo e se >101s 1 l; sia de Santa Rit00 El>1910-196669 C.Hp.t, S r A ionariu, les ofreci cursar inineen Mira aloaania4 c, ( h.v v'Rmiaror d 1 atamoente la opSortuna orden D->Pelo[teros17>93 ,1,HHpoe> sere B ra c¡ desalojo de ese lugar,> Pa0e1era> 1Se,e B. 1922Ol0 ,po G 1R> ABctividades del Forum A C C 1 0 N E S 16 rOne Eduardi Gonzalez del @.da l ao en la mafana de TrelgonusDebe,,Iuz, SeReal., ,ue actualmente ocup, Poir er lo, oelotertos nriu teamieicianlb rn, A 1945-1965 95 e ~in Vend :.ti, tucion irelamnentarla la tires,lHarry Sjmp)bon, Jack Phillhips. MaTelef.no, eb tr S e$ pnr $pol rletncia del Fortim ss'oie Maiii riu Picone v Alfied Federoft. lu, re B. 19,11-1973 ~ nacion Mercante ¡ealita una miagnilica idque ienen a tomnar nare en e Unid-s 1906 1, 1ecint borr t)ara lIcvar adelante las ::csCamipeunato ele Base Bail Prote~u bie1 '000 .00 tiones petinenteb al ,bictu d,, al que sha de celebiar en n.e, ti pailla Azue (Ce.pede. alcoClubn. S A ~oordinar con 1,,s orzanisi os dl r )laptal 19,11.139 s l o N eaFbr-c.i de Hel 1, FEs ado. las imedida, que ha[1 d. tem aiaoe ee iniso An. 9-, -, t 15 .000.00 ;,Cr el Rcaractel defiimivo v oticia cae ball naciunal acudieirln a Clntral Sta t talis IZ6Nia~a Fab, 1,~ e Hcio para l aiizaI.n de¡ dsarr-.Iiu murl, c,¡ esna a dalcs la cien 1949 S Ieeica a a (ir IR Manina M r necubana cnij i dcio juad,,,eb C-mpa~ia Azu a Vla ano Terioi Pe C,,n ese 1:.11. p ponjan v. a e e trs 13:35r"nte, lar a e! p0rla air al BanIa E Gd lp 15 B noT rrlsal Bnn j ,bjref, de tencr un iamiou de l ~ slaa u a'" pm u n d Eir aa rmprsioes on atos reaege t :i ~cn d~tina Verac-u. M, dd BnsHioea 8 6 b rf sd u nosd ilt lma a_ ttun "" .:,btue cpnd G Ut o pat ubn e c CbaR R R :l, dea la forinula de¡ t'nanciaGuadalup( uu( coduce ijala bt ir ¡c dd B nsHpt l~ra Un,1 mnentu a qur 1pudivia lleiarse pa utjci<) a:_a ::n %a v asaiciul i~ Sr,, M 101 N.,]"a unia a a adiuisiti,,n de m ni o eta eu irinsio esde puei o pa i ub < lr Tn,1 P 9it s 6 ietdtcste c¡ tenia r>minc Pal a :i 0sa l il ando tami.bien d: r rllBno De ei eleo"o IC,,miu, r7-,, lal en i i e ,1u ,1. ga 1 a jer a e maja en nues 59 60' Cuba Injuntria] ti,:wEn1 utia e 1tln que u :lo to g ro l. um puania rl E G aue na eBOL SA D E N EW Y S la d 1,itenci la af i~io r e, e a p a laoa ila, ,ara p(,1 c G ,in,rn "'de una L(wv deice d ea 1, ir i jeacreC 0 T 1 Z A C7 1 0 N 0 F 1 C 1 A L FxFm SC. aduca dei Inistituto cde Ma, l s, r a a ee s j ls V tlinbe n Mierct:dle e c a-LMIria c0 1. _,, ADI C) 11 D 1u1 z 1 I. a,,,",," a, 1,im ela toria d, lrc P L 4 i.11>, !_ aiSun elco a v a [tan tir rimergencia rionica A GH 1c ', da d ei Foru n (b' in o a a o traco W4 -3r~ 1ente ao, dic elno : hastj2 5-H.P. EJES,POLEASCC sva la Cmara o Coermo Cuoa COS BOMBAS nara liqudos grui na. 1 DE ERRETEROA EN GENNERAI b'c espera pur los cno idel o o 00 ais que las condlo ic 10 de¡0inerca. Y IMp o extranjeropr LItES Col1Ynr 1 HceSE Conversiones de Lo or 6, lifavorable al aumento oz. piodiuccin cualquier Viay Tonelaje con eq S de las induaitrias de exportacionoo0 Aaun en el caso de que i>ns or>cioo l s oo se consi >oo;unos pro. Acparos oislodes para cons 01>>ucto 1 sultenoalgoRinegncs i o T los del pasado ao. Thos, PuentesEdificio No., in 0 oEl aumento global de la loino a o -que se observa en .!¡s momentos PUEDE DIT en Dinamarca -extra !cains de ¡a 4nfprmacin consular que tenemos Rgn elc 2 3 ala vista--, se coa, l qu ¡lia br de determninar %uyui impurtaCONCHA No. 356 ; ?-cin de mercancas dioFonsumo. En el primer trimestre dr 1934. el Indi ce de mercancas zie importacin : r >g>str una subida de 11 puntos. oo Se observa que durRn' e ese p*, inmer trimnestre. el rcs!itao de] mo1 1 > vimientoglobal. de importacionesY exportaciones, bin CniJrrel ce~ 11> ercio en1trnsito, m 1oFrs un exceso en la cifra de las impCrtacione.L de 238 millones de uroas T;oual4al 1040.42. registrado en idnt.i.o errdo Acslo o d>ao anterior. CasORunda E Produccin indust.ria). b-osersa S qu apoicinidsrn nteCapital suscrito 2 junto resulto algo m 1ada R en Capital desemboi.do el primer triestre Je 1te o que Fondos de Reserva la1do1i>is 0oo perodo del ao rc o Central:sdd M dente pasando eluTe lfonos41 ol >o sos0s 1 s4-0coin de 109 a 112 put o >. Sir¡n N. bargu, registraron lseode i"DAecabn 1 20 duccin especialmeme, lus indusAeni.aCUrUna e 1 W) trias textiles y, del vesd y Ru. Mentaron las de mieulei e ingcie, S U C U R Z1papel e industriis Baics arco de Valdeorras, Caldas de1 En lo que a la:, -xi,rt,4e!n,. n¡lo, Cedeira, Celanovo, Chantada, 3. iae eset, p 1 u s Fonsagrada, GIJON. La Estrada 2 tas alcanzaron el valor de 51,2 mu. Marn, .Melld, Mondonedo, .Mo r llones de coronas. en el primier t:, ORENSE, Padrn, PONTEVE-.DR a :L : mrstre de 1954. mintra 553 millones aras, Puentedeutne, Puentes de1 16 iq, terior y 495 millones de e,-ronas en VIGO, Vilialba, Vimianza y Vive ., 6 el Prim-ir trimestre el 1 aa 1953. (Aprobado por la Direccin de 1 Las exportacion in c ise¡, -1 ffl a o tltimno otalizar~i -'('5n rhillo19 9 nes de coronas. Produccin gnaJe:a. Un reumnic Sde la produccin zangcicii en D.imer trimnestre de cite a)o 1.1 proS ll amrarca -dato ¡itiresa,-', poi la duccion de queso. vaca y tern(!ru relie i z amta ri nercado de iad s¡-ulto algo ims baja qu eo idij. ne~-. riR a conocr ur n el pi i tico periodo del ao rrcedeInte. I;in 483 61 55 S 4 4.51 9.2:'2 .,l i, S. 11 11d > 1> >1 ni 1 o 1n1>11 1 >>1 0 1>1> m1 111>1>G So1o> iH.,1n PedroGonyale sicar.-1do f'lhl \. meGe .,r:a h c llarro hospilal 'par,¡ ¡os PeCmadores Vendi. SR¡, Fes ue luba C p 1lu -, al al¡r d SU : pecti~s ul a i ontinuacion de lA pa,-ina 6-B,1 ~v i n 1> 111111U1¡U 111,>1 1pa->1>.511 00>10 d on SsO mi i olo 11 oar >01>1>111 1 >, 1 oosoooondooorlosma>000 0 q0 0 ns psisssdspma osgsoossl5 PTs 4 ajadso( di ola ba o rn sisquedasstece' l lo~Ess R ¡ ~ erz halai l n .es. tau UnidN ciemii: e identc! T E, t itaa rad ,o ut j f 1 "t 11, n,,ha ihabid, u acon sen (r1s,els la 01>10a>e 1 1 1>0n 1 el n asn pude. .n ,~dAr flEotr ;dos as ioar1s. "oiod usA olorsos.Rus1>O > > Es ,,Fn bar e -, 1,1 l anto Qran nu nolalturad r indubtrialt, tamipue¡rr de r~ mero lde a dadires in grn el(d, co la han rfecluado, la, ,udlcs oudo Os>iplac os m odes, >R1r-R1dwanlRj"io al-sto .l> ud>-Se r u eo e en tal' 1 ~ o tir'inir cde 19.-,3 De ¡lecho. e Ti uv De A ~l1.ck i.dF. de ai> ,encia, d>aoro>b qu a x 1a n ,asos, e necesidad de iina asisten i b a s e qtin ,lan nitencia5 min, u e i L i an i mdica,in o o. en t re: nladis es etnDi ai nd um s ii .ubitas o vio¡ iccient(s. s, t 0 eln mumis r, dultplso S o1[so¡ ocado S-,p5 IN>e a dio ,(e *a, quie o1lr s Rn Sucnsde iur gencia. haiecdobe Depar tamni:Tt, de \,2 I ullura es le. D,, Ri,, rczistrado uen] moIluelas Icabi0 fiactaio a ircidio r os summii isitru Der o Sk ,nes los Pa ,!les de :%o, barcos i,s-]L¡( n tuda probabibldad han acDmeme dUerMS. hayan tenido la nlecesidad se, ,tiliadc-s. o a inter Ilrir con las de e tiiuzar el radiotelfono par A fu tain s n ¡Fia1e e i e rimandar la llrzclte 01 eseneia e" d -. la aosrAndo la siliuarion em 1 L ugar s nalado. de alpun lbuqu e,,)e el o avin. que rrecol a a ri c te Dad smet.vno vcln n a E;" B-n1 SI, ra quec lo traslade a tirra, en el mn a ili mrdda n-sarias.Si lale m 1no r tivimpo posible.lo clirc en furpn justificadan 1 ~~ hO1 F ningun mnmento podlia haccerlo el -propi ro pesqurro. nor.lo Zeneral riopulsado por velas. Eipe ro. en mltip1vs ocasiones lin ,,do demiasiadas las hor as i\ erti das hasta que enueda haber lle:;ado ,1l buque auxiliar. al costado de Aquel en que se encuentra el Da(¡ente pala recogerlo. Analizada esa situacin v segn :0s inf(xrmes que al respecto se han 1 t enido en los centros pesqueros, ie La Hlabania, aparece que, Espaa e lno de los primneros pases que b ,e ha Dercatido de la neces Uad de habilitar un buque -hospital paj in auxiliar en esos casos a las ir¡pulaciones de stis flotas bacatade Servimo de carga semanal; Nueve y"r e 1 delDais. siariarrinŸte. viene libansa S*rvicie de cargo e semcol: tlbimoft y Ph do una intensa camrpaa por que la flota bacaladera espaola. que da a *r~ uns era u Rew York,. .pior 1. [E dia aumenta su mportancia100. embarcaciones Y 3,000 hombres. en1m1>1L a zuas de Terranova Y Groenlan:"¡m tle§erow . 1.11 dfial, disponiga en¡ las zonas en que Dnrae la N~ 04.te"ld se encuentre pescando de tina un:dad auxiliar especial. que cumipla Servicio qwinCtnl%@ de aef§a: estas cuatro funciones bsicas: Asistencia sanitaria v espirituaH:hnotee npee e nsistencia .tcnica: atiiio y prep W esd leccin e investigacin ciefca.i sepdseue de otras naciones. comio Francia v Portugal cuentan con' dichas unida. did. el hcha erqe enmls dez mieses. que suele durar la caninafin. haya docenas de heridos o en., fermos que tienen que ser huspitaST A 5 I 1 zadw, en tierra firmie. .SA I R l, AFA-A Buques que IleKarn Procedente de Kotka y esca las 12 BONOS DE CUBA 4q A belCe 2. 26 C,;ba aR.1 ~ EIMP Cu a Rali~ed. 45. 19711 ll 19V I A 20 i.2 Cu hi Railroiad. 4 1 Ft R ( . b. :'. .2001 12 1 R pubh1-i r 1 ub. 4' 1,2 4' V).-1797S11. &A 9 s o 1 l pti i 1. u r i7o 1 1 S SPUERTO PRINCIPE APLA, -El gobicrno ha I.razado un plan paalaimizderniizcion Y, amlpliarion de variios puertos haltianow, S, inform que el prio aa construccion de un mnuelle cn 2 Puerto Principcez e 2e 500.000 de dolares y el proyveto incluye cz6 pacio de almaecnamiento adiciom3 al. aias gru3s electricas ', otro5 eqilpos paiar i e tranisp>ote de 6363 2 4 1 4 4 UIN E 4 o %e0e 100 Pls ee T m l4 en ed M inr 4b ,DfAbw or -* 0 r 1 COMA vjv PINTAR los habitacioness oora MSS ACIL y ms econsiCo QUE NUNCA con FLOW KOTE ds DU PONT . la nuevo y losble PINTURA PARA PARED ABASE DE CAUCHO. Gran variedad de bellos colores, y odemsloos tonos subidos ms populares. Se escapan > FLOWK@1 las g an an cias es o prod uode U O ) Coda dR que emplea '" Ud. el sistema anligun COSAS MEjORES MARA VIvia mEJOx GRACIAS A LA para hce clculos, rFe le van las ganancias de entre las manos. Una DU PONT INTER-AMERICA CHEMICAL CO. moderamquinadeofiSAN LAZARO 799 cine Burrough, de altA velpcidad, smpide queTRI"oR.R UO-8063 las ganancias se escapen, ew" ayuda si hacer ma diC~ nero. Pdanos que se lo Adems, las Pintsss DU PONT tsoo a la venta e demontremos. Llame Ud. t i> LA CASA DE LAS PINTURAS, S.A. 0MIGUEL A. RANCHEZ Y C Irfanta No. 655, Habana Nptun No. 753, Haban [ [Sggggi ~elfona U1167 Telfonte U-6848 GOMEZ, RUIZ Y CIA. de u11ffoghs 1Ferretera "Lo Murala" Compostela y Murlla MARIANAO Tela. A-6009 al 11 VISORA M.FERNANDEZ AMPIDIA DEMETRIO PUERTER P*FFO>Ferretera Rabi" "10 de Octubre 131 Retal RoO19Telfonos 1-6037 1-7 o4y 523.06N 524 TelfneO -0-7529 AGoENCIAS EN TODA LA RsPULOCy n opo o. ciudads s d sloRopI. A-f 0CyXXH Finanzas etal El Co>e a.Pital a .unmunes) .2 elle 27 Cunmv.ny 47 Operadi. rad. -. .. 45 javi.nal, ¡iPeA C CI1O N E S Banco Territornal Ccntral Violeta Sur Carri. Compaia Azuearira Ces. pedei. iPrefeidai C.nmpaia Azuerera. Ces. 1 pde, ¡Comiunes Cognipa11a Azuc~rel. Vi1 entes C~ag, cdeCub. Cia Azue.rera Vicanw 1 n-aiEnnCtban. de A,,. Exr l Aroiiicramcii~ano \ -Uy Ditillig; Ci L, togrfwca cL. HaCia L tgrfi.de L. labana. ¡Comnuncs Cuimpafia Acueductos de 1Cuba Concretera Nacional.i munes1 C),anige C¡rul-de Cuba arihbben Petroleum A .elatc,. In, 'COmune1s Companla Cubana d ElecC.mpaia Henequenera de Juragua . C.nmpani. Agrt-fi. de¡ NI, murl Cm niJac d, Mat.n. 2 0 0 A C C 10 N $500 0 .) j S A . ,nd.Br-n. Gj P, b in Gk rilieb k2 12 1 -nUted A;i e 4q .9 Union 01 C 55UIrt. Fru 1 S S Rubbi S5 Pte on W-1. 1n Nk C.nd 16 ".e idS ':ouja Auto:, o A,,t G S 0 1hP S "l, Sth 8 G,,,h.ud lGeebl, 1 S LotL P Lu;l.,o t n Ft N u:!' PI 1 u ,, ar r di e S """;(a ¡ -iwi acion ;l n i ¡dicad,. iUj, h 11 o a PlaZ;a de moseas en el muelle de¡ nd r n,a Arsenal El Mrpedriu G.nll Sica pracoe A::ntcntfc e la Pe m u ITndI occideual stra!n hIo Cumipa l 1 l! ~ ii a mada n, 1 ,pu: ane'c d uti it 4 49. 21kiu dfi a tM' pI \ iza nII Vue 1. ~la m a n! tia-pOjI Ha es (11 tj, >!a, u n, 1numa n J-C 1 0 r, .u Baac 1 1 H a d. na euse 5n el puerlo P n de N\ n G. u1 S a n s a 1 'C 1: u N po i ni t n a;M.Ir1 N~enS,, 'Cl B,1 ia dt i l ln ao inn ti l ana not nando nu,,, ido rjvsd,, x2,, ¡a ,1::,r a iut e n o 'd a u c,:awd3, aa ii / dr l., m a -a rn o a e q,,, ufc : j?"1 (l,,,, n i 6 l5 1, No,Co1 c, PA,AIng P,, a l¡ PC El 30 P.k p 1,1, 18 P ,, y Stad SDru me te l

PAGE 24

w J -dWd11 ri P Es. d nd, L.Or. _, ,s1acuerdos d. Londres .Esafr en. taade te" F ~F nNc£nd: atd dl oe.dl "S.cmnzmi rcorr se praa Z exoe eradr .psN"Atlnic u A ~.a e nlate l"ra ha camin. 11 11pIsil 1q11 j., pdde ella""<, era"i s11gue su curI,, ~ d~~lass oi ". A ,adIuneEtra e el smle i neiii eir .dcaoGayNrod D Rf_~G1 1E1 ~ d .dd., n .d"e, d 1 All tuar ob e as r nusr b nun cv pd -s .s 1ones Por l,,en,, d, ila Lomisi,n"" pcib,mente. no t]""Ar CbWA u uregLe-. H R 1 n NT A E TELS: A212 -21n .M-i enla Eeuela ei ogr Sn so, 1 ,17. Ve ula n 1 a go -ur eoea Charn en os i,, s.bre l" a sn.1C 1 ,13-eddu.h.h nlarp. i1 OBiSPO Y AGUIAR in secreta de hoy M~~~~~ ~~~Ed urance ipen un i""ema de hm, i taio y P edce u um n d ntnjdd 14--R jade ma ea esn ,qu -11,nd1C t Rc DR. 11d1c dd .aA d.egu ""ul, -. .praua",br'r. -El ue taig p r fict ar Escuea deComeio d est e u pidapruea deIni2,.,rt, b e enu Goiern trto d con M!MI tbre AP.-Unl 1 -Lt d aabo re. 4-mp. I m T U N O H V e n ei : M a M a a d e l a E a n ". l a b u sc d a c l u n m d e e c r a <',,e" !,a p b ,e t ,, >n,. a n un., n de q u e d i1 i, e l i l n H a z el s e p r,1 8 I t e rj e ciha ~ Cn. ,o .n .rA U el A M 1 . v i la 1 < R'd sc i ih a sI <:e¡a fH 5-P,,,--uerienel .d~te u ntinalasmadasa oi d bin ue donansupec o r d. aco uewr:baaC "' s-rauebu, o h-y5I;, oriza "ion nuando ,,,mb111.,11 a oe0-nlre 127-i~ d, S un atd,,,, a orde e a atea an haser 'o* undadpo ea, o es , su n nitr"paa !grs l ,-te ydep zndsea naveoidd sareac',d l os P.ede .11 d la a J n A L n ER dI 1~d II~ E ando a l,.dal rt I,. ,, .o 1. da del G lberno e un d bate p lige ament.m.yor.a.az n de nas 28S;mbso d,1,1c ~ 1, -A-mr,, 1~~n d~dnd, -,-,r RUNADR cnbtaiee per b,, ,,,m¡,, m obeelln aa el ,.o .r~ .s_. r d .l-l. 3 011-Capo.,te de on .1-ae ad vets l. g ni e rn iba rmi o u h llra e jfed l obe no ena.deAe ma u n 11 di de. 11RJ. d,-'n.,b~n mantener:1 1 ~ 1,~rt ~n R s ,~a o adnAln Alo. i rlsapeidses almn s upodedd-L5 nuonrne uap 1nt sHoanea h, arcirVERT AL Dep dlad e ne osRanTrmo orn ptd ~ ~ ~ poe sireare d tenJade Londr,,,, p.MAMI s esu~n6 b. Esta1. 1,1d -1,do1'--[ 1n ,n 1,~ a < ,1 1~ m r ud 1 U .ad, -_anarIc ab aAlmni aj uaqie i usan E Gbrrofrnn uorz ?s 1 n 1e 'il n oa 1--1,1 p qu e en 1-amr pre,1 ljaa J E',,-, l,<,' l,,¡,, uur n~~ ~dusl O 1,9 nonbe eeun prmem¡,.r,,pan.a e i r, Cr ~.~~ua ls sls ro aliertua t-cetua 1 11 1nr ~ mor ~~ "" l ~ ld, aC,ilcs eir l ale ~u1,1~ a del ,, ,,, az e e ebt. e -x a a csa eVeeul -Rrena ac d,] ua c1a eatmnodlPr 1 ado y V27 eg', -B 1 uc de C.er~ d, Rancees n El~~1ar ,!-n d"¡ fian En1 es en11 t ----------11 ; -so, l-----da Abr.n n, 5Peoiinqednt e .y. . , ~ ~ d l<) 1 r ai ~ ~ ~ n -, 1 ~ d~ I.,.1 .1111, u 1,n1d edse~ n ,, .n',>,% ,.~ ~ d e -, ,e n.t 21-~n ,r1n act n v e rba]. .1h 4 anaN 1 M!44 n, l', Ln ,1 o -,>"tn1'. m".e d ,_ om, r n1 a d,¡ ,-ue l ca,,""" .1.,a,,,3,,-Conzco.,,,,,, A t u o 7 A -9 3 ) a M u i c i n N a i o a d m a l r d e a M e a s y u n n e v d o s a u e d o e o d r s r s e e l p r b e m e e a e n ( Cnun a c d l g R.E R 9 a r a q u n ef ,s rtd s g i A nq, Fr I)EDE AS:0 E MRT IPA H aist, aDialuna,¡ rm ~n~~ d-'hoa u ",:', ', : p,1rode a rea>o~d~Meres et ee l p ~~ Lads 1rn n ast l seanaenran de crro 32Dear uer, parar 'o".",., "\ AR1LA1.p11.n,11c,1n, ;ne ,,,, ~1,21,Nl direc n ,n cer< l",' n d 11~11 "d ~aar l t~ "' 1~ -a Fzb,1en 1 1,dspsd Q sru, 3--ue.IesIrIldecu.ie S .d iuCA ', ', C~rn11.a.1"1mncar facic FranoDo orls tosaidos ,c1deta1e. 1 11deque1epn~e. Adb e aa dlnaocnierbe ASLCO AAA ntra naiao.\ 23 MeM Md e JDmn c,end, DIn lancees-, esn,,b,,jo qe l¡, ,,tads e .ent lba. e r '. -ANEUR 6Bjo eaj Luniao y ,, ,l44 ,e,,naon d l-,,, \ d A1 R-aM., -c trle d nng n cas. Ag -11rv111 pa11p11 r r1ns1,1r1:111 qe l du-reciafiAl en1re13-Trsna ncep o O D E l a IE AD O I, n a H, s d o1ra e re o a o r u or, a r o q u, ,1 h ab, s d, s u e r ,d 1 ,ns 0e r ,e ue o r, e_ ~ ~ab e l s d o t, d~ 1 ,s p u d a e r e q. e n 1 E~E6,~P R ,al O G o r no y. pa a io M 45 w i rad, y a t aI n a rse p ~ oque e12 .1 u ~.1r. <7 e, .'"decis 6o d 1 s1 4~ de1, r l t 11 r x C n o na 5 00 t-~ 1,n i~ P , o .r <-,, 1 ~1,11. m ,,1 1 p 11 .Lond, s,., t::ha.A (.,¡.g]¡", p 2¡bi -rdnddde 1 3s -B-bRaa,, hl c_ n~~~~~~~~ v.N. ,nueim>,1to *na e i1 ~M1d1 dfn l a lfi~ h, q -e ue a e~ ae, edu0 a e C4-3 ssr an ]r endnes f ~ ~ plrou-m1m. >H a,. r, n:a en . s t epun t.'ol.unu~ ,1a oruoai.a n', aleid yla Ia eDmas~o 1,. d, 11rn nader,~e rad otid ,-, Phbaa a1epodto-n e ~ ~ ~ Menocl Pinem'( nn ur!e t ume ,''41'. ern r uroAba', Ae'. ceador d "p'm'r tis"ro j tambn i -e'rro,,,,l ha ~ d u 1 Bn mf, ,.",le ,ha dmem nmoa ,,e, Pdiui CT:t ueel 0 e ctbr s runrao ead u.,du l -sfur la 1CN1~~~UlGAM ~kO ,,m E v Pila Al, a el ', .o~d,1 ~n, L, base ,111 su c ~ur,1 s,,, e11 1ler deAlemaa oc1~bn,ndida.s p: .,dena-e.1p a Ii .1ES~1a R A O, , A-o,l , ,,, e ,,,i ,m ,m.nd, 1,n'er oportuamente o tal.Konrad dsa. 1 1 p1,,ar dcti L ec ,oegd, ""9 '. Quados cu pnt l, a c,, n 'i T ,, s no l el:ll 1deR(, , .n. r. ,. ~ ~ ~ 1 1~,b~ r, , Ir, ,ou,,npd, o e ess P~~~~~ G. 2 eMao U102 d n e e Haosut lsno o inridl Estao ias lui n ue n da ado pr -. tr,,, "fi ,1'n ,, ", ,,'-, ,,,11 ,, >, male 5 ,,1 1,17,~1 ', ,,heimo '1Er,, Utim"s r q.ad nicipa, d Corte y Crstura, d1 blema existen1 n.r,,,u Cm,, A 9.d1N11 l~~ ~ 4 1 ,n ~ n zmnd,,,, .Hz ,a ,ntnua',d laa',,'.',n'sna cm'n'a V'ioSpa RI D JANIRO, 1tubr ~ l, .a.anoraf Jy', dGanade -_ainy ,eCopd~ I.inca~~~~~~ N' E ".T LD a1,n dr 1 ,n uaneNdt, "-shinA, sgintssn 111 -Muir trac emrad excn -ioL1e ilby Calle1, 17N 4', ~~ -'-----pran ¡en o ,etimo a e,' jaoanotamrcna 1aems ao d os1e e d 5muiiptycosrcc d nharnds (jd >el Cbn al e,, ed,' G .,. ,-4 1 \11,r _1 ,L,1 -, ra rmade, ~e 1',', es Bth, uc,.de a b.'rd maa'ec'ines ,lebrda e domngo pents'bree,-ro Yar, en1 bre, ce rosueCo osemnale i CA.,H r,3, N, ,1 -11 ,, 1 r e n n Lo em ,d ""t et u" Sao io u a maldrapd):-C~nd 'lp-b ica-de-Mexico y del Mexicana C11 A ', C. d 1 1, ~nae Iala eqern u-~ Us ayer m~am s~,o quehor e~u u ert. E. lberadorl Coplac"o L -r-b y d Ai cinJe",',,', uar-v'7-~ DOP r F D-,uu, -. ,1vol.~dR 'l dl.Jar.Co1 .9. I deNed l R bRca dcorAn u9~pra n ngun~ d las DmaES 1"Tn, DE MARTnmIrRAp11 ~~~con Nrn .,n,,, ,n,--~ p,,r,,,,,,,rd, '1 ,endrI,,a ml-,Pnlo r .44le'rs D"ming ;u z, brevel deS-l-u, da Inaluca30dCePala,, )R :. %,UEL T ," ~ ,h,pndle, , 1 pareci eoeamaf ,monc~~n qued,,,. o. Pule Bh~ ab 1751 amnrcins prodisnrea P' L %3 NS 7 1 SAR, -;e,,,r e,,.c,-,, qe Tr ',p.n "C"a'""' t'1947t .d Mor 9sB.~ Cque ,-rec, ]aer d t l ~ 1,1 1 r1 G E y La r ,, 1-:2,, -l-~lC ', f ~ ~ ~ M u o ~ e sso da a e n t, e dTm i n ,,,p r % a yDstr' e d era-1-Lr r db LA28.39N M A A N 1 : , ct 1Ta ar11., .II~ ', .,,Ald AnaM dI. m ,_ ~ tenc run ,p,, ,,, o rpers od n ~ un de Tres~. V rg s 1 73 -E:susAN TERIOdR m'ca l, d, O; ,c :t M to l : , m " in in ~ ~ C j ~not n m u a d e aqnn w q u e s l a l.,r ,r e o c i n d d l c u r o D i t i t e d r l -o P r i d s C o t n u c n d a i P I E R ) c o n s s n r i o R o r g u z i f ,:1m ~ .11n Ra .n ,ld 1 de se,,, n se.1 .: ',a ~ 1da ~ ~ ', p -" nf ,'Tp',',e lo dea ue l onv. Prtd, de Aianza Pt ,l r nD. ---mP>ue h sd-,,, ada ,m MA. ,o edi sum C, o laao au.nd, saa cnti ,perd 1o ;us a1 ro1 f delGob~~n. MroS.e 1.Quermos,1omarquaestm sosb1eeu ,a e e, eec ,n2 C ( dar 1 n1 aN s d1 111, n,1u de'0 eo a.Sela nnca apatiin el, a ~b n3. d dls an Ol9eCOlilOt 1bd""dlime n],, ~1,~di rm o en mbe [c,!bn" m, 1 r1 m1 dpfrrteiae rioro ie UnriOn ar l u rea 1oes pld re1 b ,,e. ,due",l ~1~,,l 9C) L C-ausa rie Cer ~ lU 1~1 l 1 11 l ~ 11u1, uici _vand C n ,,del, oad o uolvapr aprii aindlm r ecneco n Ay sar y Tlipn U-857, do & ,,,A 1 n-FJa~ dr, rdn at11o "d" -i ~ pr',n 1.s nchl ,on>nualnde l p~.P~MEuAdea tgad prlimadi lsnr -~ "" , yLea 1 ", ,mm enNiusr*d , nua erestnro h_. 1.r1e e end pr slcurlaaro -11 sum1 d__~a, ,t_.ar 0:le ain de-qe sea psi~ e sd,!r~l B1 A i r e ;JP a1. 1 ,,, n o r c n t s u n M o a : q P s str. C i o dib s ima a s : 11,11 11 1 11, 11 1 ~ n ~am p n iC .2gCrr 16 1 441 r1r ,, 1 1,1 1 neocac'nporelGoeuch ~l1b,1~~1 11e n r d ,End.d_ aRerbiu a Apecams efurz qe e C~ r .N,72 ,, C %:, "" ~G G 1 11um 11 .11 Pe cueund Tu S'. la, mani:fed, , ones populare, s se in5A l, lal s 1 d ocede da.e-so eta ea zndpru, tennn CMzP rade n uaabco N ert,_ tasn 1 1~1 los ~o.n _', 1, C, n4trode sta' veibecno ~ss mnusla jeccio depry.l S olo.min ,nls ds iIro Ti e-bndetu. Cba deles stn 1come,.-s Luyno o am rtram eo 1,1 qu enam 1 1 1 cnduidod;ui u ,rloa'i da inriemsutssu. rdeldaent pr ,e c le v ,s a aa. nseas la cale re. ".ci.n oAo nus4r rapja. Porseir yDmeeren meme d al ar deMuan amenae"m.n"b d rn~do 'd, ~ Ld-u o,, ge ~n um ia o.r.dmsdrbdsque ,enda l, mlao ~ par s r~ B r-1r. 1,ariddo S%.] ag-,s-, n aEpE, I C ,_ 'n'"' Po"' b iiiBr es7d e I tasiap. o, al am o, s M1rced1, 1 nr7, .Aguuer Mar,, de_,48 .i6.L', ,.nrdr PRIdERAM', .,nU-, , P b .e, n ad 61 ,_ ,j,_ "en LA H, m__ ~ Re y e1 -, 5 ~ o pa, ci u r-sn """' L s e d re de S n ujoa mb d11 ~ o ~E~a e CrlNo 22 p ue as ire ut bls Rea2l, ,,. , s 0994 : daramao -feel cu d, upadoe mrcne sPon11~1,p~ ~e, ~~'~deprte"a yUnidmla, Bo ~~~~aluc. u ,11~ en ,,d ,t,,,,-,Ein. ta de la Rue Morgn s, "En ~ res1-die LaArcaacV Av. a yBmpllqpo vr e 00 S~Uon, -1,~,ca ot, cmn ,s oen l hz peenesuliia c In.u;r, Prl Irfern 'e y.,xc presaacin E e a a N 4 8 3 S A L M L N R s l s p ra r v l e a i r 2 y za o i b r y a s s a o e a l a u r o so r r e t e p l t c e n o a s a l c r u 1, 1n Arro Aren nalud araraz, n s.,,F stt, arro 5 tu d,¡u ,,-p ,ur,,e a ar sm, es nz,, ursaL, e h.tap ad qsiosena granecl i hn r ,,,el ,ler en n. ,ro Estrd d afS n .n ado er erraon p' u, n u d ~ny a E_ a1,. a.cn 1 "" " ','

PAGE 25

Ao CXXII Qasifiado DARiODE LAfIARINA.-Juve 0 s 7 de Octubre de 1954 aoItticadna A N U N C I0 S C L A S IF I C A D0 S D E U L T I M A H PROFESIONALES PROFESIONALES VENTAS VENTAS VENTAS V E: ABOGADOS Y NOTARIOS QUIROPEISTAS OPIE AD4 CASAS 48 CASAS SOLARES st ESTAS 11 J1 1EN Z a 'A QUIROPEDISTA L Prop.dod o. ol.truo 4.1del frobo:I ¡ pItdd ue co r d u -1ane I n~~ Erqueq Pardo y Nanet y eo te e po.Stioo b.oo el muedo-qo o'1 Inv rsonsta ,,ve o, -11.o.oooooteo.d.oeoiqe oStase.di llqeol e her.d.r r. d. t c.ooes, .Pard. e G d U rd o, eo ,l. ed eo .P. y io 4. nd o ti.o1 ANO S E.VENDOTERRENO Al h--oo d id:i:uuiet gos. So. coe.loete qe.] d.po.rido d. ooporoeA. elo 4 dottte.tgolr<,"-lo .e:,-~. - di.ria .dT d.nibA4 d. d nc 363. c Nfro onent.u.ooSde o.lo ebudrrqe l. e" do qcedor .oegi .eot d.ec. C M P R A L. p.'-I.-. f,.Eld1.labr.disent -4 C M R St.el. n l ntar una pra i.,tcdoeco.1 op.ectone efr.ctdo MIRAMAR ,3S L c 9 CASAS i.opl qe. l .tyae o habt d.efrrt 'p~lold o o d.1 Ce.qto aa ,~ ,,, peo~o1.b cuno e ontuda *1" 1~ l Poiba nm el H.lL. Ude 1. POPI ECONOM ICA LNTE 1 r.7DEN.> a . dsTon Ceste]. es. 4. l ____y_______d_______ d__ ._Ed______ prAletcedric, e ,otatc d. d. Do N Oplye oeo. ejs0,C ess ArRAn. IMLINCOLNr. esrcv-%o oee eOmO -oceie oooet _N71 VITADEI Pianos de Garanta Q. ? o HE TA5 V N A5 SPM .L.E.t -CDom gue Coedo coeggado. V ERTA S V EsTDE RGALO EDIFICO S$16,00 a N1 R NUEVOS Y DE USO V _TAS__AMA. NCIA. U C . \2TAMiTANTAS 8611 ()(,t) I N A 1.0 l A E8 CASASCRSBAJADO 20% ALQUILER s ss Oossrss do S 0 5Al eso oelqeoe po El heJ oelqeo p-l llh llssm eleis Psov.s, ia e o es.o esesse olehql eol eoco oleA~eese etee. "AtO SCARE ASQ ESIRI''" S "' EL"" "A US AD a *.taa Lgrat mlno.l e ia eos lresees S MEFULED PRENDAS cIte do. .:ooodte osloqlede olee do oeetode celoqede ss 5v. Aveida s omIssol r eCOPRO PIANOS Lea Aeo is :. y sIl.bo t rwe omMrAo ola Al Ihtacrcualquier PrAl ler cuIqir oPr, IINDA CASA 833.000Aua. ba dmr. s SANTOSSUARZ5ASQ. E 17pMUEBLESoPRENDAtbci d crrdo, colegiad. Ee ded orredor 401 elo A. le P4eesoted l.oeohlo.o4le Peeplode l.oteoblo itSARIFICASA lstle oG FE. W-6651: COMPRO PIANOS L,: opeaclone. ofrEid. 1.00rcoes orcds"* o s ta lnw w dl"dd-d n bCAleueeWe.eo e eo eoe se in arfe mmmeei ca 1d.lPropidd d Im el d la Propicead .nmel, ENERIFE. CASA e om e o e tpnettESTEYmoedeoIolUSlIXV ofrecen la mayor garatia. .¡ fr, celmayorVgAsttie ets elre etsoeSee > .tledodo do.P.qe.VEDADO LINDO teles etec~ el~ s e Ficilidados de P.go a um e "s r SSRIICOIE,-IPNt. ltDCtlt A -8133-r nycacea Te-EDIFICIO, RENTA 51,2411 011 e20,4 1~ e1, see 431 e VERTiALES,GSPINETSGYeCOLAs-coeoenoesANGA tete ffi~. 40 V2. 1 S 1 1.2 Obole do Cerer. PAGO 5155 OCA b 55011-. pararunls tdosl41 F eee Os 901 I(: ltj obsVtc dsArss, PAG1 MAS QUEs1)s1DiEskss'd 'CALLE 12 EDIFICIO o Cal), mn eo II e teeIlee L-eeoeo.JeVeendsss asoso ci Clolse Dao¡soss oicts tdsa ee.te 1 noa i.ampars, Joy s, umnano eii-.,t 8488.00. Precio 2E0"" *e ts3" ""''""* Arssslo p-c Ro oo1 e "" NICANOR DEL CAMPO s.d l psra 0abrilaPespa-sR,2 "' "---r ss ee FO-LOI) es l . I aa e Re(. S625.00. PrceiS62.500 1no;pei: . n e a psnetse eroo r SsNoS 8 UsOl SIl 521 MSiardel5 trsod (tle pr¡s e e "e,1 VTESNTEEFIINAS 41 IRAMARSE3 ve,500a91.7vras y dono 40 n ASAS0 154 VBOACRACLAAH as ETPNA S200 4 OAE DArNo FUODAO, pr 15800rai Se sql tel siee tON 5 tn meA5d pm 3 SO RATRI IRTDA ES TeL 1A 1 ilf Al 3051a 5M ,t -te GL SA SNT NO", S iPAiuREada.A ede eio sAcr oru o" [ n CaeN A DZ agaen\kDi it.-c d e -n Fo-n a T 7 2d O .dee eaSer norI lan. y essd sisaese do Nd cFlCie F Ro s A51 ss 9 5 .Ran BO. rO RE-_s CA ASIRA M OER NA_5___>a _97_ar aine ende Lsos5orsScimeesioeAoc idEeo S. ATON. ss s. c d 55 sslse de824 pe oi oeses Ol Cslqle 3.00 cm ucs coses s lsd S Fr 81 1sf 0.a Asc mr 30 droIepee IsssoblES:ADO-DIt7COLSO e 2s nd ri.i sssS deSAs 5 .Sa Oracsd S. I ag[ iiin ______________r________ l SN O54 ALTUAS IRA AR tON As A .i 8 seso2 y 0 eia a velas LA 9 M SFHAVEA.I 1.1110 CAZADA.VEDADOyResidencia A R C 1 C c26.500 paredelereno la fabCai n. TILmL Valay haga l 5 frms nc nT iReparto r 48CAAS 1E(i iloIIAAIEsEP 4 820 M2 AZAASOLAR MIRNAR IFRE 1 95Banco (US)( )UBIA REITIICO 1 t ^AlI 5 BLM R G E C A CLUoR 12 Rs m. 11 3 A-1 1 edado, pra Colego -T elf A305 T Al hacer cualquier opera oi aa uea lABORATORO VRU E y . -~ ci¡ n, hsalsssneJieenteAvHJAIBANJA 16 AtPTOS.1' 9 c e c d oerr in d. c~rrd.r colegid. Rn 81.0.Pei 5 ntrPerseverancay Lea Funcionlmnica, $72,r000 ,.,'e n i terreno mided,1\.70i naco s hme e ". ~M endo d t. d fente p 40 onts. de o *¢L s o e a i n s fei a o e ne ssss 5911111) rl s s e2c n m d ee • Fesey uroero. To Gem To a I en Alend U a o r -eo.amo P fond. S62.80000. Inf. D AP E S p,-A.1,~s d.1 Cdegi ~em 10 360 entso o o p,mnd. de r:30 12 y de 2 a 4. d,Propiedad Mabl. VEDADO. EDIFICOESQ.~to TUnRAVEDADOPla TOPPR C M 1EC teEC rcnl ao at en 1. .Y.,Prei .,.A l,-" E-331 2-4-8. FABrICAR? :1 eZi ALTUORASASM IDASAR R. ,G 340~-GAN A 13.40 ARA2Al\ E E V E ¡ _PARA ABORATORIOl, se vde sSe, O Cos*m~ un e'er ~20 Gu -_3__0______._A__-_n __ a 5 So Sla esno. DOe Ssss Sscetio, 3 r h sDIFICs19.G1EDADO. nm.e.i Iseael . e .e ll .5n5.555 .5 l Rels rc5 Firrst: 5 .JE3Q.sPsEcroeOl Oo.c Desde $1100FkIosc \55 nsOsosssssrsdsr _m_ oes-s na Z0 sp r -555 -5 rssOssess SE PRPEAI M IRA ARe IO.lII as.tuI dnSa Tn G-----srl OsreOe ERDADRA CAPA ?OTIPRpar e to (t 1,uU-sE MIR4AMARCOUNTR CLUBPAK N Pa em AlueEDIFICIO SBsoabqoRAtaE.o. 1 ODEG. Rent 81400 PrcioSl40000 4 UTEC vedo lre omp n d doGRAN B ceASOSS ~S poluidd RC 5 II 1 lj Ao mns e SCG Ilss .e. ae, Sod.en p3vra.e odo LA Ol la o f f< l,. 3'e ,1~. o e Apln' RESIDENCIA S90.000 ctmm udd lno Sspcs IsiS ssrsr Pscsss s aslsss:a sCes Sos 155sra. 5i e Eudo n la majo elear onI n CA ZADA ALDA ¡es t. t co-oeeoetetl e 5 S-n. 340s. s e2. lsabr-r¡. s.ood.eos a Oa doulaoooba a A carin. reny 8300 lo 4,600 V s. de "Jardine's ce ts s es dsessoss Ss ens le S ss n"nr e 5 So 5 e 'iosl 5,55a 5 o V ENTA IAIs GSose lo s es Oeste 9.cL.S elo en _______ __r _o_ PORr. 10 1. "5b15550 -s.OSO c. SrseOssg i" ea l eS2oS, c oedo VIAARANCHO ¡ a:'rem n con a 32n1 ~i -,1,4 C, -,1 s, p tay poc m o Om pSrsl 055 sSOrS o LOAie DELon MAZeO oleoso. 4 UHsE-34135I BOYEROSN o ~ ren nl. ~GaalrT BADO DE CNSTU n ia sose eo d s. cC o D E EDOBLE VIA rs sAs-d s 5 -108918 BOYEROS CASINO¡NCHO BOYEROS 555 OeosA L T U R ASsV E D A DOs eG AG 2 5 ro d NconsUnda ii o saDOS CASAS LINDAS GA AS1.0V R 055101ua 1 sires SSO r 55550 5e5.50555s .J 8LMLL eoreMuras $19 eousu 2,47 al So o-Storei ecmmd FAE -91 oOs csSsd pso sse osso e es SSe tei cSeOSs4 sds.gra: vrs retecOSS ob soe de deo s 4~dOSode e-seso-CUPADAtoo 4ns .e fUsE t e l9 400 de-H oAe Ebn ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ DNOMO aw iaaanco lA C t d aacmd.302h ata C-1naA 513. Nothy F I.,dl MI Io )I ene.Qu 1,1, :, t0 TnyGa t ,. ta p~undd e u.¡ La H, egn ep~ tr m cr E N EL "VrETDADO 1,1 nd m1,p1veni deC11: . F111ae w a ne eo m n o ec ld 3a E te l p.ta de U~ nR m -laSr. Jeray e 1d salahapen Acrael¡j. 1-5227 Telf-n A-0112 2 % d n r d hab ci doustuceone deu 20 aos para S EAE-OPETAIO-IRA ARCO,4PR E paar e res por ~ ~ ~ Ve ln cdd a. pPrr~a A,e. e e fabriqu su casa en el Rp n partesNy Pague pnden Alquiler ~cn piscnacosrucinde s s a at PR ECOSAS CASAS Pl.",,.,,, ent . 1 ,en ~ ~ ~ ~ p o oic;ysleoa otSprii:1.735 mnsZ F. .ei cuedl mna s 1 Situado en la Carretera Santa M A LZ D -D do, eren ispee $yftra o oea ejrdnpra.cr 61.000 00. In Dr. A-rm nd, de rd nd cnl r edaci .b oom medis pcifcos r. ala comeor alldos ab" 3.1 4 rso on a n i l oaro, en la pde ms5 ne anecn e b. 830 a El0 y l, 2 a 4. W-0988. viln oM drsO ta a i s e30mtbia ARROJO UN 01MPORTANTE DEaE-3313-48BO ENTN.RA.DA C re e neeray la eGunhao FICIT E I NTERCAmun. Co1~ .m. n b',fbi ---------nr av oryM Gnzlm c cleao T MERCIA1MEJICANO EN LOS .1 1e oenorpro a oa 9-.91 POR L DrBL ULTIMOS ANOS mLA LISA ~0 C-Ibaco -.e. el a¡.SIp FId; CIDDD EIO(piprtndd.nc hbia o s .Bil yana. VIA A RANCHO -La Camr N -1na d 11 i-iutsdlPs upro ed dut i. h ddoa cnoela -, j rdn, portal cte. construc i & N,-L -LOMA.DEL MAZOCap1tl taditics re7,50s0 Ennttramda on de primera, entrega imme-Fnac efode caa bi oerildel epbia e.m.,. merm al daa.If D.Amad e :0 DO BL E AV E. Y R ESIDENCIA L "; ",;; ". de h4 93 uanee ronad na e e 12 vde 2 a 4 -988FrnH d,774~lr st dond M 1488 BOYE ROS CASINO DEPORTIVO $25 entrada yb vaenes a roxmaamne m apaaren15aro cpiale ne A23m t eet rnvanSe ,enien nmgifics ReR elo CluEb 904.50,00 dlaes yun voero e ve etruturad fier. l,cn nim s 3 cuartos, 3 bdrs las Cmar.s Industria~es ~pre IE" bet eetofcacnAS Sc ain un, deFJrm U-90 4 Venaadfcdo d apar a-e us sala comedor, jri, PRECIOSAS CSSV ~u n elscua ia e. Vnd dfcod prai tao aaen rp pb. nfrms.$250ee tr d d me~~~~~~~~~nts, planta bj., un t,.". ltia.Nv oid-€ O OS vo qqnapopr rer cae pimeo ppeopro iS, eunoanx p TMeNlfxonAL Eos Rso arrenrrm e 9 L rcu 1pot 1 nsd., d, Oficinas 25 N 2U 2 -q. 0 p so, 4 aptos. renta 5400. Pr Iv nrj" A dshrsyW-0 4aquer br elead cst dbio l Nan Vddo. So 40Z, 0.Inf Dr. Ar nd,: no A32. or SR. TRIGO. n rm : AE U-0de Gb. inrsl epotco e830 a 12 y de 2 4. \V-0988 5

PAGE 26

ALQUILER AUTOS 1954 p~ y .l""ep"l' y ~ prc5 y Vonuo lo U: 23 eq', 0, Vds, Wifiy DisO s, S. A.¡ F-3131, 3132 y 3133 CAMION MACK cojo de7 metrsss En p ,fEcss ondssiAssns-. Preo:s ¡ 81,600.00. In-rme : F-8778 EH-E.2305-53-50. PINTE SU AUTO en AUTO-LUX $34.95 Acabads de PO>e1ana S-n Lzos 103A5-908 Distrs-busdsrses Exclsios W LLS S DISTRIO5E S S. k .' 23 y 0 L. am (F-15 i1 .tOs. Pssos., re. AUFO PLAN sos/ss>osolosdel oos3o 1951 <¡1 195 A pt l res n y eenlca s -(11-Pe -0 08I5151 EMPDIRADO A r96069900 A 7y 40gMROIB SANTA ANA Zalijo y II Cheelel odos los modelos 1954 2 Polic menios 1950 O ulk mencos 1950 O Bulod 1. 101 Plymouth .1080 Che9olel9. 4. 1952 Odge Baby . 191 OMMO Eu CARRO A CAMBIO Damos amplas las mldes de pao AUTOS *MEDE-ROS Si ssten(¡siere vender oes$u or y Jos P l s '"' 5ss s'' a sois 'sss-o oso sodllosa fidelidad en su 'els y 3 Irl"e 1" ^.l(>" a tala n UP0 50 ER 1952 .1~-sos Al mismo o pes¡o de los GAS BOlEILON r59555 o,~ cuerr y bAood Alaos aOs-ss 55G55 SO 0 ssss or s modelos de mesa. Ud paga osvI .o.o. o s. 11 ty J .1953 ""o, uer Y"and blncade etraa lo que v-[e na . dcr .enes o sdo sos sslness COEVRO.ET BEL-OIR 1953 Y ms Y30~~ los-sparPPRECIO: 51.4er.00.eEc erEGdio ART afI. Hbo hym m lX-g \ . . 51banca lont5sF1,5 o AW.o-o eso OEETORONAE PRESTAMOS D "ss "SMOBI (98) 4 pas 1950. .E O'Rrilly N9 514 1 SE E EN SOBRE AUTOMOS REC5 O -EGALADO -PCRLA-. 1e ~ o 515 o 0,0 O FES10 _rm_1r1drprmd-CUBAN NICKEL Co. s So cmes ans-Y 1, 1, F, Nm UmS 1 R E'S M.~. bn. de v Mllie .S ALBERTIN o sK EncmHmROS Ole. S Telfono A-24 00 Toss-sososssss.0e MOTO RS (KNel Materiales y equipos U-C. DOTD0R S:C C 55VENGEdeclarados inservibles DINERO 555505.555 1989 flel(IsEos "ss o 8)71 9 5 3 en desusos so e 7<11 11t-220 C 0N s;A00T50 m0,_s-so S C44-3A TV 17". $150 Agencia JEEPe•21 $ oeeoe s-oss.cisn 539o¡53, 505.N os-ooe.-soieoa SO sss-oi5oio. H sp0 8 3 N 152 O MAANA SERA TARDE ssotors bon0s e vRpDr, sss-0i50roSrE do. r, 'd ja d cupe dIemna, sg 5H55051BRAPEA 9"0515 VENTA A BASE DE r e" --__ -__TRE REUNO.A 'LICITACIONES oi E H • ospial Nos. 3 y 5 esq. Ieanla y ,23N LLEAOS 1B2IIR. enlre 3i a G AT sSELLADASU-s Nod s il r e Cmiillac 1954 -. se areenctcoer 1. lso ude C-s. -,oUEGOlUARTO. 3 ib has 1 ~. 11 N-s. 5 Ca. DE PRESTAM Invierga mejor su dineroenoUasUIjI I80 .oegejuege.TAGR S ros nuevos de tipo ligero. Ms 1954 Che o olet sto coquel o.ltma creacinUHC0 2-5 MANANA DEEOME r com s y rm ue dr. sde Smaae o S 0 Ss-gcosAso 5500 ELMESOR YATES Y EMBARCACIONES 00 OBoENGSei~ mI~~ 5 h-sooe csss" 00 Ot Rocsdso SOS 0 TELE ISOR .R.E.o oeO s e heo 50 sos Sos-g iv s s-ss" 000. C' JASAS FABRICADO os~o soes soso o se. so. eaelamenso e-to-_ o(a Clad Js de ': m~ im 1H 50 0n AUTOS de USO Monte 29. altos, prsioso EsAnsd esI noer o su o is 'E-M 50 a 60-Kmts. AARAOSMOS 1 ,quim Tejas. C-380-56-5 Nov. TELEVISOR -S-NDE DINERO SOBR: or tal B0 CMROSR 19530 3.00 tMENSUALLS. CUNAS 9'ee 0u0n09 OCHT po Bol-Oso, O s-B ,. s s1I ev~s mod s s s-o s d,.Ae oor-TERREo ss. .T BN srsoqss-Osi 5 bIsnoe. oso. decrados recleve. Camas 0BO5E GASo ar sicS. osoro o osmoee con alomviles camiones y mi.,nRO. 195 bArosods: escap.,.tses suelos, "l"o' 'eo 5 JpViedoHpe ca.'rosss. roebuses alemanes s-s i 4 5s 0500 s,1o 25$50 mensuales. Juegos cuar-o RME5 4 ye-4o. B Iii s. sos -nos.ICo ~os cameos, 50 y juzgue por i mismo ~1rEo ATAT O -BRES CHEVROLEOT 1952 mueles, americanos; 2 sillones .S -cEor -SUEBLDOS O-s sm o po-tal,5300 S.mensual SanJoa$ 0.0 D H-MIPBLET automvles Franceses SDEB R . quin 361, entre Monte y C o.say en doe a obre i Chmpo. pa. ado Muebleria Casa Prez, o pguelo en un ao al 63 SOLICITUDES PANHARD -CRYSCERconverbE 1951 -C-379565 Nos. pecIo de ontado. ,_TEEA TE CIp Wid.r. o, iuidft $8.0 MENSUALES. JUEGOS! Mdl e ,E'2 's"i' "nG na E S R N la marca ms antigua del mundo Oss OoOo, .1950o s uartso$95 S E.uerpos. Modernos Mosdeos d e i,0 0000 eol. 20 ENSEAN ,PnOSO 190 oos-oes, icnososModos-so, CONSOLA2 05" e~._m~1.______m-,._d elPso suelts-,-colchonesmuslless-e o-ddors ioogroom, p s m 75 PROFESORAS PRR Venga a ver el sSock de repues sOi s -o.4s r sor s, c c.os~ i-~ ~ dsdo E los ms completo de Cuba, o sillones portal, 3.00 mensuaVE O jI EoreoeosoMs1. Em peis isoeibles. ot re S o o les. Cambimos. Calzada Je-,e garantizada, Almendares de L d.o s dporoo sInO r00 del Msnte 29 Esuio T'A a N 9750000 en $7,000. IntersV o s -l i c. ao, 1 "iad.e • 9Astral El fc dcEll~. -co1~cin e paI oo e o ersodo oosCeSo T ojas. Casa Psrez. anual. Tiempo 2 aos. n for es o Ssd5 ,,,ass ,s J. y mO. eomeos suuoeoS Oo 000. 52-3708 -5 Nos. INFANTA 500 BofEr Rrsnsod A-SON6, F6883. R.esI-lor.sifreen J. ULIOA y CE d. r-63-1C-78-56-5 N., A9116. F-61183 Espiallas en transpote i ¡U s. ro ocEsquinio S OJso E601 5 EspRIN rVEND -65Te83sn m u OFERTAS PRACTIQUE SU emoomo JQ¡RRfl MOTORS L UU.6503 xlsvmneauts Soh l o oob d0e sob de s0s 0&uYVrseoos.o0550 rosoaar Paseoe ar 5r >5 Hospil No. y $25,0.0 HAAAEsq. Inan# y 23 1 11 7. d. ps re~PsoyOrzo1500pr n hptc n s1nsm e.ven MO E. ea1 SUSCEUBASE .Ad.RC.Cr5E C-4 s-.s-.o-s2-40 oooosos -E-3s3o AL DIARIOODE MAR1RA e E-oso0 -0. 0 7. ¡SS A. EZ 219 s NEO

PAGE 27

Ao CXXT Q(arificado DIARIO )E LA M ARINA.-Jeveu, 7 de Octubre de 1954 1 CIasifiadoe Pgina 11.9 A N U NCI0,S C L A S I FA C A D 0 S-D E U L T IM A H11O-R A ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ,ALQUILERE 2 ARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 AARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES 85 NAVES. LOCALES 11 SE, 11~ C~ .1 -~~ ~. Q A E ~sr.A~~11~ ~AQU~~ 1PA1, ~,~ ~ 1NO ~ _ A .j A E EE E ES A ATEE E E ___~_s~________ ,---S~Quo~A 3.6.S.J-1R1-N: E-1-11 T. ~_',ESE.E.EA-., "E. 1 E ,,-E E VEDADO ~ ~~ ~ E L Em r au. E S E~EEE1,11E1. E1 ~nAl,rE.'Esn E E~ E~E1~~E-1E E EE-E,.E,,, E~ T1, E-E E EE El 1E~ -. PA~ 1~ AE E -3i, ~ .1 E l E, -.1 1, 1. '-T ~ -r EEEE E--EEE -, VEEEEO y~~EEIE n .r yrE SEDSSOEEE A O HISIARI MDOA AQIOAPARTAMENT:s, ES E J E N E.Eo s2a1 E ME S E l ad sl-o. S hAbISES ID n ai ApEI o e. E pRSIDENCIA do eANcA, aoe. V E~61--9 a y1~ U I ANA366n r ": -AMENT.1 3 P 1 1y.7 ,.1nfoma: a ana -> r ~ ~ Se lg 1 ,A ar ~~entO RESI ENCI N, oF ~. A O -MA vR L E A PA. B A D SE I.E. I SESA c sm ANO IIIPSTS(ARIS MENSSA E E"" 'EE",-''"" E '" E'' E E''" ^ EE'"E" E lE~. AMISTAD lEE 'EE6DE2 -D-SEEFOE EEIEEE"EE cm ae. 11 1 c Ia I-s clentiaor. ,D .l. DE 11E ~~NES a. "" ,"o y to nno %. P -1. ~ 14, l. ~n p--1 1 ~ ~ I .1.1, ~ ~ 1 c 1-, en l, o t. lr i ben T m I " ~~ 1 1 pooZ n d P rq. ~ ~ e ."_.______._~~ .__m~j,__AMI d ____1_ A ~ 7 .E,"2. E S a SES Om~,,1~E1 d or w io E EEr E R Ex E Informa ESEEEE,E .17~ ~E d d 0-~ 1 E-rEEE-7N-V ~ ~fi n .1 m ~. j~t .. hs~ ~~1 :49.r.P -3 cAM TA 1 ~ y er, m e, d1 11 1 -' _. :.112-1 ZE AU iL E .AABAM N CO IP TECAIO V tH Z la Ah., "enda ,,^l"resec -1en c \ ,\ 4{ nr e1 49 cia pai ,_.rn 1 l l ncrgad ,n el '. d _1 1~. 1 m,,,,, 1, -I. -, -----~ Q coc n-.pan~ ~, uarT y be i rr d ~era r. _--d~ lse I. .1 cma to rnez "' -U-, ,E3 -: ~ ~ -1 __ 111~ PLA~AMIRAMA r mb 2d 1 .o E mr OS-E ,, E. 2 r.EE T , ,, ,, AL IL, NAVE , d~1 ~ ~ T e ~ M.8 4 eo e l e .T 1 -1r 1 ~ ~ _, y :_ric o ri do , 1,T.1 U l '.,_ ,, ,,, T A Y.o, n "'' e la ,m re 4 a i calle 23 N" 11, 1 1, Vedad1 1-11 1 d f c o r r nt ,d pa e SSE [ASID-TEES SI 1-1. ~~l~ ~ Al -.1, E< -> E-~ i SED1EEI LE ESES,", "I ~ 1 1 1,1 ,~ 11. z", 1 , -, EEE .EE""E S 1 ,I-lIE a LL ¡,,,, ~ 1 1 1 ~ 7 ,~ ~ 0 4 n0 E' ¡ IES E A E. S S EEdA S'EA ?4A LQ.U I L A A M P L I O LO" 55511 E SAI 9l501, SSETEEE335. Isc D. E, ,,',;-I. ApIE,,,,.1 ~ ,",-. i ,1 .1. ThRM,,,H NSN:IaDOSSA ISEEE-S~~~ 1b~~ '',',on: UDEIS ~E~E ~C~~ ~~, 'A !TcMENT ,,,APA , TA 1.E"NTO ,2,: 5 ~. ~e, o. 1 ,,,, -1, 11,11A1.1 36 N , i, 1 7 "". men.,,anor.^nte nrelm. so ,1, 11eo 1 "j ene Ve1-n,1,,, A c O -NA' ''--,,ALLEENS~~ElIQUINE'1E IEEEEEEEEEEEEEEI lEE E. EllE1S. E1~ ~ 1 PE11 D-, IS-, ao.lqEler EEE l 1mrbaottleN gea nr unvnu .3 0 n' lestr ao un fAlA VT .Pr7A.iA nY(O ,A.4i0 HAtT CG AM E-SSASEESnESrnp DIS ohei, rs ue 1~~ ,~1 ~T,¡,I, 9116 1~1E 6381 6.11 11111~ .EE.E.I' 36111 )1. . r 8. 6: E. omed1 5 Eabitaon. EEEEE SEcIS EE NAI-qDIN ESTRENARpeI-nm ', -, 1d -2-,d~ ,1~ 1-" ~~ d, u-~~, 1 -,r1. l r nr n.,.-eI51n mircl-dr e ~ n En r. II IERTA WIS O \ I A Eid n en e, E E 0--r6. ,C C 14 1r.rmEEIE4.EEEIETiEI os1Y a "br n -T-----IElE.¡~ ~ ~ ~ 1.4 "','r,' ,,i .',, ,,,3,, . 19u ~ ~ _, SEH~ ~ 11105~1.'. "', '. 1.E11 ,1 1. 1-E ~.,"" "'-II" i'4 111 1-____________________ 11115 I-1-l~~¡~~ -LO1lA .A-IND2~~2 EEEEEE 5-'11,1.5>1-,. ,E 1 -EE1-SE-E.-E.E.TEE.E -, w c ~ ~ ~ < X N R F l ,N T 1, 50 0 ., F.C,. C L V E L.N 4 ," ~ i ~ ~ ., ~ ,,1, I. T e.,n o -7 6 3 11 -1-_____________ ____________ 1 EO1.11.11 ,IEEE.EEEEEE SEADITACION, ISE1.11 ~ ,1 1 .' D1 DO11 E.11 ,-'E *A DAi S. AD oeTr l0 i, '. AlM1N 1 U U LoS<,I. ,, , EE ,,.t 1 q rN ,. j I .o. 11 -¡-n1 ALSI41 SE A I[DA CUADRA D L AO ESr.EI bornES anemlo 25 EI-dO ¡i CIEN aquR ESE >SE--> eio ¡n AL LQ UI IS P RA E[NTE "4a-o '" ee7 X 3 At .lEtI ¡iayptn rn iprqeDlm mar m eo *av -Sd--. m3hl Fa Uo EAmo LA -OIA SEEAnE 50 SEJrscardo ___________________ E--, EE3 >n SnESE ESE ¡ ir, s 0eo n T A.,A.vt M,s gARo coe evco rxm ar ES~ N ES ""SEQUSINA, 27'100Info TF .7 8 ,|13 n 1-.1~ n,', '3 I,~ %, .<. ~ ", 1Aye. ,, .1~~ 11 ,::1,11,, R 11 1 1,111, 13~~1. 1 1 I.,,-1Tr~ ~31 a~ lFEIII/i ,, E ,,. m L,> Enel-SES> _rH_--, l" S-e u_ _no_, ,ETE">.ESE>n> N E *21E ESI 14 . C A E T E "',"_ $ .1 5 ~. 1,~.-, -, E E-E> 3 EEE SESEE FE baSn-E"x~EAS n 1 .1m, 713,,:6 M: 0j.)¡. n r-,'D • C 0, CLu nAVE rL NI 413 ->>.-r-,,, n.-u -n hrh 1,irm ampi,~r~ .Ve1-tf.SSEDEEm6-EsEE. __ ~ p ',_ ",i nOEJ ,, main. enr.ameni en $6,0 ano ~ propa i,',---,--c T i: "" n ,,', riprr p ,i ~ u1,, I .'.s.~~~¡ >. E 1 i \ 0 |.g| s .1~ 1-1r dl d-_Atser ,o11. .1. E,321 85nren ESSI! SSESSPBASSSSESSI IEEE -EESEE EtESEEE T* '"e j 1 r a alr5 eteM ri ,n o1 ei un. li. a e an oeeP N ,";,: ",1, 'n1, a 1~ 11". ., 1 11, TITl. ,Zsr. 1 ~ 1,1r,do., a,. de 1 Cmny ! A.,QUP AlUNA1,1ABTA"1,-N.A -1 .111 r ,1,1~ _n,S E 5, S 333~ SA E. .~ ES~. -E.--.-~--11.' -~,1----5,.,. ,Eu. PEESE-E1 SE habuacion r esa l. rm de ,,rd2, ,1n111, a cinco p-r' s nn romaeto. .\ua indo : d uevon: sla-comr"2 :a1' rec-', -' lad 1-1'n-1-11j -d-. G-n-s e Cerr W MM jer .,1 r -E_ .,EH.-,,,,,.T ESE 1gu ~~~~ ~ Eb15~I.SE EEm r~QEsE~ -EE.1Sde ~,E, dEEEm, 1 .1 .k 1 -1 -2 2 21 e ~ no, hI'o r,; a h' i"",, s, ,',, ,r'd, i nd p.n, en,,, , rutas ., y 1 11, 1,a l "', .1s 1 11. E \ l T A5 5" A0A' SI -l O *, S llE iE rea E .>.E-.-. ES, EI C E12" N " 75,,,, ,, d ,, , ,"" i"' 1, 1. 1.1 1 ",,., U H -35 -j,.: ~ ju crl.Pri. E. 1 n -1 ', ---de 4,,,, i< l; r', i 1n11,1 1,1 11r11.-C n h, 2-.,-n r1.A terto y 1lan. 17 re 11 1 N m daff ,,. , 11, e1i< 1 1 n 'd e a1 a d ,nfdrn.: A j ;.:1 ,.", D¡ lN 1 .111. .11.-s.T111.-11,. ,'_', -'e 1 '11: Cnch. J. .' ." 'I,', .A '. p _, Sn. .pla lr )mAnaI.,r. lo ,,,, $67.01) 1.11,lC, ~d 4. -:. A, ~ ~-,. 1~ m,--1 ~~~ ,'; I, ,,,m ,t"",".",¡.':",''"", "",1'1A o b6,n m" ,n ,r Ba co,,r ~~r. Fi ,lEC 1,$z.___~~_,,,,_1~~ ~ _4_-_'o, __ _S E., E ,SSEEE N" E .Sem g i FAnrmu11,71r1A,,a,,r,-amen.~o~sF ED. n T .""D. con e 1da 3.,0. ma,,,mn, S D. I E E E E AM ELD¡TLF¡O3 n E SSE ',EE O EEOS EESSE SE 015 NOTislurdd ai E -2I)S3E.9',_;____s_______.____--11, 1AN, -e d--DE ARTA~ ETOS _--E-H2-8 i e eord C E GA S E OS 4 SASt SAlO2 2 -2. CE TR-o ¡ EEEEE__5ESES-E EC SIl D 1EI A SII A EErEEntESES 1,55 >de ,,EESS S5.> UH-EE-3 -R 2 N v '_SDIItA I >NE E 0s. 0311 lE. C Ll5lM. 718 e St Enar, aSESn, 21 ,,,, d," 5 1 C GARA ino ,."I. ,.11" ¡n,a CAL. C1 LUI A FRENTE.1 1,'. ert,;" 11 r ~ :~ err' .' ar1 co.lum NA ,a/ad eG anbca .'.y., ,l, mR ~ .E. I. IEIEmpElEEn > m. >FC'NAS"lA TROPIL" V A ) E ro EE o>~1 )EE nSI n u E~ v ,E, e almiaapaESEEESnSS d A5ESIL OS EEESE E E. -e EnIE AS bSrES dEEEE ESE ,10 y1 1 El1',EEE,____._1_1__1_2n1,___ _ElE E E EE T EESEE.EALQELOEEEAE' E E E T S nO SI. ESE E I 4I2EI EIE SESEESE aSEEEE E SE O ___________n____________ CENTROVDELA -ABANA CEROTEO 1 04 IANA5.ESQ--~E~~OSEIES 015, mNADES LOCAL S PEDEEELEE1~pi.EE E EnAEEIIEE ESE o Apartamentos2 ESE __.____m_____________ad y Ma n E DE E nln ESEIEDSI QES PDImS ESEITIl 00 SSn estrenar dAN RED III 0 lOdSEEE DE 10 S 1.1 SEIES IIOOSEE ESEI 151 EEEEE SdE s r15 5r LO e h. E IEErmE : s EaLA 5om d 5r > 5EranAEEE-ER ,E 56: E6S.E ES SE-ESI SEEpar exEE ES ES TE SEm SS 4 E,,,E9400 ElE EDn-lO TEE des uAP ts 05n> IE IF n aTO aS sE aunaaaet eaace lE -anro lE ESA ElloSbar.dlbnS filE InEI bA"r Al nul O 'e"' E3 > 2c"ns n PLANTAS" ALTOS V Di A EEES EEEEEEE El ecrao E> E> ES SH EE5 SEE E IIEp E SEEE-4f2 E -OESI-S ES T> A ,ut, erz a od 2 E SEEE \ m -l a. E nl CEESE ME 1901 EEESEE -,I ,,pE So ,l1 o S E s>SnECEaOeEONE.SD9.SMpErO ISISES O > EEE, ~EI~L mi E.S1~ ~ nid Rom M enIlolseA illi aI rU-H -20282i -,OMBRES.1 I SOOC 1 D I oo SIOEEOE COll.A4-d 3E5 EE EEE S E SElqu l l pa DEA "' ' ', ntho,'-14 1 vdado 1 -(" rX P1,imo rAlin. 11 AT,,T '-1,i %.xh!"ci'n ,fsina~.Ac-C L EnN9 5,TE,,EE--l, -. E-<.21 7J i1.,I E 22. b19 y K, E5 5CSE arE EEEPrEEE 11 1 ~ ;1 ,1 ,1111'",. 1 11 ,11n I e 11 V 1. 1,11, ~ ~~ ; ", ,N9 11 y 13 en re 1 TA nN CO L -1 il ,-r7 , ~ :ly 'n 'a, ,. -' ~ru,. U n a o lalan t .Terr T M a ri u. .E T ,. .r feren l ., l ,. ~nunn, ,_._._~~ ~~_. -_<.;1-E ,_omeEODErE E. EEEnE12~ImEEEE, HE1~21-1-SUHDEE2-2-E2I7EIsE E.3. ~ ~ o 1 -~~ DE EEC E ~ ~ 1--1,. .1 1 ,, 1 A Q, Ir. H A ,:A C:1N A t P L 1 11 1 2 a .p. g::rje yi:serv % .'i'erl,,' e, AmUEyMUEerI. 1 1 d1.11 d-%e A qs.o ." c m r it t 5PA y 2 d, 1 _,_ n e mmdo a annt ne C r,,': OFCINS A VEDA e u '-:m ,,,l, .. 1,r,:,, ba,,o1: ,1; p"er"! ,. ,. r;b"'~ ~~e 1E1 11 ~ r11L.n 1,1.1 .I l-r ~ ~ ~ ~ ,,, Fsrnen MyineenWt ia a encaruao : 01,11 nc aatmew smra nf"pe ,1 r1 tsbne ocn d a ,m ,-36-sentre~~~~~~~ s.11ru ,_ 7.HH-69-2OI 364-to E-2622-R2-7 . .) ment sa al: 2a l. nI x", ,ri rn, 1 ll,j ', e -a--y11~ ~~. !. ,1,1-11.11, "_ ,_ch , ~u, '_ armentos I ter (Lc. 1c1 --n -, e, ,. . n pr"' , n """ 9 , , u Idr1.d1 I I 1s,,u ~ a~~ ~1 deNp~ unI. 1 ,zr2,, ,_, ~ ~-c m d r. y 2 a ac e, 11, 11": 1Il 11 . r-e, ,1 -s 111-111,1"111 1,1.1 d1,1 en n eledNIc.]<. lo te" "n, t. me. en l mFnr rieaina R in $,' N s i ,. ~ l ,, 1 1 p, pruely .nIr".bE'1 r 1 ., ,b~I-r~~ ,_ or stio dej\ 1,s.m h "''e 2 "' ""on a pi, w1 A1" ~ ~ .~ ~ 1., Tr111 1y,_Con ',1pr-v1d1.~ntr-d~loPre untr E cagad~~ ~ ,jnc ,Ibma -c ., :, a o ,i,,,-_U~C~~ 13 reIn r -s -narad 1 ,d, mecaci, ,'. ,oicna gaoI ay o hbtainslvig meRt 1 4 1 : 1-, 1,,,.c,e 1-,1 <: la unica caA 11 co1-11-1 -11 -12" 3920.1UH.E-21.-.6.-1R1,a p' 73 de 1 .A 9,ar .C ~~ad Lr ,E3 0~ ~ ~ ~ 8 ret Alquilamos por d as. semanas 4 8. T, 1~. al-cmeor u ca nes ~ ~ ~ 1 21. a unnaasd, d~.Ga, o ,adI de B
PAGE 28

56 OFCNS 5 HABAA ' ~ MRIANAO -REPARTOSIB -1a AL-QUILERES VAIOS : 155 ANJADRAS 11 7 SOLICITUDES V RIAi! ¡S iBCRIAAS CRAOS 15 CHOPE _____ ,AQU1A, 1 ,"".717 ,r. ._', 1.771.77 17717 1R ~ ~~ .11 1. 1 "' III ILI-lt 1 ~.1, ~1 7 _.1.77'77. ,"7-7 '77777 ~~11.17-77777777.,-7."-' 114AGENTESVENSEDOES-________~, 77717177.7.77 1>77.7,771 1,,,",,,,j ., ._ _ _ _" 15 j OP,, IUISI','!. 1777 -17 1 -< __~~_____~_r_. SE SLQ II AN '7777777777777 .'i i <".~. d~1 7777777, 77u-~ 7.7.7.77~7 ,d -E --7 1 7 7 777 1 1 7 7 .l ,ED D A 7 7 ~~ 117~~~ ¡ los POFSC O ES L ~~ ES 7:-.', 7777 777-7 .7'777 .7777777 7~~~ 131~OFERTA lid 777 77~77.7777777777777 ,,,,A. .#. ,,,..-1R,.".d.1.0' .~1 777-_7,. .~o~,, ,p. -1AB",1 ,7OAOS ,7777 17~;1~1.J 7 <,. ., ';, 77,--111 -1111.1__~_1___1_1 .7;,d7, 7,7. ,<."7<'. 3 '7.7 BUFETES% A LD A M A ,--,.,,,,,,,,,,7.,7-,7-7,77,,, 7.7.7~11~ 1,1 .LII. ,,,,-AlMIARS.ES DEL~i.: TE Y VBORA,¡, ~ ',1 _____ 1.1 -11 d " ,i < ''.'', 711170 77 ~~ CAL L .1111 11 0 LU. 2O8l.I. 102 AGNCAS COOACONS57,17777~7371 71.7. 7177,S IONAL d-~ ~ ~171, '117 SIL CHACHA~ ~7-<17.' -1.11. BUFETE FE-1 ,___~________A1A ASS,1 I_____, >77 7777. M.flhIPITfl FRd, ¡,Oi ,FA,',1,,A,,NDA 7777771 ';!'7"'7.< '1,7,<7 .<:1. L" ~.1.-7W.I,771 ,_,____________.______________ 777,2 717 ,,,,IL,.Ili17 ,Ii" 1777 -7,7777777777 157 77777 7'71"1 1 1177 711.77,<777l r Edifiio Ch e-__________1>1L,11,~ 3 C, ~___ 777777 r~~ 777 771777777777777771777ES 77EDRU77777.,1, .,',p, 11 ,1DOCTORESR,,<~~ 1.< ~' ~ ~ ~ 800 00 ,7,. 17777777m,, 7177. 1,_ .10717 777777777I-1,7,,R1,17. 1077QILE 17 .0 1 -R. LESC-, 1 4LA 1 < l 77 7 ~77.',~ H, f¡ 1~ ~ v 1 -1n ,A77,III 7 77,, R ~ ~7,77~ 3 171 VI 11I.dlA 11. d R 7 ,,-U1 £7'1, r~7.177 ~ ~ __1_1_-_L' 1 77''-7." _', '77',OFICINISTAS -_-_ S ~ F E ENT -7777 777777 ,q .M. 77ni -, i,,7U M 77 i,., 1 7,1 "" ,;. ~ ,1 T, 1 771~ ~ ~ 1 -1/77 ,1 1 1 -1 1 '1 9 C I i 1 , ,,, _~, 1 1 _,, ,., ., ~ ~ T R A D U C T OR1 - ., ~ d ,77', ~ ~ ~~7, ,,_1'1__1 1O LIC.IT O .1 .io~~11,~ P: No -,'-,I"I.d77-7-., ,,"'.-. ,,' ,,.'', , ~ 1'DR j ,, L~UIS~ I 7 _77777777. M k 11-77,7 d 1.;~7~ ~d777< 7,771 1 ~ ,H,,I1.1i11 d., -~COCINERA1 CON 1BUENASIDA :77 7""' 1,~7"""7 1777 -' 1I_7IA U 7A!7A, ,, ,,,, -77'11:,05 S E AR~ ~ _ ME. A 7 7~ ~7r ,7 77-7 1 7121 11, 1 7 7 1 1,1 "' ', i,.""2,:,,,77 777777777 77.777777777,.,, " , rl_ : l,,l,,III 7777777.,, <,, ,,,, 177 C A O C / 7 COCINE "RA. 7 COCINEROS _ __,h_~~ ~ __1_-_, 7 7 7 7 7 A 7 7 7 7 7 7 l l ,7 7 ,7 7 7 7711 1. 1 1 1 1 ~ 1 .1 . . 77 7 17,777777 7 ,-U, -37 7 ,7 1 1 7 F R El1,0771177L 770_ ,r1,'0,MANEJADORA~~ ~,SEl 1 7 < 7 ,7-7 7.7'711 1 ,1 ~ 1 17 7:," 7' D 7"" 'F E DRA, -CUYANO 777,,-777777777,77777771",. ',,'". .:.' HABANA 701111 .' i ,<',,!' ,r., ~ ',. ~ ",. ,. ,: 7777777 7'77,:l 1 ,.-, ,,:,,I,,7,.77,77 l7C77A 7771[,.[" 1 1. '7 ~ ~ 1.1,~J-0 -117 7 ,, ,r1, 11 1 1 1 SUCiOS. , 717 711 7717 11111. .11 11111 ,,,,,, ,' ,' .' 7 '" : .1i1 -----, -1, 11 ~ 1:, 11 8,o i.:,j a,.v, .1 L AWT';'. ON 1 R ATI.STA ______'-11 __________._'_____, "7.7.7,,7.7, SE[OLIIT177-7<7 <77. ,,, ,-iI, 111 1.51 :1 ,1 , 1 ~m , 1, , H'I, '; "A', ,:'i. ", "' rd i ,., IR,d 7.,,, 1 ~ : L1 1111 1 111 7~ ,77~. 4 OCIl _ _ _ _ _ __i L_7,7<7< >777<7<,' 1, '." , <. 77< 1 D1 E C'u" ~i, % ().N ,8f''77.'.~ '__;__,,____ ____,,,, ,d,11 1 ~' ," 1,11 1 ,,,,-DA O M77NAO-7, -j' 1 7<, I:,R, 7r ,,,7< l,77-1 7 "77 pId 1 02 L. L,~ iNSTITUTRICES -"117H E T ,1 .< .11 '.1411LAVA.SDERAO1., 1 V111 DR-1 W ALT], 1 , ~ 1,1 _fl 111, 111_,1 ,1_i3 77.77771.711 7 <. ,.111177777 I, 77777770, VETE --1L _,__ _~_-11 ,_ _i_ _7.7.72.1. 9. 1._,,_,--_.'., 7 < 7 ~~7,.7,17,, ,,, ,,.d,1171, 1 Al .1. ,::, ,,,, ':' ''>~p <41 2, 1777,~ C.< ,_,_ 1 E OL C TA 1"'.A.VI 1 .7.77 7,~77,1 ,1 l <11 ,7 105 HANEJADORAS "<, 7 7, -_ ." ~ L<1>1 '7< <,;-,,, J.II ,71_SOLICIT, ,, ',,, U DES AV,, ,,!lQUILERES ",.7 <777 . .7 ~ .oIIIIi 1 ~ 1 ~ ~ rd~ ~ ~ ,,11 ,A ~ ~ ~ 1 .I I 77777 .f ~ ~ i1 1,1> .171<~~ ~ ~ ~ 7,,,, 7777 Q, R IRB -1 1 i 1 , ~ , 1 i i -77,77<' fi m ( 'Rifl )p I N l 1 h i ~ i o . ,.,i p,1 1 = " ; <, ' b" '" 6 . 1 T. ,, 1 1 77,71.' 7 777 DOYRl.11O'AL,Ai 107 i~7<7 -77!7i,,.17 7777< 7! <777A7777,77<.777 ,7 1 ; , ,E-',252901 2 1,111,11.7d7-7~.7111,7d,71-71 ~~ .7~~7.7A7-1 71.1 z! 7BUFET _______ .7777.777

PAGE 29

Ao _XX1I ,*Casicado0 DIARIO 1DE-LA NIAIASNA Jure, 7',de 0Octubre de 1954 IA.ifiItdo Pgina 11-B CO0M P RA S REPARACINS VENTAS VENTAS VENTAS VETA VENTAS VENTAS tA 2 MDBEUREDS4 CSS 4 CSAS 48 -CASAS 48_ S -4 OLAAS 49 SOAE e BARNI,.,, ZAR UY DECORAR ,-"" """" Oo,,,,",, ",','' ceo ou M.u,, ,p, :. y .. N ,3 I,,,,,1 ,,~ ~~ ~ .1 ENANHEBELVEAB .1*,.,,,,,. -1, 111ESTABLECI1,11 .ZM ITO . i oou,,,,, ,, ,,>,o. ooo ,ooooo"". -oe., 0,. u 0o 0~ > <-; 1 1o 1. u AUTOIoSOVILES ACCS 1 ~ l< Z. ,,. VENDO1EDIFICIO 14-0 n, I o-IV .11o 0> A~~NIDA~06c5DU'~ ~ .0.0~~ ,'I1 1 1 , ~f'EI,,.',ANCHEDE.V1.1.1LAHABANA11> LSQUINA ZAPASAD RlEDAD SS'" MAQINAIAS. o. .o o oI.CSAS SAM SSAR .0 ', oo11.o 0.10 1, ,,, 1: 7 > .001000, ~.;',> _, 11 o5 o NL NIjORDELA ~, ~T-o1~ oo1~-1,~ >>,, oo.> > oo0 111 _~~e ____-1.1. _~EL SUEO AVIN1,1 1,11IA PORVDN', O MEJOR 0 ¡ A LISA oo0-11 00 00 00 No o> Poco> -lo Moj ~id,>,R,,, S -SCAS RUSTICA 1_,_1 ~11, ._ID_. o -A. d ,-4 MUEBES RENAS.APIERI5 000 ,00,-11,I o> ,f>o ,,,00 ->0 42 Oo, E>', Socollo.~~r> i-1 ~ ,. 1~ .- -Nbo boooooo o-o-i o > 10> 1 o 1 1.11o 111. MUDANZAS B1 153031, EbNTerA PITuA GNAiIVND N, 04 o>lo"_>,_f O5 70050 0000oo N L ~. dADA 1o >11.1,1 ooooblod 1-1.Roo N1 R1S1~1>',fo-oo->-dA .111. i dod Al oo o ->oIIDAf1 ~~. ~ ,_ 1 -11M1~~~ 1-1-o 11~l11, "" O 77~.1" 'AA~ 7Io> o> ,o GANGAS CALLE 11 1 ,NI',IRAN-IAR V>ojoo o>Iolo'oo o ob -o E OSS lAG.1R1~ "' 0) L ~POR-N1DADI' 1 L ooI I 7000 000,.00 000000>000>000 1>.:pjoobf, No1f171~ 11 ~o1,~1,47 ~1~10 ~~oo 5303001=1 0 )0_Uoo 0 o o>ooo,Eooo1 >0>00>1)1MIRAMAR1-$32.500. -030l',.1, ,oo 0: 0000>0 >000 0,00o104 ~.a~ .Protector1a.11.1, "" ~ -, N D DAI IO 1621 _____~ ~ ~ _% ___ 1 1 1. ~ : ~ ~ _ ~ ~ ~ 1.I 11,,.:." ,1 1 1~ -', ~ ~ ,.,111. ,:,.,.',',,"".,L.";', ,,t '."',",. 1, 1 l,""'l, ,,,, ',7 ,1 0, ),., SE VENDE', BONITA FINCA ,Z 1,v 1.~ ~ ~.. -1 1 ,1,1.. 11. -1111 1,,.I, ,.l,.Di AV 3NID 26 i l11d. 1o-~~ 1'L'1 y p> 11 1ol 14 AUOMOVIES -ACC& I-21~~1. 1-1l'.-,-.,.¡ v 3 1 ,,,0,,-_,,o>ooboI11>oo>o "' o C"" bo d o> -V s o -o-O o o>itES Q U Ib t-t-o o CO PR .0 1 1 o o 00 Moo>o 111,1o1ooSo> oAooooo1 ,,, M GN FI O OL R i".: 000 00.,0lLoooI,">0>,Soo>,, -. 00 0c oo>o>do ooo-,.-og~~ -= 1= 11VI ",?,,.',''-'^.-":1 TAP CE 1 A']', Sib>o -ikodo go>bo.o. pocoNG _, O 11. ~ ~ ,,-!11-,1.jl, o1,., 00 0' 00,00V 1 , ,I> 0~ ., ,, . 1 oo, ., 0'> oo Coo ',o>ost z .0 P 0001 1 ~000000 oo, ,0>"000,,;000>170 ___________,,. Il .E-I__, = , ., >0)00000000, So, 0000-, 0>000> bo1.oli Mo1oood1.o ,, :, o ,1,1. ,,, M '11111, ,,:" , ~ A~~~ ~ 365 o priao 61>>> ,_ooUoooSJu-.oo.oo.o. o ol 5COREL S>b o 000~.1, 0-.1,~.1~~00j. l.,oW_ 'o 1 o, Go .1 00 00 .o),0 .00 E1NONAQUCINAVENU MUUEUN~U~LUJOSA,ooo 1,11o ~~ .',, 1 .O.-111E, I1 JAS OTO SOCI -, O 00,00o -',,oo>.o ~ ~ ~~ .~IIo 1,,' o,, ,o ,' .02~~'>' ~ C~~I~~U,. -, iSE LINIOSOLEOL eEO 'O ESOS 00 ~~> VEDADO ~~1CA--$3500 -M >000,0~0010 000000,1 000,>0 00,000''lz_ _ ~ 1.M~rif.o VD0181> -'. 1>-d-d-00-0-00-01,~ ,0000 00 c SA 1E O N T O S SULA IAEEU 1.0>00 00> 00 0000 ,EN 0000 0.0,,1 ,11.0 ~ ~ .N AS .ESTA~ <000,>. . . __ ______ __ __~ _, 1 S U O ',''' ,"',, ".1 ,1 ,, P -, 0 00N C O N IO D O RO, B AR111. 1-, ,',0 0 0'".,"., 0 o 0 0000 >0 000. 0 00 00 >$21.9750>00i~ io rr der1 ~ ->S 0INC S U0TCA CANASIo1O1-1O1,Z.o.11.00.000 OooOOO>.0,oA_.,0,00 17 MU BLES P 0N1>'>T DE OEIENDOR> 5 ,!.,':,.":'' -, a ileiiJai ce l 2 1~ ,lS ii ,1 1 NI 'oSo.E.o" -,_ I. ~oooo~~I zoobo-.OIOLIO LON1 (ARAJE CLLE 23 000 >0l0-0-0D----loo. > ~0 ,,000MIR ~~AMAR -1'SODAS 11VA 0 -00 l-00 000 00 00000 il '. a P i m e r a d I R O E S P 0 000 > 00 e le d D s v N o o o d', L. o,'> 1 ,1>, oo. 0~ -I -0.00, 0> 00 02 19 OO 00>00.1 0 ¡AANA.E-',R.Ll"¡.oo.> Aj-9311 ~ -I COMPRO 0>00, .,u, VO4ODO >o EO'O11, ,o~~-JORGE GONZLEZ, 0,0000',,0-00 00000.l",,,1111 O O OGO O:mul s P>fi~,, Ro~~ s ~ So I"' 1 5 ~ 1 ,17 7 E > o> ". .,il ~ A G A R SOR I R o ~ ,i ,,,, A 6 1 o pr p a o 1SQ O Icl NL ~~ ¡N¡A.HIJO,,,,,,,,O OLI. 0 000 0 S LARES VFND 0.00000 oc 0000oct.>-0000(011 V,.j l m~ ~ cm1al.n n s "n S ,D ~ hda es. N ,',,',~ ', n, ,e lM ml,1 -.01o ~0.0 000~., ,9 "l¡ 0 0 00000000 0 01 _':,,, , ~ ,.,, .,0',00',02,0,01,10,l F 01 0 >000 0--00, MY l caaEom. Dooooo1,VENDO1,2VACndA ,v 10 ,l, [-UDOS,, VENDO TERRENO, 00.00, o> 00,0,y'-00000000000 .0I.0 le mo ll t, ,l.,.tnts, ,~ d v ~ l,JL. I.,,O O,-?o-'.'.:oras -(-1-o W5 o.)"" Ono J. P QUINTANA e,""". lmbueSoles>>00vN >losJ > ALE E CER A 'c0 0,000 00 posu ue Ir C. ipue 11 ,1 .1 1~~~ 1..~ ~ ~ t.R1,51)A,[, O,,,Si, ___1z_ 1 ,, L0L>0O 1 30 od s 1f l t000"1-A S S0AA>E' TA -0 .SJ0>-00-70 1' O.ND.O PELU QEfr t o D i y L ,R11,' A 3oa ASEl ____6._e . .11,1",,," " ~ 11 1 ,.1, ,1 V, F , . ., ,,,, . ,Y 565-HO RORO AGA GA,0>0 0 IION-O,> >0>0 1100>010-1> 0 I'."7 II-O .B I~ nEIO 5> O>N" 1 0500loIOOoolf o l>f.o>Ooooooooo 0 '" _1.11. 11 I AM R $ 2 50 :""'"""" ,__ oAv. e] Dhu ,, ~ ~ I 1~ ,. ~0-0 0C-:344-2 L 111 ,0,10,1.0011,0~~00,___ PORO1ODU1COR~00>000 >00-0.00, .000 IB~~EIUROS E .IMPRESOS.RENTAVU9500BONIT5F000 ,,l",1" -',,~ ~~ I: ,',<-,,,-,,,-,,,-,,,,,,,-..,, .".R,,l ,i 0>,,l,,,>D tv. oLo',o LA.EE ~ 1, C1.11.,.NA1. 1, "L 0o,. ooo .o, -,-0-'D_ ~ :',,:,. RIN> 000BIL11,~IM ORE o., ~ 1,r.1.11,:, . 2 ~~ ~~ ,_>0.000' ,,0,00C > 0 00.0 '"''"" -~ "",,,0 ,. -1 ________1_-_,__.CASCAS~'>00000 1RENTA~ 71 0 S.iO, 000, , 0~ .b-l.-:: 1 ~ 1 1.1,>d-~REPARAC~IONES 00000 0>00> >00>0,>. , ~ ~ ~~ ~ ~ 42 MUEBLES PRENDAS 0, . ., .00000000 0000000 000 >000><,,"". 0' 1 > IOoo>o>o> Ro .l. > >ooNE oN' Do >4S NIAM SERo)> >,IRAIsR. LA 1. NF,. LLA ',, o1o10~ 1,1o 1,1, ,,,,000000 d .5 ~ ~ ~ ~ ~0 ~ >o.o>ooooo 000 o) Ooffooooo2 ll1"1 11111111 :.,,,,,,",.",, SRA AM DE CA A 0000000 000000>0~>00022,1NON~>"'',> . 10 ~~.0 C,,,,,,,AP,,b,>oo>s -'lo~1-1~ 11.>1,M 1 ~ >0.2 001.1 ~0>0>00 W, 0, , R'-L,, 0 11-1745Ci U >7N TO11SOI > SI ,l,>,,00,010,,00" ', 0 ,I-R N ,I AI, ,NO,' ,l,,!, 00 0,0<, ,1.10d i0H000001 00> 1G A N O CO P O W~ 1 1 1. . ,~ ",",",,',"'",'". ' ,," ,1;"1 1 C .'-0 1FA,, ',COLIOAUES PAGO 5.0 N 1, ''",",-"".I-, 1, ,b 1d ~ a lo__0, 0l!R NTA 55 Oo 0> OIR U DN11,S1NAP11oOoo1o Noc 1 .O'loo >0000>00000>0 1100>0 0000>0l Tapicera Decoracion. ~~ 1-11 ,Rogo, r',0>01> o CoSo Po.oooo 00>0>.';>000>00 000000000 ""'0~>C-., 1_4m_________ o2oo>ooo --1 loo,,od ~ 1.>000,,d00 S IAIN E NESO,0 ,r,11,r ,,,1., ,, :" 1,, " ,' . 0000000111< ,', ,. R,, 0>000 0,0>00000 BU;7N NEGOCIO > 0 0 0 0 0 U o o o o o l B o o o o L . . o ., 1 1 o > ,.1B I L T N IOI E_ ,> 0 .1 1 1 ~o_0.0 0 0 0 0. O, ,0', A o > 00 ,, ~oo ooplo U L11L1t~L" 0> %-0000000000 0 ~000000>00>S,'[ o> M 00>04 C 9>0 >2 1 GoL 0 0 >00 II So, , o>I ,Sol RENO 0 0100> lOo ,1, , oi,,. ¡, 0.1,>0 ENDAROS SO >1, -0>". 1,-1 ; 11 lo3 ooo. o0 0000l-00' 0 11 6~ L co, 0o, ASPASIA Tapicera1 1,1~0011 1 ', 1.0.0 00 -,.-0100,, 100000,1 odo,, o11o1oo 1,1 , ,> ,> Vc1doG, ,, 1 oo'sPc p-:, p, 1 l -. a2P4=!o, <, 1 11 o9b-1, . 1 1 ,. ~ d SR O, ¡oo 34 oR.y ,1 1.,1d ,, 6:;I th e f ,c l 1 9 GARCA ESPINOSA RENTA 92>5. SOo.o00 N 0 c~e-, d-doo Poo 5 ocoo-io Ido.> coco Ap>, NI-4d49 o "dc_ ,0 oooo 0.>0000> 000 oooO 00 Elili 01105R.S35 GANGA5:AVEmproGpCAnoioCASAS Ro, i,,,.-000 ,, ,O 00000000,L>b ,>, r,, ',do1~o->o16.B0GS. suio1; S16.5000-00 S 200-000 z3~ 000000000000000 ,0~~ ,0, 011. nA0CS0 01,0 0 00 o>, 0 0! 0 ',^ ,00.o.00.0U .011:.,-0 111.11 1 ~ 11 ~ ,,,, , , ,,0,>00 ,01 14 >00 >, 0000 00000,,000000>0>,,>0000 000000000 0000 ~ i0,110Al ~ 00000011-400 00j0n0 c1o>00 0

PAGE 30

'," ;. -m : -L -. -m p--ou-zs.aam e ac ----ymu ar w wo e v r -ri!d e ~ rg---. n ,,' i ~ v ~ nr -, ,-.----oi 2 'Inparas de cuaro v ny -, a -c~ ~ r 1~. ~ ~ec 1~1 ~ ~ ~ ~ ~~~,--e ~cuzds o s hmna uv.brt, y 1 ~ ~c ~ m 1.11 .a o .1, l .1 -2 1 l 1 1. 4L4. aalntoQm .,-r, 2.n.nt. ., nre21y Vd ,r-:T"ln Ry 9.ca,. reeadre. r -,.i -7-. 12 ti ~ e _~t 1 qumaA""nd". .' le, 1Co11 1C 1um-, .ito oilAu ~ ~ ~ ~ r~ ,1,_ 1 -15->67. rgrao, aaneccmreea.cc l pr rqea toe 22.0 L V D .t_ d~r ~y ~uin ,1--o ejrdelV-,. E,. Y D~ G O DE-9-of-Cam ASP • A na etc . -c ~ ~ -e-O uis 8.0 oa oaenCa Apgr 92 mnule.mdeo es J ",.ri! Pird ~ d .1 Wt -. o ~ ~ ~ 1 D" rd'. r, d, l s trs EVIN E NSILN E-NALD -Me0 S ~C~ ~~'i m. tprao m--mtain2 l 10eqiaAuaae es5.0.TminBndxyHton Cle2 o52 ~nA etra 1. , ~ ~ ad,:1pr~ ~ (1n 1~ ,~. ~ 1:,C~ r ~ C. 1,-13 1 1 dep 1 1,V1, e. 1~c ,nA,, ra E, FE~TE~ E341~ N 54 ete a -,nRe, 1~Sn Puede covertirlo s. yd. __ -. c :--s VED~ AN7 AMECA, MAI-Z infa' n ,,, 5~~., 'l ~.g. _, e. ,,ll.. -1d l.,,.r 1~~ ~rn 1-1 t ri. ----Z -~ ,~- ;,.t ol-a. S. tVan. 1 -,, 1 ~ ~~ ~i .r mo l uller ~11~ 1d ~ .DO r.1 .E.A. 101 ~ Gu AE 1 1,~ d ~~~ .B ~ ~ vo nP~~ C1,2-9 Y iEr D l. , oo 0peo lue q I cmo ue. n 1~ d S339 e-ta rness aqetraybrnetruy el. come n. Filese que ma1u nas c -, arnuev, .equ", ~ ~,d,. n '-r oprb-ry c/er ""~ De :1 d ctei, r 1A~.l .N '111. ~~tr!amar paa marmo"l Escritori . .lia csry ais.lshae ascf a o ca der A"emd' 9l entre 74 y 7~. PA A1M N PE EIT R PI EDOLN HA2 E.M TO A D N l-,03-1-7 _-._.__. ~'i, met. a ~d. ~~j i e. A b .o, cn u.t s ,-am. mprt~ -171N d,,re YATESe pe Y pr EM Pp t. era BA CACONt E St o i dico ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~u 1 ~., ll, ~~ l.,. .l.E L .,L PA1M E ESA [A5 D^INERO=a s .s a an m o ex FAELTDIB .1 .~~1 ~ ~.~ ~ c .1. .~ ~m~ ~~ ', Hj ., ,Ra e AP ntre ese e ag Vsie uetr ehiic .n e m C . l-lr SE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ bi QiLALUN H tN L MEOR D verode a p.m, 11 A BM LA R ,NES" U-5926 > Aramb, ru y s, _~ C~ 6-2,O. A tr""E"e. ,. j, 1 w ~ ~ ~ ~ ~ 11. G 113 1. UC1 UDES-1. 1m~r.11w perfeoi -E.Zs T Loy11.b.1n. ~ ~ ~ er~ ~ ,-7, _n 1 ,Aio.DYNAFL W d. d-,.n.r.n.c .d d.d b .nc co ,a a prsoa :d,'11r'17_1 ----T MO 2.00 A"1 ./ 1E1. .1~-Ve~ ~ .""3 -s Inom a o , ~ l~i,' ~ 'd,;.,i N <, ~ 1. ,11, g ;m uv .CleC N 3 nr ao A m ms m els m o o pr o. 0 ~ ~n~ 1,1 ii nd 11 a tr,.J r 1.1 d, , _, D .s G~ ~ ,C RE. br ar j con taque paa .000gs. g -u-l d 1,1. a a ~ .m.,D ~ ~ ~', ~ ~ .Am nd%,z,. nRfc 1 7 nr sobr le d u.o $0.1 Lm aa Jeo r;e dr;nrPuc 7 D R E T A6ed, 1,1 11.III 7,1 1~1 1, ~11 est,, orage. ntllrd ulaia A", ~~-11---XII~---7. 1 -_,, ,,,lrm. 3 Il-a ~~~d ,m.ss540 d. a ~Ii ualSa J s 6 oj-' ,1~ pago corre ,~ ~ a~ ~ no,_ .t. 1 -1. 1e -c ~ 33.3S LI IT $ 5, me ;o e bna b c. eva. r-S ',e ,teo d uais aa a.-i o -1s.p ~ oo FAC~ ~ D S DE PAGO ,,, ~ ~ ~1,~ 11n ** -, Cr.u 1a1,1. l" ," e s~a ~~~1: m.c1. -1 a~ s, COlOhOnesl,, s,,a-Caas, ceC aatmnt o e eao.rs iades J s-1, Te. A-7754 .1 1 1 E1D11 C11 1, A1 T 1 \, 1 1 ~ ~ ~ ~ .,.d b n .,. ~ ~ "SZe 2 .1,U-d. ,, m r l¡, a e ~ -E 3-7 -<,8 ,el ,sCh er tO w ers,1 , s 1~ 1 1.o ~ ,mo andj l, l~,,, -, Z-1E-.111.36.1~~ ,> ~ ~ ~ ~M s s C., -porl. dd 1 ,-,t. i -,, A L .".7% HABANA 2 A, ROS 1 Puede' mc"en ,mare E A 195I) deb nad' ie-, Mo" n, 1,1 9 y .an1,1~prar1.L1 PredileC , ,, , ,, , ,,o u , Faaa.Pre .00 p n eqen ee CK E C' '_.e n 7 TIES1EF en~~n R fa.-03 8, Cs.1su1-~~ _pen o eco ~ ~1,1I Ci m e ~r, r'.. ~~----,---Muebl.es :mMCblsra ebae", -m -br iUEVO Y DEUso ,,,. ~ r T1~~ -e, l0l~.T ~ T PA LGETE.IEDOMAQU IO OF.trDACIN TeVSOMIC An-SEV N E E R U Siais e:cl:cudis a F AFNDRS .4 OLI T AS mno R CrSi --d A u A 111.1 ,,,,Ca nl, a g,, ica. pagarmana: ad ,1 .o d', Z ? mo M b e tod os enad eb a "L A PsR E D ILE 7-R -8 1 A S O IC IT :O 52.5 000 t N 1 ,,, Z MO ,,'deat c ane paqu1 e6; DEANALALESVI A PA A 2 .I;OR S 1 PuedeE 1 1 ~D ~E I C S P E C n A 1 9 5 0 d, ,snad i e M n1C,1 1 9O ,n d S a n Md A G lA R e t. s ~E . H P O T A, L L ,-,,,,,, lo, ,,A,,,, 1~ H p t e Yy MA M UEBLES""-7 ' S DIR FIENT AA: San "afel 903 "e a' q ,s ,,,,,:,.11 ~1 -,~ 3 -J.q ¡n '7. l[ l _ -'80 n snaam s 15 en l ,--SOB L fcil H A 1E11. 1 1E1,11C11L11,11 1,D1 ~ EMBAI.u.,,1 1,11ter l n,., rm made a .P.oC-174-56-2 n~. ;r 1do n. Onuna H Veda16. Te-f ? Nov.6. C ,11 1~ ~ ,d1. ueP a gu1 ,l ".' T1 ent111E JlE G~" ,' ,DE, a "C ,tud :' ul . s A o r c d , , , -xu. T ri ~ ~ ~ -. ~ ~ FINm A O R E S m 64 o es DI E O F R T ACO S ,' P A A m aa camio or as e vcinad n1~~r~ ~.~~.u 1 2~~ J'~~d -r l",. dp esprra cnd 5.0 0, . enaH. 195, 1,--l-, ,1~tEh,,N', ". 539'.l.E .Mb11 1 1 1C1 ,., De LAOSrI E RO C WWI D CAS H E -P DL i 1-111 5~ $1b85.00. Fadede"u a30 bna r ig potda deSIS 0. e :,'",= .,',, itititi.'i,''. ~ , -o 1:50 ,lET. 2074H d 1. an ic egmraden T ~ade ', 1 1 2 ?, ,<.1 ;o .1""T 3 AS o" ES, VpaZQUCh. o e no s d ,orm' ~ o. ,_. .rr',OB 12 3-1G 3f L nl E A ~ ~ ; ej E ted --. 4 m ~ 7e m n e r a o9 Al ey de 1 r~ c o Pr~ ~ 11 1ent MaI ana ~ ~ m 11 r.1 T ib m n l. 11 ~ ~ 1. ~ ~~~ _j,, ~ mndbe rn S an R g.f.el 812: te. U-8 11 1o ~ ~ ~ ,e,. Do eb4m; -., ~ ^ 1r1 F n 1de V aco 01, San 2 11 mp te1,1 .1 ent,11 ~ o s p,:~e~ :p. ~ en trAe O. eEN DO y ,Goled adA.TP re, alc l' . ;;',_ 1. 1 1 c 161 a I n D E: m (ANI A L ES ~G 1._1 .^ antIa.11I,JmcaeIste.l me m G 1,.1x ,m -11m1,.1~11 taero cot ,ente cgy g i ee s.dn odo .y(. be. nri T ,a ies-edree11 gmo L ,. PEST~O ,RO EsE .11-1l.1 ~ Ii, SI-11 etn .211A-37 eno53c0; oedralm ip.ap-aN DamaAR ENTiRpA n '", mpe. o n, e tu ,an d e a r.,. ',. i 1 SOL 1---i3 M a .'r lu "d a s', ta -d a1 1 1 -1 1 1. -1 1 1 d, l 1 1~ =d1.1 11s e 1 ~ zu11jd~. 1. r dIrA6IS _-,,N FND, ,,,,_ A iR1--,-, ~ , 54 MA, l_,m,', ~ -,,, ~~~-~~~p, -11-nteiJ-ngr-n~ ~a. I dter compar. . GANGA1 Cu 1-111 1 1 m WoIho.roKaa,,2.N1 ~, 5-,.entr, a0~ y 1, n ~ ,aoa.D ,u ,lnr, .", e,d 9 en-deatanet 31:Flo). lr A u ~ 11 1 1,r, ~ l Sa. on s in, l ,,,,n a A ""' de-1611 ~ ~ ~ iii-.--1I /14 6 ,n s. d e ,, ;% ,,. C a ,!;,e ," I'' 11 11~~ 11 .:', J ,,. : ,, ,".,T, .f ,1r P" o " A''AT a y ', 11C -.' 11 1 5 11.4.-~~ ~ ~ ,. lt., Tres Roas N ~ e ntre B ', y a r n , nt'. ;, n, ,1-11~~1 .1 m_~ q m~ -d_ l_,, i ,,1, : . l ~ ~ ~11 l. ~ -,7, 7 ",e, s;a ', C, T,, ,o ',m 1 . -s-e ~h. ,.eN E. ,,E~NUEST~ ~ _ ,' ,, ',,, ,, , , ,,, a d ,,, E , ,,, M1 lN EC-s1 j, 1T ~ ,n r 1r n_ '",.N, _n V o ,_n m 1 -ta .', ', n m d C o .,. s -nV l ~ ~ 5 ~. i ~ ,, ~A-4 ~ 1. 1~ T~ ~ n, m s~ ~ 1 n1, l ~ ~ ~ ~p ,.r ~1, n ~ ~ ~ era,, ,l, 1,11 ~ ~nicaseaco o esan oen es ra ga p op e ad a r ,l ~~ ~ ~ ~ -,NTE NES1~~1.1 l~ ~ .kD As E.e ~ r a, e1,~ ,,b. . -~ 1-----endid No ha mecan o C<-'I', e eg, ;: Escobar 68 bajos ~1l." ,.,entre San. s~.__r ,EN, ,POR-N-DA, S L P Rc2a -'.",,H-1700-.64-214. ~. 1 1 1,1 ,~ .d sganrbaad Cjscadls.moinses ,TaA o ,so, E < _H,,l, A ELE ,TR .near ~ r. ,Cr, r~ _r,~,.u,,.r "." C'aC,'.ar. n u'le" ma 'l, ~ 11 .,, ~ ~ i. 'Ar',,_e, 1r,,,1~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ase n Mprecio en jugos cur, s1,, na -e -1 -r r 1,2ren re. L res 11 " T1 l ~ ,, : ',, Vas y. us_ ;-11.1t2e1 tores cheques, ,"'," ," ," d ,,.~ ~ o~ . .1K b~ ~ Ban ~ :-,Vin ome O peza Su arc'vo a ma ioS"Al ee "" mi ,de ab caa s .m n ~Lu sorenvs, raes, p ", ~1,.~aco L.T11 PAR~~ NT,~RA ,: i A PAA~ ~s y n masfC", ades ue Tareter1 LKard x".-B r-V-.1 .11.~ c 11 ," ". r l ma ,5 CQ U E E A RI R ?eC o sR A I aA NG ED E ., 1E .D 1 -1-1---t -ya r s se os sp r a k ,d,,a n l t c ns ,, nu 8 2 5 0 L c o p e e c ,a V Il es, ¡, : ', n e, ~ ,1lm~~ ~ ',~ .11 9 ,',~ ~.00.a.5. L ~~R -~,E ;"MPRES ",Sa,,>," ~ ~ t' .e 2, t a n imas 1 M-3315 c" Roa Y gec1rd00,eenemd Boa, 11. ,,,m. -----Pry :4 6eempars'A.mte 1 T A N Q U E SE G AD E H U EG O ," ~ ~ ~~. ,' he~o ~ r~ r~ ~ ~ r, n n . p r~d~ 7, e -16 -e m l ad s d e e m r sa ri ad P a d e d GANG1. EM AJ C,11,1D S 15. ~E1, ~~ .c mld ,~ 11. ,,,. ~~ -. tro, y mesila cristal. es y 4 silla s -Se vende, ompleta1ente nuevn 1 mot sobre muebles. Operacionr, ~. l ~ ', m e a b, d, ~ .r ~ 1 m1oe o 0 i o m d r e $ 0 i v n r o m-1 1 ~ ~" e" s a I. ~ 1n , 1~1 -2 .1 D 1 N E R Olas ( D i E r U S TO e a meS A t t u 19ne crrc i, rseu5 j' 9 ,'l' ~~ ~~ ~ , -MELE PA ~EECRC~ ~.3d i n4 efn A395 peaioe d osddiao masy etaca Inores -964 Om11 11--b1 Ce, m ,-z -,E ,-,m ~ pm.C-A6T c. oray No ,3 --OB T ~ ~~ 1~ ~~~s~ 1,1 M~~~N NT AD TE EV O ES$1 : TE C N------~~o C2V j S A ONE S ; -A c,',man7 MU BL RI A A" ,-, ~~ P~ 1 2,, ~~ ~. 1 - d s! Cii a esd ag a J. G ~ ,l, ', ,UE, b ~ ,_;, 1 11 ~ .rje 1 ~ II> r. .,11 ,-~D.N. E.R~ ', ant1 R eser68 b bsos, tentr b sa esad gece.aga U-n0. o m anrdoa e m -9 e Sau 10,M nrq e iOlsM EBsLES DE arOICINA de H lol 1nd G NG VEN11 ~ .CO -, .C iDA za yLaEas 9a1%3DE. .:11,~, ,,l -, l, J'c d c rm3 ue. obe ,y; n odsd ntiads. P ls 95. trctvo d; m c p 131,u1~r~ on .en .7.1md11 O .seu.11 s ,-"a ta ,C m r dm, o, ,-1.e n ue e s o r rs A tal d e r b r ia a a 53 / els e MroleP ENN OtIONIT O PRECID50 ,:',', DOR a ,. _', IA" ,Con, ~~ ~~~~~ a lnns OORTUN IAD. -SOymLO POR ~ ".:1~ -51y anJse eao Ay37 ed, -nf.m .1. ~-. e Lss AdB 1eo ed uaFr 5cblo. 1r1d1 till;0-J1-< T1 -n-d,:ckm p er wia nocoat. ,ia, ~,lebaa e fC as "d.e "a. ura s ,E-2::31 ~ ~~ 1~s,".,H W-282.In 64es sOt.G . ~ ~.1-\1 b ', Ac] ., o r ,drcta s~11,1: M 1t E n ie n e ', ; '" ~ ~~" oR S o ., l. -ENSU L1~t--asfcliu eq e h ~ o E~llS i-¡". N ~ on" e = s35' a -"-'L IS T O S PU EGA RE CUAT E NCTE R R A R 1A A iM E TO N, T, ':"GE1'11d~ 1 ~00 00,17 aramaesa o 1. "l O d b1 -80 1ete r~d ~~~en 1 asco.d e 1 oso 7~ .o esS EDINVRIsVDIEA O. ebidao pre~ am FOND O Y -A PLAZO clocnr r aea araVdd aae gna orJuan,". ad en--1"1,, nr u 2etRian.M7RPr esetfrmes:svn ""nu, ,'s Clene, bo.M a y ti d l. U n P15.R R e C ,]el 1~ 1 1,1~ ~ ri"E" dl" ,,,. 1,, Sa ~~ ae -i sa ". 1 ~ 'dan"c"d "M -4. '. ~ Cee ter n a,e C-1 "d'la' 4.~~~~ o E, ~~ -"s C -1 120-6-4 CREFOR GlSEBLOES ,'b-g8. F-20s6m5-2070-57-8 -das at -c ,reC5strida, xtip C n ~ t ~ ~ 1,1", 11.1,~. 1 l,,-c, ---,Cn ,r an.t d e;n, ,a s a ,I.s 11. ~ ~ ~ nDs FrD l. ,aT p~E~ -. A AAD OPRA.;END 1G 11~n 1,1~s j5 ~~~r -1-1dd1. .GA.C.N .R. 1 ~~a. 1. Uyui ay• ,sde nuvocmpeam. 1~ ~ 1C11d.1md ~ ~ 2.~ 1%.1.1.d.p o Ae ao s efigrdo e o etobr.etcmonuv. d msbaO 1~C1, s Cm de C rr 1 60 Sr R o ro 'N c ri so se to re pado m ra 5 7n0 ; i-us c mo pa te e ag el vior s.la aof ez a. iM y ar in an Ra ae 7 6, d h b L a ^ ' '~ ~ ~ y eq ee .~ ~ n E-.6-3 ~set rsad., ~ ~~ 70:ld 1; ocina "L1 Pr 1 nc 1 ". 1 1 O-b, .Oun,,Mru G.zlz paaO nCyaea atdde ediea.,riea aniaO o rd er iP.RV-111 ,-lE. ,G', 0 61 NSTR-ME T.,-,.o.dCA c m',2,:esq -11 1~~Nuva de1c,ld,, ., e H-3,a,,,-,,,"".2"5. T-, r, iin.oaEtl oe.Emt 7ete ug urBaci.=4 1--1 ~-" "" Adm' Ci~. mu-i.s en e~~oda Compos,, garant :'ia "".Us lqupd. Com1C05:VEN~~~~C Al~~EN 11C24 .-. ~~C~ Tuipn Cmi.Cero d 6a cme 1 1d.35ncs 24. >, 1, ,_1~1,11 r-iA a~ ~rc,1 1 ., o. Teng r,", sto y uIdades todA J ifnAS coCAUrD S. La ES ia. ~~l., -1 r iL",C-12.7, 1 .-. s >c ,, , a.,, -:X 11 ~. ber Lalotck", Beaso ~ n~61-1 NTA i~C~ _1GALA e 53 2 eAUTnO ¡LES Ase Ca Ce U.4 ~ ~pe ,,,,J e cuart color Blancht, en .N NTR DA: FRIDAI E. ERL Ply 1 388,,,",, ,,'','','.,',.,,-29", 1eode m sad mrm .ol l". de0eB 1X ,< I.sob1r.J111. ,ua 1 .0.juego $r0.j e"n $50.00 a 20. E_ ~n~u-~d ads p.ayvndees 1 A rtamrii BUICK RIVIE'.' 1 aElED r' s.0Jugslvigrom 700 evsr.5. n2aosregrniayPa10AlEMANMARCA R."G~~d, _. C -pc en 1 1 OI6enB pde. r 7 P ~. 111, ,,, ,-,, IELES Y PRENoDe uAS o de mno. Piczas sueLt caad" ro, a, ''"c oq. ueas a tn a ttis. a eado ais Aen5200, n1. drn et ',ng ~c1, la. as dl er ,,-tu jy als y odcase pde, ojeto r Moel Spe tanmiio atoatca ipotao oncochn e yln ms-cochne aercaos cifrrbt a Vd:G¡ rMEALETAS DE dlait. om nev e pec; e Nn ~.Nlqudoun .n AnteT.s d, comprara e "m E asBen ~~ 1-12 ~~1.,gma blca. pctu er, de,,u "m ~n
PAGE 31

___'__. ROTELPRADO 1 o.VE, ,,r. .' 1-h,.'""" 1 -1, sl, " SE -ENDE UN lO E DF1,,. 1, -l ,,,-ld 721 b." 111,1' 1'~~ a$ rcod cs OqeFXAMENES DICIEMBREi '"' 111-111~ ~'O .l1.1 ,,,,v1~ 1~ ~ L d184,.,. ,<,, Q M 7 ,t"1.1i .,,, 77, , 7. ~ E '7 ,77 jc .Q Epic. a7) t7 HOTEL ,, .CECIL '~ ,,., 73 2867HIRS PRA R O A Si174 a. Ep'-oi. tc.,<""-"7",,,",' ', ~ .,,,,,,. .,*, ,,,,,., ,., 1 - ,. t ., . IA .~1 OBEL ACADEMY -' ''7'1,,,,",1101,,,,,,,,11 ,. --. '7,. "'"',117 7"' 1"Z L17,-,,,~ ~,~. -:: j, B,, -477.~.7"~',,1,1 l, -,,,,,,-,: ~~ ~ ~~~ ~~ -,,, A o UyJOSOd A -1 -""". ~ --,,- p ARqi5 SSIId77 v. 7 7 7 7 77.,',,'. _,. ,7 71 1, ,7. ~ '',% ,1. ,,11,11. APNNDTEREIAR GENERAL~ "" ,,,,~~ ~ ~~ .,1-11---"'LUOS7APRTMETO DIICO ADIO ""'"7" '""'"7 ',1,11,,,<';,"7"7'', "7"7 ""' "7'"',IUYXNO Y CONCHA ,,' ,,-,,,,7,,,,,,7Z,,,777.K'<.NI7 ~~ ,-1 "~~~ '"". ~1' ',l C"D ~ ~.7.77 7. 7R~ ., .' MODERNO, .1. 77C7z 7 "111= < IE"""",l'" L ¡tS Y F7LIMLV,,-j-.: 7 R-, ,1, ~,,~ 11,1 % 11 ~~ -,',"-,-'"'"1'11'~.--~'. ~ ~ ~ 1 ~ l' 11 11 1 7 ,1-77.)17P 11A ~ ~EN T O "" -T7 .7S 7 71 -7',, 1, 'IAS1 R7 771 777 l 7 1 7~~ 77,AL Q U IL E R E S SI 77007 L S A 7 .0R.R-S APTO E,-XTFRIOR _ '.' LI,)),,' ~ 71 ~ .7,). z .1.n. 7 ,77 7 7.7717 7 ~~_-._._._,_,____ 7 l'e' 77777' FLLI(7A ~' 77<','.7",< $4500 DOS, CUARTOS1.11, ~~> -,, ,,' ,.'i 7~ ~, ',p n. 1 1 ,11 11 ,1, ~~ -1-2 n,.,1 .1. ,,, , n. ,~ .U.S 7770 771,, *" ", _ _ _ _ _ _ _ _ __, _ '-1 1 ~ f, in R 1 Z 11.1 l I" '. ',7, , , 1 ~ ~.el 1 ~ Q'~ r ~ ~ ~ '", ,7,7.1171 7~. n -1 1. ',,,2L7.77-, ,,. 71 ERLECI :.R:1~,S 77,77,~ ,_ .11 ~_ 1 -. 1 ~ ~ 7 .77677,ll",,1":",2"",,.,_ .,~ i.11,, T ~7r ,,, 51 PADRES1Y,2 1. .' t ,Z1-ES,,,TR ,-l ,~ ~ S ". m ~~ ~ o. .t OT'S' 7 7 1 11 ~ 1 1 1 1m 7 T,,, 17, 1 111.' ,77,,. -" ~1,~ : ,."";"",,:,,,"""., :!. ,~ ,. . ~~ ,i,,. ,,',',"".^,I.,',''',1 ,' ,67858 "l1,1",. 1111111L(), d~ ~ ,, ,-,,,.,-,,r,,.-,.-,'", ~ .,, <-1-,l, -1 ~~ ,7 11111. 11,111 11:_ 77 ACADEMIAS1 H O T E L 1 1 1 C A N A D A!,,,, ,, I,,,. ":".,, ,,,,. ,.,_ ,1 11 ;~ 1~ . .111 1 ~ ,'_ ,. ,, -_R-ES,~DElSE oAo ZAVA#:-z ,,,,,, ,z -462n F-21nkVEDADO, CALLE_ ~ N'~,1,.' HO, TEL S.1 r-.-,-, -~ ~ R AQUILAS 0 APSRTA ".-, 1. ,, NI188l 2 4"OL~2121 1477777,570778,5-77-u 4i, h,.A "" "' "."' .' '.' ~ .N ACADEMIA RABIA R<.7 T,1
PAGE 32

SE~ALQUILANAPTOS >.-, ~q,,, -g-MAUNIPICOLOCAL 1 RO ________ C',->11,011in. 15 Sg--. 1.>ELLAISTA5>~~ 11,1~ 1h1 11 1 11,11" '0"_,01'_, ' 1 ~~ 1111 ,_ ._ 'I -,.id,,11 ~ ~. 1 1 111 .g ',n>' li.n, ,-'-> 0 ~ "" i1 -C ---. -"' ~~ ,,."" 1~~ ~ ~ ~ ,11>'11. 2-11 -1,1 ';-r__-_-_'__._ -015~ II1-IRlNn 1 Al LQUILO~BAJOS ,~~~~ SE LQ ILA ,O 70 1-1 -,1~ -~III,,'-, '''. .,,,CALLE 18 Vn> .:' 1'',1071.1;>1> non S,n ~>~A'd Mo'OM RUE~O' 2~ Al TOS. ALQ SONTOS 51>100," 1 "'"l_ "1 1,w,,.-,-1 .111 ~ ',_ ~~A 1 -1,1l -l :, '-> 11,1~ LUI->no> nn ''>,,7 1 VA,,~~ ;,, AL UL AVE ". -'l.' ::,L. -' 1.1111,11 ~~ 1 >111.II-I¡ AMU2 FiI I ADO 101 0 1 1 1,1 -l ---~ ,.,,NUEVA FABRICACION! ' .1 ,,. 10> ~~>.>~~0,d -94,LA 2 ~ . n"l" lo"neq-111 11 1 , ~ ~ 1 ~,1 : ~ '~~ 177' 0071' ,, ._ -1 1 il ". I. ~. ~ 1, ,,, O P O TU N D A D --. . :'' ,,:"" L,: ,,,,, VEDADO1 --1~ 1 1 ',. ,,, 1', I,,,.,,,, "",.",,1'"'."____________--____-__'_._____'_ o, ~ ~ 1,1 1 10p, AL, nv1 n n s '100 ~ l -,,z ~'~00 11 1. ,11 1 ,l l ,pn noo~ ~ L E S> F N T R U > I>pt c l d 1 >11 18 S E11.1,> d, Il" ,"11 .1, " ,d -1 m m L. ~ , 1 ,,, , l .,",1",,"1,,1.1-1V1 Z-, ~T '' 'I, lCHALET~MIRAMAR, ~1 2410 On ,lARE m AULlO) NADADO ;, ~ ~~,, V.o.l.ndo 131 11 __"" t AUNLD~AA ,.,I A> 09 1,, ._ .,l_1,btc,,., e Rn ~ Ml, ,Ii,_lA 1 k c_-11 _-_(ZAPATA 1~~~ ',1 ~n~PART',MENTOS ~~ 0>0>1011 ~~ ~ 10>' 1~8 1d OFICINAS.6000 ~ ~ l S~~,U~~~~ A EQUILA SVPNIDA 07910~~ lll:llIT .~~ VIQ LMS N30 M 11 d~ ~ ~ ~~ ,1~ ~ A>111,,'. --1 2 ,,hIb e," .h., "'' ,, ~,.'' ~ 00.1.~~0>0'>01 onnodn;_n).n.d'nono~l,, od>onV.,-1 >1> looto> 10001-I0>10> lo> I-l,,don$3.0o,>oo11~on3Jl 1',.1-. l,. e. l-.Fel. 1.1,.,.,,, ~~ ~. 1., nnn10I.n non-o --n> ~~ ->1'0 0-o -o.~ -,~ooo' 1>,ooI5,>~IO\ol ',' 'o>'oZ,' ' 1-. oo10pooOoolon, ClORO ',,,,,z 10>17 l oo>oIo. o 1noP _,0,100>,10,, ~1 ~ >1 ~___ ~~~~~569I10>0,00>0 Tlo>~MI.nos -^ ,, p pcinesenom,,,, .,.10 NAVES 1,,ILOCALES',",' 1 T VD>D ODO>7700 ~ ~ ~ 1 LUI 111 ~ ~ ~ 11I. QUILOSV -. -~ L >^11,, 1"0> 'i -I'I,,Z Z= ., ~4 lo"e c-~ 1 nol 1. 000 SADITACIOSES 1 ~ 1 1_ _!__--.1~ ~ ,1~ 1->1SA' EAC,-01'10.10.B.ARI.AD REPRTO 0> r 1 : 11>,1 1~,07 >,11 >,I ~ 10.SE-ALQUILA NAVFleo>-V 1>d10>10""> EDIFICIO~ ;DOLIVARn d,1011, 1~0.>1> 0 1 >1010~~ 1010> ~ ALQDILO 10~ 1 ,'",!'"T,. >1V>.'10001000r10>1'> 1100110s00101.10>1"10 01 ~1 1~>10>0111 0 ~~ 10. 10~ ~ 010 10.~1 .'1'0101 :' ,_. -11>1~010>10 1011.1 ~ -0>1.1 01 1 0~~ ~ ,, '; 10 10> ' 1 0 1010> > 1010>2,'1.0 010,,,, .10' ~I-17 BA 1.1~ DNA 1 1-010101-1~10>01010> 010101 MIRAMAR '>,0117101010 111110101 'j10>1010>>10>10,,120101010,, ',0"VBORA' ALQUILOV PR.M. o1~~.0>10 10 10101 0>,1>~10.>~n~>. '" 101010lt 1. 11. ,, M1 >L > nn>oA n>/ 11. 1 9 V., ~ ~0Ve1>1 11 11010110>10A 1010>> ~> 10_, I.,I. ~~10 AlQ0 1,0R>10>S 591.0 __ __ __ __ __>11 1010 11.117."" , 1>-1010>~V.1~~12 gn~ 1 0 ' -114~ ~ ~ d -~COC>. -' ~ 1 >1010100> 0 1>10>0 1010>~0'10>010>'10~A0'0>-10-1'10lo10,120-1001101010 10101110 ""gno '1'1>'0',>~1M ~__ :~~~ ~ 1, 111a~ ~ 1 ,,101 '_ ~ CALL 19Nr~ 0 1,~00~11~ 1 -11010>~ ,'N>S~01 (1011)" 1,1111, 00~~ .1r>~0~1~1~~~_0~ .1010.>11 ,,,010 ~ 10101 ~ ~ ~1.>1111 -', ~~ 'Z, -'~ ~1a31100110 >'1"" ~ '0I, I 0>1 lZ u0d.10>, 1 - 11 , 1 ~ ,, ~~ 1

PAGE 33

C1 . ~~~~ ~l., ~~ _.I.Al. "" j ,,__~ d, ., , r~ ~ .":,-.' . d ,-.,% .1 1 11-,1OM _tSE~ElEVIENjE 1 E IA.A'.'. ~AlTOS.,. ~~ ~ ~ . r~. --OffE ,I. .1.. 1 .1. 1 ~ ~ """ O"", 1.1.11-1 ,O,. .111,1~~ ,1 .111,11 ,O, .1 T.J, ,, .Z:11 d. 111.1 ~~~~ 1.."i.,", ";"."",'" 1,111lAmbiO mi ,Ig, .11lldlIi, In1, -20.19 7 ~~ 1,11 -11 ~~~~ 1, 1,~ . ,,,, -', 1, ~~~7,~ ,1~~ , 1 ,Tr ~. ~~~ ', ', E.,','.'i',-,"., 1 ",',,'.,,.ru,', M. .Ii~ ~II 1 ~COplid,,O b~~ '' -111. ¡O ~~ ~C.A,_ U., ,A.A i.,,, .l., , ,,,,,, 1,1~~ ~~~ ,. r ~~ ,,,,,, ~ --,_ 1 11~ "" 1 ~~, i'.' -',1,1,11 1 ~~~ --ll_ ~. - E, 535. ---, 1 ~~ ., -O,_ -,, .11,1~ i 0.VI, A 1 DES ARS 1 nf-~~ -O ~~ d, _, ,hr,',, ;.l"",, ~~ ~~,117 SOLICITU -334-118-7 1 ,,,,,,,,,i,,, rin,;, .""",z CDA ~. 1 ~~~~ ,-, E, C O""" ~~~~ ~ , ~~~ 1 1 111-111 1,11 1,11,11 11~ ~ O.: ,!-.,-,"-, l~, .. II, 1,1 11~l, ~. 1 11, ,, 11 11 ll" 1111,17, 1 1 ,'. ~ , "' '""""' -111, 1~~ -,Id. 11,1 ~. 11 11.1 7Li - ,_ 1 i,S-E-A-COL-0-CA-n S-E-JOVEN ES -, ~. , ~. 11,11.11l", ,.,,", .1","""." j ,< ', ,,,.'-',,' -~ ~~~ 11-11-1-1 ~~1TrIrl.O, d ~ 1, 1-111 7 ,,.2 ~ llII. l.1. 1 I. 1 T.-,,; ~.-C .L.1AC. .A. 11 -1 1 2, , 1. 1 -11,11;1 ,,,, ,,,, ,.: ~I.O ,l, b~~ ,-p. 1 1 ------, ,. ~ ,,I ~ 1 ~p i. j .I.-.-R 1 ~1,~ ,,,,.,,,,,,,,,,".,,,,,"d,,.,,",,: 1 A, nIlLA, .1 1 1 1 .1 O, 11 11-1,~ ~O--,,.Z. ,?,.,, .', ~~ -~O ____ __ ~I. OO , -,' , , ,.,,,I,.>,,,, ~O_ _, , ,l, ,,, ,,,,,, ,:jj , ,, O, JA INEROS 1. l,11,11.1.11,11,111,1^ ', 1 ~ IdBu~, nf,,-. ;, ~lt!C1,11 ~ 1 ',', . ' P -I 2,,911-,', 1~ TW -0764. 1-1 -1,1 l'N ~~ .EL CA.I. ," O 11 1. S ~. ", __ r ,,I,,I T, 77 , , ~11, :,,',"!' , . ~ ~ ~ 1,1 -,,1~~~~ E2flO3.1 1 R-7 ,rp11.11,1,l11.11,111 . I, IO-pd. -12,1 ,I, F-21NI-1117 -_ '" i 11,11, 11,11,11 11 1 1_~~~ _nE -6L-., .E .E1 -C!",'". O.~I DI, 1 ~ ~. 11.~ ~.i '""" 1 ,. 1 -1 1~ ~ ~ O s.mm. nw. sol ~qA ,moCARSE ESPAO, I, ~~ i 1 ~ .,,El, 11,11,1~ ~~ ""","',',,,,,,,l,",,, ~~~ 111 11-1IIIIII , . 1 1 ! -z ,,,,,, 1 ~ ',~~~ ~ ; P-. ,I,,iI., dI, Da., ~ "-.""-",- -i <, ~T _1. ', 42I ~ ~~ ,%,;', ', .ZIZ, -, O., _Id,, ,,,, ', .i", ,._,2 ,_ ",,.,",., ,Z,,,", -,d.T. L.-, 1-b-dO f O' O""" ,E" i -_ ', 11 ,r 1 .,n ,._; F,,,"',"z'',,,,", """," ';,,,,,.,-. 1~~ ~~ ,friejo fiBn RA COLOR PlLIN1 -1 -,El-,, ~~~ ~ .,,N. 1 Tlll ,l, 1 ~~1 7 ,In" R ,",,, . ~ '" "" ,;,N. z ~A .InO.I. 1 I 1, ,O ,_ '11,~ ,1 . r.,~I. 1 '%~~ 15.1112,111.7 ~ I-r-~~ ,_ ",111.111-1 1,11,11,11.1,,ll, -11.1 lj' """ --------,1, l~ 1-211 ,,,.C~L,,-,, dl. dl"',',"11"l.',"".'-1l "" z -% ""T,,"Z.-, 1..1. .O~II, 1 1-1 1,11,1 ,,,"-,T, ,O, RI -~ --~ -1 ,_Z7,7~ -;_'.'72 1, "O ll"!,,z"1.1.1111,11,ll."-,1,1,11'~~ H 11-F.PRECE MUCHACIRA, PA.A.I. COLOCA 1,111~~ ~~ Ir ~ '! -. ",., R., ,,,","ll.,l, :,.",,1"11:111.1111,1,l, 11 N '. 1,~ 11,11. 1 IllS o " ,I.n., E O O j,, ', 1 d, 1 d.-Z ~~~ ', . O,, l ~~~~ 1 'lO-L'. 111.-N. O,E 1 l, -, ~i l, T2, ,O 1 ~1. I,, j l! 1,. 11 l -_~ """ ~~ ,-"' 1-11-1 C-O. .i,,,,, ,1,,,, ,,",,,,,n.,,.,,,,", ,. ', . ~~~ ,,,, %,,,,,,,, ,,,,, ', ,, ^ ', ', "" 7 ~ ~~~ ~ -' Rl''.,,,'.,.1l"7d" ii~ ~ ,_ , ~~ ~ ., C 1: ' '." ,' d'.'_'-, ,'.'. 111,111, 1 -I , ,I4--~~~ 1-1-1 . ~~ _, ~ 1311-127,fl F-2,572-1 IR-7 ""' ,,-r.21-11II ',,"""."",,:,"."",""<",!;,.!",', 1 1, 1,1 ."O ',_ -1, ,,, < , ,,,, ~~ -, ., 1~ ~~ ~In, I OFRE _CN_ ', , , 7'' ,g-,;, "" ~~ ".'.C' 1,1;:111 Tl~. .1111111 11~~ ~ -:., 1 ,,. -1 -1R_ XESE A MOCHACIRA VA .-,bO Nm~ ~~ 1 ~._ ~ -" ~ ,, _, , ~ 1 ', ,_ ;', 5_.,,, . ~ ~ ,n,,,,,, ~ --:1 11 , p,: . W-117-1 , ,.1d d, ".%,O ll,,,.,, ,,,.,n ,,, , n ,"I -n, 11.",''lr,,1 1-11 .L.IIII. <,., I,.,,, I-C-Co. ~~11-1,11.1 7~~ , , ~~ ~ ,1, ,, ; -,,, ~ ,. ~i, ,,, ', ~~ ~O 1,1 1~ 11~ ~~ , ,5'. ', ,'" UNNFC.OCIO POR ,,,,.n,,.,,", ,,,,,., O ., z?, 1,^,,,,.,,,, -,i.,,, L ~ ., ,_ ,. ,. ,, ,,, ', ~ MISTA E( 1~ 1 ,,,5T,iO -----, ~~ ~ ~ ~ , .". j,! w < 1~~~~ 1 -1-11, ~~1 ~~ .1 ~O 11-111L 1, -,,I. O__ 1111.1 11,11,11,1 Ll~~~ F ", 1,1 7 IO ~ ,, ~ --,,,, 1 -!':IN.'".! ~~ 1 ,i!,,,,I. ~~ 1,1~ ~~~ 1 ',, E-2599 118-7 ~~~ ~~~. ,--. 1 r ,I ,p% 11 ~ ~~ 1.111 11 T ~ 1 O ,',',->I' '~ 1 21111.11-< "i ,,,,, 1 ~ -1111. 1,11. ,1 ENTAOLA DESEA COLOCARSE ,,,',,,'",',,,',,',"<',>T',,','." 1,~ ~ __~N ~~~ L,,, er, lilli,""",: -111 ~~ 111,~ ~~ ,,,,,,,,,, 1 1 ;. z AI.LA -' 1~ : L ,,l, .,I,!:, ,,.,,;,.""", ="""Z,.,,'.',P.., '_2, O.,. hhl,iOI,, ,,b, d, -,n, ~~~ ll. 1~ 1 1111. 1 M,ii $9'".P"T,11> ,,,,,-,,;,], , ,,,,, ~1,11, 1~ 11 1 E:;-,,.,__, -, "".""""""<",,,,,,,,' 'T'"', ',' I.,-,,"". n"""'"""""I. -, 1, ~~,lI ~~ l:,,9, ,-" 118 GENTES-VENDED01 ~~ I, 71. 1 1 1 1,1 1 ,',"^ ,,,.,-,,,,.,P,,. O.I..,.,.,,I,,, 1. ~f-~i., ,OId, Tlf-O I._; 1 LA 1 ", ~ NO, .,OI ,.tW Im, ~ ,, 1 -, ','."P.::' "5'i .'"'.'.,. ll,,,1,11 1,11,1 W,9132. -. ,,,l-", , n. ".','"' ,,,"" ~~~ 11-,_ _'__ -- __ E-2.5118.112.7 R--~ , ,, 1 "E ,. N . I, --: 1 11 , ~~ I-N. 1,11. ,,,!,',,'.',,'.",,,;,,"', 111, 1 1,1 1,11,1 11 ~¡, COSTURERA, ,', OFRECE ,,,,,, -,. ~ sv so j1,11,1 1 n( 1,1R VILAN. C-,,"',.",.',,,, ~ ~ ~ 1.~ -11,~ n >-,j.11I.1 I_,, l .,l, 1111.1111, 1,1 11.."I<.. ,.". ,-C.,,,ll!'.! Rmur. d, c,,ii: ,,,f H,, ,, ,,, ~~ ,I -' -NEC -1 ," ,,1 ,,A 1 ~INL., 1 i~ 111,11 IlliT1:1111 ~T-SITA TRABAJO? -,,-, ,,,l, ~~ 1,1~~ L, ,I ~ ---1-11-1 l~, lefe.'VCCi,,, -,j, ,,,, '111. T, ,,,,,, ,. 1,1 1,11,11 -1--61 -IO 1 ~1.11 O""""," ', "" '."":,:, ~ ,, """, ,,,, S <, 1.1,11.111 1 ll, 1.11".,."""",.111.1"11 11,11,1Il." .",,,," T,,",,,,, ,,,,,,,,,, .".",I,,,,,,,,, ~ , Rf, ~~ ,,,, ~ ,. 1 ,. ~ _,_ T, 1.1. 1 . ~ ,I . ~ ~ IIIt -IRIO ~. 11 S, .11,~ p~,I ~~ en e.,, p i, "IIIII1,11l"z ~1.11 ,":, F_2IIn-n . 1 ,",,,,-,,, ,,,".,,,"'.",,,,.,,*.,.'E D D ~~ 11-1~~~O TI.,-;1 ll-IIII.n.l, 1~~~ 1~~~~n, -., 12z7 ,p,¡^ h-~~~. _, -F' 1111 ~ ~ , M 1-1, l~. A-27 :171,~ 1 , ~IIII, ~a-, 11 ,Si ne~~ in hii, ~q-~ ~ l ~ limpi ez larrbin TA~ ,1 li ,,, 1-11 ,, ~ Iz,,7,,","".".,* 1, . . IF^ ll,."1,1,11.,11"",l..,, ~ ~~E ,,"."!,, , ', s, , , ., "" UL,.,1,1 l" ~ ~ ~ ~ O """ ~11 .:,P., m~, ~~ 1~ ~ 10 1 12 Tel. 13-42.9' STAS C-CA ""I;TflCARO : ~~. ~~, _,,I. ,1l, 1,1 27,1 11~~~~ OFICINI "' ,:, ,, ~ CON IrESE MUCHACHA DEL INTE~¡-A 11,.,1~ ,,~~ ~~ ~~ R 111.11,l"",ll",l 11 ,,".'l""""",."",,,,,,,, , ,,,,: -,-,.,,.-,I,,-. "' n~~~ .,,. ,,,-, ,,O.2,., ,,,,,,,,, ~~, ,. ~~~ 1~ ~~~~ -72,~ I C-2: . 7 ~~ ~~~ ,_-~ O ,-, E-23.,',)1 3--, 'r,,,O,',",,11,11,11Il, llil"ll, 11-1111 , l, 11 . ~ 1~~ , ', ~~ ;",1. T',I11111 1.11.1111OITI -, ~~~I ", 11 r~~~ 1 1,1 .11 ~~ .1 1 -7 _I o 1 . ~ ~~ ~ > 11,~ 1 1 In, ,',_ UC.A,-,E.,C.1 11 , l, 1,11 7 ~. I,. ",,',,,,,,.,,,,1,1,,""" ,,lRA" <,> , -"-%_, '__ _, _,'l:'11, . . 'l'". ",. ,,! ~ , 11 1~ 1 , 1 O I 1 1 O1 -1-1 1 1~ 1, -1111-11 1111 11 1 11-111. 1~~ ~~~~ ,,1~ ~.IIII, E-11-11,_ 1~ ,~~ ~n, 1-, ~~~ r, ~ F-2.II-1211 11,1111,11,11 111"-"" "n Ir rrO 1 "" ( j\li"A 1 21-11 1 C.C , ~ LT.VI~ ~~ ~ ,_ ______ ~ , O, .,,,", ~~~ ~ . r~~~11T-1..1' .1,1 ~ I, ,,, -1 ;,',',-, "'-,',',"',',",-' ,, ~~ Il, ~~ ~ -, , 1.11,111>71,1,1R "A ,_, ~. ', ".k ~ ~~ d~ 124 LAVANDERAS Y 11 1 I , , 11 ~~ C,, ~ "" 1, , -, ~~~~ ? .n. O, 5 ,1~ 1 -1.11 11lo,2,1 -1,~ , j _",',_',<,I.,,,,,,,,,,,,J",,,',' R'.T', 1-1 11 6 1 ~~ 1 ~~17~ 11 1 1 ~N 1. lla -11 LAVANDEROS < ~ I1,111,11'.111","" ~ ." ~ _, 1 1 <,,':",T,"-,,111 O,1,1,11.1.11 ,.-2n:,-,I-7' _, 11,11 -, r~~~ 1,~ , ll1,11,1l""-"" 11,111_:.,,,", JIZ, ,_", "',',-,.,,,""-,I,:,,,,,0 ,,n,,,,-,.,,,., ~. ,, ,.!.,1 ~ : ",''',l'ILIT 1,1, T, 1 1 1 ,\ -, O I, ",Tl.",I"4"7"" ~m, , ,M", 1,1 ,IR 1 IR. ~~ 111.7 ', O, : ,-, "';,",.',",<.!><,,,,,.'.',.'".'l Al" -;;,,, ~~~ L.~ ,,.",A 11 1-, 1, n~ 1 , R_ ,O", ~~~ -_ 1~~1, ,p.,,. ,,,, O: ,_ 1 ,,,, ,,,,:,,., ,,,,,,,,I, N, ,,,,, ,,,, O, ~ , , ,","',,,,',' O' O~ ~~~ ~~ F.-Ilii-li.'.': ,,,',"',,",,',','',"" 1~~ y IILO-1 1 i '"' ~ ~laji2 ~ > i i SI I.LICITA C-C-1-% 1,1,1,1 ''T"" - ," ~ ",i",,,,,,,"",."", 1, , ".,,,'I, <,,-,,,,,,",,," ,,,, ,,,,,,, 'y'7",I,,'",<,,,":""",","":, 1~~ ~~~~ .1.1.11I 4NE~ n COCINtnO 11 ~ InE ~ I.TA LAI-ANDERI. 7 12 ,. ,, ', 77 O 11 ~~~1 . III FIL ~~~11 l~, ER ~ ~. 11~ IM~ ,L 111 1,1 ,,,,,,,,,,, , ,,,, , ,,,,Oj(n. -, ~~~ N",., 1~ il 7 j , ,,,"1.", ~~ , -, ,,""',,'.'"',. Z_ ,: d~d7,~',:' ,,,,,, . 1-1,%,r ,, ~~~ , ~ '"' '""" ~~ ~ ,_,. " N-III .,r-1,I.,, ~I. -1211 ~~ ~ ,II,! -1 ;I k32-, 1~ -l ~ ~ ~ 11~~~ 1~ 1 I','.',' "_." ,',''"'",-,','T', 1.1 7 21,11. l:,. 1 , -11 1 14 ' ,",", ' """' ~ """ ~~~ ~ -'-1 ,Ol, 1 r . 1 ~ O1.1.1.111-1 1~ ?, 11 ~~ ~~~ , T": 1 O' -,:,, ",.', ' ,'I, ', < ,."* E'O ,',' Ll INI 11. 1. 1 1 E ~~~ .1 1 11 1 1,1 111,11 1 11 ~~~~ 1 , IZ I " 1 IF.l,l 1, 1 III,'", l, ,,,, 1 1 OI 1 1 O 1 ~ ,, ,,, ~~ ,,, 1 ,,, '11 ~ 1~ , , , ., ,ii F ,,,. ,,,, I, ", l":. _ ,I d, z, i '-, ,,,,,,,,,,,~n,. ,,, ~ """"' l?, 1-, 1. 1 O",., "l, 111,1 , '11, i,",,. 1 il, ll, O-1-11-11 ~ ~ O, ,,, i~~ ~~~ ---~ -~ -"1.'1111 _~ ~. ~~ ,.,_ ,ir~, 1,~ .112 1 11 , ~ 1,~ '" , ,r ,_-1.-U1 ,,, 1 1 ', ~ ~ 1, ,,, 1 1 1 1 j.I'1 1 T 1 Eill.l,""AII.I,,? ~~~ _-~~~~~~ -, , -1l, 1 ~~~11,_ i OIIII. .,:E', --I.A ~ l : , ~ ~ TI 1 ,,,:; 7 --',-, ~~ "I 1:7-~A I';r71~~~ ~~ ~~ 1:--~'11 -C ~ ~~~~ DE-IMPO 2 C -11,111. ,11,l.'"'>I, 1 1 1 11 1 ~ 1 ,,,,",U",",".","".".,"'",""l ,,-', ., , 1 1 F ~ 111 1 ~ 1, -,1 . . --. "" -1~~ ""' ~ 111. 1 1 1 1 1 "' ~ 1 1 ,I" , 1 , ", ,,,,,,,,, ,, ',,--,,,,. I~~~ ~Z-Z; v,_"z;, .,',', I. ', , ,P., , ., 1,11,11"1.1",",",,1,1,11,1,I :I ', ,',, 1 1 ., [ ~ ,,,I:, T-,,2r ~ '-~ ~~ ~~~ ~IO .1. 1 i I ', _In11-1n """,-,,,, ., T, , '--~ "' 1 )1I-.Ii,7 1-11<:" _, 1--' 1~~~ '.111l,,dOl~~ T;,,I ~ ",,' ~1.11CI Ol l~ .O. ,7 ,""z,'",',"' ,.',,',,:, ,,,,-,,.,'"" -, L "" ~ ~~~ __~~ 1 A 1~ 111-1 ~~ 11-E'2 7 11 ,,l ~~ NI-11. i El RA 1,1 1. ~~ 1 r i, 11,1~ ~ . 11,~ l, ', ~ , -1, 1 1 11 I 11 1 1 1 ~ . . ~~ ~1,~ ,,,,, LI',,','7'':",,;, II.-I.,", -_111 , 1, 1 p .",, ~I-T, ~I 3.l,",.,I"".".,-1 ~ --11,1~ 11,11,11 1 O.,,r, O, - .11 HO ,.,O,l, ~~ 1 U, E, C, ,O,,.I 1~ ~ T 1 1 I 11 1 1 1~ I ~ ~ ,. > 1 1,1 11 11 IT7 1 -l, > 1,~ ,, ~ ~ -1%,-1111TI, ,,.1.1 .Ilz -'. --121.1 > ,l 11,11 1,1,1, "" 1 1 ~~ ~~~~ ,.2, . z. =. ;1 11 1 1 1 1 l, l 1. """ 1 1 111. ~O %_5 11 -:"-"'"'-",l"""","'.n'7,, ~~~ 1 1. 11 1 1 -1 11,1 ll ! . -, 1 l i 1~~~ 7 T., 7 ', 1 I-1, 1 ,,, ~~~ ~ ~ T ~C d~ E ~l, , ,_ , -1 11 1~ 1 ~~ I, n~~ ~. C-21 1 1,1 1 9-10 7 7 OFRECESE OR -1,1 "" ":,, .1 . _, a O, , 1 11 1~ O, 1 1 11 1,1 1: 1~~ ~ 1 ~~~ O 1.1 , 1. 1 I.C11 1-11 I4O-~ """ ""' """ Il. lA I 131 11 1 ~ , 1, 1 1 1 11 .p r 11 1,11 ~ 111 ~ , ~~ ~ ~T-1 ~ 11, ~gT, ~~~ ,,,I,,,,","""", 1 ~n, -, ~ -,. 1~ .,R: ,Cjjl OFERT 5 VARLAS , -1-, 1 I-.11 1,1 11,1~ 11-111 1,11-1 IIIII, F-1717. Tlf--., b-)dO 11 1,1 11 1 , ~~ ,"",< 1 O 1, 1 l, 1,, 1. 1~ I 1. 1~~ ~~ 2.,-,, 1 -1-11 --~~~ . ,,,, n, ,,, O, -1-III C-311-124-7 "'.",' ,,,,,,, _, "','",",",,, 1~ 11.1 ,,,, 1. -1 1.1. 1 ,Ve<..i<, H, R.diO T-V. ,II,-,T"". O <,O",""" ', ,.,', -, ",,,., , ',A',,'r -__~ ~ ,----1 , ', ", ', ,,, 111-1111 ~~ ~11 11 "1*1.1, ,l -1 ",; 1 , -, "", , ,,, ., ,,, :, ,1~ 1. ,__ 1 ^ 4 ~ 1 1 T, l. 7 1~ ., ,ll.", 1. T~~ 1"-,, l""l.""Z'."'i"".,",1"l 1 'T',I 11 .'!;;,,,,,,,,,,,,'.,"'T'11,1A ~ ~ DESEA ,.01,.CARSE EXPERTA 'Tl. ~~~ , -, ~ ,, .j.'."' 1 IIII.nd 1-,1 ' <-, ~ ~ ., n ~~ ~~ ~ ; 11 11-11. , ,.-.TI. 1. l'Z.,-, -,,,!,' ,:,,1,11.11Il", 1,11 11,,1~ 1~ :l. 1 -1i AI. ,I.~dO fl, ', ¡¡O. R-C., M-O. 1 _1_~ 111 1 . 11 ,,,,, ,,, ~. ~ ~ ,1 1 1,1 1, 1~ 1,1 .11 ,"ll,"'""" ;, I''il, , 1 ,,:'' 1"Wnl",'.,,',:'' ",, 1,1<" ~~ TI, ~~ ', ,' j .,,.E.O 1,1 ,T 1 l!. ~~~ 1~ 1 ,_ Z, ', .,,'.:"."""" < ~~ O-1~~ 1.1.1. l' 11~ TIf. rg7fl4. C1~ ~ ,,_ ~ 1 ~ ~~~~ T 1 1~ ""' ~~ ~~ ~ 111.11 1~ 'OlIIA C, ~¡__~ 1 _>nt, -124-7 ,,,,,,,,,~I,-",,, -; j-1,1 1,1 1 ', Il. T 1~ 1~~~ 1-11.' -, ~ .TrITT F, 4 [ C ,_ ', ', ~ , ~~ 1 111.1 111 I.1.11,I,.1 A, 1 ---. ~~~ -11 1 1 1 ITI1,11 1:1",l."","."""-,",, 1.111 . OF FICESE MIAGNIFICA LAVAN-1 ",,illl 1 11 "" __ ~~ .1 11 ; 1 1,~ ~ ~ ~~1. Ol "l_,.,, ,,,,,,nI, ', O, , ~~ ll1.1,1Fll., I.I,.,,1 O,'1'll.l 11 1 ~ ~ , 1,11 1 1,1 1 1 %." ', 1~ ,: ':_< ', ", ,:,.,, ', ,,,, ~ ~ , O. ,,, , ~ !: d~. -I,, .fk[,. L.~ d~ ,'R,',,-_',',',' '.'" 1.1 ,:,, ,,,,,,,,, ~ ,, .,T, ' 2;,' ,,,, -, -l 11 ~T ~~ _, ,,,,,,, ,,,, ~.,_ ,,,,,,,,, 1-1, ~~ 11~~ % TI ,, ~~~ .1,111'11k--1.1111,.A 'T(."%,J,j.-.hlI CH-n,-.,, ,-_ ,,,,,, ,l, ", ~~ 1 >1 1111, 1,1 , ,. 1 , 1 1 -T ~~ 1 .11,11 1,1 p '-. ~~ ,.O 1 ,, l l 1 _,;:T ., Wr ,i, O,, C2 :%-y ,,1;., . '"" ', E-2573-124.7 j -_ 111~~ 1. -1 .111 111,1~ 1 1 _,, , 1",i, ,,, 7 ~ 11O. 1 11 O-11 l O-1. 1 1.1111III-11 ~~~~ ,j_5r LA~NOTI 1, ~~ , 1,11, ,,,I,,,,, ,, O-11 1 , ~ !, , __~ -~ "-';'2_,','T,-r 'O' NIR. 1.I.1.1 . ~10-1, O, ~. ,,,I,,, , -1,~ ~~ r~ O.1 ,1~ -, 1 ll. ;",, 11 111. 1.11 1.11 11 l., lll:" 1,1l, 1 1-1 1 T .,l 1,1 SE OFRECEN ,T ~. ,", ,,,,,',".' ', '_", ', I ~~~ "" ,,-1 -. ~~ ~ ~ 11 1 ,,, , ', I,. TI 1 11 ' -1-1 1 IIIIIINTI 1~ 11 ~~ i 1 :l-, 1,1 I 11 Oll1 O. Ol 1 1 1 ~ ~ ~ 7, . 1 1~ ', ', ~znIZI .,,,,., ~~~~ 1 ~l, , l. .,l, "' _,,,-, ,,,,,.In ~~1, ,,,,, 1 118 CRIADA tRIADOS ~~~ 1 ~~~~ ~~ , ~ ,, ~~ ~ 1 1 1 11 .11-1111.1 ~ -_ 11 T ~~ 11 -1 .11,111 ~ li~~ 11 ~ I 111, ZIl""'. , O,_R, O, ~~ OII ~ C-T LIIII.A. ~I.AJA .1. , ~ 1 ',,; , ~ ., I-:1,1 1-11, ~~ 11,111-1 , 1,1', 1 I 1,1 1 ~~ ~ 1, ,, 7 111ECESE CRIADA 11 IANII 1 . 7. 1 111,1 1,1 "' II.,"2',',": 1 ,,'.,I,',,,',,'.,,'? ','.,'".', -, !,. , , '11 ~~1 1.11 111 ~~~11 ~ ~ ' IN1., ~ RJ ., 105 1 ll i ~~ ~ 1,~ ~ 1 ~~~~ 1 j_ ,,T, ,T, ~~ , 111 . ~~~, ~. d~,l, O, O,.". ll.1.1.111.1 'lA.11.1I.,llll. _'_,_ , 1 111 7 lIZ ,I""" ~. __~~a ~~ 11 "l 1, 1 -111 1 , ., 1 S.L1111. 11AIFA RA III ,,,,,,,, O,,,, ~ ,,,,,,,. ,O, ~ ~ 1 1,1 1-1 ,,'' 1",l"" li. I ~ I..11,11,11,11".1.11,, ,11,11l,,.l71, ~~~ , , ,, ,l ~ ~ 1, 1 O, ., O, O, IR~~ , ,, 1,1 I-212,1 1.11 1-1 'l,, NIL-11121 e-, ', 1 ,-< .1 1,1! ,, .1 I~. 11,~. .""L '', -11 ",.-"Tl"",1,1 ,I, 1,11 1. 1,1 1~ I.1.11,1I,,,,,,,,,!,., -, 'T',Z_ ~ Z ll~~ 1 11 _. , ~~~ Il -1-fL ~III 11 C.I.~~ C1 -1 1. 1 , :,7 ,;:, _,_ 1 7l ~ ~ .11,11,li*,", ,"", ,O,_ ~ ~ ,,",.,, "' -" n ""'" ,, 1 1 1 1~~ ,-T, -k :, E 2-14-1.-1 r . , 1-1,1 -111 1~ 1-11111,1~ 11:',' 11,~ ,,,,,.1"2,1,1,11.ll<".7 1,,,,,,l"..11,.,,,."1".,."T"",",., ~ 1, ~~~~ ,..1,11,1 , O-,,,. 1 1 1 1.11,~ n, ",O', 1 E -1-111 7 %, ,,,,,,,, , "'"" , O ~ 1 1, 1 1 ,. 1, 1 1 ~ IlIA121 ,,.__,_, 1 T-1.I-1.1. 1 ji, :i,,", 7,~, 1,1 1 ,, ~~1,1 ~11 ~ "" ~ , C.~ ~ 1 1 ,.,:_ , ,,, ~ L ,>. ~~ ~ ~ 1~~ ~ -111."' E ; N. ~~ ~ 114 AGENTES VENDEDORES ~ ,:,:., "", 1 ~~ ~~~~ ~ .n, ,1~~~ ,,TI. -, 1~~ 1 1~~~ 'F. CMI.C1-, UNA NIU,.AlfiA O1111 - "i Z," ~ ~~t, 1 ~~ ~ 11'11,11,iT, ,,,,, ,,'-, = "7.,1 F_1, 11 11 -, 11 1,1 1 1,11 11,1 1~ -1-, ~ r,,,,,.i., "",, .O ,,,, I, l '"' , "";,, ,,,,,,,, 2,', ,~~~ ,,d d, 27 I,,,, I ,, ,._ ,O_ _"% ll-M. 1.i ~~ ~1 -111111 .1.1111 FOl. II O"' . -,, ,_,j,:T. T,1,1~ M-1151. 7~~d, 11.1 1 ~~ 1.11 1-11-1 -1.1 1 1.1.;,-!NC. ni, ,. ,Ii',".',"',,',','',"",',',",, ^. ,,,".', ~ ~ ~~ 1 ~~ -,l', d, -, ~~~ 1~ ~ F1-26,111-11-1 , '" ,,, O .r. "" ,O-1-111. 1~ ,, 1~ ~ , ~~11~ ., ~ ., ,, ~ ~ 7, ,: 11,11,1~ O IIII ~~ l 1 1 ~ M. 1 .,,, ', ~ '11 ,,,, ., 11 .1 ~ l ~ , .1 ', ". ,", ', -,._, ,""--, -PO 11 "l 1,,i 12<.11,11 1,11 "'.'". '_" 7 ,,, 1~ l. 1 ~~~ 1 -1 ~~ -1 O111 """<"".,ll." ,:, _,, ~~ 1 OFRECESE MANEJA EA FOR'",''',','.T,",'!',,-,. 1 N Ill, ,nOTI ,,,'.",'',",!;, ", : 1 11 -1-11. ~~ ,,,, , ., ."1,2;., ',_ N",",.,:,,.,"l .,l, "" ~~, ~ ~ r~~11. ~ O_ Of~ ~ ,I" 1 , -1 11 1,11. 1,1 Ol1 O. .1 ,-11 O, E-11,I.,l 11 1 ,_ :""".',.,,,, , ,.;! -11 1 1~ T-1, T--11~ 2 ~~ ~IIIII ,, I., -,, "" "<""T --', ~ ,,, , ~ ~O In, Offi~ -, .11-1-LC -,PROVECIII--,! "IL,lI '1 l, 1 1 ~ ":'I ; 11 ~ 11 1 W 1 ~1.1 -All 1~ 2, "' 1,1 1 TO .N, RR 1,,,,) 1 ,,O A, . O O !r 111.1 ~ 11 1 1 1 11 I , ~~~ ~ F i ~ 1,11 .1 C.11 .1 1 .L. ~ , "' , ,,:'-,,, -, ; 11 O-1 : ~ -~ ~~ 11-1111. F,-2,i7r.-,-7 O I.L,%', ,11,11. -,z', ,,.,.,,,,. I.l_, ",, 1 -,.,'Z" T,':;"l''b'. 11 5111 1 1 ~ 1.111, 1~~ 1,1 .1.1,,l""1,111,1;,'" , ,',','"','.',,'>" , , , 1^ ~ 1 -.11,~ ~~ UTT-1 FI-11 """ ,,,, -,C~ , -: _, 1 ,,O, ~ SIr OFRECV (INA ESPAOLA VA"' ~M-1-12 ~1.._O~~~~~ 1 1~~~ ,, "' ,,,, ~ ,1 -, ~~~ ','.',"l, "",:",,".".,,'.'".,',',",,1 ~ ' --'"""""" ' 1 '1:Ll.,, l1,11,,, , ~ 'l' ,' 1 ~~ 1 111-2Ill ; I ,,O,,,.,n,,,,, IM I, ~IdI d, -,_,_ _, ', ~ ~ ', ~~~ ~~~ ,,, , , , ~ ~~, ~R.~ ~ ~ 11~~ ,-O. ~~ L-1l"" """" 1 o > I7 T. 7 ~ ,',,,',','T:, 11.7II -5 "" 241 ~~~ lll.",.,11.1',"";1,1,"".,. "__,__ 1 1.,TI 7 L.IIII-11-,,_%', ".",L,',',,"""-,",.,.".,,: N E-1,5111 10-7, "_,lI.~,,IiAl~~ d, C', -I. ~I. I ,I.,i51.11I"""" "T 1~~~ ~ ~~ ~ ~ ~~ , ~~ 1.11111TI ~~~~ i -, 1,11 11,~ 111-1~2.1;; R ~ O1,r, 1.11', SF OFRECE MUCHACIFA CON ~ y.,D. ,,.FR.,~1 1~ ~NI. --------1 11 1 11-, ,: , ""-.,,'""-, -": '_', ,''' "!,','',"-'.",',":,',-"" ~~ """,!? T.z, ~ 1~~~~ 1 ,111-1,~ 1,~I. ', O,,,,,, ~ ~ -_~ .11. 111. 1~ 1, 1~ ~ 1 ,,",,'.,','i".i III "lI'111 1 CO1111111-1-1, 11.1"I"","Id, O 1 II, I.,, ,h , d l -, -1 O.~OI Fbrica de Muecas """.""lli 1 JI, F , l ,,, ,, , -', 1, -1 . ~~ ~~1 121"141 J-I.. I, '--. ~ .1 n,,,,,,,,.'.I, ". .1 1 1 1 ,1 l 1 1 11 ~~~ 1,,.", ,., , -T,,,;; ',,,,,,,, ~~d-, , II ,-Iffi, B.I1-1278 . ~~ R-, .,,,%lI .1 1, . 2:_ ,,, 1 11 E,' 71.120.7 ~ jO,-iZ-i-,-.NC11.RE W1j ( 1~~~ 1-2,1 ~ ~ ~ O, 1 1,1~ I. , 1~ T.,., -111, ","', :.::,,, ,, ,,,,,,, 1 ~ 1^ 7 1 -1 7 119 COCINERAS COCINEROS ~~ ~ 1~~~ .11T~r-. ~~~~~ "",,.", 1,111,OlIZ" ,C.I.% x1,1,1~ ,"""111, 111-Ul~. l.111 "I,","'l.,,,;, "" ,".!"!> 1 FIJo ', O, ~ , -,". l,."", 11 .11.1 ." ~ O v. T-, ~ ~ ~ .' ~II< ""","O ~~1111 I-11~ ~~ ~~ ~~ ~ ,_ ~ ~~~ ~ ~ ~~ TT~>_1111.12-, 1 1111 ~ ~~, ,,:,,,,,,, "",",,"","""., 1 1 ,',':: " '11,ll"1'F 1 Illll. 1 1 1 III . . "" ,Z',"'.'.' F --l,l-I11, ~~ , 1. ,1~~ ". :1 ,, ~~~ I.~ . 1 1~ , .". ~~ ~~~ ~ ~ ,,, r;l~, 1 ~pl. .11,11, ~~ 1 -1111-111 ,,,, ZC,.,.,.,.,.,."""I. ": 1, 1,11. 1~ ~~~~ ~ ~ "' , ~ ~ ,C_ ~~ l.' 1 1. ,,,,,,, 11 "' 1 ll1,11,1l1,111.11 ITI ~. -;, ,,."".",,.,; l "'."-',,,l,"".'.'C.".' ','. .'., 11-1.1 1,1 11< 1 ~ ~~~~ ,,, ., ,," 1 IO ~~~~ 1 ~~ .IIII~II, ,,O I-,,lZ 1 : .; 1.1 ~ ;._ .111 ~~~~ ~ ~ ll TllCO r .N 1 11~~ 1,11,2 ., " ', , ~~ i ~ -, O, ,I.~I 1,1 7 -1 1,1^ 11,1 ', -, 1-, ,.z,;",_ _i -1111 l I, ,11,1,,,,l",".,, ~~~, !, 1~ 11,;I,,,,,j1j.,,~~ 121 1 1 -----11~~~ h~ ~1 '-j. ~ ~~ ~~ ~ ~ 1~~ 1.~~ ', "" ., ", 111 1~ ,~ 1 1..L 1.1. .1. 1~~11. or~~ O', ~~~ ~~ , ~ ,,1 .'",",'," ,,,,, -,l-, ~~~ ~ , l, 1 ,'l 1 .11,.11 7 11 ~~ ~~~ ~~ ~ ~ 1 l~. ~ d~~ ".N.,., ~~ 11~~ 111 ~ ,, 1~ 1.1 ,,,,,,,", ,,,,, .,-,",., ,,,,,, , . . . ',",,","',", -,-, ,_ -----,,.,,.;."''",1,1,,", ~~ ~ ~ 1 -1.1 1-1 ~~ ~ "" ~~ ~ 1 1 ~ ~~ . ,Tij -. ', i ~~ 11. ~I ~ ~~ ,. ') 111 1 " ~~ 1-11-II 1 , ,. ,1 1. -7 1 11 I COCINERA FORMAL ChN REFE. ', ~. ,"-,.,.,,11",,,;",.," "IIII,, 1,11 1 >I-1,1 ; -, I, I, ,,, ,I, fi~~ ', , ,.n,I 1,,,,11,t ~~ ~~ -C, ,O",, n~ ~ ~~~ l~ 1,11 1,11,11:1".<11,11.11,11,,,.,,,,,,,,,"", ""' " E_ NOL . _. ~ E, ~ ,,: ''.",,1,11,111,11 1 1,1 O, ,, ~ ~ ~~ ~~~ 1 1, MIps ~ 1 11 11 1,1 ., O, 1. 11 ".' y "I'j.O'I ['I 11 ~IIIII IN11~ ,,",,,'.,',. ,.,,, . _,_ z.', ., -- .,.,,, n~ -, , ~~ ,",:,:,",:","""",'.""", 1 1 . ~~~~ O,N,:.,"",,l".,", 11, ~ ,:,',',.,"'I, . ~~~ ,,> ', . lI7 E15751 1 P-T pn, ~ 111.7. ,,,,,, ,,,,,,. 1~ ~I~ ,,,,,,, 11 1.2 ';', '_,' . ",,,,,,",, ,lI. T. ~r 11 11 ,, ~~ 1 ,,,,,,,,,,,,. ;T; w 1,11,1 11 ~~I __~ , ,, i -1171 ITI r.'.",.-1, "' Ai--,D,,.-"-,2,., 1 ,III.:",1,11".11"1,, ,,,, ,1~ IL 1,11 ,.". 1-11. 1 ~ E CFRECESE SEORA DF, ,7 ", ,I. r l' "" ~ ~ L.~C 1-1,1 111 ~~ -1 O-1,1 . ., 11 , Il ,,, ,.O,,, p, ,d. ,1 ,,iC,,, . ~ ~~~ ~~ 10FIRE11 ~ 1 ,,,,. ,,.; ,,,, E.~I.T,~~~~ O,,O, ',1~~ E.,. E-1.1'2-1 1 l ~~~ 11IA "~~ 1,11,11 1 11,1%, ',',','''.,,',,',"."' "',',,,,,,,,,,,i,,,,,,,,,,,,.,,, ,<".,,,, ,,,,, f"ljOl, li',, ~~ ~ 11A. ~L 11." ~~ . ,-W. ,I. ,. ~~~~~ 11 1~ IIT1 1111111111,11 'I"11,1 ' . . ~ -, T_,-.1 R I.LI ':A', <,.^"", l.",l, "l,,l. m, , T,1 IT O Tl, , 11 1.1 ll 1 1 li 1,,, 1, 5, N 1 -~~ 11,11. ~zl .1 1, ~InU ', C; _,, ~ O_ ~~~~ ~~ 1-21 , n~ , j~~~ Oll, .11 ~O. ~~ 11,11,11 ,,, -7,,,%.z.,,'.~~ ~ ~ . ,, -31. 1 SO". ~~ "",,,".,,,,,!, ,, , I ~ TI~Ir-In 11 """. ",,','<' ,',"',': .1.11 F '-"","' ,'-""";.' ,-.,,,,-.,,<,,,, ~ ~~ 1 ~~, OI ~~=1.11 ~z,', n.,""T, -,. 2. El. 11 11 ~ 111 1-11 I,",",'.'.',,';SE .1FREIj7 10C.NERO R.F,. ----11,111,11lll,1.11,11,1,11,11. ,,:,,. ,,". 1 ,".!I.,,'' ', 1~~ 1.11 ~~1 1-11,11 .1 ,1 O11 CIR 1,1' .211-111 1 r-I. 11.11IO, -9.59-, ~ . _~ 1 ".-,!"%l.. ,El ~~~ 1-11 l'.,¡ <., .11"1:11",",. ', ,.,-.l.2-1 1 ~~ ,I.l r, 1 , .111,.I,,1,1,l. 1-11,11,111,,,,,,,,,,,,,.. ,l_, ~ ~ ~ ~~ 1:-II 7 ,l,l. J.l.> I.LO. ~I. lE-21313-1 1 9-7 -11 1 ~11 1,11 1. ,,,,l. 1.1 P-1 l _,_, .,,,,,,, ,"", 1,',. I-%,'., 11 11-11 11~ ',',",",.'':',',"",' ',T,', , ."".". .L I.L. ~ ~ E. I 1,21 1,11,11 1 O ~~~ 1.1. -< ,-Oxn --N~~~~ 1~ ~O-1 ~. _, DF.SEA COLOCARSE FSPAOLA ~ ,.,,,.,",,,I -1,,,l, , ~~~ N. 2t -11, ~. l_. .11.1 ,,,I11,11,11l"","". ,"I".11,1, 1,1 ~~ 1.11 .,.:.,.",, :_l,,, =, .,, .__ .i ~lII-, 11~~~ 1~~ 1 1 ,l, 1.11.~~~~~ ~~ ,-l < 1~~ 11 IL.~ 1-11-1. r~ : _, T,, ~~~ ~~1d, ~~~ ,,,O ~~~ w7,j,. ,(, 1-1171.12 OJI ~~~~ .,I11 1.1.11', ~~~ ', ~~1. ~~ "" __~~ -~I ~~ 11 ~~ ~~ _l. ~~ . ", 1 , ~O Fl-r1,15.119.1 ', ~~~, ,O." :~~. ', : ., ., .C, , l O". IO~f., ,l, ,,,rr, R-O -,O. z ,1.III, ,-. F Il T. ;. :. ','. ~~ 1 .8 , ', O""" ~ ~~~ 1 .' ~~ 1 T ~~ ,-T Il 1". ,:,e,l"'"",",,',"' Z, ,, ~ ~ ,;".. 1 T 1,11~. .111.1 ', , O5""" ,w . '-JEFE DE, VENTAS ":,.,,,.,,,,,,,,', ~~ ,--. ,--z, ~ ~~ ~~~ ~ ~ ~~~ 1~ : ~~~ ", ,,""",I,,-Z, ",,,,",',^,,,,'""',,,l, ,^,,,,^I'",4 ,,,, , ~~~~ "" L-'.'. ',',",'.''. -1-11.1. ~l, . NO-1 1 ~~ ~ O, ~~ ~ ~ 1 ',Fm?,RwE InI.NERA, .ErOl ,';"_',".',."'..."1',','".",,',"','.,'. ,1% ,.',',' .~. .,.,O. ~~~~1 n~, i;.1 il<,",:",,^:",:i,""""",. ~~ 1 l T1-11,1 ".",-.,>,,,,O. .,,-"",,,,, ~~ ~. ,_ ~~~ ~~ O ,nOrI d, ,.1 ~ .d,],nl, 1 ~~ ~. 1, ~., ~~ 1-111.1 -,,,,,,,1, 1, ,,.,,,,,",,,,!,,,. ,Ir.,n 9I. N I,_,"_. lIf~~ X.50 ,: ,^,,,,,.,,,^,I,,'. . 111. 7 11 , ,,, ,"",,1,,'"'",""",.ll 1 E-2.397, -1 IR.77 ,' E-1-1,11-1 %"~ r, ~ ~ ~Or , , ~II.C. ~~~~ ~~21 '11,11,1,111.1,1 1, 1,1,111.1,," ,,,, "". ~~ ;p 1 -, ll,. 1,11., -,,D. O l~iIII.n ~ 1.1.11 ~~1,11. r,,""""." 1.j,.N", ~~~~ l1~ 1~~~~ 1~~~11~ __; 1,!' IIIIIIII111-11 --1 ,. ~11~~ -1 R-n)77. JOVEN BLANCA FOR.AL ,, ~ n. 1 Iflill,.I, >if, .A C
PAGE 34

informes sec¡ f.irna que Baranes e enl" (e una organizacin Feista, PARIS, octubre fi. (AP).-El mnli gundo hormbre en Importancla 'arparjtidn comunista de k'rancia. J1 perq ues DucloF. nep,! hoy haber r< Presentando nuestras Finas y Exclusivas COLECCIONES AMERICANAS pat.a el Invierno! A ¡ BC95 1O0 Peleteria: Plan t a0Bola AOrigqeeel melhellceedebln eerpred eeeel chrelTscn EAtcct,, modelo ierpretade en cheel Tcn alto, C.Precse emdlo en chol y clie. Tmene en gemuzn neclos alo(of i1r nl % >cadin
PAGE 35

t BOBBY BRAGAN REGINO OTERO Manager del Almendares. Piloto del Clenfuegos. EN WASHINGTON EL GENERAL GUILLAUME En jefe del Estado Mayor del Ejrcito francs, general Guillaume, acaba de llegar a Washington, donde permanecer varios das tratando de asuntos miltares con su colega Mathew Ri dg-ay-que le estrecha la mano (izquierda). Al centro aparece el EmbajadordeFrancia en la capital norteamericana, Henri .Bonnet. (Foto INP) e SE CASARA PI La estrela italiana de ia pantall %breve con el "crooner" Vc Dan tados para el fotgrafo, en los ya dos aflos que llevan relacion 4 FASES DE UNA ALEGRIA Audrey Hepburn, que recientemente contralo matrimonio con el astro Mel Ferrer, fu captado en cuatro aspectos que contestan la pregunto del repdrter acerca de la felicidad. Izquierdo: pensativa; luego, contenta; y sigue, entusiasta, y al fin, soadora. (Foto INP)

PAGE 36

PRESENTAMOS NUEVO Y ORIC CUBIERTOS 'W0---m ni LOS CUBIERTOS (CON UN ESTUCHE GRATIS) En caoba claro u oscuro. Ricamente forrado de fino satn, ofrecen amplia capacidad para cuando desee agregar nuevas piezas. SABANAS TROYA PERFECTAS. COMPLETAS. GARANTIZADAS. Las preferidas de las amas de caso y novias distlnguidos 0 D~srbuidores Exdlusivos: wORTIZ HNOS. Y CIA. Muralle.04 Habano $250 4 cuchadtasesu s. ssho. Ahora por slo 30 das (precio regular $1200) Los cubiertos que usted presente sobre su mesa descubren su personalidad y buen gusto. Son ellos como heraldos que pregonan el refinamiento espiritual del ema de caso distinguida. Para demostrar de manera elocuente ante sus invitados su hospitalidad y distincin realce sus comidas poniendo ante ellos un juego de cubiertos "South Seas' con el respaldo de un nombre famoso: Community. En elcnuevo modelo de cubiertos South Seas Community se apreciainstantneamente su calidad y se destaca su belleza exquisltamente grabada en la precisi6n y profundidad del cincelado, que se ajusta al ex¡gente gusto merno. South Seas Community ser la admiracin de todos por su originalidad y la¡mponderable belleza de su acabado, que parece terMInado en p ato sterling. Para proporcionar a usted lo felicidad de poseer uno de estos juegos estoaos haciendo una oferta especial por slo 30 das. Ahora usted puade obtener lo que vale regularmente $120 por ao $89.-. y adems un fino estuche South Seas, de gran valor, completamente GRAT'S. Visite la Joyera Riviera. le esperamos. se sirven pedidas el Isteeter de la Repbca. Sel ~h eae*lga. BOLL La pasi6n del baile hecha pertume < j\O~ ~7N la marca supas ema en prfmeenrf e /oja

PAGE 37

E EE?~AE) flE=EDc~[ VA jo o ars Los muhco u aaee n ftos Eduado Gaca Domingo Zaaa Fnably cmnrn uptca.Enl ft: Har Shitn, GastEn dE Zraa Crl PerkIn,, B1a2Myaes J.vEr~ V'zo, AiUi Zaba, Carlo, Ne, Frnic Tore Naar Javfr~ Ferr Andrs CarIUl, J l, vr Silva y Carlos Hernde M1yre. Frak MartelU, Orse Taaao Ibrahim Cosega Jos Mes, Fenado Labet y Ocaiedeja. nnaez Miars qu apree 1 foto, para dar1. intu-ins Tarnbn Y rma pErte dE. t., Eddy l.hn.r y 1!.Ciro, Myran, yapen a cinlde p.o lm, er. tE E.rd.ecEi d. l1 jEce tkytla tfrecidt ei .Eb.dE FraniscoBatita, oberttorY. y Pe.ir Nai, rActid Lootbl EicanyoEi Sfal Cmb Coit Ad. CPi ten us de leenia eectoap. tic GdttCuba, Opt.t G. s M ugidr Kbi De J, E.bt FErnide Pdit M.tbtit, y BimEr Garca y t aiyit.t s tttttorm trti d! reat.t r d n it. war-Tig L DIAl

PAGE 38

DIARIO DE LA MARINA ALMUERZO DE DAMAS EN LA FIb La seora Martha Fernandez Miranda, esposa del Presidente de a Republica en uso de licencia ele un" en ArroyoAeaparadeBspedir a laseora r ly Hidalgo de Coniluezpartr epxmo Coil cp nl eaYornlipalen unin e art a GarcasRiverode Hermda, Rosita AlmansM a de Rodrguez Caldern, la Duquesa de Amblada y Lilia Fernndez "CANASTA PARTY" EN EL py ueL a .u lasuseorNenaP.Pq P uero de CastaEeda, Rita Mara Arango de OMNaghEl lunes ltimo en el Lyceum y Lawn Tennms Club, se celebr un "canasta party" a na oun grupo de damas. En esta foto all tomada aarecen Nana Herrera, u "El Caporal" coopera con el Lycemn Lawn Tennis En la ftes ta celebrada el pasado mircoles en la prestigiosa sociedad Lyceum Lawn Tennio, &e celebr una rila con beode recabar ondos con fine bn cT, corrsonindooel premiotr de.e, ,espos.d.l EcSm. r.Embjd.rd r.Hor as,dyyy i eIapa re e Ee e n l
PAGE 39

En la residencia de los esposos Pelayo Sols y Anita Blanco se celebr una meu u uuprayesejr u lania ety Erro y Hoyo, hijaudldotor LucauusyrooSulanou ministdrode Cubo, y so eor a ertha Hoyo, uynocasi du he y br plEne stafotosde la meri ena de Bet Erro, eymos a Julita oole an oa, T R andilafestejada Betty Erro Hoyo, vemos en la foto a Lillan y Vilma Jo 11 aos do cdud. Enoestaloo veoos u la frucaco Oigadlut oirrez, Elena Rubiera, Rosa Muolu CastellanosVioeo Culvo, Luisa Marn, Lucoy Mendoza. Mara Soduuod uCela Suue, VOclOy Egsycotyras. c eltooLliry 'orcade, Marha Menocal, Sonia Vandama, Alia Goudie y Vivian Henares.Luisa Fernndez, Mirtha Entrialgo y Lydia Daz de VilluegasC iosn Boigs y (Fotos DM KarreoG EL ONOMASTICO DEL GENERAL TABERNILLA El DIARIO DE LA MARINA -fundado en 1832labora con teson y entusiasmo siempre remozados, por orientar las corrientes vitales de industria y comercio, hacia canales de justa equiparacin para todos los sectores de la produccin. Este nivel equilibrador tiene como resultante directo el aumento de la produccin, la creacinde neue nt1s de trabajo para el sector laboral, y el beneficio del pblico consumidor As se haceposible que la Repblica avance en su empeo de alcanzar'posiciones ms altas, de legitimo bienestar y solidez econmica para todos. DIARIO DE LA MARINA

PAGE 40

El fidelisimo Bob Hope y su encantadora mujer Dolores bailan "mejilla contra mejil a'? en el Mocambo Night ClUb. El Chistoso ms grande d tadoq T E E S-EtambiE, marTio v E famoso por su lealtad y su devocin. Su esposa luce un magifico collar que hace juego cun ¡os arus y ia lia-ra. ASPIRANTES A PLA A la convocatoria de Cubana de Aviacin para cut renta nueve jvenes cubnangrp de las pus E ber pasado E po l EE d Er E prueb E E e los sobrecargos, ser ectablecid. por la decania de la pel"ua trremird in Bob Goldatein le en ciende un cigarrillo a Ann Sheridan, que est Constellations, en sus rtas a m xico y Eispaa, Alfred Hitchcock, director de qe uienpr lleva un vestido etd con un "rae ntegramente bordado en lentejuelas. La "utabdernas meronaves recientemente adquiridas a Train", sentado junto a Ruth Roman, uevessn u ri tia, o rsy brazalete debrlntsueuchcn de encaje blanc a sn breteles. Sus aros colgane o usor-. uganillsao l rl.ne u uehcn uta ginales, y no lleva ms alhaja que los aros yu eo usr. 0

PAGE 41

DIA DEL CANTINERO Eld pddng v fi. e nlosjadiesde 1a GanCereceaA ceite LF Tropcl el "Dadel Ca ntiero", fiesta ueresult l u dc al y 2u:e ,onffegn a td sus omonnes e esaprestigiosaInsitcin lacp. E Herbdminsll grdelLa Topcl, apaee Se lla foto en el momnto en que haca entrega del aport ee esa industr 1 e gu admn itradorgeneraldea m saepr eudint -e etio e stando a su ldo el sorJIElo P6elE.presidente del Clb de Cntnersy d~ems membro la D.1.flr. SEN. 41/2 lbs. QUESO CREMA NELA ARROZ de 99o*. 99GALLO Creacin de la Comisin de Trnsito Uamoern np eandeCm ieREXORA SELECTO 100 x 100 oymaneje 6 las plantas de comprobacin para vehcul=s Uutomoenio Gsnzlez, que aparece en la foto cuando haca uso de la paNo. 2 MELOCOTONES EN MITADES 3 5 c JELOR0N BACARDI o i CARTA BLANCA J.25 LA ST ELL CARTA ORO 1.49 LA ESTRELLA• io 199 EXPOSICION DE MARINAS Saltines 4 51 En e Crculo de Belas Artes ha sido nauguradeaa xos iin resMarnsy MtsM arieroneP l concurso delPdesaao inoe u Hanos E a E frotoClosorganizadores ey algnos epositores: Crisp Hser, E nEliqEE E.llE Vcente Ser-anSincoGl.~ezr ila Agurre, ApnI. Ch. Vzquez Daz, Alcia Vzquez, Benito PaFILETE DE PERCA 59 A C E col# CUPON EL DIA DEL PERITO QUIMICO DE 25c X 9. PertoQumico Azucarero.Puede verse en la foto, habladr alne 3 9 nie Benigno l Agles, 'rofesd ed lEUniv rsidadh abaneraundto a l el orArmanEdo Bl. pesidente del Clgo Nacionalde PerioyllosIgeiosRibeto Gnzle ierJl i o uPez ibis, Francisco Valds SnchezAbel Rodriguez V eyrloJ M. re Armas V A V MCARNES SELECTAS VEGETALES SELECTOS DE DE ALTA CALIDAD LOS FRUTEROS UNIDUS Pierna deC TOMATES DE C CARNERo55 ib. ENSALADA lb. 2 Costillas de CC CARNERO Ib. MELOCOTONES lb. HAMBURGER C 1 Saronado 5 lb L_¡.M 0 N E s doc. LOS CAZADORES SUBMARINOS S ceera l selecciones l .y qedlcEnEtiuida laAsclicin esCzadores Submios d~ e.Cuba, ognimoIntgad orjees Eyen tusiastas de pritas. Fu electo presidente el seor EArr eda vic",lu. gdsAlmgr"o eario Ca. M .tei.an, (1) Sta Ave. y calle 2, MIRAMAR <2> Sta. Ave. y calle 2, MiR la reg^amntar"arga"inc o l ro u Jaimanitas, cerca de la iglesia de Sto. Toms, BILTMORE <4) Nep "dse;eddee"uridad y auEPEEoPapescadre (fllE y. yePn;G -e E) r (1,. Krrefo)<5) 20 de Mayo y PanchitoeG6m'ez* CERRO ( 6> Carrpetera

PAGE 42

S.%. Ciar. Yarma3.y 0. Jaghey Grande Red"s S Cr.-. Abre*. Trnia u de C5,.-od vl te y CentraS de La Haba la. en ~lL, El objetivo de la 0. N. D. 1. es llevar la ASISTENCIA SOCIAL a las zonas rurales y a las barriadas ms pobres de la ciudad, atendiendo especialmente la Medicina Preventivo. Dispensarios, Hospitales Provinciales y un gran Hospital Central conectados entre s, fueron concebidos por nuestra Primera Dama, assesorada por un grupo de tcnicos, en un plan que los distribuye a travs de la Repblica. En los Dispensarios se realizan: Medicina Curatio (Pediatria) y Medicina Preventiva, accin educativa en los aspectos Higinico, Diettico, Moral y disciplinario. Aspira la 0. N. D. 1. a asistir a ms del sesenta por ciento de nuestra poblacin infantil. Los Dispensarios instalados en edificios construidos ad hoc, han sido fabricados a un costo promedio de 42,000 pesos, contando cada uno con los siguientes Departamentos: Saln de espera para el pblico, oficinas para el Director, Administrador, Trabajadera Social y Mdico Radilogo. Departamentos de enfermeras, transfusiones y exploraciones, curaciones, dental y Rayos X con fluoroscopia con cuarto de revelado, dos locales para consultas mdicas, Laboratorio Clnico equipado para toda clase de ivestigaciones, Farmacia bien equipado, saln anexo con seis camas de tres tamaos para la atencin de afeccio?gp sedeisecie ectosal ma yores e itso acompafaedeode dsin5gsidae nes agudas graves, cuartos vestuarios y ae escanso del mdico residente, enfermera y conserje, dos secciones pac ra asn. La habilitacin de un dispenserio tipo standard con el equipo ms rmoderno, as como su mobillario cuesta $20,00, precio sumamente econmico, debido a la voluntad de los suministradores, que reconocen en la O. N. D. l1una Institucin decoridad pblica. Los Dispensarios funcionan en horas del dia. Por la noche y das fastivosse atienden e los enfermos que demanden sus servicios por necesitar asistencia mdica inmediate. Los nios pobres de menos de 12 aos de edad, son recibidos por la Trabajadora Social,, quien les confecciona la Hoja Social, pasando a travs del Departamento de Inscripciones al mdico pedietra, que le ordeno las investigaciones pertinentes para llegar a un diagnstico correcto. Imp6nese despus el plan mdico, dietticoe ahiginico correspondiente, suministrndosele las medicinas necesarias para su completa curacin. Los alimentos, medicamentos, radiografas que se suministran son absolutamente gratis y de primer[eime calided. La ppayeccin de la O. N. D. 1. es situar no menos de 40 Dispensarios en todo la Repblica, de distintos tipos, llevando as la ASISTENCIA MEDICA SOCIAL a todos los nios pobres de nuestra paEsta es la obra de nuestra excepcional Primera Dama, Martha Fernndez Miranda de Batista, quien con la suprema aspiracin de ser til a los humildes de Cuba, encuentra la coincidencia en sentimientos y deseos, a ms de la dccin realizadora, en su esposo el Honorable Sr. Presidente de la Repblica en uso de licencia electoral, mayor general Fulgencio Batista y Zaldivar. 1. siraecin. El. .IN