Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

"p AOo i I n ] ,{11acerdocin". r e1'godg. Pepin Rivero -DECANiO DE LA PRENSA DE CUBA antignod he Anao CXXII.-Numrro 235. La Hfabana Domingo 3 do Oture de 1954.-Sta; Tercil del Nino Jesio y Soc ndldo, Florencia, Hilarlo, Diontiio v axmliano. PR1 A panto de firmarse Aceptaron esta madrugada: los comisionados !El "legado ca anoche el convenio: del' Gobierno y la Oposicion la formula de de Getulio sobre rearme aleman la paridad Para treinta y cuatro municipios pondra hoy "Solo fallalaon uno cc dialie ,fonm ir -en ai i lo d noP dice dnde AM genie IInlcmdc 'ecliridn perea".N cc liocng.-o,( B 00,000 derodefioc lodm'", cc dij. 3lndcn.Fccnce NAdenac rano nnlconcicannc epnoc bhajo cndicido nincc aIn cc' hoceino cq tI n ncioman4Ale B 00caddato,a326i suscenceeniancec, iceronassnile ca clc wno In nI npind, Gccu. ncncid jpoi Iide aua cniinnla qnP ird n tIns .rccico 11 goerndrec Y lon ft l:ESAA LAOCUPIJON ARA A~ioDeciraci6n conl j1unto sobre los acuerdos tomadosCMIISDIS En ccc renli ote hoc wdn firnadne Inn -Con, medic de alajar a dncumntc t e-a ringSiniric eIcein o o e ecfled cgeneaRiniiccqn eIn Conlcil hie.bireneicena nnide cAttupnt.,de vcsa1, redjo Nc prelimoc .ganrdd. Acenceac n n nicicac aemsanec coma accrifici /e i clg-cl an ipiclcaniidc ccmdicc yIn elecin ode omicin. ,,-net amvitn rnDE.n AP F En iccs meas peeididms pr lns cociciita tim cIio cicna lde viepreideneyc evea cccc F InE iccon.{ciccc. c El deceso de don a c cs-q ,, mcd(A. i cc d dc~cc r d p b icceddnetcVdn I A Vcdcd cccct ccccdcc c -Iccdchccc t c, ccddcr n itdcc coccidc l Fie d dcan coo eci-a if, II~.I( }o S~c icacrr nce =' ,f ", t~fo Y tr Ciccic hicicoc dccc Proto mpearala ucla pl ci Vsi~iilosngeieros coiviles-' o -. R eccc c c c c i S c -rA D pp n i1Li " ccccc.i nc dcFclt -S ccii, ddccccc c cccc chicch ictc q.i 1 h Y.~ c-clc cccioicd cccccc Pcc -~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ co c ,cc ci d c -ic0cd i -c ccc c, ccoocdc cocc i cccccccccn dc Sc cci, cc cc, cc ccc ocb~o, c-cc-c cd c S icadidcc nic tc ccccip icic cod ~ ~ ~ ~ ~ Pd scdc ccoc cc doccdc cc c ccc, cocc ccicoccdio cc 0iiic dcdco ciicc ccici e4 crin cc ciic ecnilci ccc, cicccoccoc bacccc Oci c pI nsccdccij cc c ccccc ccno coc c oo iccccoccccccocc dc dcdcc ic cccc ccc, cc cc cic cc 1 icc co ccc dc ioc cc cioicic coc ccdi cico cco c o cccdiccc cc ccc c c areac V cccicccdia I ,,ic ^ cc c u a o h 0 coccocic cii aa trisia e Ia po i a cccdcc cioc ,c~ido ot icccdiccccccccccc ~ ra ccS ccc ccn c ey~~jt' +. J .,asYil dec1 n l tn 93. a Runo /Fn ncea-e.B /dd '"ccocd ci, cicdec.,ccccbccacccodic, ccc t00 c 1Svcncin AI I 'c c 'i .c i c, c ic c cAcl lc i cnccrb.ccc c 0 cdcacn F icnl a it coI ciicic anc cccl1cccc 3,cecaveccclIcacccc l"Nccdlcc (-~cco; ccl SI 20 00 00 cdEocuc, cccicco cccncc ccnoc a G bcc cc-ccIccc/ci cciccccncic 1s d1cinc iccccciclcn dIc1 -Ocdicic~cccccdod iccccncdcdccc -ElnaL dcccco Pcicnc d docdccc occcccc c occ cqoQooo ciccc cic Gcic cPcoicc lt c c nte .cn ciocdce ccccccc coo c ooccc ci Socic d I'Iedc Ior dr~ c~cccic icpcii~ococcc ~oc i ccccoicdcococc Scc-i dcqiiic ccc~ic cc cciccoc c~cc ccccc~cccccco ccic nciclcic I lic nci l ccicooS n iidc c czcccc cdcccc ccdicc icic6ccccii cSridci 0c c c,, d"I cc ScdocclSccc c rc.ccccP C 15=S ndcdc '1 1 ctccicco elc cc.01c d cc ccaoccic tcmot ,J cocoo c co Ic cdcrcdcvc c,olee u n, cc cc necdccic ouendortaieomaccccc cc>cdo cc1cic.c'Icc do didccic.o dn c cc icd I >Ic icao ocoi alceil 5cciie~c c 00 cciAcc1r bdccc Ocnorcci cc H a d --ccQ cccIcbccI cchccdcdc ccelocc dci. nc-_. c-cccnc I rI nn ^ r I~n a r~nd ra uarlcci ccc, docctoe no1 Q r Icp cinocdocccic do'icnnciccdn non cccii cocci,,dcii Oii.pcciuccic d Gan .,al ncn^_cc iciic cccc nzcc [ la F a rnc0i dcccdciccoHcooana, Goiicccc in vClei~co de cticiccio d cc ic Oc ccviic c cc cccc ccccII it c ccc Ic c I c c n c c c c c 0 c ccc dA iic c cc c in c cc c"cM Acci c c c dc i ct c U cc c cd Hicc1 I coc cccic c ccccidc 50 5 oc d icdcdcccccdddlrcccnicpiccidcicccIScc ad A5 c ccc,, Iccc c l cc-cc noncccc-cccincc1i dcc -pc r Icc., S1ccd .docP OccictF icq ccacd qbicc ccccicncc ic incccccciccccndccccicncTcdcccccdccc cocccc iidocccccc cic cccdc do t d n I e la 1 r 1 l I cc d tl c c oo c nc di ci c c cI c c c nc a c ci c o c c c d iPccdocc ci c i-.cdc cn .1cc c c S l cl dl o Pc c d c c cA O c c Opc ~ c c d M1 A r cc cA cio-o' oc ,a d d cccoccP cf. i 5c ccc 0 c dc dccS cc c i c cl c o c c d -c cn ielc, c 0 0 ce c c e c d a10 1 l i c t c c i c c 5 o i ic ~ c I c c o l A

PAGE 2

Paging 2A .Political DIARTO DE A MARINA-Domingo, 3 do Oclore d11)3 Plitco Afo GXI EN CUAT1O_'LINEAS IlLograrai absoluta mavoria en P. NOTICIAS POLITICAS La S. Femnina ser!Z anho i. llnzedrgteo do0000t00000n00t0000000Ir000 del 1Ri10la CPN, dice R. Agiero -abj ---ii -, elP Chae dl Poet1ido adia o I rrttLrpZ= L oo eetrooioio del Prdue de IA 1lnoepooenoomis --'.Ie 0000000 ,d 1 100000010 00100000000 Ins set tole p[o~toi 1op 00e elpoo lo f pI ere a R alo o ANGE. 0000000100010 Pl eunidad 1nflono III 90090 001000000 09000 TPOO 001.ooo 01 PI dItooo o d1000000 001010* 0 S & n PI 00, 01~00Pd,00 Go-tdaA A Fa -do00A000000 0tl d Add0000100:1 4 d05 000000000-de oooo A 09de000 100. r9di0o e.t. q A. P0S to1 1 t' A nd P hl lito. .90 Man0.10oo o ~ .o 10 00000 lo ooo P ,.o 00001000 Cro 00A0 'A o'Pdr'000ldooiI90000d000A0d0000G01000000 P La c 00 0-0 10 R 00p000000000 P r-do00000 0,0000 0001000 00h 000000000000.0 110 0 00b000tl. 0000J000P 0 Q 0 de00I.0 0d o 1/0 00qoo oidoIloo 00 t0l00 A0 0d 90 0t 01 p00. 0000 ---000010101000 0 0000011000n100ae0100100000n01 01 09 00 91 1P :o dooo0. 0001 0000 0000I0100000L900,,d90000 od.oo Alo 00001d00.00G000T, o10010000000l 00000000Ald000S 00_000en00,000 d 10000000I 00g 00 0A 00'.It"'. 0010000 f Itl 0o oo 0b 09f -4 1 00 )]min010000,000000000009.oooooo 00000 ooodde00 000000000010000000v00909000000 J dooo a 000000000der00 000000000d 00pnI I 10000 1000 p0010000001000 00000 0000100 0.000 00000 000000010000000 3100100 sl000 t0010 1 R01000,0000000 000 100000 0 0000100010001 u000 0010 0010010 1009 000.00000 1000l0000000000zoobof1000IA A00L0d00A1td0.a00000091000000 04.oG M11 01 0n0I00100a00l100000010000,0,00 0dY 0 10 000,1 00 1010 .0 0 01 00000 t0 0 01000 00109000000 0000000R0 000. 0d000.1010 11000 01 000 101000000n.00010000000000000(I I d p d d dD 0 0 0000000 b~ 0od Ip o l 000000000 00 l 000000000000000000110000 00 I90000 00 a n.0 0 0 00 0 0 ,0 0 00 0 0 0 0 0_000 0 00 00,9 0 0I0 0I 10 0 0 0 00 0 0011000 00A0 0 00000 000d0000 0,000 000000 0101 0 000'0"0000 1 0d0 0 0 00I100f000 10l0A000,1 0000000 0 0d 0000E0 0 0 00 00 090 0 0r0 n0 a,, 0\0P 00l00 090000 u 00 00 00 000101 0 0 000 t00 090. 00 000000000 o0 0d00r000 doL0000 Aoo i'd0000000 10000000 1.0000 000 0000 f A00n,(0 r0010,0Al.00 I'd N p I tl 1 P000,00000000 0004 01 h 0 0 000d 00 0I 0 000 0 0d00000 0I0I0I 0 0de 0n0000000 0 0 0 0 00001000 0M01 el100 C 00000' 5. 00 1 0 P 1 0 0 00 A0000d. 1000000000010000 00010000 0000000000000 0000r00d0. 000NI.o00hl001A000dd 0h10p-10911000I010t00000100 0 Coo t MM0000 l00000000I00 RP1I000H 1001000000 IdAAotl Pod 0000000000Tu10000 q110tl 00M00000t 109000] 0 0000000000010000 00001 00 .V01II 0100C00 1 V -PI 001000,0,00000 90110110f,0400110 d000o II101000 d0000 A l0000000 t0l000 11-~000 'rol 00090li" 000 "0. .0 r,0 000000 1100 00r0r091100n.001-1000r.00 I0000I1000000o 00000000000 000000010 000 0000000000000000000 .0n., d.R .A40000 00000 001000000Co0,o000000000000 000100000001.0000100000000.00 00n I00 00000I0 0 1 0 0 000 000A00a0d00 0 00 00 C 00 0 00 1 00. 00 0 0000I 00 00 000d000000 4,r cn V (I00l IH 0i 1 11000-1112, 90090o ,I-f0000 1000100000001000 0000001000000000001001000_ R0.0000000000". 000010 nn0000000d0 0 000d00f00.:000]1000.1 0 010 11100 o h00 00000 01000 000 h0090 i00 000 0100 0000000h 00 o0000h0II0d,'1-00J 0I0l000I0Ud000000A OIHr0II00P^ 10I .11 e E t tl b0I 000,0A100000l10010000000000000001000 00 000010000.00000100 00000000000000001 10000000 10 000000000000001000 .010009010010000000000000000. p rw d Ild "11"0000000000 00 00000 Isla000 00000000000000000000.100010010000000000000000000000000000010900 Iobo o,.di 0000000000000000000.000 .0000:000000000000000.100000 000 001 000000 00000000000 00000000000000100 00000000 000001 0 o s00 0 10030 a r a 1000.0000000C 0 p d00 0 tl 0 00000 00 00-000 0 -000 ,0000 1000 00000000 0.al o 00 00000000000000000I0000000000d 00000001 Q 0.0 0 l d0010000000 n000000000 t0000.0000000 00000V000000000000000 u9e00 ada o c .~ w 00~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~to de 00Ca0va0 00 000 00 010 00 000000 0000 000 0a00,0 0 0 0101.0000 00 bl 00 0 000d0 o0dr0d001010100tl 1Po 00 11bo 00 00P0 00 1 00000000000000000.000 00 00000000 00000000001000000 0000000000a10100000001 .i00 S o oo 00d00000000i10019 000 0 00 000000 000000000 10T0000000.000,00 10000000001llo 00w000000"0 00 00.01000000 10-)P00010d.000 et~ ~ 000,,0 009000000000900000 10 001000 000d000000000 0010000e 0 00 .00000 0 00000000000100000 00 00000 10000"0000001000000 10 000000000000 100001000 0000100000d000'0I000 1000000000000 0000 10000000000000000000 ,. 1 I d n A x, o. -Q h "n a la Stan Todr i~zdrloto 00 00I0,I1-0 0"0 IIA 0 .d' na mrc ula F.ap e1d0o0000l0.0001 00; 0000100 00000000 00010010000 000 100000000 0100000-00090000000000101 hooo0000000I000al 9000000000 000019 o .W0000001101 00000001I00090.01011000000001 an. 0000-00000 00 0 0000 D010.00P00ooa. 0001000 000000 0900000001000001 010000 1000000000 r 0 rI 0000000. 1000i 000000 00'00001000000000 100l00CI,090.IA10dl000e10h0000000100o 00009000000000000000000101000000000000 10000000"000.0.'. 000000001100001.110000 10000000100 00000000 0000000N100 0000000000000000 000000000000000 1000001000 000000000'0 00001000000 0E 00 1 't00 000000 0001 00 .00000 90000000 -000r 0010000000t 00000000r. l a la000 ),Pi00 o0000000000000000000009100p000100000009000 000000000000000000000000000 ,'r 00000 1 0"00 0 0 00 01 i00 000] C o lt0000 1 00 0 00 0 00 0 0 0 0 00 0 00 0 00 0 01 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0d d0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000LPnOIt l tdi 10I00000000d00000000r10000000t1000100.0910001000009000t00000000000000d00000091 1f, I It .-A IN i ]-III la 111111(')l000 d tl 01000 a 0 I I S F 00001000000000000 FY100, M0tC0m0b0r t 00" -1110, 01000000000I0, 0 .1 0 00 0 0 0000000000 100000 0000010000000000G000000000000000000000000000001000 -,0.00 00n.40I.S0I0A 1 I010 I d0d0l0t000 00000.d00000000 do 000000010))00nti000000100 do r t" d d It I 431 f00110d C n0I b00aIS9h0 I'll 4 c I I A p d b -d tl 5 LI 0d a0a010 -,'0_, J : tl0 R0 .0 0 0 0 00000000A000P 0000IC lob 000d 000000000000 dH 0 1000001 .rm. 000000 0000000000001101001000I 00t 100m 090 10000 .I a r 1 1-1i~ P ARTRDO LIBERAL 000000001000000000001l00000 10001B01000d010000.dt I f d ___________1b___.__.van____a____ N___lli__ 00000000 1 100 00000 o I" 1000000I0000000ld 0000000000000 1 d r Rt d 6 1 00.0000000000 A000000000000 000 000001000100l 001000000. 000 00 01 0910000PRSIIDENTS nd Aeb l 00000000tlnotollI00000,000000100 .0000000000000. 0000000ado,10000000000000000000000.o1oF 000 in:. R Ael P p pf A f F I h -d F000000001000000I0M00 1100100000000100r11R00000000000000-115000e',11110100I0Ls~ ?r ci t I : d C m I( .n tla a t IcR r11 \a80(r1flCl1 \h ril dilln 09d11hp Io 000101__4 r "o. .' I I':.: N R .f l o00.o" inr l o l a tPooooa. doooA opie io lot00 M A R IO M IOT(( O\000 0 0o1000100000T00000000 01010 00000, 00000000000100 P000 0 0C C H II( 0 A0 )I70/00R -0010100u0doI 00000000000p100100.1000000000000 0000000I00000000000000000000010. od 00. 91 00000 000 0000 09000 ",000.0000000000000n10100 0000 00000np(0II00H01009000000000000000. 00000000 C-00.0100n00F0C00II0010d0,l000001 000 0900000090000000000009t o 1 F I 90000N00 a 0019a0010R00 C 0A0l0 0 0 0< 00 0R 0000I000000000d0000109.0 000000I0 0!0 a100000010000000 00"1]" 1 0 00000000 000 0010 040F Ie -100100 00 00000 00011000I0d .lo 00000000000000 0re 0000000 0000 0 0000000 00000L00000000000000000000000. 10000000r0.( f000nC(00'0A00PAP0, 10001 10011-110000-000,I0100111100-00001090 00 00dooo 000000000000090000000010000 .p oooooC r F00 .00001000000 00000000000 00of.o. oO 0.too.ooo p001 100000O10 000900000 H nF AI QT00000000 _0AlloNT-0010001000000R0nA p o do .000100000010 000d000C0.00 Pooo C10 io. 000_10 0 0N 000 ooooBMo000 001 I1o.00 10ldo0o 00000d000 d y,0 00000000000SAP000 000 0000"0000', 01I00000 0000 000.100A00100 0000000000 00000 SI V S" h11 M .I dci di ts A bi Ieros 1 f000000 0090000009 00000 1.00000 0e 0 1010000np re~a ranE 0; CON MAS EXTRAS Y VENTAJAS QUE NINGUJN -00 l0 rd0:-0000090a0ioal 0000Btist OTRO VEHICULO EN SU CLASE.0000 Cl ciactual pr oblema politico homenade'nacional a F. Batist 10000000100000000/00000000000000~ ~~ 00 fl 000000 00001 loo/o90o~oooo~lololoI~bo0Ioooe0o 1I9000000 00Ill 1 000109001661000 ao00'o 000a0 gr, l 00010i9 oog~l~ tioo dl0000000 1000 0010009000 Ha floan ,)000000 bleu)000 00.000000a 0d o 000000000 00000 0000 0 000000000000000000 do leettln 1 01 .00000100 00000000000]0000 00 000r00000.0000000000000001}IrCI'l5 01 doA .AC .loo,,. o10omr, d 00000000 olono.0o00o000 -0000000.00l0000000___ 001000 L~ -000 00000 P on R ddd 0000 l 00100000000 dol 1001000010 000 Soo d 100000000i 000000000Id 0.0'0000 000000 090000e 0 0 1 o110o 00l0000 I100 0n 0 0 0d o oolq 0 00000 00 f0 0 00 A0000000000100100 00I0 -o. 4 J 0d0e0000000 l o A 0.I .n o t0olo.0I.000001000L000000000 1 1000 1o e ~odoo0o N ol I000IoI A C FO000II n P ( .IO000lO000A doD oooOxC oOll d dTOO 000 00000 0001000000ra00000000noA I(l o'noo0000000000009000 0dog00.00000000-d 100000000 000000a.01d0000000doobPooAo0d0 000000000000000000000I 0100Ud100100001000000000100000 00 000000d00000000\'f00000r0o0d010p000N100R 000 R010 W000 V100 9000 d1 '00. 00000000 0000000l,000p00,000d000 .d.000000b00000040000 000000do. 0oQ o 0000D0000000000 I C 000 06 0 I0 i00000 o0 o00 0 00000000000010000C0 000d00 0 0I9000 00 00 T00 I 1o o 000 100 d o, Bell 000 o o14P h o00ot t t d Ao 001 00000000 11~o1oo o1oo0,D .0 _1l000000l,0100I000T9010EI000001100000S 0000hl00 00000 000100100001000 ;00,10000.F.0d00h0M0001000o001000. 00000d Co 000000010Co ~0 00oo. 0. 000o C .1000 10.00. dooo N o 00000 0000000000d d00C,00d00^00I01tld00It000t-a00d00I 09N 00m 00Aml900001000d 00000 00 d 00dl10p0Pdol 0 000 00000 00 9 0,00 00 00 0001100 000001000000R 000001 00"0e910000001000000000000 R -fd 1l f1 10 0 00 0000001010 00 0 h0 1P0 0dRo100000R0 0U 00 800000.000000 RIdado 0t10L00000. it00 0,090Y10la000 L oo1000, 000000Too 0000000~~~ ~~~ oItol 00 00Ho-0o0009000000000000 1000 110000 o0o olo F N fF I I t A CO ]00000 M.0oo rl0,0000000G 0000d o o00K Oar i d MI l GO Motorn r doA4I e pos. 0 .0 0 ~ ~~~~~ 10m~ine 10P0000 0 0000000000a0000 10000000oct00000o,000oho000000T000000 n0100,000000 eld 009000000 0 0000 / ~o0000 0 N h0y00100000H 00090000 O0Hy 0990 00 010000 od 0000000 0 0 1000000000 0000oOP0. 000010001000000000c000000000000 dol00000 0010000000000 0000090000s 00Ion oo0o o p,0 1 d. d .d00 000 00000000 00L000 0000A000000 9ooo] 10100000 o 000 oooo0.o 00000000000000 10100 0001090 ddQooo 00 00C baduo 000000loo/o 0P o 1000000 000000010000I oo, \ dodo O I d O~O 000000000000 ood looo Ioo I0000000000 IN lo h OooOOOOO00 000o. P0 +M0 r 10000000000 000 oolob11000000(1000010000001 Moarm deo 4 niooro. 3v/oddo 100000t0 0000000000100 Io 00a900 010 000010000Rl 0 0oo00 00 n00 Coooo iooOd o lo r00.1000r0olIo00V100odol a00000000 l0.I 00000r 00e0C0b o0qe00e10otao 00 po q A Od io0p 400M h } A d P t ldicer s O.000 d l P a 0000000 d Ia oPdod 000000001 oa.A t R ddsde/no y00000 0 000000 l0011 I0000000 oood qoo 8o Glnyo O F00010 Ho dHo O r '00000 -oll 00 0 .iol00900f0100 090 0000000F0100000 ll00000100000000 0000000900 .000,0000000000000000t000a0 R dioOo I Qo o f o ooot o 00000M0 al0000 la00 0000001 C000 b0' 1-000 C oois do to /o 0 odo tio o 0 000 00000d, oo~o~ oo 00109000/00 0 00001000 l 000001000000 000 09000 A0 00000 .11000000000000000 oh oR EI 000 OolOH lo1000e00Ina0000000 do b0 o oo 1 .0000 e10 toooo delo. Ollo o0 Y 00T Cambiaoouniversal.00000oIo00000I0100000.OdsoOOIOO1.O100010000000y0tl0d1A0be0OII0t0M0F.0d0A0C0aclIon0101V0R0d1 00000M000010I000 0000000/. 0Ho10 y0M0r00000r09Co/0m100 ,0"0 00P000000 Io 000001000100 000 0000 100110 0 R1 00 d0rdo100000 I"0900001 mint"00000dP000I.o 000000000 0Ni o0oad 001000000dolOholu, 0oloI.0 000100Sin00mro001 p. 0T 0 FO QI00010, a 00C0000A000000r00n0C0'0.000de 0100100 n, R 1 p 0,00.100 3o M 11 I h + j A.10d 09000red ooode 1oIsla00ooNooG.olaooh00 .o Y 1ofioIoel0h 000000000e o 00]0tp* 100 '0000e 100o000.10. 00000000000P0000000000000no Apl *reo /iddosdodpgo.09000u100t10dplDlono IOot0000001011100.Coolslo0or0,.0000000 000 100001 0Sel00 Oo-oo looO0o oool doBDo 0000 100la 000000000I'M" In Q00 r h00 da0 09000 ooo.1,ooo0lo+oono0o0oo000ooo Booo eeloooo0oOooooIoooolilRoollI00-DP.0,I0 0 .0000000000000 0,1000 90pot000.00000001000I00es101000000090100010009000A.100,00a00A00c00a00R09aCoo8lO 00.000000 00009000000I'000 O0I00Ii.000QD0t00d00Is00000r0P I00 0 0 0 0 10000000000000 0 III 000 00000000000 O o o do M ~ o .0 000 i.000 A no~ l o A0o~ 091000 00009000000 od ca00 0 00 0 0 0 B100 t 0 0 0 0 0 0 01 01 0 0 0 0 0 ooo 01101 DEL ID/i/C/0 CARRIO MANA T HUMBOLDT. HAANA TLF. 04757109 .' .C .e.J n I .-Jm i a otr ai do IO Jrcdlat b loea 09000000000000000000000~rdI ROaP J9000000011.101000 d000l o f tee00000 C boell: oloopreooOn~ oolo.000000000000. k

PAGE 3

sas de Solici a Reco ioti Por PI Cnngreso, reunido en Con! americancs que intervinieran en In nuestro lmiximo Centro de ei Frio Supremn y constituyo un honor Vida political or In naci6n. za ha Inrmulado una decl ,Para Cuba que, adernis, merecio el Elecelones de Afedita Veterinarios pdblica en In que enfoca es, pplausn de Ins aAstentes. blemas y manifiesia su pi Podemns agregar clue a Culhalle'El doctor Miguel Moran Ladron Dreocupacion note el sesgn No ntgrgadn enmo hnmenaje pnr ;'de Guevara results Plecto. en las'. venido tomando ultimament is nbra cier.tifica, edenai r eIccinne, celebradas de aCUerdn con Reotibltca In creation de cultural desarrnila pnr In Sol y C US rsratutns, presldente deP CnIPin universitarios. dad que preside el doctor Antonin f p dic' v eterinont de 1.2 Habana. He aqui In declaracirin: Se11ek y pnr haber sido el primer I r 7-_ vMOS contra 12 Pais dP hahla es annla en el mun o' La nuPva junta AP znbiernn. con "La Con[ederacion Nacio -p Pro(esirnales Universitarios, que entrri a forma. parte de In Soel doctor IvinrAn de prestd Pnte. esta intecrada. ademas. por -Ins d octor es creation de nuevos eentrns mic fine rnacinnal de Patologia sitarins. i par I Luis A Knu rd vice-. Marin Stinger. atP rip -la im -' secretarin: LTe I leo. rice La Con(ederacion Nacio, P pOflane'ta rlrnli -pa
PAGE 4

PAginia 4-A Cronica Habanera DIA Festcvidades del dia AioFydAFepa aAntni c t Fr m ~ oen r )egadoyDazMln Seta eita del N6 S e a Tfi a dlesa lj e The Bae Mhaol. San CeldidA on Is festiidade enora decl to oe o z Y Teoeir CFfi Saad de o dpSiuaez Dub b a rsta o y uo z a ija d l l sdaoin ai es CA. Wle Pr F o e CMa a Bosch Cnajore y d A a Mioa drco Jdor oquM A I dlI AddoM dl Haban, ddlPpd Peresa ox 1d 2 .a e s del'chtio hij Tere t Rna b a s a Lor e.o a d -e el er p rt de an h ove nriqu CFarri Y Mendoza) I, o de l senor Repgatr MMr colildo de IIIs primerAFFIpa Terst 1Mrr y AegoA Riz. II laFsenor TsaM drl1FM l SigFIM los saludoM 1pars Fl Terst Delad y. A Diaz-Molin Flcantadr eplo de] docto Fer M d eitas u lnabIzam nctao onTita Mnoay Kloers A. eeiaA bellao Fernandezu Tereia VitI dLMzSaa edra del doco Albert Gd MendzaA Ablay ost IFernez o filMuit Am Aelerd en MIF o z a. hiadeldoto A ntonid o d M SE VENDEN troy AFFFFA y HIde dI6bllsesoa oefn PROPIEDADES pe Tc y F Abrl ozlb y I~nCsel Wil111 Lope GraFJFI CAFFhitAF Fer IFAilado epoo Jos Abalos EN11j MIAMI< nano Alld AlicaTr Cl junelfile Aia hijacI deFI 1111 esoo c ta Mrs 'arlin A. 'lb ed Tria. Recast Ai l dis IIa -Preo M rha Bsh T.O Blo 123 RivridF tai d e ),. esposo PFabl FMFriAF de la 1 sersS ail llar. AolI lrsla1lFb~~Id EFrlladSMCM La Industria Alemana present I o llasde 4Cafeteras Italianas COLUMBIA Y VESilVIANA CON 3.7r 7 $ LT f\Ln/7 ft LEE CO ERGin AA LA MAQUINA DE MAS LINDA DE Al MMO. 25-34 FFeceAFI Ill MOD. PA5 Linda tiane gorontil Italicia. ao~ Coda aqu -A d co1 INDA que sale de l F ab caes re so da al detai comprobandos I perfect e funcionaFFFFF o. II' MOD.F 25 to IuI IAIN1DA1EAFA GdAPAFI. 6MuebIc IPo ZADA DE PO VIDA co a de Fg6l fectos de ab icaclon. APA C ADS o Linda tiene bellows modelos electricos gqu armonlzan con ia decoreci6n de so hoger. MOD 20-SG MODAa exclusive pare Cuba: Io EUSEB10 BENITEZ PEREZ Prodo 416 .bAjos del Hotel Inglterra .Apartado 156 Telf. W-4960 -H Fbana VEALAS Y PIDA DEMOSTRACION EN NUESTRAS AGENCIAS DE TODA LA REPUBLICA. En su rCeliIecflC de Alturas de Miramar brinda. alrnuerzo aver los esposos Del Valle-Perdomo avr nstF oA m aion de~ll erndecoado bellamF le po I ma. n gncodeliVall ugenii Dalia". dsdel A A Armensm. ossf oede Batista yF f iayditiguda esposa. snr A rMdAM. .sqedibMFF FMpo pode Is RAojl, oao se RoaPdmtn qeiF dol enFFIli AdAM Ms ail ,y Ire fae ea inviados: nusr rnmno d e Li Fla .I ll El Fl .1 P,1 d rnestFo V lann ., bu inai qr ll, eetd L eade o plr Mi i -ceai o o dlo Fra 14 IF d snile a ruea l IFis enr epan uid ef .P iel F II aln icpo ,on e d Re bi dluse e. i I FFII~n, rg adnprF M iel FarrceI .i .,ret Icenia lectral ma eneal foriia FFdelIda Fl ari l ol 1A iQIAF ln Ins liplsl d Fugni ait ad~" s id IAM IAAFAI oo F IFGAI AI IFI MFarthAFFFernanddez MirFanda: y01 IIFAFI d Eam. vdomosrirFriin kII AFAAMIF 1FFlAFAd I l LFFFbIIFF IAFIIFFFAFFFObispoIFdAeAIF SAFIF Ad AlAAIFn CO EaFllers eIsI 111111iFda FIIIIIA l F is ata usertro AHORA AEF P O RCAR F MAu en potenfes y luoses CONSTELLATIONS f a_ N V

PAGE 5

banera DIARTO DE LA 1 tMillig nrTM M'lut t g no dedde ndelssohn, zrfans m n t n epfsd sshds undnK handnahan el LaI runh l)(1(1 dI n(h0("h 0 l0 11 (Itii( I glsia (luiedurl ( La J(IIa)(ln( M de creaciones al Moda, estai clespleg Y al alcance fanos cordi 7< ('5)1(1 ( Iensyhle % ) 1 11 Fil Irhr Hn. do inc. m hnm~tie. ae Iin e p ni rn %'I l l r ,; larlnn rlrf n: :grin !lair ( F'llr" rra!t adn rnr is din dr Pl, ar n< fFnr+=t ac, r!anrin n r\prrirnc a, 4nra nr rfr crvl :a rlrcanca lmrnrtanriay drl a tn Fn lac cradac rirl hlrr'nll dlspurctn, Hr af licrarada plala rn rl Ircrrn (jr 'a fnndn ricl n. 4m rn 1i-r rlrn rir -.nrn t rla. Y rrt c r il[+'tr= raria larln dr rrr.h wmrn:nc hnrinrhrc c pnnlpnnrs hanrn<. AT 'am& rl a4tar main,. Ada iA i. fln ip ndins rand" Mlr.,C 4ae i r run=t i!; rini VaHe R"M a C"a!rd ral 'In_ n e i Ad, r ,rr!rrra n., rcr n :'ac ha rJ,,ir r ictrn a latnc chiirrn .riancr f i". is n!r 'a crr dr, rrrsartrmnc de p,,fr -rec lie imipnr!adns. momca rir I.a Ha ndaPlariana Fer-al 41 prr;n I ui! rc. de fir, rr 2irl" r ectr arnentr ahan -ndancac irnn"i-aria, s r .tamhi.rn He --Mirrm tena. rrn zi m;a prgrrecta Fdaranana. (on el ntaea.

PAGE 6

Pigina A Cr nic Haba ern DIARIO DE LA MARINA.-Dorn GhOI t D 708 tdo dra I c toe ab. dphe Wtan eehibori La corn a y Fashion Showwdel B ltmore I ldlh he iee, aidtcdo s la H Hbi:~. dgolphennna da sisrta ,, de oba enzeo sa ocholo ediase na lca Freer as Is dsocemd ure de mejo lod ere s promte cnstiuir n shalalo Imanias.hbner, en t fiest elegante,. Ela y Natalia Mchado. Cele Ciea~l~C1Csit-.brillanta. Scliun de lntielrt. enFunte,. uChit, Benitez' Anita SCl eet so ila sod, quo pn Cato cb ina ai. oce y Media la iua ss t de trinta ct,,. verso Bertha Rodriez Cs-ar Y el p uttou.bado 9 n uael Had esnoce clne ti n aj de, tad as-d tr. Citria FerCandez de Alnite. dos etIa tomdne h t. Cluib la preigiosa s-oidad de Jai! tadn sellio on ton show po Estes origintestltaitnea de St Qttc dt-A terra ai ric. Edificlo TRIO" PraM. a Ia dseubocodura del Rio Almodoe Reparto LA PUNTILLA 1 V t major spar* tamentos en a Perpiad HoaisonStal fabricados hasteashora. AMPLIAS FACILIDADES Of PAGO otpe del FHA A 8co pin ad E Solicie inform.s Arquitecto SERVANDO S. PITA c-s. 27 a*. as, ..Tye.Ts. a-ses o-o0e ..a.*d. Piquitu Ledn de Pujol to1 lebra nlonmistcean an ,lne la il rst e no d aqi .ata eorcadelt eto sdea at avehentmara lals es-,cnratetaPaaelntratttau.t~n~~~a~at n-ntt DICIEMBRE EL CALOR SE VA. 10 PERO NO DICE ADIOS. Aen en invierno hay dios calurosos en Cuba SENSACIONAL OFERTA LE BRINDA J. Z. HORTER Co. EN LOS MAGNIFICOS VENTILADORES WESTINGHOUSE De regreso La doctorshitgatrerde Sklnar ~ m-e Iesat de ulies rrrdeka Anlinuda rnerieda p Netiaiparopdeadaofdetciald En C omodor Yacht Club"se ICuba, et e1 CVII CtCgresn e hi -C le-sC et ca.r, thcdn. cna t-sd, cuat meteshten hiropa, hattta d. tao a laH~qtiabalttilisimada-', Ca osefina Bardecid eB EXTRACTOR Y VENTILADOR I sire de una caso an 4 tinios. Elegante estilo port6til, ajustable a la altura que desee. Coldquelo Ud. en el lugaor que crea m6s convenience. No requiere insiolocibn aspecial. OTO Ante., 11500 $7 9 0-0 vd. Aoro.53600e nic W15 .Modelo do 16 osclilonte, de pored EPCA o mesa lies telociddes. Plas d ESPECIA Micarta perfectomente protegidos. COMER Circular y renuev canidad de a A Ora Anes 6295 espacios anchor Udd.Abors100i podo conepale VANES aumento netraci6n do mayor distoncia Modelo do 20" I Model s do 12" carpaletas do H:toe sTRB JET unegdt Ante ran la mayor penetraci6n do are. Ud A Antes 38M Ud. Aborr $1305 A APROVE HE ESTA OPORTUNIDAD u VISITENOS HOY MISMO! Obispo y Olcios L PARA RCIOS a gran aire on ets Equ ala pe aire s$209so0 horrn $6355 adeldo 16" A~hora p45O rates 135i Aho.40 I AL FIN. mIhaec 0hoteliz. El tinted en que h imi a mi abc bellez qui pre he des KOLESTONE es tma maravinosatormula de beneza hecha realidad por la ciencia alemana KOLCSTONE el pienr tinten reme coo KOLESTCRINA acoomde tot toe cedoces paluqueo come lioaiot des-bitiieoto partel teridopidedodel Cuheilo. KOLES TONEe UCTO OtLAte Aie Nt Ed do e Loo abalcede prn WeasKoltstnsl qu a Its oetiooeda al tn dei tabeilo. Ei c ombioationsmsravilolsa.s ee creme ,conjttcttament taSclad consisel timequa peste to. A ii nydi etateeneol ioteriodat pls. diedsla ud haliSim s et a~ootural quo aa ondelealae at agus del macEL a nudtt. AplieoLKOLESTONE tei oe admiration Ia hailletitez, al eilidad, oucidad, yclrquae u pals oalasite pars lulip heleup eadietite. Cosulte a s plaqaes, el ls cohoca.ESTE PELODUCTO SOLAMENTE PODRA aPR APLLCADO EN LOS SALONES -DR BELLEZA. PUEDE ELEGIES 45 CELLOS COLORES. Ea on peeduco ade WELLA KOLESTRAL (tO L fl DISTRIBUIDO POR: SO"qMiguel 108 -Habana -Tels. I r-i Mari .. naia. nn, ademas, Ins ngulen. c de Inclan. Nelia h7esa r. nde Snla de Galban, :

PAGE 7

poyZAAmjAA RamirezARiAAArA* iAAIA Ao l Aovia, a AAAA z deaA mal dams AAimeeA ndu A d A AA a neyma d a a an se earA aAA abAA la nuptia l A ma iae la q e fA ia AA ve renA, aA reAA a nuel I .A MendAa RaAAAAinAdAAAa noAAaA La noAvA i a A A AA A A A A en A A a -A AAA\ PLATOS EXCLUSIVOS' AIAA AAAAAAAAAA LA 15ptCIAIIDAD Dr Le esperam HOY en e Ad1bnn Castillo de Jagua f!A trr -aI rnC a lgrafi e aenen d Irp o iro-r rr arrihan .l primer VEA la nuis roud(e doleei i (le 0to(d( La Haban(1( le VAJILL4S INGLESAS MAS DE 80 MODELOS DISTINTOS \ 1 C yi J IkJAA AA A t 1":r. f cha dei dla culnplr dirci -ainr -dad a rnnrita Olga .A;Iiie, fiz,;i:ta clue se desc,, nuP-trns .--ones. la seno ita Ortiz es hija del C,, eta ~ n Ortiz dr la Fuen te. = rl a'. I" cnm e rein de neta capital. er eritl esposa Panch;tR Artilea q,,, felirdaroes per es tar de diar manana, lunes. A, ha en -te dia :+ Ins dect>ets n.re ed-ed la ,ehnc-i to Martha 1 gat*, Sresselatl. figurtta mu.' be r-la atractiR. que es hija del e her Alfredo Ugerte y de su inteesante esposa Lazara Brevsclau. A -felicitacinnes que recibira. nimla nuestra. 11r~. dowr20. crlehi .ii ,npleailns :.n s.mpatlco jo.en. Manurl titcnPnde? Pou, prlmogenl:n del csti amizo %Tannlw Menridc? sir ,t encantadnra esposa L.YdIA Pn,: A:::-nor: m fe''!citamos h.~ la c. nsR n;na FatriciR Ai,-aei r li. lulerd -qur cumple su r-:to afro de narids F" niia ado-da dei p, cn .n-,pat+^n matiicno io Cesar Al,.arci Fl;rnlrs Y Ana Mai garita lz.qutecdf, M,' Pita Bohar 1rnsleRul. la atractiva senorita. celebra manana. limes., ski cumpleenos. poi In qur le enviainos nn saludo de felicitacion Es la hija del distin2mdo matrtmonie Arturo Boliar v Nena Aros" tegutTambien en la fecha he manana crumple diecmcho Rhos de rdad :a Iinds v atracti\a senorita Virginia Trelles v Sh.w. hija adorada del senor Frank Trelles .st, Renttl rs posa Virginia Sha\, Frlicidades anlicipada" Diecisoe Rhos de rdad cumplr RUalmenie manana, tunes, la en cantadora senorita Leida Rodriguez Bacallao. hija del senor Sanhaglhodrigurz .ltmenez y de su gentil esposa Maria Teresa Bacallin. La f^licitagins. Una nina monisima, Angela SYt_ ",ia Diaz Aranalde. el encantn dr padres Ramon Fduardo Diaz > Ceres Aranalde, crumple en este dia once Rhos de edad. Mimes v halRgos hahra en tan gra 1 to occasion paIa Angela Svlvia, hasla qur hpcemos Ilegar tin saludo dr felicitation. "' 10S.CLAINTIS DE INTERIOR PUEDEN ACER SUS COMPRAS IN LAS IU/ENTES Alge a111 Iges odl "RMA E A",blAIIAAAAIA OCAADADIA I AJUEGO DE, 56 PIEZAS. .$33.00 2 10.C.b. -WA9AAAAAAA 'I TAMIE VND.MS IE.A SELASPE CAIAIZAY IAS R. AA TODAldUElS IS VA AAS HeIIlin. ..M.Aee. A SAlicite GRATIS por Correa Nu swo ienIneZt .S n FA AAAs A NUEVO CATALOGO sI. .A. ,AA A r1. Soamente a los chaentes del interior. r.d s .il tAPIIIA*AAVepsAAAa AA SEG IAA A AA DObA AIA NTA IOR A .Sip,. de Ie V~gs /A Nn. A Hoy DIA DEL CANTINERO OYanla1am.PAP*A*AS., A5 a A y Ame .,. G. a Il Vie.deIsstTnesA .jiA I g|) Cabaries M.,AAA GAAAA AA( A MARIPOSA'e P.d. A ISAA GAIA O264 ENTRE "NEPTUNO v .1r~e I CO C RDA*E.L.EF.M-612 Pblicidad SUAREZ del In al 20. 790 dl A ni 20. T7.90 Variaciones A sobre el teinia cldsico del PR USIA y BL/ A AR AAnc~elbl 7o94 Sus vestidos preferidos cue todos los an ver interpretados en an material de tang prestancia y positives resultAdo Como FAILLEDA. Son tres models distintoR combinados en blanco con tan y distinti6n que Ud. los lucira5 dede ahem y6Sa toIAto1lagAAd la RstAAciAR qe 5Aiena AAAA AGUILA 363 NEPTUNO Y MANRIQUE* REINA 55 P 5.90 con IItoAAIAmeAA AMBOS EN TA A .90 IT'lid Pb de Rire ro i t 1 r 1 V

PAGE 8

Cr6nlca Habanera Yolanda Calm( de otoiunros o Con a mot~e u s. a padre s. I s a madnes nposnsGapa fale non td jrin"ra, En el dia de 4 e*J Teresita( Grci (le iM(Ic(In Teresita'i Va1l(dsA MenejulesE C on i,:'"L::3, ""2 "3 """8cuando da.o r 1L noade1o (carel (2 se gr ndo no hr nN L a d a A u n ( dAE ngAla se eor icro Framb le b el n pe C nsu mti e s a al n2., Ma ia s 1 I d2 2 de2Is2 2 2 n .e n se noratrbudoiE I C2 s' presi dts d C2Is aemp dess 2 2 2 2 2.e C E nond que tn mra s eamoa H e Tr e ai rt e:Psr e 'ev 22k.msshelo2a2r Rp par22222ea n2122122IIto22a222incip2le exr 22 22He n er222 12 r ,2_2222la2,odes22sa de esch ma2aa.2Hne'.p tas(a s a t rsL P mdltnCalea"eldipoitonHeFuclpnpl.p____L________~t-A ea"( d:nl,2222222222222222221222222'22d 12no qip uidor Exarr nrs P ateSiSrRHeAPEsco E12, en el LONE -_____________EL MEJOR REGALO. PARA el FUMADOR r ,2 x22 MAS I(T El surtldo mas ompilo y sector wpoz i~,~ A ~ /de 2222212222 el ma's refleodo gusto. SttExpress, 2.2g 1222, .2222,2222 de 2e2ombr 2 2ud2i 22222 1"' 22 2222222Kng Geor 22-2222ic22. 2 mono1en22o Berra2de2.o22 222212. Ded. $ 0.42 2 $ 2.92 Pi2922 222222222 e 222 zn *D122 perCsonaed222d e 22 2222y 22ro 22222nc~o o221222222.22222222222 "2s 1.dema 2D.1puo2e2 a y22222.2 2,2 -.221 e 222 ,2 G22y 12222221 s.d. $ 0.223222222 $ 58200 ARROZ EL ARROZE4 o nv erto22 POR ARTE DE 0 Como por arte de magia co nado y abierto! CONVERTO crece. crece. .e le cocina2 por eso rinde ni2 aRECE REE CRECE ( Ro 0 A RROZ ETAFN convert a"el obre n de td e l nomr S 2O2CE EL PR GRAMA EL CORREO0DE LA RISA .TODOS LOS It Pagina 8.A DE LA MARINA" 24 I' 2 rl r "-. ti . i

PAGE 9

Ano CXXII Cr6nica Habanera. .a ecntd.,e Paceite Grccatycccscn cclotgia,l cc n co cc El dccctrFrack Garcia Sccne. e.,~eq.UScgctpo e to eac0.dcccdcc Bar cccu1 ecic cc, see ts docccccc Fracnc Fcucconcst Miccccccccic tteSicc. rcnds, Scrcn, Dia. ilceica. Fcacn, tessnrtsccactado cE l dccc aciso ncciscc PcncchcnFrnane Espnoca-.Frncico Ar-n ucha nymi Martnez.Paquta si hij Fra ccec e en, Fiellcs. Fcrcncc Perzt c, acoa aa ydel TcrcN Ponch~i, c d casc,.Franccico ntrllidc. Francct~nct~ecot.nc cdcctorFcsccMucer ytin.Cictdectaez .tcRcSecet rncco -a Fraciscc Tbe,.tttt i, ct. tcn Lc, tctr,,ran crcntsco Ferncandez, EldctoreFrancico .Cuer EStedc Maycc del Slercto. ccs ,'T Lo c. Frnco rc nia n aSSc Marcinez, aboaecc tsc S .snc t oelorntFracist~c TbctctFrnsccc Prez y Lopcn ilceo o c torccc racisdcec abFercancc, Petncicc erer. t.,,e mic .c ct,eSan ci c .V Flsc. ecccela Sndsctc ~ndel SIc. lict,. cc.nc i.ci.,.Dttncectctcctcc .cieceRIO ccLA SteSINA. dccde Sc" cco d, CS,, Peelitc,, Si.1decter Fte-c C asceVi tda. h,t .A,e .c si cct c on el el ciues nec :icgtenn Fracinsno ityctintb crujanoelaqn tsder e dial c s c u j rnisoFra ca. dxcciist,, dc gctcetti t e S ci. cccncLe.Sc Otra semana de MISS VIRGINIA MOLINAR en $1 -VNt& Representante especial de MISS VIRGINIA MOLINAR, racomendandS tan novedosas formulas A y B do ELIZABETH ARDEN creadas pars bacer mao bellows cuts an la temperada tncernat. Fosmulae.( ENAION CREAMn c uno co bnceon c emosqu 49 ~ ~~cc c, ecas, ect citcy ltic a cc tcodnc p or sal Como luce un roster V femenino al terminar ,' La temporada de ve For rano o Pd e a bostra pt cdo Io mulas Ao e 0 E nte e s lveneocc formulsen do blele eanu con pledos on ]aOseolonsdo ELIZABETH ARDEN de New York y MISS MOLINAR es la persona mas personalmentetoaplcacin y el efecto de tan m 9 4.99 5.99 Parocomplacer al numeroso public que no ha p 8,5 correspondienteonel breve plazo de una scemen A RD EN accedi6 a nuestra petition para que MI1 (para madres e hijas). Ttees do in dso 6 a t o10 4.99 Talas de joyencita, 12 y 14 5.99 Tallas de seors: S. M. y L. 8.59 Este mismas capass ndage marcads nae to onto os pnecot estan aIsvents on netoss Agneis d eMatanzas, Cardenas. Varadero, Santa Clara Sancti Spiritus. Bayamo y Guantsname teecoeeiecc bt.o. c. MOISTURE OIL y u MOISTURE CREAM mpcer of cu tslahumedad ."o;ee vrno foli o qudc todo aspecto de canson hondo lo ncs rostro resco vnc,. dc coc tcmtto esitoHensidooemn to la into Avonida do rindicoda para explicarle iarovillas formulas. odido conseguir so turno o, MISSELI ZABETH SS MOLINAR continue bc I.k 1 -vm mn sUNA eouND tOOE toc SONA TIENDA MEtOO .SAN AFAEL p AMTAD yS Continuan las Grandes Rebajas en Prendas de Vestir, de Otono e Invierno. VESTIDOS DE SENORA MUY REBAJADOS Colecciones de vestidos de sport, calle y de dos piezas interpr* tados en gabardina, tafetan, crepe fata, tweed, corduroy y surah. Tallas desurtidas de la 9 a la 15 y 12 a la 20. Los do 7.95 y 9.95 robajados a 4.99 10.95 p 11.75 .n6.99 17.95 p 19.95 ,, ,, 10.99 Oinas coleccienes do superior calidad, n models de sport, call, stir y do cocktail, n magiticos materials propios do a pr. xima estacion, tales comn tafetan de seda, terciopelo, et., n va riedad de colores. Tallas desurtidas de Ia 9 a la 15 y 12 a la 20. Los do 29.95 y 31.95 rebajados a 15.99 33.95 p 36.95 ,, ,, 18.99 SWEATERS DE SENORA MUY REBAJADOS SWEATERS DE LANA, cerrados at frente, con manga corta y sin mangas, en variedad de colores. Do 2.99 rebajados a 1.99 SWEATERS DE LANA, cerrados al frente con cuello alto y bajo, an colores rojo acqua, verde y gris. De 4.95 rebajados a 2.99 SWEATERS DE LANA, abiertos at frente, con mangas largas y cotas, adornados en el cuello. Colores rojo, azut, verde, rosado chrmelita y vino. De 5.95 y 6.95 rebatados a 4.99. VESTIDOS DE NIAS MUY REBAJADOS PARA NINAS DE I A 3 Y 3 A 6 ANOS, eliminamos 6 interesantes colecciones de sestidos de algod6n estampados o an colors ante. ros, muy propios para la proxima estacin. Los de 1.95 rebajados a 0.99 3.s ,2.99 4.95 p 5.95 ,, ,, 3.99 ,,7.95 y 8.95 ,, 6.69 PRE-TEENS, PARA NINAS DE 8 A 14 ANOS. Cuatro interests co. ecciones rebajadas en la forma siguiente: Los do 6.95 rebajados a 4.99 8.95 ,,., 5.99 10.95 p 14.95 .,, 8.99 15.95 p 16.95 ,, ,, 12.99 para Caballeros CAMISAS DE VESTIR, do la famosa marc Van Heusen, on sus ca. sicos models 100y 400. Tallas 14 a la 171/2, y mangas 33, 34 y 35. De 5.95 y 7.25 rebajadas a 4.95 SACOS DE SPORT, de usa elegant coleccin, interpretada on lana ligera de bonitos colores y en modelos cortos y largos: 34 a Ia 44. De 25.50 rebajados a 14.99 PIJAMAS DE CABALLERO, do acelentes colecciones, on variodad do disenos p col orenpyn ton tllas A, B, C p 0. Do 5.95 y 6.95 rebajadas a 3.88 CARTERAS, CINTURONES Y MEDIAS DE SENORA. CARTERAS DE GAMUZA, FALL Y LANA, de modernos estitos y colores propios de la estacidn. Do 5.95 y 6.95 rebajadas a 4.95 CINTURONES DE PIEL, gamuza y plstco, an gran variedad do dlsenos y on todos los colored. De 2.50 y 2.95 rebajados a 0.98 ESTOLAS DE LANA, on disoo escoces, de ligero tejido muy propio para la estacin. De 5.95 rebajadas a 3.95 MEDIAS DE NYLON, do 51 agujas yp15 dealers de ta marc ELYNpR, famoesa por sus excelentes resultados, on tonalidades do inviero. Do 1.75 rbajadas a 1.39 ENA TIENDA MBOO SAN RAAL P AMtTAO J 1 Oelita(ni orr'larc ia Alra ee ll r ha a lue s r da n ,ra e n a m n aat l i LU)NES, MARTES Y MIERCOLES Oferta especial por trees dias, de capas de agua, impermeables, de genuino BARRAGAN Huy opo rtona a c mpear as o encontes capas do gu de almoo ateRian-n ingoes nnrrgan nfoac deo enta cmpenrmea bin ciato preo co oresc ea o cazuchoo y eniv oBnoAGA ble 00x00. on cstcclcresp ccoe l cpcac y vino. e anuesan ettcodae cliontos quo a dianie solicitor, tenno portesocfrocodes ponsonotcnonte orenton, distingeid exoproteon pnobtonnos do bolo Shigieno dot cnts. Al brindor con satisfoccionesta noticio, le rogomos que se opresure a resvar su turno, visitando nuestro Seccion de Cosmeticoso Itomando por nues tro telefono M5653. SECCION DE COSMETICOS Plants Baja. i

PAGE 10

Pigina 10-A Crdnica Habanera DI Aniversarios nupczcdes" EI. lA B ehadeopAl'dABAiBAB Al -El s Bnr'oti PiEaRuAiz BerAriP o pialEAs oI to llal all la A e a lBA smBBA -El seA bI I le alBlroll racelera en 10 dA i ooA ati is P. EGliAEA A' EMBon ados .cmlncsosvneeao PoAsenaIOsEfIB'A lA. All l< um EntuoEI aimoioA. A plencincent'y u aiis d IIeAu AEl sob Er Al BAIArebA -lsAB y idsMnuAB E~ ll raa csi )lot e oLEsAII C IIUnidosRi dEr itnud e l ABBAIOvB r ao ePsilM CABoo laeIBaAAI baiMAB e Cb n adsd o a-. AlA ANE BCO AB inesA n poa -IBEAB ta yI e nsd e -ALAA u ABdasd AA' A oL eeps otrFanAlc i Ala r ade e E inBI seA B AM AlAiAA' A AAAAris s et lmadrsosaO Lc Ia_,cna les,' arri an llto r rln Avc ooiACA cab', al Lui A ACArz A A chI A eta B' t RolnA A. oA clA v spcaitdE la izada men:!+era spofama usa d par sos defeiz elcalidoad y bajonsceean preciaop r,^Msle -dcorCets a lme ie mindes lcrnp~c rm)%lnen clc a do due hobre -iCceanve-nase Eia opr flicd. msmona d 1r5cmp Vesno Enon", aL-oeaos!d aaodeSoo or.elr: \ As t rut 1e -:,sBds eBono n 2 En becerro negro. El mismo en 2. Fino zApolo de Sport en color oscuro. color vino. pa Con unia (alegre comtda f ue f estejada por su cmplea1os 1(a nIUa Betty Erro y Hoyos A Aorm aaAl Crup d AAA trnm iA Pm Soi ana a EshrArio An o a AC ABA AnnBBeyABBEBa ncB a B NCB nez A Aa 'oB AAA CAAAeBBBA u o A n cB I I I ne edos, LuresBasereceaLilin Crvzo y er V llan d. ed I M g rr nd n BoB oennIB acalriaB MariaoAbeaMarthrs En S ur nti iEl Lesm no(10Bdlactutycontrayo 3o s a' .AAtBAH .BrrmpynEroHt fraane ruod aBAB LIn inyAAA AA' AB aBAA onead ePade uye ltm.'sms a~~ne i7a emnia 3. Horma france 4Horma ingle so. En negro en sa, en carme carmelitB y en lita. El mismo color vino. en negro. Peleteria Ver'sailles NEPTUNO Y CAMPANARIO TELEFONO A-0231 Con la Lechada Moderno IQAAeRI. d. pBr BA dine, BA IABrIB-ale? N B Al PESOS.on1 n BI t TAB OS. No es sBlBAA prove. diB*AiBBARBBI pareiRnAtOr Bnao RB RepRado cbeA EBARBAIB IABBARRariAB de. COMPARE DONDE PEA ESTE LETREERO PINTURA AL AQUA FRIA'a de Rmd. Bo CEN SBnBsRO BR I. d mPilerBA -to, 28 .11 j BEAB) B GAL BreBdABAB. A 064'. PAP CAIDA BGARNTI PITU ADPN B GR OQA 51. En telidos FAZAADAAA ADE PAC vanaderoad. uu B. B dI B 1 Busquem a .I dy hallar6 colidad. DRLE / 1,1 N N BMRANo.RlRA EBoIB AouB Ao lor".BNa m sty .Mur: .ipr Los teljidos FACUlE p0ra garantizar la maxima calidad do sus producsIlevaOS Imarca FACUTE on coda una do susp1i'zos. A? Gran Variedad de Muestras Americ6nas Desde $5.95 a s e ---1-A

PAGE 11

GALCACCO A05. ACA CAN.A La f CFCCparjaBerta Burrel Navaro es del CastillC inaes Ich,(,d11 driver en el Sn(1111(11 r)(l e Snit -_ -----:-_ 1110111( 1(11)0(1(i13011 cli ( (1stubl( Dr. ALBERTO BORGES hd mvbaF a arqeFet. 'CeCytil n Cirugia Plasticsa L t d aduLacel CF Co fni oi i y Catc. hj e INTERNATIONAL COLLEGE OF SURGEONS r'nrr' ot" Be P o NdS1itrsar C Ci 2 F F 6 sdd F-5 1 F C C CF CC CC' l x firu n ,:rna dol .ig ni (.)".:"r1 InrIe n Fmpl CCF ieF:lC I Su le dnCCCe lo C::C FC 5 .B ells,'F C C F F C C on, FF F 1 F1o .a F. seF el C F C C oe A C II 1(! 111(1(1(1(1(II: (11a Iin Ca doFCFCFF FF d cc c F^ ad amlae nsae PullInsr i o nFCFCC BCCF CCCCF C FFCC d djoc y clocec. loTal sde I -Clsi c15F ~.y$.2.Rb~ d el \srad c mpe It u L -CF, F F }'FCn }\ F'.FCC FFC s BFaa s nras !FfFa C"F'aCVCdaCFFePtC C. C,. r a c uefu .lend CFCFC -.F as Fa FC FF t .a iCCCFFFFFF i r CectaB t .taboy Cn FcC_ Gas s c BCFFFBn.C."
PAGE 12

PAgina 12-A Cronica Habanera DIARIUI)E LA MARINA.--Dom San Francisco'e Asis o n Mrn .nalo l"er FrInAAn n rna San FranciscD cds P toGetiArIAAEzLAPiscyRauelec aCaaeee n I Ait r aMbe y di EldanRooFaneCscoDomeenech y Fyamen. AAd-io de Ai a uito GutierrA a d A i Francisco SaladrcFisc Naaro, o ia a o o olon a de Matanzas .dela EmbAjada de Mexico. Ferid l to A l ea dod c-l li F Diaz, joven M ioAA FrgA oriAl'anic o r Finlet A lD oocl tetrAIA aI d(' FIank AIHida atovs ijohi jo Franisco AMAYCAAIy Va. riscllA qijeed po doctor FraniscoMendez Capote, y )ovenFank AidaAIIAG~ At l .Adtaans ela er cri "L r l ot au h ijo-ljvn le o AbO Nl rI O VIo alla F nrpeeneciente a hnue endIads yb AAuIA LA A P an p Lopz GbbAI. t~ Antd DerecAI Iie a ncisc Ecoar laioAAAL El I AII dco rnic ast l aux A RenA FraniscoAGaA a lumlAl rli P ur .11as, A Al F Obal. Fran isc AAAi yFrn is n A AAIA spc alas AII I hilenA joFr1anisco I AlAA Francisc Ferandz omAA1 s cCunar e obra dearoGmzazle e / afi u 4re
PAGE 13

-C~r6,,'a Hh~nera DIARIO DE I A MARINA.-Domingo de Ortbhr pp.La fiestu (delqa( Suscribase al DIARIO DE LA MARINA fcatI 1(ar B RECK V\ lRES SH\AMRPOOS BRECK PARA LAS TRIES T1)IlERENTI'S (CN)DI\(IONFS EL ( ABELLO I~l ," I IEl shampoo es Io meior para laearse el cabelln. (Cada uno de lns RRddr treesdhaIpBrs h r d dl cael.AnS uponB k e1par .eloseo. troSha po o hlreIk apropiado para la courlici 'n d e so c cabc .El Shatupon rrenk deja o1 cabello limpid, lustrom y fragante. 1. -Nn p-NrFpu, e n nhl e -nnede r uerl n. Fn.rwm. ns 1 dnde9 qu !(rn dyese a renda .re h D I, Ir Ib u Idaer i E I c usr Iv ** 0 A V ttI.A Y G ON Z A LEZ -IM ep 1on e 6 27 -T el .U 0 .9 3] 1 1 Compre ahore y pague on Didembre rla, % ('Ana: a PN,''Asrratt Inx rii, Miniaii'arl it nc cnn q,,v .v cvlr era rfcla "_!, racist n. -l hri =i la. (ivsta> ,n hailr Ivn la n tlrr:+ crrraia cnn 'ninchv Hi n,.n in (*;mT).Firr rn Inc Iri rrnnriv 'a itirina_ hailAnrin.v a In= acnrri rF r F. fsir srntana r:i.i Ilam rin a -vr la -c-, rir '.,a trtnaria

PAGE 14

Paigina 14-A Caballeros do Colondet (10a Vihora en elDIARIO rn eCln kl lDIARIO para anunciarnos la campahana loa en avrd la ritnzal elc Granfahiler Deegao ArurodelPomar y loasencores Jose .i asD ne ete let yl NOTICIAS CATOLICAS Caballeros de Colon de la Vibora iniciaran intensa campaia a favor de la cristianizacion de las Navidades segreso a Mexico et presnaev de Rodriguez y de u hijo Armandit Rodrigud, d pu SOCIEDADES lendra efecto boy tn ban social en honor de los soc SANTA TERESITA DEL NINO JESUS H OY celebia la lglesia la fesrividad Santa 'I'e. r'esita del Nino JeSLIS, esa llor del santoral que petfuma con su plenilud de gracia la cristiandad de nt.rctros dia5. De In humilde carmelita descalza, a cove, amparn nrolector nacio en 1928 la Federaci6n de In Juxentud Cat6lica Cubana. el Padre Eliseo del Espirilil Santo 0 C. D. nos enria Tma herrnosa paaina dunde se des. laca el pertil misionci, de la Santa. Una p6P.ina Ilena de acInalidad, de fei m carmehtenn, (1ue no dudan os en or)";, en eslas cnli mras Como ob.=eqoo a nuestros lectures: F.l dta li de dicirmi e de 192 Santa '1'erestla del Nino Jeu" era declarada Patrona de lodas las 1Nisiones CatnioPara lus proranos en I. r mrmia de la gracia, aq-11. p id pa recer una hiimnrada del tooiortal Piu \I. el Papa p r aoltinnrna ia de i,'.s I\Il ione psi-,t yoreoes sa lien penet-en la rc"ncia de las /.,e la I-apmacion ante rl rnt nd-. de is oractun v del saertfrcio (onto ia:z ncilta de todo apos1,dado fectmco, \lambien la alirmamm rotunda de que el Carmelo cs esrncialrneme misinnrt R e,;,lta delett,:i, vnh!en ane. ra adenirarse en In Irctu a He I., -crltns fav.inadorrs de la ,in par Flocecrtla de Jesus. F.I alma giieda como siibvuada, aliaiia iiiesisliblenrente hacia tdeales de altma: lesendo a Santa Terestla del Nino Jesus paladea lino In eciimenidad espleudrnte de In I21esia de Ci 1,. .senate palpilar en ardores seraficos a la humilde Caimelita Descalza que en el coiaziln de In lglesia quiso ser e1 arner Y no Cabe In rnpnor duda. SoIn ruando Tereslta salio total. rnente d st misma para enconliar a .Icsus cn Ins almas, hallh I plenilud de desaiiollo en In Aida de Dins. Porgue se ha ahirnado po, herrnanas companf-ras de hairwo, que Santa Teres'Ila Iuen :,s prlmeros a ito.s monolexresi:-elrtornienin_ Fl Owgite con In realicad. peq eneces v rrbise. ias Ian rontiarias a su alma proa v deticada. io que lanzarla en reaecion on tanlo violenta al mtindo mivIlor de sit espirtlu para encon. trarse con Dios. Fldelisima a las mismas prescripciones de la Santa Rer.la, obedienle en lode a sus Superiores. entregada de Ilennog In tares de sit \ ocacirin carmelitana. necesitaba que rl ideal misionern apareciese ante sir alma con todo Fit rsplendrr y magnificencia sobeiana, ell. minando lodo resAbin de desengann en el unto, escurla de rooltificacion. de ias rrialmna l.evendo sus escrilos resulla facil espigar rn sus paCinas de fue-,o, los ardorosop anhelos del alma apostolica de Santa Te. resita del Nino Jesirs. Y que'Acil lambien darse cuenta de co. mo a media que el amor de Dios y el espiritli del Carmelo van calando su alma. Ins imnetus misioncros apunlan idealrs de rcun rnica er"andria. supe. ando Ins limiles del tiempn y del espacio. No podemoc detenerno' on :ec"ogei la infinidad de textis apt tMIIcos que esmaltan v dan cl torn a Ins escritos de Is dill. ce Patina de ]as Nlisionec. S6In gtleremos nfreccr al, nnos. .Que compassion tcni;n de la= alma,, qur se Piet den ,H. Cap. IV, No habia sido ante Ia., Ilade Jesticristo donde In sed de aIin as It abia transverberado 1111 -nraion a l vet Ias sangrantes -H. C: p. IV, "lie vem. du gal ContentPala satt-ar alma' ,Iar poi loc Sacerdn',es. ail (':tp. V -. F., rn rl capi,., \I. pn"trtlnrttai ,a de u ,Ida. and, deiando desbor-. dar aidmes ;nflainadus de yu at t~a e'er Oh Jesits' Ser ~tetra Ej)-a. srr CarmeIila. per road rr de la' alma' Per nil nt, ititi u11 ,. ;Me drbe. I,'t t-ontvnla: c:ln' tin enlbar;,n .renlii Cr1 Ilil ntlas ,narionNI, anima It n, a. clon de nct r,"rn, de at. et dnle, de apostnl. de doctor, dr o ar11, Qtii:iela loot ir en un tamps de balalla por la defensa de In lglesia .Quisiera, oh Arnado Bien min, i ecotrer la tlelra, predicar vnestio nomIne. V clavar en Tierra cir inheies ,nestia glorinsa c"ruz Yo q,.iisicia set misioneta no silo dulante aleunoc arias, .inn haberln :inn desde la , cavinn del mtindo v continnar >ivndo:,, h:,sta la tonsuma:'ion de Ins st;InEn sn Marla trrcera a Leonia habia escrilt, "Es Ian deliciosn colabmai ton Jesil< en la salvation de Ia, almas. ech idas rnn sit sangie cue esperan mteslro auxilin Para no ci en el abismo' 'Sus rartas a sus Heimanos Misionerns" P. Belliere. de Ins Padres B-iancos, Y P. Roulland. de Ins Misiones Fxtranjeras de Paris. son el canto meIor de la avocia que pnede prestar una monjita de clansin a a los opeiaijos de la Imes del Senor. Y quien iRnora que Is amable Sanlita pidin al Beato Teofanes Venard la e!imia de la cuiation para t-ola: a un Carmelo de la China' Salta alma' tunslitnvn la -bllmr locuta do la Fmetlla de Jestis. Pot eIlo, pensamicnlos, palahras v afcclos a n-edi, da que e acrrcaba rl fin de la rreva irndian on ma.nr piania baba esc ideal. F.1 dia 12 de julio, dns irrses antes de =n muerte, decta Mis inanos nada pueden. 'rodo to min, cuanlo .eretcn, e' Pala is Ilesia Y para lac almas Y rl din I7: .F.s mi mision velar poi las almas hasty vi fit) del mundo Toda stt vida, vislumhiandn .t pnrvrnir dr glctla v rede11tino habia gnedadn e,, ,sir p; -n. !,Ti(o penssmirnto t'na cola rtpettatrva bare lalir m, Cora. Inn. la del amor que i-r-_i hie el que podrr inftmdir Piesiento todo cl bien pile drsearr ha. ter despurs do la tnttrrt r' banti;ar a los nines. aYlidai a lot Sacerdotes. a Ins t11i5ioncros, a toda la Ilesia 'Quiern pa. sar mi ciclo hacirndn birn a la tiers l.a lltlvia dr ,n'a' certifica la verdad de sn pi )Iv( iaEscultismIoNI N A Santa Teresita IEdNN'N'.A.acNN'IANe.ANNuN'NAN'NNNN'N NN'Nn leiN'NIN'NN NANd', Sal Isu .NNNper iorv proN IINI''' Ins 5 y A NNA NNNNN 45 nl gel eSn .OINNNaniaN NNNoINNNN"rroquiANdI El Circular no Na.Ins utS NNNNaNAs nN NAAI AN .INN.NINy NN2 A.eNNoiININNIN dANlA AN'. NN'NNAr nNNNserve AN rhotem I do inin qu srha I NN prsnNNNN ClNN NNN A NNNNINm NIINIer p NNNSNtiImNN Naatrzd N o INN l .NI graTN NN N n NtIINNNN ,N en ell. 11. I nNIN ANIN NNNN' vuNNN a-NN N' NN N"I N' N A I NInalN NCirNcNlaNr N. vurin ND.AN ..Ns. N NINNNel NNN NNN'NNtua N. I dN A I sN' MercNNN .NNNN I tudiando Gimeno, de Gomra Cnaia roNNNAN GsalegirreA NN e aliNNorN MNINN Gallego Galcia. rompe ya los moldes tia~ r o ri e sus 0 a ra la En San Francisco San Francisco le Axis Fn ia iglesia de San Francisco, de Enol ~ c ud e nanun.S ari IN' a .NN m rN r seNN eINN' o FaN NNINN N n piNcINN' NN I N' N' rNIs N N -' I Niina lneN'N elloNs'e n l-fsiNiiN' No NIn'aiNNIdNNNa igo' Fn ci da Ien Fan ciscodeNANNN'ATN'N AN FNN'NTsdNNN n NN leli N ns NN '3N0N a.IN in.NN N N'N b N N'N Nisd c N N'ia d l Cn r ac "vd n n c mnIi I11 1n enerNal N ofiNa NNda N N' N IN NN a A oIain d e nd nts C I da N cN ose aa P DanelElcid. reltor del Semina-n ajode En PI Convento f ancistano de Ie del NNN A s, NN'N' mNN'NNA N'N'NNNN vIaN' (mnio on s elrea t e cir N N NN'a Ii N' Nio N es FrncNi:N noNN NNNINs tr onzaNN NI h n eransnci:o Meree 10 he nlenaif Frni E 1. Consejn "San Juan Bosco" NumPrn 3457, de Is Vibora. do la Orden de Ins Cabaiiei me de_ CnIon, pre-sididn actiialmentr. cmmn (:ran Cahallein, pnr el seAnr Ernesto A. San Pedrn. ha organizadn tins amplia campaha, de caracter national, a fator de la cristTanlzacion de lap Navidades. De acuerdo con el plan trazado, el ('onsejo viborenn ha editado tin m.lion de estampillas a dos coinres con el slogan: "Celchre Cristianameme 'as. Navidacies", filmandose ademas'. ;in documental cinematografico de sets minulns de dnracion que sera rxhibido en todos los tines de is R'rpublica. en cuvo film se presenran distintas. escenas relacionadas rop ]as pinximas pacuas. Para avitar el intetes por to Nacimientos o pesebres, el Conseio ha srordado. ademastin Cuncurso de Nacimiewos Cori preinios pus till to, i.1 de Cimn1entos. pesos, setialandose unn de 1,"rsc i entos Para is f,:-ma cowe'nal de la lsla q.ie confecciune rl mejor Nacimiento, disponiendose des. piemios de cien pesos coda utlo par. Lac institutions v colegios. 1.a camtt ana se iniciara oficialelel dta 15 de octubre, en q-'. .e nnndra a la yenta ins sell-, al ( rosin de .crnta:-nc el iow,_ ral'a ati lll('iii '-nn, rta 1-antDaiid P o Nai ldades U-t i,]-," ,, is 1'i, al-er :;na (.'nn-,isio, 1111,'-ada )nr. I,,s. mirmhrns del Con Selo .Sari .1 an R, co' spoons F-i-r-in A. San Peli!e. Arturo d,1 Poma.'.f,, e A. la,-o. naniel Mrstre. ()riel F;cn; v Alberto Avala. Agnellas personas q',ie drseel enoperaal e\ilo d -esa c'ampananacional. P-.,;wino di. lei, -se a Nparladns dr C, ;rdr o,:a c ri;al niin;eras ^H:tR. '7!Flll t "AA i. Fr, nlas p is:n as n!rrre-r;'. s. mac drlalr< srr !1 osla =rixiitiIle dia*, inaitana 111anf lia. l1;nps, r1 is ""ll idad He ';Art Fianc isdr A, splphraian s;; nnoma<. L;rn till Rni po de co ndos saccrdo!ss Fn primer 1, 1 Tno. mon sv to F-.-ancisen Garcia Vsi;a. drsano dp lo5 parrocos habanrros, cmen des dr harp, machos snos encnentra al frente de Is Parrngl;ia dv .le,lose v Maria. F;l R. P Francisco Fernindez Css1S. .I., misionPro dp Ankinq. gtiien adem;is celebra hoy n vatalicln. El Padre Castro, que goia de lamas simpalias entie nosotios, nos i-;1eea destaquemos que no aceptara iralos personates, anngne derrta, at iqual clip el pa-ado ann. iualruirr avlida que gilieian grini dr.rle pare sits reisinnrrns do Forrnnsa o para Sii., prOl--map dp !rlc+mn. -I'ambien de dial ntanana e 'atan Its RR PP. Francisro Calder off O. P v Francisco Fidel SDR, rertor de Is igiesis de Maria Asihadora He esla capital. j sw. i 1 ; ferio elGobit nor~sarto al toi ho Snat io a Puisim Conep-N NNNNNNNNNnad orINNNNNNNNNNNNNNNNoNfrANriA C In NINNN'NN'N'N'N'N NIN I NNe l a iNNN'N'N' N' NNA IANIN Nbd eNNJ)aNiiN INNN'avNNNNN'N N'N I n us t pe a oia1,Sdans a ia aut AooRtr duro n AaNuad, nIt in a Nl soNoN Ie N lCo' NNN N'NN.Pqit ors oM rinzd elto e esns uoPra1u diiiaNN NANN ines NN eNNN iNaA NNNNI N NIm on' Iste Nte en In'Ian 'N'NN 'Nu INNena N I'Pu 'Nente r nciNN PaNde'NNIIINN ecointeresAN on'NNINN CNsIIN'N N'NN'N' N aINaN NINo CNa N uspANANNIN N NN Nr lco lo' N' N dia IIN N' ranIN 'NN N'N'NNNNAANNNMNataNNNNNNnzas.CANNNINN'N NNNGenNCaANeNENNaNaNNNNtndo.E o a unNsdNNINNaNNCLAN N ari deNINN iest dola aza eN N N'cb Ne Cn.N aqiNNNNN NNNNNINNN'' N.NNosN ANvaezN~ N so nNaNdN INciNA ey-EN INN 'NN CNN N N .I nNN' salanes del'UN'NNNNN'ntr'IAN'NNNN' NNNINNNNNIn'.NNIN'NIba Oesc hj d a NNNnulyd en uNlANLNNNNNnsctc NA NNNN NIqe rTNN NdINN cntaoCla cgd n.e s n N NRosa, NNNN'ANNNNN1 NN' NN N enNNaN NN NNNNNNNN rNNN N-INANNA N' nc I as N o I e ae N ueN n iN N Niade JoN ANvrezNNNN'NdeNstuias te Re iro Nd NNNpl adg A A so-INN caN n AN~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~to NA'AdN'eNNN 'NANNDIe ''NNNA 'INN NNI NNNieNNANNNNANomeHro trNrnN'NNNNNNNNeTtinNNaNahjoNd'NNn NANNNNNNdeNNNAsa.NNNNPen i isdernstraion e sipat NN.NN AN8'NNNN JNNNNNgNNNE NN'NNN"N' NNNN. ljado.AisCostINa NNNde IN" N' lfnNANNNNNENANN ocaNq'N A ETNA N'y N' t lN'N' aI iclrNd'N'N'iNNnN NN.p. ~ osInors unn s,''dA CNNa. NiN'N N NNNNNNml quN' N''NN TN' NNNN A. Ae sco Aet.NNN N'Ntee it rid olctd emcaN'A NIanue'lN' NN'ANN AN ANdeNNAN N NNNN N, N'.egAd do los membros d NO Junt do GontNdaNe NueNsoNono henNAN AINOvidoNNNl'ini I, NNNNNacnNaPaaNNN'N' e~ bIcr I smbe N e N N N sNNns N cNunArNsNuN dNrNeNtiveNN AN A CNNo INN AN NN'LntnoyG ciNN srda.l a. roN ta aN' N A NN'NNDN ey cnNNA s'' EN A NI ANNNNN' NoNerN'N'gIN'N'N'el fidNNN'ProNtec'NoN'IoNNNl NNNNNN'NANANNANCNNN'CANNNNNCNNNN'NPNNNNNNNPNNNNnNNuNN'NNCNN'ANsA genra, apatiipa achohacoec A. eiNNN osntN esNNNNN se.NN rnandezNoNIN trN'INNNN se RTNNNINTNNNNge ANNINNANNC.I IbNA AN NcNIN'NNNNN'siN' NNN'in or eneFu nte.C ntr AND o.ret'NNNr a. A .T-N ______________ IoAN.CoNrN'a N NNINSIANINNANNA'N L r NA-HAE CNNNdaNd NNN'NeNaNl PN.N'VIAJE DIRECTO EN 1 IA CG1 29 N'rmNNN eguNN aCNN. N. QuNPRIMERA CLASS eie VNNaNJNN qNeI N!NNNeN elCitronI TrINac tionIDnANNNN CarN'lN' NodN'NuNNNPNNNNA.oPal-aN' NT EN LN'INTNYN SNENTRTANA vo.Co NN INA NNNN NTN NEADNNNA Nue ugor .e NNNNopa.NLuNo CATOS TNN .NN ANT NeAANNde NANN'". NNAN' C IL VERSI N' r NNN sNNNtA pogNAT NT e N nreNsA. NNA.ENNNyA NI-I DE 'GION -DI( dlrNNNNsN aNricuNA.y TANN a' NiN TN'NNiN TNENAN CNNNea DE VIL -DIN enoi in osaN.oto N!*deAPueN'la.dT'NNNNN. nse EN LA HADANA -N'DIN CAT 9S .NN gNcNaresffU E P NN NNITNNNCNNNA NNN PN ARA IINOMET N TEATNNACINET Euop TNpt~nNautoNNNN gNN' NuanN NAaNNue NNIN. A. RaPeAGNT-ENEPATAJEN N IaTNN.NTNNN.NNNNNNoPNN 3(E flflN OTHNERNSI NC.(DIAWARE) TNN Va~anqaNa NNNLNAA CN ABATNNPA BONA v a nTNenNCub. nvC .NCNNNNN .71 aue aquzVaedoB I e. JS al)OIIa I'fl 11 ltl v las damas v ficital' sI coI"t' )n para toner le e uleac nor del Di PARA M, i II 'A,,

PAGE 15

Aijo CXXII Cr6nica H@hanera F1 No N N -lo(lCarmitaiznetf artinez EsOS enorita Gnizueta, a la quer eliithamn-. msae paaas al ? n ~ Crinan1 ria nuprial A b; 4~ha a ascerePii :rnc ah~ rnrtda in Pn In iegle 2 pauoquial de San r l mprada erfm dn iro :r dr ;as !a as una smpatica b1o. ,al en q,;rf~ein cnta~ete 'a no,aciouas pare ias de ntine anidor seoria Crme Larantrarada per Olsa Luisa Guerra. m o Valdes el rte( in o n aballaAnablNav'arcn F cepta tenr~in'e amns st~ada Vame Cdre nn, Fank Gueeer na thde u nq el l ~ arn a an e ;_n ,v pe"dre neVrao uneran ntras treacinnes de Goyanes" ,r erenatdarsl e toa ~iGarcia Prdrom V u esposn ln doc. nmacon a ipurstns atl nh, ~irn opds n n~is''Ja iol f~r; I r~r. Y enmo testices firma-nn el ni de Ins gueantewas v loranas pal. tor Santiago Echezarreta. Francismacznsde as isiaera mDumois ys"por Freddy Nibaldo, ins Nira I I a.I DIARIO DE LA MARINA 11 1 \No.3.-!s e eyde nva on cu e 1 d pel .,. F vafo .F F FCNFmNAFF FFFF on FFnF F v I s F'I f 5.4.9 No.4CBu ir. F y FFF lonerCF ripFFF mFFFnFF FFFFFFFFFyFFo rFFFFio so .869.50 Amphisuna faida de tafeton con aphicaciones de terciopelo y rhinestone 195 NEPTUNO 207 eteIndustria y Amistad f ELEGANTE CAPA de AGUA para todas ias ESTACIONES. SOMBRERO, CAPA yPARAGUAS Alegre inoteado sobre suave gabardin repelente. Modelo Cardigan con grandes putnos NEPTUNO 207 FF" entre industria y Amistad F-2LAFFc o de VFd

PAGE 16

IAROIO iF LA MARINA.-1) Soleniac velfida Ce eln ljtaen NOTICIASOFICIALES E Tiempo EN LA CAPITAL enMe 1 c aaaI l d A, lBa lad Recoisruiyen puente Lat atluranla. Bajaal aonrl a 11 Ia Ralizani obras de rcnttei r o fesor Abl l Caahn anlhxd aila 6 aroea e 95 atad Owae de C(a'em leelscoisrecn p(1 perg la ,,, La produic ci narcrad 94enel T m leey Plaza de Arms Organfizada por In jiadara a ld bia~a dI OBRAS PUBLICAS AGRICULTURA la.CBla ca .L. Hi pa Horenaje e en ori aReoaatracind aihn eSl+IPile a rs daIn, aaaal sid Genea l l BllBrBp 1eMaria Luia I)zI Ternplete y a Pa d snadeect-0, II yB ar da rll dl Reeaalsraa'el ciprate La prodaacioaafie Hp dBmlsa .ha pzzlaa a Is adelhabnde laILU d lf .Interad ia cn aiadiL.1idliEs dll i ,04 B die labr a PreI. altnlpd La Fft otrM A R reltZ nbaa au ge ro l 9 4 eayc"~ lniaoIa .n rM l .raid~u La Zaul aaJun Caea91111aroubli194Idnatyp al alla d do u Bd t aal.A h bla j i li&drbh delsadndelM tr o AL paa Itl acdlBhB Vue e t _allT dlt PI I=a rld l eia pro a m S.da-d~a In Ohred Plinioa1 C Alend nlaB ,aies deleqd u aal 111a1 del i5 F d "ac. a b d1h Cad J e Marsas G Oralp 1ll7 4F t 4r Cd aadd hlaa i citridC i a ra 1y d En P1 tl tl J ta r A a rrac .delCbh l ptit d ti "" anha hi IBIBda aldr adadiq' Ill Iaa a r. a P a A ntad I h hhirRil peaallBiaB l.IdaaliraIl ha l -T A .t A n I I' L aa laar nalrsak. d i a a p 1. b I lld)daal )",lIImI t a a t I 1 V aaBi lla aal Paia -aa -al11a d hFa Il BaaCl a Biv 1ELi p Rd o A ~ l lb l n 1 d tlC a 1A1 -aDi a ddahh a 4Ba ,p I I 1. 1 I b aa a b Ca I da ld faaa d d P1 al i~i aI Padat Baldba y B A IR~ ad~IIiaChld.Id 7 aaaN a~a aarh A L -f d Fadra~, B Ita a,.P .1 aI. lllllR C d~l a slla Ita e an a a Mia il laBlsd I iII la IdIIV F f I s r a. dp 1 Iat F I IP d1ai Viah)lada lBns Pa,, ai lalatlelCaUnaanatPetidlilld hIs a n ap aaaaa FalalIaI Ia B laa I aaaa.hIad ,ma liaB6"laai alpaC .I y l d ..,,I e l n I nllalaaa laalll .alala icesl,a en al d lena Cal tC d Ba [ aaa Cti a :aaaa -halJiaiaIaadl llaaabaaaaa bla,.ald 111 F1 r d1a DIaaaaaaaa aa Haaaaa aaai 3laa a laaaaa 1,1tin1 a l n~d aa la l aUia Or l oaaa Ga .o a lb lt r tl C a aIa I.aaGaIa taaaaC cana e aalBll a rlB Relins e C' I 1l ~ Goa Ca iaIll(,.da--,~a d a aadaaaIa-aa ld aI lltaalB I.lladhaIIai~aaa Baaaadald a aol ala,00010laaE f Aa d t claad ila.a1 aaaI ,d aIlaaalahhadII lPAlal hallaalaI~B rla ___'_,1 __n_______a___________ Ca alalaaaali-a-Iarllaaa'a I, a arsalIIai, a d pa d aaaaa Ba CCBI Blaacsedde umaIebI -----C~g d A' S4al0 paAaaadaaal. f t aa -aaIld h Su al B C Pa N a -I C FaIaha -na1aliB Cd-Bad BaaG a E, P B D. 1 Id dC r7B ed arn, aBI JtoalaaiII cab ntst n AaalDI ARID DE LA MA A SEBIBA 1see aI'a,laB aad la Ba ata Claa1alaaa apIIa uJ}Cpa76o b cla BBdls Caaaaai aab nr7 e Cn-d, ai P g t 1 11.RI i I u re76 hlal a ,a,-a aa s America iiguero de rLianes EIO aaaa0aa til I hB llGa hlalBla d ~benEplld Jalnh,Ba ahaalaCal laaap 6 aC 1 l d r iul2 ngl S I]I -A F LE ID ,sn10 la S q BSala T. d I fiara aldoI aba 1 dr H l HA FACLECIDO B: aI N Al I Ill aaal C IaBaqir l Rab n a A -al a Bad t P eiaB idia eib o a nto SoBIiBclaaanty CBaalaaB a L a ad C na c a h ,aIB J radlBr ipa I Cl ia aaIaaai abaa olaB Bladaa laaad a d I taaillaEL EROR RITllSag la DonCaJuanCaAntonio Pm caa" a an.lIF h1a I a daaaaa d aaaaa dala Ba 'a,( Isaata.IBI dadAd IcT o u nr m aFt lNIIApa a n4,a Ala Baaa a li aRdctor dii DIARIO DE L r ha aaa,da ila l Ca-aa aaarlaaaddrI1aaaaandia aaaaP a a Ca as i l A FLLCD r an d phaha .-ara aari,aeh laa aar uc SaaB t] arp a( dIteaBmI IIGIe aiv el HA aliBI Caa .te anan aca an a I aaaIIo p aBGB I-aSan a H I a a B de Iur B aSa B, l I a ac a--Ca:Braa,,s aaa .a91i11 na U -a daaLCaya. -ip -i l l l aiaaaaa n hB By.daig n a n.xe aan aI, o Ratfta a I lt i I BaalAati:Bas BaMala h,aP a aabaaE I, Ia E pCeBBDIAIBIDECCACd aa Paaaa CalGBaa aa vail a lda Iaa c aIh ana 'a B ylaB .Baa I I a aFa. 1 a a aR aa nlI I111 1 aI III I aannIAaInB.a a a ao a am -al,[ a ca a aI a a a a A del daante rn h h, II Ir oae B-l-i aada ( P 'ah.aIaliaI Ia P a, Cal (PV)aaaaaa n ria ala Cln. acrsM rBaa r, abll a aIIC, C 1a a I a H a a aar aaldra niaaaav B -C a eLa Halaaaa, Oaaba 3 dea 15 pBbpa .I d A aia B Al, a aSa I ra, a l 'C Ti'-!,. ,r n JsSa -P Y ~ ~ iarI ~~ln -3 a ] 1 B >rr~anaP l rtra5 Inaaa BaBr',.clanb ri aaCaBa lie a a e a lra CCI ,Ia r f BVlC, aa adalaaCaPa, a/cHh7lV dda T eB ,ime-o Ra PB dNB E RNROR RA Cala"ia CAnalrd-daia Cl, raaalaaaA CARLOS-A. MARTINE andbal M H GCOIB, HalALAFiRalBlllhaaa AFALLE FED GRANpFNERAR Aza2Ea adlantredna IC'aAn .4,".la ELpEORRaal T a r ll i a na E L D O T O R r Istaalrn l r an a 92-a MAllUEalA.IRIOuuarAaaa I Iainrnpn lr rda lr Qai t1.6 e all aBa lL l blli dl d a G Ii edi 1951,adaia,r aaar naBIBBBI art BIFia I IN C ~ l~aaIBB Ba B BlbhDA C lll[Vll l E P DIN C B .C B laalaehia1ah9ia4. laE L S EtO R liaaaLopezda, raa B ad de ioaai: aaL Eaau MRi ao l 11yMtaeniio;Ea BLp UoAARLUrt A. M ARTINEZ e aiaaFrand i oMI ercedaea 0141 Bala NI Hati Pi: Mrceaas, a a-ad, liai l de Ba Bala in h' C Menndz:]Bailel dreclayDBareaLpeId Viai PraaactcaAddi ':ali Gealiati]ntaci d GR N F N R RA D aI d a~~,i h lB ad lB CBbaBa P C' K.dea I add, HB I n oCBB 4 s as I d I a ~iA aBad I harP1daaaarnBd~en I, n 1Cdvrhse na e eCln ao u ALFREDOFERNANDEA____ _____ ____ Cat/ic H 71Vd d Tclifatata: F, i04 F-969 B alNIalaian IB II ______________________________ ________________________________FB I RINA, S.A. riega y Cler A MARINA l Biev dla a MARINA, S.A. yepe sde l allomBBBBBB suB RIA DE RNANDEZ lefdonos: F-5054F-9619 ENCINOSA Civaaa, ailoBBCaIlzadB yEK, Vedade Octubre de 1954. ]as y EduardoMartineziSaliaaialainl de Mlariez:FraaancsoAan,sa wnera FO-2107 o, S. A. ENCIf ., losficaIABIIIII or Hst el IM. Helman, NOSA Pagina 16.4

PAGE 17

pica Habanera ASe asistids In laciics de MiramrPsorel dslacadHEINIIEgB doc to Sass A. Roldrigues Fsss. ALOJAMIENTO PARA "TO DA LA FAMILIA ES LA ESPECJALI DAD DEL VeeaEInss E sreS SESAss,. nAdoenso. E Ina SIEEISS sinS Alliatr AssIl, USES~n is-I. at TIRAIr 51. MiaSi VlSd Teresita Ferninde Canes de Vidal d a ol a r ot ere n d e Sa n terop -l t i a a e e n e onesoits del N11ho Jesuse cenege an b. n.o. muu q Phram recia i datr enApoc de stud parFrd Iur EspE E delseEno5 ESri %"I-~E G e sun de (sspede, I 'idal .4,nelia (Sassc(lsez Cabrgar( IdaESESaIrSES, AES SESESIEel1s:less1 usA E Is I 5551E ElaE1. s bEb.loEsEeE]taErEn En. SI a e aver.IS555 izoa rioa lES "ESEE A ps1,IradssEE deI I a quinEra s IISE Se SSEES Ion SEa S c p e SSEE, tun Ies. E IIn EE Epraj l Eine sils, paIr ASS EpEEAEES E5In u rro iez(aata uortans laeIEESSE EISr. de suEs SEEis EEIEaE E SESI ESSEESna u rran amn eE I Isll itaSIES. ''ELI s SenoiSSISEaEez 'sabar55 ialS se norSS EiaSIEAEEASS EIjlags la feliritamns. F~s hiabsIsdSe ESEEcorRoert e I ES I S E)s 1"S dsit I5555515 5EE 55 TE drs SE EEniII sEEEEIsaIbel 1555 EERjas, SE'S a feS Ista. uluia AuqE noE S e nds 5 iE Eelsa E ciSS 1 paEE esIareSnSEpoceES E 5 s 5, 511EI idati5 -Oratoria Comerciad SPromocion de Ventas La HAVANA BUSINESS UNIVERSITYVenE s sEEASIindsesfuers -ORATORIA CMBRCEAI EZ-PROMOCION DE VENTAS EFCIAYRLACIONEE Ilueves de 8:30Oa5745 vi.)b HUESANAS IaesdEN IE3E La pEoeSs1 eIE end edor.a 7:45. 'EI mercado.-LBS 5NpSeISCAmE hab~s larbep cnpdblii dosEE. -Las prpBsiAE isd ro. -CAS ease bAen con vena. -LBs 5pre-contacto. lns dEs. -CAS cE ESSE PEscolgisdse UEnts.--Ls unpesonEliIdad agradal. lacSiones huans enEIs -CmaSE uiirdonSeen-55' es. -NosNfndamenS5S tet-CANoE EBESEr neEEtals spasederS. --CSSiSEErelaiosIhaasE. -CAmE Distints IEEIn ics de ves. hala e frm eicint. -La prim5 ersentevIst. aeay prcsa -CESE smsLRSexEEsiciAN de IssdeaSb' l eora. ymEl ceSeS Ss Is orEnS-.y tsEhAsn EIENcEStiESEs viElsS dos E Inams specs nE5 p an NsodsenvolvisEEiEs'pa55 Is SEEIEEEIAN de min.c a ids. EunSEEurs dSNINa. EtaEEEE caEEodel ProEEN E RNANUS -SAGEBIEN, sraduEds delIUDae CaregieESInstEitutelfPuliE SpeSaing andHuEnSelaManagIeentS,UMSakeing y MSecandisingen Is Universidad de Rutes. New ere.IEy Avnd.GENERAL BATIETA, (Lksinea) 5734E .-38.43 OFERTA de manana LUNES TN ARTICULO DE ACTUALIDAD TODOS LOS LUNES POR DEBAJO DE SU COSTO (ORTES V RETAZOS Lleveselos por UNOS CENTAVOS Todos ellos son sobrantes de nuestras Grandes Ventas HA4 1 AGI.4OSTOEt v A't-i EL RESTO RETAZOS desde 20 cts. DA 7?TA j Dc2V4YO DESDE cts 8CCORTE 1No iP(l 155 )s-'sECIJ.sr 551(1 (;,-(511 1 5511( SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR LA OPERA A" IOI'1Tvil(I llfSilCZ 1.1(111 ) (Ill ehrlrn i /(11( e (l55(cntI tal irC ru pl(-SI hla r i) (1nd -(: ^r.ta Fr-nandrz R.hrer nr Zr, italianade C :a Fri-e' -dr S"a. tt{.teF-. e ante. :i, nce)e hr;-c V;: z:r:;a Bronk, cir A!Znman!z. A,,; R-a Gonr.elez dr Cnncepcirn. -q,', is Valdes Rodrizue7 rip Valdes F _r-., P lla Cr,:z Carmelina \'illarrde de Za A c:a M:naza G -e!a Aladan de Almazrn. C .c? Sanchr}"n ands Camachn dr Lon,,. \rt.^ian -:a Fe.r.arddr Mrn-, He Camachn Eulaha LoA--:_rirl He nez rlr Q. -rh. Olza drl Pico He' 1 -"a 'a.ri Prr'rra. .Alicia M;ichdn dr tAr C., Prcr,-.r 1; is Rnsa S.+rdina de Daalns. (' .lr 1 Rn .Prr;amnn dr Saini Norm, ;n p V r"nria dr Amaro. Dominica S. de Ca.ial A icia Garcia dc* Granda" r.
PAGE 18

Pgina 18-A Visitan los ingenieros civiles. Aceptaron. Jele iiata .,.t, del Inli ctun ones / ,e servern B a BB ubaB qoBoBBBB BBBMeuelB B tusr 1Ce ns II to Js lccoB B B B Bn Bsino B oz B e llB la ,u pu B BIU B LaB B B B B ,r BB II B \'14 Furl nBBBBBBB oB Bde BnBB B B B Bins hns B BnB B oB B B B lBdBB InBcunt IBtBdeBBla B BB eBdenB B BdeBdlcha5BB.,JB.B-Bpt' BBB BBBBB BI BB BBBBBBBB BBeBnB plenaB BBB BBBB iB BBBBBBBBIBCuahclu0BBBBBB FlBB serBBB BdmniBBli B e O BurtB lbBBB BB reB BBpantoBBB BdeB B B esa B seBvB B B eB BaBtiba brasBBB1-ilicB itB aBla B BBBBB B B B B B B B Bi B B runBaBuBaBJunB Bo t o t [ l, TAABBB B BBBBBBBBB lot hBBllquinBe BBBB B B BB BB BB BBB B BBB" BBB."B B d B BB rrBBB B os B B B B B B B eB n B nB B B B B .BB B' B B B B B B B B B B B B B B B I BBBBBBdBlaBBBBB lBBBBBBtaaBirdBeB .&b B delB uevB B cBeBuBtB B B B B B InB o,-BlBaB BiB B llB ,I.BeBprr ldv BlB1B1B!Blle 1 B B BB B BB B B BB B B BB B B BB B B BB B B BB B dBeB BIB nBucheB. transdoInsiglrte n1") c t .rcrtal dlln .parce e ela ol e lng Wifrdode IadB7BlBr.An B B B B B BB BBBSBBBBBBBBB B BB BB BB B B Bn BBBBBBBB eUot pautBBBa1BA ax8 0Be B uceB B B G ererBnvnBr" deB B B Ba B Braovund I~a extenson Pe a nBdl kiatilnzBRod aBz. wiBBitBiilB, a lBCalit Ins ERbaB BanlsBvial _B i,"nr. abrca 1890 m metrro= IiralrsI'" 11C: C:siltJustBspebBBB eBBBBBB B BB BBB BBBBBBBBB bBB JBsBBBB B araiaa aifcol 1.5BB BBBiBn BB rB Bw-,BB BB BB BB BB B B BBt ti 3 le tBl B BByu Bs te a a 1bBBBBBBMB uel B Bsl B' B B Bv la B Bo BpBeBdeBlB.BlidsndlB B tb l B B s B B B Burl p rB Bti B.;ul 9.4BB00' B B BB*B BB B B BB B BB sBBB .B+hctuBB B B' B ~ '",z \-Hr B :A ruciBnnBla ,a~r~n -IPali ,UnonRaicl Snltuvuuce~ sa alo ivelausa seBay 'Bs Bn epin Bji B B B B Btie B'BP B BBB BBBB BB BBBIBBBBB .' Bt'. -""' 1f '\BBtB EnBit. eBB BBBB B(+BBBBBl BBB grl m" B 'o BB lo ula Bn and p r B la oha rst~a c n, 1d~l ina e', n: pal; dooe L. uali~nn sll.,-ci. d II'Bc(BbnB(BPoll;tB B BleB BBBBBB Bm B Bpo Bn B B BOnBda F't a m n r la pl a iji i e 'o. slait ,I Bc Befe BIB BaaBBBBBBB B eBB (r .B n-a BBBBBBBinepilhae BBBBB l~ru e em erlra re Cn B.-BB, ,BB BBB1 BBB. BBIBB BBBD.BBB Bi Imc BBB 'd l~a Sal c t~ah la to i ia n C1,111 I : :'r~as c~I.B Bc B B B B B B B l B BnB B B eBn B B B, BaBh:B paB aB BBeBen laBBBBBBnt B BaBa 'B Bss BcBnBr B B B Pnr ha rsr .Ihic In' IIII''n~c .< a a jefe de fa illa ,BeB cndBdBBA BlBalB fr B,.( B B I Bm BiBIBls BBBBne BBs HeJos B zB PB tnsB (loBrB ase polBcB B Bx Be 1,BIB F. .I~e del p tron (n ii,-Pn po los uatr pa; idnsq~ie c. t~s na ionals. -mi ByBl Bg Bt B Bna Bci B B n Bls B d BhBate e a B B U Bt Bn alB ra 1 Sithr'_ c qir se hani n de''' ,"b 1 a~o He os --.I lr~r n la C oalBion P!B;BesBtaBtsB B Bn BP PBtB-AB it'lch, B B .H -1BB, BPBB BBHBBirriBBBnB Bs BdrBB "-eBBlBBsBB! hnr' a ,.iib(idn de atinal In pr~idrl r ls m-BBBBBBBBBonIns BigBBBBBBrgi-BBBBBBBBBBBBBBen BBrm Bde BB"n In,-enrrnc e ncurre tes a la vist, Bc.r B eBnB, BB.o:BB1 B eB Bo BeB Br B 1, B B B Bco.BrB Bt B banB BCortia Bqu Bpe Bmit Bat B:B_ B B Harty rin i-;A~loo e Inc:ncl. ne ar -.lad r~hido Iespo diend~e e ern~enta pnr Bria B -BHe Blo mB B B n rB B B lB 'B H lB B Baz B B n .rln
PAGE 19

ci 11111 le INN NtNNNNNNNNNNN i~ft~iHINb uiisN~iei~i(I (eiviN ( N NN N neef ft fftfN Nftfttft N~fftfttft ftN NN~t ftNfttft:NNN NN(N. N d( N ftI f N ftft ft tftt ftft t f fttftfftf ftN ftftf NfftfftN~t Nft t ftN N N f~Nfttfttftt N ftftNN~tft~ ft tNMtIfDN T N fftfftf. f ft ft ftf NNNN~tftftfftf 'jfftN, A fttftt NNftN.Nf~ fftfttfttft ftfttftt~fft a iC (i DaI r k wf Nft N BeflN f ft f ftf~ N tft tNNN ftfftIn IsiIIU)l4I ((N jN,(Njf~ l1INIJ NNN f ~f ftftNft F N f Nft ft NN ftf y N pla.tt N N NI ~ftN NNNNN N N INNAft ft NeN N .N N f NN NN N N N NN iNb. N -N N NR ieNaNaN IbN rbrN N f inN Iadnas MarNi -itNN NtNdeINN ftiv _________6 N'ret ft NNN I NN NNNN NN EvNNN iot GarcNNNa mr No NNNNNNNde INNNNNsN fhodsNNN t NN ftfttNNFMt an de rla N f atN N N f INNCasaTgftN NtNNNN, Ntfl N fttfrNt-A doctorNNNrNNNNNNNbftN NArdiftdelNNNdNNoN ha afredeIsn og a N rcibdf s nINNNN ndftNeN dc f-NNNNbo ta, NA nnstNMarN r ls norNMftft ftLaN gr Nci ftft.i N Mari tle N fetla fica Nde ftc N Nir d NMnul. NNNN uae. tN rnNA it(A dlnoNNN laN en raN CNarmnNN DERROCHE DE ELEG ANCIA NOVEDAD Y ESPLENDOR SM IL E. 11141aN(N) (RAFNT >HAR// If a ) FAII1R~ No. Jo 2 N k No No 7 No I mnr r^ o I:n a io Fflnm tn.S5 fro 51095. No. 8 En chnrnlnarIN on No No. 2. E NNu maNN caNNN ou Hhnd pi drcin. $12.50 hcart $800 no N o .anchatn rrgro0 ca IA I de ftNN 3 10 95 No.t. SEn NrN' rNN N f
PAGE 20

P 4GIN A 20.A en I Seci (in gr elega Las nuevas telas resucitan e inventan una grand 6poca de esplendor. Muchas veces. gereralmente a la horas miss felices. Ia trasladan a los famoses castillos de Francia. impartiandole su des. lumbrante belleza. De aqui. precisamente'los BROCADOS CHATEAUX. que constituyen una parte considerable y exquisita de Ia mods. Calcados de las famosas tapicerias de esos castillos. se despliegan en innumerables tejidos: rasos. fallas. satines. laes. tafetanes. a veces delicadamente matizados. siempre combinando tons de una ins. pirada paleta. iQUIEN NO OYO HABLAR DE LOS TWEEDS? No es on lash. A traves de Ins revistas. de loi cables. de los inlormes de Paris.'ya sabe que rl tweed aparece en todas las colecciones. Y junto a elI. laslanas y los jerseys, los terciopelos y las panas. los corduroys que bailan de color a la moda y que a menudol ieess obras estampadas y bordadas, DIAMANTES NEGROS. Todos los rjos, desde el geranio al cereza. today Ia gama del carmelitn. el amarillo y el rosa Para noche.ocasionalmente el verde y con mayor frecuencia el azul. Y. reinando sobre ellos. iel negro! El diamante negro. que toma brillos y rellejos especiales en los satines y rasos. en el cristal. en los brocndos metalicos que asumen el suprerto lujo: oro y negro. He aqui el destino de elegancia que as telas prorseten a la moda de invierno y que ya realizan para Ud. en nuestra incomparable exhibition del Segundo Piso. Los nuevas tefus son deslumbruntes come los castfIos de Francds

PAGE 21

-SPORS DIARIO DE LA MAP .2-B _________Decano de la Prena de Cuba Aflo CXXII La Habana, Domingo,:3 de Otubre de 19 LOSDEPORTES Deciden hoy Cubaneleco y Regla la posesion del p Leclura de domingo. -Fenorneno's n %fdet, ;;" G ftft L cu ad do ig .Fe me o o I nIno u n IT. n Aunque Ui Fina trabaj6 anche, volvert al box si sus servicio del otoflo. copltara u pentutim progama t & CUd coen r dcl '-'u-' jv-' ft namg ha -,II ha Por Elado Secdes .ase r d nt t da loamnon u n eror D .ften 6 r rr ln Hd. llI D sa9h 1' q JRld depE-t.os quedoaconn.qgadoreIv ebcud lre io adb a fan r n p n dft-.I-'~f-f" gen, ftftf, tt. f I .n "l'[fddo G Cofto. -a D ft.fGfta"Pf t e M q c dettft lfttdftd [i-f n" ns C rT l r n d 1. u u -p rn un mu b car arb C .t1 P n g' b .J 4,1 dn Iy ls c rtenla rdarridedLa caida .de dlos1-"Intdios" "des causa r n ~ vlahna ~lnth.rnqu Innjgan de la tremenda V llII Pp I campaticia a librada arn alh h SEl I.fh dhr fo dm an-kuelftue s ide nt p a eporo o ft dc f d fC aladcFa.fdt oe.d.t d As"(te 10 mamfta n p laye An. eal al r intl nn ha': yd~ n IrPore dMILTON RICH MAh N de la U P he.osnndali qI.e. a P e et aq ~In eresanef a]q Clubs, Hnm e eha hn .,II -,, l dm oId re lovanentodaItcnddadeI carf I''f I~tttffff' ttttff f-f tfllft f Rt ., dttf f'1 I I ftf antufdl .altdfthfdlft ,I'ft 1 :ttfftftft av.fft F ftt-" '", P -t uft _._ -t-t--.-_ [a. l'ftdfttfdf t N" tffttfft"~ ~~ t tfftftt t.La cInadec1IsIndios" es causa 1 it 1 d n P ,nrJUAa d FErNAN EIe1 eo:d, U-198 qt rftt ffta t d ft ftft 2 de la remenda ampafa librada q-ttff ftf~t tftf"f tf "1 II q Ir drnthr1 I deer, d, adn., nnYftftka 1."d pldel nddmh7 So en dilo 30 lia e a ies apdrboyoonre ft: Pn i "f "-I r' "'l-i' d. Ai I m fiscf ac' Los.V'piftftcftft dict. Dtalkft ffnftefd t 'ftftftt fttftfdf t fr'.r J r.uz ,n -ft inft t ift' -Idel "ainp NA A A R S. A P MILTON RIHMAN,dI U. P. "" ' -''^ '" "" ""'''""'2Z" '-'-'Kdel K ft' Inleresan.eAaeClubs, N1 .we r A Iepa ., lM ...d ]d 1p--' ft ft _f." a ---2 stf -t' gt d '2 2n p 2 Sociedades y ft Ag t GenerP'ales ft--rrft "ftftfReuniones Familiares Mif.,nd,209 -Hb C Te .: A856-y W788 ftl ft" r'-Cfq ht.'t'P--ftdf11 qtft ft ftat tri t O.ffttfttfft. t U,.t t n ft'tnftf f tf t t t1-ftttff ff f t t trf I ,ft ft a htfftt 'ftIt_ I{IIU I I LLP RA N VE A d,, fh-t rt tftft.",tf fft If fS" L_.UAN FE NA DE It fttf ht t tt'1d ffttffftt }.1t tffdfft t qtf f ft '. ft rtaftnft g -. h h { q' -ft l. Iftftftptft -F t Tapt '2p>'b 1 fttf 'PAA 95 195 !nn f f d -t tp f f ftftt tfftfAflit"" 1 ft 1n t ft ft m .1 -a. 'a ft a. M1 leatf fftttCft fftCff fd -1ftntf f ffftt tft ft" "" it" ft ftftPLANCHAS Sffttftffttltft 3 hlds. At r gId ftlt" Ifttfft b.c ni^ ft fffff'tt f ttttff'f t f -. d ftZ isft7 TOt. -198 1.HiF t" ft ft qft ft It tc tt. qC. rftI.f f .fft ;.ftfft ('ttftf f n -p" r h S2t I 111"R Q d ft ft ft ftdfftcft'" ftfftftlftftfI t ft ft ftc Pft t ft alfftftft ^ frfIlet ft fttt 1+ft t" ft 'f I t IhInfd.thftft ff1ftftnfr'-r -I ' d. ft ft ftrftftftftft r ',dth t -ft t Sa~puido 3d aabfaa ircla para VIGlC)e ere~ ons OCUBRE 4 DR (Ic1954.aa, TOUS & ASTnO RQUI. S.d A. De ie45 5 Aq d f d tc Godftlftft d.N It-f nd 714 1 b ho -7 l 6656 yW 00 38,95 es dob O5 v 0qfftt 0 o .Af NI"

PAGE 22

Pagina 2-B Sport CAMPEON EL NEW YORK GIGANTES AL BARRER CON LA 'Es imposible restarle meritos a los "Gigantes" de Durocher FII '' 1.redesd qUe ganaron la Serie Mundial de 1954 conquistando cuatro Inc 2 pau triunfos consecutivos sobre un team considerado superior kiomderoje.-------_____-_ _ S emplea t misPor primer vez en 38 anon un equipo de la Liga Nacional ha obtenida la victoria en una Serie Mundial gananda 4 juegos seS d q .e et o guidos. Whitey Ford pas( en 1950 por el drama que vivia elN urdito Don Liddle en este cuarto desafo del ClAsico. n ans omas onFallo el Cleveland casi siempre can hombres en bases. Buenas curvas exibibio el lanzador Don Liddle. Comentarios C ana h BOB LEMON. SELECT ION D)E ALFONSO LOPEZ, ESTABA AGOTIAD)O SISTEMA DE EAntrgo natis nk RECAPAR 4 -di, rr Fueron demasiadosos bateadores indios que le tiraron alas pelotas alas. Solo Wertz oblige a los serpentineroA g teS a la i dino KRAiAmpzarle como el queria. Los Cardenales de 1942perdw Iron el pnmero y ganaron los 4 siguientes. La emoaon del jonrn victor nRAFTo de Hank Majeski Este baazo preparoel camino pala la entrada de Antonelli, que demostro set un gran pitcher. Sore eto R UN Por JOE DI MAGGIO, exclusive parsA DIARIOD E LA MARINA An loth, d Cl~elnd fllaan gip -pon rt illclaic~u pa tieestr en qui s d l Pah en bsta t p NA calmn~c an hmbre en ase. ammo de.pI FaN u aN Ivhd id.An goeA n o ocoamc El. LAIO E A M RIN JI Nell una AN AN Acinih, qu o i r. n e NA I 'A;l o l sretneoltt b u FN A A AAp:+AAA AW A 1AN AAAN .ms FAnAio ela F AANAAA Ant-epsdi N ,Na ,,AAon l NA FAIn alsbi a AAFAAAAFAAnec a NanNlaspl 'tnad lde edl e ruDE L O Slnqeglduscrca,1tnsqe6 ulaVcW rl nt n,;ip~tre~ e ia tuf R aiodlhl eC*Pnr:rnESHlkidngi athbeual e I.:C-nts arsitn i:a= -iluall cir u tie ~stlhj i Yi iee auli=5"i l)R alanc aciiiil clsppasr e a n" : son s h upno orgnizacon sitraIn al aedrsIdo ii et.d cdnca EL, aid, ^'R. ael AMPplhe A Gn fIFte )oettid en ostr a ~dr d nnnt ns n y' mut dshr ec oAdmico r)olles5011tdrnico ,In de ca repoacio Y rcapo coninn nli nosd u n ogarniza hasrapaererinol y masA pN N ecndicon es eniod NreparationAAArecape, conAuna tendeAdde NANNINNAttNqe OrIAicAEntACorn Eauiv Al n d o RoosN -factoAA dAN NIAdeEiizmp/o: Para goman 670 -15: Ti nA NIrAAN d atunoror al nc0 "sfr N eANP N ''de AFtem AAAp AANas N efectAoINY todue ATiempo 24 horns, RECAPE CORRIENTE NA ALANNA dfuezo'aNNamNA doe pertuaAcrvtur ntua tinueo Corte ANNcionn d un Cell NNN lnaN NNde Li decdsoriNp band-. SiBMPRE A A LANs mNsNNNNNN NNNfdiNA~ddNN cANoAsu NN 0 A NNiAoNoAAr a s alu NAN"'ric iN inn Ade pAnfos AndANA NA'6pporc1Nd ne aN meNN qAuoANIfreAoot odrc maN INNhombNrNN Aeb.A 'atioNN NANAN eAN a bidN NolNN tU odicY afe prndesetosu erfjAN Qan prs ineNabre NatNA res '11 perfecto NA ei coIAr A iN preN.cNNNANNNNNANNA. ii NNNNofN LNa NNNANNFA6iN de NFapNNO K. bNNdANAdNANdNANmrNtIdeINtoANNN chNapvN ANapd dnN NANpAAciAFNy ecnANicoNAquApNotegee 0 rNuitNN de ANNN NAN NNit r etdN in Bepiblica nnN ___ ___________________________ Lnsi flecapeN P G . KN d. EL RELAMPAGO StNMeAnNDde osabe -______________________ NetoNe entodo cI tertiori.atonal. oca990Ly",Hbn e.X33 PIZA SHELL COQ en varocneer conqta n e atead uapru ri venciendo a una maquintdou dno ars Arpen na del itada pot, AAoN on lgru base ball. Es en pie em nariet. Lac.aL a enanA Sgnoen pq ernop n NesrepIacudco s p en seoAohiol -me erAdo AN, NAe n a FnegiaAd jbateadoNAeNNFA enIA. NAandN eseal Alvin-'Dark en e unA AnoutfNiederel honor cae Nrt Hak Thopsnen d nia omreuaenn la NAiA NN nN AAAAA A N FAA Aoscn ro eio l nuAdeNAN M nia. IN No ofensivA deN 333"I es' A ro n a oI crenque StuNaA eraNNN aI hAal dfn ive d antoilaNN GFAAucinAAdA aIIvaNre INFA-t .ANAde t AAants NeeiiAAnIA qen el umpinaual, pNae Fn.r laNa del.AIcentAAyocren siarl iiAspnaA id a MinN ceamnA que hen sdo FAAAANn a Giso .aIN gA N etApbnI dnllat IesdeiAA yA.Aenelrinfde n adyIn s spuns u N tfi a lo Iiats .Alvin Darha hA -IA ndA can d IANNchiNleNN IF~o uaIN N Nq FAeas n A Y dea FANNIFa N AprcibleN i tinHank TohmpsnAN.quei Nfu AnAal class oeo ibArnsit. ClamA no ANAN FAr msnunc. grNane lN spnAAAA. LemnN el Ae Mike Gca, yayes oN NNiA al AmiAtiulnANhLemnApare .A NAAiAGAp dAA d in LidleN queAnen a AN ANNANI regular de Is iA N ANaco laotel froe4 difeenaciE! NEW YORK (NI V. C. LockFANNN, l b 5 0 Dark, NN ..5 2 Mueller, NNI. ...4 1 MayA, f.I. ..4 1 TNhompAn, 3N ..2 2 In, If. ...NI 1 WiliamsN, 2bON. ...2 0 WesNNANF, c ....1 0 Liddie, .p .....3 0 WiNINFA, p N ....1 0 ANAntn I, p. ...1 0 H. 0 0. A. E. 10 0 0 22 0 0 00 50 0 1 2 0 1 0 0 3 3 1 50 0 0 1 1 0 1 1 0 1 0 Totals ..L. 31 7 10 27 10 3 CLEVELAND IAl V. C. H. 0. A. E. Sotyf ......1 0 0 0 0 0 CIPpen. .31 0 0 0 0 0 EInis p. ..1 0 0 0 0 0 Avila, 2b. ..N. I4 0 0 4 4NI0 Doby,f. ..4 0 0 0 0 0 Rosen, 3h. ..0 1 1 01 0 Wertz, 1iN. ...1 2 1i 3 I WANNIAake,Nf. ...0' 0 3 0 1 aDdntead. ..3 1 0 1 0 Hego ic .......1 1 0 LemnNF, p. ...1 0 0 1 1 0 New~houser,p. ..0 0 0 0 0 0 NresiNpA.IA.I.p 0 0 0 0 0 0 AI MajeskiA. ..1 1 0 0 0 Mossi, p.0 0 0 0 1 0 B) egloo ..I 1 0 1 00 0 -acia,p. ..0 0 0 0 1 0 -D)lPhilley .NA. ..N 1 0 0 0 0 0 Trarun:e.e.t.n35n qn 27 12 2 rA r HA AAuNNsIAoA 2NN ANN zo El A H wmmnN oFAeskia N uN u n BI Oit parNMosienNNNlNiAptiNo Ni oWOtzparkPh eypeN H reAena. MoSiuck ont2a Grciaen eaLiddeoen 62 ,a i NEW YORK (NI) 0 2 1 0 4I 0 0 0 0-7 CLEVELAN A i. 0 0 0 0 3 0 I 0 0-N CnaNNea iNpAIAodNas:WestNA 2,MayA, ThompEonN Irvin 2, Majeski 3, RegNINod. 2B.: IrvinA Wertz, MNys. HR.' MNjeski. S.: WAiNa, WestNAum, MANIIeN. SF.: WAN. NAN 2. OF.: ThopsnANNAWilliaNE y L omnN; Dente, Ailay WeNtz. QAedAAA nNbases: NeANYorNN ) Ni7, CleveanIA)Al6. B.: LemoFA 3 (ThompsonA2, MNas); NNwhoAsNN 1 (ThANpsonNI; Liddle I (Hegon) ; GaciaAN1 (WAilN iams);AntANnli 1 IODene. NO.: LNmAN 5 ILAAkNan, Liddle 2, INIFA, WestrAN); ONaria I IWilhelm); LiddiN 2 (Doby, Westlake); Wilhelm 1 (AviaAIntoANAnelli 3 (WerAz, Westlake, Phily), HiNsa N IAApitcheAs: N LAmnF7nFA4, aNewhouAerA1 enN0. aNorlesiN0ni I,Na MossiI IenA2, Oa Gria I enA2, n Liddle 5 enA6-213, N Wilhel 1enA2 3,NoiAntnli0IenNI113. C. yCL.: LenAF 6-5, NNo ANAus -IaNorNeAiNAI0-0, MAAsi 0.0, N GaFiaN0-0. a Liddle 4.1, n Wiihelm 0.0, N Anonei i0-0. Wild pitcher: Lde. GONNAN Liddle. ANrdiAN: LemnNA. UNire JohnNSAevnsNAALl pINaNe;Al BNAliA I OLIN, prlNeo ase; ChNaiINByAN(ALl.,ASegnAN base; AJbINA GANIAN lONLl, teANANaseNA; LAn WoNANN NIL)Aet fAiNld; LNary Np ALl, AightNfilid. TiNAN : 2 NoNnA 52 NAiNNAo. CAnAAAAeNNNAN 78,i02 INNANANANA. ACEITE SM ELLB HEAVY DUTY LIMPIA V PROTEGE EL MOTOR!I FA NdeANANnANANN NNNNanton. ANs Ni NoFANNN NNNNN dA propANNN NAay qir AnadA cnaNANN NANiNquAiA AinNAdeANN anNN. GFAFANse NN-N INaordeAo Ilantes.NI.ayin Netils nANNultiNNNAuego dNa FI N ANNA INp NAIIAs Nainle .N PI Ainino u ht6V Aurtd st N ANt =sgno-td etmNdNNANNNANANNiNNFJNn StvnsA1NAiANAeNNNeadallNNNNINeNN FIin laN m n lpdeooht dNA .NEIAN NiNNA, NA N6aNNAteN par A niNNNeINNI, uNIniarA Iagd eAmniNN AN ANN. cA en D nA NINAANA, NANNANh AYhy uriotnNADustyNNNRhINAe Felnin E n r lciiod 94 i uoan e p ihe r R. Gdme DIARJO 1DE

PAGE 23

TERMINO CON DOS EMPATES LA JORN Telefonos empato con Fortuna Babe Williams vs. Clarence Hinnart Mla Clarence Hinnart el peso media a Memo Die que acaba de defen en un encuentro de 5 episodios no ovt AA. queAenACub a cAEi AAmaA(r.MA j a la I Inns e AAI A AAAIAsah, AA Heno AAe veirMeoA f M ri Sobre los lanzamientos de Oaba Ilos muchachos del Telono e r xio a A etionespars importaracampenn AA .t go s610 Atenian conectado un hit cuando se suspenderon a s a Baby Wiiams en uno de Ins lur AeencesT. immy Thompso mdenBel hostilidades. En e inicia Santiago empato canAelAADC AI alaA A Aeo .ran Ainae Bab AMartin adi dele Loa d: dpsfim ip harh~ilamRA. D.C. Cnlll.Gonzalez pelewira n Cin anrlin i ens Aaron empalaans. A prior on noaC (; en r 5 2 z 1 bains y qur fe f u 'so on n on R PCH Prian s 4 I2 7 4 i rl 1 que -ln audiscn n ,rl: PnlradR sin ou :i rctnn de uns AAAA~AAA'A1.1 AA1 2405 pudipr pisa ri iiirnnAn 1,ASNTIAG LrAy perA AAAAA AAAA. Elf.AAAAA AAAV.AH O AAAA rnr Inc eIrfnnirnc, rnficra-i R Rr cf 2 n .i n n on 'in duels ce:raHn ^nrn:i -Ha 13 2h 4 n 4 n pprinripi" a fir, qur n"! rnr"rntrn drF. Carnrn" c7 .1 1 1 a n finiclon. 11 f),.7, in .1 2 2 F 2 n 82.01 la horn rn n n', ,.r n, .:r rl A Re;ln. If n n Umpit-r RndriPur7 drr~ ., la, j-insiiA (-astrlln, c. 4 n n n Ildadec. Inc tr!rronirns ,rrrr!'^ a I. CamPn< .n 2 n Frrvicinic Hr Orbar c n Irian !I(t;alainrna n n 2 n 1 gads tin inr'icrur, h!r nnnrrt ,.H, p F:t ;ar: ua 2 n n PI inirialis!a Quint-. m, vi-, i)a!;ac it n 2 n jzntlroF irr.lan r^r .!.Ah^r ca_ I: 1 n n n n lidos del hat, He R^'an-!; -rl lnir"ialleta VvA rri, t' H^I ^rrp!nr 'I.t .12 A N 24 1.1 I P"!acn~ F4 -I:a'ainnna nn el nn\Per ---.4,nntairin pnr entradas R eynolds / } I)I"' Inn 20fi rlp-B 1. X71. 1. 1.4 RIr). (-a rAz n p u is a a a P Re ri '1 Pr ae7. 1,nrrn7n. CActi. in d n cn 1 17 l (' ( al rrna. %l nHe7 2 iI(1 f. ,c (/ i) 1 t F 7 M f)ia7 2 Hme rims %I 'I u n hags n;tc R Rerr7. P, 11^nrlrr. .AI 1)A, Var!1f1cr sir: El indin dr, In, Yankrr% no .api-RA., naHa c:nmr7. Re. (a!nr Il--IP pass (,nsi actuary rn Ia nurta a 71 ( nrnac ha:cai a 11 tom.! r r 7 Q:,-Hartn 1D( Iacr cnmrntarlo M n nac 2 1'r%, rtt -FIIRTI 1'A nnlrlc ni!r'rr de A. 1'. H(1-AF .a cnhrr ci 2 n r 1 2 n rn irna tnanc C Cu,. tnva 2 n r" 1 n n t Be!an-u '1h ? n 1 n "dr. rn a?.;,,ac r., (: R,,rl i LPJ, rf -n n 2 1 n n rr'7:rrr rr: nr o:rnM Br:tn. If ? n n n n ,. ri;tn f{a". -c R Parm a. ca ? n n 4 n n I untn ;nv !n, R A',arr,. In. 2 n 11 A n n f Pr!acn. r 2 n n n ",nri;, n %t n; nn -n n 1 n rlr irn~a a: a T~ a l '1 'I Fl.F.F ON" a':ar!n c rr.rr 'l' a ,,, A. ( H fl. A. F --r H :;":an; r <., -.; r a M ,:ta 2 n n n n n A, n n n n n n a:A nnla ri6n por en t ra (l a< eana.,a T f-,, r)nf no--o nac!a ann a v car-,I:, n ha, r:i. .'.er". nnn7= ,1 :r :iar." P avc Parr;i r'a r.,"i A::a? rr II c QuP-r'nc hacr5, F"er"";. CTC '. vl r-blrma rJo Inc Pnnrhacln .Aivar2. 0:.pav Bann nan vs"arl, nanF'a "pnh:, r, an-nAalv % arrn r/rhan rn; P. e.,, r r na!: n'a, F-m r r, m, n N," 1 Los cuellos de. cuon ac an DISTINGUIDO enmeIds *t /'t i! AAIAA AlA A 0AAAAAAA i A AiA congelodores alre ecndiiondo rorSO lrtS reffigeradores Ld. podra tener ahora el equipo elctrico que necesita. con la ventaija de que va a ser un DEEPFREEZE. han resuelto que to mejor no debe ser privilegio de unos pocos. onPa te noderno criterio de la funcidn commercial, EL RELAMPAGO ha sido de signado per la Deepfreeze Home Appliances, distribuidor exclusive parn to Repdblica de Cuba, de los refrigeradores, oco geladores a acondiaaionadanaea de = a ire y coacla electricas DEEPFREEZE, Ia prestigious marea, famoa en elimercad mundial, por su calidad, precos y caracteriAticas exclusivaA niciar Ao grand earpaU en favor de on concepto de vida y de trabajo mss sano v mss confortable, EL RELAMPAGO pone rnfasis on decide a todo 1 pueblo de Cuba, que su Aasta organization de servicio y su s6lido respaldo economico,b acen posible an sistemaL de PRECIOS y FACILIDADES, definitivameote sis competencia. Air AcahAdAAAAobISo VEA TAMBIEN EN EXHIBICION LA LINEA COMPLETA -D E N -G E MI N IS ST 0 R EAguila 518 enire San Jos6 y Barcelona. Tell.: M Aio CXXII Sport, i camrana. H nK1,AHnl N }erli-Allir Rr".n Nr,,, Vrk Yank, Rara Al hacrhaiI ]A da

PAGE 24

DOS MATCHES AMISTOSO Pigina 4-B Sports YACHTING a -1i WfSiLAKIf Llego'' el campeon mundial. s Por EMERY LIPPAI I l EA Por la tarde ilego el docIA VIN /' nMVy AY' UENr t a t(4 ox cameramen tambiin. que es mu.,,, 1 r 'JEftrT_ SI tar Charles dr Cardenas con lox moons dificil ue las cincn re.0 1000 w K r t. "a an xxx + mr Ali familiar A La Habana. Una g;,tas duras del Campeonato Munfit! 00 muchedumbre recibii, al campeon dial en Cascais, Portugal, con vien" !ns r K2 -w 1 y mundial del yatismo en Rancho Bn In haste 40 matters ppuor ha zeros, Parr primes a palabra a Car.\, ns hijo y fie[ grumele de su PaEI nrrvinRismo y el valor momentere v el forlorn testigo critics proximo 1Y1LLIAMS taros mas y mills ha.cta que el ennr. ee ]as regalas; -E'aP!" dice Carlos con verdade" ir+. SON7 r A di ra aleccion admiraclun. no come ff posh parando majestuosamente de loo ningim ennr durance las cincn do !ante del edtfi(. to del Neiopurrto. (u egatas. La equivocation mas insigR mu si SUPiese yue berm al suemcante en ante competencia munr. y = to vo campeon mundial a au petite. dip t ticne sumo resullado cue ties cuatro )ales nos pawn en seH Los Policies operaron con macho urda. En las cuatro regalas, no _w x jn facto r permid6 a Jos famihares din ganamos, Sono que nueva nos Sc amigos y faniticos de adelantare pzso un )ate poi la pros ) coda In Ile z Ll haste PI avian y empezo In recepLfltoo.ra de Bag Cauiorden nal ". as "yKaurolvi do V] as El faliga docs''" "^! Ito (cant triunfal. de las cincn regalas: It di Con el doctor de Cardenas Hega-Ftiernn regales baslante dorms r' run zu e.rlntrrs neuyorklnus 11 nindio Al Lopez envia a 12 lama a '. Ray Narleski quien a sit vez-.lue :ef reels I.a familla de C-don;', irar en Pi n., run e gnlpe de.gracia a 1, itsNewhouse-. El nueva -rem pia .o nn levado pot, Don Mnssi: Pero Aun xe -idle Pncan la igla pelota ( t. as. bit ante una rancidrrncla de (,!enpudo hallar !agar sego ren ei hoy r.e con Hank Thompson al bate .in 1"p.rtaIse yne c^a ---oi o ,:-.sane err n as dt" 40 noAyui to ucho mil cirntn duv lene"r a Ins sluggers neoynrkin-. -!,o del a rupuetu de Rancho Lite pa-aeon IN soma record d400 In die, la 'bast. forzando la cuarla t in viorn ,n, a blindal lea lo. a(i o'henia mil ochenta v cincn LinkBob Feller. acasu viendo en esta camera de los Gigantes. R r; porn despui"s rimbn a IN Inc eon sreenta v cuatro ,-n!.Ituc su ultimo iuego en una serie munl' ahora le Ilega a Irvin el trl no I:nn ad nn Sant e(e yin ~an se des( a de IN familiar de Cardenas acornP P P' de bates t. Fn F.snel-n guc!a Iles el lo, ntr, !'lob Parl: Pala Ate'li:uar tine do las l, tg dial darnta e in\itaau a artici u' en su anterior r a ^ nomrmr vas batid:+.c de note h:, ,ejsta home habja tornado onche con Is k1din c)", a Io n~ a ,roar n+:+n al nt eo canpeon mundial p moria en Ins Analrs de esle viral deA era, es de gran Palle del desaeslariones cubierlas y ahora se ha. rlr sa ldlla papa r7. R rn pe '', Pa a yne cePa q,,, sit triunD-rte fin de hay 'e nbservo nn cen'iln.rnboa rsPrculadn sobre IN Posiblr road c el n -1 o Ism -,n quP ;in qor In haria ^n 1 trans, r r., rim ,.li It da: ,n Iac Palehrax del Te.stiinoniandu p-( -er yell-s In pra("ticamrnlc embaraznsn rn el de que Leo Dnrncher en viara al. m" nl ,"snl III,-::+r hons ilitnitados. Iwo, ealnpeonrs se rn",n-eladn en ,Isla de la evidence ru. no lp DUSI)" Rhode( una vez mas vieion con una ,rotate rip .char mooperioridad de Ins Gigantes. come bale emr"(gente iaeiones pot nirvana rn la olla Ia drfensa de Inc Indios foe tan Pero len cnnfin en Irvin v -sir, hash mediade rl d-safio de hI primitive v dp.calirtada coon sll pc'rdrnirmrnte acradecrdn, Pari Ica -Tr -7 M entrances. ,p afintaeon al p cnntlAnza con Lin sencilln nr la r'c\ pr, p+.in halo de agiesiun desde el (nmle.," P de defender u pnsi, Inn lrr:t r a zn de la contipnda. En IN c,'Inda iecha anotando Mueller ," Mas. l l una coniraofen.iva dr"'Iillima home entrada Lemon din la base a Bank Ios Gtgantex dominarnn la P r.arra -ytie lac Indios al e-n, IIras Thompson. -Monte Irvin bat."i co con sets anotaciones par e:rn dr ., ectlipoe. d .al +r, n nIO si i:tiprimer hit de la serie prndctendo Nevhouser empezo a pensar en sit barren drretminarlo q--iii ." r un Lin noble yue permitid que Thom Pzo dacha pcrtimitibia.endNarleski y r noc por-ct. :n. fur Lille eI _Ilnln. son se ubicars en la anlesala. Davey o a los ne nynrki:i \ .J Jr -Cu:.o d," 1Indio. htl uierolr dosWilliams baton Lin lines zo a Wrrtx 11112 camera mas anolada pot c postu out pitel r inlet! de III= Gc, rl rnicialivta Indio irate animaThompson desde la antesa la con r 1 -;,ante Don I addl a can roil I-memo oje :colpiendei a boon rn la tin saciificio de estlake. -z f promo art ,(Igntainr dP Inc lainleimedia I., yue Peimitid a F.I resto de la htstotia puede I -r nAliclls yue crlmaban la -rant talc Thompson !!roar al homy, "Anniise diciendo que foe una er.-boscad setaa In y un bubol escape de al ha(e: \pl,)!ar del mrniic a Instanter despises Wall,\1 I or ganips. Hnt Wilhelm. Leo Dtlrochpr burke mn(d tin In-frn.cin bnmbn ne Liddlr pa rrc"ia hallarse en plena n en su area & !alenlos v nlaigo Wes Westrum pot IN dPrrcha 'n rl dnminin de IN situation en IN rouea .Inhnnv Anionrlh IN Ilglltrlacinn afan de lamer IN bole al hnnp P;. rip inferior del quanta decplrs de de la coneranfensis del juen, ra impdir IN Anotaridn de I:,In retirar Wertz v a l4teatlak, Pncn Wertz no r Con .sus (urger firlmrnte abortionLos Ci~anlpc nnn;atnn doc vices rn decpur a rec. 1n'oneili :anarinr del egtinese srgtindo anoint;, v bubo more in embargo. r :pndrr pncnntrar In primer ecin ano d-Rho dr IN sprit. inutilizd a 5 haste Ps(arnin en IN , tie la nail q de Ins ultimo( setha:eadoros del thud dills con el Pie cusndo tram de ellCleveland en lac entradancaa y Nada pilere hallar,, dp .'o allall. minar a Denip quien habja hales-;n, ebit rolling al infield afar haA novena rx ndn a Vic Wirtz, IPnfn en IN anntari que Ins genetin d Wally Westlake y Dave Phillrc es-dotes !ogre into -n IA a "-rrera Pntlahip nbligadn a Wrhitev Lackman A z ahead-oar sit Pollicino. !, i.i ltimn hairandn coon em P:-ge"ndal Willie MaIN im,)tilsri II lln Pala colon de adc'e'r sidad PC. desfnlmidablr dobleip pr el iardinr 1. dr el printde vista de Ins fmASi cded c en mrdio tie .'i eds. F lines tj calla dispa lido trine Dave) "'fluentmofa tin :odP.p p radon aarla; nn al liml!e tie con n emote f uer-"a que fArillnpnlr prletazo de Jim Hegalt )" Hank 1\lajes n sus re w os rot ere frusu'ado n! ni, nbre IN abp-a Biel anie.i,!-ta ki bates ado par Narleski, prndtljo to de ("onju ear IN drrrnta yne ca Al Rn.crn. Ia rnntirn a par "c in lntin c"oadran~ular sobre IN cabbaa de e Se pert labs c mn ine,-itable mar tin raei, drematfn en :a rluln Irvin yue tr aspuso la ce'r ca par la r' Lc Ctgantr con cox dirt hit to entrada. Hasla rnlnce Iiddlr ranila 110 1131 1 fns-ri cnnrctadn< one I < solo hahfa a l onrieo. ,gto ir(da < ti Los Indio, for-on el relevo de India hicirrrn nrcexapia t"na cvors dr la Li_,; Amrri ana rl it nlgLidAlc en IN ,ceplima entrada cuando Y EXELENTES GOMAS SI AMAR en una goma. IToda con prd ntnaeaqu cualguier otra goma. Le Celebrity es la rnas sequra y economics gom :uedasndecNylon are CMF;E1COMAS, SA4

PAGE 25

Also cxx Sports SALSAMENDI Y LARRANAGQ C 0 R T O Se espera una competencia muy AMATEURS fuerte en la justa profesiona 1.-Ha yoeel Cubaneleco. 2.-La Salta y Masasai. S.-Crimen departivo. 4.-Hay muches Iiagas. Per EMILIO ARECHAEDERRA H Yd-mnnpo a atn 11crio FF svFFFF o FFF ncis madle swim 4x25.gente laHe lao afi n dras cubq di-e tinas e ten fin de ntai. 18 FFae FlFedracn IeFo "FIuFFFIFs" cOsvan oFFncio d o n e ef ct er n rel v a CoF IF can aI FF 1Fe FFCioFI nFL IFIFFFad CloFF Foa F m enarF eF I F FF a snquis s a utaeoz e .ren e 7 Los 4 equipos presentardF playFs q F han sostenidos impresio nmntes records. No viene el pitcher Beard para el Habana EFntregarin una medalF al veteran Adolfo Luque. Detalles Ses ia yun nea emord eLo oj sdl1+aa lnen a F F F Fd F F F F L r maitceF loy d F FF F nF 1 1 y. MikFF ha ToI I FFF''F Insoeaaio lue GoFzF leF11FF 11FF oaFFIFlFF in 4 ''. prsindequ enrmo uaCadnal87de a us lbr FFF FeniFF moF umntalFeFlF ou. I' l martenFFFIF FIFFF IFF F l i t per primers vez en On d tempno ce nMri cone ufz dBl ;erA ifii gsnly l osibm inn Virdn en fielderK n Boyr F FFFIFFFF FIIFFFF I elfaF-FIFFIFIFFoFriFF ril IF. U ~FIFavFrFFnFF1F rgF F nIIFF aFFFFIFFFF FF 1Z i rr r rr r" rri 1.1 \'ll 11f1\'ll f/ el formidable tirato r Tit rdn gtie tan hrillantr rampant rindiert rnn rl f'luh HnIliunnd. %rctira el unifnrmr dr Inc arnlec ecta tempnrada. Rnhhc Rra:an rnnfia en ecte rihanitruNn< en-furrnn rrcpnnsahl" del rxiln en la novena de Rra:an. flnnn.n nrupara en el .tatf nna p-irinn de abridnr de jurcn. rit~ "."d, hwe" I"tn 11 :, \ lar Y 2s I lar d e ta t e, N1 u1 N I)oute f tie Flan (102r.14 rl ~ .,a a I r]1 mirF re, ?tr. nnr anC it !" 1 ( ) I' F! 1 4 Cdltr' l' a~ alIFC IIaFt ,1111F1IIInII .IFFFIPars :\'-FF IIIFIF ('r r ," 111-'F rir1F I ~ lll a 111F CF' l1 nld I anI Ctaly.FFFf iernF rrn CF FF. < .I FFFIF IF~ta. Fl CFFFFarir IF1I' Ire rto FF" nri 1{FF in .rHIFFI FFF11FF IFla :,FI { rF ", -sta.FFF :. F n FFFF FIFFFFF FFIFF 1111FF c! no heF FF IFFF 1FF l11lP,,:'F1n FF n FFFI1F FFFF I~tCI e~n FsrnIFIFFFFF h IFF1no an~-fir .fF1I111FFIItIaFlFs IF F FF11 lFrF1I F rr^ P rl: 'i n n r~ln oe aFFF1F FFIFFIIi FF, I FIFnad F a i .F IIF"FFFFFFnFiFtFIIF FF 1 1 --tua FFFIF
PAGE 26

tigina 6-B Sports DIARIO DE ESTA DE LIDER EL EQUIPO D Fueron el mejor conjunto y aprovecharyn todo.Al Lopez CAunque no consider que sea mejor conjunto que el nuestro, pudieron sacar partido de todo. Tienen muy buenos pit cheers. Lo tavieron todo en la Serie>. Otros comentarios Por DICK FALES, de la U. P. tL -VE uAND octp repp 1. PPPPp coRR Pu o21y p.p'pp pontinu PPPi p t Lp eo Pron o rol n que Pu EP rPar e e pos pIn po dep CleP2. PPpP cePP deuayo segui d s n e sNew Yo re edmscar jeo euds Al LpezP.PPPPP" R Per. roqe uump e Parap P PP r ePP. ra Gqigantes monjouequl quenmastdano nos biz n l casamosrbuenao mprsio n-gei l. Lpzn us lpicpun P PP P Pp, P Pn Pprsn xcs orl brya inu ga rnpppP ar p P jora dei o qcuaioe deosr o en a Sen e on Gia nesoe naelr mucho mst l S e i M n d .ered i n n0oxim tro n v e la Sp eb a be e s n e te u m igape-m r uns azcoe so n'fee qu a a os iz nork y amo n Th m p siona rron biadsal c amte di semv ne dicha gP P l simp paPticPP R Pp PP P P P 2PPer s p p a e~s p.p ppPRi P P PbPsP.PCptP p os hst .2lPano proxPPiPP'-IP lnd PPPPP Pt e u i PLoPP PPPpez PP R Isreusts n ie bnd s gp p lu2 e P p P 2unP an el tea de todo. Euoria ent el clubhous e de los (ar mpfean es mensaba queel1 podia scar la peota dqe pamo tne ua ue thpat dirCleveland in Serie #1undal de 1ortuni d e eon econtrae s vo losss pridita } Fracasaron la mayoria de las Es inl osii ie. 1C rntinuariun de la uirina 2-R1 apuestas se uras en base ball D i" am arrll;nn;o de Harry: Ma ;ki tin hnea.n tremendn q~e aln:ni;e late allay del laldin irqrirr_ IN] ankrrs ni DodArr pudieron relrner sus titulos. Flays ;udo Hans P,,, ~ 1,rmun rnn 1, 1s }a k, i, rII C ne pa 1rl in un pPro al bien cotizado I\'lusial y Asila destrono a \VIlliam, an ,. h:, h ri ne r ra de, la ann. ri, r ua ndo r"rnns fn1.ilo Lrmr n ganando-23 juegos fue al scguro. Detail-s n ,,, ., i, ,,a 1d,-A d. In 'c Por STEVE SNIDER, de Ia U. P. iit, ale ir l:, 1 I 11 c11u. en -. _,!ir:, clan b.-."tanir' ne nr. a q.w \EW }-ORfC. rt~I ,'e "i L'nlltd ,d! ,1 n air de I 4rnN1 icanaP,~d1JfJ came ra rst2ndn al baLa n ayora de' las ma 11I 2S n" sQ1p csa dude cualrl uier an. to rl tr c n(er. It dr la tdteria apuestas er, ?ase ball pa:a 1954 n, _"rb, q t.ed In mire Ted t.peF, I,, d, 1 lnd,= c ,n sn Dill' r'stll[a rnn co"-ro .e rrrdil~-, log a A i!a 34? u~r pern las le. lrrcln -1 -drn al 1w 11 In u,,ra ntr: r lnd, ,s del -ne 1npldir"ron a; sl.,_"_r del ,",. 1a en:: d, .!fir, r le, eland Inl ands _ana; Ins uen. nn:t, n de ,ntener la, rcur, da, ~r n1.1 1a nr pill rants dr cus rr< ecti ns crriina. illt rrcr a ;,a ,11, =nln 'lRF I r peg F'aha 111 :rplil a. fa, 1 1,aa a p ,., 11 ad Hr.t ,anar Ir. indi, '1.; ."+-:r, .c n-, 1 R t1h, A , c cn ,ec nt' r cir r d,41n n' ,, I ,i. ,. n ad .d I1 a ri b tit t rc fan ,d,,; r (), 1 -del I .1 ,, '_: \ c:11 -., I 1 I<" .,i, nnkI n qu, tenir p ll. 1 A l c"11 3 c i !I% n5 conto fa,.nclies ,. p 1 \\'cnn I.d .e1t tc r n 1 .c t., t., d11 a1 111 ~ --r l 1-a1 rc, I'll W illie Ma, d \c In d rd I1_e tiaci-Inal. 1\'ado d sd, du de .Elba .,uILdc, pa-I .( antes. Cane, rl dha li plu1 bate e (1 hn 11 1-1 uc, s =kre. qLiedo i la I.iga Nacinnal do 1 rnrando al fa, a Rubin F. ,be de Ins os 1a du'hillies 1"In"' Ilia, de d -u ,es ir ,brr 1., orito Stan Musial. de Ins CardIFiladella. gnc tambien lorb 23. rrl e\t, ndida harm zr ribs del "-ales del St. Dins. quire teroinri i.principalea ndidatos Ppara receptor Wes Westr-un1. Es 1,6nir. rua rte lu Car ?:as Mays. DIrehnnnres del .luaadnr Mn, V.' a de oue Bobby Ilegara a primerllrr, r C-; a"),r n ,. rn r;a f",,r,"n Siahn r"a P r ar." haber.se oonchado rn n 0' c rerlnn cnnlrirr drI R, nnti',. ;1 _r Rr s \rr k }'a .t_ r" I'r a -Jnhn rtn A, ill I'll In; Ind;,. axle. c. }la un s = act a1.! n,:!i f ;, Manmade u ra rl" .,nt. drlantr :rl Ted W,acitr n eamer".,ar a WAhr;rn lra la d, idi a part n gilr p"rT raba e hien Q n D n e Irm n 4,11a L. ~ D o, Ted Hlu ie, ti 1,1 Ctnc:nnatl, jT /. O11 cimolio I. esperado de el. ganar TY ertz. 'A ntonC.l (1 I champion ionronero a Eddie .,I thr,. del NI11~'alIkee, v quiianr, r 1a corona (If 105 jmpulsadorrs .sAia que in plrado Fcomo esPo, C'amparclla. de Ins Dod^_ers ip qujrn una mano Irstntaba podia resultar dl lc ll r., n 1 na campana mu, rala C:,ts 7rrntaf. de Ios Ailctlcn, de Ihlrnchrr thin 1ue lanzaria f,,r t, :CJ000i,;,, tnareal -Trna., pion jonrorror John Antnnrlll, rC'rmn sr In narro a:_ jrn r:I -.,n ci~""ad rrn la ('nld Prrsct" ;,.nn Dr o,' lino C < C'LF.VL'I.:1\D 1,1c nitri d, rnm rl N ato del Ann P., '\1;,1111711 en rl d out (it' I ju^a,Inres estaha brnmra-in co I, miCn anLa 4me icana pnslblemrnte io te_ dr rnmrnz.,r rI uro de hnv, ," I,.^.t IEI iIrusher derecho In,.e d ln qur dr:-ran a;-a Para PI dorecord dr 2n-F; < sin dir;:cinn l tnn Len Durn, f rr quc rstaba ce R rscuchn la a"+,.r,.,Pnria del hrn pr'si'ble L., rl mrjor notato del mtcla v d1lr. lv-hlr qur no ,nen c:rcl:;tn rna qur c, nrt a, a=t, rl dnoltn n fern en la i.a \ai~na{ N 1 F-1 la pioon, nr ICardrnalrc del :. n, rra ,,ia, inn rliir resit i dr n i, -r .t~"" Lou Is o),il, menle le gana:a el t; rl bn I;,-,nor a la svie o pr imae ral 1, ti n U, r ;: ":n r 111,11C al p G, "., ,, del -,;so t--, t""" _n \ p. ~ (lr;t iati Ir, drl Rnsnn P.rd l drllr (1111 o-,rr n la St's, n b Iadac. Ir h::t rl do-a[i do h: Iln ~n h, rl t.'. tiln al !a nritn n tec'.rc .i ir; ac re~ dr la Ir. a r ur r r\Itn, n .1im Rtrra. a,,, a In. d pnr bra r and dr ti t. 'Al ndri Ch:ra n \\'hOr Sn mirt, P1r ditrrnn q: rmpr rras rn It \'acinnal, RCI, Rrulon Irn12i rt razn la p tor;-'a m ,a df "Ir Inc Rl ars f,:n 14 no Illn j,%d l CI Ilmn nrr, tn; prrnrtt ado ,n rctaba I Irmas rl c'nampt",n rsta [adodrl D Cl,. rldn mC lia ro;, a la :zar r~ la sr~inch mi A61 Pacadn Prr \l'rr Rercr r4.11 I'd d' d!rhn ,;g r" rl,,ir habia Frnol:ln. n f.r al Para PI n, dr starln' Eslahannc en rntaja solo robe A haws rnr tres cameras I.ns dos rn! rrInrec ?,1 Rrazle, dr Ins Ca;-drnalrs. Qltr rstaban rn lac Laces n., n.r prel.litc Hinder. III Rnstnn Red Sns nrttpabnn mtlchn. !,irrr n :, Irrrinnadnc r 1neSahia Que I? a q r tr.,,"nida_C, relcistas peen Ins Indies do rnn \':r l\'r!tr. _j !:r hatia ha(;tanles gnna rn ahi t.aIn hi Io. lrado m11." fItrne,,tr .Era .insllnt \Yrlhrl,-; l''-ir1,1 a Inc G IllQl;,cr -Z .ar,,, dr no ,;. rant es rl mrtnr "crd owt e In: rerarle ninCUna hla h.!r~a v In pen 1--, ts;as de la rl Cl,, eland rht: Con una r-,;ra lrnta oaia rl cennttto beacons rrsullados con Don Cando out dr I,"n. ".,, D-p; r. PnnIns.i fil, c Hal 1cvhnu:e, rhE a WallY Wv.,lal:e rnn uCA rut,-a Y los rq,,Ipos senaladns Para IIFrI'I. err las mejnres mrjorias en 1954 Stn omharn, ml p;,mcpactrin rn [,rerun Inc Cardenalrs Allhirns, "1 juern dehnv no mr c I ausCl tan. qur no mepnrarnn nada Los Indjns to alegria cmmn mi triunfn en Cl ce v (;igantes ganarnn ese deparla ylndn plogn de In serje. memo. sjn r\ales de consideiacjr.n ac.2n Rn I. [pp pp3 IT (Pof 1 (,Pp12 f.u, p.,pip rnn nch si gmm e(IC mi (I e 0(1114) (1 a ikenri(1o(1la if PPPP pppppp 11(1 \'3 PPEP pppp1111pp 11(101 P.j :acprovesp-A.2dPPp PP 22 PR PpddpdPePPdpPn sr t~hr~t r .r cine pc -PPPPP22PPPillie2PpPP1'pP } nit dad p Pp Pppn Ivpp pr rite d e 1,2i e I NP !PC c Pi n lePtip 1 ppppP p(a tPlt -d PPil2.2l P I I-) n,,2l p p P Pp 2 c pppoPeR-AP PWpiPl .2r PPTPr~ 2Pban pPPP ruadropPCPhelseaP.p P2 2 Pp p7 d p'pp P22 roundsPP al P PPPPPPP Ppp2P2 p pppp P pp p 2 2 p pP R1 P p r Pr 2P(21 pp pe anteP p22000 ap p cos ue lePPr P P B RR PdeP.1 PpP2, PP 2 2 na p p r!pp l pp. Pp P t p, PR pp ppi pppm.2 PpppppppppppPppc RPPP2conspiderpsp pppTo-.p aRcodPaspplasea l itepppp 2011111t) pp(l1 Pp .(1,1(1(1 PpP c'ell 2Promo Ppp22denRPPP2RR papla pPP RSPocuP .n ppd finpppp l ppeanp22111pen -espPP2RPPPgaad d ,p2pp~dp,2RPPPPpPPPpI qPPRPhPwl PRcon RRob PCoh ppe.p2 nl. au.p pp p, t ppo p.p Pnpplidden el fp pp Pdt gaes aeven p22I 1 nenP W;p!pp es p ermannp dePV. cpPimerPfgldelPP byd ro: PPPPRPPPSundperlandP p2 ppp ppp p ppp e li am= ri'l Ft-! n r'rn nA :nrp,, ;4 -Bef'

PAGE 27

Also CXXHI SportC DIARIO D)E GANO EL SYRACUSE LA SERIE En una pelea de gran vencio Moracen a Pu vrn In sC C CsCCCCCCa C rCStonItehamI felicita I Leo Duro her -AIfinl dl ralt }7racn r" nk-c-do n. en l rtire pnpilpropletario n y de o presidendeNew Yor, drac lt romnzoa hrr a~ do 2arhn -r nanri n n s: dCII~nde ue neha tras n fitoriade ayeen elStadium lunlea2 de Clevelan La}" compteeniria de CnaLaC enCe C e P arqu I1arti ra =i. ri r ferrano!ofree enarla noche IH rUerpara laecualr fueIcread P. yilappone cniod nabau o a queas dante M a LC B nC o w bC CC C CCrCpCC C CC C rrndo itninne u ce acesr areiL d n nl e jr q 'rc ion zI ricn leon i gno dpve 'l estc r.p i lfe on muchachas lamames de las cmpe r c. n:I. a n, pi-d PlM rrc la laus ; a c laI~mp iada de e s o en ellasoy turim sa. otuni+'d Pu ,: a Rr -Elt~i :r ?ndr~g lado dc cnra o n q r lid.r:, ru d at7 o a d pn. r estr 5pot la 31 n Scor E T B L DODnA S RIU D A n o s e venud in n ,on "a annnnroc.me owns NE Wdo Y OhoCCJCcCCChCCC C R r l E q ,w a ;o d I ;!a a, r!. hr da 1?, aHerer CCCCedClo } CCCts tCCCCCCCmCC;CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC de u,.li ~hc{ C~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~~~~~~~uhca CCCCCCCC CC C CCCCCCCC C CCCCCCC CdC Cas C C C r C s in d e caCCC r. C C CPti CCCCm e CCCC CCC CCCn -cr 5 _. r c c ,, 11 cur t: s srdre iris apid rcl K O T r(,aidsd rsCaClaCr q eCC CC d CCCCaPCCCCri C nr~ra r.ii plend nrn ur F lr~-i d lanoheEiudin rrCCC CC CCC aCCCCC CCCnCC queCCC -CC asCCCCCC CCpCCCCCCCCCe !a ,Ch a TIEn squ II aa ,b o, lA Ulr an i KOT flhll ms l CCC CCCCCCC -CCC CC CCC i i nnedlieeet~ecCC n~crda SCO uRE IRaaadULRIJU IA S11. eRIE"aaKd qca i palco ne etd ocnd-)stsd 5 0mtopru NEW YOn n~r s! z !RKru nadd a ur r io rosca. ed Ir sl itni d a as _Tsva C\ot s ( oI CileB hrla Srie Hundial d aehl e14 (CCC ,. CCCCCC C 'y PITCHI .a -, F-' Ir An o n G0 1; 00,I itar.ICC~ O ff -.!i racr r .-,;nm A !i~ F 1 n n i n 1, 2 n nf rCICCC NE YORKrF-I! r ~ nn n n0 o .." r-r\1eclCLEVE(LA1 n N Do n ll f i MCCCn RCCCCC C C 1 r C CCCCC rC CC = CCCCC 7C 1 C n C n o o CCC, ClCC!C-;C-oCCC CCCCCC.C CRC CrCrCC 111 ic~ad < t n 10 f ann.~~ ~ ~ C.n Cr "r Cd C r C l n CCe C, C C C C C C C C C C Co nl~~~rrSOR rPrORur -INNINGN p CC r, C C aOC GC _rC \. C-"qe I"',. 4 1C? ;4 ^ n 10 rnn q~lPCCCCCCCCCC r ra ,. ,d C CCCCCC CLEVLAN A-1 n,, I3C n210 CCo on nn o :.a CCCCC-,CCnras.CCnCCC;.-C.t,, CCCCC RCCCCCRCC p CC nCCCCCCCCC.nCCn .DnCn CCCCCnn ?CCCCCCCD CCCCC DcCCt C-LCCC r CC 0. CACCCCCn nRCCoWCCCCConC 2CCCTCCCCP "n ~~C CCCCCCCCCC SCCCCCCCRCCCCCCACCCC CC.CQ rCrtn ,;, ia-15sr n o Eii-IA O naREt LA MAReINA CCr CCCCCCCCC CCaC C C C CC R CECCCCCCC.D~ CC CgC Ah CoCCCC CC CCCC CCCC nCCCC C CCCCC AC nCCC CCL nCC nCCC CAC CC 2C CCCC tC CRC r F O HAS innCCC Ca aCCCCL LCCCCCCCC CCCLCCNCCCLCCCCCCCrC.CCC (;a CCCCCCCCCn CnCnCnCCCCn n5 nCCC.nCCnCC.ECCCCCC mCCBCCC~C.CCIC CCCCa aC oCCC Crr CaRCCCCCCCCC",rCCCrrCC.RCCCCCC.CCCCCCCCCCCCCCCCCCnon nn n rCCCCC CCCC C C. CCCCCC nCCCCC nCC nCCCCCCCC nn n no r BBC CCC eliCt CC DCCB~C CCCCC CCCir CCCr CCCd CC lCl 'A \CNCCCCC CCCC." n n n n n nn n DIA DEL CANTINERO El Agua Mineral EL COPEY se conpiace en saludar, en este Dia, a sus amigos los Cantineros de toda la Repdblica, e invta al pdb/ico a que se una al regocijo de quienes lo sirven durante todo el ano, asistiendo a los grades festejos que para celebrar el DIA DEL CANTINERO tendrdn efecto en todos los sardines de La Tropical. Jj. \'h U. H. 2h 3h Hr ('1 Rh S. Ave. 0. A. E. Ae. 4 19 2 2 0 n 0 0 2 .1 1 1 40 0 0 1 n^0 4 2 7 n 0 n n 1 412 7 12 950 4 4 -n n n n 1 3R9 3 n 2 fi00 4 4 4 n n 3 4 n 2nR 1 n n n nnn 4 F n !1 364 -, 11 0 1 000 2 n n n '{ R n RRn F 2 4 n n 2 fife; 4 0 n 1.000 4 n n 0 2 2 non In 9 Ain 4 n 3 n 0 n 3 .3 73 23 n n non n n e n n n n n OoO 0 2 n nnn r! n n n 0 non n 1 ion n n I n n n n00 n n n non 0 n f n n n nn() n nnn n n n n n n nnn n rno n n n n o n n r.nn Vnn CLEVELAND .Ij \'h (' H. ^_h 3h Hr ("i Rh .Sn A11. A F. A "r. n 214 4 n n 1 non n r. n n 33 2 1 n n fW 4 R n. n n n n 4 1 _. n n 000 n n n n n ,-In 2 3 n nnn 2 W. 33 r A-15 n n n 0 n n 333 n n 0 non n n n n n 0 0 0 n rpn 1 0 0 MIn

PAGE 28

Teatros y 0 aom GRAN FESTIVA / CARTONES TCHNICOLOR "IT#AA -.1 E FILMADA EN ~RTT w ,," 3A. DIMENSION Y WARNERCOLOR wi MAtoEN .meUl DAUPHIN ~.0~* T:1;TTPATRICIA NEDIHA .SIEVE M IAS E PTROHIBIDA PARA MENORES A HOY DloM"-I o""'""'"" ,COAST dhcosat"d, "o",np DESPUES DE IA BOAIW coedetmo~s "LA DANZA INCONCLUSA" no[DAAPAR CID CHEARISSE MARGARET OBRIEN MEHORES MANANA MANANA PennN cvs s o o to co ,,1ERATT oloS.1 1bnhoo AToe peneTITIIEAIELo' nomenode T adE n n FRNOITETECI GINA LOLLOBRIGIDA E'Q0~TIVA AAADOLTRR.PR OHROHIBIDA O4A M EacA. as A TaAT RT IT Ao 10 10 PARA M EN ORES lOy-orge MISTRAL MaAITT RARTH EITlT RRA IT TEIITTAITITT ITA HOLWOD ITT pplT TIlE Jack TumingsTITIMie iTIciATn t1l EIITea nt i tI N I I I I i gerI a I. NIIl neascre roeEIIT nIM 1.11de Neva fork parsT a 111 n deH0Ye nlaplcl "it o vilraAN eTA eraos, r' e un innv ac ID UT l ar tn Muv eTrsoTn d Rbi od"' u prTaOT iaa HowarEL eelv Ja metoAe 'iera iIspiacin. Put I oprnon e nTnadenaien1 tbuddeRIe. III EqiITde i unaaratTion plTamada con nn ]a lntIEaT yRembMrollaaTarhIIeI lsinidntes, queindAe un consITIlamldosI "de amielnTe" ITapeTa Edelhyee cier111t itoIT quTso Iloal.Ts un TeltiTs de IaTcarne. El prtagI i st T IIElT A I sufe TTTTeIT I TEraeITeioI TI F nIpTogicTETspocTamietoITporque MANANA -dAiT TR I TTT ~ TTTEIITTElT 1TT "' l pliro TitTIEoTTT snITreRT.TIOER crTTE iTTE ORATel inT esoectaculor! europ~Eo IAeIesTRTIenae rxm ac 11111111 del III Tn l TI 11 n11 ,"idaR InI ATisAT~I I I deIalgaI ElONDOT OPRRpeTOS TrlT il o eii spensable: so sed de I 111111 I I ,I ch cne c l oI seI I qe I anon II I i e nII1 t 1IIIIen I I IchiI MEM .atistqu enmoT n s;TEin voeo cmpbsTale "EL POTRO ,qea urtas. IrtuIdrTTelMTIicua u i' CITuds DON ~RCORtAN ARD BONG FRAN[[S DBE PAE EORES CosiARETIEt Tel.: MART enIn TI III I6I.'enT TEE RE.nITTIIlIT ETTRET oldwyn-MTayerA:PoIIIadAMAeRober HOYo -EeaorPakr nTE e TIOYBe t itTlaA IIrTTTT elAEToTIT aI '01'. cn Frg enlaTitTlt dRT.T 'A REa.qeATTAeIETTnguaEIMMI" H O Y enla 1,eTTOTnTET ATTaAMon tiua ATikC l EIERha FI T E udnr I a ,k _Cll RI\___ __ CRrsepT MrTMtRT.TATLTeOTT eudiT e mf~rr shoEottn.T eRTIA 00OaIT --MT Uoiic u ud a rl srnidn t tat itEl PtATAT TpionREvaneA e s elda aennCiin acg or T~gTEIITTRTEERE( AAIT nxeTATIoILTArTeT I oJ NtES I R IIITTTIETea 110p m uen u s Tylre srnio ArTon TI IAo lA y TAIMIRoyETwlanTTETTEa xuATrgoRl HUGH 0UBRIAN JACLYNNE GREE .TRAL TLAR(TIO AMI "ANGELESO' LA SOMBRA D UAN ASDOS UNADUDA A LA HISTORI US_ EMDCI f R4 4'Z/ElAST T~EIEwwT IA/aIA/rHATETAI ,III, EN INEEUj FI i i t ,a

PAGE 29

A eo IxnX Teatro6 HOY Remnedios de Antaiio 'Brin.Jean August4 y soPiao o 40co 4olor 4 deMaoo AlAos El 034 que o podia E el4in Modial del Ultimo Minute en10543 ica ripsParaoun -MeroW0rer 3 44 l dad 4EsanolaNo-Do4 14316 esFrnea HOY-En .1 REX li P33OGAM3DE MUOEQUIO 0 ~DUPLEX HO ULTIMODIA IVANHOE Enloo 704134 olgoS, odo 3 et DUPLEX MA ANA_ APjtU a GINO CERVI El pequeno mundo deb CAMILO" Fi~~sjDerb iS io 13m0. 04t4413o En33odaE SO oto 4.tlraa :44 3'? <.16 114 4l 4.44441 4I4I 414 HOLLYWOOD POR DENTROLa compailia RKO anunuia cue no piooducira tnsspeliculas L P443 1 o 3303LEN30414E b LA 13 44 14 ha ao HordH ughes a443 l 13 as 3 34e3n43433 441414414430 43o 443 ir uela RO 3u14 3'4dministraci44444lcon sus 00 pender4 por4 cmplete 4 4 rodA 4 to dos 1443 n3 143 411114343 o el afro 34313413 3 illabds l es4udi431n41 ctul. 3 31~43A 44 1 Adelant4 a 4istribuio 3a 4jpelculas Lo as lamentale4d1e 0cod4, e 440413434oducores independence Is 4 e4u314414 rasti34 del personal ',. que 4iene 1 ate ie 14flmndo delesudi en4 st rmbl dep4 en43413 14estudio 344 it333443 n4s44 ra4o3 e1el qu ha Durance Ins trey anon 4asado 41331141440sa14413nu4ero34s31m la 10343 a 04m 341431 043 443 41343434 qu 4levaban3n e0 3 stu 0411443444144 4464 03144a lido 4die4on444ao 01114434y14 43os 44114 43en el ano4 actual,44 The4 que4llevaban Cerr31d44013433n4 Conqueror'' con Jo4n4Wayne4y E04 44r44143de3443314411 40 44usa3n 34 g1xvr .n I que o-44 oard ughes0 at4 13 ra141 co 4111 43 he04444 cad I Cs m441) on 4jug14e44in studio d por4I11044 3 443 4444441414 en cine3 que1n43 l444444 es131 u01 a els34.000.0004444441334444444 444444 que43 se44A3433 434 041to144 Fl44.o4el 443444414444 3444ad 44d4143dc6344 441444314 414iad 34444343434rs ode n 434434441et 44433neto4co 61441131444304113reeric444343 m funeso ha3sdo6Huges1par son,3Benedict4404e044144 l4an 44043 1arti43s43144 113e434343 Dowlig. 4 dun4444443 444 i 43no 4343434bat 44034o 41ru sin4414 44131 34441114 04 dooo 4 43 o14 q414441 La deiso de1 Howard4 Hughes4 perm14e4 14r4443434 qu34131 s 441144131enet33o3p 44314e44r413 44 mi443403443 3434440314 d 44ob 44443443 l441oI4queha de tent comer'' el estudio al haver 44 44 Iad44 D41134433 s 4 u14444434 cto W363 4sney1qe cm4 e futue4 sus4 e 3 indpendin3313 ue44 i444 ac peliculasn 444e 443 e 444 4443 43or 4,444 nt3 gan4 4443 34144 ena Is444 41sine pal 43 4441143 em-44 eliculas3 43444144 pa44411 4estro press41 41 14131443433a Vi4441 salve 0a0I 30 odoasyd u 444444444444444444444o 4a4re444 tr4Cosa l4434l1444Ins l14444 ." 4 04144444 44443 43413 1 t4 brads de Wal 11444444 444444hasty qe HowardHughes3s to4para s4444 u444144431444443 l 44 consus44 34e.3y4 ss4on-43 curios 4* 4.34 4 de4do4> 041144 s7o5 de4 44 144 4a443 13 4444d14-43 de no debts44h34444444 344444141 nunca1.43 e: 414134 44 46 43443 4434 1 s34 4414.44 44iene 11414441 4441 444414c4-44 4 4 4 4 4 441443144 4144344 43 4e 444 3de 4413ia4414 4 44 444441434 443444344 34 4434443 4444344 44 tamscou h :tc n pi l in1444 3 p114344444 4144444 b 1334t 1 r31)4sudo 4d Feq~ n loo i n~ieos ao de sio acual in in ao es 414444yno 4s 444e 4I taI Jon R ateu 34F n 4irt 43900 nega 4 ue Is c 44i1ura 4 s ha hdolars par l~nsalac1n d 44in C,4444 3 .444 us4441 on1444 4lccldo que 4 44 4144 u.4 4 Is4 gi4s4 que 4 ga4444431 44 una 44413 4 Mutual Film4.44u443433444434ar4 44sp 4414444414 de a agancircade U, mi 4o 4 d 4.43 Lin4 ft 441441 s 41444 ri do3a4e4 3 Charles4Chaplin par 11n en 4Lin 4 4i4d 4 de 4 4s4e4a3 4ha-4 ano de rabajoen 191 1 444du43 414d 4ma44e44 ,00 Despues de a io 4 ram le 44clue34444 444nIs 4nati 134merica344 144 444414 44 440344443 444de444 4 13 444 4. 41 4 441,de 4444 13 4444 4 414344444434D44 1414443 4443443 a 43 34344F4 44434443440 4444i43311 44 14414444 14403444s Eal n a I L WA9? r 4,43:1t:.4ge e 3at ine Pro 4.,t43i1414 1';oa od, T-y H W indHIe 14 4.-qe44 4444444 osica Y//10A A JZ' L34032L0g4df0 Eo 4 [fL'8A'POOPfAAe' x VO'I/A4 RA A ~ 0LA BELLISIMA 13370140 Arf f,7 RS [)F ANA 4NTERNACIONAL EL~ /PE A 0 ai a344t133 tco~ a f 444340 ,3,Gw-S >.4 1 44R0t f .-':eL SI A C S N S 40310 ~$~/30~POP .IE EI IARE MUSICAY MUSICOS El Octavo Festival d e Edirnbiigo atrae siurerosos visitantes 434434043444344444 444444344334444 E L 4 cav Fetia 0e 4 4 4444 14144343111 1433 44 04444n el a 3 4e om oitor;4do burg F ariseo41 a3444 isi44a4t0 44ore 4444 44444443cil44 444 4314444344444443444443444444 P44444344 atiwild 34a 43 44433ta43vast".4sin044444 D4304434o43to43444444144443444 v4s4urs demicas, 14 ari33s4 y har444444444443464434444role44 u 34443444344444443 4343 Baca El Cao es444e4404i4e3 'robbleent esa 4 44 34P3 a esse y s14qu3ta4la40 Royal3 1 4Fesivl ms oo o 443u4it4Philarmonic14414434 par Joh 443uie aria 1444 i4a4111 434 Pritchard 434 343Cdas4ga 4e 143 14-o 4a 4444444 ha 443 441344uni04444 4o 444 443044 4343 u 14 as4 sns.el Cond314",.om4es4 4434e o043 4 444334444 44144434 n 4aris en 4828,44o mochas de aces y444 4n 144444443 43hater44 a 4 ar4ct3ristic4 de la 4pere o124 du 44a444e 44or 44444ars 44444443 l 4443444143104 4uaa 40444444 4 43 y4 4n D4osoluo 40444164440144444444341444444443444434443444 44o mem 4444434441 44444ds 4.44 garb 13i4to444e43Gu 4341433443ument4 110 D 444L 444ARINA 4e4pie144 14e44 l3 43a 4resentar l "PAto34344403ue 4344n4]4444444443de uegd Stawisky 14144 41 4444per4a4 44444441 43 4o4t1444 4444344414e34assive4d ,dares 4 3 3 4 4 4sita4r44 4 de 4 4f44 rd 4 3 4a344outique 4 3444 4 444 44y4del 144434414443 44444ro13cc34o4 del,,Sombrero de Trs4Picas4.4en1ti vn interesante "acbethper 1l 0ld Vic: en el 434340444 3443414 ne nueve nacionalidades. desaPandose Sena .nar. yuF3 3 Pete Smith recibe N~ il 4444040414 4344 44 44444440 344d43044 44344 441 4444 HOLLYWOOD0414 .44C313444441 Fn44 el 4de44 134134 4444enlos344 ent44 pa43 de 4oreSchaf344jfe4d4Ins 4n qu44s0 4444443 n 44 664444 dio de044Me44444444n4M 4w44413434343044444re"43444 v40444 e44413114444 44403344qui44 segnd pelicul431de4Audrev3 Heppre4443444444 n1 pe3414444344444443no4: burn4 ar33l3P41 a ount.4S34443 al r1 44 o 4 v 0444344 444 ct 444444414443444444444443144 433444414. 34434434413 4044443 44masde4 esidete drla4 ofcina4 rincial4v liciosas44del3ano1actual33y3en la 44413a4o3del44441 444443 r1on1l13e Cue4 3 Audrev 41 F Hepburn 4re4nu 444 44 sit 4 Seguridad. 4 iriunfo d 'Roman olliday' In 04434ei 434434444ente4P 441444la 3403434oraSab 13a dela p 4i4eas 444344a. io 4an4 4413 u 4 lm3 4444443443 44114441sonsals 4co 1cor 444344444414444413reaizad su4adorsdo Mel4Ferrer4en Suiza, por4indica4i4n4v4(.on4'a4colabor done1 llase344444 hte a 4as cin dl41 ort 444444e4olci 4344440 43413 443441 -e osAnels, dl ef d dch net 4iu 443 44"-)nCanto3413 r4 nt -d 1413444ent 44 41lia4444414444~ da Pr l totm tie raba 444334444440a de 3I. 444Ageles 4e44n 44v144 1143 443444443 3 11444con413 34444440144443044 3441 4ano43actual. Clu4e40 4444 44443 44444443 11Cula que re Mel Ferre }Auckv HepburnSahara las 34 o41v444 ts au han realzado 4su 4s4e 4 4s de am r. 4 44s4por 3ccidents 1Ru 4 m vil 4ti 4344443cn os44os elma 43!co.3 43deI4443 dwtre cm nlta444 zm 44444044444144 polo 44400 l 43 sn1444 0.4 la 4340e 34 4034 440414 halt d nde '40444 444 4 44441443 334ora3s434pro c 1 t34334 4 314444141 4on 4444 Audre 30343y 44433 43r44 343'i4404344433 440 00 nos4dice4el4Ca0ble.3la1bod 4444433044g0o de 1la 4 wd 1cci444de fue pi01 nca04404 u 044 nt 14 a 3.lcu44a0et4444hh poee Il pograma orquestal se mte o e443 44 o 04 no34 o RadioelEstao de D4 41 44434 n41s04p4c 4 ha4303 a43ado 44la443 .nt e "HO GUERA DE ODIO" (A rroihead) Charon eston-Jack Pala'nce --Katty J urado C n; ..

PAGE 30

Paling 10-B Tetros DiRIO DE LA MARNA-Domingo, 3 dec Octubrre 1954 Tetrog kio DISCOGRAFIA PROGRMAS DE CINES Y TEATROS INELANDIAAL DI "Mr. Strauss vietie a Boston". -.I Tony Curtis tendri el papel este Recuerdos deC oaje A CI'U AL I DA 1 ES 1 DUPLEX, OLIMPIC 1( T RIA4N ON el nueio film "The Goodman S _ _en 11411.-11. M { .A d T d.S r V-L Pooo ANTOIOQlt1 1 J1. u L Ol 000 00 0 sn ar ne -"r l .Po LOLL A O.PARSONS 00006J000 do. of Ao a e ,I d ."El o b L, L a n x 50 T Oo II. .0-104 hlbe0 n Ih > Jos! F A0 00 000 '0D.t UtI AP ,b-,",% ooooI-.otoooo < viva .de In Isq p., lnade a raa K 1I P I islrsa aoa e k 'H OLLYOOD SoPt (1F 11Idorm ta(.poaodeoInooo h A I.A MI D)A UP T 1Al A CE IUN I vE R S .4I H Tn a lo(ah.lod Vl ,uo e d E lo, ruc, P y I ddt l tia eTo. oCooh p0I0d000 looooo ( 0.0 .l M 10000 hodC ..ail DIA G LoI t to I dabopod ,,,I -id .6. P6 al oooo A I 1V (0 O I oo yo 0( l 1 01'E Meohen AD o00 R P 0! 1( E d,16q o o~ Mhln s moes 11 OOOOOOAO( 000 ( (oA 1 ]lend d booel oo Bl, Jbi l E0 (R0 00 -' IN ITA o 1 .0Be0 'o .o~ 00n0 Baa,0. BA RER(n l P d Is 001(0(0 000000nn i la dd urS dG MaL o.y VR'0, A 1 AI f .do l Oren Y 0N 0 000 ru0ml 00 00 ho Linosovoo y arlos Loe="', T oooo 00c b p Q ooo^ o.pool L oDoo nLaoglo1 Ioooaoiolooodno. oIm sall Y 1 yr 0 0:I 0at e n(0R -rd0i -~M,; (ooO 0ELI oooooo. lO'odO Daps poAdoYoRoFo1 !0I1". 00 00.10u.0ll.T0 000n00 n-0 0000r LI1,.20 0000eJohnn$10 I Q0(I0I 0 e rr0 s ] Ais .< h N Cu11_ D ___IJ P._ wUm el__ de,.o 000 doooboonooB0el(00 0 10 000 .ho 0 0000 SPC0 il HE EL 000 ooooooo xLV lerx0010000000 oooooodA~eYtc 0.0 LA 70e o0a0o. xooo)0oP !0o dadadoo+ux oO. dls e .0 (0 dl I ob d a4 J IUto .o rA do 0 Ooo 00 O eloooho0Pooh PR s tl E 1ol" EA ALV ooooP oo1 oocon dotoo ImploEn:oeola o prim er0 al P b' P looo,00000 Fd 0W 000Jf00 POAI.00000 0Ota00000000100010 1I -Aolnrai Ln'4 dy DoRu ,syell do. (00 oooo I 1000 oooolpIdoo1d I e a l I A0( t 4(t000n00I it ASUL 0PAO 0 .(00000 .2 (oolo .od 0,n DoxCa T ,lo a oIo'r Ao 00 (.do 00dlpcoit Ou ns(x1110b0d t(d dhI1hrl FI N L A 1r "p hA P -ooool I P-dz0 oo (ot o (0000000 'IUo0(o( leo v'l(o ill' d(.l IIo, 13,0tl.tl0000 000F011190T T :i000000000000 (D (000IAoo (oo'UAL ooAAo"ooo 0.(0L i d n plPdomooooo q0 p0d000000d 0Illd r \(100R00 JA T dd)7dhDol 11'.boi 4 0hoo oh 0Iioo 0000 00000 0000 d00 0000d0000 a000 I00I00000010F00H0IOooo DE 0 A0O (O n 1 0. 00 0 Oooo-d00 0ll00 (00O 0000000h 1 II is0p0d0,0000ll0hhall It P 4 d00L0r0p -I000. 0dI0 D000U0I00I0F T o IAo1l0. a (oda -, i ~ 00 d1 V 0b0Di0. r l'oh P., n0 Dara m 0101 000000ml b p !10-, .a l a t d pRdr 1 REDr0b0(A0D I000(i N I(R O M i 0l(0n0.dot]A-codoROIoRpId Pa00 l(00 o r .aoo 00( 00 00 003 .a0 0ao.T.001010 0 .17oo 11o0a 0 n00000 ohl 000000 (bOd lo o F I P d A I FALO RoID A oqooA Aooo(o1oRro7oF'n d AlopaMooo 100 F rboo .lo do! '1,.ooo ao 0,00rd__t__1I___R__y ,_ bD00O00000loI(oAI(BA0000Ih-.o I.doo dIo a oodoi'0(0 0'0 000000n000000(00000( It olo 7d MO A000M. Ito W po tar000 oS000 0.0 0s000 A0 00000000hPoIiooYo 1I.11oooo.08]0 oo ((yoo,( R1 I }'t)i A DI A 1oO FoO Ro 1 ooO o oooooooopoooo0r1oooorpld OooolO IE.'-". ^ V v t 000 11o1THll l A o 000O,0r E 0 C R .5e0 e0L (Oh OrnoIo9ooo n 1 pcodol11 0-dUNDO DEiooAoATI RAI0000006I0d0a00bl 00 0 E oo o Tl flo .o II0 r 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 0 000 00000P0P(0K0 0000 0 P11o0rYV od4,P 1l SJokooo'kI((0 1 0 .(do 0 0, I -gI o 1S o 1M 1 f a(000j0"'0000000000O0.(noopIoolddoo4oIooI 2 R)" l e r a ,1I Il H .uN R II ( Itt) 000 0 1.0 iN L AE0J '.0Ip .CI I B(l S Ie dN h AHlrbd oooohoo n I 1., "' R 1r1.11 f0 D000.t.o\ .111. iol oooESo'ro IlTCo EI W1 doC ob 04(0I00000R000000(0od GElool e(oon 100I01,00( Ooo A00 00 00 0 l 0 00 '000 00 dR H 1___ __ __ __A0 0 .4 DA YA ^ n0 0 i0000 )000000000000000 o l $t kdogo RoLill0 0 adsC G .ro r a dI d % ,1, .1I ( 4 N E 41 It0 11111-111A -.1Aill Iotl -1, c s c.i a I b 11a <-000000000 \ !0.0000 000.0I 0.\0000 00 U00 E0000Oodoo finaool Lopl S Dh1ok -100 1o1o o 000I 00000Ro.do s Po ao0000. oooloo: 00000 0000S0 oo0B.0000 a.0 dlf:.ooolEoAo n n M ra tD o dyr0y.0(000 00Vdorpoodo'. .10f i~e 1 _, L -a U n R De CO l M 1 PIpso Iol0 Lo, d xIn -n A -h' F ( -A A a I d 4 1 &0000 Ia 1. a 0000 S 0U00000000 P A O [ I 1 0 r P F n rG n 00 00000 00000 00 00 0 ______b______0000 0000d.oo oopMoooln 'hOo hpopooS 400000000000000 (0000+ 000000000 A 00 A ol;hor t p, Gilbedt Mill 0I d I0d(o M rd RpohoL0e(50Ha otdo 000000 mdo ^ q 1o PI F 4N(0T A11 0000000000p0000 L ao11 c b sv .d -looloo-o1 000000000000 O0r01.10 Do. 00000FI _____D__RIODRE X __IN _E 11_ .4_S___ 0 00000000000000a0. s000 oooooood OooiN.9000 0 F00p olhoo CrIo.11IdooDo h P d re d0 dr0 1c Oooo [ AH G 5oaoIoA I0dT00000114d0 0000000 s s ]u" J B ['. FIR 00D 11 R tl Cle F ( 1o[ d00-o.D0I do bootnkhooSk 000 o y a 0 ,6 lob 00000 d ' f d r C ,i 00B Aol 0 Pobolo. DodolA'o.t d' clo de 000 00 Y000000. Ho .1 IFd dod d Aop Pola r 0 s P0b 0n b0it h I0 t0,0I =P0 0 0 0 0 0I D l -a a l Per 00000 0000H00 00 000d.0O .0000000Oh to 0 .o00000poOood O yooooo 00A000 A oono00 t0000 00 10000000P 0 .' fall 11: l i I0 00000 0 Io1ooo jho 000 lo l In p0 o= la 00 lod o l ll Iop 4I 'oil) 80H 4i oieraL-.loO % 233I4 00 H FAo TOodohOO000 ho 00000a 0e" r nI 4 (( F 1 U 110 F \ N0.]A 1 IIHo 0000oA p1o 00doll o (0 loeo a01 10 opboohd S/P d -p dO r3 D ,ou r asoHai, II-o F1 Fb tld IE] r hoo ooo P ra A V ooooall] C A.0P0-00 000ear0.(0 000r000Fr.oo HdoFI O0AlN poll tllA pdo, Por enus' en sfcoal e0 fil d l00'1^1/ _'_ _ ) L 1 ac ae]d elnd rn OLY ODL lid"lan"ANP; RP_1_.__F(____I R Boi L oo1.1.oopoc lie l ooooooooooO boo 00000(00r0Rle De( A I 1 Id 1 d Hln o r) er RI d Ihn ] lool 1______________ 0000100000000,00 ___d00010d n0old h0000 a000 y 1 o2o /oo 00 loooooooodo }L V doldOT 00 ElI a q(iGAINl000000(0(0 oroolodo Hsoble lyooodt ood o Vooo pooddi"o' 07, r .1.oooooooll(ldoooDoho h 1A I A I/ H 601a,0r.00(004Fed (0 Oooooo -Il. Ioooooo 1 oooooooooolD? d Pain O dooo In dooCoomeo 00 Ir L 1 1 /ooo AD Roan oI00 '000000000 _0000000 000000050000 ohoo doaoo(oo ooo aI000 (lade1 Brt pp0 0000 ,11, 00 0 I 0000 II 1, 00 1, 0 lN (00 00d \V0 0000. 0000 00 unga OTle lg do Illlo000e0I(0"'r11 AIILO000 000o lhod lpooool 000do0000000 oId tar \i d F( 0006000000 0000(0000t 1 booo Iooold ado o l o l eP0 a000 000000 1haberd rn A' Ill rl R '" -FR ., ma N 100ra1 ToAe d onPs P d o .0ooodeloIF tsoAa 0000000E 0E 0000000DE00 I0T00AI.00000n0i000 urace &oopl lirs0 en0000 20y 21 ihoh d 00 000I 0 M 1.hPllro oo 0000 00~~~~~~~~~~~~~~~~ O0(0(0 000 Oop0Iooooool.tOPo ol'o0Hlooo nP. i F I I"-)n A XI M RoAIG t N F( RId r0eSIllpr0n00 ole obI P I hooooodof oooolI FdgPC O ooooo oo
PAGE 31

n' Y do O. y^ n .,^ b.y 7 O n y L 1 1 7 Y i n D w O ''? v11yY^' v 7 -' u v y J C n =n v 6 C 07.Sj Gn 21, v -_ y Y n v CL1 7.v O^' ..1rm nnoai0 C -OVJ ^ =s n7 J ^1 -.Y 7Y 'p av ^ v oy J v='i 1'1?^yy?)n 1a-71'7l_ vF FS'Fl n c F ".F FFA "-F -z,4F F '' e5M O. F "a 7 y 5 S S o -o '' a rnv a. './ F 5 F' F's ';' C F 0 o^,' n FF O dDO F F .n F 5a m' +a D ni b r' S "'5;F F o'5 5 o, &a FC) Iii! J' + rD~ j N ia.jW a W~i W n 4'a::::::;:_: : is11 1111 !; r 4L 1L if If ri 4 L Y z --iii ---if ----i --f -i --------i 'I 1 1 1ifijijij 1"i fl if ilF F t=!Z S 1 '5 Sj il FFill l llFFF -I I I III ~ II Ii111111 -,it I~ I I~II IIII'1II~I 11 11 & t -' 7G F " '? v F "F ,. 'E. 5'5 F a F FF F5 Tt y dC ^ C 2 '0 II I I I I I 1 1 1 I I 1 I 1 II III! 11'1 1 1' IIIF I F F1111FF1 1 11-F C7 a:" c' 'cr o Z --. F'S ee, p 0 -: 0 Fy .a F F F F F' F F a^6y F'FFn=F FFn F n CL F''' 'F 'v a a~ F 'F 5 F~F F F 'F v'nL .SOa._' d "Fvv F, am 5d, F,, w p'^ ?D .Fr 1 n w v r _; "Lv ,^nw ^ v d r v o r s Q 72 -rCZ "za : ac =f'rF rFi-fe~gF xax= 3f F vs 1 1 1 H 11 1 1 1 1 r II I I I 1 ji I ,, .II IFS'8 ==_8838 : 888888888:88szs 8ifii 88888j iiiiiiiiiiiiiii i ii88 5i_-88i8ii588888 if88885 .=__51 _3x8=_3 if=88588555 _x8855558$i8888883if iiii88is 83s8s88 MimIiu in 80VFS uSifsu a a iF r=ai F jF 5nuFm -i1P1f S f Su llli :n tn '' ll l l l l l l ll I I I t IIm l la l I I I II II I I I I1aI I I I I I I I I I I I IIi 1 Q 3888353388883X3535$8838488853835$. s33=a man8'8 a3 88 8888$ EUf$888 FFFFFFF o ] n aF"' no F _n y d ? ."' w ,a vn n ,ezr y M om F C. g aV v _d--n ^ C.: .-"T vy~o m uN w n F '5 on: am 5 z~ a 1 ,.her .>j m -= ~ F" 'S < ' ]. F'.nT hFS' fl re -'JF -" o :3 E"'F:3 an av --o x -wm 'F :n' a a5F '>~ ". ..' o n -"a r a .o m y. a 'd w n m -c r -: e g o F Q 1 C On ranC,'_ a x ~uaC Tyn7.ni t M,.~iF"iFe~F 1" I Ia 3i IL n3

PAGE 32

Plgina 12-B -. Qaifica on CRONICASOCIAL jEsta muY mejo'de~p~oANNO LSFCDSB La boda de esta noche en la XII despucs del dia de descanso PROFESIONALES COMPRAS VENTAS Ca tedral m erma7 e eerain 1VETEINARIOS )17__MUDDLES -PRENDAS 4 I SA cPeare noAngeca ae 'aGimada Hblar boyDR. SERAFIN SANTAMARIA 1MUEBLERIA PFRATS'aaaaaaao ui aa Avida~ ON laa paalagonlata, de ata Ca aingabay Luiat. Mv~lineaHs erRed rmaMdialScoo,.asinInata. aa. onpr mebeainaa auntuosa seta Ia belaima 1 boay deafoaer a Lgirt TE ANOLO a Lzaraatot Pe-a aa to. a6 a aaa C.baalaC.aaaaa 0omea, -iin cy V aatanceaasenritaNereids HanesMadanbet ~e ~ ca lcmld o arie an o n i a l tedr-c pa0.esusPacacuII dtaa oture1.A udienia deIar:-1495.7-io.aaalac-772-11-2anova, aaa tcagAaMANtnl. can. caballaaaaa aa aaaseo Jlancila a.haaaaaagada da aobellaaaa e asu aeidencai aa d eatldeaast. hasa ona monaetorTaril __ -_. --. -aaa MtneraaSabala. ont aus liada faresaaal augua lo em lCidad y ncoaaioa 1e1 Vaticaaao abada 2,Audiencia taDO eosy 4 QIOPEDISTAS 1-593a5 aana aaaanaraa aa It ailo, -.dosa l.,te -dp~tl al a, alao Da pl r Ja Mi el Las alobra aaaaa y an a .aataesue de dn e aacna a a oa ae aue a a ad aOCORMORLEa aATR aRpansa. an cr staeraa. saa r teaaea atoTel. -142 raps de lalaala aat blaa0edrd~laalildaaal s sr H er eecta enoao aaa esidecal aapa aoa irlaaaa abaa .Mldr-.9 Sal. Caala Cadaiguezaa Cha doLa tlanaa aladal alaaaa "a lal.a alalla aa al. aaadataa 0-___-l ta EniqueMoltner aabalataase aaor Co eder: pars el altar ayor. Ec' SantoPadre desaara t amal de anaa yaseainfoma u a en.Ci ago laaetoA,aa allal, qad rops aaaa aleaa alelas.a Ia5939.L JuanaMariaLeaaa fiet, Roaaa Ia La aaatta l a stola Palau be a aquel a oaaseIaa aula C~ ho a p a a a l. l.l al~~aafiefec u aaetice aa tasaaaaaaa laaaaa6 aaaaaaa-1 KOa53D00 atal gaaaaaaahd. Ca.ai: oat ds volesacoaaaaalaa r daaaan~uaa audiea ia pars.boy, cona iesa ravisaaa e"aisbahia fCla nslt aleeae-el rfrAas-_ Cs eci arcda esaal mGaatt allala jad a C d ~e ano, exded lat de laa astbrada latellausbueaa lolnaata a.lg et o 4aaaa nearDSnBaae yNpt( 5()S h, ns coaaa .aal,,aa-ad.,wr dacilat e1.1DLNIO et CC ELA MAR Caadio on alalalal al rta oncn ll rscrtri e sad ataladne e aveiaailaET. a "ai Ealarpela no.S e!.yoooe.b~oail n eI nrl~ao. (all' aa, sano Juan aMataa da onoaaaaaO l,a alleryW tches, laadar"1 alSumo laPontificeasa elaevaant' acigloga s laga C M P A a UDEYF Alrcde arinz tnine or-relnodeDis eaaaalbac"aioela isa dlo l-aa a s C acapla ada jnt sI __SS -6 t nat Luisa onzallez aqinadoataaa Elaaaan laavtelaal laaasu aig le dala a ~d.astla ermnaaal doalitaal. .4 alal aalluaco n la E asa'at alaler:aaalllaa E ntoal A. oo alaza. periodsmoParaa 1bodequ seinu0al aadel Santo Padaa aa reecaaa suas, a6laboradaaaaay daespues deacon u i.om rar Caadalaa),saem laa,' aae IMIRAMAR!1 dartiaaabaaaoadlaagee d oiosaladoaaas ~laalaaaPpI% taaaaonl dco al eaz, 601. a d om rr omao ascas aa ub~ urdHiuy, al.Saefc il~ adrnarn l ceemniala eonssta e Un setC lol a a a uall Venderti its ads d~ats aF :29 pie oaaatslaayamadra del aala Jaloe"alat 6ajdo0666ati seally inre-Il e e~eoaaae all lu lr l6 LU1-1330 Earique Moaa laltne aMont aegr llea 1,de 1"E l rslab seaoa Eudaldao malad. IIpar l aanta Padre alee fualalida Cal laa oiaaa lb. telad aaa l a me esoaaa lvers aallagran.veia cdaa allaa$.0 Kam laez arqiJogl-H a Po1 l lar l ex dleniol oemb aa aaaauaanerges1ars ana a l a lal a tie IaI, baja en sa esala, aaled .na d aaaa. aal6,a I IRM S ve:D T.s~a.819 vn hoo asnrt ~ail oi-an),Pr eii arhrboaPrgidl Aso,1, ajaaa laesesi "aajlasrtiea egaaalgaaeo CaaObiaa Siguen presos losad dueno bonco _________ os e eua n6s. a ad rn ialaai de.1(1 v idr Le r t1 de aHonr~ ~ aa ade eev.Iforala IA, INTRAMERICANA A1R ALN : ciconeria que ardio dos vece aicu es lar a lallalalDa Ame rallalaC66bdt a aallal aaabia.ae y.en~II ~~laLa--.41 a :a ad~ aIa s reen atie uldlo. e -AL( ala 0 os d st iu a ala, e11 latsaaaaara .La vin.a Sumoa Pontifice apraafnaoa aar 6-a u61P I6Cdoaslal t rAgaual 556:'A-901ML156.a-ClCa tnn,-3. ~ eno21,d aaapndaa. lptpaaal 766, t~aapC~t6P 166C aipP. ~ 1~ ~fa~I 1lli~ L~paaaan aaaaaa ariao TSACINESVENT S1R57-0P2-3,$ dadaliscaalolldranael]aalemanapaLa laaiciIHiller, sai er~ldalaaallalalaefdaaallblaI0,laaavaboaaaaa dos daaateac--_a H-1416-9-4 llaaaaa.,ldeaSalaala Pmadatd,1ben P curio. hurida haaaaallAt Ia ata n aender ,.Ieaada Gxaaaanaa at4caaaaa a,, oalraaa El a nlo a a a 61 uera.JuP1 a. alaroauailiar11aparIlaIdemaa I a 011speci61al a Palala IPa 1401 aaASAS aaa II aa b 1ata r 0 H I aCCaalum-abtiaa aa aa a a61 do16 laplas-.aalaaaaaaal de!_______r_____e_ PROXIMOAGUIa~ i at Pdaesui lcs10 n e a "Irns eehll hptca benaut tscnnHd dlTinl tt 1adln rr ips vr! ercino rcd6adlnrl acadld al l ag uetL s l~a 16 a 46l d alCelrl "a 1a", e vlo atalde nI ubl.PI D C ~ w oDE laa N 61 Ao .A.rlaa a aa.a Ca a 111aeonla ebaaaa del asientao log00ar11DomePllco arlaaGovan i Bport l. a,canl,ahalt44ra n terrai fii.l o lce d sr Ida p rLa. n;I a c -a la 1 iii e a a ttino s el Pra arect.apaeIa P -a'.a a aa aa ea a a Ioa a 8 a 6a 00I:a I-a3456.a -laaaa -aISaqI a6ua eDos Laleata-a-la-a-a Laty aanto (.,1da -lad, a an e urala alan la -,616Ia1 aod 11 61 aito ataprcaloaaaaaRetO8VE.00 ~ aa Ila SIa) octa aauINie apn, a l a t vla I I a 164aa718, quaeP-6-1 '.1-A-61'H C-.4a00 m2 bla C -a a aa 6 a la a a clr 16 a alaural.anl noI aalnlaaallaa ha ei~ Codui., l l sano ICde Perez. Ide a~ I EN USTED1 2 0 O0 aaa a t Enc a nll 1-a-a rleBa gla a Caaaab a-a--Nod a l i a aa:Inaet aila-. es a vlvtado dos ,lal, aledsa hIe, 11 ,L a a a olaal aal816,0aa00Iall;6 a-r i.anaa a.aurlaa aaiaraa Iaamaeadicdaa alla .3Paa ilos iaaa d e aaala l ga 6. 07e5o23gulAne ineniso pirr lldn Haola edo ala 41 nncr d P or aaaaloLa.el1111.11 la5566,I,1advend:66a spim r iim nmnad l= 1dotr icardoa aleaaaz-it u nctal.hl IIlla h ll P161ad me i.c aerams6rsa epr antos1 C IrI _Jar _HO-7792. ____ prndujn o la ntadu;;ada deav-----did -----u-des-ra-------------------ll----6. i a eaa L auplc ants9,0i oslir~t~ads In pto wt; ips o c fuDum ngu 6 Heseptimbre At,La, N lv a go dea 2 al osdlaa La ra hiendr ir crmo rrCic, Pru Prcradorlqu mid tcTrs desls _enra a5.00 ergrnesradeMah 29,qu prseta T lfatf ;, I.-RIS EDQUs E l & ALar VADO,3abta .-24. dIorels L__________o__ 2hao, lses ~aprae, r rl tfu. I, Iis om b as, ri adir baazosa fr, jveroen taroN 1 delAno Marina. onvrsacon cn frtur en l tecio inf~ior el rJ pger on fna ad I le na.at a tr 6 C arn a, Ir6e 6 at t 7 u B l h e n .: D r h q :, r a F: j c Z H e l o t r r r o d l S e -g r p o s e a t i v r s s a c o n l i a a n e b a oC a aah Pie d o a s s lll'v i i tP ad il o C l. c e s n e ssael m a h o p a i o L61 ,ld ca t a i n ), e c oa a ,,aaor .e la I o t o I lalBiafi ,l t ac oaes e c a l A d i n c a -,6l an d C n t oae .c m .o n e C e e s a -da I. cuato alnlbre del endi t ~ru~. d 1io1e 0ietC co e, o coon'--noaMancni La 1ctutaonla aactaaa par f E 133-9adE-196a48r~rrtiico -tnhan 011c a -6 6--a-dos1.etnt lca arn d aC aao a Ia 6 surr l .11 -aa Ia a daaa ,ila aLll1-a, -6 nt1H6 a oIasIos~tnl azns.Vnd ~oa at aduo.reat ANAMRM tunaI 116t6slnalaa att1.r a,0'tca lma 0.1 la LaMaaa848al 1a1l .1 ,111 al COMRA Y EECJardliaee u %tr-ldl 1(1tLi na0r1 .losrnacu aaltaaaa aNaalalaal&laaaaaadaiD 77 7 .1t .6a6Hrsaoa~a .Audr0n(la io u~ aaada 6.6r/ 0116 .J.R.78]8aaa'616114RFS1DFNC1AS58 Vnatra mr na das icon rut a,,a c. Ia I, a5110a nodaaaal ofal.enoraaOdes H LAREC bal l .l, .Sasu -ll l. jeggrj.Ats l~hs d ia ta. :l i t"i4a alla a eon1616 Fa:,col Nlaa (l ata;;c-a., na-:nuatl ras ao e Iio 35, Leaoe ,.a aaaC O AC R [ m nr da2a" ao.va lalaevns a o e ail : nrz larag~rrnu de iaa riade661 1l dl1j e a Pr r qtdt( a alseo a rdaa a r~aala cto.par IeRONT ANUhLp9 \ r1r rt do at raae e. terr ali lte az de r-asics.aIa. edcIau Ial'3,aueaoluc, ua an ,.(.666.il tp I III 0Agi o ade e38sosv eia eV LE$5 0 M 1, 000 a a laaa~a r:.ajhaluita olaal Ia a. aanoad60116E1a1ad.49a I 11)l lli 11 1 ap f 1I I O1.11 r OS" cued A luo, Colpesnad e gIE CIAdo ~ld~ecrn eIesY eac n a r, a sla a lutes gun6 dlalaOLaRESaSanaataa aaaA 4 Aallo a:aa17475, l8219 J C SOS 11ala H a avEla llff aaa~aaa ataa I aao~I 'acobo A rbet61a1 aleaIa lla lIlo ll Il GbalacnoReatoiti a.neaucterAhIlI2+,Rlasco 16116tdl lflaa laaa h al.a I .aabl lll La lada da;aaa, Ca,]"I no. aa 1 g.,, 6 gs__ __e__"_art_____ 1aal aal ahaaarft l ,1111116(le l,66 11aIa aal aimar.alal 1 1 t-a latll hL 161161ff 1 C(italln laf bQ, Int. aaseia ,.mla nA6 alma al aaat 616IT I C. 1I 61 Ia P61 ln a 1.0116a ADO 1159, a .6p. n. O~a,16aa l Ill illaal 11,i6 n st 6RNT L Y TA11111aaTa6 I-a,1LAaa laa aN aa laI LaCa/a aCll loI rl IIa 1,5 y $0 000 a a 116 alaO\r)'la\1',-FIlMXICla Ia cLa la? .P H\NUIt._";_ore1 'UrmuraotaKaN OSlUARadl N. 51 Con brillante acto celebraron el Seri al lmarteC 12 la 1611siuin,la, r Ia,10 SOLARES n da Dia del Taquigrafo en RaiLago a "" -6101616 -o6oraanin ala omenlalsanalonen jbdllt1m cla alp 16eoneaPC a laos 616 enaaati a a ats avlajantn. C eaaaaa s~ dla sn I ti, Sdbla aeo ania on 61 1 UnnS n MEELES PRENDA T i ptre :t la: :ld Ia Ia ni s.da .61I nola a coMRS: w -l71 oa l lala d lle Repl a a nsr1111 ecdllll ol l 6 aaelae(le n a d Btisan a m,1,1g i, ar a ds nuoe-ra ser rOM W 017r1 a Liuo 6" Laaao I A 0A. CL Rte 1 a ae d aiac aal ala conce .lnac n e ineMliramar La II lu Sl d eb l.Lonellaaax 1Ids ( 1.6. a yat latat vix aelias .1 boalaa ald lla c mondeorga a Sataal an,-111 1 16611 III NT ES -V AJIA CS l(aRA DDtAl R S""b: "ive a "D"nnMaocenliYe PAGO. ALTS PRECIOS r nto Ia a l mbeada s d u to e acids Iao p 1gnd 1d 61a 101. lan i l -aea CTeresa S llv 0 Wa aM P RCaelAaa O AN I LD U ene co o1ns ie a1io nd r ac s rv nl a oa n.n oa. am e c a rs.ere IE S ERll1E. vAr.lraad a unahomahiaalorrs enaa n smiembratdedsun__uidneste _aisde co___fa m pr a rlnEu "o R H Ma__r e 2as r ,aar a.1 (~acier aied lue .n111nt 666 Vaalldaa tajarla aa iodI a de "Fall. 16.66 csult,1-I 1 161 a a e d atm rav.enroC rm l als bla 1 lthaoe u nrnt~cn ti r ni d u l ninsis nlooe aad a compoi pliC o sU-cr isens E Pnmaeni.iadna mbn Cnulp a dl L '160.MrKU4 l : 6ds ~IoIClIp is o n l"Dai elaa lana" onxm Pcaat1lamePad naI 1de1q1611o66grade al la la--aala ta aana I 6 1 1611 sta1 1 -a. qe lmattes12._1SlslobadNoIal 110111A16631111 aOIPLolmhFA OrALTOS FREiO iimr ry" pencer'. En l lociaaaaadyle raaaa alII II 1111 5116. Pl.66.eral .atist a vsi. IA3 laaIdalaa indusra1. nenJhbt lei, I I I II ,lalldelapremill, p 11im11 ,p 3al Loniaa Vid 1al geistal ia a IaInlllt l ala oaa d57 lIA Na laEiC. atPa I -Y Ab A LTOS. PRl C IOS F-4950. I ILTURAS dU Linen laldalaa~ia, Idocr sta n i I al o l helal "Noe6 l LIraslaaeda s11e ,1 lifi al aa H udlad I.alaaadaIN fa ia. lmelc ios bjsare doVoab Ferrer. CuI b I 16 061 anXa" B lia gene aal la laD viddaod sal i at aa qua ta d a deaa 1111,Iaoam i a ued -'n "" aAl. qua re y ^ eno 10n1d l t l1111-Illall Fo1Armat fca lale ea l. ad i pr bll alars e t capaital. paas won BA aatiaA Ldo-61a1a. 01 Le augio dellllal, .~ aatag e 'plntltaaeaaaEataaaitatoamino at gnalBatist,6.,laidaala almEalado eocu.taalse16an ,C-71172 nr.1. S MI r,3 abts .1u Ia Ilx6qaCabo enel lIaIl l ua i nITA oaba 111 hl [ a le ablanas"a. aia aa P e o -eatatlaaa qoeapre-ataa ata. Iabiaatpa. indcdate anaLaCasa "aa.IlcII a consecueca e 1Aba E l prloximo undat ie I.pa lasllalal ibsaplitic. Et a la attoal a OBJETOSR ARTE S F-,0RE-GAL toEI hoeaj taaaa lllsy ao.oseunlad a le.id t RENTAo ani $19paaede1 spcaizctn E TA$9 viajates conesquo ls caue untorn l em (ant concntrainn 1ve6i en fa111aca a orteae ai hoa Cqe ahia66 lap.daes y o ana7tees bl EBAEB ADOO 2 El 11u1 d Laaas a ntiag5o6111beslilo .1.11 l lleci 11e616na Iic a e ordo Icanaddaturea preidaatlll 6oAo [vao.Ab. a esre de Ca, oalsit lsion alalalalolldIa Plaealaaalsenor Cistoball Ialai laa enaa a tista6. 6. .Iblaaataaavidoaa ma, laat la 4lataraa aprt 1' llal IIISII la Ia ..i ~-'-Indena cads 1va ma alaaecetC La. TREoe T a-a-a fci ta inhomen1 ajea -,66a donsa rte. st. aaIloodae 11.1. A --suscria aataa ~.is eoa 11011 1 -Ls DTR S i.RM4NOS br6ac a ,3 mt rsc ijns Pr spatn oc.des.ps a III 1.1 nunciese y s 6.ri ase IaapleIoala12laalleCaaMayo10 931.0 ~r a ce leb l~l~ll ala aaaiod prtn s rti odsam a ,~a en a Ocdenal.tCtlI A laniaablal ro10.6.53 a RnhoByr 631161.61 0.16de lla aariIna Gds plaaduttdalpallddlAlClataia. 6111111 Cal a Alaita.aAa11.5al )00 110 ,3-8613 71rna MENA, A-4026, 1 iH I f

PAGE 33

Ai fxXu Clms ieados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 3 de Octubre de 1954 Clauificadom ANUNCIOS CLASIFICA DOS DE ULTIMA VENTAS VENTS VENTAS VENTAS VENTS 48 C8 CA 4 SAS 4 CASAW LA PROPIEDAD CASAS CAS -SSSALOMON LEV!S RES1D1) N,, ;JAOA EN $9500! i L Pgiddo lfoo41 ~oo .poldo. OEZ OFI000f Aoledads elIvto deollo o: lop o pledaoocon LvR.iZ a own over RI (CORREDORI COLEGIADO) $.000000. o.O O .24 Paooo oo o.dotoq.oro od, lgoo Cooo RERIEDAD yCHONRADD .,;. sa awe eoto, .o dooque o awll o I29N110,V(CorredorColog do) MIRAMAR $55000 Manzana de Gdome 34300-6782 rnando X64 E848 a000 ne ooo. v .a0 SOF 4OYMIO3 S O t O0 9N 10Vd o P 20 $1,800 Renta. Anl, $19,000 .0 0 deE0TILO CORAr An.l0 Al mndnmsn0sCnn coque.el desposide decasa derrbe.la de $10EN TA $18.00 n b 1 d ad s !'aanlInr na-coh" obo, teo b nho seled t a ooe tlodo. digentiq.o r n0.0o neooon RAULYEDIJYIaA A mete onlevote una p ao si, rleodo oe RMAR.10.00DD b 1 .00 .0 .I(Mtoooboo Cotgo Coooodooo) ooodoa oaoooido $5211 B NTA 19000 I o oooOooooo000 0 n.0000 o o ne 00 ud0 0 p.0. 0 0 oc a o 0 le a0 o00 a e Ooo pa 0M u a n ~ d d ln l l m Jno8 tm vnd e t n 0 sIsaLo. on r:w : CUGD0O 8000Cons11 ,RENTA 500600 ABRAHAM LINCOLN .0 O ab o ao oo 4 rd 0 $3,240 R nt. Anua.1 $30000 n. oI an A'ac o sala edor 2h c0ones mann intenores s c $02,000 AVENIDA PORVE. d 0 .o ro n n dta VENTAS VENTS b oe n bCOUNTRYCLUB $00.O s a n .o m r00ars ea d440 RENTA $29,011 00 00at0000ano600a0 eai6r eil 39 A65 S nEA ae uliroes A oer cualvaieroa r$303 RENTA 0.00 (OREO CLGIIO (Miembro oleo Coeores) 0A00A000000oSAeied00 4aCAAS 4 mp ClonedeloS a $9 380R a Anal $4 0 2 4 2 cr an d I oce a aorgrad oeensmag a a a 2fatSloooRENTA 1 n e O e l l 0 9 A 6 5 1 1 8 0 0 E T A4 $EV ED4,1$ 2 5$ 5 1 03 R E N T A 34 ) S I O S I 1 $00 Re0 l.0Anual30 $5 00100 M1t RAMAR $75 d 7 a MleE coon ooltoodLeso3,0000R0ENTA$43.0000a 0000000000000noa, Andna14o oooioo 00MIRAMAR 560000plantasD0see0er 01 s 1A MIGUEL,0 $25,000 -0 00 ONZ LE (. oo Ooi or0.elll. 10,0,RNA9041 ]$o3 otqo0 poA ooooloo p I 911(1RENTA534111111 (CRE DOR 5 C10$(I A )O RENTA $1000 0 74o.0 O573 dO.0oo040xG1ARmetrot7ln ot $4A040RTURAAoSl32000E0,4 0000-1o to 4 ro }ommaI (s sh: .su M Ip. sone no" Hn, $8 320 R taA ual 5 .0 0 RAL ME A V45,0 A 4YESTARAN.,i s.o HABANAoodd Eo d I o 40 RENTA 4 000 o 0 ..o .n x o 0 d0 0 000 0 0O0I0ABA0,00NA 1o001I 0 ( s t ) 000e0n l 0 ( l C4do0.00 TL pA oT f ro tCIA L o. oo enooloooo o o n 5447 R E N T A $ 465 00 R N T A $ 1 0 5 0 000000000 n .-o $500000HABAN. 0000 SE .ENDENAVoNICA OR0DEL0CAM O0$6200Re ta0$58000 ____OFID NCIA 7 0 .0. OO4 oO. ,oooo,0000 o o l enoptoodOor t o o oPalood I oo btor s c ,oo ~;o 0.00o 000000 00 .oo, 0000. r,,.oo $67000.0.00 000 RENTA .00,.00 otrnroa oi,.o $i.430 Root. Aonl $42 000 BILTMORE: 000000 00055,000 rrfroo toayd oob inooyg$630Rentao$65000'RENTA 660:0$77 ofVED DO,$37@0ae o, 2 v n'n aa 0,00.0 AMPLIACION,002000$000,000,REENTA577t00t $12180 enta Anual $ 1781110( ""'BI LTMO e 53,000 1medars_$7,00.1Ra. 360 ne n UH E 728181d1do nC on2d 54111900REN TA $ 950!0111ha111 9,00en$Aua,008,00 IL OE,2800 V r. e D .$0010 0E0C 00000 R EENCmA 70 AN DR0 COT RDAd 00 MIRAMAR,070040u n ,T8 N CALL"' 17o oo00(ConoMuebles.deoLujooVaciaoooot 00 Poooo,,go a000.n0 Ooono 00n0reaoV iioentaoONJbrUU $100000 Renta0Anual0 $110,0000Gonzaleo0oAIular00 M 0A. 010000allo0 0.000. 000 000000 0o 0 L0000 0000 00000, 00.00 ______MIRAMAR,.527,0 0000 TA77, 280. N A020.0 010 Oooon ao r d0. $8800 RENTAoo $100 VEDADOo I 5600(H PO $2.00 $00,320 Root. Aoual, $1t20000 MIAM R 021, 0 000 eejea, Pln.0 7000 Mooooo Cont temnd 0 ooo 01,-,-04Vib$60 NO30500.Vaciao09250R enta $100.0000MIRAM 5oAe0 0 0A0na 000Rnta A n l, 5 31 .0 .27000 R EN TA $23 0.0() d .de 015 0 V EDra d n a A D O $ 2 5cr 0 0 0 000 no z ao ne. 0 00L T U R ASD EL0B O S Q U E 000 m 0063 0 0 er 0 00 ebn a 0 R t .1 0 0 $1,00 R eno ta ual $1 000 VEA DO, $17,000 c;,,! din t00000. .sale .000 0n 00 n 0 R E P R T O .R EMU IZ AQ1Y.P R A D O0 0 0.1 4 7 R E N T A $.1 000 sa0c00 000L 0, 00 000 0 RENTA 50101110,$t110111111 Or.000 0. oo os0000000 0000 $18R60Menta A nu l0$1 5 0 0 e Por d e 3 .1 @ m el trosc ad r ea LA e1d:efaiIfans mo olue RO ODO00(ent001S IN$6, 5.00oo oo 0etootoooooootoootreydopoo SAN IU L 00 -nsM c a I. 0000Rot Oeot00,00 00 0 0 0 0 0' .0!,. 000 Dooo 00000000000 o,,,I ,< dRnaPLAYAM 26 N,0i a$710hh000de70 t,--o 44 0 Pto ci do.asPresa A$4612Rentac$45c0000 0000'00000 10 nter t a Habaa60,000d d.0 3 .as.0 m0 ac F 0i4001 OEDORC.LEGF20 4S N A A 1 00 0 011111.00 0 000 $9.21FRrTARi 2,00 AL. DE AL E BO S.oEooo 0 000 000000000' o,0o 00 oo OoooOiO 0o.oo.0000000.0. 0 .oo. .0000% .Ooo 000 00.0b 00A o d o t 000.000 oo!o0.00,00.00,0000.0000000000 0000. n0 0r 0.14 0R0000000 00E-IP -44-4 0.10000-0 0.00.00-00 II4.Ydo 7o3. 0W-0908. E-1328-48-5 00!. oo o.o.00oo~, 00 ." Aoo, 0000.0 00. los0, I -120041-4 00

PAGE 34

igaina 14-B Clasificados DIARIO DE 1 ANUNCIO$ CLASIF VENTAS VENTAS VENTAS V 48 CASAS A8 CASAS 48 CASAS 48 VENDO COMODA CASA SEVEND no P9n Gutierrez Gu caretraRach Boers m.s. Blanquita N"231. asino E IVAAE 6 tFRnrlH _______eE Falcon& EDIFICIo MOOLITICO 0 A00 CONSTRUCCIONES CONS 3s do 1 3 7777la ,a,7 m n AROITECTO ASOCIADO: ARQUIT a neri33 ad er ,FerrerF569 Fernando Aquado Ferna 8 caws al 1, ,7e do 1 6*1.Hu-6-, amon3 do ic u 11E. IEL TLEL F04686 J ben 328 al I p n ma alle 8 Miramar c 7Ia8NB '" Busca Ud.Le O Hilton. La mejor itunion1 a. de La flabana.ta b ( 1 an *a* aI vS :i~trnCasa.? Pro APARIAMENTJOS _s_____d _ ,an ido7expr8 ns1 Rents coneladament'e p nUd.layasu Afa dpac s -,7igaucsNo say id de us TO -17(1 13 "US 7 ^ t111'6 rn .tp : -Q (3 F87l8 yFO-3776 ~ ,8 --_ .-_.I. I I Q u n e Wuala yAgucat Telf113736 768I. Cabrera EI 0lanRENT \ Hl. M aire s r logiude. -11E:13 Iluniln on Irr 16m 502 lan E Ioan:nm \E11) \ 11R0\\ \"I1 k MrlayAcan RENTA I1I 8II 63 .3(3 683a n 17 3n 3333333373 .r a, ,l rn tr 1 E dulC'l:DAD 0 \. l n a ric ir il C -J Otd. wlbe: Qu.no hayv ta forma de conoc s ooaquese qu, ep3s113 (377e ve ( y que, tanto signi fica en la calidad y so .dez de la obra que viendo conse iiesto hostya d minaci, 77 1(1 111 8 c of Ui1(1e: Que son los pequenos detar11. 73ns 7uidd sdituce lode nus ro718737178, Ion qu38 6a7en lugamacogedor y can1, 10(1 ( s0: La783a1337aion, 37edian 7on7que7si771. paga 7r3 dE es lat77nauildid de c prba tedoy.817pa 7777 de disfrut77 7787878 77m8odo 68al quo, 617 ustie3rr717ez "NO ES MAS CARO" lestdifio de "su comiaso no t omprmte l oiidaden risoiprsa Ginveer&sFalco Eetdi de Reliro Odontologico FO-4686 tierrez FalcoRn TRUCCIONES 7ECTO ASOCIADO: ndo Aguado '0-4686 )fretellios: Yectos: uin o nra 3, 3368033681773 Aofielmel asus quscidad economic. "Sil pitestos: e3 6,3ndolos no por .ro de fa ica163n qa a concpt 17718,877817777873683773 3677, 817777p7771e81777762 818 68e7776as8y 77od6, 377 melas unidades qua 6. 138 3832677688 7738 cibn y teniendo en cuen. to la topog3afia del 1 7o 33oma pued 776ee a1opropto 7o7un cos lad y qe ace ne qua su inversion. 3 (1 1711. iniciibo: Total a pactial on la forma ycnlg nee 383313,1. 068713338318 con7 377 63377o3par33ediode1 pl133F.H.A. somo a unicsfima F en e n ire obtendremos pasUd. el erreno que saha ertital3os:3 Mosa 171.1787 r aat erminao sty ber labnicodo co nosPernoitos BANCO NOVA SCOTIA do 8c7388110etiro8 Obispo y Cuba. ReferenttCiS 13(lucri(os: COMTETCAL S* En las cases mss acrediaa nsdc giro de la Refserucis Gutierrez & Falcon Edificio Retiro Odontologico FO-4686 i [ 771070DEu LA MARINA 1H1 E102641 317 0E147.13114-3 E31472111-3 0147221.11148-3Gutierrez & FalcOn CONSTRUCCIONES ARQUITECTO ASOCIADO: Fernando Aguado FO-4686 Direction y Ejecucion: Todas Ila epa de 13, dbas antpcao p d s77 d 77t7ni7 c 1os e6 en talap yla lzad77163,n877817813877. 6,13, la 8trialres:iond 8 De Aq6reforzado 178 dam 3, 773677 0771d13Cclaas tecnicaen ct ea lesferzaos 83 ade m rams d 7 disestruel Materioles: STRUCTURES: De driuos y lordos 17cud. 6,33167718313d7CARPINTERIA: Tip Miesto 7or co7 be.dea cgia 17 bmd773ucti77slidt 17cionTubelis deherr PISOS: INSTALACIONES SANITARIAS 0,1, la direction do 333087738 pl33381778 7o7 rlec iisaquo eis 73333 def36oiadas 7738 r3 e3me dito r opd3 p .a rable an a ons ala lar ext ia de ra &l Fneioalcon ri Eic do if intcic Relirod Odonaologicol 733, 687788613 77761887ua. 37,3 INSTALACION ELECTRICAL A cagod 377 1,778,1APARATOS SANITARIOS Y AZULEJOS: 1. 1836833e 8176, PINTURA: Gutierrez & Falcon Ediick Reiro Odoniolgico FO-4686 Calli 1 / habitacic comedor. F 600%,2. de ca1 Dos lindo Car-port. bafio. wx closets T i I APARIAMENIOS 33,0011 .REN 1T 03: fil F-8718 y FO-3176 RES!DENCIAS F8778y FO-3176 F-81178y F0-3716 10U IRE VENDERLO ALOUILARLO COMPRARLOl ((1 1 117 11)73 6LQU3L3R7 6777 ADMI31118811ON DE111(831 1773 iSLLCIMIL\ 1(7" DINERO PARA 0133ECA Roberio Hernandez (Corredtor Colegiado) Tel11 U 61. de 12 a 3 -15334)-3 E(7 13 08-4P66336 H 1138 P PIT11113 CON L( 61 (3338 ).( kox u1 1n L1',( n sl \c ntrloR et.a Amp .alo a rez ., ,,.nza~ e to nla1 mtavlz n ep to Irr; an:adlO""l a((ndrd-' uf. ha i to n :~ r n n', r e w ol -c r FRENli AL CAPUL0I 871 HI H73013 4083, ace21 00Csa mora e na rae 3 ai ta7ciones3 y3de Bunm eo las ol 3(3131 7338. 17 N1 53,3 328 Ie1 rD, i lt im t r 7323(3. F.523. OH-4114868 PLAYA MIRAMAR CALEl8y CIRCULAR Se a76der77 4 01776e0 r Sin ES rest HCUS dlas de flabrcar. a Dist3o1s3delo $73,7 5.00 13771 7 suidades. 7717~. c37F.7 777 37777a$3,.8 77717773O 7 I,,5 qu77-C. as 2egue. p r2C 7713. 8733,13(3117.67oil' ,d eao, 1184 1 ((811,1380elton esv bitar de 31,0AL(AmocnTaILLA Caenrada d e a oo o ad 4 -deisrlus 7 er DeORIco dtinoe Lua Hbanal Resto111(ey c 7 (10 p1(l18010 b8183)de flse48ria $3,27ye .00Y38( Iuot iid )8(7/ al111le gntd Nopesqn.9m~ mosres'idenocies -ACAIO DEPORTIVO Palatimw La IHabana C-1a3-48.3 Calle Note $17,000 Reconcer $10.000, 2 plants independlenie 27317. 17 abitaciones. 7and cocina, dos habitaciones, babto Calle Parque $29,000 S cuartos.3 banns,87 ler 000 7 zo id a ars to it a grane Calle 47 $35,000 ba, 77778 .7.3. 387838. AInns eraa.M co s o f Calle Aldecoa y 45 $16,000 y .nono00( Calle 4 $29,000 ci o cids. lerzSl y 73od r. c 1n7en 8o a Coe allen 47is r bann ( uv 3818 .77 .777. Calls 22 $29,000 os a arpotlCrae (37,3. 337178ri888. 7(pat(8i 8 Calle 41 $23,000 .ocin, nmed87-3377777. 13( .77 137 .33868137(317 87 Calls 41 $29,000 d8 3 u 7878 CrcarMartinez 7818883,838380 cra 6s,1 97 r d 6.3 A Nil vendo una 3311 do and oet 73377771738381 y 60ranle -ucin CAAS VEa uDr $ua 4 5 a e lef7,1 J:-8 187: 3 al

PAGE 35

ANUNC.IOS CLASIFICADOS ) VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS 48 CASAS 4 SOLARES 4 SOLARES 49 SOLARES 9 SOLARMS 4 v3Mendez Mendez Inersion*st* Gutierre __ Peiate Peiate ei I. & Falci A 27 NUMERO '753 27 NUMERO 753 ..al .edd. Edifi VEDADO VEDADO d.IPm77~d 1 Retire Odon'ico oAN-OPORTUNIDA-5292 Fo-292 F466 VIA BLANCA T7NEL F*43 NUEVO VEDADO ALTU ADEL 470777 0Va077'Fns!0777077. NUEVO VEDADO G NEDIFCO VOIAO Caae ALOFORCADE2M V1DAD Avenida 26 GIA DFCO V D O1181.Ave. 223.576704 4717' 11,8 '0e 70 570n. ,al.1014430 7047"9,7 0117.0 "-39-49.3o;2800 ;310 Vedodor A men,7,4d5 ar 12 5 0Vaco 7 coa n an4 7 e5 Smbra. ao F70dl 37.72r7 I 4R0R E N O71S7!7111763093 7 ,Ca .aea2 Celle 24 }7C bn;11n894a07 f 879 + P,17Ia p 7077$ 70077 7774 10CA LS 4SEA dsO0 fil171187772 81 ib61 a 1 d=Ino 19-$8000m .6 Reparto M iram ar 017 .1 .443 r 0. A.7. da Pa1m7 .5 774 -17 40 n 7 $71 127 W 17a ln t ea7;727 507V7raga1 f d1 .r ln goc e I 1d 77717 000 .ES TRI r xa 1 m1 e 23 5 Mper33." Calle22 Ca4ex 28'"." S "ptimo y a venid 177 0074 -o Reporto Biltmore a74 7341477 a.R a9 stOa aad ncm e n .,o var-tns a} 53000 E.914.707. 7777 7, 00 212 Cuara2Ays48an73193674007 7E77. .77074770 Canpll 0 17m 171 00007016~Calle lla Tora07 G0771I77 onzto SForae 7 "ll13-'11 -07 -7777 77 7777. .7771 ,47 P,_A 6 Celle 28 Esq. A Sl7 77p7i1a7 Avenida .7611 7 x 00373 +-r3 CalleK -781 3 7417, ; Calle 353 Calle 28 s S Ge za. Facad 4d do r as.e}Ave41.20 7 Reparto Biltmore 7170o 0 ,77777 e ._l281 S1Sombr d 1 0070.707 777 Cuad-as*yUH E 2 or9.8s 777171La Torre1( 1 30 7 4 0 7 7F7ABRI01 711777 7 17107 17.0. a d nrd eid el S n o l e 404 777on70Ad 096 1$ EDADO. o7 7 7 77 7 74 7b a 7 77 11. 5.7 7 7 7 2 .} 0 ) 11 7nr 0.7 7?] 7}I .17Calle 30 C e 3 1710014d C7sd o 17 V NDO SANTS SUAR4Te. 8.0 8 035 1 ara >r A r~sd, -8, ,a dn Ali 7" Ca _'"Lq.o0 UH. C-1od 0 43 Calle 37 VI L'SC'7o NTA 712^3Z 1 07 117^777aP_1f. 0840 31 .0707 ". 11777477, 41 3 5 0 1 A R 50q3G R A G A7C0l e 13 no be endn lae unato ^,a" .n4 177a75 a Ile1lx03336 0474a '7,a 7s C7l77287169T7107 777 17717167070 C C ^. r -C a e 6 511B,111711 GA'G A,17777 64 7,nLE6I.,. w d sQIat 77 P so01p7.1107 d$ 02 177 F T 713177 L i74 dII$2 0 71 77777 uar. o CL R 1 5027 7700 77 .7751 7185. 1 o npd a n wn .con'12a1n.Callq e 471 7770 ,.777717 7-, 71co1,a as .0.7o37. 77177777777700077 AMBR OORS Edificio 777 _"_ $ ( .70717 0 07777777 I 71 472]6 731870 ,7 4 00 AR S C lle 3 2 e qte77rraIX dGeINA 02. 7.77 3 h13 77 C1elo3 9 Espq. 06407716.0 77 1777 2 77 E772$-E1443236 -13 1 -30 D 1 1 DE 309 77 LA. 77777 -15067 7 010504.a 7463Q 01'7777 -77771 777 77777 00_4_VI Un707 7 77t 4147ve 777 1070 17'-7"OaRL\ IROq. G NGO 503.017VEND, A So11 7.$6 7 771 -'a, 3. -6 7 17.7 7 0 707477,77. A.77 1773 7gr7and0707ea7 V I 77 77 7 7 7 1 4 7 7 7 s n .1 71 77 77 L7 01 7700 0 7 2 '7 7 70q7 7. 92,111R.NTA94.0 L '17777777s 177 ,a. 37777 777777710777 7373 61770377 ^1710710757777,4. ,-7a7_Calle 45n/nrmnn: B-477 118 P. r. q71 71077717107777777771047017.4F -'0770I'7.1o400 .177 1.49 77 7.1477$]71790 4q 751777 S aCae32leq 47h 377Ce77e7739707,77740077R7 $3 40-421. 771600 7776777777770 714 70 7n77'^'7 7.77a 1717-7"7 4 ald el 7In 7777 .0 7 983 77771 at 0 777741 7 EA207 1 7077 }5.453.00 '777 3077777777 1~7. 0 0 7 1 ,777 L le VIA BL S' 2 _ HAC oA -6 Cele 45 77777 ^'^ 4r 7477.771A77;6a 777710 f77n, 772 7i177770 .E S7 Q 11 Rio" --t a ;15.0 47777 VIA71471Fre le.onar8e:4127,E ,-7 A 74440o'2 4 Celle$ 3574 EsqC 3e 45 777 77130271 o. 770 7277770777771077 127779.177571 C770777774 sq 41767 -,_ .."dni753. 5 ;13,'1 ;,17107710 1e 74747(3-1 1 797I70707 777.7 7771 740070 707. pu a 000. h,77777 077 d ~b,107777 7777 1.7d7f711 as-0, Cal4leA .Nonea77777a. 7$ h777 71 707777N L77 SOLd3 aR -PA C lA nC ll S l 5. A d I 04 S m, 't 7700707t711.017,7I Dy Cod1a $225 xG ti 850 re n B.7a_ ,aa 3r d .777117V,7777 l 17t,)110107(ETR01OMR& C ll alco7 '* "> an .-n .111 fdlicia1 7 C047747 l0700le 77777 04 7.07070. B0 OA8E092 B9 F ,-10-18a17 M7470 7647070 26O-4686 no "a^ 1 613 '-".1A eCsAeV40re lede.arde2475 7 7477477 H SIAR ODE LAMAR-NA 7-1743-77Retire Odoniolgico FO 6 NUEVO VEDADO Calle La Trre 717.7 5.8 1087. 0 111 ) Calle9Narle 1, a1. au200. Somr uc Calle E e 690 :1.9 $2, 189 vara sn 7777e. 177.950. Aveao sabrla Calle 22u77747 IOOI x 2.11 a113v ras) S3. v a 7.2 "00 CSle 2 5mbra hsorm e ae Calle 026t R ti detengc SombraFa 14911 2 ara5,18800 Roeo.0 116io SALUoABtE DE LA HABANA. CON CALLED AMPLIAR YvASFALTADAS AGUA ABUNDANTE can el Tercea Acuedudto on 7I7775771747d47o6 LUZ ELECTRICA, EXCELENTES COMUNICAGIONES 0Au477 1. 31I LA ESPECIAL 1orn.di077.aCentros 4. y AUTOBUSES M-2 PARCELAS CON GRANDESFACILIDADES DE PAGO SINNTERESES Mat d10 cases const das Mlios y il 7477 747717l4i grandam7777t77777qua 9777 07777 9777 CALZADA 0 BEJUCAL Y MINDOZA a cargo d CLAUDIO AGUIAR de Ila 6 p.m. TELEFONO: X-7078 MENDOZA-Y CIA. M embro del Colegio de Concedore OBISPO 3105 TEL.O M69213 RPTO. MIRAMSAR $17.0770 AOL42. en la 77e 36. entre 7 y 9 ro n. Lgo $lao n 7t6 T 7erenalocTelf. 0.841 doe17a770e4. 9734417 00etro7 de fr7717 7770435770, troy de 47446. 1.059.-9 0772. total 518.000. 7o. n54007 7p70074dd 77477 el p00017 dedo 17h7 77710010 0040447 77n toe025 la 6ars. T. C70d4771, ToTS. 40-840 UH2E440 49 LA SIERRA $,18.00\'2. Gan. en dbepa. 5n 10 B4747 O7s10 I077pana. 0717 -F0.1200 6 084-37, 4A777yo7Arenas 1070.7G.77.47910 PARCELS EN JESUS DEL. MONTE .COLINA, S.4.7 LUIS. TRESPALA-. ACINS. SAN JOSE A.2 04747777 1717744 10 de 7)704600, na de R0074, Di710nt77 74de7. Liue, 712770701117do. P77709E 740.00 -4 RI foA-ns -NC61607 COLINA y SAN7 JOSE UH.E-85S.9.3 VEDADO En 007771, 7107710de Linea, 0077114 7144474disponiblo 770717v6en414 10104771-700do 25 1x 50 000tr70. 77717710 p74 POUSA Telefeone M-6760 E11 L 8 ,8v, 28t:36V Cello 26 Cello Parque Cllo 30qu 9.70 vs7x1 7 7 7v262 $.97 mr e Calle 28 1611a 3: 7774447 0717. A77 di 7uadr1 7d7 .71 21.23 x 74.7670 4096. Calle 33 7777444A0. 6 14 407 -57 7.9v. Calt 35anon 1747ega0077v -820 v Cualo.Lida37 t Calls 39 57757.00v71 77777b 07. ca 7lao Ano CXXII 'Claelficados

PAGE 36

ANUNCIOS CLA VENTAS VENTAS 49 SOLARES 49 50RES MTIRAMAR media ideal .12,000 ota1 e cn:.9511. 70 GRAN (s9at canc ltroREPARTO .DUERO ARIO A ERV0 EAR -91111-43-J ~ LOTrES DE le 3 v4 OIL VARPU 1199 P9.1.1311.Especiale5 LAS GRANJAS j O (3 e 11,frnro141z 1e3 1 tital Informed: A 7947 yra4119 REPARTO no 5199019D993 Aullo i XVE10 Aie SANTA FE LA1Oo L1V ERSION\' Todo de Primera C~.ce 31 3 pales cubs,., e s L III 1B1 tIN.I m1ejores colecos CCIeICIs. En la Ruta del Tu(alzada de rismobsituado sobrela BUENOS Gran Avenidade IRES Santa Fe (Conunu.n s o 19 9 cLrs L1s 1115) Qumta Avemda) PARCELAS DE TODOS TAMAsOS A PAGA EN AlueroSANT A FE $ 1 0 00e Y 1en e1l M2863 RESIDENTIAL RIO VERDE 4. o e i .m ( a n n ca! o F i ._ comprando 9l9 la3 .. Nadie 115 1erlilo co tm o tie rra NUEVA AMIPLIACION DE RESIDEN Cl AL RIO VERDE A $4.40 2. RESIDENCIAL RIO VERDE SOLAREIS DE $3.00 a $4.00 v2. AMPLIACION RESIDENTIAL RIO VERDE SHARESS S$2.,50 a $3.00 v2. a5.0 tt adoa v 10 La Dionsisia S. A. Suilo-"omas 32T Tell. 0.23. -Habana VERA 8S3.500 CRANI)ES FACILIDADES DE PAGO 30r, de entrada TENEMOS (UAT1ES 50U5AS( ON FRENTE A LA (ASADA DE BUENOS AIRES Ofiejoes en el of' f Telfs.:1-9339 F-7069 E-1473-49 VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VE 49 SOLAR 49 SOLARS 49 SOLARIS 0 SOLARES 50 PINCAS RUSTICAS St STAB AVE. BO ROS oolr, Prc.eas. e o Mjor del, Rpto I 9 ^a co97a c rD A 00m a AVE. BCYEROS e11 v> qw\ ES S9,5.99 199 d I My cares 9 eon ____ ___ 90 ers s no~e ~ u i ..Mner w .b1999.99 -191 9. 9(19 -(99P V=. I .9 .9 9 9. Fr .9via Hyer-s11,09,o me. e soaraentreD rp r ENSANCHE DEL VEDADO A 1 p 180 80 nr"d. one a saaaLenoin iv Tel.0er .n do I s a Prclt 030pr34M tos d dtn6 ee a oa ad VI br'en I. V D O dde nfra 3 GONZALO PO:CA9E.t1 ^d_11,^-1 _40 ___-___F I NQUITA, 19 9999900 ,on: 1 -ae.ex. ____ __, SOLARS V PARCELAS -VED E END o ee a dtobusdESQUNA COUNRYCLUB Ia C l 1ao lnc o i-9 I Pac e Ca raalecon 1 d q an6F 589.1. s CALZADA REAL ___ ~ 99 91991 (99(,9 911,9 ,,. P9renes -9 OPORTUNIE7VENDO SOLAR E g n in999. 19919 Kebails'tn t a -dd5, r $4 V Miramar Eq ala3 9HE-9(493JIeND TE 91119 8 (8 0 ROS9 8 9 9999 9if9 .CAFE C 9-RROFO999R.ES Den O 20o30 p934 Mr 6561 .T MOR,.E. c" nrormeide nIo' -I c' rn nd 11er10 ea pl., a mno i S d A9 2 3 n. 1M)49,,HABAeS S RE ART S as ane ---de 5495 99Ap199 Y 9dl9 999499 L r 911991(99a ~ 111 99, FNUTA I 000 .___ Entre DPerseveranciae 9y1Lea a l edfici o eco sE NDEa95 e4 ntI U ntnS V N EN NCHE NVED11( ((1(9999 199991911191 BILTMORE Ampliaion Esquina 2III9I.9--~ill~ S 1OFRATERNIDDaCALLErCUBA (mOLAR) us e OseLVOe a ViborlSanPAgstinnyeSviae(Dspniblepar fabric ES00 Las 11Granjas F. SS9P99 13(ier.P-9(.112 VERANES434.1 .9119AY9911.3.093139] no2\d2de.toda8a2pued Ud3 SOARSVD O AYE TAR N n FodE54631. radasparacria1000poSERMOSASFINCAGAR da r aspaos50 .d mo nrn s e io it r eo isp n l da Ara ,,Fabrica! O'"O !n/.1 P9(-9.19,U.3922 OPORTUNIDAD SE VENDE DCounry lub1dPark.omds __A ____ +,0699 1(,a9q(1e1(a 3 I 9, -"-" EL Ply Snta F, 9(l.1 1c 1 936n9 1 7304 (3 P r Iden d e asl,.F1 n83. te lRpttd P6 AZUAALDnea adeg 1, 1 , 4444 ~ ,9E9.11 9(ed d baca N n d arnben e 19 .PIENSAado1Vendo0 finc__ __de UH""36-4.3 watrscunro reeas 60 .c+n R l a 8 0 ab l 1CODMPRE1 7ie251 0 2irge1es5dodbilenade PAS OMAi S"311 .del9b(spo9993QM-6561UENS. DE FI. 1 n 9191191Af0 5 6. F 9l 1 ,1 p 1l9, .P99i 0]H, OTE A 119 99 1 1 1191"99. 999r9 999191aJ9i modernlde GuanHe3 x Aeda n 32 0o RAnho B 9Ao N 9 Ede p FREN ,NOVA INFR NbEI r, re I1a l p1029CABA11P l E A p919SA MeOS HipOI CA IO D99 L L9 C. -VI;"IIIMRGE E-50 150 1000 (1 5 no tr ada51 y 15 M ODE 1625Uxx-saan+O E a 1 l .' if n 5 1 STBLCIIETO -F.anezHeH .a aeA br QTA0 IOT.A1 d A nd V1 7BaED111 G 1 Pesewa c a ontLeNo-3.enAeaAm st "___CALL_____ 2310 P E5QUINA Desde $1,0 53819( CABALLERIAS9 tad N13 du1195 1909 1570(99 .,11. -n 99,11111 d(3191del.1145te119 d 2'e dar(,d( .1. SE VENDF Sraad Cio ndd oe AosaVIDRIERA DE, DULCES. GOAN BOULEVARD $10d0,000 a 600 310 n9 An CALZADA19 ALDA-r1 45 CABALLERIA I5 N Q U I A N Sa rnisvco ne Paula.nme den"_ PRE5 19( 911L, 91111Th13.11,>r'00090130 FRATERNIDAD CALLE CUBA (SOLAR) ENN R EP A RTS pro 191ind( deli339 49 1391.1 (((9n1a91 1pro Viborg, still 1191111991y1sil .(D1pniblb19p9191F b91919 I19 999to11.5.b,)91.3 $43009 Las GBOYOF.SVERANES Rn( 1r>1999 1 99E3 I2 man .n o n R eojICl h 6 d d eg U Ud 11To osA 1 \ 111E A 99 9"/11911p1911y95 19 u~d oa s l d .NISLARES VEDADO -1 9199 d.19ddp r(dar9)0(90d9p___ 1191199np -9'YESTARAN __ _ 991 99119111919,9911. Y1 DEL p19(31.4s 14600-99 I13, 0 O TerapiaSoa143 -ll M19nr94 99(.919 --Fa s 9ssoE 0 dl 5191991plex9(. 193into99,191 111b9;,,119 (39311 1190 9 1o il,,9tiara119(9199 A i o : -81rss otnrlo t .enes n arF s 1 n n o io: U33 pr(9.S(19d o1119.11I9n 9 11)11914 lac 1)1.A911h (0irp19ib19sp+6a F sat91r)o31,(p9119a 1F1 1991ti9 19 r 991 +11 N1 I (1n. 1 11 'e.q e a o n1 a l -3-03 1 18noD jLen II391s(9rl99t l 09R9(9 19 11 Ir / 24 11 2, z6 1,399 91a .1rML916. 09599911199nr 31.131k1361119191do San a 9 s 119 5f 11"n 19-le .94 99t+ n,. rdal(IleeIUIT 199(11.rl n purse49rp or999,a 9909916. Dimoe cEsq a $.0 H E Ta u iIntra .a(EIVIBFlI 12 4N 19 311u3119913Interior 4111-59369 F-7403 ( 1199 o1 2511113U l.C9a 31111c9l93Rpl9111 111419 CUADRAS D191La IN ERSIO 3119l(99.rd PLAZA CIVICA _______ 461____ 9____ F, d .113 111,13 ,__________PIENSA 5 1915 E ES Vendo fica de .I Lr __________ (EDADO tIlRi ~ 111919850) C(OaleIDPE.A (0 19 113991 r 9 19 91111(9 (3 eII. -1 .1, 119139999 1^11 1(9191 Tiera l 915999, l9999I 590e de ga P E ,e aaFr a s~'9~.> (( 9~ madera u, bmam99 91995, PELE SL anSo arLOMAS" 25193335 .5 6 /v.ILEq) cass del (.93--199 4 arte9 599 e3r a SntSaa N=eULOB ea, A AZOS dad, la 99511SIes os d gran nnIlP lid dl Rsrian t99931pare 991ss3, 1 arto en A+ 99, 99939 9 cudde 1qua. I hr 'Vii 9.4999 139 4.l s uanabaca R pr99 9(91999.91399(919 CI-im ENTAAS 'LTM mix t(ar919,999 3991 -1 9119-.11.19/9FRN L U VILA VA.1P 0 -11n1a3, 1r9919 1 U ILINUE 11LCABALL RIAS CASIPCASBE 941341y 1139111191 199913 1 1 4 1 UH K 1ti(3 931 99 DIARO DE A MARINA i, 111 r rpti ExJ qrm nte rma j PA 119 919l JORGE GONZALEZ s '1911 193,1,E-199-15599 I S125 eSIlrlldS 9N. 'e-U1AR 01 N I-74775 n15 MODELOS -DJ 17(BAes51 ESTABLECMENTOS DE $19 men 1500151O9 ____ *[INCA 1DE31 9999C191 1E19(9991 r f 14 (A19(9 d .9 1 e 911 1 C19 99. 999 ,.199 OLRES VENDO 11 CABALLERIAS a991 19 119 s2. )DO (195jf5(5-((/(5 11Plan991.1 CVIIAGOEY till, se 9919191919919.9A1 : '199 99n1f9.urmes911991993.119 .91191911L93199/9.111., CAR I 991,9 r^nr nr ~n'A~a,91199RI 9991 -1 1391 ^.O999 f. 1 9 1 I9499916.11.5193199 a FZ G a 911 9.11(11-, (:.169.9ans, 9999 1119 93 II9,d.93,3.19e1(99,t931 BCuU A I 999119]9it 9c99ne 1 9 9991 99 1 1139 9 185(51591 Desde $11500 58 CABALLERIAS 19 -11-9-1a Tl S.L LE 119ESQLINA ~1949199199111 A20x''de efltlEdlC LeGillas9551 Crr 919 99193131 Li F eeiand _________Inl1 s VIAMRLA PUNTILLA 20 511.05pars ~ 1, 191119 1,339(9 ti1ll'(19 Slrln ,il Sl .ng. a ., nae.rn~r~6 pagar" el rests) 11 1 __________ 511311, 9951 91 99 ..i.9Coll,. Semana de Ciclon* 39991 __ VIDRIEA 00 DULCES Gaiase $1000,000 CALZXDA AILDA 45 CABALLERIAS 1ve: 651 (1l91111i191,11199e N9 9199194TA,:.1111 9.BO ENTRADA F I d, ,eaP1159,.4E. 4(1 1119 995e 919 11 1919999199991,91 99 PUKLAIJOBLE }__ 1799719er D EE Ai9R1, Iarl91599999.499H VIA A RANCHO 15CABALLERIAS h INDUT 151191511 NV I pl ,,, ~9 9,91 39 ,3199. iIrciteIla -11ECSUEEAI inlrrI36595166 V2. <11 a 9,999 191.9DULMU 7 19~[)999199.913BOYEROS199(91 19999 199 119x 959r 0,9115911f 099nr 1999A91 999 a I d Pi 999 C N 9S IITE 91119IiE F SOSS0 M 1ie5. r95) a5area. 99l93(. t. Re___j______-__ 11111159 919999199 M Peie a_1_9_eise. A999111(P9Pnc 1e I(99Pa cb 1191.99e1n919 d11199191199391 9399 Telsxfon2sCABALLERIAS 11991^911999R9,919199/1 jl 9119.Ti.W132 19.999399 91i1~~ -18130 ,C If11119 E1999IA,19/9 999999 .19, Tel a-3 0.1717493 en9u1.999 19.11 ^ } Ieg~sc a~l, I SA34 EALA, mera, dtri Itresc o UERIA S (dl. Ml 1991, 41 !ado 2815 ESCUENI [ETRA CIA OR IUEZ & ICIO I/ 74 Pis( 099919 N Sr. J. re55. 0.2 TAOS EN ANTS MENH des ari gri 99 no9p1 9991999 9499 9994 .4i99gri0 I;. 94999 Claii don Pakina 16-B 1

PAGE 37

Aiio CXXJI Clasificados DIANIO DE LA MARINA.-Domnngo, 3 de Oct ANUNC o C LASIF ICADOS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTA 51 ESTA0LE314~5j's 31 E 35 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVH.ES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 3 ALTOMOVILES Y c^. Ca. hiede vd CAMION MACK DODGE Club CupI 1950 CHRYSLER WIN n r 894 y 10A Habana, resia 407 .Otra depe ) Bn eaC b193 fectas condiciones. Precio Romero .I. calle 25 N' 3 so t 's Alr aed. dl ianltqup $1 600. F4778 a sntre Espada HoIspi N9 59 entre Espada elan, hagale co 1a.neread tice Cfle. Mca a llljrtetst F8778 lt. tt ~ drin Nn~d, puedo~d .stla Taia ss cin de corredtor cologiado h nm nego aSalon cu_ u ER UH-H-3034-533 3 UH.C.124 53-3 pen n eload. m4 radorNo u HRYSLER IMPERIAL PACKARD 1951 METRO de la Phpledad IQmueble VENDO FARMACIAS 1951lb Deportisla ero eClub mflon ofrecen la mayor garantiavea. ec ate1 930 fr, ee icos. o60.0e Rnda yqoeec nrilm __ I 0010g n 5 eRACIo Irnishr eaftia CMATEECH.0 "FOD 19 VENDO DOS f1.W. FA A ue auci o Alt o54 V a ew Calle Once N0 106 I enda lini0a. yob hspale -6 9,sts 19ra46 Rom npla (L, M VEDADO R etSrenesd ENDO PNDERIA DINERODES DESDE S E-1557-Iin rzonale (ANGAVEA~ ilELESJ VENDO PANADERIA LII o ,' I. AUTOMOVIE $ 1,00 DULLCoeRIAs h C FETERIA -f---O-RO -7 -I ur itItodtooss, V,, ri a i dad' IFb.nu ened oyd I n 3iS 0. Juo ~ i R~ss,45. 0 t da v 4, Vedado aos plll t pbs que ninnna oficina Ri la drol UH C 87 33.3aore rbaja s pu r po a 51 .l s Pa l, L Ic N 41 .; a n ipo b ar caf te ia Pa a d lo m y fin. .ba l ptO t19 4 -H-E-331-5Y.3 prblm 1u rnE~i 2 B0VEDAS Y PANTEONES DECAUTO0OILES llerjiberio Herp BOVEDA, $240.00 de Creditos LA TORRE e Rene 2: san 115iiuelI 10) ibajo. ENAORILLA CALLE -.i t lsp Natoal I-~ i'an ~r i eao oed BAe oke 1RB6L Veia aa ene_ _ __ ~ pp, PONTIAC. 1947 C4DILLAC'S -3iA5 5 ,5-5,, t g sils tt It P I i ogit$450.00 Modanaans ra M P C0 11.28 sander drAs~ S5n r VEHD AEs 53 AUTOMOVILE YACCS.UCHO5MEESPAR Para la Compra de FORD .10 .iero, radio. $70. 5OR Establecimiento lu ,0CbhoIis. 01 231) CHEVROLET .1947 RODR.,.so,,IG1 -,,n i 755cr-.6) 55" iom)r FORD 1953 CALZADA DE R -~ 1al r r, :n,L Haa':, 5) Tablas de -ian --rk I)u nt e GARCIA ORDOnEZ -n FOR dn Q BOYERO ENRIE~dS)EZ &. ALVADOES5o151u18.1C52A EN~iU~l ALVDO PNTIA 172 MERCURY ...1951 P88N1DE UOONF IUADE FAENTE LUMIHI IH in r n t ,;dadIAN LAZAR0 11Y 0 E O ao en 4, Veddo______FORD 1953 t755-C--t r da!, i es --a M s rpor oo od OLDTMOB LE Inversiones CarbaIlo IsT11/i-ssSIOFICS 17 010 0 1 Oil .517) ENI ": 1R. I 77r 7 Central Cotorms rodeado delstds Ississss 11)7 a TO .Is.rato n Siic s all. q~{I enlt diri 5.50 No dal Pua 2 or ia qu s a b. n 7 e n s u (dl rin1716.111 0.1 0 h1n1.1 1 1 REGIA) Cl 1 ll~s Cs. 013.3lFFTIl1.\ li-ljnri 0161.1 ei 11.1111: 5811111I s"els di-ri 71)5. 17 Isti onesss $lI.1Il00 Po 560(0161, FARMACI s 0GAAsVIDRIERS TABACOSq Y QUINCAILLIs., TINTORERIAS EDIFICI. C6 I5A,. CREDITos 1.EclL. Carba lo tiss RCane 467 lliCe TELEFONOi 111 71460-51OLDSMOBILE 1948 CON 530000 N. r a.n M 0TO 0 RS hospital Not 3r y .dnanta yl23 Cldcmobil 1951 Chserrolet ar 1 menu s o spse e e. p ien i Ill5S Is I (OllEl 1953 CHI19011T5191 paroqesRa Ontial CHIotELT 1952l $0061 1951 cldm oie CH(5LER oero 1951 oLDaN0B iIt 1e951aSol en. AI .I O5~ S .tic IS peda. per I to tnt 5su ise sp JORARAI MOTORS pa E del melread.nan CubaT CEVRLET 1953 [ IJ 4n a n23 + PONTIAC. 1947 FORD .95 MER CURY :.11951 FORD -. 1952 4 punas ornnr a d ForadoFORD .1953 opi,. 8 l cirn s Fou n p. lanast MERCURY 1953 FORD-. .1949 LINCOLN -. 1949 FORD -1952 LINCOLN. .1951 FORD-. 1951 VPoe 4 am l 4oa 00 tto-az Tenm d on a msoparesoc ca. o eoo 1 IaOlbj ord 1.mo s obd dlretd CAMBIAMOS COMPRAMOS FINANCIAMOS UNIVER-SAL ni OT R cado. na ua.ray 5 -m Alrna neros LCOMNY.14 4 purian. i nr rel neer~ 211D. .195 RAMOS v Cia. Ap-entio BUICK en Humboldt 105 esq P. Yedado. U"8084 BAICK lSper 1953 BUICK Super 1952 CHEYROLET 1952 PONTIAC Calalina 1951 CH10RT,.,,. 1951 1HEVROL1T 1945 lodas s o rl ePIIsIoo e0perecto esiado Tomames aulos de use a camblo. Compramos aulos USADOS del an. 1949 ee adelane ABIERTO LOS 1800001 48118 12 AN.o P 120' >l ierto los sciba (doS 10(1) l (el O OLDSMOBILE (88) 1953 BAUKK Saper 19531 PONiCon 1952 BUI (Super) 19501 90 dmcio ao s2 CHESILE( ) 1951 1a, tinsW1 94 Estiily Rodriguez UU89.:C-13539 lie 25 N' y Hospi -C1215: ITA 0? nandex v noses DMPRAR F A PAGAR DO UEZ ANCHO S 1OSA 1951 OLDSMOBILE 1951 4uerts Cuero, banda blance OLDSMOBILE 1951 DODGE 1951 TTUDEBAKER 1950 BUICS 1949, CHEYROLET 1949 CADILLAC 1948 DOY FACILIDADES DE PA60 Y ACEPTO CARRO EN CAMBIO Tunnel Motors AGENCIA Coydillocc Oldsmobile Chevrolet UTOS .Duse Oldsmoble 98 1953 BEL-AIR Cape Span .1953 CADIIIAC 62 -1952 CHEVROLET de loi n. 1952 OLDSMOBILE ..1951 OLDSMOBILE -1950 PLYMOUTH Piolcorro 1942 Btenast cordiciones an Srandes Facilidades ds Paos Linea r 14. VEDADO -TELEFONO F.7575 AVISO Jame Fernendooy Jesus Gowe, gcsottto sotield han jootalad, a0 ., Ageei Tunnel Motors Liner y 14 Vedado TeUf. F-7575 A parne ularesy p*cls INTERESAANCR10 Banco Pedroso AGUMlR y EMPEDRADO A-9106A9922-A1452-M-8288 AGENC IA BUICK DE LA VIBORA ]0DEoCTVIE JSF BUICK'S 1954. AUTOS DEC00O BUICK Special ..1953 CHEVROLET ...1952 BUICK Super. ..1931 CHEVROLET.1931 2 OLDSMOBILE 76 1950 BUICK Specia ..190 BUICK-. 49 2 CHEVROLET. 1949 CADILLAC .1948 FORD -.-. 1949 MERCURY ..1948 STLDEBAKER .-.1947 BUICK --.197 FORD Sdn ..947 ds 1949.l1954 AUTOS RIVIERA 10d 0isth,. 9. .19 T.181p,,t 1809 CADILLAC OLDSMOBILE CHEVROLET JEEPS .L953 FORD. 193 OLDSMOBLE .191 2 CHEVROLET. 1930 CADILLAC 1691 ..1949 5 BIICKStp.-. .1938 .PLYPIOUTH -.-.-192 FORtS eP.1) .199 Y MUAHOS A DE DITINATM NRAT Y ANTI .Nipti.':ma. lto o .5. 1, IA ,. p1. s.,.t is EL8ARR0UED. BALC IT ENCNBRARA EN AUTOS Mederos RITON YARROYO11 yaaelsomns rv m or (2) Jeep Willy 1954 ~uper 10910! Fpd Nueec an 1953 MNrcury 1951 F or a l 4 p ls., 9adso Ford 1952 Ford 1952 4 pti .l .s eod a 1d Ford Y8 1952 11)1. 4 p)0, OLc Lincln e195 lndsitoo Frd Y1952 Ioi, bola-aa Ford 195s 6 ilinrdOl Ford 1952 6cilirdiP, d l8in Fod -...1951 Ford ..195 Foodomatic AITNET FedCan o nrF SM Ahl TOS Mederos I9sIA 9 85090 901l.: A-O81 -W136B DI NERO lobre automoiles del OLDSMOI 1950 al 5954 -Sed; A PARTICALARES Y AOENCIA3 1411508 HNTRES NODICI YEA MAESTRO PLA8 CRY8E INTRAMERCO, OLDSMO S. A. TAN JOSEQII10080118 TOMOCA Blot delToalro Popea f I S FACt Frool H3a15Parq 33 Cntrol DTSCEN UHH83-33 INYESTIGI SU AUTO Chrysler. 1951 Hew Yorke, radio, bandast blan" cat, collr 5Cgil Plymouth.,. 1952 Radio, bue. de pitra Willys .1949 Pisicorre, buenas gomas y en buen eslado MACHOT CARBIT DE TIDAT 883 MARCAS Esots carrot proceden de Agencla rs5pnsable y, per lo toano, tionen garanlitada s propledad legal P N9 118 oolre lolanto y Humboldt U-8721 1954 Para Cadillac ALBERTIN1 Para Oldsmobil ALBERTINI Para Chevrolet ALBERTINI Carros(he UsO SlICK SUPER .:.1953 radio cuero y bandblanca CHEVROLET EEL-AIR .1953 convertible, cuero, radio y band Blaonca IADSMOBILEI98I4 plat. 5950 OLDSM0BILEI dI6) 1950 4 plas., mecniso ALBERTINI MOTORS Co. Belascoain N 85 ef:U20 hovrolet Bol-Air. vere, dos tonosIl pier Cherolol Sal-Ale Cheroll onertibleO. .verde, iel5raot Chrrolel Rural rin 1n n \1 I

PAGE 38

ANUNCIOS CLASIF E 68 5353 od ec F BAB1 DODGE 3 EXH BCIOlN MORRIS 1954 05s conyerbles mas 1rin y mS bfarat0 Muchsm Fiiddes de Peg0. l'o Cuiia deortisos a15 mos o5 afi cma ppares den pag CARRO DE 50 Prefect caion 1951 Austin cumion 1947 Ikummn. camion 15 DE U50 COMO NUEVOS Cadillac 1952 CoorriO Buick 1952 Oldsmnobile 88 1950 Saratoga 1952 Cadillac chico 19480 Chevrolet .1952 MChevilet8 1949 C1evrolet 1951 Carrots de 050 e0esitainns lotpagamos at me. jor pre o ten5 e cmrse de150alg153 TRAIGA EL SUYO CERRO Y BOLEROS a1936-5 V t; 1 rA5 V L 4LH7r,1 n 4 1 Ha v a,** *a** -v .** ** --. 53 AUTOMOBILES ACS 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 54 MAQUINARIAS 56 MUEBLES Y PRENDAS s8 MEBLES PREN AS C JEEP 52 TD-9, TRESCAITOS HIDRAU Chforob u.2-3 npe $35 a aea _aobnrlo noo 0,n: San Migue 764 INGENIEROS M-En d b SEDANETA BUICK 1949 L -l-5 CONS UL TOR ES ad rens s oO NI 30 SUP ER L Aend S a B ELor S or me -nstalac0s letficalOn17 A o I Radcn EIiallu rn e NEVENtrale.A I A EEEDrV dCDE N (aOOd nulooa su or rEnRIge1lDeriS AGEUIK UICK o 40 2 CHC8.4 A AAD OM132o.tma E 04 -le5 9daRIGntaes LIUIACO AO CA R OEsg c VDe $90 s y 0,-s y J e1oenis 4 ^ nc-1ninse a MU BLMec noco n _ _ _nSil nine 74 INGENEROS d 1948 1 E16TllM302 REGALO MIS MUEBLES G UERA RO RLO C on Rsc.t~ ari na George leovge. el rge n I E CarbaliE R ociraol 2L"0n43bn Ent 1663 5302,Z 3 H 9 r e R EI p d o e r a soi a 2ha0 en r IS 1949s325n42 o,4osoI y a ERIGE FRADOR A GA AGEN CA BUICK 02 a. Ite 19 OrS ,S Boned IIIda e(iaE sM)5 2 000 0. TOs2 .0,0. 0.0 r ,e. 2d d S95.002 Moelesn y Jorell c i amelo B.Co n 2Is o -Dieo Mc5nL5NoR() 'n MERCURY 1951. PH-C 126-503600 ClegrelE420 4 HD Itum di ebles todosn estilos, Muy bor o P S2 600 Ch rokt .dors tel eviorese refriogereda Nuec do poet Enrd 0,u n b APRENDA I H-E-864-S43 re lvdoa, maqurinc mre lo doe15 .SpcOU B A MANEJAR RegedioPor Aspersi. n o oo P Simensagdes E64 D33. c o C aSL er A dCl. n, s d U IdA IIIA ade oneU a n TO O Ins nE C A ,BU C KaL]oso tai l n a c o pla a m igen to ra D esd e 7 .00 m ensuales GENCAiBUCKz1663 AVN rre!n oo s A MEBLITAar C -~hR ,nUICUEn s K SPECIAL dA T ILE $15.00 LLnVA ATRer aOdo n E661666 5d3y3 N CAH go 195 ApSeoe lcdc'4ei" JrqoooA27OroSeh la DEootu Pr.i4dcor.es 4c SA S 4 I .p ObU9 2 o3 o dLOoolReIyl 1948. r Ia" CGLI Lllu L nidad queBLofrecemos reTire aIhiyr rlro d-7 GA Ti Y E 04 oENIA C 15 C 166 53 5H A d n A 0 e t ran STAURAMOSNCE C-l-N8q -0 '___ _BUCKSPChSlciO p 11 Tl o l 460m 3 P ooHCr 004 Mo oc a c Apenor 607 H q. nRC37 Aema erera does: BLICtra PBa00543200017 7,5. A-SlO. 48 4 3 Ba AvdRaS 190904)s9Mne 95 JooCIrBUCKA102E AR Regd6 P2 Aperio i 0gr 220Ccle. Pi200.-2a42 Sin -g, ENT Marina o o lr o 4L IOUI AAosD 3 BUCICKBUICPEF1665 3 NASH.$5.0 22 43IFCAL ds.44 IMot Il }Sn 89 MOTORS awon D R TODA S ENme suaeefie.a 23 er o5 265oo4 Ced ad o 03300 n H 0 UPo5odoLs l dado u eCpcem ____________ I AGC IA BOCK 1002 o__o--or -ooo--r V I-ea9 -a3Jo ren C o r nrt o El D E A O PO RL A P INo 6 L 02 nul d oCeA L AC Ei n E-16117 } d m d huS-O ent000 SCOc OLCCpr0 046202 BB 6ensalda Marro 6tto0HCO MEDOR y Hahanac 22atrnl LED ESPCIPEALPAAGoCIoBUImK nARAonSrn.15 60000.003 So.,FIr,0 loodoo ro larI a .t a~a SIN ENT, lcjasomR ADoiA. (11AA(1 .re In 40 rocs SE VENhi D~au S '7'J''" OANIUCDRCIeee. APONTIAC 0C C n a166-33 N C. 1953 4" MUEHSTAOLO MODS lei que la 00niC 0,a C 0 2, CPISOS0C " C $6.00 0 40 0*0,0T E5AS0 ""oq det" eoe e al coa y g o e evos 2200000BUICKo1'952Ooood.onoq NAS.1950 o 31281 rder12 R!2-914090 cE3 53r00 o r .0 031 o~o0Poroooo31o ooo o 0 ll dozenn S r I''b ( 4 4a"G L" (19(1 lird A UT osCHE1 vRTibae28n.ndraENR Monte 1172ca ad esgn enr 410000 r 00 000. 00v9 oooo540lo 0 Soolooo 0,0d Id' 430dl fdC.Rll000 7pn 20 6 SAPRAFEL 02 0 e O I10lus 16 Po ano a Voco 0 n.00 :0Mue44 22Ot COC n c DT .t .bo15 .4 sE03:0 co70J2,nn0.000A2a .n .oo ^ 0 -000569d1002on 16-A S 105"N 6A c2O.d F092 T00onV 1 0-g" oa N -T elf :RE9 2857 0C3FRIERAD O S 3-co saosaa NSH se ID(06 NETRADA 00 6. 2 U""____I__"_______________________________"C undoCt2C0n 0eoO2S .0 oooiorYGENERAL ELECTRI Bannook 01r .d Illrat 002eooSoA Ave.Ra.coCBo 0220.0A-41OO 0 1-a oot11I 1006I I:0 6FT144853 yellsoy-oaoe.(Ir-ne0a s.ConL 3 00.,lBUICKooor.S94 ecQiNaBI19S 2000400A60429294200an I 60.:1 0 43 4:: 6 .* d -9 !3 RFR GEDA ORESKL raleGcsPd"n' 91i'I, j6 4do MOTOR 300030. llloO400000 140(03 04 TOsx GAS ACNISTCN-PETO SINooNTRArrrgrDA or le I ,"I 19;1n c -o .' ~ sbo ro'< oe~o E m} n. NSC UI A GENERAL ELECTRIC 11" n CIA U0OI-NA8000 8 6oee5o. MUEBL.ES020OLM CENSE M EBLS VentrEspeialelrocled Il ,lIct ..11i re DG r,34 AALUEA 20 ..11 Ca. c .,.40oe0025,2 CS ONAE (54rlt 08M1C0E1C. IN LAS Mueble a r.a T~ rclttl de TIjo 00920 2 00000 (60110 EI oroo O000 00 S~ n 1 ooo 1-1 l omne coTp P-boe.Tpo FRIG IERADOESV BUICo IceI05 -SPoO. ao IS SEonM Ieell MNOEITOR CIT a II0as2000ca0BI0 OnR., ZOC mALOS A Sier pErio mms o ensugales 40000 00 00co TEASIi5ACO T(O deAlgronpc e r esi pooi o.Ecf, ae o BOCET U 13nn1 r t 0000 (5 drId, .AAV ROSI, eioel sog19e54 e 0 000 00nn0I30l000 a 0000 033-2_ END 05000E RA T AD .Nuboe CaillaOc 0Ooto ~00 b0 CCOTLCECUANA lldce1epcodOldsmobile (,. n ,ae,94a7 CSAeGO7NZCA 115.0 40.4 ObeneeC 242 EXEUoYCC 002220nen Aneas Ceoedeo. abaacow7 .C lO s UNTOIM 0901 0. c02000020 000b0 ,20 A n A D22770ob .C 250 Esqu001e Co Ht,022au r. O Loe c rssC A eir ORANA e ll eo0-495 2 9 P.C.o50.0 (ADILIC 953 L, a tTH1,:,,. Secaen 1 min los lumniocan DAVILAs CIA.ill Opnon oOnuea dn1lanide ESCPECIALROPARA4.Foric a"d ~MROO.I oooiondoiee BUe3Spe 91 in oI 1920w2s-1C0*0 PIC SLS 149oIINA M 719 nreOnme Oe.9.Bun $6.0loo21 CHEVRO2LET 554 19552 =1012. ,5rCj5-0 .I02*0 .0s. 0 oe02 .,00400,220oor lll.:19-200 -i ^i r.2n, r. oe .no0,15. ( 122002022d 5.00 0-020-12'0-ga s-(1210:005I2 002.20n als .a02as0000 NI -A1 -Al Entre4 meLAn deco Ail s e TELECU de Ganciae OCos 0~d enlne 0Anm Habana. Sle. Y AORA lemblen e TICUBONA'. Call. ene One. 89y Ann 9. Malana. Tell.: 39.28! 57 WITLES DE OF ARCH@ All-St ARCGIVOS P CHEQUES a rhs Tex 4 ABCHVOSR GAVETAS ARCHTVOS PADA MAQUINAS 0 Y SUN PROTECTS CHEQG MIMEOG ELECT CAJA PARA delc BUBC Flans T Juegas di 9 'BUTAC DLARIO D Pagina 18-B Clasificador

PAGE 39

Afo CXXII Qasifica Io* DIARIO DE LA MARINA.-DorinTo. 3 de Octubre 4e 1954 Claifieado* Pinhia 19U A NU N C OS, CL A S IF IC A DOS D E UL TIM A H OR A VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS -~VENTAS DINERO-HIPOTECA DINERO HIPOTECA DINERO-HIPOTECA NEVERAS Y REFRIGE' S0RES 59 RADIOS S APARATOS w 6 INSTRUMENT OS't MUAl MAYT EEILESCA C ONSCION 162 OBJETOS VARIOS 64 OFERTAS 64 OFERTAS 164 OJERTAS ELECTRICS _A Y 6CA SAEARO -^C^ is a s__6______ VENDO LAS VIDRIERAS mo L o ,drrsa r s r a ~ .LLAD R iL.LOS otott modernos, branch. fl*~d 95~O~ OtD .000S.~ LADILLSn_ DNERO I I___E-__ oj, tocadisoo mu t jr '""""t as d--T ]o J j iel d oa ,ostler do la ;p' *36bk/1660r1r r,,n~ 57 STILES SE OFICINA '^ 6l SE ANIMALS TEJAR AP Mtdot :3 Ved:1 e Rn Telev ref)'.= RR -T O LED 0 t.L a 1sba w t "" "Irf ,~.,~ 1,1Il' Ix ACACHSSRITSS PEKINESES pa to lU0 L1 R-tto -f ,, USTE paond obRl. *,1 SNIRO .HIPOIIa'l A .oo 1F. oo AI a x .
PAGE 40

Paging 20-B lAtificados DARTO DE LA MARINA-Domingo 3 de Octublre de 1954 clam~fleAdo A NU NC I OS C L A S IF I CA DOS D EUIL TIfM A H ENSENANZAS INTERES GENERALl ENSE1ANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILER~ES ALQU 77 ACADEMIAS "pt.T2go a 822222 82 I E 77 ACADEMIAS 87 APARTA2ENTOS 82 APARTAMENTOS_ 82 APARTAMNTOS 62 AATAMENTOS 62APAR n PP 2LS/~E E1MNen EDIFICIO JARDIN $6000 GLORIA 205 ALTOS L 2222222 222a 8.2 aaa 2. J UGU TES' INT2RES 2 __ ENOS EIficio "BERTA" AVISO Q T NTRE GENQERAL $5SN ESRENAR 8~ar 2.2.22u22A 2 EI, nTI. 228 22282 aa J28e 7/202 '2222M2220 BC ILR IOHMOD snr.tw 'itt A LOS COMERCANTES A G U A ALTURAS DEL VEDADO e 2.282 2.2 7222 rr1 __ EN LA DE TODA LA __.___ a 1 2 -22 liln28d REPUBLICA d2 2a222222t e' 2 2.222 22 22 $2. 52222 2-2d2 220032 Hauianci B222e3 .n2222 R22 2 '2 222222 222222 232226o 28e7 C 22 8222L Academic e1metaom rn nern1A2 m2. y 2A2 222222 7222 2 28222 721822 2222d8oFOFRat 1 L _2 12.172222. 284la2 2ha 3.00 2222022222122a H .8-d-.22222 2222 2225188 072 162 Con lods In2 2222221 do la du. 72hbd2 22 Cuba, p2d22]"Ida 22am282.8 brha SN7931.______________ ctio modenI y dode lue. 2do 2.72222221 22n 22222222 "\3ERT0222 28 N822632c2d2cos.Aire 27lode4ex90rior, 122 d Bl 22222 N2 554. -_____"_._____ 110d_______ I 07. Su 822d22d7 751678 do enA2ELE2122I5.a 2222 au 1HF 24.2 12fl28 d del mgES. 512222reran b222 .212242AN EL S 71 2 2.d2 Aenida 2) F ,z r _____s_ n., 22222r 2222 _2 PARIA A Inll 22 elefono M-6056 d222222 28d2 y 22.7221222 2222822.2.2 888 2 2222 2.2222282222. MARICUIA UIMIADA AL2ACENREA 172F2r2m 2.122fe2teria 22tg22t 1 l IRftfEI 2222522v 2 cri( usnes "LA MASCOTA' L14C-00IG-2 22oooa UIU lIJIVO 511110 4 ca er BLASCOAIN N2 5541706 '22 3n F:222I f2i2r22 0I.222I AVNI DA2/\ 20 9 2222 82224 22222 2722,2 UICALEOS 2.P4TJ2EP 22224 822222282 (7PA6 32 Ab2I22t2--. -2 -^ -.2 2.1ua.41.e22EJ281E PRE OP 2222 2 22 222 82{2 2222222427822282222-: 2 I E'cade2miEa222222I22 n22 222222in22 d8 28222228182 222 ml r2 22 %.12 22 2. 222 2222222 2282 hh22ML2 2IN72E22R22-d' ES .rrI 222d=T222282.=118L222 BrllMAN 222L222222222F 122OS1 .221 EC ESARIO C120 1222a 22222' 2 L 2222222222. rnP0T.IFIdel'22 11222r822222T cur 1u 22S AJE i ALQUILERES22 2222222 2 22222 2222222222. 222 -MP AfLNlt '"I4--121-225 2222 72 HUESPEDES d, 2.22 22222 222 222 222222222 2222 B44 [536 d.22 I2082222222228082m2222282222222222 '22 2 2222 222.2 1 .2 2C 2.2222H .222 22 2 0822N '17. 22Ua 2 2228222 02222 2J' --e2272728 i ___ORH r.ON ____________ 222222 222MANSION VICTORIA 2 2 j j 0(CONTDAAJF25N0 62 22222222222222 22L2) OLE 222LF222 2I2 2.22 2 02802 Vedudo 02RATIS 2 2 022r'602) 7 AP2000A2E0'703K Nos251-20 22t2222a22222^2 2\2222b282202n2 27 2.2 2 2 22 2 22222R22.:2m22.826222 22221122 222222222 2 d2222222510022222 2222)1212_ Tld2 2 22 2 2 2 1I.9999-11!, F34. 0 -2722 2 CALLC 3 \' 222. 0 CODO 222 .2.338002 ,x -_ e: INTERES GENERAL KmI2x 2 ________ 2 OA OER27170 ____________22222222 228 2 Apartalolnto $31) 2222242 222 2/226L222"022150. 2 2n' 263 S,. 1.r728 6 2A222ER., 22222222 72 --L --"VOA.1A62 1 210222-'OCA6 In,"22222222 .2I22222222F-_22821.282222 L GQ:1/0Doli sla TI FF1'PISA 222022222222222. 22222, T38222 FLASI-1 A Imam027 0 Od uRooEDFCI M R4-722.R-62I ,,.,S \ I4 2 270282012 88222222'88222222,IU ^' UHE .RAn il 0 r)8;lalrnlea nn 8p a nfai38,212.4F I LIN FLASH! 242112 IIM6OD 2 222 2 2 EDIFICIO MARTA ylTai-s l, 1202480. ce 28; )212T 81 (8)20 222222 2222222 2222 2 .2222222 3222228 b1 d atp.$6.n51 1)80121020282 248oooa,782 221 .0,'1 8 2 -~~I~I1C1LO $3 22.2222 2 '2''~ 2222 .Incoan 8 a olsa 8 27o 22d I' 4l6T' 1282 22204 f00 18'-22181 22212--86r, .88" ", j cargado d2222222222222220 IRN11021 I In h 1H h11ln 222.2n 2222222 Men2d4-P 14 0 71 22.6 272 --222222280287 187248 42221 481828281 f III ANMANRr0i62 l121'6II 224221W8220)88la: s 822222a2.2222 S2222 l iaotame2Io2 0888b2 de Ia I P Aol 1242221 S4)c28881 11))22d2e2 882824 2 2 A 822227222 2228222 36 22 IoaI I -~e 222sole 22202 a pnof cagdo 50 0 288202228 2222 I .AJI810 MARIu 7.a22))22222022212L___ _ __ _I_ LIA O O C A 22 .8282222222 __ _ 8 125IL222 I282AP 22dos o d 226)2)802poetcl(8(mar 0 22g"08 222222220.Av. ana Ctain 2072008 72 22 2 2., oodhi)moo 000S0208dCo l o 222a 202 821!,P 22 22C22)22 J222 022. 2222228 .320m2a2 8 ora822--2).4).'5o ( 22I2 220 Z2'2 2 222282 2, 222228222 22 727 222 282222222222882 2222222 2222282.'t O ad u. r I 1 : 08110601272; 0882 228 c lan las ,4 6)2)212 22 2R228 8222d2.222 220 222 eAiulan ________________________ 2.82,8,2.262on2 403 22222 2 222222.25222 F 0484202 88 2ur8 8)288 I. 2822c22.228213222 2 222 2 2228222222 222.222 22,2222 2 82 2 .n 2 -22288 n0 mAn2722f2220222no225a2) 22t2All222a220222222 2f222222822D2222 O22222222222222 2u A-a d20 ))282 )822211O PT m H22512 2222222 12 2 2 222222222(222222229832221. 2.1.,22 222u2202 288d2e P2R22 82 8 2 1 0 0 71 1 0 0 2 d 2 .2 2 2 2 2 2 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2 8 2 2 2)281 2803 jjhovs42i aIII309o2222722$41212222 p2222F222J522222222282222222 2222222222 O2.82822sm2a222 '1-110 2.2.282229A.14$$ 110271222 0'll222257.5222. ) .25 2 22.22222 222 20222222 82uba 2 .4222221ndO ar2a po81 222222.22222.22 222222 82282222822222,2028rc 22~ 2C203282 22 2 caudal our2.,22222222222 222222222 2252 22-2--2RODRGUE 9ANO91'4-0/60H2222222 22222222222222 o In 22222282202 2 .222228r0a222 2222822222222022782 222 822 h 222 2.22Z lag anesnor l gan iv1228CA0eL.22A2D RE 22222222 222222 222282II r 8222 22 2 ,f

PAGE 41

Ano cxxn. Ghuifie dos D1IARIO DE LA MARINA.-Domingo, 3 de Otubre de 1954 aiedo A N U N C IO C LA"SI F IC A D 0S DiKU L T IM A HJ ALQUILERES ALQU ILE ES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQ' 12Z APARTAMENTOS 12 APARTAMENT1 {2 APARTAJINTO .11 APARTAMVITQC 82 APARTAMENTOS 92a APARTAMENTOS 112 APAATAMIENTO5 N_ HAl SA SAAI 1,a] ~N xM NA 1T]VDD E ALQULAN'2 .22. .2222~ 312 gq S ME (Alo22222al222222222222222 222n 222, 2222222222 r m L A # 122 +.2,hen 2 ;D a 2222h21 22. n '_______r --te. R It 2'Y r-.n 2 IM '222222 b2222 222"2222222 "' "__ "' "^2M1922 l2 RI2 \ 7)29 66 n I22 2 2 2 _________ An"2222)2222222 -la 2222222222222 HABITAC 222222 I22 Ie A.2222 T222,Mrr I nrn MT]ONO OEOAATA 7 1aAdd, ,11 17. a U ~ BAJ 1'1' 1 F 22~a 22N22 2 AMtO HP221C8R22 MENDOOS 22222.22222 22222222 222 22 22222)2 22 NI 2222)222)222 2222 r 1 PT.A~n ERIVS ~ n 2Ir,2 Ti,2 In 2222 22,2222 Al 2_ Ha E. 23) C fOGh0ITnAD A zt ooA ; -i 6 ni n! t H a. 228 2' :.222)222222 222222 Ieo a 27) TK 1c rB I 22R A 3622H H 118 R s 2.i2,2nA CC)0 T 0 R2 02 522)2 622222n222)22 _2 -22222 o 154(2 1 A ; nr rra -.d HIPOTEtARIO MENDOZA al a22 222 2m22 p m M2102)22RAI3A .IRAMA1:R II 27 2 \EDADO Iia r,2,2 J2222222 2:82 A-7.1. R22 -222, R"779822222222222 v2 SC 2 2 2 2 ) 1 n T)tAh ..11 21 iIH I lntdr .h -22)2 a222 222222 6P2)2 BOLIVA SA~ BILMOR -u uu -45 IIHUWLLJAI(IUVm ea2222222.R4R .22117.)2211 2,222. 222 22 22 42222 r t 2.)222,222222 4 R7222 222LI )222 ISrlvaa222 Tp19n n.,A' 62226.n 22222 I22 22. 2 a 22222222 22242022 2026222) 2.62L 22 22222222222 2222222222 22)2)22)2222 22222222 2222 1)222 ) 222 40200221$4522002222DOS2 .2222222 3:II 0 f~hA A ar s 2 222.I 22 ,2)i2a 22hr2 22222222222 322322 22222 1222 e22 .^ -."2222.2) 222222222222 .222222 2 2 2222)22222222222222222222 22 2n.22)2 22222 22 I,2) 222.i' 2_R 222 2)2222 222_-I 1 II ____ ___ ____ __ 222222,. 2222222 22222' 2222)22222222 I 222222222222)22222 R.,2 mint "qi 22 222222)2 6222 222 22222222T,2 DEPARTAMENTOS H 8222 22 2222222222I88.2222 2 ) 2 2A P26 2 T "2 2 2 2 2 8 .2 9 2 2 8 2 m E2 2 2 2 2 2 2 2 2 --2 ) .2 2 .2 2 2 ) 22^2 H A B IT(I r ~ 1 E A L FI._ __ 2)222METO P22222 I 2222 2222 _____________________ 1222222222.7. 0 r ArnA 1 2rr -.13 .2 R I 22222r 20 2 '6 r a CALLSE12 N 22259 22 --sPRFCIO $70 I 2 26PA82221 '2) 8222 12222) 22 2222 2222222 -LN I .-_ rI1 r II," n.A d .> IHH}22,222 Mrpe l a" 22a2.22 ___________ I I+ i IP I22222222 2 __ __ I I ___ ____ __-_ 2_/ _ 1 72222. n 1 d r 9222 1).)~ 2 ,::,7 42)2,2)2 2 12 822122 2221 A a2)2. 22 \IlJ sM 12229rt -r ~ A AI~ uNS F p 2)nI rpio _________ r hP222 222222 ________ r\222 Ht ,222 a222222,22,2222. --50.00 pa-E CAI2 I.F \ in269RIN06 I '"22 611 an__________ 22222 222222222 222222222~ 22)22 2 222 )22.2,222.,,I p22222222222222 222212222222222 ________I'll._1z._q ~ 22222~ 222,1, ,22222 g1R022200es 22 12 2) 29.1 AL) ," RIr + n n 1~ 2A2r2)2222 222222 2 2 1 22 F) 2), ,en .In I _" + --'Tm ' 2 ."7 -8 7 .nf.rIrn +
PAGE 42

] Aia 22B Qauffi do "DIARIO DE LA MARA.-Domingo, 3 de Octubr de 1954 Ceinildo. tiA I A N U NC IOC L AS I F IC A DS D E U LT IMAA HO E LnQUaLE E. a ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERESt ALQUILERES ALQUILERES ALQUILE n ~lE LAES as LCA I6 OFICINAS 87 HABANA !% VEADO 90 MARANAO REPARTOS I JESUS ULSONTE Y VBORA 77 GUANABACOACNR CO ER A n$6000 GLORIA 205 ALTOS AMUEBLADOS 7 Y CASARLA11N-INA1 CEIOCMRILEN EL EDIFICIO ARd, r c lH~bnc dlneSinmA I O re n 44" J" n "'"n "'"RFC IO -_ (A A 7 (X OEUII U L 1 UNA C A S ODERNA Al rnI r L l~l 0 fa Ll llldlii all d ill"6 tuiA/aI PPdAra NAc INFT VNNiMA H T AN ip e0Ietj In./ IICI 1/n/IN 1 60 ALQFILV r
PAGE 43

ANUNCI OS CLASIFI SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN 104 COCINER.S COCINEROS 114 AGENTS VENDEDORES 114 AGENTES VENDEDORES lamb rriad 000 00 an00A y un ma 0 0-ucn de0 00,ea 000dtaa n-act0 -0 00 00e 0nrdcd 0n ra n A nm s 405, esq. Gali 3n -97 1 -77145Dlmtrrn okn I ~ tm n T'IEN 1!D. :oAMI1n I); 0000000 -0.00"I~ .-r 12 No t5. REPARTIO 0 OlOT'OINETA'0 -5 SOLif'ITAN Tee n ngoroin acl p o ci para (1. 1n Ja A. 0 Aeadn0 F i o,f9 eT 1n4-ba 62 Het 9 ar 11 n.m Infanta 1.1r0 re oa es corarrsts~ ;Oprtnidd a otgly e ae dol la 4 r co mpcn domiciiob 2 ien a p in fedes enne ve a der especaida clasnr paavne. gre ci 00a000cOoulo 0RA leEu coLOR enar e500 ral Baalud (Lna No 85 est prsni neestalnerutm 4 nonnnn hYededo vl y___ exprncidvedeo_ nn 00000^ (4HBIER unaF. de000 19 Haa .0 0 Na 06m 04. -V-3 11 00 s IEoo sou n I Me,~iI1 I F-7.10-"H-C-28-1 I 1-3 .li~~zn ,1 1 FP Fn~l~lT slOpo-tnoo\(Aidud! --/h1( Vos (.(I18 4oiCOE TA FAMIA OCNRASE ,;: 90 CT C R oton 4 ndedooes o 00con domiciio en ee pper noe n venial de especoolodod lfao Paa render a ganaleo aoiSoeld 00 c otbocontes, 5008000 do 5400 000 ;, 'a oo Sand o ducnst In.ene a 5600 mensuotes con ctentes da taroo aidPout oOn ctuatns de 25 a45 anoo. boeno sta o lol bon to. 852, eq. pnnoo eeol oo lm 4ILCT blobER oEOTE Il y ezpnrinncia do vendedor. t ira d 000000 en oo(oIlo Enoi totogrooloo boo zpreni de vendedornoo conlele. Dirijinne SE 0O.O('ITA AN0NCIOS ,j"ARA ''01T FA II O IIAEb4 a lz SIFIbAOS0 DIORIS 0E 1100 A' a ;I 1ai"5 A' IA MARINA F , .S 0100n-_ AAeiop pet l'HA 00001100; COCINERA LIMPIE AYUDE o S.00 hoo 0 0' 00 ho l MANEADOA -000'-4-4 1050.MAN0JDORAoS. 108 PROFESORES 11 AGEFNTES VENDEDORES geness NLOI NEGOC10 U FLASH! E\CL SIV 0: ILTI110 1NIT() Peo ton se ho logoodo io pertootoon oan ta "TORCERA DIMENSION IIIMINADA" En vlosy mInos colored natural. Sin epeloelosn1 .nodoe0extra. lot come usted no as cooas perso elee. Ahora puedeus ted to ee enooanoperpocos peosor 'TECRA DIMENION" Logrda despues de largo estu dies y eopoimentoo per0 ooo do S O so. Solidiloodistnbddo000 a conceded lerltonlos 01' clustres.1 Se requieren persons o irmas omer ies qoun dospongan coe no monoo de50500 r toloe de algo que conmovera a odo Cuba.Multiplitra0permuchasove 000lc:pil:quo:inoeta: en alg0 que se to ooobotooon do as mans per et gran invenlo nuev dot soglo. 000 complenca bone dinerotfacilenle Sn nodo hogr habra uno Al alcance de lodes Esciba o 00a a verlo nmedintoenoto 400e onpondri dn esta maravilla del sigio. OBSERVATIONS: Coma son nfas los ponasna oostianos, rmbe los plmonoo dies solamoelo aol.blnenoo alas pe010001 quo 00000pao".o e"oI.I."d Inonooando"'".n 00 I ma,"d I.econanto 00no otcblnomos CI molancoos nad. Distlnboldonol ocusive) pars Cuba RIPSAN TRADING CORPORATION Aplado Me. 96 MAMIOIIINo. 210 LA HABRANA IENIEDORES E'STRELI"AN on ampi experience en ven 0as Para arises disibuoon e clusiva en .on ciudad de La Ha bana e ninor de la Republca Para cho 0deypodotno 0dm 0 no 000n0000 bueoo ut oidd One be oener carrots de repair Se pre miaresagEs rbir dmoiidamente hombre. direccioon 000 0ue ra baa products etc a "'\ EFIOR ESTRELLA bbAIF(000b DIARtO DE1E4 MARINA Para vendedores con experiencia o o1, e 0a r r nan aa"" .Ir.(C(H100) .ten(a' APROVECHE EL SABADO Y EL. DOMINGO Quiere saber camo? Visitenos en la Editorial GONLALEL PORTO Obispo 409 Sres. Garoz y Fuenle Es usted agradable. simpa tico.? /i ono ,o. T eispone de Tiempo? Tiene tres personas sob intro en La Halbana que In garanfleeir? -I giIlnri(0 set, ill jparu i0 1 umnir Profosionil reqS ummer Ce(s (d(e&>p us? A noA 'o-A 1rm' an-,oo vA -Si contesia used lavorablemenle. OOnO-010a on 0 poresnteo s e locuud. S -, 0000 Ao oinnsrn s ceptado necibira un torso a t n ceentati r e scientific de Seguros Magnifi. a mrnr n h n .amca oportunidad para quien desee n iniciarse en es l proa es mon : n.50 r rns I ellEb iCeA V' strr'cn f~nrc ams 1,4150el(IBEDEB I So Sa .bnunes Ide Oct. HaIlabana 253 ri~rr-tn rntaiTERSER ISO 0-A A oeeCom o tatutso SE doordo bo 6,1o1117.11 PARRIe1P004NT nlo Ooo Axl me osdo cn V liEM RetF 0pE0000l0tA R r .x11ime-111canan-r odaAm rd nor Arn nfecL n e a d O alo, 1 0 I t0 o oooooooooor oooolo I 0 5 00000 000 2 .An pun do3 Ien puno.yI4xe i n a I 5 BOICTA OVNCTA C o n0 0a s 0 00c " L Coo A A oo. 0000 01 0 00 0 0 0 OFICINISTA-ll COCBE AOH--3E1 pec fcandnedad eduacim4SM n arre 00rem00 0 0,sc 0na 00000 0000 0-0 115 OFICINISTAS lrr U oHE978n 00 n 0arm00 n n 00000000 00 00oh Aoo 0R,.: 000 00' 0 0040094 Ho oJ,19 COCINERAS COCNEROS 0 no 0-n0r00 RPItOd o Gpoto 1,EABUO D EPLES 0 04H.0 n8 0 oLCTM850000ooom00 nONn n aO BEL le m laooo ro 4sror roo n re << le O i d( N obel A cadety wronF. 1. I.,.i .xJ a R D. I eROS d d ara )o tc -n R p c an 2 3 )In dFje anr. O F E CE CO N R A Cefonn-a-2soorna -oo333 $60,00 c -_ o 00 l0 VA -12' J 00 P AZINA LJOVENl0.TRA oBAJOo 012AGENTESVENDEORES E c.-tt 1 y y;s g ambiar" de 00' 001.1TIrs .0 SOSo I00,,000 ." ~b~~ n+,"0n.So on qooooa a^ j 6" h O 000 0000 0000000 000000000 EMPLAosaenblaaOcupaci\n ,I 0l 'r3 0r.00 ".00 .5 eo 00 00119I -0 Z 0 00SR0BERN0DO00000U0 $1os P00zCI $85 S O S E -n P0res;A VI A. 0,, .000000a0000 os o oo 0.00,000 002, 0020 nranouor .arnerienooo00000000 n00. Ooooo175.1611+ F0 0. 00 0,0 0 r00 1 solcta do nore o auso nn n on T I o I AS I0 .^r "r" 0o.0o o0 a0 o 00P0012'1Th0 1 un Oc. 40H0 0000 0 Oold \IFo ooo .0 \0\od 0o)00 .,,000 .II 161 1 0. 1ooooA" oo m,0000 000000000 000-; 0000002 000002.,le 0000. n Io n MANZANA DE bano28.segundo pisoABO-. o nn. f T Rom nvo o ons 'o sel n ecrao eseJ 'I-ro msn :rn : I, ,'UHACn o. OFI Ic hI a sil u1". -._ E11 IOFR d EE l. mhrr nplrn. I'$10000 R LSN'GAGA 0000000E0 0 LAneArJhVENntABrnJded icar1abofac m .r,,. r."eok respnsabil anDC~ll -0Tr,n,, .omr rm .peronliadlarous e n EN 'LAC-LL-Y1M107-ab1.re-3 $60.0000oC-944-117.00204000O00 BUROePLEO & "~ipe:n" o0" ACAE I RG ZNDE ,.00,U miosseno& .00 S FEECNAO .z Ae~nemiUcomer'ooGO EZ 5000ILVI0DE0CARDENA mG RE G Gd& in CAUAune* __ ,.<. *"Dpatmntno36pr r00 ooAlio ooooquth000 p1en A8no8d GOoo Te0 Arisvle"sa A-52r A373 VeedrPbleled. .14 PLAZA IJO EN01RABL O A ooo, o ooo 00 F.000doo Od S Eb05b2c-ML S01.U LC TON enaJ 0 UH-E-963-117-F aNE olooot dos oiooo 000 In 0 e000000 oAF ERTAS A S 1,00. snnooooooo!0.000 0 0. 0020000 0200medi0a -0-c 000 009 C l itll, -r a .raa IA 001001(0 4d N D B E L r h RnlRRUCION 1110 00 000 s. 0 d,:00.00 2. n0. 91 133'A1 .jl~ jO~L0OJF oood bt ooIno ole ____ __ nor r l-d.dSorraeer.n.onba ddo '00000 ^00 0000000 rarlbono 258. seqondo.pioP I0I A1 FN 11A ('A^, "iar9 i, UH. -o o .0020000co r 0000000200r CIA P5.900 (0O EZ 0000 02000000000+t-10 a 00 0000000000 001000. 000000 0. I 0000F 0,0.1O]nhflTA1f1 002000 H C 1:17:1-117U T Joo000 E0.000000O000 'n vA F \F0O O 1 LR O F, O -00 j 12P D PL o 0 oo' 0000 2000 0000 SoRoo oO 00000 F,000 0 .ooooo CO P I000 7 ,0C U R S0T.n0a. e -.e -n J UI F 1 11 ,. -., r. H AOFF. AnOo 000000 00' o-o.in 0 oooio loo 00 0 0.-000 n E. ," ('gyp )Y 0o Oo fooO )o. d deotedon ooC otoo 000000000000 .+n .00000,00. obe o ooO0 0 odioooo 9vOF E-E 10000. vido rasuoo 0.0 20a0. d '0s 'CAG RAEREG M GZNA 1,e5.0.Mn t,-nM1.0000tl000'"i.0 O 000oodteod oo I1(NI 0 CiALLSr er16a. 204 0eooAO.00 0. oooCa/ oOo~oooOM-M00 (I., yyR 1 a .p0m0 lans O-E-A.Ha i '00E!7v '3 looon doen.o r '_ool Ft000 r000r000-0000 00 00000 00n00000000000 Too"' n odoosDpoo0noN 6 ooooon onOOOOO00 loao 00 0Poojodo7 40 2 4963 A05 .3 A .3763D F004.40a0258,ooo Poloioldo'. U594 110000000200000200 0-004-0 L-101-110 o. 1_3, 1 &fn cxxii Clasificadow DIAR Magnifica Oportunida PARA HOMBRES CON AUTOMOVIL 1117 MAn LJ AUVKA3 r .nlll-Il'\ \I \\ 1 \Ilnl; \ i 1 \I 1'r

PAGE 44

PAGINA 24-B UIARIO DE LA MAlINA Investigara Scotland Yard el Falleim ent0 'Los rusos podrian atacar ahora, Ceb ors mfa m ti Invamsigara dia ie uu onom deinu robo en la Embajada de Cuba 2222 aioilopero a la larga serian derrotados' 22: Jifel Ej cho Enterados a6uhima horse de tan ,. _. a enlc, el ay Do eeral ranci Los ladrones erintrodujeron en cl edifiio TMn 22tiprev .22 noqueroo 0D0elarn le general Alfred M. Gruenther, jefe 2 10 Mayor del E rcte. Oa ehacer pn 2 2 C2tr mc (ut oe Taber 22io trepando por una afleriahasta el primer so uib premi de todas la f erza aliadas en Europa t1222ng e-l nera622. l mnia .e c octaben mavo paede alas oy ia rtenecia o _ccs-de ms u-ni hnrsPaz aosus res c tiEN V e Gr on u 2 NSE a uner on alo en8 dlosp uno tm im ndascone entrels cirls sociaes iUie r e m od u een ldogn j n r d e a e o ca r e r ene u n dn re a n n nAnlinnesnd rn ca s l p ole n g a ve q u c ie e eSoln ad i myrpre eIsjyspreei "gn era on1[ e oM Guunheter id~rem de a n r opa a nudar quie oetindenDsno Iudosr a ge rune 2222oy 22222222222222del l 22 2 R Y NU YORK 2.n. n 2nodz.hy E n vi ar2. st ad o U n ARO DE L MA u NA e bajao2 de Cuba. 2n22222Robrta 220222 rde la hors.2en2que2se.Kim. e itad l22lclrpdi an22222222222222 P a2 Inds22 Euro2pa 222. Eljef22delpact222del22222222222ad-2.ie2por 22222222d22ald2i 222 dera tu d ue lt ad N e g a au s e os la n Im s i t lges p 5 CO e n Id a d e g ra nd m p oes rta n i lemstratig icav q La pericia e lac l'najs frigdesrovecues atmicos. divibpotencialqusen ca e Josde ienerra. liLevantaranuermapris c ls de I se r a M noza v d h d anE r p ij u sa nn D j un 0 c dos U n i ex c 6a ) ne a ina id ci~n ald !aToreaI asFamablrenry i enp a eor cenvcuton p ris l e icsar divide a l or la i 1acper manten a l ado idoas a r l l oc o t e y ci~ a < .eI nnaa nd io eJ er ode sc a so e d e laa r e g ione p o larda r ea r tic a D t pu nes OMASACORPORAIONin areIonbmb t-prvo dad drs udimer Insiprooeminsdensuminis Axnenenasinea nyircaral una rino .nsenPresidentqunordleo Churchill. EN WANG Y EN N22btyA22YORK2n222d22 Lac detective. d afirma 22q2e2el22222222222 2 2 YORK r2 Gr2d22 0222222 222202222r222222222E222a. -2b2n 22 2222 22parementmente 1 -r222222 2222pdr2 aee eta 222.2 22222 2222 222222 222 22222 se ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 2 In2222222 22e l rsadesu2 (,i 2 22222222222222222222222222 deziu rt cusr an trrbl 222222d220222P222J222222222en22la2222222222222222"" "2y. 22222222 n, 22222 2.2ON 2222222n :s 2pi ec qe 222o 2222 gaar2n guerr 22e ed22h2a l zo e 22-2t2~ R 2222a22a2r2p222222222i 2. 2r2in222IG22S222TUD22S Pe21222 D2e22222222 d22p222222222222222 E222eneral2222222.rns 22 p2222222 22222222 vrnF ri trjd n de22ilia2rn-2222222 222222222222i2222 .22 22o22a22c2io2 2522c2 2. q22-sabre Is amena222222.22222antes2de 22222222222222 2222P2222 22an-2que2222a22222222 222222e 222 Eneito narca EsioadostoUnidosancauevae t2a22222222222 22222Ale ena 2222222 22l radvma alAnaicion;, a u la "exzdona"n tsa rticeaae 2222222222222222222222222222222222222a22222222222222222or222222222222 expe -de2is ss.:,r22 22 22222 2222F 2222222222222222222 22A 2 2.5ATOS.2222222lp ranael tc a ten222n022 h22pn2traan desrcamtei 22222222222 222222222222 22e2222222222222222222222 22222202222 Lc22222222222 22222222222222a2,n2222222222.22 ]202er22vi 22222222222222222i2222222222222222 22222Y222f222 222F2V22D22S22.2F2C.2222222222222222222al22 Ln 222 222f2222222222 2222222222 2222222 e"222222er2222 22s.2222222222222222222222222 d2e2222 .22egi22-52 222222222222 22222222222222222222222222222222 22222222 22222222pJ222ad22 pera2cur.n2 2222222r!2r n Hain i222222222 22222222ins2.l 222222prci ar 22ndr 2 .22222222dicce 22ue 22222222i 22222222222 de 222 22222222222222sin ha 2lid 22222 2obrln .2 F n,,.de222222 1,22 2 rses.2P2222 22 22222222r p222222n 2222n2222ola de la ar22222222222 M22222222222a2is2reegio. De22p2e222f.r 222r22222222222222222i 2222222222222222222222222222222222222222e22222222 2 2222222OMASA CORPORATION 222222222 2222222222222222222222 2a2e2peditio22Ser22222222222en22ye2 ,21r2Psy.22222.222 n.r!-.2 22ps222222 2a22 222 2222222 ,ry 22222bns uato o22222L2Uno2222222 222bie h v rc "rin a ur~a ia -:rr ~d ,-r nal lnrrn 22222 22 2222222222qu2eema2 d 2222 2e 22222el2.lr etrtegcode _________i___rc_____nIrp ______.,., _e_/_________a~ _Yok 6 _\_t'____ 22222222222 quo2=2 2222222a 2v2222222 dms 2 222 ic222Antrticoy 2ha 2222 2sil 2un 7w avtan f~cil como tocando un disco! r 100on 2Mensuales Sin botones 2 ~i paacas 2 qae mntor used cose, borda y pega botones y broches cruzoda de Ass cose Usted en una ELNA gracias a sus DidCd mentea 2sin 2are u 22ru e a punt ada se2 2ese DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS 2I! 2AIREACONDICIONADO 2n necesidad de are, to ELNA Supermatic es la unia maquina de co Y todos estos milagres Turce medics y orras ser cuyo maleta met6lica se tronsforma en espaen on simple estucho prendas rubulares can close mesa de trobajo que ajustod ala brazo libre met6lico, f6cil de trams 2 credible fciid222 22222 permit c2ser piezs de gran tama22 o.2222222 a2 2u22 e gada -AIRE ACONDICIONADO Veala ahora y pida una DEMOSTRACION GRATIS en so domicilio Ilamando al ML-0819 Agentes on el Interior de la Republice: MATANZAS Barrocas y Cia., Ayuntaniento No. 13, CARDENAS Ricardo Gonzadlez "La Concha de Venus". SANTA CLARA: Caso 2Mgide Moebles, S. A. SANCTT SPIRITUS2 Voile y Barreiro, "Los Dos Leones". CAMAGUEY Gonzez, Solis y Cla., independence 314 CIEGO DE AV LA: Adalberto Quesada Hera. "Radio City", C. Central No. 51. SANTIAGO DE CUBA: Castro y Taquech.el, Agencia General Electric. VICTORIA DE LAS TUNAS: Ruben Yabor Gonzdleaz, Casa Mayo", F. Vega No. 359, PALMA SORIANO: Manuel Castro Paz, Estrada Palma No. 14.2

PAGE 45

SECCION FINANZAS -C RADIO -MUSICA Anio CXXII La Hal Pcor lnno mutI E un Perae enlaE Pcr o .en a quina de Teas V or 11igniel de llarco,L ^c rrln pn a r dad ;e hl n !Im lo Pn Is r!!7!Illn 'I In. pP rind lcos. rnn. rrptaria en rsra (race sinteri(a v d, :r' ial petrnirn In la F.sglllna He -u Tpiac F)eraldldamenlp LA Ha;,arn sI_11P =lnndn la ra pl!aI de la Rep lnllra la Ilrhe prnrhzic)sa w". 11 I rmPian I la -:nl pr rnn" PI r. Inc rnrcr dr pill no dr t a.ia dP r.lrn is .nl ia de di la =nn rlaa ia Idir In Il.a hrrla .Irnp .n p !ra rPrI r!n rnn is a.l rl ,rc.,, rlr e rl :a l1a dnndr nte,~ < .P t l-A n rmhar.r, c P-.lcdln. nc .ir .'a r n, atrtla '.Ir_.a.nn .Irm p'.P a .^. adn a. nrnr r. rta '. r. a', ailr Imm rli m al acla lln de 'a r!an. .Pn A m. nl pa iP ne Inc ra c c, Iln le sn rampP inn. (,. 1,a rally nl na nrr'I, Pcrn Cla:lll nrP, -nra n ',gin pa rrnlesrn rr -r rann rnn I r rota pp;rn'!I(r ra. Fcn er n rrrnde pnr frla m ^nl". I.A rape ha na nrra Pc C.,IIrinsI, dellerfadad a, pln;nCen el C C .la C C C C a FqniurvTjcrte= rr Ca n u C aer C C CC C s .C iCnC C C Cen [, CHa an C C inC C lIueCC CeCCCo ClueCC CC C C C CC rd C C C a C. CC iP.CC C C CCn CR ln s a. C C' CCCCCCC C C C C C C:Ce Cna C.,ep CCCCCCCC C heCC rC c .CC \ Cs Cj~C P1n C 1 C CCCCCCCCCCCCCCCC Cs C.g :n de CCC CC 5 C q-C .CC C alClCC, Crn r C r"t C dCC CC CC .CCCCC CC CC .c g C C :C C C C C c ansss rC;s s C CC s' 5 C r nC're .C C 5 C C C Cs aCCCCCCC C.~C C'CCCC CsI CCCCCCCCC s C C C' C Cn. C C C C C rCC CC C CCCCC C (,r arnni~ C eks'ns CC-CC 2 _.n'1e z. in ".2crr ~r, dP e12, Dr'odifaiidarl Fr; un -ard!an r nltnt.r. lens;. Si; misidn -I. dP .rrecar FI minutn limpidn ,n mi, ;I Ira, Ps dF lA manuera :loRace Al suelo la Rota primlgera no petrdien_ Lon i*PctnoF. on :!1 rRnnrancia. on su inaptitud pAra la rurincidad. cre.-ernn que ngtr^I hombre que, on la madrrada. Pninrana Inc mFiatc ros rmm ases de -'l.a (:an;anamera-' mnrlo AbtPi'I P;'a ei Serpon d, 'a r irCinn qi'e all: se rPajlra ,I av iizi o I antanie de la o nueca nP Wien Sag,::!,. HaSA Bile. a.in, de is manueia cihndrl-a. pas. ,n ra-mo de pertorartnnec .-'P ,nsunnc. '.iegn la prim,:. :nt. FI ardt;n. en Pca marl,' :_ad, W--;, rAlentaha PI h".-a n para Px pPdP ran':"a el airy f"r rn PI pslmes cnmpac d, '.a (; anlana mPr.' 1'A le irmbi2 na ra,'n per t;marin enir, ni nc per. In la nta, la prime rlslocn dP rnl'a nP aldnrada Reedlrn PI re"-ride n; Ira de Rnrlrt;n d, 7' -n. \n::A. :o, -1 A, ,n'Ai pletal G Pc I \ar:ln e! ennl'mP Alarido I-"'. rt-nln as nnrnhrP rl-1 I~ Pazn le -n al propletArln dP lA fmra nana qu, I, .ever. a-. pa a =r"I hlrla. la prim,:'; arpPtr-n,,ra de is F.cow-iA 6Di, en :I: :nrin:ta m,:Prlrnrd a. nn le 1,-a la i'a,.on a Ic rl:dP PSrwiti InrlPmeniP t' n:I n qi.,P rt:ten rAda Irannna Fssn sP hinn,. -In ce In IiPA 1. irampa. estamoc hallandn more ,. inlcan', ;qIienPn qI.P enir '.ass an' Priranns Pa-A .nZAr Inc ardnrec de Inc qle Ai t--An. -no se IrAla de ;,1 nsla nac armnninsac d, JAI,honirn. Ahura hav prtrolen en :a F-q-,a He Triac. AAG-r e.-ICAI:n. n;.:e,-a fracr, Ha. bra pirolpara Indnc. Para PI hahanern Rerimno. na 'a oce haranern incomparable q,,e aina lanin I.a Habana. IA nnuria Ilene unn enorme irascendenr:a ,tAIIhnnicn queda leto" v rl hahanern de terdad PmpiPZ.a a;fntirse dPspictadn cusndo ant, of I-nlAn!P de su ailtomo%'tl se Pr-(,sra mas Alia de San Jose de lac La)Ac Desde PI momenin quP nac petroleo on la F.squina do Teias. tiene la oportunidad do un '.U-in paseo. de una n,,ei'A dii-Picion. F, prnzimo dnminRn ii'a a la F.sq-na de Teias. IucAr delettab;P do IA ctiidad. porque ttene IA -.-A2a idea de que por all, co encurntran Inc terns palacioc srnnIa1c5 do IA CA17ada del Cerro. Se ha dicon que para 'tube. comn i'Pjnedin A sus transitnriac !mtnusri;lac afllrciones econnmiras. comenzn la era del peirnlen. Tenz-I la cnspecha de que es aci. F.cn dP que ha! petroleo en la F.squtna de Teias es tin intpacto Pstuuendo snbre codas la% cLuiocidadcs. Fl habanero. de aqui on adrlanic. Amara ran mas fervor y con mac toi nurA su cttidad de snnrtsa r de Itiz. su Ciudad de ruldo do pelrolen. Ah. dectino milRgroso el de La Habana. La cuesttcin era empezar. Petr6leo en la Fsqutnx do Teiac_ F.s una fiase que parece el tiluln de tin lindo cuerlo de hndac. Pern La Habana o5 Yenerosa. de pecho muv amplin. con el roi'arrin on IA mlind del for.-<, porque pnr alRn tiene la alegzia. La coca no podri gtledar aht. HAY otras esgtitnac iltlstres de IA CApital: la Fsquina de Tom la F-quina de Prado F Neptuno: IA Fcquina de Galiano v San Rafael. Toned per segurn qur el cuento i 1 de hadac sera mas lindn, mas Alarrr, mas abirrto A N esperanzA. j cilandodr Aqui A linos dims. 1n% prriddirns ronctru:An esic tituln I dr rnmrra rlana. A echo 1 WAS: r-efrelfci on N Esquina del Fecado. I r go a froVes de an Radio PHILIPS los interesantes desafios entire Almendares, Cienfuegos, Habana y Marianoo, que comienzoan el 7 de Octubre y ousted podr6 escuchar coda jugada claramente. con verdadera naturalidad. podra facilmente imaginarse qua estI present e n el Stadium, gozando de so deport favorite e Los nuevos Radios PHILIPS Super M Ie ofrecen la ms perfect reception. son, verdaderamenle, los radios del moona. Ia su disposici6n HOYI lY son ton f6ciles de adquirir y de pagar wnH'IF PHILIPSs CtnaumFA. .aN n. Eo en. a 4J& RCCSel RubI "EDin6miC5CCqIe ed au CCr a eCCCCOCICnd co~da seoreless A aX 135 U (uno bando, la peque Cs eoye PHILIPS'$3950 CCCCCCC do o $500 sntrada C$3.50 mensuol(en La Habana) 5X 335 U tiress bands) -Asombroso osolcalCC Aenrco yCi' 4.A50 inerios CFeCep C $55.00 csnaso o$1000 entroda y $450mn svl (enCLoHabana) BX 435SA leuatsa basdas)aostsna EFA LOS fi roesptlaCDabis Control ds TasaBa AlaPrst eina ds 7" Super M -ladisadas Visual 437 P'saon de itoi-Cnxin parsaoCadis0rpasd co a elsuxteiory ias-$90.O00 las d s P contado, $15.00 ys sada us$7.00 a e aC~ssules. (en la Habana), GIRALT III) I3fEDIO10SIGLO VENDIENDO LOME 0 Reily 4517 Tell. K9941+*S. Rafael 155 Y on isslas eus Agenelas Aaste 1

PAGE 46

RADIO ISION x"La mer i :t w;R Cumplen cuatro alis de triunfos' PEntr2ah%;va!ooNuevo triunfo de Minin ujones 9 p impor.elICanaI4 1 T n~ (ua per eICNCl G Coenarosdoilials e nRado Progieso, ulga vyTo '2 "nMarissa" a las 7:20 or C$Q Co etais inede e l h ten CJnal iJN-N. radiosy IeS visi6ri n lNNIEIEN NN6N11 EV N EE e MINI tM-P nEnE NNE MIEEB NNIIEJ INcaINNNNNNINNNN-nnN;N ENN NI. d d ey I1',INI NIR ENNNNd"IAEMEN pNM I EIEIINEH EIN ''ENNhNNNNtEa INNE"pan. tamNAINdR lINEINop iENEmN gENE N IEEN EIEENENI Vid PNNNNNIINmbr d 11 e EENl b. N N EIEENN E Id d d1NNE1Np a d N ENth t IN l NIN IItEa.NENLENbNpe n ',NNNNNEMNI'I EEEIEENNNEEN tdNN N Ed NN ENNNE N PENN M1NN NNCIIc nNN I p t:l ENNa RAatAd 11 ld d i R-J me NIINN NNNNNI INNI NN N ENEIN NI N NNNNNd u pp NId.ANle aNeNiNEEeINNEd L NI.MIEN do) I A a IIdN: 1 E hil 1 dN MIENR EblllIt s NdNEENN-NNdN I -N IINEENINNIC h h Otn a, n f .eni Ae arrdn l JNE N N E ENan re EleNE NPaE lE Sn d I R y H 21A I: a r n r. R1 Paa ns a dls_ alb EEN LNV11NINE ElE J qN NN N N E N 1 NNNEENENN o NN .nedl NENeN EN .E 6111 NtlN NININ dNIEIpIN NE NENI N NNNNNNINNNNNNNN NN N EENNNNNNINNNN NE~ inbeN NIN NMEN IN N Nd. ~a isvpNE-9,1'oNE N N pean h eNEE Nr d --l dN NNEaI1NtlEd LIENENINRen e NE NEI r N NNE .IENNtlEE 1N e M -12 N INN pEN N-'-I NNNNNm NEA NN. N nn r ni b T ', NINEtIoVI I' N -E IE N rENNENtlAENN N NEE dIIN R 'a N ., I EE dIEEIN IN NE"j EtN NLaNmN N N I N N N I N N NI d dN IR eN lN NNNeN' N d NN CaNN NlN~ NEarNIN ENNENEENEcE EINNre a"odlca ie d NENNN NErINN hN d 'NnIrNhie p R e -NINN r [as hn Ed CEEIINNNENNNN.Nr,NNNINN e ""NENNNEENNNNNENNNNNIlNNN i n t7 d nrNC1NNEEE1IENEE-n abEaInNeElNEn.,IV-NTIt " NFld NE.NNNINENNNNN 1IPNdNNuNNINNNN NNNIN INN1E PENN,. d~ tNE EE NICNNldtel eNa EENNE NlEElN N IN'drNa'E NN daNdN r E "dNN-Nd'N INN IENINEqENNNN INt1:N lr1hN INNNIENNNECNCCI1NN NIN ENIN e dFNemaNNNEIN NE NEIIrNAh 7 NNE 1 1 AEtCE -INN pIIE ENININEE NIN EIN1NNEnCuN baN,.nE ENEaNNNNNN qN ,N~aE taINNNN ENENE1 I Nt N NENrNE aENVINMItENN -rNNEENIENNNN FNNNN li t d oNIENNa NIN NE VI N RrCNENIN NNNN IN rdE INNIr mNNN dan Net IARIAMFTNTE P0K I(A STACIOS (0(0 FENNIEN P l l 1;ne N I N F N oN 'aI "' MEN aI N-NECENrENE NdNNE INN NE 1 n EEInlEPIN 11 ';1NNN --, q ''. "4 eNi ellPPIINEENIPNINNNN E ENI E aCCN N CMC er1 t t qNENNEE!E E ENP N1 RENN4I1EEC NEIlEIINxE NINN N N ENN NI N(EENNP ) EEINEVE HIEE4pNNNE lE NIN INN-EN NI NI NENINENE NNCO NE Elp d 1 q> NmaIdNINErc ElAINN ENrINCaNEE NEN1INe NN ND ,.i IN IN ENI IN M nN CENI N, aNNIeE(ENEuENaNCP)poN.a N 1INNINN SnaH Ic hdr era R r1 .ds~,5rh I p NE0iINEcNI anNE c CVN I r. dn(EENNENd IQO ,l] N11NNNE NNN NNNNPE N Nt N NNNNNNNE~NNNNNNINI NNR NlNINAaE lapn NNN Nl IEEP N NEN .n a. n d .nNCENNNNNN CNN IIVNINNNNNNNNINNINt ,r;_ a t INN ENENEIN II INdENNAEiNN INNENI E N Nn NE N N IN NNNNNNNNNEICNNNN NENNNEN N N I NEN NNI N Nd -NNNI NANI IN P 1N NN ENN1N1NN EIINNNaENNNN N NIEENNIIIEN nII EN mpNNNyEN arINeNENNN INNNN dNENNNN fa NINN ENE NNNINENNNE nENNNNNNN P.NEisoNNNreNEMINN ,lNNNN N NENN1NIEinnNoENEd NENN NNENENN.NNNE N-NrCN.,, N NN I} I -INrn11 N N NnNV IINNENNIE.,tNNENNEE}T-N lENN.NNCENI NNNNCNNNEN =EraENN= NNE NEN INE E+Neaa ,n.r h Nn, N EE ENNIN ENEN INa-n,' p i sENE NENIN e Nla N n NNa.IdNINN-ININI NI 61N., NE le" INdNnrt IN ONfE NE N E NIINa H NIE NdIN TE NNIErEENI EgEE.NEIIN PINEN NENVIEEpENN EN'a E=r N am N r INE N, EN._ N ,-I"II-a NNINNIINNN NN INNNEININ. 1m[n d v l -iNN d NE N INIEIN IN NNe C NN PEN ie"INE N-taNN r N IN eNNINsu E sNNE l NNN Ir I IN4 NEEE EI EEINN n.N.NE EVE ENENEE INNEIEENNEI. NENNEE r-nN EaNIaIN-N1NNElIENNNCNlNI NEE IN IN-,NNN-NlEdrE N NNNNN l a E NNENPNNNdN N PE NNI O N N dNNNN NN N1E11NIENNNNI iNN eN.ENENEN Nla NINEo ENNIE ENNC NEEPIEENN PIINNIEEN.ENNNNN.NIE n ,1N rN-EEENNNNI N NNENqENENN-r NEENNE NNIN V NNNEINN N N NLa Non :Pd I N EN -INE NNNNN I b Es qIE NY NNNENN NI N ENNIE CONE NE r nNEN ENNIENNYEN N NENNE CNEENN r rnit p Lt OF DESAN FANINNO ARlID11 N.nNINNNE IN NINE NN d 1NNliINNNINpNTal 1le EtE[ ll M I (4014'? 4 4R .(dl'? TI! .NNENIEN 2 )4N NNNlIN N 4N N I -NINN lna -N 1 ndnNN 1111r 111C(ININER -MrtnIE ENEENSINNIENGEIE Y PINRO POE EL CIE ITO CMQ TO!! '1FI F\ SI S IETRPRFTACIO'?F.S ; on 111 I-N E IN I I 1111:.INIIININ l I d d11a1 NEu -1NEt l 1 sh v ,e h P d lINENp NNMIQ NN-.EINNDead, N1 N-IN. NENNEE. N. N N\;rN r ~l n aNNND'T11,EPqe I N-NEw l N u 1,najeErn pNPNL INO ENnvl tlA d dlCNIINIso CM NV I NEorn'n"' NEI\.4 IER I? 4! EN NFESTIVAL N A"Ke h1rN -F r ld '( ,' ,_ e1 d IIP INNtwi -de EN s pINN dN NE I ]N V NIN ."n_ a I 5 TiEEENNIEI-u IAE -p hlEiNNNdNNA INriNNENINNN,.NNaNt NNaNd 1" Para ^ lINEl Rd ItNdINIE NE N I. NN rNN ,EN dlNE N I N INF NNd INP NNJ N INI1 -t Ra Ch 1nEPNENN-INNN-N-C -INPNNNNN-N-NcaEG NP NNto NN, NEl Ed NNI CNI NIN EIE I 4t 9 NN dEEMQNI dNeNNN pIqNcFN II IIN qE NNI l I 11 1IN NN N e ,l I_ I h I IENlNE INNE N NNNh N7INN ENNI 1111 pNN t o EN NINNE INI nE NNINENdNI NNIIEI N-I N NE N NENENNICE N-NI INEN-IIN 11 111N.1 EdIelNNaEnalNEN NN-IN pNIENNINNE T IINFt R T!1 ?D GATd17 R DI NIP-111T, 1191aN ENE INN EN. NE RadN-IN EVEN ^ NII NI lIE N ENEEI NrENdoNPEIEEN -h.a'?-EV NcN^,aIdrINNN NE GE .-E r, N l INn N N N N H 1.I' IF't11< N!INIIJ'aN ES rNNN E NINIENEIN CINEN, OC enII INNN INCN~EIN IE IE N--.IIENINNN. s'N NNI eEDNNNNRNNTNeENENE NNNINNNnNIIE NI ENEN1NNNNE ININIE NNN IINNNEIN NIE E I lNE S n N111 0 R OF R O ? Ar T A ( O N A NNElE EN N -IN IN E N NNNrNN ENINNu (ANVN -NINN N ENI)FAA NHEN-N NEL ANE TA A N FS NRC EI11A 'IN V EENEIF E IPEENNI NNIENEENNNl ENNdEIEE NNNNNNNNNN NMNNNEpE-N PRREA FLSJIRS1fTET EN NI I N N eM cNbEI N5 N e N N I N NENN NN NI N N 1 IIN NNN N NIN k l r e n tn i NN N E NNIh l N NNINI NEd NNIN"5 NE E NICINEN!4 r NdN N INE NENe ININNE ENlEN ENIEEN NI E ElsaNNilpINNICd NfrN, dIN R VI 4InI-Id \ 71 11 \1 1 I Id Nn11 I NaNEN NE Eh I NJEi4 RII .(F'? 11(1\ IIRI T!!!1111'? N PNNENEIPINNENNNNENENINEIICENEENENNoNE VENrtIENENEENE1INENN NE r ECpEN+ N t' liNEI N EN. IINN ENEENNINNN IE EEN NEA VE 1 Nn -( N i-N INInente E IEX IVENN INNINNI INNINNE.NININEN pINE 1EN IEuelat mE NlpE I.r INuEt EEENINi lSdIfNN lINE IE Y E N ENNEN INENEN I d d v .nI. "r ENNEN SIEElIE N(E -CNNENRNNNE la n r .n~, a PI ~ri ptNINENNENrn T NEININ-aENE nT EIN.NEN-NNIaIn hn.N 5 NININ EEEN pEHEIENNhIEENI NIE NENININ VN N"NENNI~INNINNIN. ENINElINNEJNIN.eNlNENNE SNI Eer alINN NI N NPa-totN EEEN NhNEJE1I4nEAENpMIE N-NIA PIN-INN. Np IaIEn E e } -N INN RlEN dE -IN N dNpE lEINN INNININE ,. ^ INN ENNIN-, dNIJahnNIitN1 INErsEeNEEE MNN I N NEN EN E IN-IN NINE NM N' ENEIE.NNNIE NEINNIN p 1 ENEENENEFl. ENENEE I i fI/ N-CNN-(RA T A ~ U ra d A nI oI r aT I IaNaeNE ANI NdENIE -N-1 N1 Vep SN CI N NEIrNEI-IN .=ENIN1.NEENI NN IEININEEIN ENNINe-,NNNNSNEIPOra It A E O A IO P O R S /NI,45NN N9INN3EIN P.NENE 1EEN.NENN,: -INPNNNNIN(:R(: NNMN -CM SEN SNN-r IENNEPNNENIEnNNE r -N _aq1 ENEE\CN ENNNIE:ENENisNNENNEpN INNd NNENN ANENMINNE. INEN N IEEEEMENNN!MNNENNEEaN NE NIrbIN NEINIREN NEMNINORNMEN-NI NENNE1 E LEENE .'.! ]1-.Tn. ANNINlNINENNE N N NEEENNEEEEENEENIENEIN NENENEtitEEP le aNE DEa EEEEN d tNEMEEE NNEIEE EEE NIEE N E NIN -IE ENENIENNE~ EINNIENENNNflVIl,1lAI NpNIEE PNENENEqaN NEENEENINENEN NL jJINNNEEnaEn aLN a INN1 ENENEI MENItieE .a a d. ._. Alr ae' a~\, 11 e ".EN1':11NpENor aiR. NnI n I FIE .ryNEN NpN INEN, nNE EEN E EINNENNNr atleEEN -7 r 1 r d l C l a] 4 INN N sNN'lnNNINA ENN.NN1N N En ENNE reNNtN N NN PNdEaEq -EtCTP lIITTAa INEIEpIE EN -E I L N~.S a 1 lInI1 L NINE1 MC N-NNN Ee MlTPIE>N N N'fENNENENN NII EUNNEIFNN."N IIENEN PENOFNINE MIIIlEEndEN? dNE MENlEnNe S iME I'NNNNIVNdN NENNN-NNININNNNN.ElENMENA NN NIM Iq"N E -EtENEd.IN pINEENI-xNEN N a nd n ~ENNNNEEEINNESNNENINIIEIENE NNE, fsn ~.nI rdEN P1NWNEN ININN.INEIN VI 1 ENENE V NENN INENNhE NNEENINEV N lEaNE El P=NNNPhNEIN-NEEIINEPIN EINEN CUx F O lqAC P.N CIEN T ieA zL .N dEN? unEtE EN I rb '1NEE NEENEINNIEd1,T,1MNNEN E i NNNEIp ER sN EINNN-ll GENII NNIE N Na NEENEENNENE NEJIENNEENANE ENeNN i i A IA ,t1 dt IIN Ia.16ea L.NENE 'EEENNEENNSN EINEN NEPIEI NEENNNE-ENSENNNNMNNENNNIEF MNI NENEEENEPa MINPEENENEN NEi^ ~ d1c PEMIS(NEI ENINENEPPENPNNEN PEI NNE5NENN i 6 "IENNbNirnNNEit E E NINE II rEEIE'--I NN EN EN NE EE1NE N NNENEa NmNE .rE a hNE NiEEEEN nNNEEEEEEN IEE E l -EI F Nn id EnEEnNE NEEl I .EEl ,1IN NINNINNE VEIN NIN ENIINN a ONEO3NnSi f dNEtrNdoNrVIE1 9130 p. 1 I^ -raNNN r'N-CNN NNaNMaIIrmEENIINlICECNVE-NtEo I h,,IN VEIN-ISPNN INNAN.E2NNrINENPENEENE 44 ENS N -ENsNIr f,,T \ TI5 t q rd -N o EEE M ln N r ea 11 1, p edartanbs r v1 Prbclnl rl Nr lNNN,N NN raNI-N r .51a"I5'fnENFrnEr rN 1, E L MA rRINA NENEN lEN NEEEMEE i Nde__ ___ __ ___ __ rra._ ___ r __ ___ -. r__ __ __ __ V S Ir, F dr aA h > .-l N P gina 2-C Radio

PAGE 47

Aflo CXXII Finanzas HABLAN LOS HACENDADOS Caduca, transcurridos l Por la estabilidad de la cuota azucarera de Cuba en los E.U. AS rpl oned4 de nuestra po del temn inde usy ta I L duc :::n 779 o 77797799 In: : 9: s o9 7 nido 7797do9 Unidos, comp mer91947, como 7no deIs79 men cado que a traves de muchos ao, 77 dempo d7 777 n 777799 icisitude, hanvnd 7 In4 ameicanos, 777 soo777 ca d no 77 no 7 7e mpa e el product de sus ventas de azupm mlm te om nId u u cars ndoule a ens pnta i abn a o a demono d e ne is d e m, sioradcas, el gdrag q ue rse t ia ebleodamn po a r e j tcia, H ban rdut las proyecci ns sal 7e 7n o p e 97de 7 r s i o i n -c ao r7777 9 7m i t c7 a n i 7 quebant siel C ngrso orte baqu es sucita se problm a de ameicao n retabeceei rde Iroc anes comercla qendtermnen ba nlgar a n.p q os el9In. sio7 979 79777s watoresnda7o 97hm77 77er que t7doncia. que7crreari qua eansmano laeonmi e nral < ar J de c ume ac cban podres v pals conque no u e r n u e !a oxima ias llieaz qu e f a ladep modifici n e que se b -r se t en quediic ua ra as guelacieta ada unas de cld o e&o iiid n l In p e no s ano pcod marn sae neeca Itentoa e L 779 iaes 9.~ se 77777l 977777 prblm de de-7.97777 97777 777h77777oy 7 77iid del 79uet fende urns77 77 nipo de 777779 77777 777e 77777 I7777rcr de 777 in 777777779 7~da y 19s nqu ad dn 779797777 97 777 777777777r He 799 7na lac .spic 797777799977777nestr 777777777777 7777 :e 9rlzan 77n 7 pin 7 m de Vid occidntal 77 ater nuanc7777s de rang 7777 % 77nlch 7777 77777977 qu97 el777reIn 77777777 pas nn7.77 -77ieta~ 7777777 Undo no 77cdae go 77m~7i alb7 77777 d ~ 7rw 77.7 ar ac~ 77777777779 mor la ue 7779mi 7; Ac ha sie pes In el77 n 7777 7 ealj de7 7 o 77779 e 7777 7 -7 777~n 7 eisnai n, 777 amn 777nn en 77i 7nrcd 7777m ,,l79 77 977 7 7 77777 77ir 7.7ad 7 h i pn t, 77 n He 193 77 791,. 77 777777 s 777 777 e777 R:,-,77 -t 77777ia qu 7 cieai 77 a 777777 7 77 77a 777777 7niiam r qu ;a:; naio 7,cna \" qu la 7777 77 77 777 7779 77,:a la 77.7777777e 77779ula 7": in rip nusr 77eraq 777ta 77: 7'et gad 777 a de 7.77 .i 777 7-learn 777 77 7777777 9 7ca A ray 7 Y 7 7mo 77977777777977 79ni en777.d unto 7~a 7 p-Pca nn 7 nra sct en la 7im co de 7 ~mpa 7de7777 77 7 7 77 77 7arc in a cot op la 7777777 7 riun 7 79 77 77 77 77 7 77 797 7777777 77777 777777777 777777tr.,F asrovoeniopasn 777777777797 puntgar 7~nu a han 7:n= quP 77 77 7noqe como se 9" la inscription, el derecho a as de pub la s Un impo99nnt me t8i7 7rib77a777up7emo77uldel Tribunal Supremno in 79o 7 a 7ode 99o9eev va oin pbieiet or unusiaoao." Por Faustino Leal i. A.y Eusb G nna sobre infraccidn en elprealdid e ."9n n7on cord 7n7 qu9 adi bh Ctn i e u i u in i e ..d.,,. 7_ 77. 7'. 7. 7777777777 777III 11 1--n. 777n 97prcn 97777777 777779 tame 77 77 tithe de 777777777 7 779977 r 77 777a pr77 77777777 7779777997777777777777777a;, 777 7977 r7777777 777 =p 7 77777777 777 7777 77. ncr 791977 77i7r 779777 9_ l ie lC 797779777777777777777 97797, ; Bn '7 97 lai 77 a77 797777 r'" 97797777777779797779777777r -a 77797779777977777777977777an977977 irIn 777777777 77r 1987 7319c9779777777a,"7:9 77777r,9, 7977r 779797777777 e797 C-797 na 77 9977777 77777 :rtl, n 7t. 7n ma 77,.77777.rnn 797i7977 9777~ 779779n' 77, 977977 777777 ratio 7999777777797797777777 -7p777777797777 7777999797 7777;77 I 'r7 7 r77 77 -7"77 7 ar777 7 77 7797777797777 77. Is 77 7 d9 7qu7 97777779 edemas,7,r777 arts actendn el alse7hech77de n 9 777s 777777 del 7doctor 7Deia 7Sil7a, 7oc 7ar po 7 7777777777777777777t 7n 77777779o7rs 9ba 7is 7 7 7 7 as 7 7 7 7 7 7 7 7e777Tribunal 77d 99Gar7en7-7de 7 mismo.7 opiates 9. 9 79 e7 7 97 en 7 7 7 77 7 7 7 7777777 u 9c7on 7 l 77 77k 7 7o97i7k 77, 7v 7 77 77 7 9 7 7 7 -Qu9e 7pars7 7a97e: 7n ,n as7 7 7 77 7 7z7da7 7del7m77 ndo7 (,7 n Is7 777 777i 7 de7l 7 7a 7 777777777 7 7 77797779 797ecl 7raci7o 9 7e777 7 7 7, 7 77 7a .; 777 o 77 7 es fo77 arls71117.ie777 se7i7t7 9n777o7en7 txi7 delade andane, ti '777s ;,,'oats 7harts 77777777 77a7!m .t7797777an 7777n 777777 I7777 7ase. 777 v7t,7el 7r7b77l 77777777 7,77777Ins 777, 797777an 77 77777777n,9, 77ue 77onone 7ins 7 i 7iien 7 7idne 7len ester acrditado on i .a p~e~unc77777777777977777777777979777777777777777777ental 7797777.ps "a, 77 77777 77no 77777adr 7797797779 7-Que 977777777777 dl jui 779777777777ero 7777777, .77777tam 7t,7it7so77.i_ 7 7 7 77 777777777 f777r777777777777777777777777 i79777997477777777777977 77777 r eta:7-s 7t 777797777777 777so7ha-9~7s 7 77 7777 7 7 77 7 7de 7Is 77777q 777n 79ctors:7por 9779qu 7979end 7 7 ca 77777 77 777777777 777777de aids a 7 9 77 77 7v 9 7777797777do 7ins 77u777l 77uicio7de 79 7n77s7a9 7del7taushp a7 77777 7 7 7 7 7 7 777 7 7 77 7e7 777779-7In7777 77 7 o 7 canto 7aparec 7777777777ars7777o7 r 7: 77 7 77 777c 77n 9777777el7cau nle. 77cab 9 7777777seforma 7ain 777777777In 777la 77 no a,-,A: a 77 7779 de mundo 7 7 77 7q9 inu7a777 77 777ion 77e 77777977777ue 97777i 77 o r~an~rer PI ~ der dq'.:frth,-nlie 77777777777 7 ni 7777jui 7o de te 77uto do 79de7jnt 17777799 e7C7u a= ari pr~r~uct as777'77 7777 7777 7 PO!7 7 7senencia 7u= 7de 779ha 7hch 777797777s 79777777I ,"a 7 777777777777777777a7ds7s e7adane 7i 7atia 7 77 7p 7 9n 77 7e 7 t 77 ac~n 'o 7P7777 7 lot -,e dichn 7p7s9n 7 co7n 7 7der 77 9 echo 77779a p ,=a;.rl 7p7lldo77977 7 7 7 7777777977797777na 7inf 7rm 7ion 77estifie s a fin dr77 nr ,-77 d9 7,7 portio7n7 her7 di77 -77 ur que7 con7 In7779 177c79en77e7777977.777 77 .7 .7 .d 7 77re77 a7 77" 7etemine onel 77777 77777 777,7ahr 7797ar 777777777777xtem7s 7( ,+r-: .= p are~a qir 77 77779 777 on 7 77e7ahor e 77777 79 77 77erio 77en 7777atic7l7 797979r., 7. n 77777e, 77777 777 77777 777777de7777 777c77777 7 797n77fact': Is777777i97 7ei9de9 7774c79 77777 Ir. d :al pmplr77 7n 9 7 7 7 7 777 e Is 77p77 tom. Ciil, 7 su7a7 7 p7o77en777 7n 7a7.7a nv,7 n!h7pol-paac777d7al7al v7n77ot77otvs n ueseo7sdm7 n 77 77:7ones 7 977777 7 n el77sue777 p777o;7 la 7777777 ju7stification7de7oso77 77 7 7 7d7pi77ull'nni nc 7o7e7ha7btistain-7=-,-7in7e777d 7a7779779779ibl77remo7 Ins7 7 77,7777777777t9777777777797777 ni ,e su; in 7pesos7a7,irtud de7una7quo7in7sentencia de e>77 re" Con7 77 9Civil 7el 77t 7 in-7so 7toimpu 7nble 7en 7as 9 7 77l am 7378 de9l77 7 977 77 C7 9ivil7 77 77 7 7omp 7 7n!mai do7 77 unts 77 7o 7 77are7el7ariculo ei9c 77779 Wo 7n. 777977797n7el 7mtivo 7W79e7t7 -7n,,a, 7d 9 777777;:e7777779me9a797777e7 77797799797777e9777demndads777at9 7;.777777771777s77epiei77777i77 s-u7se ar7on n 97e qu 7pas 79777ca 7In apaid7 = tin ami~ibl co, pi777 777A.B.79.777E.77,7 G H7del77777799797777779777e7 7 nde 7777 7777 7 777, 777 777777 7777 777 7 era7 9 7 7 77 7 1.7 K7 9 17. .7R 77O,7e9Ins 77 i 9 977iempo 7e 7s7777777deI 7 per nr r -'.r,ni per lc con77777777de797777 7 7 7 C nes 77 soonde 7 777 cestion s797a'e:77er Xi7177 777799s7 oz ,and':.9S777-turn7 7777777977777. 77d7779 7797979 7777777977 p: lac, -p r7 77u 77 7777 7 9onzaez 7Cases. ven7 cuestion7 77777 relaive779 la7 ca e s,-!:its in Soria tea _rn 7 7 pe 7lac 77t 777.7H. 71.K 7 1,de. 77cd7777 e)a dema da7l77 ain7c7 r1 1777 077771ca 7na ~_n1d 77-77777de7ndado77777 7777 cedr al7ausane77 t77777977 oc ,.rp:"ar, nnr~ra Mgt r. 777777777 7n 9a7ee 7 7777,7,por 777777977I7779cici 7ri77nSal .firs. r. ha, ate. ?a e 777777 stoos de i777'77 aque7s77e77 l7timpoa7 qe7sr979 777777777,77 7777777777imo77.77777797,77ecaracin7juicia7777 s 7 777 7 7 777 la e77777777777777797777777777777779ete di 1lal6 St n prgre~ ,t es77le777777 ,7 77777pie7777 tits pas7Is,7977797777777He.ta 7 p7ti77777 Is s7 nt7 nci7 7 7 77 77977n717777777777 Y7n7777777777777i9777 7777 77977777777777l77777777777 7777777 77797777777777777797799977777779rel motiv a 7777 77 7 7777 777io 77del 7T7i 77777777777777 -Qu77777777 a77777 tie F r/lp Oerl~ellllI un 777o7intanci.durnce77777777 7777977797777997779 cicitt de 7777 77 777n77797777 sene77i7, 777o 77s77ig79 i 7 d7 In7e77777 a 77 7777 ,:% nct~r 77777777 dola=7 977797777's9777io779779779. s noesi irn 77777pre. 77old7F 77a 77 77c77'977 7er, 7on 7l 7 77 7 nrn 7 77i 77n7ondito 77de 77797vel or do7 to7 Ad-777777777777 e 7 7 n7 7 9 7 9 7 que7 lac7 7 7 7 n 7it,7o cambia ue no7cae 7o7i7 777777977! jan~r Fri' ptd 7an n 7odl l 7777 777 cc7.; mar7o77 bien 77779779779777797i 777777777 7.7777ns977777o77 77777777777In 777777777777 77 7 797777777777777977777779797977.mba 7777794777 el9"r77777477r777 7979 777s7 tu77lo 79977777777777777777777977779 77m 777777 77 77777.,ni7onsidr 7and -7Qeaim 7and 7 iemP 77ya qe 7s 97 ,u 7ne un fla nn7 p77 77 7777777. 7 777777777777 7777d 9 777 779777nt 7a7rn77e7re7'a777e77exa7n7de 7777 777777779779777797777977777777797om 7cuand p :7r7s 7 7a>7 9oi.o7ue l7c7 =e7Pints 777779777que o 7ells 7o7se 7dclare 777777797777777717777~c s ,as Pit 77 7 7 7rte7 7 7 77 9a7 9 7 7 ''ace 77 7 77de 7 7 7S7 ,7 7p 7 f 7 7 ha 7u7pl 7d 7I 777u 7 9p9u9e7c7777779 H,,77a ra7 -f7 td7 c, .a-In-79794 r 49 777 on"9-7777a777iclo3477l77dgnCi fj977 ns4 ulimo "s a I 17c7797 777e7 causale 7777,Ih7777779779979777. tie 797i d 79 047n 4 7dpF m = 777n 77d 7, 7cedita 7o7777 777por 9 iid 7 el ribuna 7de 7instncia 777 mrjrrsrnnicine devid ;va d I, panes d7 man7777 re777977777fe7e797777777779777977a 7777777777777P77777777777777 777777,7 d77777 7 79 79779e7andanle7on797 77 7 7777,77777 7 797777797777777 77777 779777779777777797777777777779 777 ucesivmentr 7in 7777777 777 7ebe777777 7777779777797777 777s 7etemi 77r9sit 7spretensin 79e 77t 77clar 7da 79 7,nt 777ac7777777 7 77 77 7777 777 77777777 77779779777have79 le77-779 7799c7777777777ictria pea777777C 797777777n777777777797777977779777977go777777777777777779777777777 7 77 9 7 7 7 7 7 77d7, 9'ids 9 77 7 7 77 7 7 c 77n 9IOC 9 7 7777 777el777a 7d77 71 s77le7qt7e7779777777777777777779 777'7hecho777777777797779779in7n7quo7en7en7 PI Pla Marshll7 hencon!':ylon97997777 7777777,77797n7 e hech77 ecur'77977 7777 eal777 r7737 777 9777777777777 777777777 79 777 77 7777777777777777777 7a777 t 7r7t777777777777qu 77.7 77 7777777777 7777777779777777777777779777777e777777777 de7l77 ich7777 un7s77777777777997977777777777 71a7r7)a7779 d79 77777777777777777. 777 7 nt777777u9]77977 re7777 7rr7777777s777777777797977797777 77.777 7 777977o97 97 77777 777777779779777 ie7 797,77 77777777979 777777797i77777mo77v7s ,777777777777797777de77C77c7)t77sus7cc977977777777l77n 7f7ll7(l7977777777777779a7797e17anns :ll777797797797797777777-7q 777777777 777.77977777777 77 77777 77777777777 7 o9777n977779 9777777 77 777 7977777777777777 ell )a Atilt77777777 ) a 1 7.7 a ,scion del articlo7 107 de777 77777777. rr7 de7 debe v ue 77777or 9el 7777777777777777777977 i7777797777777777777777 777 9coda7777777777777777br9777797777 In ninan a hcpopU s 'Osine 9979 mnal5esi7. Lemabnds. n eg fbnea1n~slqe uo I~nrfls ~ h=pge= q,aCIhG.eNZ. 999 Moads ne. pat 9s de 93T9. Do v persona d i as a. 97990959979 99970909 Is ssrsoluio 1 pr~naaqr vo ne o p s .s p in.9999la .t h99s11pte 1 uado h id nn3707.00.e 77 nr ricl 3 ueI isriton c Compre en GANCEDOI, y ah6rrese 'o diferencia! CIA. DE MADERAS GANCEDO, S. A. Ave. de Ghncedo y Via Blanca .Telifonos X 1819 y S1529, Habana AMPLIA ZONA PARA PAROUID IN EL INTERIOR DI NUESTRO EDIP1CO

PAGE 48

ARID DE )nsumo valor gene Pigina 4-C Finanzai DL Buen desarrollo de la} SE SOLICITA Desciende el C( industria nietaliirgica DII1i ea la naicion arentlna Gnrl pars Cuba amnae BUENOS AIRS Sptmr 30.1EUI El Tibiaid aumdntacde NE.A. r -En el dollulentl dad ull d aagrpr Television lBoer o Ils IederacilE 1AgeAmenso prs Teleiioni NALIZANDE 108 iplgi tia elrap crrspnieteaAE pligdIPvdol A taacleo an1d Ploxi ii Miim E del Etado de ill lltiiiddesinHiriin Radio Supply Co. neral. Is leportatio an illunoi cioE dbt EncBIEEBI -" la ll dl ill Foidal~. cnitneanu o e den deI Nai~bl. General P111 -li v loncretadB n lSegundo Plies de lldil1BiBro ll l eai, ]a Etial dliienoenilll td azr adominln del EstadUreErll i :, piiliti lsnde ,eizuid Baiolllticuli peiodistico~.iemiargE. Elodi Il ditlilildidra 11 i Il IM PORTANTE tr ereainod o eo SEVENDE NUEVA caoI aU1Is CiEE elm Unt au 111 Urtu odor de P~ Uwa ra BEUMPET. EodUel 1020 dsUigalUo B'l pidrai 195.1 20I ondaIE i ,1 hor co [a d fi n II Il d I I I GraM ra BR I L-. e4 de ii lI i -~ 1 2 Ellrda de iipa 2.6, v68 CU nUIE ,nI BO n CUMCEo n EPEUTU Il atediat ll 01111 s li PEUUUCtia Unpea tEU l ELCTI MACH CCU .PEII I. Iivne Radscntdd nI 0I 0~I 0 I 0 11 0111 dlns 111111i de lel siI COS PlOllBiBAi Para liiido IIIro 11 II BIBUBy Eli li n1 nn n 1s de cellos IB deli pet l iM ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I B PI o o I mitd B~a aia anti Racm, d Tellcheroas rorigu e r pas I Bill proldue una baji lacl e 111 oI n eol o le l dlueto aunqu Ii III,UEVDE 700GRS MERSA I i ope 9-2 a i SE ~ ~ ~ eco AsinL ENaro quE TOALDA taNmEC-NE Regino Yelce Rorge heVEDADOia: u e lads DELaj 5 AL 10peei DEsleCTUB i. lif pltio exterior Blildne gativeI p Fillj& iii 41 iiii iAhlii 11.A 11 del Gobierno produced E OB~lE ill l t e P elid Suoosuye al flieid b3uenos r e il dod oifl iilll I, i tEM d lab. /juciofrio J. Zndn ~Bblred .1 i~ldiDlop A *bina omanlt d 1 oe Jorge J. Poile e Na OA d aRYqd or que l vao llIl 9e11141 INIBIIiE lii 11 11933dili EOCaBA.de 01,0. lim v d el P iy .ddiii1 r111" i en dila 795211 i iiiiI il l liea daBerididuell hub: ldlndollj Ipi inl i ii ii Di oIll si l udn p ilIll"~ dl I'IId l aBtIII l bIn g ene l puesdiIEBl-, rend1 pdoe1Ina .)IE e t i t 1iEiI li iiili elElt d iillll p1111 111 OI tlll is, ivanil Y ) tn cantBs .dilUi d P cE d nildl pa111adf .B~r Ro 11ld i E1d -diiiiiddll 11111 Aliildilll hed erligionlhlll l od eIspreldlii l 1011111 194l b ol f l IItdlli ild il di Li llA aEE.p( 1lyli 'qIll pililBi Ill II l*den "o li9E d tt6Is andl ac, uIIE -Pna ara rIca a I m n d r P-o ltd inoll bt y o Gbitirllliime UI d ane0s 1914li 10,cam cnIl I E~ y g ill1idl sily Iiitl 1111 t dllEllI" liferPmeriol INddiIllEi aslllllII iI'iiB I R ~ illl~i~d~i~i NI 1111 li dad p IE 1111abanlas lain l d II 01 E Bl ii BillE lB ii a-d i 111111, 11111. p11Elli lp 1"aElct II Ii EIE ,i t t II respect, dl III UBII i Pe 41.Bl d i A llEin lpl.In llIenor lone .B llli Y iii pill Bld i 111 1 I El .nt Pa1 E l. Intl n e l d s co e F o r d a o e c a e, y l R 1 d e p 8 1 u n Il Iil Bn 1 .11IIIIl ld -Cuh Utpa EII tIdI UlIi 11d liEsp 1n In it l d I i lv 11111I II e ieria deIIi p4r i .'A I.CI' fdi I~ lntd 1 alspldlPPBI l pelr. ii ElI~iIEd li UIIe IBM, BBIBdiIeI op m ieanedell piI1d I es101iililI IlldiAlilIt1011 p pt Ue IItil 1ty I ana par el1nce IIy 1-ll 1Plad nIel b ililen gliii I uiIi~eiI 411 lnlr9IBIE iEB i lld o l o e5oga).Q e lBun 1111, Uliy dl}lR 1 1bi h rlE l fill I l ha id elBnalicllrii, 1114 dije n Cell.l dci SIEB l1111 EeiiIBBBliIdi llsiI.a lie I dld IBIl' iiIn 11b t y 1I u l ll p, ip b 1 illE dNIpillbs P1-141pats F El(nald l ardoE liB-plI p1111111 p riplllildi I i"011Illllldr;ll lill1 I PUpoiiIIes e Palapa IBns eldePi 1'd r at i dn bil l dlIPel tllMdeila OdEcl4 -o ]i eanI l lao l nmadlhoe rn tIdl dlhChbi qe lomII s d eI l d ilo liip di le.bad uAcocr -Cnrl, dil6111 t EBak di, III ie1w1antaicid.d u Epr le l11I .ila n beta r. uetn anaraan nal r esaleqe n111 lim, go lspUiliilI lld Irs.ea .e i 1 PItrllE iElaiEiIii aB l 1 di lix ell 5 rBhs n o ll EBcIIBd",'IacBil EPEeN1ar ag rcEsEaiI N liltdiil plEOlil~llIl 111~EBipiB al Paull, llllllu brlilne ldl mdeniad~l il l e t a i BIIBiIIIII aiB ee9 t II lIp liiIl dq hl tid v4111k dioban fe ll 111 l EidddilId aEE I. dI11 .t t11 11'I 1dr p p 1 d illld lcu III d e peti ca-l I lI pUiBflullI I dil> ub y t ela l q 19 pd i able 1111 ldl dIl as P al. Il n l A ii 4111El EPI 19Adr E I 1111111L4o iB .y l1. etaI0101Ia111 tl e h t Ill 41 11111 r ne~r n d C abhddi1 1IIeISul., ) Epi~ediI Ell ldI r e 1111 i Iidliyipt i llI rI f pi I Pl OlCI iUIi I dil~Ill.I ip~~Ei Li~l d 3 f114LI 111ib d d lbdI liaiIIEI Ii ia lraII CA i dA li nic i i de a NPAmoIle dlli 1u I gI rIlI IBE 1 h11 i Cilil lail 7 u c .e, 1. 11 a et,, nqun F I BIPP iEEPEE d Pi llI Iil ll i ll lu E llpi i lid h'iBId lpiatah o. ~d nEla d eali IBIIIUlilll Illd IdIIeInsib} 11111 i ollIifil Ii -E ll Icl Pro nIIdintialq lBn dln 94,ltn ia I lgode tlity lac. 91111 IIIav ilemlilili Iid Ii ililf" pa 11110 lILyUcl r 120cnIie aUo 41111ks d P leCnc ie111d a11 19111 i on I I I y II -d lcnaLId I ~a 1e1111 IlndlustI.NIBamBElid lliEBll P I-' lii 11111 p111111 ilinlea 1.11 1111111.oC L elc111 aii 11111111a i -I ad p de lll p1 1 II 41l dtiIIII Id I i Aoliiilen Bilp d -badd e N f ).d I U g.IantI y UpaEi 11l did. a s II ito hi 01111 1111 Oe a l le .l~I 111 t.: ~ e l rel adair li lilBl di511.iipilml di h n 11 Ill iB5o9.3 i]5q PEnEIelEIsIUoiI II I ai la d 111 Inge~ pe1,1finesl1Y1aOil isaLa0111s pd 11lid 111m PICIONL NACl ONAL ill II Illlllll lllllidlln CI dtil .Cb Bcm ll a Ic di I 11 I E pNrdil di 111111111161 liliad ie l pil coin 1 peronae pIBEII1 Milen' IIseIrBi i EBBm ur ido I ll El11I~ll Ii llillE BilieI ipa JiI Ebilli di 1111. ip E E t 4E i iimer ailall-pa ti I E lIC E Bittr ien i e d I II IUbe, 1. Ef i 11 111. IItE -li d dil iueillhlliii, 911ts l re 1901 .27.9 pep t dC car F anc I a 192 0y1aleer 1191 di 1Y1111 iiIti t1111111 1 ,da1 iii 1.5i3i.ii2 A54 p t l Td t 1 i~ll d i Berm l l ldi.9 dlilto l il pu911 I El 11P11 i l !It f112 .9OI d g lll ll 11 II a Ila -lPbn Alul li liln erdl u s I I i 1pll~ll~~iillInst ui ~llPl 114 ii 41 A~III1111111 ilGn EnTna e bamdII il l l i 1 Y didfor l cl i011 IiIIIuL ~~i~ III il E Pp il 111111 p t n. a e lilbudll E iat k v d. l ifilii d1,111 a tugill ln Blr t p r-'o rte qI e 11111dill ii "1191Pe I C4]4 rC d at IIIue llveletiAii a ElId Para1 9a1 I A~ AI4 -2./ ---mi Prducla vnadP, los l1 i P111 Bl" l 19l51iP4 I 8.1B79Eldll 2.2~llld lIIlEl~ilil~11i~ II p111dl 16111I pidiiII 11107lad iip11191111 iiiiilI111111111Ic l 10 11 111 ill II -11 IIBI~diUIIIEIIIUipiEII red, 1le d aQI t iiiEII p p d i ac1t111 EI ~i 1111 ll11 d IbdeIlIali Ml PaenlP m balvar'' u EBBhi arbor que i111111111191i. lpllliluillmooilnl li l, diII lnEllil illllr iiti lil 111 il1111 i 11 ~l 1950 14T -n.A d BildIillill diiel1111 1111111 01n11.1 ial 1111111 i ohMejira notab Ienp ___BI ____1_4 ____pdliii 11101 li l i--icrez l ,lniAli tacei~t n del d Iar 19.2 51 -181 P di[ 'on e en iiidiIIB f moss lol .B e cElits ys en1 Holaqn Con gran enthusiasm se c BAYAMO, 21.N., la XVII FERIA E SE GANAERCIA. Magnificos elemplores y otracciones ser6n presentedas, c copetencias hipicose n honor d Ferio y boiled piblico SANTIAGO-HIABANAEcn morovillAiAG1, poBNAod los Iumos extroquei 1eren11 i Co o BilliEo iipt d tole Fero,1111,f4 idirooi lipli Cl o ci I CIII 1011101 em NTSIAGO BAAOopNodi1to 11644 colorer n210114 die4lot mot 41 dlore de Cua. L/Ast{99e wy a8do en SANTIAGO-HADA NA SEPARE SU ASIENTO EN CUALUER SUN-AGENCIA; EN LA TERMINAL DE OMNIIUS, TAQUILLA Y ANDEN 2, .i "n ac 01 POR EL TELEFONO UO-9468 MUEBLES PARA OFICINAS DE ACEO "STEEL AGE" Y CAOBA ARCHFVOS OIIILLAI MAQINA = EAdliliR DE -AUOALiI lRAiBliA CullS "LA NACIONAL" de MANUEL NASERO y GCa. L. moro[.A' as7-J6!sad "n. m'. any -me : A is I l'

PAGE 49

Ann CXXCII Finanzas DIARlO DE LA MARINA-Domingo. 3 de Octubre de 193 BALANCES Espera el comercio de E. U. con Acelerant plan M Informai~n sobre turismo otoiio anal en optimismo la legada del oooqutnq a L sae s Es sa,1f sa t Im ststid de sal Intesresane eot ml Ntoa City Bank CoAg nt n stssseilssa la Ls F1Id ubsb gr e, ~' sbre l it in econosssia y onercini en EC m om racQLl n v". diuler r a f agis a itpor uyna Maorim orrnls I Istit6sseenisstlld Miils ast sss Eslstur ~ iss'D a :m+ ~ein :i ..a1bato de combustible 1s~~~~s~~~dsdss~~e I qsa1 O :UE s5BB~ 5 s ~ s a i~s a psmrias dises coat. BUENOS ARES, Agsstin I aidisson Isa slidsd. El 37. pr c iao o d oeque'titar EBMite' -aisis a s precsla Ia BsssUs~doPIss Q iqas.siss' 2s E tsEEns iiss a as c lss, i]d ]5a an l s s si 51r Lt uasi, 152U]shiersronporda s d lssssa Eassb iesr UasEslssnttassssit ssEc os dess 'Ius E bes d ess *. d cmst ibe, cU5B:.,., ssil~ssisd as-Lss~isip sasus~i ue n .I ~p~s: sssisds 1l55155Usiisssis.a~~~sssefeoilsE rsaslstscsdssUqueCee aUes :"i5EBUU Us"I a ar l ss lc n'It ms s~se ms s la econsssa hs is qUe Sssi 55555 U B55itlo sUssisss smslg sssr psls unsslopsesls .515CsadosisB as s i Ussia:doU5sma El C 5IS elubiUc EBSU55mEnE a.5pars l 555151555lU5In dscal del 5515 5555U UsnUsss .S pbI st ra t i s sistcs mpsa s slssea vt a Beiasse os ptmsa m p ss tsalla lualsIa. E~ ssiup ltss delsEs EUcsU IsU t EUUsssss -stS sssss U s sss is qs UEl 573.9 5 Poe s U55 sssdel t s a iaUm ss s~s5 U5 sssi sn] o r ad n L rd s tlUss sa sss a siss: sIa ils Usienia ssssads slq cn sm i lIsdsss ts js.e U IqUsuses Isi y~sas Iis U salos e s'La Us s Us sIs a o.L cLa ne ar, la :15155 sssa l coIn U:Ts m t l :sll odsass Is U a 1 5n t m s nt sal ue a s sah -t mss s U 'U"Isss Is s l e d U5 s psss Ued s: ess amenis as ClUs oslssiss U as Us ss s'ssii s do1 n Us 5 s US 5555dse is11.80 sU d p sste tlss uE p ta b s et talsa n tssss t n el p5U5555 ss Is1sss d s sdsessls ssiiss 1 I t pa ttl I~ I Uma 555U. sI sisisso n asssL l tS5E Usnss dUl .u55 st sss Is s uss F ossql FEe", .s io s as ssd t 1n5lent E -.n .s lu UsassUospstle] llca tsctsss t n san e R't do halt. Is ch t lan IU5aadel eUSdel a an ve as bo U''' IU sis s IUU IlsIU Isp ds iss:s5s sUsssUstu e Issss,,,cisLUs s e s eUs sissss de ls ssaBaj ssri : E pin Gue ci5 i.I 5. s ~UL:ss .sie.rss sisis ss F: sslrseUs Is sssd.suihs psrsn s Is Us esmssasas hsS so UsI s trs l IE, 51 sssmletsisstrlsisiss Si Ii s .s' :1i Is11I iias s p5 U s I ssssFEsEI ssis ass s ,sdo s Llama 555ss la ue i tst 5,st. 5 s::ssssU isisa d Ud ...I I 12 p 1" h hUts cl d ss' l s. U s Is dUs Isi ds : q sis sL 55 s dl Uom sse sssr s d 5U de lads ,ss LU: alass s Uss tsS~sssd I U s si1 5sls s ft U 5:U UsF dsIss ts sd lsi ssysss 11s sU p i els.tis i15 4 vUssUUIns.' Isb a 1 d ltU 5UbUe Ls sSd tIsJ 1 hUU" sls s i' Uss' ssls f.s sips d55t.sllU 5t55555555i515555'5U~5~.ss j 1s p5 ..' 5s ss d5 5551 Is s s s s Ul 13 Ia s 5 iss sss sis sU U 5 555 U Im5U1' acual U. 15 s a 4 1 '.b d51 ,-,do ss'n d ids0ss It ism lsd q to.] ss h e Ien pat to 15 ]s hasda d q u J d I I 9 b y u [ .d E l n d d 9 5 0 1I d e l I sd o r e ns s "ll d S s l bou a d tb s e d h a d n t bC e a ire t ., p f 1 l SI .IU'E UU IU s p e hb in ddntal cd onI 3 rqe eh :g.;c al Uocpio e d' 6 Ir(I lrIEI PEFI(). I9 UPs.L is IsgI p' d ft s. dl, evU s Isa I 9UelsbU Ln i UdC a' U U. s 5 hsUianlsr a" dr haleds 55 eI elU dF5U s ssst ss U isi 1 tt til it(s I It1=Brl r o sIil'rliU'e S.'I at'55'5s5" a elm s sUeis isU;s sss tss s.ss 151Us SI role~ F I. 5B:.o 55I5P5 :5U55 U U I d U5 LUUUUhUt'iU 5.5men Psa 5 5 t1' it s si s Usd 1 p I S d lUU5Fisss ssssP555F UdissS tss 55 U U 5 5 I FtssU s I SiMr.ttBa rr1t. 5 55 In5ps m555 5.U~5r55 p del5155m5p I s sH U sdstl(s Rss Iss tis ttists slipsinladr~n 01-s 55,U U d I.a e m I iess ,',' ss aAeIs aasUssss i Us Itsa U, ssmas. nn t .t5 ss s Us I sit iisttii5 Issp 6 d. s Si ts isti 5 61 5a ad ssp Us Usdssl, U 1q s I GsIs 55U5 .i ss 155 p UU L 5U 5i .tsUd spd, F Uo Us5,51it Uis sC5In U U s i U s s s s .1s 55 h U Ud Its s st t Us. I s In 1.1 U " I al UI s isstssUts UssI5UUUis ss'its. B d"r sa d dIPs 5U osd55,Ud sa d5 sd. U 519 55 CflFUSqiar p SI asp UI "U 5 is s s it 1'51 5 FU55 CI 5555555l55 I .45. 5 U 5m51 p d' _tbd n sic ~.In 1-t rd1d RI'hqppi no5Ui nrUU UU 1 Int rlapaa dr dU U UU ssse 5 a l 55U1 115 I 1555555 51 5UUSFS UUiss 5 51pi s U( F1 is U d FU55 itr F5 5UU 55F1 55 55 p rIobUlet a s ds d1 a 1sFlt sp n l isi p P Us tEd d 1'SF H d h Usi n. sd V C Itd 11 51FI U .js _1 F Is i s11 55 511 b .5 15U I. I .U''' ,UIsF d518 sa .,I a lFdii cod SFaYs sasslN dU Uo 1 d l d s dI 1 i U iU s I nc dsu ts si II SU 51 Ft 11 sUt tltp i sIrsn a d U_.1Lr t dSI 1a tsU R I 5 SSh Ssssid5'd ts s5 F 1 l f515 IIsU s 15dUais siis R Ueih D Sil is'als1tlieas msissns U d laP1d555.55d a 1. ( _isn UnsS 5 i St hsat UbdssU h nId I pUlP .S P [ 1 d t l a d I p i t s s t U, ,11n, U 7 U I U' qI Cta5-Usi1 U i.1 s I IP 9d t UUUUs st1 s Us 1 U sUi ls' sI 5U5 U' is s s bss sisi U tiass fb 1 tI In F51\ nllsst~sSiPSiiF 'stilt155a Isd s P sUs Is I p sit .s h P sii stdss si 4 4 SSUU is iit issti .alIstFSnU n Usishi -dsts is9 1sdsp UIU 1 -c-Cid l p spt si4Its pI. a s=, p sssss s PS 1a 9 d U5F~ ~ ss ssII 55 U 11 Is FUS U1s SsiU11Us s sniUr Us1 f',rkislU4ps isU s 5 a sdIb PUn 1945d Ica a 1 ps s sti a 5 s La r -IisFs "S t dI tle isssS ntS si se t slpis'4 Us+Ir sitUUPsisir S Fi -1918iss 99Usis Ussi ( i1 \ -A tv I D d d 11 c =55155] J P .potc i' d 1 sispt sisi~s I ssttssll.nslstsVPO Ii'USE s S ss'sb d U(. sp 4dsit d N i b d "SPpss5Iii'PS -.stssp sE r nIass5 ssps s s S ss sssjax n p .5ss --r ._ f

PAGE 50

Pigina 6-C Flnansas Comnzoa praacac evisrcineet ms"a Naiaal de PROFESIONALES C 0 Mv P R A S REPARACIONES Ioez rsa u evco ~1aLmne PravaedareenIm-artadAOGAOS Y NOTARIO 17 MUEBLES-PRENDAS 44 RADIOS ___ res de Vaesen BUET f-OTR6 37 LMPIO YI!AP-AO COCINAI 1)t otro buque con capacidad Para 1, 500 pasajeros >01ZA OPA 1TiI Y :lnatAas1 aMUDNA B5303 :sthaihba hIIIl~ s h OTZCLA A. ETA A .aian, llass. plsaahsslla --N aasaa .Aaaarefer b .Laaaaaa it, aha tltl REALIZADAS ENTE ALMACF aaa asaaaaaaaan La P a n aas a .saR 1=,llda eai a E la saatu an-n 1 La rasatatrurriorI a a-i ahd plh pas ubn a-. o NITAIMPOH5ADORES ssaaa aasa alEm has61 a Epaaieidad anuble ir",ta a d 5 y rapid an siic sl -ta ct,.pa con l05aaiaasab tilesynparkfan OCIADO t 11 ', iaes alteaioa. S anba a n n -1 12 6 1 n t pI d p~aeo e~ an Ya uv 1i n eran. r ta Paa aa BUFETF PERE7 MEDINA aEa1i1s8y-winninbara Cai t n a-.pndr aaa a .1 r doesaaqn a e Ia a an nanle a T A d a peta L aars B 533 tds a7 s aaaTaSn siAas as a, aaap aa aale aa aaabadls paal aP aaaa h.iat.R a:.Ma.-aa n -a._____ ______ ____ baaanaaaala--aa l aalaalEla ahaa.as nss e. nlan.aan.sXis d a31 72 PROCURADORES Ad232COMRAM S a .saas assa aaaaaaS a la alan a alaaa a aaaa al a&aa a aara aaaa s 51 aaaseca aaaaaaLa alan alnaal ~aa.anrataaal-rl'+aParal62. 'a aa aaaaaaaaqa a1 1. .a oaaallapaah.I ak1 analaJa a ADMINISTRACINES anna c alam : atl I aa [ aaa a: a b aaan aaa alP aaa1l El a dr p 1 dI la al r a a In aalt a1.a ,-aaaa-aad a i '15ar 1, l .d p rl p d t P klCOCINAS tGA ,e, s a nalada a s'a -a. 32DOCTRES EN MEtICINA Inmp in A-I8 733I~iIa.aaa sla a iaah 51a 1, t a a. l, I a aa l~a l la a1aa Ib 4u= e1.1 a aClaeIae --la .a.lHad ~r ,. ehC py .aa a DR RAUL 5AYNAT Maabis Fan s Carantasaxae1 [ aa aa la a 5aa -U -I a et pa hal a aa:at aar aaaPI daa a am ap a a a Saeall Ca'nisJad a ,s n l aa aa "aI an a ~alaaaiaaa lh l aalla aa.'onoatauaasalan laa s'aaal VE NT ASr ,~a n a .d_ Iq aUa d .1 1 a I l aaIOUa .a a aa a a s Ia.aala a a.laaaaa a aCada T ata. larnaaa Sn aalaa nl ala I d 1ft4n b d AP GraA-M 48 CASAS a ah a a Fa.a .q aaaa .III a I.1p I 9ala+ aP es a a H.(:at 11a a aq-.dI ad ai a1' aaPaPlaadaapaI aa 1a0aTAaIa a aa. aaa aa aa alaa aaaaaaaaaal asaaaaaaaa+AAsa 1aaaaaaa a d a a ah-naa ^ a, 1,. w aa analn l s inos orrient s aa-sa--aassa aaa Pa aaa1aPaiaPaaPadaPadIpa a a I -s aIaaIa .a a a d= aa(,atLa P 1 da 4.eA _.0 naa 5 a HB a a aa 5a aa a a .aa hI oalasanllaaaaaaa a aaaraa aaa a5.aroaasan asTam a .oa~an IPar aa h o+(aI.a a -aaadala a 1. ,aa aR ain.la aeaaaaa1 ,n --a aa nlalna tlanaanl 3 ASES W 9675 aaaln alaaa sslah .a al s aL a naalaPIa s aIaaaan a I Iaaa raaaaC aen aa a an.aanaaaa aaIan a I _a ad a.saFaaaonaalaaa I NHCnos^ronu cia ients _e proralla a -f1aaana a aPazI a a-assalwaan lUa o ~blaal-1s laaaaaaa ,Iaaaa a at aa I lll aasa, \'aa .aaat a hiera i e aaaaaaaaa a aaa .aa aa ala L rtectolre eaA -621 e l aaaaaa, a aa l.haaa la laaa I.-aa aln aaa aaalah aana aa la aeEaaal aaaIO sla a aa aaannasaaIan an a'd cae -l M la a daIs a Aaaal.aa aaa lnala ala toa Ia1aaaaala. aan a ,,alab.aalsanasl a la lad mnx ltnr a I -aaP I H, D (' Al. la. LUIS an.M nasa.U 71197COMPRO PIANOS VE SLasia 3C ARr a PCA ZAha IaaoV a lla a-a a aar -a.nOt PrapDRO1;UMZ]aLES aa anlal a a A .aaPaaaa la anasis alaaa nlan I"oa l aa can Ia Ia a l aaaaa. il.ianaaaa na ab.an -4 han a ,a-al a lna nl aala P u I nI I1 a a ,,,,a anlan, n~La ela Iala aaaaa a. an 1a1.1nan a a I aZ 4laa aaa Iaala Ls -ada 42dNIED ESrrPRENDAS laalaa. alaala aaaalR ire __ _ _ __, AMAy D DE ntirean a .Al gaa Hala. a 1aaaaa 2P. a. F. .9 tOU t Oha la9 .0 0.ILa a A6. Aala'PO ,Ia aanaala r Inlalala. a n^ 1 il -r .r ,r ara a ^. ,, .a a DEN aat 1x 1 R SEISTA aa Enaaa an wo_______________a .alaln~ aaa ana pat a aala aa s aaa ar1., al aL n nS a a-'0 a lcoany aala. Esalaa palakaS.i n al a aia.pll a. pan0'd d,=, lra 'n daaI.a .r a7a-. VT R1 ARO S InlP A R AiCi I ONEal Saa b a a L a an OD N AI = ld al baan r a a aI I ^__ ___ ___ 2___ UE aBLESYa RNDI A S n a n ald a n a a 5ln eIn poralbiSala-,d 1n^.la-.3 n l'daldp a.4 aIa a -P e cr i F rLIaSnnln aln naasaa n1-1 $90 n tabilsaaFa 500h 1a I ni a -eb leI a-aa.on lx9n1b9 lalan a e. I. an ^a ,n 1a"A S'AS U-NAR AS aCpll. aa 177bal. a 49,a C5 r ann to "n xI al Pedalla ri Saa 6 am MEDICO O ULIS'1A !4;-1_.corf.Macnaoral.n-ala n dn, a ,, 7I7H a a l a a a l l a a I sl-t I r raa n ban .cal a lt s a ta a c n v r a llaa n(.abatrlpars -.lahn aha a n.PpIlaatllaa aslea taa (, L., a. ala. .t. aa.palaa aaa,^ I~aaia h,. Lugerba cent) MaanaI aIaa,a=a a aa a a .,nI Ia Ia oar IIAaaa aIaaaIaaaaaaIaaaIIaaIIIIanIn-aa .CLISA OR laa aaaA lalgaaa.ll-naa n aaablFaaa130 .9 a,, 0al.n na Ipaalglaaayaaa.a.a ialla iala.laanaaa aI-a.aa TI aaaaxlll~,aaaaaaananaS~a lalad ail -s-apln llaaao an al a pa aI a II llI aa ral. Ia\ aaFla aPEa I a hi., lRI aanlYEDlCl al aplI 1111"'aTnO F Ia a PaI a TItpa\a'I aI I1 a a a xa.a 1a-. a a la lnnA anaaa c a allra n r a n d l-Ra-an la haaaaa saaapaaaa. I ll na aao .aan lar la a tenaaa-Prr I P aP.a. a .I lalllna pllila.Iaa ll -nA A O C CN S aaaaa laa ~ a alln a 7al.UR PPIT lINTA a asalIniaLAinEasIn1.417.aala -_pIt aaa" -d reploaaaidaa P .p~r .a laa.aa-aa Ia Lniqan Pada iV Nnaaa halnalsa PaaCH515. lldlaliaO lasSan Inaln I'ranlpIIPaaan elea hsaa,.a aaaH IinaaMLts644RE ATOlnEDI granO F. n4I C --PI l -a so b r palt P bI anlslallapa a aaas.a.na Sal esau stcaadIslalna aaalllae l ,Is ana aa n e an aLana ~INI A a aa an .h-v13e-o 2i rlaaa\ llnc lml o ar A a p r rdra n P a l a II afp i da ulnalS t a i S C aa IN -aICSA InWnnAS-URNA RIn A S ani.a aat a d a a abtdap0 a a a D co a io M adrm a-6179Ia .aaIaI aIaaaIIaaa aa laD H~aaa-aaasaa -a -sC b l lp a.naaAcmSPA oroastn': v CS 1 ,',1 \ Ila ahaA I raan 0 MPR.S AREVESPNOS$s firaa I 55 t O AR S L~ 1.1naa11!aa0 na \ aaa ana a aaa aa a nalaen n na.tIFa. la ata lraaraa ir ana r las rnaiaaiiipaaifea2adoimsailSs. d r ( Ia vr a a a aa al I nbas a a Ia a ma1 11-1 n a n nl a m InaEIa "., ,I pa,.I~ al"aaaaaaaa. aaI.a slal Ila20 aaalalVna dIaalaa ae~ mdensr enn oxo 5 fa a-Ip d la 1alala alaeraageneral yla decora clan 1 Inas.c-1 Iaaas eaia a aaaaaM a-Isnata a. al a .1. IB dId I-aaataea.oapalaar doaBaarel aaays9 nalslnlaHallaa .4. 1 _.aa 1~a .n 1llaai n Is n Fa.Jaa aaa l aabara266,nnlalaE 3UtN ls lap nna ns I a.aa-1. na sla al aI -a l ~aa Saaal a n calaas ___60_C____4-21Oc 11a -1 e b hIP aldre d gs aaalal haaaaa -p. ramnt an Ia asp II de a aaa E aniiri s s lsns acVlanalado1 12 caa F1 dr.E nvcn r5 l r-aL c 1t l UR P DS A loengera ssfs ec nal7laaaa aallaa reas~aal l IaRaIr raa. rraaI aia a Paa.Ihaa Frnaa1plsIland aI aHaaaanaaMLaa I annaa7lan.s I I i a c i nha e stla a i t i asa r e la .l a -a la n p n a a"1 1 .a n I .a a~ a n a Ia a I a -Ia b aa a-T.a Is SS Iaa In as as shbl p al =aap. "-DL I A APRATSNOSAana la a a I a I a u alea-aaIaelan Cua alsl.aA ala aa.na. haiaseI a, C O PRaa, IIaanl Ila n aiitn naanila na nsn IllSr laa laaplan aa oarlln. analllnla nalaaaan I d p sa -aMl. l n5Illla la a-asla -l a-.a daal1aaa --LaaaaaaasIs. C ialPAR Sa Mig nl 5 T Orml-nannlnanI intro a -,aa a n na. sa llas ln als I ain inall 1a lala an aslIn alaacas a Iaacal. sl llaIaa Inaai-nanaia 077 .a as m225 r T "! t tdatfl:nII a aa I-lin9lHlaaaaltl atl 3. 19a2 l daa-naa I alap alsl aaaaaa b'haa ina aaaI.-[ a-na a-ala-n.D~o an orasa Rre ~C-1344-42-oe1 art330VE NO AA EN A NTOSis .ddt' .aa Idelaaa1111911lna alaa daaaaaa na ,a a t n l .2 j a.aa alla.-plla.a .ala.d 11aa-aaaana-eaa. d IRIdD L ARNA-m aajn prlltillaandr Ia a bi~lna l d s tI aaas I aailat1 n aaswa mec Mraa canl d F n i d-c_ a. 1I n -d 11n lnlab aldaladsaa laNaaallaiaslqasara.r aIalMS ian aina aaaaa a: as d a a ahaa velanas a d d Il H ,aa l d Oa -b adaa ala avaaaIa-La nllaaa'nn priaa taa e"Ba 8950 L,-1 I aad I t I L .d M ,a" r d re, ^nt E SVaaasa.,aaalnna-Vra a Is, "a.qrsn.arraIa.hsnadat Iaaaa-hndnIa1 d snl arnIaa na 1 ,\aryanaNa^452 uaataa-Saa 1Dar deIaM nn :aasaaa Isa.a haa dlia a d na laa a aa 551a15aaaaOaa. hDOsI.S25a1A lanlaa.a naaIaaAaaaaal. PRO16-4 TA IEI, p.a4 20352 9 0 e S

PAGE 51

Aflo cxxiiOaIficaglo.DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 3 de Octbre de 1954 Clasifieado VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VE 48 CASAS 48 CASAS I48 CASA 49 SOLARES St ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMENTO 53 AUTOMOVILS Y ACCS. 53 AUTOMOVI cAN OOR VER ENDn ED rCIO fnPcomer,4Coeau A reRRor O e A Icars prp acn ede0c~ ee fir t.t, $lV 1a .8.8.8.V8d CsaMODIERNA $3501, f .101-88.88 8888.88.88,8 888--88888 88888,:8']""8 ne EN A PLAYA DS n ANGA 5 i-E 354-8 6JE o n d e A ]-1 nourn del 2 no Trem ndo difi io"26,0 0 teatC artl0delafM n naRcan vt oIn y o{ rno AenFe on h.,11.1, con 8n/+ x8e8 88e 8a .8I888no888o 888 E ~"a P ~ .ale ,Mco501eflSr Zapata 18 88119 de Fact88888 d8tle M 88 rot as ar-V8d8 8CASI IAS EN SL5U11 11.1 Nelr o8888"" x M Rg8xfcq 0p88888888d d t 8888888888888888818 88v.8 88e8 88 T NO E 88r8 No88r8888con 8nt8rm8d88-1888 888I7a88888 8888.888.8] } .I81 888 1 M2718BN LA PLU FA DE EANTAENA8FARMACIA 88888 8s8o788888M818oN's6u(888 88"""ir8"8 88 88888 :8, 88 nd Ed8888 88 88 881 8 8128011 ta ure e181M188888) 8888888 888888n8.8888-888 s 888 88u8d,8 Zno1:-on to su sc azv nsoo n ecoe on nlae d 5, a 4 888888888888 88888888 .88i88888888888 8888888888888 8888_--8 u-CHEVROLET 195 8888888888 88 888-787IM^NDACASA n$8888 .8888888 781888888 18888 SOLAR GANGA r888888818888888888888888 952 18888888888$10.111 If,. me T -AAC S $R110 V'IV1 08 111 X 67 44 .888 888h8.8 8.8888 88-88,8188888M50Sr.08Zapata _____ TSIF -9681b _FR_ cM \IRAMAR 8l96J88. 1 nchalet~s CARNICEROS 8f88888888I 888Viborg, Para8,888888o8r88e8888n8888 888 888888888888 888.8 888888888888~8r8.88 8888 88 8888 88,888a11.1(.8C88e88 8888888 188 88 B-2285 E-95-48-3. 6-IMO.8-N-IU8 H81.888 1-8888 88888888888 88888SI.8888+ 88333-3 dl 'dao

PAGE 52

Thigina 8-C Claaificadou 1)1 XRU) DE LA MARiNA. Dowin~o 3 dE Ootubn' do 193 UtuitIcadO. VENTAS VENTAS L EVENTS EVENTS VENTAS DINEROHIPOTECA ~ 1143 56 WUEBLES 7 PRENDAS '4110BLES S PRENDAS 57 TILES DE OFICINA 66 INSTRUMENTS MUSIC 67 OBJETS VARIES. 64 OFERTAS ~ DINERO EN 12 HORAS ~ MUEBLERIA LA PA7 -____ l.a. FRANCES SIh6d 110, Ma.o~q6. _____ _____ ~'"~ CCCCC F VENDF A 3074 HIPISTECAC A 3024 C~ I.C1106 I. COCCI C. C. ~C CCC Col 11CC C O~~.C.CII6pCo~o.o.0CooCC. ~eo~o~AtC~oCCeCooCao CCI IoICC~CIIICCCIICCC. CICCOCIC CCC CC6'C CI6C CCII6~ ICC CC0C CIC C C~~0 CCCIII. "TINA": M 7197 _____ CCC AF AFINA1SORES FOTOGRAFOS 0 6 CO CCCCC CCCCCCCICIC JAIME H PR~.TS ~' CCC CCC~CCCICCIC6C ~6CCC IC 6COCCCeCI~68C. 06 I CCICC e. CCICCCIC 0. 6~aCCC PRESTAMO INERO SO ~.CoO CCCICCIII6C6C CCC CCC CCC CC aoe 6000160CC 1 MAQUINAS DE COSEN $5 CCCII. CIICCICCCCCCI ICICOCCIC I~A( DATCIPAU ce onuebtee ojIedolCa en C. CIII. QCICOCC CCC C .C.CCC.C. o.C.o.j0~ CICo C ool.CCCC.oC UNJ MUILLEVIC podeo OpOCCICCI eaplda ICICIOC. 6C.CCI. OOC~I~CI:M CC. CC. CCCC C.CCCCC.ICI .~C. CCC,,,', 61 DO ANIMALS 0006d6 SIlt CeenpCN0l _________ 0 61 .eIC. CCC C.CC .C CCCCCCCCCIC eCCCCCC.CCoI bIJOC TOOOCCICI M 'COlIC to SIN OAR ENTRASA CCC OCOCCIC CCC. ~~CC ~ C COIOOC delOCly4a6 76 COL~GIDS iI~I GLORIAA MUEBLES CICCOIC CC*OCCCCCCC ~~~C~CCCCCCoCCCCCC C.C).C. ~ C TN 64J IC APADRESYMAESTROS CCC 00CC Con solo hrm2.C L.o.C CCC eotCCdC tel COCCOCeC Ad CCCCC CCC. ICC C CCC CCCCICCC YATES 7 OMBARCACIONES u 5Oui~ C C deCde 05000 INS CCC'CCCCCCCC6 _____ $18505 FC151dCICC SlOt tO To CC C. OCCO ICC CCC CCCCCCC 1.0 CC6CCCICCCCCC C CCC OCCCCCICC CCICC CC COO CCCCCCCC, CCCCCCCCCC IC CCCI CCCCCCCCCCCCCC C do lo oCoCoolt joooo Co hogoo .~ ~C~* CC oo.o. .0ICOC.CCooCC.CCCIC ~ C. 116.0. CCCC CCCCOCI. C p.c CCI. C.oC1)C C.Oo. C "GIoCCI Moe .ICC 10CC. o~o CCC CI CC C 0CC CC CCC., CICICCCCCC CCCCCCCCCC CCC OCCCICC CC CCC CCCCCICCC CCCCCC II CC CCC 61 1010CC, SCo ROtC 81' U 5011 C CCCII ____________________________ 010CC .bo. 6CCOC.C. 4.716 *ICCCCCCCC COCCI eotoe Oqoeodo Soledod PIe -DO CERDOS 6616.6. CC p66Ce C6CCCCC6CC hab, obteodCa 01. MUEBLES DE OFICINA CRIADORES DINERO HIPOTECA OICC ~ ACADEMIA Co Cegolo. LICUC CCC Co 5000CC) 01)1CC CC C.CCCC CCCICCCCC 63 SOLICITUDOS 6. AC636C. CCCCLICCC ICC CCC6CCCC 6CCCC6C CC ICSICOC 001001CC ICCOC o 0161 CCCCCCCIC. CC CC681IOCI DIN 'RD (DO NUOSTROS CC~COCC0 0)010 CCCI ChIC C PlO 1111666 600CC CI C 016CC. 6CCIC COCIC 6 COCCIC ICCCCCCC)C 0CCCC1CCCCCCCCCC I. C CC 101, 00101CC oheqoeC. COCIOtO CICOCO ICICCCCCCCCC ~. CC ~. 0 Co.) Coo.oCC CCC CCC Ct)eoteCeCetlctI),CIbCe ,o. OtOo.OC.oI0CI. CO CCC CIOC CCCCCC CCC ICCOICCICIC CooC ,oooble CCCIII. 0, CCC 0600, O0eCtiO, lebteC, Cutotodot 0.6CC. C 6166 1 O ~ 1~or C. C C 0 ____ .Tooig~ pllpiodld, 7,6db CURSO PARA ADULTOS plot ~ PACE SABER lol, LC CooCCCo)I1. Poogoe ~ rr~n ~ ~ ootooo 68 CIII, 01100. SCC~,.~C3 ,CCCI~C~lII1C .CC dolt Cl. 200. ColCe Moooeoole o. Coo o.oo. 41 ~uu ror 40 UUU o~ooy LIgoOCI, 91 CCCCCCC0CC 81 0CC 0671 CCC ICOICI 1)86226. 751) CCC CCCCCCCC CICCCIC C. ____ H-1700-04-24 Oct 6CC 1,61CC CCC 160CC, CC 616CCCI60C C CCCCCCCCC CCC0~CC~~~ CCC C CCC PR~1AMO5 _ CCCI o CIA CICCCCCCC~CC CCCII CC Maquinas de Escribir~ AVWULTDROS .* ICFERL4S ~ ACADEMIA PADRON C COCCCCCCCCCC Cl CCCCCC~~C~C C CCC DAMOS DINERD ON CICCI CCC CCC CC C C ICC C CCCCICCCCIC 0ICCCC C C CC CC C CCCCCC CCCCCCC CCC JIFOTOCA CCCII. 0-16CC CCC CCC 660CC CCCII CC.C.6. SIN FINDS NI FIADOR OCCOIC CCC CI C C CCCII C C ________ p C C C C C~ C C C _____________ C0CCCCI1CCOCC ARA LAS DAMAS C C C CCC C CCCI C C C C CC CCC C C C III CCC CC I C' CI C C C 62 ODJOTOS VARCOS C CCCCC CC e 70 INTORES PAIIA LAS DAM ___________ CCCI CCII 16616 O~CCI~CCCC6C CCCCI NOBEL ACADEMY CCPORTI'NCDAD SOC 0 P02 C OCCC CCCCCCCC MUMBLES DE OFICINA DINORD ON HIPOTOCA C ICC CCCI CC CCCCCCCIICC CC~CCC~CCC lIABANA dIIC obo CCCCC CCCC1CCCC IIICCCCCC CCC CCCIICCCCC I. I-CCCC-CC-6C CCI ICCIIC ., 1)1011 CI do C CC'C'C CCICCCCCCC'C CCC CCC CCCCCCC CCCCC.CCCCeICCCCCCC ICC C CCCCC C-6CIC. -CICCII OCCC.CCC C. C ___ ___ _____ CC CCC. .11CC. CCCI CCICCCC CC )CI0CC COICIC CIII C 'IC CCCI CCCIICOCCCCCCCCCCCCCC) CC IICIIg. IOCCCdCI rnntSrlnrS( NsInnsl VFIIII~ CCCCCICCCCCCCCCCICCICICC CCC C' COIl CIC fICCICdodCo qoo CCCCCC CCC 016CC 01600CC 1110 RCIOCI4C)1 C C C C C C C C C C166C16C01660111 COtiCpCOiOI CIdICIt 00 000 ICOC. CCCCCCCCCCCICCC I. CCICICCC C.C .0.1 COO 618 C OICCOC6CCCCCCCCCCCCCCC C CCC I. CCC CCCCCCCCC C. CI 1001CC C I C C C C C C C C ICCCC.COCCCC CCC C C C C C C C CC I I C C C C C I C. CCCCCCCCCC OCCCCCCIIO1CTCCCI00I0OIO0,0OttICCO COCICCCCCCICCCCCCCIOCCCCC C C CC CCC IC COCCCCCCI 60 C C C. CO C CCC 16CC 01111 CC CC C CCCI OtICCdO 60000111 ZC3CI C CCC CC C C C C UII[DICC N N0 405 1001 oteoto CCC ICICCICCI CCCCCCC CII C C C C C C C C C C C C C C C C C I0IULDLL.)DE OHCINA UQUIDACION ROPA DINERO 11)5 TIOO U 5509 _____________C 304 70 CI 0 1.CICIIIC CCCCC I. CCCI MUEBICES A PICAZOS C COIWCdO ISO C 21(10 C CI IC CIOdIICC C2OC0~CCC1 00CC CCCCCCC.CCCCCCCCC000CCCCCCIC ollolO 00CC 10100CC COCCI C MARCO C C C 01)0 CCCCCCCC C 061CC CCClCCCC CCC CC C CICCICCIC CCC CCCI IA0CoCo10HCCRRC) C IC CC CCC C pOOCCOIOCCI CC C C C dCdCC CC OC7CIO1OCCCCO deoool C CC 01CC CC1CCC OCCICCI. CCCI CCCCCICCICCCC IC. CC1 CCC CC CCC OCCC CCCCCCC ICC CC CCC CICCICICCIC CC CIoC I CCC CCCCCCCC CCC CC CCCCCIC CCICCI CCC CCC C IC C C C 00 ICCICICCOC ICOCOICCI CCCII CCC CCC CC CCCI. CII. CCCI ICC. 00CC CC todC oboe do o)tjetoo CCCII. C CCI CCCIII SCINOCOC 31001'. IOC)CICCOI CCKOCdCCC CCCI 01.1CC de CICIOC SOCCC dC 000071CC 0 CCC CC.CCCCCCCICC C 6C1,ICC 6CC C 1111101 6111CC 01011 CCCI C'CIC1)CC CICIICOOC C OCCOCIC C CC CC CCC C CCC CC LIII Clo CC CCo1pICCICII (110CC COP A6C1fC11 ____ II MISC) C \51)))1)~ MALEIAS yr 111180 100100 CCC C 11)035517 CCI CCCCCIC ICCICC CCC CCCIC C. CICOC 01 116CC VELLOS ACADEMIA RABI~A C CC CC ICC C C I I CCCI _________________________ CCC C CCCCCC CCC C CCC ICCCCCCCCCCCCC CCC ECIICpC1CIOo detbotbo6 do CCCI 00CC CC CCCI C C C CCC C 9 OdlilS S APARATOS CC C CC CCCCCCCCCCCCC CC C C C CIICI dC 16 01CC 000 C CCCCC CCC CCICCCCC C FLECTRICOS C CCC C CCC C CCII ICIC Pa C CC C CCCI [s;n~.Ca Mucho CCICIC olo Toltoobooto 51 CICICCIC CCICCCCICC ICC C ICICCI IC CICICIIC C CCCCCOICCCCIC OClC 0101 ICICICOIC IC C 6 I ICAOADOOAS SIN ONTOADA LOCCCUCU isinero CIOIICdO C5 ~oo~ de eCCItol C CC I CI C. C 11CCC01C C C C C C C C C C C I C C C C C C C C ~ 405 CCCCCCCCC OCCCCCCCCCC CC CCCCCCCCCCCICOCC CC CC C III C 61CC CCCCCCCCCCC CCC' R1)pCdCCCCCCIC ICIl gCCIOCCC CCC CC CCC C CC OCIO C) NC 1155 o,,loo __ CCI85C7OC5tCI CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC6 CICCICCIC UEBLERIA l.A COPA ~C; CC CICO CC CC C, TOLOVISOROS SCSI C CCC CCC C VedIdo Cdj0)0)0 CC CIIICCIiOC C \~ELLOS B NOVIIoMBRE CCCICCC C I o I (C.CCCCICaCCC IJATIAMAI dCpooloooeolo 301 CO 151)5 CSdCC)CIoCo'C SlIlIbteC S CC~0I 6.UIIIOUUIa3 IN CI8JIIHL 1~ 6~'C Co1),opooido C COolPiCtOC ~C '111CC CCCCC1CC1CCCC I CCCI C IC' IN ER O C lOs 64 C) Cot CCI)OCdCC CCOIIOI do 0100, 710C I COCCI CCCCCCC6ICCC IC CCC C 111CC CCCCCC CCCCC CCC I CCCCC SC CO P5021005 StIll) MON CC ICC CC CCC CCC C.CCCC CCOCCC CCCCCCCCCC 6CC 61 CCC C CCC CIOC UltioooC IdolCotoC _____________ C CCC CCC C C CCCCC. C I.C.C. 0001CC CIICCOCCOdCOC p CIiIOIO do Neo YoCk SCII ICCCCCICCC6 OdCCO6eCIICI ~ CCC CCCCCCCOC CI CCC CCCCCCC CCC CCII C C 'CC 0100CC). 001600001 11705 TOLOD CCC, CCC ii PEIELA CCCCOOCC1C1 CCCI C CCC 1)010CC CICCIOC 7)51)0 ICCICCOC CCCCCCCI CCCCOCCC CdCO VOCCIC OCI00OCOICAIIO ICCCCCCCIC.0CCCCCC6CCC OCG(I CC 106010 CCCI CC CCC CCCI *I C C CCC 1130101 1)OCpOIOC 10 ('C CC III C COO" CCCCCCCCCC CC 0 .1 1 ICICO, MCC)CCCO. CC CII.C.C, CCCCCCCCC $IC5CICCCCJCCC C-t14-70-5 III CCC CCC eCCCCCC. CI CCC 010170 C 0C'IdCCOCICO 01111 _____________ 1 C CCC CCC CC CCCIICC TCICICCOC 0130CC), Col C ICCICI 161CC CI OCCCCCCCCCCCOCC ~'"""'~'"" 11C70 CCCII CC 11110 ICCICO CCC ICICICCIC CCC CCCCCCCCCCCCCC CCC, PARAELCHOGAR ICICCICIC 51)0 100gb ICCCC NEVORAS S OOFRICEOAIIROS CC (CCI Pooo, 11 1)10 1) 6011 C CCCCCCOCICC CI ~ CCI ________________________ CCCCCCCC CCCIII 0)1100 OCOCICICCI 5 0(5 ______________________________________ C CCCI CCC TILl VCSORFS ISo CCC CCCC611CC CCCI. CCCCCCCC CCCII. C,,CCCCCCCCCCCC 0111CC., 061CC CCC CCCCCCCCCCC C CCII,, .0,10,61 C CCC, STORES PARA OL HOGAR I 1,1111CC ICCCCCCCCCC C Co C)1C50 OCCCCCIOC __________________________ OCOIbIdOC, ICICICCOOC C C 5 C CC CCCCC I CCC CCC ICC EMPAPELO SC CASA! HA CCCCCCCC 0,.CIICCC 10CC 190011 C C C C 0 50)1 ICoIC ClegCIto. ).CId 100118 ool 050010 3 CCCIII 611 R~STAMOS ______________ 111CC CObb 5 1 CC~CC CCC CCCCCCCCCCC P)CtC6 CCC CCC 16CC CI CIII ICCCCCCCC CC CO plpCt do top) C C C C C C C C CCCCCCCCC C C. 71 C3111 C CC CC C CCC 061115 PHILIPS NC. CCC 16 CCC C C C o 000101 Cl 0101000 do todoC CCC C C CCCC6C CC C CC ICC CCC CC CCC CCC C C C C 000 dC 110CC ~CCC Ct Ida CC C 00 C C C C ~CC~~6CU C C C C CCICCCCCCCCCC CC 0 C Cone B4704 Feooood Do MUEBLES A PICAZOS CICCICCIC 3~CCCCAC~C~C3C C CCCI CC 'CC C C C~AC2C CAJAS ~VC8CMVVC6MJ C ______________ LN~LNANZA ~. ICAIJTAflADA~ ) 000CC. 11C7311 71 20 Got 1 6 PRC'CCIC.5 U 3720 CCC, C CC CCCCCC CC C CCC CCC C CC C 0CC C CC CCC CCC CCC C. C CC CC I CC C CCC IPIRTONIICI ONICO LA CISA BURUIIE CC. I C C 168C.16C~016CCI0IC. CCCI CCC C I C CC CC CCC CCC C CCC CC ICC C C ICC CCC CC CC C, CCC CCC CCCCC CC CCCCC CCC CC CC CCCC CCCCCCCCCCCCCCCC C CC I'.CCCC6C6C 75 PROFESSORS C PROFESORES CC C C C C CC CCC CCCI C C C C C C C C I C C C C C C 1111CC CCCCCCCCCCCC C C C C C C C C CCCCCCCCC C C C C C C C C C C C C ICIC CCCCC CC CCCCCC ICC CC CCI. C I C ______________ C CCC ICCCCCCCCCCC APRENDA A BAILA NA Muebleria Prats 61 INSTRUMONTOS MUSICA ____ ___ --DINERO EL ~CC MODER MCob)oC COdICI CCCC)CC CC CC CICCCCC .1CC CCC, C I C CCI ACCI to)CCCCOCCCCICC COdS RIDRCGIRADOIIES 36VflIMUVI~HJ LII JIM CCCCCCCCCCCCCCCCC0CCCCCCCCCC CotC6otoCo6CeCo00pee CoCC~ 016 ItoodoroC CoOqICCIC 0006 CCI. CCC CCCCCCICCCCC6CCC1616C CCCCCC CloOoCeCCClCdCdoCoCCCl SelotIolbtloto600CgoIo CCCI CC1ICCCCCCCCCCCCCC CCC CC IoCCICtCI eoptoldo6btel 100101 COIC1CCCCO8 COOIoCOCIC CC CCC CCCCCC dooll 11101001) CCCOOCCOOCdC0 dooOolldldeodepogoygl C. pCep6CCdoIyqoodICCl0C !~CC 11)100CC 7)10CC C C ICICCIC 000 gIOCCICI de COeCIC C 101 CICCICI RCICCOOObOO)oCI ObIC IICC6 CCCCCCCC C 00CC blIogo. 5001 C 011005108 MItOCICtOCI 11)0)111 CC CCCCCCC 0011 101)06 7CCCC CI ICCCO00OpCCI0OCOSOCCdCpC CC7CCt1 CCCCCCICCCCCCCCCCCCCCCCCICCC ~. ClaRA C. dCdo oodo SOooCe 1118 o C CCICCC6C 10000101 do ICCCCCh 0 101001 Lo 000010 204 TotItoCol A .5800 CC CC. VANA BUSINESS ACA CCC CCCO do 101 MolCool P0)11 N MOO IOtOCotOC CeCCCC C ~ CCCCCCCCCC C1C66 DOMY p teldOl OC 911 SIC ICIqICCo 710NES0 CANES CC COI A COCIC CC' OCqOCOCI ICOCCII 0CC OCCOICCO. C C CCC6 C CCC CCCIC~~~~ ploC COOCCI C. Poe CCIbCaC DOCOCCOCIC 012T 0611CC 1601CC CCeC CCCII CC OSTUDIE ON LA 500 P11CC Tel A Got. S25AK~ A $300 00 ~: HAVANA BUSINESS CCCI 01CC ICC CCCICCCICC CCCI Lebo)odCoooeCpoolllotoC .CCCCoICCCCIC1CCCCCCCCCCCCCI~CC6 C C CC1CIICCCCCC 4100011 CCCCCCCCCCCCCCC6CCCC CCCCC __ ____ _____ Y I CCC CCC pICI obtetoeolo 7C todo 00 100 ______ C CC CCC IN OAR ENTRADA 1111CC CICCIC ICCCCC CCCCCCICC ___ CCCICCCOCCCO 71CC pIgloto Seooo PCItCC OCCCCCCCC CCC CCC1CC6CCCC C ACADEMY CCCI ICC C CCCCCCCCCCCCCCCC 161CC CICCIC CCCC6 SOESCUELAS C~ ICICCCCI5'C lpaCtCoteItC 01 ICCCCCCICC ICCCCCCCCCCC. CCC, CCCCCC 61 CCC CCCI CCCII, 0CC CCCCC CC CICICICIC C C CCCI OC ICC 10 C C1 116106 CI611d66ea6Cso6C~CCe6C6C C Cl~CC CCClCC6IlCC~6110 CCCICC .1 M6406 CCCII CCCCCCCCC CCC. ICICCOCO 0.1 C ____ C54645loot CIOCCIC CCCIII 1C0,6CCI C-I6~C-II-CI.C MUEDLOS A FLAZOS ROFRIGORADESRES 0 F C C C C 110CC C C C C C CICCI C C C C C C 0 C C C C CCC CC C C C 0 C C C CCCCCCC I SIN ooeAoA C OCIC CCC CC .6. CCCC CCCCC. CC CC CCIICCCCCCC OCC C CCCCCCCCCC C1600Ca L~~IICotL.6C GENERAL' ICC CCCI CCCICIOCCCC IC OCIC C 11 CCCC C C CCCCCC CCII,. ICCICIC. ,.CCC OCCCCCC CCCI 0 CCC. C. C .1 116CC CCCCC C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C e C C C I C C ~C CCIC CI C C 6 6 C C C C C ) C I C C CCC CCC .C C C C C C C C C CC ICICOCI~ C I C ICOCICI I C C C C CCCC C C 611. CCI .I C CCCI. C C C C C C C C 6 C I C C C C C C C C C .C 6 6 1 C C C C C C C C C C I C C C I C C C CI ,. 06 CCC CC CCC CC ICCIC CCCI, CCCCCCC6 C 061 OCCIC ICCI CCICCCIC CCCII, 166CC1 19. C CCCCCCCICCCC CCCCC CICCICIC e CC6 C CCCICCC CC CCCCCC 6.1 CICCICCO Co.II. CICCaCICCIC 6 C CC~~C~C~ 06CC CC 616111 C. PIANOS DE GARANTIA I .6 CCC CCCII. CCC 1116 106 CC CI CCCIII, CCCCCCCCCICI, OCCCCIIICCCC SELLS DEL OJ RCSCIO CCC _________________ CCC C 'CCC100oCCC.1 OCCCCCCC 0616' ANTERIOR eCCIC C C C C C CC ICC C C C C C I C C I C I C I CC CC 1.16061 APROVECHEGANGA ESTO LE INTEREST NUEVOS Y DE USO ____ Dinero para Hipotecas CCC COCCI. ~ C 985110 NICqICCIaI de CICCe ______ ICCI6CCCCCC"ICCC PCCCCC8IC Q6CC6CC6C NICCICI CCC C CCCCCCCCCCCCCC0CC CCC C. LA PRODILOCTA ISABINETO DENTAL ICC CCII l~C CCCCCC. CCCCaCC 1 06CC C6C6CCCC OCOaICCC I. CCCC 06CC. CCC CCCCC. I, CCCC CIC 6. OIASICCCI 11CC. 6. CICCI, 0CC 1101CC CCC CCCI, ,.OCCCC CICCCCC C606CC,0 CCICCCICC CCC6CCCCCCC ~ICIC CCI IC Se IIqICIdCC 6 CCCI del 001 'CC CCC I EACILIDADOS DO PAGES CCCI CC CCCCC CCC 0CC 6CCCCC CCCII. CCC CCCII. CC1CCC6. OCCICCICII ICC CCC6C CC 16. C CCCCC 6CCCICC CCCCC CC ICCICI CCCCCCOCC6 COCCCCICCC6 01CC CCC C ICCIC ICICCIC CCI6C6IC I CCC ICCC6C OCC0C1CCIIC CC6CCCICCCC CCCI C CCC CO.CCCCottodOCCCglbICOtCde CICICCI I Spooet~ V0CCCOCCLOCYB6b7CCCCCCCCCCC.CC OCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCICCCCC6CC 160, COIbOdIC CCC blCootoCt CItI do ICC OCCCOl0100C otlools CCCCCCC.C CCC 6.6CC CCCICCCCCCC C0C ___ 111CC 6 CCC CCCCICCC CCCC.COICICCCCCI 6CC TELAS Y RETA7fl~ Ge podll 57500 0 OhIO,, 00CC 11010 OCteOC SCot CT RotoClob Pt, 0CC C-ICCC6-C DINERO lloClIdldoo Ac PIOC Moobloolo .16 .~el PC0CtCOe SCICCOOC VCCICC y 1.a CCCII CCC .~ CCCCCC CC 0606, CICOlI C OCCCCCCCC CC 60111 110 C6ICCCC6 CCCII Co DCCCI 101CC Sol,,d CC Tolefooo I,, ICC OCotICIOC La P0edltCIt6CC CCCC CC CCCC6C ICCIC ICC CCCC6C 6,ICCC 0111., 666CC C 66.111CC 6616CC CC CC CCCCCICCCIC CCC CC OCICCICaC 61CC C C CCCI CCCI 1.16CC 1'CCCCCCCC C0CCCCCCC6C6CCCCC6CCCCCC 01.1 CC CC CCC CaCCICI CCC.CC CC ICCI,. 16160CC CC CCCCCCC OCCIC 66 CCC,), 0)3131, 510 Botlol 053 187 CCC C C CO .C6666 ICC. 606CC,. CCC CCCIC~ CCCI. C. CCCIII P 171563 CCCOI100CdC 0106 t1NCC IC, CCCCCCCC6CCICIC CC.6.IC8CCC CCIICCCI 6I.CCCCCp~C1ICC~6CCCC C C C

PAGE 53

Alio CXXII OlssificadoN IARIO DE LA MARINA-Domingo. a de Otubre de 1954 (2ulfIedo. ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES AILQUILERES 80 LAStS OREJIIJSPEOS 82 A?.RTAMRNTOS 2 APARTAMR8T(S 82 APARTAIINTO8 2 APATAMENTOS 52 APARTAMENTOS 362 APAITAMETOS ln n nI~n nn oin" M! REt 11 Igoe GLORIA 205 BALCON CALLE h" 883 8 ,830 6,88, 7.1'.nr 0 c. "-1 f P d823AQU LO APARTAMNTO8 PRO. 24AVSdIONATqER, HAp "33 ;i. 1134 331 I,-,02X28 N 17 f b,, d l 011 .Inn .0.e V-. H.11, I .I H37 Vedado 3 331 A 2luil33 Apl3 rlame .702 7'Sl 'I01t2.5.7 ,In .~r a 1 FL r,17 v~ H M I u a,.i,,i -11 r 1 > L~r IIo~erou e~l~d.Q t.dr.eH a2ea7 2rr4f i 13 ,7entr 84.4,alacom Inse___ c 1 ]r1 4 ,l7837 8 h,73Iol'. .I ,.l.I,1.ald.11,Nl~~rcap.I i. '3d8 n d do c rl A,7H8I Ifae H H 3 M 0a "LA ,A. 0I*~lao .ART 3 307 237 C ]788 B3S Avstass[NH3'e DIFCIO 38a7 ra,10 8l 111 --' .,,.n4 ,.3. 1111741 5 1 68 r H 38~ Y 136228 084A, i. 'naad 1 I q T L I N 1 h b o L -I 701382 H OctHll.1 d 113EI111 B1Il4I k 11 tl M ,d. l d Fn14 1,"3t S d 4042d4d'3230 p l] [Fri,'l 4H8 M1"""P. Ue1n i h d.PASEO BSQD22VEVEDAD PATcAID D--A ORT.A.,.I.1.,r 2o,8 r,736a i63p3s4 3.83 633O 02ooTo.o. 3013238 I U32 _"3 4" N111 1, =eo rr"~ A1~~ 3o06 ..p eD 1383378 APARTAMENTO bl0121 1311 A 2334 0E11 dl4233r. a334 AENR 2 NN o U,,I 31 U 8381,3H 333 78383 38 0, M 3'b2o43 76 2 i 55 rZAPATA VEDASO 14] hLQU-P I 3,.:l UBLV DAD t12 832 mr70I.'".-" e .24.U-58 AX878"83iC,33S 21A8"A2'D3"DELA 223 II 8' 13' 4 74,'33 3.I I,. I ( (w333r31 d I18 34 8733 "" 3R' Nn,'0PA3 TI87NT47 P Ade M !]84C 2 a 1 0 1 1 2 H3'33 b, nn',8 r1, mu P 1C IaL014815 allP AI r P,. 1.2.33.208 t VIOR 597n b1PH Ur 22770-12722 I71 1 232I4~4 313B 45424 e3~i S AAAVD "21SE .4QULA V ED D0 .3 "=' < ^ --ool-0 UUPPI~ 317.o. 16n.8n. 3 .on .11AN, 324a__o___I____Q___e___we__ n4'~ h117 12 LIo2 325 p cm., 2 ba2-l 7,8,3,43 1,006,1 -1l23 3 18'1' Fnln (7 2'U 11A.213 Z +'4 I I 33 t0 820I 3 10 ~ 7 ALTdf]"IP 131 223 SE1LAIQUIA APARAS SE,1, r n n 63323234 31 I re 102, 21n7 IlAp 21.2' n, 711 811RJO aLLAR NH 1 AraiUAl 472172, 37 0"" 74,7~. RIS72172 P,'1L'I0 1,11,t 1-1 AT" 22 113O no L 1 .u 3221,4."!" 0221722172so7n2112.6 11E-3i611122.T~l~ '0-82-3 "'d." 2'2,''4", I. UP 7173 PUIP d., .2e 720 'B~r sn s ~ Hdpd117d1[ 1 7 bq 1~~2U104' 1-32 4,7 2-P2-PU1 'SE LQ IL T i n I' c 113 83' r q re8z'z 4 L nSF .,. .p. .,n .nn ..2,2 n a n1 1 A _.2 77, v27Gral. L1ee7 Sal7a-comedor,43,14.-3-31-1 .nn ,.3.116711LE \ 1718_ C M UD D A NTIArl1-1-3495,-82-4 1341I1l ,31126141 68 n e 47 7 12 11 4, N;,OP F PI 11r.,, 2e "2na27121113202l H '" q 021 apd~ 1dn ".c ~ 4.ario~,31, ~,14 8 7 73767H87 187233 7'7 a8364mI,,. 8827 4883 08873 I ,n8383I2,42,,.In-21 NACOAR 73 3' ~,, ., 4,122 26 '2,P'~ 138 ~ ~ o 38,333343R318317 SNDA S11c1r eImaa7--4 7_H4'.'x5183'4 8n472' r' l 33326 r a ,n. .__ 873383337 SE AQUIL,337dl H3H3'373HP QHP3 8331,3, 31.33 2l823 123' 73,1., 32 362 15111002082 45 1.111 3343443 ~ 3l2178~ 2' 41 334,43 1111 1213 231l334,84,112~721. 83 187'.8111 3111 4.^.6 481 x+1 31 "031318 316 33 .8311,oBuna 433'81171-^"^ "_ Ien 'en -4.,i 76n73'pne ,n 6r. ,, 233834 8441't3I a 4,1H7 1 16114'a ,74l2,11,,1634311U 1334l4 44H .i4 __ "ILL ESS 214 a1n8 11111-,3--1 -3 -38-115 83e3 34,538L1133a3131113 887 SE 74L3 832"ANT PEICI,33 -3431,3 3"~22 .7.,'z:-t ALT RAoMIR MA LU'O^Nu Sn ALQUILAN
PAGE 54

t-."t:, P nmm y x] nn 1It a n i nlQ] L IT ~nNCALiLE 26 NTRE L.-.__ l.___I0______l_,.____ OCTi~ RUII n a l ~nnme Bi r A 77 "AJ"I eg ,ser. r] A na PAITDO -7._ 1.0 !ALE2EN 777d777777oo77I-.7c" a A R 4 1 ( A 1_ 77d7 97N7 VEDAD I w, E1113-8-3 I e o 707ITC707 7777O2 PLANTS PAR COMR AYEST A N EDIFICIO 6 y 11 i 777DE 7AML7SE LQUILA 77'7 ""7' 7777 ~ ~ 0 oo7ooOO7d ''"'" ~ '777 CON ELEVADOR hn b 1 d n t 7 UAlq7 77NL7.76h77777777777 e I III 1 I2Q LV D u ] 71I7u7771cnmrI".77L Irn7an afel777 1sq7Cm7777 n 4 2.I .y 8, .1 SO ,,oo o mod' H pan 770777717 a77,7i7,77 77 S e admires pq ol R~.r -" ----r ente cuaquiercomer,, y SE ALQUILA C S E SO 111 O ,4 VEADO 777 '',,717707707U~.7r707o 77777 $3800 7' 2500 7777 d R P"0]717 "" al, I e P 'p n ParFng ^ ,7o TlefooM 7214640 1 00085I~ re21736 4V77 VEESA1D DO An17 7777a9 777 7477777K77 I 777d7777wMc 64 71 T O CNRI 70 7Ill77777 .A 77 077 775750 777777470U7777777777 777777777$E 77 7777777777777 QUA A__ VEDADO77s7s7F-177re7477A777777 EDIFICIO 27 y1 -278li x L 1 s1 V D D $ 000 770 77777570aS ALOIAI0 5 radeC r ell77777.M0Al, v77Int7ma 7ns a a7 77 AN JOAQUIN 581 v I E-77777777771' 777 77777777777, 1777715 77784 77.I777,7L7.77 n 77777 l 7771 89 CERRO PALAT 7A7, 7l o' I7II777 7' n ,, HOTEL CENTRAL 110 0( "'_ r 7b7r.x 1 .7.7 77,n.,I,:.7777 laa 71 r. I .7 17777777 77777777777777777c Pr, ,.r~. -Il77. 7777777 777 777 77777r777___a_____,r7777777 n 777 I7d ^, ,777C7ago 7 7 7,71L 77b ].,,m7.777 7797G BAR--TO 1177777777777707 7077777 7. .,nt 77747 777. .7777 77777 77777777. 7 777777. 7d___ 7777 I AAIOP.1.STA. TEFRESA Y V _T____ .wQ -F ,777777 ]777777777777 7 .77 7777 7777777 MANIFICO LOCAL ECA R Cd 77777.777777777777 -.77777777 __ 7777.700,.7777I7777.n777777777 4777 7 77 77 7. 777777707770 7777 777777777 j77777777777777 77707777 HOTEL "ROOSEVELT"77777777 777777777777 77 777.B77777 777707OPORTUNIDAD LQCLO NVE 777777a7777 ,7777777777 __ -N77 7 7 ,7 7 777 7 ~ 77,7 AI7,,I, o 7t7707777 de777 ,'7777777777777 7.17T7777777777777777op,.517777777777, 7771 ,.,71, .;.', .,.,., .;. ,'a 777777 :A7777770y Sa77 71777770 9 MARIAAO -REPI1^, -0 -P4 ne.Q L AI 777 11-1-C701407 777 I7.7777 7 1f yIEI tll v co .rr SNNICOLAS 408 al r77~rot~ 1 bdI^' 41:11A 745 ;11 57777I I .lr r ,1 .1 n^LAm 7 7 7 7~7 777 ,Q tar 71 d "7 Dv7 7H Ia 7777777 777777 7777 0771 a -17 57777 7L7 .AL UILO CASA 2 777, 77777,7a7n77on7 77 COe~gcn A -O R 'I. MPuSTA D ]_________s.,__ 777777777777,C 70777 77777077M777 63 DEPARTAMETOS ,", m.7 ,7I .,7 m t7 77777777 777t,7777777 7 i~I77777 "07 1 LOI"r "J AO -1, 077 77C77d .7757M IO 7, n7 c 47in r~7rqr7t"714,7!7-7C al7-7o7.0r. q7tlA7 11,7so7 n7,,777L 77 r 77 77 7, .Y.7' 77;9,-8 777747777777 77 77777770d77 5.7SEx7lS LIL 11111 I .x, .; 4 L Q( lA I HARIACIDN C Ia 77777707777777171777777, wd v11 41_. 7 7 77 7 7 .1 e777777777777777f777717. 70 770777707777777 a Al-777 ]r 0 Cn7f0 A 0 P.' n 77_ ., ,7.7777Ir SE AlQU1LA401SV VFNDE AD777777 9 ALTOS70 NT777 I SE ALQUIL 7 Io 777777777 70, 77777P7___h _______ ^"e. n. n77,070777 7r7.,7,l .n Io1OPTUNIDA PENT OUSET .". rnon.r. r 4170777777 777777770777777 hl p p ds 17R 1,0x7_^h ,7. d O777oA Id R d7M7P 777 7777 7770 0077777 7777 077 1777777 Jo~oo7 N1 rS A LQUILA 0SEN E A e2P 7777777 7.7 7 NO .1 [7 dell777. 777777777777 77 77 n.771 7 0077 metrosp7 de77t 0a777770777777777777777 77777 77 7007 7777 707 7777 77777eFR NTE ALL 7r77 7777 .7 7da 77.7o7 al.71000777777 rF.0777o 7Casin71 -777777 ,] 7777 ,r7777 7 ~",d. 70777 .7l07 770777 :.077777777777P77177O 777777777 7777 H40(0F 5'17c7r r0 r. 7-770077 '. 1 S,, ls pr m, Telefon7 U-67186 OFICINASI BI11 "rF1129 aH 4118-1 N A C E LOA B N 68 IIN n A A 77777 777 1-1177a777~774 1-1-07 '4 7F 77777 7 7NAVE7A7 2 n777077 7.]77,1" 7 r .em F x ., ,a 5 AVS LOALSVED .r aDO1 .7777 rll.n 77.,1.,777 775.,77777 SE LQILAn EZA NINEp FRENT7CALL7 Ie,7 I ____ 7177 710077 777 077,077z07 V z ,77 7 Bone7PL 77TALBARAS D.L ,3A7r7777707777777,x7NQ7787777 7077 e70 777077 Caslo mo,170t,77777 I air x .l eI onnW-708. s602 77nd a, 77 7n7ao .AI]7 8 C 6 0 2 A977~7 7 77 9 77 77 77 77 7 .I7777 77: 7 7777nn9777u775 17 .77, PI0n77777 ,W777 77n71 ", p q IAHA 777A 7 777^^0777 -41.3-85-3.717 77777 777 77 7x s7776 7777 777 7 7777 e77777 77177777 77 EDIFCIOGEO GIN r"" n .", "" + ,n m FRO 9 ,. a7n ar ,T r" 00 REILLY ARCLVILLEhiGAS 7 77n0m .e7 11.7I7l t. M [ O w D O 1 7 7717CA L L S N "7] 7 7 7 7 E7T7 7L E 1 + x1 ,s 3 7 7 7Y7R7I 7777.7] n 7 70777707 777777777 7777777777777797 77 77470777 7707 77777777 77 7777 70 77 77 .,n., 77m, a, -0q7 9 I7 707777 7777h0. 7 .777, 7 7Far7 77,7 7 n777C7a7 ,nn777 77777n7 7a'77 7V777777i1 7 7 777 7 7r .77777777 777 17^7 0a977977777a17,774H7 7 7777 7 77777777d7 77 77V 7777 7I" 777777 79777777n77777777777b7777777 S7A54777777777 777777777 77 7 77777777777 CNSULASMEICAS 7777177707777777,77 7 77777707 77 77.7,7e777777777,7.777777777,7777777777777747777777797777> a P 1. I,-7o isle,77777 lat.77r77n77777777777777.77077777777^7ea"777777 S9 pi m 1x71777977677777* 7777777 A77N777 7 777777777777 777 0777777 r DIelO DR.L.MA-IR

PAGE 55

d p p E8TE9 LA9.ASIA 0OOI ~ "e= ,o. 9, -122 INTITUTRC p~a Y Prla 23,1 mesuala. pl y p r P a SOLICITO MUCH ACASp,,1. .e r rtn fr !" 60208906 00.0019 O dblo h J ] 6.o,. 80660 ,6we 0waa. cA31av 98 ALQOILERE VARIOS oooo So630S.F A ___ -10 LAVANDERAS Y a n ':'. A Je '" j 174 F .r v wLAVANDEROS __ __ 0.o 6 900o0809123 COSTUREASMO AGI ^ALQ UILO 570 36 No 60 P0c P lm en 6900L 000 ,a p 1 EC T A0 ." a r N NoalNNL I-N1SES124 SE O FR E C ENMoS.ooASIoo F\ " 31N1.RJ SIll. VIOBR 0 11 S LCTU E A$$E ~r 1 CRIADAS R RIADOS 0 00 F00 6060 0 C.0.DNo-6-n rA .0oAV0060 0036000 CCARON O36RICNO 600 NON0040E6 6n N1 .2.SANTOSSUAREZRMENDMERICANOS 4_ a Its;0Isla, bos. _________ r ., = B on445v0I0t0 bcaPROVnd oCE 7pen 00NdN9 c.0 OoN 125PCOFERE DlpNma, Aorloo 21.Hao.00006n0 1,r 116' N' 3000.,06. 92 SANTOS100106 do 601 N-LON ban0g.o. Ail _ooFo]o0I06000 II -42.7-1010 9Ffo" LlM1 P NAdod .r .6t "6do Jooo ob 2$ (N.N0000,o,,, 00008 0606 60066 \O 1 o 'Op1010600N N01Np000101N10001061 b, oteas. OolGoloqoo 0060L006CO09 O SE" 0'0 000 ERUOId N 0060696600600 -6003 06.000106C.90 l ioo 000 0oN .'r par.CtmNONa dS _.P[]00 ^ 6 O6 P r0 r-099 00Itones" Vi-1 6u00.6N 3etc3 6 6 t0030 10 9e69 0 60000 096 0 000rdnEN-dS 00LCACIUNr i. ample etc ,Fn l A ,,,d o l,(006. SOC .nJe OUSgi, 10300 ROc del L 1300 OL 1,U S VAROAS000000 000,0006 030 100. a'I 3006 m r Se ofo.OdeOa r .rr, A aE, a -.o --N3O.,,e." ie ea0odO nl. O-9 iR600n oP 93 LUYAN .3r 3 3 EA,.n5l 0000 000363366.00000nFC0 r o,,o, _,_ ."r00010(00p3660000lmn6i 01 A 0R 60000079 .odoboo roooopoooooooas.oo 06 619600010o 000000300009308000080r, cr '00.oo H.hA -U.OLO600 08Ioono 00606060R06 06 6 M i 0000100c.ooh 0600660 l 00, .000006960900 Tr010 3000:3 ( \1 501160003 .h .r009009x52aOPRAROSrRR r -REAN1ToER o-A'o.boo0000000009 36-00003 00060c0600 ILI40000 00041 1010raF0608000300$aa : 000 "5COCINERAS COC ]:ER=17171 ,x. 00 09090 u 1 171 '10 bo 09 -08o00.I:bo'66-5'600396r 08 00090090F,90966699, 00,660,003 00,0 oo.90000 .o00.oOO~. 0.0I 0 0 00 00 00 0 0 00 0 99 N 00 0 68 060 0 9 0 6800 6 03 0 9 00 0 0 00 0 o 0901.0 -1 102 AEN__A COOCION 01"60000 n 0 '600 p 1a x'366, 6 a. ,060 e,66 3480.03 06.__ __ 0099.bo11-t886 961300, .olEL86 l 000O033 60000000 00 39990 0090990000900300 o 9OO 03009 80 No] 3 3000 oo ,. 3,0,0009. S .69. lo 0900 6. o009 60069 000800990, 00306608669 0600:Irv o '900 69'a N9TI9'.l:06-",.SF.oFRFo b Oo FoT)l 0 4107-0936 00996,0960a,0006890'909999900060 06169 1 606 0606090000 091104 9096033 0 678006690 LOoA 11.f

PAGE 56

PAGINA 12-C Petrone y el teatro de Mexico Por Everto Padilla C on CbI edConadidCC:I t r a n c e i q t a ba q in d a m d ids6 e a e N h qhuh obe e a 20 dEne ars r foan Hareconn arocyemedioepude dprem nos rernocen e Fran cs n ome t s de qjolateatroqu eiPgrup n e a le cton ha e Con gC as eda n l or sue taoa rCen IC CiqCf que deCatinopu e cgnos obe nai p erso a, s rai a p onlos nite z r n ls n s o e a fa n dfdr edr abl, tol 1 cn l atainv ci queaha hchden o n laro e cco detoe a izno POR QUE SON LA~ i I la o ralles.e i Id i s R Sisa le e eeiaal: eua lpooimets e earsule lr leandelssae.y i im elad co:/CCsio sa XC1W11C 0* Hii I ratq 0 ta seco 6 con solo c PANAM PRODUF KmC. 3CC C. Rancho Boyeros 2 13ERTC PEW0 ORTA PFRAN0 LEZCANO Rott DOMINGO A HCCCC SCC3CC LCCCCCCNo 1I3CrC CebRC Cabea CS T ArCCCCCC a Ce or MCCCCCCC S~lClCCve. PeroeCn naCiCCCCCCde la al CC1" qhalcOCaCad an expo CCMexic. Hlro. osy nam.e a CCC IC ICCCCCC CC CCCCplazaCCCClhCgantCI y IC agICCCCCC NgcCCC" SC CC CCCCC CCC CC CnesC en torusCCI dIeC lacanesCCueCs C CP CC Cine ilCC n CuCd tn o br. e I irction de CueC CC taphols pars Chater laC CC E n C iudadC NuevC C a at n Vito Til,,Ii te. in ren h mbr. e cmpendei borde earo;secreronnuvuCC uanC laCCes emnaIde n sbra g Ce C C etrne Cain Cel CCr Cide nc he teas noc he, se CCCC C CCpoC laC nc hc uandoC I laCCC i udadC C to C mC,: C C C is?-CC C C CCCCCCdC Cro ir i pelCdiCsir CfC b Cn Livng oom CCa >ClaCnbCraCdCCGCrCen CCeCCde C Cte ICenel iCuiCCCCC cI CCCIIICperC CCaC enlPCai gC n CuCd C C ClC CSeCbrirC q i CP Cs bre C lc rcle la C CC CC C .qCuCCCC CnC P r~ai, A ,,na depCCdC CIConCiCtros gClasC C CnCroC.e CnCn Cs ClC CtiC CtCaCalCenCMC CC CCCC CCCCI CorceCCcC opCCCCC.YiCCCJCC Sio PRE ERIIpAot-CCI. C cimCCC laCmass CC cCCC CCC -C~CAN ConlinC CCCoos C u peo u ad nCCC CCC CCC C astCC illC o LAS VE TANASconrCCCI eo ctr e oe CCCICCIdre, arc MARQUESIA sn aioen C CCCC CCin ao i C flc y otC eClaCaC asCdCCotC CEXACERCRAC yCNNECCCCCC n"ECSo breC dCTre YfPeaRsAN ASrsCCon CCCCCIn ICC CiIn -cbie eto ia" rsnaue lFsia nencoa eot fo nEia ciaemrssPo r CC CCCm e a CCCCC GCCC rlaCmpna eBlltde ade' W ls odles Cque hCC aCCtsCC CCCCCCl, C CCC C ir ction de Cetr Cne CnCla ob CaCECt C a CrCCf CCr CC dos ICste a L A S V E N T A N A S d CRebe C'CACdrson, CrCdCisobCeCC ueC I C C C C C C CCt M A Q U E S N S cda pr Lsgl, C Cy i CC CC C", C s CoCel CFestCiaIy C C. etuie Ilr u nel CC CCCC iCC CC CCoC CignCCCC CCCC CC tdos Nuevo y Moderno EdifEcio"dedCC DiciCC C eCCaC epesro elbllt LAe"GRANhoERVECEeaAroCmCCCCCCCC SergCCiC agilev.I taL de&tTROPICAL" CCe~asFrcisCde CCnCraClCCxCCCCCCCC C CC CCCCCCCC CCC CCtem re FiCCCCe CCCalsCu mao rd taquveadoasCOY aCiCCCCCCICCCCCaCC CCC CCC. lag'CC CCCCCCC CCC deC CsC CrCdCc C Cl C C C C C C s C C C CFes CiCva C CeCECiCb CCrgo Ce CC1C54, VENTANAS MARGUESINASrir CCC CCI C CCCCCaCCCCcaitaC ccC s s s CLCACGCA N C CCRCVCECCCECR ICACmCnC C C I C C CdeCCeCeC CiC CoC C C Cgran CpCrCaCiC* CaCoda CdC /7 1/ 1/riraQu CCCCC CCCir CCbre ICC CCisC oCI n CICCC C omCC c raCnC C -T ~ ~ CC CCCCCCeCrCCCCconapceFeCracico et cCCCC acuatio P n e m n C C Ce C C C CnClC C C eCC C C C C rC ceCsd. C eCeCC IC Ca C CrCCaCnsC C C C C C C C CpCCaCeCC C C C Cm C C CCviesI-Cm C d Ce C CeCtCCval C a CCC C C C C C CtClCC CyC C Ca C C C C C cC CCCC CC CCCcCnCI C C C C C C C Cen F CrCsCia C CCes Cd C Cgre Ca CeC C C C dC e C C C C ourC eoiCsCC C C C CC CCC CCCCCoCCCCCico, d Pr luo oCCCCC CC CCC CC CCCCCCCCCCCCCerCCI OGR CCN CCCCCCCCCMCCCCCCundaMCCCso-CC sor lCCrn eInor.Td-Cri xpscC e s e6 VNTA A A QU SN S cCCCCCoin ICCCCCC ICCCciCdCC CCCqCCCCCCC C CCCCCCCCCCCCCtCCCiasdCCCCsCCrCCCCCCCCCCCCCCCCCCCdCMCo CCC CCCCCCCCC.CCCCCCCC CCCCCeCC ]aECCi-CCCCC CCCC CC CCCCCCCCCCCCCC Ca CCelRCacre de AndCrCCCCClCCCICC CC I lea-CCCCCCCCC C, deC FranciCCCCCCCCC es-Cmanta.CQue ha CCavivCCCC CCCleCCCCCCCCCreCCeCeCCnCCCCoCCCCCCCCCCC CCC C C CIICC, CC CCCCCCCICCCCCunCCfiCCCCCCCC. CCCIadICCoC pCCICCC CBertoC, IfC CCCCICCCC CCCCC CCi CCCCCCCa CCC Cfct ay o d CCCC CCCCCCCC CCCCI CCyCC CCCernarCCdMCC ICCCCiCCLCe'CCC trsedCC PCCCCCC c CCCCCCC CCCCCCCCCCCCunCC CfCCrtCCCCCICnICCCIuCCCCCinICCCCICCgoCnerCCCCICnCCCCCCoteC CsatsCueACerongidCC C de -nma Cleta la CC HCCC CCCCC CC C CC CC CCCCCCa C CCCClCI tin mere CIeCCCC deCCCamiCC dnC(C[Cnes, CCiCsCCueoCC omCoros CC CCCCCCCCCI CC CCCCCCCICCCLCCC ^_ o i rng amralea Ca CC e aisCCCuCC C CCCCCCCCCCCCbien CImCCC CCCUCCIRCGCECS CCCC CCCCTOCCCCcCm a~t ayMCC CACCCCon CC C C CCCCCC CqCCCC211CiCCC CCCCCCCCCC CCC CCCCCCCCCileCcnsCC na tagdad hksered a ls rSICCC eCn lad'C en CC CCC i vaCC dCCCCCCC CCadarC.C CCCCCC gCCeaCC CC CCCCC CCICI. CCdCCCCC.d CC CCCCC SIndlrCCaCCCCCoincCCCC eICCCCICICCCC CCuCCire cciCnreaiCCCCC CCCC CC CC-c CCCCCdCorasdc omCCCCCCc esC CCCCCCCCCCCCCC-CCC CCCCCC SCCICCCC lolls a nbr: Pn l decradn. n fiaces" ontem orCCCCCCSeCCoCCCCCCCCCCCCrCCSssbi CC CpectCRosi CCCcoa v CCCldsCCCCIA Cnp rrl lu iain.e Imoiint _ __dmso_ __o utry5.11Oaene vsos, nossmmnt rsntd o '" C Clag paus lCCCCis CC CCCC CCCCiCs CI fran I ICCCcs: ood alo, ue sncCCCC CCCC CCCCICCCCCC. CCCC C arICbCCCCCCCCCobCrCCCCCCCCCC CTnda CCCC C CCCCCC VCaCC CC CCC CC CCC CCC cad ra A atl eue, esm ro ga ruf o lC CC uiCCC CC oCCC i~a SC a reICICCIC g raCC s ____CCCCC CCCC CCC CCCCCCCCCCC CC CCC.CC CCC CCI CC CC CC~.CCC C CCCC IC C Diaz G tmenn, en eC C CrCume Ct, qUC vesa C sCobCCCCC CCCC CC Io CCCrCC CC C C CC CImpesoanC a aCC CCle epernaioe CC CCCCCgoC ueCCCCC.CCCi ue iCIC"C l CC HefiurCCCCClls e egCCCi de CCialC eCECCCCC el S iest neietm t CCCIe CCr CC C C CCCC CCC PC CCCCCCCCC CCC o taC CpCCC InC labCCC delCdCCC c o .CC 1 beC ICC cCCCCCC C C ICCCobCCC taCCCnCCCC, CCCCC oneCICCCCoduCCCCCCICCeCCo IdCodo" CCe CCtravinkypS dos e".CCCCC CCCCICC CC CIC. CCCCC CCC hay uP eforzrsemach par CCCCCCCCCyCC rbCICCCCCCCCC doCCC uCCC nCCCCCCC c haCCCCCC LAC vezCunCCC1iciCCCCCCfueroCCCCCCdnGCCr= CCivi CCCceCiCC c oCCCCCrC o CC CCC CCCCCC I orCCC eCCC IC C oiCCCCC hearerC,ICeC. Navg"C CC ic hardCCICCCCCCsCsCC mt dCCC i~enns iu oe o I h pi l ee E wg eilCCCCCCC CCCCCoCCCCallCeles-CCCCCC CCCCCCCCCCCCrCC CC CCCCCCCC ICCCC c antoCCCeC n CICC ICaC C nC elCpaCaICC l CCC C mC re CCeCCdCCCCICCCC CCCCCCCCCCCeICIrICCCCCCCCCCCCCCme~ainM ia CoserCyICCC l InnCCCCCC"CCCCCCe Petro e trbaja do sbre tn le tisicas Nicoe Deger PiereCCCnbICI.ITianiCCcare CCC art CCICCcalmet CCCtabl 3CC MC C CCCC C CicCC eee ueqea iagiCCr CtanCI no*poIn ICICIC -hC CCC-hC dPC sir CCCCCICCCCCCC CCCCCCCCCsuer CCien CCCCCCCCCCCC aS ergCC leCCIColCowCyCCiCCCCClCCCCCCCCC CICCCCCra cC aroC doCCCCCICCC l CCCde It CI Cd d iCCCCCCCC CC CCC CC CCCCC.CC CCCCCC CII CCCqICCuCCe C CCCI CCIC orCCC C urnceC odeICCICiIC cCCsC CCCCCCCiCe .CCC"Pad CeC.de CCCCl CCCien CCnCCoICCCCCCCCCC CCottCm.CCC CCCCCCCCC C DCCCCCICC. CCCCeICCCCCCCCCCnil i CCe u i CCCoCnCCCCCCCCCCC Ca ir Cabz d SICCC t-uCsCCCCCiCCorioCCCCCCCCCC laCbra ane CCeCCCalaCInCCrimersCCrre CCCCC majr eCCCCCCC Ccm yo CCCCCCCCCCe-CCICCC HauCl CCCCCF CCr CCreClCC Cc na Prem dilDgi levCCCCCC CCC rCCCC CCC CCCCI CCC.CC.C ICCCC. C } mCayCCCC CCCCC C C CaetsIsa CCCCC C-CC ICC CCC CCCClCCCCCCCC CCCI dCCCsuCCCCC CCCCCCalCCC.sCCerCCCCCC CCCC. CCCCC CCmCndCrC CIIC C CC Tn e o c CC CC Cer CCCdCCso. RCssClCCCCn CCnBquCCICCCC CCnCtoACoCCteCCCreCsCCCCatCoCC CCCSChakesCCsee F~o edasaCirCC peCrCCun o I SCCCCCCCCC CC D cCCPICC ICCCCCpea C Cc a aICC CCCC In sIonCIC, CCICC CCCPCCCC .CCCCCCCCstciCCCCCCCuperaCCeCCCerCCCCC CiCPCCCCCCCCiCCC.C.CaiCstCe CCCCCCil y obiCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCqCuCCCCCCCCCiC MCCCCCCCleCCCPCb aCCCcCCCCC CC CCCCCCCCCCCCCC CCICCCICCCICC (IC oCCCCCCInIC ailClCCCCICCC.ASC"q C -CCC CCCCCCCCCCCscgrf v Coma ICCC CCC CCdaCdCa,-C CICCC C CCCC CC C ICICayCoI CCCCCCCCCCCC ;< arangiPS emprametale que ireIns IC CCCCCCCCCCCC lacoCrnCCdad alCCwriCeCeCCqueCCenCInsCCiClnCCCCCCdCCCCCCCCCCCConClCCCCiCCCC _CCC CC s inmntiieo iIICCenICCCCCC CCCC CGCCICC.CCC CCCICCCCCCCCCCCCC ChCICCCCC C CCCCCCCCCCiCC CCCCCCCC CCC CCCCCCC CCCC CC CCCCCC oCC CCC CCCCCC lCCCCrimersCCCCInCC ICCCelCC quenCCC a CCCCCC a nesICC uaCC fC C deC1CCC lCCCC CCCCCCCC Ca CCCCCCCCs CvonCCCC CCiCCC CCC CCC CCCCC CCCCCCCCCuriC IC CCCrdccCiC CCC heCC IC CCCCCCCsCC CCCCCCCCCCeCCC CCC persenaje. afae --nq-els CCCCnombeCconCCirCCCCCCCb.Aen kegCoceansCCCCICCdCCCciCnCCeCCerCit deCu CC C CCICC CCC CCC CCCCCCCCCCjCCCPantoC CCICCCCCCICI.intCroC, CCCCCCI. CCCCCa tChIC en el CrCCCCCCCil CCCCCCs CCC.oIn-sC taCCC eCCCC CCCCCCdCCCCloisa PrCCCCeCCuCer.CC CotCCgCCCCCCCCCCCCr c p a CCCCCuC CC CC CCICCCCCCC 'C CCC C CCC CCCCC CCIusCCtC CC.CC;CCCCC CClCCCCCCart-erCCCC CC CC CC CCeCCCCCCC C C CC CC CCeClC CCCCC CCCCCC CCCCCCdIelCa Coli bCCCie Cta PdeC dCC K'e K N da maCCGiadC or ".ss m byIal",CCCC p ac r iCssCCCCICen In fistCClCn-CC CaCeCCCueCCC CCCCCCCICC eCC CC CCC CC .Cc~ iuetq e e upr ah s aif c C i pasInsCCCC iCCCenCCCC uiCCCCCCCCCCCC CCtoa CCt Cmnt sraoC onCC.CCCCCCCCCCC CCCCCCCCghCC. CCICaCCCCCCCICC CCCCCCCC CC CdCeCCCShakes~CC porCsrCCCieCC lc allow teCaCtCCCr GCCo CCC CCCCCCCCCCC IC CeICs-CCCCCC/ C cteCCIau CCCCCCCtotar~iC CSCCCC ~ ICCCCCCCICCCCCCCC CCCCCICCC CCC CCCCCCCdp CCCtCCC2 CCCnCsICCSdpece. CCClICCCCCCC CCCCCCCCCCCay CCCCCCCaCIoaa C pafiCCCCC aCCI a~CC p SirOCC laC CCg CICCCCC.CCCCraCdeCCCICCCI C CCC CCC CCC eCC C CC ati MCCCeCiCCquo CC CC CCCACCCC PCCM C iCCCCCCCCCCCCCCCCdCCC ACnCCCdCeCrsoCCnCCCCCCCCC.CCCCCCCCCC CsCCCrCCCCCpC -CC C CC ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ p lagCCCCCoCCrCCsCCCCCCvoCrCitCCCsa CCCeCCCCCC eCC iaCC ,atC erain a ulCCCCC CCI RoICgCeC-r CCCCs CCICCyC cs ot s chiCCCCua adCaICI CC C CCCC CCCCCC C dCCC C lCCCC PerCC iCCCCCnCs CCCCC CCCCCCCvCCiCCCCCCCICCIeCr-C.ICbCCbCCCCC CSCCCCCCCCCCCCCCCCCC. CC sCCCC C ua CC CChC a vied CC ",CCC iginClCCC C hristoCpCherCC l CCerilcC aqCCCCCCCCcCCCCCCCeC doCC C Cch nC ar. CC lCC CCCCC.CCCCCC insCCCCCC aCPCCCCCCC CCCCC c oCC. -laCCCCCCCCCCC CCCCC CCC CICCICCIC ICCCCCCCCCCCCCCC CiCCCCC.quaChC CC CCCe tinCrupoCdCCCCC danCCC c o leCC ndCear CCCCCCCCCC Cothao a yconICC terACCCC.la CCCiCCCCCCCC CCC ACCCCCC CICIC CCCiCCOC CC CCnClCC ,vllrPsCCCCCCCCCCCCCCCnIC ICCCCCCCCCCpCeciCiCnta ctuaioCCoCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC TaCesCCCaCwCCCCc mncrICCCCtCnCC "SCnCICCCCCCCCCIClogC.iIIC ire C~COC~bCC F5 CCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCMCCIhC~~aI~a ICCCCCCCCCCCCCCSCCCCCCCCCCCCCCCi~E CC.a CCCCCCCCCCCue CCCC CedCC C CCCCC CCICCC CCCCCCCCCCCCCCgCotCCCC eCa CCC CCCCCC 'ECCICCCCCICC CCaCCC-"CsCCCCCCCICCCCCC ChCCCCCACaICCCCC obrCCCCCCCCCCCl BCCCCCY cCCCiCCCCdeCIns CCCICCCCCaCCnh CCxCCCCCCCCCteCprCCesICC susICCCCC ecCCCCCaCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CC gusing CC cCCCCICCCCCCCCCCCCCyCA CgCCCCCaDCicCCCCCCaCCCern sc,~ CC C{ CCC"CCb apOCC I.APCCCC h a fCCCCCC CCCdCeCIC CICuiCCCCoCCCCPCrCCCCieCCtCCoCCC C CCit eicClycuCCCan CveiCC C isCCormidale yCIn ClumiacinCnCjos CCCCCCCCCsCiCClCCmodeCCCCgaC CCCCCCCC-CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC C ax.C coasCCCi l ma. ClCctfnalcuaCCCCCI. ICPerotoC quC C esCa t6b a sCiao[a. dCe lCa CCCCcha re tcCC CPCCC sC Ca llaCnCCCCC CCCCCC aC CCMCCOsamOC n r'.e,

PAGE 57

SECCION EDITORIAL COLABORACIONES -D REPORTAJES Asio CXXII Cuba tiene un total de 2.767,956 electores, de los cuales 1.469,969 son hombres y 1.297,987 mujeres, segin los datos del Censo Electoral Hay doce municipios de primera clause por pasar de 1 000 habitantes. El de La Hahana time 789.413 ahoas, con an cnerpo electoral de 457,564. Hay en la Repuiblica un total de 8.319 Colegios Electorales VI' J0 La juventud de Por Eladio Secades l Por Faustino Leal 00if recto Ele tarre dh to Coooo Fo El ceo depblconydev. i numer sy e s o obre eor a ders 193 rojco una pdo anhdrech0l0at00ote0prvistos0o L A d save enca entor o itis acrl. AIr aq u n .le sals fa dits o stri rti ondea pr e. Iscn iae eecoa ud in 0 0 0e so s e0 0in 0 0 0l dol0 0 o0 0a00r 00 00 0ralesha m madn un parents Oi en is Porumpro nIa lo an an ea. p r s la a cro 2 eds n. inem ne e Co tp~ti nre tratosovi elctic1.5 rodeun oba alm iits el raturae n o ncue ctor ental7.95 L 0000000000000 F 0 h0y0o0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Co 0n 0CFba'0 0 0 5 0 s0n0 0 0e00 0v0 dos 0d0 0 0 carnet0 0 o1 0 a FO000000 0 Cosyrmetwcrpo a reaionatwo aitnt5de ,0 st'mtitrna(it egra soieei(Igna eIltat epe 0 00 dn et les 0 p r 00. e rce dne ad -rirrlarri aS a na l .lmsan, !rra rln r{n \Ir, < :. n. ,. h '. c'ari~ n Rthholetia...!I .4 HI r nd .!-!rln I'. nrl ('iie"rn.;nr anrlia pn la nrrn:a rir 11PIa n:a nhPnta! en 19,2 r en 19:53 Proh siCnln drspurc cen:uianrir, a galea nr -.{nnainari nc n rig, las -pac. rnna rlac rnn <':dr;'an n' In Ca,, nEn .{v R, hlinirra< .iriir;.n r S:; In lram rn;p rlnn !-, n'.p ,nfnrn;a -.<. "FOoreioo eno oouniot 00 oooootsotsooboaoO' ooooocor eo oocuiosototoooos' po OsOotsoolo peooO cosooeooooooooooooso o-0 a uccn riai uesa topdr rnnon iihA lrcin 210 55' r.torioo deC. O undo o y pero haj tieosoooooes tospooiloo ndsloo 000 00 .Si.s tscueltOp1-DCu 1to o ?rno n el rop~sto de! Quda dent 0a a In oloooartistica, pesimple 0cartel taoo, tinooentendioiento Sat oobooaov e J paos de0000 0 doyoootat co, yC odooooien, 00 00 00000 de 0Sin0embargr 00000000000rospunosodo. 000000000se0v idebeod000000, 0co o ob 000000 Jo, queo "Insooopooooolo00 Iqooooedon 0 aolmpsooo aoonopoedooosoyoqo ido ohowso". 000000 00oldoooou co ]e innI isacu toas 000 Mahdo 00040001000000 00000 00000 0me oodelodsoo Jd lao o 0 Oo adoJ:quedo )an ni Ins cainooy m nooodooo ta 0t 00000 pooooooeno19o3 cisooloo"oly el0G0b0e0n0 Ooduv toonOoo 500 001 de 0 reunopt 'us"enaenealr Io oon la o4o. se en r fai ,. ,rl rt r rjP r(IIF '.1 .I ita e< nnnlicP P es, (n r H'. cfarii nP rr ail ~" Nos ha pa cmmn las del e trn de esa actin Cubans de Arti ., enntrsl .a .,a .., pia ...,. fi o-_ Sa hrP: a, an tia!!is! ir. .e !anzan 9~.419, M a (1-tf lr .r,:ra 1;breria rr a: asalSar,.rra=~ n ,. T, A -a nri; tal; n;irntras P. 9F; }{r, o ifn en 2,11 ai. df nla' ( nn'. !la arlr 2 n .r. P" a r. :a -$ -. Ch No nos i el Gobier dar avuda ro demand qu! lleve posibilidac imposition sultado se Esta con nes esterib a batallal' vista. No plista estil se niegan sentacidn bas actitu sa: incos tiempos di qne Ins t por uavai justificaba

PAGE 58

PAginz 24) Cs.minntarioa din Ia Sinniana LA SEMANA PouncA Historiade una mediaci6n Los que trahajan por la paz Presanria Iustre del Cardinal Arteaga a N id hNlI a A io oh Noo uN NN N N Aerso N ai pnr:. e r n f fru dqa o u N N No in INN N d N ri mer moment la opini, n publea un ampN mandate paradiNcuNrN :ar oferars on:nir.En pard fuIs ev a sde l un inar~1 Historia de la gente: el invento del castillo Il. e. parN N Na .NI e r N a N INde II -InN Il I en 1 I I I I a I 'n s a a N d a -r n II I IN I lasNN I I INN 1'v la a qu hahNNI 111Nin I de N N I a N. N N 'N 1111 NmI INN 'III INI de armas LoN s nios NNIeI I i' IN NA N c n NNNIlaaud Nn tntais codicihaAd it a I 1n d N NriN II N Nar I II N I'N I Na I N I N1N N NadIe I leer, N NI NN -NaaN iN IaN N(INNeplaa n~h lINm P11n cNN erN v, desde.lNa go n o N N aNN I tN n N coNN cNhmosI NN CNomoN se NsupI me1111NerI mN NI NN NEs ceto que tomab~aIINn JsAlImnINIon Na 1111 INosN NproN solo N n alguN I no s deus INN rqueN N lNaI N buenaINN eNNucNa-I cIo no I emii empNle IN a rlos N todo I llzd s N er III N a slimeNtII aN Ia .sare N s I i n N nNINNII JNN IN NliosNqe a I IN INa atnte gr111n.N Empresarios y artistas. re F .Fla i. .r Sar{ar dP '1 m Pnr air '., -.-i.,n I dada en is Pt a;,.I 1,r, ,t-. ...e fern -.e ,dP rrei; innarns a ,. 1, r; .a!.+ limn e s nnnc h;rcrd h rtA PI tray cnr. ri ,., di ac 15 -m in -t r prar]iran f', r.,a A n A 1 r.na ~,. que romp, P Rr r .r an Cndina F,,,hirAt h ri t ra riP Rnla. :rl,;"rn Ala' Hg corm-, dnr_ Cee:r c. que van A meth in f-u L med1Rel m a b, bit r, ., <' "; parents tr aras,, i &,) a':. c,.it~ gervirins -Fiamniewn ec!aha parArin pArA e; rin--ien para A algarxda FI ----lo. q-.,e rs unA rorriente cirrrl atnr+a a: IraVM de ins dit'ercn. nial!c r .dI hA t e n c i n n i s m n, q;r r I A ni, r ehar IA Cn}-untiira para pert:;rta: n., Las consignas vinernn,: fteat ellos quienes Ins pt,,er;, rn mnvlmientn, i, no .elem:r,; -g del P. R. C. L& medacicw Af',,O la dLLri tensi6n P., desnrderi vie e roe6 L Caile cohihrii sls I11pt:3aoa teenclticos. r t Morin que asit mediae,~-; q.,e. r161riramentP, no PldR set' ali -in ttra)e, cay(t on C Impass e en 13 m Adriligpda drt luelP, ('.I dnr',. in, mento de log Jr(,, cnai: rnn stag mnmtra do el interior dr la cnnfetit, reneiA, eitlln tr1w ", Rircdnr. t porn min Rrrait"idades. pnrgi.,e la Pi realidAd as que rl tardin relralt:rn miento decretado por luau ha dtenido para crear en cads i;:ba. do ne tin of ri electoral. Todo cubano be dMade de unit cot.ciencia Clara sitcur be que lag urnas de nti, ,embre. I atin imperfectag. representan la ra< pax, -y que, en cambio, unos cnmien rim min eontendientes o unos coen Mciom nuevamente pospliesins, pr, equivalent m abrir IA puma a penit ligroin numerosns DC Ahi que solo el log inmensittos Aticen iA disrnrdla. de Ahorm, hies, se eqk-nca 'a Oilsin xim abstencionsta cuandn e anlalla am con el fiAmAntr ahsirnrinnismo p,,r de {Gran. Se Pqxm.o. in in n,,,. 1, m manerA el AhOtictoritsmo auqti trntico. cuandn crer q,., C:rau, AI In d.,cglnsarce dP .ns rnn~rins. le rte aportm, tin espAldArA)n A !RS tr.is Ck ahsiencinnimas que hAn rrsinado. In! r06viramenie, durance (in, aims As GrAU AsplrA lurando rsa cai:A. rn Ar WhrnA InstAnria. A con rrlrac en rig ei rrptrn cie unit npnsrihn FI. rn Gran, en In blln, On ArrrcCa,=r hr tnucho. Fn torns,,,n. rmm r A de-a. Pric.' Apamont'r. to Ochoa. # r Sin mrnbarv,. en Las sst_^;. ho_ a rns del vlerr.es. ya liq 1.idadA '!A pt 1,-, dr s dr 'i crei rav: ':,arrs ..rr-an on !"rc; trc i,. a!".,.; A .._ F.n a I1;^ "tirne p. aprnas is. rarr tr, as :nma.c al) ar i r .ll '.a .i.a,i n_ : ,a., ra is "arte, .ri Italia en-,. d~ ., r feia rse ro it catay'.:e l' Cll is U A 11 viii' a:11 V en 1--e rn a; del r: n en :ae s ',, .+ :raerd;a r lbana alrar -n -P rn 1r Bahrlfclalmrnde is -'a hecha pnr manse.'Nil r1,. Milder 'h;cpc" -A, Jr la klal ana. aY ,rneial Ft sta ai donor (.: rar; San NIA, n. ,,, ,s."r dr jA patr .nllra rs,n .;ada !"nr '11,F:lninrncia. i raird "n al Manuel :\riraa Arnc ;rt, ar7ILPn de ";a IIdhana. rsl;nada a -ncliar .ns pnnlns t i.ta en p1:Kna rnt -e el Gwirrno v la opn<;cion en relarinn on rl pr--. el, ,oral. Esla decision del iiustre purpleado ha iesonado pilf ;ndamenle n la c-iuiencia nacinnal. .lamas. n nl:rSlrA hlstnria republican se 1-odujo tin hecho de tan alto hiaje. Ifuchas Nrrces is Patria se siremeem asaltada p.1el furnir IT, sus hijns, pnr is incompieninn. '.trdiaron en nnrstra-s qurrrins hnlnhrrs de alli.sm-s prrsti;inc. Fsta trr.rS un princlpr He lglrsia. rl cardrnal Arlen Ca. Imrn se adrlanta pars linmAr juno a Indus Ins l'nl'a]nnrs, pars dr. .11, a Inc puenacrs, qnr la pat de ', ba rsla pnr rncma de tndas A, gnrrrlla-s. Tndns Ins d-echns Tsitrn al rinillr-1lr prrladn Para -ercaisr a la discnrdia, par; rr-iamar la asrnrnria. I.a l.n, del ;rdrna4 AilraCa rs la cir tin hnmhrr Hr izIrsta mir surn pnstiarsr a In: rlr, dr !_. (-rt'7. Pr rn es. tpmblr la if in pill '-In rn'rpli rp r q'le r'n(-dr dr 1p. .nay nrF-frrle; df la Re;!-,Ion dr las r"3s. prcfundas cameras d" h patria. K. K. En rnnlra it.intinnation de la pticina I T)1 q ,r a n.; rslin enitrldrr la i., .in dPi nle,. Train Na~ra n do Aci1P1'dn con noFotros en opener tan Folidns mniins it todP intentnnA dr impener Its shnws haciendn cAsn nniisn cir lag postbles rnnsrruenciag y m Ptlunladas. drsdr Ilur:n Ins huenng Arlisia, Armpi-e tienen trahaln nn sr escudan Pn un dreretn lei tiara ",mponer =tic cpa1!d2des iru-tica Artist nr es quien quierc sine 1. quien puede. IL'n lu en de INI NN N a I i iN a N1 INNI A apo N N allre A;* II N N a I NN I brrN He N I Nla I~N N IN INN NeNsIqI IenN Nea NdiNN a Nn1 a ntl pINNrazeSnMarinAna19ANNala N Nh heNonsa 'A I I .1.1.Una11.11N I 11111 abla. I. iNIerNNIeN N NN N Nmos. y IN 11 III IN. irh"I IaNNINmacNoNiNNIa. ANINNNINNIianns victim Alari mo AiNNlNNAANIaINN (NA aaaalzaa.n INNrs AN A~ NNtsa rblrecnNNINNIe j 'NNNNNNsInNNNirNNNNca NNNrIs N pNNNNNINNotNNiNIININNiioN, PlaN del NNINuNNN NIIIN NNN iN Ny gars. InNNNcINNNNNNNNNNNForn pNNNNNN b Ensicniin.dNNNNNNoNae'tN I ofeels noINN NNNNN NN, IN q NINIIIINImo INNN vfaii. b de n piNNNNNNNurNaNinIN N. NNiINNNNaIplp, lmubpS Noa, maeialN I yNIn NIbI N I A N N IN .1 arto, aNINI. NIINN' 1. I N 1 N N N I I N N I N N NqN, IN N re n n l I N N n ditiN n paN -N seN s r rb a isadmNt111 Nog a INuNrnNI nIsIoIen N I N N oI totN n g N aN11111 N te-nII ene im sN I nN N NNI esA coda, I N NNNNN Nc N I I N I se I Ii n NfunNtNonaI I I I N I NI N dI I aNI ersNNIN N a INInsI n IIi noIN I INNn r N IIIrlN1acoN-I N 11I Ner Nows a ro N Iar N N N N I I c aI N eI I N t N a a t ne n grt1 NcivN1 1 1 .N .idd ontns og eNt I I n N TodN i eniInInNNIN sa 111111NNNaN mIN I I N e I I INIn IN 111H1pasnc N diNdo N1111IN I I a nd i ntNs11I.N It Ieds eteei Nd N IIrIoan-' NpN no N -II la INhorNNdoI acerln(1toN N antNNIns I, INs IIINtNN N' an qu Nrosy en lNag' NiesIN sI dNII n 111 -dart N N NI N .N N N' N I N 1bio IaNcIAdN N sNiNs N hitN N N I NIeI la NIen IIIurg nta-A NhIa N en A I N N N yN N I N N aN Is IcNN IN Nq e N nrm N ae~ a NIN NNN clNN N N I I I NdIIIN N N EL N N N 1 IN InN ltsIc a n. N iscu NIblNNNII'NN Ns eaIzd in N L NAN ibra gIandNNiNose. -e aa n gam N i N NINN 11 NNN IfI c Ia Io vril N n 1 111 11111111N NI N NNd N N I INoNNNNIs NINNIaIN [to NdNieNN IN N Nel Nsto l Nc a e Ndll I FNn co; I N eoNen hnrd Na N 1inoIINuN Neua n a nes-. prga s A fciam ne NeI N.INNNNN n Ne tnaeq i ia y"ela NN Na-Ida aaN. INaN odINNiNNnaNNi1n y1mucn l.eI dUSniaNoINI NNIdadosNNINANINNIzaoe e n. .n atedrN N1 N. I.hay qu .deciro todo la cnal ada n NNI 11.1 AueIantrsn n, O neaDINNll NIm aNmpNc l 11ha graiNa.I i .nanapo Una obra11NIde lNReesCa.INI j1dl1111 ~ ue Arqeii NosriteadoNN el! roIINN ea esNdnNN INiInNNNNeal.NNmNNNN ahiNN da.SA esta obra nelMN'1501N y Na i. N6 j Yala.de1unase iNter.NyNsN.ogNNNalaNeN traNiNNI'IelNtrasINNoNI niN ."En I NINII mNrNIN N N NN N -NNN I tatI, al mo.nat INN jarn aIntos aNNNNNINelNNNNNpol, NNNIX~ pane1d la aNiviNNNaN deIn ANINI el-1NN1,NnNNNqt NscueaNdeMedANineNNeNnAUNIYelasNalINRN AvNridNaNd NNNN mipseaaNYNdN I usNuNa n deNN l .Du grndeuaiadesNN-N. FINNicNNy NNlin deIcIu dlR Na NNinientoN. .aa a uN. I11111 aNNoc ssanelesIA NicNNINNyNtni ndoANIN eNiNNrnNN. amboIs NNNNad NNs NNNNosNNgNNaNdsecus Psrio de1.CasiNlaNnN NlsIm eitet n tNNaria NIs. Inre lN dos a iNNN iey e iN ioN Mt$ 0iEo 9kSIRE-tL-ATvPLK Ri E FVNON H: .A(Np"NsN=N=:.sP Con motivo del "Dfa del NitNIN._I _NI ': ANtisNtsPI NOsiCN": 7 de Octrubre EI~aajIEaIj"" a 1111 a a~ft program e mis laternasqgt NNNNIjlsaNN(NeaINNN.I'j _* ***r. .Sd ess rae csetalidedI INVITADOS Dr. Esteban Valderrama Dire Ha I EuAI Naional de Bea ANNIN I"SNAINjandNNoN. SI. AugINsNA Ndral, Profeso Ia ENNINNIN 1San AIejandro". SI, JuanINJoseI Sia, ENNINLIAN, laNAI de a Ia NINdN "SanAlajan SN. MaNiNoC NINNIN, PinINNI Sr. Rafael Srez Solis, Perio CrIN~INNI NaAlle. Dra. Anita Arroyo, EscritIora L aede lbl il "Las ArtesI Indusa as n Cuba"1. 1R. JORGE MANACH DiNecNoraN N Ilatiaaes. (N al l I CuINNU (MO ON PROGRAMA DE INTIRIII PARA TOO A -A n e n K 1n 1-A t" c r' n rl a, rA n IA 1l A. r, it iI .I RiR r rl iA fr Ri A. M. r" Payinn2=D) T RIl -\ p i. de is dPa>u i, n dv1 Impe.t R ntann ''.a evn;v sv Ins,,rt la Fdad .Nvrlta; Rv;n se ..! nl'.: nla'clend, eila r1)n" ;:na d, !as ntas In-n-das de f.a ,ru'r e:i:t reit a darse cttt-n'a rJ ei::,,tt r, de q.:e .! q.te te:. .,. .a .., :inn A"it-,;. a t t' .,.a .r arnta ~ .n v.ftada .,_ ecadas a ntad u :ast que lns ,W-,d;, an de las manes de Ins driia Edna -"n do rn'.r !-ns de rd !'a n iaslante lnaestblrs { a a v itar t-nerias en ei ca an Ir el ci r, =. arrn ttiiera tanta .v=ia tnc-n-A a el srnc111i Urutrt; :: efttu de a. s nar pled, as a 7 ed d,-: de senor Jtuado en la corunilla r, u cosas. P-' ns;nca se t .:unarun '.an'., q-. .,e ._aa ,n q",ee no --rn-n 'r ; ::1r; :.nis i.ir.rri ,".Ir F. l:r d. rrrrrr baiter .u. n. dr.lr r". ra_ ., rrr rnuu dr ( a rrttr ru r .r.,r :" :. r.:. .I ,.i N l t :. ri:, I:rs
PAGE 59

Aim (XXII Comentariosie In Semana DIARIO DE LA MAR] PANORAMA DE LA SE11 Europa en Londres LA ACTUALIDAD INS frig Ia. 6i, los 6s EsieP, sss 6,:::::p.::::: I fl2.h .i:i 227.7::?:. 22""" 2 2 2"2.": t :" h665pt 565IaterbIau.:: .7.:2. 7 r 2:'l.i.J. ""7::i' :1j:7:: Irneaealgics, y no 66666 5n. 6 1s s s ps sss .::::_ ...,,,,,.etoso u rc az 6556., enLnrs,,s 55,ha abIEs reteses hds. ad1 mss qu dos 6ese5 Pra que ]a dfense de566566 ::: o: Lo epr sdusto 5,asd Pvs rne s les -Frnce6 .o la ueti. .s talec farme6 6r la li ittin e a obra 565 M0 e elanid deno tT::.6j tl'lac {n P -.lam evesidad fl? le,11a1lia rr (aita al r fieP=z .ait'niaii .ara -11., 1 r r v! nntriii inl n til ; Pe;_ 'npwn rn l!ra is alrrnnn cornc;n;, ta 1'nas dose di, s.nrlc< alerrrana<, rmpef, 'Pend. lepte:%et!tall alizo rnnsidrraelr (neon cnntl;buc nn al -ller'n c In I.a "In"I d d II apu";e "rt ,rr. r I a,, n sr ha rill: n.,. Pa ;a n, p; et nr rl -, rein dr drnsr n.r tn. la -1 Acne cnl -.-Ili rir-r.r rlIr col; ra: a :ler pf'n-ahlr l.r .;n pn;';;,;Ite r= .a r ;a Irr"" nada r u t" ai pa e r Ia drh i=.;r;r ,:e r t+olrrlripiles r i m; r dn orrnln de r"I It!rr;i r!la sir i en (Jele .i.,,a qil II 1i;ti(7e;,rrPl Ater A-ei dntarlc Whet ar'.I'.n: al', rg l;r nn -m iii-""c!',la ally dr I.lr pl;n pa llIn rr Irance a p ::rllr .d -. n< I)vPcI;In< n lare;rr',a; la l murhn ma alia -, pa; alr;amr! nh r rl-a mns qur ;a f' ,ndlr;nn ,n'nrTana dr .\irma t a, rl,!r sr ,.Enrur ahnra n puldr rr ms; qur pi r-anal .Quc r'ar dr Il II a do n hra rir firma rr rcf;rr7a r role rnn",n para jar era -apa dr rnmplarrr a lnriInsa1cmenr,' I.a -hr-ma rnncrdlda i R,,,I rn rs!n* mnrnrri ,I rurdc rr la cnrranl'a IrmIn rl crn palahra FI }(1a1 I ra r1~la ia nr'I;padn v Ilnn r1P Inc nrt;pa'Ilrs nn aclclr a Londres pnl rude, nn rnnrril ra. n red era pnrcinn al'u"a He su ;nhrrani;i q".e rrrienr indal is rnmn res;lltadn He la rendicihn airmans Ile 104. F., Inptcn plrs drdr;rlr qur esle Cnnren;n. Traladn n r'mmn sr II qu;eia ilamm nn nhh-a mac qur a tees dr !ns ('flal:'n pai,,,, IrupanleT. }Iln r menn, CII;In qur ins alrmanrs accptaran r._ IA snbeania snln a u'uln de i:--r I. .nnal n coma t-e de la paianca qur Nmhtr la !ntal llbrradon del pai_ En Isle ountn rsran, mulliIn, pari!darin; dr Adena;;rr dr arurrdn Y lac imparienrlas de cu= prnpins ami;ns dr Ins pallidquc fnrman la rnaliclon qur gnhierna hrv en Is Alernania Orr, dental had' qur justificarlas prer;samenlc poi (sin. En In qur rollrlrrnr a Fi ancla. (limn nn ahr;^ar Indaia cirri as p ds, osas dudas, La ohrania 'I-tads nn en !ns limiicc JillIdlcos peed=amenir plnn rn el terI itnrln -Is Torun qur inspire Icmm es sone Inds pensando en rl future I,alrm;Ines han rip gllerei ennln coca m;r natural. que la im did IrrritnrlaI vpnlitlc del pa;s sea absnlla In. antes posiblY ea posibliidad. sl rn In que atatir a Ins paises occldrntales. era rosa tacit, comp In Isla demnstrpndo la ronferencia He Londres, no nearer Ir, rnismo sl apreciamos n anticipamns In qur habrA de ocurrir en rl tirmpo, ruandn se irate de mcorporar Ins territories de In parse oriental a! Reich. Basada ya la Alemanla i cridenlal en Irons derechos adqulridos ahora. es Itigico queen procresion I(Srica. aspire a ,la unidad total, cuYos medios no se mpecifirah ahora, ennln es logien. 1.'\ quien arrastrara el Gobiernn do Bonn ii-as de si pi hacer efectivas estas aspiraciones legilimas do su pueblo' A todos Ins firmanles del documrnto qur se redacte ahnra' ,.A a1gunns, nada mis' Los lemons franceses, efecttvamentr, van mas. macho mas ally de In qur se acuerde en el presrnle, y acaso se conerelan en la idea.; dr una Alemanla rearmada. a-l;k que nadir pueda delener para reelvlndicar 1as reFiones quo quhdaran hiera de su soberania, despechn do, see tan slemanas cmmo las gill; ruedan denim de ells. Trinnfo apeman F,1 rursn que s"an tomandn las ro!,ersaciones de Londres Ya ln dtca que el tnunfo aleman es comrletn en esta reunion Los' norte.pP rn ,n p"Pr;.a clip rl'P ;. nla. dP. '.%rc dr "I "1 rr-e Pn Rn In Ins prime.,. ~':tadn -clue p, 1--ii delCaninetr do Adena --.Pr a d:: ,'n n. P:t a: {rases ci nlfira", as_ rl tlr r\nrf a'1 P pen cam!rr!n nnI'Iramrr;rann and Pc gllP r, alrnla Rra'!.;>a!!a -cild nocrd -.rla Sa -"be: a ;a a Alema nla, el do ncrdenl al r.lara n rend -. rs de fn; -.,!ar ante Ruda l:na pnl\t;
1 nr de ;P,,vP e= ampaca Pn de Fraocla a lac dr Inlater-a, e. ctiniIn. nntre PiNs. la cuanlia dr la de linadn a conlrmplar P=a T a -tn r!r a -rnr ....':trnl.a: I' la anlnnnmla Para mncua tinn P rn sinlcsic; pars Ilr; ar .r n H Ti-i r;. r. rr1FI Plan que. cetin Mendela una snbrrania limitada; una sor .O

PAGE 60

Pgina 4-D Editorial DIARIODEf LA MARINA Fdado on 1832 DECANIO DE LA PRIENSA DE CUBA Editado por DAR1O DE LA MARINA, SoiedAd Anonimao dede el 28 de enero de 1857 000 DrR0por D Io 008.98 9 oire y Mu90esd a 1895 0ut 8 yopar81Dr o no. R96 ver9a8 1 IpA0os 88888 14 908l 08194 8911 al Re80d8 de0Rivere J01. River y Hernindud iepo.identeo Admiistl8H900o Dr: Joge Boo p Pillar ca r Rivere y He ndesd Acog mido IsOfrao ljs postal -Apta r e orre5s 1010. PIZARRA AUTOMATCArt d-s01 La Wlfoit e ds dlar ce l s arti n t qedse suser880n.n 91 .om 08om 14 20 '2 EDITORIAL El nivel de la ensefianza universitaia 1 n, ..n m n n ...n. ..o. .n-2 9 Tboooooooooo ooooodo S rpooooooooo1.oooo00o800 Men n.a0 1do 10000nt noooo dd de00009 000 n nan118 Jodo me9ter A1o do oo n100"A0 2.0 en do "lo" do A11a dooo 5o.80oooodo 5ooooooooo 00ooool23.o1 e.80 Ahoiimiiq en .1 Susrlrin ctul n henf n t 25N n l0 iveld0l0 poo do n oo dd L 4r'd \ b in a~ n efr fsnnis iesl n ac He hoao00e00 ooImpraO do 000d ooarc one tl p000000. p0000.00. forIo ooodo ooo ooso o o op oo amelnoso, looo J Ispni looodoitr m 0 0 'ea do fncia o s 0d i A on do 000 b0' bI 000.,H 0 I oo ooooeo oonomoooou ddo h 0 n odoooooo dodoooo n oe dodo n0A 0000u e onooh ado poo 0 000a Tnonoooooroaodon oo0JooOan dpooI9Loao 00110 Poo ro loan oo oodol 90n00 d Jn o C 00 P e1 x1 oooo oooopoo'doooooooorsidadeoooueoooooldn eddoolooooooooo doooo o oen oeo dod uo l o n 00 a 0 n ooqde 0000 0,0000 0 dgo o o oob r0 n o odo oll if ola 00r l 0 011 Joo 1oopaoo Ledo0oo 0l 100 0 Aneel odrdnlrl o lo oooooo d Heo fiiltcn e nr boo oucl oHedloo 000 0000A1 doooooo. 0 1 '1 anC 1. oooooodon HeodooLvoooo ldooo deooaoo 900 oooo ou oloooo-Idcdooooo. 00000. 0e t010000000000000000 00 00000s de.tes 000 ':d 'dd H n 0o Jo llohoon '1o 00u000 0 p00000009 000 oodooo'A 00011!,10 oo-oomdlnHourso oOdoo tiAlCo110.0ad:000 0000 0 0 g1' 0 0 ; rt do o .0 0 00 0 0cridau 000000000 oooodooooooooo ~en del(iood H Coo, do 0000 Lit 10 0 0u\ 0 00el 100000000 '09000000isra rspelo hiooool~ndoooooooo 00.000,:Al_ Oor.loado nl Qo 000 Oool odol1i oooooo oooihoo!nr eoo 000000000 00000000dr 0000 oolnn od o od0nrt illl a rlaa onreln 000000 00 00 oooe doooooonooo Ira! H n,00m--!adoo 1000000000000 0 0a 0 0 0 0 0 00 00.0-000 0nnor 2~ndr 000000 hmn r~d 0in 00000000000. voA dot HECHOS Y COM~rin e e ~r< n ,aeNT: eaAR nmiOS (0(09'0!(0110890198 8a1(0 1)9881 rr~ I0IiesC89 (a;jl8C2mrn1l SF. r lrlr r! p n\;r;n S de rl rrn rlir n drI nArlm"o dr rind F.l.srn C hertva. n.tnri. ta ir:nlino. rnirwhrn dr 'a Cnnstitl;vrn!r dr f90l prirr;r1 1 aiitnnnm ietrn\arrn rn 11V.11li, c, rl 5 do omir e dr l.f.4 Mt:rin en la misrrlA r111dAdrM In nladruCAd:1 del ^.S dr !rb -rrn dr 191G. Itnras ;out's habiA prnnt;rlrtAdo sn poistrer di.croso. ling nrA"'An en el I.ir-ro do -MAIAM.At, que slips de sus primer:.-' 1,-mrifos lrihunicina Aobl'1" Ia sir_tliflcaciArl drl 24 de febicio, el inirin do la ReYnluei6u de Marti. A In: pocos mrses He Au mllrrle. ri M de jlmin de 1916. Min 4rupn dA nml.,ns hustles del gran ol-adnr honrA so memrriA coin Ilna solemre om6ri nrerolnCira en Is AcadrImm de Cirucias. que presidie, el mayor rnrral 'Mario C Mrilocal. rnlnncr.a jrfe del F:sladn" v en In quo, (into RAfnrl Montoro. don .Inse A. do,! Curio. don Fmilio 1 lenin Y rl general FeicAndo Frcvre de AndrAde ctaltAron la oihra del lribiiml. Ahns mAs lardr, la Yiuda de don Flisro, gtie consAgrb sus diac desdr In murrte del esposo biellArllAdo. At cultn (it, su memnria, recd p1A en cilatin vniumenes loon sc leceinn de sus estudins Juridicos. politicos y lilrlarios. R.41 conin de sus discurrnt -parlamentarins Y de prnpsranda publica. No Wilt cn OmA null'IdA tw orllarllitl rl tt-1bulo A In Poe-sia: rl lihrto de versos "Tempura Acta qur el nrAdnr puhlirh eto rdirion prilAdA % do mtoY 'rnrtn niimrrn dr r,p!Arrs %nlir rs rl lrctimnhin d"su hen Fusin literarin y de la ta .edtci rstkr a dano dr.'_ rinrtnr D!p&n Vxpnie Trir'A r''. 'only idahlr ma>;i ct radn dr r-ocstrn. Ttbna! Suptrnf!rurin dt' nrA dot de in,, T-e A.;v:,scn .srnri r:,:d;,a n.ala r.re rogte now da en cl t:lE mo -nitirnrn dr 'a -'r:; rein Uila:ido Dina doc;mwliind. b:n,_rafiA He don Fisco. 01 tma sn+a ve7 AI Irbunn_ c no m IAntptco mx; gtie en I.na Cola ocsi.in a s;i amien rntrArtab!r dnn nAfArl 1,"lnnlorn. %quede dcw!I:rnbradnI.as dos \P(-es senti esA fAsritlaciAl\ pro fund A de la palabrA, cuando el mAdor dr 'AAA habla pomendo rn la oraci6n in MPA intimo. in mHS rntrAriable de ski espiritu. For en el win Atenen de In 118bana, tan unido a iA memorlA del price, qnr prnximamente le honrara con ocawlon del crntrn Arin, v gur rct AlA en Agttri afi. dr I91.1 en el cora7,6n de la cited Ad F.,, realidAd no era en nl A'enro. Rungtte si en In rasa de is cim ttemcnarta s-wdnd que en ewe ann ofrecta hoapitAlidAd a rocirclAd de Con frrrneiAs Den F
PAGE 61

Afio CLTI Para el Hogar LA MUJER Y EL HOGAR Ocios del domingo.Airededor de la muerte de Colette N O, Croete norha ror. UnarQuo poiilrrio ororpcororl 0de Ins mil grnder rrcrio-tr abshrdr 0. ploorr Oe rquellr "hrr dr sutlroponor purh da" lOr or Ttors uelabarob ma yr at 000, rO ooir oo r i gorrogoorroplicr Issetminn ter. rro rrooor rrrusfmiir yr qrrrse r horroren adroua or r aor*,rorhrrir a Orrolr deoelo, sur. or a lor Oardoz de Or"Toby" uPeror. On. rnecdote que 0arr0 .0 doc0000.00,. rorur"Saba" no lrOrrodeorsorentiientnsr math alrrrrO hor ,Oo. a eu"hrorhr enl Cahroridenordrrrororrc on a rlr d oo pts lizad oCrotn cidntor un .000.0l. PrFor o rr dcr qur CrO rrOoroohrr. letehr udro. yro 00 d h rorJenoussaitrfrroor e or i do hr deo rr.11,rho o 0 d0000 Or Ordrr r nrrovenoo. o orortoopnsrrqurrsehitr. ro de or dor ooohrorm0 oo oon oh .olooroorro. 00pus0 oaa eAMmaes o s o r e 000. "onuro nViar ooroohsre rlolor lu r e 00doss.Merro aries O0 regunta0 0rg frsc 00 peni 0 .,o0 0 0 00 0r 00 .00or oroor utm e jo S ubro 0 mi reslaba qe lroro or rfe Or st srtoyaetaoe u to 0000000000 rab 60 n Treso es0 bueno00 er 0 esr 0 r00 0 n0o 0 0 00000 hhhor 0 01 eterso In00000 llorr Pero 0000 bos o mto o c0. aver u 0 0 0 o r i o 00o s' ba00 cis0deans una 0 00 000d0000 0 e000000000del 0 00ntr 0 00 0 0'de .0'd000v0de vao0 00o, r 00 0n Coziolorolooridn riote iolo ale A 0. ro 00000t 0 0, 0o 00 o0 00 0 o Al .00000. iseh 0e a 0 915. 0 0 0s .0n 0 0ar~ld r000 i h io d .a 0u 0 0 0vda 1P K : qup Fn tni lo sprogo,, i P000J0o oo I oso r !~norenI s-p ,-inaoo ane 0 0 0 0 0 00F452, rrn~ ua .000.000luo~ Rraneaeirrnp:ael oohocrbordiac DESDE EL BAL S 0 ueuoaouModas y boda bprideleugamo demosr ro oo AO v a.0 0s00r0 eomp tru0reaba0pe 00000000000. o 000h, 000000r 000o 00 p0000 lo P000 0,0ela 0000pi00 no00 ro 0,0 0 000 00 000000 0 0q0000, 0000, 00, Per~~iro e n ,ao se crate de .01000, oooooooles, aIn o ooo,0,ombi00o lo mod que Ho edge~l 00r00ge.0000000000,0000000,000e oheh. oooobirlos, oo'dei,'ooo00.l0es ooooO. pas 000000 00 rn st c temor 0000,0000,dohr ron ;ard ncs. q:.e flot ,ia rfi2na de, .;r ., 'a.-.uE;r nee Fc.narwc~ n. rt^un P. eHo. en diaua: ', q-C t rirn Pc pre(;," Ana aa Matisse n a Psc .acep!a -eoptac a -a!q ."r de al=] ludo uensa c '.ar la a'.en ;nad ertid, cda .! ;en r:, I.,. Pa-,.-ado;x~ c ue la= v--rn hga del roio= ..re ,,arn q,. PO!a^,tadn en 1 .ada ha ',trlto menic po: 4 ue. anon, las etceanti SIIZcs arlopta! t P11 i Men a r rnt-r He 1)eliciooo Postres R. Y !a, 'lde pupa._ tar; ,olo !tcne quc ahadtr aa y h^rncar p~rs. 31a.vflaer lo ;ncl,,,e hasta la cubterta es la un;ca ha.tna preparada q"-.ie scene enasada en ;atas pare su mejor consetacionPidala en los principales esiab ec;mientos. Mende,, Alvarez Y Cia. por el tole, form F-9934 Thsnw !dnrrs de Prod",:cl-ls de ''Ita CA'.Idad. Motio del li Coenk d fut C re 00 0000(T made 0toma 0es 000 00 0 00En0 193. poi i 'm o. 000000, :rel00-i.0pas cic ,; 0000' 000de0blnc no 0 u,-0 O 0 0 t00 d0000 0 ie0 00 bi00000 0,0000.00en or00Ch 0isti 00011 0 0el0mae0tro. Lug vino la0 aoli0a0 0 10 00 0 d0el h 0000 0 00'a0e0l0000a000 000001000000o00r0000000000.u1 000~l 00. 0 0 e rlidad000000 ho 000000a00a0iho ton Nuev o Permanente F'. 0 0p 0 orOexprta0 om0e ol h J1on 2m 50 r io o 0ooooh m t ;a use nc roe d cig el ri La d s a td fueal. ct e d 1 on od ta n 10dj ibi 00a0pude0 0a 100a0se00 0 en ahou o, o0nross 0 prv00 ho.0 l a 00 p hru d e n i S no T om r .b obi u .v o nar lo q h o 0e c ta 00000 00000 O rhd no, egos peen ohropruden 00a0en inso'oooo. boCo i ra0000. 000000, ,r o -0. 000000000cia 00g 000010 000 00,000le .000000000 0 peororh, rfa pratica-00 00 0000ea oIl, orrio a0000 0.0d.0 .0 ooodrno 00 o es. o oo plain.00 0, laroroolooo ohooo Repoas P En i Proxima Fiest0000hdoBhoo la0Casa0s0 Cuando ooyr a00000000 OooCarmoir ha ooo 0%00 000' '000n00 r aguiar mancas de os hou000 0000 N01 0100000 000000 00 0o he Nil buffet Loocakeshre lpoor hohaoner000000 00001 dojo der isitar I Oroo lcro Cr meloloooo 00 0o Inoin ooooo .qu000000 00 origoooroloool co0000iO E Crrelo oiooa o 0ecot e alhdad que correspond a quelun0 sol00 00 oente laOoohdhooro -ooooo'lloo 000 huoeoro OooilioodhoE01C'rmo, Clor' oieso boha oooooe utlzooon00 arspomoar v sftn s. 00000000 esti o eda ue ho 0' doll' 00000 pooruooosumsprudencia Tambien tendsra 0 o ooloooorelo ho' houlcrias 0000 os o ride-Cake oa hoaoe ho0e0e 000esaten q rleolore ir e s tspecolorrooockoe bhr.ar 0oda 00rma ques e ondisponsable en la qu00 eld ro 0000o0 ir tourai huzor v oa cla de aor 0. 00 iena00,000,00 00roo de cue lo 0proob,. Ohzado pr Ro ta oe Corina 0oor n0d0 t oorn ecetsierodna0000 elao mar a ,porend 00 00 na n in n igr cdiad on'e l mil a ey e brutb n na pto e a tp rena es re Oroot, Oreoeoema 00'oo t 0 00 ho r, 0o0na000 oblrIn an double vetans 1 tarn dehaOra (111) rorO Oooooooo.'ooonpinos larhrinog. el Ooooliono Cuano o oral seo1 tazode.pao o. lad,h p0000000000ol 0' olvooyaloo, 00 al. 0000 de 1.sOom oooscutsoder 1 cucharadita de Polvoyal000,1 nue,, o ororooholOroorl r rO Orooroodo oroducto prso.g00000 OMedia oucharideontero innsooo' 000000000e0le.ag000 o.In00on 00000000coas onin rpooaolo 000' M0.00, cuchaohrataderoaolx, eohooSe Oe aordeoo 00, rtolopa-.'n000 0000pars orn0000ibl000. 00 1 0.,ore aOrooo(1300or000000. rdroor harina.rAprortsebr. prend0. 150 rrrh r omo l e or 0000ten igeprorooins00, hooy 0s00 Loso 0000000000000p0rs0B000,000 ;Mdi t;do, 00 sca.ras OOhrl' r rtrado Inleloobroriognac. ,rrohoodeormayor plitud e osr Olantahao pooda. Soeroroore 1. a 0In rroooO n0'n.por000000 Gorac oie, oien0s Media, Oro.deho ensr-toro 00000.0000 000 lanoobien000Se o oro.dhrvde ooopo,000000 000,0,do 0a,. 00000ahhdoor 000ies Onblanl000nabrotaoelanarPar otrohi51 0 0 oo.opermeale.So ooc, abaoio-marl; o 00 01 00000. anigu0o00 0 no Me0i000 000.0. bohr. I Ooolroocon r oooatrl. dror r erotor 0rdob00rooo0a0. hrlloooho'olrotenetooooajoo' Ello 00 00000 Ooolooeolo deposehano 0000000000000000deojo, or rooba o,,0 obo ica l.,aa a de sal, rlavo on pror oy ooo000 deoorrojraoooorosooroloor.OrIi mezcl cads despo .pacio d Si se oeoeoita purto. uo a 00000000000tin0.lao,oro seOoo 000 on hriooooeproo o.rodooo LrO hewr re que~eoolrooo000 0 00comer. rordo hbr oOe rfutdo r 0nsor tendihor 0n 0, oatrtool. Carorpo 0, Ooodooooo, 00 000 ororho pato0q000 000000 00 po d gso o r.ioroo ero t no .rouce ooestoo Roh arop000 CON DE PARIS s inesperadas e"-dat tra m BRarrorroMARTINS nose y p l miso o i OOpro dOir erspco aa o rn n r sa los m cmp me. On u iieo nedori violn,pro 000p0ohootir,, Or. 0 re bro creaon prov 0 V p b 0000cont ro oalnrcollolorvivTobioyesobre10ro0 ojo bl l0blaneoluasea niquernorlasilorojoueltdo 0 0.eo o aborro 0. 0e0aqiaj,00000. .000blanco, yrto rismo o 00.0que preconzan un rogandia ooenobordadon ingless.o ylyacv tables 0-que 0Cranmeoustedesqueroidas00loc-dagroace que suse 0aarsul mano, loms .aloa mooda (oDe.n (I s DicCooroiho oe JOSE DEo.AMO.O Cd.VpNq l beorro oro 0 de0, OS, 00 00 rolo d lo 0000ue 00. 00e. he Oooooooooioooo har lo aOr. l l lblrro, orsea enplqol, roorl ful pones000 oooohoy hoool'a oooloooodeoo 0hoyenro oroorimpeoea eua oe: h o re u ovesido srd. Pars CUBA PRODUCE ARROZ Enoo In tltiros o el culimo del : hr::t: "sint :f::o:r :ndoneo .hroor rros ntn rn parsedernueooo ""o n so e mo poder producer rodo el arror que se consume en Cuba. Esta Seri una nueva conymsts pars nuestra economic. Y ZAPATOS DE LA MAS ALTA CALIDAD El rapato que se produce en Cuba es rnbueno como el mejor que se putda producer. Y esto 5 as porquet eohmorosquoto. utilizon son especiales pore of pie oobooo. a Lo moatquos .mpiransonc ove y restrisles. En as fabrics so empleon )rs Whinesoodelooson osobreros hanooblenido of m hs allo grade de *elencio y especializecion, Por *so podemos deir: SE NOTA VERDAD, SE NOTA LA CAUDAD: ES CALZADO CUBANO. CRIC (oMison aIGuADOtA DI AINDiSIiA DAII (0ADO PuedP Glee !. inn. .:end, e
PAGE 62

Pagia 6-D DROG UER IAde JOHNSON an OBl5PO 7 AGUMAR I1 .1 61 1 DE TURNO OY .2333 1 y .7373 6VEDADO RR RIQUE UNANUE TI done, sentimentales n intelectunles de la peisora. A to personal del mundo lirico. Lezama opone Is cusmovtsibn de su poetic. En vez de dar dolor, u ilusion, aspire a disk una inlerpretacion de la %-ida. una concepcion del Universo. una filosufia del hombre y de su destiny. una colosal teogm-pia. F.= una porsia metafisica. filosofica, teologica, tai cocoa In fusion Is de Lucredo, Is de Dante, Is de Goethe. Fs un sislema. en una conceprion dialectics, ell una aventula en brisca de la esrncia de Is vIda, del hombre, del mundo. Fs una btisqueda a liar-es de la lucidez, de Is razon. del inteleclo. de la gra,.na. en pus del cogollo central que vibla en Is, rntrana humans, que iige el mop-imiento de loc siglos y que da senudo y forma y poesia a tuda Is vi' elicia c,)smoIo21e'a Una puesia ask. -fiera de to coudiano. de lac rnedidas normales. liene clue l-eat-.llar oscrlra, im penettnble P--:n, ,qe Pi Is osc.;ridad t Is cla! idad del, verso'. pregtiria l.ezan ,-, No hablabs Homero de una .117 de lkrin' ,T1enen araso Ins luios el din de Is palabra' Claro que el. como protagonista de ,it Verso. In ve claro. facti, lrancparenie. No piiede cuiocarse frente a su poesia cnm0 un Ps'pectadni Per-, a 11-a'es de una jusuflcacion c;kn ukie qukeie defendeise ecuel-da como los coeteneos de Pet:arca, mti\ culturalmenle Italinadns eniendian una poesia tamb-,en apareniemente mlty difl(11. Y -oca la Vk-esencia de Vaien la So! bor:a a Tai ow e. l.a mas econdrka poesia fue enionces vista sotptendenieniente con Is mama diafanidad dcl agk:a. Fs que hav gkie comenzar pnr areplat la aboikcidn dP lac le\" giiP fkkeron ab lkdas Pn la crearton. Ks que hav que Iletar a la menie a Is misma rnncentrarion mental que consume el poets. F.x que hav que colocar-se-en sit m smn plano cosmologtc, -en sit mksme vital actitnd filosofica. la del humb;e gkle se pone delanle del mundo pars Berle it misterio. Pata captarselo pare explicarselu. pa1a rolendr, sriu Y ante este afan de 1_,lalaiid. de unt\ercalidad. 7ecbaza el pnPia toda adlt dlcaclon surrealisla. No hav en el rPzsens de impre siones. ni insp. raciones oniricss. xuo nn idealismo absoln!o. una Iaciouai lucidez disparada hacla "1 misletio. Su poesia es una filosnfia y no tin dehrto. F.s un stctema \ no skieita. Es una razon v no kna inconsriencla. Ex. en defknitiva, una. poesia religioca. ('atrihia, poi to universal, pnr h, -c-,--ca poi 1. abcoluta l' es qnc I.r;ama es 1111 catolicn prufundo Ala: Maio to convencio Chesterton In c_)nmov iiSan .Aguclin v C;uitu Tkonas hiciernn el rr.lu Pekn rslr ca!ullrlsmo skiyu es ante !od,, de bucqkecla. de Ingkkletkd, de af.Inusu desplazari.wnt,. en p,,S de" ese solid,, ahknk-niu -,11111tal one ofrece Y_11orga Is Ielesla de Roma como ntnRuna otra ielkglcin n1 filosufia. A lra\'e'x del dogma catolico, con Ins poetlros v maiavillosos mislerlns de la lransuslanciacion v de Is resurreccion. tan sparentementr absnrdns, tan !emerarlo<. el h.',mhke '. le ve sentido. hermosnra v razon a c,, dPctrnn. Ve Is e\plicarkon de so pcesencla. Ve la n(kbleza v la gloria de sit sino. Y con eslP dogma catrilicn, .run esla poesia abcoluta que quiere atrarcar his sigtos v el mundo, anda Lezama sus pasuc fumes poi la Berra T:.1Amente convencido de '. su poetics. de 1, poetics de sit yerco c de Is poetics de ski prosa, 1 no menos inirincada que Is otra. Oh dado totabnente de que es abogadu, esta inetidu en su mumdo, sin vanidades frivolas, peru con tin recio aigullu. Ni se eahibe ni se afana. Lentamente, morosamente. describe caxi todos los dins en )ox inacabables capitulos de "Paradiao"", Is larga novel en que a urines de it aspire a ofrecer el itinerario de generacion con todax sus friistraciones y anguslias. Y lido pars, la imprenta tiene nn nuevo totno de verses, que esperan por las manos del linotipista y por el titulo. 1 mientras, ands, con el train de "Origenes cuyos diet anos quiere Lezama slargar en el liempo sin importarle nada ni nadie que no sea su voz, su destiny, su misinn. Misi6n, destino y voz que comprende a todas lna poets y excritorex que In ro1 dran y scompshan en esta insurreccional aventura que pane estremecimientns ci maticos on IN literatura cubana y quP aP prnyecto =obre el tuturo con un audaz i ademin. Calla61716.0616661a, Poe 0616pi6 IiR.Costa i6 66660 6'll 660 0e16 166666 'ra6a1de1 666666 gr, ~ mb6 66666666 on6666616 616 c 7141on6661 6-77B-2,726B 6616 11611.66I611166 -6661616616jro 6 611Blnc.1a601106661d d Aule l',ncaraco 116006616lor6 61666 16601os11 66666 -.6':tn,.yue661666 6 66 66r1n lo, 6 6 s1r1s66 1a1 6 6prgros. 1co~6na6n6)acb6a6raade cole6, 1'6T6i66166u6re aleTelefao : "FO-3673 dit 2Pa eat6616c616.6od166 6 6 66 ra1 II 116 DE 760160 ROY DOMINGO f6116666 6 11116666 1 16 66a a16 6s,6 '.66 '6 6 66 666(i1 .6 I 6 6rr6as.6 1 6 al6b6 1 1 6 1 1 6et)1e 616 6l 1 -6 6Ii6 1 1 1, 6 6 Gon F A6R661 A ('I A1 t6 16 6 66 1 .666116161111 6 11 111 6 616,e Grcla de 666P FarO T Rci A Par(5Irgd~ImlaJQepr 661,1 e'J' 66neIcPsd 1 6 1 6 6 6 61 6 .6 1,G ab6r66e6 6 6 161616 1 6661 61 s6 '1166 '66 6661666 de6 666161 6 1166,16666 1166-t 6616666 166116 6:,.66~1 6i6n1 lo 16 1 6 1166 o6 6 ta I 666r .l., ,ila661666-16 66 066 666 66 Pm .6 LA 666 661 1 VR 6 16 1 f6 66 6, 66 616 1i 6 6 6 16611116666616 1 1 ,n 6 n, 6,r 1 6 6 -q r dP 01666166666666666 -1 6 n e ,I~r .11,11 .6, .6. ,1666 66 II F16 66 6c6oro6n66a) 0 6de 6l II66, ,,I 'I61 66a mat16661 7 6166661666666666y6,6I-, )a d ., de! 6nef6bl 6 mu 6d6 6. 0166666d, ,7d11666666C 6 i!, 666s P 6" 1 66e, 16ts 6116661+ -1-6 --611la66pk',66 6606 la D, Tin6 de 1110666e 66666166dcati6666nd 666En,,d,61 6 01666n,',6'll 611 6 II 16 66 61 6. 66.6 661 6,166,de 61 0l611!ag66 y116611il6i16 666666116 o1666166 -66 1 '' !e66 1111 6 6 1 61116 P. 116061 6-E n tlasoners 66666116. 'ra A 6 66, er~ndz Rta MATI 161d 6it6 l -h .6666666661166a AC~-rP1,.a.Ih:. ,o,, 66117 6 1 66 1sq 666661na. A 6661 6o6 A6 6 anna6 r66d6a 6 '6 6666616P; 1,6a6A 666a 11666'Z 016661 6 658, 11 a.66666' 66, 66 666"9'166 Nepun 31 6 16 6 omez16-22116666 66e ciso66de'66666. 6{'"q' 66616ne elA 6il i 6 6 6c 7 1666666o.?55 616611 '6110de Avenures6 6il,66 6a atrin 6d 6666,. ad 1.p.6161ul 11 61 611 1aPi o s 0 1 186 al 6 1 a 66 I u n i 66n I ns .e : 1 so ei d a I CI r 66164661666 6656 0 16 tinea1666 e6 ac66 1 '6 q, 6 I 166l 6 l 6a ,66666,6e 661 116666 66.-16601 1i"1666-166"66,01 1.661 esNo.6661156,16611166616.6 119(1661,61r.6ds1ar1.66prt'e 666P11-6, 1661 6166 n6666161 111111o 0 Escoba161 I'11 4_1""6'015 do 666 666la6 1T66, 6661 P 1666666,36Pererine11 62;66n16 66p 6 ;f n o 66666 1166610 600661olas 1vGloria .,-6-66161o 66666661661lt 6 I166,666666n 66. 616116676 016166 1674 666 6166M66666661P7661 66666666 ;ec6666 ri666.66t6 6n10661166176 016616.146166040 t 1n6a dnnd 11a.a6a1ce 6660 o6 016 061060 610der66 61666166666676166166 .M-1661 6116616 d166 en 6-61d96" 1166161166. 666 a.naPas,6166.Tin 116666y 1 6666 .11 M-3131666 ntta 1 611666 O lo r66-d666 a61166 de61101 i6 ).66 ego 61666 166101oN,1661 6661 16112 d 11 17616666616 6-6767 : n(~,sn 1666616E. 16OC1 66nfan1)6d,66 6-a11,1 66666 66 1616 66646616666 6,666666.6V-416 6666 11 1666666 16661011-6 ,I,,c 'ad" -o 666600No.1611 1666161606666666 0666 San6Lizard y 6666iI6 611 66664 61' 6666 06.y,: .~Inn,11661616, 166116666m rr Infapta6v6Sant 1116016s 16 61 066i5 1166616Ioa. 16111 'u 01160666ara 1666066,610ntoTo 161un o4160 1'6_416 11N101 6 1111166Ir611666P"1!606666 6016606ud 666DE76666666 6664 nfata' m1 ta16 I1j6 e ,iyuei 661sp, 666e6,66166'6, 116661161 r l60 066616.611U 6161 Vr666660,elg~t dlhio 1 0'~eo 6061666666606 qu ala 1166 1106 17 6ryG. 6262: F.1616Pl666. 1101 6.16 11 d0616 atire ,166111. 'te veneci Por Jose Sagre S innegable que la popular riesgos basane os. P61661'iv met.Para alvar el espaco qu at o ellada bajoa aja nhela 6661 1666ue 'se rroj p6sare ells NI 66116mp161 te606u61 od6-6ba 616in. 00 a 16661dstne 610a rotg 66 desus611 iado 8.700 e-291j HOY DE TURNO k1dco1 1eLam Lm ns s~l, r F ar m a cia Eo. 153, Eeqa1Cada COlO VIV e 1traI)aia c Oetai Farmacia de Turno oy Os Lezama Lina 116666arla 1do6-o 66bad66a111161. 116 606 6161 666 6600' 606. p6661 0' 61 It nclal a, 1.q 101osspy6profseLs1hi dI ollt ddel$Cain enY 1, naa st 61-l 6016066' 6dv. o vla0 y Ls .6a11 160061 1lrlwdeltutrI II 1111 6 Iner 1 do ai 66 6 6 61 1 6 61 6 Lue. a.os vlcaJ vvqintaerpnl.nevtariodea sonde oh 66666161 60 611a'dot d 1-de I61 16"Io 66666 tn l lanr a poyarse. 'L,11. 1q' 6.0a 0 6661e-et 6ticIo 116666e dl 6 ga16a qodI 6660166 601061' 0661 6 161' (q N 1106 1 066116n6661i6l,16 6111 61661 1 60d61'L16161 10e6l1161666111. 16111 1661166616 1N1 161 66666666616111 61o161c16per66 de 616 60166 r6661666 166611 nter66 1. 11111 pson1ob d 6Ito661661 1 6616ho6ming 6666d 16166 1161, 1601616 I 16n depaz6y1m re6enIpo16 arse6 .6 d n r6e 66v I h 616e1. 666,6pt 666611 11largo 6 p66616pOood61c1e,66061-inal61p1166 -61-61-'1 q .g lorie d t p ot 116 6 0u666 Ifr166 1.666 16666. 66 L1.66 61 161 di re-6 661611 itaoo 6P66616 61611 que66 6616de lIp oa e'11 1n deone ra1 ON66' 66 6 c6 heir611 Dios1 010661h 161166 6610661166 0161 611 ureel61ilon61 611166111616 s.p c.16 a 166a66.6 Q 1 1 1 6l F 1 1 i6 1p l 16er l6n 16 o1616n61 6 66 6 1 166661 l 1616 .666 116166 6166616 6 A16 ,6aria'61111611 116166d N d616616 116616611con 166S 6 .'a 111nti616161od 116,1er11ibl61 pt61ho66nmlbre6 -pors'o 611116 66 6h 1610661p 116f1c 66a0110 p161161 6111, 66 6-106d h6,11 16 166 -ll 1 p t66l6d6f611 h16l 61661611161 16611611116n1. atal11166N sh1616111 1066 l066d666llal6Io 6666661166 lg10llla6I61I -con1oor1l1.ar61con g66p66H1ran001ill, 6661de 1666101de 6ad. cnt. r Il-h6dtn 6lsdn n aol161611c66pr661 oq16666 lan66166as616661 60166606Inte 161-666611161 616616 u61611611e611666 b6a16Y66166111611-616'1061 PI66, 61611p1n66666d61161061 61 -d6611111161llns1a1aus d R tt xl6616a a at 61de61161d .hi emro q11 penl de q.le altlnne npn.dbi.E1ulcd -o 666uia nencoa, I acne ca. 11 igi p661 asd.166 pl rp t~in nlidepuit 111e1del Fdi s6 ale. 1de 6i1dwell 6l1116 r 1661166' 6616661 p 16666 6o -1 616616 enO p66660 66 1166 616pel6r1 a 61661. reel.666666116ote6666 16n 16nor nsts1peiculeIo61661 6616661 r6 g 6,61661016666116n61T6e1 Impo-a1617161066 In p166l 16666, 16116 61661 rile ap es., 1066 166 116 660616 l61n616 1 66 066 1 1a! 1 n ia r lms do.el611' d6.611 e66660 66 nn61.116 16 f dl Dg 11111 16n16 11 r6 6L6ea6.11 6 606061111166 1P106e11omre 6611601 16611rof .1 t6q666111666116611616R6un. p116111661 666161161666quit.61b661for1166 p66, pll p bie. 611111a61. tt6 tp'El 611161l111tar. del ip 6166161ra 7616616neur 611er 6a66o m d 161~ 06 a,,161,,r6 ,666666 606 n6t611do,166 110 0 pot 66Luca.; 6111116 061a6d, 01e 61o61r 111011o 61166si 600661n61101661 11661 '6 romp6 P.06 a16a ",,0a66060elec6666066061 I66666 d 6166 y6' ac1o60 de0t60 161 1, 66660116 -'d 66 1"6 eat61116 6 do= 61616 666 66 u06666e066661666 616 t166 e66666.6116 166 616' 6611 6116166661 Peen1sob 660d66t me6el66666 11m,611 616hombre. 61 1110661111l11b. 61111116tempo 61ol161111161666 p166111 u11 1 -6 1 6 1 6 6 1 1 16 6 0 6 6 6 1 6 6 11 66 p 1 6 6 I 1 1 6 1 6 6 66616 6 a06 perm16666166 661 1116 o-661 li66 661 Is6661 icle6 no66p66166166 666 I1,6 no61116161611cl1nl6que61om6sob-16a0 e 066666666161.166661116Paolade 6de 16I.66166606616661111ar6IS6 11166 1pi.66e 6166all.661n6 Pe61111161106111r61e.6l1 elaedeGin Lllbr gi adeu0 IduerI.66666166 i.61 la6e661101 660611616116p161166a-1 l6lJ111l111panslenll66.p 46d1q6r6 d 7 t I p t666 666 Ill ied 66 6 60 06,il, 111non 606l!d 11 O6l I : an1 h611 p ,166666666666e rc.a6,6 n^ l Ill6.ep116666 16 .'66116 d11d66661166 6661666666r1t666616' Cn igieneoSt 61 1I1p1te.su 6111 66161lI 066661gae nn er '.=n. mneat ie. nio ybendfiin ea Il. la be b 0616066 6066 66606666'1 t6o66661 6 r6al1 tar '6 1616re p 66r1P1061 1660Pr611ct61 611111661116 6 11 666666 1Ior m66161666. 6 666 1 661 16661611661111111161661 II 6661 611g6 1111 61 6616 t11166 .lento 16060a 616na61666610661616661066.6an-661,drun66116 P161616 161 16611 I 666661 t616666116 16661, 6q11111616u1616II 616161o166161F0p61s61h0ombr1l6. 166111611611II 66a p1116666r66666066616. '66611161616666 p661611 611661-. 11p116n11l116 6.6ga6166 11666 11161161066666 Is 41eTa2 T 6luv lfia d Camlrimniiu~~ ialra 111.11161nsrete1111666116a d nI r6Hl6 h. llrn nI 6 6 1 .al r 2r ll It tl6 6 6e p I 6 6 1 61 6g 5 d la .I 66166 11666661l1666'666160p161611666666616e611rr0 11616166614616 66166o1p61 61 11666166 16661161661tale66 6606111 611116666 666616, 610e661^ 6 110Ri66e66d66e11.166661 11p16661 661 6616166116 61 1 I~xv .i 010166116,d 1 66166 616166-61 6611166661.66 16 666 16666666666666666616re0616o66e16 la.1I6066661, 66 6661 CA Io itsc 60 166 o16616166o166660 000 6 b mar,6666661611611666611l6611l1611 6616611616I111 cs rw %6 16166666 6n 666111 666.661 666661 666661Crimi 16nal 16 116 061 16M 6611161 6611611 66666166661F 1666h 66166:1'66e 11 CaF6 6n6666666116166 $66 166160 bll qid O .d P eli-ri: P6 6f ic Lb i,. -.enatc 14 I SEE C i r ICONRSEuMANt AL BE LIBROS _hD 61. oel 16i6, q 6166d it. ac Pi .Ic sEIr .n .6oe6dr66 ,aP l' g oe .assen ctg_ d r dRR b p1 p6611011tinge. 6 .ryeniilnIil 661 '$ 1 6y6l666111116166 esp6611666666i666 Il 66666666il 666666661661 6166t1d66te11646. 66160161116 66 66 660 1 166-1f0161666.66161, ((L (! 1l 61616611(606i 1616 -P6666 t6 66611 6-66 Y661166666 16116" 666101661 11661666 166 166 666 666 p66 666611166o66606, 661 --171a 6111666s 11 labo66r1p 66! 6FB1 66 1' 16 10 B1 6l66061rd166Sc6N61166110 t1116661 -666 6166i 66661111066 6.d 6666666661 ) .61 .6 1'6166 .60611616 161161166 0611166, 6 .6161666 61 1666,6I"6616116 666 6 6 666 16 6 0616 16616 6666 66 ,16666 6 0666066e666s6666-Illp66qua .( 11601666661 116 1661. 66 66166666 I.166 PS :66 6666116 1 1111106611661611666611616611116666616666.r 6666666661611 66666q111 6611666111 661 66e 661 66601 166,p 16166661d6066.6opp1r.6 16q1661 61116 que61166661 2npl6n Nt 666 16666 6616616666 46 66 46166 E. l 1 ETleti .lC -2.0 1 e 6 610661 6 Il 661166t EI 61 6666 dell 6116161 16 6166 16 n6p166.666161 .66666666 6116666l1et Ip op. 361 66666 66 66616 661 q1616666 1 Id616666 ^-61.6.66666616606n66660616c666one111 6 616 a6 61 -66666 66111 1666616 60 6666C 6661666A6l 6111666666b 606616.6a 66p LIf 61666166111 I d6tae6F6a6f66166,1l 166,1 1166GS6166666666666666666 .16660 1 6666111t 61111 16 66661.6661611C6hi;6,666 166666 ,61 66666-666166666 p66p 66.Rut 0a nn ..616641 61 II 161661 6 le .t. 661611116 6 a661611 6 1 6 66060066 1. p 1q1 6I666p61116l66o6t 6 1.3 6616166le116666o6f6166. 066l661166N 61 k6r1116 6Cur66.AS 16p6 ..rIy d P RV el 2.6 16661 16666666116 ~ un 66 66661 6d had,666. 66[106116606I 66666666611. 6 de 60661P 6 tide6.166P 66 66161r6611 N61 6' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 de,. 6616, 16. ....66 66 66 !12,t p d glr N161116 166666OF. 6, 61 6 6 160VI166 ppopplp.1 11161p a 4.6cla d s s deisilP ~ 11066606611106 6E 11 Tmxp66-16lo6 p6 61 666666661 166601616' 666o1661n6.61 P1111F6ldra Sm666 Cp66sr 16hun l A I 660 ..1.10 10. 116III 661 611 661 66 Ld 166666660 ......66101666 Pronto 4 )*on66 t6 i 0.6 610661 .1.1 T6el 16, 10 tl E16661611 ar dt 617611 66 p0 6 .'6661116 6.2 661 ....60 6 1 6611161 '61' 111' 1166616661666166166ULKN~m .66616,np66 .6n A c6,6 orHl6.glr. d6 e 1 1 ion.1g1161 I d dra-l16 C6666, 6' 6606076o166616.600,66.61111 '6 I M 6 t '111e116ll,6l661 -ef r1id666 11 161 1.11 T -6 _____tues_____________3111___rii ...164 C, 666.t 016d d olI O R III616661666-161t611A6l611611111 p1 .101d16ee1 se61116161 d6I161 h1ll11611PO1 16111 s1H1-661d IMasi6Dar 1". bll6161 .iron,61 16od 6rd.11 psdo1,6lrla p 1t.11 166 d i P 61 for6.11p61Wets1 0.PE MF6.6 Q.1 r0. 5 p61 d le p 16p I-1por16161,61l1161611 6 t 116116p1en666161166 1116171111166166 61116'II 66.61A.61 1 6161 61 notPa~U 66 a Pmunu666.1.1616116"661 6611l.~6161~r~l.6Ol. t566 VAII'.roE dotfl IreS teas.661666661 11616166. 1

PAGE 63

rurismo u G ai un uu -} -.22081 tI27. 99t 2 y 0s220 2 < J ~ &4 2 j 0 22292929 do22020222 22222,22222 22 292929,0 22 20204,, 2 2 0 2 2 2 2 0 2 2 2 2 0 2 2 2 9 lo .2 2 2 0 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 9 2 2 29 0 2 2 2 2 28( 2 0202202222,0.22 2222 202f022,2202 22h0229222292 ra n h:,," .cF n,-nhcdvr-c a n arrlrlcrtnnr!"n dv 7'rnirl nPi prdra. dv lac ralirc. lira duranlP mgl~c han ca!, adn a is rn Flari,,,, r!v Inl .n .r:ar, ri," ., PANORXAIA T1RISTICO Es argente evitar la deruceidn total de Irinidadln de (ubha Ri":Ilt.gll dr c;,;ha A Poligro de pe;elrr e:.; r a: ardad-rP}igii;a colonial. ;a na ptata en. tndas A ., .':iiai ,na do !as boas an!i ; acs ahi:n:ta!itr en hecoh,,nv trad;rterrc, i.o% c.,ha:.deh;rramnc e.cfn;.-a,!"., en :es;,:.,rarla v on c::nsrr "a :a Pata >., Pa In\presrlnd0-I, on, er ar c ICnnranlrt rli:r -a ci-IRrl. al;n riite AiIzo rirtr; i;) aria a trrrempla-hie. F".:ndada p::r I)ieRn Velazgtier -i-5A cl Pa-,c ;.as Casas &; n en e!la la-_paria mtsa Tiernan Cnrte, inc: ; porn a lrtnitai-ins al hare:' al'i -cala ---1.418-en su,-iae paia c-ngitar a MoxiVat c"tsn !.:,pcr fie t:nhernador de T;imdad la iinra amrricana giir. con ,.i rspnc;,, compaltio Is rr;;em"ta de'. 1, ono ne F:spa its fun la !ri nits: ta'amnsa pnc vi hrllr a. 'i-ma \lai.a ,Antonia Roy.-i -rII .y itnni;nRt.er. Cnndesa He San Antonin iIl",iqupP a de la Torrr poi cii matrimenin ren PI General Spi'i-am) Fra aohrina drl Margnrs de rt aiwarn. El famnsn cnniposilm v pianists mulatn i.icn mtisirn el Fniperador dr Alemania, n<-iri Pn Trinidad. F'I his' tnriaci-, perindista y pedagogn Max Tncguella. descub,en el Arrhis"n Nacima': tin pasq:;in hrvho a nano. aparrcidn en TOidad -I923-" co;c\to, delibeiadamente ant;-gramatical. pedia ., indepetldriicia n nwertr". imn de ins mAs antiguos doiur mentor en favor de In libeitad de Oihb que se conoce, y por RestiM1n auya el Instituto Cubann del Tursimn enloc6 tins plai"a de bronco en Pl ingar donde tal pasquln fuE encontrado. A principios del corrietile siFln comenzn on Trinidad la t enis de muebles, lAmparas. trITS y nhjetos do We a habanerns ? a nnrtpamrricanns, la suslitucimi de balatistro< de inndct-a tornrada rip las %entanas por rejas de htrrro, c do piso.s de niainiol, de Incas de Viena y do Ins pi'imil"Os' de hot_ migon. inrzclado. sr tin IA levenda, con sangre de toro" por losas de, mosaico, O pot vulgar cemrntn.' Fscasean ya las tipicas celnsias rip persianas De las "quintas"" rilrales sr \-en apenas resins de is solemn, pnrtada. fracmenlos de toias n alcuna hsnadera rip. main-1, rots i.ns miieblps, Ise Isinna!'a?. Ins oblatns rip arirm y Ins pull ines. y '^Inntas de nasuhiiins4s residencIps campestres lambien n ri l.n PC .n, ;nd .st; ;a ins P.a dndr',.PS en lac tins .1 t;P a "."roan pl"ot"s a .ndn dP la c-a-a .1, s 8.t,. dearnonrsa n ei ,t :dad irn.; P:idrn'r dr (' 'a \ C:. "fl iil ~Illt l n .i"1 nr, re'o dnc'la ra nho riid-i de sing!;far gal, t a;,l i;rnln ._ ;;na I'\ g~P In 1al& ca f,.r at, .bada t,,en'.e-enlr p,",' G-. hrrn,,, Pslalle, tondo san.! t pay:, gnirnes de, All ., Pdificros o 1 ,za, Tanh;rn ha .1 estCIt Ad ~ al Agwt I a en rfn F, harroc as s; a;;in el pa !a, ,.,.mvipal ra Pla.:a rtr Ai -s ne l.a Habana pa' a gtlr dlrtla 1 baJns semiawe, rn T!-tnida.i Y conmo no se pupor nl P dehr i-pedu' la mai,'na del prnereso. t:. It. pomlo queritrn delnn'tadas las znttas de Ia rtudad diems de perpetuacion. las demas for ma ran. oat 'le del Plano Regular q to tie Trinidad. l'asilda p In penlmula F.1 Ancon ha encargadn el general Batista at al'qultiecto Nicolas Arrnt'n, a fin de que se puedan !larer construcclones nlndernns con sentido tlrbanisuco responsable. Afnrlunadamente. queda tntlrho intact.: familial cults r de hurn Kostn v -flc'ente rapacidad emnrimlra. manttenen sus caws. don. d' rrsiden, hire rnnsrrt'adas, s con sos muebles tradicionalesI"as demas. title estan alquiladas por cinco, diez n quince pesos al mcc no ieclben reparation alcuni. Ins propins inquilinos coniri:tn,',"n a mi deteHorn. pero pueden nldaia saI\-arse. Arreren elogios las Sorl-nadrs C-irr do de Artesane,. Lice., La litr t nlres pocas. por mantenrr sm sedPS social"! el ambiente 1t.s'rn de lo, rlempos ides, hahlendnlrs anadldo r1r'nentn; He Ia j htCtene conternporaneoa. Las derrs dr ,., d, l.:r;lnad r, 1111a de la ,.,Id-, Pi ranltlln dr is 1.11:.lenr'IA a a po, ;,7.a i.a ncrsa ce -nlilld 1.aderlrl-nn ,nc ,.,,,I'a, Inc 1g11 1rs hnrr:,!-,. rn mat Pr;a dr ca; 1, dart Ir to:s I, 'i: r. tdr -:a r1 dari dr 1'lI1e R.,, .r drne ai rmtirrl:adn de ac : n.!PC a ',A a, 1 Iac dr; c.,rl ( .! nai rn 111'lerr Ca rln PI asrantar,! .A" F. f; D'.: -a r rr.,,I nl1, dr i1111dad 0Pr'1 Rn, _A; I., ,,,.C1end" 11,1, a u ur.!ldlrvad dr I] 1 ; !': 'r, alydann -PI dr tacllda lne Il I.l;,re dr fc(ca.r, aiad / +fd;an rnlrar rn r, a ('I r'n f. cr (1. ri f.,l .'a ia1. dand.:I.nrL~11,t-Parlor !11 crl istaladr, rl cr 1r lrt~ .ir fr,.nrarrll dnca oa rt In dr la malo:la d f Inc t111r nc dr C,,1a rgar-n i rrrla al r\Ilanl^I.l-Y la dr ra hnta 7r. stlfl lendo !AS srt",Irnr:as fI'I CIlllfurgrs. a pP_ sa. dr ,t ,r it rnr .4 m4entns a?-.1 ra rrt ns rn 11i fur lscip cinn "ra:a !a dr l!""ind dnndr no ifi l"r:;eon. allalnrl!In r ,
PAGE 64

10ucurts", ragas y SO iFO OS en et raso tSuperior Muy aforunada ha id la diposicond a A t a a a a na d a laea I aa aadea amucuraa" aa meea I en aaa ela a aoSuperaiora .Ea a a a a t la a a at a a a a na que se ancedian grav mos accident es del trinsite en na ruta al embestie de frente dosvehica n t par invadir Boyerosoa de Linea, par ejemplo.P ddab t automovil a "obliindolo" psicolo"" ::ke cnis t: "::". e upn":ueelque nc pr n i e ne log"mcua s" 1o hatede birban, no debas redada, a areeao d u daon aamu iaan s iada ploa ataaplant of adat n otaao da e r Tatabiia aa aaaaaatta del Mtttlo atla aataoaa aa aa aat rata a t aada da nsta lrgde(ba "ari"Peez "yafos tldaos .rgsal.i. tr pr qe oliti a -u. sn e "mucuras "" ryd adfafari may pronto estas demandas t an a ta a .a AUTOMOVILISMO Infecciones en la hoca, enfermedades que originan veraia al.a E a ahatambaar a esas a -taa aa veraicales esAn a a afactu mas peces en el .aro omn"n pno es reomendablelnerlocorn ran "Hibrias por ser el clucyes taft o aae aPaa m edo sf cr de'Ca-paaaade ('aday enuaaateaa s i atn" ael aaveaaada aaa atFeciaa1dae ata aaatress aaa osdaaaadtaa eis U dn e C naucn ln n ur d EamigoHernna ne n n wmeIneesa ern con n tan repsmas on l fi degone en panea marine ia hardo de an he nela dosdacaadan aaaaaaai t ate a a 'a doepon u ennga EN LA PLAYA su iclactbon eon los accidentes deilransit) adhaaaataa. ea daata. ae adhaaata aaaa haecataaadat uesract a Lastrakestaa hjaa de astaapinatas ita).l.aaataEl liornenajo perniane arOF.ALAE DELA attaca at use del ttaaaaahattdaty anCa1-;,aaa adaitaa ad d e a-, Rosa Nauitica. Char zntepasdda Oa a aoabs, a aba aelaLiaadalaJaaia aguaa aaaiaaaett ayt a data aaa t a s a s a a aA a atatantla.tec. ac aen aon tad aosdalra sdaaiaaaa desataa ad d t a t d +ua ometaa o=la n tuhs neiosv dn aluo tea ma iaata ocdha ecata,.ta tim aticoatigat dtaaataa a tut a a aa d a t a a a ad t n r h f : ) e i n e a e m c h s m s i s I s d u l s r n iad a a t o U a a a a a ds t a h v a a a t a d a e n t a tapiA a r s o n a p l u c -f J 0 u t y e s r s o m n r t o i n A e o a e n c a e d l j i i .L s !' y ^ a a r rtAa a a a a a a t oal-Ls t ta al a tad aaaa coca.aComoataetaaeaaaaaa atahat d ncI istrd hcl u n1i la::. ardne uca atata tatat aaaaaa atttt rahaaaaaaaa aataaa tatatttaa a a a a a a a dad ac a aof alaoa daaaaadiataaaaa doon oz o cntlia aIs tr iaaa taa d daatata aahaha a a aaa a ada a ato tato rs a Daaaaaa le aand Iaara at atdatiuousll r a d adonud raM qu awe pare l U a d yAnca,;a Na a a a ar a G a a a (oll A S atd n ra l ea teaa a -aaa a a ata at a at atatata aa,"' attat1edanta amateatl tat aaa-ataaaaat deresiodaganeattaietahas ta datas da ndsaddaadad aatinaestt ta e e,_codc~on= ~aA ; Po -urie -Imta 'a a aaaaacs a uaaa tadad Attr t ttl a tat a qeteaa lettattat tattet a lueatato aaatata ata t t Ta tat atat smatot com a a a a a aCa~ararannea n estra ara a a dr a a a A ai aaaalidt ntmtsatana amiaaaya agan ddatana aeahcanasasaeataio a aeaeasann a se aoae a a 1,Id-s a Ifecr P fenlnc que 'n h vlst condesbaetats tmatteatagraaaaaaaada id au:ioattladetcnopddetiqradaantuli tridecena ,dait seattnaadia atadjulshehaadtIlate aaaP a .aanealaaaa cma tatvoI as .I;I-ot~ca e" rlu" Ppia pd a C a tame a a taat aa Ls cnooods an eC m a tttaatl at hagig 1 de a t rtat taa Fr at anid a da aaoaa uia eda a' en C'ad ; ,ccrc:rI ., sdnaeaaar~ w'a teatesadatat tat nrltododola Auaaaaea A cusodaaataaattaondtaaaa lleaaaaabtaaaaaaadaaanea aadi sema la ,:tlcdatata a ato ,oacca:,luga boas setan a aecaaPaa ia A a a a d ma ."a aapdia aaara ala-ads dli a nense tro aaada ten a' a a an aca a Ata. tat a aadataatalathi-a a ,me~ Ido a t tatD-1 ,indo to nat tt t ttao tata attaadea taaaaaaa aatiaattad Y :t adrdaattttmdaaaa t a tatada da daaalea d la aLs oma (r'r pu~cs~nal q:ieo Prdld t a'w" ola tat daa au a aaatats-ater,:asaraenditesaa a ada tattna dan a aalafond)adelatanda aahaaaaaaaaaaLo Costatattal t e a ttere tatCarna aPdraetat a at a a a a ua dta t na tap a ada taci m te a d a tac= L a dc: n e e l a i t: 1 a n ina tish au h a o e as 9 h r s m s m r s a tas a o at e o arata ta -a t p o at a aI a a ar a au a a t ,ta a ta ty l gsIa) d p n r a e u ~ o ; a e ,, , n n u n e u a n -i n f c i n f c l o no e l e -n m n s ) l s t m e a i l i s d s e c d u s a u i e i n n l n a r i a o d s e rta a a aaL aas atnes : oo aa asa Leda F.1' IA 1 tt E'aAtMaA RIN A ,ta at deaaaaineri a tt abe a did tta ta t[ du fti o aa n a1,o s a ta awteIgsactta 4 a a l da a ta. tItllatatat teadasttadiettantoa'eaaaatatata aaaataa etaddo eem s e gu o ncita taat a at a ab aa a aaa at ata a:ctda e c, ate onsa rr eridtd 'saC; ata'.eHnllatntoenunaaodaala toieadaEaonomatsatta tAt t aco atLasdaa d a ata a a a rdaaaaat a a3aa a a aaa ad a aaCroaat a ? .rn l n a aeAt a da aaa Aaaa m n d ttraem r t"c r un n' n clatlondoat aaaus aaa aa t aah aa dataa a aaa aaaa aadeacat ato a ootttt rei~o at o a! dc rO otta atatt a ta atdaa tpdhaa a an taatta atat a' tatatatt a ayLas a ~aiata aa a tttatat' aesrom e auar tprodla a ttduoYnthten-'colat t a~pzo aa Io l]pdi ataexattT t trFrgAr ~ba aasstmpleadacGatatmtat-dtog arata Amig ateTaaataaeck.gaaaataaaaataataa In taceta'aqedttd dat hd aaaaatataaaa-tatalaidtaeaasttaa Ii eo er ncntcl~.Pb~a -r rmr l ecoe mtoaydeva,ta A incaa 'a at Gata 'atqueal adalqtesr itte atr aat aabelsheh aad a xa ccada ta mern ~ nodIdeatu ccs151 o s eatesthatc.dala an mprnt bo j Lataratab tdtt e ,:am n =a; atatatada de atat altoss aatattatesalg atata, a an ate col athalsenrtacrnaaaa ata es teatnta de12 au a 1aqo caadcalxal pI a : ul" Enoe tdI t-natlnem saneaaaaaaaalaaaaaaa pr a edc' t' ded avi tsata ooic tt a a ata lodeea' at attittctaodattatt =at :.-aaa taaat' eta hena aat at tn. h c mg Jaaen n ezB u e P e t ta ane t A ao tsd e Itt Cua ns",aata aaaaa a resay staaa eattdh 6a aeta a a d a a a lecea onaf -ac a all a.a art ,ts a 'a'teat a pea a t ] A a ueA e ea a eba aa ausalplairm a a ao tcaobtttattrtaa lo es a t ta a a a ab a a eneAa.abr-aaansate s ajasd aq a q ueaosa ac a auealainaearaa aay ts a atarla sa la a a, ad tndaft acA t-ctla'tautsaerr; atta a attner at nr a saatttd t d taataaahhaaddaattaaa.'ttaddat t .Id rnpeat, t aa srhazlstsaaana aav lucaadaosaatahasdta aaaaataxaatt dataaaaetaeno Wilia T ranenalaCrsode a' haataat qrern a alaa aa -aaa -deailtaacdat Cadatua-' SANTIAGpees UbaRos a ttE aatataLosaatthtSaaatacomaaa aaata a a a aCl aloa;a Cat an a a annA asoa toaa a ed a t aIt-,r aenatRila e, aimer atueas form Trst ano ahaaaoitaaaatiaaaad', t ata t ticLs sat osdeatano a a odorCRESMrhe LAS"macEh ataa ahataat ]ha otahatab en uan lse coave aTa:h a a a a a a a a a h a a aLastt at a a a a a a a a a a a adattna atetata ataata t a a ada asaPaa a a a a a at tou a a a aoo a a t a ao aoaas.aLasat A a ea a a, sa a os h laa dea'Ta ana'aN a Loa alaeanas aNavala a USrbLl ~ 1Ilg1,nao c.c~ ll a eAt' :a aPa a aa aju a aLs at hata ataba acnaeltsstdA tata ta"ExticAuru ieca paytaoatay'tLgat, Hrms a a at a aaaa qut e atteara aaIS analtataat a tat a a a s ai t a a ate a asa a taa a a attah a aianac atLasadavatsaasa'.tIaia atoaoa t aaa aaoapaeaatea a aa a authasamo a, ateaiaaaeat a par at A a e arsa easdaalaT-toaa aaa, d-aaaaaaadmo alahsblca ntti soltaaaaatad eueE -yrnor a gueaata ea l DtaatttanDEaI A RNA.atatdahsera aata tt t t ctCuban arInp" aticd At ac cne do in at t hatn taaaa~ox:.ar1toat t Intat tacat a taatta taa a.1rtbIanasaa oa a d icathat dt-uae ta ao" ttpo t I l hae e qte naa t taiait ataalaadsa mshttatsaaa aa ttda a h aaaaataa d aa ta a pt t a t aa tdttat a aa t a vdeIaa a te nd ddaaao-aa.o an c~ s u a eInv r a t ataaodotdataaaa' aaddo s-h aat ia dcean onai"e cnu prdl,,ie rtaatata a rtt t aaltaraan aaaaaea. t t ____________ dt aataa ta ttti s ycueer Oma ll!tat aattaaa, a a sua migos yaa' atttt C aRad a aaIt .Sa Maa Etd tPt atLA A S a4-,t;Exis ts at at t ]baa-"tambaaaaaaartaaatta at, t cosaast roes Athaaao aan a a -, aa aa aaaaaaata tadamea a a a d ata Los ttt tdaa daagua nmrns tat ta aa ata dti ui datoo o la uo pco nuii. cu a aatataadaaa,-ie aaa a uredmaid a ataaaaaaat t~a a att Aton aartta a At at itrtv nIsdb1tntscm etat at ton' itata v Ud data ieRa ltaoat Aa SE tiarada oI Aaah. a-a'acAlon alt dsa tenor haatt At dea a aaaaataa dattdataAteat Pubaics a at a-dtta dos aata at acltu atato t Aien teinldo oimats -par tis~ tedda I lcdaata a ldatmsat m aaaat Fa aadec2dle Oe a aiaab tceaodeataaaotaa endoataa arduv entttateal aaa atgnis t atndos daaatndn tat ta thatvat tat 'At astt t a at a aadolm ne re aataa taa aaaataa as 1dr 2dl .4 de toae t at aaatadea ltd a nesanova a a AR mia eantattatadabreaaaelata tata tat a ttaaei a tt ttaaa aur eisd esns Att att nda aaaaathtaaataaTER INL D OM IBU. at atiaaa atetaIs t ntiaaaauaat t a catr -taa att u a euaaa h a ta ttt a ataerts tat da ed dri tedato AS aT to pnsa Trues t a u d uk. albanaaaaatocta, aagaaaaaaa ega fa a tta atat -aaaaa da arCta ata dtatatat at e de_________________Mree___enarattachadotaaaaaa dinrs s aoradaaedat Dist~_ atd pataattatta a at attata at aata -_____qu___ts_________n__odalprLo_________d__a____er Odtttttt daat t tten a trr at nrl Aprao eptato ________ep__d___ L___ e_____ eco__________ NidaaatetnaRaa atea,ttt dttta dmnao IA ain a taat aa tataaada aaaatataata, uaaudeaiaa LsrnrI 'U daaaaahaaaiaaa oesLsais oocte dcorRmioCabnel d aaaoopationaa ita esdaaaa hatat I aaataaaaadt aaaaa tadiia tates aatmotmc ad a tdo a taaleasayaLatstataa ha aaatoiata QUnai RIU M Arvcaint eoe ietre epallsd ist ".toaattdad aaadaaL-oastaaaaaaattdat a-tatoata tall mtaty dma tattotttate ELcA UABIC ME MaRB "BT do D InAMeRiCta "ee a aa dtaadtatcts a tada au ctas tatatdtaaattatita da tat at-maatt taattttttt -a ile tofterra ataaaaaaai aat aaa ttatt at' E taa aaaaht ttd L daa attttbta, taaohepe Lnaaa, diiebaaht9a 11,ata L aaa 9aha re Ate ttuo, at ata tan d aa ttp a A do aptattatatnattaPaaraaaltathaadaaLtasa, 1at aaataaaaaaaaaaa a gniiesdeA t aaats aseaaaaaaa uamnt m adata, t a tt a aa taatt aiosd idvoa, lgn esps attaata aaaa, ttaPatat ttatall tea cn ata deM yoy A e. ada l uerms le a a, t a nst ivesaaoatatd a a tatiulo matdos atfsioesa at peuta aaa a aaa att aaapoll-hnathaedata taa aar, y aLo rfs e d laadaemit hauatlodattLtaaataaaaaaadaaattataatttatt taaridaatanaaaaattattad atata tat esodePre TnpclePlntr Pcra, obe aAie ta do haaaaaasidcomaa desattaopdClue cl tadtan ewl taatdsa tadtaat artat aataa p atE, sorasis.aaeta-taa eOabatttdataat i sdtetd .asbaedit aataaaaahLann haane a tabantaaaat a aataaaaaaa aaatlaa' aaduataeatahdaoveaa, daatt tta t gttaso Laaabaaaladad to asttA htaaaaaaa a at Ojaa. ltagatluaaia deIastadnddeattaise atqat na y a _________________n___________Bttottlatosa aattat IsLa a aadaaarel a attadd aatttsspis Vedaaaaa:a aidla iesqe t adaal aLagyaartisddalpeaminottat Con aaaaadaa. aplabtal "Ot tadtataa ttttt at baaaaeaE daataataDaeat aIa tA.t tq 'L aaaaattttatta taaaatat Ldal aaaa'aaaataaa aLa a us.pueen a -tat Pttrtd a-a, l ast at as AUTLosOono"deata ohaaaaaa tat aataa ctora aguda unataterfadatat At ade a at abatase at agta'erlamaI aer aeat"acanaiauatao a a, at a ac a ada aeana' par lode elaaundoaaApa a a a aR07,a ea toa tiraa4aya6a aomenat eat ebda I a unata oltd td te at gab re lodeaaataaat aaaaaaaaaaaaaata gtaa a aadde u Stobe fatattata-OSEatRaaadbattManager.t Eta aaaaht~b d -d a tatt t d/at aM ytaCta a loiat dta .aaa a tt tt attd da aaftaatta, L ERlta TE hE Pa ta rtLb M a ab d At a taath t' ta atatat. at att uaa e aa'tattttdtatafaaaa' taaaadaaaa~at htaattt' EaattaaaatatdtniaaltEaatttotaatattatdaad.a.addYtaayotaaaaaoataela aa ataaataaataaattlaataataaaesdatableoada taaaataane dl erioopialttatCoaaataatdahaatatataaaaaatataltaatauaaaaaa Idh tadtasatttrsaaatabaaa coaaaaaaataaa iaa arata de entroaaataaaatoadtta cett atabaaaata attatcaausa deaSepataat aanua.ta. taaa. aataaaataltatartehsaiataaaaaa~a dntts a aa Fattrniadaa Caltataattd ataaattaad aa sinaotal aaaa ritidaaatfttatat aa ataataa daaattaaetoa ataaattaaaaaa aa'aa, aaadaaa attaaaastcaaaa arabel ezn a arataatta aaa a ftta a da aatttaatacatisa dano aaa da attttas t' a apiatta taahtaa tcoptaanhltatch aataa is e CRT EU A A R.Isp-cnLAB CeaBBEBS y Sa lga6ra uLosI ta haala a ataa, ala Aa aatat Ats Istp taetsdo t adad a taadaaat ecuoi, aaaedaasetdaqaadaaaattaatatatila bads umrooaaeaainata a2deIs" ase' nira eeto aaaLeaaattarfaaataiteddtaRecbrtiAtgaa d atrMa. ta fraaten tatftattami mcastba .t ped aad ataaatttlaatdtaia tttuaade ataataaaaataadatts daa aicay l anatcd aabthtaa L a da a atahattae e tigutad a aatbadta ttrts iu lacms osarst edata tadlt pentra oncl rgaism. Dbera aastaataaaaaevtttia taa aAtiaddla t attaag aaadtataaaa a taaaatuloa aata at tat aaa t ec aat cattto ba datataad taatd omat otaaatla loat ata ntatatraEt a lIahfafalf Citas a faetaaasaevtaa' aaattalaatattataatarsqonusr tdnm-deta, Ue taallebeda n taa taa taaaa aaaaaaatd aari ldm ta, aotaea Eadoaaaaa leaaa ea aaatataaaa atdtaa talt ta aatquaate ataeat ta"aaalaatasaatatLa attaa aaalaatthas ."stn n aor a" t' rpoe alda aaaabat" Lta peiadasepsia aaatttead a d yaaaahorotaaaaaLostatttaatatatda aataroataadenmrilped ui u glsHc .-ie.U ualtadaatta rtattua at tla a qd tqea.ataatta Imiim poplsr spisAcaqie sanatun levrn nsninto-ara t ooc o mpra ael "ao nl reeco e ms aae at /an ne eeeuo eItore le o i A U a Loa Anal tatat datlaiar, a ttaada gaaaDBa sttA iagtla at at t -aaatadata baa assatisatadadeLn tfaa da Atatat a La GlaMBI aaaotaaaartade aaa4 Bae IEAACII 6TIG GURU aaq. a Concordia. TatL ;; ;omandanti suyos, to 1, pues, us L abierta 1+ ademla Nj prbaimo i _1 at. is

PAGE 65

Una injnstificad Industria Avi Por MANUEL CUE E una nueva a inexplicable agreaidn se ha hechn cleftma a ]a industrial avicultora cabana, esla ver, por medie de un documental cinematngrafien el que recnZe una aerie de inexact titudes, convirtiOndose en un instrumentn que a(aca a la fama de products de alts calidad de que gnza la carne de )as aver que e Irian on nuestras granjasIn q"ue ha mntivadn una notable tnntraccihn en el consume que He Ia mi. ma hate ntiestra phblacinn" sezim In manifestadn per Ins comerciantps detllistas Ae ayes v huevns, a ]n% que ha lido facil romprobar glee decde que dichn documrntnl so rnmen7,6 a exhibir. mrrmn Ia detranda de relies on nurstra caAral on tin aprnximadn de tin \ rinse per vientn.' in que demiiestra rlar;!nente al :rave prriu:cio quo se Ie ha nrasionadn rnn ell, a la industrial r al cnmeicin aviC''lirrr. Fn dirha ,rlir:;!a rredo drmnstrnr ri on lac .anise r.itianac hn hrchn i; Ara.: .:rlnn una Arai r opidem;a do F.ICFFAI-nMIELiT15 .AVIAR. q it ra r
* vr, el atnn"o ra de nnA Sra Ar Pn d.nrlA ind"l.idahle v rn_ a IAZsilnnnrr ri l,-lrat alltn^idades drl 1\,11n"ttrrin de :4:11rnl!iirA nn pnd;An pei manecer A!.nat Al mlcmn, v Ati hymns %I,tn rn.nn .1 Ilirrrt r. dr Vetrrlna,a H. dirhn Depertamen n. inrtnr nie n Frhemvndia, drmnt!randn !Ina Vr7 mat rliie r tin r.l ncn (linrinnarin ri:inplidnr d. sii def.r v g,.ir "n. tndn mnmrntn hA pii.ttn Hr m.A-!Irtin gllr Airnt. rn ;A A, iriilt;tra tin marradn int. "F't. .apretiirn A rl-, rntir nfir:almrntr ri;anin a, Aflrmaha .n .I nntiririn A giir nns rrfrrlmnt te im i.em" en In siq:lient" infnrmArinn publirAda por tin rol"ra; "Fn "1 Minictrrin de .4Crict;lhira to ln!nrmn gue rA tnlalmen1. fal.a la nntiria dr, gir rxwa iina IrrAvo rri7nntlA dr rnrefalnLa vaIcrnacion -7 I tteresante LSPINO Iaagresion alIa por inedio del n> z s ensaIyo sobre 'ii'Rr oi F icl ubana ag'un de beber ,'9 vc acn Sco SOOdO. __son ela ,*Jbodoo do auoroon 0it milusq0 s tcad aIs L qeopinan Pmols.ode ,---" n o o vn olaprActice enl 'otlsldeduoParaolaJo Iobol nodo (lr:e s nlctn aae onnecticoo u". t .$s 111111no Koonjo oooloone doA,~~ FlAA~ O ~FFo0oA .FFd SOUTHERNN STATES oaE ietrd pernrad aad njnne as ~ eo techio unaFF0 adiooll J .5000d eiotcNqu ons xlc co ano atetM.F. .Beu-oleado Cuba qFF0po o0u coent -temscn mopooddo270,W0 oooioo mn P Fq A An nFo inea tr o F,, e"decbrcird el Vrs dldooem sd otrsrpoucr; Fo, I u leans lf e JoeoolaA oraptdodOOAald Asoe ooodoo. 'ddno do InoonIornon n Poo'aroI PonoIladqyuotoooooool 0.4 CO 00 A0ua doF oo'A do PFro0A pAFA F F oA o-roo Ood 0FOn OAis dn In AFAA AAAoJ He AA A otsbie e unFo'FaAA eA FFOod AcOFA "que -pFoF oJAna mosFaFOedo JorHOF A a AA dA OAA A T~ IENTSOS TW{ FratnaaAn OFusri F FAFAAuan oen is sadA F F D ~ ,, "" ": es uan ooi CJo FOA o tFOOaFO oI1N) F FOAF0OAAAAA A AAFAO JAAAAAuAa.FAFF'a FAruFOAAO.,0FAW w rFFeo Josndoe000 RX IDEencIOL ORu Dpauiocne rr!i p tlznO a rsF elFs FFl aC FA ,i .^F, ". AencAlqueFFOFFO AsRe~i P~t),narm:D O l ofan Diretorde eteinaia dentrs hn d bAerodFha OFFAFFA .TEL'"a,. "ON---30 A AWiAeAA.AAI0Fs F AF A F A AA FA A F F A F a' A FunF aA FA Ao eFsJeO AluFAsAOAxAoselao pinion ooo AFFa0nch o FF000AO. oPAt DOodO ooo ol2 oq3 Adota mm eara nI lporalaFquJOnos oO fA FO F J ieh fl).IIIC 0 Iraca ledFul ,I sFF 7 Ao aoAJ deAA F a~aerA n at maa ec-[n a radrrondedihaCara.Reorsmixa plpl~a.CmePURINAe esa A Dr iiealilette. laOeoCcoaflooO AalAAA dN .rr;I o j t. d i s o nelCo o o es qu et p~l a r o s olo f n ri q eo iAo dLOen l corF ws l erlaAO m ,RFT o.FFsFJ FO aFOF AFtna oF -AFA F Co leFFOO 0,e~ v a e N a AAicO nat a~ r naIllti stluAF melAaOparsJ 0 OOAOas e rruiri elARo-F O lotts26deootimhroCA fOFFrAFOJ'0a atioletip FF0s0 yeorcl ndcrl tirioA pJo 'ms ilea a -e nndL a aedFFoFndAFFa, FFFamel o0A A FAJAA OJOosoOo AaA AIAc A A 0 FTAR A Jo 0 F A AOAAAFAFFFJ AO OOAOFAA AnorAAOIAAd Actn. FAJFJO AAF O AAFoloFF a tsA f chA : a AA Lodoolo LoboootorooCo. Colo "0' No, 157. Apootoodo 509, Vedodo. Habana, Coola. REDL1 e)or a dores [DAD IN+IGL eves om InASO c f7 I L ( .,

PAGE 66

uINN NNFNN. TodoN INN hmesNqe enT l a rrTN. El invntNN de I acbarn TN, pzrN TTn F AMARN TFDMODASCULACTNFFTN. TEA",'. FTIT'N P iraein cn A hNNTT :NN7LaNcamara IN una s N oe nseaTIN omr-NeTN TN a l NIa; e N ne c i N hemosNNN n taN I iNeN N quN n N N Nd N N N N N N Nl N lemTin tdaNIT~ico tP r st n h, Daqes aien' S.taITsNlaNNa FT NFTuTNT OMTOTNT F.,cNmrN TNT a un 1 ~ ~ O p t; h c re p n N N N N TNTuN FeN N I. TNNN FTli '. N u TPa aNs Talns ag ll undF r -cs eu N NTa TNueNsNlN N N i eNI NueN tueTNN elTN elNT ymirNy n NPe N Ny N l NsnrJn N N Nasa poi-Ntr .Naer l;a o ; Pet. TNT. T' Y o tn Y r DEKI I i Lean 16 que yo escribia aqui en este picadlllo hate ya la friolera de nueve anus y picn: "Dijo Grau: Sobre la carne hay mucho que hablar, amigos." No dijn que el manso pueblo, ese pueblo tan sumisn que 2cudi6.frente a Palacin a escucharlo y aplaudidrl:t. comio carne cuatro veces deride aquel instance mismo de la "jornada gloriosa". Babe Dios por que motive. No dijo que, en Ins mereados venden pata.s, rabos, .igadns y otras muchac menudencias a precious elevadisimos, sin que logre saber nadie. viendo aquello, que caminn tomo el recto de las reses sacrificadas. No dijo que "la bien pa-'A" la venden en Baula v en el Caimito, pero, ;,;uay del infelice Que traiga en alg6n vehiculn un paQuete de la misma! ;Le aplican el dec:)miso! No dijo, en fin, que ya estarnox lo= habaneros raquiticos. mientras algunos engordan v se estan hacienda ricos. que no busca el Gobiernn la solucion al conflicto. Compare en la CAS.A GARCIA de Agm1a qulnientoc cnatrn. si va a viajar, su equipaje. aue AM los hav lindna, practicn.s, duraderns, per In fuertes, sobrp todo, baratos. Y en articulos de final nielrc, nara hacer recalns, la CASA GARCIA ofrece In nue se dice dechedns. Man FELIPE 11. el cnnac aristocratiro. FELIPE 11 viene dp Esnana. No hav meior tragn. Y come el aceitr IBARRA ttnnncn pndran hallarln. Ft acellc YBARRA es ourn de nh a, sawnso v sann. Vnva hnv rin cu familla a enmer a PCERTA TIERR.A r)v Mnnserrate v Muralla. deride se cnmr rip nerlas. Y dv PITERTA TIERRA pida n-r r;tandn In im ttaban a corner 11Ana sills propia. Fn Erna aldpa rip Indonesia ha pia tantn. ecru Ianin caior. que Ins :alnc persecnian a Ins ratene5 raminandn. Fn IA Guaira hahia Ilea sequta tan fitprr que Inc arhnlpc, rn_ man deiras Hr Inc prrrnc. Agttvl ju2ad ,r dr poker -a rip *n tan perdednr. qltr pp, dia hacta pl a, inn. Fn antel hotel' dr Canactirv a: cn=as ;han tan mal. porn tan .a. q-.iv ditrhn lrc ,nhaha a In iecnprir= lac ,nallas q1'n iv:ppdrs Iv ;nhahan al netei. EFEMERIDESI~~~~TN CUBANAS PI geI.neraITlose NuTNN' TNT .lrIT .FTNTFnsFT1 EN-T F. N N T10.ITINT en iu ad a tal, 1 NFTeNici Fm TI apttcacton tlel N apor a la naegacion. 1917-Primes reunion de la Fede: acion Odnntn16Cica 1,atinoamericana, en Santiago de Chile. 11327-Tereera Lev de Pensiones a Jos Veteranos. IA.51-NIn se publican diarios en Cuba en este dip como pro. testa por el ah'opello a Ins periodistas Miguel A. Tamayo y Alonsn Fernandez Sa".in por la policia y at periodtcn Hoy. 1953-lnau2i11-acinn de tin moniimentn al 2encral Antonio Mareo, en el Paigtie de to Indapendencia de Pinar dpi R-. dnnadn al puenio p~r e -Cornre Todo por Pinar del Rin'. CosIn diez mil p,, Pesidio ei acto, .1~pn F. Sa.tchez. WI--Nlurre en Matanias el cornandante del F. L. Ricard~ L:naies. fundador del C'I;ih Rotaim ,. del dtario '-A, Bnce en la Habana con d. doctnr Oscar 7.a.as. Estaoa casado con Clara Gomez. Tenemos la Linea completa de Pinturas Glidde La Verdadera Pintura 100%7oLAtex para paaD t interiores rfa n daig al A S anre la eO 4; iinal pint ura e Viy.Snak ado drsro aluce siimpre ir cme amuza; o nfipntmI EN IN u etN lluiMar ointrnro' h a nINNa N Ne T Nr s a le Il ynT y ga N e I I c o s S mnt NI TeaT NNNntNraIrN NmNIT 1p1 rTnp Asr iaa r /pride ragus que Arhaysela pa m-rred .s m nca i se at inTrtra;enoTNT NI NTNdncolorT nTiTJNeNasntTa raN ntNT'INN .T mer (n we .n ina .lam mmoF n marmr a na mmas M 9aT NIr IT TTN~TI TrNNNTTNNNT NIT NNNNTT IT NNTN iNN NINITNN I Prel l Unlca en Cuba! Pintura do Vinyl I para exterlores do utanposteria. P TIN. TadT igTN1NNASpreNd Giden, NTNI:origiDnlpiTnturN de Tm ogrsfNT fTTNNN. RN'iTNtNT for'TNesNIINTiNNT ol nD! fo SNeNa Nen T n NN inntTND. NT TlTT3en TNTNT Is humTTNTTId NN'N'NpN'T'NiNN'NT Nj N'TTNNNT TTITNno Pe NNNN Ta i NN' NIN'TNNN'NTN IIInf LS ndnlnU Ifn/TEN 508 -CentroN' Prin''do: UN4 ANIVERSARIOS PATRIOS FILATELICAS Destruction de la Marina de Guerra (Rafael Oriol~conq caibana. 4 dle Octubre de 1869 Honor en la Expo PNNJTUAN F. E. EATANEN N'N TNANISLAN EN "CNTTE", EaTeN ITnignia deIn T iligTTNTN NNNmptNENNtNNFNN EbianT L N p CNNNNT TiTN NNNsetTNlN ArmadaNatonTTTNN FNNN"UnaTNNNTFcnNNNTNTTNFTNNNN.I ENT.idNFNN.TFNNTFNNoaNNN des, NacarTNT NaisN laaelNNN TNa To euioncat' IF FTTDNNNNNNTartNNNFTNT NNstENN.TT eNNITaNTTTTbFngTNTNrtTNNFNTNNNFNtiosNFNNellu. FTnt NINTbans Fde Nuea d aRepuicaI". Entonce ntyTeNNI ao ivrgsaoms Pas aTNNN TerviciN. dFTo IT NenINTe' lN Iine NN uar iEN sFINNFTNTNN FTe' CNmE NnormtNiNNn etTFNa, NT cis N IN TININT'i. TNe INNIiN N Tsu iN ldTNFT. nuetroNI uqNeTNT abia FiN o IeNvENTNTTN'If eNiN ttinT T alnad in TroyecloT. real. sTTTTINEN ENNia Iag Nahama, dF-T iNgiETT fIFaTeTNNNNNN T Tsnr NNNNNe Tet rni.op Ns n tIN trmingTN TN mnNNT NFtNTNNNTa nTNTNT DTNF TTuiencb de FT TNTTNNT F NTad TF iTNa etNNNT esTTINdF 1'slItsEFT elNTN iNNCaeTTN earE. TarsN I N EstadosN N EiFE dndFNNFN ENNNN Ta N.TIItoretNionTdFInTMainaTN TNNNTNTTNFTarbnTNTcoNTIsNNTNN3to part NNIsusNNNNTTNTTNTN'cc deTGNeIraTCFbnsN.NNItIeeTTI cn-TNNN eNNctbreTFN189,.iiNTNNN.Nns mn Nn.eTNNNNNNNFT n NTaINENpoNiN gypooa ervNinN FT FubNN doFT dNsFTT FT s T iNT ilesTINT N T. I TNNN F aElNFNINN. aen doNTTmDFa Amerin a.T EduNEFT TigTginsT ps, ldeTI .NTENET eNa NNTINNNFT INN MTINTre TNIEll''ANNs TN FTlI por Fmed FTNdel Icoal NoTpr-coelIbuquTN yNNTNNTNNNTN a ]N In-TN. EEhTition, TNT NT TINT ConNtNT rria el mss de N NFNNNTFdF TN69NNNTtad idd o o mrnosNN enETapeioapaemyo N NT TINhare FTI800TT TNNTINEINTNETNNNNKNNNTNNITNDNNT TIT FTIIN.T T TNT I NIT iT.NNTNF asNiTngTEtnTyLn~TNTstia, uetNNTNN ara F, ENN NTs deTITFIl. aTT en'toNN n 240 INTTNNNN FNNIN NEN N FTINEN eNN caNTTFNINn'tianTIan TNTNNNNNTNTTNNNN RepublcNTTNTN baTNTN. in baro,.ntF enteN P'araTNnT TNsT~ -TI rEo'eN lodTNT am FTo de TTNFNFNTN e apltTN N I I TNNF ETI TENN, Ei ET1. nIEroFI NTeITNFTTI. FNsTTNTNe PTa.TNTNFTNNTeTTTNTNNITINN TTnNTTNiTlFinNNNNN NtonTNIFNNN PotalTNNTF TNT FNFNnTT n T. FT Nul eNoon-N TNN pNoTINT oTN.NFT dF ma;TNFT Pe re-N1 NTTNNFTNTN NIL I NTde INNINT IN mFTons NTITN NTdNNuera j FT INT ENNEim NNde1,TeNTNINT l pinNETlNTmINT NN, d"N;tN TNlINNpa 'NTINTqu NTN INN TINTNINo"aty u eNp li'TNNeTNNCubNEITT INsIT Ntitulr NT entTNNN cFNFtoms mil. I se T NNNF n debTNNT informaN.tin'". detnNNNcFachet NNN'TNNNN TNEl NTNN TN TNigTEnT FT NNNeI El n'ceNTFTNdTe NTNc tubr s N I o na N eF N aNENET rcii e 1n nTN Tlama, pasnoFviTn-Tv FTta Tco ntra TN ficiTales. ENNI NsaI NTTeNN i me N uINN x lr to n eNtTaiNN FTmein a"NT ;Isel ITTIntI Hii~, ns N eNEN e N Ntul IN TeiNen t F, l' INN Pstl u le FasoNlN Ho brN e., PatricNN T '.IooNNNNFTF NI nNT ntNN n INFI.angNNNTNNFITNNNA NTm ra BeTgIN uNN N NIN TNn eNT .e!A F F F INNNde F InFANmad F Nub nN, NproT NTl NN NNNN NTar a lxpoENT N N F n N ITTla INNNelINT To eTnueAtN at-I.N T I NENIxnoIT abiaE nTTTT aoIANTb eta ludbl T iN cia NIN NFT TI NN NTNN'N NPeo.maco sNNN N N NNNeIn Edo nidFNN NNINNI T ry,r eniat eoiciu rd tNTdscana. eNF raTideaNFN deNT'N NTIelN N FTNNF.NNT EN NINmparITSlaenuCeia edl Inci NN ldamaTNINTNNf INr INts "o tFlInteNeTl Frinll t riNIt TIN "Cuba". FNom TNTba Nco Nnsina aJ nFta ubns T.nstruNtNN insI 'NNNNNNF Etoqu oteTFNTT'piENNINaT NdIeNTeTlsNTBurgiN-n i' la JuTCNN'TNn'tNNNN'Nd FT T NNN TNFTF.Nncn tuaua ud NcIT T ar In tTNFNTTNe gTNINT I'NgNIN e 1 TeNT na FT odEN eINNIN idnTFNNTN a EN enseFT sp_______otis Fe TINNETTIFIN TaIN NNTNTFT T'T IN ny esvtriulntNNNNNNM nNNjuntaNN~NNTNINN, TNT meto FIETN NNsIsTilse NTNNT IN IIT tes anoclarenTNlTTTmnNNNT T F A TNdNEelNNN t ngo TINPrrt"TNNeNN8,FTosTNIN buFT",TNNtNN enTT sNcFTTINT seguTTN N oNINTET INETINNINT Fel CtNEN ,I4 poeNE de 32NNT n un s osrTINT doTINT INN T cabn aa E ariAN IN e / na dos deNFN albrNNNFN. L t qe ITENTie enNNTTiTt NTar ITTy en TNNNT F NNN TN isTr uioN de l gNTNNTNT FNpi-N N sITT tNNNTTto raeTTiT NNT TTde NTIn P -A o I NN aesNT 5, aloR 53 zas, AiNTuNNTNTporFTNFNTFTTNNTFN triI" NNLTIN.se.EINNNTNTNTETTNNFNIn TIN~~~~~~~~~~~~~~d ENTNT NNNTNTT T NEEIN IT ,FITNN tNToI gardeN Fe eTETrr n el Ng pnnia In neP~gd~PS ilia" eiirns rcalda ue ntrgo FNttFNt FLNNNNNMltN. NNTN ibaPdN ITs tnNN arrNNt n, Fto rNa Flio I FnsTNTNmeinosnueFT TTs tNo brc TE Fa n leN'TNF T FNinauuainTreN FT NFNNTba nds n Tns eNoT e-N TN. NEtoTTgra IN e essqetaIn e N FTNde TN TuNTN aNN n forNmsN INFEm TIn T. INNuadoN giNT n s. NFl TTTNTTNn TT IT CbataInENENT TNN 'iondeI PCesdentsF, In DNENTN uqe fT ITT ENIdenTINTNT ti IN Nn DT FN TT Tbmo ic IerNINI ,en ENT 'eTTNNdoctorINNNN EN omngNTTE y IT TNNTNNTNN arNN ardFeFnTT aifN xNNTNN IN d 6 I nsENIF auas talesTNeNNN tiTET;o. N' instanciadel dnsu deFsTan; delT".ame TTWoodll". TENT NirEn a msm at s f uN lo carp ra del Cua" ibr metrNrNI N r bN r i N Tnci ;yaunt vre canoo s anles. bajaba hacia el sur, en pm de septiembre de 1869. 'TN oENIE" INe TTar .T IN FT eT3IJN IINNNTFTnisT e s abn, e e dt noalsnemun: uolni-es astam tIs jde m ne t f aaci er n oyn I diTintITdFT IeN N ni".En IIFNNNTorI uNN ENTi NTArchMoTNT1. NINT cNTnTimiNntN r fn I 1 peFINnTT E NT N 'el NETb". ArcTiIvTeTNE rPnce d FnITF i atnzquienes el 18 del menEs ta ubm e n e ibe r ubu e n C b " con tdnt a ldama M tre asipef Iuhs R Asi e a onr enm de N IN FN de In u TaC nta I Ins FNFpublica TnsTCu aIvFEetoI bh7 Fi ano n a ENNI breNTdNTF llEN NNa FNNNNTN INNE ENinTeriNINlTCuba"N6NdesTrmaNT FT TNTi NTENlanT alT,ace nTnoTeNT TlNcos, TNT igNarnNTNTTNpNrTTTeTNT' vTN. r aNFTra TNNNN TNT rignvian I rtN Tenonsos lob Laosiamos HERRAJES 5CULAOZ lnIE rTNT nNfiTne itF~NNNNTNNNTNim.FN r JTT a ntTNNTTnaNiTNE. TEmNT Tin T ITTn jwn TNN T ANN'NTiNTI. .NN.NTN E NTiT.NT' TTTNnnmr NtN m. TNjNNNt. i nN ortEN lNT J r -ANfa: a"1+ n .u to tire do r"llsomm la palieaa. tu _i ," i I i

PAGE 67

. CHARLES DE CARDENAS, CAMPEON MUJNDIAL DE YATES "ESTRELLAS" EnCsas(otgl cb d oqitrCalsd giiden fklcapontni ald atsEte B.La rneye gta e eerao DE LA REUNION DE LONDRES El rie iit rac PirreMdes-Fane aejunto aWist Churchill1 ef del Gobier oingls derc I' yLse easnl iqi CAMBIO DE ALCALDES EN LONDRES ldsaienc, Si NelBowtr. L eemn seclbr nel tSam Dent defenr del cam cort de ImIndioa faalreceptor de "nH E6 e photl 11 r

PAGE 68

Jc ; ac r n r r rv .s ida n e edn aIn sRLAprbeLiIa ;i Braq armenhmenaj. ofrecido pr .Ms y em'~peados de la peestigioa firuma de seguros "LA CONSDLI dre Rs Agul u DADA" a los ejecutlvos salientes de dicha entidad, senor Juan Fernando Zbrroga, president y AnnlCledo; r a Ocbteoea dctor Virgilio Ortego, director. Adengel ,rn president; ur~oaodlTaqulga1; Soldevllla, Carlos Dolcec Vista la Federaci6n Nacional de Detall El DR. JUAN MANUEL ZARRAGA, elcto reiatementce presidente de "LA CONSOLIDADA", relcocNoar cldeO ta n otol Slca Iaeac cel cd s ic aeiot a tse ares Janc Fernando Zrraga y Virgilio Olego, presidente y dieciir do e lasc dea I e a iPOR UNA CUBA MEJOR, SIN ODIOS Y SIN RENCOi Plan vial del Presidente .SERA UNA REALIDAD! GRACIAS A LA C EN PLUC4' CARRETERA Guines -Melena del Sur LAS OBRAS COMENZARAN -MNANAM DE OCTUBRE cool d. dc oc~co. belasI odlocco dcc C NFLUC v i otoI1 I'o''l atesco 50,1.Badtista,.

PAGE 69

DIARIO DE LA MARINA Del lunes 4 al s6bado 9 do octublre Durante la primera semana de coda mes, La Casa Quintana mantiene --para beneficio de sus clientes-una extensa selecci6n de articulos propios para regalo, remarcados a precios muy par debajo de todo c6lculo. Objetos de Plata Sterling JUEGO DE FUENTES, EN PLATA STERLING. CENTRO DE MESA, EN PLATA STERLING. JARRA PARA AGUA, EN PL JUEGO PARA BEBITOS, EN PLATA STERLING, HURRICANES DE PLATA STERLING. BOMBONERA DE PLATA STERLING. RAPIDA ATN{ION A LOS PEDIDOS D[ INTERIOR. VANITY DE PLATA STERLING, CON ADORNO DE PLATA EN EL CENTER. $23.50 VANITY DE PLATA STERLING, CON ESPACIO PARA INICIALES. $27.00 PASTILLERO DE PLATA STERLING. $7.50 PEINE DE PLATA STERLING. $8.50 PORTARRETRATO DE CARTERA, EN PLATA STERLING. $7.50 PERFUMADOR DE CARTERA, EN PLATA STERLING. $8.00

PAGE 70

LOS CAMBIOS EN LA MODA NO SON TAN REVOLUCIONARIOS COMO PARECEN OpH. Sra Isabel F. de Aado Blnce CoordFEntrevFsts: Mayra Rosales. 21 FFIFFF1Ie nos IonF1cIIFast 1211FF e Mesd e 11FF1.FF11DE SIunaF 1itF pFFF1F Isabel F .eA11dI BlanFoFnos FFibF con1uFa 1ord1al 1112. 1111. FabrF IN 111112111 2211111111 1curve,0 FF11111121 N eFF21r2 ueta. Y 121111111 Fs111F122dI 2Fqu1Fisi2 111111111122 1112n1e121F genil en FiFIFFIFF 21FFespecialmeF11 pFrFF 11211112. 122 11k2 21121111F 111121121122 qua2Is Mode12 11211rFF 01111a Inv1e1ne, 1FF F Isatrl F1ioida1IFdeI I 111F 112212111122s. YF11112FFIFFatoiFI FF221122 FF111122122d2.si112tFFquo Is 1122FF 22222FFr12de22antrFFtn o BuFFa, Ino1111 11ua 11o1112 3111112112 2212 21n112 FF211112 11112122de 12 122 sp1112 121F. 11112111122 Fl IFMds,11ua escapers 1231 21i11p12 F 122 12121111FF 12 112 pri112122116311FF. 21unqu122on. Fn IF1111111, 122 IqFaIFIFI 11112112 111 111111d2 Fn l 21 112112111yFe21I FF111111111211d12l2a 1111eFFel1gan1e. 1Par FF1o 111211o2 F2311112 11u11d1 1211221 fFFIIinantepanorama deisI Mde lIIIcF1112 2212121 21211112 SF1 I deI. s1121teF11112, 1111m2 11212 p12 I 1121112F 2 11 1S11 FF11. Hy 1111212l1112112a11121 ,puts de111 F m1 ntra I11FF -llI de p212h1r2s11122112111ero2111nuev2 212 11111no 1112an1 12112 12312 1 11oma1211 122p12Y.bums 11112 11212 1112e qa 12 odfpiF2cionFF s 12a12111211 111en1cas11lod1s-pFr111 211212,o11113111 1o111 F1123112s112 tural1era is 2e211 1 112112211 22 2012222a222 ueva it Fuate es 11111larms. 121eado 1a I ubic2121 112 112 121211FF, 2111 112 FF11111 Sin111ude122.uLe.1F1212u11122112 a qua 1IIFI F1111ef1e11211111121a1 muy 1m1l2a1 ero1qua no ime2F1 111LI 1112enFF211,22112 FFFINFi QI 1 2111212 111122" 12 21 FF2111121 112 F2111212111212anueva1lines1nF2eF 112 112 111exclus11111e 112r11212, 1 1121ue1WeFFa1el Qua1 on1 mks1121 112122 111212" pen2 1254. de11, 1e1 Lo1mk21211112. e1fs 2 f20m2 quaIs1 "NuevaFF212e1a"2es111 res2u12r. 01 manta nueva" pare1954. Hoy, coma2222.4pre,112.1222s22FF 22222211 a2.2s 222 FF222112pers2na2,22i22 2222na2aer2222e, 2r2122 222 22 2u2 222122. 422 222 1212122222242 1122en Vis 211F FF2121e FFIns2utIte 12 mo s22 112 112111ver1e21 122prime-I quil yfe1t11d112P1ris. 21 1ors1 22 212122.111i 111111. l 111211 1112 F 121, 112111FF 12 FF11212 11212d12121 FF1 2121112 11111121111FF, FFine1112 nueva 11122, 1112 21212, 1112 1131112 F 1111 FF11F112I112. E22 eIFIF"fl2ts co2r"121 "flt"1, 1112 131121e2 111221121, 12e12 31211111 p11ban der que2 qIFc. 21 pF111111121,i12 que p1222111 112112 HALMAIN 121 que FIN1 11 IGLO 12a112212 21121111pradora, IFFsenora 1111, 112s22 leccion21l FF121na312112 21 12112 12.1modele1112111FFgran13oFFc211111 1111 2112111212, a1F 121111111 223 2art1112112, 2212112 21 FF3111 1p2121112 1112 2111112e1121 12 colecc1212121eriFansi lu1111 m11 1111F exclusiv2,21 131111111eh1C12i1o1212 ooS1 gr111112 eFF112e22is1FiestF S12in d11111112. a. Es111211 Fl 11122111 eiaSF111 111121p111111a 1121112ic112111112112 qis. 311111. IuF noi 122 FF22e112 12 2211121ue InYceaiones111221111222211111s212 221111112c111irecto11212122112 22 Juli21Garciaprepare2 en12ster111 p12112Y 11212. 2 12 211 112 112 1L12 FF3111121211 111 ,Isabe221, non resrveFIN 112 22 21 21pan22onto F 1ln 11112 N21211. F 1 FF112 4112q1ue121112112122m1112ra1t2s1222112 4112u1s2 11312122t11222 1211111. 111121112eIve221111211s"112" 2de2112112 1F1FF1Fg21FFesa LIOUIDOilLa 21FraRo 2St1as1aid adoons f1es. 111 21 FF0 ty 21011121112 112All2res22e11. 0111222FF hnor 112 1a 2211112 4Marth E eels tot. p212 Fernin de todi 1a Repatis a FAF2HF2 2111 111121212prt."FyI Slazar y Ll 112B2ist212nMrgarita 112222222 der S2F121leyz did andondelpo eSF111a1d Syvia S.F11d11r.MF.d1inCdp ooe.smateMrKiaeFfiso l 2 3 PARCHES 1.122FF.122eGqFg11. 2 S de veid o tamenPr losdpopu dodlde modios MIJNECAS CIRBANASS (Almcensams oi per mayor de Quincella y Juguereria) Muralla 453, Ave. de BIgica 507, Habana I---cn la un 5ras

PAGE 71

COCKTA i esdea ad a mAar nd C u msades n Eta fottpaaaaala .don Jua GlatM p l dcttarEamilo [ERRA FERRER hut Capdirala nrt agalSiea $quez, Gorginan Lpz,MayPurC, D zuira derch aarc n n tegrup, lica avarde Caacho, abol, de Araaba de eaaCarneaanDanaeTarscPablo eoa, Diaa Adnasde Bea ydoctorManuenl La fiesta de Jose Guillermno Alvarez y R. Morini -w VS K Dia paaadaa e ua f a aapaaaa, sealbal aaa tlesta iafaantl, freclda pa loaanaaaaaa Pepe Aar ySplia RodrguezMarnprs, tjap a Gu iG AJoshGilermo, qanuplteeao da dad. Enla fata lmos ad snra apaeAlvare o dsbi SylviajaRodiguezMornadPadr6Cy Co inonA Ln Ntbregaa Urrtia, Aejando aintBlanchad.Jose GuilleatmtoaAvarezay RK Marn Belisimos y exquisitos SUPERCAKES de Bodas Por su originalidad y finisimo presentacibn, el supercake de bodaque ousted elija, de nuestra select y variada edlecei6n, causardla'U admiraci6n de todos sus invitados. Lindisimos models, al alcance de td lo tp upstosoO desdn 10.00 hato60.00 BODA EN EL CORPUS CHRISTI C hriti atr a pat dRmoa dfaasdoa e raaoaioCasaaa CAar y lp vnAlbertoBueno ypMenedeza sqeaparmeaaen s a onI ad a de ba, oa CaaMndez d ueoy s aat a de iAlaiones seno a Cast aat ip uE e6de n_ ." ,:, ., Y t A -~~L )7\,\ J_ l'1 Itc atnqueaaaanaStevenorrat deC*atr Ca In Polat .Claude Dauphin, *del albre escrtor EdgaraAla Poe. de CaIs Tetcera Dmiaaal se ean taaAvenida, Moda aopySanaA MUEBLES DE ARTE Pteia ist aaa Anala Cl aloade Cl Platt del Tdibunal Ca Cuesaadaon a aldad y bellesa de Ion saanbleaa studan orCAA 0 MUEBLES. quetie an Cusmoenoaaatatlers alonaatdeCa hlSan La 686, eq. ay 9 -aLaBnAA TELFS. U-8414n y U-8896 -LA HABANA CONCESIONARIOS DES -3p ,. -.1

PAGE 72

50 Aiios de una Industria Cubana 1904-1954 Aspedo gore sadenlo s l1eede onfec Vista partial del almacn de Jesus del ibo de ogggiogenoJesus el Mont.Mne Vista cgial d las oofcinas y exhibicidn on Jesus del Mot. Vista exterior de la fobrlo 4.ego o FABRfCA DE MOSAICOS LA MALLOROUINA San Jos6 116 entra Mangos y Remedios -Jess del Mont -X-3629 NUESTRA SENORA DE LOURDES -Cn.ii. Hm8g. 714 ntr.3ra. y 4. Avnida Bunaistoa B-3005 iUN MOMENTOI .si busca una pelicula universal de alta rapidez Piul a Du Pont High Sped Paisfae h. requisites.Es jdeal ars g poicioeg comsg bg dgfke asy muy valion an IAmpras La Pelicula Du Pont High Speed Pan le g raiti unr una pgquea agrtur de diafgm pm myor profundidd de Camm y mayor detalle.o unalt veloidad de obtursdor 1praptr la agi6n rpida. Ideal para fotografia do niRos Debido ggextraordijaria rapidez, Ia Pellula Dg Pont High Sp Pan s exlenk par s Itogla dninos, y lams aduadhprsinn nyasyre ogrtai gA s. Po erA apr iar su apidee on foografias exterior en dias nublado. Prue hI. Pelicula Du Pont High SpedPan y vet prqub g la favorite do l tIo npfos soodfsigoales dosacados en el mundo. Pi40 infooad6n os dbiglad i en el amblhimiento donde esuotggene el cup n mh abjo. Coon o.ooorer osc Q c s s c xlcnt lqeoo ail POTORAPIOSDUMORE PHOTO SUPPLY FOTOOAPICI D~'OMT Zuleh o~g. 412, Ngbana AtiUl PONJ Pa~teQuRcs 5,. l-.pl.e .ll dM~ b.I ol s~m s .""TPoele ~nc Padl. ..I ~w -j.tu

PAGE 73

Wn motdelo de Maurice Rentne, e rzird sd aulemolva~d, conscedrapdo S rest enun airosoUlazo en1laUSate poserio. Adquiere La Filosotia la exciusividad de "ORLANE" EnUa icns e rln-Insitut Jan UAlbre de Pari. s Ur6en e aad e onrt cofeeaL iosfad aHbnal xlsvdn elspoutsde be .zn Orlne". En US Us ad e e omentsssUde 1afira, posoesentados, dUs Uquied, a derecha, l snor, Pepe Uasc, pesnts deULa FilosfLa; eCondeoD'Ornao, pesdensode is5aseOrlo~ane e sorsCaoso DUt, pesdens deUAU UUd,, SA., yUdepieS, Ufos SMichelDOosos. ARTO i A 60 METROS DE ALTURA -AGUA, LUZ, TELEFONO, ALCANTARILLADO EXCELENTE VECINDARIO Mds de 70 casas terminadas -Visite el Reptrto y podrs apreciar su calidad. VENDEMOS CASAS 1.5 PRECIOSOS MODELOS Desde $11,500.00 20% de entrada 20 aisos para pagar el resto Doble Via de Rancho Boyeros Los gastos de financiamiento, escrituras, impuestos, etc. Toda. las aasestooci.oInpimonClosots on los Hobitodonos, UinenClosets, se incluyen en el precin oo Cuortos de (tilos, B osib do colonies d pdimers calidd, Cocins completemonte emueblodos, Cet Port, omplios Jordines, Cerces Cyclone. Entregamos la Casa al Firmotoer a hamm. -Vm bloque Compra. "BANCO NU E Z" -PIONERO DE LOS BANCOS CUBANOS Soblidod en Roorabado. C. Rivera y 5. Levy.--5-500.

PAGE 74

DIARIO DE LA MARINA PROSPERITY DEVELOPMENT CORP. .que o que hasta hace poco ms de cuatro meses era una be doe one ma pIya natural en absoluto abandono -al igual que hace m do doar wOaod ol aou siglo sucedi6 en Miami y en otras famosas playas -sera convey j'b oue .co on Ia ms hermosa de Cuba! Para ello, cuenta con su larga y ex experiencia de msi de 40 aios, con los vastos recursos de la em so que preside y con un gran equipo de obreros y t6cnicos esp Iistas que disponen de todos los elements mecdnicos nieces Vea Ud. mismo. Ia que ya so ha hecho on poco mds do tres y comprobara que ninguna otra playa on Cuba, progress con tanta rc 3 Hermosa perspectiva de la playa Vista der Mar on Ia actualidad. 4Grandes parasoles con mesa .Multitud de cocoteros Poseo de terrazo serpenteando centre la are llisiedio rtida itosa npreeciaarios. mess apidezi do w' iqu o~o posto de\ corried* on Fotode 'tse de a iau ote aosto Y sePt po.Vcoda n oT an0 ; Visitela este fin de semana! Atentos vendedores le ecibir6n on to misma plays, diariamente incluyendo los domingos, desde las 9 a. m. hosta et atardecor. Compre Ud. tambidn ahora quo los precios son bajos! Used puede ser propietario de una rcelsa on s6 o el 25% de entda y el reto on 48 c6modos mensualidodes. Recuerdoequoe las obms avanzan y lasventas han estbluido un record on Cuba. Todo ello, had quo muy pronto los tra1nos valgan mucho m COMPAllIA 7 4iE A agl URBANIZADORA M Wt gjyaj S.1 APARTAMENTOS 304 y 305 EDIFICIO EMBASSY AVL DE LAS MISIONES 5 y 70 *HAB IUna invitacian especial para usted! 0 Le invitamos a quo usted compruebe pr si mismo, moravillosa playa residential quo ser6 orgullo do ho quo ow Vso apu m6sd it m r es ya o a todos n a ouiua on Cuba, plaroada para ser una houhaor. Vista del Mar. y ol ya Iaouisit. udala gan Ciuudad turistica dol futurol otra vez y quedar6 asombrado al comprobar todo Por su situacitn privilegiada. on Ia part m6s to quo puede hacerse cuando l capacidod, expebella de lo costanorto de Cuba, frot a la zona rencayvostos recros se ponen al servicio de un poquoraemsrierdtlp ,juntoaalbahirdel pruphoito uunstruatiuol Muriel y on plora ruts turiotiuo, Viota dol Mo, 00, Vea por sus propios ojos.c6Cmo la bilezaonatu positivamente, el sitio ideal parafabriarosu Casa ral del paisae cubanoso est6 convirtiendo an una de playa. CIA. URsANIZADORA VISTA EEL MAR, S. A. EdihuuoEmbasy Ae. dlao MlsoneooSoy7 e Hbana Ooidoouial "Vista dol Mar", lien*oy rmooltuw01 Cuadu nuuwuoouo ueawu 1 N, CludadANA ._. .-. IAoN. uouu ena

PAGE 75

L l. 1fae7

PAGE 76

EuEMO), U TEPARECE Tu PEMO TADEE3 RA PlEAMENTE SE COMPRO EL SpO DETRACTOR yA NOS ESCRIBE MUESTRA SUE PARA SUE VAYAMOS A MI FAMILIA ES VERLO. mu l PROGEESUTA, COSMO TE PiGS. VBE AQUf ;S NM5L KRGR SEEEOSENCONpCON DE PIEDRA TEAM EL -rESO SQNLAVENTURAS T E )p REMOEEN DE AGUILUCHO

PAGE 77

7"" 1P" I N MAS SE ENCOSEN C OR DO SE SU9N DEL ACU!IS;JE SA JO JO Jo, afAudeAM SVNOESTUVT DEURODE OU1RARrA EEESA E LA PARTE SUPERIOR" SE LIE BARCO" ly' V L UN PESO POE1 ESAS 0OUR5 K~c 1 .' i J v:

PAGE 78

IULMEiTO ULM ELPA TO SUE PENA A MI 'NO ME OYE, EL VEUNO t SL NA AS( TENURE U SUE SUSTA DES PERTIENE UN PSRSCU 11EtA UEVO NLESTEO ICIAR AIA. VO.r POR Qua IDEA, t. AMGUITQ. PERRO ESTE NO 5E LO .A1 LO Q 1ELBD 7) SEAL -DAMO au BI ENLE uSE. TOAM A Q I SAESeEO A-FM TOMA PE OC)UN CiLc SE PUEDE SABER STAG? TE 4PERRITO Rfz AVTR EE VE~ ACIERRA LA SE E1Y LGU E -11. C NA ALA .EACE L HLJB 0-A TAE U-V .I-LLO RA CA~rE .ARAOA R. krT i -~