Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

"El periodismo es en lo externo.una prof ein, en lo Interno un sacerdocio". Pepn Rivero Alo CXXII.-Nmero 232. DIARIO DE LA MARINA DEC ANO DE 1LA PRENSA 1)E (CUBA, Ia4 Ifabana, Jueves, 30 de Septiembre de 1 9 5 4.-Satosl Jerino. Gregorio, Honorio, Victor y-Sofia. 122 aio &Ioervicio de los inte. reses genertleaycpermanentes de la nacin. El peridico ms antiguo de habla castellana. PRECIO: 5 CENTAVOS Infrucluosamente se "r n lDulles habl claro a Si P " Creado un organismo aaod ger sus bases no sra¡1 di por terminada siea zd los franceses en la atacads_ desde Coreapara hacer obras por Reanlida Nehru sus Afirma Van Fleet que 1 anoche la mediacin :alou :ac reunin de Londres, :bhac:tron inJorrnea l sistema de peaje :U V DEHI 1nia 1et 29 -ASHINGTON, sep. 2H. IAPI Rotas las negociaciones entre coalicionistas y r declars n Estaclot Unidlos retirar sus tropas ti no hay i ,¡. iu.d oai A, VY El Estado podr aportar hasta un 40% o 60% autnticos. Di el mediador por cancelada la i ivd i Iii : acuerdo", dijo. Eden ofreci que "loo ingletat del costo. Pagar una cuota cada vehculo que conferencia al ver la iotilidad de i JLutitre nc es domin v vc r ptcico del tomo" duiiv v.v .r.v.-. pedicin IAto Lo uro o de m ,, C nco G dm evspecAvdires de_ SEE.ON -S d m v 2i ie ecidi e i ivdviodret"a2vdu'r epiemni puden hcerl' on dere de l med Din<, erl rept encr o ', qu e sa cix ilavdid iv O~ Ve 1s Vi l Selda la dLav os Se ,i ctvdyyiqt d i dvi ci-d-cvvvvcuc d ,i elt ,vvivyv d yyutii ,hdv d. ¡loutd -iadi yac ,a, dc di yctil lea cyvvt di, y, ,. cis bu t O.ll Se.it 28-a "oi~y yi iv u 1 o~, u~ ei cv~, pnivdt dc vi r.v u r viiy _. cdiii,1, : A,,cdidnt b aa s y b .vc d, L, V ,vd v i,¡ u da n, iiiidicitvivd e d uivc ~v i vi v vu v, u d d ora -idv Idia vtv iv O ii ii y y iiiy d u ,iv i v 1 c il db icvautvi 1 o,,,vcy cilvv ivyv ivu iiyvi cvivvcyytiviyivvuycvvcu 111,11,", yiii1,Rb-,,,o elyyvi,, d el dvt.divt.P,llu u uydvvac y ,dvboyi11Hut,, ," riu¡ i a Lvi vue ~e v cv, yiviid dyv,,v, y -c vdc vc ,,d y a 11t -t Otac' 1 H -. d,,, yyctt i iac .tua ,,,orese 1111 d," ,a, ~~avdl id d 1vtiv, Nic ~~~lodi Cr a yaalll,, ,nii-6 d,10 ~~nodXoc ltsay ,aaac tiit OflO Oit-CO'c ~i ti ,v~ l C t la_ O -o susm,,1p~n u _,,_i c~, __cv r~ dcvi por da aco el ,,,,vvi, i de act als losm l M,, d tudultii ddy la actv a g. ra.dl1 c .".' ucei ccii dtve 5, ledctivit1 ~v javiy vv v 1 IJ I ii y dc c y accAivdvu du s .ici y tv i y u r qvdil ,a is o a es aco d.y iev a.o enidi uA dto Oiivyviciic i dd1 yivW 4 di ,,i ,, vdld I, ,,, 1cci, c, yva s Ld Iyc c ,y a y v t ~ r 1 1,,s' dia te ate1 di-l itaibl-,7d 'd 11~ ~ Civvtiuvyiviv di a v Oc A
PAGE 2

Pgina 2-A Poltc DIARIO DE LA MARINA.-JUeNE, 30 de Sept. de 1954 Poitiea AO tCXXU NOTICIASPOLITICAS PARTIDO LIBERAL EN CUATROLINEAS GrA A Ast uAndEG REIN Rs da MIG"on G pAblico, EpaIRnEdE Coifr Robe, Ofrecern las mujeres un homenaje PARA'PRESIDENTE .ER uIEr A. ru PIrI o I.c.ud¡ al general Fulgencio Batista Fulgencio Basta y Zahvar o "nA"Rl MIRGIE PARA SEcADORES ElIGE iIoGun Ia lINE dEl EjEAetIIn eN l r, RE GR Rm oErreEP.r ANGEL PUBILLRNES T ARIASN -ERE R dltPRIIvlNNh tARR d h r ARN G,.rAL .AECA C 4-RamnCVasconcelosnMaragliano ,.I N n El Rl. renin en 1. ou suv M lsseo a red. Chir, ll.e t.r r1n.m le t ~d onplarsty ensao ris rnr rseads 1_ m d vesos Dla Rv y1a .Ca '. ae patcn acaifccnd O. yr e o sci ,, s nRE A et e e el, ¡t <> T SUh= c[.,,e ~~cnm o r los ,l. hubo d prI-o~xre basa 1" adn nla oetas ta, .Set u asftgaisre .s d las oicnas e r sdel i rua .s ~a d tambin dj -onate qts t mpzr. Un fue V A L R ESPrId A n P e a, n rds aLaleelAl d el a 1 1 -Ea-y Ra, E ltim abram ssernlas dam ic uint s ~ og 6.zc n ae sd MM.n sq., losean es id~ etre pre~s d e,,3111,GmezC,bnell. JlulR E,s peco1, dd, chh1m, najetles c-.o dns e cr-e ntr e geiP Es'-¡-eno l de U Coasue. osaaCanN.Ala o 1.mEEaEpE entr.e-pREetadE eRNERiGEnan 3rpru IelTriPU Rosa Uquata. Evngelin d 1, drtrn.1 .Cf.,. in,eX radasA EUrgenm sqlasuJnasL in RaIimpr "" e~irha 1aTem lp ~in d1. Da.M-r aGrcia,h-. msoe. ts _sas sor id 2dseariaia a una lucintei U Ae, lEG.ru,. EnA,19iGNE MiRG SaGGGGhE prG,~ AI Mr ~ ~RI EClErio.N CaIen R 1 rNR R md IlIzar ds NGn n ybr.,,1 CGnfAu~-va G srlr LIamGer MG AleGs mIGAn s1aN GE IReRGGIIa c ua pendientesrG s rAentregrayrRNmG .teLme.ad bu IGAa pintiGidGYRGNIGIqRerPoAE r IAn EGuGAER d r IRAAN o A QIonIs.AIR dAGIIA AA deR GRRue GAGn e NR'ARRs mas AN E AguAa, cnGR ARnGaN y lrE NRpNMRsa RG, ARNIEGA b utb. os treo a d d~ dB i ont.a, Al a R4 ~ s s daD~I P _, bdhItIdsv s a ,: 11 e1en hacerlo rpida mernte. Estn iimimviiiend , Ep or sevetjs n e aA e hbad -edH, a ujr -u' na l oelas ¡)¡jo la SopJervisi M i. eO a Eagrna ecrqee Inr C a .tuv i na rn I, sIin ue ble deilo O-Ineniicnsucapan ,a sbs e orern d E--pdrridi -e ene R sa w br-d.l e rnnde ZaVrtMra a AdPUR ~s lr uanret-de Cra cmna l ofcI n_ 1~ E se br e 5d t.ne-uen a. Ino. auntc dsg NseArlea.Hel zoo]¡a,¡dP.d. a.,rd. t n o P)in.iodel epr. dI urd. pru e 44tuv l. de PR. En qelscego nu e uez de So a e ue ad y Ad lf o ce al s elPU a or a n -l b ~ Ele tor en o ,e' d, H. e yer~.d. imp e 1. d. m l stuypuar;ecr a esrn r l pa rd d d, c 1m. PUNgage M 1976 s,. M .L l~e B ~ de .mpn ce d a. sct pr lgna Jn a, uii enne uCa. 0 aaoms dr ruo acpa cr eo mn nr .,FuR genci -1 atist. dL min G-nauer, d Hai e ndoe ~na os ~ 1 cil ~lad Cmb, meao, n smss. Mmiasta.ses .,ina d,¡ a n un y F .M. J b ~. dtb., yd. las po aseede ee".i-Gru ebehbren., td--Nl~ .,a1aid NR lG-nsiRaRNGeEeIG IIIR I G SeGAn B rs y EdArdG G A ARR d AIER AGREG RE lAe RAIGA A NGra hR NReItRd s r d, > en ,. |" Q es P.,an lnguen.nr c mp-a Ma fu C ion or adI a. -. 1 s d read c n stiea NE R G Gno enbt I0NI R I A AERn A d p G G Re G n j lAGAR r a RicA s d d d E E e Gn r r rg siguNINR RR e N t EN GER EN GaRN eO A NR Va l GA E A ENR G R uy Ant LCGn e -IR'EEENA REg---IERRo~ GId, ~Q-1R AP.,quR DAIAn dA GAGA; rAjIIAGdGIe n s de Gn tRN r REGEN sR CGeA n dE eRCP und INIGNGrGGGAGdIRdGA ERG: BEAGpIRR RGGGAGIGA-GAIG, MA pIGRIR IrE GREI i p~AEG InAIRAAG.o a~ AGr e A i enRrN N a tIsA n s C GR E APE GGE e Rs yIRA q e obran eNR d I s PorG'GCapACrI RRCoGsRIGRCG~rd nGnG dfIR IR ARIARG A AIAjE MRr LAA Rmn E E RRA d e A RR JGs REGAnRIor : E E a REGAR I R RRN EerapRo IR NEEG'ERIrGe E Al GR AAGEn IGINGA R NlAIR EG Y CARIAGARA GR "AIRGIIGM APNI EE n eA dAc d GsesEnA ARA A LA 1L A up E AAAA 1 o E A E AAAE EA E G d R r A EV U EtAr ArARC RIEprmGA pEN G EI U GnAE ARR GR, G l AG oRGIGA. a A rnet G IR lA Rri m 4 b GdRIan uRAllp A AfRn S At g. ,l sI N A IRAGRAGAr1 GAN A R f in etr dl T % rio """"!"" "" su""" ancin at """frcer"' ,a 1Agadad anajr •Coi lmr.Js .FradvAvrc oo u, ndida~ a ua os as o n n N e RR Ir SAILJ d NG RA C d F g E r RCG EGRMaInRa lra Ev" GAlIAR A A AlGRal.R ,IR l S R-AAAAA d CI RAR NARGRR. NIEGA RAE E GrNA GAN E EN RERn E A r d IRTii d GIR.oCano d n A Gm r GA ENRIAGRA Cr v Ri AGR A n Ic GR I LEGREG.AN IRnRAE RIN ARR Ade C GANA G r rAIRA nAR RN mARA NN bo go AIG a a k r J. dIA AAGIA IR AGIRAARTRIbu ARAR RNAR ARe R y NArArAN ARR res: dum to qu paricipa a a od r s ma :nca po:ella I u, raiepier,, e sd lo ,¡ .i abero lva R Pes. o M 11 __, bstnte t l en __1_ d RA GRA, ARnIGA RAIRIE dEA RAR IRAN pEAI IR n d , tCRARn,, ARIANA ARR ~ ,ERRAR MIR GI nRIARANENAA ARt,,RG t rnc a b a jH a aocad o dA n o en la r s J ntd u as m MI' .". ¡' u"Pn h a sa. lg a o.e ov m e a de e t e a o qu z P no rd o a i e l s d a d a Co siu en e e Hu o q e de tr ni B rr rs M rin z al.de ia a opa n ac er o p ra n a s sa hn s ela 3 r ta ~1 Dr -~rdd ho .o j~rmMn a, M l~ Adel ,,da-1,n Tom,,nI rn n s L ed. n of ~ sign do nspeierpor steTriunal o, r -b h rs. VcIrna.dn aH hr.n 11,1~1n le sk oc-iInMar o RGuera P IEd a,7A~ sInl,1 daJnoM 11 s d111 <.dpesapo eaSueroidd œddn Ca m ode un, bl a N u fonNr r so A In T Aug, L> EnRie, -ae Dr H a a a on e q e da c r a ri e a or e a se p r r te a o v nii a e i, 8 11 1 ott e "" en 11s1, ls e ,een d e -ele Jga Ray. G u tvo 'I bl 1 11 r e o I .dlAare. d Rind ce uns n ra n i l n ex c trhrl ehor fe T u er ino, 1C,11 -" n"'Prore 1 ll ac nssems Rn tal atraa.Hr ren ictrl s l i re 2 el l o i a a a l M neal~<. ¡l 1n1~ d ~en. j1ad 1 F ntqo, s de d o o P lar1j~s yln tEn lrgia e nt18 regh ado de1 'c da s oi etan NRA Ios R GAN, RA AAhl A G GAIGRGAnR dI AbuAGR GAlenr GEA -i e E CAEN PIL RIAIAfANREIIGozaEz ARAAAAAGA AANceAl ARARAN ra ajan77 d : C ro e i che lca s Ju ents ,rARRA rAd HAnAIn lA AhR AGAR RA elGER GGRl GAReRAe IRn ANA sRIRn AGR GAG eGR RNA GAIdA, IAlA RtejA EGIIIIpI aoGC RGMR raANIIA "rbe vnoeo ee u eoto s neo jm lrsd eum dslsmltne lds .Gr, 'Ir e a repna e. L i L n a R m o* Po epe sa~ mi denMa~so11a. da Fe pr po s' l¡'. &s p A GRANAN [ N A"d RE p rro, Ginoy H IR GAGE RE RE R Rl A l rAR nA IRGA A lA AR p IRA totl rrja l um ro d 7 es e alnf orm d 1n~ or m n F., as n o, 1, noh 1 ~ Innnon da e n ue tr e o p r i oi d, qe~ gp r iprst in o d E 1~m d dsC i,, nci n ,is ,,r el, T 1 b una u d lst GR, GR,.RAgAGAR N.IRNE A2AR.U.GE, GIRAERA AqAA S u e H -d a i i t r l n r a n e i e n erl' r 1 -" sA nI l e ro 1 rd r ~ l l a s c m e t e C o l ¡ (.n c i n t in el r r Y r m n Fh l s ibd' d d l l ~ u-~d j i j wso r l c ns' ,i r e o m e, a 777, 1 ed n 10.1: a l~ inaon d, d~,H e~ q e ua d e' He asldos eg G lb s ara Re re en an e p41 Seqrnfr a u cn eel s ail rseido brod m ro ora ar l n t-n (n :t, set ones 121 oA r1 e, d .e' "h uicnl e Sau d n m evesesem rzaaanelastu~dn e sa aitlor ten u NI AA c Grr s GRE'I'AA A Rons E n rcp l E An RANCIA G A Are E N liRa. JlAR' F .i ARPAR ql pGRAnAA AlAN Ee A I,le, RE R T a I ERAl n m a t rd s e t rP C 3 i u u e 1 5 l e e t e q e h a o t a c o e o e t r r AnA Af A IR e G A GIAG A i n i N c i da e la H a n a e C r e s i n h e d e n O trafs de l s n or t i Pr p ca s p o lt ic a sde n vi m r A, q d r dh IA An A nA E RINRNRIR R l n ,< 1r(ariti>idd tpr q ¡ A NA RA AR ARAA An A r RA RA AA G. 1 1 u 1 a Ro RA' IR AR G EAR RA R E A RR oR A GI A A AR 'trlo Aclorl r r~ ., ~iiH .o E "!'elantee ioysecruo!'>: da M t es rnco Rdrguz Ru11 "d d l Trrene:vie c & R1 IdAAAmAAl sa nARRl. E AR zAGrIENIRsbe NA ARelia GAn-rRaAA rn o 1.7rlo sh,, lord, }, J-rdel e ueneecols d.,bn~etp as iia naue uiii dae otr unFacaaRdloGn nte~e .grd, ., ~ e, .¡d os Q s a dp 'uo p rs a, m n ~ ~ ~ pe E tes n go-z o t vi oc or ina i l 1 ~A A ANA NG ni ARA R A IG A n A.r E Nu Ae A lA r A G e A A A A A l R A e s : E C AE IIG a n a rf0 Cre, 5 d B ya o 3r7; nTt eelo, ra e~ ,l,, ,,bndl "anee a ad "" ie ll d I l nrefi,. r ~ s td d ndlda eC2 ~" ol, d, dra n~r dn, 1~ ~ ~J es~ d o d ,v 1a re ,s d 1 J nt u i a rn s P e -F A d o M Z r d E bi ,ba r n 1.q ,eal e i r a c o al t n . . e e der a por 1~ T,-A', ln, d ]o, p~ ~r~~, rd,. l iarla ido q e i te ran~aCPNsn~e-s 1, emnHno.dr n delhala e n .r.nn d es]A p ; d ,r1p1 d f r d l c r a d o -F.ns lf,,dI 1~ ~nio d snsetrsdl ae e u e aiaio etn m otnt co pr si eeldo l r o er e g ame ~ dct ns a ,d .s b ea l.,s ,per l s a n D leon l,, y unasd Lar conabd, 1~ tS I~qun eis en 1r~la ol neaa mpdr 5 a n < 1 ue T-(.gi.harA.cbr a de ando omn r fiiadeprpgad -dn lan d, 1~ ~ n xd 1,nn r ,hn enfl rxul, 1, ru l~, i, nq-nd m c at s e Cli, ., Ic ld ~oies st .u b~ u ~. lc ld mn a o "oronunp~ el~~ e mi e o d C ,n ttl oepoude edda m et d .hu ": deea 1n,,n r. ndeardf reonce es ~ p elan n ct e e rpPt saspalbra fu nan ~ ~ p .r ,ih ro rn -, m~aInReaa ln m r ttl ipea nels hadmsi o d ue s u-l s On ud el~ ~r oe, 2 enb xpicc h d n j one a voeosd l d rGr1 yp l e rm ,, n es frsl, bluquae el Tsi dg-rsi V,1 a,.a to ctsaclbar e SA A lAGAR A AANA rAAAAAA dNR AIANIN vANRAriARA yEAN A eA A nA uA AGR-IAR ARI;AdA, A Is-AG p~ ,dIn A n a r oAAGRA iRA INIa de t E R AA nIrGtIR ns b AGE GR A r AA R ARIA E N AR AN R l nRA A A : ,o a inte~ ~ -n h1m, ~ ~e. ta ul z a, l 1 n 1. o s c es 1 o le11 b an d e1H,11 s e 'u n r 11n 1C e ela TH ab lnda. le dctre o~ van pt',n _,ummb s e cda mea ,s oa a . '=:lda 0clniiaa aordeeso nddt AGARRARE y A Am GA o vra r IAA1 AA~ nGAlDA, E N T E EnSE Ir Ar Cb-,,C, "e evn uscadiats roI s.P-oda tunodes'1,hr'1Q" e2" nnst a 1 sr pi ls tJe lC o ArPtol ,a (efrm otna nspseire u eha ee icild aHbaa o resand uy m l zq z.Y os, ehr ex nsv a nue re n r efie re ea c n Cadasr a s, L. t ~ ~dreetoe rte ~s iejcie e r re p la, RI I.,, ydr'",rt. ez ~ b),-n r ne a slu a e tei ~ al p e l h le o1r1 i y 'Ze % e n s n1 om, u, o M te y Ir l I ii ~ e p n 'a Yle h U6 S npr NU cnrunt ons ngaia erenu Av de lA AcAA GR E MR dAA icAA o AE A L AAAAA A ARN U EAA A LIEAU O E corprare a mimo ucon'P",tiutere, d, isi a.docor am' goro ees a aba a, 7 d sptimbr de a lanearunre lem, ,an grav y d che rram.11-on, I sc-rsl tp a. Orin jP'e OS R"" R'' ba ~ prvi 1 .1r,1, 1atid ; a ~dMstr 11, ¡lbrens e 1 ntran Vidaa o, a, d, os dli n I I d, ,o e "-d e' S~aeecclone 'lnPha deu obarnode fact, der dAN~ I ,I"ANA Ai~~ AI uR ~lNd, ,,,o RA e AGARAAIjoAAR NAAnl AGa GE lA ,,d AAy AARG ENRAN RAN GGANIEAN GRGARR A A AA ' R RGGR GEN aR lA ll ,l G AN U GRdAe 1-, M~ MI~~ ~ 1 ,11,11 a GN Ia AGRRA A"oNR ~A R-.I>AN .,1A AAds GEA ~ ~ ~m GRG-N~~ANRAG A GlN R IG AA AA AGR RAeGA PRAA GRRN AGAIARqueARiNAINIpA 1,~RG A AlR AAREGA NI NA'ANA -~ AAR"IRI GNAe~A A' GR AAGNGR RA-R RRRE I AGRANEGA GG AARGARA GRGAA NAGA ARINA ARA~ GA GCRGAN AA I d, )R a e RAE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ AGRGNdINReN' lR AA G R rIGRaIG AAGdA" AGRNR-A.eMgNNNI~oT GR.ARANA Ii A A'GARaARAN ERAlENoAR AAiA AsAaARAR AGRINGA NIARAGA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e, ININANANA AAA INR RIGG R ARA rRARGAG NI A AAR GRR -A AN GN O-AGE elANRRRI tdIG AlaIGMAflGRs Ai ~n GI (l AaRhGGoARANAo F.AoA1A. At, 1GR a, A~AAA A.A',A o AA _A AA Ad., AZdAA-AeA,1ARRIGNPIRAN A IR AGAR ARANA ~~~~~ ~ ~ ~ ~ ": RA A'RAG ARA GAAA AAA AEAA AAE ~~tAAAA AAA A e la nq,, N A-t NEE IGRGAGAAN IAA, R NGAG N RRA AAEINAAAA ARN RNEARG C,,RpR 'RR G o'GARG GEAR CRNE NA RARA. ARAR ~ ~ GARRA ha AlIARAN A fCd F 1, u,1lNGI R NrotaR III TRAE' 1.1, 11111e ala I oAetIA.NARRAR~~~~aNaNIAARAIeENGIA: iazy lbGA~aARGGGci AR R AGAR EAG AANIN .A. ' NR A1AANIA N Nl, GR A"Al ~ n ., R RNR R GA1 GR GRl a s I Rl tn I ,n 1 r p re ARLNNANRGNAAAIIARRGNRGIA ARN A AANRIGA RGARIGN UNAIR A GRIlAN lR UNRA RA A11NAn ARRIGARANd, "'be',RANA NEIA AGRaRH RAIGN.QAAGE GRIA IRA RAA ERARN R'RGEARAIGAIG A' EGAAGIa, no-GliEN ?,11 EE N NiECAERARRAERR NA lAGR aR Gn. aN rrIAA i r"iE a RGANNGAARNGRRRGNNARRER A GGGIGCIAAAGAAAIG~nGA c~,NR GNANAGAral NEAAAAGGRANG¡¡ARAhaAAAGA GlREERARAN RGA dAI .I RutaAAIRRGA A E AERARNRGARR I ARAEGARNIIA A AGAGRAG GR lARGR RARNA ARA RIAl 1 GRIGNERIR GG PRGAGI PGGJ A'GAGRRIA1R e A IR GRANERRE N M -AIG. GARA AIAR An ERAAG GR CEA .ERE ,R a RAN IA ARANA. AIERGGGAGRAG AA aANtesN-R ~el ~ RINRNRNRAG GAGRGINA GRNEGRGAAAAAGARARGIGAAGNNARAAIAAGG .a e, GEARNAARG XIedi 'AA RGAIA INI AGAIRNRNINAGAIlARA A A IANGEAGRAAGAIRAG RRANrAoN-NRdRRANEAN GG R lto -RRARAAG _____ A AAA'u R NAGAN ANNGIRA A aANi,'GRRGAARIARG.,nG EAAAG AniEA~ AA. A ERAGNAN GR R A A G A N ~NA GR G ~ A 1 ~ ,eAEAE AAANA Aa j E Ap ~ en ,d l e Ae Elt A a R biE EAAAAAA A.A1AE PAA A A A E A AE A A A A G A AA 'A AA A A G -G eGAA U dAAA E A A A a ~ ~~ eA AARAA eINA-,ARAGIA RARR EIA rAGA 1 GN RRA AA mEA A GANGi.A A E GI A eint (8 ~~ARRARR ARIRRARR AIGA ARAGNEAE AGR ~R elrenAEAGRRRZARIGGR, RE 'o "' ss" o5 e sa,*fl e1 olIGA.P. ut P I RANGANARRERiN N~ ~~AlN rARINN aRR ab~tAGRRRA IIdANR AARAeRAN.RA1-~NI GR eAR NAR-d EaNANEARANGRCRIAR "a -" uAA RI 1ANE Nee s. eGAAN A1ANRR UGRA 'A ARRI ARAlIA AesARARI-11-R Ro',e.N Rl AR N AARA lGNiA a s r i AA AelNAGN MINeAnA~haARo~,EGoG eeAI_ RlRNA :AaNA uGAIR nE AE .,ANRGGA NR Nl 1 AGR GAu RA RAIG ENIAR lAGR A GE i GRRIA GNRAGANGA NRAGGAGARG RA GRRAR A'GIG Co Agrcola Ceres, S A N de Bayamo RA AGAGRt', a a"" ~nRAI ARAAR N AA oGRGANR0~GAAR NARRAE lARAN AA E GRAANGRAR bGRENGA A REAGAR RT AR NNE ERER RE GENRE EEEEERRIERRREGRGRANI IRGAA A lRRA Rl e AhAR i A-RAARI AA AENdiAAE.GEAyG A e.AEAMRAR "AGA E IfmU aR EN RERNERE1,EE NeE _,EReGN,_.e,,G ~A ARRA,,,A,,ANA NE rIARAENAENEInix R i RAN NRM Pie Rlss t a a AE'aAGNR did.twGRGl ,RRE NN GANAN INN rA AMRR ~ o ~,IANA o 1 1 t. es l ARIA n, A a,, ER NA A "'R ERIdA RIEtE-R AN INRA IRRGNae lrRG AEN G R ARA e GG estos R RE I tlR RRRRInAiGGRGAAA1~iM AA~un, AA ,G u.nl.,n,4,GGAbliRnI. .1 GRANe 1p. % 1a.p. lld, r. i RB O £M . "F nCoAzan ,'i,,._ lnARARRI AN A RIRGs N s liiaAGAlININA IR CP.dyS E1 n r I R a l, ~RIR I .mR 1 A NAEAiI.da eAA A A A R A A A GRANAN E NN A 1 d, EE-AG AREA AN A-AA~1RER1ERAR AlA EA.'GRNa.E u:, ,. gZ d, i seA nGedeEE E NN RI AR ta 7AII~ 1 ,o l.A.RRiGR aRG NAN AI'G. G EGEheE.,IR¡,RRN NR NIARA rAAbu,,A~ 1 GreNN RA AAGR ANAN AGe~E -""AI d G unGR R N;A A o.ilaNteNANAecosR-AnoEl~~~G 1MErE'a N lE RA Ait a GNR sA-RNRl R LI IER aAGGGIR' GANARAGRAI RAE AepeR EleE E lA 1. lAenAA opAe.Et AGGRtiAy E GAA uAA lNAIA G A elA AErG1 GA AA A E r iAErl A s ,,e 1 AGARRA GG AAGAG AEIG R ARGAIr NR GzuAAR orGaR NR EGA EGAd sop r o o t rl s s 1 ~ e EInAefiAA A l RAE L.EA RI n .f l, AGREGR RGAEEGARGR RGA RE GRAR IREN IeR IA 1N.R le. GRAIAANARGGIANA TneII Ae AGo GAANANEAR GiogAe l A RN IRA MElAR RA t ARRE.a.GE GNGG. RIeGAR.AGEE JER RA AREERGA REE EN NR REteEes.GRlE(7-~AGAGREE RAGR-N'NNE RA N1. AlldGA-11-N.e, E srespaldanREARNNEA GRRR RDIr.RGAGraRRAnRERA GAteRRIMRR RA R GG'AA RAGEREGRIGRRNINI E ARAR. ~IdGA.1j.ARlieraAdeR .'Il R.RARA R GIR A ANRIAAR EGE ARANA. .AIR AR. . . 1 tAR d IR A R i e M RE ui il R G i A G E R N A R G N R E E R 7GG "iiEA ARAAiARdANN!,CAARI.'A"AIAReeNREaA111N .2 GRAIG ARIdNA A N UEVARARAA LINR E AARRE y RP AEARA IR GR ARRE GAd~~Cs~ N E IR RAE GRN IRG-AR GRNAE'RER AN RERA GGAS-EEEIR RAEGNIE RERidpioe EluAl 1b.E LST A E A T ED G.l sf ,m"eo ERRA IRAnAr i. ARR IR PIAlARudirRsuGaRARA L.RRBeban.RGAR7Gd.NPtGaRRbreEd.NaERr:R NG REN AtNA-D91 GR GIRAN A AGAR G' ERG~~~~~~~~~~~a,.,GARGA yARIG RANIIRG IE EERAA RAlRCRIEF RRdAE NRE RINsI CIN lGR RE ARAGNARA fE IRGEletos AGAN ARRE NROiN GR GE AGAGRd,.alt utrRE R ¡en eaRA R MARAR¡ni'-,le:GR GEREG Ni RA l~~~~~~~~~e-ARR 1 eR.eNR GANA s n -1l.dlGR REGAR dA RA EMA >A INe AARNR E NAGAAGEGG RGRlEAEUNERE so m 1. lcdg o unos cas c a i insAi y prec i, ra es. gando un derecho ya reconocido por Sobre el problema de actualid ad "Adem.%, olvida el doctor Grau, el Tribunal Superior Electoral o hizo el dctor Anselmo Alliegro, 3e. que la lucha por las alealdias donde respecto a la paridad de las m=sa lo provincia¡ de¡ Partid.i Progresipno existe lit coilicin. en lmyraelletoraleit, no pr"slndnse a la bra. REPE"ENANF N AMAUE YORFeTE ta en la provincia de Oriente, las sitic los trminos. apasionR inerev* tcnic leaa por lec usur.1. 3 k•,dd. 824EidoGozle guientes manvilestaciones: s uhsimo a los Dartidws polip dores del plder "La decisin de¡ doctor Grau en t1cos, Y que en esa lucha los parnscmuia dths ur t a tn on Ii a ntade Que arian iniusaetradsalt enndos o dCtre irto Mar1SAN RAFAEL 203 Y 205 ha estado rodeado todo el proceso cedense G paridad en las mesas eectCr. lo Panr y oro V l. ,Y •$ lectoral desde el mamento en que torales~.

PAGE 3

AL ,TYINelde eelcaLe IROD AMRN.elece 3deeo.e194oicaNaonlsPga3NAT ONAL TIENE VUE.O DIARIO A NEW YORK SIN ESCALA Llame al A-1904 o a su Agente de Posajes AIRE ACONDICIONADO DE 80 TONELADAS dn, dC 40 tcn=leeee cada i n, y 600 lneC d n, Informes Sr. Bacallao. B-4703 AHORA MAYOR Y PLACER EN SIU aO W rCon lugar o¡ recuro a havor de un Se rehtenid e en consideracin los tratafos efitudiante ])ilaterales el acuerdo tomado en G ueera e dea pecnccnc ec del md;leadle F Iclc iTaio la Sala de In C;inuni [ in tr c i de Haciendcc curso Los adeud cs de la tarifa e inima del Trinal SupImn declaro crin a la Gcieta Ofical eldecretoepees¡clmascundrcardi re¡ 2 por ciento n el p(111r, nela dencial u refrendo el cistrn, te apicar n a Mexic y Republica docto¡ GUStdk0 GUM-Frre, pontendo Dominicana hl,,id, por -,el co, Gu,1irm, o 9 '11go las nuevas tarifas,. rmimma Los adeudos de IR 1t;rifa maxima hiez a, fn r e¡ re,,, acin Ratil ey maximia. para aplicar loF arancese aplicaran a Grirenlandia. Costa nge l Maldenai< 1 lo~n estu is aduanales a impotaconey de lo Rica. Honduras,. Nicaragua. Ecuae n Iqee (e 1@e1c 1ei c ?7 e cc distintoecpaies con los ejuse s eeeor. Paraguay cDi enarca, Hungria, n7 proceden segun os resultados es a. Poonia Pordugal. China. Filipina e Cto d e e 1952 aeaeen a na ae aze c distiens ec mercin exti re eO r aq. Siim. Turquia. Formosa. M@. a la i Sonea HecnandezAla.u nte el pasado ao 195 d can.d e antun Coina Occidental pio l de iiiie;,a!en Egipto. asi cormo a los demnas paren Esta medida ha tenido1 e e c ies que no haan tenido intercam Com se ecordara Madona o Al e dera, en cCt ceatad SchlatebiO conC ba e eno e el n e ~e~o e c O e ein por Sonia t ea eequ e eeantiec ue e ta Repe A les e Oetad cs Unoc ios y paises sig la lin n oca~m ecn (r, hica coro F acuerdo geni,,r' ,nobr, natatios de! acuerdo general sobre a; ncels v comende G:nbrio randeles vcomercio se le aplicara en cc cdei 1la c D ac 1eedn con dicha, conclusioel tC atC miento arancelario deermi Onc na F O RTn,,, iiA de ella la ne, ios adeudos de i tarifa mita nado en dicho acuerdo y con r s aRedoio n n mi n a i rcs uidafaR,< ecciran a los siguiprntes paiscs: pecio a los Estados Unidios ,e apli miemee,,io (emcnei ecE Sal ead r ccGu 1te e eePanama eara. ademas, el arancel determina inin,.r,, 1, ¡sm an o a da Caimanes Jampica y otras Antilla.co en el convenir e.x(itust supln, Dtan', .Bo ina e e e. C o bia. Pe u meneaOc o suscrio en Ginra el 30 F! R.r Ru A haoia piane. cugu nedpcuecclcc dorra Bc l de ocubr c de 194T con sus modifi H,,anc D nz cn a. F n'andia, car ones e. ante Inla A ~ enc ue de : cina apr ec:a.rlanda.slandia. Rus,2. S Oe A Espaa. A Cc e tina. Chle. cAe la e\nen ,.od su ato r oin mental ce ecArabia. cI ccIaelOJapn Co-man a OccidOntal talia.SOc c i a. Ma n ta eimni;o.c,l pula a . .V rda; 6 eele icedc ><)c ALPACA AMERICANAe rA ¡tiar r u e 1 p ir 1 'A Ny Anc 42 pules. arda: ¡70 PAUELO eeC<-"Moteeeedce CINTURON re-mentar ESCARPINES Ilancos Jeede 25c hacie 70c ZAPATOS relscentariospa par 4.75 IDUCA(ION FISICA: WARANDOL BLANCO eara lusa. Anca 36 pulgadas. Yarda: -5c WARANDOL PRUSIA para e lnrCi, color arantizad veez Sm les adeudo agosto y se lo inform as al Ministro de Obras Pblicas Liquidadas lascnminas Orecu a Cy ) me E aajoea nnbu aaUgL, mes. a de entceEae x .gteedeee MASCULINU, el corriente mes. Notas 1 1.eNO cede ceepce dec ei del personal de plantilla E i de Mdl. Vitamina anteuritica,e3I nofensivo porque el~~~~~~ coret e.N sUna nutrid. comisin integrada la empresa de mnibus de pasaj .noe n pa a xrctiene estrienin'a ni cantiridas,,ni ¡cielo fosfrico ni otros el1e por representantes de leaelceas .le e rosparece dispuesta a retirar elsere s ee n toxicidad EsEICAZ, muy bueno y muy til Ante la noticia que tuvo el re. vas del barrio de Ls P e vo .desemejanteH e n s rr edCd.e e nuAZ d prtedeel beefii O dl e e de Obrasblacin de LoPinos, sino tambin¡sonal que c oraordchedos de JOp ecl hobacsnes.eu Seguro del Procurador no haban Pblica ingeniero Antonio A. Car. a los de Poey, al nuevo reparto Alnales en el Murc.ipio de La Haba-c podido Percibir sus emolumentos .vtal, para reeabar la construccipn dab y al Miraiores antiguo. na. Los cieques correspondientes Opovitam", del pasado agosto y no saban si del dren de la calle Naranit. de Esa carretera se construy, basestaban siendoCfirmadosayer porelav iviai tal c eme ela ot l en cge vir, de ble.la h aban de hacerlos efectivo en el ese reparto. recordndole que anite tante estrecho, cuando fu fundado cajero pagador Dr. Ricardo Aguanorm a ldad es mcnnas y me] o r e salud n gnen anP srsird de mes deepie mbre e en.ec amen. el estado ruinoso en que se encuenel reparto, hace ms de cuarentad.et sp rpied dds, sym be a qus ramn ei eC erni-oso s erio te ence ho, jueves 30, trat de ira esa calle, siendo l director de aios, para el tir de materiales y En lo que respecta al personal de za dos y v rimeneci e p e idee de y oncer lo e h riee el aringeniera del Ministerio, hubo de salida del reparto, paralela a la iplantilla. fueron liquidadas todas opovitam, ti ar. e endo la satisfaccin dee elevar al entonces ministro de Obras cea del ferrocarril. y t ieedun ksusnminaseelerscdsc:indo ver en la Audienci habaneraa e1 Pblicas, doctor Jos Parda Jime l etro dCeCNaranjit a Los Pinos, se en consecuencia, del capitlde, docor Miguel A. Aarcacha, decano nez, en 26 de junio prximo pasado,, siendo recparada en distintas ocasioejercicio corriente de la Con dur. de os procuradores habaneros, del un inferme favorable a dicha conanes pero la acumulacin de las la suma de S412,549.97 importe de que solicit datos. trucci"n. aguis destruye todos los pavimentos. dichos pagos. El prcrcder .eche ee mcdeE Le inose eacumulen lasaa El mal se agrav al urbn iarse En Caja haba ayer 8.416.143.21. 0 qleeeiPeecisCelleNteCdeseabNaCcclc el eatoc v-1e ACuacate nero 8, yCaren, V ~elada en memoria del hacersab qepar aen eebal o pluviales de los repartos Poey, Los li m aio die nlcmsionardos. Licencias de construccin 1 Rodriguez, para residencia en La metvenpriuadelse'AneeslcyCldye inclusivce lle. ilcehce idCCeelddillCle TCeCCiCCfe nelbel Cden cs be e ciaric eee cecdesiendede leay es luesce e eed ue ll e vajrone losll cniastaeEledepartamento de Arquitectura Torre entre 35 y 37. reridscebenee tre elCosdied cuedenl e l HopialI a don de le carretera, tomando para aproveY Urbanismo del Municipio de La Cntrbuciones que se pondrn rencci itee e neleel Clegie Tber loeisnel eA.nAb i' e chamiento de las aceras las cunetas,'Habana. recaudeaer ,106.9pocalcobro EldlcrEsebendeNcCreeiEque pr ¡de Yla Cai del Sguro d 1,15,11 qee nedie proestearaeni lo prolaexpiedicinde dclee lcecia e l ao Eill dco stbnd arn, ss p fesionaleC c a dl e do e loma de San Juan, Y asce orrien hibiecan la autoria e cds. y ee eguaeonecruccin siguientes: Jos M. Ma. a anis eondrn al c e n L C d ee que bajan hcieede le q u eCn e e stan c lec elaeAdmiecnlcsceacicenMdel Audu ,ideneede le Liee Cubana de Seintalmenter ltas con la destituEes uet a Cacu ulcinde accene s Cente al paso a nivel diedo, para residencia en las call de Albe e lee ceebes de plueas led POllee, cnlle pera concrrcr e del delegde y Creiden e d s ns l ecu ad c n e au tor y de agua y metrs contadores cOla velada que, con motiv del cumc reee'ec n-cine e e l e c d la misma causa se estanca en las u cnnae de diav a luea del erecmh l ndcneeYal pcmerC trimestre, pleaos del natalicio del Ilustre ceraiPe lecCintrcnaembosibilitadcte1.5 trescuadrascsiguientes.dondecah~' y en la Tesreria necpal los del maestro de varias generaciones de asamblea general, diebido a lasirre lasc s. depoderen rare r;c queda la carretera bajo el nivel r c rrcil elas eGonzle, e eparasegundotrimestre de Industria y dic se c ularidades que reaiz. segn se ms d e dc de las calles y acerasedeesacamAp nacndoearv ey nts e ey mdiosA ba ns, dctorAng e oe e clacdurante Odie e deoce e e oeeee1d ee cleceComecrcicoecic comrocddoeeuetcaeapu,e.,erCepus orseecrrno bjo.ceeid d ervneiyceceeCPeeur Aalieseefctar ee hmto r.d dica orse ent e la u usrepectivos hogares, oca ionanpic,pe o rtreo a ez y Hermanos, para dos ,lata Todos ellos podrn ser pagados naje a su memoria el sbado dos de peceedcc pleece Craetornes.dcpactecosesedetueieronequeceelebedelaed qrdduedlos dors die atantse. d csn ms r anlne s resltuvestetmc e ar e en Calzada de Luvan y y pez; con el cinco por ciento de bonifi-octubre. a las nueve.M. en la ele d del ce Las entidades y cinos han intee e der e c ro Fernnde. para cacin durante leOs diez priero Escuela Valds Rodriguez. calle ces dicha Caja. que estaban rete-resado del ministro Carvajal que teca, prcticamente. un canal de cas cerc cleeo yres r recec dice eble O d e cbr c en Qeinle dedc. ceds Cen sic elras cOcal ecdene la constcuccin del citadoe ren aguas pluvalese, en el cual ningun cnis o poi el lesclrio seor Juan de 74 pulgad as de dimetro. que fu pavimento puede resistir. Mayorga. de tal suerte que 1 c aseordenado anteriormente al seor Bien hac ia e ingeniero C ra urados y pensionac rs de la pro Eloy de Castio erde. en gircrc d cna inspecc d a ese ludua podrn pei cibir sus emolu Tambien se interesaron los ogar. para resolver la situaci n obl ¡ lent ls del pasado agosto y los el rcicsc p e cluso a la estituci n de las Rignad5pila ms ranud evas aifa axm actual septiembre a la mayorcbre ac in de mcarredela. unica via de cunetas a esa vipuabica de comu,edlad posible. del Junes al martes comnuracin que tiene el reparto nicacin. por IR que tienen que de la semana %rnideia, lo que mru Los Pinos con la Habana. Es tan tr ansitar muchos mil"s de personas co e satisface. as¡ como si¡ congrave este problema. indicaron. que d!ariamente. T l sy A r s r o vicrinn de que en el futuro la nor -malidad habra de continuar en esos esa etiani l ifim e Rioen las nuevas tarifas mxima su S a e ado, a reormdei d rjup on 1 a(iia1 in s nhtenenara los Uniformies Ofciales de la ndis stufic en:s para los rertlrR minima del arancel de aduanas p dos ., 1,n, .nados1

PAGE 4

PAsina 4-A Editorln DIARIO DE L MARIN FundoB W 1832 DECANO DE LA PRENSA DE CUBA Editado por DIARIO DE LA MARINA Sooi.dad Animi dude el 28 de enero de 1857 Dirigido p, Doo NiolB Rloo y OSoIo dssds 1895 11919 y p. s Dr. Js6 I¡elo RiOsro y AI9ns0 dsd t 1919 h.sol 1 Prsodnt.: Drecr: RIbA m rsI ondss d Roi. JooO 9. Reaso y Hernodods V, prssidot: Administrador: Dor J.rg. rross y P 0AR Ososo Ro.o y .rnind.s Acogido al ranquii osal. Apartado de Corros 1010. D.oicilib scial Paseo de Marti neross 553 y 555 PIZARRA AUTOMATICA: M-5601 Lao tsl,onoiulee Omnis oarl,, el deprotamento que de995 TELEFONOS DIRECTOS: SDcripionyQuej. A-787 Dect. .W Adomnorador. M-1139 RsdacOn. ABO27 Crnica Hsbanos .er A-O7S75S Anuncios. . -2198 Pro.ims de SucripSI: Me $ 1.50 Timete 4351 17 ani 8960 x'" Ss 91S 416t01 7 B01oo A.1 15. 0 100 Aodo1minic1 50 .0 Sucr01n ouol n mooirofilo1 2.00 EDIIORIAL La Ley-Decreto 1682: aprensiones que urge subsani r ERSISTE el m1t0 rsus0cia Poorl e~do don do lo r Centros Regionales qayatienen r oo s0 losand OZ Rtiro Cooosool eo.o t ooool oodificado p1 l Ly-Dc lo 1682. Inquietud plena0ente jtifiada, P0 'uOatO, do proopoo l interpretacin que sptUTba 9 rtcro0 do omcho aos b e1 cieo. ppo s¡Ovente, aentaldoobreldemocrticoelderenho cliopros y voooo.Oo ios opridos queoeo o. la libertad d n ~reacontrato y e, u ',', cilanuestro rgimen institucional a volc ndee sp nc i y derechosovedr en l aP o Momento a c~pcar l1.pobloeoo, bu,,o,, en l un nueva criubr olY cubana,jontro uieodOn OlIo d oOl O drooa dabon a ens nn ic En maten d Scgui,S al odia n b ¡e *har lo 09a do 0esgs que. sy palma t, .b,, 909 un1 o r 0 nmero harto 1,amnb1 de uestra cajas y seguros so0cas. Lo op l 0 aporta aAor hacia¡ loo riros dol Co lro Aooraoo Contro do Dependientes y Crao 90lgo0 1000 dod inocio do soo coflljo lo ,joo adcijndo o! DIARIO. Son o 0 tan sedOs y ojmpl aque nsr0 oligilanci1 prne 0Por0 o interesls genera,, d, a ~na c ., hadbed tdfll, d a a qo la .todo Ley-Docroo 1682 0e debdamenem .ocdad o ada par boar de l misma lodo motivo deapren o. sAmnrl0e para estos leso r,1ros prvado. in. adms, p.alr 0uaa pOllB oo .oj do loo rporidodoo ljiooooolot odquirida~ ol pern as ace ,¡t merci ,, p 1,e1 la ampr d la lera Y e ePrtu de nutras y c iberal deoooostrasoootitunes Lo modificacin o la acl 0rcin en su cas ,, 0 poeo l¡of o, l ,,ea. 000 .El. U texto de esa pragmtical djU qoo ol Rojr Comercial s ,par~ la jubilacin do traaoabojod do yjo 00 o etoooen noprodidos ,pecifocanite n ooo oretr. Ae to 10uici 0 y en irud de una lgica interpretacin J lo emiplo y o.o.sdolooCo1~ oGolo. Asturiano y de Dependientes z 0n xcid. 0 de ljnscripcionool RerooCoroool.do~ue pbca y loalono 00 halloo Ra nlilados pOr s 010et 1 ap cIOs~. Cr001o 0s00 o much niso ants de qy nuo or Eital.dl.joldoh ooaloloin deqouellos puodo de clr odene, spldose comoo o la actualidad 000 poir o licil d prootccin1 s tabojodo. La odjinoo de l s C,oo dc o gi rile c .ongra0.,dopo l0lo P "lxrn" ~~ ol cuoplmito do u0 obligaonreso"joto i o ol ~nodo loo la responsabilidad do goAbernarIo 00 dechado do probjade. No puede habeor iogua jnrpro ahe. oaljd dol olxlo de 11 Lo 0 .Doooo 1682 quohonoo lo arbitraoedad do frustrar la v da doOy000 bulor joooo 0 0 j 0 do o d 0 recho y dobut de ~sa pcs retirs pionero tinefirieno su irc eee con la aplicacin de preceptos loonrosper p019 qlOlOl 00gura o como el imponerles nuevoso y distnto o equiloj par 1 ol difrute d' .s penlllirne r jnomos o to orrtatc o i~~ -o oaeo l l esperar 5 ao., ms para el rctiro y reducirles ,tozmenel imp ti do lo p jenin. Hoy un doroho prejian o adqoodo sO 0 n s00 r. p~~~t.,00 tu000 t-d oo lro ~~o ho oojdo oijr. disfrutaodo lodl sus peoones y brndndo moodooo tio c 00 ,j mplo d cooperacino~~1l. Todo s. pedo ochoso dbo do 0 ob rigIp.o, del lo la 1,r ualiad, e ol vtigo diario de neovooal 9 los olos un t t oticisodla rensa munial.fP. 1cids por lf .100 de sun0 rohubo un encente, .a rpreer njrdsoocd sm a minimo, .que los riios00 09000 lo lOnaiOll 0 dsot.carpnyeo.mi. por mu, 0 er. lnz6 n m mtva lubo ode lpresionarmeprofuna clav~em, dardo alSecr noente. Y ahora que el DIARIO 9 lopupil. oy le Pregunt. concede el honor. y me d , ms ateer paz. .Unieni tuidd de oarme por dooolleool umoi l. -o men l mon 000 lo 00010ventana or ona i Lsors do .Sspgio. voy O comenylro. s 00! ooEl lodentel e90 Dspuo que Mo. SD.1Ieocambi dio oooloamee 0 ol. mprsoel 00a0Ed10 so.b.s lo silo 1.IterciOn do 00 gn tOcin cr ooor000 lo sooind 0o pr100 50que5 lO dol o.o 1. Asambtei Ncona Fa r e srloshro. lo CES: oobrsuconaLo de est desconocido 01;109011rd 000 s on~ller blonoim del odmunodebi ,n. toso seiniouo hos eoU. sonooo 00n. 00.rito un0 goo.onvsao io e Bo: y escuro osin oo do slidA. So pl U proye g tron s sig qegooa ouedl orendids dl So pso d, poo olir del tlo-strangulada en el silenci. llade unc o.reci2a rep ouno grito intil. 00lament tri P.,u fu ur ltnmedata~oun. ua inquistiva ra ~ituir la rkjor forma de s-bl. inhelnte, anica. ~ a DIAl TEMAS DE ACTUALIDAD yA os 000n0etr donuv en el Cologio do elo. s pssl.gloso csntro doceno. 0000lo ds Amoros, s lllos Polos 0009 Rubino, lsull0 mu 000,Ld .e.(.t z-s d] DIARIO DE LA MARIsA oooyooerpo do ioo r-o.dores nsgos e V.1el Pdre Ru'binos a sun stedrs des Literlr dsl p reor Coisgio. dsdo lo cuol h nsefnd age,nea.ede uao. yo soidds desacerdolo y d opo n d ls June loo1eg os, a lse o ho lsodo is loo d su saber y los onejo.d l .u eorz De Espss, d 90 Gloi. osross a sPadsR bOnos. a dond, ooos o fr 0entde~91 Tn gr o~ meron 1depeRerin. ubi~ ue hiiern el _e.i o Sliago olros, londe os loo olmisrdo, lod "s t. queId depu de ha-ba, sido obeto e Esss lode loo Osissisroid 00mn50s Anlroi sOs u eleci.uo omo lAcdi o d Numer d la fI-lsr .cdma G.Heg. Adems su1, ltim s ibr-spreinnalet C~ dog.0. que 90 lo oenopy lo dE0paa. hl endo oo lo Peiooon u lo lo. loo .ca 1bid010 o loo sosos. lPdMil g.1 10011"01bj o V nnb F oa o l o. do 1 100AR 01 1 DE LA MA A 1 11 loo l O O. Qo u o, el .nr o pal 1uerid o lodm o P. Rubrns. FORMOSA UELVEdn lapim l loo dloo oEsdo Unoo po do .,n 0 d0 s u~lsas hun. s a l i,[ ad eF r~ ~sa.Nodej F,rmosa 1119gur 1, loo dllAOs lo cli J dpoa delolO 01110010000lo .1 HM pou da d u nd~ en u 0100000d,01~09110011 u lio de 0 10010za 0e01001c01. 01-0 1010 1 naio l io 1010iaban fue e i. Qu 00n0 l', del n1,1~ nmnd e~ao aurdn de Ls CailOlr pO 01 os l l .,,en.d fputande 1. se "~e g110 00001den1de fueg.,1 si rl 00100 10 1 11101000000 0 0101b10 los Seosoio blonfra S ,binen bns u cur heio n 101 0lo no lo loo 1o1 0 010a n l del lso Soltlolll -fomdab111l PoosllmSol pou o mbr 1 nb 00n1 o oiooo idlo 1 r' b1 0090 p pn1100010 11 d s doen r an en -acotcmetsb ,n, .s-, an md, psiine" m 11 0 0t u e 1 9 0 1 01 anz01 l lOO dinu. ~del0 l ~ 10 10 u, lo o lo dlcomu sta d loo ;.s 100011t1r ooixslln loboollo lo n ioi neno lo 00019 lo po ii o llo.l s iire i nvasio 1000 lorom~~s , ,.cdadu A l estae l 4 so r t o, lo~ 1 0 n 0 0 0 0 lo l r en dinlo 000n1 ay do l ~~ dS ra de cad, d~ mAo. 01d 1 ~ 11iin oo 0 n o ne d.lC ¡,a d it prm n e e gada 01nt 5 lo hosbiooa o. olOlo or den a a ¡S-eP11m ~ ~1'. e imn D L C o l o h osi d ol lolion lo E eboolob oie10n 0 ioOa ndo ionrun, hosbdo 010. it 00 ao. oooell vilo,"' n orrooo bas d ,n,, 1,100 doosld lo S ~ qdtsOso m on ov lA .rtisd 00 soisoda ol obesods n l eos ~olmindo 0 n 01 e~ tuhros A ~Zioiro.os o.0 loo 1aosobis d o Clo mon olado han e trj stdocnh a cu lm la u ma ',u ndl~ pre~ne Fol sodoqo ntrs 000olgslo 010lo Intso acooosodos lo l1 Pe009 de5 Nohro. prqoiol poos N os o mgnadoTsO O mooio d ners silo | ~ ~ ~ l Gunen,_es fn yi, nombr deN sin "dido n :m tfiu t i esun ar gu e s r u nade ~ra diios n qu ntlan ,hr,D, n enu n t Pe u r qupea e pr ,ru,sdh In, u, 1labor h~ -id~ -i rean dad c l m~ y'r epe1 m a n das. lM ni, r d eanbr da ,u, en 1.p uneha e~canane Ea ,n ~ s c m o su le, ne ir. e ara u e .d ra e re.t pa, l. alimnes,"agr detacr de in-S iue h. hsa. de Ignd i, er i ,, n] c fi bs u lo eun i ne ra se dee eer~ d la en(ero.pebin mb r idIcus1nsuo¡ ,saoqE. undoren r e j e n d t a ae n i l td e 1 ~l id.ar, ~nid.a en h.n1.d ha u. e.gncs, n fijnt y Tsin es in un laterl a a rece._ue d. niade esta muser el nexpreF,, Dsnde m 1 ne d-r es ese- ir 7-a s1. qe ani.s.e ls u. r1d,e h r d hgurrasiqu e h. .an 1grn-Sihrs. fl.Jdnv a blg rhae dad lad lo de la se yo est de fac pa bC soooobbl.ooisio0 ji bu -Ayer Se enfrent.aron log "indlios'9con 109 gi. tid esa gant[egpri Spri -Bueno, ;.y qu? Concredieron o no concedie.e¡@ ron la paridad . ? Af lef v de La magia (e¡ Capitolio c Por MIGUEL DE MARCOS go s acierto inicial en darle a la Conde ferencia de la Paridad un decoe 1 rado lgic0. Digase lo que se diga. o el Capitolio sigue conservando si despues de dos aflos de eclipse. fui una magia profunda. El CaPitolin no est poblado por nobles tanta-e m p: el escano. el debate einoblee cielo, el timbre que llama a sesio p la roonda c0n sus sillones 09l0-0, 11 les. el0"io 019taci0n no00n. e porque todos dudan del quorum; la Pagaduria. Casi todos los qe el protagonizan la Conferencia de l lo Paridad han tenido un tra,,ecl,, e5 parlamentario 1 Mirad hacia la b banda coaleionista: Verdeja y Juso Luis Pozo presidieron el d Senadri: Feto Guas presidi la C-. l mara y tambin hizo una ira0 o e reposo en el Alto Cuerpo. Santis go Rey es, por encima de too, el q parlamentario. Creo ue Amdeon A fue representante Y ahora asPira ,xi a serio otraez. si me gu o por x 1 pasquin kituad en el comienr zn del Malgen donde apareco p un Amadeo falsificado. un Amol deo de matute. porque en ese car1,n locoloro brota a la superfcie t ron la cabellera bien pemnsca y r In corbata bien puesta. Mirad had 0ia la banda grausista. Lancis no ha sido parlamentario. Hernnh dez Ba z no ocup nunca la l 1 t ruLJ legislalixa. Pero hace un sUPn matancei c)vYsenatorialen tyenicolor.-eso le aporta a l ponguaje una moderacin bien lrtonada. porque elescao tien razones que la razn no conoce. Entre los otros comisionad:>s de Grau en la Conferencia de la Pp1 ridado se encuentran Manolito Bes nitez y Humberto Becerra. El en,-ral Benitez fu representante 9 Su regreso al Parlamento seri por la ouerta grande. esto es. po F el pupitre senatorial. En cuanin 1 A Humberto Becerra No s quien tuvo la idea de situ-r la sde de la Conferencia e l 2Pr i oa-o en el Capitlio. Fu0 .cierto. porque el decorado raP,tolino apaciua los furores.nmnr i1ua los impulsos y los refle crea en la criatura humana un C 1ust 1 por la ,¡da apacible. sin r1aelas. sin complicaciones. Por e-, Humbero Becerra lleg el ipartez el primero de todos n la Conferencia de la Paridad. Antes ar crncerrarse en el saln donrle se t celebr el acto. quiso 0xam r Oo 11 hemiciclo senatori1 Tenia el aire de n vasto subterrneo. fi ina cripta gigantesca. o y estaban las molduras, os are100 nados. las columnas esplndidas, losrojos cortinajes.-las alfombras mpllaresoAlli estaban los pui tres, mudos. inertes. lantasmal en ectoplasma sin rostro, sin nombre. sin forma. Fin voz. Y fue uno ultraterrena la que susurr juno al hombro puntiaudo 0e Humber0 Becerra:-All. en aquel escao. primera ti]¡. a i derecha, te sentars t. En la s tardes de grandes debates. cunr(in el patriotismo se hace ms teno, cuando el sacrificio se hace ms ardiente ms cncavo y ms felpudo. todo el hemiciclo giraro hacia ti. para que sea 1-i palabrR quien lo guie y quien lo ilUminp. Y non llidps. querido. que la Pn;!ndiria est en MI CUAr1 A piso 1. Humberin Becerra escucho esns ,palabras de misiprin. Iba a reFn pnder que vi¡. bienes no sol, e -este mundo. Pero dejo el hemiril r1n inspeccionado. e¡ hemiciclo con su.% fantasmas sin aboikO11. n cuando penectro en la sala donze dip iba p celebrarse ¡a (Con!rrpn.1. ria de ¡A Paridad. de sus labio, y brotaron palabran, de afable Fn-siegn. .i. Are o ae-La independencia alemana. Sla Inirtoria de Marciano. la el cicln de esta semana a. Todo est en segundo plano o cir la actualidad mundana. 0_ Hoy, para decir verdad,. lo, en la que la humanidad itiene puesto su inters lo y su atencin toda. es >een lo de la paridad. mNIPSO la r-,, ra ner paz?-, en una Egissa lprelgunta desesperada. Y&es l i algi-:a. la Ig6nic pregunta que se es hace la mayoria de los hombres la, y mujeres del mundo, snqe na-. S die pueda darle respu~ eii etiva. seris l quso qs eso ovso ol do os s lobor n propOlOit s de un nuevo Par-0 0 r0parte 0 0 un prtido onuevo sayese e0 Glosaro 1 a sosPeh. Lo hosbrs os sadlea, y0-t0 oisolOe 500 necesid d 0 a d leng0 ec imft o tr,s .tunos di. e l cdO, O n Ocasi nOpa d.s to.LAi 1a00o 0e imponer& la goberibi Prin1 ,d11 u0 nuevo partido que, adEstas.1 s d ser otro,. fer."o. s el obstro de ,,i o do d politic, lrs los 019100 partidos. y Por, A. B.C. 11. qu. 000 l 110 1 gboos oeI losooa lnagAoo .A ero viejospremalturO Ao o de robrnr y s ollo < a ,bisro-oo os nios s 00 lbOn 50 uevo0 000 b"hobinl lograd d 0p00 de l rsvolin de 30: 0 01 d ia e ABC y ol PRC. Del lprimso OresosF psuerdn-,a-o olosnmo 0pretaind rS o ordaran-o-los propl9 vigente 0n nddoro. oDe sgnd, 0 1~11 un r1 ~i s ~ q0 d9r0n odp r los loo. ai0 del epus de hberIn fudd, o y hba1 hain a pedeo. 'Porq ~~m0oaod.e ,, e 150.ers--0.i0,0es 00r0r 0 n o 01 r ssa e .joe n n bre enun ,ent. cllo. ls 0100 dl loo 001 1c00 d01 m ,n o br0001110 y oenvdiq a 1 ur0 p 1partIdo rei a epens s o, ~ s y que m~nm_ .e puseron todo s gu1?Vio sfueropoll o en queo ol l000n00 iera en Cuba parids10 109o qe 000 Y I1 e010000, 000090 paipresento inq, d gades sa onuevo,aslo n P, re ioI e pdiera sov 1o s m11 0pasa0 1 o sodio lo lo politios. N e n lo q000 lodosen un00 ooso. E lo nob u l lodooloo. la m yoa del oP 011 1no u hi ~j01 lo 0b,1 d la 1r0d0po-Am Eo dolost.o U-o ortlisoy 00m ea nu p ''A d gmtcp r rspodb rincpios tr diionoas. En queo S har i. c~b.a r do~ ePe. pio Sut io. N oe ear xboello sodb lo d sllo e soo an l sIlon,: Clibso Ei o unl ol Cb oompOiJoooidoo do ad d C S u d~~arn c~. -rtd_ ., CI. s co ~~fl~ Hnqlo ooe Cib ar e omildr1l p tido suicid ndoo lo osbin h tiene la n rm [laen o parido o el P ton n01~ 9 vrd1 010i101s0, porupOeO. Stn o o~ l lddn rer lo qu0 Chib1s 0010u 010s o antes d 1. hiidre Chabs, h ejd a boilo 191010n¡ 00_100 de 0rel,9 n los g 0 01 09, 00,f! op s0in E ~n lolon 001 la Rpobl 001entrio o 10n villo 5010 loomlsmna eis lo lo gb,nacl oepoblloh n. 1 11 Vii orc0sr osored en nPo testa po los lnos oIperiolO 000 q10 11001000 Ao ban los p1000d100 lobo ,l. oservod r. rpubli no.00 l r10i1a0 ~ ~ oy Aso ohas i lot":,ln .lon.g. r to de a me tuademocrJ, C, 1 o A 10b 0 y er~eji AI s olo; er a. hsoho pal br s olitias r diverss9 s ~ r0 01009090 lrdeno xA o d nigun l rtoo ia,sfl no -filo 0 maode na s~ba. Hba u hbi ~e b 11rrer1 los do ois sroloph 91rae 0 r 0di 09dle. Aquella ~ ~ne losdo y~ d gr-,r.de gsiuadba mnin Vo ~pim rs que qei arr -'El ojo d e 1' o, d ~un,-e p~,z bssem "'Re l'ci ere om ndictdorc ~ n teleCtu ~0101 domolo -1o Anall "%s -, se ¡e tmin hbi ne vo i bAdsl lo"lot J lor i 100000 do .le~ ~ Css o entr 0l¡ 0 d d ln O Temoo par A,-oj,Ar -~s 1000100 ol. "o eo 'do lo -_ P a. 01 oso s eowid? Nospul d -r cr.n.turalente. P-ro murn M io dej ., r-e ~nbre d 1. r .muo n Adaia. A lo Rpica No m11a 10 p100q0 lo Royollc a 0r B quer benain.cs dl Csa2 io Andr~n, Tmpo i.l0 TmpT, ~ qu 0 d10 n 11a. Al E001011~i nl oar tdo Etdoy Y, do ~ne partid. de g.bi~rn~ 1, a id ososoldod lo eolo iolonte Elotoo ooyoo lo i.r1 sldecirM o e s-r oo In Estdia sbo nable, lo que o o o o ~ m 191 do ro odo.Enn1191~1r.rd~-, redll, do hby ConStItuci.tllo A go od !idos son, so n 0es 0 que 00 p n lodita Loo polit on to O ol brnn si olrlo ordo Oslos rN. p ~bera er .nanenerd.ma o lesool 1" 0 p~00100 ob Gll de a ~ histrli1 si s urv ,co d lo mnt. loo hob 1,n lo l,100 1 l 00viene D lo 0de se ~ l0e n 100009r00 do lo M s El In gls, ots od ssrrumy H.n~ .,e ig Y n 1d.j de un uy 1 n10 ollor muy pbLitico que lo Ac1 oso.Peooo cuboisOle haSonoool s0r d 0100 019er10 depus l 0 e gran nesgue s¡,d cbnj ~-grnds pillo oso pracoiquo lo liAserlod paO:so .acnervacn inees mp gll do. aor lo geeraL, 01010 lo 0p1r0 pud e il n ilo olio. oliAisa Yo h m que ver cmandln so .b looooevoiopbli0up loe. uso sndon, so 005110. lo obol lo poitioO, y loo 0m1g0030 loo polilts. soool ilMO lsos. p idoso y 0 0es ors o -oh p q90 dn 010,v., p~1.10t00 tl-n. DiO p 000~d. 01 0 d loso tos. 0100 D dnrucho que ver con lOo. Ph5l.: Si l lt caoln n .11en. tr demasi osdonrl ltNahoo 00 ob looa ide ra ne pr lo diopl pido ar un portido 000o do Cato un prtido que proSotit lBqo Monoli hs do hacerOl l que no s dosoKd~s be h-r. Y n5pirrl,1,b1,000000 oociOnOotqasue todol. od o soriodo S i do l o s p a rd S d o-. d sdo o ij, si paido os qos 6y90 de o. c. gobsr .o oCubo o .soO W -os. 8Q010 en L. en su hablar aiCuando soz muy baja, con 0 0Don E re de viva cordiid. F lisg )indefinible. El acento en ese ,re que se acerca a ¡a do bier or mnuy diversos camri"todas sabe, as muchas leno vale lo s, pero me pareci he ten¡, icano ese acento 0 u90. Pero do Alfonso Reyes me nuestr l, yo que no le concia noche trato siquiera y que cO1rta er ca11 siempre en las premos e es habia oldo MUy ml Don A res, le pregunt al mexiacadn ersl ds qu pas de Oi, Desp 0rica era ese escritor. Y del In .brado Don Alfonso ol e mo : Pero, no loconocoas tacion a de Xenius nales 0entonces en los 40 aos a ler imenes del ~Glosarioal que Yo yen engua catalana, el envolv no puedo llamarle ino logism oLa bien plantadal. que don E una gran difusin. sus sor: e1 empresas de cultura in ci o cargo de la Mancom10.m cia u] Catalua. la Direccin de que e in Pblica sus controver-tradic Puig y Cadafblch, el liHab iin de tan Vig3rosa jetriste dsu honda decepcin quie pernsal 0Madrid. su increble ra. 1Na es unas oposiciones a oeder la de Psicologia en la UnilLe co Centralcon el corolaio otros ioenaje que le rind,, quitec fiuras espaolas n ~r ro,el 0orn. ide estas clebr 0consp es de D'Ors. ay un c. Rom o, que es un honena 0Santi l par que un ivap obestudi is aq a s i s 'las habla r ales deo GLos valores tor A os" una obra esencial en paer booossdl ollo 1azorinesca 1, su colabor 2jlvenu ratos polmica. en A.B. joven omentario que lleab0 de s !njiiciand3et at nmi mra labor, que exponia me e dtariamente todo un sisteomo fico. comentariio end elq e coro presiornes como lit e "Eldlca, moderno"(eseesel00 1 iu i o ensayo del pensador a em )gel, aparecido en 1917) y, pri.u de Europa~, el encicopeprue !n fin de suol osario, todo de e Eugenio D'Orsuna a 1010 iguras centrales de la vidam al espaola. omente publicab-sluno ados d es. El glosario castellabo 00 ¡en amplitud. en vivarihondura del pensamiento, brillantisima@laipaicstaC l do lo~Glos¡.Seodinea-o 0O ilosoiarl .hobrequ y que juega". Haca incurTe ,n 1 poesa dramotica, cos so tragedia Guille o R 00 1 )n Dio Eduardo Gmez de man 0, el siempre olnderdo e1R lo, que en esta ocasin perdeajr, poco de su caracterstica viajer sbito, una nueva lucha en pagar o 5000015 0 d00jOs del pensador, que en eni o idos en la Residencia delO 0 2 0 nites-Aprendizaje 3y HerolacEau 15Grandeza y gervidumrdEl oa inteligencia -y a lo lareS nuevo Glosarionos da 00 s0d inprescindibles en una 9 J pas e de la prosa castellano. La pos o i oa Espaola ac ba de r domi loboest0tutos M Or dicho, o lde Primo deRivera, e el co a modificado por un Re0 sas d nComo deca alcoentr viaje donordoiscoOodid00oovar que era un maestro de la otro lo espaolio ayaUnlePo cree donosoi¡genio, ya no era a nu bemia de la Lengua, sino El enguaso, es en lacoro cuan estaban e esentado sosI l s gruposregi onales de 0com 1cataln-valencia sio-blear, sen ogo, el vasco0Y DOra asrepresentar a Catalua, y pIrt Sduda de que su obra de los asignificacin en l s dos Ale dabau na base muy 'firm e retenstin. Pero, en parte. .5 taculizaba la' conveniencia pas Haba dos acadmicos en y¡ dsentacin de la lengua cala Z Un candidato Indiscutibie VO 2 in Antonio Rubio y Lluch, el, de r, entraable de Menindez y a1,0 que realiz6 en Catalua Alem oor erudita y crtica de mula militud con la de Don Mar0l Era tambirn un gran -imeda e a. La otra plaisi era la de no t 1t. U. gr4n lider poltico entr4 luia apoyaba a. Manuel de ti u. crtlcoy erudito difftin-, trb imo. Don Eugenlo D'Orri se 1es, raba un poco solo. No tenia sal sible apoyo que el del -gran ,rb, lo en donde eolaboraba u llegada a: Madrid. el -A. para tarri Ce recoger impresione de.< y la. ESTAS tIneas Fe escriben PnE es iniciai rse l 0 ee10 0000100 ,,unin de la Coreio ,e .a Paridad. Prescindami.s i, Is vaticinios sombrios y de la, esperanzas risueas. He aqui una de las trazedias ms lancinarl1,~ de¡ pericidisla cuando no posee ninguna v0cacin por la qui rnrmancia. Muchos nbser,,R
PAGE 5

Ao CXXI Crnica Haba Trousseaui Con el mnayor genera. Fuigene Juegos de 6 los anfitrione. doctor Carior piezas a $25.00. y soraLla Fernndez Mi Oros odeo ElCocktaid PI ded1<1.0. d S A\continuacitm la comii renci lomelamlo5 la r e VI licnrcla es elVtlrai. l, o10 1 -(Ili,(/*(Batistc a Za ,a Frmnnd Mirand:a. aLaxiada T¡"as el requlisito de [a pelicion id :alitemlente crn negro, manlo quedara formalizado el pro i E )ritro de EstAdo. d,,cir) m=lo domiingo di,¡ 3 de octubre. (l ; l ANitel Camopi t omoproisu amloros r ce la bella Y H ,lb aucjj di,[ Ra>l E\(1 encantadora senoina T e'(slta Vi ¡_ rMn elC d oe olo, iMendez con el (aba r1 oj yseoa ILdia de G-5 Monteu en Re ar do Ftrrera y Ascanio. pa1rejiti. mu y simlpatica, perienrcienll. F¡ cmbajadoor de Chle, Ex(1 LaPCtic¡ n e tgi escia foruiifa l cia d rde Mexico.Er ,la por los padres del noviu.e coir Gilberio Bosques y er fiel Ricardn Ferrera, miembro cel Mar¡a lauoa Mittajarre Consclo Consultivo, y ii amable cs1,1 embajador de la Gran Biria os a Maria Ascarno a la mdre e Exmo srior Wilfred l+ Gallhe ,i"iin" ia. a eil seoraNata lemba adoj de Uruguay. Exci oamla Esthr Menrendez ciuda e r, nia Mrtan eRera Zaai.presid ,nt., i la em pi~a Flicidaden n sn eor Renrato Estea0 eoi;i Aurea Grillet. F)em1bajarlor de Eruadot. Ex(¡ in d Il ra bi(el enol Jos Maria Ponce .y.sen udith Gai(ia llerreros Tras unlos mnees de vacaciones y El Pnmbajador de llo,)iadura .) Europa, en viaje de place[ dse'-oniisimio seor N-1t0i Brmude canso regreso a nteaypr a la llab aa eora Virginia Zclava nuestro buen amigo el seiinr Ama(1's ]enagd en'gcO I Grabirl presidente cir ~Fin de b1e a gco r glo~, la gran tienda dr modas L" a,-,cne eYx San Rafael Y Aguila. E.]ericargado de negocios de Al conrisgnar su r r m le plgentina, docteor Jian -N Pardo viamois un cordila saludo cje Inei gerich Y seora Elena Calianza YVnida E.] encargado de nel-oci,,5 del El Homena e Nacional Qvalcio Farres Eta noclo, n oi y fAmoso -ar Moelico",caal 2, eoenzAndo a 1, 9 P. m. ve cel Irarl e homenA je al pora compositor. \ayA. 5 e aloirA nestra avin o o1 a e P ermovo &e( que PArts ve mere
PAGE 6

IARIO DE TA MARINA.-Jueves Rendirn tributo a Mara Luis El Tiempo EN LA CAP Dolz todas nu stras escuela, ,,1d dch l o e .1 1 1-rm OrtzLud adl, 11 n 1h cm ron n p :,n t:",-11 l sa. E t 10 e rit d a o ctd esa', 2, nioo .El o Pit eo re M et1e e a sde anllr 3d, v ose r Ina Qumtna ncez 'H3o rei. sisdo e gave aradNf l d1J, sMa 7 emnd ore om u ur L ~n, -1-,eei n du e a etlare l ocn e u r no b n nulm n S n a t.c ad s i a i m ,, t -m ~ in In v v 11 1 d eGl .l,, v .o m .o ria Som ruros. e-megsio Cao deunaescaere d LlCm d "ri Ml are elaecleid s 4-,d arr alea d ir li un s>o red ~ ~ ~ ~ ~ . .e TlaN ua n Lo eeio Ud-apo rr o eieca nAM r u la ,n. en rJ r 1 Al n 9 a o 64 MUconrES TR :E TURIS hrTi LASaWahi BEL' 'gLanEZPBASxo Po a i ara ma:ohai EcRUA tLEn Sd e Wantn e cmn woat aqH l aFAT e : c .o oM rls d y r 4.r rie ia oas mna s srRriiuerB A 9hvaA Aho CXXI NOTICIASOFICIALES Adulteracin de la leche. Nulo un registro de estilo comercial HACIENDA TRIBUNALES dito para el Partido No concurrieron los lunlepial de Oriente testigos al juicio Caib: ta lgea ene ajs ee qe eh pepra n nu~. no obt.11 en no, a 1 A 1 la 11 s -aConnuacn el ~n. ~ I a Cnla i td urre rb y n lai CErio CEE obE' de quiC ei II ECorrEli EEErma en queEEEE funiEniIil En -ECoqitaOiei. r-qunedl nrn Eme E E
PAGE 7

A CXXIICree ¡l PU doctor Abelardo Codinch ii iuiid e jl¡¡c l a e i tii rlilio Abelerd Codinch iSl Americano de iiirrlnolr loii ele Y BIronceoieoagoloia. celebrade 01. g0p i y oldom el "Waldor 4A toria" de Nuev Yor1,' Civl 14111libruo le regren el lunfeilA rota capital el lJ eubeveida. A V 1 S 0 Contamos aun con multitud de artculos que ofrecer al pblico, a precios sensacionalmente bajos en nuestra VENTA GIGANTE que extiende sus beneficios y ventajas hasta el Sbado 9 de octubre prximo Sigo usted disfrutando de las grandes oportunidades que le brindamos ahorrdndose muchos pesos y hobilitndose convenientemente en nuestra tradicionol GRAN VENTA GIGANTE Elegantes trajes sastre EN SAN RAFAEL 203 Y 205 DIARIO DE, S Crnica Lbsn're rgina 7-A ¡d de Msica de Cmara ls"Moosiues loTonos: el 19.4078,Jde la. Preidenta, lernes, te>ndr eefco el saioneis de¡ Lyteuni y L.awn Ten. de 9 SMn 44 seorita voca 1 GeicCi; l Y-4451i. de lae oisiocktail que. en honor ni Cluo. nora Mysotis Iduate de Gans y el ofrece ja Socledad de lera; las seis de latard. FO-2898.de la seorita Mara de elrr de Cub. en los Las cheslones para este cto e¡os Angeles Herrera. vu:a, Una buena labor en el hogar sugiere estos Vestidos y Batas de Casa en ALGODON. Vienen en talles pequeas o grandes, hasta para seoras gruesas. ('nla 1n 'r Di Oara dr, Titrasva, apareven en liA finto. el rmbiajadnr 'onde llonarrill di (atlo pao '1 -h il.r T .l' C' ici a ild alsectarM' icl "De "" r rrry 1eStoler. -rF.to: DM.-Karreoc U1 cue ce",iiicon mucho, Pleitos or e, triro A¡rmiro S Bu-,inarn x, Gloria Alta socieda lEl ncari d.edee e n C i 1 ic id ,' eo i r y Mis Andrs Milo:i: JsSe desarr11,.e in la, tlln -m 1~ _,; Etado5 Uniros seor Carlos tal nme, Emtus Idalia Moreno; Mr. v cle 1, tinre, enl, m ni o fitca rii, fir d l all M rs A Ga.,toni: Manuarl Felipe iCa. iene c de1 , e -> de Taraca i n E.l cld e l abano,, o machnn v Aln1ia Navario. v nurItrc el r epa oMianic.ti: G, 1 Nicr yse or a. 1 omlpij'ro.Enr(ique Rodruz.uez FuDira l odo t-] tenliv, ~ 1 a DIUQue>rne 'a N'Lolo Diaz Candela. do la conur 1nIal", l .mtnztrrmonio,, doelor Gu!n9 rllas sCoras MAry MeCarth,, de hia xr s a patn o m R Bit v stfiora Cuquita Martin-, Grimez Cucto v Mi~, Adrian Biuiio.1 d: 1 2s F Gerrl v Carm~en NMadriz: COHLis iritas MIria Remiol v, Con eoadeT m aer~u .nirn-n Bramtin v Fabirla de Ariha: Carmen Ennib se alb la, NI nts nr o as M Cazilln y ,,n ira: Roberl MeinY 1-,s orl-niy el rincipc. F::.g .J El em ejl-r iala. Ev )ti), I.,thIR SZ1al z r.Jns La,al e nk 'rA rl conrIe Damini e c I renni,,r ind e Ron ar e i i i C A i r :, i, T t i d, de Fn\a JugdniGii Amadr bnimipiAn, Salrd( C~siania vNena H. rl cea, Bourki Hedrs No co Anivesario 1111que relebr an sus Bodas de Criqta: pliV'(IlSll]Cialels quince iios de venturoso enlace CrJebran ¡invy 1 trigesnimicuarn El coinficido jovrn NMario R Arc -En la frcha de¡ dia ecelbran sus dni irzario dr ssis bodas el compallann y su hella espon Jo"f'n@ d Bodas de FInres-cuatro aos de caero en el periodismo LuL, S. VarriCardienia.rumipifn en esta f chl" sados-los jovenr rpnzos Anzel n2. jrfp diLibA v Propaganda dc, dn-e afins de W17 matirnimon :B Dr Curr\ senora Gladys San a renta de ¡-a Lo iria Nacional. das dir Seda o atnA ta L¡ rpoR. seri a Vrgim a Cal, o. A m (m rstriRrn e] nri\ren -Alle.cr i c ro B d id Ariban rn esta fecha a lo5 rviano de aadr).-Bnrdas dr Ci-c ~mrr ian asimismo en este ore ta 'v(in, pos de su natimiin Barro-Ps ic)k*nr e5prioi lnre n^ 11 scrr : C ar ; n MNI Gonzale7 HiumbtirNuzAtirirta. Ti vGeoi 9 e] joien Trfi1n Luis Sanchrz Clavril v AIa r t v s! intr-c anir ,ina Picaza v sit encanitadora ~lin a blrrde, espos hnnri Qiumiana p jinn a a mlor dan,, cr rtur r ver uv rnaratlad C, Ramnn n Gom.ale r , va I n i a ,rI, u sa t e pna Jidv GofiCrr A tce: f,¡ EG-7-5,1 oda en Mlxico( I25 NADIE pero ncidie le ofrece modeos tan finos, cmodos y elegantes a precio tan asombroso! 1nterpretado enino brdcloth, con copa pespunteada para modelar mejor el busto. allos: del 30 a 42. Colores: anco, Salmn y Negro. MODEO1151 Elegante paa usar con blusas finas. En broadcloth, con copa de encaje. Talles: del 30 al 42. Colores: Blanco, Salmn y Negro. uso dianio.En f!no broodmzos en el lent'ro para el .to. Tallos del 3'0 4 co, Salmn y Nngro. Distrbuidorv Eduardo Gonzde. Apartado 1, Guanabaeo. E' H-nmn:w6rximo. dha .1 de o (uh eg n e a u.nci, .d 0. tenni a e ec1n n bda de la lndisimna n ¡-,a Sy I ia Bari-T.m, ,Frnandez de Casiro min e 1 rap rtan mdi co riocInfr Hi ra "' GGarcia Rnimeiro. hij. ~1,1 ],.tnt AndireGarcia. p-oresor ne la Univrsidad de Mxico. v de r sposi F Rnmnrn ma;r-imono p r nein lo miatsrslecto de ~~vr niar a ronia en hol i : iaa 1, e uidade misR ,l, cea '.10,1 eS,'n 1l t Ici a e San Rafael dnr desrvnra la Virgen, rir la Cnridad riel Cnbrr. Pa!rona ne Cla B odasde onubr Fl rpOulo ~ipcit1de nutub:re ~ nala para e1 jims 7 rde dirlhn me lboda dr dos simipaliens jovrncb: 1: brIlisimia erita 01rhdia Silva e mbil y e ', or Adelmo Seale ?.a Fi ire La boda e , -o-Pr a errcto ante el notario dioctor lne Manuel Manjer n. y Petuaran como lestgos. por parter de la noN ia. lnN dn-tores Fr. niando Lamna5 Y Mar-io Ilsias Pia de, el s-ior Jamnes D Baker y LuiF S Varmna Po¡parte riel no\in f)rmaran In.% ser-rs Giuilio Mnimdelln. Gennair Mad 0nna,. doe 1or Francisco Car-one Y docto¡Mas,¡ ,mo Mmratmri. En honor dce la seorita Silva relebrara e p, rn o sbado 2. en ios salone., de¡ Muramar Yachi Cl ub. tina mr'ienda nirzanizada por las se. nir, N e 'a Fernandiez de Varona yi Ofrlia Valdes de Elozua y las sefloritR., Gilda F ayal, Jud y de Mrsa, ,Ada M)Iian v Silvia Alvarez Buisl Producto4 franceses BOGOTA PI.A-Las expolaciones de Fr-anc¡a a rste pais y a Sudamica en -,cner-al rsian c idenciando un firme Rumecnio. informn rl Agirz:ado com ri-cipl d, ese ppis. F.] ruiso de las r.rrntes rxportlirinne.s aCnIombia fiiern ir equipos pesados ennmo el suiministradr~ a la planta sidrri-j¡a de P2z de Rio. aunatie lambin se iruci.trrn ziRrid% embarques de autos de pasajeros, hli adio de lana, lo res y vinos, Firlefaetnn el(;ctrirn.; y prnducton amaceutiens. CHICK E 1 a P Dd .341al 381.2,59 bata de Casa tampada en azul. aqua. negro o ojo sore b anco. Con vueltos de orgardifruncido. Dell 1, al 441-, 2.89 Del 341 al 38/2 2. 9 bata de Case adornda por pieza conasante y serpentina. Estampada en vedc.:roo.gn, prusi&. aqda, e aiezonegro. DeUO4 NAel 44$ ]289 AGUILA UN3 N PTtItO Y MANEIQUE EIA It -* DELAUCOAIN 2156

PAGE 8

E. reprter del DIEp.EEpudoEEE DrRafael G EIncln, Sr. 11 ¡llar con el doctor"Grsu San Mari n Lu¡a Pozo del Puerto. Dr. SanDE despus que ste recibi lavisita cil VedIj, Nyra l Amade &eor Camb. Vra ern. ae El dactor Grau dijo que hab a pez Catro, Dr. Santago Rey Pe reiterado a ju visitante que las frLo# AuEnticos mulas propuestas por las autnticois Sr. mantienen: paridad en las pre : Al slir del Capitoll los EuLE i dencias de las mesas .electorales, acon. el doctor Lancis dijo poi-el deignain neutral de esos re.i -Desgraciadamente, hnfracs rienten, entre obrrros y maestr_ do las gestioneg. ajenos a uno u otro grupo en ce tienda. Pesimismo, ayer Insisti en su5 arprrmentosde Al raeudrse ayer. mircole el PEE defindel a pard enblE -. 1N4Irencie uE y lE E bbdanteIen E EIr l cionisas en un dEspaSh dEl i r e 1pds.1Tli EE 15 :EE dE i lector].yquordi, se tusvo la impresin r ecc gest i e coalicionistas, quedi -e~misonadosn deldP mar i liabia revelado aomo expresin' e Esa paridad, destruida pE ort spanza en une lucin dj i acuerd del Consejo de Mnist flicto politico-electorash E nue ha revocado lo que venia ip vanecido. e A EISOm E 5E Se Efectivamlienle la br*evEdad d 1 eetoral, EEEEEEE. ES E. sl l u e 6 aenas Edur hor manda el P.RC para concurrir a ,sruin u aea uohr elecciones. como elementos indispe,5nm!di,'y 'I"t.n,, de respuesta del [ sables de garanta electoral. comisionado5 a las inquisiciones >i Al saber el doctor Grau ie elS riodsticas as la demostraban. or Camb se diriga .a uquin Como a 1 trmino de la primera f rara conferenciar en los mismos t'unin, los delegados remitieranr! minas que lo habia hecha con l cern; ta vez a los periodistas al cuoo Batista, lo exhort a que reco!zi-2a Este manifest que las negocia, ejee ste scoal ioisas.rmuna o 1rna ir.se obngelComspe ui,a nue nermita ser considerada por los los autnticos llevaL-dn instruc i autnticOs l ¡les precisas de mantener la dem i da de paridad en las presidencias Los de la conferencla mesas electorales, y los de la C r licin se mantenan en sU actitud d En amibas reuniones tomaron rIdno ceder en tal extrem iA los scIres Camb. quien senIoEs su derecha al doctor Antonio Lcs yasizueda aldoctorRaltel Guas Incln:junto a estasrcitadqs P rximo. seores tomaron asiento los dem4s Am d e zsrCatro. tiago (Cotinuacin de la p'.EPRIMEl E l: de la otra, Miatuel Hernndqz Industria Azjucar.era; ¡,-La Indu. Bauza. Humberta Becerra y Manuel Azucarera y la Publicidad: j, M< Benitez Valds. ram iento Econmico en General : en la radio y en la television. hacia la Industria Azucarera patenie una actitud que el mas opEl reglamento aludido seala, i llmista restaba Ilusiones sobre ¢¡ ra ser Delegado. el requisito I resultado final. expresar por escrito. con ¡lo mel Los representantes de, 'a Coa' de treinta dj;4s de antelacin a¡ 1011n Prot ifsta Nac,.n.l tienen apertura del Frum la intencinid ¡'sn uilid moro¡ de ha-berse r asistir. E. P. D. E L 5 E R 0 R E F rancisco Ruiz H A A L LE C IDU (Despua de recibir los Santos Scac Disp-u=_d-l u enliaro para hoy. lurves 530. n las1 S nE -u nS, B=,E polEie 3I AneE s, hermanas, El rmzln 1 M re-jan a iris persc>nas de su rimistad se.sirvan concu, so ccille 5 N o 46. En Melena del Sur. para. desde 01 01 necropolis de Gzle puie. !vor qu aigrad^cern ciern M E en E del Ana RosaEvangelia Alda Roberin y Francisco Ruiz Curbelo Surez. Mguel Gon=iler e ilda Vzque .; Jorre 3y Jose. tlez Ruir e Hilda M lt Vlquez: MlarraHita nuiz de Y Leopoldo Vizquez, Jarier. Amparo y Blanca Curbelo Ar rlo doctorOscar Armando Ruix Gutirrez, doctor Julln r e, Gonzlez. doctor Reinaldo A. Cu Mki ndez, Rvlo. B 23 yH1ACALLES dVe&0 FUNERAL HOME E L DON EMILIO G4 Nuestro Soc Quien ~allecl en el da de a do ser inhumodo su Cadver en el CE hoy, al ,muni ar esta infausta nue Sus preces al S or por el eterno des La Habana, Septiembre 30 de 19 190 ceptos de¡ Derecho deben Inspirarse1 f al ane el*'rbierno de laReEe pti inrae2nire ~a en las economnias y complementarp V • • • blicaArgetina"~~E.spiebe2 E las. EEreconociendo las producciones legacWen cubana a la XIV Conferencia Sanitaria -rTr.esEtemblores de tierra saEuEiIena ralEes organizadas sy protegienMedidas contra especuladore rS n'ayer la zona de OrnEE S Snde do razonablemente el desarrolloin-SAT IS IEEESC E lE EEEEEIE EbEEE E EE .V CESESEEcEE SEtErE P mEEEaEEEEE EE E nlEEIEel E SANTIAGO SSEMELE, SS 2E EIOq SESEE dES EE los suburbis dustrial y agrcola de los estados"Pl-El Eministro del Interior,E gE de esta ciudad. La policIa inform l Discuten un Tratado Chile el di& 4 de octubrr prximo, visitarn al ministro de Salubridad, doctor Carlos balas Humara, ]para 'neral Adon Parra, declar que he que varias casas se resquebrajaron Erecibir instrucciones y despedirse del mximo reEtor de la Salubridad Nacional. Cuba se propone, s;gEn habIan cursado nuEvas denes EEbIdo E lE vIEI dEl EmbEE dE S9 .ALIESES SniAS. sEE i EmbrE IE inform el jefe de la defeEacin y embajador de asunto sanitarioSI Internacionales, doctor Flix Hu tado detencin contra elementos sorpren EIerra que estremeci a un brrio s. EAP-el EiIroe d 5 JsEREEaE plantear la reforma conStitucional de la organizacin, a fin de puntualiEar en esta reforma la participacin didosenmaniobras especulativas con de Argel. ni6nExGuiao. declarm.sJastarde de las colonias que tienen metrpalla europeas. En la fo to conjuntamente con el doctor galas numara 'Y los artculos de primera .necesidad. A ----(pue el provecto de tratado entre xubsceretarla administrativo y tcnico, doctores Gonzalo Andux y Oriando de los Heros, respectivamente' posclpabes e ldesacarn lqseistl|a EE. UU. y Panam relativo al CA. lo, miembro% de e%a Delegacln Cubana, Dres. Flix Hurtado, Alberto Rerio, Pedro Norucira y Roberto Villa.1 ci el estado de sitio en la mayor parA A A dlinal se sigue discutiendo "dentro de te del pas. Esas disposicionOes perloR 0 G U E ERE1 A de la.una almsfera de comiorenisJn y Ri miten al Gobierno trasladar a ;0s )tien qe Estdos U:dos e ha juJO H N SO N E Em E Elre E Eu Eaam Eofi E EraEctores~ de un sugaE EItr-EE tic EdCreadouLEEsd UparshaceroEsEE.sasMedicina desde PanaE DE TURNO LOS LUNES e Guizado hizo esta declaracin en -ASHINGTON.Sept. 29, TELS' A-2129.DA-2120-M-191 nel curso de¡ debate general de 1; -AsEmb lEGEnErlE ExIEn EEEEla Continuacin de 1a PEE. PRIMERA los apartes al Fondo que Se asigse, por conducto de la ENCOP. Jl LS LrES REE EamIEErIEnE Eu-EE OBISPO ASESAS politica irternacional de PanamaS 14 de la LeyMinisterio de Obras Pblicas. remi-e hoy que a imparto ins ruccio IR Derechos de refugiados blecidas ti) el articulo 31 de la re. Decrecto No. 1589 para el Ministeijendo el proyecto de las obras y la Zoa sude Cnal dePanam npaa DE TUN HO NACIONES UNIDAS. eptiembre teida Ley-Decreo. ¡¡u de Obras Pblicas y la Comisiln frma de su flaiciamiento. y el que proporcione las medicinas eqEUj os29 opESSna;;icola.anadera, minera. non de maana ese Miisterio soE EoiEE.partiularlEEeEa-ypr Ouendo y Benjumeda U-2117 mentos) & peaje lo pril se Saya abn_. pI uariaR. o peicuera que habr de r rtcarsqeya Mximo Gmez y Pila A-0607 n:mdo por parte de la entidad consrnimunicar con )os centros urbn -s1a.misma resuele punt uile A. Menocal y Velzquez A-7561 :9,latrd.1 Cu u9 crl tiuctora. en la cuanitia s-1,irma quen mereados de consumo: pl onos de Ua. o s excusebpuntto Muchase e n as oayPaeca U8 $e acuerdle hasta si, pa;;n f nal S rsticil s preliminares de la xiR punoN btnepueeeeM nY Sta Marta y Belascoain A-8201 E poS icos ySeSIE l SlIESE ES Aculo 5. La Entidad Nacional sus clrEnajes: alo IaproxiadoS yyyEcanta¡, con nuestracooper. DESDE AVE. MENOCAL (INFANoral dca oaal a r-e Construccinrncs de Obras pn r tu se calculey el imiporte debida-,ntinuacin de la Pig. PRIMERA sidente Asociacin DependientesTA) HASTA EL R. ALMENDARES mri:ar el cadivr -vsta In Pcaje estata integrada poi los si. mentc ,arantizado por un banco re-Planteamiento legal San Lzaro No. 1159) U-4234 uientrs miemibros: ( unocido a favorde los interesados, una polilica deoil en Corea. pero Los citados centros han dirif-ido P Gniez y 20 de Mmyo. U-1522 mente1 Un delegado del ['residente de la nara la censtruccion de la obra. La ,ambien dirimno alZunas de sus criseparadamente ecritas al Retiro Lugareo y Luaces . 11-491IR 30d i d ,5 Republjc2. que la presidurd: un 5 eroenclona da documecntacin. antece;ica., contra e 1 gen era¡ Lawvtoij Comercial significndole que no ¡la. Calzada No. 753 . . F-6444 30, de septiembre de194. etarin-letraco. ambos de ihbre de. Inles v c"s. -e elevarn por el Collins. r:< jefe derl Estado Mayo, llndose comprerdidos en la Ley 17 11inea No. 207 . . F-6113 SGeorgina Miuiz Curbelo; .Jos signacin de] Poder Ejecutivo: el cOndurin ir2lamentlarjn establecido. de] Ejercnto. v contra el lene¡,,¡ de 22 de noviembre de 1949. ni en Calle 17 No. 461 F -61 lo Su rez Ruiz, Miruel Y Aida Gonprenidenle de la Comision Ejecutiv a Arliculo 10. La ENCOP practica. Omiar N._Bradle,. ex jefir del Estalas modificaciones introducidas en Calle 2a csq. a G . . F-4480 Euez, Eloisa Ruiz Siuda de MeSa, de los Patronaos Locales UrEanos taElpesiaciones y estudios do Ma or Unificado la misma por la leyiecreto n-i Calle 23 No. 1114 . . F-6132 ¡;doctor RN,l E. Montes Cebey Campe.uno, CENPLUC-. un in. cii fueren mrnester sobre cada ApreRo que crela que tanto Bradmero IR82, de 6 de s:iptiemrbre de Calle 19 esq. a 20 . .• F-9000 ¡cejo Oliva, doctor'Crlos F. Grcniero del Ministerio de Obras Pusoliciud formulada por las Patroley coro Collins ~ estaban orienta19.s4. as lo hacen saber al expreCalle 23 esq. a 20 FO-1777 nrno Puentes Lpeli. blicas y un ingeniero de la Co mi"@?Os Locales: Y si, al co mprobarrir dos co mPlelam ente hacia la Europa sado organism o, por cuanto que el Paseo esq a 27 . . F-9466 su5 acuerdos por mayoria de vntos m:sm .meecere su aprobacin y Permlitleron un despliegue de¡ Pudeda Ley 1 excluye a los empleados1 Calle 17 esq. R 14. FO-2642 ieseniol; era su gestion de acuerR' lo permritirra el estdo de los r!lo norteamericano en el lejano Piqueestuvieren especificamnentp comiLinca c5q. a 8 F0-3041 ccon las facultades que le vierancios disponibles 2 tal fin. lo in. cifico prendidos en algun otro Retiro, y VIBORA, JESUS DEL MONTE Y en asignadas en la presente Le-y. fcrniir ;fl Ministerio de Obras PuDerIaro adems. que est seguio ellos sostienen retiro.; privados. lo SANTOS SUAREZ Decreto y, en el reglamnento que en elcs levndole todos los anteque arnoos eiierales ayudaron a que le eximr de inscribirse como Calle 32 No 877 uiSEIE asee i ccns con copia certificada del mantener la Eenciadeque Rusia contribuyentes. E. i0 T l'fonos A.rtuulo 6. El Presidente de IR Re. scuerdo. paia i:ue pnir dicho Minisatacarna en EurDlpa Y no en Asia". Hacen constar. igualmnente que la Sta. Catalina Y Cortina 1-7042 OR puilica podra destinar comno fondin Vrlo se proceda a su ececucinn. 0 Van Fleet calfic es o como -uno comunicacin es tambin a los efecZapote esq a Flores 1 -5151 iricial para cubrir el aporte que le po¡ ste be rrimita a IR Comisin de di, los errores ms grandes qLe tni de que nn.,pueda, en el futuro O-Farrl y Heredha 1-7530 F 88 3 3 correpondacon dstinoa lasobrasFomento Nacional si cnviniere con hemnos cometido sil juzgar las ¡nestimarse a esas asociaciones como M orge art I37 a c ue tsta Lev-Decretn se refiere, ]p misma su realizacin, Si " protenciones dipl enemigo". ti'han¡ocurrido en negligencia o dOc.yTmrn -25 nasIR el veintc por cielito 20<,) cediire en esta fnima, se dar cuen. El ;;eneral Van Fleet dijo que 51sobedienci.aradisposiciones, lega10 de Oct. Y Tas.ma rindo I-23. F-8855 de la:. cantidades que produzcan t;= a la ENCOP paRa sus fines y iem~ore habla aprobado la palit:ca les vigentes. y aomo expresin tan 10dOmy y Sas.RSune -4731 para el financiamiento de las obras, efectos E en C Eea sustentada por el genera S lo de un criterio firme, que deS Ede Y JSasR a -E7 Articulo 11, La ENCOP podra rrDouglas Me Arthtur, que en 1931 jan expuesto, dE que no se encuen-10d eyJoeia -72 crnmendar al Ministerio de Obras fue relevado de su cargo de Supretran incluidas en las abli gaciones Cocos No. 133 LA Publicas o a la Corisin de Fomenmno Comandante aliado en el Lejanu de la Ley, 17. MANTILLNA !o Nacinal. la ejecucin de obras Oriente, Dar el ex Presidente Tru Tambin se han dirigido por esCalzada de MananuaNo3 pe pa .e eprirlino inlsmia n. crito las nombradas instituciones al CERRO preiose eat leyn Esta POliticR incluia el bornibardei Ministerio del Trabajo, d ndol2 Cal.ada del Cerro 2054. 1-7704 requatos ongitud c av e de las bases enemigas en Manchucuenta de lo comunicado l Retiro Ayestarn y Tulipn U-6957 de astoraiya, bouonva a otComercial. S Pablo y Linea U-1807 le s etObras ePajre.osLoa de China Roja, y el uso de la rAdhesin de los enfermeros B. Aires y Paz . 149 ie eOba or Peae. a daconalistas china.s de Chiang E ¡ClgoNacional de EnfermeC. jl Cerro 11167 .;. I48 Air e rtculo .a terbras podesernai-Shek en Corea. r 3 te ha d rgido al seor presiCintra No. 72 ., 1-1990 serrealizaas.tambi nrpor propia El Presidente del Subcomit. el dent de la Asociacin de Depen-1 Calz. p Grandes 39 1 -7277 serreliada. ami, pr roiaseniador republicano Jenner. habia dientes, comunicndole lb que siLUTANO LAWTON iniciativa de] Ministerio .de Obras citd lgnrlVnFetpr u: '"El Comit Ejecutivo. NacaLu-,an y San Nicols X-3007 Pubics delaCoisin e o-que dajera lo que sabia acerca. de nal de este Colegio, en sesin cele- Buenaventura No. 772 X-1641 Itmnento Nacional: pero en estos casos "19s oportunidades militares perd. brada el pasado sbado IR cde los¡i Luyan No 555 X-1078 quedarn su.jetas a la fiscalizacin dis Por la intervencin diplom.acorrientes, conoci por informe de Fbrica y Enna X-3020 dIR ENCOP en cuanto R si¡ ejei su dele2ado en la vaso, de salad *'La Porvenir y Concepcin. X-2527 P D.ci cin. conservacin de la via y Una persona •u eng u Purisima, Concepcin", seior FerilneayPrz X10 entbro de] peaje e ingresos por resu nombre fuera revelado dijo que nandoGn R aald ups ija y Blanche, Juanela X_51.1 S E NO R Arduino.3.Parn la Rdeclaizayer iue"hutura contra la ley-decretoJ682 proCalle B eaq. a 15 X58 Ariclo11Paa a motiaconbiramos podido haber anado y demugd nYtGct a el eyes y Quirega X-15688 de' costo total de la obra, incluyenbiramos haber ganado a guerra de Repblica el da 6 de tetiembre LOE PINOS NZALEZ GARCIA rcrt d a Je agodeIner.nj :sacuro dpao orCmrsBtn ses y e) importe de la direccion, China comunista debe haber r c i el Coliit de Lucha creado para la AsE AA EDAEUE Jo estudios, proyectos y planos. se do seguridades de alguien e e¡ defensa de los intereses de los en.A SIERA. MIIMARELA BUZComanditario fjr. adems de] repartimiento, bandio aliado" de que "nosotros no termerops e"dnle s'eCeer e al AWAMR ACU& PLEAArm La ENCOP autorizar a la emprenavalr21 mximora hcacer teli nls lrfrd oiE uCale 8,1la.La Serra. .B-1441 sanstructr o alPtonato Lclconflicto de Corea una guerra te-idNaional acord por unanii Lpez brrano ela y 3aB72 de! repartimiento, que inicialmnente Agreg que Van Flett habla deiy reree ttmnideum-Cae y Pasaj¡'C Rep. B33 metei d icapolain nelda e debe implantarse. pudiendo modifi carado que recomendara que los 1co,nsideracin inotro pcatC Bee"av i 1.B-3333 prmao onsp esd e toscrrdoe f Ear n psrompieran relacio.-mos la oportunidad para saludarle Calle 12 y Ave. 10 A Ai -B-4442 a a nuestras amistades, rogamos eleven noes aiplomia on Re ay cn-y judar, nuyVatentae (i-Cale 15 y4. aSira:B34 dr aepa mdiiccons ose conantcnus e zd n Interventor.Vto, Bno.: firmado) Lanuza y Glbia, Am .B43180 3anso del alma del finado. rores si lo ttiare necesrio; pelaciones Unidas como esperanza1Aberto Rodriii:SuAt.pridente,.Callele 1 4 Y12 i. B7712 tro con el nico fin de cubrir la insuprema para la Paz mundial.A.4e.9Y1)KA mB9-2753 versin y los Intereses en el tiempo E£2 mismo crculo dijo que Van :a -1Ave. 4y le 3a. y o. estipulado,la para rebajar la cuota, Fleet habla dicho que "1 preacupa. Senado. durante una audienc v.5y al Rt )4. si la estimare excesiva. .l cin de los Estados Unido s en Euroblica que "las amenazal fueron quei1 Buenavista 139-2753 Articulo 34. Terminado el pago Da y su mal clculo sobre las Jnten. se negarla la ayuda financiera que1 Almendares 267. Quernadoa 30-92N6 de¡ costo total de cada obra, cesa1 iones de Rusia en el Lejano Orien-l necesitaba:Grecia.RDNINlsEB M G C C r. en cuanto R la va corresponte hablan sido costosas en Corea. i Van Fleet 'estuvo a cargo ade la -Y4REPARTO POGOLOTT1 arC in On OZy a R • iente, el pago del importe del pe Amenazarmn a Grecia misin consultiva milit#r norteame Real y 4 ni( .B096 EI 1 IISbIEEEfESEIE91Eieosenrria ese SIIEIEGar YE.Reeni 1 -5054 PARA SERVICIOS DE LUJO F-9619 ALFREDO FERNANDEZ

PAGE 9

lo CXXII Cr ra lIabann '10, sn om #roble, Con las m jor s sopas y caldos hechos en Casa.a (eldo de Polla Celdo de Carne Sopa de Pollo y Fideos CREMA DE GUISANTE S Sopa de Vegetales GUISANTS Sope de Cebolla ¡Po 8VENTI Crem de Chicharoa $ca a eoene a.zse jamn Cremo de Champin Cremo de Esprragos bid.: 1 co il.es e n dS 0, egredobl e eomo 0 1.a h.ce 1. pare, s i. 1. dos hecho e. o sCo. Y, l. t e.'.y 1 Co cod. larcIfo l, a p r b.,in f-ne plae 960 Cdo c 'bite 1. d. peo ¡¡ito, d utncoo Pida h o ¡% o e, i. vv1b los Co aaol it K o 'e y al r s n espe<¡91. Ts tlgs en, la c m na ic i i. R:por hielino. 'i'nod;Sof aSaaverio d Espinosa la SaClle. el doctor Gustavo de los R eyez. e ex presidente de la Si)Bajo la adivoracin de Santa Sofia, festividad catlica del da, celeciedad de Ingenieros, seor Manue bra su onom.stiu la seora Sofia Saavero, gentiliima esposa del J. Puente; el director del H:ospital doctor Serafn Espinosa Ramos, jefe de la Direceln Genera¡de rensioCuutouuu ,ldoctorRalRod u nsyJuilao ,del Ministerio de Hacienda. iPada. v los seores Manuep i Alianza Interamericana en Cuba, se ver en tan sealada ocasin colMendei Joe Vacenie Plana, Seimada de halagos. vand uFernandez CariaY y Edur Para ella, un saludo. do DelgaCu. dPor Luis: e¡ Rido. P Jos R. H1 dalgo.0 .P: Hno. Victor de la Sa du N u u lle, don Mamecrio Luiniraga y s dodaborhunudiCod od Enviarnostiuna. fectuo feliciala enantadorajeune fille, cump!e o,> B bn la jo ei ecant aeo en c ta fecha diecisiete aos de edad, En e act ciil srn de¡ querido compaero del sector felicitadR. E e at v srntestigos. deportivn. Nlo aea u La seorita Gonzlez Secades es Crdenas doctor Jness ank ochoy celebra su cumpleaos y se vehija adorada del seor Mario Gan tor Nstor Piango. Nat Stevenson. ra. con tal motivo. muy halagada. zlez '.Y de su gentil esposa Blanca Angel Briel. Fernando Pedroso. doc. -Secades. lor Oscar Garca Montes. ingeniero En este dia cumple dieciocho aos En tan grata ocasin 1 ,saudaAqulinoV.iyJorgePlan, deedaduna fi tamuy bonitay mes. 1 ,,, A--A-D --F. Por Lu : dsuse does .oc Fr Ra. tuactu A. la rdiuu mon Gue ra. docto Andrs Fero tnger y Vaiente.uhijd del otima n in d ez, ingen !rr Ramon de! Camy. do compaein en el periodismn dne po docto Juan A M ndoza. ine.uu tr Rafael Estu uer y de su g n neo Iusu deuulobea: Inuen uuil usa. u i ounza oVa unrir an, pm r o cjGutirr e in unimn IRnurFtip pnifro Re nArdo ecapl La interesante seorita Irma Cancio Gonu.alez tambin celebra ho su uumpleanos. Sna e Gi r Moiue C qnc odeu su esposa Maria Gonzlez. La saludamos. yuple hov igualmente diecisiete aos. la atractiva seorita Georgu Moreno ud Gmez. hija del capitn mdico del Ejrcito, doctor Jos A Moreno Mndez. profesor de la Acadei 1 iitr Yu u, eluo.ugeutilu,. u 0 Entretfo" my laosaar "i[ l:a graciosaGelourgula,do"uuuu" La estudiosa petite demninelle Ma ria Antonic va Pino cumple en A fecha de noy trece aos de eda Enitzi el afecto y cario de sui, familiares y amiguitos pasar-aun dfip teli7 la simptica Antonieti. CLm l n este.dia siete o fete Be nndez hade bella esposs Beba Fernndez Caro pancria. nicIR adoradia del cono eido caballero Guillermo A. Marti nez Y de su eqpnsa, tan interesante Mimos Y alagos tendr en si¡ dia IR simptica Dell.y. Asmismo cu m iehoy nueve no.s de edad el simptico Y studiosn nio Manolin Crespo y Morales. hijo de los j,venei esposos Manolo Cre pn -sher Morale. Ins que residen Julio Solo avarro y morales En lo,% circulos irociales h2baneroF miento. aacaccid"iel pasado da 2, del estimiado y distinguido caballero senor Julio Soto Navarro y Morxles. figura de relevantes mritos que pertenecia a conocidas v prestigio. 5as farnilias de la sociedad cubana. El fallecimiento del seor Soto Navarro hace viuda a su bondadosa es. posa, Elisa Laux, hasta quien reiteramos con estas lneas ,uestra expresin de condolencia. extensiv a m sus dems familiares entre ellos Eu., hermanos Jos Franciso, Maria Lui sa. Condesa viuda de la Diana, Lola Soto ;,uda de Lasa, Mara Josefa Ia viuda de Altuzarra, hermalnasPOl narCreSotoNavrroa de Snrhez y Jos Francisco Sotr, az Arsus restos. bn Rvoyage' Viit ema ." n toi cienda el vio¡* por Air Franca. UW* sW. i* $ opoONsIT. LLLUMS.AL, $tLm R ECLINA. §LES 9 Deliciea comida. 0 por el mis.,.os;. ¡,¡te m.ehll. Vi§! tdode dde $M.4 AIR FRANCE uaw ~ li Esta cocina de lujo para usted*#* en una ganga de preciosa AUTOCRAT Je1luo 16-52-2 slo $149 12 oyor eonom.a, cmprela con GASPURU combustible ideal que llega a su hogar" de 400 libras cada uno e insftlacin y arrendamiento O AL PRECIO ESPECIAL DE $199.50 os models 321.A: 0rno especial. por pre este modelo 5n 2 balones de ) libras cada uno, ndamiento, por la viurirse Con grandes .poo. Visite hoy mismo a sus Distribuido-esExclusivos para Cuba: sIPUmu CIA., S. A. Fbrica, y Aspuru, Luyan La Habano TeL X-3376 Grandes Rebajas en Prendas de Vestir, de Otoo e Invierno. Para caballeros, nias, nios, bebitos y accesorios, etc., a precios de eliminacin, para habilitar espacio a las colecciones que a diario recibimos. VESTIDOS DE NIAS MUY REBAJADOS PARA NIAS DE 1 A 3 Y 3 A 6 AOS, eliminamos 6 interesantes colecciones de vestidos de algodn estampados o en colores ente. ros, muy propios para la prxima estacin. Los de 1.95 rebajados a 0.99 3.95 99, 91,2.99 4.95 y 5.95 ,, ,, 3.99 7.95 y 8.95 6.69 PRE-TEENS, PARA NIAS DE 8 A 14 ANOS. Cuatro interesantes co. leccion 1 s rebajadas en la forma siguiente: Los de 6.95 rebajados a 4.99 ,, ,, 8.95 ,, ,, 5.99 1 10.95 y 14.95 ,, ,, 8.99 ,, ,, 15.95 y 16.95 ,, ,, 12.99 PARA BEBITOS DE 9 A 24 MESES. Una gran variedad de overalls de corduroy, del tipo gateador, en diversos colores. De 3.95 rebajados a 2.99 CAMISAS DE SPORT DE MANGA LARGA PARA CABALLERO. Colecciones de excelentes camisas en corduroy, gabardina, franela, rayon, teca, en diseos estampados y en coloresenteros, que pertenecen a famosas marcas como McGregor, B.V.D. y otras, rebajadas drs. ticamente, por estar desurtidas o descontinuadas. a 1.19 a 3.99 a 5,95 a 6.95 CAMISAS DE VESTIR, de la famosa marca Van Heusen, en sus cl. sicos modelos 100 y 400. Tallas 14 ala 171/2, y mangas 33, 34y35. De 5.95 y 7.25 rebajadas a 4.95 SACOS DE SPORT, de una elegante coleccin, interpretada en lana ligera de bonitos colores y en modelos cortos y largos en las tallas 34 a la 44. De 25.50 rebajados a 14.99 PIJAMAS DE CABALLERO, de excelentes colecciones, en variedad de diseos y colores y en las tallas A, B, C y D. De 5.95 y 6.95 rebajadas a 3.88 CARTERAS, CINTURONES Y MEDIAS DE SEORA. Colecciones de carteras de gamuza, piel y falla, todas en colores de invierno. De 4.95 y 5.95 rebajadas a 2.95 CARTERAS DE GAMOUZA, FALLA Y LANA, de modernos estilos y co. lores propios de la estacin. De 5.95 y 6.95 rebajadas a 4.95 CARTERAS DE FINA GAMUZA, de lana y otros materiales pertene. cientes a colecciones muy superiores. De 6.95 y 7.95 rebajadas a 5.95 CINTURONES DE PIEL, gamuza y plstico, en gran variedad de di. seos y en todos los colores. De 2.50 y 2.95 rebajados a 0.98 MEDIAS DE NYLON, de 51 agujas y 15 deniers, de la marca ELYNOR. famosa por sus excelentes resultados, en tonalidades de inviero. De 1.75 rebajadas a 139 Elegantes trajes sastre EN SAN RAFAEL 203 Y 205 Das quemodores gigantes y dos de tipo coriente. Etmalto de portetoano Titoniumn reistente al Atdo. ten plan. ches No. 20. Parrillas a pruebe de InclinaAarna de copa. cidad extra, aixlada Interiormente. Espatiesa compertimiento y MODELO1 y poro n "el c 0 2 balone YOB Vea tambin 1 Tres hornillas,h slo 50.00. si l desea, con AUTOCRAT, c GASPURU de 4 instalacin y arr ganga de $94.50. Todos puden ado facilidade SL¡

PAGE 10

C lleros de Nlni¡ aen la Nuncitei Fen una vinita de roirlesia para ,aludar alNuv Encartado de Negt,,il M 3nse <3r Gas3n M ja ky, visitla Nun latura Aposilic r lnleKrada por el roronel lberto de Carricarte y, los lieores Lorenzo E ¡ni que aparecen en la fntn durante la audiencia en que ofreciero< 3< NOTICIAS CATOJ Ini¡arn el (da 9 de octubre la NI ¡ dle los Antiguos Xlumnos( le loS Por J.S.AN E.N11,10 fRIGULS j.IC.333~ LA PIA UNR l t i Co5 kl iyitlis -S. le e, o u acrn ral lo nons 1 r ~.irim cine les a Y EL MES S ,1 (r r e r¡'cibra q cincucin 1 _, ti" a il dR de 1,,s H.H. de r_ .\ N sr inicia el nm.1 ii-la r t e A Cuba. el ao a o u e a d C) 3a duc:icion 3a 3 1 ra 3ir ti M h i sen e laP D ieC en or .l se 10 m e o t e o n e l sin C Hn; A eana ; a ne de v1 d>1m. 1)m 1 0 rA 111 u i m iepc La n a Di reictiaoslae SaHUm arde La lmaaa: velll tae e: Co nsil ario: rkdo.P. Huriade e cub e a A t,1,1 esd N l es lis Pm. es& d e ni emi n ,e 11 o( ,o.S b 1 1,¡ o che: p Medi : i Y aez. i e: i. JT e 1.cein e anoe smisal (; Ordez diAcdosa. eeaio .etraelnor. onn:S (in D. Rfal d Zndeui Serr ldoen 1tnturn pso Igriode mm an Ane aro Gd e z -'rao o e ua i aray Vi3e: Enri3qu 33 al nnueea capll1~11 ¡l), i d R P d 1;a y ;tia jefiede Despachio el ri¡No ptieden ohidar los irld-r ,uez., Carmen Santa -Ana. Me,,cdes -n, obstante hallarse al.0 indis1.: ~1,111.iticn tod~ 01'Cb. (br>¡V 75 nriiin b lle e, vi, o, n ,d .n1 d1 u z.Carlos Martinez, Josefa ,puesto--. en unin de su disting o. sr .12 ~1,nri s Clbrar en el Cabaj P 'J tola planicie al cruce de las i i Dolores Blanco. Alfredo Gai'cia, da espesa. la seora Covadonga Gar1 ll~,, a .1 l, o n p1 ,1 stlndo, en las Alto¡ de ,as dc, a c1, a.la deBeim~m,.11, Manuel Esiada y Luisa Villar. Carcia. pre identa del Comit de DaIIn n 1,~ 1 0 '"]n in Drown i .na el[ BIbn de Pr;iia, -s otras cque h d, oc los Diaz. Gumrersindo Castillo, Annmas de la institucin y total de la qa ,1, ,1~ 11 n~.1J.-111 j 1 ,, T ^Oco o(jo Ind, i dere(loh a !is]la tina ro.,a e, unc o n g~l Ferniande¡,Jos Gonzlez Girjunta dirIctiva, 1 11al 1,ki(J ,11 d -Ir 11 ;k: ¡¡sla li;,i e !a Preque ha, e fluir en ella vi mo\ in) en a c¡a. Jose Gnrcia NMejido. Ce1p.tino Junto con ei!os. hallbanse los se 1 p, T .1 Vt, a, 1 ~ A n a r l, ndi el eibo del m,,s ¡e ,ene: al; isscomlercios e indu ,,.i, Menendez Fernandez. Antonio Suaores, Albino Grez, vicepresidenn. o 1~1. irpir que lir-5 s i" 'emlpr e animados. ls parqti l-, -el ndara P d u ez, 13qui -, w, la pin lpebio de Gado Fiancsco Taajano y Urba.la AlJssAy sye s rJs Tr 11un n Ionanrt o "ln a p c de cuianlmo, s o anes. Los vlles pnoecs buerne, Pauilino Goniziez, Ano,1 )eo Nra l eo os rs g om u un onei lor n e M;,nen B Js.o ,e;, Rodriguez, Jos Ma. Fernndez y as cn o ce s war (J, ¡fide la, de Galicia el a 1a pr Mariana Pacheco. Armando A¡¡s d m s.pe iirn lat o un 3 a en N aal" """Un '" r N s o1 constillve sin dud e n a M t. die. or n Ricardo Gonzlez Grainda. Antonio s presen ¡.a las seoras Y seoritas a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~d ehbl ir eil rno c. ,Fsnld aVt e,;o fantasas% sembiadas ipnr la -Frdz us il.Brd Elena Mrmadia Lpez, vicepresidenF "00 0 ro . ':sti n enua vi,:'<,tiraleza que hace pcipeetio F-m A acae. A uisa Garc id binla primnera del Comit de Damas. d, W in rluN e lC.Pm' .w i:la5We, pr ti d scerdid de iu-uels oeoe cal, Bernab Abascal, hijN). Ant,(la Carmen Pazos PorteIn, segundia i i 1 s la c~ ~;luo ll i.(uC" .air,, fina 1 o. a ldo el que pase poiellos P rz G ri. S ri en n ez, c presidenta: Aurora Gonzlez rdp Cringresi ar nne n, r eW, .(r t,.¡ro. 17N0 a -1 pa 1 1 C 5b io pandoctor Antonin Orlega s, Te¡r¡no eedz eoea noi n I n œK( la ondo1~ 1 a l. ~ a d1 Haaa n utoo aa Pieo S %. en'z cdri,uez de Alvarez, vicelesorerp; l, r n l\ i, 'q-~~ Cah.11~ t ,al]], m q )_nva cli., ,-c n b(n [leo sociale.> t aun q-PieoiSeV imoe M. erar Arnc A priey G rcazicscetra n o n e o antemer -oi a \unaRe e rueiica y d.p,,ris a al mima necesidad loTi,¡ trequerid, 1 el V l eT a s. G raiCon iA Gariij a ocls V rtds R y aca n na pmod W 'n decnluaan ad upuraiClsJndresdrctrre ~El Nieves Casa.q, Amparo Garria, Hnr-l¡; 1~ o ,¡wo e u n o tua e alcn o.h s sdiera aqui o alla: N o l lCelgeso deAlt tu drector q ia te saP reC rm nM ne R 1, o e a ten oi ( e ,, In 5 IlIckIR dicho arlas. han figurado sirnipie desiataPJana Sarde AS, aM e g iarde uez y Esperanza Riera Lprz. au naion asAu imo de ti c, ~ Polilanlidad dda -israN. en v e ru r s Roicdn v el cronista'de 'El Pas" y quien es. a lavez, madrjna social de ~ ~ ~onea n a p p.nia ¡l 1;. 1, ro lt urgaiindust a.V e lat. s ia H m nM raR lN g [ la Beneficencia Gallega. 11 nroNruwld a( o e o e rpaente GrdeseYea Piro .u n-a YPra Anillo de Rivera. Blanca rlo o ,1 dicho imireponde ,z0. ea ina GArrc stnertr. LBOb ~ 1 ,h 1 cirnoa un prnwiddad s, eri l ,,c que se 1cu1na (as Canconis. it¡<-hacen surzii ]nF de Presno. en tanto aqulla )recb., piD afi ad a cela sperer. BebaJ'' i,ma de TV: s arc .O ldsls eogno oee ei lu s qesn com -e1 ahlma del nio roisagede manos de la arDrada Ginld Lez ydAsp r. ere, n n eneur n tema nen nobe ImNp o s.Wai (k A.i7c. prosePis a alii in f u\e e ¡. a sllurianoque sn ,orpno o pr oaM rj orge ePian N ri ei.M raVcoi.L o 1 1,1, d Di~ ,T cn o of~11 aal Padre S.nio cuan,. [no prixi ,a, ncia, ofrecelermo traneeir nceiirada (-i el pe n. se Instantes despus hiablaba el pi~ rn e iR, Mara Victoria. SLra 3 333e .,33333,,3A<333333<3enc los tirsiadaron a AsturoIs aiendo para ello un fuerte aplauso Y, a ra finais ad esa beve ro es ePo, d 1 lM 1, 0, Sinfonica N c 1 a is.pralsa radse ec.ac msion organizadiorir me~eque la concurrencla otor~a n.pie ¡n.limo s de jaov ee x prstin nAlvr n e "' rec ale1 e l iieareins a¡ de esa progresisa inibiilciun oin uchos plcemes. La indn, Seuidarnenir elogia al bueno d rce. ri e a cnn eOre l, r niIn~ 9-an I-A las mu(h;is frlicitacines u,,,. bsn el presidienie de fiestas. GoMa nolin Fernngdez1Lopez, a quoo e cet"a¡, de a scrc y de Ore d rso ,ncoo 1 rd,"W n ,]nb. cem a ", este dla e¡ ma Ro n mcsindo Prez Gonzalez; el secirGrado concedi el titulo de H¡¡o tic~o"air e aterro" Y delacoro s cil i criris n on M n m lc alla NI, pt" M s. oninmos J¡, nira mu se tarlk. J¡esos Pricto PUc ita Y In$ cPredilecto Y es persona altamneild:r.P o ifr esq eno u i I e e a los .rntincitf ZIa 1 snera. (ales. Sergio Fernndez Lpez. Raquerida por sus prendas personaderelsifr e u o u i r
PAGE 11

Pisos de alegre De regr md' pdo 041,t le x let nd ybrillante colo l s ,ezia o nt que complemen n 1ncocoordnsdora de modas U-n extubleelmlento "71n de Mla belleza de s ogar1 i lRodosde rango SDos bodas de alto rango se aveciiUna es la de la bella ecanIa da abadeTiipen he Z; ra lelritAM ddiy d t1 aza, hija de¡ ministro de Cuba en el Lejano Oriente doctor Luto de¡ Va. lle. ex sentrdor de la Repbilc. Y de su interesantes posa, seora re. rina Souza, con e0caballerosaJoven Pedro G. Menocal Y Almagro. hijo de¡ distinguido matrimonio Mario G. Menocal y Beba Almagro. Tendr lugar pasado maana, s¡bado, A las siete y, media de la no. che. en la Santa Iglesia Caledral y Pala si] fmayor Itucimiento se ha confiado 1a deco ra ein floral de] mxi. mn templo metropolitano a Ion a. lfices privilegiados de "Milagros" el edenrrfavorito del gran mundri. De "Milagros' saldr tambin el bouquet' de la novia. L.A seora de Menocal s. el doctmr del Valle fungiran de padrinos. planear la construccir6n de li a ale n cola, escojo Mosaicos "la t-ion de nkiesiras princIpale famiubana" En pisos no hay noRs' ¡nuevo comprirable al mnoNos refrimos a IR de la lindismia nicoen u billoy clidd. eoita Alicia Bell v de Crdenis to e subrilo ycalad. hija del dr.stacado abogado y disunIO1LCITO FOLLETO ILUSTRADO jido arrugo docto¡ Jorge Alfredo t %y Ramnire y de su gentilisima MOSAICOS epssraAii Cre c rias, .k¡ lano v Cano, hijodel eleganeL e ora dl)*((e Erro su lj(1 L A CU ANA d edaFfl Exposicion 'ITend1r lutia, en la iglesia dl Trtrmos comiplaridow a la cr-nl(-a el retrato de la seora Berth4 Epsin et Corpus Chislr Ho *yo, bella y encantadora esposa del doctor Lurai Erro Retantiort, 1.1 y n Vnda• X-13 aHbn El adorno floal que Iuir el -1 MiniiLro de Cubr, on su hija, la graciosa nia iertica Err y Hoyo, gro re a po d en irtodeti: que en P.ta fecha cumnple onre aos de edad. + , i-oy de] aristociatic. lardin e Mimos y halagos habr con tal motivo para Bertica, a la que ElPrado x, Coln prncedera igualmnen. saludarnos. l, el ramo que llicira la sn r Begantescones sastrdesi Elegante 1 -ajessastre la Coi te de Honor qie p1ecede! a Alicia en -si, camnin o al al al. s,.Sformnada poi srus encantadocas pimas MariR Luisa Dardet Y de Cardienas Mar-il%.s Belt v Mlartnez as que ha ran do brde aids u rmos llevaran el srilo de ex. Iuisitez priatio de "M a ro La seora de Arellano el d,,clor Belt serain padrinos de la boda, en lanto que dr IR misa 1 0 seran la -,eoade Bell y el se.,r Arellani, SAN RAFA 203 Y 205 TrmprftntlpRal ~i La dulce tiaticipaci n. .e 1 sueo de amor En la lunn d -1, n rojo tiino dn lo nov n ,p inos OQANES DE NO IRLANDES La emocin de1la na de miel tiene en la mujeruna dul e anticipacin en la preparacin del "OSseau de la novia, cunldo se recrea s sccionand las variedades de OLAN TIST A OLAN CLARIN de LI Q IRLANDES, en lanco \ en colore para la ropa ntima de su futura vida atrimonial. Econ6mica e Frescura Veraniega PID AIEM RLE LINO IRLAN 5 De venta en tiendas de ropa y almcenes fla< 1 ael BQegIT riTO(T H Ig gma Fnrfr S ihalato ilrongrati larione pa ari hoy la feuh de en?"piea la ~finrita Raquel Re uiri tain e Higi inn. tan hoita y tan rinrantadorA. hija de¡ rcnarldo harendadrn %pfor G"ctain pgirtain Alemnn y de su amable rispoChira Higitins. Al publicar mi retrato, nog m glrato hacerle llegar un afectuosa ,.¡ud. de felicitacion. 15,1 eI ,tII
PAGE 12

JEignla 12A Crnirc Habanec E? el Colegio De La 5lle E (Jomfi Organizador de In VEE iE¡al y CE caEy cEtornoEMotivo dE I ("("Ivvecionl Nacional de Antiguor nlla y de reconocimiento por A umino De LsSnile recer paia. enero# y desinteresada coopera d, maa. Esbado, di. 2 dedociu lon *1 obra de los Hern-anw h1 e,e oCl de IRJtarde, un-bufett, ntiguos Alumnos De La Salle. en EC Co'lio De La Sale, sede de UE gr selecto de periodistas In Pldcracin de Amocicionen, de Arltj "<>A Au111110 De 11 Solle. nvitador disfrutarn de este BUJ Ser en honor de la crnica soel, que resenaremos. Ciclo de Conferenci S 1 La Asociacin de AnT Alumy responsable, acerca de la ;id n!)x del Seminario Martiano anunla obr# de algunos de los prcd 1: Ejrcito, mayor geneiTabernilla y seora ro. la Marina de MGuerra. te Jos E. Rodrizuez u bella esposa Maria 5-,C o anue el PadrC de laPatria", de Crdova. 22 '-" guilera, el p 29.--"Perucho Figuere mes&", por Orlando M, re 5-"Salvador Cisner : la continuidad patri Octavio R. Costa. r)ze 12.--Domingo de Gi ¡acidad Y sacrificio".,p antoven ,a. re 19.-"Recuerdos "~. por Aristides Sosa re 26 ~Miguel de Ale do infatigable de la F Aurelio Snchez Gon re 3. la. N.y Caballei le un2 gran eneracior i 1. Mrsa ¡Rndriguez. dicionado .Caractersticas Exclusivos Y O R K E CONSTRUCCION D Equipos desde 3 ACERO ESTRUCTURAL 2500 H. P. m5s largovidaE'oro el equip o SERPENTINES EN "V PrindAn mayor superficii de enfricmiento 0 ATMOSTATt Control di sincompomiso la humedad relativo alguno, aE Ee-' ONTROL DE REFRIGERANT msun presupues POR CAPILAR: Sin pieza o, ndicndole El vibles ni desolustes qu Smdlque ms causen interrupcionei l econviene para i AdemAs, YORK no l su casoparticular. cuesta ms que un equi pcorriente. y le brindi la ctmsfera ideal con me nor consumo de electricidad El subsecretarlo de Estado, doctor Dr. Fernando Salas Humara y su -¡EdE e de ypos d Orlando de Lara y su gentilisima interesante esposa Amalla Alvarez. -eo ui lmltprs SesposalElenaEMartell. E s y C h Euiereusted? largo E >A continuacin un grupo de MaLpez Bosque coronel Francisco _reui dnVnad, brs d trioios: Tabernilla Jr. e Hilda Mlina, MiL qe l Po Doctor Juan O'Naghteni y Rita re Borl y Margot Rodrguez '.Y no lleva los equipajes, Mara Arango, doctor Ral Lpez1 ombard, Augusto Fernandez Con-, -Y llevo .los equipajes, 'pero Y ye; e ~~~~Ibez y Mara Antonicita MVartnez.i de y Mara Josefa Rodriguez, ted d e nss7q1pjs?0e o r Leopoldo Aguilera y M~~Zargarel ,nmente coronel Jos D. Ferrer y Laurent mlermrdoaAc Stasa otrAfons ocade y rH Gonzlez, comandante uCtsm el r ldteror. t n re al d Chon Tejeri, doctor F.tanisla 0 de] Varas y Elena Gonzlez. r-eded lste-dj or.V Ado aValle y Paula Goicochea, doctor Y nuestras compaeros Enrique nerando-: viajo sin equipaje. To-1 saca de Ignacio de¡ Valle y Rosa Perdomo. Rodriguez Faura y Lo]6 Diaz Cando mi equipaje es este cepilin de en ven in geniero Manuel Gamua y Carmien dela, Y Jos Manuel Valds Cruz y dientes. .Quiere rievarlo al avin cada j, id ~~~~~Martnez Pedro. -Sli adsRdiuz que sale para Mxico?' Ama Antonio Giraudier y Dulee Mar¡¡, Enlre las seoras. ademas: -Al avin de Mxico? Un reconsist p Milagros, mnuy interesante. Mutia Jan viuda de Zayas, ata pillo de dientes? -contest el maharina poDoctor Ramon Aixil Y Ofeli viada en negro. niuy elegante. letero, mirando asombrado a don Ama d ~Mndez, doctor Rafael Pedraza Emelina Miranda viuda de Fer Venerando, polaco! dFirida Aragn, docto¡, iMario Di~, randez, la bondadosa dama. -;Es lt!jco' No querr tist,,d cuentr; CruzyECEemenEEPetit.EEoctorESa M E dEEre el cepilo dedientes al deEAe daEtiago Verdeja y Virginia Rasco. EL, Evira HumaLE viuda de Sa. TE elEsaEcudy oa e dHumberto Calzada Y Margot Coto.1;c,, Maria Gastn viuda d rtzMxco. n. o det PManuel Amaro y Concha Caro, doc Dulce ManIa Blanco de Crdena E -No -dijo el mozoes que yo rente. E torECarlos Coro y MalE EAmeTe¡i ECVEr iuda de Garcian' EpEE E ¡taEEE EE. E< AmE zaga, Antonio Vinient y Maru ogri.'nchita Busque, Jose ;Gmo N uErtes. qure Ares Snnio Colete y Zola Yapor viuda de Saif. Nena Guedes CEPE de dientes? E E n' ~ ~ ~ ~ ~ G !ds, Elci. Argeleb Micaela de Gonzlez de] Valle. Carmen clasPe d aeeoe.se. lsq Freyre Julio Rabel y Margarita Sanchez Galarraga. Co B ~aas docior Allredo Jacomino. que. Oria Varela viuda de Albarrn, equloaje. co que Araceli Hernndez. Margarita Rayneri viuda de Gar-Entonces, segun usted. tenAm El director de lRona de LoE riae a Vle ConchiEa de Crdens de dEEEEjaEEE E El-E E Gonzalo Garcia Pediuo y su inlWeiber. gunt don Venerando. ,Rin resante esposa. doctora Nena Me¡,Adela Sal, la bella seora de Fer. -o eoeo-opeelea P dez Mitndausted mismro -dijo el maletero. ilirr.ar E EE Cadministrador E la AdianaE E Tte-Eco en a sapa l roja. E -E-;B nIEE C EnEJEECEE Ede LaHbna Me ManelPey que lo nuedo llevar yo, lo mismo lo, Po] deLaHaan. er nu erz Carola Olavarria viuda de Menque podria lievar los demas equi. nor. S 1 irtha Prieto Ram re Benitoa y, su esposa Lolita Boulln, doza. Elena de Arcos, Mara Teres pajes. si Stos tuviese. Pero encho gt tan gentilde a Campa Margat Menende ,R¡tne.u aeutdau? N. El enerl EC C CICECEC g.E C LCCIC CIsaoEIl a CEE Di&& pasados arrib a la duire edad de lox quinve aos, la encantaRosaula e ridezneD gneral a gs"nl ars., oeia o Y .y abui lma rn TE obI ERo E ies deECEE CIE vCarCmCEEBE ECREen aCE-o o babCioe ae pe dora seorita Mirtha Prieto y Kamirez., por lo que publicamos cOmnPlaciRojas Y Mercedes de _'en. el comousr etlcmaea Grotei n. qued ya no sabia qu decir. .111112 d os u retrato. 1doro Antonio Arias Echevra Y uest e raseti cdo a -rste d nuseeundescaredSi Es la hija del Sr. Rafael Prieto Prez y dt su esposa Mara lignacia1 Maria Ribas. coronel Damaso Sogo iea denglm s.gu do -gritpdondVenerando pacecas e e u ;omV .edroIrEmEaEE eiasEyEn crEE r-blede "tCenagersCquepusoun rescoE E nada mas. Usted quiere la m Piedr oina. Brers Rrani Maz detalle de juvenil alegria en la fies fie,-ar solamrente aquello que le *pa la unes omoor Jo o rguzla y entre las que resaltaba la hln conviene. pero ;o hablar con Lbtalvm, Hernndez y Martha Alvarez, comodisim "jnefle Els Aed pzVabyy vr. n!¡ (IRfser ary e e Ly eun oroJun Csaovay sthr a-Batista Godinez Era para sus que. Y don V nerando se alej zrijcons,' cto ainGoo nblla 'r¡dos padres y que formaban Bebai hendo cn busca del presidente de ai Siguen hacindose con gran entu dez M¡yares. Lola Posada de Gross ra loqebb Camacho. Mercedes Cabada. Lilliama la comipanja del Aeropuerto. Yi. izsmlo los preparativos nara el gran Consuela R. de Armas. Gloria Pen eps ar n o u b eSamison Ny Silvia Weaver. da de anasta party que se celebrar, coCelia Valds Beola. Aida Pall de ne ressmu o arno:O. Cecilia Goylisolo. Pilar Lamadrid. prd',hy no va hemios anunciado, el prxiCurrs. Maria Prieto de Fresneda aRvrdretrnern de Mary Cabada. Conchita Riaip, Ana Etrel psco iGbe-e no ¡unes 4 de octubre. en lo., saloAida Cordob de Mestre, Ana LuiDIARIO DE LA MARINA, y Martha 'Maria Bruli. Thelma Zayas, Luisa no se discute. ¡a paridad en las Nas1 n del 'yceum awn Tennis sa d la Coba de Torricella.dilialSosa, muy atraciva, de negro: EuICarlota Y Rosa Parraga, Mara Lo¡-mesas electorales. Tenemos la seEn esb. Medel, Bienvenida Santana de Veugeni Sosa y Silvitica Rivero, tan sa Rlemola, Mellita Montalvo, Neguridad que el patriotismo de tomoN El producto de dicho canasta parlens, Clara Luz Vieites de Faria encantadora; y Victor Pedroso ., netica Garcia Longa. Lydia DiaW unos y de otros harEl buscar tina votar ser dedicado integramente a eu. Juanita Zaydin de Znldivar. KkaSnhzonreis rj Cruz, Corina Rodriguez Capote. An frmula de entendimiento, en bedato rir l3s necesidades del ropero paVirginia Celava di, Bermudez. 01. neco tamrbin )l afvVrii emdz. nfcodlpel uao .1 nios pobres que funciona en la ga Bijposl. Zertnida Puig. Teresa otrPdoHenne oi Y nuestra amable compaiera IsaAs como en las mesas electora. y aa de Asistencia Social dent Debeche dCAangoEClara San Pe. Mercedes Menocal, Eentiisima. bs E T E el propio Lyceumi. dio, Tina Riano Jiimil, Lliz L(mFrancisco Batista Y Haife Cal i, Eniie los caballeros. doctor Pedro dad. en las mesas ;a cuyvo alredemios Por encargo del comnit tii,,aniza. baird de Monteaxaro. Dulce BsaA tn 'ar lri uire Rodriguez Capote. introductor de d rnssna o o rolspr rn Sor damnos a continuacin algunlub jrate. Lidia 1) de Andieus Taber-nilla". Rafael Surez S liv v Em aaoe; dco sei almrorzar conrqr, diariamente. la acl aombres de las se.ora N serioritag Roa Arrica Gillimrey de Malos Bertha Navarro. Mauricio Alma lu, o¡ o Aberto RFerne db alrs aprddn o pra Que ya han resr-ado su miesa para NMatilde Otero diMo!rno,. A-M1voE e,, spuo, doctor au Albo dco derto Recio.doprecios de los articulos alimentiA se dia. Son la, siguientes: dazo. RiniA Nez Mlesa de Santa p,,,, Pic v Josefina Soler. i i n7aio Andux, sEb Ech Za icios. Como es posible que E tigad TeresaBetancoudeAyalaM-Varia. Beba Rosain de Collazo. El direcr EEde 'Avance. Eario l aE l iero. Ee an E Ea EC CEporEal b Einde a sus miles de dor i2 Pintado de Rahin. Gertrude Lum. CarmiencitA San Migujel Horitensta Massn N, su gentil espusa Cairmen n a F n1c odePu cintslspeio aosdl lea tz SraSnccz CrelnaTr.Cardona, Nenila C0iing LMtICIR SO. CLibillas s nP ercado. ,Ah' Porque esta gran Am C EdeEGEmeE RocaEVirginiaEMarti rC b r b m r E n E EEE EEdustria nacional tiene a cada divi aez Flotes d, Aponte, Vitty Barrmi o eanai r docto¡, Citando de los HerQ5 y qu Dsenn.Pp ria o'rd u e ine oou sco at e Landa iE na ¡o r. Bertha Garci y Ada Cbalro denuntadora esposa Chony EC EE CEE eE e C Cr dos CEoE EEE practica lEa coopeativa en su ne gu Dorir Martinez Mesa de Hernan Reinald, Bentoa Pe Klerando Sazas HCars JroAJ1gocio. Mientras ms clientes coroy DotrRegino Diniz Robaina N niu Giraudier Ji~. Seguimos con prnn Cpr'.msbJ uas lD CIITIenCia Mar titiez Anlnso, Robe,JEn Adriaensens teniente Rodole, ,1 son Precios que ofrece. Y. co. mad ElE ECinzaEF ran ces alE Eo Valds Diaz y Ofelia BarrosEdoEC ECDote capitn Jess BlancEEHCE En mo no ha paridad. es deRreE.EcEonE itir Bernardio Garcia Palacios v1 dez.'IgnacioCarrerir Jst 3J, Mr. i~o hay un Caporal que ofrece lranc El proxnmo lunes 4 dle octubre. a Se niovetrira (,ien a erasion la Chucho Granda. doctor Jorge IzaTaelman. M r. Llegan,."Armando precios por debajo de sus comperazad C 9 p.M. ene AntiteCtEro Varona PeIIcua de CouIEt que lanio exto guiri ,Y Carmen Corzo. doctor 0E CSanjurjo. Ramn JimnezJ RamE idores. y ademas br Eda su E saR EsE.Eea, Pina y Petite Esni d. A rechabaleta JiE.E% elEjovenEdeEEEaEualEbEEe caidad. las E E mas de e atrad enira lugar la sesion miensuaj de Esiadw Unidntiltiladg t.e sainiEl jefe del Cuerpo de Aiacin (-asa Armando Coro Jis;s compran todos los productos Un g] ine trances que la Prestiglosa :ns j de la p r 'El Alalin del ¡l,¡, coronel C"alto, Pascual v seorir Es. Finalmente los compaeros Pablo que vendr esta gran casa. zon. Eturion fRnEc IE-rCbana ofrece R Li rio. en faCEsronC Clos en E her NERiega: EYelIRnel Jorg CAlEcz de EE Joaquin 'de PoCE lamebol mismo a ~El Cao sociados, noile.-rindez Volta y seora Cairmen sada. Julio de Cpedes. Ral Ro. ral despues de ¡lamia¡* a cual;C[ Luisa Pcrez drigiic¡ Fiiira. Jos Sainiz de 1, p, qi era o rNs d r. C( Fl sr(iretmo de la E.mbajada dle ra. Pedro Fernandez Machineay con.pare los precios. ;Riase u5(ed Tres E.Spaa. senr lvan Busto y seora Jc,,us Miel. de la paridad! Ustec F X C L tl S / V 0exqu Peregrinacin Dominical• • i d obre Enric opedia EI-seasa. reza Pl' lilllCll lillllliti Glt'@ Para que nuestros lectores se rable TRAEJES SASTRE DE codeencoCClERsERntelectuClesEseCtC-EeC E ConE m Eoi C del Ao Mariano, el tiaME o diCuE a E otEos Eugares de inE En con los sabios yC ampien sus de b colegio "Nuestra Seora del SanteEcE vasos conocimientos. ofrecemos En t1simio Rosario' Donmnicas Fran Salida dle Santiago: el donulngo hoy el siznificado de mutchias pael el cesaSi, ha organizado una peregr;por la nioihe llegando a la HabaIRbras que nos Iremos robado de comn nacini al Santuario del Cobre. puna el luni s un tomo de la letra A ce la fatan p ra el domiin_,o 10 de octubre entranEl imipole de 1. peregrinacin, mosa Enciclonedia Escasa, -L te. con el siguiente programa: qjure lea POI la ruta ~San traeomlbedrio.-F-acutad qu ine el zalez Salida de la Habana. el viernes 8 Habana Album.--Libro donde se escrihe :de In una tonteria Se furma debajo. aqq4elt e ~Alhmina.Sustancia pegajosa la invi que la gallina mete en los huevos mediar 0 17 para rellenar el espacio que que. por ot da bre entre la yema y la casi o de1 es ra. 1 ts cu Albuminado, da -Caballero, secaract llora o seorita que, con n alsible ti bumr debajo del brazo, se estacioLos ea a la puerta die ¡as estaciones de miento Radlio y Televisin. radosc A ralde.-Seor que hay en toconstri dos los pueblos y ciud ades del tectos mundo, para que los vecinos le nombr 1escriban pidindole agua. nora G Alcalda.-Local donde el seor aunadi: lalcalde lleva la. cuenta de las peque tal ticiories qu e 'e hacen los vecnos. ipuedar Alcanfor.-Olor que exnialan las! plo ani Epersonas en cuanto empieza a ha.1 ta drn cer Irio. una n E~~~~~~~~~~ CEJCi ~EEEC EEECECEETCEC 1bh nie.-Macetas rrin clavee e ponen en los estudios de asin para indicar al pub]%. je aquello sucede en Sevilla. ibito.-Diminutivo de Amnbn. iiiiiiiinnnnn! ¡Riiiiiiijinnnnn. erdn, lector. un instante, que an por telfono). ¡Bueno' ;Oigo! Hable Ms alor favor. No se oye nada. se. Servidor de usted. ¡Ah! Muuste, en conocerlo. ;Digame no ea¡,-o! Palabra que no coroo. Expliquese bien. Oiga, mi o eruegorbedsea bre. ictoria espera las cuartillas. nbre. poi Dios. ese chiste es uy viejo! Bueno. seor. ten. abondad de explicarse. ;por ¡;¡Corno!!' ¡No. hombre. Ni hablar de eso! ¡Qu increncia ;No pierda su tiempo. o, ni me lo haga perder a Yo se-. hombre definido. ¡NaJe mesa redonda! ;No, no, no paridad en eso! ¡Yo voto por Nash"¡O¡,-alo usted bien: h", "Nash", "Naaaaaaaash' ilas proximas elecciones auvilisticas. todos los cubanos irn por el "Nash~. ¡el candi. imas ligero! sigue la caravana de vocablos: mbrosla.-Segn. Si acentunla i. es alimento de dioses. ar exquisito, etc.: pero si no entuamnos. resulta una criada atodo. mbrosio.-Celebre sabio Inves-dor nuclear griego. descubri. de la mortifera carabina que asu nombre. mrica.Continente inmenso. cieo en dos partes Y una Anida, que file descubierto-sealgunos historiadores curopens ,arios productores de peli. isiglesas~-por un ruso ¡lalo Colon. gracias a la protecide los monarcas ingleses y iceses, con dinero trances, acoidos mncleses y tripulacion ruSe dice, sin que est dem~. o. que entre los marineros lba ritmete espaol llamado PInmo liga! ~oro liga el famoso. cognar sCopa-s de Gonualez Byass. d prueba un higli ball de este uisito cognac espaol. cuya putiepe origen en las incarmpales uivas de Jerez. y siente enLda tina magnitica sensacir, ienestar, de optimnismo. n cl bar, en vi restaurante, en club. antes y despus de las drcas. diza la frase que es ya popular: -La i-ia: ;Tres Copas de GonByass. inaugurado en r e ve el hospital (,risto de Limnpias" El Complemento ideal de su Merienda: GALLETICAS La meriendo que usted brndoEcon MarEC de SirE ser siempre una delicia. SIR Eeva ms de un cuarto de siglo Fabricando galletas de superior calidad paraa C Familia cubana. Hay R tipo de galletitc SIR poro cada gusto y para cOde oco. la Marca de cildad / isa ro ur : o ": e o. e a. E. s e s. e ia

PAGE 13

lao :XXtj .s.¡atsas LA MUJER Y El HOGAR Sobre ei amor travo d1e los tiempos.-Lo quee a d ayer a hoy Pd' MASLO ADSLAT ~'Lamoa as d 3 333s oS 33,3mu3333 >4 3n 33 3133333 3333!1131 .j 0 03 pars, suo a nfsaiS 3333.333. 3 ac ncedad13,, ra3401303 y n. d131.r.a 4.e aua3qu3ar vem33a a p1a. a d3.r3c33 3.44 3333 4.an3.ajaats. V43mossa 3a 334do, 134 33m33a 434 33333433 Md3 qu y 0~a 3c h br. y 3a n1 43 3 gi33 .3,15r, 31n v333l3 ujr d h, se uenyse .d pri d .].,, ncadiat ;a. L a xodaara. 34 4d.Na r Na3a3 33 3.3333433 En l lgo n a nvrl nse uts .9.11 Hbremete 1~ j0vns y lasmuchac .h5s3etn4a31. m 3S3 4e n e. -13 n aI1. 3,5 33aa a. a1d.J ,dn a vid.a D ago 404. difrea d a a3en.ti y, d3 l 44q443 3 abir me p3g. ,a a amrd] 54cn ld lf ieml o erod avia or POS P .d.! 1.d co yug-11. E e r1. o. ~ue 3 y3aa. 3 3,3Y,j. q~333333 -e 3n4 333333.3 So a .31333 s3 33 j 4343 a4perda3do 3 "m333r33 y3 den tia oPrim id. 333 a p r a van4s33 a 343,4a3pa 4133a a 33 d33 u, na d e la 0nstitu r" 3 33ba r n ". 3r 3 33. 33. 3 p 1r 31M t 43o 3 r an p,4r 4 3a ~1. u. ad, s 3 D 3 33y3perd333 y p 3 ll 31 .ao A q4 '! 3 3 . 3 4 33P in313,d3 y 5 la "(aP'3 -!'" p d1 o E44 3 3 d1 o d13 33333 3 ue 033 3333and 3zb <3 much4 Ho no33313 4 s3a 1333333333 .3m3 33d. 134 3333413,. 033 Isa 3apap3r3333 .33n 331d0m.3 3,33n,3,313 31313r3. 3.3 3o p ad aa a da 'a 433333 3 prob 33a1 33e pr 333131 Oe m3 s 343 rt3s'y de~5 43340t 3m334, 1,3313 en aIn 34 uce33,v1 33333 3aan3 ,"3a134133an bo". 3 43 4333 io 33133 3133 a4ue1330n ch 313r3a 4u a 334 extasr 3a 33d13 y33 33333 pre 3de3e3 y v3 rt3 3 1 a n~ . ad roV-1 r ., n pd re nou d~.r ~ nc d, -,n,,omne n oarll so uedn s o e rle.,. c "oa 303 n r33d31 .1m1,3s n c413 ,33 r3J, 0313.43334313 31r33 p33r l de3 0 timiet3d Cuao343 l3 a: .nal epertacuiln era 11 pric~ tldo do, xr-c-. -a la., on,, y meidia p.m. y a la kina imiAh a ni-.con el inonmparabir elenen artistico de 'Tr.pica-na En su primera ip,,Iitniica, i f rala 'Rjtitm en Fant2sia la mnaia ba)u--: Oila Gtuilol el i artl, T)-Ruff inteizrado poi la lamnilia nufinn: Ra, Tico,. 1. cu ualLeoni la Gonzlez. Henry' Boyver y el cuer p. de baile de "Tropicana En el segundo (tirno figurar con P yns s"eni romiantica y linip produccion Rodticy inti(iilada ~C.ciones dAvri -(>i Miguelito Valdes y O ulo n la interprela ,,j0n di, s m .s inspojadas c~mpo s cione, de anlano ('nmPlelan 1 1 1 pa e l arirlo 1) Ruff. RIy T ¡o .l n la G nae el cuerpo C. halle de Tropicrna [. psrt, bailatb, no re 1 e d i n a fano.,a orquerIa internacional ~niera de F.,pan;i cn u apinuc rn cantani, .Jose Forn>, la bien rti, ripinada nriies[Fi de diecisic(e pro frsores de Armiand. o rrmeti r y el c~niinio de senen sUAIe Y la (nion darsrad servida a parti delicinson plains de la 'haut, cuisi n, 11 quimmbinar el Rffamado "rchefV" de Tropicanr en ];i"tironer de luxe desde 54 00 el cubierto Las reser, aci"n"s de mesas ;non aiendidR.q por el solictuo m i Armando en e¡ B-4544 LA.a deanasnTrivlegada noche Artclo Do AQUI ESTA 3333 33Obtenga ahora LOS MEJORES PRECK. LAS MAS BAJAS MENSUALIDADES Refrigeradores ¡LAS MAYORES FACILIDADES! Genera Iectric (Paratrpico) 1 0~ -5300~ 34~3333 os 5 Descongelacin Automtica El Sensacional Rota-Fro k y la Gran Calidad G. E. que Dura Toda una Vid EL GRAN CHANCE G. E. es exclusivo para los modelos: LA92K y LC87K Akeo-ror 4 eC"/ >" e GEN ERAL 1 ELECTRIC PINAR DEL RIO R.f.el Brito Martincz, La Palacios o Ernesto Chacon, Matahambreo Narciso Frade Hernndez, "La Epoca", Guane Grca, Pnar del Rio Emiano Marquez ,Ga ria, Vialeo Vidal Mora Morales, San Luis o Mario Obeso Blanc Consolacin de¡ Suro -Artemis a Mario Santos San Cristobal 3 Francisco Sarracino, Bahia Honda o Juan Vlds Rivas, San Juan y M4artinez a Jos Vareta LA HABANA Adolfo Castillo y A Pepe Antonio, Gunabacoa a Mari 144, Regla a Concha 101, Luyan Angeles 19a a 0 o Sol 44 Prado y Animas .9 Reina y Aguila 0Montea662 o Monte770 4aMontea967 0 Manrique 612 0 Zanja 24 o Galiano114a Salu, Rafael 156 oNeptun 607 Campanario 409 9 Belascoan 65a Belascoain 104 oSan Lzaro 682 3Infanta 1059 Infanta y Valle a2 dado 2 b 2 No. 23, Vedado e 10 de Octubre 469, Jesos del Monte 14 e/ 7 y 9. Almendares 4. Consulado y 6, Buenavista 9 Calzad de< Mendoza, Mariana o Real 153, Marianao Sabino Cabrera, Hershey s*Crespo y Soto, Santiago d las Vegas a Crespo y Soto, Bejucal Hno. Aguacate 3 Humberto Estvez, Madruga 0 Ramiro Fernndez, San Nicols de Bar¡0 Osvaldo Guerra Sosa, Bataban Ana Mara Her ruco o Maio Hernndez, Sa Antonio de los Baos Francisco Mestre, San Jose de las Lajas a Jos Benito Prez, Quivicn Felipe Ron, 0 Mi3o Sala Nodal, Ba.uta oOa Fea0entes Gmes Aureio Viuel, Vereda Nueva 03 Adolfo5 Baldomero Ruia, Campo Florido o 1 Cia., Isl de P3os MATANZAS L. Rosa Cubana, Cardenas w Rafael Antua, Aguada de Pasajeros,# Laura Cid, Unin de Reyes Cepero Gomez, Amarillas 's "L. CasaFernandez", Perico La Casa 'Mechoso, Matanzas o Tadeo y Santina, Coln o Miguel Pumariega, tancourto Jos Snchez Villamil, Los Arabos Jos A. Socorro, Jagey Grande Suarez y Vzquez, S. en C., Jovellanios a LAS VILL de Armas, Sagua bGrandee Casa Castillo, Santa Claa Lpez y Lara. Cienfuegos Octavio Falcn, Remedios 5 Roberto Lasart, Fomente A Menendez, Trinidad o Armando Moron, Placetas Osvald Oranas, San Juan de as Yeras Padr& Prez Ruiz, Caibarin o Radio1 Sanct Spiritus, S. A. Sanc Spiritus a Radio Elctrica de Sancti Spiritua, S. A., Cabaiguno Velzquez y Hno, Ranchuelo CAMAGUI hAcua Gonzlz, Victoria de la. Tunas a Heriberto Almeyda, Jaron o Orlsodo Alvarez, Elia o Angel R. Blanco, Morn ] Jos de las Cu Cam gey a Ral Gonzlez Perez, Chaparra 0 Elio Gonzulez A nare Nuevitajs a Erto Henndez andestoy, Santa Cruz del Sur o H Ciego de Avila Manuel Moreno, Jatibonico o FelpeVillagrasa, Faltloa ORIENT4 Gaenraa leciric Cubana, S. A., Santiago de Cubo tancourt y Cia., Holguin o Boronat Tamayo y Cia.,Jiguani 0Joas M. Campn,Baraco a ManuelCastro Paa,'Palma Soriano Castro y yantiego de Cuba o Jos Diez Matos, Manzanillo o Hiran Fernndez, Cuctoe Emilio Fernndez Rueda, Mayari O Joaquin E. Montes SPascual y GOmez, S., en C., Antilla Pereda y Salmn, S. en C., Sagua de Tnamoa Armando E.Prez, Bayamo Anabel Prez, Bis. e 34co", Contramaestre o Gustavo Quesada, San Geamina *'Cisar Rods Lenano, Mirac.da 6 Rafael Rodrgu. DazS~ aLuis 0 Ricardo y Guantnao a Arguimedes S&g, La Mayoa Fugencio Salerm Ferrer, Gibara. Huevs3x1 0 .CGARANTIZADOS A: FILETE DE CHERNA A 39 CTS. LB. A manera de felicitacin traela a 3 la rnalila Or f a d Pdalos a: UO-9351F-4089 F-2892 B-6464 -8510 -4-8521 ne, tanb onita y atractiva, quey reletira en pata fecha au cumpleLa xeorita Cabr em hijo drl of nof re Cobr, deu4pn Suscrbase y annciese en el DI A RIO D E LA M AR INA galos T O" aSU Pr G no c f,.ao erOi0< 6.69 ranti a a

PAGE 14

cion de 4as voces ~en off' represenitan la e ciencad ImaBMN5 oes. El cine podia haber mnucho ms el desarrollo obra que est a cebida d la normas de¡Ltatro mod nfluido po la pantalla. la. desde luego. un miinim< Fla¡ -n,enlo de ~E] ca 4gnero de las comiedias de la m s tca.aLa ironia saa a A ~ ~ ~ ~ a deIdbt3nU aa al amano ea sapa 4 por lo menos en la paniall A.A euilbra bastante debid> z tuacion in.se-ua ficticia. ¡ meca ca por parte de ac ti¡) parecen ereer mnucho e dur a ariseadeaaa a ue l aoa daabra asdarao Jri.r ala end a la t aralaae c en que se dsrod 5 ht oriRde h cual los au advertido cquha sido ese .saicasino v amnarura, y q ha] en ellas de humo. di poesia rs slo el rc j. tiene much,, de disparate Stodo lo demra. suCede asi: Unanmujertren MCONCL USA n extrao. En el sueo e MARGARET 'BRIEN dio enverrenrada por su mii se ha casado cn su secret adems un m isterioso disfirazado de oi-l roja. des4ertar, el marido le >Tque va a contratar una se( a dia, despus le presenta a nRe, q e r u t er 1l DE O Paac sueo Es d:cir. clus 1; \ Paace i cuirpliendo al Ftie de 1; in i, p r su parte, es L ¡u d do a practienr una triepaia v espiritisrno cl ild,,,tambien si, sujeno en d 2 vhora. Soo (i chP de Nav Jad. atr o p "Ja e ,r11 ()d e boein ros en eP tmenta y que %t sp si ¡ia con vi rdr una rrncan1 mreR \nvnnads Por, 1 DcUri r Vlientr rrma, di, (Ir m,--o Clue s Cumpilen P os. La dama el m enamoran y mueren la Naidad yve de supone 1, en la ch a ortiZinal, e 4urda cwn la ecreta¡ IR mujer 'a esinadila* vie en una secitencia del filn -sItR de dos fantasmas de la liamla. m-r.0s e atras. que enen a reforzi sobrenal uRa ', a (coml t d, q pieskinta leumtr a tutipo deasrnto n a es una comcdia de dor c,.s no earentp de cinisn l amiento ha sido irr ula s<,iai s s~n ijse5. arif dficil es lidiarlos enmo a a Ti o Daison en endi a a aa exard a ancdota a cine mexicano itna pelic la n E E ena al aala lda a a a a naaaraenlaaateasaa J Ea a ide osex mpa.r iaaa a,ia daadaaelr al p iia ala da s la adaet dea"aahe Col iRc,< P ,n ,. P.n ico par tcn y irlevMay Sini la apialEl¡Ehisi¡a HOLLYWOOD. Califo Ldaa homr era un heaa yestalra e jrdiaeao extras tu 3 Taaaa dar ser clocado en los Es RKO Radio paa aialend-i m a dil donladas de [¡e¡-¡aa lEdaaplantasataaidaadaa laa ena tal udondeiriodar ,r,,re de "The Conquei w;s con Rita Montane plxint,,s, -rcas fuei.n tr or nsistema cde camil eilla v desdie el jueves e 1 'en prac ,ti ea ecua ndo se 1 nria. ¡N o eje' de verl aser ae esa pioducci Cinemas, ope ha sido fot, tan Roto se estrena el piximo li Technicr n l p¡ roiLu nes en el cine Reina. donde ndemnks qisn que inconfundibl p les obsequiar a las cien pimetI:s suco de U(;ih combina personas que la quen Ai rentrada con mente en toda., Is s.nccr tina fotografia auto,rafinda de la ~The ConQrkerar' lier rr acrzRila Montaner, si ,0 trellas a John Wan 'vre. que, tambin sera estrenada sim 1 wr edoAmn tntlmente en el teat-ro 'Orient1 Pd. r eni i de Santiago de Ctiba, desde el ji*ves prximo, iort los cines Sant luacin. as¡ como: Ei btt'ez y Florencia de esta cap¡ al ra Guash. Julio Villarre de La Habana. s, desde el lunes cmico: Piporro, tambin en el cine ~Amnrica" e Pintamne Angelitos Caibarin. y desde el mi-Arcoles f, a mejor de las producc en los cines: Infante, Frexas y Et gonizada por la incom canto de Ha guin. Mantaner, en donde a La boda de¡ contenido argume ofec qe sne rdaos i tal Oe ~Pinilame Angelfton Blancols snveddeo es ibneRable. Su asunto es tan en-o"Pintame Angelitos E ciorgante como fuera aque)la gr no dirigida por Jos"lito R Peli ula, que se llam letcon a una producin de "P la V ,da". Su dramaticidad tanta, odrguez, S. A.". presen moia que posee "Angelitos Negro. ba por "Exclusivas Di: y -¡egre y divertida como una s o. ncolores de Manolo Alnso. EI_,Vso que no pesa Dermir Gracioso cartlVen colores. Informas cin Mundial de Uldamo Minuto enlos nOtiarosaParaoaunMetro Warner Actualdad Espaiola No-Do Actualldades T rancesas Noecas Nacionales EXTRA A LA "HORA CERO" (:30 y k P. M. y ltima de la noche) se exhibe: "EL CONGO" Interezantine~a simo docental. ENTRADA: 3 oed. y 20 ta. DUPLEX lap~f -HOY IVANHOE ~TECHdICOLOR FIlM Md Rober Taylar-joan Fonfoi n* Eliaabeth Taylor-Georga Eaad.aa Laobaza~aa d'SrWaltar Sooti lavada a la pustala con todo el esplendor dRla Tpon, mdleval enInglatera, con su rm~nfcismo, Intriaga mcmdon~ 7y avntr. Se m1ibe con les U"-,"notcIa! m naciomalc^'~net IINTRADA 50 Ctsk CINELANDIA AL DIA anasa te e TECHNICOLOR a e e.s. UNNICUT1 En Hollywood harn in a pelcula a. sna esa "" 11BRT ROLANW ARTOR HNNUT a.ua NcoMARY CCARTY sobre la defensa de Dien Bien Phu ores que --: 3 aasaaaaa Por LOUELLA O.PARSONS poco frp.Redalgjora inematografica de por In que la audicin se hizo en ri no.be.InternationalENew a a Service su dormitorio. stn muy k -. itwzi p. .-rr hizo una imitacin de Jea oroediaH El buen moza Jacques Seru cus mch rs aJry cinRADIOCENTRO y ALAMEDA aaaaaaaa,aHll ad Ellan a alaoaaaaaaico altoparh J10105 hn lia. Jack Warner ech un taz cer dos peliculas anuales. tores ~tonPR E -E STR ENO A a sus escenas como Pars con o crit loneM N N sa nne Podest en ~Helen of Troy" Instantneas de Hollywood uea2adaa y le orden que viniese a Hollyal azar a car -wood. yLpoco el Desde luego, hay un motivo -y No digan que y a lo he dich aste es que a Ja ques se le dara pero de muy fidedigna fuente he SMUSICA Y¡ MtSICOS el papel principal en Jump into sabido que Charlia Feldman disaHell. la novla de Ir valiente ratribuiraal oh. Men. oa Woaan". ne u sua a astencia hecha por los franceses par dd da la a a elaid hau -, nDeninh cnr scm ~ conseguir a Marilyn Monroe, como !tar¡a ,Continua en aumento el auge (le la stasnvasores. El diracata oDahizo en The Seven Year Itch". tre Pa roRrRma vid Weibart se reuni'T esta semana Era Fran Bennett Y no Pat Daaadaaaeraenvlosrsadosnnidosnaaneala. la ue estaba con Vi Daaa one oco de Eaar a ia en The Encare. j ut a .-or-EN-F ---A primera hora de la ma na Kirk Do las est mu orgullocrO Yr a.aldadaEaaaENTFZddaa i aaunaa a mmad a delddaaal admingo,.Ea a aeaa iserIegl de su esposa. Ella gan en los laio dalel alal ad a a del Metiopolitan Y que abarc loa en avion y vi a Debbie Reyno ais dlaaaaa dil Baaa HlaEe l tc p S ie n p~ i ano, del1908 a 1914 Asaa ppues. la e hizo dos progia a s daaddl a Tennis Club. Ella y su compaeSr 11 il l'd s a b1n entre quicnec e crisis operatica, segun enlendemnos. Durante su permanencia aqu'. ro derrotaron a Arihur Marx, (hial i ae debio. primero a laaa guerrasdaau i Graa a ry l a ti]zel ri, rins n Xpe tos ,, i.aeal a lalal la d lediraa E aai dau Rlz ldel 8,a ldo un ¡-mundiale. toro en o a ocasin aen, r(Finalaza en la Pgina 1-A e a eE Lu¡el ti un adarie l a digi ala Y o g ¡ ¡ l al aAaI u Rasaa i api lta l espaaa ia a la aren a p aa a-aal titulado ~Ten aOClock 0113la mHo P A 70 N ietica. o,podemnoI, nn;1o,-,ode burnos cantantes De o o gancies o ._d i a eiio m c doi D11 Pn rkr el 1; piuio l mm. y in onme ,Rantantes. unos Siui,,ron, otos s ('ferias del rine, pero quiere tener r Ent Vlm laa aln PO O llero s ad de aceptar la que ms dla ri a1u) Pr la egurid 1r -TU rREINA acAMtIemJ -u ada delo neo queasurgia aunaq e entre te caon enga nd r a aop lr: ',ti., ,a id, allloa onlaraa ll;;h S*oce.s Cuando a habla con Eridie por teie ~Cla -a.l a notablesdo seguian el iste ni la lfaIno, le dije que est cantando aa a acn"' 1 "ai"a a al ala pa adiaaialaaienciaadeiaQuella aeminenteaan E al. -ambo 1 C NT Y nieti fantribu aai n L r ,,¡o art stabiric,,s que les preodierun. .Bien, eso es lo que le hace a tino Jorg IS R Maaa : Aquea'osasasometiana aiguoso el amor Y l y Debbie estn de lche a a nipl-. aa Metraapad.adIcaNastudioaaaprivacionesqu duraban rs rd n an aalaa aaqlaraAdaork.d acuadroaaleman. P todalla\¡da sta,.ereron que en a ad Y a qui.al inlaas a aaa adaa a a si les dicen contrario. aE daiaaaaa aabaailia daEel ,r!e Lo n, ,c to r o coes bien quarn bel canto Se -q,],ocarcn los A A A ea la a e rnvalel DpiaticadL da aala inui a-al l;ialgl a la apala u lb aaTengo sobre mi mesaa el priaer MATH a, un a aC aa ti d a aslaa npp;naronala i estn destacndose a uaiaaa da rlupo aa tielala gi andesateat osaea ropioa y Uegn de Pfotografias ena oor)M R TH lanc x nil a,,lCo na inao o ccion ,ne ralEunaiadaa aaaae-li aa m uy par c a dnarm n a L a a -dim aensin de la C an onP -a cInc el (\itrspon, qula ie nl?"ale hou oPera ; ur1% Ia tener -1 aug de an7.acIin de Pie X. con vun apaira ta: el clut ano, y, q mp fani deri un tao ,e la brinda io solo(-,conata-aestereoscopico para verlas.EstasX m dr ydni n. s e q ue l,, a m : n. ado ad da¡ aaaeQ ais at a aaesc a aco s a dque foaografias se tomaron por auto. cs ndese l la i rn ncha ;e -pa:a dariala gudstar a aaiaalaa geri a aci an especial de Su Santidad el a la e l llla laalpoia ci a l~pnabcbri a e daolaes aase la p ala Papa Pio XL m s n n m a a dma deconciera o.aSocana tit-1 l a View Master Compa diluesoa d e n .pez M -c i nsua segn s a u d a aa la ceremonia desad e el owat enson cle s r 1,ro 1a ep .rs o" e onmicos a esfor7.ndose en llemiedio milln de personas congreo ttakie eltrn Y Las J n no I otra 4 da le ,R l a R a pelaa a toda. las grandes gadas en la Plaza de San a edro >avid Lean ., ermrnaa a canitantes no (nm i adadc., y hlasta todoi lo rincrunes, hasta el esplendor de la misa noca sincron erna a nos. en su gran imayo-i. pa:aque rn nd rprsna on m tr n abs c d SnaM mantlavilipaaeaala fr alan elua aa auia.aa daignasi:' a lquiPrdria la M avor. rantas Ed ara afrm cond au! o I Mn e.rn t ,o d la opera. Esta es la pimerR canionitact.n U N E 5 i da E 0 u e lla m en ser a E h r a Ea a a a a Eun E ta d la aformaa ausicala aude ¡i Papa en 242 alas, y la pridi;ia. Oofi r me rdestcao cisn iaenic nmenta en importancia cada dia. En m era vr7 que un P pa ha aficiaSinElembaaagoa ala ea H O s op U a lando en la canonizci n de otro Pauna d badiU FrAdc] ensembirno r:. n lpedia rpurgimientn opertico enorm aacua rees sZv . .apaaaaauaasaolaenEaa da irll lnjlAla q iUVse A. Rim in d i i rel' laXro)xlma temporada el nmero e -a aI na,¡adnaa da E da alaosda laAaaaaaa aaa aaade este espectculo ha de naens.ilin Galli-Cazz7asFi. I)Ioa qu Se. ser stiperior al del ao -interior. CoCon solo escasa experiencia en asesinadt r jr n ,, ~ui r rer dada corno la rdal de ojo no(enlos una institucin. la Amen radio Y televisin. Mitzi McCalli es telepad-a---Prada a4a E[aqa a aee la n literalente asombr JerryLenioaaaa¡, poala 954E55, a da dalapi E M A N A' S a n dos series oper a a Dean Martin decir nada r.l lal e ke Town Hall en cuatra jueves por del director N, rA NOTaur'g. la Eaaaa y otra en la Acadeia de cando,ofreci una audicin 9para ,ehas.LA A DULTE A ca en BrooklyIn. en cuatro sel papel principal en la prxima haa abados, tambin por lanua lle.a Pelicula de los dos cmicos, htla m~,i En cada serie se presentarn las aYoure Never Too Young. Jerry ula ma ~~mismas operas, que -~n:el "Ctello" net, dmai -oefermprai rir de lalala. aa Laaa a a aaa n HaLp ,a n stdea sia adoFA # .~ S a La l dE ir a los estudios de laParam unt Ea e l a P aBeini.Ipnigenie en Tauride" de dGlck y La Coronai de Popea" de MoRteverde. W // d Enl" atelloa cantaraaladEa.aa aa Dn ¡tiJenie Tourel: Laurel Hurley ser -npaaa a nla heroina de La Sonambula dY Luvien ueine Amaaa cantar en 1a pera de d s HaE0ad aE G i Mk. G'oria Lane y Mariquita aSa a a aea a da0a Moll interpretarn la bra de Ma na e -iaaaaaia everdi. ola a n aaOtra Institucin muy conocida. la ida a a n aas a ldLaittdeaOrddaestraSocieaaya lue dirigeaHShaa a4 a-/a rao tea. 'homnas Selherman Lam bien se h; a anasa a aaddEd a a ecidido por montar esta t:mporaa llevron ]uoa, una "premiere". S2trata de la -7tpevaron os pera Archy y Melltbe ", a a aa a a daaa c puesta por Joe Dar,nayleldaSErna2dA.a S E M A N Al lp fi andca e:,,Kirinsinger. aed alE-pradiadddld En la New School"Eds prenaran ,ecto-loret paja el invierno, cuat7o Peras La ara poo e rmerfeca-de "The VeW "(El Velo) ra.prf. t de Bernard Rogers con libreto de nas. Roberl Lawrene, sta es la prime!n camno sra que %e ha anunciado. "Opera 55", Si]san HAYnueva organizacin que dirige Jaariz. mes Lucas. montar la nueva obra. S En Alemania, ahora que recordadDL A aa pa adal da-mas. durante a teaaa rada en Coel¡] G e Sralonia. se llevarn a escena "Die Lee ye rnbe der Danae" de Richard Strauss, ofr.e tt Blanco.,".e E p C aala italiana: "La Gitaa in campagB an aAaa aMsaa a a de Mario Peraga' en "premieciones pro ,a-re" y la "Coronacin cdc P 11 "de r N a I f er o parable R ta Monteverdi. Tambin te= nsuUdNTy~ su vez 'nos Primera Prsentacin en Colar1ia, RIHR WDAK-EL ARID~I AN os hi s~. prs e Janacek, Strawin-sky, "hati Carl Orf f y .Gottfried van Einem. Blanas' es i En cuanto a Ips operetas. se preBRos estE paran nuevas produ2:cirnes de la A RE Pdruez. Es"Gran Duquesa de Gernistein", de, .4 mDA pARA s R IA O Petacu en RuOffenbarh, y la de Johann ovraum-. aa ¡EladCo,"Una Noche en Venecia"'. ana" IladioY volviendo nuevamente los ojos a Norteamrica, vemos que la ]esLO MASELEGANTE EN EL INVIERNO e lacuenen!!cuela de Msica de la Universdad relacmenda.n de Indiana presentar duranite su prmelaa, a acadmico. !as peras siguien. os erdB alanc1tcs: ~Die Pledermaus' El Murcijai T A E A T E D asBacs! Rechazando un instanle de vacilacin entre la r edencin 9 iMa .Butrfy,"Aid yel pecado, se salv. Y todo aquel bogaje de amargura que ne". Parsifal" y 'Toscaa. Acaso to:1 llen SU IMbiO d recerdo ingato en na aolesen a, sta actividad prar.lamta *ade¡o .n ua bt efceds nrtse n dlsecacadencl de la pera? frustrcida, qued atrbs, delinitivamrente. Frente a ella urna hora' "44676 nueapar etrnara on.a uzde qelry de leqes John Caze, compositor. ha sido, nde pdardestlarao n b u e bueo a qui en. qu cio iIn "Itado para ofrecer un progrRina desrena e l miadade n ombe benoa qientracioar de msica inorteanteri:pina en octu- sin cimor y sin pasin, simplemente por decepcin de lodo. Gina be1en el eibvalde onucs Lollobrgida es ~LA ADULTERA~. en esta pelicula que distribuda rm in g ur e Aarla Endelsempo. MENOR" 1i por Lippert de Cuba se exhibir¡ de,-do, el lunes 4 de octubre icJDnes de Cage a dos pianos titu.S N R F E 0 0 en Amrica, Rodi, Miramar y Santo Caalina. Fnls na nfCharifon Hesion HO UERI HOGUERA D. ()r)10' 1. Paiprmnn sce 'comIpiace n pL Angll. Metropotiliin. Florida, C ximn mnes 4, HOGUIERA DE C0 rir la patni;li: Chariiioii H sioi lns honnrstlres con Kaly .1 iinolvidpible de una rpo(a en ni,< ntn£!ratipid;irn hrllLijimn Clnr p< f' que rede los ac¡¡be¡raio de esta dentro de filnotali Hacia la¡ io de insaso de ntsia te

PAGE 15

rl Cecsoleca Holioncr. DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, "Montmartre" Hoy jueves celebra 1fiezo a de o Caravar ala, el elegante y siimltico "njsht rn parte Con un Clefloodor CARRIER es la ms ca expresion oe calidd ly beller en alre condicionado. Enfrio, deshumedece y filtr el aire ilenciosgmenle. usted que empre compre lo me|or silo se conformar con un CARRIER Raquel <.ErirCrl n unin de su l 0 impt0en1or jor1 pie en la fecha de] da, rinen ao% i A ie.Rancho Boyeros y Cpdevlr y bella eora Raque¡Mcoien y T2r.r8562 l.8529 rquitcto Antonio Mara Molen, U yde su Interesante esposa Raquel F 23 y 12.Edificio Atirenic-Veiado MuycnnI ratulado por Familari Tef. F.3020 el rrarloso Tony, al que feiicitam unes pedacitos ou e~n ben CL4svalttt 4 IMPORTANTE: .im.taenl ME,10R. BuSla MarcT c"SHotchm .1 i,~etedpesdor ro3 y -ed. u4fi£ CINTA CELULOSA DE PEGAR Pa n humnarl. CUal.AA .K. nay csOtmorlena cinta .ensrkr. hmp-o. mi h ave s A porlfr d se la ho p.comensolstas, zar a servirse le deliciPsa comida. Cuanto ml baile, s mantendr toptra la quetpueden reservarse as da la noche con la orquesta' "Casino mesas por el elefon U-5207 a Frank, dei 1Playa" y Fajardo y sus Estree. act vo '"malt r". llaz. Dos veces en la noche, a las dzr y media p.m. y una y cfince a.m. se Ser una noche animadistma la de ofrecer el magnifico how titularlio ho en I ontmarre. Gisela Pez A raoz La encantadora ieune fille C GiCon la festejada y su hermana la sela Pez y Araz cuiplio el pasa' no menos linda Adria Pez y Aroz, do sbado los cluince aos, y con tal 'se reunieron la siguientes seoritas: motivo fue objeto de un asal o poi Consuelo Rmeu. Carmen Travieun grupo de parejitas de muchacias so. Luly Betancurt, Elena Guti y jvenes de si ¡amistad rrez, Lidia Montalvo. Aliida Fernan Part simlio-qu cuminviidez. Diana Gonzlez, Pilar Salvador. Pariysimiii -qu cul n i n Ana Maria Podilla. Alida Romeu y alegre iesta. en la residencia iuc Mercedes Mc isara. en el repartii Miramar poseen lo.' "" Y este grupo de jvencis: timados esposo r Alex Mirlne r Arir .Edurdo y Ramiro Araoz. man yGislaAraz.est mdreClu o v Pepe Belanicourl Y Oscar nniitisim ideGisela SntAna. primos de Gisela; Eduar El baile rrii ir en la lerrai kiiiRnirs.iJose Antonio Galea. Rafael e; rerliir. dnlr qued Inorrn. Raul MartinezI uigoPeterel "bir-thravr Akp'*. fue sEri* do Ln rin, CarIris Albuerne. Federico Ca. esplndido "buflet~. rreras y Rplando Conesa. .y Manduley y Mfolen, querumire edad, aparecc ren la foto la joven T rez. hija de¡ conocir n nenifro y 1 rofeisor de¡ IitItuto de La Habana. 1 rez Venero. Sy Amiruit.s % e -rn nontal moivo La bodu del domingo en la ffe rcod IA snzls mesa de Nurra Ssnr, de ] Mrcd aas),:pur. Iii r, p'0'ox i n r n, dia 3 d, nc uhr e, 1 a5s ,,e, medji dr nochr p2i la Linda c!e l encanla ,in, ~inir;12 Puchitp HernAnde, arr r, : c, o o ' ;n n i ,r, 5n dtic r 1 cn a t n m'5 Entie 1aiii dps de In, ( nil enes5 ian, circulad-n las inxitacin npara ja nupcial ceremnia. sLi: 1,11tas pn: suj reypectivos padre doctlor Jose Antero Hernndez o Hernandez v doctora Z.elaida M\1 rreri, GarriA. v senir Ped-n Valdr. Gonz!P7 srnra Es1eia Diaz Fuen te, ¡-&, (ii pr-m n rap iP M-drr 1,1no 1~paniPr r IP d,, tr Gonz ainnR iii Yanitz. d-r in¡ Candidn NMnra Mni alci. ingenip in Anael SnNMar*tLn Odia. F.ulnrn GnnzaIP7 Ochandorena y Jenu% GnZeC7Di~ y por Perir In hA r.an P si, 1,1 lo, -nir, rclu, ,ra. Jo.,e R Mar-ineiz A:zusi y A n 1,n:rL Ama), Dial. Po, e] 1p o e dotnr ,N,, rcs D,)in n G: ar ni~G rn i, MP r, .ArirGrn ,r irat,Mn7vr,n dejndolos corno nuevos y si trabajo para uste 151627 fami¡lias son los mas eficaces delagua mineral EL COPE AMI MI IOR UNICO Visite las ofios SERVICIO isy. ie os< lyne loulverd y Callo Ira. CONSTELLA INS4 vuelos diarios Pida 1 formes a su Agente de Pasajes en ambas direcciones Ion o n estro Dpto. de Reservaciones: los ms cmodos horarios. 76 E L E F 0 N C> U 4 911 %DA Y VUvT (' os ssPutoii) C.eeribuye sl l p ogreo del transporte areo. Ves y Oiga el interesante programe "CUBA ANTE TODO" e es 1.30 PM. o CANAL 2 TV Cuando un producio, a los tres meses y medio de sa. ¡ir al mercado. se cii i ca entre los de ms voda en iii gnero es o pr una extraordinaria simparia de public por una exiraordinaria calidad. Esr es niesiri caso. ( ada dia son mis y ms los nue' I i5 consumidores del AguaMiCneral EL COPEY en biellas porque nuestros ntiguos crinsumidores hc Hitiales %nn los ma!sfervicntes propagandista del producto ) la recomiendan a sus amistades. i El Agu Minerl¡ El COPEY es lo unic en Cuba quecbrota de monniial y que no hoy nue extraerla de pozo. 2 El Agua Mineral El COPEY es una d In¡ pocoi aguas minerales del Mundo que se itra en roca azul 3 -Ai Agu Mineral El COPEY es tanuro, lcr 4-0 tan digesilva, que con ella se acaban 10% rhigesfiones lentos o pesados. y se aclivan los funciones hepticas y renales, 9 A El Agqua Mineral El COPEY tiene ten bain contenido en sodio que es lo ideal poro los diabticas y los cordicos. 3 El Agua Mineral El COPEY es lo que recoendon los mdicos y pediatros ms eminen Ces de Cubo 6 El PO nAinnl de El COPEY estsituado en na finca de. 10 ccibalierios en la que no hay mi una soln viviendo. para evOcir le ms minimo obbddde contam,,naci,. Medios y Cuartos Efer s.ente. UN TESORO DE SALUD P ED 1 D 0 S :-L U IS G UA RD AD O CALZADA DE CONCHA No. 852 P1Z A R RA ROTATIVA:X-6 589 [I CrnaHALaner i

PAGE 16

Pgna 16A Tero DIARIO 111: 1A MA RINA.-Juevo .0 r spi ¡ 19,4 Teatro1 Ao CXXU SRADIOVISION. ~-~ ~ACTVIDAD CULTURAL -n ~AI)-9V-SION PROGRAMAS DE CINES Y TEATROS 'ATVIAULUA UextraordinRrotrinnfo tcnico Diert Caravia sobre el grabado en* de CMQ-Telei¡sin A CT 5 1 1 A 11:1 4) AME C NOS~ 0E N1)FB O SSANTOS SUAREZ Mxico. Conferencias y exposiciones P1 ~ AL ft" GltROS .im 1. Noas e .11 ,. .A ~u A l I-d,~,s 1 1. ,1 N,1tFA 'E8 TOEA. noE. L a 3 E,,EA,1EA' N Otc 1r~l. AU A Desde ,t 4 4~: Notl -rUN*. 2 A',E1 P"AD-LAAJAUME NINMTAeenMedoph cot J A A AEI5A E A A OP D E E]. EE: AE A OP EbE AAhiN EAAE R Anoh AEEA PLENAS, AoElAA 8.,,,, yeErN ,,,A A A '. kA u" E 1 ,E,1~ n C EAMEttENCA" l A MU.E O AAE8PONDE CAbA Adn ]A Ew 10 Ain,. p ,alaba AEr d A EAAA Ao ,,i Ion A AA A EDf A. E AOr M E1 ETNA mAE.gEfE A EAcA fut A Eras nAE es de e (jJ En~ErAl y CMQ-TV AEn ecuArd qu. EAI dAEda aa u Ay. ea A n TE EAAA M n1leAA d (~AAs AA.A.~dW.F lla , Id ~e.ntr1 e e d aresta y i. a gra .a a.o 11,elev.u n1, l., Amllr'I,, LatIn~a C.d-r'e L .D J (%'M- D. d 500:Noivieos etre e maiacoin or I2. Teef. u,"E dowo, Ui.--. j.n.ML-. 1 bn ~ ontRuacnms x. da Ped .s dese n 1. finquel n p .r a.n .l m ,ad q e n,,, umbrty E'd e l e'd .pop u 'l 1,1b N F E, N LtPE 0 N lya C. .Tee. -s4 N r W i 1 Ded a N t r R M IP t n am ente. d e P "tXi "g a "e t a d. de -1 r c i r ad n et. du O h nn: Ad AElEv 1n dA EA-AdE del E AnA EA. y el primer Ge e A A. n l n our eros ala" I ADx0 1,1 m 11 1 CA T, R A N h". 1.C elrafa de s C resy .A t.EE EAA EA EAA'A AAA .AE, PE AA CA,,, v .~4 . ,1. .1.111 .rE. .r A, A" EE,AA E A Aed e Ar ,A, E A. AAA, ,AEEAEE i,AeEAE,a e Ai~ ,n dun Ae,. AA P Ar l1 1 dieAerI dpE z AE t EAr ] M]AAnAana nC. ah EPIA A ,IAAAl FAAY T EIT O r ~ y m=d, d GEr Ol. y El Y a d d, dda r s. A .1 11 1 1 a ,1GJ 1, .a 40.r u ,1e l ~rbr e a ', A, A,]1 ,AEA1 1 .,,A E-A A E A: ., -_. ._~ .__ _" "_ _,."_, ,,,_1 .1 1 .A1 AAA E A A A E A E E A E1 e nE A IEA ,E A E E A A A E A hA A A En E A ] ntegr~nl.e1 d% 'f E 1d i e e " jl^,.,n.,< le ,,,,, n ,s, m U ,';"" m . ia,.ny lN *, ,' e," .n ,n" i P .t p~ am o~ t1,~enIe.s 11 Na m a, E vad rd 1.anee hrb nr co e aram nt T~n ~ -asdeV r1 e ren F',vl,-de~ -T~ dn ,,, ,,,y 2n0 ] Lm a l ,sta e l .avd r ci s a r c s d la a = i.A e ~ -n.,A l TA EAAE AAAAkt 1 13 A EI.AlAA.____ ____ ____ __r Ard NA II ni (, A,) JA Ii>.10.Rl-A A1.AA AA AAEA. b., AA eAAAd,A AAE. A rA cAAAAEAA El MExEEAnA E A Ate n E.{tAA ,EA A.f mAA ~ l"a, AAEAAA. A EA EA.E.A.E.A. AAAAAEA AA ,A A., A -, A, A ]A EEA AAAAAAA A d, lE EAE1A. YA A ] A ', ,e "c:n Ypaa asfi. -ut I nnnes y ,. ( g .a._'doy 1 Joe.elf.A-cncpc .1 r.-~.,1d, nd., T-,elsitea e mpeaG A-lE,AA EE ,,,, A >AL 1 EJ.1,1 11 s As¡'_tA A ms eAiACAArdj A A A A El , qA Aoinod re As .,n l u n A .EpArAdA se A A' EAFN AM D E Ed A E AN Airs st-o raSoe HO LN IEN ln h loi ain NA M JR SI ud AA 'p EAAEAAAe co nAEm l pit hipn Aeia, n e :q o te tan A eni ati o ia e MO G E te eceadi es Anye En 1 Cu A l.A CA A N i .2 E E Ae rEElAr A AAAA B EA DArvA A A EA,R AaA E E.EDA T N A A. A Aa1oe D A El lA A. der A AE A~ un EAAE Ar m E o A a AA AA A E nt rts As q., ., -d.r F hiae: e b 21 d'P., ,.J1,a re d Al ~ Dup. . ~ .~ -,,,, ,,,,,, .,.R.ODE S n nE mave. 11, u 1 T.110 1. o du emp~dn es]r enae ta noche, 1. menkje -a d ~ n1 1 F ,,,med ,, ,r -'. . 1N A Y -1,~_' R aTAC U l.D DE :Lasgasness L orepo d l no e haber uny subs a, d,¡ gntes. Farr ds en e ,na ,.,l,:: 'v'n.r' e T'I"Ey as1;os ,NrldId n-1,34.,,,pr.r.,.mpn~.A.n, nuc1.n11 O-.". ,n" ~E ACanE A2AdAATA A A AA oreRA A A E. Ec E A A .A T .AA R A T E A R Ae Ala 43 A A A AMA FA.A AM D AlEE Ede E O E A. A Eu d And, A 7E,'ar. e raaors uehn uead .,n uecoezaa ls9 a Cdi CQ r ea 1 Cb AE~l, E R PAI. m; ', y st,, 1.1,b1.1,15-,111 4.,FE Y ,, onalM,El "' ,A .'-r_~11A ses ,, ,-I -1 "'n ,_ :v,, de,, ,l spacia l"L ,azetde e xico Y en 188,. Part.rld,~l2.1n ,en~qee y .art rmna a OAEAAEE 1 ,rAtAd,.r1ml EE.m.AEE.R AAEEAAE dEEAAAA¡ .PeAvAA'srO.AA' :NAANEADAEdE A.E E EtA A E GbrdAp A E-AbAeGd pb rAAd enEAAArs .AEAEAAA.A. ,1GAAAI,,A1~AAT AEla2,1 ',,A io e AAAEA .d.,Idd, ,, EA ,(. ~n.A ~aEAEAAEE Al L "An, :.;A ,eA AA. AEA ,,E,. nY¡ di e E E A A AI r Osvado Fare. .e .N n Budh, A~dA 11 A R An c ,A A1AEY)AT A-A () "E A bErn dA MexAA o A eYA oA l e'!'. on lan Esdu~ dEllas .dahnR , a ~~ d ,k J]NEr11 dAne~ AA EE-11". 1, a, A11EAP1, -11" 1 xI<.(nensde entrer At r nuM .dst a l n In. mpa .ra ctaa. ~ I: 1 1 t arlos P au i. V sec D es:d. 1 ~ ~ 1:.NT ~ ~r.1 ,, ~ n ~ A M BR : N nt guna m ujll, E r., l.1 11 n e ro a aqqe.o n a d vi a n e a d n d J h ofreer ss meoresintepretcio-d r e ~ qepr> .C. u,r "' P ~a ,R "' 1 I.,NGREt,,nn Sul e Gnge AREAo., el dFabapan,,en ha jer dtntabl n ,1ena11 bl .de ,"' 'u .1 -. ,.l cuain lAn P r' n', 11.1~ e 1 .e MI '1111. t, ,. n. t.11-1. i na l ,, n ---,,-,rane 111~~nr111,1M~.n.111. ~ no Ra,f",,p r u lxe nsi ~ ,,n C .u e ic a ui o a O -, 1, 1 ,,, P m~ ,R ,. nR ~::~ ~N l~,~ 1 (J1,1 ~ do.3 % K 6 e h-ia eg es 'b ar ~ lR m ro m ch s n' o A. AEE 'E AE E ] AA AE AA'A AAA AA1EA AA.A,,,1 A AEEA,.,A A AAE, AE. AEA, AAA1~A AA1A1,A11.AA.A.EA A A A E AE E] EE1 A A E E. ~A A A -A1A. A A,1AGARE NATEE AATARA) A~ A-A A A. A E A,, -111A1 E,1,E.A~ E E. A'.A A E _A E A. E A A,, AIA ,Z A A A jA A A ECII:AA, A EA1E''A T ALEAn 1 AI ~Ep AVnA A A A par eA AAAeAvA u C 1 -n L Ed !.1lC111d,\ Ii, ,,n-Ij~ : ,,. .,,s~.12~1 e, E.11 Clii< 1(ili d e De, 1 1,A k 0 N T 1 MO e .ga 'MFemp ,,,, :dZ.',ud ,,sinie ts ilsgu d u i ks i os, lag 1rT E cn acn . 0 ~y 1.1. uni A e irk 1 FA d ,~ 11~~TO X tEd ~ ,p~I ,,m1 ra-a lasi n e d, I rcerl se d e, er F11]-AA <-, E1~~~_1_______~~~~ AE D E AAAA'E F]APA,EPAE hAEEAA AA] ,j~ ,,IqE~ A~ dEAAEAdEpEE., rlaseIMd,dnli,Zm-ta, R, v A. p E '"\ ', ,1 Ia 25, .n I ~~ ~~~. ~y ,,Ix 224 d, ~ el~ e1,dyGr ~~~n da e ,d Ra nndan ~~n ~rem ,, so,, d drAt .mErAQ G. d EA D AAr ,AdA,-.A"A-ANEN EA EEEA'A AAEAA A .AA, C iUEG FN LAAA A,, PIE" PDEAEAAAAAANEC, AAAAA1A~~.,-.A. den E.A e ,A, AprEs AA EA .~¡[ Go. n A pE rE s d] EA E, E~AE AA ,l, ,d Ad AE, -k, tAN, iAAAb ,, 1A A A A1 A~A,, ,. A, d A E1,E dE C. AA, A 1 -E n , ,e rE ,, ',A.A~A ,n A ( EAA A GOA EN A ~ ~o ,. R 1 Nd e u ,li I p h s b n n A ,.uAhA A,]d lid Tam a don i Pla: pr, t,, mu n ,r" AE AA Ph A,,,A.]Air A Er] AAAAM E.IG,,A.,, A. .F. o1~nGANAlAM ANA. Ar],i, eEAA Ae rEA, dICE rN, ipne i d un AAAAIE,,. P dA MIA.I.EAEEl~E A',AAE APEAA ,A1,,n,,AA ,A,-,:CO,AAEAAAA1,IA 1EEECA '%1--AA.,aE]AEEAEA,P,"a ,p ~1 P ., ,~r ~n -, 1~ ~1.>1T r .a3 .nea an .EA n ,s E4E AEMO' ]AEEEAEFAANESA D L YEAAAAAAOEA mrr] snoscro. CsrRoeofgrrnEnr NAEEE EAsA puAAEAr ib A M ~0,. ~ 9 "A 1 ;,A. AEAAA AEA40Ak -EEA ~ p-EA.A.AAAAEAAEAA ~A A, E,,,,, ~ ~ ~ ~ a I, A La~, AinA A A 1~ A . E R EE E b E E A.A EAAcAEr MAr1 EGA,.,.~A A r oA, asA A EA A stre q VE l!] r s A 2 E sa EsAmAEA s q A i An 11,1r 1 m n11 Caad tr 1 e a U -. N __ l11 1 l-11 1. "'1 1.3. La ~ t-. Rl-.nd~. N. T11 de. d1 ,1~ ~te 211,t,1%V n 1,,,,,,.en 4n2 J r Cne Infantil UnSAN RAFAEL Ib3 Y 205 6.30r0m AlE tA. I' '' ' pro infEanEtMi'l. A ¡~

PAGE 17

Crnka Haban rzerzo y hion, Shoro Inete resulitar un evpnto o. deiesdicadlfmo, el ¡a1lmerzp y m show que celebrara el PR. lo de 'aS Armex PIA$tlcRg, Ja IsIma InalituciOn, el jueves ,i-l j,Sef ina Cofio Garca Pa.mid nniarina. bdo dia d~s de Pimar-ada. Francisco Orute Gi, <,cihre. s e aae n la pl,,ip 1,z, v doicior Ignacio Santi. *Pu euI;P S.ra d, la NMerced A iada: v por CarIns. ]os seores sefina Cofio C icncon e 1C ri,0, undaker rl er ''iftedn Alb te, joxen Caji,,. Santizo Lrkthold. doctor AureJin Espinosa v Alh hti; ell. d, Anizl Coio GaruiA yManin Garcia. Mlanujel, G2rva Campuzano y, nir LA rbnda ci;tl se -elebiRi;i i~ Gon;¡Inn oPumnarada y Angemismla 15:1Psia. despues de la la f.,a1ho! nirs onia rl oa ante el nolar*in Pr :A ' '' ' media 1 a tr tor Luis Ramyonvg.los tejeronii ;alcanza para una Lb. de e q4 leps1en, a Y-4b 1 A-3506YY y -1120.carne. iinmed atamente senran cai i tillas"" lindiimici:e decoradas dnnde Int; in E, doctor Reinaldoi adsdep-si tabano los obsequios EXTR ACTO DE FRUT A BOMBA q r eaban a sus ieunr nfiGrionde ilfers Y,, en el ladu nr l.el p1 rque ijiiatil ~piei> de kaprtn mecE.¡ proximo domin-_o embaren ha1Y m-cadueooaCi.dad .exA.Ae entone]e. ¡le, laVilliers. preFidente de IR Sociedad l~ m iww , sirvp.el¡ peqw Arriloa maana, viernrit, d(ia prlimiro de ortubre, a la duler rdad de Cubana de Otolar*ingologia y subdi. imiea a ase en ; los quine aos, la enrant*diura serorita lJiliam Pella y ('ama¡%. la que %et e H sia ltrq nh cub rascon manehto am nils y habr d, verne colmtraila dr halag.ot;y flctco e por parte de fa i a distincin. al srr desi,.nado v)ce. cerasP.rt.d. fliare, y xmi.tztden. 1pre.dente de¡ Vi¡ Conptreso Latin R Y E ,pa d a a *eorita Pella es blja de los eniposos Mario Pella Tigera y Ditlla ei ,(ano de CIruga Plastica. lutia o o Ion p a alsa om sd Hade F, docl.r Villiers, que siempre ha dI si niJuzo, pnr me,¡, re 1orado parte acti\*a Po los mar;im It'1 s,'a iirn p,",; poN AneinConnre os des epr eian,, A P n il entre i de los s ni s"r. inierP5ante trnha.n sn o ('t ndsu hn:n ~n ma u e n 12La irira de P ,rama .5 '5 id, i Pti ia expe Nrincapendes. El DIARIO DE LA MARINA VENDE MAS Fu,,nA airirn(Anladora parsegundh onra hprmnosa niapcrm] destaradr tocoIgo d tar p oquesussutra-xpegannoda lX asclaResn ieos. r -.\de Muii ilDiAi Camarhn y Ins jvonec ~r-nc RpmnPer-z Juan A Rndriguez F-, aei-pru u nnisllgnatdslscae oils ef, mpernF de -1,cin. Pila Y Mante tq RnoriZIP7 Kinraid r ads I rPI ,IAjP le risPPMng. El creyn que de verdad suaviza los labios secos. y agrietados! Merocey~i *4/e? k Asegure desde ahora los estudios universitarios para su hijo! ( Aro hoy nnombre do u hijo una Cuento de Ahorros en elICHASE con el 2 de inlers. Depositando en ella con regularidad, asegurcir6 su educoci universitario y al mismo¡ tiempo le enseor los ventajas del horr. D el primer paso ahora. VisiTenos hoy mismo. THE,1I NATION ofR he CAy ofitin Princi i Aquiar 310,. Sucurs i vedado w/Sn fo 13 A"11, MASE LBANK o Nw York el gi Cuba: o Saan les: 304 (elrde Real me. 156 San M enne -~C,. beri, n Jz; niuin/ r ista uiin i 1

PAGE 18

PAGINA IRA DI RI( Consagrada en Sa erno la glorla & "olIl Parti rumbo s i, b d r La motricula de los n eGobierno de ese" """' d c rsbros de esa sociedild el del sabio cub o 'Dr. C. Finla ye nente del C Crulo Cultural Itao&mitad entre imbos pi Cubono. nuar abierta durante Nadie podr siegar ya o¡e lescubri el agente de la fiebre amarilla. Un tocunmento ¡nemorale Eila ciudad de Slerno qued d.el y iransendnid intnaiiiii clausurado el XIV Congr-Ii 1 dire!len hd mbr. ilu trom ,edetoternaional de Historia de I deologas, de todas las racina, Iniciado en Rqma, en el que e zajOY de todos las religi ones. de aabordaron problemas bialcos rel'itiidoe distintos problemas. conicionado con los aspectos histric tez¡ de principios y plena armo¡¡a de la medicina. entre ellos. quiz s a pisar de los criterioA discrepai s. el ms importante, el caso del d.zo el resumen del acto el -obio cubann' Carlos.J. Finiycua esr Haracio b en iidd cientifiaei el descubriel idioma francs, expres la a hienlt mIgdel agent transmisor d 1farin que la representacin de fiebe l,di mibr m Arilia qued pienamenie ba 'haba sentido, Rsistiendo 111n ratificada. CC igr eso tan bien organizado y d nDe iria espeial, el presidi i ,i dese habian presentado tal ni 1~ del Congreso, profesor Pazzin cit a lo de trabajos quprsumpr n ]a Delegacin Cubana, a la que :eicia iiiCrciii iderrii eriu hizo entrega de la Certificacin d ii d iluid di t iii ii-ia acuerdin Adoptad(, p ruamda J. T nn dced ldotrA iii irlaViuiu d( a ii diidi¡uiiiiel dio L n di sesinipinariaiiidii Ciii. diiue d 16, cuyo texto dice:que EXldeiiCi!tititnen d 1a 51n1 1 : S Interncionaldde fistola ai poda olvidar queidurantema (lt M1ddcna cn sed]en oufd iun siglo nuestras estudios mnedi s ti) ii i a r1 tl ea ila i 1 11 1 ii uS e etl iin i-ei ds i 1 i 1 i ii d n dt orCallo sJ. Fily, q uei d e eNIvi o 4 1 d Cubra y slo a l coi-responde 'i -!c pellier, que fu la que hered as cubrimiento del agente transmis er clsicas enseanzas de la Escuela 2 de la fiebre Amnarl la y a la aplic; lerrutana, que, a su vez, en l, ro cin de su doctrina el saneamiento tiempo, seal la nlorma a seguir (n1 del trpico". todas las escuelas mdicas l Elcecretiido del Conireso, doci iid GaIoazzi exa lo la labor' extraord El problema del Ambrudti aria de ]A Delegacin de Cuba, hi Grillo riendi coi'dstar que tanto el presUn grave situacion econouvic v dentied.idictor Pzini como l. ti,por ianito perjudicial ara d citaban al G.obierno de Cuba, en la na mar-chR administrativa Y ten:a, persnRde s bnnorable presid n alaieaen ets oentov AndY ADomngoy n 1 1 I., ., dl. be.1 oso A niib dios¡<) i i111 del castillo. sus ministros de G o stuad a vintids kilom.05s dierno, entre el s al de Estad o v l¡si ciudad de Santiugo de Ciuii si de Salubrdad. doctores Cama douindiaciPres oe-jueta ini i y u laHumaia, por la desidnacio iSegn i nuitras noticias¡(n1 de tan valiosa repr~sn (acin i:de la itima rebaja del 10 lor El doctor Horacin Abascal. e l riento (-o las consilnaciones [) lbrdo nombre de a Delegacion Cuo hospitales. e han educidolosc, e-dd en idioma italiano, di lasc ra( i didios de icho (entio beniro o por tan palabras encormasticas ii ms de cat-rce mil pesos lo que nunriadlas y de las que serian poinific;i una suma crecida si se l¡ ne1 tadores. en cue a queall ori Laddltima sesidn del C:greso Vdiariaienie ms de cuairocien os V d por e dcenario el saln de deto enei rmos de las vias respiriaas. A iyiuntamienti ide Salerno,,i; Pori ncepto de sumini i que el profesor Pazzini hizo un rtodas clases alimentos y nedicir d 5umnen d e la s a Inidades de al( radeuda ]a mdminitrae i) iinina internacional. ntir tnin G i nos sesen y 1 asms dpstacadia.q ¡E:rase iI pesos en squ a de an, 1a 1,1 his ira de la nmedirlna f,11rs:, i rendri ]le.-ado el momento en 1 le el suielcr ¡l liann, dpbatienido,e chr1( suministradore" se niegan a IRds problema; que afectan a la o~cijiar aJimentos y medicinas. dirina. FEn stas cond emones l¡ ll em ni, PId ctrPa 7.z ¡niel a u I de tubeiculos sn uede -rpribil ¡ d 1 r ',rn aabio cubano Ca los alimentacion propia de su in,¡.y1 Y F in 1 R v a 1quien debe considceir, como carnes. huevos y otros artir como un benefactor de la humnanilos que recomiendan los mdico rid A. T ambien recorrd el acuerdo noEl supervisor eeneral riel Amiolo o re la ne esidad de ¡k enseanza RioGrSillo.comandante EdrnmnoIA rjj!itoria rfe la historia de la ¡no mayo. sabemos que se encuenira -n dir-ina en todas la.s unixersidade, esia capital haciendo gestiones -eld(, mundo, ea del ministro de Salub'ridad ci 1 or Carlos Salas llumara, paia El tica ogeer l &S" I" obtenga del jefe del Estado un irrdad Internacin al de Hismoi¡a de dio especial indispensable. na Medicina. profesor Sondervorsi, hi que pueda continua funciontindi, 70 referencia de toda la labor d' cho centro hnspitaai v ev*I(A 1\¡,A la Jcs taR que t ctiba a su terminn, er reemin de los "pan rs etre 1 u aspectos fundamentales. Je4t lenfermlc. o r,,r;o ac rando Ins irabajo de mayor tras smn ,endpnci a como los de Alemiania so N pesar de nuestro, efu.fierzii; Iihirp 1 Eis Cuela Salerniana: del Bra r obtener l nas declaraciones 1M qil. sobri, la mailaiiiY de Cuba, so eomnandanle Tama ,, stp militar e hrela rioid d d FIi;W | bstuiz) de comentar Ins hechos nJie Despues de algunas deletzcion>se suceden en el hospital ha¡. ¡ 1 u.;n de la pabalra, r-I delugado di drect l,), C' ltia, onule lo ¡ r l o pa t ,le 1a )ll p B eraA a dH medirox cubaneis s. ~¡or Cesar Rodi zUel. UWl, 1 g mn dd l 'I, in Eo nomnbre de la Dlgt rip Cubna, en representacion de Merfico Nacional ha recibido n Patra d Ma-(¡v Frily arad c ""to del embajadeur de lo, Es!as mQ a M ,sii rd in ad i 1 Unidosde Niliteamrnica enLa tita de Dante. Gatibaldi. Gris s,"bn omfunteandole, haberse e, rncori y agradecernos extraordilacedido dos bcsamdcscbns iamente A todos los seores Pd1 e de acuerdo con los terminos del CoiJ, dos.,]la resolucin vitada ¡eco venio existente para la promoviiro nacirrndo la pr, or¡dad de tiuevst 1 de las relaciones culturales i lC'artos .1 Finlay en su descubrirm~r americanca. In ciprilifico, ciyo (,lso h(-mon de Los requi.sitos paraii obtener PsAS frndirin, no como cubapo, sino poi be(a. son tener tIluU, universi il 1 ser un hecho de justicia his(oiiu;a. conocimiento adecuado del id or aa Arlo seguido el presidente rie linguls. tener bucrna salud. meros le Sociedad Inlernacional de Hisl 1) 33ano,, de edad vY presentar mn pIgn> ti o""d 1 ,dctrWihrshibien elarn v dellinido de lo que mer. di por clausuradir el Congredesea estudiar en los Estados U in rin eslas o;'labra.n: FHasta Londs dre s eno 1958 que ser la Sede del Por las becas se obtienen Ind s XV Congreso, los gat,s de matricula-y manjte Fl hanquele oficial de (lu u -, e' cn, asi como tina cantidad d l yn 1 1 gar en el hotel Diana. A 1 1 bros, pero el becario debe stitragi r hora de InA brindis, levanto su copa ss astos de viajes de Cuba a los dlp rhampigne el doctor Pazzini, pro EtdsUio ers.T ninciandin palabras dedse F n a Embajada de lo, Esta,¡. para todos los delegada, Y hac¡end, Undnqs en 1a Habana, ante el senrio ntzlbrc o constar que ltalia se sentia orgul Richard G. Gushing, directror d, sa de que en su suelo se hubiera e Serviria de Informacin. puiel e [4 lehrnrdn evento de tanta Importanpresentarse las solicitudes. PICADILLO CRIOLLO Concejal seguro .Por SERGIO ACEBAL 11 querido amigo Es se el refresX Leopoldo F~rndez que el calor Rhuyenta. de los candidatos EA MATERVA. friA. para conicejales a la, sidra idntir. es el que a mi juicio cuenta con ms chinie. MANJON es el nombre de la ms selecta X1 pueblo lo quier manzanilla. Todos y eso es ya bastante. Tomarla de.Nean. Quieren a "Potto" Pidn manzanilla por lo que les hace MANJON.¡y R beber]a reir d su gracia, que ft inixualable. DeReRn garnirse el gordod Pues sepan Y tiene talento. que la CASA AMBOAGE colo todos saben, tiene en su vidriera y honradez probada se y el segundo que no niega nadi. y el tercero. Queda AMROAGE en IR PlaR Por ~es eg muro de¡ Vapor. por MenA. que mn noviembre sale. Todop lti iitas ambin, pr su parte, "Pto 'i el voto piensan otorgarle,Homen e di y ecos Votos suman mye de dos millared. Farrs por su Te deseo el triunfo, Leopodo Fernndez. escuca ese : "i B ar MeldicoT grulla tU acompaen"~ Del vino TRES R1 i Los Cronistas y Comentaris eompre una botela. de Radio y Televisin y qUerrd -le jurobutrn hoy un merecid torirsela enteri. ]lI TRES RIOS brinda mo homenaje el admira calidad suprema. compositor isvaldo Farr ge Importa de EspRiNA, por el :xito de su "Bar M ~ode se e"secha. ldico". L chorizos "EGI En el homenia, que tendrli ffue tanto alimentan a nelpoi-BrM mucho ms sabrosos gre lpoi a lee potajes dejan. 'ldico"--a partir de las ]!W ltEG10" la marca p. M., Canal 2-, tomar que en Espafia retne. parte populares artista LPn EL BRAZO FILERTE ontando elI coregral tambin les encuentren., odney dos grand"e p porqe ali n bridan ducciones con msica e ms que coses buenas. arrs. Tiene EL BRAZO FUERTE emipaniada Afrescas El calor le &cosa? pues tone. MATERVA. sin sacrificar comodidad, aaden.gran elegancia ¡Qd grad difereC Cidcn dd doCbreca Cde Lice nevariableneie ims elegante, Camdn amd ild Co maor sewruridad y ligereza. Porqueli udtro CxCIUsVios zapatos WVd I hlegi, lChIos slo Con da ms Ind ,-ilc C y la mejor PiUta Baja ()L_]\lPPi(. le \ e% ihrl:. en fin ,piel carmrlai 1n iierdiaa de ro y ua-n de giia. 'amaTo l 7-1IB. 6-IlCy 6-101,D, 14.95 ¡Esperando porUd! CORRECTISIMOS TRAJES HECHOS SRI'ITOCR T. de Venbera. en becerro negro o color ¡ic con Quela doble v tacn rodado de cuero. Tamao: 8-12A. 7-12B, 6-11 'C y 6-11D, 18.50 /i.i u.u¡ rl SHEFFIELD, de Weyenberg, en becerro. carmelitA con spela de cueromediana ytacn de gomCTamaos: 7-1IB6-11C 6-103dD,'21.95. Bu el mejrie olim Clde, ead uiirlos poruhe milentras anes lsom pre, ms pod r uar o,-y iga esperando por E d correctimos traes lechos que le quedard per. fectamente, e csuperiores tejidos dortramerlCadV y europeos. Saidreria-Seindo Pio ILUSTRADO: Trae de cimir Oxuford en carme lita g is o azul. ¡Modelo cruzado o abierto. Tallas 38 a46, cortas regulares y arigas. 59.50 Todo cuesta en E Encanto manos de lo que Ud. plensi L

PAGE 19

Ao CXXIl Incrementa la 'tuberculosis el uso de las "drogas milagrosas "Oeuelben eamoc ern¡eoe que elerccn cer aleloe dijo el Dr. Blanco en la Confeenela de Madri MAD0 Un ii eadjrrliciien e dlra rcliec e eeeeceeccecue eceliI
PAGE 20

rgina 2-B Sportm DIARIlO DE LA MARINA.-Jueveo, 30 de Sept. d 1954 Sports Aso CXXI EARLY WYNN Y J WNNY ANTONELLI LANZARAN EN EL SEGUNDO JUEGO LOS.,DEPORTES Willie Mays salv a los Gigantes de New York de sufrir EL PRIMER JUEG INN¡NO POR INNING Recuerdode Serie Mundial. -La gra su primera derrota en el clsico, al realizar un en garet unm1 error'e'su IndcAl ll lbecbi Un l dolcI .al cuadro. PhIley sorpresa de Connie Mack en 1929. sead-bor],ba zoViWeA rlelo.un ba aeL para Mie y fu out en rsncillbo a I id r r i blIlO 1111 1 t naIi bA sensacional sobre un ataZo eVc i l a I .andjeelo i tercer "Ftrapoun"dva b Por Eladio Secades Don Muelle, Al n J ii 1n Olytazo de Strick nd detrs ,1 lEcua-----a rmra. -Vic ertz di un tri dro. Thompson sac a Regan en ¡ONNIE Mk ha lbegado ablaSerieMunibd 11' l~~ i d 1 yo Eli d ii l i dal de 1929d 1 1111 001 ePhilly lyly Jr e piea ONNE ac h llgao l SeieMudil d 129en El sensacional jardinero de los newyorkino5 se volte y pegado &,las vallas, a una distancia aproximada de 450 pies reali. una i ~0. carrer.s. 1 hit, 1 error. 1 que0.1aun Elfanes lanosu. Ls Cacorroslldie hi onYP Ol ili lli Pii 1 echo. -as hillhtaun 1rr. 1 deni-se peoneE eate laaNcssCacinl rrl d s nde Ciagrasin, oica o g aqe r eodaa o uh im opo o fc o. Wertz basta e em m notnaconectados un Deci carrerad htu rrr aoe a pos di 1. Lig Niunu. El des di inagurcin, u E d d p .id. W hounoheh quudd lbiso. Iuno Gigonte-Wl iam de Stlekla pompa. el ceremonial y el entusiasmo de siempre, esta vez h triple y dos sencillos en 3 incursiones l plato. Desp ui adicion un doble a su gran trabajo. Otros comentarios Gigantes-Lockinan tloc6 la Ila y Ind a Wertz. Westrum lnea a De. sido precedido por una atmsfera de misteri El alto mando d e outuenprl r. AlvIDrk by. Maglie en primera. de Weri a Chicago ha anunciado sin demoras y sin parntesis de intil estr .(;RISSON PERMFITIO UN HIT EN DOS INNIN(S Y DOS TERCIOS sencillo.vaniandoD arka I 1 mon que cubri la base. tegi b el pitcher indicado para la contienda de apertura. Es Ron i lli ly a i Connie Mack, sin embargo, se ha mostrado hermtico, aunqu Dusty Rhodes conect un batazo corto,lllpilEr quealher ln lagralda ignilic la deiEidlpliill,.llEdiilrEv dlBdsb Thuon e primirl 11 eim hatndo una tqeipou e lc in osa, coneint e t zurd os r o l qemon. Jim Hegan, Alvin Dark y Monte Irvin. vctimas del intenso aire. Dificultades con el control experimentacr rs nhIt. 0 errOres, dos! Indios-Lemin fly a Dark. sith ha tnido una empradaclam rosa co veiteitIun]s'yar que a s'n s.de tercera a primera. Avila linea se derrotas, Y eb derecho Earqshaw, 1 que es uno de los serper. ron MaglLe y Lemon. Esta tarde, en el segundo choque lanzarn Antonill y Early Wynn. Gran cogida realhz Da qk ld .SE A -nros ms v iientes y poderosos de los Atlticos. La madruig dd I ""d, ""l" To oeR s li nerE di Elubre, cuandE 1al11n plEs ho as pa a qu E Por JOE DI MAGGIO, clusivo para el DIARIO DE LA MARINA i Se-srkl riT odoscro 1. O LoOkOlil S vanten las cort1nas de¡ clsico, o reporteros irrumpen en W, NEW YORK. Sepi 2W. Via Pie-! bi zn rescito especilente efecrra bien podra lograr s iSiEb MiodiRl ter unraE j ex SmIO EOnhldp. MElera.Enlo ilibio mtrera'partamento o nnlidOeMu ,u ad dg au 11im.i All en la Cistadde¡dPacificiva conrill losbempior nte z.urdos d ltrAordinr!i.O0icarreras,ioi hiti.i0errores.unh idl,. Mays fuerza a Muell, de palpbra. Se muestra desconcertado. Se escurre a la ansiedad de me pase irtualmenlle loda la temenvtados por el manarer Alfonso Despus que Mays hizo su gran Tr e dea d hy lmn-q dd nba Strickcland a Avfla. los periodistas. Sinceramente, no sabe qu va a hace. Tiene que porada preguntndome cmo los Lpez en siduac0idbeb en que realengarce, Durocher quita i Lidde TranelLefoieibn n-el Ign -ri n l o edadoenba sei O rEraO hahii'rn sucather M)kevCrihia e, ern cii r lo ojllo; Gigantes le New York se arr-eglamente un b.tazn podi vaiia:r .a yps lanz.ar R Marvin Grissom. trariacin por e¡ hbatazDjt:Rhodes Y e' cher. Williams muri en primera quedado en barse. b r o n u k C li b su o i anenerse en elp er orn Grissom e 0 v do ntado corno tbA yo preciiamen ran engar e realizalo por e JErsin asistencia. Westrum sencillo, al azules como canicas tr*ansparepntes Y dice que el anuncio les ug rde la Lin Narioot. . Ho en nonexcelente contr o¡ con o a t ersdlh m lt m ipr nr ih M y.xlcque 11 adi zuedo ale oeaoOctavo inning llegar R los criticon con los primeros rayos del sol. ¡. Qu ganar Polo Grounds encontrieS iespLj"la nio de sus nervios realmente Adm,terin ccjenla de que rritaba ponienpiemente habian estad noldesafortl-.l reaunht roe, n nis-oy $ii a bs de rrimplicar In que no tiene complicacin posible' Ser erLe0 Diurcher tiene in equipo de jable, dej estara en ristire a Daym do ti¡ pelota precisamente donde nadris en este choque inicial. Agre0edadrrenase. hk. 0 erores uno n o a encibi Ide base, v'ol ib a l oibirulo bLobO bu o'olo r i o rt, Gii Nil gran Viol 001 e oskiPOoe uRd Ob'.' oripoulbin si Ollo mchalqedadoenPbae. 110 1 ii.biunulbo ldePosen loran eopuroNoqlombllIiybienIbilo-iPlpe o.Biua¡Giyn,5nj-u-anib ultuaouera.Fiuoona revelaciinuPioairyO io el mento¡ indio que sus h hnw Sup ontiec qLe hy a r p i ea rn e s Ie, G elg u arnte plenles v poi encima de todas la,, cione~ vedaerm n iramnazRdnCuando lo vi lanzando con el Dechos no habian perdido una onza Tercer Inning sin poder sacar a nadir.Liddlp ~sw-,po oqEl o r n m n tieneadW iMavsLos¡in rabpa,;,laltranquiidad de losnroit no er mns que iuio de esos de su coraje y que para el encuensustituye a MaglI. Mays trapa un ysepersonaa nll o d 1 A11 diARo lel De tod s dios de Cleland ue n magi y k tantos serpentineros que trataba de tro de ea tarde en Polo Gr Onds Indis-Avilr foi l fly a We01trmend 0balazo de Wertz. D by y e ro n -e e poce a oporiunidad de _-rani r ee priDmante lodir estla iemporada Y pasa¡¡¡¡ de la mejor mannera posisituaio en el montculo a ntros de trum. Driby de segunda a nrintern. vRnz;i R tercern. Hank Ma -s .; s u d b u o n lib mro del lasico e oitubre tambin en o,¡as cando vo estaba ble Habin odo hablar de so asis% grandes" b Early Wynn. factor RoscoNde Dark a Lockman. te por Philley y Mari, Grissom n0o1 Nuoo oho -decii o ultriunf el a Liga Todos u'u ousituyeliAiLidlb Dl eSb iubEhl dan al anciano y se i tiran masticand1una mld0in en la oei 1a en1ada tiando situaINo bi aIe l) lIo luldo ranela loso que M;¡¡vin G d NissombhabMa1e-ri i li Mi -rncredor es en r uripa y segonde l"" iMil s de Manhiin. los lnsuilado para los Gigantes de New Ame¡r¡cana Girantes--Lockmran sencillo al batea Ipor Majeski y recibe paso que Muy de nmanana Conno, Mack ha (itaflo a sus idolos para (a con tin out y a ancl cin emrcdos¡e crceiaa por ser ¡in Ynrk en el lranscurso de la tPimpdul-0o0laa nb rmi a rr-fi iaPoomera. Se le anoti hit a Dark. 0Dark ly a Smith. pd odie,,,,i 1, ~ iCeemah omubaod iA la 1shiom1 1 trum avanz en la jugaIa. Mueller N Todos ceros -¡nio erp ond s 11,cd ,el:tc e p pud, jilaironl, oqr a d e ,n rilneG ond, n a aco P m Cmurin en primera sin asistencla. lol n U r nA.rr10i p e -eo. r ioincoro, Sn ,n . .carrera,, 2 hitAs. Derrore i dos Dcimo l innin L als.loe1100,booi S Pomaerid iiihllifijeblquedados en bases. ('tj;4nHo 1 ;ihAnnifin inn PI on4nn NCioinpde IRvI9 -T n 1,~ r o rd iar ,,o,,u, W lIndios -Wertz rdoble al centro. rilj.dn ,,om,,iinlAiln a 12, 1 he ffe ian s qui a hac e I n nida. le-nd AlQuintu Inning Rudy, Regalado corre por Wertz. ( nro lot Olar,,,, ) no npr eP, un ti n. .,. k|,ii. lp a s pea rlari(t e m tlc a l p.Dentp se sacrific de Thompson a 1 Alii nAZpir e etiAtAba cir una bo e Tn n I R c a la g. o, Seri, mis PoiWie Fo o djat.se im resionar p.r la proY-. -H. ---. AninsL eyrrnv D byn M xt S it l l is egId raz atr d,,nlo lu O A 111 cli l o m d F ni,( 011111d )s 3la odeeo. -A1l 1yaIvi os011,,,n Al ea 15147k (u;-', 1 1~ m1 d ls alas No de e l-Pnpe recibin pase intenrinnal. Bill t. Cl A d n n Ro r lY noi, A lr cP] pr doner ,( Ii t 9< co o a dreque unA de la jupadar n5 Smith if . . 1 0 0 JRrdin precho y Smth AvAn-ra A GIvn bajeApor llenFn y se ponch;. loC aleRo u ae lslprdnequlr a" onn A .0111 1111 a ilsqeeit aau j Adi bo ' 1 1 2 5 5 '0,0000 Oooun b u b emn la 0000000. I-a, nm t ih mni,-, an~ qu onr Fhmkr e to' nldlso n un p a r m nt eoesaecr e llegl(samem Aviin, 2h . . . 2 0 te c r ras, n TI; P M elrr r em2 on irrera I it.k r r 1 Ak ,l g e,0 oN' la, las a toda elNidad en de. Dobv cf . . . 3 0 3 0 quooados en o l i. dado en base. 1 u n o lla t m JO 111 e l pan .3 h 5 0 i 1 1 3 G ig a n l e s M AOs d e ts M yaG r0 o reo o h enido muy hie Y aqula m d sao ea uta e W en. .l .b merA, Thnmpsnn ponchado Ir,,in py rlos Indios y CIyn ocupa IR pril-¡tra o ue en dr :,lr h bi po d i l, W1r,,1b l,. . .1. 5 fi, a Doby nmera, Mueller poncharin. May.% la ¡hi fi~l r1,~int -, o l~en id lo ,1 1' 1~ ]t i 1N o nlu i ao, 1 >, 1 lDI Rego)ocda . . . 0 0 0 0 0 0 Todos erios.baso y roba seZunda Thompiton la o, en 1~ pu pl ~ l, p i I., ~ll de b~ <,) c .g.Gr ossO c . . .0 0 0 1 0 o0 base i e n io lo 11 esban roo l, 1~ ies d la L i ,ioo, 1 Ci D d N" F An hieyr .1 .! 3 0 0 0 0 0 lindo>-Wprtzbalen iii r¡ 1, 1 caiirras. n hit, 0 errores. 0 de l m ene e l ig a m a on i l nDu t n d irA M s O O O O o o o ~RiliY fij e ctnda ndrin q eridrds en basd n Rhoc1d ~ na a"A aek n O 0 ~ 1, i 1 : ; ,l1 o l l, n m i, , i -oa Fhmnik, s, al la rol ), g all, ~mpl ndio la ¡ld 'l-en l, r¡na 'ir 19,29 :laba en i luul ,,o leolai1,11 la, bll1,,1li 1,1 mnar(h. N, ni "¡1, "a' 4 "1 ,, h hi 4n rqui ql n -h u e, rl o T u 01 1 ~,n (1 iubi <. ob 0n1 i o n ol'. N,( i, h. 1 1 10l P1 u o irlo ~0~1e0p, qu, 1e, d la Fi~ lino lse 1~ balm dl e im eIZ.n. n la a p]orim idoer e e Vola ues] Tahb.ou ol 00 Vri,101 M nrio l 1110 a" o 1'o1, 1 (o") JOHNNY ANTONELLI A a k Wr l sn nr (n l o 1 p t e i 1 rc ele la 11 a N lf mn r e l ,n in a) rrl m iR C Ei h ar -n f ,
PAGE 21

Af, CXXII Sports GOTICO Y MARQt Terminan esta tarde su traini g fuerte P. Garca y C. Morac En Tanto el recio pegador deL Veddio coEo el campen Morcn han librado un intenso trabajo preparatorio. La izqu rda de Moracn es decisiva. El punch de Puppy es factol El rampen nacinna) de los pesos menlon el cmult de Npuestas f explumas, C,, MorAen. terminar trRordinario y es que nunca ntes esta tarde su entrenamiento en el un pleito haba producido unio ngimnasto de CubE y Merced. y de ciinitA tan grande como ert que .cuerdo ron los informes que su. se abre ahora ante el match Pi ppyministri Es itranE CorEr ME KEMcErEci. Lo Eam'gos dEl M a ager lly, nn "Rnnf enlEE E l t Emn.E f del orientIM, han dicho Alej ndre dos aOs MOr hEbr hMhEE¡ l Edo tan s eplA calquier clase dEapu Stas rpido, 5E1 1myonvencido do Esu sfavor de su muchachod. E cir n tri.qe est tan seguron de la 510oria El hiquil. que lleva varios aos de Moracn que est dispue ¡lo a optentandin la fAja de los pesos blu-E j irse ml pesos las manos )e su ming. ha eFtadin buscando la priva iuilo. Ese detalle no lo liemo pri e-E Puppy Garra desde lice timiMMcomprobar. IR queotimes U. Sienmpre por tina razn ti otra 1,ablado con A1 1,jindre. perncp yrso. ignio Rui7. nmentor de¡ vediadenras que nos merecen entero i idito rO.esuvii rechazando y esquivanri ¡tihan imanifestado Y conoc mndo t, ese encuentro., hasta que defini eimo conocemos a Alejandre pgtia e t u aoet fabuinsa. por demos. casi as9,gurar e.ue la ve -sitin pri, de Armandn Alejandrr. mac rigurosamente cierta. nager nIsic al (ir M oracen. sirvi de l a pelea %,a a ser xensac )nal. base para iniciar las viegneiscionef Tanto Puppy como Moracn : SUS Que culminaron en la firma de¡ .5rnrsetvsgngr estn coi pieswrional leln tmente seguros EolaE E ictEria Pu-. AlejanErEEIleEE a ofre er e a ru ppy dice que ~puedo perder ualppy una garantia ,de $3,000 ¡Hr1 quir pelea menos la de¡ sh dn". EontEr el nui EEEE yEEsEErEesaEae Y Morac-n ha manifestado qu "l que se iniciaron las enversarinnes Pelea que he estadio hbseand< du. intervintend en ello e¡ diretEEr E n EEEieEanto tiempo al fin me ;han Deportes, crnT-nel Roberin Fernn. concedfiidn Y v r aemostirtr o el ten interr rs Y s arninniar l s io i.lame te Iteeses para propiciar la firmna del Se espera nue s, mp;in ¡o ree< mbate cor ris He nti ria en e) Palaci de Ahra a so1n dns dia, de la (tle lo, T p()rtes vyny el zvperintet den-. bra ion d E E al mtch. en La aban E de l EdificiEE Luis RrElE h;o-~ n Ee habla de EE rnE EEsa.l^, p,-d Enad E reforzar la base delE¡irEZEsin foE ruEminanEEsEE las pnImjcas rumerar y ademnEcoEEE arEva i s hique -e estn escrnifictndi en la ckra, de filas extras. quser reEqu EErdad Er E ne meEE l E d de o., n tcoEEl de Puppy TOdIO esto ha ce pensar que ,11Los ¡MpRtiZRntes de¡ vedadense nos en Presencia de un m;ign ) eseEtiman que si Puppy Garria esta peclculo v que el boxtn. el P n:xi deminsinri R hombres de IR dilisinnn m sibaidn en el Pal2rin de In Dpweiter en P: Irainiri2 en IR pcIra porte,. i na de sus ptpp 5 dp "aaacon NMnrcn ,que hoyen manr emocinn. murhn. pero nouv s miendehip 1,e a r terdincon Ins .infnrmp qus y que no pora rpsistir el piinch r, suministraron nyer los piii moRtomirn ripl pequi:n Marriann 1,C luies unidos, Cuen -Crnde y ( sear nue sealan a N4i-ren ncon Ms Nnrtinez Cni. el ra0rie r ierI cjsjbiiidade5 cdr viciip, i( qiu Iiri!Iarin definiffi amente. en a siPuppy jMAm: ha pelend(,nn un guienle f,,rmp: l,m11 rp de mano izquirdra del tttji :r plumA. Y en rsn, hav (:ur Admiirelea ~stelar ¡fl reundi. tir tienen rAz¡in, pnrque Cirn es ljippy Gar-ciA Vs. Ciro Mnrncin i Palmpntr una m1araOina maipjnSeriffinal M round% rin esa riAnt. A un extremo tal rpir F,¡x G c, rnrPpler <.;.nmucrhn.n xperins han s(al;idfique enrz Es "la mejor EniEiEEEEErEda que ha E Epecial R r Eund radn Cubi, en los ltimois tivmpo3n Frnqndn Silva Vz Gije F irise1 sol mppaIr o n elncidiiad t!uP,_ Ya empiezan a relucir las cos malas de la Regla de Puntuacib Rufinn Sard*a.qse anmii un knock-dnwn, pero al nn ser in I'ffcad" pnr el refrrc,,Iris jureres luvrnn que callar uIr la flecha. NoEotroEs viMos ganar a Rufino Sarli Por PETER .n 1:-, ~-di. M orm ru n 1 An L mas ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ , Mnc ri, ipms ono ety riicx.mrn n ki r 1, Njnn ,,o<, e 1~ 1r Tir el ior "' P-de APrI1 ib a a lpaarn sabado ria E E 1EEE rE l,EE E EEnic EE~E~Eel EPAAE Ede E IEDepor bien que In ira ri rrir. rque r Rufinn ,Sar dinas,.' Chocoa znlo n el lde ', 1r l f-1 ,N n9, Rnlanlin Rndi¡ r Z ra 1e 'in iun 1~ , , un ¡,a Paiih D.ar, e' 1 ra puni. .r s Cun a d,1 nmatch. que p p," 'o a a ir a 1 I e rR H in, rinp el ri "'ola ed desru r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,: in,aarrainrelo on-raam ruRl di, 1~ rins 1 411,a n n,~ P1rhI, n n '"an con P] nip"(,i d f j~irir d r ufinn, c-n iin 'Tqui a r, 1n) ~i -re in n ir see m ninn, i m aesa 1a p ',1 f e h ri 1~ R ¡', 1 ~ ro l ::n o,, m n se e fn a r in, un lier uir 1,41 pn re a l ,,,o p r Injurr#s np a e Dr n r o I,, i Almendares y San "e,, In p i~, n 1 ti 3 cla r o st ba ll Pd sel unir qkicVle p Re olecil pa .puies ins jiecrss lum]rnri a REEE engMaEv e iir Conr.Irn eeatedhshe ch R Y qu pAsn' OQue el cre der q 11 se 1iriara A la iini en ~:anador riri PnciuFnirn. retil pun 1oo en lst arinimrin ¡e LaTropital tae. se continuara PsI larrde los itiezp n fl I ~ n ae del campeonato E leEE E e Ehal uE e e. rE E EEEE ni] dr a Comis EEEn NaEional EMrDE-.M portes, corr-esp nnini, l ,izun iInh da vuelta d e IR elin or d, in provincia dte La Habana. Iriur "la F:n inda pel,. 1etda ya pr xiM E E f nAi E r.EEEP¡EoErE. Ei E E kn E EE. EE. Ewn ma que 5r nfrerr Res 1 -rnt:po ega:enerRI vair cu2trn l:MVregIA ji en 1 n irn1, (Cw i inrin5 los bnxradnri tal Ek E EE M tEE r eEEEel E EnIren dEE E EE:00--San AnEoniE deEMis Ban)r MEMmEEo. ERfin parec contra Alm pndares t:nnaio. prn como nn le tu\, Los rtualro encu nries heneu ria n r1 uprnta esos ,Atrn puin(r imporlanciA ya que su i ul ad , d isinn se ldie¡ron A 'La raE E(El r E .E ro l Esufriapoir El h E CEeEos sinEcEAmente MIIntilla en si¡ jijr£: de nnlir. pur. r! knnrk.dl on r se discute,z den trEr en el sMEE in dE 1 EM fino p la m inima rxprE ir cldbr. l E lE E elir r un punto. Pero es El ,¡eirF sse ifirecra ni ir ti,,inn nm n q¡ uerrmos disrt 3ut!gn ronde a RlY n. 0m. jugarn riti con marzen tan escaso nos m antilla y Almendarrs v nmas ¡Rlamrbirrn prdipnmos estar Pqu de Deporti EAtaEM r EnOriE alEE E Que n m Park El sabarin <;nAntnnin e. rtca d em re los B fns y Regia en PI, primri sy que n ri ssmsiflbe Jaruenrr Man tIr en el seunc ,E E Elpubic slh de mala M siendo este ltimrr rjug elsuspen-,insj2 E jeEE." echaron come dido por lluviA. El Iiins se efrecera Pc rn en honnr A la rerdad Psa otro de los programnas suspendicin.,fl A Ins jueces ftir injusta por lluvia nM M Eantia contra RequEE M unio quE se hab a eq 'cayendo el mArEes las ortEiEsdel Eii n rqu esIn ms rer;¡ campeonRin con el choque senrikr.ock-nipl ll E de Alendares y Jaruen Y no se iayan a E rEer que EE EE MErEEEE E rMEE-ra la Eunica protesta or el puso en m rha el 10 de abri Alletlai8 o el sbado 2 rcin cnmo vendr i as.Po por muchn que nos digan ven El prximo nbRdn 2 de e tubreEEM es. que un Per como un de 1954 a las 12 meridi queEar nuien tiene ue leificar s cErradEE l plEz d EdMEME ra yl lE MEEn yEEEEEEEIEEE quEEE IE participar en P] CrosTiCountry de la flecha, la., protestas hRin e d.r I EEEE E MlMEd Minr cm ME hay cnEtE _t.er nacinRI que ha conveicadr nm a ayentd 1. Comisin Nacional de Deportes s stemnas de puntuacin que para desarroIlarlo en las seis pror undo existen. vincias dt nuestra republica, en sus ;Alguien crey que rein el ca elnnatnfians previas. y en la ciu.-#de sistema. se ibain a term n dad de Crdenas el 19 de diciembre, rrotestas. Y se ha visto en a en su Final NAcEMal.E .ErElaqEueEn. La primera prueba como se ha 1,a unicp bonda<¡ del sistem anunciado repetidas veces se escetlh. y.A In dijimr, es que 1 nificAr el I E de octubre las 10 y maE puntuacin a reparti de la mnRna en San AntniirM dr Ei rqu ehy ms margen par ls BEnn E como eliminacin .de los PrEtEirnEAl un grnadnr. Atletas de A provincia de LA HECor EyEEE haEcaidi en Rr bana. Los 10 primero atletas que del 11 por 9 o 10 por 9,e¡%s lleguenR la metr, clasificarln pare ns encontramos con una ra la final. s diferencia entre ganador y rLa Pina d etennSn rst-de i Yseiztimos sosteniendri qu bal, el 17 de octubre y A las 111 d" ejr de todos los sistemas de la mafila acomo es costumbre 'Des r. ne 1rde ieza puntosder court el 24 de octubre. Seguidamen. s que habla que sacar para te a las Villas, en Itrachuelo el diae r: Dos en cuatro reunda, tre 21 de nctubre: CamagLey. en la pros i, cuatro en och y cin: pia capital AYarrontina. el 7 de no1 ez. viembre vrenee ouin el 28 Pero en el Norte dicen otra m ~ ~ A e.i,.A ,amraA Arle. ', 11Rrri 1. 1s li JESES SE MEDIRAN ESTA NOCHE EN EL:NUEVO STADIUM TOPICOS DEL COURT Chiniue y D. Perdomo los (.ont¡ua hoy el torneo de pitcher del juego Fortuna-VTC segunda fuerza. nteresante duelo se espera entre el pitcher del Fortuna y el esPo L.is MoEoIL telar lanzador de los Marqueses. Muy reida la contienmartes comenzaron los parsiempreE FEdE S da ar ateur en sufnales. Otros comentarios de interes R .eE~E 1EgEEEEEEEM 6EE 0 EE 6u2 El EEE E lidas de la begunda u ae lno66 Es tel re I con e los Fourta del Lyceum, bajo tenie An Lonto M.Diaz que In maHabipubnRcedid. Rentilmenel oen el primer turno, dejando la dreccion de la referee.d esta M gana en tenni que en fotlen L:baCuba de Base Bail Proteel match final parA los Marqueses Interesant lid, Mary Berges, Enisve ncEE alEEiEeiEcandinEv EG Esinal. a la EEE icitud hecha por E E del'Vedado y o Blanquinegros del continuaron los paEtE m uI tEESkbrEEEk con sus mi EErLiaNacional dr Base Ball AmaFortuna, que tambin luchan or el no C en el Club Ferroviario. mas, E yE Ex0 mientr-as e bi La consistente Chiqui Sairamendi Snchez le qui1Šba el impulso A teurs, en el sentido de conceder las gallardete nacional. Para este lederrot a una debutante en esta jus,un pino nuevo, ¡os Ls Sierra, fechas del primero de octubre nl 2undn juego de la cartelera uniolo, Mrs. Efizabeth Leonard, con scoxt y fix. Caraf Garca ZabaJ sa, ¡s de ese mei,. toda% de noche pnn;sla, estn sFAJAdoF los IRrnzadore de fix1 y fixI. Mr-s. Leonoard, que bore el triunfo sobre su anteriore es IR madre de dos promnetedores verdugo, Aurelia Mejas y ¡o efira poder terminar la segunda vuelrem strellas de Ambos conjuntos, +.chiquillos del Club de Profesionales min de la justa Bxl y 6 2 y Rml ta del inters Rnte el torneo de 1954, Domingo Perdomo y OscAr Chinide Cuba. E Cen y Edward Leonard, Karman e gan a RaMl ir 6xl le juegos seala E en el schedule que, I dos estrellas del box de no pudo vencer a su gran rival ,¡y y x4 en 11n magnfico enetientro. ofreciendo dio a da en el estos equipo%. ucumb despus de realizar gran El comisionado del deporte dIelFe-l r I E labor. A pesar del favoritismo de rroviaro, Panchito Miranda e engran ParIque del Cerro. enin esEsto significa, que etanmnE e Connie Garcia, la campeona nacional tiac en prolongado partido con renario adecuado a la *Importancia unmffgnificn duelo de Innzadores de 13 aos, Lillan Arce, la venci en el delegado yatista, Alfredito Fantsde vnoelo fcnas bnres d hqulsquesn tres magnficos seis, 4xg, Ox3 y 6x3. y perdi In decisin en otro indo riemrostrandcin s por arrobas en -originando la primera sorpresa de match fixFI, x4 y ix3. Orlando Ba" todas sus s.alidas. cola lid-. Mirtha de IR Paz, ela i-Ujos no respet e[ peso y, entusiasmo La urgencia del schqdule obliga Los lino,-ups para cola noche. son bla del priminroso backhand que de Roberio de la Maza y la bati R los equipos que .se.,estn disp. como ¡;igue: venci en el round robin del 1.yen tres renomenale seis fix2. 2xW Icdo la supremac a en el circuito Yortuna ~ceum, venci la nova a pero E niuy Eix2. Bebilo Snchez vovi al i EEionistE, a jugar doy, y tres veces J Prez, 2 miasta muchacha del P-nfesionales enuri para ganarIe P¡ gran NirAsin pcn semana. Hay equipni; que Fe ven C. Cotoya. el. de Cuba, Sarita de la Reguera en 1 Sherink Hnlmnei Ln-pnzn fixi y afectaios poresa mnedida, por que, G. Betancaurt, ]f. do.,ECve-sets. EstaEE arde sern riva-ExiENyEEEpitFueEo le gan en el rE tienen dn lanzadEr estrella G rIgE r V, <: les Chiqui SRIsamendi Y Elvirita pero como quiera quieI continui.G.R Alvrige7, rb. Wriss. mientras Michelene Lacoste mejor encuentro de Ja tPrde al lodad de los juegns obliga a todos por R. Parera, sm, ySunny Verane se xEErn frente riavia durn velerann Ramir EE ualEl elFdao es parejo y tanto el F. Cardona. 3b n frente, Habrik un partidin de dotegui 6x2. 2yfi y Ix5, ensiznntn[¡ceo de Regia, por ejemipio. que J Payc bIEME EECEnnEiEEGEErcEE y Virginia TMese que RamirEEtuvE siempre la venC0 bE EEIEEEMEEE. Chinique, p. dr E tendrn de adversarias m Silva taja en todo el ltmo set. v el Guanabacoa que a pesar de VedAdo ViHla y Luisa Gonzlez de la Paz. ParR esta tarde en los terrenos dlel totrcr otros lanzador.es no confian. Maar.a vIernes habIr un s o FIrr viari jugarin Menndez s. Ers que en l Ea estrella del conjunF OTarrill. f E tpasarn por los mnismips ipricins j Carrillo. s match. jugRndio Hilda BurunAt conSnchez: Amenguil contra Bebon 1y istarRn suictos R las mismas coni; C. Surez. ef. CIRO NIORACEN. el eamnorn pluma de Cuba. rindiendo una de stu; Ira Lilian Arce. Fuentes: Zahala ivs. Alber. Fonis inencias A, F. MorrIl. 3b. ltima, faen as de entrenamiento. ante Kit¡ Chorolate, el formidable ex En Ing nmasculinos H Airnn-i, P¡q¡uin de la Ppi. Antonio M. Esta noche p oreepur,,ntrn J. Comella, lb ramp n mundial de los plumaL, que rstimA que Mlorarn, por su mayor ruai derrot R Aizuqtin del Calvo DIR7 SC NPra frenir a Raul KArmRn e esan r oblevu e veJ Slv1as. r exprincatine n ra cane e sli vziriso.Enveda Mran Cx2 y fx3: MRrrconMenendez cony el juventil Coqui Pajares se fajamuchacho., del Viborm y los ArteM, Casanovase, ¡tire en unn forma lmpre.l
PAGE 22

Pgna 4-B Sport ATRACTIYO PROG Orbea y Larraaga vs. Uriarte y Guara II en el partido estelar; Sin jugar nada en absoluto P¡t y Fr, perdieron ~ ~ ,t S.samendi m~yiry Apiri el segundo d 1 ve~ud di r Andru termina el mes con 7 triunos y una derrota. Nota eletlrd nc'ee e frotn Ylr sao aedios n l,., fl J Ai ptAl¡ on, i q1. r n, u, tug .o n, o l. P m, hicir n. d a de pdticui r dn t d i .a 1,11 did, Un desaitre a ml Candll i an drlegroi n ai .oii d d e, a Pitd difiri m,, .termno ie lilm diin. h de i,tu.iin.es mieri e i i m1,b1 i i n ii yu1, gi di ulor md lu di. riu i d bllini roli Esto dU n eu'dnd.e en: ji uinidi, m jiu dod d e dlur di p s p ,.t i 1i prddj .d inidcin di di Ii defidiivi upimiin de in i bandad diiid rehii u ydi2i. r i ha¡.Il t Y h-. a dente,, ls a lo u _rm lu at iiddddddiiron. riiuud iin uaurelp din diuu ha u a pr prner ~ .n. odjo on dLm ~ ~ o bli 1'.Md i de i. l ud I mpd N p-dd qno m1. 01 dl .l-m.imdli d,,, ji lilildur iin ii pare dininit d n pr aa uaod a ''ue ear gene eia qu r-1 Nli di-id P.,dlit1id iiEb (iist e diimp iid de i deuiFa rsoiton nJna A aior Aqlr' M'EdEP u l, 1~ li ild uimpidiidu r mo Adex Aiopo1la dntnd]ci1 "d" i~~~ iL<~ d -,o, ¡a a1tid et 1 p d n d 1 1 n 1 ,"ni El 1 1 4 1 111 d i1 ~11 ii 1 hiniPe idnch iddid medin a ld i a aCnrhl A Clbl ildli lLdiri e l yIoirrinI d II 1iddid ll diII dhldi i ir di atdo rt im nv or -1.1~dl ~ d,d, Id di di l u cohtrarudad magific .amr~r.,p~ r r ntsJaiAl EAPO MECDANITC d)diiriiiiiiiiUn d iii A ud uihuii di i p iiid iiiiiir diii dileud, om r e m tr e tmidiiindi ham um aiede a t Ar enr -SEGUND PA RID AN 1nm, f Ci in1 hii p ito -ropro lm S iitm di.iinr hih ri cHii o 1~ r diitniziilutii.diu iii,1iDiti ,iii u ui iomii'ii i ii Je P", 1;, -';zhA m ~o, o u, ', ',svo a eloen Pol len u n r o l o ~ l -k, P.me A a s1i: Ba rala n n stid e fens o d san tr< 1a i .omo un i bie'3"1 sdid y Me de lmo~ds m hk ., n ed-o de el l ~23 0 Piu .Yer. ~ o.D d, dmbe, t 11,~ d m rr O neee om : J.g. 1. An,.o,. o-iiI h Eno CI~elan P.p c11)~ ope. SaunAd es Blsre B P. R q-. cubniarel ri a Id, 1npuo did Y. tos po o uAqHome .M eti ae.L 1".u -1 un cu nd u ev 313,b, TModeo:tVtirem sabsque es ms r rn120 tereos e PloGmud ein o. ~. \~ ~sd:.B sL nen .S.-. en. d eoul mas oirtae tan reltiv mene c rto, a .re Vil ntn e oedna: 1esimomi mmver. rse en homeyrl.,en ,a d atrpao n u trrn d.uen e]-An o3 p-rcada fase ocurents, a o e rn y 1 N.z;M, p-. os o .rti eD IE lvln ~ .~pe D dePo e ~ .Y o a. -23 ii i iiui ~iinei loAI N .le *i&-f110Ao, Stn d 193 port* Ao CXXfl RAMA SE ANUNCIA PARA HOY EN EL FRONTON JAI-ALAI Willie Mays figura en el1nmeroc O R T O S uno entre los jugadore 4 mllave AM cu etr n-Pidi. di Tnu dir que My fui l m ,enri tdetodos los jugadii 2 niinii C 1 . Anii ili, Diby, Lemon, Prnel, CampaEiII, Riyiilds, iiiiii O. K. Rituto y -ten el grurip. Coentari-11in10rei ani-. iir EMiLii AEECiAEEERA P STEVE SNIDER, de la U. P. 0. pi.ui d. i . muchdchdu del Atlti o a NEW YiO. RK. e imr.29 1 o Liga l apa '. yaba e Cuba smanien nen i CUCudidd -Wii0 Miyi de idi dr di iii. diiuddLuiutiipuridia ipr New Yrk Giganteri. duei ir d. Allin iRiyni dsd y hidl u d, 1diu .iiu .A uno u.,t,. u di ui id liii Ydrk YIdkii---L de ~ uni orm.de b.11.tAlsari un i di u ron.b bri, dd. ur dn iiiu diidd iaparecer i in imiuns v idis pusieon v iodi udiddid di .h., Lia ib. uque duposibemet nidiindn r dfaltan M.Y. e, al, A.,d a oshubiera savad el Pef tros uch s que prce qo, Mayors est a o ant a C-,a sSenel un cu an 1n acndse s"ocs.La v in d.b hubiera tenido sus mejorsid aodad que con el es r,,, yIndii ditermidiir p in P hI dien las My li. ,riidis que siril.p,,hd n l, di/ BAACK ls juados.lve BbbyThmdi del Miakeecti~a Udl clb. bien merecn 1. Willi -F. .11ejrd toc e s o c d Statn la nd h. perci n d todos .y cm nb d.i tand p b irdaidtdidd e in 'p de1oi dia IdIrni l ecordamn s teerbun \eaR Eld D Br,c, stos h~.ern ndioda ue I a mp nsdel fi. paei so par. o asec, o n a,a l opead urnlssgine:Altc j ie iLe.dode L de idu igai i duji r ddda inspiracin quiudydu d i mMPaned dBi u Red Si de Cub, en 11s juior, 11 Univ rn r r e ii u id u.a iui a dd i 1 P 1d1d 1 d0 ¡ dad deL. LHabr., n doi i r u., i.n ni o lo-,,i s L d u i u d,i. d diddod uer in n 3 s d de primer1, frauura d uen s mi enzud o sy" I d e i ir u YA Cd ub. n 1o u a gar el ao pisado cam~~~~~Ptri.EoCle end gn 9 n-iis l eaoTnnss u JoinnyA A c10li d u dlo zIm tuirdid 2 uenidi i nid ien ilidu d pes id que Ccil G up [Jf JJ'J.pf' .JLitie Otnd elsBravesde Un aadoarnl lgns rumf die, prepar muy buno ele. PJl idey lleY¡Ietu lz nel primner unig l-ibiiuo1ii ¡i.iii d iiiiiii i d i tii Mi auke dddt u sdi un ptd h dEtd d i a su equipo ddfaiId .¡,e de .500 el p dd, Jddinny mh un l d .d. Rlel Cipuiadu dind-. ,lo foodel A e o ",.] dn 1.nt S,,¡,q~e i. er. ta. r ~ cw nd o p e lvln, Let s o, nirti ene1 ~ d Le Duo ,DonN-.i.b, d] B-r lyns ¡.asgrc .sp operai n Siines .i niin r lid er S thichrI iWill y Jh nyritudel dCu d ind.dNk cg e1 E rc i i bi, iidam. nAv Idi-ipldiuro iedeldd dId pri~drte h A.17 Wip h~d i ididddesddeoibi u"uiijodeaconsidradgd ,s i-~~~- ~~. n 1 pindeo d da~ erapasda P u i jugos y 1. r s m bntaDecad pr rrrl ln u ie". ubilimi a d finaliii ~~ d uieruddd ii .di i d d dupi Un batazo de cuatro esquinas de Dusty Rhodes en Dir tuu i.da D-i deO.Bu¡o.~dN. Mi-u dii.nsaai~ de dryduiiduep ,IyI., podri a ][,o.dl hd i stindtros l inecpi die el dcimo di el primer triunfo a los Gigantes idlIi iii dj1,.dddldIa.iidoiundib, id ~~dd us ~ iset u d c d i ji d i d 1d ~ id d i 1en~, l i i i o ,ir e Al D ,d r esta peticin Porque el n daiii~, pueginliz, de ne-P rn br opeder o", ont s, ,oand rnau, el,,tr Biiiando P r M inti ri,, i, dn Will-i Md y Han Thmpson en h ses el formidable batea-e d rp id. de i a e bueen m h c l o eiili 1i1 r dri dI Idi iganii ,i lalil afui de l,t]¡mi,t del prqd pardecidiriuprie r ani.i. d )less en-y e, J -r 1 ,.o lilddl)I iidnil y tuno i . ped e i d i de .1 1 dlciui d la S r, Mundial i du t nd al mismo tiempu 1lr~i diBob L mon. o pii dd~ ~o,~~idi pd nAikpn n -di d h, iPid burh.Pd d iidlmn i d rencIi omiln e diWid RK.idhilNdihiill PorBOB CONSIDINE, de INSi t'i'l9di ", iidildl liRi,. deiiBriikiil diiiii litd iuiedsien iA ididdliidudbUiin .d iu ty Rodes unsup nte acal~ mon p~s .aThomps~n e bse y Un mno asrmade C. b uato 5e sr~so D1ger d liiliididllldlliiii ic dddvhdud t d p iilidiidiiidillidlhArPi-id, id~niojo,_iiipdiBaqe cbrdl Bdoolyn.idn-i prcidamentjbuey Li ed1 1, .A c~~~z ecmaad r. A.trAles. V1. .,a eso N 1 .o ,m b t n d r nyro SEV E In d iosR s e a o. ii I ii.d. u 1 i d i C dli mi ili l u ar dli n b d i d l M .;i .ii ii id d b i i iiiddo s gr a l o e z dp iiiiiim idR Ku ti u i ii p pd i i li iiii.ina ii i loi pe en e ii ii t md p eii .l di billd l dii C eiiii d eii B iii a g u ,u I lu e l il ed e l s c m n e D b l a n l d s o u A l i m i i ut Ald i l l A t p t l i tiei d i i i i i i i l i u i l l u d i i i i i u l d h cin ahiols re rrh d ls b reatedeld y slha fe cu nd lir of l b lil idit iii n iir Puols eoe Sn T EVE SN I DEoRia g di s I ami U luindes det ali c dmp idnil qii idl n1,, P e, ii iiu id 1 in tudL Id~~ rh u eidik p e rue a n nsd1~nb.d m i d dIra n imabruerdi. Tine grid suae Su "u u unu u d u u d u d u u u 1 ji u u iurdiuiiiii inte u i ji i 1n re 1 nd u tu uA iose dun i ia t did dn d iu u i -o o u s doplcisr, uporn~r da, e 1, ~l a lpaW de[ j~mit, emarco ne r-l orp .ae g ee ovrua e l ce.alep1.c qua.o l a con l rd j11 a.kimieru .Id du d' j d ,unueu u V ic iWerI Id u i u i u tr1i 1 9 Ci Mane¡ ~~~~~~m Fueron m searpse-:neirs 3baaoao ntil osjgdrs uevncmn epatdsv a o ltarsente )rscbos saronisa prien. acin ii, odegas Unasue aialaor e elvo "|do.I.n urohe e ceebo oicalde a ntadadebleser1 Td i tre l.r, d, rso ].di., ue asguados en el lNari ~l -. iidud-liIuiuliuiidsfvrts o d o s y fomas qd e s satm oaa o lD pr 1~ s od s sd I, o p 1 o pro Id nd u c n d t r nq e h ai ? b n v v ei c n u j en e . ar ma ata a ,,eLh.adisne wb11',unploma1.1nd tAl qr-~ d ( C1 -coc de No t ame, b i porque l d i ce quea ,P, die 'Eh uindio d ii C ved yi ani Mrvidduu d Rd e aec u nve escr ncraa.e oqe ocen alsaTxa.Yhba duiiiAuonehiiar LiviitMorates yisuiiassistnuco dljidE pr i uiiiideunRega uMidaddo orrpre ei mm ba dii u saqued iiudiiu reiii putiesd naLo uui jliu Gdigi nte iqute ua dijii iutui'iiiiiin t uiac iudRa ilt, pe rie undil essiemre pa vctorliii Weti.iltch s sir ti. m-iorol n i rii ti nstiderLit tu didquiiteDami e i pe diti u -deg digiib. d agns ess r utid pa ni amin tu urnd v~ Duohrden pasar inidtuninau u ud nota aarspr ea muietra uiid s i nuudiiu iu Diii puruiAc 1 uutiuh diNrimdi e otaapeoy dlii muun lo vmosa jgarcom heos emd mete Poe, oado ptiistc dii senld i ll di lId iiii-ii b u p iidin iiif ea ai-id.u tui Em Layudui Tu hi su deIr in de an o e usi ut a Ji y esa ,eb l inde a .la 3,1s~et P.s e l a co e pe a qu e R O SCARA Y r8~seio e o i d .,to o ~ que t l e, par. Rhde, uy jnrn an e ac c nd~Lb, n b a ndP-M N ,kd,ra cnids n u pdr moUn e s gran oes o nver e~n aunt uibritir idbu,,pueda i n d si ld d cim1d~d~l Gi -, d i idab eso,,,d i~ g.ibnttudr.i i-tirbeu din. iy ~ e,-troIRd d u pt di d dAr i e m n an dul iiuptdi uit 1 de i -a ~ d u n a u d uuinu J ,ytu-d 1a dii. r. Cdi enuibdiindpt1,iiunterd-hudnli"M', 11,iLuasni ibianlAii.itudideuidyUiiosus u dn n in dl P d ai tun d tn dubd r uuerI s d o dt i dCn Ena ig Ncina alo jnonl, urri.Ms, hrd oamN.~I.nd,¡AL,, D,~o cn&er er ~11enad I"io e u, eso, mrt i p r r r% ,Itdtn. n u tu d l r1pt uie .eit n i d u ir is, n d i. r I iiE I u dl s A di m s bi ld ne 1, vst y por ctual iiES L iri idt k.v r,e h, viiHat u tuump t n laseas.le alv eljueo asu ovea. Msasqu vadesussuquea e a ,, juegos y ,uas .gunda e.n6Prt u eain(eF ?al qAmer]lan Bo Lmnaeuo rme Alz. odAdeb1z dcav, msguavae atera rmei aezopodr exYnoerse a 7. om o "ampre a dTgra d.ri ni e n o R od es res o n di c o su a u e W lli M ay el q u e u ch a n t s d U n p u d e b rl a se d su s u e ua pere p r "ec o r j e q e d pn pnuyb r ru n u p r j iitddeVl tiE u dl,, tu i T dtdr.u ro e a bte cn u jnrn dbtiudiid iiii Mayii iiiidldi riidddhm di iddi"iutsab uuue oia Tijk-i uin m d ud iddr haia ari ytra niDA IOD AM R diiqui ddliuibosdere tmpraa u a d utup r di Idindner' u tuii ii hdcir s epdtudnec sfe os p di tcdL i t ud i idun. titldii ii corddcmeii hiMubpiee d hdu deiPraib dupu.Pdij uid'dtidic b.iddi"iuii I NdE, ,A '" o a D' P' ~ LA-r 1, en utn bmt n.n. n,1 Citricrioo n uuiuddud i 1 ii 1ii Ii i iWldiid jd .l ii t o ltdu idi itudui iii lubdiiIdi u l ¡,,dug ¡, p,, u. n g 1,,,,b lud tud.u1.~ituiituda iempi ddi uuuiidu iii, granikt.,is,diidecladiii dio~u l II ,u-t ~t. pi a ii. Aihiii-$ k I. P~ ii, qtu iiidii.i ii uiidiiuigi e1~ ia te0 p,d 'Gr d, ii udu ui n diii ad,ti pIu i iPI flu uudipii "dd i i ii i I m i ,te uuu lu es M u iii u zd u~ i.n per ihus ium i i.pe', d i i i'i dii ud t d uuu'l iuii t uu iiAiidouididi9 ti.ui iiitdi ,.,u, 1 i ,ii _uidii iiiid u Zdd -i d. jiuuiuu p u,7 idui iiuy d Dz o n, i ~el,di uduu i.,L. diii diiuiiuiu 29itlodu6u (i I na u ,, Iiiu iuu iuii i iuu d u m ub iieii -uu iiddi itlii i Jet. ,Il.M 1 h 4 de' diA uD M ldu iuiuipiidtM iiuiuiuuuui idiuiD 'ab'i j'd 'o" iluA iiii p1i. uNF.i1i 1 'tu 11K.iili 5,1,liupAd.i. udii noii iii Z i dt iidduusduuud i pd "mhi i uiun ii 110 DE LA MTAKILNA--JUCVL'G, 41" UC 047PI 00 £7,4~ DIAIR

PAGE 23

AI~o CXXII Spora ANUNCIAN LA G Competirn los cubanos en cu en las regatasdeXochimilce Partiarn la delegacin cenolla y los atletas el da 15. Do mnismo dia 24. El crew campen de Mxicoaldri yaiinsasse esti entreand cra gran elusiasme. La Fede acin d re de MPor el dactor RUEN OT x Icoqu ,pede etusiat dprt sij" e, rEdmnd .R Cstan, i.,! b a de a cisi adciarial s le I nCrd., nDHrnad aiimaa de lFId i,-ia unr Meralee. la. CerelaDlse In Amaer Cbaa de reccs; e ci bailr dee a n lenic Pie cid pe Ede celepeecar l u s cle r.,a partur d¡diLo ytsa cmpe r su ea e en e a pItal deLago d e ahisaems cci i ,r a ceclc ielekdmrli n, ud, leee breece. Pioule gela y¡ "ehai"cdriclyed na relee nmj ceirnc~mi "aa el dual merunre i o y Cuba, q-e ,e ecdiNicaelido bieeareesentaeilnaei mingo24,dcelrim ximo n~.i s icds. d 11ae aroe La lrleeleell del Habren e ch bid ecuenea des ,, ueedanm e Cl mb. e lrea 1a eeree tcln leal alaciar de nsIseaj en 1 ci yquee li c pee ia de Wal ciilel. al iudy l ener cutormssnosyde idchi en uiliear eanes dc auatrs a 1 a e r1da reanud en.ia s y al eaee, que n mas an s, a de A pmde bc obl t1b la e, le sytissdeben d e cch ,1d e ae b a rddy TIo 1b n avlac ar 1 e 1e1 e e 1 al c h lche rl Wl e r. isl dernlu rale1L i cal e.s s eraqe ele un Cccldii ee cece laveee acaa e r Mexic una emanaan la de aliar cmed as imi lar le i idi ile-paddel al'toq ~es C l e le nd ci lr elarlriCe ca u eal.e Se ch eln d .ci dab ac n ecubhe arir r, n .-l dsqu 1 a el a csd r eida ena ra A snpdors cron ed pitchr d eul cls o i o aecmera des ote a ie n el. cir Meuce c i i ieo ci d ceb i e e e cne reioa j ts m Cirnlehilee perl e mr e lll a EA CHe c c h le r elail4 iu Che s ene lae did s ern dei GOra di sudiae me 5 urodel ad e demede icd qup, u r r lalhtm~-ub. dcimp Punrtuaepeiecion y t 1en oriauciones entias Cuentael eme ilare cr nse¡ e pitliers l celeie ec restela¡ M lrr, ng, Si erD-n, HattenvyB wan, .on l. a res pdilu ale s p l a irjug a atin lea pacher a b id eeh-. Otros detaes lChelC rie caei c n a rde : lphnB rdv F r n.cr le pcreas y as 1 1rAp 1 A: ar le l e led Piale no e Hise enlcel B nwa 1 doebuek del C enecyi le a 55 1 c u cai r e h a 1 M e tee, deac ue lueuau n e lePaelm u Gui qe a lua alrrsnele el lue. ha ecee ii a nule e ele al iraba b ln e l erile e.s l l e ue m 1a en C a cse la au n e e ren en c le ara a e 1 c e d dei m ca 5 a u nnn a taa araharl l e ebe erndar e sa ecin un a mnt cleo lise c hirluue ITIsa larimeelcaisia laplace dcci S0sead flee hic, dede cellre u p r 5 cenl.le prcaehr en le let lea am e le lieaac da da l lhe luc a nee due l aa 1 su a ad1ra a e r l eeae5r l ea o s 1 a n e o e a 1 ueal e e a q e 1tad1 e a yGhnal a aj co iro rl c d carla aila t 1 p rla ecaranke a palie lae 1. ese ar tsral rle l laiese dn l. -1, on y ftd S c t7 V, ita r e L.ass teanrrsay asn 1aire auela leer an fel ca raarrzm IIhae Dalar lude l se cia e cn carlao e peau P ane: Pa WA1lbB5GNGTT nea salaceai E seseiThmal Peasa-Pala i le rai -EI reac a paa na r un (. pe aise aee Walb. lado ea n enc M a tnal cec p e4 n la lie cacei e aclas elda ariara alad n aisrl I a rscleasMaanea l es era laclrcuadoeabaica eeier Ge enan Le bella azue cire n aseleors eo ceatranear .a Tea a m nd cii esis a n s slice Uri ca erh l ribicina hlee ela ial n>d ise. beGsesicee Paa1eiaiaea seleal si Putas rniae tciy onr.maioes n n ,1 Wng Bak. Frm yiny tra, sIn la m as 111-111 Por EMIIOARECHAEDERRA En st sgudoac coo elrtaftyVl 2 punm & ra In r dn el, tru Aen a ,red n emqe in enlaunto de i d Int tP,1 1 -1o tu, J,,-ay dr¡q E ud P-rr e if dnoa r nesq-, ,,etd e PI r d I re To h ak nr e n ha¡ ta b eA -. ,rm coe l eoa esi p lad et r~ d1n11nn ,n ~d or aios o do .aqu o. --e uor Snlewngbc .r, r, ee de It. a d1, p t1 l asecn a ie p g a di ('e Z de t bal, eIp a efl I d 1 E El a -de C nr o s A ed i nuaids xp [. r, n p,-,no ~~dard d, me ls nigaj "te n s c l m n v p ,, Bu n h ar l, a l C: mh nuan or .Iea"'e' ',r 's Ame r ~n t. c ~ o. 1 nar ad b lnc ad ue a &,iinn p unoe T rauch Down: .¡. 1.n ,d ,,Iie"o tils pTse, l C n nusci, ntdar.rm o r u a~ ~ dia lo n e d d rt a e i n b e do Pu le c D_ n elsa o e b c s clne dem, lnnbr nme, d, ~L Formae o E os .i~ ~~ r i.d g.1 e l as. 1h mpI. g m n., ''pid, omal, T.1, 3h .own.-Va ,i6 un.d P s. s r u ,h. Yb lane t. n rian rea l a nt. uchd wn snIdemaKI m no E o 7 tr DrAp kek. ro duz a Ia e r pue e E r, sdetapo t 1 n, m, c~ a md tec r d, ju forwr,de 1pa i lnvridd d j ds ]toa d p noE e ari zaag, de¡ u t mbe, I homes. b e. es ode 1r,1j t. pn ta, debe pasardo r n. La 1 Xcom p 1 ~ Inente s a ad 1 P.le ~uorzn dequI.ps que gan. a gard e ',en, s akes un D ar reliarun intnt l g ards yc o s .nd d dsta l Vistar pu n o ta (ra Pi l a hl queeno qear l se t' Pe core porr.ria Lrado asd,¡ Q.CDen.ter y reme 7" ,amene e 1 .d p pala de ~man %sa m eloe u de'P~~' k 'uk Dr p ckqu rhc o eIme uras a ergre ado b beprpi1or entr ldat 1 1 e s sepb a d. ohdobrla < ereurd lspasa sacer rgo ,,¡ 1 r. mmbe. 2, s n omco F, la gA6 ,I ro hFe .mua a dz y e'oc ad, M. pnosy s ey a e -, 0, 3 indE;os e se -ake 8en unp id de&se culquier d, s 5 yL dC eente o rds v elw en lieeo e c i mmage de team B.lsEds eaa el DIARIO DE LA MARINA.-Jeves, 30 d IAN COMPETENCIA DE] to y ocho remos el 24 de octubr 'e eventos celebrarn los aztecas de las justas del domingo 17. 1 ,programna de la Fed. de Mex to con el crew quer resulte campei Mxico. en las competencias del mingo 17 de octubre, donde dise "es. rn la supr-ema,,ia los equipos a Club de Espaa, Club Antares. C SBrit.nico v Club de Mxico. La distancia a recorrer serca ew1200 metr-os, siendo el record 'l-ualiro mirutos 25 segundos impi -uel ao pasado por, el Club de ana, que fue el que vino a La ido ana en agosto. En recientes% q r1 ti eas, e 1 Antares, integrado por i r. rendicintes de alemanes, rebaj :o. marca a 4 minutos 7 segundos. lue Las aguas de la pist.a de Xo co mileo, con un curso de 1.200 me sson piactcamlente "muertas",p N o no hay co rrinte alguna y esian 1 j.r ante distinte de los famrosos e, onls. qu¡e nacen de la pequea pri le cioil del mnismon nombre. Al]¡, en ,o margenes. radican los clubes opractican remos desde 1920 1 Eldeporteque staba un p cobradc nuivamencite actualidad Sla nacion azt-ci. gratin, a lo, [ b itinm del (noi v rn y il ,1 po qUe le pr tan su calor ri l, noble cempr a .e Octuble (s .1 mes. donde la ,,,. dviacion mex\ cana.(celebra te a su eell (s dy Adem.iil' cu an s l r. or de 2.5 em ro de lo, E.,1 or Unir¡(), iomraian pirticipacion ila, ijusIav de str Ano. un lat e sa guiias de su;g1c y doubl(, sull, a inice poi ejemrplo, el campeon lo lly, mantiene el record: pero ;a aagosto ¡os aztecas Ingraron ni o5 tarlo en once segundos, El mnd ,j_-fico atleta Stock. del Club At s. que comIoiti en Filadelfia, en 5>3, conquistando el terce.r lugar ti na buena cari2 r1, tr.unfo Mexico. Textualmente. dairimos a in( el programna de la Fedt racion or Rosian, o,, casa franceqa. e5i a a d ct o nl una d tin::uida Asoeiavi n de Rem-s del D., tProgatnade reata, 10 e octubre in ,,4 ioa uN, w 111,45 1 Pai r incipan e3( l 4 rimos JDamili~ Nd 12 5 4 1r ino er) an ',d 12 30 4 remnos Prmecpia, tee 1rdl Doming. 17 de octubre te 12 ,n 4 irie 5(,kiot con n 'Ciipeonato de M.e(xico, d., Ien or CIIDm )oR nCI~ al se MI frnta, Cuba ¡tiDominzi '1 ri eo tubre )11 R om 4 1,r. ), Sw -r 'n r -s 1 ool, 's 1 D i a.1 Ne n r s t ut 1 1 '011 nJ i,,-, m a i ,o, 1-01 S S17 Vr l' ~ I Coi-Hr ha r d r,2At hhr, l U ul Nuico ()l(e Marian ntra fia de la ('ri, dispi' PA 1 R a ctia 1rm p a da, R 'n 1 a la di 1re i a de¡ Cl ub altico Nisarlanao en la taide dl ldomn pioxin n, en sus ninmis de la 1 Maip> incpa de ~Iii lest., enrisisljia en in to bailable, o cl salon rlur fije inauimrado rt a tnmpniAra i ra nieeca qu, a ea h n-i c Rra que>iA R,, csd, 1l 'n iuinin Caahlanca e encarzaran n mantener-el hpil, Hr CuAtri, d tprl P deaochocli, la no( h e n-R,,.CA ks Cuarenta aos de vida celebrar re iel Iberiael proximo domingo, 3 Los leones del beria constituyen uno de los pilares del que fu s e y Lfgranftbol cubano, contando siempre con un gran equipo que realiz muchas proezas. Chomn, su gran inspirador Por PETER ,n de 1 d;,El aberia" se dispone a celebrar Y si Alberto Gonzlez. el p9pular ai lu 40 Sneraeai, "Chonin", pucdiera estar ese a en lb As nos lo anuncia el obeso Ferel Gran Stadium Cerveza Tropical, nandoGarcia, secretario de laainstiseguramente quelaslgrimas le aso. ii de tucinhbalompe dica, quenohahecho! marian a los ojos.remem rando tanJ do. meutis en el transcurso de su vida. los lustros que han pasado y se han )U hEse aniversario de los iberistas se llevado tantos buenos amigs que Es va a celebrar el domingo prximo, en tantohicieron por el suge del Iberia Esel Gran Stadium Cerveza Tropical, Hacon una gran festa balompdica. Ya Iralo hanaceptado la Federacin de F -(I de-¡ i'Ciieiael da ,IR bol y aAocacin. Y hasta la FIFA o la le impondra su visto bueno, porque Dchi. ~~de aiguna manera hay que cooperar 3e onod con una sociedad deportiva que daPui rante 40 aos no haya tenido un eclipfutbol rnateur pue se balompedico. aa Nosotros podamos hablar de los imeros pasos del Iberia en el baEl prximo 3 de oct bre comenb lipedhmocubano.Porquelohemos zar el campeonato provncial de u vivido. Pero cicemos sinceramente balompi en La Habana jugndose quemas autoridad tienen las palain los terrenos del Campo Armalab al repecto de A rtue Valde da y Toledo Al cerrarse las ¡sa>a Rodigu e lno de los pioneros de la cripciones se dividieron los equiJ n r, 1 oci edad. Tal vez si algunas de los pop en dos grupos. Los ganadores enlaficionados de ahora le desconocen. de cada grupo se enfrentaran en la que los que le conocen saben que tre si a un so ojuele l conl e em-l na e el mismo que utiliz ba en su. esco extr si hay empale para eneaci1 el psdciinieo de "FrayMon c eel"anador de la provinc od(' destri. ie L abana. Pues bien. ese iberitH que ese¡ibia Los equipos inscriptos en La Ha. una setciin que populariz con elliana fueron Ju entud A turiana. a dnombre de "*Shnots con motitaza~. nos Ebpana. Regla, Huracn y San lde a" que "un grupo de jvenes Fancisco c e le sh d n Sa ccnl rse s cass del ftbol se reunieron el p iepo A. Tambin se inscribiern Ela edcim r de 1915y acordaron Criino Est)anl. Mordazo. Toledno. KE -undarcc A. V. C. Foot Bail Club. Giro de Pieles y Habana. que fueee-e Ms tarde se hizo un concurso en el ru i clasificados en el grupo B. ii a r een la ea r e d oas> g r y a n d e s e l l a yqueapara participarex ista una clus sMit rnloe q ue com enz.ar el a o a a a au la con la cual todos los participan d e octubre fin alizar el 31 de oc u an1e ten an que eibelizare alg ue t c e arr. LARRY OB. no de los ms pontundentes hateadores de los Indio de Cleveland esac eha regosijado, rerarl esirmoia e. a isi g -r e b n1 e i, al:o que A su ordo (¡¡reBr obiry Avila, el champion bate de la Liga Aeri i na, al finaizar el e viunroto eci ed ra El nm re et Cara A pnnerYan mcc lec I lIbri.E ellambe d lIbceri ia e a rca Rjute e r 1 pre-Seri, cundial.Aila stermino la temporada on a rage d e .34 e y Doy fu lider de los jonroneros del eb irHabanajugaran Juvenlud AspaR 1jin en ti r uito (-on-12 jonrone%. Don poderosos hatrxdt)re%. rFnto: APW V .poru e au oi edd a aba ecbio iana y Espaa en el primer tur,su batizo-no i, Regla contra Huracn: des. uce Los niambreser es rimrIbombanpCee en el CamipArmada. En el bque desfilferon peor la scciedad en sus i e Cmlepo Toledo jugarn Habana nasi O tl O n S r 8le SSU Ta piineos ieS ps. dcon stYn n ira ainoEspancil y Mnirdazo conqa s de de r e a cc. Je , al e El ierne primeroC de octubre, Dr m PaRIgla. as miimedelallaasa e ChJm i A e e ndeala tardeise ofrecer Darn v on deb nb buf et a los ronistasdeportiF. que ontinun e. el equipo. se agre ia. A continuacian el schedule oficial ron los nombres ToleteTorres.Pa.ellosejue l i be l c El Motas, Campitos. Na.Grupo A 3 de ctubre T1954: J. pel Tcargr er1peo mxmo Je 136 l i pAra iunfar siempre en punta en el FAil H-i le Aslt ian -Escpaia-Recla F C Hui el l r lelc de 1916-17 h b ian pre ic Cn 10 de li ctubre: J. Asturia5r ,l 1 !:aivr y Bicarb furron faciles ganadorrs en los histricos jerome y New York badin el sabor de la-ictoria. pelo ,J-RepIa F. C. S-S. Francisco-D. Hainclical. El Dr. Enrique Hernndez NMiyvarCs pone los puntos sobre las le . n la aristocacia balompdica cuba. paa. 1-,dc octubre: D. Espaana debularn n el ao de 1921-22. luracn-S. Francisco-J. Asturiana, ~Uria de las primeras pginas glo. 24 de octubre: Regla F. C.S. FranF11-ir n C11,11deBe1irnt Pano Inhi ad i o li.i abi de¡Ieeria1eaescribieron en los eo-Hu ciii A ia a 31ce aa ei.a.1 ren Poa e aeHablandocien Jos Luis obrt e s aeos de ¡9 2 en que ganarn enE e .rC 1 a c h u 1 e .pe c r-Cpectivas en Cub1e a.no,elo e m Primera aae aoee ea, ye en segundia. con S. rancisco re H n e',er1 m n, el Il e l c 1te al ip ii e modo algunoe i piisaa po:e r .niifami ,idecacholo"Gruapo B. 3 de octubr: Habanan n n n a em ar 1aequp podia ,l. e la aseci d G E apodatener hoy en dio C no Espaol-D.M rdaz-T len. ll-e ricai( coe C la ei el cila eldii(-ca la b l, h:;-a Rnica~anA r !,endo n elcicad a lo piintrer i iio ar e luare q eii a lpr vetha v L na iqui5ima vima P d de ,czibe: Habana-D Mordazoom t rc nnea[ Aiuel, Ie most 1 an a h n su ihabilid .d. decp Tedcdy AN kinson, hace siuter pre(-is:imenrte al fundo del DIARIO (¡,l<)de Fieles-Casno Espaol 17 e,,' "it n C :urhill. "l m irn',ni",1 ,Pilas meropolianas que desentiela gran a(1iid d(tn DE L.A MARINA. una noche, los cacne 1ctuate: Casino Espanl-Tolednd a (G¡al, l~ n, as a 21 t 1 to in embarg la llora de corr r pos de la jnltecin de tina m -cos, hiciertn lo que l(, pudicion lea. (,lio de Pieles-Habanra. 24 de ortun1 D iffl ti',, l t,-*,, n nilh. i BllR s tirronr'ado poi e rngacin que afronle la tetitip(iaa !o anto, y inios adx(-rsarios deLir D, Moidazo.Giro de Pielesm -er s cim 1,11 d1 pni_ a~onal itencito ll HarmHck hipia en Cuba que se accca. poii os Lleaile, eno. (1 1) nte il T,,(d<>-I abna. 31 de octubrt: uno ~ ~ ~ ~ ~ i lma¡n oo n n seneu u n lado cded, el (,:r uil de N(w Sobre di(ha posibilidad isa A didirla ~o.iiunidad 16 1roferos. .iino Espanol-D. Mordazo-D. Teatrs: abindoe fn/Mn ier a .ersy, sum o A tnada d e lncia s sin nrec'sidad de jalar ]F¡ V-)de ci embiodel ao de 1924 ),lu-Gjr de Pieles. ,i,,,-,l ,,io 111 aiiaeia hRd e icl mictc~cSir d a1 l lc.d1ron la par1ida.yaunq e a a r la n c ia pubcib idci:d. le m r nel u 1 (,Re 1. e -,-o Im ,a e i pu ~,eda a -pia:, un ,1 le ,~ral eaamireice r ehieepeteierlosaqui las palabraY diii Y rtre s randes proezas ot 4110 Corscircerieliot\clial si, ¡dar 4 0Jerom, L r~ Th, 1 ri-mak ',ou aee m 'lia u idocto¡ Enrique Hernndez Miya-s, es poibir que vayamos a o01 da ble Mr r1m~~~ eha nidi nedllaei1 1Iinrea, (m laapractica b. que se 5iantojan profticas:vi ibmni ab¡ A P REmD A i -,,l, m ni c ac~:nda 1,~ Pa, r d a t Por ma,,nificos resultado,, y nun. P a forma¡ un luicio de l,, vie irire, t :15 partidoni en u e in aiia a al e 1a~ e resulta la hipica en Orienta) Pa. i ain-r,-vibiin In5aN J I.~ r n a tr Hn l" do hbenio jurriad. o se~ ol basta con hacer tina (1,1r ¡ode ls de 192-, uaidn tri ian A M A N EJA R f-), b ,ll ng D tch I. n.< quo, no (,,orr i. desde ¡a publlico que octipa la Glorieta 1 .''V o le ll-eado que es, Jualn Lui de ip ~a ~ ~ r leci e ici da tl la rclel 5 C EROn~a 1 1 iiBClrhdhiiii lccedaie lstrac s seindes de es1p50e l),, en 1 'New, Y,,rk. ido,, alo: -nz r distinguido Si dichR n:o,rjaeiaesi-aDelmini l eaa e de uno de e n ri e i 1 1 re i c n a Ta 1hI" 1 e a 1 a e ba cara en el oloc 1a rabado. Pilae c edebapcro-,r mu, rcio sen o talu an a NI m odelo xpsicion ,iilica mas termecincn.i eomepiealbeideeiCees pilarbe a del fla beicclci q-uP,1 iilllla[-elecca r ecea ail ie ia si : m en I.i h lecho Pe i ul R ll i en el F ai te de la nfear edaa que pAdece el 1aet ulcal, 9 Tereite Legal de su e e [ i i ein e e copiacpoi cMa ac denorte en Cuba v las consecur ni¡as Poie es q ahora que se t a a CARe e A C oca a5 e e-'e1 c -e i1iC1eARTEceaRAclDACTILAeeRce \ r q icrb ro elI,jeniereYel L iresperar. dEl ciuna poi cintildp eba u c rnta aos de Nia,1 e l ad de J_ \ 1 . , ', k,: idirando aml~s lar¡¡ \cnPa a lo., que enlian cn la Gnir¡ela. ni hm da i, quira elebiar la efemeridies llea on Am leAndo a u albedii,) bieran podio¡,a¡ en la Ppota o con rna fieslA diportiva, f~urndo LUJOSOS A Y PECAe l nd e C raquei MiecrirahiR Ins americ iaTen e siuciaclStand], e calasc della;-oo n lam ii;nn rn,1hil" le iadi co[rrundo en ustaireciamr a Chico.ae,,eal¡ai e bdeaficionadele b pun Per' shn l u a on I >I bc hntla echa ¡mu,, irienW .1 4 centamiento del deporte y por la Por eso tenemos la se-guridad que as proteccin de esa fauna que todgs usted, quj hl suscrito l juramento el debernos amar por ser tan cubanisiconservacionista. continuar en sui lern&, cruzada que sabrn agradecer toIn Por esa. cuando leemos la serie die dos los cazadores cubanos y en eses artculos del Secretario del Club de pecial los de la provincia de Ori enCazadores de Guantnamno que titute. Ao CXXII Sports nd ur de an ma bal cd n e! iy i 3 1 1i e n: d8 !nt PARA GUSTO. EL CIGARRO QUE GUSTA MAS.

PAGE 24

Sporto DIARIO DE LA MARINA.-Jeevea, 30 de Sept. de 19,5 AN 9 CAT RCE iITS VENCIERONLOS Sorprendi a la ctedra el club Telfonos al vencer al Liceo 8x3 Lindo Surez, al parecer agotado por el intenso trabajo a que ha estado sometido, explot tras permetir 6 carreras en 2 episodios. Juan Medina no pudo dominar al club Artemisa Por NELSON VARELA Este campeonato de la Liga NaTELEFONO cional de Base B All Ater tiene Y C. A. E. ya repleto el capitulo destInado a J. MOYa, el lf 4 3 2 3 0 0 Alas decisiones inesperadas, a los ¡leA.intero,.lb. 3 4 10 0 0 Chos no esperados ni por laee l ritica ni F. dndez, cf. 1 e e o. por la aficion. Anoche mismo en A. Orovio. 3b. 4 1 2 0 5 1 e parque del Cerro se prdlujodtro LSeieo,. 4 0 e14t C.Quintjerodf.50 4 4 44, de estos acontecimientos. al per-e. .D 4 C dierle.lddRhelee D iatddeleod 0e0.ff0ee derio muchachos del Licet de Re' A. Guzinan, 2b. 5 0 2 4 3 11 gdadlderes hasta ese mome to del F Oramas. p 3 0 0 0 2 circuito, con los atletas ael Club A Armas, II. 3 0 1 2 Q (1 Telfonoz con anotacin final dej ocho carreras por tres, en un cho. Totales. 39 A 14 27 14 2 que que se decidi prcti.ment e LICEO DE REGLA en las dos primeras entrads del V. C.H.e0. A. E. pleito cuando los del hilo pis rdn J. Carneado, f f 4 0 2 0 0 Sen seis m.asiones el plato frente J. Rosas. 2b 3 1 1 4 1 (1 a los lanzamientosdee Lindo Su. M.Olivera. 3b 4 0 2 1 5 rez, que en sus iltimiat; resenta. F. de a Mata. rf .1 a 0 1 0 -. onee dee edre do del ri. l. Pddd, e . 4 0 0 1 n ( or a que ha estado sometuo en esJ. Perez, b 4 0 2 11 1 o g tiJ tero, ss. 3 0 0 2 7 1 Prirner 1 czdhr e¡Eo(la Se¡ i Este fili el primer lanzamienlo realizado al lnauKurar.se a% er en Poi Serie Mundial entre Indios de ee eland y Gigante. de Ne York. L Mar ie fren t al iletern de em 111 sma banda Al Smiih que patrulla el de la LiraAmertcana. Tambin en la foto aparecen el receptor e Foto: lNP Hubo tragica en el estela En la trgica ganLron Egurbid. y elleo el pArtdo etear de la Popular Bombonera El P.rir lde anochr nT1el lronio, H ibana-Madrids Budcn uenadr i:ualada trs:ta. Pnr m sol,, tanit, Ecrie y Val1r o l: manar)n Oarinzola Hu2lis en un estela lleno d enrmocinnes y de alternau El prograrra Basiitn laode en % Bomibonra tiene un ettiar a ,aws rir lturre leA MterannGAoano u rnra Eurbide v C: ido La intjnduci1eu ha puuedounueA ere fAraAOd AeniriAoAujAaparecenl rre v MeoldAolaleoAunAlellosoE 1-pes v en el enlr tfinitrmii.Odito. 7 aa1a v lAliii0.0S¡ilai 1n, i e e WWn UU lAcilnel pdrel S:lilen le MOS UpiTOS e1 ejdAdodi1i o u COni, T'RIl dERdefil ci lidT1n11 J *nu A \4 Y ir ulAli 0n0 Himis y Lant~. p3I.u PR M RUINIE A a Se¡, 1.1: los. Armandin. Mv]ndjtla, liAn t.Vco Hela yL w S LGdNDO PARTIDXla000all llurrlin Yv Abando, bianc-s con Ir& EAer deEidl5CaStr1, 04 .Ceo Occ1n del trece yIde¡idoce eSEGUNd c AQUINIEd da c o Abando. E414del sfr.,o l r 'e4 do diridzolad.5 Alduni d AiolccioAOdlrrrMIAoee ele ¡in. 0dr ,-/o1R Ajuna Noqtuerldo urin n C Si 1in lrhtf> lder de 1~ India, ded iratandodengarzarc elha m l CHICAGO, Sepl ?9 A\ luthY Rhod ien elfdciAmoe d Andrew ncieozei yn nd Mundial, eseenifirado aypr tard lorn a Gil Turnri end l Mracr io de eedir¡in gran d ueln. La p i lo enel Chicagoe irien i vd qu s a rretnrn al terreno x] faltar tif :runfn de Ardiws fa c n t d una verdadera srr apur, T i M libra:; y media. Fu ua evai Buen cuadro brada la bi e e .1 ad u Chica go. Turnier gann la d el, ~ (i InS jucces pnr "(,n Bmarien Bo Andrew S saio dirski esquinla m un bolido Y tumbo a Tt .ner (~n en i h iVa :kr. nelo ij a )ogrado NllikeGonz)rz lo r doce sezundos de ese tece. corunt quipo. 1hh l o peo Turner prmaneccio larzo ~mt 1 on l t'piz, sin conocumienin, a)ker. Hay que obse Turner tria concerlado ti,) con bate ~n-Carmen Basilin, en la lt#,.i k Ga gh n de l ligencia de que el triunfad cn nJark Gque hrise unnd e o ms e Prxima.K d Gr a n pr ue ¡n,! Itri el dpsarol1n d, ln, activ cuenta a AndrewR como nt di des dr la ,i_a de Tpxas en el 11 te de Basilici o,n ifrimennalo. es el ms e n:ii.5 1,1 partidario que peen 1,s in'¡ dlers Ken Boyer s, Don BIRSing. (11 rnladoi por los rojos de¡liHaba (L11 han vestido en el verano l ralila de] club llouston Es Sbie.ndo sobre Boyer. en el fflui nutierri de¡ Sporting News lleg a 1,a Habana. Gallagher ha dcho sipuiente: "E[ Juego brillante. ta o la Ofensiva, como a la delensi MOSQUITOS de¡ int ielder Ken Bovei. hen, de Cloydl. el pitcher de los Car CON EL nales. ha sido la base del triu .Alcanzado Poiel Hounton, Bo. INSECTICIDA )a; b tendo de hit e"n os l ble y oportuno para la novena Puede decirse qu e los Cardena PLIT tietien en l. uno de sus mejo P-6%Pectos Para el timn grande En cuanto a Don, Blasing el pro cumnentarista, resalta que ha sid: miaravilla defensiva de la Liga. se inido que en la serie de play brcat un tota rde 12 lances sin prlmer bate del llouston, Y ta cyer. como l, son hombr 's rani i Ighs0.1 ue unidoso al yveJoz D Seo n e eooresna rn n a n Dlxie Walker. veterano ex big 1 gue0r, que ha sido este ao el m& Sg ej del Houston, )la recomend peisonalmente a Mike Gonzlez t(A dos muchachos. "puedes lies os a Cuba con confianza", ha di Dixie. "Los dos son Jugadores La Grande en potencia y der det dos aos, cuando ms, esta uriendo I:"jercera y segunda iba% ide osCardenales". .Boyer ser EURC1ese suscr, F uttuto de TAb)on%;ski SBl'-1 al"Daiod l ri ocitp*r el puesto de Red Sch. al 98710618 ar1R dist. das u ltmas semanas. luo lamente hastar1n ata ec r311le .4didd luelj poi cauces nemales, es e ciree edquedd.ddedasiPAd j 0 0 0 0 1 as torrenciales lluvias no laban, R. Surez, 0 1 0 seA adRleed.oaeesusrpdi;dASdo1 AA.eoAd he RAoded0e 00A0Mdeddd U recibimientoeor todolo alto al hroe del Egdnde ve buscando fechas dentro del cam Ov. Sene, C 1 0 0 0 0 0 ,lrotic pierenuetr d a p A eeona ddoesionl. idodceole deeed -AlAed -Ode -e doci aind el ti dr mer encho atr o re n pentud does facultadesL;ci.?n,! Totales 31 3 6 27 15 Una escena de honda emocin. de dramatismo Inenarrable, se produjo en el dcimo episodio del encuentro e1leediAnos I A---MId ram 7.q 12irdor derelo s a am trrea ]arde de sus estupendas facuitaTeloo 420 200 000Inaugura¡ de la Serie Muidial entre Indios de Cleveland y Glgantes de New York, cuando se produjo el camp izqierd delos ampenes des. La candela sin embai 1o na siLiceo de Regla 000 100 020~-31 arribo al plato del emerlente Dirrtliy Rhodes, u n net n uarn lrqe mus r arrsdnd estrum y el umpire Al Barlick. do mucho y el muchacho se hav Carreras impulsadas: Mndez Orocarir ras dando a ¡os gigantes una a los Gigantes una victoria de 5 por 2. (Foto: INPY. sto afectado por ella al exvri u) 4. C. Quintero 2, De las Matas -d e u ndusdos ltimas preeta arneado. Oivera. Tubeyes: Oramas Wls ultramarinos Ira tenido oue t n- c antGnaa E i fila por e camin trist y nedelen lfSantna; eovieiaGMed 1 illA por el Am d .ris n 1 el AjeooQuinteroo. Otero a Rosas a J. P.rez. que conduce a las duchas.in po.dARTEMISA e dAcom leoAr oiA nY. C. H. A. E. Por el Dr. Juan Gonzlez Lindo puede yldebe Ieconecers A. CastrA. 31.1A i 5 1 2 2 1 1 que anoche fu vapulead por la R Nue.'¡ 5 1 2 6 0 0 N el ltimonmero del toourtoleteria del Telonos eAli u A .A ji nal of the American Medi rabatos sin malicia ligar,), siete E Miranda. 4 3 2 1 0 0 E a scain rao oi el Aoc A io raAeA; Ao¡404 natrapable de y cis ano e ri ds que N IG 1nle If. 4 1 3 1 0 0 cal de la Federacin Medica nurdi eron un margen a sus ti,_lls que F. Sain.'-ll. 4 1 2 1 3 0 te-americana aparece un trabajo nunca ms se , en peigro.MArmas. 3 0 0 4 2 recomendando a sus miembros la Frente al astA e prctica del Ajedrez. Su tradua. d p 0 0 cin la dedic a la gran legin de i maos.requien ai onveraiciaec r re R.Mnir, p 1 0 medicos cubanos que lo practiz A Vazquez eA 0 a eos y aproximadamente dice los seis rediscutibles que permieio. para adjudicarse uno de In, exitos Toiafri, 37 9 1,3 21 7 3 A ms resonantes de su caica. A. D. i. No hace mucho un medicaoleEl revs del Liceo de Rela provo-c i o A eo u m aee lpie ua .Euriz. 2b 4 0 0 3 1 R a punto de conquistar el campeodel campecrnato unionrita eon loW G, Gmez. cl 4 1 1 1 nato del Mundo resumia el placer elEctricos del Cubaneleco iue en A. Barroso, ll 1 0 4 0 A que le proporcionaba la prctica la forma en que se encuentran, manC. Jimnvez. if 3 2 1 2 0 1 dlAerzcnetsepeia dfdeganaedjuegosnensestaeSerien10 teniendo el ritmo de juego que esR. Mennde/, ¡f .1 1 0 1 0 0 plba:"im r esniou tan manteniendo. lue a ¡celos muy R. Pelecz. 3b1.n 3 1 2 2 0 1i palabrasd ~Slim pr e tidobrn dificil que no bteng n su e do RobrA no. e 2 0 1 6 0 0 p oc o io ddr elomre 4 Irirecn e j ielifCeNAPrez.se\0 0 i qenocn cjl Aeti oadeile No Nc eosdu0 N eMe a d. 0 0 0 2 mo que siento compasin por el Gan el Artemisa 0. Vzluez. sa cr r y s ds s em r de ese dineral se va en ImPuiestos. rreno, donde Ios files rutinarios da-. a lps)'n rs (iz t. necesite de batazos colocados Schober perdi.do cuatro aos en l Arhan sido los e dd" pero es MUY posible que los Braves brn lugar a demostraciones de locada) y 'Jcadoube (arreglar una s I edCe ilyelrio se nai oo ganen un milln o m s cura. pieza en una casilla sin obligacin e c ilian y de spRpiosAm Ti eeen-nPeroRobert William Andrew FeEen aon a n 1ri y pendia3 rEl condado de Milwaukee solaL3s narradores radiales con grande moverla). Del italiano tenernos ¡o HabanR, realmente un gran timo. y ]ter nunrca ha ganado un jupgo de mente ha ganado ms de 1154.000 por rie redes atraparon como 50 batazos lasop"ala b paeto" (der iia unl laeso se ,era desde el ella 9 de octtuSerie Mundial. Es cierto que tu\o lamente no es el mismo Feller dle e) parqueo de autos en las afueras de fouil para jvenes hospitilizlidos. len~ e de un pe nsa yr "Tici o "l vv. lre que tiene sealada su prmera s prundd .Dsdeea.pntao, pero Bobby todava puede dirl Stadium, cobrando 25 centavos Antes que -la temporada terminara. (factor tiempo). Los nombres de IR a iida dno te prd fet rR sor ms exacin, CURrndo los 1 el os ganar juegos. Y despus dloda lo por cadla carro. lscoits hba efcind las piezas de ajedrez reflejan la elBoh B d ha tenido un gran ao, ganiaron por ltima vez el pnonin que ha hecho por los Indios stri; Ms de diez, mil autos pueden ser' una combinacin de double play con poca de las Cruzadas con Un Rey lo Otro juigadrim amierieano que ac.' en 194R. le deben ms de una oportunidad.¡ estacirna.dos en las espaciosas zonas esas bolas, del "bateador al cronista Reina, Obispo lalfil), caballo, tohrin einqe haprenimo uca enAto --de psrquieo. junto con Io mnibus al narrador". rre y pen. Caracterstica de la kinesrn n ivi. q ue h t io deg r i que arribaron al stadium procedenBandas visitantes, traan sus insSociedad Medieval 1rdineros de¡ cu b e urges LO MAS ELEGANTE EN EL INVIERNO sd ''''"''3"""'trmn '"'" ni*inde rere r,el ios n aest.ado de Wisconsin y de otros cery desfilaban por las gradas cada lo porque lo abstrae de sus proa. ¡Las noticias nue llegan de la Liga cano.ve que queran. Estas dernptraciobemsd ri, sino que'lo ejer, o~RAE dSTASTREm DnEsguar u -1En un. solo dsafio se contaron nes dieron lugar a probIpemas de cita en la evaluacin de los oros s. Boyd estuvo fuera de grupo en ese 169 de estos mnibus, desde les ]s Braves con el Sindicato de M,3iy contras de una situacin, rcircuito y el propio Dixie Walker amarillos colegiales hasta los gricos y todo se resolvi cuandli los Estarnos segurds. de qu nueg. h sc extraia de que no haya jugado sea .gigantescos de la Greyhofund y Braves contrataban bandas ¡ocales tros compaeri encontrarn -ent de cste mismo ao en Liga Grande. rnuchos de ellos procedentes de ¡u pra ocasiones especiales. el ajedrez un caudal Inagotable ro Boyd bate ms de trescientos en 9ae a itne como Hilabig y Pr todo esto sirvi para-aumende entretenimiento inteligente 'n ~ ~ ~ ~ ~ a c ,atmoaayfe urobt Duluth. Minnesota, 1uuuIw tar las concurrencias y el total de fundiarraigo del ajedrez denr se ideal del lim, Lo ms probable ea Chicago. este ao puede ser un mensaje para det la clase mdica -cubana. basta el nue Rei:f;, Otero lo uitilice como En cierta ocasin,.en una carretelos dueos de equipos que ven cmo hcrrsla u elsvit fi lercer biti, entregndole la dificil ra, se contaron 35 d* sasgaguas sus cncurrencias bajan cada Rfa: y cuatro firnalistas del ltimo torDnmisin ci 'Acer P.tectivos los meSAN RAFAEL 203 Y 205 en fila India rumbo at esas qu d o va i st re, a neo nacional, cuatro sonmdco oras raillies del conjunto. 1 ,reves: Lo fanticos traan sus al-l Oeste". activos l

PAGE 25

Aio CXXII CAMAGUYANAS Disfrut de breveetancia en itao querido amigo C6n ido Msuz y Sr Por MANOLO D P LA ORRE BREVEJIlitancl disfrut entie (11'()en ¡No ]mborett del diar1iim lus amilare Nresidentes n EdiEutor de la Escuela NEUIal Psta, el querSdoEmigo don Mestros Cndido Muiz, gerente de la firLES En paz PELUeaLEsE il L Eircio ELE Solis y Entrialgo. que durante mu-lEca tn Rafael de Qu iESEa Al ,h s ndiera la sucursal de mne ELSEncan en esta ciudad. ai nando apreclos y distinciones mercCumpietaos cidas' Don Cndido vino con su distinLa linda jovencita NzULa Go guida esposa seora Celia Ferrer Y le¡ Cnovas. inteligente hija para ambos hubo finas atencione EiUeUtrU qUerido aigo Aqui exquisitas manifestaciones de cari Grizlez Menindez, celebro bu no y amistad. lltalicio el domingo ltimo con Gustosa mente consignamos la vielegante flesta de la que partici sita de los seores de Muiz. e.spe-1 roni sus compaeras colegiale, rando hayan terido motivos paro acreditado plantel donde cursa un grato recuerdo de sU viaje al le tudios Ei Lal abana gendario. Para estar presente en tan Hacia Estados Unidos mados y jubilusos instantes, tt plisaje para la capital de la Repu Paradisfrutade ompensadorais aeldistirguido elub uan Y Rr, d e Norteamrica el distinguido mraMenindez. trimonio que forminal la senora friFelicitarnos a la iiinanir Niz ni 'ad Batista. gentil y simptica, y taj a quien recordamom afectiu e¡ querido amigo Eilio Justo Mal-. menite en aquel sl,n[)icatio dia linez, tan entimiado v currece Al despedir a los alegres viajeros.¡lacia Europa les deamo la s m e 1-1 impreso.Para vasar ullos mneses de plat Monseor iu eans ta araria\ s ia,(,o El quejido prclado irgreba e 1 [o PlijaisGarciia. abogado v nol ,sta Ad m al SEntoEPadd E acredEaLE Eo ufPtSEnesta iLLumpEIEpEolatEEl cPon uil SleE o al de ski alto N, sagr ado irango v pa Viii r-n lo, en. v, diPL. r. 1 recibir el lestimionio indudiabk FrUncel EsPaa 'v otr0s uaisesi P Pel cario y EPEL U que su Dioce aq el ContinientE. di.lULand "l LLL'EIV l EofeEa el, silUtornu U UciosasacacioneE LU EEm Roma.nMrihoiarlos RuA 1es' Los dsei mi 1 n o Obispo de Camnaguev veerado t ~onfiado, el¡ cueQ, 1 a a1 :: xjilrudes, regresa salisfecho d inol; idabhle su viita al Valicano, para continual desarrollando su elevada misin espritua4, de tan poderosas influrnSaltdamlos al ati,ust, pirelad,, ",o !-ro respeto Y estimacin Antivertaro de bodas Acaban de festejar once anos d( ,rmniosa v felii, ida couriu .is n enes esposos iiuiv ebtimiadu, en ceta suiedad La elegante e ia Euge a GFLE an LE el mELE M'Yarcjal Palencria. celebraron ,us bodas de mulelina. entre la alegriA P Ee is familUare v amislades Fecha d rmr a n enqui, la seora Guzman tuvo flores fi -antes Y prcentes cexqulsllo, tes ;lmlonlos ie uvcsde amritad y a t-co, con v t o l ,, Irfa \s 1 Nustra hraun Vapitan Rafael de Quemada 1,110 a a csexm -iiar de UnEE s U UE Ejercito EPacional EEC E LEE UU f1rm ,lvo sieme cn undono ,Ir si a ua est, aiiz, ulin aIRbIr Iriesa lla do-IIdm(1 *-Ln sInEerUaELcaEnLenrabable, a l (]k:,!u a e~la( anl en) ]ues,¡ A eledan. padaanmode on:, n i o e c nt, ba o n. m. .da 1a im lua r ~ ro 4 I",l il, lo Jouy no ie 1i d ue st na nl ui o ,,iarl, Ir euo i u el G. oba \vil u tr l E EPLEEcon e eL 1 E El U nAd r prnine¡a[ de la Hanana, se r Duarte ULajides.e r 1es5 e (.ejeb¡ r ii conse il1 -, L EtE L deLEELLEUL LEUeEEELEsUEaL¡TiU biando impres unrs con ellos soire el desvnvolvi m en U, de las actividaries administ ra tiva, en esa depndencia. infor" E losUrepotrs uE enlaba recorriendo los distintos miu. niCipir en union del jefe de OUSa iasSsinenir sMau eCsaia al jetdeP co de E de C Ei Ei tan obias uVa iurgnca hay, in ireconocida, Tambin dijo que si, ano, a igual que en los anittiroies, se p1,, ercd por el Gobierno Provincia] OErEn de San Cristbal. a iodos los choferes que en 30. 2M 10 anos manejando no hayan tenido acci(enir riel transito: y se premiar taml)in i Eo aeES laSdeElaUUErdevEn.ian 1s matrimonios de mas d 3ane Institucionew canceladas AYr ofreci Duarte Cajides a periodistas provinciales. una relacanceadas. pr n e'mitir susacuer dos y balances. Entre estas figuras la sine"fs Asci acin Nacional dad de Mejoras Pblicas y Colecvas de San Juan de Melena; Insu. itucin Religiosa del Santisimio Sacramento: Coleg.io de Agtentes de Seuros de Vida de La Habana: Coro. racin Gestora del Seguro de Atifices Pintorei: Comit Pro Mejoras del Reparto TaquecheJ y sus calles: Bdneficencia Cristiana Bautista cir Cuba y el Miramar Club de Playa Distuinuye su cuota COLOMBO. (APLA). -Los cargamentos-de te que parten direc lrmente para Lon res se han re ducido a 30 millones de libras. Est cuota puede compararse con la de 1414, de 65 millones de libras. L. 1-xportadores de te de Celan los agentes han recibido con be nieplcita la decisin del. gobierm de restringir los envos directs b establecer esta cabila¡ como cen tro para las ventas de t. en 1 creencia que las ganancias y la entrados en dlares que deriva¡ de la reexportacin de t de Lon dres entren en Ceiln. Las firma en Celln que normalmnente en van la mercancia a la capital bre¡ tnica y venden poi, intermedic de ella. se oponen a la reduce¡n) de la cuota y estn preparndwe a formular tuertes declaraciones.,i cio, Cul Depo Cc Monte 11 Habano adquisici Nombre Direccion U iEdLd u Q ELE -L-e e S GrinA RodrigurGutirrez, delicada brllezu % eiegancla mupirenA. uciendo la5 Zalas nupriaiem para %u boda con el dorior Rfil Gonzalez Garria, laurrado literato y rullo amigo. Gema y Ratil unirron su, dehliio.% en reremonla Inolvidabie iy luridia, que rrepaiido con ru conruj1 're nce a In mA srier-tirde nuertra sot-irdad. ;infinita ¡tina rde miel Ir% 1 EeE
PAGE 26

Finanzao ]ruo DE lA MARINA.-Jueves, 30 de Sept. de 1954 A CXXH rpranfu3Bf~n l'roplcuani uInveo nueM can los remo acheros para CONCIENCIA AGRICOLA Con poca actividad, los vlores cedieron ayer i ds .trias en Ar ilu P oitener mayo cuota este ao Los puntos fun damentales del en sus cotizaciones,, en el mercado de New York ¡orosC u, arerosel e Hinforme Mlton S Eisenhower B 1.n.11n.o1es ua -. elero ahgunaBas operaciovolumen en v,0 po, los que %e a!t<¡rio s VUtra; P, MIGUEL PRNABAD PRAGA 1 -m xtajea pr qer -110 011CA }oara esuiaIr 1;canl[ipaa ue seguirn ACTUAUOA ECON10nCA d e 1 ~ -.--r qu m re1 1fojerjal Iideres par. 1.~ E laser y oduAu.tbldd, Por 311 WAE N. ELESLAS ESSEno,, gS L. c 1n ~~es in~ ~.p ~tey H GTO epLa. ebr e i. uarerd, -tiA.cnne.r. 1 dent, d 1.a comi5in d,srainslecoanoh L5sLsa.dos .in LidiEbrnLo d dlirrd Pr, de prsoaque t,.ng.n votn y Quedaron afectadas las El ab sto de azcar en los e' S, d l i. d iti, de tiu rde rm l i ?hn :ure para dsirlos 'u ~d L ha Secretaiaode Estd, CorertrabJ-n ten l, epclistas ¡~ral cy ~11tivdu a P Or c e ncentad in l o lanespeumnar e le en el Icnonum d]l.poucovHced.eeas etrainls cicsdlp:,e Cln 8 fro liH t d s U i i's,S bLs.eo AAE EL LNLEEe e., .1 e i ~dCLShSSELLES11.EEiel __ o rttis n a laoa y ., del ~.r n e.,o n~p. 1ar 1e.,,um en ub a en, ~~omao el preidented Esads ~ prpa tierra y ten e"r"" 16 e e ~irt a y u d, r, a. 1 u "P. e mer c .uer n e o el b~,odj m Unid ~s ,l br Mben i. E o1n sesinnm.ni~Po, RALERO GUERRA sAsUyEE r~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~e¡ unn debee A. ~Iirc, d~ par,,. de S~ de Arlln ~e lau pgsI.s. cdnr V.sta qud nro esehwr ep ehbrreord ooio.e nr tv ne poc aY, ePrRMR UER ACE e. d. l," P. Lo,~~~ ~ d,]Losds lVn PEy, L eiN.Y.dL1954 hu mat.des, reIizd. e.n.-.er 1ar-, i~e infntnid,,e eun rn i ~n nelaa ~slsotn -, m hn aabucr i mua ue nmioySoil elaO A ea furndefacine e a bin u cbega a ei Pesa sd 2 3 o cet. lune t-, y E r p. r .150, Ambsp odE ,, dA s. p Lhel de-, L,,e S o m sons raYS Eds AEntr EJ E o. dm dEL rEEhubo de uno yms punto. Unas po Unid NEdel diah27, p Eblicd P e 22.29. ds Ens1 l. debeh enra 1ISr Peuen pr odu ~ ~n 1,1~ o pradiscu, rla lcuZ:-1 p~~rt Rob"" 'l ~ ~ou P-co t.dI Uid, y dichI s Etdst39 Pr. aEnea, a n a'cas-""s~nase sumarn bea gpre1 epr P.bnsueiin aineslapouc=nd dantrodelo 18 ,,,se d 1. fIh. teno. etin Pr sde 1,de aA-oci-buena. 2.r Ppr.,,d .,rtre oniee ucapreeen praemeormino de. ar uan a. a ayr are e Ac 1.e 2, ecir~.B.n ¡aaraz ardecaa oninnt d. Lr.dbs, en Eo SEEA ELr d E LL ESESo. AL LidSr E r. ELe11 9 1e IS L, Azy~ de 1. seli de rn n, o,: Cdnr 1. LE E S d.S nErEr o d u, SrinE bL. E s ng nd AmrEnSuSOS AAaL Si d E,.n cL osE d as ,e¡,. m de. luntird l s. y derd 1,n id, ~rinrml qip.ad e desarroll ru Pyen 1" sesin d. r1dc r eernz deEsadtic EcntmE .s roers oerdions d e g, Cae-Lagu, sbr ea"pod r9 y s9i. nsd l94, lC aan d!. .,d'ou e e p i d pde 1 p,1 l !' d e an en s e i ,a p"" q e o rt Xe ~e c r ., I p o 1 Ir n .paI o d a A I c r oess m losoy 'l m ayd ori a adtos"p.,u o d elab e ner A. 1 954 h a d, e cl in ia d e 4 8. pe pr.upddi,,(,,,nsa Pon.pub ".id',rqu rva nt. Indmein D i end ¡y. Douglas ircr'!,afi, MdunCrpialad csumdeltey en a~ls e. aesist .eer934. ~ estor df rredprese ,~ in ~ o 5 t n1~ d l, 1, e nA ds~ nd1 e ~ d a d m d u,., -,, ne re se sto an .de 218 9 ,8 baeon ¡ ] anT l p on K n e U o, ato d e 1 A iner n S n te N unca7, 96 r S o s a 1. 12 P= ~ oz.r.do,, d, 1. n lu ,:: <"Yaue a m i nd t rsh n e Eu unin pr oa ai tt mra yaa,.N wY"hurQuin vr~d~y~S dh,,n1u s11v ,a haom n do. lsa ~ m E lu~ e S-Norma dur hl Int r m E sen rLn~ sI y~~ L~ to A. qCmeEanadn sta 1.r sde es a p.,.rr do a >,ort rr _re Thj omLashu.rede U o iod els rn ei npeuuet a.cd uod leeord npno d. pariul l tie 93-n 7,19 aest .,5,Kopa i od T<,d.d., 1,nd ~t-,rm d, d Am1, tp i md.,nu pi Cnrod vluco er roed r d t 1pn s di Unido. ydle in haae 1DAo 1954 a cclin jaoSa. 95, rin osid srilscns md rs e m e a 1a oldz ,.on ~I. P as 5 Na tals rd ad e Br a m .s curs. lih ,nni ra 1. l ranIL d n, inu pra. F e.,na ua ~~n~ean a qe e en r l~lo., 1e pnr1 pycn~npeupet nu~d stv a hydr cia o n Lapii a. d elPuert io In .b.st o d~ cntid lgnid ,E n es dcar a dopUe Cmer. 1 n., n 1 ".1 b,Adin.ra, nd e' Dsuss nnioqee jdlau iod 5.32 p 1 ,lo tsuE econ, ~auccIn 1idu. j-dP e s w i e lae s ir, anr ', n' en, a, r-e s d i r t i n 41 la nf n r a.~ tn A i c ed n co t at a e I9 num id, e 95le, s a tr a, a nq e n n iu dli in ~, Q a, d o y So, NIqu,,.¡ e nia a o p is e eto7 C nRl n eI a uin~~ ~reded o ,,,, Lpuna C, re95t. e sorent1.9.1 luct ad e aehdn3.55. r~~~~ aIaoar da ~n nn iI Iuio e det dae Eprea_ j~ inn h D el r ME.EEE E dLSLAnESEESnAELSLEnSi LLEEALgSEE.SSLASLLEAEI E.EI LE LES EPA .ELE E L AEIEEELEALLLE n m E-E CES L. _S rm' 2" crrE E S "renyor SS AmSLES S E O nELSSn 1~ d .E dEpLA E E A L LlEA LELIA msErIEL ,,r nS,,dEA EE LAo d. A., O, EcE AiE L-E, n EysonL SLSSEL SLL-aA fuELocELL SnE ES ES SE LSn sIEE E S E u s L ApArIA L 3AL LE E OS OSE ArOEELs j E"" a E SE mesua dniman a ferl br a ~g d, a~~ ffi, 1ouunM s e a a m a n de ~ ~ ~ ~ a ,drrin rern/~ ir yod i,, Adsen e ',_ au o oa d,3 S1 i, p',n o ~ ~ ~ 1o a 1 en. ur p e 1532s p.d e rtub a mEnaS p i cp l p r u a e que~q ,,a pdg F -a. ". 1. 1,l~ l, ro O.A i l m u 1e ~ ~ ~ Wptidw u a 39e ys 1945 Riic ve m a t .b . cu no, 11m pur des i u I. dHiam n r roi ns a 1p ~d ~o ia l a o dn)a 1 ri cin, a hsa l5 1 uree 194 1 fi[, hd n s ulnt s a s e .rbniet~ ~~ da 51um 1 1~ l ,,Ie lo e ue o c u a a c 18 y no io D sp d ~ ~ d gu rr, e.,d .,lr ,den et na n e y hzst, reraPq,n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1.su 77 4SIotb e8 el a a a.a om j luban~ td h a f111~ ~0 n rbj s d, 3 ut y5 a e h. -,1 11, a J-,1p, PS .E.CAD-1 a 1 Ar 12 y '1C3"" "dea G % a 3 15 ¡na f na n d d pa(Les uad drlc O b t e n g a g a n a n c ia su e t i nd~ d C~eoe aocmua a. rad l ga in d de o 4 j d ~ iave al d, S a ncid m o moa h m ,elq e d~ ~ :. 1 9,nep',_ casy en P rm1 q , ,l h b e n 1 m2 r( :h"a" a3 4'e r n 9 4 p o f e tS d p ~ ~ pn o 1 d e s u p n tr-e a~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ s, ,ep c a undr ,a d a u r a i h or e t i a e p e t v s s o d o o r la d eme, ca Pga R1 la., dermmnod a ein asd Consobdadosd, de ('ha 14 1,,eneas or u a li ea s dile el llant de 0-, ouCub e e-pmpanc.o o t,2 ol o>ulah--~ a m 'r> In.a dee 'en CuA M pNil Y M VA I.A nd r 1954 n1, hIe Idr. e 3 3 d, ]a B,:1N, sp sa pr 936 99 e 111 rd 1 1 1p 1 1 u en ldo,t q e F ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 Ra, I. r) 1,ua c a a oe ieddr 1 a d. ss sC a 131,11 n t, ~ ~1 e a re GI la 1~m111 11 e la '.t si d ~ ~ d.n e 1n Hcn.y w od ~ 1 .,.,., ra d ( a m, d' ,ld ," s:! k( kZ n Alou ugt EY 1 AS, ",e u. i~a ta""" -, Y NEW IR EW YORK soh ~ E pant1.Quiese. deb In8,lio i~sa o,,d, acae ctao ecto ~ l ,e 1 Mldunr-m aia m a s ~Lma 11 d m1' -E l l n m ri39d s npu n n n A lain da 115 ~ ~ ~ d ,,a d, a W-nre ~ ~la invrs dnprclrL wo.Psepra , m Rf 1e 1 r, S4 d~pro ;"d dStenlR m a u uatb ntraa oy e Preiosde uev r v spra an porn $eino70,0 mers eificios Fumn, a deo4 plantas,2 sit9mero uadrao o 6en tro qenEsce e obar n CIERR~1. Ei, 1DEj esE llF CA-Li ru66 ero erO r side 209 m n ietr3 dL DE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i CA$ 0.E0 NE OKE aB pr filo edifio aiten Alm Vnbrqes ERl corredor a 11 ,Id,,,, la-de E-nta -n11, a centi e '. 1 1ra y asete dL ha a. seo Luis L sa. ha ecbldode 6,, a l fo d ,S e L i n d, rei ~ 11,1 p la u aJd e P2TI.0 ej M5( ACOoeain SSelcn2pno ia esi i eo o r. al It do 'oin ehlh mSte Ipnts eub un iA p elnd awo a o' Qvaor t trl, e r n t Stel on3 unts.Bati ore& h hE al ei a ad-I de p te0h SOn ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ h a, UC iisaD NWYR ,e necdCni o u sit n "o L a toaben .,,,, a o, y -l momentos ~ ~ ~ ~ ~ (AF j, ornq e 11, R"iil Refi4. oedar2 n e scsa sdls de, rzo, 1, 1 ,, ?. ~ n i, S d, H a Id. Ind ,d -S P.t a e u a s la p a t e sI I d onacn n enl l alme. n ud jrd n idra. a ida su erialedl 2,up eei __ __ __ __ ALELEs, LLTR ALLELAL EExc sIAL, q e SL E E ROLR E E Y E A dE LEA B L EE LE Eo ErLEmer OE an iz d d E E dE ES Se ES LOd Er OEE E EL LELEos EA f cO E dL O ESE i ~~~~El In, '.l, L. s au v %1ce ac s4 es,f Usted ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a o~ ,e aydrsetrls" o ets els o Nno 1 -'-, ia eund nte Eptel Nuio ,, MF 0 MHOK0 ^hre rsr i en arin juna 1geiad y ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Iun ,0 P-t $25s q.s si.D 1 25 23 e dOD .N.O.AL Er lama 0 A re x n ie CHCAG sptimbr 29 iPr l reinnorstad p as. ,icol I e ~¡os a y ari e e st n ~~ r RAfiC0~~~~E p~ p9c -1~ ged fninri a gren, a pdrida dez doc,! e r sosl a,4e .e A-M -C e matc nle 2v po t zsu s ac, tuidaP11 ne.1 m S yde r, 1,1,p. Reguiando ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Bh,, q-j 9ISTLFMC euleutdd edrls"hmna uodb o prrtos d R eb: Q nort co eil de 1~1eerc~lso eal deflr 12 E "ELLE E EC I E E EA EA ELLES SE L ELE EE vEALE n E E L pA Er d y 0 % EyEdE s EEir A y L E pE ii E L E LE arES AL0rE1LS S ELASlluzcAoEL LE LE EESAP E W EEEYOdRK SE LEp, ELEL1 ELEhEE. a SEEr IALellaAEEEpE~E.LSdELEEE LEsA.eAEnEES LESES LS su prople e",lma Is nee ,_A4 rn Qr1,11s. E l a on IbIuv Pncolsarcutrs taae la ~dida d 570 .000 J.t m o m nt s tr n qg"0, nt. 2 ,S~ 1.11dode a o rtlea nd d, ]alerra. e snd e es e Icoin.eb, e rspla ntai. -. e 1, P e n ya en ls acI. es elnu ~ e, LE EELE LESL EEELLELESEA I LE ELL AYELS ELE LA -:Y ALEL LEELEE ASEE ASn LEESELnLL.ELLE YEE LEELES LL SE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ PP 7LA,1 al oLEE SEo SELL ~~EELE EE EL EEES SL EEASLSYLESLEELSILEEELEELEELSE~e E12E0ELESLELESESE ESLSL SO A A LE DE E)EEE DLE.A AOESE Ea.E 5,AE~Eda ~peEf5nE EE6E no, ASpEoEeE.E EArELoducirsed E SES ,LLES eEEEALt dELEY ELES E SAAELE LEEL -d,-EEEA IE ELEEESde lLE,)ESEnE4 y i, ILEEL LEASILE. Pi E,Sl .I ~~~~~~~~~~~~~~~~D ELLEAG ,,,LASLEiEAE SELLE LEEEELEILLEE El, LEELEELEELELEEEL ~daSLLL LEL $60ELLEEELL'EL Aoin ySELE LELEAPELiLEL EELS l iLEELa SESIL 4 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ , LELLALLLL LEL ELs LELEES LLELLEEEEEIEEEELE S E AALEL EEEELLLAEYLSA EEELLLALLEEEAEE SELSELiEEEELELE LE A LE LESE dcLEE EELELLAL ELE1ELEE ALEYEAILLE 1 LALdLSEIn E0ELyLEE, L1SALEEILENLEuLELE.cEE pLE LELEL EL LEEa.SE E ELELEE LEL LS AEE d AELEEL L L L LLE -LE AlLasE L LL L A 5 SL EEEE d L E ELE EEEE EE EL ELEELEel EIE LS LdS A E EES E A 11 A EE E ELE EE E E E E EE LELE EL LELE Ls IIS uLEE SELE LE LEL LELLLEELL. ESAEL E L EE L AE E1 L 5P EE EE EE ESAun u l oir e u a n esLEnE11 EE P E E LELEuLEoE.c la¡.E d. sa asao ¡laM hn a rut. d EsRdsSE5S ~ ~ ~ ~ ~ _mo eno 5555555455 deLLE LEEtec Aal cEd LELE LEEj. PLLALE 1EELEE E EL ELLA LE EEE ELLEL E LEY l i-LE LE ELLEtes LELA ELEo ELas ELL ELyo cELnELo ELEn ELE EL YEld. ALEL LEn oE E LEL LELELLA ELLL A LELE E dE LEE E LELE ELAL LEpu, b,,EZLELE r El Eo'EDLS de 1430 1Smi~ elSiloSSiELE SESSgh. LLharELge,,nciEEp-ELdeEL EdELEdLEE ASEEILELPLSSEELLELELELEEEE~~~~ "" S a~ELLL LEE,. inBEL.n P-LS L E E ELL CLESAL EL E2LELLELELELESAlLE' LS LELA!EELd*EEsusEllamadEasLEAEPELESEL YE~~'r :;LELEL Pare Id, d.E ELL LEE. CE LES. ELL EES bSIAE, Baie.SS NE evtn o lES Ec EE L E E EEnELEceEsLrELEEdeEles¡ne. IL EEEEEEL CLL tiLE LE FmLE ,AE ,E E LS e1, LELEL d E EEES d AS.EE.ELE lo~LAC t za i n s 1 eLL-~eEL l LLEE LelLds e LLE1.A lione d asLEL 1.LEE LE EL A el ee ri s prpo p u eralo d qu" et. 7 Ebl ~ de ed n,,pe Efnd cnr~E I. ~ 1d. feiEE YE lEEELLE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~,( fEEuRll(IN ll LEL E L LL L SLEL LL. LEEL L-LA Eprisd E Eyd E LE A e e CE LLELE EEAE PEE SElA1-L E E ELtcnica LEEl', LEEL lElE E. rL EE e ySEE eL EL 70E.00 L E ra di. oikil ELErEL E ELEdLE.LEE1 deErnSl)-)l Sls SE/telAsld (ELELSEEEL'EEEEELPLLL1 __. d__ ~EL .E 'LE e. E. I .lte eA LE EhEE LELEi LE. PLEL LE pleELEL EE MANTECA getrles. ChIcago recibi 429.000 Miald Cad almnotin aa e ~~~~~~~~bras de manteca y embarc 2708,000 1eda"'Eam'et' n aae -LS -ibr En la serrana quetermin t.ra 205.100 el ao pasado. Chitago medor, do6,cuartos, bao, co:iay cLERRE DE AYER DE LA E EL S 5a EtS n dE r a .500 de frentepor 40 de fondo, tSSas DE CHE~teca fu de A4.600,000libras cofmaEana. El mercado de los cerdopatio. Su medLda es de 10 mekros Cuba Telephoni Company se AR LApo sE SE amE0 Eetros 1EEOL A SL, E Ocure 1.55 14.6 14.5 VLA-47 saE. dSe 1.5 a sea Selms bajo dsdeS 5 1 3 1.05 el oeste arribaron 77.000 cerdos, ebrer de1953 y en gEneralEdpe' Anunciese en Dir. 1285 1307 12.75 1.1.07 hace una semana 16.300. hace-.un r .a 15.75 llegando a veces a 19.651 r 1270 12 12 12 ao 54L000E siendo el ttal de la se.a manteca de Chicago cer Diariode la, Marina Tie<.sa aro 170129 165 mAna hasta la fecha.de 243, 400 con A a 22 puntos ms alta. E 55~~~~~ ~ ~~~~~~~E E -u E SSEOSL 5E.SSEEScE 5 E E E E

PAGE 27

Ao CXXI Finauzsas NOTICIAS L PUERTO -La subasta de un contrabando. Gra moviicnt>.dc viajeros 1.Z .i 1b9.9333933993 P E BARBOSA L A direcn amnarc ca rit uaoEsauoRm do os trmite cresodenAbqu sAl de mr l S~r. t do o d 333333mp3m3oo 33 3 133r p.de 3 C3pa 3 33Tr 9e3 p.<3 A 9399333rM3 In933 r9 de1.3 p a .o3ar3a 93ner.3y 9d dd-, d e u 1. Adu.n39 de33 3 3 3 1ranu trop, 14.bn l que ni-nse n g a lselrlgooepao ne a ,.n l d l ido, h,.e -l o, n Maro y tu de sl eii i onrduc o a d otaando po pa lsd l Oden d,1 A or ,1 pur1o de CAJbArin, siendo r-, qevin cndesno a Co ,-3ndid. .3 3 i c3 n." 3 e io3o M9 "I N de P. r d 33.o hlo3L d9 b 3ncu. d Procd9 te3 de9BI33 Lb333339 s 11.3b 33 r 33 3 re33 r. 0 en33 u p ~.-o 1 33,033,3 A -lnl, d, lo p o ,3n 3 d 3 '-arm lub sta d:l" C mpni aa lnfileaEp de tId e L.-cae 6,11ecua; ol, coduind ~.rala Hl, b, en e A3m9 e d3e3333 rd9 93ner 13333 3933r3<333 g gneal Et Wo moell3 d d3,So. Sn r s o d o iajero333 dos a n -estr3 <3 14 d11 Ictubre pio. 0 i r ""d uote barlei S Iralo d ¡ni caren-s 1aao saoa;e aedt uaor 11~~~~~~~~~~~. • 11 ads5croe nvrnpde Bla C.Pchc, ~ayon enn 29.999 k¡¡.,, de ps ne n spao-0. p'-e 1vee ,o e Jld de a1godn n .0 k ur.En rnst pr V r rz 9333k333de 33o et 33 93n33333 3339ra3, 9 .333333jer33 3<93 ,en 333 9 n~, n d Id~ dj 1r ~P 33393 o, 3s, M8 k11lo 00a o. d ir< o e a 1 dseKe et t> A baad .a abn 1 o la tioEl vpr n lsRin d 1 1 1 1b Po cn n es n Pcfc lg eLvrolcn13 d 40964 kil, d e buts cp~.r1,n~m r a -2, o, o,A16 "'o1,d,p n ea eG-11-e j f dela oa 0 r r1uc ,eIn g .p. l e ri armacmn dante Jo ~ ~ 1, e con obd,,p Q., 1. r oel se-, C Emp ~ment d, Tsconh. pi t "nm ed o ib qu ,¡el ciua d a r a u 'm im a a d d' lo 2nde -1,J-, dad e ol n un E de ndos asuv ~d,.xd, d1 C (71C, T-n. e kun, 333 s <333 di 33d d <3decind dem rcn 3 eo, S. que Cma ,l, 1C ora T ulio l er i n ,elda td, Fi r uo I a m bla m e e d, l t d., de N bw Y o i l" s uro pr a aaa L. al ~n I--id.d n r--n latuscie ano pra e now d, 1, le m l daH.d P. turl 1 Hd.tr i d ,¡ r at ee Produccin <3 de <3<3<' 333 <333<3<3su, 3<,(uerzo33<3333<33a~, oh n1 E rIel u lwst. r i d ,la g n seraovninistros por riorra1 al15-3 H1. pr.drri. ~dl.1 a ere.,a. e.ed u c Ed ¡-3333mReginstro0, ueM 4 a emntid a dp Gra dHave y IInry Flaget M P d333333333133 CIO 3en3e3 333333 W3 s 33<33 3 m 33333<3 3333333 39 333 33933 33 3333 333 d3 33 m <33 era3 : c3 N 3 3n333 <3d33nu 33 -na SA tOisInd.til y !de ltmaror ONOS Y OBLIGACIONES 1e3333333A39 3A33393393 3933 29 D SEPIEM RE D 19 (Seund Hipteef .NoF. A e asu o tuCdUf €ftO€f(fC Ot€ CulasHipotcarlsPCan-oC mde ngennt uo la Bolsa (193 [La Haba9d3 rerM 3MP3 n9R933A-SnCp y .1 d d agu .1 0r t, C-i % NUEVOS Y DE USO h. ',.'r , ? ,e n!n: nr iecpial 5 tsi ASAS -33r3333y 30,JIld b d b,~ 1.A15 "LAPREDIECTA"ACASAS 3r9333333333 e 33r93393333339339<3339333r339. 399 333 11 9. -. C9m3939 ) C C A E ~ocd. p r,el "Bn o na',. d, Rep1bic' d Cb, 7l o esen nO -.entr.] Roele . 211 o.Da npg aa$1,0.Rsoe 33C3b9.93nl nd r n D .1 . 111 111 1 030 0 B L I G AC 1 0 N E Und FritC 4. r :93 z~~~ ~~ me&aIlnb eiiioaeode Rpalil d) Cubi, 11~01 J ne iaJriad at 0pr d :145H471s1 3333 .3 3 e3 l3Cub33y3Amer.r. 39<3393D~s D.d bn -n. <3333333P3333339 ED9DE30E3 3 A933 C3 r:rre m r 5r <55o. ub 333 019 33<33 3 333 3033 3333039330933339 = tiP_ 30~ ~ 5oa 9 n 39'3-P-mv COMPRO EDIFICIO 3 ,.l En d 5,soto srn m r, !""" 31~nv se MT.-.tr .e D 50 a 600 e 33331 1 033339A3c 399ESTE999 de agriculXur. n N ~enCbi. r n l.d ep nc renua2 1N ve br .759 55 7 5 .7 o p :ual< w nicaron en inm fdiCYnnri a rdi-aelnai o arneo, lcnzouRuperaron mi e caa e ,n ~ ~ ~0ro i~ -,. rn losdoce eses el paadr a o.1 11 s la os7de1mer5.1.1Oi br~d, de n:-. tubre32.b, r, 71m5r. 2aron a un oo de200 03.22 lin y obri dise o, da a st,_ -n11 ~q de3.,44.1j2 l co un p n40 ,ni .~Joa 3141 emu inor acine qu no oe, o 6 6cias n apeto odrno.CIERRE CIERREeTO N hario in rde oesie n 6cnotbe.fec.q ez .A t pr. Mix. Mn. H Y V ni r333 E ~~roen'' A' Z11Jl .1,,41elDce arod adoraClasd eeCags abllnCra ,33 t A6999333393339 6. Fo3 3 C D 33<3,3 3E33 E 33DAD ejecuin e la ey N. 2 e 22 EE.-MarU.ib el e, ond P ,i .M L,, 19 5,. 5-947rd ,5 d0 EFIMAyIAd Iro i i C. ,n ey E UU 9. mLbla4 obn r E, podron P 'oNTEED1 ,P .115de Ca 1023,7P5:te eb'y.,M
PAGE 28

P 1u 0.01< kfuuluilli)l> 1i1,N 141A lo

VEDADO, EDIFICIO EQ CL1a0op0acioes ourucidau La operacuonMeuu ouucid.u DE ESQ. PRECu1uuuuuu;.u u.uu uu y u u u c u u CO M P$110,10 pu. uu.mbr. del CuIuof pr u.u.buu d.f Co.uuI9 c0 u u u 0t. 1t M" I. s ~ 1rrn r ---:n,.,,.*r, l sl, u t e d et 1~ ~ en I tmInR ~ b~ n ~~ pr~ C 1. A~ 14a"'"""t"de'"e ela Po ie a nu ble, d Icr Prpi ad b .".l. 2ciasa ll an o mnaes 4 aa tet,e2 Z'. 11,Al. EuA T.duyoI.~1. fu Puup ~.,uedu.uff e uuuuuuu 1 ~. -r ~u uuu 8,000 M2. cu uuplia uu~ 7 Avenid, Mira 2ar, $9,520 uu.u3. OBJETOS DE ARTE "smr . .G m ,~~ A ig dde.1 Ru.doojasan ,fuuuuluuu, fu,, l ua uudu: uu. u u.0.uuuup c.c ,u.u ,u yune eqnabni pn uo fino de vlor. .u,. uuu. VI-DADES LSQUINA u uuuuu m VAm u. A uruuuu u--u.u s u uu MIRAMAER, RESIDENCIA "du uu euu u,.u ,2u.lr "L. TRES HERMANOS" 587,f.ff, RE.NTA Sf77 uuu .u.u .uu .u. uI ",, A I.,e160. -Mr4.S24--.0. 2 PLATAS $600%0000 u CALLEuu, MIRAMAR u Cuu.ufudd 160. M3(J4 ".u ,uuu.uuu. VACA. GANGA-A023 P C T $,d. pm u uu ,euuupunuuu. FM20 4-2d7., .rPARCELIA 124ff mud.BAn. eglado. H-425 4lg~~ ~~~~~ u u lu, u uuuu. u u uu uu uu u. uu. uoe o 14 61 u u u u eu u ay u u u a biala 50 0.T n aleo ea il ro i aQ it v nia nc o uC6-71O te e aa mq na r n o a cni uda en m uv uu unad ot,5 u.42 H-u7u uH-uuuu4u.3 siuac u u reu u u Mduu : u 5 u. .u uE5 5 ET uE A. C L E __ _ _ _dA OS CONSTRUCTOR 9. u.' u.'. UHUl121.49'30"4,1~u.~No.A. ur.ucu u u ra, u.u uen1 u.u uu u REPARACIONES a u.demuuur uuuuu,. H4 u uu-4-48-2. MIRARAR, EDIFICIOo cuuu,~uuuu~,s.d u u, -12:. ue u.e uM IR u-A,,uDI, u, 42 PARACI00E1 ,ORlO Dl SID de .ud. ,. vea.u. $1,400. Piu $140,000 LAJ 'TOcPu-.-ufn A uu. Muuuuuu a xx40aro mdaet. aa oarednn nsoa d 2x7 'k p RTO 111SIDEMA AL 3 ai pramnn esl-Prcl, ~aAvnid .B-92 lede 4 MUEBLES Y PRENDAS l Nim009 u. u. y:0ffpffff CuuyrufQn B EEAR, ,:COCINAS 51,51u. m,.uru.usu.eruucu. uu" ',"uub 5,0 7%u 2 u. ur RE AiOCO l 19.57ff. R ENT A 52'1.f u u, u u ". uuue u u. u. uuuuu. uuuuu Suuuu.u. u-Ire u-ntuuguu nu menuudu u.u. u u.u. ruuuuuuuu.,. u "u u u.u u. u-.o e a o.2 cn $ u u uu $20, vendeuu s parcelas B _.H y~~~~~~~~ ~~ de ntd8rsxe 25, ~s. agu.aG.n tud,,.111 -;aioy arae Ln, sR RE -. 77. INDA CASA $33,000f Au 25 vs. guu. uzd Ganga Mirm. r 510 V. EPTO MIRAMAR u-u Ouuu-u M[J, ALURAS MIA._-1____________ era tdo tuludures. Praduo 1, utuffouu uGRAN EDIFICIO. ESQUIA~ u1110 5-uu u c SANTOS SUAREZ, ESQ. uautrilldu uu-u tOu7 AR MI 0074 S28,500. RENTA S300 PARA L1ABORATORIO --. _ _ Auu.unibus. Calle Cruz FerL$17VAR. .uu c uuub u uud uu 1 ADA 41:,13-4'c14. Ca e "S" N' ENDE ndez, entre 15 y 16, y C 0 ea s1r ie991 vrs. 36 ~1-re7 ,y9, 1 eto V .S 4 uuur uc u ,uuuuu.u ,de Colegio o ResidenDa .0DSLawton.CruzOFern.u.u. cDdL Cf~le ,ren1~uuru45 merd'nesso(:raipelarir-ien s n e oG dez, M-2525, E mpedrd o d ,5 80 0 .C re ______________ uufuu u 3u 12 Au.213 luu-uuuu Dd 12 V. uuf Tu-840090 48 CASAS __d¡,r¡_.___ R.t. $1130. Pri. 5114000 ud ____m_________ u -ff81 NI D9 u-71 0 ue 91 : Y1-8 066 EDIF. VEDADO, ESO. UH-H-2372-49-30 du ~1,cuuuuu ,upuruu u O-421F649 30 I m.1.1.415548-41 . .u. DOBLE VIA r c G r JORGEGONZAIEL -,lIOSO 10 910-DN u m. RANCHO BOYEROS u-fuA 206, s-7-b,5 r H GANGA $13.00 VARA Mrar-u Quuta Aueidu USINb NI .1VEDADO LNDO rm u , -)J Of)a, 07m < ¡s UDIFICIO, RENTA S,240 v., . s u uo cuuu.rus u.E uIIIRu' uA$uu20u ud-u,, r -_-~d__. FABRICAR? So65000: 57.000 s""". ,"."", sdu uu~ uduCbu L,,., ~IR., 1,611m u u u r 177 N E nP clit -100 ac M 0 70 >span n << d~r am ned eld eo aa rco 1.:0 iuc e -_4 l i. l.rdb u 'uu.T0L EH4u u-. j. Vu P .uGrfuf r engaaverlas 0mdu.III u.u. Sra. Jenny r _: casas del Nl u09))) u~~~~.u. u D EDIFICIO 5760000f -TufIu -OP U uu-u n.moo ne a ru mo paoy mpe uri S 95010. RENTA 5900 0R G L DFCO $6,00 Tef.n. A-0112 J1,RENTA S19,800 ANUAL L Sierra, CIleTr~er "READO 20% ALQUILER Reparto 410 l[ {39704 3 In 1)) Uf8 otae'I'. N 80ff r 'eia tn.2 'ot mTren.uuut a uuu.ra .u. u ufce 93.0vr I3l5N5,00. RENTA531.00 G .Rep rto. 0VEND 2T1~~ "07 Altuude Miams, Esquu ¡ J f i SOLARES u.uuu uu SAN'IONNUAD;O/ toil R el MApiN1Iaal Ed1 NIOD du u o ,¡ HH35-83 M o d erinio APuuuddeDuuuupSouuduu-. u--u--u,1 u. mu' uuNf a f Al 3 n. u n --_--_---En H3-4-Prcs qtn myp m .ndMan tilla HC SASBAR AT AS fff>ff DOBLE VA dAru S2d E.u-u-u Platn d . Ou1-0 A,,JORGEONZLEZ EN CONSRUCCIO ulf fuu.unue)uuu,,, 9, USCLE 1 NEA SF0000 s iu-u-ru orun u uuu r uu .u u R SC 1100)5.0 0)15100 17ran JIioC.Grnda ioredo A 1ai i rnr nl ain I0 ie nU {1 6 SE2 2m MESES. u.u S n F an s, unup,,nRuuu-3 um2u.u I I .n 'e t i.p es a SANTS SURil Si V NDEMSArARTCi-LR VNDE ERR 9 E lot to -d d xpet 15 MODELOS IIOu u. uu uuu.,. u uu-uuu u u uP1uu vuf CA LEIN USRI PONO UBR. Ifu.uVu .d. 399RENTAN .:5 H $ 58. rorin~. .pr .b . la oleSa afelF fm e fh -DO L V A Alturas Ved d P-Rce. Nf 017rff 07 u ffffff uNA 5ffENS)))fJORGEffONZA CEZ EN CONSTRUCCION DDesd:$ ,5 l 00051 _', u1-1uh uIr.u1u-1u7u. xia Mvi.I oratSCoed. .__--__Rn___7:_4_____neM-7___es cme'lobaos VA RANCHO DTER :S57udd 12r,7f. Pre ,u-: 20 .eentrad i ~ ~ ~ l, Ru 17 1~~,Cgas -an l'e i> uEuA uuu.AI. uuu ,CECA ulu.Z.,rI~d 1.1 u( 1Lu0 RelojC u Ruunta Menu. ul $4,300, 435,000uu ,". u-.". u nuauru. GrcF1,932 -. 1 _r_ unddq ,J Gu .Tratudiect, c. 1,000-Ara. bo.d.e u R AM.-.u.
PAGE 29

Ao CXXII N2mficda A N U-N C 1 1 S VENTAS VENTAS 51 AnLEaB11Tu 53 AUTOMOVLES 9 ACCS Inversionistas mEy addy d m.o~~vr.icSar. mEdo.de oamede S.lode dA laP ,pdedrae Oa Jr., dd.fl.' m d or d n olicis 1 di. y g ~ rP-a o~nRs1Rs's~ i A P. 8cy19. ro dn3>05 e, 19.52 -. -,t 3. 1 D,, g nc. W LY. 195 ____ ___._n __m._M.__. i2u.-,0 ;)9.00 ) 1 ¡ lEU 5 C 1919> 19) 7 S.r I. 03)2 O . F0900 k3 .UDH19-47 "7 U 'A0U111) DE P IGO051,10.A.T. -31,6 QUIESTA 53 ATOMOVLES ACC LD ATO CHEIcia e.LETP NEL 1 r T. AP T Y6.V DA (111 rPrNT < 1953 ¡C, o, bandos blancaos Ebuen entd. [,olnro Bands blanca, be pinta y buena m ecnc Chevlet De L. 199 DINERO J1Pisorre ue. gomas RESTAURANT bEn es Ctadon. 93 labre aaeqmoeiiea di 40C0A ODE 10010 1103 90 al 94 1 PARICULARES Y 1( 05 <411010A INTRRI MOSICO Estocaos pocde d Aen VA NUESTRO PLAN Ci eonr sable y,po la t anto, ller en gar nie.da su propiedad INTRANIERCO, leal S. A. Pr .118 SAN )OSE Y 5101T enie n ioirenta y Humbod S Reclel Paqe (ena) U 8 2 1954spr .191 Ine a r jon 00dres en a A L B E 11)T 1 N 1 nes nevoo de tipo lieo.M. econmicoo y mi sdonderno. OBTENGA PIoro ld .oo9E9/y95 5Oa602Kmts. ALBERTIN por galn iPk (aer.94 cneaacmicas, Camons Cm. AL B E RT 1N6 cbuoc aleaes V-W C-Op D de so O eEen riEeEs Iraeca sE DIC AS YPE C 195 Mecnica, nadioyero0, PANIIARD CEE A UET Dopatctalllas n IEniacprla AUOumka 10C UUTC UN) Paseo Muart 55 ieoscoL .NT85T BADAN Telf: U-2204 e7Eu C-.2.51 DIRIO DE LA MARINA.-Jueve,3 S de Sept. de 1954 C laificadom PAgis. 11. C L A S i F 1 C A D 0 S. DE U L T i M A H 0 R A VENTAS VENTA§ VENTAS VENTAS VENTAS : DINDRO-HWOTECA lW AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 54 ILAQUINAtAS S RADIOS Y APARATOS 62 OBJETOS RADIOS 04 OFERTAS 1 9 J c MOTOCICLISTA mo&,UmA D.oo-1aD. .c o E.1TRICOS .D 0e ctii<>,>c>., oc >d.cn.Prt e prni-n-l. seor. 0 entoOe>i lmeo 2 onomn n e ds o ipe idre.M64.S -l <,losfur>, <>, meH4364 IUuOEPI03EpOIdeW I<.A> loia H457845 H-47753v. proece porunda. P ra vera. .--.--l -H-4~lo<.3___ .>_ Trcy .d do OeIPROKGUEIU EXITENCAI1 N RD -E-0-E O 1~-1 ~ 1 SIE DEN >ya.o. <>.AC-Di> 2 URA reutrrJio.005n5t<5'1b1< me mio Ec cdpd i ~ ~ ~ ~ d c oatmtc.eei em-H43-32 apaa ntldle u rporl ul DPresto dnr ac er -c,.oa mn So) deme.la F. .g. 00<. 6. idrff m >i <TUlh .U >5< d itiene noc§ < clad '0 ,1. ,re] nd% .vd. jl ,e ia l a13 -1i yse r ,11 rt El crr .6. c .mc ~~~b F C e -Ao uec .Llame Lub i PRESTAMOS DINERO eW93o m o .<: r rp'n<<> <>a.> nor 2o r < c.c<>n .3><93 SOBRE AUTOMOVIL.S 23 0n Vla5o>, mo .nt ".3rc n<3. -E S 5<. A. iire 1< 1P'-1 ur05 1 UH.C-5-6-30 sepa. o'n ioo i. F0311. 3132 y JO9A ri cn c oio < einrEc dG E. rn EOIPOSTPAA4 S TcluOd1n> A-2458 (450509 MA(bor'o, r< 0 < caO: H T 3 CF 1,garanta a CF rcRIs En"' 13511111 ¡----,. C -2-,D ~ M EPO mTAOORA N. .,A Eq cAnn o n Poac-3ac >oicn>c Pre>, SO SECICLETAS 1 >,a oa Dp>3 9 Au
A-.n 1954 $V,617" "$150 blinenf.Pei~d rll, I~ r e nj -, 7 8P, l,. ft = ~ ~ a11--en1-s-3 le 010.0. n 1ven si.sisi . .dr sna eldeP OAS v MATl. ~d, son mm cmF-877111 jnn.ts.,.d, leY. Estra Gmez Ermta 7, ntaPRESTMOS DINERO Ly-11H-3034-53-3 E1trCLETAS F de Juginsi UNe 1 SOBRE AUTOOVILES yner o a o > U<-C-33 -3-0 Ga y mra eaO p-d forme y.rrpr> 9i n >1 .rc)oyabj ne meo r ne t. n ra.Dsd-aeo n Nfa i OIVECES¡TA o 4> r, P., d id, R. ONAl~~oooaei 5> c d e mco407 ~ m~~1,d Ae-T -,iS. TiJ TefonoA -245 $ 190 0 1 t s d', u1.r,Pen-d -14 ¡l1 P.O >1 0>Ob 5<> ra pa N' 512 RA )UOOS<5AD PR IPOTECk Y UJA S SIRIBUTORS __, M 1, ~my ~ cntdd de 11:'111 "1T1Apa S.A. ~~~~ entre t ernaza y Slo OReli 309 -' O."a"3'a 0050sin 79 N 4091,c F. Corc.o A i L.-d, i O 0< la Rcpe <>prnele <> ->5 cl> <,tec.n$20l o Anu>ir>p r^ DINERO 1IIPOTEC A ___ oP 20 ___ DUMONT l,-,¡)r r>0 AUTO PL&NAs oxaalOe 56o MUERLES Y PRENDAS EAL MEJOR y pr>lae, r JAMAS PABRICASO YATES Y EMSARCACSONES r P.857 -n n Ants de rEcc< yo< U-e54 a1ene. A particulares y egenlas . . ". ^,. BARJIM E, S. A. NUES Y DE S00, A PRE000 DE -cUH CAuiaf 263. -30 INTERE BANCARIO SIUIDASOSN J1^1.11,'N~. Jugu.r s m DN O A on enrorm enpupor,¡r Mismoz -DIN -EO-HPOTECACm 3 ;•r . ; ; e a. . m i~ ~ --~ Edif <-¡odel1000 DistribuidoraE_ _mFSOLICITDE DINEROHIPOTCA Bro¡o o Pedo ono L-3 'C s m inlers< bajos. AGUiAR y EMPERADO M < 0e CipmI tn 0 rn YSPR Y ESTA __pr____l_ COi 0d 1 010 CO M2. 0010 SISPOTCCAn il A 9606-1.9922 4.7452S.8188 M dC 1r Edifijo pra ets C rd e n Clira T O .oft lTEA 1. C-Asa ,iec P?.5ldH Zo>Eo.MOBAUIOARSSSa ~r>ADAETnreme4Jc a GR, P-riS i.rA. _____________ 00 ¡ (leoa-d-<~m~rrcr n Gar, pr el,, no.e, Jiii <~ m0-$3r500nCAREALLAL F02837 E l>. 5 .00 ~~,11-,1. "Astral Elcirico>.0a.> 0IEN 953 INFANTA 301Ca. DE PRESTAMOS 1 d 4 A UNARASn nE-q¡n S., Jo4 PATOER.c.c.0.5RT' AMANANADE SMI:S E219 UI AR U-38" NE? Al3 >> >50huen rcnconrc 60 INSTRUMENTOS MUSA -o >< AUTOS y CAMIONES o D.EEOE><.<>. 303 9r >5100.5>0m cm h<>5<>-r SiIiIos UI 12r DINERO SBRE: 1 k 1ii.lI S 191)2) 1 111 B uldoze¡r -> Scii or >i r r13 -AS ."a_"rprisrioi>o n l5ricna>. 0-TERRENOS (1,a1 4r.a. 0 3 ENEND : -RDEGA hdrulco M) 7 EVERAS Y REFRIGERADORES ¡-0R00S2A99.-,ARE cuchilla de Anledozer Serie 3 150218.63 )30 -SUELDOS No 3-2282. moderno. magn.rF 04 OPERTAS -MUESS ficascondiciones._Verlostraba_ FI_. __^8 _7 __ _OFERTAS y deiiniavi sobre eda t aler Agencia JEEP ltocodloo.o>I:b___________ 20 Y 02 ,q >, jando. 510.000. Irfoer STE nda S0 R-9231NESTO LE INTERESA UHH14310601 abe tipo de,¡".ba. M O T O RS "61 DEANIALES c. Co: tambin Par .ri;mo r Mrranie3n flospilal Nos. 3 y 5 esq. Infanta y 23 t"rtt""<.nE .END 0AyP Sn ea d Cte n y drcho re. o ipor>s.> cr ias y 9. y,1 >01 o oqas pscoleie>. dIn le>o>m niciee>Occ C t"3' P DON T R A > 10.Tnasi le rg"P.~>"i e C T R S .6.rpid. S grad-C u mracisydr sde (>l54 mJOd-ac< ieI para MUEBLES DE OF 'CINA Banco Hipotecario 1 >r;, cn lo>. ><3,>On eO>3m43tencio >0nu100< INDUS TRIAS cour ycoclccu>Prpolmirco .1-t a.o ntrns rii m ry luaney a. ¡,c 1,Te> B-2249 J Calvo 43 51otcor lc• Y qusrbchitos, armrios "AlBlancs y Colores 4 1/4 y 616 a --. Cao IUAS y ANUSOS A i>0> 40>9 <1t I>e, -. oase (>OA( O c >ic PARA LAS DAMAS. 1>9 M-838 YM-8081 JOBONRAS BLANAS (yCOLORES T .0C530r0 Prmom > cce < o Azucarera quinas escrib r y s0m1 proGonzlez <"ENSEANZAS PRGin, etc. tect~~~ores CheqUe Brnizam saf.E-.vdr. i3 STUD 9 i y recnstr5imos mue ro MALOJA 1002 75 PROFESORAS PROFESORES CAin 4 p .r.di 1 -9 Crv ceras c0e. "La Cornrs PiogrcHcptea Dy Desde 51,00J soo 20 to <0< >9, enr Moneeno yo-213 SIRl .,Al~ (ARYSLR convenible 1951. Ral> M -6213 1 o>ia a copl indo ,~y mooo5041tc 3 <4> -<35,o-n 7. -33!751 DSMSD3Sr . r r -Fbrica de STRUMEPTSS MUCA 162 OBJETOS BARIOS d<Essr, do Aordcon 60 INTmRILIyME11cTOr M:USICA ri_-a ncrerintrmii< d ro 0 PIL*MOUTH PIS)ORRE B Ej ~~EtiPsn iRY 15 oa.Folacred f l: M 1Ado. d 1d rp.C11 e buarse 11F sW, p113Bs nRefrescos, ce. n.6. e 0 > > mAc>5:->2 p 0dd, pcla 00o m-su > oDISTRIBUIDORES ,n. o roco. cmnr< >0,o03or Al %UPRANCES 00<0 < e0<0 0 mm oca.e<, e 30u>0n 33 Octad luo> lono TM. .mr.Vir nvrsl lah d 0i3mb in obar 330n0 33,> coo. O> 5 yre 03050.0d00.s. t C-> l e3.r d .00o Lio mar.,ld<> <>o>o>de nru >00 grto co >loooo -'LaO. A a =.= 1E.U C lle 25N. 9 _-b-ree.',! JDoI d, JORRIN MOTORS "'0 ettu< >"00.nin. TOMO DINERO HIPOTECA 1 MAESTRA, SE OFRECE EINS 7 San Nicols 105, :--------.n. 2 >, tio0uI>boac.o expocoeg H sai el.t 3M 5 El DIARIO DE LA MARINA 9 E1 E E UNA ~. COR -1,A E GA 00 3 00 >>ia 0o 000 OLA 00 cepaar tareasa i Ssih~~~~~~~~~~~~~~~~~. ~ aiee ac ato a, -ronr :.o, l i,,. tine r,i q. l-ia n o. Lla ar Madre Florentina. "o C*&&"; -9.-4J B-.H-4.92'1""

PAGE 30

C"5 .i 05. A A N N U N_ Io-S ENSEANZAS ALQUILERESJ ACADEMWA 2 PARTAENTOS Taquigrafa. .t.i . ese.3 ,l1, da Contabilidad". ac l d11;112 14-4116-H2 Coercio. APARTAMIENTO 1, 1, 10 Secretr'. ) E D A D 19 N^ 163 ri-quila k en espaol e ingls, en clases Terrar. -la. mcdor gr.d .pi-os trraz.o. iure, idirecta individuales, especalizadas duudormitoi~ r e s erl na5 00CIUrli85 en rr do (.0 n ,renagao n y nocurnasen : e e Acadernue N $40.00: (A LEL 1. ?1TMAN"" Aen¡da Segunda yTrerra &fillib ll • MANZANA DE PONES 214 el 216 Xu uTuer~. uuuuuuu -N(segunde pise) u § ALLE 12 ESQUINA 11 Horario esperial para empl-ado, EDIFICIO M oficinistai. ec. 17 N"7559,uIOu un u ulna u BURO DE EMPLEOS (ge tuil0) M7035 9-1863.e1065 'ol"¡"'". U-1372-77-3 ALQUILERES EDlFHCA O 0 (1 "\¡ kG1, 1 t11 SOCASAS DE HUESPEDESY '^A E HUESPED ODEINA 13 ALTO .aSan pEDAO 1 01-sOOuIu se ;'lqula una hbita0H00 'sub u ri¡-t;. m14da .5~7 1 S VENDE R CASA DE HUESPEDES ,rriuP.da, ~n ab.n.d-, .1 ~~odr S S 19 w-. sode vl' do t n .reSili. ( atalina .?1, 37 NM q(2. e 41\ dda A ffit e e nmh, LQLLO MPLIAA ANENTOS 00 0000 .0 al bi. n> ~m o nae e t d, a j 1, ;),1 1,, ,:,nm ebe. a bie,, ma i odeeP n 1man ¡;30 4 M\-877 ', r Av.1n Re~, \ l;10 np p U,_ tH-H1.7 F.-' VEDADO -. dreatd sh rSN 1q h M F0-2301 Gran HOTEL RESID)ENCIAL ~. n E 1) 0(()8 SCASAS DE COMIDAS_ CAA C NCHI*1A. EXQUISITA CO ao r rain D-1 1--1-2930-82 F2 APARTAMFNTOS \\T\ T 11 A Q l \ PA TA, FN r o. i N n J 1 noE.S1)00 10 005Ni0 52S .562 s1 os (1,ososos Oi, d.\La ll i ia k -1. 0 Lu.Jtur ( STAL DVDOLnTEDAk O 111"s ) u Su30.00.uouuu PLANTA1BAJ H buh vn la purria paradlrALT IRrMn11\lo LA50ia -)). OLOhLa.rs 1 l 161-, 8 t. noloomnnoou.t.VAnos Soiys uknmlo tu.Jeoitucione Eun ¡roo Au u FROLOnnn "" Sonudo. lupituon yuouio-44 uu100le u e nu no eu r ynmek an lus.idL o uuA u'r loT i u ,. sEnT oSu uuk% oAoiu .e pns.uu uSv no su 5uo iuu iiu ,Ous su u Tun EuJnour'gd enon uo iuo uuuursir unl u u n OdiOiodu sA un udp oulOsO uC n u.uSuu 1:5,. %LQL1LO .\PNRT ,111 \10 U\ L111,i n l ALT. DE VEDADO LIF ('.l¡32 N 761.A r #noe e APARTAMIE NTOS 5120 Y ¡¡¡C n.ednr 1 4. ba. t, on p ENTHOUSE: 2 y 3 cu-ros la CCE. C El; T -,] u UNO:L]u 5. OTRO 1 S u pedi.en AaieTS P ou 002 ~u EuuuD4 4 0 H-429-uu u p ,% E""' lo 1, 0 96-1 al 'nl.ra 1 11E.17, Z2 1UH H 9 8 1 EDFCOJARDIN rF\ujs ,i e Cul mrow T, bu NcIptunii 1 2. vinir 'Nai I ~ :1 ". icaoldo. §b Vi nor e en: hil, le 1 t 1 q n ap rl in ni s tacto -h.¡,.C-! a -11 p. .3960, C I e 62. ntr, N-ad,¡ Pr.l Linde,. -10_U H 11-21a.1 ALTURAS MIRAMAR NE AQo LA Apartamni io, \uestibixlo, sa lapiartantentos ven la, comedor, dos terrazas, Ire moderro ificio habitaciones con clusets, d FR GA laos, hlabitacin y servicio gul 73,e M n criados, cocina y calenitad i ti i le;adoi r enlimp. ne elctrico, despensa, ,araje, ser iaitactuir.con u.,( Neio de intercomunicacion, eni. a r one am tSada independien te de serviorAruila. ¡u -o a o< co Enagdo n os bajos, n gabinete y ser, ¡-lo e40 Enarg o n o ajs, iado au.,abundianir 5dificio color piedra y alcros ;aPe om roos. Calle 21 entre Aliadosy ormecs c i el muismo. -9uente de 23. Precio: 51.50. Informes B-2440, H093-8-21.UH -H-2-i84 B .T DIARIO DEL A MARINA.-J5eve, 30 ede Sep. lde 1954 Claefiado Ao CXXII C L A S IF I C A, D 0 S DE U L T IMA HORA ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES AIQUILERES ALQUILERES ALQUILERES 2 APARAMETOS8 APARTAENTOS .2 APARTAMENTOS 32 APARTAMENTOS GLORIA 205, BALCON CALLE EuuusE E iEn-s1 u unG u uH AuAuu TA.u EN C uuuu. euuuAuu uEu uu A uu en d u up r u.un unu SESBERAALQUILE ueuuuu uuu.uBALA, CL-T I. ltan ea H4S2-S-U. APRT METANNDI 366E RI U B .RAA d6 l,, M-nI acmdo 2cats io• mdr urt n lst ccn eg u .iain Suuu uuuu5 uuuluud uu uuse Anu nuug d el el.uuuu .u uuAt uo.ull R ut u-2 .u u-. u.uu u2 u u4 Alen' rs u n u m uncau u u'O:r. a.ETE ooE OLE EEASSA .166 uuudo o uuuraju, uuurruza. 'u uuulu.or e.cun ua y b5,. Pueden u5 noma:13 u-11suta e i.s o ue ,uuneyaaa : M.unes, .ee~ y .uhydu _ A,,,. A e A uueu r, uunAu e P -u uu P uuern. uuruu uu s ha. Evcuuu u u 10 y1 S n. W u E buduAu1yuC u BANCO HIPOTECARIO mENDO ccuuuuu u uuuuueu.uueu .0 Mo uu uuu uuuu ud. .rE. BANCO HIPOTECARIO MENDOZA ALQUL 00 y S 5.00 PTO. ADMO.5. DE BIEESa uuu ud u M u u e. u suu rn u y r MIS e DT .A .DE511 NE S -nmd .W4 itei, eraU bAMST D -C -99.8 D 43-2, .4 -dTr-ne n _n .u u r e .Qu uI.0 u uP uu u uET uHN u ur .APARTA ENTG-OS uarmun _ _la_ _yG .__R_ _ta1u1uuuuuuruuuuubut-uuneuurande.-.uuuuuuuu rsps.ne aagd.ta: 'TH-4:H3-'2-'"$3k.bR. N-45 )f-1431-822 d reTm. a~eta. biet ti.lv tuml egs.Pl rer oers u N 05ODERNOO -. -uuu uu eruu 5uu. uod rmeruu .u uiv uu. uo uAubuu l a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n ra'mi u h inB LUL PRAET 1AL111LAM tiDD5 APARTAMEN. e 3 .,1~~~. -'52 -12-24 3E.-23 uP m Huu.uu u. u u va uuuuu.1r uu. u uaute u u u u u 3u uuuuuuu Ouuuu uuu un luu uu (uluu VIDADO, UNIVERSIDAD Pueuu uerue u. uuuu uEuuTuuu uuuu. .e .dOr M.ul ninrnan en ocan R a uenl 1.o:ar feno y2rv. 2. u u u uo .2 4 .uS .u u u nnt u uu uu u u m u oingd.D -97 5.n Hui-N E0 -s2-l suu t ru Imh --TA"o.uuu AR ESu nunun 1 0unu u Su uuu OSuuuumuuunu n3 uuu.uuuu uu uA u A Suuueluu.uH-nuuuunuu Men ^ a-' c u eeren m a un yN 0MB'" APARTAMIENT 1Os'UER n, LO.ZE-1 EDFCO E T ".".".'. i~; LEC 0. AA TA E inre 28 y 3.1 tiam spraet md.Smneo." 17 14,N dd, pri~ r Auuuunun r n u au u n Auuuuu,¡Sulu 4. s uuco e o u uuuu bOH lfno nagd dpraet erZ H o 41 0 2 LUIoo A CASARSENOVIOS,&50.00 r r DALQUILO EN S60.00. u. 8 2uo u. !l! un u.r u uf uuuKuuu pus. 228.81-2____r r j~ BUr-1-486.2.3 u.S.uu.u.DAu20u uetuu'EeNTOS ,s. 10 Fuin. lto. tda la ue NUEVO Nk vs aacmeo.2cats ba ns oHABANA VIEJA, ALQUILO -1oed rne c u.aind cure nrsT, loe.au sepe bon CHANCE: APARTAMENTOS aamn rn ,cn aAy sl-oei. uro rde a.atsybj n cloel. ocna cletaorw1. a 1-. ¡mpeaua a e zN 162, - APARTAMENTOS -33-22 7LL N9u59guunuuu uvCuu. uinu O uuuu. REPARTOBUENRETIRO P.Vedat!" JuC LL e N 5 "T62. n r1,~-~ Mrinecrc oumi patmi uuuuuu. u u sss's ouASTUACLON .us so 0000/'uuu -ru"m¡ uuuuu.u u-Quir B uu Lsnu 12u s edOdo .s. d.nv u .iudv u. r dr39 .1 -0u. -u .uuuu 5On ~ E a n O. eed a o a a3c m d r 3n 1oroy c n rcbd ryd s c at a n2 1t u n c 6 u uu POOONS5ETOS N10 1kNE I "'phbaA, ems oodTAd' o NI E NTa va cmuiaron EM s 1111 573 1 a T~hee ma oa Ae a r Y 64 Meaq n EEO O M -33 gd.a emnneet aaesr anao a" acaaro n e al n-' eVeioau'r unntuE ;uuutuno u 5 uuu' uu 1uuDuu: uu hH-460822. Ilfo ma mbu ua a uoui o n uu. oTr F4u' tu muul _______________n___-H-3_210--u-u.: -. u uue00001114.uAuuu l 1,~~~. Pc k Ir 1 51 n ENI 0,A1AME T 0HH0501 0 -H U37-20001 oslou ln apra u uuu 05 u 5ets EDODteclri e u O u os sus oit u -t ''''' r'~ 1 o uuuusuuuuu ad cOmp ml.s iniuu uuuu SN u t usul 4 y 50 nsuuulu 0 2 tOurS¡. bu .uuo.n u us suuudashlo asnuAnendu' 0 ''.' r e h o e u. suu : uem ¡5 t d.r o t rg o A i U H H 333 --u so o uu uiuiuiSu3 S'on sp' un lOA T¡ : IAOSYu Hu -3s -r n\)O\muu.]o6ou15. ED 4Do A anno de la ad aara u,.,Brn u v or d, ba. itraa o ],,f 1uh ,ls.uuo,'u Su 1 --r 1 u u O o t ¡, 000¡d yy u u. u tuuuuud. uuuuSuuuu. Oa5 O13 .00 T,-¡f I 292. l-\ pnco l edrs Sn Js.aeade l 11.-3521.23 Fu','u62u-,su5os.s>u S AQULA ~ 1 ~ 00u OASu (O uuuuunLu u ~ u. usnsu O u00 000 5 5 AOui u iF.uP060. .1.0e e U 1_h-_ ~'~uO nuitusuu nOs .Sun ___-______r,_____________ nro ~ ~ ~ ~ i 11 o n Vlabwe -1698-82.9 0.-t. e a ,cria le. u 30.8u-1r0 -3 t.\413,0 un HL 1 211 S k 0"30u$52.uF 1111-.-1 3642.2 .1 {} } \se dqulaap.utanen a, a p -Id nl' ar 1" u uru u u mu u u uuunOt-\ASuO 612 O u SS 5uutuuutuu b -o O nClu o non *a Sue .nuuu Suuuuu ururu ¡ tu 32 1 OsO3 8 11n <.: \ \ 1, nRMN Eo ,LAPTa. N SANnJOSE11.10 ru. oo 0o ) 0000I0 u. ENLPLAZCVCA 1 lo Ou r UA RAMAR k l~. dr S, idr .fe n ,i r rdr earee e O N 0 50lA'\ 0501A O0' 's0O 00000r 4n ua a Su uon.u uformuuuu.'uu(uu AsquiouuuAptmnsenre 3m Sur Suu uu.\ \uuiuu u d uunjumndo erAuS Dp s 7 con. .a dCla R le kf.rma encvr >ad 1,1n, b 1 p., m1,m k Ine T R [t S'(DEL) VEEr ADO cara e ba. crin. \ers el 3 gi8 65 s N ESTRENAR k P 11kN 1N115'" 1 1 1 301. w-n 11 n1 aola prteia ru¡,2,,dp 1 1, l 1 1 17 Q-c2 rl, 5l ~q ) .!. Inq1T I ~,u lmz. 2ue a islam~ n uu.u u. u ruu.uuu-u ¡.157,nireu6u8uu1\sIu u3uNs463. U1t u1 u. w. lu uuu'A. uuNu6 os. u u. r. buus lu un1u Auuku.uus(u y "~-. Pl1Cuiu: uuPuuuuuu uuu uuuquluau BarnomAuIAsDOS Son eunNrenoo NSuluvd.uuu 066 uuu4-u320-uu. u dn Edfe p,, ad.d. e ed. n magnifiP ~la ar.e -11 at A A TA E T MODENO YCONORTALE aja.Ampia s a-cmed." lN.ODERNO k in -APA~ TA~ETo ~ 0 t a ,1~ urts.2 as ,>,l O OLLO SuS Bu ouiuu u BudesO N5suuOuuuu 2 u uuur'eL'NEL501 AuA 92<> .\ '-u n .SE ALQU LA ( \ ] .co avuormede. 2 A lauilo. 2aAprrtamentos gt, 3 uluuuurb-n a o 5 u ¡aetFbrayU -33-22 AOueuueniuu A u u o uluuusubuuu su. u2lu u iu rouuuuu uuouuuu B Oa JOSu nudat. o e----e -n e t y A .rae eboa blesEcrado Jos Or e eocmpcoo a Pf E O A ULOJO 15. de.V-71A E 2osl3 VE ADO¡i e h M nE.HAR T o.Buuuun800ed 01 uu lo u'u ie Usy H-O3ou -e 1 PSiuuonue 24,eg hsuenvu E:.a UO .H200 .cP l a ia r. z1. O ¡,1Nk. EN LA PLAZA Cu uCA 10 e 0~r PLAYA MIRAMAR Tu11.euou,6u1uu.u LIA.ON 1 Eud11SF--)y e.u Se,.ou dp.niA luuuduuuR3 OOnuuu ROuuu.u Tnlnjuuu 3256 ben ude E.SO 9919a d 4510 PoRIMBsRto Al 7n 5u ME d RA 11 10uSa md ,3l,hHb 1tacone8,u8 :.uti be;oh .: euea. e de aniloaatl n HH35 2dva aoiraadla. co 2 s cbia oe, j j! naes SE ALQUILAN ysriio rads22 em omil SnPdr. c a ,-e au. Pr,. v~Ls e Prei: $67.50. AveApt. ¡f., ks p. 1 en 1 oa oa.Ifomn nagd Apartame tosn¡,n--1.6422ENARGADO. VELOZ Inf~rmt:A4361 M D R O-Z U-H-238-82 q46-8-oU-.33.23 -82~ ~ U -. 1 -. Sin estrenar stNfigr, 66. e~q. o.y CALLE 36 N87. enre Reparin M-1-o, 2 NuaUNICIPIO 474 Do hbiacon krad eM. C le C, Mir.""r,, i ". tCraldA n LUYN l ua idina .oe. 1 Bei apr Menoa~acm.];,e, .l y .oed~, 1 CASA EN GUASABACOA1M I A R btit ie ao ygraj. d2 oebn -1 ti a deo oia AO n praene m-MdsB ER, F C0. P-de ~n ru".'f~le 1. ¡h. Esquina de frail, luar a estaurante. Telles PIRA, ic ~~car d e d es n bm frsod l i to. Alquilo apartamentos i V ddo ce ECH AR TE 9,. BU,, F8344 e -92 0le. y 2' pLimyfeso n y d haijaone, I"rn ln h .er.71, Anr -LLEM L '89 Ifra cngsd aclevors Salecotidili, 2 habitaciouA cna urt a a ~ ~ ~ ~ ~ > elntiyrnu 9 nre A pi ymdra lnaan:cmdidade. ne, 2 biio, e in. g. d rao ersasit mr S TI¡.n y L R-s aa mdr 2 Iaiains GNACIO CARRIO Informia. B 11mnt Alqiuta. sp, dis eaa e n el d r iad e cn oecdra2134naIn inoresene iso lvdr. Renta 30. La 11,, e E"'nad. 51, n. eooM828 U-99 -B-86 PRMR 4 IAA t622 1e li bao.if~SE l, B. len .Telfon U 327 .a. -68 1.99 9486-6INR 4 ,-05 t919 be -2A. m 1.4 .U-a-:U .138U -2*U a 58 2 gasa m o ro.a H a ei rauno a o r ro1m I n a

PAGE 31

AMo CXXII 1 amaifirados 1)e0 E 1 MAINA-Ioee, 10 1. lept. de 1954 damificado. P'gio i 3S A N U.SI S F1 C A D 0'S D E U LT IM'A R0RA ALQUILERES LQUILERES az APATAENTOS 2 14,E ret e -e r%.Sai-c-7r-:B 4. 2¡ 2-1 (313 SEU A LN A3TE 91>vita cn nal cle slinA> nore: A->92 Lg v >0 n 1 plg .e -21 -1 -A EH 3-12 1 Ar o N" -812. y pl,. . 17 V 1,2. 2 b. A\-3OAP TMET BaL. dScuar.P, c lt m2 .coiac. e d>edor r l lR. e o do re demo. 1 de-.G nrlod. 61 suna Msr.N l. e r.l. A -dtrA. H-e19NI-2. ebaeio e d.eo.1 6 leT 5.,3AJ ETE.A10 ns Bruo no raen elosp y 4 .na ol. o W. HM 33, -8 7 -2 2 AARTAMNTOS EDIFICIO NARANJO DEPARTAMENTOS 4 HABITACIONES .2 .8. -1 A.11-.3 -. -. ALQUILERES ALQUILEREA ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES 44 HARITA ONES 85 NAVES LO iAL OS OPIiikiA ¡ ¡ARANA so IARSANAO REPARTOS L LOS PINOS. NARANJITO A , . H Se Alqulo INMEJORAPLE O4A.OE O > . > A A >AA 54LA COOE C T5 T E E AL QUIL NAVF r o p'n. APUNTPLLA 13. A.]. ~e ryr .T A-4Q A-ATS. fAL.,I IEA. SE L VENE 06k0(10L N 5 InfOrA A RDALQALANAALTO U > > n.5 Teladllo. H4130-84-2 co. L-2. L-4.24. M-l. esuina. Mont1 -11 4 ~~ .y.,a l. ~ ALQ yMrquzN.3 IL M4A.Vc 8 AL UL k S V RO -->--4 ----0--0 sA> o. leo.deA ~~i -41_2__.M ,_n. -_9-. BE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e~.N A 4.A1.CUA .---1~-.---EALQUUPA GAR.PIOPR haitrena eor nsoit uetrALQUILO NAVE--E11A"LQUA -UNAl-A E L C~ E p .LA PUNTILLA 'LenA. ei .0. ~ r. <>0>0oioe fns e 0 55 5 > aria S>ond s>n seera dSs Mea < 4>>5A > >> 0 >o s epn >t s lJ, s Ss 0 m OLICITUSES 27-9O-2 n.e H-04984tle nI ss Un >7m17o Unm 052 ELIrA 79 1 >sU> L CA. A o I 15o ATtnONON Msn s ped er>s hr ps.do arsal.zmdrccn rady Aloe A-5>3-H4 ?9-1 td cJod G oe uAp>. re638 NM snsrme UUo77 yU-D4EI ). el Aan rfer a2 n anSE ALQUILA O E VENDE, S00 esae.Ipra-H40-12SnPdo g, na .0 ai ALTURAS DE NIIRA1AR de,. A _ 405384-2 oderna nave C-on enu ese. le firma ~rdi~. ee. 6 g oA ai R' se= ~ ,n a 9 .Chletreinca:-42.-1 HA IACO A iEna A.G AN Jprpa aa l tlrilpo A trn33 allv nl abra Vtb],. hlv1n, oma p, 8.do .de1negocin.700 75de teT., e.e. 200 r E OELICITA N 2 3ocons eta FrnOSiud nA,,. d P do. Higiic. er Ico MQU AEP XMO A EOCd y 1 -H5dd l d >c5dm SOLICITUDES ALQUILERES nr al. nor Juto Casin. ind o u iac 19 meMneyc, r12. aco e ]e ~n~~gd en6 N 74. deVtoisM3 iie ossnanaaTele~n, U-6717. UG-052 REINA N 1 nere Cro1.1. ~ ~le ---ALQULO II,,' '' P"l -4101-85-14>91 s. 1 " 1,21> >s>-0>0 s ->se->0r SE ALqUILA NAVzT A 2 OFIzINS APLIAEN"o E 69 r 14 16 AlQtllO.l.,T '~adclT u -o, re 1 (IDO toe, mdr.uatbr penna en nmia.prem odce NArRSde M rCda NC, ONTOD S RVCI en eseme a l ~r~ .I. ~A ~~end 1r Jan GrcaApt. 658 r pce>> C4 s s0M>ne> N >lc n>3eE79>v177 ele> >' "'> lsb.o Aon Fa>l"t'r >' 01 ERDDA -___O $10000. r EAQULNLSALO ARQ1E PE1O 100 ~l,__ ____l., 1C-d>ss>ss5s>m>e¡L A. AiO (AL Nn O>sosa Pee sose oepn Ns Sso B>,mdo. 4odndsso SLsDsO/sAL H--28993 _p___________ s igo>.>r -IM3SI Smn.A-33 > 1-22 NEC >1AM 5>.U,.2985 _1 402> e.>s>ss>.oO>lIes 060> >00> >C5 5 5>5 >AqA505 4H5-01>0> s l, rara 1 .,1 ra 4.4cbirs.saa ds urts rnnol 2 nlmedor. LosA,. U>ar end. e~ 00n5co ad lge8 0. eohfo necld.> >0mdo cor>0 ga h*>ssev>c r>d0 ls! s9114 479/i 1BE I1 y,_ ___-A__ _la__ __ > >m >1 > 1 1 ,,2 J. Vedado o. _v __ 1 rayradderantidg 85 A VESn. LOCI ALNI.ES Cn5 erscadao o arb e > c l Es lillne >i lSevcoSl;HoMariu 1> 0 4 d0> nc .s5pramn>sHC-3t'9 -7703BN11 INILA IA 0>> soocS s.s s.su.s eauteqma Aysarny 9d sIsy.l Pueesd> A 1 > ier> > m P Rl E 0m T 152 AG E IDAS LCCOE l M>re>sl. nc. l 1 er> 9. I Ar1 1 Cou no ur E.D .1 d~C SmAS SIn EIII03 8E0 il 5550050 > >1 >040l aparame ______-__j__y_______Miam H-4. ->.-. > 1 s17. . 103.CE.ADOSCELADAS LOCA 8 HAAN VEDADO >1 .t 7911T 79n istrN ,2>lC fR IASlna VIS ENTR 21> 21co PLva A YA m MIAMiArioe r >d s _______s ,_ _dD,______y B, > Oq1 leey rInaII,< ba>> garae a>m0 11 z 1 1e",17911.rOac.,1, 1130 23 E^dl71,ad 1>0 sDs BARCELO56.6890]e>0'1o. 1rDppraS r Sn4BarEyDEL UNEt 2dificio Ch-OL rCEsO .4 1> 1 II 1 K6 FII AS449 LO0RS >1 > 2SA TO1OA EZ M ND Z a ~ ~ ~ ~ ~ 1 23 y J.m N EDADO Deealuu csadesaacoedr deJadh-,rr~~ r.d 23. da 4seis> sse >.>> s. >s.4 o>c> Uo>C ss60>2 hb> O ne s a psde eeI e ac oms>rsd> mpo eato 9nsqmeaOL d eLIT e o> >,o.> 0.4>,. >m >S> nmnenSnn>.>b d pe> d>gin, eee~~ea> A1 -o-1. 1>AsF r i~co 4.Hba n. S E rA UILI1e1 p~ db1. E. P eo om onsin ii suALAO PED S a >> BE79> > rrnlffren dsyap so > >edA. C>Ierdo s detes. C a12Dn4 e Tliets C EA6tA 5>57 n5o>A0>u a de As s >0 u>5>>1L>05505>ni5>05>1 5 c1e1 eA frenes vlaspueras d ristals I ts 43 21.(.1Veil toas hra ,a mb dendiada en Tieneio NAVES LOCALES 718 oE OFECE Sn0>>0 1. 55.5>55rma doA en l aa sr Avar.aquia n e lifl o a~ HEHA Am ajan 1, equa¡, d. ' r a 11 1 fitase B nk J-.¡ de R eNicoaseagatfcd H u 1 571 e orudo,¡ .n1-N-8leen-r '.-3-03 n D?" ro17" L Nil 358 dre araplar UHH-221B-21-3 0,tab hao i >d 0ad Oe, ,,n., ENH[ ENA'IsTA X 102 AGE CIAS) COLOCACIONES e r ro m on"" la neei der d l, p~m eo n4 a" -79 1 N NT -791 oe >1> 41>n ¡ma En FBR519: 43 ) si>>oe>.o¡3 UeTAO 39. ecTrisenepmne eeec Trq 1> slo ¡e I> EDAD p>Ilecs > , co 5nagd >sas-,, aio.grnudnPre llc> m>ne> se>A> ¡eI 454 1 0505>>>>> 04000-4ED7D1)2-479 c 131.as, NE ALo ILA 1.0 AL n. aA_ ~-X .11 NE2 n mITA X 11i SANNIM ASn, a m ea a eda"' ^endas" 12 mA11 ~ 1, 103 CRIADOS -CRIADAS ri fa r Oe bir1es ,/lt87 HABANA'a -4 naB12 4 L O C A L SE ALQU ,e, a VEDADO eeacnras nnRfrnisca 101)3A 04>E p Uel!A 15 No ,403, >-> .>i NAVE. SE AEQUILA NAVE oee a 0.PIOENRE26 8 B43-0 32ooseosde>2 PLAYA¡ MIR sAR iCTT>e4CACss oA. >A OL 0 10>30l.lrs 030> E> L ee'>s s>'>m.5,> >. > o> Inrn~~ 1 o4 grade cur1R47L09493 ___ ___ ___ 4>>0>>0>> oso> ent EO 15> \ dad> OLICIT O ACJADAERAoA n per a no S-alud esloi bsr>opa u o pa olgs enepoou -14) 91(11 La H bLn 1 s1n11 aaTomd1 s eda toidsesbesbrta p.eh. LOCAL VIA > d, 0 SOLICITO CCINA 1.1,21N'?08, ~ l. . 4 2 a 6 maUlP el. fran: 13L A NCA BA RCELONA 68 F-4722'"* ¡ 3 e551-37.15 e900 2.e TSE AL> 4>s ls.>1>>0> 5psA. 6500 i> >o~>o>s > AMUBLADO11000Cy PA0AAAC , ED000 j2 a Tol ladsdeAua m eNr.BA2 L. ga 0 >> 9s 040 00>ia .0>-l 4004O.505505c >l efs aB 7 a ma.D4 ¡ Telef o f 2812}, de 9a n Neva C ylz.ada S 3de >n h Meeesdee 21 A rLsss o>. sn> > >0> o a 01 JESUS DEL MONTE Y Rl" > o>>Main 11FR >ENTE37r .030AaLLE rn 4 >5r>5 >0>> SS> SS r Mar0n> v 00s >>4 A Lr. 5 >04>SOLICTA om l aaa epbr tantleeeclne oPLANTA BAJA U$H25-82 I5D -469-0 lccn tn a inl eo trosNFOR E5 ECARG DO ., inne hanncomleinaSE kn i l er( r11 EN a l-, 4. 22. N" 60, De 2 N" r, e trey y7 H NI4cSUaHn2-arOr ad 'i meoIs n nr TreayQ mi 5 Lae:N t, oOFICINAS -gadsb oia uro -05133 SkN LAZ41RO 53 r rriGadeaCmpli 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA ,,,, a¡,]. oore nae ~~ ~ 111tA in FiiM gnfi p.ltai. A.pli. 4 4, epidn r Senia LICITO Inde m~¡ im r o ae.50 t sernaubai.mon1 o oiae.$3.0 ud c o p a ren rid de mano T[n. 762 4198 B1CO HIPOTECARIO MENDZA EDde¡ Ve.mn ii 47 ats aa elad ACOPI IDOSO DIPTO. mpADMON DE BIENESd ~U cico trdedado o liramar. Buen PALA I PDR S O. EBIA s o a co11 .o -2144 gel¡. Ca"zda15, e u LOCALn mLEALTAD718 muh ts nreee av ntI Bcr pead b~, ~n.a113U.H42361032 rersoa asan. cSE OFR ECE Au Claa Tltn cmdordo uats ao o (Loa eZniP) v n s menenv ens Pr -22 Wra atoas ors P1 nad e e r1~~ 1 al. ](d>co 4 COCINER COCINERO AGuIn sa. PTd, 1. 1111 1 11 .r.sH-430-0431L-15'6 'NDE C ONGO M .286 A LLE 2-, N 712 LTOS y' "'E" sL
PAGE 32

CIs.uilIcadoo DIARIO DE LA MARINA-Jueve, 31 ANUNCIOS CLASIFICkDOS DE iLTIMA HORA SE SOLICITAN 104 COCINERAS COCINEROS lIS MOIIANADCOCRA P)A .baarsl mdI.d., a., arr: SOIIOLIUIAMCONrA.U er da jde me ihe.e-me $. bSe> a peee e caen-sr "prded 030 f.0. S. ~, '971 10.3) P MANRETOR C A.l ,~ de d 5 0 le 11 Nr1, .2d.pio Ni nCCINRA FRMA CO REF----vENDo EDIIo PARA 315.un mEnv De y ~Ura I rR,"n"" U ""' s.'ocopa.De:medreOtaco 1 ntaa aa cjrmecm ceaee lme ar ja5 FEEIAAECRAO E memt, e meama coc eceece D cy e rcee 2 <<.ent e aEreie. ee. e-7e72 Teeccaae cccee.eeCe e arc cm in. eje -i < .ar cer FHp"e1 rere,0 0r0errV eeici ;cer a ee er Rodree cerre mv ve le Lee ENDO CASA.ACIAc-3__3-4__ la B EN CIER RPOTEO 0 ela rfeentaear o Rfrnis Bun muio: na Prn ioma Am ". Edemluceiaantc. -ebl -42Am cC' VEDADOi. -248 nicee.> ece24 cE N a, -IO A U A U t a agd hrnu ea cee, vi ceie c n ace7 c nve.a i-j2-3Epmcul4dea may12 ehtmm H cbon Ha---e maermmaunupb 2-4 __-3_. -eme ee m.e eeeeaeU-7c7 ,eereaenamallcr Hm8711 irbau ea -ciamcoodern:ijirCn,memlr, VACA MSEO cFRECE cc Arman ibifm bcraeagven Stvcar-UD 742-cecee cene-E, VEND UNA CASA b m. n m EA O M BR ERADIOESNA. A C L Pr2d4rr.nre en e d. ~r2 nfm~~MEeS -nPa.D lame sp e ni mee cecs ns L m e>neeR ener ccVCIAel> y ccreEC -d rabia,1-m ed3 d i e se ap~', elee""y e n m m el e m vc< : < ari ve le cure Liccnroimr.Teerfrns OF eC eA R M N O mu sy em mce eam eem e e enes eeco te ton e > a. r"' te > e< > 1 eA--e'-. 11s M PROe PIANOSyene e as cmve bea< eeeeo cenrel. ve4r ma bnn. oeiee onde> m Nac e Ven ee n U ec u2 n ''evm e y miii rs. nn cienae 47 OBJETOS VRIg O e ver>r-Hc.ce. scme m-. Feblesacapricho U-'-"Tn .B. 90 .EH4 s3pec2ialidad: C mebes fios C14-4 2 ct O A DCI S. Pe-leamiamsrrmor.imeemi I e ~de dtc-. s-hanmmic ^__ _"e_ es eceueecbee o p r ~. l44 e-en>S 19,5,, E~R.2. n~ ~~~vc .r r .eO>,> -e reaneme Be nnimmmmn. ea prae nno2 mm ea ea e reeem 4 rm SE DESEA COLCSE OFRECEPMATRIAONIO pi o su s ueblsy. Cpaas. c e,caa.;ng Frnd: -24. 1-1.H-24o. 20T oMA.NJDOR iio 1 uemncr E]amem e h h: Ya P aOes, A OS P0 EC1as c omCpTOCINAS EGA e-a72N-.EO EC e eC l p O alo1313. c Ten e ryC-1 c .S. y enmance y eeevre 1 r 6.3E0D eC sAe CeN 4~ en~ Bd En AEN DA P O ENIR ---e-PROS-IONa a LES icn die cas er 2 cae e. H 1 13 e ABO9 DO O NOTRIS e Ar,C PRA OC1 4e4 -2, i.1 ORA E D FIC . eenc i. e HENIBNRE E e bIn~~__M,1__.___1____ ,_ E LE ,iA came 9 reeec em e2 a e .n> e geinclel ve glgydg" domnda rjys __________ r__ a 4 CABET SA c dlernac, i lescu i rce eeiea. mE mElDE vnaiivE mO reTIa, 3DE mee1fomsU"76 -bree e er >ente-nuene neliac < mee. de ecleaymmdeld rm e v ceapot leii al 2_ n Ip~ ~c eec, O O R M E L S >zEDFCO O O 1 SQ ON C99ERC .75,i imo brai mcin cende gua r48 CASS~.~1-b r d. v nacalle bsaltaday aceras, 327 Ee a INSTITUTO .mnydACA Em2 de fariCCn,ituadaal -. __n667__:__ComprrEpo 4ianoILOC '. c -ceceee-enr.e H-3e6,aai -e dode h 419t de la 0 JN MOl H CH O. EeE S cecE 1T9 ivmnderaelaurm24 Aebe7adeat. oa lsepoeln, -20.M ae34 Vrale. ia.Mrano s enee Jo:efina. H-4T-120-1 esblr eFrineoes y orines E.qiietsmto e arccoen -7-87c se ~ ~ ~ U F T P E E E E N A EJ D R R S O e u s s a r EZni TDI N A B f t -7 1 1 -0 c l a .n e o r i n d 3 2 e r s f cl p r d ,, t." un i du R 1 V E D A Don. ur nE S eE N C I A Em e 070. H4m-e02 T'fnoA45. C >e>e-e-2 PlANTONES : a B PAN OS cemn e3aa -95 c ,ine ta OL UaRenS DEL OSOs pe e l"e .e a eeuEeNC=A DeLT.:ps1 .aE eaecrp m.nLAt, 1e e Og tCE MAEJAO OVE. heran x lero UalxtoGac a daM-237 -19a SIN ESTRENAR2 5 eo S ._.aem ad ma. mrlve Va-smLO.O 820ar GlnS VAC .A 3 ASESW9675 ESQ. EN SAN LAZARO, $45,0001 ~ eer ciCred ia oue auido Poen xceente hrenias serrea Pcnc Cta adiat ataAL ENDARESV N O i oxnS ln nn a a leg arc e ym amsee oh n ert eevd ae eae-eelelmg .m oo SANTOS SuREZndir u r nrg ivadum gvm rmri Ve' ieedme SnSl c Te acee e.ca He DebPEDRO MUOZ OLDLS n> oe c Ea A N2GpiA de SIN IGDAL .1mi5 40rsonaler 30 ceVEDADO 1 PLANTA e-a esal a asa n nead"" e en b-.> citae VAR OS r n ler -er le ea e ecci>-1> e e,4e Heeaeve Ccand.ee< ee>. ia.mb Mne-e n .e 5901111 Verae al en pem 4 o5 D aaroaSn e4 7 OCELISTASEND veCAS e.>a ie e-aae ececea Helei ee Cleicev rer e ecneecn l UE4197. COMPRO PIANOS e e ca ceA n e .: md -C"1e. ee.AIRpDC AR>n> n laDEL e ea cae ieea.e>ei- eHie Lea e-e-me d uiivr n i Cor dCoeiiio D-eqire. l 1eLE L ALCAZAR"COMPRAejBJET~sie LU .tI4J DWUULmcauce> ea em EOMRF JOEN LEAPNA 5 DENTISTAS icenVACALASIERRA am imenamtePRECdOSA RESIDENCIA EScala Ta le-uA nm Ai dLeb S DE. WALE RLOO 8.OR I t. e aeeeer. ea>ee. e.ie~1,1e 2 .ece eaea vA. l.il ri a. 0 lpora Sumbcltr m o cmchreivvayinr ea.eacu ccinn e-e an oa u ¡>ul rla lC iue. ( -Ievn A :9. Ma¡¡¡ cR. .ice eoerna e 1erniretnn' -?25 11 esuia Sn ge D 4a d l isuad W 064 -310li1 LA SIERRA, $27,000 H3 -4-0 nes (una con aire acondiciona1 11 In o 0. a uCOMPRO MUEBLES A6276 EDFi-'LU S SQ.CON 2 COMERCIOS o) ¡es baos, Cocina de gas y .elrcel. ieeee>mvi, > i-j A te OnU e>2 i% -. ', pio,lugar rsienCal$20.000. PSICOBIOLOGICO i, e. y ene C ce c >eu e>i' -ea22 e e en uaseuc7.creJe. in B ym et rI N ARtI nicaren ccee S-: caece-ce-ave 2 125 CHOFERES dnRENTA218(e20.60)l11, Santos Surez, de 3 a H 41112- e. c~~>emiecea a -reuee Ca2~. ~1~1~~1~jp.o,.mum apea Redigce RACOMPRO: W-0715 e D Acee GANGA d pe Semee-e eme *' S ermcee eli;iie eil:Ce. mo t nace n Caeeeeaeiec e c ice e d e e ee ce e>. ,nr H BANA .e ee ,eeoe>a .a E>ACcA 56 da aan alaa < oer-o omerece c0 U-ne, cear. c>nne1san us oa me.eaee ne"ee.eee acec" ea> e e e"ed e 131 H -PRTAVARIAStQ IEOPEeISTAS p4mend e mnedac, ae lmimJea. Y GB TMOE Pea m a a guRANeCASA QUINTAro.U. H-umee-Cem3ummleae eiieamaeaeeae DES C zADA VCI>E ne nd reC en nu QPCLINICA cXOaOGeCA7~ ~SevIe e c ~~ ee -e ea J6 a da e l ea.e".'aeea.crmerc eaTe e.laP roe c o cra. c-e Jaine . d VEDADO $31,000. VACIA i-a ec >e Uc eUI DLMNU L ''' L ar"3e. c""i 7 le< ceS'N cS a ce70i n cz m e -aucitarn: eleA mo ic2a iae1or. .ena -E .E OFREC E P O ~ Di~.N tE rmpi~dmioe. porta). 1C.Or eein 10 0 V ni.nre. ca n nl ia Ure vnd ra 1840 o. .2 a os /. g rj. ie I, hm n' d 1J., e IZs e oc, 1. er, ~,d ,1 0., dos cuartos, d:iHos.=E.C A A S NT S -99 ored r coegad ow.eceince. eccie arW-n1. e tsL .e bar 2.T66,n Acasien 33, es-quin-a a Naiteclao.teru esubeta La 1~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~o -3-1un Ecb. -1-uro. t.n.M-2160. C-9,-2-21 Otct.H-aa e -llyB249 -a-ss.H33-8l Pgina 14-9

PAGE 33

Ao XI Iufao VENTAS VENTAS 48 CARA C5A SEOYN OFERTASVINO .V.ADO.SQUIN X$87 OO ETA NR3 GRN EDIICOEsQUN >8 VEDADO N33U0NA VERDAD EA PRTNIAD VIBOSO LAREO DALT REX10M GANGAIIIO EQUN Picardo00.IIENTA $300 VEDADOI$53,00 Aol Licro Vilau MARIANAS EAMPINASCIONTEDOEE Cl F VARENMRAES A. A bT ood Ol41.1 > lALUD AIC del CAMPO-, VAnPROPOSEDIVICI Ap 4> Al1. .>d.40 .( ALMENDAR-E:D 020000 MERD E EEF A R]PL 0.5DE ALMENDARESMENAR P,¡,n AEOV22:00>.01) F.V.,82.0V.(Eq. ALN.¡ DERUEN$180 EN LA LINEA8 A 1 AId -II U$40000 BLMR Caa.Jadn,1 o tl.saa.emeoral1FRENTE U. VILANOVA I.nd, 4hab .c -, baf-, I.A e Fent Uw, ¡d. va -83.S . DLARIO D)E LA, MARJNA.-Jurves, V ENT AS VE N T A S 49~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~1AS 50PN NTCS8lEEALCMEW". N SIOOIE-YAC. MULS Y PREDAS 56 Mi >RL q YPRENDAS 18'88>>5.0>>>8 8818 DA AFR Y ASRCR' s->> > ~ > > .08>>8.-o>888 8> > i>0>o8 >8 8 80> 8>0>88>88>8>8>8 8.8. 80>do~~8,8081~> .,,Ti-8>8881<8>88>. > 1. RS1 8 88~1, >8 >8 08.8d> >88~s8. 8 11880 .8< 6>8. 81>~ ~ 0os __ PorerosCD8 y Cera 0>0H>VRO> r 01 53 .P,.¡8<00818Ud,>(888 0>8>108 ___ >>8>8888<>>8 >8%8>8.,n>8.>. 8 "11>1>8>> 88. >>>8le > 8 >>> MIRA AR R g~ ~ 00 ob'olIo >8 88>88> >88888 8888888>8> > >>88>1 >8> >>8 ~>80>8 >>8800> 1 E> VENDE> 8>8>8>88 > y88(8 <8>88 n8>8c >8i> 808888. >-> 8 >8>>0>>0 0 8 10~5 >8>888>8111 >8>8DE 188~pf. 1-1 CA>o 0>8>>88_ __ _ 88>8 0>8 88> 80>8 8888 >8 0.1> 2<0>>8>8 >8808.1 8>8>88>8 yODA O > >01>>8 >8>088 >8>8>8>0>8>888U 88<>888.i1>88>8>80~8>8>88> 8 088_-a> > >808 8888> 8 >8>88 8>>8> 8> 88>888 0>>.8>>88> 888>0>8.8 08n >8 QU>o>Si o880 > 88.8w0 8888 88i>Alo 8~.8~.8>8'0~~.>b8.88---8"81> _->---8 -41 > -> 11>,>,8,>8> REPARTO MIRAMiAR __818,8,>8>os8 0088 8>> 88888 888 >888>88,88>80>>8> 08><>8> 8>8808POR SOLO $1000 MENSUAL >8>.0o >888088>>¡--d' 8<< >8E8>8>>88ROS88 FomidaAle omdo0 8.;00G. 808>>8>>8 88088 MIRAM R 8>>888>80 8>88>8 88> 8888>4>8>> >888 >8.88 8 8> 888. l $800. odioS$0l5.,R$o-.00d.10,adioo>S$5.II 80 8<_U -.88 88, <08>888>>881>(8 8>>8888~ 8>>. 88o"' 1~~88<8>11 calidad>8y8acili dad1e s, ML uOSble11 > 8>>. >8>0888>0"LA 8>PAZ" O 88>PARTO>8,8E>808888>8>888>"Elooo oorVo S de1 08V .I. 108 > rq e .Ncoi (PLAZA0 8 88>88 >>8 88880>0>8 8 (8~>88> IN 888> 00,>.(.A>8,00888888>48<089,> 8 888 oooooriq 0Vy Lpao > 00 8>8>800 >8oo8>8.> 8>,>(> 8,8> >880888888>80 > 5280 <888880888>> 8088U888000 >00>8>8C-1 120-56->8248>>808>8 >8 (,,> <80( 0>8(8 <8 '>8 88 ~~>~> 8>>8 >8 1> >888888(8 (><888 >8>>888<8>8 008880800 -W, >>8 > 80p>osuIo O r -o >81>800>8> -, 088 DOlod lyDO 8 0>88>788>80-1, 880. . 1>088> TI, 8 ~8>88> dA11 0>8818>E>.0808 __ J e os c ar o, d sd 8 0. o l d ode DVM -7 009 1 NN 8>8SOAE CNAROL 08800C>om88>0edo.8 0><8> 0 8>> n reCa a S7 PA IA0o.l oooooo oo u hga 8808 o00 .> 888>-8 08 0 VV 0880888 88888008880. CCbcoonl, mquinas o >08810 8 looMo 8>8> .888 (0(01 oo0o OtCooo Ap3, bo S8 N8Me-81~181 >8 800 800>880>8> 088808>80. sa,88 Sal8u8dio 013 5,o> os Up 888>asos %kMdoy oodd .0 .oaoU~DEo 0"P" .8800.<.088! (88 oolo 888108008 0(1 110V.8. >8>888808>88 8888>888 de>80 o> Sus OUmuebyleAsnde 0. 00 VRoVbodo8 8a8.(.88. 08Vondol 0o, .ll . I0 d11826 00.>V88NDEMAQBNAITSAU HCENADA ARREN AMIE TOS 88008>88888 (80>88> 8 8>88,88> >0"GLORIA 8888>8>888888>8 02 ~ -y ic Cin ARUDM.O VROTE.>08 >88>888>8888>8088> D de 18cabale>8a en00>888del0.8muebles MINER S 080 >88>8>88>8 80>8 (>Mue3bAes VAucZ CI 8 ~ ~ A ,a 8 88 8 o0 8 0al 880 >8888 8sin 888entrada:8 8 > 0televisor88es8 8 88 >80 0 8 88 Vo~Al>8>810>88. (8( $80 MCN UALLbICE OS (00>H0112.008888>8 TRUf0IIil, DE HIERROaloouC obocori-0CA1>88 CERRJDO8 San( Rafael 812: U88211 88Sra M8810 VII (0re88108. loF8ooooD8o1 (8088888 88>88>8>088>88<88 088((8 io .881 V80( S IsIIIrS oI>fH-3494-5880-1<3808,80>0>8 $102 ENUXCS (U AS 00800808 18>688 8><00 o 880,0>5l 1( DAiN5 8 AoRIOSooo Co< >100088888180

58 >808 Rl SD 0ooodo 0000880088 oolo> >808 000(10. .loI 4. 8 00018008>80100 J00( 7OSL oo C BL I S T 0A Aro es P EGIOM E N SU A L ES>o oo 8(0B o v d as P a n e o n e OIC CLUTDnMe B Lo 3 cer pAo Ls C O A > C A A H E R R RI.5R 60 I. i. T . 0 000 lo >. .880 A C80 A, L LE D I RA M AR8 1 >1,,8,880 ooo0o ootoEdo> 8 0000 00 88 MIIEB E U REJRA (0.LIE DE 8810O seO1dVlpO(0'9 E(uir Te-k,¡,11~ 1029000,8 V110808 $158 JEGcLU RTMo a>0>8>8001.>08~~> __ 680( ol o6(o 0 >las > oodCasa Prez, in,>8>80>08 8>01> XiLRR 03 UTOM VILE Y ACS >81>800 10 Vogo 1>008800001 0(8>88808> >8(808t. .1> 0 ot<8 in, J_ -N~o' 11 111 d isal1-11, ANG Po fI.8.7Vobdo 0 V Jo01 8:~>0808>0,004880888 00 88(808<8>88 888(8800 NIDO 8088 020.8(888(>8>8IC8DORES80 49-308 >1800 J> Al ot 8o>>888 ,oo 888 > 00 FRISI'<00 LSOI>8>A>8>O,0> 8>8>0>8> 080< ooo oooooC01o TI oC>>b 2oD1,'o MEBLS 1PLZO DI ER Riaoo 888810>8> rebaja. de >808 >>88>~a c > 8> 8> 0 GAN A' ENFS00 > 8>8>8>88 8>00888>0 88>888080880>88(>> 51800 MEUeb LEa (PAS preFios n eRgEcurAos, 0000V oo Jo olloo 01088 Mo modelos, >8f>80si88s888,1>8,19>,.comedor 0y pieuAaeo lodo 10 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ aads lOscapara 1Les,001RADOiATON¡lI PsLP n>adieo ioodooo 00508an88>88>88>8l847>8 8800lOdO>051D00(e.s.88les,888>8808C-878-56>8188oct. 8>8>8880>> oo>0 >808>>> 8>88o>o8888 .>8 ots oeoo 8>0> 080>>8 oo> , 00S0D008>800 l. J8.8888888>>88 ooooooios Feol8>> l(ooo OJ ANTERARRO 0>008800<8DEL8808 IPO8 8>8y80P>8088eones88 RosQLRIA DE COEPOY DN A NRD 0> 0 0 AL UIER AUTS O~ >>8>088 0>>88>5>8BICICLETAS8Ooo 8> ERRFNO ERCA D DANISTOS8>8PARA> 8NTE>R0AR80>88UE88S>>N> >81010>0 08880 88>88, > 0,8.0>8880>888>888>88. 888Vi>ej>8 L ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l CONTADOb>881.JoY ODGA$161L8AZOS >0> lo 0 VER2<' 1 o. 8>>o>>00>,>> >>o o> O >0 o8>>>888(o(,o8o>8 ET RCAE EB>~8.~8.08>8 o>oo2p,oNlSooo >83,o>al.Tenemosoun>a ogran>.o,. >>88 ,888.o8oo 008Aoij0Ooo <1>8 888(>00 0>0~>0>18 V Uros 88>70 RF IGE RDOES E> E 00, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N B8ODLCoooUoA88000 80,I88n8o 8de> 8888 les8> 8> mejore8s>88>> 888 8lu8g8a 8>>8es8 >2 10>80 0 <00>80> 08 0Oo>o 8>o.,>8>8>088>(00>$980 880>001 Co0h~oo 5m ,<>o>8>88>80>. >>ooo>188>88< Cementerio888 0e>8>8olnsous.Muioo Opootoidod> >8><0>8>>80>8<>. >0Y8P88>8 s0>8o0.Co>o oodo oododooo 8>8>>8(> >8>8>0>0 80> 88>>8>8>8>>8>88 0880>8>88 080>88>8>88 >8<0>88<8 000004.0 m>oua1 C,11o >00->11>8 1.01 111.8 .]l eoe VND OAR IE DO te>8>.construidos 0 ( > 0>0> 8<0a8. oprecio.0.Lsio 0>1 5 >1> >>88 ododo.FO-2J0 1 oP-761.ro> a0J2242, 1,056, >880> >88 C8oodoo> oig8888 888>l>I>>>>8> 88>1>80>>0 Aoo>o>ee e DIRIO8 8 08>880>>08>8>80llgo>A-O3JU Lo MubO eio >8<3 0>.loii8.o o>iooo> 8 8 8>8> 8>08>(>8> 0~ E .4.MA EIR 8 88 0080 '>88<0< O8>.8>8obcto. oo.>E .oo > 0>8>.. 0>0>uerpo,< BCnlta 8-O .8 80>0>81 >8. 2 >

PAGE 34

22222222020 SIIN ¡.1.lo 22,2. 2122de195421 VENTAS VENTAS E ERAS Y RRIC 'DORE.t, 9RADI05 APRATOS ~6. .L.CTRICOS T.GE 1533 ______ ~RADIOS PIIS$5 Rfrgrao,2 Vnd29500l 6O INSTRUMENTOS -MSICA REFRIGERADORES ESTO LE INTERSA N 57 TILES DE OFICINA PIANOS DE GARANT NUE VOS Y DE USO "LAPDI LICT" FACLIDADES L IAG e2212 d las e.,eenes F-yet1 F e oSt P taSa O~nd0, 111 S p c O-11 o c o 0 -SI DA ETR^!)A' ENDO REGIO PIANC AF AFINADRES VNO MAQUINA-ESCRISIS s di ~o~SDE AIMALES Mquinas de Escribir ',. ~ .MAERIALES COSTOCCIO1 Y EFECTOS SANiARIOS MUEBLES DE OFICINA CAJAS E OE 91 ___ 2 OJETOS VARIOS EQUIPOS 1DE -ORCINA CONTADORAS TARJETLROS VISIECELS \o deooo 02000 POSTINDLX a ,al i Dotroboood.,es 2d 1 022 'n ,.smueles ~ d rnc-o Aol ooooeool.oO l2 Ecrtoros. S Oilas.Am cs Ml l a ro. Estootoooo Os metal, c 0 000( ""00 :u T2qoolrn ugna 1(>B Q.mlfleado. Clsifitcados Ao caXI ->q7 00 OVIII13C 1,741PIr

PAGE 35

82 PARAMETOS 2 APARTAMENTOS ALQUNTO AfLOS COLLOOS MIRAMAR 5500 001 77777171 ALQ r,1L 0 APEA INE 777,7 U7N9 70777EOTRO721 Y 73 VO. 27. 0077 7077777777777777p~77 ''7777 C.E70A047'4R571 E 7) 57N644 '714 VFXC SEQU L UII A 11APTOS """ APARTAMPNTONMODERNA ^ 1 N1 77 38E 3 SE VEDASE, CLALE275 57674. EiNTRE QEINTIY CALZAD 1. .VEDADO CALE A05L9E22N 7 CALLE, 1ALE 8NN. 11 ENTF 7 EETREPOSTNALEN ALZ000 EALQUIA ARTA EN 0777777 7A765 7477 77,77 VED EDAPATAENO 707CA7LE77ID7N.477947.777.777777 --bC7777777 747 77777777 7o 7 7 77t7, 7 777 77 entre7 Cocos77 VEDADO,7 7 APARTAMENTOS7 y77 7777 77L77c. 7777 7.7*o 077 77 L WTO 'NR iALQi LAAPARTAMEN 777777777~7>7771,1 77777~~~~ 77d 77 777777 4 O > 3777 87. Sala-comedor47, 77cua7r6to, iriE b.AR-T 77777l apartamento702. he ,., Seri17 DIA1RIO DE 1LA 4IA-Jr'30) de Sep. de 954 tluIfcd Pina 17.B ALQUILERES ALQUILERES ALQULRAQUILERES ALQUILERES -ALQUILERES _______ 8 AATAETO 92 APARTAMENTOS ¡2 APARTkMWNTS 11,7 ApARAMITO ¡ ZPRfiFWT j-A.ft-rMUTO' 8APARTAMENTNOS -S 28 57.9 57.NEAMA PASFO0ESQ AL¡.VDADO o o o, 7,7 XIFB,.a,.141. ALTURASOP BELE 1011AO AwTLM1NARA 1, N,77 .1 57777v,$28,S 11471-1818 ~ j, Sl7 SOL-.121iY.i.44 574 REIENiLd8i~ ~ 1ANTOS1.SUARETAMENTO SE COE L AVANFCCOS 0:U 284N.4577 -O1F-1O1.OL 2TS Oo2o.X 717 175 1.77ddd d,1I1. Q1 dOST5TX IC 1LaSlSRTXO T 1777a,7111MR1M RMd RAMAR II ';d'757' 777 RE0V! LLB" i77.77777,SpAQIL 770 NAUEOEDAD71 $40 00 VALECoDOBLE d, L. 1,7A7171777777 777777777 7 7777,7 77~77~7777 $1177 41, 7 UpA7 84777 7777777 77 7 ELL DIFICIO EAFICI SOOXHIASSEMLQILNAENILSE 7 ~ "'~,~ No .777711 ."' 7 7 7. '77 07717177177 111 7771777777 A' 7 2$3 b.00 7 7777177 ., 1777777747 77 SE LQSIA PETUBEE 777 B. 6777, 77L.[117 777777 777777. 7777.77uevo r, 777777 11711777771777'77777'77 V777FRSTIIT7 1,777777777777777777 w t -1. -1771777777717777N.78177T7-747 ~ 7777LDO A 7777777 E2 2 0 84, DERARTAMEN dO j SEPALOULANMLUBNLA41 77 7 7777777777 77 7777777777777777 7 7 7 7 77 77SE, 7CEDE 7 LA 7 77 7 777DE 7U 7 7777777717 17777 7,77 7 7o7a 7777 77777on 777 077 774777777 mquina7 d777coser,7 Frigidaire,7 ~~. as ec.Aqule7~. 110 777 777 77 7 7 7 7 7 7 77 7 77 7 7i.7 c 71-11-77777777 7 777 7777,77A77 77 7777777777 7 7 7 7 7 7 7 7 7 777 7 7 77777 77, 777770111 77777777 77 7771-,77777777z -2 711 777777777777^77777 7777777777777777777777777 7777 -,7777 ,777 r,7777777F777--7777--77771,77777-777-Imes77.7777777777W-4500. 77777 77 7777 77777 777777777 777777777727 77 H-191177727777777 77777 777777 7 77-777N971.717777 s 77127,7Ve77d. 77.77777777777777 EDIFICIO 7777777777777777777777,777777%777 7777AGUACATE7777777777777777777777 7777777 405-7777777' UN-777_-777777-77~77777~~ 70 t 777777777777777777-777.7 777777 777777777 7777 4777477' 777y7 -Con777777-7747777 77 7777777 6E IFIIOSOR IN 777777 777741.7comdor.7727777, 1777 RA> ~1777saa-comedor Cuarto7a nabo.777 77,7 77777n ~In. 77propia7777 77 71, 7777 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ M4 7777777777777,77777777'7777777777Pati7o.777777,7, 77) ~ ~ ~ cmpet d# 770777777 Un 77.7.7777.77. a.77.777777777 777777.777 .7. t 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 m 7 7 e, 7 7 7 7 7 7 7 7 i 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 ,77,777,7Y-77,777777777777777.777777777777 777777,777777777777777777777777777777, 77.7777777.77(7. 77777777 7777 7777 7 C7 N ^77 7 V ed o,7 e tr 0 .r y T o cu d r7Mn e-777om n a77777777u 9 15 ~ nd z

PAGE 36

PA 1n .BistiadaDIARIO DE L A RN.vm,3 eSept. de, 1954 Clasiflado AorXXII S ALQUILERIES* ALQUILERES ,ALQUILERES ALQUILERES ¡ALQULERES ALgILRES ALQ1JLERE§ ALQUILERES 83 DBPFARTAWIMBNTO u 84 AITACIONE 8 imATciswE6 ( 1 i85 W-NEVS. LOCiUS> U A _____ u CERO -PAATINO SO ASIANO PATO :83. LUTNO .10> AI>TO~R-sTaDO TOV>C O .' -1 ~.D[ ',O A"", .A Ur. 1 1. 01.10000 >0.0>.0 0000-000>1>00000~~a.-00D00 DO .<<00> 0<00ll T Doodl1o 11 0.0> Oo.111.0>~~<0~. ~ -00o .0.0N.".10<00 ______________ <>oo.bodo odoooold << o .0o -<..0 ~ 0 0 -<0 > 1_____ --______ 1.¡lIn>P-, ,.D-,. .0<0> o ooo~i-~1__ -WTON AITA 84 ABTAIONS O oooto >1>A.oO.>-0>00>,0~~0,0,e,<~.-0.,01.1o .R q. o.olo s, 0010000000<0,00<0 o. .oloob<. 0> <0><>,<00>0 : -1100<> ~0 Oo-oo """oo W S,010 000 4. > 0 1011 1020 V ododo > o l0 oo< o0 poi n, o> ~ ~ ~ ,,,<,,>, ,o>, >0<,,,,, h,101111ooo> <', .% -<~ ~ >1 ~n 1ods mlel0-o" b d. '.,' oo<1,1.~1 ,¡, '<.doooo< i m,, ",~~ i-~ 0 ___I . <.<0010<0<0>0g. o<000. <". Ldj&. ,CA~ l SPo"o.p e o 1do Jo 0 0 0 > ,"0<00<01100<"0~~0 -. h¡<01ene. 0<10> > 0 mi0 11000000>ld.,, -,, <00<00<00<0 <000IS ~ -1 1O >0~0~~: 000<00.BATST 00.00 <0 < 0< < 1<0 .<<0 <<0 0000<0<00 0",l<01 1. >0.0< 000 00>0 ->> -o> < > 0 >o o0<>0 0>000<000 0000<0<00<, PEON <0<1 HAlOS SE , .,.A ~ UI UA ,pt'<_ 1 .-10>00 _ __"_ ,. ~ .A P RI I 0><>00000000<10 <<< 17 1.212.>prime 0.0. 0<001000 000>000<000 ¡.e.] 1~N,,.11. 1111<1 <0>0<0<0000 ~>el,>,,,0".,i.< ~.q ol, -ollo1s'lo! o>, >5>000 00000 000>00,0-:,_ .,.j<00<00<0>> 0<01100 00>000-0 ~q.0 0<<0d120<0<.0< j <000< 011<0 <0< 0 10.01<000110 TA 0 <0 01"9< ".U. 0 0 '000 110 0000 0 00< 0<< II.DIACI.N j. NI, ISGUENIA. la. Ve d ,R0<00oo i o.o.'.i 0 5-1,1ZZ < .,<"," g., b~~ d,,,t.,. LloooA looo.,oo .oi10 ,o .Loo Joo ll,.l_: 136.91-1o >d o >~ 4 < 0 0 0 00 < 0<10 00 0 0 00 < 0 00>"< oo 00< OO 000 0 ooooo 0000~<0 00< 000 ,,0,>.0t, <0 0 0<0 >. 0<0. 0<0<0Ca <0 < > > > < >>r 00<0<0 <0<00<<1< 1 -10< 1010 """o.l--,Ro'oooo,, U~91170 ,,, Cl~>1Poooo oo>Ioo 00000<0<0 > i<0<0>0<00 '><. O d-. .d,-iu--,-,,,,-,iW.,,u.d., ~1 L_.1j ~~~¡S. _-.<0 1 -vi<>< -y-<> ________ H3b7rrm-,, ~" -i 11 1 1211-3W ,1 -0 -,,~e., a00D, .10p0~0.00<> <,0'-1-0<-00".o.".,.0000< <0< <,,,0<.,A0.0,, 0,,, >00 -,00<0 <0 O M SOAA REART S 0 00 0S0E0AL.>00 >00-<1.0000 010><000< <00 00 00 00< <<<> > 1 t". ta l. .00,SI0<0l.1 ,1~ s,<>0 ,-,11. N,,.,. .in-<0<0>0<0<0 >000casa5 -ALUI RSIAQ1. l.tR-00>00<0,0~11<0 < 1~ J 0<0<0000<'0, .l %.,.0011000000< o.010< QI11 ____ 110<00<000000< oooOOoO ~ol!<~II.<0<00000<<0110 .0 -o0,,.0< 00 00 00000000000< 00 11 > o'',<~ ~~0,<~ .0.0<00<0<00<00 l ~ .,-M% .<00>00 .n 0~ <0>1 <'0cuaro,0coedor00<0b. '.<. <. o >Aod-ooo'U Ao .o -11 0<0<0 0~~~ 00REIEN >A<000 >00. 0><<,, 0 ____ 000 0l0t., -. 1,O1 d>-. ., 1 ---1-< 2,1.0000 0" O 11<00<~~ Z.1-, -1>~ 01 LQ NOVENr A411> .,R<,.1. 10~, ~~ ~~~0~ 11<0,= ,-Pr¡--Clb< <10 00 FN MIRAMAR,.",*.' ~ .dd. ~II<< .000 I :< <0<0<.01.A~.NARANJO ~ = ,= ~11 <0 000000 < <1 <0 < < o o 0000 00 00. 0.0H-3677 9-1 V BORA951A APOL.CAL BAZA 11110 1 .,-<00 TU1~ ~<1~0<00 j~A F>COO IIIBOL>V----~~A "B 00000110<0 un.~~~ u-' 1 -, 1 11 ~ 1.11 .1 ~<.V .,11 .I, .<. I.~ ¡7SA N TA~ ~CA TALL.N AT6119<080-ii 00<01,""0-<. -->~ ~0.<~In<01 ii ~ q O" 1 -1,1<000-11._._d, ._._--_--_1_._ 0< <0<0 0 0 <0~00,1 ~ 0 o < < <0 d<1 1 0,> 0. o O orIABI<0C0ONII0.<0, A0<.019,~ 0< 11> tFI-ENl- igiL AR.-0<0000>00<0<. 0 0000RdI. 1,101101A.,< j-oS,AL UILA<0<0<0<000. 07~ GUANADACOA. REGLA~ -<-1<~~ ~ ,0< a<~ 0<0 0 M RIN O EP R OS 1,1-<.10~~-0~.00-0 A 1J 11AABNC1 TA r, .< 11-, .1,O F I C I N A _1_l "_~ ri_$ ~n,>0<000.0>-<~~1~11~~ I,<00 -. 1d.0SAN<.0',0<0-<0< -1<,0<10 000<000<0 01.<>Al.<10.-> ALQUILERES-VARIOS 00000>0 .0.0000000 00 <0 <00< 0 00~¡t L-,o >0 o 0 -1>, .0 1100 FFA T N El -CENC ~ ~ ~ .b~ ,, ~ ~ 2,S "r. ,, .<. - 00< 0< 0 0. 0 < iO i-do, r_ ^l ,~ n.1 , ,,, ~ ., 1. ~ REILL.Y Y~ ~ A,,;. VILLEGAS 111-1 ,d,000 Lo 50,~J<00<,," ""'<0<0 0 1H.l k F ,l.p l.I ,!P.O-IUN-IDAD c~B',RNAZA 243 000l 00,rsi,000<0-<0--I0',.00>0<00-01-I-~~~ .11 ,0.1<0.<0-111,<~~ ,o L 0C 0 0 < 0 0 .,01 1I00 0 0 1. T-OA . 1 1, 1 No,1 l CAEL -ICFROS SETI N P SOLICITAN L", 1,1 ~ .0<0 0<001~ <, 0<000 - l .00 ALQ UILO RE ~ ~ 1 .sEN CI A L U AN C S R UA2 ,,~ ~ .~1 ~ CONSULTAS, 1~IEDICAS <000< o ~~0c00.,0 -00<--0"0,.01. 11-110,,000 0II.<0< 2~ <0<0 b-.,.,"1.1 111.1111111,1~o~10110<0<0~d<0i, e c~~,.A.1011 <0>0.00, ~~0<0< __,__z_._________. SE AL-S.LANl O~~ S Ti ALo. <00 102 AGENCIAS_OLOCACIONES~ 1 S .A V E < oo ~o-o, .M ? o o oo-A oA r Io.o. .o. ~11 0 0 6 0 > 0 0 0 2d '" 1 1o1.0o <, r~ ~ iM.P LI A CISN. A L M EN~~ ,SS A G ES1 01.<71. -N' -~ o --oR E < o plA 1y~ ~o11 LACLA AOUN. DASTT NF e.1,~ ~ ~ ~ .80-1-<~~ -0,<~~0<0 0<. -<1 100<0<1~ ~0<0 I.0< 21<0< 0 .0<00. 0< < o >1 <-U, 8511 E N F U~5~ 1 <000<000~~ 0<00.0' 0000000 > 1--1 ~ A<0< '0,L<0.<.0 0< 0<000<0 VIOSRA,,1,1,; 21, ,," yX' < <-0
0 <""00,,, -0f~ d~ ~ ~ ., 00<00<0" 000~ .10.0 0< <0< 1 <,,, 1<00.0 .1Y.~ ,0<<00-ALES 1 <00 >01 00>S00<> <0 00< 0> <0 00 0< <00 000-01 1~~<~,0,,00. ,~ <00<000<1 1 I T Ii J1 .L,- NAVCO ~I ~ ,.o ~_O___. 11.i. .~ n e < 0 < 000-< >0.A r ,_~I , ,1,_ _,, 1 IQ< R N^ '> Fil OloS L o0< OoO -<0 ~~0 ~~< < ~.,oo ,,,,<000~~0~ -0<~~0 00<0<<00<0 0 100000000 10< 00"001000 0.<0 00000 <00 <00<05.1.00<0<0<0 Oo01 10>10o>i<>bd>o<> loo 11>0>00>0 <0110.00<0.00~0 Lot.oo-oE'-1<-0~~ 0 -00 1 Zo.o .,<1<10-0<0<,<0,<,<.0.>,,0,>000-0.00<0>,=<0~~ 0<0 ~~~~<0<0< ____s~~ _-11~ 00 .>00<0<00< <0 pO< >0001', <000 <0000<<'>,0-0S-<00~~~> 000'>00<-00<0 11 0<0000 B LS D L RA AJ oo <0<0001NAVE<0S0N0<,A110<0no:.00',.0< <00000<0<0 000<> ,.,,,A N,.,. LIIb 0<0< 0 j < -<'0'000<' 1.OI HONORABLE-10<0<10< <0> >00<0001,111>11,~.N 1 11%,., dIII,.," ,,,,.0.0< >1~ 1" 11 ,700>00<0> o ooooo,, ~ ,,,,00C00<11LINDA 0<0<0<0<00 00000..,,,,->,--~0~~ .,<0>0100 0> 0<0>0.0 ,<. ~~0~~ ,1.0"0, 11<000000. 0<050-0000><0,_0 ".O 00-,<0.<-<, -,>, .oloD00<00,i, 0<001,~ 00.,, .,.L". . .i~0 0.0<0<000 SE A <0 <0AD>An, ,0000 . -< ,0<000-00 ,." ~~1. -1' I. 0 0<> 0.00 < ><0>< -1100~0~L O~LA1,40 ,T. AZOTEA ~QUEL0<010000000<00O olIT 1. 0~~~ ~ 10: VI00<0511 o d <0 00<11 ~ <<< .0<10.11~1>.__ __o < -0 0 1 o o > 0 0 N V O < 0 0 0 > > 0 0 A 0 0~ < O < 0 > ~ ~ ~ 0 0 0 0 0 < 0 0 0L T N .0<00 A01001111pooy00 ,1,~oo ~o.__'________ 1, o ->Y0.>.S ,i-0~> ~ ~~0 00 ',011>000--0~ ~0,,, ~0.100~ ~011101<0< '> <"> 00A N9'C E B OIP A L A TIN O <" ,,,,,,o T. .%oo. 20 0 0<10 I ~ 0,0<0 ,1<><<<> ,i . ~ .<0o 0 .,. >.'0'0~~00< "-0> -10010 ~~00-0<,00>'<0-.~.00~~00-0>0-0~>0<>0<000~~0> <> 0 0 0 < w, 0<01<00<> 0 0. > o < oo P o o < o 11 0 <.0 <0l~00~~ ~o".o E D I F I C I O> o 00 >,.> Ro 0.o o o o 0 > 0 0 0 0.0 ooo 0 j > 0 < 0 > 0 0 0%0>~ ~ 0<3>0.0<0 ~11,-0.<>00<0.0>-1<. >to <0~~ o, IIF-11 0<000 oooooo1.<.o"~~ Oo 1. '0 0>> 0 i0>~o0>0" 000o .ALUILA0N,0<00111UADO',' I,,-,, -0 >0 0 ~~<0>00 o ~~<<00<>.1.-. 0000. SE1 ASOQUJILA~~ CASA EN 1-50 .10< ~~0.0<> 0<0<0.-0.e,0>0-00<.A.QUIOSCSA NUE11',A 1 00<0<0>0A"1 II-1 oo0o>,. Uoodo> Oo>o 105< <011 01110 <11 <<00> NEALQUSLA 0.oo>O>o,0,. -, . 00.11-11~~~>.11o_ 183 ~ CRIADOS ~ CRIADA~~ .0>~g 0<' 40 <0000> 0<0<0> 0io ~ ~ 11401,10<0 >00~00',0<0-00, 1 -00. 0<0>0 00 07A,0<0 .0.0~~~ AO>QUIL ~~NAVE,-ALOJA odo. <1I' >0~~ 0 -< -<"' o.o92.684> >~10~~<0>~~0~00 0>0>0~~0 --"0-0 ,.0<000.0000<,0,., ,0~0, ,0<~00.00 A 00U00<,00I<00', <.0> 0>110< ,,00>0>,0 00000 0000A00 0>~~ o <010 0>00 l,2<, >AAAoo0000o>0>0<< 8 1400.0111100-,<~No-0 00O<0', <0.100.D.0.0 0.000,.>o>o.'oo '00 0< 00 < 0< iO> 0~ -> ~ -< "~~ ~ ", , <-o,oUb o e~ e ol! < o4 >0 0> >0 <01<1-0<0< <~~< <~ ~O oi0< .> >I,>>~< .00< 0< >0 ,,0 > -0> >-m-0>~> o' ~ ~ ~ ~ 1100. < 1<0< 0<0 0 <0-0>000 >> 5,4 -70S-JI.13~~87', i>0110000>00,071,110<000,0~<0'.0Z0'1¡ F l .
PAGE 37

,Uo CXXn ( lalfleadov I)DIARIO D1W LA MARNA.-Ju,-YSO0de Spe d,1954 Oifedo ia1. SE.S"LICITAN SE SOpLICITAN SE OFRECENi SE OFRECENi SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN1 SE OFRECEN 1 103CfS5i RIADAS 4 STS, ESDII-EI 15 CRIADAS -CRA 1 ¡U CIL¡S ckIKbS _i Iiii CRIADAS 0 0 I¡MI M15COI5RA ocNRO 11 COSTRERA!!5OI~f!S lRF1-8 ENiTESVIINDEDORES 0~ ~ c .C.A .,A,.". -1 1', ~~ ~4oSV~ooootoo<.oooo 1 ,n k o.",o101.o. 1 -oo. ~o1o 1, o1,1 11 1 1 ol oo ', o .o ,.A.l % .ooE 0 -~ ~ ",,E. 0H00 H0000R0500 00000. OSe ~ Z . S. ,I V d d. 00.00000 ,,,,,z , l *,,, , "" ,. " ,',, 111.wT1~ ~ 1dlO"OOAO.1 1ROH 0000,.,-,,-:,;i,,,,,1 1~ ~11 ~~ -1,' ~ ~ ,l,". E~ ~ ~ -llo,1. 27. i1 -_ . .l.o,1o 0010 d .~ ~ .0V .ow ______ -. o COCISERAS COCISEROS N1 il *oo 1.oo* 111,Z.1.,,COSTURERA.v,Y.,MODISTA1 1,1,11 11. < i liI.IIII."l""".,""""11,1".1.. 1 So s4e, 1.1. T.M .I.o., ~ ~ -I. SI, L -".-"~ ~ ~ ~1 .1.11.1 ~ --. ~ ~I 1 ,1 f 1 ~ l.111.,,.", ,-.,.'.-,,*,"Aoooo 0010000" 1" ~ -~~ ,, A Iz_ SQLICITO.,. o. V ,1 1 ., o .o ,.",.L.,A ro oiA nn TT., IO 4292 p, 111 7 1.:i:;Z. ,I.l, L.PA ,.VI. j.1.1 Z . , .,"w.,., 11 2411-.111 LANASORR" AScI', .j.tbi .,,.. d ,,,,O.I.I .1 -,,.i6.IOAVASDFROS,. -PROVRCI4E .~ ." ,. S "".,.I% d.ii--io0 oooo -RE_'-00IR.E10 ,,0000 0 00000000 0000 0oo0 00 0001 R! OooooodooooooOooo 0000, Oooooooloo doRO ~d~ 1 -1-1. .,,-',,,,., 1~1. .11.1111, 10.0. >00 o.oORO6 .E 1,O~C' .0-1119COCIERA00 C CIN RO~ OR---R~ lI0000e0ofece00fl r0 e0c0000m1n 0 0~R O 0 0 0 0 0 0 0 '0 0 0 0 0.0bo l o D ,O r 0 l o o 0 o o o o o o o O o o O o l O o O R O ooo oo o o g o l,1,1, 1 !. . . ~ i 1 1.1 z1,1 11 10 0 0 0 1.o lol, ",1lo 0 0 0 0 0 0 00000 loo O b, 0. ,, ~ o1 1 o ~ . .loo% loo N o" loooo1 ~ s ~~._~ ¡Ol.,1 A ,. -. s CO1,10.1 .d.d 000000 R*" 0 >*^b. 00 800'T000 ,0 0, 01.0 000 -00 000000M.00000 001000 00000 0000 .H"0.000000, 0 00000-.,. H RO 000 59 ROFRE 00000 0000~ u ~ .od .~ E~ -d1.'1 ,,. ~-,N,, ooids aaco s .-. IIo. . r. .c.¡,. A.Z ~ ~~~. .10.I d~ ."""o 1 ~ ~A00110. 00--, 0.,000 00 -,I. .1 -".;.,,,.5_~ ~~SOCIOS-. -. 111. iRoonI 00000looo0l ', --. 1 pItiuar i eesro a¡a112 o ,NSA 0 0 00 00 0001 0 00"0 ,,,000 0 -00 o., o ~ ~oooo.o. 0 .o .0 00 11001 1 0 0, ~~A 000000 0 0000 000000 0 00000000 000 00000 110 000,.10000,= I 1010:.01000.0'0lmpiza,00m i. %z o o ~ O ER ANUC ARIASVN ___ ,,, Oo 0 0 0 oo 0 oooo > 0 0 0 00> o o o o l o o o 0< 0 0 0 0 SO LI.CITO0 00000-010-0-0I o 00 000000--000. 00 00 00000 001 pequea~ ~ ~ ~0~00 00000000 .o00 100 0 ,00, 10000000 010 0000 ~0.0001 o01 000000 Oo OoOO 0.00 H00RO OOORRO 0000-oooo11;.-1~~~00000000000000 .000.0 000000,.o, ~ o :l1O1.11.o1o.1-O.lo.-.,, .1 o,-Oo~o~.o-oIo>.0.-000 200,0. 000000000 ~Ir-0000000000000 de10 a00 Telo 4292 __ 0.00.000.00000. 1.~000~~00. ,.00-~ -0~ ~ 0001~~~ 0 0 ~ 0.0D--0o .o0>.I oo 0000 *oo-'0 0_ A000c~,~ 1-71-00001.SOLICITCS~~ So VRI AS0 00000o oo~.ooo o oOO 00000 0.n.>000.0000000 0000000 .! 1 l~~ oooool>>ool---oo04:.0000 0000000-07030-123.190~'0. 00 000 _',00I000000~0,0.0~110 ~ ~ n, o 0j ,0010,00-011o o 0So _ 004-0.000000~0000d,01.00.00000 000000,00_0.000000 0 00000 000000000 el<0-0.00~000000r00000I 01. 0000004 oo~~o-o1410-0000 ,t 0__,_, ),. 001J I o, , r o> 000000000 00000>,,,,,,,,,.,',,""',.,,'' '_ .",'' .",,,"',,.",."; ~ ~ tl1, 1 ~ ~ . ,, ~~ ~ d" I.,1 I.1.11,.Ii".".Iilo>.1 ,lOlliooloOo111OOG0001 1.-1111,Z CITASI>11 COCn ANCRA; 0._ , -o,',______ ._-___ 1_4_______ Y 1 ~ 1 ~ ~ o..l~.0 0 o 01000.,1~ ~ OR0 1,11 ,^,0,0,,,,,00, 0000 ', OFCCCSF CIIOCCO COS 11~000 olo,, Oo>.Ooo0oo. 0e,, 000 oom -105', ,SEJA.OEA~. -0.00000000 000000000.-0000000 0 '0 000000 ~opool o boo ,loo > 0 .11. __________. _,o, 11 '')'1. 1.7 ,Z>,-,, 000000000 00000. 1Mooool oooooooooZ--oo.,o"',. ",,"V.T',' .A G.~ 1.1 000:,00,10000>00~0~ ~ .o~~o11~1.1,1, 000011 100000'l.,0000 'l I,.? ~~~0 .o 0 000000 0001~ 00 000000000 0000~0~0 00_0':0-0-0--'" 11-111d, ~~ ., ~ ~ -1~,~ r,.,,,., ,,,000 lo 00 00000 00000000 000 ,,.' 0000, 00." 0 0 o 00 000. 105 Pi. R OFESORES 0 ~0.n.0~00000~0 00-0000000 00000 000000 oooooo000 ~>0.1. ~~ ~ ~~ 00000000000000~0j:--~01 SOLICTO F -F NOO'O -0000000H0.0000. 00 00-.001oooo > ~ .o. o ~0: ~ ~ 1 -. ooo>ooooo ~V-~AoV-o.o>,.AO-o~. d.>ooooo~o~ 00000. e00000000000 1o ~~""~U000000000000000.Q-. ,0,.H. ->~ ~00~ 0000000 100 100000000000 00000.0000-.11-~.e~ .o II>000 I00.ooloo oo 110u0000 _,1 COTOREAS M F.ST S OLCT N 0>0 S1 .Z--~ -ll.1,111.1II1I ~ ~~ -.d I, .our~, N '" " rey "a. ~~ ~ ,cInn y 1~~ 111.11. .1Z,"0, O<, o1 1 .10000 1 1.1 .A Ej A 00 000-00000~~0.000. 0 125 JA R D IN ERO,1 ,i 1, ', o ,~ 1% 1 ~ a, M--., Rev__a 0000~~0 000.0,. ,0000 100000 00000.0.0000001.000000 00000000000 4000,1 00000000000 000000,000>0"> .oOo R000 ,_ __o -0 000000 So.00000000000 0001 0000> 00000-0>1001-011 oo o> ooo oo~ -, ~ ~ I-0 oST 0012,0-00000 C" 000D c .l00l 11~ HOEES 00->00 00~~~~000 oooooo>,-,ooooo o o1o.OOoo10 000l0000 -04 00,0nooo 0 .1. ,,,,Ia P PROO> ,;,000000 1 0 ~ 1100000000~ 0 00 ORRO.OOOI.O ool0>,ooloo.,.EloOlollooOROOOIn-Oo ol ,,,, ,______ TAPI, FC EROSN92 01>000,0100. oooo>o000,,_,000 00000, -~ ~ ~ ~~ d ~ ,A. ~ .,AA ~~, e 114. AGESTES~~VES',EDORES pS.o~~o~ =,O-9 Io.o.,o.oo lo on O IE OCINOSOoooOO11-2oo Ooooo 010-11 -1 ~ 1 00 H ROO 0000 o.oooo00loo OoooOoo o.¡" "oon ~ ,,,oo1-o-1__o ,",:" ",",.< 111 ~ ,-, -lo~ ~->1010l 11.V 1R3 O1 I O R OE A HORSO ~ ~ ~ ~ EOOONJA 0 000 00 000 000 0000 ool ooooo ooolO~ ~ ~. 1o 1 1. 1, ,~~05~00,~~uI. 00000000000 b-1-I.009000H11000-bso>~oooooJoO OOOOOl,-oOo E,~ ~1. ,,:,,"..,,,",,,,, 15 OF RECENISTAS00000 000000000A 000000 looPARAo-o 00l0"00>0"ooo o .l ~ ~ 0 oooooloo-o'oooo'l oooLod o loR ooOoobo 00 ~_,~_1_,_1111.1"111'______ 0~ C Ar'.'" "~ 7100000 0000000000 0, CIADSCRADO~000,000 00000. OEEEE-,MER.E.BL.l. 011~~ oo"-oo~o0,00~2,0000000 000001,,11A,1 1LLETAS '" VAl SORO 000000 0000000 00 0 ooooooOooo,"oooooooooodoo 00"0,0.0000,,,,,,.,,,."i,',I'.~ AR0 IM IA P n OR S.~~ O,, ~ 11 .Le-,1-1. 0000054, 000 .0 000 ooooloAo NDI -S o ~ ^O 00000000000 000>00000 0 0 0 0 0 ~0 4 : W -] 9 -111 ~ 1 0> 001 1100 0 0 0150 0 0~ A0 0L .0. s E o I 1 2 7 O P E R A R IOSI AP e O ,r . .o oo o o o o 4, .o~b ~ d o o ~~ ~00"05000400000000040005 000000000 000400.0000000.00000~0000 00N 00 0 0 oOOOOOr~ 000 00, loo ~~ .00~ ~~~0 Oooo Oooo 00 000 40 0000000000000040ECE00UNA 00C 000C0A000000 0010000.00 ~ ,IR,--TETRCES 0000_0-0A,",'.'.o.o.,oo>o lo~Woolo ooS>ooo -o0 _ ooooo O0oo 00 oo0o.01~oo11 000 soo ECRO OVN BANO-_______ .__ .>Y-6181.OooORO00~y000--p--R5 11-01, 00.ORE E RC U o M O 1 loo rpr olva. AA77 0 HlES -PROA RM O000000 OoOo deo00000 oooo0000000000000>0000 000 b o OS> 000 IN000a '>CE>0001000 0000400000 00 0IZ000 bORo004SA, ICIANE 1VEDE1 HIiM11-1 TO318, -212.~ 0 it00R 0 00000qc00A,£010 0.00. Cooooo 00o0 SEOooOoo oooo 0o0 0000. 000-000OFRECEooo0-000 OROOooOoOLC000.oOOOO. oo>SOolooo 00.-000.Oooo0000 000 Sooo o-oooexperoieocia, 0100. 06002JOVEN00MEST0IZA0 PAILA0000 o oRIAA >DoMA O. UO--o. d clo.ue Veloc0-0w-000-00 >0 oo deoinos mdals.0m0000-0. 0CO PE

PAGE 38

PAGINA 20.B Nueva prrroga para permiana e evuelas entre Cuba y Mxico CIUDAD MEXICO, septiembre 29~ United-Un vocero de a Compaj Aa Cubana de Aviacin iInform ute¡a Gobierno cubano ha concedio,'otra pr4rroga para el comienzo da ls vuelo% entre Mxiao y Cuba. Estn discutiendo sobre derechos, 1d posibilidades de la rutR, etc. y An a no han terminado", declar el vocero. .d lola tercera extensin de plazo 1 desde el surgimJentn de] pleito end t:c la Compaia Cubann de Avia" clny la compaa Mexican de Avilacin. Aim elvacero que el asuntC avgue ual todavia en via de-que asDares no han termia o de ven. d aar sus argluentos. El nuevo plazo vencer 1 quince de octubre. n cornienz~ Novedosi 1Otoio -l b-a TA dos bre fo CREPE preciosir plos para SHANGT] obras men PANA.GLAZE dos lisos en va: SEDA PURA EST muya ractivos, s 4les habl tvuacianaa elaaka.araM a bucian al xito de entaa l a gratitud d a lleama-,aayn.Conr.d e .ern.,. siguientes L ue los secretarios de 1 uM em y Eden han di cho, os lem anes -en ambos lado rtina de Hierro-, m uy a y darauntentimient dad a pueblo, que ahor cuent. de cules son nuei .iciones y nuestros sentim ja promesa de Inglaterra ,01,,,,eu ,,C.ap A~ nc Chp.1I ain a ls pie a tcp ne \tm saj e mp rar va a a 1 a pesde yd aord a 1.-C a a uar laa1 a y bea u iena 1r .~ mnae y sadras q aivc d iva ale avi v paa liA laa ap y-n rn Cs yad aaamembr dy Palode e inidiagai a niaa avdaspansvadyyl anadnes .aranisvPaysvalaydeayClegai y arleyde le a r C la l alsinr1s~a las _,ava p adael br Paaan ySard, .p .r a l ey vq i das n a p a ra aA ytrei nl r a ya ae n. ch,, an yai ,ayOrta airya. al amenza aa ibrvs a l a in ya l-Matena l lrav da a lvar a a a 1 a~L.a.ady,.1_ad1.y DaIARIO fabroe cd~ trma enl !,nd. d, idn i. an rans stalec qu la n.Ra Ro Gacia v A aceio y ya a i alv laa d aer yo uic a de 1 s evn ial o a n aoe na a ur a a 1. a, a ai e R a n anyy-yy, s do seny ra, a i a Ea anve av Ita e y i la a aa u e a a a la d v a ri r rasaedn .m a a e ~a iya d naead ane i naa a qyey y a Trabyc s estragica expusta. y riteraie e testmonu Pe u e r. y a ymyinn adaa ara v yn a iin y y y tv y p r a meo i n n p,¡la mav la ypa diia e aray ean va y rpadamn la ya ~7,1 ,b mie Ara.vmal C aaadn lra pdr mn r bra, eb, sn"' i i Mviii a aad" a"a l ayayra dio lae ClSLI Nba de ravl Paia o isoe ntrtvi di dad, ay iada la d i ul a lii n a ba e ap ala a.'v apralia d na la bi al a s iv b tener nue drnlaaa v a1llai ~d,,ub~iia M dla vaya ya a dv ran i as u n rby o V< ~aroiaaay adaaiadaiavvaPa"aa dedyPa .abPlarn rn aya a, y' aya P irre Ma .d~a s dd a-i1nd iiaia a LUCaa ivducadin a d i n d ida 11 E,dy-,'",od3r4avla'r a vI,, Lu r-d, a , ,, a n, a laa a~~ lu -ah i p~ i yid sda diiip~ i a d, ,yv2F1. i.ipula-u"rod ma lay diyi a aa driaia ndntv Pbl~ ia l aeoa pa-a1 y yo a .a C qu p bla eiid e p bcrnoNvr dr i ar ayrda a de a pn 1en r a d l aa 1 r az d Ca aa r1a a le re t vael CE aP d La eV y i a b ef u laaslu p abaya ii ar y yiaid -av lo da da ivv ia Clilla Ii U-P.Meoa eA res.i eu eiii oia rpopr ae ty ien etnd u ev nvaddala Evu lavdoesav Myda Paa-Ea eaca o lPemoPro xit eddr etsam Pi naayr padn a a l a parain ancia Via aaeuMarye di ialin -G nrl fa proya$ivad eae yeyj] yaaGban lilaanl daliada urPresnalv e vrbce .aCabos ronjors qy dav aaaaa.la aapaa ya aailaiPiav.ia ayia 2 ned A la pnoltia d munial ~cl azdsca r sa v o1, ele pvrrotyrC da. rb iRrli o -.ue ld va pLebaa Meeinrnraba.be i aya anin cn Adnurtuo ca lssgietsprsn e -a --a~iiyei~ aya. nener. lir nayd, yi d, lbdvmvSsDirarl syvvaraMdaea naa e ov Mse or\.CG r~.a R-1s1.membr~ uentridas cnqee de aAsicnNcr io!a d dyaveal Fdaald oneeni onDlls Mne-br--cant----d---Cayiida audyearve vgdea Pretendi hurtard a ilpamaramip el ev AvgeisanenC.andocase drata Cde CEOMPE AORA $abr odnoOsnto de uy ubo3-de radioSa urne 0 scmo prthcbdo, on e seorJds-L PBedr -a vrC,_ ,r1d, Aurd--a tiii del~yeyvi,.yv spuavnvial 1 .l d l rob va 9-, isbas adidu vurl qAaah.end nl vand ni anbs popesa epb ra omnian. RUaa n aaaaaau a 519 ls eya desa vea dada dva v ~byapreaadreplve arv Y vuande lavalrdad Y PAGUE EN 9 Untd e a asetoasalo ae asdnamalddopea ayarmn d ,vf yanaAle.ur-marc hocionas de asca.drc c~~ Fde C l a ai :l la d ce e.iav D i.EM B E e degaesreamdeasasalos. s n el azuyca.a a sar~did, adPriMlan diev-pryaqCiayHiavrala.cdomoe CaNvaaaanaerZ, yiyr neye da evC a onaiisas avyeva, yna heqy ala asasad av"~ a earmdsynexpllalaaduma vumav aid ss lia lavaevepayui d e ues'i-s dada apaiha. e cla r dUy dL lav d1 iini1iaa qa dela a ai. avaidam anah e auhap r a de A pie vii5 densa ures. eareaelCaa d~ 1 "" ("Nm LCra lci ,, ei I n mI, De[e r, sta h1af.1,d el jueg, N la Las compre~ue efeten -. de a a ,1C .sl,¡s ay'La ra v ,sd ¡.cdlsalah aanra H mi n meeem raAiea avapeaaadn y40e adSslap lea eUpa Es P, ~ odn,-r~,1, 1,1end 1,,1rtrni coms C-ua,,en, ue, enn m c . ,,, e partir dexMaaivp nsdeda yauayreuni devaus d,e lils d yaaiva al vaS l'l l efc a INEH O POAO HOY JUEVESrad30 deepSepbre. davlada a-yd 9 paalg podrn sr etetcha ensos ~ y ayas9lal} aya ie pelopra IN TBOS R RAIOCc d, i o mbAnqu Rsb -"y1in= aelaainvii UI AfA1 '-H-adaelv Hp lidrh' d a 39Tava ,yd, 5 s RUI aaaaaaas LA CALIAD. primeos da. d DICIMBRL vavla dal a u a Naav Ay GARANTIZADAap SEdd LLAMA' v d, a ,'nda .ny-a1yP-sa1 r -oecinmaasedeaasaaaaeaademartde hviC ___n______________0 alsa .aiiy Ra ya d drnchal e a sddasa e sa In n RYavlar ala aiia.ia y orai daa aaida. s p r LAarg aqeaia aya nal asds buiC E Bei visad davlaps aa bis ya va ca amlids As as d ce a d d aia crinaaal ia erra 'm addaayy, Cdyaasa al pay adagra ,eCyia as Jstsaadi va.a Gnala.l nr de m, A a iaaa da a sa a s a c v, oasad avia g d anddoi ds ne alcaelaman pd a Esa adaiba da sarviv r yauaend a chaya da n la y ayDafeeiaaaa nrac inal dael a-6 arteAs sea C uando vat'ba daebiah de a car.l-ad"la -vda is s as a a s ea La 1 I 1 co rs~ qu eeta "'yR"i Ra'"""uavadua~ calyas mya a hr Caomprv add,.r cdei n ,al 0 as P asoye a: ~arr. a, eieuse@vavaei d la ava Va1a1a a, dartir C de Mrt .l CP d, 1~ Vcoba ~ dtdas r 512>22.5 12 ~ s 7a r G n %,1 p 11 r1, saed a Oc:aasav-adip. a p~a Dsesens, E a 5aEa RAiaa z 1 Pr to,H1rs Vnde., d1~8 aof yTEV~SlN, A Ca~,A r--r s as a da C E B E. e n d a sssacal ada, dodna dA v idaayedda I dda y n~~~n~1va~id~. _aa d~ia.ar.,a u--~ R~ iaa da alm s a, E a95A EUd~ cordo e~aiau ;'a, n onu cct oe'l aa 1 rao s s ma me trs ,de d m dan ettua e drvs UIrn,,1Ene~~ -d d,¡dC,,,, SealBnrue favore e l st roonsd s'N Ta bin nhorda nce o-pnDc oC om erc ndeula, sF 85 nla polvatcn aa u nial n'vode l aza era udnrR d ibam nd 4 ao. ear o u bak ar ~ ue m,* ~ ~ dS, .h d CIh s~RI1 D .vei olban hi LornPas e a o d1afna aea .P d o Va Ma 0 •4 vs.awe m 9 y, cuand e t ra n ir er la ler e a xS ub l s aseg r jo ees, .wnsss3sa ,t1, stusa assit tr9etAti 1, n d e 7barr.ad', nd d c" l da r,,_,1 Tn U hB 0 a c1 z Ya cerram os [as ro a' P-1,1~ ~ r de Jimania d, e r.bque. ** **'0"iI"•

PAGE 39

Dos modalidades distintas de una mismseriedad, poco usual, se condensan en una especie de dilogo cvico, en la Secrehurla de¡ Senado. Den Juato Luis Pozo representa i los coalicionistas, mientra Humberto Becerra muy cercano a Gran, preata atencin, aunque no adhesin, a las palabras y argmens del Alcalde habanero. Amdo LVpeV Castro, el general Manuel Bcltex, Santiago Verdeja (de epdao) y Rafael Guas Incln, estLn embebidos en interesante convermai n. Pero el mediador, Angel Camb, ligeramente apartado, observa con expresin a todA luces preoeup~a cmo se malogra su patritca gestin. q~ n swit~ a ls 1 >a de ~eerrm Al fondo, el p~ema de la e la ~etin c* x r~

PAGE 40

DIAR 4 I~S<,s~t e~~e USTED DEBE" DECIDIR. Esttesn Todd eOP ,,dar nipres 1 f.o preiee10 consunjidor r0 televisin Son Con a or ganizaci 1 r.ePI MUEBLES DE ALUMINIO e. Nylo. y Psei>s) B 2 LINAGI JUEGOS DE ZOMEDOR o JUEGOS DE LIV 6 JUEGOS DE PANTRY SILLAS o SI NES 1 MES,5 MESAS DE TELEVISOR 4 TACAS 0SECEDORAS SOFAS EST TES DE COCINA 0 BANQUETAS PAR BAOS o CARROS BAR. LINEA OMPLETA DE MUBL9SPb BARES. Venta y Expeeicin: LACR Y JOAN BRUNO ZAYAS D~tebrtidoreo: '.RENACIMIENT" dq Jos Bouza 23 e9t64, e.tre F y G Vedado 23 N9 1 U" A M.EBLS Edifielo ATLANTIC estro *sedO rivici fiovift pal esenv e p o dnciencia epcOt e rd ao o U ela pr egelicida 25 pr AR.nci de ropcian ad SU. tom n ,s s Y capac Se, por o P e *WC5 Cp* un i~ .l PA" TODA LAFAMILIA supTeo n p or marCo SU re~lPfurneade lC0 Sieted oncias dif u Presentodos enenase Parentes e voses trans 0 e menca, M e< Pque decen n i O se hug rOChito 0 comno los enyOses de cOrtn.n selos des. de hoy rnism. U osds Precio: 81.50 NG LOBUkNIAA 8eLt~eeeor de Id~' ele y eintas de nylo. ', UmtuoraU edBde te d ija de lel jKntitptica ANSEFIC'A N O E N traer e

PAGE 41

q Orientar es nuestra misin El DIARIO DE LA MARINA -fundado en 1832v labora con tesn y entusiasmo siempre remozados, por orientar los corrientes vitales de industria y comercio, hacia canales dejusta equiparacin para todos lossectores de la produccin. Este nivel equilibradortiene como resultante directo el aumento de la produccin, la creacin de nuevas fuentes de trabajo para el sector laboral, y el beneficio del pblico consumidor. As se hace posible que la Repblica avance en su empeo de alcanzar policiones ms letas, de legitimo bienestar y solidez econmica para todos. REGEAN DIRECTORES DE "VISTA DEL MAR" Procedentessds os ~sdcos Unidos oncde fueos ontratar .lad oScylr oo0otO de 05a5y700 g, acaban de reg~ a I LS bscs. t. hs. eeeed pcc osoeeesco de Rlaoes POcs s d "Bombinc e OyndrP ublcidad, y el seoAelASerol ritct dcnico y artstico de la mencionada ag sa publicitaria. DIARIO DE LA MARINA 1 (FO" sRicm

PAGE 42

El domingo lt4ngo se celebr6 un how acutico, to entre ellos las seoritas Galdys, Aleda y Georgina R ela Mndez, los que aparecen en la foto. una fiestaInfan celebrada en el Comodoro, rey de hijos de soel r Ral Trillo. La seorita Esther McGregor Y C seora Martha Montoro, con el seor Leopoldo Cadenas, conversando en el lobby del Club. de¡ Prado de Capotey -Leda Arangurar obsernde a, los se( pote y doctor Juan del Prado.

PAGE 43

k TWT rP'TATORn .or del fiu bdr xcmo. Sr. Jo Mara P ce seora Judith Garcia1B ien la A honor del doctor A 110 Jurado Gonzlez, ministro lea Rel tblrc, en se encuentra de paz por nuestra capitaL. En la fo do, en u 16h del octor Emilio Nez Por ndo y la seora Mara Tereaa 1 La fiesta de Hayde y Miguel Daz Camacho U Las nias Marta Can o Mapy Barts Ana Mara Fus Alicia Oyarzun, MarIa Cristina Novo y Lourdes FernndezF bull, recbiendo sus regalos de m nos del seor Jorge Aguado. Participando de un juego e el "play room" vemos aqu, durante la fiesta de Hayde, y Mguel Daz Camacho a las nias Ivonhe Metlloza, Hayde Arias, Mercedes Ro~h, Rosa Mara Castellanos, Elena Esfakis y Elena Valds Crespo. En esta foto vemos a los nios Jorge Fowler, Josefina Daz, Graiella E .stv, Blanquita haguirre, Sara Mara Garca Agulera, Linita Varona Ruisnchez y Mara Cristina Bascuas. AMMEN es lo ms eficaz contra el salpullido! De r* eEr a fie a La Habana ava redIel seor Auguso MenndMz presidente de C 3tora A .de,,. acompa Jo de su es~ Sra.Oi ga de Toro, quienes Les nas ia del Carmen y Mara Crstina, Novoa, participando aparecenenla1foto dg" U os lsseoresJosIgnaiGRi os d r de uno de los juegos. Pr~ Pblicidad, Wu es cudieron al aeropuerto recibirlos. NM E El, Talco a ntia Ptic0 AMMEN con sus 1ngredientes medicinales y su ac. cin suave y calmante, ehmina ladicalmente el salPuHido. AMMEN es a lavez antisptico y desodorante. AMMEN es lo ms infen sivo y seguro contra las irri' taciones, y afecciones de la piel. AIMEN rfresca AMMENno debefaltar AME es muy ~.'ve nunca en tu Casa. & Neiioe a oa AM~ E otisptico y deO.oro nes lo mds comPleto qese ha fabrcado n mum 1 1 w,

PAGE 44

Este es el guo de nadadores del Colegio delos Hermanos Mar¡~ta, ue se presentarn en la uXy Garcia, peueio y sensacional dolo del VeCiro Moracn, campen nacional de peso pluma, categor a de menores de 13 aios, es favorit de la critica para tu pelea del =uese enfrentar a Pupl2y Garca el sbado pr!n la justa convocada por la Fesb do con el campen Ciro Morecn. El combate m, en el Palacio de convenciones y Deportes, deraci6n Intercolegial d Cuba ha asido concertado a diez rounds, la que quiere en el combate que promete establecer un record 'epiFrancsco Ferrn Bru decir que Moracn no pone en juego la faja. de concurrencia. MaulGnaany Jaime Mar tnez,y sentados, Roberto Su-rez, Euardo Hernndez y Ber nardo Bob. Los menores de 15 alos que representarn al Colegio de Beln en las pr6xImas com3,deU natacin, hacen un de su entrenamien paa para nuestras 2mar .,.a on: Ondio Sasa, Joaqun Acevedo, Marano Loret de Mola, Luto DickI, EnrIque Sosa. QO¡cr San7 tana y lerando Fernndez. El grupo formado por Pablo Prez Zamora, Alberto Molina, Julin Sirv, Jos Corans, Juan Jos Arteaa y Ral Msidal escucha las ndicaciones de su coach Bebito Smnith. Todos ellos tomarn parto en las comipeten, cien de ntcin, de menores de 13 sfaos, de lo Federacin Intercolgial de Cuba, representando al Colegio de Beln. DIARIO DE LA AIIi AIbD DI)h

PAGE 45

DIARIO D0 LA MA 1 A La Spben, Jueves, 30 de Septiembre da 1954 UN ES ABON AS DE LA UsNoKla HOGAR CRISTO E LiMPIAS PATRONAT HOGAR DE IMPED OS FISICOS Y MENTALES CRISTO DE LIMPIAS. EN CARRETERA DE RANCHO BOYEROS Y ENTIWNQUE DE WAiAY La Cop~,ran Arquitectos: Iercntil ARROYO y Centroanlericana EN D S. A. ha suministrado Director Gral. distintos Materiales de la O.N.RI de Construcc16n en estas grandes obras de la Coronel Dr. Luis ONRI ~ 0 \ 0 #a~eIglesias de la Torre 0. Np R ,rios oe eerlyCntblia. rtetaeas HOGAR DE IMPEDIDOS FISICO CRISTO DE LI El edificio que se construye ser destinadoi todos fsicos y mentoles 'ue debido a los condi4 sus-familios, encontrarn en este hogar la otenci6 y sociales que su incapacidad requiere. El edificio constar de una sola planta, exc cada a residencia o claustro de los religiosas a mendado su funcionamiento y que se encontrar Su rea total ser aproximadamente de 4,0 de fabricaci6n y estard compuesto de los siguie 10pabellonesde 25 camas codo uno. 2 pabellones para pensionistas de 10 cami total de 270 enfermos. H A C E Rr a esl jor RP EI es a ] D E C 1 R El esfuerzo y la preocupacin constante de esta mujer excepcional que es nuestra Primera D ma, MARTHA FERNAND Z MIRANDA DE BATIS A, por enjugar las lgrimas, aliviar los dolores y abrir nuevos caminos de esperanzas para los pobres de Cuba, m e r e c e el aplauso cerrado de toda nuestra ciu 4 adania. AT c Cada pabelln tendr las dependencias necesarias para su funcionamiento, que incluir: estacin de enfermeras, servicios sanitarios, pantries, roperos, aislamientos, etc. Esta subdivisin en gran nmero de pabellones le da gran flexibilidad a la Institucin, permitiendo la agrupacin de los casos de acuerdos con su clase de invalidez. El pabelln de pensionistas constar de habitaciones para dos enfermos con su bao privado y los mismos dependencias de los pabellones incluyendo una sala de espera. Rodeando estos pabellones se encuentran amplios jardines, teniendo cada pabelln acceso directo a su correspondiente jardn. En el rea destinada a atenciones mdicas se encuentran las consultas, entre las cueles una ser para la Trabajadora Social, un para garganta nariz y odos, y dos ms dedicadosa Medicina general. Esta rea dedicqda a administracin, constar de la oficina del Director, con un saln de juntas adjunto. Tambin constar de A la llegada al acto de colocacin del HOGAR CRISTO DE LIMPIAS, Rodrguez Daz; el ministro de O de licencio doctor Jos Pardo Jim ubridad, eoctor Solos Hucrorc; d arquitecto Gobriela Mennez, de 1 nndez, que acompaRan al Han. Repblica, en uso de licencia, ma Batista y Zaldvar y a la Primer nndez Miranda de Batista, nob obra. locales para administracin general y contabilidad. En esta rec se encontrar un local destinado a las oficinas de la O. N. R. 1. La seccin destinado al serviciodel Hogar constar de locales para cocinas amplios, servicio de entrega de comidos, local para comisara, refrigeradores, local de limpieza de vegetales, etc. En esa rea tambin se encuentra la lavandera, local de calderas, local de bombas y suavizadores, garajes y taquillas y servicios de empleados. Este proyecto se completa con un local de mltiples usos, tales como recreo, saln de proyecciones, lectura, etc., para expansin de los enfermos que pueden tener acceso a l. Para facilitar el culto religioso, tanto de los enfertors com de las religiosas que tienen a su cuidado este Hogar, se ha previsto una Capilla con acceso del vestbulo. Los distintas reas de este Hogar se encuentran todos unidas por' 0 galeras cubiertas que permiten una circulocin protegida para el mejor desenvolvimiento de sus actividades. La Habano, Junio 24 de 1954. Da a da, sin descanso, con ese profundo amor cristiano con que impregna sus obras, se da nuestra Primera Dama a sus nobles labores, ?ecibiendo plenamente -el respaldo sincero y leal de su esposo el Hon. Sr. Presidente de la Repblica,en uso delUcencia, mayor general F4gencio Baiista y Zaldvar, enalteciendo as a la mujer cubana. -------.--rr~ sRi .t] Fi de la primera piedra se observa al doctor bras Pblicas en uso nez; ministro de Sactor Armando Coro; a firma Arroyo y MeSr. Presidente deala IR7 yor general Fulgencio Dama Martha Fere propulsora de esta nTP T A flflN.TPIT Y MENTALES MPIAS a albergar incapaciones econmicas de i y cuidado mdicos epto la seccin dedijuienes estar encoen unaplanta alta. ¡0 metros cuadrados tes elementos: s cada uno, con un ,e:7 7Czr:nf .vici DEL

PAGE 46

S:er rieslorkso rLpez de los ndos de Cleveland ybLeo Durocherrde los a rYor deabraaPWdaa o aquaar lG d l~al,,uain1dela Serie. APWrp oto) He 1 los I-nzadores seleccionados p el in4cio del CIco: a la Izquierda, Sal ~ e, vee o del monticulo, y Bob Lemo que ~6ri la derrota despu2 de un duelo que d ez innings y que termin con cuadran~ua del emergente Rhode. (AP Wirepho Vic Wertz, nciaiIt. deIceIndio* de Cleveland, se deal.za en la antesala, despus de conectar en el primer Inning del uegoInaugural de la Serie una lnea de -tribey. En la foto vemos al fielder Hank Thompson, e los Gigantes, recibiendo la bola demasiado tarde para hacer el out. ELUmpre es John Stevens. (AP Wireph1to)