Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

oservicio de loo lote. "El periodinmo eo en ¡o esterD R112gene2ales y ermanentes no una profesin, en lo1i terno'LA de la nacIn. E peridico m un sacerdocio". Rd1lanngeneraEl yperannte. Pepn Riero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antio de hab Ao CXXI.-Nmero 231. La Habana,}Mircoles, 29 de Septiembre de 1954.,La Dedicacin de San Miguel Arcngel y Santos utiqu o, uda y Criaco PRECIO. 5 CENTAVOS TAL VEZ SE LLEGUE HOY Lista la Flota de EXPUSIERON BATISTA Ataca un bque de SURGEN OBSTCULOS 1E. U. para evitarauni Israel a un gsl L A UNA SOLUCION EN EL ataue amosa Y POZO SUS PROGRAMAS de barcs egipc 'EN LACONFERENCIA ASUNTO DE IL PARIDAD T;,omorcp;odees;i EN EL CLUB DE LEONES Z; ALIADA DE LONDRES para dpfender la isla apresadlo por E gi pio Ann ecnioe ancsddd ett penar del hermetismo de los delegados de la p d e aroe o armsdAnquese po o gconvinomenplonecesidad de restituir 1"'Tarlr ms e 4 afios en raplirie dc¡sodlo Anu 28 AN DhGU.na,, iabri. ep e L CAIRO, Egiptn, Zpliembre 3 su soberana a Alemania, paree q ea .ea Oposcion y dcl Gobierno babia oplimnunmo al o eAP 5 rmZn E, total mi programa de desarrollo econmico social: APa.-Uanministrociodei si rec bihy de l Sptima Flota r -r u nbrod aga isracila dejandas de Mendes-France causan pesimismno terminar anoche la primera etapa de la reunin ela ques uni dades tomaron 1 beneficiar a gereraciones, futuras", dijo atita efectu ho un "Ata ca darnrad dn sicioneo en los primeros disdeb c 1A.MSERUEDENEOes jms aarsstrcaqiri-USOE O TCS esqueras. cerca de una aldea a 4TL0E7,HYAACEROESTA SEMAN A HOY ALAS 11 AM. SE REUNEN DE NUEVO ta de rra OMITIO H ACER ALUSIONES POLTCAS 1 inTL LVEZRAYA ACUERDOS EM Aeione g de "H regn el d Bemuert.e R tres pescadores e hirienNosedieningnnoselr p-'.s.oELis dijo que los pozos de la Cuenca Sie da .Egipto detuvoCal barcGruentber desea que se fortalezca ms la OTAN No se di ningn informe para la publicidad. S 'ho recibido en sta por el coroan~ it l ŠOfieIspZs e a tec i u 0tiuattL ip dante de la fuerza area de la flota y' asu s1 0 etu e s ron objeto de fisc i rmeore rar e dijoe sinembargo, que "seha adelantado bastante de] Pacsfico. realizara misiones no-oh son salobres Yque elacied tloservra para da Caipeoide qeerlad aC bj r racasa , bre el estrecho de Formosa, listos 1 ea onse d se idd e a bica germana "Se espera llegar a soluciones", manifesto a e p .,.entrarenaccin. crubrir todas las necesidades basta el ao 2,000 1.eieee.Unid.Rep c m augura seguro ce .eEl mensaje. fechado el 27 de sepb acusaciiCe e eld de une rdelMda e LocacEs, seetem 2 e n Al terminar anoche. las diez, la, do la importancia de¡lsucesoy ext ie .deu dc 1le n e de lee Co espondiendo a IRc C ibe dc m-Conel rtuale c er msevoere de RenYao'cces cedrel dde cs t dL aEseUidein a e nee a m esado ena ieenia e e, lacflota, nelus cetee eceenqu e ee ceeeiHCube e dcdc cl icel cto ceeienri d delcin sxeies i E n gcs ececlae e c acy asidA aua ms ccre e oaeiiee, c eegadoscccerneded, lecess espeanza ,den ce buen eacas era ce cc dm sseecac d sao U .I uens nedae lidosci eloee ecciei,;,sl cece ds ore1cru ece mencids eS e Leones para que presentaran desde el almuerzo. El prestigioso ex presi-qle h d neladas de desplazamiento.mb d uea ear c e nesachs e benc mdca t ameta a psdentrsid incctaeeeopetiniso se dl e nao tcrccero pes esd ,i "S c a l e n e-osueribuna al pueblo de C ba S dente del Club, doctor Gilberto Ced5 dseque rableers e la soscs ,larm e a disptAlesa r cids narno ade la tica smo sobreie. de dtai; al compaero Angel Ca ra ss stutre. 1 csond.programas de gobierno respectivos. pero, desde los micrfonos hacia dtna.cuarndo aade ruz a sr d a Rebl ican ernl Alran &. e reame e la Aernanla O r d le cel cer si n eeececdee de la ont por el bombardeo. desde el conti de e dcs ele c s saber el motivo de la trascendentalelCanal.partidnded eleC r z c ebl a aiasec e elGobernce in sc, ie al eb eefc tadse b1 lO lar o ercaman lbar syes i ncRiz prhr sic i aor ado. n pcnr a sancinlsa e dl rimero de noviembre, reunin. comenzando R los dos ora. d Canal. parallgar b df. e rre Mendes-Franc isiti, incm 1an dl Tatao del Acuerdoon ccc d imsia dche e ce eehbei s ,edde Quecmoque coeaseel ce dsee mceeidel e1 1leee voceeeeece, dlC cero.e rata a. eeM" en qcue ses eeme s-caore 10. T. A.l odeacuedocon lad nce die ,ndce ho E C s e or ab seliiAsii eaccrd t lembeloscad s e didatos a la Pr sidencia y a dotes, comenzando por el cndidagun ei acecso, er bada c bargo, e problema secd 1pSecear deS ecedlteo. edelp adsotiCismeoeTes oeelimeae-eabrega ccldi de La Habana acidiein de la Coalicin Proresista NobArco mercaesd eel s elvaea c m se eaelelslarccaarminaisdas del, ce trmis. d e el cn, e lle cim so T uc in ced e ec.,ce dCn E cc d et ps ar ion ayer. siendo ellos el senral cinn a la Alcaldia de La Habana.a ac a nadie ni dispar contra n regulaci osAr de losArmamentos y que, La qa dedleed rmi, eala 1do a del Capitolio g -qu samliaara odos. n de una in sB ta y el seor Justo seor Jusatc Luis Pozo cuyo discur.' di 1. Y Areg queCse e se-5my0N, elo a la s ea os.qu alsae .sa cioalftces cel ceense.e ceradinc ritte, l.n.porlaCcccnesFdeencinlceiseu ,b el del aareed1d. ya rpse na rees prrnen sa. Se r isupoampenas queen et cros -i n ne~nte l%-s portvowne Luis Pozo S. glosamos Pn esta informiacin. una protesta e a e pensr Se-ti m a s aln oro r sauen d y ed represetantsleseuaron ehos de las dei beracin es poretne ec eron ordenes ri dirigrkao JnDespus el general Batista expuso gu dar p ta n e o encia sb rli dnsia s, sal nadel ~S e Ce, Jamsee cc seeeeecele S eealgunadccleeeeeec 5ec e Yeilee ln e cceasclclesesoi ecceepcectdoede Ms pn e -e confer enciasbe lc. e-e e esime e ,liecse del seen quei-s edrialong i eajucla r extendidas el seor Camb Actu da mquin a un punto Al sudesde habaners se vi e le n c currida, ni sc e laneeoaern o.sieanoesaluda-1decEritreAconn rumboe Heifa. consbe i a Los comisionados autnticosey de coorde eador. con lo que tuv que d e Formosa. donde se es un c elccdioron.t"mpac etantris cmerado onHua ela ecgsenri ac iFB re.s ere a uer e lea e La E ee el b erni .ra r s coalici nistas se rmitRron a hace, r inerrumpirfrecuentemente a c e -scFinaliza en la pginae16-111 m n crmtoS"E l alub e nesal eLea (Fina__za--------n--1-1rre yen efa tido. alunsmaiesaioe ecreinprticipantes de la conferencia enme -~--C-lb dj -esLen e eo jm ls deLrHa-ulefe l e] oirno fra anPidci, eceletaconeecececcen p~ ce ende-Fanc-inist eequ raeeeneloep eciaqde lar-ngulares del progreso denuestra 5 e ,e .e clel ser mes disp sieinec [1-nDe51eeuirseesenalandseela -concienciascivicd e Elepuebloscubnc s1ra cci de nal se las d es EsUdia nuevo plan = cEl Bloque Cubano de P rensafue ; el nPidio z concrsopara e la e No n1bstantq se comento que llos ps rudmbotunacitiana e ju ia br qu ine ladepblicauev eralAlemadna C nbd cdien,,, ei el terreno civico umbo, ] m ~ ye1, slabbrrlinite 12e el n m dasdi,¡ de trabajo a om.c e habiancolocado en plano de ele a lo u C b w re l s a osa ciin.mo de. su n qrebino. es der acion.ipre sin com ca ndebidatorAla solcqur e nte ga msbdo traaque Com cd ce recibido por el Jefe del Estado "' que 110cee iel.i se desorbite la docencia cneicd.c .11 d,,,iin,,de la jueta unos yclleeieine a e lespe N cica elaCue dadb Ereel s d e n del Tabaco H abano ¡os crn sionados partieron a dae cn car es cialr r .m ,u,,rr y bCE. .apor lt rataso centa a Sus respectivos mandan) vib a Ig fe tj s 00110!1 0 1 O ustan eci d e seciual p o lacirl O qe I Comnbida dEue arre el n elP]ageneralaBatista. acandidato C.ea r C urbasalrssnfestejo scaecc a tivel erns e, vnid e anecin pdc ca o E 1 ila ccu l ii arc siii a l i ll NItl ilma C E )E r q Cae clas, r es delolc rge agsh ercne e c ee deleS ti ci i lslacr .ra.a r r le, 1qiueileaaiii ill h lemRedel re -la ica Esrpara adcae f c P le L :dlieln re d centena rio de Tai 1 a. NuevoM nistro griego enmomentosextremadamentedifi-alGobiern, enlelaalerein bul lemn -se renE p reere.aeistaNacional.v el doctor Graue alesyeensuconsecuencia -Mi.prod e ancimy plan pr ru el ee nuesre lraacleiei candidatae e presidencial del Partido Lo ee ese nleeeec ee dci al seni e eaniean r e e starc ¡Ae Ealeprem queseceess ,eaadd le les ncea ce ce ,nednee n cnel s misce plicase eosbud dA ere slucionario Cuban eAutentico dl .ap b ec e ec ese"e e e e e Ce ce ecele l 0 ls e e .cer me c el c11erc ce7e"ccc e dci' cee 1 caciCacl bica ed lc em ns. SCcsn e r qulds nlee cl cdsce med oda d e axer por el Pr i C eee ietea Pr dP eved ue sa ris r n le enIR aera c etose eformb dneapa a R.ecic de sus miembros, se celebro ayrla Mqir dc on os e isrdondesa con ne a Mr ale repr.elnn Fe de ao es cr co ec. r etce_ id dese ecceirc lsnr s cl e e lean eeo d Coen el c e.rdc c sbime nre de ereno s ea cs sesin e de eliieei cdcuienndi. Ccuotern lledesscrrrlri.lcdeaean cecee ce.ee ee e odoIeceiciedepefcconrea egsl.eee l craquadeladelaoeuebqassla-nocei e e enaria C eeedecisi d eoa C ee e ee e l ree e.C r . s r n sfe sin de Propganda Defensade¡ 1 co.a e a ele ced e onadas con las empresas peliedi eaA e 2 E dr eiauone d sm de a e a eei, ae e laecnlee im etrn deeeenncslusla alececieea1cceeeeeececic ee c el ena e1 a e iris e nsiuioe. in orels nvredde riadc TabacolHabanse clqueepre sideeelemyasnydl.s orncciaena .nlusrie.os ¡ cantor sa parne dee.arCeereyrd eis e epsee o erocia hya cen agegeau ca. nistro de Agrcultura doctor safrme ula o cuestinetrataeACaun e. d1.Cec ce celela e see ecrere encec e rviincyen eselcr seles b ,q e lev s e srn cace cie de e p i te s ire reiexpr ad, s e aed e c cin aei e Ad leqad nV e desdede nPaz. e ese eobviorepetirl, solo se ma dea e' cecee leaedro C oaes-i, Cee eel95Y leree. c ce c ecees c e .ea drrEE valcCeeeeeseeeeeelaceceiececrespectoeeeceeaescritaelaeorascedla Revolucin fereleiciedc ayaientradosenlun cauaej En CIRsesin d ereferencia la cual nifest a los periodistas loque yaeceep aee d rdBce i li ddenl l e e m r m nue e letro r dinari lcaa. a uc ra d e l e C eidci li r b .A yE. ue r celelaelesccc ocecceselhe etadoleraaneoedececeeseonesecuerocde eicoeorganieoctoma-presidcaseseepidcc ecee¡ceeceeacdichomismacelasleeciqce ,rielBceueedr-cL.ct rdarl dlelee~iieclebeco",.cFrcan Itonm~ a-dnosalos el intrVld .,dr er avz o iceniero Cristebal Diaz,i que e' J,,fe d e fJen deo E a e ra m reshonte pro ha levnao uern1,br110 yelen a soemien Dr JesRelacione.snustramtx d e d En breve cambio de palabrascon clEstadoprestoedcecee e ce e Ce.la l eo < pbicavalGobiernodcae ce C eaeacmi N lea erde a e isvle iad l re cer tecnico dedicea Comisicne euneperiodista.eelseorPozoemani-lene ¡n-ta s eceancee rdectleprometicICul daclnararebrl!Aie n c .dro la Repulinor pci n ue R Confe Uer i a t ord. dedlac div derain eeu t deete r JosrF. Perd pronunci fest que esperaba que \a sesin Concurrieron A in ennierincia Got de Cunan R ¡A e e o o a tre a ed e r e ees a t ue c u e mnarpe.ee)aeoadeaa1eeia ecem i r is ie a e ue n6 a d1 ceee(acdebcleeec svd dc eecacde.eAdeehoy mircoles eseram'relt-a-sne e r y nq e d en na inreaden esi diahin ric. rsoe n s mqde g u a ul Rerie a t rsidG n r nn n, r r n porq prm LInea por eiDIARIO DE 1lAeMARI C M uu s inn e aen a arred e el v eepres e.en a, n e. a s s lentiuEcin. eerepesenante e la quit eltiemesapemiae.('(o Pcd.io¡Mnm plean o,1111oalnuevoegrel fuercin a scesdopr Oled Cedecc i e cecael 236dcla roec in eonm icaceaesideeescsmps~ rprdar.dctltacalise_______ Maotiiec siileaeciacuatcoacolqegiosonaricieslesee llCceacid ccteleviclpresidenata.ce'cr dsTainacnC a deose En el anlisis de la debatida cuesNA: Juics ClasY vaetr Pndo eonts lseores. eLa\ den.sadesor arc aa cs efcrto. rDebes isir oe el Co ra m nra In d e c e e a ee e d n de la pa cIad de presiedentes de lenech prInormacion: )a c isc R sanArPanamericanaecFanctso .Entretosepunt o r v sm v zbarm dnsr u Edcaci o or las Rat baoto ruO bcrea P li e cio n Manucl Ccrtin c, exprese, en nommisa5 electorales Y en los v riadees Saraegui po ins reiatCartei~. CldTn. quenes har c e~nc d P prcecis quenuetro e soaSe. secarminqetro xd e sid ctor ic d Honduratror aedcs brr de lac corperaci.nes ta.acalediscursos de exposicion pais la que Bohemia ;eVanidades: Raul Acnenuroro Gobirno ¡n adausicion de e he senAlArsenr r t er pora e rdeder d a r presidentes de ]s m titucin or ras. que todos los .mtrs:rante, se pronuncipron. se invirti buena Goine, por El Mundo: RierrinR;la ra,, qu, habito Jose M rt en minn. el Pan d D esarrloFon-riprcise. verduadr o ngad o.(alid de ex|a -l BE IE spimbe2. A .n scaceteLeeeulea reee.dee.eeeceileeecp., Elleecdeeeeeicl"-ke a l asd es Yeducadrcfdeeeis c C,.(F hnaliza e ca eeein a esa. B LIEsptemr es, A e e E C c elnela c i e de103ee e e nla na poe e ene C -c re z a a lC i s C r r (Finr.e en la la pgina AA l nee e en la la pgina -Al para exteriorizar su complacencia le--y-e-cl sremerEse1celere d e F n B F eni p cee -ose oe e ec. por -susatisfaccin por su exaltacinaLosprcierospat yeravleaelae --eAdanceJ cse Lez Viabopor -tan elevadocargo. ene erturbacEneqeazter" ea ae aFreeEenae leePreeeesperaneeodos los pr unneeveceeeae esne l eaec en el deeni n oeeeendeneqnefeurencia e ,creJeaes Emebidoe erealice e beneficio de c el denee Ee a e e anmueeeseheridas. eeecece de oeen1ereenciaeu cr'eeyeScene cXca e a e e eRequesetosequeeexige ee e e enacionalee de los profeeoeeales: y el Se n despacho trani mt da eb e ree s n rdotoy-cee oscLepez-1cdeaendi1-eracedimientca para anea e n a sa aficionado.es Pari.ee .eadeeaeea cooperacan de ca Consederacion p. e St.nn. r ncpal fuera secuestradoporcOlmedo -de 0 m-aucouteicele d l ¡e l lrtlecla eaeparnp e-eesu e ies e gr c2e136i .e cec dcce la p otccee-e n *a.ciliileosicCntrbeyac evctrequese.sssls deBeiealle.o lee 1 ces dcl edsobt acusindoet.i e a a elasee esc aFisie e lia dols .ea e G ern to eustAr eoee~eercn c emitndose las creciones de planteeMantuvo,eieebargo que aqul lo amenaz on acienda se dir ge a los que estn inscriptos e e au d "n halo l ado Cobran los atrasos de en los Registro, de Industrias a sus efetog p agr-oe e in i 3 "hqs" lr, brerrnaris >8r nipradouque Ahe"ntejnRetiro Escolar por las utliza Obras PbliciS el Trihunal d zenr iaeeeuepstola vcuedieera on ee A de e -0E c celene e rle n O ernua nacienda rd EeudecIRn C sanigu qed ba a r eae s e d e rio n a Velem c iedo a leee ain en uaic r aaemnerapsnbcc.dita derlEsa eficiencia en el pago de lase agu i es rs ie cu s bcisrea.liza e i n sro ded SECO N Ea: erri sro y O rlando LacrAq de e, en que iban ello, at".i ANTIAG DE CUBA. epcmd cu ced ireAn ice1l -. enl nes .oa ,retiradsc iles selra sed o laRel rasit escCa ples ncigen erdo io ECCIONS1 berid VC aseo n. or les delitos d, que ArnmpAab n A Olmedin cuandri hre 28. DIARIO Por Garcla Tnrres. m osrq ;'sdlpucel o 11 ¡,debo u, casi todns ellos est a Fdr e Rseor E tras aart .Aa rvaal, pio e s trabaje o de 5 16rPgia cec'ce-d, ida so saceie eecas iio iep eicsee -,, oaA.,l, ore edede ccee ce de eciceec-,dc'eslc Iiciie raajossde e-e ml ac.p fac nd t suo aca prfr s orepna'y brrr lo atin o riel decretn 2nfl nou rri.zies pprp acudir R la taquilla que bldsdbncnurra a e-prc eu xes rm e Arpet q e yleslsecdelailesideutufrmaeones eye G tas terismn rderit.adin, Amenazas Adeudicnrresprindienles A tdas 1 e rbeilnnanea ecorsoneya albo epl-pc risns de E uc cr i n las e5Avenidde uetno tabmande s euero lsfcds 13 I de la cup.5tinn ue mAnteei-r-oLin-ccee de, iced~~ n, eueioil5 ertOeEi1ncedin eisa eccatese1 Ene eFpna Ersvc la labor icple s las 1apare .a e c 5 Lecin-promalos eg iem i 5 l1para las iropu 5 tA 5 de pro~ en nda por el utrr1 de Servicio Soca aju ns., pdes caione s lh lea A r t o a bue de Aca sl &Ul cama H .1 1-A s nq mn rn niarnn arr n sM AS u ryPr ie elter molos rra, CuRrndo lezaron a 7-u qui, etrit Pirrtn ana currr Pquta1t e le rn nr len guanhabnsta cols Ša 1 d

PAGE 2

Pgina 2-A Politica DIARIO DE L4 MARINA,-' nIjjn Oriden den oiti itido Las conversaciones en re yCoalicin y.o e¡o tilili En poder del in el P.R.C. (A) debenculminar en e¡eeoratdeLca Ha1 a 1 i para conf ecci, 1 1 &• 1 • li a miembros de la Junta ProvInel benefiEo de la Nacinlectorl de La Habana, docto p 1es:Jos del Valle Mor, Feipe yr. yucs'otlyn CmachO 1ecr < F iii liegiilii ili elh las seis de la tsrde deayer se I iiaronIA conversaciones entre t yr Ren Ruiz, efectuar a A sP s a da s s Chlerno y del aRid da sI de los delegados poltllha de Se amplase la (t OposicIn, que preside el doctor Ra n.Grnu 55an Marfin. Gracias los mirtidlos inscriptos Rnte dicho or-a la act1vaediacin del dorAnrlCamb, qu recogi el sentiaa nlao el aoaea drloslr < Ya Reencuent,ra depoitade ient expresado en la ins y seialdamente en las columnas d qu quedaronb n el siguiente rdin yrnynd yIalm o espridiyy. a oldsyeaal patriotismobiaba a ambas a ata yyyde P. F da, y C<edato MAatl yez Azc:ainnycyctor -yrue dar n demostracin palpale, ajustarn a las piecedente Rgas ra yoopyz Casiro, quien tuo a su candi rysa
PAGE 3

V re'"1' b Colegi de P c n g e e a n e C u ra a~ cn i a : G u ta PO r I ae 4 r 0 a l n nsI, ~ ed P-i n, RuOrdrOC Pl ioun vS '0d iitri e E ucco po u l n o y F rna d ar l, n 1 1, c rl "ia. taine a a i ,n qvla rde ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I CZ lrsdneMncluaepoiinlsd ih addtra e u mra eAeia ije 3 e, elerare a Fe.deln R c oIb rr si e E .o oPentn l eos coneofr e sE* i, ~ l-----,-,--n-d,---el.lcal biraw ~dadlea eid-,dIr qtcru~ de rbbFId-e esola2renes ide and mad'ey.ye Ori en f tos er10t~dn lt~brir ir x-mm d, 1.n cm-dnrnn esra~n (erlebharn el Dacded E aunp o s ar ua un ndad ntr d iia<¡l Somn~, que abaseces quei ~ ~1 m'ibresla inid.d A.gedntelPsdran lcrriblno n ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 1,1 nlssi ade ayrdesi n Enbatigeyrn a . n oa-,la lO el. Ed., R W 1e~ ~i .C.vden., ~~~dEl ,U, M-1-, R.fli d, eam nteeqipdarin y.ue Re1rdaAc.~ae, e II____C dwmp e , y l ~ ~ a -iveda d a al roC ~ l e s n d Cnir,, h a ~ ~ d.a ba s 1 RulII, Cain EPen1,~nra d, n l oendor LHan.d.e codcoe cmn z dar t prlstat, er Nico~.sD.a.C j,,de~,,~] indest poici P ic S~-d dE SCIpar A.tV de ,i F les e l ciu ad .d on edse ins"lCan Rs.dstItosdarq es bnes e0& md res Ir sCoare ,d11cMerdo con capital y sularrdseyiaq., el y -p3andnia O CEP. Laem,tla, 1.s. ne a ll nar -naoent', d n, i C i d s rvca p blc -qu e ," so ,, d1ad.tl"C IlP. ~L1 ~ G -. do lamaJlanNI.France-llabinnla.j 0"""Ejci .rA1 InCi Cibi.dmeia~, il lo er.,al br~ C e a 1a n pr a 1, a l tu "0-O R S L O de N eva el ilar613,y dda '-1.-Isd, 1. ~d, nead1 as 1 ej n FIduera.d, -7 yn, v~t eouc e gbrao dearlyn 3, oue ur eron Du a =e C reshn juso a.c i. nes C ves a R o Carse el au p arqs iu nes instilues: lu¡ A ch1 pa 6 ¡9,ren ue ~ ad a n. at U tr e a H e abranaor rPn a 111 11A1eA 1d Ca 22n2no2Fe1i2a 2M1ser 2orda.1C1ub F rC ~ Cad a Ls, r n e~ ~ 4 a n s de a olC, d iL. A H in K y deiod vnd ereay4 ble ros Cai~i.C O e b a Bu, n 1 Unud d,,Cod~de dCM as~1s. ,i2a1212.112 O1CEP, lhacia un 2 ado 1.2,1te12dPrsA ,,ya A Q U A MA,d i a q -e d S n af e es d e a Ec.d i d r ar e u l u i r u e e i o d a e l • e O ~ Arndtncend d B.Mag 11n m t b Pro nia bd l s abjd -r U A rO e h n s g da st O e ta sp De ac.d con oaeacauai FesaredA c h a a t r C o nra e nst jC d e l E N. 0 -l d n pej a e u i O O l T M grgnobsue oC.10dvo de O ERTA ESP CIA un aelato d cutrominuos t p ora. n d nnn d, 14,tene Goy CIrn e ui n uto envAguaba se'u.1n do,¡ jun 1p et hcodo ~n I sdd ,.irnteO CI O J Ida,.voc ~~dul, BPn -tras de GahCno ,0 GCASIENT b Er, Hdocor-Cdbr1ra-y .a pu. .aad l C d e A u m r e Ld, ez, el p,¡.,r 6nt Vd, M.e LNRANs e ro apre ron si len sl es,e Unisio dT M A g i r S m 11a rseci 11 JuzdeGarOd; d. r d~ la Cpe C,.j r, deran C, l u:rO e ara e t Ch= In % Rsi~de, dflad-ciI. Ag-men e, ub" d,. l." V.9angrC¡A ai i, ju~iro deA L ere ra 4C PRA AATIEPOADE LCABEUELOM 1121111 1 12211122d2 12,. 2221421121122.,1221112112122 22111 2112< P1222,22122 222SECO2<1211 1211212 11221121222 I 2112 2112 21 1122,2122Iluillec12o1s22 I12112212. 2.122 2122d,121Cuba2 12 1222221 2112111 2. 22222 Eu1 2211111112211 122221122211 112 1112222122 111111 i 21111 211122 L2 H11222 211,22<21122211222 2 1 E122lel: 22121212112<212e, 1221 22tito1122111112211121212 2<2111T112211211112122le.1111222112222212E2N.' 2 1212222211211,022221222 1211211221222211 .112222volc12212 12122 2h122.12221.21112<2211 u1n2 111111lado11I1111111112de2 22111212221e1221211221211121 21212212 1 1 ,s2< d,2221<2122 1122 11S1122,112221111222<1112220112111122221II 211222111.12 11212121121de 22 22121121.2 2 F -2 E. 2 R.2122aro, 21122,22 21122 21 11221 122 21112112222122 ea2.21 el1212 tipo2 222d e 1121su 12221cab e 2l 12l o 21 ne. 12d.2P.,deU.2 gs,,.1211As. 212 2 1222 122112222112N1121222 221 s11212 o1,22122122 uti. p.1 le< que C.diF 112 ,l'1212. <1 i a., Colegi, 12 21<2122. 2l1a2teido -1222h1a 12112222121121212 11212121221212E21 A-teruj d, ~CoI. d,¡11212121221I.1 12211212 1< 222<221 11222< 1122 1222221211221212121dril'. 222221121¡22<252 121121212re221de<112112precio1121
PAGE 4

-DIARIODE LA MARINA Fundado "o 1332 DECANO DE LA PREN DE UIA Edodo or DIARIO DE LA MARJA, So ndad Aoooo dsd. el28 deanero de I 7 DilaDo pos Dan MAnila i o y asOa Ode nao. a 9 y pori D. JaOM "enius: Vea venir los aconteci. nbras. a hadihY Algusnarpal. virgen como la de Orcval en Aumientos, en arte como en politiososo. VnbodYnhonre. vernia, o la del Hospital bajo Reita.y los detectaba sin aspavienYo le contesto con otra sonrisa: rhefort en Forez; sobre todo las los, pero pioneramente. ttsta. quepacifica mis labios, aho, La incomprensin que le rodo ra que voy Adormir. fisonomas, son a este respecto repr prs de treinta aos es increveladoras: no el gesto del rostr.' ble. Se le acataba como literato, .Pero, antes de que mis ojos ni el modelado de la figura, porse le reconocan los triunfos ¡i@e ¡ ern ap, oytpaerone rtr. que s en esta en lo que se reEuo -Eu i nb om as a l Ors ha sido uno de lsconfe-/ Con vosotrosque, para venir servAn In originalidad y la singurenciantes ms solicitados por l ednmigo, habix plestado lag Alas larid d de cada artista peros randes centros de la cultura y puesto el pago al co dl ina traternidad de orden espiripernoseeo no lancedia susa n mo. tunl, que se siente, desde la pris lo asIpao ias ue ero coa. ¡Oh.mis Muertos, nh. mis Gmera mirada, en cierto encanto Lospoysaoes tierosporm ucha n os atirpe mia. desde el origen tiepo a'esrmeiostporsla tIi Ial sundo: ntelocutors, Maonpropio de la expresin, que hace enta de Unamuno oencantados 000 mog:e es!de esas figuras puertas abiertas sopor el diorama co o nesco de Or.0 bre el mism infinito. Esa misma la. No bo parrs bangaole l Too a mi espalda, toos a-m! lila, batat aoany tangiblelaSoguard a osomeboastaa otasSlde un escultor de hoy, la ilosofIa de Eugenio D'Ora entre abeza para yeros misma fraternidad la enlaza a sus tras razones porue ste reon Pero yo no volver la cabeza, hermanas antiguas, nacidas en una desdefiab el estilo m s adecuatan seguro estoy, provincia muy alejada de las que npa diris ,osepao No o la aboa, soq nosotros evocamosanteriormente, eaba tambin la larga a inso os a cerrar los ojos para desanI l que de paso demuestrailodi to ente exposicin de un solotera sar. universales que son los valaores esen trescientas pginas. Para descn sar yo y mi Angel pirituales encerrados en este arte; .D'Ors escriba una pgina dia pna os r jsmp, os daoroia, la publicaba en fidelidad a sun p por Cuando yo cierro on ojos, vosminada imagen orante del Calvatros lo a ydesplegls1. a-la-, rib de Tronioen en el Finisterre A gios U nasaonaz ol OInual (Bretaa aE emocionante sentir una mano sostiene ml barba; otra, el cercano parentesco de esa Imacada uno d mis codos; ai a-loa gen bretona con sus hermanascnHace a sucedi que prender a tener e en el agua. temporneas de Auvernia o deo-l que en Cuba noam vi Y todoljuntos volamos, mientras rez, lo mismo~~ que co s taeqeacontecera Jams:d yo duermo, Y el camino se vuel. rez, lo m ism d o s ta h -1 que un hombre te Id ve mybreve y mis seguro. Y se mano bel ai g 0o nacldo bajo ae 0para no o =r,". desvanececualquierfatiga. incel de un artista semiparisienitoque d accin explea Bajo la miradadbenvoladel Pase. Eseoesolo que hay en esa conses muy poco lo que cuesta dre: siete veces bendito, sieteove

PAGE 5

Lr-dif Eviud aEeMazorra al ME E tRimente estimiado enaben o cQedd habaner. -asfoa viuda de M4zorra ,et b r mu n d e se ¡m ese E erp, dE' E itE l EXprincipaleS ¡QueC-a ellea cuidades deldViejo Continente. Blenvenida. Lu interriante dama Veila Wi0on u d ^ PrezE CisnEdiEos ¡oe dmn hac1 N.,v Y r cne v 'Pipms1 1. d e as isi ¡a I X A 5a m. l Gner-al de las Naciones Unids Ondeaidd de r Uesor tcnico de la Con el embaJador Dr. Jos Maria Ponce y seora Judith Garca Herrero y el ministro Dr. Adolfo Julrd in d cnd uaadcaOg Gonzlez, aparecen en esta foto de la comida el ministro doctor Emilio Nez Portuondo, el doctor Pedro Exito en su misin le deseamos. RK driguez Capote y flui seoras Gladys l5oy d de Calvo y Syilva Puente de Andina. -(Foto: DNL-Pardol, E lunes reRresiron u la I-Jbani (omida en la Embajada del Ecuador al Ministro d lCnd 'eldct¡-Ladisa Gn5 ysuE eti de Previsin Social de ese pas El aceite puro de oliEa MEna'comida muy lucida. se (ePeBatile, y seora Maria Tere a Boirir Champ Conti es ideal para br anoche en la sede de la Emba FJ subSecrelari d deEstado. seni jada del Ecuador, en el reparto OrlanEdoLara. y seora Elena Mar. mantener la cabeller2 impi Country Club Park. tell Nudabi y resplandeciente. A Ofrecidaf upoiel embajador de El introductor de embajadores se e L es pas el Excmo. seor doctor Jo doctor Pedro Rndriguez Capote. ustd l ecanariCoti.Lo s Maria Pone, y su bella espos.; uhia.j sorita Corinita Rodr 'iU € rdujeres. i. Jutith Garcia Herreros, matrimoEnE uE C-i Rebaja y cuesta menos! no nihoordel' doctorAdEplE CE e -e lanEmbajada d J. do v Gonzlez. ministr o de rr eoaGa.sBy Pida siempre vi ,ion ocial 'yvTrabajo del Ecua eneu lover adys Broy do que i sila en e"tos momento FE] con:ejr de la Embaj)ada dr nulstra capital. Mexico irci uadoraz ncicoNava tesult un acto en rXtreuo anil m qdo, del que particip un selecto El primer secretario de I EE p rupo del cuerpo diplomnat1cn y c1ada de Chile. seor Aquiles Urra. mundoEOfical. seora Mim de Una Il NEElEINSEIEIl Ofe EE. u rta ddl En e o e l E d e q eaE EEEE El l e E rEe taii(i eE Em E e i esidencia qued'dispuestm 1aaan e, a cnr F a banEBu exquiito uffe. adornandose la metaantc. \ seotR Iirma de Busta. YMiuraonte todo el tiempo se brinlGuillere s artinE.Marquez.dsc daron vaciadas bebidas Qra Bertha Arocena. Con los amables anfitriones E l F eor Migul An.El Campa lestejado reunianse alli estos mins o'a Martha de ¡A Torre. lados: 1e o El ministro del Trabajo. doctor El seor Julin Andinn vy senora Emilio Nez Portuonido, Sy,1via Puente El embajador de Uruguay. ExcirY nuestros rompaeros Pablo Alentisimno seor congtralmirante RieCaa eoa Dult~r Aa vra Travieso, y seora M artha Pevizd aa eo no t ria Loynaz. y Joe Manupl Va dr ~El embajador de la Repblica DoCrUz Ny senora Syvivia VRldes Rc, minicana, Excmo. seor Julio Ve-a l dripez. De elegante b lleza y lineas modernas, eso es MU TZ 27" El televisoE hecho pa a Ud. para darle bellezo o su hogar. Sus prograroas favorios se ven mejor a travs de un televisor mucho mejor MAS ADAPTABLE A SE VOTIENE MEJOR AS CLARIDAD Y BR CUAQUIR SPAlo SU SUPER-SINCRONIGEN, CON EL SONIDO DE SU CASA. ZACION DE CANALES. MAS PERFECTO. Usted no tiene que to ar los botones "horizontales" ni "verticales", pues su gran s ncronr4acidn de imagen est adaptada para que sta "siemp e entre en posicin normal". NO E ROMPEN ETMEDE PARA CUBA PARA 0UNT STORES ANGLES11 E E1 5S0TIOS Y MALOJA TLEFONO ME141 COMPRELOS EN. £A HABANA Muebliria "LA VENTAJA" Cam "MARCONI" Chez Mataln Mente No. 506, entre Calle 8 Buenav ta. Galiano y Trocadero. Si. Nic.l eInd. ELOREMA" EPASA SU ADO REPESENTANTES PASA eS EaSucena o de ctub NL EM 16 ECeE mnae "EXPOSS EON CAZARES" Mbleria LA COPA Maceo No. 82 BelasEEain y Monte. Miramar. TENEMOS PREE 8 ESPECIALISS3OS PARA COMERCIANTES -Ms de diez modeIos, hoy a 2. 1 3 5 Ea cOElent A 1 kerlos tized recni-car segura"mente llabei comprado alinsimilar A aslAnlenma precio. Y com robaraEEE en que. aparle de 10 Tic 110y economniza, es[jqr en mpranclo aleo necFArio y muy til para -los clias frescos que ya emipiezan a ve. nir. En lonos clros y mnedios mtly lindos, con detalles y adornos contrastantes'cle primoroso y juvenil efecto. No se pierJa celta reLaja. -0,1 dPIqE e IeEEE'EE SeEEElElEEEpisE ¡ELGO QUE LE INTERESA! Por la nmportandla de las rebajas y porla calidad de ul CUIos, estamos seguros de que n s agradecer esta recomendacin. Pero venga Cuant antes porque esto no durar. SPOR1 DE SEEOR A 8 E JO VENCIT AS -SweatErs en tejidos de lana lisos y labrados, en color entero y tambin a listas contrastantes. Modelos cerradOs con m nga corta, en varios estilos de cuello. Del 34 al 38 SE LIQUIDAN .4 2.25, 2.95 y 3.45 Sweaters tipo pullover en tej.dos de lana muy finos, combinando rojo y blanco, prusia y rojo, blanco o gris con negro y otros colores. Tallas desurtidas, SE LIQUIDAN A 5.95 juego de dos sweaters en delicados tonos de gris, verde y "cherr. reidos de estambre de lanay tambin de punto de lana en otros tonos. Del 34 al 40 SE LIQUIDA A 7.95 SpoEY dEseoras E EC segun do pEe SPOT DE CABALLEROS: Camisa.S deportivas de gabardina y de spun. manga larga, modelos importados, en verde, gris, azul, carmelita, vEno o beige. SE LIQUIAN A 4.95 Camisas de sport importadas, en finas marcas y con manga larga. De rash, de spn y de gabardina, en color enteroy a cuadrds. SE LIQUIDAN 4 6. CamisaS de sport importadas, en modelos exclusivos, tallas desurtidas. Son de crash liso y de fantasa, tonos charcoEl, gris perla, "luggage", prusiS o beige. SE LIQUIDAN A 8.50 Chaquetas deportivas de pao de lana ingls en tonos carmelita, azul y gris. Tallas cortao regular, del 34 al 44 SE LIQLIDAN A 23.50 ChSquetas deportivas de pao de l ISoingles, tesdo diagonal. colores beige, verde, gris y azul, con abertura en la espalda. Del 34 al 44 SE LIQUIDAN A 29.50 Pantalones d franela de lana en tonos beig e, azul o, gris, con dos pliegues y cinco bolsillos. Tallas del 32 al 42 SE LIQUIDAN A 11.95

PAGE 6

El Te mpo in1 # Ga eta Oficial EN LA CAPITAL Aeropuerto NOTIC IAS OFICIALES Preden turbonlda Edicn d0 otares, 28 Compaflias requeridas por no haberse uN fi So lian u dfcopr sul despus del medioda coc'ia del PRC de Sept. de 1954 inscripto. hmportacin autorizada .Ln'" 1"'ea'u d rm ts eprc eva C-r to E l.m n d a u a.",.Le e 1710 c ncPundo , 1n u !o r Sgeenetui l E He Ir e.MrayBr OBRAS PUBLICAS HACENDA Ee ocuparon cduinieemps: Oe5, 01nunca de JunDmin.r l ,e-, ¡ Dlarc i urd sb<-1 Siu e Pid. l r ti rnA Hirll, rica tLA.!.w d h¡. lt. a a J.ncr s k dla e e torale h ntmeodeceari.uarroz molinado problema del Gas-Ol dd ,'isna R prnl scea F nofjod 20 0a did, hat 1. 1B3h.m. '. r n tdienh lta oede'nn-n n,-uepatd .iae nit i de Comercio, doctor An oVo e h oc I. ciones p.r,,d, O'Dt F Ak, nao er. C m lcd ns eiio o l R feddspre iito "d ?uer ba c:,, u es.ons r l e la een nderlls io C ,l [en eg o I ,ri d pruieacia d, G.C n~M d sad e d ag ypsjeyd ase 'iNeria. E ieRiad det insr e ba bia, n daceddotrGuy ut rz d. mn. Rio.H. en h -cc 11,n1,. q onc .o or"Yy, lou e d, .Ir cabecer1a respecta' mI nirO hefCl ucFeipr, e, ,as ,1IPpItlra rdIcada e n ub Rgud E _-ar M o, Knd, o A tC, o Cav '" rpa cr~n de cre pr de_" ~ V l.n,, ,,,,,,,resa s p Iuad,,Les,,¡,ralM. porcdne,. ,l. muin id. dh .h ma con t,, uaal¡ .cold ,se] np r n "C, B ,, o y Cht ne D d .Errer I.N,r3, d1 e l bo o arI-d[ en1~e l ,,nerord, euid ,d, l,. I ad,,l s. lo ,cup1 s11 que e l bdel l a-Y -11-1 d,,o .e -d pibr -,moelady uetn rot AexsKode a ontucio obsrvaoro N cinal ~Mr.n dd~ o n mrm n' c d Cua.del 7rdet o' de.2 7 eltainvsia; ns emn ek D d o D 6d r a e dd ua oe r o d ei lg i Guera Caa lanaLa ahna d oscolgis dl err praW H cinda sspedind ,, co r dt. soet n e r-1 ac, t c" P,, on-1 a Brniff Iternat ,n lA r ,,y : .de la "A ca ,,conde 28d etim r e194 2m pia lec e. d o eehsaaclro e ¡gin o tco eod ito yeop e -aa Del aO M~r".o elin, e tro e e .J N.",.,.'.I'.CIII'''cu l dn 1,1 110,131 rM. ~s o e astibts o ecus dlim U .e u .ebud.Dr. UeCe y 3-Arau Lim, L En o uf tegaba l Co 1.n de i d o la 1 l -M h liuer n m 1da W Ju z d eso a qu cn ,l ,,,dhnre. 1. .hIid. n ,,."i, ; pl ,.nu c m a e a a s ac B r n ti, A t u r s co a d n e d a M d n l,; a,, Omisn, d n oes L ., E n " m m 1 t u c i e a e cli n Q u n t1. 5h2 d e 9 4. mJo rfcfn d eC 1 ,p r1 1 ~ r e d e icks c h w a ter : l G e a I i n z e z i n nepa r a H m~ nt e l 2 7 i .: d r c alts reioes ceniastieenun ern l esntci dl etnid, niads d o niuspar l Pr esoucn de miisro de Oga hu. o,, ,,,,G ay l Euaor: JuioCar1,br11C~ D1c-r nd 1-1,111nd, n1b111d,:r m ersa y ntro de 7 s' mm. stu d e ya atl adjd 1 n ea l x 1 U en i d os A [.,,-mr¡,,e .F. .id M r 11y12ra e ude s ezDul, ca itri Ma p 1 o d l diretor s pV d l e d z Attioa ,00mllsa od n otna ete a riualSpe oleaau rzo et elPnde gv ],.os J, rn. e eaPr um e _. he mra oteonuado d a stsfcasls ita uete cet o d 6 m .ntado r n C ion1B.n '::!' ae rqe el sla:acpadol r. ajo e rgm n e exni nd' r u i za in.nez .h l l. a B a i dItrainl iw y:d o e r .sule esaeu lnlo y rgn aeeq ee pea prcrls ao Offlco n lli-ar Erd ,n o la d h.,r n ,hre"., 1.db d"nlW .tAi stin l )l w ~ o ,dr, cion r sco ec1 s ,re .11 730 m." Ldes'b n P Prs cban' aneJ'd Escduelar de Gura huv mercos e29[a.as,1%,N ,,d"r d l I, i I.a Loen : trd,¡ 74 lot nI d el e gil ,r "n e o 1 ,,raZ elpoxmo a o %. ,u r2'; c cinco y m e ct.y d e sl de l "-, ,te,¡.ra mm .or a a e ury ,Rdio o i e o ,1 000 brs sedetncl e ninod,,,ecr o r p ot c r vsta uanevrisd A e El profe. 'L, ,dn M nt a y lSa aO plrt .se e-yd n., pr ~Tm l ud , ,r n s ,.d.,lasn.teli-d i n30dr e.a.a el n cytdad cnc lo .e y p.q.us tranc PCrsonto o ,dr1 E laCm-,,de,, mn'._e', eVaJ L isbr ora e aeoaeeasecinsa d" C""" p"den a de . id La C)oili o ta in n ',re' ctnMa ~ e l ; Dr.f r u est A ios fnay e u yESb J abs no s r i nses ctoBrma e ys ca Po M-oPr n e, unt 'a ~ 1 t ,Segur ,o ,lo dnelac ', -r n1 nM eiRm, ,-grda Iynd a 9. s ue e e x c cCn n a ab nae-Se un o ,n L a l e N t s r. e A A G U e po m br r izd r a n z c o e s O r r v a l a as e m i n d a euls m saa anre t e d e e dC,: ,ln a r iri.Pr t u nd ,L t is no r n s b r d 1 p S e peddoe u e i e aTor. orepnsloa nr e rerzrc oan ma em ulter 1,r ,. Jre ez E derol ssons arnao ,,, i L ~Sno tez.lpbeslod0nled i ca":nrPe F nsc d ago o der 7r no t e en o a r, .d n d C de A v i 1.1inc a e a h -b hl i d,,,H, na h l ao,,,,¡., EPA R TAM EN TO E si Reirl enme o e u,, .I.lI ,1n n Q i t ci. C s ch.ation d . d r. ul r de"a lanilna del eech' ,e a s ma vnt, ors l¡. Pr,. sacur ""l a,1.d" ldlea n,, i,,,''l"1, Fr tt'ur ". nc o 1 ~=,d Mim y 1 e e e,D,, ai M (,. :dle direto gr 1, Rafaei l M e r Atlnin:, a oL00 s in 1o' ,ra .l n', de~ le Sunenc.no Ien ~" ts reS del lita d e e .di1a,, l a a iia 1 E.'.l blim, de l s Avisitedri"de,~n, nn P it, sls ita unl ln -d n SinAn, ,1~ r ,Io uci, oi -on mni. tu Ara o m nd e M. dcMonmi~n -1, ,1an. revs~nse onelfamso oterat I dAiVILo m rm Cotoro. aabllo La alu pue.1.,a .ne enpro"sos ca qu prl,", IavS deI ~ p nrtmtie M ).y nh.o,b ,-t Emanue, eh iis. t rod ncaioe B1,l,"nco. 1,C 1 ,1 B l -, ,o ,1-i ¡Pn rein ,,o 1,e re. o, , con' e". Prn'm'r Clngres "" "' "'r MI card, liElollarrr,,d, C d 11.d l Mat nza r nLmnr.CGbern ~~Pr ,o p~ca ieLsVM UNI IPIDdhE v~L A T 11ros que dhaber, !. ,!de c, -br ,rse n crg d fed. b e liCuer Pae i d e o l e nfi.c ar. h,¡ e. ust.'inia o. e"d.C7' M.n 71 n d tr oesoJ orepndnta l Id.phtdn Ja.n DoduelehsdesigUd de] Nr O ~ u b ,, 71 .G n ,,.¡la1. ,. P,, edn~ l( NV (AD.l. A PRaME o A 1,1,r. spndenc1 o rin a ia u ac cmnaneJs arui rE uzde Pri eIsani -asd, En ,or ',:nL s m d C o d L,,¡, ai i s Gof ~ dn ~, DEPARTAMENT, op.D1ElE ~1.ERIA C.¡orida ,e M ami La ab, pR; aro etnded d cn. ru ,. ante el ertar i npe C ilone1 muhienJ.)mdr T .a nzPun:, obe'l, 11x,5jEC ~ E S 1T.1EG LE H G11 E:1 sen "rnslr" d dsd 1h gC rspc D sE uciFdO-MENT.Oelr .o .ugro, e s p a i r a IR n a p a la, d nR 3 ~ ~ 1 1 1,11A 1 ,e p ed11 11 e A p1-1 s[,,,Ird. m el d ~ eEl 1 q e !m a d p o ss1m a d d e m v o u n'aSA noabMcI 'i ., C'am gueP 1,11id':', ,rh" "' 'l C'ba R1 dra la ,iba dicha mrtl rn M adhque n d, 1.ouda.,'A cuven ts, d ia r a cu r c e iz;y c n e o a a c o ,e iera.lrd.% ,naridIr ond oe i onstsenn D I C "~ de ^ "^ PEEei e c b n s S l B R ID A D i z$'0'00p ralos sy p ruco Manno r r r W 11 del ,, r ¡u. 1 ~ h.R ;E,, ,ENEGA -. d nrl r~ d 36.3a -1 ~Ed epu, o ,_ lpn ~ro. o d ~ o ,l ARIp,,!que, ~ludorome~t l e c1tzr.p" .rihios habs lerias ___],,, d,,,,: n dr , lmbdr c. pmximo~ fid d,1l. e ,,,.p .1. lb., d 1.000 djads deperebi durndeei 1em b~ m ~ ~ ~ n -un eillon p, i s de e na1. scr 1)b ,,,,,e .'T.-p r 9de nptlm2 re. o o l 1 1 e-,E, h n O spita dM n~lnde M953, a abrnd, d.I dl, e e peeide de Apee im,.,,dro en cu a e"' deLa"" baq, nr, Ieno e ,e H spiaee eg ci~ et mn .3yI ~ sicion ~ ~ 1 Gc~dr~d B y m -1. e.U in e Co rated am c e e F ul~s y P ai as, La r om nia nte e .d e 1ed la ~~~n sdelnos moU badrn3. .s .rtr o doctar Eque G n .u i.ura r on .el .1 i s nRl n cros Id I mis-A e1 d e. Pnab o d 20 6 d r ¡ela ca R o ,. as y A im s o n, ni.,i on .de a el 1 ~ ~. s ll uha ln h r s a estasoletd lzd cac n lg r lad m n .1 no m a e re t nenn lic [ ,Ipor y,-edargo y de d3n,0N p., ,Gr 1. Um i rr. ~ m~no I i~ ~ d, m sa ~M ~r i mc la Hab nla 6 1j lo s li luSbs de o. N es o t, a rIO y may r cn es tablecida or Ma ,,o, A ,1 D 1r511n1d. r l o er c o a l , :11 i, n es I iguiden [ : d d no C d n d r D I Me ¡n.u c m n1 n ce a i s.a g a o de o i em anI la d ,¡ sas pos.l i ~ n, s plan. n hde _aersa se com di,-. rl,, c tu~i ren de l c A p rubTer p aaG ilb. erneto un aAl 1.y 1n on1 UoB NA Caa d m.1p,lr, dl Nulbd, O:r. ,orr.,, .n do, T1~n. TBUNA ES cenc1-declrn, Cnili ~~, c.d s~ rdinar1Vo fi a mi v d 1 ,ia y t j s s la i nt r l, c m d r o i a y c a l 1 r m r e t e r n e e a n r a tl d n m n d ib L a ma d y s iIii a c ll S lu ,, so, u a f, mz m nt r o e C o l d e (ls cn a r r ta s u 1 fe t s c e r fr g r c a i see rdE, ,o ,q,,r a Zsea al ,-l-lmerlsn ,nr ,dc T enrqu _p. C lixo dl ~ ia. ns,. de aya o merran en u vyo r S ee s. ~md n,_ .hc I ~, n ,', ~ Casd on Mgod a r cI. teO, d rnl~p rt.i R ,8 -pr ,mera ez na Exnu1. Spd.Gpi., e, ,rn o peiam d N iudd n im dcaq e ,ro;H l' -p r r dIo ea al Su ro d znd qohasn un s pe-di nen ic c ta n, .Tbna S p e .si u b otr r. P c t ed a la Mi i sto d ch fU mhlinil S min e .,5n " " "Too~ "l de '' fci otl iltotrin u i isa de Ve" e m C e" la e go d z A '-1f or M ci ,dd re 11 al s e m PLn. y G a r aoTr e ul s p~rcu n r a d s n d ps a ,i n1c se o ~ M tPn a. s e a r, d eou e d e I n s r u c Cn d e a v c n d i i o n s q e e t at y e n' A r "' , CR'gistr1"' "'P~ Ip edadrNrdndde C~ N, A,,] , Dnn AmnHolGn, 1~ yr oeIque cada n, corersp.n-1, 1.s m.h honcos.r:q, z y po e ipndUo n ln a r)l, ,,,.ld ,lU a US d H lo e "" w', dd ,l p ,do9 9<2lCn lB .,u1,len.i ca d leoiin1 au quicim do, Pnnosm~~r', d~e~ns eO~i4 ,,1,nsgr pln ~ ,dlR e M.istr ', d r Nu d l P e voibu Jefuem d sl s iue alo 1 d se l. o'.,,'." nh' sma ,1 1.dm,r SAr~n .,pir,-i1 11 ,de,,lor~ ~ edadll. 4d -La~ H 11ba n n ,, c o ,,,,N d S .~ 1 mntPl jtr cavoH rnnez qedih tr io en.o e ,,,, 1. ~ ~ ~ ~icu n ,, ,, ce ntim e r 1s d AlonBI dnl ,. -1cretario de la m ism qu, '. 1n ] a o ,-' a ,. ,. 4Zm, rs sesnta y u,la, 1<._ ,."" snoy,-d, ~m ddP R', ,e A, ,l, dE -TVIDs CIVI ,lnim~ nr ,o draL.m C,. n /lc 1q oc d"" s om su erilaenin a o co a rbaj de 25po cintoconor ese M nicpi, avirienos a meNd, b R21"' d e z! .E jjfezddePrimre %nsencPd, , .c, r,-bCdb.9V4ja, Z:Z_ .mpu,,i,.Terr do~, aidd J s "e M.iFdrl nde. JM.n 1nc-z. 2y500rpsudes bid i,,, H A AA e( M nc io dc NN'idad est 4A RIM EA q e 1 ra e .,l,,,turnnol b,1 T o a I. o mdor la L ,, jint del i E, o ,, ,ln a ne eas ] rilDndosTalis ,,,itadre C%, iZop n P SUBASTA nis sN c e in. nq d l uieca cn" l nt n ~ ~ ~ ~ e ~R""g"" s1tr, ,d, i'mpedles, "'o :en nnm exp endrnibilon.D r d', sectaind. de YC o a,¡Idnbecia E , S n ot ,1, p. sh ,,1~ T Om e sR ,l V. O Gr C e l aY s p rQ. o a prs ne va e r n pa u l esd .h nu e oa es s e .,, 1 p r s a, us t oel YS. Ed aro, Fr E~ peciU, d1d efi~, 11,,ad Icai d c r pc ,_ de C d na v a y i "n o stmnmie CFl p a do yJ A ~on ,,, ,__ ~ Dd lo dud ~ Fs,,.__ c0 eds4 d.Abri de 936,N dcmno o ii l s a ,n c. .e-en d ro~u l, d '11 p1 .mN,,, 1TF, 1n -1,1~ ,1r.ra11 pr, r1uper.r 9 las er<,,sM ,~s~ n tomrJ, 1e n Central: C. de ,, rd, an. ee ,s ,adn, .s,.ne T e cur e -1 ~ c, loe -1 lo~Pdrro~Rot 11-11, ien ibre de gravnes en el pla arte en el rmate debern cnsigcir',n1, Te r .pr.sion~les, choaos recus. -r n~ __ ublideDcrt-,y N ,73d 4d A r m ebeCs er adendvu Ai aeee o pie qu e o d a us e p.lo ,. ,eva i mp liAM A aNiAi, c u naOJO ELA. ,PE .<,'11.s11r-n1 uedeee~ 1m1 d "A .1 G1 IDA qe c rP o r AN TON"rle U-i ,o .,,e e, ~lo ~absj du e sde elraa .l;.(,.¡. 1.1M .c :-Diercantce, (lemen Reina pre I se re, !, f: ne sv o Pjo a s: 1 F er l ode 3,,1 nvenid, dene N E S I E N F va or n ve 1 d cla6d1ne di1c l in uebl p ue e s r ex mina o A7 ,,d., H rn del C pit r e M I prop i o co nr eo l eria de BCircuot. d. rJRmBE Car isum11 o reeen unnoevuepn d ,oas dl d ~ enteP, ~ 1 m ito;de Fr, Hospoitanl l i 1 ,1-AlnAu, ,Al GAMTL, .1 fTE, A Pn11 deN, laouaoani. -r, ln ~ dp L.enporFrlcadedr or -en UnK EE E Cn 2 ,, Insyl'r~ ARl M A ,. O SC onDU G rbeo,.ra a la Prle 1p r aun.": ', de lreld. lep, r,-m 12 .1 n. n c m v Mdi c ro li.i Ev d arLdd 5 1D SM fIN a se dad o s, n h o,. m.y Ps . yyeP ,x pOdil r d ico d e es a C ata DCA¡ D E 4 e. sN h .o r a bre i q. d.v umv. t hd Aprem, qa ,a disp. -fl A ARNAC.~"xp i .d l esn . Agetgd n aCmai lcrcd uaS 5 ,<,u4., I,,1 P., cinel, n,. esado N l n dcoe aCua eL aa u. 4. ,.,. nrfieao aisacsro d, ,,, ,na od11 n .,cc n de.Auntos Lcna, o ened ,i, d~el m 18e .5Ne d. M7s4 ,uo e Sa lubi ~~ S A ,' qu e adq uir ip lsyn E,",ies, de1 :,, Aprem1 ;ios ,, d, 11 n l D N S 1 tuiembre de 1 1 54. 111. d ldcorJreCb eapd;asm mopr r l pga O A eci azn2 ei.1-_2L.": *prre aa1 D. 1u c sril xr o tes n e ra on a,, bi, l p rgn TmbL 1r o'je, nee ,,cien J As ve ntBdEas d& hle i'e s brera. que ol e ~ 2. y e l oct ore r .gn-doom pr d, 'o ,1s "ii 1 0 d i p9 n, oon1, ,.l,,n,, 1 2.S -,tiembred 1954., O1~ ., 11 d dee d 1l ,,. m. or simism yladoctr. oraels.,, por n cO a ar ls aso v I 11,11' 1~dr. W081.6ared, ynl i 7~sl, ,. va.,l 111,~ ,, "m' 'a ca.ni,.,,1m, ,,m, b r or d dn. Se, n hlll idlp,' p ,,> 1,1 ,, ~ ~ , ~111 11"" 1 L.' . h n aheidoA.L.cald, .Maun1,id IMe

PAGE 7

¡ A Escoe V con Del 10 tor polftien del DIARIO, su genffl esposa Matilde Delavil e Valds as¡ como el seor Luis Varona y S Distribuidor: )*s Vzquez Carbollid R. Parra y su interesante esposao Ctirmelina Crdova. -Por 0ltim saludamos a los jOerimon¡os: Carlos Alfonso Diaz y Dulce Maria Valor en oo. alez. doctor Orfilio Pelzez Molina 0 y a naA eIa M.ndozaaM r roCardad E strada de C r G ja M uebler0 Y Georgina Ehevoarria tero. Anl eFreyre 0 RomnY Mercedes A su Bodas de Coral, que se traducen en treinta y cinc iiz Prez, Y Diego HerOera Rubio dichas conyurales, arriban en esta fecha el preostloo;cOsno. l o Rioa Rodriguez todos 1 Carvajal, actual ministro de Obras Pblicas y ;u entilsima e ls caloefesean r: ndrcer ani ridad Estrada, cuya foto traernos a estas columnas con tal me¡ SUSCRIBASE EN EL 'DIARIO DE LA MARINA" o En celebracin del rrat suceso los esposos Carvajal-Estr Felicidades a todos drn un recibo en su residencia del repgooKohly, para elrru -.---a mis ades. Sera en horas de la noche y promete resultar mu% lucido. Felicidades. Exposicin de Rodol phe Wiel et el a __Bolmotre Rodinilp W ie], el notable miodito c:onfeccinn2caa arH IR si] francs que radica en la Haban". belleza de la mujer uba presenitara el proximo sabado 0 de primnera exhibicion de in% octubre ,u imagnifia coleccion de senmada en la Habana. A N A Lalta costura. en la fiesta anunciada Comnprende esta rxpos 188para esa noche cn el ~Havana Blitde treinta vestidios. de Lar moir Yacht and Cnuntry Club", 3c-tible oh H A TION L A irlnos ipr*esti_irsa sociedad de J;iimailitas Y otro., accesorios de 'la (jie consistira en una comida bailafemenina. llame el A-1904 o a su Agente dle Pasajes lI Est" tiar pi r hi W¡,. ds,Rd v aEsos l'jes Scra n xhiios por* as encantadoras seoritas Elena y Natalia Machado. Cel Ciuontes. Pu. Rhita Benitez, Anlita Sieri. Bertha Rodrigurz Ccr-rs Y Vicioria Fernandlrz de Alaiz., Srun exiin PlymoUth dice el Sr. uis Alvarez, viajante de la prestigiosa firma Pedreira y Fuentes El seor Luis Alvareo recorre constante. ounca, loe teodo problema, lo meto por mente las provincias de Las Villas, Cama. ondequiera sin temor. Con el, siempre gey y Oriente, como viajante que es de los l1ego a m¡ destino aunque vaya por cami. productos Helene Curtis, Roux yRevilon, o. malos ya que tiene bien altos el carer sometiendo a su Plymouth a las ms severas eldiferencia¡l.Por eso, este es el tercer condiciones de march1a. lymouth consecutivo que adquiero iY Dice eltseor Alvarez: "Con mi Plymouth guir con Plymouh! En ]m r.sideficia de su,, padre-, -1 doctor Armando Escol.osuogen'1 o 000o a Juanita Rodr00 0ue0 en Mtramar, birind un simptico -ba. 11, shower". la rinrintadora seori. ta Tianip Escoto Rodr¡,,uez. Fu en n /dea jto/en s ra rinila Jimrinir de Huerta. dear-in eado en la mas completa anima on. Las asi:ztentr,,, ru 'a relacin ofil. ro o sic0 a continiaci n, fuero obse uiadas ron tina rlea nmerienda Enitre la, seoras se enrontraban Ofelia Cortada de Cala, Conchin Villar de Garc'a Rangl. Syvia Te. lrchea de Fernandez Isla. A.)mar;l Frnrndri de Lacours y YoJhnda Calo de Matarnoros, Y entrc In, rit :Maria Iin, Villa0, Mara de los Anoc0s Mari in, Bett Plonare Nan000 0 0 Tel00n\1. Mriam iArango, Aa~ Fe[e0 l o. \a iiaria00 0 0 0 sFi0 0 i vlariR Dolores Feirreii. Mnrha Gallo. Sira Fairrz. Akika Rodri;;uez S, ,lna illalba 11portanitie .i n en el Ly-ceuni Ho.mircolez. a las tres der la ardr, en primera ronvocaloria, y a las rres Y media. en segunda ron1 ocatcra, se efectuar en el salon de Ictos del Lyceum y Lawn Teninis Club una imrporianle junta generA) cxtraordinarin, pnira la cual la Dire-tiva cit.a a todas las socias, En esta irunion sr. designar un romit de nomrinacin para elaborar y con'ecciona¡"tina adidaturia de mersa directiva para el bienio 19551937. Se rurpa ],a ms puntuI asistenEstio princesa, en toffeto brocado 0 con estampados de con0eti oTrenzdo enoint de terciopelo Pouso gris o roto De 10 al 4, 9.95 Este elocuente testimonio demuestra la superioridad de Plymouth en todos los sentidos. Plymouth ofrece belleza, comodidad, eco. nomily laextraordinaria, transmisin autom'.tica PowerFlitequi hasta ahora slo veniaen, los automviles de mas lujo. Solicite una demostraicio y convenzase de qu con Plymouth ya usted no tic. ne que comprar u autoe til do alto pre ot E A ocovil que se impone en su Clase CIA.,1MPORTADORA DE AUTOS Y CAMIONES, .A.,25 en Es ada y Hospital, La Habana -AUTOS COMIAC. ,.A. Cariettoa Cent alyMartlSantiago de Cuba -TUNAS AU C ., S. A. Pro egacin de Vicente Garca y Carre. tea Cntral.Victoroadelas Tun ytodasa# gencias de la Repbicea. Qoe lo con"er'a f'asc oide. finodoment, como aabado de tostar y mal*¡. E X I JA Modelo de tafe/dn bordado en tercopclo. ocompaado de choouetico seporable, en Pan negra Acqua, bois de rose y chortreue Del 10 6l 14, 13.95 Modelo definos ecoejs, prusioa, "bos de rose" y ocquo, con forrod e offeo rL -o io aos de rAntonJo esposa Cativo. (rada tenpn de mun ilueta yla ana, ser la ivierno presicion mas rde, sastre, gr2n gala* aelegancia ibidl ~ 51

PAGE 8

da el texto de la 1 ct ascrucc.I, al 2ol, venir ¡o¡r la le y-s~d creLo, podrn inereza e a m m rs oenlode¡osueldo. habr o )ocpor si toda la documientacin ¡lee. y sustituii ni] no pudiendo percibir ean. si a para rcredltar su derecho ante may r edad crn los tidad uperior a $50,000 n la Co l,n la que resolvera con ee: : : s de lrinta sualc, ',tas de los expedientes personalc3 er.a ectario b, Losofciale. al .Y 'quince de aquellosT r lC por lo olnoloo 0do dboro ~Articulo 10.-La documetacion den de trmintaS d Jornal. no pudiendo percibir que he requiere liara apicar los beeirlameno poi cantidad superior a $4000 motneficio dec ita ley-0ecreto secae suales. exendida, previa juramento de riDISPOSICI( dLos suboficiales. al 2', doce 1or, exenta de toda tribuacion l por ciento de sueldo, habr oArtculo lo.-La Comisin indica.U¡ U o : La Comi, jornal. no pudiendo percibir ra en la Hpbana, y se le concde a e lcutar esta ca00tidad superior a $30.00 menn crdito de cinco m l pesos para de0p00 s de los s' suales;y l .pul:,acinoenoa d Los i emilbro de numerro. SU. l la p blicaider W 00 odioz por ciento o d0l su 00Tambin se le concede igual canleye decretosley da. haber o jornal. ¡lo pudien. tidad anual para su funcionamnientu. posid ones legales do pcircibir cantidad superior a Estas cantidades se tomaran del Foni ucmli oo0000 dua0e 0do Especial para los gastos de a ;sArticuo 3.-E da retribuciones se Orden de Mrito Administrativo considerande caracter0 italicio,v Juan l 0 albertoGmez0 0001000000 y N o se pa0arn conjuntamente con e y N0 C F. 01i0 0 0haber o ornal correpon. pldoS que0requierala o -. o 0000 diente al car o que desemdpee¡ sinparasusd raboresosernpdbs doon oooonld bitneficiario: no podr2n .ser embari. dos po--¡ rsienedel R--n ac d gadas y estaran exentas de todo irci de la plantilla de los distintos puesto. ministerios, sin que reciban por esarco unL alr Artculo 4.--El perciba de las rete concepto gratificacin o emolumndaLamd. t-0ucionlE a que se refiere este mento alguno. ui. articulo es com0patible con el de Artdculo 13.-El cargo de cosio 00 ui ocb o otras gra1ficaciones por tiempo de nada tendr una duracin de dosc t r sedo o servicio prestadodo aloEstado0de 0000 oooopudi o ocuparlo por oas de dec 00ar el seo rcter civily e cobraran aqullas un periodo consecutivo. la isma rra el capital, y esias independientemente desde persona. tnet be. el miso momento en que se les Articulo 14.--El descretlimientote Ar notifiquen isu ordenamiento y con-1 en sa conducta Y en el buen conl neno. ,ju tinara cornola auquehayn cepto de¡ arde¡,,administrativo, p. ubve casado baja delsricio activo pablico o privado, que sea co p:oCba La ontinuaci ogerse al retiro o seguro. o ,odo, se¡ nmotivo para dar de bala do activida l o haya trasladado. nombrado 0 con prdida de su l derechos. a los m00 de la org wcendido o oros cargos de carc-¡ordenados.o lediante resolucinfun:lon Tip0 e A. ter civil. El retiro o seguro se c-dd y a travs dc1 expediente cumas Zuoz y Pe brar 1independici eniente de es' l epndiente en el cual deber oblinand Roiz no s retribucin Y el beneficio de la is gaoriamien e ser odo e¡ interesado, gene 3er,0poi ma termina con la muerte del ordeArtculo 15.-Cuando el estado ¡e00g1 rado Ant nhdo. sin que .oanol asmisibles sus lo, fondos s lo uigicise. ¡a Comiinteg a el tribu d-echas a los herederos o causaha. Esin podra reducir las retribuUines .sn Se seale bient ; a que se refiCoe el articulo 2.lEsta ra r1 de octul Aroculo5.-P.ra sufraar los gas|0re00 uccionconstituir0undebitode o, o uin eo quer 1 mantenimiento de la Caja que le sera abonado lolosno OjuiOocimi. 0. la Orden Civil de Mrito "Juan beneficia¡-¡os tan ¡)canto los logre-. Snt a aCu.ailo, G0alberto G oez". se creara un fotisos dela mi 00lo permtar Sers .ambi.nd do con las oportaciones obli0atorias Art0u0olo .A los eectos de rsia0.unci 0 0 n l les funcionarios,r opolaosy y computacion1de¡00 oo d ti o 00 0se 00 00la a obreros pblicos y civiles, de todos la que se ifoore el articulo plim o 1 dl 00 0 poderes del Estado que lo conn. de esta ley-docereo 0esdepaon lo lr Gacdel Iitiria el tina por ciento del sueldo, la ley de 30 de encro de 1937. bobr ie Hol audena T hi.br. jornal y contrato de los mis anligEdad de las funcionarios y em. b o 00lo O mo.0p0rcibidos mensualmen Laspi cad doslCongreso. estimnndo, l ao,1,dvi oridtnados tambin contribuiran con11 a ex:ed cia re IR mismna referida PI,11,< :1 la (,tii el uno por ciento del imporic total como tiempo de sericioscontinule (Ia o 1. d( la Orden que reciban. .dob. :co>n r i e >l ybrn Eatas cantidades sern desconta. Articulo 17.--Los ordrit.doj en 1 , Fan d~ por los respectivos pagadores. cualquiera de los o 0ados de Ofical00 a m dU O ops loj que Ingresarn las mismas denMlitnbro de Numirro. no podran Rsa 11 :he im~, d1, tr0 de los quince primeros dias de cnd r al grado siguinte de la 00o 12 ca'ohoooooo c rpda mes en la Tesoreria Generrl den sino despus de un ao de ha 1clF rio a pr o de la Repblica. con destino al Fan. ber pcrmnancido rrn el grado ante ir t n a los miel dlo Especial para los Gastos de la rior, desempeiando 5ervicios contide A aldew. 1r!1 Orden de Mrito Administrativonuados MUenc etlare00a0 dJuan Gualberoo Gmez", que en la Articulo 1.-Co ntR l d sresboo 00 sas 0 ,1 i 000a se llevar. nes que dicte la Com0 is0 i0npo0o Articuoo. los eoecOo lo 0terponose recurso conlenciosa miaplcaciAn de los beneficios de la nistrtivo.ar o pr oente ley-decreto, se crea la CoArticulo 19.-El -14 de brr0 Fde o miLn Nao 0.ional de la Orden de M. cada ao se f:tuar0 en las o i 100 17 y en ti Vri m (i ,h pa 1, C, ese icn m ,Ier ¡o: b rino d10 S L ',del F:u1o EL DOCTOR mine aup ni.ir ABa lp 953. re t •cho 1les pelo Si A nto'n¡o eruff endieta ¡E( o ambos \r (Q Ylalleci en La Htbana el da la. de octubre de 19521 Das racetacig Derpus de recibir los Santos Sacramentos, debiendo eMani 1 G,)n)ale lebrarse solemrnea lhonras fnebres por el trnoa descanso de ¡oraS O~(,al1 su alma. maana jueves a las 7 y 30 a. m., cil el Santuario de Juez or recion San Antoni a de Padua liMariaiiol, su viuda e hija en su Vigilante rombrey en el de los demas tamiliarta. ruegan a las personas En 1 rcl-ori e de su amistad se sirvan acompaarlas en tan piadoso acto. e,tam La Habana, septiembre 29 de 193-1. cim e 13 numi Sierr ,vigilanir Gloria Guerra de Beruff Mendieta y Gloria %eruff Guerra. i vinei 11 quien 11 se 11 115 acti moq nta esta i, pltno omn Gc 1 hopitx al a momO O oo o in C0I0mOS, ne0 N o ot. asllO o 00 00 0ooo io ('ee-00o ceo 00 bot. 0 0 0 d0Ito ofical. ensanchando tinas1 -cean ollasdo o bua amplia politic a 1. Pay. PREMERA enTC am1inada R djkeersiflccir la prO. tui ¡ a e -ca, jurvas fuentes de ele: l oImnlo. ioidena 00queza y a ar l o. lio id easco comio ti HaCostar0o0 trabao.¡'lo d olUl Os lt tpindn trabajo. salicar la Haciendia. sI. inuara el 5 de) enNo tenuer que repe:¡r el estarlo en nif( on m os prueba te ¡i cencontramioz Tesoro Nacio-la 0o de los que debe¡ l por-que esrni, 0ropsito prsengca ri Humberto Becllarobjetivamente los hchlob. sin lro Ceids elno el re-ferirnos a personas, o tregimnenes era, heio ne r-que. al hacerIO ,, periodo electoral, par lo po01000i 000 0odria parocr intere0sado. Lo cel-q o o es que las obras pblicas se han de 0ersivas 0 e0tendido po lodo el territoriO on de0juiciolsegiq o iol "essubersvaspoi. qe e lo 00000 0 o 0 0 caro¡es ubvrsiaspot no vcareteaspoi-rmiles de kilIR inurc lo <00 cal.'00 e,0u0000 anizac0n0 o nsrrC 001r0 00 s nconstruido, n hus contra Jos R. RaiIncto' d-s "s, numirrosos edificios me edro irlio Fe0-000 osdos 0. :oro101ificos.o0 o scu 0 s.00 se ver!ificz en Ude nblhos a l 1erducacin, ren1~ r inasistencia rdOoisoltorale y n | onio J. o p ara 00qu r ros 0 0 00 00 utoos. I l 0 ue0 0nd te. pa0 0 1 m ( p osin; 0 o v p oereo 1 re-0 0o o 0000 S00ha 000h0 toda0es.00lab00 l e elci do Tr ue,1r dpo l.smol oO dedicando lo-C ra el e r ep esn. J" 1 tem oal tabpij< Y' pdar tr,m ,a. Trnrdoreesa baio r, n ,'Ir ~ bheCh" ("' 1 de acti, idRdr, subluntad.C .o 0 ,l ha 000000,1" 1 icrUin anaIn a m de 'oI ntra el linbernador ~rnfiariza a 11, institiciones de r 0 1 l0sta 000 loo a lod don5s000 Tribul .Su o.do 00 (:onoerpo dina Ico 0i0E0tado ,uluri roladar, i 'Sr d FSa0chu0o, 0r0 ti (I el 01 ]e 1rr'Dn 1 A-* que aspi o lirne un limite d(ir a. 1,0 a orr No, osri l Phm(le Deliarroc omullada P ¡In E(oniin',SoCICI l cra UDig .0 Gmi-bri Irtrado jone, Pl r 11mi 1 a s t p n formnuianle 1 ir¡ ndeb, Iriii, e¡lmo-hipotrnadio r La 1 a i b, rrndo t[ futuir il n bPn iio f o de¡ tari~nes que hlici1 Fs 'd), l', lan r a a 1 do, 1o l al a tp'tro B os s 11, lien n. el, CR. 1r01, osIo trido, lo, (aos~. m s ala c en p.i~, de]Ci, o e n el timpv ne pa m ahm d l c1,tn e neceArilmeir ir tic,, trda robra ti, r lr i o desariolin reico nmici. y mi rondi to al inipt nte elr, du tirun s vrcrs. o ¡ r4 r1n on, rPI plrmianencia Cri, las obiras en plas explican PCr si imismnas qutino Pro Im (.amois para los cuptinaos nuenr~~ sinri flo r biiijamios tanto o lo rdaoanch ms paRi, las fu'itras generaciones, R Realizaciones vIalca di rijo, sCnirm a rn r.a aa lzw re el Man de desarrollo t-cnnmlicn istr [* uel rh1,21r e[] v sncial. a dad-, e-ore eau:n Primerr 'a. e proeceR [2 8l. qu ;ian)A al fimanciamnicnio de un conjunin de d dri Torrienir. de 36 ribr?5s \ tale, llsindrias a ronstiluir '" Pmr nt Evlos cinairs (te circulacin de IR PrOwarn¡i rpatP, S81. ducin nacionpl y adrimAs a deeli, lhara 2R-984, q v vrun ei rIr obras pubilri, n r Sheidan. de c re opudn aficintarse con In dr (le Nenida Gcnrica, ectrs spresuirriestales ordinpios-1 eultanido ¡¡eso, 1 Diversificacin y exparnsin i dajins le considic'E] segundo capitulo la destinad 0 hiculs a 1. C rracin de nuevas actividades oines redartadas en irdurti;as, trinto a:2ricolas comli 'nP POr e' cao" 102 industriales, Indepenidienteniente de f r, un, de los cehicu. la formulacin de plarues detallados Por e i impacto ualil>or par-te de los nrganismos creado, D darndose cuenta ali parel desarrollo -conmien.,0 o nal currespondiente. plan roncbe, como Obras de 'nrneb1 te Intoxicado iRla iniciativa. centrales hidroeiece socorio de Buen¡¡tr-ic-s, plantas de nulpa v de tsipel o de pi,ra intoxicaPndicri; aprove lhamiintn del ba-" d >rez. de 40 ao,. ve &zo de las mi eles. etc. Todas es. A, iero 134. rp r a l-as ¡i .ireativas representan incorpoel li de] Gobierno Prorar el procesn de IR COnOMIR CU. p nirions l ci bana, actividades pio pivs u uiAlndodel D hoy tienen que sstituirse con fuere: n.amnddel' .tes contingentes de imnortaciones. no ;omlc, fu trasladad" Fomento martimo ixtel Garcia. "Constituye el tercer caPilti1n de Farmacias de turno HOY, n ni e n i s i;npo 1 a a a n ape ,piV i. ir tlll 11-0 e cseniadon por segRaroras. trlladoS Y srnmbrad't.'. t i e cu ir. VI sprl li l '' c 'i lui bo 1, la r r prricl 5,1 m Ia a ren, A y B. 29 y. E L SE9OR MARCELINO FERRAN MU GADES Que lal.ci.n La Habana el da 30 de Agosto d 1954 Y debilndocelebrarse horras fnebres por el eterno desc nso de Su alma mnana Jueves da 30 de Septiembre a las 9 de la maiann. en la glesin de la Merced. Cuba y Merced, su viuda e hiJos, que suscriben, ruegan o las ersono s oe su arnstad se sirvan tcompaarles en tan piadoso acto, lavor que a0 decern. La Habarna, 29-de Septiembre de 1954. Fncioa Llorach Vdao de Forrn, Paquita. Juanita y Marcelin Forrn Llorach, Podro rr Forest. 23 y M C ALLER Telefoo" eI-U>WLiLEOMI F-8833 Vedado FUNRAL HOME F.-8 8 55 PAgina 8.A Publica Ha ntinuaoln de 1Pg. continuadosy de caj N 11 DE TURNO HOY DRAS. HNA BRAVO 26 y 27 o Veda& F* 222 1-1491 1-7351 1-3298 A3096 17559 il. 1-9422 I-8969 nio 1-3.383 .7 X-7588 ci. 1.74U8 1-7419 M-401Ck 3898 TON .X-1111 .X-2254 .X-2390 .X-4121 .X-4033 SR. X-5454 Re. Di1 M y )F "tm A li, san J0414 y Trocsidero oca

PAGE 9

'frnlca Habanera den en ella, polvole tierra y olor e -Ve. Ha e amismo con AS DE ORO epal nade la mano le quede lma ycon elaroma caracteristico del flo. verdadero, porque AS E ORb es puroe tilo de verdad 1 DE CUBA CONCEPCION 411. MARIANAO Grandes en de Vetir Vestidos, saya$, blusas y dems prendas de vestir, de otoo e invierno, que Ud. necesitar desde ahora, se eliminan a precios, drsticamente rebajados, para habilitar espacio a las nuevas coleccioses que a diario recibimos. CArrAA". bel. AA o l 1d M guedA n.M A de l'.Rey U .Med, ult pdgg. 11 UajvnbelliJ ma d. deI.! scedd hbanera ,X _1. a r eye, A e-OA AdE.c AgellAA.A LA MEJOR ELECCION AJ eaS AA cAA AA, ,,,dde.¡e 1,, laAb i, 1 ve ecn EN AIRE ACONDCIONADO. Aw a-a.e".uerid Au MeSla de d.lT'p e, -1 mbAd A de CubAnA M l od'r resd n a.1-a 1en js ableACAeMA:A LArAA muel,, l rlcin dE r AAA ueA AnA q Ame e.un y 1p. r ulua Cn l ,H d d,, u hIJI> J J,-An Migul Ang CApA y lA n1 dA AAApAs A A b At AmA y Mr th de M T, i. nd" is 11< ¡ so Itsfcuste y Jld¡uCsrd>5n1 .'AA uhn A A AA A AA A AA 5 AA AM -,1 AAAAA AA, A A 1 A A A t.Miu1 SrzSmpsonun 9 r1~ m ra In ulile seluhiqui 1-1. A A Al lll Ulilfll AMAgueA de lA TCrrAent E. t.rm11 d'eerd, e x mi n iataenmsmioredelacnaL m yppular y querida enusr CA Ad hAbdeA AAAdAAA A CARRIER -¡ A1A T AnaMt" P de-A de sAmAapAmysA.Ar 1una a r z e amnn.e aiesad u npcod en j a rn TAmb ~ ASAlu Am AAAAAn preAr' Aun ani pAqu' CARRIER 6' 1 .A ,d-'¡r A n idA d ~ 1,sa1ad AAn'rst,11dcA n c d d ~ anAAmyAn r nsn vrAeAm n s ac n iin d o tn a m ra a Ar A pr Au dAsAiAos AdAsA AAAA.AAAAA A A s An Ana A mA d a AaAa A A n Asr sA vii A dAA AA 1 A A AA. I dudasA CARRiER ES SU MEJOR ELECCION nA A nAA A AAArAAA MaAA A AA AAy AAA d AAAA AnAE. A AA n A A E l" A E C Ar 1ei A A AAAA nAA AA AA. h A eA FdArAAAAA Ao uz A A AnAAAA A A Ae A dAn hAA bA eAAA CARRAER eA disArAb4~dA A CubA por CEMECO. Ar d Age AA dia eanouty l e sno An A A E AAAAAA Angls O ha o EA A otA A MAAgAA A A soo u Ar sAAAIAO EAnAp'OA A Crpd.oA. nandeE D 5-6y "anu 1 ,AAAAAElAdAAArAM-1AeAAAnA Al,,,rAAA 22 A 12msma eAvA IqAIA A. n aAbAIA A EASetif
PAGE 10

gran rap labl quince mr una udiencia p La Junta Diocesain, de A ccin Catlica en el DIARIO R i I-Joy. 1 Junta Diocesana e La Habana de la Acin Catlica Cubana. encabezada por el E xEmo yRvdmo.,%It)n-enE .enr Alfredo Millcr, Obispo Auxiliar de La Habana, hizo tina visita a nuestro Director, senor Oscar Rivero 'lR Hernndez, para anunciarnos )os actos arianos dispuestos para el 10, 11 y 12 de octubre. Rodeando a Njonseorque Mller y nuestro Director, fguran ell 9. R n v S. J. rtsidente d l EEmE an baila del Ao Mariano; doctor Rubn de VeascoLprSs J. Jnsefina Rodrguez IN, Bandujo, Lus s.bn y Fp"x Di az Nndar presidenes de las Rama% diocesana% de asg Accin Catlica y l seorita Merreden Ditra Dutur. Frtw: Mn1inal. saludo NOTICIAS CATOLICAS F' Importanes actos niarianos se efectuaPn en La Habana los dias 10, 11 y 12 (el prximo octubre RGANIZADOS Por ¡a Juaip AccinCatlica ae Comt Duicesano del Ao Mariano. hlabran de efectuarse en esta capital imp,tantes actos marianos los dias 10, 11 y 12 desde octubre, de acuerdo con vi prozramna ya esbozado v publicat ,ice dias en estas colu#nas. El 10 de oclubre a las cuatro de la tarde. saldr de la 1,-Iesia de Remra y de otros templos los mtnibus que conduciran a los fieles a Santa Maria dirl Rosario donde se electuara ina pri.n pere,,rinacin mariana, iniciancins con una procesin y rcio del i-sar m a las cinco de la larde ,('In.iiando a las seis (~n una Misa % ~. pr"in1, de campana en el Par qui, c & oaia.dondi, se irezara la (),acim, del Pipa cntmpuesla para' el J),tsr.,niAo MaianoEl hirnrs 11 -dia lestiv~ endbi Ii, utan cencentraci~n di, la Acci~n Catobta Dioesarm en elAnter N iotnal i, la A-nimda del Puei,, Y qur cuirminfira con tina Misa p)(ri )a, inlenciones di, Su E.nmmcia el Cardenal Arzobispr de La linani, Monseor Manuel Ariraga Bet:ncrunt. en er cincuentenaito de ,ii mdirnacin sacerdotal. 1: l¡;¡a 12. Dia de la liaza. -t la Prouade Nu,,sita Senra (¡el Pila¡. a cargo de¡ R. P. Istrarl Tcje. li igrgai nes marnna, Mias de Mi.i Pia Unin de Falimia tenidir ii ti;¡ vela ninterrumpida ante la -iren. por coroS. que nabran Ge ssiur cadiainedia hora desJe ¡.ay ~re (le la maana basta la% cinuo d- la tardiv en que saldra la pr~iin on la imiagen del PflarEl dia \1 se rfecluarn ren ho~s d< la maana las asamrbleas d:oc,. saade ncuerdo con los estatutos dr la Accion Catlica, Fin prn.ximas tnotas amiplrimiifi cirle d este propramra mart4no. En la vida de periodista de .¡()se' Teijriro Pita, ti.(-nkagiac.ion mas acentuada, y ms acertada tambin, fu la de jefe diel departamento de Carreccin de Priuebas de DIARIO DE LA MARINA, peridico al que orend las esencias ms puras de si¡ inteligncia y de su corazn. Al cumrplirse ti-es meses de su fallecimriento, sus antiguos comrpaervs de Correccin de Pruebas : quieren hacerle la ofrenda de cari%o y de fervor que pudiera ser mas grata a §ti buena alma de cristiano. y a ese efecto, elrximon lunes Cantada en la Iglesia del Sagrado Corazn de Jess, dle la cal\e de Reina, a las nueve de la maana. Invitan para que coneJirran a la misma. par" pedi r a Dios poi el dr.scaniso merecido y eterno de su almil, R todos los familiares db Jos Te1jeisu Pita, a todos sus coropab de DIARIO DE LA MAR¡NAy del periodismo en general, y a todos los amigos de¡ noble comipaero desaparecido. En el Angel Custodia El pasado jueves se nipi e 1 solenine Novenaro en honor de] San. Im Angel Custridici, titular de la paj*roquia de¡ mismo nombre que dirige como prroco. Mons. Jos M. Fernndez Gayol, Cannigo de la Catedral Metropolitana de La Habana. Todos los das a las cinco v mediR de la tarde, rezo del Sanio RoEL HOMENAJE DE EST A NOCH E' L OS et)igreganites de Lan magnifico templole le tca inauAnunciata v reun;rn _,urar ]A direccin en 1925 del es ta noche para festeja¡Colegi 'Sagratin Corazon de 1.1SBdas de Plata, crumo Di. Sagua Y el argo de Mlinistro lector de esa asociacin made la Residencia de Reina que rin.del R. P. E s eban Rivas. psa a ocupar en 1929 _os \einticinco aos del que. 1 pao poi. Oiienle d, pariro jc,tita ti¡ frenir de la ¡ns¡, R as S J tiu in de la calle Estrlla ,r ig .J ea u a finuiva lavelda e hy, ue cinda o-imra para 1 catoh., l eacadeh ,, u mtiro cuban(. La i -_non ~rienhabra -lrans ur ,coo lal. ocn a ar en das las tu-stas de L.a Anuncat,,a a~nuda pa1~ o npl;,. en in ;,elo ta sd e, ~ ao~lolu del antanoiiP 111 tmni fad aer o tcsi, aac.c 5.rllii, P ¡e,, a it, ler~s de San Iido du o v1 homenaje du ~lat -vItch, o, g it, a d t d 7,u i dejara de lener un oe(o .1 ;Is a dvi uns ,;,:¡¡(,, -d de ,>Ijdiiidad. d,, adhesi~, h( ib , ai nqe ~o luas mn1c, o ¡ u a u ade (ons~ ~ la (,al\1~ at oli( a o ,y a l de, en tuna jrnada ap4,stlica '11 el mbito nalonal. dlonidqur lo uno pot cineo Jutro, la fi_,ii-n de~l Par Rivas S .1.l a Valenton Arena, \v nu, da¡.¡ esadesde hace mucho liemrpo vult~a a la A,(a in unida a las ims Csubr liriiene eu oa oira, aposiiitas qui~ Cuba h u, e l t,, aluarles mndiscu, Slo Enireccer en el ultuno llin abriCbn Iu n,o ha si ,o n ,l ta ( a l. fi J.C t ba l. m nt ar t. de siglo el nom ,o u 11) "1 ."n s,, mIn_. i m¡cut,) e gis en la Repu1;a oi re und~rin \ mbl( a A t o alt so ::ion VU 1,1' 1 ,,, M -h verdoles rno nos han fnltad railos n lats o a prti., la lrci e la Providen, ( o¡la ya dir po si la (la. A .,do lo l.rgo de la 1,la ndida rio u lq irhomr r Proha, que aceptar, sin de" a pala (1\ 'are Ri mnic¡tu de otras grandes tareas. que uine a ra 1. di~ecin de qui~ la labor apostlica del Pa. \ ociacioi de Marsiras Ca,ire R¡\vas S. J. es de la., mn s tolicas. ti direccion de La f-cundas, persistentes y amAnunciala: las [tunciones cle pisqe se haealizado enCon:iliario de la Union 29: la Iire nosotros, en un tr-abajo pue <,rganiz.acini de \os Jueves Euno ha conocido de descansos 'arisics. Ejircnrio que hace desde 1919 cuandro la obredienp~ipulari enire las devociones ca lo hace traslada¡ a la cahabaner a, por ultimo e\ Spital apenas estren~ado el hAposlolado de la Oracin, que blo ianaciano y despusn de tr convirie en la asotiacion piarnInar su formacin jesuilica is fe rul ni im ,a t. en la Universidad de Comili., on "n eo imilso yen P] SRn Bartolomie de CoTodo r~, la,,,(.,imiprob., raSrumbiw, ha3o apcitoloo, que xanlo hoen No nmo mano, a 1. hoha dejado en las ams hara ra rir redactar a xurla pituma que esla nochr. en cuomunion -val-a el sml estas notas, ne ntmnos sean muchis la ficha biografica del Pidre 1, s que. aun auscrurs del ~lto Rias. Pero si )a memnoria no cir Ia Anunciata. esten unidos nos falla e\ Padre R¡, as S, J. eSpiritualmente ,,Iisideren ha dejado la huella de 511 tacomo propio la ofirrnda del llolento y de sil gran coirazn die omnaje que los cn.rgne Roostol en labores y obras tan marianos le dedican a ski Didisimiles ecmio las de Rector rector, en esias Bodas de Plata riel Colegio "Dolores" de Sandel Padre Rivas hasta quin tingo (ir Cuba. la lectoria (le lamibtn e\ cronista envta su la Residencia de Reina Ictiyo sincera adhpst(Sn. tismo Sacrameniri erigda en lada msma. rIdo ^ 1 s ocho de la iiiiiina habr redaet inis., de comunin general armonide tod zadr, peraci A las 10 Y media a. m. misa nol:mtrabaj ne de Ministros a toda orquesla Y que si %uces. bajo la direccin del seor ti,nce Ramon Junco v oficiando'dp r>ires les ni l:o. Procesin por el interior del el arti Templo. bendicion Eucaristica a cre e continuacin junta reglamentar-¡a.i Inita a este acto en nombre cl in ndo Daz v e reclor maor eEl ar Jos Mleiln. Torre. El Junes cuatro. a las nueve de la Ben-L mnaan2 se eel b,,rain los vq1 'os mno te% mienuLj;Ics en honor de la mnilagr 0 ;a imos p Santa BArbar a. con mnii solvimni-e e deSUS r 1,trmF. ermoony1,, sn de aI;, ~ (fie)Co lolia de 1 1 S nta Se irecu rda ro.e npnte 1,,n o 1~ ji e cdel n, a ip e ci n, Ian ?]ch, e vrificp A la H-A S n]r¡n SSolemine Euc,,ri, c n i,h<. ha de Pn t a GOA. indja P rn-ia I C,sr !.a de~,o r,/ a MIaiia frlenie a \a cil ¡e¡ so csirrltual di nuestra epoca. e., a.1 un, de l, n.m s riel C(.ngrcs,Mamilia: r n qUe scelebrara aqui del '28 1, enf li miemba] 2 de d himreld. q prrdd or NMonseril J,,b vii,¡ m-vij o m ar ary.bispo de Gna 1.1 ndo i.ann 1,a Juia Gneral EJ.r, d qu 119 el")",ada po r1 lPartid, Soped -(Jon Social de¡ c en1ro Castellaranc a Jut ikho sea de paso [tiu 1 trrdnnmnenutrida, humo e Ack le prltbai por unanimidad,corno eerb.la cindiditora presen da poi el Coimir Ejecutivo a la ttiiidet-acinn de dicha Juni.a. y\ cu E d a a ci se, nltocu el Pa, mlas elee lones del Centro Castellano. Como o sabe. es irura principo ,, nndez Miranda de Balisia. par, 1 Valisa (donacin uso de la propaganda de J es N2En.ei.a semnana le ser entregado z"1c"r ato-:nplo.al,, al R. Manuiel Rodriguez Rozas. Con este rr mhcd e irroco de El Cano y Encargado de !Pbro. Manui Rodrizuci R-)zas ve la Ermita-Sanituario de Arroyo Aterealizado un gran anhelo Ya q ir el ¡las, centro de la devacin nacion.ii P. Rodriguez lozas fij el pimur,-. a Ivss Nazarno de¡ Rescatr. un :rdote itue uso en actos relip,.,,os carro Pisicorre con alto parlanles, mi ~carro alloparlantr~. populiviComo obsequia de la Primfeva D-na indose desde entonces su uso cn lis de la Repblica seora Maia Ferrocesioncs Y desfiles ireigi.,s, sturil 1999r999991r9s9d9991que9.~ •e rade1r l Apertura de urso en la Universidad Catlica D El Circular La Un)ersdad Catlicad 9 SantoI T ,9 nsde9Vi9anue9 9reA9ustinos, InaarE el ,d--n9.9 di Es( expue to en la Parr~1 uie inform elDIARIO. su Curzo Acad mico 1954-U5 con una miga soeveane en la CaPlla de Si. dems.o i San Judau y San Nicnl de Bari. clwndo l9Rector 9.9John J. Ke y asist1endo el claustro univer9t1r91 alumnos y fa ilares. La9foto capta de esta capital, ]k la, 5;0 P. m. se un Inatanle de la Santa Misa y a i grupo iii proeAnres &si .entes. en*re ellos los docorca Casteltira, Surta el a e a 8 n yPres Darn. (Foto: Molna). pabrazo, le enviaiedi nuestra telici inte. Dios mediante.

PAGE 11

Aflo CXXII Sat, Migium Arcngel la Acmdemio iN Icynal de Artes y LeElI ybllero J oven MIguel l Tiay y Eyobar, y su hijo Miguelito Trry y L m,. El doctor Miguel A. Guitart y su hijo Miguelita. Miyyy¡ Medlnx y Miguel Termar del Afff del "Natonl City Bank y. New York". Miguel Belande. Miguel A. Bacallao, estimado c-i Ea l ex representante a la Cmrna ¡ Miguel Angel Cisneros, y su hijo, e joven Miguelito Cioneros y Clarasgoy doctor enAMedicina. MigueArce. Un ayusente: el marqusde Garcilln, doctor Miguel Fernndez Rivera.dendgrado d lasuniversia des de Madridl y Lay lbuy.yy-' &¡de en Madrid. Ir¡ conocido cluh-man Miguel Adolfo G m, i-m hosohijo Miguel Miguel AngeoFernndvz. Miguel Angel Sandoval. Miguel Santiago Valenicia, emeri. tnr Y litrato distingu ido.ioMge Gatn y Castell. Miguel Falla Alv;.rez. Miguel Clitiling. Mi uel Lao, el notable recitador y artsta cubano. E11 est.imado amnigo Miguel Esnard.' Miguel Angel Naya, conocido ¡industrial, Y Miluel Valds, El do t or Miguel Etelhegoven Miguel Pasitar Villavierdi. Miguel Diaz M Miguel Ruiz Y Lpez, dltgiro el1e a grfclci y compietente. STres jvenescnals Miguel Dufati. Miguel MNIidoya Kodelan Y MiRuel Baciolat y VianvIlo. Miguelito Avalus, el estimnado ;,¡isio, su hijo Miguel Avalos Guicia y> su neto Mguel Avalos Maci. Miguel Angel Gonzalet. Alfonso. Cerrando esta par te de la relacion Miikiel de Caas, exqlusito artista de a decoracin. Las comipaneros en la prensa: En primer trmino. Miguelito Ba5uer y MVrty. querido comnp;iitro e esta casa del DIARIO. Entre halagos y felwiltaciones pasa]-a tan grata fechia v1 comipaero Baguer, con el que esta tic das su tijo Michin. El doctor Miguel Aigel Quv-do. otro compaero estiniadisimio, director de la revista ~Bohemnia~. i MsiRuel Penabad Fraga. distinmuido colaborador del DIARIO. Miguelito Apai ¡e.el ¡ti do amig(:,y companero, profesor de la E5ceyla de Peiidismo. t El doctor Miguel Roldarn Vilas iedactor de ~El Pais r~nista de sctpdades espaolas Miguel Buendia, el activo reporter grfica del DIARIO. Y Miguel Angel Tamiayo. profesor de la Escuela de Periodismio 'Manuel MrquJez Sterling Fina)nmente el siipitico nio Niguel Menbndez y Tannebaum. nietoj de nuesita estimada amiga C1,nme. lina Tomnir, Mneni z. El gracioso nino igzienaIje al doeor De las Heros Con gryn actividad se viene or Lot yIckets. yal prec de cinco pe. izando In comida hojinensije al %os, pueden solicitarme en la mala de octor Or1iindo dilos fieros. el r 1Vios DigentJvais de¡ hospital "Cmtimindo nimigo, que Reabii de ser de.lixto Garc(H", telfono Y-9016; del < ignjado pora el cm¡rgo de subsecre-j docto¡, Esteban A. PMcazo. unn de loi taH-o del Ministerio de Sxlubridad 1prinelpules Organizadoetlfn y Asistencia Socisti. -1034: de la seora d izRbl S, Ilejar. tiefrecto ro ,1 hotel nx, lelfoin 13-2835: del Dr. Eduir< de ~ ~ ~ ~ ~ tf lPrmrAvndd rpred Frrjomnil, telfono 1U-5534; n en j -modelo§ de inviernode la ser, y institu Y de Lnea y N y Vedado, Miml r. el eueVe dua 7 del Prxitelono F -4400. de yy yo ee de octubyr. Se Ver Muy Concurridoem r actoue eles dem e ee I ^~hyyry-dyyMln.n.11 hy ryyyhMyy,IlM yn ery d¡e110,mu%1nt uan 1IradiG-1,y1y1 rr f Lafi D d¡ ao lt m evne.co yM ji y P. 1 y yTy, y yy, y .11 y y yu y y yy y y Y,,y y E y be de'yieyy yr .dyM .y p. y. yyyyry. yrryyr yyyy y doyy 1, R ,d,. d,.1 .dr che. arseha msas antopar com r dotor af lIa ft y en-r ¡I y. nt i nt l op hm M a e/ to a o a an on 1tr. M (: V1,~ : k c n l ,e m posiaan rte Uranutors ottira thews. E li an ati y lio ito la1 lm ria F inalu o Fih IW ai ions PAOS PARAGn/a F.d, E, P.~f., F-, .11z i A n y ~ho B 'rk ~fiPlqlited Lqutelt An C. C-r M o d. -1. N. .l. yr Eefily dc~V~o la detoalas yropa e co oF*tgenenldd, M.-.F.9Yl al ro e Je],-'Ig -1.rd 7y G.~r ¡ H rte sy CIONES 0M0ndi. y 1.4 d o In., "le IV r I nR ig u er y e r C iht unoFuaAZADAConelDyJorgAm~ "L.114 11 d. d. ad 5M.Crm r e, aids sdsyc Rbrst, 5 Mt, e O dea ee.sey cnr P.5. y m-l Gr f. Wyn,33n8s6adoC ea y y .vi. ez GoiaM y Tr Wd.d.yAuguti.M tln, G.%IIr.MriJR.¡Ju, y C~, S Lindo modelo ynterpretad Newpoinir de color verd .¡fad ac mad 4 poorg i i p rr. de %Ay ardtA y u ny y y y y .y N r y e b o la r ( u yilo y P.¡,"¡ de de leda blan, $Al jn preto de So. Rfo., 203 Aoc~ona"do * 'Od 01-d 50 aos tinilipondo muodos En tejidos esYibjsinoFRAZADAS PARA D. yMgoyena y ~si" Busque at y hallar calidadLANDAA ely de yylytyyyyyyy. 0 ye para lafaDrEe

PAGE 12

UMLLRWWE E DAS ADEMAS "¡*LADANZA INCONCLUSA" CID CHAffiffSE MARGARET J BiEw "Pntame angelitos blancos", con Rita'Montaner tan conmovedora Como fu "Imitacin a la VidaEl IRnes en el Reina. Jueves 7 S. Surez y Florenci. Ya se a roxima a fecha del esrector de filCs seor Josello Re treno de la pelcula que ser e.:drigue. ms sobresaliente de nuestra insee tambin la gracia. la alegra. td o ool rdcin PnaeAglt&Bacs.p comparable Rita Montaner: "Pmncomicidad que pone la nota sim tame Angelitos Blancos", en la que patica. en este tema sentimental tambin intervienen: Emilla Guiu, humano. y ese factor descansa e JTulio Villarreal. Sara Guasch y las la actuacin de¡ gran cmico Pi grandes estrellas infantiles: Pepito porro. Per o. corno si esto luese pc y Titina Romay. co. todo el argumento saturado d "Tntame Angelitos Blancos", podramaticidad y de inesperadas si see la atraccin de aquella gran petuaciones est adornado con precie licula que se llam "Imitacin a la sas composiciones musicales \erd Vida". Contiene toda la intensidad deros hits. criollos. drami 'tica de "Angelitos Negros', y Pintame Angelitos Blancos s el acopio de humorismo y de aleestrena el lunes en Reina.,y desd gra quepuede encerrar una on-: el jueves -, en los cines Florencia risa de felcidad. Santos Suarez, Povendose con "Pntame Angelitos Blancos'. no, juntamente en el cine 'Rein' es una pelcula de las tantas, es gran produccin ~La Otra de De un com endi> maravilloso que enlores del Ro.Es tina produccin d ciraahsoria de uamde"eiu RodriguetS. A pre despreciada por su propia1 familia. sentada por Distribuidores Exclu Plasma a la perfeccin. situaciones' sivas Diana" Eladio Novo,. que lo harn indignarse ante la i-n"Pntamie Angelitos Blanco* s i stcia q ue en.ella se plantea. y estrena tambin desde el lunes 6 e eu har brotar lgrimas de sus ojeos Caibarien, cine *Amrica". y desd ante tanto sentimentalismo esterioel mircoles 8, en los cines Infant tipado, con mano maestra por el diFrexas y Encanto de Holguin. E Cnond .de .1? de. ireA A-d. Per r"oG-RAMA DE ESTENO Remedios de Antao Un film para desternillarse de risa con David R O"Brien Jean Aurust y su Plano Mrico lindas melodias por uno de ¡os mejores pianistas populares. Siempre Adelante Documental en colores de Manolo Alonso. El Osa que no podia Dormir Gracioso cartn en colores. InformaE cin Mundial de¡ Ultimo Minuto en los noticiarios Paramount Metro -Warner -Actualidad Espaola No-Do -Actualidades Franceas E Noticias Nacionales EXTRA A LA "HORA CERO" (2:30 y 6:30 p. m. y ltima de la noche) se exhibe: "EL CONGO" Interesanti. Cine=&, simo documental. ENTRADA: 30 ets, y 20 cta. to M d". W3:"0 H OY en TECHNCOLORr.tm to Y Robadt Tdylor-Joan Fonfoinod Elizabeffl Taylor-George Sandero LA obra =adobra de Sir Wa"r Scott, U*-. ~Lada la PkntkA,& wcn todo .1 splendor d. la 4~oc M"*,&] nInglatarra, t-. su rontanticinio, inbiq.£, emocion7y 4,enturas. --Se exhbon las al%~ "ti~is ED A 50 Cta, ESCNRI Y PNAL tar termnado. Sempr e he estadara onablenente segura de que Ingrid Ber,Ean.amas harEa ninguna de las ielculas que le ofrecen en Hollyood, e igualmente tengo la ,egridad de que aceptar la olerlde Mort Briskin para ser la es1 -ella en Second Chance" que e i ar en los Alpes austriacos. El le envi un libreto que TalSt Jennings acept. Ella sugiri gunos cambios y El hizo las e, siones y se'Elo envi de o 1 a negociacin est cerrada en t .i niventa por ciento. Es la historiadeun soldado nort americano que se enamora de t -ia muchacha austriaca despues ( la guerra. y Riskin le ha dicho i Ingridl que l la har cuando a e la le convenga. Evocaciones de en¡ ju\enttid. Suando yo llegu a New ,Ynrk pn, f rimera vez, Gilda Graiv estaba en sapogeo en Broadway' com, la f inira de] Shimmy Ella atrara al blico al Siegfeld Follies o A e alquier otro lugar donde trabal a \hora el baile de G,,Ida e.,ta pr ndose de moda nue~aente. Y c la a a actuar al fretite de i n, r -%isa en el Turnabout Thiei : je comenzar el 9 de abril ti u 1 da ",What Now Noh ace Tuch ue ki a GidM ,1. luce nolcb'9eqmente bien Y pdiera ,erque ella con,,et., P' siimny en el baile popular de e t !ao. En la comnida de Edwm inPP,;1-. lither Williamrs me dijo que lendr a ados "h tre i a a ti ayuden a ari2l-bjt el agua o upiter s Ditrhng que ella cnenzara la prnxima semniai (nt S waid ,ee 1 Entonces .dijo Esilher, "aband>nare mis zpatii ,,sde Ceniciente Ben Y ono, acolarim a temprano Esthner dijo qte ella perde nalilralmente peso cuando e.,za ~ dindo. Agr ego que Jpiler s Dlin tendra el tanque de nrin n yi que ha tenido ella en !nA p2briula. o en c~alquier otra pa,e EU.a iba a haber hecho "Athena p!ro e¡ libreto e.taba ms i1)rop ado para Jane P,w11 a Esihbr It aust a mas el argumento de Ju p ter s Darling E,,, Rogers y si; esp,.> Da! E;ani han aadido un nue~, bi Jo3asu oii an dop:ai h i q4e han trido de Escoria d 1Wljiam Flemninzs esiaD. i ernp con el tmia rimonio R oZe.s 1,ce e ro mese rmierai se imt:n los planes de la dp: Foy yDale se enamoraron td ¡A n a. cuando en su itLita a Edim bprgo fije encargada por el a ji de huerano5 en que ella Inaba. de mostrar J. Piad r i rmonin o 1o% wodene OlERCEhE CaEnE EEC ECE oC EGuEE Md Eon Gal RusECEE Zia no e, rmas que una muchachia gande. toda conf~sa y de. dJ,(hada Guv has idornuy pacien. C.n Gal '12 as lo reconoce. -----q ue el ha 1 l.el l a ei la repet ld AS de la Rue Morgue ereSu pa, en( ishied nm, t rrientil -hasi. la mni ma G :,,1 ~i n tercera dimensn lo:recnce F 1e h i ped, do a hor i u br --d, pero me p ce q ella s. Por AUXILIAR aferra el romo In umi(o que 'E CEiErE EoE E E E E EnE~ iEm ndoEFstoEcol~ aE EEGE u~e eri p r si(cnao difirn.n T njaluqde que E tema Es aE ma porque a n a n .s del su. ta en penerai bien hecha bien pueda ennontr~re una -wcin P. erza soc"rta da, abund ando en ella los acierproblema Eble. Eos t de montaje efectista v E se EEI tnt En E E de H Eoll wEEd comun: yecte en tercera dimnensinn o pa.ar prope na Ha enEE El faniasmadela B e En)a Heni, .i-ra de .as Vapa 'ece uo D,, 'o'pr1217.n gas para Roma, yduranie su perE Cad,E E EE aeptE En EEmanenria en .asE E E E S ha S. E ado de Un as a dpieo a cp r F, r estimuOtras ~sas 1 L r), n c ord ido saliendo (non sienamnorad<, dicha. >duce e u e a" 'e(e "' u'o" 'eyt e oaos. Affrdio de ¡a Vez, a.;Ha: -ha te.:,a pseud.,e tfiac iaoa co erI P l5 specor e Po eta r: n gestictilan como en n tp~e scifrar totanente imbe e n pe onen tiJ de marionetas e impiorri gue Ur n10 Sse ara de L is ele ena e prduzca tina genvina emocion 10s-tdn eio rt A pesar de esto en ¡a Drimera parlit pero node|la pelicui., sobre t.d. en ¡a estina de¡ L'a pri1cula p: .de ser \:,la O.ana t'e1a cde 105 Do alcs % en la secienn lo que a .o tercera dimienabn. En esia secia de 12 murte de la modelo de. qo ue gunda form e ams bonita. S¡se pnir. se ha logra oun, impresin en ha vever a su eMitzi. York pa>s para el 4 en "Tea 1 ik, 1 1 acc compa a N~Oqe",e >ais a pretoo w os n^ ,,,,,, ,, 1~". .w 0. L.co A .AVILLA W lqwlb1o ESTEREOPONICO poi r hoy basta. ProltraDa Eltraordinario Sensacional xito DA NZON Por todo el elenrOe CANTA Y Actuacin lexander y Martha. Mao Lpez, Alberto Belra yTLas Herrnanas Va ad&res METROPOLITAA LoE nGELES, FLORIDA RALTO olola ny en lo. de id e nde eu e de ta CMQ-TEL.EVISION trasmittir hoy MUSICA Y E EC>EO' directamente la Serie Mundial E Radio Un verdadero acontecimiento en l -En el da de hay celebra su onoeTcapo de la televisin cubana imrstien nuestro viejo y muy queriCurso sore os ranoesrl)rpresef ivE ECsero la reERaosmioin de lo juegos' do amigo el seor Miguel Humara, dOde la Serie Mundial de Base BaEC C presidente de Radiotelevisin Na, S•directamente desde New York. poL cional y gerente de Humara y Las(le la msica e Canal 6 de CMQ-Televisin. cotra. ., quien deseamos las mayores .-----mezando esta tarde con el juego felicidades. Tambin est de dios Por NENA BENITFZ in .ugural entre los Indias de¡ Ciehoy otro ami my querido, Miguel ASeccin de Cla,s del 1Lv. 1 ca Pera es rita poiBloch: "M c eland y los Gigantes del New York, nglmarin efe de Publicidad de¡ L ce un Lawn Te:wnuQ Club ' 1 beth recibir su *pirmier~' norte. a las 12 y media del da. Narradioresi Circuito CMQ, para quien tenernos orgamiza do vin 11 so %obre americana bajo la di:,.ccin, de¡ deresteemensacional encuen tro sotillos mejores votos por su ventura Y CoEC.q epes ntai dcE C r i el O' "fi C Fuego Clo centarioslsC har JessLoa CECEE apopular emisora COCO. en Martin. Se estudiarn las' caracteMico', d. 980 Kcs a partir del prximo da 3 risti(as de importantes mnovimienEl gran comipositur iienes E ich: Si las condiciones atmosfricas son de octubre, en su audicin de los iii muiisitles a trax es de la obra cil *llfuanlg hal"' P-Ocs dlas emnbar buenas, los fanticos cubanos goza¡ineo de la tarde, presentar a Rene fiCurasC OpesentatiCa En aca ro d Msde los E. U. ru Cbu a Furopa por primera vez. de un especR C y orquesta. creadora de (]s asexliacionen irn acomipa. aaspria adrcn mstculo nico en la his ri de a El umqu adCs de la audicin d SCOSVdenuestro pa Cs, al poder Ct E E ERE O ER pecuilmente seleccionados idisfrutar de la Serie Mundial gra' air dCeQ prxsmo i r nes"L elVid rEsCe curso comenzar el dia IrC ER C a los esfuerzos de ls dirigentesoC ito -C Cs miC t raE VaO deC < otubre y tendr ~na durar i 1n de la popular emisora de Radiocenadaptada por Flix Pita Rodrigue7, daeforesma suent esar v d:str'ycuyos protagonistas sern SantiaEL Er a Eig nCE Este juego inaugural ser retrasgo RfiCs y Violeta Jimnez. A.-Lea grn uropa: iitido. mediante kinescopio. a las Episndius realmente emricior-ttnE -lauimoEnteEOE y UN PRESIDENTE Oe de la tarde. or el Canal tes son lo que viene trasmitiendo CpeaudoMneed:Mdia el C' tre oNae 1 Cubana diariaCECEO MOECECoAMERICANO' Noticlas de televisin .nltO e C la.
PAGE 13

LA MUJER Y E, HOEGAR Ea¡l Notas de la Moda EhnE materal ExtrEE rdinarEamE nn En t tracivn par;¡ vestid,,s die nnrn¡'r lnfn n han-e Ii~aa ch t., en rombhinacin de seda pura mullipp t arirrdar F r~ y lana. quF ha de ofrecer muv esjac r en prnf.,i,,n i, gr,~. pecia E inters para omprad res sa E E dEE E, r de tilramar La mezla e, tan se~i qa e aa dsole n a ducibra como la seda Pura P-rn '!',s d, dibun~ de f~alm j~~ resulta de mucho mis abrizo T-. vi¡t:" n abstrar-lol. se Apian rylone. la nueta fibra sinleli( a.s ,no fci m ~, r1,wanr 1,1, omplFa Por Bro::klehijr5t-Whi!nr. ram n e ,e fz:ura inos Amnalgamnatrd Limnited C)Id ChanH, muchio rmo en znn-s ge LondrEs. E. C R D en 1,11 de lar:a, Tan pumilla adrinada con una tira de !a, hsias como las tradicinales lentejuelas o brricadillo ,na ( ae zas d, aif]uer El diseo alcanza este ao in tM pan o r~n n,,-ria nivel de especial altura AE dEa, miri en boza ¡os estampados finS, ¡ia -n1 ndns n rales, pero no se trata de unA ramente r>ercertjjie que rea.,la 1, simple revivicencia de modas pnv, m,,r de la !,R sM: 1 ~~ sidas. sino quv nfiree i:na rnoIa cuando 7,n c.,a -e na cnn! c. r de patentp actualidad.l Una raznn nadon va un determ.nado od,, r, que asi sea estriba ei qxe Rr. -e ref;e-n con All o u i ma titas de rennmnr, estan actunnmn i ino en i ¡'.bLjn. -onrsr do romn'diseadnrp.i para ¡os P%1uid, samnepr~ rnedin 11 tampadons en lxtilPs. v haciendin curvag o ~:erermlinos de :um de rolores a ~ece, delicadanea eespi: as que infUnden ~a.mente plirins y a %ecen resur:taRada e;pzante'fiuidez Fl n;m mente reqaltantes.'on am,11,5 in. Miki Seck-rs por e'ern. hA motivns floralfx n bien en ramidisenad,para W;esf Cumelnd lletes, (nn versatilidad siempre de Mills L¡m,,ed 12a. Burton S-7tre depuradon nustn v que ofrece 2:ran L.nd r~, Wy 1'u terna de c~~m;ir£en para realce de :R becr7a b nacirn y de cl:a rs rt u inhfrent P las fInres, Dioujns ip~~ee esa fluide7 de que haro neales. ya en uruesn tra7n nezirn 1 a -7-mpci 4re boc o en finos ras:zns de plr a ir. H', raynn -';¡oc d rs ltan nan f<)ndos der color pastel FE.y anpa a c'.nfc c en etrns rstAmp2roAr: de] propio Psp-o. i>n fAliAi de prson lAS tacto en el trato social. r n u E Preximo EEOIEcP CuandE r AE El Carmen. n En El C~1rEE EY A d, E de)@ de visitar el nuevi~ Deriarta. prox;ma *irna un -nr!, i--,rnmente de Dulcert, En sus idriedE,5 EIUisinECEakes e El Car ras refrigerarlas. usted pnodr ver me¡.,, una espcaM,ad de ,unulas ms exquisitas mairnvlAr de ~ Dpatmead. D- eA E reposteriR, cre,dA p~ ds nu,,nC2rnein. pr '-n F9W n maestros reposteros que ha cnnen CaiadA Y r) e,
PAGE 14

¡a 7 lo. so. 43,9.1, _n.n ~a. .1a r. imni e olret cnKa ""'"" Tos pr mstad ALK AZAR O E" l*'" ESTRAND nEEdeEgravddEEIhuEXro EEE. ne C ~ EA DNE IT e EgE. E-DE D ErEEE MElyEr yEEIDM AD-. E n DM.m,,, DE Cnud yvirldeT .Aas afe o d.-T.A. 1 11 o.si. Tl. 171 dr, M b Myt sa mIn resu D'r N EGR ETE E~E M~E EL 1 t IE. de t',EEEEDE, lED1 ElI D11.I CubEA ASEDENEG DEL d.l.dElaUDEnEN EEnlCub EpEPr unDE MENEDE LA l'EMANA, En E r G. D a de E rEbE, P a lE M. ETo l aE dr EDuIE~E MEE CrRy TDELdi~ MOR--L TEL % EsnsE e EEEl jep EEE pia lb EEm~ COR DLPIAA(ecnioor.cnSe r d P' dc et .L y -,sd a : :NtcersE rf EE, o oal egny Pro Rn e ~t. y d,, nd. ErIeenEDLDTrE l 3.E E e rm P 're cED eck yDD RE IIE CAEA AErr E I EIEIEE E E, cEmDEencargadE ________________W. .E ED ~ ElE E _________________ a ~e e lrsI. Pre oe no-DScnDne GlnyAnVro.moedas p. r agentes del SIM t:te ent'" cmeria AMBA R ___be. ArbE. EE .LnEEEEEta i. T O S C A 1AgeEteE del SIMEpEEdDeEdel L, M y. del tErmino 1~~ -ET.~.E ~CaECINE 23 Y 12 NEPTUNO EE E EEE EE efeEde~ e EEpoE pitnEAEDiEEiElESR.yE:ENEtIcIErEE l.A Ede lEE E.5 E EIErEs. CITA L:.E DE PEDErErE E AgIEEN, El hEbIl CAIAEIE, EptieE lE 4E.15 y raEE5 y D 4 :LLs NlC,4: i s A sI-: s s, A. n d e id Eju EEEEG E E E nE nE -E EE EE .Id r E mEIE dE E ColErD LD a0.EE IE EEIIEE EE. B EEID D o av t E L CLE. o ihr imak UG NL PIELED Eh. DECIDE o, E EEEDre EE ysEtEEEEE aldsene rXe B al D s A na L u e .,'.B aco y LDE M o t rin a re A ~ l o y 5. A nelnbo, nn gu a a oR u nd e Ino d e n ez £ El E 1. Ll EEE l I E lE1E ,E EL EEEE EE l CEEDDEEEEEEDIIEEEEIEEEEIEE ~nM B ;A1yAd, 1. 4i.antaie., Os .y reM3.N.-s-2 n ,,id" a,1d1,d1 ruroa :No r re n An I HA ~ L L L .M P .,dWCT1 RI A NY-1N1,11 . ". I.~In. a. C ,,I LdO -U G NI PE. n A 1r ,Pbo Tl.F-22 KinayB eao s.F31 LP nalR ~ 1. a V d. ie ~n drrrdo en el as AMBASSCADOR EL_. d___d se,,____ HALL-4. EEUETEE1 TIANO Ny l ub11ALLs0L 4 NIErP NI E.A li sica g LE EDE ncViaEpolEE. D G E E E D E E l d Eu e u a E L'S D A M __4 EA Tln E N D E I IEEce o d l o e v m u c m u e t o r e a m s a t l a l i i O t v l r -d DP o ad e ll e In -Yaque Lu B. .E ZA A NA1 1,5r R Ton ca ui ra su~ d. rt. ,p rms n12-A y a -iran rede i DJDOEEIEEEDEDEEEEEEEIEEEE s IEEEEIEEd E uI.EED IEEEE-And EEEncnrreyEEE riEEs Cb AESN S DEL DEPAIDEE DE n .EE EEEo L EExEE.EIenE En CEa en El EEEnEEEIEEInEEE.EEIEEEET E'E. E47 E Yap EEEDhan d EEest pruIE da .EEDDEEDotrG naE rGasy ~b _B -a' Al yDE AI. 1EE El DE-DE PEE El. AIIEENE EDEL EI' EE da D.DE: EE DEL N DE ESPEEAs. E EADEIms E DEEDEDE IE EEEddE E E LE PITEE s_. ElE EB !D EE SEa E3: A EeEEllE DErMEElE1EEOREEArEEE EE D E Erollln.Da,->vd dd1,v Encbs ~ E ". tul. liab tht o a t m ors ugi 520Lu et. am s 0.Caa Eers E. P E Ecl E DE E l E 1 qu 1EE l xit End Eda D l E1EE EE EspD ran D A TR .L e e ¡de tb 5muhsymu eea rs e~. ~r'es pra 0,y v%,as nte, -d ~ ~ etp. nP'ad, micadestanes y tmtla d C E L EE \ ( E E E E nP A D I UDAEE D I Cd ,RedEdE IsLi tEro ,daP DU lU E T E IE DD1EN 1V E ES e -, pr1,RELii ,i mlile DDI Gi E E EE Eac l EEym E PllEgr El DRINA EEEREEI E DEEDE ALA EDA A e m IAEdD. EDEr EI nDEE Real y Sta. aabel. MariFA O. -i.-2d, Obrdaspia Pv unbscir~, E E EumEnEa1 EEE El 1 El n 1pEdE fi IIWALHINGTENESe E E4D USESEDrED n. qEe presidE A D 4.EE2Ey E IDEE N1erom E r1m -UTOANOE sled E E5bTRIA E1-1 A T G-m ona p Ay ss~ s. s Mvy~1y-as reserv y ls de E. E I EarE DAEI E E E l al EEI LnEE 2EEIE taEED EE: Io deD IEDrr EEy N IEve o rou de y Se udo a err u s br enp c em A DE I1IElIDCDElN E ID ""' "E'MEN DE NI 4 ElT. .I El UlEX E E DDnDEDIl Fndo MOnet~IO It e dlElI D elEE E .a D DrIE A NAF rps E marzode e e ,a Iiar prs200 CE M FSANG VE 0 E I E EEEE,1,E' E E Ge,:'IET P"EAE. s E E E E Es s Nyod svaka/ ID EI ELnt D0Bloy 5.A aaerD LOA:LEcI N 22 o d EEnreEIE EEDEDE DEs uE EDEIn DEn DrDE E nt D ho __________E__A_ GRAN_ C EI VIDEa mEEIEm IDE IDEE E lE DEDoEDE Drco DEI mEj EEE GE. De 3I L S A G E EElneroqu tni e am Eb Et rE DEEmDEo deI cmE E c EElEEEn E Dua EEEEEEEA Gu lEarlE EaEIE LEIEE EEED E0EE l E EElEED E5 Ded aE4 Eoilto.cm a DEiII IDs DE NnEIEIEEI n lllE D DEEDE I aa MEIE EE DEl d I deE' DDEsaguo ID D dIE EDsID acED E s D E Lpnt n 4 E; KD E DASO ED.~EI EE DEI~ ~l ona r'E EjErEDE n sI EplEin DI sPde A E EDAl ADR IAO lER D IOEIN E E 1111 El EEDEIIIEDE DIII11P'-¡' t A Y NcD -1 -RA1, LEEl p eis dEDErlEd si d e Dis El DEE p D LO N G I D n' uaE.F NAS AD U aat au namt D Brasi DEE la R EE DEIic DEEla sElE Ed r .EpIDEbr EE1 k. NDA IDIE EA r 3 d DI EIIED E l E Db r D I E sl 1 rEaE DE E l o y EA EEE EEN T 1E'EE EE DEElEE1EE .111A D E .ha, 1 E1. 1EE1l EE~ D11EDE P," E E E El y__ _ K_ br_ _._vE_ Me a L CHUDD INIBA AJ TC rtg anII E E 1 1 EIDEII baj EDEDIDs ErEDIEsdeEl Eta Ella E .na a DDg m En ir P RCED L R DD e h w a g H a d n en e 1 n m En t u t o de c n c d 11 E E n11 E E E p Em o E l in E v E E E El o d 1nd Du II o E E LEE R,,,1NANM s reser.as expr EiE El qu DE 11 E--'IE E 1 E E E ErE E E E 1dLEy1 E E--El C E E E EDE s E E'EEEoEn E M E D EE mEE EErI PIAEEEEDDEEEEE11DDEIEDDEEEDMIIDEIEIEEDEIEIEE. UYA~ -R OIYUDDdJ~ UnDIDs p e Er NGEU En E E normaED lm l n IsL -. 1El E ll iD Dn E nEr "E 111,R-,a YE. . 0se a rE en E. E E i DnDo E E d EEEElEE EG E E itE ErR ADEI E T1EED, Eado s nid s ero n EiorE Eh tiE mp y 11:3 a.-tenesun1. 1 s "",5 ~1d.1.--T ~. TRO M AMI emNOs ri a a rre, .: d.].~ d, L .11%,d d, ElEEsEEd E¡aEs' E 1 E 1~DE 2EE1EE11 1 E 1 E -i EE D EED E EE' EE EEnEE, EAEl 11:3 a.-t. Trgedi deHey MO EL E E Er lE E E a ee IDE E EDEID dE:rE GENEDE., m y e sE E:CdE-EBE2 rdAT Ca nl., p.,ALNd REG OEyEA A EDIrEnErmED E EC. I liEp.Gmnaisd eana O O I O o onPyE.I E LuDD.E o 2 Els PDA : P rEEDIr E IDE EEIuEDIEDE su In D I Dec I DIDEn gEE .EDErp .rrDC : E lEEdDEErEEaEESun rG.JEiD =2 n~EP.-mh Stad a a ate a ls II f 33 elf 4 5 A I N E U R O o rr e yAN dreImr A CE TR a 4(30 d a i, am 'h'de he P CONEL i?",N ',o Joge taN L rtY X CNEM:1CmeI-a, mu in .1 -. h Esiw A .u C baleos3. alo y.da as2.en ~ ~tc., 11 e ~d e NG LE R1E 1ED ER EEAEDE~AEEIDEEEI 4:06E .D.EDE El ___________________________________ T DEDEDED Topical CnDEIID Dl EIEE EDED EspsetBeret a yasuty b o4 sis D.-L A de Pide 22 A:.i asa 322 L 8:7Fr.*.-EDEEEDE LEDEEppuEEELEEnEDDdMyDnEEE: Esc-enrtn R1 .lyC r1Ca1yEUAdLu yE l cors. IE D.D1 1 11DE DEE1,1011~. DEbilED~dDED ID .A D ENEE' EDEEE y l IDEE E. IDEE EEEEDL EDE.I eE ~ baleos30 Blcny dma 1. abALN EIO Cn aba. uepo qe1. b~liadr ..l.D .MEEE PEEDEDDE.E,~ df~ V DIDEDEDEE U E DEDDlEE dDE El itt p e11 U Y N 0 1 ~l., F ANdl,: un, m v I.,co l macbr, SE T P L II r~. ,M-IM P, Mi l ,nu ~I R-6.ca Dedela A: oiro, ~strn "E'-' n E 'idn aLgind oro.by elgaf O DEEEE E IDEEr S D DAGR i Ech EclEr FEEn GEEr Pa odDEEDmll: A DIG E: LaEE DuE mID EEDEED DE" DEDEEDEEDEd E-A E E I D t EDdDElE lA.D ID, D ED EI I d o E cDE~I E'r 4Ist E.D.-________mrED ME lE DEEdE. TE. DDE CIED DEnDEaEEEc E CLE DuEg lo elED EDA uED esta p. .ts dea en la we eF a p ~ d, 1nt sr o. d ds tinta e voder D. P y :IAEEDcE p 1 P DEE DsE e. utE DIEElEEST1EECEI dJ EDEDEy DEE .EA D aM el E.l. -. D E1 D EDEL E C DAIDI EDEED. EEDe DDE IE EEa l EE E d .E yD D1E1 L E E D E4 D EA R IOEEE c D E. E ULIy O INITO Ll I-j CUATRO 1 DD E DESEC Al 1EA E D E muDyEE ,,tDA ie.EE "t&E . -YE . -EEEDDEDE DE¡IDED Ir~~ rH0RI1ZONTAL ES de 1-Pasta de almendras, nueces, 31-Rlo de la Suecia centraL. iu-. espe"cias finas y miel bien co32RdioDde Vivnar. z c d E DEDED, EEEE l EIDDl e Saleti DEL i4-Relativo a la costadel mar. 34-ArtIculo determinado. ad-1 9-Terminacin verbal. 36-Unco. jn'10--Uno de los hijos de Jacob. 37-Oasis del Sahara central. .el 11-Sacerdote budista del Tibet. 38-BatraciD. IDe 14-Ansar. 40-Sombrero mecnica. os 15-Gran extensidi De agua salada 43-Casualidad. de que DEodea la Tierra. 44-Parte del ave. al 18--EGrup EdD islas cerca de Ve4l-Atle. tos necia. ff. 48-Ave trepadora de Mxico E20-Organo de la visi-n. od022-Ciudad de Irnglaterra. 49--Afresis de ahora. DE 23-Estado de Venezuela. 51-Tribu indigena de la Tierra -c 4-Ciudad martima y plaza fuerdel Fuegt. l te de Argelia. 53-Da latidos. de 25--Titulo de dignidad. ca 27Poobedmsrtv. 55--Infusin. Jie 28-Partand lbadmra o 58-Poner horizontal una inuperfiera, 29-Famoso mdico y demagogo e¡ e. El francs. 7-Aepmpd. en 7AepleR soY E R T C A L la ¡rs -Paseo de rboles. 1-eiaaloia !,5 2-Pedaza de piedra pmiez. 19-Loco, demente. vs 3-Regin de Rusia orienta¡. i--Violoncelo siams. 20-Hecho de palabra. uo 5-Antigua nombre del Asia Me. 21-TromPetR de los chinos. i afo nor. 24-Se atreven. ue6-Prefijo que significa diez. 2-atlteral. mo 7-Epoca. 27-Parniso terrestre. en 8-Fruto del limonero. 29-Lugar subterrneo de donde d' 12-Diez veces ciento. se extraen los metales. n 13-El jengibre,. 30-Antigun nombre de Ceuita. xis16--Montaa de Gei. 3-Cama pequea para niios, que 34--Enlazan con cuerdi. la% SOLUCION Al CRUCIGRAMA 35--Terreno de un jardn. algo leANTERIOR vantado del resto de] Fue1n y Ru:zi destinado para plantar llores. de¡ E E 37--Autor dramtico espaol. a fi38-Facultad intelectual. 1d 185 g N N O 39-Con traccin. 121 rmL 41--Fruto de la anona estamosA. re-o 42-Juntamente. nos C45--Novillo que no pasa de d:)s por aos. .re m N 0 oL. 47-Hoja de ¡ata. S,49---Baile andaluz 1de¡50-Lienza que se pone enroscado Pecaen la cabeza para cargar algn !r de I peso. FC R 52--Hojas medicinales. rea. T T 54--Smbolo del erbio. do)LE A al de L Pr.hibida 1.reprodaecin) 29 LA SOLUCON MARANA o Vallicibre. 1)uien esrlas cotau m i s DerEla mr1 Aensan a tm niltar de haber disparado contra Inaun oven. Libertado un joven acusado de robo once Dngo. Alcides Cam D Snchez. de '2 ro Diezmero. Como consecuencia de e en aos. v Gustao .Apuilera ver, de la colisin el camin se volc, re-. 'en34 aos. eElns de Mar IMn E ero suDando he ido menos grave e CEDETEEELE O hd-EldiIueE

PAGE 15

Por ADFLA JAUME la 1 l Bienal de Arte HispanoEanto se dirigian todon ellos A s Ei L americano hA E eE dd claEli iniere~ inteEeEtuaAE-s.EocaleE Y ~ 1 rE E, sura da en La Haonla. Perir pilitiuaics, c~mo Rquellos extran.,o' .11. sleccion de in que all se endinarin,,: e¡ 1 Congreso HispantC vin. surrara dentro de mitv poews amieiicano dr Ilistoria; el 1 Congredr 1 dias, Ion mar~s para d1irigirse. en ~ liberoamnericano de Educacin; f] ];a mejor de las f-mblajada. 1 cri~ 1 Con,,rc>o de CooperFicin Inte;traiseE de America que la reclamani. li; el Congreso Femenino HsLerEpEEdo Panem>. e c SElu Eir¡EE tIEEo. al que nosotros cnomnte b larear de curruots tan una tesis sobre a lualmente en La llabaia, ha \,nzi(o tiere las letras cubanas; el 1 ,rianivanso -kidedo dia i on es dberoamericano de Achy, T que s se st ret ra p el eulotEE at Piedad Indretres ciloades alricans snto Dus ittl. v algu n o s as de singuia, EinEo. EES. C m IAES EE 5 S, a unosde os Faa iturstra sali(ittud ti¡ accedido a ni¡. l :e han t(ii-iradi por se_~ nda erE algunas EEEIE al EEE comI S las Bienales de A Ste "o Jur tanit, se tia iniciesad, i. Y habiandfi de ,sta pa il,Rii ESe SEent<, iS antecedentes en dad. n s es EEE -catr enmuniA nunstra hi, mna artistica. abimismio a nusrs leclores a~~ Fl sE retario de la SE Bienal di de Si di1h,. la (elebracinn r Arte Hispanoa ericano. acompaa¡a 11 Bilil de Arte HlispanamEr-E do pnr Lis Gonnzalez. Robles v Pe -wo po¡ el ,tan nocia 1,ropoldo dro Rnsell,. fiuraS p EEiEEn E EEentes PanSE So de SR inaleruaiidad espanla de Ya dE. E dida la f SEcha n pirsenti,, s-o n s er,-ar-ad,)s de te-~ pr,,a este: s,,,a el 6 de spcoe Horir la obia n cur.,don Partitan de 19.55 en IR ciudad de Baiciinna nos rtire. rl proxim~nc a de oc!unr, cuya artividad artistica es inien Legarina 1,a abala apnu E E% Esperamos todis madamente en el mies de c(io e., o sttr la celebracion die ~IR xiAje hacia Fspaa. Bienial uni a(onlectrmienin dir sin. drems primer<) a Ciudad Trs. a iiai nEatEralea que superE en mr jilon. nos comutnica Leipxld(5 Panv iihi a las d<>s anterinres efec uadas r-n De all. lifls dirigirl m ¡). irin,Adcu.i -a¡ ade Panrici~ aimrnin R VenezueIla, dondle se elctu a mnos el )i p rsio de ¡le, a: ,np exposicinn de ¡,as obras E IESE SuEstEE Ea de la 11miSa c-A su rapital; seguiremos d iw--ue o de qui, sia (lauisuira, a ra a Conlmiit. d^ nde reailiinieiigo tiis ii t primia~iii de 19.56 pSiciEnRE en CartaSena de EEdSHan EE d ESEa el ¡ea) EE ES N. rl g,-zol 1,; .a de ser linstalada la 111 BleF,¡ ir(arid,.si, p;i(r*ociri;d, naP p~r inq Gniwrnni de esos ppis,, -C' ee que S','. el mejor. e si, ,i ,,, erecitramior re(oiu cupa, las Atr a a .na riSE naiE Es por no hace dema-¡¡ras de en," ms pSprSESESan nd ir. neltimo e tdos los u arsena es d a coron ,ti :-u os amriranos n s han tLE d S n e las cuales vA ha S m n ao n s l itd de ~osa j c~t:insti ido teitA lmente el Ay untaSnE ES exendeES nos demanSE ntS de BaASEEcSlE a J l r> -Y la seleccin qaue hgan ri, ~R Q ,¡ra., 11varan osgo I Bienal. dlnde ser exhilbida E;n prinir, itim. Juosls G pn-Probablemlente en el Prll ¡lal,, Pr, mo \xcepti~,d,, la, -1 1is--nosr esponde r-pid,> Pan,, F, '11 'ra, i, altmi, o la d,: 1 n 1 u a 1 1 v tindicado para r la,¡ rlr,, ofr~c t .ra aria 1.n < ~in geneio de Pxporticiones. 1. n la ¡,,(-m heha de la, d. As¡ datm-s fin a tina entrP, ma orimas. alt anza. vi] st a 1 a tapida, cordi9l. con el admirAciri tanlHdad l, iir,,e ma n ia cr a ( r ¡lLo p-ea qaue ,s seis SEpanEE, Ss palab as llen, 5i55an5 bi aluoS (E 1S pEei1,E SEiS En:'E SESiSE El a ni;sE ES, SS SlSEn N EEn tiI S anme ri S E E p E,a ESER dE ua riE SE Sran>s es ultuia SE Same5 5 ayEnE S la -repie,,n a pir cum ~Are '11 e la misl-m 5111,,11, di, la l, rs oEs 'mEEE EEn <.HEE V HEtES a. ¡S' ran tamrnien ~ln, GrELE PrEmos dE la 11 E.,o ., a ~pEES._Ea a E EqE v otrS SpESEEVEE S En NA1 di la, ,s nl umna] Queri~m, jnen i na li, r~ pld¡r1,n ur realzadr m, r l.R mn d,,, p~mIr ie ejrnr su n e jnlenler RnUn Drem~.en hare el intrr cubianr "sTe s,(rsn qtir aun despus d, >l se nVretean alzanas tofrn clausuiiian< continua ¡llevando ,las. al iiual Y ,u dilrinto la (,Pe. mvenaj. sir Iiiual por distintas (-l br-acinn de la l'enai en 1,a Hason. dade5 de¡ Zinbo. Y cuarno liman~ na" mulchas as p er ezas, compenetrad~ De.5de lur£!o. H4anr %arins ato i5 ¡ctt)r Jorge Doinjici. qlle hti, dDaMi orinei vrsiln i d 1 ie eretario durante io elC .dos e "a lpgio Faras vutilonNacondl y sro-se ag >iernos pueden 1 n avrtn o g r11 io acoalyPr-sas a CIa para ¡oN capn iit lua, u fui de e rde aUnv sdd.M ue busquendcamEEpo 1.SpESlEo Le di S erdSrE SP E lMil vi otras parte .llumpllrey lizo lnoacniaur e oirDoncbtq a i nicis ser respaldada por iii par-le d tido farmS cutico el ao pErE ximSoS EAcidez.?*pesadez¡¡*RUFO M il y cuando tenga lugar I R jenmvacin iOmnolencia. f e dela directiva dle ese colegii,. mio1 IntegranI Comisn Estoi l ; Yl,;Ew 5str MAGINESIA diletares DnloreK Mujal Barnin1 ballei Faiutino Prez Diaz, mercedes ce. An erinSEmeinE MArtinez VivE mE E p A Dadgra iEE BuSillo, Ernesto Pinto y JnrIS EEnE Gnzlez. E A A D.---2 -Ej \ S j~ Pues bien, por la mismo razn que usted trabaja para ganar dinero, tambin debe poner sus ahorros a trabajar, invirtiendolos en Bonos de Primera Hipoteca del 5% de le Cia. Cubana de Electricidad Si usted no trabajo, no gano .noes cierto? Entonces, por qu no aplicar la mismo lgica a sus a orros, por modestos que seon? nvirtidndolos en los Bonos Hipotecarios de esta Compaa, que ofreceS tan buen inters e inme'orable garanta, usted ES slo estar hacien. e PONGA SUS AHORROS A TRABAJAR con estas 5 vente as: o Buen inters: 5'r de in'ers anual. o Amplias g.rantiost ms de 215 millones de pesos en prop-edodes de la Compana, respaldan su i~wersi6n. SPago de Intereses:, puntualidad en su pago, los das 1 de Eneq ro y Julio de cada aNo. SFacilidades: usted puede fcilmente convertir su inversi6n en efectivo. 0 Prstamos: su bono es una excelente garantics poro obtener prstamos. CiE. Cubn de E Eectricidd Depto de Velores Monte No 1 Habana 0 eseo recibir folleto informatva sobre lo adquisicin de los Seos HipofeCerios de ese empresa Nombre Cudad prov. do una excelente inversin; estar tambin contribuyendo a la p'osperidad de nuestro pas, con el suminsro de ms y mejor servicio elctrico. Adquiera estos Bonos en tuol-. quiera de sus denominaciones $1,000.00, $500.00 6 $100.00 a travs de cualquier Corredor de la Bolsa de la Habana o de nuestro propio Departamento de Valores. Slicite detalles en nuestra oicina ms cercana, o si lo prefiere, llene y enve HOY MISMO el cupn que aparece al pie-. UZ ultim. saludo para Gudelia Rando de Espada, tan gentil Un leliz dia deseamos a todos. Ulltimo donativos He aui la nueva relacin de S floras y seoritas que han_ Tesprin. dirn al llamado de Ir¡ sentora Zenaida Sanvedra de CubAs, apartando -ir bolo para la reconsl.ruccinn del altar de Nuestra Seora de la Caridad del Cobre de nuestra catedral. Con cinco pesos: Juana Marla y Jinsefa Fragoso, Eva Mouro de E May5. Santa Olivera de Alcozer y con tres pesos: Fe de Arma.n de Rolquer. Berta Pacheco de Requejo. Nelida Santana de Gmez y cpn dos pesos: Pilar Pea de Russinyol iCon un pesu. las siguientes: Clara Luz Area de Esquerre, Luz A de Boncra. Chela Atiende de RandiS. Bertha Silva ZamoraChela Bermrudez de Zamorna. Gloria Matos de Silveir, Veneranda SSnche Mary Flor de GutierrezConchita il SIiuda de So un. Nenita Haz.a de Menendez, Nena Berridy de HRza. Rogello Briez, Teti Bayona dle Benitez. Odilia Rojo, MariR MorejIn de Otero, Maria de los Angeles Otero de Rufin, Rosa Gmez dE Gonzalez, Cesar Alfonso. carmen. Turrl de Martinez, Jlia MrtM de FrEr, Marta Naranjo, AlEida Blanen. Mireya Alonso de Gonzle EsteSa Hernne Escalada, Evita Fastrana. Elsa Gonzlez D Ins. Desde hace dias ya se trabaja en ens.s obras de recon5truccirn y la seinira de Cubas y, monsenor JenarISurez, rector de San Cars ruegan a todas las almaRs generosas pni r mediacion de estas ~MataneeESES SS cooperacin mS entusuisE -la y decidida para poder terminar el altar de IR Virgen dt.Cobre. En su da Uinp encantado¡;, y bella sebri in DaliR Lnpez M 1a, est hoy de, olas por celebrar su cumpleaos~ per cuyo motivo se ver congra. tuladisinr-a por sus numnerosar &mistRdes tic esia sociedad A la seoritR Lpez Mina, que es' hija de los Rpreciadins esposos Joacuin Lpez, presidente.zelyCentr esposa. la gentil seora Lu Mar¡rl Ma Dvilir, el cronirFtR. se cQmplace en sRiudara mtiy entrdialmen, le y en desearle todo g'nero de venturas. Feliz dia. '*harmante".Los aE S del sbad Espiendor mnusitado revIsli5 la fiesta bailable celebvgdR en los saInnes del Feimar Chib. organizada p,,r la Asinciacion Atltica RayonprR, con motivo de la entrega de A pe sr del mal tiempoaquello% mnprnsn publien, que disfrut del, r aer del baile con la orquesta de ns Hermno., Castroel conetju"to 7l otro gran triunfo se anot -la sociedad Amigos de la Culitura Cubana con la presentacion en Sa to del Ballet Espaol deE Elvta pez ,que delcUr5 R IRnumernia coni urrencia con un extenso yv ;rriRdr prngrama que mucha tambin te aplaudi. Teresita Rivera ihija de los estimados espoeris ArtuYW' Rivera. alto empleado de ¡a "Esso*" y figura mimptica del Cliud rsnt;e aamrica az'" En su res5idenc a del, reparto de ICu"mbre ndra 1"o f timu Notable oexpljslon PARIS. (A LAEl mereado interno de Francia, de artculos

PAGE 16

P4GINA 16.j NOTICIAS DEL PUIRTO d preci Notable merma en el trn4ito de del petrleo J buques de travesa. No as en los EE. UU.:0 Pr RANOSCO PEEZ BABBOUA ue usan en cedeaccin E os dat8, rec6808 n dO-, 9 6 yc,.sdiplmiti : r i E como el d ikersin.o titscnrdD Pter-o,~sueXpie ioage D 8nr n8d86l mb 90d d,lo Etad Aeca. d distIntaA 0 8 tiidade6, d¡l ectr -r¡ti o esula U d,¡,que ¡ ea, e di 30 de utilsycmecaee o qas 1n el eenem.,y hasta atal e 1 ~ FoId.Pr a adsU dsyr ercbrn 6i 8 88nc8u8888, a 0a0d.ceme-888r 888rg8in88 s. J8h89nes 8-trve de8 8888 d re608 d6 86 a rid 8, uib 8 18 8 8 0 L l r e O LuIVdoy.Cm Habana nw barco ecne egd E bjd 1mrcn.qu na a s,guensnta: traesi, l qu reresnta unae sprd el d.a'2 d ctube peCsde erle aa cm d buus n rLcon pr.xm r a ia are ; paa 1, e cony ~e akrm a u con ~ ;aitnia e rniom-sr adeDracnu e n 'd e18a2 enta-opo ritmreitrado en el 1"~~deag= p'en. ue degarD. maaaupl I'a la olrg e 1. c~. adel Atarribaron 190. A. ,:. ps y u s s,0 argd -n d 8 s n 8n.6 60a 6 E L Aduana, c.m. habi amente 8 6 A. 8Em d me n, 898-8d0rd Oil 888. h ace tdo oI m~ s,"sc'conremr .>e d a3 e oc ,br prxm -L prducjonde aeode a conando sus esdist-I I repe t .,4 poela 3jaad, ;cptbl p rJeaa ~afu amyorZde2 d1. etamb n -na emrma porr -,geel, d Cb Prsqu s 1 ~ "'maase ansuer son de descens en, la en"rd d epe.d de 7 al H1 de octbr -4n-use lgamn,. Lsoe bu-e .1 putr deLa Hbana duprxm pr avamr m;pra a 6cror e mn a op 8818 68 _~880 ~8~ 0 ,989 6 ,8 1,c,."i., rAdemsmepudimos saber Que gsias r 1,gade Len dePl., acdad y 1, prdcc!. 11eetm pDri e xpdds o s nreEmbjada e utec, ueer e .e Icarn ad Ste ns 08r6 pr88im8 en18 p d 8,rd ye.E menbrp .ri8 di de yer 8 pe rd8-n-8s,6 cmpr 86 8 58 [.das 888d. La.s.man im~ e ,.o ea o gine: Las mor c l JI 7 d[ 1as.d ~ candie prmedi de oe Vqpors, NorwickRina dedIer 11.3 8 .91.948 8 1s8 6.78 r n ,Di~ oFm rd, Mone Al~b. R-mo, 1~m ~ ncas e"eer qe _L"bjae' 9n.gcos anls eresN wGrad R ;F 1, aors dvan n. a id ueo alsb a v. Her Falry ue eE l v ,,de usn; An ara1~ ~ n~ sd l, deed s 1. 73 ,arr8~da.8g8dew9Y8k;8NwGrand86d 8A.L. 0 A ad6o8 e mr8d8 n 698888 8ay s8 av 1 d 8 ~ stPaIm 131-h:Bar. -a ibr s r d Ig r P. i, ambos de New Yok 1~ n Tr i .E ate'lg tG dh.naar at. 2791 886868 p886808686n88.ndre. 0886 06 C tr bu esd re si .a dce-c deMiam, a bj a ,lr d.,nd o.,o ~nn u rrIb a pur 1 de11 aE e.1 nuit --1 E deartament d Agiulua ba. IR Jmana d ay"r ha'a Als ued 1, man a e ha-1, l s Esds Unid s ha prono s ~nre y meda sV. epoarn laba sr~ s n e er, icao e ap'ducc¡n de cg016 unc88ar s 81pu8166 gu88n8es bar 6s;6C86n6. n n e8888 b~ er86 fer8 1 r 8 n8 Sr o s:el v~por acman M-F iico odGaey y .drI-1 ~e prcino ncoR~ "erv. que ~.n de Nw Yk ~n en mac a:Gog Lykes,~enSaicm n. d ao93. d 8uced 88 06rga g' e,.r. Ee b111 88a 18 8a88, e N 8pe 88 0n P 6-El88. t d,de 1. Chry fe tr c.d. s1~ nc 8lrs a 6e GEspIg 6D ; 8Eth86B. 8TrI886 Corp 88 d 8 u e bj ry y ZtIca. 80818 88. d0c~ 886 0 k 68n an 6 Cn 6 88ncipal dIe a1. 8mp 88a n s j1,1 ~Por ec Vethomcoe iua, n oa eman 1, : ea n,,, s vleraotee ,Dnad a FdercC-s ~qe Ie h ~,enWad LIn ; VIga, en1 pr1~nodl ecd d uo d Montea yesc, a cnd-~ ed par Americn D0.s;M nra n niec a lia irsd l. ~aga genera bendo s I1aal 1. aia;B raaB wr n nuti ueta u aChryler c8d8. 8 M. mue 88es 88A1 Bad86 888T88. 8e 88 8: a re8881608 a8 8 .78r0 8Ar. nl El a.r lemn VIlkan q-e ctn1aaBac e hl udu ud o imse o prco tio de F m urg escaas c1.car-de 1n a h A, 2 .prcet ne im a 1eer h 1~nd ioat az ud. d 1~1. an 1 mr El vpr norueg C,rIto q-e M VIau2h1 E ae drmeaplna de~ ~ ~~~~~~~1 Sa rnic. bn eo A--,1 Pre,.BnH-oend .otraas pr I p h, d D, T.m rfli l cuo urod s o1~~ a J-1,1~ 1s 21, tu e cl p~ aa nan r a na eqe anquque r, d dir, no d H s n n dedb n srIr ,m, .1sm alcons~~ naIoal s ~tro eco, d d-h, M 1,%, i, 8 kr "" u""" ~ e ~ crd ter~,."l qu cnsstraenuna: L, e ad 1E V b88 08 88r688d 8888 88 n80dre8. n d e a arre811161 er bten0da j 0n 8 88p ro d86 888 mc la d ed,_~ eV\a conrosy p ad, dnIe R.5res La ~~d, ra neta d aA u sea dh 0 nco uchom~s, f a m, de $2 3p mi rn r88 6 r dId a la D88 6 8. 06 88888. 6no psd 8 6 8 ,,,n AIn de aA un e La HU'ban. nsgaqeha~ta el sImbad dist2.5 s > 1~ hb-a Definirn la ituacin actual de u1-1 dul e taM501 ~~ u, a" d, 1b tedrptsrios europeos en Amric d ~s ~rI-ul d 1~sum1y en .1 mulle d e kaFlta B= an cila e sts aso l C llferenia Sanitara J-"cnoai harma de Ir-g Panant1ericana (te Chile Pra evitar epidenias srprt Que hasa ea 1-1,a ,ncntrabn dpos~ d ~ -2,1e p .Fr .ch deAl.r, d rando q1. OgnzcinSn y, 12.13R 1. 0n oallaKed,.inc¡,¡ DIARIO DE LA ',Panamer~an es n ra m quv ene 1116696 k¡. MARINA. bp lecid ,,ru rtdo uiaea LaCn ~1raeb~a suide dC s tt d e 11 t 1.aane an ta 924 y dne.a.nd, 1. Adu na 68 s8gu1entes 8 ranqu8 slaa.Oran68 l6ama 686n8oesespc 8 r8ai8 n Cuatro aos le prisin e ap m.Cofrni es" e ou aalsEstdo At.Cie ae IROI .L iao:cniad~1, que 1, C interesa e Fi,cal MARINAh.ae ar. a. D, r~~~ Seen t.an ara P amrIcaa y b8F8 08c 886d 88 6 A 8 6dienahabana A unas d8 es8 s m8d88 icac8 la Oficna S~1.-ar6 a P n. mercanp ,a teresd n conluIone prAhoa dJp-1 dela iim r -depcua et,deC mt eimlt de 5500.os~ par pedoGrn. rd. .Dr al H.aa o n ~ain ua Ir de au n Mheu i n fon~ s r a a]rcd, .r-1 m~ ~~ot rs cH rt 11.,ej. Ndbd mneatrd s e a~utrmesesp~r. Mne iv O.t eque exi~ e 1 prop-Sd~-~a aconbniarap~~ana a d8b6 p 88 y r8u0de 8 a868 8m6 na8 888rr1npr rapb'"" 1 88 88 8-81, 8. a1.8rbda 8end8-, br,,d8194 ~sriir va~ orda en5233.00; y un are adI cu iIndI rIi d nB en Aie.pr, arba .o y ,! em esd pr 1, prlEepemuoodecaai, e poe negni emedas ,l .s gravs~a~ ulG ti picp.sId e ai.anza n C nst-ucin. ~~edn:La Or,, ,rrjndle a a aja de m~d. L sr rsr atsde ,.j, FEaN r oOiia in o beo d,, de eluin p~r, AnelValrhas. s~ ,.d a olas-pssdlHm~ ~ 1.eo c dnt ds iand s dd d e ~jrio y ulc elspelsd A e o lfnd m ai a nere w,. in d -,,m jt, a tro, M,,Ramdn r11a "' recon'o" Pnd h¡-,edAcodades. pro d, n-mr ,lavd ena e um n e netblcme.raci meracon l-e -'P:das d, sag~ ~ ~ s a ymntId. u h1. de Vivers .di.d ee1 rPr~ uIdade,, poi icas d~ H1m ~ ~1 dntha En v .1 clgado qe 1. hba 0-cd-na ~~n~esra p~araia r Or d 1 pms mp am c1,11, ~ ~ntla d.p r oIIn PICADILLO CRIOLLO a ~ Estudio intil Jru upd P, zRGo ACBAL rg adrcnd sreaite h. I. .nt rna~el.1n.,empuede estr pWe h logado mpoers l eserano.ren do y p-c~pr y. 0~r n aq. algunos P, .11, han eh ah ~lnmLr naur, ez yalc-1 Enun bt iempo se u ,I i-qu p-u. tarprsetcin y prtcp in. td nvesl.¡ a huinel 1~~m s obri¡L ie s eca b~ I nmrimo de la Ognzco Ir.huln. d 1.r,enl" 7 -d r -prs-n~d -,n -a_=n,_%n-S y~ uvoIdioma ndend ~ mmti .mtconseta cd = en 11p2, Ny au minmqier n levn~rI eriois rp s trrro s, por .1j.1 d~i, resuft r ;. bj a jri~dcindeu im onuna vedder tm, eI .risoau, dd emr uetn an derech M v a.,Ma i-.r ,Inn:iop.di l mtirs un ~ t p.e.d re.1 an rm ec e ombrn m. .at eu nidd Y. ie a lstea nosnoni rec PJimmet nrmo e Vo CA A .ACA q. se P. prvo lr radesd and 1. ii lsmi lida eq ~. .l r'.-rpsile piem Y n bjeto. d piel ten. G RCTANuvmne o rrentvs deAgila y S. J., peci iddes tr e ens o ZI .mni 'r~ -PURTAe.Airad, pr.¡dent: J1 _ ganretAurant d Mmsrate AvPIsItarYn al ubser tar t nc y Murala, dsea emer sen reSt brid. c lr e l, H11, enPUERTA TERA. Fud aeua ,dmanddo u ren .¡cet rm tiur. .1 YARKA. itr l, co scenci.d mn Pa C-n YRARRA m.jr los smi .hae¡ Pid i. Y que 1~ s i. v Y FELPE 11 .1 nilems io rfi dl r sa e detran ,.gn.c a, Enjab.c n.aguas l, rm.n., c, cognc d EsŠ a. el i as prte' I bd ude s por grinu, catidde "DERRUlBAMO", LA Z-Rzrn t4AIZUELA mo~. ue m halla en Neptun y mpanaRI.Agregarmon q o,,. tvode s Ydermbntambin l, necnis eine luis amyrad a "ried l '¡. pblic ~hee Tambin n ENA-0 ICA lqia eaelo que hb. rf= gra de E1 hmbre u my n cM ra e ER AN-lA ISA .1E sb reI J.eSluri su -E.,n. 1.m. ecdmd d.l [a ~ l le s~ 2 su opa esun emn me ectoprometirdMar lasmns po rn, Cigar.os PARTAGAS p e .1 que J b q, ru na.1pI r F eonde ecog aprciar lo que so bun"s grr!1,9i"sua, u s atnt e Son Igarro que 9 8bi n depurad r 88896386886 6xt6n99 8arrad. E, n Francia nos5 enrio as@ms elegantes bolsas Famosas en todo el mundo por su elegancia, 8as nuevas bolsas francesas le encantarn por sus no materialesy por la originalidld de sus diseos. Muy pocas de cada modelo, constituven casi8una exclusidad para Ud. CARTERA de charni con original adorno de 861 061666881 metaldorado. Forradaen piel. . 55.00 CARTERA de atlo pe 6ne roele6antemente6rapeada. Forrada en satn. 40.00 CARTERA de charol ,3 orrada en pieU Y 6 mdpara vies Y comliras. . b 0 CARTERA de anlope 4negro con cierre vadornos de plata ymarcasita"4 Forro de san. 55.00 CARTERA de antlope negro con cierre de me. j taf dorado incrustado con el mismo antlope.Forra6a en satin.40.00 CARTERA de charo conc ierre de meta dorao. Forrada en piel. 40.00 Planta Baja Se pregunta por qu le quedan mejor? Nuestros exclusivos zapatos Naturalizer-que entallan tan bellamente-tien en os letras mis de 6868818 en la pala que enel e Ue"enl aau. taln. As sus dedOs disfrutan e ins espacio y ¡aunca,86 s n e p e! salen del pie!l Tercer Piso Zapas NaCu881e88e18 piel 68886860 681886886. Tconea61ltos. 13.95 Zapaos Natnalizer 6e pe 8negra 8c18801. Tacones medianos o altos. 13.95 1 Zapatos Nat1orlzer en piel azul o car. me 11a.Taco6006a0110. 13.95

PAGE 17

SECCION "S R SP0 DIARIO DE' 2 CBLES DE ESPA A Decano de la Pi Ami. (XXi La Habana, Mircoleg, 29 Ecos de EspaaT 1 e. CongresoNacionalMarianose Con Inuan de la Pg. PalMERA El Scrates, no el d ugurar el dia 3 en Zaragoza aC revolver el pasado-dijo S e n_no adelantarnos osa Sneca da. dalao a di cutir el 'asunto fundamental" Al rirn una Cmara de Comercio rabe enMadrid Pa~~~~~~~ Madridlaruno lsseo PoRAFAEL SUAREZ SOLI res usta Luia Pozo, Santiago Rey. tra espaola en Anman. Sociologa jurdica Man ¡el Benitez, Angel Camb Ruiz, y OMO slio he ledn obras fi: Anl nosLancs, Miguel Hernndez loafca por mera uriaiBat Ralael GuaM Incln, Santiago Z RAGOZA, septiembre (S.E.1. Madrid y de una elpaola en AMdad nose me ocurra reaVer !J, Amadeo Lpez Castro. -E programa oficial del Congreso man; la construccin de una ka Nonal Mariano ue ser augu"libre para el comercio inerararirme a la insofia de Euenio Anti de la )unta de Gobierno y rad el domingo da 3 de octubre 1 be; la unificacin y el estudio de D'Ora in motivo de su muerte 0 ysicin, 1eltera su actitud la en aragoza, acaba de ser dado a las relaciones comerciales entre las Supongo que esa muert ser C, P. N. ron ver. El corre a calgo naciones rabes y Turqua. sta en MuURCIA, Sel s, inefectuado en e Nac'OMurcia, la suba lricas apuas de¡ Taibil lr e la que se hanj lue 112 sos ¡iritadores. 'a 911contrata es de t ilones Y med)o aoras debern E 'en ei pl9zo ne u ulro Pruebas de¡ d,. CAD17. SIpt d, D, el,, pruelbas nfic arado, paso lento. como de hombria siempre en el gnzoso padecimiento de tina buena indiRestin. Habr muerta de apoplebia? Porque eso era In que se esperaba como accidente de su charla o su escriturR pantagrulicas, como si rumiara raciones enormes die saber. En cualquier parte-calle, parque, vehirvule. Atpneo, libro, periedico-parca un comensal de sobremesa en los banquetes de Agatn, donde lns otrns del convivio se *llamaban Platn. S>crates, Alcibiades. Apolodoro. Eriximaen. Aristofanes. Anitodemo. Sabik de todo: pero de todo dejaba con la rriel en los IRbins. Parecia que no se le terminnba la ruesti6n, sino la resistencia. como exiando Al que habla no se le nye pnrque sp u. sino pofqur se queci dormido. Y siempre iinn. con su libr~n o artirulti en la mann, se quedaba co n ganas ¡¡e espertprtenpara P tanta seducriron Enire mis prefprencicde sun libros ha, ~n dp nada maq 250 pginas. yes pnirrue las ha reducidn a !a mitd del tamao en ocIpa.a que In len con frecuencia. Se tiliMa "r hnran en 'el Museo del rradn" Al que siempre pu se este c~mntprin de diqcu!tj5n ,.Y por qu¡e no hAbra ms museo para estg dliet;iin" Ni pnrquie l nn5 p~rpre en In primnera pn. rnn la afirmaRciin de que para cenerer iinA ciudad entera basta aDiayao lconao cuestin previ a luaiano plan de estuaios. qUe ltas convrsaciones a las que c4mara de Comercio Acabe en aiud n inspirados en el patritico Madrid sent l da ldrarla aarectificaGDAD. Sept. iE. a 23 cian de la actitud injusta adoptada de elaubre pToximo se rPunlia e c U-dotorRamn Gaula nei, apal na conferenci11111a de 1Ca rtircandidalala presidencia m sade laom rcion e en ad lo de laaRpblio lP,RC¡Al aea vi, r,,acin lon aseleccionesco -aa auoenat lla lape i oca as, deben considerarse que se una Caiara de Comercio aabe en 1eali:an sobre la marcha de proi ceso electoral qLle se est desarro.er imente dado a conocer. dicho Indn: sin que pueda entenderse pr eso habra de continuar con lou( as misma., lo detienen, dilatan. e airiimalidad, imprimiaido l. por cntoipecen o interfieren. porque a nL'ellra parte. el maximn de¡ntroaeno i de¡aacaer e pdelos partidosp ua ddhastalcuainia r eala a ai d ta N cional en reunin de sks je-¡a e proximfd a primer de noes racionales y provinciales. re. %r bTre de 11541 ani ochri als.'Dii l(mismo a alrte o, pad,,de fil¡U m a ar DOrsaaasofnavdad aro s un el mor a ;,-,, i, ~ r noo re Y tambien de r ~i n ~ rsal n etsti~mrip jin estilo de hablar o de s. pn Si )A FiInsofin es IR cienria ~i a o Pel dode noue ¡ ein e 1 ~~d l~, prncpios Parqre haber en la elncijpn,a dii ti las causas, romn enireRgir)p I;id;-en la elocuencia en s i p 11 eicuencia dilatada, s la elomnisna. indeppnientpmente ¡el ¡u( iaen ni. Independiente der hp(-no de que se la deje ca n hedho, si en vrrdad los hnmiriC s i lllene v Pun hinche rie ~nhoy no tenemos ni tiempo diceplo5--ciertF ineptitud radical IRt dn, ni c,limns Pn no.sctr(i i parj instru)rnos con precisinn socr)rtmos con hecho, indepenbrellas e-sa3 ci enes. o,,es ~~n mo ne. pofi. ~5ep e, n pn i w fls hAber filisoc. nrRdore-.pptroduciendo los opusieron a ello los mismos el ien eslafrente a saqueapl ppnabaneaaeacini; Tlono A-9422 rvla pilpla Y decladqua la Caafedaainqua reune a todos los profesionales, deApartamento 9 llegado el mobe adoptar una linea de conaficta icho reglamenycoopeiar a evitar que se desorbi(Edifico de Radio Cine) >blema que se t la cuestin docente. GALIANOy NEPTUNO ¡> en la provinSe aal que esta.situacidn seaaron-a onsidaieroacom taba en Camague. enPinar delRio damentales en la propia Haibana; y que degir end nron neesarios ly organiza se"la.s EL ALCAZAR" .ones sobre i 6-univeridades pri0adas que el pals aCOMrAMOSa-aVENDEMoa niversitaro a e paesrofo e y la jPIGNORAMOS o de que los l-rp rq u ¡a.JOYAL. OBJETOS DE AATE, e, 1~ -~sm En cuano~i l referente a las ANTGtlEDADEa ?1 las universiufiversidades oficiales, declar que a.a .aa aU¡ ys W-0624 la cuestin debla estudiarse con Ira. eracin Naciomucho cuidado, haciendo las gessUniverslarios lines dilrectamente cerca d lae aquella expouniversidades, para que no se estiPESETAS ¡a, sino que acmara como una intervencin gubere y produjera naamental, como un ataque a la autoPrecio especial enaantidades. iblicos, Expus. nomi, de esos centros. Yo rogaria Billetes de mil x $U5 eimpresiona ,ala Confederacin Nacional de ProVendo monedaa oro de 10 por jn pblica, por fesionales que los ltimos que i$19. Compro billetes del mundo ailnes de inteterviniaramos en ese problema fu entero. la laaaparana-. aramosanosotros. para evitar malas M-7611 VALLE nes cubanas, en interpretaciones y toda una secueTeniente Rey 211, altos sidad. sin detela de dificultades )de las dificul-arrar a la aco na acinEN PLANCHAS a ie COdeRCqsO PA NEVERAS ernyono accedeJUAN FERNANDEZ n beneficio pZanja 617 Telfono:U -1989 recoge IR censuconocedores de DONDE PISA UN ELEGANTE DEJA LAS HUELLAS DEL KIMBO 01 /7" 5 hoe ci m en te accesibles al accionar con un solo dedo su original tapa plstica, hacen posible la atraordinaria belleza de lneas de ,tu elegante mueblecompatible con el ms lujoso decorado. M*fnt* COMPOCtt No sobrae mas qe 5-" en el interior de la hablo L. EEZ gEquipos "YOR parm Ofiina, Tienda, Resturates, etC. Fabricados totalmente, como los adeporaa g" -equipos domsticos por "YORK", o irelacin de la. ms grande organizacin en la airees t a forma que desee. industria desde 1885. O6u fredlie gTMna de servike HUMARA desde 1854 HU Ditibidores Exclsis pcoaCubaa 16RA y LASTRA, S. en C. Muraoa 405-407 640 OpW. de V~as W-4346 Se~acal de Rda y Tole~Iad 3 Ofi~ a W-4742 Uffigedcide y T.aeaa -En Negro. Iguol en Carmelioa $1790 En Negro. Igual en Carme(ito $1700 oreas I>ara cstudj,, a ,trms tan!., hijns de trabajad.res de Sevii1a y su proincia. oi r ¡ad e a sltonrIR del s2ber, en ¡p inquirtud de los nriinln, Cn MI-nsfq-e Pscriben rn lns perindicos. Y A l q~In oh.sin ochr, diaF ppar, cornocer una ciudad. aun cuane¡( ]A riudad leniza d~ mil an, Y si expresin n brars dv Artp concrete en trp.n hnras ina hiztria hecha de milenios. De ahi que se dijer p enEuropa ilrekrrse A EuRpnin D Ors quP ~era el Srnte, cde Y.Esn.la Moer,n PISenrea. 1,n quP huhioidn nrrirhn ma e7nn¡. 0 p, que FpRna ha dejar, de

PAGE 18

Pgin2B E Sport INAUGURAN HoY1 LOSDEPORTES Empieza la Serie. Duroher chilla ms pero Lpez dirige mejor. Por Eladio Secades C N la alitada ExejIgc. la algEis tico que p esib,Ir nls peidicos 11 New Y-rk ereen gie van g.n., l.s GigantLs, el restodalsexetksesperan 1.wtri del Clsland.so la Serie Mndial que e iia sala lardEs. Pude disEa uE. l ljEiosa a.n lfEEtos p1 ElEuElEidd. Lea Drocher tiene a¡¡u ea E EE Wlllis Mays, espsecEEilE npirEdo, peligroso c l isissimd dEm-I1 El balsy apa de lE .yo ploe. en los fildeos perEagrIE TiEE EtmeiE al ibuod piloto deI Pl Gnds al .jveE Atelli, qE llga al cliico con la deliciosa pretEsIEn de lnotarse tres triunfos, com l hicieron El ran MathEo-E EE 1905. Adams en 1909 eobE en 1910, Faba en 1117.; C eIekie ea 1920. PEronopuEda eitirora reisn e.E que si-alEl prE d menirE U la. peridad colectiva de .latibu s be el New Y rk n~ i~n1L LoE devotos.de lsI Gigates, esala, iEtienef n l esplEi u dE pl a q. EEIE todla laaE--EEEaE Ei por a l E vE e . .e a i~n y i"; ,,jsa aqu s:de:. d a e q-a lE E qIEr. llE .p de pas.r en lneasric cora. En neEa e ilico a, El efecE,. pAdE pEs. r EEar quIEra cos. Haal qEu lE igEanes dErr,.en E lEs ldil. E lE aseie ~ tl Gi iHdgEs que 1on l dala ll Brac coeanci yocome-tosdos hombres rnstituyen la ricenificara noy en t e mi carrerz y es ahnfrA aente becer un record en la repardifern aete h le en~ Grouns el primer juego de l ,ei o E de e aE E r, nEaElos Eplayers. Datos e nesE nAiEnales E losGi e e EE lEE eEE me,,contaba EEEIEEItiraEcrraEIEic]EIsegundadivisi E n. IEi,1953.Eas¡ellonsla Serie entre Ind -s y Gide on j ego que la ~o Johnnv con-¡coran In difrenciR entre lo, Gi Es. stPis atasEtE s EEePa d, NEW YORK. septiembre 21 AP ante de hov y los EGigantes conSheeh n JohnnyE c~E cedEE lE oletosl-l EsEE ldios de Cleveland y los Gi. l cuales jugu en la Serie lUFA YOR ptimbe d2 lbre transito a -seis o siete halianips d, Wew Ynrk, entraran maana M#nil e15 UniEVA YB ORK. e ptiere l 28taorse a rme scat n Una de las cosas que venci a Du. te e Bop emonfue elec oadt es e as r e cuaro e en el primer juego de la Serie Mun ohrcnr osto ne 1f ¡o Al L pez para que lan c i nas Ns pora cead ubi, ampinoEdalEdeE1954, en Polo GroundsEcon r s ss EE EcE r e EEl E El El E l E SertE EndialienlElEeEal teOEEPEorEusarEbolaEEapidas y Bob LEEon sealado para lanEzar por emergencia. Us nue Ee y slo uno de r. d Mi nd i 1 ~rn uroS heMa umenE' E adejar rios en el plato a EsE Ea1peones de EEa LiE AmericanaE ellos logr vEincogibEe: Bill Ri E E qE ocupeel n1ic lo po bate ore s delE l E atanE E E ySalEMagie.EpoiElosEganado deEey Esterro Easi Edas la¡ce Gigates h eo Ios tn aoresporlo gne-p~., t ae la Nacional como Dusty Rhodes Y BobbyH f heEi L s EEnEIP. EE1 0EEne. E mer oiese nario lo s ere-d ~l undo opuede¡ coDni r a Todo hace p¡ rirqe lt e r'an emipunaron el bale i m l, ro te dr p r scnaiolo trr-pvri, no terrumipa la celebrarin de 1, pelota en las radas. Leiso n 1,," de lns Gigantes. Polo Grouinds este ( hoque. auinque segn ¡os par. dra que prencuparire por s enmer ,emon, exterera base que est lesEdEobservAtorEoEdebe ll er en entes E"a vez. y horA que ha-iE¡ siderado hoy como lino de los 1~ pr~ eras horas de la noche. Es. HlAMOS de FluPlentes debin menrin-1 jnres lanzadiores de las Grandes i prediccin probablemente non fec lnar esn Pelota de nudillos que pa. as. gan 23 juegoF y perdi slo te a los cincuenta y cinrn mil rere maripcina en vuein que lanza W S M Dependie casi exclusivamente d( sfaInaticos que se esper que estn Hr,yl Wilhrlm 1. que rexultar muy u v e o d u r a llamrdbe rv bja ues acomodados en el parque ruandr efetiva en tapnnenF contra ¡en hala mar cosibmra c m n. el timpire d la ve' de play ball tradores indio., que guritrn de tirar. Ec naE E una de la tarde le a todo lo que venga sobre ell r A uno entEEe los lanzadores eE gue de los Gigantes. ha ter EmE El segundo juego de la serie es l o la temporada en la Liga Nata alado tambin para Polo Gro N,'f )n e Y a S 14 %,cileLtasSEyl6MEodal 1dsell ,l co 'Er E E, und Eijando los equipos hacia Fu el quien de¡rrot -a los DodStaditum Municipal de Cleveiiind a M n r a :1 x 1 s el lunes pasado y Asegu e l Epala el tercero, cuarto v qu to 1M o peonato en la Liga Nacional paeste ltimo si fuera nlecenarito Si S R C S. e ok te ¡ex Gigantes. la Serdaa llega aEasietenjueg S •NY.p oco despus de anunciarse la se-a bs q ps o!a n e N abre28 1AP--Dirsata d u tau la Sde1 ls lodh s en IlE EIIEIEEE E 1 equiposEE Etnen ue vaEl 41<11 E uE n A h EEIEE ID EEn EEss P 1 para enfrentarse el lu , de.13 hits que dieron un total de ounds -dQnde hubo practicas di el n. es. Todos los juegos comen. Igmce rarreras. con un rally ie I Ec Plub EE al bale Eldeand EariE a la una de la ta de. hora ez en el sptimo ElE ninEi or, d. -h r, n.tci que el zurdo de: Este ouatro p¡ tchers dir los Revali; di i n A ntone 1 '. gan.dw. de 21 Montreal. los Jefes de S-rtcse 0 os. ser el lanzador de los GiAmrobosllAnaElP. Al Lope y Leo siernn la serie final del playf te, en el seguiEdo juego de l-.E r hll . S l E ealado dos lanza.lIRELigalInternaEiEnal E1EAE1 r.faie. el jueves, doresfidrerl~hns para cnmenzar. Le ~r. apuntndose a,<¡IR aseptima vc~pez, siempre despus de Duro mun por c! Cleveland .prsenira un teria en ¡a referida serie Algunas personas Ertte es el case de 1ir. design a Earl 'y Wynn com<, record de 23 7. mientrAs Maglir, que Sannird. lanz un jur;:l marmifien; creen errneamenitt Mackeion s -la asvci -e. gantex. presenta 14 victorias y 7 vais Y la cRrrerA nica Perm id A. Ft fuerte sabor es l rssm cervez1 M sbado pasado re enfrent t o ee i eoeo revises la ;inntarnn en eli n e in lc t e.e negra inglesa para el TE lEE1EEanscurso de 8 Se E pera establecer un record b llck que imin el juego por el Mne Vigriza rsn dE El pE Emi"IE un solo hit. En curva tampoco pueden lograr MUen cuanEo a la parte proporcional trealfi E rlElE do en la EextEen. muchos tomadores dep ven. nin u cuando le ba ello con ss lanzamientos de velo' qUe LOCA R cada jugador, Es proradir despus de Permitir cinco ca. cery-ctAs negras in. est enriquecida con e E 2 hlt l EllE lad. pero Altenl aquella tarde bable que los integrantes del teamrrerasI lesAKestSncompralas vitaminas y 101 o ro leendel prim ¡ uno Li,¡, tu o tan Perlect ,,jm s 1p oscd un.E etiao n bula dei habr ,,pen reciban alredecir de die Anotarin por entradas bando e ¡prctic minerales esenciales i a en el jardin izquierdo a Mont,9,grado tcenrloCon su, eltupendora quelocerhvmmlE E2 les ms suave. pr alhombre activo. To. n E a E E i Dusty Rh de ElE 1 E1E ti zone. Y djame decirte J pesos El ao pasado, vencedores 414 EE, me Ud. MAckeson'a. El. Em i en Erasqu Eod esElca Eal "E EE E E "cidos establecie ros E EnEloEl SEracuEe 041E E01EE15EEE0 Rcuerde que es mAs an distincin como bate de emerraS. yo ecreo que aqui en las patametras los jugadores del BrooBaterias: Rnebuck, Micken, PrOPOre .o n ma SUale. r~ da ms ee e E endindo qsein ll E blr Ed Sheeh 1 n e k Ealcanzaban $6.178.421,p L parte Harris71.TemPletn 4-1 114e1,. fuerte. ,.1' fuerza e ten etedid qe ur c ~to del portenteso zurdo que va proporciona¡ de los julindores s Sanford Yv -onnett. 1signo a Magie para el prime¡ abrir til egiundo juego de la seotee slm ne rtrno dn tiesitar mrue los trbesdias er an ndo estr rsiy W prier yo de los cuatro primeros juegos%. El DIARIO DE.LA M~AR A es toil tas partes TgQ e ure nmdt ann<. que eslo que generalmen. Es hmpra mplnlEG Es' Los derechos de televisin hae "elsta un la"zador despus de pe oa a cno ma cns G can-sido ve"cidos e" "" mill" de pe 1 NE A e all 1E 1111ENDE451MAS ijuego completo. Utilizndolo mr onr e e s uead ,acae r s u dicionndosele a esta cantidan Epodr contar de de los bateadores de .lN1ci1$200.E de radio. Estas csi i eva con el gran lanzador cuando n. Wlen uo mcaset ingresan (,n un fondo" central. te oqessam co igr E, oLaE eie esten &a omiezso.Wiken tomca.ure.P~ u nucoo Mi lua min lanen Semieo contra nosotros en la'Serir Mundial mndese de ella parte yara el paf N E4liae 19.EmbinoEen l1ri1de1951.1Slollogr un pArEdeEn A de pensitEs ajuga res. Ed = cla~ ses. cerveza negra Inglesa mt erjeo. E de r¡;.mern",esn-e o ibce Y Durocher lo puso a haA las nueve .de la maana1 er 1110 El1EE Bar Ie en' cEtaso lugar detrs de Wesse pondrn a la ve Ela i joring el righte" s
PAGE 19

FIRMAMENTODEPORTIVO era verdad que Puppy no Rex Layne sigue insistiendo. ¡Con q is n earasudoloGalviui? esa vista y esosNa .os Es fu la interrogacin que pronunciaba la gente despuese la Por NELSON VARELA pelea de ambos. Qui n hizo mejor labor frente a alvani? 1ROBABLEMENTE el atleta eiEoche celebr una pelea con Puppy o Moracn? Lo que dicen los records. que haya aceptado mssobreBaby Ortiz en Caracas y tode Snmbres ha sido el Bambiva no acaba de ingresarel che-P PETER lE BEbE Ruth. En el tiempo que se que en su cuenta corriente y firma mantuvo como jugador activo, Jos un combate contra Ray Famechoi T atando de encontrar el ganador i iginio .Ruiz ,no quiso remnatar a cronistas deportivos se refirieron en Franc Para el veinticinco de a pelea entre Puppy GarciaY Gai'vani. Sereorda' que se habl l, mencionndole como Manoctbre. Refirindose a Eddy Cir MoracEn, que s nficrl imuEcho de ese asunto. Tal vez haya drin de Maulin, Dios de la Gran Sianky, cuando ste vesta la ra!ori rro sbado, en el ring portil algo de cierto. Porque Galvan lue Puerta, Sumo Pontfice de la Esnela led lo, Ddger,. el mgnaE del Palacio de los DepErtes, un al. dlo de Puppy. Luis lu u inspira tEEa, Rey del BEIEEo.Rey dlaEIcio ado hacia esta interrogacin: dor, el espejo donde se mir. Y i; faaRe elBaaoRe elDi-Branch Rickey declar: ~No corre, ~Wuien hi o mejor papel: Pupen una ocasion ~perdonaron"mante, Potentado de Base Ba l, no batea,' no tira. pero es uno de py 'rente a Galvani o ste. contra nuestre Ki Chocolate en el nuevo luchachn del "BleoiE. Babe de los jugadores mis vallosos que he Mo acen? Frontn,(hoy Palacio de los Traba" Bambu tin"y El ms poderoso de tenido en mi equipo. Me gusta de Y otro aticionado que esta al tanjpdores). y posteriorirente rarn Es Aseinos. Los fanticos sin em. el su espritu de pelea" E Ahora EEe lo que acontece entre las bam bien" a K d Tunero en Paseo y Mar, bargo, se contentaban con decir es que la critica norteamericana balina-, del escenario colitioresco, nada de particular tendria que se Babe.Tuvo el xito que se espereconoce el trabajo de Don Muecon esto PL pybre Gavani. repitiera la historia con Antonio y raba la gestin realizacia por los ller en el equipo de los Gigantes. yor leallaba razon. sted revi Luis.u upygn laplan Amraetes ade los jearNcias de bTermmo eseguyndocuardisanial c hiquillo del Vedado, le gano a hay duda. Todos estn de acuerdo. LigatCurbanelsjra de Basbe tadores a muypoaId ,anc a ,ani. En cambio el pleito de Ciro Sin embargo yo voy a decir una coLia ubnadeBae al Pof-del negrito Willie Mays .lon"' y uis, efectuado el 24 de noviemsa que tal vjz parezca una locura. si onal. Estos acordaron conceder riablemente cuacido a Frank Fris,*h A pesar de¡ veredicto regtistradio en cinco fechas nocturbias de octuore un umpire le cantaba el tercer el match de Moracen y Galvani. yo R los a ficionados para que stos strike, se volteaba y le preguntaja e aseguro e eldboxeador de Arcumnplieran su calendario. retrasi estab eguro que era s(rIe. i madouis avane ue Puppy ai sido por las lluvias de estos uJtjCu ando le respondian afirmativ4mismo Loxeador mos das. Babe Ruth no firmaiya mente. se encaminaba hacia si En e bx sdaeosrstRutgrafos en papel en blanco, re. cueva al tiempo que decia: **;PuEn.del eosendalo an ioc resltad m ahabilidad de los eslta.a bre hombrePero es natural. con xertimos en un bout con Hector drires. Cuando John MeGraw le esa vsta y esos aos* Esta frase Vento, Tuanor este esaba en su ra. ofreci a Bill Terry la direccion le cost muchas expulsiones. 'ha. Los jueces -no tooxea robue de los Gigantes de New York. elelos E d eE magnate y el gran atleta haEHay un club de la Liga Cubana -nsEue ganantodasse elEY e lEE s justamente un ao y medio q-e dispuesto a ofrecerle una opir>u-ovpende onerden unaunq ea e H no se dirigian la palabra Luce nidad al infielder OrEando Varo-viedo E EnunaEperadeE pn n Eb E n l eel buena la medida de suspender a na. dejado aer en libertad por el Aquella noche. noviembre 24 ie te]levisin en el base ball profe.' Habana Juan Vistuer que;e1951 Luis Galvani no le gano sinnal. Ya se ha probado una v tuara con el Marianao. es uno de que un round de lo., diez si orlen=a mri. veces que el video deja el lalos jugadores cubanos que mas Los otros nueve. 105 perdio. ;Yy a natico en casa enfundado en suadelanto ha Joctrado en estos ulilutedes ven los que son las cosain. E b E Ee E m .En agosto de 193eAparece en los libros coro unas ta ve al cn ejoescoridi dde j i e ic vb!as. Delicias que tenia la anterior qu p La que orrece cualquier taproduo la cesantia pn de .enM qe aiaqe a dium El equipo de Wajay va a Cochrane como manager de ,spuEnEaE1ena qe abla pue. presentar en la proxima lempJiona.Ti-,res. Briggs declar que el s,-ncal zundenaa dgcantr. uton da un antesalista que hace menv timiento ni) estaba acorde con un Dce arondsra g amnsar bs r pocos aos parecia encaminado a negocio de tintos intereses como ganador de] sdt>sdn a tr-aves de le una gran carrera beisboleia.EEE elIEase ball En aquel iomen que sucedio lvEE en que ambos lit. estamos refiriendo k Octav in P, el Derroit se encontraba a di-1 Mitron con Gabvani. forzosamienir dra. prderoso trateador y segUn s.setr juegos de] primer ebealon,~ ha, que senalar tcomio vencedor que le han visto eminetEe en 5,s En i ao 1935,Jimmy Dykes )u-fildeos. su desafio dos mil en las Granrr N e preto. Adnas ue¡sstea lo ___ Ligas Casey Stenigel nacin nepaio ie nlPppyp Y abes aanra El seleccionar a Salvatore NI, Kansas Citv, Missourn on1991. Puppy G.r1.tario irenle a Galan. g e para iniciar la SeriEPE E oi E E 19 Aos juEE Eaba en las LiEasNEEcEE E aEo E~E9,1EEaano e MLoacen es tnade ~os boxeA'o Gigantes demnuetra que el ve', nores y dos aos despues vestia 1l co 1 o un *nra,, r ,s que in\enta. Cuando fias aco, rano de treinta v siete aos es el uniforme de los Dod rs de Br ¡pe~ A que ~e mo ,~to ~ :tIdo esta es coo E si se crecie. hombre de confianza del mana:;er klyn, bajo la direccion en,,nces op:( -untar, el iecit r ues senciPA. y sier-pre leaiza Fizo exlraordini. Leo Durocher. Que de esa E oEEEleEWilbertERoEinson E t E E EEEe n cer tEEEEnEqueno costumbra ahacer En caso evquperl cslicos choue -1 e qu 1Trabajo de] inmeno de, esteur de] s"bado, sacando cencias que e Reit y|Jruco contra Orienta¡ Idea de hov mircoles. sr batiran diera ser otro De ahi que el diret realizan en le), paises occidentales. Park. Y el martes, Almendares con. ¡Os Adrcesas de Julito Vzquez tor de Depr~s queriendo imparii la mismo que aqullos que tienen tra JRruco: ,c4ntra los desconocidos muchachos justicia, r, hacindose eco de las pro Parlenlesten Occidente. dill Artemisa. que estn jugando 31 testas escenificadas. haya edecidide, ci "r ta parte -dijol<¡ que mente se 1"s afirma que los deptreni desde Irs finales de la ordenar esta mnvesticacin A fin de c ptn nOccidente estn baJn tistas polacos son los mejorcos Por:pimera vuelta. Juan Miedmra. )y¡ esproceder en consecuencia con ]p constante vigilancia'y permanentelados y m ejor pagRd., del mundo".ti ella derl ADC. lanzar seruramenmisma.

PAGE 20

ms w -, "inten an Alruna pruirui-I-. -~ ~s.--~~-~---~ ~~-w---s IZe1ne 1m sm nt r's1-Z jugad alli con los Gii!aniEos avanzados a sus compaeros y oblibLsecs: U. H. 5; Santiago 8. Struck ytd a furne 18Ms nt En ealdad. In, Gi,,antes v tos In. CIRO NIORACEN, el rampen de los pesos plumas de Criba, est luciendad ag rea lblt us ais2 enne ,M yr a por un jOnrn. ;Buena noticia coo jeanere i dsls s d uch en sus diarias sesiones de traltning. Los que le han visto tnsoa a elg: Doetr cear as e s pornie as 4, raMfs sout m as, a mienudo que con cualquiorr actuar, pueden afirmar que el rampen est acuarando una grran forma Baibel. Prez remtiti al plato'1a Arias 3, Fernndez 4., Mayor 2, Eche. otro Ieam. En ]A ipimavera de] 541 y quos Pitppy Garria iendr que superarse para lorrar sana victoria primera carrera de] 'nni ng con un larrua 0. Hits a los pitchers: Darias Frank Trelles, no se pierde una se eltfrentairi Ncvintitrs veces. Los frente l. f1y corrido por el ceniter y tras ese -h, 4 c. en B y 30; Fernndez 3 h. prciad]t mdeV ddoT n Gi,,Int(s ;s Brooks y cia al lado de ese Muguerita un deVolvieron a ranmontar ;-celo Mu. ron en veintisiete tantos. me Camacho nos dice, "que el Herm est in,-sm cn sus 12 peleas pr-ofe lantero de frimterisimia clase. Con zurza y Lorenzo. para bonerse en En muchsimos aos reseando mano Luis del Colegio de La Salte, vi revs y con ]a derecha perdi el 21 tantos por lS. eu entonces temporadas de peotas ivasca no sRse siente optimista con.su team de Aldeano peintas fciles en el medio q,.e se vi claramente que Muguerbriarnos mencionar mulhos 5ao del natacin, con el que espera barrer, Otr p d uonn C ic V roia de la cancha, A vecris parrecia que z, menor se est quedando sin juedesplome como el vertical, terrile iabln nos dice G.C. "que el que ha sido elasifirad n io ,extra enuta debda entrar. que era lgico aque Li, que no tiene el toque de antes.,y, alarmente que se ha regi iad dijo que en el Colegio de La Salli los aisirRnteq a la corona de e re ctrasu i i dejaba la pelotaa su nue ,a a la pelota como si tuviera en el juego de Muguerza menor iej abatiagrla.etaba i. no 'Pltr qu ,,sentasi, Mpati.1Pcomparirs~ Otras veces parecia de los njos cerrados. que el mismo En el primero de la noche Vactos cnro had unEljovenatleta Cauedia weitr qe otena sucom atrolatodo punto imposible que intontase (hn;al Guenaga rinde bastante ms y Milln dejaron en trece tanto vcd.E j enaet Caui H Z M S0 Kid Gavilan 0 lista 0e aspiranles de to0raoe el golpe a la pampl0n0sa que eL Angel y Zabaleta. Alonso, es el hombre, quin pese a .1 5 lost compuesta 0e Carden Bas v entonces se le v0A incurrir en 0Mu0uerza pifi0 con el revs ua En el mejor partido de esta nosu corta edad, tiene gran etatura. SRE:L De¡ Flanagan. Ramon Fur t0es.0 dedoles imperdonables pelota que no pudo cruzar Quinta che: Pita y Fras contra Salsamend Todos cuando le ean, le dan en la 57,G0. ddy Dawson, Johnno Saxtn VaroFrente a ese Mouguerza menor que na. Enseguida intent encestar un y Azpiri. pierna para ver si la tiene de pana, Vnce hiartinez, Tron DeMare,,lo Al Andrews y Wally, Thon. por el i tado orden.A U L DO E Mann Guzmin, no est conforTodava Cuba est representada me con la victorla del Auturiau por otro pgil Ciro Morasn. en 0frente a los Ma00aso abeu e 0av o lugar entre.lo0 aspirantes al ;¡ 0oamuchachos de Luis Gutirrez, tuilo feather qqe actualmente posee snbeospraemsAeu el veterano ad Sdlr sados, pues comenzaron a practi~ Morasena es el',plizmo. procedido car a las cinco y el juegb comenz de Percy Bassett, Rey Famechon. a las siete! Resuelto el problema, Rpdtnp Davis. Jean Sneyers, Lulu. con otro juego Vmonos a rePrez y Hogan Bassey: detrs dellE ordar el pasdo" Ha"" c vein'" icubano vienen Carmelo Costa. el ao oqee o iOipc mexircno Baby Orti7, ste en rime-Americano, acord participar cn y LA LINEA Ciomptljk de 1 a 8 caballo no lugar. y Shiigeja Kmneko. 1Ik Senort E prmerol ta XIi,3mpid. A ceptaron n Un argentino esi.A incluido en la l ulos amerpanos no estn de 11 'ade los 10 primeros middles. Es P or su caldad comprobado ced o.o ai". ae Eduardo "K. 0." Lausse que ocupa1* Por su buen fvnionamiento veinte aos tambin, un da comno tiocoavo lugar de los aspirantes. El d loo oo do ooooobdo00 hoy, los coaches de basket bail yo• olrden de los 10 es la siguiente: Joey losoAol. ar, esperaban la convocaGlardello. Holly -lMims, Rocky Castora de basket baUl" ¡Hoy los clubes estn esperandlo la convocatltellanol, Tdberoo Mitri, yPierre LanL 0 0 r0 0juvenil de la UAAC, y el dele, glois, Wiloe Troy, Ge0 dogio Johnson, l.o.ado o ex delegado de basketball Lausse, Bobby* Jonei y Gustav y. de la Uriln, est descontento.! Schol. ." • (isk neel Ral Arg4elles, vaL. oMvendo deee e i e eee rne o ls ens veinte siaos atrs, diremos que, 010 0000 00o 0000000R00al00l-dopooooooll 10110 ooib dItone ocdl 00gu0eres0bla0v0le00d0 od000000cont0m~ El D DAM0DELA M00A0s0o0reques1gua 000ce*410 00 0, 0 Vadodenn!pe 1s abacomenzar 0ENDE MAS ( 0 no001 rmal 0 d 0. las prictioas,, cob Armandito Cuer22oY ooollooooOVEDADO, NAolN0 EN SANTIGOlO-oOo volo 1000000 o, Molino], Bebo Varonad. Pity 22Y ALAD vDAONAAN AlZ R R N ANIAO 1 U POrMue <2 und" fi~, 5G"rca. Cancio Bello, Con.treraja, k TEL F-i924d G*INoolA000 N0TE oi&):G N0do Eoolo0E0010COMPAI COMERCIAL DE GOMAS,0.4A.o]ELASCOAIN 7 o. Ai, Len, Goicochea, Chomt0 a todas aa el W>sO& Cruce t, ;otros._.

PAGE 21

Los nadadores de los Maristas, buenteamenlasjt as cokgiales Tano el Hermano Pedro, como Renaldo Rodrguez ponen su mayor inier Aen el tritinfo. Jo i parte en las tres categoras de la Federacin lnteco)egial .de Cuba. Detalles Por EMILIO AREC iAEDERRA De.iden c oclr 12 la venta del Fiae lic NEW YORKt. Sept 28. tUnited,Lon durnow de "quiTos d a rn dien Ligua, despu H cele, lcarad I Pois rivales ofrecr $3.375,00O por ,r frAnquICIA d e losAtltJcos de] Y¡ad ia, re lvirond arMi ka lIllarl ad lio lae achal el 12 de octubre para que ri;¡¡, n encontrar l anr de resolvelos Uno de los grupos interesados en Rdqurli -la fr quicia desea que el clubmcige en Filadelfia, y el otro quierelvear a aisas olave eos AltcP rofiezanion gaves dificultadrs desde hace tiemipo. a vauisa de la escasa cantidad de ¡)ublico que asfinte a sus juegos. SElminaifones de Revlver y Pistola -le r f s ae ¡l al PRIMER PARTIDO, a 25 tantos: Juanito y Hevia. blancos contra Armando y Altuna, azules. Sacan de]. trece. PRIMERA QUINIELA ;6itantos: VEgtor, LagoJuanito' HeviaArSEGUN OPAETIDO a 30 tantos Odriozola y Hugues. blancos contra Egurbne y Orando, azu-1 e les. Sacan del trece y del doce y: '7001. M ~_SEGUNDA QUINIELA, 6 tantos: UUE qNEgurbide. Orlanlo, Odriozol Hugues. Mrtn y Cruz.0tato Martin y Cruz, blancas, contra • Villar y Alberro, azules. Sacan Epupir de natacn de los Maristas del trece e en el equipo de¡ oNleio Champagnat, que ha de defender en la Juta de natacin de la Federacin Inl colegial de Cuba, en au tres cateorias, las sedas de los Hermanos Marista En la foto podemos apreciar i entusiasta Hermano Pedro, al coach Reinaldo Rodrguez y a los atletas .Jos Megido. Vctor Carrin' H 0 R ¡y Howland, Jos A. Vera, Arturn Alfonso, Gabriel Da% Mora, Manuel Ganzaran, Roberto Surez, JaimeM Martnez, Francisco Ferrin Bru y Bernardo Boch. Esta noche a las nueve en la15: ______ ina del Parqu e Deportivo ase Marti en el Vedado se celebrarn 5ascopetencias de natacin entre 1 ockey Club de Nueva York proyecta el las almnos matriculados en el cursillo que ttuvo lugar en dicho parque.on las cuales quedar cerrada control del Deporte en el Estado Imperial Estas competencias. masculinas y femeninas, son para menores de 10, 112. 13 15, 17 y 20 aos, con un entry muy nutrido en cada una de dichas ustas. Los atletas se han estado prenvertirn 15 millones en Belmont. \Vendern Jamaica, y quedar Aqueduct en reserva. En parado con gran entusiasmo bajo la Puerto Rico ponen la primera piedra para el Hipdromo de El Comandante, sed los diecci"de lshbilesinstructore planes de envergadura. En Cuba la nave hpica sigue dando bandazos . Comentarios !se en uentra Bebo Montero. Reina mucho entusiasma entre los a lumnos para estas competencias. Rno lle-ada a,,Nuea York de] Por SALVATOR tes de comiodidad de ¡os encantos los cuales se disponen a realiz.ar su or Genaro S.airz. presidente que el deporte de los Reyes indis m EnXIM n eS Ue .,enPos de onnais 0001 significan lo mas etraordina-.' la max0m0 01110r do 'o III r0. Una bu a prueba de ello 1l de menores de 18 aos. estarn de-b liemos bien definido con la potenferdida lo odaQ l de¡Herano Po cialidad del equipo de platillos de1 drovior-Jos' Garcia Me-pido. lo.se ,;t¡ l ltados Unidos. que han logrado l'0Ano 0 1io Veza. Nio Messer Artr pi0 0ormar el team de cinco hombrs ANfonoo Gabriel Diaz M ra. oz na :4ue han obien0do el extraordinaro l lue como sus compaeros anterio a averagr que significa un score de re., tratarn de rendir el ain e 2990 platillos rotos en 3.000 lanzapata que al fini, de la jornada la Do t s nU, loontuaci o pueda favo receR les tam M a O .do 1esto000 lo ollque lao loo 1U0.en0pec los titulos mundiales de tiroria El de r 1 o o d ndadre ole:als cue alo 0 en vrdad extraord 00ario a de los1 1 m0 Marsas. u como tambien qUe los tVradores que dran ser sealados por ski r ducido tl. formen los equipos cubanos, debenumero de atletas. eoo¡O s lgicos no rn practicar mucho para presentaravorito o a la victoria. P f 0 e1110no se en forma a esta competencia. ULtiere decir que estn propiamente 1 CoMo quiera que el comit ogafuea de ~chance* ya que el entieoono o nizador de Campeoniaio Mundial de namientei quo. Nienen desairollando. ¡oa Tiro ha dado las facilidades para u tnido a la ilglancia y entusiaooooo ooao las delegacione deportivas pue1( le l s coach Reinaldo Rodriguez. yol practicar algunos dias en Caraca1: l Her ano Pedro. les concede ci0r10 escenario de las coilipetencia es dede otenca esperaraque lostiradora es ubnor camente los puede alejar; del minivel 11aprochar ventajodePrac-1 o necesario para ser sealados -alar ino mb ddo re moralmente los convie 3eolla defneo el reastraIeglas, enl,1equipo de pelea por triunf'o r3 odnandoecduars4 las paticaas de su bandera e tnodicndolo]lla 14ilaai dis Desde hoy a 1. fecha delinicia 0iciall pdol o olao usta. pueden surgi nuevas x element10do M colegio que les brineo l El Nutico (le Mariao0 ao pooo i110triun opo0l,0 1' 1 0 0 elculo¡ 101l podemos hacer, ca,.o l 08t deflStaCIdO ?. vista a suposiciones. sino a realid;' -t des por ld tanto sin concederles h Entre los asociadsdel 'Cb Nur]privileio de triunfadores, si nOwse tico de Maranio. la floreciente oatrevemos a darles el titulo de fuer.a" riedad de la playa. se advierte mui t es candidatos. qUe? sabrn defendei d', chri entusiasmnt para disfrular del con entusiasmo y valentia lacauba tO tO-bailable dispueso por la direclipor la que luchan an va para el doi'ngo lproximo, dia Lo importante en este d 0porte0 Al0 tires. mo en todos. es u r acompetiry,wm lo m Se bailara desde laso Ulatr( 1e la Hermanos Marista R iese aPectIo n tarde hasta las ocho de la noche a han sabido interPl elar a las mil ma.tu Iros acordes de la orquesta Riverside ravillas ese principio, q iihacepoy del Casablanca. los que se situarn ibl el exito artistico de la mayoriA en la ampla plataforma destnada a las compiencias de ortiva ide en ese fin en el nievo salon de fiestas la Federacin Intercrilial de Ci ba d i p Y C IG vla Ci Capeonato europeo de Mdlpes. 1ea Por EMERT LIPPA1 ni A di de agost ao se c or. ",enaMon oecarlo py ipa r@ ayudar. al c a C o A inal y NFania, un liird a ol mit de Regatas, ofreci su enorm algoal o. derancia, un pel i yate de 72 pies. As¡, est.a muchacha, a Campeciato Mundial de la clase due a de uno de loa mayores les Sni e. organzado por el Cerda e de la Costa Azul, empez a compede va Volle d'Arcachon, najo las ti en la mlar, Pequen" a ceOra Que boRas la, tn 0C ter-son Ico Snips. dis10l undial,n o el Campeonato que se celebra cana suiza. pra tomar parte eni el da segundo ao debido a que el Campeoato Europeo de Arcachon. CampeonatoMundialadedlos onipe Tod losSnies romedidos el prximo. en 1955, ser en Sannato y todos recibieron el certifitender. El francs Francois polcado. El Snrp de la seorita Bi. ssant con Bossuet de grumete son os kigt sorprendi a todo el mundo por nuevop campeones. con 4 primerc; su lujosa terminacin y compietayos nl gal IuaCinue entecubirto de materiales plsCrdenas, en la clase "Estrelli1". El Campo8ato Europeo fue or. la cuartab quin a. debido la tal0 iSini .chntenum erot de aire. El primer Snip" Rno 1. yo Sri.p.s 01nueredmcr cort la lin. de llegada en,.tres i.0iEay1. 01 horasY medias, por eso fueron0sus. que hay ms de 10,000 nipes en el iptndidas¡al; dosregatas. El primer -mundoero. .m n brco no fu ms lejos de la meta Lsrslao e npoit que 250 metros, cuando el citionaEuropeo: :o advirti a los competidorea que LUGAR Y Ail PUNTOS DEregata habia Sido anulada, Esta regata suspendida fu la ms in1.-Prncia . . ,. 7821 teresante para los espectadores, pe2 Suz.a. a. 1I Sla ms desastrosa para los 03-Portuig d. d 7147 tiipantes. Los bar soi.uizos e.ita 4.-EsPaaR .E. .I. .I 364, llanos pasaron la segunda boyacon 5.-Mnacop 000 R 6141 la-mayor dificultad. Cuando lleg 6.-Italia.5.9. I 001. l4 re cmo osdems comptdores, g c . . 591 1 pas cilmente el suizo y el Italt 9.-NorUeglO 3. . io. El no frente a la corriente, cosa que 10.-Inglatorra.E. .5214 nitadle comprendi mE 15 de noviembre de. 1934 tenEl. segundo lugar fuo ganado por dr lugar en La laban el Camuna muchacha suiza, Mademoselle peonato del Hem~serio Occidental' Birkgt, y su grumete, Jen.Faul para los Snipes con la participa:on Renev oier an un primer, un se0 de 8 nacioes y vendr tambin el surido, d. terceros y un cuarto lufamoso Ted Weill, Campen Mungar,; una brillante demostracin. dial norteamnericano, un hombre de MIle. BikiSt es Una estUsiaatL del eO aos y tiene Un sentido nara el yatisn o y pertenece reativamente 'manejo de la vela ccno nadie. desde-hace poco tiempo a la clase El Campeonato del Hemiideret fnpe.Ella aparebi en elcampeciOccidental iiser oratrgia por el nto mundial el ao, p~ao en Airtiz~rVt -Club.' toques de !ir,¡pe a. oroplos de ,,("' olic'''lso"n e "'"llna cana" repr-esenita las ¡radiciones ,ntrada tiunfani de Radams en la n d e alra a nilestro bien que¡¡isimas de uin mes de agosto )per*a Alda tras batir a los el], l ¡o am o el doctor Inclan. al haque con olvido de los negocios que saitudki,,n l decreto pe. be, anunciado un plan que de¡¡enregaba tina buena parte de -ncial que concecia a Operado\aja hacia la gran \erdad de que poblarion amante de] deporte P ie Hipodromo S 4A.aultor-z"en eta epoca de grandie5 impuei mallas agijas de¡ Tigre y de Y hasta Iaar luir oe lit00 l" 0 los E 01adosy 1s-E .o en e¡P ae de Cong1ress ra maian o 1mj a es peci que lO Hip1o r0mos sean 1a de l 1 1n r lita controlados0po0 0 Joc0e0 o s1 C lubs.1que0p1 sa der la0e.1 o 0r0 y 0 01 g1i [antenicndo la r:acjIon ,aula_ no interesandose en nmodo alguno dis va r la de ris da l a i ie spra l u od de nueiros no¡ utilidades. se entreguen a sail nocturno. se le mieter cuatr 1eros m0nd1tar,, ~ que ac 1agir1adee le,,r el caibre de d] 1.1c(-loco m 1n r mo r on IR 1 0ic0ci1nUde a1-,v sPorte. 1ib0t1einol ll1oe1 pala nocerniz S pu L 1mb d1osv conq u 1s-1sin1arrebatarte 1 patina del ¡. Y como su pleno diomni i l. olo ntir nosotros se persiste en mu,, descripliv\amente se le ha b a (Ojincidii con la viapa en que quie eso es un negocio ue e 1 POtizado fin2rnzas \, la po1111ca se cuimlili~ influY ente de I irno pone a E iin d o o :aban. (an l' ( pildinrn dispodisposicion de Suis amigos. que i-xE iin d o o de¡ decenjo por pudieramos ]¡,Rprimlen la n*Ain)a con exito o in Plica llevar a electo tan be r "Pe0ter01no1 1como lleva el el 1 en ta1ni0 la 1 1re 1 .1a inicia el desplanes se har tina emision de atito de Vcoin la correscenso en -picada' y el espectaculo now por la cantidad necesaria. ¡diente al zzobilrno rpiendordO dela (le atraet a ¡pis clases pudienque tendran un interes de¡ do bR acaa bilnc,'pr m. tes que son la3 qtie se deben conmredio poi ciento redimnibles aar foi a v aneras de -un quistar. abriendose 1is nuertas pacircuenta aios. \ la Asociacin i it en efectisu pritener a aqe eenn graVauiiamente a sera regida poi, el JAekey C quelos d, psaro. 't, v Id or ea los vendeuoies de manque en modo algunn percibiria i ei cos u p lsarmi ,5os mozosele iterda. que ~on ltdad alguna. dedicndase todos enes detictios que crnvolexcelentes ciudadanes. pelo cuya!ingresos uno lez pagados los a posesion por e] Sindicairi TeDresencia en mnodo alguno contipuestos, R satisfacer los divid nria¡ de tira cncesion que no blyc para petga el espectaculo dos de los boios. a su amiorti )]ataba. piretir n i:do l).¡ el conti in, itar a ¡a gente 'be ln. m(:Ioia de los premnios rin que los iesos fueran n cCnrl o Permita a Nuema York hacer ir o< por otirr1 nintras para elJo o r nrol nctqe ebo l a R c"donspeencia detodos daban a.-e-tuidas IRs tutilidades; en Nue,,a York es revolucionario. y al engrandecimiento de s si cnmos reino. repitiendiose ¡a consistiendo (In IR lormacion c cu ,acedo d e] edor ori, ls nelo cocesonaiosunaAsociacion nica que abarque 'confianza de¡ publico que tan n lan dado a la ientica busqueda la psesion d todos ls Hipodrotratado viene iendlo al acudir a Vellocino de Oro que emprenms actualente existentes Beloo oo l on n no de0svl00ien mont Park. Aqueduct. Jamaica ,e 0 0 de los adelantos por o ipaneros hacia la Ceitchida. que Sarato,.a). nlOectandose la ln%,erbrindiados. es recorriera e1l doctor Enrique sion de quinen llones de pesos Esta idea e;simiar, situan n-2o v Romnero a nombre de sus en Belmont Park para diotarlo de ,Oo,> rnatural en proporcic ndantes con ou:onocido talnto1a0 las meolas que poseen las mas modestas, a la propugnada n epOca m 0 a1 propicia que la acstas de Ne I Jerse Delaware,11 l dtor Alberto 0 n1lan en 1 1.ycon l esultado negativo. llinois. Calitornia. Y otros adetanpero como bien deciaa Manolo En Puerto Rico los mas. a 11 de q e el publco tellanos alguinos anos atras, Mientras en nuestra RepubJ;ca disfrute en rondiemnnes exceprinna. Cuba nadie cree en nada ni en ecemros die financieros que se cre los que podian ayudar se lonlan a meter dirro en el de-haci 1 ver que ti-as tan bello1 rte hipico 0 los peri0odcos neoR. Famechon pelea con Yec ena que haber aloPo rquinos pubilican fatografian de o en Dirinmarca, y que las p ceremonia de romper el terreno Sandy Saddler en Oct ras de caballos en definitva so, poner la p"imra piedra en l ._ negocio mas o menos sucio, struccion de¡ Hipodromo de El PAR1, septiembre 28 Unifedl. bi-nda utilidades: y que a la hor mandante en nuestra \e-.ma ila -El francs Ray Famech6n, camhacer algo. lo indicado era olvi, nUana de Puerto Rico. en las cerpen europeo o plU dia, he ense de semejantes lirismos y 0 nias de San Juan Y que envuelve frentar e, 25 e octubre en el Paficiar a los amigos. inversion de la suma de cuatro lais Des Spnrts de Pari; al camY mientras esto sucede en P ones de pesos. trazanoose unos pen mundial de su :ategoria. Sanl oRicoY y N York, siga ell 0n1s que lucen hrmssm0s por dy Sad1le. en una pelea R1 loro Genaro Suarez laborando, menos en el papel. roundsIen la que no se disputar [-1 seandole en s hermosa em ln tanto Pso o ,"d l. por estO 0 tul0 alguno. e de aunar voluntades para un es "hrondwanos la Comision El anuncio ue hlecho he Dor ¡os tronato, el mas decidido de los 1cial nomb0rda por el JOcke odiriloentes depor t1%o l de Francia. los. Directamente desde la WRLU de New York EN LA VOZ DE SU CRONISTA DEPORTIVO .Pbla Ruciasga ie SON COMENTADOS LOS JUEGOS DIARIOS POR CORTESIA DE SU DISTRIBUIDOR Y RETRASMITIDOS TODAS LAS NOCHES de 8 a 8:15 POR 910 Re. en LA Habalia y u UNI9N RADIO CADENA NACIONAL Y D ~ PR1 C 9C"ata Cara CuKr R gown C11GW ltataniau pon to &oo 01d41]rCDalle ~ Laga E 0CM e e~ LRoOILL~ .e ~ EaE0011oa" C~RllinE&d altura. Femeninos: Menores de 13 aos. Nuevos 2 a5 metros lib1e 15 aos. 25 metros estilo ; 20 aos. 50 metras libre; 20 aos. 50 metros pecho; 20 aios. 50 4, cuellos metros espalda. Peco o laieri it os equips o (le Atletiso del COI de botones La preferida por todos $350 Brocados y listas de ltima moda

PAGE 22

PAIna 6Fnanza DIARIO DE LA MARINA.-Mnole, 29 de Sept. de 1%4 Fnauas -AoCX\I Buen respaldo a la Bolsa de Valor s te N. Y. de COTIZACIONES DE LOS MERCADOS ANUNcIOS CLASIFICA DOS emisiones motori adas, en la sesin de ayer DEOLTIMAHOARAANA-Se4)T A N O lA J)F lA H AANA ._._.__-(1__A__,_ _EP_ C__-E DA, A enos V-umefl SANOS Y OLIACIONES 6 E 6 t A ,u, "COMPRAS1 ARACIONS 1160 Dr. <6 pxJC66dA A) -.Cop: 1 ng A.CASAS 42 MUEBLES Y PRENDAS BAI ^ ES n n"8 Yo men so EMsY 00 DCAc ",4AG1d'l cri ".) rr ~ tazI.-~ 5-k1::1 11 11e 1pl' C Oie 5,0 ,00 a , eneourn i ~e-,ra. l l.i C 1 1 1~~~ 1,1i M ApeS 66i6iij Rp 6 Aer oub D 1A171 0< rn i A L I I O nES Ao6i r1,,P% 4 6a061. Lamar 61 1 -8908. 666t16 6 U LA 6E 6-6F.6UET 6<66616. 66 44A .6 0.6 p s e u d r O ANTONE Y ASA OCO 48 P ASA.SB2. 5, 93 8-8 ~mon. Company on 4 3 4 r 5 P G.B-,w.ng 7 d, p ,ndustr d,-perdiera algo en l HU e veno32,S51 no 12ado d pa 10Ysqueso, rr dr~. Amo T and T 1 2 21-,Goodih,1-almun-r.fadesde sept.b.de vBn0oLedS A D E N EaW Y 2 baK 1 'd -SAN Z ZAROT $4C,000 n 1els---~~ ~ d,.r,,, 1 de dd, .T rre l.,-sA mlW.s .lin~ u G sd, " ~2oo2 ,l,.lo 11 1 n,,,r, ,dl.r3s2C.mear.,. e C i r , D F A E E A B M E R A O D K D A n a, G a h m .g O, ,s dis ,r O V a r a su:li n oA ,, , . i E l 8 E T aOS m D E A dR aE 2 C. S o I i ~ A, re Max. n ~asi~ i,, Do-Pg que es~ n-, s~n Bu ,I.,"::s:r~ser,,r'nui, _. a 1 a, ,,5, Zapotes N, 412 2 1 ,s-a l2 ',S n l n.,11,1 9. n o r1 r .L. nE ,z ,Am,~ 1 ,-~~ i ,. 1 ,n 11,~mo17en 1 Wa01 d e R.: o-1k4, Is-a d a Io E l M ANOS O IA a H -3965-e. 1, -30N MAr66,6 6 --. b1pr i vlor.n1~ de 20.0.00 ss de', ',t os i o. :n nS-Stn s 4 1 dr C1 di t2 ,p.cud, q66666~6.1666661 666666666666 6.6161: 66666DE6666oYORK. .6,666 6 ,l6 6'""",., .1 o- -L-. i ".~ 16ria adqu66 i9.0006666166e6666<6 6de¡Cu066 .n n rd naia ectua11 1 11 ,.iTG. NN. ,p, .,,,,. ,--,-.r sS535 3, .1. .C-".¡5 5.5 10 TRESCUAROS.1R C _TO,9 o ,__ F , ~~b~, ,W', n a a . ya EN KLGRMOS Ft a. .qu. 4 45u'S 3 5F. F. 5 ilit5r4 4 5.l4 5 o mndia (%%, evngbl e da 0 e ub n tr d 4,.19, u ,_rei Save i ,1 1 ,e, nd, ,,loSimms1C,. . %. . 3 ,,.,,,,,,,, r~i t .ltu,,. p-2 rr .575955 15 .5 .8 o est L G pOD m e ag d'i n1 -28 o '1 1n o 1 ce ntr 1os d eC 1 ,,, d e ,os a u i n r u i . M 5e m r 5 5 9-5 8 N m 60 <166666p6600166666666 6 66666S6i,6,66a 1 6666666666 6616666666' 111,11 coal aor de ia I s. S a ,d1i1 Unidos ien,,,ips ,'iim, "'re : -', ,u1.h1Pssi. e . .dN. ,,,,,4 CIRR DE OAYbiEpR L x A moA a ccb. 01. 1 dezde 1 cnt -, 52,br, h l1~ 1194 27,. 27 e. 4319Stn sJ .o. n0i dOi r ~~ .B. 1 ,Cnrt uda eo4-o bnaotbeylsocoe a siuine or i pr h 1u, 1 Relo 11,1Cub .11 1 5 ,1 94 0A 952 ., 17.427 .4', ny'0. ._ 1 ,isp ; n',eetecnraocrcnspaaetrg n 95 Egn srpa l$aeoe;Mnt uaV, 97.a su eiN F, W YCR. ,n t n G Pr. . m-. .-Menor mov.,'.Imd"ento o r kg. ae,,,lN.tero n, xpS erinr L o, ,esn: ,d .e Cna .11,1tn., y p or el B anco G elats a lo12q u51 949.4.. 9 1 25 St d e k r,. . 1 8 n m a ~ ~ B ol s a p r on a H a in al~ s ,u in R iE o SI e or do qu, m e i37 u I W 2 s p i m ".,lo 11,11 1 11d 1162 ppo A n,-eod 1 i, ,z, 1 , ,,,pr SI, 1~ 251 % l, ,,ertflcado .lo .,1 ,' 4 .74 1.294 38. ,211, aret. . 1 1 yer en .000 acc n e ~n ,k, ni n •CE E IR E T rrspndete. ie a E tr ctr lsP o Si, p oids, S 5 2,r2 ea o .,. n Oi1,ei e1 e IC_~,,,nl u. l.I. de, 1-661.7 < -en a9 . _Tr . . .r ac_n E sa mi n In_. ~na G-,n1 ,Aa P,1T:D R 1954 6.2S. 1 2.0 .9 - do u a ncLprgrei e ascre .32 .4 32 .4 32/5 j qu e ,X11.r ,e ag r nte c ga . . s. 4 i m 1d P e,,, .ULn. a bo del C .bi, e rka io 3 d .24 5 3 253.40NR, o. n ,e', A 4 2 d, D, c r t -1 IF I El D E .kY4 D E L AuBr e p iO aL A ~ ~4 d a R _, l d m i oi, .r ed n do,: .1 ',r . . 6 a o ee ,I c. 1 d ,1 -e n o ~. J a C. . . 3 o4/ 2 5 .2 P s .2 4 .2 : 4 3 C .24 / 2 C 2 ,1g ,nt N ,0 d 2 d e C m n N 1 p r tr t r d s p rt c lor a q e s o t aeb e . s d s d a .s e e 1p i es .25 N r -. Y k 1 J u i d 9 1 d c d a r a E W Yt i O R K i m .r 1 E t~ ~ I .,-a s y c u L e r o t r .A o K .o r. S a o S C , ,, ', r o5 n el m r ado e n e w Y rks 11 11 de poI n 1 A el ut.14 46000 317.4,1 dr etsCangeya E ,1 de ,Sdn rendul ,, n.c n, ao etimr e1, a epimr 95 140017.2,l, r, om d o, ~roaries osE d do d l a,, ,,, Dmn G ea on 15 30.0 ,0 .4 Cb e l ,S o.aodo25F S.dd a . perINIEnOS ~n aAcrgenina 1 -9-', . .1Lo r .Io PassLr. '$,68 ,.or,66661,611-116:666666 -'''6.6O,6len,627.666666e ad.,-66h, 6.66f66616<(6666666666 .66,6166.6.6611< uu. 6666610060 666<,6166 66 ,666 1666~ 66 --, 166 . s1,666666ilPh ,o--6o6,6666s66e6666.6~.6, o6dc 666641. . 6 66 <6 -66 1666 , 6 6 6 6 66 6 66 6666666 66 61 11 6 6 d,1, Po6 s6o,6e i 6o 66 66," 6 6 6 66 6 66 66'c" S 'n -11,o,6,6.6.<.6.6666s< 6666 11,6i6166666n 6o6 BOl SAndDESNEMYOR, OBLETtSOEARTf E.QES1 ANLAZAEON4Scl ,, ,i ;< 6'<~616666~ ,6666,66.16616 666< 6 <66666 66 66661 661666,<6 ¡66 <6666<66< 6_, ll~ a ,.~ ., 1 66666,, 6666666666 .66,6P 6 :6 .666166666666 6 ,16mer6ado6 de6m > 6<66c 66, <.6so, 6666 66~"L_'TRS'HEMA_ 61666666666<6666 666666' 6666,66.66666t6.<~n d,<666 1 ,966 1<66 6o 6 CAeni N ,6 aNTO "R""' <<6 6.6 <66 >16 6 6. ',6 6 6 66 6 6 66 6 6 .6. .'. 66 1 16;6li m 1, 66666 666166666<66as 6666666666666666666166666606. 56661666 66656606,desde 666616601 666 666s 6666,6,e .66. 6:66 6 <6<1,66r.¡. o 6 . .66, 6: 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 66;1 .666666si~,,666 661 .6a66 ¡.66o1 6 616666666661666610>661~eh. 250BlYPiid. roes lubr', ooEca, 660666 00601160601 66<666666666066 6606el<6666666< p.-66.16<661 .OO¡16.6666661666666k' f,¡. u. a¡ ; o,. ",£ lo .11 20,15 66666l616 6666666666<66 6 0 661666066616666 l B Y .l 66r oI,-d '16 1 1 1 6" 16.11616666666 16666666 166661 ,. i62666166661666t a_275.3531305-6,1,611 .C11~ de ,,1; 6,6o ¡6 o. 6,,1ni-166 11.666. 66.66 5oo21,1611,<6.014.11l6,i066c 61 6626~6116 <1<666 <6666 6 6 '6 'o66 6 6 606 16 666 66e e n p r ci 6 6 < 0 60: 1 .596 .66 .50 ~ 0 '666<< 6 166 <666616 66<666616661,6< >6 dod_6<166<.666 '66 ,6 116l,1,66,6,¡0h0,i<,666,l, 666 6'eeChcao E .U 66016666660<666665¡66 <6' 06R.66166 06 n0066 606M6. ¡ 6<6r6<6o<6 -6<66 1616, 06~y, 1.7, 6616066 ,et 6 6 SC Ar 36000<6 6 rer <19 <.758.000 21.1_0000 -y ed y qued al 6ierre de 19 a 20 E.UU. Libre por Co moLoca 10.L $ 10.5625 OSCA BA CEL 193 e.54.000 6/B 4,00 Wu~rnar mr . . -. S I y edfo. Otros Pa¡me! IAbre por no Loc&4 ,. 15 ~ $ .6

PAGE 23

48 SAS C ASASLA PROPIEDAD 48 CA 49 SOL S SOLARES a aA. SQCN 2 COMERCIOS La Popldad ael fruto dl traba ola propedad con. aAn:1 ~ ~, E -AA annA nc. LEALTAD, REINA 196M. MIRAMAR PaulaN9 34, et.aEndlaatacda'dacaparnlalaalaaaa.f:lclaalaaaadr. ta.00. 3 ldnac m lA bacasacncaa c na .c Rcoan ruccc n a abrcar.auac rdea ca a v. Acr e aa. r a ua''da Lta.tr r ta~dente; a .rind un p~ob-ficio'mund q-< au t, a .a a zara. ar cc a yn-na a-4.aca.aaa a.aaan al aaacac caaa aeas anay paa taOnota ia dua nnaas nutiaaaala al _rd,__e___rrr___-____.___ r azrtds.B117. -82-9WE:_lq-._~_¡.mdA.C.LEuq-.___-__---_--e VEDADO rCr rC.ya.--_ANAr y, p.,¡. teaanra d sanatn alo 1C E EE. m c a n : n, NDO CASA, MANTILLA fusaa y espllta da a a.P "ca.a ua ana ava ca o A NA naa.ac e aaacacaa aaa. a N. r.r___.__ _._M1_d~5_. Nc .d. d.c.-inatl d. ldnpr ad.a11-cla da1 U 322 oae. H33-85h arcrmnula oa ooia otr. 1. bOn i . unlnse qde cab o drillela d "",-gN auN cs.P rs int.dlCptlo ec .11 -844.0 ca ucDE ca CaLETaEaaLAaca. de abac aa a.aa. ,aaaanrad, racaa-4_a -4-3aaa sItcaccacNac aa cctuacaacR y -_ __ _ rra Taaaaaara n3. a00 eaao accprc caac ade laa, c aeuooa.a auca clac. can blen, acacannla a qna lalacan dllantaddDpria. nraaca Dcbce,au a. s FNCAS RUSTICAS a.madadad aana aaca baja. Se aaara cana a a -nata na l aan a ana para rtifculando can nl nc anucaa P cral a a. na c a a neuad.a Pre c a a aa $15,SU VI NDO CASA VACIA a a albana c nrcaaa maaaaaaca a BILTMORE c A A c aa a a aaca, annalc yan o h baa andea .paraa a laenCiaa a¡,rr a a a .r caa a a a a mra. ON00 'aaa. aaaa c aa a c and.*a construada. ,-48-aaa, es a a a aaccaa 'ao ana a a. ca C r "Tn a. aa nrc acaa ca oyABRAHAM LINCOLN aDAD ESQUINA a"'"ca" a aaacaa pa"a'a' a"a .a a reaTaca.a ESUNSj14aaa.aaS7,EVNBRENTANi835THA3VFINCA-3 4 "-Y1 "~". ESQUINAS Y CENTPOS da ecrc, y p udCina m LA SIERRA, 7 CAL$7 D ARESVENDO V N T AS V E N T A S dcacaacaaa.del EDIFICIO LUJOSO ca. a c cacdar. cc a ctac pata unac ____________ d'c an t acaaa.aaa-caca war,,a ca. ,aa.eaaa dcac. cuac ad caaar acaal rbenaae ac Casibat Clv C Sc a. a aaa.ca. acra acaclaa. ernndca.ddaa .a yyana Praa aaaa a Agu aI c alay a_~ia.__4._CASAS _i :-c-CASAS an2aca-. 2-4 -3.aL a cac. -ca Muha Cabad s. rrdr_____ _d___-_-_--_ALOJA VACIA aac aa c c aacrg a-$aca-4a-a N21,5001 VENDO CASA .a.REP car a c.aaaa. i ropaa para EFARTO MIRAMAR establo, cria de glliaspueVINOA EDFICI -ES a aaundie ca cada aaa aar.c I versw sra Inversiof tas ae ac va c aac. aca c x caaasa cut, vacas, iembra, baca plA, ES.ca acaa ac ucca. 22.: a a a aa taal.muha agua.Lu alcti19,500 RENTA $221.00 1m cac a1a craCa acter aaha aaa a a ccaa cn a A.aanabiao.2pana on5 e"e accuaqirOea lhcalqnqunarapra-ccc. a "" tr nr araca cac.aPa acua liCa. caCaeterchasalaaa a -l ___ G gc ann :X-2.p.---B.E .d.r.n1 r.Mrw. ra averla e informes en a -1100. H-372 4cac Vadc aIna ncd nac 1,0001 a hAgada an la Ine nann c, bagala ca la "a Ma aa aa $8Prx1mFabana. M li.rd.A~ademd,en.n r 1 $8,40, VENDO CASA a" a a. ardar ~l.ada. clan da rrdar cl ad. ca a rH-3494-50-13Oc I a c c0aa 1a.Xa ca a a. Ppell. .a id.La a fpcda Ls cL. qun,:100.Or 4.m bi b ~ ta Z4 P-Ur a3 a 6 1 ar ~x~3 34 Orelii e 1uat. 11.1 2 P1 oa aRt 0 enolnapr Hd anmqia 1,0.8 334 r 3 48-31p, andiembr. d1 C1-91pr I.mbr. del C 1 gi ; 2C-4-4-3 1-P112.1.r-.,gala v m ~ c ca aa cc-cc nn'-dnLaa ec-b d-ncPrac o M A MAR Hz:-t 14,. vrsALLE.M A Vendu Mderna Casa: S3,800 de la Propiedad Inauela, de la Popiadad Ianabla, GRAN EDIFICIO, ESQUINA 1 aacca.a, -11,-0P a 2ec cccc aarncn la aaynr aaatia-. tr n la aay garanta. $8,00. RENTA $300 REFARTO ATESTARAN a anc cc c a a, c a. .ccca.d acccok pccc o ___rr___Hee__.Mn___c. trin EsruuL d un(lLZA CIVICA a a .e ac .a c ec a B A a a a aa '. D ~~u ua1a orn. ccc.11 ~ .Ua 11 .a-c----------~ r,a7-e.Vendgaado cave c a ec, a.c a aa a uv erTyas eMn. U e c. RENTA $218 (20,600)1 a-3c-4c-~ VEDADO $33SSS r V E aaca mENDOEN138 2 .VEDADO,$33,000 HAUANA100.1 -VA-CA a.sacac. caraca ca VERDADERA OPORTNIDADa LARsGANG caar S ca.ad xm c cadsda rn br VEDADO RESIDENCIA ca aca a a pendent: sla, omeor.3 ha itaions ---a -a n. am can aa u ad ,c ora ra auaa j y c acaa a deacac comada dada a ni st a edi cn ag aL . . GRAN CASA QUINTA R2.b. rrt. Re1par REPARTO RESID lp~,~_p.s.--. 4 VEDADO 511 11111 XSCIX ,,adccc ccmc.,, ENDA R S SOLARES ,Ea cDaa831,000, cACIaRiardac ca Paccpa e c a a a V Ianevs 1 aaaa,,ca ccacaccc caT A. La d:si A.Bicaca acal D bl A u d a* .3300,RENTA $3300 B-7129,c I 06 ceca ca I II rcoacs.sl r. e m _ 4 coe b s coi a a a ca-crca decu bna. c a la o e _nc-,a___ Prxmo RUCEO PAYA Plan P a-I arac, R811.4 Vacc. anagJ. IenS3.IDEt icardo Vi. l F g-c a cua da-cccche. C-a nccCRUCERO PLA A crd :., ccc: Pr1 c U na C u dr C A L Z A D A l R^ F-,,c c, a c -a me ,r B u cn ac F U nnA -H -. 1 IAIM I l ccl (COLEGIADO) Cal l E ll Nl M R car ¡. NICANOR DEL AM Il a A. lmedars. 12500 Vaia stena co man, co ae ldlcc Rcaa Sa clict S.cc' c'-a car C dr.c c.ac. sa-, nc VEDitc, i A DOn a i.pr1.s ANG aa. N 5GA! rn co cl a nc e a 4coc, R 2 5a4s NSJ ll c Cc-2 H-, a -, ce', 8 Lacren C all V.IL4LANUEVA 20 e .trad aVEDADaO ..a.Desde $11,500 Sc a aa a A 320 SEaos.para aIaarcc caccalrcans~1 c1-aA cs a -cR naa 5 0 00-. a_.-cEmlarccP .cacaa c.ccccaaLucalu a aa ncca caccc pagar el resto LUVANO, BUEN PUNTO n___-_________ al-_l~a Play MiamarS22.5.0. RH-ta7.4 _',EoIEN-Ae 1DERO BROXIMO ccc acc" VACIAdr7 500ZAA CALZADA(C E ,D AlLENL M A C E Ttalala NacacEa ea AN oc 1)IAIN LMNARS PROXIMO URSULINASAL A ce1 .200 aaecaosfab ica acc BO~BENTRaADAI~ aonc aeu.a : ccm l, daaoR c . .E.4R.D' car Sle 00ca cca 50000 Sc a.50 ca acca tmno acsa c aar dt a a a aaaaaaa *rrneeo Obadrl L iaa. a a. aomba. aaccx 4 a.c7: ca' D BL 1. % 7 5 W r ~ 1 7 0 0 0 a -1 W <': R n a E C (0 6 0 t a e a l 'o a o ac m D t u r i A l. a d e 2 d 5 10 .5 i c -0 G mFLr d o .i 1 U 91 3 C R P r etO e R A E SANTOS1SUnREB~a.__"___ r a aA a AcaneaA RANCHO MRAMa H AR $62 000 H6M. UR-M-R156-,0 0, ,aB,-a La -can RSa Edfi aaio .qu o T paala DEtSO U A Aa Sae cd Ooc--c tcra. caccr. a MiRcaltAR acd atr t f Ca carco ena l o a .DSOCUa Dbuacm c macacccc crccacc>. -9M R _ me scrac a. S ER A 1 a ccc c dos a at m r.S ntea n a e dni a m or rp dne d raee ds o L SI" M O RE S ac l: c16 .50 Guadc O,. RueloTi C liii> 2 slre.2n4 mtocIua 11 b, 330.I ajoz E, t-4aipail.2 emoaslb &R er u-Aer dsgrneddomid. 4 ene icde Sr. oedi.l Fr.ent.epe salmr. -72. 80 Hama-mreto,51m11100 no24 cmM.: c1,EE T 1.000n n\ESda5,21.0ac00 y Cluca bc* S515.01Ocauca c: 1-1t1accaa2c1 al" REPARTO MENDOZA TelfonoLsEDAE Sacl aaca apn Paaicac, Me-la ARodcc a.a F ¡GANGA'~~ 100Ae a Gl i tm a ----cc Ca.nrcacad.a. VEGO TERRENO Edificio mod aen. E A LTURA p3--rr .R15_-1 -. 7,29.,V ILTN IORE14605e.13 c a a.b~ a.todas en.al A LTURASDEL BOS LE RlNt 1a IARAANAkACc A EDRE-c n u TrsalaasOlO. CEmaccacca a-os 11 90 a cac uc a cllc ccc ¡ ______ e__ PR XMO USULNA calao. Pa, alo m 1t 00s aoa cn7a.-. c aeaa l ~ acca ala acaae plaaa anarmceaa aac"c.acc. ERA NES a." a" apoeh ast ral e -8 V ~e r, menr eooA'mnr, Bie. f $11,900 S ,7 a er.,¡, . a 51 EfSmeT eAB.B9-37M. nTO din.s: 1-121. n ,nta rd v Le H -ta"Hr3736s3-1a h--a ccra .n Srjc aa ma a, Pcacc-ain AEROVAS 5230 F. FnS ca.G.n r.anca v S. L' ala.d1039.__l -_____a1_Tp.039 5,2.0 AVclca lccc laaaa c AE ENTA TERRENO accaa'ca cccc 23.0RENTA ccc .55c5,uuC0001.lCla l lalala¡ca.-A-DTEDADO430 c a ra caa calce. a a. "l,, caca.a:cauca.0 laun aaT ariaaca a cc r.ENr A 2L2NEA aaa aaaoa ccHuAB A cacc .9% Teci aa Prt a atsva B-92 a .a a ue c.ncc rae. c -3cacca a c, aa c.a rmOc a iaa. ccdrc ez c c b cl9aa -c ar ar oe -aaaacc c.cc ceaaca a ac c. Re:.:___ _di__ci__d__ sqk_ n__ __ m JUNTO A A VY EL PU ENTE401 clec aca c c cl RENT 0451 111 (10 11111 LRA.IOS.ti SC O PROPIO EDIFICIO lan.061 It31 DELsd: acn aa-o e _. CAa 2a savr.UnslsfeneAe 6.4x3 1,c acae-c 0 R ENTA 1n0, $15s _.0E E : ,PAR26. INDO STRI Sc RENT As 160.8.010. acacca. aac," ;ENTAJION ., CON COMERCIO r SNDE aaCaanca mcrccB-1acc N E--r b d..Vc4 n.R.FO SEVENDEUNA OEG ca, aa -aa, nc .robpr adee uabe ca A nl derAlrcpcaaec$41,11 B 2. .4 A .,,car ac c Ea d M.¡.UE ea n accu~a lada .t aracP e n Sa.caaeua24n.o .n ndaoac3atedea dea4a-ca d 2 cee. ceca. ua.acecc .a c,, -a un de a calcad. A SIE.RA co. acmoca Sala.dca. 8 000dM .nanc aaplia. car Aeclc. cacca da ca O224.B-,~22~ e35' O cas, casasc anacs .rentca sca a. A L e T 9. AM FLDERALMENDARES 2 UA EDRA SE nla c i a adat Inmbra _br_.r 2b.carub .da n aA SI RRA c aap car 2 a a. c c ac a a ca ndc. a2cccara.ccu aeca cad. o: 0" mca c a ns paa n" Icaaan a*M $all '. F-933~ PLAZ4.02CA d : 118. can.ca a aca aa ec a ca X M _D .E £20 III e__________ .___ m H-3736-43-9 "meder.past e Ti.a ieja n u rxm A R V A : 2.0 ,U -65-9, c.M040 -47-1 Arn1 aa : ~11.V.-2aa.aete .at-eA SIERRA4 co.a 2ac tam co c a ca, ao ca r V D O VENT T UH c r3ce c la r a m $45 canaca ceca a uR ca-a ann a a-a ca LE_______x nike dea vo.o ued o 96,80 0 PORNTA (S72000 RENTA 11280 95 00AML DEALMENDARES 1~, Ea44 1 13 r caree accan cc aai, daa ccoa a naaacac a accaacaccaa, aa-a a$3000Catad, accn aaaaa Pis panas Mndplnins Icccdca. naaada caca esca, acra acaco Precad. A naca le bac ^taaa cae.-i. r teapialoLuaa. H3855 p s a ca. 1 ca cucrame MI ana: E RAM AR $,500 .Cald 0% a an a.aAn n. E i y amin sd e ac en. c ada caen a c aaccd. a su A l~ acanc d amerd .50 x r5_V.,_W 9O YS e 2n 00V (Es q n n Ceg na r a neno r d e o Ictad c ae l cmp ai.cc os. ae udna rea C lcd uan a eda-en.c 108 aca c cccn nea.a a nZS B-56Ecevia-34l. a.aoncian ccm. s-20. H3auaaa du nnen-7 -1. 21. ae p~., --. E JU TOA LENE P ENT$T14,000Cls c.d aa caae~ada nc a cema d,.ne cn caa an. a a. a a.PA A ND TRA acacca ananaca en ca cc Nat. i can .cceaaeccac (r.ald. ca!ntor ca. Ocm.tAnra,. scddaecnnda.ac-__29.nV.He34c3-acaaqui uie cc.ac-n dr Vdr V ca8 1accede O he. tela c.rrla ana.dca r.a m eurcacnmra E ENDEUNA uc. EaG.RC a aencad ds rn e na 5 a. C ca a a e cacaT aaE a F ue a d A l enCaeE: $4 A s n 2 B L O Ea c.ud ad e Sy Oan aT n sucrncua n C c Onns!js aia ae181s. q Crr c aba.aac.-.aa3 a dad fbr a l cra acna: a a a na nac ca ac camacencS rga anca urn desa,2 .Ec d c. daca anr-cn accacadcearaameanac. m.aacc aca. au a a o dr.24b. (c. n caf's maccanc.a ca a. oacac ccua.x ara. acua ec efnoe a 312. lta.23. aern e eaaaeaaa-ecc 7181 d ~2 n ilane a d-, M-= Empedad. 1/ em"r-a a cera danc.sncCa teacauaacnc.saa a crrO. aamuncacacnc, aa .a1 c-anun cl¡n'.Aca.nr2 a3. c 1mpr acean a 1 co-a. ac eca da.nana c. 4 aao. a .nenca cnnB m n ccc ra a VENDO O ARRIENDO restaurant-bar. Reservados con aire geondcionado 4 hermosas habitacones za -ujo'o a o nalc a O cia Vdada Icaacecca Tiet' 12863 q eto. 111anteleria, ce. tc.e. En el corazn de la HabanalvieJa. Informes: A74163, B-6794. de 12 a 4 P M-3828-51-10 R ESTAURANT comipletamente equipado y listo para trabajar sealquila en 8 y 19, Vedadonforimes: elf. M263 UH1.H-1562.51.1 Oct. OCASION UNICA rilet ar restaurant con precoso saln idepend ene. equipado para cabaret y vidriera abacos, quincalcaseavende o adIm3 ecq~o.ca rrea OCentraly Dolores. Tef. X-3032 CASA NMODAS VEALA, GANGA E.splndida situaci6n, bien montada, vidriera y puerta calle cris tales. Taller entresuelo. No .* ga alquiler y deja dinero. E stencis, telas, vestidos y maniqUies. anormesnaW-781.e H -. IM -5 1-20 AUTOMOVILES Y ACCS SNE VENDE TER MANATTAN 11 .cnradio, cambia meeanic., buten. e,S Astibtors,SA. 23 y 0q uendo. Antonio Prez. 34-3935-53-lo. El carro ms peonmico en precio y, consuf|io. Valo en: 93 esquina a. 0, Ydado, Wills Distributors, S. A. FO:3131, 3132 y '1133 UTI-C-433-53-9 Oci._ iCaja de 7 mnetrop. En perfeisn dicions.Prci Informes: F-8778 UH1-H-3034-53-3 1950 al 1954 NTRES MODICO

PAGE 24

PRESTAMOS DINERO SOBRE AUTOMOVLES E 4.0. 4050 5.0 Oeains aznod.Gme407 Telfo. A-2458 Pek.Ad Clipper d. Lx 1954 obt.Id n1W. PE o din~ro. v.1 n .majy. Eisteibuoe. Ecli vo57 nt WILLYS DSTRBUTORS S 23 y 0,IU. Cp. 39I-53t.6 ., Pi.,, T Il ¡c etd 1 Blp AUTO PLAN O. A. Prestamos dinero sobre ailos del ao 1951 al 1954' A Prticuares y aenca INTERE EJANCAIO Edificio del Banco Pedroso ¡UIUAR y EMPEDRADO AGENCIA BUICK DE LA VIBORA AUTOS DE USO SUSli Sp95M . 195:1 C EROLES >5).-? UCK Sp. 3. 1511 CEflYOOSET. 151 2 L9OIE76190 bticE Sp. 1l . 195) 2 CHIEVROLE FT.19,9 MESCUOS]R, ,, 191 CADLLAC.4 FORD. .1949 ETRC CIOS e .'' T19 STEUDRAKR .947 BUIC. K19 FORO Sldo 1947 [olDEOUE p1 OE A B 19491 195' JO11 RIN MOTORS NEplal M Ts. .y1 esq. Inan a y2 Cadillae 195l Odsmobile 1954 Chevroie y UTOS 4. USO BAAEATISSIMOS 1 CHEVROLET . .1951 2OD. D 4E 195 4 pertso.Oidcildos, rhio, CRUT .ec . 9. ( 4 pl7., .04141. D GE . . . . 1 95 STDEAR'.ET ,194 CYSLER c olep . 5195 Cup WD.d. .. .194 F LODM . . . 194 99. Cpc. 4pi.,.1.dL, OE. . BUICK . 1 . . 194 S0. 41 $325.Q0. pi.d. P.lJ 194 FD do 4 .0 n. C. T JORRIH OTORS E.pl4 lN-. 15 I. ~d. 'C.-1343-57-19rdo.g ma v""'. M-2737. C~ a Oscar: n s e auac e ~ ~~u ., r ,-----H-3873-60-30 nu, bo p nv rete. 1.223.00. 1-6400 n V -Nj o . Ei. t; N ,3000 E L Et.Har H_39W6-53 1 1 1 n-Rr esud a nd'woo e e osa. SE VENDE CE O ACCION BUICK TIPO 1946, 11200 a 0. d1 porttile,"C.Orn." pi S C hap. particular nu~. ,mecnica, p; ~drw Sd. n 9.',$28.00.5 n R.Piano Steinway 1 i.1 e iua.gms us.Qea n a 5 ~de n9.de un cuato de cola, con peco A ocil. letra. $23.00. Ver 0 t.d. h a. H-3924-57-13 u ocmu a m n ne o a aCl.r. y Ofic. IIm 3o 1,50.00. Hg92 59 DIO Y PARTOS Llamar al Sr. Angulo Po 0 DISPONER DE ESPACIO VENELECTRICOS FO-1687 ap .r. ., el,trlcos de critra ,,. .ct td., .m. m e~n-v ,poco amarca Duniap. Sierrcircular. -11AO .1.n U P i O,11 oUH-H-3152.SM3 '. m-ar e pe aaoa g ra ta o, 100.H lirfel t m n 10stai. .s0 n 1100r0y pOn5a., .0400. or muchlo. l0.sOio ., n. a %',77 J 1'.-1T. C 55 BICICLETAS NUEVOS Y DUSO, A PRECIOS DE LISUIDACION G o y 8m 0 l 0maP. 1,, biletas~. Las mj,res ls Distribuidora r tamnteeUe~ i."Mack de Cuba o oe p Car-retero Ceict rol H. MARCOS $ H-C,000-0 I 1 M.i. 94.9.0 t 4oo iHAB ANAa o dA n d 7 1 ro on 5 1-01U.l 00019005 UEES YRENGDAOU 14y MAQUNAdESAS Westinghous dABLLOG .LE OFREC A Ca1s da d, SLuqy~o .515 1r11n-a HeriertOHernn Ref"rige.ra'"" ores2 1 8 1 20 ye M td a de recios JABCIMO LOI A 1D k n ________________ CO S E Gr!tTa Buildozerm -Cpcddsd 1. 6l11pie a te rillar H-,90 -a-31 EERS RFRGEA RES no 1 IA hidMAUIoA DS AMTI oS 0 E H o ET5 11dnrr -. 95r -EEUEVOOEEE CHESVoTiAir .no loaba .4L500 Rma ard.os ,n 0 5 1 1 5 1 HI-3 O-RECE 00 Eqa¡pis 5.nA. AveH Oanchc -L.VbDONAS CyEroE M ovr1 i e a 94 laCo -CO OA GE itadlePorecmas rado ya eo. 15-G-De ur mn u a Buldoer Caaidadmedo msm den CAD1LAC stc 148 as, a 1 ,pis 1912I34O H .192 rt___N VERAS Y RLFRIGW.SERDE Of DS OBILE . 1947 Asi mhick. lindo .rD-7 41 j1 cuchlad n gi oer Sr e n ncr d 1 "esde $6.95 1 N o p3 1 .2 2 8 2 ,m o d e no a g na r r E L E V IS O R E fiands co ines. TVerl os aa.t F arr auo ipA., Ae. ag.Mn o. -U ADai 54 MAQUINAIAS O I S re s yaim lm fene d a (a Cn-T 2 1-9,23o. -4 3-43 sI EDd. NMTR 'KWN~ A phificaor 12 pulgadas, $250.00, con 23 tuboextra. Emerson porttil. $20.00. Aguiar 2 BETS ARS 574 p.rtament. 204. 62 OJTSVRS YENDO RIEGALADA, MODERNA LAVA. d ra lctrlea. Completamente nueva. Vnd p.r h'.,r .t. .rd 1 Televisores IROSLEY 1953 Con gajanta TV 17". $150 TI 21". $220 yVea a SR. J. DONO Obrapia N512 entre Bernaza y *Villegas UHM C.-1296-59-W REGILUIMOS J>R9DTTOS GENERAL E L E C i R IC Veoi qu precios.! Cocinas de Gas desde $358 Lavadoras Elctricas desdle$4.76 Refrigeradores desde $6.85 Cocinas Elctricas desde $989 Y CON PRECIOSY FACILIDADES JAMAS SOADOS: CALENTADORES DE AGUA ELEC. TRICOS LAVAPLATOS ELECTRI. COS AIRE ACONDICIONADO PARA HABITACIONES TELEVISORES y RADIOS Todos conE GARANTLX Productos GENERAL ELECTRIC ANIMScasi s aPRDO "El local de lao gangas" C-1389-53-29 1 .or0e, en8, -1 ,,, 0 a y r .,,EADO, A 3r-P.RIM.ER.A.YTERCEIRA, Capnro105 aae l Cmtaln. ,rrdoes oladosFI 1 d cio pramn alo xterior, muy IndepanH-3920-62-30 LreD t.36 giryEi diente, Ir. usim. Sala. 2 h.bit.ci.nt ,E NE E EC E 63 SOLICETUDES pedrada.V cED .ldemi, comodidades. buen ~stad : e pupitre,, pizarras, "-Rfr c Ias nformes: primer picara. i bros.t"Ie. recios de oportuniSOLICITO $20,000 UH-H-696-430 sprtmnto 2 H-4003-82-1. 15.VeVad a. H376-62.1 9 ¡edificio en construcc n E'a Calda PRESTAMOS DINERO basndepenietesC8 E VE DE U E nta. Solamente $5.00al firmar. BCom o 312a 'eicuad ra Rosa E dM d, como d.Gdsmetros mdi.m--1 o O ro n [ Tern. yAompletam. nue,. Li.e. 439,DE4R.r a H-. V. Jalio 1n7.li c, R.a Int r con . o.1o:,,., .,. entr E3y5F,309 -5909.n etra SEALQUILACASA E H-37 Ved -do:-F $ oOw ra erA d .4 tos para estrenar, compuestos de sala y TOMO6 EN6H FOTPag ECA91122,Obuen. r .Ca-0de 1G E 407 comedor, 2 cuartos, cocina y baoaga, VENDO VIDRIERA FINA DE CRITAL. a noItica, bonito reparto. buen calle fra y caliente, patio. lavadero. Sptima Medid ~ de 1 57 x 40 x 45 rent metros. con &¡cera. Cort. A-4687. Lamparilla 458. Telfono A-2458 Avenida 161 entre 10 y 11. Ampliacin Alpara exhCbir arTculos de ventA. Ver] H-o706-63-30 mendares. Informes encargado. 30.00. ,o A-1 ta d 308. peluqueria oly.PrOLICITO 1,0i 7b B E CA: U-C-34-64-30 Sept. H-3609.83-9. -,atr "r M H. 9.-c2.de 2 pl.tas, c.h p.rta.rl. enn wtoc. AR P TE A HERMOSO APARTAMENTO, TEJADI_ O_ 1 ~llo. M0l prc d o~ Gdo hoG.1.M., PA A O¡lo 208, apartamento 17,1alt0s. Sala enEVE DEN A A RIR O-Informes: Herrera. U-7282. rnJgi C atie edor, 2 ropia., habitaciones, bao comni., -'"--d, 2 3 3e -O'Reilly 309 l i"' v n.pa et n nn A E M-7748.P Oe :S. .14s4L4CITO HIOTECA, ANTO 0UAREZr1¡ 8. Informe. X-3414. ML-1394, Mige.1 ,5 5, esquns Ag.fl. diiio ~ proe. fabricacin. cAs A-6951 -1-34.56 H3e-21 H-3450-62-8yA A p O FRTAS bGrandesy ena cantidades CAMA a.&LEiCA I-F, UMMITAR, TEQuier-to a $27,000 .i1 ov.Vialor de 1. desde 6%. en 2riaci.nes v con. 11 -1. S*1.-mied.r, cuarto, baio. cocina eft l aVsrUn¡% ersal, F] .h, Fil_ propiedad e. $60.000. LI.,me: M-4085. da intereses decrecientes seriedad v a. ab i ect yte r. Ver sa lo aal1,p. gm. tr-, PZ.l., como nu% a : FO-1571. Sa l¡ y de 3 a r1 H-3577-1d12-4.budate Vra 0 1p.m H-3522-62-3 H-3623-63-30MH-U H7-.O-1. __O__ _NHIPOTECA $12000 UH-H-7619-64-14 Oct. ALQUIjLO PATAMENTOSALA. DOS J.,t-,ERASiBLANCASy.C4LOpEsa,. C 311. MATERIALES CONSTRUCCION al8S,. oen 00 1. mism en el N 42. dddede U, aobre c-1-9 Y e ,is -TERENOS-0e¡~o-a 1 i jrIoooa, 04/er5e0 co DE 3 A U .A.-CUADRA MERCADO MA.e ro M aa riana, apartamentos sala-come-RESTAURAN" dor, habitacin, bao y cocina. $30: U m bo -B Almendares y San Julio. Intormes bodega. H-3822-82-1 -SUELDOSSANTOS SUAREZ. CERCA TOYO, ln. Do n~ 41 ha. fl~ro r1 h.p-1S San Leonnardn 118 entre San Indalecn y a5-, ~ ~1 PrteI .la 01ily 111, de-.r n Ben1grn altP. as ula 15, fresqui."6 4 0 5 P.rtment a MA: ML-101 ndeiiiom *td ae mo, moder-no. Independiente. 11/4 randsiH-37m.-r4-in bao, a2ua abundante. MoraUHIC1902-64-3. 1 ¡ad rfeencas X -207 Inodoo Dinro pALQHUpLO MsODERNO Y FRESCO APARIltooro, Dineo pra Hpoteas amaini al¡.-cm~dor. u o cuarto cera A ramo ~i.d qu-.ra ade, reqiu E SE AN A 'lwsei, c-cina-gas con g.hInete. baa, P..P rcantd .de ade dinero para fincas ru,lnla a An u advr a de D2laL o mqb y M.p1M7~cM. 3PROFESARES 1 fant. Llaves en Universidad 181. (Lizr.a ~~rrd., ¡'s'.'¡ oDOCTO 1AENPEDAGOGIA CNP C in -958Bidet o 4 t. yr eeel~a. eorc r la VIBORA ALQUILO APARTAMEN-r -1 p*rticulares .Especialidad. grados ciemenlo sala-comedor. cuarto, cocina de O taes F-716. H-NS-7-2 gas, calle, balcn, O'Farrill No.M DIEO14.357 C METR ORAI T:esq. F. Pey. Inf. A-2320 35.-0. eh pater. 1. ant.dd q-e d~t M ,,br I ar elfon sao rE a ara ,ERRO A-PART-AMENT08 INTE hnW 11-74(13 otH-53as5 riores y exteriores, $32.50 y $30.00 H-.90-64-30 -ala-comedor, cuarto, bao, cocina. Ju-go E DAN CLASEA DE TEORIA, 1ofE Parque 553,esq. Macedonia. Inforvpi. profesar incorp.rad. .1 CC. rmes encargado. iatri.Nacional Hub.rt d. BI.nck .32r-2nf.rm. 1..1 alFL-0712. coni"leto ALQUILO. 360.00 APARTAMENTO C71AS ES^DE FGiS E AAODaf frente Calle, sala-comedor, dos haCoi t rrri l"" r' C"' en 'i"n" bitaciones, bao completo, cocina conb(,-I(dera Ate cio' prn exmene-.-1-1811 de 9 12 o, L. Siegas, Amistad 209,~entre Neptuna y 1 UMH-73-si San Miguel 2do. pisa. Llaves lerr IN h 1piso. H-3864-82-1 Esperta profesora dk clases en si], rsa HA A LAN ,D C A r o domicilio. Mtodo rpido y moderno.1 dras "Amrica". Estudio privado R. p. para exmene de ingls. Calle 17 1 amueblado. Aire acondicionado: cfIIndustrial.er.se e Tle, -1a Oh,bastidor "Simimons"; refrigePara Sanitar-iosoadr, telfono. Llvlng, cmedorci¡o, cuart,o ecina, bao. A-8297l. Favilit cr,
PAGE 25

Afn cxxii Qsfca11qL slllfcados ICaI¡cado DIAIO 1l 1A MAIIINA.lrcole, 29 de Sep. de 19549A N UNC I0 S L AS1IFI C A D0 S D E U L T I M A H 0 R A ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES AQALIUILE1ES AQULERES ALQUILERES ALQUILERES 82 APARTAMENTOS 82 APTAMENTO APARTAMENTOS APARTAENTO 82 APATAMENTOS 2 A AMENTOS 2 APARTANTOS 52 APAR cc, ya ~o v N ,J Prn. ealOce Ae $so a.c5350 n 1,5pn AYTr m 14,VEADO er y B ie Peclo cee00 AII,,L ,.vde emyei Cy cAeAc. e.•reele e cee elceeec O-naO'lelritinE M We A a inti or f o p o R a eenl ng:na n ma: a iuan latan sl-cmdr,2 ge ninome:A-78 H3308e jAe YRODRIGUEI 512___1~~1ol .E.R APARTAMENTONT8E.,I 52 ..cE. Ac2:e1 1 VIIee 82500 ce VEDADO CALLE 22 Nc 74 c-o cd .ain A AM NT n4aaa ,,-ass e ,,'' g e, -e ,' 28 N 271, E NTRFt 21 Y 7'3 Ce 'lil A """ LQEILC A PA RTA MENTC cREScee II o i de1, 1C'Z N ccc entr e y e ele ,e e VEDADO cc rbc H c72 2 e. r de .eeeeeedanc cgl, dec cec.r, le* e.rr crtn anl l a A PARTAMENTO ec""'' "ee"" Ao eeic A eoche eMredces Elenz.lee mm.rec,i err Mont, crazo t.H -393-a" anonaennusi nealaco-ee dee e. AeQEcLeAPARTEe NTele eALA S e n LaoyAnmsA ___________ -_-__ APARTAMENTOS lujo ImtA A l(","'''"'' '' 'rir ,lc,le l,, elec.rle.bele. eeelee ai l cl l. eegee "Le leem.eelade Pe ED CAL' E .13 %E 0 cIiAAS BIRANA eccce.166 e, Bcee e cele e 6 -eeeel-peee VEDADO 8 TIc 13 VALADADEOCE. cele AReclce Ae, e ee l'ce eeemee''elceene, cc c e.72a e learNcc 6e nteT Pa c ufe ne gara e cre ecarelee 19N'I63 eequii K de e. ceal, cmeder. ehebleci1 ecer cec ee ecee Pe T lPr i, e~e, ed re e s y deme ebmedidedes Cerie Ae 1 eV eej: Mte.a~ ,ceeycee ylEBAiNAn 3Fee ele n Ie medeeei maIcce3. t e pdccc lerr.ee, lueee ledeclcc c 4e A pp lnformes F-291e b d 1 a 10 y .c c ee3. r :e. e eer Ap de % ee c14, lece SE ALQUILAN APTOS. 4 e m ece ro i 1 le,,,eec d erm elr ee,l e le a e le ece-848eT n n praei s iabu y dr oiagsy hn. Pcee eAcenice ce e re ce cecela:ts-. Nuecec.le-coede r. c -:e is -33-2l r ee A r y-cece BANCO.HIPOTECARIO.MENDOZA A ld l vcrc. Mer1ee, ete1y. leAe e l. ee . r bell lnAecelAd e, lcd Aec. Preeneer ecrgao. AMUEBLADO, $15.Ol y S91.0 111 P1TOACMO. DFRFNFO le"e"a erels dscao. celle e ce y e e .Ifra e ceceeneele ole S' hbtccn3s: blececAgu see. eblcc VEDADO Edifc ,o amar a ll e,,s. lccecc /McSTAO e 1 Ace sectaoemli. niag e eneee -e soj eeleeec cee r. c lae raidd eee llee ele be o or n ce eceleccce l o cceee BACO HIPOTECARIO MENOA eeceeceelleelccl-ee le 1 $05Y$5 84 O C L F 11 cce e eelcllcegas e-rq e rlle clle CFr ceceeiliin H342a23 ceeO. Accece. DE BecE -a.E c vef 6e ente,,ena3 7,p £. nr 23 4itra $40.00.cCALLElrs AsE A EcAC c APARTAME cTrC C c ceemsc Avenid Seg cel c TeNcercele e,emee. : e rAdFN APARIAMENTO MODERNOcMI ST.c ce c1 ceeree rcendSe GeeeRAl Le.: -l39i-21nAeE DAd cn ~~ ,',u dr arn.l47sala coe r. 2 curts. b, n,. AALQUILAP .ARTAMETO) e.c. .e de c .S VEDADO, CALLE 10 N. 109 Informe~NM-2 ry . Rue30Aporcec1.2c CALLE 12 Ni .75 iENTREUINTA Y CALCADA T1e e esqiiiiie Aede ee R,,e lIY, a L cANTAee T-lenrIaOI 1 e e LAHIA BAJA .e. . .e.c. ee ce b p M.m de e e,. l ce.ce.ele.cele.ec.c.ce PRECIO $ 1111 EDIFIO SAN cAReee ePARTAN ENTO NIlE YV VEeD Ae c Oe e 1 II L QUL M b EC d P R 7n tMu needcueSRpnn Thn um 1 i idrCALLE 10 ti. 9, ENT.l.y3. 17 Nc;io eElU 2 ,-u 36 e e ecc VDAD O 1 ed7 do5 7cI 911 lO 0'5-T2.1lOc-c UH-HSS6E Ncc 51H02 31 3-2aua__Gr _cleM _nf ___onn ¡praenoente mla a -328c a eo SF0 ¡ ¡ dcence e n eosebaes.e c pc.ece coeeve 7rFded LNTa Oa eeoe132 bflcioes sa cmedr, ba -hbaaioes mp co eise rio -345-2-4 A TOS. 133: VFR ERMINADOS N A K N s.5 8rci n -s-2coplin srico rids lee es emei c n¡cere vse d___________j ___ __mer __n ¡ o in ls d en qt wiiL u l OROa.meni euro e e e uma c}tB.€e c eil eeiee CeeieleeCccece-d e e ele-el. elle ramno netn SPSOrman I-5 5NM871 q naa N ,ve III 19 Intrma eEe e e-coc:e eeened p2:S e ie. e c 51,, eleerlee-e-ece. 07 ne 11 den1d al-oeor rndshb eeaq ia i p e irn a a a n g d cgo. c ceccdlccai a n c cnatcon h coi a h fn p hn diit e D IFTCENT"^l'ZO R R O"5r. LQ.L. .AT.e e UTAe e c, e el l eOSnr-00r~nPn ce Dpa 2men.26 F 8. R9 .m2 2. S l i .A-355 8 >r1c 1~co dr 2 esti 19 y K UH~~~~~~~~ -292 7-121 -H32423i:. a. tocn vdr. ne~) r .l¡"cc e ,l ___ _[¡AY"¡¡_ e .---_i_ _ATIAe N I g 1, S ) NS "II500 N A ¡ ATA,cl cec l ec y SPa r e 5T. a "U Prg na nc r al l p a rt ol ne ere drsU n n en-e2 6 O c ana el -ce eecal ui n ¡pram no 55 ST I 3OS SO __ SN lEJOCO e-coche o e n ¡ ei elle le/e ,,cT CmedrM ecH. L A M A R _ _ __ _1eec _ _~__ _,11 Sn R] 511I)l 5. I110 o e -O 10$4e e1.-1 *".m Ncelcncre Aieee4lcee--ce CNCOinI ceeee-ceec eev-ce endNec-e eeere-Ty40 e ca e SIeNN¡ ¡ 1'e e1-u*lA -ecceeee eee cee ccee1(TN" e r2.cl.e1ce UH-eeM-ceeco "' lmern o 1eun ile -ee -ee ----TLA'JALUIL-2O_______-_____ 7a. AjyrhQnen o Scnne lle eSse e-eee -. ----J5En-4.5c^ieet 1k 1 1ce-1,11.21,ece cl l1 .De ClI 5 CDR.)R.ae l c.ler el.lSic A' e ecTee o .3 ,~E. 1 ele-.oecermd.,UH.3lemE.1 S7 U hao lujFe-Rcee-5l'OSmI ISIS 6116 05 N dr$ (•' A ncee-n d l m d i. n c haicco. baceiy ee -e -e ec-ecdc.c Sen r EQ h rE ILAN 1 aruac sd aa o enr o d a n n a l m n C ela e cceeeerme 5 A r'l Aie re. Reeel lcEcrAc ecl uia mee3 75d 2e le Hpe-ee -H eeeeeeee e e 1S-eceeeeH 09 2 II aN n 3fr nte N e n 1114 e-ele-e endc r aM mmr l mudy 1 ie 3 eeceint ear e. elleerlleemlcee ce, e c el ec e lece l enle .i eeeelcl c.e eeeee rl AeeAe S1mil)A)Es 573ir cndco A P liNeTe cee-e(eo e ma le cenre e __r_______s___x___nr____ clae. erfr recel-e ce n em c de ceeo d ee n c 1 lO c oc ce-ee (L-I -e - 81 risc r tn nqe elceie e n i n ebc F een e n Se d uaaatm nocn m D F C O R e e e, e 1 e elae u e e-pari me to een Ci e i NeeeceeeeAeee c ee e eSE -n-ee13 N35.ee-c iPiII lcdmp cle eleece cc.hAN O E SR 1 eec eec AcAi e, Alece Sceecec ecoleece eeccceee'eec ele ceicCec cceAe ceee u e es c te cal s e e l-S s rl. l c 057 12 e 1e 1 1 cec e oSleccc.eeeu ec KCF5R IC P o$1JR eec eireeecieecEL Ceecie c ceern B SJnOa laras MIIIS-MnIAsVdai lgit i catos: a enar ran iiec empHel-eceilc lepere CeAc ne lceeelcnc--e-c-l}eH-3 ecee-eA de LaHabp~, ~120 22. y: dad.L A _r_______pr__mn ________ e-cc cee "elcerom ;,ar enos M o iorT le Air el U ee-eH-Cee3 ece-3elc eceeiceeceicc mecceeecleelceie e Cccele. 2eelae. ceFIe elee de eec) ecieeleeequde.ecca. Ced5 ecee. cee leeioee 'ec 20icDE 11cec0leeee clne a.comavpan Apr lqni opuAsn par amy1 ents Eleo eeemeel7e i-emicceeekeecee,.do aaac Rpto s endoza etcacessle ae Jseo BC\ALQUILAN c Maeeseccneeccrle Coe M-e-e /edeee 213. (1 n-.ee. dr rde o.i ccree r prtm cEsUA eCeleCee D O. TO Y'cke ce le. C1 e, e (c le de er ee 1.11 eLANece re eeec pme n ce 4- da Moeeen hrale ece U-518. c-.2 ed;le T e eJecep &LEAr Te-II, 2 2ri-1 e, cAeede c o e xr E RLoS EdriFe ec T3C Aeelee eee Ts trE\ armapa aucoe UHH3702 Aoe-.decece vnia "5.nte727 m 4 P . m mm Nicole e elaericuCeee "' rese r_______P___R_ _______s5 ne( ( tr Trcr de,,,., lo lleor Ov lee ampc-cecc c H lic11 Seaqe. 8mpc115c88* d. 1 E eeA e.1 e-A cer iede e e-elc. de. ee eee e ce A 0bundnFe. nor RERa ADrcOS, m cA Se 00 12cna COensr d n8erc BOmIec C6 le F n l -e M le ff11 1 APdcc., NI@I(*e M S ec need hbe drIPe hieamor N8Iurae $Ee Oex. 1n eec t. e e foie c~e~encAr ele celo ecceTEcLEeeeec O Ved do-SSIMcPIAS ecce cee ece e-leeceb. S4n releaen s enlamels Ence-ECH.R228oecre,1e1~~~,. -. dce c c, EeeO SOee ce ec e-.ecb4~eee e oeeeleeN'41Scec Ccc heblccclden7,'cee-aec ldoe-e eloe de gea Hc oc cca. Meeooeccc Cali, ADceD uta 0,i eih arinao. H-H-346-82p ara b N'i 6 -, i~ nA m, Tr irm~. 2n. y A-4F361 UH-c-27le-e -ccecceec.ce.UceHe-lee le Peene eecn ecleei e e ec Seleee-ccedc 2 AAie e-Iee be0e oeculoe. eeeOneo e le cee leea c e ceaoell de.e-ce. eec ~ ~ PERE Ele-leeA Reeh6Ry-eTS Ce oc nv eeeeceee e. SAlce r eec gee de eee. lac ce -de g re cl-c OlAleu Debaceu004 IOIC nImO e eee.e el ccecce i c e"le eeei, er e e e rcn$3Myleiwseniua te-r. 2 hbcacee t e.plod evcn ee delera e teen e n mo en otie d e elo a at m n o:sl .o e Ce cc ee c ee i Alie c eld e -r e credadc Vleeeep r 542ljoo aco -t rr Za7 E ccqrn ed8en111 ap ra en cenc -n o o r n do .2 h bt c o e .b o a A r a : E c r a n y i n e c l d o 08, 50 c ee INF R CA4 M A ANe e a r s u R G ae e c e e-iII os plto cses EI5in err eec1 e" e-cele. n e ce l6 Tele AA7O 8E9n 0 -mela 1 cdA EiOE8ee55 1 ccee c le lse 1 m e ee ce e oc-c-e 10cc-e ABcROE398 U o-o-.ce-cc nfoe n aprae-e enr. n 1dde-dENoAecLZ AE -e-e-c---c Aed e v~der3O yeng .n. i, r -6 t-U?-21 ,,, mr~~~E :~ ~ ~ ,ss, 1 iar. nforman ildniDUE a Hip. zasuna ra ont v a ora mpla vmodena lana aia:UH--38 en 3 arr gua v e I E 2r. Y U,-S-. 3-l2SEr Ag U I Lujs AN TE 7, o. mehr.2 ha (111.1.1H.34775.82------, na~ i, 11 N c1~ ~,nt ysric d2bn trhld. uro e. b a t, d, ,r, Cl,, dl criados, ,.1 ~ ~1 P-t ~ -gaaudneat ii ecids erz o A'lRA E E A OB JSA E hE 0d CAuRAD TE A O A87 0 os Prc 0. ,, i,_ r112 nt i,. Ni NI$6, ; REA1 IN FORrMA, EN a. Y LI D S an an Am E r UH-H278.823 U H 1P-2. M E, A o .1 las1. mg ho.d.par d.me tlna b-.st.ccn xWdd a."e R M d gusto ~E. ~r.me 0. .1 MUNICIPIOraza 3 -r1s74 d,,s., V-1_ e gs.ca ~~d dd" 7 a N" -172 Tuionessc g.a a b.ild~t, d, ~.d., t2~ ~g d nfomYE: AM parCment nuede o luj$.aSIN.ETRE8 NAR Equi/2 a & -crm¡dor. u4 a, N.ALIADOS Avnda M y e Anlquilalna bes F m8344 1-9219 ^o.Alqufl. par"aNCA.GADunira. drr Mi-1an2 Rodr He c7 ss d 2 c3r 11c9 H 83 122 a.~ 33 %21 UHH I 22 .2e-,.2 closets escapar tester aM DE rE 1di, RA.,r .knni.dH ., T e A gU,A entre nM y CANin -> y le M N 237. etre .9 2.iV. pletM .n ouzrann zier. Sc A QUILAN a es enBam~ a, .T.1.InSOS$($ 3,$f ecm nnde2haie C e e a or¡ daj.in, 4 .PMA 111t s e l'j e 2 v 28 N 963 flrlii 1 ~ I.,cm e 15T c.i.n Se n Aiqui la.nmedr,2 Apartame.ntos _,dr 1 ~~1,apaio servci:d cia soft MN yA G NUREN 1 D4.A5d.4.¡. n~o1ca 19V ad. 25 N?' 162 N427 E Inform an en .1 m im o. ym0.c uar, ,, on ervco cid s ta qio ysn rio R R Enarg ad.Apo.F r11 U-422mfr~, rie,. nadm~ sry 4. 89r9S y-322-miUr¡-,2-e sa--la,2 -uso" ts. cc§.' o e iti e zii 3558j, 2-3 ffi us on-seHd, -2976-82~e -K e, le

PAGE 26

-10. a. _ _ _ l. 'W -JAVE: CALLE 2 E. 110 p~. .a.EI ALULO 230. PRTMNT.JA-1 i n.A ~3.5. 21942. Di _1.b.oEs""ACHLCT MUBA 50-0-0 V E D A p D OUta Fa -RE N T F, H O T E L A c HL3 5d d 0H40l C 3,-13 CI I T E L E Fa d NE U.H1 41 ~ 1 lVOT i l oIq ItI HOTEL CENTRAL, 0110001 G. SoiDO O oo.oooooodboooromra T 0r 00r 0 030u ra ooo ouaqu ooa 3eonaoo0 oCo 3303ii AE VE: PORALLMER2YA 30. 0000000300000a.sr o. ome o' .334s-l aa oiaryipa, ei.yrspna OT -l3doo -d y Aooc Cer3.0-003,030 u 303330 y 03J oo3 m o ooo 3 200 fcn .id pnine crvniaa cs o aa 0000 aiaine n It t ,tn r Spi a pra et 3 loltrmr olo ,,, 818 Hun o o Lano.teoH 003030 (e 1.00 USO O NAToO a \ E SALRAL O NA m 0,.3003ac 03. 30 se.bost. aosmecaao clrs 0000 cLU A E M R omAB r t rao eat limr.IfreF-72 00030 30000003o3 0300 .00330 003000A3T3303301. Lv e e Co3Tl ^00 33 A ,ood-EoEO O 030 A30,0 L 3EGUN 03 0330. PR 3CE03-o1 2 00 3400003 3 ',cmpioassolg o a d Do res el22. ~po ap TNIo Hu.I-4H c24 1. 3.,¡.",A lstsydssais --e 922. eao -31-0, BONiTOc A14TMET AMUE.o r 1 3.c en nr, F onrbniSE L UIA A PLO SA 1 er auucfrr vDD0 -!N.10.BAos FETE ecag e K -e.,2 -r, a-,cm-o, aoineca a cru s n 00030y, 000300 de 0a0, 30303003000 3i b0j030 s3000 Son BTen3gno y Soo nton LAWTAN -BATISTA 33coinr 03m00r 00r00000000re $ 38ud a c a e a: u 0 3 TH _3 911de 0 n l 13 a l a 1.d o T .1ur o s n a n l e r q d p rt m n e pi m y r s si n1 ~ ~ .la o d c on s q e se p d g n (-00 A.lnPargaA en >36z0 ja> en > H ((loFI AS AMPLO A5 333300303030003330330 n ena P or ,3o sa 0030003d 3330030s. 33 0 30nt333,0. 330y 0.0. C3p0 so m03301 e M33 l 38 ece 0063003.3-30o03A303 00000 PARAoooodoo 333 {00 l OIO Et 0 0303. 3e333z 3ar3 3na.naeasr i. 2bao.cca erz.cri 00io 3000. 0oia ao nae 000 0000r 0 300 -0000 -1000 0bb 0 y rv Po OOmo C00330 A3033, Ood-o 33 003 NAVE. [Ed r 4. 3 D3.12 VENA._ 414,LAWry r gn30 m hnr Ccpstl 11~ A~ t-e usn e eeen w Tlfn B-46 ir bfres: eInuna iuaat Tren.e 11,p litr ual aTrt o 1 nr a no reca lrs in aecc a in L¡.d, -11,r8 D. A-0,6 ,q9 pdenl -aeeni. Tnref~n. I-n7efI c15-9-0 Ual ,.-9ed-8d 3 ]Un pa 17 8 1nr 6v2,Vdd.cs n nr ia a a ua e r atlr. Som nepr nia.B e .r8 ost dlinte4 ualje ma::mi. C3nl5. M-994LO. DiM-E BATISTAes T.~aay aaeoa piud g~ -e ~ 033333ta e to e a ao e-H 33 3.-43330 q 3 0 3 0 3 0 0 1 _ _ -3_-8 30 d a T o he 6 n rl m n os t re1 do e ol r s. c m do S O I I A S O C N R res. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,,, cn de 1a REIN N" 1 1mpaIa. DuEZ o-TIE. EcQsL1. 11, Ir,. G')'I' is-ED D e. IO IDEE DET. a amim ale 1 922.ete B y C. lnaopadcn unsreeeca 7-U-o ec H ~ 84>-v4-3. d .e(3 H--n-u-3 ns.i. H39614 111 ~ ~ AHC9&f.3 Sp E L U % e-.9 430 F-88A56. c~~Ed eQl PLI HABNAAS AMHPLIAS 100 LAo9 "'''''a NR 1a s e.SLCT OCNR L se lqul.l e edfico d .oloemc co bl0000000.6 000 0 oc 0 H0__-8-_____'__^'______________e 0 A 300000. 3N 10. Oo5 OAPLqO CAABAARIO.meAanoodd, oror e o -e eadraH, .N TO O S RN k11) .e.JSOLICTA SEN wtamento e n Sr .1 362-o edr LII~ a _f. s. 71adNr 414 gL.AWr.TOrd .Nrico cmeolbno oia.e 0r4033. 30ato 0000300de 00333330 '03 3333\3333 N .LQ IL Arsa n O6.ooloquOn, 0033330 olooolo 3-00 do03oooa -8640. -nr3cuio. ao lvn o RE RTA MSTO SERII Tr ____________.__3_7__.__mdr 00 ALUIERES VAReIOS. o-o,.TOrmb-dn0 Ooo-r o 3 mb3 loos 0303 0.0H004, S.o0CoH -3o-o 23-207 H382-8-. OLCIO RO ES R CALLE liNci 1 nneoPregoorooloo 33033 300 330330333030033I03303r303n33030n33000 0000 fo\ SooooocOmMdo. dosomllIooo.t ____ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cv. .___ 003003 o333 Ooo lo Apo i000 Ooo3.o ooo3oOoO 333033036 TCr 0330 bA sS SOLUICITAN LO133000 1l 30-CIT A O DI STAS nie. ban. p ovi me ancin o d cme3.03E LQUILoA00So EN S3 33o 00 SOLICITUD2ES ALQUILE.RES r______r___mn___e_____c_ 'd" -3 0 NAVES LOCALES 7_-___ _05_A._AP00 33303333: B91736. VerU 3 -30 030 Yua GAr NA AJO. o65ri.d 8P 0(303100 ( 4030033.30 e lo ED DO H--45-0-0 oooo Z14 AGENTES VENDEDORES ¡ FRENJE CALLTe Cn&W l E (03aqia mlavvetli a1--1 --9 -A3333na U2 o.ooo0bado 3.3303. lo 3,h 30 *on PA T ( H-H288--E RPRESOANE EAFOICA OLo PO Y03T\5003 *NAP reS oua: ntolaacod cido aleBN 3000 0000d03300 oC-mioooloo 000301men03.Enr___trm___________ 05(3)013 PAOOA 4A0PLA/TARO oA l -3300 0003o ool TOoooaoiao o gRand. -To 0:0.3 30 LI)) Al LS ;(5(050033 (((.0 A0F s1 1 1 L" A 00 11 1r E rAS l c~ s300r0 0N0EDO 0-PAA s~~~~~" A L U L s A P LQI E s _A H B .ed , o 2t m n o 3 I f r e e r o l kP es n a refer e r re i: D e 2 Ew ART M E u., 1,n 1 1 n i ru ri M nr n le 1 n'98r AL UI ER SA.O cnr .,rrds. N o es iber a Ha,, OTTO H-NT0 L 1Y .dMIK %IfARB $100000 _---AlO0 EO PAATINO LAZoRo)isoL ICIo sRORITAA s 308~____ H _TACO0 S000010596000030 UHAT -FIA -O N s ~A "rnI n 1 9 _rm 9nT oa eoo eo o U 3-2 n r o0 000 do-ii e ra o v de c m d r.r c n ta l 3303 U3003 3 o -o oOJo PRdo dAS00 0 3 0 3 30000 300033 3n3r0su 3 am00d0l .033 _____ H03-0-0000l 30 0,4oc U i otmodododoo. oo3.o.o 30d3 lo ollodSoor33333,Npa000 no,.looooo d o ooo.00d SrcosOdo t; domunooky Obo.-o 3 et H3 .00 0 V. 0333 a0~ lo P O S O ooqoo Soo 0,. q ___________3.033 oT4oboOTOo 003Er0000E.Valra, ej oO O57-dota 0001 300,,0u YT. da, OSOASA I10 PENOS SOICT BAOSRELOFES003R3A0300 hroulooor oo ,ooooooopoo 3vtm, o -3 Hl JSUS DL MONE H VCORA do Ho300030 l.oAooooN.CoEBREN0 0, 03ni4-60 A DoQ L&N SE CSOLICITA.NSAo300,1 oo-396,-ob-oo L oORTLoTE H-,442().V-,d --ES O A ?,5 C.I. (~ l 0,1000AL 103 OSTRoR R (STA( S \ 9 CE0 od 409300 00DUSTRlA velod ,a obrloo o S in O e POohIb 01 B aH-H-boo do on lodo Voar030dol00 ob 00 d0ooo Sove0 qoooALQOOIL ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~S ALQUILACY 0300 EN o3. 00 obdoo Lloo lodo,010 0l ___________ 000033 NAVES00 Lo. 33Ooo 034 O CALEoo So 00-el ¡l,000 3 0 OO00 0 GNIS CLCCOE anl ar de 2eo o L 4 H b n F . A Q o < s LA S a ei nd d er p s G A Tef., IO enp(d. (n,;8i o ob, 0 ooooll 330030 ooodoo 0 o llo loo>" 47 e t e -7989I ll d ra oi h r o a~r e l tal a Ju o N 35 o C xplu oo de oplae.ouo o y1 H-3943-84-ol o-loo.ooo.3 O FICsNA S nce aos deIL edad, 'NO O bonoe loodlo sts Rnerubores ~oBRAP 3001 P3o3, ENTR 0 VBdBA ANA LI IOO 3 B EANJO,>A 0E000ooo-300.0 GENEsRd y ALiceo EMP OjNI NTge pno ohe ypr odscnte. il H-H-3kNO 1~ramen :} ~nar Eo, tn. S VAN DEDO.ES om oo odalfooo H-998 000 t''De40 10333 033000330300 0ade0,040pe03.00.3 .A 001 aC.o HO .Y buenont utuelnidad.reDe. 00030 BreE2InIRNo.o24.ooantio 0. o a0.0<3333330 100 n PA ARO 000 n bad lldo es o a "e 38 rMrie.Tl 000 4 onteO oN oo 0.000003qu 3bnlena oad 70a00030 osobo.loU l H-93-33 30300300 003 ALQ_________L__ ROAooB AN boNAdeAslodoen. U HAB ITA ION A 030 3-3 -o 330uuooA o 9o oARoANA0 REPARTOo 3030 00"30 ob dr, odoso o ono s nn 03. .3003333 m00 nOo¡o mo0r3 oTOOoo3.l r 3,3, 0000. 0.0330000 05000 000.0 bolo poadAENACOobC. NE kL4,Logooo000000 0111010-4,10 ~~~~~~~~~SD0000 TooooO30000kO d._ __ _ 030303 Fl EL 00000 ooooooo0. l~ODN 4-].l.yoeoo 030 oooOooo0 00n 00000 6030. h v tlfoo aaoti ac n ul roo ofcn nomse LM msmO O OOOOaci o o 0. ., o, A o nooootoAo.Aooooo 000030030. Ooort .a omeo. 2oO oo OoOo00 o000003.00 e~~~~~~~~ r n i il p e i s m d c ,W M r a o en n a -e r ', i i ded r L.d "a,1.2',n'Lci r a c ci a g s l v d ro n o m "3 \.c,.OO B852) 25 na 0100inooIJ 0 ERIA o e E 1900 012 I y ,0 J do l A LQU LA b~oo y .0P,1. n OR H3 14. 1-0-30. ch oooro 0 LOm O.Ooo-.01 1 0 <'10.0100 00 00000 A.ooroom Ooloooo. loo elo-. 3F00 000m0dIo.010lab00000 00,00 _________________ MagnifiDcaPT ,al Andeendinte DEem U IN-H7SR-f PLArYAado Moiags ails drM. 0Ga I A AR $100.0n0 caa re agu89. -3r hu¡¡a (-y vun, m a.0 86e ~q.a 3'. Dsun gia n a ain .709E E A L E N paaCIMl5PORANTE iml -,rio o sn, n1,os 0nor a k / E OFJ RECE -,.a. HI a&93 ~L rA S 7 .l p1nnerad DInre el Tear dear L-ocid nneemnjaoa ai A-29. n M S aqul e e lli"" a m a ,ns KK n E sTEE MAde prtt al.2 uato. a itrc-a i GRner ATIF aI CA arC ner ION l q.dfear0.epe Con ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l" fli I 353.do dnead P:-.ai eJsii. bnld uinoe latepra wss, eeeca -a2 Cuentas, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d d.itea Claa rirmlc snns i ctri 0n Io REo L O NI 5 0sll: o .1cAaa:NT LN aa lrdC15 e y depenient en P jario N"2.37. y Tek., Ncionl. S alqma loal UHH-337.8729 Anitearl-Ms~ B. .d~ be-U, a. nl rdienp. rferecc ~fe.r ente.Deag y Bejum da pra nnerioexibcin uofcin. asnecsilale ci ls er----------ne, hll emedr.bao, oc., U S .pAeESQbN C.CUeAv.ddc~ d.e lucm ~~ y d.cs, u A L m I A me IIB A ION M-2863 oa nleeaia N AN HEH \,'T 'l00 i' o"'lnu'9 aT 1 ,A,,a,h*"i'CnAc'* sdeno .v 32:= V N E O agand s an,, ,iFr21.2NF 1MS -8 9 2eun N, 1ntr C2lo 61 -ss -as9nomn h rs opn rcb esrsrAucAe aA i_ F-Hi, 215 ], p de aei--T a c w co .^-a n ~r 3 a o a e eeec• 01 eR F 3,5 1 PI SOe ENT Z HAri s,-.H-3BA -N kgu 62:1ate P O .50 BAJ O SE2 ALU. m.-.H,-a irrz, a>d 11or ~ c.nt y1, nejs. dne da¡ i, e d. ,,, y als oo ars. 1 n qN C A Cn e.¡ ^'g e--j-a j'e' -971e33 raea y Co pla quflo cs la a]]c s.-esrc ,ins 1,;a ali ~-es s osrAm cL n UE n D -: U ANTINA, S. 4A hbit.,.ii9 s ,Q 1E U 1., B 1L JES.US DELAL MONTEBftoE Y C-IBO-R-3 t. H.a pe;dio daico, b' e, U c id 6-, n, cu artcoe dor coc ina. baD. L'"'o." pe,,er. qCr de a.qu e S v .1 c unSaS Entre1L Hs IAzaa., d, Agudo crnt aau c n re h n l ar j r raundante. lav e c en lia j 2 AAT S S A E E D Z iim r dic. .3. aj9c -u5 H .n-30i-u,-2 obrae deria Jn uda ArievM h n ,d sd m aieo ela c a land noeam aen tods ,s .1~ ~ ,1N

PAGE 27

,C MPIAIA AMERICANA '" '" '-m 111-. D _-i. ;_ern.j "id. i r x e fno""""""' "'''"'''' """" E E A ._ 1 4 OCULSTAS 2 .-. b : S i nd i i ~ c -. .4 r r E .s. c D r E C u la r d e l R o-TsL En.cA S . ~n ~ud S br. ,~ plt< d d ml. 1r nA. nA A 'c 1 n rI 19 LIBROS E IMPRESOS A .A. J. dMiny telfono, ex .17 Zl""'_____DENTISTAS __ ny yr ee.efde. d-AAAn ie T ef rr56 5 DENTISTAS ~~ MIRAMAR Uy r H .27 A-llA-. F AEAEsF. M ACnA E CoA Al Or~eea G.nE l E DR. WALTERIOO ORTIZ :A Mr. :r J. n ASA L A HAF RM LN 1-CEP 33,11rn T.-f1m ti-r3Rd-1i apd.Vo dmcho as e cnptcn. 1curo b -s.sls tS A A AA.IA153 E VEND 116 socosE________ P A AN EEIAA K r I1rIAA dnd 1~~. GAn 131 OFERTAS VARIAS -1AT-1.-I A n A rA 1~ HA IALIAITA lACIAnCAN MILnAMIL AAkn9wIedg, Ald. rm 4.7 VETERINARIOS REPARACIONES T AAI -4A p. b.ASA 2 UE LES Y PRENDAS 111s.lA AAAAAAAA 11 OLI O SCIU E VA IAO N ~ MA A 32AAA-n A _ InAb __r____e rta co p ss AN l A I E i Ae A. 2 cAlA. AAAmAIAr to o A o o A A M N L T C I A O bl.A.A.AA. A II2 AAA A 1 i A .&A nAs.s_1 E E I C d r p . F. M Y N c 2Acr .di. Aa t aeei ,y b et y 'Au O F .D L C P ,BL N A 2 R K r n eeecA'A .A hAAA AAle i n m .m H 34 -3 nAAA AA AAAemar AIA P AAA.radu Id d AA.e teg l AvA I-42 AIAAA55.AAAAA RA udAto ua rtAAI b s st I1 O IIUD SV RA 61 FECs AG[FC 'Iunedn nnfe f a Ifomsd Aa1 5 -AA AQUIROPED A p SRA._A___ DE C S AA 1 ____abihosote _i b EVNENAEM NLTC. biiaPuaN -82181 4 FEEEH N OIE A Aracia c A nAA rmA 'A A.AAAdAA AAIAAIA pro AAAAAAAAA geeAAAAA AAA E An _N LO _-. EEJOR DE LA A A A17 1 A -AA A .-D1 C M m -m m i a ea eeecis in eee ca rg AAA.A ne iA AAA'A ItAI zAA. n y I h pdAje AAAIA E A u A AIA mit leA Aaors* V EIDO CAA PO R E R UE A1 OIIUDSVRA A'lAA ~ M VJDRSC O M P R A S T PC RA MA TN Z AAAAAAA lAAA A ASAIIaAdAy AAAAAA 327 muy alrcim y orimal Ifor es.In-a onrdo .580IIS1 IuAA AAAAAIAA Ar'la AmnudIAAAn AAAIAAAn A. IAAAAu AAAAAIIIAI S A5 ---H2 14 5A or o.por 3 lAloremes eltaio AlIl aAOt A lb . . . N 9S2e s id enEc ia l TCDa sin o D e p o r tiv o*a g in m r 3 0 a n s m nt j r i n or e : A 3 7 e c o et 2 b o c c n g s y a i -3961-17-2 H3688-19-lo H-690-13-l" 3.-. 1 L EO IA A AGNIe co.J_'¡ 2-18 50TA PICEOMRLO DEAEAA a r AA IA s 'A AAAI5 AAAAAES AAAA AA O-IA EA' ATA MNI EAAAAI A A CO Q IPROPEAPIDO LAUAR y APZA E A DO e 033a ___ _H_4. IAAAAAAASRA.IIAMALADE CASA 1 OII~~ AAa.I ASASAA AAA LA 0 SLRE ~ I DUNCOEAVISTA AAS PECOAR IEN AEA 30sB en rse ca IA L C ACH& f c u rp o m A A A Se AA AI-394 A l i o R AfAren AIAs AIg I nd e Ma pa a on ri en rg n d dfc E r q u P rd y 'ermAniA AA A MJF M y e m a picera o v nd 1 N .2 9 ao ,e l i A a BE AAAADE IA A C A A A. A. A rlIl. AlA'AA AA~~~~A1~A AAAVE IA PORVENAIRArAAAA AAAAA D Egnd A AAI AAxp or d o AAbmarIA. H -3A A lll AA ' mAA S A nA rA 0 TAlA .4 2 e a a t m n ni a e o o i u e AAra e G Ada o n v r i ad H b n d l s AdAA A A IA l G R C E S P INa O S A b r i AA A A A AA A I AAIAa A lm nd r -2 A44A 1 P rAA AlA A AAAA U Arl AAmAA l .AAAA visars en: S. Grci. Oemae e 70-9 6s rfernna tae l No2. lmnr. eora coios aautsTAPajCE ranIzA MARTpeImoNEC .calle afaltaa y a -4as3Z, AA Ipm120 MANEJADORAS A. .a I.AA._ ___--A A S AIa Al 4A 00All oAe1 M jI 0lbo ial Sdl, a A.3 Aee cn u c ejen s a ai a Alr III E4 : OF CFN A VG I ST A A N-S RE MAT I N O .S AAOL AyA C JA AA ArmAII II IP I Ieel TAA pi PA II, a AAI IAl neI A resAAA A AA80 c 512d A l h p t l De O $12 RAAAA 23 le A A AHA AIIAIAAHR ALASA2A40 A.I Al AlA.-48-AAcine md~, 111 hcrsdemtmn o M NEA O A S OFRECE CON ----A--89-337. -BOt mflAAdA~ AAM5mMAA-AAAAAAAAAASiA A~~CAAACO AROARPIDOALAQUEAR Y TAPZARAVEDADO33,0-.oc. Solicitamos tapicer)s en fa.117 i8lo d an lma lU7577-CA APA A E TA BA NZA'YDC1A ao ayre .m1en1 ~~Esrnea 950 FcliaT bica d, mueles LLeon v Cia., %,a, R PREs -tr-10HaSo00a5600 Hbn edan .smu 39,500 Facilidades. a'c e aa sla aro omdr nb AA26 A4A A, r delAARENTALAFRECESEA'NEJA C. A. . Ao ArIAIA d A IAAA I AA l ADpA A H-38-_-_ Al I"AAA AxIAAAA COSTURERA H NI STAAIAIAl AAAAA pAAAA A y AAAAAAA AA,AUE AVIATA AA1 hBANBA SAECA ESSOLICITA OS OFRECS£W-IUCH3HA-B-AFElJvN AATAAA10 SOLARES !PRECIOSA RESIDENCIA ES M-UCH-ACF EEHASHA H A.1 .1.n mMeaea ato oeracaaa feted 4dquina b"s. Jin, Pora PARA C[.I' AA A A AAA____ ___ AAA AIAAAA GARCIA ESPINOSA Ap A la c i o AbitAcror AlAA anAAAAAA.AA AAc -AAA AAa'ActeSSA A SAlncA A nlORS-13 b,, MeaORdOLE PNASo AA 1deASOAA. dOr PCede CAIA4 AIdA es (uA A __a_______ nd____ n PA ALABR R DE Eez HIJOS nne, x(u.cic E.,, 3.¡teRE a r.n AdT~.Rn .lo 1200dnd rciind HJO -m 4asdotrsbaosccm egs PROAAAoAAGrs'AAaAoA,'A AAAinAA SeAr-AAy -3 2E C. C r a sted i Yc f in W. .12 INSTITUTRICES sl amwa eeeca et aetsidpedets r c 2bi trrza iiyliA.A D~IiAA AD DA'"AAAAAA pCeA llAil AAbAEDIFICIO' AARA-1 .1 ARE ra'~r DI AAn 55 M 2224 ~patio,lugar erAl-de 1 mA TelB $'4MUANZAS D HABANAd$14. 4SSO lele a o a o a e o a Et o E A' 1 1 124i.s:e a a e9a -,9 Be LAPAN ERAS y Al AAAA I nIAA AAAA ho IAAAA EAa n pSAAAIAA l AIA__AAA A A IAAA A ___I _AAlA l IAAAAAENDE A AIAAAAAADE R E AA12 p. DRAMAR -$45 8-4SS A Aaa., ,A3AA-a e AAAAA4 HA3AAIA3 ae-rA S AaA A AA AA uA AAA12501 ARENTANDO %125 LAEVAGND~ -', 3 COSTURERAS-MODISTAS AlA r rA CA e 16 CAJAS CONTADORAS C _U UC AIAI A CR,,e1 6 N 23 wPn : t iRcE AProfesionales.e nmen uesHacemos cortina fundas y H35-E3 oacs lfet ejri.pra aa C-r9 w 2 44-117ed ea 24 n o' b. Pime. .o-u .G. rpra os bo brsEx i-e,, o . r emiets.Pei A472 d.34a2 Cr94-AA-AAAAAA.AS AAA AAd g s E SSDLH INTE nS. P AA HABAN A $10,800 7lCOSTURERASYA LODISTA.,AcA O A taplceria general y decoracinm N NENSAJE 1.1Q1 E E ., E S f-aCe sn Oa e 11, e am n ee D-41. D y12, aoH 7 2Oiteior. Ric rdo Barro EsAN E PE = = "m PARA_ STEDi PAAISnbunasrfn caas, s n. am ___ot utdsa vnod setrbarpreen F s CO Cdsa oe nCa A AA EC SAS AAAIhA SA MPEA7 8UEBLE CO PRENASO n. A-10 C9 -42 Ot (CRRdO COlegSSO) -32-e1-1.1 1~ 1-11z.,-, z1--s~ b.,-16. Basi55c M 2224aMNDERuA. dCUAA: -0DN SE O RE A AA'AAAAIiA LdaAI AL~.SSAS S AseS AAAAIS AESIAI OAAAII ]7IMAA BLEAAPA ENDAAIM-A16A.AC-98A-42ll1 Oct. AlAAANAAF ~A.AlA'partcular. Si necesri hria u r T 4Ascan5 -M -. m. ______________ca r mo 'ee peua lmpea.t mbe lA CO A AN___ 0 e q eN aYn ee laprmea nruca slmete reefsloar X5Tif BMUDANZrASE:OA BN-A5303de: .1 ,B1153. n_-o Mrn emoi. ntmaao nLla~, de a 1P DT gr3 -412 A A A 129-0 HOML rm r eM rm r. saamsmno e aacneieead c.00 u adi e 1 aren r oparo anenaReerecis 2as "¡. 2'-1A ~ S-IAI~ AdA loA ofona n ncarsa" + enPAIRAS -CO -A ei JAol R DEda DO SH i6151 REtad a rpea.mtio Y li O CAAATO P IACNOS lA AIii et aaca'd u -to.2 oia bt.achspslov A Al H-3912-11-11 AerAA M-4rA F_ _____,___ A-9AA MAcAAIn-'i~S.nAe Aa A-A11-A" 2.AlAir ArA.t A.AAAIAAiAAAISAAmas reten. MUB EM PRATS m m sURO IIIA A All A.Al.A. AAA.A 1 e1A.-l AAlA¡.A-. -Al A AAI0.IAINAUEVO A e AL. i A. i1 i 118ACRIADASAmar 1AAA-6512 deA9 lo 1,11,1 1,11 11 11n. ~~AAul p 'II l O RCEn rfrn aSS B-ANES IA C A AlEE1 AC I E A IGLE1A, H O E LAsR I APRENIC ESA AMAS anfcldde ai m e e o IocA, 1-AMA LIr lAiCuer l : A-A50 1 AAIAI, 1creo 1AM A. All A ANA EAA SAAC A e IISA nSA re eCiA 1 M-7AnASATPICA AraIAiAIrADR RAU ANA A AiA IlMA MIrAA l AAI HABANAO ma AN A darrain. eJ .: . .NOA SPO.A.M.. ~ 0 1-1-A u 1.n ~~ i ne r.t beosd at.trd cae -ciaa nrl peta H2464-3 asyterta easoinhlH-16-B2 AIApIAiiA AlA AIAI~AA1AAIA AAlIA AEXCELENTESAAAAA AiAIA-A50:97COMPRO PIANOS A. AA ll __,I.ALIMAiIAAA 81A1A,500 I'lli IAnoA a aA tte r Objtos r. A eiPo rAcelaAnAas e l .n rAHA2 rb-, PROFESIONALES RESiD1NC.A iAl BAllSl ll ACiflAiA rreAA .Ae f eA MA f SA 27 iA A rAA GlnIS 4IS o AALAAB I A lA m r d H GEN ES-V NDECEE INSTITUTO _lA AAil I __ dA mtileIAir 4 AA me A IArIcAcin l l .lil ii lA s uA 1-MA li i. erbj vco onj m r d. ln oes' 1E0 COFRCAE E A ME. IA Al.AA' OC IDA .dAl ClONWAAE A l SAl A r r.r__n____dr ¡. ---Al nA A .AIIAiAAMAA el 1 in : Al plelrilA.Aile ePAlA'A IAAAIASi I BAlyASpeAlA A .A AA AA A AAARDINERO JansJ.E E D O E F O .t Ill ISlA. -AISAIII kCAAS IIAAArlrMUE N E CIrA.lE II-A Al 9I -AI lA in PAPAAAAIA AINRA~ RISAAA SIAA AiSA ilA iAn A A AAAIne 1111 I 15 AAiA I gAA vlA i i A GRAi RENTAMA L AlEND AR sale ebiaG rca 051& n •reeenm u e T*'" a p, IPR -29-TS c. AB N RE OF EC ERVEN E LA CG E -312-19a. 04H-33012 1nC-O nbe._ __ Veed; so na 81on rnt EE Eifci 4plntspoxmEB anLE D SIUP D buen preenca. rsposabl, en bu NINE E C A rA 3 ASES W -9 75 'l," "'"e m ;nas'3 ,r 9 aro infnts f.bicad hae a nSANTOS S eUidARE c, r826,000e nas efeencas.siro ala usa suido OF ECFSE SPA90L CO REo a po hna. ahr contru ya Conpr mos mueles anu uns modeinta sla. m ora 522000 rerta 242 cona csasy 2 aprtam nto depri e. 00 ara teren .1rdi, pr1a.so. .1 ll .c.L mrd 11 olyde4a7.T-feca 1 1~~~ e c~11 ~~ derndB-2 o, be re.peds oa iao enad -22 cMde2 5 etno$2,d nu-ihbiains.2bfositralds o "" -B' mpa, iespoileenL Hb-34DOCmTunO RES ErN .MEDI.CINrA .-..om pr eefno els mdecoma uat ciao, arf, r -369-'18-0 n U 757 SE O LO O atamb as usm lib ero arhiv an ----coan ai. -224. epe tals *000 ,ilio Alvret so-s7. BEOREEUNJVE L CO -82-12 P DR. PEDIE T n A ULA. "YN T "'"O 7ma. AV'ENIDAa A a a n as uar -8313432 H-3864-119-1 ~~~~~~~~~~~~~~~N .la rter, i o.% mCoi enteasmrfe mnouacn a. mdr.d ua-dr om. nan sl. n e. S E O F E C B A J E N P A A I S T T U O am ar s r. m ,c s re pl im ab n i sba e d, 1,.~ A l-Z lAN.2 ~Bla co in 35 : -2 n .d 5~ A t los ueh cer s c rta amiia, reDESE CO OCA SE RA, SPA 1 A ENT S-VE DED RESens cua ro, maq mascase. ecriircaasi esq na sata ata na info m.~5 i 26=6 c .-. olwnM r oiar aes bia SC BO O IO ascaaerrse.ec.meis f-s.caio -A ose e.Fsi A AN 4.0 d 1, T, -2 Plantasu 1.raud eue d.p.r.ndi: o.Jt .ec,:i:rbo atne oeren, qiajsLs re •Ha-4aleLpda rxioasa aaeaseecenr erad l masd n -FORM A, 1 21 e r Jisc nAD I mod u eaNEROS T sasy m n ~ 1% nc DI e -2717: C .~ Inr .GE TE lUE LE do R¡na da 11,~ n ~ ~ 1. ~ 3b d frq e nW Ie. D l a f paalmiry4va euecae laCON pSA _a evneofois seiiad ooeulsoe n oa lss paomqia csrcanal s-24ue aahae4aocnu csod 1000 o evrmsteen p~E.R -0,ER EO-t ediur lnh F6# atlm gntlCr s oa a n sciiojtsare niddebe o mbras o uno evne i

PAGE 28

.an Lazaro eI nfanit. Se .plara edifl-E ""* e.,o h. aboblen .tW d c St VEN DE I Qg~ TA DE RECirEO renla. Sr. Garcia-Hariner. F00 frente' 1111 a la C reaCr" ~ rarn l ad1. S12 m. H-2171-411-30. d aP re inH n r ooo g.P r -l 1, i de 1 lcin Vil E MIRAMAR,$36000r. z-. :-e mdencial d 'l. F (OPORTUNIDAD) "ooo ooolo 0000Po ^0 00 000t0ln Residen ¡p esq uina, lard.nc>. ~elib(1 n Grande, fac iidad,, de pog. F-1i 04. 11 Sala. B.r ComredP For, ~~d,.re H-22i5ho 2 haots. .,Cts, om e a -01.11~ 1~ ~ G INA ERO1 A $1.600 CAR. 1PROPIA deria 2 4 ertad~s. 2 ba m c iad noD nnarssy oh n bnamies J. P Quintana r Hij N-9 i4,2 auaasn. urie~ .t maeno. rua.i t90 I.b.leria, erciadas 5 Krn d l Haban r. 1 o. fi -1 Jl o A mniat.d 49 SOLARES l21No H-7702-0-i Ot, 10;4,5 V2. CARMEN E D'STRANP S. R AE. -TEFC.uero. cer. elegs. as -C! Duei, SE VENDE FINGUITA DE RECREO C, .n 283. 520.00 V2. n 1 cr tr de Bejueal al lado H-2823-49-30 de, n 'epart e eRano oy3erI., ---alab.z.r. C. 4,273 .j*as. arb.les l~ S RRESOUCN1, les. (N-eaca de d I plantaS. han, 30 Va, frente Careteri CntiaL una ntei~~,a;ala. omd biii.panU, r.dra d e l.rg. Total :'.160 Vs a5,90. ~~ ~na dl pa, cuatilu y (lc : e inftrom dutenci, drc 0•te -1742 .ad,-. all.,> dg~nde, lhbitav,,it, .219-4-12 aocoy batw: agua abundantI. ¡-. ILTMOJE A$5.0) VENDO ,3000V 0ARA0S 2 ARR InEA I rTn AR170 Ao 0 0da Quijan Otr.o A0 000i00da Cristo d H'2075350-30 .000 o A,. .L 00Li Infor0 es0.J.P FI:CA.C DO ACCION TR0ES C0B0 LL00 0 Quintana e HJ. Chac.n 203.CNI 8 112 ri n.e rminutes Hba.D.ble li. _1 A9 4_2 boles frutalePomagIables BuE LED NlJVO~VE DADO. SOLAR, p a todo. MIucha painma. Baraa. Tlt,n aJie Estancia. entre ;in Aos C.., -3 7. H-1719-50-3 L A T N4x39. oV2. PieT$28.00. 8 (. -.X-217 C. ColIad., 8) KIL. CAPITOLIO, VACIA H-3189-49-3B SOBRE CARRETERA 5 N E V R SEN EL REPARF, . .e. ylao.29 ~b.11~~a.tit. p ~~p.a. C.II.t. Garca v Pidel ~ sp-~n or aldd, IcI.drrn, 1. 1~ IlRoin t 2 p r, la pueri. 56 n o ln.¡ope-zon r.t.blIe ipa~tada mn TeIlf.no A-_844. Hib~n. r a aau.plar 5 es',"m nHI-306-49-700,00. . t od 0 Die0 0 --Pe~. Ob,,p. 307 A--7378 A-33 4 SOLARES A PLAZO$ nEsDE SUi DE •H-3140-.,O-29 e rd y 30m nu l nor ma: _1_ RO-13781 H-8438-411-29 SE VENDE NDAYO % LD DO, SOLAR -M AMu 143991V2 Vo E13 V2 A2ARRENDAMIENTOS VAIOS5 Porticiez. X-2157. C rol"giado~_ i_._, GANGA 930000 -AB ooooo CALZADA BEJUCAL MNAR FRENTE A CACAHUAL ~co aredlinnos a h<"eRot0 ~~. 6 o t t o 20 C r nesone de 000' fr" io.d1oi,3c0D1. iOgo po 5 ", am o sr tr ,,z A-7373 A-336,1 1 C.r. dc nr -h, n. ~a c t d mMA N._--,Agoo o574. LAWTON-BATISTA Teleoin A-3^0 <.ll Fit a o u,.d, .d, o1 ~ ~. rde :O 0 000000-"'1 ESTABLECIMIENTOS twoO de pn m.1r, ;n VI5 im tVID11111RA LN El. llrJORn l 1 ----CALE 1ETRAS tooL oRBotett onotag ooteo-brlcesLo qoioo Ya 60m50 0000000rdo doo 00003000 0 .eren. o fw s w N E 1VENDL-1 N N TINTOFIERIA ( ON W nte i a sara rono m3 ua iqutHofn~m, 1~ n.pclon, p 0.io rmoo dtot Ptopoo 2 0000 00a on oooo.n 000 0000000 0, 00tn 00000 W-'eoDr Armoo nd 4 0 0 t 0 000,00d00 ; 0o a c.td m r.It 0000 ol eood FAO X.5350 -a 3 U R U s UNDLODEGA .A 1 DAN 11 a 03.000 > k*,ndo t-rrno. A-1nida 11-1 ¡l¡H320-A-3) Ir dir 4 I.J7 t 04ent 0.42 >. 03,p-si; 01 saa F. ia e t. no m s POR \ 3. 1 1 a 2. 3 D A '"da' -H2375-130 Si D 1 % 0 DI, 1 N VEDADOD-~11n e N 13.66 x 5UNIETROS -r JneF oua e GANGA! V36.00VARA 0NUMSI T T.E 11 ITERE A!VLN un udri.at d, ?:1 'o ro-rd, &-n "1-111 s500 m r as ah n Nego I M ilmtorme, peronalnenite: An. 1 hlnt pi ta 11,b~, 1 d~ p~rson on F.rnI nd. or lo elga os. ~~ m Fer 15:1 C si4VVN.1 t Ni D E dA B Br i GANGAS CALLE INIRAMIAR C, 209 y 211, frente Mlercado, nc cwn H-3279-51-3 casitas, 6 apartamnentos, antiA GA O EDguo. Mide 13 varas. S16 v. Ca a 1,41-r fr~C(.[,d. 83 lle Fuentes entre Diaz y Linea. ""iloa d.d aed (Futura Ave. Gral ,Batista). Cr aLsDArs 3onTnR Construyendose. $18 v. Marres7 no, sin co0 l-d, l eC ro. B-2266, H-1706-49 -30. tl. N, "3 bar Pri~,nir,T-mwENDo soLA.FrE -CO-ARBOLES frutale Dob)e k en conlsl 111-(n bSE fNO[. L.\ TALLER DL CONF~U1, u.luz. drenaje, telefonlo Ca" 1 a, ono~ co a~em, faIbdAdn f.ltuadas. Reparte San NMa a.a,,, l, 1~ Jsede i m, oa If-rm s pe carre era Central. a ql_ klmde¡ Ca e -m H3323 Ernie facildades.Te f a o u '12a a 1 TIENE 54nny DL.,,A ¡N% EnTin. Oficina 2-6 p m e ee n op VEDADO. CAi:lE-TRAS, ,o D ,e'1 r cerca Lnea vendo gran esH-3401-51-30 quina 22.65x25, con casa de dos CEDO SIN REGALIA. COMEDOR-EN 1 bhotel nmejr, ,ttl.do de 1.me plantas vaca. Propia para vinr" Inf~nrma scArteag, om vrofab ricr 45,000 00. InfOr~ a,^1 c.Glao30a entIr Nepiuo mes: Bufete Renaud, F-66383, ---' FSE SENDE BAR r,%Ttn ON FONDA, A-9116. ia e r,Ca.z.la BJuc~i frenie 1--1680-491,9. 1. Quo, a C.n 1.1 SLVE DE EN LA 10E OCAS' F1,Q. 1 V NO CAs.%DEMODAS -CON -Q 1.1N. SCalzad a deColumbia, rente I, h¡.," alle, l. e,, ntro cme-W ,~, ~rip~rela de ,rrn d. 11 ., lsra Is eeoo nmqtmq m oe.te. to rman 5-253, 49_29. I nda: urtda: M.500. iE ¡.e.]a aGANGA, A 3213 VENDO LOTE TERRENO ,,, ~l, el dioerS.1 304, ~quna C.,que noide 8x2g. total 224 ~.Na. Altu-a p~tela 6-1 Lu yano, a uCAI. rea Ruta DeCalle APROVECHE GANGA 51500 SEVF.Ncautico, o Resdrguez. t-a7gi. la atendei. aparato 5 puertas, necira 11-1974-49-lo. r.xhibicin. Aida. de Porvenir esq X, --. ----Lawten.i nformnes en la rnismia. GANGA! VENDEMOS TEH-2292.31~ii ¡GANGA409, Ma queyC"p 'ED PINITOMODERNOETO G G4 r 56 o. ral", desde $5000 ao 1955 teCtores cheques r zam n glscuderd eda nuevecn, ,el-saaet.bl"l mlent. Lib., deC-1110-56-24 Ct om rpletamente de todo.:banqueta. portara bme tbraio. neijer.i.stnm ___i_ S 185.00. Frigidaire, 5195.00. To' y reconstruimos rmueb!es ,h,,,, precio de p.,rtinidad por no el 101 entre A-LTNd e IndQDtriaET :,DES DE HTIERRO 1 rbpas gar Cu.aClor Campan.roS" entre Dragn" y H.-309741-4 u. gncuarlo, Isin, comnedor, mnagSalud. e39-02 -so aqii-.ron d, tu;Iro negro. el. niflen dempral. refrigerirdor. lifflo. lo enconitrar en "Gloria Muel so 209, entre Monserral. yVi FERRETERtS d ai bles", San Rafael 812: U-8211 llegas: M-6226. ANfl M R al.Oq~ r~a r C r C ,bH"uyE-e tre quendo y Soledad. Pre'S e n .A-4732.ocVENDO MAQINA ESCRIBIR m, -o T' d -se.t. esteqanur.io teddr, r~ n,-,r. D1 :1,,iod. .Ocub, 41 un regalo. Underwood casi nueva. T&mbin odep~ qul q.doyob V N OM Q IA-EC BR NU OSY D U O >qurna Car nCtor~. M UEBLESC-A3PLAZO-7 calcul.r y ,umar N, mueblede la oficina AMPLIFICADORES MUBLS2PAZSsalud02110bajos, entre Cam Npari "AOEDEC EA EO.EN E.Cooqulan Paro fiel'.,1 1 o'l. Juegos cuartoSdesde$8.00d-oL0. SHACE SBER CH-307-57-291 LIDADES DE PAGO 7 Ci ~ho iodIdoItLoLo 55MENSUALES VENDO MAyUINApS .,l ~ r~~~ ~l1,.e.NeSteitooye bles, n, fc.ie e-escribir Underwood y W, stck.1 Spmn ts verticales y Baby p~o'0AddGms. 0 alquile dore y pacinFr nUa0 003AEn3SAiQaE7CAvm l.dLU-405eb0C-21354-4Octubre $7 00. Colchones,tmquinasCOCot-torin numero 08. Lawon. Roe 79ser,. p-----s-s. e.ltan. Otero y Mpescoos cm Abella. Leonor Prez NO 218 lantes 1Cola d 1 las excelentes marcas ¡' d PROLONGUE SU EXISTENCIA¡ DISepea ulaS tr rraa otd.Jms nubo en La H ua enr Cmpse yHon Et t R hP 2e BODEA taY AT ON d anativos Obaposc o d dy L4, d uno osao n t an treC4 m L pH oqsW ClO 60 0 MrmD o les PENNINO inistiabe la SINiFONDO 6u1 PADORnos i oot o AF AINwADOREnShPe BDEa y Ua RAA n ueoes rSau v1yo5 a SoaC ma A pasoAsC:.35-56-27 Oc. H-3319-57ct.yel, Fisher, Stowers. Valos y S.T ap.aa er intalada el' su rcio l~. de Galiano. Sus muobmsprar--. "L Fre ; a, LISTOS PAR ENTR 1AFunc mn .on ga,, petrl'o.abn 1 nd C-1119-56-9. 43 ASES, VAZQUEZ CIA.anomRara.el, a siresqCtH-COTAO PLAO lea Al otr 'too osu r Esidencla Mten olMquoinasSndeeEs Tcribi[ r [ ___R____3__7Ca__s__ ga esto y, el parr.rray-s. pcp al -"75.Lq da n er nnt mube ido dosno.oo ctrica naa: Oprtunidad. Liquido todos mSuos.DobjetosEarte.cuadrosC NA i BOVEDAS Y PANTEONES t o A pauejos v mr"edia" "s"o leoiood. luj c tto talfombra%.o s t aapaa gnsy i.nclu.s rnolsc.rst 110 to t-ro .preza. arua,.Vent. d. uvsy uso. Precios EspeCiales a ¡te Ptr n"tr "oir.r ostd .ar,7 t tcnAto s y dedor.,i R.iaracin 6 2, E n[ dor oteninsen m quin vapr oaa pgdi. otas pezas l'ge vnts.A __ ------------Aua rs Aresrrafo dede n mano ctry AF FkNArRE M d i U Lb l titeo'e'in-l-' o o o ^F cos.Protectores y perf0r0dO re0t d-tcheck COOOWotou .a" SIN" O OND FIDA D LOR ~ ~ otoo'Al'" ge e o m A toleuso 4".e.,br.W-y c.ondi.ion-s -. m d Du_ Relojes praentrada Y $.¡¡da de emplea. AFINO T REPARO SU P~No CON TO., 3 A.TyM V L EP a CCCe o -. e.-. b ddo .dAd"m itimbsu m uidnd 0 u ado en da garan tia.YCseguridad. M uel Do 0 i^ a, relt2ro mbua pas h h] .eCden te u r ecmo ~ rig n l cambio. Mi megrafos. Tint. Y papel Sten. mingur.afinador Y mecnico gradli.d. itoi' c ,0ele, biapi eh e c0aic S A1 08 00 00 "'am a oA tto r. otd, C r p my 0 oe til J o Y M -r 679 y MPlacas-Para re gra0os, en la Esc0e0a0Dan0uard, de New York. EN E R R lui oe.e ipt heg h¡ ueo be.Enitrr e comprar. San Rafael [o PAPel Para mquina sumar., AlquillinODragones 5, H -532An.T lifnadr-1 Oc. LISTOSPARA NTERR R '08etele. A-2132D am Habarina 26 El Mejor Sof-Cama "Aspacia" ~squm. qunomquinas ron referencias. "Lo Nacional".,2Aindr1Ot IL ONT DO A LA OS 'e'" -212 a Habaa , .C-1336-56-27 Oct.Villegas 359. e.quin. a Teniente Rey: COENSULESAEGOSZOSC-120-5yo3oMstil y cmodo.Unnioitdd Co7:10" 61 A TenemosuaLGANGA: RQUTACA VEND Ten mO U a ra C eOMA DE aN E VENDE,-.1 V" Puede ce rtirlo sin jHayu a. ci.o donsrlj trc, d," on de lodtmejoresolugaresodel tplund dad W,0a01 .03.0000Ge srdd I00in-P0nI SE VENDEN PAREJA DEC RAo a.~ ~ m utod36o Mth 5ooP.5ErlMsico Dsamos d.1muder, o ao Yen 2 n .Io nA.I r nTER con SREC"IN b ICC LTAr 4 C tban No cmpr extranjera, dEl Electri.ai nu o. rH ,nente dnstrudos y a precios -t-~ "1e c.meJn. Fijese que -quind. zaY ~bte~1 1 br~n. 1 mqia Cajas caudales, mquinas es-IM S A GLRS EEAf linco petnca.Vaos ___________DRA ______ASE EN ccu MUEBLES1. Aaenla cPLAZOS, ~c S,,a,_-,_~~V--_VNDMO _ANULRE, ____AS dn para pan-Je,, llet, PA HADeA .10d ,,h. cm.nr -no ,41,7.q.e e cnu a ,1 in y G r a Cribir, sumar y calcular, nuealimenlos -Acuario". cemento "Calbr" a do al U _2242, Infanta 1,056. hi-en ,tid d. b~tla. Sn L-.,r. ii-o .nnu strcSof.-C.m. Intp.rias'-2 7 p mva ,,, p tCOrs cheTo"'ms""". ""i* e pa ra la re"ist C-6 -52 19 oc. 5-et. g.¡. Bn,. 'r. soamete l h ~3,.-P, e. a s u o, p otctre Acuario~. Soblitcims agentes en el ¡n. C-6 -5 -_ MC. -3339-54-7 '_ puaeu t aza o a ~reo ne --ques, archivos, armarios "Allt-,,r orProductos Acuario, apartado 2529. DOBLADORuebe aiadssnL.,:mejores OPORTUNIDAD, SOLO POR Se",trj.eos ardw",TeIl -1738. H-8321-61-180tc. DB o DEoHP o ENE d'meodoatulene Lan LA CASA HIERROeerS Krdx AUTOMOVILES Y ACCS. 4 p~c. mti, r i i H. p.lir i. pa~ Ingleb. Airte Noderno. Butacas "RnekIng unos das, gran rebaja de bLirs Sla Cr C VENDO PRECIOSOS CACdRITOS PEaldr rtro 5n L1~~~ 205, har" Ta PI-1ae r4a ecrai G-1rcCasa kinces shijos d. limpeirtad-s da .s M,LVENDE PISICORRE FORD lo.",%. A ni~ Agur,. y Blano Epini~a e HjoSan Rafael B.* entre precios en juegos cuarto, sala, Goizlez", Compostela O'Reilores Kinnels Amercanws. Ave. Paname,,,.ndio,. informe Ae tman Tu¡. H-334(-r 7Airmburr y Soledad. C-927-h-20 Oct. liVn ,C m d ry pe a U l [y; M-8638 y M-8081 ria 107. ftanch. B.yer.s. bajar , A-34PLAZOSAORTOISAS VNDOSTINDE M.X dc."H79-6E 3 H M BLEyPRENDAsENTAL CSfacilidadesque2 E VENDO PERRITOS PEKINESEARLEGITI. ENOC;R 0 CHRISLER CHICO fl de I] csnu.Poucin 0 CUartos 3 cuerpos. M(,dernos nadie, Ordez. San Rafael 4,e, Poucin 070 lb mo .verdaderos Juguetes. Informes Te,,,dr td,,a, @tr.rd a, ab, ¡,pr t ,l¡ nfomUloU-5213.Solamente de 9 A 12 de la ftio-00000340-t29oocomeo oooreAt o 1,UU MILA nu, aun 47. Rez.ln .1470 W .Z-rag1Y B-1797. p H-9-4-9C md rs, livingroom, piezas C-878-56-18 oct. mUEBnV. E O-ICI Kma-2a. c~o. oEdificiottdioo. o 0 00000.0.¡000a Ho PROPIO HERRERIA. VENDO PUNZON. CA UEGO DE COMEDOR MOVENDO CARRO TRACCION ANIMAL, -s illones Uportal, C300mensua. ernista. Sllas tapi.das,31 Juego C .S i D S areos y pare a de ulos. Buen precio. TIuiD a -GLES. 195, MY ECOa~~adj., lca. TEe. et Pn. rt. $160.00 Sin is.Crz de, Padre Cfe par pared. Muebles cr te n X87.Dmg Jr.ViBln ioj111ot "¡.'e'oo ~b'C1o1o~C NTA ORA ncrut 1 bletr d t .o :i~ roa Vha odo roo enC Vida]. C o-oes. Camb amo s. Calida Je 161. sq. Sant" Rosa Cerco. Todas horas. Age Varios dis oeios.Archlvm Steel A e. ea 205. esq. a Acierto. H-2670-61-1. opioo facddcs Val. Agenc0 -Opel ~dodRo.oBatsla. Mly brao H-5442-3h10 Oc. DistInts tamaos. debl o tca obg d en dti$5.Vrao-H2450 0 oe-oooi--ttno o no d rmoe y E todoeotoo Ajoopara ttt30329ojas Casa Prez. oo D E RO d ,oo Tarjeteros. Gabineteo p oootATE IO-hyb O C,,DA 55 BIICETA C299566cC. LD L L rU a^.f. dmitms ubes i Y EFECTOS SANITARIOS 1 t ^i enA n VG G -EDO -LECTA -\.nA15%-VEND ELEGANTE JUEGO CUtAR To L CA AH E RC2 TNO3 OA UET DECLE al000.000 totoiteVE\otoCItoooAotA S A HIE R R O C-12-57.300Sep .lC-1319-33-29 ra. l ~1~ ~n s a n comda n cd., s22106., to con sus cristales y reja de hicrro. Inl .toeo 00r0.oino o. "Jo 0 00(oo.o125.00.caoba,$190,00. Gran t od ,o o to--io -d--$ -0-oman:Soledad 422. o i e. San RaENDO ¡ORD. C[ pE P(ERTAS. E I s57.0 l o t -. u p~r-r bI., r :, o e rsh50 y se a rcostdcio dnopoaealde1 a2yde6a7 .m ¡o de I.do, ;1,u d n i Rhesla ,n A orrei. Jo Molte-dd,, Mood toCo, PeteoalAPIERnAAp tope toi.ioo00p--rpO tuode' a raPioolTe : ~ mC 7, 04 00 5.9, n ,1,o en yc,. C-07~~ oi_.t odm ooPoo tonObo d. Ciio EoF -C 6 o Po c reCtnct 1D 1 or _ ._ te¡.802. 0 0 0 0-.Me 0rt 0000 RJETEROSVISIBLES MUEEBEESYAPRENDAS "POSTINDEX" nRADI FNDO CONTRATOM$V.L .LMP EBLESYP RENDE T DA NECESITAMOSD NEH 0 iRAPIDAoAPi O VECHE.GANGA "B Distribuidores de los famo0 0 0 0 0 00 -0 E L -SPejy d: c Id 510 N mrecRo DA EVrERm, A REFmRmiGcEsico,Rt4lado.oo 409 (1 oto oALo Mo0o U.UU t LL 0000010d" t. d eooo ,enolo m", o un.opiiooo). Tj.caia. iig f-bo ub ed ceooooA-07 520-.00 M L A ORD PRFECT NG d~ ~MMGd: .,Contaadoeras-Naded57.ClcCortedoaelNesdesdeo$4 n dridc, md e ad~orm.d-~ -comda d, Estil. L. C. Aiguel~z. Neptunio 513. A-9959 caa lndiPinioco ae us 17 No. 31. a Esrtr s.Sl s.A m bade1 x 0 at tal Escritorios. Sillas.o ArmaoOoouoO,.,0de001,1 500l. 0.0yRADOS YoAPARAT -ER A UO S -41-3301-94-30_ _-4917_-29 sp. H-2547-56-sO_ rios. Estanteras metlicas. 914p ___delargo:trasvitolayame -d-C-----3--8-----9 -u s. tdo R lim piar solar. Aproveche --0 000AABADO OMPRA 00 VENDO JUEGO VENDO MAQUINA DE COSER LECT0l0.00 9 JPUAECIO INCIDAREIBE ENDO TO -o0aqu s dn r OLDSMOBILE (99). 1948 ; ed., laq~ead. ,.la, lam~eld~scoa de ped.1, prcomdrI., ~l.r mms a snesrenor. m hu(n-10 els) 1 H-200R-MC-2 4g000 '.7 ghud-11. ~-d -o? dd8p~ooo1Ut.o1 lln_ _b___ _t.0,,,0. ,t.hn t sU( 0 :sde_0_os). _2 0r00 00r h .0 o0u "Pado o nriNo95.O. AIttdatrc 9. cu 9lq 0r Rlta 017et1 N0269.0bh.¡.,ooquour de rn s s i sumo 0o 2 L BU E CO N VARO PA d~ n Ur~dar,_ tu~ atais 1 luctpougird.a .Vcdsd lg. u 1,5m 62 OBJETOSt 000000 -. let11 Nntlo(¡ L to-Mt., o oo t l0.0 'h T4E' ", a, calcular,etc.Sistemas de intero 0 .J d._. o.-o'-. ---StNoo ., e H-29 3-9 I' RTCL .\RVENDE TODO, LOS MLE9 0 E S AL S U A l ', Ilinad, rinim1!G. oi comunicacin ~Teletalk Re175199 LAR VENDE ,ONTRATO (Ab de 4a50.0lo de ad nilo,, s" C 4"o p~ a diomir. mto4 Palan H-13-3 nuevos modelos,990 simos00 0000 920. REFR-G-RADRE G E 00 ita o 00.00000000 CoBdos dei M-: 2r90Relo0es de sereno 0"Detex".0 0 00 rsurtido de Conta0000c0r 0 ensu11,s. ~ Eot Too-_0 bvedas, etc.Ventiladores.Ex--l L CA 0 "k%5--i ba s.c.$5.00 mensuaCes 00-or0.0t00 00to.s. r e R1L 9 ~tCtROM R -02-62 o s., s lhne ameros, ta re eaire. Enfriadores ms bajos precios, as¡c.ome) b i .a 1 a F.idD H-3EG 2 -9Atosunis. Colrchones e. Ds1 N E Rs0 de agua. Mobiliario escolar y aparatos de lunch y bares. ."La n r a dre cle 1 "a s C 29 -06Oc.MUEBLES A PLAZO drsd000fici as.0mbarca-tC-724-62-10000 AC" A RO MAY AIR 09 00,.t0 -000ooo' "LA ___INCESA U_ 0020 00,00 0000 RADIOS o P.a r a s2sl000j0eas. a0tida" m d00000.0b -0-00031 0 0 c oram0 0iar145.000c0or rioo0 -0, -id0c0ic. CA TEoC As Coo EG A E Co,00 0 ; RAD00000000L PHL00000000000de 00m d00000 0 00c a 0000 00000,0 00 co 00s0. aea s s:.0.Argns e d a ,4 mode-la Pruicr. m 2 m o ,-,,$Ro n r na p1,~ uin NE6E.AenYrREFRoG RADyRES "Bolsa deMueb0es de Ofici a",Nu eva el 000 00 ;fin, N, 00000 UBLE o ENTRADA 00'RMboCs" LA PR L ALA DOSeln4eaA(Oene L r SuipobrIN.P ENTRADmAnos Lu a r' n ""m s o H -135Pa-5dm i Os MMbUsEBLOs SI E S A PLG AZE.S L ro s dtnae fic ns:m ar-7 C0M-7o -72-62-1 Ocb. _-AnNaJE DE .raRTde L2N aL NepPn1112. 7-5 n 6 Ot. y LgnsFclpruo -4-E1 c -7 4 1 -R alRR.-PE or C banib on a ecraci 32n0 4. asiOaq aEalacrsbar.sa oJala eplia.uibr F--: ERS co.EIAESJUER, $b pucaos d u.o pr., tods los auos i par C-59-56-m1ndoct. ral descudentocomadc:misionJstas. maletasm, viaj.sC, $2E00. AA. alRANDoE LA C-47-57-3 "tR D etO l A T MOVrcu HLe I PS M 0led ;so $0.0.Lmaa ugs Pca UEltB csLE V I rosfcm erpa r C P onand,,araqua, ues.crea.jc ape em ir duer T" Bolsa de frm Mueblesd dmio Oficina"es egR anm pec"sd"reaa. adra d.ejndolos rnez ds.Vetaa laos cn e lrec as.A Emrja pndc 1-13171 1lala rr 6 o 75 nr 3 1 AltNEVEeroem aaj ra s C RA S Y 03. El F A 919.E ECRER Ajrad. as msm Rc mecS a L Q U, eRa 1 A st ) I t~ i -?, M E L S NETR A DA54 i V d'deil2ly40.9(fre nte a. H 1 2aN -M e 9. a rN a loa e fbl cpa s us a s Ls u z t lmbl-t7 '0 e1 9 rr n. E D .l-. Tc E C tT u MODER A$ mit. mo, J ue lesCU ieTo, 3 N TR DA ENTADA : ^ VRO trp lta a T elfon"os": A-7743 111 C-W-7111. o m e a b es co r di 12 on G a an I n nND OtJ. t Gu erD E s m od er(n0i sta1 -t r a v f9 Gm e al o 1 etre ig or y H--7270-62-15 O W -c7 5 h .es r 2500A L reptuo 362.p-7319,rsnerLaltadn Lp ~ t. I apoa ar ese rs. 42NE10 Oc,-y A -7744. eeii. Eq ios d RASTRO de Auto.R." 2 u eC 1 E -tr br l ro ube tdo bj r~e~ 0 cri braegot r g. u: 10. C uegto, rs m r_ .E y -t m s_ 1teco u ic in i d~_ Te para C 3 r -a lo .alle ~verdel.rC 570, JuegasCr C 8700. C M R E AH fA. AHO ANDOS nLA-7 7 -3 lit-depero l D-e d 8 ]ee ubo 3010 ari a a 2eo5 J ~ ueo .c ~1.1ldo rnu c $8. InJlee. p.,l, con tda Saraitia, s T LEW CS 1000 Pocdntadomras N on al ~b 70 s0 DODG ~a e n tra -. fUR r. 5 1 butr 3 E C a cr." ,.n R r X 6 e'F e. te~~c3 Cme .d .i-N 3 M nuae ". mpi acld ds d m sag y brs, mo p r, ck t 1,ne 99 simre ursu r G f 7 r a, o n ~~ 5400.0rbr -tee gos i nP45.00. -Ju e -, o coi ---nt Fenn ez. 5 R DImOS Y APEARsA O Displti ns.tip aos rrns rca ia d s e r E M nriqu Cm nM-8 NO '2N utno entre ) M4.Ar tas Al. interisor. embalajGen g retrc".anlni 5s.y .n s, d a's.me ta lda nAguaca e r32. e tur Alm e, C-37636-5EOt.• C e.r. .10 e l 4.co 2A-919s dCT ICO inuara en isasy----Cont3-32-22 rew Tmb, ARe, D E 9.2.~ el~. lT fin. VENDO JULGM DE ( A TO ODE N aO 150, JUEGi O sqUAnr e, 3 SIt N DgAtt.GvR EN TADA: A MUG VN EE 1A5II AD 1 X.TnineAL:,A995 e. .dio o $ 21 ,an r it a : 1.11b Ap .r-l T maIrd lo Neo 2. bu L-C 15 F, $r ut rzd G n rl l cri C d 2 70. 5 ada s m rd trits242 d P. C.52. 0 ep rr ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u r ve r$a9.9tao r e d d r m A s u a i r ()i b e V r a .ue l-.5 m n u e s2. nrer seald yres od 7.-cesorata.V a ei M ni l on, fi t d i. S t 3Em nu o b. ent r az ,e n rao 2todo -ah -3prec-o po' 'ma s l "lnoa:mAs-4e2 H-2 2 n t-3 r. o ni c.alo.qin a a M r o ;ly Hm e dAd.0 Taeuaez H ri9:sti7n., (.aOA O l ) 1 9 N o 1 juN e go $80. ERegEio GjuegoL wtn: XcuHal-5 '05 ,Ubdea c maot, e .h ----aPmo ~l2 4. Vrd. o q ea tm rec c 20 .,eda g.v. Tamblte e1sry n R DOSHI1P.35 1'" 1D",mACIN ROPa A ,a e 11-id lac u t u-Vdao -ts 3314-56.2 u goc me o n e ect,$8 .!SnJes. fii eatro Astral. e if ci TELE IR E St $10. -0 1ProAedt eoRa jes;.pEntRaloes

PAGE 29

1,k,_Ld.HdESPED ES ~ ",l ~ ~, ". ., 1 L.d,.1S.~ -", '%: i., . 1 y 1,2 ~ yyy,l yy y yyyyyy y 0 o ,W, 5 HERMOSO .APARTAMENTO y d y .rr .d.r y yyU. 1ner ',. yyrop y3 l 0-4-b-n.y, yyyybiyynen epcae. dry5y. y en tod* la Repblic.~ dc rPROLONGUE SUEX s>odad o ,,"mo. e resc h"n >yyyy yyyy. p yy yavadero, ycabydo de yyyAyyqy yUARE y GO y2 E yy y n: Eng~d~~ ~ Vi~ S.u, P',-1-G-t. .ctA5.d.y Pyyn y ~ .y> ~,,y ~.yc.I, y.11/4.11 ~ ~~~ i. ~ i ,.".o." I .~ ~~r!11:4 B-8254. b in l S c a s gs'urI T 1 n hi .ca *l ,""*, 1 ono, trnq, ,,, d., -~~ 7-I, _~ i -1e .sc.gs al grj.U 59,ente N p t ______ ___y 3y* RrmC ~ C. l dr y-r71Ayyf.d._i ---__~A--' .'y 5 '=-~i, ~ A 0 y"y-ya-iga 27. 65E0 ~r y n Dr R. B ycrr y A d MA5 yy NSiN "RyAiy y " I y yy" y y">' a _n=-_~n -n_ _.~~__,._._n m calq o:n a; a% Ilei nuvo:" n-,.l¡ -3 ~ ~ ~ ~~~:m e rci, runineno urtA, D H ES EDE EqunadeToo).Exjreerncas.In 1 1. edCASA mDE d H-UeE. a --cn cS'aner .15ioco DINERO (DEca rNUESTROSr DE >ROFE >yRA DE INLS ored la yyyyyyyyy aiaoe >myyyr a ora 0p r >men A -y-y2-2 cinr mno: aacmdr SnSv R cE CrIO APT eO ~~4-_3l " re,, d y50. )-,, 'yy 1Coma ~ ~ ra~ 322. 1 >.C yyye 07 >9 0 y. V02>-. .-. y .0 n y lNUA y AA y UEO E Ty yngyrpyypsdydyyde yy-327-2 ___g C-U- 3 py >H-yy-yyddnt>yyrohyar crytamr .__ ecr ____ ____5-9Oc.HEMOO PRTMET ~IER ~IP TE Alyyyy yl s, y yINERO > ro:' y Cyyyyy 2y-21 T11 5 >32 yyyy > ~ y yo y>y >-.y y yy y~y~~ ~~ y v=nd, rcoe ura ube b or m.l.e e e. n.T . A C R .d COS ," .11 ¡R LO G E ~UI STEN CA. DE.UE ED ,~~QU 1 N fomd,-238. P.aco delas 3 9%7 0 MA ,O ~C QU i~ ~ DE Comed _. 1. a.n CP71 -Oc C N AI ATA ~ G A AT1 d, .mnSteS l n .oa.,H-22-1', 11,111n11Fll. 1 111. B~rpr_. __ ~. -. ri cntbiidd. ra at A ap rea _~~ nSalda ~ -A -C A AT,manNii. Due~o~ An fi ~.~ ~-1,1 ,E A~LA~ ~A ~ .4 NRE I -,AP O h n ad ~d, rm ~. 1, p. to utoa= tO, pb" 1 olga.Psenoia Hstrno mE .r A, Qmi mti oo,¡.r LU OE 25AATMET Ey 7.Ve.satoa oas Itbaocr ., oors aadr.fe g --, l .tel ~ d arn iza do l oSeC Uben = ,Jer [I t ~ le ed' d mie, -n: 2~. '.-7u1 lC n te d U eie l C t. 1 oI ama 12 . le -l-l.,p n e o2"Popopradpesn easlu, -. ___,, 2. eAeia1, 1 1 Amp i WAle~ ~ l h Ay I .m X l. . SP dR H-d,7. -3 O,. M-3~5.H-.0-. %Ud. e pidn refeenciaa."normn 12 E, 1C di.! E s, iLURLAN dares Ruta 0 y Au buies y. H-dyy00-.6-.yC. yyy. > ,-oy~ 1, ntvoSbsyevao.yayy1~y 011 Tses1 Pyyfyyyyy Xesr 7. C-H24OT .G.ELECSi REIECA >A SE s yyo r ie, ~a 2i .Lo. y>y3y t y y yUE cy leo. yoyyminysyryseyly yny y dydayy yyyyyyo yo y-ySo y Comyyyyyy>yy ra y. y >de y y yy r 4 l >y o y3My.yy.o-yys1. ~ ~1> -yy RPTO CLU AcI.O __E N -EQU C NT DA Edl de .d.es .,.-aur s l 1 a pro ---ra--e --n -t ---e rn n-, u c nynsmedIT ua rre .vO tu re I5.i. L e A T R S D E B L Nsp. P e. 3 ,0 ec a ro rfrn l. lo l.y,. ,as 0 .b .1n, prodpis hogar. Fbruncionan-l, E E,, AL AVAN E ---,--ur -b-. cc"naga-,.et.,4 .1.2 .~ H7~ -2-u.-n . = _~1',-,,2': cli0 e t se e l a rco ), s obe d re ,~~ ,r n ls H T LE, Ala 1 ,1car Pru en LQ L P RT M NO DEE a A r ocll i EP O L B A T i y> ;I00 l2 ; 800 y>>> y071 yyyyyyy U > yy3y7. Cr y H y646yy Oc yyt. >>> y >> Dy > Unyvers>d>d>0. y> Nyw Yoyrk,>ynyray. A0 yy>yn>o ] yyy>ny fesas >y-c >yd>r yu o yyoy byyyy >y > yyy -72y-y2-3y Apyoamyntoyconyy syn yyb yy $ 1183-2 ----n leer a "a y i bir .".:.,'.corr gasHO EL carb EG ro do a l e-, S rad s hias a riad Ag a inero C r en12-, uara ~ I-n.md r ab ~ ~ ~ ~,clses b G-1,n~~~~~ ~~1-~ Dcoerco, eblHPeCA autmov i e P-d ,l. pl~.ess ,ae;du-o dnem, bra, nm.'rsimpe.dr dcln.Co d~n 1 ot.!.n11 rmes .1r1,11 APU 1 5 G11EZ 1 1 mNR AEIACO a.i ~ .alena rd.Lr-.yse SOICITf yy>yyo yr yaadsor >yya yre.ei y> y y y>tra.iniitsy co->5 yyyrvy>y>y y> yyry.Habytcyn yyy r> yyypo> eo s md>cyy >yyy>y>o>ec_____ _-__3-2. umb> y yyty5rrey 0>u2 ar.mn-vci rids oyvyderyyyyyyraje. Avenyy> Ocos Itesseunsanio vgaan lrtv, an LzarI . l : U-74 Aluz c onui ,s e ienocmd aiia¡,d,,-, nneri r CNSULDO is5E AL""LANAPA,,. z ; _md.r. .rat:. cocn ba o y ZyOse.Ifra -08 -96 11, l, ~ ~d ., ~1% .,d p'a Qun~lid h.d. c. ,Id.eC.,1~ ~ ~ ~ .inni ~sn m eb% esd $ .,ci 90.-. -u -L-7 O. .pa 7 ub.r", c n .vad r 1 d-. ~ ,-2-2oc tem nr eiiivl 5. 0 .b s. Th ac .2 pi: ., 2. ---1 -11l Mt na tri o i mordait a lm n tm ~~. e ---t1m~ ~ 1 neriore, 1 ~o.d. ~come-rn| encar.do. F5129.~ c -3 Es ob r ajo ntr S n d K on miog o E s n r pd,-a e n30 1cumad a C apanro : "N -A 1 u T T.2-3 E l.U. ~ __E TE _le d R q en 9 0 1.enr C ro ICIT O T5, LaA. o y C maP. 12,3 a 6. -' "m'_'lb1.' K" 2 1 ~ ~Iy y -y.y y y y yy. y y-cm ,.r y y .y~y~ R. y y "O y"ya y-y11 d, .,. C isi a 2 6-y.Tef 5-1iyy,. y.y y y~. yd ,,I., ,y y, y> y y -. 7 0 6 4 O t 1 1 1-1,~ -,prcM xrens 'la oy mi eeo C-12 8.1G.-:e W,,l He~ A .1 ~.-2 ~ ~ l 3 aara eto.SlacmD r1 s ,=7_Pdr1 arl Siiue 6p . ~ ~ SOLICITU4DSEA P TCS yy>> r4yyyy>y-y H TE EG. >y y y>ya. Qy1y>~~~y ~yyi>y.1,,">~d.0>yyy1yy1yly1.y>y1. AL.2%1AO AL)>. nta Ha -yng ba > yyy frev ~. acera >.ombr Tei1. .A-3274.".dyro ar. ba b. __~ d,_ _,e,_~~ ,AVANCEB 94 H-2--3.7_-IN.~ HOTEL ALAMA >r> > y >r my yc a.y n _H_-3 y > y d > .4 A ~ In.I r n Sol~rr 1r:. U n alego d % nul PrT.,l,. O, es ly ~1 dI: M isr -e---o--_=d1= ~ -n:'e1 Ad.234L Sr .b1r~ [Lran. C4U B -N -TI O~ t T yail y0 A2> 20rmen >0 L7 ACADEMIAS >, ,o 22>sa>> >,nntsaH-2s ESCOBAR 355 rr > ae ypatm meby L.. yIOAATMxu AAC H -l-6 -2dH 3 T or4 2 sP rof es osam otgl b scnHO T E L T T H 0' >2>a ecareat L 0>2: -.-ta.bera i on hyA>tac>ynes rodadas 02 Aso~-MANSION LUZ ALMEN3ARES 1$9 ENTRE 2>0 yyyy>oya y yo pc y y 2 5>d 0 y>g rci ao -1nac. PARA LAS DAFIAS > y 3 yo>. o y jaodes, syrv>yyy ds A> >2ni.rded y> .e Bm RUZON YDESAGUE H-8.>y y o yyoy28 ct vea o >0 n>orm yo r don 4 OFERTAS 72 1ADERES PARA LAS SAMAS y y A>n mantenid r genera m b moa>" 3E C 3 D U 8'N VIE BREl~ ~ cal~nNr9 o" ~ v. = -,rIbn rma: ,er m, n o3 a __ w-aj . N An e.a-. ,A ,, ~ ,,,.1~U DAMOS D>1NERO EN 8E ENOVIEMGBTRERJE E . ey has rl hote ell > dad> -1t2-82-3 H>> >2> eodscats b oia ev-sla eo, 1.IPOTECA 2 ->. ~ y, r exc.enc.0>. Py>yy cor RESIDENCIAL GALANO PTO. LOTERA. $18 Y $22 e er2. y> >0 0> r07> yEN LA oA 2>ANA >EA 6O5 rm > Ta>-967y rr >y>Otngr y.Aplta lpersna ded $0;2' usee ain ueo47 nr .>./2> y> a au yeaqulnapra a8 24-yy y ~~ .oD ~C> T> y E7-n ded e $110. Fay pros s ey r a y oLs yI y__m rb~ 1~~,' I E U U T E ,ASCA>L. OPEARCA.,-RA -----yd>i~ 4-77c2d~ ,>l Tam-'en ~ba ,,,privado pa, .,c. .967" Galceran ,. -3. LINEA N, i. A .T .nb Ald~ -ip ~~ ~ 5LA ] CA. ro -E -,,,, SE, R A,,.,,,s,,,,,, .s. ~-., -~~~-1,. ,,,".,.,s." ,.a,l.1 s1 ~ c, ~ o. m,-Nsn,,,3.2-2-3 ~ ~ 1.T, ~ ~1.1. -,,. "m2 ,. l. r o ~ u. ~ ~ ~r~c..1 I.l dI.d. d r . ~ lo, 1 VIS TA PA A NF RM RS T S or s. nile isles de p H, St tu 1 1. E d ",U-ac 'n l ,d d . -t -,W v. ,Ii~ 1 d n or e ALlO RtO T C M DO P Rt nen o m de n n. evoi, Y at s ~ t or. ~ ~ ~myngT jn. ~ -64 r H o ~~ ~ ~oTUnl".eL PA ACIOvComus___d_:.Te.aOA . .. As> rymy 'd'zo1,dbyy 4 yy ymerya>>yd>o,1 lde.ye-1~y > rr4>0y c.r sd .~~ .C-0-0.0 EDIFICIObsrCOLLIT 5 acaAsAs >HIPOgr aSn-2 s = oc M -7 __.HOTELRELSA" 1 y;> y 'o.ya>.c~~.~-yFo> COLL_>_y_"y TA y ~I-0 d lemntaTv 14 r. .~M~~ ~ -1ombr l .m. o l , LjNboAPAT AENTO S N 'D EZ DE la cuart. baP" cocinaga. t oo v. 1 11 ~ ,J r,. R~s1,~ abs~11 O -17 d a a ,, o, eos,~, .d ~ .~ 1, As na' ci b~ 1~~ ~ ~lt ca C, 101 ~ emanei M'r~N~~ -AL br,9, e r ,= r ,s y ConR, An i, N 7214. -re .y. Ampiac.n A p>302, seg>d> po apart> ytc.Tratamye to nt :O.a-r G>>>yo ord >y> >yyyyyr >am2>s204.ro eageuaez Vboa pesd acoedr.h>y> 0 e y, y>2 5 0>yy> y to> y l y ny royd> y 0 yn>ry 1= -V l2. 1 nl 'mes1Ga1-~an, e-f .09.par,-nt AI CA A ~ Us~E~ ~ rt.bi 5 ~ ~ ~ -~ --l-~--H432~ d ~ ~ 1~ 1 11-u-re 1 1Ba 11cn e 11~ 11-M AC A DRAi r 1az 1a -4~65 ,64 ,P,-10 ct. .111 -EM~A -ED -A:G-E--. EH-98-97 c ~ ~n h ~ac 1 ~ .b d .r. lernd.en S p OS m g scal y p ti .l va e o m li d. S.].s I. ~ ~ 1 _1 C-3l ~4~% t.c. e A .s L.o, ~C Ae ~ 1,1,J '1111m o rZ" mI. les con bano . J l p ,l dEs D F IeteCO A T ~ ~~. 111.d .2 y od A430 1628DINERO EN -IPOTECA >t HOTEL "VNDERBILT" y 3 ye,~., >-592-E yLA e .-. > c lentdor. > -9 92-> -5 y omedyy, ua1rto, aya>a, bao, CSpayvnocssytrea n IARCE yrt mne mrda s o eofee .iss aiaoe o CB EHEPDS >yEy.yy>yyAN y 0 > 5 5>A0UE >G .AEZ> ENTR7 52 loado Oyfyyyyyy y la ms Andr,1 1 ', ~ 1 ,:, d . .ri, 'i. 1C". prome pa 1 ~in ~. H-~u,1.-71-2.I: tesks,;P LaR. H-.1 74-8 0. ,sa 1,,l,. babita j,.on ,b c let cc ,', L--3. -2 ,,,7 c C HOTEL PRADO AMBADTlEFN I y1Q Myn.n00d0AMUBLADOTE FN ~21 ~~~~> --11 A ADEMIAS PA1~O~ ESCOBARy35yyyyy.yy ly.y>1.>y> >.> > la> .. > ___ 003980>21 $ .OO25>O OA $ 3 E LO --. >z>. nle o r m rm A ,,-0. T ED > c y y Ta ,ya> PomatTGyy .an1yoy>1o6 3 >ed8 c5drdl Prs Eyn-dtd>pa5ayy>n udnd equtyyyyyy.n-ny> n don ntrera 2>223 > y.s y y >.Avn>d>ayo>.2>eda .sy o>oaprtmen y . i g es r n e B a h n r t ,f-do l.v r d a y n c e u h g a a b r v d C s e iay r.1A e n treA S .URL A 1 yP S P A T M E N T. 1 M ~ ~ l y er co,r ~ ~a r j r e s t b c m d o c c n e g pAr, 00 P aor 0 003 o aya~~ a ~yo¡leIn g A AdEM. RABiA L, .a ,o .I. m.1-~b APARTAMENTOS VFDADO | ",," o.y _siObiso 32, parame to 03. antzad 2 a s d.x.s n, fmfi Tm-, s am~e --ir~~~.~s T.me r,1er1z1, .1-.H.2 -2 _.VB1 R ~ ~ 1 'C -1 45~ ., a 1 ra Ni ~~ ~~e Calzada>E y y -3r m i r -2cn m. ALACIO DE L MORTERA 4nC0n e .D t >4n 0a>. 1 y. N 1N >. . n Z~y.s, e~ q.n E r u u ruel L" niverrtarias,:.E.xpedm o ,s t ait ac ie oneU-s ro itro o ead o 'n Ah a6. Rta1.Ecagd A t.N. aPam ,Ifom B 13 >2 azn edu Aetmsano >ain---dcs 40>0d d > a fa y.E ALUL8PRAMNO I 5 IN 2 548 ESQUINA A 23 GERVASIO SEO ___-_-_-_-_'VELOHOTELOCANAD Ext1-11.1. P R A cLA S D AM ASe~a ,,, i.-,; ,-orcor-pndn apa~ ~ ~ mmo arie, evci eba ,,,s. Nuesta cod. 1, s rv co n .nyb. .t cle PuaN914 slacmdods uro 3 a nc. apartame1'.'Ntos con sala-com.dr. .r ,elan de unns.any ter pr g W r e e ~---~-~~EoA1QU~~ ~N~A~~ 1TAMENT """ ~ .,-i -. yINI > 1 1111y>3y. l0A, Sobo jayas ntda> cati 0>t>y de Nw o k SeyA Iy AC DE I PruMA >d >'' o r"a > R yDE.C y>CHaRD LINE y.S LtIA PRAET REdro o . a. comed.r, >4> b y ED4>C0 >44E20 ENo 31 DAsMOS e De) matNERO Lia ~ 2-C nVea-. -37 28 iqia o ecle.dsgatE l ~i s ~ -inecaa o ~ c n ys~rI. I d u .i ,r .rso s-l. .11. p.r~ Adesy 1oprlao >ry d "ms ra Gar>~. T foO: B-870, MANZAN A DE G0 1Z m s > con y m 0> n m '. '. 2 y>b n C2~~no~omps 5 2 1>y d 0 Pade a >m oo 1, A a214> 216, Syno>oA y>o yd1.7 .,' a> ersonT>y>o 0>4a> 70y.m ~ i0id2 1 lomic .2I a r ic ~~r As va>or. Antos d o>mpr> ar o Brsa, Maiaa d dr sde 511W 'ar '"-li. 1 .1~ o H 0 >00 e0 2 Nc75>T 5> 00 n2D A.2 5i r >EN05 ras. ira, ~ ~ -~ n1 nza, espec1% ai'77:_-1------2 '""EE ,1.-,' 1 A A ]W IA UN AP RT.ENT E T _N" ~ ~ b s d 8 a1& y> Anoa s>y 086. >~3-311 '"n9.Nt>oti.Ii>>Ly y > rao e aets.cnrc ec oeis o>yE y> >22N0425>0 H >b >2>> -------. -" o -------e ra ea, pee ia s.nC-295 da e. 1,1 n 11 11,11 de ~ 1.n ~ .ac m do .co -8 -2-9 cL s C-427.04-0>t PARA EL HOGAR 0>72> Aoit>oy>y, Gdy cLUZ >4000yy>y y2ry0>0 42>a -.y o~,a>1y>1o2>~o>o>o>o-Tyo~~y~yOysoln~~o.--.->4> .~ E~ E~ .'En 7 ~ANTiDE.,n Atit ti Edca, iGnal J.,111171.11n Lr Aos H b 1.1 ~ 1A1%,. 1.1d 1 ~ 11 1= 11.d r. yTr-1EAL UI ANA AR AM NT E.Q IN B RN ZA 24,EN RE MU AL A yao noma I73 -:-so-> 73 INTERES PARA EL HCGARE Ty>rAbayiioe dos LiSdyr>yoc Ca-o-->4>d0r. d 0>202>5cone > y>oitraaemeo.u uro yyyiy>. ny sr -.EMPAELEpodi. Clsesr dr a As n, >. yb> cm_ P~11 C E C AN RAFAEL Nl 876 7y o >de >. omy d yn yco cid. 2~ :0020EMP PELESU CASA! HAMr> yndvidales o o>toleuas > >> >ema >n m>,4 oa sitnc a 20> S yo>y> >4ql oyp>r>ent .yyyset d4> ims erz lvd -42-28. Doliaoj5,06U hODinero 4, lay, C begante. Pt Ho ~ro pc1alrs paro > > n" omn ,y %n1 m1,byZ>%>. E C E .U1gr ~. Rapiaeto, on garant>a exolysivais e> papo> do tapizr. nyot>y trabaJadores 7703 oy> c >> e> >ca y >2 o , dsPeevr ah r o oin acln.o a de oa yobo Py 1t Panoy d1 >oaao > gaanizd. >2 >> > y> i 5 >7000> 0y>idd 12 11 y d0 > 2 52 s >yooyyyo y5 0 yoye noyyo.o0 >yy. vd>o,.y cudo o lio >o sayo5 Kaly, 23 >1025 ,oente ly yy>> o b >y-oymyd . . . . 0 >0r .>.>S; yeo y>anl oas >ooe ei -55 imseei refr yna. otoad oo>cys y sys y 2ls s .7 ; ~ A".HOTEL BIARITZ >-0>0>500N 'y>4> y2yo,2y>2>2-o-2 02 12 Vododo, odytco "At>antyo" L1a e -49. eo adoD0 008v> .P-ooy>yy>d>-1 0>H92182h.c. isa. nfres ecagdo mCLAal1 dspyotament> 301: PO->885, 00 minguz. H-7320-730 Ot. L~ 3~ Pyody >1 0re50 o> Cspt>o -RESIDENCIA L RELINDA >0r0 s >0m y>s y n VEDADO oO>0m25>2 20, 0>00snCT -s Ot .LAdb NA 11 11~ ~ 11r l ~ ~r ~y~ n , da ra -25"-.2 Oc. ,,inet"., hbta--neLUZ ost ~l.rv"~~ 2-AP .EARTAMENTO 2 ntrDUPLEX T PSTAMOS 75 PROFESORAS -PROFESORES C,',O"MERCIAL2 xe n> ocn, boltatanul>a > g Ao~ yt.Ay. y APAR'>AMENT> cr ooayyyao yaqe.Lna8ApicinAmnae. r2 0>0P0 >R HftL TlmM D0sdenLaM)IME-I-UILUIII Io __n__rn._prm___ JOVELLAR NoO -mp>eados deOomerc A -Dbdu~ r Hsol 4 ~T~bo (Ro>ly>T .T, >n> y> > m>~ers~-1o -. >00> oa-11,~0 VALLE N 111 -,s.",-rt-2-q n.17r~re o', idoy Rna e Kaantz ln . ca: .CJ2"'¡2,c ~ 1APAR 11~. l IfiE . ~ ~ ,Modrn 11~~ .0.O oAP uATAbunNTO1 1Amp 0~ 1,1%r-.co. Infor .nforman ,ncar ,ado y -. s722 >ioApie o p5>y 0ea 0ae2 i caoy> yc >m0>4en0rje V. nasofcias02epr0cm 020 m>00cn2> m4 chcy 7.0.C>0eD nte on.> 2>2: nar0d5y9 So 84 02042. Te 0f0n A-3 >C0> 10td o>eo 2,Iduii 2>3 2to 5>no e IYIUULIIIea l bin T>P'A > d____________Lo >oo4yy 52004 2oS H-08>2>y-2 4c. ~ 11o.: y 1>2 7 ~. o sy t y d n o o ~pO s.A.7.5m r1 ~-.t ~ .A.-. 0 0 -- so.>, O o!yo 0~E0 A UAPR A E DINI IERO EN El IPA --. 1-.1-1. r .1 ~ .l, ~~ ~ 95 lbaf , H-70 -'-3. k E ALQUELAN APART~1ETId~ dn~afae li2 ntrad prl~ man-~ >0505>2 0>>>2> n>02 5>0>56> 0 gb>. Myoayle PC---t> LA__AB _-_cnas.lst.ictlvdeoC.dr atmtc. none:ecra C-____ o t oseo 55eg2r0. HOTEL GRANADA LeAUtRA GeCoiALBrc i A?> EaT AT.TnNCEC Lz ooyy Smlio> 50>0 00o0ryS. 00r 02 w77a t-e3 BALs O e NO Oi t PR Forle o 2eyu y y pr-raaaunatyo y yo e oyn sa o co y o C0052> o m->00 >nepnd5n0 0a y2000 nor>0B0-7> >40--2 00r>5mpe 0n 0 50202020ble eSOO ESTUDIE EN LA Oso> melao caaad >,eo>o d 00>200m>s Pr >0raoal d >oa a a s>mo o 0500, yyome >oor -E> yE CEToo DEoAsAooA sprzpao.cms .sbeams a blrcacahFxsre W. ~. ~ ~ ~ ~ ,-re yV Ur. -,3 C ~N. n30, nte e i s ul pa. me r b -o cmpet.Ael. 5 ei S' r oa u v cor. "agsmra. EL. LOS 1 t Db-~2.,,'''d,~ .p~ C4a, ,.b b, iterel.,. .may srv, o a. H20.-8, ,-a g --0 -02H >Loysos> o Es E1 > L yy" ACADEMY GRAN OlELJ. DOR A, TIHERMOS, 21 y p Me on s, ,o ~ >~~.1-y~>So ~ 1d 0. o~~ y,>020>0 ^,:-'5,5 y 2 ?>020000> A 2 OIC 0 NTy2 E 0> 5102) la >82>2> 00>0 oduyO C050 10 ESCUELAS 000 et >00 000>5 00y. 050 o" >50n>c0S c0n>2n> yho Ar000>colo d 0>00 4y> e .e ame P02>0. 0 .015. 020 o r"o>oo <0 yyo>y y9 O27 ooe omo Per P0-re4-2. Ay 24ar5n 2 d o -p~ -P 4 -1. e , t m i n ,Ut ,o e p e ' ,ee a y m s e .C e 1 1 1 ,~ e n ~ ~ ~ ~ s a omd,, ~ ~ ~ -m '_ 1,r , i o l '," 2 2 1 U M R S 1 DINERO ENIS2HORAS y>. >o>oooo> 5>0020 02 52>E A 0>-0-5O2>Eea oce Abso> a ora E-MU >-R >00000 oa02So APA~4 0200500sTO0 C0S Oayy oye Eyt J5y>20 7. 20 0 550do So y>osoen s Ir eao et n m s E RES GENERAL 1 e--', ,., , ,".,* a", .l''" "'= .",'l""' .," 1:~~e1 .i ,bo,7 2. .uslt "''" .46 >oSos leyo, .A.C~n>25d0 517,-_' P0>.OTmO n as.ga-Zr11.1enLHOTEL "C~CIL" 4. d. .o.o_-00 s 0 r 0 0 y-yyo> O0 0 b0> O o.od, 0 0 d.5W.0. 02>0s 5000.027 5 57 0 Ot -0 050 0 C-oNoS Psyit2oooooo 1095 2200 >0>0> SS00000>a ~0n >yooy >0CAT1CO $ lul pramDOe locioGreid 8 0200 E >00>0>000EA >E225>O 02 02 y>. a>ooaos. Pa0-50c0u40>02 00r>oS 22002> 4o0>oo 0>4050 00 dSO oysooooint T05O0OO S o pAloa A pooa-omo. ro. AA-yBEO 0 BABtAC0>0 >00 0>5n0>022 Ba "goyy o 1. An ni sos el DIARIO 02t osyy,;o s 0os" >5">550P5005"00.''s04000000-'50'>OeoyoyoOquSoyoO T 00eo>200 y 4> A5027005> Soto250,00;>e.00,ys.yasnhte. i DELA MAR NA -3"08, ed i syo->y-"y>o. y.>o"'~"HZ2-,-Co.o ,.~.-> .s-o _o-11_ -=o>v. .i ~-.-oo 1 y.> C->0 o os> o sy > 0s. y sy.>2 201S oS100. so o>.0.>.>0.y4 5o 0 >0 >2 Sn > > 02 0 o>. 40 00 02 > 00 ay > y l o oo so yy oo 02yZ2,~ 0 5 soo,o0~ ~0 2

PAGE 30

coincuirts Eiico ariur aaoro = _~ unu ., 1 ----H2928-1 i ---1 ED ,IIO GE RIN %A 1 -. ~ ~~i ~ ds O aoprv. p--,, ct 1 -7-41 4. -8-dc LLA.UN2-u -MAGNFICOS A1L. V. ,P.A~ ENT. AD~~~ A~. TAIi ~~m,.""" estb e y dep~._c~__.S 99 99.9A.AP.,AQT 9NTEN9U9.999199,ne: 9, mdr,99 9n99I9l9 9-9mr.,9ar d r df ec l . 99S. .,1~~ E nS 9An9a yE Ag999a. 9. 1_-~i9 m_~1rI*y9 D Le15. Apt . c_~1, I ,deVE.AUD, .o. ir ~54. RESQR. l '. rane c =17 ~" ,ba.d cn, r o aods aiaine oas l , S. ~-~~ ~~b ,,ons at Sld ,11 ~ y JS' Peh-~ ~r ,nRd. ~ -l.,N.iO,, e~.r b ~ ~ > .'.y uc~o~ ~ ~ ~ ~~i ~2. .,". 11 1i~ 1 II.11., 1 ~ ao e reito nteMraa yPie .!,.le ar ,.n np V-r1 6. Ap. 1. E15~ ~~ d ., :me e e I 11,1~ ~ : -A -U 1 ~ ~C~ONG ,NE,~~', ~~r ~y c! i, os dcurto on ~ -3 ~ .7.c Wq.: ARA. E T-C M D ------i -~ ~ -e' -. ,A ~ VE DOV "c A ~ ~ rliadN',",. 4 E U ,rA, -E R 1.9999 9. ~ ~.91""1 1 1 99S' 99~9_ 11,b ooegscle2 o 1,VEDA. d I FCo Ep PA~ TAEN-REART ET ARAN,. 1-, GENEAL 1VEDADO: ALQUILO AA Al,. ENTs. rl.S 1n .nI.,e e'l I. p"iY la In,-38. -1-42 c' nr oelic i oume.Ds CEO PATA ENO N ANLAA999CN 949enr 2999999t 999ne 99 Ver 99 99,99qi hor9. Unoms At.A H97-j-. 8 HABITACIONES r 9 h9mbr9 soo 999rmni i i. ___--H79-5 sl, 1 med1r. 214, bintrl. -H- ~2 ~ ncrii.Tii 9.Mau .,, ncsatanula nr RC. .AiŠIO AITCO sss.AU br abrbe.SE ALQUILA VE9A9.9 AARTAENT CALLE999 9,c 9, 9ped9o a9raen9 b9cn9A9ACON PQU9. 9GE9C9,-24-4-9moa 9ddau 99bn 9ne Ofc 9999.9oclcal2. Teren9 e 40 M H -, 4, -, 1 ~ ~ ,g ."_ ,,,% ,p r cab d 1 -. 1 m. .u. dnc a ncl y e A .96 -8 -3 6 .0 0 M ay. ah a edd, ~ir bah Co N,.~Ib 1. ~. e.trrz.saacoe in , ~ ~ 'c ""p'. ~ 'n',"mp,y b 1 1,1 osoa Rfrecas mita tbr s lqia mhahaiac, 5H-5-8-1 c 99999999995.r.erndz 9-66-2-. 99, noba M9999 99n 99 :9d oi MIRAMAR 9:999999999999d9ro 999v9999 b9999 In mesaa 9n9 aio gacain 99E ALQU9LA UNA ,A99TAC 99N PR emt dpa mlacs 6x4m 999 99. ,94 N 9m. 9299. 9n999 97y9. 9V99999C9ant ETER a .Mdrn lj oaae a cn NUEVO VEDADO G.V99d.99oma H 9993-8-39yE,9b9 9 yte99n9 Pr9m9r9. 9eda.9 9999999 habta9 on9 H 99-95 c9 IAb, LpA-. ~.y uzy-srvSd. a~ ~.-' l'. .l'ifaqula.s'epr ha agaugV 2~7-I4A9~el tosd., ~ne er c. ._283 9999U9999ETE19h E9LR9-997nr99l~.ml999T99t9999a9999.9me99 ~~~9r, 9S E9AL 9.I. MIRAMAE -ALUDABLE Y ECONOMIC ".8 S.A.w 9 9~L-99HABITACIONbS. ,43 HABTACN C9 T AT9r ;-~ 9999,9o,, 11.ne.% ~.5.. _, 4."$-,.3~~~ -11, A-,l.9. A11 9m.r~9d,-4 9LQU9. HA9TC9NC99,v, A ~ r 999. 9999rm999n99r99d9. 99 9 91 9 d9 9 9999999999x99999v99d99l nqgj1 n s. 999 99 e,9 d : m d n r E 9A9E 99 9999 rs b A h rb y 9am r. 9E.A UL,9 9 E9 P999999 PA999 999 9 439 rHArANA VIEJA S.ANi d U8AN 92 9 LQA9N999 IAIO AR -99-9 99999c9b99 999999g9us9999b999n9999-9X 99994 CAREOS III NO. 899 99999299 9999mr99-m ome u rie 9999 9999999 99 9999s9999 d9 D999 160, 999re A9>uaCate9 9999999 9 an9999 I9n999999 enc99999999 hai 86Or 'Saniio pramno,2n.ps Stal -10-8"1 22Te ,,,44 AL1d.QU1 1 H121.2-T A1% iAC N Sa CON VNtac n N9 3. H-321584-30 CMPART ~OdC, A MNTADA E co; dhaitc~e, l se, ~ -1 a EIFCI "OIA"Pd E ~"1 '"'A H 5~anaa a c R. I-ilg eo 2ntr ._ l._.%--,~L. c-mle, n1~ ,y__n tre EDADO e.,,Q. ENPATMET l. HBA"'288-42 """d badnc,e ag' sempe n Un4.3,de,, I ,Sde~~dtrde 1-1 r. -S,.an gnaol N 104,,8.x. a.an. 2'el. nn Om -a""aR. e', _ l,t_ 1 -u-. m oiia der7 Modern. ~ l~1,~ S,--n ~rSsI. --D-" b.les.TD.bl -. pII.14.2.d uu .1Emper1d1. i a i1,1~~ V-,r K3.h-22286 H. 2 m G1m,.2Te ~ -i i7n3 C1.1~ dSATSSURZ:I780conau 11,1~m. s-ayrldSa$6.0mesals 9-999 99 9 99 9 -9-9 9T9 ER9C9BA AT 2 IC NA9 9E BA. -99999 XIFE N. 1>999s99ar9me999d9 2 9an ^V9r19m9 9u99999re999 ca 99,99999,c99.999999999999de9e999nt .ib HOEgLa RatCOOnFEsL T APT9999UBLAD 9. 99 999 li 9 E 9t,99: s 99:,i 9rl 9o,s 999m999muuaoscnse-cmen.curn 99 bd99 c09b9 9 9 .99iayvetlaa Auisi A99QU9999999AB9 TAC99999 E99,EN 99 CA9prv9,99990.Vla si 99 999y99m99999c9 nA'i, iN ~~ 1 p 2 A 1.0hocmlt. acQUI1~ _'-_. ynrscmoiae ale8.enS LULAAPIVETLD A-2.81esun .Veao uarcnr mensuC~ale M I~fre:F7:n mn agd -~ .I,. .,,IQuI t 11 ex!% i raman T. 1 ono A-. ~ ~LN -A1RAM 1T ,IY2 ita ^.-^1y 61. p ImeNTA -s 1 ,__ o reio -927 -177-4-. .L,."., i ,L-i0 A In.C H-9 _9-1.19999 999,9999999 9999 9999 -9999 999 999999999.9-99 .9. ~a. 9919 e. 99i99LU ILA UNA9G9r9 9.9 9,9~~,9--9 9~ 'P T"NTF ~~t9T IAE A9U9 .E._!LDER-EDI, --99 m c 9199999 9 9.9 99.9rr. 9 OPORTUNIDAD EBLA G.o,''."c"" -, 1 C . ., .A. 41 ,, uralla y Teri',,. le-,.= %Sy,9r_ Cl B9. ~9~~~~Eg d, 9~ 9mp9d9 9nb',c C r9 n T sn-.mm rr99rdd 2 no EN Y VLLEGAS -99 4UEVO1,,p. 9RdID NCIAn 8 8" SATOS UAdrCEgL S S A A E C vE N 99C 9ETD A r. 9 r9 .d.Ly.: d -361 --C1,, '' .VEDAD,,, ,: I4e,500 5E ,I,',,A. QUILA ENRE.EN ID B.' M .M ie --oaaraet -70 APTOa n A M UEBLADOS-2reiS PEraE N9 10 O 39 1.1.EQ IN9A9:EAD s ;udaatmnt aacme9'd v a 9n 9 9. 9 99 99n 9999 999999, Ma 9aa $5000 a V99 999 trn -. -9 99 ~.-.s H-7,! ~0. Bi o SAL.DA.4 E Y H-OMI2"-,'SECEDELA ACCON DEUN nascon t.,,ney balan c~. 11 ,m1 "" ,-B eAC .CO l, .A.El. ~D~~ iA,.-,7.--~ 3 And unt Dbe I nie mdR ,9.-~. ~~~ ~~, n b opee oi ee,2hbaoe, II R n nen s ocn, nra aenca ,., H-3379>-,S-29 CAN C-saia. dfcomdrn o ipea -. -11. LL-.odI, 1 1ncrg AII.budn AHl23dms l -50. -26---3 AZTA cocLGA.Tsrico A~N 1. H Rpa_1 po.Ca-SKe11. yQun EDIF99C999LA99ALLE9 "99'99''999-9999 99_"92-,.'. 9H 991 2-1ro 9C99A.9A9,9RE9CA99A99TACENEd. ndependient Churl 9 p 9n 99~I,99.99 9~9~9,999.999.999999999999 T9A9~9 E ~3 No 0 ntr E. V -,V-.d~1~~L,--~a~r t~~. R .C ~L NEe.EN: r 1.nn.oe, rpa mti1n. alzyVlad.Cer k2orfre EO 0A E A FEO2 uoamneaue.d, eaqulnd ; Z ,H -2 -!n -r -,nl1 msm 26 ArBE AeGulnt aCL.~rd - U-LPRTA. ENO ~ '2-7. 5 FR CO"'AARTAMI9TAD361 APATAEENT .55.0 '- ^," ." .11H-,l34-2gH.-L2W-.--3iGALIAN CnS., OCIn1-.1% ,, ~~. _.I ,Da.Ii. rneT", A_ ~ A ,. de Dniosrec t6G0, entre1 Afaa Rin y elacten I.u 1. -UA-1rs.~nf1manen Al~~eg :~-~~9 en i e ,__, bjO. ete2 .4. d ,~ ~ "" ~ r-3-~EyADO e madrtamen pat int S AL QU.iIA ,:N '*2ABen VEC 1B, 3A. 52.5 ;',UIrv ,,.d.iiN ON1E ang gcON mrs104S1 -EwS,.,,. o. --lefA ~~ d a,1 1a. -1nll cbn ,o, ~ v1.b1 ~, ~cornoS l~oeocato SH G1,nd. ~. -OE ROSVL" =_ .NA dOsvNtI~Ad Nclio Hi--9L.m n~r 9r.~rmR: 999.99I,~ lsy 9 E ALUIA9UN 9IC 9 EN. A reZ a drs C y~ da 0999 099999991forampi H b1, 1 .,,,, ~ ~ ~ ~ ~ 0 c o c i n a,b a f i n l a vadb oue e ec [ a i n a p a n a E.unAag u n s r ,1 .l e is, ., ," ,mn ,.-. .CA A d U "E D ~ ~C 1 ,iN 4 Or Pn R T UNpIr D AL a o n S e al u "lzu n -. "2 I 1 .1 2 ". y e 2 |2 a .1[2 p m to ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,jN ',11 l.ra 1 n, ~ 2f. nrePr mesv c~ a IAp rt me t e e s g nd p so 600 l n orr e m n i s, a. e. C .and~ D. eLO HA iTACi IONES. MlATR M! U" ' ~ 11-Ad N p n. 1 b312 ~ A lulo a part a ma e de o m i d e n O -RDIas LbLY V LL.A y ~ ,99999 -99 9999 b H-18 9999Sn~c'9rt9 9919999n999-99,99hai. N9cione9C999na r 9999m-9s d~ -ni~ -~n99915 NVE S LOAS ~ RI '' II.2 E. 1 i n-8219 .',<',,-',',',,A; Estr -~. -2714~-1e 1~4poiopr fiia -p__~~2 r 1 -1 i~r,_=1er1onasD NC -8 -STOS ca RErZ ¡a-coo.-.41-de -~~ ddad oE .A n~ida 2,iR .pmien 1 -,iven1.ds1. .,el~ i ApWRIamnt-1 qu c-m1d r,1s n,b~~ n -, A -ra '_"-re. ,,ro ALQiLO 885., , ~.0 ~~~~~ ~~ 1,1~1,.m e S"'-r d-, "e? ""r-c., a' a ,m .A,. ----,,, ., a b dd-, r~ l ~I., Z1p1ra eblcid sp $60.0.0 m-ensmade.s. '_ ~c.__~l! lavder 1~ Z lN i I 22 1 11 ,S, d d 100 F 2 ', Rn bP ~ irn~ ~ nein -,_A A TA EN 1 C LL, I LLAN~ A QI LO H, A BIT AC LO lic l=s an u.AU nrman $50. 0. V ivnsinH-3,021i,49 ,1 .HAB A ~ ~.N A H-2 ,, 2-,O -n-,i ,96,,nt 3 .39 Ve,1, erc.C,,hcco do vntns, no ne,.a H 98,-4-2 -Me U NICIPIO N ~~ 14 ue" 'l"" ,,' b ,l, a cnedr 5.0. "v e ecaga9 AMISTAS 369AO GALIANOOIoh. a aae 1.alo nreB.ycaine.Cmlt. rnuiia.Pao RN OA, EC E O U. is -371"n',9~s',99a ; -,mpRe 9.~pn9ry9~~9,, C~9~dCn~, E, ,-. nMAN.IFIC OCAL 99~~ ~9 ~~9L91-2 12-1l.' res11 1~111 ~~r~ ,c 1% ,d ara und1~ I 2,l-I. _ 1~~n ~ = 2, C-33-S.2 2.,EA iQ -,,.Al.!NTLAD S LpeL. .a. e 1T.l. ,ASea c~~~n1C e Pum N . ,v ~ ~~ -5br 1,deAy 1~~n 3 -1-0 16 e ~ .id 9 on T999 myr3-B-0 ----'T. 1'Z2c ~, 9n99. y C 9 . 9 9 y99 9 9 9 HEA "tr nnyTlpn eat m LULB APARTAME T-5 eqna NTOVedo. SI -n. 2 -"or 1 ~d ,-144s 9911.C1 yJ net3n ,4FresC .~ r ,-r ~ ,1 -~4. ~ ,94~~. 9.9999=99 E A DO. 99 ~~ ~". 9999S-.a. ~ c.C S V'E5.9,9C dI 9 e N r yE 1 0$~ Carts, cnbao <1 ,ad i, ,_ ,, ~~ _,w:,.2 uE hH307-2-0mm Beaean.Maia -" .Ede exh1c LA oHABITACION AmPLI d H '9160,s -02 -. 99.9999999 999999r 99 999 9 9199,9999'99. .99999999 99 999T 999 9 9N 9 9E.9999 9 .9 9 9,ULA9 9 E99999 9 IO 9 9 L, 1~ , ~ , ,liI r ,U ll11I.L9.9.99999 99 9.99'd999 9ll9S99999999 999 9 ~ 9~11~99.99i,9.9.99l99~~9.-.9C-9999 COIFICIO ALQUIL APTO AMUEBLAD, 9 99,991,19 """"" """99,9999 999Al 9,9.9999.9 9999,99' ,QU-. .lirci. cM l" -S H-29999999 -30 99.999.9 99 99,9ML1 1E1q~ 9T ,999C999S99991999-999999999 ALQUILO~SS .0. .59 2,,,9~9~9, 999 ~ ~ 1'9 ~ 111111-1 i9,p,9999,99. -9-99 944 ~995>X.,999~991.>9,99.9,9 _99.,,99999999999.999 ALQULOANV.9NAVE9 9N9,' MUNICIPIOi 99999 SE ALQU, 'IA 9 999 99i,11,'9999999999,,,9~9994 9999~9R9~99.a~ Ri ,1111 111 ,9911, 9,,9i,9~9~9999 9999.9W-1, 999 BAA9,--.,E9999999O~SN "1, 99999,1 99~~,999~9 -~ 1 S,11.9999 99 9999.99~ 9 P.9999 9999 i~99 e.,99 fiel. ~~~9,919~,99999999.99999999999-9~99>9999",999999999999999999999.99~9.9999999999v.,99,,999999 999.99.9 999999999,1999 _____,,d'a ,,,.,bed,i.,"S,. i ,. 9.,_9999 PAR MNT A4209-9999~~99919999999999~99 ~~9999S',99.9.999,9.9t.1.999 9. 99999>9 id.>9999, 1.9 i9 9~99911~~ ~9999 9999 111. ~I9 ~ "' ~ 1,9 z 9 9 9 9-,9.9~.9-, 9. 9-9-~~9-1.9.91~~9R9~. ~ ~ ~9,99~ ~9~9,99~ ~ ~ ~ ~9. .9. .9"9999C a9i999999999E ,999999L999929-_ ~9. .9. ,9~9S',9,', ~ ~ ~ S9 CONCHAV1RANGO 9 -7,,.9',9"X.SE'ALQUILAN. 99:9 9999999 .S--9i9ew99-,9.-9d~~9S999999 99999 9999.99' 999999999999 999999 ii,11 1. VEDADO ALQ ,, ' HABANA',,.Y1ORAPIAi1 99999 9999 999,-9 9999999~11.S-19-1-991 1919~ _9.9,:,Z9~ 99999A 999 9 99,, ~ a~99999 999.e9,919999-11.99-te~9N913,9. 999999999999 ~~9999l9~~~9~~~9999, ,,999999999999999999999ES9199A99999999999999,9,, 9999~~~d99-9 99 9 9 9 9 99 9 9 .9929',99 ~~~ 919.99 9 9 9 9 9 9A MU99 9 E N T A D AO M I R SAR V E D A D O U N I V E R S I D AD~ ~ ~ ~ ~ ~9A.9~. 9, ~9 9 9 99S9SE=iALODILA~. AMPLIO Y, VEST 999991~9--9~999,9.~.9.9 ~.~~~9.9.9ALQULAN9,9999,999999N.9l.999i 9.9M9-99,p~ ~9p,._ -9-9-9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ~99 9 1 ~ 1.9 9 > ,9 9 9~ 1 9 9~ 9 9. 9 :A L bQU I L O 2 b 9 9 9 9 99 9 S R9 9 9 9 9 9 9 9 9 99S5 5 .0 0 8 7 9 H B O A L U L E E '.Z ',''.',"'ib"" 1.1 "l>99999999,99''9¡111,1,11999991 9999999.99 9999999 99999999~99 , ~.99919911999.99999 .d ~ I, ~ ~~ill ,,, 'Y ,i~, , .,', ~ ,, , g 2111~ 1.i~ 1~ ~1~_ 9_9,9919 l dI 99. 9 -9 i99~9',9', ~ ~9-9,9, ~ .9'-9~~ ~9,1~ ~ ~ 11 99~99 999,9~9~99999, -9" '9~9 ~9. .9.:9 9 9 9 : 9 97,9 9 9 9-9t -' ~ Q 1 1 c ~~9 9. , T,9~ ~ =~$1 1,00 0, -U.9,9 1l ~ N99 1 9 91 L ii _~ l l 1 1 1 , , , 1 id , l 1 1 j ' , ,, l l. ,9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99~9 9 9H1 1 1 ~ ~92R,.e ,9l 9. .9AEIA2 NS 0 99 MUNCIION999999 -~",,I 99,, .,,9~9i.~9 999999 9999999999,,9l.,,9,999 , ,1 9 U V 01 191.'.,l, 99i90 ~99999!9999 ~~99999 MIEAMAR~ 99,9'c9~99~.9,_9999 779 999, 999 999999, l. 9, 9.999999 ALQUILO991 NA1E6916919.9-111. I 99. ,T 1, ,l1, , 9,9 9919E9AL Q IL A9.9. N 9 9 9 9.i 199999 91 9991~999991I9191999~99-900 ',99999 999 99,9999.99999. -9~9,999.L999.9.999-91911-11,11 9.9v9,999999,.__~_11U, 11, ,NUEVA. SE~ALQUILAN 1VENTILADOS 9999999 9999999999,99999999 _9.99 9999 999 999.9999 999 9999 9 99 999 99999._9 9_9 9~~9 9~99 9999.99 99~ ~ ~ A ,, ll "-,'.999999999999999N9,999I,9.9.l.,9999.9 999i,99999999 9999299'.,2l9999 N, -~ -D.,,.l, 11~ ~ i '1.9 9>=9~~~9199999999,9?919999-119> .99.9.99I9.99. 9 -,1 9 97511 9 2h1b11,'11, 9 9 1: 9 -999,9 -~~9999999~~999~9e9.99999 -999999999 1.99 1999 99999999999999999 .1999919 99999999,999~.,9,99999999 999999999999999,, 1~1,19911 .9999 9969999 9999-9~~ 111, 996~ ~9I.;.9~ ~99999, ~ ~ ~~9 9 c~.919.9 1~ 1.,9,1,,_ ~9999,1~ ~ ~~9999di9 ~ ~99-9, 1. __7~ __1,111.11. 99 ____ 9999919.999999 ._ ,9.9-9SI99 9999 EDIICO ZADR N ,ELS 199 1 '9 -99 VEDAD999 5 9,9999 V9 -19 9 ~~999 ~Y.~ 9-9-R 99 9999L _______ 99 .p~ ~ ~ ~'-== "'1.bZ,~ ~ . 9Nd 1 AP i-,.99.99 99999 999 99

PAGE 31

Lealtad 305 Esq. a Neptuno Frente Club Profesionales muy Ir~sc, 3 taHeons al., un coC.nle 4o. nniro i. .n. % Prim.ir Av. meor, sgu*Ahaundaril-. Infor~ ima r,*l alqullase aparitimenlo nm. LUYr No. 4. d a .12 Y 2a 6. H ls-74Ot n gusoterrz.a. .la. c.m.d.r. 3 1 ¡r d, E LA iTCiAAGRANnE, ANTIGUA cidsgrj.36.0 nomrEcR OArA C.mercio,.Alv.scri, f~ 1.,2 r'loj ne l. oyM 37 H 114a, 1 dio. de Galian,. Conc~df. 20.5.Vrid, EInUaA B J S 1 0. 12. d. 1 . -459-97-2 Oct. S L UL N B J S y tAve. 61*. No. 62, entre 12 y 1 o" 1 Enrque lSerT 67.io, ur, AMPLIC ON ALMENDARES < ril iOmrr ti-bi ~.~uat-, ^A-had. dPir, III-nito"" ina i. [, lvAd.r. rio i ga.V-1r, de trad* maquina portal l,2 r, ro i 4 7 IM7 nfrorrmn .: N.Ptu p t lPr4 n 1175,11"' 70-349. -9:14-8730. eferncia elaas.P-5094. E ~H-237:3-PO-30. T-ENERIFE N9 75. ler. PISO _n, ineeninteal,n -1. 3 h.bit.riACABADA DE FABRICAR b peslr md.,. bh n. rcn . rL 3. pi~nta l¡.%.l. 3 -P¡,. d M !tn ud ; agu. m r: reee ca rios o, a,2 ~sc md. x a-2 Milu. H.1973.07-29. p~. rii.Cal 8 N .6, nr s e ALQUIILO MARINA 117 ENTRE PRINCIP jo-R1-079Pr y Vap.r 2in 3 cuar,l, ~ an e _ Arr comedor erz erdad sa r AL.QUILfO CA11AS. BAJOS 540.00, ALTOS A pabbl ,eA o 1ui 14 r;,cn %45, n pletas lo,¡ .a ~ ~~om ri. .rid. M y ~ec. .Info~m n ~ 'n lo n 00. ale9N1.055 ntr, 12 A c2 ii no9a 7 14-3217-.1 -2 Camp 1 deAV.ar', mpiri d. Al1 o -~ --me dares.Informlllra An ALQUILO HABANA %45 H-9.509-90.10 ~lt,. Edfcnde DiAr, F-1-r1. rerP" ~ L sV RA LE.S l o LoNo4 slaemdn.A i RPTO. 4E N L E.S l. p~ rt N4 ~1. cnaauljdn,, ba qi.]R b.il. p-rtl, a-1.c m d rgia IA di.c. d, 3 r%, oriln A 1 "" C f l, h.l,111 ',r I rin on l . b o ro de El r a. N, a.d 1E C 1. on gs.lra ennti ra .n. Ter ina da cadas lana lr ra c "'" A A., liyC-nIraI. Verl, dI Ra A mno A 5 P. r. n t enraPl a d sRutas 21 2 '43 LA H-3.141487-21 AuI busc Iniormn B-657l ae l 1 lad. l-953-90-3 OI. o s~ ~~~ -L n15. SNIAZ R naha Af I AA. 2 1 4, INTERC ALAmnobitacin.bao nmn. r ~ ina g u ad in% j. portal, a -cmdrro n H-119-n7-3n agtuadi. nche. B-4 l45 r H-J577-90-4 0,1 al Q ENe y B n do 2 hA%',FNTTA Ql NTA N" ¡lo. FNTRE CAdbait nI, bao n n lto r zin .ra-¡ii a ueld ia al-om d r. t ,on r l, lcrir, a ,¡,o In '__u a h bu rn, h ,.no a atn ?R 0 e p s.Ifo m ztea enr, ari "3no 32 n. S e m rn rf'erenJlaYH-3-lal-17-In rH-3 2aj-90~10 98 VEDADO "A-0-N"''oCNTRE 6 AL TURAS DEL %,FrADO. 41 N. 110, y nari, x s. rricean rd, h.¡'lo,,. paun e nol r. 26 Cl. Medi. cu~r dII 7 Zonlbsdr rIndal G M eTre A NgrR"r ,P 1r m t. Teeons u Rln S lul par, rnnt ell I a -n7W M R .R-97n3 rn fr t aae ro r.12habtm r a n -789rr ewa, hafho, -, r,. 1 lcia o nn aF-99 Y-15317 c-Ipn-aR-21 1.0 AI.TOS EvT11,A-1)08TrRR A 97 ENFANCRE DEL N'E 0. Mi A1qf4 1 ,0 IP ECI.,A CA A 10N TELEe fr m.nR a m H_, l; -R,-29 lnn, Reparin ".tJrr n, ral, ~1 ,4 I ALQt'ILr CAN'A PORTAL. 31I .N. ed r.3 h.blac one, h.nn o, ibjl. 9 ~~r e.nanG., A9wil N, -'tr" M1~~m Da,;,a 1n -a 'rq" ~ (.oL-1e, Alt~~r ,Ieln M r1n, l ~ ~n ," E E. sun N aa farm AIL TA AL R ''''''D EMA O IC dae as-r. E dsn dd .r ea.Rfrnisd EORC E L NO R N A irit me' ( snas sem"de ccia, uid saiin.cuio eterm : H286.-19-3~C a nnAid t~1m 1 d, 9 .1 __ i dl iter 1.r-d 1,P11t d,,a enes netrat craat m na ssecansndd s n crnxnta ,r nne mea R-ernia nneda W p Tcud dn .a rfr .cas "" ~ ~ ~ ~ 1 S".r n h a o h r e as ai i n .b e a e e F1.H 2 3 -1 A 3 N FR C O E E A O b E A T f n H 2 2 re e s n e U .9 8 n i er s c iad ee n ru c 1.n H dA nda7. ree c h -,ro ali p a qu a e r -H -7 3 13 c rern sn553.Amp Almndars Hra d 2 s. E OFECEMUCHCHAESPAOLA EajarUn-4R0 RECEE MNEJAIRAJOoE ENCI "M A EA M EJ R. relela H -14 6-1 4-1. e e lle ada 22 a os, para a r tent ri H -2 37-19-3 co pete te. en s of cio; con rete p 'ELn n W Ie E RIO. 1 ~ ' " " "N M t 1 C T N C E N F O R S A O 1 I n o m e l 9 4 7 0 H 7 3 1 -3 E F E C T ,E D C C N A CN1, 1n1 lr. nW M .,p. m a e ci e o i c d d e p r a m n 'o d 1 ra cien re em a iln.co e p rinca rtcuossa io. ue a rfe en ia sbe trbaar pe -|T lf F -2 88 H 3$ -10-0 ro a an a n as c mecil.TEsf n rA NAIONAL 8-9 hF. i M-99-19a SO IIO V A A T imp=,: r amea eenrf-%z., -3j, I27.-3130 -. sa xeniaofrcey sltstapesonl r Is nf~rm~nM1S .;;lC NR CMDA A E, 0COST ERAS-MODISTAS D, seimntdopaa od cas e raaJoen en en~d ~b~ ,~ ~~T PA.2 0 S0 rr-17 A IA. r.otr .,.lt. nE.N E FRC tN OVN E a prE A A MA TANCERA":. A-7,40 ¡APROVECHE! Ana 22.1te,, nnmF24 H29-1-3 i 2l 7. de s nca. n sTl rviospaa ualuir are ia frce osa vndd D111.1r en p H1 gEF B'EA C.LA A ~IGL A -~---~-,¡.A -X -2758 Luis B131.ML-1149 S-,,or ~L 7ain mrf4'5 nc'rnr' r ne•dr o"hC1'2. LA VANDE R S ,'" _Dj d'0 *,cmep Ve.danctoy frza ie prE OLCTAN VENDEDOh ""'a"'''"" FEEEBEALVNEAPA-H34 3-f ceriug, -,avet.-enHa .1Ax rpstr uoes.inebea eern-fnis .W714JsuIpz -bana, Marianao, Reg. y Gua-. c j ~~1. inl vAlA~. 1. s FEEE'N AADR.E -2811 B---AD LT A A O nabaCOR. Preguntar Sr. Jime-Acinsed pr ehcr ecs uera eeeca lrs8-28 BA4L RSO8BE T i AGENCIA PRIVADA f.n M-8641. cn 91.s s n TORC8 UHCAPR AA e.Ifra -4A H38-3 1 N 131 etre22y 4,aprts eno -H270-19-0 Imparvo dnd sa ystrN--r t., lis OF.SICINI-STA4S C.n FEE :V NT rANA . so taajdr ydemoon yhgoJVN E2 A98 DLITEIR

PAGE 32

Camisa r0na0 oa de o ora, en percal, de ovc lo%. Tllos 32 al 2 Pullover en jersey, de se0ora0 Naranjn y prusio. Verde chotrenegro. Gris y negro y rojo y negro. TalosoS. M. L. 2,99 luso de seora m0ng 0 de v o dbuos. S rtido en color s. alo 32 o0 40 ''YPul vr n jersey, oro soNoras. En beige combinodo con cormeolil y narn. Ro0o co binodo con prusiy bonc Gris combindo con roo y prusio. Tolos SM.I. 3.50 Alle COPDICIONIAI> Suscribase y annciese en el DIA R41 DE LA MARINA ONDEESeCmro 0C d c r d nr¡%p1 Comunicad oE tacial de cada uno de los pasesmiembros LONDRESlsept.s2d.rdAle Estdi.-T. y regule la .produccin, imiportacicn e, ucomuncad Pfci ~ q ex i r e r su y exportacin de armas para ¡as tro-In bicidadooficidlal senidn p01as0 de lt pasdel pa.B de hoy de la conferencia de nueve Cont acin de la PAg. PRIMERA ds o s 0n Ero-. potencips sobre el rearme y sobe--dEEt d onn tropas no sInGen En¡a ntan rania de Alemania: e e a o el sE U m t e mente 1; su con n na en ¡as getl -ine u o oasdinos y "La conferencia de nueve poten1 en do dne. E U. Sdeh r 1nuevo presidente de la Mendes-France no quiere que se e ¡as inici Su primera sein a ¡Rs1 Comisin, el inistro de Agricultun PIque a stas el sistema de ins. once horas de la maana de hoy, en -Po, doctor Valds de la Paz, en-fapeccin dol Pacto de Bruselas. Lancasier House Espor los enrinentes servicios que ha prestado vo do eatividesd C El Coollloo de la Reblica FeMo Eden ioicilas deliberaooidrela isadn-oriaus Eli. dveopro-d spsen el o der AC lendeclarolosdelega-nesAl dEa labevendaalodee-l y presta parasconsolidar la amistad ameriCan misio espued dios de ls otros ocho paises, Gran gados en nombre del Gobierno de i-c ncimienpo los dolobrs proBreaa, Francia, Italia. Canadi. EsSu Majestad en el Reino Unicdo. Al nredindin de yer, en su despatocolo de¡ Ministerio de Estado, d l O i Corldol coresPerOdo. ados Unidos. Holanda, Blgica y ~A mocin del ministro de Recho de ll segunda planta de Palacio Encargado de Negocios de los EsoiJlao CoErtin. oecisrp etar toda Luxemburgo que Alemania no delaciones Exteriores-de Holanda, apo. el presidente de la Republica. Dr. dos Unidos en Cuba. Carlos Hal l EsaoopOrannecesren faoru -ada por el necetario de Estadodoe Andres Domingo Morales de¡ Ca coronel Vincent Elmre. Agregado c IO odamene", y prometi tlzar los Estados Unidos, Mr. Eden fu tIllo. impuso al senador norteameriMilitar de la Embajada nrtea r Terminada la renin. el presi. sus ejrcitos **enn las limitacione., elegido presidente de la conferencann Mi. Gerirge A. Smnathers in ena; seora de Edmnund Chester dente de esa Comisin, doctor Valque.acept Alemania al ratificar el eua Gran Cruz de la Orden Nacional Scott 1. Peak. P. C. Rebozo, Jam.es ds de la Paz. anunci el propsito ratdo de la C. E. D."1' al .'Carlos Manuel de Cspedes' en reEnnis William Lebow Eliam oficial de estudiar rpidamente nueCuandoArien uer ediscutAirenl su ogu d fe raajo conocimiento de los extraordinari s ¡CarrpheJol E otras distinguidas pej s planes de rbajo encaminados E. se Ecanz rpdO oOoo d0 EI E;lointensificaro do la enadeo l tabco tingo demn ee que se er acneencn dsct uprgacuedde 1 bloySelvicios prestados.en defensa d aid esintniia r ees dltbc E los interese-cubands y por su emihabno, en todos sus aspectos. traban junto a l le grit: "Abajo ¡ni materias a considerar, Se convino nente politica dle Amistad hacia los El ACTO Con el presidente, doctor VR]ds nazisd "nodqueremoslguerras"."viqueblasleunionesdelos mi EisitiEObso vla paz~. Edeb benl o acbo lodo lo das, Depus d u000 E$Eriaone. l corrn regla general a las once de La cer 10mon0a se caracteriz EPOrPresidentepde la Repdblica prmed untlsdembrniembros dC la Autoridad de armaentos la maana y a las 3:30 de la tarde. -su sencillez.a E imponerled l visitanteEtan jE l Ea Juntd obierodedicharosUloo Clointegaa orlodohtorCesi"Se tomaron medidas apropiadas El IlustrelIe1iador lloridano lleondecoracion. pronunciando brev s bano Gass o Leyva y Jos E. PerLONDRES. septiembre 28. APCpa r 0 mantener a los gobiernos de go a Palacio acompondo de ¡os sepalabras. En nombre del Primer domo, ltos Lfuncionrios de ese orFrancia propuso hoy la creacin dE olos paises de la alianza del N. A. T. nores Ped Rodriguez Capte' N oMagistrado. el ministro del Traba ganismo; Jos M. Cortina, en reuna autoridad de armamentos, for E. no representados en la confeAndres Pereira. miembros del Prnodoctor Emio NrN z Portuondo, e%-o presentacin de la Aso. Nac. de rnda por siete nciones, para conrencia. informados de su progreso. preso losenador Smather la co00 Coseceros;Manuel Lozano Pino, trolCr el rearme de Alemania Occi'E Primer inistrq francs hizo llas aceptadas en el contrato de pa 0acencia del Gierno cubano al por la Aso. de Almacenistas: Jos 0 0entad, impidiend que ste se haga ua declaracin describiendo los e estaba liado con la derrotada onralo n sodoOn L. Piedra.por l oAseo. Nac. de en Ooromo desenfrenada. Estados puntos de vista del Gobierno frtn ondod Co 0000n00 Europe0 000 preciada. Fabricantes do C10000 Elio E. Unidos, GrlEn Bretaa o Alemania rds sobre las dioersas polEticas que Dijo Nunez oruondo: Go. Quintero, por la Union de Fabrie opusieron al plan. confrontan p la conferencia. Otros Que no ,e establezcan diferencias P'ro eCual condecora lusted cantes dTabacos; Francisco RoEl presidente del Consejo de Mimnistros, incluo el ministro italiocontra Alemania occidental ni enHoopoo dE C ba ooIn nuestrd 0010 do 01 pe000n000, Sonistrins de Francia. Pierre Mendesno de Relaciones Exteriors 1 e la Organizacin del Tratado del Atpoi suysonrane std cin t nuto-sll' FMaerlpezGbzle z Naor Francl, presento la propuesta en la cancller alem n hicieron declaralbntic Norte ni en la propuesta 0 Eooper0nd0 00r el oroto l door OooroLem Seoi nauguracin de la Conferencia de ciones. Organizacion del Pacto de Bruselas. Ya no o endop Eralospo r c-door OscaLOdmsiOn. d ooloo Eo l do 1 0 1 y 0 ueo os' Estadoonio.d, vE dimio entre lOIoEstaosiOOIOdo espaho de iO0000CooO Nueve Potencias, en la que se trata El presiderite de la Comisin, u.lsEtdsUio Gran, de Amrica y Cuba, unidos por la i rostauracin de la soberania alePermanente dell Tratado de BruseBreta a den nuevas garantias sobre Ceora o o soro oda ooo l mana y del rearme de Alemania la, inform sobe el estudioque la la seguridad alemana. 00a0 lo HElaohostori la .Len .L ecicdental dentro de la organizaComisin hizo sobre los mtodos por Restablecimiento de la "obligaRepub Ycagres El enidenteporla Lisa,-la. cin del Pacto del Atlntico. los cuales la RepblicHFederal Ale. cin de las potencias aliadas de ucto, un saludo cordal al Primer Han surgido dificultades. pero las mana e 00100 ooodrian adherirse unirse a Alemania occidental en una M gistrado de los Estados Unidos. alPln Ic de la PDo. VRIMERA rincipales delegaciones expresaron do d Brusela. La conferencampana pa la unificacin con la Congreso y al gran pueblo que usesta noche cauto o 1 timismo0 obre la cia invit a la Coisin Permanente¡ zona sove1ca. ted representa'. "St. Paul". nave capitana del viceposibilidad de llegar a un acuerdo a a que continuara este estudio con El canciller Adn0a0er ha sosteniEl senador Smathers miembro almirante A. M. Price, comandantefines de semana. la ayuda de epresentantes de la do que esta unidad debe ser negodel Comit de Comercio Interestade la Sptima Flota. El canciller de Alemania ocidenRepblica Federal Alemana y de a oamente dpus que se loCo d o Aviones de retropropulsin y a prp lan el Aeaepide se n~e os in qe osmiisro d gre la alianza occidental y ha proy del Corr.it Interior v de Asuntos hlice inmediatamente se remonta0r0000 00an. ol oool Odo 1000 s0 0on0 "So conv000 00 lb miniOros do metido dejar el problema de lraInsulares del Conreso norteamrn r0n sobre el estrecho de Formo0a en 0A trmino a la Ocupacin de su Pa s Relaciones Exteriores de Francia. con los rusos sobre este asunto carro. orresponndo. visiblemente misi0n do patrulla. Durante la opque mantienen desde hace cerca de Repblica Federal Alemana, Reinoenmnsd sponcsalda. mcinda s resrnucracion mas de 2,000 vuelos fueron n E d U oo Bo oUnido de Gran Bretaa y los Esta ri 0 en nombre del Presidente. mainiciados desde los buques. ap ,y Francia. Adenauii eruen 5 l dos Unidos. se reunan a las tres de Fortalecern la 0. T. A, N. nifestando que se sentia hondamen. El despacho aade que durante la ferin <¡e su G.nbiernn de unirse a la inrde para discutir la forma de te honrado por la distincion recibl operacin lass portaaviones y ls lI Oroanizacio n del Pacto del Atlnterrn0na el rgimen de ocupacin PARIS. sept. 28, UP-El genea l acuAl le impulsarla a esforzarse 0tras unidade se moviand dPuno o co y a la Alanza de Bruselas con en la Repblica Federal Alemana. Alfred M. Gruenthe. comandante o 0 0 y H 0 en punto, "permitiendo a los oel npt o de contribuir a la defensa En esta reunin los cuatr minisen jefe de las fuerzas de la Organique unen su p 0is con el nuestr0p000 s familiarizarse on oi0entallS convinieron en la formacin de zacin del Tratado del Atlntico particularmente las fecundas rela-looatdavsder O reo~ n 00 0qe Promerti limitar el rearme aleuna comision a la cual designaron Norte 10. T, A. N.i. ha preparado ciones que median entre el Estado trecho. man manteniendo IR cuota qu,fija.o la que les entregar un informe ¡in plan que lene por fin obustede la Florida y Cuba.s l o loha el tratado que creaba la Comiuen breve. Esta comisin se reuni a cer su autoridapd 0arafiscalizarel ArLasu o nrdaddeloSpoi Mo nidad Eu dope 0 de Defens0. que fu a 0cuotro de la tarde. ejo rearme de Alemania occiAmlretasosprvisit antes h r n a 0ehad 0 a pique por los franceses Los nueve ministos00 se reunidental tioprsienoool por los000No io Adenauier tiene dificultades en su non otiR vez a las o:30 de 1; tarde Gruenther llegara maana a New peieca" p0is, debido R que uno do, los princ y comenzaron las delberaciones seook Doo ro onrReqn paleo partidos que interenn en ¡Po rla forma. cuerdo con la los Estados Unidos e ir a WashincE0Alici0n del Gobi0rno ha soi0itaHo cual la Repblica Federal Alea In on-que no estaba al principio en plena soberaniA pidiendo que so nia e Itala po drian adherirse al su iinerario-slo para presentarod ooo nonoOooOO ooo oa Po o.oP01MEoA hagahmcaie e launifcacin aeTatad deBrusela' y la Repblica su plan a los altos funcionarios delsrMraCr mana Evidentement el Cancller Federal Alemana podra entrar en Gobierno.ndoC rdud seo r a lb Ara, do Eaalemnrala de obtener enefi el N. A. T. O. El general declarolasemanapaC n lardl sor Ol i.del tangibles para si¡ pais en esta consada que la 0. T. A. N. tiene los Agratminte~. "Tralarj-dijo-que la, Asesra Tcnica del Minicterio e. soo 00100000 ooo ooooooo000 0000 oooodd 0 a01000 o iooolo Sieoro.do Contablidad y ferencia. Desacuerdo con Adenaucr medios suficientes para impedir Universidad se org no a rst ir El seon de hoy su0gi0ron dos cualquier ~guerra privada entre lo las dems existentes en el o noo olYdelde o ociCenrayl.o problemas pricipales: BONNsept2 AP -El P 0Rti-0atro1re paises que la integran. En territorio nacional, cuidando noPollo dol0ac d lMil Mprndes-France propt~i que do Demncrata labre. que es el sefuentes bien informadAs se afirmo ellas los altas propsitos de servit nistrocontinundo a do.traende lo dispu ta rao-alemn oobr ol vigund en importancia del gobierno que su plan consiste en fortalecer de centro superior. Constituiro0un1Mediina0a garal 01 erl S0rre0 e solucione como parte de un de coalicin, expres hoy franco todav m0s a la o0. T. A. N en el Consejo Universitario provisional dispensafin para acu dir o ulquio ronveniin generalque inciuiria el desacuerd con los objetvos que caso de que Alemania o gres en que. tendr a su carg las labores 0 ergenci quesurao r ndiospo Acuerdo ,nbre Alemaria Orciden desen conseguir e¡ canciller Konrad ella, a fin de vigilar sus ejrcitos, iniciales. Despus los claustros de sci eposrethicradeos e ce ta 0 0rdeleoados temen qul esto Adenoueo. en la conferencia de LooEmHpero Francia sustent la tesis profores o facltades, en su da,estaciapa000hcreetivolooSmpique IR conferencia. Los frandros. Exigi el Partido De 0crata de que el control sobre Alemania de oACordo con los estatutos,100 da oquy 0000s v loo alemonos 010nen dlorenLibre P derecho a negociar con reade t llo o oo do r ucturadeinitivaalConseJ y a HOoo p los psdo m .n 1ern0eso 10 i~ ids sobreel0uturde]0Sarre 0iente sin aprobacion extranjera.laU O o Brols 0 s0r00 niversid~.pg p d H dobmaanav eres 2 La oposicin combinada anEl partido emiL una lista de sus necesario modifica¡ con ese objeto. A las res de la tarde el dotorde o ctubrcol0s br llsuioo a-0 00 0 r -om n n dpopios objetivos en la conferencia El plan de Gruenther se mantieneGonzlez del Valle dicto tdna resi y lo bio d el plan de Mendes-Fance para esd nueve potencias en Londresio do s0r0 0 s0i0cnaceptando0s0lo och00fac0ult0des00 yo 0 iPlos delarosln los etr talee ua uordd urpa e La mnayor parte de ellos estn ms que en l se dispone que ningn pais de las presentadas por la universilra. Polica Nacional y Ejrcito. Armamnecns Estrass desean de acuer do con los socialistas de de la 0.T. A N. pueda efectuaRr da Vrunt : seis facultades tic la que ¡P Ordo lo O 0 del Pacto0de hula Oran zc el !at dloposicin que con la plataformi demonvimiento alguno de tropas sin 1 Politernica, y una que pertenece a cursan tranRerenclas de redio n controle rearme alcmocrtica cristiana de Adenaur ermiso de la Organizacion la Privada. QuinEe delegados de por la ma de $173,000.00 mn.0Adena0er 00conrespa lo de EE Oltimameni los demcratas liE sobo dichas facultades seleccionadas fue-J U G B n r brlsOhabOan venido repitiendo 1" la0 0 T A N -udo enviar sin dinon citados para reunirse eslalnoS o o o-decreto ue o 000000001s000d0000do o lo 00010 S 00 000l0000he y dejar constituido on1,0 autorza trnsferen0cia de r1 0 00 o que -r ninaiun dem Aty n ti oe ra acusaciones socialistas de que A efirultades tina parte de su ejrcito Unioversiar-io. Los rectores le lasi por la suma de $173,612.92, _para la la nrasi7cn l A efectiopranatier <,la tan en favor e tia a la frontera de Yugnslavia cuando univrsidadesP31itcnica y Privd a cuenn especial Sobrante General El wretarin eEdo deEE alianza occidental que est ovidanse suscit 1%rod con ese pais por inconformes con la decisin dons le L O n00 00o000 000000es0s0ula0d0nacndamn d 0sa deTriese. Se hizo sin la cionario visita1te, presentaron 3n 2 de 1951, articulo 40. que.permao enoprivad.ao do 000 n probacindeI0.T A. N, pero documento doderenunCin a parPi-slot nId n veno a Tesorera Gec nAden0uer v con el secretaUn acuerdo entre estas dos fueor en el futuro ningn H000 vimient de cipar en el Consejo Universitari.neciaodvo esdsn ene rII 0padodeAe90r d tropas podria hacerse sin tal OPrO-oentendiendr que el Director de la servicios v gastos extraordinarios thn;,Ede(n. ;rtos rd la sesin vP., tr atdo eAdnur bpcin, Enseanza niega Facultades existende inaplazable carcter. pertina de la conferencia 1,s n1ro. .l Partido Demcrata Libre. en su Se creo, que Gruenther insistir les y no acepta FacultAdes tcnicas, paises ue asisten son Itlin, Cana. declaracin. emitida al tiempo qepi en Washington en que se neceisita consintiendo que se produzca la redi. B 0gira. Luxemburgr, Y Hi, incih 1 conferencia de Lnrearmar a Alemania rpidamentie Y peticin de Facultades de das Uni1 Norgan prernilomen el lanloo "E¡iza 0stas demandas l 0 0 0 0 que no o oebe retirarse a las tropasversidades. 1.Rs c atrimlr randes roiencias s, > El0minacin000 todas las res0r norteamericanas de los puntos te Seguir informando %obre lsirnnflo 00 0100endar 0000000 rnne00nIRloberanaooloo incllu00100P000que. osOoooo '"T.Gualberto Gomez" 0 o o¡ A frontera con los palses asunto. que mantiene en expectacion ----del "telon de hierro". a la Poblacin de la provincia, El jurado calificador del preo Fracso aqKura Mosc Contina reunido el Claustro proitc Ja ulet 4 MOSCU. sept 28. (UP-El CAMAGUEY. septiembre 28 Mamez". otorg anoche los premios de rio del Partido Comunista."Prava"nolo de la Torre. corresp al. Inafotografa y caricatura, a los sipredijo ho 0 el fraas0 de la confelmbrica Cubanalo-La sitacin de00bajos y autores: renciA sobre Alemania que se efecpugna para I creacin del Consejo!Cit ray b :r1r Recuerde que hoy es ~Csuaqier sue sea la decisi. 0Rmont" pertema ndoaac -m o dAroyitoSombrerodeLibo que lleguen les participantes di laj titud tic no integrar dicho organ l-_ ",en "~Bohmia": Segundo Preconferencia de Londres-dice 0 0 mo los deleados de las facultdes sio ndrDs Garcia. portada de "Pravda"-no hay duda acerca de de las universidades Politcnica y "Cars yTr la cosa: No podrn detener el Privada. El Rector de la Universi-Esolso.o do14yT m1s grande movimiento moderno-¡ dad "Enrique Jos Vaon" consigPremio: Hernndez Crden, Sloel movimiento de los pueblos 0ue n notarialmente ante sel director gan onocido: Un pa ms y llegaluchan por 0 paz y I? segurida0ro0'. de la Enseanza, qt ocho a cultam00", en "A Cr o 01. S MEeditoral.-firmado por el odes de ese centro estdolo 010Co0ogren merl Posmol, 0 rizao comentarista El Obssra-o ooo integrar elConsejo de la Univerooo'oooo imrP rmolta. contina: "La diplomacia nortemesidad "Agramonte". amiparados en s Agra, "Oreros elecrocutados", a nrina sigue adelante con u objeel decreto que la crea. Continaden "Avance" de agosto 31; Segundo tivo de obligar al primer min stro reunido -el Claustro de esta ltima Premio. Juan Miguel MirAlles, "No francs, Pierre MendesFrance, e!on el or Gonzlez del Valle en aceptar sin resira el plan Estda ceinedifcio del Instituto. Han sido disparh-, reportnip ¡trfico en ~ aY prs6qartcuassusceaiY praobeqie asu a iUmdos-Bonn. Por lo que a Europa1 citados para hoy mircoles, a las 81 herna"; Tercer Premio Martin iaconcierne. la idea de la ogu rfidd de la maana, los rectores Viamon--1 nos, "Boxeador en el aire", en "E general, que se ha apoderado de las1 tes. Iburra y Gonzlez, para buscar Pai%", de febrero 1.5. grandes masas. est abrindose cauna solucin. a fin de que estn re-. Los premios sobre artculos, reporyo$ n est i&, le @o eemos mino, AplaotAndo los planes de los, presentados los tres organismos do.tajez y crnicas se darn a conocer organ zadoroi de bloques agresivos".¡ centes en el Consejo Universitario. hoy. vn Vuriedad de lindos y fi.os uiu.s, d.e .b#64leres.a MOa UR
PAGE 33

1TRHI UN!F AN 'LOS G1 G trANT Lb ca atex celebraron su ~ra triunfo ¡en la Llgo Nacional con un desfil por las principales calles de New York, en cia el Ayuntamiento, donde los ~re fueron objeto de grandes ag~os. En la foto vernos al alcalde Robert Waf f,a d al manager Durocher en presencia de lec atletas que hoy incan la Serie. Mundial contra lo# Indios l FOSTER DULLES Y MEu¡St-FRANC El rer mi, frnc, P4r Mend~m aparmc. departiendo con el 4rtario d Ed norteamericano, y Ftr Dull Ambos polit ~ vieronun.Prolon4J cambio de ImUre.ion ,tea d arp rincipio las reuniones para la admisn en la 9AN y la concesin de la 1oberania a la Al n" Occidental. (ladiofot INP)

PAGE 34

mo conrA lacalonam qe En la residencia del Sr. AquMlno Galvis Car. vajal se celebr un almuerzo despus de la boda, y aqui vemos a conrenteg, Beatriz Galvis y Arturo Alamo, rodeados de famwlares. El sbado ltimo cotrajeron matrimonio en la caplla de La Salle la seorita Hortensa a A~ie Taquechel y el doctor Alfredo Loret de Mola y Betancourt, a los que vernos en 1. roto con los Padrinos, el Dr. Eduardo Ramirez Melndez Y la seora Lucrmda Betancourt de L.oret de Mola. Losco t reaas Taquechel y doctor Afr do Loret de Mole y Betancourt, cuando atravesaban la #ende despus de la ceremonia. "IaRN DA AFNAA LuINO U el Cuban Yht Club me o~ el vi~ =a merlanda en honor de la se~irte pina C duio curdia cmn motivo do s~,matiz~ *=,onel 1 Carlos Santiso L1uthold que ev r13 caelasybdo 2 de oct¡b~e,tues y d la tarde, en la Baa dP ~ a lPura 331, A-ta y da rardna Pa 3 3 d Los Dio DeUl y Carlos Lua Alfon~, que hicieron de "cvwer girl" y "ring boy', pectivamente 1 1 anil ev. La "mald of honor

PAGE 35

En la residencia del doctor Ignacio Carrera Jtiz y seora Clarita R rguez Bacardi, en el Reparto Miremar, se celebr un asalto para festejar los 15 elos de lasrita Alel de Cmrrera y Morales, hgi dejZnenter. Ra~e de C llrr iora AlelI Morales. Con la festejadayenos en esta foto a las seoritas Ro Olazbal y Elena FeCrrn y los jvenes Ignacio y Frank Carrera S J11,11. Antonio de Cr\ dena, y Rafael Rivas Vnqiez. (Fotos DM K atreflo) LA festejada, Alel de e 4Carrera yMorales, yel PvnIedro Snchez, p.ri-pando del buffet. "BABY SOWER" Tnia Esoto ofreci un "baby shower" en hn or de la seora Finita Jimne de Huerta, en su En la fotografla vemos a la anfitrin y la tedjada con la seiora Armara Fernndez de Ros. As son los pasajeros d ¡De tal'padre. tal hijo! Con los mismos gustos rfinados los do prefieren BOAC. y por las mismas razones. las pequeas atenciones tato como las grands ventajas que ofr esta excelente lnea area. El prctico maletIne viaje obsequiado a cada pasajero. y el vuelo cmodo y rpido de los Stratocruisers BOAC de dos piso. La exquisita seleccin de comidas y bebidas. y la comodidad incomparable de una amplia litera. La corts eficiencia del steward del saln-bar del piso bajo. .y la experta maestria de. los pilotos de BOAC, entrenados en la experenria de som& de 20 millones de millas de vueos tras tlntires. En su prximo viaje, pruebe usted este servicio de StraWoruisesr -en que todo es de primera de lujo entre N eva York y Lo drs. Despus de probarlo. usted seguramente dir: Cuondo yo vuijo. fudo por BQAC 111r1 r5551r550i IIJsiniiie dtidO.a 11Ag dpsOd Pssjs o ]e n 1i foto del by iabooi pirss I orita isAio y la liora de K~Eris, r3N v PVElsIAs AfRWAya COmPORATION en unin de un gipode d idiJI SbiIeCIqsI siq., OgoD 111. 0. HoJns. Tbjon.: 1145. e B-0ALa seiorita -esiclencia. 2

PAGE 36

DIARIO D LA MAINA 1 Rei0io1 S. S. Plo, un grupo american bia elos ge de Co du de mil uertos tild sn Tatr al buqe "7 en ]4a cpgfleatde el por ¡ 1 Zata eela~d leededesde un, enmt doecacel de oe edor lo.& re~_ese atmico Este coNM norteamericano de 280 nin., atmico, figura en les maniobros de los fuerzos de la NATO que se estn llevando a cabo en Alenopio. Es laePrimera vezL#g que se usan es, tos caon~ y sus ~xlosivos en Eu1 A .pede verel e~'s cm¡=&.(roto w). 1 Ga" Cooper en Q golf

PAGE 37

1 1

PAGE 38

Con Lino Alvarez, lder del Realengo 18, buscando soluciones al conflicto alli creado por la efervescencia social de aquella zona. (Ao 1938). AMADEO LOPEZ CASTRO Un apunte biogrfico Naci el 28 de Marzo de 1898. Casado con la seora Coral! Rodrguez San Pedro, prestigiosa educadora. Hijos: Coralina y Amadeo, de veinte y dieciocho aos, respectivamente. Desde muy temprana edad -hijo de padres muy pobrestuvo que combinar el trabajo remunerativo con los estudios. Mientras se ganaba el diario sustento, en humildes menesteres, se aplic al estudio. Despus de aos de intensa faena fsica y mental, obtuvo el diploma de peito tasador y agrimensor de tierras. Recorre montes y serranas con su equipo de trabajo; para l no hay fatigas ni dificultades que no pueda vencer. Estudia en noche de tesn febril. y se hace ingeniero civil, el ms joven de los ingenieros. Luego recibe los de Arquitecto y Doctor en Ciencias Naturales. Cuando se saca a oposicin una ctedra de Agrimensura y Dibujo aplicado en el Instituto de Matanzas, la gana. Luego ocupa la Direccin de la GranjaEscuela de Coln, en Matanzas. Tambin fu jefe del departamento Tcnico de Mecnica Agrcola en la Estacin Experimental de Santiago de las Vegas. Hay que hablar -Diciembre de 1936en un acto en honor del entonces Coronel Batista. Le encargan el discurso a Amadeo Lpez Castro. Profundas resonancias tuvieron sus conceptuosas palabras. Batista lo manda a buscar. charla largamente con l. Qued designado Ministro de Agricultura. Como un modesto campesino lleno de extraordinarias virtudes, -habr de decir aos despus el General Batista-, asi encontr yo a Amadeo Lpez Castro en las campias pinareas. Me haban hablado de l, dicindome que Amadeo era un hombre cuya apariencia contrastaba con su superior capacidad y honestidad plena. Yo no soy remiso a los ensayos -agreg Batista-. y en el empeo de ensayar hombres y sistemas he tenido xitos y fracasos. Ah est Amadeo, siempre digno, siempre humano, siempre trabajador y siempre bueno~ Esto lo afirmaba el General Batista hace diez aos. Son palabras que pueden repetirse hoy mismo. Practica el axioma de que el traje no hace al monje" y prefiere descuidar a ratos su aspecto exterior. en el cultivo esmerado de su vida interior y de su personal decoro. No bebe nunca, fuma muy poco; no tiene hobby. Quiz su nico entretenimiento es el trabajo. Pasa aos sin ir a un teatro o cine: siempre atareado apenas escucha la radio o la televisin. Del Ministerio de Agricultura -indeleble ejecutoria al servicio del paspas al de Hacienda. De ah vobMi a Agricultura, luego de repartir tierras como comisionado especial del Gobierno. En seguida, se dedic a unificar ncleos campesinos y vigorizar asociaciones agrcolas. Ms tarde pas a la Secretaria de la Presidencia; luego, a las difciles gestiones de presidente de la Comisin de Fomento, estudio de un vasto plan de obras pblicas, de iniciativas en pro de la agricultura y de medidas para beneficiar el standard industrial del pas. Al mismo tiempo interviene en la concertacin de convenios internacionales: participa de la labor de centenares de comisiones oficiales; trabaja en casi todos los asuntos econmicos del Gobierno. Por su dinamismo, por su talento, por sus excepcionales condiciones se convierte en el hombre preferido por los azucareros, por los caficultores, por los tabacaleros, por los ganaderos y el consejero de diversas instituciones. Los ncleos productores del pais consideran a Amadeo Lpez Castro como uno de los eficaces colaboradores en los ms responsables rumbos econmicos del Gobierno. Se ofrece el caso excepcional de que. por su honradez, su talento y trabajo dinmico y fecundo, todas las fuerzas de la produccin -lo mismo hacendados y colonos que obreros y campesinosven con simpata su figura y aplauden sus esfuerzos, sin asomo de crtica u oposicin.

PAGE 39

La Ley de Coordinacin Azucarera es la legislacin AUR de ms profunda y constructiva raz en la economia cuahna ElGeneralt1stafdre moidcon esta Lev, en la que.de d tan amplio colabor Lpez Castro, borrar el desajuste. la desproorcion y la injusticia en la produccih azucarera. 0De acuerdo con sus objetivos de fomentar la riPETROLEO fi" :i"" ¡Cmi'" 'n; PETROLE queza potencial del pas, la Comisin de Fomento adquiri por la suma de $750,000 un completo equipo rotario con destino a la perforacin de pozos petroleros. Finalidad: propiciar la busca del oro negro mediante mtodos responsables, en vez de los tericos espejismos que venan aplicndose. La moderna maquinaria de perforacin fu puesta en manos de dos compaias cubanas, con el compromiso de acometer pozos para localizar el petrleo que el subsuelo nacional encierra. El cumplimiento de esta finalidad de fomentar la riqueza nacional logr obtener el verdadero descubrimientd del petrleo cubano en volumen comercial, segn lo atestigua el pozo 1 de Jatibonico. ¡IaMIIIEn 1938; Fulgencie Batista. con la colaboracin de Arnadeo Lpez Castro, concibe el gran anhelo de la produccion de semillas oleaginosas dentro del plan de diversificacin de cultivos -tan necesario a la realidad cubana. Haba que terminar con el tiempo muerto, dndole a los brazosausentes de la produccin cclica del azcar la oportunidad de un nuevo jornal.0 Y proporcionar a la economa cubana nuevos rumbos que la librasen de las dolorosas alternativas del precio del azcar exactamente como en los das presentes. Este empeo tuvo xito y Cuba lleg a una produccin sustancial. Gobiernos posteriores lo abandonaron y hoy hay que recomenzar la tarea. COMISION DE FOMENTO NACIONAL Presidente de l lugar en que en puente S Interpretando la idea del general Fulgencio Batista. su fundador, la Comisin de Fomento Nacional ha proseguido su marcha eficaz. Una vasta realizacin lo demuestra. -L-a--totai'dad tdidt dEd tjecutada en solo dos aos, con la inversin de ms de setenta millones de pesos. permite afirmarlo as. *Las obras pblicas bajo mi Gobierno -ha dicho el general Batistano son anrquicas e incontroladas, sino planes coordinados y previsores que se traducen en inmediatos progresos para aislados o abandonados centros de produccin y consumo. La accin es continua, sin quiebras y sin desmayos~. Fomento procur y procura aprovechar el tiempo, cumpliendo anhelos del Seor Presidente de la Repblica, cada da ms dominado por el sincero afn de renovar a Cuba y proporcionarle a su pueblo los beneficios de un adelante efectivo. Se coordin-eficazmente la situacin -entre hacendados y.colonos. Esa Ley fu completada con otras medidas que tendan a hacerla ms prctica y a extender sus beneficios a los distintos sectores del azcar. La medida que consagr el derecho de permanencia en la tierra para todoslos colonos que venan laborando una parcela. libr a stos de una situacin de esclavitud y zozobra. Cuba es uno de los pases que consume ms arroz. Es ARROZ un artculo insustituible en la mesa del pueblo cubano. Siendo el arroz uno de los elementos bsicos de su alimentacin, calclese el drama de un pueblo que tiene que comprar ese producto en el extranjero. De 1902 a 1936 compramos arroz por un valor total de 285 millones de pesos. Fu tesis del Gobierno de Batista hacer de Cuba un pas productor de arroz. Amadeo, como Secretario de Agricultura, puso en prctica un plan eficaz para hacer surgir una gran industria arrocera nacional. El resultado est a la vista de todos. Se ha formado para la economa del pais un nuevo factor en que asentarse vigorosamente. Ofreciendo una prueba con el ejemplo, en cuanto a la conveniencia histrica de sembrar arroz, quem dinero y energas personales en un ensayo arrocero en Manzanillo El precio del caf andaba por el suelo. Los cafetaleros CAFE eran desalojados de los cafetales que con tanto esfuerzo haban fomentado. El "Plan de Estabilizacin Cafetalera" elev los precios; estableci el rgimen de cuotas para equilibrar el mercado; se crearon los almacenes afianzados para garantizar el manejo de la cuota de exportacin; se renov y perfeccion el Instituto Cubano de Estabilizacin del Caf: se forj la Asociacin Nacional de Caficultores. A traves de un tratado internacional se le asegur a Cuba en el mercado norteamericano la compra de ms de cien mil quintales de caf, compra que garantizara permanentemente el xito de la estabilizacin, al salir de Cuba un caf que de otra manera influira notablemente en las operaciones del consumo interno. Fu fundador de la hoy poderosa Asociacin Nacional de Caficultores. 4 r PROSEGUIR Y TERMINAR LAS OBRAS COMENZADAS A partir del 10 de Marzo de 1952 se continuaron todas las obras entonces comenzadas, sin interrupciones dictadas por el apasionamiento infecundo o la diferencia de criterios polticos, a fin de no perjudicar al pas con el abandono de trabajos que pudieran ser del todo acertados o no, pero que reclamaban, por los desembolsos hechos, su terminacin. La poltica del Gobierno no era interrumpir construcciones de utilidad pblica por el hecho de haber sido comenzadas por otros gobernantes. sino proseguir las iniciadas hastasu terminacin. DECA LOGO DE LA COMISION DE FOMENTO NACIONAL Fomento termina siempre todas las obras que empieza. Hace proyectos definitivos antes de, iniciar cada obra: Contrata toda construccin mediante subasta pblica. Reclama en cada obra normal rapidez de ejecucin. Fiscaliza al contratista con rigor tcnico-administrativo. Cumple y hace cumplir toda contrata despus de convenida. Produce riqueza porque su mayor labor se hace en el campo. Exige empleo de materias primas cubanas hasta el mximo. Logra que todos rinda'"roque cobran y cobren lo rendido. Repara todas sus obras a medida que el uso las deteriora. Cada peso de Fomento se revierte en cien centavos de servicio al pueblo.

PAGE 40

Desde el proyecto hasta la terminacin: desde el que se tomo ya en etapa final de su construccin hasta el que ha sido totalmente.fabricado en estos dos aos, aqui se aprecia la gran tarea llevada a cabo. Los nuevos puentes cubanos facilitan la comunicacin entre importantes zonas agropecuarias y centros urbanos. Algunos constituyen record en construcciones de.su tipo en Amrica. Bellisimo fragmento de la Via Blanca hasta Guanabocuatro vias en 21.5 kilmetros. 1 El Cuyaguateje. en la Carretera Panamericana. De aqui para Trinidad; al fondo. el puente Caas. Los hombres y el cilindro, en la tarea. o de los catorce puentes de hormigan armado de la Carretera le Florida a Esmeralda. Vista de la Carretera de Cienfuegos a Trinidad, al pasar por el puente ~La jutiaCaas, ya terminado por la Comisin de Fomento Nacional. Impresionante magnitud! Puente sobre el Agabarna. el mayor de Cuba.

PAGE 41

L A OBRA DE FOMENTO 1952-1-,"4 -entodo el territorio nacional En un recuento.global de lo que se ha hecho y de lo que se ha invertido por la Comisin de Fomento Nacional en las seis provincias puede apreciarse la distribucin en todo el territorio nacional. Ie aqui, en esquema de cifras, lo invertido en estos dos aos en las tres. categorias principales de obras viales, de acueductos y varias. No estn incluidos los trabajos de mantenimiento. reparacin y otros muchos gastos. PINAR DEL RIO Carreteras 240 Kms. 846 ms. Caminos vecinales 370 Kms. 346 ms. Puentes.4 Acueductos 3 Frigorificos Almacn de granos . 2 Reconstruccin de San Diego de los Baos. HABANA Carreteras. Caminos vecinales Acueductos Frigorficos Planta elctrica Almacn. Terminacin del tnel 63 26 6 Kms. Kms. 680 ms 1 MATANZAS Carreteras . 167 Kms. 682 ms. Caminos vecinales -10 Kms. 500 ms. Puentes .2 Acueductos. Muelles.2 f)ragado .2 LAS VILLAS Carreteras Caminos vecinales Acueductos. 322 349 6 CAMAGUEY Carreteras 207 Caminos vecinales .218 Acueductos .2 Friqorificos . 4 Muelles. Perforaciones de pozos de petrleo. ORIENTE Carreteras. Caminos vecinales Puentes Acueductos. Almacn de granos. 268 183 3 4 5 Kms. 409 ms. Kms. 900 ms. Kms. 755 ms. Kms. 025 ms. Kms. 564 ms. Kms. 200 ms. HABANA $14.763.370 LAS VILLAS $13.820,804 PINAR DEL RIO $ 8.202,005 Ji: MATANZAS $7.663,080 CAMAGUEY $9.513,843 MARZO N

PAGE 42

Planta de Purificacion del acueducto dr Santa Clara Los-acueductos construidos por Fomento en toda la Repblica abarcan una extensa obra de utilidad: ninguna provincia ha dejado de recibir esta atencin primordial. En lo relativo al municipio de La Habana. la contribucin de Fomento para solventar la gran necesidad urbana ha sido de importancia extraordinaria. Las pequeas poblaciones como las ms grandes recibieron el servicio requerido. Construccin de la Maestra conductora del Obras para el acueducto de La Habana. Calles de San Rafael entre Aguila acueducto de Holgun. qi Galiano. La presa. ya terminada. del acueducto para la ciudad de Holguin. Frigorificos para carne, para pescado, para vegetales: almacenes para granos, constituyen una provechosa preservacin de productos del mar y la tierra. Fomento ha dotado a Camagey, Nuevitas, Santa Cruz del Sur,-Nueva-Ger oT, Cnsoacin del Sur, Victoria de las Tunas, etc., de estas edificaciones utilisimas. El jefe del Estado, con palabras de ritual. inicia el funcionamiento del frigorfico de carne de Camagei. r

PAGE 43

1-~ Aimendares los rado el ,e bta a la grano .L PO o antes de eer inauguaron tne bFornentO ae a Banca efdctlarBanca le lavflrfl ateniro uncions§ j~ C 2 ¡5 o t in racIOn L El tnel pOCO antes preciar el tunel. palOran permite a en este perodo to o s 5\10\a co sobra de _o¡rnentO nO es S vecinar de careter e a una trd tonecesaxras. rrultitud de atenconS ficosunpoco de su inaU9 ustos qad Bejo de ello son esto al azar. f t aparece el balneario de San ~paparTi de la antigua Y oado toaSta alazarrdientep Querapar elsmolane famosa-ca -made imsO co par o una estamP a. E esta Que ap a edicacin ,,aatencin cotrs .r onhas obras a la, que tin a d c 1as m5 c Fomneito. alra uiarc 'de Cabezas a Mues e camno ecina inaprecabl eld 1 cain at m.estra de mbc. de matahalb Gd picoa de las n de gnacin deldemee ubrocq en la Zona Franca.hia qUihle n to -il peso 5 draga artaena ,con aqqu .crealizan Vtrta de \a drag el d e Cadenas trabajo-Spa te en el Alrledares anten atreterlsPao 'L cinales 0tre obatalla en e Canjinos vec Carreteras eB aca miento de nuestras trece kil toa los Aletianes es,nsa, pro\ia Y obra de Fomento es exte

PAGE 44

Esta unal deF parte a tra DO5 AS0. Ama, mom como L A Es d de q intel socia Dea cons segi Organismo con.cuya responsabilidad se han realizado todas las obras pblicas que comprende el periodo del 10 de Marzo de 1952 hasta nuestros das, es el PLeno de la Comisin de Fomento Nacional: Ing. Amadeo Lpez Castro, presidente; Ing. Enrjque Luis Varela, vicepresidente; ng. Jos Menndez Menndez, tesorero; Dr. Jos Ignacio de la Cmara. vicetesorero; Dr. Enrique Gastn Montalvo. vocal; Dr. Hilario Gonzlez y' Hernndez. secretario; Sr. Angel M. Coll y Rodriguez San Pedro, adMinistrador; Sr. Dionisio de la Portilla. Ingeniero jefe. en e as pginas, en sntesis grfica y verbal, recogen parte de la obra realizada por la Comisin Fomento Nacional, en estos dos ltimos aos. Es e de la obra del Gobierno del General Batista avs de una institucin que dirige el ingeniero adeo Lpez Castro, quien se presenta en este nento al electorado de la provincia de la Habana o candidato al cargo de Representante a la de justicia y de honrosa gratitud el enaltecimiento uien'de manera tan efectiva ha servido los reses vitales de todas las clases econmicas y iles del pas. aqui que lo saquemos del plano de su trabajar tante y sin ostentaciones, para proyectarle por undos los reflectores de una publicidad justificadisima l escenario de la vida poltica cubana. SIEMPRE k JI EN ACCION.! .ji ~6 d