Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

Pepn Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antg ode habla castelana, Ao CXN11.-Nmero, 222. La Habana, Sbado, 18 de Septiembre de 1954.-Santosl oe de Cupertino, Sofa, Irene y Metodio. PRECIO:_5 CENTAVOS Medidas contra el len en ", Rpida accin para ; Justifican en E. U. clandestinaje pide Pm"'dB"" llevar a Alemania ,Cinacm.tmantener el sistema Derrotada la mocin En Tuipeh y Peiping pore censura pal lae¡Jtgn don rdenes poroa e cu ts d el C., -de Detallistas del Dr. Johna Oriente al Pacto Atlntico, a de cuotas de azcar TAIPEH, Formosa, septiembre 18. Respalda la ley del ingeniero Gastn Baquero dA A-Ea Gbeaaan ade a¡al Aunque Para ha prometido apoyar la medida, en bada sm -Lo c Declar Sberlock Davia, aaeaor general del Conmejo sobre la distancia aqaui deben encontrarse los e rlamenoenit," los crculos diplomticos se insiste en que rl d 'd c iiiodai" "inAaucarero Cubano-Americano, que no e altere dddaaaa,aiiadad sup 1 dIs otilidades. atad etablecimiento que se abran en lo venidero e da r aa ea"sol Canrllrr i n gras na anenci a Mendea-Fraince aadd sada pt""a dnai el itenta actual en las cuotas de importacin seguridad de Alemania occidental. -quintodaconsecutivo a SSorfd:t SOLICITA EL TRASLADO DE UN IMPUESTO onfinJa e .el aaaal cadod PETICIONES QUE HA HECHO FRANCIA enisddeDalaa de Amgan. "DEBEN CONTINUAR LAS EXCEPCONES losLdiputados conservadores recharalisimo Chiang Kai-shek anamaiO a Se eoprra que el general Batista haga hoy a l damocEnadeEcensura. E nlclict oaeracin tcr Dulles ra su preaon intai an coa do r. conAfirma Mr. Davis que Estados Unido vendia una visita al Congreso. Oriente desea que presentaron una rsolucin critica"Sore Pars. Ofraci, a taaio, que a fracas ar La radaa. da Peiaat daiaaad Culta oa prnalo de $459.900a000 nualmente do la actuacin del ministro de[ In: beP rs fe a tbo u ifaaa a nL. .di.,ue e iing re asi u au r mlod 4 99 00 se rectifiquenlas tarifa s para la carga terior Gerhard Schroeder, pero sta evntno oriir areart g rano aaaidas comuniadE. enlos l iios Ias. ecaeaciones de Wa rud rechazad por voacion de 22 adla1 de China de fortalece las ar R.naa daar a,8,an dapu aado asmas demar. aire y tierra, y "acele. WASHINGTON, sepiembre 1,7 lica de largo alcance, pro ibdlas or MANpoLn De LA TRRE Lsdeeadsdr nta d Cub a li dqsecUna seuna msin artrre¡nrnmeto aa sl United).El Consejo Azucarero restricciones, por cuotas, en.:el ea. rdpa ay ddn e razoenadas e nswr-o -Form.sa. Laorden fu dada Cubano-Estadouidensi alirm6 hoy mercio entre las naciones miembros d Con reso se pronuncie en favor d e mentaria para investigar el caso de poael comit del Partido Comunisque "eXiste toda justi a in" para Pero existe una excepcion espeDurante tres sesiones de trabajo d t a del Traba o o como as i tambien la defects chino del rea militar del Este mantener el sistema aricano de cial en cuanto al comercio azucarero lNadelegados en el XXI Congresoda aut da aaiid a yea idad ion del diputado Karl Franz Sade China. cuotas en I importacin d e azcar. con los Estados Unidos. El Consejo Na R-on ad iad d antdadi 1 de aprendices y mensajeros en la.,a mitt-i dmacka a Por su parte el cuartel general de Al comparecer a nte la indagatoria Azucarero, que representa a trece da dddat ate r a ria ay d dsa, du a ada.d la fuerza aarea nacionalista anun. dcompaas cubanas den las que hay d, a' e ctnls ala dadaaas e-d a daad aaccin de t aoa-aasddsadd dadaaiadnvaeddrati.Sdapa daa doad a paddittaaE itUU. ejtemc utnivo x oee do s en el prrxo miimos L cc>rs.;dsp d o cir que los aviones nacionalistas partRmcnto de Estado. el lasesor gevrd g ncptadeE .U ea dac hoyr bado. Esta tablecidos a aara estos casos por la dias de debate, en los cuales la cono haban sufrido pardidas cuando nera del Cons-jn, Sherck Da v dmite que las uotasson en geeodh en elecciones que prometen Camisi didia de Salaris Mid cta de Adena erdfuda severaaente a: j vs ddusdron grandes destrodeclar que el sistema decuotas no ral idaaa le 1 y interesan e en nm s' Tan interesante rmocion lue 1criticada. El Canciller se ne--o a ine: jeve a uls aojetvs mltr de"eesratraod aeaq Sin, embargo". i oDavis, "el electo, miembros de la dire,aprobada. rpidamente. pues su ar,terenir, diciendo que tenla labrarea de Amoy estimule Ra expansin d la produc Consejo cree que eaa aa id e toda justi. ancan% u itrrtarn los gumentacin legal no dejaba. lugar mas urgente que hacer. aludiendoa cin azitcp a rr los Estados Urficacin para mantener las excepnacona. adqiuaedaanroest a debate, aparte de que una im -asi a sus conversaciones con el seEl Ministerio de Defensa admi d cions establecidas en el pi rrafo semanudo u ngeoe mente los presentes vienen sintiencretarno de Estado norteamericano. ti. sin emblargo, que durante los dosn. aora gbra ena ud dlAtcl U dcm e L ms exquisita expresin.n do por experiencia larga tal neceJohn Foster les.espordicosduelos de artille La indagatoria gubrni a amdaa aa adaddddl d arca dd na idcimod aae mi s neab a .enartez a an a stE Los Detanistas de Carnesade Laes nacionalistas de Quemtoy, a s1 dustria para exponerl en .1po que el comercio de los articules mds paadaaada. ad a ia a ia La dedaldidaa da Caaaaa d a dad c iaieala damunidad arla-aIaaillas frene d la tierra firme xim a acon aer ca de Ginebra sobre aeadsa a adidadomatas drenon dad lsaentidads s ipHaaraanatoa rdea a du saun cionesamentdria de Schmitt-Wtl mack. papa chinad iavi d Qdesua la revisin del Acuerdo Generala s dsridd a nd aiadat das i da s adepaida.qudes a e adsaaa aadaaeaaaad dque puaad aerajuzgadodpordaraicin,-.-Maundal sobre TaridasdydComerciodda (Finalizadendlaapginaa7aEste iadaaaaa ca ha. nviad o repres entacionesens' (FinalizaSen la paina 17-A) si alguna aeziretornataldneste.Fd a-A) E r om unasunt toeliad.oyambane aaspraa ed i u a utsenrrne T nvigod en 1934, record Davis, la parinteligencia prima en este Congreticipacin cubana en el mercado dAl ae laa d2del Tienden a carecer de potencial Comienzan hoy las excursiones aid daa lemarlo, que irata de intensificar 2 El aume nl, s gnfctvdj ?a etoe o l ooal e Davis, porque el volumen de las exnor Predene de la Repbl1a pa1 1rdiaones de los Estados Unidos ra queasecapruebetlaley-erlosCetirdsprndadoranapuemcelaCuenca daa due es tablce d la distancia para nos¡saba a dadpeadeapra aia a d ed vas comercios de vveres,di arneaaa Yaaraa.i dad dde a.a a aad ieamen agy qa demiestd e pdiTal afirma el Presidente de la Asociacin ( eInvitados por el Alaaldl iran hoy delegadoa de Aproximadamente las tres ruarc dasTalfes rjefedeie d(ler rasataparles de todas las exportaciones o da eadcr Dependientes al re t azar la Ley Decreto 1.h82 los bancos vfuncionariosdetlTri.trC i ta a aiCuba.mddas en terminos de Ing. Gas.tn Baquero, autor del pro-r ralor.vienenR los Estados Unids, l isa d da d daaanrrencia ad El seor Jos Maria Parez,apasidpotencialidadaeddami a.mpi Despude reiterarle al Canciller alemn, Konrad Adenauer, que el pusl C npeyarb smcoe entrode y Asociacin de Depeadoa-m gobierno de EE. UU., considera conveniente a la defensa ocl ¡dental en .Vpntn, la comitiva de miembro5 cuenta aos. In que importan los Estados Unidos ¡]¡.%lasdderL yHabana.con un Ra dizonaerss iguion tesdela racio eficiosa vu d anrios actualotorgar soberania plena dine e o ecod aH brahnioau uad eehsYb la Repblica Federal de Alemania, con representa tivos de la bRnen nacioSesenta y i, -le personas Inmarn de Cuba. so cerrado clido, prolongado. nes para m pugna¡, la propuesta inmente Densionados,'sin que el Re. el consiKitiente dlererho a rearmarse, el secretario de Estado de EE. nal y el Tribunal de Cuentas que parte en la excursin de ho, y enDavis infetrmil que los Estados Oto ced% clusin de los centros Asturiano. Ga. tiro Comercial pueda compensarles UU., Mr. Jnhn Foster Dulles (Izq.) se traslad a Londres donde en ntan sido invitados por M alcalde tre e]IR.s se cuentan los seores OsUnidos venidieron solamente articuSe a r b solicitar de ls. lleg y Dependientes en el Retiro de esa prdida irreaarable. conferencia ron el secretario de RR. EE., Anthony P.den, resolvieron doctor Juste Garca Rayneri para en¡r Garcp Montes y Jos Antonio, les por un valnr di, $33.600,M00 en Cupsea ap aYdaliitardeesla aaaba-dComercial a a Laa-ida econmica de esto., rel¡c brar tina reunin preparatoria para considerar la i ncorporacin recorrer los terrenos en que sviMenndez, porda a Financiera Na aodaadiur a dae el perodo de precuota casdejabn deerentsla eb~Debo corresponder a las cartas 1, ros de los centros es posible, en gran de Alemani'a la Organizacin Defensiva del Atlntico Norte. neli realizando las n1bras de consnal; Jos M. Brriz Y Bernardo F¡--l-d r a aadeosprcis a daaidadidaa adeldaaaaaadin dadlaCadncaiadadadiddapodadiadliaea Naao daadaaaFi aadiz aaaadla daalaiadla. ., denav ded aasidciialdtelegramas con que los empleados parte. porque se leaadministra dcnp,5, que el ¡a considiernir]ti. mejores medios de fue el resultado de una semana de ra el prximo mes de marzo en Cadencia, colegios Nacional y ProvinCrucigrama 2 . 0 ym EInfiscal, rel Tribunal Supremn ,da a 0.s traaaoe evo copresidi con el fam-iso esPecialis¡sca lernaocdental ron1 intensa actividad diplomtica entre racas. Est formada por Eduardo cial de Periodistac, Asociaciin de Cultura] -A 1 doc r FId io GarciR uduriadarl dany3 rabjadoresaydeaviodaanaal aiAaeraCCa OreE 1 r E T lentacin para la economa de las ta Pul D While. las 14 nariones que int i rad n la Orlos Aliados. Caas Abril, secretario del Cole io Reporters Asociacin' de la Prensa Deporata . . . I-Eaa-3 ad ayer tarde actuardenel dum s s u atada, da i i ldErod Esa ddsdaNacirnall,-iaelzn dad TredlaAlada aia a.Aot c iri diadd d ia a a Prddnt iaiC a dCua. Ociacin de LocutoriyEc.v. plirientr r de los deberes da na xSe .d e pro v r E e ed a -dr d a r d t Unidosllega en las primeras horas tin de Planificacin, y Horacio Na directores Aa peridicos radicadA Efemrdesa ase gnan dimLey on ,u !r y ameros se pretenda incluirlos en un dr na s ro esm lDuiles. se dirigin rncVida a Washde hoy a Londres, por via area, Jv5arrete, erteneciente al ejeculixn en IR Habana • Enpla Cptl-A A p r t e nlrou r daa-d" dd a t da dei Coaaa.a l osd a a talM O .lelFita ata tadasAlpaolad ud da adala~ rnvsl ue hao n rlliardmanir-Retiro Comercial que de antem no cdoclor Aial otros so re Fnnocar in tnd e laOgrzain lprocedente de Bonn. an dea e raque oan za cipn. presidida Durante el recorrido por el Pxten. Escenario y Pantalla I 1 ne(oInsrs usnL1 sP npuda seua rselid uei i ; diddd aaadi ddtlddiddd d dLladsede daladraa cidddil atoddiddcotoil anlra ealada, d 1otraaaopaortudniddad.diernsqe aa iad.iidid.i I. A Ne Clr Noas alsteo s.o a pe sio a esi dimasrs iemaa o dadaa. 'dratada iraelaAalantico aNorte en Paman Konrad Adenauer, hab an aeEn esta oportunidad ser reora. aso espaciol d Lst abCAn armacisdturno.A-Say ds ine i; x lao anicodi a d e Lan H a r UeSle ,,dapns n e gn su retiro en Laatllmas reuniones del Segundo ris informo inmediatamente rque los elaradin que IR ¡cual participacinn nizadn la Fedieracin.,en quen fizIs obras del acueduco de l ue-GA.SI. oficia . 1A a hsan e ls a oa r tnidriL -o el n s entros depmas de treintaA os Congreso Mundial de Crdiologa d dminisdrs de Relaciones ExteriiLs de Alemania occidental en un sisran toda-aad instituciones a finesda Sa tu t mximo exponente de la matanceras . IA 13 prier de rnviembr e. sdl ren ervicin sricial y crnsdnd m rn aterrn parra e e d d bo ermrree r oiect \R del nb o peo a io i dI a5r saE 1e raiGrca H "r 1eo nF, eco el do(-tor Garria tancia entributrip L am ricnnqu9e tndr-po sde urrirlo ril 15 d ocube prauentl dhiia er onsdea.Nuncros om aeci namrao l.o s lce ,ia seoreust Lr s o-M odanu. 1 Tuduri de las manifestacionesd a lea "No hay que engaarse: a la larga a ciudaderar Hayana en 1 di;rulir este problemaF a p n A e iraC al Arin t a a des. Angel onratist a eieo MR nu eiu a seor Pozo en el programa Ante la losa retiros pr ados ca recern de deben celeblarse da da d d'ad(na a aa ia, aa da ,Aarildqraa--l-t ngeni ronal A mbralV al e M. a y¡i-iA 1a 2 PrensaIRa da da semana, de acuse I levaran a cabo las conersario.in dnieroa lia a dosoNynap dal C-Ad Pi d2 aa, t apa saclpeoea i Caaaaantey r ,e a d ,n oand lioa an tire a la d a, d i a dadministrador. seor Pedro Ayadn Picadillo criollo -Aa. das ddndaadladaalacoa,stndaa.adaPis ha sidaSmanitanad a d td i Laan. Silet, estarn a disposicin ti los nadie y Televisin -A 14 .aaaaaaa aa aa a d d aa ada 1pab C aa. a Q ammeaomoaelaa daraaaslproba visitantes para expicar toda l los do TiemPd .a -A eani diariamentea en los peridicos timimaa Wdantnprl ble para P dsta re anion. Goaadlda g andeaar l alds de inters relativs al Iprodeabo shn d i sue storocas cus9 'en En circuloR diplomticos se dijo • y~ctoen construccin Informacilones:1 dnirdan e aplaaoldaarpia d aEconmilca de aRloadSitadustria mi ero alai. adn a idld adpa di d Si el TSE produce hoy revo21a. landealpfinmetqudmdaa dird.ipromesa dandaional hecha por Una a misi. n de miembros de la .acinn de acuerdo que cd tal e adailn-lduaaatlde Francia de aaepaar el inir Asociacin de Propietarios y Veafecte las ;arantias logradie a pdin daneaadaads i IdiAlemaniaaenad i Alianza ceciden dal cinos del rparto Montejo, presidida das para la pureza del sucontroversia.de l o uiele% an tai"a"" inentar la colaboracin entre los pases Esto.; mismos circulos agrecarn ese ello a la labor que viene realizando p,)r el seaLorenzo Snchez. v 15 fragio. el P C (Al no ir Retaaaandoa d da LaaJuzgdod. -l dpresidenter iel cd n ej.dt. ayer l alcalde doctor Garcia a las elecciones, Clara en orrespdad El e eorJPozao debe de este hemisferio", declara NI. N. Hardesty Mto de Francia, Mrndes-Fr;ina O p rCO ne l O U C Rayneri, solicitando aumento en tilRl exposicin y con mucha r Ca. -i a lpd i a a a a d-advoltaje del alumbrado pblico en sensatez compareci el inCra, la n puna dla adaddr G i Td--iCorporacin de Fomento de a esa zona, expresando que en hora ed L C Ldito q unde pueade y en,,s WA.HrNGTO. ietrt. 7 eriC ng" Pq e e ee r e a na y Prodcuccion acaba de cumplir quin. de IR noche es mucha la oscuridad. programna "Ante la Prenno Cstllno ala tes hb M.N.Hadety dreto it r E l X X I 8e aos de intensa y positiva labor incluso donde funcirnan escuelas sa~. cionde calific de ¡no-. aodaelatoqn I d Pid la Seccin Latinoamericana del Fen favor del desarrollo de las acti d da A ortunas las declaraciones do y preva air a d n.vr 1 an g r WJ Flvidadesbsicas de Chile Esta tarea. (Finaliza en la pgina 17-a a Ernist de0-.-. A. organismo del Gobierna de. sostenida sin interrupciones por lo. Los actos de propaganda adat lasEaid pab da. Uid en das d td ail ati dos los gobiernos compre adidpa, politica deben ser autor aalos Estadosianido.aienaargadoaddeseste perodo, se ha tradu e nun zados exclusivamente por lpadada a plicariiaalanldi ialad,prdnotiliao N uev r yed ao ho n que la Conferencia Econmica poderoso impulso ; las industrias y las Juntas de la demarcainteramericana que se celebrar en 3e lrbseiinod aeoo cin donde ha de efectuarnoviembre desarratlar sus sesiones ma de pas. se, para evitar interferen paraejora a drviahba ao La obra prorectada por quienes adtaddaaaNd cias. Reitera Ernesto de la Poco despu d de regresar de un pusieron en marcha Adfelizaiciati. Fe que el Gobierno de. viaja daladparda aoe va. se halla hoy en un elevado .boe ussr n d er enr "Ten oa 1 por lapapits dr sad Prodccin d t d i n elpciaral p aapaada e Sid e aai a de ram ratde rod anfro sircara Hariteitaitadida datePecctinesan 1.mericl. laba, cn e t elaan csind11t aivr a -. E e e n s O iO d nrlc o o e _s_ _n__nsddalladamdadriladno reapddsiaeand ii"la aclia da a EldXIladecelebso ajaaeP amen da apdia a dn d a A b d Cii liinderenikeltiempioa Lan adl dul rPs ment. a scdrraadnu adct uT i-da epano d erlad par ssiat ia-iTen i g1ada opaladespdana aad u aaa t Id I addi lad dia ad iielrecau d dtradd 2-AP Errximap sn d a p i tid a dda Ec nm ca In -travd e a a"Cd-o un tr-E UU. se LaL aadn i d i tai tacad N ceo A dr oei n to, r tei le ila natdR i tde iR stdeane iro Au rea d al.idd tad I pe dr n ro u h e un tIam ia co oadrerid-i ay r n u ie ci r me o m e n ht lo l ora in ent o pr nCrlaE acain d a C rp e de dstecuan o ev rsxam o.rt s s o e o q m n tee ar iem re ria s peA rsn alidades a c ion ,,id i n n ial paemisferdo.c edendendsuaprop sito dor n e l d lad.i.n sdea. mei d adL dde:t. loadflhit und--Aruan. udnda Oda a d El Pr residenteaddadRedblicaConferencia animd duae a. n,1talsdedIntadciniqde daeaduatWAHIG ONU all7wA) dctadididy, ptiltiaosala Pinaa-'l Sade aa lda es Do ino, reib ts iners liala"CrF".Lo fnioarosde U dad la tpara d mierena nionl' eni d Rodadadositir dnprpaanopaadauhadeun . elR ia u liada. diardmeradp ddi]Aiisa.i-oa o timo. . ~~d 3-A firecieelbPrrnidrsard dunditimporditt d a coprl Cracin d l a ororcn Leda uanio el Oprime os hmeaeprasepe dCsdad al -ali n ly taadalaalbo din pidaicada Ca etcoLaitatatenade daS. Ud. a a,a, dIstif dar.fttdE

PAGE 2

Pgina 2-A Politica No oc detendlr el PRC NOfIS P LIIA ito atntlro, cola anta 1 1C NOTICIAS POLITICAS """.', Siguiendi ante nada eon defensa noche, en Primelles y c1 u e¡ de garantas lograde . la Calzada lel Cerro s Se evitar la interferencia de actos s0 c 1id Con mnotivo oe uno pretendlida,re. Esta noche comenzandri a las ocho iiiii6n d acuedo qe sehaios lni auNdefec n a cll ime-iid enl&%diui : ¡de distittos partidos ¡eyal d Ar,:.se bunai Superior Electoral, ique copeenrAcin Me barrios organizada El titular te 1 ca.6d n o otesta di d tadd uPor ANGEL PUBILLONES por los omits ejecutivos del PafiAdo Autntico en Jess del Monte, obra que ti litica diartido Revolucionario CuL Trin Sipitr Electole del PAP. C. P. Jos R. Cantilla Luyan y Cerro. baAeni dE ratiA nil adopt este acuerdocon rrFiguras polticas de estas zonas haPINAR DEL RIO. aob. pera que se produzcan respecto a los actos de proMaana domingo, en hori de A rn uso de la palabra, estando )os tir Rdi eite d.bites. paanda electoral: dtarde, ser itauguraia IAdescuel discursos finales de la fiesta a ca.-Estamos en lare -La cuestin se relaciona con s scrito dii Presidente *e A Mupblica "Emilio Cantillo t en el Rep de los candidatos a la Presidencia,' doctor Cartas Slai d d i itpAbl dei Ndrtie diLdbn, -~ i pr Trebal, de lt barriada de doctor Ramn Grau San Martdt A it y iene establecida en gaanla qe eendasepaa asultando sobre el alcance de la losArroyo Naranjo. la alcaldia, Nicols Castellanos YRI1.l canital pinarea.1 Qpureza del sufragio. y las, medidas truccin General 4 y si en ella ha En Pinar del R o i ,veco.matio inaplazable n que ltimanenitt se han adoptado, de entendersev extenderse y cotrevistar al ilustre ei piender tCbien iai soiciitdei e PINAR DEL RIO,prtelgrao.C itAlgunai ptiin dii iiiresdi iEs par pr eb sut itDA DiDIARIOi.-Acompido de ¡s Reunin, maana, ( e los d1 TCu, ihr letio politiio. 1 01politico de propaganda electo.p btdn indidiiisiiind res Minadir pr ti En la sesin del Tribunal Superior ral. no Surez y Manuel Prez Galn, vecios deM de Co iar ti C to¡iin Nioa Eiii ty dtdi. habid di tnSe acord decirle que )a refeid realiz i amplio recorrido el doctor esta vpoincia. Hii id euto Instruccin lo comprende lo r d Andrs Rivero Agiero. Anunci que. ido 4alento, de trati O ii ii d t tdiid ii iiiiiiiLaiid dii iitiit de aAicion e craene deti ella taxaivaente regula y exc-ontinuar visitando todas las zonas ii t d L iid i ti El delegado del PRC Autentiro sivanente para las actuaciones reiapinareas., con miras a las elecPtpar os y eciosa de los AnntiPortanteemisin act planteari que l se, produce revoc .coda o lcmlmet e r lnspoia-GilroR-cada nuevamente a tchios los vecin Z, eidit hns citn de acuerd-ue afecte a las g iclo.d del Cdigo ElectoraltdrCgueztcorresponsal.nos' elnpd sir Mi P u di Ci iodit hd t d dantias que s. reclama sostiene FdadosexclusivaPlazo% y actos sealado dr efecito maana domingo .dla 19, ir Plinntic -11 ,Partida. una de eii la de iguaiuad dientcii po lastJuntas de la deiarc Ho dia 18 de septiembre. las a las tres de la larde, en su also-tndii representi2vos Juntas Privinciaes Electorales decial situado en la calle Kesquia quince tni pt iin e! cidado qeuessrgaiben remitir a las Jntas Municipaa Calzada del Moro. Playa de Cojirespalan su aspira .que espere ser desautorizado. que t m Electoralesdebenltene l Ai lesti na ielacin de los partidos poiar. para infori ar a todaslsV e-i para responder gust el PartReti donai Cuban ie ir la interferencia de Retos ti litico dctyos certificados de candiCinos de las gestiones que viene rea-1 todio periodistico. Auti diricordra la titu iii ree. i d dist i t lnt ir t i ayan sido definitivamete it and riincon, is a a Deb ossignifica la teronFsi-minn ia.hi~ lgr etr dmtdi iit i tt iversasimejorasiparaitaiiidt it traimien. de la in s liarcacin. de Se expiesar s isi certificados ten a zona. x npii als ti gui y r destcinoren i i saraniCslegaiesidicniusript de candidaturas totales o parciales. itylt i. tomrndes acordadas dene del partidi o el tepresentnite Para hoy stadot las cuatro de el candidato la alalda seor Ni.ilet ocupaciones fue Estase prendio e clida ron. Iipl de este cuand el permiso se la tarde. se anuncia una concentrats Castellano,, S ladriiasR serdn tovesae u fre orl apIdA a tinR.Junta que no sea la aur cin de la Coalicin Progresista NaY este mismo domingo, el seor sible, y nos disporn troeria ane n mor e ra ale rur sPalada por IR Insirucchi n cionR]. en el parque Finiay, de CaAmnicto Battisti. candidato a repe la primera pregunt; nombre de la Cra imn en las uli94 para el cumplimiento de) articuimarzey. nctpre Prid i e reh1bre la situacin pol mas horas di la (a;tte de aver lo 3.5 del Cdigo Electoral. jurara Otros actos sealados para hoy rR ¡in extensa recorridi oi'o var¡os los cnmicioi del prir El delegado autntico hizo rele. ruw es P! presidente o el represensbado. son: concentracin en e¡ barrios del lrmino de Marlanao, latb ]era¡ del part fo hastandri cen parque de las Ur5cilinas. pro Justo Iras una rrunin q,!e celebrar con datos a la Alcaida1 rencia a la visita que poco antes rea. el cumpalimienio de este requisito Luis. alcalde. Fiesta del Paridri la "Vieja Guardia del Hipdromto, pio. son )os ism er lizaran a! Tribunal Superior ¡<-A l¡PaRi que se le conceda el permisn. Unin MaiiAnvnsv. en MVIrianart. Alque defiende su aspiraarin cameral. ARular, por, elPart deres coalicionistas seores Justo HomenR e esta noche al randidato n"erzo alriai 1n l aisqta, en MaCandidaton alcaldiclos en Pedro gretsista: Ricardo G( LuizPoz. prsidntedel arlrin antllo naguA. \ fiesta atitntiep en PriRetancourt por el Liberal y fos Prorista, y re r oidndePno C)em elles' y la Calzada del CerropMr PED)RO dETANCOURT, ¡por te. bres: Oriando Casi Prgrsita yAlrdoJaomno j-La sociedad BelIa Urnin dp Guila noch e. lrgrRn. al DIAR1iO.Al cerrarse Demcrata: y Alfredl fe de esa organizacin en esta prone, le ofrecer esta nochi, un heMaana dimiingo iiriaia sus reel L-rminn concedido por el Tribulamarina, fiel PRC.vincia. menaje al candidatn a Reprezntan orridec por Inn bqrring hahanernF nRI Superinr Eleetnrpl, los candillo, corresponsal / ii g PUeS ben, per le mismo raan que usted trabajo para ganar dinero, tambin debe poner su% ahorr os a trabo jar, invirtindolos en Bonos de Primera Hipoteca del 5% de la Ca. Cubana de Electricidad S Usted no t irboio, no n t d2no es cierto2 Entonces, por qu no Oplicar la mismo lgica asus dhiorros, por modestos que sean2 Invirtindolos en los Bonos Hipotecarios de esta CompoAia, que ofre cen tan buen inters e inmeiorble garantio, usted no slo estarhacienPO NG A 55 'A HOR ROS A T RA BA JA R con estos 5 ventojs: 0 Buen ri s e nrsnui o Apliae dSarantis: ,,6% de 215 ,iton de piiioi ei pop,ed i He. d. la Compc)A,, repiidnmnea e Pago de ¡"**reses: pnhdden su pesgo, lo, d-o% 1 de Ehe ro y Juhl d de cado ci Ao FacIlidades. usted puede fc,Irmente tonveri, su -,ve, dn en efectivoi 9 proslamos: %u bono es una e.celentoe gctrandoc porm obtener prstaons C,o Cubon de Electricidad Deto de Valores Mn,e No Habano Deseo recibi u oieid itiniotmiiivi sobe ¡ti adQvsicion:de loi bonos H,polec er,os de ese empresa Nomb e Ciudad . av do una excelente inversin; estar iambin contribuyendo a la prosperidad *de nuestro pis, con el suminislr de ms y mejor servicio elctrico. Adquiera estos Bonos en cunlquiero de sus denominciones -5$1,000.00,$50610 6 $100 00 a travs de cuilquier Corredor de lo Bolsa de la Hobano o de nuestro propio Deportamento de Valores. Solicite detall es en nuestra oficinms ercno, o si lo preiere, llene y envie HOY MISMO el cupn que aparece al pie Honrosa distincin la ran o la sin azn ddondo nt ls sa: Es comrpatible el ircerse de azcar. a comprarla tinparaserp r n dibiop lPre irps d il.ee dar un contenido rebarata o a prescindir de ella. No tui tttici ti depbiliiaien itisoiddidi tui titie licencia ele-toral. el seor Manuel volucionario al 10 de marzo con el nos queda otro camino que intenGuerra Vega, presidene de la Sode celebra¡, estas elecciones' La tar nuevas fuentes de riqueza. diciedad Colonia Espaonla de Holguin. respuesta del entrevistada~ fu afir versificar la produccin, activar para comunicarle al general Batista ¡ativa. Batista n qiso.n ningn nuestro desarrollo industrial. coroque en representacin ie la tradiiiodeni dar la impresin de que, plementar el factor azucarero. qu cinAl sociedad que preside. venia :Por contar con las fuerzas Rmadeclina no por culpa de nadie. sin entregarle tan pergamino porel das, se alzaba con el santo y la vio como una consecuencia de J i cual dicha snciedad le nombra Soliiosna. Desde las primieras hesituacin mundial. ¡io Benefactor. las de-producido el golpe pens 4 Esta parte de ¡ni; manifestarinVisitas politiciiiiii en la piovisionalidad de sus connes de Aade Lpez Castro fu secuencias y convoc a elecciones. luminosa. Comp,,rt adems un Pidsderiormente. fueron recibidos Durante estos dos aos y pico su juicio polticoadversmidoctor los jefes polticos doctores Leonartarea ha Sido doble: implantar el Grai, cuya poltica azucarera de ,lo Any Murillo y Rubn Labatip r de accin de su movi. tIrdequds fu severamente censuttqiee ocureonaKqit tiiiiiiuprogramaii iddititittuiidi pa.ieRrmirineines c rnureonaKqine miento y preparar al'pal para la rada porel entrevistado. par cabir iorsioesc ane consulta electoral. La entrevista dur ms de una. candidtn a I Presidencia de t di CNP sobre as mltiples actividades Invitado pori el que esto escribe or. Se deli sin pes iiutr-. politiras que estn desenvolviendo, a tratar de la sal y de la azucar i en Amincen no es tir orador. No es e informar al general Batista del el contraste reside el inter t. un hombre atildado ni en InpereitusiAsmo creciente del electorado Amade refut enrgica ente la son i ni en I verbal. Tiene un ante la fecha id los comdicios que imputacidn de salinidad que en aire descuidado Y bohemi ique se vecinae-te mismo prourama le haba heacaba aRradandin por In natural. cho Nicols Castellanos a las S xitii del jueves se debi a aiuai dtia Cuenca Sur basncii se unn exposicin cncisa difna y Pnr lii, se abrieron las tuerprecisamente en opiniones de los a un dialctica de estricto rigor IRS de] desparh0 (14 1genPrPI Batista ingenieros de Fnrmento. Dijn Amalgico. naRiRpo.mitir In entrada del seer Rngrlin Martinip7 director del pupulpr conjurnto musical. Sonora a,lancera, quien. mand esu ijo y homnimo departi duranteIN EAS lAr i i rato con el candidato a,la Presiioenria de la CPN. -Acto Pxcepcionl ayer: almuerm PM arn candidato a rr.ptrqsnonde ]A Camnair. la in existente Ca i dt en su parti. si en el PAR. Gestionanl el retiro (le imara. El prrsidente y los liders parlamentarios, todos. En el almuerzn de Linroin Rnlos obreros (le] c aado d n se le diiriitiamiint deCptr~Lo brind Linilnti dn asis dente deI R CmarA. Era la ima. S srlor Justni Luis Pozo. aicaid iieron los iii res -entoncus-ut d gen de un pasado des dyuntdi. rie 1.R Habana con licencia eleciorl zEpnsJSurz iv, Coi Ptc A ist Mi i Mi e p a Galente. J. Garcia M ntes Pstor. Los 68representAnttqutrdsa dbi impresione. en unin e i lt i han termindi tn si mandato el lunes der de ls trabajadores del PAP. Fije a los lderes y R los perio20. De ahdlasinu iu ilespedida. Jos(I Prrz Gon7le7., con el general distas eRmerales. La fnln parece La realidad es cosa distinta. Fulgenci datista, i objeto de solaA atid el 9 de marzo del 52. Aucitar riel mismo su A poyn R IR Pprnente: Bisb yE.,ciAante. En -sip almuepr7o. ]]#,no de &subacion por el Gobierno de la Ley que 'ae al ee urzRvs crea el Retiro de los Ober s de lattp Industra del Calzado. tenerias y siu unque el discurso era elheii e F t r anexos. El genei-al Batista prometi mismo. se habl bast.ante. Hubo Alonso y Yoyo Garcia Montes. Sil apoyo A la mencionada Ley. qu, pregLntan para que no tuvieran se esperR que ce lebrnr la semandra revapuestas. y asombro ;ante la asisEduardin prontinciri ¡n brete e"tr""'d. i tenciA.scursi din de cualduier conLnn nbreros del cRIzado han que.resn de prensa: Brevedad. plastiFao Ui Y deCitiinRlagid n AEnusti mimtui ittiiut in t o e i Cu itcba ntnin ea ralizdJapocr elsieJeo jsto '", uni" Ge'nov"'cono, "KA,"xrhot ''' "'''"'-"" Pozo. quien ser homenajeado por Gerardo Y con los alcalties o eRn. "No hay rinda que la democracia (prexAiaientr iciiii didatos del PRC en los trminos. t saulestio hasta en In exterTrniendo en los odos el eco de conienric. prueba d=e ell.rad En La Habana destarados virtitnias que se han dicho. Ald_ 1 guien exclam: "¡Qu bueno que Estamos Simbolizando -aqu. dos; oltico ie eLsVil uba es pais de poca memor esde¡Ade cac di el Con resoy ¡A Prensa". Y delseaba Acertne n La tpobtunida Se prepara el mitin de la ibstenPar en el sentido del aiuerzo. tel ern eEi"a i Nmero s idt tiLos volantes de Prisciliant Pipa IR alcaldia de Ftmento por el Parma: Don Cosme. Tony, Pelayo dir t llaman a los iberales de Matido Demcrata y Ambrosit de los tanzasAvtAr por l en el ProgreAneles Gonzlez Pardo que oiiuReiterara que debe llegdrseu iisia. Ay i fue en el PRC. p nmero 10 en la boleta del mern a la solucin nacional con ti tuLtdaivas. itrdos y que IA elecciones sealaztui Mariniu te ha cedido su Ambos poiticosvllareos ndasnonstiuyen i i Tibun d identificatis en dicha regin con el ftia"iuro nets"ibidocoA. doctor Santiago C Rey y tuian por Se reunier n con GrRu Iontrestulliero ypa n rcioydvin 1l triunfo de sus aspiraciones. candidatos senatoriAles principaiaccnr natmvl tt seid u au nidot crn tlam-itt pl osaucadesbes s nC iCSe haquebradotiIR triloia del Ciiaspirante a representantes -t'ick atorial; "tico de a nr Humrbertia Quiones del Sol qe .Despus fueron a Rlmnrz;tr -n Vlls? El 1 y el 2 lucen con venocupa el nmero 4 en la boleta DeM ~Paris~. en Cn reservado. Hataja y seguridad. mcruti y declara que ambos resuliatu dimartaipereiu yi Jugar n loscomicios que se avecijor lima es la que se sirve "frapi StRue, el PUR oriental en Aut;. nan, teniendo en cuenta Ins ajustes p 1 .no descrincierto con ¡;l Connuep tienen hechos en los 32 t~. ---. cin. Darn otro mitin en Santiantints de Ii provinc E la misma de Migueitto Suii para corinbatirtAl alcalde M. Tor-", la cantera de Fin(¡ Lorenyra; rreg. as se comprende el desp'azArnin Reitera D laFesi to que se ha producido en Las ViSuteiras manifest que l no ier tesis de sus¡ensin las.i candidato en estos .comicios, pero que n evita queMiguelito penede las eleecion e s' Se ha publicado un interesante, tre en 1 zona de sus amigos. folleto -de bolsillo-de la poi¡En unis dciaraciones que ha he.' tica lb drai del rgimen. Lo avala< Amadeofreciuna disertacin ehn el ex ministro Ernesto de la Fe Carlom SRAldrigRs Zayas. AleccionadorR cuando entr en #u sostiene, en resumen sinttico. que l¡.tma el azcar. Treno el que, lo tesis planteada por mi sin la preNazario Sa n dice ue p hldeb hbur idmtid uiaAutrizacin de 'los jerarcas del ahora. nadad upoltitica ; y se ee MO,,i delti lo iuide ani menita de que tiaisimbra Atuietahtrouz teenqueno debernoir iAinA in erendimiento.b r Gru no hizo nada 'especialduelecciones en la% que la nica figurante su gobierno en materia *zu. ra que nos dscuta el Poder desde Tres concejales del P.D., por corera .fue un¡¡ de sus mnuchas IR parte contraria sea el doctor disgusto con Duarte Cajidesno afirmaciones crticas y originales. GrAu San Mrtin, simbolo del desenfreno, el pillaje y el atentado alevoso,oihaiido unattis negativa, iut d ui idi conitauiiel diitinRuuiido pio. Acto del Partido Unin Radical en San tsidro dista Francisco Ichaso. desde el mon-ento que de Oriente a Occidente I En las oficinas polticas tel lder A. Medina, todos caindidatiarepretesis sigue despertando interes Sudel Partilo Unin Radical del basentantes por elPUR Se hizdtenmindo espontneamente adeptos". rrio de San Isidro, seor Jos Sornasivo el homenaje a los candidatos e' "Se me asegura --sostiene el ex v e eettiu lucida1lesta en a&concejales Sergi Garca Montes, ministro De 1Fepor persona ;& jo a los cndidat delPaitdi.ieMiguel A. Vllalbos y Eduardo Peamigas de Batista que hasta hoy.si-f oresiMiguel Garcia Pedro illal I Represent alngeniro Alireguen siendo amigas mias, que taii do Nogueira en ltesta el seor J. poci era el deseo de Batista tener bos, Amadeo Lpez CastroyMiguel Linars. como ~ contrario l rey del pe. Entrelos asistentps al acto se enculado". nos de pblicidad con-que cuenta i contrabanlosseor.es.Juan MtExpone en Rus deciiraciones ef iniciaraiuuna encuesta para conocer nez. Ana Mari e la Pea, 'oracio seor De la Fe que por eso seria inedel pieblo si prefiere estas eleccioRodriguez, RalRubioRPrez, or para lo que constituye el inovnes ta1 cnmo estn* convocada&, o ¡l Hc pr Urr4, Jaime Cra Prudencio miento revolucionariod dil d d celbi in de otr s eni squeP uDueas Alfredo'VrnAna Mia mnarzo y. el propio _historial: de Badiera"edr representados todos los Faardo, Mguiel Navarro et Retista suspender valientemvrente estas orgabiltioos politiCosy ag M drlfsueze lprocrd cnc i d elecciones e ir a un replanteli de la Iuerzi que netesaamente ha, J., gtePolicohasiero seor cuestin elecloral, agrupar para darle b fiti vaMteo Bernaza Caudio Cedeo Se pre n* si no "se pri n'a a p1 tQuera tradiaqe Usaron de 1 bw lidEMtenter *l Bloque Cuano e mantine a la Repblica en un re, ¡elarca .a edriPrensa, por -tonducto de los rga1vialoalato sin ahida". p Salbos y otrs NADIE T 1 1

PAGE 3

yU.TTSU,-M JUr.J uLw u. de El Cano¡ 1meee ESJOR e ttsordinario; smo mderne y s ee~sen aees pldtr y ma seguro es el LAXANTE-T0 Felicitaron los veteranos .jNICO"DOLDUIK k al alcalde F c o.O r e Ve 1 Ud. por qu Bduk es-mejor: Blduk (tabletas) tomae aacostarse produce a la ml-ana siguiente evacuacin Una numerosa comis ,n de vecinoamal y franca;no molesta durante la noche, por el contranosdelbaiodeElCanepesidida ti, favorecieno los procesos digestivos infl e en dormir pelore orGicaoy Redezyelo, bien; no establece cestumbre; no .deprime; 1 irrita; NO se ectrsevst con el alcalde en uso OCASIONA RETORTIJONES Ni EL MAS MINIMO de lene eelecral, ceprEFences. DOLOR. ¡Esto es que Biduk hacee. dueo, hacer llegar al general Fuigencio Batista el agradecimiento de todos los vecinos de dicho barrio por -u propsito de Iniciar dentro de breve la construdccindel centro escolar de El Cano, necesidad sta altamente sentida por el gran nmero de nios de edad escolar que ree siden en aquel barr ¡u. SE VENDE YACHT AVANTI Fie de Ila Completo y perfectamente equipado con 2 moors Chrys"Infoelsj fe sde Publicidad y tseldee.ce.1551e.deeEllel.4Ol5.de5AS RelacioneseSociales del Mnicipio da ler 115 cab. clu., 150 gIs. de gasolina, 40 gls. de agua, 3 Marianao, compaero Juan J. Gueneveras, radio telfono y radio, Flying Bridge, cocina, bao rra. que prosiguen llegando del ¡olerior de la Isla mensajes de feliciy4 camas, 30 pies de largo. tcin de los distintos centros de Veteranos para el alcalde con licencia Ro Almendares al lado casa bote Habana Yacht Club. lectoralseor Francisco Ore GonPropietario: Jos Ignacio Maca Informes: B-3154 zlez. posu patritico gesto de levantar un monumento a los herma-, os Delgado, en Wajay, el eal fues inaugurado en das pasados por el general Batista y el propio Ore. Celebr elecciones una SE SOLICITAN Con la asistencia del alcalde interino de Marianao, doctor Mario PaPersonas solventes interEadas en la disdrnceler elecciones la Asociacin de Propietarios y Vecinos del tribucin en algunas zonas del interior de reparto Playa Miramar, habiendo S sido reelecto como presidente el se,los productos de una importante efbrca or Jorge Garcini Guerra; vices, doctor Emilio Marill Hermoso y de galletas, bombones, confituras, etc. Emilio Marti Azula: tesorero y vice. Arturo Polo r yP rqedere Ca. ry aryaarameddaenquepudepocivs m ni mes. p ¡vosn as semusnicipio.%.v y ena i qunqueseen se en1 oene Tenemos disponibles algunos territorio-e los Mendoza Zelen; secretario Y cargar o levantar pesos, caminar y San Juan y Martnez, 390 exme. tura ccidental. radicalmente cris. cuentren.los asuntos, tengan prepa-1 ice. doctor David Mestre de¡ eRo y viaja'-r. es; Pinar de Ro, 240: Caimito de tiana. radas sus solicitudes para presen DIRIIASEA Leobaldo Genzlez;ocales, Juan Mediante la colocacin en emGuayabal. 163: Fomento, 211;Sncti Letendesciadeitldee-ctorlieconcedidepasenre elas 300r FABRICA DE CHOCOLATE, Manuel Mller, Marta Zaydn. Maee pos adecuados y la supervisin Spiritus 224: Trinidad, 51: Holguin en Pedgogiaha elite caree llee receeaoes en lareferida Adua :gr1 'itier.te, Jos Ambrs, Tomas mdica necesaria, una proporcin 197; Puerto Padre, 280 y Bayamo, ccod aesnapiais,q-e e9 shbls se de 5heoffer'i APARTADO 150 LA HABANA Padrn, Angelita Casuso Jos Luis considerable de cardiacos que se 328. cis e seeiza crcarta, se n, tee eid Nez Abascal. encuentran entre los 60 y los 70 r se te ec aria y supeiorconfor e a la rmino, segun uestros clculs, Margarita Kaeser Rodolto Sierra, aos, pueden seguir trabajando con de Higiee ha aumentado la proeer el le dc neetembre ce ____ e-e-Juan Guilarte. Arnaldo Morales Al. pro echo. Oecet d Vermtete Necteet sje la dIreceied e s e mod ecursado el cual sin haberse TINTAle9 cntara,,Gsbriel Gramatges, SegunLos farmacuticos modifican sus Para remitirlo en las cantidades nedoctora Mercedes Garcit Ti.Iur n re les dpdsie A ze l El DIARIO DE LA MARINA VENDE MAS de Casto. Miguel A. Escoto, Miguelee estatesOe cdsari e lee teces teeaies ce te ed-cadees de reccnoide y br itea eeeesepedac s ss Barrenech. Gustavo Garca. Pedro El olegio FeaetV maecutico Nacionales lsliill o e e ejecatorat erect la Fcu dd rleetc cjeteutoete-a.mdercheae-eade ce sicee e gra porque sus anuncios llegan a todas las clases sociales. t cPino. Ramn M eyar e Jos Hernndez eunido su comit ejecutivo junta .Esta lucha ntiparasitaria se hace de Educacin teE la Universidad de La Instancia para reclamar cada Mesds Torao V Humberto Prez. de gobierno, en sesin extraordinams Intensa entre el campesinado Villanueva hacia su consagracin ------------dria tom import ntes tACerdos, endel pas. plena. depsito efectuado deber preseeRja tre ellos los siguientes, de inters¡tarse por quintuplicado y contener Verde (IGUALQUE parea la clase e los particulares siguientes:EN L Primero: Proponer a la Asamblea NORTE) }N-acional Extraordinaria prxima aEne S1 Conceptdel depsito: si s celebrarse en la capital, la odifiquedan.permiso especial u otro con. e ea en slo 58 minutos cacin de los estatutos del Cleio TS.cacenelacto OSe tndo: Designar una comisin eee e l ega aelIRnaturaleza delrnismo: 21 fecha No repinta de cinco miembros que integrarn de constitucien y nmero del recee o docotras s cCm s trd t ooqdn )asuno en qu cNo mancha ______ Eetteetsbsetecihee IfarLes 21Ret. ivicrrtm eeeetd.tdees ~ L dveop rJog .Doe_ Snistbn ri aoerc__niadoe u Francisco Reynalde Garca, Esteban -_ n._ Saldaa Sariol y Jaime Sardinash eedeladeclaracindesctN s Meendez. uS ilea re oficiel v Aprueban un crdio ePliza de exportacin y expedieni APROBADA POR LOS BANC0 Tercero: Que la comisin. en un en que se hubiere tratado: 4) breve plazo de quince dias, rendir inforslo durar 4 daus dichO fin. AClaracioll indicacin de 'la razn por qu se De venta en las mejores tiendas me de las modificaciones que sis constituy el depsito: y Si fecna LaerA1seo atsse tede elet Elraimlsonfe dEaid B. Tecey-.Ebpesdn, del RetirocMartide la resoluci acn que h qeye determi GUTIERREZ MARBAN Y CIA., A 4 s Ppitulo IV. seccin primera ede Va es""adstseUde oen Guan .antelas ins ste de me e MadaCb t etena el derecha A recobrar l caneGai Rno 206. Tef. A-8704 A ambe sa Nacional; secci n segunnamo llegar a la Habana el marte eee-que recibe -. e Ceeee pe ta e e eclame, a declere21 en vesita oficial de cuatro deas, sionados de ese segurs s lsarn~~ egn acaba de -anunciar t oficina resando conocer cundo se realizadel agregado naval de 1 s Estados'ra elpagode la mensualidad c. Unidos4rrespondiente al mesde julio lti. El s mirant Taylor har visitas mo, hizo a los periodisfas delMinis 5 1 ~EN MOS ENEL COLEGIOL siguiseseCee c entes: ecSe:: -Oiccsle Mr.Crdelis C.ala Eeb ee dem Trba les dec peesii deEDeenCa de Ce-ayae eteelea -sido.noaceeunemes,rlemsleOfertae L ECHE QUE# CAATOM Pr lstfiOdo Uido: ep iltoa¡cool ieItrs n aE aAA dad.de la Marina de Guerraedoaenra raebiedos Lpesi rna UE TO ~El almirante Edmrrund B Taylor jun o. y en estos instantes tenemos endra, acompaado por el capitn las cantidades suficientes deposiWade on-aV W. R. Caruthers, oficial en das para pagar la de julio, as¡ ene or do de 12 Estacin Naval de mo el ofrecimiento del Ministerio os rEtados Unidos: capitn de nade Hacienda de situar dichas cane io R. R. MeCracken, oficial en cotidades tan pronto lo solicitemos mande) de la Estacin Aeronaval d oficialmente. IscEsdee Une-ide; scapien de cre"Al confeccionarse el presupueseata E. W. Sutherling, oficial en e te tsn.tat cee eeme 5 e e Aseepe Ue. esta opertnsla y mando del departamento de Sumi. 11 de julio v termiaren 'c e EE ee nistros de la Estacin Naval de junio de 1955. por la intervenciea a a a s a pa Estado.sUniidos: capitn de corbeta del Tribunal de Cuentas que rigius J, W. Richetond. ayudante del al este ceetico drsneis cei se oe rotejerse del s y de l. lluvia. mirante, y del teniente deenavoe de-censen eleiscee p s'Hahn, ayudante para asuntos cubA. beneficio de aumento, que conceric nos. Los oficiales etarn acompaa: el decreto 841 de 30 de marzo de dos por sus respectivas esposas. 1944. Es decir, que si procedems e ea efectuar el pa o de julio en e e as d. Hal ofrecer un banquete en condiciones que nos seala ese pre trono,del almirante Taylor y su cosupuesto, qufririan una rebaja Y¡ e-it a el mircoles 22. a las ocho de partir de ese mes las pensiones e tI noche. en el ~CountryCd ub de la jubitaciones c ainsi nificantesse de H cbana". Los oficiaese nvles aa les norbicdos v iesiea s. trOsee-as.L-ctmbie-cse-neobje-t ilds<,cesionados. n Con tal'motivo el Directorio que r distintos e ctos sociales ofrecidos presido, ha aprobado un crdito ex por la alta oficialidad de la Marina trarldinario, para pagar con el be. ombrilla con 16 varillas dei Gurra de Cuba, n] finalizar la neficio del decreto 841. en la l(semana tualidad lo tenemos sometido al Tr. metlicas, tela de magnifice --bunal dcCuentas para su aproba. escocsrocado y finisimo cin reglamentaria. Un gran ase-t oarttiro "C-quiee laintervenciquiera n rl eo cnmeinaeoel, mat r e r del Tribunal de Cuentas en este imsarb rultural niafiana en el Retiro. durante el, tiempo que la misma dur, pag los jubiladose CO LA LUZ Stadiun le Guanabacoa pensionados con ese beneficio e ttLEGIO decreto 841. esperamos que el Till5yM, bunal de Cuentas aprbar el menL esc ccegi s c s p re s l s l, preo c s d e q e s l me c e t e t eVDA M aana. a 1 e t 9 p.m se efectuacionado acuerdo del D irectorio, rE DS ra un e ran acto artistica-cultura' idamente, para ue de esa manera ya han instalado el moderno aparat de leche y chocolate AMRAL1TOS, sella-i en el Stadium Municipal de Guso; pobres jubilados 'Y pernsionadIns, nabac a, organizad ipor el grupO cobrea sus emolumentos con dicho doy hermtico,q ue arantiza la pureza de la leche IORALITOS, exclusiaartstico deminado "Cuba Canta beneficio.inmedstamente ec cybBaila".eY como una gentileza del mentegrado A, y haec que la merienda de su nio sea tan rica, higinica y eneral Batista, correspondiendo lsetcinqusle formulara el al.r os alimenticia comno la que usted prepara en casa. adVilobsOf e d sd s En dicho programa toma pr PASTEURIZADA H. OMOGENEIZADA.RICA EN CREMA ,Mee scqesta Gigane; Oiga-becas por los TA AU Eltiro Valds. Celia Cruz, Ramn Veloz, Celina Reutillo, Dick YBion-Esa o id s UN MENSAJE DE SALUD EN CADA LITRO e-di.EBallettdedlboU Sonia Calern Y Armandn Frren Hermancs Lago y Los Ca seovas actuantin de animador Jorge GurSo n pra estuianktest Nevero hermtic de acero inoxidable que suministra 1leche y el rr~ meenorres de 35 aos chocolate "MORALITOS", sin manipulaciones de ninguna clase, sin l"taqura presentarn odultcandidatura El Gobierno de los Estados Un.cnta c el eeo y p loao gee i e -dos una vez ms ofrece dos becas ,n el Gobierno Provincial. una bajo los trminos co prendidos en ciones misin de taqugrafos, entreg Pl9e a Convencin deB eneAires, pael departEentode Prensa, -una es cubanos puedan reaAdlesm. ofrecemos una circular que hasido dirinida a to"¡izar estudios en los Estados Unidos dos os compaeros en la cee se durinte el ao acadmie de 1955g rao variedadd e e expone que "conscientes de la re1956. ponsabilidad que tiene contraida tEstos estudiantes sern escogidos los en materiales de ex1Jdo taquigrfo de luchar por el de un panel presend p Gceente calidad, a o fianzamiento dsuperaci e ede e Ce-s. Baji lee ere os elase taquigrfica ysusinstitucioiede le Cn ann, es Esedeo nidos preco siguientes nes, se reunieron oberto Cano, JorNoporcionarn los gastos de matr mmm ~ReL ess del.CenLli pezeiclcl se 1 e l Cee-e Escs del C o dUlndos desesdi e.2.95 4.45, 6.75 y4.25 UOMCASUYCruz.FREideClladVce,eHumbl ¡ero asel Goerncde Ce-beceospeo. Novo, Orando Tamaro, Enrique .rs els nbianes, se Cpagrlos r Blanco Alfredo DiezECarnot, JosePoseeseudianbee, se-erenls LE H fina Prez y Miguel Hernnde, con gastos de viaje hasta las universidael fin de presentar una candidatur.i desn en los Estados Unidos.para integrar los organismos taquiLos solicitantes debern ser gra-, 2AEreficos en las epr-x¡mas elecciodado t$niverstaflos o haber ter. CARRETERA CENTRAL Km. 22 nes que represete a todos los seeminado esctudios que lespermiten I E tores en los cuale desenvuelven en Cuba sus especialidades. Se dari TEL. M77 W-3382 sus actividades los profesionales.ta. la preferencia a solicitantes que no quigrficos. hayan estucdiado en c Estads Unl E e .escucurcinde dos con anterlridad y Que tengan -Estiman que r r menosde 35 aios de edad. Debern dicha candidaturaes la forma adeeezec de Ibuena salud y tener, un --cad dee laranr eeesene-eebuen conocimiento del idioma ingls TOME tacin amplia de todos los cP Solamente lo% solicitantes que tensyque elesel daesen nplanes.bien definidos para es SALUD CON # t lea eloie.ee7eJiealr-s aionesacial escone e-e.c-e, para solicitarlas bpue en obtenerse -n ee l la SeccinCulbtirl de la EmbairioC lo& a M i ada de los Estados Unidos en horas ~0lo1 aborables Las solicitudes sern adUA TOEDA DE LOS QUE CO~MA AL CONTADO Diari de a Maina tntd as ta el da 19 de octubre

PAGE 4

DIARIO DE LA MARINA. DARIO DE LA MARINA HOMENAJE ISd.do .91032 PARA SIEMPRE DECA4NO DE LA.PEMSA DE CUA> Editado por DIARIO 'DE LA MAR NA. Soiedad An6rniia Per ORLANDO MARTINEZ de.d. .128 de Sner d 1857 E h Cumplido .1 dClmo solo.rogE pEEso o O Ut.lYs RIME,, 51.9Y 1. desde 10 1919 vcui.o d 1. d.o.PsOiEidn pE,1Dr1J.J4IS IllE R]u.,.y AlS desd lObaEa. 15441 d Edrdo SnChEO d Preidesta: rtr D1 rnm r: .00,. 81d. prOnOI, 551. S BJloI fle 4.r a 0-8.-.dr1 J4s L R1.Er> 51.r591d05 polrohS br0ve o m.oooo V oredsid,1ts AooOnestra r Ol. PErO lo. que t loo J diD. Jsog r~ 0,tO O.y. E RIE.Es ~ 51DM45E. Ch doo Corle y dIrrlE d AEOdO 5. na1904 ia0 pOa5E ApA"t. o d5e C0 ocs1010. EEno .E a uEond.E.0 olr OoooOtIOoSoEioI: PaS,. de MartiEo nuEErosE3y yME d SEO da i,'y sonoo mcha osoPIZARA A OMATICA: M-560 'El oxtrh1 . .C ooh.eo.¡.ce 111. 1, 1 tr5010u 111 000 10 1. 1.ElEEonISI 1. E-O. ni.,r O ne depiar sitoop".0.C PE OE 1 1nigentE d hobr. TELEFONOS DRECPO: v.d e ls lehs .d 1a id susciyonE E QE . 081 y de titEintelectual d 1E DIrectOr . A-41787 fnaosibiliddConolidd forAdmInliOr.der. UL-E1738 EmC5. REd.& n .-. A7 5 No OIb, : EdE hubilE ho CAde .bE. . M -098 ES probahle en de Sche d Fentes se hayan expresad ya PrEllE d S0ErIpEdEE las palabra neolsar~as p~r dE MES 041.50 8 EJErijS en laS1 0 1 1 1 l d hisorE n Trime tes 4.31 $EE 0.0 og E ". .J r rsuE psi nluio0 S9 5 tr 0 0 10.0 SSES . SSSSS s y sIEOuIaE. PoE ESo A8 15.38 1 L.0d e 1 d~ 2 h.lo E l p deo r uAlo d.Eom a 5.80 9.18 0 El jo do pesMeidir de u~. djl00cicnaia EEEmrOfEO. . .. vaidn slioonE,Eorercr dale -191EE lo yE1. s lmbr EDITiOR IAL e en la mem,11 d todos 1.s eubano, ~d t.bu e o na. N~~d to d e 11h1. de e Isra apsNuevos motivos de angustia eri n 11 elho.nJ h.bJt. en C.n su tuba, en la que alguien P dc a pl br-; t le dedi. el campo de la propiedadpr o a a aeosuiene niqeseva ira queoculth a. PaEa Eolo prEpoiIE coEEE prlin E EEoabo 'a hEa a.o 1 e11 .1n o e plauoo. CIEEE cOs do oooidancio, do llmpaclE Inf11lEn. E Eta pE1a00Snch0Ez E doooo.fodd l1oholEEEs at EEblE y Erge ooE P0En00EsE le hac elhbllo hoptodosq ydanen ayer So hobla do .n lEE e0 E Iei~~IE qhoEs, m uelo propE o s. 01 P1su 1i 10 IaEr1E 1 ac Lo dooir, 10 pEEllO EllE EEEE1u EN0rEion d o doorh do pi e piadd 1. i dE CEhg n t, rol 10 011nq diooooucho d p-o t-doo'o pEOr "O o"' 111 Eva y EE s lO da pOll hl i~ n "E ndEC. l-u rmaagei u ech ,nu, apr co qu p~a e rad. f1,1~ er 1dEd1ac ar. edpar, EE lloEdpara hEuan.old efi.yoloPE0 ab lnl l.eor IProtOi s EIesEIEdEo dE ei1 d, p.c.y fucinda lcha s h.t. bL.bC sI le en elr ala i r .anen ~ .t. asla CHiiinr~ mI. h e jor ,b si, e Di. ed, h. .1 ieli11C1,11 111111 1 pE 0110 Uno logiolac11n do EEE 0rc0 s1010 ue conuIe aq enl1 nEProp si 011> 01nu pio 11,d l¡ unm0 i m eo uE bo esdebo ¡ortiEi E onor. LooepoOr odie oolaEsioa.o l iIEg1~a~on0 ertirs1 0n 1111 M anque d ist ec 1 e10e0 lElEl 0p 00 o l, Oeas iEn dl ompliprli,.an n oo la 1 1mem I do peigro do loo oralos. E iEn 1ndEr e 10a0 d Eo .1 ooar d 0 1 0r0n.un r dE11CE0o 01mr Un OeEOiEmiOn de 'o o dooolucin lOieponand',o l incIdEnE Es~ M r., Cacnd ,1 Co~ l do EIEE OEdE Esl 1>0 ol pOEpiotio E p o >auo lioasydo esa d doE dolu 0111111100r 011 1sts 1111m10 00 c Ebompa s100q 0100na 10 11110 plOema 1>11 1.1110 quiere recobr m l ose sio.n 001estgo. hez do Fuelonos-hiLj dEl 0'. Por stlicauo e sE as le d i 011an a la iti g id d do llO dEsap0ar1 -idO dodllcuo1> 'iCtlle I. d ontrato. lo al. e o lo dsviroada, n guna 1101 l 110 po~En~ dr. de u ho f.l a e roniv rarn p~siquider a ,stieranpuerdi e cr a 'cia d, pa-eomvdrprs i. onoo poood ppoo ooqio oEoilo EIIE E e dooo roidad,01 su E nc1110110e 0111110110101 ys ,l nsr Co. n mia. e n de ravi esterpie do el cden d rad M ,¡C h.c. C,[-ns H de C 1s c O 0En0. .,an o loo n E E ol 0100En qa demanda poopoaidP, ~ q 1 0111100e n orm l s is ueli lOeg l paraqs. loEvEda oo 10 s q u a Cio f inE' o o ezuis PCyn ,,n prmino s, ndie ntu. .con a a poi iar ¡a n .Clue.te ,Fsent m~ant e hj s01u 00 logo d l Cnor eso bioo do C dqal iri loo erra0 s11 0 tobt ono ~ o os lE ,011 s o, orm qe a 0 onEvir 'Enlo o priEx1 1 0111 i cdpliemient de ocoraoa ldad su.0 01cu r y 011 r. im. do do IE El 0 do dopoejo ro doegoo doro~,o o do n Reordm Cid o qd, as dm1i 11111 qoOpo E1 terrenos 1d 1 1 n00111'iPehOO s0 med01-0 drebo car a subaniio que atd n s po istidrqepla d ema ,v o-a i.do ,,n uidble n ue sem r oobls ooolgioo>10.l o poqe o ,,veid. ocli~ odIe Ed,n i quyera.conse r mrdr, iaiaa od Flc, mpab a no t es imoe a q11oo aoE qu s r i a d na h1,coo gar-ueOomentlo1 o Tod ooyoboo >110 r 1,, 10dshiosll d su j y potra i enob prdextodo para opolos n pr ddcua ico do opo 1>0j lu po 11 hume de 1d0s 1110 onmios p ra 01gu11 pO 100 lo o caesy-lo bsorio lo 0101uErdao s0isfaccin l0 00101n 01111 be. loo p llh0Eo d 011d,0nr a d lm 01 n '11~d q11l0.L.1 H 00 ohO 01. p dadOo., Pp., b 1 01111n00 11o h-1111. Pucho. rl., anb oua s y pa 6 para ld a psod p ni pi o ns T o do a sos myw,r m.e Coo oprari bi qn i e olo onteree q u ir v11en z1d hEmposr10111o>' d ley o d I e f tun dado e a u ,,td r li m,, p, r, ny pagrelvar lor de l p opi odoon ¡o dmen¡esy hi tori mlod01110E0duiard 1110nchzo de Fuen-' l., c itras. e tn o, ~ en"e m ,' idC oa omi belono 00-u ihombr ~ d ordo n. ho dbo b-. o l itoegrdod Cl0 nl e, m 0 e1ic como 01 el lo lo e ue. prtd.de picb hsbre .cr t yl n rtg m., hldo lompo ooraos.qen oton .porq.",.uE ~Ei0am lo0 o m o o n110 lod 1.qmros yq Paih,,oElE ~i,1 roida o 1 o eno ,1, l, uidd q11,,1 111imp1111ort l que 0 hac condrao 0 odo odanlopmdoapo edo 1110-00 Oto moivd anuidad en 1 arpo d 1. Propiedad priada u siz oonumvod 1 00 lo ig~ncia do ooo Looey-D ooro 151 1110 eo[ob),c a vor del oniversrio ms 110s11m~r11 inquili 1 o" l o ban oel~d ~1oobiodooretoaco. s iris oi s~vobo .nYom~0 0 1 scr1b1r0 0 1na q !"'0 0100 urg0 EEI'IICn r 1n10 1 ro vgian1ci0 sob¡ lo logolcio n p lina d o r 000 11 s00 s do n d ooo L tiempo 11 0Par0 impediro 000 011 o. ~b e o a .¡In .ol0 r.hbleoyhastni ceari 1tras. oa l propiedad. Loo ooo, porsistencia o la o~ n ataoando 11de11 dentro d l. &1' 0d lo oms 0nr do 011 s oi Es. Ei onovedad del o oretrio, del l 1 1 1d o otendido apoedioo110lEs y .rbao~,.iinoy dolruyl, 00m0 a td 0 r.0,a~ m""'ulgo mlqe 1 que .aribo ob oi aoooo.s lo oloaid i a id 0de l, 1 n-[ aW.1 Y d 110 1i0pe ms all do lo d1v1-' mis introduce uvio de ~o~cm, nun,x. .o en11m~,n dolo r ,_ 0i 00ns11~osa 1 fami1ia reno ca0 0 un escollo formidoble o lo libi poooiy y dsosoon de lo lOtene iet d are 10 0 Eso piedad inmueble. n otio. 0 s v o 011 do Seo solo ad1r 11qu la propiedad o ,, 011a 1fun11n 1scal. sd 0 1 ro pen1r1 nn00 dO prtext.Ode q.e s 1 propitio quiere0 dssirsJ d o lio, 0puede presuponors qno oo inters 00 pooose rla y. .Po lann, que ] 0 l oo o uo n n p r0n 00' quo lo oc0upa. y enteresa por lla deben reibir, prooeccn legal pr~si no -e ~r n pa0 00000 preferenciaoo ,,eo ni loo mprd r11 Adoitndo uE el Cuba. 01m 0 p o o r o, 1n11 u puest e e[o ¡roelbo r uo n oez C~ ~ dn m illd do oo o s do 01ing n0 olbr fo r m idable 0 1por1 01 ri, d. s~ i, o. du 1 s1 nyu11 tgri; a .oododobior prevalecer sobro loo constitucional, dc1,~ ho 01110 la b bay. propiedod od oinolomt dfr y 1>1> oioln d o a 0 o oo pa u de. do lo cooc111, do 011 todo cuanto a ellot se po ga, lesione o amenace. Pero no ese 1101r0 d 1 11100100 pl. d l o'n I i de de fmde .n m~rep.(,cInt m nt. derecho deretacto pone al inquiino aun1 mi, q proce ddbuen a p101q 110.0 0 Pe0CcaOs fee.010001111.p,, ti,., 0011000a0, f eooOiooPdn llooriE. o.dIlL.onao proEc p-io losoopaenl s propietarioo y qo oM elibremente y protegido por lA Conitu in tien ni~ r 1 sobr l a 1s101110110m1 de h.oo Ctar, oBastar con que el nquiline oopoe s .o 11s 1 01110n 1 011a0n000 00010 0 . oo6.o priCial E¡en del odo s s .11s, dy,~s a~ es ~n por los cua1p algn cmprador pudier orecera l rpi1ai un dos do h11noheo do F11n0es0 1>m precio&losyl cay d, ec pensa lodeop, rjuiio p ~rodoonal 01100s00,1 1110 o preIld 011n d nuotorao poo me 1,1a111> de 011, p1i00 q f S noooolmgo que puede haber quiinosio mol 100 ,.01 lo Whit garemosa multi ud de casos que ya se vienen registrando, en .Por q0u 0n on110 00 hacer11 que stos se pEonotan en la transaccion acumulando escollos condiaSnChr dol 011011 o h o o 00010 0101p0111>110l. dndosoemo' n 0 a o de jugosas regalias con que cobrar su inhibicin. 0101 s o ldo su1 obro l m01ns0 .o b d ploo mEo do El So poodrio EJopl odro po reto .h. o ha Pododo ob oooaeniood otoral. om ro na ndc.iddoo 0010lor o ., o.o Cuidao,. odo-00 de Cadenas, presidente de la Federaciin Constitucional por i, Pro,Ilgid ss nlioes de.opiedad ylo Libre Emo re0 En reciente dElecaraciao de pre" mnos voEa OE dle su Eaog dola posoo y1 y propodad agredidas negocio y oportunidad frusde u oiratorio "Nvidod". En iradoo por determ nado iEqilino que se permitio exig 0t xori.1 ~ 0110 .0y11 n CCC.i tante gabela que la propietaria prefiri dsistir do la ven1 en cuIsi n. l cO.J Itgro 00 dos . r.s1 'El DIARIO DE LA MARINA no ha abandonado jamori 0 lomoes que vendian a cumplir defonoa de la propod'd. Infor d amon.d.r o, leoo de extinirogoo loo 0N por enE qe. .,l.r pr lo agustias dol propietario crecen y Pe mulipEcan. El presente comenpoterdad en forma precisa e in', 191,t, tantos frut d qul tr.o abaro do casos 0imutanos y de innegablo peoigosim dad. y talento superior u el mejor fin. no se limita el mal a la falta de esoioulo par la'.inversin y la .ES-je que puede hacoso.Sn su meorl.0. So os dlgno d0 00' coOner acin de la riqueza como institucion fundamental de ol.nam1111 0 e10d o qu1 dedIco .onoSidd ntr, otr. ampoo la adiersidad o. mo -o idooo u exisencia a la uperacin de T 1, Cultur Cub .?. El mism brindar a oll.psdoooS y facilidoesde foento CEontnpla o1. prsd 110 .e e i dM:11 "Hode cierto timpooar una suerte d at ue .1. $ o eClode1.l res0 ya de que 0e guarden los 'idodo .o .,rictitoeidob 000 l 6dg.oo oo ed o espto debidos. a91lOS que 1 poolbiidd del dopiojo. ei.sprootigio de los 91gar0 as contracparte de su vida l .1Cultivo y desir. follo 001 rlo. y ot llegado el nt.1-e1. i-uieiurdd de recobar 1. pose nnen %irtud de ven.on od que no. lei00t0 d foocontratos, la confsocido prctica de la poiedad en tos faltos de preparac yo 1 1: d, en,~ qe .nienid.m. 1. .,~wque l ppia oamde Populardad om que f.vorodo inq.ilioo. qe a mendOO EOn 0SEontiquE OlpMpOO 1110110 nuestros55l0.tde ar,mydo y 1e diofr.nejo nivel que el odueo dE l fine., t.0 E el inters de todos lo qu sellaroo qui oDo.U 1p hoe e 0 deS no otordo. s . 1u411 0r105 0005 re rd n vOS peridicos han acogido en sus ojos ara mirar de cerca. Resus colu n1as elsiguiente te. tir su rro peludo del crneo. '1gramia que posee la breveDesci su abrigo. Extrajo de su dad, el sentido de sintesis Y la chaqueta una lupa. Retrocedi endecisin: En reunin de las lapantado: aquella fatiga delpasos ,¡vas de Media Luna se neo¡ vimientri, aquella debilidad culd no concurrir a las elecciones pable del asfalto, Aquel cursivo si 12 carretera Camperhuelo.Niinicia de decadencia, era un baquer 0 no pasa por estalocalidad". che. Realmente, no era un bache, HP aqu una nueva forma de¡10 0 p l sino el proyecto de un bache, el lencionismo. No es el que predidispo vaci jante de un bache, un 00 el profesor A 1 0oonte. cuando bache en grado de tentativa. Peen su rrimeria de ideales penetra ro Aquel noruego de Trondhjem en lasoiudades yendlos pueblos. no podia concebir aquella laxitud el paso lento, l1 faz redonda de del pavimento. aquella linagen de impasibilidad mineral.' ios ojos crepsculo y de abolicin. Respecargados de quietud y de oranstuoso del orden, aquel slidoburpRrente candor. No es el abstengus de r'rondhtjemn, restableci cionismo elaborado al tra-s dle el gorro en la cabeza, enfil el galas ltirras consignas de Miami hn, guard la lupa, dej de resque describe con colores somn-1 o otregarse los ojos adoloridos, es"la farsa electoral" y aprovecha tuporoson. por aquel descubrila .oportunidad para bombardear miento de un bache que lanzaba al doctor Grau con adjetivos urtina sombra abominable sobre el licantes y, residuales. El abstrntellorm macadam de las calles e cionismp de los habitantes de Mela ciudad. Pero tranquilo, ordedia LUna, -ese duce rincn nado sin gritos, -porque en nobrn,11.b.qiue tiene un nombre d e ruego. los gritos son alaridos misteo y de poesiaes,.por as¡ inexcusablesconvocR sus v0ecirlo, una especie de abstineninos. Estos acudieron sin apresura laica, inteligente v vica. rarse mucho, pero serles y con un No impu nan los comicios. No aire penetrado de decisin. poranucman los resultados electo. que Gustav Bornhorsen no loo I0. Nolfbricao olletines tacit 1 0 convocaba sino para patinar o disno rpoposindo nl r 0 lcurrisobreasuntos importahies. los ddRos o al ens.Son SEalaprimaera. No era el tiem!oresy tienentina re vocinp11 po del patinaje. Entonces, claro 1undaor las urnas. Perop or en es. re trataba de asuntos impor. cima iptodo. 00 buenos1 p u 1 11tantes 01Gusta 1 Bernhorsen los ti. mino de mand i e runopaenhemonro. en sirrncio, hacia su caon que la carretera Campechue. l 1e, hacia aquel punto neurlgico I 0Niquero pase por Media Luna. don e el pavimento empezaba R Si 0se camino. con evidente ¡infaTi21rse. Y seal hacia el iiar0 .pism0. se pioe adescribir mea1r 0<¡el siniestro. All estaba el bach-, d-no sos* v delirantesry dea titubeante, larvarlo, todavia sin A Media Luna en el Abandono, en ostr y sin nombrie. Pero era Ilo il aislamiento. ,n la soledad monsuficiente para sentir el escr1nio.1 taraz.los electores de Media LuG sta Bornhorsen que hab na dejarn de hacerse presente descubierto el bache. abri el teen los comicios ti noviembre. na ma discusin. Pero nadie tena Guardarn sus cdulas. Las hun. ol nimo dispuesto para el dedirn en el fondo de l bal o los hate. No era csa de perder W interpolarin en la concavidad drl tierr.pn No cr cosa de estable10st sombrero de yare, para r r si aquel bache habla surgido cortar, de esta manera. de un ta. al01, en la calle. por fatiga del pa jo inxorab-e. las terribles tentaoo m 00nt 0 o porque el Muncipio rinnes. die Trondhjem habia procedido El eltodode Ilon habitantes de con cierto desalio en la realizaMedia Luna no puede ser ¡denrin de la obra. La verdad reslificadri con aquellA moda de otros plandeciente. 1 oe lOOdodr do e i.odura em. porque los Vikings. nuestros negras. Los faroles del oumbagloriosos antepasados. no conociedo. -qu faroles ni qu nio ron el bache. Ustedes saben que muerte, en rigor unos bolTbillo, ma¡lana se celebrarn las leccio(spectrales yexiuos pendie s neu sm rondhjem. Tenameosns r tidos de negros crespones. Entonuest1ros magistrados municipales ces1. par oto 111001' oel aceno ens0101 ravs00de1las01urnas. Pe0010n0ues1 fnebre. en pad r 01 0 m 1rirtra i 1 in e tuadoptadaosi e e ina de la ciudad aparecia con bche no est compuesto esta tarpc de chopora. lo 0d100aa a no10abs0teniremos de rieesfalasdeo1101100 ete cd ira0 01l00 s111 urna101000. rtu0 que invitaba la meditaEl resto lo adivinis y segurapil 01. al razonamiento.a111010 0 110111 01 n coscenesosdardientes 00' de Iloo 001000 bl~i01101110101 ico vecin0011111010os0 lo Medio Arrastremos A Maerto! (Como Luna. que han sabido demandar ustedles han intuJdo. Mamerto era _que la carretera Campechuela i el jefe local de Sanidad' El con-1 ----,l¡te no se consumaba porque el funcionario, de calcneo aligerri, g g p ig g reeditando la galopada del solda Descorriendo la d, o p Marthn. se trasladaba a otro pueblo, corriendo con toda i Ls .hreron han perdido la el alma y con toda el lrn-puln confianza vertiginaso de sus choquezuel3s. Me inclino a rreer que los haP,.,lir el comit de¡ Partido bitantes de Media Luna n liopr,n lo fundicin de hierro MAtcedido como los residentes de yan l en Budapest recibe Trondhjem, que es. como ustedeq 'ad 0 5crasa e e .0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~st de 1.00 101o,0 1 110000 1 11 1 0 10511car00000001es d saben 0 uno de lo 0 puertos por lo obreroso"y aun esas son andonde Noruega exporta sus manreel perlidi de 1 A ders1v sus minerles Una tier0e de Budapes, "E1sti Bud E" na ma 1ana de primavera, un v#11 a ddcido que "los obreros V cino de Trondhjem, ol o salir de su tinen confianza en que se re00 eCaa.0adi 00rti que su calle empedien su quejas zaba a fatigarse. En el pavimnen. El peridico deca el 22 de agostoo se marcaba una huella zizaq. ue lo probable era que los ueante, una modulacin de hunrEO dimienol. Aquel noruegrestreg resventijas" por escribir tales aras. En el pasado el Comit va de su obra. Algn diR ser Partido habla hecho muy popreciso hacer lo mnismo con Cees cosa para favorecer sus Intecilia Arizti. Espadero, Jos Maureses y era natural que. si no se ry. "Lico"Jimnez .Ignalo Cerhacia ningn caso de jus cartas,. antes, Florcntino Herrera, Rolos obreros cesarian de escribirdrguez Ferrer.MarioValdsCo' los. En adelante, hay que hacer tA y tantos otrs. cuyas creacloalgo corro resuiltado de las quenes son prcticamente desconocilas de los obreros y de sus indidas o estn lvidadas en nuestro Eio decaEntiBudapest". mundo musical cubano. Pero, por el mnometito, 31 ppraSiete Das a la Semana en el posito de su nuevo aniversario. Interior de la Mina, Cortando insistimos en que Snchez de el Carbn Fuentes es ns acreedor o un homenaje de la cultura, que es Un campesino alemn, a quien ms fecundo 'quecualquier Horecientemente se puso en libertad menaje de] corazn; un homenaje en un campamento de reos connuevo y para SIempre que pervictos en la regin minera de carmioa recordarle como 0 merece, bon de Kornigsbdtt4-Chorszow, en no una sola vez al ao sino cada la Alta Silesia, y que ahora ha dIo d l ao; un homenaje, en llegado alOeste. hizo ha e poco fin, que nos haga sentirnos, 0 duna relacin de su trabajo en el mo mlcos y como cubanos, m Interior de la mina cortando el cercO de l todava, cuando nos carbon en Chorszow. la cual se acerquemos a su tumba a obsecree que es &l mina ms grande quiarle una for y a ofrendarle en Polonla. 'Esto mina, dij, emuna pl i o, cuando lamo pleaba-unos 2,000 obrerosb, hoo-doe oo lo hemos hecho con bre, y mujeres Incluyendo 900 intimo deleite-unos versos tranprisioneros, la mayor parte polasidO de emocin. que solamente cos. Todos los alemanes all, y por un. hijo-un hijo excepcionallomenosseis mujere estaban emes papas de concebir. pleados debajo de tierra. senb.lia y de erna oM"'as en l, que salimos emocionados de la gala. Al morir, habin alcanzado esa serenidad de la madurez que, co-rno un lago en el crter de un volcn, logra aquietar las aguas despus de Igneas sacudidas. El trnsito lo sorprendi cuando ms hondo calaba su espritu en la entraa de "la vida profunda de las cosas". que busc Enrique Gonz-. lez Martietz. Rea-cionando contra toda forma exterior, contra la albura del cisne de Dario, como el -ran poeta mexicano, le retorci el cuello al ave simboca de la belleza superficial. sensual. tctil. y se adentr en e alma oculta que late dentro de la piedra, que canta en el lenguaje de las hojas, que gira en las ondas de los ros. A.s el poeta cubano. reaccionando contra %u anterior poesa social, que nd haba sido mera concesin 1 momento, sino desbordamiento de amor al prjimno. dejando de lado su modalidad negra. en la que puso tanta ternura hacia el hermano de color. se haba enconlrado R s rnismo ren sus ltimos versos, transidos de la ms ntima arin0. Mari Beln Chcn haba cedido el1aso al poeta de Nocturno y Elega. El artista haba cambiado de "sabor". Su libro Sabor Eterno, publicado en 1939. revela el tr0nsito del mundo de las ,sensaciones a la nterno -la "hon00ura0. que diria Manuel Abrldel mundo sin orillas del espritu. Buzo de si mismo. Ballagas se habA encontrado sumergindose en "FA verdad que estoy sImbrada una sonrisa otra sonrisa la escond yh e peridoa o ot ra El hombre su po finalmente ~dnde' y all fu a buse rla. Ahora sonrie eternamente. Ahora Soy un rbol, la puni un alto Resto eutsr, vuelo di! un buho, el i Esas dot; cosas era Ballagas: buo yardilla horaes ms: la cacin de todos los misterios. La alusin al buho que hace el poequero cruce por supaisaje. Alhd bla sido eliminado, expulsado. Grsta ornriorsen y sus vecinos estaban desde las siete de la maanx frente a jiu colegio electoral ,ortina de Hierro Hablandr) de los obreros "libre" ,sie minero dijo que, a parte del hecho de que ganaban ms dinero y no tenian cue vivir tras alambradas con puas, no estaban mucho meJor que los prisioneros. No podan dejar la mina, aunque quisiesen, y tenan que trabajar sieie das a la semana corno lo hacsA lDa prisioneros. El minero dijo que para el desayuno se les daban 500 gramos de pan negro -que tena que durar todo el dio -imitacin de caf y algunas veces mermelada. Al cado o sopa de berza o atole, cn un poco de carne. Por la noche les daban sopa, de vez en cuando, con algo de asadura. Precisamente antes de que l dejase el campamento hubo tna huelga parcial cuando unos 30 prisioneros pr3testaron contra la comida mala o insuficiente. Arrestaron a los cabecillas, pero la huelga produ.jo jilgn efecto. puesto que lia calidad y cantidad deloh comidas mejor6 un poco. Escasex de maestros y de .slo, en la China Segn el "Jenmin Jih Pao" ,Diario del Pueblo de Pek1, citado en el Servicio Interior de Pekin el 29 de agosto, el Partido Comunista y el Gobierno chinos estn "protindamente preocupados" con la aguda escasez de maestros y de edificios para escuelas. "A nochos nifos les es imposible empezar a ir a la es-~ cuela, y a much S que acaban la ensuear.za primaria, les es imposible continuar la ensefianza *Lcundaria'. deca el peri6dIco, A causa de la "n~csdad de desarrill1ar landustriad, lo por grados se pod llevar a -la prcobligasap e0nacion,uimagls ui.' ---E -5--000n.0 0sentarnos en un banco de la Ipla. ciosones, y ests eran momentms za Cadenas, donde hicimosl una do olegr 000111 de lo has breve historia de nuestras respecentoncesrealizado. Con s corditivas vidas. Fu entonces cundo lldad y comprenisin siempte hasupe que recin haba regresado cla el comentario de lo que hsia de Paris. donde estudi el bachiese momento haba yo pubihcad1 llerato, por lo que su formacin ya fuera un articule, un ensayo resultaba muy superior a la mis o un libro. Cuando se enterque Hablaba con dominio, pero tamhaba ganado el Premio Nacional bn con indiscutible naturlidad, de Filosofia en 1951 por mi libra de la Pintura europea, de a litesobre" Filosofia de la Vida y Firatura y de otras cosas que yole Insofia Existencial~, me envi una escuchaba con delectaci n que a f 1ctuosa tarjeta postal desde Nueveces lindaba con el xtasis. y fu va York, donde atenda a las setambin entonces cuando le dije sones de las Naciones Unidas. que pensaba dedicarmeo la filo En medio de los trajines de tal sofia. El. que rocedia0'de 0'nmequehacer no dejaba de hacer aundio tan' culta como el francseque fuera tinos minutos para conPor lo mismo podia calibrar lo gratularme por lo que -segn me Que tal pretensin poda implicar dijoconsideraba un triunfo tan en un medio como el nuestro. sasuyo comomi Y del mismo mo_.do. en cada ocasin en que nos reunamos, hablbamos de nusBUS Propias aguas. Pero, como el ras cosas, de lo que uno habla xPlorador de las grandes profunconseguido hasta entonces en 0u didades marinas, el poeta se querespectivo campo de aspiraciones d enamorado de las ocultas be-loEE sus a00nes loo y de ls d 1 s opi obm, y1 a1 critica de arte, y con losmos en esa hondur-a abismal, difana y filosficosY soliamos siempre silenciosa, de s mismo, se qued recordar con placentera emocin el hombre, Para siempre alejado aquellos comienzos, cuando a la del ruido del mundo que no 1es prmite escuchar, a los ms, las Cdeonasdenlunarteoienllzdos secret ooarmonas del Universo, Casens,en0 hilbaorntesrosefos unificadas enDos. Ballagasenca 0' Peslbamosuetrosg s o.s contro a Dios y deencontroao s ype n01 1 sea uesal. D1121711. Y Por ese luminoso caro¡udo era nuecstrm no que conduce a nuestro propio mspe sifreici 0sip reslo escubrim en o, o. 0mejor, a 1de a Hista oin re ic oias, seeos 0 e Diosoen nosotros, se le encendi, vas10nteresadas. ni ocooi e00 en llamarada que consumi su vaii de ningn gnero. Recuerexistencia temporal, la chispa de do que en una ocasin mi hermala diviniad que le redimi la carno Virgilio, siempre a la groEa ne dolorida. Y al sublimarse e con gentes del oficio intelectual -poeta y el hombre. pdo este l unas veces con razn y otras s timo pasar de la vida a-la muerella-~hubo de ofenderle injustate con la divna serenidad de los mente. El mismo dia en que tuvo elei.dos. Para l debi haber sido. lugar ese penos1 incidente,. os como ese trnsito que se oper en encontramos Guy y yo a la sal¡la evolucin de su poespa: un reda de una clase. Me cont losugresa 1 verdad, a luz, qu0 edido y agre:" Si no fuer prno e la que brilla 0 0 nos deslumque s que voy A lastimdar noestra bra ls sentidos, sino la que nace amistad. ya que se trata de tu de n otros mismos cuando el ser hermano. liquidaba con l este h0 no alcanza la plenitud, Ai. incidente de un modo viblento. aquella tristeza que nos pareci.n Pero me interesa ms conservar verle en la honda mirada de buho, esta amistad que hasta ahora n-). en pattico forcejeo por desgarrar ha unido fraternalmentte". Cnnfi(,las tieblas, no era ms que pSo que senti que los ojos se e fundidad de alma, dimensin pohumedecan. porque la nobleza tica: de su proceder demostraba hasta t qu extremera l capaz de 1lea e eobtominlo, gar en el sacrificio de su persona i en 01 oi0 lastimada sin motivo razonable, o ns dndo con tal de no ofender R quienes no squera sinceramente como ami9n 0010 ms 0n su1pEoeslo11100110100. y compaero de afanes espiritu Ahor es omo l deia. As como otros de suk a.migos han enjuiciado u notable labor ta detna aguja, de crtico de art evylitelabo reeneqilibrio; lo 01000 0que 01> relevantelaoro z elo ri dplomtEo-1ca 10-que taitos elogios 1 1usto de una ardilla. produjo-, he querido en estas breves apuntaciones dejar un test e todo un smbolo. Conocer timonio del Guy Prez de Cisnel1que1 shaya lido eb admrose yoonoc ydestimelntorableensyo del poeta OpS' do cuanto 00 1110n0 doesrio 011100 ol Salinas sobre El Ciane y c:)mo l sabfa ser un real amigo. el Buho que este lti o repreas arn los aos.eor 010 m01 posenta la hon dura, la m rad a pedrso.vidsu 01coriaycomp1 es pmaje sedoso 0b lanio oea 0 va actitud para juzgar lo qe y Eloeloo oooidoin ooqueopeloo.su desintersen l oyo00 Tt dea losofud dsosndqe estn sin lmites R quien l apreciaba las verdades ocultas de las cos lo 1smo por1u0persona que por Tras la juventud, que r de su tr-s11 obras x Le o11 0ora hoa, buto a la carne, la madurez es no exactametooEocurra hlog regreso al espritu, cuya presentantos aos, sonriente y Incuaz, cia agita la adolescencia y descomprensivo y afectuoso, sentapus horada lo ms hondo de la do en aquel banco de la plaza Capersonalidad. En esa etapa vital, dentas, hilando sus sueos y ayula ms hermosa, la ms fecunda, dando a hilar los mos. anitnsa lo sorprendi la muerte. Y i se y animador. resuelto y a la vez aade que la natural evolucsin prudente, sin rcelos ni reservas 00quica 'e vIdtonsificada.0interesadas. Vuelvo a verle en los psuic seviintnsiicaaenbancos de clase, riendo algn denoblecida y embellecida por el talle de la leccin de esos que crecimiento interior del poeta, motivan el comentario Tisueo, que envejeci prematuramente, se otras cencef5o ante el texto de turcomlrender mejor en qu mono. pero jams spero n reser00vado,.sino .por el contrario, servimento de beatitud anglica, de~ cial y humano. Dielsiete ao ms fervores Interiores, la llam Dios tarde, al escribir estas lneas, a su seno. En el mejor momento siento que el corazn se me enco01005comoprender. 0000 lo sioti ge y que quisiera mejor callar lo enermcoqelr.amerte 1 010000 que siento. pero no es Justo ni dig no del amigo que l supo ser que liberacin definitiva. dejemos trapseurrir en co1plet ----ilencio este primrer aniversariode ,, .e rormad euac, su muerte f4 ica. Para los que's.e 01000 0a110mootig p oraas dguimossiendo sus amigo-;, d deficiencas.elDiar loP Pue sencia se llena Ahora de iote ,l"sgraqe ecmrsnr significacin -e; que advertimSOAS be Oalquilasened o prose "ta de pronto que todo cuanto l.vala les como templos' y que se dese y era capaz de Imponer en eete permso araque"perona no mundo tal vez necesitaba de su etramenter Idneas esableciefalta fsica Para que pudiramos sen ecuelas particulares". Para aquilatarlo eno.0 que realmen e a)iit la escasez de inaestros, el vale. Mejor que decir con la trA gbienose rpna hacer uso dl"enal e los cuadros ause consabida. que hemos perdido lier r amen tales de -nteleciusles Uin amigo, afirmemos que, por el, sin empleo y de estudiantes". contrario, lo hemos ganado para Pardadjicamenteo los mismos siempre. peri oodihcos haban declarado diez das antes que no se debia permitir oue el principio de que a 'los graduado¡ se les diesen puesd r0 ?os "en relacin con su campo propio de estudio impidiese el atender a las necesidades del EiHay.! pengando en la eleccin, tdo".quien dice. conp egoimo: En vata de la necesidad de "reque gane Ya Coanici4n ,formar el antiguo a~em de edu0 gane IA OPOJcin acin pronto", continuaba el pecualquiero, me da lo mismo. ridco, sera, Imposible "dar R te-? dos los estudiantes puestas com. Pe-o, el que gu bienestAr pletamtenle en lines con su proy el de la Nacl6n desea pio entrenamiento",. Los.estudtianse dispone I-trabajar. tez no deban "considerar "Lta para que el que gane sea materia subjetiva o mecnicamen'el que merece gsnar. te" o dar "demado nfasis a #u# propios deseosli o 0nteeses" NI.

PAGE 5

Haribel Maxvell Surez Maribel Maxwell y Surez, hi, OYERIA ;t|acta y muyen ci a eun 055Algo 111e ",arrb ce st echa a la nueV0 dui.e edad de, los quince aos. por cuyo motivo trarmom a la renPstoa nica su retrato. Es la hija de¡ doctor Roberto Ste lng. Maxwe l y de la cva, elonociLabeortae.Iaxwvell aplaza su flexta para el men de diciembre pr.x.mo. Tenga un da muy feli7.! Vicjeros distisguilos El prximo lunes rtir hacia Nueva York.parade i aguir vii e a Roma. el Nurio Apostcien monibeor Jos Burzno, el bien ciurriu o decano de¡ Cuerpo Diplomti acredltiado en La Habana. Monseor Burzin se propone per. nietic-r dos meses en su tierra naOtro ditinguido diplomrtico. e! Ex cmn 0. se orTeodnsin Cabada, em~ bajador de] Per. es esperadn en Psla capital el prximo lunc. tras haber disfrutado unas cortas acacio nes en su upatria. u G uego 50 A EBN e le iniiul Dr. Franicisc< A rce En laclinica de la Ciudad Militar Se n-,entra rpeluido desdr hace var 1 s dias, a consecuencias de una dg raneccinr el comandantenci J1. dr Airce Y Arus. tan querido en nuestra sociedad. Su rsp.sa. IR seora Margt n dreu Y sus familirs o uia 6 piezashacer saber a sus amistades. que no $48 0 drnecii ,sts.n'irr $48.00fermn y al mismo tiempo. quieren dar las gracias mas expres.i-As R cuantos se han interesadn por si¡ rs GALIANO 456 HABANA l d sao nra oycm In rp,.tI;blerjmitntn. POLLON.*39t.lb. 00 Nuestra gran organizacin y nuestro gran volumen de ventas pueden darle: CALIDAD Y SERVICIO A bajos precios, con absoluta GARANTIA PIDA SUS POLLOS A: EL CAPORAL Nabanc, Vedado: UO-9351 Vedado. Miramar. F-4089, F-2892 0 holyi* F-1552 A on.endores, La Sirra, Country y Marianao: B-6464 Santo. Sur, Vbora, Lwon. Cerro: 1-8510, 1-8521. 1-7557 Guanabo:U Ex 173. SERVIMOS A TODAS PARTES, HAGANOS SU PEDIDO CON TIEMPO Visite nuestro Departamento de CARNE Calzada entre 8 y 10, Vedado. oven, terso y suave an pasados los v ., T Helena Rubinstein le brinda sencillos metodos para lograrlo E. AAulos S, a piel suelir Ir erlieidjo la ,uuca umedlad nal ral por insticiencia Je unurmonis. Y c mriienza A Aparecer las pequeas inas. 1-1 ,,i ~t~cs !uuue1. ESTR"GEN!C HORMONE CREAM. Ap)¡quela o xemient Els r do, De e todas las noc es, 5 75 Si en %7 e la cremna r re n it, ,%e el ESTRO NIC HORMO L OIL de ,incpIueuuu, adri. 8 Y Antes "Aqui Iroe, .1 ILK TONE SPECIAL omm Initi,, que tamhin contiene ormnon e, 54. Se orecir en tres tonos C.cnc.i.c 1,abI.do .cuti 1.con la Di cor dEl, str ,Derfa Rcb;leer S,,t. Adb
PAGE 6

Piona6 .A DIARIO DE LA MARINA.Gaceta Oficial Ballan en baha Aeropuerto EN LA CAPITAL El Tiempo NOTICIAS OFICIALES dl a un ahogado no P RA Edicin eviere, a u a nC Gran concurrencia al Zoolgico. Pronootilin pRa hoy Inaugurarn el 5 de octubre la Sept. de 1954 identificado an A n d ]m Dotua Piden el indulto de Cai ol -lluvias por lurl' XVII FeriaGanaderade BayamQ DCde 1, Brne. InternatinAl riC erSieda.l Jusicia cneo Ai-y. part 11 dOcr Lisn O h vio ro.Mo ~ ~ Ai. N Me d., .d. .1 man., SC d(Mndes Mo. Presentaba ntordidas r dirtr e fi s" D eegados al V Cong. d Fuente Ovej ina darns GIOC iO Ci Nuevos .cursillos de Acusados de delito as., 3. sollleed eesA Oi e d31 ReiblIca Y CCC5II d~ e lcao aa ii ~1a5 codid ,,eo ll di r e. de peces la i de la Fed. Odontolgica nanana en Cin Club Co~di. doiinaod i a auperacin rural Contra el Estado M le dc a. Rica del CEl doctor H1o lle, qe lreei ClubAdS diOR i tii; 0nstruccinCes base del -ra bdne resor di a r ler dideiret eidienil rern El Ceo Caid de QrenaiC n midad oridni di io'OEtsdcs OdLa D -ecc-. -e Propaganda e eEc uci seguiIde Qi 1il,¡r Rsirl 55 dsb ensd Cddige NebAneehe.,sebre lo i:O p. e. e. de d di L Obaes, eger viaje dad p., el malniar. d Estd. C.iem grfic presintiidCma5do. exticdldassaita lasabom, seiaiia Aselri scl nio ldidiildli;iil GarcI i rena'ie sVbciieleiiiICOidddidCi 5 nl. llsd idlCede d1ge Arse C.p., dil 7e ~ u riy-soiii udedtio por hadla haband ienils d Chile, dond C ormar d ¡.rte del d eriiuelAngesCpaa d C ieC, aisais .ioni'liolciremi nodeit del m, Ca.~acdilellcleCiRisc undnevienddRadlOBracr:.d Os lAi.ily-decato. 4e de deeol de l deCil e ri ciedde deee .'ml d i peibe sido dilgndes lea deitlrs Jdi ele Pdplii is pilel l Ci ey zaG e mrll en l.7.sbiis l_ l G e Alp eC M1e R'ei ~YCe d d daloe -tiie llilie d ib! iic Ciidid i Os Cd t dlii.didi d i Slsi. Cail es, o ~e posoii >e osapiedid eCicq .h a .ei documentc l 1, d, C,1 ~leia el r d ,d un %'nP o el Pebjet. d]e etda M riRps Rui y 'ale ,, -,euna" en sufincin toensul M: i.E Cen e tel ],",,idd, Su.a e nn u, p~ ~o u ssedd prUg 'e igbl ilos spirantese oposieie-hombre de a i .a blanca db4s lieise ed de dlInti,di esciltim decn ineridi d.e ss doCing ei Cdebeyeni d, o l dc t de{ funcionen ldlaOiepbc, e cs al ndcCp1,1cr 1,r11i.i nii di Nslsers,sepincdiende pe-4 n dee edd. eu que. debed es L¡inosceeiecenos i eole;;is Ceb. di!igds s V deinecee di Ceded di PislueC desped di Gdlid ss peboce. isls lbigesomen .1 Pu psrlebpaeen ecilaresd de d ms, dlspeniendc .1 Tribuncsio Mecids Piisco D del : rd ee pee i eciiade dci me i o arip.ela Fseidc seacidn doneole gid aLatin ! exibieidn l.br un iei c a bala-. e ii ]c psm a e -ell b~ sca cspieaye i s i unaliv t"]": "scd osi Pi 5ec Cab iP d, de ieeai Me i CiroJ d1ien J dsJineiid Jr Em d.e impr ioDic de C 1 nd dad B Ea CadaAr ul 4de! .u-.rsu e arno arsticulo. GPuesirr M rna Stel e re squ dsp nn a suint u dic didsd se ubec de gL-n r e C i un Prin. lrsuu Dioe L emodso Sem usin d ,s en li Mn i Pd el M -ed i, nc.id lmaue e luce 1 rlari ob A. ¡n Nu na: d srMaga,, Vueni s.a C ~aga. Stn '!s o e c ied:H nomd o neir rsi \ parr Micar pudeo L.ur lefR binroCn.a Eelre. e sla 1.ca.G a L. Zaz dcM Pelo. d s ade Saojf dn i;r bib!, den i ie Eib0~ C la: C i j e -s1 n ec B nist ales_ ao~ de sd liCiddeCPie ~ sg u n yCsmii de A1,wT u Comi a Vl~ A1,. Cd1a ua a R bd R o a u s c e a io t c i o n Carraoa r e c p boa o d osn L.ae rteoedop fi.¡eu ib e c d s e de itc l rSb r5 5 a e p ai coes 1, Tdd Caiideli de C e 1buu"i :C Chille 'u Ce id d deoto P -P,.-,eCcdCe re. ~es, u_,nJ dei L.e .1,ainpcltrce, a M ueenei daeeb e !e!boe daelobC r p.pcdpo dtrb dssb elieb, o e sude su C od A uis liecid LasbVu Lio Fr bul s,, J a, afic tor de d ,u t Ii tibie l, 2ndneisia dle .l4 e r a a le P ub niui, A, Mc r io. b!recdn Gne eu s:db s d pe. E2.49. H Dy s IITb FLd M N, so -Ieo el majo eeguulusoioii erulos lu ¡ Ci didO cdOi rpo dent beta Loie iie diiea Sendi.soc. ea eagE e eie u a n epu br c E mole dCCO au do 'e bdn~seoes de aqe ile C e blr.iViot. Cuna, e o ra51 de Reu s ib e dmus c! nm Epee d l dbs de e CuAiO moySnte o a eo o s sbado -u Pode a a c Cmp mue ,iel ecrt u r-ts Sli.iic! o Slebeie drsi. -aue brno igncd ulsos ofitiCs duulb obNT N C ELd bub i a C il n C reidenu-u d-hb lepni e an ersyl i dc,ye s Bara e Flri Le ua P e l dilr! i Geniele d e Cldtu es uaa e di!n e uisiie ia (aeles s ire t de-o o a-d, i decos P. dlegrs P. SAnuu bib as bil e p bi nd du rennc de eespt m r .n Jc cirn 1 n. .s r n hn n J b s a d r r a z c a l enC zic,.dine. C eba ics. M s Creuu id e iGensrai dp d2us Ade tare n, lrd~ ddari M nsr de Estado 1, di, d, dp Jesuniou. e dds d!pb editbeds d de cind COlie! -OasiZl Is-}¡LadCCdsiss ly e Loai d C yC C C s n Aa de E.d, erillila ei Ilales ej, F.n d epovni C d Or ent__d LyudeeMry!Britd.dic cs deip ibd e pCo-e co. Talls dal 3 al 44.jla Caooilleea dc ( le suocid [it ilol lajpo -i e iu MueCdeiui edLuaed.Oes de les eglp diiio n ulu id uciiid 5!li Pie Zobidid esle deoeseclSCi0dPeiuil Vledce a gbnruol el Servbu Cunpiso: ce pAn i na.dldi dF i pjecutdi dibe E¡ lue d ia d. M0vnaie a -, mncor veO rs P bia. e)8 1 1 o i versor forgest. jyf cdd c4 De $350 rnbander5 Cr e, oe ib dlu Puee, tiuoe c1:!1 p~~a drc eer e ceie laadm s i dt C rbajo. de al Cnibna na dl E2,17r. nI l i led Me,. El Jedaee l Co eeeidd ludee Rnta .ef u eides $2,9, Hoy ta ado sla-b it i olpb dmio Ane Gtrz da.p a du due unies e il .dd Mo! i 4itl ui¡lel ucest eni dc ooe.ueiis i o Ca isle acas Co:d bi ique Ee de ies. dn erre bu lee E l e C eiulC db Pi cu! r d ediilos e ,,u,, Ad eun e neu csb eu .d vn bu n. coroe so sbao.1-!, den Culii en, e a n. ii iepiEsud.ncsio paapoee rz deid en de~j l A dor - dirie s Oeseva ldbriez Obsro Cu-eroM ra omnavs ue d e t sue t 510n eN cP uae d e COn5 b ha d ad oi d e e, s d e u s a m s e ab t~ 1 ci nlos d en le s r d d e ,ler ii d. e r L ese bs -di dne d 1 eiro C. ~l rie T m s d E r C r st ypapr s l es z o leaa u d et ls O i e su. ib e n b u P ee u u u d fed i uu1t er d e 1 us eOr b en u eilos hsluoaslpsdiCOyd doo que pde, d 1c deN FascPli n der el ro -e de eead uri d"e' i llgaos rptiar de else oaila oxlerloa tj)a d deid i bcdi Y, s beP 40dibIa yelti i Ji seu 'al, y e] M r C i E -I'C!T i -".c1'i u me qu'iutu'u e e uru F du r bs 1 e dc C i~ el, 5 o d Cn i su d , i d' a 0 o l e b dvn T e, l n i o u P i e ,10 b o1Its co hi e e ec 11 ii ~ p OVni el P.i e ,R ][ denl, 1,o 11 ccnsic.hc.s denv dRe C. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ be en l l y r ,no do e-cid a ], or. Sla simn rod si Obr blibes gp peDsEe e.e L da d c blAl .p¡.l io bse ~ dp d iec ll Mdib e i e os cne ces o i Piie uu l n JudlOb y!biuriln e 5ldi sdn li C so L c Brdofe svr P i iieaied;ii sil i Solicitn dioeuemer s o i re etr d que redeurieu ,si dip b s iyr O sTb ne Urlo. r nci sc Cna rola en l sae eniaPs. pRmvIa dr San D-r. l .moencia e n e o quea s~l ig i. ySanitia Ga r usCa mulbd edeilo eeui e inseiedii dct eetrmibo P id i lup. Ca lFgeeoenrr~,o dnii diide bLdgag Tnzae d c C e s x .i ye d ¡bu biee ubbid Ar iem'. i e aisde l E,~,siosCb iir e u Z esd. hdbiich d de ,!n di dire. de l Pdo.ndeCe E a seo e ert Ma 1ga, s 11prp N 11,111. A -rad e Prictor 11 ,,ber deerIO ,¡l utraad ne Dilm tc 1 ii!pC p bie d Iiiiu neliesi Ci. uesmenetre Carvajai. iii uoe l A-B--D-i--H--Aeeiu beu c o beun re,iver Te Ru dxel ii o a srd pbende.pemeee,cbp ri eebed mnc eedCM Ci d1stsue s iuiand d sn Pm i po a eontucin ri a are omrnid ntela ale veia e ls do r e-ue dernila 1. carr ter e ~ ~ ~ . teae tonuobeauoealaAu ule rra C O e nc B rsidud!iCdbiOd baieii ioiidn 86EnduPsCduide iudds ee a nRilni ,,inr a ri ers h y viad lo, n eede ca o b u la hace . tempo n~ o a a u l j rrsurcad P dcra bRus AvseeucddeientdCCidid!niy Prime1lb Pu! sdiepdbiCeeidbdcnpee elCeu e oiiisudPit do b 2 E selto (osar latinlo delns .PPr i Oi diCe iiC ua orl gse uaita srLs ts ie s ". i di a rrn bon di oc L Ct i ]o, ,),e, r-. iii ,M-i, ,ic .11 nd0 do i n ,, 1-1" ',-d 'dse El !diue decel¡,] betis 1, C a d s b a d u nr a r t c u l d i e e n e ,a p o:it cli D ulc d ctor A h la C E.ld in d ,rt 1-, ~ n l~ o ,i ~r elfl d e Cu p orI db Vn j, -m17,a e o R u i v r lisis o esu u n n egcu o dcb de lar sT bd i dbe, ~ ~ F r s q u e r a d C ~ plri, o n a e r e o p ~ ~ ~ Ec i o y m e t o a f e z a t x e i i n dii dp o ei res ndiue,,es do OsP eeeebeadLu is F Lru p dieno dia ¡ecuNRbie S i. a r s ili C iso s Cs-i i, tu. ( in,,n Psbl7 .Redofy ueid ele eleuco ai a ee!u Crm2 4e7.s94 p M2.t pari5tPdqiiib iedie¡e d e !er ctn rioS es! Au3 sonetpl P ar i e e-uC g euionl, Iesb! s erbsmes o on oeon c uu i d esori dentCe ei. ii iini el s .i!isder ~ lch ou 2 df t, y o c sen. nff aG Mo d. es e st di lidi cs San Mu d, br, .Pies r d aeet iObicC osde uso O,diels iduietir dc la tpula Pdli. agrlsec'Cd Picsn del e L ii Peemaeiis dai eiebuce or. Orcd di is us poc oadb do b b nee cRedmer de L do1 \esn poeioa nvestra liI "e Piirnla esd de B diiin se ie te Cs s-ue ii.-b ia durant~~e e Pbleie isis156 ibolu ee O ou d s T sEu, n L seolR BiopeC irs O p lfiind o is o 92 E qiod ao p" -ii idi e lei bliee ANTs e y edid d lu b y di do de peella ec n iP di tsoeeo Ced '5-' Eed e i sisi doen didd e dad deans de brCy-liu fapc ruur d eeduer o, exae sAladne d, rs n 50llllu es urR INS evauacn edoqueen bieo d re s-;,tu alG b ern lu a rE.~in -. Il prubidontra 1.s A-an su n Soc. Aud lusb i ~ el cu dii e deo Lea dne pas Ve.o d. l C e len d is P u nMndiusatrls.oisticis dseh e redisissbi udcsu soic iiil¡ia d eecuoe diii esl da REFAM DE M ILTIFILAM ENTO n~im~~~~. 1.r dia ".1t en ,a, GLon i l, mecotn~ e ,anea ,.,a e,¡et a a ueit. d e rstsus de es de!! d, nr.a u e s d 1,i iona d l.C C dca 1ci biid ns 1su o eC aliii tCu esiP,,sd perons qe esen co:ere ilo Osues d!.a ne Ma aegd gr(aleciu el 37 liei iiic9t LdtivCidoe .u-iief1cio deii tio 3,ic e -ii:i s 1s q dpus .r L sd oii db E dimRty sb do solam enteent hoy sbado.a ,eeh c~ ~ no p, pa e ,l c s ll n,ede Dor-t d nC~ J r d ,o lna I e n r s a O ls Y s .,r se blici in lun e riidic i a ue ld e na de etaa e e l e si i-:_e -oO iebs e i p, i os y dOtr e-eh e s 515r0C!de Cisse 11 l C de,Cl p ado l-d i, e iR o eyprei qud o s eesidu bib le de i iii it l 0 eisssiniiersinusdie m osnitrd d l Osiabsed d de n pr Ci oer;i sit D.eiSorr.c ~i der Os irdas iio -ne iii0 d o! is : r s dc. sae municpa 0 di ,J .rd pRch o au a ,eu e l 1 Alicitnsude s ara las uo s a d es su-us dd. d ed, l.Gord, e~ d i Ca o i d e Por~~ssiisrsss larbsit is oslos A Osd j o de O le s eroesdi i ANe~,-di.i ccle ¡i meno canuta eC. s s ca. du 1 eCi5r P de b i sepdcfilsol d dib. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ eesipsdsdusi ssibe b~ ¡50 dcespip d i a d.o¡a COOr$ tii azulssco y isan HO b d, os de , -oea iIisi si idus C . 1is fa inrO tra ajo da R'lioNPca cciC co. Talla de 34s!-pe¡ di 44d.5e Csod ai s .d a s. de l ,., d Ii Clsdbs' ielot eAd s ss ieiS seIie eii i sii i ei ee i asii z. ncs u s si id d s -sl i enbid C ods d c M D e $ 0 r b j d oOi 1 4 so e r n e l5 d i l le Os O ,1 1 ei sud r gu i 'o iii tCu .d s p d Co e¡ 45-.¡ sn. d i h" b. l i 5. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o-,O isiCeP.dsipo iol ids silC.-

PAGE 7

ho CXXII Crnl¡ uHabanrer 5)D ARIO M l LA 5 A1INA 4 -bb C1 riPo en Son que iba al Museo de Arte con mi brassiere Maidenette un ded d red crvffdrbls.lonm Maldenette* de Moidenform 1 Sus linseis genlilmente redondeadas y tus delicadosinseraglones proporcionan lneas suaves clreas redondeadasm x d e llanos y firmes. En iafefn de nylon, satn acelfo, o popelinci de algod6n. Copes AA, A, 8, C y D. Tamahos de¡ 30 el 48. los legiNmos brassieros Moidonform 3@ confeccionan. jolamente en los Esados Unidos de Amrica. La setora, de Larinaga y sus hijas Con toda felicidad re lebran hoy i;us Bodas de Madera, que tit iraducen en cinco a& de 'vida conyugal, el destacado Industrial seor Severano Larrinaga y V. Aguirre y su joven y bella esposa Isabel Lul3, la que aparece en la foto con xu% hijas Maribel y Teresita Larrinaga y Luis. dos lindas nia%. Innumerables sern las teliritarionex que en tan grata oratin reribirin lox esposos LarrinaKa-Luis. Modle W brmniwme A ellas unim"s la nuetitra, muy cordial. Medeann od~ #al ben.el et #Po de 1q~ 1Profundio pesar ha -,ausado en el tos luvieron la ipnirtunidad dre traseno de nuesira sociedad. el faile. tarla. .cimiento de la que fu-ra bondadosa El acto de¡ sepelio, ieriticado en y distinguida dama Herminia L de ayer, constiuyo una pez Madrazo. amantisima esposa de4s4en4tida maiesacion-e dolor. seor, Carlos Alvarez Y Gonzlrz. Confortada con los bantos Sacia. Reciblan nuestro psamie ms senmentos y la Bendicin Papa]. exh;. ¡ido, su viudo, as corro sus hijos l el ltimo suspira eri la miii2 ana los miltrimionios Carlos Alvare i de[ jueves la seora de Alvarez. tras Flora Argelle.s. Pedro Sanchez Louna vida ejemplar en Lados los o,.-rel de Mola y Matilde Alvarez. Rdenes.4 4n 4Avarez y Mercedes Argelles Buena. dulce v sencilla. fij me. doclor Armando Mara Mina Alvadelo de esposa, mad.te mantiEima rez y el capitn Edward T Grund ;abuclR cariosa. ec)nqui.slllan el Isabel Aliarez, a' corno sui herafecto no slo de .11,15 aMjliar]-PFqUi manos. hermano.s poliliros Y nietns. a adoraban, sino tambin de cuan-44 4 Descanseo 4 paz. Nacimietilos Simptica merenda Han vdo(alegrdns ,hogar c 4n rer4 rcinio.,os,,po la llegada de su primer hijo. un herFred Lanzeta y Drilores Sacaa,. Eni un restaurant del Vedado., li'Graciela Primo de Botthe. Car moso varr. ) s pvenes spo E recin nacido. que recibir por welgar• ayer una merienda a !l a Mnne eRd uz le otrAbroPrzNdnrse .s nombre Ricardo. es nieto del seno. enc4tadra seori a Ella Campe! na Morales de Pea, Ergia Betan. Anita Digat.44 Armando Sacaas 4 cnsul adscripto montaue con l oetix de la Tr court. Oiga Rodriguez. Alda Rodri. La seoracde Plrez Nodarse d l, Consula ro Grnerai de Cuba en mono oneljoenFixdelaToa luz en la clinica de 21 entre 4 Nueva Ynrk y dr su esposa Emmy rre Ottsorio. sealadon para miaan gUez. 1ndulia Fernndez de Velas6. en el Vedado. asistida por r1 doc. SRcA-'R. domingo, a las siete v media de 1. co, Gilda Riesgo de Valds. .Jorzeter Snchez Rojns. nol .arganizadn el sin fticoa lina Lpz de Fernnderzide Belaslcita~n lo abuevo apa s, e iaela pe orlassoora Rquedela o¡ort'e cin nacido, el doctor .Tose, Pe sani complacidas en Pston momenins rrie lmel d D ze s N aun hermoso varn. au sezundol riamr Llano de Ilimbana, y la.ii ir Y las seoritA., Ana Mania Morn-ria s ,nr Mria Anit y se hioed amnddaspad oritas Ana Marin Mndez. Conchi ] 1as. My'dia Mestre, Mars, Ri\crn na A yn r V a2ld gt y e ,acdfrlicidadozlzfu tn ta Fernndpz v Teresita Lpyra. Martha Bosque. Eita Fci. Tol d d l re donz.or O, fueVtlden y ii rn d .ls iu Espitlsa. Ana Otea ZaldaA. RaEn la pordel dector York. Vn. Cr tes seinra5: quel AlmnAnzA y Oiza rPihAn rir ~rii, P rhAn rde ln-i u psiFHrdd Evite que sus hijos estn en esta penosa sifuacin COMPRELES ZAPATOS CUBANOS Muchos de los dificutades que tien&n los niFos en sus estudios se debe" a que mo eitn saludables y felices. Sio hoy modo que perudique m6s lo salud que ^nS pies ma calzados. Por ese fjese mucke a la hora de conprarle zapatos a wui hijos. Pdale a su pelefero que le enscee los zapatos cubonos pare ^Nios. Reviseos y veo q~e Sus hormas son especiales para el pie cubano. Ajustan perfectamente el tal6n del pie. son &uvyyresistentes. El arco del pie queda ajustado, contribuyendo el saludable equilibrio del cuerpo. s. Note, verdad.' se eelo calidd es cofrede CRICCOMBION REGULADORA DILA INDUSTRIA DEL CALZADO Estarnpado con infinita variedad 4n4 eg s4obre 4ndo4 bno A\dnrnos; de bieses contrastantes Tal\as pequenas y grandes. u> uA uu SAlegre-, juver.il odelo :e la in 4 4 itad de su valor: La bIu.4a. 9444 444444444 4414444444144 4s toda de .LGODON il444 9.r i es P11 44 444girfico PIQUE de junasa estaipad 4con 4oiros florales. De 1 ¡0 al 20. 1 indolo nad e puede crer que cues1en slo 3.99. u E u 3 E a ENAElsecnsa y 44pec4 e uaaraco u oaet ¡Vea qu esas regalo son estas lindas blusas!., 1\ •

PAGE 8

ftwI 8.A DIARIO DE LA MARINA.-bado, 18 de eut. de 194 Ano .AAI Actualidad Internacional Estuvo a punto CABLES DE ULTIMA HORA EU. no o tAt4a PICADILLOCRIOLLO Quehacercon Alemania? de estrellarse Revelan mtodo de infiltracin roja Demostracinpalpable ha JOSE MARIA CAO d V ma S ecVei e¡!ntI, pued Ru n, ten n rc% '"1 ic as A e . t In sabi t c le p t n o d d s y o r .s d a i st l m n e r o l n Q r a m a o N L e ta Indpu am aisa. ,, ~ ,UpIlc.ex e.mea.¡. xr rin rO n t lea"eddscin rdn o streca. erpe ar""iE' d.Cya.p.t.ite.l tutu t ultdii A N. 1".U El,""i""i lol .ba tne finjoi l m. ch ~ Erit ptttd
PAGE 9

Ao CXXXI Crnica Habanera DIAIIO DE LA MAIRINA.-Sbado, 18 de Sept. de 1954 Ce "Montmartre" 'L En "LASECCION X" Ud. encuentra Una noche iso'v"abe porw lu cimiento y su .plndor, sota de ta beo adode etan sMon. dOs siempre los juguetes ms originales e 9lv ghcua.n bnepeo, dodse dartlacuna nu.el, merosa representacin de nuestro alosms-bdosnprecn.sedadaaO ande "os vl tile ensnttnvosnue odarnnesta el flesta de fin de semana. to aeMagnifico el show, que se presen. Slo vindols Ud. podr tar dos veces: a las diez y media tu comprobar la extraordina.a de u nonhelaunaoysmede d de eaenoche Y a laOuna y ine.d e¡ ria originalidad de esaW ^la madrugada. para hacerrlsel¡d decaoseastera, ala aPrimeramente, el famoso cantan. d grios 5. ~agam estia ls onte mexicano Pedro Vargas. quEn rcdofrecer lo ms selecto d¡su ex. trajes hechos a mano. Muetenso repertorio;l: ormidable con. ven sus ojos y dicen n. sjunto vocal D'Aida; la aplaudida pa. s m con asambrosa reja de bailes Johnny y all; el naturalidad. popular cantante Manospec, y !a C conocida pareja de bailes tipicos n Con 45 tm. do alto: Nancy y Rolando. Cuanto al Calle se mantendr al-. v gremente hasta las cuatro de la m;. tfi a19.50drugada, a los acordes de la orques. ta "Casino de la Playa" y de Tajardo y sus Estrellas. Otrata ms chicas Para reservar mesas. tanto para con 35 em1 a: comer como para refrescar, puede llamarse asFrank, el activo maltre, e e por el telfono U-5207. En )a foto aparece la festejada, seorita Dinorah de Crdenas, con sus padres, los esposos Maro de Crdenas' Ser una noche preciosa, cuya reDinora Santana, la seorita Nieves Vildosola y el joven Manolo Garca. (Foto: DM.Pado). 00 dara tmaaaena. Pera telmartes prximo, da 21 Ta1>bi1n leznos al, .se nun la premire del nuevo clebre CHI C H I OCO unl tidac mia es CO If tej Ss tifIc lOs a show. que ha sidetitulado Carava hecho todo de eMay na musical", con el concurso de Pe originclbete nvestido senorta L norol de Crdens y YSantana dVa ooass L cc Vare ante MNaocpe y slande olecanEl seor Mario de Crdenas Do-i En el comedor fu servido el dedro y Bernardo Cuni. RicaroinCarre-de MagnLco yblatre dear 1nuez y su gentil e intere anoe licioo buffet, destacndose st c e. ra. Luis Munz. Manolo Garcia. nG e esposa Dinorah Santana, abrieron tro de la mesa el birth dty cake pe D Oaz, Hiram Len e Ifrahon pa Alonso, con Sonia Calero y Arno ananoche su magnfica residencia del .de forma cuadrada, en tono rosado. lomino. do Fernn, de solistas. Vedado pa, a una comida juvenil. Jeniendo en el centro un ramo de *_ Con tan lucido v alegre gape fesclaveles rosados, ieoportados. Atojaban oses00o0o0De.Crens YA lECsONnumerosas mesitas iti as 4 EG J ESa. Crd sntana. con oasoone rdeonioose adoraba arribar a la dulce edad de losquern ees ce aos.__ _ _ _eTi Lot omisdo lntimoas de Diniora Con la festejada, Dinorah de Cr participaron de esta comida, qle denas, que ucia un precioso traje oestuvo amenizada por e e olebrado d e gsa amarllo pldo. participa. trio Nodarse. ion de la comida las siguientes seCERCAS DE ALAMBRE QUE PROTEP ara tan sealada ocasin aque. orlas: VALLEJO Cl l ovre ca 1 sa quecioellamenteen ,-t. VALLEJO GEN Y REALZAN. PUERTAS, POSlacs ud elmneegl Gloria MaiiA Ga reia, Crinchuta S TES, MALLATR A 0 0CONCRETO to paryNenaOteg;Caielde ¡ CERCAS o eOecS eoR cUSOS. toctrde, delo¡aeLneo.Ootbodelo PEERLE soPida folletos: el gran jardin del Vedado, lar Martinez. Maria del Car en C CRISTINA 416, por el callejn. A e.ntrda veinrse un ero e Fn.,a Howsn. __Tel_.: A-9382. Apartado 1917, Habana _s__s__e__sde__lado_.e rosado,:nno atn Chiui Nieves y Ro.a Vindso tos, tres oande bounchesd. d ae olas oa, to ,Mrin t Oricit A r1 mismas flores, Y er las ventanas. las da. Maia Rodrnand. >r Pe mismas flores combinadas con ver. ella. nilia Fencnd. O teo uto. Yooooia Inln B d dEl jardin qued enimarcodo pni Y los jveni~s Rafael Andino. Emi Boda del di una alta muealla de prie y en io Montro. Maros Gacia. Aniba 1"ara costado estiba el bar, donde se sirPoi-la, Panchio y Frnando Vildsa Psre las siete de la noche de jardin del Vedado, que se mantien k tieron las bebidas. la.Jo: e Muoz. Eduardo Sainz, P. hoy, sbado, est fijada la boda de en primer rango. Da bella y g acisa seorita Finit. Tambin llevar la etiqueta de Alvarez Mahy y Tenias con el jo. Trias el bouquet de la novia, la que ven doctor Ramn Blanco Ferrer entrar precedida por los simpticos lo dp abogado del Ayuntaien de la nios Jorge Torres Callejas. Mario. a 05505 Habana. nilo Franco Gmez, Raulto Corzo Selevar efecto a las siete de Somaanoe o Juan Arturo BacialupiO En la capilla de las S oaq debGimenetl de ,n trictsfllerimien la oc en el San uarin Nacional Soto!ongo, como aclitos. San Jos, en 23 v F, pn el Vediado. t, sr cumrpl, un mr de San Antonio de Padtta. ei her o e La seora LuisP Ferrer de Blan. se celebrani artnac doningo. o la: Tan pi do o aci. ha sidti ispurse i templo d rcopar. Miramar e 0 en .men,. madre del novio. y t ochr de la ma anA. una son emino mi-i tn por su vd l ser H rel lucir las alas de in precioso ador. seor FedO ico Alvarez Mahny.ti 0 A 0s requien. por el e ern es-n os Gimirne7 yis hijn iA y no fIral. 0r1a de los arlistis maesdro de Ot fiance, Apadrinarne st canseo lde oIm I de le i to00fue1A enIn Gimine7 C-r,. tros de la 'Casa Trias.oelfQonontemonooi Q oue roseoemo tildama BancanAmaiAue itrso de StA NOS PREGUNTAN Y HE AQUI NUESTRA RESPUESTA Un chequeo diagnstico Con un precio fijo completo de acuerdo con su sIngreso ,sner in sen teso peso Ceiebra en esta fecha su onoiehida de Zaya la Dentil e interesan editora de "Avance". La seora viuda de Zayae, tan ble recibir, pero hasta ella lleoarinron Polraoell,0nosotosot o Anivers(arios nupciab Varios matrimonios cumplen en l fecha de hoy, sbado, aos de a casados. e Saluciamris. primerarnente. al inF geniero Cristbal Diaz y a su bella esposa Mecedes Queralt, quienes p cumplen dieciocho aos: Bodas de C -Tamibin saludamrs al ingeniero r Edwvard E. Chisholm y a su esposa F Lilliami Ventura. que cumplen diefl cisiete aos -r das de Perfumes-: a al querido ami;,o Alberto S. Gross ya su seorn Alicia Cadenas, los v que arrban al dcimosexto aniverq sario -Bodias de Esmalte-: y a dos 5 venes matrimonios. Jorge Alacn J y Alicia Barraqu. y Julio HernnF dez Corujo y Rita Santal. que cumn-Y pico once aos de casados: Bodas de Muselina.s -Mario Serra y su esposa JnneC fina Campciamor leste jan igualmenq te el dcimoprimer aniversario de s dichas conyugales. Merenda de cumple Con motivo de cumplir hoy'v ocho t aos de edad tendr una mer endq. en una finca de las inmediaciones de e la eFipital, la graciosa nia DarielA o Gandarias y Cruz Planas. hija de¡ e doctor Di i Gandarias y de su genloo de Za vas t
PAGE 10

Donacin a la Parroquia de Jess Mara y Jos Monseor Alfredo Mulier, Obispo Auxiliar de La Habana y el seor Justo Luis Pozo, presiden el acto de bendicin dM nuevo ran donado a la P rroquia de Jess, Maria y Jos por el actual Alcalde de La H&bana en uso de licencia, en Euya ceremonia actu de madrina la seora Ada Pozo de SchEE er. La bendicin se efectu, como Inform el DIARIO, el pasado domin o. NOTICIAS CATOLICAS Una Semana Internacional de Cine Religioso tendr lugai en Lima a mediados (lel mes de noviembre Por JUAN EILIO FRIGULS "ambin e" el te"re"oespCrIt"u a el "" la utur. enEspa Cada pais destacar en Quito su nas lo m: obra educativa, lo que ha hecho, desde la hace y se propone hace¡,y uch Educacir de ello ser adoptado, escogido y l nvest adaptado a las necesiciades de los l net otrs. En este sentido la reprEsIenb-iotecon taci6n de Espaa llevar a Quito Cirgs:iva iimitarse dentro de los medios d e al;Ig cada nacin: obra cuya caracterisros Agr tica es la vinculacin el entenci-iBensb r miento siempre ms cumplido de tas tes los paises iberoamericanos. De lols obra conjunta conviene destacar en"pen"o a via de ejemplo cuanto shace coay1 En materia de cursos acadmicos Y 1otnSynu universitarios y Oe becas por y pa1 al e ra hi&i)anoamei¡canos, todo ello LCongreso Eucarstica Nacio de Iilisculible inters actual plimer Enal y Mariano del Pero, qUe D1 T AM 'eeritor Y e' estudioso de lnu sE celebraren Llenaa eE UN CLAM RDE UANTANAMf Hisp-anoa-rica, E Flipinas. Esta de n<)iiembre, tendr corno antesala .,,Interconexin cultural se destaca una Semana Internacional del Cine AS clases vivas de Guinbanquete de el Rancho le hiEA E ReliiEoE, ie que se exhibirn peEICuLtanao, en una accin ciera al Jefe del Estado el Ald uamaeasingular eneF-ses las1 eEite naciones y pondri Ee ciudadana que reune a calde Fermin Morales y el balimaelas isEasn EIsnes F pone manifiesto la importancia que va tolas ms preastigiosas instituciotallador Pepin Gonzlez Purodespacas ¡las i hiniceas maso pani Edl E EpEiES telE .l a lE E E nE r nes locales. gestionan estos te, quienes colocaron al ampaNEeEE I E b s d sp m re.dias, con la urgencia propia de ro de la aitruista gestin de la xpor e laiio eta l s elAa ad p La Semana del Cine sigue el estilas grandes necesidades, a terprimera Dama. seora Martha pser lo de los festivales de VeneciAy S d E l C l El E E z MiE E B IS E tico, en el centro de AmErica) y CRns.landece Se SCol" C Asilo~ San Jos de la Montala tramitacin de un crdito o ECE. E eEnErarE El E dES lPSSSE e Jhn-eo SE ES LoeEiE NaEiEEal SEES iSeienta dSEurEEEaELEEaSs Forde "El Padre Brownrt,' sobre iina a". So¡ 'd a oei N coa relac ones culturales mexicano fibase novela del escritor catlico Gilbert La aspiracin de la ciudad pr cinCuenta mil pesos, cienl iEs E Es hAsCE IIEIn n acaE K. Chesterton;~ El Camino tel Cierietal de cont r con un Asilo cuya suma se logiaria no slo s Id h siElrES CiEsaS Eflpsna n lacH lo", de Alf S oberg. de Suecia: Ca que reuniera cond iciones aproerminar el edificio, sino aten. sd el ll E E Eay CEnE loq se aus div panas de Nagasaki'. de Hideo OnipIaEas. moviizE hace tiem.go a der a su habilitacin. enEE I tidE aidiC cIrA loue seaE CaESC lisE ,va. japons: Guerra de Dios". espaGuantantamoe en un -mm imniento Asi las cowas, las recientes l dn i i 1nelstes1 'r Tale fnola: "Pepino Y Vuolenta~, italiana, q(,o a:lo ao o u lu isca n re t a norden a la cultura. m qu on5apiocle-ppiiEEEciiies eEnEOrieteEI -aSEEIEli Y "Diario de un Cura Rural". francela,. Mediante dionaciones pacontertido la SOliCitUd de GulinV linoa u t elsatge sC onr iu o k esobrdas.B ticullar.s -entre ella. la alanamro a favor de bu Asilo en vdndes cultui rles espaolas de eaque Conriuveonutrs bra Bas¡¡, li~sa de Doli Anlonio A¡r¡as Viun pedido ntoo de ayd i actcir enral hi.Panoamer-icqno. 1m1,5 CCaEnECdS, lBEeIIlCC ISEEChile, iEEE CCECCSE E C C Ena, Eaia. CEl L xb. da]de iias. culecas y liesEl destrtalado Ioea donde aen epeviene dar el ebido r lieve al His U, Dcmumnca o E ela ES e Ctabef as, se puso enl habit:in ¡.es Hija de a. Cri¡---__~ Cn dd I C lEE la SCEmiEsi de elA la3ej striecin de un Nu. dmi s nira. ¡la qiedado carE ue ConEs Ea 1 5 ar1 A EE 1, -Ede ENisas Pobtesq ue, m E lIErEi Einabililable.I a rnre n llae ia s eficacesr con iera"terefuncional.gsueitunpoPilarrmeino de Alvai? com u o e os ma ei ,,e-,e al viejo ¡u¡¡ s. o ¡. a¡ iins lo dice en si¡ cart . dios de apostolado". que alberga a las Hlermanras u enibilidid de mujer: ~Si e (le la Caridady a sil. asiladas. isted hubiera visto en estos u¡El acto ile hoy Con unaEEsumra nia de lirEos dias de llias nuestro los historiadores d E stataeS asesl$7858.14 cicuenta mil pesos Asilo San Jos iejo,C dstartaS riiEe ,E SE SESe ,ora leEa eE IsI Ed, s odeba o del resu u Esto C Eolado. donde no encontraron las efectuar el acto mensual de los ter. ltil losc uantanmEos adquiElaaniEasEdondeEEefwZiirE ceros sbados de mes. organizado rierren las tres manzanas de te. tan nias. las camas y los ser. T l p i o N ais pr el Comit del Ao Mariano que reno donde se encla\aIa la ,icios todos mojado, la Capia iiEse ha repuesto ( le% preside el R.P. Ramn Calvo. fabricacin y se logr teminar lla donde E Prroco no pudo Como de costumbre. habr Misa, hasta la priEira placa del edi tllEar ni a decir Misa A E E SES vOrcin dellEoMEEESEE EECErSIlES E l SEISECS(.a E1lE, plie Orcin elAoMaiao, ficio, a cuya altura %e agotaron y lue--t: Estas letras son sla f enstiuyendo un acto colectivo dr, asrrservas reonoimicas. obli¡o un ¡,Lego a %u coopervin v CASTEL GANDOLFO. septiiemcdt, s I b Ea CEES I-re gando a la praizcin de Ion un llamae nEiento a la bondadna 7E.EE S. S. el Papa Pio D ESEm VIrEn CEtrabajos. seora Martha Fernndez Mi. SIC de aspecto p Elido y cansado, San La frilta de medios, segn nos rprnda de Batista v al Presinieclar hoy que todava no se ha te a Africa Tabare E informa la seora Pilar Meridente Provisienal de la Repepuesto completament e de la rae¡,o¡ Procedente Se Europa y despi ls no de Alarez. del Comit de bClEa, doctor Morales del CastiEq ElCEEsEs h Eacis clE omiensids¡ E erecorrer en peregrinacin varios Damas del Asilo, no opacEElos5Elo para que nos aEE dnC en sE EEE . santuarios mariang>s, as¡ como de entusiasmos de Guantnamno, ni la robra de caridad. tan minden1 del prsemnteao.iic pea e e s¡ asistir a la inauguracin del Congredej a un lado la perspectiav y tan dolrosamente necesaE aos dijo este corresponsal clle so de Congregaciones Marianas. ha de tina ms o menos cercana firia para las pobres erlaturas durante la audiencia general de r.nti regresado a La Habana nuestra esnalzacin de la obra. En el reque necesitan su amparce hoy, que an se siente enfermo, Y bue limada compaera del DIARIO seineva arened easaqu amiaqeno re A fnorita Africa Tabares, hasta quien Hdntesiie auOriente e) ceHasdar ui masmisva qre.nosr enviamos un saludo de bienvenida, r.rral Batista. el entonces Pi elepa d a pi n resista ciu ad s _?as t as ftnmens a ms elgepe i sidente de la Repubica recibi oriental. Ojal siEE ScEticinASEx dISssqinmen sam"EcqsE C al r sdef l n entre los clamni-es de la local¡. avuda para esas nas de 'Sa"n Expusa o espus que los 'd ea Caballcros(el tE E dad, la necesidad de ayuda p Jos de la Montaa"EtenEapunC E SE, iEbr aE IomdeeparEno-re s L E e C E CE a el Asilo "SaC Jos de la e de soidaridi en cua s. tablecido. Aadiendo: y S Ectivando la fundacin de un Montaa". Co-isioe s del Club junto IE nbuenEcorazn.¡e"Epero que mi mejoria no se, enf onsejo en la Villa de Gines, la-. Rotario, de la Delenacicen de nen tamrbin los medios mnatedemore ms". 7ar, E que viene realizando el diputaVeteranos del Colegio de P E rales que permitan dar R El corresponsal le explic enton. en EoEe JimEez. sry.sn aerel EpE E5Guantnamo su Hogar nara Ni. e E que l no era justamente otro tr Lan OernJ cnem plas yan ade roi as Pobres. esa gran obra que. isitante irs, sino un periodista de egu L os iEde CnE EtbIE ES eE r ds Es p n vez terminada. tanto dir T Associated Press. la enestacibtaEcon de rCenEj a Eunieron pEia respaldar intede la beneficencia y de la oe El Sumo Pontifice, fatigado por C rr quia de Cristo, cuna de la Or rmente laPeticin que n el peracin ciudadana del ubn CuEi E E t eEEpr o mEEdes E dArEEn SAe den en nuestra Repblica. te ha stadomoste mesedsdua-Sanf t Por otra parte, se conoci que el ta105 almos tresmees.mbr fs e n rit Il e eEscudE Se EEdeEE ln CIeCECongreso de Medicina Histricaco SE EsEcdEos eCotA senCue. e Catoiismoe eli nAque elsimple Eecho de estar ai1 el vitgas, y e aciuddsCamagsey.N e-P-esente y saludarlos, indicaba que lmecl vits yen a cuda Caaguy.Por el momento rno habia que temer dijo: Eloio .ltrlo Conrespcto de su sRIud. des Cine ClEub Catlico WASHINGTON, sept. 15 fENCElTORONTO.CiNCE-LaECorESu.E elE ErE Para su funcin del 27 de sept*iEES El dSEro dEl El AEE peIEor de Quebec desEnocEEereI nl d brEE El CISE EE E ES, EAEEn el jquese celebrai Es Fados Fnilitigio del padre de fam II PSu S S Catinecouberi.e nacndCnr d os a principic;S de septir-Cbre, el E. Perron contra una escie 1 prosaro Cinemato secrtario del Trabajo 3ESEEE es P. testante que no quiere ecibirle sus De SEfica lde aEccin CtliEa CuAEMiEse 1 Earl E spE es ESE s'hijos. el cater# e eEide Giioti l.1834-19211S.s EEEIEE ISEE SE arzo ESbi5cspofE 1sa'EaESasecta llamdaOeSE Slesun edificio d do¡ E Pequeo mundo. de don CEBaltimore, "uno de los ms grantios de JEhovah, porque sXII lo" (11 picolo Mondo de Don Cm des defensores de los dpirechos y creencias estn en Rbicrta optsi-pr ns Cern aderyel c tliano eionesbilidades de lor, trbajade-ocon lasdel catolicsmo el )ua a t m it ns'-SE CeEi. LS EirSEciEIEdel CineSCllre,l ".EsESiso e l r etatsm"si SUPILCA R sus estimados socios su Campanario Amsistencia nocial El Puntual asistencia a las 9 P.m. debiPITSBURGO, (NC.-Un nuevo SANTA FE, Nuevo Mxico. NCI.E CSco nertosE 1qiice AE do al largo metraje de la cinta u amaa en la iglesia del Sga -Conla ayuda de un centdbe 1e seproySetar. SE CoEraAnESEulElESn -CEE-ES tina El ElEEEE e-EEE de a recidos. eio!c, e rEoya quitetnica, honrar l edictino y su finca propia,EAE l es ~Damas del Apostolado dle ', Famiresie El Circular coIe de MES. waE CeEere lis han iniciado actividades de asisRIO DE JANEIRO, septiembre 17. i Est exXouest0 en I eIXa5, de Sanvaliosos serviici es laqSecrep tencia social en hogares de las ve(AP)--Un edificio de ;¡Parlamentos que ta Rita, e MiramarE las cinco y E ESE SE l Sn qEE CEr" cindades. Combinan la vida conde sCsEPisos, construido d hormitaba media de la tarde se efectuar la detde la anta edr e Aria templatIva con labores marni s es gn, se desplOmr repent nam ntec'ir Reserva del Sanfisimno, Amnrica. Muri en 19 0 Rextaltracin ae ad sepult a M,,11. a Jl BUDAEST INL--Gacis aresidentes entre las ruinas, en la b-urg la generosidad de los fi'eles, vienen dr euacha te y restaurndose un promedio d dos Los funcionarios dijeron que se indi, M alatienen wecas a in enieros hnaeEer e esas r eiirnRxiismdcs. to igLa recdbaran pox laosumrra. s 1 El erarq dann uea r Los residentes del edificio recibleva2to Je ¡ata annci ue acbardenU denes de evacuar el mismo e mi cu a E os en'Ela GranE retaa C :PoES n" S NEcashorasan a sESCEordendio-eE is o to, e c dePtcin Se dice que algunas residene s gr., Servcio e P9tecin haban mudado ultimamrent el, clu, Treg eO111patri0tas nuestros estudian por cltenta SAO PAULO, (Nd')--Tres Vcredificio, construid e. 1. ladcera de lcic manitas de Jess, Ge-Soveva, T aEE la colina Santa E TESE eresa, por temeEr de la Federacin de Industrias Britnicas. Datos y Clara, siguen en e SServicioEEe que no era seguro, Ayer, aIgunas dE e E, SProteccin a los Indios en ConcE la persorias que aun vivan en el se C Ee E primeroEdeoctubreyEpr¡he y z B E E Eaos as tEe inticinco mil o de noviembre de este aol acordndose poiunanimidad apopeo npisoe ueve miensualidades de 1,500 pe"-t e'e"e"" Se espera una ei oucin de esps, ms la ma¡*r la Egratuita.tiosCer cE l EEs E Ee E ElE Sr EEte problema, que afecta a cientos E EE rE E CEEErI E lEE CEErEE SE E eempleados de los Centros Recionando en casi todos los palllego, Asturiano y Dependientes, yva ginales con Sanatorio, y que sigo¡ispanoamericanos el corresque si los que laboran en los isepE IS cioECE ndiente Instituto de Cultura H-ibnmos se les obliga a pagar dicho reen ace senpe a colotniespann3ci3 ia autnomo, todos los aspirantiro quedaran las cajas privadas en eCubsnomdelacona p eafidl a becardos tienen el camino exbancarrota y desamparados los juespritu solidario y del espritu soido y rpido para inscribirse y bilados y pensionados de las mniscial de la misma, y que tanta simiseleccionados. mas. litud tienen con la cooperacin y apasado ya el tiempo en que Tambin se acord designar para muasmdqesnsinos isp-anoamericanismo se haca a d'ctre a on L -l. en Cuba los Centros Regionales alu5e de lnnas palabras y peroratas1 E Valds Astolfi y Hugo Ascanio, didoastiud nCoi*d u idmica.s. Ahora se hace, vincuen el Comit del Centro Gallego. cha que viene producindose con in prctica con realizaciones de Se acord enviarle un tele2irn i ucha moderacin, pero con Tuersa direccin: econmicas. aral honiorable presidente de la Repia n rgaynuss ,yqe cas. cientficas Y eduicativas, blica, doctor Andrs Domingo Mochern egpyedo,s de, os Cenles son entre las ltimas. el Sisrales de¡ Castillo. para tratar sobre Gallego,. Asturiano y Dependientes. Sa de becas apuntado v el Conla exclusin antes referida. lo beroamericano de Educacin* Como selodrobserbv arEelE E EEreunir en Quito en ocubreCla Ems de los tres Centros loma uEa selctamas deeduadoes e c1niderable fuerza ya que !l.% meAnoche. se runi la comisin Epanoamrica E diEos del Centi o Asturiano v delEE P-Monumento a Cuba de S -E --El Centro de Dependientes tienWE paoles y sus Hijos. Tena com alads reunicin,, por 1 rmismnm,-,,ineipal finalidad, ,rata, ribre la tivo e i,,uailmiente los enft-ieimeri gran [inici¡) que arrislas cubanos Y de los i sCentos u sa cg saespoyectndcee brar abe de las mencionadas instituciones. monumenlo. A si stieron lo-, Pri cie e les or-anizadorC, de la misma Dcraon d Anitorio Geez noto %errano Y Felisa Amelivia-le la M edie¡ a anco as¡ como g ssrepresentacion-s Con m tivo del inters o Ido de los ComitEs de Da as de las M-por tus empleados de las Sociada-1 ciedades que tendrn a su eargo la Sdes Regionales que poseen Retels ditribuCion de las entradas para la ao N, nanifest (lile Privados todos ellos slidos y de misma. verdadera garania-y cuyas penPresidi el acto el residente cel Eu paa E enfer5 iedad 'Eones oscian entre sesenta y citEEcomit, p. s., seor Emilio Garcia lo cincuenta pesos mensuaie;, los Mennidez y con l en la presideno G41eazzi Lis¡ declar hoy por dirigentes de dichas instituciones cia, se encontraban tamt;,ien el vicemanana que el Pontfice sufre vienen librando una intensa b:iialla presidentde co Enriqu1e c e el falta de reposo. por la conuservacin de estos Retindirsco, Mel oioctorrnosFelg)¡rante los ltimos 10 das, el ios. habida cuenta de que a los Ame8i asco, Mnolo Serastn.tesas to Padre ha concedido ras¡ veinempleados de los centros y casas de hAmliaban entret no Jistntes se audiencias. v en seis de ellas, salud se les pretende Incluir en la hllabFan Cnet ampi .unE a nio lo menos, Ia pronunciado dis. llamada Ley del Retiro Comercia.l uez Ferra, en rmp.Esladion d7OS. Antes de la de hoy, el pro La actuacin enrgica y resueha qCentFro.aenrprsle ra del Dr Aldaberto Pazzini, de Italia, del presidente de la AsociacW>n d ie_ trAocallego Caari MGuerraCuedente del Congreso Mdico, u Dependientes, seor Jos MarEaE*ElaAsECiEcin M aIn E Caas JEseado a otra habitacin para perez. ha sido acogida en la forma qu er Mi, Eenion Fernd, Josee no habla¡ con el Papa dudicen lossiguientes testimonios: fa Fernndez de Garcia Amparilo Ee ElargoElato, pues su estado es "Sr. Jos Maria Prez: Los emAlvarez de Mestas, Esther Casanueen, plengos de las oficia! del Cenlro va de Madiedo, Josefina Guerra de pesar de ello. el Sumo Pontfice Gallego lo hemos escuchado N' le1 Cabarcos, de Hijas de Galicia. que mianecio en la sala de audiendamos las gracias por u e en~a e dilsculp la asistencia del presidenel tiempo suficiente para de. nuestros Retiros Privaido7.A pesarte de dicha sociedad; Angela Baliis ir personalmente con v arios dede lo documentados que estamios e!Tams. de la Asociacin de Dedos. Con uno habl en portunosotros sobre este a sunto. no 10 pendientes; Concha Menndez de sY con otro en espaol y le. hubiramos hecho mejor que libre,].Fernndez, Oeviana Rodrguez viusu discurso, escrito a mquina, Le acompaamos el manrifie.ste da de Balaguer. Mara Lnez, Olga francs. Poco antes de final¡que saldr maana en la rirensa. Cuenllas y la-vallosa auxiliar de la sus manos temblaban ligeraMuchas gracias, en nombre cie Direccin del Comit, Miriam Gunte y su v z era vacilante. Al los retirados y empleados del Centirrez. minar se sent durante varios tro Gallego, (firmado) Antonio GAbierto el acto por el seor nreundos, pareciendo que le faltaba mez Blanco". sidente, expusomrosmotivos de la respiracin. A su vez, los empleados del Paderae la simresin de laenb'uando era ayudado a descender lacio Social de la Asociacin de rdasquy l a geenide ue debia cinco escalones de su trono, Su Dependientes han dirigido al seor ee e ese tidad di al doctor Pazzini una Prz iuinecra adeestua e bnquete porlas societidad .de medallas religiosas. pa"Sr. Jos Mara Prez, presidente Vilaboy, se aplazase la celebraser distribuidas entre los m. Social. Seor: Enterados, por comcin de la funcin para el domlin_n s asistentes. Normalmente, en paeros del Centro Gallego, de su Ida 24 de octubre. xasado, el Papa entregaba las honrada y brillante defensa riu? hiHablaron en torno al asunto. el tlas personalmente. Pero he iy zo en favor del Retiro de Empleadoctor Rasco, Manolo Serrano, Nuao: "Yo no puedo hacerlo; ustedos de esta Asociacin Y de los dera Lpez, Constantino Juncri, luan ;como coetores, pueden ver que ms Retiros Privados le los CenMadiedo. Enrique Gancedo y otro,¡. y muy cansado". Luego agreg: tros Regionales, los abijo firmnirEn definitiva. se acord la fecha del ieguen por m~. es. empleados de este Palacio &)24 de octubre. y volverse a reunir larios miembros del grupo se le cial, queremos testimoniarIV nuesel marteis da 21 para iniciar ta disrcaronE se arrodillaron y le be-S--E-E-E---E--Eon el anillo. esde que comenz a ven ir a la ;dencia de verano de Caste 1G E lha Insistido en mantener un )gramra de audiencias privadas y Eerales,l EEeEEsarEEdela insistencia jueves recibi durante-S minuen audincia pivida, a vIconGtos d9peregrinos d e u a dEceEonfecEionanu na e I o nE EE C eaE de paises en los jardines de su E E idencia de Castel Gandolfo. Afu co a coeis lctr e n LaH b a :ulos de Va tiga que su obtener un itan a los.retirados escolares a reuni Annciese en el DIARtI DE LAMARINA CIESiSAS eS C. encuentra ieeuida o "Concepcin 5 de Galicia,y de fiesta por artistas Televisin. Y cierre con la presentacin ro "Ares da Terr:;-, n del maestro seor

PAGE 11

Mara Luima Garca Krieghoff Una fech: fel(7, de grat alelLras. ner la de hoy para la adorable y en -antadora seorila Maria Lulsa Garria Krierhoff, hija de la Kentl rinra Fidella Krirhoff rnn mn'lvo de cumplir Ini anhelado.i quin"t En relebraein de¡ grato sure". AMaria Lulsa tendr una fieNta en horai de la noche. para el grupo de sus amislades jvenci. que le ofrecen ~u tio% el doctor Evello Cuervo Eliglo )y-mi xentil c9Pona IEdela Andrru, en mi reIidenria de¡ Vedado. Felieidarlen. (i> eruido Calzacadre] Crr 1 1,1 .fue In t tire nido qtirrpi7namente de ur genciA El jov,nGuarinn Rill, hv AlaiGuyo estado es c p lamI n*, e A factorio. encontranciose ya en vla dep comipleto re.q'ablecimnvii, La operacin fue practicada pnr el notable y destacado cirujahn dntnr Armancin N7z Nez. El joven Radil1n es hijo de¡ dric imr GURrinn Radil1n Y de su gentil esps Anptnlia Alvarrz eriha Borreil lNavarro C AitnAn los preparativo. para Aor Miguel Borrell Navarro, direcboda de la gentl y atractiva setor geAAA ral del Regisra de ExtranoiA etaA,,AAAil y a arrAo, AAA AIAIA A AIbAA A eI cabalAroA A A oenJeAA d Ala boda civl sern testigos, _or a.tjl)o y Linitres, que, como hiemos la novia: El doct.or Carlos Salas Huenido anunciando, tendr ¡ugar el mnara, ministro de Salubridad y Asis¡a 2 de] prximi~o mes de octubr: lencia Social: el seor Franciscn BAtel Satituario Nacional de San tista, gobernador de La Habanaa. &. 'onio de Padua. tualmente con A N AcAA cia electoral: el Esta boda de sipatias tendr seor Anseimo Alliegro. el seor ecto R l2s siete de la noche. Oscar Rivero. Director-administraEal Adrn AIAI del Aemplo ha si d del DIARIO DE LA MARINA: LcoAiindo al adin 'La Da AAaA doctor Ricardo Nez PortuonAo. e corno siempre, har derroche dAtor Jos M. Busto. seor Manuel su buen ust Prez Benitoa, director de la AduaLa novia lfevaa una bonita cor¡tA de La Habana: seor Eladio Cascompuesta poi* s-5 tres sobrinitos ¡¡lo Linitres, Jos Sainz de IR P, uardo Alejandro y ScratesABoA na ronsta social de Informacin ell y Martely y Margarita Borrell. Por el novio: El doctor Clemente Rouriguez Lombardci. Inclan. rector de la Universidad de Sern padrinos 1 a seora Roselia ¡.a Habana: doctor Jess Govante. aranda de Castillo hermana popresidente del Cu-rpo Mdico de ica del novio y el doctor EAA uarde Asesores T Acnicos de lA Liga Antirrell Ramos, padre de la no ia. leprosa de Cuba:seorAlfredo JaLos testigos:AAA mn, seor Alvaro FernAndeA.A Por Bertha: el general Fulgencio capitAn Miguel Herrera. doctor Saltisa, Presidente de la Republica. Aio Mianda. docAor Rbeo Yactualmente con licencia elcecoral. i iz, seor Jess Mier. cronista soAdoctor Miguel A. Campa, mini ¡al de "LA Campaa". A A de Estado; doctor ViriatAGuti En honor de la szorila Borrell rez: doctor Carloi Mizuel de Csv han orzanizado distintas meriendes. consejero cotRitltivo: geni.t. bl y esta tarde tendr lugar, l al Martin Diaz Tama.o: sAor Juan m rin a grAnde. que s llevara A lats, docinir Rafael Guas Inclan, abo en el Comodoro Yacht Club. or Alfreo HoneAo A doctor o Aa las cinco de la tarde. Tanto el eGpei Montes. consejero cinsid. arlt)rnoi de las mresaq comno el de los vo: v doctor Eduardo Borrell Naiiiin-s donde ser ef-ctuada la me rro. d AiAector gen Aal de OrientarienAa, ser obra del jardin "LA n Infantil Dalia~. Por Jes: La seorN Mprtha Fer Son las tir-anizadioras las seoras ndez Mirandla d(Balista. el dbcRosaura Mentndez de Diaz TamaDr Pablo Cartera Jstiz. miinistio Yo. Lnlita Boulln de Prez BenleDefensa; seor Jo.q Lpez VilaLoa. Rosella Pearanda de Castillo, v. directo¡ tiel peridico ~Mafiz. Onirlia de Vela-co de Mier. Anita &" doctor Emilio Fernndez CaPrez Zelaya. y Josefa Castillo de nis. presidenteGdelerTribunal -de Medina. as. eorita.s Gracielit A A S: emGlernF.KhGica iiAA Ao.SaaAA deAACa. idoctor Rt.ardo'Mpirlinrz Ferrci. turla y Ara MariR Snchez del Co. nor Tluan M. Ppll siolr Extieditt id. lon~, Frnr D, m.an A.xuo. .y rine. LA saem Su casa en el BILTMORE esta cerca del Colegio Lestonnac Y ADQUIERA A LOS PRECIOS MAS BAJOS DE LA HABANA C A P A S CAPAS DE A-GUA Para $1.89 Seoras a $2.39 $3.49 Tallas: S. M. L. $449 Para Nias a $2.39 y $2.99 Para $200 Caballeros a $300 $5.25 Tallas: S.dM. L. SOMBRILL.AS DESDE $1.87 HASTA $7.29 Grands Alacee odae KASALTA u4vgcrftvsrifa para fo fruwr, sin problemas eT CAFETERIA eBARme.O *A4A y @#No.2, MAmAr r Ado por la mAIor sociedad de La HabanA, brinda a su electo cientela lAs mayores ventajas y comodidades. Alta cocine CafeteAA de lux, con nuestrbA famosos helado$ Ahechosen\la casa ) BarA DulcerA Y positivamente el msA amplo porque*., Ampu yaeximvla" 1 yXnismmt rA.d .peal v ,a iei A Con sus hijas educndose en el Colegio Lestonnac, a usted le resultar muy ventajoso fabricar su casa en el Reparto BILTMORE, ya que estando este colegio contigua a este Reparto, sus hijas o tendrn que dar AA 1argos iajes en el Aom 5 Ibs AAIAgiA A ena mquina famiiar, eviando los peligros dMI trnsito y disfrutando, adems, de mayor tiempo par&almorzar y para descansar. Este hecho, unido a que podrn respirar el aire saludable de BILTMORE contribuirA grandemente al bienestar de su hijas y a la mayor tranqui dad de usted. Un lote de 23.58x58.95, o sea 1,390.60 vs. a 55.50 vara cuesta 57,64O35, que puede pagarse entregando 51,912.07 de contado y el resto en 36 plazos mesuales de 5174.50 cada uno. que incluyen pagos por capital e Ztereses al 6% anual sobre los saldos pendientes. El HABANA BILTMORE es el lugar ideal para fabric r su casa. Compre en el BILTMORE. J'¡Av en el BILTMORLE REPARTO HABANA BILTMORE ESTRICTAMENTE RESIDENCIAL ALBERTO G. MENDOZA E HIJOS: LOTES A PlAZOS DESDE $5.50 VARA AMARGURA 205 TELF, W-5610 Nourmau odrgitez Gonzlez En el da de hoy cu ple dieciocho aos de edad la sefirita Norma Rodrigaer Goni¡Jez, tan bonitia y tan graciosa, hija de¡ doctor Manuel Rodrirue2 Prez, conocido ahogado y notario, y. de su rentil espona Mer-ede Gonzlez Barredo. Por ente motivo, la seorita Rodrguez se ver¡ muy halagada por su& numerosas amistades. Felicidades. (J nil ia Vilela peaI Maana. dominic., sr celebrar en la ilat~a pArrociulal tirl N"mlltl. la hnda de la doctora Ciabdina VIlda Prita. la yed-anorita, ron el c ;. ller N o jnsven Armandn AironY de la Torre. Para las sietr y mediR de la noche "Le encntra fijRfa a eta bn,,a. que nrnnmete'reiiltar m u %, %u e a. Reciban J9 nulfos nu-s(ra fe!ieiialc'n aiicipaffi cl Ca v9 du en An er, do te lt Be Ba Be el PC rr pM ria de bc o 1 1

PAGE 12

"NU jaEsSSDA" "SULO OSA SSCO" I En M 4AMA, c0, En AVEIAcn |PN AL LA SIENDA PROHIBIDA^' "UV VIDAS" PANORAMIOJ ADEMAS UniCa en su ¡enero KEf es esta obra B SS os sssSs\ ~ MARUN d WARNER BROS. "EN ALAS DE 1 LAFAM A n AMES MIIMORE -ESMUS SiENA LAFAM 011.s 11 s ¡d'di. Al,. Al d. P rfe PROGRAMA DE ESTRENO S HOY Repartidor de Peridicos h NAIRRIL -O!d*. p-rte N-1. Hrtm~ ,nu. s Lu ni, ACA ULCo-conla emeln d :, epr E. ¡i 511-rnW d AJWDis~rn J1TO uT/sE ff4Esn c lPa u -ME! n MEM, NJo iiea aceae.Enrd MEy30ca L DII H 0 YEn el R E X PROGRAMA DEMUEUTS h ta a :3 deJa tarde, con diCiea vertidol; cartones de Tom y .lerry C Ciea El P2tc Donald Ratn ArrodinmICO PoPeye. ¡NO FALTEN: DUPLE X a.$ ITA A TECNICOLOR Ei*gOxatniye. p f lr sofori" -avOnturbt eAtreordinari. ten ilmad., en Pleno corazn de la selva afrc,e lado crua o nfvl a atd* forgo -metro¡@, Auperlor a ES LO"mEJOR, MAS NUEVO Y COMPLETOQUE ,SE HA. FILMADO SOBRE' EL "AFRICA SAL VAJE" RI NA •HABA N !1 NESME L D 1 4 nuestras playas el eco de un descomunat esfuerzo de la Mera del Cine por solidificar vin emporio que se ha debIll ado visiblemente en los ltimos aos. La prueba ofrecida por] l 1Fox tiene un doble interss para el giro reoresenta tina visin pano5ic5a de las posibilidades comerciales del futuro inmredialto; pa155 y ¡1155 y rico de la marcha del cine es una meta objtia d 2 oitiaue Holyoo, como Induystri, ha deuna vez tomada la decisin. Suponemos que los magnates lo han pensado muy bien, 1p1e ninguna firma 1vier-te 55 m¡ 1 os de pesos en una aventura incierta, Y 55 millones de pesos van a costar -estn costando yalas peliculas que presentarA la Fos: en los prximos mieses y de las cuales vimos algunos "ru-1 1 shes" ror respon dientes a "Lanza rota". Domina la mujer", ~Indomado". "Fabricantes de Ilusiones -Jardin del mal""i bel Egipcio~. En li prueba habia dos aspectos a considerar: el tcnico Y el temntiro. Conio quiera que en lo rela5io a tema no es fcil juzgar por fragmientos, preferimos insistir si)lamente en lo tcni eo. Baste decir que en lo argumental impera en el pro,,rama lo espqctacullar, ¡a superfivi, la aven5 ur5 5 externa, Esa politica tiende a -tina¡el p(blieo de los Estados Unidos. El otro imPorta. peto est en segundo p¡ano. Provuea ti, sonrisa ver los desconiunaes lecorsos t.,nicos de Hollywood picados al rodaje de51115 5111 55 histtiea ecn todo el espilitu ¡oan1 iiloe imipera en el mundo de ti-. ,iras 1,icas. Tiempo habr de enjuiciarlas una a tina. En el orcren de tu tcnica debe subr2varse que la crisis ha tenido sa]udables resultados. Fl CinPllijcopio progrea vOsiblemenle. Si' esttica ti r qtle a engua.e i en alo i d o e iire n os stari inq ie li),-camiente Implica un desconcierto inirial en el tradicional empleo de las di vi sas de cmara. del montaje, del iritmo. el:Pelo no la dari en le-11r la sol ,uri a, la pilcacin prctica de todo lo conocido Y de N T po descubrir y conneer. Detrs del Cinemascopio hay d1rectores del mWrito de in H atha,ay, un NegulescO. un Michael Curtiz y un Henry King. Ellos se encargarn de hacer cin eco "eso". Dmo.sloeimo pa eloM.stn an-5 teumndor iegran iosasp osibilidades, de ii5imtados horizontes. E dtretanto esperemos que Holl wood comiprenda que adems de e"mo se hace el cuento es importante tambin la calidad del cuento. Pero ese es un asuyto viejo. Nada tiene que ver esencialmente con el Cinemascopio que acaba de encender la velita de su primer niversario, A juzgar por la fuerza y la solidez. tcnica que ha adquirido en este primer ao de vida, Duede augurrsele una rpida y brillante ~a do] esiFinaliza en la pgJna 14-A) T OD A L A H AB A N A CANTA y BALA EL SOLAR RIT A, OLGA, BENNY M OR E, candita, Alicia, Estela, Litiea y Marlo, Elpidio y Margot, La¡£ Cabeiro, Bringuier El Chino Pardo, Alvares Guedl, ti b2llet de AlbertaAlng y-ta de Fllix Guerrero. Au",r y Direto: Alvara 8r~s eASI T A H OY 1 P=ECION 1POPULARE8 1domingo, mantine a jiu 3 P.M. informes: M-2724 y M-40111. 0 ADELA pg -con CLUDE ROLLER TRANCUMILENCR DI*ccto r GIANNI FRANCIOLINi Un FILM LUX ROMA DiSRIRUIDO POR TROPICAL FILMH "ITormentos de¡ Pasado" Uni SsLa .sogIanisooohssso.Sar os suo ents oSqM unaOOsdoria queleaMloqMOSOenO tuales relaciones humanas, fundamenta el argumento de esta pelcula que es una i sicin elocuente de tanta trageMia oculta por la Indiferencia del hombre. "TORmE DEL PASADO" es una enconada lucha entre la ley moralizadora de los hombres y l inexorable de la conciencia. Carla del Poggio, Marc Lawrence y la nia Rasoelaform tringulo en tragedia de esta vigorosa pelcula italiana, que Pelculas Lippert de Cu A., exhibir desde el lunes 20 es Radio Cine, 23 y 12. Avenida y Moderno. UDMORA DE PESLCULAS FRANCESAS as aa presen a H OY expoMUSICA Y MUSICOS NTOS [a ley ian el Aicia Alonso Y sE Ballet siguen ba, S. A cosechando triunfos en la Argentina Por Nena Bentex C SadialslegansysaoLa H formidable labor de Roys Fernn1 ja.a noicias sobre In -dez y Vctor Alva;ez, que arrancacion de nuestra eminente ion el aplauso unanime de la 3ala, bailarina Alicia Alonso y de su Baas( como la de nuestra compatriota let. Acabamos de recibir uaci Carlota Pereyra, que comparti6 en tica Me peridico "El Lider" de Bueun plano algo ms elevado que la liDOS nosAires con fecha 2-, de agsto p viana Dulce Woner, la aprobacin sdoque el redactor tituja: "A,,licial entusiasta de profesionales y profa1A5so ssElago1de ¡,,sSIInos Todavia deberiavitos sealar IOS ydice" Due de esadimpresionan_ nombres,_pero no queremos olvidar te levedad que presta gracia a sus (Finaliza en la pgina 14-A) m S3 mnimos movimiento. Alicia ce"n.io'de¡"G "and" Spindid, Iun o milagro de ballet y belleza. dEl1y L go de los Cisnes", cuya versin coseogrfica de Mary Skein, ,o. bre la de N. Serguevye, tsd de original de Petipa e Ivanov, ssy frecla pr prinera vez en Buenos Al

PAGE 13

o CXXI Crnea Habanera DIARIO DE IA MARNA-Sd LA MUJER Y EL HOGAR Consejos a ¡a mujer. LUmisindeode la esposg y madre d Pc MAtA ZADELA q. 1d.¡ J, ifunar NTRE observaciones eN P a cel ocona d eo-naaa-U. lTdlrenti.aen o cp.t al dLirvecn,,ni de ac teantsestos. al.i.,acj p-qu rc1 y irviect d.uec a, n ab1. pmc ila ctc.ni : d.a etec a ba da r. n CeS Ustque c¡ dinero que , 1, -d7"-.as Pi sa. pfr ci mnma rr: n ietre a mua, lla,,en p: y1, u .¡, a do s.br" 1. quenas tonterias. lenerfrl., lf g Tn aca.a pla. Uacasa lico5. depreiea l carid. P1aa artonc *l nesplrl dc Un haomAtindela y alinlal. e inal bre aenda.Noacbandana. Una ca tu dulcra. muje dc apaiecla dsacidada N Y te p gau Sca. m Soi,. pronto edrque q. ej.arei d. un N 1alcvide,,dlac aa c~.l .eida desn.lat. cao, las cu ei lson h da l mpcrtale N -elb. a 1. en oesd l," otro horolhs. Lo maridos tsmn fe. Despus de haber ],[d ,ts' d uenemente eeloo~,y veces ce nsjos y rfli .d .bre '11 s,~ abriansa pacha inmiadac. s osq, Ita l N t ates nde, tir ler eaja r -les agaicran dainirianM, delal.ueaaques fj su 9 divorcic .ala. dcsavnieciaa 4 pudr. ls uatrm nil. p.doc. Cuidados (le Bellezae Lo cli normalen.1on ae l inU cita n de una lacin refes qu oP"inn de a so id t y asrinene. A .ec., p" lsprimeraI lip Cand la piel .euesta dei-R d. qia.1t maqu liaj s'e c~nerdidamcetl nor. al .14 prmi~ ntenad ejalend b pr.lago dci-a are, a ahacer lalhhe,. e lla-\ ~,lea aegdca so pbonl o~ abumdanti aga ya ydaaae,adqiirrarpv.ailiquid como b.asda cbu.a Demdque "a cniene j. o.el.,yTamodlidagpesaal d Eis podo u nues ,.pe y iaee~seguid, dEras,,opdusna p ends a on o el mtod dc biemc.;ja dc:d,dnaccicaa a aca a 1CcIMIIW e 'y "Cancone a CET EO U producciones dalJ triacaS trez linda y de ma. U Cumple en ente da los suspiraNA OPORTUNIDM illt, ccRcgay i dosquinceaos, 'aaaaaaadora t L.n.G. eunefille"Miria si la PERDIDA r, y como moaes. u, hija de los e"poso Armando 5, el polifactice IUCr;ez Garrido y Jcefina B s_ ede mesas pr m eh0g4 eictD-VIb es aprncipal& oy*Has y rel atre ArmaneFlorita Su rez sq t.da la saludamoL L & LA NIA .yn ,rh~AA en7 ORAS Los modernos y lujosos PERCONSTELLATIONS LINEAS AEREAS ESPAOLAS IBERTIA cruzen gallardamente el Atlntico en os ms rpidos viajes a Espaa. 15 horas de la Habana a Madrid. 12 horas de New York a Madrid.a Espaa es una cercana vecina en alas de LA SANTA MARIA, LA PINTA y LA NIA los superpoderosos aviones de la IBERIA. Una de as cuatro secines en que est dividida SALIDAS DE LA HABANA TODOS 155 SBADOS avinCase Tursica, con u acas reclinbes. ALIDAS DE MADRID TODOSL OS JUEVES ,~ "SA LIDAS DE NEW YORK A MADRID: LUNES, MIERCOLES Y V ER lALIDAS DE MADRID A NEW YORK: MARTES, JUEVES Y DOMINGOS TARIFA TURISTICA n En vigor desde Octubre 9 Ia 73 1.00 Ida y vueIta . $667.80 he.a otubre3 (md impuestos Ida y v 5.,587.80 desde noviembre (mds impuestos) La ulcpmoderna cocina contribuye a hacer posible exquisitosmanares a los psaeros CON SU AGENTE DE PASAJE 0-EN NUESTRAS OFCINAS puede -usted hacer cas reservaca. nes para nuestro& uelos Habana. Madrid o New York-Madrid,

PAGE 14

. e. eni en, c .om .el ana 2 e T.E s,No•R .n Wl~~~ Cr-y-EvlynK~y~ yEl en omeo yums oas y s an uar.u, on ima n-en Maoar o egosrulos royctoquereLosruios ateials d 1A"c, 1 d uo. iplea c s. d prtme o g ancetrl. y DAKOTA'1,Cnal2 dn John D,1 EnteHARLSTON, c ai. Y A SO 1.DSEO.wy,,oJune Aif sonyor.L -vsrr l d t' N n Di era" e Hf Ncon neyorkiua. Lareprou cin y1m 11 A1r 11 re1p1.Mn,,,,-r, .Cr.x .v.r L,5 ,,Txjxy -,.,s,,,nye Ti, A. f. Lime tde TElEnPd.,alomE. P A Y ET T, d la Prde j lg d mblym PlinNcoaplnmnecne Y-Un Pneeat audYIc hpy A MB4AS SA D OR I NF A NTA EEEl Y5 o l a nusat yEoIEnIEdEr dIPEElEs Eersrnmtn dT 'Id. sabadEPP o m PE.E.EEPTOSEAeE cEPPE CMQ-TEIEPEd E E JrI del dc PEny. ElEdE l Es h ebl EntrEEiEnEI o. hmpecbe osl lgr dErIE hEEl prga a"oouPs' u n e E la E N PicErPs EPtEnPEPE en Dsels30:NtceoE TO GNVRE o ihr enn ioeBre.Lnt 0 BEPEny50 InpE El PEn ElEEt EEP CuaodEl mppdE pr EstdoundEnEPE PE lItPeIE.a alPrE rmsnoqena EPI 1r Yge el estm cm ro ub ELT GOJ E, nEwgeHM n Mssub D Lsrn enCbL prob. paamyrE.Trso PEP l dpclpr Hernd EP I r-EP vErPEn o PEE vo dE dEpune rduc"" mu erba U.nua-n T. elv tn', oa co JhPyelIC, lenG.L e~A N M5.Bloy 0 io 0 iae a. Vido-F-4sar-Eea proecto sro Dn-pioaqe ol oet PEE IPeM lEEcI.yde eYElepdT E-menzP siEEl-d El E~ EPE 9 Yy 0.P AT EEa RdedIANON J. ayr ddEq banb-.n 11111 -" I,. bpp he lE E p,ltid 1TEIEPE.E Ppppp l ___M.____311,0____.__-____________Y.EE .PEE E E pEsa nF.del "'pPtpdEppp.IE Ena-AU loE PEE 1 ePEE lPltd En pEElEE arti EEIco,,n ,e EEUapger. E l. -M, de leEN G A__ER__E_.T_.__r_,__r_ _delaPjrsidecia,_II_,_am delo,amablesyueliarn_. la r u ed e senbrse sas 1, q -c mfv s[n ,. L s s ,bad o G A N IrBu AA SM SB A D R : N' 7_. -'1 1 0 -4 05 D e ni g N nc te, y s re n s r d c ia,, in l d .tz l a a e lad des estuI rnmybe n-srseinlsyaunseieTesd SEC MN n1aS .Cb.d.IND A A RADL AsA.nJ-ST CiA, nJ. Ay$ Ne yeS yMr l. ,Aprb.nipar 31a me ty n ~rfs n o de a Aadeia de i 1nciao, a u en ebml O .Iv di l cr tE l n LE mEtI sE Esu e Ea SNIDPhE dhrd n y AnnyLE¡ zbyh.Ln ,,yrUEyo, e cni-, l .,de firmn a dicinal ,e s .M l o, es ula d uda nu m AimaT ,o "'EI T R UM I O on es acoy2 ts V E R S A 12 d aHa aay e etdo m d d ,l sun yq ee e lbd ,1 1la l. 1t ~ .n, _,dT14 ~ y Val -EreH b .L -c s eNnVnRDE.cr~nen.lenen.,-"p.j ., r.t". crat 1 is, ls er.n lEE EEE llP en EllEPEhEppl ppr, L EE hElEE EEPEEPE M B A R O S Ae N ( Eh P~o ~ e~ ~ G R A T ,EpE.Sp ,LElE B-e ~ Ml i. orelElEElldlE CinepEl, P E l b P E E l E mo cn sigu"r"""" h 'urol.ETeev0 JOVEN.na ,~n Vo~ s yme-eL ,_Ee ENE .onWd 1am.d-. Pdodrl s:Eb rIdocodo .d.md. ncr-b l.viad Luita pd rsmnt an, aleto Mr ,Ann.ari ~D P Pr e ~ dr.-7 C1" 3:N e atrPdgoyHMRE EH psd eunao a e o udscooncvs tod osiempr J. laMrizsG i oci.--T, A. ,b-2., Tel ,e,. :THA. ,nWhiamHodn ., no a de re t~ e onf L EnPEnEbr Ev pap ,EPnfrmado nPEEQ-IEe sEnEaunEE pra DeLe Ps 33P:AIuYI rP y re EaP4 3 NppperpaACUEEn Pry EEPEE e E E PErer.EunEa E.derYEEE5. y ds PamenanL ds P EllE m al y, rpr EuidndEvarPp-p d -in ntuaia.Hemnad A d.s.,e e H,'y, ueepr b,1S 1 D,,',,, .cn AnBy ME H .rdC.ALESO.11 iCr 111aad, V CTt cia i oia uri ~en,"EP-b.l.~Vdsco, eh brna Prucinmuydi la's11mi.ro-antepsado 4 e uri.e n.l "eunnoy GTaJ 1nr., --TL . -, 7 EnTadA NOc:N .o: er s.LA ROdebares y oros delabecimmen,1 da ern d1 Pe are M ty e le ,a a C a~ua d d U n di i m y nt R N A L U A NaD.d t 3, No.cerd.EL M U a abprjimoe .J Ca ue ?m ~ro as aunmjica L a vi a ldm a ha m u tim du 1 arc P, EIemIE Helete p e P elnmaE Eie-. E E~,aWD .D EN PELG on JmIEss. E~~yP. pE. y Pr, Ey EE ESPA PNVECI P as El PEtr E tpE EEde PEEnE pl en p a an yd bigp dnaro enede, str olna-c-n. u s mbi y .1. .d-e ,:e -d d Lyan5,. T .x1~moe. dmndGwen Jn e~on.BL. dnaoc4Hu ,.,H. 1,ma -L.oer.-Y.cnda1 deada l c r .db,. h mreeo ,,nle lstaio, Salvaor ey aiA 1 P: oice Re rn yE A A D A F MAT e ch.-voes4off.Baioy compna 2 reunde nigrsaberm. nenb n"Mr. eevi 154"y Mi eta.,.,¡,,rLoenbF Cubp p:0SA CN GQU ,E YCMS c DEL DeR Br, T yMa ln 'r Enlhe yrdonconTra d -orutdtae ultaaa oh exeno eprt. iruio MQ ala sisdelatade nr.feryA rN I B er R .nd LuN eO i a1.11r.G1r .,.Dm.nR. ~r ACTUAL ADES: E'otro hombepe, .s aC. rdadesynbienhan d pr at r em o ~ c -an e o r E an o S n m aIs Bad. ny -r~1r4s,1r . ePrec 3 o, Dde ,i, n .R 0E I N Z EyA NG E C LS I WI DE Ib ~ 1 Rc m.nes ad l s st d s u n En 1n Ala" es a n h-en r d e,.uos 3 r o ~go i ts s raT' ~ r E E OE o ~ n" r t ,I. A l as : Te p s d d "e r os n eas ¡ d,. ,. d 4 1uras d a .M ic, se y ee e a a el a C lrmsoB s D a n e r r s U n l ., ed l .0 : Ns 4 o s L A EN. N s m b a s y s n s~ T ErST ,m d eC, ,n i e d F ru1 x a ti u d a s frnr a s d elan' ;: A fs,1 tI tuldo en ~ p 11 Do gl s.De J, -: N tier s.esrem n diza e tr ndenCu 1,a, eskquyinat ycrts.E que pene ru do e erpl r c lclurba n n dd e ,r ,,E., 1. e ndados ir ,ie 1 J w t,¡.dPE Ia Universidad .1 ync'euir. el ., R LPLG O o onHl.oL Es rJ% a>l5 Am d. ~ u-ni~AOL : amadeed yMa bn, Enf ,1nde0bl" orcn gei nnevL. h or Mat nezema d .o? dserni. o sor a A.y. L,,,a S A .,MN T I ( , id T.dprefe ren a .NI .y Lr.D se s1 0dlda eatd rde A E A :E ie acp:C saba Igu t i e c, i l", nuo, b rQ u deAtr a V M ar La po uar ad.a e ad o er abv "sgu da-ar e.m-lVas e .TL NT C : Re in s o, ~E 1 3 nr o g o y co de H y n o i 1 ula ,ub e d e e. ,,c n u e P d 'n d aCba E G.C. n eN rc ibl eU35 o i m i n e tr a l u s h c a n o ju t i 1 n l tl espectad r rspu ud c n "A ansecuer C l d u O E o d i e e il r P e r s a r n ,n c a.Aem s 4~ A T L: E t ,Ioj en El CUANmO m gi ra "nd s l ac n e de u st o ., ica~e s dinrp ienm oln y ""' q l, eei o B h 5 CdaElit.: El ,A.ia vEVE IA.(arano: asoia ue liiaAo o d .a.l.ac d n ai e cz r l eEE I ecEmeP _IInPPr dvEnEEPPEEoladole EPBIE ta1P"---EIPEPE P E .1~P ~ A E DESEOsEy 1.Pu EH";Es d y¡.d i.EE E -E P ¡ a EEnE l pa los e dEE,1 lEpec" d o di c ~Ma ta osls. m bl yscacine t rco A M E N 1 C A L R XT Z BLA CAN m, s apee, jn.1 eb6. e, 1. oraco ,l L-1d, Teevs n, ht LE a ut aresde1 2 -d2 1m ay enoa. 3100 rb Icay d .rlge ~,Ly, eXa' ~aS224n t1ES H.csad. .r delBleFrar. .A.Ns.n spo re om r i si A m. d "ii. D.se.4.0. N ~i r ,UDrno e E A Da o: Nol % ,L HOMA BR ): E Sec d o u h d a t ,v e d o ec m e ? C n a r g o a l s i v si a -T .d o los Iasc emaa -C B J.90 k nam F,-1111PS -A111 *l 111-11,11 Ay 1 ,r y Buxo.d-Te.U s Rs E EN LonASneTM S-TIA. ,e.ne.e se.o, d arh. sticame eyco dee Ro ido s neevaas o e n &la U 1 Paa i e ls prel.1. a1 an L¡-ro-rmQ. : a ls o m~ .d"h Eon, y NUEVE V'iDA E l GAT B E nDE VIV R. hn Leo r tcAIn C1laI Lun Cia y E -3 h st1 s ~ ~ L4.M.im re y .nT os cor.i r o u a e e o o se p es nd s l og ns oh m n u d' e mete, c.,.la '. sdc bx auoco uo ,e11-1d,e .,rom~Esa: a la 11c~o '~o D. ~. e.""" A A. ~ enioog o ste -br~ dmatoreLaBe.deosb -. e ha .aogitm in usn -,Elre mEncb o ecm e PEPEPEai E~fid.d pl dp ,. E Ee Robert HEeN -'7aP E Eh EL A A1YPC El pRR 1 A 1,E,~ .R AE EL E C IECAI d E ElEp nEiadosusdio dE rb E w k IeEdr Puenthe.zytJoe Ln z Lambi narra-JCark-schurrachtv dordeued sdn a1In 41ti, :. ,1 i 'rs.Ap, ,,. r._~, M-' PERDI 0 Cn 1pr E ; c~~,~ F .E.1 1. d T.fama y snts r .aun uaaqu uino E .star d 1 d, 195m quen me" bcne s a ., car. d .Ct.CondeS. i ad dn C ,n er o e o r V P E D .vnD be enle 1,A p ldrs elf B175 R O A I CTOR,",,,? n ,1 I n un CA TY A C uda n d ombr auln do una.H., e t a cmints o L i m d h.rut vq rn nd P M aland e a o ta dr d d , ,"t k RL CU EDO LLA A 1 D E e n D s eL a U4 Y4A: N 0 7 ~ ~ ~ ~ en n r n e ar o de e tr la 1d M d bs so a a y s nt rs. p:, e r. c am d e ~ m unD d e. .Lr cn i d. d c t n s d lo nardor TMdd,Vder, Huds11L.neD Tn R Lph ROch rdsn ,.mAnn -t ,d O A a r s l n ay A e t rs e n c m n e i o c n e p re a e m n s b l c o o P h BRMTW SOA .l. .IndW AY. (¡.rI) a NI.d. y b_~~.s.ny 4 I0 ~ni ro2,EN L DM D E r. n Chn.lnodreucainsysrfco, ssnrddsun qel qu EP EhIE [EEEE dI EEEEEEEIE.p11 1l1 PEV1,111p-%', PE ALASpCpEE.EtELEEEhEEEE"ECEnEEElE' ,,',,a l r ~ A s 1 e v n "' N cri r ,. E ISE FAUST1~ 'Un-m ~ Ir ~de bond ,,,D, y m ud. e r. 1 1 s o u ta ~ u e i b per a e t S ,teCRETiniDE. = 1EN1.G~SA . -,n ~ G-Blsi f. O -. T. S. U-,. e ~ ~ 1r .ylo,., s~ ~ lo, t i~, an-, ,,es jnd e lscu d s -l o r m n o f m m Eni n Tl ~ t, n dS r ~ r ~ ~ . .m yo re 1 1M -r h ~ iy L ri N ~ ~ ~ ~ ~T Y E a d y n c e N t eo, es Tr e I NA L AI C h c o l. ot.E L R, e a c mna s cno rg ui e n t e u n d e sga so,. d i ."V" UMAPI. N AUR .n .rIrasRAS iAolnae nc,-b cn ii-da ,,.de A R E2 L1ciuadEN estva deHoandd ~ 94 ., Mrar .,¡tscal s T l P rIocL. aC. nl y Pe v p ~ IeLn, T N z be t ay o itti. G ss ma y i y La hI storn a d. d r es de I, e ue s a 'ra o s M d tico y sico e int lec ad L .QPEEIECEEYEuIE.A roEEHEEEEEAd.IEPiESEEs1EC plEEylPy3UEAD ACnTROnJ7yAA:IE Cm :m dpaJErnCiEdaddyAsrIE Ep yIIEIPnEPEEEnE neEsPEo nEECanEEEEES TQREA-PPdL Ad,,H n iP dy un c e s d e s E dE nE d P E PEEim El eshe w ElEEE med ppl de .: ers. MmTER LfEdn.emEE Ec d2YnYE Pe lleE se PEr Tr sL AdbEy s4 s e P.MPNAPRHBD. Pn o tTy Ect EyEEEE Eta Esrls.Lna, ayA TN:E mntr esead y EEn EEp EertriEn LEEm EPnlIP mEeEE EPPE dE paE EI EPI dEpEP nl G.,_ IEscAEde T.AnemlEry .n.,s! NPE E E Pp 1 C TO RIA nEP ElEcPrE" E aIE E Eh EE El PEEntE EEE PEPE. dit hEEE, -E E PE EPEP 1 RA IO C F EEL IG OIN,-R '',~1.".,C. t. Ea~EEEEoiI EE,,.pE.EPE 1PIEuioeEpriEoE EhEEPEJEPPEI p-E CE E P iE GEE P a r1E j BC IE n b s, cl a ,d lasinenid a ME.EE PECbPE arEP:EPnEl00Tlpeidinainl.PEIPEEEnLYY PEEE E y EEn JEI.E -TIE PEPE7 PEEP EO DEE E RE E PEpEEE T sodo PEPlE nEruPEE PEE YE GPstE MaE r. YIEPEIfnEE lo E MIPE "Ls P dPE o EPnPEP er u dE.E Npplpdpp. CPQ-TE. MEIPTEv.E. Pn E is N PE Er, rEnI, EreLs EE arr~yE Pyl LEEEEE~ YErt~s. H ,tedE Els delmchsIaJ. ,,,L,,,,, 11,m~t e main-oC AND L AM l Baena.y atrn dA S mA~ _,, r Grc,. omng SOery trd, rc cdv 1ry gras.rate y e a ayay chve m. tan ku, . Ri e e e a Pc la Ca l c 1un ,Nay re .NE NI M NZ N RE : Ad m n. C i s de acuerd con el Festla ,, s 6.5 D virae o lA A o so m na erae oto oc ( I N E C ENE Gh AI PP LE PEPE GE EPP PPE O PE EEEE E P PEE E E mt t clr m Y PP EEh PIlEE ee, ,sdE dE El pIEEEE PE EP EI P X F huo 4 erP P TE -E E.EE-7p ATE yUb s cern H d, eAn iba tdeMa, M., im le 30Vet dep smdo iI.2 1La-anz"mt, ba D------~, A ML : i~E lr i de a ry i.Mmo deUn 5-,c msy mn., e C ~ d~ i~ 1 .r. i~ z1. d ra m a v, a,1 ~ H A n ,nan: ,N, a d.AW m1, -r,,r. deex1r Ide. dr] ds M, DEL,:dL A l .o sme~ Se ~ C.~ y ,Ts-edtaneatr.v1.ddel aenb.Jn modsob ,.HiseisaDprvanJs7.30 D, eAem*' 'Pe -11 edr. -MODER~:no.r ,s~~1,n enapve m-hosc-mptrioas ralizno 1a i' 9.00 Boxe ,,,' Pof t,esi n a n es id o s .n r~ mo. DUeon de, las 4.00: Not~ d i i, U s p ele n i ii nPTUN-Am-rm--anh -r i o n osa e M n ~e___En_____NE___Je WhIs. PPErEEPEEEhEdEsdE IburgEndl d EYSEE-HErYEE. "p EdeIP l D4pIrPtEs P .PE edsPmslE, E mud GEEE PEyPE JEa WEPdPn a PP.E PrEEnEPE PEEedPs.yi : sP gran E Ed.donosEWLe HIEGTENEe._7. P PE-Ppir o ic ar o C M e i9 .0 H c en E r la. r e B a le a l nr~m ,o y unl c rolq es aS~ ,n ca d V e ",y E g n za i n d e E t dos A e r ~ Enl,.3 -En heEP dP bo .E-ALAeCEEP~mEjrrpr.Cn bAcin-deFuwPEnEEE oE1lean LEEdEED-Cmagd 00Cdao. ,mleodee y sut ', ~o :M roou sBe~~et, sncoo la ,,yuelaUnvs,,,,n efl titcM BF d, ,H, n Cnl, ~ ~ 1. iNn ,,-'. ,,I T YlH A111,1~ ~ A mlCDd d1~ IdIoy A-Ii-i ~ lrl d, ,e.,ley mT-AL El 11~ JA mIr El 1111-a rt-e. guIr ar, Cyppppp.CEydE.PEE. iPP--,TP,.EE1PE PEPE: EEE gvrd.dd PEE lEE qEhpiPdE pi EEPEPE II,, oan~, "l ¡Cq-nalIta o, A la 4no yEl,3A:~N1 R1,1r.s.,s~1,no d.1.deu dnctor T. y nun4Gs larel,.,gu1j, para Obergamerau y de No.-aCono'pPrederradecar al estancam e, PEPEE Pl PElEEnoid. P. h p PEPE CID DE A SM RSRT S gE E Es. EEEpppEEI MPE a dEEPEndE EE EEIEPPEEE esuir EE atnsnei PEyIEEEPPEEE dErna lEi "5 r"' "W Raje, L noaquin I ToriLe, 1m E s, "ncheter, OBSE"ONAD PR,NCPAL (M' r ', 11: L ~m'111 'en .nc.n~nen la Bib3111111Ydp .':. cmericana pued. ReE t r, lsr E2 E IEEesE D n EPEPEy11,.iPE PEEinCE ~. P EuIcaE. v A STRAy AJ.N'~CEpEECErEE. d EEEEnEirEPiP,.Lr o T1cua Perd dPtri irud cADO CNE:EII und enpeSgrA EnEs~doU,s y0 dr 150 aAmd 520Elh b elb 'rui ',Gr u, h, n 4C, A V E N 1 D A af .o". to coto ria atN enJ .ea".co ata intr ado r d sqe.Oese 2.3 JhnKiean Peiclasedos in s d l R d. 1CeNT ,:C d, d se a omConfeic a H. ,m s c ~ y d l d esu p1r.t i a-uror"ersd£ .3Haza -------Desde l .30: No,,.erLs. est-eno en RnA: si ere, L.e.gI -Latinom rScano daia m a d e R e d B rly d c ~b ~ 1U.I N U . D Ea . 1 1 1aA x 1 My ai u n~o. . _r-t~~ ~ E. d i sti n ui d m13 gA . a n 's ,a 1 n t r tbe n f ¡,c t d 7.,0T.,mpa ~ MI. _atCCar .A Ain hn T y Mare, d por. o.r.vI.~ , otI ier, u ,_ Y .m p oC, p res st .un,. E l.,,¡,. .n.H ~C1131 9.50 yle, 1. 2 .,eId et. unacIer.n .u r1ion, enn"" ~ .obr crecersc suen 1 lul 1, c n e dpod,,,,"E -,".F~ ~ t n: n a .1 ciU-s de. .B.I. -0s1* PD E P E~ ~ H.~ ,1 u e. "El "~ m "esh i ",d, "a U id o. el .i. n C ma. d e .P miPE PEP5IEE EEE.EP,,Pppppp LEE EEEE.P1E~ hE~d z. oEE ,PEEE. PP EEIEIE ElItEE PI ,s,, l e P E -p~PE iePEE d. l 1 E EEIPE E E lEl P E ,, E di-E E E E EeE E 1 1 E unaE PA p h E E EaE EAnEih, ven onS' a ,d ~~r~napr ~d, ~ ", -Ec tima noicis. ar. XY Ho E.l arr.ie,,q~~ t -"y onqueHe au conj-tib n a l;o EL PIEdaY"NEPEE E Eos".PE rEncPpapEEALO REEEPGradePEPE bra. PEElEP a iPIPIEPEIg PEP Pp Entfc 1 F,,n RardnPd M ,g 'd SANLRAN eCL. De1.n on a(CurrI na ind a ia1-A e~mneisgnfcne !.,in., v crod O-e utrdl u e acna ed sF.,11 11 o. estren, Wn SAN MIGUELBsame CNt.n.y.E erv 11 1de].n foma cdn ~RI. q .Elbue n orm ns e rute 1.0 eUdds.Dretr oe Y6n h rad msou i o-Iasm Dlan aro Nrr Ce eNTO SU EL.Unmtnmi ~ n-LA Bda .Etralde oI "'b 1. m .coctuo. r l n d. ]o.iade ,_ L,, u],, e, utd 0qu earedd abs .LMnt .I. SLO RA ITT a n dHbTaya cr stduidnela fndeoe 4. ~Tlc ro u l aaar ,e h o, I -"'van N "~d~ E U Men Itu D Y A -. y .dunEl c ro. r y.d r~ Aob e ,vH lpa P P C P~E E-PE P P E P E~. p p plp E r n E l E E EP E E P E P L E P I E R IP P E P TEPE E l p p E E n d Y p lp p r EE t E EiE c oE En P E P E E P P A P: e d r E C C P pdp EP P E n trP E C E c P E E P P P IE I dE EE E E I rE gn p U n p l b p P.0J r o rd M ra as or-:ip er inocmrtdsld NOara whoy :J 11~rr1r. L. Dp rst ,best, I.,rl a s on.es,.o conila n 1 e a rg o e a a A nt o 'c o c d a n pl a n q u e m e e nt lor c on W a nd a H e n d r x P reon 0 ,~ T O,.i A L a1,ts M I, n . 1j. d el F r n a nd R ey.. ,de,_ d ,rau .t nn~ pricd e vod ri ,a "nen Hu n a ia m ".i d l ra o. teLnIsa ~, T1". 1.d.d. 1~~ ~ ,l, ertm .n d e o eo. . ,1 .nn,1 dd PElE PEE pEE IllE EPP EPPE E P PEL, LPII MEYEE1EEAEPIM I1pEE -EE ,PE E E H P eE PEEE. p PE e E ePEPE pipeneppPpp .A.E.EPPE P or .,EE ,EaE loE EPEEl~,EEPIEEE> PIEP1 YEIEPEmundoh~Le~pp E~~~~~~~~~~~ E',EEE EEDYE.L ,Eo, EEE EEP EE Y EEPEEE pPE pp EE EEdLPPppPpPpplpM tE PPE EPEEEEIEYEPEE .Eppl pp PEPEPE EEppP ppPPI p~F.P.nppPp.E.E PEE P EEET.]PEE -51 r MlPP ePEEPEEPE PEE I gE P E E(p P P p p pp p P RPE E T O D EP E E PEL E PP PEE S Mp PP E ~ iE PAl g U S C U h a i t eg e laPp i ohp dp EE EE E P I E p p p P p P i l p M p p p p PE E P E E Pp,p p p L AN T ( _ _ _ I P E p pl d p E -P W =PL E E P EI E E E E E E P E E P D ElP F (¡'-_ d ._ PP P E E E EI E PlE ElE P E V A m < [, e l ,E T c hE E PEEP PPPEE EEPEP ~p P P EEPEEpPEdEie PpppplpC~~ ~l1E1pEE1-1EP1-E11~ PEEppdp EPEEPEA-pp p E EP EEPpE.dpEpg PPEEEE= np E E p p Y E E, Eip p p .E E E E E E P E(_ D 1 P E E E P P E E E.3 .l pNl p,,E PI E. ,P E A N AYEiEP PE eE El EE~ EId Ef CEEEEEPEE,~ ~ ~PE EP P I ~ -MIE pp ,hp pp E op I P E P P PL A P E A I E g E E h p p p pP p p p EEEEEP.E.EAEEyEY.E E lpdpg "E~ ~P~E.p~ .P1PEP~~ eEy EP PE PE PE P E PP E E P iEE.E. .PppPEPp l Ie T 1,Ep p e d ,~ ez. "" 1pl llp 1 l,, 1 ,. E I. 11,00 ,lP. te xiepIPr, ,, o .E o PEE P p.-[ 1 ,E AP1 ~Ed H F ,_ _ _ _ __' I n_ _ __Q o_ __m . 1 1E EP EPVEdE~ ep pp, E ,PE E -a d 1p, ,E,1 p, p pp, ,PD AEEE P E E P E P E P E E d 1P PP P, oE lI dE, P P, -P E P E PEE, h n ~ PPE Ep AE EE ,EEE ePIPE P ~ e1" ""E " .,.~ nac .Lj n ,tiic re 1 .pnppd elo .I.Pd PP1P2 EEPEEEpppppE pplpppAV NDA __ __ __ __T ENIPEP PPEEPEEpPEPAIEPPNIIEpEAYEPYRPE CRpp CIrjTn , C~ i ,,,d ¡ ~ d, i~ ,,de w 1,1 1 1 ~ .p. .p.t,. h .L ~ ~ E0ELPYEIN ElPEPE. eE~ T. ,5 ,Ei. desde Pe ,PEl, ,Enol,,plpppiPpP Eh. PEPEPE d. -o E. E P~. E PEu~ .I E P P p EP E E E EP E p.Pp p p p EEoP lE E E P Pp E I ppp P E I pg E p E p Dp p p g LEE i V 1 d "e PPEP E. "~ ~ 1E._ ~ S NE!, E, "j ,i.'EPPPii e l"yPPpPYp dPE 1 EY Pp e tEEpE E PE1 EpE-~ Epp1ppPppppp pp1.11p E E PE E E PIP PE-P E YE,, ,P,,,,P E"l-E EE NE.PE1ElpppP pp "PEE'EE PpoP. P p p p p p p p E l E DE P p PAp pdd P PI 'P En ,P Y P P E P E P E E E I p p p E P P EPT P P P P Y P E P E I P E P P I E G P E P E P P E P P EE.P E P EEHd, A, nP-Eol . ~. 1 REppp1p1p~ l. ^o PEE, EEEEEPlEP. y PEPE PEE ] E pl TPEPE I~PPE PY EPE p elp pht~E l.1,P1E1PPI1EE,1tPE1PlEE EEE l E 11p1111,p p lppp P P poppp1ph pE EPYE dEE Eel. ~l: E pp ":EPE. pEPE Pppp""~~ ~ 1 ~pN-pPi-pv.,I.EPP .a .fiel., c, PEPE E ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r t PpttEPE EE E pp Pp E~~~Ep1,E EIt 1E EE E1p ~Ep 'EINPIEY IE E EE PPEE E d EE prEE odujo-E PP ,,oEE IPme,.1E PttplpppPpPppltt d, A,,._v~ ~_',__eR I V I E RA,11PEE h4Tp.p.ip~p.E1E E T Y P 1 h l l p p p -pp P E P E P E p p M.e "O LI~ P E \ t V Wlt p 0 P P Pe P P E P I E E I P P IEP E P E P E pl l p p p U 1 1 1 ,1E p p d ,0 0 p e r ~ in El Pi t l u h V A ,I i 1 I I l I 1 l E E EPP11 I El.A PE I EE E pp l p p E lp p E EE E P.'PP yP P I iP E PE E EE E E EE P P P p E IP E pppp Lphp,d E l-ppp EplpE30PNiPosPEE PEE dpI PEE El,1,1., ,.DlE 1EPE 1PEEPEPEpE E hipllaepIp PEpppip lEPE p P Programaspara hoyBROADWAY((pEPE)a,______30_poPP PPEE tlPEEEPEIPEE M I A I liElEI s; dil C A P EE EE PI IEPEPPI PRp P1P I" EE EP EE p E P EE.,P Pm C ? PEE,, R O Dl 1 E EPEIE Y PEL. EEEEp p l.O b ,elE e scupha ,plpp PP PEPdE,[ d, dPIEPEoP. E'.f. PMP-TEPPI0EpRPp0pl EYEPE EPEpEE"ppp pppppI. PPE Y EPEIEPEPE PEPE EPE EP'L.,EmicseP PP EPPPip pllE e El E pl p p,EE-Ep PPEEsPl.EPE.P-11. EaE E e fpppippipplp .1__n,__" __*__aPEEp.jE Pppep,,HP EP1EePEP.[IPle P.PERPPIP. E1.lpl plyp. ELP ~e5 P~~epE EEPEE~11p11,1~pp~in~ppp~ E E Pd.E~~ E ii l XPP P4PE-',~~~~-P~L.I PEEPE.Eq 1-1, I R,'cEppt ,% p h tpE ppP Pulpph gdE.oppppd PEEElp YppP ? lI Ok( O { __ _ _ __ _ __0_ _ __ __5EEPPP EfEE EiEEPP iP Elut rid 2 0 i i M VC . 2 e leE E P E E E E Q E IM I A A RP E E E h pl plOp ppI E Ei E E dE e IP E E E E P E P P E E RO.EE ElPI EPEpP, 1 AldpP Pp hEE""'ippe'tp ePEalprigndEpPEEPEEcaPEd.pE E EE EE EE t PE Ph 1 EE E Ep E pE PE EE EP I E , E E E 'EVE""EaElE PN Pl.El;P6,7.'e-p1,1PpAlp1~Pd,[ECPE.,¡,PPE, .3 E55 E L Emin, .me ~ m~ 11 ASPDp P 1 1. ppp ,. PA, .epdi pl . eJE ,oP ,,: TE pp pli p PE IE PI C O S AP~AppPilp, T Ip h pp .p ~ ~ ~ PEAE IE E E p Ep-p EEP EPDEEl-pp dpI pIE pl,pdE El E d 11," ' - 1 ~ l E LEEPEP pE PEEle d e EP~ 1 EI, EP. EPIi., EP e s P yPP,1 IE PEdpe YPLEHaypy EPP EPEPE EE EE EEPio. P M P T P EE E PE E _ _ _ _ _ _ __e_ _ _ _ _ _ p p p ppI p pp pi pp p p p M il P EP PI EP EIP_ ,E E lP EP p IEP I C ir i c n pPYPM E IP P LEDESE EO, C P I LE P IE PI~EE E EP P EP E EE IE P EP E IE PP E P I EE PEPPME PE EEAE .,1S.11TEr hp PP'EEPPPEEE EEeEEIEEPEEPPEEEPEIEP-EEEE MOD"E RNO RO PPEPE, IEEPI-E1 11. 1 eE.,EPPeIPIPPePPE.lieEPPEPP.8PE,0IE PEdi"" PPyIdP"P1, EE-_ Pil EIIPE12E,4pEPEPE. pp E~n p PEEI P E Ebml.P PEE~EEP., E. El EPEEppippl.Y E dd. LEE ,.,.ppp eE.c. .,1 I.PEPEPPIIPEEPE~EiEEPPEE ~~~ppp~hI PIIEEE-11~ 111,1d1oE 1~EEE PEPIEEPP Y~P P EIgE E J .ppgppphph P PPPPpppL, h EEEEPEEI PEP25PP ppp ppup~tpInPEPEP.EPE, JPEE.YiippipppippgpppMPIE1PP11EPPEPPEEPe PEE PPiF EEEPPPPPPEp~1n E, e.PE CE 1ppppp pp (N E CI¡To N G E E SA LON R E GIO PIPIE EPP.EPPEEoPde --P1 E.PIPPPEEPEE E d d ppppL e.~rgj ,i, ~ ~ -,,~. ., dpI PEPE PEPEE~ plc~~~1EP1.PEPEEiEPDePEEE1.AEpe .~I.E~ME tEPEPEPEPEPp pppp EPPE l uPc,1 ira E PEEPEP e "~~PEP 111~ -E A EPEE 'PPPEIEPEP~E ,1,~PEE PElE PEEPEE ,. R" o, IEPPIE bolq~P.meEIPEEE35. PP00 pP,,,,c ~ ,,, .1. Artirr PIPE PEllE pitp3 e P ,EoPEEoI ~~~o Ph.11IQIREy P.l E EPEPEE PPPPP PEE'._N e esi ad d P.1 ,, o d 5 noppl~PapGdoW.PP."o 11V 1PEPE EIPPEQPP PIE Pl ," N EPEEPEPE-PEE E EPEPPPPLEEP EppppIT pPp lEm EE p1. p,.n p,r. ppquep., PEPIPIPE,.EEE PE plppPE T EE ,,E,pp tppppp htpiPLppp pPpYPEEEpppppdpLPpEY pp~pppp DI mte fLc 8 L E.45tp G ridp PEPEP,.eE.PPZ ~ ~ E, ~ .,,, ~.IIe,l 1 m., es 1t T dulIl ,.~P, ti PI,,,EPE""",P-~E ~, PP, L-PE.MIAMA : PIEd. LE PElEE '.ph -L. p TI. ppplPhlpppp PI Appppi, Pi E PEE .IppPppppp1pn"PEPE.~. 1. t. 1PEPEPEEPEEplp-,PEIPEE~inPEE~~P L."PEPIEb Pp-hp 'E.lopp. i PPP7p0 D d p IIPoeEPEPPEdppp9, pp .zEP p -p ,, _-_ p PElEPEIPE Eiippp1PPPV.p.P.AP. R lP: PId. E EIE E. PP IE EE iEE ., esPP PC,1 PN L, .YP IMI."iR i ,, t, tn R I 1 l" II IIrlii a i., ,u E p ~E p i pIppd p A EyTd' H 7 4.g Epl p P i p t p l E P EEEP l p p i p E p l E 2 Y 2 1p~p1plp EpP ta, P pe., pipiY Le p E p E p l p EP PIEPha e EPPE ElP9 tn e PEE Eppiy. pIcd, el e-1. Y e. c. a .: N .HEP PE EPP Pi ~ ~ ppp.El PEpPsEPPE pp P pp-, ~ ~p~PP, p"E pEpdp ppppp ppd pEPE EEEEIIEP P EPII PEE P P P o e ~ c ,0 l u d 1 [ E P E Y E P E P E P L E PP~ E PJ IP PPW 1P P1 p p p P El E 'p E M E I d i p P P i pP~ Up pp dp, ,PE E I p P iIi PEHm .P P P E PIdEeP E P A f ,, ,,e ,e tr A A S D E A A NI E lEE-t .'E.R.3EPPiIEEdPIEPEEEPPm _EiPiiPPEpEp n J.~ 1,~PEPE,1 I.PEP1. ~ e, ~ ~ 'J r O holdes ePP.b.Pn d nd, diPEE, lIPPPIPEPEIPIPpl. PEpipEp ~ EELo. PPEPEPEE y , _z < --p~P.ptPlpa. IlIpi d EIIIEPPP NSpt. 17. PIEPE P E E P E P E E P EP% P E P Pi E E A Ei E E PECPME T ¡ ~I .:,EP L P P E E :.P P E E E P P P E P E P P E E P E E E P E E p P E E E P P R l i i C . 1-7-:C rEPE EPE; ,EP:PE -LE E P E E P E E P EP~ ~ l aP P,.,C E E P P P E EE.g1lE E CP.P.PId .E P1p d E P ~P EdP E P E P .T111, _,llip. -d J l -ppp. pppip1escuela ne.escta.,T ~PenEl el E PE P PEE El PP r I .PE EP EEPE P ,. Pp ,pE M LA P L P PE.LIIsEE % PIIp PEPE PElEdP11EIPEE,,l, EIPPE I PiP PEEPIEe~E~E IreE PE .lp p l d g P p p p l p p d p l , p p p E E P E E E P E E .IyE 1 .EP E. l '-P' 'l 1 % 1 El I Py E. ~ aPE I ,, n u l .P PN i~P E.I"P E,. a l [ .PI E Ps ,EP I E E I E I E P p PcE P P E E E P P Y E PE PEEAPlPiciaP PE E C ap Ee,,l iPE E pP E P E E IP i E E hb pl p IE.IE E E E E EE EE)E E I EP E -E E I EE E P PE P E PE P p P lIlPiEE1pp ppp,ppp dN'EPPpEppMPEPE P PEEPEEIE,,h,,,¡,,,IEyPE11,~1,~ J1, Euno, y PI EPIPEEPIEE PE adePIeP e me t8c. y 2 1ppp pp, pppp -EPEEEEPEEE."oIIPEPEISIC~PE Plpp d PEPEE PI"E "'PE e spEP sceft Ii, recau> ¡Ro.uE .IureEPPP ,, EPlEEEIE EP ipph E EIPIP 1'R______'____os p .PP .,~y:PP PM3,25 e-! l PP11. PPEdEPEEPPIPi p ueal AUS O1PIEEEIIEPEpPEiEPEP ___________pEPPp pEEPEPEIP EEEEE EE, ~ e. EEPP P ~IPPPPPPEd P PPPP~ PEEJ lppPppPlos P IneJEEpPe,a ,.1_P TpPE PId EEWEL'EPPLEs. nios de laPPEPpplp1p d Ap lEPEP~.PEP d.PP.n-EEc~~ PI EPPEEEEPP MPEiPEPPPPP M-$&,, P EEP EPI P EEIEE E EiEIEP.E : d[,yd.,,t1 . t-EPEIPEE YE E PE~.EPsat.a e Pd udsf.s e lPEPEEPEPEPE EE PEPEEPIPE EH¡E-1 EEEPor lppPPpnp EE PILE EEPEPE PPEPEE E PPEPIE EP EPP.EEE.PP E'EEIP d'PEE EEE EE .PE PEPE,-PEE-P-E---' EDEEesdePE II -lE~EEE1P PP1EEPEPE d EP L PI P PE1E P1spp, P E. E E E E P EPPI"FEE"EE h IEPPE p EP p *EEPE P.PP E PADE-pp, ,EPEPE. -E dstingudo emulp. E Pp.Eitae sa dE PPP p e EEP EEPEEC i N 13 1 . d, W 'EP E E E E I Pp p L E E P E PEEHP PE I E P EE E B E PE E E P PcEP P E P P I PE E P E E Ap E P P o ] ~E,-E:PLO MALA CAR tA NIAPEPEPTd: L E PEPB ,¡. IE O E ppddelp.a-E dpp1p -p E. Lj

PAGE 15

Humorismo sovitico. Divagaciones sobile el servicio domstico Por 91§UEZRO Ne de~ e ee.da Ah! pretende que por 20 pesos t mes pecee los rateulebre para que Melpo me e deeee r. e quest de nta RO ge Qu aeecoL. mujer.-Mn-i. quieres B e c RAlO.-ElsiguienteLcoLmadreuNo! Loquieres mentaro aparecib en una rems lr B ciente edicin de¡ diario humsrAo nioraico yugoilavo Jes, Se retiere a la Conerene¡&de Berln, y El bigamo no deberiAesr pe=enechaber cAptAdo una ennad por la justicia. Bastante cat orecida por MoIntriv A tigo tiene con tener dos suiegras. un redactar del l. le '-Y que opema Ued, senr. con respecto a tla cepicin, de las enmiendas snviitas R Imi cin E co ltimos artculo.% del proyecto E lcrmsxqsi prde. del Tatado ecelclec Eleclir asequisitopece des-eu act oiperiAle o pues de comer bien ye apurar la e p otenciaere en laetiraetazaedecle esel Cen 'llentleet'elee e ari.e eeced'e eos espoe. nito. En o ii lgnee o _Cmo lograrnni evildirse 1,15 mejores banquetes, en las seotelali re5itencias habanerAs y en todseepebresele cetr ce ^ -ede ropuse qe despue e 1 enn-, bpdicto de¡ r n cederse la indepondenrin a Au~Es tan suave. tnn fino. tlin esinpIl esteae e ropas e eneceele le peee C e ¡iee de le ie r n exq a Au trie entrar en lianza con s Cr ni eeeee eenc p.die: e as por.el estilo, -Y si hubiesen acrodiro a lojr 'i utsdel rncaidas esas demendal eee mne Tiene e prestig n de su Preparlarrrs eneplan ee 25 nombr que es inier al enten ha s par e la retirar de nuestrs e ncido Y Ps. ;a pnesiA del altropas e ub tal r0arian los 'lisa ntre, imnsipir. triacos elpus t.,.es 2,5 os, 0 -,Qu Austriaens7 Ia taa miin ie anos rdr rN.,Fdns. Matamos o¡ Un nueva record PA, ., "El a ra" h batdo n En Y iqu rulpa lleno mi pohre vrecord.rY llo ls honra fm &ves-la mayor Me (C1bR--a¡ rum.1; llaMa trvIri. romiestien al plir un ao mas ha elabf-cjdn porcrnal Pn(-;r2.;dn HP rializar IRs un record ro venla en pnilon. Es tarea% diarias ro la rcasa, a sabor: el mayor volumen ques, ha coquempr la comida. romper IR pnacido en CubR. pi de CarInIR. joig, maselos tabaco,.Penha¡* a su lado, os insi2nilirante. y va la reniza en Pl suele. guRrdar la pas a la historia, Ello Fe de 1prra delha lo (e] sola. ?orar, o¡ a que '.El Capnial ofrece la me. 1leior en au.,ncIA (ir lok,. jor ralidad, el meint precio. manx. hAnlar por telefrino en el xima higiprnr, ppes exacto y ¡in novii, ypAtear A in., nins. esmerado rvc. Y como el pueo blo habanero ha repypondidi wiAh e-I hay cuentan rmIPeS v miles dr r spiph a iAon atm deur"aa clientes. PsIa r -i n incdustrip 1Rnao nne t nr. conal. en gratilud a sus rnsuhntmnidores, ofrere los si2:(irntp, pre-----cios.: Polos a 19 I,1. (*,.¡e.,n ¡ Filme y re! a 32 cts. ibra. 3(1 hu0los pnr $1.00 (., tf l il e 1. R Jamon en dujie Swift-Prenim iA o u r fmr 51 45 libr. Y brinrin tamhtnb i im tipun rzAr ¡i., Usted ti,. carnos inrr.ejeramies. la., unicns mipnr pinreir y por Pen quipri, que rreviriee (ir tanRdn rehn(n iili.Rlrr n ~~ i -mjo cn pen;n en Camarney por, ip E. m inr-gh r en cj!zarirn, lo lamnosa Y;nk,,e PArkint: (n e nenr pgrA us1pri el Trinidad S¡pescarins .yv mArrn siempre Irrzprlino: por In pxriisi,,2 Cplidad ccS. Np;;xns i palos 1Lonr Islanil NgilrAl H, ,, rpbnr. ~ r tu en-estos ltlmnn nrabAn de lpZgar ve o,,,ienin natur.1 y elaborahuyndolp a la inund;rinis prnci.n tperca por (i pappl NoN-orada por el rirlon, y han rque. nln que rs cnteramente \epetalridr, mr rir en ¡,a Hnt ana. tr.inEncienda iWid tn Triidad Suufi e. serenos. y en gire Reni e,mo, .2c o icionadnY c m reequr el np or sal:i r 'El CRporni~ nii<,ah ra e[ e c o in n tene e] Triniigni nsa. ~ ,iiiRo. H.2 n el ih ru Sin IR difrrenpedido. y In tprnrrA Pn qu hn!Zar e I a los pocos minlins;Nn import dnde usted l. e gr i nit,, ,N leo dl nsesrn7 Era Una arlista rl, ilfiha ->n JAim io Ba3h' ;ES" no tan ligerR ie r .que 11 in d.: 1~ diriril es e-m e ntrAn. seIaa a e tAr e dRhR pena y Esa costi~mbrriromp-r I.s anojgnd ascra cpas despus rim hrinrIar n An ewmi ron rhampa0, 1 ,nna tienen los ~ n rPqn rn] e u tm Aere e a cta n tinen i,,nr que nAI, rl ini~n punins ii, L@ ,idad r l a mi1,~nmi e r, todor ii pmt, Jpi ad com enza cuandin hay quo -;aatdi Peperqr P lo El rmatrirronin felizn men, pm jlu piin ql paserticin der'nostiro lo¡, rpues se los nomen" Li rociera. mientras ceceE l ecmpbre n enia par aicompasadamentp tino; hue, o omprAr unA edocena d e rosas para la mayonesa cantaba entune rs s easnada v atrtenadoraOmente Har-A la qu, 'A r a mr: desta deacirda.e la ecr ee lIRee BBcA uell qeeOP aMe o de mltad Eeco -17, rI5nsCtuleleletel le dijo ealeumord: e ladc -Hace media hora quesrta ce e e ted cantand SOeneAeompaAmiCn.c c o de] bntjdcr de la calsa. Sol. he Pie mder, le Cm Y qul-cnnte,in intriento. nejAy x a l ,pmu rot LA ra!n e! mente ¡m corinpra, i.s ql ter e c eIAnariInoce esa e AnerS 5arninici e oelcluneslalcurso e 'ce eecie el pee pe eee en l niversida d e Oriente SeSien de los leones santiagleros. Ms de mil marinosvisitarn Olarinda(. e.leeoleo Etarlo l SANTIAGO DE CUBA. ,,e lien) Nprinnal Pr-ogrpista a dicho raibre .17. DIARIO.Roban A rca go. rlen hizo un reumen de su laTorres,corrPsIonsaD, En, la s¡i n i Ac aldiie en.22 mesesde a pe almuerzo cele rada por o C ub de nistrarcn municipal e las obras rea Lecines fu in,,iacin de honor el A IieIrns. ni enmo las qu v proyec ta calde municipal er d C.ne iaen ller A ea si resultare elece ecie electoral, or MaximinoTn TrrP.primeroP dlenieemebre. Snhez. n did at ode IR (Cnalicin Los Lenne.i reconocieron RI so, Trre-s SAnchrz su brillante oj1", torip. y la terminscin dip AkiR nbtras. entre la., que qe encuentro e LO CONSUME r'c muiiacotaacde 60o por wintn del cApituIn le Rejulhem.sn dif ~1.11 111411 u rprdn el prximn d a diez leo ntuir 1,0il An en curso. M de mil marnnti vixitarn la can/f£ en de 1. A, s .va 1dre CateVINO SECO ra visitpirn la ciudad rir Santialn de Cuba durante PI.dia de hny. s SApertura decursoe la Univeridad de Oriento -K El lunes veniderrn se efectuar la apertura del cursn de aUvra dand1fde Oriente ronn n 'ct sc1 en 1 ns salones del Hotel "Casa GrAndg-. Al que ha %ido invitado el puebln santiaguero. Ln.i discursos estarn a cargo del Rector Felipe Saletinei y del profesor JuNtc, Romr. Nuevos rotarino COLON septiembre 17. DIARIO, SHabana. i1sraek Grilln. correspn1 r w&D1-En IR nes(1n rotRrim celebrada hoy se Iniciaron nuevns miem bros el club y pronunci6 una in. teresAnte conferencia sobre las plai IRen.l cafia de AzcAr, el seor LusEscaramuza. Herido en una rifia PEDRO BETANCOURT, septitm/e bre 17. DIARIO, Habano., el e B. Tiallo, correnpomiii).--Cuanl regresaban de su trabajo en la finco, "MedIn&", el pasar por la es ui no de las calles *de Santa Cat. na y.Coln, sstuvieron una rifa Jus. to R ves Gonzlez. de 50 aos y l io ur. taca on la cuale nfiri6 una ierda en la frent# al heiof asistido en la c&"a eje socorro' por.el doctor Serio # Arcata La pollcja ue Actu en el caso di 'cuenta Al luer correspon. 1diente. La foto nos muestra al eminente pintor Ladslan SY.ody, en amenil chcrea con nueera compaera Adele Jec e. ACTIVIDADCULTURAL VisitlaS Habana el pintor hngaro IislasSS zedy, ctos proximos Por ADELA JAUME DCo de Fet Nc. 3eiemspuntosculminnte ceenirrvista de anoche resulto. del interrogatorico. aqul en q e e EN VINOS Y LICORES eSPITES de haher peel ncece ec le deel he por tanto, d e que se esperaba Un ingeniero Lpez Castro se ovi S D flo n La Habana unAs sem;irip. De Al¡¡ nasb a FrAnria, y en PA-con ms soltura fu el relAtivo R la SURTIDO COMPLETO n ha c lntinan viaje ;l le rie f prlfe o de le Es eelc de BODEGAS MARIcOe ctual politic Azucarera. hadi Repblica Dominicna n d eiicngui. Bellas Artes. on ea apertira icee m autorizaded que l pr hblr d pintor.ha prfere nacionalie-Que iotros i ne, -alizado de ese problema, a cuya rientcin dad h engara. que reside hebeiual l e iajad muche. Toda mi vi. Orgullo y Prestigio de la reaccion a l e¡erre e 1 tanto h venido contribuyendo des .AC B mente en Ja ciu ell de Nele Y da la he mplead en ello. He rede hace aos. cOri cc.i" de MI Ladisles S eody. cu c h es su nombre, ,rcdiee.hEsaamrican, as.cIndustrie VinaterodNaeional eereadoe(le la caeter mes. y ene lsolucion. porque Ama M n r R quien hemos tenido el gus derunasr p r n. dense uedomuch de, advertir. hal entrevistar para el DIARIO. es un y desde hace n e nsvijopoiAMISTADyl cele le.lerde en ssec Pxpeimetali arisinpar quen e lo, EsadoeenrleeeMidesileesiCeCeeOleept.lee17 e Prirceliee Celleiclpdeseclaceezll.e mderim nao arutsa upara qnto pls E ae n N en York. y eidn directo de Luis Mendoza y CiR, --. que el prnblemna, del azcar est M-2871 Lr oderfaloeeeunee netene e esd eneuk.eypeve -ci-e-A emenzarelaesesineestaba deilne e prlema 1e eepe p sm H r ,la eRrabalores eexicanos, en el mercn de la mnniera espe ib mplio de la econ mi nacional, Ainque no hemos podidn cnnoceri-di, c r tenh9ello psis y es divcii'eeldce em. hasta el dia 30. de seis mente las posiciones cercanras, pe o int ede no podr ser resuelto en Pub. Plana r e e ee e eeee obras. a juzga poiee e a e s le e e e r m l a ocho de la noee he La de leos, ms lrde mejor y las posici nesmedida en que lo problemas ec lAs ntnoiafias que nos ha mostra. pronto P"I rxpnP"neriaq"u. geriarhes y pRstrIes. drieeLe ? diferidai se reRfirmaron relptivi hnmicosjpms lo son de finitivamen o re ellas. se conserva adicto a ,n, . ,a eAi.nd muchns p ipez Jtraeo. hasta el tida 22. en "e mente. El dlumene eeeoperacionestp.ehastaeqee Cuba no hava ie1 e oveee ic natur-alismn expresKi ,yRavin cilt< *,nn<,s" Ramnp2" dir4 n 11 p niodrd e rena. L d diversificar 3y vertebrar mejor dieptrdipi omas eternas. S'. mnchats al un-s sRiorre, En la Casa Cltural de Catlicas: mandin de crdos tub 1 iberal 1 e1 su enconmia .ClUnAD DEL CABO, APLA). -N i ceem leeee eeeeee e lee ldelneElepifeseEseeeen Valeeerremamecldedehemismoe elhTomandoe1, usin desde sis El Anen Internaci nal h i ntorestelo,,cque cele ele eec le elche e leer otlela ees ceieiefeee e e le~le e ecli leEl 7Rd A elc Ycl ele lel22, l l ne edsostenie e. Los mer e eier mdda o l s ado n prstamo de 7.500,'dyelii rs o ita n s h e i e e e e el le, e 1 e e*e ececce 1 e 1 e e e eei es.e n id s yin este pini ara in pi eclranto¡ i Y pAisni nnc" e lee inco v eicel de la trdee una e c ne eitep ;eetales Y de ieijol de oi tintas fases del Pr-1(151 a7uCRroro lares a fin di contribuir a la reae yern aesobre "Dpsvlnrizacin del edieronY y eeebie lAeesto'aemet cubanolepartiedel n 42: e. l cn leee d e r e r m significa cp r ms o mensen uo pinafeInmi l r t .ronlas ias en la antea A rAnanza prod'e e ida por la i ,a siPueza la iralidari paen te Escueta de Arte lnrique Borric e e: e.LAperspectiva erlelaseexpo cinede crcsi'eenas cn 'ear sd e eiesr a r l d e d elr sin d efo ereinne ni interprea io-e ee tim e e,,e~ laede re lza l redactora de esta Seccin iser pcio es no erA n e bie e a.e ere seoeere ni la u rri.e¡si cr eo po e ceuti r Occidental francesa. El transnes absijrdas que d rrinlasae IturA; ha%. rvnvov rlos ojos I ir el ni-trenirs 22. a las seis de erb rolas noperAcinones de enheilizacini ndriustrial de la canA. El ,portr ferr-nviArin efica?, es esennificacin exacta de IR Pro, r-in n irid xpri. r lla arde. obr, "Deimii.a Apuitini. tulra cd e osiciones cnriAs siroieron Ao 1948 ya estAs condiciones (Rvo c¡Al parA el enmercir, y futuro El artist2 ha apdid n n (.no 1 WRI peritue el Al de Anial noti a dee e lais e xt.' paraeisce biizar Ion nrec s Chicaalespar"eCba se Atenecaron ds dAcen e ~: :e elca ] n li e Casa Cultu l de Catlicas: El 2 oiecbic1.-2f.00e l e e man hubo un learo ,,Yipetrpitiueeidn, Lae distancias so ln de l y el r. (Jn, viarte P1r1,11 ., Et't',11 ,m Ta
PAGE 16

iuerepeta m cn dd ulcc.ines Iiananait €It en t utl€egi ae qorE tti(ores~ i EttottcAF5 lor¡;¡¡. Debo aRradeer inte j& de sinterrsadia N, e nx rrunin celebraron anoche, con motivo de fectuarar maana, domingo, los comnicios para elegir la ronverpcin que me %,ienpn Junta de Gobierno del Colegio de Contadores Pblirox de La Habano, lo% Integrantem de la candidatura ,o ntimer*os fartores qui"Accin y, Superacin" -triunfadora 'ya en varias elecciones~, que tiene como puntos fundamentales fueron afines al ener;f del progrrama, a desarrollar la Inamovilidad de la ela e y la conatruccin del edificio norial en Santa Mar¡& la se suzpenidv un mom~endel mar. Integran dicho ticket electoral los Contadoreg Pblicom Gufilermo Bermilo; para presidente el c;ln donde nos reon del Colegio de La Habana; FrancLco Allegue, para Orcepresidenir; Oclavio ilches, para secretario; Joenetra la distinguida ess Fraxa, para viceserretarlo; Enrique Martinfi Ba rinaga, para tesortro; Marta Moreno, para vicetesoIctor SaladriRas Para crs era; Eduardo Victaria, para rontador; Y para'vocaien, Eduarde Mirnndez Aniceto, Oriando Rego, Ranl st jdaue ireihiera fel Socorro, Pedro Celestino Arias y Feificiano Martinez.Orteira. 3lelos aqu en )a foto, tomada durante di ancia. elnudada li, dicha reunion. iin ur n n ~ ijn. inquirirnos diel doetnr IERRE DE LA BOLSA de443 4e3el gSEe sctW ORK Pr voca uni cho( ardri de lo s)ain DE NEW YORk s b e a ntodo et .___ sn que ya r). aa ,, NUEVA YORK. sept, 17. LUntrd, 0t4 "4d4a4 rin. 4 5as0indu n destitucon d re-Cuba dislIrul de una no, u ni.e¡ ms all9 conocido desprompperidadoti:diadR ror de que nos peri-iti vendrEl promiedio dre esAv cmn u cin elevad ni trn u-h¡n hasta 4snivel 43record s', jefe #le¡ j del fo rentar Hivryos tenf,-,e]e 26 di, sepijemril e de 1929. Se reacatar la ordfen (fe¡ :cion 44r 33434344ndustral44piti 40el3A3biente33M9 s39o 3e el) 1. sin enm irilca rxirannoci en, ese ani, 3 desd el. 3 di el aurbrantde nur ar ag.sto hasta el 26 de sppjc-mbire. SAIGON, Indochina. %ep!. 17 A.-X 1 s p ise uiope5 y a¡* Elpirierminisito r i tV Vpnam i reF (I ¡ se u pn a s 1.a e\ iy raordinlaria fl~irlea de ln el enrR rte ha destito¡do com o 34 I de ca3 mbio la 3i3 aones Goodvea.0 9 Standai 0113 de4 4 0 3 i d 5i 44,00 4 4n00 r 3 4W \ ron 5, nirindose un irrezn a la Standaid Oil de Califrnia. Di, Pon se rierne la seii mR a de q-o id eonmic l 3 fnmn 3 4 Ameran T ephoneli mo que el cualquira de lo,bandopodia0si. se h. he(-hn inm; oprnmedio ubiera mnas de dos pun tenlar tin golpe de ~tpro paja reta fle nirvisin de l., g~. tof. solerla lurna por el podr. iter-ire,, que n n k roee Las alzai: fiura dr 12,po de ¡as I.a iijcinn se pio n nsa en aiedidaciii hiciran rmrri~s atccones. -e iven ('n om ptr 1,e n¡, que nkin est ecrndose 1~ IR declinacin. El rgmno .1pnro i e:ronaun m n es 1d que les dr.in la guerrain. lente B i 4t4ha 4t4id o 4 3e las 4p4e ada po ej. e plo.la,,444 4h3 43 n ;e rn tina redurcin de ;a de U.S Pip & FoUndryv, Texas Pa. crecienle e p s e fi en e los 1. ,n AZUCArera v de otros Cific Land TiLust v FPeePort Silp.ae del rEr~cito y l l r),5. La .de In extiortarin Y kuna ho, s eontres v hasta Cuallrii n de 1,1, os.Sin 'mn !U ntos: CC.,i toda5 las ,eceion. e e y n en esi, rundr, ecnmi1 1 n dprtcpro e aiP H [ir, se h ee c et a -,,. roi, odo las d, metales, mantriner bis slaris en l ] .1 lo nixi,. l win rs drr r l i n(1 1 ad a 1, u Mla om-r in s.larin d 0,n c~ ind(m". rici ,,n 0o la "ra"44 443e la3C4n3 4.34 9a 1~ I.4 a indo3(-a3133r 1,rn ir de Sa a n m n .,s .e gitan-¡n con reiisii prof nciii. seralarlo oard Comnu ion Narin,' 1 J, d . d,-2 ea ~ ~o n i oush 1 lda1 eo, b' n \ao fini mos. en 19:01. m d ne o 1 1 z" 'el tenlen ', El dan E, l icho 'nre a 1 t n 1924. hivo o bee a er,1~ al~, bajim n en ruel io1 r t v a la oau rrn ,¡¡As de fima na d h d" Y kvr laa, n N, O, hoa 1~~ J lna d, l .11 en d el e 193 r 4 A.403l 444e a43 34n43n aacines a;m. ilf .1 oo.l _-0 100u v a ta to ti e D s C.nulou l h aladisa:s.el E pes o dIn, ]o e ,¡ i, ,.ntiniqh su ~~ o lo opa,,s a 'n yla poion imieIi ido. r1, gobirno 1,(1d '1larional.Dino~d1 oile al] able c l titnlid camis._mlex na ¡,la el manirnimnienlo dr ';\'nt el conocio p-liien y esionlia la, Meciotnes de¡l da j, e Altos Rallros ¡)-a 1 1 tadiL.a. inmr en ve b iaa En es, ,enlido -aure A bnoa la casa dlel docnr imns trabajando Pr-ald i e 'praa ar o ra el nmej lr x d i, n r h ajanro. 'P'i sotn lente v -rnciar -on n m r 1 ig as G, n, 1 be en, ;k C r0 Y'¡ m r d n e Con, ¡es,) 1 11 CA d j ,lp aeniia ut d deiegrelpebo ,ua rpreentacione., de sindicalos obrerud s elperinus izenrailr e i serane t u adeiso i 1 M nn., rl Fdp[ presente ao. ptar 1~ qur perlecen alti ta n itr, .In, Sv RinutciA que Al nim i,,m R lsii n rso op r ornmi ex. q,,, iniejon a comrunirarle que eel i doncor Robjrt Azramtonje. LEm. f y erilaniable amni2n el pro%*¡mn sabadi lenfirecian lin ho1MAndo nr'irzuI.nAquin 1,orep Batistn, en tdo propmieniaje de simnpalias v padhesiii .11 M? nn.(),andf, Caorr. Yuvo de minado a F(iiciee los miee) ho-eJ de ¡,a >rora PiUr M ~tii Valle y e¡ ejecrol o -n pleno ti, la naa altos, alaim, pata la \iuda &e Viiianueva en el hatineaJuventud Ortodinxa que preside 'MR laborinsa l u opr laliar l,,d,san Vo.','ln o Riarulla La Nueva Flota de Omnibus Mea *nde al aluade o ejrsde Am rica =33 U0 0 55 'fS m rO o3RE ACONDICIONADO Cstales Calubar, uStpensin de Aire, Asientos Rtelinables. 1<-* ms Con. fortables de Cuba En todo es SUPE ROCOMODIDAD Eep.0i3dad ef Excurrone* a SALIDAS DIARIAS d la Termina] de toda la R blice Omnibus Telfommi 1.5320 0.9391 0-9392 Ptarra Ruso3 ,a4 SALIDAS DE LA HABANA 0 Cruz,33h4 por 3< ¡343053< 23 6.00 AM MATANZA.S, COLISEO, JOPELLA.N00 I>3C0. (CO. 7.00 A.M LON, MANACA., (ASCAJAL STO D(OMINGO. ESPE. F 8.15 AM RANZA, RANCHUELO, CRUCES SAN O CAMARO. 9.00 A NES, CIENFUEGOS. S 10.00 AtA COLOA, GUAREIRAS, MANGUITO. CALINt.tE, 4V. 11.00 AM. RILLAS. AGEADA DE PASAJEROS. REAL CAMPI> 1.0M.M A. YAGUARAMAS, RODAS CIENFUEGOS. 2.45 P Paravajar COMODO ySEGURO hagalo en 100 PA 8.10 PM vMmNIBUS MENENDEZ 100PAM Sub-AMn3933. Mzn1 2 Tell E-2528 1.5PA.M ub A genciiiVorgo 3 del Camino Te¡.X5357S de conjiumo lava] reporladau orManismo hasta dicha techo mo las exportaciones por destino: na. larrg AO Existencia de 1953 . Reserva Eltabilizadora Liberada. . . . . Menos: Exportaciones re; Mizadas en 1933 di cantitidadem prestada.N para anticiparmi e obarque d AlCaRies de la vmnta del ICTA al Reino Unido Y que sern r*epue.qtn. por azarex elaburodos en IR zafra de IRM ProMuccin realizada has0n la fecha. . . a espa-1 24.259 574,259 toPraeteS-Chleswig-Ho17-1 c""ioquese ea" " i -7 -----ferencias entre los aliados 0 tales 'Estados Unidos. Gran P r< uccin (le cu3ero 09y Fvancia) 0n la Unin te obre la reunilicacinc M APLA. nia.Losocialistas ssi AMSTERAM. IPLA .Seg siempre que esa ruiiai los dato.% resclados en la Tercera1 puede. lograr-se mediante tP.I Feri3 Internacional del Cuero y 1 3ere3cias, en t 0rt que Adr del Calzado realizada en Utrech449 ,l 9iados rechazaron la d 83.472 una moyor demanda interna y exconsiderarla Inoportuna"e -terinr di por resultado un eremomentos". 90.787( 3miento en la produccin d-la 3El39j3efe de]Partido Sociais industria.s de] ur nlsPi Ollentntuer, tenia vence¡ se., Bajos. Las exportacione, de ern e s c onsecuencia de 74^,156 cueros Y zapatos si menos 70 miicio, pu es fij convenid: --paises e todas parle, drI muntiempo. 136.943 do -totaliz la cantidad de 87 Sin embargo, no se dese illnesdefloins i flii apoposibilidad de que en ella 55,3110 de 333a 40.2633040034 4d¡3co, conveien ,obr 07( delm, 3el343eccinespe4 -nillones de florinpq en 19.52. L a FI~ora ser parte de¡ nuexo A26.15.5 Producci>n de rAlzudo aument en de Sehleswj.-H ol.Ntein en e¡ 0--1953 totali.andioIR.,en3regps la pes3d4 1ua9dad con los d .110.788 cantidadde2anr de pares. las cristianos. 3 millones ms que en 19,52. p)ara El anterini obi erno dec tenia maY ,ria mra-r. la misma. H-abia en esa fecha 5 Por otra par-te, el organc fp.bricas, empleando un tota.l de distien de los demrratas-ci rinie inin stro ilfil Dien Feca 11,a364 obieins. Las exPOrlacione-n sostiene que el leskll-elld d los co. v nitud. ritier lli tr Ol de cal-c l adn se elevaron a 30.i(0.0N0 micins no e contra la pnlitica de "Finalmente purrdo asezurar que , 1 ~ ~~~New Y,rk ,. 80,ftI' ni.e s e loinsn 9.33 de 211 Adenalr. pues se 1 trato de an;i el problema riel azua que llece la 1,p,, o e d)rinri dtpicitianev no naci. na p blacin uedar cdnfinitivamrente stac .,lenzo ullnd 1 ~>im New OrIr.n . . . 119.630 millones -,n 1932 Blgica fue e¡ "(.leccin e'td a n aina sel. a u su od o or fe .de] Estado 'Mi R ,o ?, cenr-l 9.277 1dquirter mas importante. co dt partidos dt Shiwr lte .prnrmristis contraidon con mi puebio in 'o Hli u atii 1R sn . m s e la mni tad del totaln 1 as l ad que f a r i An hincia el v qun les pron lrt atendier inmed Hrio par llepi R acabn un, G21vesien . 106,121 fueron el Reino Umndn. Estado., u r ciento de los Nvotn. t, en tanto qi la voluntad del elecl,.radn' Midn de Pestudio en Francia. F.; SavRnnah . . 16i2.302 Unicns Canad y Alemania occis caisa l oraron el 3. 1.eea 1 (xPria st lealtad al GOlio., puerlon M 11 dFnlal poi. ciento.I S e helrno. pelo rehuso partir. Ano¡-¡. -_~ --------------TE--ue ehe ¡Pchaln otra orden paja o¡ ii T W Yq1. [ nI~ 1905,637 ~ el mar-te nor, 1 or, ~in, Pil~-aAenderse pxporad las 2ando q,,e p,, mR a Fo e a lI^ani(etoncia dti a a torilad nmi.vik ioAietdeC M N RIflnoes'ecras Hiar de los franc~es al rjere: e ganado y que vise CP, netnmes ga a lecuta e Cu r -Acord el Tribunal Superior Elec. 1.11 fueriasde amboF Ibandos 1-en dicho pais 7305 1¡¡ra¡ circulpr1el e giae nte a to ieroi un enirtentro el dominyrini in u a lu h e. a l dos los pr-eident"s d o rganizmi)s r~dinor d" la estacil n11de radio 11 A otros pailn --toaliA. L Fia stonia, BIRUSEL.AS. .iArlAi-La prolos icpale s a n egI ina h r i t Dra.Br In hiFtoria rdr ¡A humanidad. ULituaniA IR aAlemnania Orientni. durcin de perro lilbM iaument cle Npr n ipal, e elbAn on ea 56.5 OrR |H O H.S ita Cuanta, cosac grandiPs h ierAn Puede mi nmindo qup ha sufrien Afi.100 tonrIadiRs rmriras dudoes Nen larksnan e irinla n el G (le P dag-g s s edid. mbianco el curo d -do ennocr el uomnunismo permaiante los sirte primirnN merzdel SePtnes e 15,se n mnd lada np P .i1 i gO O ahistoria humnAna, si un 'pero" neler tdrsarmiadin e indefenso'.'Si cnrriente Ao. comparada con la si ebea a :a( .¡ si ,ld o e ia a 5.Hpr als -oc i,___ ari. pi comn piedra deteirminpdri a no en 19119 lthbirra e:isiido tina aprrc¡fra de ju in nmi.i or sobire la Esto PS Lit' refiri del alzR debida el porichr de hnnor que el Colegio hubimra t .orcido c] curso d, 1lo p. imn e orH ist r rubiradapeni¡(ir] mismomu e n l, El alr a la estacin a a¡ umenlar los tirt de Pedagrign re Marianan ofrece a aconlecimientns. El "pero'en r dMIG las m nr Hluen hi erad pna dp a pnrou rp i ar e lamin, 1~ fabricantl-s de alimentos. la doctnri;tGini Bertrn. petln te cAsn fub la Actitud rioptada do as cn secunia deterinadLip 74pa l A e nriOJlijo 9m4tr as den 1 105 ti xtIII r v l1s d rbud rs t, l, dicha Insliucin, con mi* niltn pnr los EIRdos (Uniroc (e Vno or 11a "no s ibela d t iia o 2720)( tipR.Mero 49 -LaNw tona Trr le y. l. nacero, lejas, objetos de material tPrOyectil cay e el Agua 2 poch.s Municipal stipente de Marti, deha sdoformal¡*por doe c aia t tmF rque termin njunto 1 ptico. batr syras na or e la edanoh e iC bi dio Cieste. .noR Alreraft-En el Ao que trial que oe consideran adecuadas fest -q'doctrra lenaad4kres bue e nander -May Dit e pat que oe -ne termin en ulio 31 $b2, $55 para posteriores investigariones hallaban en la misma zona djerar se esrequ trmnenjuio31$2i5 por porte de. la IrIcativa prva. que, Rus redes habian sido destro4404 444444340443avo3 4-44462.centavos.:5443334309330Ga939n9 43ue34 A4soc abt 4 n v v. n v -E ternl s aouet e.inenaesadar ri30ado44y3pblica,4se3en-4dpor lo que crean que pud 9 el Archipilago de Estoco9r44 en l Co o She Mach.-En el se-¡t -ievaoqe emn e gs en haber sido submams bsad umnsetajrse 4 4 3 ti Q44 344 termin 5 en3 54 43199 0934443 334394434443444a4493444433034144.<4.tra las de4alcircn,4er0mariot 1 u354de433433 33exraner 0,34 -om3 44 74 5btuv 33403433v403033ena.44. ntr4n4la44de si,, carrn 303e0-0La3Marina 3ueca norm la serecibir informes de que se haba mesre ue erm en iliants, adrllo; pzara yceman dps a r q habla penviado vsto un peruscoio cerca de Ins fortuC3 ta 3 aor.Tp W l tetJera.Imno. cuatro detrucre para pAtrullar filicaciones costtras, surcos 11,nos. DedirAio a Cn"n"que armado la 3Menos: E. staIR fec9h29 el Gral. Nguyen 4.O943.40.34 : nfAgosto31,eP54.2.1 Exportaciones Vnfln e eg 31 4.7 51

PAGE 17

en E. U. mantener. PRIMERA)1 ante la comItinI ndagatoria sobre Vds, Dai seal, empero: pra dCba es njmp aetipu'iar .u'n rearme alemn Aimumenta c "E el decidido propcitod1, de es&conbinacin. lado.bad Ley Asucat5ra de 135 y la 1gis4a. ~ "A 4fin de protegerse contra el Ed,4 Eden. 4 lyei n b t u nn ms nd cuotas en prod terminado recientemente n he, ho p poniendo cuotas obr, I jrd ,11"n duclas agrcolas, esto es aquellas que yr esi sorBuea.Bn aan cmportacin de zare el !erresultaran en severas restriccioRo-n a 0 dne tc los ar n so r44e4,p4 Intercambi4o, .5i4sIR-44.unq4gesto4 &ado rlatadounidenite, proteger la in ¡les indebidas sobre el lntecambp, ne yde risndBet d pr "hae cres du Pi zcrera dtc, a o o en injusta discriminacin entre yfet sacii.cnrt so eisti, sn alntarsu xpaninpaises, las disposiciones del ArtcuRcmednmoean "h a epe4lXI, d Inciso 2, que fija las condiLOR4c4t45. 44e 4ebr. 4 7,, n b1 Es5 dos Unidos y el comercio extecones bajo .464 pueden enLONDRES.44r d.-G.n r .,e .U e ]^pu.lica4b rior de los Estados Unidos. En estei plearse scuadbe ser cumtes EGtao n dretaa ehort oa unab iobjetivo, el Consejo Azucarero Cuplidas estrietnimente. losdEtadosnisu emp earon tan mg bano-Norteamrericano est de acuer "Las restricciones cuantitativas eci en sduprsi-msobre Friia-1ente d, do". generalmente constituyen limitacioea, er sdiq ouso-muricnsea n e'Locutas agireolat expanden nes ms rgidas sobre el intercama segcn daoamericasen I sele l el Intercambio comnerci bio que otras formias de fiscaliza? Aoemama inderncnRs y ueaia a prue WASHIN9TON, septiembre 17.' cin. En consecuencia, ellas deben AlniatoniFerancia nd enue ea.:a (API.El Consejo Azucarero Cuser administradas con especial colprimaco eeni.d nev n-Eng sa banci-Estadouni¡dense, Informando dado". La empacadora ^La Unin" recibi en su fbrica de embutidos a Ion delegados del XXI.Congreso Nacional de Fuentes autorizadas dijeron que1 plomnAtic Detallstas. Lucio Fuentes y el seor Miguel Angel Hernandez brindan por la Industria nioonal y sus eficaces el serretario de Relaciones ExlterioCIRNO l distribuidores,¡Os detallistas. Esta fu la primera de una serie de visitas que harn los congresistas a RA4 res. Anthony Eden, qued de acuer. nos mas S ndustria camageyanas. do von su corlea norteamericano de impoi Se 1 ensifi*cara la lucha3. John Poster Dulles, despuen queI sde nuest te ino a Londres directAmriente sin ~Le M edidas.4de.enerse en Francia -Por lo que dice qu • sta se ha indlinnado-tras di con.l ignorar (Continuacin de la pg. PRIMERA) La transmisin de Pekn, captasuitar con el canefiler federal AleMendes-: d;¡ en Tokio, aadi que las rde. (Continuacin de la pg. PRIMERA, o a h l d ra e ar o lo mn. Konrad Adenauer, en Bonn. s;¡dcada 4 sYhe res fueron dadas recientemente or -Dulles se nev a visitar Paris. a En Ale n' uros eiosorstel iComit der parti do COmuinfstaperdel afccnd esr Aadi que cin edificios fueron e ii a eCi que se pide la limitacin de la aresrue la caifrancse irn a echos¡r che All, averad de IR zona militar orienta¡deChitividaddetalista por quienes se (Continuacin de la g.-PRIMERA) por estudios tcnies que dtermi Anunlo Dulles su 4 ta que 1 Cna. Esta zona est frente a Formodedican tambin5al4ma44 4re4 otr44la4la4-t t d A lt r Conirmn ls ppaat l.e y las otras islas en poder de 105 que exivi, la implantacin de un 'nn rcei ia au cuerdio con AdenRuer despus de q'd ar As T chios nacionalistas. imen sanitario severo a los estblC 24 horas de conversacones en Bonn TOKIO. septiembre 18 .United). En 4ra transmisin, tambin de ciientos de vveres finos que se crementar las a1iddes de la Cor-l as zonas ,4aenas. vol directamente .Londresarmend4 a -La radio comunista de Pek nhv aRdod ei nni eia ab edr c.e, poracin, RI ti-ente de la tia se ha. D)esenvolvimiento Airminrzar con el pie iito El "F: Sennt nsiic ra la Ruchade4Pekn anunci dedican tambin a ender5c r~n A, primer5444,,4.4ro anunc que las fuerzas miitares qLu0 el M5 de este mes la China co. por estimar nue este ltimo G zo n ala el ex ministro de Hacienda. don industrial Sir Winston Chum-h4i4 y Eden. Des4lara de la China roja. que ecUpan posil, tnista habla comenzado a retirar resita especifica5condiciones de op~ Guillermo del Pedregal. Los planes de la, "CorFo" en su pues se entrevist con ste (.o la> teamerie cione3 frente a la isla de Formosa, de Cerca del norte sus unidades racin, La ~CorFo". a travs de sus deprimera poca para er desenvol;i Cancilieria para formular los relars no s, en poder de los chino.% nacionalis' of volunitarios en nmero de sie. El respelo a uina juisdiccin copartamentos de A,-ricultura. MinImiento industrial, tendieron a am. lles del frente comn an2loamericacomo di 4a han recibido rdenes de "este divisiones. mercal para los detaistas. llev4o a ria. Industrias, Energa4sy Comercio pliar las fbricas existentes y a 4a no In la conferencia preiminar a la Des.4 t 44r istas 4 4 entrar en batalla~. La emisora no dijo qu destino 1 4C4 mara de Comercio de Gi i y Transportes. ha impulsado mti. creacin de nuevos establecimienreunion Dlenaiia de la OrganizaEsa rad laem sora inform que se se darn a esas iropa5 procedente., a insit rs bre la necesidad de Pi pies planes -N apoyado otros con re. tus. ci" de¡ Tratado del Alntico NorLN hablan imipartido rdenes a las trode Corra de¡ NOrte, pero el venieral larse la. cormpetencia que rep.iin cursos propios Y crdito,, obLenido5 Con estos planes se comenz a hateoA) ODE pas rojas de la China Orienta] pa. oln1tng dijo al "Cng/eso del Pil, los almacenes. vendiendo a 1 o, en el exIerinr. Ha podido. as¡, esticer realidad si¡ poltica de inversigEden advirti que un ecs deted 1 -E' va que apresuren los preparativos b. eunidien Pekin.elo q esas menov la sugerencia ti 4apro4da. mla, las explotaciones petroleras nes en incremento de producn presin sobte Francia quizas prev.44 4E.'UU. de "la liberacton*' de Formosa. en fujerza., seran utilizadas "en ni¡ t.ta F. Con_~reso deteirmin pedir la abot)rganizai soibre slidas base., la insidiprurgica, mietalurgica. qtjim e case una trisi nue podria dmirii ia la noch riromenlos en nur las fuerzas de¡ !¡dad' para,'libeirar* R Formosa. lcndeamdd vgn, de dustria del Rcero, ayuda¡ efectiiratexlil, alimienticia, mianuifactur-erma de y sumir a Euroal en el caos. A.; bitnic( generalsimn Chian£ Kpi-,hrkinCon RntpriciridRd. Liu Shar, Chi, mantener a la \,¡,,a lista de precios. mente a la mineria. amipliar las plancobre. erc¡rica, ete mm1co le empo E en manlle3to oLue paralor tensifican sus Ataques aerros r inrnue el en comnista mas iimonrianlbrars o odenrer a ele trica, pne¡ren La indusia sider,gica fijino Gian Bretana tencita que secundar ynGrpn firtifias eT.e jiinroF que los comiu. hia drcl;;radn que la fuerzac de L.a 'Unin de Propietarios de azicarera Y, sobre todo, da 'Ri7.o se incorpor al prnyecto de reali. nrianis in nose anlo liempo .e le ha dad tota r 0i s Istan cirpAnizandro en azua., Chianz Kai-sh ek piteran iodavia Hosppcdajes de ¡.a Habana~. m-pio respaldri econmico a la indusza(ione, \a que se tuvo en etuenta Pnt n promentendn por su buen eidental 4e 4aChina continental. inva45ir ln China continental. mento tina m 4ci4n de que 14ecAbe tr a agropecua4i4, que la prduc4in de hie4ro y ace. como i Am ento.en4caso de que la Despu del Directorio de la Caja de Retiro Fomento agricoia lo del pais era instificiente para numva conferenciR de mnuve nacioacuierdo y Asistencia Social de los Trabaja-. Los pllirs Pgricolas elaborados abastece¡ el concumo nacional y que nes frFlrRse comin fracaso ¡a Con~jiKr~nrad T . dores Gastronmicos, Ninslraso PO4la4C44poracin han sido l444ados era preciso,9,4conse4uen4i4a.nlnidad Europea de Defensa 4CED9 4pr4r nP ,,Mini.str-o del Trabajo. ¡a reiduc-1 en roncordancia von ¡p ipalidad menta¡ so fproduccin en tal fenrma Ambo, cAncilleres estuvieron acromraqeclp Tienden a carecer de potencil 4.en del tipo de cuol queactua,4pi4ema4s45desen44o4imientoY ne. junio con soluci4nt el dficit parado, de sus principales asesores de prot mente pa4an los patronos a ese 4 4 4Lesiddes de la actividad RgrOPe iistente, quedaran saldos exportaEn P 4Ri. el presidente del Consellev 0 en de retiro asendente a un .1 ot tiRrim nacionpl. Primeldamente, se birs. o de Ministros. Pirre Mendos. primrr r ciento mensual de la nmina. irl:biesbozwron los planes de accin in Con tal fin sp capitaliz i la Comi. Fianee. formulaba una lista de re. Ion Cht .Continuacin de la Pg. PRIMERA t 4ranjero. 4.uandom,,,.4deja d ,i rndolo al 1 por ciento, por entron mediata que rigieron durante dos paia Electro Sidpirr4ic4 de Vadi, larriRcInnes que presenara 4 lo, 44r -crecinn del Directorio riel Retirn nr qur non contribtiente sin do. nos, has:a 1.946, y en 10.5 elales via, con lin aporte de 48 millones E"Rtrdq lUnido1s. G.rn BretAa A''edad de ratl5. y el rerarn que hacen ]o. Comercial clue puedan o rno con!¡ echo al~iino que en muchos ,; Is ivrinsse etrientaron al des de P-505. Posleriormente. con la mania Occiden tal. Canard Iai rmoleadins hurstrris de que al connuar disfrulanido de suis pensiones sus lez palrnno, no ticnen.relacior, arrollo de la frutivultura en el no -a u afn n ir e x otI p r egc.H ln ay mbritu-Itaia. -E1i tbuir l Cme sil asarian paz:an. n a eu ,e lcsoagn o lgr atoio te I,7onia central: importaciones de Bank de SWashingion, se llev 11,2 laa confericia de Londres a fin dlelors1 do alto5 .ielrns A 1~ de earics adde qui, residan en el extranjerto: l(, 1os Detalitt d( Taliaco, \ C¡ 2an do fino, para formintar razas practica la creacin del centro si¡Des.be mnin :tradnrpg. s l In p 5r R i;-u ii q i ie r dcir qui, el derrcho de 9rw souan a tener su lPr ell0, ,iche v c:n-rne y el blecer pian. Id ier gio nilelionaJ .n Concepcin, Las ideas 1,eneirales que le sir~en b e la 1 7caia d s rea izf n.hll:r eamparado en IR vejez resul lacion l, la C omiinn 'Nacional tlsd, reproduccin: ¡ncremnerto d" Huachipalo. p;ia lo vital fr d ba p r es st so :s tiene selicin fundamient o. la para e m npleado a tmpeed de que fDetpn,n del T;1baro ,onla d d,, ii~os indutriales. tales ec.mo laCompa la d cr e iio ijri rp rin e t l, biaroni "1'n pRr-AirI n rril los bneficio, s, 1,, azil.!c, o no diAfrutar del di. li-l-a de la Industria Fosiorra I 1; my e gioa: u e to c n ap r de cpie de la Ciior Fins l a rouoe s e ntd rela, d que otorean rtio e lo e .ner. que lzitmamenle presibw Co. F roD el izR, a corllo fots1, v ,tras iitia.Con i prn i : adI'cien umillones de, y las a ao m rc n sdestacadtas el) v i sr trn y p] q, pdiciraprometer P[ imo pension.poi el simiple hecho de re>paldrlo p inamipnie. lamenl, con esta accion se l lrstv d ot a sn eel continente causada Reir omri viecid cmoaen mM aSotrr fleten ¡,tia olitica d, prstamos p1ra 'aHua lh¡ ao.i ni iiiijd;ibajo el -u-Qu la OTAN fije el mximo y bita Na so ¡-la A cambiar cine( o i lino. d 'Flamn.i en IR nbli,_acin de r1e. 1 r. onde csip~lo,, sins, i:aihivno d d, ¡onGabriei Gonzalez ViP¡rl onmo de ¡,as fuer7.as de cai a 1. C paso que se lezinnnan s;ij-rfn,; er~ feoider a nurstrni, rnmplearlos, a nuos jrinte. ~ rmedio d e1p tsdi',. ons y bodieUAi. como tamrbin para dea. \ que a la lecha constitove nacion en vez delrmoinimo que ha," cesidad rhos rd ecn irihune s por lar2ositros johilarion y sus retros. y no 2pro; di, Ra, min y nian de C lrp,,,dn itimcanro e imporiaciones de la mn i mna realidad industrial de¡ 1ti ahora ha sujnalaio sojamine l¡, mostrar aos. mtirhns rdr llns <-tiqole, r, ip s ay e n e trabajar A -1 1laha ln2rn acurri. tpar. qu,e piA mJ oul n a amic.lIp-Ii,.Sus productos abastecen ne_ OTAN I: .mo aportacion de uada VonvOrc: tirado< en EFrpan ria i rl:o. aros en, a p'rno desinteres y si m A la Comnisin di T anistcro e n r El objetivo de ]R "CorFo", se iraceici; es internas Y son requeridos pais nu l nt.p¡re pa 1r de labor.,l Cuha.44 R 4le, 4,4les 44 entado 4inc4l4s4poi44-ltimientrIs44ectificaci4n de41~ la4 tas e f4le4d4jo t 4biei en programas de me~n.44es de exp,cin-1D-a, 'r 4 l4 Cel Gen4rl Supre. f a 4d iE44-deCre54 .12 pri44 4 del brorf4in 44 hu m 5nicd y de ji4ticia,-if ,Jono a 4a4R:4.4uenad4ahace 0cs m,4 4ania4i4n4a44 4 44a4 edel4,eiv,,i ude4C1,14 4on y n ni4o4Aiad4 en Euopa mayorauto,,_r¡el de su pensin si re.sidn en el ex.s 44aria P4re4,4presidente~.44 m4nnA-4loeosin4 4 da4hace4el4 E,4 A4r44444 s M nd45Co44o44 antcn esta m44d e. C sotireel 45i~ mimen 4de4t iopas. occie _el costo de la ]ida. el r.s1.dio v toncreci6n de planes airolitt de lis indujurlas metali4-Un ¡,ltema de liscaliacinre dad pie petscadsia ara H instalacin de plantas intas del pais.(-liso indice de preV. pre1 de*¡ la produlon de nimis. L. N dustriales de azcar de betarrazauIn y de~nIoimrient o pedrser omnda n ep S.conrimr N uevo proyecto pnarao m ejoraa-scrin nr.enamen"""n " ""> d. en la v\posicion que estt de alrmas dia 27 r, podtiero mcioneI con abrincuad n I.-s Ancelest. pra esia 1 u), dtp~,uccin preentu a coLn Alemnania occidental se opocorcr dantp argtimenlaciin coninceni' ¡leer la industria de azcar dle mionco de an ne r1,sue ltimente ¡l toda discrimmnai Gran 1 ------que ¡o!,ro ii nmime aprobacion piIiii b£tar ra_<,, Los plnui, de fomiento de indusclull abIertil. 1 s5 ranceses lamiblen tal. Fr: 1 otiurond l . RMEA estinnar' poi indoF los medio,, ),F.lprogiamia 9agicoia de la ¡ns( r eue abincnrbvrnes[:u delerinando la manera re st.s del Woninac d lap.PRMEA)denir He IR snrci-ad rivico poil:(,a sible se t-rmini, la rpnliacin dl uclun aliarra imchos ,(,os sp c naR 1o "V, rades icrmen otribderosnaencontrru fruaqu m-ayLx desd Sibney i laGranPied ai1n iti no yr alee d,)E.,L enlas A pArilalrps v cempret~ los. Ini~ ~ulmo la instalacin de a(xiidbd, y s en esa formna omo a sollella Droduir armas atomicas cionese desde iboney a la G an Pie r in iiti n quee l Gnibiri ¡Prltndstinoe n,cii son filtracirinc,de planta, di, ( lulosa. mejoramienlo de a la recha'e.,le iubro industrial .e tr reac sde ru iv p aD s q etiene i p ra caturistica. slc n q e ro rs o cn ls hbtaes e dbla ilia rnp rei e in2prencia enttrnira en alto grado de d esEd 15 ir. dodilo tdoev Don proyertiti a tratar poriwR la 7recnstruccion del puente miento drl comorcio Irnairmenrte rzen incdos *quiM[<).nrubros que incid;n roEnlscuosdpmtco dnde El ministril sin cartria ipri-idvn. ( hIlp, lta que fnellita el paso. ,oh, tablecidin. v rbe enep r lfoni nto dr vIeniose claramente esta noche que e drg te rie l i ro'J n e ain lre ni 1 iin Mit.r1,d~los obreros he as Tami! n prnoelaron dislintae '' s c iriaen del a ro s m y r Petrleo Y electirificavin Eden no logr o btneop n de 1u vi mi n F.cnno~ IkaR acntnainpresfnlacinnes rde Ion planes de \e--csr lo 1lrealmente firmes de MendeF-Franmia so File B rreo, nf r ir IR, nhi-as del aoronurt i de la loas estrucituirinos por aiRunps En Inr que so refiere a anadeiip m rm. l rges e ls re n ss24 h rsd n geain una mi ueenl poxm rui rel~clirAr l ]en\vinde una corrmisin ricas que tornan como medn o P jcuidade p r~iiieras en el pais E hol2sd dGbi ete rncRs O dAisbeza P.¡ elnprimeron qre dsrn, liir e r ir de in2rnirrns para que estudie la i bli cidriRrial detailista. ]dAno pA n i r es u to acies p a li hasta diciembre de 19.53 en rompapuiestr a arriesvrise prometer lo gunt: elprm ro q e lspne uilzr n c(,nstirciin rdl acorductn de Ma. ,,pones x* otr~ ,istemas que hAcen o r riA e.sapndad animal5.sini c u 1 p rque no Podria 1021rar en la As ~ jre q yarires dn re icrin 'm r . prcir tiempo Al minorista. v j o sn a a a r ll (,¡, to de aurnento en e1 consun n bien Nacional. di su consentimrien El inc sa~~~ yF.]sdr dsd 1 an Presidente prometuS xten~teri e,Ind r Rndi.tnode comboslibles liquidos. Este he-t ooa o mn spicpoe ec mieles finaltis v e' l~ no ueregulalas pctirine ifnrmRndn al irnr' Impuento sobre cerve7.a en la et como en carno. .corvl aipracad n. e-l solo an lo: Pon Iresnde B d l ejciod a I incremenlar 1 ch,, ovela ¡a rimportr.nc,.d de 1m ov plann br daita nico: In p-me, ¡pece hs o e r dEemen B TAN reIn mAleje dec Meinram pbliran para NMayari runrA clA.;r in ate,.nria del PaR,,iir7zns fuI el tratamiento del tenla r ~ss P.1are 1 estudio de adapty1 e dprs aioa ePde H, -Ilas de 1948 como fnamn El seor Juan Crinsijeara. Priiitic) Judicial de Mayarl. eprrpu-sin vinr el Centro de Cales <-ron s multiplicacin de plaritas lotrolpo paRia liberalal pais de la m yaa au ia uo e.yrcn de ¡All ahana. In el sentido de ci"" rrairancon el fin de incremrentRi b k "o' n cn lm ni cid na. e izrstinne 1,1 aprobacin poi e l s res,, as alimenticips pat-a el ga. rilainde en e a in e ne s C'iel n cao A erman aeie ian1 L ,,no n ei Cn ii,;¡ e l p I mpH n -nado, y el financiamniento de invesefecluadir., por la industria petrole. BONN, septiembre 17. Unitedi.-~ leSe1Rae nC SOOr r i dfintia.de 1dao fl ¡imtigaciones y preparacin de elemienlra desde 1942 h ti, el 31 de diciemi. Al final de las conferencias entre el Lesi nado por ifer ncia de ptiect o ine a eni In er ts de pr-eserVaeirn Y de combate en bre de 1953. tol alizan .39 miflones 292 Secretarlo de Estado de los Estados ,i siud DAirrida Obera la enfermedandesinrectocontaginsa.i mil dolarii,, mnas de tos mil cienil Unids John Foster Dulles, v el ixpstA qtn irctmriti ntewc El omiento de ¡a produccin 2ana diecisis miflones de peos. De estas canciller de Alemiania rocdeta¡, indole poltica un procurador 1 plitca e nrirmien= iiin Iuint -ota (¡,oqueati teeetrbt. rzaciion de instalseciones. Asimism e" de exoacioes de prlct eiudo*E¡Secretario de Estado de sito[ -Actividades wrciales (-(on¡a colalboracin del docto¡ Ied dos ell la projincia die magallanes. EE UU, y el Canciller federal ale9 Maknise introdlujo en el 195zitd laepo a raiao n eeioea Ocuiparn Illtq)s(qie iniipaoaron d(erec-h<>ial entrar 1,os inite-,anteF del X en£I rmnindo de inseminacin artifieias E ,fi" "cr astaoe la rr-es ,men reala iza in deenioea. y en Cuba. Detenlidos tres prfugos d a u rci e embut"dos de d t "in" "" q aJ"' adno arinteneel, enivynel e "cnsac'deiIa o Copoatonydeeaeoa agrcola lo de reservas adicionales que per. ambiente amistosa y cordial que ha cion DomiciAno Tnr;r .jr: rr,. pro. in"rrnr 1305. Jrrs de: Monip Y ,' foro, de~Piituan Hnn. Ci ** ii Deis imlnes doscirrntos novenla mitn sumrentar esa produccin, pa. eaiacterizado lasrelaciones entre ls curador pblico. de 9 ll ir vdad. 91,-8724. citlInprnpied.,Ii re Mnxnm, d nin ornla noche de tia yvetatro mil pesos. invertidos en ,R oca et cnercionad lo mbsgbero.Hboauro s c vecino de SRnta JtiliA, 113. -Marila at.o temrpnrllmeintc vpreltamow Roerle., a sociedades reestudci, correspnndiinte, completo en que la articulacin de nao, hallndose en c¡ bufrir de] cinn de 8 y B,. reparto Bentez. M,. Carnocstre ~rro3n*. ampia r e I stbncminond vive. Dtiranie los ltimos aos se han Europa es tan vital parra la paz ns tudo enrSEnaIsabeN eEne,, ar inno eeosvtt. ql"t a o Vires de Camane,, don;, l r o rn ano 15149, marcaron el enmantenido ¡os trabajos de explorala I guridad que deben proseguir. me y Ral, e araIablnr r Nndo .idedisho le. 14 fechast i mienn p frmae rriPa-planes forestales. ron cin n dirsas zonas de¡ p1, y se cididamente los esfuerzos por trado varios escrit.os i,ni; a urn come se ha dicho nsspripietarios qul prsd ii cn dntamete n lo ira la ernsion y al aumento de potrilducido lasuperoraciones eradnlograrlbeY se estn anobjcus etib probiemid contencioso tei.ctoiral vahan pagado los derechos fisr~ler" sepresidui oniunte e combaio. I bn, Dsdeaqe 2d Pci o eitroterald cea e n ese r abanonaoa"Cs e i rici, idividuos que hjiasnar en un Caso de que alguni de ellos s .a eoCs LucoFu etp ntnio b decnnrab dre. Dese mprlla -e-dve"Am! rdarosnerfordosan sluberonta dez auomvi icernaco e rseatuads pca 1 rmi.r i -ae a Crn d laC mparaRn de pretamion a p9rticulares para reCo rl ifinera que se construye Alerrinia debe ser restatirada te DE cir y armAdos se diriRierecn hasta disposicinn del DirectnGeneral de Bcr snr o oc. poicin rir bosqutis. apnrtes Pn onC o. vqeincasu u to.da premura. Al mismo tiempo conlecl donde l estaba y le (ilr)<;tin con Imipue.Niode lit Ley Cie Obr.s TPucoPdades forestales para la plantac uroroese en e¡nernenqe lmai db pr un instrumento cnnt,]inlte. cao. bh.cas. Otras sesi.nen tion de pinos yv euralititus v estable. raptoeanconlleatcprcn gaddpeae n exp sndole contusionen menos granves Detenido tres profugo9 de la uimiento de viveros en cada provininiutta etrimolranainal d ll es.r iseadonsegualdadcpleno in s u en~~~~~~~~~~ ~~ 1' bri osrdnoehajsii ovprl aaa ec b e el paiI. En cumplimiento con rol% lomiento, ya que durante e: te Programa,-tan importante para el mediatamente.a la 'uga. F iiseco iali otr,tr la c,,arta sesin de traha o el" -nfiacin. -eenuentra a la prVmer ao esta usina trabajar con destino de Alemana y del mundo AclAr que t.anto l le ragre perteneciente a 'a Poicii S,retAa In (tic rspra concurra comn fecha en tintudio el provecto de lnspetrleo crudo de Magallanes en un Ibre, debe ser estudiado mas Amplia. que ello como sus acompaantes. los coasistido de var o oaaos proviiat.e eea ait.qeatlacin de industrias vinculRdni diri es aacdd otro.mente a Julclo de ambos rrinistros' l na.Ocerlo istombr e 1 V -tedi ayer a 1. detencin de jtre; encuentra en CAmaigley.Y a quien rpciamnente con IR explotacin de ¡a mente. para su funcionamiento total tan pronto como sea hacedero, en ol ra rad csaS cz.vecono prfugos de IR justicia sanc:ninad~ sehpibia invit do por el ejecuti~n riqueza forestal. seipoi-tala petrleo deVneu unin de los otros gobiernos intere1-n1 delreart CubNute Plyadcen distintas causAs por trfico de de 1 Federacin, en daspad. En lo que respreta a miaquina-ia para lo cuAl ya existe ¡n.ontr1 sIdos, y despus de tina reunin mia, ar sujet l o s s.% diiciespga 1 da drngas. En la sesin de esta noche pieP91col, dada su importnc PaRa IrmdO l sExport Cor n steiadel TN Ornzgdel docto Casellans. canrd-spd Los detenidos son: Mario Pir,res vir la dir-ctiva de la Federaciin el desenvolvimiento del rubro de rRtion cion del Tratado del Atlntico d] ficio 44 444444r C4.4elan4.E 45nd4454 Diaz, de 26 aos, 44n4 de 31 np44 r4 el pr44 xim ao, tomando popr4duccin, Alrededor de4 mil mi. Otra de las realizaciones de ¡SNorte debe traducirse en una &enes la alcaldia de La HRbanaA. y Lucio mero 1, ms conocidi por e 1 altas sein en el mi.nmo acto. liones de pesos se han invertido in Corporacin est constituida por el cin concreta". ti PiedrR Y. dOS o tres ins que no ha die Habilidoso: Miguel VRid.% Herimportaciones de tractores. cosecha. plan de electrificacin del pas, dles. Frialdad diplomtica trb podido identificar. nndez, de 25 aos. .Macedoria Mensaje% recibido# dnrR.1 v toda clase de impiemenion Arrollado en su mayor parte y que LONDRES. septiembre 17. ¡Un¡nrop Agreg que el origen de IR agre. numere 164 y Toms Puig Remin, Durante el dr.sarrollo de las inEl plan de mecanizacin se realiza luego se ver lncrementado por la tdl.-Un sector de la prensa ritrobret sin se debe A lo man!fe.qtadn ante. alias -Macuto", vecinai del barrio rea, del XXI Conereo Nacional r, --P-anta Hidroelctrica "Los Ciprepea. y en particular los .diarlos Rieriormente y provocadlo por diferen. de indigentes Isla de Pinn.A. Detallistas. han estado llegando muiraron las inscripciones de las s', qu e encuentra para ser ¡naomanen y britnicos, As¡ como lo ciaspoltica detro el eno el lore es abarc aopre hon mensajes de salutacin palla zuientes entidades tederRdas, quo 9 da en p azo no mayor de tres, franceses, eaiiao o eds1 PRC de Marisinao. Presidente de la 8 ¡n Tercera de la os congresistas, con expresin de omen zar1ninmediatamente R labn-, meses. rt e e Eado not eaeri elcano. io El doctor ,Nez, que presenci' Criminal de la Audiencia de La los mejores deseos nor la cone,,rar Ien eioXX Congresa. Son: Ce. Dd l'nigrc e aic eEtd otemrcn.Jh loshecosafrmepno h e-lHbn, u acoa tich sin de resultados favorables a los1 mara de Comercio de Sancti SO; del pi. y el re ¡menhdo c e juesto en la 17 estacin el lesiona. fos. e ausa que se le sigui en Intereses de la clase repre.nentar'a ritus, Unin de_ Detallistas de Basuis r¡os. el referido plan COntemrPIR 4 ~ ~ ~ ~ 4~ ci 4. 5 44 4 44i 4. 14444. S 4441 4 41 44E~ 4,4~ 4 4 -44 4 ~ ~ ~4*44 ~ 4E4-4_ ~ ~4 4444~ 44 ,4-~ ~ 44 4 44 ~ ~ ~ ,,4 4544 44.41 A 44 mienzan. Inuaci4n de a pg.PRIE4A) s -44a a las que44444444644 444 Paret )e inters para los taquigral os colegiados de La Habana Ckiipiid lope it nI rm r isposici r ria de inLey-Decreto nxinero 1557, de 5 de agosto de 4. creadora del Seguro del Taqugrafo, en el da de hoy, mpdionte escritura pblica otorgada ante el Notario de Habano, Dr. C6ndido S. Mora Morales, la representan legal de este Colegio entreq al Sequro del Tequ5gra1o, cheques oficiales contra The Trust Co. o Cuba de fecha tiembre 13, 1954 ,expedidos a la orden de dicho orgamo, por las cantidades de $6,207.06 y $92.68, respectivaihe, y un total de $6,305.98; representativas de las candes depositad1s en la cuento de ahorros que exista enc en dicha entidad bancaria bajo el nombre de OLEGIO DE TAQUIGRAFOS DE LA HABANA-FONDO ASISTENCIA SOCIAL", e intereses devengados hastaI1 hai4 previa deduccin de los gastos ocasionados por la pedicin de tales cheques; la cual cuenta, en su consencia, qued soldada y cerrada. Para conocimiento de los Sres. Colegi1dos infor4amos adems de sa, nuestra primero contribucin obligatoria os fondos del Seguro del Taquirfo,rinemos depositada clenta corriente Pn el Banco de los Colonos de esta cap¡la cntidAd de $24,959.53, estinida aobrns de bene¡o sociales colectivos revirtiendo as en aquellos a ue,Pertenpcs el importe de los sumas con que han con,ud. mediante las cuolas sociales; y acerca de los cuales si4os podremos Informales con amplitud dentro de C.r4e Lpe Ore, DecanA del Colegio de Taqugrafos de La Habarlo, AVISO DE LA CIA. CUBAN DE ELECTRICIDAD A SUS CONSUM ORES DE LOS REPARTOS JUANEL Y BIEN APARECIDA Con motivo de importantes trabaj. qu 4 estamos realizando para mejorar nestro serve1, elctrico en los Repartos Juanelo y Ble Aaecd.ser necesario interrumpir rnuctro servicio en los mencionados repartos, m.aana,.don o.4dia 19 de 1Septiembre, de 7 a 11 de lamaana, Ofrecemos nuest"a eicusa e sU muidores qu e resulten afetados C orAesta interrupcin, la cual redundar. en benefilade )e i e¡¡ di su iaerviciot. CIA CURAN A DEE ETR[7ICIDAD., Nuevas 4 ert449t494 Durante el di. de ayer se regio lo Roberto ctos de una r2ica. %e hp dr jefe de nles y ser. ^lbeRr. FI que pup

PAGE 18

oSesental Trajes de entretiempo. tan prcticos como elegantes, en azul, carmelita y gris. TodAs las tallos. De nuestras colecciones de 52.50 y 47.50 HOY SOLO 42.50 Segundo Piso Como los quiera: de piel, gamuza, charol ZapaO< de sport, cl¡@ y tercie,@ n diferenes Soteriales: de pel, g9m^za y charol. Col oc onos Amedinos, altos y bllerinas. De 11.95 y 7.95, HOY 6.65 De 4.95, HOY 2.65 T Zapote FINISiMAS GOTHAM DE COSTURA NEGRA Medies de nylon Gthem, en tres nuevas venas, con costura neto. Durables 60 ,aguas, finsimo 15 De,3.00. MOY 2.25 Planta jo ¡Le ser tan til! Mesita para el telfono 36.50 IEspecIl pam su Slfon! Me en mederno y prccC Cdise5e con Aciente unido tapizado en mC al plas tc. De 39.50, MOY 36.50 segundo Pise Para comenzar el otoo: vestidos Teen-Age Vesiciose A.SoNC, en tCfet, a1sordina y algodones oscuros. Lindos y veados modelos *m color entero y estampados. Todas las ellas. De 11.95 y 9.95 HOY 7.95 Taen een-o CASADOS Abanicos con vrillcle finaM.ence Clador y af. del. U. Coleccin tan #.,lad coIo indA S 0. 1.95, 1.75 y 1.50, PIOISC. SOo M jOY 1.5 ESMALTADOS PCRSiCsCreILCCICar de ptel legiti. y ISCtIe. RRInCI C, -inCC, *C d.HCAdC IoS,. De 3.50. HOY 1.95 CinIr d piel .d ", con fCi-vd. A. .etl. .oyno, CO.jC, p ~I CmrlIo, d.e, c. .¡l. ay ch,.] ego. 0. 1.25, VHO 95 PICCIO RC¡, TODO A MANO Fin. p0.ht, d. hilo bln. CC, borCAdC y ctIos e D. 0.60, HOY SOLO 4 l DE CANASTA PIOCCej Solsia aacld.r C A.J ,CC.C D 0.65, HOY 45 ¢ PRECIOSOS BERES B IS cCnIC-epo' d .x y vedoA. VISCIIACO en CCO y pD.o 3.95, HOY 3.25 MUY DE MODA Cinll, A. c.n l CCn bOC bACCy .egC .SmC, fA D. 1.25, HOY PARA SUS HIJAS Zp1<, d -¡l-, d fnohe. r,, n corr-n.1 tbill y bdI Ac.do. TodoC1 C.o 0D. 695, HOY 5.95 C.rto Piwo Hebilas de mSetle paeado. doadoon. ¡mil". VrieAoe y bn"Ro ,ei", p. eo. hi. D 0.75, .25 y 2.00 HOY 8.58. 1.88 VI.58 Cua \j P TAN A TIEMPO PARA HACERSELOSI Crep$ eCCues y elegantes disen, dals posu£ vestidos de atoo. M. de 200 estampado diferentes. De 1.75 y 1.50, HOY 1.19 yd Segundo PIS NEGRO. EN VELOS CE FANTASIA Befl imos v s efantosi, en elgente negro¡ Un gran surtido de distntos y preciosos lbu¡ S. 0* .y, 1.50 y 1.255 HOY 9
PAGE 19

ABLFS DE ESPAA Visitarn el Foreign Office de NOTICIAS DEL PUERTO Becas para periodi Londres funcionarios espaoles Cinco mil dosis de vacuna antienla EscuelaOfi amariflc. BUques. Notas Celebrarn conversaciones en la Oficina del El curso comnenzar en ener Lord Canciller y en otras dependencias. Notas PFXANCICO PEsco sss.aoaA en los ltmo das de jun L je d A RdDSe.n d C~A e-repsela sen l AstAd. e. MADRID. Sep. S.E.)-InvIad. srent .Ar AAndrs Asgs eIRAts Alcids DrA L Oficn de InbarmciDn Riel.su ~ 5 1 por eA Frein fic hnsa, d lAe Prcel. Anfral heber reEmbarque ARADAca mRiaR de l. Embaj.de de Espa.Re bec DR.LA.r he r o del d An abgrma p:edn L. fArma nAavIrd Ab Fede os Renv cn Sda elr 1g5d d .u blD s R bl Spremo, dnF II.~ del InAA FnAY A, BAgA, CRC.Au estaapal ,l. f~rD, u.AAcI igAu ete DAbs cr-tg.d CIRUANO DENTISTA vA Al Cbe Ae A PAAIc AA, n b I ,~ Ir l beRos real1. del 15 cl 20 del Rraapl.te Ae s ha an Rme n e Esce-as IAAuL,.AADAAAA de AISAY l .b,1qa,. ¡-"fe llle.l PleATeAZ. tDe, dA, ed.uadsMedAd An.*"G AtI a;"e r d Y eobrqeAl ae deA erlertdTunR ,dZ cal dde rldRs eMdiddeeRi Pbl. aSil Derecho Lbor ee. ondes oa deha J eW.itura z predente d C,rin P, aprY p ra ehanid.oe.did, den T.M ~ A91 2 srP.rez B2,11 j:ed1 nPetor e-d C areteas d las ., 1 d%) e d blder.nouea "dia q1 eonee 1 eidsascbns n neros y aPeO Dcnl el I nI geelA 1. un AntiRarlica s lIItl. recrge.A R700 d -AeeAda A DAu r R"ElnitutodeC lt;A iniA1Apartaine sta ti del Trb,,don Ant de 1a. daa conecuencIA dlasamdida enlltrAfugdestinadas l -nputo de M Adrid P ne, AdiP. icj de etAr r dbAora l e.AitarCs intIlenament delIApes.,aa Ab, norta Ael Deb l.e'd C gbs dire.,,,e de erADio, lb-d (Edifos, a 0 Cle) Adel mso pAteodoen anI d: nuestra atoridAdes snitas. OIn, ormAR -o i i~~ye ia ndasW .e.,p e1. rA GALIANO y NEPTUNO IcUgate.LOsIA e aOon mo . d Ae Anosso d ebre eroes eAd. nAnA el A AA un joveneAor RAed, pAtDsl le A l m, ARjAD A re t a s e IlaR d pre n 17rds 1 1 p r n C o Es,, A esome leEs E p .s reibid.olen.1oe nl For 81gn ,T rnldld., dnd s ,piger b"q rel ~ rican ornz r s efi Pr sameob e c3,e2WarAn nvrs IaIIoes EstaAd o -umnan e 3,2 bAnldAds e de A e Renrf OficalAdeIAeio ono de M IAde sn FlbAlOf clnel do Al lAto en oIdrde 1.A Claec dtabi dstind.a.nAel lAne Ie.o e lAerO Dool., sduieteDAleslE e R O n-a s de leTo~,o e Po yelC u Are n A A A let e -p e n a nO~ e d e l C bO H e ae ,s s Po es e A".A p 0 yaonteP mente acapasmI ra.Bqu E urodar coienz. en pri-t osmde Espatede~noon.~lei.T es. 1111 l PobeobdeteldWltsPBeach d eeeodee d95sdterm, red ,. y Enl AylAmeno lbEslnCapitn dco a mel pl uAno -13 legal A l eoe db A-s e n re d o s A IO¡as Pdiosdeuni r.ddns Vstr lPalmnt'ba d[ M arHe ,, Jog N~aa m ai n. de Yel fery d banel ismo N,end p r tint x E Scotand Yar"" y e1 TIn at de Od rr n a dnd~r hndurea N3.,,d H duac. n d ses ees. 5, t ular reS amO SOb e Bil, T sitiran a un vvslta a. Y ea s fin e laj., j,, vn"qe rjocaropsaeosai"Curs Ep a e ou etc e spoA -Puerto uscribiedo una AA o gagee r oe n E mtricul lm m emigranes 1 d, W,=Ln0t. larr"nic.ne~ lat q,, e.sL Ienia Islo A r P.erea de Farnborough1 dd.d y .srn salda dede e puet d N-w Y rkmt, mad] dmule de ArMel dos de Esuels d Peidismo d ALsU RE LS da en Codadl AYAA. di 10 d¡ etu. .n T ~ lleg s~. de bndr lp is. de ipo alep e d.PEaEaAt.5,A s e, A r Aubn. Vel"e'e ,,ji AaA o o. 0r s a Ae se eo1 l l e en 1 a 1A1G A Ar ps Adeoalar b ded AMiAmI A m alesAdA1, EsculelaeZurbansSl. C ON 11 n AA A .e AP -1,~d. IloA10su la prernaioes Agda pa 1 . c Js b MAl Roio Mo a dr¡ ,l r le4 ilas os de tasporlaacta itucin rgo ,re.nad 207 ,rncses~.a ue azt las poiiae e nn e sel r. .dR -¡ o M l adede todoas lsdIs 6l-ao bd d[ mund.la rgentna h ef icssdeAe.Peed e aque.,.e, puerto Agrega, qu r spe e epah p o sed biatoi aaitni 11rrAsr. odema-Ae sIdr 11.esaen de r d W -dsd u an P dentedle.e "w o s .el tAd a 1. nder o r bl nosnlunIIAaIA eeAAs I, sA mer p. A.1. Respe lisll ,al b ,uACon A 11 A l 1 11~ l s rs Vis dAz d se nerlsdle n rd e sA1ol,, Al.en1 b d11 e. T1 p d~rvaese co s ro Oe, N jE l. r del ~ or m n ptn d!.ep H ,ol S r d e prtasca, pltcclu irabej. D p111 Ae h faloadoel de Al.lmlAmiisr do .lo. ihds" dj ~qlo ol dAl 8 lo s Faq ca e nmi ,mltrh trcet. progreAm fj1nan11ier1 d ner cieAynaliet AIde V IIA 111-50rints ol lDmque 0 .I mandA L Csnilera 1uba s hEl1i1oAAs siempre on un soenidisEtuley peeinlemi. Y el Are ,uenis de c ,, unan-ez 1n s paac1 m lls A ol de it As As DA an lo IAuana de L HAeA,, l, DsrliAdsel, bdndo e des la qu 11r110l e inr no 11o ncl. iA AER lAmen ei reshbsnd Aech oo sclos o Lok qlilis diplomltlal pao l o c Alr IportuAl bbliolraile y, lscilidndopa pileieiip .1isAiL.Aheledis dAllebaol osle i n ssl ra l ado eoA ol i-r lllrmendl Al bC1 y 1,s~A, a1i, ri. D Ii Alber oplos. eb dr de CAle ntisIA, D e dnAdi y lrebse l SsK. l a jpert v lao 13 lAmb bs on Mlil. qe 11 1 l qAi ~AnsortillireepetivApebel como proAAduct Ar Ade nlro. oia l Pololl A Asto, 111y01 5 L A saban y De duAli e il 110s dii 19 del actua51 pl R lS odorea ridis. Lo inlenin AeA pro e Une tcnictue dAd e qeui .e epeneniA r ri ii AeioIdomen5y el be,,, en o i re ma-i P J Jbhnn e b p s m n s rc o M i pAO lo d Ae r d e b m gb"d n e viis rsaa s A A eedec ,, elAsor sbro o 111 1,m All la o dse E msen An 1Ha nod su e A trs dem DseIA-0 Cov.en d,[al eig-" bei ii ueinsrvc craen. npuedr.hdh-lr sufnid Lb n, qullegr lo:m i it usn~ s spaois,.e,, n s q y ar z d n n a e i b l ds e NA, ue uil brelA pd1 La vI i 1a a urs r lzDiari n, A ,-b W 1 n~ -Inaj1e der .bv,, et1 . i , Pren, i l do r u o k M s a p r u a .druebs ded s fe nld eabajola1in n 1 Al 'lar n rDe'n e Abde 1 ado u 1 i ilo p d IA l delse g, l n e hu x sA h El rl que ion o oon lospa e Imr o rina ip i onal 0 01 1lIl C II ejo I eris a AlO 011 r 1rrspnien0 dl D de I isliseni sp e RAi pt ee, di y 1 lUn.eviter lIdin els pae M Aisepd-.o 0 is.s~n e.l opes dA pa n 101u 11. o drll g ua por s s l ., o mA ,-A,. po lb is s d i. en a1 Ad so. i e 1, E'aq51 Epa A IAIi 1a 1 ibngres L l, Paminreio A.¡.d -d 1 v ia II 1s 1 l umn1 s 1 u lo d een ond01,1 e l Aoc ac i itrn ,cibi. de ,e E ll0 ,111 o-d .Ad ,10111i a E uroAr al,-n, el". pinle pors impedir sl lmlEAbIl n. l OnnAIAn Pr oes ona l slo Aiir an qulAD Ein Icp e Iprains epcildds qecntpyn AbP1r par i B1 nna Al ena s s lA u Ae l T m e se on sos A do ercer CArso AA rmdel, -,se d~e s de iAleAes iPni a L:EaeO Isit d Psisltecn i ii jee e. o osso Al i5rki d s in lili ldo u qAued le lEstAade .111 lIOiIi Ie l 5ooi Oissie 0 iDIq il1l, A 111 M, ARII l dAel e, leooe A,sll e,ern qesphdamb qu estb ne l Rnstdu~ ~nacio n de. e n h,,P: l fs,L as ca~ e s e sa, s h in.r pra ati isfAd r 1ant_ iai, n y Seurlda d del Tr~Aal Anll.l je i De lo sc: A, uj de spi C lloi A s ediidsdesdsn IDI entrI las .rebo. Yl 01 DP E aspell sI e Prolsors i ,lu.o s brl.itonic 111, ent do 1 Andrl s A--pVgie ai l de Bl i e Co. ph R.o y los ob ,, h uo a de 1a oar se A r ]c a n rc l ii e A vIDsptan E.pI elo ir~i yr e aro P 'atd s a lm P a ~Npl dipas l r de n, pllAGEei1ai11Dia q1llli ~ s1ta t eIRINA. SC C .E.l.dPo~f~do mdi p r .n ::enid inverisl del c1ircl11iiios o 1 s alumns A distintas Unl rs Ah,o JAs CLui SA. lA T IIr A Tompa. El peilIdisil invllod recibira e en o ipno 11Amr ic 1~ 1 M 1h rAa i dades br,i A 1nica, er ielian un 115 Ars 0o 1. iulEl 11 1e da1 1u p 1 A e i Aas in d 1 Arom un e 1 jImi erbud i a plribdl viije Alrl tC 1 o y i d e lsi r1 Dio 1 D lalentenAs i. r 9TI 11 00 0RAIC o 111 A u cae s rb Ai. a A i p bsie o A studAs11Al~~~ por A APE l n A o Ad de mr o AA A 10A1nA AdAo' 1 e s n o C n e n1C11, Pomuh dnr ~para Izd po -iad Gern onde recorrli ero C d peo r a Audiend o de A ll haay Inb i El Cafii r al faadna aia ealt d de tAAjI En e1 riAer1 cA o pr1n 1a 0 Es m e eA n A o na1A ~pparlo A o d "e1 ntNo Cd,1, G erA D rs B P tr n a oe p arce e c ,n ,,t de ldenu r r.fe a Ba re lon d e d e ch Y 8d e a a en d ]n
jd~hlm est nd n n u 1o eg 3 adi-vNtre ar ie Ne rn I~ r Y en 1 A 111 d parselo A O A ,101 enoAs E d F estio in r cion de 1EYl.,~E H 11010 Arsl,1 b, n n, ishdi le iado und acedi ioAntaniiidiir Amer 00 l n Do cks;A MSn v n Gii ii e n t e l e m g r a i n ela o~ p "1AN T1D1. d ,, S .I -M a s T r y y Z -a N ,v U n A 1-e 1 1,dlerso, m eldVi nzla,ii qE 1e11A S l AssA A ll, deodn Cs l n. '.n1.nhB l rbiod A 1 m o de San an de riol ld ~~1J0' .en Eiln d x in de l e iioeonmi Ei ad'nar" x de1k1r d di pAl loo bAlles G11 lsre ly sMIsereAosldea.an-lna101r, A.ngeano 1 la ~ ~ ~ ~ ~ ~ 111dd~t.Un epop rin mu 'afs a l uer mi1s hn o D d n ~ a od rf,,ad d n u,-rin ~ 1nd ~,.P.,. hme er a calc l, d d d, d ap, y a a ro A on. ad tih c bpo as Ju t s G r ales lte quet hade dp E na 1a pri i "ble Pla.r L e 2~que ~ i~ . d.Is n h e imp a n l el~ lm aa P"-""" 'l, A, d, plii Vae .ozn 1m B ~, uefu h .nsaddo ded des de :hoa av1i,~ nuul. S ~ eras Ig ea yD n s n d el ~ lz deS A N d ninir pd.par ~pa en 1." Diarionee loaa ri e n e MA elp.b' Ldo p s i 1 -Lo a1dn 10 O 011s atividade.~ ,n d DE d i n v~i ple~yy nram nt A -d P O pAr do i m s A i Cd ,¡a1s en. de Hl, Ii in r y. c r r s~ ndi.n n ie o eg t vo u Oerogn eA. oD, imient muy sO irJo1o' 0 iD, 0111.p.l eli 1aDO R PI.E.<.ota priseg ,lnixp io l e d l j Asr SNe Auy e -e du, Aon d~ n m~oord ~o n 1 As C ompa i ne e ag19s esu lta n u nd .y se Vd, 3 ya e ~L u. .s e n r e sym Z ii ( ( r f n a e tsp Inci a. n g v cu n a c n e d V e sl.ut ant del a v ~ ~ 1tua ha idI e 56412 I"a n.hd n e .a pR el a S l nga r lA fu Astl o rae i obns ,y ideri ca, 110 n1 101101 l 1 iXA O A liii, met pro1duida5 p, i aj i pd.lii% de N so r p d tiemp, Al 130 110 zado s le y ale Ai on i iiteu mpla Asd ir r.y 255.3 ~d~lco,, d d e s sts e ontrc, n l Relea sobra dine D zo h s en !y l IerrT daspsno la sd di 4l.90 11r L,s Moi a, As ilu uid an,, Ao N v i-,n. Cuo lne, y l i lo olbra e diA Exa.lain leelrel de 1 lcoer EbajolAi di E1pno Culli. 010Sn ulio intre Ia silbO deicAldio er, re.pelliv men tambi. o, d C.s .id. A Ieg u o S laoaorliii ni y lp ci 110na u y plo. RA ii BilU G S. S1.A-l b a b el ari dI Ii lo E b1A9j [-h r ,p ,n d la s lj Anes -ren, lyhe pe-e,-rd¡u ,c omp id¡,p d1 VA l olo bdr L d vo D 0 : r ll u 1" d o1111i1 l iio 1 -Li ioiDia 1.ctuola lliols an 1 1111a l Abll 1o 111 111 o ll~o A 1 le l 1 un i e e 1u TI An = _-~ "'jA. 1 eu 1I dA, 11 1 Il IN01 0 o1l 11 da ~a1NT rt 1 etA A un r. e' A:u 1 p. A r1 bl oioa C l Dmios n Al e j l espeaol,, de e lsr arit dahcopb i d Ep nG ena pa is ha iu p Slia dde 1 c srii ob do le ~ e er Aii m ehi-os se m es qels1e r 1~cia d, gra i lbn eo~ iy ntnd. rr i Cmedr dr di i e r lAd. I u c e p bo iRIA q1u OAII A lis Lin 1 p .ll r d o su pogr. Argntnaim or n d5~trin p~mPe .p.xm.n.r.re a e dntrc o.m' la ys pl e r AOlesnu p. e 9 52 l ne m nr d d RBiroidede, dc ieiid lempdDe irdT lde .i y.e de l t d lo .pt o in e ci i el i95 le m1 d e aclo ue con 11 A cl s, Ah.o e-ldol64,6, dei n quemismOi bcba.;.CmO eil Ri l A oidl a un o el Jlosde polylors o AOones .dei A, en n 2Luisqprpd obRA r Al oIilned Aislio lO1,10 li, d. lsoii. -Pso eoAo AS d, d -p esode A:3, iRl 1, Ah oo.i lo iiin A ,p, led sidod .e r .Eerd", lo eindu i. land iaae nidian~ 511 n e lo dl f A El prd i d A, lFo Wi-i Al olent?, y p51 rep, li de oneIr a egs o n osc~n, do lre hyetcC Cpany,,s~undl iril d, I 1 n j0RAy dnA cls,' A nl O n-rp iA iAre tnido l som RiO ar5u lcod l ioleo In 1 Co Dianto elbA h 5deq us AS la . A ed ral Ton l1. 10 d olo oAAnlO l o e ve sn bleid r digrti hid pao ae ino que op o el eo Tamay es011 dnui s. di odo ol s i iA r1ielsg d a nsabld d pArec c O ree rie agun 0 ra s q All re il diie osdI 1i5 atr As s ci scc s. o did 11 1 111 1 .1 1 o li dintieois.Pulne iAa q lnc bUdo Tb E onJ, -'idsP. rulfir d inlpr,, esAsid eno aselInl -,1 Ano g~d.o snAl 1 i s pAlA or M o o Tm iii o A e r n td.oi etAo o l eplosemlll Aor s ele loor de 1 anc As l Esd y deil Ale r d m d g 1r.n,.s hiondsU uede n-,e sontrues eli s m r de es o d z Loloid do nbi es15d o,1un .sl d,e ~ ~n 6 r ir e oCrm ~ Lle elo lu le d o A Eol ier doi Caegno armadlOofes on A. oslro An red.s ear t~o peleds00 e li ler Aspirr d lea dsesao nucon Oes com oli de ia R r A e l i A s o no m g ol e1ie I S l 120 0. ~ api col1 0ilA OD 11de rsst ob, oidse e eids siqme Tr______________ lnc.in Sg e e eAioonera l 0crd Loprs ndep eOSra R uIilOn sign e c nmi co deunIp. y o ? ELVle sp1 1. i--E a A T ND R et 7 P -E RurdlO o.a1i.o.qee un o ie eraisd T A ACen OS c nc-tnet eea ei oJs es Enos e Aci gli nd cm a mh, aondseodocaesdelejr-c0dsequsnducne e gerae -dedids el eefco durane nAlC viA~ d ca.poooe s llosde are, reuocnd ehriis efndeil fotaezanasnh_ C_ _ _ g e b .n L y 'e A r T d. l ilA S hA d, o ln U _____gu_____rh_____ ndctr._nrv__.sad,__dnd d brosp i.lsn lap's el servi. U __________1,0___________i__~~_d._________M..~o r-f¡r U n ,ddn a EF br n ma E L cied, ,o in ilones 1a Cila uan lis qe ileuf itaes DI, p.d. A)dlaocrvrae ns rsdn motzcoe, 2~ml-anyes, odE s0l R d r a i d t a d r aay o r d e a ra d a d e, a e a t r eg a c i dn y c u t o i i ( 6 3 2 0 0 id.na qeas ne i o el.1dpbia Do n~n, vsit lm apon,,de eports. oranism su--,viva rgi na, enl n9ti',edd benl 1 s 2C0, -----.2Z 7 1 Cdm prfan enla at.rdo vouyelo2 por95e e ni', rdrero, dnn L, idxea, e,,u de .11,nnooh. IIgllPue sdie qorlud n asd, ontr ~ gTple u n l os n~e.ed nte "nadgo el o oa debre 1a d, ~~s pconyc1,d n f~. d. ,,e h., d e ra ,.,, ea, e n l du a Ia~ ~ prelnc al om ad nv 91.l hl.-n.r neor~r, a Yn FrHnc~bid 1,~ _dcenrd, jretms mec e a ad be e, .,dd. P'pe a a, reorl d, jl-. E.d l 1"n1e. lM--l d ESTIMONIO wGRAN TER ES "EL DIARIO DE LA MARINA brinda proteccin efect va a todo Corredor Colegiado, ensus pginas de Clasificado Alisma el Presidente del Colegio Nacional de Carro. doces de la Psopiedad Inmueble, sesos. PedsoaP uSmithHevs, R
PAGE 20

PAina 2-B. Sporti LLEVA BUENA VENTAJA EL CLUBONTREAL EN LA SERIE DE PLAY OFF L"SDEPORTES Joe DiMaggio Mantuvo su invicto Rocky Marciano venciendo DE ANOCH ROUND A ROUND Decisin imp.erdonable. -Luis Castillo escribir en ,por knock-out en el 8Q round al retador Chale 111O~d. pelea todava. eskts pyginasd.Ch., d exeR I.O RV1R. ~~uierd 1, ~b. d ¡ivl. yeijad d ",hrv ecb gl En tres caBioe fue a 1. 1. el retador que 5ucumbi, los 2 mnutos y 36 segudoante un ndaaeneau lnh d eeh zuiraal aea El tl do de 1 d d h.riesle co e n derecha a ocky ve le a aatee ce CloePor Eladio Secades'"or o oa furioso barrage de golpes del campen. Foa la lona Chae, en el seguno yespus Cbe vr n a Cb Peodr EiadoSeSeade 1 c1c. k rdee.ar a1c ,oa, P dos veces en el octavo. Ezzardreazoun fuerzo etaodnao tos cme la os imh c n oen 1,~k d 1,C r1 derepnd cn zuird M I.omigcPa inAle tra (Palee) qe o ln a d e a lo lectres del DIARIO d 'Ch. e. ek da econ dr U a cae a 1 ,Lii. P-Cha eae icaaccdehal aaa s la bella a y aceddra Cedad de lee Paaor JACK ¡ANDde6a PRENSA A¡IAADA aca d Maecace. ci ecadee Reccacllamala aaelcaco bacdea, peeec al cembatle iCne ne troda cedpalrsea d car eeun peaicac eek de le-le ce ear deaceda daenae la Arcetaer yeal etranacLuisCastilo. Censider de ga ier s NEW YORK, ep. 17 AP l y en e s u id. racecibi m, ebaau.na dera roceca eedai a ea ae tmd acara queae ea ia yalecrada peidicc ueci ebre s angien Rocky Maeia, conec golpe de derecha Y n achc d bdi e ls lpadMacan. Acb intaearcba:c k dc c. h deidin que, por lo que ae ve, no ene perdn de la tierra cidc ent -re ceacea opea cerdaaenlnariz ycmenoa leechade aca la da cerada.Chaelecneaclader aldelspale. da habr acec-e la caEaasgae. da Chalea. Chaelabela nd tata a ueredas a la uijada, cee ec aladdcSaeadea aaaeenidaapcleecacaa aCEzF enacaacl ioasall~cdando decmaee aljad a spte be a su vez ua fuerte izulada, a Ref r Ee ai ecd zar Charlaa, e un calv-ala acaque alljaez amcec a darccane por aola eca darecha caede aualaIlandiill.a. l absd Cl s a dce a aaedlady eiielaane la quea a l ex campae apear co el aeaa caa cace y eala campana. ecta daecacaee laW da del JIARIODE LA MpgiA dpRtI A s dil d .a1 -0 ,o c mlta ago r golprd%pu d mut,. ne oun capen. Ok 11eCarg fuere d DIARIO DE LA MARINA. eda idcayrein a leaa ieaccam can a cda daa Charles ea, derecha a ea bza. eeh l rzde Ecadl da Queridoamig: cand sde oecta r e a ela1ac1a, Cl t.vr rcrpa ca derea a la cqi.fer v ala ca rle E Nece dceielececcecd lceeece i ge dice lhibclc pre deidb uihcb prmic ,e iiliiei gra(ua< ce ope qeecdeic bceiiiiic iileie cibadinic.iiiiiiiuiie d ediiiiiiiii. dhai lciiiiin l pe iia d ichnoiar l le l dee iz iicniGil N C NlL ADfv lu Ctlc c m e s d Iu dc c umb e, pci l lbrcd R CH S E eITP -i l sor ati r-e aPena ce iihihatae 1i d ch v clir iueldped dchczii y pccd iba -oyahcrdrob ebavr o s agneqei su p ea ba e kvN sn an Asliiiiii celic.iiiieidiciii u icad impedle err c hsa el e s en pu ci t cin j dcc e picede uniiiip b.dd.pe M n.i~ h hli SHE.LsCON iihi, ibui e iis a id,, di ce i ci,,mpuj R v fucd c Motelfii 1 liir nen Ble dir e l v, i emale len cna bajo Chl Ii z sandr ed riiad 3 Mgca c. s icr pri e s n cecepl ~ao C.n rle o.en . a hll, elgud diariora des'rt mr s4 D,1 os. 4,ea ~ ~b.na L it b 2v h. h d, "l"" 1~la u' reciam n atltas ri50s 2 0 Alts JiroNagaswa Eng et/g g lga en.afa Loig n e obrli cliciclla a dicpaeiii e ce cect lee h cldecascc 4 2i d Cim 4 2 cl iedlac---iuii-celi -iiaiuniiMciincirincieel.ei nriilii te dreha.o a pusli ln eeeead diiane dca iera er-Me ,s. 3 Topo f N-c bc c e ~ did D,,puedM~NTRE.Al., 1.s.~.,2~nl-6pe Fccd je Medue da EaNal elaalacr
PAGE 21

Ao cxxii Sports ELECTRICOS Y MAl REFLECTORDEPORTIVO Reconocer l derrota. Pr MMY CANNON YEA YOK, ptemb,57-A los ss e o 11-144,1Z"4 P 44 Ladc oina cmoun 1 frmdi srid. uo:E nhl detuflnisc~mo i n. o ah bIrtid iye td en lasvns Z.am t-r el deseo. L .pisp.n G n,4.4m ro b d 4~. o ,, 444n 4 u4 deno4en a enioin. eeamn y s aioatde 9-e un, 1 ga plan J P-r reuperd r 11n iintal pricp,, s detiene frente 1 tia, 4im.tes. d. 4. cn. nc. .o l¡ alg. q. tk 1 u.cdind, dt,s d, una 444r44n4.c .n ,sueo y. .do .po qo 4e4pued.4r4. da.4. LC, Enuip. b.bis rsqu o eddrs uh ne eqel, b. gan.dre aspanque so 1ndre. E Jovi q, I.s Gigante, y 1lC, ve[.od etn ., tando c. o a nLdr, EA4, Brook,4,y, 44' 44e 4ee gan4do 44,4 tapr 4os 44qu4 h~A6.44444, 44, a, a , 1 'a-,--4 44 4444 ,4444 .4 Milw.ak.ee.tafer.r do~ l ,rm4 4, 4.n g.ndor, o. L.s err, M 4 en 44n quer "aj .NN s b.,d,.& 4 b h4h44y4 ,o no lo Puede ev ar. us ,, -prn u4I d 4a4ua ~. tun muy bien y que same .d E ennaaetaetrd -std Usted u, das m m: Et-y rnded" Pr nda d nud detenid. Y 1 1,u ne e rh -1 "idad d ~~~~n u n ~ td ha ello41,4 A4-4.44A Ordn n ,444rddd r. 444, 4 puedI h 4nf-ar p4 r .l l, f, P Ii to "Ipose Es s.4 444l d d Ina .N s,,,de d, 4p4o l 4. B. AdlM kn1,, ,luk,1 no 4 1 4nn,4 ll I en4 44 4.' .4444444 A44r n~A4444444~4u viaje fin,[ po 44E44 E 4 44~j~,,,u 4 ,4,, 4 Harnett en el l 1~~ da 1 1, tmpra .El jraorru an 1, rlot f"ta f.7 M5 r~~ Bo n al id ngrnlmao e donde hspd ban 1 sP-s.VI Tr ~rrersr dsde 1 paqe d4 de 4 4 n 4,. a, 4 'o "' 4"" P"" 4.4. . 4 4 Ield d,,d P l G oud h 1 elh-il, n re a ro E 44ueua rs 444 44444r444 r. 444444 444i 44444 44n4r'4 m4444,4 44U44'444,,,, ,4'44,o R, 4o y lodudab o eol e etb o nia eenh ba u CubiancmeneleoyVeaoTense un impo51enrt iane Dogr ameh resal ar e y4,4cr444pu44 4 Br ,n4a s r 44r4e p 4rEd4 444 d 1mrnatte L U dH d,Riy -1, l4h 4 -, 44444d4444 4 4 C-nalgui a,,1 ut o 2p mro aedr u s nrn tarn Ent~ ~ sJeDM ri d pr nid rtbl ai lrri dereho oue tr la11 uar Nof n ht ,dduo e ni mer su Bran_ h" In, H-n H4,a736 pe444n4. 44n ,4 44Adm 444ll 44444444 44reA qu4,4,444 4.,4 ,4444, Gujs -i 1a de a 4m 4 ,r7n W 444,44 .que 44 m tl4 4, 4, 404 ',4~4 p~. 1L I.~44 P~I'41, 4 ,l bae. 4dp~ d. r 4. 44 Cubaneleco y Vedado Tennis en un importante game esta tarde Tienen4 p.rtuniM 'S4,,,4 r,4n ,l hpinn1 . r, d] CubanelcO. Stn a lueg y mdn el priMr J a. deiran Cr htd e h o n Rba Re d 44444 pd.,4.4 4 4 m :1, y 4b n .444444444 4 44 en44 4 44rd 4, 4. 44 N 444. 444di 4m r444 444ust 44444 44nan 444444 4o M4rr4e4e n sre i n lCa pendod94 er 1~r~ d,1 cane k Gua' dem[ d f madndt d I fG~ ~ ~ ~ ~ 1 .,e Ge ilAlbo n l ga,ran cnlrads 2Tueo, e 5n 44. 444444 a30 n 4.4C4 rCorida en honor de lu n Cpeoeltonr-mduia 4, 4 d .d Tr 4I. 4rI n44nd -4,4 rr n m L 4 1 y 30n 4, d 'R % " r d n rAanAAI: M Irt rh-. leo k" ,in4.4 42 44444. J. . w, n", "o~4~444444~.4444 Campe4ona4444 4,at44, 44.0444 4t.4 E 44440404 Man. 4. La o4 w la . o.4 ~ a 44,4. ,, 44.4,. .4 n n4 n4.n dieD.r F;,, h ~. 4n.t J.44AL: 4s44.en44. 4. hin 444ff.rA d,444,, I>p.4 . 44,444., 4drn. d .4e4.r 900arq44 s C or ina en o or elranndmne lb .r. rn pr o p ad nd a arid o mnaru ¡a l ,dm ecoqit lCua PRO gA a cotres7
PAGE 22

gi4hna 4-3 Sport.P DIARIO DE LA 1A RI .$hado, 18 de Sept. de 1954 Sport ASo CXXII ORBEA Y LARRANAGA JUEGAN DE PAREJA ESTA NOHE EN EL FRONTON HORIZONTES Roberts Nuper Otra victoria C O R T OS a Antonelli 43 para B. Lemon A M AT E UJ R S La verdad verdadera. Formidable duelo libraron el .El gran .p.n a e-E Cmp-Iru a oMundil. HORACd ROQUETA erecho7 d Fiidelfi. y el dio 0 ies~n ter>1 r tr>1 n -P'" ET *,.) o. Y. C STO dia ltioshansio nctaomn. ht],¡ t, r a zud de ].a Gigats f. LsYnessl uov raiain dEs m mrn eeo ee a ae aim scdd f, L, -, <¡ D cuipirbn coch. ~kmiJM ro mr yn J. f 1. b ,o o 17 Uo -. 7. hace NEW Y K pt17 APL., 0 71 .p 7. 17 1 n71 ndM.a Lia. Cubn1 7donde viene, d, do G oA uando 1 v 1 ,d1Pilli 7 .1de1Pil11p 1 Pi 1>11,71URrZeR 07 AREC 7AEERA d MikeGn un aLqe ea msa rsiioe de Uin 1. mareh d, .'o j iate ai ER Isp.1 A .alrt t tel. de s suto .Rdi ecodta 1J o T i nddipnn., "dontass etea E 7.7rs7na>1>1l frae.7d1"los r cdo ,jugbl o la sgund. apetiIer d1bin Rube7t, uprb71>.>. d n Ion se1 l D.crre ourd. > 0 77711>17>707s7.1 e 71r1> 1f71 .t q d y .d] ni 1,.d s, de G1 gante 7Ah-r11 ~on mu j 0u a o 7 p 0 re01,1r17pr .r r11un Ie. t d M D 7 1 e 71>11 77.7 .o 7lrt7 711d halad" eiaamimnt l ho aigsy conodos que brIi.nede enI ~tdore .1 1 n~bTor d ctro, ryI, L co 1preden Vrg" ,haP e tr qul, id e [ r en o e u. nt d o qey eresa u Jenodnoe .1. uls l s bs len del mexicno Be lo o npligro el Campe nt Mun.tru. nq-e m, t-een e o~-enu err aqu ike siempre U.vtea dII. d, B.1 Eu BalA d1b. ,Emt donde v Mik e acle aataoen 1 a Blgan, ase cngefloadas y ~ns .,A. btaz de A11 dede line itLqebl ,h.de octav1 episod1o Impuls 1 1an1031M17 77 7I11d A,)., d ,1 bt1e ld.i.lni, 1n17r>en P1 yR. d 12 hlb.1 1.,y e.Iuhb 1 m e .I.n d,07 cd.]her. CrI11ts 7rea 7 1>7p>771 y11 177 1.c a Ude s, d i 7 dI1no o. J7ne7r1.7 ¡La Fede 17> d71 11, y: "A u¡., n "o tr ] ~ 1 dj quutnohtitnunemese d 1q ,Ggats a l,. ora coseetia mate uoa eaqLdeenenc nopneau out f ea y li. eee. Fh¡ ~ar-umet o W l.,do o ¡ ar e s uIblu. e 350peoin, ell scnovce iaqe l brI d lger I.",q"a 1Zud o.,yy adM rab: h, .eIetds, d Mkee 0 s~~i r cpm.d eh. o, are cmeo sm ndals . Pr u ltoce .,u eaco >117e7 ~ ,.UI~ 11111 0">1y7>yo1777 1> ,,¡1> ->>R ¡el, h-1.1r,7 y, ~ > -'>;:es .>>1>1>>070>>707 t,111> 17P.>1>7 qu 1 .t.> 17 11 .1>r11>1.11 7 m.l t sdel B eBal y ee I tosed tedrs o Di d 1. etompat. PNrs An.n i ',t -d u sIdisco us b rint tytre u js"s algraia riud bsralm qu eotag tMuim, eb,., let, e1 fu u s~xa derr rneaiulaos ardt uvgsmtre o,,, z ju. na l dp~ rtd. c, n va et e aao pd o aut otnraipraca e mr vo .¡,ria ue :.s q. sn,, s rdeee prdilrente p. ~ tic Y,]eflCandler C. largo de la vida. ro recurdese ~~~~u e enop.H A EPHA9 ,Aor1.1 indios y ¡.,!Y. ig, in u oc.Se t-aad 771>1>711117, 111,pu 7 ,Ug,, y u>, d,>Y.>1he. 1, r. d Y,>yNo k d, New Yrk 11 s qued p1> o b Annio7 Pu711 p>r71 7 t. qui n fuer durCa) ) ( elenIi t,in"1'1'1u1n d e ~ C hbuok .iu pre1i7en110 11rAshb turn.7th 1 1 3.1>7>j17 h7d1snt,1ed>r s 1. d .De o fde bas o e Rcese e bmaiao esbleohuieallgdoa lrk 42 2 1 0Ce e1 nd vo j .deo tn gs C den, hemuchos , que d~ d P oti, .o un, ,r;, a.ur. n lmi1 1 !.;De% jh que pr ie d el ]eo ~u. potromet eIbi t. butnics tavsdeRee olnay Mie er ln sne liio ,,ve IlEnn . 1 0 i 00 c.¡ .InIo. G $ € o M lps der naa osra sn Eio edsa o u 7 7 11G l "ju n d, el e -97ban ,o ber .11 71>717. 14 > 17 --. 7 , ,. H .>0 P ->.b,,,03 .>.7.>.0 10 07LUo A E n p 7 1p .1 7-1u n rig 11>711d1>7danuLuo sh~b-a eIne, o__. ~1,>1,,, >1111,,> y ¡,,d, eio=>i 1.7-.1 q. w .7,> ., h 1>i rero 1I 1 d, C. Ha >or d > 7e er n7s1m1T7 ae1 :.NW EN LAS bRANUES LIGAS 117> 71717171,1 7 .1bop-li Y m q, M, Ms, Gen, WptLockmanlb. .o.CH .'1 •CP.' Bt. rr d' ll R 1n 1 nac e tocbn. D rk s. 41 0 1 30 ". Wertz.1, -b1 .W,. 4 ua. .hebi0h, Inba rea ree, ys om,a "no hiono runlqIe.,d.bav.nd Rhes s, . 0 0 0 1 o b igcid-I.oA rw, Phi nl Ar .4 Ibl~, ,fuur a pre a b Mys7,011>,1>(F071d,>41>4>0 Newezorklu triClnd, > .4 14 gl Repa m io par Is de 9d7aqaeI.ra1d17 de 7k>.Wstum.> 2 >11R 1 1>1n11d>1>7n7. 1>p177>17>q7 77,7s 1s e>717>177er >m11>7e1>s77elbr11y>7-7 qe ihn e1 en a1 O71m Y >0>>o. d 1s>a b d¡ Ho n.ngi l.un1 uI>alr A rc drd bn c d 1> 1 lMon71 i T077> 7 70 711>77 041 atroasuno, ueno s agega q32C-4 n 7r, 2, In 1 O p ortionie. ue a e s 2 (t 1 eNln 6 D tr u. e l A a lzael u lvo S bla m r.nDETRO diT i,954 d m dmo, m a ~ ~ >ba d, b 1~ n N1,>i .b > u N w r .1,0 11 1:~ ¡D. i 2 b ,7n . . A ~n11>1>l c e en, >11 > 7> .7 .7 > 1 1 1 1>7 n p1>11 11 7xp7r1en7>1 ma01 or 77>1> 1 1 Ch ,1>7 FI 71mex71n M7igu1 An 7 71 DG rgoa.1 0 a n dos tua l s ee la Wa hnbi tt-Bstn. enda actuacnirn bue unn A. 4 e la. Z _Z di d hy. q.e te i~lde int .oa,.u \ d p., Tonna lb 3 3 62 2 0 dses rd. y D emg ni b 0, 0 s ,. 1 abr1 c ~m s na, de r peM. n me ecr a r quel j d, loptel Eni 4 e: iloms e nDEr roesd mYhsman O rwd k.ez s71 8 ne a ubic e lci re. a K" in,~ '. 4 e 1 12 1 ,a tWl ,,mj,,nLck21n. Qued 3b.12nlDl1r77114 12 n>>1 42 n,>Ar 7 7ID, d117.11 7 r 1 s1 1>,U1>1771S7>7 1 4 >1n111 crs >7 >7m7s71 7 1r1a gRepart neo laubadue ahoro d, 1s1yo.,bl d,:MPladelphi 4. N1w lrk. pu n ela er t',hug1,434 42 rejn.dP¡c~dn yd. 1. CEn!' loe eG 4r 1,p 120 2 10 1""' '.deroal ein p dElU n s a o l i al z r l a e o B a es o r o as R b rt nt q u I r I paI e d W s k , n 2 3 2 8 43.u n Lp ti 1n e r5 1 1V 1 ,1-~ea n . d iys ,mp te n i tia s e l a s ceane ro ya dasiuine s n ll 2he m 0 n I n-tpne i e e e m n is alit r o 4 5 e ue a y Mig e n b e M le.p 0 0 0 0 0 uroy al.;eulau na ,ca d .H e or h,1~de u e 71.1s, ~tc er:. A. n. 1 0 1 C p1 W !han .R~ugir Ic o a c d va i nuIo l d7.i.n ,la d 00ar c os si bu e Iban o ch, lu b. vo a m lasuete de omeer ese he m 1 Gal oj~~:~ 2 -,,.,erC Ir ,,Gzo N ran o.CarosG.-e. ve Altenad rfi, Ast27do n14e Ar> i 5 6 7 .195u 4.n d mLor r us r nne~ ne d ana d, ,-da e u car In0A 21 1) lP, qy.A dublBan.ElCenN w Y k ,. 2 54fl l n no invMu a Y. C. D.20 00 4 -A. E. ps e ls itito ueo Al nosigietebtk v-v 0 1Ar ,1d S re. l," r14 e, MWw-1i . 85 6 .8 6 n n-rd1 dad d, 1~ m1saoes D b, oen xi o ets vntstenn prmo r I n ,oC. 4K b: r m n 7j 1 7e Inn o ". Di"pd, m ar1h1 7 l l> >1>1 7 E b1-d 7 471112>117> 7 7 j 1 7 71>71111>nd c >n r j a r : A r : q d p r 71>1>71E 1> ad07 77 n11 d11 n 1 7 >e u~ ~d7 s1 7d71A nDrEI J(7. .h7 4~4 b A i. r f l b D C > > e d,>7n>7711>7s n1_R3>M17.7nnme~ ~ . H '11 a2 E1 en> 1 77s1r Gi 1n > 1:71n r>mn G r z d, las1oer u~lthi, N, Y.1 ntr UIn o,.M br n y e. ~1. hMr. ~serabn-b espidr ardr.1 M r .n :o nrv vs.Rae anh.Miu Gr C;, 111t, .71-, Cl,, u. w 72fl >f~~ >.]en7 0>1~o o 17n1r1n>7, 1>7oto, >1>71>1o1t. 711> 1 ~ ~ 1 7 7 7 7 F 1 11n 1n n z1r m 1 >rP R1M1A7U1NT E A :1 7 1i. d e n n m a>N Y 1 E n a l-s, u b ] ¡ d 77 iZ .n7, I 7 1 i n s 7 d .7ert 1 7d 77>> 17.>7 ol. 7 7> 1 1 7>>1 711>>11 71>11> f.1>711 b 7 1 2 ">11C n 1n 1>>ll ,I en e 1UNDaPART.D 1 > 1>> n1.n 0e1].-d-71 1>7Pr lA 1e v d1 0 U pr"Gr1. 717Tnf7> 7 117> 7> 7> 7 Ch 1 711r11 U. m~>n. , C 7y T 7mp : 71>7777 1170 17p>'Y' he117 777111711 G71 17> 71>,1>r111>u ~ e ol ¡e1,, ~nv r n. n L al>,b71 n>1> R E, D A Q U1NEL A UB n n n p 1 1 7 1 >d M11 > 7 1 > k> 1 > 1 1 > 7 7 7 7 1 17W 7792n i , ', t>1 1 1 1 1 1 1oe A i 1n i : O .1 >t> i,>r r z > 7711> 71et rn R ir i. 1r1 umiguuntImo d Ga ratAuaO ew rsH e 8 v.Jn s nNrhe Iars e,,ee j lde C n s.ado prsconduopein u Un almeer buen p .1s fin¡¡,., s1, o o TE CE P RT DtA, ,Vi ni mo, q ew h ee B lm r n C i a I .e e S ,rpIIr C r 1. f ~ ~. 1nn* u tuulre neose e se ar lde es aqelhadca crrene,: la r o. l ~ .1 1 ¡. h da C~. de~ e,1A lg e T, ~~ lad e erot W n W S IG O t1 Uned enurn ~,P dCDA. s J 'me1 a n mb,1,nytuaR -oB.¡loq m> n1 n1 7-115 ,7'1>7Cr 1> y>71m1>11k> 7-1.> 1 ;'Ea ~~n m1ddy11>771177T 717 7n777771r7q>17 >nu7>, 2,1u ~711W11 ,n ',117149 11 1,5>i,>7>11nd1d,1H., edias s i1> 77 1> d 1> 117 1>'u'7a7p 1> 711II1 11-11>177,, 'Y l> ->N"1D.7 1>711>771> 7, r1111>11>1.7F>7d1 72130>"me. 11R 1nd,1n7>1b 1l->I 01 7 r d1>n .r7n C n x ni 11¡> 77> 711>11111 >111>11>1W01 771> ,00>11> M' 1,1a 7>1>111 1111111~ 17ni > ., lIl,,-1.F,-d17 MSr>u rel¡r71n >1b17 16m7n,'Gnb>d7n0prRe~,77 71>11>71> 7>117 1111>171>T'1 n, ( 7771 ->1 71> 1-1-1>1.121y11>7>77 7117711>711 7>111711> 1> 7t-An los h.R ~11fieros"~ D,."7,71,71~7 0111,1n ?e 7>11112.1,¡¡,1 Hs >7t.C.N l '", .1d, 7 oo 1.117>7>>1.7 o~_ ~ i 7>7>o l 1>71>1 1>o7111>1>111 RAAIADORESnSER1117~ a7 7> > > 7an 1 L >a 7> 7, 1 7111 ,amente > a .t1>0 1n men¡ra. 7r 1>.71r1n 71p 7> 716nd 7 117> d > Q u 7e>n>1 >1>1, 0>17111 1st ba 1>>> l -an ~eu n A antdo" 110t.11-est 11qu 11n rnb >11 que L 1>0rt 07>17111>7>r.7 baj> para 1> >1>71171>11>7 Car>tt, es t i idf,< an >1nd >n 7>rm 7 117 pbl E>17rL. dya dCars..r a. ne t L0b1r> no Yd11p>tr pLrun d1-1> par j>u r r ul met 07 ( 7l 7 m. 1>d11> 77 11>7 1 >111Gonz>e 1> y 77 G 1> dI.,,,i5 n. da p.07 nt77 1m7br e e> m te r cualqier 7 eam. v n r d1 >17g 1 1. I (1 > 1 .7 01>11> .711 -Gre 7 prn ne rn yrq "y t nt o o7dr b u.B f > 1nte1r > } e est 71 7117,p>~~7>11 >71> 1>17>1>7o7TERCER>,PA>11611 >711777>7711-117 -7.1,l">1>1>1 9 re s u § k'yandLre a o.ck N sE na 1s b n, n.r d lan1oquln1> ntri-d.d.,-,Un,7dnla1 -Un Itd,-ET,-enne-ta ,n >1>711>711>r7711.n su p 1111>I1. enn~1 ______ E L E t R I C I D A D 1 1~ ,, 1 1111i '9-11 17.91>,,e ,, R> ,1711>1. .1649arse j>0,n>,0 1, ,,ne ar e e r uliI7n.d Ani7El7ll Idn, er do ,1 n d yQ n ',1d7r11>1e>1Aul a tdron mp os. t o o d 1 n r 1. 4 1.de,i ~ n ad) en a re a r 5 ~ u qu l g aR, of t en sm11-en sunr de 4x5e. Lts uc.1 rmen 1 puparecr No sn y b .A0r r 4,14-.1y 1 te. td y p E L ,de11>11>1>er t>m1.7 0777n71>>111 >,r n1nhm>u.C, osoE Ga ArrAoA E7ta dos Un7d17. s7bre 17 d77 1117>1>1>711,711.71> nan r(,Ti r Id-lod,, e-,n apr,,te le-e o e .-. . . d, n, p,), rnp,& h 10.n s er n d G b rn c d ¡k ,a r l gha-,707d >10. a do7 71. bI7 .E>>r7v7717r>a77.r.T>d, A67e, n, ,, el -~ e ol zl.z etre, Mg1o1 1errot A 7 71> enneel 7>171> 7717 071>7 m n n lod 117 mp7>7r1>77 Chn.> s l d~. aoh7r de 1>.>0 . 2 71 e7717n 11>1 c .n 1>1>1>11>1>77 5 DdLH n ~I-dI,,i.,nd.>1,e,1h-nd 1 .> Aeam rcano7ia, e nbresyti n 7hsu t17,117 d 11aa 1p-nd1> 111>alBtr,,s: Byrn 21 v 1 1 r: er C. V are, 1> 7 Ay1y1 nef:f,[ -sIn" n, cha .--ln 7p>r>7n1, ber1 : y7 1 111>7> l>.71>1177111l-yx,r11 l1Cbuby de P es n 11specadore Su tr-enfo. emne,.,1-zsi.nl.,pentun gran paCtmd, Ixu, fi nr om rtin I.dd.¡ lbr'h l-r d FILA ELFInepl,17 A "aclllb 1 cI, n, h.¡] El f,]rh tl lo der o 10na E S arz s 0 d lni.alqu e 6np z An cels eunara).Y~eisn.l E.domfn. 11 .ugur.r. o uC1,nr .on-kb-ifd, N2-2 e l, dd S.m-Pamlee:Iotnd-1 et .m n 11nen1>r1>1 7S 1 .q 1,777,81 717110>~7o 1>>11> 77,,ur 7n7,77 tu1> M7 7 ~~~~~~~nd n te h.,,,.l m n,,ru d e a sui,, e p onst d l n 1 ri 1, 1~ 2 4,d, x a pe 'e n El r htFrank n m r e s osd a -cl r e n la on N rt qo d b a h a v w e gh nn l.,n. . Al n o e seas n i es R ' n 1e h,,pttaeAdr,,dDlvdd .! u1>77i, > en ed n C r¡fa0 1 1 r > 1 r1 nd1 1 7I 0 71 E~. 077E 1r7 7 .1 e N u>A11>1 71> Y k .1 > > 0 > 1111>17,7 77>7 117~117>7>o o'-' ttf1i"7t 1071711rmu,-1 gnen err su Ye1imina¡a n m.nT i pa ddde TB-br 1d a ah.11.0i shb o,, s< ieiseci.F l3 ejli h tmi,l jsa esftb Gu, 'y,, n1nd '¡'ue n 'p ¡md dr ete pna aetert ica y ]9esn abuv p ~t~ a d h i a rp-r uepesd 9r P.qIsdeG anjy e ,,, u egtnjl "d to pogam -b A S~ rz, .e 1 4-&r tr 4 r uno, 9 Lv.n1 PdruTtutorH y ch d, port7vo Gu1na77y, 7men,>nd7111, .~ de b xe o 7>a7rs. . R dr1>'7771 ~ ~ >d1>>11>d1~ d, E LIHa. pri1 r1d7, 1 a>17~nny1ed E 1111 un >P r >7n1hay m 77>, 1En 7 77r' O. S 110n 1 7> n ~>ud 7d ~ n -. B1>a1o. re r en> 7 n dea .77 111 71111>771it >d>1>e e s de t jeo gna r o l o ing hn e dsutr e C.M.d.e.,vP e, iuohsae 2d aod in unVlab oA e 7771111170 7 1>.7. 71>¡de 7:7o l, >7 El 1 P,-">r u~ ,, >[,opr~endlrrd,]F' Rn,11po~11bDen.er1>U n F x G 717m1rr>1>71>0 Jo77771>7t_>ep1de d.rs eEpaCdTanI n l povn-Raiuno ,et,-eloBei1' R.nC-IIIII. ]h .1 0 o dL,. d~~i-.y r~, t-[r ,ien, Pietnoacag e nra lEl .na' 1" -ult -vw e d R cmez a o ptnisd H-rpr Bna qIo e rgy Jto -n n o y G le rm W ld d ,, s Rl. . . i2n03t ci n e la F dractn Id, r M n el Stad um ecd I1 f-b earvldeG rro aFo d. 1 2l ~ tZu d r e n u n d l lgn m d on d e u !va e y h n L F tod d l as 1 n1 sta quna mita n e n ft as cru dic a l cal dad con ra C an ela ia ue er r ale en un o :.7 M 1 nde. L 2 n 1 2 1 1 '-¡f rIi p ra e ttMi or e 2 1.u n c ip i n a a o t A ,'¡rt A i to stS a rifnc, ht~, r n nMr outurim a anr e S eto t ae QcenIII 1 uicn de otb e. L i *qlllul. j-t .1, do.,e ona .taol l : A. Grd 2b 1 2A ou r I t p., 6-4. 8.4 ey ii-&d trrg b. do talirltes d ;cochW 111171> Bit>11>.7711• > ,.11 ,71. 77771R,, ib0.S 1Que n 1, 1 l .n 1 im : 1 u u.y>~7f>77 ,nes tt-1 777777.r sute 7,7eC, ha1 d L1 s d10 ~ n idESrnz. b;_e .T n ur~ z,9 8 ; 2, 17 .1z io a n e uu, eo aen ~ m b r too I p reS ,, s jt ui n s a o o i n ~ p er9e asespor olas Saneliz 5; uesa femedioha pop irinfn1dHi ap osta ronm bii 1 c tor R ; L Ano ta p d un rg W. e, n o tNu ~ l er n d o t ci, rgad os1 el I>Ciglltpel pinarela M ag neieng p eJeti exi el Y. E pei Ies n.dt "o, 1 nrr S, tratacd n1. F qN. A E.n.rnrer carrer en 5indng'yo14t',e N equ ~I x t uatilus enaNE LEE DEI R A eilmimp m metenAten, oen Unni rl upr nc )"au n.t. E. F 16 de.a, ba2a:1. el2.o1Iy ,itnm2 ebI, poat esf bl el mis 1 n7 1 d, >7t7>7 lo 71 1172>,>, 7 11 7F, r.7771 y 1 7 7 7 7>e r: 7 1 0,ma. A>1> 7771117 7 7 1 E1 7n og7111>C7>110 7r71>77 >7>, J ( U1>ir>: 1. G.rc 1, hLos:7A.1711 71.ue A 7m,1>17 7 71d.7707e n~Gsor.S e.A C, bss ntdr rsCr grf1 1 1 0 C ', gurJo~. r. 1>1>17>71>71 >1 RI1 1ol1 1,171 7Ir71In10l117111l11711>p 7,>11.7 ei> 8 od, 77011117.NnM% 11 e 0 o > .S .>071>1> d, B dpoooD-1,. 17>7 >177117.>11 191> de 1 S.olud, 01>1> e1, 00ulb A L mgo>l A, 71711.7117l l011 l,,b071>11 0 ,1>111 s 0.7>71l.71 E]d, 7 .7777071> e17.70771n 17>17 V E CRS11 n 2110>>> 11 07170 ,1 m,1>71o, el131> le>?>. o ha110ti7 0 1>,07I 1171>1>i>00de.171>t77. 7l1 .a I1177, IAf77771>1>el ~1b,.1,.a. .1. M obe~n t.t,7o u, pre7. 1o te >11>1>7D7. L ,o$ en, o 1 ,g onde t,,iisA5 P nonIq U Ud e~07.70 Eh EEU ,>./ ~O77~21> S11o7 7> 0 7o, 1>1>01> d 770>71~ 87 07>011117>1> 77107777 7,7777.71pun.to ,0117,-, s~ P117n>n>0 o*071>1>1 1 77 1 1, 1e, p., u 1>0, .o1>o7. u W>077001>1 de Y. 5 ~ ted nipOr o11~ .77n 1>m 71>0 1 1id./d Luui .t ,od.a70.b.7777 ~E. 0077.delCph. -SI.7 se1 RNIDAD .l o'. 7 71>777 70,7 0 .07 0777777107 -I-7o0777-f F,]¡.0.¡r<.nd r .1.1 G 77. d, ,L a dp o 7? d'&II 7 7711 1. 777.0.7.n A.KAI 00771> 77d. 1c1>

PAGE 23

A&o CXXI Sport% DIARIO DE LA MARIrA Sbado, 18 de Sept. de 1954 CAUSARA BUENA IMPRESION EL SHORT STOP Ql T O P I C O S Dos estelares Brindar la Federacin de Foot Politcnica le Job DEL C OU R T en H. MadridBalAmericano,grd gan a St. Ana allAmeicnogrn tempora am Semifnale j Iturrino:y Cruz contra Villar y --. El juego anual constituyoun r Aberro en el tercer artio Muchos Colegios y sociedades enviarn su representacin a estas gran motivo deportivo. Euga celebran hoy. de hoy. Otrosdetales justas de foot ball americano. Ser apIazada la inaugurabbi podroso ataque cin para fines de octubre. Trabaja fuerte Guamacaru EeE ANGELES, Eelardela matne deaedr e neliE(United).-El Instituto Poitcnic Lafi USTA tardeA l las lluvias perfrontn Habana-Madrid. Egurbide y Por EMILIO ARECHAEDERRA de Ciudad Mxico ofreci U nEpode. mJgadorea de la categoria en los secontr ot y raa. cin vig.rs que experir Efinlaes. En el tercero juean IturriniY en la pasada temporada.yc Pepin Agero; que est recupeel Gordo Cruz contra Villar y Al. g raron alegrar el ambiento rando poco a poco su forma que la berro. tre mo de que algunas &c corfflujo al ra nkin nacional, tendr El resto del cartel es mnuy Inteque desde hacia unos cuar de rival al prometedor Carol Garcia resante se encontraban alejadas de Zabala. que ha venido progresando PRIMER PARTIDO. RE30 tant.s. porte, volvieron a l, y o paulatinamente Y que exhibe un boj' Juanito Y Altuni blancos. con. nunca la hablan practicad nitoueo. En el otrasemifinal Ar. tra leviaY Mendiola. azules tiasmaian a hacerlo. man o ibas. el campen junior del PRIMERA AQUINIELA. a 6 tantos El grupo de "soadores ao paEadose enfrentar a Raulo, Juanito. Hevia II, Altuna, Menfueron caificados aqullos Karman E Pepito Fueyolo. os cualE dola, SurezY Lago. la ya terminada temporada jugarn hoy por la maana el ultSEGUNDO PARTIDO, a 30 tantos. obtvieron la gran satis a mo e de si encuentro de ayer tal. ariozola Y Hugues. blancos, .r eprimra Eil de, cuando suspendieron a seis igA E contra Montes y Orlando. zu-u venen 14.inspirados les y dos juegos iguales en el deles llos xitos v dispuestos no siv.SEGONDA QUINIELA, a 6 tan1to -E .IE eerElse Los matches de ayer tarde en Edriozola. Orlando. Iturrino,.Erd o lE Eluer Esane courts de los lobos fueron interesaVillR,. Cruz y Alberro heo, sindaqet e s tes. Sunny Veranes, la muchacha dR TERCER PARTIDO E a 30 tantos.ItuEE ReohE ao, brEdas EtEn los recios strokes, mantuvo sus esPerrin YCi EEz.EblanciEs contra pEEE ranzas de conquistar el titulo ¡ TVllar -Y AlberrazulE. Rcipetidores. olor al vencer a la consistente Ci. La labor, ellos saben qt qui SalsamenhyI 7 6x4. El maten fcil, y por eso tal vez. el fue un festival de brillantes jugad~. Deportivo Pealver se te de la Federacin de E pero se impuso el juego impetuEo Americno, Jeorge Both de la temperamental Sunny. que juextrent.a a Las eafia. mente conocido en todos gar en finales maana domingo bientes donde se ha prae con Pilar Herrero.Im rtnedbejeod am practica este deporte. por Pilar Herero, campeona del a pE o E ae bEaEl E el'baEE caro', haEiniciadoEinalcarE pasado, no tuvo problemas para ,enn soa torde ben b 11 se um ebrar telisa. e9n la cooperacion Er lE nEE LEIEE AreE EEE E l EEos pical. iniciandose el primero a la eficiente de Rafael CambO lindos strokes de la chiqulla caEl EE Ed primeramente a los p peoa e 3 aos Plarga x0y le el e portivo Pealver y 1. en busca de su coopeit 1x1, dando muestras de su gran e", (Calas. choque yu paja 10s m~uen7_ rierndo cuantas gestiones s libre.E s de Lazaro Riz la iEtoria siE sarias, para que muchos d Carol Garca Zabala derrot a nifica empatar con el Deporti, a 1-2io rivados de la Repu sorprendentenovato del Ferro A l ares en el primer Ear de EE,1RE I EfEles.hagan rio Papo Llan. 6x3 y 6x3. apoyan Eio.para entonce'ner Ee E .pesencia con sus r specti diose en su mayor experiencia y encidir su clasificacin W ftinas. s en" en la justa intercol istencia. El chiquillo del FeRroia Fn el seEindo tun contendei n Segn nos.irEEaEEa "Gu rio es un gran luchador en el co, _jr, nal ar1 waja,. otro !o. la temrporada debia comenp y sipuderatia clsesconun u r ritro de enorm importancia. va 13 de octubre. comn en w instructor podria convertirse en un. e tmindeidrna asic-p esal.pr n Eran ,E¡dor AEE a di .ndeI uErupo. cuentaEC queE1. dias que ne de un coraje enorme y cubre un _ en desde el inici del E territorio extraordinario. Caro¡ l p. laa la fecha sealada.,r do ganar por su mayor calidad y v eiqunles. suspenidiendose para ho 'Y nor ficiente para que estos )ocidad en sus s trnkes. El partido la manana en los courts de los lobo. y) n elza ldeio de Ral Karman y Pepito Fueyo redel HYC. muedn ra rnar edbd sult en extremo interesante. El chiArmando Ribas Ir a los seinm i ento paraespresetdard Wuil1n del Nutico sorprendi a nales en viriud de su victoria sol eeqmuipo sdestpz met hi aulito con su brillante juego, esppel juvenil Coqui Pajare.q, a quien bat de apli msazainh cialmente su mid-court volley Tue lio en dos seis interesantes, 6x1 yd l pi .mepar rn la joya del prtido y le gan el pri. fix4. Este partido se jug ayer en re7 oportunidad"s a esos mer set 6x3. El IRr:n rmuchachri del horas de la maana. buscando con mucha l2le; Club tip Profesinules de Clba u- Maana domingri sern los dos fi. v-r nmer-n de rnimprttdi ms cautela en el srgundlo set. ciir nales de sinzles y pnsibletnente dla_ e ¡Is el eNito Pritien de gani gxl. pero dejo que f rpitn le rn comierizo Ins pArtido>" de tinEn esta rmte--nriA rue empaiara Pl torcer -. t a l:is jueRn5 bipC se Ra n-9 nri] Para que Usted Tome 1Una GR AN 111, se muy nutrido,' y si todavia por pases. iar!o" o l, 1.preliminsres de la campana, La efectiva ofensiva Me los Blie dia y, puede contarse con institucioners tos con la ~split T" iu demnasi:to(-¡c 1 cInnes tan destacados. es de e5d aae at n ravs dE El PEEEEEEEEEEEEEE~T dapa IeEESantaAEIEEREa EIEE¡. lo en pr", que iors corno Hlos. anmtod. el desa,;o. cuando Col-trerai nseu. d1s por el ambiente reinanite, real'rep-tidau veces se our dr la des :'"e si, esfuro econm ico y dePorfensai de los locales enn pitchouts. :su o, y presenten tamien a sus me-pse rosyngs pe. S EiEsEfiEEEas en algunas de estas e EaEE d trenic7terorias. Anotacin por quarteri bueni La Fedirracin de Fool Ball Amea onrricano. que ha solicitado nuestra Politcnico, 13-7-22-0--32 ifinos rcctperacin. sabe que la tiene, porCWmavque e,, nuesro lonma Payudar el deSanta Ana . . el-()--13-13 lor~irt p en todas sus mianifestaciones Anotadores: Medina. Gonzlez 2 in miFe Y adelnte, oiun e5tamos ,e, uros 0Iazp-A Arei7a o.'oli: MeFadv (-,o n ur con rirrmrnos tan" en lusiastsd yLypr an A. entn c nin Ini qkup fMrmn IR Fofdracion dnyLe o lvnnAR 11m,~ fFnnt Ball, nn purrdo firaasnrs" Puntnsaiionatlpe: Tapia Y Oiaz,o:ide nunrA na;m; y Nell inmensas y numerosas bodegas de aejamiento Un#gran cerveza, para estar siempre en su en sEEEcerveceras de Santiago de Rna, El punto, debe estar bien fejada, por grande Cotorro y Ranacas, con una capacidad total que sea su produccin. Y eso ¡so se logra de 13,250,000 litros,son la ltima palabra de teniendo grandes y numerosos tanques de la industria cervecera. HATUEY jams pasa aejamniento donde la cerveza pueda permaprat saeaad jmetye necer nunca menos de diez semanas: el p or aE qoe, RaeE a sees ntoEE Etiempo requerido para que una cerveza sea laicE Ell, EPiEEGaIsusRreplnsIE.E puerta a la venta perfectamente acabada. de hacerlo. Este es uno de los secretos que Lo E 250 tanques de aejamiento -cono los hacen que HATUEY sea La Gran Cerveza S evenen asfotosque HATUEY osee de Cuba.

PAGE 24

Registraron alzas las emisiones industriales en COTIZACION DE LOSMERCADOS Sostenido actu el mercado de la sesin de ayer en la Bolsa de Nueva York OSA E LA HABANA azcar crudo ayeren N.York en or v olim en .OS Y OBLIGACIONES C arMsn d lcaiI elsA d 8cuo e Cuba 8vedidom a 5.51 CIF. natlv COTIZACINES Meno volue 10DE YEOTIE.AE B -eB-mer-add mundial. Poco movimiento en futuro COTIZACIONES Men, la.0ventas .n.en, nl S A-e 1 nVg a "C. C _p._V-d 'P-). .Puro pb mb rHo ii ena alS c esVgC use i o s NwYok rcu n on~ od q n 11y ,"eptIemr. ,es t ba ben APRECIACION DEL CACAO No hubo tal progreso en RSobli o dCub,0 C1. C C o do, 1 reporses bl e, *0es pI 5< ftu-bon .e ¡ D e ¡ o dlo 1.ror), o' 7 -a nol ob lo . Se oor SO.5 .5.s docontaMERCADO DEAZUCAR C DE17.¡s NERYORK 001 < < < bl.'de Cu. 191p. Agrooo lC rera Preb< q It .enhdos l ob.b
PAGE 25

nea vAda= mA rlA cAnnA z, hiodA nusr bAeL. Sixtouen mi-s DrO.ELAACA LRA MORALEU 1aAm hAle Als meore A esAuer-AAoadI .eAd AI yAX DE TM 1OHOY 7z,Opa to.A a tudi-1 ZuARAA IAAROAARs.AIZAAA la CASid.ROE9OOARR DR UL-r9o HLYoH s sberto peIESEYomodelo LS XV U.lY A.AAL AA MA.Zg.1 je 1 R~o AlAdA eCAAAA A AR AAoAoso Aso o o 7 AVEEser,I 1 snauerA e deR1xn o rn¡ de CauayhA yAZiZ. l. FOdIesdOdOS d-i P.oC LAMPARILLA 0, Apt 4 e l 2091 AhiAr Cnuee AA As. des a e J my,.y ;. ; TELF. A3. SL AV E ch,0THZAOecon sis~.n adel G rndr Inio de Cr Esar C A SERVICIO MiOTORIZADO dA la ProvincA sr CirIAo M.S BEl ps A o s A3 s .nA e VTKCALES, SPIN Y COLA ts pr ois. LA HABANA ____Banc__enu~_d leca Aele AsescA I, en ol c g ObIOsn ArC.-SI to al; Alcalde Muncip-a, s~dad Cd.zn AMs d.,esa FarmaciaFNacionalnnm1 Vdez APezy p I b Oei.d~n .a.eleaa aicuL Lsprs, Jyy, ru-dsp-ooooesarnlacia Nacional s de~ ~fi., id de ,,, "es Y iip~r ss, drigido por bndadoR-iclo eF.,malsVEEllAR htares, y qOYdarB ab ert l pl~s ermitas reIligas d e larg a rtiA AA. 9771PoAAANAJ.AAAARTl Santuro HyTr O YRAadraR.i c ARZRAR Auueo ~Ae A R A VrASERRAAABONELuepimeNITADAMENTE a ToLaatd feon sus ultimo d", do o E dard L pz Cetl.as d, Lela cualuie uls de papeglnt Moer 65, el das -,27e.¡ en jla tirra-21qe de,¡er su ~ ~m a i d p d s ru d Po rque ut i~i TITA DE CaESE yC eAR M D-7 sAtcOIam Vs-e r i sn~p-nrb-oEAGUA DE SECADO RAPIDO. Gevsou malj M75 otrsCbnsv M e5 AxpA OO IrAA0 N a lii de A A Cen AVr A TAA SAlA A AV srA l ns E s Escobar ~ ~ ~ ~ ~ ~ I, y, ~n 1na U---l aaad ~tere urs-E dc d ac S u a Bl co. nys. .45Adncadelaza~ d no', Cuatro personassdelagrgn ietod u hrosG Padre V1 Vr dU qefer mr, aa eooy cm-~acn tea flicdad re "dc, r I 1en l,, ,poe Neptun. a ~ ~ yse eac a 3202 l dr, raajd, incaable y pL.G me ie, a i a s 1 Cs o rcay 1 r--ere de y epos amanJ s u o:don L n n1~r Mrad. Lde r .,( e }],,r Pdil e e R N.CAL (INFANTA, r sn' dytenza s p r e l rA Al A eidAAliAI D iz llo PAA IA l s SACOAZNZAHASTA AVENIDAid M AVaIA obe y ardIsAss s d AAe li A b O. IGImezA AA M AtAZRAAA M-56 sARIA to.ct coca uypI I O ili seecetAA n l AA nueAA lA lAs Almel A d AA A AlA A r Ai nd Al AZIZ -e.VS a A RE LA m bM U -4 o n d o mpr sA l a u eme A. A76. P rr OUsa sa s EE sSur yEZAAAdAAE vIqAREA M-A e de Loenbo Mneh -1s1 ore dGEHA-aAns P Area99sCA re A.34 eun mg fcmnes pERZAnoFr d oadi toud lon n es tAsIUIIERe Ma-sPrz Js e A aArI dA RA V M-RAlrndecnoldse JnEAN A ALOE. Al IVAa Asepnslselda Mai osf Creo eR z.aR W N O R EHO ONTA OsIAl y JAAOArA A SAU-RI aemr-b AdA Ce, AAr AAnAlA0 A0Pus lAlA Vi dA d FR s rR A m seOA advnirRenGosr al D L z a o G zNo8 1 .1 4 8 2 7 J E n s.ev e r a l a de ed c o e s de' !p' ea, E d zol d n Ben1 d1 B an1, t1 1s.a .1 J.AA R5A RaAS. RAA Lar O172 RAS n As dA Cento AA DetAallisAiO AArs-i lilA h AmArAuIAA dAiA d in O e ada n n bnl RsbliA de"LATT"qu odIOA-AAIA ug mnrqu l vino kde.escans0~ 11. liar dlhstaem, d, e t o i ata. l Dad 8 m es ne.pdn t d, m.te p. s s E c t a e r sa l cda d a l it N E Q E A f si 5 A t rd a ai oep l DEAZZAAE AVENCA A E OA 772 AAAA IAiAAAAA deR sepZAo AlZAto d l eA s AA AosA Ala A nAAA Al __mE A AAA Aprco uilgiA A IIAZ VAAiI AG--ArrEVdeVPerASO7-RAPADOra o IFA T ) A TA ELdr' dad, ,hat e s, 1,ro F ns.epaol ue hbi e l, n a od, ltia S l elaH resaA a O S UEBA. O S 3 Cet rdcc aiad 9-itn CAARalZeN45,Esq.A V Lza -4 de AiliRo yAAA AMor AIn d AlAliA. rcdned eeule rn '025 a AiliiAAAzlCAeA i AAo AIgoAAAbertAo AAfns Be-1_Aia cio veero -uent .(RaAlAAUAE7AAl e ,sIsm sAsiAloA RlAiiAli1 Ab eI ~aAlA P C.AEII A AA¡A AAAIA A A Il. AA a AAAAAA UAOo.".A'IR.R0A.~ CNe23 44,eLuna .FL2 ar es,~.re y s ma aeond Vlzos ecnroaDooes e ev en a azad un i, eese rT-Iurd. 2Emac'indarm.d o Ca A K,,E~1. 10 AntreT9 AVI FA reAdOMA.A. on ArmA AAAA CLAU IOABAr DdAcro A Fb nA de G0me A Aen ohAAAlA3AAdAdA1AsA.gA Ca1,e maqN. 8 s. a F3is asF orns.,ad,[itain1,o disPaul c~. la ent cm~,a o.Noasem ~e 2-C, e G arja 3-epti Cal 0, YL eqia a.-1732 lge net beenta 1x qeetad ced 1,3%,Emih De~~ temprda cn ar A l .p.n 24 de los liera. 14E.1 C. B.223 nr 7 9FF 1 rein Mestsner ond. lenu, ete~, ayr, .1E asd a, jarcib Trs ai aucincooDo5Agagaess c-rn aerd ,,lo udn Cal VdsRA, MA1, s A Maa A AA2AI ARiIAiAIsA ZidAiA A lr Al A dnr nl aiain epe soo eoe L]O IEAsDEosvA lAAA A AA Med AIc AAn A n AersAA 2 -m'l d a -lt. aeeia ebbr BOA ESAU EDA EL A A hE O A A y Au 1 iAr hrAos ed hiAAAAljo A A 1 ,,oA e eR Aeor sRwdkS T Aq.IA dO E5A iVAqAA Al nA, A de Ae o mr rel mANe dURE eplta,¡, qu senel p1,, -e td, elao, a eaauaa J V1 DMea p, tgemp, l End~l'opai u-lzrPedia, tri en aU h-.1-ro egmns e ee o HASel a o y i eTAd EL. I-3 .35 Ua f m1 ~ sdsohda br ades-roles, m s "oen md d'. 0Cl bryAv.Aoa.I-5 des mbqemgs nna-disulnt. uano e d1 a d Pdr7Len LgnaBRNSaGAy 10 O c u re y E. Pa m 1 3 11 y e pe estre hn o ., lu.e d~ e s,1d p,,'a uq e en v d ro M d c de an t Sp r u s ~ e a r e d. ba h ll r ensi 10 ct.ubre62y.Rqdeguez X-239" ra e ermanos ~.inconso f~1,~ rdenubr suadn an ero Ar e lpe~~d c o oafl-tt eGmsRcb usr e¡C u1dr.E crcamY -pr~a u s u~m mponrde-1-nerunhud nn Al A A y1 d.pA"A A. E A A OlA PrieA A-~492 A .A AsOdodAnA AnA A ArA rAA sA AtA A A A AAA.1.AA.Al.A.A.A.Ar l e M.ad]y nra.el U-111 e;4 ,ela mi us e ma ponid il,< adesu1 '_ ldifsa nia-Raqle,,Ca e odia SoNIb enMs CNM -aeria' Aoloat elai. 1-Dta,,dep e A-12 Ae A etAin1 l d a~ .a~ m s n AAApOAy Ar. A A po EAAAAV5 EnAA n rAAAAIAA c At rA d SAA CAr Lsvgan s 5.Pdr R A lAlI Sr AlO PiAAd A A AAs AcAbiA AlAlI A A lbA d AI AiA iAA AA cm3-rnuldd 1-uinamna C.AIA M aAgAAA8, A A. X-AVIA olin d Cllore AAbAIpAA dsAlA sc SAAAIA n. l PeuIIlA tA be lo CAorts yAAilAAA E naSr rnAl LA EAn MeA,A hA A A RIAs stm d eB-bnR Od eis 2-Cnld ala ne a CalD1,40eqc 1 e srs io~ n amnn, oai iz iz e3 o. i uestnado saadtoiA. s J-,,ben N-vesMcs.c Calzad5,103MasQuN. ¡o rrs el biadefso-qiao d ,, M ls tasau-y ,e 'o . a ri~ra. ~-Ci.zc SAA4FAOAARCAEAeISA~AdcAA'd agrladA ls~~mbt.aoa ldAddeoulpVnceAASAA nAA EnAA AIAAA s-6-PAIAln qrA C]lrr3,42y IPieE. 2 M na .croe eploPe eIsrce el ecinPie emaod alen l r o a2 ez uitaR pa y Ibeidd lf ns, 9cbel a F: DleN 24.M52 a epruad Ichn uenn e uarodeeidr.Coeg, aNaivda d .Gro ezqu.ta R A-1 V l oIta Ney,¡ M.en 9 F AVARAErA 1. O-45 A aAbAj iAAiAAiaoc~ uasdllAdi~ ciA n PAlA hACAA despAdAdpr A Alurd AOmA.driA VdAlns. FAlIcIA AA CL RAdAdRRA AUIAN ALCUIGAA, IA I-AtrA Al AdAAor All AAAlz. F. GrA A 96IP7A OAgAAqeAhA A iAJdrE A'vrAAAiAIA AmAAIA FelAt pam eA l.tdmAdEO AA n d n e, -U1,1LW T N nt " 't s o. n re. m ala s h d ri-d a m nft r d c or A s m i m o e n l a cl n e n e a N oa t s e a e e a a c n d 1 C n r c i n Cic .5equinaNa.3,,7 F-2666 e, u,stan b--, rdecr n, utirrzSnchz.soacd, nd ,acooerdvMeie: Er-15,o uuu edeDocor n edin3V-C-~3--, 1.d la braj C5AoAuAAAAAlA20,ler no ero~ 1AnAoise AiAelocAp, ld. qN¡u 1 l.al opAlvd AA A rAAAAA AAZITA. l lAn imA n o AS 4AR6-.-Ap AlAAAII Clleh32.1,01 q. ¡,s. X-~2 Ardecsla 'nv e, d q e s ligacn_" a .n. eneGegprr.Ra. ', Allas 4-)s 24hmnte ELLAA2,7, eMq.rriA I sA .C" nl aAAIe, A de-toAlsAA u o AA agaAAAiAd Ir Ab FA A ; .e. N o PrS a d s e n cn. D f o a B e t a e o t o d l 2 J i m r e r t i O F C I R d e s h m~ d o r o Ea c t ri cn r d g n1~e17. ARA MiU ,A ldia ExArhres AAAA An An sId Aui eriA ae GuarS s Au n n PuANT yC fl 2o., 1 -2 ,-a al vud e Bnd, ~ acop rv r a cbpraqedrenl eA tcsnmeo e aLopr as AA4I y l, Amn O .;. E :B2O RAu lA ReA biAAA Aod iij 'A l A'Ÿd ii All deIAnAdA Cyr deOAl l hA llainecndledlc ZAAAOA A ArAeorA AfIAI Gs-irAcAAAia. hAAaI AJ ,3.yCle9 .Am.B-72lsoi, an ndiod o e u F~o nrgds o il l e ec O e S eI e lae o ,e, S o L IrA nL y. N A A B A24 0 -14 6 A AA ni ii rl rii n dlul ~ u d ,AH p A D i llA l 0r1nz 1, d l ld i A il A mA s d ,l AAu1,adA A t AA r A l PA Vol 0 E .IL 10.QUE A O AAA AAA A docl rEi a o L e C r e l d CAA A ll dism pl O n AA lo z AlAl r AA unA AAio de n m cii m y iuc ido lAc ZO AAted l rAdA cIZA An AA I N i.lo V e reo dnlA d .a CiA RA GNA idb as p C.ll dA VA, ~ueAaAI O 1711 1g AulAo A rlAA'Is mi Ai'iobAuu 'AI Voi u, rr IA.A le VI.I t. .ol iyl F BAAh84 roeIAA AAA yA RA AAIntreAn AAlAAIA Ad lAl ss l cAsa Ah. U ld erA AMAreAA qIA n rec EIAJ A F O RAI AAAo EiA A h A AlAtidA AAs cep Cru5,-AgecaLlna.Y r VIsSA 3, LESO L RRVV. R0770 MJua s dolA cnr uadi A imoPAhal LAA AullA 11n l A A FaA Al Ada. Ae liuara rh ii l dA de1 VAAiAIIA AA AAAAI A Aii Alimna iAnen E Arll AquAA ARRIG ORbiern nAll AA T O O EZTT AAAAAIA liAd iund ledu drio" lor A.AAiAIACA r AAi 0aHrt i Albe lao, Allo I .hbhl AARA ospAAi NAAl, Ae Vioa Ail.s osi dA0 e ll o rtkse reoid Viie dAA HAloAlorhA oiePpe c reevaoadels sacs ydeMrteieo.e194 "su AA ,RgdA y LAVAAAA lAVARl AAI ARAZV I APERVAA NENTE AmrcAAo el IAAAOAad AhilR ySi.Iu de suAliAi leld -A l VAAIA es AA en L sL A re *BRHn U NpoSVpImGr Vsod otalseeetsqeaERTIA LEoSul adfn ntrrde A OAs-AoA .AeoAe.idAdA AhA2-11 TAd.I Cau. 1, 4,PiaitsB723Arhne roetiWd c lse eo 1,1 .,l. 11dur~ u irdee r~~ Fla para 1~~ qule~ebe d dlin enne ou e.]iim esl iee s-mi eirssidydo ulr FOl y G.AyAio 'rl AAo re 112%A hVul D AlAe Aioi'u Zot bAis-AA Fuoi IAOAAAAAA leAl oibAl liiA 10OcureAy Oris a r y r A A hAAZAAArrA.VVA i d onA n i A AImno e ,d d %o1,e] Ardi~~ lon ,Ln R iM-1. .IoAAcdi, .u Vdi.iAo adi tdoA OlqdO Ooe Delado F d LC . -1. s e gand. es.n. .d .c updia maod o,. R A1 DA, MNUAE Y r 1.n l.I et e de L aajd e28atvddd vet uvrv o.lo ZA Ad.A ciidSillod.AA I.u ahAl o lujolAeR IAa e dois, aIAAAAA e-uIZAO. u VAAAAA VIAAIyVIm. Aoo h Ab~7777j AAOIA leo o OoAAA MlildoIOIlA.'AdiA iil ."AA Slio .IORRAO~uA l1A lbarcoZiAl oi KR ACiANIi AsA iio AAAOALlZl,dAad lilJAoiiAAAA ue liOAAdLLeAloAn.Ao RAlAA lo ol Al ,LSAAM.A.E-il o d M Td AlC i S S. -RI Zla, Al 1 Al ch.I 1.liA iAAiI lm.iii AlA lAoAAAI iVAd. RAAlii l Ao F lA o olAlA .'-A A A.dl AO CAgIod dIaA la IRAN L V es e.-lOAiAOd lh uA,iAl Ooii.VlL i -Aldo A, eolio Fidiina p-5AI elu uchi Ai___,i A i q ,.IAAe FAIITIA y ~ [., tAhRe~ d, 1.S IAAVAIA Si llloaW IAAioi a lAed 1.1ZIA ctii! bhe, A O A lt doAidb AAhJ,¡.,A VL A E LO O AR M A AIs-AASAA d ,FIO Cro"" l de i oooihiui OhAlRiMi Aie d lS, "a"" A dAl delOAAOAA u lo iiAAAA o Ii F quAoen Cozd.ICA i 551 o 1 y. Perdl ooAAOl AiloiiAbo 6o Al" Ihilniid, Al.a I~e.P-11A h ermanod, a lZiAl la0-asohil AAAoiL A 00h, fAs 11 Al o. c ,Z"iO. Oh Vi dieste Fue Mzq itoa h i.ai a s~ a No 2ii_ I Agu A. IR Z.1O 22AZN.dol, i d V l1 AO I ZA AA AOibu ~ u e ~ a 1 j u O ALV AAd A1"A~IO A A OslAod ,AA A A G l A l d o,dlApA AF R ¡, AiAAAAAyEiA di SAe1oal, ,O¡eLi~l RhA. Aelludo' o AA AA lo Z. n1iVOlAi.AAlo LrI lUSORr dA ji 'A jct einhl d hlARb 1 , l aAA lAlA Olid,1 l ojRAiAAAhAAOIAAlAAALo e 9Aiol e lczeaoo3 Am MseId d ZRI ZI A Am LA R ESRA ALME OASE UE mi A Ail A o dota ,,i A Al R d, 11ZE aRlAA a ,ab h ra M l AeiFiiO A AlA AA A.O AA 1 e uen¡-A.iAAo R RUIRARUAR7 LEOsUOA UA .Asa bioa el,1 Vi AlA l $21A111ha. lo EO hl ii dAA lo OldIA-do 1.0PPREDIO >1 071-CIA,,ZAIA Ii HAV, L c.CAiAO VIO A I I A AX ARO1 Ao. A. deliZ l 'I ZO i l AZ~ iil i¡AA ,cedA Z A R'1 de N A R A AR A A 1 1 A A AAF Z A A li A O AAdeAA A h s A 0Imo i lo S V l e aA d eluli iAA Mi'i lei ~ deA 44iIA ol NotaAA d, la lechelA Ao o AARAO O iiihA A .l V¡,dlVA ClAI A Oll A 0 0111No 20 ame 11 y AoAh que],, Aol RAA d e VARdAA1A9 i1 AVAronilAcaeA ¡.dO OAOAA Aa oro5.od.¡ A. -A01AA AA AAAOI AA RAAAa IAiAAAllVAZOAA446IOIAAONAOU oOea 100 mllone 15 .2o -TioRAIRAdA e.oLA ivA0Z ereAA ,orsetAA Z EAierAlai AAAo Ail dl DrA o d Ao rie de perleo ll A AAAh. iUAAAT. IIAA ¡oOAdebien dim edA~AAVIZA"e' Ai 1A i7d1lsii ldOeodolARl doAAZiAA 5. ~ ~ ~ emlul L. ).,e SAo Res AAARAAOoioAo ARI I UllA d Oilne ARAs. 01 dD I VA: 'le bRAi.dim llAi Ai V o AZVA di "ViiROAiA1 53 ezAAV oV o 1Am e. AdA lodoioS.dintonAoA10AlV2ii Al~e trim lo AlA delbrlvo., 1 ,u CAr.Ailo li i1d.O.L RiAiAAOIIA AsAAAIuodi L A E EAl o 9 A oEN d i S is A l V R A l ,I d lom dOl t i oe.A n e ysi mo -o odm VA s habLiR e doi i lilAun~ o lA V l lohhSA o oo A i S i FolAi c. "¡P¡.AA AV TiR Aii iiecd IAOAO AA OIIiA AA iAS RdAO AI IAi iR Ao RiI Ad de 1V AlA tenZlaA.i'.1-O0.A,." AM OOOR Y L DUB i AiA OA AI0OPOAL p e¡ deliAo AMV eAAIZA AZ' o siio Am 00 oRVo v ~ de a si. 1 d1 s1mA0A OAZjaD a leL2s.LBu 01-Os AAidA .OR AOIAA.Voe AOAA. d o ola., dd d, o mA1Zh dA.Coys-ii nin Lu pi R ee dom Rh OOiIiAA Olt, Sse RIAAIUOIO o, E.A. P.,o 1.iI-ldlOdOOA VEiA A yio N s326 8 de 1 Ej SOi ZO sd io Al S e R AO s-ll hA A l 'd000 1 RIA .,lgAA Ri 'h rFian iAoSCaf i ba l-I OhR o nos-,o Ai iI oR s o b u s R I A KS' P B 1 9 2 7 o s ,,, 'R l p0r a 1AT O ~d p u ! A u t d 1 ~ tndo a' , 5 l s d ds 1Rb l i l o Vi G A V I A R s VA i A A I AAG 1d d o AA1, A A A i A A d A m C H l i O A i A A1 A I A d u idR O, m O 0 ADG S ARLbBLMi Vl.o T ljb .ol P ,l ORs 1o.os d OAI-AOIa SM - illOl A'ooI E .V Z EVA dAlOAildiiii mRls-Il51iRl-i ioZl eRlolsRo1o CAVsoO.oIATAO sRSAGooI.ioidAd oVilo-m soAAOAi o Ml o LAu iil oodd SAoAABlll OiO -is-siAA iAA~HlilP l iAelUZoIls MVll" 'daA'iV loyZ-liom sNdoi~ l].A, EAly AsiAM l.S.s-. lA Ol ss 5R A mssm A lis sAo-VUR. 'A.iAAlIoFii-sI--o os.G sAs AUl 41 i--a-AVIiosl'goeVb o SAAdmRlRdmRRALle. ,,el CiAR¡ Ae,-VmVR Iot-AeA oool QAIAld. u V emRi lo OSA do A M. o mR uh PAidem laeopsssolo o d LO RoSs-od 1021 ar 1oA 0o dIV iRA yonAeI A ,, Ol~ e~ i eabe 1r.'el,.trd]patl aIsetr

PAGE 26

Pl na 8B ClasIfeado DIARIO DE SA N R 1Sb do r Sept. (e 19. ANUNCI0S CLA 1 F I C A D 0 S D E U L T IMA 0 R A RAS JENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS LA PRO PI E D A D 48 CASAS 14i CASAS 4 SOLARES CASAS 4s CASAS 4os CASAS -_______________ L o ~.lod.r~.o 1aa ", 1, a v N A Aon nr. END o E A.Qi -A es n a y N e rTAC-ARA 1 LAN-IA. L Prpidad ~ el fruto eltaba0l la ProPIdad @* COM .d-csamnitcs d aa-e. rne os at.cnetaaid DINERO 0 •.t.ot.atd 00Po"tt" 'b'i"iall"o ond-qo ooa -aa Invrsinit %J. r .Td, da a o.oa d oa olo .no atoo. daoto que otrns puednntqaatra C ra. o.'. .> al O-O o -O. a. -,O~t O EM ARA nad b o da o nna Ooradaoa da oa yr ,poa lo bonto, nfra, da .oaa na ettolo al aan: UdO3 _-_7_-1 oATg8Us JA aN P T A thta.oql 0a E000 a o>A OR -ddIPnSEVENDEaPORaEMpBARCAR ", pa1.lt d-pad. ,. a Oaom dd > a andoca. a opar. cata, p a . No .n conTa to qo. .1 de pon.do de. o daoatrr. l a c ojcomdan. O.0 >.-a o o oa a.2.v~ ald. In rroo r lolatapdo. AANA U. .r -. .-~po d.e-.pd.m d.d 0. ao d n d d o PaEaTAMo ¡HIPOTECARIOS., : -,,,Z__~r:_:3_ PE@TAMO COMERCIALESot.-. Lbene=ra. ot.a INTERESA CER ot. o14-aBa ino ptoarala o qo. lo, ou. r d.fican d a. a al dac1 r _u .ota o loto a oopa .~ c.1a dttoo 0a. l _ _ _ O Laa. o ~lnot Veao J, CALVO, B-2249 o s r, 0 11.10 ai NA1-' UNB1 UENA INVERSION oplo que la uyaw no habr d .ufrir violencia >" ^> 860000 EN $2oOO0 por annbron dal Colagl rc I e l. Incn360,000aENF ,0ur, d]pegao a -3 1o v la .ndo ion. pr ARAHAM LICOLN ao C p Cn andn del Mood an t o ycn la oyor qaantla. 9n4m:JssFrdrB o 6eteltaayClvro l cd aa aa ~ ed 2., COMPRO EDIFICIOS 0 aoao a oaoorCOoo Tlfono1 -5994 __________r___ 4 a 2_____r___.____dR_b____interalnadk oPlto, eCASAS o dnda gaa da da,,alia todoa _._._in de u" de la_; as VENTASVD -at.a aInon fntd aola dal r yMenda, co -" '_. -_ -BELEN da Pdebiarce aSolarets ooro adtidion pOa etad L--to-d-dJ AL on 48 CASAS 4 CASAS Ca~0o adi.ni1 Cai.ada Col a rar 554o R.en talaa Cui or .naqolas andreguCn deou >lat0> cs Soono dapta.tontodtono oncopr o. r r Cm 1 -. S.a71anodo. S au o 17181 La o0 a ao o (t 3r. .a.Hym.-inversi. .Lrs imCrnlad a y ototanado nao raalla nda ,o Ca Ceypplslm s r atpto s nrg ai aaivri ssn alv *u e If.fU1/ILL L Garc__ __ ___,_ C. Coo ood, Calla .0a tr11 d i -o >e l soo" Idi> iTel. B 4 9 mar. ; Carlvo 9 Rota 811,124, 89,OOO itxt2. mo O 10 modo __-7__________________ Al lnoaaooolol-a Al 1J.olqoln ob dncn Ca > .00 ooaaa a3-aln00>Grand0o gangta, eddtdo CnOann a 1 Alh-,caquirr ala doooo da 00 apaolOCCnO, ,r0.010. IIPTI<_A AVNIDA ___r_ .____.3 laoInrn 00ci0hgalacon 1 ro~1 -1; ~egr Aveni iA t., x. Co to7p rV D A o da corr dor oolaiodo on da coredor colnlgodo. AGUAR, ESQUINA dabrioaoinl dara doda la vdt. xo2.n3 ddt vrnol n Sl.Oo CnC.mpr difii. p.ra re.-1SE VENDE VACIA sa d aad eqia ae zua lulrs irrsdo, cla o i 0 sun rie 53 aa ha.ta PlOV l, Halnao ^ LOMA DE CHAPLF Lor .nda.o.t-o-n tLo. p.>dm1 .D.erquin. lomora doaaolal0 aos pr a 0. 01otro Ala. >n. Cobo., oMio'n$10,0 a na'Eo )II11 La oeacoI reias Ls pra n¡osias ¡2 sOaOt. 0llmasa, 00100 " a 0 oa. Co verdadero ond noo n a,.$ara na.v _________ ooooond1de 1o9do1 1.¡1c y~~~~~~~~~ M, -. E rco. l iu RCOS H LT o imro e oei iIebras d Clegoql. -o1 4-0 Un mud de g.de y d ¡aa) Lare: drmtoio. osbaosga PH d. ueo rao brc 1 cn (ls REIDECIAL MIRAMR 'mle e""""' en 1re (Trmbien p.r. Fabr~a ae2mqiasydm cmdda el rp a .ubl. d 1. Prp dad I ,,e. oprd, eu.ri. Vedadoy I ra a n 0a$30trey 'Nfi, .rr. Ind.pented An.bd, e-rd. traEta S d e r78 PeLspre ~o crad.cr haa 527.000.E.B feece, 1. aY.r qartn frc. l ~Yor gaantEa.88 0 dOdo-5-o a do e ao t. Avoanld aa. OC. d~n.d, pana 0>-ada todoanno .o.>dH b n ~r pdr """"' a8 .0yer H84-81 en w 4 aras a $17 .v.a. C tr o 123.000 d.40000, . 0_E 0roca a O aaa di 000 Cc r fiF SE VENDE a onomb ia naoc oCno d 10 49 SOLARES.28____ ia r Hah o Vioja SE ALQUILA a o 00. rp1d n F-2>83 ot 120 3 a o.> ARM4N dn a. otrsi-oed ,a ,4 Ao S'aps23 prae -2 aoa.adaO o mnou.d.0 loo,> .Sooedaooauoara delMid .at 7 5. Juon do Dio. hyIa 56.U 7c 2--ob> d2.td vnans aSaldonor. dAo>. tdnn9onI 33 ¡R0'1 SANTOS SUAREZ Dl -ddd-_ _CE__ANo o nd ona dadloos ICCOd dMno1-a,365 11,940 -1a a III. mElnrdia Rn II 261nis mden. ass dped"n'Mra.0 2.0e .S ds are. 00.1 Caro. lompdotadCO. Cao 1 1 H.rH 981 9191 IIIana,:donse metrdo, .agan >3000 mCar. daFolie Odna 0110 fabobcada, C3.t8 DICNNREROIC UH-H-798 -9Tek .1B-530. X-4197 SANTOS SUAREZ p -eneo.2 1 RESIDE.NCIASB-9L 5-919 5.6 139.2vaa a5.5 a 10 SOLARES ""a a" i 3432MO)D RNA 1170000.00 ,aE l' <7 ar.' n$535. CO-PRO-FINCA (04BdA R DL d JESUS DEI MONTE 45 W o 117. d dr o36, 11 .E:4RO (O 1P dO 0CdINCA CBAd 0 e/: r.J.->(>A LTURAS DEL BOSQUE 1 122,500. RENTA $25.00 dl,i de A n_ C 00, dido, od d ,don ada. B2laCo grand h d 5-249 mIn. r n0.W~~idr~, 1. ~~~dd.ddd.1. ,e 10,01H03 37.4-1 .Ol onlet ednomrlor-3 .o -H 01. 00-19a Fd3776 0-8778 r c n1.tiSI E R 10no 0, 2 loo ¡ PLANTAS t 116,00 d dlamn O id laii, POR 515,00. RENTA S200 OPOETUNI :r Co da r C ¡1-7o8oL di loi lia ood O ddd Oa.Oial.¡a00>0>0 ,eoinoadl Onodo. Mida1d mo Irn l el a n un, Pec a ". dr1 o %rERANIEGA, $17,500.0.0amate eFlrsB-74 ere oleAvndaR cn oen. O R NE ILM R. AI AN x711 en.5604vrs a575 00.n > Odal 100 IndOpenIendoe( aooodl.iodoa H-i.O00'>-1 o.,.en lo 1.021 ar.iialadas IdI> SPRANiy; O 7od,d nnnontr >oioanao Qao. ivi a on r da.10 Vbn o odco c0 u t>arua1caen10e cm sna sno.Tlf 910 0 0ro dafetepr d onOn oanoRME dSOntoS~~ rez, cd>Cd: R goooCiradondirotdol 1101 Por3.80d oit>Monohliti HN-, oal r .or Rpi"o ""', sC.1], .24.ba .~11ao eneiad o br.aabd asj enrl Al Ct as de I1,~ 1~~ "ubrbls r.snt aR MO OD |M mlo oo15,6 a ENDO MAGNIFICA CASA ,rji nr e s .ODw. -e t2 ESTABLECIMIENTAS Mo. sc o, ro>, leco co. uPRt-o-o- CdALadT "i l"O "odobod 2o"lod> ad C ola a-l. 010000 CC>O Te.'A ddddPRd) dOl tdld93dm0(0 1 o d0olodn looE1,1 _____________ ___K___HL___ REPARTO SAN RAEAEL FET ARTR ___________________d n. ldrdd KtHl g og 8 1 00d nirRx37mtn 0n 2 ( ENTRAL 0000 i __ _ __ l Mido,iio p0e0li nb.a e nom U ono->n-n, >n odu o-nor5 oda al>, qdeon.-00 $1.0 anria. tnformaooo i t E N N ICA N R 110 101011010 li011O-O 0000i1 li od O> naioonaon toora dot (>>t ddoo Adpaldo d 111s s en 54 m t os a c P S 0 1 Ronoa 87211 G AN G A 0>-ora Ceoao l pog do l Co Jalionic DEICA M O et d is"ee co soes Nuer, en s.,a.dia 1 oro.lo trtoono oado UH 0-7 0,12 1, V b yalI s u taocrc 0 .(0 SmONtOS o> am Md r dbroontoouoaoarooo.onnoa1 o3oopoam.: man ariz rclmeiePo Cmpa _______________.______ ondueo 7 ",d,""'dO dr dol 00q,01 0 ldpOrli00100 1a-. ataMr a dor. Ponio reoiidoociol. C7OPRO ACCION AUTO t 8(0.C.11 o2 H Ter or> 312 aid. A0n d 1 CUADRA ZANJA "0 "V TA EL-44-91 oC pooe dep0000Bu1ck 1307, d, .c.a.mn i. an.nau lmbn. F11-377(> (00.-M.R. 00er Ddooo:OI Zaoitels i 4 52/end lib idIdldd( 1H0 7 31 aa 01 C>1,i0>C0 r 0/ arto loo~e PI-oCC O 1 0IrOo >110 000 1 v-Gm1z, 0300-1a oa ~1~~( I.RO SN 5t>65' SIFn' ial> pd>a ido oloAv daldo a n172 ESTABLECIMIENTOS ~~.u. B0 .;11.8t3.1o1111 Rro 0311 rxo, n c .a l o, 17. x.b, Po-to 47Poo 1 7'14-dIor -o N 17 noza a > o. "lila 00.100> ""lo : 13h,21> FenO 8 0 M o d e rn o vra in cn .oH.H-oa28-1110 1 oom dee o tuod sa R b o r S od q ooP"> CCd"0 1> d M 650 AGIIr Es2M antila m-sm 1~ MUEBS REN DRAS d 5o mo 7 1, N r U n i r a ~ mno le contFc ,1n.n ToE UC na. fim2 u rur. . drm r in cmenos snerandore.center vAop o ood.7A.b5 ontmantnlaido OOCOO. III 00,H00 Fo-o-aooon paa, 3 FR-37 6A-DF-TRO 3605 Crom7o ANdouPs U.__-01) 4id 9 MoNaAn.00> Ani ona 11>na n m A au 3 iii o en d o a L E D R S ,", T E d " d> ndo aTEo>S E TR EN 3 2 M S S D EI,0 otno l >.ooo01 5(01¡1,eS.O P C O 505ed 1 RA Al.1C r-PR 71-1SA lturas t aydrsm Ws sr Rnh delyVrdado. ,s aonolo E DO tn GaR'AcN EDIFICIO s 0.11o .0/C 1111 lOlIaod 0 5 jona /e o lOsiO O l 0,-loojlrd 00p rPld ldo a i 1 l u f h ao t ] s b C m d r b t C o e ef O 5 0 a , la 1 1 0.7 9 1 , 01 012 EeNde c i A 5N S R A C I OBJEOS E ATE1 n1,11,;,7 0000 0111110n0000n.1 n.GpS,. 7 M OUL P r "C a o idO r.00 oH 0>>>oo onon o >i 0 iri FOlI "lo>000 C lt d NrOME r -. 100 mp aco deo 131 Tlloe Vdo 4, s da <2 adada Rnd mer y PrIme(> eg0Ir8 ET RMN D N R 1 AUO,.t n. oannn.o Oa oodOo IlF.000 OOFi 70 iO010>0ADR00S, l1.U(l(i<.71 7:Coop1 60.rM o,04 ~a Calo 28a71~~ f,1)001)<) 2200 el a¡.plan00000110 bol Aol 22ddo de oabnagn a aornrapnnraI 30DLa-8 3D A. hh <¡arte1de pn>mra01094. .1.0. H.n 1017 19. 2 2. T d~; Cue. ),AMBIOS __ t'412 n' (1dEllO, kOIGO7OF4i1.1 eAMBIO LNDAburp. FI N-E $ 35l000,idd1.d11.560 a md r d ,or adoooio. > nooVIal. ao 01dm apndo da -~ n InIdcan-an an 1,11n W ON. e4, 111~~ 1 un .a -82-91 VARNH O EO 16 CpCO OR An~1d>,LalbOaCo-,dio1o Tdo ql.doTe,,000 0dp d 1 02-,nn1 E ¡ ME-nnUdALE nn Un mU pri rynmalo-Caanesn daa a aHda 19I CErnsm.nla 5. 37le.[da 160.e0 idioREP rOnEI mlno o 1 GNg re, ~dn,din ,nCalabdb000s23. 1 1 ,ad.> unosoLoFEaNo)dk nR a ". .~ -aa oall>o.ICO 1 001010> ala, indp rn rn 8, r > SSN UE HOPTL A4 rta.ndd r . FAnOEa s lDFT eRd E o UoAE4 -Od. .lnl < ecid scns h n ri to concompado n 1>01d Esa ai mlb RRA } rnt Prqe Trilo len o o d 000onot lkdad Naaaalrdata hSa .Rla r"ObldodARE HERMANOI IU 151 FaD a u a 1a dnedos nbra O1r o1,padolii im2 0~O> ipo>pido T;e ejCr esquona r ai ocop n a aan r an n C 1718ladn 113 4 da laaoa 3117 B.S m m rp p br alr. d obt.s, nar ana a la A nd ll 1 HME CONES O PRG0DAE A a 4nd,2o EaRoE $ENdaTRA d A C A B O un-.746.41 A A-p 1iT.E de mA .PdRTUN.I. -2.-os> Tndts SETERM aN aD ENrTan O RO p m:___ piano'_ ¡'Jr_ ,_, nn_. o E-8821 22 001 d, o dOV i -Padala a le Clln n n CAMBIIR R L PNDA S ALNTAIE 5 S m 001 SPnt Ic IE IOI Sr la ado ia. proyon r ROn 0n000< '14 do-oa 2bblon aa MEll ITNA, DMNCS -ada n UA LEa¡aS > C 5mpe 000t B R GESid nil Canodo j 82 m tos s r cro tio. To> n p ar de noto>->._:___-__ ______________ ad uena hono 5 bao. nia ,U ( reea >14.aSala S_ _g >0 0>45ak tetrnd dr LoHoboonfSUMTAd ,aSTuy do0D5n -n n -Vf ENTe A Srt r o ei rao .P a t l 19 ob oona-oO OOmar Ido-nro6a> 'n -H-1(015(aUH.ooo 1-SANT§ TONoSAmS jo ,rr Sol¡ ______n___b___r____ mu retno$5.0 Pdata ba0>O: B 00Aooo0 a CCll 6 0 o A ILD DE 0 0 t c; a o r .m menDtrEe eM E PAG pl.ao s1, a n1:re 71SnniENDE Anr 11 000 1 (.adA oodoa Tef SX4PRNTS CRA oo~ne ooaa k Vna 0e N LA 60ERA PLA:TAZ de, MiRAMAR ANoSrSnM.SS toda pares, a cmbiopor porunidd. e terenosioPar av ia. olet2 p~. e. -8 7r 5 AnPabicTES) -$9.0y0a VARAe VibiEND E 0eAtaradrSVedado.o 1.3260 onUn1590 Ma ajo or 8313 00 d 01>0< n 0o ~ cm5 , CED___ EN_ DO. LE -EParqo.
PAGE 27

Ao CM< 4. pirliados DIARI1O DE LA MARINA.-Sbado, 18 de Sept. de 1954 Un1slicados 'agin 9-s A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L TI M A H 0 R A VyENTAS VENTAS 1 VENTAS VENTAS VENTAS 1 VENTAS VENTAS VENTAS S SOLARES 4_ SOLARES 49 SOLARES 51 ESTABLECIMIENTOS 5 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCU. 53 AUTOMOVILES Y ACCS 53 AUTOMOVILES Y ACCS, VE DADERA GANGA ~nYEAE' '<"A. """'* .s POLTICOS APROVECH1EN ". e", 1 ,qndrr .Inversionistas 1 is." " VE sND ------4 o~~I--, T~~. 19. A AcB oEO EBU-.Al lacCu q i per,. GANGA: $499.i m¡y '11cdd.pntr eti atctlrv n luo-o SEVENDE PARCELACION enpq,.c p 3 GN 494 YU <"'r PckrIppede e o trsa.a vneslr MALECON ESQ. CRESP ., hga. 1.itrea a. arcnoasaeon UC ue 9035 425 M ETROS CUADRADOS MREPci. "'2 LEDO Y LOPEZ K. .d.o. .peide L.ne Le. d". "'s"l RG v AAY GE9. ZAPATA Y .VEDADO ALBERTIM MOTOR Le Uat o. T.14rHw-1.1. L-s cipc ioers .¡,.Id. 1-1.01 ca r r b .nca re EACn 7.Tl. -24 Ese Gm .Er t 7.c r, _____ EN-DO LSOLARkmr merano PONTIAC 1954 v . VENDO FLAMLNTE Lamarda Orecn l maOrg-1nd. suEN1 DUOC FLECAMANTE,,EC rio5.e5.s.53 ". n -oCON CALLES AMPLIAS 1 r o. AUTOS DE 1SO PLYMOUTH Cnvsibl dede $3.0 r,~ ¡on f s --5) ASFALTADAS ----s s dl <'Y, c "m Y n j. e I. 1953 1951 B 5rm9 E. F 1197 DESOCUPADA ED'UA TChGelet De i~x ,1 A. Girr: Hero, -691 yB-197 D FADf AGUA ABUNDANTE d N.9, nr y ,vd Pym theLxe.95 PoeN 3 .Te. 34 aeseade. 2zr= uhs xrs(och. FnicCaan 953 33~~~ 3 33 ""' 1T. .1 Oldo, 5953.s: U d o n,, :'P sin Pd lins n LUZ ELECTRICA 3 33. 1.sa,e ~ ~cis soa de2x3C704-92.0 msvnomtdd reco n Chevrolet 1931 3 I.) _n___,___.______o .75, -9_E U C C 92 N ElU ECmC 7 .LA, .er'o los s n '.3 ,EXCELENTES .B m .I. . F-ird. 1irn, I' END ERENOPynrn 9.32 dos todo el dla E. FernendeE 5erm > SEONNDE JERREN COMUNICACIONES r" """"on y" 'ao, 'a300 ea H77-s Fr :.'. 952 Eod 19,52up1 95 M-6921 B-1197 u_. .b!.ni. W s uta 1. 31 y LA ESPECIAL < v AUTOMOVI n1 ced ~d4 104^ 1-A-Buick Super 19.2 .H--6-4. T a' M-2781 Ireediils Centr.s d. "EE AR N DE v d< h ( 5e. s.I.A y o s ,d, y' Po. . dSA L T O S 'D5 E.SSkoto . 1D9.s< >5 .T 1952 Td, 8 11 y d 2 .5 E-.¡,-. y cmral 5 C 4Bn s. o P-D Ot 45 co rne ailddsd aa Rado ueo Hydramaticn TER RE N _ _ AUTOBUSES M.2 1 v Plymout . i, . 195 e.r ~n i. a,.,]r. desde 47.30 re.In3.3.1 dese $ .2 me sua ,H.3310.4.13me uniproeda d sono onFre ade len-ul . 1949 C CADILLAC (62) . . 1952 PEQUETA ENTADA -0.---P A R C E L A S D EA U S 1 e P.% 1 drilac .~ .51 1 El -1s n~,v 1, L Iiabn FRATERNIDAD .Ddl. y $1,500 al 6% CON Bik Super 1 947 0DMIL (Be) . 1951 Evi.,lN DEAMNAE n efca odiinsd e Plyn",uth . . )94b 4 petas. rd,, dos todos 3 ed~. t.'ld>"'' ,,"' 9 ,SEC MANO ENT0 GO OCDEGA1m5y bln'¡ o AQE STA ALunaCON ) LnC dL Ferrarril. l o s buenYs.>"5 nu"v AV Sd Fernandr>e -la, 5 om •aMERCC.zadabaddOcB'an'33 N, A U T O S C rdil r . 48 9Estivill y sMaEEs CON FRECI E HpArANo 312,5A453o. 21, OficinasOLDSMOBILE 3< d,' 5 zul 50 mis del ~~~~~~~~CA LZADA DE REJUCA L -2-2 4prtsmenc .g .50md mar ubre. .d-e36 n-9 r.N5 SO.LE V ENDO Es PREFECT5INGLE555S RIVIERA 9100,9 AVE. CENTRAL y CALLES lZ urr o n oe ene.bea M yeoo ioa 20, 22 y MARTa r SP 5 RA 1 EV L PlET 4HRYLER< 1sd9 Desde G G0 P00,rtoE.M61h 52 del Monte, Colina, CLAUDIO AGUIAR -s--m octaen 10 de Oct. N.? 1,559AUIET $1,700 dle 1. a 6 .m. 1,ur -40-11 aee de rpr d. -11.1n ~te Genae. 5¡.rhbZ 3-sfina A 1, ~l ,A U E T SRn Luis, TrespaTELE : X-70 OTORRO. $7i m ar mone 6 nueda.lym 49 ., ad si,,,, 11ad CONTADO Y1n MCON FInDI pvCiff 2Salrl SeednJos y Ca. d 3el yf A r A AGENC A ATRORZADA G R Ele la pabrlo ala desrd. andme -38 os de 1.s ~ale, neeita ea. arb. A. ANaaaE CADILLAC Chrysler 49 DODGE .L.D. 1951 1,5,0 tubre, una de Reyns Distintos M embro d,] Coleii de C-reoe BOBL A AA 000 GARANTIA.O NIE STRAS O D M BL ai oa 'n urasan anterese, OB9ISCPNO 305 RAN BODEGA ANO' ld s 5< CHEVROLET PanelWillys. 49 Desde $10.00 vara TEL.: M-6921 r iC M s > I . 193>) p d W ilys 49 Sed ar o s dAs D*minles: Calle 0, entre 3 y 5 RIVA-BETiNCOURT 5 FNCSR TCA E '.1953s3,r mycidd lacs Reparte Mabel 'sorai 209 -r7 50se sINCA RUTIA i' VEND LOS AOT O U, O ,i repna1, o oSno Brbd.sr.s7 NDre, 3 ST9,"t 5<59510>1 T . St SAN LAZA RO y PLYMOUTH 1953 R unEP A vieRTO~ ~i1 dcos RS V ndiReCt venM A R 1 A N A CH YroE Y . 1952 Ba eno de LBCOsNs yAN JOSE tQUrsydems eInserTs n.eCH E A 4 M or r l ei. P1, / AR y ¡h TNmbEP si I"1 UHC-2 1948 5 sb y dmda o U '872 UH 1 4 -16049-3 M" G ssA s', 11 d in 1sdo lo-a1 de 1Mod s 'i La 19 0 N .ARRO .O.AS9LA U-sd 2hRep. 23 e nfanta. T, no Buk . 1950. 95 UH-C-72r53n, c e UO-0211. 14HB29--51419 '1< p 155 .555 15 55 Estos carros pro1948n de Ag n Bdeea, SantL Suorez r3000 p<>ssPL 9 C r B)RIN dE PA VlsRTO .sC1I3!> 133333 PL) d,,'],, 19.5 A u35313 ,r Ao s8 tine lahesrol Raa)u M ropida LA ~ INDI ~ L--,1TH .11. llNio .1T . ¡ii ga NAINIFIEAI ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ CFE NIDISBIO 54ND 00u/loooo -81 d 33e333 1.1 1 ~a Soo .518 ToENO Cadila 11. S HpaNs5eqllna92 -CF EFC.4. .as.h. 1949 CalceTHr.r.b. 5 1948Caa'ila.c VY'ORA'a 3.553 1942 1 ME2SRi urdar. '-ailCp yo 1 Qdmos Urbanistion completa 5 4 uer 1 C e rle V I OR "a",:sd, Y MUCHOS MZ D DISTINTAS : Los P os FNDUIINA CA,-V E A o-s M ARCAS Y F O M t Po'e 'a195 y N A PLA OS anc >aaras d a S>gen d) Care>erade Sala Naande)BE <',smp<,'>.5<'sd'<'qn53A>dps 13333335551535 FOR 192 1n '5-3 55335 mn dernre.a rn. Habana arioa eaaarene CARN EICE ER'' d" 1 pe>< d, Aplas lujii radi. d pK. a Ed a a$5 n s,,aros y 5Oa N EPRT O dO radio 25)yme aper. . AUTO, Vedado 'sis ]o a R,,(, 11 1. d1j, en 25 U-8721rsHaaa oen nrLendm PrCc .2 .erreno Alt.rro .e 12,a 9 V2. Terreno . a9> d 19 .1! LevLNOlN 'el Air 54 CO' OH, ,012 c~~ 5 5 s', ~n-T-EEB 15 OlficOn clles C on ~015~ de 5,000 Cda_ ,_ ,. .s Sund -Bo-er--d Bor Jep C, 1 N,Im no 3, T Y, TOS 10 henrole) Ne¡ 54 A D OLA ~~ Pi M ea ~ ~. Ac E-,RdiVe, p, epardr 1ra ,w aa s ahr o crsd 44 de, d~s ~~nPs. 'precios d d Eh A u Lur iOO5 pao. T5dmy Y "' """ os ley D 94o 1 henoe Cop somesal 51 D51E 1951 Te5'y 99# brao ini ia 8 cilinmdn3a, m> rdard v5rd,, p53" Srad5'. . s>' T5, ,,nca.4s<5 -Lo $22s Auoderba 1bc RO mades pur r d ndd r C~~r, 33r33 lImnfom si du.eo -m otiwn U1e tn bota-a Y ~ r~~tsChvoe REra 5 UH-H-c2ct-49-" 9ndigLns 11 5,d5 l20n d8 de lyjO, p 1 de la S ebolcora 5e rI s 3, PD 15 O Paneea yner e MGNIFIC11. . . . . . . . . . . .14 osia . Y5#. 19ria 3 -M a-rcsce1948rS n W-,6 33 ~r C~d o' ~lrnas.danee.t.du d Ls. Rs nI 2,4.315/.te ln la nsaSE .ni. ., S0)50,r4. Se. ESQ, pueras, lu}o, tonos ege Bab Sr, qu de' E V. (ia rn c kAGNIFICO Sea FORD 1952 RO E N ns os s 5 3 Or (eae ) d, ds 4 puertas, standard, radio Plymouth Super DE 53 y en AUTOS Ce 'U50 C PAZO unas tuadras de la Vrgen W Carretera de Santa Maria 13 RO CamiTmo, eeuivo d lao leshs Faan alo a a FORD 1952 "'.de. pIee A 5. 3 3 r N.913 A AT Yr r~Uet r"' "" d 1 3 Buick Special . 52 IB RAATISSe 3 5 1 Precio $2,71.20 Terreno Alto, Freslar conocido por la yuca "¡ e. .9o 1952 M~ P e HIOS sndgenssns5n71d .1. 5.30 .~ 3 ,a~.a U 189 111O CEORRIN M 19O52 E n r a d a $556.24 d bAcaban de quedar disponi.s 11 "H.H-061.5 1.24 ec a so ~r er U93 y n., epo]a, -,, n5, infiCas calles, ConL.OTES de 5,000 varas caja uno m $101)o d, III-,da .y 1,1~a 1 FR192 Land Rever Jeep 52 C mnd~ e, 4 ffi., todos 1,, ,y el resto en 41 tenes, Aceras, Muqu se venden $0.50 1a d, M tc 12.52 YOD8 luo radio, boaagua95 ~drle 1-115 (Ditt 1 mwnsualidodes de c ha A g ua, L uz, ln (51 indos In 4 ptass.tndr do osips 10%_ pago__ Esici tetni le25'.srtrI $5?.2 Alumbrado pblico. 80re usos para pagar sindson. FORD 1951 Chevciele Copa c3mer3 1 51 E Fa rc c mo o Nied nee aapgrsn neee.Md 4s, di,,, nuev~. en pi 8 de lujo "~l. piel Peiatmtc ~[-urts abriCaCI"n monO5.n Migoe y Lurirud fecn 1,1 ndicine, $1.5 d, n ae I Irao t owE lKIUYI CAPITAL1 INTERESES ltica. Selecto INFORMES: s 'la ,ss de *' FORD 1952 2Pnele niernOlona POIA .i .l 1951 MSMOKS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ H--86411 couiia s V cn ai #RRT -M tcrerr1 4e lujo, 6 cilindros Odsmobie sedaneute .50 4 pdertm~y ine-o MANiKS OUllAtlES V cm a o Uz 5Rt FORD 1953 2 offnibus Colegiale CHEVROUT .1951 L.% Rutas 1, 2, 4, 31 y M-2 1o. Medids st.nd.rdkp ares de Sin ~ 1e W ELA AN de lujo, Y8 Fordomaic 1 Feri C. de Es1cas FS 52 4 pl~s. De lj.atmtc deoan en 10 DEOCTUBRE, 10 x 26.53: 265.30 V2. Epndd tucnbnmniEn cnion perfecM., d,. FORD . .1951 CRYSIER convertible 1. 51 1. 1. t-6 $1,591.0. $160.20 entrada, adr n ~ es uw dec~n,. cy 1ec1 umo, 1 do entr1da y 1 Ford (has% casea, 15 .50 C.p Widd, ~y c d o Polca, a s6lo una quadra de $23.86 mensual -[-{ o"E d WILLY 1954 Vario ga"la e" ""no vicisoscnio rd nr 1. Oficia. de venta. ESQUINA DE 16.53x27.31: F0 5" W.7810 stac1,11n (e FR IKU oeaa (MRA0 UO EU0et etd 00ns nelRPat lds e Gs VISITENO S4ANTES DE X.4212. 13227 DIER FEN CMANO a Fe 15 PSCORRE, prfedo de todo. COMPRAR POR VIAJE VENDO Fo~Frd Pancha F6 . . 1952 yOrs.Grniamss r COMP.RAR CPOrRe VIAJEia .ED A T ; S ~d e 1 4 lrs failiddes de pago P .ea, 1.r tato uinr Olirmen; por telf.n. Fib ARATa dr blqu. e,,rr, are191s La myoes f.0 ldd dsd ALBERTO G --~ro" 2 Fmq iade 1ai t Cld. de R ancho i n .i :* i e-eed • y o AL ER O trarle e~t gran po mrIcns ;o ains g le rual . 96 ndni iu d in reat. -51 ESTABLECIMIENTOS 2-lcadri~. 1.500 pLantffian, 1. Boyeros d u'toaio MEMOZA ~ ~ ~ ~ ueto yoo 1~d du. rquop~, e. .1~Ie.11 .T .dog.n, 1~ e, 7nlsv d. ND CAarElo, CIIANIC Teacnnv scdr.cf .41f.RTOS SBAO HIJOS at s e i.nbaa -24-12 habitacin. leren. 4l"frn, e H JOSa nc1 es~e aEs, UNA lEo .E GU 5 risa, ran .1.4 y graj. J ORRN MOTR nea eb ~llnsens ad, pe, P-dd ~ela edtda UO844red ro 25 y 0, Veda OdoR Amargur 205 SR. NARANJO -e e'sM do.i .ltr ,u:s. y R~l-te C.RI pm -963-2 -9-31 STNA Y Attitiv 1 U-833 y U-8155 Es, na 23 W-60Tes1f: X-7950 dlir '"" y "^ s, dsI, -11,1-%63 T -asi-4e48( WC8 -4e4 L Lisa Urge en ors-n U.H-aso-stag DLAUO DE LA RAZENA j HC7454 HC865

PAGE 28

PkgbD. IB f cado, DAR10 DE LA MARINA.-SAbido, 1 de Sept. de 1954 A A N U N C I0 S C LA S IFIC A D 0 S D E L1' VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS 1 VENTAS SS A WTONOVILES Y ACC7 53 ATOMOVILESYACCS 53 UTOMOVILES Y ACCS 53 AUTOMOVI 5S Y ACC 5 ATSMOVILES Y ACCS. MUEBLES Y PRENDAS *OHO0S 0000 00a. 2, A 1 (GANGA) UAUTOS BELLO'S ,c~~'-i., ,,,d d .r -,* Fod 2 p"= G 91 9. CHEVROLET 1950, 1948 .0C U,.4.d e.og. BUICK RIVIERA 1953 -e, 1 1~. c D PRESTAMOS 0DNERO0C 00 0n r. 0.~~IR .0,il 0 0 ooo o 0 SOBRE AUTOMOVILES. FAC110 20 MESES Ae,"".^ ,T M M-71 CAMIONMACK .de Gmr 407 CE E con:i. -$59500 Cj de 7.er 3 Telfono A-2458 C~ir T 000, d< d CJ eECESITA r10 fepoR¡y CBofog 262, Poncho ,,,,*,, d 1,2. P.o0$2000.00: o->. o 0 : $1 ,OO? 1000 0nfor -77 Crdilos LATORRE ".AGE "0 " Yoped aeltrl obesuaUH H702753-20 1 rsaO yOr E(ar iseoicoe EEA ERGRDR AUTOMOVILES ~o ye-.w' B"EVERASREFRIGERADORES 23 equina. 0,\ ddNRAO E GU, K ND yRLANDOm aj Ine n F-3131, 3132 y U ", Zr : RODRIGJEZ ., p~ DE LA VIBORA 2 Mayor~T. rraa por p1. 1HC435Her___er___Hernnd__E__d___nt0d.000 CUR Y 000E>00 000 000AO0A0 U000NT EN000E¡e,. CALZADA DE RANCHO Tr t11KAr11nj Ln¡; U IC'S 1954 ~~BOYEROS ~ oIo.ATSD S ENTRE.lpoo. loQooo. o iAoo,1o Dit, ,e I o AUTOS DE USO .53 m_______.V ____ C.o01o p, o.¡,e23 ol T. ______y_____________. 195 C. CA, 5INA1Y Antgua. 1 0001 ribd d pr. (.o x HC ROLFT 1952 REFRIGERADORES NaionaoI RuFENTE MINOSA o il WILLYS DISTRIBUT HOS A. FI-ALIO 2A1DO0>A U.TRoo o2UD 3131 3 y 14, Vedado S. A. BUICK Supr . 1951 OFERTA ESPECIAL ¡ P1UE10AB1 1951 A23ot, Pa oamp ToUoo. 2 ESROLET 1950 MODELOS 19.4 1951 Real 1202, Marianao a g o 0 lo Bcp 2 OLSMOBILE 76 1950 L o osuer i o .00a000 4p._ _1~Cd--:~.-rB-9667___1CADILLA . . 1950 lo y mucho0 r00000 m0o ____ -. IDSMBILE 1951006611 >1>.BR 0. . 149 ym., tI 2E 9UI O . . 1949 SIN ENTRADA ANDRES C. i'1 >'."Bi C,2 JI .19.1e2> .SOl.F.1949 MERCIR Y, Cup. 1948 VALOYCOPR EBELO 7 o~~~'>VIITOSOEN ALVAREZ011 LS> : 1948 ORIL 1 ALVAREZ TEK 1950 HENRY J 1953 Co DR RO ILLY N 54 i>>0 1 D PLSS .T 1946 4, nue .T.11 .94.9421 KK.00000. R . . . .19 BECArYRTe1949 5> PtesamenuB.RC 194. L CDLEC 1949 ~~g R. 91 TPIJ O lr LYMCK . . .194 1 md m s ~~d ~d~~~ 1 da PSTUD E OR 194> A ifos td e so> CADIAC 1948 EC DE 0 sobrefi ff dl Pii oFAR.191953 4I N AF kcG )de do p.o REFRIGERADORES 1950C ao 1951 al 1954 l!:>Com 00.o.y PmNTIh1953 r Enl mIy 1954 ,e1 1 949 .1 194 TELEVSORES STUDEBAKER. . . 1953 DOYaACIIDADESDRPAOY" A Paroiclares y nencias FORD . 1 951 AS ; .INTERES BANCARIO H___ __ -__ -_ 2 ACEPTO CRRO EN CAMEO > > >AIS 1952 0 ,000 10 0>000 R SE CHEVROLET Pisicorre 194 5 Edificio del 54 MAQUINARIAS CHEVROLET 4 plas . 1949 UH-C-803-53-'1) C Roo nu sEoINE RGAeO PeA L' CHEVROLET 2 pes .1949 STA 11 C,1 nco P9,3rdoso . 9 3 P(TMOUTH. 1950 RAMOSCa AGUAR EMPEDRADO C0N GARANTCO PlYMOUTH. 1948 p. R 5C A.9606-A.9922.ATA52-M-R2EE o OAQUA1 0ANT A o 1A9 STUDEBAKER Champion 194 4 liA10:i(c JK11n19. ___. __ ,1.4.49 . .0 9 .00 CamOdo INTERNA TIIA e 1951 Humboldt 105 es P Vedado 9'O.A.O.I.S.T .70 140.19) Panl LA OR TOROS TV17" . . 150.00 i Pane 0AO4A O"A21" .220.00 Ponil oedan entrega 49 1 A n1 : T 'o 2 -ACILIADES-ELPAGiLlll l -. 1 .MAQUINAS DE COSER 9ACIIA1 DR PAlO BUK Spetl 1953 -13 N 12, ~q. 0, ACEPTO CARRO EN CAMBIO C. V.ddo., >> >""otors C NEW HOME M 811-1 l BIC luper 1953 a c,. 89100 Agenes Amieriads 190.00lsru eio nfrer M V A PASE. MIRE PYMOUTH ,T.B193-8.d-4 Y2MPRAR OGlEK uper 1952 l vo 0> >BEASCpo .F RS ________m______m________,___m_ mchs xtas. Impcble CKa1s9 B Manhattan 1953 >., 'o ob "" C , mucos xtas.Im eca e ADillaz (62) 1949 asr a ,,a ,,,,, -rs e a.oOr aocr. ss Cadillar. . 119:9 5 4 Cadill ac6 1952.o 0 00. 0 0 eo Ecelentes condiciones mec nicas ]odeos eos carros elan en prSU MEJOR INVERSION IIDDMOBIII 1951 y aloOOia. Colonegro>leclo eoado plyoot .h 1951 -ibrr-d su h .v EL CARRO DE MAS C. A N G A. Cu r >0 N .n1> Am0,Chp.vrolet 9 .950 ACELERACION EN SU *s* do.>1 ~OmrW. Sedo 4 puertas, bien de mcTemamos auols de uso a cambio. CATEGORA Grandes fcildades de Pqe 1>1h0 0> >0e h0y qe doq. 59 RADIOS Y APARATOS R6O 10m01 18s1 >00>01 Compramos auls USADO del MENOS CONSUMO ,, e ruPET ELECTRICS 194 od 149enadlatoUN 5MOTOR DE ETO EETIO Che ol 1949 ao 1949 ena le MAS ESTABILIDAD Looea. Yo DIESELMARCE en benacondicio>ones --RUSTON, DE 100 CABARA cas yo aprcinmy arli> -BR --- sSBADO HASTA ¡CONVENZASE VEDADO TEFINO LLOS, ARRANQUE EN > oo srooG s rs y v 10A.M.MANEE UNO!C NFRIO, DE 2 CILINDROS, d. 1 .d H "J" 152 12 AAMANEJE UN011 F-7575 JAS REVOLUCIONES. e,2.N ddren Henry .1952 12RADMyn ,b"ST Vestidura cuero. 0ad0., n o> -53-1 AGENC1A U 1-7 >00>-0>,>00 o N-lo>0-0 -2__ gomas_ i. Inf oromeoP00.> g ---"HUDSON" --0 n, ~n L .[¡t. >0 Pilp, Emiero PholH o, C a Nash 1948po Ioo'o P,, PropaFpra ROQUE P a r a • UH.H-Gom7.c4.2o o 1 jaoor levion y Propia para viajonn. ms ca1 ___ rg con>. LAVADORAS t. si nuevas .esidura nueva. Bien C d y 4 V ddo 56 MUEBLES YPREN AS de mecnica T UCADILLAC e >0NDE0 T000 U D 00. 85o is:ta n Plymonth .1948 CARROS OLDSMOBIL V1-. c 0U OLDSMORILE rn e.aatmnt 924 eud enin seaucoy n excelennes condiciones DE USO0 0 -50-20 0000>,r. 0>000000>0 Willy s. 1948 Mai i ta N9255, LOS MEJORES VALORES CHErVROLET E.a.0-10Pk up, bien de menica, buenSOUINA23 LOS MEJORES PRECIOS 00>1. 0 T U-3685o G A STRUMENTOS MUSICA n, gmas l¡1F IJ E S E 1 N a a.EsA, nC .,o Chevrolet. 1947 e_001 C 1 10000 r,>,147,1 DOM E V . . . 1953 .i, 2.va ov r. -e -s-, Buenas omas, ves. con radis 1 (' rOe ole 1954 'l '0s VARIEDADE EN PICORRE Va B,> R.m. >. iGag.:Moeh0 y IAMpr, SE VENDE NTAAIOS Tdo los models y colores ECo 1r 0m0 r,> 0 r 30 mesesppara>pagar a n r d (-k .m v .e1g.: . t ~ iooonueChevrolet . 1952 apa mca ou d l CI501 1 no>cJo"oM i"h".o~"l CHEVROLET . . 1952 0 0 > po oembrO r. Tpo oo~r. 9 pasajeros, ca i nuevo (ARRO DE 1u0 ao 00000. r0d0 c BELASCOAIN | POR EMBARCAR '00. I.forme: 4 Pisicor. W J.55y. Urpi ~1.prsn e ut. ],,jM 178 y M-3.5 de 15 a5 397 al1951 Desde un Ford sedn dlao 4 HUDS2ON 857 a a a r s C 7'S0-9 d ls aoo al 1951 1938, con chapa nueva y batec1ero. 10d0. R O.L 6-.de 4 y6 cilindros ria en 585 hasta un Oldsmobile 1 HUSON o8Hor7 1.1 DE ANMALES Jeep 1947 1 DaA 1953. en 02.250. Eio" io ' >00 ,,A en perfeclas cO>icsoo.eV 4 > .>.r.s r 191l Z.1 1 .m o r00r10 1-00: 0 000 0. 1 de~ ~~~ maca b,>o pr~io yd. mejo ,01> Sia.e<) he< -ar 0 .~ .>. ,o lPOTNee ORSO TAR OL~~~~~01DSMOBILE .1950 rRIUA.VNoUGNEE-HAo-i ARO MOT Adems 15 carros de uso todos L 1950 de mra, bueno precos y meJo. IMt.drolqed iaci oeo itPar e OTrA NTEcaio ad Corporation res facilidades OLDSMOBILE . . 1950. 0> 0 ,. 0 o 00 10 0 1.0 Aentel AutoTados ---0rad .>>0. lOoo1o 'lr, -oOclno OOOorOo, o'010>> 101n000 C CAMBIO BEO NASH RD bil0 . 1950-00, >00. cl.o. 0 CADELT LD~obREver rodir. om o r 0<1 00000>0 nuevaI.CA LBERTINI e ede 36 .m. :,sa ae CEENERUI,. -. 1OSLOSMORILE . 1950 ,-4LBERT NI S oodoame SA oodB d cO> e r. m000 oOllo, m000>l00. 00 001 Ave. Retoe 3.yeneo I 085 0 110 Y O S 1 n E '->lbo o>dol-o lo O Co. ochao 4. >ooag.oP o 0>0>0 1010 >0> 0>10 0>r 00 >n 0 AMa. S. eaq.R 2 AMPLIAS FACOLIDADES -. ,>o01 .e>o o. >oo0 un'0' 00 010 01100 deloU. 6AlsO O 5I E PAGO I CII. -onrO 4 M eSooo y 6m > n rios ma0.0r0 d.>00 sricns a aaHENNO 0B-9FA9 7 8 M T e 7 oo. 0~~5.10> de lo 0 N lelrrrlri AMPIA T CI [ATERIALES CONSTRUCCION l "o ¡E Y EFECTOS SANITARIOS "1>0,>0b0>d0.00d>00 e>uo_ uTA I Btid~ra paU HF1-1. yMa do.>op> osTER. o.0 FobroioOnee do moorodooee do fOormi y fr>godeo Ra Col n 4 (. A y/A Y Ao ooo ooxidabOo CORNISA M A JNTAS UNAI 9 ANOUIRH.-OD.21 YATES Y EMBARCACIONES JOBOMBRAs yLANGAR (OLORES MARIALES oNSNIIIO N >01>.000100010, MADERAS y ATEJAS Aoo PARA EA.E.>. Serafn Gpez 1 SE VENDE EMBARCACIONEN $850 II lo>l z co11,r,1 na. 11 r1. 10 MLJA 1002 ol>0000.>10>>00 P,.g.-orpo Ro.. Te. .3283 0000000010 DINERO-HIPOTECA 63 SOLICITUDES TOMO $5,100 POR UN ASO y pogo 940,0. Deseo tratar exclsivaente con persena CEMENT O interesada.Dueo:Zapotes 4.12 ris y Blanco entre Paz y G ornez. Santos ri an Surez. -8469-6-1 TUBERIAS SOLICITO 6,000 Al lo Caloanisada, 84,000 AL 8% Hierr Negro, Td 2, 0 1. Charolada COTE. -4 3 DeCoLAM LA 4. Fluses Caldera Ca. Inmportodora SOBRIN, S. A. ENSHIPOTECA PALTNO 20, Ce A L 6 r PBRNOS. ET: ->733 oarn b olt 1.781 Lor .1 04830 HH-H-13-2-C--1 HTOMO $400,000 A-0 $500~0 VENTA ptepidad urhana 000, 00d .>.0 o PROPAGAND A ,',.dti~u'' Brados de 05>4. colores 1mn1 P11112. TOMIO 2000 B G S PAGO $30,000 Samnepor diz mes l o Color arenas Inodoroy cJuego b 0>10>0c0> ueg con baader 00 0o5o050o00 ¡ UsuParSniaros &0r.onoprRuS, S .1r lob tod s h. 1Havo4DAOSDI $64.05 >64 OFERTAS 83-33 Ayesarn Soe e> ToOmb nA oore ¡ m TelfnoUo12r8o5. A. Lavabo y ~PARA IPOTECAVe aa Jli N Ide do2Esd ,n 0r Azule.jos ____________-1 oct 49511 .34.3 deEsdeM$ D INERO compleBtE AT VILES $on rNz.deOGmez 407 Tlf r A-248 $239,4, o.07.e.,Be0.oo D 1 N E R 0 Para anitai Oer-In rpida W-9932 1 UH.C5.64-30 Sep. 19 de Mayo DAMOS DINERO Ayesarn Sobre.su automvil, inmeTloio U-278 BARJIME, S. A. Azule.jos6d. w-02 41/4 DINERO desd c4,0,00 PESTAMOSHIPOTECAS lel. 249. J av e in lur 1. u a ry_.Y7i r.ssi nCM-8-19 tra.c---io.1 UH.N-B475-56-9NI15413 1 TH-C-soi-Mc-1 H-8332-64.1e

PAGE 29

M.fo CXXli NImofied210 Dr l A J-41 ir. Wm<. 13 dI Sept. 1 154 luifieado. Pgina 11.5 ANUNCIOS, CLASIFICA DOS D E U L T I M A H 0 R A 122RO-HIPOTECA ENSEANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SACADEA 82 PTAMENTOS 2 APARTAMTO 8 APARTAMENTOS 0APARTAMENOM _T2 A01ARTAO1MTOS 12 APARTAMENTOS PLAY aIA A .Ua A 111 A/N Al'iSe Alquila Noeo Edifii "a "v '' a 'ao ea meo. .c o L.A A MRAMA .a a aa. "DUMBO. C.II. 8, 202 y 204, va av. n -. do. ACADEMIA a, a-2-aa Eaqaotr arLlo aTVedo aa i BALCON 850.800 1_~ __ r am va u aR A N A ., . F R A N C O N 4 8 . 1i s U.R A, y, ,1. IIII Y L A I c a aaacaa.a3n.Ifraemtioi oo iten ion em. cmdr oiaybn.Pee -is .~aa aa cOaima s a ea a. aanform.Trs •aeid a Crs" -3 pED paad. obt.a alao La Academia ms presligiosa de Tvravra1 aO ooro cao aaa.r i"aaE8 ua.a C-aa. 2a Cuba 8 08,flrO6"H1""8 LBAMO HiPECAl MENSDiA VEDADO CALLE ALQUILO 8500 80.0 Coba ofrece ense'anza individual, N-___ ___ -22 DPTO. ADMON. DE BIENES E a AladA alil r. La Ifbaa o los Repar. al 10-aaaala d o i olda y especializada, diurna y AMISTAD 510 A713 1. Tia avar m na .1 d T i0 Cmior 0tao8o pao IobotCar, nocturna de: Taqugraia 'en So y EDADon.a_5.-0-ao aga 2a a aa. Cna nva a alL 7 y re~onaarulr, mod.erna a.So panol e Ingls, Mecanogralia, Ca D aa emaa al 1-ala-O -eqaaloa (aiimd09hla. Intaera daraaot* y derecho liralia, ramaica, ArClmeca C y 19 SE ALQUILA A DOS PASOS DE INFANTA cia. en eddi c aciones.terraza, etc verw a a ?MODERNO APART AMENTOUE ?I46 NR Vi RFI <~Oa P e01Oa i eneduria de libros, Ingls Con. CJM ERO APART r AMENTO Trato dlbl. y i-ari op.rClabilidad Superior. Dibujo Comeroom 0 006 BDo-im ApFar8ame0a .ramta nn bc-n urai, .a. mdia, eaaoudo0. p oeonadam o. cal Publicidad, Arcivo, Corres APARI6S.FNT-S-845 naEL EAG o n d .aa iaaiiaraS Ol OmaiH pondencia. Comercio y Secrelaria. ED 1FICI0 8 00 Bancoo epa n ec a a banaaa 61 Iaaa NUEVO VEDADO VEDAO CALLE 22 NO 74 EDFII aRNIA (Z~ 5APATA Y 37alT POA.2AvAder BMiO 214r 216 ca aa la aa. Oaia a u01AVENIDA DE N0 519, ,4 MENDOZA y CALLE 12 edq}na a 1a a l) : .4 "UnOe loalmame al 0 osaradi a a( 1-8335-) Di 18(2n A5m1n82ro _rv 50 65rlu.ia. LAWTON -BATIST aI, leall ppe.r N" DE EMPLEOS VEDADO CALLEDON a' PALACIO ALDAMA RAO 305 852.65 EDIFICIO 6 yAPARTA ENTO 11N4 Aiitd -nteRin otRaq p eoen a [RAM ([ HHs3-22 CON ELEVADOR ;d * n omd urob,c ala -78 l ca yaamO 1 ktN Tef Al Aet CrO>, cr nah iain.bnny Aar amentoa adiaa yuj 1)01adII AS 0.4 ( av i sala cari d iis'ainBees gic31 -M5n i s5 AU04Dom H -Calc -A4-117. AL UERES-7 alen ma mamava de abl a laa culdv la F F:l aNM R Smla cica LUTA C. avia larvv a ca aa 7ESOELEEAT. 01 l>lraae5 1 Qu a Od n ta v arOa'ia n.Ve 61aavia iivem W. ir H4a2 a -7 LaH T U IE S" Iem esto ba1nasnfe aiia i l ii aaasia m a lila N v ag dcri a dc.viar je (Ic pcc> mmr. irro oia b -7 ¤ 9 A T S F EN E o as n m ns vn e r s a mda ded ov l 0/ a a l. e u a l st o d aaban i came ccii cr0adosC O G A 5 a a F a a e n a a ~ ~ ~ ~ ~ !0 4pamia laJ-ia D0A3 l Cotat mb oiS Far 2br c ne SO CAS HA TED E S uc-C-c 32 450 2N 9 a Orm H Ef -4 5 07v 82If etAaraetoN 000M H'36Cnt 06iAd 5 Osraco la> cv>caaa O 4Ed1111 Ar__en__ _n_ _____n__ __ Enu_ ___-2-¡ hienes. A-Fl.4 MH't 11 EWt wO A A O A L Sne rn.=1.dshbtcoe al HO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 73 eOTO T11~ iUY111 S Ham Iicaav 0 vSN A N mcmiaiTLiEG S liii 7: 4.ra-iv 1>2-0 A abal c srI r O 0 com L UYA'ci a. Orndr aeeo EIIl L D4#C s S U 7ri 1 Ycc ~iaEla DOER HOPOLE Cvii1 31GiS A Saa -i--i-----c---CAM PANARIO 00004 eone V M >UmUEI. rf -o :T eTrs C mpn a im: Nesc i 02 po 70y l fet cle apartam. '11.6315 a eF Iqfflre i e I9 1,e i r n ens Aua Ml -RS al-o edr cnns aoccna a 11 1 E l1. Si21 i OmEmeam HIEa CA u ait-eals o ooenmAs cmdr n abtro.hn P 3I S83U -3776 M dii i l de___r______-7_i19tan mi. uns nulin nfra CIEO P ETA a!caN iSFRNAr -E7Z-", ao,_com raale en Raya 30. r---r ca c5 VEDADO5H-Ved-d taveaicilariame ac'a" '" 1,02"~""_ _¡rN ku~. 104 EDIFICI 0 27 Y 3 A o tr e cnoia acso m p . J,-1 1 TIt h r e oen hbtroamiicn1 e ut.sl eeo tocssreiecaesl. f d opk u B-q54.0 yL 55(1d.110d cr n dy5 *~~ l tc accrc l2 _' 2 oa A 1C.rb.AL1 F-2857 90 CASAS DE COMPDS "¡ 02" rc "lic"cic _Vr_____________m_ H-H 368-4 4 ct CsA H EsPDESEN L MANA 9782pl. nfomes -581 y F-529. noexclsvE apaEamS s eP .1 M-I. E 2nar7.82nhr. A pL1111r ----UH-2368-611-t o-ne 1an F.plo 1)e m1e e oro. a omsr H I P d O TaKE C aA 5a len e a',a _¡______ ----_ caD!OcmOOOe YUin ALTOS ( F, NT l la aen cc iii> t Ca ra e sa DORA TOERM H-c 0 i ac a n la1 4a dSANTA FELICIA 119aTr a.n Dl RImb raca153E alil Td ma a (-774 LUYANO par RIS.A r___mr_____d______ Ial a 1.ii 4iccdA 41 04500 Nl 40 40 1.10 04 iarlrilm o ca C Arer LEe 12 ic o a-si -HC 7 7 -0 sooor o m aoS Shr0 ca:alra C caaa caraainci-oaaccer o l co e or o FinaaDo. 2 .Aiarlo Fol co $r8.80 v 5-52 ca a op ca> :rrOaai cr rcF D W irrs = rt o a Nr lama m rc C m a e1 9 e t e1 y3 n e ealicra ic ml la a i i ca a n r DINERO SIOECA ___EGRF._____________ 0000 00 00 4LZ4 H-I20RA4 il -om 0i0 s li. r udrc aci O _______d___d__rn eum aH e l. o eo ce lelv bo. leo lron ar c Scarl P y cmlc 4rciaIled l Nmaii a 2 2 r orm mc na: 22 aca 4 sv ma a1 _ _ _ _ _9PIOI A UnH ratod 50114te II aj'. ica.na Miia.iauiaii iaiiiiiac.¡---__b____.__________________rd. r rau. ciar dC--1 Ag a 36. -8 65 BN S 1 Vei e cALOES sqaci cnicr ce LIr11ci nniamar. eniia ata c r O PELOQUEOO are oinaV madl7-8 a0 Kia O raaiici N rlii2icme -4 26 2-ci m (AIFI mc 406 /4 e n ta Avu Id aeaeyv ,v m ra TE 4ra:rclosnseshltds eo rr prrc1-a, Nl la .a 4N-4 l 3: . 02rOll ,.---r. mdr CAR ALL L F285 8 CAAS E CMIDS e ,lena aa o ue, 81aaaa AE AnD .COIDA O SITIOS 0 c 00L03a y¡ ia.___ DE ___ ___M_ i i i al DE 1lco n NO d 'me u Ns COA EL bTE CoT E 3 ala ra aG MG Z 1 .l i liii Oso 00-H00900 0 tI Aa. a aa ia> a r rA. D AO A 2 r>1 raPaRAME NO: ¡PenRNC dSL L u IL r a a. Uaada A UcO I O ac m IOe S EDOPOCOO* "' M A T S uiiin'ara ncla lau n niic' '' ir a m 111111 inrn c irud ei ul atrh.a rE-nA ciiimpreaS rndmbis.aPrcTaj 81 0 a -r LFW ac eaaaarc d raa namuurucelon Oan1 a j d cAaanl-lo Savquamlacomadmrncmr r cra uraul llinl -iini c H- EDUIFI.uC ( Z D>EO 5 B E n p n h us 4.m (A A A.Co E o .T ELH C 1 1 m u aii Callao -4 10< a d am UHCa 9 c : m dE iL a de ba() N v -TERuaREiiiii-i ivaic cilaiad"A'uin oo"""f"9a ul a a m e de i d o a hab atin c a UHC 667 0 0 aa ae.i Fet snh iuaBiTii A i liN uirefrll c l i>iii ¡ohai 'o nmad 2. ahm an& ca i ,m b~ a.cea luoci 75PRO EOAS RPS REaI n ac aaa ea.am a3.VaBln arcad e N 29-n una, ann>ma divaa cli 1 F111>217 ¡9No 63 om am a acr rd Ec:ccarrrcndaapr EN E A Z S irl Hi.9R22 a> r Ea ccn lnaO dc ndiir(10. T 4 82000 hal o n0> eq na orde DO cunarecraooahr -RE___T__________laccca s la ^com oc 4 oarda ___" 266b FAe iFa-comeo.hl n naEr AUTOS0168 036ONI 1 a5 cel l sot N"aomommcmaTOaoaaMOd sT00,,ercaio-loeAda ma n t5I TAl od eleO t ,man c !> o hlabcaceae canc clcada h an o ir SEEA Oen o mtshas*F7 7 ___________________ dosiro sl-neo tn PEOD:$5 o mi ccloeloavelneri a 1LuO U LA13A--rro AP R A E T DINAADE MIAROF M :u EcR lco aa ciara yBE aEDFa L &DA H-79A6,R1.18 CDE UH-H IINO N"2-02 4-4EMODERN OBErAB E :EPE la aaaarad. an laa clla efru >laai CH C N 110 criadasspclaon calIre aa r8.1 esta r MUNICIPIOao e abca, al H-ODEGSi a s SE aiA a ~lo 1a rraD. A. b ALR. iUILnA la> na a na0ca m 'u Sl-In SLUYANOS O*dfW lilv agmo 66 069all. o G,. -iš -RSAUR N Niaicc aRsi.o .do.,2lao iv "aa di lo SI SR ENAR $60l 00er o noiaad morcion anti c> S 1 TE 'HaHAIS 25 0 lumo 6on e(eadm r. gcraacda Y A AnNfAS B ormaia (po. e ncrado. Ebn Ae la dmale oaaaIalvaolv demoamommomae gaooolact, erac>e> 1* CrTOAAE: maloea, aOa carado TOLEDO st ra'Ei cycraac N r carc m o a men rg dac an 10 .uariaa Ao m ena ala al -mdn U -742-. n Vse u' nr r. dommaaPEcLUaemaUER de laamlo ciiaaaaa~a~da a b, a ooca>ct bico;. hala D F C O -o oin oamea>ir odga d'00 ct -alrQ UEaLDAOSmEmlmce> onG 8Em U a 4 e a ru a al.a1 F, E 5 mna BM e l Do y o ao 1ed . tooe eenqio ece a etle $00 E DADO454 re Opmo mm maiom, pApirOcOalOe d.d O&l2O U rai cm da Eaia i Rav ma n. o -Relila 4a a ire 1ft 11 l, 00L. 10 1 1 s Tn col1 0r1 ia -E-A1Oa eI m ean a a 1 I lad a73n8c O 9r. 1 11-1 .___.__~~F LKdnr 4H2, 111.-, 11 ~oenhnn J S SD LM N ENo51en ern clnao eau 1E1~ 1* 4n "T m F.gu INT FnAp ra e ts a p o ooscnsln acln 1 ~ ~ 7 7'2' 34 %.L'1"1'1 .ea n H. V IV G R.I A parImie k 1,i -i. pE,3 A LE 2 1 1,8 y Hn P ra. alm d r 1 ~1aitcnn. u.17 pa~ ~-1z, ~ 77 ra n2A 11 cia Cd ~ 2R 1111 Pr",r ABRIGODE AST AKAN F1 " imn tra rn. a rs nr nn d a. merd cro, PAR LAS EDAMICS lATH coi. gm., im ron o 11pt d, elj eincos HH80 o -T R mES.Vfk A MnEt D ICaOme s ete ita uroybiociao n tudcrc rne oeAtua eM r m rIrsccn mh u Te iDAU ~Q, Leo. -n A.em apraEli Nl I r Sneene' int o, uda ade ol-Ediii 1,QIntad 1~~ ~ ~W'.oen lvdro C-4.-I-2 Jlsv aaInq710.82. 19. VEDADOTl.8.8 itcoe. aaf-o e feinuoicn arnd.Cnaildden AQILA E ACENDC IO AD CEE DEEE C23, CALL ZS 1171 Ar y y10 SEn VEND Ipraet ,, Do Fse )lmanO %60.0 -,iacoe $n40.0000.FntNoNCONL. ABRIG CDE AS ri T,24-22 md1, 2 l PREGUNTA. ENCARGAD dI losc~ .ndO TE11 1-8,19.1 e 'gbmraord osmso ~ ~da ramn 3 re cnd C d l Car ,!, pi~n JI taiao.Igrso enrn fiiac. uoa H83R-21 yenarad d enti. .d r E M AD SYAh R pbt M nd z . ya -131. H-46-7719 IN ALE AN9 5, nte 1 y 4. Ap l *J ilipill R o bt UApl Wei a Saja. -,, Cd, ,.dw. --~,ID APA TAINT ~EDAD rd~ C.¡' o~s, ~ ay Cmdr Insttucn duc cio al e edilco n evo re te a Amaa mdera ycmda -un. med r, ann intrea t o ha oseleado y g ra on ortnasvencians vntss dta-Esq ina e fati, lgaral. Patt y ava erF,.A'-n Marcuaabeadeeelda eo gnic cmarm t rs llh oco al-o ena bacoo o e p 2 tc(H E I IC O to 'un P.tmnts desstd m ,.mle cio mndus n Hban y odo susba.Ih.ng mplo, haitacone, ccin ameoreOcia )Calntaor e t. ccina enh aotoun uar ildd sur er y o, uy resoS, o m e fese de.lh.u rros KndrgrtnPrme E seana, blda ec. 2 N 93,f12 udr A e-. a. todecrad s :nIeviin R n ooy n 2 1.s d 1ahlENS.CoEAiN Strd. Di~-. nlI2.Alrsde ean dfci egs ae 9~ a $50 esaeIfre -m vcod n i oh. E H E cngs eacn ta grafia ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Traa sala.s coeo grande, AdNI -36 A0D 0.0, JS enSprknToe te nh cm a s cr M -3601e 213.Tr C.ia Ee etl ueIIIr,. MAle i ERETTE BO E y .trcidsn naso ai s m ra. Indluces indi res.s n e is oE s na a 1 1 e i Historia~~~~~~~~~~~~~~~~ des, Ccuarto yr servicio de-b oia evci rao.pto.n r81 41 oeda W-3355~LE y 11.111.iisrain iee Agurr l o. .Pre-guntUarenca-rgUado. 4 A par Uta me 4ntos M O79DERNO9 UHH-s71-s

PAGE 30

dosAl l. a e80 .m.a10 .m ._._-9s82 S Alqilae el Ved d ____ ~~~~ALDAMA AI3.Vdd -d--.QA.TAE 1:A-2.Ar ,ESQUINA 6dYv11dVEDADO Mq.fi-4n3m3.,f¡,jve. dn, 4 "" EI A 3' 1 r3 3 7d 3 4 3 3 3d 4 4 3 4 _n____ -4-2 AL L U._TAC_ N AM 4"-IC 1-1. C l. A n c M 4 VEDADO -lUNIVERSDA "->" 3 3 4 44444347 4-W-44434449 74433 44334332393 4 '4.4 4., .~ 32.4-333-4.43-' '4 423 ~,44 ,,3 3,3 "4~>'~> ""~' 4.-a,. ,4,43 4444 3344. BANCO HIPOTCAO KD0 "" EDIFICIO HLRN kNDE/ 4 -. o. -M3444434c4r4.1 4 43 44A 4 33444231"j~ c -. oS qi l 5N1403 ¡ L. RA LE A AR AM NT NU VOcoeg or M la ros(1 51 li' y 16 a. as d m ;4 4dd.Agu 4d4e A LQcIJII n 4) a A.M POr e 10 5 'im O P rs na'Un l 'a V DA O: '9 i 1 .Ch4 e: |4 _____________'"3". 3' 4'444441444.SALONES P4RA "i4. VED ADO Jr50 (:(rNG -E2 P.C 4.,r.v eOFICINA S .t1.3rSD4REO 4 3 s44:4-44i~-443,d7 4 K34-7"42N-. lg 51-20 44r4i44. 434 '4 94. .244333e. 2 el 3, F. 1"F">709 PARTAMENT F N 84 74 44 0p44 3740 34344 3 VEDADO -n (.1,E -. F.c.[,,34 4353804001, 25440 ______________ 3 4>4 ;f ,, 1 NES LOCALES Edificio Chas 4 3 ¡ SA RFAL 07 i r OC1Bank SAlNdRFAEL 207 A'> 4 DLI AMPO EDIFICIO E[ E ZORR O. Y;AUL ATA GA EAyG.ara 2n1r1JcI.A O L E A,4444 444334314 4d¡ 3.4, 44y,4AVEDAD 4324 4~ 3 -44334443 '443 344943344444BANCO HIPOECRIO MNDOZA b~, NT4444444 H A BA N A 487 HAANAo.-, '4EDAD "' -U VE4D 4"'__¡ LI4 444493 4922 LOCAL PARACOE R LOCALE U NOCLCI ECE A1O4443A4 14TN' 116 1 u > '0 A4,LOCL L C L VA >9 PR IOO BJS S Y. .4Q k LOB LNCA PECOS Pr_______:: _rer______rtamen __. r4. E3. r d H 4343 tameo 4 3n 3 3muy 13m3U91. 8 4) 0PN 1 lSB4 4J O S 4 r hr_._m _s ,rA_4_G_. s 344343 434-,44fo444 I B9DAD 0 _-_r _______u ___md _n______t __d' ¡ 747443.44 n4,n 4154 4N436.4.44n44___4_444_-4-44-3338524am ebad s rpis ar oicna.E 9444 T O ¡ co 4d r 1m i 74it ci n b, r dn s i o a a -. tr s, n mLQU ILLQU86 MO DCISA >'A"A 2 nr r o ec a ia A 4ui 11 44 4 44 43 4 3 .4 9 -11484 411841048o48 AL.44' 49' 174334 4943 BAO109.MOOS"LTO A44.L4o.dnedrt Mn Go i ---FOAML AL¡L ABTCO AL UL M "5 n FR ET AL LE frsALQUILA 4>:.4, nte:ay3 Itre ne nlaet r Wn E A lQUIIA L AD $55 ,-C0E PIA CNIn' 00 A UI. EAIACO 9. 1 -3, An4 ¡ BANCOs HIPOAI MENDOr A N O 4150 OP 1',> E>,4 N-4 44 '1 84774444444U 44 ALLFAP14a7799 9463 p r a p Ber WO '4 iyaae nena '4 n4,144443 'N4/n44. n4"' 441.r nurn 3 pI4 j 4434444 i me-.-). el meo --4---la 4EDAD44 4344 ''4 EA >RA ENIFA MEN R14M.A enn d ALQU HL' 3 IP ATA n .A.N:no31yVre (344 4 437373444.~ 09fom419441r4d 4ED7 D UH-C844 depart aqu l ca4 indpenden 4>7 3:447444 OR33> 44EL 3AMP4,3333 e '4 qu'4 a ~r-'4 P LOC2 'tAL H83-40s COMERCIAL L (111F 1< A M I,31 -1.de 14 81-750 213 4.41011 7'I"802 19 _________s______s______ q 4D4 esNo 53.enre 9 d LO AL __ _______H--834-8 1 SEALQ L> S = eAQ EUILA C "4 4" .ROFICINAS 2 4,EL A7E .AA EnreA un yA isa oedmtrs bt ~e isco i oa lrvnd r 0 718 i;-a-2 c rain-.Ma y L zA A t, 89 E AA TIO l" N 40 .¡.49 1 1 43444 34 N-37-7.n.4443 .> s F nReAGlAe l~~~ -,ler sro Neo 8'>.dGzERIFEd4A-_.-_. -4-4 7747 42447, 744444 pa 4c,42344E3424L4, Ap44. 4024S tio d se:vir bao cA-Su. SE ALQUILA '4dr ha n a"' 3 '4"-4CAA DE.44A4234AL90LAA P33 Po>. 44r43n34439,a4m1 >344244P3443444E>4443-422r.4 ___ __". _"___ "__'____ d____1p .Dess0 a530 UH-H-/359-32-14 Dpne lav oh i na d> 13 73114 r >t oocn aiacoe o n soa 1 D.aqu 9404333 44 44343 .433b>424.4344343 4434 ALrRAS DE sA, L 4oia L3 1 ,32N 279 ___ sN9 66 DEAREANA C0LAA 1014T FRENTEAELsEen43sCa84r41 >L.0 J U Vedado EN, NI E\ C 1)a EDIFICIO,,e"¡r.d para enoe: 5,12,1m-1d apartmeCtos salAcomAdot men ODeLu11ndpNdO a i 6"o me ''' i, cu 'lo a it baT .ocimnrma, bao, cu-SEAL ULASEOY N EDato ls ,l. 1o l-oe. 34 2 ESlEAJDA y4 r y m34.1344 a44433~i3 a4d344,3p. : "at LO ALA OAaE07 94oo4 ER4PO 44C 4 NE EDADO Modern4 433 N 1 514.1:443,B lod. ni i PT4 -3 r r 4 934 3 4 4 3 i2 4 ,-"PISO ALTO rNUEV VEDA O CAa a aaA Fresquin rle,, n de a j.ho, l cm dc. aH,93:422meL.c vdrerh lnanarg D .¡. rm n: A-l0dr a .co m o n o s. rs nd HH-438447 -2-.U4r>.4 e 4 34 34.rIs. 4-3.4. $35.00,Enc aEQUE, C 1 p 1 v "443 n c s 3333437612.133 4. 3pratll l IAiN'ATMN1E emn.crawieis et 43-4444433432 4, uiea t n 33m3L3.' 3273 NORTE1 Nd > 9, ESQ. Anee 31 F-a 43e44d3hb4a4. C33 ecia 73 4374323434434.>443l '3 43433.43333. ne4-.44 -324--9 f e 4>4 ~ 13243.31 44-03 -13 Agu 4344n1rma 2lf 6 4 >444444a 4 4414 Ni~.,., 4r7 N44241433R3,,3,t42971-'4 rA rr ILO $5 .0 F114o,743444-" NC d z'90AM RIOoREPAJOS 43.4-d3-m4134 3 3 434p.> 7 433PATMENT H 347433424 -3. BAC Or s HP83128011M4NO U-5 N162. 5 EL, k "L)e (1 CHATEAU'n J, .e. urnepora 90M2 H822-7-2 rido, arje m 1 R -A-AR -l A 1 Pfriamntl i.l d. Te. aTS. F5r0. 1 rr.inf i_m C A L -W P ra e l s am e ld s l r lto b ~j th co egi d. bi:a~ i~ ra. C o ,Inma r: Se alul a, uyoFab i s dea c rt a ,p r D r .B jo r ne cl .S \ E D A D O : ( 'A Liu: 6 E. Alif no, picfa e ar sts. n acom e o a s n o T N s o N o r so N el n e a c lz d l c n h .btc,. Ii a b aio c a e Esp Cl aaV5 0 at-o -ne ?rl -lndidos apa orl 38f. ersene jor lcuga de La _"-8""4 mdmet aaceo br 2 h a],¡. 9 e r or C ntat.om, He i arArs O tr ID abaaaracodicio.nds, hmm 1cm .dd5 1 foma 2de a ~ inp.m. ( ~ __. i. d.n. g raj e eta l tgni -r 112 p.,-qu UrH Aj 1u-7 16 9eci 83 dic p i ne a u fiad e vniaci d-e -e-7ie eal ale sl .33 r: d s g., f qo n. n -111.o rs c ses sa aae. m d ,. 1 cAiafirm, -l, ep d IOFGlNo IO FECO N a ono ocn gbnte as n L OC 1C O M r C Io A L 1 s u e d )l r. Io A LM 4 aEd. oHe3 3 5 -4e tddc F C IL. n t r A Pa t y LOL I S ) .24 .8 esq in, N .5 2 1 y S E23LQ UDLFICIO BANCO DE -[ --ARIBE --m--d LO-99u19, B9a t-n86 RIE 5. iRAIR, 3rA TAMEezNTO$,en .N.r ~.au 200 hol ,Ano 6 OICN5 3• e i U 11-11-742"2-b19r ua ne ineenoGI1A Ios" 8 ER OAAT haN. r erri. Eifo MA1GN FICrmOS2 AoN A iacoi lminc-ES S.a • 24,211h-. F ran PrUnesidard Vbdga .e M -uGralla .P, N 5 2 n -n CH A-CF A l CAA.C 1A11)5. A &g iu N" 5t sci o t e 2 y 3 h 2.bit.c. .nap.r d~p ach.m. y au serr'.-ir:Tef 7-29. -82-8-3 EAL tIA 'SAM DEN : AA d t. d t h 22.Ui-. p ~ i b.o ecc~ d., 1 n e,. rr in ,iroy. NedU L A DrOa m a i e h biacon 8. .0 ALUL1R -" lo,2maiet.PAIA-II Api 402. E"D'I"c""lNa FITCIOALENDALQUSL colrs ccInf;omdapn : .A-a8,010 A-6011T3e-2 1e f abn.Haana A eB9.M-5r3s39esos vad -o s raco ridos lq i rsa r meo 2on ordo O na a gh s SE ALAQUI$L.A.En ar ad r e b n d 5 3 n A ni m e i a c o a n r a s r y y u : e e n o ., 1 U A I Q t I I 0 A B i r O N O T A o c s q e e h n o o d eII, . a n J u n e l M r k y -r Nicaor dl Catpa l-243 yRu 9 • A 0Ul0 $5 00 BANO HP0HCR10 EN. 9 MARIANAO RPRO tio al nn ha n n m ei .o 2 3p ry. J E N V e d a d o4 y.n, n e 2 LNA 6 EBJDA LOCAL 0 NAVISPI S coITALQ.LA nB T. eNlA EEificio U A VEDADO.e A M IER ICAN A C d h &b.k .l clarera. h 11 d.I l lX IN AN A 56 e ie H eeoan2 ENTR INF NT A T 55 .00 LQUI A AP RTAo n e das Mirma t < M o 570enlre ~ de v de 1 A MLQ IL A AMNDRES CAA I EM pdend os aparanento. ntd. 10,d.38.ros oc ,m : i.> H _a ar _nd c n N UEi. V Or V EDe A D OP ui l A i n i i de: S la-co edor.2 ha i. a gasdireto, p tio, avad ro, b s un oras. I.i, 7 c . el.traa.dscats xcoe tac on s, 2 a s orM on .~l.,, uat y (31r~ 1.V tPO gr, N OpR-TEHH 6 U NI 9, E Sdecrad sca n Ac 35na (nr agu abndie mees.d. ~.n= r~2n' 2 ED.1 BNWDE.[RIE s lgn.imert. i a. ,o 01ALQU LA C o E Rnp1TE o A 2Q24 1 entana es lo su a)ed 1. inecealldie, J.,r conin~ 2-h b s e cp et a ,7de ro ae mn, o,M 05 894955 ""-"''' co1U E g,.nre "" ade con r st$, d,, tS] m1ac 10 NA 805, e. 1 A mlSEALUIAN S nAL x LM. "E"" "X -1H--7 4E N 9F I InI N A rocd.,OSLANT s o Ta 3 ente L A tar ha Vinra. -Fr nte nive sid d V-1n1 dos parametos en l ,, r-an w a 3333-2 scnde, ua : 700 nt MAG IFIOS L CAL S C AC N 10 'Sn Fancsco424 Habna ren enre y r ne.rt r1r <.,e Rfala -s2-n caa demorad.d.cale s. L dn, orta, sa., cmMEr, icWn-08 Moderno1,1 Ed.cor . pepnr nM droEdfeu5500eqiaaVal:$0 art. Ivi c c F-4.0-06.,hasre e ENTEN RIFEN 7 reseveanc. oande locles on idreras . se lquia csa d saa, omedr, abiac'ees on cose.sn it-c lro "F A lsa.mN 8 03Ha7-105.o8o ar xiscn as ; h j sfe-e a c Hdi 8312-90-1,9a o alo esy 4 a .Ine m n:T u. o pay A r

PAGE 31

Ao CXXII laficados DARIO DE LA IMA INA.-Sbado, 13 de et. de 1954 asIfleadoi Pgina 13. ANUNCIOSCLASIFICADOSD UIMAHA PROFENS REPARACIONES VENTAS -1 DOCTORES EN MEDICINA 40 MAUIARIAF 1 48 CASAS CLINICA SEXOLOGICA REPARA1,OHE AAA.8 ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN DR LU."aBE~~UF.Z11e1 1 T ir -r r.,n ,_ m" ,u hR AIARTO 1ICITUDES ALQUILERES 114 AGENTES VENDEDORES117 SOLICITUDESVAR a s2 CH0ERES ta. G PARA LOS SIGUIE.NT/ES uluI Cla sCNE tA-rAanen nrtEs o:ETIo, nri uuaC .A xIoE uauu nia' a'ulus.en 'iui y nrios eu~e ame. 12.u .___ n____ ._v__ ._ ,__ r .u ._ _~, 1 !Cue eIari ¡.T, ~P~ZA, ,y -, e .: , ., .alu.,-ll niEla,., ~ a -, b. ,_L All 1. _',ui.a_,nu.ul, ~. ,11.b. ~ "a .l a .uNu. C.8A C PARA LOS SIGUIENTES. . 1A ~~~~s, ,-,',n,ut u u1r1enUC . 2 r I JLI IT iAd. E 1u tie ,-u:uiuiauu i c -nu' 'i le u ui ~21 H .; a j.,N95, nte6 7 I dpedlne e a6cur LUGARES: L ~~~ 1 sr oT-,,."Il., ~.L I.7 1.r1aCoE A: ,ore sua i'ia'''r, a y ie .1 T -o. Arv-nea ai VENE tancs o.i_ _vih1~ ~~ ., : 1 ~n~ a -Ay'41, -,_n. uuuud. M pr n-, rda Murle u; Je Dr E D u u 2 u.-e : nu ---. n~e-e huli nu,~ d ,e ,, a J S O A 1:1.1 -1 LA QUEA RDO, TAPIZA R .l.lc. . ~.1 len buu en hi in CSeu bde A l a FDSC CIiC~~~~L.T.A.>.Br.ARNCAI ZAR Y DE RA R un i a .1., 1. ~ I._ d.z Jrd .-.-. ,--.lb. .¡. d rna 1 V ~ ----1 11 .it.:L n. imoe.a la e, t l en ~~ 1, ~ ~tn~X~0R G M t II 1 n" ," c" ue y ntad l'C Cduasu der n aeii an guiuleu ya P u lurino r1.n .u. ,, La. .nu1. PR TU A 8 s11 S e drusn hm une u' Curr n lS _______-_2___2__ t__~-_.l,_e."_-_l__L ~ ~ u ,. : DESEAuL U ILARUNAuepu ia, d1. ,uu y u .u.iuBDENIT S'SR"AMA DE"a Ai ,.a un. un ,. i. >. T ,SEi s sieEn hi nes ude E p uu' Crrenlee nCue.~ a ibo 32 I < aDe.rr an Taa~u de ,n LaU. .1 ,-,'2;,b-.,.,,ad co fi as dos f rmslamos, tre s hmrs j S bl en r. ~ "1.11."'~a" ~'"1ED.C. CUL ,.LA BARN -Z '--Y-DE 1 a ""G'-. ~~~ c o r ~CIA . -r Ca .M nd d udrCun r C a rplan e IN u .De bu a r e c ran 181 ee~-u1uu 4uu-re.u n r : : una s u nna a mu u .us n u n n p 3 .i-an.c.-.~~11.7Ene 7a -98ione s C eobe qestri nadeunueu---uu-' -. uW .u:-1 ~ c a au d la neain ruinu vIeu'nuuu F iadaua: n :.r r .q. P.rr dieddin-KApuanlyrnaldo 32m rae ~ -a.:e. C-d e i ruYa IZAR en a er'ue Ce"dea d ula Ppudad E AL b, 'olS CRSAD b~_ _11._DrsE rl .unC unllar'.u n nCRe!mAL.!O IT. 5 :-I.T'b" ,--~~ p eEel edn Alp n-~ ~~nC., dedruatederunactualdedi"a~u u.n1u .1,~, OPTUa. NIDA8uu DE A RVD 83 10. uIc-o.trn.a. ~.on!.1nb.Es midadd que eja derenu. g .T. e Fu u-u',ur-uuu uu unn Asru CrOMODEA C E .DAS --ba aDE onedadllarebualene-uman1. ~11.'u~ululnz a VFTu .RI l~A~I~S ~u I. -ill .ua.n.a 8r-w. a . u i c : ri . ~ ~ ,, a l a 1 d l d a d G a r a n t s ram ,i T1 N H1nD ua r erc ,. .r. .y. E r E M1Ao n A. A P D o m l t s d eiue s a h d o d e zm .r m m t ar b a c m ha. e c a e -1, e t -~a a 3 med r, 4,2 b nos patnlav der. 1_ad, ,od D cb ~erong 1,1,rt.u11-m71 d ,% L m.u m Tel den l ~ ,,abjos 1 1, m.idrn3a. ,TCal e DN. 1l, enquiun Pa. e qu le<-1,~1.-0:edaan orno >.oc O 0 N FA N A.27. . 1 ~ #40.n0. LH L i uiuuii iiiii a (3aee ),1 1 de a p s 1954 i u. se aamerian E V EADO m RdEN A NO( O.¡ 008 11 9. nrS SR1L O VORA P i uounl Sola 'd n d aa Iabaenr ,b a ~. ce~r : r A T A,4 Ta I S 31 '11.V. ~ ter Nac-. eg un f a p -79-1 r 2la Bs ~ 7~~ U9 p 'mouth C 11scol1et Eab r. ~ ~ ~ ~ 1 ~ ~Vedaed .1, 1 4 .~r1n,~ ., .,G-ad A ,n d r l ,_ ', r1.n. ---11 1.11.11-11u. -b k,,Ch c 1-,A Tereis. amiin, rra r ",-4.C ', 2 G c AE-R e $ 0 MEUAElH l'' i' V DA O,', _',? P AS E A. rD b,/2A l.,R U bW ~ CA 1 o1 @arL 4 P e E y .15 1 AlhR[$ Elci rs, 1 1-12 1 :d~pra eunun e un ro oso mn ,i uiuuronuuui.a:na n.u re u VARADEROs l e tv E LCTA e nrn o a uu'Ine RO.OOO aluauluae. __________________rn CAL CATARO ENTRE0 5 uauu n0 uar. eon L0 ans. n ."D .1" .C n, Ca~~m~ sneCaui. Ecu. anam ea 1 n 1 ,1 l C, $10870 Ol e 1 p o Jrn.4. T,, u C:A124 LAAN EDRAS ia meuuunuuu-eu-n ~ u n~ nn~ sanu ~r a1ea 1. 11.r; H .7 319 .19 i ,l,1 1 11.,.. 1~y p 11D 1,M 1 -baa ro N ev ar C ns ldO 15 .11.-1 p-I. a 1 1 l', A 7" ~ ~ ~M R, 11000 SE-SOLICITANa¡ -e--45 p.m. Lugar:rHaba un rn en L a eam uuuuua -u-e s,-nunnun jcu.Puei. V ADe a can r ACRencau4 ,000 ~ SOL.CITUDES.LQUILR S p.gaacnusdr N m -a---~ e~-u_ e~e ~ ia :e -inu~ .e1 .uea a u. a u" un un"am C ra Lo u unaruno ue Idee~~u,11 0508l -2 110 2.,,.d TA neouuua,1n1,o1u1 n A nen', E are en e auecnud m paaedN r .r r r .r. .a-rm"1 ~u-l 2. 21.2 I0STRUMPNT D IJSC GANGA CALZADA OLUr ~1 RENTA $47.0, 2.5.,00 u nenc, c, u~l, u1-1 u, .r unn t umpru U. apr.s7na, C1 _ _ _-al,__ _AL A-82l : Cu MPRAMO,1^ 5', _', ec 3 a 'N ,l1re' lus hnu'ninan a en J E .nlsra luanai le. l Pieunae latrceine ARC.En n eees e3 .P D OM Z1ALD S Anuddsme sabncspe-Lpzrnorcreo oe Du auenum a.ii uurua u uun17 ~ ~ ~ ~ e 1~ ~ i a l .,r 2 , 1 ~ ~~d d s i m nt v a n e ta i ea a _ e re o, . d. d 'r_ ,,. i m an n a n i, ~ ~r ata d s en,7 e4rinu n r~ ~ 1 1 1 M ~ 1 ~ I7,11 -m.u. ea punraun unqu cipu ddp nndcr: A unfleca.rFable dad nFeb l unu cua.ul eun inem SEXa s aO -300 o un n u'n e ue ueuaeua,cc uden. F r cdcs 470 41150 lan S taer, na -E ALU.L eeG CeElElePR p g U A p giiN 1 310 2 01. eeqe u'u,-mriu39 -s5-1n2 aun eanneuna. Tuu U-O2mdtcas elneoMlen r ~L 1~ ,.P ii 7~ 1,1 ,lH .IIl 14 Dr squ n.In~rmd ,,,u aba o d ter>n 1. ,p o ,ct a ,, ~ l, 1.31, 31 -,0-0).~ S i u o nMinrr~ b a r1.8MAu i e uee n u~~ .1 n, un u., Oui",,,~ 1~~ 111 ,, ~ 1'1 1. -1. ,, ,,. ~ ,.' IT IO E 4.0 ., E.,atns U -62 -97 a-0 P R M NEN E "id" ,'* "aro de 12 COS URERA -M DSTA'"RRA L. r N ~ T do calle D os No 7, entre, E .yL.o '. 1.3,t ,Luu~~,u""c 1ui, la8 1 -cO,8,10~~~b,6 ~~e, l en",,e, ~~, e I, ,,,,,. o a. -,CA.51419.1Ud-3847 e ~-. a~2,,, ,n W leservado Faui dP N une d4~ ~ ,a~ue Ueng7413 4r0en g15 erau.uA'-eeau c emp~ in -A "RA11 ~.DE. 1 r TeRll,',T. ~ ~ i ,,2 -usp. ,. Por~me.es fT Sde smenu. ju~prd, a-,i,23-:A Y BJETOSRE ~ Avas, 2q7 uA.,rAs, lg H.#i29-R-24 Es requisio i"' n ,,,, ,. '. 1" 1,1 ddas.,r 1 -u .~ ,, 1 'a1, cL,1,11, 11,Ia. j ,Ietc. ~ ,111.1-ra-11p1nta, 2, an n d -'. s~,~.,,1 V _AcidI q. 1p 1.,LA A .E 1 E1 lr1ld1. ru .in ,!renc. ca. 1,1" '.""b"n, c" , ,,, 1, es-1 1r, a~ eCN9 .,ad '""" ""'~", d ~Le ",. "" pL",rt sa Epealda ,1g aera.Ti rLr 6 ela noche [.a ,,al~ue "' ~~ ~ An',"-'^. 9-24 Se. dre Emilio'","1 .,". 58,. -. "REN A .59 12,C111CAA, E 1,EN O LICTO CO INE A XGANGA .CA1 ~ZADA,,,P-C 1,LUIM11E org.,,,-,.,,i.ir. 1,, -, ,-A . _ !f' ',--Ii.j s1 1.Qorpros o esaste s n r E A n. ~ P~~ entarse h ,o r ,, pr,,, que -. 5~,viejo. ITiF. x-: pi., .ca,do, ilen:oa. .1.11.r.111u1r ~ ~y ~ ~ ~ ~ 3 o maa habita, ne erc, dL,:. ,E; C,E P A.,,EA ',x a i rpa uen c la s p a ra c rn)Nrola pm i.ia ,! .:,,,o : ,. 1b ri W .siD-,,, all. ,,, 12, co me 11~ -, 1~ ~~c F -cn bena c1mn1-n sociosp 1 d o5: tre3,' 'u ,,s tgue. t 7d' a CPO CIANA ESA Pa C O.M R CIr O R 0B266N 1 ~ ~ ca I.as a ca Vns n a IBO uR-A 1 U .4 .9 C .--.T .. .,r 7,11 alrneAast treta aieaf r aed aa rr.I.1 .1,1 N 11I.,, anas IS ADORAS H.C-661-11 H-79-1, 7 ,8., BOLG-DnY NOT AI O.% ,re ,,rtad l2a3.A 1,~ HI,-n. H-7,934~-19. 7,,4

PAGE 32

¡la 7 N.C. 4',., 4,-,,Jrdi p r Na) sl, cim ,-si,. t ura ~ -1 o-Lm'ej¡ U%. Apsirt, o 47. PacietrCAL0% -,-C -. .T. E; .l311.-.1.1.1,. 1.11,1.m.,~1. 1 ~ ~ .rim ht~ msnmnt r, rril .i-""LI e SQ-Pe Ut I1 -i CRANTE,15 DIAS f -.1. .1 r 1s hbl.,a c s.ne ,.ds ba-. S ra un 0 SBA. DESEA TENER UN TE-FINCA 4,1 A CAi4LL1:1VA AN,'A Tr r(10 (.1l U". uI, po¡,,, lonti', vw¡ 4 5trdl.Habji. y Per Pobre. i --¡ia. Necesitarmos dinero. 7N 0L ----11 H787-3-9.'VFNDOi IINE.DLAA 04, URGE VENDE f GGANGA!AAGANGA!V%-Tratio.rio,fEcidCd.AFETErmanRenAmc-,r 1. y E C T 1, ea. Cinugs23 aieq ia A ee:mma, su dueo: Fernndei ¡ana iRevarlo Re-dnc lSr. Esjrol Hvla orto nos 80 6)K. d# 1. Ni,¡¡.¡lul 0.,1 ~ ~ lo~ Rm nc od n. aa noR -621 ,2 plantas P,,n'.it-c-1. h 3. Y ._M-7552-43-19 rad. Gmez. W-0708. 34-8 Hban,. 17 ~~an so. .12 itPiuot.10 3.17.1 -la(,, tanida i r nncia h egior tdo. D. Remedia .23.L y t 7 -3 L EVENDE A PARTCULAR. MAGnITINUEVA01110008 S7Voodo D-SM.TONETAS S7000.00.Informa REZ VOCIA 6339L____.HABAN NUEVA 40. 40 .V0r10A neOe.nntoCbdi.oPhil -__ ._c. juego -19-4E VENDE EN LA As'r. DE GENERAL. P.dor-.10.CnOft 11--!,Cl¡ 1 1,,-n, ,,,ir,,¡ la, .1 -, o lle rtr,:oW 0 gr1is n to C,1,': A70Q.DO. Lincolo v Buen., FE rvnDE PISICORRE POIRin IPROPIO ibitaea y 3 mie3itAs, casi-nuevo. harati ~_~ RA-N-T 15 -D-1A S ' L,,, I atola L,mns de Charlor 1e,,-"r""n d1,bla y t l-, h urlio P'* 11A 1 01 0,1 r .40 l . l 1,. itl el, ia, n1p o oBiltouc. B9-107, Paia colegio. Est como nuel Informaon tmo Vpre nicamnentsi ,.a.*m. y .M. 'EA O E Q Aeqin$, de r24 V2. ,,o 1l643 I-tins l,orrn,-: 11,1,~ ,e Cr aMr-A IN l,, J1, d)PO, rP ,l, Al, H-781-5-.1-9. W-0707. 17866-53-19 i al e 22 N9 al. altas, a u aQuinta Ay. 1, Do, plants, 21 y Cr-elherue. Bo : ro. .Suba&r:.,mIO., edillo moderno. 2 p¡.,. d, l r ,t e. Ac, oerabrM b~.Infr[111. TI,n. 10 2 0 -¡Joe l,, ¡A la,. ,, VIrg.n ~ lcain a, 118r. g itr 1~ Vi. 1 ---~~ --------Mlrarnar, t;ifon. B-2095. ALerO Ao oV ooPeoueo o sslocal:oaltos:DdosE Mpar1-4 10 APArtmeoO. do, coi.2,rn :--1man Oel 1-Bra2. lod.5 los d~ de 1 P.n, 1.CIC51.10. o f.7 .MIII.1POLITICOS1SE VENDE BUICK 1911. C N RADIO' H-601-31-19 RN TA 1 2 ien.UA E m--3 H-6931-49. --, estiura MnuevaQIcristales cI.b.r y y,recrnto. TpMreIRA311,t Tato d. 'lo ,e.1,a F 'o . ntre AyNO D E, Y T A.E U MAR.VENDO~ "NCA IIIT Iir Pt Fr or n: no. ,o.00-o M URGE VEd ER otdoo~ -u ---34.30.1. _¡trfo, _U. e'~. 0,N9 ,,E, Aa i.IA O S r:f ooD OE ODEO an .A0, GsoG soo o dinoeo lood VEOn 5.0 CSA Enrd APTOS.9 al etrnr oUi o::no oerCon ----SU --OPORTUNIDAD S 1 P C 'ler a 'a K. d-Ae. nPIF lChADc.VaORAEncS di te s n oo lho eso n ooS-gonoo, J E0dd srcnelo c ~jH I E R R O 3 -6 3. i r e pr m nV E N D O F I N C A # lFa r b aj a y V C, md C ATES.TARA.,.N.3 E$Q UINrh n eS E.Ie1 r. A not, c-.-' NToo ~. ~ ii P bjrI. 4 Dash ,. i c ,l an. X V 6NDH-7820.33-C 8.TINENTA -k-Sup -r-D-n--2:-rd. i r No.m :,0b 1 -arta moPent so ju." Inercdo cplP eNt .1 !n Aoie fo & '. s-2s abr. H-670.1bu -48-1da ar e ea par 1 p 1c Ag.¡¡s. ; Tircl r.A deJ3 a 1 -l y ,29 ca0 a s4fiti r h A-J. Cud.a-, ~quicrrn. I, e a 92 ?nb ea o d o e e s n _~---, _,siF R i mpOn1,5,Chab ONLIsNcEro b au : H-7437-56osv er indo e b. aos de a. icnar, C.ube ri a i pab --.m-r e fen e po 1 ero e oTi rcis jeTI br .' -n ~ -1-, ------. P -v -Cnta -y r n--. -l eg ci p raUd T iM naU 1 .leo P etid50 elfno I 2 a u a ¡lch qe m'arrPi n eci al h y --h O ro e t o ur ta ,c c -T __.___2 CVo 3 3,sno u-H7N4-0 ie rs,1 6mto.Tdsfi-teos oedo Too ,oo Bos EGoEoTRAD EAToS 10A L U L R A T S 15 Vododo v SE E NDgascENo oh oloi d 9. como oooo i los os o 1 a, --DO-JUE G DEUTT C OLLE o. A-74o. 7-oooo 000o. C O po ooooo lT b n 9 s. .py; v C oo tol o s o dol os os(i o rt¡e ene. r.cSz U V ,5 68 0 5fotooo Ao'o G 9, ,ir.S I ,ni., ,so.dodneM d.¡29 Nl, OOpoe p¡-MoebendenoDCSsoEONoso --.0 0ND 0,ACO 00000 M 'L QU "330 -. 002Co--o Mo oooo oN o T EN DAnr i nrd DE MO CDAS ribk ono rd o 1. G oraso <1 37 saoo usdo 1a ooboll, Tobendo s -____x__dmscdede53. oD OO DE01,000:0 COM000 UNo Gomn s 00 S dE te:e ocr:d o n EQUNoEo Lo03 A0 01T, o E E la H I C MoTooo ED 0A 5 00 a nosoo c dto,. o.a 000!0 $50.Peco secae o -ean o pi.osfdeob ostdro ai 4Ao eoto T SoIULDLas aE rIca4 s L I SUe s rrAt bohgse e n eifiio e 30,00, tble frial.j T-1r,:.1~cn .,.r.o ~B.h 3c.J vaa Puarad Vtre an.y IN t n ,.3 3, J.o C enV, M nde y nA d Aus, e nner 3, ntl n conado.camsabenpersonal., amb Otrar dosse 48. camas.to na P . i Tr.a:to dre ai6n i iform trma y b ir. ~mte r u d. ~n 6. ,dnv ,,,,4., e_~en, a i.s n Im s r e. Entlan -n: 1e --3 Ag-encia ,dGada.eao.T lo oF-43 32 d nraay ers e53.0 11 ii iergraoes och ns ule ,,-cena. R-7t7.-4-19. 39 ,O, t¡. .uaraRua a 76 e : U rntross C eba en-y-7C6-i-1 C-3F-3.E 1 n r No 13 iqu 1 cn ar lab ,oha eas ula.,brt a.U 5E o E D 0T 0 Vn o N E LA LOSOM AS f0C100 B0 668 008 a 12 ml END, Aco¡N DE 'l.1/2 CABALLEA,1CP'DO S-N REGAL A MED EN iL -A-A M-DER-A--A--N----1--1 .uy t~r . ie r irMoenbi a CoI ron.i 55,00 Se entr gan' c~ ~s Marano l. __ _. y dc~ a a p. m.r.asitva .deun jmmela c nete a Guaib 111,500te 11 o ~italetraL Hiban Ve,¡., .n UAT r PU RTAa FOm .7i5-5o n 7 2, -qu-n-Lu en~. U--4 p. LEe., dlnRN EM.oo2o, ANUAESo -00-614 -4 i, muy m11, 1.0,n20rme abud e nrert eafa.7Hot G0 01, a N 2d F sdoso os 000ma0 5n005000r,00d -' 0 5 BICICE.TAS SI L e fiNer ADA Y, b~. ., ENDC ,.) ir00 0A1 d-0 Mao. 440, rooon .o.c-1._ _o o o. 0000 AyZs o doMbaja.CrVooo.oo ua .dInNm H9.Mds-l~1 o-~ 00000 DE UEAnCARETEOO E OooNDE BAR000 00B0A 0000 ,0 .N H o-o -I.-o APOoIERp:~CE-R0,C O0t 0 aAloooooi4oloootogo -:a2 7,o CO,, d -ocR-i,"O, yF n asA ro e s ijisi $0.0 btooosio 21 1S -,oodNCo --,,l.0Fclda00V.0Veao 000s0ab 000n 0. 0 bo lneca o o ao orotos,4pyo Cp mo s Mo lo ColC--o -o o Aoo COo, ntry C00 b, Oonooroo o "TbO r$dO:EBn ind.E3 Sui -~ seracrc!r YomP.ESD i AO u 00 00t 00yo Juan r no rad0s0 ,%11_ araje ,al omg.o poa olod.o ,o ol p T o o S ioA 0573ND 30 ,, M oR MA re C ar a io yArroyosooo 00e 01r. 0t0e 000 Coli, O 00n 0as pa000000000 0,acer l.(ame09-1-n-Agecia 00d23),000005, S -00 h!un fabric.da: candgn, parrtl. rdin. t-r,s aafbia.T sadrco A 3ca rsC ro ooCu ,cna ig. r, cercol lomapober a.aan ,I e 7 A 10 .Hn i-77 -1 -22 4, motor1En Zanh-1.1PeC-,41:n5 -1 e -rS, re ri er d__t _ey7 M:liB,9, P.r.l4 H 3 42-0 5~ Loo-o ldra A o. ov nto 30 O o oono ub o. 91,8 PARoes a]¡ Rt oeNTA ToofMAoOJ0,040 00H 9000 ol ua. ,.ls ,,cz piii. l -,ii,"5-P-Irp -00000 00 00000 000 0000 SIN----FON-----D O NIU IADO SlE TR NA-m B297. ,-9.2 h.do , de l¡ d, 20 f lant s 0 B., d .se m niac.*;Pm.t por E-tn es c ch es sfm s V EN DO A SA D A PTO ,a de ]ard~. Mral. .om.ned,, --i Y. l e ;-2-. V.aIferstos4 mujtomviles. 1 Hrbna. d~ctcaara m neja Ud.osm po doa 1~ H e .ta 200 : m .000. ra.en la m sni ¡S : .~ bCr.S U O P D A B O B A ,R S E T NI D A D A 0-y 200 d m.: -bo c.z m $ F N D m Ls. C O I N rS A d S u p er b 2;00i0v00n t00 0 0 0r0P eci sos 0l0o e0 s0 P e z 32 -.-. d nts eta 5 E ndc o a cII ,;¡a aut a ento p ri S o n-pPra a xi.cai sodlare60s n rVE dE d T ^DT. E i O N ,oF-,22,C-P,-53-IOc.414. D,.Ii baeiiS yAlC~a VE D A ARN A 2A S C -'c E I F Ibac nCO INFaNTmdA BiI005 iipaa000000IN -C 0 1-1 10 Y-'L; dl n. it F.nbunascr-el, .e de _, bancs mptncabls,~el o0-0' ,a,. ,,c,0101,e, ,1, n 0sit, 0, dl,0a00 Esouena d0bz P o10come o rnooo 3lrv jdejndon0-_ idaun y i ]es 0i0ne op U.0 0-LtdIS BLio$5.o. 3efo ROSAS 0,r01-d.Bj12. .;;tpa .NlDqDG0 0000<0TA000y0,000T: Oo0NDoo 0.00000UTros,0es0 futrristasa0n0c,0o.H renta.5330. P lo rnand 548.u00. El r0000 t0~ ~,0 00I.Mb_ 00000 p 00. Modr. C entr. 3 00 O4 norm 000 pt __ n___r__ C-0000'00soooao sos 00 C0 'L. .wu ,da a. ", P r na uea ; a dfel a e. 013r00 VEND CAiSA 4 o 000 os. Eo00 3 00. osopot Aonombooog.n oo Jse BEn GAe SE. I: BmaARvo 011,00o 0T00G0, O 00NTA00E GAOLNA. 00, < a0 o V00 l Oooo Man.an 00 G000 De TNOs.sooooPRoo0NTA 00 00
PAGE 33

, ,y ss CAJAS CAUDALES -C4 2 -. R6 E S r ~-q1 E' DINERO EN HIPOTA TELA Yd bdjc TELASr Y RETA ~~,1 N.90 ajs e ~ oyl G Cfe aaprd ube aeoSelVNOEUP O PEOCI P1 -1ER EN H.TEC Adlts FA 40 aH730n2 nr gafi aineatds\oa-gadshbtcoe.slcmdr de Escribi dd1,1y 6 ALQUILERES M~¡~= ~ 5~g~ MueblesDINEO RSIENIA VDA MUEBLE mubls OFICINAlo el EEFN ~ .1.C 1111J,% COTDOA U E AEAISi~ 1-s M UEBLE MCAETA S RA IO APAIOTS C so do~ Lo ML.BoE CAlso cn dlCm .Ag.VrsdEECT RIChiOS ee Ag 05. 902s oqla o, ros Noom o' s Co vnd as" 'reos D EAN G A TA UGAOT'-. Eclneccnaalt rngaia ia aocmlt;grjsriisr G E~e e va SSil C7 0 46lO Oo N9ost o 114 otoZs O4 s ~s ,A HOTE TA URT. ,-¡bjs Telfono 250l turP550-APL O 5,111 ~ -. b nW30n C.pds totd 703 Mr TO Gi c Algb O sbums0 5.dr ~1 ASAS Da s DIER 77llllACADEMIAS1l." ¡9 HOTE L E CANADA 162sst" .soo yos ~s rrson A-d~, mc. LAURA GAL A. -_--C___-_____r__ F ef.F509 R ST M SDNE O S .2 m. et o0. o ra 82 r A oPARTAE NTOS. n ulrs 4carsdel uv LUOS PA T MTO o uevo.oodo 1oospcars,4 btso s 0 ENTRIAID 0200D MEUNA os 65 BONOS 0 Y VA O n C AE A E A IA Cmb_ o"""en oo'ra M oro ou EN A 15 EDAD U so s ¡so HOTEL "EI"dd 1 P aulal,s~ en r o p s a i~ p~.a P_ J N 9Q IL ~0 V e a o -7 0 0 2 8 S l u l n t l e M r a a T H A -, 3 .In o pos Coquodoono7o Colon Jo dOOO od. 0500 -3t-o70mrcn.m0t0e oa 00oncEe, e1 0 .te9yClzd.Vdd.E-'5-52 p P Ad SSS Uo Ibo L RS p oAoey oo budat Tmb o l o Eoqod 9a1 a9.H7o-o -9 To odos Hspot 00 sos ___r_,__________prt__b______naa-__ _ _____. esr cmd dmcio os ooprosa soooo 000 o vPje ypRyA jy LAS DAM.ALSC-2004 Ot CPTNEPOEOAD INH20-01 C osJE G C E C T A 8 P o C 000 l C o lH O T E L 7 0A I S T E R E S1PA R L AS-A M A S N Ic o mo E N T R A D A1 M I R A M A R 11~~d o t0r0er00p0rtB ss Soroso, Cdo PESCA "' ncr'" no rd Cosrv.rr Eo.NCA AN TA~ """ -A ~ AL M ALUL 41 si ds M U EsL E D E. O FnIuCIN A ~rd~ ~ o ---.rl -~ c1 1~ E ---Em l i N rJn o N Wtlrd 727 0016BD1 o .1 1,5~ PIANOS ~ ~ ~ MO DETE "ARANTA p~CSOMSS ~ ?~0so000¡=0=0= NU1I171.!""".1.Z". E VO Yeerl jDE USOle, a,,oo ooo¡oooooo¡sso MASAJISTA DILO AD '""'"" "" E.-ALUIL APRAdNO '" E'AARA EN OMO EN EPRO FR iA OR GAngAr LA PRFrDILECTA aEVNDN2 UETN EAICAPOFsR NGE NREAERC.osodd.P o 0a=osea0o0 =n ESDE CAL V DA O 72-= 2 ;,.na archivos estantesne acero vmrar -n ,do cl e ndv ua s t m s Isle MSrqENo 64 as s un 2 ao enr Lel d mp r r M rc S toac s 'oosa \d'stoao s o_.' c n ga anl o ersle y A lrc 1: K o s grnt Cs Aroo nel.Ecpene enod.ooos" so, om d rha 2 "urose o.so 0n 1 l 1odsO q1uns Esscribir y suma:,tprod .do El0' o"",. surtidoO¡,ode C~1.o111111, id d1,s' do~sds~d ~~o tooo oooodooosoooo -~~~~~~~ ~ --au a _ 21 ~eeenis ',_ ~ ~ioa urna 11.amr ata pcalH$ 8on to estRso dot sos, Cor09,r c isdoso ego. Cons n dido goss debuosa abds ospoto rsyE E 0000s m de a o 0 o-hoaa o es us u a pm -78-21 oeld Ma z n e G m z d d P eid¡bard tn.D uss osol rso so o musrso do s o n soo sr o sis sa dea sos oososos Ca soad o N o sososor so M Eaps aitos tANCEo, ALEM TA do des. Poosor o bE o ED ~E U O O000sepr0d. "00 .ON .sotbo-s2 ypiVsdCodess 06572 d pr o sosc 9110Foralsody ssosma a hab¡aos s de 0OO500 erono OE ALQUILA 00 .4ATMNO. ooso E Ct8etr vG.Am7da losO, Tne'aCr, nsOdnMr,%Wetia TIn m c Na Co-bt00e pr0mno oo o a-Cntd evco Sn iosN.64 nsos : sa-. e o shbons s 000 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ $50 A. $300.00 .05. s 0oO ELO LLLLL4 0CSS EREPDS 500 0000000 oo o 1_ o, Tos Ao0122 Leo brindam os DAMO DINEROo ENa l. ~ .FOTECA E poea os mrs s pads. gostO Fme I.Trd Cein N AmOt ossr oOor E 50r0d00r oo de VEDuat.W03. aaa -418-2. cs sun A Daa nomn ne pr 0000V. Luy n 7 y s U tuo s G .2, E. 195 brestrs scl4entey. sE VEoDEsJUEG C000 T TAIA Cn. LaC5eci0"P5ge-d 0a Na 50a orCO str ods tst icoOo dome Boso VsoAr BoboAPRENo DAoo "do HAARoolooo C05003-000 -201 10000 aOoor o. coa oso0100 ¡asoBERAZ oo 43, E0 TE0 RALA m i o. m s o e Py C oS d V oo so. Elboib o sor o¡men s osg0s se Ho T E L A L A M AC5ml .ra n o toro u0 . Ososlvig rooosapzdosR ooogs.o .looOoOO OOoCo0 0s s s o OsOso, CMoooo -oo 2 o-l o opOd s gosoj sbooo-sco o -G---n 3-8 -sun NetuHb_uda a____ mtd3_ __ocidoeifconuvgi A CA dE NE D arINOs" Bes1 S Pt -I H-oo so-1os. E., 00. 0" =ro y o os e .os¡emr O INE 5100EQ. Do N 40 ESQUI E.A 2 OUEBLES CA0I NINEROD ENY 2AHORAS EslispENDdo sGdEs doCos-EoTE, Jd0 ECeASA DEa y oHESPEDES A5quooo habo .000n00 'io so orscs ¡n bsooos coopsoo, aao. os in y00000 dC744-1 c ~r~,,,Po Ionf Insr APARTA 00.000 2o d m0aycnoa aisclrs.CREA OEILSCE 51 500 0s s0 500 ep uCAR ER DE LS4.s NR uut TkneRy auaca n l-_ m___ .____r__,______oina ¡ ~~0" 00 '000' TABU ETE OOo mOoo n o.ooOo Osos 00aniay .0n. m losod. os o do0.Arineyre pr pogoar -35.-e -r sOr. lIAVAN Caiooosaons mp0O s .ook 1 C SSD O IA 00"o.00' 00 .O50= o rbo S.s z2 DIER Ao EMPLEADOS do, ________________ i NIA OPRTINIDAD. EMARAMON reoc dd 302 e 00PEz 0d.K po.os 050 P a eoa E aOESOdenRE etS Sn .ozaoL aos : -7943. 00 0 0 20-09-0 00. 00nOoooOn sO oo.o H-9 o-lO o A0 ARTAMENT sooeo nrte si 00= == no rm=0M= 9-5-9. Dsools 24T lolosomns nArat 300ACADE-IA000=00=0000 0. 0.50¡5= 50000000 0,0 00=00 00000= u050 $0. 0=2 =0=0d -in m50 e odero O olrro CO=e 2o -0 05oo o0 W50 Isao-. 0000000enia GoVOs0.o0. 5. =qu0n0000Oosj00llo.=0ren A Ifono F-lo21 A re Vd V Eo o CADoosooCoos :G P -HAE 0000007 0007 0 OOOOtOr onad 02 pur.o L o NSoa CeAOSO51 0aso e OouOn osO 0n0 0r.0r0= Comr-5-. ems a. D rIsOa D Agfri e lO 0 ent0d .0$3000 Aven n nrort te vloidde atmaco TeieteRy:A-91 S br OV s n Od S a U-tws.Tauirfi. ngs Mcnoraia ds oas Eevdo. rcis ra eonLA RA GA BA s o 53enrea ueavsa.,a ''M AS A EJ R 50 A C MA e a p eind ana V re e9a 2da e Om r mO en e OS O tgrfa.A e cines ead .DCo nt-masdo ras N a.Dlri o.n.C n ad ctr d lin:Ofeela m s a efrnca.H-46-2 9 nobuqe trco iadefaiidde .v exainpm.en1 N 51ap he blri a HrOTE.ALd "CANcerAe prDeansy uncna en N,, In, ~y~in aondacmi de ~ ~ ~ 11 dg 1T.mo sf-aadsd 7. amno4 Ei.Pna.VaoOy ytDINlaE d eO S Telinn -10 y-41-7l T.saiae ed 4.0.Lmtzmr-d ntero rcorznbed v~ULOAATAET. CAZd. Hacemos ~ ~ mu" "e 2or d~ ~ ~ 1-. ~ ~ ~aie H-161 ----.-.----lda e d d ~ ~ II 04 0 Z _ Ha a a e a o vs sr p ro AN ~ O A1 n L T M ~V d o ,Nz na en eneral Garci Espiosa e us. -S--re o. Ants de tc., rrO I G E O -3-91 ci o urzyVbr.F 89 CainiL AUR G N.l.c dr h a r u s 2 1sls co Cuar ~ ~ ~ ~ ~ CA A COCNrTsAD.ORNASA 3idE e-ev" 6 NSY AL RS -2-7-2aSp n ooslr .st Rstuane Ann eLA A dC N~lD CA N A Y19 ED D 2~~tas C Chnsm E ,,e 2 1,s,"%111s. CASAO radGUE Philieps vN¡lERTA s TB avN ri DEc~ 1. yAeiaPreir m udaCla e 7.0 u od gaal h la dees A e am s V nEN O EFlG RA O "G lEa ", ri a 166 M-" HGte T.1ELuyann. 1at. ua o aeg m a etomdraradnimybe s.01)e MENSUAL, JUEGOS .n.o Tr mpo Mmome;Fmn arromn -97 H-R68-8 udcopet e aa omdr o C-s-usC a les Nueo ,id~e PhJlp = ~-Er o. .e 1.id 1: cENda "A"a Ye 1b9, VEDADOifoma -16 il aee holnde es AcrAiam 1 A C ADbiape ios qe EMIAe nes R eA amn I aN ne d lio bnds lRsa -S LŸ L NOB A l o 1.tr CleCuto N 6 nr ecr l bes -o a dem .d ,, 515.00.e S e n r 2 4 V ddgf naepi, ,r-as o re ,n ; H -, ,0 s p 1 om u rn e d h bt ci n s b io re d n ia u b e it a a c m u s C pa m b i y em os C Ia J e 1E N 1AG1,~C P1A~ ~ ~ ~R 4 ,2 d .~ ~t o u l a t d s T a a o 1 g r n i H O T E L O IR E R A L7sU.8 u a p r o i n o m l ".raa d e s l c m d r d s h ab t c e. c I v ~ ,s 1~ 1 ~ 5 E -1 ,-2-2 1 Ri i e i o a i a I TZa o p i a o A n m s 0 ca i e q al a o e n o i s o e 'ro 1 0 a ma i e n a P ot 35 1 e ~ 1 O b r i to i .1ts b111 p,.,o, c c na d a t p t o S C ._56_6 ()e es a J es,, e CM o t dis o v T erP k A L ArS D A M A .e c e c m r n s v d l o 2 2 5 7 -1 e o e o a o a n r t A e c ._ _. __ --.-..-. 8 .0 d r, c a n c ci a d g s n NEVERAS CaRrRGEReES z. C-5-0-259.-6 em eaene qipdo ocmt LA pdrd yTENdlTHbaR.2 A-DOA PA TIETRAOD RM -5A-R1 -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 70 -N E -AR ----D islytnusd ergrcin on e emsdrusd A MoA SareC lrdr / udaRdoeto e-A A T 3E T SA A A O EC N VEND RERIGRADR G E.DE 10 nne o snde 181 Fort erl 0 M 5ES san aur y eleo-i mgenas ymonvia sal. cmedr. 1cuao 2clo tr r.con erm a.-cmemr, E. "LA PE LA YATE Y p an ldrhrr AIIAE EPG I EMBARHI OES CADMI PA RO 2o 1~~~cnc dsor,, kntegramenltN ENe I TT l-cl a 1ei B-5pe s -1tca e y.aya e r t 5 ll d ao m n p r a e t 1 1 8 -33 7 3 -2 i Baco 7I6.rii de PESC -~ac .nrsd ubecr MAN A ADUREA"La"' unia "v'"ca e al sun ve a1.md-oL A 4E1R E-7VE-NR-S Y ERGRDR S R a80d0Tau af.ed epn. n Hotel TROTHAti -MODERNO 302 an ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e a aAPsu-M.AC OG H.DSE'OR9 T.AEZ: 420 3.4-)s si RERGEAOESG E n O doC106-0 e p-a"a'" C'I"NC"O MESES saogaia dom n-tlad 4 -3B.Am a PIANO DE 3GA uat u R aANTIs-G hai e ^a'aets uvsaulao.AQIL OSRAE 1 FET 1.1 I LAsde 11 1~~ d.,es -N LMNMRluaenaemylmdwn ielse,itia aaia cinsr aa e urn ai ooes a el npM. aai elsAtssnprnr pr rebaN U E V O Y D Eta o U S M A S A IS T DdP L O M A D A n ~. ~ Vilm n n b ~ 1od ci n d r e p e i a N c s r a r w -T n d r a d e L b o C r e m s s j rd n s e v c o d a o re 1 s s r a n i s 1 u r a a e i e : s l -c m d r u r o a o Telvisre 54 e n 2 a s d g rania y v sch a M ie C efcad s IA d fin tw deEn arg do No.Ag .m r cl d'. 'M ,.V d-:2 8 .' anten grais. avadra. adio. Agncianiur de bria. Tmmenuna RYODE L MARNA pndenca. CaSeSdeldl E .Js l.e .2, ni. reuP~-H-7r6-12~2. -53 ~ E-TO7-AL"N rIG Ÿ E R A D A N G LAa P R D L E T v ~ r,1~s d a c r m s s h d V d a e s y c e t VA, c o a t n d o e n r c o E A Q A PAR T A M E N T O D E O E A O L U L O O D T na: ~ AILDAE D5482 DINER-0sp H-0060 O-HIOTC 8E0 pPernas, ea.Taam-a. a1sse1.s1aa1. ehce .o. eenia o itaal ale rsapscO. a enpraeno itdod e '7 S n nr plrilets vertresy y, nJBaby Pre .11r.2lSoaAeadrTrea45 -7'getlproaded 5;2 ycleSi. un it, Mraaim ube mptaoptt aatne (Ni eE.EEG]. lN UN A9-03 -K1Cla. l, p IS l im pre -63 e 11 dqin la LA 1 6, intRnA n n coar "Ls C-edi3-ct.", HI Ea, Extrpacin depla _'115 1 2l .udr N~~ N'ec Medz .ft. nome 437 -84-2 Ssnlr elad b803, R7cesuiaas r1,1C IUD ETR#Pd bol amrldd s ra.cr R E R I ER. O E G .c. E. ,a aas yq en n Citle a u310Sep, 53A6,45MR Er S I st t t e N w Y r S n t n d r s d l b O j f s C S D U 5 E E A IE A O p a t raz .sl -n e n .1/ .c cn -y el -c m d n h bttt n o l st .b h Cre-hlad' e9pe,pr a-YA EEDNE .C-4--3o. soldiau de Librss Corremo jrleso sermici dm ~n::on.Pnhi aer ysaa adsca 109,~lo vnr -Lu., Edev la csrd .or Gslr~-755-r, AcTURA DEnei BELE g-eo.2-ciH-7465-NR-20. ~ ~ TOM $800ioes Vli:nl 0 nr a apopea.A.oua eev.Fnn rSuios epealesa parra ofl n ¡ehcn el ¡,(l tenc s, c e cilyrdry ee. nrm l d aena rne.hbtcnsrvio''y' 7 t, yiam r t-1 g l d r e M e l s A o s l d 1 ,iE d r a b ajar s. M -703 5. L A e x ce^ l ca. Pad en s n t, i con e -7 3 -2 lu r da r ad E ca .,. f n o $6 ,0 REFRIGERADOSE CO E C Aor.R H71 -01 aos a a a ef A lexan4e, Terecds e rit a 405 a~ ~ y iatns isss -8 -418 -0 -1117 1~'o H.P. CenuM entrct 2uy-0984,t Veao CA65E2. DEt. 1O peEon de'd $50 2, V' n 51 ~~,AMNT 1A ~~~VENDO U RZEf C N E A O in eP IANac On RrAL. ,x espcic ,moals C-9 -79-Oct. feeta, ~~~ ~ ~ ~ E L O 190o e 1 8 0 ." on e E e ti o r n i ad s r c o a o a le .S i o c sM M N A C A A S D U E SP E D E S P A M : C l 17 d N J. o75 e .2 4 S l cs MonteN y, .11ra loqun .r.Vnopansd sui -,an i ,os Ae OaiiddS D ERpO EN 4a opsea6set Lzysl ea-mdr ncat oe.cmddd ErETO R L*TERES AN FEOY EAR U AN C9 DE2S OFICINASt-sa enule -52401 Ot o. g ns. .co D e APRA ET MODERNO5 NI aHbn ad uycletdr ool ia LUtOAATMNO t.CA b ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1s o n n l mnu naregmcnc rda et 0. ti.fn s: -3 Oel,. A detmo ACOdelnoN Aeertari.s triCul. 1.* ''" ''"'" '.'''4C"."^'p' ~-~s a .E -1 11 1. 1-3 -. i a o -1 O t r r_~z~ C -G4i0O t cd i .rn T E -7orr. : 7 2 ,1 s ~C -~ a77 22 w p r a e t o l s y a 9 r aH 7 7 2

PAGE 34

_ __ Una cuadra Quiia Aveida. Vi%, ets omuso aacmeo,2h-C S F MLA A Q IACOMODA H-7rr9-,5-19 UXtufd: aL 1ad0 dHl Pa(tuidaPrl idenci. 2 aitcons bn clreltA M G EL54 a A T -603-8221SE LQILN AMLIS DEARA -----4"'4 --35-5. CO in anr arje p Op0 nteEsobr GrasnApramnt A TES CUADpIAS YIA BLANCA. ,d,¡¡,,, lujn.~, par la m d enrar l 4 bdrnn ,l, Aia ato itaos hbtain Q od eriio g= -1. .-. fnfr Ata.do taoM remA-63 c cn ,p n r ,garaje r pi lp4 ir, 1,imp4 PLI.,,.I. ""44rnl -. 14 4',"., 44"T-P."e¡, 8nun-----ediico.gCale C n e1o861" c partamnto" d edfiiO Cale 19n er 8 1 "'"" """",n ee c o apra et e1 4. sala-comedor, ha-Isala-tcimldar. 'Orina ga, bao color~, 1en Calzad.a vni.GnrlMoudne o%. nbajs, ere 4 fri. CVle nEar.mnlQU Ia nVE 5 tra an elTElHa5-8, emedor. ~uarto baa ,am l.t, cocina a. cocina gas, Pati0. $40.00. Aringr a V n S~rlo qrldn paiquen a~tos. telalvo. .¡ton del Bar. Repar,. S~1. Fel-, ,,umro 5.bjs nr .V nr ooiiasnclm a.D sca esquina a 6, Vedado. Informa 311 1" V"""' L RK~recai~, 454 altoLlaves enrar¡tado. Apto, A lfo.n, .Solamen fe $40.00. Tamb-n AParMarianan. frenle a la Ag eca studebaker. da,-. F-7352. H-6993--84-111 ,rax C. Central y Virgen de¡ Camino. un. CON TELEFONO SE ALQUILA AMPLIA I en ar ad C ISI82-21H-7696-22-19 Esq. l eforma. Luy an X-5504. a,,:.n mI.ore. 350.00. A-enidia de¡ Pa a verirs preauntr encargada. Infor-E B-n .CA-GunScKmD praoMcna nfrm P nTrcae AVISO: CU'BA 112 ENTRE EMP-EDRADO 1H-6380-82-1.8 Gpiin esalAvenid Cenirl N c.11. D.,a.M-8027. bola, habitaci.n amplI. y venmi nomas u X16., : r. 161,bajas .1 W-5529. PENTHOUSE AMUEBLADO ,",",,,1 ,se,"e" ,"u"" ~9,t ,', SANTOS SUAREZ VSTANALEGRE .161 ,n, p.s4P'.- 4"'CorpChist, e ~.4.' '~ SIOe NpAdVFn rfe__nia, ,ntrco;C.Jzad;. -2-H-7452.01-19. Prcisa4 4almr my rec4i apartamento con sal-comedor, .4 frenle parque. Se alquilan'apart.rm'nto4, S Un.r LaVe' ps.ur G FICo DEPARTAMENT 'DE4A C O N C H A, Y pa 1.AN G Oi."" 4N 2 ,b 11 1 ,. EO*I 17 H A B .A A I .L G S.9 1 Milgroe19,$00 Prct avs lm ry m y rso habitacione, agua caliente .% fria. cocina ter~. ,-la, oenr der, 3/4. ba¡,.,, s/t. e e e gHrfrec 05 1-92.1 9 2 .eb acine fui .: 1 c H-d.P - 70 I - 4-2 O'RE LN.N1.4 tQ. A V hEGA,.,. ,rigo M. cuarto. bana. ~cina, te.,!-. y rn pa"Iln in* pendente. Informan 573.00. Otro en 555.00. 2A4. Infrmes A-9655 ,e¡ -1 rn. en Mirinari 155 frenle al Mar. Infor1 ,L EGAS13 d P % ENN E E 10 d. aal Oct,, foms lulae pie pa pr fila.599,O 1. od ~ro d. PnE 1. m m ncarg.d. Rrn:a 60 ni1-6161. H-6003-82-21 GODINEZ NI 160 ENTRE AVENIDA CO.,, n .en l ~ .maye.Geni. %"7.,Equina j.dllo y Empedr.d., hab I.ain h., 19d1 ~br N 74a ndsen e el 3er. piso. Informan Te is 1 tro, y ~~~~" -''4 '" A PA R T A M E N T O S M O D E R N O S- i ., t 5 -452 CE O M O ER O M P IO LO A 1,25y0" "Cto. pis., Vedad SIU2 C6. I4 erNd 14 r A LD C GG4NAPARTAMENTOSA 55 ,. .ambda y Gu t r1. br" so"n, on 'i b 'e,,¡pANFC m '"-5 H-7690-82-19 _. _~ H11 1 2 S.U.001534.00 .Iranon. .lcl ot103 1 ,-emdocur o ib..ly M G IO EA T M NT D A chttSon 5H3, e C D M D R O Y AM L L C i CONCHAOYOARAN GO p~r"d'r' Rit'20.'Ceib., ta', ' "d26.trs_"~-1 r.orme r m raF 217 HABANA SE LQUL 0, DE OCTUR E mY-2319-H-7700-81-29 q e n"'a-Dr.g.n-. Ino m U H C B-7271-85-18 5.40,.qia -P1~ 14c~o:'-en 1 Al" SE ~ALQUILAR Mag os 1 9J 30 00 Sala, cuart. el baf comper,1 n e-,APARTAMIENTOS MODERNOS 1;en-G--1 -. n1.723-. os marmn i n ,cn ----E CEDE UNA CASITA EN COLON tisk, D Camplia,Dp A ORyAde,. r "' "4, 44' ALQ1 4LA"APARTAMENTOn comidas, hav lelono, servimos enSITIOS FNTRE OQUENDO Y M. G0NZA-'bajas,.,ounaclar. de Prd. Verla de lertre B.n.ventura v S. L--e p" a" r rrI:Imgiur p in entre .Juan Alon.o M'"nue Prn," Verl Salquilan va. terraza. .ala. comedor. pu t d n Ied das hPbaiJT M G IIODEA TmN O E2H ,idas al comedor v a domicilio. Ger ez a tres cuadro.s de Belascoain y, tres !9 1 de 6 .o.H-7437-87-11 l2, .1,rr~ 2aMU .,ELADOS AD l-q1, 14, ,Sp4ie ~.h.¡. ,,.ed.4o SAi 254 ,.ie4 80.ente44i 4y 'udti __~4 ampl apie. cocina y., refie, b.. c.om-1 2 S. Precs,-I.dr m r Tra._ ats 2haocc ay hal n l b .y en~a .Irroen a la cAlle. Mi % _84_b19 ae M rn 2-vro 8.enr eiay Slu d C ro 11 aniiana-.prxm pl.t. y pati.Verla todas h-r-. 7 r:.5 n arl2 -. N IM r ,, Xra. ralle 27 Na. 1419-12.ete o 2yV etldo al irue o63,eq ia e n en i H mo d. OiinranC-7143111H-75-1 eo prs ,roi pa am n d g QUL E U D PI ,MA H_4-218 ict-oranuerI.a e r dad,. If.ran meen gado. C428-n aGev nye Gn 7 fcnG e. A Q ~ ~A IA IN C N B LC N io lule 150.Ifr ess -66 j 12eteRy SnNcls aa VED D ~ A A ~A NT 1 1-7513-82-Iii. .__._ _ E ALQU'ILA APARTAMENTO DE A .A D ,. b m--Vt-.-.C 428-n,-p. ,laa.l rban. tndn independiente. hra de .ficin. H-7972-85-20.1 saleta, tres lurt ,baa en colores, inVDA PATAME ,NTO.,. R NS EEMERCADERES26. P GADO AMIN . b y E C Om ,.414 1ro luo aatmno n ~n nOma Ona radn L,inoguecr. 19 y'0 VEDADO j re rnca, mo N 9,alto_, _1r9l 3 ereo e40 m2a au.H-558-9 aos: agua emprs. 26 N.305 entre 23 s3aoo.)aquil. aparu etoro ,n ampl,. tguac, d.sy atrestipiezas amplias. corpna, Lamparlla 414 entre Bernaza y Ville;-1 .----908-9 6,000 m2. Hay .D B ia, .Vedad. 1 mi, S N R FA L 2%CAIr-.7N, y .1.ao 8 ~ -16 etlao aa uroesa scc a evic s. agu ab nd.ntc, 40, 51. 60 pes.s-72 -1 aNI eifQ., sdpaetramnld, 1,rr.-r ee e i noms rpeai,2 A A A L 22 A I E Q IA i y 1.VA<.5.X-1252~ti 4.Sa-. <.,( 44 -p-.eOi na.C-62-9-1 ADIZ ,BR 219, EMA4Ud 44444e., d¡, fa44nf ,o,: 444.I144. 26 Acil4 Pd H-7-,q4-82-20. baiio intercalado y lavadero. Munmcip ,En arg a n er piso. A5-9212 -.sl1r h2hriacoes iEZ T UB prEa hobres AlosU rnA enN ON 504. .dad : F-'5757 Agu ne, rirpire,.¡quil. e. CM. 414 entre Fbrica v Reforma: La, es aparH-1203-82-2 0,I. APARTAMENTo IMODERNO h.¡,. cimpier., c.cl.n.,r. r l i n ar6d. ~brente fam. iar ~F-9691-85-1.1 oro. propio para t. 1 0,. esch, comercio. A,,4p1,'4,AM,,,Ota -d_ __ A--,,. ALTURASn~arDFL oyROS ~L UE ,a z,2cuartws,cocinRa. a.,atoN n r.t.r: San C.rl. nre NI-¡¡ coerc l. NUEVO PENT-HOUSE Dolores 818, bajos, Lation n i t F oA ntre .1 y Ol^, : ,,1 H-6819-11-c18r N VEo ,nin an 1 .1 l e Sn PAll NI 23fl entre Calzada1 naga. Vctor Puertas.'2 P 6 En Rg N.99, Allur, cde la Puls. NirSala, comedor. Anpbio cuarin, bao VEDA-D--O--6.1.8 t ,a et de] Cerro y rota Catalina. PrecioSNO 1 l 52-2l mr te abtc o .% sbri~, terrala, de lujo. corina. patio ron lavadero. DAEOA L IA H .A FECA, me.ql, t 1. u mtrsfren t. p.r17 SE ALQ -UILAN LOS ALTOS DE CON. "4" 4 4 444 LOCAL CON SOEZOd SEAL1 HBIACIN PrAINe -5 H-13 -s. md r en h. r, c lm'on m~ eble,, agu,,, ~impre, $39.00. Rutan 23. 24. 79, 11.a. 1ne pre ag 120.00, ceirc e i ers d ,' agrnt, erdad d ao. s qun n 1n -4.Llvee 10 DE OCTUBRE Ny 231 r~arlo Y bao de iadol. 11-41,94.921. L4 nforman al lado Dolores 822 Anin. C ~ 7 1 B a elasc.a n. e. com~da de prmera ,uls o na ploeteul.be osb s ef -90 MERALQURLA4____2._H-7684-92-19,!_ti_d., etrad. [rn t -,sr11.7sI5-R-19 ApartaMento con vi3tA ¡ir call. re,'¡,r2 ntirquil p ar ro.10 dero',GERVASIO 160"PARTAMENTOAMPLIO, ALTOS-.t 94" ''HABITACION !ud i. ~ p,'h" i "p A "4" bdor, do. habitacione, baila c e n-' ,libre 231. media vuadIrx Agua Dilce, k*rIgate Aimas Y VIirudes, ~ aiquilan Sala, comedop. anrm,ri.ng, te'rra. iH-7927-84-18 idr. Priz Edif~c. de 8 p~, rente SE ALQUILA h4At4 ,.,e,444dFa~b 1 45 d.4 c ,iri.t g -a-1a~ p, dea trmli~.A,d, ~~ C . erFREl,-.Nquecli N-571 ,A ve d,_dAyg>oj if 44244 ,4Imprescileflar ~cm cial partamentes. la-c.medr. n," ,, rt. frenle ,nll ~ oa, ,dac ~~ A.Ql ILO H. T C "U A E T "-Pl d Rb____re___C S].bjo ed or. 1 ersco P. Lat n. Informes: NI-8196 Pn 1 i .r Dr: nC .eteMot y' boem lt oc .,cn a do rcin ~~A1,~ a mbe cj,,, 1 1 ¡.da. enrca ,nMspen.,PnIc .m. ..-G.FIC RR BT CO E N S N ba -338-0 sun oin aa n eo.34 N V. 14-82-17.dg8".NprimerO VP.550,'DD.K,-n.'pino, c~n~ B-n, V-&.edificio Ana n-r. ,Ir s 7 MPrd n, n AMPL-10 Y MAGNIFICO LOCAL. CAl,.intercalada r r -SE ALQU LA S. ,'den"~futrim"ci.a. 20 ~q, :5, N-carde] r.mo. 1. m u onute nuln,2 ] ea73ve arusGn o20 le 26 y 35.Nuev. Vedado. Para ( d.,, ,.,n. n mdr .Inl man 1-1 .Vr SE A Q I A APTOS.-ACABADOS DE l-64 m e -828-9Tl.F-53B23. H_7SIg-84-19 MNld~n 357. lnfaorman e a e, m.r~~~ exhibic n, .fit n,t.nst c ade4a6 -7587 R" .ARITBRICAC, A 1NV O CUADRA ModernosApartamento ,,""2 ;27,edadoe p; -4"F, 'LQUILA ''A A"4TACION -C-nE, .r, e.quIn. .Soledad. Informe M-"" DE CALZADA COLUMBIA A -1 ~~~ ,ld CrI.n 111 BIasco.ir., o,,,t ,n to c 1, 4~ ', 2 t_-raas ~. re' ale N ""2 aj,s, qu-n, HARITAI.N 1Mi r lD ,?PIEZAS H-59841-85-18 y tn.un d .¡, .t.s. Prnpas A, H-71651-82-18 T-rnala, I 0 nas d, Ln T pI,,.C Plr4m.eteFaco ged:do aiain ene,. l o.mde=n nFSis n 2bl.V" 1d ~~.m ~ias uet vvntns 'le tr S U'A VEAflera1 ,¡.bs ese d l 2. e',. Ca ~ela d, Caloll.ba. apar,a ,a,,mdn, h.bIt.aIn, h.nn, mpla pan1 i. ~o n ~ ~r crAdr A 6 p. i. 61. reg1 ar t-' a n ;T.da .nep n ris b -a10 l. Infcrmes B-3,01 A0-U-CATE-&.¡ PRIMER PISO SE Al-: an~etos, at., b.j. S,,i -nmed., ,, Fr ,O,, u a re a yp, ,l,. Desde $4.5.0n. Er, .r s d.:1d11 d, Ra a12 ,. rI. 3 2 a 6 p. ~.H i6-4-9 rtae a a$12. med. ,me, ( n.a,, ri a Cal¡, 19 lesql~na 8.,,,nel .nt-ode] VeH 56 -7 u 1,~In-en fdr.lur O' b U y 7 ci-h.b.l.,,n, ao ern e ~ ira pa Fr. n 63, prt mtr o .'H~ 14-82-19 ,MATRIMONIO SOLO A UILA HERMO. -iaJ Miul.P rrg. ad Aclpaq eb-atal ca rui, eifici. ue Inor., M 24l. es td n a n ~ 1n laH-37,11-2.26 ~ r,.,,.h.bit.,,n a dO, le .s erH-712-84-IR. q e r',,e, go.ro. V,I t.d. h.rs. Dueril ,E ALQUILACOMERCIO 0 ALMACXN, H-7195-82-1 mur~ .TIlf~n B-1496. H-745-42-19. A t.H re i 1 6 vcn> ""'""' "' oR"'-r casGuHABITAInON CON BA O ,RIVADO F ---d < 1 aP. m ~ -__~ 8-2 .,ca a ,nig., gr~nde. C.c.,ds. 20.3 h.A .qILAE MODERNOS APARTA~_ -AMUEBLADOS C~ eq . .Elta PrilmiS.no e m e qni,11,Amr ~mpilet r~dna. 5350. Otra p-r EA Q IA UN A ED A -J", l Camrp.nari. Mainu. 5100.0I. mnents de 1/4 y 2/4. ,.I-c.meda,. biln REB'AJADOS A $60.00 Y 365.00 ~~Ipl~~ c~~. pact-to .1 mbi,_ 5~ t, .I r l l eIbdO,. saa. como e pl~ ln mn ,d.,ey. PelI.,fPs. a n ubi,,. $1 in. T.mapoleri. y otr. d, nmadera v t,,l, h 2 it rm~ de 3 5 Tl. A-7192. Verla 10 cocina ti.s. el.se t 'eit a er.C -, o u e m r fc ucn on .ee 1 O' ~ s d ri .baa mer .1.dO. H-7591-84-19 m t efee c a o 1, ln nr d ie n u d a d tr n. 2,3 m 6 -25-7 lle 4 A p4 i Amp A],,nde, enre d.1nmo ern s a art menor s-2dns'; r.i rrirno-linaspasa marpF fleeat, l 14 uellr I f.,n. lam-. -n-Ar. Ifor es B -4701.qui arfail. Fer aza s la C".l" ,d, Ran ]O, 14 puerlrer , m~nH-,2r 2-11n,, la Cal. y Re l H-1499.64-19. Informan en el telefono U-307fil H-7127-42-10 eInr a M~ ~ TIf :-F-37n4, 1ble s.]. .n m trnir sin nA.os. Pla~enHERMOSA IABITACION FRESCA CON --~' n-,i1nceRe,', e P],qu la c.Pir 3 cuarl~s, hamedor, 2 cuartos con closets. H-,300-R2-1 1-ori Apartamentos Modernos ~c i bajls se piden leeeca osnmels 2.Or encia ,de A TRES CUADRAS VIA BLANCA. iA' ¡O ,ntrc'* "c1. mel~. r, nIn, a tr.I MIAM RCALLE-14LA COPA) N. A .edado. Cal], A NO Fin, ent,, 25 27. H70-84-" 9 P rd -n ar $N.mbre nf:F a ieb-d. "1yvetlds 0 M2.550 urndeano nomn -55 ee entre la. y 3. AerWa. Nirgnific., bao.intercalado, cocina de gas si Y.ALQU N AP R A ENTONI 1 -e ia a ncarnen ENIAC LE G 1RP OXM A -lelfonoa. rrus ,c"lt. 2' .C~ ar -_ y eom ,Lua6 lvs n gnrfeeca. H-898-8 sipartaamente. nuevo,. Sala-comedor. dos con Clospts, patio y serviCin e s 9 d m .era. hbd c e.lunntain erza an inseasa qilnrR XMO ANh ,, rLn A t1 T.tr 2v es sApt.A. Inifronen. ir. Pille r1. ----_ cuarte., clomets, baa .unterc.Iad. na. em ocrn srn n.50 nnr e -6 Laeenn ,-, inen isdte ii e. amb~~~ e h r-,dl 4884. X-5504, H-6381 -951 Y S A A E RQ E VL U N rina. Iforman: Encar~ icil l nocriados. Avenida 9 esquina a h, no. ;,n.nn S45 n. 0.vr -O nishrs aH-7530-92-19 %,Orn armu~a ,r o ~ e cl mdor. E ijn r~feALQUILO MONSERRATE !17, NAVE das 607. alt~. 3 cuadran Terminpl ML-73. -32082Ot guaa ndnt. nfom n M-.4l.Q OH BA R1ACO 0 h ,O f mnbu ~lcmedor, cuarto, baon. N1 17. 13208-Oc, C alle 9. Arnphii n de Almen.5473-112-211, ALTURAS DEL BOSQUE rn noms7-63 -403-9 ,o n. a. ,,,dad riln, $lr;. ~2 p dai, Bl :,Ae .s r 2 st nadrccn a.Vrae A'LQUILO APARTANUENTO, CALLE L1 --1 ---2 pded uperespcrfeie enlo-eoe,,a ,ccn a.Vrad no O10,cl LyM W .~ dares. Informan 1B-5,5 3. V B -A 9. ,A aIrt e ,pie 1, r, efrsq ml ST AQI L I1UNA AnRrACION~1 -n ResmaLgua.E l acalado fcilmente m~zanin .V o 1 a frme&: Neptuno 71n 1U-5134. n N 08 nteL sa m la c VIBr o RA ,nCade olsyseaaa.sa m 01 n s.e _,; .Eenar i,. 123,00 en. '-t. c-l, la3. F 90 -68 8 -3949. H-7175-87-11 JU,. bajos. pr.pI. eq fml iiH -7585-82-1 9 A p.:tome at~nues Ir cra_ Ins. ~n la-,, C', d, cuar ., jurrevi, sir ,-94-e s r t aH 1 9 Fr9 -118 Fo-1 -_ --clr" y h. nn,: 34 a cmr. rn: ANIMA% NII J.ESI-9 PEREGRINO N" ,O riado,O, e tr, ,ndpO ,nl VH7494-12-1 a Infre ao 2.mApt.M 19. aei r a EA l LaetrraieedeteAHA T roN nE A L R cia76 ntreM .EZZA TnINE I~ AE, C R PA. y BA. 1;.-.r .1 T74.19. d 4 a 9 p m. Indis,.OS. apaLrata en iiintimp ,Tnn rie l b lnen 3.~ ,n Z~as equina m Extra -44-2 d norr ay .A 7o 051C-84-22 Jn,,,l,,b n In. e~On o. a d pn ine en A tn R cn 7eteMn L~ny]T.en'(1,alod. ccl., cuat srieo rri.pentable buen. ref-treca. ,-in . ,,,, y ,or~ednr. ,ocema t,d am .Ifr e -34 I A A ube 1lsdsana.s nL zr i3 rf .s, ~tren. "r r -s a. .R. 6 da Vr-e d, 3.1 s T,)f.n, F-3927. SH-fls3fl-2-21 ~ s nor a -3-18. en boras d, of~ctnr, H-5529-2.25 ,%E ALQU T.AN GnANDES HARITACIODoart.rment. 7. mprimerp,-.s lta Lampiura., mtr.np., 6. Admito prop.,iin DueH-7053-97.1A C-725-82-19Ct, 44l N" 52, 1 ,-d-rl epue,l IQ, t. .H-7237-l ia N.: Monte NID, M-05770 y F-910:3-.SE A -QU 1L A N VENTILA,-, %A-NT O UA8 EZALQU,0 PART -APARTAMENTOS VEDADO ,,"o .vaD," """tae c,c" e muis e,, n c a 71, ,-N ~A -A -N PN.O, 1,49 P.ar l o. oed.d~cU uartIo s.do, dos apartamentos de 1 v 2 '",'" 1 ,I1 S.la ~ ~odd~o ~. F a'rn'lS-lt 'med-1 1t e,z. coi,,,, 2 l ,O ect,,. grad,. hbltl,,cO ~,.-r Fin ~. .Aad m rdd F' d 05 a z M G IIO LO A A AC M R I , ocrVlrl. in r mftae.e1. miscn m a i ,,lo. rileniaI rbao ,O,,on. uri, v bah. r e l .3 h.ab,. P-'.nes. n h-nn. err~a . ,,rl.d¡., r~ l ALQ 'ILO HAISITACIONES CON LU'Z. e.erda. Prefe i" etraba jin f~~ S.lqula ,n 20.00. Veri. a.todah .r. n m~.2 A 6 I.rd,.H-7019-97-19 habitaciones, sala-comedor, ban O ,K~. reCor,,l esqumra 2 baos. canse!,.Calle ~C" ri e lerreformen ,n l a rlu .%,C -H-7306-114-1 ,a C.O,,pe a.-Lin. F .?.do.,"RALQUMLO AZOTEA: SALACOMEDOR, o intercalado, pantry, cocina, San BngOnR. ~tact-vc, %ela. v Qumna. Velala. LI-ses entArgildo Cal H-747-42-is rrn $,1 C.rada d-21 Cerro 150f3. $16 P¡-Ri. ARITACION CON 0 SIN MUEBLE q pr ona.M ran uart. $43.00. primer piso, ,til ,e. Sfi v ~elqun Cafelera. lrfnrm-9. Doctor -------ml le 41-7, Cr,. 32^. gr.ndiim.Q,,,Pz fl. y.].al,. ~ ~e 1 x h,¡,bri. Aro~ H-7 M169 -20. dnr, cuarto. 550.DO, Propimatrimonios. SeVCIO Criados y garaje. InforALQ ILASE APARTAMENTO MODERNO Perniondo: A-9125, 3 E-27-8. 2 s XIFRE NY 10 ,. A no dl.N O. 7 eq P4. Mr.ma r, ; ",nP .h. norb e fmlar. Cale 9 N.k. AQ1,i-¡o OCA1 QUEQLUFO PROPIO Gas ralle. Edificio nuevo. Lagunas .80 mZ Z IenCargado. Linea 51, esqui~l-~ ~ 1,n ahbia,,,, h n 1209. 2:1 EnCmrr, 111 ,yEtrli. Moderno H-756.N-84-.19. 301, .¡t., Ved.d., ~eq. 1 F¡-?3l. P. rarn ie b b.rh, ,¡ n~ lla. q .nO. Lealtad, Eucturg.cd. W-1225. ema a,,in*eIn 4.111,,,. SldNI 114 EVd VEDADO e ,,]cd a.rtimen,1O, l.1-1nnd~.iH-7281-84-25. Perfecto Laroste. esquina Penchio GGimez H-9895-17-19 na a N, Vedado. r G "' S E nh r o m 1 reNE VO VE A DO .P hos ,b,,cin,.c ,m ycalndrdn, A QUILO HARITACION CON WARO, -. --, l ep.rlo A-¡darn, d., cua,Y-1F.l. ul F -; -g .C-730-82-2 1 '" " T,¡(^,"A-4^16.1'"pa 'l. "'o si "stirnar: recta '" ~ 'b o 1 "'~ "."l "11, ""r'a",:.,."o". l""ia7prel~idAraU.Lm~, Are.TrACALQUILOP LIAI CCmON ,AMI.C.n .F-971G3. FICA C l A DE TCAEIA Di E.i Y ~~H_-7¡u;2-a2-5i 1. crnedar, cocnma moderna. sevmei de en ti m ~mn W-11669, Indeeni.nt,. 52-1 n :,72., 9. 1 1. F.dI.. fr~e h,¡b -,,n ~lleagua .m pe,,,H-724 -20 lo N cocina propia para vivienda: ALQ -LO PARTAMENTO EXTERIOR -, r sd do b.blt.ri.ne,, c o -15H,7 ,irm, r, Ap, R, Mr ma. a mbient familiar. Precio modura la _~__ . ofirina v ennultA profesinnal en Amistad primer prs on tolern. .al. c.mI.da. MIRAMAR ,:,,.t. d barro ~Impo e rtril, 2fl N9 M -A U -GN A EZ53EEH-IN 66-419. deOctubre 1.1ft alny, esa. Son NMaCFDO LOCA¡. RAJO EN LA CALLE DI, 77n alt~, esquina a San MN l Informan dos cuartos. ba. compltp, encina gS,d,_-1 M derna. *1reco .par~menan, 1,~ 97 enr. 45 -, 47.!inf.rm,, .n la ~m s A NQUoy E P S ALE 13.EN R PO1-461 -8-25. Mont, cerra del Mer~d. Untea, poi e.n AII.td 222jy r,.1359, Vedad. Trlfrecto, agua abuindante. MilAgros 123 esquiv on ruara-, sal"reor~ ba o in e)T0 A, 6 uesasiens tmnosd a d ab hn .ba H ABIT ACION VEDADO s, ,, ,,, l, aO G AN E ar nmrcn f ima: c,,que res&1,0 7.2451. C-715.117-19. n# Hiredia. Informe, apartament 4-. r,,l. ', nagas.,l-,,et. Pmn1,~ n ~ 2~782za sp nIna Infor a : nar 1 eliFr~e. h.bitac a entn a anc o nia an n end r. la Ifr e -92ne o t 7 D H-76 _-2-_, ,r K-N Ttr rmeayTecr .-^ -20 -8n,_ L-.,7. H-22,-,-7.o .~rI. d r aO narai o ro 1a pequeW I, t a i aueb dir V-r Mri~jur,169. 53000. H-7810-94-19. ¡ u" .H-7777-15.19 ALQ ILSEAPRTMENO MODR-f~pra.narg.d. H-7,509-1122 1 AMUEBLADO TELEFONO 1d"'. I.c-m-n~~~ -. -sr iode -, 1 ,n d,.afic.,,I.l, .,st. r, ALQILONAV DE zo ETRS, AT NUEVO EDIFICIO AnQILAs oe doPrTo a bEitacion es. --_ __ hP, ,, ,Iquila Aenida de¡ Rin. 12 :ALQUILO 5:911.0 APARTMMENTO DOS r.mid¡., P-rnafo.,nas ntu~ba~. LSE ALQUILA RAIITACTON A M ATR,40 Y o E.acbdEo1d, fETrcar Acon ela-md, d4s b 444 ALQUILO APARTAMENTO LOMn '4r la.' enmet r, d a, ,,,t,,,,1 hab,. e ,, b hlo. much ag.i e.4605 bj n "y~1H .C. -' 4to4npersona.4a,4con r r.r c 4 r d U stb ococina gas. balcn calle 105.00. M.z. clrca Colegios e s tn aa uai evci raa G rj nome tlfn, lrt rln ,, n rGn H7e2r-v .t.nsnl aad orldd am a aaie n pram no o eriia sda 9,eq in nai: aa o e Mente NO 663 ti/, Carmen Ny Figuras. Inforur ao nia.ptn52n.L zC~ r-5498H-3n ,N -1, l ,.d rj a oc inm~ rs nam E i n I.n O 1-r132-9419 rie o6. riesqin, e in d e<:. ,M.ca, r.n pa .,tfeia, ue i re n ,1-1.r1 1.u ti l ga xnt Pala., comemel encargado In Tell. M .9733. bacuar o ococna.e pato .no 1-i ga. H-3.54Ta_ O t._ refereni )a ,,Amar olasN Ex, -ige.n T A A QRe A -AC -NCR, -, H-7. 4-mi, nr.Pl Po i. HIA peee-,, .la r rn m a rtos. Un %er iudad N 1, $45.00.r ~H-.7643-112-71 ti¡ .Vinro. t mn ALQUILO ArARTIlMENTO, 13 NO 1,10t. H-7975-1121 'M per;Dn. s.]., una ec,.,dr,. Fin de S __ ___ _ 79A(.LA. -E~N 1 D R S C-R dIforan nte i vesdd N 1.tle -H-7044-2-4144Ve4 d4d .l.4omdo4 r. 2,4, OPORTUNIDADtd a t ranALQUILO HARIT'ACION4GRAN
PAGE 35

=y=.y rz.---;,,. __________z_____'_____ ¡Neptuee el dia, 15 de ceptiee ------.1,,,"l.,.,,' ,111 NI mESDE MONT Y:".^1,11, VIOA C. 720 19 :loce ,.le ._,___-"__________________' -~. -F D D ¡ ceecec A,¡, 1,1. cII 1111 AINERO ~ ~ ~ ~ _ _ ____R 11, OFCNST S__ I,,,1.)1.,,;,,,' SSO AGENCIAS COL CACIONFO 1<,,e e.Ic-1 _____ ~~~ _________ D107 Mcecce C-720-1eccc 01.19_____ j_.____. ,,,,,, ~ __ 1 1 ~~ ~11,Ii, JRIEO ~Aid ir-11 R. 11. .0 .L. 4111~ 11 1.-~.PloSOCIOS. .,,. .t-,-,il. I ~ ~ o. 1,,, ~~~ .v1 ,-,, A, ---A~~r~~ , .SS R -c l. -,, e PE D D ICee. ," .1 ~ ~ec .e .~ 1V E VENDEDORES LA M A AN ER A.T . 1,i. -. 1i'-.-.,,-,,--1. -R 11., ,. .4 ;' Se.e.t .d.ce ~11c11 ~~
PAGE 36

Sin embargo se di un resumen a pblicidad, E SIL esumel.die que el docu mento sobre "iversiones Extranje, ras en la Amrica Latina" pide ei aumento de inversiones de capitales extranjeros y de ayuda tcnica en la Amrica latina con el objeto de evitar cualquier dao al progreso Y a la industrializacin de la region. Expresa tambin sus E speranzas de u "e~cambie la actitud de los nversonistas de Estados Unidos hacip latinoamerica y la naturaleza de sus lnversione$*'. El documentn Insta a las pa.ses latinoamericanos y a los Estados Actualidad Palpitante .' Unidos a adoptar nuevas medidas para aumentar las nversiones privadas incluyendo acuerdos especla les para la transferencia de la utiNoticias Region ales.! idade. licencias de importacin. c negociacin de tratados sobre impuestasE biaterales, e inversiones y cooperaci6ni para el planeamniento de programas de inversiones privadas integradas. Se pide tambin un aumento di los prstamos pblicos. El resumen agrega que en otro documento se propone la--creacin. aeranapa reso s pr ~bl presentadas por mas rovenientes de los excedentts -,. la inestablidad de lospmroas de artSculos de primera necesidad en S A NA Latinoamrica el informe sugiere la creacin de otra agencia-la Comisin Interamericana para los ar ticulos de primera necesidad. b ajf los auspicios del Consejo Econmico y Social Interameri cano. El resumen seala que esta comsin seencarga de los contratos A N A de coropra b, aterales a largo plazo des cerdoL ELs paa sLegurar un ebarquecontinuode ater asp ri nMartes JUeVe mas de los paises sudamericano, a lo EstadosUidsEldeS ueros7:45a par7a rticlos de od n el undo. SC-3-547:5 El I nfnrmp tl ta fmbin -EseeLE ElRefgea el ms completo exponente del SI SL perfeccionamiento alcanzadoM en refrigeradores domsticos. e e-pesos. s opletamente. 1i e deesmr. 'on presas de Se di varios cortes en 1a ns n Segn las autoridades, el efecto de "Etsrosasndcnue n necesidad las prfugo del Asilo Torrens los nuevos sismos en la m Eral -Je'"E"nIntemente de las innovaciorios de[ inte. En el cuarto cent1o de socorro la poblacin fue desastroso. T)es es uepe d esroi utr cs sumo cuidado lic asistido de heridas incisas en e' terremnoto d'e 12 segundos del jdne s ueneldens allxftndrde o.ai .lizara al vasaibos brazos,, Pedr. Hernndez tves pasado, que destruy la ciuda -d nla exeias a m ertenr e ro iLean. de 20 aos de edad, vecino Y caus 1,412 muertos, segn el ulormcs v a r tertnoriano iaeuntind"e la calle R, sin nmero. reparto timo resumen de vict m as hecho, ha ptada om ormasstal bo ancido enun ten eidencial Vlez en Pinar del Rio. habido uno a dos tembiores de esdedRech 0inrasonal c Ivsiai. Segn In actuado por la polica casa importancia en Aigelia central tie 'er h anteacioa. Pr Invstiacid la12 stain eljovn H rn cada da. Pero el se2undo de anoche "La cuestion p an e ad a LeS iode i del 1Ecn l je e rnES l. 1E EEtEa d oEl E Eer aten aro vl 7 eLen, fu detenido poi. ser pr. fu de gr"n in'ensdd yCie esde una cmpleviddtl yd 306 amigafuga de¡ Instituto de Rehabilita. 22 , vega 'n de Varones Torrens-donde Oiga prez timplia sanc o pirobo. impuei e V e e n l 1 1 1 0 >s. vecina de19prlaien elPi E!hIEdsLEESE Rli EiESSLLcon maeracas.s rPara que lo ficharan fu llevado mc ELgE lEmaceasl Gabinete Nacional de Identifica e aos aee, n Y cuando regres a la Estaa Son iuas ein Policiaca. en un descuideil r E ds VSEEEon EeE],,S-igiEinieenextrajo una nRLE ere de afetar y se di I unos cortes en tr v n e n El LEIcIdELESaL Eus-llassens.: iAir ar n ls ain u ljve o se EcanS Au l Ede s EcorE ra uerald a cOndiciones de cuidar a su hijita. Acta el juez a.d e q 31ten Hospital Municipal. donde que--~r g PARIS. sept. 17. E UPL -Los Leaumi marido para hacerme cargo de lleten En estado comatoso tina muJer en dalados padres de Jimmy Gotdsmith nia.Queremos resolver aqu li ndez, vecino un mnibus tena un Pomo de intervinieron hoy en la lucha juricuestin de la .patria potestad par mero 130, deseconal dica con los esposos Patio acerca consagrarnos di a y noche R la n nE ¡a vidriera de El vigilante 6885 Angel Garcia de de la patria potestad sobre la hijita Le dedicar todos mis cuidado la Loteria. en la 17 Estacion de Polica condujo de aquld dispuestos a consagrarse Aadi Mrs. Goldsmith que la p or la calle de nl primer centro de socorro a t di a y noche EL cuidado y crianza de quena Isabel es mi nica niet ernonas deseoseora la cual en un pauelo tenia su nieta de tierna edad. cuya salud quiz la nica que tendr. Quier n dos billetes 45 ets, y un prmo con seis cpsulas es delicada en estos momentos. tenerla en mi familia". y 12929, vElode narctico la que u reconoci. El enconado pleito familiar se a por el doctor Macia. siendo ventil hoy en una audiencia a puerEdi,, H eLhospitalElSiIEto CLria. a Ltas cer a enel despacho delLE u e U T pertenecienManifest el vigilante Garcia que nA rsdle t eE bdeTEibu-AEUIEE 1tando en las calles Quinta Aveos esposos Patio que el lujoso de nida y Avenida Central en la Plapartamento que Jimmy Goldsmith a fibus Gutao pre lodutrd iene en Paris es "inhabitable" para' W nmnibus Gelavo Castellanos de! la nia de cuatro meses de edad. ombsd aruta 32 nmero 90. Jabe¡ Marcela Cristina, nacida en No Tiene 1minifestndolo, que ni llegar ni pAeIuIecho de muerte de Isabel Patir;idero encontr a la desconocida en o, quke se haba casado con Jimmy u ese estado Ignorando lo que le buGlsith epid uas el bia ocurrido odmtdsusrefgred at ConunblrkJa omi e csa eE! rnEa.L EsiE. LEELL Co hparabrisas rm Te arrim n afirmaron los Patio q.ue do E¡ guarda jurado Pedro Alvarez, ljoven Go1dsmith no est en conel ESE EE LE 17 sIL ds EL diciones de cuidar de su hijita 4l de 30 Aos, vecina de Cristina 474 tals ensPt.auats Habanta. Margarita Terry Gonzlez de haber "raptado" a la ninitR. de 27 aos. vecina de Snnta Luca PrinevirneljcoenP1 E ydeialedom i T o:ES eEE deE lyuda deljovenGoldsmith llegaron ENSAYELAEUDSEMIS nos d igaldoiciio Meceesa 1,1 capital sus, padres,. el m;iynr fu asistida de lesiones mecnos IraFrank Gnldsmith, 'acaudalad'o proes en el primer centro de socorro: pietarin de hoteles britnico, y suT U nafierda radfrente a la asad e eps.LA CASA DE EryAntesEE ieiniciarsLES audiencia. la ZIEpEtE entre s y 20, Aliredo Torres d~lar que snstuSeora GnldsmTth dtjo a los periodisve relaciones con la Quintana y que a:"evnd qie x profe4o no "sta se persona en SU Casa Y con el black jack destroz el parabriSas y las puertas de su Puttomvil chapa 281-367 que estabit parado frente a su casa, Y al salir l con Ma¡-garita les agredi con el black jEEack. Mercedes dijo cue ella ayudE ti Torres para comprar el Rutomn vil y que le dijo que viniera a ver. le Y al llegar fu agredida poi* MarEarita. Los revoltosos ingresaron en el vivac por no Prestar fianza de cien pesos. Protestan los dueos de baros de Jalmanitas Varios propietarios de botes y tan. chas que guardan sus embarcsicia. nes en la Plava de Jaimrantitas, prini cipalmente en la parte del ro. pe en trev istaron con el corresponsal de, DIARIO DE LA MARINA parp elevar por medio d las columr nas del DIARIO su ms enrgicai protesta por los abusos que persnnaz desconocidas vienen cometien. da contra la propiedad ajera n diJ Cha Playa sin que Ins autoridades tomen medidas para evitarlo.O k Nos informan que los muchachos y personas tambien mayores Se dedican al robo de sogas, metales, re' mos, y cuanto encuentran o pue. :> dan hurtar de las emobarcacioner, en las que rompen hasta tan puertas de las cabinas Y neveras en busca E EdePOtalas, sogas y otros objetos adems de que los menores se suben en la cubierta de los barcos iiiiteRndo la pintura y dejando i.sm barcaciones llena' de residuos rie cam.iarones y pesesidr podrido cRusando con ello n E EErEnperjuicio. ES de esperar que e jefe del Pues. tp Naval de JAimanitas, que radica en el ro de las rdenles npnrtunar, r "acaba"r con"talesAbusar y daComprueban el PRD mal est do de Ela E scuela 47 SSEES ioo Tr~ aLpes la de dar oda ~ El sIIsORR yr EEEE El doctor Evello Pentn. director SECRETO! Ruedas Un motor potente mueve el, odill que la ,.pulsa.-Se dtiene -marha atrs-. ¡Distinta 1vlo cidades: U n seEra par letamente distinta. MO ANTES DE CO~PAX ELAS SEGAbORA9 1Vedado. Telfono: TO-371 Wg

PAGE 37

"CARAMYC MotS MfoA ~ero NUEVO"C Coreogrfia A. A uroCAU umw 0 M M o uEHOrquesta: rCasInO de la playa RESERVACIONES: BALL A FR A K U -5 2 0 U -6 4 0 6 O S.R T L.

PAGE 38

1 ~. I l fEt \ ~ Mienlano su=entasprs, ce un argumento ier~sate, altuacions de poiiagacia y un ritmo muy cinematogico, 'CCESA(Therench Liner) quedO-Radio preestrena en RADIOCEITRO y ALAMEDAel VIERNES19 DE OCTUBRE, y e~he desdeji el da 4 ARENALAZAZAR C=TAHAI cuenta con dos faEMonldhows como no d recogido otro la pantalla. Mostramos a algunas de las modelos cjue en ellos aparecen, en el momento de exhibirpeiso oe los, y rodeando a Gilbert Rolandque ace una reaparitdfeeae ue ElmiR o gi-adAelEf.ty pEl e.treg lprdu E res, hrmn King, el Preaiou outhercn.deAAA -fZA' -&. a-e CO" (CarnIval atorY"), exelent em todo YP~~. -d ICAD E12 Preident d 1. -1n.nd rgAninl domenBu UCARNIVAL STORY"I rd~cbdde d. can r r aup4 Produ.Idn RKO Rdi, en t~ -]-clo y por An BaxWe y S t ee CochMn ya que t=.bin est ofi~ilete nmnad& pr"The Ex Iibitor" p~ra er ~co gida 1. cop~tec U RKO di ne .my Pronto 1. feh d ueten nL HaMbanY tS en J, Sai nas a 0

PAGE 39

Dernardo 0'10g~is el LiberaorDr. Carlos ~es, Pr~sdente de ChbUe. La hermana Repblica de Chile festeja hoy con jbilo patritico un ao ms de su independencia. Con ese motivo, el pueblo de Cub-y el DIARIO entre --Ruda al hermano paIs del Pacfico, que ha llegado a -una prosperidad y desarrollo envidiables entre sua hermanos del Continente. bLbIN bL£C.0ddL. A11A LUS.Jb rLJALLISTAS Viota parcial del aln de sesiones de la Cmara Municipal de Ca-"gey, donde quedd inaugurado el XXI Congro N ioal de Detallistas, cuyos miembros tuoi declarado@ H pd de Honor, con asistencia de concejales y congresiotas.

PAGE 40

quez d.Aicano,. A1.ida de la Sat D a, iaz Acaoy y Ela.a. id~ BAILE EN EL CLUB DE PROFESIONALES dia BB chec 3,Gcdgica Ruiz Mwtao d Godoy, aia tes a erid Po Juncadella. tudal Cub, quaeltomaroapartearciaeaateaenteaaen laa pataaaias de Bacalanta y Facl Laudaddala. E esaftapr c aundoa SantiaoSuAaaalNorma Plzaca-, ddy CaamaafiaCalla Rodcrguaz, 1 ray I-ano, Alo Ibrray Gecardo arrosc.-lFalca DM Idareadc) JUNTA DEL PAT] Ch.l;LAllaaaaJos ABalbonalllaaa Mcalao, CacIoca NEAMM yim utr uat l ,aMPoein u ji 1 ~~ff ,1

PAGE 41

P El sbado1 )o@ y famE cvemog a ¡ =' A d td Ven la deJ d e lli C ~d fui =J:2~SrLp. aen oM U po de nio@ Mite al "beachIfre": M ra Raco Irme de l r FemdMi raR~ Arg leRT r"de LourII R.nco Olga Rodean a la festejada Et Odys MolndeA~ CukiBro de Lafont, Ada del Pozo de SchneMrth Brosy No^MarZtgtnt y Cclia S Ndifu e choa. La soitals ~t ia.l, Ai ciaArnaut Mchado U~MeriendaATOPROHO aE ANMe NATO PRO-HOSPITAL DE INFANCIA Pedro yo rer in LoltEspiGo Gr R Concheso y Tuyla Bryon. as, Ofela Schutte y 1 Cinco,,gaelo ni Grazt.1t MiLr. Da. ayCubilA y Lurdes Rodrgez. CONTRA

PAGE 42

LA ACCION DE UN LOCO H. B. Long, que escap del Hospital de Dementes de Little Rock (Arkansaz), se IncUna ya hacia el suelo despus de dispararle cinco veces un guarda-Gene Smith. Long retiene Mrs. A. D. Lynn, a 9qemantuvo presa con Intenciones de matarla. El demente pereci6 al fin,dcen atem que a: "Gracias, amigos". (Foto AP) Segn esta foto enviada por Radio desde Franklort, el Canciller de la Alemania Occidental, Konrad Adenauer, saluda al de los Estados Und, FPoter Dulles, a la llegada de ste a Alemania donde trat de apresurar la concesin de autonoma completa para el pas. Dulles partld ya hacia Londres, donde se entrevistar con huChill y Eden. (adofoto AP) LIBERADO POR LOS ROJOS LA NIRA EN DISPUTA sabal Daldaadth Pafio, que tiene 6lo quatro meses da edad, a uel ~~.--'lallalaa ala atayalllaai Nal~ alaa' 18 la centroll dala disalaedatrolla abaalat. la pqyade Daaaal. y el Dor Diocorr* e nuestra AgenaInt*oti~ N~ ~, 18 rJae tqu r d d d M ajneay d.=. _lo. Apare laa a aaaaldae, aaadal.ftcoesandoa amea Jaes oldaalk, qe la enada denuncido l ¡idaa¡a'~ aaque le entrevistaron a su U 1 gada a Rgnig. aRobert aell (aacm carcter de secuestro. Foto AP) quirda), da la rpia Agencia, y Bob 1, le aron en la paan ingleda-a donde g Dixon con otros d.aa~aaal d rada nrtea canas. (P. BlP)

PAGE 43

Nunce ha disfrutado nuestro pblico esea combinacin, aparentemente imposible, de lo lujoso y lo popular. El SAXONY ofrece el milagro en su restaurant, que tiene los alicientes de una delicada cocina internacional realzada por especialidades, y en su cocktail lounge, porque en uno y en otro las excelenciasdMlservicio y los refinamientos del ambiente se han hecho compatibles con precios positivamente modestos. Frente al panorama inigualable del mar y bien cerca de l-en el Hotel Atantic, esquina de Primera y 46, Miramar-est el SAXONY como un lugar selecto, provisto de piscina y hermosos jardines que hacen placentera la permanencia y proporcionan amplio espacio, en romntica atmsfera, para parties numerosos de "canasta", despedida de soltera, fiestas "de quince", meriendas y banquetes. segaccia.a g rada dent de la mayor ssccilss ni osamonia que es dei br del SAXON cocktail iccage de¡ Hotel Atacdn, donde se sirve las ms deliciosascebidaes ounge, que denota con su meblu bien decoraci or Usimcicel d ffay miento que Impera ec si SA7,OOY, da Priera y 4, Miramar. HOYT Horario: 3.40.5.42 7.38 9.50 La M-G-M presenta una gran opereta ¡Es NUEVA y en glorioso COLOR! ¡Un emocionante drama romanticol ¡Encantadoras melodas que harn vibrar su coraz6ne ¡Un nuevo y maravilloso espectculo CinemaScope en glorioso colorl PROTAITS ROWARO EEL Con Sonido FERNANDOAMAStrenio BERT AHRe MARIORIE MAIN J P"Es ls vissaihisoria, yereptels icaehehiemslaireilsie de¡ ruedo rlaia~ delas enase ofesan amiccid balo s cculo cmmc de la popciscided, supremo helago dei tAco. Ahiocaonco Ccy Toms, Intrprete codnima de l cencido, oVosnos hacellsgaren socinco Idiomae, r oominu, cy rseec eoLHa Osca no ses ha hmchcoorsolamecte pore s deisdesunasbioes nada fama, sino tambi n pocbuenas dmstrciones de sou eaoiOlded mental sote perioditas que acloosomeieroe aslahaebedse Ha ecordado una buena amistad Iniciada en Espasda hace tiempo. FUENTE DE JUVE N TU D PARA SU CUTIS LUZCA MAS BELLA e Crem de belleza con embrionos de pollos, de agradable olor. R *vnace el c4ts. SNuZ la piel y evita av avolentamiento. SElim'no y proviene arrugas. 0 Da loania y apariencianjuvenil. POR SER HECHO EN CUBA ES MUY FRESCO Y ACTIVO Genios.214 HANLEN PRODUCTS,s.A. La Habana AUTORIZADA SU FAARL $MY VNTA POR SALUBRIDAD s Encanto, El Baer Ingls, Almacenes Ultra, Los Preados nos,E Louoe, La L reneaM. a Pias, ind, LeCam a i, Las Tiada"WI"e a p Lo% a 1~
PAGE 44

'od, 'Tfiramar y Q*anta Catalina PARA LA INAUGURACIONDE UNES aM-G-M HAN ELEGIDO LA PELICUL s C allroddR Ad *titilele lic .i

PAGE 45

EL REPARTO PRIMER JALON DEL F. H. A. PUBCIDAD EN lOTOGLABADO. CAlLOS EIVa DO^O Z ~ ILXVZ

PAGE 46

EL F. H. A. TRANSFORMARA LAS CIUDADES rLT. H A., %omento de Hipo Aseguradas, en una divisin de Ba jj cedapo DereoN. 75I de=6de Mazde15 mort de un E wrP-a tmentar en Cuba la fariacn de vvidas de ve e y hacerlas asequibles al mayor nmero posible de ciudadanos. Las proyeci4ne. de esta tera Ley-Decreto no pueden sospecharse toda-. yatPer~ em datosee ugiantes para afrmar que es una medida de tanta embergadura de tanta trascendcia en mi a y mc~al que puede asegurarme Sque ramvw de la manera ms prctica y eficaz el problema de la vivienda en nuestro pa. La lgiadn hipotecaria que regla haata ahora las transacciones crediticias enemercado d bienes'in muas era sin duda un impedimento para el desarrollo deplanes rbanticoe de carcter gene'aL. Slo en pocas de auge ecnmico l conatrucciones urbanas eran posible. Y tan pronto la stuacln comenzaba i declinar veamas paralizarse las obras y caer sobre los repartas una bruma de pe~nluno y de estancamiento. Slo podia conatruirse una vivienda quien tuvie en la mano el total o casi el total del costo del inmueble. Las hipotecas e hadan a base del SOpor ciento del valor de la propiedad y por corto pa n a cma mximum, La peronas de medina posicin econmica t~lan que pagar alquiler por sampre, ninguna posibilidad a la vista de tener cas propia como no f~una nmteo de la otaria o de las cooperativas de revistas y par¡~dlc que algunas veces dejaban al agradado con la boca abierta. > = . A. -omento de Hipoteca. Aseguradas abre un horizonte de positivas ,ara todos ls ciudadano que ansan construirse un tech9 para siy pra los sure. 1 Goberno no regala pero facilita lo' medios para que todo el que demuestre epefl en ,poserla pueda lgar a ella de manera fcil, segura y eficiente. Cualquier familia puede comprar su residencia con tal de que disponga de una pequeda cantidad en efectivo y el reato lo pagar con lo que achuamente paga de alquiler. E] decir que pueda a-lica lo que paga de alquier a amortizar las cantidades aplazadas de su casa. E un mtodo para convertir en ahorro un gasto. Por otra parte como el valar de los terrenos aumenta tanto como aumente la pmlcn de unalocalidad, resulta que el comprador no slo hace un buen aforro a o ue tamh~i diuta del aumento del valor de su propiedad y antes de legar a pagarla ya ha duplica su precio originaL Esto al menos es lo que enseaa la experiencia que tenemos en Cuba. Por otr parte, cama pera aceptar una hipoteca en el rgimen F. E. A. es predio llenar requlelto ¡ninm tan estrictos, tanto en lo que se refere a la planfican de pes repartos coma a la fabricacin de los dm~ o, puede asegurarme que. obeneficios que de e~sistea se derivan ion extraordinarios para loe vend~d s de e~ o ee para lo compradores de residencias particulares o 9omoraley para los Inverio que faltan el dInero necesario para tales opereclon. Esta es la experi en d en pa~ees como E. U. A. en donde Institudne parecidas han producido re-t~a tan extraordlnarioe que localidades ente.sa han sido. readas o ampliaa construyendo mlares de viviendas de todo' los tipos y calidades. r Y. H A. resolver el problema de la vivienda en nuestro pali. Por este istesa m fabricarn ceaa para l o diferentes grupos, desde los ms modestos a.t le. ma0comoddos y .ntetodo., al entrar en posesin de uno de los Meses que ms andla el homb~re-cambar un tanto su concepto de la saciedad que le r~ds y devendra casuevador, ms previsor, ms preocupado par los vededer e int.reses de la-comunia en que vive. -H ABI1TA C ION o Ao N LIT SL SA R DIN EL Dr. RAUL REY RODRIGUEZ, CONOCIDO ABOGADO, AUDITOR DE LA MARINA DE GUERRA OPINA: Nuestras casos, aunque hechos en conjuntos y a un mismo tiempo, no son cosas fabricadas "en serie". Aqu la imaginacin, fantosa y buen gusto tropical tiene satisfaccin en la multiplicidad de modelos. Si en los detalles priva el sentido esttico de lo bello, en aquellos otros que exige la comodidad est presente la ltimo idea de lo ms prctico, til y duradero. Los diseos, distribucin y dimensiones son tan lgicos, balanceados y funcionales, que hacen a los hogares cmodos, limpios, sanos y dignos de fomentar y mantener una familia en ellos. Sus materiales de construccin son de primera, en los que se exige el mximo standard y con ellos no se ha escotimado en cantidad ni calidad. Y sobre esto puedo decir que en mi curiosidod e inters me he sentido obligado o observar piedra por piedra, losa por losa, pieza por pieza. Slo me resta ahora decir que me siento muy feliz de ser un propietorio ms del Reparto Aldab, que si tuviera que reconsiderar een veces ms la operacin que hice, cien veces ms la volvera o hacer, y deseo tambin, en particular, expresar el testimonio de mi ms sincera gratitud y ms calurosa felicitacin a los buenos cubanos que integran lb firma "Constructora Aldob", S. A. As s e i n a kner unn NnriAn! U T ILE 5 u To0 SVista de los Patio'de una manana en Construccin. Observeic la amplitud que queda entre los fondos de las c~ CyCLON, distribudas por Ftu TElA LOBIDO; 5. A. -mamyLos NATAOO ---1' SAA 1 : z~t IIou. cee 5 Y

PAGE 47

cia a n.OMUI Ornaental que p.eta a edta hermma Realdencia, ventana ejecutadaa por la rIA GOMEZ Y SANPANA de Ave. Gancedo Y cra m f.D Jdaz en Cuba pr 7 EICA LMa~NO, A. lnea dei errocarri. Todas las Residencias del Reparto Aldab estn equipadas con aparatos anitarios TYWARE". azulejos ATCO y accesorios de losa de empotrar BAY RIDGE, distribu la CIA. DE EFECTOS SANITARIOS VASANITRAM, S.

PAGE 48

CIA. DE EFECTOS SANITARIOS "VASANITRAM", S. A. Ayemterda y 19 de Mayo Telfono U-1278 Pistribuidores exclusivos de aparatos sanitarios IP^ SGS'BEAUTYWARE azulejos ATCO y accesorios de losa de empotrar "BAY RIDGE". Pinturas T I T A N rabricadas por la Mobile PaInt .xport Corii Mobile, Alabama, U. S. A. De la Fbrica a aun Manos. No Intermediarios Ahorrarp" no centavos Oquend M