Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

"El periodioo e en lo exterATDA122 aos al servicio de.ssinteno una profesin, en lo interno reses generales y permanentes saa eroclDa LIAR IO JD E L A AR INA ,1 de Ja nac6n. Elperdio ms Pepn Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CJBA antiguo de hablacastellana. A. CXX.-Nmero 221. La Habana, Viernes, 17 de Septiembre de 1954.-Santos Narciso, Justina, Esteban, Valeriano, Cresenco, Adriana y Ntra. Sra. de ktoca. PRECIO: 5 CENTAVOS Magnifiica recepcin o f r eci Discutese en Bonn la Anuncia la URSS Nueva conferencia de que hizo estallar, Camagey a los miembros del reestructuracin de otrabomhaatmica Cancileres europeos XXI Congreso de Detallistas la defensa de Europa Nc para el rearme alenn tipo ha empleado,__ YeHonor por eluAyuntamientoDpoitrn lleo Adentaer conferenciaron durante varias urani0 o hidrgeno Londres y Paris acordaron convocarla para este d. f.n ieclraontHuspedesudenoahoras, sin que se revelara lo acordado. El primero MOSCU ~r.17 AP .L .Unon mismo mes, quia el di 27. Se buscaro el modo uma ofrenda 'floral ante el nannoento al Mayor GraI. Ignacio Agramonte. ir hoy a Londlres o conferenciar con Churchill S< |"5iooO 7 ah h*caha d ueA mnienre en el Tratado del Atldntieo tenario oste discutirn es muy amplio de unpositivo iers clasista tao r cr uc ecaos n~ pombate de que leni ent HOY SE REUNE EL GABINETE INGLES .d' 107 g rn 1: UN TOQUE DE ATENCON DE ILEY SE ENCUENTRAN REPRESENTADAS LAS SEIS PROVINCIAS rud7e1nti pidTo dl Gobrno -FI CaoSier de los Fstsdos Unidas, ademas de P" "Pw Si farasa la nueva iniciativa, entonces Gran 'El CaurllDe d losrEstados Undosan d, r eudir o Paris, parece que no iene sispatios por el so baji 0,1t1 d, nvst10,n Brearatay FE. UU. traarn de concertar una dareen ssellarnon cabo planf ce Eden de llev r a Bonn el pacto de Bruselas ay.po d pi lto d aa iro alanoa malatar con Ale ana fuera del NATO "sss n l ni o vi cYo b,-T > BONN Sep 16. Ulnied. E F blia, Fe a,l Alano d, d¡ ni.--i sa ai1estd, d7 napi PARIS aptiembrea 6 .1Uni prensair an a pa haber paSad ppupda'," aFi~d11i,' la"aG o SpaIIio1 F. naOp'11117 p1aliaPE si7'Pdio a L dEsaddF. Unido, pa ad Alemani, cmo pual, 110 i. iO Gran Brea y rni P ,NJnie por ao a p pris e su taj pdp o, LIS ad asldpilpa7,Piaaa 7 nahppalo ido .11 ,id., Jhn Fter Due.1s1 nt, vi -,scied he l.,bren, d .td. Lsen ue ron vals. s ~ n ~ hy en. c ncar un confe 1 inrmte que losEtdsU do os n sa a It cn e1 can -11E1~ cetri e F.; g al rsud 021np .11,~ n a en l lde nstr eReain x aticarn en la rcim n d 1, n Kdind Ad p disl li ii lap1 aoosasoveti aa resol iorasaduaiaclip nes l apL aes unsian sFrancii enstra paS d ra"rarpino d la prl i na as pAidna r prm ndisposion enn r r1a p im In se fia, reenc dAs a i dacon d ou a a p d asd ra rm a d 1 1 a an a sn pr pn a ud. al p7i. 1. iiiliihpiil afidai-dil Ji
PAGE 2

prepa rarte. -. peetaieir' siquitieEl mismo oinuncio que formar Concurrirn los altos diligentes Ex. lsPoesaestn ra" tro o grupo con Santiago Rey Y de¡ partido, tanto de¡ orden nacio-i ticos que ningn cubano que se res: p404iran lo iberales4idell11 1con Milel Su4rez. Hsta1.1ahora nal como provincial y nacional; con pete y tenga n alto concepto de si n pareciA for marl c Ral Lorenzo. el candidato a la Presid1cia de lo decoro personal puedeprestarse llas Il slo vstaSrsn por s u1 epblica y jefe mximo del autenparticipar en esos comicio Agre. caedidaost. De este modo son Un comit de pinareos res:den-u n que la presencia del general BaolIcionistas alisoos ensu fuertpAs LaHabano smigosdeJusoi ticimo1 doctor Ramn Gr a Sn lista yis d1scurso ante a 1ropa en Luis publica 1 na alocucin en soMartn, y varlos candidatos a senaColumbia el 4 d septiembre. contic¡ tud del votn' para J. L. P. tor y r"epiesentante a la Cmara, virti ese ateu n mitin par de e Calcula Carlos Miguel que los entre ellos el seor Tony Ortega, nes Imparciales estando las crce. liberales sumnarn en su columna Porr nis muchos .aos de servicio quien dirigir la palak)ra al pueblo., les de toda la Ttepblica llenas ,e unos 30,000 sufrag1s. Es un aporel Dr. Jos Ramoneda. candidato1 hombres, ex miliares algunos 'y itos definido a la Ctialicin. 1 x representante en el PRC tiene ¡ vles los ms, por el delito de lufcil captacin de votos. En igualdad la Coauiri chapor 11 estauracin de las H. AdnU1I Chaple se ha ligadocon 1 y cl R C ¡ A en u las mesas 1 ,44,4,444441111444 Pecundo HMernandez como candiDespus de la segunda. %<-mano e Scin estspronuesinamies audats arepesetate or l PC; de octubre. Grau har un recorriecos be la distribucin de tnticos las siguientes personas: Dr. ycont Julio Alvarez a concejal. do por IR parir norte de CamaIn.n cargos de Presidente y SecretaMariano iMrn otrR o TsoocdcOsr Sords44441444doctorl Ral4 Sogey Se acord co Genoveo y lio de cada colelio electoral, los -tia .r 4Marin, doctor Bienvenido Alvaritr4artidos.coligados; PAP-PL-PDas. se r Alberto Bahaonde, seDe este modo agrupan a su favr Arr .PU. se cuentan como si fuera un or Ren Viera, doctor Ral Pl Mula sargenteria antigua del Ruten---solo partido y ordena el Tribarnal oz, doctor Rafael Padirne, docto4ticismo, tropa aguerrida que ellos Mrque Sterling asistir el dS uperior distribuirlos de por mitad 1es Delfina Yero, Rosa Ravelo. Ovhan comandado alguna vez. mingo a un almuerzo que le ofre. entre los mismos y el Partido Revodin Fernndez Cuerzo, Simn rcern en Matanzas. Desde que lelucionario Cubano (A i Es decir, que nndez Padrino. Anglica Fe rer. i la la Coalicin Progresista Nacional Profesora Aida Pelayo y, seoresi 5&a;Ador Garca Ramos anupcia go usa alpargatas de seda, le corresponde la mitad de los rAndrs Fernndey, Carlos Rodrguez la apertura de una nficinapoli.1 os de Presidente v la mitoid kJe losi Lamela y la periodista seora Cartico-electoral en Sancti SpirilusManolitin Benitaz truena que. dos' cargos de Sereario en toBdos Ins men Cas-tro. LLILbio, abrir1otra en1SantaClaienlleg1144electorales ic la RepCbLeo, brr traenSana Capolitieps pnareo.i tienen secuesea. Ha puesto el Tribunal Supe¡rior r.tradas R.425 cdulac. Amenaza con Electoral en igualdad de condiciones de tres o ms partidos del mismo la denuncia formal d T.S.E. a la Coalicin y al PRC A-. En caractert"ndr derecho a designa¡' Piensan que el Chino Miranda cuanio a los dems cargos se dis.kos miemtbros en cada colegio elecpudiera preferir la candidatura tribuirn proporcionalmente. esto toral,. para represen.ante. En la vacante Ese numptrn (irredulas diprdp la es: uno por cada partido nacion-il. Esla rmodificacin t) adicin a diproducida por Gerardo Vzquez. elceion rie un airalde como 1 d, mente inscripto, correspondiend l C ,ho articulit se contrae a Vos efectos opSan Juan y. tambin. ;Por qu ¡lo a! PRC 'A, niro cargo mas a 'rdr los acuierdos que torne cada mnesa Se dce ue enoeno ien hai a decrlo? ota eeccon. lud de lo establecido por Ley-Decre electoral en cuanio a loeiue detere 21 'parareovens o es eiloor ci n. lo 1377 tic 3 de mayo del ao actul,. mina el ar culo 301 eno reacin eGn re opt p rsenaor. eMi Ge-que delermina que debe asignrse1la expulsiol de miembros de mesas radootpo endoMiana En ropininn de Gilberin Leyva y l rdos gaos RI partidos o col. 0 apoderados de candidatos. que tinetabin cai dlota. Suarez Rivas. el PRC de Las Vido n independiente. A continuacin tambin queda modificado por i A llasganr ienueEs. on uis copiamos Ineralmente la adicin al Ley-Decrelo 1377, pues en lugar al Los dos tros cuajados en Las lsgnr inugs o s inciso edel artculo 236; "No bs-j inmarse dichos acueitios por la nialiillas ponen a tres aspirantes en Rodriguez Cepero; y otras variRs. tante lo dispuesto en el prrafo an. y:o¡-la de los miembros, seg.n reza situcinde aencarseun are-terior, cuando un solo partido poliel prrafo segundo del referido arsitacin d aencars u are-tico de carcter nacional concurre a ticulti, estos deben inmarse por las gles como mejor les resulte o pueCreen que Anorga gana en CaiIRs elecciones frente a una coalicin_ tres cuartas partes de Ios; mismos. dan. arien. Negrin Pn EultietR. -i-b-a rrn Santa C19ra, Maritinez de ViA funcionarios, empleados Y jnrtia en PiRcelAs Ny LeyvR en-Ronaleros de los 'ministerios se F das. SE SO LICIT transcriben las dispnsiciones del --CITA cdigo electoral sobre el voto. Julito A]v9rez Miki, niaz Piedira aposit~rinnvio almuerzo. MnPersonas solventes interesadas en la disLa inscripcin4441114 lector1as4411411pe 41111 P er hipar 11 Mia e incaacitacionpara ne Autentico. los productos de una importante fbrica par cargo o empleo pblico. Gra i ridiculiza el pur 1 4nCsmo de galletas, bombones, dCOnf1turas detc. Sern aga3ajados maana los han con IR aceptacin df las elfne Tenlemos disponibles algunos territorios. candidatos pin,are I d1e loC, 4CE,:1nes ni ninguna transigencia.1D 1 : licin. Pinareos sodetes. EnE tre ellos ponen a opez Garrido. "No qe tmanchan el fraje en Hl FABRICA DE CHOCOLATE, pantano. Dehe ser que sp ]o pnAPARTADO 150 LA HABANA. Pablo Calzadilla publica unas nen al revs o por el forrm; por. tarjetas de propaganda' electoral qun si es el mismo de antes~. Hay un FARGO para cada necesidad En su negaio usted necesita reducir sus costos para aumentar sus utilidades. Por eso Fargo esel camidn que ms lo conviene. Fargo dura ms y i carga ms, porque Fargo es un camin duro, ¡hecho para trabajar.! ¡hecho para ke ncF ARGO n 4llva 4uat ro m 44ndda 11141444441114s414 C44u444 111411ei 00 Ade Onomstiro iaiana d n 4o 4u4eebenu 111zara414oi1a4 caldia. resultando la lucha positivaMayo el homenaje que le ofrece la nacionales. en la fohna indicada, pamente reida. Manuel Prez Ga1n, sociedad mutualista 4Emplead41 s de Dr. R. Cruz Alvarez ra hacer saber a los electores qe candidato senatorial de la Coalicin. la Quinta Covadongaal candidato debern pasar por las Juntas Munimianifest que carece de fundamena Representante. Fernando Vidal Maana celebra su fiesta onomasc!paes Electorales menci osada a in todo rumor sobre su retirada de Mndez, que aparece con el nmero lica y de rumpleaos el D r. Rubi. pObjeo de rcogerls qu s e n d (i dlct or iAndrsRierA geEa 2 l actoser una demostracin de Cruz, Alvarez delegado ante el Triexpedidas a solicitud de los mismos rn-Guillermo ndrruez, corresponsimipalia y adhesin al candidato por bunal Superior Electoral y jefe de Tan pronto ese Tribunal Superior sal. parte de los miembros de la instiDespacho de las oficinas nacionales Eletral acuerde lo qrebes tme prn Sentido fallecimiento tuci6n citada, cuya Junta Directiva. d crtd eca e dnse nglq.e sucrmibe catril Ins Inesperadamente falleci en esia en su ltima sesin. bajo la preside.atd ecaR u ipong.lo muncaIn& capital e oir Alberto Sculi Moncui del seor Benigno Fernndez. El doctor Cruz Alvarez. que ctin. presidentes lle Juntas Municipales laIvn. presidente del Bur Nacional acnird i celebracin as¡ corno la tR cron simpatia y amigos en los secElectorales. ya dichos. a sus efecos~. Obrero Liberal. ms entusiasta adhesin a lit candi1rsdneh eevet uc it smsoe srt rsn Su muerte causo gran impresiin datura del joven y popular poltico. loe;dneh eevet uc to apor siriel escrpitio reen los cirruIns sociales. obreros N, liVidades profesionales, se ver hry dtado por el eltegadno poloarprilitiens, dnde era en extremo Acta como aspirante en la columna en7extremo congratulado. tido Revolucionarin Cubann (Als. Recb;n sus faiiiares todos, asi Exienso recorrido poltico realiz Para la tina de la tarde. en MonseDriguel Angersa B eenito. rn romo sus rompa eros de lucha en 1l en la ultilia semana el candidato a rrale y Obrapia, se le ha preparaliio lniod benierslasmsgrenidas deiliberalismo habanero nuestta~nas Repr-esenitaiite con el nmero.7 por pnhdeonrac aquascnd s uid nvsejm O ntida cndolencia. ~, cl -artido Liberal en la regin Pinaurn pncde hcaosorpracta v gsdpars aoenerdla s etra e aorPogitulan los ortodoxos en .latibonico rena, seor Francisco Surez DiRi, trndsaao ersnaio epae ecdlseetrlss cr JATTBONICO, Por lelgrafo. al 'el POPulPr "comandante Billi.llo*1 la poliaca nacional y del Foro. d DIARIOi-La asamblea municipal, Entre los trminos visitados por Darse por enterado de dicho in-'e] Partido Ortodoxo en esta lee ,. Panchitn Surez Diaz se encuentran forme y escrito de referencin; que lidad postul -al seor Rafael Perei-a los de San Cristbal. Mantua. CanP r x i ¡ti o s actos (le la se deduzca testimonio de la parte del Gamboa, candidato a la alcaldia delaria. Los Palacios. Consolacinw.,1 .1 forme del magistrado Barrera remunicipal.-Armando del Rey, coSan Jluan y Martinez, Viale, Pinar Coalcin en La Habana ferente a la entrega de csrnets elerrresponsal. del Rin y otros. trales a agentes politlees y se reFrente Progresitas en Guanajay El citado candidato a la Cmara Rripcin de los AcIns a celebirar mnita al Fiscal del TribunaP SuprePor 2estin realizada por el locpor la rcgin pinarea anuncia que por la Coalicin Progresista Municimo. a sus efecl os oportunos; que .ae tr Inse, A, Martine7 Quiones se #,n breve nfrecer un Acto en pro de pal en los barrios habanerms; ieitere por la va telegrficaa todas constituv en Guanajay un Frent, 'Su candidantura camneral y la de ErEl sbado 19. maana. concentralas Juntas Municipales Ele loraIe ,¡entro rdel Partido Prn;gresjstR, coroneslo Prez Carrillo. para senador e e n an zeet e asUsaiea tab r m i det s clos puestn por delegados. candidatos, R 39.54. a eaco upliinr oa a ronceja e y miembros de la sargen. Como Ps sabido. el "comandlanle a medidas y disposiciones dictadas por irna, mue apnvar la candihatura Billilln es un decidido detensor dieEl di. 25. sbpidi. fiesta en Escoeste Centro encaminadas a lograr la 3enat1riAlriel doctor Carlos Salacandidura presidpn Qal del general bar y Z1njQ;' el dia 2 de octubre, accitada entrea de cdulas y carnets riia. Zavas. Tulrencin Batisla y Zaldivar. to en la plazoleta de Antn Recio. elC:Iorales y entre ellas la Absoluta --Par;; el da 9 de octubre se aniun. (supresin' de turnos o cualquier ria un mitin en el parque de Trillo utra clase de medidas que pued:in y el diR 16. otro en )a Plazoleta kle envolver 0 significar discriminacin Activ dades en K uquine con el Aguil Dulce. 'piieislpuiciy iR Finalmente el da 26 se roncentra1flo de la prensa radial a escrita que rn todos los barrios capitalinos en fticiliten las expresadas publicacio.n. gran fiesta que tendr efecto en nes, sin costo alguno para el EstaPresidenlte en uso de licenlcia el P. rque Central de LR Habana. do, de las mencionadas relaciones de Los seores Juan Garria Diaz Y electores que se encuentrAn pen----Alberto Marlinez Fernndez. que dientes de recoger sus nuevos ejemVisit mi 4 Presidente de la Rep 41 tregados. "como testimonio del (ii-41 4n1Actu-nd1 en la organiz4ci4n 4 14ares de4 cdulas o de carnet de blica en uso de licencia. general rio y la Mkmiracin que sienten Ins de estos acto. tienen inters en que -dnticiad eleetnral: que se les en-. Fulgencin Bat.ista, el .n en1er Euempleados del Ministerio riel Tr,Iris delegadins Y presidentes de los lreguen anlo as relaciones a los jern C Cisculluela. presi ente de la bajo por ambnos gobernantes. en (nobarrins. se conecten con las oficinas delegados pn itics; el mantenimen.mi sin de Fomento y ministro sin rresprindencia s, Ins aifecto5 que Fude Malecn numern 107. por el tp-ito en aquellas Juntas Municipales Cartera. A su salida. inform a los p.¡ernn sembrar durnte su paso Por lfonn W.3689. para tratar sobre.diElectorales que lenzan ms de 1.000 periodistas que habiR tratado con el l Presiden cia de 1 a Regublica y chAs fiestas. nue Rs ejemplares de clJulas o cargeneral Batista sobre las obras en por el Ministerio del Tra ajo~. d de identidad pendientes de -ejecucin por el organismo a su cari,lofee ,nvais ,eene rega le un turrno de noche que fallo, muchas de ellas iniciadas baln A fecr a. va 1 'reene. La fiesta autntica de ¡l te 1 didas entrgas, ,turno wi Goblerrn .p rsu persona SUR mnezstro d o.riboj patntoremal 1 e deber formarse con empleados, geca JnealPalrta ue erio an eendt inrae n rialsy e sus respectivas plantillaselectoVinitaS polticas geea ait u rndso er;les Y de los empleados terniporer.ps los empleados de su Depart.arent o l azaadlCerrO que e amsapetnsssr Posteriormenle, fueron recibidios que con dicha pluma firmara su tovicis, ima Pesqteen nUngWn por e] general Batista el doctor Sanma de POSeSin como Presidente ,, cis, uel n tic de ,rn de tabn tiago Rey Pernas, jefe provincial del Constitucinnal tic la Repblica. e o eP addaod l pscin lcao qel eoe hor eca de tr:la Partido Demcrat 1 en Las Villas: 25 de febrero de 19505. Asimismo que a la alcaldia de La Habana se1r4 r1144 ,tnras1realicen4ex cd401de4or4 Dr. Andrs Rivero Agero. jefe del la pluma regalada al dioctor Carlos Nicols Castellancis se reunieron lohorasdaisarzne$00po Progresismo pinareo: y el doctorSaladrirn era dinnada con la inten. presidentes, secretarios y delegadoshoa Jos Elias Olivel1n. presidiente del rio de que la utilizara para fiieffir del Partido .Autntico de los barrdos Con todas esas medidas ge t nPAP matancero. quienes informaron su Inrmau de posesin como senador que componen la Junta MuniciDal de a instigar a la citidadanla para al candidato presidencia] de la CPN de la Repbrica. E lect oral del Oes!e. -JCsUs SPI que acuda a las Juntas Electorales a del desenvolvimiento de tas aciViMonte. Cerro y Luyan-. traitando recoger sus eanets kle identidad o dades polticas en sus respectivas Ramo de flores de la organizacin del acto que el nuevos ejemplares de rdula3. VISregiones. Entregadas las plumas. una de 4las sb1do 18. a las ocho de la noche. 4o que en el apartado b 4 del eris l ;empleadas ofreci R la seora de trur efecto en Primelles Ycalzto del delegado _poltico delPartpo 15o4mn S4le 444441Batista un bello ramo de flores (a. da del Cerr 1 ar proclamar las Revolucionario Cubano (A) 4 M l44fl Terminada la entrevista anterior, mio reconocimiento de iceos sus candidaturas presidencia¡ del dcc-lresar del Tribunal que recomiende se abrieron las puertas de In bibliocompaeros del Ministerio del Tr- lor Ramn Grau San Martn: de Ana las Municipales Electorales de 'lo teca de "Kuquine" ara la entr*ta a bajo por la incesante labor de benetonio Fernndez Macho, para goberRepblica Ias.medidas tendientes [k Ins ministros de omercio, Carlos ficencia ptiblica que viene desarronador; y de Nicols Castellanos, pa: e ir lbr de entrega de cduFerretti; de Transporte, Arienio ]¡ando por loda la Isla. ra alcalde de La Habana. 1 las y carnets electorales, se expreGonzlez; y de Defensa, doctor PaPlba e eea ait Se ha sabido que el seor Castella sa que ellas tienen por firnulicdadiel blo Carrera Jstiz, los que celebraPlba e eea ait nos iniciar sus. recorridos por los -"conocimiento del electorado nacloron una am plia.ent revista con el geRecibido el delicado presente por1 barrios el prximo lunes 20, vis¡1 nal de cuyas manos le, fue secuesneral Batista. Au esposa, dijo el general Batista que ¡ando los ,de Santa.Teresa, Santa i trado, el sufragio al apcfQerarse por

PAGE 3

BANCO CAPITALIZADOR CUBANO Amargura 33 Te¡ n W-5793 La Habana NUMERO& AGRACIADOS EN EL VIGESIlO OCTAVO SORTEO REGLAMENTARIO CELEBRADO EL DIA 15 DE SEPT. DE1954 SERIE 1 ($5,000.00) No. 0485 SERIE 2 ($2,000.00) No. 0722 SERIE 3 ($1,000.00) No. 1082 SERIE 4 ($1,000.00) No. 0954

PAGE 4

LIA RIOODE LA MARINA Fundado lo en 1832 DECANO DE LA PEEN A DE CUBA Editado pon DIAIO CE LA MARINA, Seciedd oAnnia detdi el 28 de tnrode 857 Dolegd poDen Nel$n elene y MAte ded e e lele pon nl Do Jeml ai.].1 K1.n1y Alee deed. 1919 benIn nos. i Pretidnta D :ector: i Bivaienndee de etoene i Jesl t. 'erne Denndee ni aonelndnan i AjI.llrad.O. D D.JOnr iceorl Hernedee ADI 4o lnlirquilin pieles. Aered dn Correns 101e1 Doieile ohi lPeod d MerIl nuero 5 y . PIZARRA ATOMATPA: M-501 Le l.f.nlra le nonii.' nEel dert eo que da TELEFOOS DRECTOS le Serip.noe n Qn. .). ein Diror y. . .A-4787 m l AdoininstrdOnr. C drei.-n. .A-O4I Crdn Hebene. A-7575 ¡ni Annio* :.: . MI298 Plisalos d ucrp:ej Triestr .5 Tritre 14 Semsto e l .n . ti A e i .i 8.10 1 1 s= = 'c n nul enumerlilm $ . ,b EDITORIAL c¡ Las proyecciones econmicas y". sociales de la clase patronal m L ASmstihyiidtasirpresnaines de )aio¡.,ls, nmic~m s de Cub y ls dirients de la pnlitia lnbmrn dl Gbiro, n i~n .ii1l brillante al~ ~ d, crnin do e bribt d d e priensnnnrdn in Ciidiend.id nal de Cbo e q,i¡ ambi esai de Cne acl6n Pctona q ni mierid homenaje .i dnc Carlos Sladridis Znyas, cnocmin '.asuponderad y jusici-raactuacin como neir e ndeliTrbejp.en aque estaeb ie dird ii aitoinis nre C.P.C. para canaizar meor y r n m,tsi r en su dinlas ri ~ l i el capital y el trabajn. Con el mencionado tne ha celebrado un A di impdrtmi reali io d I la stitucin sindial de l s patrono hacia la on oeaiiotinbiniini.ionyniie Cin iiiimoiivn ~ncci5n de aos ojetio econmicos y soca Cn [al I. biirni findamentalespronunciamientos p 1CiniidtiracPaton ,sbe su eiterada .ra.de.op r.on d s, rvo. D atio ypeanentecon a .estrechan be~i ns elt 1ec11, li nypnninGobierno para enn el horizonte econoii Y el binita i l di It inni ni.n en nind e rico rci o idi y P i ti lriritretos la la revisin di est accini i ci vn dei la C.P.C. a su Ltop getora insti ii a, a pat pirld dii btui ii n.o t como sus planes y proyeccioies de trabjosconsientes eneficioi del pais se han id o cumpliendo. Por aquellas fecha, el crtaio de a Asociacin Gestor Patronal, seor Gerardo dei Omo, de memo, rableiec ridni., dijo: Al n sapinnla in dincalzarii1n l pode y reservat puniarios, ~Sre un clinta de equilibrio que no deben romper sacudida reaccionarias n demagiicasin briri, un r y d mi or entendimiento, de periim iinaieno y ici~ cia~ L, 1b rs -a .nbnii ina lias dieil cutiiian ban mraniuurridi y los himinn ban iiidi conf1,rmar ea uena r' 1la elitcmpensai nsaludable de l, 1~ ~a" s bndies npra r dci r la ai ni ntrei di it., de producci, finanzas y comeri. y para propiciar e1necesario o entendimiento viabilizadorn de nue as xplotacionis ic unii din 1riaesfavcr,,d r d las n sinsd pial que hao d im puh r lfuncin ial eprduLivscraora dl, m i ra jo y de m, lo ocininttiibiin Aqnlin bsiui ,biiv., d laetapa t o, d t C.PC obe d i a,, d en nl rnm-n~ di sul lmpio eecur 1 i d eser ond pin didd i i deilainstitucin r El nuL presidente d, d. lo Conifedicuin, r an in' ha reieado que el organismo patronal no ha venido quitarles nda s, isb1o, sinn a crear un mejor entendimiento y~ vi-lciri. proc, un n yrcoria dii G bi n ,ii die que tan necesitada es abe Cub ilt o una e r in d di i, l, iid ocial pr nevitar ia demazogia y 1a~ reer ls solu inesc nv1~~1n11 y ar:nind, los pnblemos quen s ni .cion cdiii y cmnii~ni ysei mostr partidario didlosnm aol rii Iios.iperoIdntrol, d o nieles pl nc e que ion. 1, competencacon ],, prduccione de otros 1 Clresmn que oa-e in ailinimionin iininme y uns prinirnmil On y ructiv is~dlomiiparilnoinm itbmian sidn psibl mi laitran [-rnniuidn copi dI ia 1i li 1iii Minin:nrin dii rabi,. q. r le franque el paso o lo Iey, a los precepi os consi tuci nale y al s eniindimniinnt, irelos rde produccin,0. n vzd,]a ho d In~sy ledennniop q, In n imrno nindnibammni 1, di, n Las benas perspectivas que e ben por co pni cin ibero.paronalquedaronn!ialoda prelpiP.ididoitioladrigs i aimar qenuninlin a pipiciad pn lan C., la Cnlfdrainc Parnl y el Gbinrn., pueden ingreisu un niory, diitrrllo ei.inminiy~dunin dilnpnod uinn que prpyciinari~yr iqunzan a Cub. Y nindi: Cri pr i ~que r.sti muy r d din nie poirnno, tnnjndnren y nii uen I ir s cmdbd,,iprnin armni. i nCiaid o tiv.s dbene neisnntodoslo~fu~r da nnnnci nPtrnlde Cub ea¡i 1~tliadlouy con ini d, d rs n I,,[.st.Y d rv cimo l n es a pais. A s¡ u ,rnido mcn aplaioid con¡,ia.n de que it institucin pptnrnl y i Gobirni en otn ocasin, stn e n 1 u m in imm i dei dia.il oniico y el benesta un mmpar itdio nlo.i UCTOSEY COMENTARIOS Una propganda negativa Pr JOSE MARIA CHACON T CALVO STOY leJns del trifgo de la s ipritLmidir. ii Mn1.el euld. Ha llegao1, fiesta Ariqui omo poea sb btodo do la Patn de Cuba y l lo qun ps n ie uer.S.peoqnie e sle ernqi qhl n. dn dior, que debmtno qe pallena do fiel.so Fin pnimine ot oee laeb oamsr d i nida, en.olpioblecit dn bleLooy que h qeid siempro quen l J ye alotife.s n eo disilennio omni s tono mi geno no liea or le rd. El Ponuin noe diceu no my bel. dre Manuel Rodriguez Garcliquein peannernceptiblii y do trtiiconet oepntli.n tiendee n io t ieino i"es un propgdO pi. oteisia oin n. quiereque ti" et di. diid d eldcirs e uneiso Pmopg-nda~ol.tiiPi r que y elo hoenoonerdo -pino tienoe ni lnlmara mejunipiriagnqioetende e o.rdoioiesisdoiii.-inict.ta .ayidiodtib 1.eorninmediatamenteoer.ioa r.d la cininidetdiaiJe 1. mayor l, l d d ,losin, q, cada ocividod deiutoparltei ,on lo veznon m 'inreniont dievociin fulin nreligiosa, Ini st ise o en ceubea 1 lo eio. dCo ple Cerindd del Cobre. olebriol, lea leS de unin meloa euna las nonin de lo tard, en Sn Miqpltic enilleiiiiculto ANuestra tul de lo Bio. Nl lieo beSe i d le Croddel iCPol y cogd n imomento de la iicuyn Intivided nninode non lnveoticn del prro. parn que el vi con it nsolnided doel o oarci ls na snclima. Peo le no. Hbli dn le ofrenda que dereoidad ha ido sa. Y los nom10m10 tributar a la Reina.de lo bres repetido mil veces do leo Ceos, que bjo le ddvncci do nandidtos, desde el pesincial laCridlel CdiiCubri Parne de asta elelldici d Limn.n Cuba. La tarde. despus doeaeos iiGiei ltrmino municipael dice llnlvinisoa, inirgee de np, al que pertenece San Miguel, llen es esplndide. Po lo na .gabane elicp.ol rup o lo ie nildin0n. e noopel preses del modo mIneficazo. so pesr¡Quin .iln.io no uede iieoeoni lo iquee ielio ntemplo humi Oll do pulion mpoin O i le viole.on ritud pneinnniquen-o 1ibi dImp ei dci, inao nieJarse bajo la omb de¡ Crito pi del Ja i.l Diltficilente.,perillilan epDe 100nt0 l estr10i0nte lbras del eoinrditeejmplr. No no el lnor loioom no s haba un en iuoo de responnqeldolinde E eido nlinen bilild. y iqueno10 deo propaganqu net oet de iincia da en quien tan IntempestivamenrlgoMnid onpare criio yno te, con disconsideracinotria TEMASDE ACTUALIDAD I.Dulle, el secretario deo nEtadl nnormlion. no deja, no "el.t", o domo inlrIll,. el vMn. Ap.n. ,d regreso de Asia, conferne. e[n e.genral icIsen~, n nvr,yn tr auncioario noo Casa Blnidon. noe- n 1C. odt hci Eurp, pdo fnn.en~.penpropsitoosegn eclar aI partir, de buscar 1, fr,VI. de estarr 1. .b-.aI r(ga y de ramrat paRa doena onldoni.l. Mi: iDlloe Sdirige n Ldonr y e iln, el beto de tratar con Adleiriy hrhill el asunto, regreando a oa Y k e s 100, lo.esin .augual d a NU. El frcys o ld, loorgnnizaciinlrcio u o, ealgic qu ajue cnigloel lnmindlrr odue" Desde ono pri d.ri d rd, ,habilitar a Ale la en todas os fdor o: de ah e o nu se ll m n myoAs1omonn" d l nino 1o.ih'svsto o cRein, si m o un drecho que cmo no¡ eo, 11 posee una fumea que nen. lo oddeldemlnaspirio r doLeminiin 1 R "as 0e.ede ese punto d 0menestero in 0 M Era lgiique la Miu di racia en cu~.l, a jrctde LU a-cuya'a.nes rntiLi,,s i a dejar sin olec a 1reuna e uent010c0 0011 e l. iuy y~Vea emii. itn umine_ m im vigorlsameineannion -sna npud o l~sulrere .trbuir es "de"ena do o-udeI. loAladoso nro iuon. juMtic malle siloned ule Ve modpues, sieori nn lud n y pticip.din fral "a ReR. 1. iu r.cin d d s ins dl1ONU, m Dud 1~. -o n Eurp. mstand p u sd. y e 00ente !NA CARRETERA ARTAyd1 lo n i11, noMeen de¡ S-r eegaa de 1rre0ponsal dDIARIO E LA MAINA .¡l, r-gc.ged pblica 0punn:1 1 as las nr nR Im estadoll c1r100. motell pobl io y a su iprin-e a ent Idusri el ntr MeceditRiloin Gi-ns-Y e n .,,n arrt a cntl. Ire-V p po ates Esf~oz "e:o mme q l mu, staoil de iR e li-iadicepo mu dequen d s lo pn t. s dlyo m u oenams nif o.bsrv1 e siclgia. Depus de~cn-. d, blune mumil ymnmeor de a o l u i 1unlta ue l di. a R p no M s c nm d ,d pu,1 d1 m1 11v,1 ,a 1' i ilue -. hy 0carteas n b y esydems desplIfectos -e I., o len ii r nit p i-O ci rt. Cuando sP ,a oR .]cale 23, -R.naos P r uiidmpdlo,.e suoymm uluoeis lu mml lo mo'rretemmenmlsiadeo u d eC nn e s r a r mnii os qme pse vonimligauditim mliii.a 00r sui l quehlm rli mm Uram.n diroo vis.no gi r-. imqumin ed llrl de oii-m uselSmin.e no e.i-.u. rquMende S,rT clmor e ,lo d su o. oc1o men s lue inirsitnbi ey EFICIENCA POSTAL di ervlo n eo holdeb ie mnoiodotin d mdi-. O alo rnpiu o rca di 00 o qie o -m dno iquir noiY y dy lse pide funono nsubal e e enin .e ipnoen o dl le ale oalta, emn al0 ps se-n de¡xranjlo Y. iY l tul mnisromde o munliloie docto em epnetna-e fortgn interPn onre l. l e ne, l idada l.ni. lebe Pun-o .eonio l elireguld rid ., ~ n .s dfectosq ue u ir en ee tnte o on.sa,,on ~elente utimpesin.El.e ,ticn u sR e s -a"-r 1er pletid a~odie~ eoin qiqe le led enn, pn rmee-doa ano pnon'e. 1,niueLamaris de vdebe c Iv a R 3s da Mior n stero. si popi drtor Etime cun~ree ya e uee aque qa tedid. evIci 1. q -3.s q-e 71~ ,p, , E, c, s r e n 1 r a ateteni i Ique 'l r,,e ino rtp i e ermetd, que nl s e.mRjora at~~n d, d ciri REFuGIO NAUTIC) U NA d las o1bas am, ~Im, b -b ypltill d~s~n111 el Gubi ~ernd 1 ue l lra ns nagus de]Squrgsiddsbr-s ,n '_ -1ra, que .111 e saconn ~n s tnopr.did, pr 1mal caba con suestrpito 1, lumpiez d¡ pisaJe en1. tarde mnoay ~du? Nunca n cadidto pltc. un ei d ellos, ejrd h ~eIbi un servi¡, Igul al ,u ti~1., ~nIc-r ~ade dei cuy. nmbres n.b u1aRpIe lr 1 "' ,en1.1 un !uto Parente, frte .l1,pVe qu iglei de Sn Mgue de1.o Se h hblado mucho d¡ pa quin O. etoraL. una de 1.s s r'1,c, pruebas que P., somtere nuetro ubnis.Cund dj -a La Hbn hb. y muy p~,as palma.1. Plma Real, nustr rbol semblcde la Aveid 1. 1. PReidntes q. n hube,an recibid lo Injuria del pasquin Et umrbin e11un~ propagand ngtv.Por mengJdo q. s.: nute""'.cu ut rol, m vn m. tolerar et ntri gai? Pero P1. .91% ivaactitud .ites. q, 1. de l. au,e parantes. No .s nv¡.a.,.m M.t .uqu sa., Egu.sete rrepetu~s. No perturba nuestro oiganu nestr. etid ettico nu= .,rnr.a1, ciudad pos.pr un dr. pru.b YER public elIbARInIu mensaje cablegrfico, en primera pgina, con la opinin e un experto petrolera deCaliforni sobre el brillante futuro que le reserva a.Cuba la explotacin e la industria del Petrleo, dezues ce haberse confirmado que ese combustible existe en nuestro subsuelo y que varias compaas. con capitales nativos y extranJeros. estn extrayndolo. LR Providencia, pues, sigue $¡eno prdiga con el criollo. Y si nues0ra isla tiene un suelo frti en el uue se produce la eaa de azcar e mayor rendimiento, y la hoja icotiana de mejor-calidad, y un caf magMifico y un cacao que poo tiene que enviciar a los otros, hora le regala, compadtecida de uestra imprevsin y negligencia. ara ver si tambin lo desaprovereamos, el oro negro de¡ petrleo., ue, por si solo. constituye en los ases qu lo producen una fuente e rqui:za estable. Cuando los inversionstas extranjeros se estan concentran doe onas petroli ascnstituyndo ompaias operadoras y gastanyose millores de pesos en stutdios u equipos para prforaroou e d mubchos dei lo uaesymfue eupe trlo esto squieredecir que¡A ltapa oe las conjeturas y die la oresunciones ya ha s do rebasada quo el negio a nejdo demsm osa segura. ;.Estarnos preparados. en real,udd para que esta industria se des arrolle y. sobre lodo .para 1. desarrollarse. benefite al PRIS 0 mo un todo y no a un grup o 0 o o menos grande de negocian huE primer trmino. icomno ya l ote expresaro antes. en presencie eta nueva industria que abs r eA mecdodnminomparable provecho publico, ha ide cuidarse de que los cayitalesmbquemniell seiiii mmo il pdllo bi dm disfruten de las mayores g rantias, sin que los demagogos de IR politicaltmpiecen A ensayar pragmticas que fecten ls condiciones preestAblecidas. y que situen al que .a inviri en l nsunilva de retiempo"i por unonde esos cionen tropicales tan frecuentes por esta pocai precisamen te. El tal refugin ha estado pidindose a gritos de demlieii iminmerdor he Aeass Al teaba un poco las aguaseaesa cos.a si¡¡. tan baJ a y riesgosa. enmo los barcos carecan donde guai cere e ls viento se encargaba denneiihmaiuiatojometindolos muchas veces en las propias calles de la Villa con ios daos consiguientes.sini l a las personas. pcrque stas se Ponan a salvo miilgrosamente antes, si a los barcos. los cuales quedaban luego poro moenos que inservibles. Esos trabajos representaban uno complemento de la flota pesquera propiamente dicha. Qu se lograba con conseuir buenos y adecuadus haru s u ten un momento dalo no 10ena donde refugiarse de los Elemientos? Lo esencia'¡ de loda bahia. de todo puerto. la defenSA contra el mar Y el viento.nBaiabano no la tenia; a lograrlo han sid.n ln-oinidins los empeos del Departamento de Obras Pubien5, ly en bieve -asi se anunciap~lase ionaueurad 0 on soPFo mii peza autoli arse emabrio de Bataban se a regara una lim 0 duchos pueblos de la pa Sur de¡a proincia habanera tendrian el balneario que se esperaba distruta cuando fu construida S cMRretera hasta dicho lugar. .Seguir el pequeo pueo de las suaves colinas. de los pinos ru morsos, de las milagrosas fuentes medicinales sometido a esta prueba no de la propaganda sino de la ntiprnpagand;i poltica? No se darn cu, nla los responsables @¡e la campaa que estn trabajsndr, en contra rdr ;ue rroin.s candid"atos? No tendrn stos un atisbo iquier-i de jsiClOIa coIectivique les haga comprender que frente al ruido, frente a) estrPitr, ensordecedor, el silencio de lowi que nada pueden hacer por falta de medios. el siloncin fnir.,m de los contrarios, es por contraste, un arma mucho ms eficaz parw lograr el triunfo? "La palabra es plata y el silencio es oro", dice un viejo praverbio rabe. No la olviden los rectores Infortuniados de la antipropaganda poltica, que en la tarde de la festividad de la Virgen de la Caridad del Cobre, dieron, en San Miiguel ,de los Baos, un tan triste testimonio de cmo el rudo es un elemento perturbador y que puede dar un solemne ment£' al cartel que aparece a la entrada. de la blen cuidada carretera que lleva el pueblecito y que lo anuncia como "EM Paraso de Cuba". tirarse y perder lo gastado o de seguir en el negocio-En este ltimno caso no slo ver reducidos sus rendimientos, sino tambien ignorir en qup momento volvern a modificarle las condiciones. Ese aspecto de lnalterabilidan de los requisitos y de las obligaciones entre los que operen la industria petralera y el propio Estado, es casa de Importancia suma y l princi-pal escollo con que ha tropezado !-siempre en nuestro pais el desarrollo progresivo de la actividad industrial y productora, que se mueve, como todo lo que depende de la iniciativa privada, no al capricho ynono sujecin e loexigencmiaburortic a d asadminisraciones polticas -para as queed fil presupuesta importa po oo o en obedlencia a clculos y a stes precisosque Rscguren al capital un lucro rzonableY al negocio un margen para promocin y sosteimiento.Pero si importante es que se nfrezcan,y efectivamente se cumpmmi esas garantias esenciales. de modo que el capital forano y do. mstico Afronte slo el riesgo naturRI que tiene toda explotacin m¡nera, ms importante todavia es que se formulen, de gn modo. lin mu uientos cientificos Para esti. mular, cuando estamnrs a tiempo. ; inversiun no so de capitalistas de aqui' y de ali. sino tailn -c oo curre en Norteamrica.die otros elementos m"s numerosos. aunque ms modestos, cuyo aporte no puede desdearse. Que haya muchos cubanos. -empleados obeo.profesionales, pequeos entistp. etl.sociaros a la expotacin petrolera. tiene enormes enta as, ro slo en cuanto AI movilizacin de los recursos economicosi dl pais, que se inyectan a 'a circulacin monetaria, sino. tambin. porque de, ese modo se Inres emitidos. e extiende a oda Cuba. como u riego prometedor. trosecovinerte. n mbin, o u mq puede alcanzar la apariencia de un monopolio. en una manera eecti,a y directa de distribuiroIR rnqueza ue la industria proporcione, no en una sola clase sino entre todas ¡A, capas sociales. Creo que el Estado debe procurar que las Rcciones que se emitan sean buenos y constituyan valores efectivos y ro papeles mojados Porquedde que se cuide esta een tidad epemoneqelnni ir onlIo en las oportunidades del negocio petrolero, invierta en lo o prnicdes ob usisb enefic oamericanos venezolanos. mexicanos y cie otros paises lleguen a Cuubpy se asocien con los cubanos para denunciar minas posibles de petrleo y abrir pozos a fin de ex-e rqerlo. es cosa que debemos acep-e tar con jbilo no slo por cuanto contribuye a posibilitar el desarrolo do una industria cuyo rendimiento nos asegurar una rosperidad sin oscilaciones espasmniras. sino porque eso es sntoma de nue ya se rebas. como antes dijimos. el periodo experimental. o estamos en una fase de productividad en gran escala. d Que a ese proceso se Rsocien. Adems. expertos petroleros ne loriel muindo. cuyos conocimienins y exper encias son idispensables o. quehaenidoen n r es es cosa que tambin ra de sePero estim u eo r.e auge de la 'explotacin petroliferR rubana, es que .1 esos aportes y concurrencias de capitalistas nacionales y extranjeros. se aada la ncorporacin. repetimos, de grandes masas de accionistas modestos. a los que se les garantice su ¡nversin. no. desde luego, contra e riesgo de que salga o no petrleo tic los pozos, pero si de que. cuArno el petrleo salga, el riego econmico de ese oro negro llegue A todas las zonas. Lo que importa es que los trabajadores y empleados en general, ]os que viven de un jornal o sueldo. los que no tienen. en suma. otra perspectiva que su trabajo. y aqueHRa otra parte de la clase media que arrastr en Cuba tradicionalmente su miseria dorada, que no son colonos ni hacer.dados, ni plantadores y fabricantes de tabaco, tengan* en la industria petrolera la oportunidad, el incentivo y la garanta Indispensables para participar d'e wu riqueza, cuando sta aflore. 0 en otra¡ palabras. q e hay que ayudar y enseiar a to 0 cubano, por reducidos que sean ss ingresos, a que los coloque, ahra que hay una oportunidad para al cerlo, en la compra de valores qe l Estado ha de procurar que lo sean 1de veras, para aque, al el petrleo 1 brota, la utilidad no emigre con 1021 i inversionistas extranjermsafino que ur.a parte alcuota de ella sirva .para ~lg ms que para eneerder los fogoneL. o. ulern ePn Cb es enO. bot n el te anarei Clie y N s co e un criollo en .e lnegtho h oido en ll-P ~sra potua interior, aunque las o titulado Poltitec1y Ceo, U s i.11~.nielsoiillve nn e .e ,yi fr~so. n, el .m id m eie. n n i ; nonfiu t o qnaban do elti l s iani u, P "re prlel Ju. d ntud Catlicas on mo. ~1nl s. ni producto de la ~ de su restructircin l a de alonr lim -i seen io E iniencioneso tienen n1 mm. un ni imipoil lo le Cnosilutn s1 parnsa eiginy: ce o ucin de 194 n plmen noerm mutal proede deo s pi n ldad dnmo. ,ic. mimo. ¡ismio n is specific., m lidie hechos qo en undsommnoman Y, sh. in.blo'~n pl en lon eosp ose ldosd podapdeti i .equen llene0 1 libertad y de s.uridd; de -en r.n: .bh. se propoen rhdi un le l u e c¡,a di o. di~, d ti actual desesp ranza noierdin ~nes mi. e, le iiconiie pmliinc iiban, hrs que las meramente 12 ~ s. renion mrno nl ncnrioen Cnr l, primro qu lonmo que se siren iprocam r m domo q u mbii, prn impedir qio iinimer s lo do lo tiquilio ru, ubleno lib.red ypie ogiiy tinori., emnondoda e meo salid dad, oo 1 otr le d.ggia, cude ni omoento. ye eea b j Y.o _.l]. l estpi gmiii i 1 1 oficialui u" pueblo de Cub desde hace mu lo inor de l aptiio," rii r!.nL.ncobardi dolieeme'tiim' dloregdt"de nein ehanentidncn ieinsinuoideudinise j, je sui.c tepra pns, d~ puede hacer, olvidandoq ul e dlo 1organismosMismoo lo d e nadie rolmnn te .V s v e lormn parte, a 1e ole demagla politica, pues el que no le hagia; el .mplo de bitd de re ]a pdec. Ambas nncies, ouien. rvca admgoi,in epr nd ,no d" .61.o p, un tambi ine. 0 -ati P'0a p e rlo do it.rf,. dsmedida; lo falta de sentidlo d queo 1l oplej plitim cuban, esponsaiilidad en i mnio u tuaul pre it, 1est s gind n notn obligados mlo quo niis. ueclo, dnm .iue, so Que Yna on u apo~iiie y e npion lmn a un molohiolic m n o 1s desbordamien niIr. n. ueo. d and cuysatdiaclieificbl i odo lio, n conmpimi c n ipn med m iie i cnine le lionion 0 de nca. mla co ey llseegridOd:in. cmi rembanaumiriuitdeyims d,. l muy in. o. ueL. n nehi.u.p ctadyestnnopirndconDnme-sasd.lointnesI u,¡r srme s mis.:; 'pdque en ol nlo dm ei u on u ~v ini u d i p eliti-no se hh e otomataane. PniOriely,m en 11e pre mauo cmnariam s o.,niumoreerimpliiiOiioiiiolnmlgnil. mi .terior ri u m r 1 a l d lo que dejo dich En lio unided, o u f"il l'cimbini.o1 la eund ems Y.bastan1. l necesidad d[ M. c~l P: eex ict.Pr sjvne de utd n lidorlad d o i n di .nifies. oe ite al ual d, frlin lenernoloh.nd vPpodemm stds, 1.1 a ade1. a n Cub est hacind fali .a y osde la a ead efen"ona"v gos oiiac -1 1 n ul""uosy tos pbajo e] sign. de e mint ad ms idirgn s bn oo li mntribuy o n r b~~ el camino u it es n uni ,¡ oimol deon -r¡ 11 da s o lo de .ll nl e los d la, niii deni di l, y d lo vid unnCuba, que es on dniiviu litohr npyo abra m 'li uimport; y .d -m rCubae .nhm cn a ~ lo demrt ms n .m ltio seleo c mitico d nuetrl p ll yhu dolos de uni atitd y losd oceBetrandRusl Descorriendo la nxpnnim ilion iyaniime emire la libertd; ye hn.ns ho a n M E re dtmo immo lprnilo e n le disqisi.ios llificase.brei Aioni mintal ~S, c n coquista de las Socimodes .conemporne ipirmitam poEl udicn dii Pu t Comu.em aqui liubicin ~tle,10 n s ,lmialie Unificai do le ca de lo ttos histricos en que Aleman ienutal, Freie .ritudiaorit stai imp dioiablm, l la li3dein~.iqu1,il -P p~eh qos .br.n Cbo d' l' urdad d l uEsdohabm ooiz 'o .londelamodcbimr. una ~Ir1rn ii .dio los ts somi lo imn d ritencisib-im omis ibe 0t 0 spu dn loenr vl. l distii di Dio. m mnms lo 1. dis o s u se deo ui n ne b o mioom e iehanu pr n~n~ii u comyuu a d n o d,-i le u ,l ,¡ cd ricld s y m r -s alei qu mupbn rsqu laser fi r De po~iioned im por~1n n 11 n r t .O e delibim lod e aun di l l a Of medio. Ai"'a y lnn d Cor ^~ ~ ili n. ds a ,osri de id Habin raado 11 d i al P .,.ai ciolii oo l,sg9,_ id S~calista LGr I cd YsCIinintlmue im o leidi. mil v or l"podr de ib u y mismo ontitu oales que didm enlao,tica. u A to,dp jo rm o uud spumni dido i ms B uiP' 1.ii ti tilO ni i mupln l de 117,1ar ln 'id und 1ntd y o ln2ver di in Oipueblola ipn linipnoideniq u iniGiel e CrrssD,ranad a .brta. Y o,. a 1. 11 ridd ~ e ea a han ihecho cn e pr pitod Laonl a mu e i lo lo m m ti;o:lo han hechopcm .di ne isien ,¡ l do ml a nmente ,onv.cd s de ,,.,¡no p deerormesdimpr1,nts-e"cse cmdari. usprcdimiercea ri men t Wst "en a tos: y oien, costituitales pbicac.ione cdl P ,io u pres o de f-n u han te do que ~n~ion 1,O en ipent de es "T rariare a ss, m~s~, sporque la H n. Pr m d ]c al3 "~rmres rliddes t lud mndn Ms qe deimpren ,iy io si mbIini lito rias,m han igido, y s di enrgoum nns inilnd.1. mltiples c~~ospaa a mpr r eray .,e: a ario lo onied. Gbinn. L ,,,,,,on,, ,a., pronfnd N es la prm.r ic ues han Li iieiparic io asimid- red, lomilad s nlaAl~ml, i dn oIrasraiul e iqu m ~ n~ ort aloIru mdr, "rsn ls meramente In Es~. Es uno d oimpron" lo prno dil ihI d t loie n 1n.zn es utid mmi no. l irm nn n.hbl n~et uds atics. o n icn d o 1n, I ma t1~ r 1-6n n, ,labl pro mhman d o c upit to : ud ni H.d r.s ,,mpI,.i, i rs iim deburie IemaCin inr esd Hay que .1 ir l dbres. Pr .J. .ds,, 1. loque no r u 00d p loi n,,n eniid" Imc ln, i ndiln ee dn onhnli espiri,el ~oy uel .nopdmrnit es. ~~~ruo.uim nio t -ln ini ts eigiones p u enihi d'91:0o btnt cerm ch;" s rdia ar s lel o r i I puies t scrnLes;o m discursos y p ~ br,1, de positium. ; iohu: n clamas de carcter oQcial; elo on. h ieniau np en y niO e di y l m.d y do ltn dilion lc er 1. piilidd do que, mimE. Es una ne rude 1 d le poenetacin dcomuso Qul ; ppo he q realnist (qu es orm n~ l y le en d rel r modo Mr.n prpcin dlo quine igual, comenzando p rel iiob o "n'y e c nsiden exepio Gobierno. cuyosrecuron pnor. los de sum 0aiy1d, d loda' l i lar c e .te opeol. lm, dieccione a i i a dei ~ rde tr.rd r fetienqepue m arch o-uetr" idd. Esto seri un po l r. nloc nim d prduzeln u ira, te, para poner tin s1 querela lmprc Ccindibe ouel. ., sl d cuban que lene ue o .a cofusiln de -].~es u ¡-ne a oa qees.n is.lt o ,,ndoCub ladesde 11. mpenu caprichos, y .n d un cuat de dig. hay qu iterir espie rmJY mini n hubn Clin nbr nom: Diy u lo Peti; poqu-e dnonrrsun gren vmi n quoue paecen d,o ocptosnto do opini. on lo. do e . nlU mer".noiMbolsm., .ev" crieteque r.ct.n.ondos rlidde ncon U~a b iomro do ni c.ndicln de mdos argumentosnt irreutible. Lo mAine, n que lo han umido. caprichos que puedo haber en lo VImooe el plooohuitiOposici, coooiI que taebim co. a unn mdani.mo, desde pueda haber en nl Gobiero. h luego. y kin perder la utilidaque depOerioi: Cubao n eb ode imprescindiblesd l tcilir do Odo, y oo emPI el ca, i.dejardeoynO-nol AtoL,."pr1lieudetod"i 1_m ileuertanedln. ien i (d Haye llegr 'sonip n e -eoil le~n poInot detto ,i ~ do ni ode lo lo m1i nresn ntde tro e.rn don 00maerioebn, y enutunner no leln p a, p. -' r n elsas i d e l o e Ppi n i i d io rn d o r d dle1,.en zl ondmTe bmeme. rnoqulre mesarco, yhe do Le reostu.16.do bae uo quedar nono promoe 'Denlo nM nondoenometnr por d.eomdde. Plenaria de] Cn, Central del Partido Socialista Unificado n mayo, de 1953. dijo, ¡Segn In Agencia de Notici2as de la Alemania Oriental del 20 de mayo. ~Quiisiera recordatos que con in ayudR de "errores de imprenta" ir st levando n ab5 unn agitacin desorganizadora y una propaganda ntirovplica y mdio en el "Neues Deutshlanci"v en otros peridicos. Es bien sai3idn que sp comunican informes secretdopo la agencias del enemin para auxiliArlos en su actividad deorgain doraIdn ao tajueo Non,h plede permitir que stie etado dcosas cntine" m El prximo pasado enero "'Neues DeutschIand" habiR etNMeondeho h do que se de cribi como lu p aveerrr ilbn c, describiendo la F. D. J. organezacin de la JuveniPud Comunista la Aleman a Or ientali en vez ]a Juventud de la Alerania Oci. dental, como 'bandidos fascistas". En esta ocasin e dijo ue se habian confiscado 501.000| ejempla. res del peridico. En otra ocasin, el 2(l enmarzo de 1953. se inform que Te haba despedido a dos editores del peridico "Tribune" por "falta de vigilancia". Se les hizo responsables de que el peridino se habia referido a Stalinolo mo"el luchdnor para la preseracin de la guerra" en el mundo. El sereto de una ba larina La revista "Cultur a Sovitica", en un articulo explic el secreto de la -habilide GuepalinRUlanoa. primera baE a ina dl Bcln bembto-elEstamo, Aln heme eo rnoa e igsnen buit nvr sario de su primera aparicin en esde ru r es, mposible que la retrato significativo de la escena deca "CulturR SnVitiCa", UlAn0va estudia todo el tiempo. "Constantemente asiste a conferencias sobre cuestiones de estcamarxista-leninista, de ilosofia, y de economa poltica, que se organizan regularmente par' los arlistas del Teatro Bolshol '., Este era vino de los secretos del gran xito de la A tita del. Pueblo de la U.R.S.S., Galina Ulanova, que cu atro veces ha rribio el Premio Stalin. El otro secreta era IR prctica con#lente. Al parecer an 'p*ia ser balrna el marxismo-lenin irno ocupa el primer1 ugar. En*na, no muy* eana,_ regin norteamericana Y derhodo muy sencillio una graciosa cubana triunf6 en el r tiro al platilo" S bay cubanas. con dinciado que hacen tamnaflos primorel, suponer desde ahora puedo. que no han de-causarnos miedo -loe plAtillos voladores.

PAGE 5

Aniversario., 7 lnupciales i ta foto de la merienda emos a la festejada. Poli Juncadella Adriaensens, con las organizadoras del acin, Hny, viernes. cumplen aos de ra Nenita Juncadella de LpeS Silvero, Irene Paliery de Fernndez Varila, Lourdes Snchez Pessina de Perea, sados, los siguientes matrimonios. Ada Armand de Rami Rosell, Thelma Aicanio,Estelita Lpez Oa, Lalita Valds Fauli, Merey Juncadella, -Una felicitacin especial envia Sylvia de la Guardia, Glida Ruiz Montao y.Elena Galdo. ¡Foto: DM.-Karreo' ms al querido amigo Russel QueSsada y a su encantadora esposa Fina diConireras, o¡ umplir quince an Con una gran merienda e e de fez vida conyugal-Bodas d ./Cristal-: Y a los similticos esposo, Enrique Finlay y Nena SaavedrA Yacht Club la Srta. Poli Juncadella q bra s Bode sUna lucida y animadisima merienti, Merey Juncadella. Sylvia de la nia Ascanio de Smith. Maria Anto -Un saludo preerente quer ria nelbr en la tarde de ayer en Guardia. Gida Ruiz Montaa y Ele. ni Clark e Fpez en o r sel D O ergintFa el Habana Ycht Club, la elegantei na Galdn, llui de Pesant, Fihn Menocanl de 'Cadii y nuaali eps a sociedad deil Play de~ Minao.i niiniai i. adems, estas se Mrales Luisa del Poo.po cmpirven Fu ieenhonor de la serria Poli orasnas li dms sas se Helen Rodriguez Bobe.s de pi dsaos de casados: Bodas de Co. Juncadella y Adriensen.s. una de Ia, Mai Elna Gisch de Portela, caza. figuritas ms bonitas y ms en A ia asch de Mora. Teresita Maria Cii Gelats de Stein -n in sp A D tadorasie nuestro mundo elegante Gonzlez de Silva, Elena Zaldo de hart. -Lo jenes spiols di Anlhijn, con motivo de su matrimonio con el Lpez Echarri d Alicia Arango de To. Fifi Menocal de Ping. Sarita 1 Eini Gtninle Quloo d, avi bn,y joven doctor Guido nscaio y de los dato. Consuelito Arango de Prieto duley de Govantes. Trtona del Jun i ss Bondza de B ure-ndo. ees d Santos, concertcdo para el domingo Mara Sardia de Prieto, Margarita ea de Fonts, Carmen Fernndez Po slz Bodasce Brn-uv sd 26 del clrriente, &. las once y me. Bolivar de Garcia Bengochea, Roca. y de Garcia Bengocia. Toti Del. filnl da de la maana, en la capilla del rio Valds Faili de Bacallad. nati ms de MenocRl. Gial ella Freyr -Y tanibln arriban al quinto ani. Colegio de Beln. d-. Vzquei. de Ascanio, Margarita de Diaz de n'llegs. Maria Adela \ersani, de tasados-Bodas de Ma. Por las muchas simpatlas con qut Hesia de Lpez Silero. Maricu.sa Sueo de Smith, Mignion Prez de dera-los jvenes esposos Gonzalo cuenta la festejada en nuestra socie. Jncadella de Fonits. Chucha Lpez Menacho, Josefin~ P',la de Mora Garnn raumn sia Grnd dad, esta merienda de ayer ha sido Oa de Rojas. Grazieila Viantello de Pkij,! \. Niita arcsia Manue onz e y MuiaG a. nd,iiiiuiMdndelnnninildi nend y nn una de las ms concurridas entre Cristin Lopen Oa de Aicos. Miuel de lazas. ria An.onia Demestre, Alejandro cuantas se han celebrado nltinaNancy onts de Prez. llilda Me Seorit.s: Fernandez ¡Ln 1 Cela Escoin. Ra. mente. nenden de Juncadella, lanie Psan m: .l Se desarroll en la ea feteria del de Renfi oi, Teresa Garcia Kohly dE la Josfnaelts. Elna denl, B ~enhady ad Rodriue aprt rue. Club, por donde se distribuyer,on Ordez. Teteita Al-varez Calvo de ra. Bonabi Loez. Moia el Fni Mh or y Hrendinn Rodriguez numerosas mesitas para cododidad Fernndez M norrell. Margarita Pe n Marina Jutafr, Min m Podroso. de las asistentes. droio de Valdn Fauli. Margarina C IIenchiv Martinez Pria cRos L i nnln Satrimnonios Ante. La mesa principal.ke iecoraba con ti¡¡lo de Barrras. Martha Prez Hern nndez,i, Acanio, a mo Martinez Andres v Syiia Garcia un preciosa centro de flores esailo Stablic de Fonits, Laureles Morales laest Byu 1tan Nav;,s. y Jorc, Fernndez Capote Y Primnavera-una ereacin-que de. de Quevedo, Terita Bu,*arienlo. Brthit Snicr. celebran el cuarto jaba adivinar si procedencia del jarp MrnnSindd L dpezia Lp . Mn,.dn¡,.imi n dn dil din "Califonia". el mocrno, acre. Mara Cristina Diz ¡Moya. Ae ditado y bien atendido edn de 1n Beba L npez Ona de .Frano. Ani. Carmita Lpez Ona. Ana M a : calle 23, ente 10 12, en el Ve d nica Bravo de Figueroa, Josefina L. Brull. Dulcita Mendiola, Mainlte -Por timlinio saludanmos a los dado. pez Oa de Carreo, Mina Onetti Zrraa. Elena Snchnz Psino patico, esposos Anton o Corlalle, En clln tom aieiinto la festejada de Lpez Oa. Ofelia Lpez Oa de Carmlina Solis, Allcia Grau. Alcon el grupo de las organizadras, Borges, Kiki Aixal de Valds Fau cia Morales, Ana Luisa Poey, Lour.NlinnYloia qe las jvenes seoras Nenita Juncali. Georina Ruiz Monta de Godes ,\ala. Saita Matmez Conln i enstenn an el trncir i'n de casados della de Lpez Silver, liren Pa don. Martha Linares de Prez da. Susana Riquelme, Adn Frrr, Tita Bodas de Cuern. glieri de Fernndez Vrela, Lour. udano, Cca Fns de Lamadrid. Jan des Snchez Pessinn de Perra y Ada Lol Paliry de Figuerrdo Y AIrira de !.s Santos. Para idos, nuestna n i llicitacin. Armand de Ramir z Rosei. y las Cuca Cosculula de Kohnly. bellas seorita., Thelma Asepnio. Es Elvirila de la Gua¡'0j de Hr-ld tplita Lpez Oa, Laita Valds Fau Emnia Rnnland de MeCormick. Tli A. aWASHINGTON En la fecha del d( Est de ellas hoy, viernes. en la esta casa mi Ir vent o; de festividad de Santa Co!umba. la o. siri ici ven y bella seora Columba Sierra, LA saludamos. esposa del doctor Antoni R. Cam n piia, conocido y presdigioso letaClb s nininn u nn d M delMuniii habniro. u eor suni di ni en nninn di A ntd r nblii ini bnrn no lo que le enviamos unniiil di. Slo y congralllaf ne' la enora Fann:: Si;arroa, lla de sus amist ades pasar tnsna, encantadora esposa de] joen Frlada fecha 1a seora de CAmepa jando del Rio p Bernal t la que saludamos. A a s felicitaaisne a u .cii. Tambin est de di as en esta fe ,nmla nscha que le deseamos muy feiz. ¡a gentil seorita A¡¡rica Zilda TabaOtron sl(do de felicitsiin Irrneres, );; que habr de verse con ta) mos en este dia, en ocasion de e~ motivo muy congratulada. rsu onnmsiico, cara el -¡ La seorita Tabares. competente rado compiefo Francisen Tnria Y muy qurida empIrada de la Ad. Daly. el que se o.rn muv rnnz?mninistracin del DIARIO, Hleva en tulado con tal mntr 0 Cocktil Par y s ohEesmpld< El prximo Jueves 23. tendr efer-' nuestro Gobierno, y ,u respectivas In un mnagnifien cocktail party ofreesposac. cido por el ministro de Estado, dne. Tendr certo en la fincA "a inrMigel nge Ca pael um.pa~. en Calabazar, dir seis de la tarriee a ocho de a noche. prmetin pi.d caballero, en honor de los jedo resultwr muy lucido. fpm de misiones acreditados Rnie Lo iresea:-emns gris So*lo son comparables con las mejores sopas y caldos' -hechos en casa. Celda de Pollo Celda de Corno Sopa de Pollo 1 Fideos CREMA IE GUISANTES Sao de Vegetales (HCAG) Sopa de (tholla reme de Chkchoros con frmr¡eSMO ¡am: C remo de (ltompifi *Cremo de hsprralos % seci>,e'c,, dus *sfes excivisilos riedides de Knorr-Suizo dor:.ep:ci;:da:d,
PAGE 6

"1' '-so "t "d"""1doLo -11111"'"t""'o ApO 'L'u T= Wiou lhts, . O-Dgad ar iLe .115.1 EllaT hie 1a8 cas r1 r D1, r u y no e alhl roSo por. hoy olernoo rlcoenem s lod dP lo boca y Rsobo n Ay, y dd lo Corrssro Coslo o3oo; R GooasSloontsd ra odo darra o cAlOl El oEm ol .rehool C ruPsoo "do11 1~ "La uoo pls. oones, nds honcapio enoH C,, azlelo bld d rdo rtoa r Gn ,dtrdn zglor Es Eo y-n y .d, sItIos Aol nordoste a od t podidAs do odo s que s si En o u "onst loton de lo Dtooesr Emttts Monssn ost s Hobana ysos tinjt clrvoo r s o nceOdOOnds peso, a Go oso todo sid.n 0000 Ora::Oit p 0 0 ra 10 os Ido vdo e ldNgoiads do 1odcoays esO, CIeOs p or t l .s para etsllim s os t'CArlon" t Shirloy Flris, de aon1 dp parque oen t Aeropurrsorsate, po Or. ., n L pon d l E.t. d e Fornandpy or lOmPstodende1aCsO y is P.inoL de Aga, Cle o sde nnubldoos y tblado. A 'gas "n l s""r odeurgento;oYsnd~BR McN mts R Na. o to Inrn nl I L arnite Catlio do Bayo. H ddep o doCotan 30 poro bonsfio lcaf, n1l. pr mgniso Munoicipa 0000 d_ q i dsp elt ddoda sm o nr o ojornlo qu mso Ao dy C onra y Gui cAm o nlt Antoni M o.s do nolmbe do 0 os 01 rois deo nr rmir ~nne.mI ,dao pooIe tol-ttrio .r tdd p ssats D F.deCuba: nto eia aela C ot ebl ld po ldecreto 9 1 t.,(. de o lh loopic d,n .s. 00.0 1.5 i~icss ie.N. l.0 510 s oooHbo,Vosd' Il evsaAdosldo lOO5 par aoo Eplorn Unas 31oHm 500 e1. d,.,.cOoooos SO II.A1 rccin0a0udida0Por dec~r~r r obn dern. p nain do pogs do ders1ho obroar n0 E porn a 10ra do lo SrOv nsIO 1 . dA d, 1d, lololood, ,b dtlcasi'od b o l s lOsla Coso d sa"Ecos' por no pagar ¡ti-os l. spmsooncions do de oro en Holoou n5 AO Lspadelstiempso.sdhs po Lafechasssde In psags de C y L M, un Theaut ~ment; tr [El l mublestitutoM B; G; altas Pre1siones0lce 5AicaslpresentanlTlpOiemb Ma Thbaut.Bl BverlpysA EldsJez de Primera e A.toO Instanci de que os rela sos, elavAOOenFlOA ~ss""so de~ itade i 011 cenooln PrncipPI do Om Facsoo Molslire, st, 1a rapertura de curso ros Almeods, doctos Ra SoI Herresido Cssogiy, poso estblo r pos n 00 a slpr50O5nadOrOente, l coopera con la ONDI sl dsolcOSn Os llloooll Aldlos Rtfc osl sotam i loss Vdol Ceclla. Mory'LodBaron Moliseni Tddlso at o l craroG emso 0 35 lo5Gs lsolo lsgosoy dpenden1ietr eMiai mr An o sdco er oigdr Bormudao. SAo soo oO extoon Ondez las bolsos do lo, paO3 do Flosd. DOld Johsono 'so El Bocio Pastor solos Polro cosdens lo Csoonrocloo Aol Psder JAdiciol; auoAliz s 3 o lvallolmO rmO ceO dslisttuodo Bsogs lsConden hactO 01 osroal st o t lo zonaO1 la ls -Onssdelcooloseptombrl Jolson.o Alss s JAlln ADuko 50 lIso de laRosa "co de lo H. osrquitecoosado Montsolloieu sona doAgu Clorss ltsmA sej ottotNac o l d ube co dAoPllrolRlsso l etreoInrdssOlue s lo solsoets: m mz RfoelAslVolloAs o osoossn s psltro aa l otrCsoMe f eAmnrc dlOlisC o is ldrcllsso raA l soolsnc1ldl gu0ln,sdrelooaporoolrecioeldonTArme Aendld oe OoAdel MArCorbso E locsots-llosCslls ui eum.uaadmc e eia Zua o acostdod dOl.0000, o s ooraqu puedon ousnlarse oeoos. eprsooproodan oorlsd ex bdoor J os erdeds ooro te hoyounoolta del 7 o, en l j' 1 e 24 nsoe 11050 Ato-Enrqlls omll. Atollo Vool, Otot osor hat do fcn en ssoncepts do hssonoto rf 0eritr 0 nac ona .ac or do1 elde ploscso y prorassont scmqidost do M. Oartsono Pcos, Boermdoo y 01 lidx1o oioi do los de los oxpedltso dsl 1 ol 7000;e ln r Cmnsd Fa T bin ne J ad d P enmr nsu-graBruoM deApendenisode ooa O notosAmB Om sdydlord 155nt A0 spssndo, Aol 55101 al1000,0 ooliser Do CaacO .eeul M neo s Emnn e1Crea r er ntni EsIo. si dsior olndsz Aponoo: noobrando o Cosoisspioo do OodAo, Crtooo. Abroto. Etdos Uid¡dsos bn 0y" ona t. dol 10001 a1 uso y, JmA N s, n Reara e ,r.-.o n iOptOAO aOOOOrs Ap oto t Om 0 lot nsoitoa os smsisodso ssb' to tn Lsstilallon do l lisio : O rlo osoHbono Oresodor lo cs eo n n .sos odihoaentodd o 0000r oiionol; nomobondoo Onsaio deolos A ooAea adlr dle detarICa n.m ¡. b o' d: EbienCy Lin.o os.elsBun onal prlo t o rlis lo so"np'dd do soA"so i vrasnd do AE d iho s A o rosdyos lo jsI porto silo s otrtopil i to Maon o ueray rJatibotAb CrtroMri coo. coets e dprgustoooaFenade eraoonmradso prpo drctroo ieooiS unnd a so-s Loo b ol a m.ist.a 0e5a a o ed o Ss i b soi e o omen irl an-o. o Muri sloRy s t nooAo h s amo i dts coo erolul do los EolodOo sdndos n enu -RoooVscro Brilon olootro¡o.no 0 Ye 0 ecearad0Abur 0,l renun i Iid Lo zao y oopoos olhr os i n o rm e Al 0101 oiito A trZl rdt olntro de 7 010,.b, sel O'o dxr o Lao ,dimi loolPloto u"Jaoo l Is sn ol tsote o do Psimeoos Oooon. decrtosoo obres 5rem i do pe 5 0 0 orsoo laco es do l Poa, rspeo o Eo a .litm Jar~ ocide. oitoo d ',r .k ~ Loe s. l, .IE loo Clisos' Y -5 ds lo Ps ooI dol Cu o oobins os oond 'sol dspon' odo oso lo Disocion loo poOibidodo do lo onuos lollao eo 1 c o rec.i 0alo.sc, rEsomA oosonr do uAto s d1,p!',nglo 00 bjoo do exl'or si oionaeooe i q T spo deC Eo C.a p c -l 0 C0000 'a los sloreCtsrs do Io Solo", Alo' oz. N osy bLoiore d ts D ss Iol n 5 rlo r osrdsoito ma O e ro da -ral en a arbn e rs e "r d1a 0 0tl a riinscatna 10000 Oltte os id Enlistus, l o s Coso Cutitin do Ca000 s, 012050, porosim a o ncep s. n hobooo d l otrs s d lineioo As lo RspIbl'oiond lo loy-dosreto 'sue outooo soretod ajs Ao OtoAoMOb I tO L oc ouC. § pertorcs rutrales M.O Gololu,015,150 Allonoso sorg000 oendra logos loy viornos 17, 0 issooss Obrs PAbiO s, Oti a 00 so. Eno reoiont conste nl o A et 0010 sordilo oxtrporsdlsooo do os ,L d tL G ~ de exo. Cm"ana d Fmnt re Bcuro c ,1 Seguament, ueedins ,4000000 pra nc ne~e _,c mObooi o o Aoren tad dootadel Gol-Emma Grolior, Moroa olios o ioco e di1d9[l10t,0 ooe'o oPoo3"n oop.o.o C" :-.o i-oN laoECsGoeao s ro sOOd cOo so i P A isiiOOtua t oeteb lOooOdocOPeo lon ploooo tOcit oIgo bojto Poso oriontal ol looinc iiiinto Gooziez Ersooo teta. Or s"iiood umombo totoiosois dooodo deon AnaooipOion sosol z onsm-re ehaOstrlosima looenisod AuitsnosoodooTopeoodoColltoo.' ospoeoialmetooen posarez 00LeezdeoGrtdy,' Mao OsAdo loit oooesimaodo ,dol roodutso do lo Emsisn do B0dondo xs ntl l ados. lluis y~ s00 u.ae uioa01 501mienza o: irabaO eI a rn Colixts T ss rretor do Aotsoidotss CuEl osiolsto do Estads, doslor 000 do Veserios o Tribtunaio O Siobgrl•ocoad Nooc'os sportes de la' soan s cursi oo eo -oi2pait.sde .lbt'f Au.1lin Vigto, Fr i Fiolio oooi sndel DIAOdiEL1,A ,IMIgel 10000 Co 0, Oso osibdo Obrs, se dostine i sma do oeo La, NaciionaIlgaa ,. ouo rste' nrstlinanoio asionlbos Praoisoo Rtod tus Ana iM o Sso N.n sosodsposbhodel Conollersaoo pooo laonoistsoo deoloscrro ersoieoa C' lo bAsor noroml de aeoa dse a espoica. oa docta. oioier o soto Uvr E em 500 -r00100 o iguiosO: lPri. los slotisinlso miobosodoo srdo Sanioso do CAbo O Ciusdoomo Y oerooo absueltos PtO ttsoo el Oossret osreasogn ote Asodo oyos 00 do 700 os. pooo toAo1000000000l oi bortt Colzodilio. Jun ai.s pciO s 00 Ooons oe Uia loa oos lo sioso Eltroo:iooi-e boisoooisO Lo Eosoiloa: i que Eltou do Promero Ossolo.sio dol do 050010s de lo Rena do la ot o p o b I Bnrbodo, 100 moilias 00Blnc Oi os Uroq00u0 ia ts s treOdo ainlo COdmpillO o, ~ l M Ocd s ilioIeco Embajodtos Exemoo. 1'.| Po. Aol do 00000 0e Asoone los st Ost. dootor osomsn 5. 'sidol, 00or A aonaosl sn sla lorma: .,t, d tobos Ttrotd, 100 oeilos oi y r ro ene l p.E. i o, -M ~do Z -Stb o -F obrl odoA a, lo sso ors oe tosooir n 5000 ,de oar si olugars e n io esnod ota.le doPosog ol GMtO doMoosrand oido. slo d Nosa. P oilis a s-11 C. iba dol Atoo H00N;siOr a ,.a~ 0, n10y 0 r oa J. r Pnaiocan9-d. 0n Pnoo A. eIdo por CoboaGonMiso Qsintana, oirl, MoStn Sooioi: O0.000.O: nooeteylugoa nrt.' cn osdretoesd eoscntosa u fmiirc e Posuaid ol Aooo Sio do los Sr. Lssonsoio Juio 5.C ome oelosisn do looos m o-Betran o u ho tilo r 'sosa go SnaM rad arpt Lo mso do ni obrti Cuiahao lo s ob recOsoiotOo l ro oni L C lisnuoitoito hca \es or D eioGterio on-gaB t oebajador S -lo t5oRpiino do oootros oautoosood.o poso 013110100 Goze y ol Ministorio viad o:$,0. lotinubOdo gaando neblO da laodootoUqo a lso dOcOOssP'O Orioo lean sne jre apo s Poeniero del Misoiseioosos o br o i 0510 omn an osoon lotoo operar iegoaoment oo Ctbo. Plscal, do lo otoe obsoi libremeno-ss$lO d. OOt soLOosodio e u n.epuodlad ab sol H i osedoiSo-oi'sadotdeso;;E"dilt lOdto einoOiO dosPu lsiit sue ouslevso COhi cn AredO illosr teisnssbo neoo Tuobaoo osoplondo lo ostonio ds lo o disbch os d ddo. 1rae S pe\ l la u, rdn r lutisE.Mon do 000 Mbooiod.iolO0010 OO.t.iarde l A ior nom-o rdeoa l peo Cs uk dir loo ots do rearaois.1 dot-0010t. d.oJ Odidl~ lrr Ados uo Lerv~oso De cla"ada'con ugar rep .oo er oo npla La .d., ,W.ra c ',InO tto C 1 ModsM, ,lOr prs. VlssosiOOe Ain P ni n Al ,d I e c n m e haner ursado 1dr~,n sol lT c Aonl t l a u soo r Dublols o De s oo s od n oo.soooo ooo:i s oso u o Camsios op > Exo r. b p hos il p Goss ber so ia odgto cmliso ietod E uzd rmr nPa'i e ietnosetnisdlTiu L d,o oso .CF old P nomj rd r. Pnna sdc i NAl rte n equparancio, n ' S o yoo t onralo o rosoisolso5 Teleora os ds iuda u d e lo a EiscueoosolS ri".ld, G B J u .oo o s Cipp s ~,uper-6 reopaci y ntcin dol as osom ood)dod Psos sso Aol slisoooior dOnaloscd i on] Ala utias24toasy eg soletao doo 1010 do dospal h dlo do lo Post Asoricon WSor o Asososyo saiioo ti 00n Dosgs de sOos' a los Ecr oo de o co:S Siorer oosormmdos los s00r010 esotblosido POS EuAiolo Aiso brso o eranezGrrido en partis rcibidos do oassoAsnc o Ad t xusoiiOto 001 O OOAO .d5Od lo IgoslO No5n ssor dii osio. Yos 00a d oraMnr osiwa, inooo do cos do Jasto Fostermann 1050 s1Lodo sosOs. 00 osordos, 150 lue o barosod o d o fiil C Oase ece d 1. dei-J.rioo loio ii mu O O.Ena sub sOi, t oi3 d, n v. ro ciOnal O Aid, ,o1dtilOdU os rOOooO tosO ioon Os lo Atioo nsocossod oi oim d oll o nlSerio. repoiedo al docor EoebCn1es y a,1ah1bint de Migu Lu-e EDrc,, enera de ConsuoMii. proinca d L Haanallvioen lts iheinalosadrd Vosiido.ostrols l soiiooo n eiec ousooiino senslsnsos d o yLgyc tr l Mniser ria. ApreolosyBienes de Etd: oant-g0g ,d, t-O eon.rbsy o doSn 00 Fs L y so os i o do Cosrmso Toboes Rseys. ol. Antb"io do las 1101a ios Pint E n o o d~ "as"roo1o'soCooob Boalooao1oosb1~ra 00 peronao tidSoo01~,osepra~ni-st i entre,,loe, oioams lNg do do Colobzar. GbnO. MElo7o Aol bs A Otio be C~baa do AiicioOt 5i nid o.ca loSAl eo en id se. l Zonats lo nciOds oneso o e l Disocin Gboen C.MerbediiasCtabina doAGA s, r BaolrsosoM. liosos Lsoooonoor noorrlll ot lstarmrno so brbSO cSOOnnitil dObo4slosOpobeooos4odezoidds e etseImuso. aa Coito de1lotou. VoroOo Susio, 000 .Pets asen L lsrDrn uvojf e eiildlI CO bOiMdSOCO do so hooo2. 10 deam o oonr .er o sol docar Solo Oessnlsoo Pos E ongllbsMAO d~ bPO OOdCu trO CSPos. pelooArs iioSu-o. E Co~ POrI oOOiibnOOin OOOseiaOd rh'dOOOlbdtiddiienO ai n-O iiOS D -Brei.ne oaoTr ManagAo. La Sotd. A'I Vouta rl.o M01anodaaGsrtrdAs MT so. r U lo P t'1. dI' importanteObos mejor-il s on ob Traso rt. sanos ,n oision del Vo otr rioinoo. Puni, ".BrsvasoroC BoA ( Do0ootso r do C Vmitsdo Ca s b ot-o propAo do doroonssy booiid i obdstorsFronolsc doVoloscosl Nt oiplonnotirar itdBljuol SinAOb, Mazra Q /0 En obso do los Contlsb i idi a lo Cid do Probssionals do Ci. des0n sio lo ibObOra OAO50dor Cooss do 0ooooto AgrIsPIO 010 M nitrOdeE t c.n, Wa y.-y-pu-b Batabal-.ICubanradeIAvacin: Lorent.p"de .a I.,nr dircrin. ,ncrnesa calcnndnstr'ha deCuba. Y 'u -_ Enolo provioade MloisdolV iO55 Cd siOdrO tAnbCiO Looo boln 0000 loo asnev d a o Sre isa 5SreiVO0 0000 00s autoees i o na 'Minisne sa ote ri deEsa sIbsoe asfcc 75g3ss. EsnAabInn a pL sta.d. MMisMyk.¡ May dtestacados ardtistas. i Odd. .M rt Miitara1umr.2 elac.y,,~1' .rbtua ouiahbreh. onvmlad 500,e la Gi oa U d n lboa Do k'c"' c~o'] an ooeladisertacin ¡le o E" bnr uOOln.CSnaLucO.TnsObOOt Z-bOt ncaot oss c rso Ciii de Ctu .0 oso osi --. Es Co5l5o5 Nac51 na50 100 Aru t o La s i oos aa eni go lo 5.OOoAo 55 bb do o PbdefeniOOOidsooOod05AntGOP l oL O sc110 10r0 s e. o f i n Baeza Mt o ua o O"desarr to iio y .xpad t, ionio a smenaje55555imp dssCu b OOtOHlOSOin;OyOJuz iaOS b r i t o risos toe so nito s iodo 00inidad Z rto M neCdsp (n3e n r hob jiormoCs3~doe pr n rCo solo er o s emsdo lio ns c n o VOVs u .aj ddetnstosI CeguOiOcdo d O do Sooooso1or. bt0 Enn d, pperCta .ucr doo rosnas V Vsoo TlsS r d byol d ralls y pom A sio p r a nzdo o SAntMo b o o m Od e0 l 0 m o oos iao s o h s to : u ¡ser o d e brn s bO t o S rn o r oe sdn t ende O a d1 1 O D L o i o r e o d ro I d GP r ao'. Lo om i C o d o s o l to b id o A o. so s r. so oT t bO Co do osso stog i a looh o o lr l.to b Ld os sis io So Is ato Lo o T e C ci : J ooo de'. o r ,s rR, nd, M T ops d eCo r ante n y da nt C rlde Al i ca u d c i su101 b, ress mr n T i m ,a,,n, r 0 mb do is o tobido Son, r o Cndl e Ps idPes ienes d dei s 1 Lso, d os'l o d d s 001110 VOto b,,, i so9 ,l. i lo (ff 0 Aol 1 0 5 0 00 5d 1b SObOsos sooodo d 0L10 As ibo0'UnC dbdo olAidS9asVilosdo os. M o roOno. S or .tiec O S Os C i lO Ore nt rp c da po o lo tra c o l i d i n dol M dsaS C bosdrs ta d si oe d Cel est do Melos oas" oA s .0 o st t .n o ldefstu r b a r o sos d o lo gtob o t o g dbo d A o s lo oto olsros y opleas so o : a r t d E t ~nH ¡E n C oss)sioso o dV,, ~ r o s. ic i set os yCpr ioso d o lo s 0 0 0.rcs dsoosn5s ol P o toen Ci Aps q u exeso o o i os p ri m enIopI E ro d -4 ~Md'n o1t O d e o o to s o tr u ito ssd -im en t o is ode es be e d ni i ni so o io o o sied aos i m a.dso so oH oo is i i paO l es a id adeOS I I-6 ts n C in t o [ d yPanPero lamtdidenaa -n """ $1,225s.seddb me aa u e rsaiaraE uat l ao nh IIn, r 15. o .r. Aare y a hener etariai. pvn. acm el ecn pro C M ssooo.VbtOo5 l lOO.OOO iib0 r sO uo r M smo dO ibrOrdO OObiO OOndi bt hbon e.t 50dCoIOm 1s 0 sios e b rat biss s o'osrms d to niO n riSiOOVO Posnde dieno M mi s-et n ss o nssoro adods l di,udo.ijiod grnod ti n dbo 00E0 e m r to tod l ia nsoso ob J1 oablo ,o, E lla. i m -~o. io lO broosioioso, 000110 Ltoskh d Airdrato poi.ooes ioidsoBien~do, .lonistr C rd rids.o iod sood E Inb. Cbiados o db o rti 9ieSAs0 o d0so.e i s e-semi oi, s px s ie n srn ro roo ES do i Sosoic PSO o sosdr. So or o. 0 de A oee osu d o dch osb osoructris deoi s Osp osor vjl eorAieoPrz ioo bob d s oo a doosdOOs AooiooAl osodsiioode 00000 C 0100-ac 0 iond pHobpoinn os mptimto o I ar o IA ] ptiotsi uaeo a\v Rm.i e xeo doeosss 0 si ~ loooooo A iod n obo bTats 001 fiOCdOOu iomo o lo Siiti o e l inisos'bb.'osrssio d l-iiro d J oede N boiot ONacoaobotistondioPbio de tsoisrucoiess do Monsosr. raa Po N o baonE ao Agram.onIti Mr .,teo a", d a' Pc~11 -in-cas splo,mins repr"l, d ,med, nomalimcbrn desl,, l, a m-zrpuss,,br,,. emp. E ,e d Spimr l.EnlprvnadOet i. ,i-, Wt aalt osRines gns lossdar. ue. a ucletrn d ihsp,,,1 iile 1s al d II, e -l o~i n a prsi.a1 deconelda, fual siMuirtien e -1des. isob, lb.Atiso. C s' 05 00 00ej aoocoosoisbmo io. blosl Atn d Sevc olO lar dbih Oem l oCoo Stio 1o055 stonsusoso oAso Mso oo Soodo osbso S s Ao l it sogp s jod oE fe o r, dond In Vtez sd.n Mauis l -LsPdoa e rs%',en lar Hn-1M', 1Aded111la li1n 1-R.id l0BNAC ntsd airp L ieI.(a oii lg p eula.n anR, ,, ,n R o acc .s n d irt Ica t i o o ma l g u o T ~ ~Aa ia. i as o tiuexper H.Cu a ba 1 ei r e u lo e ig o l Hhn h6e s d s Cabotob. G Paobo. 010ua 01 T Vson rioeuidolooooso-uos ima so os t metLoo niodtsi.iois isouen j ifstsb Isiod dli os lun111 sdoOOCsdd.oS. poAiotOO OOOOlN oCins.oe sto osor bgso Osrvsosopoeol 0000 maoOAOlO Cayo Mmbi. ar I, 4 G_ tna-1d1 cho'y ',nn A a c hanrrp:, ellnrr ,,ibidd]a nos de dtrI ]-de riji d, la a os, ,4e-,uiuraitn dr Paso C r mo So ns. P d ci O o noO fopa n c an ne e di ohpF,, d Rd .i n Fro loototdos Cos os 0 docs,,rOdo~ot, ,doselhros htno ode pastsos. .a 1 B r,-,AD O tCam i O liOs s OC Og A i O o sobaoo PAO a dr solOSOOllOO5bOiOSiO1el p~ ,,,d y r-r lo. la Al piosso Cedrtoo i'i o1. oo OoWlspo-11 C,] ooopA M0xi o, dn l Onst sisit i o ion5 0 d ELCo 0000n. d 'loo pos--Nibdc'ente~ ~oTbibunal, qu ed y.e a¡0~.a, nIss 1r. a e n 'r, 'B1L tr oOba~. i sr q e arro i lVn a rma seo Snlugar l eia Ba eosanporesde l an 00 00 Ss toss,-C o ln~Vod laoooodbOo.o.o7~ ~, sO. h .ayDpor 1, IslaANa, od Ta, aG nza, ez.Mi.ur tar ozociataEne ic l t -P,1 iloycontrde ani e esfrdnoba"P sprtrbedyvh,don05l1F G .C sCo~ --0do do l LoodsJ o E.s.o n Jos e Mo 00 -0 ILbn. 00b0n rl Rcm o ro o oisdos n rng os Gr arc ua. o NAonCsi n A l d y a pO ibO Or O S00 5 1 001 0 0. CIO dio Eu emo E aos our. ono0 e u05bM ssooio d ongdeomen el ca o ra ers J siOtoovre G n m notrIorvjo, ni reosnto sr odef irOn o 8 F,'idar', 2531" J.s~ 1tr dpi"e 'unicoha ' 1y11111,nLfzCam 'er n:sd' pU-o d'1-era:sd '3-Pa -d"":p r Hbn Hoy ser da o d ala l c ronl tmoos0ooorodec orpodioodoioo o obosrososon loob ne ar0 lo p r d li ciorilCoPs re de mdPsneOAobsleso egati>.La nadetruda or n ste COCar D9ooN. or i lo. R bsgimsnsor s yoodoiopodoro qEo doadbO'n&a.-dnabnaOb divpsr 'NwGtn mr' "Lnc as! t o-An r-.ri st Tr.uny E. Us e c ua F sloenhc e n =iber a fuo e de onla osll o on .a Mra n d Mro.ldPo b b d. on io o u j uic, ~0 orb eio22 deVl d h aoe 5 dW ,00 ose u n at e nta d o l. r, p rb-s as ti os o ro AP lo-dE VrIid n o s loH o Oboobs, on Cosobos.d.sos11dob , .01O, aOb 000000ddi di.Li ]osos 0110010 ib hilbO Si d0 fos uo o o obd eA olap o lo o sa msao d s a d o i s o d C n i n e n t e e m A c C io dos e a r rsls s lo . c r r e t s l n c o r c lo a r a r t e l a b oi a n a on r o a s a L u s r e a B o s a u n c s A t n M e n r b l me____ pud_______ ea___r xi o: ev s ru b a C ud d crfca a a e e o _____D O jrri o o 010 ac s d s n o s "Isio e u ij s a p a a e V d $ .4 .6 O rtega u B oaqii o 00000 os s d Guto M osbdo ,. da q _P . a" i ~ l s p ~ ad """"b"n oto isiO tDB l oVs OinOist rn d t n r 0u Oel On da rc a n njic i'o s po r c n tnro Ca Ley ani ento esooo Eso ls ol o sosr s O d obo o olieoQurnd neotbrie rdo el d0 A 0lvaban rmIsigooiov quov it listrom1.0000 CcrrOd en ebl 'oso. sogado do bo dddroo de al000010d 0 00 oliosod arosqSe "ocorone lride GsO Lo to d.so oo n on oodom do ioque s o o ol .so o s V .is o Ro rs 01 O S ervlos deO Anosnd o l. osr n PolCo ______ Vlto Ci O5ii cl s A deO lo. HA sbon s Maiann e nqeia osOor io jo onot isosoi dio 000 pr ito o e or sabiio oo nlt 0000 onoooo s TonbllO O t is iO ,,a yGd~~ tbc Tl.s~ o IdA~~ i~ hil Soiost o s di riidoso o o ,aodoe T .__bi eo o., 9s2-M0d l C o lO n Sos iDo b Oso~lo donoolito 12 oo o i nln loomicis iso r tambnod l oo Es Trob lo de000 lo a Seio Aol O o lizO>,.C s,'"¡OOdbPLo bis n Jolss M r aoso8 s EPiloE C.So oAS PSo dAiOoOosAs-o U o stoit 00E00-050 nl OOOOOOOol sicoo p ossi o de sseor T oooos Hb bn ooso oiopoo'nao Osos A o dlbndde ,la n"exrepesen"nt a CCa-,na e.l"C0r0 Gnea ,. e] d Pn ,1 D idebdoC ,brar una enMrevMiisods.i.isad.,dto O ,,,,,,¡d ,,poro o d to t s P o H d o o "oloinOt rE r y a dopoo o so bb b lo o s o n 000 Oh los iOoo.ss d io Co los OesdoO 001 d iers iomdos sde Eao j n c nJ rn di 00br0.0 P 300 ta odng n iero dnocsompo dAosotr lo. loCoi CatoesrC ed boso io lopMrtieo osesilosdo loo od c.s-.oo domerbqu ouiisabntdo 50nnuoe-oSC rv0.dot,¡rdyecsodeddcVods, PsissiiIr iin i ePr sosit de tlaR-p,(nroor son. entreo tro benen' Jes i oo piooinS tpA ssa i rdo o Obi eleissi o dde oa Po bi en n sodelienca letopl gss ase o ns l i igisteL soss a oosots arms, o nfors isodo CbaMbsgooy. dor Ooitbood l os 928-M OOre e l o oabna lo nralFulgncdnBa1.dZ. ,a Abre. d la lra lNa dna. qu~de I Pol ia auna~lann deradh. Gnudac-nes onstntesdel aroyldentimenedd lna -z na, d x in.t -eo t aiaDr r ~irn esons~n ,1 ~r~ao ue com Cnfrmm1. E ,er Teed dTen. g,y-a re han nico n as 1. poicia Jos Ram d'Bd Godo. ssd u-niro sos s u veronoP l oaoscssoiuntrad o 00000 ssa,,oo. ,,t.oioooidootto¡l 0 aoo-noro deqitotooobr, EVIT VCO TO A S otigo PR A LIZmAy CIONp4 .' E lS DEbs .r rU raaa oojbado os a la n et reut hei o e iro lou" doifs prips o o s cms LA c:sn, de e pl lsd B teroosLsgroSde -eolad ithdondodolosB 000100TOso S Ho olAs otsobbdr'pos o CoSnoddol pidson'P'o-bscir o TRABAJO.CON UNA BMAD,,,Ea ,TRB, INACo n y s oi-Gr. D ndos Ar dnolosdCpPo.dbr En.y 10000 E:Rt TIA L W, R THINGT ON 1111 d r BO bo oaldo ltoso eldo lor S Raeo Oo rii 00 do loe -soniso sos stolAoE d ii.duair sdo a l ooo loisoor d Gusto Cblos degate yencoscuncamaor Deata eno e x {t on d l ly-e seo s'e icly o socsos dioCnsar-oLaio s. o id o Soi doto oboros lo. Poniioio o q mo S dol .oisoi o osS siso r ios o 0 o Lorac oon. oTodo 'soobir o Spa o ArrosoooN Ol, ObOOOy, . soiii odoiec os dba on Ona c oi Pasasiai echaodoo obi t 0 0in f do ~ooo t o to ob o O b o i 55 gundo Enbseolno. oo nznis loo h sn b94 bMtr o e odoooab n o es o d)dbo mbs"dols .bi oO ooo oi o se o.do do lo b oob o oo. l do i n i n o o i T u A>l d U no ob os 0001 ,ot Od p o soo ds so t d do oMOntotrLeradoP ayecto e d.c v RAunakmdz Quln. sos que pordensuaccin dC j~ ,eytdeIAgasajaraa E, oana'Ja. a laL. ¡l.,¡. 1 ._ .rl, 1 Ecenirr aa r ed-sOrden renl o Blanc. Do Regir . s_ ia. .11, .s riM. n e sI gue,. se ori 1 a n n r l n gra' D ul a cr n dtaad o l ug r 1 pnr o e a v l q e n p lr mucos; a W T N T r,,ld d cl 1,dnit: sar ancsCB,, p¡rt.u aci n dD r Gpri a B el r 'e n a b-e caa ,In u vo in st, luo r" A"C rnXc o bo 11i o .arti dei bd e uo m sOoobO O d oy n~ _irgo si d r i to ,,io noso o no M n o o o so o oqdiulcbro APtC d o snh.d o o dno bru C ob a d e bD A oo D E _1, d st cidad, ~e Dar, Ibo,,,r,,, osltiar1dr, P ,a npIJr xcontr d e res dn yl puna gOdeFdaOO d.ye uar acn in Srheula MINa. tcrt n olotOtol, odooo.ooopod, zoodoOioOlo o ts oar o dColo alOan do l o oor so o rd o o os-o oSr Cpo M n t ri de E u ci 4 e e nl H b dso o lo4 0b <'dyo b.l tO 5 O io o S li Le r E o l o b oo, M bc p so P edo o -AoldO, p erldA do yo-rs oo ,soy sg.Ts IOiideo] OO d-1 O-o-ooono5.iooooo .C.lG doll, p As o Solo ioI oobr a o deenp ediL!'oorbou zd'oPdimeraIonCo to.modos c r lldo ld o snto nci ys11000rib 010 ooPor sd qp d d--s iso 110dosoP l. n .otra l TP b lo ooto d bose o ooo o doodo ofrsoor oureden d Moeoo s boso ,a do Tbobo do Ooo bioo d A ,l n r ose h di idoL iniit o o T constr edo r o rrl o d o 50 rGB t n ooStt dodo ,oe Miolo -o do ocaonso 00Y 1 d.05s0n0n0 0.1 p seriess:B mbodepmosenfndo.absteimetedas obd op bi da A ol tanSo s 000 L000 Mar0 n posrosio d hu lo lioyt e do Aganjar od h oo o o. a e la Sb o rdenl o oo droro lb lo 'au odolo p sre s ont deo Osao Ir .el R¡, 11,, V7.mentI elriraza t',adet S ad, ioelcta aHeshyjf e inc a cargd, RInsr.dao 1t 1rRi ures de ,aaCymisir d elsrvie¡.ota Wae) o HauT N I M Ue lArios doqu A l pctul si ns C:snp rauo u po ttpodsordo Dera osoa o otsi o o aloosdndt tooodooooito tr Aus o b 0 r10 Ol C1on, 0er0. Cfi et55 dpoPido a OSO mCiOiSOO O CqOOob5ete en fdOOlO S ci a O Glria B deltrn rooa el OS ol 000110 Oi 0en1 A0110d0 Cio n 00001 005n 0 C d. ito noslo oooso oos oopioColego' oe PedgogorAL ob c10 Odo 00-cilo doi oodoo-n '91E optLAmetiStALue Pr U E1'nd r e _. a oL osi A 0 1 _r 0 vr d o .0 M ool do Os i d.a n de am Imp rta ore de Ma uinria, 8 AM asitor Cur eol -t lO l a do e c m nsa deia o dead acaepd g gc. vci ad ahdoo 100 b-00 na 00 e l reOo do da oSr Ca agey e via Hlgnn uatam -s.deCua l IA IODELA MA IN •-l ppo Bjclo. d loc Ci Co eio NAO iOOOOdO P edA LOOi¡ eSlurddd, una aot mporiodNion y odos o.od ootoood doiga c el Coooer o i. prosoo o dOisn od1os ooo lOsooysOlos1 00hi Muert e oon ooino 0 e00 ra' P doo As L,, s2 Pos o Oon=oO 5 O o.,0,. loo lo .l -o 0 disCps o lo,.,s to p Ti.bint n s0Oi0d O ie 0 db do 000001 b o od l o a o o e rab ro oo iA 500 -. Edopodo t.61 A L Go ne OoOoooo vlOo 010 osotoobdOs s dooiOAs osols. 01l ool jso Osego l .rfe oa 0 rngo, d pro ondolo doddntoR10ooooSi unito do L or o 0000 __tolodS_ o----05 -dbto 0010 osloss~oOot-osiooO d50 o-RoOdao.o-"d0 o. soloCis 0051 n.d,]. z-. :e-''i.d s osoA~~laio11" 4 dboobaooo'OOo-unl tsoOlod Coont oeo io dSoid~ to oo-enoo.0ntes h i. .s, ,oA ildCoo5oo l l. OoopooOodooo do OOoqnnloo1dS:o. eo.~~OOs-, tCso oiOsiLosooOOsooos.le. do lssio,, 111soOOoolA 0lollotodol'00.o Goooodto dSldO (:!osoooor -'. do.d,. N000010 SooOOno.o.Uoncoboet DIAtO elA MARINA1 iene tmol. .oS dotis ,1 ,su1. lto-o oAo d od-LvA odo'ddddo0000CTiaba Royoiol¡Bo POR. AqootoMooaotoos 0 1 END ,O doo oaoPpotrlsgi1ob, 000 d s 01'sood.obsdlodopolodoobo aha,,. -00,1ooots1i a~ondi0 SOouodtl-0500.000 cS-oosaoL lOo dOdoM. o -nodo000oosnlo tooLo, ,oosoi'oo oo,.ts.oboo io0,000diopo o ios 00000.1-Coooo-Stoooo_ FeitoA 00 ,o OpdoL u-slEdoo o O oao ol o. ~oo lloo'oldslOoooo '00 .ad dydo. 'al" esi laDisGAle

PAGE 7

Un felizvaje y muchos xitos le ANNIE B. RAU para poner al alcance de nuestra distinguida clientela' los ltimos adelantos de la tenicaeuropea. ESPECIA LIZADOS EN Con la festejada, Estela Molen Presmanes, aparecen en la foto las organizadoras de la merienda, Ada Pozo SOPORTES A LA MEde Schneer, Gladys Molen de ArDase rma Molina, Gady Cepero, Carmen Cruz y Sona Snchez Gassola. DIDA PARA LOS PIES eFoto: DM Karreo AUE 25 No. 855, entre AyO0, Vededo TELLIONO F-8543 En honor de la Srta. Estela Molen se celebr EEL ARO DE LAMARINA** ayer tarde una animada merenda NO HAY SERVICIO MEJOR NI MAS LUJOSO A No hay avin ms rpido, n¡ ms moderno en servicio entre La Habana Y Miami que el renombrado DC-R.(i La Pan American brinda Cuair velo Diarios a Miami en estos aviones tetramotores, soberanos del firmamento: ¡ ms vuelos que ninguna otra lnea area! Haga su prximo viaje a ciami en un Clipper* euper-6. 3 6 Otros Vuelos Diarios Por Cli pper (mse leefeto) Cconsu e a su Agente de Viajes 0 a la Celle 23, #105 Vedado, Tel U-4921 En los salone,, del Club de Prole Silvia Lora de Valds Caieas. Ca. sionales se celebr 2yer tarde una chita Alberni de Fernndez Cabamerienda, ofrecida por un grupo dec da, Hayde Alberni de Celaya. Puamig.as en honor de la bella seori. rita Garca Lagri de Castells. 'Sil. ta Estela Molen y Pr manese( B mnte de sFrnndez. Cu motivo de sus bodas con el joven qui Barros de Lalont, MargarIta abogado Arturo Bengochea Prez Prez Abreu de A uila, Narea con certadas para el sbado einti. Quintana de Alvare. Migdalla Potts, cinco de los corrientes. a las sr-is de Amaro de la tarde, en la iglesia de Jess Cuqui Henares de Montalvo. de Miramar. Meiev Barcia de Saif. Zenaida La m s completa nimacin ¡e Pujol. Olga Pujol de Recio,. Luz Aln en este homenaje a la seOr 1 n e v ieiuda de Puig. Alicia Graells Molen, demostrativo de ]m mu-1 de Duany. Nena Graells de Fernndho e afectos de que disfruta en Oa1 dez Bringuier, Magdalena Vald ,sociedade ie.Fernndez Y Ana Maria ZaldFueron sus organizadorias las s.vrde AlfonEo. eorae de Pozo e le e ie eee e s1 e ie grupo de seoritas Irma Molina. Glarls Cepero. Ca-NEt.rellt astellanos.Mry meeCruzy SoniaSnclez, Gaelleele e, e e,, aP, een LeeL Con la festejada, que ematab pi ¡] Pizarro Consuelo Fernnd sueeele,,dc Cmoehlo e trde lcon ee ee 5 eee iiOeeDCueeedelePenoeliluieeeleil Geei ileee u age de od Gea¡in eeqeitaeodre L ez.ee o re Gai a.CA portadas, del faeorie o Jardin Milae eDamin. Bertha Forest, Mart i gros del Paseo del Prado, obseg BerLeea Del, N e C de su prometido. serunieron e nBros EsA FiarNe a m ea principal. las organizad olercy Z.iga-o Asistieron. adem, las iguienel L Ofelta Lpez PaL edia Lzdr seoras: Eliana M\enindez. Uky Abella. Kat' Fefa Antni iiuda de Ma lcnH tv Zunzunlgui o Teresa Fernnd Carmela del CaAtillo viuda de ta-1Arena. Mar a Naresma, Virinia cau. Oiza de Cardenas de Ezcude-Bermdez, Giela Camnw. Alicia ¡o. 0:_a Blanco de Ortega. Ranuel Arnantau. Geor!ina Hern,dez Molen. Aida Lpez de Gonzlcz, NMartha Lsnciy. Fina Valle. Carin. Titaaroas ne Msera. GrReia Sierra. Sprta Lnez Santana.T enas de M\ del. Cecilia Sarrdia dr "i\i pAleo.MRrii El7ln nuent Maga]i Urruela de Fro Olga Santamarina. GIn.riA Azctiv fe A£:uil;;. El doctor H ilario A nido EL CAPORAL POLLOS a .,.,. .39 ct.L. GALLINAS 32 cts. Lbe NUEVOS 30 x$1.OO en Dulce A "Sift-Premium" w Lb A H O R 4 con el doble de mensajeros, ms telefonistas, ms sucursales. Siempre esforzndonos para darle el mejor servicio. Habana, Vedado: UO-9351 Vedado, Miramar: F-4089, F-2892 1 Kohly: FI-1552 Almendares, La Sierra, Country, Marianao: B-6464 Sa n t os Surez, Vbora, Lawion, Cerro: 1-8510, ¡-8521, I-7557 9 Guanabo: Ex. 173 SERVIMOS A TODAS PARTES, Hganos su pedido coi# ,ieTppo. VISITE NUESTRO ler, DEPARTAMENTO DE CARNE, (Calzada e". 8 y 10, Vedado) En dias asadqs parti hacia l Estados Unidos, nara asistir al Con zireso Mundial ric Cardiologzia ctur Pr l elbr en Wa inton. el doctor Hilario Anido Fraguio, cirujano jefe de la Clinica Cardona. Die li se trasladar a Madrid al Conpreso Internacional de Cirugia Cardinvascular v a Barcelona al Congreso de Cirugia torcira. Aproechiar esta oportunidad parA \isitar lhospitailes en Surcia Nnt-rgp trar los ltimos adelantos en tcnica I)oFpitalari narp r c "rporarlos P l nuea C1,nir9 Car don que prnximamenle ser inaugurada. La boda Darias-Incln G'ran brillantez alcanzo la nupciPI rpremoniR efectuada en las primeras1 horas de la noche dr] domin-,o. en iglesiadelCorpusChristi, dondere. ribirron la bendicit5n A sus amores en plena lorain des idilo lae iorita, tan bella como encantadora Hayde Dariaslbarroecon el jo ven y talents laogado dotor Juan Antni Incln Mentero. el estima. do amigo. La noia, que brilla en nuestros salones por sus sinzularrs atra ivos, es hija de los conocidos espo eos Arman de Dariesde la Puentel y Teresa barrola, la interesante dimay el novio es hijo, a su vedel antiuo N estimado amigo Aqu lino Incln Marqus y des¡gentil sima esposa Margaritn Montero, exquisita artista del arpa. Para esta boda de unanimes sim patias en nuestra sociedad. luci e sagi-rio recinto del reparto Coun1:*y Club Park una preciosa decora. cin. a base de zladiolos blancos combinados profusamente en el ara santa, que tena como fondo un bos, caj de palmas arecasas comolo largode la senda nupcial, trAza. da sta por -Alfombra de lana blan ea entre la doble verde. a horaanuncada la seoritaDa riAF Ibarrola. gantisimonterpretadoenoricoma tra rances. del que era din ma creacin de pomposos claveles blancos, y perfumados lirios del va. lle. Fungieron de padrinos la madre de la novia, ¡a seora Ibarrola di Darias; y el padre del contrayente el seior Incln Marqus. Por pre e Hayde firmaron el sberet r ldCEmpady o :doctor A Migel A. de la Camp. yRff doctor AdolfoaLopo, dctor Ricardo Gronller. Crisanto Pereda. Ernesto Gregori Lastra, Francisco Maribona ye profsr Juan Davaid. po JTos Mir Cardona, doctor Aureti docorefrio ,'cirs ; n-e ro Juan Bruno Zayas, doctor galva. dc MIranda. Max de Marchen., doctor Samuel Rosembaum. Ortan. do BaNb y doctor Marlo Fernndez Romn. fu ced "por la lndsima"ni LilliamrG.tinares, que hizo de rio. Dulante la ceremona un conjunto Habana, dirigido por el maestro On. la notable artista Hortensia Lanzl y Ana Margarita-.Martinez Casado a desuacada, artista de la televisin. hizo gala de su dulce voz. Etslneas eyan nueatra mri Y 0 X AnticpndCose 3 Iilnec ies ttuericde Dior le s nUCidD5 teles h5 n cmbdo y i U texture, epres1o y colorido TAFETAN BORDADO, con flores y dibujos pequeos, en fondo negro. azul Dior, verde, prusia, vino y gris,4.50leeyarde. TAFETAN CRYSTAL, de apre so engomado, en negro, gris-pardo, turquesa, zafiro, amatista, beige, rojo y gris, 2.25le yarde. TAFETAN de FANTASIA, con terciopelo formando dibujos de gran1efecto. Verde, gris, turquesa, zafiro, amatista y otros, 1.95 2.25 e yarda. FALLA POLISSOIR de teido fino, con suave brillo. Gispado, erqueso, beige, ,,uiy s, 2.50 layada. FALLA SIX-PLY, en ljido grueso con apresto. Negro, mostog, "pink% turquesagris-pardo,eeul,verde yreojo, L25 la e rde CREPE INARRUGABLE, de superficie rizada, en los ms nuevos color§ clros ,medino y yscuro s, o5yarda. Ultima novpdad para Sayos FIELTRO de FANTASA, matizado, engresariedad de diAbuj osdoradd^ 2.95 Y.3.95lavYadaIj~ LA UNFA AEREA [)E MAYOR EXPERIENCIA EN H MUNDO -

PAGE 8

Actualidad Internacional Ms produccin1 industrial en La plabra de los hombres que saben i, 9 1 E. U. en agosto Lor36 5 11L WK&~ 7caro L ~ ~ ~ ~ ~ ~~dk Pleiinmeeolnld, dj;undo en los presente# ¡no)os Eado 7Unidos est re,177777. d Compen s [baja q77te ¡id& por la experiencia, No Kenntan haba ya dicho, en el Pruente aventurar" en et Informe de "Mister X"loQ .ue conregstro en julo pasado1 WaInodtas conjeturas, ni hacert %,ente respectodeus. N ddeduccionea con (moco sobre las be pensarse de lo., dems lo quei A travit del1 hilo directo de la t resoluiliones que adopta 'la Can. ideamos guiados poi, nuestra pro-J casa de_ corredoresb Luis dozaY e ciller¡§ norteamner"cna al marpia psicologia" -o conducido& por i ompaa. se recibierdonyest dus-i gen de las 7 u7e4tione c 1pitales las Ideas de nuestro vivir cotida noticiassobre 7 o r cie sIEds. 7 7sonanteson os momentospren. Ah r17mp7c7 7nt7ed7 7ue17 os Unidos: sente#. Tampoco es aconsejable "pcidemos interpretar a losd-L prdcnjdsra ne pensar en la existencia de lna ms con nuestri5s puntos de vsta mesL rd agot reinstrl oende conducta adheridas a cada par. Esto, explicado con mucha ms t eueao n e a aj9 p d5 ¡Ido.CTra7p7 n 7777u4 7n hondura de aprec 1 a 1 one y concin del mes de julio. '-a Junta de Poltica internacional opinen los ets eleaacneains la Reserva Federal report que su 7emcratas, apenas difiere de lo muy atendibles, que han de in-ndice de produccin en las minas que decidirn en su momento fluir en el pensamiento oficial -el Y fbricas se elev a 124 por ciento oportunados republicanos. Esta cual no acciona y reacciona de delsp7e7ire1 T.Esacfa 7s 7 unidad de pensamiento y de a la manera que cree el vulgo. Traetueror cen ocmhs untos do un 1 cin es, sin duda, la que aconsej tar las cuestiones internacionales i,4iea uporucento que laJa de lo a los seores Rooseveit y Truman ho~. ¡no consiste, como creen los ;o se rvnauFentderalaunstea de : compartir con los republicanos la 7 bhementes, en apoyar determimal para este perodo de tiempo direccin de los asuntos Internanadas posturas. ya se refieran R Sin embar o el indice en agosto e~ cionales antao. Y es por semejanlos alemanes de Occidente tanto taba a doce puntos a sea un d ezt te razn que el actual secretar7 como a 7s franceses. Alemai 1 4por ciento menos en comparacio de Estado, Poster Dulles, ya fu dcbe rendir su contriluin al con l.os niveles alcanzados el ao en cierto sentido un Secretario de 1 ejrcito internacional que se foranterior en el mismo mes. importancia cuando e seor Trume: pero Alemana, aun descar-El secretaro de Agriculura M. man adopt las medidas decisivas gando a los gobernantes actuales Bersonha sealado los preios pvrp de su poltica exterior en cuantas de toda culpa anterior, responden laeha de2 tr igo dea qued, e ocasiones Lo&# medidarpodan ina una mentalidad capaz de connea al B2'2epor ciejo cepritid o e fluir en la marcha de los sucesos cebir el futuro en trminos "pruea poa maarc .Enolsa internacionales Lapoltica intersianos. Y esto. sn duda, es 1 gura a la mayor a de ls cosech 1 nacional es en fin de cuentas, el que cnvIne tener presente s 7 de trigo un mnimoce 2.06 por fruto de la,medfitacin y la objeFrancia ha de aportar por ¡.uua 1 bushel para la cosecna de 1935. La1 tividad -aun iue no se ha dicho su contribucin a la defensa de¡ Icosechla de _este. ao est so stenrica K traatau a nose a2.2n -woo ~~ -a ~~a-1 ~ -por ciento de PaFun) fue trabladado al hospaal se""ra n ve" "o s -poce pudieran asegurar a IR ciud1d unMam espnd nprnic-su uee3,u.uumnrqe imotnca aco en ejisad aorla de had ce q .uene sntido con. ridad. desde la prisin IJe Spanau donce adapor ser su estadto de salud muyi flujo ininterrumpido de iigua Lam s lgrlstmetds adlaopsdy1,0,0, imprtncaacnsjaaspo tl celo er suean en los -eFdrlTae oiso acml uarpn ecrclapr Encarr;an a Sami formar Gabinete jo todas las condicione~. eLas bpmbas imnpulsadas el9trimno 1ue mxima alcanzada tn prudecia uas vees o or e dos a la ello" con oss deand o los abtricie ntd i. ecapr acreesde uera BEIRUT, Libano, septiembre 16. UJamJ se halla, como es sabido, camente no sirven para mantener tmeno de paz e7-0.0,0 todo momento. el Departamento convenios y arbirajes, lspac"tos s os qenhiritn. tiempo dere pazte den 7pd4.3y00ep00r0,0Cr00.Dsdjnasa cube nen ls oo ncndo 193 de Estado se mueve midiendo los de desarme y organiza.iones ¡oi -oLas irasro durrnintan. -WRO Mspnti a ovn PmI--oSaEl rsente rae Cd.en lcmn -uaansdl pois eau pr mr paisos a s yauoriad ias n rmpoiblesensunpos enosundescala sus inventarlos en el reb de na que dio origen al ~escndalo ciel formar un nuevo Gobierno libans, des lonsicas a ors e mntsl. Csneelsosentorreuendaeju1Io pero los mismos al finalizar siglci", muri asesinadia defendiendo (o vista de que Abdullan Yafi, que el conocimiento d1 771r1044 777777.1C7117777 1177777 177 1, 7es todav a est.aban a un nive 7 su virtud. *,nunci al cargo de primer minisinternacionaes. Una de ellas la go de que en "otros mundos' no iuy'" uperior en relacin con las Eso fue lo que declar hoy su migtro la semana pasada. fall en su del seor Kennan, conviene siemse.p;ense de manera desinteresaJvtas, que lo que estaban hace un re, Maria Petti Montes¡. ante o~ sexta tentativa de formar no nueva pre tenerla presente. da,7Interpretando 1a poltica coano. magistrfJ. 4 especial que instruyo el Gabinete tanto 7afi como Solh enEl seor Kennan es profesor mio un esfuerzo por sobrevivirse. -Las venias de las tiendas en caso, doctor Raffaele Sepe. raran problemas polticos muy se. uni ,ersitario. Y con anterioridad Y a la vez, el pensamiento de los cadena fueron un desastre el me, E¡ cadver de Wilma apareci en -ts. pe eeialcepdilmtio EE. UU.ha de tener muy presente pasado. La mayoria de las tirmas una playa terca de Roma, el 11 de Em pc:igamo el Presidente E .D habiendeseme o l c argo quetoddespquolmaro s "rnn-reortaron que sus ventas habian abril de 1953. JAKARTA. Indonesia. septiembre E .D deeab ador nosemerio cao n dode oinundo o m nistaio inferiores R las del mes de Fuerte crtica de Stevenson 16 AP1El Presidente Soekcarnoi EL SEO0R de~~ ~~ -maao otaeiaoe olbeomnon agosto de 1953, a pesa¡de que 1ll CINCINNATL, septirimbre 16. ¡UPi ha tomado una segunda esposad HarMosc. A l se debe un Informe esta compuesto de nmeros, hom-e, peradores habian estado la e-. -Adlai SteV'enson declar" anoche tini, sin haberse divorciado de la extensisimo. publicado hace des bres de todas las categoras que pectativa de¡ aumento continuatoe nmtndmcaa u o x.piea Ftaai a rai a.ba e nmred Mister srnaderrnds"darde ao ti-as ao, demostrado en el tos del partido en las elecciones cde zariones femeninas que se oponenHA LECD X"*. que aborda con amplitud a lIcs", incluyendo, para clio, la acmes de julio. Maine le han convencido de que wos a la poligamnia, convocaron inmeA FLLCD manera d;e mantener relaciones cin que conduzca a la idea. de _-El precio de] plepmro subi ti, norteamericanos e ,tan cansados de diatamente a una reunin de proDiuet nteopa hyVrnda ls .m squ scbnu con la Unin Sovitica. Separado ~no ms clonizaci7n7. Conviene cuarto de centavo a 14.34 centavo la dia7 republicana de "gentilete.7 De acuerdo con la ley mubispuestosuentierrop7r ~nesasr.msquesuscriben del Servicio Exterior. no por ella hacerel distin e,--v iene a delibra en Newv York y 14.33 centavos za. insensatez y suciedad. stilmana, el Presidente. que es muViudo, h,,os e hijo Politicci, en su nomre y-neldlo rosamirsugna esKna eo suchado. Ahocir Kennan-entr apltc n en San Luis. Se refiri especialmente al de-,-asulmrn, puede tener cuatro esposas los personcis de su cinistad se sirvan conz:urrr o unrraCaalr, pra a ocup la atencin de1 pblico ternacional conducidI, por los z-En Londres los iscos de d nie te aclo, dado por MeCar a Repbi cao tniene ninguna 1ey mnc"i n 3YN eaopr ed ll ocomlaFnario Cabalero, sApcrrtcicnsrteamianldehar obre cir-obparos y puels.aacns a e alenlede 31.5d,3 cetvo iba neq icion y asqueo. al mundo'. Moocin contra el fsico Richiter menterio de Coln, favor que agradecer6n. uns motan te : condtrburoci l Elira odepue na, s vasbre N ainopdd Condenan a supuestos espa, BUENOS AIRES. septiembre 16. Lo Habana, 17 de Septiembre de 1954. ves mprnt ntbuina E libro daneriKesnan, cysn eNcuerboendano alddo uegar a o' BERLIN. >ctien b 16 1 Unied Una comisin del bloque miavorita -su ddaa uetoe erpa nsuiineantesr revla, sndu-ls acuero sn alos obrrosmento D:--Los comunistas de Alemania nri peronista de la Cmara e DiRoscurio Garca Alonso viuda de Odlaga; Dr. Ignacio y Reynaldo Odiaga Garca dandonrm noyrrmans es muya.t originaslesa pa 'lalaatnid un totaldAs der nta cndearn aunto ad e ass rrospeusona yhoy 1e .d Rdiga - edeerm e aeams emcn en e el ensam iento Ky., de la Allied Chemical and Dyt: 24aos de prisin a cinco supuesiEnier a AJefecde la ArgenIna, JycoTaal d daa rajy.nsore todso.a debi ran pdrbemneela politic n)Co. se fueron a la nuelga, sienor, los agentes norteamericanos, por sea encar-celado por desacato al Conrcin ydbe unlibo ded lpalii df triaco recresde anap En e ta la primera vez e o 1ao eio epoae reso. Tambin se le inculpa del. ricndeunliro"Reliie d trncinaloramrian. 0 de existencia de la planla que bu, Compite el petrleo extranjero tracaso d osri nl re American Foreign Policy", del que do aao esu nvitacin al escibreros van a la huelga. ATLANTIC CITY, septiembre 16 cniuap contruira.en la Aue m es ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~hy quoe lqes sui n tdofnaetld a uestco. -La Hocker Electro-Chemical n,¡ Unitrd,,El t'nienltr genral Er2asto 1.000.000.000 de pesos. extenso. el misilo problemna -Que nirs candentes dehyueon fijado para el 4 de noviembre x,, nesi 0. Thomnoson. hablando ante Se desplom un edificio moderno 0 F 1 1 s coi-o decir el problema capital Nviene tener en cuentR. junta especial de accionistas paRa la 52a. Rruilin Anual de la AsociaRIO DE JANEIRO Septiembre 16 23 v M C B L E aprocar la proposicin para ddi rin Nacional de Per1c0e", declaro Unit:zelHov despus de medio. F 8 8 5 5 S 3s acciones comunes RI.Oase de ti-es himo ku la importacin de petrleo mia. se desplomn uni moderna casa CACRED Spor una. eranjero) est pontiendo en pelide departamentos. de cinco pisos --La Diviin electr>)-metalur: 'c 1 -. ro a la induirria pe rolcra nacional. construida en cement~ en el barrio V ed a d o FUNERAL HOME Telfontos. anunci sus planes para produc,,:' PRaal"e las tnimpania. obren en mnurz de cinco prsgnas Por 'o 7.500 toneladas anuaits de titani vez de hablar solamnente* mcn,, v hiridas n 12. Cabe mnayor gloria que construir? ensunuevapata e115trlo nnci escn francesa h acordado compra, durante vin El pre.,viente de la Cmara de Criror JOAQUEN GOMEZ FERNANDEZ periodo de cinco anoF., rualquir rcmer ¡o Francesa de Argentina. rcnarinnrd, la pr oducciu total q, n Khan,. declaro que es m uy pro. "En el mundo no exislen .,l e Obrero desarrollaba uina A no ;e tendida a las ;ndustrjias pi'. bable que en 1957 se realie una riut dos clases de be bor de enorme trazcuenenea r, icis. pian CNxDOSicln francesa en Buenes los que ronsiruyen y los ClUE exclusivamente en la capital Aires. Khan habI en el almnuerzo destruyen 1 no en todo el pas porclue en ir.dn our ir nffreci IR Comisin Nacional Mr. pshbanvenezolanos cin Initiunizarn contra el dr Conseleros de Comercio Exterior dierecho pleno m una existencia ., de Francla 1 .D L O oiino ,,iao ms humana y feliz. tifus a los escolares ( e 11Arm.r e.mba.jador en Guatemiala los -i-upos de polilicns desPer) ahora ha saltado la ¡irSantiago de las Vetras Sp NE T p rept ielmr 1tLA 5 0" plazados por us propios bre, 1--norante seguramente de la e rmin Armper feodesiri:td oy pueblos. siemiPre encuentran alrealidad poltica latincamericanaR. El doctor Antorin Raimiirz Pis nn el gr-birno embajador de los mas cndJdas que les 511van este eor Abramis sirvi a c05 mdico de HJgJcne Escolar en SanEsrad(,s Unidros ,, Guatemala, en corno pantalla a sus ambici r inter-sc9 disociadores diciendo URaZO de las VeliRs, visi1tO aYer al dircmnplazn cde John E. Peifoy. que e in a L p z M d zo e A l r z nes y resentimientos. Nos pawrcque en Venezuela se construye .,n rector, ap HI.lern Escolar, cio lor paSar a descrmoear las mnismas tafequ t) s lcao cec.l Gonza o Gar Gonzalez. ireciibtnr,,, rn Siam. Alrm.r ha sido rm. requ tl selcao e it orden ni concierto. Como no puedo dosis de tacu nas Rrntitificas sufi3adr de Estados Unidos on Argen. doie an a NU braamd se, yd m nide n haar Dsice bs alesdo. cie ntsyors a ilsP2aoni a. Chiil. Venezuela v Haiti (Despuis de recibir los Santos Spcramentos y la Bendicin Popal) fors laON hasio ecoo n d neocos cofesbls, i e'c ar.inrnunizacion de todos los ese.Restriccin teatral en Huritria par a ratare ecr a otnne des,,obier-no. ellos. que saben lalares de¡ DstriIn VIENA. seplicierc 16 UP Dispuesto su entierro paro hoy, viernes 17, o los 10 o.m., los que suscriben: su viudo, hijos y hermanos, ciratratVrnezuelia¡lonrtin r> de esto. han c5co.ido al poi) Paia ahorra¡dinero el M\inisterin en su nombre y en el de los demos famiires, ruegan a las personas de su amistad se sirvan concurrir a la cosa que hac neuln en n s coAbruye pr deren(i. Do nevsueibo s e erdai n dn unradeeto mortuorio, calle 13 No. 857, entre 4 y 6, Vedado, para desde all acompaar el cadver hasta el Cementerio Miuchos de los que etbno mente. d i Ol 1 reduciendo en un 73 pnicientD de Col6n, favor que agradecern.LaHbn 7dSeimbed 94 raste saluns elment as isoinc Algo habian de decir los e, e ell clsd Cc los gastos para vesrtiario y esece arans agnos eexta nos dr1 ; ovvn elaplbr.Peoa ORLEANSVILLE. ArZ.cia, rol iri-tns, I uls actro-s cidnnt- Carlos Alvarez y Gonzlez; Carlos, Matilde, Ramn, Herminio e Isabel Alvarez y Lpez; Flor@ Argelles; Pedro simeri qunoi. netan en a in deja de entraiar cierto pcl:, 16 Unl!ed,.-Dos nuevos trmiroores trabaiai 320 no hr al ao. en vez Snchez Loret de Mala (ausente) ; Mercedes Argelles; Armando Moro; Edward T. Grund (ausente); a l relidd d aguns d nubdesir-tuar-, en;ai-ai l pinin ieron a sacudli Anoche (Isla ciudad rmismindiniro Cirntros (le acitoirsy)sb¡LprMda ;Citn, tle AglcEoi ymlo yrzGne;De.Cros tios paises. Hpb)sn vocead1n P In publica continental No hubo rue lamenlar vi timai, ramny ntas ritran sin lrAbajo. deros y Juan Antonio Rodrguez Feo; Rvdo. Padre Fix del al. ~rZo de este Continente toda tina Qu querian. que miles de -S ulan nirfors eardcnmss serie de improperios. Y C5051 Dnceolanios sizuleran viviendo en Ssulcnoevafor.Segadenma). ppeisaumosss in moradas antihiginicas' Que si ido cay endo por su proploi n guieran los cerros minando el es-, e a fs sde an i g de C b ante la reaUidad mostrada a las piritu de la juventud.,(-en un esdiverosacnss i ergaciona pectaculo miserable, No. No es a 0 ue ani io rnao!ntPeprosilt del joven r Caracas. No era posible lrc". Ideal Nacional" es precisamente. corriq 19hiciera.el doctor Manacil td o o tai, s -tiaq en frfeliz articulo que Ven-u23 Telfonos:Y s. deas e la avanzaba a Josta del esfuer-1 plan extenso y estudiado hasta en :Inaugurarin en octubre una lnea de vapores y m A A L R cuo eljoierno e aiaircie da v nz vsaejaorr elrvnezolar entre Santiago Y distintos puertos del Golfo E D A D M EF3 -85 Transformar a Caracas en muer. Techo adecuado y alimentacionV D A OF U NE RA L H OMF-83 -85 tyluooecnario de cement decuada para que pueda. prenaSANTIAGO DE CUBA. srlptiemr-i numerosa de IR Unin de Dptallisv aeljos eceaegdo puieco rado a plenitud fsicamente. rxbre 16. DIARIO. Habana. 'Garcia tas de esta ciudad. quienes llevan veycnels ls e eenlantcs pandir su pensamiento y reccar Tnirres. corresponsali.-Para asistir imprortantes mocines en diefensa de l r, ncontitis epreslala ir suesr. ;¡]lCongreso Nacional de Dptallistas de la clase. de veara ctanefonacin dea s piionsde erAbio11 ue se celebra en la riudAd de Cade erddr tansoi-acon el as piions dl eo Abosmagey. parti hoy uina deleza ion Nueva empresa Naviera medio fsic6 venezolano llevado a en esa revista deben haber p cabo, Ranichos que coronaban de ocado ms de una risa comPasi El prximo mrirs de octubre ser rmieria los cerros eJircundantes tic a por su desorientacin y candiron lodri entubiasmn 511 parip rrn inaugurada una nueva linra de vaCASA REX-TONE, S. A. Caracas. cedian el lugar N.ondez. Y. a pesar de ellas. sr7.ut1.1 ese plan ZiZantesco de¡ "Nirporcs cubanns que ¡¡cribarn peri1rtables bloques de viviendas pel Banco Obrero construyendo Ideal Nacional~ dicamente al puerto de Santiago de ra el hombre pobre. Y'asi, el Banms y ms ,iviendas. haciendo ;Cabe mayor gloria' uba trayendo tcargade Int; puertes Mnuil1n Cienfueos. EUSEBIO PEREZ CRESPO H A F A L LE C D 0 Dispuesto su entierro para hoy, viernes 17. 7.s7cuatro de la tarde, los que suscriben: su viuda, hjoshio poliico.obnins netse nmbr yeneldelo dmsfailars.ruga a laspersonas de su a ad 1se sirvanconcurrir Fsegun dopi sdaFune a Rvero siti en Calzada y K Vedado, para desde alli acompaar el cadver hasta el Cementerio de Col'n' favl3r que. agradectrin. L7 Haban;. 17 de Septiembretde 1954 DonatfiaM 7 n viuda de Prez Crespo: Luis, Reinaldo, Armando 3 Evela Pre Simn; Francisca Garay Ondina Martinz; Sara V liar7 7 Roberto odriguez; Dr. Pedro Rabi7a. MAnzanilo y enluegos. La nueva empresa girar con .la razn social 'Compaia de Vaporesi del Sur de Cuba". y ser7operada por la familia Nez Beattie, de gran reputacin y arraigo en lit industria azucarera, en la ganadera y 4 en la de navegain. La casa con tiagode Cubaderla rma de Abaa Herido grave COLON.9septiembre7716. DIARIO, 777777771777917, 777744respon entraler edes"re.queresen be una herida grave en e pie demehn, la ase produjo casualbol. Falleci el veterano periodista F. J Miller Detroit, septiembre 18. >AP7--7jeri hoy k lo% 68 aos de'edad Floyd J. Miller, veterano periodis. ta y miembro de la Junto de Directores de la Sociedad Interamericana dePrensa. Miller era presidente y director general del "Dily Trlbune" de Roya¡ Oak Michigan. y en sus primeros tiempos trabaj en el"Havan& ¡ost", de La Habano. L A 5 E O R A Herminia Lpez Madrazo de Alvarez Madre de uestro Presidente y de nuestra Tesorero H A F AL L ECiDO De,,u,7 de ,ecibir, 7sSanosScraentCos la9Bendicin Papal) Dispuesto su entierro para hoy, viernes 17, o 4ls diez de la man, la entidad'que suscribe7777 reg a personas de su amistad se sirvan concurrir a la casemorturia, calle 13 No. 857, entre 4 y 6, Vedado pr desde all acompaar el cadver hasta el Cementerio de Colrr, favor que agradecer. La Habano, 17 de Septiembre de 1954. > d. 11477Macho, Secretario. (Se suplic9n o enviar flores. S agradecen misas). 23 y M V ED ADO, CA BALLEROTelfonos: FUNER.AL HOME F-8833-F-U5 RIVERO caa funtrara1 Calzado y KVedado.Tlf^ F3724 FO2292 FO-2 707

PAGE 9

An CXxii Crnica Habanera LA MUJER Y EL HOGAR La experiencwi, patrimonio S de lo yviejos Por MAMA nADELAT xA aperiencia es el patrimo namoY seor y t sers reina y enio de lo& viejos, y por esto nra en la paz domstica. aldljamo a nuestras le. Habla siempre ien de tu ma. toro% que no lit emprendan con rido. Nunca. ni ante tu madre. l eai a ,a y no a n que con ante umeJr amiga. des a cono otras.perona, con elnoio o el cer uIs faltas. marido. No guardes la bolsa de us re. Recuerda que la felicidad al convenciones para vaciarla cuando matrimonio es la que llevaal l. tu marido vuelva cansado a su horimonio cada ino de los cnyu. ia, porque eso ser para l una ge, carga insoportable. No te casar s sino con el hom No te quejes de la cocinera. Enbre que ames verdaderianente. No lra en la cocina y ponte a cocinar por, fortuna ni por s l posicin para ensearla a ella cmo se hasocial. en los platos que a tu r.arido le Aceptars a tu marido como l gustan. se a y no procurars sustituir su El arre a a de la ropa de¡ marido Imagen en tu pqsamiento con otra es factor importantisimo de la feque forje t. vnidad pues el que licidad conyugal. suea, no xis. S buena madre. pero no te niviAtes de dar el ltimo paso, ides de ser tambin buenarompara ron cien ojos al hombre con el a quien has de casarte. Despus de Un mnaridn malhum 7do un caradit debes ser ciega. mlarirlo enfermo, Trtalo romo a Debes proclamar a tu marido al. Cuidados( de Belleza La pieliasasa es mienos frecuenNo hay que descuidarias La te, porque el temor a engordar cr as alimenticias detienen el hace que las mujeres se abstenAalance de esas lineas. que. descul. .an en su mayoria de con-numir dadas. se convertirn en arrupas. aaamentas con graa Paaa quienes Tamba n sliaiiica una ran ayutengan la afliccin, de una piel da la flaccidez delosa sculos agrasosa. estac ndiado el uso de un ciales. Desde Iego. no hemos de astringente antes de la aplicaci n aconsejar una expresin impasible de los aeites Las jo-jecita sesla ue o se p fo rmen arru2as aa l a laa is aatre veedal e l rosro.alalia a y a ex, dia con agua caliente y un buen tar los lestos innecesarios. jabn de tocador En un caso de Los ojos necesitan ser baadr5 acn se .beneficia extraordinariai:na vez por dia con alguna locin lavados. Nf, nay que olvida¡que el 'aoropiada porque el polvo y el acns se beneficia extr-aor-dinaiaa¡re los daan. Tambin son bur.-s mente con el exceso de 2ras en la nos los ejercicios (ruiatres, La ]!mi. piel. piza intrna brinda il. brillo a p Por I n l.las i nca5 dri los nojs %y ms vi% cidad a In nmr~ltrn Fe m.;r n mni s cada ani. ] adla. DraH. Nl'ra. Julia le ( Lara MEl)¡(O-CIRUJANO PARTOS Y CIRIGI.A PLASTICA Tralamnientris rientifiros tic los vellos superflutis Derllarin Consultas diarias de 3 a 6 p. m. Caizada 710 enire Paseo y A, Vedlado Telefom F-50141A Notale la M13 odaH. En matria de peinados lay ar por cHas pre, Ista. In ue resulta tislas caipilares que piensan que punto de partida par.a una desi!t1 todo esta bien. Mas no, porque opsion no ievelada por el espejo trin poi' un contiermismir que gene. sino por los cuientar-ios. las ha. ra daalbion. sino a la inversa. po blllas que lean como un aura juar que la fantasiapibede desmalica en boca de las ms aihoriar abarcando tndos los xlr. a 9 d a amrigas de vrdad m V. endn de In s si¡ i vra]Poir tupiesto que las exhibiciom¡ipnir 2 enir a la ms capici nrs d"d los pinadores fRmoso s.handnss (,n qur sinmpir exisTIr-!1znn sus prodieins no presen1 ,tna potuniiad proiia para an creaciones que podriamins de. d,!tacar.sc nomninar en seric. s¡no selecciones Claro lu a lasaa aa a a aa aconis as aatisticos pera icha s v. qs que se stierzan por serion o, ic ellas drJan saidos mnuy acepta. 1 arilan en ocasiones por, adaptar blrs at bbrindar suigerenciAs de 4un In Psitanboic. fundandi.se gran Pfreto , distincin. Ocurre In para. saIir pocn fa,-nrecidas al onr. rur akin ps ims ativida, las Tar peinad aixtaaiaantea.aNo aqu aieaaaisinnayrciadacias nbstanle, las ltimas suelen equihasta de.ePtilbrios Prmroni-sos, nca:'se¡Ad a aaai la imprin iampra Uacnaaiatdn un aort :1 r;uaan no ya iana la i Pndetns dinarCata Reeta ale (Mia Cuando la ieu;.a la naarachi. l ladu nda. imesaaa aea ri~ la. a ain.dedavolveraubin asuirra.puaiimzailarIs a ojo de pet i a ronsumida no haHuencubri por aproximacin ms q *"i"dejarla sumergida una da por rczui!adn el tracasn de hnir; en agua en la riur se hlaya 1rn1chos menus niy.bnen conepartido un imn n ilrodajas ihid,,s. Tiene tanta importancia aa ir Al pie de la letra las indicaciones EIaa, l a l l a aa para r tina recela de co-ina referen. ¡,,e los goznrs de las cerradtiras Ir., a lar; dir-as etapas de prenafrincionen iuaeiientr. irnrin o al pri~csr de corcin. en1.a limpr mina ir lpiz purde mn atenerir a las cantidadec rde strir en eFl, cso Airmuerrn Comida Cocktail de irtas Cren A de ma,1 Hueos al plato Frturas mixtas Puedas de parpn fril, Po.llo al hnrnr Zanahoria ron r~~a. EnsaladR (ide hIChUPlA Dulce Here o m Bniatilin c-n hurTodlos rson Riqusimos Los crei*alrs Pnritquecidc Gerlas ilamina.s y los minerales que ber'a tienen 4 exquisitas ,arieda. requiere el nrpanismn para estar des: avena. trigo. cebada y arrrz. bien nutrido. Pida los cereates Tr' son] riquisims. y no slo Gerber's en su establecimiento laI:, p,)rcionan a usted una dP ri Ucs mradr:Mnlic:n,_a golosina sino el desayuno in tr iesI p ta o s:M Ideal para una enrrrct;i alimenta. diez. Al;iir,, CP Distribuidiors CiV.f Estos ceremires son ricos en ir Produictn rde Alta Calidad Receta de Corinla Mazarrones NInn Ingredientes: 14 de Kg. de m2. dazo, Escurrirlos bien y ponerlos crrones, Y4 de KiZ. de nueen tina ftipnir de horno. azregear. ces mofidas. 1, taza dle leche. les en forma de una capa la nuez. 2 cucharadas de mantequilla. la leche. la mnantequirla Y reindi1 cucharada de perejil picametrvne eei.l a.l do, sal, pimienta.pan rcallapm irnta Y ne p e*iraji, rnla anl do, queso rallado. pmrt soura o lpn Hervir Inn macarrones en npuR rallado y el queso Se deja derr y sal despubs de rortarlins en pey se 5Ir. Betty Coadey Ca>rcla J 3 entez Dicaral de Crdenas y SantiautV En la fecha d l da, cumple dieciis aao, de dad. la adorable y Una fecha feliz, de graasatisfacciones, ser la de hoy. con motivo bell ma aaeorita Betty Conde y Garcia Benitez figurita adorable de d arribar a la suspirada edad de los qunce aos, para la raciosa y la nueva promocin, primognita de] doctor Enrique ne latros y de aatraia "j aaeune-fllle" Dinorah d Crdenas y Santana, hilja mayor Ml su blonda y, gentil esposa BraIriz Garria Benitez. seor Mario de Crdenas y Dominguez y de su rentil esposa Dinorah La seorita Conde-cuy retrai publicamos a mnera de saltadoSantana. parti el martes ltimo, aon su hermana lnefina,:a lnda "Jeun-fille", Para festejar el grato aaionteaimiento, la seorita de Crdenas.tenpara ingresar en la Arademry of Mount SaInt Vincenri, en Tux-do Park, dr una comida para el grupo de sus amlKa.% ntimas. en la residencia New York. donde r e furan. de su padres, en el Vedado, a partir de las ocho de la noche. El adorno de la casa correr por cuenta de la "Casa Traa", el elea &ante rdn, cuyos artistas harn derro^he de buen gusto. Conlr( baiabl el el 1/1oreResearemnos esta fiesta juvenil, C sh l>ia1l>;, n :Ih, or Muh i am a ispe, dol ado d esmas 115gudo. T ntelos G o lhoear a specialmPn'tr del 1 fo 'Ton -ab orae uite el ?-,, o*, Cu't de Taimanii Cariiulo a 1-t atletas maiq culino', frc r a sm nPd,,dor es nmaina ,v r ,memn o qr e hi.N.n desple2ad -ab ado. a la 8 y 30 dC anohe cn a$r *r perncia en e¡ depore na s"be, oa ( rmi d 1 a b -la is lini-i en el entrenamnirnio. ge12 c""a1 y ¡a contratad s a Tma:; nerniad (n, r (ponente v simipaC,)n gr-n brillantez se celebre en nilica o, clur: a Crintiinina! Ii4 entir us rnimnariis FEste tiola tarde del sbado. en el Santuario Ein este mTaunific, clo se b 1r eo PIecz r-o,, A cd la insigne Nacion,, de San Antonio de Padua nt.c;;, de 1,s \aliosos trol-ns A arutia r,,! Lo ia iuna ceremirnia nupcial aur dej un¡ dopar simpre ostierys rcia Se~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~7oe enun plmpraet e gnlusCa1nysraOg e aenia loandesudriz Rellckde la o s lindeaoPtMadlsim ue Vl rg diiis ,adrndes que 1,ri (onda 1) ha f,) c (n Nir pra liia vy yserera Amioar, Rodiuue P pIsn s ri a b c ini" d la Ctidd i 1 M l lo, simpiieninRolan P-r el
PAGE 10

Org(d.oq. r < b.rtRatan.rdoe Be!ebaod i Artsde C 1 ic d ,s y XNIiot,, osn kloa s, do s r-sometido hrincipi ded o ao l ded LaHab. AE f n l do 15 Reafirm SuobligadSap~ria conP.qde.la)CEntgreagdaodinesl.made9Consde1oc dades Epaohis ,n%fgr1ao h deshioar~ r-u s erde a neru pr outr ecs E l ae ia1d a nera ¡n9ayCrn d oisPoa a Riad Dia Pida os ta vic19s aux191laeso 1oo119abo L., ,, depalo eol nier pasad. nildo odisuta. a diLingdo 00d1,0 F Sociedaes Espano1ldde d1 Sol rio yo X, alas de curas, deInpor o meos. os pregrnos ue o1. ase-raM, Ter~saCrbad M ariana.; Fracic ar ahdrt P.,i lade hb Nuev rg no ectrco p ra l paroqui de egl stirn .1 .cd, dijeronque pi f., posible .tnar el Ltramienm Vias d a1 R,:rt ra a Atr S zaitad c mrersntnua r XiUipSiarcIideusadmente_ aicidadpra nhabedpEdid el 0yonP.I. 1 dad1.Es1 Esa ol 110110 do 11m¡ .cin, d esen vimd.od y y r. 1a 9 oq b 11 f9d. a., h h. 9fil. d. ad a li~nvlis gano F.Jri1c.n l.aFO ¡ -t c el EionsG~ 11q9110111s9pe9t9 9er19dparcii d1ioerir una solucinode a1111111d1P iodad U7% Bra e 0 mS.E 1191 0inenload.1 CardenaloMa. ,eAr podi 1. bedicin delmI. M IS ONeAi d rr R. P. bil yam de 1. uesecsI9t1ba oexamen de Gran defil titcpresntand D. n s, s e, e r 11s; m d Ang Pre V-ri, d¡ prealdene deldAyuOLOenlOedOd El Caosa, doloing JO M.lCorboooFtolSode] Vaican? dmu~,onu gan Incedneiinte Caras Bdia.E-aiz z, L, rde Cenr Gsi 0e. o'p oq i pre0id1d0J0a0Parr0 d Ario Ctlic d Regi, y d 1,s parno0CrdFrnclso~],,h .ti0u p sr N n,0__sRays 12a. Csn o C to yNe loss j os l9Centro9oasuria, y soa CnseloFennex rpreenadapo subla l soitaNve, .ha pelap, s e,., P. 1e atendi Po Ls uN teelnfor ante dler n Corra. ,, semi hiRl, u ofr e l Cenu m s u ian o. I.A. ama.ri.F.r.i. p,ta. ~ hij 1. sfafli, N.eN .nIIa F a.,euena ''Sevil,,aC. orniaa supantelrnoe paante ,, " a00011191, o10111 11119 9.00190 11 XI uat u dLe. 1, d gas!itis q-. l eorad[ Pap abahd Ccia L Pdrne "Jt d PrE . na, io15 .," suiaidd Ia aci .s quc ia~s pte na cmenz d . r,11 acolenin 1. cop sbl ~U n datmentoac.mpadeCreta'' an Ed yer l pant, e -h.aba a .1 a o sco u pre N OTICIAS CATOLICAS namenledesde h ,.e ua e navem c t, %, ieon LMadae d¡ Crdr por 1 n d¡eCnt, .,iea, i.sie en'sue pasan y. d. 1,s man oen e ~tmnv ern, lsmdics ti. esc.JcLntode a e d J o ora t, biaumra lamna, qu corre-0,1.W ,,d2d S inliipba q-e hbi na -d impfior.d al Ponri ieque dis "El Seil aiY nerd prCr oden .]a lssgine icpia: B re e Cn IA.uin 1 0 .1 000i e ieno splemno 1io 2m.oY0daola esidd de us lab r, E rdC"s"o G1y11A1Ada1Enea Pr s 4 E bdo octubrec ricl1 Reafirmo Su Santidad Po XII que las d ongregacio es mo del ro 1t .o io"s0r1 leloe, te1 dempoe h respondd, yalaGonleioresa 0dei Nos 34.Clases C F 0001100as 10111s0100 su ser 10.110 o" dijo ,,a' 1 .t d[ Vtican,. qu'es pim r, bligai n es ~re. 1, Agrpacin Artistica Gallga. Imi eseetas, na. .a. .io, .virn ric maera, feM arianas viven el espritu de la Acecin Catlica Dede que lleg Catel Gadflde l, .,unt, de ]a Igei, n~ s .Actucin ys e.lde L Comp 1 y cim 3, matiula cnt,a l es veaie s an n f ., 1 2 d jufi, e1 Pp h celk a ,d eBalt oam na bilra y lpat "oelao" lsplaa grei.S bier o.Es e 1Pa e Qute de1 Bllt L efrei e una mgnifica esefanz, or[ale se.,en.,, nar "rsade Di.Por JAN E ILIOFRIGU S Medigo "lMeia d Blanca Fr po ar. roe rsde caa-dd 1 n"-y ser d pensin p.ra cballndzd atr interpretd or binlloa da.y prt e Su r er un veddr hIt, un "l.S U Sant a lPap X1 a tnde, Eesa Gm Ana Cat .c ae s a srducida ,te 1. d l s mu ds esoec Feh heco La. a ~no CR U IG RAn z.a.ray Cr aBnil. exiteen cualquier colegio, cuel ,reo Y Ador,. 1. em~acm.n dirtul' Ad R XIe X OSC N MII N"LMs.,c". planel, es d espear ea. men ¡--s ~onregai.ne. ma.s e~ :,21 DeLlale, d L., Sfds" d t. ~lante td v ese m,. e As ca i n a a i oel mund, n cnv¡sta l a n1 A 1Hbana eta en p,erpesna nhm a je mWs Coi.Cr eFkn.Itrre de:1mA ociaci ados. Iddad . aclid.d de sus,, e mla eu eaaoacn e aoiis o bn Juli ams. Si in e 1 ur~~ rpiamete diAdtia r. d Rdgue. br o i. a mnda Wq0m sl a nl,¡. 1.11~ alt in mai na d s, T rantesh -'cho ha comenzad e un 13 de em greg~t n id u a mdeen¡. ~i e re or 1 ePala t sdedei s Asalob aS3 De T.,,,,'h, k w ky rHny nIeem, re ralida u ls es' ~. ~ a~ .Ia er tmc en C.se n a g imCngrs nencoa ees ,11 osde spt ebePor-vaed vccons aditgud cde d eains M raa, S i areaiidr us lapcodelarcom r noEnCone al ~ a primer scm.n e dedica aseora Adin Pare d oriuz Satiaddelrqu ua eeci t csd l epirtu s e d de l, M ioe4 De SaItS,.A r:: sbr l,ti ,rl ansd lumres, recoepsdue st duamg,dn 00s uidadOO9 do los oimobos 00s 0.s0regass r1~el0o0 1igi 1s1siP,qu, 0moo,,1d ~, d yr do Fokm o r 0 s09011 dcindeolexi s, adquisicin de uniAntonio Rodigu z Su 9re9, pr00010nc01fpara gar1 1.nizar l desea sablid a.ooo eta ria bnepadr Zbloi0. F. M. do 1rmesa, t. delnteogenerl d l h Asocia n Cdn o lo congr0gacion1s Lo ofecha do ingul, r,lta~ comnt.nd lo pro ia o DS~110001 orgoozadoor EoinldO L Ensooo FrImIa, 0 r. srd Adlno Foo ibo mareans, d e ied sd. sim pls r sdes cgiay p~ra us, i c y As mblas, o cbe zV anea sdih y, cmi prede e1 PineA o pd, esuhFt l oe 0191110009 dopiodod sooon c las eoonouuri:oo lo dl 24 doe, oiad de oouearleiaoeo.la pin, Colboradores Dl091100 Oo 00091 OSlavo grad0. 01 Opimo y Ar dan d relO.fAl9OerOpuerpe 901y1srt apost1ic0 lbo dio oo q ,o lo 1 l"les.a dl roll onero. Lasn iG o M.oo 0019tv 01111 examindO 01r 1in090 0 1 nrniosJosM artl", d Habl 1 Papa d a 111101010 od e 011ns s s9Direcci 10Mui Mosro 110009 prooo oodeEduacin n rr B¡s"lco do Sao Pdo y00n lo quo salis. oelebro oo lodo ol Or d111ue0 dispuni ol oenmio 1l le 1n1 iloda desped1d 1a 00al9bo d e00 s 19r15s 1101enar 1 d o ol Ob do loo Mond, s 0n, 0 en00 d ls 9. Ens, A iado: Dolin Gil 1obl Lo 01 sq, esteads09a110Jer Entr.11 e l n a900deloao.doo CoooresMudiol So d nloli-i oaoidod l hoistorio obsera, a 0me 1100111caudal -d. 090 p11090111 11d19fs en o don iool oiny l o n El C ne1Na dla r En el Circulo Salense ~s.o1.lT i" O lo 0 e rab o J n Ps 0 o ¡r.oezyeo r rdcinalod P.Ii lo n00S, 0110d1, 110a in u -u s 0 r 1 o mo e0nsy11 o>a o ic unas 1 110 01100 pes0 s o 0 oioooobe eM n. llma. Ela e u enrd Slne Funododo 00 1919. 1t l o 1 111 e0 orecen 09100ra o o r ol ibu 0000 Eorioa narn ,snr P e G F drmtiavaacommoa cm e o ooogrdooilone Secretriood. Y ood Sooo oload lobat u nlsutmo oe veeoeaia do lod oa 1 net o bt siiul isa hoor o soo s. So olelo dibjo 110mercia0. la oor050 nte90 en Ra Jnos eradeFrn /n0001 o l o r ori00 de0 D do e f ExoscIn 1 R 1 r. ee111110r111tayreul pe l So o Festabiole Yo dorn rei lo ldoo opitloriolo 1110011o i e eemo nlahros ob a d l ap s ol d gr g q e ~ ~d ue p h a cer d e e h a' Ea l s d s e i tac ua ,ce ar o" l e es m 1 =~sd e .cu add r .s.nden r i g e sa n dol iooo9FooS10.0dol. lolidcl o oLfi0'dod -C11 af0i.,t s n nn o 01 0 Ooro aoios io y, Mdic1 Jo on1Mar. l n, reda n t, d1a0-n. F¡nSo prPnclo s de s ., a m.-1hn, l1obo. Ir.,tIu.a.l u soo n a 0 1 ylon l Aroqoi f 10001s90 que d 00, o 1gac oia ~ mhdolf en 4 rho ilargo.'o,'dAislog1ia ml e p n y t r. m nadonJy i ,l o i bl s -, 1o¡looocu.dr" ¡ou omao o s ss g lis~ eds~ ~mos ,n bamoioiol.banaoon lobraeumn Oi iil res 9de011 boo lioso oohooooode odeDa A u p yoo el o tros -a, ooooen os l oo p09 illOOOent o ly m D ,: geains ains i e a aua msoal e l ignene a p inr dsde~la] ist eia R diu ,,,o lspeid ne e e e s FrancicU.An eet 01119910000n. doonc o-uenooo01r0a01n1 1010 do mem, nte o o s oraimssca cpeiet)s eer ass O de 111u "N00 r 1100100 d11091Can11010010prue ss pOSlocyaproupc o ho y i o por loo ejempo loo apri o J doen to d sodo lo100091109 10 lrav Co sooiooesi dorl om idolo 99su drblo, nuestro stmdoooo o 091 s0S loiii.-l lna disosc sd a ao id orlde a rpol dolro 0111110007-lSeooraoAbrei dundO OiOa oia d u mo es CelO AtraOd aHbn. dne eSnddd aAoie 00 do 1, o Ro1 110fl0 ilo1101110 1 n mo lo-Y.,oio-'0109laod,¡ 900000190.10d,¡01 09911 loo1o1oiohoiu oo1,11,a001d ln a ouando i e o ra a deoD11 na de11011 110n li o lo. 0111000100 p b ilO mex 5n. Hol n00oO1-.Oora lloooloooo.id "ooo -10-Peronio 00 n 1100111 lsta os l fS. E00n, ooooodo doudnde o rooioso. o.na o Oue dorl Cane r O el fols o oont,t 0 119e1lo 1'oo 10 o oo 11 oo odd o oi o 0 0 0 1. o o 0101911~ s n ,,bd,90 00000 Co io f ij9 0d o 9 O b o ol o oddo m m los d o coa oare l osolldo do lo e lo o o opr u inn m aVre eFtmal 3-Dcs ecetsfua u nd o ocios,0 deberoln 011100009 dol 110r09 do 01101011100911 Oeon oprdido p01 ol oocodo ioujooo dooyl l.a.,op. 119-Oiermrosonlo r nolie foores odioo i k 1111o91 .¡. disr bodosonooSd00or, aslonslos o orfArman dolOd ola y def as onr ac ns rddrs rgc oe reliosas, lo 00910 Vir-on Mlioioa lo reorido 14-AnOi;; O n 1 re lo n1111 1ra looa dol bonosolo, do oouerdo oo 19 varono n 0011 19009 dlOfeenci9s reD1r0 ele ,unt.,nu .[s rdr, n 1. cn hi a a cae inn f t i 1-Pl saevrzd eae 4 tlgad u iuarqs lu.l est~ nvad. aad ~ditnaspaas u gs~n rH o aa de SnA ta do Q11t -Bnen na S ie a clu si a d e nenp r,,, ~ b in tl l" i D e,¡gog .Cu entran A sa t u r id an do J., C an_ i a s r D l r s P l ~lrabajnr111 lo r. lo bolloe lo lo l uligareodolo m do, ol mis~ s p a1ss 111 1 o un1111nprontoyptotanres44-Onomat1p.y 1 de l0dq0 o oO oaEoeO9Ea de c111as 0obrad00durante eli F0 c0om0 oo o Soidd r qu ,s Irv n .o1,7,' gles h, n yat r drat, y estadisi, lr ica co se. h d cEler. d.a bfzaprtomad-oroduen ierts espe mersem tred,¡e sid om e dnt e g, A i in a a .P s rOnaueraxtr q v lo s xhibicn. Sondoo ohe os on otrosml 1nps4 P ady L fCoson l senooedeo.Cofn % ddp reo o medioo se Fora eloel-deso expr0 11n10 simplO 00m1l9 111100n09 :nOO lo oso lo snioa o mo yaf hqe puiOr aDa'¡dolsu rd l'AO-Molido lo l onlr 4 Folo do lobr, de odos Reg oi e on Sofhqoo 09s00 l liolo Dliecivsa ooo los g00010s 0 loba l p ioeoOdl oo o, ad u oioooare 101 loo a las 0fmiliaO s9 mision0ra. su am1005rOs o es 72-Cobeza lo ganad vlen c o Tljeoo Polo iq. 0. 0, .1,, 0 luego o lo propi9 Junlo Gooner 091111ntr o eneo r, oa .1o,,,doa 1, 1odio, o 1 00 0110 19 9 10 11 9 01 0110 1 1 ,l 0 09ii, 10 o 1 o0a 000"1s1 clar1 o i o d1 a r1rli 0oss, asqu cnjut9 vl191de Madre en 00f0r Onlen o5-af daF e f-CdaOn d s ,S arlno re loagambos leo s s. lmo-Oque ohabr dOode iser, o motardlr o0Loca ods.coa 1 se i e ri st e tr q i a m1t na E pscin etdrnon ve io p r D o 6-P m ip esil ,,bsn o e iie ato. o, scacoes eefcniacl-da 6deet m sdesp ebe Se u s oshonfraldn w ~ a la 9l So, lo qu111 lm eo 00doar.2 -C l b H 0oi 1 Z 09NT3 A L E n u n 1s d pi b E los Onteroooo M at alet lo aras oai ld l o R. F.Eteloo o Rovs ___________m_______ ______,_____ 1100 9 01111,10 99g b lsrLcoFune orpo nn Cque1 h 51n 000900110 31-Lidnz arlnd~ i nado. uo ,9 -Pla ni que e. eRa .ndrte d~ n o d nantes. a e em et= ,ra estreiden ll '1,d e n trs esa rin 1 d balrd u e sa a le a d ,,l 011900.9010eti., l ,a o .i~10001 olan o L. l FSoioocooiio11 oooo 0110hoo. ioioodlno 000aS. da Congregacin 0901909 lo lo Cine Cloob Catoloo Seooeloo pud -bis 0011190m9aic etrg do lo ooidod 0900111900 dEi Cooro fOsolrooo. 0110 00 ssdo-elects 90 19100190d0 00001100001911 A dispono ol 00001000 0-A C Ar -H A E n n sOl.a dol Oi o 1011 9910 ss irPherumo d 0909s d s9 d"N1111 00119 Sor a dio 00. o rondir 110 1100091 0 l Ei Coniro Cail i o d ,ro T-o En iom ndo1y il. l e, CO. llu l9 d an11 en1 i .d~ d S m lo s esoolr. enc9 ntr1rse y0 hoo de9 Codoloro ". Estos ono loo obooo Coban9 01vas SL. nl 000 0i C inat oc do lo Acon m0en1ter11 o d 11C101n. recibleon ero VE RT I CA LES5gaocopr flOO SOicomOfOlOiO 00000f 0 0tosodo o 0nCaau0,0 atvda. 0 e ms oue obrade aotasloooloo Cosin emraledesu Bda d Ctia ubna pesntren dat n-s p i~ a sres ~ ra o paeo rnsts l r nca Ps etal1 s os, y e ao1 d[o. t Eer~u t.vm rside~dnp~, Filot 00m0 dloeoior do lo fosor Oxsm ouni do su Cine CisSbde lo boondado 100 00100 lorB -ieedlqes odioa lo l1-i eibr Epaol Rdi E scriO OIIIOOit. cOnOO 0res110. S0P10ramente ostar bono Oodrbgueo S11Orez; old da j, Barc~lo, preooeOpoola dirioo d, por Mo tonI oid1-1~1. am.tisi m¡~de h orE 0n000011elo r ndbaOsclnCaar a000te d ooo Cono reoo l n 0119 m0 n vapro00 ;0dn1 zad00 phr Aopo r C o ooo G or i looere, donol p forgelr. .olo l 1919 L 0de0 EnSOOo 100 ta00l n0.1q0 unin de de dife-ldio dos. onuua.y rn. no dbV-i, d, a neloi s.o.s sr yloo.oondoo p o y j L ilooto. 1 dos f1, 1 r, o a1i-oprm 1000 d 1na 0 L su on riro. id olo.1111o1inombres c01 o p0110 Ib.es yr de as1io e w, 1,ooD.oreo-loooo ,ahOnOIm.'.i OVIOOo"lo"' ¡'a ~c110iii"" 14 dolSOiEo la11,OOdiferenciasOl oad s eaa nl u ets in o ose pe eae lCn dz acle dlo 19Arz9obao -imboo dlehlo o at so o etsrcua e En o li de Foyer Munsro bobo Foe 0s0 prigO Sa ni0da d.o r dea u a n tid e reca dl Dp. x, t'as9:. a.m.n e S nig eC b ,p eii l56 -q L2--id d n rr. d0l,-24 .5q.e ste r anis a ~ c moa. oid e H.r sui-eem ls econ u nitn En ndd, mque x ibofr rmos, ¡,di, s da d~as a dmlnurcide, ce e 1~~~ urcox-Aed, ~ als esnsqe a ohnco-lgi.acido 'Ge i Dn lioa: a dl enlr ule r t nd cAlaez Elga o e ao aorooV udEl(e P0S00Ooootc~u000 resopoo n 1o p00or 110110 001ma de o.o O--Pa dl h oooou ot . 1ribu d O ooo h ao y101 0 q se10 draa d1 a ei 0l fteor; o de 19e,1 90ct u 0111 re00J inG Ccn s~ s r ier m sne 9 -M n h e u n e a d 2 M sa o r p e i i l ga eabra p adI; y d.na d l rtm d ari : i e a Alez P rz, ic m C -. ado dm, a, Er a to m vs a luar oun ¡.ntr a h d anc1G1ob1ioo1.ol-c n rIc a m inc dl,:rl oildooio 091111 y ndd en s mZ. fis Couoooooe1do.albo le cOOnier C nisoo do n il00us 0 trap1 00o ifin ootsat iv om-o Guera NavrdO M IEgudlOae inonssmpnles aalones he ia Cas nrq.eu--Enaar Sdon eh~ cnuo rddd, d p r d, s 1. Dr esrGaca o S u d. A h ttri esexdirct-va jeli ~ s ean ,s, xde s n e a en Hr C dm o 0e01 s b oM. oo oIrod Catlioa, ~m. dro du d n T 4mndo DependuOnfouio no Juaqn A. Msts Ser y nd,¡. Au.r olsa quer lo r xo.bran dan.g a l mni a on m naqien h ablar~ alsobri .iw,i h-A-oel ~n d, p~erda ~ de l Dc r ec d d sc Een3.e oi msje e en antse r mv'lbro ob 9eseriay o n esd 1 ri119 d 11e90 P b iooooc.bComenzar Oons noEio.d.xo"s~t d .no o"-Pd" nd.00101000 a1 em d.nodia 10101 aocciny a os 1.Coymed ode ooolooe lroau001 loR i lolo Mrm1r AI1101 lo lno1OiCONA RCIRM '---0 ddd195a0 da d lo 0011 -ar S ntr elo o s aeec e ir,~sm o 0 -e-, er0 ln.v000d19 o lo orduo Sodr, l Rooor. ANTER OO 001111100 ho1nuevA J.,nt 1 do 5 r11 Nues ro SoSorlo s 1919 Morcedoo lo ,-.a .,.a.n. e-_m2. -C.OLE 09dp B9099 ,.o lo 000 do .ilb l,00 d y O lSO y Irdoparao ooo 40--Roloivo 11 oo1luCLo o n sm p 9-6 ma o m ss neroes e inee']] g 2-d a d, 1~ s T.c.a de,, a alle.uim.ento de un dsa XiI e es f de o en. sd, l ndr le e ,Ga e,. a .c Com,.terque. c",n ~ ndno breA E N h.er td1sSeu -r Dom i ISacer o auz .e ~ ~ E1, C r den ld L Hbn a 4 .l-Ce,.:ds i -de Ldlndurmanl 1.erd. enua, l.sio 30gar n m, d,,,L!, t j~,ia nspao. T .a ~ ~ l. c 50---Ena may. s, er dcan rsd."dF,-b-,res_ lesi d syp rIC l 8 si~nddo, 6d,6 9 e b,, la S1ro o en ~tmeo n.s do e d---alS o.n<, c, r d~ a ,,abcd .le. a v sano, hoa us ue u On su impl. na l i, m ,nt.ld nc 5-mdnhbr, e rm dElo ~Atl M onS'meneaCbad a aqua r' ezP ~1IS ar 00 .1r110~al11109r09n,,00009 s.o, r A-boooa i oe Eo a y o . 1 tr re. 2. rs -mLoo,e Alro1. e3a d En .'¡' 111C1nT1 0900191 do u1 n oodeob R.a P.d E stbalia net oeae' -E lia raneR parat e o, pro-5 ManuEl A d e,1 mranm a mun isQu e Re fca~ a.net ddeAmry eprcina ara p-A uto dereslverU siuci cRet i rolm Azua reascrona E 00--Treloslolon yeoto: dez9 .0. Es a o e _.~llI U . C 2L,0 AssecaSntra el o boldra doooo Cooo9 oLo ralbo11qoo 00-Co 4Lydcrt 67 e1 e ElSniaod rbaaoe E G L Oliiodd s OCoNdAoo NA o.a neir $39 8 D.ErqeGm a h d.bl 09000000 01099 aho Al 000 obooo101191~099 ue al valo es. e ~0 111d 1 Plpd9 e 190 01009 d oC lono yo ar e oret nqefj aaRtpsySlo ioa Ed 0-O dn Nl a lafei 2ioalv. 0000 9900091110 ds oomosdolooD :l a O stm rseiitc elsypnindsdlRtr zcrr oo Ju o a sidr ESee, i haad hfidJ llla 1.0loda e do 2 loo b900iiloo 110 0 "'900009a irni-0.43 a d.r sde .oerono 5 a leeo. ooi. Gria .656 .9 o ed. e. a o ei s S o o oo deI DcrLcCine Club d chaC al b Segn0iCo0ty penVirud.22 _0 je ,ar G ze d n Caballer6ps deC l-rnoald Cets.h mnse d. mnaade1,pa met d ~nd i bn d., 'oer ymy indo e s Rtro s cm r-,oldo odorieMnedz ur SeIO OZNEG :Ju 0i 110 90 19 0910010C, r, i,00Al~oE 1looomit .000._que _____a Trmbnje ,adE¡t911E00i00N0990-0 el ooa bajd oreo.oqu lor armdodd ~1-esy e-Vlo. d lro 000r El C l Pi o p, b on a as~ ieO ls-brne a fbia etps e atns lnsr e Sandaden e es se1.r 7nLIAs h0. saqu 'o r .0 to ala .3 m eneen o d, rmi000o0, 1Pa00 io Pro ra¡¡omoet OoAisidoi de00c9101s00r e Ybr sEnovTs 1C Ae L CE g-rr0o .ei5 os To l9 9 OaEo parahoy. u o rdoc:a oo o 00901900 Erot ,so ultuato 19resoumtoo 00n onstooo u ds l n Cu deseoN,, lo u.qu lo:mormPdronont 000n C G 69.01 f01r00019 51 9 l oo oa Pls y mmd a or,c presd, g1. A f.a os j a a v ndr% ,v.a e ep ac ~ ei os e r ci a ei slao e l n el ed r co aio a eT a a F a c s . . 0 .0 Q e e osh c r l a ve a u el U i n d lC ra co s m o an mo n l ,n ey ,4 d qnvi ne. ,e194 bhia e m o m anq ue ,efi arr me n y d a ub i a p a a d r E la, q e n d, u r a d e o t r a u a es d l C ns j ee l li d a n r r ub a a, B a L : mn ar ~ x D El octrd a oganza ar ¡¡ae .,,nt cd d f int aa csati ~.dic e a d ou in a et rbem em nA v rzF e tse a a i sado.em.. 94.i00 atrbu I rrnameT la"2.tpdo ta n a la 1s 8.30 d.e nntnu ci n ioc m, rei, m a e nrA odi nar 500001 8 r o l 24 i.d b o c00001r 11 1gi dooionAl dor on 0 elorbooi d eno 1109991ts10000 Ni jdC~ F a irn 9 OLIda, 0d0.51 .o lP9010 l 09.ha 00 .000109 Coon 01 C r Aoso .o osh o Fe Id ooaon oleoe dCelooCuio ogoio d1 p ol al ilbaor y0p iOl s119099 qEb 00011amenlo1o,~So 3stCmo eirrapaos o Jodoid 09e011lsoao A1CE.T~ ado 11111.t13 n regarseOhO lo opaood. o Otox ooGr. 0001 1191y9 s. .1,.10 lod Sol d1 1NEOlEo 00 tE'o 1 prsm e dloob o bl iroo R.ldo 19 io, l Eoioo 501109000 ara olo.c d clbLoon olobdolEonlo1q_____-rdA sGlc,-a ____________njoven___ _.-. ra ore CanodEsoo d C 111100r011 rol 0.59019r0t 1 1han-1C J onl oldo 0d0CO E~ quV sI haoodoVbnguioo r u onSOdO 9110.1511 0001r111r oo de o dOrica l l x aojloo y l uei o 0900air 000 9000e loe acabfo ob hberndha rasn C don looVooo 001Lo Oooodo. Artemioo LI 1scads dolro Suolo doloonooo OOo t v daeo y mitsild e s,,r e,"ct c j .'.brarn ,lb' mene onen a m aerti n ecesArb ias enrp uiaroseprpaa n en olctvodeTrbaoy nte Laa . .0 Tda es potaloeedeensepdresncidencia-a scil eo do i-dp1Sol Od u droho l l 0e0011910.pn bollsinod 01190010 e l ooC1m d 00 ¡scnt e 0n 9,r-b 90' En 9110950 lb ld muntl V11190 . 9de,.0 109.n td4 Pr pGrd odt,,drd,¡r.d o rs doo .0. 1. . 14Hb0 00001111010 tendrolg,,lIn, ~ Ca, z1,909 tlo~ m., o~ aobdod,-a -10119 0 0 0. lgooi olo o d0 o ,ob d Ija 9a, loL.d, oolooo 005509db is00 Pele,090000 CsOra C eJO 00 00 ol ooLy[01101u0001111_. ooooboR e04 .boo l Joio 00109,109293 b""IdaS11Sbdd.ooo o 119090 Sl 0 O l0¡d900000000 aes99 tooso mentOos;Ploasc10u0] acto0001 d09 0l0l9ia9d 0 ail 0900poblOO 0090 lo009Foolo 0 Eooo 09p1¡10¡,0I -C1151u9m.,.,11 9 9 ooolo5oo 1 Oo0oo1iooa Oohopoitlo 0009dofoooo 01 c0.10 dilooloo oOXooa00rlooodraoO9 bo. oooojoo 1ooi00.io9I1ao 11910091.9061in 0101PdooFooooo .0.0do090919Eoooo oOOolo 00EoAodo~-o olooOoiEOoEOlOoo-, OodlE0~ ra ~I.doD,0C,.,.,b (;.e,¡, 0 PIn,000n00~1 irinarri0a d, 9s ooole Coo d,]ooOoooloF1e1 909 lo yodMa109091010. 0.0 Coodo d 19 aol Ildd0 l oo.n l lo 3 oloo c. ."e91 0-ooal'0099-09100ooolpoiol d 9~1000 01000 00109 0009 0 0099 ooool de CloO deo09 o o ilO O 00 ob 0109 00919 O--li oRlbod 509GoOo91 19ooioo olo o1aldoolbloGob 00 o 000dlOoo000119l olboooSo 1009900'9ao oooo 109 oOo oob deF.01 ob o51110000d 10090 lCo 0 019000 0a, lniin TUpdlo .00 0000 5000 0900. dolo doodio 000 15011a dod looooooo o S 010 m o o.1.ido.dE 0o l -j 0 090d. & a D o .1 0 o5900 yooldo 000MOo ooClsoolo0 Sols.T.1.-1010 ~di0s~dla Ria d O ooooooioolo SOLU oS FoloCRUC9190R010100 Eo00090909900GodI09019aLO 0 00590 110190d 0 .011 Ooodo. 11011,dio~o 109 ta0 deso o,e dsl oo olhao, o lo o o o lo,01 0 011R0e9~S o lo-AN0 .00E5o 0o 1 o[sO X 0 dd j 000

PAGE 11

M e¡& y espiritual por que ha pasa-. do. Hace poco pudimos disfrutar por segunda vez, en el Lyceum, ewe documental de excepcional Importancia que representa con fidelidad, hasta ahora no lograda, aspectos de la obra portentosa de tres de su¡¡ grandes rruralistas: Rivera, Orozco, Siqueiros y sus colaboradores. Y hemos de afirmar sin temor si eqlubvoaciones, que en ninguna porte de¡ mundo existe un pais que pueda exhibir, hasta tal punto captada magistralmente. con la fuerza expresionista que le han Impreso sus auitores, una historia tan apasionante a travs de pin turas tan personales v vigorosas, una representacin idea-lizada "tan admirable de sus luchas y ansiedades, corno IR que puLede verse en ese 'flim-' de reeren e a. Mxico, poi., que visitamro5 en el Ao 1950. y de cuyos encantos noturaies, de su riqueza legendaria e historica quedamos prendados en 'el acto. es pais de fuerzas contrastantes, de impulsos heroicos, dle bien. definido caracter y lizonomia. De el han brotado herocs y artistas, escritores y poetas. Sus pintores ocupan Puesta Primerisi. nla en la historia del arte unive~sal. su cultura es signo de progre no continuado a traves de mucha, generaciones. su naturaleza es ¡in himno constante a la belleza. De Mxico, esa tierra prodigiosa, nos han llegado ahora y se exhi. ben en el Lyceum, n rrs de un ceitenar de distintos procedimientos de grabado que estan flamando poderosamente la atencion de los visitantes de tsa prestigiosa institucin. Orozco y Siqueiras, entre los mas eminentrs artistas. se encuentran alit representadio< con algunas obras: tambien, aires pra. badores de reconocida laman: Anuianio. Arena]. AILUIrr. Beltran. lfrdecin. Bracho. Castro Pacheco. b CeJia Calderon de la Barca. Elizbeth Catirtt, Dosamantes. Jesus Fscobedo. Garcia Bustos, Guerrero Galvani. Mora, Mexiac, (Xam. ra.O'Hig!gins. Pu.jol. Everardo Ramirez. Fanni Rabel, Al1redo ZRire. Leopoldo Mendez y Jean Charlot. '' Cada uno de ¡os anteriores. de acuerdo con su peculiar modo 'y iem ieramrento, demnuesOran pase er lecnica. sentido nirtistiro. emocion, ,y ponen en conjunto. desde in ncta ms evidente de inspiracin ela3lca, hasta aquella que revela claramente que siguen ai:zuna de las mA.n nuevas tendencia.s del arte contenporaneo. Lo que mas llama la Ptencion Y presta sin duda a las obras ms s al¡r, es que responden, creemos que sin excep:irin, a tina inspiracion muy directa de los motivos, y A muy arraigado e"pir¡tu de nacionalidad de qur, tan carentes SP encuentrtan muchas PaW(es. Y que indudablemente pone en toda ¡a pinduccion un selio parttcuiar. ti. pico autociono, que mar cha a gran.rrs pasos a dar forma definitia a a una determinada "escuela' de r;.n2oj;y temas deliiios. El art.ista mexicano de ti¡\. In Hr~muestra esa prulusion d, urabmros de tan exquisita Iactura. de lin variados temas y tan disimiles procedimienIns de realizacion, est.a cada vez mas oiriado sobre lo que lo circunda, n-as apegado R sus problemas, mias interesado en descubrir la que se muele en torno stivo y constituye In mal significativo del naus. El indin el obrero el hombre del pueblo i y el ramnesnno, r exuberante nRparaS Asimiinmo, se estima que la nueva (ir, ante el notario doctor Rafael E Irocc linaiim el Cs rlanta Industrial significar un whnGayin %y Cancio Bello; Y dieron re Alonsnpor ella. los seores doctor JerniPsedrinos: la seora Eida Roces < i ¡TPND ro en divisas de alrededor (le ocho mo Bugeda. Francisco Munin. Jaimr ILAud-rmnann. madrr de el, el do, millones de dlares anuales. de Laca] y Abel GRrcia: y por l. lo.s inr Antonio Vzquiez-Pauca, padre PAA La fbrica se propone abastecer A seorei Manuel Fernndez, Emilio de eUla. SANDWICHES lo9 1Yacimient1s Petroifer9 Fis 1 Rivas y Luis Duarte SENSALADAS 911s de os tubos sin costura que uti Y para 19 5 siete y media de la nola para sus explotaconeq. & FEn la igipsiA pHrroquial de N11,_ re estdispueta en a iglesiaCpo men, la boda de la bella seorita Y arn d enpadrinoG a efa Juana Pirra de Grifo¡ Ny el seor! doctor Clemente Rodriguez Rfimus. El Unco Vuelo Directo a madre de ella y to de l, respectivamente. Researemos estas bodas. 1 n.j En el Santuario Nacional de San Antonio de Padua se celebrar milana, sbado, da 18. a las siete de la noche, la boda de la encantadora .seorita Finita Alvarez Mahy y -3 Tenlas con el joven doctor Ramn Slo 2 horas 47 min. 2 velos diarios Blanco Ferer, abogado del Ayuntamirrnto de la Habana. lujosos Constellotions y Super Convairs 340 El adorno flor l del sagrado reExcursin de ido y suelto por slo $99.00, m s 9 impuestos ci 9o1orr er¡ o1 1uenta1 9e9 19"C dado, cuyo nombre es sinnimno de M 224 c r 11111111911119991en 11 y buen gusto, de donde saldr 0 consulte a su tambin el bouquet de la novia. .Agente de Pasajes Precediendo a la seorita Alvarez 'Mahy entrarn los simpticos nioos Jorge Torres Callejas, Mar11'nit Franco Gmnez, Reulito Corzo SoSmoano y Juan Arturo Biscigalupl Sotolongo, como, aclitos. Y sern padrinos la seora Lisa N/N t/ BS s &Ferrer de Blanco Jimnez, madre del novio, y el seor Federico Alvarer Mah7,padre de lanovia. Ag99t99P99s99 111911911191119911991191111este 11boda. Es homo de q~ eha rgo por mejorr su salud si se encuentra falto de energ99por 1 a19 manas . especialmente ru desayuno es deficiente o quiz s por la falta absoluta del mismo. EXQUIIO AUMENTOOV uI ALEDR ARA su yoD Si no la tiene ya en su cama pana alimebtArsa1su hijos, comprehoy 905 9una ata de Avena Qusker. Maana por la maana-9in faltaprepare un desayuno con Avena Quaker.Slo s lleva pocos mnutos -eso es todo. Ud. ver 1 que la Avena Quaker es un verdadero regalo para el paladar. Y an ma importante, la Avena Quaker es un alimento muy nutritivo proporciona l oenerg que su organ9smo necesita, tan eseniCK CDt cial como el combustible para el motor de una mquina. Ud.se levani1 terii de la mesa con suficiente p~en4a y Vtamima Bi, carbohidrato natural 5 9 y m inermes indispensables para mantenerse fuerte y vigoro9o.911 t1 LAK 19 4AYENA QUAKER" ACABAMOS DE RECI1BIR LA TELA MAS EN BOGA PARA ESTA TEMPORADA!. Al Sensacional Precio: Y A R D A Precio Especial M9e Departamento INCLUYENDO EL NEGRO COAC-PRUSIA 1-FUSHIA VINO MAZ VERDE CHATRE BEIGE GRIS PLATA .s -P¡, con el joven ingeniero Lis P! "" Ortopdico; Barlolome S. Pani lista mexicano, si llegara a careLon no%,io.q, OlCa Mndez Cagigaoi y Roberto Inchacistegui Rojo, cuando Plana y Asteinza, concerladia, corno cilla, director, de¡ Centro de ¡l er cer de fantasia e ima£inavion pa-, abandonaban el llagrado recinto, dripus de suN bodag. Viemnos venido anunciando, para el Propiedad: Manuel Mi Mndez, Jos ra producir obra puramente abSdomingo tres de octubre prxi91. Vicente Plaa, Servando Fernnp; Iracta, tieniede sobra con qu en• • • • a las once de la m Fiana. en la ¡indez Carrera y Eduardo Delgado. no pulsar su pincel o si] buril vaii eisnfl 10InaIgnll CO Co u inen 1, (Y1 d capilla del C. legio de La Salte, Y por Luis lo harn a su vez. el qx dros e n e s o camntao ro-u en el Vedado. Rvdo. padre Jos R. Hidalgo .0P ;el dean o uenasrar tes. ad da iter-ih zsegi > Innumerables preparativos se ha.' el Rvda. lHno. Victor de La Salte, Lepo todelraba e cen para este simnatico enlace, del y los seelres Mamerto Luzrraga La eposciondelgrabile ouP rrecemos hoy nuevos deta. Pablo Echaniz. Alfredio Rodrigu-, xican1,0e' la obten 'endo un ralunUna priina muiv bonita del capi1.inda, mnuy linda OIza bajo si ¡l doctor Vicente Toy ,Plcido Al do trinfo en ¡a inst lucion de tulo nupcial de la temiporada, qe rb de fiancr*. un modelo tircA la "Casa.Trias'. el ele,-ante a, docto¡ Andrs Valdespino, Calzada \, 8. en P[ Vedado La mi~-ri escrita dias pasados con la rociogo que r.e a /.aba sus atractivos laorito edn del Vedadin, siemo iel Rafael Cabrera s* Angel del Cerro mna. que ha recorrido antes de ¡leda de La bella v enCRntadra seopersonales* y del que era di-no conr. en pimner ranvo, ha sido confiado De la boda ciiI sern testigow gar a usr aiavro a-rt laMnez Caiscnelpmnte "uqe, de orouvi derorado floral de la capilla lapor la novia, los seores Mani;, se-de Europa v de America, es caballrroso ioven Roberto incliati deas blancas lirios del valle, q-t,: allista,.ele Carcienas, doctor Jess Clark, tina embajadia cultural. un mensa; r2ui Rolo, par-ejita m i,,qill l ejirron especialmente para ella, Ins Tambin ear la etiqueta de diorior Nstor Piango, Nat Steven. je del espuritu que tiene la mision| tica. acreedora a loda.n las dicha artifices de ~La Diamnelt~, Trias el r-amo de mano de la dulce son, Angel Briel, Fernando Pedrode acercar el :irtk a quienes no ,Pntura, Su Corte de lionor la formarna Ifiance. so. doctor Oscar Garcia Montes. in puedan lr p pL. Veanla sin demnoras La no, la P hija del Seor Inri, la jov en y rrnctntadora :eora Gror Seran pariri¡nos de la boda, 1,1 seceniero Aquilino Vigilv Jorge PInot Quienes deseen disrutar de tin eslecio MndrA1,'ar-7. de su in~ina Rojo de Dia7. corn "to iia Fermina Asteina viuda rog na; y poi, Luis, los seores ,docto pctaculo ma2nifico. y conocer ¡a iresante rcnosa 012a Cagiva-., jn!aqSseqritiAs Dail Serrano Rojo Plana. madre del nomip Y el seir; Raman Guerra, doctor Andrs F,-r obra mas exore.%ia v bella de los rlolo el no~in a su N 7. rdel siClAurora SRcirinn Elouivel, de "bidef Annel Cabrera Casas. padre de In r.andez. in.cniero Riamn del Cami grabadores de la Republica her. Roberto Inchtus4pul (Gonzalez y de maidn"; la niiiA arla Agraz. de novia. v rde la misa de velacion,. no. doctor A. Mnoa neir min Po. su gentil esposa Rifa Rojo. '¡Iower p¡¡*¡" y vi nio Nicols Inque, se (elebritr a continuncin. ., )ess de Albear. ingeniero Fernald Noticial y actos para hoy Tuvo efecto la nuncial cererr-cnaustegui, de "r:QZ boy". seran. la seora Lilia Carrera de E. Hulse, doctor Ren Aloniso, inEnricile Cacavia. destacado 'pinola en la hermrosa iglesia del Co~ El ramo de la dama, de r-osl, Cabrerit, madre politica de Mar a geniero Osrar Gutirrez e ingenielor y grabador cilbano, diser-ta,, nos Ciristi. siprndi orr-eniadla no¡ Better Timc iimonriadas; los (te AMPaR"0Y ti seor Jo Ramon ro Bernardo Deselhapelles. ilpoximio siernes. dia 24. en el fin concurzo nutl*ido cir familip, s damas. d clelv-s rosado-, tam. Mananra sbado. en el, Haban. 1,ve eum. Sobre el Grabado. con \nmistad" d,: Inonirpen r i otadoF; v el de la nia, re Los testigos. Yachit Club. se celebrar la memotil*n de la exccisicion dle artisEl ca7rndornrc nfo riel recat bi swe'etir oa.too eaa Por Maria Amiotro. Liran el rienda en honor de la seorita Calasde xco.Ese sto enra outryClu vsti ss glasmo raancon la Pticiula inconfundiR\do. Hnn. Victorino, del C<)Ie-:e 5rera. nue lha sido organizada po efecto a las 6 de la tarde. lo~.art r suvcnfd led La Diamla~. de La Salte, y los seores doc l un grupo de sus amigas. La cnfp.Pnci titlpil ~Frud a DiRmelp", el srrdincl jnir;, Fi-n7icr-on ve nadrinos la mnaylre 11 99o11991nce 11ionedann11911 "d deCle1112. n ~r2 .1 9v25 91nel del. 9 911se11o19a11oj11 1Inc111111r119e1 91191cias11111111 y Pavlam q sue pc Sne ntVe aI o, -iio.n xito; se reDit--n 7ui. y el padie de ella. seor Ini onc ,qedebra pronutncar ri. daleto Mndlez A l;r h¡ely 'C;ultual up c Tempa o. Junio aI prtiro se iniciaba IR srn,05testigs utr ld aia cidd utuDrao Gnuero Tinp. a n a raa o a i-Celebr aver la "Casa Cultural Maila Ursula Duras,¡ de Mede. Hldeo ig osal an ejalfmbr, ehn uc d nP, at d irao.lo eCtlicisl* otra tarde de socias. os, Elena Consuegra de Bravo, SRen l nftearode HopialCa-Dimea"entr, la doble %-rrde, se snores Dr. Aureio Baldor. Fran. con tal m~otivo se multiplicaron ra Paradela viuda de Bauz, Rosita 1ixto Garcia 191 sido aplazada oara rmataba a ambo1dos1con11o1m1 cisco Saurina. Nicols Rojo. doet.1 1 en sus salon11s. entre tres y 1siete1eley9 viuda de Len. Amparo Surel proximo viernes 94, a tan 9 de la 1.01 de ~prive~. frente P Ion cuRIns \Ifon.%o Berna]. Jos Satirina. Joe .ml spria d aata o.-,Dgn rv id eUla a<¡ch, n'e ismo .ieneuar l*. nti rgian a trechios. prRndes mitrioy Inchaustegui, doctor Emilio Dvila. tinential. loteria Y otros pasatiempos Adelaida Mrquez. mc oS reaosP ecchr de t'ro iemnA ,, o. Eln.v de (';;trnrr.,Anrur ernez de l Gari. G Cri, Cla dr Igude rcia. Crbeajro, queveroscoalo n "de l n, lasci o ny. la. oria Mndez en i citan. A Imrt urTos conR u-D Guir al de Pino. Aurora Pino de Vi.men Rosa Larcada de Daniels. Joneaioaldad cunband a c el onn¡.,Loit ne C e ))osalsnu scoa-lami], Josefjn,, Muoz ijuda de Co. sefina Bonet de Cabanes, Margarita rncia lia doorbanadEsaolor -gia. el.unipi Ana Prez Lara, Mercedes Zayas de Dulau, Elvira Patencia viuIntiutode sdios r nd or (la Pa-: de Fernndez, Amanda da de Fresneda. Ponitituode, sto E del ~171.: En la parroqua del Ve d ado Martinez de Dardet. Carmen Rios Josefina Rodriguez de Garcia. nileno Huanisa e Cua. Fije Paeda. Oiga Marla Gonzlez de Pura Bravo de Salas, Armrantina lianda Hmaslibr eCue .En Cancio, E-speranza Tro de Lpez, Fernandez y Rumona Luna viuda trd ir'En ceremonia efectuada a las cin-le "Gnvane' el zran jardin de 12 Adela Castro de Redriguez, Delia de Alberdi. Lar -e rad sasc,0 i o v media die la iarde del pasad, y 2. en el Ved,,d. -a Recio de Orte_~. Y errle el grupo de seoritas n 5,racra de ea ls6D Ti. Sn:obrdue ^ in;o en la iglesia parroquial Fungieron de padrinon la senora Tel Arias de Marlinez Bauz. lamlOS: SUa ra heyn la Bibloeca. enbri el Vedado. contraieron matrimonio Mar[tha DnmingUe7 de L-dn y vi Jutlirta Portuondo de Gonzlpz FiEmmira M ioz Jstiz. Nena ColL, la saCura e atlicas., en 'ii enlc-ntadora seorita Berta Al-eor Jos Manuel Martinez, li s cueredio. Maruia Ortega de MonteSilvia Surez Portocarrero, Margaaro C ejemClres de Cutro ti-s. rirn oDnminguez v el rabaliero.,o jodle la novim lr, Bertha de Zavas de Neuman. En. rita Lpez, Carmelina Santana Reir emzos Geaessde n.eso len Ral.1 Hernndez Acosta, Y fiirmaron comio lrsti2o.;. por r1!, iqueta Fernndez de Alonso, Beba ve.n. Adelaida Fonteboa. Rita Calvo, riadas v slten i ectura e ,er Durante la ceremoiR la no%,¡;¡ Iv!os sfores Manuri Vazquez. Alfrcd o Ibarguin de Maci7s. Mercedes Rodrguez. Pilar Berm~n indito. Initaros anuesroiLedin v Jorzi, Vzquez: Y por l, Conchita Pelley de Robitu. dez, Bettv Piedra. Caridad Puials s nits.initmo anust im un finiimn houquet de clakeh'~ In; sen'es GuilIrrmnn SAlazilr, 0:Carmen Iser viuda d2 Garriga. Estrella Bravo, Clara Ferro, Ma. Am 1: rsv publicn en g enera blanens. importado. que tejirron 'Rndn Ahr-u y JuAn Gnodrichi. na Luisa Vivanico de Ravena, Alortija Be1l, Bertica Vivanco, AnteFSipecialmenir para ei!n los maestrus Fe icidaden. l¡a Salas i iuda de Vivanco. Luisa nlia Rodrguez, Graciela Marili, No. In1,111 -adH( una fbricfa l Rio de Aguilera, Marg Ruiz de ¡ir Godinez. .Jeannette Grujn, F1 i Boda (l maanaQuevedo de Iglesias. Nina Michael. Quintana. Julita Demestre. Carmede0 tubos sin costura en ien viuda de Pr¡melles. 'lna Cortia Glvez y Carmen Ba. P Rstora Paneda. rr.N, la Repblica Argentina Numrreisdi bodas hRItanse conrer.1 -a SeorA d-1 Came tendr lugar -adas para maana. sbado las site de la noche. P] matrimoB3UENOS AIRES. septiembre 1.1. Por la tarde. a las seis, en LA ¡-;le' Vz dez a AtaentG ez on er jh Agencia Latina¡-En la vecina ciusin parroquial del Vedado. tendr, Ve Aibert Pauy ezroney Rodad de Carmpaa, importante centro lugar la de la encantador;¡ seorilenAbet L .an ocs fpbril sobre el roPrndsat Paky Cova% Vega con el correcin inTano LA decrtini qe lucir e' ¡Irededor de -30 kilmetro& de esta ken Oscar Truyal Cardona. parejila saprado reccnlo corro el ramo de :p canital. ha sido inaugurada una inac-pedora A laF mavores venturas. ,ovia. ha¡) sien confiados P la "Casa f N O ES P R Z brica de tubos de acero sin costura, El adorno floral que !urir ri m Alonso~, v rrn su ejecucin harn cuya produccin anuial se calcula en drno templo dominico ha sido condierrnche de bIi gustri los artistas 50 11 60 mil tonteladias, en sus inifiado a la "Caa Alonsn", el rennom del favorito edn de 25 y 10. en el cios hrado jardin de 25 Y 10. en el Ve. Vedado. La sociedad que Integr la fdado. con cuya etiqueta se avalorar La erirte de honor que prpl~pder brica tiene un canital compuesto por tarmbin el bouquet de la nok a. la novia en ski camino al altar esta. O O Q E E T 120 millones de pesos y los capitales L.a seora Margarita Cardona. mar formtRda por las graciosas nia. extranjeros que en ella se han indre de l. v el seor Matias Enseat. Bcakri LpezH azquez y Blanca Rn' vertido se encuentran rildicadion defungiran drenpadr uins. Xe i, irls; y de ring b oys, los nfos Mafinitivamente en el pal.n, en lu--ar L oacvld sasma nolito Grimn Y Vizniuez-Pausa1 M L U D de acogerse al rizimen para Inverarj 'ee;' lpaa irc.Ameriquito Tou"sel vy rez. gionititas de capitales extranjeros. is. a las cuatro y media de la tar Los ramito5 de la, dos primera, l lsme e 1111111911911 111111111 9111 111111111 '11191111 19 191111119 1s1 1111111111;d 1~e1111111 w 5111091119o 111 1191911 9911191111 1 1

PAGE 12

Pgina 12-A Facilitan diez mil analfabetos Magnica. CnInE.EI.a.I d.¡E g. PftIN para traibajos de investigacini Abier.aoe.in. .e di l a dadonde I.Ilmprobada r, finimdd, l. ,c n r0,06n d Coopera aaqEducacin a la labor que realiza e.sde lpa"a"ro" r la Dra. Eclegoyen._Daraxi.crso(le cnfa dente para conignarsu la Da. cheoye. Dran n crsode eencasnombre de la ciudad. repree nor el org#nismo de *Su reaRe Nueva conferencia de. (Continuacin de la pr.P RIMERA) Eden inici una Europa occidental 1 la unificacin europea, y que se Para presentar a devuelva a Bonn la soberania y se n uevo plan Y obter le permita un rearme limitado 00nes. Edien 0 btuvo m-.d, e nA r pe arte de todas las Eas Us, ,.n E EeEanE y Ei E .0 E frncs.miembros de la Alianva diel 'At!. m¡en'o: Este dijd que la fecha del 27 dE E tico estn dispuesos a EEaeElE. pEE.E E corriente para la aunfeiencia ne io Francia y 011r0s se niegan. El ,. ficacion, Londres slo depende del enivii de cretario de Estado de la Union, tributos. las invitaciones oficiales y el reciJohn Foster Dulles. vino a Eurnpa 2r o bn de las respuestas. a hablar obre este asuin*o. p,.o entr, l .durante este X ire no viti;t a N Maria El principal resultado de la vij raci valtornt tR de Eden a Paris, despus de lt rac. enmola a Bruselas, Bonn y Romna, fue su Un pitrtavoz deliglinse de 1 or,l buen xito en la consecucin de su1Relaciones Exteriores de Fianc' Cree ficiente apoyo francs para ha :l hizo pblico esta noche un p:'ije lo, ati cristalizar la idea de la conferenE de un discurso confidencial qu e E ble no cia de Londres. jefe del gobierno francs proniun. comerci: cio la seman pasada, en el cual tble AdenauEr le habIa dicho el fin de Mendes.Fran dijo: Aredi .semana ltimo que mo tendria ob'"La entrada de Alemania Po IR en ,¡s jeto celebrar esa reunin de nues-e NATO puede ser considerada ¡,(t. -cuando naciones si de ella no resultaba on ble bajo ciertas condiciones. Tooetdd acuerdo firme de restaurar la iodeeded fscodicns e tid berania de Bonn sin discriminacin dpend d acdciones Y ua de 1,t"-11 EE E E EE E E En Londres, esferas bien la E E lEEe Eso no significa, sin emribarg.qemdsdjrn u iiaaa a lado-. El o EEi EllEs EEEEEeroEE quE EEEEEEE l¡aasE1 se)¡l Francia haya accedido 4 Per-milil iprloyectadas delibei aciones en 12 ca. borcen la entrada de Alemania e¡ll la OTAN. pital briitnica sobie el plan de Eden t i;n e Significa, simp emente, se;;n atoentonces Gran Bretaa Y Estacios er rayan fuentes francesas. que MeilnUnidos estariari dispuestos a -ir.ial, lo des-France ha dado su conifermeid ad cedler con el reitime de AMemanma mil lya los objetivos generales del plan Isio la aproblicin francesa. La alEl a de Eden y examinar los medios Ie eEnatia que se anuncia n eEe Elabras que Alemania pueda ingresar. a la so se¡r¡a: tina asociacin militai eliren/o. larga, en la gran ahianza, lecta cin Alemania, fucia de la a su c:o Tan Eden como Dulles han 13 NEATO. usndose la EEEula del amigo (-no ver claramente -el nor!eaiepla de bacos ATciqu Tt nteitia ¡¡cano con su apresur-ado iaj a a o nesbo el AO u.l nu Bonn -que si Francia pretende. 1e quia y Grecia con Yugoslavia tlue tenidio trasar la creacin de las fuerzas aleno es mieEEibro de la NATO. re E manas o hace alguna otra cosa para Eden presentar un amplio ¡olor. di n r debtUtar ani ms el ya precario me de su gira a Europa al Gabinlco prestigio de Adenauer. Estados U te britnico bajo la presidencia 1e dos y Gran Bretaa le volvern la Churchll EE sesin especal Eue Eon espalda, muy a pesar suyo. llear a cabo maana. renta E E Poco antes de salir Eden pEra l ora¡El Londres con objeto de informar a PA RIS septiembre 16 1 United 1 lr e su bierno del buen xito de su EE) senador Alexander WilEY uEeE s misin, el Canciller britnico -: el 1sidente de la Comision de f7elaciotomando jefe del Gabinete francs dieron a es Exteriores de la Alta Cm-ira Preelidi apublicidad una nota sobre las le,,islatika'de E. Unidos declar hov p conferencias. pero en ella eludicron clue los Estados Unidos no 1porin tn la mencin de ningun compromiso otorz-ar gran ayuda a Europa i vio concreto. se rcairma a Alemania Ocidiental. Al do, Wil dec sesion e PARIS. septiembre 16 11Unitedt-discursvo epronunci en elnsi. Al terminar las conversaciones enmue zo semanal del 'Amer' a sit lr el presidente del Consejo de Club de Paris Detalli Francia. Pierre Mendes-France. y el Su discurso fu,. 9en funciona. Habana, ministro de Relaciones Exteores rios americanos. "una importEnEE e Vive Ei Gran Bretaa, Anthon E dn declaracin Po tica' en 1 Ea i. Propie E se dio a la publicidad el iguieiile jo claramente lla actitud del r,1 EsHabana, cnmunicado: lados Unidos. -El senador t)p;lj. Habana. ~El 15 y 10 de septiembre, l misu discurso con la ayuda del De. de Tali nistro de Relaciones ExterEor de partamento de Estado. bana, Gran Bretaa. Anthrny Eden, y ti "Opinv que la meaynria de Ic.s (4,e La1 ministro de Relaciones Exteniores americanos no e.ree que conviene d.orez di de Francia Pierre Mendes-Frane, E sIEEE E ls E.s a E, EE, lEEEEs EEEEEEEse deEE Eo lEEdo EEIEIEEEE lE tuvieron un amplia cambio dz! ori d os continuar concediendo ayuda Mlorn. nines sobre los principales prblea Europa a menos que Alemana Santa mas europeos. occidental pueda prestar una gran re Cie "Mr. Eden explic a Mendricontribucin a la defensa del mn-n cio de France las Ideas actuales del Podo libre", advirti: cio de hierno de Su Majestad y. le ¡olor1 Los estadistas europeos c(, C'mara m sobre las conversaciones que quienes he hablado -pr*osipui) el Oriente acababa de sostener en Bruselas. senador por Wisconsin -comoen. C,,rden; Enn E Eo n M e d e 1E E E *E Et Rfm yBn.M de-France, POr den perfectamerlte esto. Tambin sa_ VictOr:2 pElrte, EiformE al misro de ben que el inters nacioE 1 11 de us Comer Relaciones Exteriores de lo3 p rIE s EE pslits del gobierno francs. Los propiaon by pase requieesa quel tiao C dos ministros delibergron sobre manadonlibre". a as defnab, igd mejor Mtodo para lograr una se e' mudmir" a ec lucin rapida y satisfactoria, Re epEl influyente senador repul:liratallistas lable para todos. no sali hacia los Estados Unirlos Comer S"Dejaron sentado su acrd s o rdespus de pronunciado ese msa, bre la necesidad de desarrollar y dsus.taor reforzar las actividades de la Comu_ Su partida concidi casi jl !a t as e Ir nidad del Atlntico, que desempellegada del secretario de Est.,do la. Asc a un papel esencial en la preser. John Foster Dulles, que vino a Eu. dustria va cin de la seguridad tiocidentad ropa para conferencia¡ con el can. de COT y paz del mundo. E cller de la Alemania occidental, LaE F "Co elmimo sprit, sti e Konrad Adenauer. y el jefe del RO-. ree on elmsosprustvbierno britnico. Sir Wiston Chile. iio rnplenamente de acuerdo sobre chili. Juan S lit importancia fundamental de la e1Pastor¡ labor que se est cumpliendo res. Wiley ha estado varias semnanas ¡lo. Ata pecto a la Unin Europea, en la 1en Europa. Se neg a rEvelar inque Elizal cual Gran Bretaa desempea. un le dijeron los 'estadistas con quienes amplio papel. conferenci. Primo "Ambos estudiarn los mntodo's De Mendes-France dijo, sin 111 A las con que la Repblica Federal Alebargo, que era uno¡ "gran personalalb mana podra ser aocida penalE men. "amEigo de los Estados UnidoE". i eta te al mundo lib re. Reafirmaron su E E EE EE convencintiento de que es esencial b!eit pra 1l futuro de todas las naco mi,, ento Ee. lae creacin de una estrecha y aE E eEE dEeEEEEE cofable cadoperacin entre Frn-1 Vijar Ea y la Repblica Federal AlemEaECn EEEIEEd la p.PRIMERA) dquIs na.te con, "Los dos. MinistEEs consideraron E Cooperacin tcnica: Medidatan ob que la actual situacin requ re ra. tendlentes 11 facilitar el desarral. Ufilidad pida necin y queEEeria provec so Y coordinacin de los program:is cin a convocar muy en breve una confede asistencia tcnica. Inferior rencia en la que las naciones ,re¡*. 3. Tor ns ts aIgualp dentales Ilegarlan a un acuerdo soCoperae n e* aei e e-c bre las cuestione E precitada s". E n mlE de deEEsE E. c iv l E piEEE dIE E mas de transporteEE inte ere. cio Apy eav nos. rimayor, LODRS spti r 18(P. 4. Otros asunto§ econmictoi y sen t de -De regreso en Londres esta no. sn ad E .ecretaiio no dej d Eda alguna tido De Ecrata Cristiano E r docto¡-CarlosE EladrEs le que Estados Unidos estn dEteIeleccin del dominEdebido aa Marino Lpez Blancoy minados a encontriir tna alterniacrec ente onosicin dentro de Alecr.eteorscss tix a al ti-alado de IR EDC que Fran. mana a la politica exterior de Adcdar nte ostras oss, cia erro. nuer. de transporte, as¡ como t Dules s a Londres maana Al salir h o de la sesin del P cin de org.anismos de ea Wara conversar con el ministro oc lamiento, Adenituer clijo que no tlegiadlo, donde actuara Re aciones FExter-iores tic Gran Brs ¡ta tiempo para contes taua o a"-. .u ,neprt taa, Anihiniv F.den v con el p1 i eacsco e dio c e ia a sctde inters Y servicio mrer ministro britnico. Sir Winsion tia el oberno v sio let ibra o Hemos pedtido. di 1 huc1 E Eb DlE E E E E s-enerE EE E 1E o diEoEel EC c Ei eEiio EE E al E E Ea e E E "Eeran E ecisivas E arE E la colaboracin todas1 El screari de F.sado a laarrnia e e Aeania~. sas de tranporte, pero a l surtede lem nia a ms a(in: a crear orgar Politica angioamerleana tnomos de fiscalizaci AutorzanDRESSent. ti. nited.,--hiculospara garantia y s EE lE Erim er m in istro C h u rch ill co n la ciu dad an E sos' voc a su Gabinete a una reuni,' autnomos los formaran ¡Continuacin dela Pg. PRIME111A) ue debe r~alizarse miisana. antepos de seguridad de la de la llesada a Gran Bretaa!el < cooE erarn en los ii LEEEEEEEIEEEEIdoctor1EMarEEnoL, secretario de Esado norteamericaciedad de Prevencin d Gm z arbnel, ocor arno o-no, John Fostrulles. les. los leones y los rot; pez Blanco. doctor Gasin Godoy y Al mismo tiemo. el embaiai que siran de oEiEenta<
PAGE 13

O CXXI Crnlca Habane MATANCERAS Jira del Club Asturiano en Alturas de Montserrat P.r JUAN 3. ALBE Ti IAA de confraternizacin herMansse estn viendo muy vimitamoza 9 el de¡ domingopa9 do. los o 1posos Villa-J9rganes, 'ra la colonia asturianad 1 las q damos nuestra bienven a kgugti-i ombrados.osp11ale1norteos,.111. os ar. tea e i s¡t eueium¡nacin de los amplios salones c especial, destacan L interesante9dama lEshr Veu 1 '1.m' 9 saln1 lens viuda de Isalgu, asimismo hai de la casa club. ces de colores la fronc carac-¡regresado de Varadero, donde disL 9s que deseen hacer reservacohasta perderse en la p e As9frutel verano, instalndose de nes de mesas pueden llamar al seor n u11 sa e lacalle de Byre hastardsndencle administrador al telfono B9-1730 La celebrada orques1 urnhacemos llegar nuestro saludo. hasta las 12 M. del expresado da. Torrella con sus violir a que Y cerramos, agradeciendo los sael sello de distincin y y el ludo 3quese tala enos hace' od e ii a sesta 'fiesta bailable, a cela valiosa cantante cubana, que tanconjunto de Alejandr rmita tos triunfos ha cosechado ante losE sbd25e crena a chachos mantendr la 1a por pblicos de Europa. seis y media de la tarde, abrir z, recM ara Anton a sus puertas la capilla del colegio de mayor alegria. 9ose a El balle del Liceo Lp Salle, para la boda de la enLa reservacin de m 1cantadora seorita Hortensia Ra-cerse de inmediato d aos Gran entusiasmo reina entre nues. emestr e mrez Taquechel con el caballerosos n stera juventd distinguida para el granJoven doctor Aredo Loret de Mo9q'e etr diosa baile informnal que brindar' la y Betancaurt, pertenecientes sinbaile: pueden dirigirs n ry e! Lideo a sus asociad., maana Gonzlez bos a familias estimadisimas. nsde1 club de la play iddel sbado, amenizado por la orquesta ; Para esta boda lucir el templo lefono B9-1877. di 99 99radero Internacional. las galas de un precioso adorno flo.P r d n Son numerosas las familias cue Celebran en esta fecha sus Boral, que ser obra de las artiss la Comisin de Playa sriv han hecho sus reservacioncs de das de Madera-cinco aos de femaestros de la "Casa Trias",. el ele-M 1 ''1YG Z nuestro compaero s izanmnesas, pudiendo adelantar que di. ti% enlace-el teniente Manuel Rante jardin del Vedado, que 54 de la Cruz el baile en hjscha fiesta bailable quedar anima.ozlz rny uItrsne mintiene en primer rango. El sbado ltimo arrib a la dulatletas, para el qsual si hjsdisima Gn.e e ys neeat Tambin llevar la etiqueta de ce edad de los quince aos, la cionando un atractivo o misA la buena orquesta se unira el esposa Maria Antonia Dementre, "-Trias" el bouquet de la novia. encantadora "Jeune fillr" Maia]y no de agradables sor qs ue servicio de buffet, insuperable, que destacada arquitecto. Y .sern padrinos la seora L. Goz y Len. hija de lo, esposos dos los atletasdeC S es¡ ar a car o del Vany Cream. RcbnIi sotsGn crecia Betancourt de Loret de Mo. Armando Goz y Olra Len. que han cosechado ir¡ seor siempre triunlador. Rcbnl eps Gnetla, madre del contrayente. y el doc. A las, felicitaciones que en tan distinguida sociedad. ustina No se cabr maana en el Li. Demestre nuestro %aludo de fe¡¡tar Eduardo Ramrez padre de la grata ocasin reci bi, unimos la Ambas fiestas sern sidenreo. cltacin. llance. nuestra. crnica. ." e 9 a 9l 9 9999999 99999a99l 191 9991 9 9 Nuestro Programa de AMPLIACIONES Y MEJORAS sigue su Curso Barrrro, Toribin J. Carreo y est cronista. Lucidisima y anima99a999999 9n s spe9ab9, resulto este ao la trad roral jira de 1 os a.sturianns a la, alturas 99e M9nserrt. bal9.n snbr-e la hepniosa ciudad de la Atenas' San Rogelio Ayer celebraron su santo in gru. Po de caballeros de esta sociedad ., 1os Z.ue hoy n os complacemos en saludar en esta segunda nota. El doctor Rogello Diaz Pardo. que reside en La Habana; Ro eli Cabrera, representante de 9a9 or Mlotor Company; Rogello Bez y su hijo Rogelin A. Bez Martinez, a a los que deseamos infinitas ventur99s; Rogelio Geerken, al frente del renombrado Ho (el Gran Paris de la Calzada de Tirry, Rogelio Cruz Rogella Martnez ry Rogelio Diaz FRrdo Rodriguez. Rogelio Hernndez Carreras. Rnjelic Gu.irrez, Rngetin Fofill y ageli Fernndez Artiles. Tambin saltidamos a Joaquin Rodrguez Hernindez, hijo de losesIosos Jnaqin Rodriguez, y seora arla Hernndez, que hoy festejs su natalicio. Uh *eliz diR. deseamos a todos. En su dia En Prr9 9parte tenemos9Un99.9 lud recordialisiqo para ua hjovean rez Marejn, la esposa de] Romigo RubnSardifias, que tan congratulada, habr de verse por SUE a 9 99tades 9 lores y parabienes Infinitoc TICg"rn en esta fecha hasta la xeora de Sardifias con motivo de cele. brar jiu nat llcio. TelicidadeIr AnivIersaro nupcial Los distinguidos esposas Argimiro Bravo y seora Luz Miranda, la Fentl dama. festejaron ayer entr. congratulacibnes de sus amista. de& de esta sociedad, un aniversario ma de casados. En sus bodias de coral-treinta y 1 cinco aos de dicha ininterrum -1 da-el cronista se complace en MI: darlos.' y en testimoniarles jiu simtratia en estas lineas llenas de afecNuestra enhorabuena. Y uno de 19s factores que, indudable. mente. ms ha contribuido a mantener el ritmo vigoroso de los ltimos tres' aos en la ecucin de nuestro vasto Programa de Ampliaciones y Mejoras, ha sido el prsta. mo que por OCHO MILLONES DE PESOS, fu facilitado a la Com9paa por FINANCIERA NACIONAL DE CUBA, con la cooperacin de los Bancos Cubanos, en elxmes de Abril del presen t e ao. Entre las nuevas construcciones de la Compaa, que esa importante operacin financiera ha ayudado a continuar, se destaca la Nueva Planta Elctrica de Regl, en la cual, a partir de la inauguracin de su Primera Unidad Generadora de 30,000 kilowatte, en el mes de Febrero delpresente ao, se ha continuado trabajando febrilmente, a fin de terminar 19 antes posible la instalacin de la Segunda Unidad de 40,000 kilo. WAtts. La COMPAIA CUBANA DE ELECTRICIDAD se e norgullece de las pruebas de confianza recibidas de FINAN. CIERA NACIONAL DE CUBA y de los Bancos Cubanos que participaron enel mencionado prstamo, y aprecia tambin, altamente, el respaldo y las demostraciones de fe que le han brindado los inversionistas privados denuestro pas, al haberadquirido hasta la fecha Bonos de Primera Hipoteca del 5% dnuestra propia Empresa, por un valor de ris de TRES MILLONES DE PESOS, en el corto perodo de tiempo de poco ms de ur ao. 9s 9gener9 que999rece, desde la b9h99 de la Habano, la Nu Pl9nto Elc9ric de Regl, cuy Prmera Unidad Generadora de 30,000 kilow9tt9,09 99 9gurad el 22 de Febrero de 7954 Est PrimeraUndad Generdor9 de 30,000 kow9s represent una 'mverspon de uno& ocho mllones de pesos Aspecto que presenta acualm ente la con99 u19ondel9999 dsea ra 9 S9"da Unidad Generador9 de 40,000 kilows en la NuevaPlan. to Elctrica de Regla y que se esper pued emper a prestar ser. ,cio, 9 amediado, de 1955 1insalcn de es,nuevaundad99 h sido presupuestado en la cant9dad de $7,600,0000C El distinguido piani.sta y pediago-1 media de la tarde. go. maestro Cesar Prez Sentenal. El tema. de gran Inters, ser disertar en la Casa Cultural de "Historia del pia"o91 y ser a Catlicas de las Damras Isabelinas el pliada con ilustraciones, prximo jueves 23, a las cinco y' Se podr asistir sin '9 ivitaci Un animiado Beach Fire se celebr en el Miramar Yacht Club Una fiesta Infantil mu bonita, sa Lorenzo, Estrellita Muzaur9i9a, plena de alegria Y animaci9, se ceMarlou9 Garcia Navas, Mara Ray. lebr el sbado 'Itimo en el Mira. neri Rasco, Aurora Portocarrero. mar Yacht Club. la prestigiosa su. Madeline Duyos, preciosa. cie 9 ad de los Caleteros. Teresa Tannenbaum, Graciela MiC onsisti en un "Beach Fire Iis 1, Martica Varona Arias, Blanca puesto por la entusiasta Directi va N1e avt iva orsMn del Miramar, que preside el s eno r zNeesCancein dV ivaoreMar TEmilio Mart, en honor de s hijos resa Gonzlez, Nury Gonzlet, Vi. sobrinos y familiares menores de los Canp-sT s socios. para despedirlos de sus vaca.npos,9 99r9999r9 Ee9 ret9 Esarisa ciones de Verano, por volver a sus cita Puiscual, Silvia Prez Monteagu. respectivos 'colegios. do, Tuyla Bryon, Conchita Barros y Hubo innumerables juegos y enMara Cristina Bravo. tretenimientos.i Bertica Erro, tanlinda. Y se sirvi.un exquisito buffet. Silvia Armengol, Cella Surez, Seguida99ente damos cuenta de la Adriana Mndez Peate, Mara Elerel*ii5n de los pequeos asistentes. na Cullar, Brucella Gutirrez MarEntre las nias: bn, Marla Ruiz Bermdez, Cheln Silvita Pends, Ins Dediot, MarCremata. Tania Montes, Mary L. tria Padrn. Mere *Y Argilagos, CarCancio, Susana e Hilda Incln, Amemencita Berenguer. Maria Pelley, l¡a Bermdeit Josefina del Otro Raque¡ Arias. Gloria Fernndez Mi Marflyn Varona. Clara Arriola, Maira, Rosario Arglelle,. Irma C ls. ra Viia Gonzlez, Maria Antonio Bertha Newman, Vivian Buizas, LoFigueroa, Hayde Betancourt. terinall Cribi. sis n no Dos monisimas nias: Lourdes .Jeannette Lamas, Maria Cristina Basterrechea e Ileina Maruri, Cer, era. Georgina Martinez. GraciePoupr Cruz, Anita Picaza, AliciA lita Sastre RodrigUeZ, Lilliamn Cor. BLigas, Marisabel Rojas, Rosita Gonvisn. Gloria del Rio, y Maria Ele. zalez, Almna Ubeda, Lilliamn y Alina na Barrientos. 9 Donnel 9Ema Corts, MarthAFer. Sandra de los Hero.s. Silvia prez nndez, Katia Vzquez. Benitoa y Esther Loly Boulln, las Y cerirndo la relacin. la grarlotres muy graciosas sa Lidia Hortensia de CastroNerde. Maria Elena y Ana Mari Rousseau, Virginia Carra-sco, Lourdes ias., Entre los nios: Eida Mendoza, Teresita Egaa, July Mario Montalvo, Michael Millar Sabli Conchita y Susaniti, Garcia, Lesmes Ruiz, Carlos Gonzlez Sola. Maria Cristina Alinita Cordo-v, no. Ren Juan Pelley, Mario PaRebera de la Flor, Ofelia y, Rocioidrn. Miguel Rosillo, Angel Loreit, Millares, Daisy Cubia, Mira m Alberto Junco, Manuel de la Torre, Vivian Cecilia. )'u¡¡ Mndez. Mara Ignario Arjona, Rodrigo Rodriguez, de¡ Pilar Valcrcel. Lourdes Garcia Felipe Lori, Julio Ferrer, Maro Giadys Fraga, Aidita Crespo, MaMarquez, Antonio Fernndez Canal, ruja. Alina y Mar%, Brown. Bonnie Waldo de Cas troverde, Roberto y Adn. Lourles Cardenas, Madeline Ricardo de ¡ni; Heros, Ren SomoBu tancourt, Oiga Sanchez y Eva devilla, Carlos y Enrique de IR Cruz Ruiz Carlos Obregn, Emilio Mrquez, Isita Cartaya, mronisimii Mauricio Astorga, Aristides Rivera Mari Tere DelFado. Teirsita Ro. Juan Francisco GutitIrrez, Jorge Gudriguez Turin. Maria Teresa Cruz, tirrez, Rafael Bermndez Torres, Al. Lourdes Rodriguez, Gracirlita Ferfonso Bermdez, Jos Luis Pelley, nindez Maci. Carmen Mncantes, David Hevia, JnF Luis del Ro, ToCristiana Vzquez, Ofelia Schutte ms Lormas, Alfredo Len, Andrs Rita Maria de la Roza, Mora MaGarcia, OsvRld Garca, Eduardo tilde Loret de Meta, Lilliamn Lech u. Mitrani. ga. Tatiana Prilulchi, Martha y Gustavito Delgado, Dario Cartaya, Lourdes Prez Villa. Ltiurdes Mu.' Carlos Alberto Martin, Alberto Bezaurrieta, Mary Ann Wallon. Alina tancourt aald raAei J eaT eMre a Daz, Noel y Hctor Betancourt, JunAv ¡,. JosIgnain 9 9Maruri, M. nuel de¡ Valle, Len Dediot, Facundo de la Roza. Melchor Loret de Mo1 a ar1 Manuel Molino, Julito GonzIez Portuondo, Julito Portun do, uisitoTunJorgePicaza, Ro gel¡'9919999ieg99' 999Rihar Tannembaum, Michael Knoplk, Jos Luis Torres, Rubn Gonzlez, Virginio Rayneri. Jos Arriola, Mariano GuRs, Ren Guas, Gustavo y Leopoldo Sorzano, Jorge Morn, Alberlo Menindez. Mario Lpez, Rodolfo Concheso, Adirlana Glanzilez, Pedro Le loldo I-ernndez, Samuel Morales, arios Pascual, Jr,; Ma-, 1Saboee lai nuel Ramil, Jos Luis Otero, Anto-. delicia de V-11:tila y Manolo Riocabo, Hctor Mendoza, Ricardo. Carlos y Ral Planas, <:cho vegetales en Jos Mara Quintana, Dava Orta una sola bebid9. Menndez, Manuel y Mar¡Vale9r tra cel, Guillermo Garca,Bill ]3rown, le gutariLEduaro B eP no C rs y-o, nardo y Cotime Caztiro. • c~.11 S~ Acuerdo greco-espaol -ATENAS, (APLA).-Un nuevo convenJo comercial firmacn en-tre este pas y Espaa cubi, el intercambio de mercaderas durante el prximo ao. El acuerdo contiene listas bastante extensas de mercaderas, especialmente tabaco gregal or valor de un miducto marifact rados espaolis especignte maquinara y prpductos qumicos. "5 pagos se efectuarn mediante una cuenta clearing en dlre norteafflricanos, Se o'torga uni crcilto marginal de 500,000 dlares' dentro del cual los pagos bueden hacr m redian te el IsiuEspa¡o de'Moneda.Extranjera o el Banco de Gre dia sin t.ener. en cuenta. la dispobl-, 9 999999 99999999991999. 99 de99999 99999 9la9cuen999199 ,9 9 Enetri a aap, oe ~o.co-cie .pa ~l e.~n Unidad, que quedar instalado en la base que se obserIvo en prormer trmino Al fondo, el giganPejco tanque de petrleo de la nueva unidad e a las oficya o por el te. :tubre anuncia a que preside eor Joaquin1, honor de lo se est confecprograma pleresas para to. 9 9 asino EspaolLa senora de Lopz y sus hijos Iunfos para la itemap99a99a Con sus gracioos9ijos Rafael y Carlos, que da pasado 9mpli9 9 teapr aron aos de edad, aparece en la foto la seoera Giadya Garca, atractiva espoma de[ seor Arsenio Lpez. Colmados de mimnos y halagog me vieron en esa ocasin los pequeos Rafael y Carlos Lpez Garcia, Felicidades. Compromiso amoroso Maana, sbado, ser pedida en corro y Ramn Cruz Prado ante We matrimonio, la bella seporita Nanpadres de Nancry, seora Emela ry Prez R ig. para el correcto loRoIK y Domingo Prez ven Antonio Cruz Valds. Harn la peticin .os adres de Nuestra felicitacin a la feliz peAntonio, seora Cndida a ds 0_reja. En la Casa Cultural \

PAGE 14

TeatroR SNUEVAy ESCEN lorioso COLORIU "S ENDA PRONItA 'UV IA" PNRMC picado por aqui Y por all. a lo ceee -PNORAMIEelargo de desarrollo de las ancdotas, son elementos aptos oara el comentario y el debate. Unos le creen un inspirado, un artista HOY ADEMA S de fibra otros, un excniricoun caprichosode la pantalla; y ¡ i KE faltan quienes opinan que Bunica en cegneoBRISSI e uel, al modo de Dali, se divierte es estaobra elaborando e 'idad\samente a su MASLOYN alrededor un ado de leyenda. de l ERSINE Nosotros opinamos que Luis BueARNER BROS uel. pudiendo haber siempre en su caso algo de lo anotado. es un encadenado ms de una industria 1 donde la libertad de accin no es prerogativa fcil y la impoALAS DE sicin de la taquilla es la lev primera. Prueba de ello es toda la A FAMA" vuelta que tiene que dar la trakAMES WHITMORE DMIIIiD 1e d"El rio y la muerte" para convertirse de una impresionante traDedia de fnebre urdimbre en un aleccionadcr melodrama de ltimo minuto con un tranqui. i zador happy end" que le toda aspereza e borra el recuerdo de ~ 1 las desgracias. .El rio v la muerte" es n i r:, ma de enanzas legendarias. En e7el eecodetierraseficeos E esde el LU N ES im eal e a ledec lend Crzel ie" en los trmins U R Inalqes "ignfia cque a a b lr enr A7 e, C IN AUG UR CI N EL, muerto en el poblada. El que IN 5dr que chuzarlo de todas maneeas. Nadando o en su fretr Porque el cementerio est en la IN EM C-O p otra orilla; y al que mata por &ehonor la le e primitiva de Rque rentp le concede la gracia de cruz.arlo a nado y aislarse en un ote cercan por un tiempo oroARAGR M O S encia eue lo liberar le clilpa. Elentierro fluvial. con sus lomentos. el sarcfago embarado uchance contra la corriente.i Asicaloca¡E ue parece un quei j o, nccortejos fnebres crtizanr'n el villorrio entre rito Y piremonniartr adicionales, d brinia P I.mis Buuel una atm,era idrol paja alardear con su estilo, La cinta es trgica. dura. r-e2oden,. iepelente para la sprnsibilidad promedio dlel pblico del vine en Con castelInno. Al final se afloja, prdiendo nv tensin lo que gana tn La ancdota P.s bastante embtrn11 nda Y se desarrolla en accin retrospectiva. La situacin oi!p. 1; pone en mipreha es la ;iguicrn'e un jn;en mdico. oriundo del primitivo pueblito de la accin. r. el ltimo de su apellido y e*:a ne£Rdn a matar por rencillas ncestrales a un coterrnen o ren a nuirrini siquirra conoce Y que. en mri l. torobin en el ltimo de su ombre. Amlbos jveneq n KMGHTiS OF THE R01.1.1)TAALIpues. los representantes ~orp la tierra de dos familias que se nemquitaron de generacin en gneEn magnfico COLOR acin. I.a tradicin les none frente a frente v ~la opinion pu1blica ]oraV' espera verlos erti7iido el rio. ocu pando cada iino la posicion que su habilidad en el APROBADA PARA MENORES manejo de la pistola les depare, Dh La pelicula padece de cicirta BERT reitReracin en el desarroio de M ERT AYLOR los sucesos. de Lino insisten( ¡a R FE RERLRD E Mmorbosa en los motiN os funerni n. AVA-G RDNER MELFERRE Quizs en ello estribe su ini.ers. Sin ser nada excepcional es una obra al ffarp.en de la produccin corriente. aunque lastrada por lmadeveanza r n re qe -i. doalel &es un de los.-. cin.e" EAATELAD; Mill/fY T0*'e acidrosdel i m.N osureorda EcraDA o el M YA / d /e. cuarto fragmento de "Tiempo en ¡ r.A AUIA-*¡ 1 4 e sol". de Eleente. dode abunMUPLEANA Hoy "E ro y la muerte" es una pelicula rira, atrayente para quienes buscan en la pantalla lo POCO comn. La fotografi Ral Martnez Solares. Y Ral Lacista tuva a su carga una musicalizacin• muy hbil que subraya adecuadamente los momentos ms tricosSICA Y M USICOS de la cinta, corno el paso del en- tierra por las calles del poblado. Columba Domnguez y Miguel Torruco encabezan un reparto de TECMICOLOR La cien mciamoderna ha revolucionado conocidas. Todas las actuadnee el b. embrdadas queA el negocio delas ediciones musicales de Sis ubre. En resumen, el film responde bien al modo de e-aventurasextror hacereInconfundible deBunuel. Eledeeautnticeyespectclre drele -ce.eeeccficna PorlNenaBen Un modo de hacer de buen gusto 0eyee mdosepecce de elcaefabricadocierta corporcin con dudoso, donde no'faltan ni elencen documentaleinfees"tieimo de la'go'm.etece, eer, r a Acieecal avanaecaeaeded ui, ede rlbeerde sceec, cie prufeque de la misteriosa ave de ecotodo cuant se ha realizadaentes( eree cme delee re peed eleaeicce ecleida, ce pede cprclreea rbi. ceMA eededceddeeeddeee ra¡ que es como una firma en la msica. La industriadelams completasode las partes invirJORel deelle ES LO-MEO, MASNUEVO Y COMPLETO"QUE bella de las artes en su e c se de la duales de cada instrumento. El co frecuente del protagonistacoe sicin, he edcoer c les costo de estas copias es apenas de lanzando gotas de su sangre al SE HA FILMADO SOBRE EL "AFRICA SALVAJE'"e ce reeics de eacilil rel eeecece cee ceee pee he C crostro de su adversario. positr la ediciln de us obras.eeetasecorsder elafocopas Seeie ten ls ccefla ecle. *cee5A. iocu Ceidcesccmostoeeeede el1aestn leddo e 0cenae Nota al lector poe o e ltmsntdls t. Eitn 0M 0ca ntienen apiladrs den nrincada una, se ve claramente, el gran Lec'icaccida e nendesuestudio habitacin, parahorra que se.consigue con e ela eccin acecaedel eene e tituras y ms partituras, hijas imi-procedimiento. lea ~Cei ae lee es pobe"u--madascde su inspiracn y se enEl proceso de reproduccin por ___"C____d__n___ssmbra_'_____ cuentran que despus de una elabo-'media de la nueva mquina comenescrita por el docor Francisco rada gestacin no tienen medi e ealti izarseen el cegocioede las Icham. ~~~~para editarlas?. All, en el rincn, ed e qne msce he nsqun ellquedan solitaras aos tras aos, a ce aos Hasta entonces muchos preinciadeel eisl delc vez para siempre, sin que la con. compositores tenan que mandar a cepcin, buena o mala, de muchos copiar sus partituras a mano, utilicien celebrado Festival de Vi-compositores de msica, vea 11 luz zando frecuentemente a estudines Sncons RoenYeraseesade dcce re dedinero. El costo de ese servicio deaRnil arcst ai "R e Jle lem sdod mentos tamn les sala alrededor de cinco pesos d ido dnrastas"lon"s0d0 bin le ha tocado al compositor mu por pgina. a "ocl ce be" Y el funcionario a que aludimos Wieter rontiurs, El npKizan les En los Estados Unidos, ya hace interrog "Se dan cuenta d e lque sh y, Lamrs.E nndn algunos aos, que los editores de eignificara hoyhacer sacar de una Strada". la pri-, las principales casas de msica se pera deI ce pginas, no menos de regec le e cecee e e e e eace dessce ce0cise e enec eilee ar re eol "j taan prqeal fin alg"o"" ha ie n e ja p resas y la in e mid e ri a la difi lc t d de t o d c l e c ta un cee o d e -c LeR que e $ ce.ce Se ehil cecte, de El d Inerpetacn ascnnacompositores. eue "repartido" entre Jean Gabn Un importante funcionario de una me e por "El aire de Paris"y Marod sDpes l e hechon ,elimcenoeseniAdo de ~ ~ ~ ~ ~ e desprncpeelcaseeitraed Brano po Wid de atasLasm sica no podria vivir hoy, sin dustria musical, que muchos coro i l*iticos acordaron dar una me!iesllo,~.luolo e a a m cion especial a la interpretaron vesarescinuohorsu ara un¡colectiva de) film de Robert Wise Este funcionario. que es jefe del versgalescrenao ranspci Ee eCuando llama el deseoe. La OfiDepartamento de Publicaciones del pape l es ceseceia leeld r ee eina Catlica Internacional del una importantdsima casa editora, se teniendo el entagrama impreso por elreferia a los cambos revolucionadetrs. Cua quier cosa que se borre Cel FestineOC1Cal cintsu rteameriosIntroducidos en el negocio de pr lo tanto, no afecta nada al pen riade Eia a an~idt orde alas ediciones musicales con el u"o ta1rama. Cuando la pieza est terricana de Elia Kazan "Nido de ra~del papel translcido para la re-mnde opstrn in e Arnproduccin de partituras. ese dque llevrselo a su editor, quien, a tguido funcionarlo enmend dessu vez. hace cuantas copias cpus su manifestacin inicial que en la mquina para que el compohizo con gran entusiasmo, diciendo: sitor le d su aprobacin. y la firme. HOYARENALBueno, podra existir, pero nunca Por este procedimiento. dice el jefe en la misma proporcin", del Departamento de Publicaciones a •Muchas firmas editoras de losEs de la casaeditora de msica a que lados Unidos han comprobado que -desd 4:, utilizando la nueva mquina que ha (Finaliza en la pgina 15-A) "LA PECADORA DE LA ISLA" COSTA BRA VA WAGNER MOORE ROLANO .d ES e*RADIOCENTRO AR EN AL.ALAMEDA-CITY HALL-ALKAZAR UN FILM QUE~ANALIZA PROFUNDAMENTE LA COBARDIA Y LA CRUELDAbo DE UNOS. LA TRAdEDIA INTIMA DE OTROS. Y LA INDIFERENCIA D 'LOS MAS! UN DRAMA PALPITANTE,ABSORBENTE. HUMANO. UN FILM LUX ROMA Disraumoo PoR TROPICAL FILMS.CON: ALIDA AMEDEO •SERGE VALLI NAZZARI RFGGIANI PQA 0itE-0M RTlicoceca l eusra eiu 1 "TORMENTOS DEL PASADO" que peliculas Lippert de Cuba exhibir desde el lunes 20 en RADIO e4 BRHaOe VEAD ~ CINE, ce % e, AVENIDAy MODERNO. Un drama de tan trgicos e.,4ume a.s.inalun.s. perfiles humanos que la Infinita ternura de sus personajes estelares por la criatura que es eje del conflicto, trascender a su corazn --despertando su sentido de comprensin, pese a la distancia moral que separa a los prot niseeas. Cd del Poglo, Matc Leewrence y la nia Rafaela son tre destdt¡ele1 cinecitalano encarnando la trilogia TODA LA HABANA pro, nica del film. CANTA y BAILA en i its nilusirales!. "Me 1 lo dio Adela" y ecesita e¡innarido" por Maria Antonieta Pons. El lunes n el Fausto, Reina, 4 Caecminos, Santos Surez, Florencia, Habana y Olimpic. ¡No deje de verlas! c Ya se aproxima la fechadeestre--que eel que usti i dedique a ver a no. Faltan muy pocos das para que pelcula "Me lo dijo Adela, Marai uedadisfrutarde la pelicula cumAntonleta Pons "Necesita un mar-, EL SO LAR re Ue la Emperatriz de la rumba: do" ya que en ella, a ms de pro-¡ "Me lo dijo Adela. Mara Antonieca p.orcionar una historia cuajad;de por cps "Ne&ceit. un marido. en la e situaciones de gran hilaridad, ddesdi lges5clis.%Dscs, ce cSitua erular dela mejor produccin de cionesrcleosas. y los limos its la Emperatriz de los ritmos a oRITA, OLG lmusicaleseafro-cubanos, se dan ec Pe BENNY MORE, epara eeeedeeccofdr cecee e-,aacbns choe "hcele musdces e BEN Y iM RE, amen aracti"va por'toos on-seofrecen esa produccin, y ellos Candita, Alicia, Estela, Litieo y ceptos. n "Me le dije Adee", 'ChA, ChA, Maro, Elpidio y Margot, Luis n "Me lo dijo Adela. Mar a AnteCabeiro, Bringuer, El C h vi d ieta Pons "Necesa un marido" la A DE PEL eong, Pedrito Fernndez, Maie incomparable Maritoa nos ofrece Pardo, AlvarezGuedeseel ballet todo su talento artistico, en un rol de Alberto Alonsa y la orquesta subyugante, caracterizando un tipo de Fli Guerrero, de mujer que es dina ci ihcndo Autor Y Director: Aieare S acee e Aelecrcvcet imapee piciator a e uI ,de .los .enr .edo qeeeee enespou¡ASISTFA AHOY! e produlecen.Jcntea' .e e tan destadcciG i uras, atan: Pru PRECIOS POPULARES ciencia Griffiel, Domingo Soler, y uasinteMrprecioeespeciaesdeedc eldocRing ,atie a las 3 Gran Kiko Mendive, Yel -popular" s fo mea: M ,MAe cantanle Tine arat No hay mejor-tiepc invertidoe e Donde quiera que ella estuviera, la segua elamor. la pasin. p pasado. Tambin el odio, el rencor y el erimen! Silvana Pampanini, radiante y espiendorosa, de una belleza que casi jutifica le encona'da*luchus entre los hombre. delaIsla por lac posesin de sus encantos, se expresa en este cm con un dramatismo que asombra y un talento dignaimo de admiracin. "LA PECADORA DE LA ISLA' qu distribuye Ideal Film, absolutamente prohibida para menores, we exhibir dede e lunes 20 en INFANTA, METROPOLITANRIVER RA,FLORIDA, LOS ANGELES y RIALTO.

PAGE 15

CINL4NMAAL IAPROGRAMAS DECINES YTEATROS # RAIVSON Ya se hicieron los arreglos para filmar "-El Casino de la Alegria" tuvo un m .ITOS 1)ARZ, ¡jio ralien MQ4TV el libro "El Viejo ye¡Mar" AC'UALIDADFS FLORIDA 1 IMp InC SANTOS SUAREZ ameno program ~ n ~ ~ o.26. T". l ~. w .. M49 tslt eA.D.1. 1 1~ y, ~ 1ad. 1. 71 .a.osGuies .Sa Be.gn. .. ~ og :_ D.oEd3Y."tu"ST.-J9Ok owlBlb,,,,%. I.,3.W, ,Ir. oh0.01~1~ 112,d.,lz.>33u1,~1 3 ~ ~ -ora .nemaogrfica de l.~.6,1 lpqe deaan r~CH, C. E n AnMPwl Gro c mso rvX or. Lunev P1~ n-1 .ma oan D nT. Cr ,_ vrr. unt ][-t, ~ a s u ltio anunIa para h, e o,. ural 1, oB1b 1.M~M. - ALAMED G R A N T E T R O P A L.A;C E ST.IAN2n; A,, ~, 1 3196. 1P 3. .39-.e l r t.< 111033133 .93 1 c Boy 1 -< -h r1 .o6, l -23 3<< 6 3~~u, 1331 .13 .10 Nc,< 1 030< q 0320u"1 1. no6 3<. l.11, 3 A0, 31d. H OLLYWO11I, ,(INS.-,Tck Lg M-. 1 A L A M E D A GS TN VS A' """n udco d a d n tldh1.,~a d, Crim ,ne rarc Ld L. Warne L3lldpy-rd p3 1 Vou2~d1 ,2 3 3 0.0 -D00. .hd~ u n o, Ei ,""1. 0e~ Tnto y la, ~in, and_ Infi. C Ar ,a. 3<136310003<00103<0 Buchacho res D U P L E X1 b<< NE D -00or0y103'r Ha4dyL.S1t,,¡ 00 Clubii< et 03360 310330<3000 E 311<3 <10 a e,.1 1 54CO SEVA DO6V21f N .l t_ e223069ork99. 11313p& ~ ,3,3, 1.9333te.32~.1.3-. 1 .3333332<311313009 93lu 6393 1 .fi , 31901902 LOS IC01 3DE 303<9Api ng oo. 313, .1233303 .111 1< 9<330 .30I E el y h ~oF -' 3"l -3300-320 pues¡Da Tit'9,iAd,.h ""I 3"." ',":11 a ls tr, empz ,eltu i 2 r
PAGE 16

e C b eco crgueros. que cnu De Baltimore lleg' a nuestro en trozos jiu presenta. mayor 1 iesgo, calejo. tEEque la de barcosDenteros. EnIcambio aEl propio profesor riendo distinas mercanEias desti-i puerto, eIvapor panameo~ "Mar.l. dE breO too. En a bie El nadas al mercado de Cuba, son es¡cela" qu DE trajo 2.095,472 kilos de asi se logra.bsor EE I rsonasquemane perado prximamente<. abono uiico, el que va a ser descon gradas no ampliables, aumentar antibiticos, pede "C nt bnes son "Nestr r cargado en los muelles de Casa a lca acidadc onstructiva, asec pensibes a ellos, a "Shoehl Mar". Pelikan State aumento de tonelaje por unidad, que . SShoe o b Importaciones en los petroleros est en las cuaSRff ti 8 To o "Ew dery Hl.% es. Las impotaciones por el Puero renta y cinco mil toneladas. y i y ern impetos importacin en Cuba, producidas en timo mercantil. Dispensaro Provin Tambin d9es os.delegados y (-1 rmerca dos extranjeros, se ha pub]¡La construccin naval japonesa pblicos lit proyecc sp cial de, Aduana mencionados cado que la industria espaola. Ma. Para armadores de Panama y LUilustrativas sobre rocedieron R detener en el misnufacturas Metlicas Madrileas. beria, se estn construyendo en el medios de combati To muelle a Arne Kolmo. de 19 est activando todos los preparati-. Japn, a 122 dlares la tonelada, do., Se hallaban pres ao,. de edad yv;l Sverin Dodden, vnis para producir cables de acero .petrolero-, de 32,000 toneladas cada res Guillermo Gar oiegn, de IR aos de edad, triPn su fbrica de Alicante. proporuno por la Harima Shipbuilding cisen Pereda Lpez ulantes ambos del vapor "Siboney" rionndnse con ello posibilidades de Company: uno de 34,000 turnrladas Gonzlez Po]. Rosal 2s que al practicrsele ,on regis-xpnirtacin a mercados extranjeros die P. M., a 123 dnlares. por la Nihon ra Alvare7 Lprndel ro me le ocuparon ocultas on las en gran escala, Kokan Company, y otro de 34,000 June Crdenas y 1 -pas que -estiai n un tRI de 45 Barcos por secciones toneladas. a 124 dllares por la Nitlos eoresn Ju!in ajetlla el cigrrilosnortame Sehan tenido referencias., i una si. ShipbtilMinr Cnmpany. orge.JsA :aE E E E E Ee.E E E E E E DE 1 E E E l1;1 1l iZE7E 1, IBRAS JO eefiajoy eltic e da yOR. En blanco. 32-36 A y 32.38 1. en "e^ 32-38 B. 7.95 FAJA e hero entlell. sow ee "ti" bla neo Frente en frma de ¡amante de encaje y cintas. 28 a la n34.95 ma eduete de es a rea De n ew sati. lastm. linda mente "rado,En lanco. 32-36 B y Ge ea 34.95 la silueta. En Elanco32-38B yU E en liegro. 32-38 B. 9.05 FAJA de sello ¡este% wr net. Nn blanco. 27 a la 32. EE EEEEE IEEEEEEEE EIEEEEbE EEEEEl~ d EEIEE EEEEE EEIE doEEIEIEEEEEI-EnEE EE5O lE EEEEIEE IEEEEEEIE E EEE EEEEEIEO E lE EEEEElI.EIEEEEEIE EEE ~~ -~~~3'nmeno de mut uJn, l eco s Y ub ul~ qr u ~e r Hasen dice que que los descene esEE e d los grme ne muhoEEDeeE E110e. ejan a diario los nei que han sobrevivido rsisten ,u tmbnnemeeca EaDEdoslEEoE nilEiEtiEEE. AlgEEEosqEEueDmi elEE eia en hacerse nd E, eEEtoss.ntrelos.gun s ue los retiraran, porque an-cuando nun. na, nslondrestruyen losgrmenes ¡causan talitas averiasi. nocivos sino tambin la flora til ;bre el Ee los intestinos, provocando la Yo dije que enPUERTA TIEneitaminosis. (RRA celebran La pEEOE r E l de Monserratey Muralla iLiticOs, contina diciendo el proel aire acondicionado Proyncial fesor Hansen; de Alemania, son muya era un hecho. Fala alarma. cho ms numerosas de lo que se Todo, para tal mejora las normas estacree eneralmente-la proporc n lo tiene listo la casa: fEn d actos de] es de tres al cuatro por ciento-. ha hecho un saln preioso, al de La Habana, N\umerosos fenmenos ,de alergia de la ms fina elegancia, staff-meeting de] no han recibido atencin suficien-1 pero, iavl la Compaa de] Dispensarlo te, en particular, los eczemas y otras de Electricidad no caba "Gral. Daniel P. eIermedades de la piel SerIa falso de darle el alto voltaje e el doEtor Jos Ereer, sin embargo, quelos preparalIue para ello hace falta. ount, director de oE de penicilina, por ejemplo, sean 1 oh oeil e, creado por el es mismos txicos. Son perfecta_ ero slo poeli in Batista actualmente anodinos: slo actan como E CmEpirsu oER TEEE. lcencia, pronunveneno cuando penetran en algunas do T d Lo Ha sima conferencia zonas del cerebro. de donde son ,ea orgulld a Haana. o ntestinal, meapartados por los anticuerpo del y de prevenrlo. o ganismO de manera espontDnea. Tanto me extendi, que ahora a, seal la ImpeLa alergia no se declara jans en formadee egramas ¡e intensificar ¡a despus de una primera inyeccin., alsdmsatrro imedidas de preno al cabo de tratamientos repeQue son ses.Oido a la caja. parasitismo intestidos. CASA GAEECIA equipajes de erradioar la Otro dato importante es el qle y objet.ec de pieles.-Aguii fundamentl de la e puede averiguar quienes son alrnumero quinientos ruatr*o. rarsito que progicos. mediante la inyeccin ubeti. Aceite de oliva YBARRA. ad, que tantos esEnea de una dosis mnima de antiCognac FELIPE I1. Etba. bitico. Si la piel se inflama aire. Caballero: HERNAN-FABRICAS opernador en fundedor del pinchazo. el paciente es est regalando ropa las Duarte CajiErgic y no debe ser tratado con en GalIano frente a Zana. dda a cabo por el e medicamento. EA ZARZUELA de Neptun Cncial, en lugares Este Dtim experimeno es senY CampanarioR E las E cin de pelcula Ello, termina diciendo el profesor gangas les est ofrecienio, el parasitismo y flansen, aunque siempre no es inporque van a derrumbarla. rlo. fallerio. DIEr E preOeIble reoAORTAGAS, DIgErEDsEDICC isentes los docto-rurrir a los antibinticos en ltimo Po AiAd depcigrrosda. rrcia Vega. FranIxtremo. Es absurdo emplear es a oPaTa seura. Miguel CedrOn. A.ma. verdaderA artillerIa pesa da qu 00 l g 1rgn00 li D ArnolD y FIOde i medicina. en aquellos caso$ en ._eotege0lo garganta. ira. las senrita que el organismo es capaz de verNnrda Ramirn y cf-r ¡P enfermedad por "i.T propio doctores Rosenthal y, Hansen en e, Serrann. Jnvier meris. peridico ~Der Sp e gel'. de la riu. Endux yOtrD o DO lo qEAntpEede lo declararono 1 os dad de HEmburgn. La coi alto y redoE Intelo 1 J TRAPPLES o sInadoeson tirante. de otse blano onero.32-38 B y C.2S interpreta las nuevas iluetas de la moda mentadsima silueta de Christian Dior-de busto -ndo, de torso alargado-y las otros siluetas e la prxima moda, han sido autorizadamente rpretadas en las fajas y brassieres Lly de France Cada uno de estos modelos ¡es una revelacin de nueva esbeltez para su figuro!

PAGE 17

Ao IX La Habana, Viernes,'17 de Septiemnbre de 1954 Ecos de Espaa 1 Resuelto elGobierno de Chile a Falled Jos Unaem LAS PALMAS, Islas Caaa, 1e as Sobre la ica pL' P no negociar con los huelguistas de Castio Y la has( S t n tes para la eo crn n espaola periodstc Escaleraayer¡ er0 IRt ha declarado el jee de los servicio . de Emigracin, Mariano Gonzle. Paralizada toealinente la vital industria del Las obras de Por APAILL #UAREZ SOLle Este. A, A A abr rerea exd e an sijusri e.10 SAFALA UAAEZ His Am.ri e Sur in stA! quAA cobre. Les exige qie regreeen a sus faenas r Ers un empleado mesy de 151.( L Ingtiluto de Cultura Hisp1951 emigraron a aArgentn 37,0001lb rOode I I r onc becas SA para espaoles An 1952 1A20,AG0; enA ~. AP. 5 laborioso del DIARIO nicaA d n A p n y SANTIAGO, Chie Se. 16 (AP). SeJeree que si se llegase R oluMADRID, Sept periodistas cubanos que de1953 la misma cifra, Calcula un_ nEl Gobierno est resuelto a no necionar esta huegR finalizaria lo. obras de la base seen hacer estudios en la Escuela mero igual para el corriente ao gociar con-Is huelguistas que han do ,el e:st do de efervescencia en aProfunda pena ha _producido el de Ardoz, para us de Peridilirm de Madrid. Cmo Elogi las medidas adoptadas poi paralizado tritalmerot.e la vital in. la industria del cobre, drondestn fllecimiento del seor Jos del 1nonorteamericano, o 1e Gobierno argentino para ayudar a dustria del cobre, si antes no re. paralizadas las grandes .:Dinas de Castillo y Escalera muy "querido cadias, a una de se recibir en Cubio esa noticia? los emigrantes hispanos, entre ellail tornan a sus faenas. Potrerillos y Chuquicamiatan, con .empleado del DIARIO DE LA MA.de la, Brown Rayi En Lah,,AnisuAI eEmAA LSAAde cAnceder un descn d AL un total de cerca de 8,500 obr RINA en el departamAentode Eler tratista principal de peri.dimo, y adems. por p t 100 en los transporte. maritios .Fuentes gubernativaAAA.!rn Es':tAsrea aA trcida cin de las misma esofura oc esuea, lgnosde a quellos que llevando 10 aos en i Jmagqeseetnrai sin a los 6.500 trabajador"s de Los auxilios de la ciencia mdica 12. firma del conti los mejore pidicos del hablai zando activas restiones para re"El Teniente".quienes se lanzay los cuidados solcitos de su fa. da Empresa y la espaola, einclusive el decano de Apas. dAe a su p a rc a la huelga pidieno mejoras miliares no pudieron evitar el fatal Obras Construe todos ellos. Qu clase de periodsira. en la mina "El Teniente". econmicas que la compaia pro. desenlace, q.ue sume en el dolor a 1,ina, que, en cons mo pueden lprender en Madrid plria, Br'aden, ha considerado familiares, comnpaeros y Amigos. curso celebrado los cubanos aspirantes a periodis-excesivas. Jos del Castillo y Escalera era 1haba sido adjudic tas E PL NC AS La huelga de "E] Teniente" ya generalmente apreciado por su,labojd" es el de 139.8A Si ice pone a un lado la vanidad, un costado a la economa ulena, iosidad, su espritu de servici y ds ass, A q e atraviesa una aguda c-srarz su trato cordial y amable de sie. d P s facortanpeigrsopar lega ade d-lares, una menor en.trarla de pre. En esta casa del DIARIO Hlevaconzr lostabajos5 la perfeccin, diremos que existen cerca de cuatro millones de dlab;, laborando, con verdadera eficienmuchos ms valcires profesionales JUAN FERNNDEZ re.ra ed aems de seis ao. E! plazo para la que los tcnicon. No se puede caer Zanja 617 Telfono: -1989 La eocains tnds a. de sepl r hay ans. obnra es de 55 d en el panr3osismn de que, como 1solucionnr el co.nflicto en "El Tede la tarde o lpeiet enseaba el personaje de Voltaire, i i :t" estn a eargo del neneral Partir el cortejo fdfebre que cutivo derls d n, "1as narices se hicieron para lle-Eduardo Yez, jefe de la zona de, carnstituIr tina sentida manifesta. llins, y el g erent var anteojos, y por eso nos poneemergencia de la provncia de ,in de duelo. de la funeraria "SanLdjudicataria, Mr mos antenjps%: que las piernas noOHggins, donde est situada ¡a la Catalna", en la calle de Santa saitisfaccin por toriamente se hicieron para IR.n mna.e io u leedrd Ctalina nmero 265, esquina a JURn que han dado prur calcetas, y por e"o se traen calce1 Yezijo qu a rededaor den d00 Brutio Zayas, en la Vibora. espaoles. parn da;e las edras ar quinrtas consfripcin militar aplicada n los Y' se dar cristian'aUsepultura a solvencia tuvo ira dereso Cndido. y dscrpulnos ye huelguistas. Pero aparenitement'. ts restos en el cementerio de glofo eo nid, isiplodeaqullos no se presentaron en los Coln. Nuevo parado Pangl.n, tena una hermosa quinE scuarteles y trrIcamtente ;on ne. Coq estas lneas queremos hacer LUGO, Sept. (E t;". Bien est tener quinta. casertores aunque no se les aplienllegar nuestro sentido psame a sus ro paradr det retas y .anteojos por el simple hern las sanciones del e>;o en esf, millares todos, especialmente a su ecrdstruido en la hA de haber anteojos. calcetas y pera del resultado de las negoriaviuda, la seora Ana Guanche, a ugni A eslos quinitas:pero no est de ms sariones para solucionar el conf!ic. sus hijos Jess, Ana Estreul Rl. no detenidamente ber que las tierras, las piernas y l o y ssbrnFderu o del CAst11nsecretadon de Ins ojos sirven para otras cosas. L UTAPLAR ENEARNES Elprdenterr ad!es a u t7ned dosm mos tambi muy que paa Por ejemplo a los periodistas arrestado ayer junto con el lesture. runistrativas del DIARIO DE LA cubannn les seria muy convenienSon SATURNO de HelanCa nylon 100%,o de la misma orgarjacin greMARINA. te saber por qu todavia muchos mial'que inclye R trodos los obre-peridicos espaoles. Y o pocos el nuevo hio que es elstico ros cuprifereis, fue entrecado hoy franAeses, in Irs s e itRlianns. dea LA justicia ordinaria, Se ( liA e n a l Aos A le diran t:u primera pazinn a la nisin goma. Ha guardado silencio la Central M blirari6n de unni artculos donde Unica de Trabajadores que ha ametenlganl eXnt1enes el] el s mnt anicrque el lector Ut ap1 0 nazadio con ordenar el par nAci-. ver luego en alguna paRinR innal si el Gobierno aplica medinnIIIs m (N lfa enl Pedlagoga terior. Y en este rboimen profeSadd U U re Preso vas contra 1los dirigirntes linnal. en apariencia absurde, hAv aia d deu une sir dica l",fr efisa.qe Los alumnos de IR E cure cI i 'i i ~ N PL NCHA A AAAAA.ASaAA d, ASA fiAsAaA que vapL! A, ~ A ~A, S uno de Breelnna que usa la pri si008 n 08tlae ha insinuado con la -ran de Educacin dIRl Uni~ersdidad de quels mrtudias y e Bunris ¡; fiesta de la indepenienci., el 18 La Habana que tengan exmenes Aires sotro qu drasesa prefereni s U Srtpia(acionr embsrpdap tee los a de dc< o trex a.sisnaturai qeialadn, a ins anunrion c1psificadris. El ahdel 9 al14 vimtientrIs huelguisticos.n pr el miqmn dia Y ho~a, deben srdo aLurdr A l e AAA consistr 3n pAn leAdurar-n Por Aa parte el Senado decidA pasar -segdn se nos informa-ran dbscrecin.qPensr 'ensie IR UB ayer prcticamente pri,.r al Gepor la secretnra de la Escuela. ran ~ ~ ~ u ao.c.Pesr nl bierno del general Carlos lbancz Se les ficilitar un modie!n ron muerte antes de entrar cada monde todas las armas que solicit del fana en Iifs necocinr de la vida Congreso para reprimir las huil\sa.s a superar esta dificultad. ,. ve no saun dsarae. Q .50 ga C -mr rArIe una iraesion) ctra ve y estudic las gesegir cnoeRccin antes de 1 ponerse mitacin lenta para el lirn5,pro de tinis que se estn r-en'izandi pRIrRbija. Ymuch meos re-facultanws extraordinarias que inrb resolver la.s disputa, sindicaa tabaar.Y mchomens pe-cluyen drsticas medidas para doles. Los ministros dijeron que exisvenir al Iertor, por medio de enlinar la situacin. ira Ambiente fn\crable para solumprntarins discretns, sobre el inAl medindia de hoy el Gabinete rinr ]As huelga. tringulis que encierrFi la noliria -que Itieja ha de leer, Recurdeseel estRdn de alarma que caa Sobre las antiguas poblaciones a la 1S l n i d s l s h t r a o a vista de un eclipse de sol inespeSi USA UN PARPEDIRA QUE LOS radaRmente sucedidri. La gente enrea dr.;lad;i segura de que haOTROS TAMBIEN SEAN SATURNO bla llegado el fin r1,l mundo. Hoy q e a c ro lai a deY k n nadie se asuta por eclipse de sol mc o menos total porque los as--'rAnnAnA'lAA ""nAA t an AcasA5 Ai nAI yv barros nacionalistas bombardearon -in. Lijns de tTsrse un rataas A5stas cerca ( e Quenoy. Potter ide cau ela A rlismo celeste. se aprende de ese modo a rerpetar el ingenio del TAIPEH. Form-usa, septiembre 16, dicin, est solo ligerament.e fortifL hombre Y el orden der las leyes fflAP.i -El Ministerio de Defen.a cacia' v-inRF. UnR ancdota muy contada anutncin rov que los grandes en. Potier maRnifpsi tambin que no Camisetas nog servir para admitir que esa nones rnimunistas Y nacionalislAs (st *seguro de que deberiamos zado, muy tcnica periodistica no es main. 11hmos sostuiieroin el mircoles un Prmplear el pnderin Abren v naval cn meternos por el momento R fah",, it e .u en 1 ;os 1slas frente a rin el caso de un ataque 'a QueCalzoncill lAr si er; o no la mejor. ; cola situada a unas 350 millas m~y, Apereri un da sobre Sevilla QkiUU0 OMf rumoy. punto central de reEsta npininn del senador rPpubli. n fenmeno Atmosfrico luminnc.rntes bombardeos. ,,o esta en completo desactierdo. 1 Un comunicado especial informa al parecer. con las expresadas &o. La gente fu. presa de ¡in p'para Ud. ,u la Rcrion iiin luRar en dn ri jrfe republicano del Senadn. 1 niren A extremos de conmocin Popeale 8s islas cerca de las isins Iliamr K. Knowland, y el miembro A L A A SUpr Nylo chen. eslahon septentrional de la de A Comisin de Relaciones ExnA,da m envi un telegrAmAa ac5enR insular raciAnaista frente terires. H, Alxander Smith, quie minitctro de Gribernatinn infrirde 7G agujas 1.15 a ]m tierra firme china. Segn el nr.s aseguraron que los Estados Un¡' mndole del caso y pidiendin in.%Ministerio. los caones rojos emdos deberian emplear mi oer i trucrinnen para conjurar el conrpzaides en la isla de Tnomen hi. -rien y navR1 en el caso de al Aflirto. Y el ministro -nac;¡ menos hicieronA iAVENA UEN CA SER A A p, contra l AAsin A l cA,A iA", chics A te A don Frncpico Romer Rh ben~ ot i nacionalistas contestaron el El senador Knnowiand Pn un Rrdon Fanciso Romro Roled[.ego. y los romunistas fueron si licuin para la revista "Cler" plian al gobernador un telegramna lenciadins. dice el comunicado, afirma que ]os Estados Unidri; de. redactado en estos trm~inos: "Lo En tretan lo. los avi(,nes y harens herian traarI tina rayade contrnEscrarpiles que usted me describe como cAudo de pensar. senAir y exponer, sables. El priodista no debe ver d, guerra nacionAlistas atacaron las in a la agresin comunista en elA m&s de terror pul:lico Ys vin sencillo Y en el respeto a "sta ensideraIni; cosas slo con sus propios ojos. posicinnes en emigas a lo larzo de Asia Y al mismo tiempo estar disfenmeno Atmosfrico llamado auciin est la posibilidad de las bueni describirlas solamente con su la costa roja, cerca de Quemoy, por puesttos R librnr una guerra si los rora boreal: el que, cuando por ennas relaciones entre los puieblos. propio estilo: sino tambin con los dcumocuarto din consecutivo. Un comunista., ]A cruzan. de suAlidad se presenta en una rePorque en el conocimiento est p¡ ojos de los demias y el estln aje',junco" enmunista tir hundido rer e' .Conquistaremon Formona", ratifigin mediterrnea. sirve para adsecreto del amor. De lo contrario no, cijando lo ajeno reclama su C. or las ¡.,las Tachen, lo mismo 1a mo rojos chinos x,-rYr al gobe!rnador que debe se deriva la soberbia de querer atencin. qui, otrn a motort cadde Amoy can L 0DE.spiebe1 Ui pre er inmediatamente la realgunos imponer R los dems la Lo que se rei nd Pipase dispararon ayer 15 caonazos en ted--Uno de los participantes del nuncia de su car;ztt. opinin propia tenida por ¡nral¡rR pro\echo de los once perindisCouemoy, ,atuadR a siete mnillas de Primer Congresn Popular de la ChiNo eirtamro; pronuncindonos en ble. causa de tantas eras catastrlas cubanns que se dispongan A la _eran base roja de Amoy, nR comunista asegrir hoy: "Planfavor de ninguna tcnica periofias como han pesado sobre la completar E estudios periodistiTambin se lanzaron ataques nalaremos nuestra bandera rojR en dstica. "CadaR maestrillo tiene su humanidad. Y de las que los peens en IR Escuela de Periodismo cionalistas en pequea escala, pero Fnrmosa". librillo". Cada pueblo tiene su moridicos no son los menos respon,de Madrid. rn se dieron a conocer cifra., Formosa es el baluarle i.sleo del R[con¡,"-k a r, e ~I Vioje a Vigo y Lisboa va TENERIFE en el "SANTA MARIA" NOVIEMBRE 2 SERVICIO REGULAR FIJO DE PASAJE Y CARGA entre CUBA-ESPANA-PORTUGAL IALDAS de: LA HABANA, para FUNCHAL, VIGO, LEIXOES y LISBOA VI AJESA-DISRCTO S A.Ise.do pasa. e CLASE DE LUJO, PRIMERA ESPECIAL y ECONOMICA, TERCERA. en Camarotes. Plda'~*bsobre aestr. VENTAJAS en PASAJES DE IDA Y V mTA s.: ,s DIEF5COIO a. s; a. el TICKET DE TURISTA con derecho a La SEGUNDAS. e su AUTOMOVILacosea EQUIPAJE, o como CARGA LansAgaute ~akap de La Habana n: Vapor "VERACRUZ febrero 8 Mayo 31 julio 5 Vapor "SANTA MARIA" Noviembre 2Abril 5 Agente General en Espaa AGENTES GE ALEO PARA CUBA (Vigo) A. MARTINEZ. INC.A LONJA DEL COMERCIO. planta baa JOAQUIN LOREDO. Telfonos: M 2131 M 2139 A-A4 -W-577 Cor A L AaAr LeAr L a la jefe de la China nFioAnaAisAta. Ch Intervencin de E. U ang K i Shek, frente A la costa del Washington, septiembre 16 AUP). continente de aquel pais. -El senador Charles E. Potter de. Tal alarde fu hecho por un "hA riar hoy cue Ios Estadins Unidot; rne de la guerra". diputado del ejrno deber 'an complicarse en una guecito, en la segunda sesin del Parrra con China comunista pr de-" lamento, que celebr ayer su sesin fender la isla nacionalista de Que. de apertura. mony. Man Tse Tung, el jefe de Estado En una entrevista el senador rede la Chinacomunista. no hizo menpublicano manifest: "No cren que Hn alguna de Fnrmnosa en Fu larun ataque R Quemoy sea ff i nismo ro discurso de apertura. Sin embarue R Formos;i" y "nosotros debe. gn, ot ras personalidadesde 1r* ¡m los cnsiderarlo desde un punto de desde el primer minJe,*tr. Ch_.u kist;; distinto." L#ii. hasta los de m s nlos g Lamentariamrins que nos viesemris rales. han hecho la vre a complicados en tina guerra total con franca de que los comunistas tieChina, por una isla situada frente nen el propsito de invadir la isla k la costa y que. segn tengo enten-1 nacionalista. NAVI ERA AZNAR, S. A. Prximas aAIda* directe a: VIGO MONTE ALBERTIA. Sobre Sept. 21 MONTE ULIA. Sobre Nov. 10 Servicio Mediterrneo-Habana Gnova Marsella 5a rceiona Cdiz Tenerife MONTE ILIA Oct. 6 Oct. 7 Oct. 8' Oct. 10 Oct 12 Servicio Norte de Espaa-Habana ibao, Gijn Vire isboa MONTE AYALA S.t 20 Sep. 21 Sep. 22 Sep. 24 Servicie Habana-Veracruz MONTE ALTUBE Iwald, para V~a.b, Sept. 55,dSadinPJe. TOUS & ASTORQUI, S. A. PAqsOae.n AentosGeneriAles es 1 1 Edif. Lon la 209 HabaTelh4; A-8580 y W-7884 de algodn merCer y fino. OFERTA 0.39 Los de excelente poplin OFERTA 065 de Nylon 100% de 1o5 0.59 e Sport de 0.80: 0.39 Camisas Sport, en los mejores teidos. de 350 1.95 Otras: de 3.00 1.45 de 450 2.95 \ -~ Ca.eisasd. VESTIR S \ blancas, en teidos calados, labrados a lisos. OFERTA Camisas de Sport manga larga en Nylon y.Acetate Rebaadas de 5.5 2.95 Finas corbatas en los 515 nuevos diseios, de 2.50 a solo 0.95 Pijamas "Saarno sen parfaln i

PAGE 18

Pelotazos a la cabeza.Los toros yRocky Marciano pelearan esta noche a las once desde la barrera. oNUVAYORKsetiecl,1br 1 Fuerto db put on lo¡ a mpe1 d Polo Goouns y Yanko Sti(n e)apella cmp n-} Po ldundadaR deipaC,.! a"lotodor diomo BEperaon lfinal del mcht d beibol y d la peleo Por EladiiSecades RoCky M.rra no y E-irl C)urWe Sl.0.0a0O d o mero t mplo 00evi y eotro Woloo Cotipr y Wlly Tqy. Detollp intereanteo ENNque c uar. pcde descnier y iacnimb r las aimpedil, 1 1,s 11 de 11 lnohed de aIonhR hecha por Franki .oF t.h dpot eluci an onPermso nlne Sl NEW YORK, epop. 00m lINS-Lo obr oohoooooo YORKn~t m1d. dm, F 1n¡ordoinoblldesdtodo oon i d Neva o Glluviase i no oegundo y pido la, moao n, oiitiompo buoo. _m",rsh av d baebl edetdslsnu eNeaYk, con los cule luz.n1 ~~ t hy smr l pele r l,L, deecho p"ara ta i, m sin Pop: jnporotl.ooo peiotpro, fu luego cooch, manago, buscdo.r blo lo acerdo par o~ eliebarl1o doa ,oo oomp ito er por la rodio ho ido vendidoo por d tolonto y,Po,timo, locutor de trasmisiones de radi ytel,1di q00 ierp~ 100 do boooooom n Rooky M iao y Ep Oroi y oinco mil dr y orovlorn En un momento en que casi todo el mundo censura y ba' P"" nCh* ~ad Cre. dc,-"r" d nda o olid. oo oooio~O .d .oltooo Laodpeolel P u oploooy h0y, pol De o ocurro nada imprevioio ol beoa por loo dooolentoo oml PonOdploor loo procedimieto oe.¡,o¡i idas de algos pitche, segunda c.h9o o1~~an1, op coomboo oo ofoecoor a loo on do ti oo qoo p r 0 v000 e0a0 lo pobo o o-dojo Foiooio do oerto modo jsoifiiia1 l politii de amedrentar C Rn dio Norr pooor dpi 0 noco do0 h ovioo.P (Co.ra loo iooiros dp oi uipodoo oibotoodoon0un0 disparo dirigido lo Cabeza. Ms queo e la oooterntial0Bxn 0oCluo .B m00 Nu YorkTB. 000 reeptOrer ojpoll. d doloIolod del tlto que empod el date y e instoia e ol 1p0L ribch intomadsobre os1lIs de F loo o poooener Oreceen00 Ooro dpb olio nu t xtool 00pi-enlo 0 o pimoooo, en lo difcil, en lo terrible que s ho vuelto i ose lodo pa00 00000 NorrIyen-eprto.F rsb~~nd,, ls ooglonotooioon delpaisdiempo Po ar on loo l. prlpetio. oeloo la ooooi o do iu 0sa -g ldPro deooC0u0OPP Boooo ooooo onooo.oo 0000 OPrloo Cuondo 0000 oooditioado oo lo 001m0 do paCtiCr el, base bol, 00g olo e r lo oode, indob b0001ol 000n10 dpI 0100 OP Roo 'olC arl ooho lo o ki. Me.n., h. en rro peidhal vrd. e.e1.r l~ancia d.e doi qr fudemrdd h .C o .rCcotr. de ya Contra ls intereses del pitchov. Las booas 9s0 oiooo, loo oo0000000 s 00 crd q N ioturoo -prtiooo locpolio dolmid i a tr r n m. mscortos, la viejz supresin del s de la sa ¡va, e riguroso n.-pr r dd bet-. d. ncuii ero b Ccocepto de 1loInfra denominad"b lk". A id0 y .ap ~. Como el MC tlooiuro dodoviti. esta do Fronki Frio, todo lo que e ho lgilado en loo ltimos o 0 asY~1, ~ loo v i o dsegundaao 000 o 0 Oro te derroto anoche .ep. h pr vocd lteracames radicia esC., e setclpate daoaHrt soe necet e ahntn nteaC sVlls1 -;1 4 Que de ser un ,.o p arplossepentineos, e ha toinado en ha1ol, p. idonted G gnl lospesos mediano Walter Car V aLriylloo,1 9; -1 2 infierno para ellos mism s. En, esas condiciones de peosocsin, qu dspds de on i abl dig.r loos,1, 000. hoblohob ho o Lo Sleiooo de Volibol OP obod. eltdi. e l od a, do repsriooiones di-Clmo.torios, qi 00,00 0000ue m ce." 0l 0 a. sque-lo tenno o ra i r te ioaocc b10100 ooo rodo lo q d o los 0 ob s h s 000 ol do t o izR 11 d lo he, desp s dos r lea d M ria -CharleslsenoC .'¡e .a. eneiigocon n disparo vmoIento y extraviado?. Cuandel liooooo 0.y naP.ooo n Oto olh oo l o o s Doo pelotoriluilleroo -00 a00 del iobr,o-poez. a oosagrrs, ne ve. E0 10000eg looe bo ne r01e0 lo pl 0 d olo. e una olooido e ral co nooo.e. los.ho s, los dooelteros que defendin el oooo 101 0 u pooede e r terminodo oaro loo 0S0i100 00. 0000 1 hovelv S o nCe. teoi 1n01sln0 do s0s1000. Ellovenoio deO dro oo aOi rbO10.10 o 100. 00 .o 00 lo 010000oolorna oi dr e. 0lt0,1 dO e opm sv i n oo 01000 Mr0 rlo s plolos diOcilo, pg ba 00n todo s la yo edi ado qo laoistana o ,ol Odro -o 0 s ao. p-Ianoe PO inv 000001. ientales y00uce 00000100rdo olt Eol ointimidad el portento de la zaga lo confesaba t.rdoinl dese P y pY]s oroto o l ho ,l 5g oonC d -o0 qllouitan ellos, o los quito ya. lro 00001 d oo~~, Los rivUaledeestanoche otra Vez en 0lapeoga"~ lo .o o l0 .010 ue0 .n Toppongo lr, el ps-0 r Oquilrak r d hadmotrdo 000pt1, PiRdPtoOpoooaOu"i'¡enoo-OM'POlopOoOOih.tintervenid.ooh.Cldemostradooo-ti Clar, que Frankie Frish en.e1 tabaj apresiJ. en ,el tNlr.,.lbrnkes per rCEhc.pn e tpeoco plfo ocy ar .,.de rva d etaniheEPtd hale, 11n.11ue rnIra. ha altrernnar enN i praalerar bloid dNewYor kno 010celebrapr Completo loo pitherso qe 0u. __noolploo oooropao ooonoi tor et und oo pe oOioi l. Rooky ei.trolon 0000,00 dt il or o medlpOoo00y r 0 io p lO uiOo On eloloioooooo C00 00 l monticlo on el proplito deliberado de pegoleun -Ch i0e 0 192 y .di. El ¡i o p o q .regiur r l oa roit. ¡. ~ E la oto opareco l 0000000 do campedn. poiloaooo oCUalqoier sem ljate. oPoro s -oboova--hay quehleTo m T. nnoo.-oe(Foto: APW. .00r000 hooo ojeroooios ligos P o c unecmtniatico, o un aesino .Pe, reehnestoario,creeola-oe.rmao ooile 30 ato s d 00000 o-te. E¡ o, 000ooollore.30Paosode gpo0oothoo-ooq0oil00odPd000o0lPbld0oolo00Y I k 0000, edad0:o 1 00000 01t,0003oosubvencioados a gira y s e e 1 anz~d.r dConC.1oe,ddescdlque y i • • • yaC; sl asplranlo 3i. ii n lTe on s yO r ~ saque do ps .1 bteador o0 bolas que no le permitan man(1 Oyru Se a e a p yo r O 0190n0000 Opner dn bala e perto l. Vos, 0e 0 000001010 do o toaap mue ha bpo n o-od reo 00r so doro poiigooo dobe consodrare lo 5ooo o0io n uioo dol o-yodo .O-O X lv o r ad. Lo s tlets sr e ol pitahelo dsa d y lo olotlr o y plido a una plotaoa.l1TO NTO, olloi re AP. 00 00.8Lo ndro Esde,,, n ,t,, y 1 caazLuei d 1,al vencer a las cotorras del Artesanos 4 por 2 hd oporolo a oambollida con ol pico coorrspoondiet, loo piosd, -E Troto Male E.fs abi c_~us dou-I.on,~tr ero0oonl-0s vi ydemstacassd. la Cida 000 bo 0 toodor 0 nooosro afincado 0 pomopleto en la tirra, i primer bogo do lo oler do Playo nr de lp. sy el Ci I d H O q p ser igual el estado de su animo, ni la fortaleza de sus nervia, O ff d, 3b a loat.cr aial lvrz raz un gran trabjo par tarasu cb en 1. primera dvsin. Un rally de 3 ca erncon l d B~ i 1 BC o ugsOipcsyorsc "Depu s de todo -g 0ga Froisoh1entre laso 0 ue se0000 h oC.ooo.nolai a de or rrerasen e primerepisodioddecd lashostilidode. Q uinto ipulo 2, d.rrer. A lo eso dpotar e pOe OoIn d d,0p00e0as0c n0ar 0inentado en los ltimosteitaoy-cuico os. o reP.~ rf., 'el primre Jueo0od. 1io ptime E COpemi ee r. baeadorhay .te,,coprtambinlgorra on ~ oos.,,lpo r tico super alVbora. Carg on la derrotaoelpitcerOeO jo. ore. Comenario i n do lo pol a o bora orododo ob npiooodos. ttorPde ymaterialpstio" Estas declrciyonsdeFrish, Ps lp epoyn to tdE .t,, el .C. hecyasgM dntrevistaCbcon.oelescritor-BlbRLardineiaparecen j~n dPMiple en l serie de E1llub Tefs gan el d ?o, rNELSON VARELA .0Baserib :Bei00Doble y a 0u n qu l uidoboxeadoromnu-rpolao quo unmo eno n ueso n mroasla potsts n _a Li aM -KIWyIf. rho aocupa u st^ e a ,p i~mIys' 2; vR_.d. s pIns R%,g rgan1.a oitc n ud upi e e aa pr yor0 pr la presunta temeridad de Ygosoo plohero que ulivoon El Toroono asguol ob ego doo10 aNoional deoca pe d 000l 0010 1mp0oo lz do y0000 zsigu a Es10 ns0 Qdabdbposh yd eb orlod oo ooo oi o conhor0n poobi o reopglaoo0rs s do Rodi spa a o ypeho desouobierto 1.tctica d"o 000 s p q it he! e lo, 0 000 qudio yo". de ol rnr 000 b n r booesdo 00I 100 al ,-pp.,r ) l o tor000 000 roda ob o bao o p s00 r om, o 0'0; 10 0. S O ik Rou-n donoco uroo do boseball o oeio Lobro dirigido o Poloolo., Hungrlo, e.y baedoe ierete q e ~1,~ha a mblar Cuando tienen racpea,dieron na ot del rSy c a: cl ~dP esan 1 . a cid p a lro. E l nn -n .are l pno -B sr oa:Frno :Oeo ras ncaqir d mo r hcso paua u ayB laqU' ~nre rsente otros, a Glem Labine, a Lew Budette y i, .rzs. Ed Sten, pi~ra bs. Har~eut crr ~e r -s. e a 2 do d S rc ee fci 4 Drz R meo, O.Htsa ospie.1 d G ruds Yake aa a S. 1 lTrno m ulte arrsEn 1 ,lavc ria e s lmub s p~ ee¡ ter 1,or o de ior p l. Ph Rs: a ran 0. 5H¡" .y 1. arrr5111,.Plo min .1 a kea s ed "T goprqsbr -d o Sol lgT. l.1 i o o s h¡.lo qu s tr l 1r0ba1 dllo ua pfio lo pelo o pe mi en 0 11n0i s y21 000C p. boto ol ooheo lr, py s, ob rregio 00a do i00 0r0 000 00 olloo. Lo poo__ co un Jon'on en et,",,lo nn¡.a m1,a,.ble reaizd, pore u 1 oac re lrcnosgrd cj.6htsy3erea ninerado. P Psumied ue el C. tiipcncm r un lla l sJe Cab lasoseca d qu m s r k, Fr-sch1 n pensara exacI ee oe rera MA? z qe c, b ,oh n ,gs M nez y. s6d1,Daz ,seud. ~s a a .,thrg-sr une atd ebsbl lmio ncaqircmeeloo-ooid eooomodoOuOdOooray.no de los jugod res ms especo B O OIpadeiiEll~usOo nyO io aun tren ioorciauble a En os ndiiosQooinoerCh .dor: Fronoo piooorderrolodo: nr G biganesy Phar ida O hbr d 000 0m0t00r do Occi oooon m n dm t sCra do loo r mereer e1 veedo ro uoo laamino d Hornndz Oc O. Tien po: 200. U mpir : Roero-inado 00r0 0p hor De lo arsoyp.na~ gAo"~. En td.,s l ~ebpo .1de baebihbu pither a m~detdoes otuoo r eooiodddo1~ gando. .olde doso, bir \o.1oortiiasyM.A dotdr igLto or de. ~ do lo o"dd doN. ev o rk pre-1 00 en mo ameonoo.oenE 0E Y Friohnoo.t-.o paracnoellsol p ildad, dilidlg.i, ni la y pedidos l oen1 laoeoro dobio di d do ~~ciom-o oooIo idadeso o .io y oijyo 0 qe lizo unt-od TELEFoNo H A. o cia nel roo speo lo d penldsqt fi ypofoOqiere oooa horo que ontemopla iaferiaodesde ebpaoio 0 b e~~ 0000000gor 1 poi-o 00a1r de00Te000on01.0uielj t s 0 rm 01s000 pend0o Noyyr as eno V y n obuchoOpor lOban dib O Osa reunr00 00000 bja. u donde polio Onstaiodos loo bloaols de lo teoevoion. Los 100 0m 001s0y egn oyisooio, slendo orie 10. oo l enali Oll lo ollloo la ln poncho irando 000 01na 1 yovprJ. Anaoo. 00. 0 0 0 0 0 r00 diptancia 000 do laotr y000e s i o l ec ed noobloolano uando loso obrv osdsd l bare a. Eo lo vodo pOr Syring. pien tmpio gao olasee 000000 y 0 1 ysici 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ue 0 1 1 iodeloserpentiner artesamO a. A O oo. 3b o loo reouigenteo 1000doy lo d oeouo oiesb gopodlopogoodpOFranieoFrioyhlhuboOonlo LidaoNdllool udo-Ootene lo ooeosiva do loo oodo lo conoodio ouando se ioco E loO no iOoiaOidel l irtler .MO dz .pO. 4l 0 0 0.a Dijoloomben qe ePOOniO ,p0r f, rga i. p u e a i p a ,g e •C Ga . ~ e 1 P I d I a l e l ca p o ab.C o o o a e a n c e e n e u e ~Sai m e, R D Vz C H .K 3 u n6 1 a s a d d r s i n o l e e p o s s a l t s p te n 1 11 t 00 pibochpr, 0000ra pilohero lboooodo Bdoiogh 001000 P qyien 00000 lae ors pre s10 olr prendiydos o.e pLoo r l oo 00 ou Cerr ooho 0o b Ouhcoosbo deiioL. o oejs s 'O 00000e ld nrdos ioooiuno o-Obi 45Poys 1000 ooo poomeisoo 00010 depus. nadelaateacons eloren ma c metaasy ~n ~d,.,a alokenl ioe prl e s art e rvo M n e s~azmeno ue arontrs .]r[. y 4.ez le protr es tesprn e ins 00leta dolou.ybosseooulo.ooioyooy crouiiOopor a u pa Ol0EI0 000 conl Co,, o looae o-oooho do 1110onnis.oo o oodo 0 000 00ooy gioe -opio00 da oeles-osdtaladaso oaoootoaiodooo h G-olio-pbc sdoido1sJo.r ,oo odr pd. imesds.rpenineoid sli va d ruoooooboodt mrr o n ooioooi0olol 0100 roo0 0oO Ro n oo oo o000oO 00l0n r 0 o oo 00 0 la e t n o e m p auor i. gran oo o l E o .d. t -la r a c io n e s d pe r ~"psbs~ 1. dis tan ciao,.dATE 0 0 0 1 0PAZ A R R goiro, d .n lir.o o ioqpo loos 11r0 1000s i ,o eresanntdesdee rEra d pliooloes" l" "o O.C.1,1 oqoelaoocde hoo podido oblvdor, qolsl quioar dol 00mm000 Foroo'h E' os 1 e nt 110000 dpoyo--. b 0.,C4 0.004 .n u deoa io d e rordiniaoodo h obo ~n. Lo rim d00 hbo L .mo s O r l e nna¡td.no dpoo lnlioRA L. rrIa. 0 0 00 tp l. 1. o lo poboea . oFroh oboo los oo o ol bolo y' de-ov 000000a, 4 010. 0 S H E L L oparepioldeo Pbato,Ooo-oomola tierrP beboera ah er ho uo Di e poyoo 000000 900 lo, d Jodgor etaneno lo pobo yno FrcOi.p. ar.0 0. 0d0 0 pius. a L lasavz uei a hio,,raad s a~ trids y .¡_ fu mdslp,.,n~I E Rodoio .71 d 1 10 0 oil Pdclan,. 0 10 0d enfrent Burlegh Gomos enPobo Goond, podyq-n,'lque oedennodo. HalobloadelbeosoolAbloy3deotoope 1V 0s. 10 2 i0o ooonndo.4 0 0 000 0 lentas b .C do, Gim-elu oui Cubirelap -i 1. caseo e -ds l.iooo. Udlpoobleo-opoolMonoeol. Otooonoootaosa, O 1d1ob.~ 00 104 0 O rop 00000 \ obandonado,Frils hsedsortonl odaoi yhondooshiro.p-l .d 0001000 o o. l 2eo0-o-do1 de looopaos a poo dlooo. . Pl pitlor 00000 n 00djb l dormr Po JOS M DE POO do l U.P. R.OTooroooob 0000 ON Vpiiodro.p. o 001 0 000 Nttt. con ~ ~ ~ ~ ~ c CraqIntderesanteans decldarsacio Lia Ncnes, .de j ,l. z .1 00 I MI, . F2 8 11 PIARR rRuo un m1s1dntn -hos c1lpont d,paroa b., 1 E m pirrns00 0d Tooalo 100000 nebo ded Brookiyn. Creo 000 despos, ob oor eonvodo o loo CrloOd Esloo 0 ldcaro n o s l deo vlr ilo-noo dre o dboooOom o.. o 0 0 00ta OoorHr ndoooo l0 -0 pOYKACUIOE o 00T00100 . do Franki Frisch. A rs. lootloobderoreguloo do los O o el oroprendonoo prom-doo do Cri po eo 0n01 80. Artesanoos. 000 OOd Ol-O Zooolro.2b 4 0i0 2 0Op Jho. of.0 0 1 4 0 0 ¡,,lr a~,Bi, qy. pr]an .14.,SUM O Rhond,. . RRod igu~,, ~. .0.v C10140 en un p,iia lIb onovea o es Ploj rlaO .E pes.obr enl paso omedooOo o RodolCantrMn o s-00 3 laloikoO OObl ovonb. 000 1000 hiculo deintim-idpio.El gran WatirJonon ou roopobodo ~Ok 011000000 oolo ono s olbteandoo28p. o-001, s sl. Quinterds. Cam os o nnoeto. oO.l OO OOOOoo-oodbe3 .o. . I 42 0 60 po oopvlooOddoouroodeRlo o-ln,.pProIOo-bonoPorqu e u A000 pai0 s10oo u.o y dloiodie o brelo.O dodooo lo l .op ese s rore o 4 Sarfchi:Avre. mt,3. 3 P 0 000020 KRob, o .Ob 00 000 1 s1 tir o F, H. A.O.l o lb'.'d, do lo 'or0o-o o.os oCno lyoldodpododo II Ro B b0 0 SodilO Moclb .OO loooo.b. 0 a 0 0.iodeolaa a dmb s n otvay n o edeonslderars dont n io ol d oorab bjor ar 0 A. Rontordo Podl Oapono.o.Op O 0 0 0 1 b Ob. --1 0.0 oidproba neesOri. Si 'inolvidoble Op. Gonnty, loo-pdo oueoloo ioanlooloynon uoostado riio. qyo lo obgue on ol ordono Bntze ob000 0 110001000os nbseo: CT-i.o TooOksi.0 .1. 0 00 0 0 Ttls 181 71 mkobe de iro" on loo lbpoesdei 01010, hobioro olpoonado boiPonnon. l oliuoioqu oos. boiooyoue rosulobopoo dhmio at VlO.Pl n f9 Src Q o utdoo rnonyeoo AOO vaTu ly, i 0 0000 'asOolpo r dpih e 01200C~~~ ~ ~ BL.pba11 u )slta l1 1, ,,hl i, p lens ,,ue el y e uepl.,cD.dR,e stLg en a 1 F' .rei., ¡a V-a -G-Mlrkw Y ,.b-. 1f. .1 0b 0 1p 0T ySn l L RnlpOaOpopOo, abOen osoouo qupn a bdlo ooooob Molpe 1000y que0tienen bOdO pds lOhab dOOdbaeb oid0R. r0n10,0.0. .prbP.0 prd3,l4OrO0Vd0 0 y o d o l 00110,0p 00 0010 oollonpo r entrad I: a -ldpoir clt.00'olo oo fO 0 0 0 oo oOVildoo boo------. yoooo. .dOoo. tB Id" o Oo ob toriooro p"Oo voi o d ioq ono l. U o l mat P eld M 000e0 dia o t mo -s coelno-a ro, W o.G a .btabin roesbae c1,0 riso C td se ita n'l ,olsqio d enkiueal fconds aobiaD iiaa qee e:. 12 12 H 1 1 lices H rdz arrs m usds:Sees,3 tie us lae e is:aO es yo. Poa qu0000 quitarano oblos. oo lo oooporoda de 1900 uando eaua eeaora o nm ee donl oheio lo.b Vdbooroo. .Pl.b .oo-oiooo oye 0 Po-yh4 Oo Od.O Oli o lo O1.0lvreio h.c HOOioO C o waro b-pd olres B00ake. Tw lo on 2Rpiogs OH I n 0 0000 e lo zador desp old, o s O iole s, cuena y anjueooi sJOS loEo M.r DEeno de dbl .coyd U Po he -1a100 suempre L o0 oo O bpo i ubpsad.arOvrocfio: a o D. ole p .O -0B 0-y 1.00rrer00y r1 ra0 SoiogO s em0-ioObop io olo Rooodoo. 0la0 1-odtiToby.Op 91 Zopoa ppgd 00n lo pololoa o oiuorent y 00 boloodoreo. EP o el Brokby. p000n000et Orono iooz Soooriio: P. VorPordo Oornondez. ock, po psioloncio: R10chmond 0 lowe. o--o, Opr 0. 0-0. lild ploh: lorm-doble lOo. Gonniy gooo oplitolelo dpsabo y sio pordo loY-oe 000 o-gr o bciimo do s a u poy00 100 00 0000rl POn ol-Smt o Oooloro: Robo o G.obp o lprbn. G00n1: B 00000 1 O pordd: 'r00 00I 1 0 0 .O i a ban -iia do loo 0001100 do or gl Rla r l on Y los Dodger. Podios .o l .l po-. o Cub no nl00 o n.0~ ,odo~el. Qu1 oF0n b o y-jowenalo l r: 0 looY otoo Tdo loo dobov0000 0n000s00mon d boioo y ooll lo bod lorosd00000000o. ooo.4.1B e Soo 0O O . ieodo::.C 0000ecr loo ootoo dor o-. bodo. a bls rn -000t rtnod hta.eol a e1e detro s lk, w lo 001r0noo. o. curr-encJP5: 4.Po 2 o-loo-po o-.00 _______y _____la_ ala ,,abapmso. ,_ __ -los qu. ms0-e lo sH A pha Coom n r AE1 on lodo lo serio q00 parece. dtr os 000 0 .ubanOboop ndoooopolt OoO plROAOr00sp ORRO o-ot ueMnar o ed 000000' pyor ob oooorqun Ouboo Goo-proIODE fSIL Por oogoonda veo gaoo Venclola Marguero Smoioh no aaba 00 espo poooo -do loo PIpi Yorki G oua0nVtes.0 OO O OAOO c1. l qu prner mze c.na ca auyrn fct .Eo, R rad a.1E. D LCU E T AY ORONT Konno loo 1,500 1EWICKLEY, PonyblCm a n 00e0010. El 0100r0 oubano, qoo ono oioo lodo lo Lh a o 0h -y poleo 010 RESULTADOSdDY. LOSM. UEGOS, CE .C.RADOS AR d u -C p po-loo,00 00010 po r re o-i.t Od veop 0 0000 olds o oa 100. ibr. dio ibo l" oo o l p (U l L oo r lo odon oidae lo s fn pr Blo oao1obo o oR0q1 oo1 00 ob o Ob o o o s. T R . Y Opio renD.ia d. 11-1,1~e coa m io e of m ter a lz ae,, bi, a ,p, bra e uaen as nDad~, u. h 1UEGOTIVE SUMADIO:PiRA Hl, do hy ,,b._i. --sul po oros encuenoro profionl h,+,, A eTROTO Noa plOPIO opoeovmen],e 0 o ls 00anes-de"ar enooiioilo0p p2oulPoO y "Yo o-o enilpndo bostno. Algo OYR U en TORONTO ebpa d plo nocho dol Too.o Se agravo el f oooooo lo o.pAbL.cC i'omion. 'ooo hablon oooo plobios, omoo Soiloo lo aidn. lo o,, "En ooeezuep 10g01 do los GOi-.doioordeGilo-i p 00 0 0000C0n OO5 MONTREAL 0n ROCH ESTER iord o oo porlibno 000000 c1b d Cr r p2 oo bosoino. Per do n los 100 metrs librespor segnde :Cracas.lo voy o doobr 0000 enlodoo Nodo. yom o ntoodo" oOoETA OD OSCUE do rpoooo etlo, ,rlo lu ti hso CIRDRBA, o biombre 00. lUnOVoneoolB s.juego p-lobo do dii loo onvencido Como i o osE DLtod.r-R El lnoador deptoroo RoOopb Grandeo L0000. perO ob s01q00 phde qiioodousq e pil0bi oooa P E 1,C OLEUSr E Y 0 do 00. o-bRoto. 0n0 ponlguOd ou Goooo 'Oo oquto", grablio' a m,,-l o o cy yo u L,.o~bien".lip oaseguirobaodoomoio m,000 o.,aor, Turior. on Op nr dod1qu, pe Lo., 'Hoono-oa odo Amoro--oso noo 0 s 0 boplondo y do que "1odoio TORONTO 000 oep ooo.Oilodoo 000 o hliooo oo .Oidio-i00000 qa ooroOo ',0Cbo 00 001.0 00o ld, oo=o ,1"~ 01 10n00,UC ,1,Al, i LanreaIiaahrey'anCIru1 s iieron un da ven ar 1.r y ~e ~elha qe ni C hn lI las MO. nEAL. Ka500 oooeOr lo ooooo oooioool oooo lo o s o o o beseo dpi lo .onado lerod fo ob. un o d oigus,.t o rndm,.MOHENTREAL 1 1 500 tsde ibeza a b~~-'21Es,oonopr loo onieroaron pOa dihobseo'es .Loq ' 1 s ritao l a2 1.Oveciddo d,]oool leod a I~ edo po oooodoan tlano.oooo oa .0000 h a,bF Pe. Lopocia porb, 158 olaoooao iooperIpv a RCESER o 0 0 1 1 500 010 lO 000000 01 0000 0010000 o pbc o Cu petv ma o' aro aCtooar roo toornooooO0O.g1e SRCOE 000 1 00 lormodo youando loeguollO con 00~4A% .oohiol-o. Lo 000 pio.d O-ool 0W1 YORK. paIitb 00102 PaEITpE J, dirle, dae "Mi terqu ua.s, 13-.1A1 Sctn e Mu s al

PAGE 19

Hay que suspender la polmica.No debenkoler a tinta de imprenta. P CONSUMI DEPEND1EN T r~NEL. LA PRIMEE Viaje Serie Mundial PRIMER PREMIO: Televisor Admiral 21" AY ~ ~ ~ ~ ~ ~ PIE PREMIO Vniaje Serieaes LMundialsdis n nad ,u, ~n*a deben trascender hisdeclion dedicad. b~~ AVELINO ABELENDA S., Central Baraqu, Camagey. LEOPOLDO NARANJO, Central Baragu, Camagey 1 1, oplll, publIc. Yri e~e u, d. 1. hoja ¡-as O he6.6.6 rul 1s d666, y dc v las6 146uto .1p. c~16.i, SEG ND Mundial RergerdT14flfll q0ncerym6ntun ue el e r o qc ve66 p rdur6' SEGUNDO PREMIO: Viaje Serie Mundialmira t.i.i eci odl eetr 1. U, .4 666i 6. 66er y 66 cia¡ ¡rs er.de 6.ar ~ .d. 1. c 6,l lfetrteu~t., qu e JACOBO RAPOPORT. Villegas 503, bajos, Habana. LUIS ROFFO, Jess Mara 213, Apto. 15, Habana. 616. 16 6ue p6a r, ptr conse. deca que Balido estaba r e .U ,. t .Jd, F Baldi y or acir ap recid.a e 6h eri T E R C E R P R E M IO : T elevisor A dm iralT E R C E R P R E M IO : avadora ampen undial weIeght con decilaione. de 'poa de FRANCISCO HERNANDE Z. Galiano 460, Habana. A. HUESCA, Galiano 466, Habana. ,. d. .gl. dep6UtIv p~ra meaventuro a escribir esta nota, qu terme de lleno on la cos. perronail, D.eVa u. sA. c .s.j. 1.1 Pare. ,l punto q .n.ncdebi ttesn pugna. La peticind, que _.s .n _""h t has grioera que, .ued. a di. rlb. .8l .porILTSDEL OEI AIOA AUN EGILTEMAPG .hb. h. dado a Cub., unn., amo, 1 deporte de que ambos han RADIOS RELOJES ADMIRAL BILLETES DE LA LOTERIA NACIONAL MAQUINA DE GILLETTE AMPAGO para Obtenerle, pito, hay,, tevivcio much, aos. Que hagan u. nido que putr ~om. ah,.r cll lt,: o nla guerr sin cuartel n ue CUARTO PREMIO CUARTO,PEMIO 6C 0 N 9 U M 1 D 6 R E 9 D E P E N D 1 E N T 9 C 0 N 8 U M 1 D 0 1 EK D E p N D.1 E N T E 5 cmico dice, e.n el mimsm ehndcaaoy cimpYrndan dt.blo. que e 6 ,atio o tiene IR culpa C 0 N,@ U M 1 D 0 R EVE.c. T6E Cu. 1trillobayoesadoc~lT.r6g6 Osar TarragP drE Todo abmo por prueba, haIrad,-a L s Orenlo.l" osM no",Hlun Ca le !2 N,. !0, La Dio,¡,¡, sitl ,4 t. 0 Too sbmo orpuea re jd d spnscuando amb.s 1, Armano Ordeftan. R.dYrge. H.mbert M. rine Vedd, bn.Han. fuAt6b,.e que nort er emprenduer~. Deben eer VerOall.s 415, GuB .bac, Hab. S. S.ba1t. 10, Gab.cOa, Taarg Ad. G4 6Jan N-r Aor .I 6 4. n r n n d s prs t que l1 fiel. u, fiHb a. a.m S-L. Isabl N. 10, Ary Y. V.6. 16 a violnta 6.l ~.6. 04 G.b ., tina6. Y,.0 Calle6. Id,4 1% a Si. -d csiei d vrcu n a por dbr y itan a r-econocer a gri s1 rad oae al el a Mel~n, Mahiaua. • Ap.I., H.ba. Cub grac,,ld 1 6n 610 qen m 6n661de d6rs~ ~cunta de¡ Re6fuero 1 Re6a Rria. 3 L. Vid.1, StA.C6a. C RgrI. 3, L. VIdp, 1. Clara. A a6T .e.-,.,N6666 6 de d,.P. 6666 .664606.6 1.6LLI,.E.I,1 666,l,d. 666 6666461vera 6ida -. bYi 41666161.-,. TOuPft gI.,. dsydl6 A en l dP P, r es e, inhunuo. que h. R 6t, L L]. E f .6 ¡ti. JsC M.,¡. N., 213, Hab N-Ag.( .574, Hab.n6. N.pde6 5761,64., 6a 6 3%, s.46lly 209, Camaugoey. i~ pne.narg y quita rre-l i a 1 ant G .1illn 1~m Bailido so 1 N1-. A4, Sigo. de Cuba. lIn Fuentes N,. Il7,Stwl, d, Cuba .Mrs ezTre eth orge J-! M-rie Medoa Erqu Dueas .aA,,d,., lb, Sedn 111.6,, T-,. .h01d66.J46.6p.466 B,666 .6 611j6ud66 11>. dud el> 61 ,1~. d, 664.,, . 6,56,. 66.4 ~1. 16, Ag.(. e N,. 146, H.6.6. H C.III l, 61, CI. 66 A111,6 6,6666, 170, un.1, Cego de g lan onnyqut.Pr ni Yl 1ancen le os t .,o a r cbez p 29 -. FrYn.c DN. Andr A fir s . Calle K N. 15, Apt. garN. B1 abn CsHo5,Ceod ia ebt 7,(seCeo r~n abrir uo mhlet, negra ye m. ntor ydel tr com pugirisa CCive,6rl,66a 6.,.s0. o Mar66'G0n,,6, 'F6de6Garr6d, J,6 F-rnnds p6jo,o .6pl6ma .6qn6m6r.pa det lisno. Que tan[. o r, ro y tanto Ma., N. 616. 40,, .Mt N. 81, C ,.6.61 N1. 40,46p. 4at66., E1ido 66. 5 ,7 66. y ,6, 429 a. C6. 6.66C6rr66666,4Habana. ti.46.0, .d= ,il6.1,66 (la,, N44O, ~ 4,,I. t.¡ N.16, 597, bO. Ay.6,i 49, 6.b66. dl,6,66 2,11, b. p0jar66 dl pedes6a6 que tod6 s ri, rep6 n e6q. u d. l64 p6eFIde 6.nM. Ne. Gln6 61r 4 ban 4.J6. ,t6 G,, re, Js R.vr _ubn_ P. b r os g m el quc entreSa, La~, N,. 172, H. b.n. Inidostri. N. 6, 6.) b., 6.Mar, R 6 1e.aC efl Prd. 115, H. bn. Prd 115, a,.n. ~u mOerecimuient~s P., respe n y ensa fiamn, L. E.trada Ms R.cel M iin 2da. No. Z207, Rpi. ri-0, L-s Mace N. M63, SAnthag Abr Gaci. R. J. I. POrer, r46 o. y P.r 1 R 6.a 61n 6i6 T6ri6d. d 411,,F d Cb. C 6na N. 605, 81. de C.ba. Sntiag de C ba, Ot,. d, Cub, .r.t,. Central Ert., Oriente. Central Erm6i6 Or6en66 ci n qu e aas cma Li~entls ~-y ligid.s .1 comE.g.nl. L Fld.1 Sardiia. Ant.nl. M r,". A. Incl, LenR-d. V.fi, JosW Ferninde 1r1 4 bJ de. plegad PpEn ~n lo, Eitado, Unid.s .eg1 Ga n. N. 503, Hab. (11. G ~ N,. 503, i.H. ban6 6 ,4 C A N. 1, R. h. B.yer Mente N,. SE, Habaa. Ag.6i6 56 ,BHeban. Sitios 82, .t66., Haba,. el ~ ~ b mu1.o)uideqeh o a que eRl p.derlend. ,riejs d,_ Armand R er Hrena Joi Hs= a J i"m Gaiera ,tena Sol. n~rao u r b nmbre muy dlt Ailni hut o u salad NR. Haaa ellad N 366, Habana. A.tnoViqe Armand. G l. 1, gura 6 G h abna L.ltad 351), R.ban Balid debil dejar pasar 14 66s. gados. se -Ues"ra disco6 y c J.6g V.,d drue. 6ant,61n, nd endoetc N1. 44. sa.nci ¡6.p. 4 .cc P6n, n J J.6r ~9-g hac e ico ~mso 0 los da .agun. ]e '.e. 1l punto sI.i lgsNo 6,atoHbna ot E tHban. 5,r~us L. Villa,. Spirt Las, 1.ras lor e." R, Camay F dria,.cam y ,d.s.rl.s de in Gavlan que -reble de -u 1. vida de tetro le ha Ant.ni. Mrente Nufr, Erne.o santalia 1 Anon F od fi1re .de.r.eY de tiperiti y arruinad6 en parte ~s 6cu6tad6s MAQUINAS "ARISTOCRAT Pasaje B, N1. 106, 6466 5 y A, C66t N, 35, HabanA. Er.ct. S.4.16, A6,6C 6¡ H6 ctar ~oteste, d, cabaret e. .xira.rdi.ar, ~r~elt .onr B. Vi t., Mar..40,At. n Y .35 lugar de tomarina,deM!sin detil sin imp.rtOrle 1. q-e 1,ea :e C 0 N 5 U1 M 11 0 R E S D E r E N D 1 E N T E, 9 Hcaor D.yosGa. E.te. M.nndY. .,e dnRl2,Hbaa io29Haa nultivA. 0 dej.r el cuadriltero. 1,n fe ig,e Asii h. estl d Hasp11a No.'75 Ap. 10, H. Hospital N. 705 Ap,. 10 Hab.12,B bn. bi 59Fa m. Y] bucre p¡.s. desde 3l es~e timenu. muchos afco. eoet Re .quzCnhtaGne Andrs M rtin ~ri, Len B. tR IA f A ,Hbn fna8 vesqAetrn 6rio de un 1tro. Pero nunca tine perd,n sin. t6 66 s 1. .,rti 92, H.¡,.¡., Ote. F ZmMnrA No. 111.66n. Gnr R6bi 6. V, 6,ita, GrI. Rabi, Vg6, ,. C, 166 1 r.] prctica coa~,tan oP.esi.s ~~m cuesin desde, i. punt. d, ,¡.sIR HYlt.d.r. Si.r J.1 Hr nd,. B.yam., Oret.Ll, beR. mirl ine e rGc n tOin .on el p.gilianmo y el escer ~ ~ 1~~hmao Ahi -s 11ta etee Centrai Si~war, C. centra1 si~wat, Ce~ J- Garci Acto. Amad.r Alvareb,. n .J ir~e ,,,ni. ~n qi, se' ide laaIR td J. 1, Al~ReA.Msi F ncs G M yna P.rque y C.Ibn, et. l~r, P.rque vid.] ~n Santa l~r, G ad enne J.e Fernande Se uii elm i puede sobrel1eva uns 1r9s Aye.tar,n N 60, ~h-bn. Smu sN. 13. ¡uto, Vab Lf ils a i-ls rao 21 ', H-aa S o -2 al"" Habana. N n, ,el 6,ndo e. a .sgrn 4Cenl r ia. J. J. .t, M. [. Ed-r ~ Gr5, Jan ¡. Z 'a id. de ~bre a.n U.chd v h.nnee i .r mas u n ua Ep'. .~n N r,~ M rFNr i 5acurM t M riN. 4 .BeacutMl Eprna 5 infeo. Sa als 2,Cenugs di,] 6r(o, Y 1644>4 6 1664(4 166 d,66(6 1 6,16 666, 6666( p 161 1~66 6.6,6 4 666,46. ~ A, 6666,61. d, A,, 6666666. .Y e. RA den bAo d o reol quetoo los ca d. "oo 1o qu smempr Call R Nr.d P. Tatpver JEA Rvr M dseAra rie minrMaulAgieaFrnlcoRv 6 (n6tir o J n rd do 1 e per P6ra(d. N. 121, HabanPrd N,. 115, .ha n. 8~ F-rn ,1d N-. 1 60, Fr4O66 N. 14 64 6. 6, M6, F 6 5.C Ca6, l 6ente,616ra6que1e6(666 (em, habe, ,,td, m~Y nido ( 6 pr Gu e M,[ 6i, M 6ded FigYir6s R6dricui( J6, aro. L6664C64461 4y. .q.ul crnica de D-n P.rker cn.erle m~,jr enadie, debc M. de Gmez N. 225, 11~n. ~anan d, Gme, 11h.n. Vl.,a A lcc N. 256, Vib~r, Hab. O'Reily NO. 530 3. pi-o H F i N.381 woHb R eaN 0,G aaaoHh plagrda s .ns j ti: alesne etr,,,tno,,ue es~, L oes. arie ReJna CaIte Marg.t Castellno .R e E-1 .u ~osc.aI,1~t,,Hb eit.N.,G.lcHl Imnces mnrade I., pesos ter. eseificado iinra 1, ues. 2d. N. .91, Rp u., L.s Maco N. -13, SIg~ d, Cubt Marti N,. 1t6, Caor, Matan,,', Marti N a1 C l Mtan. Alfi Fernander Rl Vhuque pleto M-x B13 r~ Que entes y d~s tion. C.in el¡. le h.r! u. gA. bien stgo. deCb. Albrt, Lin, H co Gnzl TruJ¡]], Ba.gi-e, Mtnm a. Mari NO. 81, CIn, Matanas, ,.e, de ec~aa 1. taima s, ~o iil preL.¡s Toeid. .s.oLez Villemas N. 122, .]t., Hbn. Egid. N. 5.l, Iab.aa Htire-. Farfia OuIne Carl., FaIa Quo dRba d, oristas y exhibia entre Lts dl, ussins de¡ bo-t L. Caballer. N. 125, CoIN, Mal. LzCballro NO. 124, ColnMAL. EveH. Lo¡, DeHy Eche ndia Aguilera N,, 147, Hlgin, Ot. Aituilera y Mendie, H1019i, ,la Y. mejor sOerj para, IR Puontra Johnny Saxton demuestrn Laurind. Lpez E. Gexrgl.n Crdena. Jirt,., C. de AvYUa, eCamg Repblica 0.1.e ~ Ceg. d, 0r¡,.te. bl1cd.d. P.' eso ,rob.b[,.,.t. las IlR 0 la, conicln en quei SanFc F .r.ad. N. 110, Camur. Cub N. 517, Hasbana A vi]., C~ma1~y Jris er r A.11,nmv R.bet sie su gl.ri. fu. an eliera G-1est Kid GavilWn Ah0ra 11 cable L.]. JORn G las Roeli. Vi,.,.x stanuel Aldama. J. o triser M¡x m Gme N._2A, M.um. Gme y aco, ln en sus empeos eempe~t la n= 11ui d, que ser el ve¡.S. G-rmin N. IR, Sil. d, ua L-0re N. 157, Sueo. d. C.ba T.caarund N. 14. Mh.an. "aCs Ne" bn. Reahban. Re Hab1.ana. ri o te.ajrat h. perdid, gr.ndes s~ te'de Octubre e. 1l C.nveti.n M.nul Rdriguez Etela MNI.nde. An-el Rub, Aliet l Robrt, N lo ir. EstZ.an Kl.nc mas de dinero ry poco, 11 1,,d 1 l 1n11,n11y ue in11,en Apd.e. N., "ict BpOr.t. L.ia N. HosMta Nah. 70.A t,1,Hb 'elyN.40 aaa gd o 0,Hbn ela o 0,Hbn. S-n l nco NO. 163, Reaba. mportad. "o oneo de L~~esuo se id p .r jii. y Orhand. Rsel .n.e A. Pt it imud Livi. E,(r.d. HerbetO Ramnire ~f.Codr pez y de l., h.mbres, ~mg., que c1sp- p-r e¡ primero d, sepFrad Vad 1,M re, Ant.n1O T~~~n 38, MarI.l, Av.Cr n l. Cmunty 12 No 1,Apl. 17, Vdd, J tr R.1. 1, C.ba5 1. Ce b, ab-an. lerda. L. h. tiad mano tiembre 1,s itoi p.rO eKid p n., .,l R¡o Pi~a dfl .1. Ce,, M aa, Rabana. Haba. H a~a ueas Y ,y Por h.y puede dees a ia-n e nee Pdi,e J(7.-Hzcin nlao Rel.nld Ca.in G.eleJ-s Man. Rodiuz .se la Ghin. Aria 1rit qu n unra 'n Ua en~r~ decirse o,, ~n eio l, ~a i.d. stidr 4, Haaa t.Iee28 ts urz a. OFrliN .21 d.pi, rrl .20, V ,iHb. M rtC m ieyM riC mge. cjd. d e s uir blond vlt rsii osgio a agey Ja avceRi A, ti ., r.r Ir¡.Vb aHba Elri Lm. Elri. Lm u d.nde [ir., nombre y colizain 1ue~~ L,, os .b.n ten.m. que Sta. Teres. 179, .[t-. C-rr.ha. vilea 422.,alto, .hb. Ambr. i. Care~~a .E neraonl" Cas.UU N,. 4, Muercado, CrdCaHIl N-. 4, Mercd., pe rde strhati.do de l-s roa p~res xfl, que sersI,,d, Js GrcaG ber. Goute Rosa FEnriq.e. N. SRA, Loyen, 10 xlm Gme NO. 52, r a., Maianz. Cirdens aazs pomidcner m plc A"0un am tod-s Y q e acbar de un e gae abn. vilea 42 Ha aHba.Zlea aaa E.r¡,., L.rre. J. ¡Y.n. p denre meno .De -h¡ 1-1 para. siempre ~o so enuenOrtand. gesaM rPi, r J "F Ma rtd Raarll Vique Canta EmbaN. nSnt a. e cur N.30 de.variO, R _u 0g rfertencria. r, lterai.s micha. ye~, pr~ 7?,NO. 507, Apt,. Almrndar, 14 y R.p fi~ drs araa, Fna E od" Bang le Mat N.'8,Cln Maaz s urez Haban. 11, na ¡u ~u aioe ua d, dejar. v~cadrog por 11 intri,, q-e d.n M rnaH aa. M.bana. Mata. ai. J.an R.dri~ue An ', Rdrigue In% Pasar, de n11 repr nea als e n ,o Uobe que Be izua ,ilvre MaI-L Cas¡¡lo E.uubi AltearzGsaoCsil Marh N. ,Y jyL. M-3t No2," 1 u ay Y,. d. ripo~t, ii~gnd. u o i i d-bj o,,r,,iis in. mlmno S. M1uel GO5, HabanR B ~mcoi 352, aaa neenecaN.1 Ad.lt.,R.I. N,. 77, Remdi. M ro ennezM reoPd ,AdIr p~r. qu1 Ki ~-et .e, d, boxe. Nunca 1 tnta de imVIcet, D.plc. Lamer ABraamJn g Remedio., L.s V111.a Vls Playa naao Bata, Haban. haY. Baraca, Ba.t, Mhaban. fOmZ I~1.in ,rr. filte prnta .Crist. 13, alo HbRn. Vea 22 a Maue Quinur). R. O-vld Allende L Copos la752 Habna. arq uonzez 07.Habna. MAQUINA DE GILLETTE RELAMPAGO LLaI 0 .dlMne a. Le n Ctir er-baa La revolucin de balompi se 4'1C1 sr1 omn"o ni-n d, en art-z Domnn. d, C ONN V1U,1111 O RE S E p E. N DIEN' e ooaoaJ rN a aay Reyes, Ma.an~a. R Ys, Mata. tin 1, 1. h. Reio 82 ati. Beban. 6(a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ., ataoGozlzSnig G-Onalt Andr, Orteg. S.uure R.bet. HRhne idlSria R.d.1of ar hizO Or 0 e a ehm m M.,t .52 ~ada ePsjr Marfl 52, Aguada de Paaeo, C,¡,, N,. 110, Guan.ch-~ Hab Mart NO. 2., Gunbca a. GalIao S.3. Mhabana G11. 503, H.bn., hiz po "o d l elmiacin" L 1, V Pll~. Is Vl. MaYxer. L. Herninde" Care F.ra. jok G.nileBlao Amh Gonz-lt Phacid Dar An.Onio Yi,, Gruniral Maro N. 77. fi.lun Aguilr y 54~~o H fluOe. Esc1bar 75, a11., Habana 8~r. 238, aaa -i,,. sbl .1, Mariano ~rb. _eg 173, aaa Orientc. tiernabe Mtu~ n.: GbiOl Y].k El he.h. d, o haber id. mxico 1l equipo orienta], fu 1. chis-E.praz Cc lz Fli, L.renz~ Da et C~a GacaHresl oi e i6, P. d,] R. Mti 114, P. d1 RKo pa que encendi 1l fuego sgr Rafael Lpz u dic 'A s de Ar Y.¡, ArteGriL GA rY y ", ,lca Estrella NO. IRA, Apta. 3, H an. Lealtad-No. 360, Hbns. rnestr 431 S 3,Hbn a.ll Jrgel Chy ptn goasgua aac pzqu .h.msa Pnar del Rio. A_ 1~sa Pinar del R¡-, Ayestar. 4M, Ap., adc.CRto3,Haaa adems, que no fue G ronella quien revolucion el Cotarro miro,¡ A. R.,mero in 1rnaCetalN 25 L.yan, Hab. Husil N,. 705, Api,. 10. Bh. -EduOrd BrznB nc A. Camu -. Neptu 519. 2do. p, 6h6666 G ian 46. HA(ana Ave46. Abele6n6 L6eipod6 Nar66jo Ag 666,. r6,1ne H.l.m, ren, 1 Frels y Mir6, H666i6, O6e Por ~ ~ ~ ~ ~ C.1 2d.S EN NPD ED ZJs LlN., .208,"hi Central Bar.K., C.cmariey. Central Baragva, Cloe. Ja Alemrn. Rbri. Mnid. CPor ALFON. NEA E R D Z J, 1.1 8 o aaGlaooHbn. Mare Luoso CKvah F. AGtn sC e, Gaym, L, VII-s Valle y Mari, Gu.y., L.Vlls 'aal e 1ung1 jr d, r se qcd on 0r,¡n.,, qu ra Gu.b.Y.a, H S.t. Tre.a N. 119 CrrHab. Villeirs N. 42Z, H11.h-. Emten R¡Y,. Amnd hie qso e n0s de o murir ¡os e._ b~at 1, ~oa lali de 11a 1. chisLE E FL O E I A I N L C,ar Brt. Grerard. Goiletz Garia s. Gui.a ,]r.et. Aruacae sj. Gu~, Oflrin chinJimo en 1, barr],g. Es de l.s m a, 1ue rev.hliono 11 abJente" BIL E SDE A O RI N OAL S. Maias y Cafle C, 11,bna. M.ne No. 913, Habania. J-reJn .I ViM.tr Rdrgue vejl uha doe ne ublslTo.l srcmlaol di~e e Le t.d 13. abn.Laad 1013, Habna, orenal S hzopoulr n ospeimsRaae Lpe. qu pde CO SU ID 0 R E 5 1, E 1* NDI T E 5 F pic Pre HAniki d ro A-11. ll F lg. 1(a rdr, U br Gr F ncs A no tiempo, famosos d, los ilos R imoudci l ~ 1rs ",ocd _Ir 1u 1aana Naa a Prncs 51 11tig d1 Calle C4rona p0,Sr.d joa d,] C1n1,01 Almeid, ~qel 11 ,,z, por dHa b =amee eo Rn .,ee Rafel Reyc'GrloLeeaM rtnz Mnl uire equipo del cual si Ra mem ra o fe legad, a 1, conclusin que td, que M.rti N,. 305, C',),, 51. M. Gome. NI. IN0, C-Imn Mat. M.S aadi o4en S.fli, .m rt J" e llns aazs lGa aaiJvlaoM 11., sbl unAre otr u eh h.h s~ obr, d, quien e, Alfre.d. Pre. Arrit GuIvAOoa1 N. 956, Almcendrs, MarHan. L'.ltad N. 30, H.ba. E or ,1 ~ M l land que q,1 hablar squi en hasd.o p r c del r~es que s~ j. M.Ge No2 acoVfl., Iarme R hAla 2 O.al oi oyGri aue ornCCro IN.61 Hbn. CPa eVr aa .ni. _~ 0r'r ¡ o oreta1es ~15 GISuiLLsVlls radLs ils.M lns o Lyan, Hbana. ,ot ArY., H ba, el pes r de n cos ncrrd El a elmna n 01mpc BMen. ast Medera. Grman L.:.m, J-rC E. Gibet S. G-pa 111-1.A RneHei J.i A Rtiver 666e6 46666 m6 s 66 n66, o 6( 6 l6 6 6est. 6ues n oris, niia Hab6 No. 35, Gonl~. 11. 6pard N. 302, G ines, N. N. 6,. Puerto P 66, 6 G. 115.64 aban6 .o u s n ui o. Es e, mism. de ~raoes apuntadas ni ella liene cul-, Manul Dotm~nue afac Hidag K.fl te. Coln 45, Ro. M,¡¡, Habaa. M.a d Gme, Hatbrni. ano id-5 Estuvo algn tiRmp.IP ti)i ~l a de qiu, ],, jugado. B1 rdrsOine Barrdera., Oret. FIPLH.egi M.r¡. Marn. Hernuindes Y.t.,M eLo trqu666U 66r66>6 y6 6666 de 6r66n66(6 s66(66d6ran en 6666 66. C, 6 En6. Fi64r6d6 S. e 66,6,e N. 24. S6n11i Spiriu Pnh Ji66666666 N. 64 6 S6,6ti G.661 .66. 66 416066.64 L d G6a 0sodlfto.Pr ne bomr. de C. Aquel to olo 1 rg.z C.rreter. Central, B.&rOWe Gr,. Rabi, .B e Ote. LsV s.Sp fin.s L.Vlls .s muy dericli Wlta. Tiene .110 el Comit Olimnpic. Y dich. se. i d M quI.do R.bleR Nartha A. Di.R LeoNard'tu UIa.en J s uir. Ramn Y-r S. Caro a R.ru de dro. Y est d, pn o nuesta opinin, ,ntl"nd,], Sa, Mi(i No. 4^, A6t6 IR, Hab. M .n.6 y D NO. 512. Apto6 1696 Calle C N. 77, 6 6g6 d, Avil, Hotel Pl Ciega d, A,¡¡,, T S, Saci Spit. L. y6,. SnIi Spiritus breg. bien el seor Ratos¡ Lpe, y todoVead ,,.n. C~Am ey. C.amail.y. Hacc un.,da o ecii n losi que 11 sigue. tampro r~mei D mn retOflaRvrRmnVld Mrh M rinMan.1 Garh n, er Car G ¡zl, Na .o ditoc qu sao d. .lt alg n omt Ol .mdel Pee i,,No R au aGaRlffN.2,Sga rn e mr, c No.d 16, bajas, M ana. MIrlan No. 4-, h" na C.b. 104, Sa t C. L. V. ip. (erao S.t Chra. paosdeelgo yqe enmo ua und ls enr n tegrantes d, d Y, L-sVlls Vi Vils Aoruind. Hcrnnde. AlTins, Ledn we Ernet. Gar. Pedro Torre B. venid. en J., ,j-s Tl, oru di.: es ~oganismo .r.o d Ia O a Tuil Ra Re jI Auditr N,. 403, Cerr~, "h¡.anPal N 39R, rrlo, irb. SoFar43 ar.e. bea6d ,C may 6666666 666641 66 66 6((6666(6666 Y,666 6.6, 66 6, 6666, L 6666 r1 66 6,66 Ma.b. 66666666 S-.1. 6666. 66160. C, 1 Al 6 66,6, t.664 6666 66666 fimos que J,,sGroel rae u protst, ,rIgl,,d, en e' jcgoar o N Ji" eacorM t olnsn acu M-¡. 00 1 ed Oa S.ra it.Ca erne tor da tio de -n diR. E, decuir in, ~al, decidieron -u el desafio se%,dnc os aGnr AvrzCle rsn ne d. t. A etrn a eotv di d6 i lCe de ind a iir qe aHbnylsd J.irre Ju.co Vi~,rRdrge Camar N. 14, cenr al.xt. Vifict., N. 4.,e CVaAr, Gn rca. Astud. 4 ria, HB, ei~ mompi de Cuba ~nt.g. de Cub quI.,ero ~e Le.1tad N. 1013,. aaa Lc.ltad N. .,e,¡.an. ari y H Ruy Hn. Haba. .i r. r y _nio Justificacin d. ~s que nir ii jugar Qu. pretendian? .Qu VYRgIli. Amad., i%. Aur-,t trRbr~o sut. JrEtbnKig ai ee a mOret ul .Csraao R.egua, ~sribe:"uir que s.pas .edea ljug aao LCalle e, NO. l., AW d.d-. ". .nac. N. 202, Mab.n. Leisliad N. IN., Haba. S. ¡".ecl. N R.3, HHa 1 fly' Or i CallenI P .Gst.e,. o 1. peedala aPublicidad, 6((6666666 ~do.66( u.hy. 6,P66. 666 666-6,6466 6666446166666066. J.6 66.4,66. 6666,666.666,46666666666. 166, F ig.666666 p6646666(666>> 666 1,666,66(6,66 LCnilicis.66.6,666 L6C66661666 c,666666 6166, d-h6666 46666666606466666 6166666666,66666 66(4<66 leo.~666 p664 16 d66666 16662 666 6666(6k.4666 ,6 .6 6666(66 6,6,o'6660,6 6 A6, 66c1 6p66, 6,6r6ft66~6 66664 b(66161.66 66 66661666666 66>6 6(666., 661N(666e6dad.06,666666 61. 66, 6No.1. 664760,16.6V66da666,o6.646646 166164664 &.6.t.661664 ]6666 666g666 66166666, 6,.66666 6.(6.6666nib, 6, .,66666 ,166 1. 61 64646 664,6666 l606 66640666664 1666 6666 Cap < 6666666646 .6< 66666466<66666666666166666666666 erz. 666(66 6q66466l.66 S, 6 .6 1. G .6 afrtu M.66 N. 9 6 1 ,6 6 6 6 6 6 6 6666.66 < 61 66664 6 '6,,664,4N>.144,6664664 4166466166 d41,4164,44DO¡¡466.166,Slto.1.Z ~ ¡ .J d¡ M nelfai 8. ..S .de ot, a .E uid .LJI A t .3 M bA~ia d i ,e .y64 Jotei. m6116 ico.666. (qu 6 66,le d666666 ca 66 6(I Q= 066666(6 66-, 41666464 Bimulho 6166666 66i-6 lr&6, 661364466 6666 6, pa 666614 m,066666, l. ),qu e .n. ab 6t V6,64S e. L.66UR.fN 6' 66uta66. 30,Mect. re -" N.60, .b. dlaLao rs ., 666 W 66 1. 66 usr 1~ U>,1 IR. 1,666 (>666> d., .66666>66da 66666. 61. J66( 66646te 66666e406, 4, 16.6666664 1111,40,,,~xAl 6 666616466 76466666666. 6661 6 d' 2:1.1 N.666 l.,6666666 66,6.,6 Y641666.64<6.lo. t. o 6066666666666> 6666 h.66666 66v666666 666 6' N ib16, 666. 1(66610666 66l, 6. T. P0-666666 M66,6 666641se 01. 616664',. 8.6616666. RR6 R. 66, 6666666 .h6466. 40E666 L1 66666466,1666664 666666 616,4 Campen646 d6,6. 61,,r. 1.6444,416666,y ¡ Lareouin del baop-s -----I66cit 6,666, 6(666616 661166 461,6,46

PAGE 20

INICIAN ESTA NOCHE LA SEGUNDA VUELTA DEL CAYIPEONATO AMATEUR naon Gavilaneleara el MugerayGuara II anaron GMl t, l Acusaron magnifica forma para id 20 de noviembre el bou "Papeero y orenz el estelar que di dos vueltas con Johny sxto el bout apeeroy re FILADELFIA. Sp. 1. 'A'.-,t-n0 E error que infunde los rebotazos de Gara menor con elre s LasdO p sJs. .la e e. Lo d s pugiistas estn para ly onporane pelea de ma Sal redouy sos aprontadasnloo oGth EM flanoa, sbado. Hntur Vrntn eaparene tras 4 meses de Salsmendi y su pri.tda al. 1. tr Eln is tit ilny J.hnny s.l. ,1 ra ukn el sexto ¡.ar d la ctgra u ueca Lgria ee coe to u y Fras perdieron una ventaja dr soos. omentarios slad n :ev men s5 da ta u n R y u e r tn0 .a n c elpotol ______.__.Lr nr Ls gran rotiris que an derta del que mus que eoas allibajas de Sal. El snuont o fue hecho a Ita per oa, es tlPatac te as anor. ente BOsio Gsrca, os p o ro etetsr jgado ano"ePen el oolonsa' eo d e nloy ro el triuntodr 1 dita dr otivtos po el pro.oto Ea, n s dr la sen entre o a l p rao lafo l Al es que el me,enordelos Muguerz ydeuaralareelid r, hermana s Mtura. o lle ba 00,de nr el Maetrito Oe los Ultimos La piles est Io senluda originalSnchle o lor, e C sloo L Pre Endone e oe ista ponpo partidos perdidos en sucesi parido ontr a el m nor de los va mle prt a lo, pero enrese roo ha S dotn mb'J r no 'teC rso gunmene Paa elea eastar tay n meler oe plorietnonionlnaooendo ste~ anR eb Epo oGl" sab padeolondo da st oS ea tar tela r lotapeano cu reemo i a de la Esa aerro P. expe oronttruna mejorla contear con el revs, inicia laspn m no ere aloitnadsonlap eh ta adeleadore tan populares, l.oYenhpp"ar"a c Patrl o nde idersble. No eore ,0ir nlo 01~ thocia la onlyt onlha o ontC~a ol ampo onmiddle b m B a ora, popla oea" Y e oaeslpn taelin aribIataoanen. nl aldeano t.n.o O a vutoo 5 nl ntillisa ctalao ua no ltono olsEleon no na o na, Lstia O ps o< t n la yo un a Ara a Aguipegarnlo otu antes pe 1aba, nla lnoeri, ti las portus de atnoes Despusse. .nni0 paramb la t1r ba banams;1t a oa, H lo. V1n hta Catad se n ta. Aol. oir s trnoos gen rales lo que ni ando rotitios la huid y uelvo proxion primero de psaaecon-p bto OSa bchez, OJlin Preo llA a C cdes cnrt onta la ,, e.lu a, eer lsg nqoa loan l s n emaao~ 1, 0 r. orlao o n d >a -si1o Snby l to C n a. s oa s oeosa olito r.la.Ppr, tuon alguos o enoiOo bilan. dO. inoto Guata Itlo t ro las to 00o s andoe campen qu Sanl encela "naita en susoa retao nI t nnoln s a a s" toa ysobretdo, an. an 0 que olniemo orrooenoa laooconn. _er __~___a com_ pr 0e0oa Posu s otnrtoiteo t .e Oa o e a 1ao a cu0 n t no ets ca inuab 0000 porona roto ta b as del depor ~evasO. O y0s q 00000000 000 01r a r Oye dable q e oov nao etn a O e es.elar oom -bddo por la on 0 e0 al s t hdo de e, u O v o o a b l 0 o am nn n b0 Guodartlapequ o onroa eslotzo 0 b0000 y0010 Solnosdla N E.RN Ial O llio Pa elo de on ob Mobrllnoaboldasoebulto o olnoloo dpi No rto abe i y el r0 ll0 Fris _PsA s d r El diiano aallt poo ooolloan 0000 iola oon do 0 boumanotad ta n toa te que banto sarnde cie ernltclrnt rarOloo o mnono y n dEpios d nsos soaao nEoULTAD0 nnE L ntaoncez OOiolO or 10b10 PrlaoOa labaselO"meor l nto delm n. Gar too o r enolos poartosrooOLg aco nOno, rl tonu ltas polosron .tMooeroe andaba noo n uoots n lo nOrmel nos dis a. EsomuNo oo Ook. 00 o M ib 0ue s 0000 cotolo to Sonta io a,. Mooooo moooo o onli oleda ganaloo n o rtS o Cno nao rooy atgobio plnaotosaanerr,tqu00 nosra la pro liad 0000 Sodeci l Va lolnnto. o a veetn Uncsjegss Oonoodo o mobolae s .oo clounpold SM urz yaGur mn o que En e dprimeo Md lo la oBerza .o Amr cna o bonaio lo nImao dol otllt dn nr looIo roportn a nto do S bobe ol o 1010nch1de0C0coralato h' rdido untro ietcn do ocona o 10anoos e1n 00 sEgunda0 de. 000 otr A n y0 Lnoa 0U0 jeo enodomannoascndcins ocs os o:ros tonlttdors. La proopit incloaAlozabol, 00 parido boon do oo .0n 0 o queo dmejoitn uona h oero iborrn be bon as ono to so oa tigooerno ooroboespaol yOub tro Esbao.d oo aAmren Paul R¡char d comensho 1 1d de susu e o a5 M r eO dimod lo 11010 dre Pr m no t enso idod to la nl reploloar. proeoden do lo Acadnemo do Tolo_l >Pa SlSp___ -O1¡ ril500 o tenblole lo ee or uanoo, s u se en el bonlo 00 lo Oltimo gualos. 1ua o n partdo y 0 un u'Ce ad 100 00 .700 -Polo noRnCHnoto os Os oereoha bata al oto te 00010y Marion, eosu sor 000om ooaaer ds ts0las 000010000a 5mb n000n 001 0le1a1, deoo ar lsb ncsiv ori o o sin l Enloldn Onprlloejve eril. 6 8 4 dir e ml rosadOn pbn o de end la otrp al pun.ota del mbre. Z nrn n 424 b mrbp neraoler. VtintelttbllanOOn ta b00anoor 00100 Batdor 5 9 32 o heenes d pler odotr Oson e l o blaoooin o.dloM'ooroto 000 l OOOoO 00 0010 drIT 000 nlo naeon d00'ep0rameno mic_,porqees nio lo r 0100 01000 n y Fro s, duo O.oboEl od000110 E oolnde h S e N w Y r . 0 00 000 0101 -a yo lo o olo o .o l La rj lyo lopoo rl la iarra. 00saeni G uanabaseoa rsivalesn enso rokln 8 5 63 o. En e no doem000n0lo acdo o iente a tui dr su M o ndrls. n a n il da d h v. C n nn t . 7 7 47 22 L s i l r s es n a n u g o e r m r u ar y a a a d e ol eolo o lolo r i o. t e e a El doozlo'rsed 0000 000000r 000 e l o--o&mdoP .6 7 7 3 o c ae itolg de afio m rad sin.o c e a L grn pr c e Es e na on d lspssga oy bo 000rrd n roep i on l s ti . eo M a a C as p o B b o nog n elssqe deM oura fi ll s in oo'lne Chc00000.00 % H 000000 im p o ra nte slna oe yls O rsd tle ia e eote nga n Oe ol o s.n a r tndr nue h ou ibno poisoban a busoar 00 lo oooool. lod4o352o4or-Rollrnonrod"La Regtt Habanoor maor peyrlueteo reoameoto blar-pooondenndo 100 Fro 0000000 e in.nab d5 sa och oooonalolgudal pomo orno do rodoesia '001 oeaino Es olam nOrga n0 000,00s decoiped olas 011 '0te aeepeaos.odosyprb naoo -Veoadernione e aLoaolR do lsoeoe ap 00000n 00s0ecunrae Esanbas oru l elanoe pre Erza GuIl.do pro seol e E aruot n n r s 000 010000s 0000000 e uv o s oodoz o l d e lo r. . OLm n2 o ols rl 000 00 lonodoor n eooso qO 0 s entolr r e000 y dim bnodo 0 y0 e0000 c om b 001 peotlooitn se i ma ap r odtoar m ssy et d n mnor quo oo ao rdo pto-o z Pos P-oog 00100 1000Es Lor 0R0f1e SPtss o t0t0 o od ro a 000 0aj.0000 o ea o co V n 00as o o 000 0000000 F avo Polrh d o 000y0000 ClubAnB o I n Wboo ndoo 00B0 0'ev y lo sedo oo p lost o de rlu Oneoale loo rol Lo de rl b0pol do d Otno oo ap 'a 'eD0nsie En001 bo a 000 p lo epo l ss roo nd apro ¡d eto u n n 000000 OooslozsloooooOl dio O rlo o d eo Pl ng P1 ng d0 1 v Ooor oy lo ol llol o no rlol o o "d l olot dl od. Arie oo,Polloonloodod b o ae u o aa p r iooajor pr op oOode nuestou qersut a a.Js M n rio de ln no sel r00000 e 00010 don M ro odo d r S 0 o o 1000 100 00 o ion gll, so drO juod o d o ool l oooo o 00 ln 100. 0n l oega t l llbn oan 0'bOtl 0 00 Yso r r e tro so loO praaoo n G000,e m n 0 e t l dteod dllCs.opa ddoos .o 0 05 ~fes d00 0 0 0y lr a ol lom 0 0 0 0 0 o l zl oo o l l o m d o e loo n n so s o a do o qr a 'po o b ea l i t i o s ororoo lo d Coon P o. on l daio 00 lol 00 Pouk 00000000 rO 01000100000 00 0000010 000d010000EstreoOaO nooet os ron rmoob"a.oEotmnt 0 o r I i ep~d 8 Tr,,ambl., gn, nsee h-s asn n qu.L M ch por e o Oa oult o O n noloo se io eseacmendluuo tor o or. ---0 -bajo 0d Psus ptot horo. Oa pe os oa o Cuno Pon oaae o 0 10 00roo000 ol 000toOoOoooOoo o0sooeo1o00 00000a00 0sOybo -n0 Posooeg000000000 do lo n 0 0b0 000100 CaooYooolono EorloOlOOOerolenlo 000Ovnebonlehtqu0 e 5 n0 so n o n od l 5 O So o a N¡ o oz o s r o o onO O o d o o s ug e d a nL", al ot(Fr ~I r ~ ,olde l 1le s P i p e d B. n s 2d ', b ,, o nl d b n O e e n 00 r s D oLs 0n0000000s obr ueas odo omne el dpre de00n000000oa deesYnees fl lali.E -. eeennlasrs, oqu otiu: 3misui e oncaonls g memn h az dnj ego i r lant r IUnas v Ces h a ido c v es n do rt a id t n nes i uda e n e e e e.o a e ro t o 5 s1an a : ,so i n e s lm t r a e b r ac o e Me. 49 e T d Iw HN e Y rk 974a.69G ri busoaor eoPo o rbo sOOeo y oo oe~ do o oy p oi o ue inauoo l o sedsuee uoSad ad oi u ea Tang0o lara g oblor e t mortn-r0 ans pEo0od o 00rt OEs quei. 0000 L V LA D n uh me doy ors vcs l oglre rc a noh e 1dlata Elrcam eonmundap eaterwoo rro cuon rn d 00a vueltl a qOelc0 stas l acud00 r0 n. Chicagbl03,3 Deiroitb 3:nouertro no:n De oosu rooid op n ooooadr os Fra Rooome. e ctPooooeooob oio -o 000000 mexca o Bb rt r nuo ET O p. 6 ndd i nza o dob termOnOO oEO e o -Y aono queooo rniotB0oKolosoptoo'Un.nd.rode".o oroobold lOo 00 000i.Eoo 00rc 00000na Yolo ooo robnls molon oO irmr noch Co 00000 00 ra oosd n mnio 00 Unoo 00nron d uLa Brr onoloibegaao dla dapoao.d --E aoloo Ou vmen eOOtOOra 000 jsd Cninais ntn o, NE YORK.-E0 00 nrom : l eho o rEOiOm osnootroo dCoooplioob 000000 d0s0n.00bsee ooorBopiGribIouSdotA lontinOE00on 0 f00000 0000 pporoo lomao 00u0 Ilnrilon _n___sne itoi Cor lsFLOELfAN 00. 'bhigoon 0:0er gu .b e, n v"era4 or~osTgesepr y vtaitlaa 3 emnnd s o uasg d pndanpa~aIrloen G aabe abaleat nn.eld o d11,es N itoisdets.Lg N coa un on000000o00y00t00000000 esde00prCb.ao ___ NE. 49nzdr Tro.loNx G. ro l io d poo o oro oo OYo 00 10 00 0 OO OYTe 000 00ro 2 o doet a n Moori. r0.0 0 00000s a se nOOOr i r serpent ro Ne o 92 03 O o4 001 Po dGl-das.0. Eb rlebr0nd0 000000 ex OOKLYN. or EbbetC __ ro o no do seo de Oo Hro d 00000 Csllo. oOoooo. o 00 e o m o surgo 0 00 oa 'dnoopode la Nu o tamboin o'b no tob eo F0100 00: uea 6 Br oo oo K 00000000000r00e no lac. egt HbnaSn easin O000010 00000 000 O d e roeo0o a 0 r0nopOos Oe F isdlfo O ba0apdo. r.s sencios segrlo doom otal 0000roro Rien looreg dobl do osr On 000 2 bg n. P la cniBnlng y ,o.uReda Y ns st a o ~M.LWA KEE.E su hoo e. ., .errna-¡ yanzdrse p rdone.E.en "svergt." .nd Lr isij, v ~ ]nea r1n 3~1. -N -nc 1 2ti 4. sn Les y l¡,.(3 de e crn l. olran.,nr e.rn 1.ea sde4,.0m ~ ~ A.,,]h yib s cicoserenineoslocle Sa L=s1., 000, 000001lsdo M iobl~ EMdiiloolc o r lon po O 0000 o ao o paO m o 0en 0 T .daK W.0 0oal llo 7 en1 00ra e ne a o r o RoO l o sur 0n 0000 Pc o rs 00 e n o m a0 P ost y 0 B obb 000000 o nepoo boooo C i No ok 0 00 rio o sbt doAk l R oOR¡ OdL. o' o rdij .rn Oh A C ao a. bb o-O.po siboo oobob nooto ob e 00 0 a lO a 000 0 0 0 Y o on ni doret Laa propiasu arrea A odruuez M a de anteanp~, de sacucd agdseono en, Grim ou se not su ictria 9. Suezss -Qud1y de andese ara Cal Erki.R qe~alue enbusP0 uIdouoIs.,p. drome ldor00 B .p n rm.oiod ob-n. Ln Stor lo odm.E RA Coo sbr 00. efm d 1 1 a ~ a i M avi a d n es a an .SaRlz p iesa tr c d s n u l d.s rm lc A I I n t d -E t e u n o lc ,9C.r.ooooR'd o Or bo2 O C ol~ C ou b oInternacio l ode L o H elO bobillo so o ldt or O. c o 0Aabio tno k n d o oN0 01 00000L000s00001re0i0t0 0 0 0 0 0 0 0y 0 0 0 0 0 00.r.b o H oron s o r S od onAlra dd ~l o.d.1. oediaO .d a d.oE o b do A H, ~0 E00 Yooo~.R K do E 0(. 0 s0m0 n sio os 000000dj ndroemd1 00000000 o ob 000000 0 .1 bN ro "B A iio, g ndb a lo omd lo on .Y'0 0 00o: Id~od m 00d00 O oobsn. r u m oo oo b a n lao n 0 0 0 0 s0 0 0 00000 0 l r rl O s O n d L Ys E o C o o o r 0 o i. H. A.E. Ueveridod vs. erde1r T lefr1 01arn en9 eg]r.M,.e dne c.h.~. 2d. chnrberi nl a ~ctoia d lo Mdmi.a l ~n b0 00d. .n d . n o d d 1s 000 lo p r d 0 K ls k b rotyt 000 10000 000 5 L no ti don r .Noren.l. n .,td. d Alg'o. 1 e4 m tCd e o a o 1 .N e o S a i a e h h p usea, ha P.on e Re l erim, . 5 2 3 2 a en r Ev yn P e n, re d nt Manlee. . 2 d la vozp.m. VbPrv.,antl~,~u-Ccu N utce anSeb62 n1 P4s,4,4381 3 2 d, a %I., nClicadnAv'n B1a00 lo. d 0000 r 0 b s -d le BVra . 4o t, b sla h m -. L.N e a es~~ ti-,ta ca e ora rgi a r nd sgnr e n ck ],a 0 f o bO.o n. ooo~.a .0p a00 04 0 00 1 00000 0 0 00000A r 000n A 000bs y 00 000 r r 00 0 0 N x000000000 p .r l0l00000 00000000 oo0ro Oti-00 0 Slo 0-ov.,a ooo,nibon-od C0 1 0 0 0 d . 0 0. 0 0 0 m z homo Qb s o n t n a o ad o s .oo d r A no e d o n a -lo o t O s O . 3 O A v o l a ( a B o nt o A y l l u C0000m lo loo ,].o 00 1 0 0hard1r, an10odor.OCataooo :1Un 0n00 00b ooreaoOon, qoe mljoreq0e Grd,,.1Lim.Nfd. Cu eCaai enAC fii-SnSbsin BOK N ROD ANIO e.1.Ui Hid p SloEflvA oR'. ~~:Asm m?. A d asort g l o o o o o o O o Oi' b o 0 0 00l¡o oo ,5 0 0,o oio sd1 rl ta 10 d 10P010110-d olool,, H oo.,aa oi. no E T Rno o O O Hers00 y 00 00 00 e l no d Teolo o do -H00000 oomb t e dol o lo ra. tL 0-0--0~ Sa o nilo d akt al 0000. hobo M.o ao btsoorPOOO tO O dO o L h oY iooO onOCubOj? MR e s oy 0 00100 001 2 000 e icp ooAom trino '.0e0 0l0a a l--as0 bante.o. 00.0100 0n o0. s r c r Podo "z,7 Eii,oel,, ii~ ipoOOidO odlodtooo000001aor tltooob Ol reio OrotoOooR o 5 00oo o S b .oOt O O SI.J1 O 0 0 p ro b i0 t s nr l o b o ooo O o t O si¡., MI~li y r s nn A P deprfeto qe Se aush xat"Rm asucurpo Cm K 1n. 1 I n [La, mdr1s.ebarcacini, des.~~ .~.4v 1 ,m lnBrsl eBaktBl e nuesrofaultaise r.SiieOg Poo-io.O 00 0 0400 0 00 -ooo o o Oo O o O bOtdifoooto.sotasrbs. oi FuOoOo f 4 0 1 P entrO visao n c o orsden d dl s aiidd inmim. ar uine o utrn Br 0r 0 o 0 0 0 0 -00bo oio oo Ob Eol o doa oparos hoody bunsO N Ersk0ne o. 00 0 00 0 Ceni oooo orioo poKo4 0e 0 000 Lobb Oooo Pooo0parame010nesyde crli,orQano o.dej no puden perase, ETEN OR e elico roduto cenut ee 4 0 4 0 o 00 B EOlor A 0I 00E00 Ooept ioreo6 Lo E 0000 000t por ino onl A .Cx ,.o00 0 0 0cmli lcmrms otad -a i l 1 eZ.rkR.e, 120Ag Fp, dsuao 0000 no0~ Enoun poro~d Bdo ntob loo iny. y o 0 0 0000 10 lo B as odeB~pke t Ba l ieur a T :.1O1 ro Cii.ni 'o 00 orrdebn -~ o enn r r d L a p 0r 0 0 001 A p ro, saco o tosap raosy fbrca osopr-fbrcao, q e Ouve o has03 0ao ooe par cpes c m lo m00 nm11100 l5Cotmro 0 0 0 D Sou 0011 etevsa eann Newal.Y ,sdark Ss uois ss pas0saes.00y.10 i-4 oo vy Poight. o Poood ,oe 01 1000pe d o Eb o 00100 T e . 3 7 d4or siou oo nano ea de 0 n, pELmtrEV A TO ises pleR Poego do lansol roes hronsa eued u epooD oosroi. 0 0 o 1 ~ o oO o 000 000--2 L00su0n el do aossso u eacma orbOs bo e ProO ir Mat ie pOlnt ros.n ardeR. mn.EteaA Jr ex uts eOtoio dI e e sl,,:,cud13.H, rscoiu hitaesobreT ¡,ye de)4'el'UnL-d, eloe rdcubaNo tn,.Cnina,.02 0ioe ota el ydpcna a. ,oro JM ll r, ¡'l la r1n Id FIta 151-eeb19-oo oLo G io oomedeno o r 000l0be0 pe 0s ea6oog 0 00 Jorrnd que Cnca atanreofrncr o seoeo be coo. C0 rrer. 5 mu0 ads B. rr01. ---. --d -'-ra -m'ida" or""d"""r' ELspaa l aooo egada oobo nogd roky. o u00 o2 noo o Looi dootos o doas l CampoeoBaater. ZsuverWkoo nk .K000 unt a Bo lran.-Ooqu 000m er roo sbooboe P o i m Fo ldO. *e. 2Pst4 000 .0 0 0 o hast 195 p oort ale psatooootss 0 aorr o se srntt smoosenoeroporOTENTrOOrorng 00.C.ma 000 elpi eo ep O5eg o aoBeno-b A or0o-oo oo oopE. PO ooo lo s 2 Oooromo. ,00. Adro roooosorr ooetoiPoed otoCn eHe mOs oodO ososts rooto omeo Obi Ber. BaOse r Oa DO l O l c bado-' so pra str n -M i m .En tdasoirtes e R2. oboeo: 0 0es.0 0rrm 2 015 d et ibln tes on eoo CatO POlo RsFlaaa6ia nlob ob.iio 00001Dbl ys Beo -dnao-quos e gods h i ha1 loo o n verdp deoin aron a rnbb: P0.000 use o'k0, Aa s intol otqero oo0mo dpoaorpd P 1 11 'l a sossIenMdbd 12 1.5eKr~ ~:o16-8No ewlPq o ek.Oo; o0 0 en_1-% Lun, _Pak. -Oo odei~ ooroeo b c o-0 d 0r o anoe.m o oy K aze00ki000Cme 0n to b 0n00 re bolsO 2 ooeR L.bde. G O O O~ o O 0d oltubroe rxdoor gens cdes i rnk,3. trie ots:Zuvrin, 3 Ca Erix ampn undal lmo basin Do Anon h ",el Z 5 d u ~d a ]ewsk Ml a y iv iw El P1e dn, al V.entnce Oo d o a ol e r k n 2 O O O O r E.r L i i 0 0 0 0 0 b a io V0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 C on s0: C nt. O B rLoo ty n l i o b J o p o o ota o tL n ltn lnoo Olo g.sb.z o 00140g 0 oYBo.r,,hanOjella oo/tEX pE nm nrsosoooo ottrta5 EMPLEADAp ToENDEN.A.L 00110 0AooEl captdnt und0lot ht-ocoa-to 00mpresa nue tns t one ooBa eib.r b .a tnuxha o 4, rloPrdoe osot ond ncsrodotaldn Eatepoosenr e ao r D r. oooasbsoo O .0 O 0 0 doD.01 0 0rige 0 0 0 ig 0o uoronoOeut n euesrae a rootpn giota Lsdaoba-.Mnr ePkpou.: N 0 a 0 4, oale ols ro o n oo'be gre .000000100,--ioodl.,idstrumap. naor IO nlO ml o po r y '0-Rose 0 n n00000 e b "~ f C IC G e ,(AaFetee a aa RoIa pub q errqeos ae 11e.n v3 a l M eye en2 que SI, alcua cp d, .,he de 2 ONoo O onusOo u davts an emaaoanagoero a AO tel s M das Bl n-~ y 00 p e c nl r eh d a os ntsa o y 00000 On u l a n ux al3 E00 P o r k. ne4 4 a n 2 0 0 0 0 Omsp ,t0 detrotoi otse nr so n p ~ ~ 1 r., 6 a b n a C a E š d a o li sd el D ol e as b a 1 ra col e dadr n adr d D r el 3M M y e -1,L 1^ ~ m fS a c n l l a e l m eda -0 000e1oo-o1' empresar:,lb1n6o la, 1o s A--. sBien. n g. -. aIn ~ dx., 10e00 0r0 Entostltoboun 00 r h 1 d ea o e as u paa cl o s o e o-aod, s so ldebo n a 1 n nca~ y de gIqiposp oenlo .a. oJEr-Ok-00nd i .o4i U m r 000 n 0 0 d cla d 0 d sumCrs or o roDrOnd,¡-sesdt troonrd Mso od or11 1 d, V. p~ 1~S,,olerab,Jo1 M o e eo g G ert o moa aeor oh o e L ktk 'oa en ortb oS mO d sar l to t q-~ooo no b n-rsooohhlPr nob s y as b de ;2 0 o luoly diou Le tsrc ntdoe s e lao on 5505 o 6ar. onbdotBaototrr.b h¡,.Odenr, i osa o. a d reo 22 o-on r so oe. Odano B-,'osOttO l~,B12ot.P-11,s-l' ioe nOEtoRd, NetR osnldsTeps0tsc Su s 9 l dmc oo Roal pCMs s O ob-s eE obOPedte-om o~onlo OrlElSr" oe00 E laoD11,1 p ,-Ml~,teooSOotessnistd entr1 assD er oblo oR DtOb:e Iaen e OOr s S-Poooatr.onanred " o no O SIrlo ooto Pitotink CoO bo oeopotP oodol 10000 Icot Ol otto do1,~ atso tanoatsC),s, b. R6 06000 f~~11 s 1. A k-t b lo d. g
PAGE 21

Afin CXXII Sporte DIARIO DE LA MARINA.-Vierne J17 de Sept. de 1951SporLn J'agna -D BUENOS ESTELARES HOY EN LA DOBLE FUNCION DEL HABANA-MADRID C O R T O S Doble triunfo Dos tandas en TIRO, CAZA Y PESCA A M AT E U R S de los Giant's la Bombonera Campeonato mundial en Venezuela. -A Venexuel Los GieentI n li"enarcn pctiCon bceese etelaecs ce jega Notl.s breves de los sectores. -Pes e *l. Maicte. caniente los Bree de la lur tarde y noche en el fron-YUcc L hin. cha por el penanet etn Habana Madrid. NotasP ~ELLA -Hi''e OR e'yAlb d OTABLE enteehscs o dcc Ccn re pecto a loe promedies fP. EMILIO ARYCHAEDERRA KU Y seie breE rladAsparadesta pee-edsleetede e n: tic ,por a 2 esbre les dr lee le meee deyee.c1 lHaba nme decnevcembese llevarcn ckec, sY eeclde el 0 ,t re Glndr c e elenae Madrid. Lee perdedoese ce qued.,es cb ec lc Ciudad de Crca cepor Pn p ed"i' eldty clciecad -uec pcrlir dcl I4 tubreenestos dceucr premer ce eeiee cha eas deccs e d leea a r s Vs dialee cdc tre elecdlamr cee nngendade os dlA dremosae d c o-ar e VN c n y egeen e ece cc cce dc e :Cee e Pr.1 stiadoesde-LcHab s c clesede dcl e A lLe direccin Nacional 1rarOnej a Onate ec cH.O eesela B eeV de lencca edielcec j de Edececibeec hac e deEdc c ila env r a elade rev s e credb 1.correponine ie l fcn a de laAse i eTiodoo A ,¡e da que el prm lncc.r5enre, .,¡.,sdydr-sdd. Re Uc d Nd e d en dc eaCoi eeeN cd d lee d e cec T ps i As c dc celey bel feVenlee, une dc ce e lee Dedgere de 1od epcsibilraEee uridceAlercee c es. ~eNha fideclencimlcen ce a nrea eeeebe c e Adl ule cenataciOc, y unc de cennee. Cne ded. Cee lee decece le cem es c raeeebiec lO c lecleenciciee el Ole ce e ces legnd e cela le cc me oe e coes vicic de cegreceedel cele, lre. c Eeceelerceeueo deb Gez ce e cl elelar deccer le ecbe: lecele de le carde.E ee di debern deedre cy luc e lee eactlci edencn L H e u eem dc n eeeclpieree, eelce ec rice y eeeeo coneraeOdiecleylc estrenpodeercccde de l eecodndoe u cerade e lue n lescdeiar c ear eecneca, lc descaee ras qe e leeanceren ue Vellele. Tcermieeice cepo crma .c e Delecadoc Prcciecielee lee clenlehe lgredee e eco en cele enk e. bakltbll emein, y engrp erncia e recececdecBill Gerd. ic~ eurn cc nprtd be ce Cellead deleeirdee que deseenar Nacolee cepecen eleCOle deellea aacmeca e ccr vccricVyCruz cncre e Cere y e .cce e lee ellelnecloes e Gceecra cdaiqeh trd COlee cap icl.El Licee deBeUncdble fecOntlec.rinc(ue imA bende. cee elccciceedcs loe euicos dc vecece icdcc.eleece j ca, n cs eccm dc edree eccc e crerasel dcescus e Oc encc~.Lee dOc ror c ompceeeleces ccc ler e cc cs repreeclranenee Les inoee. cp e-ene le vise cille de Lebck ey V e lee cieciencee cameeecc cecndil. de e ccc creeene los c qu qelshcea ejcc l Mccs ie die ccs lee GOgances CeTade Ocste coc lee incripcies r eb npoedce 94.e de ahee ra pce d~b, ,idlo. d.d]p. e, ece e l te ccece d Ole.eee A dc. ceeebc .c r c .' .' ieb dc be cccddL ece ce debi e ce secncil e de sdc Leckmce. ceeccccc cc le cccc cicE PARTco, c ce TANTOV eceea, Gcslc Villelde, Jelile Cedeece cseccrar ccc pccee seran. cececcac ntrndese les prcc un c rifcli que le le •.5 cJ e a Le e e-le, blecces, cenlr dcees, Alred Hercnnce Leie ocibstrese les.e cl-enItare da icvecebles el Lice beclec e Iece y ely de scciii eC i cepc.e s ee -O peonuuo de Jqaash OV C U cema.dOccbe.cleb Vicecce Cl. Jccc M Seed. A c e m s Ve, cl deece~ Alcede Bredere ,E con e cciqu.d. Occe cece ecece MayOcPRIMERA QUINIELA, A Tn -d,'Gnsez J1n n e,cparcLeHaLoLA.eTs-toele rimeyDneeuegocceeecdledlolCr1dds iny0 arezcJanOdyAou. se. pyrad. oquinPdroo, r.spnada ¡vadaoffs. quesonest buna ene dl Lms ylaultma e aotporpae cn biHate xio SGUN O P RTIO.a 3 T N-d ,Ara, Rafael.Cl so gnPtbrad .b e. st n c d eB cec.eJn eJecr cycDelec. de ce ceceeas cdi dececendn, icca e.cenin e cd ble ee l iO Elceede lc ccOerrv c.dollcnleicsegudc llcdecccececlceccilcecceeccee~ ccceeecceeeceld OStr LEce.becde. AOber., cccti e eedeseCablia ,lernae le ced cicceed c cl yMee.cnPa ldle e.s e eiqeedde Oe cle c T PNS e ir. c el d 0de.0 EU .Q C O E l err. V e T oe. dc s Ac dcc, es c Gcl Cee y J e xlytleta, sPe vec i cyyCei e Br n -e H Vabg deeccbl cec iMc leor eyifce H diid rd los Cec g es c1ecP. de le Ocslee dic cebeer e ci cc ed E Mic.e cec ,bed. A lbecTra dec~ s deede c e ci cccri. Tr e ~ p y sbc e n t de Bc -b E l e c o b l e s e n c e r s O d e b re o n F C 1 e c c l ec ,ce-c ie r . l l o e e eacri c y enloran cbcdcc. ccc ee iceccecced llede U II ) Li ,dAc ecco R ,ec Tri e s dscu oel de lca enter. eec nP 1ecc le cee 1ce e ¡". O e ccL d oiiecpas cc esurgir tir nIpe.I5uIq 1,sqeoron E s eule h cidsc e cee M ceOc i ene eWi l mse l4 dc e ys BHastae aeC erscpeta s .sideeMcpo de L sot al c mpnde1: LgaC. L s rceeaneaceun pDrececeiaoon fo Aofecceay r ceorcin a scuvo PR ME P RTeO AceTA TOceceerAa y q e.ansc o are s TonedG aneldoOre4dec es el c corgnd or de t s ce u lee ee rdan.aesdesahoraodep r te m . O y .en eo V l c 1. o c i d ee cee d cea cer c ea n e r ce,aldelslcdllb eRe entry Hcev y na b zceee ncdemos.arns poganasersieiRu nz.E i r2 e' ddie matesn.P p~R. r er uPt. rvsonl ydaoiilPRIMERPARQINOEA. A4TAN. eca a e utsmneelbu ectgraSue nr Ersnems ecernlsis e.(UGIPrLUI C OR Tcrearse or.ganismoI M eciasaaos de ilcedsc cegyzdorsed ¡W¡lr¡ Husel R. r ejCob d n n d e EleECH E E RA I, y lecn g y ssin n seccc, Fe Cccidi ceel Ir rC ecnegd Oec e e~ e r.nlCde eieNe bIii si e dEG A N lireo n d eroee s dee ec dl c etoc e ccc rOese. cccin cege de deoeeb. d .cli C. r O. e. F. m a c cicantesd el emode bld-deeSquaicdrovieoeMc L-eorcc ccC ciie eeeecimd O : ATIO A ce AO cc Acecee ee becdeEcc e Voecram bececce do e eebrOci le ee edebcerae q .le Pee vcecee~es rol l e a Ct percslaedrrd l e di AleBF retireM lc. r O clo y V le e qced c ue e ce cceocd e.cs Pln iquit Bru Is snl. d, 4 y f tr M roPdon, CPRIMERfntdrcor eea e dc-ase n oiaclaa d qels Az U INIEL. A T rN a Juapra rmiaions lr. eun lel Glnasi Areataidj o.,mn Undc ccceni Coc. pal l s ce. el Veder ReIl eolo'230 inld epre eoinuuaoc disca en Regc rie Pde r e goie eel Aee e o E GUNDAe QUci Ee A cecTAN diccle e brciolac nal edoa l ececcy eeee cocee rnosd bi adade awtn.,ath wsob. '.4 ,,2 M2 0 s d.im ~r l.ore .,a. ,¡.nal d rn. 1yIe en s depiil. de I, se r dos .o dque .mhs de no de . TOS: Org o z A, Oando. 1 C~~ e-o qun vistae hasta im hor n e F lx G tire.d a R t d n dI l c 1 I Por P2 c1. c.6. en l a tt 1,aDe ports.ul a; d duc 1,i n oche den nm ero d e uafr a d, Hia s a d, es.". S ua ~o.JT Cruy At. inn ¡. d nsrpco e orne i mun de C tiempo dn Ly s .E a b n de n¡ h p1 r q,, .1, n1 r .4y1, s c e d H j s dGlo.Ip : at n s ,yerE V. La yoedTs t r d h s dslrbo ceode cunr itud e Ae nidece e Oc n YOnO l4eeeeelcOCmcerelln Olee leceiedes oeececlccocaee.ceoiocedrotr pct. i ometocdre TE CEiPiTDleA eedNOcOre d ecobeclaa erba dne ewlbh deeacaegr eljui ; ue P ene eci Caecelee lea leean, s O 2 P s auaez .eL c or ao P ds nts om n e a p n u r. rq sam e; r u le Allecy LCeu elncs econtra decidccli mie no se ce e l es Fia oelermie Pec ed c Gerre Lece Cl r. eccoece. cc ceci.leCee-LU. K d(cc bileyee~Mele c mle Pe EMLIO RECAED:SEGbUNDO eliClO ece YC dceece d'Ye eccc 1c eleco eccdocfelsIc.eceicc dc d E nd cacde cccianao cc one-, n .c yeclcra e bus c r le l n l c e. elme ne enla HdOe n, c uc llc n-O rOb:ecsc ereneOcce leA e des V e s ce ryc ec e c ame e natdel camp deortio. As os o in V n p 0 0 0 crrioy prsonlmete ealio e o nos e i femni uideia inde.inuclch de o-eilcie Ceec cecee celeo ms p ceio eectur uac soc bae ,ya cqe c cebaon elebsecedes cusiel Casinoles osnoc lm l.I nnel V e llmpao e(o e e e l s eceem d ue cecc r de ce Lc ccerce e l dinc li -lm e s crt e ecee Ae Ss sav a hqu l ee ie. sa i.ec-.-c-cv c la ccee le le ar c cna e cm Vpruidic. cccie l. lea ce d cc dc t d o so iscmaerIci celeceeled cl r eamene. C e e m dezoz de ccc e ce.eeyeooeeeeyaiiecoe eeee0.eec ~c,11. ~eb co A ll eL.Acb.r. e2l re d d le1chore decdeporO OO~n O C .( .,e e ay, oe ree ic y e de e z yl i.Juioeresel eCu d c ppls bard.Dell cece ecece T 1taed Veceio ap O bcl et d e celEdu c leee Fiia de e e u e opeeflals o usr O CD.eie mecbr e de leUn etccc h ce e. c deb c e ocars e d o e cecee de La abcned e Co edrn Len. e cren m s z elba l NdIy.a e W K .al.e auo d o tltsat eg ouinr e u uuo prel sam stnoto a MaridaEGUD A QId n NIF hA r A r1 T N p rnd hcind pr ls ve t idictend e OCr on ce becbdid, ereiie.c e eI O. Vee cemanadel e drro reles LecT 0. C 0 .S R e su rgi ledep o s nfemnri odn e sl n O Cen eca c e e ceNvidbi o e ecvyw eic el 3.6,ccyliuedloid Oceide.l ilecdcc-eMleea ~~t deieccee cecoceeVeceeTOSLeEClo zess as nbe q e e ere c oen n e. e id e e d e ee e e 1e e e e e nio elaC Dir N wYok Iocmn,1 a 2 2 10 m OcdeT ce le iee ccc ura ceeticecedes f e ei Cc.e ne n a c cide r c pl.r. e cires ;ie nt le dcl lcc lpe tecle c elet dc VamI n e did ele e ele be ed cecicol ecede ego ovo n Ok b o b 2 2 e e edecub deeede cer bc cecn.v eCb e be m si l r ueanc de He rer Cle ceel.e deep inn ABar ne. h 0 1 0 0 -ese d tede C rc lee ceTr ri o e cemio el hei ec c le loer ne stele :: de rc e-ce elre Nacc nl d eD elcec. nRrcee a bese dc e cy ecb no hue de aecee ceered c e ii s Bo meie oi d e ceoHa re di ilmeel lc c an.be caa h mp.e b.ecel 0 0 avl eec iz nePeeec e ma c ee cneel ur. cele dc cc eneer saifaci d__rpen a Uied Pesqe etna sercen ecceeceeci qe C ecencerde aa:16l i eeo FlxAe.dei c Mhae smrtoi afrs de M y, c ecee ecc c cc e ded c. Gund eecie dcnaoi dc. Cdrec e e lic dd cciri el el cle s c e re ede i le t dc c e l os a e c econeeceb ra ec nca e sei-d iro debe. eDiiecdlceme doce ce e c demi 1 Rae z VVebeeei qu nimi oic als Ivn.I 0 24 0 o Teml cPce Onio l intien elte b:eet ebicee,c del ao it e acs l ceda d -eciriuno eScderOd edeeeeeinto e ee losecceu ei c qu e edibrod ceicipcinsdeCrse sr; y Cccyecbra.cAe Co e dccl Peci C e cle i uler.r b 3 0 1 0 0 0 ecde Wa cldi iA cei td c meneno, le lie e. cireenle cec AOeei.eenAceic eencc de lesben cii le lo cd i iai-e loe ciesdel inereeer elide ende benice lbaececee l cma ai er" e o dcie e ma e r dee eWllims.2 c 4i O2 coi nau;ur -eleeelerncace-por1 cempeelManeeeed e deCub. Pe e rO eedisine peo cnemrds eefetue ee e eue en ea e 1 ea ea eimOa-eez1V Ride o er er eeeS e juoe e C vO Cccletrm 4 d edo p d dci Ir c cencilcie eleecedeee lee itntsoas crncir e r el mciii ciii a eercxee Aerol n ced leceeldeelC b deumMee deceee Oncb cci e iece n de¡c¡,,euic sesule cicp clies de V c~e en c le e idee r neededrbeneli c edPe, llp e O d e ebdc deObaekicbalicn cacUi cTdeLedolecee d7 iece al su mc oreeaer e u n n ue v o o rg a n is m o ,, s, e O ld e eeDeGae ceoeree Oaeeeee tl e e eaeene eere eeeed Dise ereunc limente.eee pr mirc>en eOOip OdeecMeparteer PU1ee DAeeGO eene1ee AeGUe Oe 1 Ee e e e1nl ele1teab l Tlleoeeee e.M IOLe eU e oe0 e 0e o e ipe ede V e e eeebe Ore d e1Ceoene enene een 1de q ue.c encre A uaa e o. lL¡,U ,-dr v NEW YOR 11, 2 B0-il u a n i icio de a l ¡ e a Ln.aidad n te ap-i eoeainaInneo d-id soeatnm,&gdlM cpd aHbre et m a le e e deM .,eP RIe E RiPTe o cOAe Ac 3 0e T A NTc S:Gq uc elJ-s. Clcn ac, du e s Oen in rledd eenC e c 1 9c4adr, S ic CarrPrgas d r e .das Io B P ,'!a's. rin D .H1 m b p rj o a ca C l e teedeec oe. deom l e p~cio n ce ee and e e iId'c id, on e cT ec trec ol pu. cne c e cia e dldo e Oea de ode oD apor ,eP dc.l ddne E e eo r ,aene dncyi.ce e LcOcoe di. le odnidi,,coceemblodde.ae e ce o dae r nOme ne a' d i u 1 ee a x l ci ii eo ea D e s e v1 e r ec s e De e k ac on d Vii n 1 an l e o d ci id eo ce i si u i n s ce ciseta dambien e o 0111n o n e cey Lc n1ce nzl Rle G c r e eraesresucciepdesellA udieedod I de Ed OiU dic ban O icyece d my, bi O V Dlj 000 e a-O e lee eIddo pr elde no c e cO e F dii ed ciaelu eor ea e e, ar 1 eei Man eeaesoseM1ee YOk B 1 en e reme e e elo n r An~,ce e o ( n p oi J leMra Ce los zue d a eI Lad eelP EL e e e S a n c nO o e e AlA0o e ac dp e ea 1d d e. e O d ep e o i enre a d elly, .A.e ace1y 1eei bVii. c. H edic hioncrccpah eice O O3, ce en ec ccid edil u misUna buenad e ,eldlSi:Cc een ec e. Ficns e n Od 1 3, Beoc uhceo V ec len VeCl bt bnh e srOX Os e ) ir d-¡ .rm no Pdr1 cernsfv reras l~mp B:,,p-hnr ,,a limaPadPr 'Pr,.: e.o 1 d, unasr conrcososaln csmqn U r onG -IGs G -o i s bedas Oc Huas de Gi1 cla~ nl n de ececcco1bic-. F;e lelbPel chi C bcem.Pbcorbmb. r Se iiirarc edprdximc Oc ceo oca do .,c UEG o ce e ag yc ui l rit le a cee en icple eco de Oicccia bomet bodeeur diecceo-ce t-mporda de e deleloePdro, b deboreedc SEsioDA ci. Ql ILe l e r ~~ d, IL A KE sIastaP d'-,,esh-. tms~ semp1.s qu ,s.,eddd~~c1T oD.l cece Adeceterim bdn pCeO .AnJUero E d .,c O l a d l e nc ,e leevr n ce Ve e~ecee el id .e e e ci n .e y q c p a u c nsried fn O C te B RE-1 V d L ,, eELtreodea eeo dtsntoBrn.42~~ dTElCd en Lue. cce leTIO A1 cenr cla daci eencree Aee BAr, se 'CeeCldelb411 c1 71 n1. ielclm[d Peido s iccd-e ,c" e esened, y Cdinfiltrii 1 1 r r e w, ce ansuea l e d li vi cec'pr, e oece ib edivni e ee d olce 1 l rn msp rdo r d.. -Cl cil" delee rec nlc cie o ian p e e d. c le ide lece esciedo Wadiceic Pfo f e cii c ci c g.decd cc e Verua.a us Tdo l e dicarc eec cece cccdc .d P D1t.1bcri daee.d ce1V. H, F~ H.e. e .e.l. d ctc Jds-i recnon. u imc.dee epr Arcs,~uer1t y-sw dpLoan se. frinu~2 nun a Pl.A be~.B na. Ls ~nebn~ir.prx .e ,een ua cso,ernAs,1. de~1.d Pedlecon, if. .cc del C.e.eco Y s.IE Y d ef. ,e or1nizacsn. Pode m s B ur ette.p 2 c rnIl hic ron s mrio -s"urzo~ ~ a -eC a nc.e ladro erl p a r tido, (ple e nrB b eg r l d CJ e l p . erlcd c n ml ~ma. rJ .,r~ .l e s i r d e nE G C v e e t l C l g o l K sc P n ;, 11 -rf .bple rg eUrqn aa1a .jHarrie n ~ a p ro orhan il. osimP .,a r a dntiHu. .A a e b eskec beodieder i oles e Pche el elle ee-e~nd.iech o a nds CerPec Ali~~del e een A e. e,, F emeiny delCeo c dd., l ce -e-e-c-pd n edl cien. 3p ~lo qd cde yep lo de n O cide r r Oce1on2 cT clc e e1 2 C2el4eo ~l c el i Le ide "ce, l a no1e n marbha .as s e enrn met. le e ocmboc Pe NEiccic K FaesdaVe e de dde eel Ccmd cie s d rtiva, ccmcsii RENo RC d l e ee d B de o ar bMOSCle V.A E. VenUnde Heeiel.P de i c, e d e ei V u n rlc e l e n s: et hO m bre e quO e s e, P r o 0 1 0 1 0 1 cr de-lem s sn i e O o n s Ce" l1 ecdpNc dc eCondy: oec VG i ndeo ,. M stre O ettocee ce dr Fleelc leedhl do le ccipr e e n na Occ aD kos 22 2 dee dcuneecYchielseeed m e iiy ccna cc Ocs p loeiseonaequc 1 s1i ocbe d crcg ce a l eceut ds n dc llr r 4ce 0 0di cee on ceecna ceo c depeiiaprs niu ie.e saee oaLne nH cci deec Ceolce Pere, le edogi bodes, ei .c4c 0 0Hia dc e dece Cerlce Irol cee cO mp r MaOlc dr dc ccceuere e c ecc. eoo Ece en oe dee.e dcecenirar d sieda d cys.,e el 2 E ilio Ped o.A ce d bi Encnrredh r sj,,n-,, e cd d, e" c Re ee SI s e e E T hoLpon. 3b 2s', n rI, l ns ui l n o, d l se i ll H d de E o Felipe CGcczle Sar5 n. Y ClBe me .3ec .2c 0 2 Cu dc e er-rs L cd blie e cc c c ecero n lo rec oe di y •" prepcle de Feudpe Gozele W is db.4 12 oce Veleed Cerece y RaO eed de cieeoseyVpreideVdii deeascde e e e e e e c cdc glme yegeenine.ci.rt dcebcleserum -7c. 47 h-,, .n.b~,ldadel f b-Bn~~ l1~~ ~u.aco dP-tiadr. bei l dcl C ialer Colleeee pr Gido .z2 1 ic,ciFrno dci icere OEe, ien c1nes, pa ue cd .c c.cedledd,,,Ins on di n clee preco ces del eccom Widbel 1 o e JOre G nzilec eeC sn E m ncpn lyA s\ ed e O A de TeleH cec'% -ienCeddcc de Celeo M. le d1be. Club. LP 1e e x ecntr e a c cn cer enrededcl e,.io da deI ouce Ce O cido elsque bsen ,o,1: A. EddyCGutire, deli MOni,d e OcL U V c --sCerCan1e1ndet ee e de lreORDEN DE RECORR e ce c e Cmee "ee el Peir carecc de Le eche le NEd eoK 10]n,13 0 tic erq ee ganeOci prim perqeFellee Ce eeras ciusadas: O elth s Dche ceee del gygran i nce nPdlcinsiado y poydV cINc:c;e S ree cdri en ce ce ea c ce k. ViR ce e bid elie ecc c,, el Sadecal aropleal peOr aaLcue Beo ne, con Oc dc le Termccel Un sni EI r idrkaWllid M tewscc1 Oys. cF:_ coelbor ccdcc eeier Oc mn.-. E cObede inaugueran o loc m l CAe""Sm ieico o Oci Ok R Q e cecee es ade el scobedue Ol cem dci beAdke be c e eiellcillri hermesee ardtc 5e y el celle Salte. de Meterrey, Cerretere Pecame u c ee teecce h eccecie"de".eMe bciiecdciih Ocie ebee. d le CRQ, ce ccmpeone, M ioceieco c N ew OR R CBB: Cro bo1ra o de Gi l a i .y a I de 1ce 0 Ude bl nro. CRO elri-e Gr 1 1O Beeleh ci ech Sdd de Le T pqPr arle c a ece el aae r r .G d 'e cccun arnCQ ota e1 rso d, W em C.c HOs: e ccc de Oeieon lcen e cci Cues .rce led e rcbe a Peeae del Re. Alamiecte el S"aa Mac tarde a Venelese OCce. e c eeccc ORBF, y deepe le hacee Redie Beideit e 7 en O t e m hepr Hr yEC ceeccoe Rele p-. RO TV. Reay re-o Go ic e ce e ihelb e e o eycee ced Olcendreye .H e c l o e m e Pbe.e i e l bello ed.re el. cec Ocb .e n ci 3tt C e CL: deidele 4-e. Jcnds. ieied eche jcoco coee acaeccaca de ecepulc e c mide ec le i errece del primera de e el Mireder dcl RetaureLe "Chlne" Oereoc q uerac I y 11. Oel d-0; Crece 1 O mci oeedeicee epcreeeee0c c h leem __z ce d. l. meee legsde~ree de ee-2.a ilbedo L'. OcIO delh odre s0 e tGCR seeciecbie d Vn Naie lcbr. Demenga: Dcsayunc. Lee Jardenes. Regres a ela Habara basked 0.11 Oece o eccee, derOcmcc e Deiledt e ereGcn rd MeObe ende en ece odime cd ececetarie rececc dcca ad ai a unyM rie, VaAre ia aaa OC bs oe e eae ddeo Ahe c ell eees1 0 e s Poecccaco leere-ec1O1Ocpiccoe OnbPl.Aceceel OG ~lcc Occe. c fedi nd l s ol rs elIntaul o dr, q-emsde D p tloon l de bho ocie ieradee amenicado cc tacdes iglece Mayar, Estacidn Mericl yGanjay. cccels OrO SOncc em ehiene-. ccbe O Len qeetiee cii heo aepls l BRel ci ele n ldeletc d Cj cr e ccc ledeuLi ree eei peje ce ciecniZeabe debidaeecie ci dceeletie GaciaeSuez, e.e epoCaecy-cece a coe eee pendio peorieOve., y c queececiapco m C Meea oOled. * m m m m m m le Cccehpc dcmb Oceccbcoaen ee Peee Deportiv a cecpaEn e e ne c uereo ce el dnmcn c moue nacacac s @ W iO. o i cdlee ce d 'cldlieeee P',l¡olcc o SNIRO.AA Cl arloM ,l1i.C.a ,ebr rOn OrienclehPak ,l"P,cy dcciperldcela eecargdeormar eleaM-emie nn dE l d.i c dcl poolee ne dhendecla cel ccacieon e epd. Elcquemeefiere-e Vae' ci Sce dc Cehjcecr cene -n olel eh oc codseaon es Oce n R ce ncarin oSie e Hredic-es plie dccc eh oCceeeonce ile. n1 5r A, OlrAG ~~rbade el crdihe Cpar ee fciec, d l c -cece r cecee eiO jde AA c c c y sgrnqe e escicedc Plcs c c eprn e ccasoidcpics ueTccmbindeilar ecen e e e-ACAA tine n emib ser c comenzarHn lee Ocee. Rne1 seccnde diescu Peie dc Pece poFeae fermecade COflstance Olrceil deelcrebe ccc Reusc nd. -ed leeleM eS BDe. -e c c a ce eda icapegnaO e sofibal de la icera y seguedcccledECc ilide .eddIeRemplieO eleCempecna-. OCO. ee eleTninlU le Mricle, le Occen de Pee Cccrbece, AndrsGcdec Loes. dc-para peiee ese Verona lo Mo dccl eo Ocbers nea.Br-em e.-cern ivajr. aa5P ssee vs eer d rrr ace eos jul.dc E y is a ,Pyrl sn_', oi AGmnv-al 1,c vcdoue ia N W O K Sp,16 Al.E d ailc ar ra n P yny Ren Ecaon rpati pcc, lenerelcttuOcdecePater nere-o ____o ontned Ida O c e onle cenpi imr, euao o ceee e .Cereedesi OeceOece, ce ecee lccOciec bodcceecea Co eccequciosnesrisr deta Brtnispaa ut u cearecedeneplecca es oedc. e sceeienneeceec ce e elendodeOeee re ebecod trea lbod tno r rce e ne eee ceneeme Dew F bOnage, cA m I p 0 en e eclo ern cicclec p ohce re ee.e e c e, beeee a eeeeeecec e -i,,1 ;dm cc Oci.ce C ee b Osbheeceocced e cee cc ub o C ,cb Scps coesaa5lstc el eceo-quf rece. de.eecc e leelenea. venr u ar saodpsaan o or esp d e e.y a nr r ec c eS eci c Tedd e oeer cem tiecn d Scy 1a cc -obe rno eO e n e ec eeva es & i .5 e E E E Ea ecceee. e se c t, e~ce e c h. 1 ylbFece,1ea sFn r d.nr_ y Oc ioa d ceBasket B c, -S icee c2cc :nEdc, ce, ecce n ,l cc -el lr Bi ,tacr cec endoc e u c .el pile md o bpode. A G --nscrdber e e sce C desp.i. e meedcccs cntre 2bes y dice peccucrce Ccer Tee. cclecdhl ceclc e ccc ecceccece p. cee. a.e elcoe. ,P Icc c peeo cciceeccpc1d1cePe~ePl OCcTUBREeecpi.eh 1ecc oc e(Viserners)cec ce5lcil ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 2-nece c uscc-7c c iec. e o.eersOc, dldede d c 1cle e icde elce ld ceeee eddch ee ees ihecd e pc e~ ~ c.bpJVA,,5ON,,Uc, ¡okM PINA RLPON¡ele258 .eaa eccerl ,reen CR. ceedeceetieapee-.recedrid. iolpreleerclldcc

PAGE 22

preciode5.51CIF ayer en N.Y. BOLSA DE L A HABANA de ayer, la Bolsa de Valores de Nueva York ---------C E AC1ON OFIC1AL tIcd"". 5 ~ en. .R p 500.n1E.Ap.01. 02.26 ,n 00 D ., osudo l l. o o o o y lcuestiossoBp .lol 000 N0 v. .oso .0 o dneai 3,s 2n l so s. 00011br 0 id. 3.14 ,.me3 3. 4 .156.000 5i9ci.Aer. n p 1 PartodosloUnqundiscut.p.e.t.e.e.o,,,4m d o lo 4 .E Uas. . Noroi o d. .11 3.20sloo .2 .2 .2 0,liolou a-ol":.s.olirNsab Cusron o1si entps v aloo a sj 5 2.77 1c 5 1a. drz*o 0 l.o. 13 54.6 ,9s.2 2,1.4 it50 1. .~ . .,L1~~ 1.1r, l~br. . 1 010 3% so Cos cl doo so zados -rdCnC a .20 i3e. i deg0 a Ha BOLSA J ao s . .5.7 N ,7 9 5.7 .1 lo.59 320 A ra~ aE_.C r3 1U,.P0 .p. 5d, C.is reos tt 0l01 0 15 o l o pod R CADO DE. AZ16 R O E b puSep io. .ior .d 5. 00. 1 00.n2 .~~,~I1 00 00 10 s .-sUo. S . . o d 181do l bR ss l So gpo y Co s ti b a s el u 5257 f G rA loo os ooioous. los 0 0s1ii0Eo, 1ue 10 us. 1U A5n1 nu.0 .00g m e 1 1 CI E E B -'-2m, 'N -D~aAr ,2 4 Vrgin. C . 4 44 de .34 ,l¡,,y,,u r egr% cDE CHICAGO"l, AN i r r e a p e s l d 1U A . C6 9 0 4e A mr e . ~ 1 d fi m a aa e a. . ie ps N. 0 1 SA ) N W 1'Oo "10oio 1. l¡ As.setimbe n Opuds de-uwa o. 34 s.s5 s.16 u1toio o iodsu dl ssrcodo it CC.I M A C EMAS T G 2,0 -ba 505000 Mrd u r tu ic SE V45 odido.s9 noa los crds reo Mtnduoba y de AOrO M1.00 er Fili a 413 2 .8 5 5 ooso. ons Copeo a u s cu a CoRsoD A E ADE LAoLsAor 2. os2s 213 d.C. Ir M iba nu n ~ ;-T. ehn 'e 1jde d, C 0hT 1 Z A C 1 Oadt 1d C 1Aal ~l m ~ I,. : .p'.e .,,.ni.,,.i -s la o aib .0.1 0a1,, it 51e01 1 A t l Dl io 0t W. .n. . 0~en ,, oi,i iesI .op.t o n os' LEO .Cbo Oso .0 20 it 9% o PMneuso ~1,s ~, e, Uas .5.5ind, . ." 0' lreos de 0 0sli.noA.6 yro l.i OdCO Z C O .S 1n M O A., a. .np 3, ~39 -.~e--_Apap ,p ,. lyo,~ out%, ,,ldo n!0000 EE U.a, bre rOras d Pa se a Lp~ ~re . 2 ~t, p 225.] --E , i Yrk 1 .1 ', 21 esa sperr a . yn feivan lm rcnCytlSgr .26 7A r i.Cer E EO O tU. L, respq r u numu E o lo. .!. 4. 1 .019E ,o d .11. o s.Ci u gr1 l 0.0 3 4 1i orosLo i brd p Conodsu mdo o s1o l5o 4.25 tI~.11i . s.-O:n ust i o du o ous, ,r ccn CAm n u r REP A doxA ,b que~ .s sl l It 1Oor.~bIE ,ba CO nPrYE . d .o--A EN AB n .~F d . N W.np .pA )C n mblarFgT. p10 511.;a r.N Wn C bEr 2A M n fljU r~~ ~i, roere ~ Warner'. . . ,,x ,Ilm. . . 11 ,11rre 1 bn1 sne 1,o joar.Cun A en', uga 9 lu. ee 7 7 Huo bue . 00 2 Ab e Irr 0T1 a toi l o s 0~ i0h ls s a Cu an R _lrad C_ p . 5 5 ep 7 u 7 1 74 510 0l "00 .Lb ps isloPal ~LiO o .u n. . -' 1, a jl . .01_ ___ .-. e AA p dsii. 8 do d i n d us lo. _A RA. .D EL -5 O C Lib, u O O .,.7l .r. B]. l' F -d"P L . . 4 ,4 g r loi so o c:1. Frnlo Suoou r lo:. ., .~ -7, G" E . . 4R,4C b R"lod.'M ,4 .c n at.te ibriiad.11 t S gr 4 BONOS DE>CCEREUB AER E A BLS ,,e. p. ,u ro ~e Nara si C. d~ ~ a l ori da e e hc Co 2 G.B w . . -PTn-a A0g115 1r~dug1ar 1 0 1 1 io Nd .' s adr ,;% p ~ en:r r su l sC eecd pn C, i .e 29 1e M t r .l a Cu a Ra rad 170P ec .d ue 11 ', ouhP seRc S g r 3 4 3 1,ldbe a v epr nota n l h t .P 0 43 Gle1 1.4 o'" 0 b o ~ l O. i3tiii U t edu 00r100 C opns 9 1 50 = I,.1 1 " _, IB 34 o o .1o dt 0 5 50 1 0 1 5o01i 5Od C00 0 1 .1,,d.d el d, p inc em_ nd e aon U imi s ,,C aer . ~ n."S r . 1 n m1~~b 4, 97 !' Un 1" 010 3 d 1. .5 oC i .20 : l,, on, M E iRC A s O D IE.DE CH01.00 e.S.C.tlr rni ,dso lt~ u-.o Cd r m5 .2 7, .6 C 7, 05 Glidro2.1. .: "o '23 n m n 1 n es1o o3. 2 4 nr"n es nteresa njs p ,", y1pr272c,a clon. A 1st.efecto ha -la.r.d1 .ha. C2,2aGood.nar .,7i 1 1C n E Cub. . 20M. C¡.1~e d n isaaeree n u rg a ad ro a a d u a .P cfc 1 , 7 G -,m-Pg . . l,~ ~ ,b p .n, dep,,, -,,uha, 4, nrn Al e V lnc ia; sb e e otr 35000 0p r uar C IER EnTNS. G aF 1 ['1, ram C1,1 1 . 1 2 11 n r u .oe4,1ee.7 uin LPIS M E D O YS Ao ,9p --- solidn~n., d loos.6.1-oss lIoo v d 0 u-d.58 d-rpru 1 o n r.a.,,do B s o ne nant d u lgaa aa Dseelpn oevst el,, Hudls so o Oa 10.0 e e 0d e, 1 sgiets p drco de uMend11 0 5 Compa1 2 ol mn por~ S orn po r n o xis n eul .,o ila M n.0. 0.on y r n sr 7 Es Nos q ue v i'ou pa, O ss n buaa-lo hosialioomo 1emp-r lbs00 n0aran-5 1B0 :O:t 10d0 d ll c. -l1 d 1oo Oru o olu .mpiza 5 00 oo j otdjor do o a s d u 000 Cro~ ~ .ino6ra,.4. .o. o o 1 PulKa r A m O-ol.4 p n do oro sr so l s s io d $ 00 O 11 nc 10 .001 v00 mb-, o', ooo on lo o.o5 do C orys r t R O E D I = n . :r n in 1err 12in 11.e 1 c .1 '1~ 11rp C. . ,1 r,.¡de 1141 arai ct br1471 n ._ ; oosdr islu des vo lo biien o loo bom uros, A: -s ,de ,e "aN. r. n k 4b iss o, -i g Loso tu psarlio o 0051 5uob-lO l. -o-ob doloa d o y o Oodo dloh rMci¡n bro b.t 0,0ds .10s Torse oeh us uo bsMolea.e anoqe gan n n r(le en ne In ugrc¡ en . 2 2 ur so9s don 150 Aei D s d Es DE 0YE 00 LAlBoLA gNAD 89 Cu obr5lar laEl 100 110000000 00 t o ::l, ,sare -on. 21.; M ootrry~ iu do -r ~ M r .d . 31 ~nj 15s n o Lt~n ,an Ma~rc t e l fr. .olos.s para embre.1. 0 C0err > sl s D so ave.0. a loor ds16 1do 000; d .i 2 on 1 0001 C oe1on .lC o n n r os M010 W -t .d e, a. n 2 C o b o b .AFF .3S"l n 0 E ".n al. d:e.l~ : JO ''LF r-,L. 1194 das ePU L o iios s o 10000n C m . J 1 u l o go O. mo i n s oisr d o r g .nz .o .,ou n( ~ 0 1 0 e r a n z, r.rn L'b. .1.1 A, nbAa.e S Ds-t e ii.G R ANiS ral~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~, de a ,,rdaCirusMuua, m ., td, s mr.a .W,"-, ,i -nfomaenate ,couh,,MN. . .2 VD -s .r NwYokenMa'. : 1 4pram re 23 d, ,, n 3ui,,b .I .'. ~ . au PAC TA SnAL O Do E A S U TA n p eiS tbr .cmeza Counci a ~n ~, na a C m rad om ri ehg a . ._.1.1. 1 s cn e rsd ned a C rb en ee b 17 n 5300; Gi en ,, ~~ e1: % ,pti 0r0mHie .r1 E. osos dSr ¡sdr Re 0Op u bam 24 n 3.etos 2 Cob ue.n $2v9051. -dim.t 1 d1 ejui de osositada Fede: us. N ,l. . -ssu n Bosn O r ~p~,,-r.24CA P E 1 La re cu acn pro ie e e en min ci ne n rt am ric na i -,se elbr r en Mia i.: -,,,h ,A r 4 ,V e,'. co e C ma a 1omr~i .n 1 ~ 7,esas pin, o"CA. U A 200= 1.1 nu"' p a -, ,,,, n.de. 1 -M d st ldd ,rdn uy m aaniaa c rred.rDEs de AG u ,,,,, c, d e a anj a ¡cis, reer140 15s6 mopb1-,1 A,,,,, .2.al 5 1 br, x. 5 k,1 2 2~~~rs1,esla q:ee" 'be-(aimp .r-B ~ade N wY,¡k e n n nC RREiD7ArERDErLABL. rnDG ¡¡ pr., -1r-9or v p ~ ~ me11ju 211 d' ',r. .j. cris', izd ,m:,un poind M nra s s. an ani 1,-ne ine,, d ferr:ies p ara 'Tur .t .s rm ,,e ,,se er Lu dos a E NEW ~Y~ alaK rI .t o o n laio ila e v lg i e sh1idra1t1d3 que paGemasz . U'M K T ~1 Pd 7 1: i y 1. ut, ,e:mT,,viles,,, entre Estad.,,,1os UniC EREdEoA ER DE U& -L A -1-Cot L oke lo enorans oun yd lo ls o niisum o bastari roo si s a s 4 ua sOoou as -udde d 020-0. CAirO 'ol. Msn.io rr ANo Dasadb .1,.n0 l d11naI i de u C btouu d0'obtener una ,x gada y s i Key 5 end iliS,, .i~.C u. 1eaduyi2,o s e . 4 -.,1 1 5 N :RUC JA ,DA uoioEra looodnaseo ulaon de iLa iiran ,speruanz .uliund leno iCooond o uCos euro mnrae Man su so u-tl st sn ombresll DIAoOt'ColsAil liO o.0101[050 C S o 0 D oo. . . . 05 C loo rls ydgo sb sl ri mer, .o q to sI l mos s de C Hba od 1 OCd boop c 0 tO HE LAu MANA E o Y io so sio10.12 o i 0 C l .00 oli. . . GSO 0200s; olo . bAOlOOlEpbS nteH aboh Ho ravO d lio dob o 1 s do C. rP ll.o mAs er 1 C xn ob o BFordd S o M 0. 0. H io n, 00 man. enPo nlao l d e L05 Hn-.00 dE.adU. Libe p Dq n s i ens err, 1 r213 na 6ona 22 biE de eriz c.2. or Alio s y s liiip o r lbbe A l OdEe da n o lo s o rso O C AE E AE B sos o Ludis r C Ina, rbLo. y 'o. os sp r n o u. so is4 s no i a l A d o m ,i e ,o r N C nd .L 7 50 psepo m re o7 l 9o 4 o s usi~li~ ~s1 ls.il B A sbsope r d~ ~ nO i 000 0sO.mO O 00 Lb OS A Ob Ltbro s Oos u Cndiir d oa n o n. o rA ros.dpl.udrn $i u n O E rb io es debendi. rb o .lm"r Cioom 0K0ey WEsl",dInA .1d dePAbtx. M1n1 arr 51 uiSor s p a os EdO c ul o d o loO d ld a reu l s i n qu e o A s o so sica m e t rs i do nad as i o n p ro N'r1 P5 7 o ,do e o os rdo recp oi-.o l Sis"o nol auno y, d, Suo 0r.0.4 00.0 1 0 0 5 00 000p.eecrh0t up nt ch duc mnr l o proce o or-l tard u on a o t o paroO0 aOuy onl e l al r o y op Orus l nD 3'o35o3a5 oo E or 0 p iiu u 0 d o itierra eli s iem 1d 01 son i t d o sima d que res it liO.re PI 00n 0 co o mvtoodud represet el o p naC b n eEe M ro 3.1 3.3 3.7 La 00rn stem ord delo n sEr Ol c tAinibiou pe so dO 005000a 00 saoe po solo. sud subEsposoc s ol ve Cbr ot 01 0 liobn u l lRo.oE sib o A2 bu Poida .s l oibs o5.3o4 s o .35 0 GO.DON.5 35 ja0b ii500 p0r00A.iOen 00lo .oldsossiuoe ouon daisdn u Ebe evas a eoe me-Oi i o 4 5 u-oue loonuv diod oola aand n o mrcd d YOOoSOAo151 O rk LO JuO O .__ .______ ._ 3.3 3 nulso d o ub e esoOb ouooooiliiusi rao do minerleos y gsuoboi -SO hos iosrode oy Wes lbe s uormr e yre 0 boo.idooo o neoo deISAure.3.1 5.5350 dhudoodudpiudubibdad eopim ti cO esAmO005s n sus er o de 0 lPo doiiosso obarooque slega C oreAs o l o orien t dmag iey so 1 .puo y 0 5 00 d ""' .n ,e o rdbn~r_ E1 C .1. 1. W "oOul-.'1,a d bu 'l Ol ob o ci Cs S C E C N o osoNr000 Os d do ius oon dubresuF p :~~e 00100nin l pdes o0,OO iuespo aii o u as Oio 2 O lO o deu d d 1 OC 5 a 05. ,l.00 tEso 1. AEO O SE 0000. sd iaa d aana .1 n udr i o laorooO 0010sb dimosolrs haOsuo ndusri i.Pacn o0. slego Co denosipo oo bu dos I lo Cospol Coboodado s 0001NT.EAL,0 C.00AD Lo sE touoosud dos E00 si~Colliosos,,, sisO d i nr nao o na ; 20 00 pis iiid e a is c 00.1200 b s y d m. Ebo bdusdrco isi i anoO.~ re.00 ':P un merc -d '-m s -p -,p P' G 4 ie ne ,g. e C de a .a e n ~ ~ ~ d,.a m p e ~ ~ . o, iuns ndooH i ab t.u.use.i ds oi b oos O*r lso o o ua 0000 Phui . . 4 d 4 .os.o up 1 1, b 0 0n, o o oo, ,d tu 50.10 .10 0.0 A gricsdloubuuob ut r en l lsH or Supi0000doa Suopooiod o : ooo7sd1, 1.1,o 0-00001lo A 1,~-~o'so 'dio,1dio: 1 .10. _.5 si ,. sodo-lr OSOOsh oOool.tni sdo ulaopouo t Lolod. p soens us o 00 oo0 d ds o ur i osm o a~ h u~ Pa. o' C H a E _, de.1, ~. .b . c .ie ,a u taG nea O dnai nam nt e eal n , cas, o R . ,, a . ~coao oar 0auo li e s ~na 1 1q-,, u 0001-osOso Psossosdlso58 Posolido-. :. i '= d'.,rtant 1. ,,cuando.e ,e. re'n, . -: ch,. n! a "' 7, n rdant l ~~~, 2.1.94 $26.2 ~rd ciin du',l,.A .,, fet.h. ,1b.a C1om.,,I. .utv, Pa,. .1.:.,.: TA. .o HR 1.1. 1 d~ 1.11, 1 1 .-. del pintor Sorllo.,psstitulauelMol ,eEs,1 .,dsu u doZOtEo1o_,OudlSls % 1.sE a,. tr sE,,ilbg. 1 ',1ooo-oou-sls -d Oso.s Jds"j 1o1000-~50 -us-ou.oosl. ii',AB7N 11.111 11,91, enu,,ouso p P$ S us A sld p p, oOdoI _. 0, i, Pieu TEE&NOC-]].yWsll .' ~103 suollu-tu ortLo S00 .~l~0 ~ ~0 so o 000 OSl Oloso7, W17 "a',ao a % Olo s

PAGE 23

Afo CXXI DIA RIO DE LA MARINA.-Vierne, 17 de Sept. de 1954 asificadoPgina 7-B SANTIAGUERAS-# S E C C1I 0 N Anuncios CLASIFICADOS de ULTIMA HORA Brillaote ceremonia nupcial en la -ECONOMICA PROFESIONALES COMPRAS VENTAS Santa Baslic Metropolitana AOGADOS Y SOTARIOS 17 MUEBLESPRENDAS 48 CASAS r c ANOLO 11ABATER CAMAS FOW ER U NA dlao rRigns is abIs, Vterr A .A de DOrechV c. VsItr. COWEUDN ZA : B-53 ,-,-," 'e ',,' y e"~ f. ctr d nstra Universidad, donde cnuit pa,,fN La Primea de Miro mar"o >,. todas las paree meno. l s de trsgadesJo i;n R. 11 cu ,u I.tal Xpe in 1orRA PDO E P L S l,, n l ,sl ,. -t a ~~ ~ d~ cn. ~, c-hd n.Pcale D qedado escr¡'Pcon samo," al e.tdio y 1 1. n E pcaia : ube io, ¡40csiloycat AeiaTs' diIvd, d A.b od Pcelebrada -. ALQUILER Y VENTA D-C.s y h C a ~ S VIjes INteCo. Sc e N o .OVoAiRdli So i, A a A AoI AlASdetinos rm h PRECIOS RODICON pR, sdCnCP asCI COASy moebles y los embArc. ComVSTA HACE FE Boade t adit ii nD rdada b t id y .,de ,Ds .rn, d, A Pyead Rvesuion .eana-s j Egrc l-n. pr 1,sus mu b ylacaa om 2 ,ACE FE dejCA f In C. .dda S paRa ps s en estim c a sImo, aCC Es IneR polea. LoSSi B-5303, todos CIC,, I lcm 1E m.S 1o.l -1, 11.1'." d "5 t",A n .,,,.ls ,,ave, doctor ~ca l r 'ay egt .d-~cobre. terreniI ".].Dio. ver.s lo~ -r.n fu ei. .elc .o r d 1d crec 1 cbllrot a a ho. s1 ne ,1 Av --,,pr-, mns. iYrc.c Pi mrnSaPIC.IARAlId CS SICVOIAAlixto E hon oo, ,V -i 1-i-CR~~" *rni, f rmdl P r1 s r1c',,.pa-da, de uien ,so ose ,Puede b,, -sn-7i ot -5a-sl ],, £., lasD e gr1, mundo 1n en los mejores trmino, el -]cu1 w1,al 1.-1I-a1 I mRrSg. de1e con mu t,1 ucreLAMPARILLA 42. Ap. 61 PARA RENTA 1. d. .rci lsalasga e abd,t irmDnd, Imb s ,, 1 TE .: A--e 0 M p A M 0 arin,, Rp, v ale. : er.d-p lArde dep sad un R f a pOCpArSOCeSAS q sIVfruCA. de A Pnl -' wLAHABANA I, ,dPr1.O n laque .e .na maravi .'aM ceds es hija ti-a dd. "l--1 -1LS o 1s 1--i mn. la 5 j AvendAbe A -C. deloctor in, Jr h iP Cier da-l -JETOS DE ARTE -. ~ ANAP s A O~b Ade rdecIA del Co d AoAn._ _ _r.__ VSIISVVeSsi. e~idal doCCAC VSAAIAA-~COMPRAS ,.!r.:'.'* dieCia de SanLiaP. d Cuba y p~-l,,. -A 1 IACACC5iSf.,CaCADCAI-te, -de 1. _________ j LRASAS yS, 1 CSA SEIS GERARDO MURIZ AOrieteey d sunivirsidad 12 ESTABLECIMIENTOS LoS TRES ERMANOS t, AN1MrAeCnA. d.esgentICIInAC CCSNISudC 060. 50353-1 M-7586, Metropolitana 538 Aintr .AN d V cP lA sAn-C d1 1rOPRO. Si mbr FunddNS Colegio ,,, il -d de Corredores d la Propiedad ,ile ', .13 1 1 '11 .'.11' LIbn.t,,,pi-o osfl"--1o., JOHI.SO.S SEO N IA 1 CI RC d.CNSSCd.OSRSS CCCCCVCC VSICCCS CVd1NV,-ORRSd.S V',RR _DCIRACACVIISc 1abli.,i,, IICIIC-IC-1 si.,d K _ 1 _., . LS.: A -d ,s, -t'd t matrmoniD, e 4 qu0 -lDESTUR U I s CAb r N VSIC CNCCS INCCNCNCC 11,11V 21 INSTRUMENTOS DE IUSICA VEDADO: 40 0 -E2. 1 A A .-.. oA an T rcll Vllmo e rj ian mo a ia ln ~r a y, \,l, b-a 1,,1anegaa g.en.Ti z ,, a , 1ar RWa-eid~, Apnrtalo 21) 1 -,-e~ Z nobl"ic otra prooma CaIIIl, l .a G AMOBISPO O AGUIAN A Ae T-r CI 1 CabXI. -. C1P A1V~~~ C Cr A ro n onel r. e". a d, ,.,lnio ie aenbe e oiun a r.e1 oi .5s erp L,,,a 3 .ra1 j adorno qu e~se admiraba n cUBANA DEt .I RA FARMACIAY DR. GU RIA ei tmpl], e c, e t l onid HH7 1: IA 5 V 5,0 ¡¡ E E t-,Apia-erC IC .,aCV RAA,1 OXIGENO 17 MUEBLES PRENDAS REPARACIONE RA -B R AVE NAA,0 blmne lds a do pnorZm, i.i1 1 1~ -na ll ,:n e ,.1d 11 m 1r1ie 1 S 23.00 Un 1pla .:. 1 rd ,1-,1 i = .,',7586 etr"poltana 1 endhe"s" n 'cir~ ,aa ll Rn m ypm. ue. sen pota, al, ,mdo, a re turno H i AClCplACCCa Ro n 1ormnr 11 C~e, se 1 CCCC-= INFANTA, $827.00, 125,00 dne tm lodl rzod t-Pr MANOLO DE LA TORRE p~occia ia, .ur Eiii oen.Or et 106 dne. Preceida P, u, tede, ho vic d.r,,-,,,cr.o s, ,,vaer1, .r-e. l2. -. or e ts, . $,^ nord~,.raspa d. ior ~.: r -01. 0 11 ,7D. 5oto cieni. DEODE NAHIA 1 PASEO DE F-r1,ANCA IslCA¡s ,aC Cd A-CI iCULAN IV pIoIusamenI ls pueras con on1, adr tren elrS coneruirelo ianti G.r-rd La 6, -yF 1 ,z tdo. ,l -t r,,u,,-.ra stuc" d""mo ,J.,d 1epea r-ha .r.de noe' -EC-: -,.,. ~. ----oita. aa 1 ad AN 21, -44 .navetd d, ~ mr ;;ir, ,r1 Modi. parn que, s na s,,i. ,,tn,,d, 1jr2 ubsos a dcaadosn, a a ala ', E ET. EA DSDCPAD REIDECIA $41 N epI.n. y Sa r l ~ ?,U 4 1 1d c la-le m portad d u[ la '.' dni 111 ,,,, hide NLe i: dDesp n ide isfrut r esp E. ila la portu idad d sco er el ta m a ,.l,<,etrd e 1E,1 G aa rd, s o m ,ma a rrt d r - a6 C ICala y N PCr.N.in 7 1-1E 7 IICCCdd, laln ~,l~Cn-1Ii a CCC EstdoUn ;adB1 1. .n C Cbn ueava 1T>,Mdrp ACICCCC N A7 1 CCOCdCie al Cn1n1. d CCa1ia II bVl 1 CA -[. e, , ~.A d.ll N IsXm nr C REC CO:i12 BO n0s IC m b.A r REvcu :~ agie ~C ~ ~ es M 3 ,90 n06 de lnilas m Y a rbj l es u ny e ~ ~ a as aul s ni er m a -n 11~ ~ 5 ra 1r. 7,em s -m"¡, e ige ad r d a on rov rsa 'scta a :r i H-74R-S.ID E N C IA : $45,000n d bisa r n AACCa .C ~ 3 A18 h d r'la d"" aqueCla Cendap. r l d\blmpd d1e d V CCsICdn Ca C OCA Igo desCCIn dC. .s CA iCUA biCteeCCIVCAdasV en -si u-o -------.oDE r' NC¡ulrezy Eprna A33 lg.er, y,__~ in o stdo eitga ubi lane labor n, Compa0 l, dz Bibe e ,n .Tbj .$]7 a.) DESus~Ad NCCAACEAI A AIhS e rVAI zS d, ,n CC CICC OIC-VAIC Cl i imo C Mari a Corrii iWen. d.,nu CiACCEACntreLLEGAS yIiN O A I I iiCAIATIsCLand e I, I Ie Ciu Cen Ida , s CICC l NIC O C, s C vida O g_,as n pOC l iii C u n ~j a ,_,5,-L H n-s I nSCIC A s hCaC I A C C TV. .71c r m SInn,a, [2,,,y Iada .14', ,uaeird Prs u n oalidaL eCorm a. bCubano v ,a1-, Veton alada fi rmda Comp1--.,s an. ------rd-, hbit--o-NetnINl.o0. U 11 pisCm OICaCda. CC la llvb rmsal i ptc n ai n acsbeln e me CCu iACCACde P eAC CuA cA deI Tu, tnlsd rsa imjr Sin .LC-,ACA ICH i A lC U 7 7 I1C ICrus CICI CIICde CIism C n i E d d aSnC Cr TC AC, s i, uCA INAS All dC s r C C 5. SANTI S SUA EZ.I47,Cs uinfan y M 1nt, 'Tomp -7OC anOrCe WaiC, C.Cdon'isgCA-,.,;;.CIO IV Aa CRES AC oIC dl E, C d C r s.A e, ,r ;.B ru z n 'U ,92 l o i i a c u e o r e n u r u e ai-3. Lnism.ac. ntn, .a ,,, ANT 11 UARti murm1 deadmiraion, spa ISanche seman.htsia ,,e laade 2n.~e ,! ,,,,,.,, ,an---ara rta s ,,i-_ P 1 1 1r1y e r a n 7 9 c a o c n t a y e t e fi i s -,1r~u a M g r a s i b, rn"ac o n i g W lm e t e r0 0 a a nao A t ie r ran e P a e m e r A P o R E ,,PR E S E N T E la d ] , .BE R , ]nt-gCCIVy1VCyCPIC11-11,111,iid,¡AC~o -, C, IlA~l C, AlAl J ad y ra. .tri -1,3673, ,esor de~l Cle, d "rsl e ne ,d ~~ra e cnad [a SANTTRASDL D rOS UR EZ r$47,00 G rI NC41 1. C1A1C-, iC1U r,,nr p r e r d d rn RENTAnb00r00 AguSVEn y A gOrCI. 800 ded a nvi.dco oge a rnic Bla lae VCuan00 ACnAl A liienlrs ieo pCrI i u sCA nCA IC CCCIV buInaAC d liC'en" CIIIAnAd liii C liC niICCCC.C rdC Irj ierr C Cra DECNEAVCECIC 101 CCIA CCOCCC CC ,I,,,,,IsA-COA C,,111l,.1.1,.1, -;trf' e~nlI. 11AVST CIA I d A V OCCOI CCC-, i,,nl .i C OC1 la ¡ -,n,,Al IlA A IS l, CA%,C PAC',IAun"n ae do nr e soo 7 As Un~. d A C .CC .I PI7.5 l~. r nd F.n~~ l dAl n.: D rybell s I a ClIC y l E C C CC,, ACCIS oN CCv Cen Cral O-ClON73 s I Nui 110 enm aIon, fuerC n i AC AiiIC abandona CCIniACCV m-C st iudadlen Cnm Ider A A parad IA CA f Ogur ita de nuestra iC IIACSCAd Cnre pCCdInC Cli CICCCA II sun rie uco adns ea 454 Frn1c o 62.X39 Ama;dnci Trc. N.,-,lamor v la in madoN1-r-sbarslJ--,much ,, d ~ln vvloiio .a qE .brd. ., -',~,.,r, D elr,,,adq1 ~ril, -: i-,a-,~ibreAAR PA oi1n y-Res ,. ~-251 deRene ~irMr 1Cr 1adR vntd lica ,:l,d,'_C~uba, prp .hnr bdoc' oiod u o-Preemtv ehll uv-fa annS a.d., d, 1 --ENTA~$2-, z n$1!9 9 elica yP r17 X115"d deP1 ::r,::dred::: n F: teece1am1s,dha, s cac.-IILN da ~~ L,.meTe i',nsl ada en su resencaF-e r.% 1-delin a, Pias e""., 1pr. e,A,ie B ,.m,, y R a 0J130751) OrqCI as yAgACCtes d'',m nv d O A CC. dIslndCA, qCA 1 enC C s c in C b CImIen CnA .Alturas IC \CeedadA1, e ll -. ,CC-RlNCC., ,lsAC11',' .,. ,nCso.C.lc,1, 'lAC A q -, I O1,~C-1-11- 1iC ClACAl CIClOf¡.CICC -C-s.CC. IAC ~ C A, Z ,, P'NOS t,,nd. eR in alyds Vb .~-er lmnia --H vi a d, lnr ,n ad prelas eta nra n i env~qa a ,c d CCC. SC AANACS s I ACICAlASAl A eDI TO PPC PCPCC.,pdCIC, CIdC VEDNAO,983500.9130 IlO 0. 111 SEADZ AOAC13 AVl NOiASCAA i ~a1,1 ICA CCCCCC hCls I lh IV CC ,1I CC, l'j V.ds L PCnCsCN 1 .CCA C0C 1 Drnel iad eains siACraIilCadCArontooC si vIC a dAC s CACCiAIA C • Cur rece TOAIen deCl esnici me hagSA CCresCnOC CCr5 OIlt 201 OIlCCC-cCIC CC CRE S clo SALolA, SLNCC ,oC 1UE 71 ,C la rI-qisim mall eAA pI. NlA,-dO, sa l bes d I VICCA n. 11 V C l.a YOC d TE T L1CU1-,n. M:RnR 0110 0m 9 AARYcLUd.RF-6E3, srm aFoaGy id d de eo ois nttved adjd eetre s a ciudad ,'Ll' ha.amiun ,etsaud,e d",c dre'anen F, ~. ly iin 'rda ss.Mtooltn e -a N E l. -14 otd5la isde los TeaR,la. -o ii,< e u hb d-ra eBodda ~dm r ue iado sss e o A dR g "ba1,jn a.eM, ,3hbcins nmroe ENA$.0 E. yAC n1 _1,A sen ,ci a "''. . B 2 2 o e sc c n es oa o pr g so t sene u u e os s a i a e Omd<, ,qu insi n cu14000 disD"',,, d 1~ ga e uq r n1l. / /. a 1ei r g 2 pats 4 css d sq i a ot A C,1 mb1y, una.11 4N.esuprc F vz ,ena,.lralt, ebrd 'pj'av1~ orco rou d ~ ~ent 4 n i-va y b.r .rmos 0 id rmpr e ~ ~ a eniGfnr. lz Ar .l., h¡9 3 b .--. s. ~ ~r ii~do 1,1s. -9I OSN A C AV 07 VI C ICI Va 1,td ne iCaC S ,, -C -, aA"C C AlC.b l L,-¡CIICICA 0-., i-dPlau. 3,00 E T 01 10de 611-¡ Il.(. v o Ast ~ ~as .IICIC V lI CIOA r .ESOSNDEC, AMO NCrCC Ia., e ,, Cn selCis o -fAlsa C. OAC h. RA"Vs.nr ir. s IClO de OA su n r qe CsCSuAilir yACI r Acis, Iu I snrr Sta QUE, AD CC rCvJ seor a Cs1AN7CC3 Puj l C ICCICCIs 01t u ra C lA CdA CCC s rtaI, CCs s A ueOn1 P Ii.i A Cor p nda r lr. C ISC C2 PLAN TAC os $ 2 CR SS CCCC o 17 I> lC s V iili CA l ACC CCI iiC l'IIINCCA lIC C10le .,,C 1iC1ACA od% -,'A':C,'."VA', I-ss11,S11 "i78 ,AR reA yS O assIC ./. B 42 onICC M1" "orcC~Ci CI mAhAstr PCicua CCAble ecsi c CC k CC ii~I-1 Ps ,A AoAeCA 5IC CA CC CuC CCbieri CuVCr1.nAMetropCC I eN ARNR M-6624C,,, a O a NN345 ACilIS C. C C o Aia, dIsON 1 Iln A u!A s isa n OCi e ns IAr C Cgr pCnuCm. grpSV .0A i Cir d y aClC drluis C -ss .1i n 1r1. rent 1 m .SIRAMAR 9ON SOSO lt 2ld C. P.]. .BD r1, ,,j otoe iado E drodeeam s, oms o maeaspeonrnil u ote Ls qu l : a n r1 a ar d, 2, b .a tc.Exn~ i M oAR, p$100,'00 yQC 17 NR iNI. B 4.C EldE u 1 Ard1 1 As CCu AI. CuC Ce AlIOli sde el n r eaf o. Acm" " 'e, -s nn adoras dC5 CiCN11AC OV,1.-CC rC I.rO~CnCCAC -CC ACVCrpCBAol IC R ","b,, .el L L 1B 855 ,a Li .d. R do AP. rzPa ~n o u oniad a aama ~ ar sDepated e as m~ sms.,san 1e hija,,,s nle a oa e idd,, 'n . ."", ,,, an,, 1111 1 1 1d ,,s H 1174 683.1mbre de l, . .1.1 SSONC."NO~ .nN -N-A.N .C.C.AiC R, e,: -,Ci-C, U .p C. l eadoy GAv e. e ta 1-5373, af~ rr d,,arr e J r ~ .Rd endinI.r ne Ne, nf elc~ d, orgd-nes --noshata1~~dctr -r asPaadr, d .,:7JsM A,],II H A BA ,N t3 1 o 1 0RENTA1.11 $475. -1-$11-5 ~. REDENCIONuA CEIB B d l d d jin nir~vs -,1, T .1 fne fr ltasceadB, y. i tal' ribulannd-, d lado s uy sntio .Al h-, -,d-a --osA nt i:R 8 u GI. A nalv y3 D,(A. AFol, X B-74213 Salazar. e uisitamente del cd J iio, eba ,, ,.,, a.rg~. ,1ual m nad nM, mEtao esehceagn~ n e oen R de .i c-fei eaos srctr onrt, ea CESCAORy T CA i 0-150 Olna lOs P dls reds JlOs CsArC 1eao VCAV un-hC5 se Aus OACmIlIrI FAbSC od uhlacm s iiis d A-D CA ICICiI AS IR pazoe rCVIar Nede G 1e ARmY 25 911 if REsplNTA. $257 Iltc, 915,500c C. TIL Hli4,P lant B-83 Ger r i lrm ~di, zri, cla i u n tad ,l tlt,,,-_h-1---B--t.1BernardJo y Guille ,'.',s, ",', j m, ntJ c e.i le.;As ,,.-.s C, SnRS O~CCVr a. rk C N58 OiO RC1,,CenOCii lR ACo JC 1-O s y CI1-VRO~C',C n C~~ A s rCC Chla d dasuOC SCA m 0 CCTra dCar iC5CV~CC-nr Isr CAAS PnIsCec39aC1e ROR NRRVCSCnAd-O-OS.Can X-1a56 n, ICCSOICiCIRACuPrC,1OsIiRSCCCC Oh-. Any1.CCn AC~AVC CrAh CnqueIdCCS, regrCS1h A= '1ndR C la AA dCCCCO reCd RIC d IN A CCOROCR-1.RiD ILS d pssCVCSl a ooCls lVpA 1 U 1 ,,," ,.11 -,11" 111 ".''..i'. N CERROlI AssV CAAVIACV C Ci-C C V n~. OlCCCI ARC Sls CC -0CORIC hV OCCSOA sShlzCCs NCCR1liSp,,,o.CII 0Cio 11.ERAC411.R. ___ Pd.NNd nAtoOCIICdI U. a sssnd ,. ,e e ,hdi A C i o s RSIS ca-CV CC l-I D OCCAO 5 .C .1 ? -1.VVCNO IRRINVCCCSCVV1, J IiI-. ~ "" ; ~ e. A-ORALL c1 CRo. N1.779 .746 J. 15 OC RCSSM SARZCC RSRIC A RCICC ii A S,iclCSA' deA S IERRO.ALzNEABER EVeCCd C~S'l7 [IC'SCCCII -CC~VR)A.SC SiI~~~t.CAS FRCCsACSARsC C-C C.IC.o IRRCCZ'-V.ii"""CRISa VE ADO" 544. $47-OS Yrmle OCAR INos .O. s CRACsICIS SCOiiI Asn ta n CA-. R AS,,,el O.AsRiO, RPA R CCRIVP ,9iOI aCCCCNiiCiS-o CIA ,, Nls5 ASAlsA NAI M CCAssos SA-37CRm SI CASA.,,.R.Ol V PVCa AI AC11 ls% O c A-CAS0se D CARN ls AnACjA bel a n OCCI iVi -SR C -1ip CCRCCCRACAoCV CR,',!". 1CCINC,,,CRiS,.VSSSiOSCICOCC CCANSCCRSR CCCC5CC $CA1--)-RENTA -. ',',00C.iIR R y AOS.Cntrail ,. U837 0555 .CROiIS OSCASCSCAR ItAS NAICCA I IsllAs Os ,t ARA. .d. Oi RAIANVX s lCIi VssAsOIr ASAS ltIs V, CC,. CAs ACOSCAlAS.opl ICsSASF1 00.(10.Nlsis ., NRI 0 S. VSS V. N-ET RIB AiRIC1 5IC5 C5IsA i AIS O iACV" iC C AsE CCI,, a OR.a.inClSCC. qAOiCC ,,-,s adIA ,,.s RSC CS A O IqA IRhSI A:F.,,,p.pl;."I W ,:A I= ','I'CSsi,':Rsos 0 800" ~ LUTA O-L WTON di., 1 Pdre ',se r, 11, P.i. s~. .n ,. ,n., l, y ,,tI-l. .en.jARCRCNRrd ABnS le .32 .U11 R-R NRCRiCN. RccNP5CEAR SC.,v LCASNC d A51555A55 on Ase',. Ad%'% 'IAsCC ICV'TACiSRVRC1~ Ca s A.ClradCa-SAiIe' SiCOque e's~y CC.1,~. R~. DR.d-1-C.-,Ri ~.s ____.1' ~iM-1s i,.tu.1 teteCINAelA5RRSRSAN--155A5" ,qs LAs sssi C N R SI VSIRCS C CIOi, a ,. e ~n=ACCi CC RRc N "DNXR38OCVCRCAq ."-d-el-1--" "".t'sIC.ORAIICRSCAAI iAyVA5M NCA-INR ., cRCRRA iRV .CCCSSAIl.,R-VSIRT LRR .q vsitasds ICRCISC1 C1 -CO ~~.ICC .CI;NS OC 15555 5551. l. II Al VIRN 5 RIOS B-NS SISR. .aiNarnRICt osdo II 1 u u t ee.RC~eRD. AS isOA-VRAS 5 .,iNA ,RCaVsAt AR -AVEDADO.A$440.A$47,0R0 RC-51, LAN OS UR PPsi CCc iVc,. 1 cI hoACCACo FA so C1 C IRAN hd,lSAXe.IOVASRd.VISRcIRIVI T OI,. ~ a !As OCCIBSNRCiVS. ROVCAAC COR 555 CC55CN N5l.01.uffH101 NECI 5NRR IIRVI *r.s L .AN.AR u5-5 ORIRoiS' ,1"~c.AA-Coo' ,Alldeja. dC OVNSIC sC.lIssaOcudAdsAicRAhasta m I PeOtCRsalud.,Dih.-Vu.VIN.S.SAS 1 D 03 O.5155 AP SiRiIR 551 AACL -iACC-V SSCIS llA C -SOC., ,u.d .", '" l sA-l NIICAIOAl.-ssla.RC X CUCA-11sSE UR.ls VOI1LTRiR. s UN NIR.NS5 R *VRSNCO5S £ 1 1 CSRJURURAVESR IlM Ri ECC V 5R ORO-V SIn. 0045C d. .RC oAsORa 1 ,CCAs1%WRlAS 1 ARSAIA NRO1 i;

PAGE 24

P lna 8.B uo F]koN IAlO DE A MARINA.-Verneu, 17 de sept. de 1954 laicdDs A4t11e ANNIS C L A SIFIC A DOS D E TIMA UHOR A E VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS LEA P RO0 P L1D-A3D 4 S=SPcK I 5 BT L¡INI-T A 3 AUTOMOVILES Y ACCS LA PRODPICADADN-C EoETNIC S YxNDI AS 15 1 DEE4 Aw.ERTASARA ceecccA e.AL. CAMAGUEY. VACIA Le> e~ e.5del kb llelPropiedad e co .n. eCreee"ae Ce cecee ee led. rnee peieo lene.icle el cede--qc Ce A", Invers"onstas Z ' : InversiLO,.stus alqecee sece rdcc deele que. pueden llegar=l ce1e1. e1 ce ".1c. ,;,___.______ er cy, per leetncsIrvecde eec lhele e ¡s. VENDO UNA CASA md .cEr*quieeero, 3e4.AlE e'-Pcee yccll d eeeee cc eeeeAl e.ceqlceeN e e~~-e lhce eqee ENDO FLAMLANTE eccc .c hy cspiritu de eneas-. n.hgalamw la. 'a -c hgel. cn le _1_ESTALECMINT tonhgalPLYMOUTH_ N eeldeea que el depose.de de casa d~ la e .c eccc e i. Lia. Pr ed d d d g E ST AeCIENEOS A LA AgeLYMOTL CecedlC_______ d__ Lyn_ Mmee tu bie, m eeece s d que. cabr dIlIglent".e. -dDr.uAndr. ~rys 5 e d 1. o~~r M l, en n leclee¡ c pere el. relliccede cee cl GANGA'¡ GANGA Le. eperces olee freelde. e I D. e. e~4. e Lseee r.eceloeabollce l ch--elde ejemple que. l suya n e de ed lmelae1Ce lelece. dc. Celele c. pe eclccereedcl C qecl e0.rF7 ee .eec r e.c : Ce n e d.fed-. ede.l Propiedad I ec c -U--717c-5. ceecce'.v .m .I I.MI.I e mand sea construd. VNE AAC m DA en a me g aC~m1,o .C 115c. c~~ nuel;PmI~DID eceede cee cecee e-eec-e-el de e c pl Cde lmch ABRAHAM LINCOLN VEDADO: ESQUIA r yr ., ,Vel .Ar c eee425.00 ce e eeec D ~ lna. 1yCeher. B~Joc-$1,-425.00nue ~D, u vnt Adr e, m mCASAySqu loa; ls ees clpcee____.q_ e ---ce _--ce cc c. e. Y e meycENDA .eNTO, -AAA STUDcEAE R CH. mp77.Sn neecc. cr.a.be s rre. am c_-STUDEBAKERCepe VENTAS V N S enec Terne.eceeacec"T AEA~ E CECA cE. ce c e estaurcnee-r ere. 1952 et n ~4ea n~~ .e"eeEm~ G. d DC.T.C eaLyo-~D. ee e 48 CASAS 4 CAAMUDESE HOY MISMO ce eeec ce eeAA, -cn T ee Bcee ce cece e n-occreccece. se. e r, Ccn ce.cee.ce cccnrd. 4.2 l|rs30,$,00 rt iet.Cmpa o iunaX peerec.eM cee 38 cEND eLe PRPEDe. Dee Ucc Ae ece Fecel 2 pecncpce. n19-el m cc cc Ep ecd ececec mnilcccar. ee : ceCeeE-cc-cc patmeto9 feteaGevsi. l.eg.c s eCe ecedce ec r e eece aa Fcc2curas1 5 Inversionistas-Inversonistas ¡¡riec ee ecce~ccaecee-e Ue EedcG IIE.CE .cc cce.cc cccpCcc e e DEececce UNA G cA cc eAc N BUE-e e __ .cc .e c 7.4y Cc-xe ~H 41-OLSMOBILE 1951 (88) cieP E e S Al hecer ccalque epere Al hccer cleelquer epece cReperce P -e. a.ataoane --_.--_ ---eec-c ce-c--e--c--ePR EMACAR cce cEccecc cEG C cc¡cceeeee ecc Edfcc.".nAgs c,g1 o 1tl ~ hg 1. SANTOS SUAREZ VACIA r.ac""N'-Prd'e"'-I-VNONGcIoQ1s 1 ~jEoAP ~. edl be J suia ato uz C~mbi nec Dio c 1948e clAc, dcal codn l inedc cce, dcal cde l nerle GA G 'GA. cecee Tececcee eas. cc c53-c ce ce ¡cecee. ee laeir ¡ eccc mc y cee o e.,e c' cmc ¡cegocut,c c me e n .ecece Ule DODG Edel elIy 1.941 _ _ __ _ GANGA! ;GANGA b1.C1.d eotDr. eODn:GE cdcas abinceoe lcl el -0¡ bE. d. jnd. ,eh.1.91.d.4 SANTIA MARIA DEL MAR ecece-7c0e -eece ecceceeccr ce ceceTEcENcOGARAJE ccc cc cc cc Z~JNU930 Le. cpeacccce. chr.cIdee Le. cercece ,hcerec rc.¡c l. an c 0 a A AC. ET cAccDA. coeE E E E cc P eeQUEc.A C.N CLIENMumJ cere n e c ccc ie, u o e m -,4¡ud n cerdcccqu. cci UH-eceec -3-ec Var ENDO GARAJE p :mie bro.e dcl Celcgi por Je bro d1e Cc dcl.Cele ,e ¡ccc ccc .rce e,.cnso.n c ce cc caceefcegdc dc r le .dd Ieeeclc dc le Proplcd d e ceblec NUEVA, 51 ,ecHORROROSA GANGA ^cem. "cc, e "ce Uec-ce. m,.1 ce __-___ Peecicelcercecle cje cecee oer.cen la mayor9 qeecee c ece. l ecycr qer cac." m-' rece cc eccccecndc. a C E c v ce ecce c2ccc¡ Dca. Pckerd Clip"e"E de LCecE ReEUencDk rcccc m ceee cccc Ej '194 ece1.e.c eccce e-ec e ec c ec e c a.ce ,s o n u n v n d 2 A p e i n d o eg M r va.c D eecy f el e c e O r eel ceec ce man en a ¡s a A c. en ecd. cemcccerc er .cc A L M END A R E S ccmc cecee co m Ca n f reeAf l ce ceceed.A¡.cc ececmie c ccd.e.un a o pa a ~ e da e -91 -1-91 cc cc ccm n Z a aa.y .V d a o REPARTO RESIDENCIAL U. cee Cee .C A A r ce e.n ceeccecce. ncc e cece-5ce ALMENDARES cd',R 1 -,-r ,1,17 ARAA.Ao PIT C~ C15 ~Procilo en~uD lgardSAOLA-RHCGAN-G-A e c c e, ece cc¡ ~ eD ene cc 2In v e rsio n esj .G ceQeeiu 7 -OL.T ICO ~dclst o ,m jt A g c ed.-. t m o A E7 n ,. 1 1~ d n hgacs,. -6 : n AN GA rie 97 o enacr A l CapItoz, pued p -n-r -------P.ESTAMO l, CER. o o. U 4 -. .ncreAcen Aede c c cA c e e c-ec -c e P R E S T AM nO S D IN E R O $ 1n0n0 0 T11 8o 71.R AUTOMOVILES, S-c. FAN (AO eDe.oceCHNCEeDEee1TeCASAeeeP RA-|ee1r~.rcyeee, eeE cc eNcE e e e. ¡ ca ae mc ce c e o sc b. ,¡ c, e. .ee cd-eccen c eso s uy. ataa" aa e.c00e011eeec ce e'7<)7 Cacuccl latpra.sla ouaa adi.prtl aa.c ree o na o mnno ooe an AClA CL. P3RT n.o CPr ecetd.$300 Dn2i 1 c 8cc0 p e ,ee Bc23 c oof. c cc M eced Geecn A4 07 recbdc d b er.d m rejpcm eccl. n d n rme-Heccdec. Ccrr e H-477e cA-2458 ceec HNRY J3 .1953 N3A.: r.,. UTOROVILES Y ACCS. _1LEccerSc, ca cueee __ ee ATE NCIONCrdlsITlfE ¡ ceec cc e B jucaceee e C,.G T KGAISERn.GE.-19.3 U¡8nere5 f ¡r re n ce"De ccc ecce. c.e.cE eecamcnc. G n aaalePcacrcMr.Dbe aCanu!Prtl l. i :e e dequn e le. c (Ce' e ccc do sa e= jufSc seaao e.mbrccA GRA cNEGOC mc ca. ccc. e dSe.ea ec Ta le Oegecccllet eec SE T ,ISACe(IN ' All 2 I g: edla ii 2p0r Aodo I$L LLane l.J AcAece crcc-l H7SIc. dc cccaMr i D ceceea edobr n500p.r.bun vna depgo eloe 1azna oe a aj ntrsqu inuan,4pura 25 s ill qec cerceance IccR ece CAeeTD (¡'¡.'011511 ve. C el Roe aele C ccd o r .2 a o bd g Tl o a uc er .c ecc ecey cos 23 d l n ad .D E D TE E C A E C H ¡c fii l I c. c, en 5"P 1UNDA5 1 ''611 O E ASE IB R5100 on.C s.< :ETs Oo rbea " U rr 2ia11 SIm 9 y N C RerL"l 1 Moaizanoo JSTER C 199 (91/. EOEM I 119 eccc e.c ( ceu cdr l NCv ¡59 Gr lcd. B 17is 511 c ce Antcece.eece E c. BI-uA. I rOC r _________ d___ dn.__ ___________m l rm L nes:B -30 -3 1 cl Mdl 13 v 18116 Mccc e cc" cec a ece ce ce c t.dsp etse anf a n O I E E C A E S ot N O c a I Is le a n m o o w ar o i a q e a C e e d C lc c c ce .c -c e c e ee. cec n ede rec e-1 Cem ncec SNma r 1rt A wecli d e rl. a.4 .4 i"'11 Bce66 cSlllc Feecle m________________._^__-_^__ Lce ~u.C lcc e, C cUMB ccc(H c O IBAN s A RIST E 194 1'.'.7I-N9 H919 c80f649ic dcc.al.s oCA1LE 1 00DEA2E35A1. TDEMOLR MECED sQl'NA D MAs go acaden, 6apa amenor r m-., 1n rn a Sma. .apN WNAGON, a 195_2 nuamc N~ pGnaeSn lsl ,t d c ,F,7.ig . d. 4.1 C, aZdaEuS. ~\LE. M c Mao GAG. HVOLTsEA D CAL E 1 \ R d j, 44ri eco Alalo 2 de l 2 -d( --------Ao 9 .M ybuNGA Oitd n5. P AL eSMdRe IcC e54 Ccc le ee 2,¡08r5eD(7.11e ce09eycec Tc e .cdee. edede HeiON c9e B C23 y14, Vec iaddB-32F 9 Lna ftraA e ete EN O('A AR J s nay aatn.sr arOa n 11 '1 Pralecnie~cde 25x47. 11. 2_._____2_____51581 CecCOL MIA C O Y .C.' elel C1-ec 11~Mc.di. _. __. _r.c4CC,51.C06~.).ee.eee 159 eS B.S. T. ND e eTS,. e eee e 'ANlm&cecee E~. 1 1 nrm sc AE E C -cf ITAr3cJEEe ENEA 09 s 11 d E SQ O R CI HABEcNA e eee N 0 1y14 A olc Melee 11 .6 49T19 Dce 1,ceeceee ',C11 N1 n e Sc cece.eleeceeced e ceencce nucc. dc-nd cecee-le ele mdccc -e P arcex4 la. se. S ol. ar e s ¡ S EN E T E D eccN a R P R P e n c u pce M t r Acee 17 e.N.e.Pc~e~. 7w n -B166, 1 ~ 7.lca isCn e ,NA 23 .N'EN 152, D.y.q.fc 0,ds uenai ee Peceeee Sedee. 911110 rm.1 e eceece ecNeeceDeeceluilr menuanfoma en aimp e ee ccl de c ec md d le eeqc, e ecel yc cpN O cc llel.y2 EScUINA e.lE'A OSAS cenei dce Femi. e Anibed 1 .S Cecce1b.ee4 b r ceGee cece1p e eeeeeccc A.0 3 -i rS 7 e o o e r no, c c c i e cee ee 818 a ,o b a 1 4 A SNIr D I. s 1ei (ce f ecc ec i n B1-t .I f a y r na e T l o o u s Ace-cc C lz e vrA De t ¡ti-H"HE"' T48lO _____________trres) ____________r_ ced ecicececea ccAeececcneecc.c.ce lpen AUTOMdO d VIL le.Mc eflcelel Hemini.ee7 Cee.cCdc eaRce5 vEc. D O x-BAN eIAeIN" ¡ Bloede e l, ~ D ec.& V. c. .eec ALTOS-dJOTSO la totaldad de l merH___________m___e__________m_ ce ec ceec I. .ee ce eodeP eFECT NG ASAAIISIAIMH ro o it c se en esta ciud a d o H d7o. C 744---19 f p, 1, e' ,,¡ e¡u 1 e1ee GANmOS ll97, a ar alcoeo ¡ xc4cee 5 ec a c eee .0.Ca noms udeo cec ccn cecee ee.eccc eccc 1 e o.oosE195 B O Y E R O S e -e ecc ,cee. re ccc. n :01-ARE cccj Ale.ece e io .j ch dos ncnio pets h nT d s o odlsy cooe ceuccel ececee. cecn r q 22 A T S d o l e. 0nce 7cde Ncc. HH. e , ldo ccVcrEeccEece.cc. _. cecee, eccuos.ec Irim f f-an-y e. cccp e ellee.;n ____y________-__________ e¡.ccc¡e.t e .__ dcci c¡cc e cce d ¡dnc Fr n ecTcY 20 ¡ror ((< iii .n1 1IH B1 (e )ede~ ( c e e s M Iurt sraA R com11 r otlllll Si s0.0 mesu l-cl-N I 'encel lecee ce ecnc Se 'cc c c ¡r Cen a nat sn d p m A UTe e c e leSe le .enda C cec.Vlen. Mercec nceSe necencncl ece ccc. ccl. -'I-31 ce em Acee' cecececc cccce H.-2c-1 e.eeccce l24eec oe e. Cecan r ceie y C f -M ccci e-eec. V. e.eec ee c e ed ¡a e. eA e eecece c.c 35X -7 En l e ccm e ejo(brr.¡
PAGE 25

Atoo CXXII Claofldosl DIARIO DEI 31411IN,.-Vierneo, '17 de Sepl. de 1954 ANUNC1S C ASIFI C A D0S D VENTAS VENTAS 1VENTAS 5 AUTNOMVBOES Y ACCS 54 MAQUINARIAS NEVERAS Y REFRIERADORES GA NGA r< So d<.0<.50 .m1nuoo 2C l N 1 o 2210 PRESTAMOSl: ENA1-11E DE 0 PhiAco 24" rarticmares y Agencias NW H 30 iraboon sobre ~AA810< $395.00 AUTOMO.VILES 7aqar errv del 1950 al 1954 SR. SERRA Inters Mdico en -< 'd (SOIIP VEA NUESTRO PLAN __________ INTRAMERCO, S. A. 2
PAGE 26

__d_; ._Z_-,y15r ALUILU LCAL Ei F C~ ~ .-d. 1-1. -a era. aadr 41 ye 1 1 t a. Aen a el, n ~~1 neio .,.,.9e. h L YA O EO M 59AT5 AA er.Inomne lsmsa lln N to r I.1¡-r ---!sd1ndfr n P _______,_______.__-si ycarnaneo. al De ysee-dro aaj mpi ____________A_____OS-NTE UBRaramno.Saa esio. bns ocn ses OPORTUNIDAD20 M i -sEhr O -7fehye Es ED DOe~ r -rW v-:nAy A s ec"' 's 4 %, 5 rm.d gas EsIsp nAed's5c. moder ers re rE DIFICIO3 TREp LISc I O de A -ss-.-s s54ssF1142 sd r ¡ ,,sosairtinn. Un eslac m d r e s scn b , es in enagds .7s5s6 0. no ma e. 9 5'9 OY EST AR A s sees Q Uos LT snd _-l,__ -S1-,-s-o .-.-s es :. -9co d a pa d r .EINVE dASE E ALQUIL A, ED& TAF T O S LOUA SO r__.__________m__A__ LOCALNT OM ''nnt.Cooo.Slacmdo.haia-vci ecrao.SO.Pegna ecrgd. ioli 22"frmn"e lm m. 5 eSula O SO Ue SN FN . .E. _4-. AprUet' d a.Cmdr L1I. PRA ENO 2.CAte uda e uv e-et balesiNsls2s.P Ptrs5nesy'Te .e5s-5-se.-s e. g W-4948 y F0 qI25 I 1.11 ~d-. M sEdificio Ocie Csllido-Esu vi ~. le "1 ~ lsI.-s, "" i. s ""_z, EDIFCIOT. I ID. do uro.ccnbn a-, Ve"ao n o aaen. ete EDo AlaemDO 75 tll Vbo A ------M---.----,E ALQUdoLlocAlPde esqEiAaTtin tili ecid nomsCll aw s ar ad acne. eraz, eC.¡]!1 w ~3a7 -54R.10S LULAEQIAFAIE N en c: M i. W m-te nL-c.m.,r .nformes TC. e rrysA rUC1. . _bA MISTAD 515 48<35 I. 4 rss 'sOS S'sSS OS L 5 SNIF dSSJ o.A olasl-omdr tlnatsde a.Reat anaFla bleO. ASMOS. 5ndpn Ien T ESroi SpsarE O DIFCI 1-1-r. A CRNICERO. d-7378s 5 esesrds e d : r ssrgd. sr-d-s e.H-71-SSAPRA EN *LM.mJ4 i 8a CO A E "" SRDSS'FBL**' '' an'."'' a 's'""""ad 2 "' m""roC.d(ssSe23rN'c177, rEAL dA Eeso tesrze n ete o ainn.Sm toeo.u uro rn oentroes3mytecsH70-2l o co cak ao oia ar. vniaa entra" sndpedO nt mu,' os Ped Ve S. nO rN : dorPSRFSSSsLN SsO SSISS .baS. ocaraga budate¡ dM -__ ______ ._._ cr II''""t snaR__ __n _c_ __. op cm___.__, a ___ c__ U-H____8519 SIN S FpE'SIN sslyyss. .s,'5LrNsgs.sus selSEe.LQULE .A. w_3__--_. :l _._PTO ADMON. B__ENES EN NUEV EDF_, VED 5A "0" ""2 Am .m. . c H ABITACION ED "" 19 N'16 ~ i3. -,11,-l A. l, em 1,11 !Lad ,ocs olrs avdr, aicom eAs75C4 14 dCI. xtenya rx.madaeAy.d Apata ents e ujo acbad --90 R 0 d ga. o g me deiL1COm S -,lnfrmn e 0 i m ta l,0 metTiseeda n,.1*nf~r., defbia n car e a SA1 T R S BARRET4 SremINa MSS 1G atdshs H7178-9MTIOE OOAQUL EMDse$9 ta SSS O e u 5ee5 Dr S55.My5 4 Iespes. Qu__n __a ¡ 'ae 1. v e aqia e ea on N ._____ "'yfer hbtc adscles e•' d desd 'S'sssfssUfssss les P'ta, SU';so, /4 CbaIP.Se lmaaaiOeo 4a oeo .1.etr lvlyLn p U H-6D -1. 5 y VD1D.SSEST H¡ES A-sss esyes Pss'eseedl Rfernc ssGsOeyesena 'sst ords gaaudnt n el oeas re efrnis aetdr ae a '''" s sse D M n aosaa erz.cmdr nia _-___ ¡i4-s9 eE le l se s H esssessss Ns InorI T .N0.5r8_ 4 esnlmseTeeo O.P dSesOs u MEI N .rt 8r c9cra<0 oseevdoe. ----N ).M 28 3 ~.~dH,6-9 d Ap bd.pi nAia. SEA LQ aIACNA HA-AMEN H M SssJes-ssses~1s11O" uo.si e -0-, 3nor43 p5 2A.5 6 0 1 2 2, br'.1 B ANC.M T EUS-4L mnO N Sn r ,ude nhb.a l,, y ~ I ci hb, .b, -n-d1 oi--eiapopo a bin o eri NE TU O S LE A hs:11 elaenrcdainomdo. ,ni.-aad NW .t. j.EN i.A -3LE A TO. ADPRNX n BAN-S E h iiNUE O E III j T b AMISsA_ 0 5 1 0 ASI 6 .,e(SSL .j -l j j "05' SOIS OS Ei1.se 1se4A.n i .mv~ iF.,s-aN~. e d 5ls b e s rsOe es.s O NT O u AC AO S DC SN Nma a M ins arj e. omddds F LtlAi 5A'TA 5' iente isn iiiylcla HH77-5 O ,BO0 H7-219U -0 8 SISES .¡ PM ME Oclv IO 'lO N N E I NO3tlC M E -d ifr es ao .A to 0 W35 MPRT .t O 3: ENOA DOSeenr ese 'sSSn e e I¡ 1A:E '5515I SEP s AV e4. M AMAe els,osEA MOs.eeOsE aFuCbOdLsN. me 4'. .'r n 52MS gT/ndMAe. Qank lfr u :I-18 e e, i eopl. seielii yj, APTIE. NIDOSD Sl/SS NnI SOzSO 3cmdl l vniaN. 7 auia4 Mtmr ORILYN.4taEQ AVLEGS F HO-Os edacud aAu 1uce 1\ < 050' -1 A ,i a NsseeSs. Isso, sSeoa s oads cu 0. los iotoob 5H755-4-9 5ss55OC5s5C55O PiC5555555I5 e lnl lp e is aaoi a.L UH-ET2R 9725' 5e0 '5 IM A he 'd''m U--a82 ¡ss ese mOO5Cecn5 OesnOdssejs ea L1 LO H\BTAIO ON B O /Ss¡s 2n el 3 9 EDAD In OaT s lrisInCrl6.et e so e -s e OCO uM'OSO rio clset bao purta Caa Ta arg. eargr e gra a e, • 50 SneOq1n Nd¡.n CONa scno ltemnc. C A Y R N O111 2 cI ntls3 aa ~-mo ,-. NIns -7039-3 uer6ie 0 t. er .-. --UH H -1 .C-UH -7110111 patr.cuAPyTOSci rid.s CABCADOSUEDEE PACAAPANICo Nk aie codiioad. ar. 1eLaU -HNI 4-B I Aa Zca 11-1,14nhbtain me-9a d 9 7 4-8.20. C, .E22 (30 e A ~iii .cp. S amQ. k J-ou a Edinclp 8y1. j 1. 1a 7.0smaae r o c e e REBAJAD OSAyS U.99 Y ,W5u-0 96. ECH ,JTE. P1.-p~,-r,1~cnimns nu -" ' d o"" 3 saaoniaensa s.Jnorm a n3 o incideauacoa dysie s k5 ERCX CrHATo. Ervc A opUt d PLA ad NFro A oy E AN ATCUA EALUL &RUl, Oen pat CIAJl C IRAR criad-n Ao esturne mrd 1aer c9 e nsos pa~a lmtrm Vissi n~T 1dr14 .pr-, 'r 1,1evdo 1 e ," H-10 bjo T 49 2 AVEDELA l'onesilc 9.m lt m y an is e a IrAl n F f 1 d, djddI A M e A R e P ei s u c n m o I -H 71 -42 dae. B-,, Z-I.~ er o br.Idsp nal r. Ifo mse e u m Apartamenos aueblad ys.vllar Bm:eargdnnk zEAQIAAPLArcmD Nti re e e a o ales ede e aon n a ferecias, ne enlawre mi-Telf.ono,6iscina, n . ua oal:ad e sengeit ai mee 34 F-82 e IE18 e a• eigenrefeencas Uico ntulinoerl o er23ady cuJ, VEDADO eil InLrT RAS kD
PAGE 27

. Wn ~I. ~.d. ,,.I. piso Picota a 107, entre """a"" ""g""-AGENTES EXCLUSIV OS It oneM 31 H-"" "" ^ yC ~ e. r m r. i c J~.u ".yMer. z curtAGEy NT "' 0d Cmp. rm S -.-.---.-~~2 ls~ ~ ra'a ieno en-rmeade, a:, ile, n er,--%Zeo.jra.Vala.lmea ,,_lo ~FA C T O R A 1 6 0 ,,1, ,T1.~I .y1. 1 -7-0 1vPE R D I D A S __n_~~_.-_1_ __.11 __ _-. G1 A. . bj -t omei, -7 3-7-d. ~-de~men.u~. --. '.l ,I -. 1 .<>. C . .T fl.t, es: etbolsm. lectr oc ,e.": ~~d W, JAeia sunaa2 N 0."Gra, ------Ut-r-H-7"7 .1 .11n1,.,m.r, e,. sr tbeon el. cr T, Te J, T O 91 E4 0 E sa, com." ed .r ,.)l,. FAVOR LA PERSONA U E E P L ,.-DE EA COLOCAoCnsNARIC>CNAy 3P-An. I-r; . 1ni . ~ E .Rg ~te ~~_1-_---2!-,S~~~ Chez, ~.r de 133d 13r a PASA LOS SIGUIENTES ~ [I3EC e UCAH rA LiME A _____,__frr___._____rm______e PISOMARALT~ ~De 13333313333 Ia I3eres DiALUGARES: e ti 3.co 1 ~~ -11.1-11 11 111,1~ ,. .t e., ,n A-.C05: sompro pi:n3 Pl.3D 333i3,~tALte 3M AR 3n 3 H-1,4813.3 -3 -I31.~e._ -__. ~-.-.C ompro~ a noA~1122 In M.1b .dn s ,~ ,,RO DE LA MARINA. Prgnj, r-H. _= =, e c .1 d,.L Cop ent ay 1 ',t sac1,1p r.1%., ,hall zFECEE % A.A1,N1CU ,OFEE~~A -',NER -A Dr1PE.-,U ~ t LDE .d.--Ja "l ~ d33rm". 3e p3r JuliS SaCshe. 53 pr3 3C Ai .3 F-3.3r.a r 0* IEDROUno IA DES 32L3 ar 9 34 /4 ua y333r3 ra 3"en 1ru denls Ca3les de Prad3 y r3333, C Sg.a 3A ,'3I. cm333333ra c3r33333333. 333333ias 3,e 3 nforme3 : '-33333 's 33 en333 3ra333rn3 333333333dueins- ~ 1,I~~r:l .1-~ tn da 15 de sptImra 1T3,. H O.xs1 L 3 3Ah3 3'l.'-k SANCI HIPOSICARO ,,ON SOSA a Modr. .A.rmnt c-72--9 ExprA3o irportan3 d Car3333. 233/aora 3 -33 3 H-.011. 3d 3333, H '3ana T33 U-33333 3Ju t OPTO. ADMON. DE RIENES 5c33Vdm e nstrOr. QUE Ucfar o17c~114-lar.C1r0-. C-. 53C asa A~ ~ F7.,-. -,.-.o4u,d-Ii.-.-.-1-.-~-,. F11CE iEC1NE", EP E, AMISTAD 310 A 723 33 33.3. 33. A.l. n1 re, .e jen b ,n te-ls3 ECE A l A 3t t cntrn l 3a.de pr'DR. RALL AYNAT OI f UH-C.414._7-3 11h2 AGENCIAS COLOCACIONES 3Csonnd3s C3n s ornr-1 ~ ~3 1A 1 1,1 r'lo33: M-57 3333T3"" .n.erna 'C 33333 PIANOS A -UILA N 020 A M U EBLAD O S ,5 Y $90 3333n3c3331/31333Z Z3 r. 1 0 -1. 1.!"Cm1 ,n 33,33333 .3333~ ,3~ ~ 3,3r~ ~ 3--3 -3 33~ ~ d .3.tl.*~. ~ .1 "~"' A ¡LA:F406 sdd b3s 1 3333333i3333 .,.,, lte.n," ,.1.e. ~-,.." ,G U-A1' ,1,; 1 t d ut r dy 31333~. t 1-i_ H -ci al e s J uli o A.y3 s o3 3.3-rV Aa.c U. 2530. C M RO Pcr I A N OS.1 A3cada.* 3333n33.33r.3n33. ag3 3l nt ylu Cd3a,DICDO DELbeAMAee___E_ CRA3 E3A33AA -33.ECC3EA E33EA .e33 3 ra 3.Ac3/d3 3 g a3.y rho, erieadrs.mebe DINA. ~nmH ~ I.~ e1r r ~ -re rn 3 r 3 3nfrm 3 0 3333 A cID, P3 1 Mod ~~~e.l., mp 'e d e -r-u"cez' .A.n.d. Ree rto CRADOS-r C CRIADAS 1333 n-3 11 s f odde l roa-12~ M 'a tANa IASOASoe, .~~~ ~~ -A E-h~IlPRAOn ELOnSA ,E 1r ca1. 1ui E A-_3sn.3 c re3e.3.3ed:.-~PISOe A LT O 1 're. arg peirt.men o md r talleres aDIA U A E ; 111L ). j j d .1dEv,"~ u~ . qu ~ -ierpr p an ,A 72 A1,TE.E~~e3.3~R-3u-s __e-,,---dot Informan:i-T-,','-.7,'.jd" ALQU L '-','-'l R DE L RnIamKN. Pen: eju3, Cid s, iARitu D-. e l~,M "-7 ~-.11,111671 1 n111T1teia ntra rarcit. urta O jtO A te P r e a 3 3 3 3 3 3 3 333 3, 3 333337 3 3.33133~.~3.3"3', o ra.1 e ml dor cm~ c ~ e ~ ~ ~ ~ ~:c.riae t ~el ~ l ~ .! r ~ E~ ez poej., cound oI. m y dr. .o. a. ,s u io ita .a 53: 4,4 ~ ur. y Tm, r a n l ~ l-3 d e P4.d o 4. , 1A O A a i e a n c e a r q e ,1 3 e n p ed r c a 5 T E E~F ~ ~ 11m 2~ E S ti l A B L N t A H S J -e '.e n ,. t om d r. t m P R A M N E A : ~ IA -, L A ~A" ~ 3 -02. ". s ept.,, 13333/ 3 33333 333 -3333333 3. 33.33 "--33 l¡33 ,le,.3333~~3.3e,. ~~DR.LI. BERM,,__3313j~33333 3333.3R3, AJ I 11 ~ 1. e ra ti M lie -----e, n, d 4S 1r am aH-62-,"-9 eernea!Came'n X -1 -----C-NCA-X -GCA P bito ate prc 3 a oI ntrL TaO .B 3c A h 33'¡A A P RA A CD R A Co ee G ranI.LmI IbT rA n ro t g erni L 3i 33-16 3 C 3c3o eernis 333ud3 3,m3 o n Abai 9311ro m usCOM P ROecr 11 IR,33333,33 3-11PA.O -LTOS PRECI-Llave en a mi m 1. nfo ll lle ra, y fatal i planC -720-10 1-19d 1 1 f rie te 1 pIc s r e l n~ ~ -1 1 -7 2W-. .-. bde .j~~ ,da T. rlr.g rar:r5a. mu> y0 00 10H13 '1.1:1rL1.1. -11--.-.3EE3EACAA AN DRa R CEJ ero"s A -6677: UH 1-Hs -7 7 T r -a s ,r-. meo. -I o a e ~ u r~~rI, ~ .11mb ~Ien ~ n n l~. e ,EE5 U N M NJ D RAI'r=n d.eec ctrl d ,, de COMP-33F33Y;0 -~ ~ B0-, ---3331 3n3a ATn Me¡q cn s rn n c .,,.~ AGULORA 2 2 NlM:M-U20 .~ f~ ~ ~ r ~ s e. pIy-' rw desu ]o-H.1 4.--.~ le .r.r. br iI4828 me inf 1n.I ~m 1.m, .l,.,dad.E~ : ', l, -aE-~a.N .1 4t~ c-r-. P.1111. .ure.Ie.r eni. i, ~ .1,,,,,-~1, ,.t. mA dur. a,3 r M, on -~ ----. ,_H-792" ,l I dne uese u c r a r na rsosbe U -40 rfrni*mgiis ehba 1,n11 t.I. V.A C~ld l e 11 N 93,. 1, -1~ ~~ sa.mub.efio e re .u.la n s i l n c i d D h e o S e d 6 0 o r n 8 9 1 9se,_ 1 ,u,, 1. 11, 1 L A O T I TI VefF4 0 8 632, 1 -, _4lar .n ns calec a ud al e t m a o um't ce ,e. S.33 Idrn 3313 .B1~I. ~~ 104 COI E COIEO __r____r__r_ ___l__EC ¡lF nx ain r:o e a 0 l i(. m t <-a3 taajd r enrrfrne n m no e5 3fr e:X-n" 7 ao 111 I e rNS IT I E D r C el ar de R on c' 3IN.A 33 13. ea ~. 133'~T3 3 0 1283 3 d3 U3 -33-73,-1 33, as 3::3r3n :d rCOOCULISTA LOJTOS ARIEOS -1. . _n.1 d. 2 ,,dn 1.11 ,~~~~-_ _----~~__ .1'rr'' D.AmIO DE .ArMA. -WA-".". C~MPR ~~~1.T '__~ _,.3, 3"'333sa3,3o3dr.3--33'3-33-3 d~~ u!r.c7_ m ; r r -e_ _ __ A N O R Eit CIO E S Q U IN, A ~~E ,_ .t e 1 y 6 1. w 11543 H -788 ; 11 1 0 A u N sEJ D O. s eR e cA , -, ~OLI R O I E TE-U z1,,,_1~0, 1L3,33,___ ," ir-7I 15.5 LOST~iRERA~~ :M _DISTAS e .3,T.,.33 e33R3 3 ~ 11~ 1.c1,11 E NERI_ _nFE m3 71nRn l".3n1 17 SILCTUDE1 VA AS , ORCE .1.EN1,a 'E., 1~.-1--12~~~ -7T.-0 33i 4 DECUNISTAS en 40 _EPRA C aO N dES_ ~ Frni o48 ao l fod ~ -r -, -mor 4 C ~ ~NrA COINEROS nmm ,". ,e. ~ ~ 117oa -D'coaroE cilpdio itrtra rud. rradramdn l'[.¡, I. 1 l.; OFIC NI nA h ~.' ~~9~ 2 ISTT T E -''' E -" "7-T'I -3 P3.333ECA3333 18:3 393. 333, E 1331 CIT I A OCINEN ___-_____.____Jr______rmn___ 3 --333333-3-17 C-,3877-ERLADE,,./2 A ,. m en ,"," ', in. ~~r .' 1 r'CLINICA OE31E J1EN D lOCA LIM e., 03033 CALLE3131 .3,333 53 3,,33333,',s1 ,',3. .',114 LAVASDERAS II DR1, 1.ERIOS ORTIZ B~1' g o a s 4 ~ 1. ~ ~ ,4 -~ ~ -1~ jpa r n i a r m t im o n 1 a fa" o R E Ce E MPzE, D E, N T-T-T131F3A 33T A 53 io sc| a a ~ cln L .tafmii, . 1113-1n-11 e 7s-a RC iTAH D OLORR FRC LVNER ONKF-'Z'dZ1,.i f ,1 ',tu T ~ A ,~~rc, 1:stlaioeselcte 33 33333333333333 33 a 333 33 43 33. e 533 AVA. a NERO.S5'' s 33333333 33333333333, 33' n,-,3d.3's~~ d3~ 33,13 l -"3"3 E-2323 s33 ARCA E SPINSA ,el ,< :b ,." ",, ." "". 11.1.-ii 1 '% h r e ce t ii:r . .r E l l. ,1t lk ~3.1 1.4-.1 .' Y P A O A L O S -P3CI S ap PL AYA d je = 0y) RIS mE n2 ~ 1 11 11 dd .RA91'43333 3333 37 2' .11 3N re r_ ---'----, ~~ -E1 E7~VTERINA 1 -, 535n1 3,r 3.3~ Mr -3 r r.3pr r m .33-33-3DR1e.33.AI ,, ,A1A3~A ~~E1 BARNiZAR.Y~ ~EC rA. 1.333,33re~r -'303. rI--7-r34~~~~r-3-1.n3,3"3r~Md.-33w1n3n .1r.d 33 H0 A MO DE 08-7 7, lf n o 33333333333333333 114 AETES r VE DDRE n3,3O M HfHSB. N n 2 HO E E ci^sT 2Tc vat erpr 3333 337E3D P-r 371333333' 133837. 377 33333333333333113'.3,~3''"'3'"3' " ',d.l-1 11 d~11 ~CTI1, r 1.1e11a _~' BEE r .AJ O S-,-e 3.'r3-d3.3.3 r3~e 3--t d3. 133 333 3 37313 .1331,33.3 5. 3er .nHnde end 'n dal 1 ,-1Hz1,~ 9_ -1 ~ ~ ~ ~-de ( R-w i719 9 CO I E AS -C C E7 Do39 m On tR. A R EER IRSA RI PR SO hrll." aaa o.' hno ce l ., -.-. 11,~. _. H. 11 77d 32 -~~.9D oe os Vsts osla _"__'________E___DEL __NT 4IOA•H76,41 OP S EESD D DH OOAINECUBA F FEECOE O XE rcua pATONVS cg A CCS. 33n3r3333o L qeao 93333332.3313333330. to VED DO CA LE 77 No "lt LT 5 N me rw co ri scl -l h nn I .Irc ,,n ,mple. Rc 1 .m 1 n< D 1e1. 1 ~ n. rm.n. en, ,,N ', 2n i5 ~ ~ o -, 12 1 .L .m . l., 1 -. l~m, 11 .U 2 m tra o d m cl o u m r.s T Sa sir s2 1. 1 neclrn n gu al ai 4 uaHaaaAttdN ln. t aiensded-H75-1-l EORC HFE EA EI. ~~aW -.1 e. ,313,3~1 ,,31 . . ~ 1 .3 3 3. 3 33,. 3 1 .97, 1d11._7 ;.ra nrn^. sah,'reon 1-11:,",',',1,-, s iarsr,-n. .d. ,d,, r ddez c.l.; ~ru1,111ong-sA ~~~ e---t D es'mm ~ rido. bdraz, ,1 1,,d kead en Amin 3 Gnz.,, 1An 1D17 .SOLICITUm. e DES mAdRa oImprAS 1 H-"4731.99 .7905~~ ,b 1.-nr , aaels e1 1 r 1i o da a J33n3p34343. L33 33333333ad33D3'33A3' 333.33E3U3A3J333N3DE33 533 '8 3333 C-33443S3pUbr C A S A~ ~S1AI. ~E, 1 ,,, 10 C O C I NEA Y m nC OvC e esZ" ,"ea5 it B 7i !s11 -1, 11 IR-1J-E2DE EN E 1~ C 5E Ad___.___.___._ _'__ 33'3-3 33 M 10VA NDEROS."." ; E.SSA-IN9 Sp~ 33333~ I.:33 33. 1 __ . 33,,,~~~ ~33.213.13.33.3 ~.n1-n 1~ .d1 n s md d 'TriunR ~~~~ 2 Vid.HN . 12,rISrITUTRICES r 74 al lado Sneledad P B0-97ni. H-7668-, 2-?,, TeleIon. Ar. nn, asInl,,,m.e A-771 A 11:1"l,A RY LAN, A EPECAI., praI, d"gnar """"""" .o. onults HJO no m da a e a u e n e adra. "" C"17ERA MEDuA'" ,DAD., DE1 7,1 11 uter Iclal d.IR, 1 1. I.-m E. C u fl irna rm d e ¡ R o ~ z bl.T~A T,3331333~33aEN30-194 lEPO 1033 .9 CII 39 s ^""^ 3 ''3,3DEEA3L3A33E 3 1 eRTAS "aROS U C46--3 P 3r riorm 8333 .333 E PARCIAN lA ED13E ION SE OFR.CEN 3.E3 CC3E33J733EAN 3ab coe innrfrnis.Tl -04rd at cale2 7.3esd 3332 .44 La AIOtnS I PALA tINO,1~ u ,-3-31~ ~ 3i,1~ ~ 33 333333733,33333 31333373.33-37,11 ~v 3333I,3r,3] i A -3 33,3 33333'333333 333333303 337 ~ 33C1723 N_r 31333.3333 7 20333323133 33jines. L3 mp3 am3 s, coco.,EC z ~~-, A i I L UI-L40 1-1, ,. "'n.3---vd -92_14-1 1E;; A D, MEDl d4AUT,_ jiLES ACC -T.ar-m-s--1 +brasExl. ,o 1n.n ~ 11dn 1 NN93 l Y A N IO aa1, nn n" a 2l, 4 nDEA Cr' A"A A 'A, e"~ ~ 1 = Iun ''~ COy PR A Ri CL"" "' Ta "Atr '; I d ic; n y venta d'.' e 'i -ingT oo^ s Vrerrjo ,l, .1d .5 p. ni. -, ml~,e,,n,,,,,, t,_. .a r -,--~~~ 11~ ~ E~ 7, DEM " %".?. r"puerasbuen de ,ntua, nSeor.EPARACI BrONE sS o 2 d ', .C r ~ii . ,11 1 1aprtmn, [ o eta n, ont 1 n~ refren -1. rd uc; l ,.'' -7r~,j,.CPOATMOI HVO U H H 76 5 6 -~ ZAT S A I Z N 1,1~2 ,l ,_ a a m H -770 ,-14 9 1. P ,1 s 11 57-11 a a--~ -E~ ~ ~A J e ~P .~ ~ ~~C -* s ~ Ir VED D kit A'-788 A3. d, G12 ,t p. ,, ,,A .,. ~~ ,~ ,~na. 1 1. ~ 1. ~~ ~ ~~~ n ese ( ll. 5 W 20 e u-, "" '' e" __ ,u,73.3e3-e, .11, ,-,, -2171,.l terr ~ ~. ,lca-¡l--' 3/randes aPl S E O IIA COCINRtui Ad. -, FR CENE OCINA LP1A ',M-4-2-d', ,e ~ ~ ~r H-".63-1 1 ~ ~ ~u ~ ~~ ~ . m ~ u b "' ." L me o 3NP3RMAI EN LA MI MA '3_333b3333703333333 ___ __. 1 n oIna b,;ine ga, a ,'J E~P.,,N .19 1.1 I 711 11,C-UH-7211. III "' i SEm o pL h1r1.HA EN2 A LACENT 11 ,,A,,E, ,,CE,,_I-737:C1~P~MUELE, I II -n -'11n,1,1~ ~~ -. .t 1,1/4 1 -1, 0.----------H-5711-pjee. -r sao d xe-Po, rdi," a: es de _.c-: ~Z.IH11,-4211 ,, -~ Zn,,,An 8 t,. i PAA,-I A c m.,.ars. brrlns J,> H-c--,-Q2I. ,r-104-19 ,,. ~ ~ ~ ~ ~ ~ r1 N.eras arc1 11 Op--~ ~r~ ~a T. [ rn. Ar, 2 , n, I ,, ,o , vi, ~ ~ r u rm nC sa O c r: M 2 .E.-.PA AT1~~~1.iac ""s, a o, ,,,ic .n 1 -y ..-, -,ceara ~ ~nde1sen-a ac ,cl."d.m ,¡rl,, 1.es r •~~" un
PAGE 28

~1.: i1NDAii E MODAS ,,, '''. ",Z.-" i0-Aik." ., IBOBA ,! ,,,, ,,, , i~,l~IAD1~ ~111.VENDO ~ CAFETERA 7 14 MAQUINARIAS, 11 ~.6-. l1,6N14.-6.'616.66 66S6N6ESTRENAR6i 6 1 66666.6~_NUEVA1,1Panteones"" VENDO CU ASA ETAPTOS 1.1. .I,6 ~1.6,11~~1.6 i~. ', ~~6i 66in,616M 8840A.6666TO6F-4Bvedasiii~ fCRACTOR~ DE -ENTERA~~ c~,c~~16,6 66666666.6 .666M 6.6616.666-666 6666666 6~6666 ~6 6 6666,666666 ~.l. 6 o6-66 6d66~ o .,6-1-1-6"l IdVEDADO LNE, 6666 -6 66666666 "IS O. A R.A NT e -AR1 666666 m 6 ~.66666 .66 666666 6666666,666666666666 666 66666 66666i6611166666666666~~ALCO TADOV PLAZO 6666666.6666.66666 __ GANGA' VENDEMOS TE. T6 1~ 6 ~ ~~ ~~i6666 g. 6,6l66 _______1.1_1 __. _~~ _. 666671,W66666; I ,l IP POIAC 66".6 5 ~ l ..'".<:ll1 .I.,1ld !.,6,," 6., 66.666666.i 66666,.M11666l166 M61 --'~%,1 7 1 1-b-"-66-6-66 -6-6-666666-1% 21-W ,1l6 6666t96661.H6b-,r~~151 ~~66.'l.66A1A.6~~i.p6T%-6,6_,_. ____.___ 66666 66666,666 66 666 6 6l6~.6666666666666666~6,6 666'66,666.66u"-1.6 ".66-C666666676 6 66 .6.6666 6666~1.66.66.5 AU.O~~VIE. 5iACE -_66~~6,666.6~.6-6 6.666. 666666 -6,66666'666666666666 166666l6 .i,66,66666i66 ~. fi66666666 666666 66666666666 166666-6U66666 66 6 UY6 BARATA 666'6 66--66<76-6-._666-,6666 T .666 V6 od6d FI l6.87IT-a6 6666~~ ~~~~~~~~~~~~~~ 6666 6666666616 6 66166 6 6 6 66666--6 6 666 6666666666 66 6666 66~66666~6.,6.66666666,L.66666666666666666666666.61166 6.6.6a6 66666 c.66--l. N66 66 VEDADO 6M 66666 66 66666666666666666"66666666666 6_6 6666 66.66666666666666 66666 ¡666.-6-6 66666666666-66 .% '6, -666T ~ 1 .11 -11., 66666666 66 6 666666666" 66666666666 6~. ~ ~666' ,T E R R E NO1, ,666666 66, IR6M6666 666666 666i6~666i -6 -C666 16 4s611666666666666 6666".666, 666666666661666 G6.6.6,66666666666666666B 66Y6666~ ~6~0.CRCAiDE SAN 6666 66666666 666666 661666 J'% ,66666666666666 66,-666~666 i6L6 .6 6 .661.66 6666 16666 66666 6666666666666 6666666666 6666666.666 666666666~66~66'6 ~v 66666 P OXI O A E--1-16 666"M 116 6 i66.66 06.1 666 0666 66666666 66 ~ ~ ~ ~ ~ ~~66666.6666~6.6666w 66~66666 666666666666 6666666 6666.6666666 A66166616166 666 666 66666666666666 ¡,,_____ INTA., _1 , ~ .,.l, .,.E ,s666"S-31-1666 6 V66d6dFI.180 y 7 4711 T6 66 EDIFIClO STOS SUAREZ-~1 ~~ 6 1.1661.666 1,~, 1 ~ 666666 1,w~6 66 ., -1 1, -12. ~ 1.16d.,6A__6666666 66666 66~ 66-666666666616.1 016,. 666 66 6 ~ -1.1., 6 66ai6666666661111 D66666666666666661 L 666.,Aa6u,560.ve6-6~rL61 66676 ~.6.,66-666 116,6 6 66 6666 666666 66-66 6,66 65616 616 6666666 20 666 6. 6S V N ELA CS M S6 z',-6666.66~6.66~ ,1 ~.d~6616lary apr16666666 D vi 111 66666 1 61 ,',., ? =gi6.6 12"6d6 1 '',"'_,6666666616$Sl'-i '''_ -11 l ,i 1''''"'' 1, 66 .6 061 666 ,_6~66-616666666666666666166666R' 1,. s~466110 166666I 1 66'w-~~,6 66666666. 66666 6'6gAVE. $900,16666660$2 666666 6666666644 '166', -,j ~~ .l ,6 6 -,6566 ~~6 .66666~ Ei o e aclaa$5me 71112 .1 ,-1 . .~_5 ALTURA 1. R ,MAR 166666166466666666 666 SOLARES VEDADO SANTOS SUAR 66 66 C6166 6 ~~"66166666 del. ea uetr ~ i l.~ l M661.e~ ~ ~ 11 .w --1-~.~L o 29. l ,11 166666 1461666166<"7666166666166 ~6,666 6a 6166A66666666 ,66 ~666666 6665-666.66666666,, 6666 ,6116 ~6666666-6666 T__ RESIDCIZ ,A FINCAi666066 666166646-1Lo 1C ~l. M~ 6'6~J6~66 66, 6~ ~, ~ ~ x6i6i666.66,661.6--6-666-666l,6666666666 666666.6666666666666~2 .'-~_, ¡E vi-16~.o.66666666666666666666'66666616,66',,", E 66 6 666, 666,6., d,6,6-,6i6-6I6 -'.-6'1"16,"6.6,66. 66666 66,66 66~~ 'lbum6d666errenos6en6ven COSTO11,1 1 30-00112-666, 6667 666666 ~666666666666~~~~666~66666666661.,666166,66 666'66I666666666,6666,666 .66-_~66 TNA LA~ REGALO EN SO 606 EDIFICIO NFANTA 666.'66~6,6,6--6-6. .6 %6-6 666 6 6,6666,666217,Z .6.6.6.6 I-6~6.6,,6 ~~~6,666666666n66.,,,6.",6, 616666, 66 6,6, 6t666 6.66. v66d666666s6666=,66 6166666 1666666666666616666666,, 666666 66666666~~ 66666 66 6,6666 6 6666166666666 6 6 66,6666 66.' .' 66666 ., 66 -66666 A IA. II iI1 6 ~16-6666-66 666666 6-661,~ _6666666 66oAV N TA RA N 1C o666666 .6666sis66666~ 66666 666666,666-66 ~ .I.161 6 6 6 66 -66 1 16 6 66 6 __~66 6' 6 6 6 6 6 66 6 6 66 6 6 6 ,6 6 6 66 6 66 66 -66 66-6 '---A-E-MI $ T. '66666666 1 -6 166666 -6 66666666 666 666 6666666666666 666 _____VEDA O, 666666 6 .6. 66666666666666166 66666666666666 6.66666666 T 6666666 6666666 7 66,6,',6. 66616. 6~~~ 61 .6~~~ 666' 6666 66666666 7 156666661 66~~666 66 6.66666 :, 66.,6666. 66666"6 666 666 6666 11.11.-166666 -11166666~ R NTA 550, S6666666666666666666666666666666666.T 6666666,1 66666666. ,V ~ 711 ,l 66666, 6666666666666 66 6 '"..'- 6, 6. 6666,,6 ME TO 5666 SU OPORTUNDAD,,.' ,,,6,.,,,, 6666 ~ ~ ,~~ 666.6.666666L6TI6OS66E66666 66666 666, 66 6C 6. 66 6666666 6 6666.6 ,,,7,,,, ,~ ,, ,1 1 .,<',_ ,~ '2 ,,66. 6666 666 67 6666-6666666 6. 66666,,e66666r.dores6-66 6666661,1,._611~~~ ~ ~1.666 6 666-6%6~~ 6666 666' 666666.66 66 6666666 66666666 66666666666666 66 6f,' -' .',,,.'.".'-;.'".,,,;,,,'A d~ iir il ", ,o" 66666 66666666i6---i6.6666,-11 M stl c m do U .A HABANA 117 .6A TU A VS T R DEL__,,MUE LES1A PLAZO 6666666 6(666666666666666n~ ~ 6~ 6666 666666,~ 666666. 666666 E TA6666S 2. 016666.-~6~ 6666 666 5 IN A S R ST CA 1 2 1 1 ,1 6,66. 666666 ,,, ,',, ,. '",,,,' ,'' . -.A 11 .1:. IlI. 1,l 6666666 666666.666 6666666666666 6,6.6 666l66 6661CNT O VE QU N S __ 66666.6666666_6666666~~.666 6,.666,. A:6 6,666.66~~, 6 -16666 6. ,6666666 6666 666666 6166666~66'66~666"6 666I6616666666616666 666666666666666 666. ..I", 6666 666 666 ~6 6666 66 6666.6 66666.,.6.66 6 666666666666.6666 6.666 66666 6666~~6 I.%6.66 666 6 6666 .66.6.6.l.66662.66.66666 661666666666 66. 666666-6666.-6666,,6,66 6' 6 66666 6666 666666,l 6666 6.6""666"6-166~~6666 666666666666 A666I:2666 666666666.6666 66616661~ ~6 6666 86616666666666666 __ __ __ ___ ___.o_ 66667 6666.66666~6666_ 66-.6 66666, 6 66 6,66~~6~61~6.66~~~6~6~6,1 1 6666666I.611 66, 666666 6666. 666 -,i66666 .66 6 GAN -, 666 66666,666661666.6666666 666 666~ 6 66666 6666,6 6666666, 6666666.66666 666.6666666 B lE IVER 16 666 66666666 66666666 ~nGRAMAR 66 411-1 6~~1 66In 66 66666~~66 666s~, 66 6.666 666.666666.66661 66666 666 6666.' 66666 66.66 66Z 6,666,6i6A6 16~ 666666 6666661666666 ,66 6 .6 DiICO AO PA LO-6-6 666666~~~6666~ 66666666666666666 66666 66666 11 ___._.1~~~ -66 6-666.1 6 6,,,, --6 ,~~~ 66 :"~66 ~~~6 666666DE AMENDA6661 66666666 6. 66666-66 ,-666666 66ENT 6666. .6652,50066 h BA A. 6666666666 66 6 6666666 6666666 6666,6666 6666 6, ______1_________.__,., .,""I ',"' "''T.z,, ~ ~ "" ". ",''-"" 6666~d66661.666.666666666666 66.66666666:L6 6n~1.66666-6 6 666666666666666666666,6666,66,66_66666, _-___,._ 6-66 6 66616 " > 11 ~ ~li ,31n ,,,, ,M I R M A R ,.,;,,66666 6611161666666~6-6-, 66666 __1__1_l l___ ~ ~ 1 ?,,. ,.,, ~ L 1 ~ ~ 1 ; 16661666 -6" ."6~ -6 i,6, .6 ,'6666666666666,6666 6i666 6 6.'6 6'i666 '6,66 ~ ~. 6r~~1111 66666666.666 6-6, 6 6 666 6666666666r~~~ 6666.1 66666666666666. .l:"5"" .,, ,,____666666666666666666 SOLARSiA.PAZOS 6666 6666616 66.6 l 6 6 66,666666 ,1 66666. 6,, SANT S ~ ARIZ1AV1PO VENR15-, 66~6 66~~ -. 6~ 666~~666 66666.6,666 __ 1.11666.66666666 11666 '1166 1.661666666666666 6666666~~16.1666~,6 6666.6.6 6666 66666.666666,666,6 6 66 666666666 6666-6616166666666666BAR6666HABAN66 A 666 66666 666666.6 66666 66666666661)6 6666666 666666I-666666 o~6l166666 66 66666666666666 6OP RTUNI. D 6666 666,6666.666666666 66 666 66 6666666666-6 FONDO666 .Al66.666666.66666 6 6666666 66666 6 6 6 6666 6666 666 -"n666 666 r66.66666.6666 -66)6666 ~61. ~ 1,16666.6666666666 66 ~n61.6r,6666666',66,_6,6.6666 6. 666666666666666666666666666. 66666666666666666666666666660666.666666 666666666l~.66666666666 A-. .i~666 -,'"1~6 666 666 666 66666' 6666.6666~~666. 66~66 ,666 6666,6A166~~66666,66~., 6666666666666666, 666666 ~ 666,~~66666 66l666 66666 6666 666666666 66666 66-6 66. 6-6 6 6 6 66566-.66 6,6 6l66 6'6666 666 6. 6 .66 6 66 16. 666611,6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

PAGE 29

A10 CXXII 1 asificadog DIARIO DE LA MARINA.-Vierne., 17 de Sept. de 1954, Clasificados Pgina 13e1 VEN TA S VE£4TAS VENTAS VENTA DINERO-HIPOTECA ENSA INERES GENERAL1 ALQUILERES £4 MURaLES Y PRENDAS %4 MUEBLES Y PRENDAS £0 RADIOS Y APARATOS 15 OJETOS VARIOS 4 OFERTAS 75 PROFESORAS, POFESORES .:. Y. enT 4e0 .epe,, $ CASAS D HUESPEDES cAcee ELECTRICOS C ec e. e DINERO EN HIPOTECA PM L ,lo. T MA.NSION "TERESA" eI. e ,ee e e ece e.."e!, e.o e.~ee eD e. .e d e ee J. et .i e ce'e DINERO EN 2IOR.AS ASE S AT-AICAS .Ie ,ce e i >,6.- -BCIe ATO Ciu ,., y v,.-. Con ,.. .*. A Iii~.T Y. rTeeioe G. 1 d:"d. ,20 ~ 60.,. ', 1,1111,1 1 ,-7-,-n!-17 .'', .,.l ~ ~ ~ .,,o ,a i~da .1d .-. a 1 ,i ~ iem .vc gaff l ut ,e Ce n eeelc tlad.Ceoa cece y eeee cere eec e -ecee-ee-ee Tee e, ecccCeecereee c., cee ee CReRA COEeAEeUEe e.ecAbrceeneds eaco 0.19 cee en R cee47eOeeceee,,eloode. e-ee c i hRSIDPECIAL GALcs qIsiAN Oe 'e e e eccee m nC dcor-de "" ,,, e ae ,equ e e eee ~ ler. mU vi.j". ~ ~1. ,e 1,z Mariano. C ~ii~. Iep e l. eerv s 1~ .e ,1 mi 1. -Te -e "2 unNestm dnr,7 92 L ca cpeea e een Ceve e 2 dase .7 -ceeeec amra dejnde n e. cebee CLASE e MA EM TIACC KWAmetnt.LAsMWire e ere -ce e~-c~ e e ~_ UeZE Ch,.et ,. Lee -1-,.4 __~_____._I__ ~ -c.e ~~1C., ~ n .,.-,"-.,.,".Z.,", d T.red~l -e ,, ,,, Quimica, engre ee n e ~.e, c1 ,ee -ic H. ~e1. n cO MACE eND JE O De eec es c e e ee emece eec. idiio eeee -e c n e e 8 oajcsSletn.d -306-5Ob apoidd Aee e cee r e. Fn 1 e eeerd ca eCe d cee eene CeSa Jeeee Bce eee. bbcoe s cuar ceee eeplapea. ab eeeeenc eeeeee eedern oe C e O 0 e dd. e de eaPx97 o, d e eO--I---a-i O--o pldnr 0eMels .A.Cnuao2 cee T eeeelooF-60 Cal e eeee deee teceee y cuc enee dec ecbe n e oCe rvdo pr e, A "e-e-ce rrree-e -, D cN e,-e -eee -eec i ed Lt cieNceeee "~ ""' ~l' ~I ~ ~ ~".3 0 no ~ ~ ~ ~ ~ ssa ~-~ ~ ~~-1 ,.sk I EL ~ ~~O ~OACA .i -100 1.111-s ..o .I. H-10 PR STM) D-ER S ,1,,TENT 1=ra = DE,, ;J.:O Un Ch-oe de L~~ 4C1m nd eeeees opeaenene epg .T eene Ace de ee eee.eereeedeelsd end l4 ecnueeeee oprd osevtrop • upr atioisopesnsan _________d__ust ydm pezs _____________ mebe o ieoytpcR .AVco ece ecena e Ceeuga eceeeeeee eeeeeeee bu e r.ee Te ec n rOid c e .E__ calda er-cpnee eec se uecteaeveescr pe m cb m__uc c___ C_ __ tr__ moa_ URGE VENDER $8.ce MENSU LES, JUEGOS "'C"ee-Cee Pnac e Ce e e a eescc,dcdeS1 . ,".iO cecee NREeceleeRCA dee dc cueeteeplee le lec eCecceecePE eTAm --. ec~ ~~a-os. I -1.C ~ ~ MEN.C ~~ C"e e. 1".ec ce~~~ -ee-~~e~~" e eed erSeCENCIeL s peceeuAN e CAT CL AL s l n.e 29. E ~ Tee 1 L.4 s d e Con solo "im soreI . e. se ceci pe ie te es e-,,e -12--e ""'n ,,ma -esnl ,r d.1 -cam S ~ f,.:,.i 11 1 11.d;.A.;11.,i In dern .d ~ M .9 1, -53 ,quind e.t oece oeed cc celleejcs C ps e P erez. h aee s. Aceeepteeecescceevene eopr rtmsapr At.2 eao. H657c eeri ns eCe cececel qe a eeO eeeeLee Y ee NTLAee Ae TAe O ~II___ le eebeee Clde ic e E.NTRADA $ -I35> SlSA DINER ceeee eeeeeee., 1 -.-. .~ ~ 7 e,e 2, cecee ,cecee .e.eeeec eceeee m. C-209-511-6 Oc. dceees eedees, 15.00. eefeegcLA CASA BURGUEF Ceeclre, ead30 e dee ceGLEE, FC Es L eIALA iefOree s:e seee Zabala, d5e e en y eeeeee i -,ld Eae. Tee1o $5.0 Ca",kl-'d""1'l "l.".ia ~.m ""~s ,* .',, .1o T.I .1. 1 .eee d.a t,, podnc. ". etia ,r,-.a.Cn al,1 9 9,etr tne , xseca leaains 1,r.em -?_ i= ~ ~q.ai -eiaaene -Pr~V R --r ~ 2~~.nI cecee ec-eece e-e e eee cece edc nda e ezda e s H ele ne yTe ellos c nr ne st ecMeereee ecce. cee eeeeee ere e cee.Tdc ins.Ot os l eeey B-8ava, eeL p l c e d ee Ce-e ee-cee-ce -vo .00. s ~ N 1 i~.o .,r.d~EFiGE~D. G;N A -, ~~4. Oc -. --a a __l-aiacoe -b a _-p~r~ PR S A O I ERcO l-on--P H= "-72.I,4-6 .;.1.T .". AJ-ND A1. HA LA E--0-G _p tir muebles. de d lscn1 = ~ ;."on',.,,'p ets e1,4 n erg rAl IA ~ S .AR,-v 0, eEe UE ce E e e ~.e ccnsueee e -e e -ee-ceceeee D ReEN c~ I. .eecee.4,e e.c .e. e ie.e ePId re.r epeaci, peee y ecee,21cd eceee e-e Al ed c Mee loe He ,o TT e Ceec l Ed mubCLAPERLAlo. rciss iEn Lo.PeutrprGnao a.U ai hc.Cnuan2.ats mlan e emp e ccpreec Pece-A00 -4D-51 cee. ec ,ceneeeeece.te cuara ec a 1. ce cc ec 60II I.T UM N O MUSIC eeeccec .ec t.). c1~ ~ee ed PRSTAM OSAP E D A HAB. AM e-eeee ei e, c1ece e -urt -lsio -alo y -rm ---l l H-.7 . .118 0 l~ H ..-7 bao-2s.un Tel Cmaaro24.Tlfono: I7~'11I .1 c'i.ors sio uuit eeee SEVERAS Y REFRIGERADORES DIc' ED ICSMDRO:VNOLVDR 1EAD A. o e eccInerc ecec erA EDA NGEc FCece E NTE.e Jc. 71 HOTELES ee m e rvmscn '11 cama rps, com' $8.0 MENUAES JUGO i~~oia y-onc-IIr~, .'t -271a ut.mac Ae'.dstiud o e, .A" itdn3, lesn --srino otemrio cosdta o para sted,80me u s ,,_ I e E cece G e" Bbeeeec e c We ne ,pr m d N r UI5ec"e-" HOTEL eCECILe ED CA ATA AA. s .L.Ud d re eceeceeemeceeest e n e mdrnsa eai cecee ne ee be n t evsre uaececee et. omr dsc ,ereeeergecdrKevmcre eeeeneee3mnt eceen A3 eeOeeeeneeeebenc.sseeeeeeee, ceeeen otlreidnia e ugrcea hbiaioescn a riad bl seeee-cwm~ eeeee e ee ~ ego1 ~errt"~ N -' -, --y a virns de C0 12y4-64 . e eeeeeee ln de 1 e -enarie 222ee eC iib y_ ,," _rr:NT, -ed 4"0 iope s .C-. oct 1 ,,. -aidd Psdi ar s 1 e e y mI, ,. ,,. H~ 4. -2 R rgedorescoehobaa s a.ym ddo RFRIERDOENs40spPIANOS DE .A RANeTIA yAEcc Y EMBARCACIONES n e ,bna o el deta I1 II~ 1,1~ ~dVi or -38 9 (I II,N o I, -Yeee ce Ec R Ee A O E e, ce ee : ~ ~ ce. AF~ ASO O E 1. '0 e oe e cee xeeet y 1 epcemre, Cereceeos ce eec-1. d~11,ec~ cecee,. b ee, eeee VELLOS -LOHEs E MrO -Cc ee ecee e. cee. e eee. c r ece eF eARE ~ ce'ed C-dc7ec pce -~ DE OFICINASee ', _-, ~~ .2 APA.T C-ee e eeey ~ ~~~ ,r I.n_ .ece ec eere c ___ee _____ oel -= Hab Iar.n.-, an, r MUE LE EM APLAZO eeeee'eeee ^ e VecO Oceee eoa apr n ,u t,,,nonmube d e ec a300.unrma traa rnt ale$00 asee A ,60 C. 250-57. ~ >i aiacn ',n muebles.", .00 Cim ~ ~~ .A. ~ .veir una' -udr C~,a~ ~, ,a SI ue N ETRo A DA DInhtueo VNO "EIGON 2.0 E-rnzds rcisrznbe.slocm r N. n E ROs res e o 7 ade ce, Sccclece.leqegeelee.e eeee. eeneeem e-92 e He7e e-e 2e-e '.fAL ~m,'e Cefee ~-72 leedec dc lAe Idee,? ~ ~ 1,1,, 1,P c d c V1e C c. e.11 -C A C ee-1 d e~ e ll i c L e c e e e e iee,% ., ~~n s.G.r ,%r d ~. ~~ ~~~~ ~.ME S r Oy~gnFICA __~ .11~~~ ._. eetcd., ec e d-c e e ce eec ~~ c. .1711= Ancc1 11 E 1,, O', 4 m. A .2. ~,_,v:2_ v G. _e l,.in d,,ruidd Unpw.d ',rn ,.efn A-"' E--6-F2 s' .l .i 1. Ifuo 4-t,1 .oesTniaaVlo ecf, ir FV sQ.N .C.A _IAA e-dn. H-c51 e va CAJA CAUDA ortLE R Inton DE AStRAl BES -CdeACCO-bcee._ elent cdc gece .elee-ceeddc MUEBLE A PLZOS Aanameno i Atorerpso *lA TIENE DINER stO uoVELLw Ork elo le qe dceccceee HOTEL PALA e C Ia O mamny' nd-PN" ceceeTAD e e e eeen e e e e eu re eNw re era arin eT lfno Bce7ee e dccOs eeepCe ,dbee Peios0.ifomnx$2i Rebaj genrae e ce y-e. e Te lDceeneeee.Habted Tee 1 M-c4ce tece es e l brs, j c efes cee o ce eeeeeeeee. c e ecec C m eb c ee, e ee e ~e~e eee meneue~e~ C r eeeee ed e e e e e e 1 e. eeeecce ~ ~c C O HI O DE R A Z C.e dc 1 cecec ~ce c e c ee e e e e ce. e e e e.cC e cecee e em eeeeee e e ce4. eftIie If CIret rE L cccrn ,e edr c e .ee c ee oo U1'4 rpeai:snrGcmd urt rnl.b.ccrs E-._62 Ip CAJA CAwAE l I E1~ 1 .,PAO DE AANAL IA YATES n Y -74A 3 M-1-TC--47, lId rI.-nt gran nmeo de --, 4'"l AE7N C11ANCE.1 -,".,,,,. UEGO D ,OEO -O -re -r ~aed -Mu,,, I EbADES 'ONrs 52e -------,,,-;,.PT-.r-.l I --. -" ~---------~ -H-'.1,7-82. er er eiedeme e s c e e ee e-e , r H-5442-56-10 Oceceear e r r ec e T cr e e e e eaiee a He5 es-1 bd c Ce leddc ele pee ne gc Xele TeC U r50 C9 CARR-Om ERAte. DE LOS NEp1 e ede997 B y El n 238 dpies coeedeer. ce c ,gs aiains o d ~c~ T eA ceeDeDA, ~E .ide en, ere .e. c 'Ze ea cara muslos, s ~ Cg4. r " r -~. ~C cb:ee d. e. cee c "As,',l"". -~~ieo us. Ur. ~~~~s Cl~-3 NUrEnO S Yoel D Edca "'ep ~a ~1.n ~ tc Tr"'iet C'nt pr, aH-1,',-79-30": -"ept.".: -OE GRANA-C a m p a n a ri5o N o .,, , , 4T3 b" I ,' ~ I ; .' d e -a. eNU A E1E D A Q I A enp m d s e M & n t n R a -r n o s le nr i a Z 4a h a s a 1 1 1 1 e s u I. 1 ,s 1 p a r a e s t ,. r r e ra HT E T R O T C H A "-, V E D D U NV E~ ,I DA_ e e "de rats ~~~~ ere indeood Fcwcedckr ceecle ' T, _an ENS EN~ 4ee, epard eee r s~ ~~e~c~yecrnuec c 1-, A .dec. See LcLA 470Ce P d d PROESO T AS PRFSO. c e ce el hetel ~ e e e ~. c-e ecee c -_ .c e e un es d~rs, gr eeea c rebea l e eeeede eee e A4do le G M c c e s O ~~ eCee e-4 e.L1H en en e r1 e e e C e er e e e er e e es ceeceecee Obs-e em es adies erVci eebae e e e e e e eetr raan ere ceeces j I-., sr.peeeSeer e e:, eN, e eceeeenee. .A 'y .3-M u ebg o dor s s l -"C L I^ D S^ E A G , Q p ',0 ",2 T e e i o p ad E N Ea N A y 11~ ~ d, n c11 n ad 11p ta IIA Q I A 1 R A E T S D e onm sf cdes eqe ceee ceclceec ed e e e e e e e_____________ eno C ASAD matnD pO EEES sl. ur cc a osd te r ez. San ri 1e 470 IG R DO E G. E IA E CE.RU C O W -5 82s Inrticmls: sYk Ga7~ PR'FA PRF1O E il ~ n1s 1a e 1, Obiteo r3s1, enciaa r -" ,,, CN 6,, I. eec e "e cecee c M-646 OETOS SAM-7IOS DINERO eOTEL ercexeecnINT -RES GENERAL c-eeec-e e 2ecc2 r.s,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~ n e a y. .T m 'o Pr1 1,1 espec1l1, es . , (l e ]-mee e r~ eI ~ I l lla, YENDO M QNA O COBERELE cAnens y rvendedoes. Repracione e e e e e c e e e e e e e e e e e c eN e e eMLEA e escuececee ea ebaeae eta, e ersene dsdce5e;2e e eEA eQU e e eeece e dce eece1eeeeda ee ec eee moe e 1 e ececee, eeen ee e e eo ehed.mrafms sadr" ebet dc a Icccec. ceseeeeeeec .eeeeeeeeeece eceee ccc mno o sa acne et olrbnci.cm amnen e ecm rS o seta.Vei 2 rpebee leoe ceolt C ed sct e ccee een e c ececeen cea te seeeee eeee ec eele Ce 95-79-ee c t Ce ai*io*."'Nc, eoeqiaa2,Vdd o.Amtms u mq auaae ean -5-C1 oc-Ce2 e-7edc e.edesdc incLew c. eneerece:ce-ececeenceere Tce I. r T y e p el h e ce e ce C -M4i h,_ P INGC EEOS V ~EN JEGE CAeTO e |ceeeece ee ceehey ee Cca r A iid eec, -BEO eVARceeeeeccec e eee e e ,"eeea" -'"Trin IT RETAOS eeGENERAeL eeeeeeec eceecceceec iEcec -AT tan _e, colchnes e s ceerns, hm eque y ee e c e L Ceee een" e cee-eec eec e see e CA e Be e e ce c e taca extensin ~ -otl ,Dmnero parat Hiotca 11.1.1.1 .111.1% Isqn C T. ~dy .IC 1~OR ~A~~0H-EO EH6537-loc.---j, 1,2 ~1u.dr D Ho l.iona. -fec inblro Ioiosparaffna co ,,n .e Gt.e h OM Nc c beeeeecey enchar A-e9c9c155 D H ES ED cC-ceece11-c7-e se ,1d b~ 1e .re. Tn GI r s cm.1 r .I m e. .mer, doy tro Iuebes FCe7.ceprer.etcic e e neeeeeeeeeeCceerejeyseeeeea ce e e e eEC M eT ecGAlseecNe cec ee yeersnae ee Cceredclbse clmrececeee ceceer eegua etr Agacfe VllesM-ee9 11 M 8638 1_ ., "ccc L c t 6 O I I U E eeeeeeeerece.eelc, 87e eeeo~ y ~ ee e e e ce Ne e e e ee1e ee, Ce~ 1 ~~ eIc.e".". eTeeele efceece ce E e e Nee OAe e eE EeDe e c c e VE DOe eL eDEeTA, eA eNAe cs e ed C ee ee ejeeSe. e eE e e eL e 1 e cs e e e cdd e e e e2e er 1p e• r e e. e e eE A QU e cpe e nte encevedc cce pe lcrcms uiir seizdr eVlr ecAceecece __ _ ___C __ra R i.Wne.a ahle eoot raca imscmrilseId ES IDm ENIA L B I ND al cal e e. U pre nt eee, cmeo, o ee.eVce e Cue ce cece ere e e e 1 e e ere-eC c e e eu 1 eee, e eq e es es eeee r e enia e Tcccee e2n. be n e e e rp e pr e et c e e tia e e eeeedeel eic Ce ece e de 20 esaes Hyc mdryt-hbiains ai oia al a ceU cecee ceD ce e ecee a ceececece ____D ___QI CDinero-35. bnM eeech ee6 1-o e e-^ ee -eece -cee -e ce e. e CUAe c E ce Lee e NL E nhr d ofcn. H73--1 S a n J c a u n A 2 7 l 1 -'" ,' . I -- l ~ ~ -,, ,1 1. Td e V ea A dt ,aa p r f l e, j, y 1 06m ,i S, 1~~ lu ee Jen c i e. ees Cedo uevn. eeee Crccc ee m crcluel. ceee e. e. .c. ce.le, ce 1~~ 1e c-uceceeto 5, HCe E leeee or. Cec ee MU B ES D aree O lClAr Xaudrs tmincmi uerea eapdee fcie e so gecce -eel cecceece eccc ereo ce cm c ce e ceccecerecec 2ec eceece. eCeunea ceececec-cececce Ce sc dr2hbtains ai ccc ece-2.leCes y s eaceCrc eeS ee r eeeeCnuad eeeee ceele,e de cnrs eata.sbemels rfi* nen hcah.Fx eeccee. arn ne eer e de ndee ncest ceece e eeee cee.ee eceee e c do e ccence ece. c eeeectdr ea C8 -H ~~ 12 H-'as4-62-2T rarra 1tc Trlg I. 1ypedd .,a , Vstm.anNcl 10eqnG_-csltsd 1.0 aartz aAADEHEPDS Hldr.vnantd leeo -pl ;N.RCA 1E.D .1. C .NG.nzale C'ps l HOTEL -" L NA -; ,. --mn s r,,"',i,,ma'.'. Z, ,ut ",reserv C .al. 1 23 cad'rci ~.t 1l ACAbEI RA INcA y eheu-2 Ve~d d1ce At ne brere, e-1. cee. ee , T no: 1-7,-3-1_1 .,e eeee e,e We.ee e ,Le 'e. ne.2e-~ eceec, Eee e e e c e ee e c c e e e c A e e e eRD 1e e , ,OL I ,,~ c e c e T E L A ce e e e e e eu e e e e lce c -,c-c. eceece ee amo ce^ee-M302 dceee cecee2 Ceec bcec. cestucn uh" faGrg mcngrfa s fec a eeos env e e e er ee: etr Co e c eespe e e.eSecedeteneabened c c emeAGUAe T Pl ER ceS BEee L-ee o e . .-~ ce e l c 02rt. _. r D E. rnd D.L M -JN ~~, I .C, 1c .,. I 2433 desy nid de ,7,, -v 1-d1, deie-bre ,otrdo ,on ga ti POFE SR GARA LASVERO D UAMA-P CTS ~~~ C,. ., I NDUTRA.E t ec c-e c e.e eIN cE 510 E -D rro torjado. ~ ~ ~ ~ ~ -, ~~~res -40. .y.lls bnue ~lrs d-e ~ar --o --~io -o ,__ ~~~, y 1 oaia P',n dr,,seaal .163-61 En gnr31 aja Cau ~~s, v~~1ne 1ia ~~~~t d" r_~al .11ta 1 s~~1s ~u s etmsmnes feepr rprre r-cmreo imr o rco a wneae esae._ '_,_-82 idSEAECE: PLAEVO LQIOTrVs IStNTESA e ,-Ir rs50.K", 3N ,-5 nr 1 __~~~'i#c' 0l*&Enerts ntd l sa DouraBar.H67503 10.AQ:IOAATAET-N -l o. d I I l l ~o t ~8 0 ~ ~y -2 0 I i.s ,o ~ ~ ~eO s r u O ~ub e O ,,u r a It b i d d ~r~ ~t c a A r. .i o s ~ .a i d d d"18 0 1 ,-7 7 d ,2 1 7 C-3.00-2 M-ENSU-AL-S, C-UNAS2~~ ,~ E.35-2 P p1. 11 Ci,1G3 ,,. ,.,,,.p. _ns~~ AAEI H-7DR-O-N M-l?371,11,".", 14i-390-8-7 Wt

PAGE 30

APARTAMENTOFRESCO EEEEEE_~ ~.~~ ~~~ ~~ 1 1~ ~~ -. bEEEE lEt. 1 1. 'EE.l. EE.i.EEETE.l. i I ~1 .~~.-E,__, ________ E : E.E E~E EE E Eu ~B.EE _. ." .E E EE-1%E E EEE EE EE E E E E EEE E. E . E EE E E j1 I 1~ ~ 1 .l. ',O R EfAEN T , ''," 1 ~ l - 11 1 ~: R E E E E EE.E E EE-E E1EE" "EE" '"" "' E EE" "'"E E" "'E ". __ _ EEEN54 E 1 ,EEE.EAEEEE-.1.".1,1:-: ,'-=-.x .1 9 ~ .A ~ V ~ ~ --EEEEEEEEEEEE E ~ lE11,1 -. ,E.,.E1E, b b ~ ~ b ~ ~ .EE N A V E. H~~~ ~~~.17 I.la EEE.E.E"E -1,. NMA17A.513 El, E1.E EEE E E E E E E E E EEE 1 1 SEl-co ed o d oEEa iEaE.~ .E. E. E, E-11, EEI1E. 1EE1 ~E~E EE E E E E ,EEEEE -EE !EEE .EEEE EEEEW E E E ,co c n a g 1 E. E E E E EEa E= A E. . E EA . E ,l1 E2 U Q E EEA r -E E-E-E-E-E-_ ~L .j ^ 1 1 . ~ 1 1~E i E 5.EE E ErAE N-sn--!;.cres barioE EE EEEE-EEEE~EEE., E ^ E E IEN E E CE1E--E-E-EEEEE E1.E.E~~~E1E E.l.E~ E.E. EE.E.E E. E, .b._~ --Eh-~~~ ~~~EL. 11 N. N ol ~ ~ 11 .E .AAE1E 1CUEE A Ew!E-E1E E, E, E E E ~.E~E .,__ i, ~ opapto lvdr.e E E E. 11E>,l EEEE EEE~~~E EE1 1~~E-'I.= .E11E-~I """ EEEE--EE-E-NEE _.E-LOCALVIVIdA EEEE E EEEEEEE EE.EE EEEE EEEEEEEEEEEE E E CE EE1--1 ~ 4 ) R i, ai.R-E'EEL-.l.--N 11 -1 EEEE EEE E. EEE EEEEEEE E EEE E EEEEEEEE EEEEE lAl1,l~~ 11. .,. N 1 1 b_ ,.,P,,,*1.",.;,,iE EE.d.E=1,E, E-LAi.WTON -l __. -1 nEE E _;EE EEEE'E EEEEEEE eEE E.EEl-E.E E.E0E, CAL E E EEE EE EEEEEEPEEEE.E~ ~EE ,NELEE. EEE. E E EE~EEEEE EEEE E'cEE1E1EEEEEE;EE>EEE~.EEE E11.EE.EE11~EEEE~EE~~ E EEVE ADEQEEEE EEEEEEE.EEEEE EEE EEEEEEEEEEEEEEEE d N 5 4 e q aAE n i l i f 1 l . 1 .E EEE E E E E E EE -E E~E1E2 .E EE~ E.E E E1 ~EiEE1E. -EEE E E~ lE E~ .E EEEE ElE EEEE SEALQ ILN UZ1E 11 E EE E E EEEEEEE EEE' EE.~~EEEE1EEEEEEE EE E E E EAEE.E.E.E.E.EVE.E~E.EAE~o E., E:305 Ee n Ne ptuno, EE EEEEE ES UIN VE AD .EEE"E -E-11---E EEEEE EE.EEQEEE-EE-E. E EEEEE1E -EEE11EE E E E E E E E E E E E E E E E. a u a E E E E E E E E E E E E. ,.% ,. 11 1 1 i EEEEE -EEEE .EEE.E.E.ER OEE EE E E EE EEEEEE~EEEE.EEEE EEE EEEEEEE1,1EE EEEE 1EEEEEEEEEE E~~. E, E EJ,~ ,, ,, E E E E E E E -. 11-11111.",'"1 bndn e m ye scoE 3hE E E ~EEEEEEE EE~I11 EyPIE~~~~~~ E 6 EIINS EEEE EEEEENEE.E11E1EEEE~E~EEEEE~EE ~ E~~VB RA ID~ ~~E E EEEEEEEEEEEEE1 E---E. E-E.E.E.E.E EE E E EE E E EEEEEEEE E E E E E> -E E EEE, E E, E EE E E E ,qE E E EE~E E E EE~E~E~E~E2E E Ede 811al y E1.6 A ~ I?12=?E E1FV1. -11 ALQUILO 11550 Y 185 DI EEl, , .' EEEE E E E EE EEIEEV~,E.E. E ElW E~EEE~EEEEE.APARTAMENTOS ViEIIADO EEEEEE EEEEEEEEEEEEEE E EEEEEEE EEE' EEE'EEEEEEEE~EEEEEEEE~E~E~EEEE~~ ,EEEE E-1-EE E-E 1.E1 E.1 EE E ,E -EbEEEEEE 1EEEEEEE 1EE1E-1E-1E PE11E1EE1EE EE EE E, E.E.E .ENE.E.E ,E ,E-EEAEE E E.EE.E E E-'E. lEEEEEEEE E EEEEEEEEEEEE EE EEEEEEEEE EEEEEEE EEE EE EEE EE lqlApE H EEIE 16 __ EEE EEEE4.E EEEEEEEEE.EEEEEEEEEEE >E-EEE, EE'.'EEC.EEE _ _ E E E E OE', E E E E~ E E1 E E E E E EE EEEEEE1'E E EE E E EE E EI EE E E EE E E "" s2" '.,d ~1? 11~ '<17~ "'" .,' .R.ARA E E~ E~E-E E E E E1E E.EEEEEEE ~E-EEE VEDADO1E~EEEE EEE"EEE.EEEEE EEEEEEEE, E EE EE EE E E EE EE EE E EEE EEE DIFCI G-OR-N EEEEE,,, '"d PISO INTE 1 , ~ ,., 4-69-22 j.",.-.rIOR. EEEEEEEEE EEEEEEEEEE EEEE EEE NUE O EDA O"-' EE,.__~ EEEEE~~ EEEEEEE-EEEE ~EEEEE SI EEEIE E EE E EE E ApEESEEEE~~,~ .L ,sT,~~.l1 -'l i,l ., ~ -,1 I E MEdEEE ~1 .EEEEEEE EEEEEE EEE E1EE~ ~EEEE AP R A E T.OE N E E E E ~EEE, ~EEEEE. E-E EE E'E E E E E Eb E E E E' E~E~E, E E E E ERAEEEEEALV J-2-A ~. ~, ,, , ,,,,,, ,."L,-,, ~_,, 1 1,"LOCAL ~ ~nEV-1 1ELE %,^EE1. E ,.EEE E E EEEEEEEE IIE EEE E EEEEE EE ~EE E E E E E E E E E EEEE ~ ~ EE.EEnE E EE E EDN E-ElE-E1 E-E-E E-E E E E E E E.E. 'EE lE EE E EE E E EE EEEEEE EEEEEE E E1E ~EE E.E.EE -1EEE 1E A TURS, DE BO QUE 14 HABITACIONES~E EE1EE EEl EEEEEE EEEE EEEEEEEEE lE EEEE .1EE .1E.Ed.,E ~sEEEE E E E E E EEEE EE-E.E EIE EE E E E E1EE E E EE~ M EEE~ .l., E~ E E.EE ~ ~ ~E EEEE c EEEE E EEEE9E26 E E EEEE'EEEE EEEEEEE EEE EEEEE EEEE EEEEEEEEEEE' -E EEEEEE>EEE EEEEIAI EE E E'E'E-EE E E E~E1E-E1E1E-E-E-E1E1EEEE E E1E1E1 EEEEEEEEEEEEEEEEEE IES4 ESUINA23 EEE EE EEEE E EEEE EEEEE EEEE EElEE.EEEEEE~~~EE EEE~E EEElEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE_ E E E E E E E E E E E E E E EEE~~E EEE EE"'E EE E. E EI'E E E E l, EE E.E E E E E E E E EEEEEE E E EEE EEEE E E E En~~E E. E ~. E.E1E~ EE E E E EE E E EE E EL E E E EEEE EE E EEEE E EEEE-E~E-EE~E~E E -" EE E E j.EEEIEEEE PIE E VEDADOlALQUILOLOCA E, ________.____________________ E EE EE l EEEE EEEEEEEEEEEEEEEEE EEE EE EE EEEEE EEEEElE EEEE El E.EEEEEEEE, ElEE.EEEEEEEE'EEEEEEEE ZAPAT NE1Z4 CNT8 El'TEE -EE-E E ~_____,EEEEEEE EEEEEE~E-,lEEE~~~~EElEEEIEE E EE E EE.EEEEE EEEEE __________________ E E EE E IEEIE E EEEEE E EE E EEI E E llEE E E 111 EEEE EEE.EEEE EEEEEE EEE EEEEE ___ E -ElE EE EEE EEEEE EEEEEEEEEE-ElAlEEEEEEEEEE~ lE-El~E, EEpEE E.EEEEEEEEEE~EEEE1~LWTNAsTA EEEEE~EEE~.EE.EEEEE ,,I 1.diicoVA L SCLIN lE lE lE ElE QEEEEEEEEEEEEEEEEE E EEEE-E, EEEEEE-_,, E E-11 E-EE-E-EEEEE lEEAEEEEE -lE lE EEEE Ell EElEEEE~ -,EEEEEE EEEEIEEEE EEE EEEE EE EEEEEEEE E E EEEIEEEE1llE.11.L~EI EEEEEE EEEE: E E E E~E.EEE E lE .EE1E.E E E 11.1.E ElE"E,,E-EEEE-EE-E E-E1E1 EE-E-E E.E-EEaEE E.E E EREi E E y EE E E EEEE b,1~ __ ___,._ AA IEEEEE IEEEEEE E EEEEE lE--EEEE~~EEIE~EIEEEEEI EyEE E ElU - EE E-EEEEEE lEEEE1 EEE~EE1EE.EEEEEEEEEE.E ElE EEEEEE1E~~~~E EEEEEElEl-.-lE~E-E~E APA 7TA -ENTOS _________ E"E MUMEROS 211 12 EEEEEE PEEE E APEREEEMENTOSMODERNOS____1E:EEEEEEEEE lEE EEEEEEEEEEIEEEE EE El ~~_-____ d,.,!___ -_ ,l,_ E E El lEE EEEEEEE E 1EE~~~E1EE~~ Q,.1.~ ~E5.-EEPARTAMENTOEMODERNOEj~ EEEEE'EllEEEEEEEE, EEENIl1E ,.E.E.EEEl 1 PEEEEEzE'111,El EIS E E EE l E E 112:1 E EE EE E E EE E E EE EE EE E EEE IE EEE ElE E EE EE EEE EEE EE E EE EE EE E E EE EE EE E E E E EE EE E l EE E E EE EEl EE EE E E E E ~ EE~EEb E lE EEEEE-E~EEEEEE E El EEEE EEEEE E E~EE,.ElE.EE,.lEE lEE EEEEEE E E EEEEE EEEE EE"EEE"EEEE EEEEE-l-E -E-E--EEEE EEEI. -E RE -llE EEEEE. lE EEE E EE.1E1EEE IEE~EE ~E~EEEE1EEEElE -EEEElE1ERE EE IEEEEIEEIEEEEEEEE EEEEEEEEEEoEEEEEEIEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEIEEEEEA IEEE1EEEEE ,EI 10I8E ElE EEEEEEEEEEEEEEE-EEEEEEE XIFREDI EEEE'EEEEEEEEEEEE iEEEIEE __ __ ___ __ EEEE EEEEEEEEEE %','EEI,' E EEEEEE S.-l E,'El:I ~EEEEEE E EEEEE"E E~ E EE~ W,"E E'E~~E l.E ~~~_'_'_~_ __-_ E_'____ __ El ER A ElE _l~E E" El. :,,:_ ~ ~ ~111 1.1. ,1, I.C1 EE..E-EEE E L 1 E 1 1.1 E EE E~ElEE11E lE1E1.E1E E EE E E E ~M E lEO E E E EE2EEEE EEl.EE I.EE.EE,-~EEEE E-E151-1E EE1.E1E1.EE11,E11ElrEE E-EE EE EE~E ~ E ElE EIEEEE EE EE1EE1E.E E.EE E E E E. AL UIO E E.E EEEElEE -EEE ElE l EEEEE .EEEE EE~E ~~lE lE l-,,EE--EE ElElElEEEE EIEEEE RA NIO~A.I 1_-_ "_ "' E E E', IEEE.EEEEEE1,1,E ,EE~ ~ ~,EE-E-E~E._ ._ l,_ lE EE ~ ~E ~. IEEAR "lE E VEDADO E11;EE1,1E1 1EE1~~1E1 1EEE, 1 ~E E~E,,-~ ~EllE ., ElE, ElE E -,.EEEEEE EEEEE.EEl El .-l E EEE EE EE EE EE E EE EEl E l EE EE, EE E EE 1E~ ~~EE E EE_.EEl. EEE1EE~ EEE~EE l -l EEE ElEEEEEEEEEE ~lEEEE ,EEEE EEEEE luEEE lEE EEEE~~ EEE EE5EEEE1l. -lE ,' ",EIEEEE,-ElER ,A lEEEE~E~EE 11E,.,l,_EE E lEEiEEEEE EEE ~~E hElEEElE1EE, ~~~EEE1EEEEEE~.EEE EE~EE EE-E ~.E.E -E~~.IEEIEIEEEE~EElE~E E":,EEEEEEEEE.EEE EEEEEEEIEE""E.EEIlEEEEEEEE llElEEEEEEElEE E EEEEE EEEEE IEI -ISEE~ EEE E EEEIEEEE.EEI EE-EEEEEEIEE~~E. .11EIEEEEEIEEE EEEEEE E lE~ ---lE----E.A-,E"'"' "E, E"' ,l-1~ 1.-E1

PAGE 31

,o. de e e lnes Infor o~c, Alturd. Beln. V e~ todu -7295-96-17. "' '*P'Jre" 1:EOFRECE SRA. EISPAROLA PARA LA servC-MI-1, de -Ua caua.refe ncias cl-rs. __ d. 7 01 HALETMAMAR$24098 ALQUILERES VARIOS -. -, 6666 66c666 666 66E 6 6U. D ,U.6 66E6 ACJEAG CLQUETO6CASAA 6 24CA-BADAn6 6. ar6 66286Hab6n6.66 6y66ser.6a66ud6r66on6nio6opor horas,6 D6SEA'COLOCA15E UNA SEORA DE bh]. d'28ECARE.A IA CM PE.TE ALQ EL C sA CA AD DRF.E 1 Alqui). magificn chalet d. 2 planta,. !ALQUILO LINDA CASA AMUTEBLADA 1E-4119-134-25 ,. Tl nnA682 -391 mdUn da ar rad emyn b-ep. un r eflZ-1,atcirta i r ,*nici. _ 3equina R _ _ H13.2111tmzwPCo&Bue.oPgniYSrlzni* tar, oala-cmedor, 2/4 grandes. ce a, 1c a ru i mro 7 su n, j $ia. 50 playa. tA 30 minut.s H.bano-, 4 -~ --n 692 -731-1917 rma cnareapa a caridande mi:.ooo. CTA E-E U 1 O E E La a M-1. -70-2&A oen colores. clo-etg y Z nnbjo imr. Jardn. portal. a '¡cbiOr. ats aa o enpreec .2 e : .30A.E12E9-CE23UA T, RAD a rspesns.Ten eernis.F-25 ntrorpr mnjdeaco eern 3000. Altos $65.10., Pehali10 c _e-e rcuabraine nncost, tros, ,lacr e or. a o, le. Meda. 1.0 -Y suld y ms. aaMrie -ide mano.6 Emuc A Rh T Onbu CA DA ae ociarrA aun-atimni7saa SOL7CITAs E MPL 9 04 E dAJOVaEl E E R TA I C M ET quina Componer¡.SHe piden refpreticiss am ~ ~ r. 4 a taysecin cr d -,terroo erm n o. as lGctrncidad agmua. e l. ia -9i. e7rio-1 -ar---.--d &-con t-7 1 2 Velade3 5p m H725-s t a; garaje, cncin., ha¡¡. pontry. Verse de C-349-29-17 1C-6.33-114. -ElECEEH-7916.PA 20CRA--17 g 1eS a O O g CAA 111101 aOT CA PAARO flIn 12 m. 1nf.,rman: FL-R782. --~ -----1 E DESEA COLOCA ESPAROLA DE dOFRnE.CES£ J a OVE MPK dOr. CIAE ~ i ECEinglE-spaolcon gra fiou&mtj mrte uro. _ ___rTA1SOLICITANSE MUJERES e,666666d, mare.n ef 6 .6,i6.6#6'l66da mano. cuarto6o6coro6SE66 6eCAsa m""."h emp re e rt","C.839-90-17 sF-ALQUIL AAA.PL~ATA A A LIIAN E MU E ES mn n orni.Tlmanejadora. sirve rusa: d m cltumbradis Acuidar nios 'uh! itns, experiencia e inmejorables re,&&¡*-comedoren de ga.Informan A C C r r r b TRABAJO FACIL CALLE -Y. Prrtr. s L r T. F5057y Mublra E Fni', etu o olfabrica. Una 3 habitaciones Y ,cuartn An in .cad. -cay Itrspi coro N agnnda eo ro. -1-H-7,---.--9-17----F -2 arnaH -7 F -19-7 3 dad.6Te6L6U-205.s .,n y n -ter.6S6nt J Y.no. 6FE C A C PA 6E A U CUo7 CpC DE.d F,¡.M-HEM716-2C-22.I-' .briiI1 .8 ,t. .e., SnF CF Cp. 6 61 BANA O-16. H-67-12-2 -H~ -721~ sicia n if10.no. S.¡., comedor. ._p,,.i y Mete. d,] Sur Informan: Teli. 1.9121. : I-Sj., Gr _Te r Mrina. re limP ar. buenas rleere DESLa ar nEAdO LOnCAl iRSE tUN CRbAD oO p cr uOns rf E I NTof EceeRE F EEEO IT LA C 1.. c',na d s v pr. -.P--d-n-v~r-e-h~ .H199, H.6957.-1 'i 7 a TE. u A 47 -coSult&s. tiene referencias Telf. F0-14a. i "= So M aern Inoma: bEnoa pr sEnc r, atvA.BAeNC ,DEda A-8379 Bur Alquileres A-0296 ,a,e l e. r, unna or -1--519-8-, -1 .1Tefoo -48,H--74 ,19 uid3. m-7 ,-,h re!.inii iut n, b en Cnul uOicntPrgn Sal. comedor, 2-4, ba. coc.ina. 28. r ~~ 1. or.n Di,. CntreCa d. d. C.Iumb1 ,u 7586ie I sfSLIIA E DEO E O R-O RC5EM C A H LM IRY-11 EEA-17CAR H-A743A3-118 ECE-1NEJDO C-1321. r.or en la Te activa28. e -aa 40. Reidenc.a Kitraj.ii, v scsa y1 Ncn lC mp.Te Cl373 ubo, lP lay F Cuba, lund OTr reca o ecilspr RS C tO de ~ry14-7r.7r35rdorircolc7 i tono en Consultorrio .uae d timp. r oficina, pr eam: -. 7 gU.n2desde --. -n yc 1,5 NniB.r., del. -p.T-. -357.1. duti di. ntre 1 semanas y es. .~ ,y Ai 3 -.,h ~e H-o -77~, f Tel 1-0.-8-7 Q'L AAC LEaN A NR e3.0sbdydmn. P 'r Sm S M-773VEDE d adv S. HA4-LIPIR7 L uEnS erEnOL C AIS. nR. SIAn OnA. -rVnt A. MA-N,%\EjADR A aor o ndrdelroesa l FRENTiEs 90r_ h A.LA, LONJA QU I RAeCA AR _/4_ A ard Srbede.tirmps. r -e7-16-T Lrameni T6B-44. H-366-1-1 6-64.6-126-17 desd 62 66in. 2.6Pe, fi. 11 .rI.STe_ __ __ ___B-_6--6i94 .66rs63 di.,6,n6 .en y n d N6156pl.1n.tuyen.caA-7.1. H-7y1=--3.-l1 S l0s9 $ ORECE OEN TA UGAr MiH-7339-87-17. 1 LQU LO C2M ~ -9LE2 N 2W NT E ,, a i D be Vi a c n o e ma nfcauiid d a i f _773n g.r114z-1 ----------H -757 -1-171 uc, nrefe rcas. pofrmirin T el ben i i T -U 77 ,1efre cca ras2ra e t efer e i rs es ol ro -6656,6676.[.o.6$,n6orm666rs6N6e-6-6666.6 C.UACAEPA LA 11OCmI ERAS CO CNRS 666 FRENTE A LA--L~ NJA-MiRAM~de a mp-o.-Saltr omria etl.a. C'51o, P, 3m1e Ne .,,SIrNVImNTEr E&PiA0 R TEngrp r yca. B2-1861 ~~. __H-72-11-17 ANEAD. E. PN5Ae ,NG expreca-eataet oema "Sen.OiisEy Lampr0 Y TR CER -2nd,4 dh.A r ,.exc.mvodc, 3 nul,. n$5 .op E O L dIT uN ni" t'": ''-, ~te~ --u mari annco bto efe ercis ade m.asm.i. su l .rea d d a drc oš E ,odCu o a p l Ci o d 5 y Ta m pa na ro A 35 5 . hTlfo e n l w as b n e nnoS 5 5 20 P E0-19 l, .e M ar,., t, .-. ,,m$. 4p en C enrtrales -A zu ca74 -'oros.RE C EL lam e alAN A D T el. ~ c-12 -1 H-7o 3l ,.rie.n -sirve rusauar .spirro buen rii Gdo. Jo.C iarN t4icR1 y ~yTl. N-295-Yn-ra mp §e.od ',nrv dadad. bacE es ALQU la M N R F E L¡., -y .d, o gh. I nt AGenind. Prif.vSin La N, e¡. N aoig.nmo, re. ,ot viean e ma rrcmad r.1 aa ehuse__ -73-191 ns eerniam AhRh im ay e J4 N L NC .GR p 4D OM nr82A Matuot Gn. H-y71und11 -97 a D nel 39 @ e gu o.Rs-idni~.meprip. r d, en¡. l, o A7Alar xe ni e i n eeeca.T l. U-3 ,_ O REClJaE s L? &tez.nt. exrU -7pe 7ri-p m c c n la o f qimci as onocindoInm .2rePrecior$13u,1rn. hrmn.oD.hBbInaAn.-rI.,94 -~. Pntas P-e o.r1nc laenin n aHy29 referrpeirnen frncis rid ,. R .DE C L R D SA c PAR ~f acn n-epeldde. pe i331 ln con~ emdenc& la sol rex l".c 6.,6666r6666.b66d fmi yAQiIO "NACR(ACOEI 6. 662 AGENCIAN COLOCACIOSN 66666n666.66G6IAI E AMA FECS RID PR l'RO 666m66 66r ______________________________COTUERN IOISA n66,6 66666666 6m666. 6607y -31 de l o d n ia aena o d as m esrn r.350 _@nor e 9-28.1 ¡ f] r bitms UD.A1r.a Rerrenriasclaras Aga impe Ifrm n en l o n. -60-9-9. B 177Ma3na 'p -1tn5 efrn crni. lma: oFRcEa E Blla Ca p Ahra oC ARtEod EE -N A ElucE OS eC.ANeGRAferncIGL-EP2 OLE 666666.6. 66dr 6666:6-666 yU31. 6 6 66 0 167 M6 nd6r66 E sp16y6666 115 OFICINISTAS 6F662666, 66666 6 m6666666 e ld tnn t, a,,eulT O uineCeci oecal e.ao H -2 ,71,d e d 1 G u .titil u e: ol o .I ; ~ e r m agia ti i -dd S--I n ar ntz-732R L A dia. r d rm is r -u era r o r r f lHiT e ,1 7294.12 018 ,c a a tr b j r e o e d a -1ES SEL MONTE Y VBORA 66 6666.6 666o666666 6,622 1205.6 16,lPs l.6lo¡, Jn 6o n nU E OFRECE M NAJ EA E7"119 -AN-EJA.m.¡-704----r1. M-7 -120r1. sg ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ VE A Omdat ilm rpoynin c-19 Cen tr erncm T-f d nai. A.romp ra-a'a S n.U ~-uu,. R9-10 EC1.5. AEPA OL M M-75 3PA DAC4A3.PR-----E ALQU A ON A MLAN M.ALTR M.~ II.~I rid.,mn, drcatc~inm r Tiene n r --r A --d a ddc-orDiecin:Cmpsetbiofcn paacoe ocidr 5E OFEEN MU H CH 5.P R S.ntre ¡lav.12.e rraapisa. e dfr, 1 -3.ecr. • .C --8 : --f-.-.-, .d L] e¡.W 965. g raFREC UNA rMUCA HAj en AR 5a a &. m ye nrme AH-7i7-a2$be. .' C-857-114-14 ~st H.7323.1 n9-1. lo. quehamedesnde unrrmatrinnnJn connhilosL CeTArEMPLEADO&JOeE,,asEiroECsuJldE. TEn. NTErticePA&:lento.-libros.de-conta23!;ue"adO icin.,dY, as, carl. ropi. Pr a r. eiio,us on d.H-, 3 o -I "LAEMATAN C I"T-A4N u e srbi nmntn.tn r uluir ~a -cnr---RC COIEADE(NO R-ORC UH CA At 05f LNC.GA UAOD r. famil ia dnt Ll v. tin~e ,P¡, q,1 nrii .03 EA Q LAC A:C Cn ,1-. A T-,D r-Lr IClare feteIb g b e ak NE DOR COlg Na EXP Y nc AY Fe REC E N A OrVs EN P A c D AECh ft -,%-rr I er a,. la ar-11--312hd a rt40 .,. vi e F onF-8 ld2 merao de ciAd di tor, aln co fca gad" M c~inf re lt fodo ,. r, a dlco a enao S y --. 1. n r1 ~ y 10r J2 oara.In iom t1 elfenITAl .prgutr orA drs o ti. 2nr recas cnsa m-2. 312-7 ienc ,O de 5 p. m.n a Ecta 7.14p n~ #661 lq lr$9 .0la nmpru 2 tu con cost. de 1m ~,la~. .y1.-rn'14.~ n r r ia r ,er -nca ampin .onm an ia d H0257-p1r2m0r-19.T leo eF-35 iao o ecirfeecas lma o ___H-R 2-7-22 ¡rninr1,1 c,".n. R e. . Infba o mn e is S icnril-d S q-, G ,e. ~ ong.rni.Infrm plan7c ha us e -. lS lN M C aC, AEWA-04 --2-----E RE JU EN 'M]DLANC A RAEL, lbr' b "5U285 H-7W 8-129.1 E- NANCHEMODE LNOTERERAD O 'da en 'n .tr.". "'en'" di,lc '.1. gr 'GR4T 14-C RA ALA SOCIO Q1 lF X-8 '-38-1-R AF -0 101con ee. PAR m E EMAEaTt.C.CI ERO C Ml, annt. Ime r ale s vD rritEoF enosfe senrabCjos Gde ofii vad rsaliab trs hita cosoedo .a -'/L JN N m E -U 18 R n E; U~ F8TtN E G O C A O ESTAL CI OV cd l m,,i lofehJ.dY. e eoted e 2 f.,.,, E bu VENT~ ,N l d. C : E &: T m ers Llam ar l c-7tabi 1 mo rdad s e r% ".,.MDh, a.a ta.d~n em entrs uatr n-1. -hann aEsaa.egra 1Immen" ,hqCO n magpe5nfca se 51in i dad ~ e renitt-, bT cerf -7654. : Send E OFRECE B ENGA N COCINERA CEN co-ti3-35.1ur in. b, la en1 .rhiE OF tcECCxpeenT eeECON tDs le : ndede.(, II1,0 n% -5A-09-0:1 " p d,l"1m~p ,n:,,,n5.In. ",,h,,o i ~, ,una mirin ,ris y en-. D na omre acs. nlo€50.La eeal uns rfrnis ae l u _. m ie R.n 49m1en-71d39-120%l Und 3_70-81) ~ ~rinde I 7 M.,. dtA EI 1 D 4. ~ nta ,nra sin ra t cin d, x m~ anloel ,^o .a tt ~pO r ~ ~ ,C,,C feratO ar, L a -3 1.-73?2-11A-1R. pmrybtiav r Dur-mel ,pPr hor ~poF-72 ~ ~~E F ECE UN-JO EN t. _050,n .grn Šere ESTRENELOvdED1A 2 5112 .m T ,lf. M-9.5. 5. aii ., l., cdra.ii m .pnI por h sc i ea e hasg ,ft 3.000 .O REE C -s i "l Ifra-U -74. $1 en E MANnJIDenA CO,'refVren14-7394.120.I7 ii : OlARN pr a u Rt A F V D71,4 AL R i Qs : GERRUDI C.,hETRE ----SnLzry ,ni Ipreer pcme te tI.,med u men ~ u lrt n enmAdIR, mNy PiA di-77.12-1r,~mfer ,ma. e u C s. m~a y 1~~ d ,. aiB A 'C-Orale PuILDOn COSiHN chen ss.nv isa w ls.I-0 ES,,m 1r b ha .n ~ ~~ rm ittaAgnci oree .,d, h ursna seid s -Cnv n-ete Es-H.ora-ru n" 7zY 0.oii,C srviisjar7n ;:,trun y a nd-js Domsan ecanil:U-19, GC A ra%. n-lg c' .a a Industrial.'."', A a tdo ]fral r uaqir t ,E 1 E ra.JO rEspN MSbIZO n N refrn O E TA ARA ,d,. "ca, Ldrnaxl fendo r, ao ry f ala Y GANG A S A QC'IR.A MA G F 1 A-Bn0AENCASC LACO FG0 DE r 17 ¡CTU E .VR A R OREE EPA -AAR AMA D t p -8i -71-71.1 COSTURERLMPARaA AS-DE ISTAS H-7738-119.-17 o d,-,d,d, ~t u a r ~ bI 6ES 0646666661IDO o ~Anrner md tod.6derm.o66,6ic6666666' COFE6BLACO6OL66666666666ed cad6paa6666n g.a 1-7R-01M O169 H6bDOS 8 46142 660 66 666666666666666.,666666 124 .LAVASDERAS Y lo~.1 halas11,111, fur-A .toda 'e 1 1. ALUIL 544TINAC&JAVANDEROS r 66666p,666 66.,6re.,en,-6666666y66666666 ien Afias -, r~ ~ . A-4,27 617a tSOdeICITUSES d cVAR 66666666,,. 6~ 6n ,.l,,,Paa ,, 66666.1 11.PA6.S 6 F CHOFERESDO IN S SEIE OFRECEE-AR C JOVEN REO-9 i, eltoisa lboatr¡ PA A IN 666--c, il6d6 n7,a66d6 6666 Za. -33-179~t e ot 66666 .,,,.~e~ T cas666666 6666I 66d6.al Hl -,N 2SANTOS SGARRO -MENDOZA ,"66666 6, 66666-14,f.,.!. l~ -40 Hr 6666 6. 666, L A6S O! F-919,M-1761816W,, 661 666de666666a, ueasr 666,6,-lt -M-~ 04441.11 i6rn66666666 66~0.16(ind6,.olSLICIO6CIADAM6N666S,666O66S,66si.6'6666--6' 6666SE 66AR 6MO-60 66VEN656 SAN A-CTALNA t62 1,~'Vita-Aege -6 92,6 .Gr,,66 666666.66COIERS O-NRO N C n.ITA jTrABAJO.,, ,. FcEpE6 6666 ELCAP MS 666 iZL 66UNCCI Se ge66666H-32---16i.666 ____ft: onao raa el6.A.,I, X 66.6666666666666 66666r7~ 6661,In is 1,],v~prf-J ~ e;p0 A -"* r6* '616,616l¡,.,6ro. J,6,66666666666 en666f-~6ja 6. a 66666666666666666Pregutar6po 66 W Y6666 .t, ,ot ,,. 6.¡.6666666-.6 "ch,.1, 7,e~~ 666 f~~ it~ai i ,,.,co,.h¡.Tee .SUAREdZS FEC N H FR ATIUA P47_.666666!M-~6nfoma6h)-666666!,6~6 ,666],e p666ar Tr6666666~ "66,66666la,61666666666666. 2h.it.i." ,fl.,_I66 oir6,,6666,~ x;6666N66666666,¡f-6.6666F 15. c" t666666. 6bens amiia. 6275. 147.27-1911676' .mr666666666666666a6.6elfon A-702 666, oin. ai. 6 h 6 i.69.0. -96n662 66666a 6666ia ,c ,-r46 cal 2 O ,5 'H 1 I _6666__4.Ll6Csao.H76003.1. 66 6666 elfono6. M666. 91.ALULA R66666R N 9~c R. 7.431b.4 -L A66. M ARIANASm 6 REPA RTO So a 6 6.612 666 6,661.61 -6, '¡ g O RE E A UCH.6 I LA C, r, OF EC OC N RA y SP O A6AA6CO PA A 6115,50 H-1.949-5. ,llos.ir S.,6666,66ti666666666666666666666n37 ,6~~. 6,66sefl66r66re6eencis clra-66lp666X669,16-661 ~ 6 f656.666666 6666 'l ~, p. ],e.,,6666666 ir-M-57-19-76E6FRCECHFR6LACOMEIA 666rla6t6ncan,6 ir6 ese'66 zrcr -66 -6-6-6~6~6 r~.66-al6,666 6 66 r.3 UTANro r66666666ro H-032-17-21,bao666e.&666. 666 1. -'. 6 ,P. 6 6666 666 6666 6 6~ .666---6, -n dd 1 isptc.pr icula .o 6666666 6Tlfoo 66 00. 6666 611 SAN666T 66 6CATALINA 6 666 662 n ~ii,6 666666666666666610666INRA -COINROS -6661 i6,UdUn66666666 CIER REOSER666EESEEN6cmecil6666.1. l666.6H.051347 Coeso. Uplndla,;venila. ,,.,c.n C~ R-1Z. NECE ITA T 66AJO66669 66666666666666666 o bunas m.66eci66 e6666666666666 6666 -, 6666666666666666i.co .A. -774922 A RL6.66COINRS.6.66.6,27""¡t.6,6, 6ast,6666d~ 6666666666 -¡¡ 666666ntrn,.,¡.fomlrupld 666 --66--66r66RCE666IMNT OVN 2 6666666666 66.56.666666 66~6 66666., 6666666666666 6 66 6 66 66 6 .66, 6 666C6OFER,666CON l.'66sU s&m11ner6 84 6666 66666_ rptrw xnj.o6,.%,.6,.1 UiN~t nE.GOCIO POR]], 10 CTS~ A6 SP66 OA6 SE6666666 6 W 6B&.6666666 66.66.IB S i,6.rpaaecrgd eaaren 66666, .6.66.6,.66, Cs uva$5 1 uar zc. C CASAsNUEVA 6 ,6666.66 .666666 666 6,6 et, elM.?.,yO.6,6.NABUNAC66 ___ 666,.666666., L.~ FO211, ti it6666666s6666ecisInora 666664-166-616666666666662-116-86.6,.H6756-1196696M,-_pi_,1telfono___________H 66666666667 666669 66-6666666 66 6,626., -,------. -6614,6p rta.6Plo co edo¡.6666 t.6 ba6o66H 6666,66L6 6 H666 6666 6 6.6 6.66~. 6 6 ~ 6 -6 6-6 6 ,.y6. 666.6 6 6 166 6666 66A-6-66-6 6~A ________1______SL olrs., l, ~ W ,., l,.d_. 0. ______1___A.-4 F,MIL. -, ----I71 trRC SEJVE E OL R 666-, ---FRC6CO ER ]LA C r S E66OVNBL N O. 6,ET Portal, 66666666y66 6.6.6$2600 .Qun1Llvsergaoi. RH MANEJADO rA 666666 .62.066$.06¡ris 6~6ridare666 A Tmu66mnl 6666S.JVE DL6 NTRI666. repeu6n6Sei6666666dd6n o__________cmpidrsi _petnsons Ruti, gas, C.¡ -q. 6 I66 6 6666661666 66.2 19 .,, d 53 00.i for e' .66666 j ri a6666 666t aba ar fa6,,.6 66b 6 re3r~ osA R D IN E R O S ,t ef sn666666666666& n ici d n66666 las 6 ra666 166.666 6666 666.44229-116. 566666666EN66 6666666 .6161666 A-6 So666. 1.,6 o1.1,rfrniFbiad .vAn.ypgol l--76-i-9G rro.At 1 -___ 6666666 6 666666666nsu R ts6ibe6~ici.M.nfi,,rfcis f ~1 ctni l~666666666.6616.-516prtcla 6666o qeiaersencu "i-" R6Ii.lto hombre666666666 34 L~. A-TAH66266, 666666JOVEN BLANCO PARA CHOFER 0 E-6666e6C1056o In6ius.666s. Trabajo ,66666666 _ _ __-R '_ _ 6tv t e,666 ,s ,6 6~~ r k V A Y T F P6O A O V C -1 o ,, e1 d R b ep r e G ~ ~ 9 1 1 FR C 9 4 R V E T I C _ ~ _p rd! m e d a r e r f n u s d r 6 o A p e6 d r m e o ea i n a 666.6666,6666666 0.A orirf, 3(10. 1.no 1 IA6,66666ciar.6n,,666,6~666,66666cn otrb.geerl.n ,rlA

PAGE 32

bqlqasmn ciqj.a ndistas es el total 2'n"nqu ad oalrs esaes u rpo.uno de los dos que penetra hai, en IR residencia. nriginalmente sugerida picr Mxirili hoy en la colonia portuguesa. tiimeors dd prat lut iiii :Reclama Go dsm it 1 1 a a s d propagan da unist a FlConsejodiscuti tmbenun ni cru pdeadron tre Los vio, 1prqyecto para estableer tna nen. Glla y entr en el predio de Terekio antes .1 Diez: 1. Castillo y sion permanen(e,~para evi erreta: r, hol, llevando en alto la banid ra tI] ] ititehanque prestan geeal dela Or ganiairi. pero colordeIRIndiaSdegninfeo.n n AP tiiQQllelvi) Ou5a N. c ii lidii dd d id di-lil i Patri_ ino que le de eva suuh** vici nl esgidoa72ii e eidl ~ i edgis dopcin eb! ns legdas Patd cii neciente aelat~13 Estavin, sorprendo R que no hubn acuerdo en un granles del grupo fueron detenidos dieron en e repartn Rocafort, a los punto del pr-oyectit. porla polica porturuesa, colocados------menoresCre eQinna Esteproyecto propn e que el l e-en in lanchaaa pryronducidos Se ine ntra eeferina. Al parecer, cono ae l su den ige dl ad 37;Gi eetri enra rcbatia eu lgdeueseinoa.Troiha E A h iubiguala)i30i00 del s Firicine El Servicio de'InformacinI linparadero. E pe ran la sentencia del Tribun N4 Pvarro, residente en San Francisc. estaba perib ndicuaoo expiro ¡u. ,, un letcn de la RdinNue. 260. repartrt R ifort. orqu los lazo-Como el u lr Id Actual d i, diiijo que este i limo grupo PARIS, Sepi 16. iAPi .El acanquirrgica. por un ui lior cerebral sorprendieron pintand l ascparedes n prA. Co aladJoven britnico Jimmy Go dsGoldsmith habia dejadoa¡a r:A Que lo conserva fresco indo n C zaade San Francisco y San. aere de500 dl ares i n e ns a is d ng r e n aaaconm emoa¡ m ith, quien enviudo rde IR heredeturn al cuidado de la senorn de Patifinidamenitt, como acabado Miguel. con propagaiias subversi roncntidad que e le i da1 "DiideT, ekhn r n m ra del miagnte boliviano del estao. il y de uta criada inglesa en un hri-ldeli¡ r y moler, drasd d i C d-_Antenr Pati do, pidi d hoy a su ieel de Versalles a raiz de tenor que Dichos menores ,ouu 1 ilizad por dgis d il la duquesa de Dral, que le salir para el Africa occiii entI ., n el Partido Cnmunista. para que pin. El Comit que redaci ~l" oro.cs n l h ttti b (e devuelva a t, hija. la un¡l est envi"je de "egocios. E X 1 J A ten las pareRdes con letreros en conyerto especific que t idi itidid e ldd d i i i i d i ferma. L a seora de Patio ha solicitadi A iddra del actua riimen. ienerdI deblera finitIizarPi prOJim i .yNd Gold smith, de 20 aos de de los tribunales la custodia per LT do por el cual fu elegido para te.ivdid ola r eiariini ic o edad declar que la pequea d2nente de la criatura. Identificado un carterista ner derecho a IR pensi n. bl aia pe aua et l1 Marcon Pbrez Cuesta. vecino de Esta estipulacin fiub rfrlhzada W S IG O ,sp.1 A E de mayo pasado mediante una apeG s ihpii a oii ue t No mero 318, Lawon dPnunci i y despus di una hora de id is i dL i Legac n de Laos atuncii hoy d cin ces red poco antes -de la allanara la lujosa rd.esidencia de su a ¡o de ricat. En los Refa'o de se da fr d ddii s que 'idn el problema fu Ip irido qul las fuerzas ciiiunisias del Vi muerte de la madre. hab a sido seSuegr en P__rs,__uen est_sepaaSA ROSOHASTA L .1aiand1vl undmnibus por Neptu hasta un nueva reuni n. m h lanzaron ",,,'intentosta es" cuestrada. Jimmy ha pedido ayuda do de su esposa. n vez de eslo un ,ULTIMOuU CN1iY 0 Ct 1 bre s bl ncoazul, adornado con encaje. n) y Galiano advirti que un sujeto Por ltimo el Conspio apr-bb 1 Laris la semana pasa. viniandin al A la polica para recobrar a su hi.inspector de polica visit n Antenlir rI di dddajaba ijunt i t l.fi ia su-i designaiidn de Porfirio Herrer armistcio de IncichmA.s, que Estaja.d Patio para recoger ind drmacdnei. s Coloreis aizul, rosa, tr nin d Bez. de la Repbica Dpini caa dOsIndochinos. va piesei n d su pri Un abogado de la esposa de Ande-Ni e han dado mayores ietallesAl y otros documentos, agandonando nB. como miembro del Coir TutesisA a Comisin n enacional de nior Patino iorm que la noticia respecto al42.mazynearo.Tallos34 ehcu %d ddesapareciend. ridico Interamericano in d mpi.dCniitrol i ddanizada para vigilar la del plagio era falsa y que God sS sta recoinci ndl it, de Cuba.dqud se retir el gr t r. mith lo sabia. Agreg que la senora 1 a 4um de delincuentes al u r, qu Po, p i dacioni xpustoti na dei( i de Patino tiene a la iatura, de 4 Fr iiG i 'e acion que se lanzarn\intentos at imeses de edaid, en un lugar sii i si rtidPorfirio Herrei d ez. d e e q e nra las unidadis rel pi ro" y ha socilitado sii custodia per2 9 8 citt, quien est siendo busecido. Inn bnzRdn. ocupa Fiualmen;P lo nacional los dins S. P l 10 en manente a un tribunal he Paris. Principio de invendio el rro de jefe de la diviFion ro Hnxr-Xien:: y B3n Hn non, situaLa pequea Isabel sufre de anoxod diri c n Nad i nOs Unidas. OrganzAcirn de das A 60 ki l al Sudeste y 20 mia. falta de nxizeno en la sangre. d ri .ia neit e ne n Cynsleho Estadis Americanos ;, Crinfrer. kilnmetrn.s 21 Gcstr de SamneuR rsN, Jiabn ado de la seora de Paflifi Ar;tc oo 10. donde se fabrican pasti. ss Intornaionales en el MIni n ha dicho que la criatura ~que nlloei r n in de RelacionesExteriores iini20tkilpmetro al Sudes de Sam ita cuidadisa atenciTAn mEdica.EsHsd sr in o ai naiiuii i La i Epcars ieaoref ce endiiiiil (endier candela. se prondujo un prin]A RpublicA Dominicana. Tru tr mejor atendida por su abueli C N V N EN E diinn nli -tciiit di-C -t l dtia i doicia parece estar en una enmas los omberits del Cerreitd CH El' iit iI i ddla ialiio iMi i i enii tiiiitia. l ief d ldarii S A L D A eiupii Nuevas pruebas de que Arbenz inide:l:iadacagodeilariiiri Ba ue ldosAr nme o 4.in de. aacin de menores. Fernaud Zamai.on, di dlidati Conidelescadsai d a entender que sabia dindesi dmportancia.dddIn ntteia Xeiu""ua"agregarlec r DIARIAS n Q n rnn9,taramedidas hasta despus deino de Lini l nmero 1d62. Ceih ribnd o nz d pd MAriad i R. fu oddenidd o pfrnue-inLas anifestaciones le Torriello en sentid (> d ier esidNit dii dtc l dii nieti un robo en ¡A en rinria
PAGE 33

TROFEOS AL TEAM El alcalde doctor Justo Garcia Rayneri, ofre Rodrguez, que triunf en el campeonato e DE LA ESCUELA .ic.b.d '. Plaaola, Anselmo Zerpa, Luis: VALDES RODRIGUE RosaAguar, Ada Rodrguez sarabIa, ser TAMBIEIN V AIN A PLia A Pero para que gocen tambin las pequeas alun^.Es~ religiosa trancess fu captada en una playa del norte de Frania, conduciendo a a* alumnpas, pero a la vez gozando de las ventajas de los baos ce mar, como cualqEr ciudadano. Para ella, empero sta es una distraccin extraardinariaa LJuzgar de la alegra que le produce. 7-N SAlmuero ofrecido or el Colegio de Abogados de La Habana al octor Julio Cuto Ra, jurista rgti d E ItE d ABOGADOS CUBANOS to Jurdico deias Amricas de la Universidad Southen Methodist, de Dallas (Texas). Durgnti no g, docor. O.td habl de las becas que ese Intituto ofrece anualmente a los abogados del Heisfei Oidn ael, pir da p. d ctqruie A .AeAJAN AL DR. delCol: d.oNa Rial Crlaa ajado;, ecretario del Colegio; doctor Silvio Sanabria, vicedecano; doctor Jos E. Gri'n, aocno de Clo Nainl; d ag d; doctor Jos Mir Car.lona, decano del Colegio de La Habana; Alfredo Nez Pa.'.; CUETO RUA MI''or RoEr'i arpenter,b ibliotecario del Colegio habanero; doctor Manuel Mariias, presidente del Comit de Luchas, y doctor Manuel Villaln, secretario Mment, en que el alcalde de Artemisa, seior Flix No Hernnd entrega a nuestro compaero doctor Fernando 0. Campoamor en& gamino que le acredita como io Einente, "por tu labor responsM de veinte aos a favar de la udtura de su ciudad natal, cuyo nombre ha .situm1 en la histia de las letras americanas". Fu un acuerdo unRime de la Cmara Municipal

PAGE 34

Un anochecer, Eleanor aestb cotando a su hijto Morgan, cuando ste le ee-td de pronto si no odia tener un hermano mayor. Eleanor aprovech i-<-tednidad para decire que l mismosera pronto un "hermano m pues elle estaba esperando otro nifo. Morgan dijo que le pareca Esta es la historia de la llegada de un beb nuevo-vista a travs de los ojos de su hermanitode cuatro aos, Morgan Hall Observamos crno la madre, Eleanor Hall, habla a su hijito de la llegada d nuevo nio, y tambin la acompaamos mientras esta -en el hospital y cuando vuelve al hogar con el beb. sta historia ilustrada se ha realizado con la esperanza de que los padres cornprendan mejor a sus nios y sepanperdonar mejer, si ven escrito, en letras de molde, que es una reaccin perfectamente normal la del pequeo que se afecto por la llegada de un beb nuevo. No es una adaptacin fcil la que tiene que hacer en esta oportunidad, y en muchos casos esteacontecimiento, ton corriente en la vida familiar, ha tenido proyecciones negatives para el desarrollo ulterior de la personalidad de los nios, por falta de capacidad de los padres en plantearles el acontecimiento con la anticipacin y la compie-sidoadecuadas.(Fotos Traeorld-Apla) Al otro dia Eleanor llam a Morgan por telfono; hl pibipio no estaba muy entusiasmada ante la idea de hablar con ella. Ptrecit eprensivo, pero ese ida cambi su estado de nimo y le habl coO alegra, en eneciai eando =ile dijo cunto la haba echado de menos. Le idea bsica de los padres a la iegada del nuevo vstago fu "evitar sorpresas". abin eor adelantado lo que Iba ocurrir, hasta que le harian un regalo cuando su aeeA te tae-e ihospital. j.a Importante es evitar algo que ocurre con frecuencia y es que el nifio, a la llegada del hermanito, siente temor de perder a la madre.

PAGE 35

n est foto tomada en la Ebjada de Ni p.r.cen .1 Encargado de Negocios de Porua *Dr. Avr a e;elCln sejero. de la Emb. ada de M seAor Francico Nava y Eole .Narr o1 4.l. 8de Su Sentida&, M.or guez C p.t; y .1 Elb41ader 4* Excmo.S r. Gilberto Boques y &*ior& Mara LA. Manjarr*. MERIENDA A ALICIA BELT Otro asitente a la recepcin de la Emba ada de Nicaragua, formado por las seCotal Eloaa Sobrino, Sonia Celaya, Elsta Fgarola, Virginia Bermdez y Sonia Alvarez y los Jvenes Carlo Sobrino y Mario Herrera. arrTrT nn A E RrTT-TA VA7METTT PATSA FIGURAS QUE SE DESTACAN, AMIGOS DE BALLANTINE'S En la cantina de la pcina d a n Yacht Clob, rprendir el Sr. ManoloFu y, J., mientra. tom.ba un high-b.0 .s BA LLANTINE'S, el whisky de las personalldade EN EL LYCEUM En esta fot de la merienda a Alicia Belt, paroen Maria Elena de la Vega, Merey En la foto vemos a la festeja Juncadella, Carmen Mara Gehrela de Vzqunz Diana de Cspedex de Macias, Anita SilCatal, en unin de todas las verio, .ena Garca Gridn y Gladya Margarita Pl.cia. EN LA CASA CULTURAL DE CATOLICAS 1 areto

PAGE 36

Nvo trate de burlar a la Iglesa, escolendo ila hora lme. Lso ,siete ymedW-a hora hoy ms generalzada-,adu E ,momen-. to comprendido entre dos rperos y, en ese acio intermedio de tEmpo, resulta imprcdente Ecar actos Cl. Procur que el matrimonio tenga efecto muy poco deapus de la hora anunciada. La demora de la novia, ms de un tiempo prudencial, constituye detalle de mal gusto, falta de respeto para el sacerdote que ha de oficiar y de consideracin para los Invitados. Za.: DE BU CARACTER, Trtese de precar convenientemente el carcter que ha de tener la boda-form~ serniformal o Informal-,haciendo que todos sus aspectos y detalles tengan la Indispensable concordancia. Los testigos y la Invitados deben conocer, oportunaNiente, dentro de cul de esos ptos ha querido situarse la ceremonia, ya que han de vestir de acuerdo con esa intencin. S&.: DEL AMBIENTE Y DEL CEREMONIAL. Cualquiera que sea el carcter con que ha de verificarse la boda, debe respetarse el ambiente del templo, evitando que el adorno, ilumInacin, etc., lo priven de su propia apariencia o no se ajuste debidamente a su naturaleza.' No: deben concebirse desiles y detalles cuya teatralidad o frIvolo matiz mundano, no sean consecuentes con la Indole religiosa del acto o 1e reste dignidad a la ceremonja. 4a.: DEL TRAJE DEL NOVIO. Debe tenerse presente que no existe un "traje nupcial" masculno, y que nicamente la indumentaria que viste el novio, subraya o precisa el carcter de la ceremonia. Vale decir, que no debe olvidarse nunca, que es el traje del novio el que da la pauta en tal sentido. Considrese, adems, que una boda no es un "espectculo" en el que el novio viste ropas distintas a las que han de usar los dems caballeros que concurran al acto, sino una ceremonia entre amigos, en la que debe existir una lgica armona entre los trajes de los anfitriones y los de sus invitados. 5a.: DEL TRAJE DE LA NOVIA. La novia no debe vestir traje que se aparte de la naturaleza religiosa de la boda. Por el contrario, su traje blanco tiene un simbolismo y ha de presentar, necesariamente, la£ caracterIsticas de modestla y sobriedad que exigen la moral cristiana y su condicin de desposada.dLos "trajes de novia" inspirados en modelos mundanos, son concebidos por los grandes modistos para bodas que tienen lugar fuera de la Iglesia Catlica. El vestido de la novia, tambin ha de responder al carcter que tiene la ceremonia y, por obligada consecuencia, a la Indumentaria que ha de usar el novio. Sa.: DE LOS MNVITADOS. El nmero de invitados, deber estar de acuerdo con el carcter que se le ha Impuesto a la boda; pero, en ningn caso, stos pueden rebasar los lImites de los parientes Y verdaderos amigos de ambas familias. Es Inadecuado y de mal gusto, invitar a una boda a perzonas con las que slo se mantiene relativa aitd o un ligero trato social, a no ser que haya alguna razn que lo aconseje. Por ningn motivo han de'dividirse los invitados en dos grupos: los que slo harn nmero en la Iglesia y los que, despus de haber asistido a la ceremonia, podrn participar del buffet con que se celebra la boda. Esta nueva costumbre es de psimo gusto y perfectamente ofensiva. Con la udquisicin de¡ "anUlo de matrimer A partir de Ee momento, se decid la for nupEial y los detalle* que han de impriii Es entonces que pueden resultar tiles neal J. MI E RES i oAN MAAL s.4

PAGE 37

LAEMnab abel II y el Duque de Edinburgh charlan con Lord Rosebery, en Epsom. El Duque viste chaqu negro con pantaln gris de doble rayada. El haleco u de¡ mi~* material del chaqu,en modelo cruzado. La camisa b~aoa con fino rayado de lpiz gris; el cuello blan*o en modelo "Windsor" y corbata enteramente gris Sombrero de copa gri&.

PAGE 38

DIARIO DE LA MARINA MODAS INFAN Un atractivo trajecito, en dos piezas, con e 0cos en la parte posterior. Uina blusa de jersey, con detalles muy asimtricoa, que se combina con rojo, blanco y azul. U. combinacin muy prctica, en LA EXTRAA FAUNA AUSTRAIANA Un marsupial moteado, con instintos carnvoros, que se ha acostumbrado a las normas domsticas y convive con la gente y los animales. Una familia de Sydney (Australia) los McCain, lo restacaron de un barrl lleno de agua y lo han domesticado. Como se ve, el llamado-no sabemos por qugato australiano, se parece a un zorrillo, pero tambin a la Generalmente se admite que la fauna australiana nos reserva cada da una sorpresa ,Fe Toed-Apte) Un sencillo jerey, con blusa tambin de jeraey, que puede ser del mismo color del tono de la manga. Los colores pueden variar. e hizo llegar hasta aqui Sus platos ailla y el azcar. El extrao ejemplar de gato se desliza tras delon, mostrando una gran extraeza. Se supone que es un familar1 lano del gato monts, otro marlupia australiano. Entre otras caractertticas tiene te de ser muy curioso, como los gato& Los MoCain le pusieron Spot por nombre. Dos gatos con su nuevo compae00. Spot tiene uno@sneee.

PAGE 39

DE SANTIAGO DE CUBA En un mar=de esplendor, tuvo efecto en la Santa Iglesia Catedral de la capital oriental la boda de la bellsima ¡seorita Mree Pag iery Rodn con el -oEn.d= on z sar Terclla egto, vindose aqu la los novios cuando, terminada la ceremonia, pasaban bajo el r r d por las'banderas de la Juventud Cata de Cuba. En la otra foto: la rec1 nd en el C. de Abogados ofrecida por lospadres de los novios, doctor Jorg Pagliery Cardero y e ora Mara rida.d 77dn de Pagliery, y seor Amancio Tercilla Villamor y seora Sara Regato de Tercilla, toos ellos en esta foto de en los momentos de ptr el clsico cake T)' D MARD E .RM INAUGURACION DE OBRAS Parque infantil en el reparto "Alturas de Arte1isa", inaugurado entre otras obras suyas por el alcalde Flix No Hernndez progresta rector de aquel Municipio vueltabajero. Al acto concurrieron el general Luis Robaina, autoridades y representaciones de todos los organs1os locales. BECAS A HIJOS DE ALISTADOS Con motivo de la festUvidad del 4 de Soptiembre, el comandante Juan Capote, 10perv 71r militar del 0 1 1 7usorio de Varones de Il& de Pinos y M 10e del Escuadr Nl. 47 de e localidad, g 7on que de los fondos ar1culares de dbcha unidad militar se tomaran las cantidades necesarias a fin de facilitar seis b.ca jos de soldados del referido escuadrn. En la foto aparece.el distinguido trrodead de oficales, clases y ~1 dos bajo su mando, y los 1nios Act <6recd r ol Cdub R110r~o de 07nt.go de 0 V.g., .1 dotor Eduardo Gon07I.4 07117. .116d1<. d. dioh Clb, pi l 1.rm a.
PAGE 40

LA LOLLOBRIGIDA EN NEW YORK Gina Lollobrgida, la gran estrella de la pantalla italiana, acaba de llegar a New York donde asistr a la "premiere" de su ms reciente pelcula. Gina ha declarado que se llama "Gina", como indicando que no deben confundirla con MariLyn Monroe-sobre la que le preguntaron a su llegada los reporters de los eriditos de la Ciudad ImNriaL. Su viaje est patrocinado por el modisto chubert, de Roma. (Foto IN)