Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

Pepto Rivero 1DECANO DE LA PRENSA DE CUBA A-lo CXXI.-Nmero'220. La Habana, Jueves, 1 de Septiembre de 1954.-Santos Rogrlio, Sebastin, Cornelio, Cipriano, Marciano, Eufemia y Luca. PREiO: 5 CENTAV S ReCLAMO EL PRESIDENTE DE LA Parti hacia Europa JUNA LINEA Hundi4os 3 barcos PATRONAL RAPIDA REVISION DE por el rearme alemn ANTIRROJA comunistas cerca de NUESTRA LEGISLACION SOCIAL el Cauciller de E. U. EN EL ASIA a y __ Ene-r.elgnM erde .a la isla deQueimoy L organismo es partidario de los altos salarios, pero demanda que -_ _ Enrgica demanda del ___~ ______y_%_ sean compatibles con la competencia que ha que hacer a la produccin Si Francia crea nuevos obstculos, entonces la senadorKnowlandpara Demolido el faro de Amoy. En la isla de Chingyu extranjera. Se cumplia ayer el primer a Zo de su constitucin legal Gran Bretaa y Washington tratarn de adoptar impedir todo ataque se. cdg s ed Mymermada -.,1 schan producido grandes incendio.M aiemd UN CARIOSO HOMENAJE AL EX TITULAR DE TRABAJO alguna medida que conduzca al menconado fin NUEVA ALIANZA la flota militar destinada a invadir a Qeoy s EXPONE SUS PLANES MENDES-FRANCE Recomienda lanzarse PEIPING SEGURA UNIDA A LA U.R.S.S. Este en su discurso, manifest que "empresarios, patronos Y obreros l l a 1 la "guerra grande" si El jefe de la China roja dice que "es necsari. tienen el legitimo derecho de obtener utilidades razonables", con lo que En lo que resta de ses se celebrar una gran gC ser muy factible producir ms y que Cuba pueda obtener mus riquezas reunin europea, en la que participarn varios hay agresin comunista realizar varios pises quinquenales para la paises bcrrsados en el rearose de Alemaia WASEISGTOO, oOsebse p creacin de un gran Estado socialista asitio La CenfedseeinPtnde i'ccsdCd-jirdc Chavez y' todeis l s ci ca-ltevldd necidiar ia ara y ls e p United.-El senadc Wrla __ _ b. clebr it crdediy d 1 yer lie dzl Cccc Ejcut d, a C.mi n de las ndustrir nc 'ad sfe dm1. maOris r TAIPE c Fcrmcssa j i i ~L' ,i o barcos de r prime r aniversario de S, consLi 1.ederacion P-r.al de Cub. Diti q l ,ccc i dilc i OSASHIITON.S e t I. 1Adi diI 1. ciudad dcN.-ie Yck bi e n la la sc is i ., ia 8c un.cs era cin legaliccncun acmuerziccqu El doctor Armni More dei r E F ear de r e 1 para asi ,1 pnrlim o ro E e meri j d io h. lea, 1. AP-El n Eelintc in 4 c, Oneis y., 2 EsE otd a stjec .s dE trcientcs repredljecivo da ]a C P. C. ton 5 cizen c i a cpete ci de le prnci , a ce arirs enu decli ,,n do secseiocidni" "e"' Pe~ Elides Oides dseen Y en~ Odm e Chica crde ic s n.O ed ee cmzcusas.2srt as ., desadreigy Zdee ys, ~es eneriiPd. rc deeeeni .cceitien l seces de d -een n c1 dcel Cieel Ree.se d e mint aqu f ico es ,cd e Maestros d Gai r paer o ,eera slinou, .Daz ennerpa" od mao a coetnc 1, pacr im n e d Grade q u ade -lfr umsu1 a eu ra 0 pro l,.po r Acspr ho eis eeiics die cm Cicls1 I cee i c s le dno ii dnceid de un itct e ec dirite ti B inn icicSire s s.idecals or stciitiiic.e jomusismle y e ncei qeist a ti era pirntmind ail hnyMnsei o pednalsoe Srideisrbaj, pCcsi e dnce-ilpser n a uod l a yruide dcl de l sc e p. crsccicinde c iisactn eti.can du ticiit dtiedircs biroil me Ccin sr tcdas o tcece Amy espusi dej bombar cejes reldsi sta e dmino c. d ,le pal di s C o nf d r br, yu e n e one o ; G ,s d u a , l d, S r ci e t K n d c cA dn ia tio cn le ie d s a l e m ent s i 1n s e di e .d er a in v a n i "e A o ,rdsdC g sue T m A i h a d .5. e n s ri de Tr b j ,c m ares re ,'nt' d )ub u e ¡ o e z l .din u i do nmre e a d la cn E Ree eR ,.ei, ,1f ri do to C l Ie n pr, reo com en," o, , P re, 1. ~ndneci caSi erb. U ne "ou ic d ',,, si .d ,lu los dero u cilas a d eo s a eom en te cnM. e u le d e e x p e ccd i di c irad e i c Ed ,c e s p le e s edrcce" ~e icetd ec sdpO s t u e e jd e o m u tu ls ai e ii n e y 4 doei a e j tr.s e n j ad r n as ien s te e e -e t xcr e ddcec c iey e c d c c c dnci O o en s crcn aiedani ,ny de eenqc iii eime evelads e d e eRieees ,d i dr s dur iS p ds mien o j nu t d i di co e iCeo d e s ci dls O ipircna teci r V1, ~ o ia Qir% e ii d iisi s c it c E n c d dc ciar cine. n ae l r iedtste meE e i. ,a e re ie r ce r e r p c on e r e ne b s r n i hsiisiediisiqu ie d c, lctiudsticiile,dic,ee ,tsssicurp NdoITa.,Le ,s''i ¡iRi ,.iI lrni ahte e a irlpooe Cd is e e o s d.s-ei dd.ee e i eca. x C i de c s cna ci de e y qi es ,e coI s1 dO jeccs ,ni cism n d Ip cCe e ,-. In que ,s le 1 s-d ndpdicer e o e s ilnons e eced er d eee deiir c s ee esidd esti e eob eq d s tr e [ P or baj cu i. pn sYr e~ d ,1 n. t t i a ( i a iz n p -na l d, s, d o n e c n 1 s a nch lu s d sper a e tse t e b in a a 12 .a ~ a 1 nm r d alain i m e o q e se r s n en rcu s an Tbse, dcesencc G ae ces s.clseic u pue ---t 5p ---" e d di cns prci. ces .ee ti 1ie .enc y tcioid s ed at de seir JlideBinierrt ieetiv dee di ,¡]n cesne v. nv, cc a a den e l eo i di del,.yOc. ide ,!nisridindicr c e eb s "o~ di T Mucho se confa en el xto de, ~5esie.pe Ononense empleados y obreros Me dnciEedahm tidX C d D etai'sselto lestascqiue dl, so gle atr s r.g s a q. siCds:cecee c .]e edi deis i ad rccor, hidcC a Esre e d i eeds ii dbd ido ic d o C e c ti n e, r.lde c te r d s b x c re n ds le y m b e n e d c c c i r n -s i o c c r ~ q ui rrio n n_ r l s e c u s o e l s d s drre s E n T er -nx asnre o e c e li ds c Abei~ed stree¡rd L d iei eres. i -e D et llasas d sp mediti ra rs, aurr "" -Idra.ase ,ee.red Cuba nOi t d, nC Od imitiCi ar~ n -inra O Ceenes alr, eid "Eorr r ~ 1 L ""t", s n ise dcce y4 u ces dseieg isOc Cudie n dalct i tedimie seite iuC pitlecc cAner e oli Edi be lo s -ittudceseiosdashn i di. g edset dr 0oe n, ise u i e rs eros Cprcuiee blemel ad al)rlasase r de n cs Ly.scs e l is r o d r nzcin rd a ual lI R pti ii o rsei s A tae s c ur"'p"Emds y a T ra zo es d e s esih maa L es om ar lea l a cin os ceSir i n dinorbm tuc in lco_ C d lu e ta n n e c i d e t t l C db j v s n a ci d d d C m c n z d p r a cl s s m n r t 000 s El c ccn c eil e c es e c i e C e i:G l e o st r a o d a i i s a u e e d n d u s tud c o ni l mu cf cti v p arcii c i u W H T oep.eucAs-tic. Pustci eirtsed R ioes1 de lact ala si etirs P;its yasrro b "r'ic Ega sajados de uba de ] U oi d 1.leisa. pacea i Scto, d sn oeen y ,c!., si fe ma.' sacsrides tei en. s dy-i Oilic, geeapitndOB C s n v r m i i m c iO e s l a fi c da s c e e s-F d e n N a e s a m a u n a i oad eu s s s dcl ea d e s e iic e l p r dne O E iOi e n 'lc yd a r o pc i n a l r a b a se c r e 1 m a cti v o 1 rT ii c ie T c q uc A s s c. Ts a e l a d s pc i m b en l a m b a l d C s u e l s re r orni ha d d o e r st ~i aLe D. s a s lo p i zase .clo s d 'l i i to A E o p e n x r m s Du, ,-ioc ii l i es lc c c n i i b p b h e t i o e c s ero g Er p s, ne l dns r l cd, S u ,d . nn diisse l S gu d og eo dos p ri ets p r bus da se'ii de rvsirc sceo dm ac s d e s s ioero iu e r D ph. parecaide d etud e01 bj d reeude di L teed r, di lee C ib O uch s Pc rc die ,n e esa I d c de ee ocse. oo s c a ,ogr s alado, esIi~o ri .ls.e ui. Mundal~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ de Cade'oia re9ntd iones dp.o, de] intresn emri isla hai-lljt suelYe qu [,,,snt nacioba ean dismstainced o e rcs e e30jbldo esoao.p a ncnrd uslaino sa. Ma ec ied slub no e mo st ,d ing ies Ce ti d lof ci nadd discunou se in dcc oeee erabii c i e r d e uc e sir ceande l o muu i 0 td E roiit eac.S olslc cu se es c yadees d la ectdecic y dircoscm e c s ti ran-ce di cerc d ro emas qu Ccn e "se p 0 l e~ r i nlc s c uee oes" s -li e Sus rp cur de crso sod2 ie is lribbl co mi cs i A esei d eeo sE r e s a d s s, h ao l l a b a n ar n s s 1 le d tib ~e 'o a b e e a a s m a li t d e ,a ', ,e u o e i n a e a e s d a d d ,y e f e r rs a ri d e ,,sqe b u r a e i r o e c a , en t d en ff u st s yei o e sad s arular deE d : ,,gedeAs ~ldds bg o .,i imrcnlg roraaesexens Distnto Faa pro apna s-A) i ,Fionczen %, ,in 1 -B eir ,r:a aed hace 6 de ~doliz ent ,en Indna o,EClNE ~aiomrcns Ldrnedsiin aamnee apou-ato oilshnsd rprds3 s Myr. direcn d m.,DvsonAu--r -l "'eri ', ,nra d, C' -n ,e evita ma, tasquesla ~traoridnis 1 ,1e r d Tl D a r e n t v i E r i m.u e p1r .e d ei rn ,¡ ,p so ~l n e ,o m t es c u n F la I n a , p i 1 P.cdt u dl d. ; S ,Ar1ur Mnsro i, ir h id esesti ede ,nale¡e ompentetc a sec .aa t -i qsc, uee. iene 9liit d ,le tier lciis iedc i e s pnne e iS i .,. s-dnt do tde doctrte n ci ee , l c a o s _uciaci u u lnie llloao o di d __ -ior-g n s d s r n s -'t" snes delc Ald arure d s < s lugso scs de car o mec. c in ice d a ea duceenscnlsdeturosc Seub, Fet d e c u idil io c e ne t i les C i c e e e e ii n os de s doq u s s bi ced e' ra ceacm i Sutb preidentese cFe erce un delNa i'cdiied1,~icisSsstcie dCua i l Ss de g a ~ Ce i l co ccc d-A 3t os. sc itdregcid S c e 11i ee 5~~ ~o ecoces a C ye hIuc h o ey econ fc nc in me intod del ce m en,ae ds Ls O es oo l p Ceor stn Cast,,.],n,., Jeulln l ta declrac~ne loarai ,o ,,,or p a aesn oS oe mo s. Dpraa esea de l ea idi. .1m. A xltSJ 'd ,qc ti 1, clii i d Eb r er o LAc TARNAcne i cl u 1 55n y c e i id8 Edri l1 "P d M c hdriuec iac de od i io c dtbcdliii1di mdqie inifiii sseeeventcsee si le ics ss i C Ei cd ,o ,1 su dc docto c du s c e diAscA-""e',uyr n od l ise ces s Cicend en r cteF e r n ~e i s il c o l es n imi e S c nud c di sP i mc P ue ssd s eardtr i sPiu i u l-S.C I E 1 M s s dm d l, A-eci tesemiritu ii s: C d ra s E' 1i s rCE O-A eriIEXiXcdC g s c cci na i e al dore ci ic cs m sie sel nctc no ocho.iOuiil Sil Heleu.es c cciO iis i na icebrescs'dsdie e "siie iiiee seo O .a yC eIMe c eca L ar i l is O u sc ae m En need a ose eEtds ea s die Ol c ailicisgCermice di cci-cuseo U lvio d hed tceOiold u ue C uc.d 'd d ie cs Crci d t r ,o d e "' de 1 diidsen A r lsatvddslpie riin rA lsrpeetcoe 0,,. ina eguro n r al. tae111r o ens Delg oiiciircsiidiisrlus.Crsur.teuslss set.sie Ley sssEstjmu ac) 001m lersl ccclUnverLud d el eCu te'"e""ssi"es---deeiccamnsr Fe7rrtinIn-Š ies fcae sa b ani c p d enit i e l y hrbiiai i ao n ue m o ar s ea n e r sa r e I e e sm t s Es iusr s Esy ,i d 1 I tmaisie dedaas e nesgsi moa es se Aeees s ic ] cro H ed fin y ca ba r ~~ matr.X Delzadoo d D etnlsistas hqnre 'lont di r n"' s di 1 tie leoe.ccras duiis 1. e Q-ue a cuntesdiO clanueroa sulu. enua.ein lebr yr. V S e Ac AeO AO h e se 131aad colsts e deeo t e Ls-dsoeol Me uu-n A s cesec s leclicncOesnccet m em riandoo tl art enient e a dno ces ceduosttradasilo c __ sicu reeindscnl iueacin bj a prsdnd rc rd e siluilcis uusosedeno.PanchctiGIsma o tans os oignserv le 5n.5 O1 1 -l Unislda h ndrii Sus Cdi; ',rm Pe u ~o caas e e -,ma.cnu d e d e b .o m e t a c m n lu Ci cd o s ds. o edec on ti~ e, r en aos t r a ne c r o .e uisl s d o z d i brO -| e ducul q 1 n Ml de striiualo. ce aqeouo cexuadnce deL se iic iae o ho e n C cii l ecuc 1r Ic cn ssrpieo le iD ncalo deee l 'n--Dectr 1.677.84 1 intcles te a n ra "ne ~ E ____fncnaI ddtds prl C i U i i -Atub imientodei m uime nt e v's nNo, t ,ee cci4, elqe dess cho saber a los industrales y felicitacin a diuenila iisapre oifdi r iu acsuerdoe ei mlo d oals upsuld i bI~ n a . u a s p e r n s n a t urL l e s C-e n 1 1s a c i i a e l P e n e t e l e l c l M n s r e o b , , s e, , ,,no d e, 1 u n a l s emep r o 9 3 s on id a r e l 1 en a r P ¡ lurdi c a s es l n A e c ead a s esi nt e s v a h s h ur b ont r y r r .o r id e e r" d1 e ~ B ac U ~ d e T h h3 ,h8 'C e L a V il .as H ca, s ei, -ui, d Rm 6C mL .,-e i n i i diii s acii~ u e n c a ci n dial ede ~ ~ f~c'iones ti raro nn, dc on sua e no l e na c e is i de ¡a1ss e s r e A L cr i i trc r d e ont s e psdo d i e ide e ,st c i ini u oei r' d c S o ie o u P-r n l a d d t r s l e a e r M e s mi c n r 3 .1 u n a a t o e l g _rto -l dCuba r.tbr pr ham dena ien x m ~ ~g miC n m .iv pcn e oas i eiesqee safcacn a itci "sicin ial al i -r a ies de ,,na da consu o y 3.3 ma d e s e tuvi4 eo a n r n ds. uerdn ,tara ,d fcha asterioerraro (l e la enibn(lle umern ls r apicerdo. CN.; snr ra y fsnci obrer simbde de lialsCasa ded R e s sediilcas ui s A g ba s pa a ulor, int rea en te U s rrs ic s .le sncs U n. U ad ~zdc dd r .e l¡e der. qe o a ni ers a d an u ILIOude al r,.arn a im,-nesmi sbdon d Carsne sn,, ( r11 na 'o GobiernIoslI, da proecs al Irabds po usr ih esnl A eoqecntty n m-rr e peettvsd ai s e n 74 tivo j s e 9r cnt (oy 17nz para ma-s tricularldeaad o. e ¡l b _. do Id e habt r n de adone y M es se ls d a as an la onr ev s d s a s, ¡ ,a, 1e, i'usni e, di culose ,oeces ,.de , s 1 e lo s t icts Os. ert e i ~ nidni q u. IsI d o u i icna n, di ccA timstonEs a C ~ ~ ~ , de o mies n e sse-u d, s ercl i n .l, C ont gr so p rede ntIe i i eli d d r iHe aqui tu texto de N sas d, un, e s s o d i C tadu r o t a, ,, l'ge s de loso C i o d la d Jo, E o m S g n o. .4 t.s d rI, de C b. Eq lun dpe que ur. .I eOlt.dR ~. Cuba 1 iones: a d, ., i.rc b~, d, Ex nso dr. Tne us a ntonuIc~iociii de r sol___ dree h.ua dIeio a ce 1di ce2 culis d tenis cli l ., Mr le l 11ul l. el s r d o r e C a l ,s a m s, s r c E l s s o s i ci e l e r it s dl 1e os "ecr ~e i e d c}e sue ad de El Prn c irn r dr lan R cpbres d nt dc c l Repoic sIc c o ci e Bitd d e yb d a n dependen d e a eld y l ario mecndo.ss.b c_--ieje cu Sdeidieib Cstac em on: p r i G sut ema OiLtaueue i tec n .eii id ts i lE eto e i es ucu E d e uctuaidd: M ccASH I .O ioiicur dubsoi BN dccmiipi b "E l o s G.a r p c o o eleole u p u ii c e Trols ajis u c.5 d euapas d ons Co tic, C se Lu ,Otrin jbr .es etr m o d elmnd. IN F n aris 'c c~ A s o o o solo drc dca C m m n rs il d d se iencnr Ci Mncl o, r D I esol er el rio b Ic a ciy ecio s c s c s i cc cts M e ie c Bml c coasl fcltd es peic d lcprsnii C ocidenti anciiiOn esyti e PrusienucidioueciiciuiiExcienciiilido ib, 'uInc, a 010 monumnou e er d lo ist he 'coe ncsd l e z-la n 1 n extridc dinr d s siucrineA s
PAGE 2

Pa2 A Poica DIARIO DE LA MARINA.-Ji Ninguna dificultad tcnica para NOTICIAS POLITICAS entregar duplicados de cdulas Postuado Migu9l Sitre, candidato a senador por la Coalicin Es exiguoel'nnero pendiente de entrega. Se hace pblico el cuadro de las no dadas an Por ANGEL PUBILLONES 07 1i o-0e>c-9c7o>>. 17 9ANDO o77c >>onfrac RI¡, de¡ Partido7017>77>7. propedno0o El Tribunal Superio Electorallas3." 91,1.a7 Caag y 797. y 0oroen D 0A"7"09 e a >o AdA doPo77erdo a base del i r do a 91reshaced De> F dignadn candidato Je1de 7 e0107 pr edctor Juan Barre. 10.862 nuevos ejemplares de cduA ndt79 7 el ser LenorIzFu to de la-Cerda ,jefede Estadstica las pendientes de entregar. ouao do a s7>717r n 0d7 7r d. r Le las Oficinas de los Censos De columnas de la Coancin Pr.g.e-la s acuer s con n mogrfiico E ctr .e c Y visto que asimismo. 'segn e sista Nacions] de Las Vllas el tie J;los romnicios que ;e averinnan. Ma-a rece que en ts Juntas Muii pa informe rendido a este Tribunal tacado jefe po'tica le quellaprl B o de -aacin es7 > mo Por el director de la Oficina de¡ 0 inc7a y ex senador dihtor Miguel do dup70 doe 7e19 9 0r Censo con fecha 30 de Agosto ltiEurez Fernndez, quien durate Recorrido hoy, en Arroyo Naranjo gar: rro. con l que a comXana un estams de dos aos habia mantenido S .queltextode¡au o do de los casos pen lentes de in. una actitud de inhi par v Hoy jueves 16 a las 2 de la arde Visto que no bstante no resultar -nl i edant c.tEl doctor Surez Fernncez sus-Aroyo Naranjocuyas clesrrdn hasta la fecha que existan dificu I. slicn ue Idnesacnmlars d tituye en IR boleta il deln,. Rulen rrer a pie, en uniin del gobernador tades tcnicas que dntorpezcanoa>di 1s r prr)n7 0Montegudo quien r 7nun0i antes' en funcinnes, seoNicols Duarte fiilen el movimiento de soicu-t el que sigui: de expirar el plazo legal, stalado Cajidrs, numerosos cHndidatns a Redes de nuevos ejemplares de cedu. 'Cs e atar da5 ese resenlantes y Concejales y.amigos as 7es que de los ltimo reporPinar delRi n. La > 0aban>a 3 tiembre, a as cinco rila rd El y simpatizadores. > tes rendidos or las Juntas MuniciMtanzas 16 .Us Villas 5R. Camadoctor Monteagudo es > fiiacion En su recorrido visiar Panchin pales Electolales de l Repblica gey 16. OrJiie 103. Total 231. Dtmcrata. La posici6n que ns ura Batisla casa pnir casa ai cimn ins., y la Seccin de Identificacin e Sin perjuici de continuar esttura e' doctor Surez Fernai,Irz e(, titucinnes y comercios de la referida Investigacin de la Oficina Naciodiando con fiilante atenciin el rresponde, pues, a icho partido 1 barriada. ral del Censo se viene R conncicitado probleffR. para adoptar en A¡ medioda de uyer fu,; llamajo miento de que dicho proceso se dessu caso las medidas que sean prnel doctor Rubn Monteaglido la Ratifica la municipal autntica de envuelve normalmente. segn la redenles. formiulense por el doctor ciudad de Santa CIeAi, y confirml Mnail su postulacin demuestra el citado cuadro conferJuan Barre7o de la Cerda7os nuevos penament la noticia. "Precisamncionado el da 6 del m es en cursn cuadros que se deri 'en de los intp dijn, estamos en el trmne de MANZANILLO. ¡Por telgrafo, a p7977 doctor Juan Barreto de la frmes que e 0contineni rec-bindo o> s >st0tuc1n >IAR7 En 7 7 nda7con770 cat0r] a Crde., j,, de Estadstica de la See ne las Municipales Electorales Y F-,a nritiria de la ru!io d se reuni l" blPR micipal cin de Estadistica de la citada ofici. dr la Seccion eeIdentificacin 'y doctor Minuel A,. SYtire7. Fernndr del Partidn a v -1cinnarin Cubann nadaaoe oiinat sed aScine Identificacin e para cubrir la vacante priducidla por Autntico,. la que ralific la postuTribunal, y In exigun del nmern In estipaciones y dese ruenla con la renuncia de' doctor MYnteagudo lacinn Plealdicia ripMarelind Buenade nuevas ejemplares de rduIR5 rfins j.untamente con el informe er. el ticket snt:ld? la CNP ventura Fbrnndez Conde y IR de Ini; rendientes de entre_,ar en la Reiendido al inspector electoral darde Las V111R.i. fue irlir7jrFd4 en las veiniun randidlate.s edfilicirls. A la pblica que es el siguiente: to Bairera. por el piresidente de versinnes periodinticas, ,, desmrenuFisamiblea aisticirnn treinta Y dns deProvincia de Pinar de¡ Rir 612. H Miinicipal Electoral de¡ Oesteda iriterRdamente. legados. Fernndez Conde y Angel La Habana 3.323. Mal a nzas5 Las ViH 7na.7 La visit que77> 7 7 a7 Kupuine7 An7 Palma son dirntes7 de una el doctor Miguel SLi i.-i de¡ tendencia contraria al doctor Rubn a'M :M::-e ::a martes. aseguraba ¡eie ej e la de Lean. los que han lograd1n masn1noticia, que ha sido :iiaa. ¡la en respaldin de la candidAluiR El Ticket senatorvil cd la Coa¡¡-Para Rrpresenipnie de Anibal Cruz. P A R T ID O IB E R A L In Preigresisia Nacinw]-.ii n¡a prrPedro Mas.e, rrespnnsal. .9.>vincia de Las Vills, q7ed77in Li, di ahora, en estd formi: 1, Presentadas las Candidaturas. en PARA PRESIDENTE Orencin Rodriruez Jiminez iproCo n F l Z gresista): 2.-Jorge Garcia Moni~ Ig H ~enn dez. rprjgifcai: 3.-J(>,t!COLON. i elRran. ; DAA R1 A Mendigutia Siv¡i.ip:,rigici RICT--odis ns partidns han prer Ful enco F tist y Z ldier ( :,4--Juiia Elisa C1,r!,ij(gti )dl.i_sentado candidaturas en la Junta guez. progresista : olro Municipal Electoraiav. ten oe 4 2 PARA SENADORES Leyva Puente. (lb-a 6.Mgu RT n mvimiprn1n polilien en Ins haV4 ASurez F rnndpz, tripmocra'ai; rrins de IR lncalidiad. lqrael Grillo. 7-Ral Lorenzo Ri iraciral,. Ram6nV asconCelo sM arag lano A -Santiago C. Rov P-i*n4. ua 7viamina an7 neu 7>707s777 po rq> no contiene estiiinina, ni cant.ridas, ni cido fosfrico ni otros ele.mentos de semejante toxicida E EFICAZ., muy bueno y mu.y til para el hombre, hata la ed d en que la naturaleza lo exime de ciertas obligaciones. + "(pnvitam i" Avika nniablrmnn e la pntpnca viril, rPstablece la normalidad funci7n90 l, Y mej1r 7 la salud n g 0eral. Pr virtud de estas propiedades, mii Y m5s hombies "e mantienen anrmosos, remnzads virimente activos aprov9ch7ndose del poderoso superior 0poviam. RAS.C19 C.N 40 TABLETAS, IN TOi 13 AS LAS FARMACIAS Y DJOLiLERIAS iin u er-n alarmA unno e l deahn de IR AlcRiri;; expln(2. r f i in (ir l oari dimn i. IR El hechn ,p prndin ciindo m2s nitrirr. sp mntrPbR o] 1-p ri ,ner Manul P-,rno Jim CruinSe ,stlmA quo imn r,¡¡la d ro riezr 11n p, rnii ii n -n ,iPnfpmpntf fu la ciia ci e la p. Ff"ta coalicionMa. el sbado r- proximo sbadi,. sEgun ,encmnii ica. tendr e !A r P S:,1 d l Coalicin Progre-Ii M iun ie ¡;) en la plazoleta de 1,~ rub a Lon discurs misern 1asrrs pn IaR.Arin Coniinena. n os IM kilnciclns. Postulamn de I ati n mde T11NIDAD. Pr PIaf. DIARIO1.-S r run:n IR aamb]F;i E011:4E t U@R, LW 3 EL E 11NID E S ROV CIAS Edicin de Diciembre de 1954 ESTE.U MA Aljj r4r4 E.R A se cierra en Septiembre 30 En los 'Pgisas Amarillas" do su Saccin Clasificodo, aparocero agrupado¡ los comerciantes y profesionales de loo% ciudades interior da lo Repblico. -Paro que su nombre oparezca es al Directorio el mds completo y ms consultado aprovecheoahora esto oportunlid, evitosdo los prisas de los ltimos momestos. oSi piensa aeonciarte ea el Directoria. o Si necesite uea insercinexetca. o Si qaiere baceo aa cambia de nambre. 51 S le interesa que so nombre se desaque en el naevo Directoria.~900 Llameoeas estaeAdminlarat.l6 n csa lacalidad. CubanTeleplone Company Sec cin de Cala de Ahorros a Cartas de Credito para Viajeros o Cartas de Crdito Carmerciales o Cheques de Viajeros e Custoda de Vaores o Cobro de e 7ectos. FUNDADO N 197 > AUNCAO GEAANA$ ,a aun re( EN CUATRO LINEAS alr-al as 1uUo b:idJ es di r:tce encuan Una ,rz m,7, 1 -Prsinn perin-. mento de libras en su vacaciones i os mi! 'i r a tuion confir*macirn con la.1 europeas de casi tresi meses. euno al pi Prntrada de Migu elitn SuArez -on' -1 consi nar la candidatur senatorial villaCerca de aeropuerto hav tina gand laR e rea. salla de -gran lamab en que se No e pod -pregona IR randidlaui a ;l senador eo a un Nsturalmento. los nuee randi de Carins A. Fernanidez (?'. aI p opin t datos no pu>den salir. An 07 77 r~n desarbniono> la deo 07n7ueSegun Su0re0 FR 07 hay tesis d a>7osres £!r;. Robe rt in Le, va y Monteade albIpncin que p-oliOan laao sente gudo. nos ele-t7raista>7 furiosos de¡ terrue o en --cer frenle nonnalo. cuan o R la Ahinra qui, entra en cRtncha Mms s eq Suprez. verimros qu ¡iras se 'lo,-Grau iinuincia su st a .loeA3 man y dentro de la se4tiridad de llanos para el 19. ul otri dmincaoe l miRyria. quienes Itucenmas dpo. otro acto en ells piloincia; .bile una bleos. e 1 3 de octubr. en3 Oriente. 13. 1e>que -.-.-nnjPrntamn norm uchaslas enistvas Habl Grau, al elerirse a tr a l HP Santi2n Rey' NPara captar PRabede ciRcvide un anat ;llo,. lcomn ra la column a cnalicion 1Sta 'a ordo, no esculidi y con chimva. ": racia r fuer7.a del antes zar de Las Vi--L s indul l as. H¡l era d o n m delectacin t r1le indivd --en que saborea JinJenciones cri;un¡ en Jos Ya ',Viilla tiene partidn. nurs ti;¡. que la gente pronuncia en dls ¡por una el necla que iria adondie fuer; corruptela: "El maj m mordo" senter 7Je 70. re >7n>(0oel0Dem7 or 7 ----7 j77 1951 rnitn Aragons y Mora, por deSe ha busca cn ina derivacin nenide lante.7de7 sentido ca9ti97 en que 9e>ir-7>7 7 de1195, -cin ~majases;l Inmambises rque irenia enti por, i l~.ondirin cd ppsjripnhurlaban el cuerp.n ;l ,1pelea. dp ningur tp narinnal de no parliio ptiFar aljzun t¡ en.Amde os7e presentar ,~ ConrAdR1dr>0ez dirige conos ,Ani In Prensa'. Gran oportuIra Grnovein un llamrimijern i 7>777>.los 7mpe7ins 7>1>Cama:> an 1 7a7Le> los qtue dire que l les dio plan nn e fueprn. n.spli-r' ip la lbr'ilpntp ripmnin de marhe1p. leZ;1 *y farit i (Caitellanni. l rielnh poi, n .,e rl hln irA 21A ta un eP\ G nvo drarroi1o a,-Pr ,n lor o clase tnicrninArmiden para buen rsa ripl doetnr Grau una 1elis a a la d p.ndn rea l ti sribre las eleccinnPq: oma[. E articu -char a ella, a toda eventoalidiad In., r1p 1.5 d H ne po ealsdlPU PEmentari, nnatrial zzu efe n;:iinal. Amisobr,el Ejrcito. pregunt. n Gru rd", es randidipin a rppre.sentRna quin nombrara bi jefe de1neensr te Ejrcito, Sonrisa y dlesN.iQ. t¡ll e I En ~\on -un vr Gr,;a repiti n a iro P-pliencin rlppl l nIn p A los CrnirRhble al i h a vse i, Vir iiin determii a st.os "no Esta tprrir a la, l. ireRringS, hah1n del \nin nezativo. y requisilas". rn]r o n-e n drinpr q alopus e Ir lama o-n* e al ,,He .Arram n r enmrmnria i, fexo Sin tomar tiempo. Gritie¡ roneami CnibCnm CRd a (¡¡a 1 lde rdicr: "Con los idos pierde (la i para f mes (-icnnalso ---no ser rin, 1-1blarA ,n ,sta cri mm ni2 1, 11o ]Irt. ni en ldpldad 1 m-mhrn d~l cnnsi r pa a lac !ler quel 1 dlrr en I\atanzas .Julin del Erv-ar bue Va1 Ivt R. Azamont.,i o Exizun -10.1162el nu'mer r q e n am g y ld, co nue,-P5 rerulas penrlientPF CdP Pln 9,54. 11de inilsqj1;d¡riri~a an darn a Batista irrpptm 77 7>7 0>7779l>777>777777 777 >9 >77> ¡A777>77779 1 esslo Y para el caso especUiNo hay, difirulladeps -direspGo-njgg u xio os nelsinduli.n definitivo. que entorpezcan o difirulten IaR.5 Dlee el artculo 26 de la Le; de 5iit77l 777079deiaianatursieza. ronsiunar. De C >0m: Con 7 sinre: i ya que continua incesantemente su Sclar Lo cual quiere decir: Con 7 >71prim>r7o0cq97p00on e inrecibo N-1 espad.sealamient> 7Salar. conforme al 1nirn Cristnba i )az. fue el &u_ A los fines de cambia¡impreioD.dcinnario de la Real Academia -7ne On7elndidt1 d lo (residencald s ola es: poner o estampar selaColi(in Progresista Nacional t en tina cosa para darla a conoA tadieo L)pez Castro se 'Jdo:e la nroxinma concentracinn pro cr o distinguirla de otra o para inncal t enidr por sede la ciuarid rlespub., de una especie. p)r es8entai Rr hoy enel c'¡ ad de amainZiey. visitaron Kiiq'uiNsiinguirse o sinifularizar-se esprnlos jrfes do liq cuatro partidos c:almenle <,o materias de reputaprograjua Antle la PrenSa n ue )a nnegran doctor Jos Pardo c'(h.credito y, honra. .9mnez. d,,1 Partido Pr Ceisa uando la Lev determina que se l ini.niri, Amnadio Lopez Ca5dcincor Ernesto Rosell v LeyIr-Vidai roriinar se r'arfrenoals tro. pirsidienI (ir la Comisinn de cielParido 1.iber-al. Dr. Ral Aros_t-arirr d)a ls Fonr! Nacional en liso tir licna Rubi-, de] PUR; y don Jos Sosa ciR rlct(rs]. candidato a RrJpres(,nCairines. de¡ Partido Demnerala. Se quged sij inr pni-ml Prti ido Unin Rd p e¡ l airde sa q rxis a der onCg de La Habana, sr presentar y el entusiasmo que demuestran In, juecesdiR 16. A a, Sr m.en 1 r qzuer d nla oeran CAIB3ARIFEN. telgrafo. al rozrRma d rieni Znominado Por el cRInipopular De Aser In ,.El Partido Radical se Anir la Pironsa" nue ir tele\ isa poi tpjno rlar ios etaitn camanqued sin candidatura alcalditia y eCanal fi de CMIQ-Tplex-isin. uan rm il ar nenra il camv-de concejales al optar su presidente Ac7ar7co7 7 o 7 7dinador el do7sp 7>ndor cn 7va 77elebradas>con u o >>Borrot7o7 ir por elsPa loi .Inr2e Manach Ny romo enliresnolrio xito en Matanzas. Pinar del idnAtsccinPonessa e co ls can tadoes rancscoIchso. rmado io yGuies.Los demas candidatos para la alcalcua zl. mayAfeoNnzPs Surez Fernindez da de este trmino son: Luis Cabre. ra Torrens. poilos demcratas; Ra. Se >spela que 77.1, '>e 7Cas7>7om7 ac77de7sor70emente7Im 777de la Torre C7ello pr el Pr. lrn aborde en esta entrevista imRodrigurz. ssuolariza charla con litio Liberal: y orlando Aorga Rieportante., pr-bIrmas de actualidad el grner al Batista el ex senadinr doera. Por el PliC (Autntico.--Treto, de rarrt 'r poltico y, economicn. ir Mizuel Suarez Fernndez. corresponsal. AME S EGURO"S: AME Ordinarios sobre la Vicio AMEI De Vida Popular e industrial De Incendio, Cicln, Motin y Terremoto De Vida Moderno con Sorteos Si RICAN NATIONAL LIFE INSURANCE CO. uros de Vida al Alcance de Todas las Fortnas" RICAN NATIONAL FIRE INSURANCE CO. RICAN NATIONAL INDUSTRIAL INSURANCE Co. 'Aseguramos lo Asegurable" Edificio Propio "AErian&yNational i e

PAGE 3

Ao CXXII Notiean Nacionales DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 16 de Sept. de 1954 i La inta La6U. de Villanueva abre hoy la Dedic la cMQ un matrcula de ingeniera qumica Confederacin Pat¡ es a n protege puma de verdad Estar abierta hasta maana. Las .iscripeconeo Con motivo de celebrarse el p se harn en horas de la manana y por la tarde su fundacin. Destaca sus 1 CW SKMRIP La Universidad de Villanueva, ya. i cer ao se Incluye fla Tecnolooa' A$ f 5PU.MAS. idd rVIAsr-bita.so sS TossA Ayer ftransmitido porerl Cf retrer 1 ~~~~~TODA? A PLUMAS ra matricularse en la carrera, de niAzucarera, porque sa en Cuba.¡ yrftasiid o lCr nr EjoR y genlera Qumica, ha fijado los diAr constituye un estudio de primera cSto CMQ. que tan atinadaMente prosp MEUORANS. .IIyIs7drst ,drtde a -Iproa. dirige nuestro buen amigo el seor editor naa rdoce meridiano y de 2 a 5 U Abrl Mestre rel edito ril prsA de latarde Unavez gaduad, elng!nertiduiosra cotinacin: tes drFO /71 .qumico de Villanueva estara &mtronos ,K Todos los estudiantsalsritricI ia a npreparad o,ds nora s Nuestros editorialet nt uAguiASradelantado la industria i rolope larse deben presentar:i pcin de carera como para dirigir otras; y. L C n drvar la nacimien te. cuatro fotos tipo carnet, naturalmente, crear las que Cuba Lua Cst cerando hPoyl rier trabaja carta de recomendacin firmada por1necesitay yespera:nr¡Cdb Cba bra lprmr sldolrdlplAlld srelrbrrar-rr,-Idrrl cdaion. Auno s r el director del plantel donde e-nredsurfunda'ynO' di; y relacin de notas de la Sede os miotivos que tiene .nara ceg lbalaeneasAaWaccin es rs,p T5E5 5 /.da Enseany titulo(ocertA Develarn un busto d e queA eres rAe draci edAo oLIIEOSPRO iapdo ehuesirerdtrtis). Losarrrsitd5 meaASgsdsAs CtiiA arrrr Calidad: General Electric Conruccin: (aratrpico) Visite a su Agente General Electric y llvese un magnifico Radi G-E (Paratrpico) por muy poco dinero. ¡Estn rebajadsimos! aro 7 *in¡pa/ pP~fo es e/Proreso GENERAL@ ELECTRIC d, la invalidrz, desde el punto de visa estrictamente fi 5ico con lo cual ya seria una obra digna del reconocimiento de todo el pueblo. La ONRI va mA ulin ms alta. pues obra de mujer Al fin. v de mujer dedicada a hacer el bien a sus semejantes, esta orientada con exoin o a hca regiones ue desAordan l ardl AA mA dAlA rl-i ru.ano paraentrar en la zona del mdico de almas. lNOrgan iaciNacionaSlAdebSa d -ilitacin de Invlidossi slo ater diera a la curacin fsica del en ferrno Hace falta ir mucho ms ll. Hace falta que .se enfermo, una vez eurado, no sienta complejos de inferioridad cerca desus emejantes. Hace falta que ese enfrmo no se sienta discriminado dentro del conglomerado ocialnA que pertec Y raca falta. asimismo, que una vez atendido u mal fisise se e ponga en condiciones de ganarse ¡a vida como las dems criaturas. para aborpsiquca tanimpor tante como la atencion mdica ha sido objeto de cuidadoso estudio por la ONRI De ;¡hi que el enfermo sea some tid a "s"para averiguar su cultura y enseguida procurar darle un nticio o dotarlo de una profesin. Y de ahi tambin que cuantos padlezc;n de invalidez rri Cuba en. miec de 1a ORI ab recibir un tra tamiento que les har :-omprender quno son lo que hasta ahora han ido en nuestra patria, seres nivi dados por todos, o tratados como rriaturas intiles, enguistadas en el organismo social e .ncanaces de rendir una labor til a 18 comuA partir de la creacin de lit ONRI por la seorR Marta Fernndez Mi-/ deadode se ;doeso'n dCuba para convertirse en un ciudadano utly ino ls nimai scongi Esa es, entre otras una de las ms hermosasy bellas funciones de lOaizain Naional de Repara abonar el tributo ; bre;ueldos y slariosi Elpiolne 0;ver plazo voluntar'o 1para ebo<> S .tr_ ic fcpnias 1sial pad.ds a.osto. L. ret.ntr. deber.a q.r r v.f ins icfde uE =• SABANAS cameras SABANAS 1/2 cameras FUNDAS cameras. FUNDAS 3/4 cpmeras, FUNDAS cameras, Sbanas y Fndas. de eXCente waranod obanco, c rS inelas completa3 y coaeC. i ci e pr n era: .2.25 . . .79 . . .8c 69c 49c S\banas Amer \anas cir esquineros que jaut n perectamernte al COI CL n, con CConac a en wu 1ndo] de superior ca 1iad. Colores azul, rosa, mtz, ver e, salmn y bsco. Cameras lancas 3.89 de color cameras blancas, 3.49 de color 3@8? Fundas Americajias de ijual calidad ye4 los rismos colores que ls sbanas Tama*o amercano b ncas.89 Tamho r 19 g s

PAGE 4

Pala 4-A DdIto4aI 1)D10 E LA MARINA.-Jueves, 16 de Sept. d 19 TEAAS DE ENTRE FANATICOS Por Roseada DIARIO DE LA MfARINA T"D Fodado m[M ACTUALIDAD DECANO DE LA P"EADE CUBA Editado por DIARI^E LA MAN; oceldad A6idx o desdel 28 dn.,o de1857 ETEJA oy l. Repblic d .l-ir.iesnel "Git d De Dcrlgld pci .Dei ii>Šs Diiirs y 95401 deliei 18li i JUl9 lire.", di lnil di e n y pi .1 Dr. J.i. ig .Diiir. ¡. y A5195de, d 1919 lst 1944 dependencia. El gste de rebeld Piridenta:D Diecr qtesn grup d ptriotas de Mdily i i.r d .ndes d. i4 ~ J. 1 li y iiihidi ic, encbeiade pcr D. Msc Vicpri.dit: A istridur Hidalg y Cosi la cura prrue Di.r 4es Piar O,s111l~r H. idi del pueblo de Dolores, tuvo conoIeec Acigido la iracqule. peilol'Aprldl di Ccir 1010. t 1 gobierno d Is Mitrpil, U DPcclild c scl:rPsciasesd M irii 5 csig id Inmediata resonancia PIZARR'AUTOMATICA: M-501 la. toel pal. Yd espus de LA talicisloJ.ctunciar c~n eldipediartaiQU Icu demanifiesto el anhelo dllbr TELEFONDS DIRECTl: tad que estreieca al Continente ocrilccio y Qes. W-3 y19 y reselucn populard, deno c Direcdr . . . -47 J-r le demanda hs.i lgrrel Ad .ies . ML-c32 cbliecr pplq. el. '.b i. Rddti . A-d2 ciudad di lee rey la Ibndr Cu ocsHabaeic. . A-i5 de a re.pblica, beielda cec -c s d .d. 279 ige d G idle ble ecy Precios de SssrilpDIrinr ded cemetee se lacelron le Me. $ Ulese.ns asacrificio.l uetiis*estre Casi centula y media h transAe d i l ~~ 2310. ccuido desde aquella triunfal al Ao d.Wca1 8.10 berads de 1. libertad, e ye 1:sctc nus cli . . $15.05 xcle dsevuelve brillntementelpareci lo de la pelea (e rc1ato oit dstn histrico respetado y i9 querido ipor isda 1. Amri.ce, or he! lele1 el m de. 1 impulso die 1.I, c¡que cino ian suspendiendo eelec. EDIT'ORIALUtyeeiti.ecseer e esfuerzo de .a hjs. de su am, Mic. lic, el ,,le di Achaesey La Comisin Tcnica Asesora del .des,'cdeleei ceJOAQUIN LLERENA SEGU rcoEn cn 1le'cubanosey. la etblecide cOlme ill r e. Transporte y la salvacin de e.ls': Peaeerte ile cee c sil'¡( c lii C A cSI unca o muy pcas ve~1,cuipblica de hoy no sia Ale icse r s le gca cedess eslecii se cnemomU m ct1 Q. o elcdedi lelet~csli r ee e ce-~ ieie3itied. p-c le ceceleqeiros los fberrocarrilesde Lic~Jiaronlaceem ana seh. Siembran icasble en disminuye ante los ps s civil mR. s ublsi pa. queconI na1.1 siebran toda or, en atitd zado, cidadsos de la rntruComisin T ,1 aT s y. s reaidd gerse lr tamento s rra ecn sa I. s qUe jviene desy a educacin de si hijls. T A Ceceeislo Tdecnic Aeecc del Teacspeele ya es cci ied d ie y iccrcctsceri: ¡cded, an e ces. le le gr-, des edigec de Fi ectyc -"Li eal br es ,igete. Etr, p~i.eo en ucUn de ls preceptos de es d spi in an dle l iuslentd ee c rczn.llse cri es"ibund el cencept Lhc-Decreto 14 6 e tambin rea. s Ccrp.acin Ntacnal del tisiio se r Gilberlo Blc s. el i o l isabn lo presienten. Sue Ue. de haber id eiscuchados y Transporte. organismo i itnomo ste. que deber ser suprema ui odistinguido embaj dr dielx c U ee c r venesperSu. C cle' est id leprcticeoece en cidid en i mater¡a transida di responsabilidades ecnmicas qu ;n en Li Habana. qi ae s "lal erides ieaee leza, eel eo ciie cela .inatal~ ve el erumbe de es .cemedecirhitdeicae DIARIO DE LA MARINA .c.tl medqec da ac i sieme eslelbieid n ns ElP.iSene .,r 'i p bl .,un dd~ y d niod p~ Jc.Ij.p U hubces lle0 do 1 crd n ter~ El cieelite iciere trnsperble ce cuntd esum a eypeiady a EXCELENTE cOCTRINA En iCUbaebUnaes~ s ~sm lied, deq eeLlee hesc,-.a nep ayr, e eprque Cbl es c de le en le eprlaos finles de s hertraendec; ierec oelsenttidcemi n de nuetre pueblo. L M nLe e rIedelctrieE.e eer 'iidad e . elel que n ese.trabjl. delscprincipioselenilc s edeiriciceiaeeeicniceenic.1cinstinto Elese s l'l~scecide i erel e eseecre si estloy de I niert>-'iq-idenih.hhdbi1de1ie leeemicle eleeie clic esviieniydde sc ilrin ceant aelucin a propiasa vac,. dadb. heridou lamoe rzad1s mjor.ien o prna ragr de cuae]. is hace s~enro, Ce llls iprtos receptoelclitieelnteenla conciencia e le estoy tanto en cuanto o d uestoeservicideltacspc rtesiques.onlosferrcarrileshst reesdeeadilsllegando, entre eees a ecscUpueblo.Ceee l e eseeelzerece.deeesecii ponIcls al borde de leruicdefieitiv, cmo ya parccece i hceicele rczine, que nadic esl lbel tieilcci lceintneld.,adeit. tede.ec qe eiigs ses. ee ara los Ferrceiles Consoliddcis, era pjane y epr peCr s, e oir lo que o quiere, lo que no ha l. lleg y s e ilt. es c d e tUoniso cc" lo p¡.e cienC ,cues licitd. H qU Un roun. m idot,d I. de hoy est .suassi nd ceeecec.a dia lcteiliabilidad y ccee pjiciics eomo e. queinterpree. il. cs adctrse~,lirie .e e.lelele n P cs uag t selesde. e de recstencia a la adversidad y dene.opa de-e l memsltset L r N et hy, desdichadaetcle sdc si bien e aneic lee einectnede Fe teclh de cl~ ,d, lite tnec le. le c l ,e ~merct habcer tet sc leeI e de las csq del lle.ble d ta erdedcero liberd. tt lEr diemeile ectbltetente mundloe dentre le leo. cc mirada inmediataie l a sobre la Comisin ~a ser de T e cnccUs 'n e ,ecc e eeee oc:lleect. cilq. ie gcertde me etre ertdl Tic alllrdlo sntnca e Mnisroreued clectcdcs. CTvo esui e s cp e mc llelmc hz e li liues dc Trasp tiy elexhorta a que vaya al fondodel probma i I d Uayeic n le ter cusilde ioe d etalet.yctside e te licree an cn -l s.q,e 1el iscdeltr ,e c ret e aigae lboradelebanNcwctttklcue istaladoUn tAPlt e .i e s1. e r tteineijes eti sreli o¡ti earrotdec eac oile eglpes deiuncompeteniaelgai~ ~tc ptc e trcansmi s n ->tos11i e o,,Un-ecn 1~~yamuy t t etrode.ateio iiececiet c. m,,n.aecn 1. brI. d astaifas n a 1e yde ¡l TrqUiUiosy 1.1~s I,-er o .dsaei iuir ntdslssne'e aa n udrcnvhLdo e r, ce pr1lc cslidad,~e desutrle esee i.i ts znt e ce e de en-i prohilicinesi releetai s hasa gar a l lecdad de ela spec s sn a m m c u L lee e e e eneit elc" uya dIq die pcicin eicial ique dele cidee del rgusl cumplmientlit de le le pelIe sl1t.el i : sIt e c e c ict etus tidt ee~trI. y que,.leepiene emercenepdetscrCditOeaMntale.lsolucien en el propioesttdt.hizt ( r11v,1 q e eltm11 tc s cbedo. mnt oltt em tc oeel 're' espera que esta Comiin Upima la en.cidis 1iete. tic d scpieuce eclap1 t.iElderecho cte ceemt cn ltei ladl. eceutn Lercn el rebelde. it cidadan~~r1,ndiunu vz msrn.UnUnfor naqu 1 ,bsldpre 1 ylgeiclee c geav, ee cocee inc1h mptib le Ia ceezsteca de let el lvcine Ahere te tt e i 11pr e lsor de le eeucu l i qu crefiec ttee nel simple l ,ecarrile. NhiyP ci u q fe lee aec .e1rrlee ecbsttUeIt i er delcMin terccj luTransp" tiy cepart cerldi ,'t te re dei te r proteccin'oficib i tn e ecer lte Ice e Idc tm ces1s parte d ~ competides. Enctncialesb.,d y ucla o r ecece"sleee11 i e tccm e cteeelede.n Scempeil e le leticer~ilec ccn las c -,e.ea s, e iquera decpt rg rdd o slytelSetsdre s p r s1b jarlds prcicleiDt< (ce n c diac isce)de 1. groleccie qe ~ cdc ceded e cltccs dende ue eioediiscyeytsetro. tlle eitaece le cbIr d Nietzcle. le clieen l no~,eas ,,le e Cbt se esta celcm ndo Ii Ueec eseec m. cec dee hu e 1 es lite ee t n e clo to e Ue eeoposicindelcranspye.¡erdvtirquy'e cl didaqc inel ce e ento c el lele nUs m u trr g d -es 1.b i d ec lqe tat qe c n c i r cee 1z con cep o te J e n" de rihitie, pee ee heble e e i ale.n q en mn1, eitsm se c e t a. o r rce rti e ec e cc ee De ls Fercarrilec Cocch ad e melUcdcc e ace elocl enncisq rnv vccile mli qee cc tete-ile c. leed etcds e. ece n trs le ces rads a e elep~ tiee¡tic l erte ~e idad d I eiei y -de u etos editeiles por eenorm e Unta d d p riencia:porser msaSI¡n~esmntetitee-c. tsld de se ver ecpees cubana ispieadde e leo grandes dc 1r slde ice. tclr ld que csel set ionit le a adr origen y, por tntl de ecni-e ; rerec ie c ,eccnagad. predtarctCubaaquel meeh br Cadaariculoe cte iiidid smciccenelele dtecPtsertejemplo ieee ~drb ictU aticendite a pr n e e ce tle ms~ d las.ceta 'd ze es az la empr e p adseo maeeriaede nldcce t'cuntc 'intm b. ced o, s,r~ EScr~ de combate com buenaadministirec ln y focento decriqu yc ybinesabien esI i e pes i yeut ,Lig e clhoris,el c e r~ noceetiilaeccpll.cecii d Dened sbrilorti oee, leiz checiectc di.hcbeidqUrdn e r iipte cite cleeqe cii de e 1. sh iido echld sl cc eiccececcl~ Cenolidads51lleccr.trs s el1,pcec slmot i .dernl c es c ol ,iecei ie e".ae en ielmree cebllio esq-p rs el iide prestar ¡,jo rcyc r l dee t i se e te i c s c e l it ere de e cs l e o mecdatci nutr e irpeaber-st e m nr Hay. n",,,ors nr han o crsta c,. an[. ijstc Ello aae m lyorea am dcn ee ciebag. cun te c tlb, c ,d I pe le etrcceitac:as: lmcite ceela i dn ttesu oj s, e cuinde Cirelsne de tele cuante dceri de Ealarns yel rmimodeedi tde taba y d1 as tarifas. METEOIGLOGIA a1u1in.ni1.d9.spdeo nnren1, 11 'a' inituc~U nes, 'U 'd.e sebili adilc iec queicdc teadihtboic dico haeeelca ccceecteuri inpde emacerci rser n srii ycote dteyt~e e l e rcli' pcl ccc e 1e1te icel Li teibiclad lee qu, ~7Z.e ,n, tic ceceert t 'ceatiCELENTE idea. 11 de ors diaria. ti einchi s,1 'ialer le membro de l equicsic e cnic.epeee. edectct. Pcrieo, y cit fcy E celsficilecubcEc nesupuas~t" il isdl.d redn di qe a e, ea dtp, a enetc, i e eee pc! ctettercgi. Los bene ice Is geloP e er cli e.redccc e c md. o ssp n~edoree~ eiaia n p~, re1 mteril isa1,a .dd que de "', ro~p er U. oedii i y run su b s-prci ve l oru in r .suopueen ervare rsulan n~ palabra. Pr s on ~ ocurria prec ba Uen1el de,,ern. Algo de .osirc un n cis tee cpl cetenil ce ne ccerd bsii le ecu rv tiCee cte c" c t cnm dalidad ofetel ece ni su pa lc b c: t c ,.eeeyeRdeseecpoi 1.c t cdieUeceieu.1tnCotoedBelneetcf~mS. entrob. d s de '[arado porI de las ycar eyla cyca ccida entriad e opreccia cito tacc ,, a dee n. as ct s te c co.dc e cte i ce uen, n rcilsice cal eutc. AleeIle ya qemb.ec, eceelre lceccg licon ~ddtecvleee rau-ilt'entclulecac'atacinado, eittlccodreceNodtioedtad ceI e ce ccrccriteemimori¡a daeciatceaendcI.ntcc edlcruy'ste iear ec lclmeea,er- A dtpcch ldintose.lelenes .locC sead 1ccnc sa tiltdo.s o ~H. cbn1eli e :v el.,,e, ei),e .tienen su 1Ulca ci, coaj islit. L yra, refuerzo en da, los esrW irp' s U.]r., a i ~ p1e ., d entiur u e sa ro y h e o a n en 1 n s. batalla por el bieee tar ylc eguridad cub n n cde eproprcio-e -ic, eS cil s n r uciibcRecuerdo Ub1,s,'dhodbr-tI sla en lv m, s.tdUstsla b nr~ls P, la CnminTcn A .s. d] Tranpor. la que, lo adelant s. iedadI-elde eel .e eletee, lelcte .e rii c ele r h l Un pensmiento o nU.¡,. juci, i n deb~ea c. menar su fun~cie a.nsjando n. p.s. Ugar prpi tendr onista in r ndo r~spto y s a oo aaqe ll ecj. la d purci del raspeeeprca,,trypidiendo qulcumplan s lte eeionadiC .cislee eteet ,ecc eyatet troepc, exSce. ai cidps.s~' lieoeluegoquec.,,nd C d r er ebos d e~1.cuida e s ve. ti e cmlae eh lcencsciplantar las medda de p rfccionamienl que lueenl etes e r s des.a. ieetdhstceead'slei re vucgi r y c bc nae t ti t l caso de ).s ferrocrfle en r.eun" :.eoseebeidadcp rq-teorlogia de caa pblcintd it c miniate s cs lJab al teceios en el actual datus econmico de Cuba lCubaceleeuildo de los trabjs Entr~es ~~e e eysg c mpsibilidad d matntnery mioar ss p~ acon on)aa coq-e 1 eti~ien hbra de pr. La paabr c. ss r ogee Ar. pegi ptenlia cls y e de Tin Ea com etenciae eal a etare s cint e-s.atoepa-e s un estudi crIti d la escuela .,lrb eb tStUd~eti~a d, 1,c c s ces ceine hesdn c ub. d ele e e c efic eal lsidisc de la en~,e difereec.ddeln ,i,-e ervce c e rl ei.nadlsui !'t I sdin n os eitao el Estco,conHi E cdo tangre y 1peligrc tancc iminecc g qe u l nrle c, m ee ci qccci,e, el cncimiie eeien.o bsolU d, l d cecl te tite s qei era rltificacincpropiciadaepordlaCmisi6 n sril leg -tcgar ersdncia. que J ce. par-hM i, nZ'% VJ, Zn' ¡l.[ e dgeneralesdsel pas. ce etac cdc cUon rsoparaecadaeNediteSecpr.d.ulld qdellac. eprotestasehU,, t, s biaP o n ,nipatic uisr.ene osnfC.neadodee11ebuenelJueeie slhsifUs ipudtes e sc Uci i ~de cler nce e idpuada de todo influlo secun dcice l e teo le l e.c "iihsp de lea.~ Q es ,de A n et o dalr gais ilarca recservada a la Corpiacin Natonl de[eTrtsrn e ls eumc e sc q ueclc te-lo. lriacccicectstit __-pe,cque dee hea e s sdemora N mandato de la] y.l uley etc l llas e tebat y Itcde, c r enosoida1. r s s tido En alitoiaaee iadoperacin, dice, eletodo l idsleNn nie e~ e. nparec luotiplcari.eeecparacducerd.lmitesidefesir enar reic.cestt1 en r urre s c ombutecti: l e le ielleci ce cc lu a lhcl s e11 celno ei dir ct am e nl t n~ s y dsces eira srte ie. C e e escidedeohombre.SluducslacconiIcpcr'd qtnrdueds --b iLaa,p~ 1,ccceeUdlc e nc i cn prel s s asA.c d leos, mye est quo.1dclcsuteneldr. djyla or anizacion.La' ACAM pos on1.aconec ucton d ]. s csadieeCe eP.iG.bbernac.c-fiec eperoeln.Nicso q l sc~rar.d 'ri nquesle dpareeem, Be s Id . Una p.,c ode U d lm virc~ nel BdoInrnrsrsdeecha,nosotrn a la quiedA.fd_.eESelluzheec ec -l lled. ano l gas d e lscr incredudd,hijs e c ra ritad r.eyuC1m.A 11ddlcdHsrl. eato de en lp.sici n ani" i. fondo las fiuras heroicas del peP I no. es e instanU e d ~ or E. ERNANDEZ ARRONDO predgpu,ta rechaza1, ra.dstPIr delalec. di. cecc e co.d r lo que t edos bem. Smenda ealidad, como al nhel No ha.v dudas que desde ",p a alta y genuina, sin a1 cnETIV5S deslud nos i NpE-Atodo tdmenal s de lddll ec.d lcrna b y u",Bel juai o, a 1. ttri que se h ido.' qUednset dieron que t, ].e, 1a~l d.g1s 1dilgnistiesperanza. Incluso elespuest d a al movimiento conee c en Amms: c e ,l,, n quien n p n.prim e cP cn iso n r cierto la crta que hubimos de escrIbir rica por "pes ia dpUa", ioleebm. cn odl, n sin hse escribieran sobe u que s vs tenciad a m: 1, ehdurantesudper an.lenie t etei t qe lue teg ti ces lo errados:cblaouel xisidel gin p2 y querido . le tpla de iq es. .erohiz ireca que ~re. li dcam os"e.iehermtico. il. c-tencia, e pa. Idolore.a q uied ese trir E.liue11 o iBa a.o iu ,i E.-d.:11sec-c elrviociein uireno~ nuestras opiniones n o, Fepie c de pro.En queide alsi .eo quinh, aii sel r Isen i ceicees i ceericm. e fi cin me. itieselaquellod "no puede ser, Bcies 1'eli e. cilrcian i id .yich e y brc y lrias? ti iluenis di. icolols e r n 'yuridtdncin.' o podiampo ., psdeser",. Qelels estobde la ms pura nieutacIn Cuando. ha i algn tiempo. huc mie prc ned a al n Y ocui 'Y i c r, eirll o eer lyahoiceidosde o eerdd! liricaPor diinti por eleva da, b imos d e co en tar i n esta profenmeno tds'n icucplucin leu pra la in ulte P cUdnConocimos ,sEmiho Ballas--pee Armnos Si no fuer porpii celumncc le Dcims i Didi qe s 1badc, d ulctr, 1 1 d ii lniii c y pitd.at que e u a lsd sin uclipe, dell tique es al crientico-y eno1l petalVirge del Cobre de Eilii B"Jbll y le."~. le uiod eo ei'dcelo ll" t G.M Sodo o yid--J.nt.o lo usii o qlie crrpende, por d pullIgas. publicads en libro por eee lii ciii d u : 'qhero, .s dil 'otcilii, iiul o dulde tcl Msti¡iii. e aii i clriii, el uics na ebra eeu iQdillus dii. ni hlam s d4 eidd de sait" Clara, donde s d i d ii ie nvolvieirtio de 30 o 31. A ambos nos haba citado eerie msestablecer quec 1 la u yemocio que 11. r12 piura ecseer de; ha q su infrmidod, di ti apl i a ode Ber a Singerim 5 ia sezoe n obr d De E cliii llg estot.turc? Pos' puor es i iAru 11igl i nteddcs 1 cetliel de dc eeos' cedilee, di Ia eeadifilLi Habane--s segiidi eii1i lds ce iiidi cee igua,. n all., camino de t plegaria lric, dc u l ucd dul badoIn de pla steraputic:s. del Cuba'-I-ar visitar los lu r. r, cn futlOre. diestrellas, c n 1. .h. d e it" cas i iig icrg'ycruclel otedidque ns l y puuisueiiidul po e n Im irtnte Ur n lu lidgimeerOqueino Iii scritor excelente, el profesor inhiisa -olnta y anuilos 'Oriente, decsu ideclusin en casas el archivo de DIAR DEq l tele c lidie 'd ceid slsrdi, eli r, impulsos-hubimos de adoptar en de salud y dem is etapas del proMARINA s enuentra 1 la fto fundo, un hlto ; de eternidad, acaba de partir. el cuartelazo, y la tercera fuerza' diferente y renovadora, organizada por hibs exactamente con esos propsitos capitales de moralizar y tecnificar nuestra vida ofic iael ciahorasrepite Mauc ble nuevo Partido. Cualquiera que %ea, enjuiciamiento de la Ortoicii. cualquiera que sea el enfoque de sus disensiones internas, que escandalizan a muchos que permanecen impvidos ante eliesoectculn de rias y denuestos dado por eubernamentales y posicionistas electorales, lo que no es posible silenciar ni marginar. para pensar en nuevas fuerzas polticas, es el hecho de Chibs y de su obra. Para plantear la nosibilidad de un nuevo Partido, Maach tiene que precisar el esa fuerza de renovacin exista ya, si existe actualmente a despecho de circunstancs adversas apariencias e des dos los hombres y tendencias que pedenm representarla han prdicapacidad y el propsito de rennovacin, apoyados en la vida en la muerte de Chibs, el gran Funcindor. m ._ a menielt.s dS elidndI, a as gdar hacia lis preeupaciones ma. V simas caracteri ticas de la situayores. ejn mundial, paira entretenerse Junto a la minlcula y ridcula en unJuegeinsensato. tar. seid dinacciclione sl u eCuando en tod partes crece lit vantan los probleias dela ecoangustia por el est4 i inmediato nomia, de la educin. del aposdel hombre y e leacadanaci e; tu internaci l ice laE lcd gseianles celinispceiud toioiestle luisesracec reros a pensar n cmo resolver norar sus gravesl trances Si la sin una guerra e problema planguerra estalla, no hallar como tcad ali "ud"oc la evo'cin siempre. coralmete desarmados sdcialista, noso des, e e Cuba, gassi no estalla-y nadie sabe a estas tAmos los dinero slasenergias. lar alturas cul dela dos posibilidajuventudes, losi instrumentos de des es peor-'ca a paiy cada divulgacin y pi. paganda que dehombre deben dai elmximode brian estar siry endo los grandes ingenio, prudenc i, liboriiesidad, i ltereses de la cultura y de la tacto, para sic guict vi4tIeno c mev da social, en torpes y minsculas dianamente librdis y ediaa enquerellas. te bien alimentadls en un mundo No se quiere cmprender que el ue segundo tras Jegundo se hunpueblo de. Cuba como tal pueblo. ecn la inseguritad y enel desen lo iMimo suyo. noespera naconcierto. e da de la polticr, no cree en ella L razonablee ieliminar l ni puede creer. y en el fondo le accesorio para edicarns a Il interesa muy pico quien' gobierprincipal. Las elcltnes sealadas ne, si se gobiera para el bien y para el da primro de noviempara las enor es tareas inditas bre. valgaipoco mucho no de de nuestra eco ma y de nuestra ben suspenderse, ¡tisabotearse, ni vida espiritual. gicamente, cada aplazarse en umodd alguno, porque partido y cada impatizante de toda prrro. l a t¡m ele sie luna tendencia, >resentan lo suyo plica la priclona n de este raro como perfecto,: dan en decir que ycretmdizante ambiente de la p de ellosdede la fe l.icidad nalitiquera. ci c onal. En reacidad, ya sta no Hay que decir di s a todo eso guarda relacin alguna con la vi lo antes posible J.na tregua perda psltica, que ha fr'acasado entri mitir pensar un poco ms, tran.osor s por ccmpleto. Las espebajar en lo que asta aul dejaranzas. nacionales estn refugiarnos abandonado m) postergado en cas, escondida en ormas que ervicio de las closas menos imson imprecisas todava. que no portantes. Salga ios de estoque han alcanzado o han perdido el no contiene vale! slido lguno, cuerpo concreto, pero de las cusly dmonos a tareas ms propias les advertnos un oscuro vivir, de la responsabilibiad que hoy tietina palpitagin recndita. Se sabe ne todo humano Inte los destinos In que se qgier e: se reconocen los del hombre, Y ti5dn pueblo ante. grPndos vacios: quirri ms. quien los-destino5 de l humanidad.

PAGE 5

ello de Feixas. El doctor Rogello Pina ex, secre Rogelo Parra 'EVAlL forjo Me Trabajo. 1 Uki amigo estimiadisima, el d ctr 1 l doctor Rogelio LavinLnotLbilL Rogello MArtinez Pedro, conocido CE Sino m dico, profesor de la Un.¡ abogado de¡ toro habanera. < 1 versidad de la Habana El doctor Rogello Barataconoci El ¡ctor RogeioDiaz Pard do mdico cirujano.PEE El doctor Rogelio Bentez ma. Rogelio Odoardo, Rogello Galletti i gIstrado de la Audiencia de la Ha. Roello de l MorEra. RogeliE Ca bana. li--a yRoEelio Paris, ex campen Los doctores RogellE I doE tennis. 'rA Rodeigo y Roge o odr Rogeio Samped:A y.Robalo. guez Barqun. RAogeliE Grate Rogelio VaraRoPisos de alegre y brillante colorido, que complementan la belleza de su hogar! Al pIlnearlaEcontruinEE de Cu anaEis Eno ay de n uevo comporable el mo. aico e su br IHo y caidz;d. 30LIC171 FOLL£70 ILUSTRADO MOSAICOS LA CUBANA EEIposc.on y Ven 1< Sn F"j.p. y Ensenadr Te¡ X1633 la Ho n e" ho"or dele ¡(l Bell En la re.sidenria de los ffloslincuidos e"p.sJivan BRu'isfa SanIeJro yR"sa Vzquez. vil el reporto Miramar, se erlrIri en la tarde de ayer tina lgey cipda merlenda La ofrrria su hija. la srora1 Rolta Santeiro. bella esposa de¡ seor Belt l. de Crdrna., que segn hemos anunriado riontraer matrimonio el dinmin2 o tres de octubire lrimo a la once y media de la maana, en la izle-ia del ( orpus Chrisicon el jtiven Ingeniero Ma-nuel R. Arellant, lCano o Pub)licamloi -mplaidoN esla foto@ lomada en la merientla, en la que aparrevin las seirra, de Fumagali y de C'astillil. enn la frst-ja(Ja ¡lis e t rs l rteii nizaZa, Aracer a Garca Grin y Josefina Gelats. n l, Dim ,? n1 t,Vijro /¡< ngili no1S "u a .r.F donn1e r:fl-ru l r ir le ur 7l)r(r de iiese. New Yoi l::_ V; 1,d C, isloCban Di1, t a r; ens ci ti e r cJ de 1 etii, n dil, m, Grinr )ru r liinira -El P, .S. A i i l ;i 1 ciiijim e Mca r ec ii Qur. T j i~ Penn Su, ],i<,, ne a Uti1 n on e 1os ir n im~ 'i i n vi Al XPri (i n r1 D i, i an tma dr. la '1u r r l, d'-ia T, ¡,d, ric NMun-:a i enn PF, n n q 1 ron F l1¡o, 1,n,,l, incclogo doc o, Ali;ztn Diaz r r a M 1n, d?, C,,t Al n\ p nkese nrdia frie, lia?,n im ,: mP'i dros en rarc in a In nu:co panas, qurrenif jm), ;in:mtr hut i de lp ;;i a iam in ;4 lo aburlo. no en unru a h ar e i ncide Cl -~iInB-r dad ami us-ntc Cn r n \ hos FanicoMaru exhibe el w Saln i j Modelos de gran inters para Ja teen-agers elegante Ya tenemos aqu las primeras colecciones de Otoop ara jovencitas y tambin para sEloras. justamente la tranicin eleanle entre el verano yel 1 nvierno. SLon nuevos en todo: en tjUEIos, en colres, en Letalles, en lnEas. alo 1 EE Sejuia yestrnelosi El prier La fresco quc en. de oo Ivenil Faa nEra. con detale 'niEE IEE:E En15' lEE EEnIEEEIEDEI A 1lA 21.95 E~ ti TODOS LO ACLAMAN! SENSACIONAL L REFRIGERADOR w M AguaQno en todo momenl o con %o to presioncit un Ulenador de presin para bandejas de hielo sin ne. cesidad de sacarles. desd mi¡9195 S4e mds CEcmoo, adquiera sus Regalo-en flse j Alpaca e ELg n gris a copper, can franIA Contra nes dm prejoimnanclo roto cdzje, Del 9 ,l1 i 25.95 Redde Algojn Oriscn ydB en jombya Corpiic alargado Detalle terciopelo negro en 1 1Cuello. Un espiezas*,preci.o Dol 9 1 33.93

PAGE 6

Espeanen Santiago de Cuba la El Tiempo, EN llegaga del vapor"Covadonga"IAcanzar. lo 'vientosNea1 vapor hoy fuetza de brisote Daan 41a 1 v islaa cosecha de arroz en Pinar Obserator Ncion7a7. 4arIna de a4Guerra.CasaorsenR m14.b B E. del R . Inau rarn diversas -obras en RemediosEUt.d. gen 1ldl imo El 9o. anh er Letiquetas dmedi=a para preser &r I& tmstruccien" y rimero de la recetA 2UEEmonedau para o emiar pMr correo. Pega 44 n.hunedea CINIA CELULOSA DE PEGAR MEJORAB4E: 1na,,. Sm(ch' Pn 1 nverpntSELLE paquetes. BRAta con rOMPONGA P#'1rnne5 rm 0%. ,inos pedacitos. Es transparnte Pabhicadiaen E A p.,rM1 N NESOT A M IN IYG &M FC, r 0 Internanmn lo Di-ien. st p ~l S. M.n.ot., E.U.A L. pa1.bri Setch l d~dsea -. 1. Z asma~ eiS-tr diode tw. el~ edo cintdh-a al t.mn hech n pr ut.cornpa parte Sur vioQueee Caad. El sr-siente muy satisfecho por el ritmo "Hroes del Mvarn." Itrpretadai a tLia libp dE id" e reira h&-. a terJele7rin D 'iai r;cci ar p~a Q~ C d aenionlcnqu 1rv ,co naode aidz Le retiraija'n¡afi o la hrdeode Abel1 D 1iB cI alto barmetro cubre todo la mitadacnsoa cn c-ine etrionpoi airm y R 5ssmr. s t i a le os gru od anat qupr armni a i'ul s zannelPasedTacn o Carsn e.d r rartera tilar emantuvi d J947 cdth la zona del Estado de Indiana, r lo4sn a a da4d.e hetrpamfrn.-ca l, r, h nd e1t54. en donde hay una baja mren u. e.e 193 a 140.In,61 rmad 'e rIansponuiana l isa 1 La's partes rsc eo e a 761 mm. P Fui-fin en las costas de rnderna y elega eAve. ¡d,. Inand o qu7 ansros n lo. mteresando un a1a se rasesneo 256 ,ts ,¡Iji,,ai,,reSLA Caliia bry una alta de 761 mm111. Acompaado e ingeni ar Gra-. Seson cientifica lan y L nads16.617arosnte o Mirin y s¡o dar nyj AbelD. rost Las bajas presiones tienen un cenla. Jefe de Negociado de neir eaoto aPnAeianWrdd ac rteridaar par e l choTotarl q¡en corriobor la exisleeci 077 77 1777 r7 a 17 en47Calles,7l0Minitro74747777 hoy en La Benfica 7 a747.4Pan American de lacartera1 4da 77 0474147 7410ehhijo 477Ae 4 14477 rd 4 o q~ 477471nass,ig7i r 71s77ye L 4 Be 4773A1 rwAys reporta7que4iAaum4enty 1 del c d 7174777 d.4l74 hechos que motivan laequ tonga sus isobras en faja ¡nca n ls bas u ne:Zoadepr Celebrarn una sesin cientfica trifco areo en genarwI hacR la Rangel, por dgrN paracin. hacia el Sur hasta la porcin norqu7o, entrada y drenaje medi77 o74 oy jueves 16, a las nueve de la Amrica Latina aument en tna30 1 1 p6r tu¡lp caus sNo. ocsc d luxio. la Ecuea dl Hga dela a-noche. en el salt5n de conferencias por, ciento. _1 aJa Przo ge y FReconstruccin de n En el Golfo dr? Mxico hay prebana. 160x30 mtrtrosi, obras qut fude la 'Quinta La E f .en la que 1 Hacia Mxico otros ms, aas s er ni e eny ,sioncE alzo bajas. especalmente en ¡-en solicitarlas porel ingeniero Amaprsn rn trabaj los doctores A bordo de un Constllatioi de bus de los Aliad I. en lVddr su por:cin Nudesu, a,.deo Lpez Castin. Vctor Fajardo, Ele a Moure e inla Ca. Cubana de Avlci elGus. 7 de enero de si iri .u.lndo liiitod .P n i La isbora nrmau e aeoa. ormacin sobre el Primer Congreso tavo Eguren, Dolores G. Frndaos al ita e-cai de a enoer El qu desde hoy es de 76n mm. a7sa7 7 Co paas requeridas idico los doctores Manuel A. Co7ez. Pedro J. Ramirez, Ampa o Badido por e70 1 7 doc r 177 4174747 44777717 1 1 p:r Ta ¡Fla Barbadla, san Juan ilPuerde y Sabino Arbest). ricto, Hi'da Martnez, Ri3a ;. SsiTarln an nuvo el fiscal la nctr bnral eIneir* rdcos lo Rico'. Puerto Plata, Isla Gran 10e a nClasIrc omiBoh aitu o sancin d e tre os d 1prisitn y n incionde al asan J Cu d inagua. 50 millas al Norte de Cayo poroestarinscrita, 40a,7Matlde Garca Montes, 4777multa7de747777 774 74r A t7117774on 777717 74 1d 74 4an Hue, 1 sur de Nueva Han sido requeridas para que r Ofrendas florales a 1. Cr, 047714 7adA 7yKa4zlez Trujl Guana70 4 ca. por Dios.en la ciudad77 7 74 74 7 Orcsy ige l ese. mitan los dcmetscorrespon-e Martin, estafa, continu 2.abeandio por l m u otaa o La ¡nasa de ;ure bobir Cuba )in diente., a fin de ser Inscritas en el Aart Y a Morazan q Para Camlaciley la doctor*a Grac ela Ramnirez. GilroFradz ganado en estabifidad y ha perdido llegistro de Complaiia An6rnlmas. Losepntns diplarmuc0s En uno de los Super-46 de la CTambin el inicio de las tb s4 a 77o en hu7 7 71dad absolu4a.7 las siguientes entidades: Vended1ra de lsrep i47771roa74eric7474 bana de Aviacin que 7ali7con7de.Ex7r1d4744m777i474nlae tea 47. La lluvia de ProdurtoIndustriRles. S. A.: Tedepetwaron ayer )or la M nan@. tino a la ciudid de Camagley, emiI1 ad PnrdlRo Segun infonia el seior Angel Te+ rritorial Santa Ana. S. A.: Laboraen ocasi.n, de coni emorarse la inbarcaron )os conocidos po'lticis. nocajas de cruacates ni ePia e 0 j7ra Cartaya. jefe del centro de esa rorios Vazdi. 7e La Hab7a: Inver4 dependencia de es srcanas1r7-1gel4o y Eduardo Zayas Bazn. Ral. cdad duranle las ltimra, 21 hora s ionw, Luis del Valle l, Santiropin oblicas. ,rnds rae nue u NsaRbo GrroVzuz E ne.Mmtri eArclu uevos ttulos ( i lllovi en los siguientes lugares riel [inobiliaria. S. A. de Crdena 1v urto de Jos Ma,. Ln el Parque asta misma aeronave narti d~ rea ,se d'o a tono er que durant a t7ri7torio. Llovi en toda la7p7inla Distribuidora ShulrontS5A.4d41 77entral; s FC d7te4orada4ue7caba1de7finaliza[ a cia de Pinar del Ro y en toda la MVarianzo. \ todlas st, les ha conec¡seo ele Mnrpz n. en la Plaza de Aisela*Valds de Pr-z Duces. se han exportado pr itnosc-E iistra. docto¡ O vad adLa Habana excepto en Campo dido un clazo de quince (¡¡as nara la Fraternidad. i oo hornj adlexjf e ect eeherla 11 mcajas de aguacj E dla rered 'o it Florido y Caraballo. En la provinlcumriclir In distitesto en el decreto los forjadores d libertad de Cu1nroseifo Prez. Otros viajeros () ti les cubanos e n dsu oest no ellsd e 1 a e r co .e p Itu o cia de Matanzs llovi Pn Manguil presidencial 25.54 de 1940. a y de los pueb scnr:erodrn saarnvefeo a-soeca iN o so e abe ,-pr : Ec 1 5oic id gi Guarriras. AMcrcedes. Cidra. Juan G. cn uFn.Age gaot.Dl-canos.an 1 i r ela u lo M ovanzasi 1 de Agri Gmez. Un'n de Reyes. Vieja Bel,eilrnbsp a En repres rn.acioir del Ministro de reb Rey. el periodista Cristoa1 Z¡nado prcticanicrnte el perooeIuad e o a ,a mcja, Cabezas. Colon. Torrine.Benle. Ea-ilS ar Estado. asistio el cinsul seor Ramora. Jlos Luis Menendz, Ernesto anu4] de esas exoortaciones. se es1 raduado d s n ,h elun lJ s i lodrn rao. a Mgul e os COdua e Mle"f alNii, AdRcripJt0 Al Pretttocoi0 osell. Pedro Hidalgo. Bernabe tImi qucuat en i c etarMartncz, Danubio .Csa Bafig San Jos de los Ramios, Bacniure Mlcn d a Cancilleria. Snchez y Aquilino Gonzalei. r. as utreor 0d Cin so oQurl. nuel Bar66 Ana:;uises. Tiniluaio y ciudad de MmEn relacin con las obras pganiHacia Santa elara vardo, Juan H. Chvez A -aln. tana Llovi rin t d l roic,,,cas de prioiongac,ni del Malecn. Debut habainero de Enl la aeronave regaar el u a.PdoA oi enndz) r de asVila EnCaag-ylloi i ordenes el muitod Ors ,. bna de Aviacin. que sall con des', zu odre Rodri,, uez. J s E. ti JueRro, Stewvarl. Simn Reyes. Pblica, ingentiero Carvajal. de que Entiinla Notka Ruiz tino a la Ciudad de Santa Clara. Pagarnl $2,239.615 Triana Vlladares y Raul C. ardi. Baragu. Agaminntr. Cspedes. septn demolidas los antiguos~ baos Hy uvs ar udbt -p arti el doctor Eduardo c:urez R¡ Gasnar Y riud9d C-maaey. Y en all cexistens ly jees. ypgsudb E-a emInstro de Agricuitura y por un accidente ls Duque. la provincia de Oriente lovi en A im iisrci ni a N rkadeRCiz.ar Pizin ea actual aspirante a un n:ta de -E jed AmnrsdcorH a Mrcae soamete._ pSeuir laG obras del di td ¡ cll era presentada por las Damas Isaa prLsVils rera Tllez. decilar6 con lugar la luOlCOe a IR 776 Y para 1,9atrtnc101n R ]Ps cRIll!s rl-;]de Catlicas ron un magnifico taLa Alianza Comniade Sa. scm ar trncindblnsdeCbensCa Ct-dmndd CrddPrzDzcpara seillal fy R[[[[R del balneario Cabo Parriadn programa di jrd l uien c d n -aa St-n informes c Tamibin fue, n insneccionFida, aaet cs l xust i.c-ntidd e -12.23915 por el accidenInpe ore dl M ms ri deA r iip nenirCarvajal las ribrA7 ns a ha elercionado obra-t de Itdel trabajo atto sufri en rca, iy uer e L bao u elznen los dispencAlles que hasta ahora eran de tieS m n e ePr m el X.,. i cn lamrninall HaaNocioN vuero d egLa arios establecidos en La Habana, rra, as como bachen general del quebrada en Parte7con4erre7n7el7Es-bajosque realizan 77 77Y77i4uiendotas.774477'0777Habana7c0777rtidoluego Marianco, Regla, Guantabaccia y pueblo, y adems reparacin totsl itdil corretipondienlea al fon oe¡;e Reen DIARUO DE LA MARIotros muni cipios limi rc>f:.n. (e )os parqu es de Me)L-no Y Guara. 1 0 N.U* e ari a anto Rita, 'runurer totIbr, A A ese acto Asisti la subscVRi s que I!rn dotados de bancos i r kavmento con" inril 6n de cualquiert 1833--Naci et Remedios el geneva administratva de Educacion. DrA. nuev, luz moderna, etc. tren u cto u s nnt. ral Corrello Rojas y HurtaBlanca Rosa Urquiaga. la qecn Sririremos Informando sobre es e d ca m ni trsech e #afe Orsct es ,_ r o M ie ogi, el Director de Hitiene Escolar, dcinplan do obras de verdadero benefi4.edd de los gres. 1ro 0,cnc d e 1 e191 tor Gonzalo Garc!R Gonzlez hizo in pblico de la administracin imur.JeMluktsa Ra n13-Nc Bya myr enrea els isos nicipal. Cooperara a erIft0sohabindose dispues rvde 1 d general Jos apate Sosa, Supervisarn ambos. asimuismo. us Por eh qe e ctivi d sel ades hred a rsgers envos de materiales a las facultat•i'Uai ed.ROC. esa p arque w com e a t,% ell a e.1 hre d 1 res ura l-ts del intYicr de la Repblica. Preparan en Camge esquiera p#ronas t dai r etr onne l : 196.rMui La atencin de la salud escolar cnir a n ae nc isusa eBy ,1enyemr es preocupacin elentral del Gobiere eliHeI ait La Direccin de Cultura del MiPara que el di*, TREI A rie 1405 CUR d 13 n Y r aor eficiencia de la nisterio de Educacin, segn no& inSANTES. a las diez ned dela m*1852-Jelven cs cubanos mgdo eneaz n a sula.fri a Dra, Elvira Franqui Dd omael ne rl lzsd st sanamenaALnzA IPn -. as e 1 n Cmdvinform anoche e4 aeentra lha *Iter er Piso d d syl iruida ,G. ranzn w Orleans, 7747774774774744747 7777774777077477747777777_.174 rect7ora,77774 e47 0704 4777474747ur7474777477777747747714. 77 7 ls7 774747 77 4 sa77 17774747 447, 774 De Cam7a 777447777777 77177 4a5tc gech

PAGE 7

speran su visite anael Ao Mariano. Vuelo es Super-Constelleien L~~~~~d SorCeealao AI FRANCE Vieje redondo desde $77.4o Por el mismo precio visite PARIS MADRID LISBOA GINEBRA NIZA FRANKFURT MILAN LONDRES. estupendeo vueloe en Sspos-Coolotioo Via Nueva York: El "GOLDEN-PARISIAN". El vuelo trosallnfico ms lujoso del mundo, con cabinas privados. El "PARISIAN. Vuelo de primero clase. Servicio admirable. El "LAFAYETTE". El viaje de turismo ms cmodo y rpido a Europa. Cocina francesa. Pido preos y lealles a su Agente de Vieles e a AIR FRANCE La red area ms extensa del mudo. Trocdero No. 59, Habana. Telfono: A-7094 UAN1QUILt HORMIGAS POLILLA CHINCHES CUCARACHAS MOSQUITOS MOSCAS /ON /. eSITO A.L, Ada Iglesias ( Moreo El doctor Flix A. Norenod.irstaadomdico veterinario, profesor da X, nivers 1dad d La llabana y su gentW vy eela esposa Ada Iglesia%, c[1ya fo In publiamos, criebran hay nus Bodan de Seda, que se traducen en doce ao,% de feliz vida rnnyu-,-d Los P.%poo irn-geisaaa de rezrrsar de Europa. en donde vi%Itarnn las prin ¡Pales caPitales de] viejo conntinente. Frilvifdade,. IN1acuiontos riel Ca n Iii, Ir llc ,senc or n l al mundr, Wuzmj e, C tic 29 N, D. en el Vrd, A'trndi a n a1 c, l ]d tt r ia e dnc~,r Reciban los :paa lnuestri frll( ¡; C PI), rL ee sici va a Ins al)u el ', 1 sen, ,A ,nu ,!1 Anid dla v Anla He: Caz,]; In5 bisajinela5 nmazi-rn t;;blcz rlima, arsa C, de Ss y Ma i, di,, ,, F! >,¡ir C au(,,o B, jov( n ; bcll sp,, a G, n n inr)n p in zr i, 1,4 e r de BP."Stra, qlue ya fe i i er raen z.,i rr -dei ;e ¡-rH r. P3r,, ncd Brnach Carreras. el Sr nlc, Frheidade :,1 r w ocomplacidos p Nrn cn eteo n smom--nns nel iarimirnto ir ~n mnnisima nia. su 7rimer hi.n rn 1r y), e,, Manolo Do in-,tiz ;, haz sbr:A esoo,a Carmenmia San Pedio, TI n n a luz l scora de DomirIn 1. G e l inica dl29 y D. en el Verigri. aenHid oniel destacado i one ,clno c dncior Hcto: Rocam-ora reoCon los jrnes rsposos compariU s iu tn , Rle rtas drl nomiento lo, a Hp PC,! rburIns de la iccin nacida. los e;. timnados matrImonio Gerardin Sar, ,e -,! YC mina Monon y Malauel t Dn y D n1,:7 Maria Treb Sfilvela .Z.na 1,P,ri nm A bisabuela nmpterna. ;a un h n dosA dama Conriia Pozo %-¡u>rA fcril, na rer M ,onto, A todt)s los cu.ii11,zoi ur .Ulin f lcia i Evite que sus hijos estn en esta penosa situacin COMPRELES ZAPATOS Muchos de las dificultades que enen los s en su estudio% se deben a que no estn %cludables y felices lno hay nada que pertudique mla salud que unos pies mal calzados. Por ese fbese mucho a la hora de somprarle .a5atos a su hios. Pidole su pelepier que le easeRe osozapatos cubanos prbn mAos Reviselos y ven que: Sus hormas son especiales para el pie cubano. Ajustan perfectamente el taln de¡ pie. Son suaves y resistentes. El.arco de¡ pie queda ajustao, contribuyendo al saludable equilibrio del cuerpo. Por eso seNora, cmprele a sus hijos zapatos cubanos y dir complacida: Se. noe, verdad. I nota ¡ti calidad:s calzado Cubano. C0iSON EGULADORA DE LA NO IRlA DEL CALZADO CUBANOS A ~ CrnIca Habanera P1*4

PAGE 8

PEREZ HERMANOS, S. A. E. P .D, Nuestro Vicepresidente Tescrero EL S ESOS1 TOMAS PEREZ CABO Ha fallecido en la ciudad de La Corua. Escan-. el 12 de Insori .71, ria que tenem s el scntmiento de nmu c .c y yod nurocryy rogndoles se sirvan enzomy enDar su aic r.i L Habana, 16 de Sepiembry yd e9i4. lo& Ramn Prez. Dr. Ral Lpz bez,. Vicepresidente Director Secretario. GRAN FUNERARIA DE ALFREDO FERNANDEZ Calle 11 y 17, Vedado Telfonos: F-5054 F-9619 CONFECCIOkS PECAL, S. A. E. P. D., nustro Accionista E L S E8 OR TOAS PEREZ CABO Ha fallecido en la ciudad de La Corua, Espaa, e 12 de los corrientes, noticia [ue tenemos.el sentimiento de corunicar a todos nuestros clientes y amigos, rogndoles se sirvan encomendar su alm, a Dios. L.-HaltnA, Septiembire 16 de 1954. os Ramn Pires, Dr. RO Lpu flubiez. VicepresidentD. Secretario. cA SAnJAg iAurAA dAi n'"'mytsyny¡n pyr 357.55 tibiras esterlii.".xcliiti3iio Sr. Licenciado cal Ti. ha acptado la invitacion: iasialGobierno de China comunis. Carlos isalazar Gatica. mt Vendr Yoslida a E.U. ta por el avin britnico de pasaMinisira de Relacionel Exterioas DENVER. scp'Liembr 15. UP i jros derribado por aviones de coires. El primier ministro japone Shiger Acte rojos el 23 de julio cerca dte la Guatetnatla. YAshida. A\isiar los EstadAos Uniis Hainn, con la prdidai d ez Honryime en enviar a Vuest a i dos en novirm r* proximno culo kic:as, tres de ellas de estadounidienExcelen:ia en este nuevo aniver-_ cont tiucspd oficial de¡ gooiernAA n -,s. HumphieyTreve1yan. encrga sa-iri dR independencia de esa cn amirncano. e iniiado ciel presicendo de Ne7,ocios de Gran Bretaa en republi(a hermana. la expr.esin le Eis21nhuw r1,. eipin2. presentri la rrclamacln de mis ms sinceras flicitaciones YoshiAa saldrA de Tokio ti i it ,tna n a queentre n latCanci t v mejo-es deseos por la felicidad rie sepiem r,1 v Piensa lle;""A a ii;ichina. del pueblo Zuatemnalteen v por la Nu ia York el dos de toiem ¡'e. -venlura personal de Vuestra E Reunin dr acoPiamiento ,, criencia .Miguel Anrel Campa. NUEVA YORK. septic br1 A5-F FpeSada en oro lii Ministri' de Estad de Cuba". ,Uned El i "up atinoamericAn .E xclentisimo Sr. Jos Figued. ls Naciones Unidas. se TAeuniFIl .I IOFO 5 es. Sri iirne 17 a fin de lle:ai ¡oven issi lente de la Repblica de un acurydo fiial sobre las canAid5l1 A CO rSO COilleICtSial Cosa icR turas para la ,i(-ep,-cidencia de la San Jos. Asamilcl Y la presidencia de ds SAN FRANCISCO septiembre 1 En e te dia glorioso que conmecomisi0n IINS,--Maiy McCrea. de 32 Aos, mncra noy esa nacion hermana Listo el acuerdo detrolero os,' STengrAyAdsuAA CLti en presitar a VuesTEHERAN, septimbe1.3. S yUP,Francisco. recibi hoy una onza de tra Excelencia en nom re del pueEl ministAo d Finalyzas. Al¡ Amini, oro por cada onza de su peso -un blA y obierno de Cuba y en el anuncin hov aue el acucrdo rietroletotal de setenta y cinco mil cienio mio propio sinceros votos por la ro de i Ano-Iraan yA edacA os dylre c n yy rospeidA di Costa Rica Apor do en frma definitiva, ser fieracuatro centavos-como vencedora a vent Ai e yrsonal de Vuestra Exdo iAl i s prximo y "se A reen un concurso nacional para popuclencty -E A rds Dminoit, Prsisentadoel dAyminyo PaRsuA Rti Icalarizar un jabn. dente e la Repblica de Cuba' rin a] Maj1is iranio, camaia baMary-,v con todas sus ropas. suii 1 ja a una rotana en la Casa de la yloExcentisimo Sr. Mario A. EsIrn a buscar asilados neda. donde aAAontonaron oroAy yA i A Avey SANTIAGO CHILE. septiembre ciente para equiibrar su pes de Minitr de Reiciones i ,erio15. AP.i-aana, jueves.Pari-t ciento cuareA' aTyyDe ~libiastcuar res-T rn con de'stino a Guatemiala dos to. Llevaba un v es f o de algodn Sa n T1 aAiones dei la furza ara iil nA que habAa comprado o A hace mucho Sirv Ase Vuestra Excelencia aceppar; taer a Chile a ys asilados por dos dlares y slo ese vestido, ta ,mis sinceras congratulaciones y y Ayliticos qui A se encuentAantenIyAPor su peso. Ar AApres y y'un equi. AotAo.o del feliz aniversario de Embajada chilena. A caro de esa valente de mil quiniento dlares. la in A endencia de ese pais hemisin ira el funcirnarin de IR Can. LR jon\ri¡,e cnn su miadre en el mnano ormulando efusivos votos tileri PatorRomn brri Suset or el creciente progreso de Cost.ta Ric y por la dicha personal de Vuestrt Excelencia. V tlgome de la ras, on para reiterar a Vuestra ExOponensetempleadosyobreros.aco n n Campa Ministro de Estado de .(Continuacn de la D .P IEA) se rvirios y loner cincuenta Y cinco gar a dudas. los sagrasdos derech En resumen: ueremos hacer Prse ente demlaSRepblca dsEl de los trabajadores en activo s_. constar de una mancra clara y pre1Salvad r. iliytdi5t.i de ASSS. 5A5 AlA AiA1 1,~ A ume tan el imie d !;1 p edatenr Art rt A A cA5 t A5ivA 1 1 A. i exremo quea pacra ep""N a Mn ar del 60 r ciento ie menos -que sca para beneficiar a res. mo s que t :ar a una quienes le aique.nodeluca elez.P e Comt onjunod 4eb En t obligan, enclima de losPoelCnr aein para o emos venido cotizanTS dJRainas.i ynrel ¡neoaos extras, depau-D Charle .P us An s nuestro pobre oR salud .tivo, ya que un 1mp amo r n r los ql ipqu aeSAitSA.OAis S ys1 de 1 sat Irll quepagar quiient sDr. Joaqun Arribi a.liide. r A idAi AAA ntS T Antonio Saiado Mt neM. esos en un s00ol tao, P"' Antonio Gmez Blanco. ce le reconozcan sus dereamisti tiedad en el Retiro CoPor elC Si Minis AsyiCentroDioid siturao: rahiben nivel@r nuestroF retirados por los emo. Secundino MojardDn.F 1 cibidos por otros trab,Antonio LUpez. u eestablece expresamentc Bernardo Teja. yretirado puede rtabajar. Manuel Fer des nuestros Retiros Privados Jos Zaragoza n ese derecho. Enrique CI Cabal itada Ley-deretiA 1682 Jos Argielle. ue los retirados residani Francisco Santa Enlalia territorio nacional, cosa en nuestros Retiros PriPor ti Cenro Dependientes ¡si AsTy.AAnsiT di ¡AdA Siiiditi Vqii Liii. ,0atromne emsEtisirdo V 5 IneiiiS AnAtpdi AAprctAcos Di. Diojoii PrdLpez ds que devengue $110i Manuel Fernndez Prez. con60 aqs de edad y 10 Miruel Baui Pre. vicios. sAlo devengar la1 Jos M. Fernndez Toncero. A $20.99 mensuales de jU -Florencio Lpez. As tu dd y 15 Roberto Ram rezA fonso. es. sAo prcibir $3672 SOCIEDAD "UNION FRATERNAL" Junta Deliberativa E. P. D. EL -SEOR ALBERTO 0SCULL, MONT4LVO Nuestra Ex Presidente Social HA PALLECIDO Dispuesto su entierro para hoy Jueves 16. a las cuatro de la talrdd s invilaRA todos nuestros coasociados y amigos. paa que asistan a sus funerales. partiendo el cortejs fnebre de la Funeraia La NCiOnalsi A en Infanta y Benjumeda. La Habana, Septiembre 16 de 1954. Am% Keclinir Y Fernndez, PRESIDENTE. Nol5s J. Terry, SECROTARIO GENERAL. LA SEORA RAQUEL GARAY Y RODRIGUEZ HA FALLECIDO Despus de recibir los Santos Sacramentos y la Bendicin Papal. Dispuesto su entierro para hoy Jueves, dia 16, a las 4 p. m., los que suscriben. su viudo. madre, hermana, tos y primos, en su nombre y en el de los dems familiares, ruegan a las personas de su amistad se sirvan concurrir a la Sla, F" de la FuniSaria Rivers, itaen Calzada y K. Vedado. para desde all acompaar el cadver hasta el Cementerio de Coln. favor que agradcecern., La Habana. 16 de Septtdmbre de 1954. Manuel Rodrguez Granados; Romana Garay y Rodriguez,, Caridad Garay y Rodrguez; weresa Garay y Rodrguez; Mariana Garay y Rodriguez; Caridad Garay y Rodri'uez; Evaristo Granda y Garc:i Julio Canio; Yolanda y Alberto Rodr,lentisi7mo -,,tor Roberto guez y G aray; Teresita y Evaristo Csnclo y Garay. tr e R l one ExteiiSalvador.ste da de grata recordacin 1 u puebloy Gobieino salva3 os nr¡e en presentar R ¡a Excelencia n-O ms atentos 1s de conjzratulacin y los vnR V R q e formulo por el progresp a nacin herana y por di-casau raria p rsona de V stri .Exc e n quien me une afecturisa ClaoKVdd e ns7A 29 02 i dMigue4 Angel Campa, C ydo Titfis F3724-FO-2292 FO2107 trn de Estado de Cuba". E. P. D. BERNARDA PEREZ VIUDA DE GARCIA H A F A L L E CI D o (Despus de recil ir los Santos Wi•ramentos y la BendIcin Papa¡) 3 GRAN FUNERARIA DE DO FERNANDEZ edado Telfonos: F-5054 F-9619 ti' 1 E y V ed a'

PAGE 9

urll n i qin ue va de silo. 7-Luz natural y luz artificial. OY esfuerzan al presente por dvuigar e. uminacin directa. e Ind:r-ecta. lo e ntodos los mbitos de nuest, Distribucin de las reas de luz. cultura, ya que nuestra civilizacio*n B-mportanicia de los cuadrol; y requiere rodear al honibre ce hoy espejos. Su colocacin en la made un ambiente a tono con sus ex¡uea gencias y necesidades, y nada lanqea absurdo como continuar rujet: 9--Acentos. ¡Detalles complmenantiguos estilos. nada prcticos, qu tarlos para destacar delerminados no cumplen la funcin primnordi., aspectos de IR decoracion de ta que lis est encomendada. pieza 1 Esa. funcin a que aludmos. no 10-Terminacin y montaje de es otra que la de hacer de la >e: maquetas. coupedn y ,odo '0mque ae" ¡laeest Las clases tendr.n electe 105 marEn esta foto de la recepcin aparecen el em baadc1 r de 'iearatua, do:tor Manuel Prez Mora y seora Ana Ba rea i vid yla atiidde dl omre ts y juevs el 1 el a Zlaya lebjdrd odrs profesor Ns or Bermdez y seora Virginla Zelaya; el embajador de Paqua a n rea Un Individuo cuyo ambiente no re'sinro. vE ursoeist li i ¡l CoslaRica, seor r4arlo Golecelcea; y la set(orita Virrinla fterrdez Zelaya. -(Foto: DM.-Pardoi. ponda a su psicologa. puede titir prmasvitcnopsns e Despirt> s de haber pasado una est condenado por anticipadc) a trase inscriban en la oficina.i d L abne SYe ue como sen en ar Noticias y actos para hoy L r p n e rne i Hugo, regresa a tistas!y entendidos en cuestiones de i u residencia de El Salvador, la re y de co.or. ste influy e :a La rdctora d esta Secc o reB duN, deierminando en su caracier. m., una charla en la Casa CulluralInesatepoad¡eineccue muchas veces se ha demostrado de Catlicas. que versar sobre la rone1 Aurello Barreras, de¡ Ejrcmo var¡andho el tono de una habilya famosa ~Una Hora en la BiblioUna fiesta magnifca, en extremo El doctor Rafael Prieto, apregaArmando Iglesias y su bella espo. re avdr. tacin ha cambiado su nim. i teca*'. que dirige la doctora Pilar lucida, result la recepcin celebrado al Protocolo y seora Estela de sa Martha Romeu. Unl salivaeo. esams La ec>arol',Lis.esalo -Morlon, con motivo del aniversada ayer en la sede de la Errbajada la Camipa. Rafael Palacios y Gloria Capablanlnflzvaeldsems Lr. Dcrc pusesgb-rio de la prestigiosa institucin. Da de Nicaragua. en el RCPart0 AmpliaEl serio¡Aquiles Ut ra Pinto. pr-¡ea, tan atractiva. a sta n vida soioerp t iada y rems lectura a versos inditos v C1011 de Almendlares. mer secretario de la Embajada de Alberto de Beche y Beba Camine. es algo bsico, repetimos, porque -ifaemosD ejemplares de nuestro liEllo fue con molivon de¡ CXXXIII Chile Y senra de Urra. ro, Rafael.Meneses y Bena Valencia, m d m se nada mejor para propiciar tina albro ~Gnesis". que acaba de xel* la 1Aniversario de la Independencia de El Lic. Francisco Navarro CorranJos Caminero y Gertrudis DominD reaG id ra msfera llena de sugerencias. quLe luz entr e los asistentes al ac1n. En'Centroamrica dispuesta por el -rnza. Consejero de la Emboajada de guwz, Rafael Carlos Fonseca y MariaZ encontrarnos rodeado de una serie trada libre. bajador de Nicaragua. Excimo. seor Mxico y seora Esperanza F. de Teresa M. de Fonseca, Eduardo Acos1El doctor Dario Gandarias Re¡decoasqu ns onagadbls Mnul ez Mora y seora Ana 1Navarro. ta e Isabel Portalegre. Jess Miely neke, conocido ortodwicista, y su de canu sore sts sgn Zgaabege;~ ayuel embaadde Hlonduras, snrCrel ips v sc ¡o Onclia de Velasco, Andrs Varona aEelCrzPna ssena ear .Eecesarsio. eaAyr Enn unrda ocaxsinno Ns r erlde' sa 3 i ,s, P,¡-a osPaCy i ayer, rati d Gnd,eteeio mos que el dueo de -tna cafellria L yceumn una exposicin de lab ora Virginia Zelaya y el embajassBajos. mar y Alicia Rodriguez, Rafael Robrindarn vi sbado orximo una pint su establecimiento de rojo,| de artistas mexicanos, por tina col^dor de Costa Rica, Excmo. seriorMa-edripuez Pajn y Monina Fernndez, fiesta qinfantil para ;gabajar a su porbquei este coor Dtanamnt matuicanso coamn doctordo Fnl V ena ndoqu GdiMe rcede haiaqu o eenespemaece-de Historia del Arte de la Universociedad habanero El -,corral Evelio Figarola, prei9s y Cruz Planas, que culmple an poco tiempo enr el mis~o, Y as¡. ¡idad de La Habana. En la expo' ,aatnsld oain qe id-nte de la Cruz Roja Nacionaj Y Ca rmelina Treto, nafcaoh sd dd La ~ ~ ~ i mue oen u ooel-d eploedez Zadmrre rab nui salones de la casa de Nicaragua erEia rnnz. El emibajador de Mxi-ti, Exemon S, celebrar en tina finca de indasa esta codrsse est p e nado Oropo.d Xinez, Z ChiAnv.B aluceron bellamenl enzal a con Dr. Ernestin s v sora At.e Si.Gilberio Bosque y -seora Maria mediaciones de Arroyo Arenas, a do~~~~~ ~~~ 1uhliaenepretschOHgi Catle, y otro, mente iilinminado nuclita Laiiondo. Herminio Z-11.11,. pois njratir de las cuatro dte la tarde, estudios que tanto bienesiar die toda 1 Vila y, srora Asela Rodri2tuez, coEl ministro de Pnirtiuai. Sr. Abva. en ella reunir Dar iela al gi, ' 'de indole puede priporcionar a los Durante todo el ticnmpn r ofre--aP 0 que integran una familia. Llevar El docior Esteban Valdcirramia. dicieron variadas bebidas: y en F]¡ en;oe Felipe dMuAre as d eoi 1 IVEASE EL FINAL DE ESTA ous pimiguitps, 12, que vest1 n ir.alegria a la casa por la 'ln'.roducirector de la Academia de Pitremelor qued dis utesto el exqui~ilo J.1 Reinos v seora Mercedes CafNOTA EN LA PAGINA 15-Al es de "blr-gra* cin de una decoracin, a tono con y Escultura San Alejandrn. diselabuffel. 1 nallal, Aiberto Jardines Y seolia sus habitantes, es contribuir en r el mircol es 22 en la Caa CulFij un dlestpacdo emenin socia). Blanquita Fernndez de Castro un alto por ciento a mantenier las tural de C atolicas sobre "svo-de¡ qtiv nos complpicemos en levanog oats iitod u na~~ ~~ 1 ea.nreats rizacino del arte~. tar acta. ba en Handuras seora Carrntmn bU'5 irn Sy 6do solamente que produce, en el aspecto -sttico. A rengln seguido ofrecernos la Caril.0 poder disfrutar a todas horas de un cocren ste brillante cock r leoRdiuz aia ambiente donde todo. respoioal bE la doctor ax Henriquez Urpa, tai rmrmnl e :isr eE seora Clara Luz Vieites, Dr, Lu., cordiensya la darmoa, e ic unta1 ru anoamericanas. acaba de (lar a la todo. doctorMaiuel Nn_,el Camp;a. Beanzd u en e yia Vilira Emm comn ur adeondrelaci co el d en una magistra cina eedit.ad o r Nrio Apostolien, monseiii lloanEuiurt c i a D rMari nf r a e c a Elnyemi. tel.rm i lV.Mxico. La obra se intituila "Bre, El e rbajador del Bras;i. m nda y Venoa Bain. Caros Si. ElLycum, teno, omo iemreHistoria del Modernismioy cs. sin .5e-r Manujel C. de Go s Montriro rny eraEosCrbnl todo lo que -'onstituya un 111ise7 duda. el ms extraordinari; rsfuerF¡ emibajadior de C1)ile. Exc~no. El presidente de In Academia (ir rel presente. tantn en 'r] asper*n ar.o realizado sobre la materia piol seor Humrberlo del Pino. Arler x ers doctor Miurl Ansitc o o eo ¡al. culluial. re. 1escritor alguno. En su oporiunidad E<,bdr el eubiaD el Carbonell y ceor i. Porci. matineenress stdis eg-nos referiremos. ocin la amlplitud nmincaniR. Exemo, seor .111110 Ve,,a El cnsul de Costa R ea en Matanlares un curso de Dreorocion que quec merece. a publicacin tan ,,in Batlie seora MaIria Teresa Boizas Y si¡ esposa Mar¡a Elvira Vera p imparte en la prestigiosa sociedad guiar. rie. Verdtura. tina profesora de tan reconocido E¡ rmbjajador del U7ru,,uav. E\'emo El consejero de la Emibajada de autoridad en la materia corno r~s seor Cmntralmirante Rnvera TraVenezuela. doctor Luis Irinacio SanWmsett, ex diseadora de los esLa proyeccin por segundla vez iEso y seoia Maitha Penol. chez Ti¡rado y seora Maria Adrin. Ca s de g a Elio Fmajxo ne ParamounA. Ernst G s EN Mn Cubs dedapealeadoumnt tados Unidol 'Y directora de una mexicana. Morales de Mxico. recEeremb seor enVR ezuto Esr,tnnrnesans y My'otsdue conocida Acaden a, de Arles Cotuada en el Lyceum. fu tin x:to. E se'sor r Grlr im e E2,5Rosvtnineeat merciales rie esta eapital Los espectadores pudieron apreciar inr uraG Roberto Rodriguez y Lol Gon-a l Me-s. Wimsett v iene ofreciendo en con todia pormenorizaciin de detaEl nibajador de Panama. Excmo-, ?!le,. Jos Cid Y Dolores Marl. Leo, el Lyecumr desde hace alguaos ao:; lles, la obra colosal de los genliales -seor Ro,elio Pr eciado. no¡rdo Goicochii Cenchita Caras. erta clase de enseanza que rada pintores mexicanos Rivera. Orozco .El ministro de China,_ Excmo. seIsmnael Figueroa y Gralela Cals. de genuin BA RA dio va tomando ms incremento tin Y Xiqueiros, y conocer detalles muity or Tan Pau Tuan Y senora de Ti Genaro Madonna y Nena Carone. Cuba. Sus c1sses, qure son Drcticas ieresantes relacionados con su xiEl crncarzado de ne-:ocins de la A Ar, iad MiavB-iaG veque culrninan con la ,xon da y su produccin. El guin, dle gentina. secr Juan A. Pardo A., vAntq. Jiaoa i a Fennebt AGmn de los trabajos realizados por las Ferniando Gamboa, el gran rritico gerich. vHv eln a ce alumnas, tienen el encanto die que rmexicano. lleno todas las ansiedAlEl encargado de nrzncios de_, laC\, u Gim Pllne. Jsar Snchez ysiempre, oca curso. ofrecen tina ides. porque con lujo de detalles repon. seorMirinir IzawA sen~a Cuu a ee.JF. egd novedad, una ¡icea que ha sido gra. fiere en el mismo el inicio. evoN3ude Iawa. ris Bacon. Jorge Picaza Y Esther eloFamente llevada a la prctil-a por cin y climrix de la obra respectiva El ministrn ip DefrnA. rinom ai Mu7orrieta. Jn.q Humberto la competente profesora. Este ao de los nombrados, sin duda pintoPablo Carrera Jus iz vsenora Mzril EshrHdg.Za. el curso prctico de diseos rir .n¡es de ran,-n que se encurntcan a v ira Milars. r hrHdlo aa 9 9 teriores se har a base de tonfeccin In cabeza dle la produccitinr picthriDr. Pedro Rnrii j-1, Capnir, in. ra cne aa ot mr de maquetas, In que dar a los ea universal. irinutj(rn de mb dre. Liproai NRdinBrtin,teu. islumnisuna mayir seguridad en el empleo del color, realizacin ar Planos; qoIcicaci-n de muebles. adap tacin le cartinajes y alfomrbras, distribucin de los acentos, ce. Como estimamos que ser de muchn inters para todas las mujeres amigas del arte la relacin1 d( Wo aspectos del diseo de interiore que sern estudiados-el cur~sc qk!( comenzar, Dios mediante 1l prximo .5 de octubre en el Lyceum, la ofrecernos a continuacin. I-Cmo trazar a escala el plano .2
PAGE 10

yHpreparao. A laode enlg i.X UMh e dA o INTERINO _, H O EAJIivesl NFLN 1 1111d.1 i,.E t- ,,, ,, ,,,,oA l ' o lii aodo Al ll"I"A',pt', I1AEA bla,¡O. i ,rd.,Ec¡,mieta ez r ,.u vajes a dp,a; se id -1 ,1,p an a91~ s ni.d. oe Vlr ,i dl dInr, qe lleban s ,l T A S I.dd El Vll di Oro, nten l dl O a tr i, n trtaq El oai lAr lan gr. rct, ye-dl, dm A eo, e domnulnd ., NI IOn. .r, e ,-11 g lO Vq Dana Mfr, RiAl Ge 1 i .c~tan ,rtiOy quedand 0ll1;a l.SAE Exta-P d dE dho lub; Mne l llEEA n J Mul PEn RAb.jW l y ,o r el d e A Ir r-ca u tI vI c s e d Ai a l p ro S io C L r Sn cb vi c dpnrst e d i a D A-1 DN i E sll te A n ori E T iEl. 1 0 ""' ,Iu, EIldd,biSO alt Sido, An,, qtt t CAo DAEI oilEl ldo aEO.a ptei e n E l did E n t o N7A sc1, e d ds i IE dI-A d Asi enci S n t d r NAo V yl lA B to m V .nPido Noso, tipe s rE Ar s ,1 C r di ValA d O r. A t ov. n di A prsiden sn; MTerinAr A ld Apr ti su AeIOEE do etr on dso dA de Ia VIgen. nuAel SAveo; Jos Arguet i, e A eto di los IaEmos di la EiY pdla al.tGg1q.eti nb.r--a, Or sry sE dsn s Enti lr Ide ALAre yE dprAd d 1. A v.IiiEsiE1ple o d depdrIAydia-'7 LAd.dE q serAdod mit de --,o, d arECor y 1 s1 o~ dlop s slA e Abdiv, ODOEIO ilue, desde El serAe-J DAlAo Ms ,feestiviaddee s m. r.L a z ' d e a r u e ls d 'u e "eil m ,s ra i s o m t a r e d e m e r a r a d e] u s i i l i r s P r e e t r a la ia T e r e s a do r c a S u d i e el id. ins.i, ,s,' meso i es. o,'J.d%.Ddocai os.i l dad. meiPe a daiAos ie-dr % m s ,iin E dL Coo de E s.oy meniiConqA.da minI.E It-,idmfs dedador.SansociaNio Narco SAqi sA .EnveiE E .tdueirAi ydreide.q d C ntAa IDEIdEdIs ReliGonSReko, 1 1 11.1 1d1 sE asp-ey .F,., m, 111,,,tLED ,fS E, ,ti l dE t po l d o l o t d i stin da P re i d i E n t F e m e n ino l C lu b L q s ody I r aEl d-E lA. eb B e l mo n t An o y I t h t tu,. vindosltgiO llO e un i d i D t tD i A ico tl tie z o ~d d '- l elA d d1 i ,, .i os -a"i 11 l ; ,1 Y hai, n s1 snirg que 1 -g en dla rcd sa ingularm eEqu e f s-,, d e h, nor anot m os Na ~ ui a I sti en c li d n viRu. .g lc 1. Gonz i de nl e tra r1 1 ¡a d, ,l: nmodo u da e. er ude O r A. m ie a, ,7 1La e indeao. o rd1pr sd n e o i l, ca de h n r v la o a limO d d yo0C¡,-IAin dir l s. o MPrn¡s~fr ,, yenfi ro AI Mens A ,1Afer lts s diYC E s S otores R O te tit Bo .inc r fuee lareeni delo pbrs l iemo e a xcautrai dcsu. AtFro n at y doe feo i M Igue ,Aias Ae e E CLa Bn f";RgtetEar A ,l Att1i 111 a p a ntt It es ta, d A 1 t g t oOd I te .t . . .aui, c i,,i ad ,a,.rXVIsI; irctnos ea. .e-elr,, nl, oselpez, l senprta soc;ManueLp. ¡l ~ een1 eLa "Cioad da" ehoryR Lostrs sc:, o psiro mnocotaan o ens e ch fo-prsten s lessc Ge ee dezL.,_v cser iii; caqun Mica gl Cr a 1 ucinrod a s a s .o sde D dseOA F d, e r e orernilo v t L P mg sn d y i, d 1 ment ~~tia.s de-1 4 lignro.u 'rabajan de n BI M tl sttAr rinale. J.os Terl Dntv ota it, deAA hoy d-t!1 A s1 .,et qEo Osr te Atlo por ol. lotC-vtniz drPtO seo, l ATerr otr z rit d Rm -alds Eades d,E eSini-R 1ns ,E,-ei d e .s n ta l. dot m J lP e. Los D.z Ao r p Esti. S erv do, Me n n de t a d1 1 Di o s e l Oerci d aiC oc, 11lrev des i l oesu e -. ll ae e mO s de Lt BlStoho M arotoe An to d, arci M eN ,tAo; Ro eIII Fern1 nde. E anca, m a I s i e l iso e s -c a a a s J -l E n ad ,¡ ,l¡ , s m eda i i o 1 M d e e a m o P atl r J s a .ne z v R a d e N .?R o d i u z r s d e t e l b r d n n t a s r A el c1 e .l it dea Atl 111 Ptidrr A lo d d i lii cost ape aodA A ENt lA dAe Eolo IIEIA dEE Ot Btlh dodt 1 rr proCAtec odEal Aliat y sEPIIIr.en dA d llSljardnesld Oltecr "HAAy" sor EodEED AI Eorl Ade lnro. MdntCls: s, d d enlA, Amr dlat Crr. lucodaldorbe seote Eanuel F itan. trddol Co d -¡o, alCu sdEl. roijlt lu b;oedi d s J .d dE l aC 1i i rA t L oe n su ton dP to lp or top IaIA Y EJioe 1, Gtme seq tio A s ort A Dl a Tosd Dii.E g A ,El a ieidA CA Mfred.aSCutit. dEen ,,, O, A"l d ev 1nusrl cia n lOeHjs d1, GR r l sjittd ts a Adsia RgEA. 5n1dz Sen_ _ _ _,,,_ , ttt.O ,R. t A lt E l - t t t-At o E t t 1 11 1 1 l o E t t , t l tE tA tl i 1.t1t q,11 S -p t o d t 'o t d l punlitildEto ms sulim su t itu.enera conte d,A l-deP esu om er Atoy t s o Jose a Ca-l p ridtte c aj. ,n o"op Un,1ndP idga: Rod g Vl i.l CACA TNA1 ,, f "ud a t. r ica ala ue esEmo J. e i J el b re si yt seO r a J d a g e" q l s a s r J -. ti H jo d i G r a oda li ,n ,j 1 m o j : ton e a e ub'ica 'e ls se n, u.r fer a O P c a, se a .z fu e ,m y 1. 'g ez e a Ag u ac l oaron r len lari1geenle lasi ¡pad-rd lcpital e c onserv nod os orelo s Vc q1y se qttra Mar t R t, tt,ta dz e ,,mErz o yons Ar tst a a lle o t ale-, c o c in e sn s. ti, o, r mnet er. pamo A s at g o M t em o de n ev Crg e ts B An o ar tt L I tsa br v t di tcurs s: un te l pres de r Cat r, d e i j ,, d el P rid ,1t1 ,. lu z lr ,ed e l e r. m d , d e d ic d t r a d r P t Etn. s iu a d EAL v e,i o t st y t ciE l, q EiE dr ,e s d is u n p d e l o g n tino "d, ,M e ce 1nsu anjec peChad y s .r Es ¡lEs Ae ce a pr 1 o cu rd ues e a e H jos ide Cab rian ogelitl dl tItI PtE L lvO, dO.t! In ci do a er en la Ig es a de lo P l s os cu to Al pots"* ,O, gina it en re t i ', res .i ~ t, dLe cs e atocnmmra re a Rp T rs eCatd.C A 1 iE ,¡.a, le DOSsRANDS OBAS.SLESdNAS a l. IIn heroia Te s t.l amsi i ie ,tsA.te c ,t:M"-a tRdrite. idri FHton-d b Cmai,rod -tu is, 1 1 Les Iii~se. pu~~ ~.d s mo,, r 1.inn~ tlitltIiOtlE C Go trtltt u-i tAnto nt iriAtntd i Lados ,CatoUnipn deit,,tnlln", tban t pa artt u, fttA Eltiel sab adIt ""'Vir nte ; a s0E a01id E ,a LEd ieltir o Pe i t .i t r d t. J E E do di p ,t sEtm a eic P"r t tJ U ANd, 1E1 F ,G U L d etta i r lt ps1 c r c d¡ n pi idi'O ~stb d e l po r P Iia L r n ita q u e u e r ,lut. ~ ~d .""" Norr ,ae m 'm , 'i r.de y Mame's ar gnd. ysesraEmdea Gla e~ Iabt e eprtude.nin1pv-que dia.eO S CR IE 3 Lro de rt-ots ,msyt 1 q 10u do -a iopd ttidi utinlt eniM i O ~~~~~~~~~~~ .a 'l D S G A DE B AS S E IA A a r e leD cnep n on sa L.~ r ,O. t e.[. res id,.,nidr ssrsRE lbd atnrsd u .> 'itod,di tE fEitE dOi tibtittd iiided, toSi odvitu diii DNuEr tin1itiE tt itatulot.lPmldipinuteliP1PeaIda cIs'an t, a Da. -' A r Gariit.,La ¡nttim rslodata'rtMc n ;;p t~ ~ ~ ~"tdEe.tds ,ljt_ s i n a Vp i rt i n d e -d e l n c u n i T siO t F E ti til a d. P i tar iii E itP tJ.t ti tr en ts ias tasu l b l, iL A C an t r ri titliE~ it~niti,.tth-.¡ ~ ~.~t ~t ait .ttt-4.ottildeoi .t.,tttidt, La B' o .i itqo PA".t tttdl10 en ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d hoo d s avccdnm. 1 ro d -brs or aoAldo Meiav alDii n di n11. ont ao r de ,uobra: n 1, jinSecuecia, e nsoe s t 14ppOi,, ¡,apusp0. san ir ti F y d dait t d s , Iitr. di di: 'a4-it ~rDn"ii'bttr ieatutsdtaatOil-tmsnR .an ""'adtortdtila iiesi atii 3. thtaEisesctotidt tatAdelEE11A~~t~ ~ihl4s = 0 titu11ttti to it -iyo,t i ttil i t tE i t. o ,ti ti. ittti ' ~d s £ ,t deAt it. tt11t110t It di p ad titAl ilttdii i i uiilid O ttlttlEttiitnttttilEtditu iutiittti u "tu-aitt ,t,., -ititizi d. tt t u i u t, 111 tuitestuablucidaE ,atu A tude .l tEO' l.tii t. i. ictl ti itu t i,. i i sru l ;a le 1 d en s .d a haum p n a a : ,1uur1al d en t u a m n F d t a Yu .u ui E 1 d ,¡ t in tute r aa u or d i uSe rs u M anuu Esr o ; o lo ja r i s d a v m dia de a m an co mia ls fncinesde scu la ipo m:ion de sos dos cenr' s. I c. d lnos-de", ito con u a ma nifia p G r.¡ G ri.J s T o c a ,: eera a r,,cl Grld, 31,1~ ~ al .c.e l ~te smi.l, e,,¡-suaca ietr. mad-r realizadHaPO 1 ,i, ael,, ed.epn0aba uninr rei .b Cl oqesa aurvon ande esropiosclub; de cirio ,~ ~ ~~ ~ ~ ~~~~~~~ l ere n cz 1 0t d., ,db n s s d o u e a p e e a o r i p o t n ia s s O o s d 1 2la ,nu e r O s i o m u n ise ta s d 1 u n a i u ela e. u N o r g u ll c p a ra su p e l .id . du te e l a lm u r o -d e .tii t a o a ra in, d o e f e e m in tt dtt-didy -tuenlas si-l iia, que .n.ti.ne dn11uentue. .11 -11 Q-I, u.nl sd. rata ~~ 1. becs dela ju en un ,ad -. e a tttur .h elnd s tutu.3 d ntulln di Att iiti 1 pto ltbrlt , vln etd d t asa em lat nia s a is a n otila on suhmide p la ra.ttelept GiilisEi.e p uddt atita d o-rdi .h]. Ciced 1P-1-1n "l¡.e d, tf ionde de a'Haan.\a c no bun n.n nda G. erIpod a a-arte dlamudo, 2a u 'audv losegnd dpelue"~ h'ias.r, . y ""eevi"n E t: a ri tic sy c n d e la o b aci n o re r d s e p ec a lm n t e n q u ren e l e m jo r e n ~ vn i ,d e .h -,r d omne a a d s e p l a a N p re n i o e .c i ,o m r eu 6 a la -qe or La e ]¡, T o ,1 Ode ixr,,did, 1,a lami~sn n elt"ztn.s d ndit it t1lllt)itie,.,teniJOndE ana contui b-1. i :r ia.a.sub imeM1 ,o n~met eS o me asuio e ua iad.se liir a d.1 hiti, iue se t i ltt i t H l s nt u ev d eit.i rueos do ti O tE O t p o l its P or. ud i i o t i u d i t i ia u u. ,s dE l s u onb iin e e t u na socel cmti es itti hio e a. s le AiA n dItIMtGransadeMalme;sd und p r mC u. Tn lu ts OA tiPi ti u tintid n u y s m s ta d i n El ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a_ .Y al s ,N,,,,et p iad sde r n mino o uns a. d mooque re i. ,,R.e n.P ic ii, m t, c a dtaam e e L c lic , o ._ _oarn hat as 1 ,,o,,-m.bA, ~~n11n i t. u tu. dOit. spii al e e H il ucae dalra E .dtr. t i O Re 1ii Elbr idn ndn npsd p d E s e CdeN O I C A d,4 tt. p,;anar 1 P u nuu dqu ,tutt , ,daEEuA m rcnul ueppy tml: dia L1, E,,i.AEieul c xa te r47 a an sa reuinv i -ad Inuos de d u a d e H .a del y t iiiiut u. ,20 it. hitiipiuuicutmpla OhittlhiEdd, .:o ods o :a in ssudo. n alnrE ~nl aie mp E l rgr1so i i e li i m ia dci lln Ieorm e s. e El Prm t de de2 y ed ia e r. n-su~n-. 1.s tu .ptra t t El O ti t, rtiirm Estela p i.Emeit t h ta lu ad,1 -v,¡rd'A e in n to tui C s M i d Ci1 2 1r p Es t h a Ts alEi dii tu ie O tu o u ,ttu l i i i t t 'd .u y u u upuu t u l l d I ti v o u dp u e b ai d i R ,ii S6 i N L h t aA R 9 8 8 i Inici1.30ado. a .yr en ¡ a Ilesi cua r de 0 Pa les O s f e l s lidA -Cod irud Jy v ici soiadain-o jvns i ud.j p tod s ls se nd iru l sn ,ySa''bs rnd ia eve -u '."".' he.e0 T. ,,¡tna nOm -a'1cla m~, 'd". IF,,d u u bn da1. .a u ps ti iui. a iint prs tydiu it ei i~ de ua p ti dt Fdrtu iti ---i-i, Elprpo 4len.e s n œ io r ( e d a quiren (lq e loqa IIrced ': com i M ]:n, a la u'ven .u d.na d11 Tiry 17 madme : b ntde ¡J d Or: ue e cos~muit it ttiuit ti t ~i Itid.~ lii ',""u, ttE ~ bu et'l i .t. Miittu. tidttosLE ON'-sEi u .u 1-1ttuutu, ,. t .o IiI 1E~I Au u u u i ul 1 d 1j ihiuiiiiu te u unin ui Ve eluc~~~br~ ,s n c n. u p t uu it ay1u.u t m d~u Ie,4e r tm i u uen it A u it Ca mar lpPade V it Dr. Fu.rt t d i tii d l,.P.~ e,.,. ,nn cn r ue it 1, Le n p pGi tt 1 Ci l parr q d u d .a o y ~.n,,,-d, ,.,.,,rr, s~ .i. i ,u i t b i to opi'ni i di p d J r pir tdn mitucidd id N vo i ttmi ntuo o. ue -,id, :itn I 1 itfdo p i lCard Ei Arz t A socdi u hiudd tui n oEn t t At tu ii n i o t o ttistde. msitut t eEl ,.~t d unidzei i. el tt, UTAitinio Ca luu rc O r ul<-. RE ila Laontu e dad elu n el A te g u e too u i t uud tt deiniido m s o a e u nd ti i en a n i ieii, u b in tigidu l Itpr tspe i m ien ito e iraordma i t u I d d ti i seoAtich arel d l 'iti i AzEiDOS tGAND tS tOBRAS ALE SIA N ~~n-et empudu leti ti iiup tui u-ti-m tt p Iiid d ,e ~ r imattiy ~siltE uIintMt Eb u p p nios. rtua e1 Cndunp TEN EONAO UEra .C.nROcnnz p rR.E lubu rmt tu iii h o .iCo l i titos ui d r -tCu kd djCeEr N, ltl. E utIAaLuotdu e rlipad .va .Atlnintt u tit<,-, n1,di-%tullidmtru tl tla OiiaiL.T"; r a ne abd a ar s a M l t-idu i u, tt o ititt d ~ ~ a u Ae -t L ipai1a V--adn.-it-ementel ii-pitu tu ti alaJsa11lt C CLpdelStiENe-tot-s 1 Pa11aDc-ione, e ¡.ns.-,tlen o1 a 1 ri. ez dl _nt R Ea pi .n. a n lrupo dl B. q,,,. m,,naE tose ha eVambiai, Pa a.,-Od "' per na. Epresadoen aenu~d b11 .:Di.ofesorPe 1y'!nri-,, ,1r a ]. c u t s [, a l 'it u hd i 1 A i A I A ii,, i i 1 , t P t i o c t.h ,tC t t A l iiA t,, '( "l r ou pii t t i i t i i i t d i A i p u < i d C t h t t ,, i, u ti u i i i . L idi t t it, aC-t. .t C iii ridrcs o a i p-ttrirdputa o Cu pru m: l u t yt ca tad fn 9 nlc ni.d sru ed o i e epiiu l c u d c ren tuent dPi itii ti n oC i Co velead rira a nsrp C OS p r O .,e M"r dN 1 ,r r m najr aVir onc daah% n, comun. ofreca la .unentud. asi.nd,,os~ad., ,s d_,. Ls ,omunisis ,uebrarom de ,r de l a xpresada .th¡,n.solo adFuE' ON CIENIFICA:En .tat~.idilS~iut.i1ipolh1,1Eiueluiu Ciii,1 1. y1 pi 1 otd, it A. 11,8 i Eptuu Ot lia e,utdtui ElEoid Miien .,eIutmp u j a , un, snd usa n main iiiati. nA I c1 diam n C mIderRr i u aErt e lEh de a ii esCtAS e 07alud 0"L0 Be Ea Yl tu ti tsld y upuria PCA tui btp, id.tEnu itttu opait itiaitobnt diii ¡a1sm rilocne a l-al cii muiinori ad ra de au disutr n td u iimpdtud deAuM d t de uta imia, .sn n O a V rg n y d ~e ia u Ol ,,.n o b r e d e a l b rta-L-r r1h.er o. .mln b avnc o n ra n od r ,u e P e a z p ,s e n, t u ,B nrr l e b r n d.v q. rln. l m titc. did, .p 1 t Maru.,ttbtitt .turitE amentettu "i mptrudC s CONGRtOtN.ACINL D DE iioiiuii., Js tEot Val.tLitTVales d,, a i Ntu rn Al t _Lpu tri-itj c ia it Cl.uiss dielii L t sE prIactAiicar. sabt e otaj d'rr. per a 1r,' d e r iT,,iui r p tD i tuda elio timittsmiu o s n CidATELANAgey urt tEatlasu u i 1.1atnu, stu -u IilaELzde,.,.resj¡,ansvyai~dr sn dtapln',n mbi de uitoidis.cina Ademstpermid' M i t diis diiuantE ldtis 6d 7mit.a U~ e ,to u u i d i d ie u li i it siutiouiT DI. 25 1 ro:imo deii-Em, rant a S1r311n.ode.~ du~lnea,. sodeia ibr-i .e Nace__ -ads "' fmiia-praetr:e 121,8Esfoira 1nlere av ana lara d A, IV 1.tu tt p t Okpredic,~uEE d ,ie~jla lE 1uu,~an ilnmbr-e ~l ilr cPl~Luutd El ctu A1 b oiPuime tu.tult, iP 8 .i r iti 1, lsnu d1 la ol toiel D lal ,Ja'iuCi n ,i r, ut Cn, id i s PP b ii u t i t t UNn .ION d, u 20 Odi M ,:atAGi ~i n ui e ¡' o u~ d i, d u G c~ ~ 1 d 1o t 1,t ,,i t -~p l ,pt t i t p i t t ~ti t t F t, .iu t d l u u i ,di h t i i t u t t t i i i i i d t i o i iiitd m i n s ti i t n o m i u i i i tP l u p i1b i L h i O mo satres nd-tabeio ne ovnod -Itric ntrncina, qe s"re yproec 'Hasu a"cad ,,, abd dtai8desetimoe, rxtaodaari. os c'd Mde yParn. in a ,n ~nlvoi etdnyaa ll9,t ,, 1,na sy a vhasacd'n l.red c~mc nad ~bu"ae r-'Cs e ao.Eg04.inhonr d AIEV:-dn drec1v, a.a ecce'oscocnga rusarnoetelspie rmo., ~ l ~a 1: ,>' mi n aE-, a1ltePp 1r la1~~~ulam1, uordo a, l~~ a1 ~ -re dellaceb. c-l s,,ocio l a m i n dlas ch mia de a che n duei l donis iE P itir oit lis iu1-1En u 1uC otii diii intia Cltru tPdnutita ONCt-Uias pt.M00tutsi,-, u.u itti di pu. tde Ch ni. iue baa iNasiEoe Agistin M A-L .Jtptindtiiitt ntu8 he, E diiii tiel, ;d,-,ina,ii-1e Lit~ni., dan~,1q8 rir ~H.,siLatAlcP Pu n11 piJospBlioJAris, resuti alt d e trii CasteRl aniO t ait ti sdi, o ttdi ps da rddi i t~lrpda paptpiat.intsliar 11111 di 81tutu,, du Alai 1 itol1a n M l it un¡'¡'l pi utt u > ur ente Pi t D CETAITAA j v e e s e s t A . e b an c n e A m o Js ,1q e a e m s d ead ,, a e te -a d a V i g d,, a L Pd. ,m n a r a u c U I N : u t i e c i a E luo d eoZyAilEu itEO 1 89tEttitP i la ii uerzAs u it di AmddaEodu i --utu ptl lui it i t rautu it, nqeseece-tcind advetc oeiae il itaoe 0deMy ,dilid, ~~outi ttautot-1-utiiadtO ,,,dut di Pud liuitt A 5 ti duq_ I _oEttii 1.tuti tt i ii au11l d, la. ren ,, ~cetas ee-e, V Co res ', na,,nald"Enb sn,,a,, ,rn. ,l, m1 ..a11c -c, n1, ua .dcou ~~~. yn, ni ,o E.~din 6Uucd,, 1 ~.r nd"" as1 rin sp~ Manoo tl ta serC .r ,1ULA:--J na ddrec ¡,j.-s,,,, Cu ,nptr l mCv~eU . co aTd enzea e,fe-HN KN IN ossce-va nt. rt,1 an d1, jnt eLo ei ~ ce pondien 1, ,,,, dI ,,,l a l' Ast ,nuri sin 1.as he--da" h.m -t. cnEl C uu Splo Aoitti srvt drat poiniitncuntias s ii i c AlI u itpai ciir Peint. un ind tompttierOn i c r osmet cln b 0 loCg udou tarct itrasA M, nA.n i. dt-E~dditEnnE l
PAGE 11

Ao CXXII Crnica Hahanera ARIO DE LA MARINA.-Jueves, 16 de Sept. de,19! LAMUJER Y EL HOGAR ne s nupciales 1 Cuidadosl e los ies, en relacii Tresjvenesyestm.doa P onios de est. sociedad celeb.n; hoy sus Bodas de La(&-diez anos co su semblante de cuarto,-: Rey Cabrri a y Mari Teresa Pons. doctor Alberto Recio Pr MARIA RADELAT y Eloisa de la Hoz. y Jes L ez Lanza y Amparito Figuerna. POR QUt ufrir de los pies nada en el mundo echa a perder -Tambin en este di cumiiplen cuand hay tantos reme-tanto'l ibelleza como una cara esonce aos de easados-Bodas de M¡ diospia aliviar esa ien tirada sin sonrisa selina-el doctor Rafael Fermos¡le¡ alidn de dolor?, Cuando los pies Las durrza o callon, se pueben BCrdi, letrado asesor d Retiro con planos, debe ant*s que nada tratar cuando comienzan, levanAzucare y su encantadora espsa Ule Un buen calzado, pues eso tando poco a poco la parte dura d ppylossimp LIALpe un D e muchas veces la cau del cancon una hojita de cuchilla cuida e le A yel malestar de los pes. idosamente pero s no le pareeN D a -Bod d SdS e ogerse ni deasiaque va a resultarle la operaci l d Fli A. M o do estrechos ni demasiado granacuda al "pediouro" para un trauntrsneepsAdIlds. pue nlun Y su interesante yosaAda igAdepe nua y otra forma. son tamniento. 'is molestos. Para la mejor comodisus pies son sensibles, todas ldd ib dad debe estudiarse la estructura las noches deles un masaje t n mClo hoy aseicBodas de EanIa de¡ippe. ydaptarc >11>e eE dpcrin enppd misaA hoy sus odadle iix ,e iyaatre aato segn un guante de rnmpad en qtYe se traducen en diecisiete aos sea; piano, con arco muy pronunalcohol alcanforado. Esta friccin de unin matrimonial, el doctor An. i lido, o con deformaciones de los debe ser enrgica des del edos tanio Alvarez Pedroso y su esposa dedos y los huesos. Si los tobillos hasta los tobillos. Si sus pies esGraciella Otero. tienen tendeica a torcerse, si las tan pesados, y sus tobillos hincha El querido compaero en el pe piernas se inflaman fcilmente, dos, mtalos en una solucin de iodismo Antonio eyes Gaviln y producindole Intenso dolor soagua tibia con un poco de sal de su atractiva esposa Alivio Clavi) bre todo en los meses de calor, cocina, y envuelva sus tobillos, festejan el feliz aniversario de suE y si tiene, que permanecer dudurante media lora, con una ser Bodas de Hierro: seis aos de casa rente el di varias horas de pie villeta mojada en alcohol alalldos vo use zapatos con tacn alto. forado y descanse con los pies -El seor Rogelio Fernndez y No se deje tentar por un par en alto. so encantadora esposa _Otilia Gavitic zapotos, por lindos que sean. Estos pequeos detalles. alivianlanes, cumlpien cinco aos de ubsa si cuando se los prueba. le quedan dn sus pies. le permitirn camo. dos: Bodas de Madera. A algo apretados aunque el zapatenar con eleganciR, ton gracia y -Tambin sahidamos a los jvero le diga la consabida frase ~que con la sonrisa en los labios. Podi nes esposos Inocenie Epinola y Ri estiran al u.RarIon". bailar, saltar y hacer todos Fus ta Damborenea. que complen ¡ira!Es absolutamente falso. y si usejercicios re_-ularmnente con suor mente el quinto an de casados.j ted se los pone no cesar de supies bien ligeros conservando su os j ed atrnisAle frir Inten.sos dolores. initerable buen humor. i andrBeniz Y Sofia Andio. AnusiEsnon losdmomentos en que RertriAdelaquel A Ti-?aivode iie GuilemiAAO teo ,nl!s el rostro Jure contrado. serio. Y Ics pies,consuelo Eeldal ama~. ue v FseAn Ale plc anieSr,s de sus bodas: Bodas de Flor . Notas de la oda -Por timo. tres jovenes mat monios que uelebr An el tercer ao EnIREmayor¡a de las colecciodente distiin. Para recepciones Bodas de Cuero.-: Rodolfo C rt nes de pleno verano observamos elegantes se presentr un modelo Crabin 1 Margarita Martinez PrraChrsfna Obsen que ya no se concede tanta imde finisimo encaje color amarigaI o Salazar La e h Martha portancia a los trRjecitos y con-lr' e uAmn puav cat pr a A araIsabel Surezl nsC e Para el viernes veinticuatro de este mes.iA AS siete de la noche, ense r A vl, veAnoo Aal diOoro sAsobre aetasaila gA ina. Para todos. nuestraAAeicAtaciAn se hallaA 1A i el el tu ls. AFae.ascymmuselina.las co A'p cnen dnnjnrod r AdA. >p 1,seorita Oisen, uya foto Publcamo complaridos, eN hija de¡ es alete ae andooda la eean-seor Hrma G. Ols, siendolo e¡ jo c AdoFelAA> iAp'estuvoF>uncionan tn~~~~~~ ~~ 1ntnsag m. tndo.--A s Wicitaciones que recibir ticinco aons de dichas conyugalesdo tin har. los resultados son de una norprenen o¡ cuello c,,n iin clip de nro. Nenita unimo9 la nuestra. lveo 'm iclbn anoher lr c A sl Pe rc ln imatimoLa pieza e lo Trjy Evira Prez. El doctor J Migu Magadn apz e Tr,, AA desarolioen, i maAo, d eAA vMa i>Aa s andAr, v -co. Anio~n A glunas damas no se preocupan la( porimantener sus estio limnios A r y planchados, como se debe. visan. esta dolos tal como lo, acaroo de los rie armarios donde Irs han Ienidi o guardados alzun tirimo LA mujer 1. cuidadca de IR elegancip prepara In con rijidadn sus trAjen cadla p. znh Reglas So<-ilS Hallndose la seora srla para 'hacer los honores de la casa y habiendo caballeros de visita. eirc, se ronducirn correctamente acci diendo R Rbrir la puerta si rs necesarlo, aunque -Ias que lleguen Ir ,ean para elos damas d Asconoc das; fundamenta tal actitud la consideracin de que jams podr eederse un pballer por muchas que sean las amnabilidadies de que rodee a tina muer. Si la habiacion riond, se r1e5arrolla la reunin es reducida. la conversacin se harp general. m% tratndose de tna sa1 d oiands propor ion"s en donde se formren diversos ert.os que i luea Ai, la rasa atierile proamne procurandri qwe pasen de] mordn ms agradablemente psibei. hablando de los ternas que m~s PzridAn y no refirindose a si misma ni a ch>m y p uenos. smio cuAndo Inr-2un* e ocasin st a en la que rnntest nr La erso"a s cireti eii ta sern bsepcEuaas con refrescs o alguna ersa ligera. de acuerdo con la hora Y la ncasinn Meli> de¡ Da Almuerzo Cocktail rio fruta. Huevos al platos o Rueda ei paro t fria, Zanahoria con rre-na. Du lee d.en n, Cnmida Crema de miaiz. Frituras mixas Pollo sihorno. i Ensalada de habichuelas. loniatillo con huevo. ¡Encantarn a Todo%! Si. seora, his cakes hechos con la harina preparada Mayflower. encantarn a todris. a 2randes y chicos. Estos (nkes son muy f. ciles de hacer: slci tiene quisadir agua y horneAr pues la niezcla May(10wer Incluye lodo. hiasta lacbet echocolate o nexa r atas para su mejor conservacin. Pida Mayflower en los principaCa., Distribuidores de Productos de Alta Calidad. Receta,de Cocina Inapa rellenas Plmonte Iredientes: 6 papas grandes. .queso frejeo, pimnientp, sal. mAnteSponen a hervir las pakpas con S ra; cuando estn blandas se s rtn por la mitad, se les ahueca el centro y con la parte. que se les ha extrado se prepara un pur al q1ea porciones pimnienta, sa anrchosis pibadati. Luego se les for. ma una tapa cn pimientos morrones y un poquito djtnaanteca encima, la cual ha de deshace'roe Ia.fando la papa al hi-nearla por espacio de un cuarto de hora ms 0 menos. b odt no tont=n CA RNOL L< flctquitos L '. (a.ws S~qutem ~ ¡bln) fe-tR de cum plemnos la silr;i M ~ 1. 1 .-1 . -a.ncla y ran animacin. in IaR iSantander y Do orc% Paez. Juan J.1 riaDolrr Sche o Henanezsidencia que rn e r] epailo Miramar lio 'Mpino v Emmirn Martinez Pacz. SaRcuial Ir deseamos mnuchas felici. posre el doctorJulio Martinez Prz. inipti ro a Sal)¡ y Amelia RndRer el conocio ntrnr) l~ ro !frc, imu. docior Pedron Sabi y Fernan. 105se.SP.505 Mar-lineZ Pez-Prrz da Vidlal. .ulin Sabi y Matildle Oller, CumipIr hny su quinto ann rp naPor los .jardines d, aquella ir-, D,,cio Ricado Repilmdo y OfecidRIRli ndia n a C' ii¡p Al~pu Y riencia quedain ristribiuda, lps H bea gnfisima do la Toir e hija dp los p1t e. mni-iii, dr himnrRo lncn v rristRI Dortm' TI5e M Airiorr y Amirrip t-na n A T .ry dnrir~-a guarnecirlas rn i Srnrn-, rprri~os r s Siriica. rioct!ir Ovielin Rndr-izur7 Clair e, 1, Trr-efl~-r linltural -r naiii driA z. orlor Lui-, Y. Feridr,r 1,a rrncurrma fu, aqiHd A m, yGemrina MedrI. Jnrze uez Roces viuda de Labarrere. Elea Ayala viuda de unero. Irene Martinez Fortn de Duque., Dora ore, Erundina Varela de Reina. Hda Gutirrez de Sotorios. Ana Nez d1 Hermida.Amel dZubiza111 Orz viuda de Arango.Eesssbotiquin. Victoria Nez de Gonzlpz Buigas. Tina Fernndez de Planells Acidez.f ¡Pesadez o fienura1 Carmen Fontanilis de Ortega, Li.ia Martnez viuda de del Barrie Lilia somnalencia. Vilate. Mary La Rse. Carmela andales y Angeles Urrea de MarEt waesM>S 0 MAGNESIA tinez' Saavedra. Cia Ma nez Pez. Concia Prez Fe-nndez. .Conchita Martinez Pez Prez. Asla Prez Fernndez P A D R E Consuelo Sal, CAirmen Elena Curbelo. Maria NarvEz. Matilde y EleA No es una liquidacin; pero son los mejores precios del mercado por dedicarnos exclusivamente a Salanas y Warandoles de hilo desde hace 30 aos. in enindolcis a una rasa dF -di1n comio la tintor-ria Liberty. a'olpcida en Consulado 116. rlon? e los dpjarFI? limipios. leid:Is IR, ados -n ser sin camibirsela fimA ni AA meirlas. TamF i i Ai1a n rr u n a s EAl f o m b r a r 0rerpna ,'c.ndolacomo nueiqformpz ror el T-]f. A-6W1 BL. Esta cocina de lujo para usted#" en una ganga de precios. Esmlte de por le Tiliarn, resistenteit cido. co plan chs No. 20. Fitt< o paebo deinclinHrno de cp<¡dad extra, isidi Interiormente. 1 y V : a e AUTOCRAT de ljo9 MODELO 16-52-2 solo $14950 y para mayor economi,~comprea con GASPURU "el combustible ideal qu e¡cg a su hogar" 2 baiones de 100 libs c rrendem-! TODO AL PRECIO ESPECIAL DE $199.50 Ven tambin los modelos 321-A: Tres hornillas, horno especial, por slo $60.00. Si lo diea,Fcompre este -modelo AUTOCRAT, con 2 biones de GASPURU de 40 lbrPs cada uno, instalacin y arrendamiento, por 19 ganga de $94.50. Tadas pueden adquirirse con grandes faCiladed dipago. \ banas 1 2 cameras > Sbanas, cameras Sbanas Imperiales Sbanas de Warandol tramado bien fino> tamao Imperial .>.>.> A Sbanas de Warandol de HILO PURO tamao Imperial De hiloblanco, 10cuatas de ancho n yarda>. En rosa, azul, salmn> verde> beige> amarillo> yarda. Warandol de Hilo Belga, 12 cuartas de ancho, en blanco, yarda . En rosa, zul, salmnn, verde, beige, amarillo> yarda . . . .1_:I Warandol de hilo, tipo Oln, bien fino> -blanco 12 cuartas de ancho, yarda El1 mismo en rosa> azul> salmn> verde> beige> amarillo> yarda. PARA SU HABILITsCxO El ms extenso surtido en Warandoles ¡

PAGE 12

PIatg, 2l A TcaIo 1)IARJO J 1 'L IO] 1 NA5 -Juee, 16 de Sept. d 1954 H CINELANDIA AL DIA !RIANO y PAYcT ,1raimar y Santa (c Joan Grawford firm con Aldric para hacer tina nueva peicua PARA A INAUGURACIO N DE PAr Laoe0 O PARON LUNES d e • Rdecor .I ea. gr iad JId.prdui~d ~ y b~ u ngI-ena.n1 Nevie co H AOLLYWOOD.I S).-TeleU cabe dedAa GAerAoneAAJR. CM AA Aunos oice q sHAN ELEIDO LA PELICULA c a l Ahab A I rA l tArM d regAu dAnr AA se Ao An cAatIoAconARobertAa bAA AA Ari dr p rser la estrella e una pa "B a JI pAilaI ndependiente p a l. AD1 Sa y Y d A A h enidosi directo Geoger CuDijo A firmad. A a 1 I n AlkA A adi a y Aque a plicu Ih p~que rel A y y1AAbuena er AdRdAl¡. TantoStewat labrj~~.na A c l GAbAel esten "Ap A ¡rigi "rAcruz" esp A d AA p 1r hbe cnAh. tA A A rrd e pr es.~1 n piedd, ades est nbucad un.s. A AAs A,¡ nA pAyis Ga d n.E ma.cin quo e rbi Jan ~aelevndu suc% de Veveriy ilLs y r u eLTe a eae, n uotoo u ubl,e n1la d 'ego~, sq-. se ~Rs~nco un h c"M ib P-1 osas hAmbre des s A qul'" egaAa. AA Ag iA COLOR CSheIn, A.Ado u y n AIISus Ro RT TAYLORA AA GARDNER *MEL FERRER S N V!DE ~ RAAbI rbablemente a A AcaPalms t.-M ( tribu r "Jhnny Gutar .,la iba d aa l rmode es, pa a ~i tuas dsA.a .o aG A A deA Cn de VAncA, dcA AQue e,'l.A.d AHABANA MUSICA Y MU' -HA ¡El EVA y CEm" d s oAA hay AA o A e 0W LA AB HOY A A UEVAA AA~ ~ A.nACANTA BAILAEl Festival(l __ M-G-M PRESENTA .AAnAr-, miAd .,A d w O C B d e Strasbur n Stin formAnAAA A en AAAdAssnt s AA A 5 tPR SAAAI nA de EAA rAAA AAAAAAAAA Atriunfalmente Con (lOs PAlpm dnA ¡lo A ¡AA rA AA AlA d eAA. obRa c a. -no e ee e orNn ei ANN BLYTH AAALIAAAAME A' A A AA AAAA,,AAAA~MAA Mi, ShenIIaII, me d111~ ,11sta iun l el ~rn Fsia io tm w D'E dencatd-ra~.m Innr D B_1rgmn E d ab Frnilf e en de joen. Tda 1 l p lcu' rd Eo d oondocond~ cncirts ovIFeto FERNANDO LAMAS e AAAAAs AA A A 12 LrO L X R AalA CI1 1. A d, -APO A APARA AAstor AAde AAAAe yA AA eAAA EAASOA A omAlA l tA CAAAAAAA A AA-M n AA A por o qe teneE L bSrde la OqesaNionl de l u.n se MENORES AAAAAAAAAA LA ¡ dAeAAA AA AAAA d'p A.AAAA AA ASAInAA del ShentAA ombinaAA c~nA el u__"d'ompAAAA oA A. MA A A oAdAcA de La. n~ e Hrvey c~m. R men o da m ss tu e la j AAAAAAAAA RITA, A I.cAiAeAA SAEAAAA ACA-AA A AAAAARAAAAAAS, A AA n¡a fielr s, "~p g. s' n1sd, ~ D del nSoupa abl Ki. j ndil, IId--l e chchmpaero SiDy ,,, env aE, 1 ,,11 d 1. eis F . ., en 4 ar. p cme c i ra p ~ v M er A da, J.1ngCanro~tadte a rs m1c.hti¡EN u,A-A P A AA .A. AAlAHAb A ¡AlAs¡AA AA AeAAnAA d t-A. A, ¡AA ,R u I.eIAyAAAAA AAAAAAEAA AAAd, Pun',AAdEAlA AAAAAAA AAIE~iAr dAAAA,¡AAaA1Aal pi cnt. d ji(,nt y ~ Pd qu, p~ ~ a n L a cu~ lat a ',pera,nnd Thed A. AA ¡ A J Ah AA ewAr¡AlA AAq.,AhA ¡AANAAAAAA¡AA AAAAAAAAAA 1 ." 1AAAAIAbA-AhAAiAA AAAA desb9ci de Inneg ble, nciJlicul 1, ejC R.one e,,de i,,,Fuerza A Lrea en .t "MAIAAIAAAAIA A 5 AAA A¡AAAAARn AAAD.,AAAA.;PlAAAAAAkAAA¡- Aa¡AAAAA AAAeAAA AADI dAmA-A M.A~AAAA'AAA AA¡AA AAAAAA ¡¡.A~AAAAAAAAAAAAAa A 12AAAAA A su / ~ ~[M sM vend_1 g, ~iRra bbun ~D ]1 u Acabaa 1 n. ~J., epet. i, ~cudeP.r_ e., .b r euna lac dela s ]i. de l~ura e prs etb equ rc Gde den Genera ( chmy Blite yD-r1 0figura dIportant bodas d lo AAA ARAAAA A AAAAA A AAAAAAA A 1 AA AAAA¡ BA l AlA WilA¡A AAA o A AAAA AAN AA AAL A RAAGE AAA DEAUADAA Z.isu.dUsNB d, M .X RdMAD.susln, Y TRRA AAA STI AA¡A IAAA ACA -RAIN AA AAAAAAIAA AA AAAAAAAAAS NAE Al AAAAAA. Ol A OA A l-&lAA .0 a.g.dR gW RdA CAAA .AA Acaba AA AAA 1 Fc.A¡AA RAAI P.,ACAA AAIAAAAA SOMBRAnSINNC TAEIAD UD 1t10. UN FLM LUAkA TOMBR! MELODIJ DL L AVLIAEE AZR AAiAAAA R TOM DE \Bip L go tern ConcLert n entre la qu los ltimos afn" se5 basa en d s La obrae v dondeel con, s B-A-C-H Ye As popularA. aA rua y la origini questal, hacen aomra ejemipoa de Msica de a de Cuba 1, dejar 'onstE izado los barracone3 en que viia El jueves 23 y viernes 24 se propeqtc del barrio como escenarios yectar "Crimen par ceins" por el un intinsce alorfolklrico Lo noable actor ingls Anthon WAe se ec-a de menos es el perbrook. mporada de la Seciedad de Cmiara que tan gen-eside Conchita Garzn.¡ d, di.Ar lfeg ertura el jueves 9. pasaHOY interesante conferencia rgOGRAMAN E .ESTREENO oiad s conoidoyRepartidor de Peridicos gostini. director rts c ea sm lo im ravila. p~r. q. mn.ierra un Cypi e ilnde su ,, di.ml efea y -1.b.r, cI.A. CARNAVAL e Cu rdas. En dicha con&iiirm -d( - e uvs ims nee a ,otini ti-at sobre la hispe,.-ae ar. di.fr1.r d. -Li. ~.e. VE. -inlin. plesentando v rislan. P ~C c ~ lem cn d.¡ dpurt. tiguas de Cremnona, ,de 1-1 t i .1 i. 1. rtn d, W.1 i ~~ nev--En oStradivarius. as¡ como 1 FRMCr rU lik DL LTM N Olarl he~chos en ~Francia. TO d ma i~ol. N~ n t AcNider Frane Almanja. &,, 1. \-ole OT -A LA *U R A CERO % e A supo -d, 1. t.rd, Y EN 1A ULTIMA TANDA n#, p ) b7s ien docurrn -h e si .CfNESDE CARNE pofe APgNosIiniLaplau. Cinema ENTRADA: R11. y y AA ,ubre n en llalla misas AoAidaA de Palestrina A A O ANA A A coodanos. el docto¡M PL X 3-HO esen. ha descubierio tres aleslima.' e! iran com o ano. desc onocid-as hasta M sas furon escritas a A I DI der siglotXVoApsrnegarjqr Guillerm ;o na l c o e a a B Aara* Fdoctc.r Jeppesen las AenA Biblioteca del Con d e Miln. que las ha puilos volmnenes XVIII y ". s conilClas de Pa-M IOO ¡a¡ oy)a a Hstra de = 1N5 AA . competa de ,.s E rd autntic y especiacular "Soferi" -aventuras extraordinbras de Morart rias y exitantes filmados en pleno corazn de la selva arricanie, en un documento¡ inleresanririma de largo metraje, superiar a minemorar el segundo cen#>d<> cuerifo se ha recluzido antesl nacimiento de Mozari. Aa \1oA AuAnAAA dAa.A.AES LO"4EJOR, MAS NUAVO Y COMPLETOAQUE edicn de lA A b.AArascorA S A FIMADO SOBR A A"AFRACA SALVAJE" ste admirable compositor. r E Anst Fritz Sch Id.A Ala SoAedad Alemana Lomrprendera, en lo posi-¡AaAAA AeAaAn tL AAeAAARADIOVISION absolu t amente, autntica. se agruparn en diez, coobras religlosas, colra iEs aort"e ng canciones. obras or ques,M sooFvrte nga ertos, sonatas de illesia., usicales para inst AAen-A Arogram a cFmico del CaIl al Rde cmara y insica pacon uin suplemento que esAudios dAiversos. icono. Por ALB FRT A -G A A A as ecogic:as. documentos N r dsr ade Lopez Castr-n y de] nmomentri polida ~ ~ a y a ba e nar padas del pu olico, t1c0o actual, el nroerami de hoy "n ers. Para la publicaci.n .NMi Esposo Favorito" se te 1a Prensa" ha de rmsultar de Rcompleta sern necesamantiene ron el musmo in eres rjue Zran, atraccin para los telespiectaeaos. a razn de siee desperto el primer dia dr. su apacidQres.N tca deT es n Xioms nJoCd nimn c at0aqu in M ndall, si u a -Una imazifica adaptacion al vi.ra de un informe critit or v iproduci,,r. ha sabido darle a do por Aritonio Losadfa. es la -obra in SU espectculo una carapcteirstc" q e hov a l9s 9dse esceni.ficar en especial, propiAA ando las situa AA AlA RnAl A Re aa MA iAAdlC Pi ADEWAS tlas tandvaliosas cro s itca Fai. titula "La Callev sern sus proS y n S / Y Y ns, A rm ando B ian ch i, H ermiAaAA A nistas V elia M artin z R e A I cvO H #i ldqe de la Fuen.e v Rogelio Hernhid.z o i alles Mar¡ e nRosale, Ne un cuarte o rIl lA AAe insustituibAe lAAMAo a.A lAd r LAHernA-d znP '-A-A A seAAAAA d rAA EAAAIAAAR A Estanillo Bernardo Men dez, Fela les pasado %¡l-s una vez lar., Coqui Garcia. Rosario CarmriEspr.so Favornto Y sea que la trani na, Roba Felipe, Hlerminla de la ARA0 mTMc. MY 3 A.exi a. A AAque nu lst, i A A Ad e n Carmen ArenAs, Csar Car rable ay l buesnsmomnti 1',cierto es h, Diaria Elsa Estanillo. Florencin sde buena malla endo Escudecro, Eduardo Moure, Gustavo HlWA aE s periecias d oiae la as-Mtc l, Berta Martinez. Aida Rcil a de la carta con Arman1driguez y Luisito Ganzalez. ProducDAKOTA o.1nosita hizo una maravilloor 1~H-1r ~ Vr;.r. 4 p n

PAGE 13

Cr6nIfa habanera 4iSd1~ Recibo del genera Luisa t>arcia-Meras y yumtana ¡Le Arriba en esta fecha a la kuspirada edad de los quine aos la M linda y adorable. "jene fille" Luisa Garcla-Mers y Quintana, hiJa de la gentil dama Sara Quintana viuda de Garca-Mervi. E.~.QELE.1ELLE Con tal motivo traemos a IR crnica el retrato de la meorita GarciaH Mers, a Puya# amistades diremos que no tendri fiesta ni reciba, por Ve el luto" reciente que guarda. y Lsa saludamo%. "Montmartre" Clebra hoy. jueves. ¡; fiesta de media p m y a la una y med gala. el elegante night club "Mont. de la marugada maitre", centro privlegiado de reT Lmarn part. en el mismo el no.s unin de las familias de la societbLe cLntante mexicano Pedro Var S dad habanera. que encuentran all gas. que ofrecer lo ms selecto dese S s EraLo ambent dEs ree tor elformidableco tes ms variados bales Johnny y Wally. el popular pe La deliciosa con ida comenzpr a cantante Mano Lpez y la aplaudim, sservirseLa A Eho p. m~ y eL baile da pareja de bale$t picos Naney y lo Le. mantendraa lehremente hasia la RELando.¡la madrugada. a los Bcordies de la Las reservariones de mesas pueorquesta "Casino de Playay de ardi y sus E rellas 1 Frn.L de ERrelele e A. d2 Os v ces en la noche se ofrecer aFak lcbleoomlr. d eformidable show: a las diez y Ser una noche animadisima. i Gladys Surez Carreo Con man Efica E notas acaba de graduarse de Doctor en Farmacia, en la Uinversiad de La Habana, la seorita Glady Surez CarreEn, tan Enita y atractiva, hija de Eeor Francisco Surez y de su gentil esbosa doctora Elvira Carreo. A las felcEitaciones que con tal motivo est recibiendo la seorita BLrez Carreo de lamliares y amtades ,unimo la nuestra, En elClub de Profesionales,MaEana, vierne, a las nueve y quisita soprano Ad Gonzlez E Edi E1 noc'e, tendr efecto E trad y EL. recitador Miguel Lla baia, Manuel Gonzlez Alvarez y Jol Naranjo Suarezy seora Jo"1 ora de Rodriguez,. seor Abelardo fnorm Al#A Mosancos mna pr cr art 15 27lo quen r Care errse nd Cuando un producto, a los tres meses y medio de sair al mercado. se coloca entre los de ms venta en su gnero es o por una extraordinaria simpata del pblico o por una extraordinaria calidad. Ese es nuestro caso. Cada d La son ms y ms os nue %os consumidores del Agua Mineral EL COPEY en botellas. porque nuestOr sEntiguos consumidores habitules son los ms fervientes propagandistas del producto ) la recomiendan a sus amistades. 1 El Aque MineraL El COPEY es la nica en Cuba que brot de manantial y que no hay que extraera de pozo. 2. El Agua Mineral El COPEY es una de las pocas aguas minerales del Mundo que se dfiEo en roca azul. 3. El Agua Mineral El COPEY es tan purE, foN fina, tan digestivo, que con ella se acaban las digestiones lentas o pesdosy se activen los funciones hepticas y renales. S4. El Agua Mineral El COPEY tiene tan bajo contenido en sdio que es la ideal para los di blicEs y los cordi cosL El Agua Mineral El COPEY es la que recomiendan los mdicos y pediatras ms eminente% de Cubo. SE El mananiEl de El COPEY est situado en una finca de 10 caballeras en'la que no hay ni una sale vivienda. pEro evitar la ms minima posibiidad de cEntaminacin. Botellones Medios y Cuartos Natural y Eervescente. UN T ESORO DE SALUD PEDIDOS: L UIS GUA RDADO CALZADA DE CONCHA No. 852 PIZARRA ROTATIVA. X-6589 ~aa E2.rundia ocha, -litex Drmm sdtae s & 0AGUAL d 2 oELLUZ 'EL E 0 E LZO HA Q EA1LALE R L U N # $1 ¡LZ A A fA* OFF~", C.3 OA.d.Alror pwic

PAGE 14

garita Prieto, Carlos Paulti, Carlos Ij actor que tanto se ha, distingudo¡ Tdd y itirt*., yL A D l NEGRO, ba.Oseind yautscro en su papel de Marti En "La Rosa AM BA SS A DOR LOSA. GEl E .S elonMar LeaLokwood y Orson WeriNA:besiony auto, Lortos. d L L D Era. EL MEL Blanca'. Siempre te he queri ''es "Crucro de la Playa. Telt. E-717 J ELCN : c n l m s. yy, Sagrado" es una r Lagn Efica adapl original de Delia Fiallo. Desde las 5.00 LNotiievos, estre n en Desde lasEL4.45: Noticieras. estreno en E Edeportiv.ELE6Lrevistasnocie Cuba EL TRIGO JOVEN, ron Edwige Cuba ROMPIENDO LA BARRERA DEL RODI e.e Feufilere, Pieyre M chel Berk y NicOle SONIDO. van Ralph Richardo n e ,Veao e.F80 IZ a.egfaoa apraFo E E E ELE E E E E3 ECUAETREO EESCnvAnLE E 9 1.Vdd. 1 4$$ R :La.egaadoraLpraFo r rm par o Todd. y VIAJE INTERRUMPID. conra asuntos cortos LEcon John Payne y Callen Grey. LuneR ard Todd y Vaerie Hobson. LEn tanda y noche: Noticiers. estrenoId ta 80. Balcony 50. neta 60. Blony4AP A E E lr), E sonido, La dama de negro y asuntos zaberth Taylor y Vittorio Gassman, y cot CMQ-Televeln Canal 6 Amrica Coltada, con InteresaEsW EMVBAIR L U X rU c E nEVaEE s y ELOD ELRLapsodia, Nueve vidas y asnenirevistas del mundo femenino. u o., cortos. A.*M. 7.30 Teleperidico Nacional. -_4. E . Telfono le -12 Diax Pri Es y M.nd.-I-7720 ROLY: El secreto, Murallas de cristal HO R IZONTALES 7,45 N atics de Espaa. A la, 4.15 y 8.15: Noticieros. LA R EOR O L Y y asuntos cortos 1EVrdEEsaL.EEaa Pr SA BLANCA. con Roberto Caedo.G A laE 4.30 y 8.30: NotiEEiEEs. Eld RAPROOSEVELTE Destinos oE-estEs y Nie1045V rirads uicls. 0 Eta ps.Pesnt .o aCabrer~. Daia liliguez y otros. y*LA TO, ron M aria FIix y Jnirge Negrete. Calla S, entre 27 y 29. Te1f. -2334 ves traidoras. I-Dcele del caballo cuyo pel es 34-Can-pesino, rstico 11.00 L cocina CMQ. A cargo de Ea Er E EebC a Edo EEEnAsEEdeEEE PROHIBIDA. con Betty Gy CHUCHO, EL ROTO, v,,ELuiEAgEA .30 y 8.15: NoticieroE, ElSE. ROXY: Hijos del arroyo, Dicen que soy de color ms o enos rojo E a-E 35-Barroa lodo. AEE DELED GEE E EELLsLE EsEL E GL PELEE E leE Robertson. Luneta 50. NLE rRETO. con John Derek. ',MURA-E LcomunistaEyLaEuntLE cort-L eE2 L Cl EAEEEos-¡Eela. 38-Rey de HungriaA aDlrsG ne. Bertica Camejo, Zoila Prez yR30. Bale.ny 40. e"LA ECITL o itroG.s,. SALION REGIO: Panchito Se vuelve Mil-Ciudad de Italia.4 -Peocnqesgicad 11.30 Oiga y Tony, ad. Ziragoa Libreto y direc, in an. Luneta, damas y nios 15. Cab~jer, Otra primavera 3, asuntos ecorto d d V neula .o 12,00 m. El show del mediodia. de eri.Dar. Produce Sirio Soto. A¡]EeraCs 2YA5 O """. SAN FRANCISCO: De mano ron a1EsdodVnzult, LELE CE.EL CEEE E n.LE.15 Noticias Deportivas AMER CA LUYAmuerte La mujer de Satansy a. -Csto,41-Movimiento convulsivo habERC GerLn PinelL, Numidia Vaillant 8.30 Coplas, Guitarras CastaueEaao y Concordia. TeLf. M-E322 Calzada de LuyanL E2. Tel. X-5351 R O X Y ELMGUEL: Diamantes maditos y EE E L E Armando Soler y otros. s."uoR mr d Trr "un Desde las 3 30: Asunto corto y prea [y81:Ntclrs srnoMrcul l?r-Ir en socorro de alguno. 42--Claro. belaesapaesaol cn ullr-etreno en CnemnaScopc ROSE MARIE n Cuba bICEN QUE SOY COMUNIS. 14 y "A", Almenderos. T.11. B4255 SANTOS SUAREZ: Un minuto de bon1 17-Lista, nmina. 44--Alma del purgatorio, b.el.aesaoma epaoa dconda, lleeeteh nr cronL AoBvIitH,w arti TA. ron Resortes, e HIJOS DEL ARROAIR.s 4 15 y 8.15: Noticieros, estrenbos dad, Tin Tan en La Habana y a. vorJ8-Interjeccin. 46-Pronombre personal. la Mrquez. Manol9j Riera, el Cua,7las .140 5.40. 7.J5 y 9 50 Aprob. parav otras estelas rerci(o gos csuma Gaiia. Domingo SolerOy 9,. os 11 S RND:,Madrugada infernal, Coman.tl 48-Bahia natural o artificial. 1.00 Cuba al da. i teto Henares. el Conjunto Coplas Y menores. b~ i DICEN QUE SOY COMUNISTA.,-a 1 do negro y a. cortas. 12C--Dios de la mitologia escan50-Agua del mar o de los rios 1.30 Por Cuba, Jovino Garcia, Ar-' el Gularrista Adonis Rodrgl U Resortes. Luneta. mayorles 40 Nios 25. !SAN 'CARLOS: Alma de mi al*na 3y Al dirava. agitada violentarnento por el mando Cremnata, Jos Daz Lastra, moPuras.Diein artstica GuillrA RE NA L 31 A Jc E S5TN1 Cs 2T Sd Smr 2-or. vn. EretoGllro ifrd Fr m aomar. Produccin Luis de TO A: Peluquero de seoras,'E trigo 2-aa etba ne ac 1 Cua eCle nndezen el'librrt uad o.Jua Au aure aa eClu .ers sns C.nulado No. 219. T.141. M-77 A L N R E G 0 T " T lvd. s 0 pr e chq .5-rtulnur. as pe9.0 n omnc cda Ju ,e coi, os y en CinemaScope COSTA BFtADM.,.s 3 y: -41/9r4. CU1Dde .9 de] Dr. T. y asuntos cortos. 25-Asi sea. 54-Llanura de gran extensin. Castellanos EVan.se detalles arriba VAEtenE E eennicloriE con Roberts LLAMA EL DESEO. con BrEba-a Stan--E EELAninLEEecio. -Tel.MU E L-L E 2.00 Noticiero CMQ-TV. 1000 Hit Parado Cubano. (7anse ner. Terry Moore y Gilberr Roland. Lowyrl<. William Holden, .lune Allystn En landa y noche: Noticieros. docuHI o bres bestJ., y cartas, bEE, LE L. LsyRUMBOEALLPELIGROEEoEEmEEntEEl. PANCHITO SE VUELVE MUC RIA: Camella, Quireme porque 28--ELa adyaente a la costa o56-Ciudad de Inglaterra. 0 smue .saiJhnHll iad lsda a. uet.J ER. "onAbel Salaz., Am. R.s. me muero y asuntos t identRI de Francia. 8 Vre dlPr 5.5 Los amiguitos de Chich con 11.00 Teleperidico Nacional'. Edi. LELELLE20.EEL Agurre L OTRA PRIMAVERA,EconE-30-AgarrAdera--r Jos Sanabria. cinn resumen. A S T R A 1, iLbert.d t.amarque y Ernet. Alons. 31-Ata,,w 59-Rin del 0. de Africa. 6.25
PAGE 15

¡ota@ DemiDoelSa para beceS..0 uto E Pertierra.Fernando Avarez Prez ECyd, ; tiii di d>i BuR RIBEUBE. c1.N.1ird.y
PAGE 16

Se~//~ 4< Qu regalarle al Beb? Algo lino y prctico, que ahora ¡le costar mucho menos!. porque todo lo que el Beb necesita-su canastilla, sos muebles-est comprendido en nuestras rebajas de la Semana. Cuarto Piso-Escalera Rodante e 8 5\ 1 Juegto de 3 pereleros ele raso pintados a mano. .Rosa, az.1. maiz. Rebajado de 3.50 a2.75 2CONEJO de oma con graciosn sonidlo. que diver tir& al Bel. Rebajado de 2.75 -e2.25 3ALBUM para rotos con cubierta de moir rosa o azul y motivos pintados, Rebsado de 3.95 a3.25 4ESTERILIZADORA ce aluminio, Indispensable el Be b. Rehaipcda de 4.75 4.25 3CALENTADOR de mete con plato para cereales de cristal Pyrex. Rebajado de7.50 a .5.95 6PLATO.THERMO delote, y neta( con detalles infan tiles. Rebajado de 5.50 a4.75 7JUEGO de cubiertos de 3 piezas de legtima plta sterling, Rebajado de 8.50 a6.95 5-JARRITO de plata sterting con bao de oro por dentro. Rebajados dis9.50 a7.95

PAGE 17

Ao CXXi Ecos de Espaa Reformarn la Fbrica de estre EstoyaqunConstitucinedeEs StL d u.s"nr.emer aoelpoeo AFAEL SUAREZ EOLS ntDO noann, ha mIs ado mnfscIluptre l rxima osel d. que hr apa a ust AsE 511 EdE dP p (Crearn linvestidura CEi E PE A bIg U. .la. equE. ,D Mdpid. 1II C -P". M:O T i id Vc presidentelito gvuir en ranuez 1, pri mra.b -N.ra. .1m .?uTPcIqul. o brica de eteptmIcna ue s 1 P para mayes? CIUDAD TRUJILLO,a pmbr E dchn n 'ugura 1.y C. Aqen La HEbEn, u c 1 Tr b~.-LE re de l ideldie A isIP ~ eld deci ellE invsid-r, ds vIepride cubimientA de L estrEII1 OII -Yr ,L.d. l. R.b. y¡ d l r E dE l por elI lustre hmbre de cienCia ne LE MEbn E una CIn. In don i o ~oetu e E dEsubriro A lpidE e .C dEl ptA P r m didaE lE 1. actualidad. PEt dcl. ln de lEE piad .s InC.alIe -TEhacia en Espaa. racinAfue hePAEPPIr e l PdrdequeP.retuArEr t yll-d -Y por il E u EnE.p 5p en uEbAC IdPmi nO, g.enrIiE.O P .m d u PP I .e Al IdA rIPE EpaOPl 014010 DE LA MARINA Eps, Loid s TrIjillI E ls prioidi -rinde i tan deltaca InEsgE I gAn I EprPi Palaci'N¡. iEona. El rUE-ErWaksannhaEIdI dactor de "ABC de. .did e La Pest ior nl dptd para Jls.dd lti A ente.1,osp dEPIP ¡Pi RC diMidl' es esAdil Je ls modIfIcacpjnes .1 oer reso "Sn VAncst" Psel -Co ptdp 'rs diis EIbE Pdib fundamn tl delpa, 0111mil dAEE, E Academia deM P hPor Pn El DIARIO Un Plue destcirs. El ex mn d 1,Condicia TAPIn, Ise s h da 1 na t.tul Id "E-, d Es da s titucin actual y lamoI difiacionesotorgadonor.suisssslpes in ti1 -.Y !u no hbla bn.a d ont uyn ~ t em 1" a d 1. aC1,,,,idad raconescienitificas en e campo de Ch I SIn c sidad d Epap. Pp. r. e ~ pr s, E ,A vz fue ~ MedicIn. ,,' av na~1.r. ondl ,,rqld te ha l~la anadn una encuesa .maren, e si.caord l arn -Es qul 115 PrPn¡ -'s ; r %1 de l ol estP opi.d las fiu dE GErIE -E' q u essep esre n-'r's ns s d, tes del f.o drolm~ia d a .o.Pr ejen l partpendo d CARTAGENA Sep. S.E r In Ron~l .ic Es iniRa v dI l jefe, bx ds lusi r d S h .tm, l o urie JrI] dn ss oinions. ue endn n oIPEdPr deIaIEp mEr .A.-I",.prl 1~e t.daIiPn.hann s dey, C¡nr esRA O P d unal sri de sIl Ise de 1. epr. con 1. ~r.ncapuet. El fice~id Jeii Maria TrnoC buques que ,e Costruyn en 1. a-Djne dE broma se. aI, o de Etad sIn IarE ori de la Empra NacumnlB-1 ObservRtorio NaciP. n1,, presented la Cmisn de Fo Ra P r EC tr c ir dnN-"""" es una broma, ni el Obervatorio mento y drate lagos ae sa .Al aco, que Me bened .l Clse, de BIln ni si B l dre PROnst.i d 1 e id po el teniente icrio del Drl M t.,.lgiC d Ap Miso , prover l Vijepresidncia, i Par eO IIERnI s R rd Brpom si Io l. quP dida d fe z que adpir unaE refrR ml e da M rina y as predPicIPn,~ ipp-fPca d AIRI] ReP ipPna la reducin d e Reps. ls seriiO c alte o de Is de la dad e, la CRnstiiuc!in ~ Clausur'de un ¡, rp de erano .re re Ha, I~ n. tualrequierepar el ejer~iio de la rEPd cia de R.b EgIrdI Mp. Kinp IlR iepics.d Jrtepl rJI funIIn1 eletiR as. EtIeS. de loEstad.,JiuP e eu pI iPcen IJPiTr¡nII s d ISIchI MDRIDp,, IPRSd£l.,E-a denuu loEs a p nido. vn da Me, ivld ut adlpuo bjd,¡asq, hanifutado del s r s desuA'hI eRlnPi ds Iae disposicio AdsPrano de ~~ o b Rn l Osiden c ErIuR~i~~d prr 1l CR0.9 RP~ e Irp en i rqusin d p de la Obp RSndiJP EJduAR n ~o d, WahiIntnpoque se n.edad Abudad en est., pno vDe uas rtneen Rbrego.rd ba rvemnte en fe rm. Los d 1.11 pl lipppido Raael Au. rIRI neldid s uP tn.i1 r er s e qe s neh-ez. bgado distinguid Rn l is, a x in m i a~RrIR dos s n r ~., nuIIR d la CIPillerif -,RIPI moRP RI de El PauIR en l qu s.uo vain, i,y ~ exiend ren,,nsd. ,urtip.nr 1n eL D edo Pr7n ln a y i RI PPl IPP e RaIns sPRi l lIn d un ~ li l de SndicaL sllp IPr Frnndez NpEOrIPEInIEarIRPELI Hatrdijn e el derecho dOmPniIRn. RiRsPPr ilPEIla IC.IT bEn RR o laP Info Ir IRne dl pRovRIhRnd 1) a r in Para ; d EIEduca Rion y Descanso. ,r a mer s-m rlsdiernis:d dd pll L pds adPp~sL,,latents pfueIrn Il d Encial.H y Pem l n, PI l elPn d r iero, Puncionarios por I0lP gP in ion duno ]a nh de 1.a-nohedel dc ara tr c1~ ,eqiprbJ. la c vn epad P vucalton d,¡. xoM d u¡p pbr easpal 1sT1 y r d d iil "on EPr7% s d s P rde PvIsIErni Pl Albero.d sn MApid ycAPrPpPresenC pt ,,pn. PP 1 EPR I puyp Es le t-cin emino a 1 sd~ d o a H11 u 5 e I m.drugadA dl dl sipIInP .porq., la ifernad h-,rs ed oI Cn ensfacoirs Recauda la Cartera Dactilar del bP.Pr piA P ¡IP chofer ms de $43,000 mensuales mo ¡a madiefLi d n ia gna o r ¡,l ec as -PPou prilegIP m01 PRdPII Es la rraudacin ms alta lresde que se cre oese pEP ii O s fil I inar r,.refer
PAGE 18

1'Ag. 2.B Sport. DIARIO ¡PE LA MARINA.-Jueve, 16 de $.pt. de 19U4 Sport AACo G ___PTCHIG D ROEBUCK DIO LA VICTORIA AL MONTREL 5 POR 0 LOS DEPORTES Edward Roebuck le gan al 'Rochester' Perdiendo, henos ganado.1 esfuerzo dndole le chado criollo en latriple A. M0NTR EMAL l ( AP> -L S Toasd oteldvlirna CON "aches .a h. 21c9d1u i> h P. Eladi SIade1 bpropd d ~ Edward R,2buck, limit tre0 ON u uoe.l.larganta el aficionado criollo esper el ,it, toa d fni e l., A l. R.o rog ao v rasaltado del juego qe decidi 1. po.ssiAn del cuart 1.g.r ser 1. d. pl.y i de l L,. Interyen consecuencia, el derecho a participar de] olay-off de ncnAM.1ne2,29,9 fianticas. g g// L¡ Lga teracion. millar. ees de s erdofeo in! f, e] n io e pdo conertar roi ados n resacr.n de son.r 1. timbres d, Ina telfonos de '-as Ii l c,,.,rta de Raeburk, pegadoice reduie de peidics y und, 1.s cubr s ",rdicer.n se Io e s 111,1, R.chesle, J.%nd XOCHESTER MONTREAL 199 d. 0>22 1 9, 11>, Ee .A P ~ ~ ~ ~ ~ ~ 9 c. 2,ot. l*, Lrica pa-, d af. da .re.triacendenciEm r r pnRlr. EY, C. E. 0. A. E res manera de desahgo. Que si el manager d, los crils ~ 1prmr ,m de.bio cr i c.o el paciente Raffenberger e. ¡c. o iar ss, Casii. rR . ,2i. 4 lo > d V indii de la c.ntienda an etor. negr. Willia Powel Que coet tnluynd~ a r .t e tube._ Vidi C .in,3 . 4 0 3 0 T, F W i b s >2 al =1 da >s 21 ?2 . debi pEmitir que baltease R ffenberg, r c. ge t h. bord, 1 222>-, ado e\ Clark, .HNn24 un solo out prendidoen el tablero, en IR circuns(ancia tin tra I.,lo inicio, del game Permitiendo gs, f. 0 0 0 H-w11, c. 3 0 2 4 0 0 REye del Azcar sO nEde.siab una ca~rrr paptar el sei en slo un nin2ld >g de se0 n b s. . juego, q¡ue despus de inal.grar e. oP.r.unidjd perdieron par __ -B brk, .2 0 4 0 0 ln te ,i.2 ""P"¡"9229 n. MEu c is d, a bjeciPs qu' h"e "'L hambre Lr 0 0 0 a A A an 0 d. la :c.11. cuando difi2e de l1 ttic2s9 empleads2os maQ ere llevar a Ma2> C-2,9. .T xaer debs al ulntnrbealgc roy ue a jugar del Santuree 0 "e1 estaban bien 22pra1 s que or.b.n por un emergente cuand. NEW YORK. sept!,mbre I. AB p 1 0 0 0 0 0 T2a>le. . 30 10 27 16 1. toc :u turno al bate 1l pitcher en el episodio denmarr. P -Willie Ma utl der da oo Jok n o ,ti:00 0 Syracus anot cinco reces en el prier unning y 1,s caers, Giane de N-w Y.rk, fomr. B-5gn -trc u o lmnee l -eo d ,i tri ba.da, se crciardd, apWrna ga si itu cC'toati"hdypue T.tle 3. 0 3 241 1B-0,1 p, Jacksn cn 1l B. de pqdu, ois acom E Rr s det.o el >0 r>9 d, 1 German Fr nks .h d M los Gitrpe cnelj n ide et ri u ad nprd oe aae e lbSnuc ROdHESTER . . . 0 0 0 0 6 0 0 0 tripe121yp10d~291 eRb19>2,,,219i>2129un2iPa,1> -no ,> 9 >,AI, unifores .1 plat y a 9r 2mpuada9 P., Lip.n, se d. 1 d sj o MONTREAL9.1. . . . 2 1 0 0 1 1 0 0 020 21ocaron a un palm d,[ 12ate, cuando todav a fa1>b>2 g 2b022 s 1ua il Sar~r >1>2s .2 4 21140 d W)]¡.m Pawel y anqe Raffeniberger 1,nsu env-,s pacien-.d, atracin e. 1. Liga de Puerto6l nl.11 as n : .Vr, dc iB. Cassii : Netislsn.a a lo". DP,.: F Ql ~ FE:R .de se Jo.g d.i¡ daa Eorsla cedle byd In pl ta umd La abn e S.e M-ntre1 0. BB.: Blylok 3. 11rel 2. R.eback 1, SO: Blayel mienticul., in aquel instante 1.iprisl que ms tenia -k 3. ako ,M rel2 aos1 obc .Ht ual n113 que importar era el batazo que d be,> 0 91aylok 2 n 1 1 3: J ks 1.: a Marel 2 en 2 Jac1s n en 1. y, qac levantase, s 2n, d de s nu trs. C a el C.y C .: Luna 3 >3. AS Bl>yk 1. Jko P.O. JMrk 1. ,J piloto de ]os 9 C> bans" dej .aga 9e gr mp . y 9 e 9>b 0-0. Gan: Rebk Perd9: L>un Umpir i: L>n9 >Guzt., d 9>g1e 1 la mitad del ce 0 6ba n qL T1.-i T mL2 hirs 11 m>n>9>. Ass>n2a2: 2.295. ¡tl qsuhagitara, eo o daejara Ib~ R affenbsier -,' viqt MS lcelebrarse el primer lunego de las Estrellas C-alnemea aae IROD AMRN queda con 12 estaa al hombro y puede cesnsiderarse que fue par FICO DEL CASTILLO, etrne sioioen el juego que decidii, entre Cub, y Syra S E R IE D E "~PL AY 0 F F" culse, ~agoi. y l. plta, deil Pi~ff .L--lcc Roja -6c buten pr.cho de I.s .s d, sus rivales para btcar an vredicta Pero g1 derr~ta no debe producir micrna en los mritos, de de 4 por 3. Realiz el zurdito Castro un trabajo impecable. Castigado iuza ~n el.pie RESULTADOS DE LOS JUEGOS CELEBRADOS AYER Regin. Otero c. manager, ni tampoco puede restarle impor-1 : tancia a la gigantesca labor realiz.ada par nuestros muchachas en captul. Entregaron una medalla al compaera Sergi. Var.na. Comentarios trsat MONTPEAL 5 ROCHESTER su P,¡r-,, e e l rcio triple A. o zcrrsplao --TORONTO y GYRACUSE C cm irsdesde que sc¡ levantaron la "ortna d 1a :eprd Se -,,, an.,h, -n 1 N--v Si.Por NELSON VARELA tre"crodll "1""e """i"r'"i rn hasta qu perdieron, en jueg. f~.r del. calend.ri., 1e.,¡ curt ilm del CIr:-, pc. lros e lero ez nl evlc >1>20 e 9>e2>2 play1 T.d e2 se rlIz base de 2ru>. > .C>1>safi2 222 2 ARA HOY coraje, de agr.sividad, d, es"pitu d, combate. Es. m~smo equp ciaae.,r e lmerJueg d Ep la s br dio lot su. d1 n de e xact Td dv, ¡lb mtcqee ia MO T E L eS E loo,~~~Jlo d,5122,0 220,i RI11>2> hub na> pL9,209d51999 L9P0OC.I9HE99102529 sne n sas de qu alz alre s ip hause acabaido na a '.,, r 1, Lig, Nacional 1 de 1, cIlsel I.arsaac uergias poog y .1uis eaSY A U E e O O T al artero ~n ,r.te onv evanla con el Buffalo, con el Richmond y puede y debe r 1c.ners que e l Ialsai~inados. iut a 1w_ mart5n d, ier, y SY A U E e O O T c On t., O a, D, aoda qus~i, injusto par tia ,.b,. -"gd a on dol e a ". atIgr ', ou l~, r r1 c 1n "~iod a ]Ieg .an ESTADO DE LOS CLUBES que debio realizase v "o e r a, por~n juego que hubI6ra .o 1.s grads iu r ta rl uncari el muchach. opdaetre ne sxoaoao o oo la 91s querido gana, y que perdi s, se ec s n -. t. de desen d, x dnr P 1 ,entr s plenitud d, a-ltds"dibid ~ n s .Brr mn n L U E ,. A sobre todos la.s ot. ro .cimients, q-uesn muchos y muy dignos See ine oja y , F.gnafuetecccat~rr q.e In tenia alejado .1 right y ra mori Csrdna Ph 2 9 >3i 9, 0 El 02b2t 19ador reg lar que teniam 1s subido ran lo9 rims n n di, c t dR sfi idade1 y eC 2.9 . .t. u. 2> >. 0 Mo>kdos, 500 A potro d, las tres rato, l¡ P qod 2,1 in.spido Pai 21 22s e seonsigne n mpros V en s2 2>9 1 B> hb n d22 TORONTO . ,. 0 tu lamiad a al ejrcito del TI, S~m poas h .r.s antes del encuend, se.¡,r t~no que en el xIo di qepisao -o ee lpaod (Fin.¡¡=a en lapKina 4-fi SYRACUS .,E. . 0 t 92o 0Pina9le n el y s .Al cp binarse 1 "-,Pt291oa ns n p .b dn s s b1 n p -9121,1P, ¡22>1292> 2>2,1> j,,,o con,2999> al i n p,, 92> e 1, Liga Irterns e pnal, "l fu elegido ninguno de nues2r1d nel sEser ellas" o i d 21 >0 9LAL01229r>29 2,12>1str>2ron>una >ag>id>9d2>2>r6, p9r>2deCenor2 2229m1 t-o hombres, lo qu o,, rm 1,a guyllosa cren 7 de que toob lausoble d c ~~s e reni e neitt de, raly. Freiti Jaiarezi AC-'E'ITEI >s toda ]a que hem0os hecha ha sidR>rou2921> buee 20>za212>m>z 125 meyendo no>ob. d,1.E Tp bT0 2 02 -200An 1 E 2T 29p22te s Cubma mo9 1. t, 1, dF 4o2>3. C oiy d, l.1 Cf ,l nodo Cgm2enSULdel 2 co e rms d dmsiny lmeo dso e iua a .¡egra dos e jo rsnm re dudas f,,: lr epn neodlCuaee p do 6 a y, clzeo d i~ .t u1,rdjbel C a ln d lGns Avanz a se~unda alrcbr Proa m. .,iia parh.y, l.d, s, pa.,attempa ped,11-lta en ~aat-s1. de 1.s Granes Llgas q-e i~n e h.,, d, ~ir ,ilco~Mnd~zl aeva bss iurn83 .m vdn uncm aah as, ella. uimos protagonista d, ~n lsdo c" s v1,z p,,alos a e a nsn, ,l i scra Bie u tas r ne Llaa. a.ues A "aJ.,nad irlat poqu 1~vn waoE ilo u u nfo Caslr~ept', s-foc s 1u-z ad Belao urt,1 ~loi ln l¡PRIMERA QUlNIELA a 6 L.ant~a primnici., d, 1. camapaa el mej.r pice, d,] circuito. D-sli on. difcfies y 1alv todos" ¡.s e,c~.z sdd pre ,ca p ho Arr I. asa-mni. AE WBrT. pu,. Despus empezaron 1~s Jxperjment.", las, umpl .el, coII.s que se Presentro ~n el que ~sePto M ins .acnamne Muguezc rAY,1 Guar. 11, nm e e a arod u na n o ,, qu in r~co Propis y 's aioa aed nag eoaFlol ut l lo, al ala,. SEGUNDO ARTIDO 3 tant1.'pe5 'l d¡rd y un urvas que 1.ch n. co1,1rrr e! iil M gez GarI, bacs nioi que esPerder a n Pblic que esti>> 9l>9 m22 > , Pelo que aamp~9 riomo nsat.s Tad.,u, hubo mo P, p U n s FMPIA Y PROTEGE L MOTOR? ~xige ma, tirataba d. abrirse p~.o en an base ba.t cantinuamente r ace, xhibied 1 elmismot Pns fu d, ht p.r os im i lls aa o mrs d,¡ f.,acd c n idables jugad.res, dev. t.s de l., Grandes de y sem este om, i a %qee adP Mndellioel ocar ei l.s seg.nLia,, A tn m sa m n aadel Tort, anador del eh rc ne evl e, ran hios e B l ha s ~ ~aneala v d., del 9 L r.A itnmsamn les, oo o signfica 1. h-zaa de -lrJ Lpez hasta steaunda p~r ~no del SEGUNDA QUINIELA a 6 tant~strap. O ce psiconesdelAll-tars ha sio acpardas or us n deaia perfeco. L. u n ic ~dardneo en i l udr. El Barrns, Afred,. Marue, menrs elteos.Reorem s hr, 1, que tenian en el doa~i ra qe le lano ~rn duro nte el' ~rcigramn fui resoeit, o lms. A;ir Arrre Urula. mae yl u eaa ne ac nr y y n-Rchserepo que permnei en 1. tr-1mra F-ua, cuad dsu d enr-TECEFR Pa' RTTDO a lo lates-s art, quer desaban enad eleta et aa elrl .d ato Aifsfrned. Arratl, b an ,s conla que tenamos en el terreno y ejabamo n ] uv oo. n fla ., quetos 'h-.nops ia eesaae ~t-.r orpdtaBr.n _ace zls co ntp u uoque pedurles A su., atletas una opicin 1,ls 11~br c d t r od, lsqeet-r arlo elsM russ aa m o e udo9 hri .Tnramucha d, nusii y hasta d, ingatI.d Por .m.s .l rseestnmsqeeLsdcsvspra haErqueGPlN D parte delrcitic~s y d¡el pbic de Cub. o., Itoo .,o [a,"" conocer que podi, habr ,vd. ¡s tic paral eatle pabdece C¡ c r-Iegady lvidad. Par ]. derrta en e1 plitl decsio aon 1. aode seuda d ~rmr Tin o. .s unu o l pr Syr-cs,,, p-r 1, indignaci.n .,era porque Regino Otero dej oet n e ia jni, 1. l ray. iri, d, ire draes. Li sirla ae la P,.r ca.sj ,, ,, n hare (los aos ba tr a a nberger e. el innuig de 1. bul .,,I.ful je jadin derech. la cehabia car ad. del 1, x y BM no Aun~~~~~ "eh rioe eecoafgrre l fin de fiesta xao aan 1. categorna d, tube, bate~nd. Pore ice orge IN., eptiemre 15 AP, bn u hTya y"drdaeel d~ ra ad bamp11c a yar-1-b po aas, P-r i,,a figur l g Ei aoe esat ,a da Espdciales Ae .lya te aebl uaohagnd n rn a CarrILI. se le nrdrnl c a nci Prz ~mb., s, co1~~m litic. desde hae das ao tr>vs del ingr .1 en 1. Liga I2t02e ainl. E] pblic. h. IABROSA SALUDABLET. RdOr d el bo enrieron haOa ter~, y sRgndO>Tegn repOt Comit Europea. pandid _,ion ,, ntsiasm, que nureantes sea habia advertido hi binolspetsde eI z spciaet rbtz eMZtpkqee eud ua e TRINIDAD 2 140. au ""o ',"a or ningn earnpeato .r¡f id en tiempo ¡e fo P.,ad ~lcnefedrdleu-r o dud. dv u rn-e o vno uoespr lo> nu29 22>2> a > h>.2> frd d f~rmo>>ndenpidnaE Salad, .000y ,2>ib2d2> vrn.El puebia h.a setid. 1. cauooa de 1.s QzucarerO , t ane .cn e rdit del ostefurae omy und e re. B n. e le nsdr cm n M %nacpdo el l eo y mau, eircuente prueba de ca, aac~a au hnm Fr' .suv 1e-trtr ecr aabs l. d, l-s m~ a ne rrdrsd a. tripl A deja en a> pimer Ano nblnce de p. tidanism rn b hz e 1 p L d1 stanca>2, 9r me, d, banderS, de P.asin y d,e ferv~ poPuIar, 1. palpimos a travs de la ansiedad crn que f,! esperado el Yhque decisivo cn yrc e.En p.rtale, e a, e. Iao ca""e d' cualquier btur talda Zpadan ,rse ~nmeros grapas d, personas escuchand 1. trasmi.i.n raditil y cuand. el inning en que Raffenbrgr cup6 ou toca. .1 baie en circunstancia en que media P os c'a ab par u, emergente, las lementaci nas I-cnia~,n prporcin, de P- du bre naacal. L. jornada, en rasmds un sh sido pricvech~s y arroja un margen d,, grande esprna No 1 mparta que se haya perdidoe d.sfi gil. Ncomprn que R. gran Oter. haya dejado ibatiar afebeg Escobedo y Quintana perdieron i L M AC HE TAZO M AC HE TAZO el estelar deanoch enel frontn Fioconss"MlaToilde9 po iTolaTovgnedefaflaeo ua Uriaare iuren partd reciente no rao a in VOa ad desPaUel ingjese5, de uno, 6 O po cmisetas #n fino teid Coo 0per, de Un pues d la primera decena. Salsaniendi ~s. Muguena, 6.y 1 F¡~o gU.oyaberos de .lnte Ingls, de 6 0por 3 pr 1.00 o a, roy g1 od rlarct a na uogtigg V,.t ),, r n1.99pc mS5B .e idii0 iUOs ag r Pantalones cyash d y, de pr-1.49 peori cir.d ed .'P B. D ennnen lin smo dib jos manga cicotatr s ?1"exld patll o t.d tos Q i o n s ,r ln por 1.9 no motnesd-a eaa tr del Condg qued estabas d# Cm oer i l fue r 1. _, hmals c t.it t ,a .uec,a an Patlo e nyo-od eS 0 se ~ ~ p P" deatr uaoapdcra ciope an h bo, de ri 0Ut 0 partV 1 .9 q. es .i du. s naeu Pule md cnsde ra ~be y noloer dez nin t. ul l 6 n oe rt jug Au Q a tant naeareoi 1d erca.ionv Esclovrpns de ricole con fiyuo, d e 2X 5r, pr s JugrpartidUo desde yu elayo en Em asr dn incuo tano 1c020. vom hemnos Grarnla .otr Ecbms. ,ent e, nu2 ~or 3 mloradio d = n lcrloQ iqna voEl Ldclcr o pp rdeco lanc e burt., o a 5 Chqea deofvs de .4 d .r1 o de cien alch n a ,. ast co d~ ne l e el P,?S r du in t . l d g ., stu drS n l y tle d piqu1 ve. ., t dade i sy-cn'o do e ; ~ i rdv nca par. c,.d deaa nrdgas 1. ca peo. Eno qrme A d e y a arna, -capns N ro e n ln el de. T.n cri.1E. bo Quint l r o venci.ro rpemn, d., e niiaddarclsp r > '11~ 222 2 '22 2 2" P.t>>022> >2101>ata12 222 12 22, 222>2 2> 2 >2 M NT .OC ES E 9>2992>>12222 d 22 c,. d .121 oM1232b2 2 2222222>>22 colegios>2 a 2>20222>precios d.>221 c 1.2 292229 2.q 22> >0 22> 22>>2 22 > YAC OOT 0,dgut# .2 el >y29>212 >22r ,12 9>2>>lp> 222,2 1 522,i>o1-SAD ELSCU E >2 sdbi ri0> >0>22 y>>22 2222222>112 12 R,2 >22 >220 292 doteu> de022222 a>> >22 >>2>2 22> 22922d 3 9>uR22o r 522lda0> w -2,>9i2>i 2>~1op022222db222 2>>9.222>222 2 222 > 0 Ao h nar tnclr egocia el lle a Vallejo y a Eleiegui.n C el mejor ,arido de esta no-' Corbos frrpd 2 s ¡n ¡> 0 2 00 9095>994992> .00 Maencisino ha andado flojo, comu ch: nylon, de n,3 en los partidos anteriores no he doMuuerza y Jara 11 contra Salrninado como domina cuando tiene "amendi y Fria, Muguerza. qut P nervio, aire y forma, al imp Ene E sin meter doselotas seguidas. ha r 9u02 oco, 02> c. Escobedo y perdido cindo e1099 deade qu. 1 lunaas retr un cambio vio. ¡@apareci. h v d*ev 0n EL MA CHETAZO lento en l0bater de boinas o Guara >que C jan 0 0 4 0"40 )20 26100u >2 >2s. A 9gua0es r loS chl o. D 5> .> m d feo elstia, de dados, d. rd me§, pPiegu,, d. )(o Prado 553 esq. a drn2e ne R0e9y Sven"n de abajo y pOr ellos sk aldean s re it Il recital de aros y¡ de 1. ona, 2 par unpor so.uno, 3 Pore--1oe o oea i t hasta cmn logrs de cien a cutde pifal n n el Nene de Valenrenticinco, cuando se colocaron trei cia podr llegar lameta.

PAGE 19

La preocupacin:de Marpiano. u estelar. del cartel ox' ticoAe ALL : est Egurbide y Abando Cntra Teni, CND en Studium PorJ9IY CANNON ,1 jero y Alberr en l prtido1 Trnpiciil,acomen7ando a IR 11115 o En el primer estelar figuran Joe Lorenzo y oPapelero Sanchez. r3l d y media p. m. Juego ROSSINGER, N. Y. septiembre 15,I EPS-Algunae veces parel estear de esta tarde DJble ju.go correspondiente¡al e'como si Rocky Mirciano se parara delante de un espejo inviHctor Vento tendr nueva oportunidad en el bout .pecial • Campeonato de Bisbpl Ama sibleSy 'se cnsiderara a al mismo con una fascinni.do limit f rente a Ciro Snchez.eeMagnfficoncartel*se-lhacombinado Cbr por comentan Stadls 7 Cy30 rp La razn no es por vanidad. La actitud del campeonno sugiere eso. 1,. bnd n artidn eiter de le JA : cun 00 r pr 6 s' iete tanosel al dseard aJIALA]:' Ooinu on tresiar-e E debido al deseo de averiguarlo tod que hace a 'arciaco depreDos combates penos de inters leador s exigen que s c ovales hamntine de ayer por la tarde en el lidns doc qir.lelae co eta H e ortoereoioMo n e Maos dosi roeaen edoa tai Et>l ci rse a al mismo. ¡cra ananaicda.nrindelnifoatdan a lora del pe.nuno lo od onaadrdcomenzandoa mucha La verdad es algunasla ors dure. perOm II no senAos etos es lo pudoes en nccres p. m. ni tampocose engana a simismo Las ancdotas q e l cuenta,nopo prgamaoadchnrrt.nn yo oelqetncbltonleotien: reosreteloanadorenOnnlooncn toearotdn yd d tod on historias para hacer graciaIn que prueba que l es un gran pe. do por elpromotorCucooande pa. pero Baby Cocoi, elaRpen de asiantni.ct e acsedarnte .quinielasren el Frorntn Aia Aos iy uede leAtpr Sonrelatos a medida que las recuerdo y frecu ntemente. Mar-ra e bdo, en el Palucia dellos tlrce exige ms de esepeso y cn narme o andneteaotnyrn ncir iano disminuye su reputacin durante la nIarracin.t Deportes, Porque adenoAs de IRnen-ns contrincante teni que llevar ma de hoy. diurno, jtoaran Egur Estabanconversando en la cocina de la vivienda d nde se entrena. pectcuYr pelea.entre Ti nuevo idoun pero ficticio a la .aun. bide y Abando contra Tejero y Al.TOS: Juanito Hevia, Mendiola. Te y entonces Al Colombn, su amiga intimo. dijo que 11 mqufna prodo Sagero Joe Lorenzo censideraque Jue0o, en IR pelea. se encuen, berrn.e La o. SenrrialnMo. E u PrT y .tor.3 tsno, do por mutlnhos comoln estren su verdadero peso y rindla itesdOrundo a Iturr.Ao y Vallejo TOS: Egurbide y -A Estabcn Colomon. Chrol, Goldmrscrrnd: SoAier Foororupectcular peleador no ns timo meor nresfueo. Por 'o nio ln. Ios Se inicia la cartelera de ata ma blancor, contra Tejeroy 'Albe.' nsIn que es parte de Ir omoitiva de Al Will, su director: Jackie Cnn, un contrarios de los Cmpeones, *.' 0 1ine con los hermarlios Hevia er no, azules Sacan del treceydeule e2 ex buxea0or y actual columnista deportivo. La pelicula se titulaba aios, y 1:Pep,,Iero 6illiLz ell e. .'tienen que debilitarseaf un color y Juanito y Mendiola en doce'y medio. 1 t b.el "San Quiotn". una histnoria cansona. y probablemente exagrada. de rr, azteca, que ha eslabonado iio: el contrario. SEGUNbA QUTNIELA A 6 TANnar de la risin serie de victorias en Ciudad MxiVuelve HctorVento El programa completo es el ¡TOS: Egurbide, Alberroo Mon. de; R "a esptuvei ~.dio ap R(. iqee itl ai n apn o. para convertirse tam:)in en una v te:tes,'rlando Iturrino yValicio. "Yo nsloor clii", Alo Marciano.o rl e e rl lolo clio rn Oc proan olas prnctpp no atranon dtEnc En ona de l oopelea;Epeciales TMER PARTIDO, A 30 TANTOS: TERCER PARTIDO A 30 0 TANTOS; su talla blanca. Fui all con Nat Fleischer para demostrar la pelinula taquilla: adems de sa gran p-de la noche, conceidrtd a a e doc Juanito y Mendiola, blanco.s. n onesyOrlandO blIcorne rcon bore 'de la pelea con oe Luis. lea. repetinos se ofrecer un comdios, reaparece despis de'or n uen contra Hermaros H-via; czule t ira lrrino o vVallejo azules de Es, Unos tipos resos qu estaban detrs comenzaron a gritar. ;Gran bat abase de "BaOyCoroa ms derano y una meniopreparacinn. Sacan.deldocendelttree. Sacan del trece y del doce y mecosa. Joe es un viejo Dijeron iuchasro nsa como res Pero Fleicher conocido por "Lauartija' Reyes, ac e peleador nue fuera o nsiderado PRIMERA QUINE A, A 6 TAN dio.t_ par habl tan bien que al final les vy me aplaudieron~. turORmpen de os ¡)esoshaiansnPo muchos como elmoro -Reoresamos a la encina despiesli dr la peiOiula y Gnroldman prnHB O 'chorrrot unaon piorlo del boeo haon EPtor oVen p o i 0ito de esta categori que Inlo. para enfrentarse a CirorSnchez, par alrunar zanahorias Yolasopuoir dentro de tna mezcladrra junto sion montada para P turino rt1mifiq es tambin un moniaadfi peleaArnqt con unos tallos dre api. 'l Campn se beio el cote¡ d hortalizas ron nde R miaconoo Prir Sar do de po:venir. Dems sta decir Cuba y dijo que duiaba de que jarr nsoednr ertiri h en boxeador estreliA. But de InoR he.prues. que Venta tra0b ar 0 eiralizar Vor; "Al prin rpin", dijo oarcinno. "trabaj tan duro y ysin emsr_ bargo. sigo pnsandor si llerare irucn dia Podr hacer aluna vez Un probtem cnpara Rer) impresionar favorablemente a ;adeo lo correcto lo indicaro oPo pensaba. Que puede suce n oco o ry Ocrtica cubana. i tipo le puede dar a uno n buIen pesenzn y Instimarlo. Eso es todo crmo quieran llam-iriIl3s fanti Dos peleas mn.iC] Ub lo que uede suced Pr, me deia a r i misino.Peron queriAhacr n las ros, como Campen de 'la driviion don000 cosas como es'ebid, Y yo testbn haciendo tantas ornsrs mal hUhas" ptanweigh. que no pune en disLu artelerooenvnivera dos mesta j La pelea con Louisle hizno ri Inpocodue sa ia, u oOin su titulo en tOpelea, ibates prieliminares ms donde apaC A W Ytiend "Tenia los dos ojos hinch;idnc irnordiari. *Me hinchc d ns o que Recio vaya al pesajeir obre recern en cada 0uno ellos.0'aSeg n.El nO de Louis era o Derecho como ina ralA Se ha. P¡l mite de la divisin que son ] o impresionant Julin Prez, el mu-C Ens cOr Sr p.i r libras. Recio porosu 'ar!o ns un chacho de la fuerte pegada.yllatlel jabad Seoponia a nivel mir yi jabeaba'.Qc.~jal oten'. ese m-obamrian irto. de slo 11.5 librs; AraR" Crde r. que s maitie. und bre dah quprnga neesidal ~nno d invi como proesic0n1l. Ya ve W00Ja "Yo m preocupo", deciA MariAno. No es mie'. P'r'oo me larsea. romo suele dacirFP. para Ouii el 1 rtor, como Re t.3.A I-n ver.bin: preocupo". hacer porn lo menis 113 11. Estao dridr una cartelera de gu'to '1nmist La primera pelea que tuvo e,,, reyJor WpIrott en Filadleifia, sno la-. osas rur-iosA ti u r meden ofrez:er mtJples emricinrs al es.st estuvo preooripainr. en el boxeo. IR mao,-nrlornr ie In;pepfo'tador.irdai 0 "Golpeaba rcriO ",
PAGE 20

toneceadoy aparetmente en muy -susRaancas dul ao aa 9 25 ,,n i ------~ ~ buena forma d marc ciento ochenta E lE i d E dE Esena como ltio plazo, para El Club IntednEEEE nE de Boxleo e.i msiela 011110 'y s,61s libras y inedia. su mejor peso tima que tendr que devolver el dip10ro ees u ocranalsptcsd de combate en la ruidosa celemonia nero por Ilgunas de las enirndas ven-t -sbenketlAlsi ,N icas de Ed entrada M Madison didas con anticipacin, pero dice que billetba l.S i eso aEiScuare Garden. eso sera compensado Por nuev-#u! 7 f ierot e e cipren ajsaU aUin -El exceso dpaso de Charles auii ventas.Explic adems queienl nmYYndtrtE deshenIRjsbac CaUn que proyectado intencionalmrente, gun caso ¡A pelea se librar el vierOen a lo or X sR en los n hachros e Catu por sus entrenadores con la esPerannes por la noche por haber ur acuer11epvrt niBo A0 sorsnsaci n la ta deu ta de dar mayor fuerza a sus oldo con los clubes de bsebld w BALTIME. stimbr Un s hll d Cmp rmd, pes, har auE las apuesias se inllYork para no presentar un encuen-Td E seiibl e.l(Udl mE tiade¡Campo ic nen aun ms en si¡ contra. itri cuand 0 uno de esos clubeb t¡ello Jim FrUd ecion sdae¡emerentent ra e 1 ispano Azul, y,en el que La siamrana pasada las jipueslas esun partdo nocturno en ;u rPiendAnvnenrdcnraM P-prdrnsunic l hjdo tabn oho un. pro es es a-Wi nrll (li a lrs Oriciles E d cera eel eipo (lli qle st rt cnrn ga n -1d1 p r eEE IE q u e se oi E ll e n e n i ch o id 3 2C r l s F pemI;qu s crrrpeneniScoe "Sl_. 138 -574 9.1 179 32 l. enirega lue hecha en el hnmn .arlo, -1. 0 0 0 4 1 Lif;a Nacional bnil de¡ Casino Espaol de la Habau esa rctcn on gu Lns Calrfl-21,s t: .iwn balemron poromio el sabado dia 26. R-es,, Br. 133 .52-1 93 164 .1 plate, po, el pesidiente de la LigA R. Castrn. g. 2 n 00 (1 1 n. r. Ave. if. na. concurre al Campeonato Munusiasmo es Rafael lzlesiR. Jr. ti1iet h1s. pr F 31 o opo oh0 0rno E1 la (,jrlra de a!alo, ain.ido. Moon, Sl. 141 .595 101 11,5 .31 s e i Manolo G-rnzlez Guerra 1S.Va7qu37erf .-ial de Soft Ball. clsicn ste ee jndel Walgo gesias. presidenmuh -jr ni l onla an<)t;cion e lstao n id(S iiinfo Brula Th.nmas. Pitis. 145 548 78 169 1051 u Ie s enirn detcdo .Diaz. p 0 0 0 1 r N,,,,Ynrk 90 53 629 que Cuba tendr en los casinistas te del COC. El muchacho que jufl el cua in innin2 coo un tkli)y Burl. quc hiz.n la dlancla en 1 5 Temptl~, Cin. 137 472 60 146 309 Iren ion s de] sreinr i rio. J. Trigoura. 31, 0 0 0 0 a0 91r k-. R 7 ffi7 tina representa-iin rmidable. g un buen basket ball el pasado de S:An dsi$ )Y ncllo de Bll de se~indod¡llenosiqutlepe go 11 rD. Plev. 3b 0 0 1 i 1 Milwaukd 84 -59 .592 51 Al frente delequipo marcha Jos al por el'Colegio de La Sal Cunrinehalm y aimiitaron oel itsc al caballo que te sigui-LiaAecne polAlHZArrechea,1 1 0 0 0 0 0 Cinc nni.,61i6476 22 Lis Gutirrez. que ha ganado cuapelea por un puesto regular en el quintn pnir un pasi~. un saci icin Y Clospri Dior-~los mismos tres cupr.1. Nh, C. H. Ave. 0, Chinique. p 0 0 0 n 1 (1 Fiiadelia 6; 76 .472 2212 trn veces b] amrpeontato y W repreleanM V edado Tennin, que Riiritubev de Red i horrndicI po5 que el caballo chileno In2ir so. .-•• i • ,ll t A. Acost, r f 1 f) 0 1 0 0 San Luis . . 67 77 .465 231, enlmrin ensnista descansa en su gePep Llau ¡n ade"C ipor fin. en el ,rinkn innini die. rEr i I rival ms prximo. En tercer A ilidCiH 114iE 104E1E 8 8, ,E L. R. BluliEnE N 1 0 d 0 0 0 CEhilg. 60 86 411 311-2 pitcher estrellAR Amable Martinez.U r.n uela, Ieflinitx<,s al scoir con le entr Couintry Clase y @o Mifit o. Chi. 41V 539 11:4 175 32:1A.S"arez. fi0 0 0 0 0 n Pitisburgh 51 94 452 40 que es de lo mejorci1n que hAYRebe~ y un hijo Marqus ~ Cosas de 5. encillq. .rr-r de¡ pilchrHrrcuarlo Ka.,ter. -oren. NY, 11P 403 64 131 .325 D b e e s e)Lilta Antericana tualmente en el slfi hall cubann. la vidI. Hoy, hact. veinte aos, mian Wehrneirty sino l, de Si4l Los cuillro claificaron par-a ellFox, Chi. 147 600 106 92 ?. 2 0 Tniplen 32 3 4 24 12 4 G. P Ave. Mr.M rlne, en unn dp las espera nzas que el oquipo femenino de EduarSarni. liandicap del sbado. Berr--, NY.' 141 .544 9,5 111 313 S. ROJO--del toRm Y en l descansan los alledo tie las Casas, el Licen de BeluLa mnira rarrra de los Phillies---Goodmian. BnF. 117 443, A3 136 107 Pphin Ramio.d Oriol Menbndez. C. R. t). A. F. Cj,,.,land 105 40 724 -las que represenlararn nuestril snfl cal. se Anotaba su se2unda vicio.e prodluj en c ] srxtn capiIi1lo Kurnn.Dit 14,5 612 75 IR7 3IM Proro Martinoz. Oscar Rodrigue7., I --' N wYnrk. 96 48 667 91 bp1i en ete clsico para rendir una ra consecutiva, sobre el'Fc)ftuna ejancio Mal CInrk halin un triple A ¡renltina enviara'a si., Bione. DPI DR3 09 70 1.54 .103 Pedril Ramos, Anzel Fprnnd'7, Mnri. 2 i2 Chicazo 91 55 3 4 un em src n.' "ida" R Ar ls arno por ,priirp fly d@ Smniky Rrsen, CI,. l3n 45 2 7 1 17 ^,n3 acsoR sls usPoc.M R oi .4 (1 (1 -0 0 Detrot ., 64 AO 444 44'2 F, rirrrtr ri Deporles, nrnil Ral 1FFAlaileRsals.Lui Pne.M-,rdlhRtiCaosalfero ls rfeeE B r a l t g a T la le l i 1 Vrnin. Wa ;¡h. 142-5.58 a 6 p n aFenndez vY.Inse N.Pran.w, zon C C rdb.I 2 1 0 2 0 n Boslon 8.,9 ill 431 41 ;2 erl Fprnndip7.Miranda. viabiC -sfelrn od rey eron, Fl POR la lnan derrota iinWi limSc. 07 151 97 112 36 in pdalidtai nue ni masen¡ Ei L SaEdia i, 3h. 4 0 1 n 2 dshinginn i 61 81 424 43 K el viRje del E quip, prestAndo el n di r y J Puiad e miea mann, de les --m., vienen I&,oirandn pnir la m jo A.T in.e 2 0 Bptirnore .SO W 342 55 un valinsn ci~ncurr.l A Ion casin Stas. qunV ds r .e rn m trs Cardenales Jc,,Ir 1948. ao en que RVENOS AIRES. ~ni. 1.5 iUnir'Men(de 17.5 ve(ni bp. marelha del cielism nn aia ao h 2 0 1 7 0 0Fiindrifia 49 76 3311 56 ---t.T oL pe nn nsudb n a lanzar en las Girnles ;,el -En declaAcionesiladorenJ 0 N' R 0 N E R 0 S cilno en EsEA relacin a nmesIErli Ei iiln3E .n e J y r lanzarihre no,, cuatro goled, y Cuva Gmei L.ass. e eidne e aC nidrt1o mrjor sprinter Luis Delgado' 1. Fiuza, 0 n 0 0 1 1 pna amapna Pn las Grandrs Lin :(a1 l Ca p o l t a ROCa, dos Anotaidn por entrada% i.Ari2pniina de Dpte5dchErLiza NacioiEas encuentra el pletamiEnR Rodri -R¡E 10 l ani En Lila Nacional I Si L uis 000 110 W 1Rodll o Valenzuela antnci que ri i restablevcIdn de las heridas qti G .R*piEi ezE p 0 0 0 0 0 E Cincinnati en Bronklynl Gtirr d nEl rdNE Filadelfia . 000 003 000--1 30 de diciembre proximo qviedara Kius.ewski. Cincrinnati. 48 suafriera en la competencia: "ConA.Bace 2 0 1 4 0 n1-4 V.5. Erskine 17-12,. Guan*jay Juventil, que ha conquisBateria: Pohnlsky (14-13,y Sarni; integrado el eqtulpo nacional que lHodges. Br-)oklyn . . . 411 tia Reloj' y al veter ano Luis de los E. CBrano e 2 a 0 1 0 M lake e uv ok U a dbe vcoi e ao l aote ee Icm ent PL1 i d.l .E 1E E E .* dCrit idens 5 2 0 0 imit P n N p\a Y r JRdbl FetEE-ic lo die'ntd la ldo tese e s eil Ecdmpeonaut l Vphmrier (9-lli y Burges.s. concurrira a los II Juezos PanmeMaye, New York 39 Reyes, tan dispuesto a part 1cipar L. Rodriguezl 1 n 1 0 0 0 iSpahn 19.11 y Burrdritt 14.12 V Seleccin Occidental rrn la Serie Na. U ro inci a t oopoq ele i dricanos a realizarse en# Mxico. Snider, Brookhyn 38 en cuantas prueba se ofrecen A. Barroso ¡h21 1 2 1. -G.5.YEGrissomC10-71 DE EleEiEnE El de E dlley BallconIn cual s Afirm el doctor VA.cnzurla qui, Sauer, Chicazo 7 esins aGEeta que hemos mencionad M. GonziezdNEH 2 0 0il 0 0 .In. asegur el csmpenat En el gue el sabAElo. porque es-E dia ea ese torneo concurrirn "atletas yen. mriaa excluvendo romin is na ¡ural R J. Medina.p 0 n 0 n 9 0 Liga Americana primer juegil del pirn2rirm efec!ua]" innuguracin del nuevo carino, turistas" Y que para la prepar ¡g A eicn Luin Deli:adio, quien no podra com"r R me, .p 0 0 0 n Nueva York en neirni iGrirm 18-6 rin en el Palacio e l s ep105 .l peonato de l;¡ CND. recibir en el cinel equipo viajarn al paslEc-P Doby. Clevelad 30 petir pWrlas lesiones rprien:emenA.EIhpez 'blE000NEVs.EZuverink R.11 muchachoi de LAHbnnA le gana. Stadiu de Artemisa. lostrofeos dile uii aElea e nt ititas i iteEIWiNlE lEinE BEEsInni27 letidireEiHdastE hti huiddhilllltspd nit '"t 1 alkE7s en-tinlEB ¡ qEl re l p. -UniEEistos sEaladt ron a Las Villas ron setre de l;7 conquistds ;s como las medaAaie.M nl, e ok d ere aaoe o ig e oae 32 4 9 27 10 3 v 15-5. En el segundi .jueno se i a. Es ruP5tin Oje horas ms. hoAai ue resd, la deleg Tznsen. Br . . 4 evento "Doble Hershey cue habr 11 1 F 7 pnir Dia7 #-n el 6 sern1 ren1 noai as.m ns H v ae vit eln el -enr Antomin Rrtili, y n . 24 de ofrecer IR CnmisinNaciona d el2, lplr Ch<_1quAen ee te con edt cir ra os nncab o r h ace vene Al qCdfpElsEel mE N de octubre 1 M rE1U 1, ANANDNoR F.N Epoptes, en la CarreterAECentralEP dSPtriEs se renli7ar en esta rapitAl un ConiniciAnnge x las 7 y media de 1. ,. AZUL .2ffl 0M 001-3. tacirrin Olegario Mnirno que luce sa. que la seorita Maria Carloza resn Nacional cdel Deporte. L¡K* Narlornal maana #,n el kilmetro 13 en SAn ROJ n OM 121 00,-4 18 mej1r deC d11, po rastante Ny 1Llinio, quih habla sidin una esKlusztiwski. CinEinnAtiiu.i E2FanciscE de Ptla Carreras impuilsadtNt:ite1anciturL.i nndez Hoy7. PorI li t L la temporada Anterior, Cin2 n;der, Br tok; yn.d. -. n.a.1(1,2us o dejT 15 la s h ,Pa la 2. Lpez. Tamnavil.Blanco. Tubeve: 1,14(J1 hff'? ana, fuernPerr Rey. Silvin Me. ciarla su entrenamiento lindaes. BrinklYn .122 rondlicin aficinnadinn constar (le Rasen rribadas: Vzquez. QuedRdos ---Genrar. bal americarno est nefiAlada ofiEnnrt. Filcdeifia . . . 112 IF,.distancia di, 105 kilomeirris y se en bases: A 12. R: R.Ponchiis: Fin. Para el Iiines prximo 4dip 201 -cialmente para el 10 de octbr, N G 1):-i~bnd;ii en el recntriridn si-uienle: za 1 Castr-n 2. Rodrigueci 0. Diaz, est fijado el venrimientri de Ipn Lira Americana '.;;n Francisen de Paula. Co r l edi:na 1 Chinique 1. Romero 3, nscripCiones parR los distinton La lchaa por el pero es psible que l'':-e ono BerrR, Newv Yorti: 5 l^rma de TicrrA. 1, Cuatril Caminris, Surez 0. Bases por hojas: Fitiza 4, a po ao eliminatorinn de Tiro pr ep e da1 e im Dtlhy. CIveland 14 .amie, Tapsi. JAru San AnN Castn 0. Rodriguz 1, Diaz 3. Eihi Escopeta. R Evlver v PiS d mes, paa dar tpEortunNdad a los Miosn, Chicago . . . 109 tnnio de Ro Blanco. Hrshey. ir' dina 1. Chinique 0. Rrimero 3, SuIr:!&. convocados pnr la Coi .sin pen an en la elevan colecialrs A que tengan el eP lasIPiEas .Inrn.Bost.n . . . N rsanporAmismna va hasta el l e,. Dead balls: Rmero a Acosta. Ncinl de Deporten y la Federa-t. ii HE pi u tEi¡nonhCtEveanddEHil0tlrlhpariiA'dondeestar insWldCi: RhmIero. Hits a Iod nlher,. : AriNacionaliAEeurl Tiro llde EiE rEesE namient'N. JeorgEBoth. "Guani Mjrs M Munh)O, para MAntle, New York ¡.].,0 tlda IR melp. Fiuza 3. H 2 C en .1 v 13 YB. Ca.stinritFsil, EscriPeIP, Revolver yv Pistola. eRcro", presidente de IR Federacin .1 H 1 C en 4 y 17 VB. Rodriguiz 0 convilcadns por IR Cnmisi)n Nacin-i.e Fnot Ball Americano, as nos suis atltnvilies Y caimones HOC en 2 y 6 VB Diaz OH2C en 1 rnpl de Deportes y la Federacin NaLlira Amerietna lo comunicR. Luis Moreno, ese Sy 3 VB. Medina H1OC en 2 y A c.nal AmiRteur de Tiro de Cuba, G. F. Ave. Dif. P3 gran Instructor de teninis t-elCl ub VB. Chinique 31-1 C en 2 N, 9 kVB. rn el ilbieto de formalel equipo11 d Prfsoae deC bsten PitchVr zanRdor: G. Rndr¡2u'ez. Pit. nacional de tiro que reprosentar New, York 90 53 .629 -1 d rfsoae eC bet n cher perdedor: I. D&z. Tiemn.po: 2 o Cuba en el Campeonain Mundial Brooklyn 88 57 607 3 8 cantado con sus dos nu"vas estrehoras 17 minuts. UmpireE: Maestri de TirEo que habr r efectuarsMiliiaikeel94 58 .392 l 12 litas PedrLuis Prez, y Adolfo SL. Lpez, RodriRuez y Oviedin. Ano. er. Cararas Veneziila, el prximn E Y E u a Mioso. Estos muchachitas fueron tador: Arco, Lnvielle, ,C;t.trn, ,mos de rnoviombre O F 1 c3:oer ampeones nactcionales en la catei f Brooklyn 3 Filadel in 3. gora menores de 13 aos. Pi i.LUUNBROOKLYN.--En uhorno, amen e Pedro Luis y Adolfo. / f / // •Cincinnai 1. NYo%, nrk3, FilsidelIrn con Pepe Aaprn A ofrecer t ia 3: fuera 121: Pittshtirzh 2. unas exhibiciones en MJamti~. A IMI IJITAMTLWAUKEE1.-En su horno 1 7): CincinnAli 4, San Luii 3: fuera 1. : Infinidad de itleias de basket Newt UYrk 2, San Luis 3. i i bail han soliEitado su inscripci6n Par .QUE s-YOM LOS COMPR ESORES -n Liga Nacional en IR Comisin Nacional de Depor9.fa d es, para eliminarse en la formaLagea e erri aG. P. Ave. Mif. PJ cin i ¡e la Sele-ccin que defendePart carrdones---Ceen 105 -40 724 -9 r nuestra banders, frente alos CV Lagema "TradtiEn iiE" AFE1TECNlNEElLEE AND.E"n l7i Elmblnados de China YFilipinas, 'Ed EChicao 3. Detrt 3; fuera 13): De.quejugAr en el Palacio de .os #1 wyll"tPr1 t Deport.es. los das 1.7, y, 19 de ucNENNENtubre. ¡Lo que ms le molest NEW YORK.--En su home (e); Sergio Chan cund lo sustituy lalNia 3. Washinton 3; furNctor' Mufi, como coach td tL Gma de' Seguridd ddEIBERLJNtilene ,itas ehi(4): Detroit 1, Filadelia 3. b ltttiiNEHtliddEElIiit iull iebitl i'Elb ePeionEaCon la maravillosa Crema de used icomienza s empre el da i lwbarba ms erizada . deja la cada. Hasta los peritos en,el c usan ms que ninguna otr.a. mismo. goce del gratsimo una afeitada coa Mennen! Afeitar Mennen gusto blnda g ucar .isanyuifu REDUCEN COSTES DE CQNSTRUCCION idado de la piel la onispi ,i .s i a ciiuii Prubela maana 'i1 .,i,,iii E 9placer que causai 5 2-s,

PAGE 21

Ea justa tuvo gar en las aguas y Roy Camopanella sd WeLeo conlunVla'M [ [stuenpues[( OUt[ e 1 n s broma del Comodoro Yachi Club. El Co. sencillo. Detpues del out de N wjdicn sA "Areiad d.iEldE dool'engalaado o oa a cme uirGilliimirecibipae. ern osAtico. "Ariba d e o1 banderasuestadlad epbnliaylead las co b asesr que Re bse lm-El centerficider, de los New Ynrk Gigantes, WIllic Maya Intent hacer una anoiacin durante el encuentro do eso;' bate .320.con el Ottpwa y b nerapusta, d l Rebl ypi con un doble. para anotar cuanentre Giltantes y San Luis, en el primer Inningi de¡ Juego efe aoen oGr nds, pero se Interpuso el1 creemos que pueda batear ti pitde¡Clu, lo cdiosenelEms¡EE¡tE,, enWlPolo' t til quetiene120piesdealtura. do la tirada de Roy McMil an se catcher Bil Sarl, quien recibi un tiro de relevo del center, tras un ddEblethe de Don Mueller. Wally M ,nB ldemlasMayores.ReR d Esta regata se corre el segundo desvi a la glorieta. EIE lE EE Alx gr y devolvl E r rEy. o ganada por Alberto GarI LEE e anotaron otras dosenvElabol ds ,,EEEyEse devo-Ei aPSEr.¡EpIraIsaca. Ejugad" cia un. en "Briste". llevando de carreras por sencillos de Hughes, saLos Atlticos dijeron que LEez grumete a Alfredo Maruri. Asi el Erificio de GilliaE pase a .E eese y seEuEr1 'm erengues'Buenrs ires term de¡ "Brisote" ha ganado dos sencillos de Duke Snider y H.dges. %e t d ar t elorquio, perane"Catden patrn y del grumete. Las Pr de que la lesion se cure a tiemmealas del plata del segundo luCINCINNATI -a klO lg oyl priaatare iuo gar fueron ganadas por "Evalu IV~. Y. C. H. 0. A. E. i, itBuets Ai enroy enprmitatd ur enarIce n.a con Sergio y Ral Galla, del Casinoi-C-E-EE-ecuntosan EEu ap l. Espaol. y las medallas de bronce AdaEs.l b E E Ec 1 u VA PEEON, AEgEInEE, EEEIEEEdel tercer puesto fueron anadas McMillan. ss 4 1 1b 1jUeoe n u mV N At-iJakepsey. E eJE Mai, QEideEE yEFer. 1,l E E S aexcampen mundialheavy E E Jugarn doble hoy los dE C "mindeRegatas fu integra Boriowski . 5 1 1 2 f, 1 Contra el Murcia y el rcules, en partidos amistosos, agotaron y Archie Moore, campen mundial Gbgantes Y Miiwaukee d por Manolo Fernndez. Valle y erriman rf.Pi r1r2 sE.E 0-heaEvAEEiEht, EEuEronEhoyE1 u a Prudencio Cueto. Tml,2 ?340 lsgls.D tfn u mrocropor P avgu ados dl e honorten nbnu Los resultados: I -Alberto Garia 1 Bailey. e 0 1 4,1 1 ias |v nput eL oaea.Tinoe a l nvit .osUEeAhonoKesepn babquete Tun. Alfredo Maruri. Brisote, H., Podibielan. L 3 1 2 0 0 Cias lv npnod aRsld.Tine acln que les di el gobernador ie la proi-3 UiEVA .E Kjepiebre 1.5Bra E C.C.E.-eIHG3d-.EaG dsi EELEs E .o 0 0 0 0nS PEEDOE vincia de Buenos Aires, Carlos Aloe. vos de Milwakee los Gigantes de I.C E. H. E-J MaiE E LE, L. 0 0 0 000 ALFONSO RENAN PEDREDOZ Los dos Ilegaron en automvl de NuEva York fue pospuesto por lu Ene. .AFernndez.aruie Lu.sC. A-LandrihL 0 0 0 1 0 0 Buenos Aires. que est s 45 kilme. 1v"a, despus de don hora de espeE. i.F4-gutn n urhH.Y 3, y ts Luil aBR.emk.L ). 0 f0 0 0 Los merengues del Real Madrid., l bor estupenda bajo los pal)s, Btra y Programiado para maana (hoy, RroB. Aolisnucha, H aY. C. .-Wl nf000 rnir5Cen Agui1aw. frente a. sola. Villaverde. Sagur-Y Manchon mptr seydpst n ooa como primera parte del doble lueIErB. -. s EMurciaEobtuvieEon una holgadaEviel, ron los que anotaron¡)o¡* rEBresneepbstnaornee E Y. C. 6.-Emery Lippai. Miguel Fi Totales E4 4 E 2 lE dEses EE dr E, y e' lEA EE, E lsE~B-florrnamnoens. guerna. Ginebra 11. C, Y. C. 7.AnBROOKLYN ban de los ms contentos, porque llan, .s. 1edico ela Cnre deacin Gene. -A 3 s 4 de mesesaespraeaynad s* YAruoh orn yrlo evhid e lbst eeFd ern Lahoadeiijaiae o j y,1 Clarence, 0. Larrea, Alud. H V C. H. 0. A.E ademay, fiabian realizado gran faeEl Deportivode La Corui se edifcideTrajConfed. eacnaGene1 s9 2:3m.anav(hod¡ ha :3iiomad V. C. ~nse leimos cin el ABCnt up erei nea b lles 1 costumbre. E' sbado pasado los ertusiastas Gilliam, 2b 2 2 1 2 4 0 los jugadores Rial, Di Stfno y Macules de Alicante, que aun de I Ane l EcoE e cualE E i dE e muchachos deE H. Y. C. y del C. Reese, ss 4 2 2 1 2 1 t os. Pero la alegrIa, como d:ciEmosE i bestado bajoElosE'IEtosddelElaeEeEoEddEaEeEE14EdoEnoproqEl srpen iganteni e E. H. midieron las fuerzas Cn los 'Snierf 5 0 2 1 1) 0 por aqui. duro mrenos que el pclj reo que sufrio frrnte a ~los meren,ae que sodur 4 ninttos de rub G1 q ue elsretn ra su tirideor velers detipo Escula".El ju Hodes] b .5 2 4 13 1 0 en la tesa de "Trabetco". Poi-que el gues". A pesar de todo fue un paru secpraejeossend. nar Audri u i r or Enri u mr, t-. 01 0 0 pasnado de aming, l cReal adiiuno.Y uien anoel tanto que en Firpo y Demps2y fur-n a la Pe-. el de apertura de maana. o AETNA AVNAE Lr eslads 1Ei-i er ob n3b 412 2 3 1 en bu propia s 1sa, en ti estupendo definitiva fu el del triunfo fu Pu-1 nitenciara Nacional donde asistiepero se ne, aomnca u ser nandez con Jnrge 'Fernndez. en Campnella, e 4 l 1 2 0 0 "Chamartin~ con ms de cien mil tia. Abrio el seore Corcuera y por 1ron a una exhibicin trimnstica qu e e pitcher que lanzar en el segun"Manu-l de Grana". C. E. H. 2 NEE EmEbeEE 3 0 0 2 0 0 alms dentro fu derrotado po el ltimo. AmEpro slv la lechada. para ellos efectuaron los cadetes, do ¡ueEo. uel Figueroa. con Enrdque HuEhesE L 1 1 1 0 1 0 Valencia. EE E V guardias del penal. un partido de Se espera que sea Marv Grissom EMi' bd E~ElEEEEEiE il ibmmec' EY cnEE oEEdeE doslEEprEno EEEEn lEEEEIEEEEicapo dde¡ EE l iSe doequiEEpbIiEEEEEIE 1.Adranod ro. en Jry B c" Y ---Tena que ser. Pornue el Valelladolid, hubo triunfo de limon, por'fui El pilodtoeqdeplsde Brevos a DtuL ddle 3.-rnld Crr, onFrncsc Ttaes 36 10 1,5 27 11 2 cia no es el Murcia. Ni tampoco al pu, fue exorimido. Por 1.mnm epe lge oa a E iot elsBao ni 4.---arry Skiltan,de utinRa. Roen Cicinnati 00p0r200 as204 ~ n mzos~. are emqe lsaersu lo alisoletnos ar ¡as d e la erlun Pel r.aldrhacia New ork Spahn yv aw urdelteren 1 rimen c s ysu rae l "ErqeGrr o.H . A-Broklyn 001 106 02x-10 gastaron Dolvora en salvp. Pomscii Sociedad de San Sebastin. Y el su.el viernes. Mooire lo har la semana ro y segundo juego, respectivamrenmeando PcellaH. s Yrzn. C "E. Carreras ii ipulsadas: R e ese 4. despus de quince goles en dos en. lor de] nico gol, Domingo. Tenia rrxiramte tebn uncdela. H Y C Adamns 2, Furillo, Hodiges 2, Robincuentros de prctica, consiguieron que ser Era su da. No termin Serafn Arrnjo con son. Bailey, MeMillan, Snider. Reetrn solitario gol, y eso. porque fue Desde luego que esios primeros Jorepz. se anot por error de McMillan en nnotado poi, el debutante argenxitos die:n muy poco. Porque el el sexto). Dobles: Hodges, Adams 3. tino Actor Rial, a quien ¡lo colpjcanmino a andar es largo y llena de Quiere Salomons 111111 Gilliam, Furillo. Reese. Jonrones, SttIfano fu amarrado corto porlel obstculos, El Campeonato de Llg Hodiges. Sacrificios: Amors, FurivolanteuP&sl i i que no le dej es ms continuado que una novel b>ott para Shirai llo. Temple, Gilliam. Double piays: meter uno. Vuse %ued en blanca por entregas y de ahora, al final, Robinson a Gilliam a Hodges. Dejatras de los banqu tites que se di connay tiempo de h;icer Y deshacer en Londres Vios en bases: Cincinnati 13. Br.notra murcianos y Rlicantinos. los equipos s veces y ganar las klyn 8. Bases por bolas: Podibielan Wilkzes Y Segui fueron los anotachampionabilidad. P,ro dejodas maLONDRES. .eptiembre, i Ap 1.-11. Judson 1, Baczemski 1. NewcOmedores de ¡os dos primeros coles de] cbln, rtidarisdel RealMAJack Salomons, promotor de ho. be 3. Hughes 2. Ponchados: PodleCmpeonato para el Valencia, Y aqui dridCobn etc aladi e dim xeo britnica, anunci hoy qur ,1 tan 3. Lane 1. Newcomnbe 2. Hits consi que ¡no se puede decir. que pudeofrn campen flyweight del Imner ¡<,tra: Podibielan a en 5 F3, Judsun 2 dipi-an ser los ltimos linrqut Wil BritAnIco, Jnke Tul¡, defendr~n i er, 1 3. Lane 3 en 1 13, Baczewski 3 kes, camn se sabe. es vin zran R1' titulo. el 19 de octubre en la Harrinen 1 3 Ross 1 en 2 3. Newcombe 9 en tillero y en la temprirada ultimna fur rie uio (1 gZa Arena, frente n Dai Dower. 7. Hunihes 3 en 2. Carreras y carie. uno de los primeros en el departaSalrmin espera presentar tam. ras limpias: Podibielpin 5-5. Judson mento rie (11abrurar p1 hin en urla pelea por el ttulo. a! 3-3. Baczevski 2-2. Newvcnmbe 4-2 Ese fu el resul:aido ms ni-pren Campen Mundial de i~sa divisin Gan,: Nrmwcombe 19-81. Perdi: Pndd. nte de la jornlada inicial. Pnmru el japonts Yeinnin ShirRi birInn 17-9,. aunque el Colta tamrbin sien al::) fb l l B ai ---fuera de casA, no alcinzo Mas flor ,n punlojin La Rnalrria. ,1 emny :'Rl0DF TOPICOS DEL COURT rn lgs u eceonls eFto eRi eJrcrte equipos c1.selos cmrzn orranmc El partido que se fue de calle demes de iniciado, con el programa ¡echa fu ej eebrado en San.M3sealacdo Para el prximo dominz Ontinan IO UniOTS esa tarde. ms. dondrell~ 1cieron su reapanicion .dtl acdemsa N los del Deportivo Ala\ es. que se lle* de ls re euios ueesnen Brillante triun fo(le Liaio. Qnu es t2;bam la dl¡~ R#en"elm,';" anioa s que vuelven a la poizd ortancia del ao. e mucha m§manuable.Por UISMOREOacia futbolstica. Zaria anot -n ParLUS ORNOdos de los lantos v los nirNF dos Bangu. que est en segundo luga flieron obra de Marure2ui Y Artejuzara con Flamengo, el otro runot4uevo edtucheoSnrs estn nfreciendo e:ta n norme por este dificil deporche. tero de¡ campeonato.eptioqes brL atsehbcoe eRuioKra elmt s Tambin los represent all es de los Flumninen-e, que la semana paSaabre con IMlO brindando sorpresas par prre ro es ia yj-SeeMnaelsd Las Palm W, da ca~42-1 ante el Amrica mnedir oil ae los catedrticos, Los partidos de) imas se esforzn. Esla tarde el pro. les, metiejon cuatro goles al Al-i sus fuerzas con el Olaria, que es!oiifirl ae mrartes pasado fueron interesantes, Iringado chiquillo de¡ Club de Pro. tico de Madrid. Pero mEnos ma1 que en ltimo lugar. Es posible que en especialiente el escenificado por E Esionales de CubE tendr de rival "los colchonterEs"EtuviEron a allEEt E ErdEEEnElE EEE ElE E E EvEqdin, e.l sorprendente novato del Club a! prometedor Pepito Fueyo, del jo que anot el Real dr la Carnlle' eJeanente rqeue en Rugao de La nueva iesuha Ferroiari, Anrs iaoy el o. Nuti de Sral. ara no sal¡¡blanqueados. Vazquez. Flumincrnsse. D'Amrbrois, A quinh nepddrl pualay Roberto Portela, del NutiEn el sector lemenino. Chiqu a.Nranjo, Nacia y Pea, fueron los estado entrenando.se ron eleun ojas Gillette Azul co de Marianan. P ra nosotros res, mendi y Connie Garcia tuvieron que anotaron por los del Atletic Madel que se dice que esta listo "oo potrello% Attit una verdadera sorpresa que el a su tiargo otro brillantsimo Dardrileo. para la accin. chiquillo Papc) Lilio ranara su liido, -anando la chiquilla del Nu. En el Sardinero. vencieron los d,'1 Los aficionados estin preocupados match contra 1 mris experimnen. tico 3x6, 6x4 y 7x5. La campeona Santander. Score? Tres por unn. cnl oiiia eqes fc taato Portela en tres sets, lx6, cie tercera categora. Connie Gar. El autor del primer tanto anotado cn 1,9pobilidad ds jueosseefects encontrara precisamente en In que e¡, tuvoun buena entrada ini. .e. tvaet o d para el 9 y el 10 de octubre.Ped dN ug.Qu elmuhco el a yan pme e cien, Arsuaga lo imitaron y como los (¡el ser que el Tribunal Electoral ReL utico no practica el deporte el prr:o Chiqui reaccion en los do. Deportivo Espaol no pudieron con. gional decida requiar el Estadio tismpo necesario y que le presta ms uitimos sets, jugando con ms con. seguir mas que una anotacin s2de Maracana para 5ue se efecten-atruncin a otras cosas que al tenis. histencia, si eso es posible en Chiirnde ardnr 1mycne-abls srtno aeecoe Pepito Agero, que sabe de estas enqui. y mantuvo, a la prometedora o que digamas. del 3 de octubre. sas intensamente, elogiaba la labor Connie a la delesv antes de obErn el Campo de las Cortes. sei bati Se cree que los escrutinios demorealizada por Portelita en San Juan, tener los dos sel .s reglamentar¡iosel col7re. Uno de los mejores encuenraran 15 das y que el Tribuni Puerto Rico, cuando ofreci una.de Est tarde prosiguen los juniors, rsd ajraa eognrnc-Eetrltnr letdoas i lasmeors xhbiions e ods ug nd en los mismos courts ya. mn era ntiira1. los die¡ patio. El1 po-icin durante ese periodo. ina criollos cue acompaaron a Pelistas Armando Ribas y'Coc.ui aja. rslaofcaroprd. r Etpdraasr apzrnn De en la Invaisin deportiva, Tal veres a las 4 en piloto de la tarde. nhnral ddhyqe ei ooe rsaoaor stadod Portelita n ocdipracaluioKra uacnr e que los catalanes erburairon! para 10 s partidos que debent jugar :tffia, ¡tu partido con el novato pulgarpito Fueyo y Carol Zabala tendra media docena. por lo menos, peren el F amenrgo con el Vasco de Gama (ot y ste lo sorprendi con su juede rival al pequeo Andrs Liaon. el meta de los andaluces hizo una y el Botafogo con el Bang. gg consistente y pletrico de mal¡. En las muchachas Pilar Herrero, -cia Roberto, al ganar el primer la campeona de] ao pasado, se en. set OxI, Crey que el mnatch ya ha. trentar a Lilian Arce y Sunny Veba sido i~ndo y se desculi en el ranes tendr un duro escollo en laegundo que perdi 6xO. Cuando lleJuven il Chiqui Salsamendi. g el _set decisivo Roberto decidi El incansable ex caropen nacio-1 cuidar los tantos.,_pero no se pernal y ahora popular instructor de] cat que su p queno y hasta ahora1 bella !deporte, Pepito Agero. predesc Idorval f;e habla InspirRpara una nueva excursin, esta vez do en el love-tt anteriar y cuando a Miami, y nos habla entusiasma.-C uis sipretar Z udo. Fu un brid essppls Es realmente tinte triunfo 1 lrpolular Papo,1 digno de loa IR labor que realiza que jgarkest tarde contra Cara¡ Pepe por el tenis en nuestra paLboe ao GacaZabala, trid, y gracias a sus esfuerzos y re. Reutito Kairman, filvorito para gacursos inagotables los chiquillos tie,-Z~ nar el torneo junior nacional, no nen la oportunidad de cruzar sus tuvo problemnas con Jorge Mendel. rqea con ases de otros pases. -eisMudae a n, a, quin bati6 6xO* y 6xO. E.n Ea lltima que no se le preste a y Itimiii u el jovencito Mendelson ,Pepe msarespaldo, en la que res. no aidqujera Control en sus tiros, pecta al aspecto ¡Iecuniario. Ten-i te que posee bonito estilo y sobre dramos mas prospectos para un1 lodo tine, un entusiasmo y devofuturo.a uV G et R E.EEEIEIEEEEE.IEEEPEE.E.EEE lElAlEEcomEprarEEE laEEPEInueEEva mqEuinaEiEEIdEE4EEEEEEEEE EiSEEEPEEIEEEPEEEEIdE 'Tiario de la Marina' La Whs dirl

PAGE 22

Agricultura n la Florida Cotizaciones NO Pr ANTONIO GONZALEZ LupEZ APRECIACION DEL El "Cc P e e*]" AgoIxoSeo ha considerado la.nueva ley agri. OINCDIO m llegada a las cola domo el mayor xito durante ME tierraa floridana con la relos dos aos de¡ actual congreso. EC D DE AZUCAR C scusln por yare deG que pueda li cosecha de este hk#io de La firma aancln de la ao proporciona un cambio hacia i num ley de pre os agrcolas. un sistema de precios soporte LUIS MENDOZA Y COMPAIA E ,Bn ota medida ha nido consideegrcoila flcclhen, reemplarAndo eec. cdporcti Gblceeccli o-Ir loluoqcve-uie Ir-reeleoi que el ruda .eliero c )mi in dos precios rgidos que han regido C b. Habana~ee acierto y califica como una desde el Inicio de esta legscacini EE. UU. Pu. bre prximo gran vict la para os Interese Se rspera que los agricultores ien su viaje du ueblc; por el contrario, Ste¡e e red iile rlairdc Mercado en Cuba .iho dl jcdarld l pedanv es ulmnt reiieC de111 de Euroae1 venzan, candidato derrotado a a nuevo las actividades agrcolas eS .ipot. uo, e predencia por el Partido DemInndolas a una produc e Proeio e 15 de l .oco 4 ei 7 "ata, laceecdeco pece o cleiidic e pc septehc cicemhre dle 1954 .5 ecco sorideMvi c ,coblder e co ors ms diversificada y balanceada. romedio hasta el 15 de dia 17, como menos una bulrla o una farsa. yqeal estar seguros demyrVeitmr a 93 5.5 .0 Comoi e sabido. los Esd-, y que lcle cee da maore sepiemrce d ec. eses5 c5% lee d Ucieo vienen practicando la t elibertad en su empresa, en lugar La HabanA, Sept. 15 de 1954. tens dacto ra de los precios soportes o prede la creciente reglamentacin en Informe cios de paridad. encaminados a que implica el sistema depelee. ACC AZCARERA de Salubrid establecer equilibrio entre el presoportes rgides, servir en rtn Apreo hehA cio de los productos agrcolas y pla7o para estimular. intensificnpoeeha 1 elev elo oiliclee icoesllel.deleao Aa los recios de ds productos indudala, la agricultura en el pais en CIERRE DE AYER DE LA BOLSA rpuerta Jol ela o Importados que consutrmin s que sirva para el abasDE NEW YORK yeros en ci men los productores agrcolas. En eiienivvmeedercAdelo do las med la prcl se ha llegado a la feianecesidades del receim i, mercado a cada minuto que pasa, un vencedor nico, operando con DE NEW YORK woodc de madera denominadae Transpor cregresar al puerto de ventas por 1,300 acciones a 6 y me. Dichas ventas son de entrega inazcares de propiedad ajenaque i
PAGE 23

MA ocXXII Finanzas Mantiene el Centro de la Propiedad Urbana COTIZACION DE LOS MERCADOS 1 su protesta contra las leyes de los alquileres BOLSA DE LA H A B A N A COTIZACION 1CIA o 0r1. 1 00 Nor-h Aer can ESu '4 IC.,sI.I.) l or Faustlo Le al r lao l O.pr BOBOS Y.OBLIGACIONES ; on Dl 0ro lm .1 .10.1 L, R suspensin temp al de ej> 18 DE SEPTE BR E DE 1 4. e ar 150 Apeli, TOOerIn,>B,'h 1o ll 1,01dmu.E n t0o ooodoo.loteesooio d -lon--.n o do 5.00000 l0r Hoteo o". ticru au. HerreFach Io elr en Vosiuc a e rae,¡rs, naminl-, y ~~11 vi rp edIHoe nen o Al. A Acetsvgtls"lc A1,xo. letrado de Centro de vIoo opos do lL y-door'oo demnozacon. So gud4HEoe ca, n C s .o Propldde Urbo>, do lo Hbanoo 449do do ocobre do 101. sr1 Es n1122 bl q.e Ly-decreo --ooduo, oopos, C OmeOIe b enrel recur anlado m oB d oin an s 9 d o 19 alteri las obliREbl d b 1 >05 Hn d Ut>5ed r C y d 0Q l, tu~eti-.0al onW de areterlVi! qU ID.dp nOri Jr .COpO.p.d.r d 1 i porqu siede ¡.mAses rtroati .e ele, eCb, 139 Cdug hpoeara Cm td mA. sIIOI>0400 Tr ua 4 Gran: Consvo, dicho L ydce o o o m le OOndo loo contratos do arrend. >oo1 (D. Ej 5 0 1 4,1anaAgiol Y' C o >,r O,>o >a r0y >los 22 .dol3Cde la C u.oponucnDe prohibid>-om0 >ran1odel OSE .n s 00 ACCIONES 00fr, "I60cI"n sol"'o lo'h El O6rra0000>Oundo do> Arulolc>udadano-onol al P1>der Ejeo. Bono Dood, 0>0canm>&Wstr R, 0 m" OI"do, 1uer a poC r e1d o-E2del cO COni ucIO n c00 min00 al >vO co l LOEg0latv Cuba100 1 C 10>o13 C r doonl,> para rel,>ioori, 000 logsloldorooo d doo.a nA, lyonso> Los Ar'liooloo 1. o e loo o Loo 00 0 o so>, Tbu,5 s Booos TSo >00 C B lroad 0> n00 >SrO E c 0E os e o 0000C00rpo Lo oo rero.io. o >>tablceo en te Alq>lroo prro oo 1 n0 y ra. De10 ZOLddoe Oe StblooOnOoiOodeosa prol.aLey ol grado/>odo y trao>od orredams> e>oo ,ol alo> Bno>odo>o>E SeC.l.Hptc 2Bo TeriOrlyo>.>4 >000.s d01 ESodo, para' .ctuAr sooma 00 0ue s0 ondoeonozaron Io d>looo los dArloulos 00 09 E0 0>00 lA 0195s9 Sooo" s 000, r etrlyolt u oos l a prlood:, 0,>, pr> doso o>ue 1a roactiovidod oaus o doeioo oo od>0>a o : 00 a> Loo con Bo>,oo Eono 00 lovo rs qio 9 ay 8 22d rP, jer¡s.1oACl o0do ol losdercho, adquir>doo le maoo> r l oO 4e riEo C-,> o>o 00 >00 booo Te b rr ELa. he= u se a x h.aco, 1 mEnt la pr eualgs o n tr ioe lcnrt erna la B¡.noe~Ded. in u-C n. HpoecasreA C al z rea 1 tra udo-Indoomnlzandlo-lo ''anteior. no. EsCos Ar ulos v do lo, 00c O ltaO. olon do loo doooohoo odqo>rodOo 0 'lo 0 3 do l Corta Fundo'menoal do lo OI.o>oo, Na>0>005>l oo .o a Hi o> 00re tient>oCam.o, Oo Cub0 o >00 Esir¡ g nloquesil Co ons 6 Cb .so soo los 0u0 doo oou. 1.dod Repobli c 'o. Cuboe rB CGrs Ci Az :ar, n atr .hy debor aiapr0 piedad.>eml mi"lOca.l .o lr lo 010.10.>02 i r 1pv', Cour.oi 1 00 OBLIG ACIOBE S oood.'0E a lo ogo lo s dem ,sd, 100000. deo1s1 rremien 3 s :IpC.Hl n rE reo r n n' de >l 10r > 1ir 6 000u 28. 06n0W .:y pal. u -o l ;;C oosood1o~o n n B>nc o :terr or l oer > atan4s 0 -0n>0 y >oounc On olfopol.,'lA e ol rero a vo .d e1 r. as,oio lons tiuc alm a ood. >5 moinast 44$ 0 .0Nuy t. C ,e .y er e e a e l m n a n quon e 1-A rt .iiic o 2 d a C n t. a n vle d l. 1. 1, ae de ,. C 19 1. 19 A, bnsH p tca is p r l i.'itg ia de L a elEstdo o tenederchyal;uno tucn hloso deosoodo oue lo orrendooo>nolo. ECo 01 lnono>1B1>1 0106rtra 00i emnc e aai Ca tgfeia L a 6 1 r e ooe dod. Ly-dorlo No. 49 lo 11i. r 0T rT r *Tod.loerprolaoiononolraroo noos upo o ddooo1o. ElArlt>oolo0u loleS eusobrO~~ o morto>a,. >o4. ACCONES C p> u c d brdod >. Esr >0Toosooo,ooo uo de~ slOag too ai' no lor.lo3 d ar.d rom Ca>. 4 sorEoloipolAco lderechodep ¡od l osaco.%dad dq loo 0>y>10 1.con s no np 0>1>d4 d b >s 00>r 00 or c o.rb Np9oal COlodod. Ls 0r0010404 s0r10 del E'los do lo ioopuganado Lo>y-doo"o>o ouo O lo p>0p>0dad 0a 0000 s00001nuo l Hptaae;nac mnsldo y dOlo la re411,ria oremnts. o los ooerjubcbos que olla oau o loo liende, o Ii lnea de o n r. i. 9 -94 . 2--. ra eCr hd C b dor dooundrochooidel. Eop>.;nolostablooooo.l grodo. oo>d o m 0000> 01 1>0 lsbio nlsd eeopr(eetrs e acoCu.5 o Cma uaad l >00n0y cn 0nues o>gmn eo Lo ob11>'aoon do lodo 0>1>000p0>. 001s0Tlfno Dbetrs:S-5 000 U0 Compa50> H0nequen0ra 00 crtc elno101b0ro. j i00o 0s 0xi>m0>0 ca.0 o'> l Art>>>lo 0011 Arlculo n>odloo 1>'>S Ooola r0 B '0S-07 o -Jua olodad prlosda ol> oo>s >'e o> do' creto sobreo A6qu>1000 100>00n >e oncostiou>oonal pO >n0-1 ci> C000 ompoOlo Oooo Co-odo> >> rtoia rfc Cm 6,oJarodo OOolta do oo nmoo.Colcamente 0 > 0 1 1 0 '>1 los pro>etao 0 dol Artoulo >0 do la o ntteo. 14-99 I -frn s .a2 >00011 qu 6tu o >oeoblioo. y 'n los dero s dqui'>dos l> mLos r uo aine o-NrhA ewnSgCm ac ertnl'ed lamevnindlGoen d-parodol>oleys onte ores > ld>nol. oopoo yoalcanoedol oljl1'> osopny 1023-104>1ra. 04 0 ACCOl O NOS oha proo.dd soo>reolingda neeo ,l e-ert 4 e tan e aena in sed ta t. Cataoona. 10d30F Cd C1ns0 do adoodd>oCuUdm0ed 00000nce Fund00.0 7>0> V a. . o r. o: 11 almente nonsitucoolos 1 -s C. A. C ub .5 r d LBorodemo>oo qe 00 a01er>res0 olaooau. edoaesiviodadoo l El peb lode Co .o C>o>o d, na. oD >enro1 2 10 J100000 A C o sti tuc i oe l 0 o E u uA rtic .o1P ri .I9 1de~ ~1hos dq id y p rv .r odisooin sobro la Popiodo> Pi>b> Eo *0 Artoolo 10,06> 1ebaj o bo s leo>sl sobre los m>noo, Comp>o>ol 0ubn>0>0 Cloo Telfoo >Pefr>a01.0 6e od, ,0ra do libre ap1ocOacin del 1 alquileresOo l en u 5 0 11 >0 y lun ooolodolos o al>oroodlos No>i tr0>1>4,4 Oonos4o>Oo o 00 0000foos 104010,>1 --Esado: y siO e brg1O. l actua lOo>y un 10', lesonndo co>,es 'o-onideso l qubrant>s e ol ldOl g aCbn eEe o s C nutilvLm 1 no a 1 o>ud.doooo pouede 46sc0>000>1> lO> ol prop taro, leoitimamente ol 0na 0>0 >0ra siem>000 00.n 1a l TrIOunales, si 0e6s10e un 0nterls soampo de loso loyoo 001 Oo>epu dooofianza que rinaia enOo pa B OL SA DI E Y OR K ErSO, oonto a do>roh do 0000pr o > CoE so Artculo 2>, so>o>oooe Estado resp0111>a sus >>Ontrato.y olaon p000as oode 6>11>40dpub6 0> rbraas >oojas do allo. po> ollo. 00 rodoolaron loo Adtiu. 5000040 0 A lO N L G'ya7 4Fe > 5 oa l cOudadano 00d 0 itiir rs a do septiOO 4br d >52 o s 2 y 00 do lo Loy No. Uno do l '5D ETFflEDE15 rmh 2 1 lldsd p6b>1>a 00 q600 be lod Ia la proouloaion d lo o -doeo 000finiospr o me040110 d1> Gr1on 2 25 Vr.Cmn o>oob,0 iinirido >0 lD d>iul.A B ooll.>o 0> E-,,,.0'OOo>OO 1ia on100.0. Cl1 i Ese rO>deY'ioortb lo~1o Art.cdlo d 101 4 dn n con nlogo lo jorpo>'>ono do lo pa>ao dol recibo 00 1esp0n010n >>o'lermin6 e0>1rd011e Ce. . 46'Hy m "Oooncon oia, l o rop'edoo '1' proxm o vni no oaioa aquilos oiloolo >0>0>k0Jn .3 2 Huso i 7 anr rs9 2 ooo ldercho de.Eosdoo 1 o>roI E l31. lo 04 o23. o s >00 >. > 0eN'roo do ino s onolildr. r. E .nr _r.Ind s a.q e.e.,frctos cLoactivos.e 5' e Tnmsfee ses eoe a~,1 ml. N, RJ e L94WestUin .555 nor ooyo proiOd ndo ha o dej e alqoul do las o Ie d 'o' misr~ad1a.l pl>lo es>ablec doonloo Aiclo f odase srea no-dmreoeqe arad aoloolo oloo 01r a 4 n.IonC .Oeln 22y23delapopia Constituconbeet ro oduc'o 0u06 'osion eco bosuse.dnilo>060undeifo> deA005F o n O> ckolo4 es n. 0 esodecir. >ndemn>iado>ooer luooo>1s 100,100A.d00.0P l4> obo7oooooo>lno>o.>T.oo>nl T o2 22 >ooprop6andooooocao n 010a0a000 derec o d ro esOlreurO ; y>0 sus pronunc00iaml0en >0 rm ole 1% 5 Lo Constiluci, 0e oReoesa dol y>es 0 lo;lenes. 0a O 00>00 que c o 5>,4 00 er. o>0, J :0. ,l, cho d e n rotiee d m te i en a m i d Y l ey c to 44 a de~ ji95 2. j ,l e Apd:,e el. dme u 5 eYo ng S 1>0>b6ri s oo1stblc>l mood o d>, o l sior eado aritrr mEno 1 l Do"-hP A .ed-___-al No 00 bre la ex0 ro0 ac0n,0 de iodemn0zar 10s0p>01>0i>0 0>e do Propiedad.in uipr 0>0 O l a .l .000M00 o ONO DE CUB o>. n0 00 juslifica e "o> e s ocus alos propli0trOs' or ollo Consiuo n""*, 4 3 O O E C B ta ': ~ ti n f r .n g n o A rt c . i. Cs % 1 u>njj s d a l a 1 A a r T n d T 1 9 i S No 00 libre 1 la oaividaO, titucin, por> lo que 6>0>060 pr010>' g0biero >n>0r1>nr >n Ii c6>01> Am0 o> n 00 iby .E .f6 N W O K et 5.A 1on o> loborS s1a". y> n o uionaloo. 0>ec11 retroactlv'0, >0> xp000>m1.0> l Les n. la l Ar Ce Uu idemizaslos perjb ,oAC. El ArtNlo do d lo Con> 01>0 n don 0n su 1a>0; d m.6 .Eso loo prlncipiosl> bOdos>0t00loermonanlemente proh1be al Poo o' oand la obl>'o>i>oneo'' :>vlooqeA c Ds ldeC a ord 4 00t~r ndeb do le o Oo pr>i0au E cuivo1 0s 0omo -l Podo> LoAc n do lOo >n1~ ~ ld, 0 l n44 7 11d, esonod e ,l 0i ,l deOg11oatv, >1e0 dcoolde i o Z 001>00 que lo Consttucn >sa A noop>rmltlr lo cc ko i reool' dl>'o reo00 ctiv>' 0600> 1-n o allo. b>ee Ao. >01.11 C oRlload 00>P > Eolado oobr I opoieadd si n foeo>1s. liogaonede a r e.o o Devolanyo s sAla 010 oobl; Ar uro,nk 0 0>> >00 ooljuoI>Oca el iterossooil y>s01n v Oooqu noo doldsol nralO.>0 i ral> a ainv11n 0h0101sn 101110010. 00" 0l6ub0Ra1rld '097 2 3 ooose pa lor lapropedad-onooso seoidolas ley0 no pdr.n moodeCo.nanal p' e r C~~r iso do ro p .o ln -o se iodoom ner ,t rqu res lo Cons i:u n > o s h d, n10o 06 oasoido retroolioldad dol l o >rohibic'> 001 >0>oo0nn Lo L>000 y0 Co ha 107s01r>0 pr 1r00G' 9 8 Looi. oteo 0>00,0,01 Dey . ,, ,e Lgconscvle u a e d prop s y1etro~ -Mba., 9bu 3 ,e "., >d un 0n>c 1 do'i de l. 1r ,pd 0-0'n 00'. Mont>mCr> 02 71 na i SugCr. o 1'7.01 m n o noroMdo dotr.o 0C0su-' ro la Refiney seo Ln o _ecl. s 1,o. en Alb a loE o mte-N~ y lal~ l.Lazuarcrd d P Rc a6.0 UDu ~A En qu po Lu l CosJnv olvera ls o o'O'CAF'paro.Cu.oss.a1.-0 00 cidoo >l. 00stadoolgao loQueres-u rqrner Nae o-Ke0 derdLela Catvo, cuand un ~Ley ti]ci, s -1 U be, h td. i dNe, B lo>aynpiovoas sdorest .ore1502A d i o sQ u -eue e n 1. 1,. m e "B y.r. b ,2e 26 N Y ., rnd/ ', '37 L dV,di 1.e los ~mmm. S. el 2Ii 1. 2 d LaProen nd4en aCa FnGoe eneted eIFp raC b. e.N-A vt 46 4 rh poen ae d r e fna menb p d s ne 11 ~ m 1 e cd ¡ 1 d .IDal:n C rZ 0 AN C CP 0 N S re.8 a>b 00 conoroca ooo loo este ano ron~Ara1a 4ieo.ai1a o o 0.11 z l.orooaoy reOnoce 00nC ustos>c Aloablo oyorol mercdo dioaz Loo compradore00 poObo'n 0>0r0 .oiool o 4 lo bn soroirlz y dio. So 0e on0n Co bo .n glasd. y de elto s1ob 10a P' 05Ea res S'r> o c l PO r0o RO i bo La refinereeelsoonisde o> nlos s.o4 de. sc N boe9 i0d69de >otuo de peot oq'esluoo> OndvNoOe 1010 ouon>snotIfVn pr Sn oa c ool ac00ub >. 1. p i 1 P O ouols. i 3' W95 e b sae~ n :sin o ce t qu v le t ar ub e 5. c n iab ndes ne e -cr e qu Urti U b.7d, P nh5, nCoto Pr . r, U 7 7 00 01 00,0,0>0010 .1 0 1 d"Lo9o oodad la rig, b, 0SL>5CL-rvi-n~, s l oohry r1V ,yC l .4->A.'111 loo roaroo.o deor lo Art>1>00 o' 000 o loso > l lopaosodo a-susdzuar pa0 >s0 lO O qu Lol et 01 0, Penno Ol I 1 so>dod. >ConstIt n:y : >1 loeom g lo e s E0 1 n a lo y p~.lio eompaV, nol 00 aU0 n ,' omacn fcos retro ct merd, lmun d 11se rePt ue d nca das que l.a brueen 5. Clvne4 omoduifiqu la e oo 0n 0 0 ba 0>0duB enLSA D >00k r o ooEo .Yoo 11 P0,to o .01>0 puede gu e s--Jr., d a derd arl~, e.,.t elda M ndal 318 FO. ub. 4 4,P r a 2 A3 arrndmieto. ivoand ua e aaedr ssncsdd o lte cnaos d desdlLenUN isord sep~i i, ~DEer.i 0ce0>1std d Ion dn o e o >>01 o ls t so Cs e n'oll o r 0 ~o 0 Nosnrdm zr pe jue V nqe laspe' .s st V 5 u,,er ds s e pbl Yrko ic a d e fna o Bac m e 1u A n Gea RaI S 17 r VmnCr, 7: r.00001>00da ca00 o>oooooblos oo>e 00>d000> lo bio 40 li ,d p l,, dne a le q l o o s s C n r s e la orm en el A. c .e s t r r e a D u6 0,1l/y ,ol Oprode q4dlo 5e~laro Cubdn Aobbu 0 0 000G0>00 oEOo S>,L de GranodoE Constotucilo oiomo do 0ror l mr nr omo nomer--1 :1odde o> I' -o 00r>0> naOosoySocialos. 0o>.:oood Co. >normooboloiOt:E C volumen dbo1O>lotes l ono> cans r 20 20 Ree su Demadams l inon elun~nlj._ me, 1 o 1, u .,lV tendamntde ero e P2 33 1 ,P 1,~3 4.0 tOtals> l Loy do Abqo>o>os Aooosreo Nrodo, Soo>embr> fInal>z >0n pradors Blo0 l n tpenid en1a. ey d resNo. .1Y ve nde ,do s 3. ,sVedel H do, d B A 4 4ionoseoia bLde .ooi e a Am nqUp~m; A uJ,.mop ud 0 r-n r ~mm e o o ech o ode dooe oos s o ocden>es do PuertO 0000 bloque de 41>010. Lo 00 0 >0020 olio, doIso,o 001's>o-1lo 0,01CoSdo1om,00>2S 0>0 lo000 0>1 Rte .par.des Ih.sensepimbrc ¡u,,,1,j,1 T ne, paa enr ,,ael p n.-mo ' sue e 4 341 pak w, h es olooo d l r l t a vo> s > p r C1b0 ode .l F. S o r d o m bjAm": 4 .S',.um 4. p, .or d eoo c >el do e lno!nA Po 0o Ro y' loo Fil>penss y000>0n; NoAi>br 11.k4 m tiulb 22ld qeCons'>tuWin, qoo el m q droyo o' b ol m mh h22 l y orda ConMU O o mas00A0oolroord.nario dl d sO Opri. CER E0 T000 Ex o Bollo> iorts dol n6omero lo ob do o> coERs NO-x Mon. 000 Voodld,. Coi o. O O 7 SadBad 3 E y -,u :, l 540 000.3 0 .' 0 135o0 OO O1.eT Eotdoamos 0>0 s>nodo oo oul .447 0.4 O.00000.41 .5s 'Ol5o1m 21>0 00 L.T .ca dexi o rdm o e]una ~~e 11 5.7 8 1 ----P LNo F 'nbe 162 5 T o .S u e asgr" P"rse fene ~1,~ la a n n ep iemr I .,11 1 ,251 57.1 11No ird L . 4 3 Tchioo3aa1 loo 0,0,000>00 do> >o>d1doo>,oo Oo>11 la pobacln de uno L ooooooO .o No>'>ombreo 0.00 C .--5.i.ONomo ---GUt o S r n Cono>rto Munod>sl nmro 40--Loo 0 d, oo >opos do siOrro 00nir>. Sooool n o0 0 uLs .>oOoogclnAd doS odrum 00n poololones >0r0 1000 actuaban sol' ore So. Crlwngo . 7> 60 o nl n o> CN4l3 0u0s 0000b 1 Loy-loore>o so> Oso>dam0"no0oounqeo bnlon-bIdo vo Coonorloo'n ior o> in>olrse lo Ge. otio 1>. 0> Unooo. 0u 0 o 00, Aqu>doroo. no debe onstooIbu l>men do 10 lobos. Loo 60r0>c o o nooobln: OoSubr 05 nr 0. 000 rz > G00 bilot . .00 000. 06U Arrf 6 oorg.a.doO 05ud4,0:n. E00 00 u re00 > on do un0 dol pusor 70 rr0. 12O omoyo 16>. 0>110 080. Ootb 300.', Oen 0>00.00 0 >' 3 1> 5 s.000r0 0 1 quSOi o rndsponoblp oars lo valdez G oodrh 0 s P A' yAI*OE',a d LOY. ': 0'An. A0000> 00EB TONO. -DE-C-Bis 0m0,000> y con ol 6610>00d 0 0E051 M0oO. MIS. 0000 VondOdo, coo E cOn Su O Suoru o prolb> .--' __ oo'oI Cooooo do Mlnislros 00n 0 00>-Oc 6br .>. 0.00 --0.141 01.e lirelL.Is l L yd oo Enro .0.''>> C .. nd -do 1,y oISu copo~,d l,5 Mrzh-2 1.b.flC.nPASTOR 5 111s 1 n y. dereDi tfJl de mi, ,, de bn d,¡ al d~ m~nt . ', eA1 . 1-7 ~nl, drreIe sL 1 ~ d e ec E A~p .¡. 3I92s C d De A b U~ N i o fl CSo do Mi rds.or Juo l l .i.e.00. ---C s dEd~ di 1776 0ROfE5 c,oOns d l cpOOnld>L ~, 00000 ud ALANCEO BE LAO 0000000 0,o0o Oons o 0a000,0 ssc oo . > P 0000000000 Empoool>acilo Os> 000 pr0,0 c1 uionarOoooo>oontstxulnsioon. T,0,0 5Ooooo C.000.lOodeoomboOsodo . ,. o7s.ooooO.o Oeaorioo0ss nrd dooo0aio "Q0e0 no podio ,cc4dop r lop oel A Lo s bldosoi l ioo obo>s > co e Fo esO d r s.-o1,~ ~. > . 1 0., Mod1los Os .> 4 >booooproo p 'ipiorpon d ,s oe. ion e l do> 5C0>1 do ,o oeraioneo en sele~, mbru C0b > '07~.00 Ob>' C.rad: 1A CO ERAs so,,l do .1nMO r dlEs b00.CO>0 I.000 o ,O>OOo 00>oossolooii 00,0 00 odoo.O tr erns4r>0> 0.ern0a 0g ntsentneaa y2 T sIlEon 00 lE. lE, 4102> 4103 y OBOE> S5EI, 55E2 y USEN Es. o mol pIo. ld ooepo si o po o oressq vOoroCrdo: Puert001o 00h,3"0.001 00.01 Ao.ncioUoboso nCs o Cs os io. q os >0 pro60adoOOS qoo CANJEO 0E CERTIFO0CAD0I 00 IDENTIDAD LACOEA TE 29 01 05Sn 4 040ru ue obiaoiom.ono EE. UU.>0> 050000000tro 0P0s.Lbr . .>. 2lLOsO .l2>10r00 d Vaders EOldOS 4, Rsys,> Can00> ,0arb400, Crbo> do rn 2dss Lr0 s Lco. .m.20,d ,C n h > EL FERROL EL CAUDILLO, to ob d. 00r00 001.0, Lbro poCoonoomo Local .>00 5 4.2000 Fsnagrnd. BOJOS> Lo EOrads, Lo G0,rd0,, LESO> ESADRID. '.000 o r o- y OCr ¡ d n' 5,0 > .0e.u,, .01,, .Monfsor,.M.gl, .Soy, .Ordosss n.e t rE POSTEVEDRA, PooBl 0,1 CorasoOfod,, hq, P00 mandamo de Trunat Feria eomoeroial >' ' ,o .Po doo, Pont, EOOdVGa 1rP0a 0 R0dB1 RdoAlod 000 ¡lsO oas refedo praoCoBodoo, 5a>sOOoSia. 5ErI a oo s Or 5ner orr O, T 00, ri En ,, 0000 s obral0,.r., f0r 01 0. de r BOGOT. L d VIlsOBaO 000 li. r o. oOOd,4 0e 1e l,. s 00 sL 000 dob>.0haooro re>ldi 000~ 'Nlo 0000br proxomo. o deneral de0EloOica, 001 MIn> lAos LibrasInglenas Volor o de Hlacinda. el total de lo o-oado por Cuba en zcar crudo 1950 20617,10$ 11829.000 refino soen>rl pi oer triestre de 19 1 231.179,600 14157417 ste ao, alcanz un val0or de 1952 237.36900 14.086,726 1111,922,091 contr.t 5128.781.172 en 1953 228.808.519 12.902,813 4gal periodo de1953, acusando una 1954 249.924.370 14.526, aja en el valor de ambas exportaiones de $16.859.08 Aunque en el reio se han MeVanse a continuacin las cantijorado en los prirreros tres meses ades exportadas. en libras inglesas, o, i > 0s ha h0iibid on el primer trimestre de los lti-00s0 a 00 lo oosO oo mos a5o' tanto en crudos como en en cambio, una baja de ciert'a imnrefino, segun.dicha fuente. iportancia en los crudos. atribuible ZUCAR CRUDO. EXPORTACION. a las menore ventas efectuadO.n PRI ER TRIMESTRE dentro de ¡a Cuota Mundial H Oa Aos Lbras Inglesas Valor qu0 sel oan venido reportando ya en meses posteriores un dfict muy 950 2.036,691,600 $ 93830.800 apreciable en las exportaciones,endl i 1.514.00 O1.O,4O0 m oo¡n tuvi oos ocasin de sealar en 092 2.803.89,900 134.009,366 933 2.632,674.180 115.878,359 Informaciones estadisticas anterio954 2.190,518,829 97.39, .858 res. Bsurroughs oim 1CoP • w PidaEEademoStraCI lo representante de urrOug h ~IKAjBANA DE_[ONORFOS, S.A. FuNDADA EN 1908 E C-10 Privado A-2901 bpo. de sriooo mI-jio W RELttY 323 OBISPO 524 A HABANA Sro nStgo. de C.b.: L.cret y H-rd. TI. 2136 ES FUE ITES Y SANAS con la ayuda de las SCRIADORAS HUDSON Elctricas a Aceites o a Gas L.a gaqnancia en li crianivi de aves depende del cuidado quesi6> opolluelo en la,; crticas seis primeras semanas.Las riadora 1HUDSON dan un calor aludable que permite el crecimiento rpido del pollo. 0a sea qu usted use electricidad. c 0ir o ga<.ha.ytina criadora HUDSON apropiada Y econ. CRIADORAS HUDSON "I.EKTRIK-HEN" el conir.l de c vni,1~6. eli ~'n" a humed.d, icon.,cr~ad. iiic, 1. -moda. Cubierta impia y ritid;o. n T nsv:pr. o10. 4m %()ti r .CRIADORA NUDSON DE BATERIA "1.EKTRIK-HEN"Gr-de.de lo -ti., prom.ree el crecimiento. De (uerte construc. cin, fcil da limpiar y operar. El modelo ilustritdris iene capacidad pa. ra 123 polluelo& de un da de &Aci. Jo,%; modelos ms grandes parA 247 'PIjuc, 0s. L.as criadoras sencillas p dn grnp.rse par. formsr ¡tccicines d: 2, ;, i y i, como e. el gro. hado No requieren marco tripeciol. Fl ens.nche es ficil y kconmlc. CRIADORAS HUDSON 01 ACIT "MoTHERN.E" (R) Aisnrrh.,[3<)^, 111con~uo dxceite. Traba?. con petrleo o icri. tes constibies de ;R a 40 de grzedad especific. Qe0 100 oouc.lr. ,ooTerm, n efi. ciente mantiene temperaturas coni. One00 Tm05s. par1 0 7 50 po. CADORAS HUDSON A GAS, "HART" (R) Queman gas embotellado. ortificalo ntural. Toma0os:paraoss n0. 750 0 Ion0p.Iruelo'. (No ilustriada) 'e, que el dstroidor /oca/ ode ooudo ooe de a seleccionar /, rrador que eceit o e sibopalos por jtor>oooploos' V

PAGE 24

prenIIEEdE por el gEera F> de que los Estados Unidos abar ?ocio Batista. nara las Naciones Unidas. ritican la intervencion de la Flota de -E.U. el conflicto de Ch i¡a TOKIO, septiembre 15 (AP>-El tios ente los nacionalistas y inistro de Relaciones Exterior" :chinos rojos no 'se transforma l Japn Hatsuo Okazaki, deelen nada ms, si la sptima f ihoy que IR sptima flota nortenorteamnericana nd interviene en ericana no debiera intervenir en incidentes .As, es mucho mi lucha entre los nacionalista.n y los' que la sptima flota no nterver inos comunistas alrededor de la is. El Ministro de Relaciones del de luemoy ne!E d rioEtmbEnE l qaspruebas orte n del comit le Rela ciones ExteveramEnte criticadas por mu res de la Dieta, que 'los encuen-' japoneses A tp > ra .te Recuerda esta escena? Faltn diez minutos par cenar y mientras usted, le yendo su diario, aguarda cmodmente senETado de improviso ¡su casquedE a oscuras! Acaboi de fundirse el fusible!. y esto e;cPrn se seguir repitiendo, unEa y otra vez, en todo c ique tengo una instlocEn elctrica inadecuada. Recuerde que los circuitos elctricos son el sistema No aceptarn en Chile' E ul g er restric n a la eiirtad de Prnsa SANTIAGO DE CHILE. septieiIre 15. (UnitedLos diaro-de hy publcan un acuerdo del "Crcu16 de Periodistas" rechazando l nElusinde la prensaen ley de facultades extraordinarias solicitado ier el presidente de. la Repblca, qnrEl Carlos Ibe. "Culermedida que restrinja la ibrtad de prensa es un ataque directo al sisteOa dement. ambin. Un plan anrloamerleano sobre "El problema es trasladar este Alemania pernsara ento A una poltica prctiWASHINGTON. Sept. 15. n Dijo que labor con Mendes-Franted.) Un alto funcionario del Gnce con todo xito en el problemri 1bierno de los ERtados Unidos decla ele alcanzar un arrnisticio en Indo. r hoy. que el secretario de Eqtadio. hina y agreg: John Foste-r Dulles. va a Londres "Estioy segura que podremos ha. v Bonn. porEe los eobiernos bri. llaE una solucin satisfactoria a estnico y norteamericano han t)rp te tambin". parado un plan constructivo nara (rearme de Alemania occidental Posible definicin friinresi Aadi que Dulles no tiene nficias de que Francia posea un plan ESTRASBURGO, Francia. sep t propio para resolver el nroblem,_ l. APt.--Se cree que el presidentf pues tambin el eibajador frandel Consejo de Ministros de Francs. HEnri Bonnet, conferenci ]lcia Pierre Mendes-France definE martes con el secretario, Y no norin la posicin francesa actea. de l& diecir a ste si el primer minist,-o iDe ensa Europea en la Asamblea Pierre Mendel-Franc acepta no Europea que se reune Aqui el ver la idea rE ampliar el Pactode Brue selas. n fin de Incluir en l a Ita¡Isto .e revel hoy mient.ras la lia y la Alemiania occidental. Asamblea. que es un organismo ex. Dulles no ir a Pari ni a fnnl'traEficial compuesto de repesentan na otra cRoital euronca, con excen. tog de los parlamentos de Europa cin de Bonn Londres. 1 ; occidental, duscutath el rechaza efeccret2rio tendr ocasin de confere"tuadri por Francia del tratado que ciRr% con Mendies-France desno-.ceb aCmnddErpad mientras se relabre la A,.mhlea G reb nCmnddErpad neral de las Naciones Unidas, vi AD nismo tiempo sipresent hoy Nl ;istiel funcionario en que Di¡uno mocin en la Asamblea solici lies no tiene la intenIin de tEndo la eleccin de ]os EE em ros surbeneplcitn a plan largo algunn le los parlamento,internacionales nara el rearme de la Alemania >e. de Europa. La mocin pide lo A¡ ,-¡dental que pi-edR perjudicar guienteu ose bersmi. Francia. o que Francia no quier9 -u o ei oii me aceptar. br s de 1 Comunidad Carbonera y Los Estado5 Unidos desean. in Sider,rgica:, de Europa dispongan la mnismo nue In2latorra. que se rerreleccin, por sufragio popular di. mne a Alemania .orcicidental. sizuienrccto. en el plazo de un Ao. de los In un plan qiue acepten tanto e] Gnrepresentiantes ante el parlament, hiorrin d Ronn romo VI de Paris. de la Comunidad. Dulles ir a Bonn, entre otras rn2--Que se invite n las 15. naciones zoe, nara fnrtalecer e] nrestiq4 que forman parte del Cnsejo de del eRnriller de IR Alemania ocelEuropa para que adopten las misdental, Konrad Adrnauer. m s medidas para la eleccin de La etrev.Itade Een y repretentantes '1n1te la Asamblea La etrevta e Edn y Consultiva. ene-rne Actualmente se escoir a los de. PARIS. Sent. l.United.E iegados ante ambas,ganizaciones Drimpr ministro ft-rnr. Pierr:c en fra rporcanaleteo Mendes-France. exriuso hoy nor priniembros de los parlamentos nacio mera vez al ministrn del Exteri.i n as. nfprsnad o britnico. Antlinn,, Eden, su pro Gaeorgs i6nhf ,rdeFantaa, yr nos planes nara rearrnar R Alern,,. 'brores poyo e deFranca. s decimia occidental Y dmvolv-erle su be o, elo eeadsd-o ber 'i .cis Paises ennsi:znt rios del traEl nPrimer Miinistro frpncs exnj. tado que creaba la Comunidad Eu.Fo las pronpnsirinnrs de Francia ilr ropea de Defensa. el cual fu renrontn como F.den l!preent los z hazado por la Asamblea Nacional nlsne" de la Gran Bretaa en !a Francesa. hrimerra reunin que ambos rrle. En el debate de hoy, muchos kr7,ron esta tarde en el Qua¡ D'Or. miembros expresaron desiluin j)q -a,. los pocos progresos que se efectan drcen lle de Roma traen despu4 para conseguir la unidlad europea 1, del mpdindia.-'Dpra roncluir en ;;ll para crepr organizacinnes que st¡Nn VI %,iaie qw lo llev por ;iferentcs realmente representa ti vas de -ru'rd ,ao italen de Eurona occirientalb1n pa. busca de apoyo para los planes brt. ExgP.r arni er e A la llegada de Eden se dijo nue militarismo alemod te daria a M en des-France su "l. PARI.sznt. 16 oUP).-Anthony circulatorio de su Eso, porque rciiis a ellos es q u Ud. disfrut de lo luz, el color y lT fuerza elctrica necesario para hacer funcionar sus equipos elctricos. Por consiguiente, si co mpruebo que su cosa tene pocos circuitos,¡ e lIE dbiles que no son capaces de llevar la nerciE sufciente, o no cuen i onl un numer suficiente detoma-.corrientes, es el momeno en qu Ud se plantee esta importonte pregunta Consute sobre too itol materia o un ingeniero electricisto, ya que queremos que usted pueda utilizar lo ms econmico y eficientemente posible el servicio elEtrico que lo suEninisframos. C b.Cila de CiCtiicidod 1 1 1

PAGE 25

Afo CXX1,1 DIARIO DE LA 51A)¡INA -Juevem, 16 de Sept. de 1954 UlaslUcado ragmia 9.n Interesantefallo el Supreo. SECCION ANUNCIOS CLASIFICADOS DE, ULTIMA HORAk ________.1.aP IRA d et VMsa~inL---ECONOMICA _____COMPRAS_____)__VENTAS ( _e .EA ______ __ ~ i PROFESIONALES COMPrAS VENT A 1 c e ad ra T.bi y Eny1Qr1~ 1e Hart,_____ A.'-a .,_E %, ,. nr, iid6 1I cald d. Lr. ,t, 1 1 F AGADos Y NUTARIOS 17 MUEBLES-PRENDAS LA AO ~n1.dklaHda L R PIEDAD s CiSS 1a dalla ,la "'-"1. .': e1. 011 SIa a paa __________________________________ .em l e, r.,ac m a a rb d .ae la que o lig .1 CA MANA S,.b.Is 1: delPiE U. cena aL a. A G WASHINGTON Y AcOST A-3605:compro p Lano ',. l.] '. r ad S la a. -d.--.a -1, a'-,~~ aansd bnre re p ardaeaola l.ai.aa esauvabp [ .ec a mla odr a u algnaaaaadaaadaaaenta quaa trspn e aaaad tllIaarl a Ao.EvNDND A4T da apa lagaai a a yini gad ,land imrcdne iea lapp S rIpapa gelga V Y, tIaPlmldaiPnepis ase ,po otatsiv esaoe uoa e,$300 e nraa aia.Mrin o ayt . al a a alae11 da a, artda, pa da. da naitgraian ,a.a ab~ alcoa, alea .ia i lloae, .a a a a a aa-a a 6a.i la -a1ia1 1 e ena .LsP.ci .1en Pqu ortsacr d S gr a ,uual aaio Die rs d, n o Etra rct ur -brr .ud -, u r----pr-u d e prs -89.8-n da lI i'pa"a yar ExRes l b de U ildlmp naa a plr lq ii aa aaaaaida la la u ar q c aa gocii .9a. d. creadi p e l aril l Pl da a ahama-t n_ spducE.Ra E SiA a A RA DE. -v.E Lay d. 1141 y. ala s bjal, a. sa de ,Ptlidad Edal aa ,aa a t l l a a a aa a l d 66611 a.a a a aaaa, r r pacd con e l baal ¡. a du d., -31."iy O Com, pan t a aaa. ~paaa al la. ~an .l. ._~_.__r ___, ._., __ __r_____l'r. r q ida!I6nedtesniarn a al alldd yp al a a pa o 3 o ,mnee eatruapr atfcnocne aia.mr e ae pl a dlte prce t lb rs sncal nlaala, e25 da aatd uroos uars.mqun cadosa conalrdata ved aMIdRnAMARcacu p acaada d. ya. Las Itareplada paiaa paade agill del paae alen PP a l UH-ld I-d o 'dab I er Pasriir alfoba ilalala asasda aaa on aaratad daos ddlPla a gia. lapafrm lllonlb sapla da basacibn pappaab liladea i.aa. arc i aa oplii. la-7ali2 ABRAHAM LINCOLN d d ui. i aaaenre. aa. ar dldlcin, practlac alpna ai aio 1 .yi p arl a Hpadia dIPe Enr______________-7______-____-___7.___ a a jain. 69-264 d a-la.li,a piv1 r a pra a .a l.ain x: adicinale algnoqe eaur lu gar aS' acmueioe n E. AL.LEe .ap. 1da a a l pr l a an e n t o 1 .1 1 e cai P i d a d a m p o r t a l p a a d p, l i a aENa T C AS S E C AS la. esa abld p p., el Esitb sBa Ilaceaas. a ba Caas da afraipa a , Peildnpas 1 a y______ E__-R. _r d. _r --_---_____-_ L,y Irle y. vinau .b ""s unclps -. A. ,/crc y -7-11. N; ineri .diadslts Unues Celdais De-p r. id.vors Ts eed ,,S vnSNOSA 1ab9 liid a ese i pula orespodl ete fl r erado, 11ene su 23d n N' 55, orDtai, ~ a' o a ~ r. d a. syaba n ma lsiprad do ti se ae ia teprppl1 T n a a a i l U pdiplp, a pianalS N S P aR E r. ida a e p qa regdapa Pl 42 d 1 lad a h, a b1 51 r C piro s 6 .o lae r upera .l. aa cr c "p.'l 1 r ~21.,.n. edcpc[n y.qu no i pa g .d 'eea 114 e 2p_. nov eembre de 195. ,_r, ci r d ejm l que 1s Anj"AP IL 4abr. Ad.o ¡Sfi Jdci ; rsato I fr MA d I bsq i lad a yo a l aTEL~ .a A~_ _n, av 1 a G F aaa daa 1 -, 9 Cdn l ao lpar clari a r paaba e i a d Copani da l a as5 al1i i iAA A nabat r br p d a ilb ai bi es1nrn nrAT lnd ordrclgao la ntd gorrdor co Iald A aa aaC ba a a i sba cp r dn biblia COMPAA CUUANA H-H-7 7 A a at a La iparacilnaa ,fracida La aparailns. _frcicdas SR GUE de babibs. siboa 1la paha ybr im-b n evlr s era prmebo e oei paamebo e oego E D O AA puesaaa osapbrela rnaliqua, y a DE OXlGENOaaiaai la. HbP.a 5 DENTISTAS 1L-l T RlS uM S pmaaiai a Clqi aiala a aall 1 bNDOlc D c Ic cdrS un 1 J ~ j ¡ 1 g d J d/ ci nb ala lapala al aababa li 'E da la Paipiadad liimi.la. da la Paipladad laaa.ala i lnacncreeaGaa VETR OSlE obeUila; aa hapandoa r M-3646 aA-3944 -1 saadg 1611 II dial ifraiaa la aayit qaranaaaa e amyo aata heojri.prtl a n Ab a el6 a ld ba aalibia ie aheDvsaa aaaa SE LI Daa Ola Tiiiyy y da F.ta s ar .ci. TEL s.: A2 A tpu M 0a ala i la lad a n deI aa l a C A aaaa ~aaa aa o Deta a. Exc___nnlalr-aa 150 1 962 OBISPO ~ .' c AGU.A. cinn io 2s s dP.apre i ,UAoR p~.U.T ~~~OATO annod nisy poixsbct -o-~ o r ~ ~-B A A -IC L nl o rme. 96 L.st .irbre. irn.esosu brutos en ~D.Cdsns .nen ',d 1i -. m. 1 i'' -N aTCA ._DN .TL En., .puepp b e Uii all. p. mlab _____m._T______ VENDO CASA DE APTOS a.l a a P : d is al lllar lipet or -3s C bbaa i A iml a 19 E IMPRESOS 1 Ppag su I lii00 Pira. ala sa ala p a ll s aaia Peor ai ____.__713431 PASSey27 Ve dd l UaaaaliSaaabAupC M R S ¡liaada.lbail' d2 sa1,0 Ed____________n__3____ urts.do as.Auouss re Plya d tpdalii, aa. a asen anial aeiab rm dPe al : ItPoLBo.BBjTCs E-$200.B-04 enneainoH74-8l Paseo~~~~~~~ .27 -d C __~~ S o nseeesr ei--si la y ral ¡E SOLARES yi -1i-Py-1. E 'j-rer IF )it -PI AITODP EL VEDADp aiiabieaer al imail eso qes-gRIltRCMR -GNEs-Cal rnia nr .K -794-9 la tlidaae u eea nd u r aaaplri ladlila P 1. nna paa a23 OBJETOS VARIOS ae Byr Rsdn d6,10a .I ab1l iia Ya ____.2______________1 REPA1cTO SANTA Al~ALIA 62249 Faon cis e ni re acubiles asoaalaauil ab. .H H 72917 41' 16AAPnPAPA :aa atny aae.T.000leAno np as e PETMO-IOTCA dlEVEd aaap a n apa cotnioene Dcet osmi Q ( 8. -----.I.m -m .29-48-1 adicmnaesa Lrdoquendacu ""' t p~ 1 e, juod d. sa ae 1 AS LIi S .,.Lba.Id P.,p la~sO ~ ~tIAl) d ,uxs t d n" prp ,1a pmep I, 1ED ',ES A50E 0.moPin E E HIA de: PAy O E la yaib 'la n i 1 da g al imps. ,Cnincoami. dala P P E la ¡ C . ,A T PR DO e eceoMeuebles uFinos y----re bdrhaC o rnri b edn.i ci.N tin tdoV deal.7 mm A.arg.a p l b-962 la mpnaeaaaa a daermia rg loa d, Wug p a arnea. n ,,= .l, ~ u ~es~. -48 CASAS ibai u 1a1. a~~a~~ ua Naiaga Pp Pl83 lP ard l di ez aaa l iliniida cala a-a d pa raallaaaipaln l laeod aaejri rsao tlad oaisdr woe.Proio 3 27 60ninnat Mon""S rat y T i.,e ,ey M-50ta. dBaa ,.,,su adsqu d c lueno y b~ .en s -o d i ED \s E 1.Bl A-S de-11"~.~n H73-4-9 Tadillb Y Villegas A P3I liuran eni al bariae Pal ncblbenebAo:mas~ b iun po a a-o. p ne.clecr-irpoosco aaniiiaiminei aaalo a 1 AMPI DL ALMLNDARES a 3~ 3 l0algp P ii. Plali itah , 1,a ilm i lb -iyala1 ~ iA, d B ga a'l b. a bon p iPri I ¡sal EBTU Y madela c0m1V l aa a oda irma : a A m Tr.e y p eo l c o 462e .e 4rDa L a eh eo elr co s ic ro d Da T e ',ng .r'"' o '". s. LI. .a miotu 1 SA.O SILIAR. ra R sd ni e lj o Ihaa11 alal q i a aaiipb E l iia u al h blpapas, umg' Chaceln ,N o o M -4 3 m m u l r f d ~ hn s tF., p ~ Hni,4-I.U.-l444401 ei a.0.Ota 3 .gaae.33 ~la ,fela ts e ard 3 m s Papsl ib dad A-933I ablalapalap abao arpila-la i ~pyas Pla0 0 9 To io pimbr la. ib A P -l -ii-:i.sioo.oia ud a p z a i C po e csad.dap a ii jrd DESDE PSEODE ARTl P a yal c.Iplc abaps loei a Ln liReila 5 IPINETI 1 coo Cpaa-iala Naional Poapula pab C EDIFICIO STOS. SUAREZ 1 la ta vaaa 0111111111 aaeo naae ns Freqiim" rndsv p or en DRE A EL i rienno, to e puest. ,c, Us i dd EK L ,o la C.~ons: spen" rilunr, dd e.cu: ,a .,sueri. vr :a sret h iran sataio P ia, ec s 1 0 nh i me s : n -s as4 l s1 1 .11. -e I r. -,11 s alaEL P A IN) Y saab aiie ad el os l dI n s di s o pron a l U 1 d e l. r CaldaN-m P se aaaaa aa 1n aricui la tria '6.1 dcPl~ l jiaeba misii ai Ma T T nalan ple a UPrco5:00. tmnt lo ra arnc n r n sria o 0.s Ts r to nrd d evci.Pat CbPn iila YVipa G M a .v1 ars i Iadl biaba agliLlaipar,, Jloya ne qu sedj qu s r ugmni 22e l ap .1m< n e ed yz < apigilma. i: libarts ap e clrS a u ay erv asi Pi 1 Pali o a ula iy bib ac u lm nrnAc spa Ialg al nan lauil liila Pl qunqa le a8500r aae u ueacn aa uro ao oeo atapi erz.2en s 1. ai ~cIi a .ial p66, Sagal.,, 1-1 1 '%is ~ .C~ y b r LA PREDILECTA A"i ; 11.ya da 21 d,___ ________ d___ 19.32.! -_ _. 424 Np. __ C FA3_l7. bGaana Y bart apas MLa piar al Ebada !a bPn a SAN RAFAEl 37 e de diur d a.Ee. ~ 0 agii la ila laPaa nr Enna Abail, ,-8 -------.aa 91 1111 VFNO. CAiA, 34xu. ___ SanLar vBlnc M452 yosM albas.co Valp n dal a.qaina aOquianda aiaanta dal Cansaja Pabuig Cap--bibibiibii bu,o btoa i oq ral YiialbiienalpeblPe GANGAVIVES A .LL 10 NTRE VC AV E N D O n ,¡.abals N t In vapualdadaab a.l i ii C¡pn s -RR. .s C. a M pp la 1 tapiae t lala d, al ~ 1uy ya 3 .4a. c 1 d ren a lir renSao .5 a--la li 1 s 1 . Wpi 'aauide ai ~imHla a impuesto de Trabaj r ueemN d OBE DE ARTE n - dr c--ade jra PdPn P a Pa-d l.a 1ip. d.ata sin.ci Go n ueal in baitlae l98 FL l aua r',i' ~,n lap .pll F i U JI 111 aa al bpy alal iR. Agu l No.712 A9188 utildade. au es a "xepcin qu losadelntosde l Unin Soiti cie-ase Toaylalia ,ial daaii7iiada, e alaar la.bias bUA.RE-3 aM nul Henpndlbailbp dae l2p ianai a Viv 1 F C Fme A -9 7 d. in da d s n y. qb. .d. ~ ~ ~o y e o ro i e C OrmPnsA C U B A N A -H."2 1 -ia s co p ci on ofr ev ci o Je La. ci e e e e ofrecid -, OESD UA E AREL IR lA is .11. R opgd o m .,. .,,I.-*.1 p .iar. d.] metr qos i Pb .eroso d.le dde C.u. y E D O AA C O H S E. ~En aala l os EL MEJOS TELEVISOR lp, ~-1,s s a IN inaTU A ~ TRESiEAN OS~ 1 Popieaaiaa 2o.naaab 7,id . UAREZ l7 en C .r. DEn trss LOSLrsNEy lydrs m, i d ~y M ~mr A-394a. al a alalia, AMAS FABRICADO iaiFiaTa aed 1a60 11.35.'5'4 l ofre cen l morE BIi4 a C o :ren a r . "" T P a y P pxa i a anaa,1a 1 a a as s. aHa a a 1MaDaCaIaAa D L, 01g. T l) a, a ara 1 4 .n U in ha nid 1 d e n a d, r de aae4. Ea--. d a n y hA b Mnaaiaaa lrep -56lavds eqiced nv ema ala pcnoia ua raaa nt Vt5 00a M2 ioo12341Eneosa uc Failidalp bpady a ejmd -17nvcetscicet nymlu1ea iiaibandustriaia aan 'GRAN BENTA 116de -84-8I SlMaai a Valz A-7ib Pala dl apvib P mil ,!Ra a lalai aa-a CHALLT VLDADO NUE\O iot 1 a.a. 0-3137 ilal iPl as Pa U85 ab Cia nt ap i ayl u a ia Vala a alIa :noa lil Va la. rntla7aaalmenaMaa u..apuard.at.aing MAl it PI B1o AbLM 01 Pua rp n a y a t /4 a lao a:ra::a alea i.a n a la a 1 1 _ i 2 2 ______________ bpD. AVE P EOa L l N lar au r.eposea. o i aaapida ala e Pslac n -eualas-H70-31 1.e1echnyAtm .ce .g J.L o a lan o ua 49 SOLARES 72 -4TPia aSTA Layl a.AM N AEbadoee al a;nlni eu s l pw ea eaai ipiiiid al C TaD _____._______.____ao umi ato erat.-. a aha z a pi ,p¡3 U424 ria aet l podabaaa sia sa e nus nipmnae. ac2 l ibte si ba6o1 b iei nPei 2.10If S LpARE la a P ap a. p s~i ~ai al.aaa a aaaU P Gtucibu2 did M ayuo .l U -D5, -"i" :" Z t,1 .11 1 ,7 Tll,,,e'nc', 1e 1u Vs E CrA Sp A D A P O S 7O L 41~ Mu m nt A L ugar.,el, y ~ .ce .b U 91 r as ."" .oderno. a ~ ~ pi ni sar d a 1o R A1. 1 U E Z tu 7 6 ~ ~A t. R B sis E D P A R EL ,TE u , i u, ~ C~Izd Noiid d .5 .,1 2 .9 LI RO IMPRE4O discurso.n. .elloroh m m n osao oed ejr m "Fre,' ,n .a -ae -1 Ini. 11.24,t_ iin "iEa NT 27 .O -01~R ,-¡,,d .,,,.L.i -io a pn nera-nl 1ma Gran.s s~.).~al de I.","-,:,, -,12, Fy sie r11r ,',n, 1al ZI.e- ul C a e o 4 2 7 -0 o d e l d esr u, d, iC h in, P ia n o d ese M G a r n t ie 1 1 ,. ata. r ..on d $32. , U~ ~ a 9 1 : i ,, , ~ M -1s I-Imn~ ,e h te 2 y C a ape 25es ab G l-448a --ANTES SE COMPRA, .aid n da, PNaPRAa bS ~ r. Zb, 1. J_ _S MG E $25 00~ 0. C P N 4 ila 1 ypi a tiudc d uila ei P Pa.ER SU TELEVISOR, VEA UN i11sr~~~ cn o -. mLt~-~ decir 1 -12 Pliadtas (la dos 1 1 as e. Cala 3 s a p F-77 i a py l-agenpas pymerciaa DUMONT PISPO bOLe l eui a bconpcpr non. a 1r3 ascne c e2 ARF E Do, A 2 De .Oo 1~. 1 ~Pi 00 ahup esaUte abia Sea,¡,a ada yipi, Naiaa SOLARES E AR OR SDEN IU 1Ic ,i ~.hi baCall s a Pa 4Pilac n e i nt m ne d m n r l z u or s i m 1 ayPdi uesril amig s a n, aac s 4 ib s B is ev c er m Ha n Ia oapr m ne M74 -214 Cba ap 7 Ppa a7 F-62 qcqee ifc ab l du la aca -Leor anl aa ab. p.aipa. mea a.i iva Fa P a 1 vla PAa ura ti aisal,, d, p L .i.-3 4 ,.-lr ,n1 Es s 1 \ i l a a ib ~ a2 r Pol, ~ u n A ~ ~. I ~ ~ ~ lIOa l JE Ud Y E bIb l Tii \i l a a l dpaa enaaa saPa a pr n IP e daeiaa ndl r a a P a ar USANTO U AE Z 13855t "_'7 0_.ARES I IUa ST I bbU aiE apast paui P a epil a a poeiail Mes a bla u aioe ap a r la abb e coeo a o 1.aa ylilP faihilla apa iaaaa,11 TaILUilal Sa;":.a1,1~ia bae 3 PlaPb N Pb -l u obVb', 1P~~ rdeailappiia San Migue N 0 920 M. 14 -A MAT ,:74R 1 ll a S lLL aabar K nps. ah aan plabe a-aa eoenu aoa pei ChPaaaap R a iau iapa lusa m n aa E AD pari n yP iir a
PAGE 26

Eg41A>aS4d e s e41 a. aala iiiii rOARee Se ESee Ae L.CIMISNTO 3ATOMOVILES Y ACCS. ta ,iae, ia.,e 72 eu .e lii yir&v 7ia wpar'.men14. E',1 ~~r. e. Ma, POLTICOS Al1, hler ea l i erP.e. 1 ' l.l. r c r. SU OPORTUNIDAD >am. nq t _. 1rm: e a a B .0y d a1~. "1Cdn de C el.qd edo su,, GunabacIa. c30. en la mejoLe. ep.neee.ade 7.e4d. A .>7. L ape i.erao 0 CeO.d ue HENRY j 1953 r ,1 p rE r r.a. dae I Propledad Iebl. i a.,. E', E. E fr~C.n la .yor gqreeea. KAISER .1953 le-7,>l 2>4-a -1S>7. -> e c'i o m. ie> n Ea Er. >r Br'. Lr KAISER 19>0 laa E Er .4, u D.ANG A . r STATION 1 AGON 1951 .d,. 01, A d"> E STATIONS WAGON 1952 GANGA VEDADO D E,,d e rx ,P.TIt a l l,m*r HI> l m> o EEluad> dE L Habanal SI )))co n9e)0. 93 11e~~~~~~~o . 1oe ArNiCA-tl"laa".Gmid 5. T-1 Wd ue ag H-711~~ 119 D D E E CI E 40e elze o u:0 gEPSTER 1949 VENTA DE TER ENOd. r. E l4430 ~t p' -UTO %lfDdGAoANTIMNA911yoA.l.Lida c-n rPar 5.4. Ag.JencCiaeTe JEEPte uAr nd C pG Te na .e aart Be ? r 23 N 152,eq. 0 U H e , Slg.ifiC-slVenta d l E9, 5 H A B A N A SAR EA 9 ALT US-C-SO T -rr E > Ved409 2. 202d > 19 1,narodr eGP.,. n rscLA on ora A U T 0 S y arae ena od pimra auadee eraan LEDO Y LOPEZ E 4 ZAATA Y 6. VEDADO rEQUSAS A5C S PONTIAC 1954 UHlle7Sa -49-O B AR HABANA L2000 id rp~-.1. BODEGA CANTEA 1,1.00 m11 6,ODCAS00 A UT O S DE U. PI PE'EE 'E Jd ,., 19.53 ^1-71 Chn~0,e D Lu.1953 C>rEdEEE C OlEEiadO Sioenne Pl .x. 19537 OFICINA 26 y 37, Pn a17,lna. 93 Calle Sa28AntoniF Fude. 19532 1117 1v1111 d1?d1. t d 7" V -. nc e d n -, 19.,2• 1,11,97d,1m 2.1-l 2r31,2 De u .sllo ie. 195 UO e oEm ~EE2 l rOEP EEI t 1 . . . 1950 rEz,,,111, r E~ NIhl h rol .19 2 PEU.dSE P CE.24mu Calle Lan Trr R nO 1T0053 ld u l:',uu>1 SI))IS' J i R 197 .l . x Pl E s. M o o.rs .0 En m 4 I.c.i:. ______ _.fi._FG_ CeilL.r. 1951 Calle 28 1~ T-P¡rk mub1) (k4)d.s.m 192 1 17 2 2-. .¡ ME.00 SEESEIn E200 ann RRn o .Spile E, ER ym ¡954 Ch E. 9eE 7o j d lo 2, an re n' ' ' dER PR S ,y ., '_', -cks.ko P5lb.30.OrA .RATP. BAAmpATOIIIISOI CiR Parque -D.-W0 ~1lE> 71110EEosEEEl Nos. 3CP OOIR lO a . 952 Calle50 >E1 .-25.1v a PESE 0012 a ATll>END > IIADBA pneIlE.mt 19.2 12000 E 2, $2> eESE n3> aooc m pcl o C ADiAA.a A 191 UaCuaedri CAv. ied. 53 etuan ud e o: AUTOMOV7E AC LE. l. OFACINA 26 dI .191 F0 2 Pil o a el.>n, En, 0>0, Acpao Sucr En ab NO FNCASRUSICAS '. ORELIR eee9195 C l26 l Sr.,s. p, a. a "IICK. . 1949 E. 21 > ll,, 1104240 'ea112, pPeEdo d. P~ORm VA JE N EN DO y l H-ro s ¡ 9STIIBA.KR (Ie" p ie ye.,.1 eeATIS eaa CalleEa r e a. E -Ea1 9 .87 21.35.1 23, 28 2 --. ~ i ~ 7 1ifi 4M Ea,. 1 0 1 30ad de. entrad1 E~ iE l re OFICIA~ JORRIN 144, x 21 6 1 S ,, 20 s a > e a>, >m FCRME CADIOAC 195 n EEecauoi.50 cee. rme ,E -10 i n EI.>p>r> p Naleas.l e.lfny, pn ~ ~ ~ ~ ~ S dd ao LHH- 1-7 .e.'Z11.11 a 'r > ceeo. CI.25 ARI 1112EZ H-H.234.v2.17 aD01161 1954 C50 om ra. fo rs6 3 AUT M a E. Y A CS.e S O i P OF.IC.INmA,8 yrm. ~ T ,54 C 19r51t FO-5d2400 a' n ~~ ~ ~ lm le la> Pl¡>E .al>amoo a.'c>a>la9n4e -' 2. > u S ale eTe.>>1-54 3,1 -r lilaila 13 1 52.00 n an 217~ --4 pl n C O D, S 50esFINyCASd u TquCp. te. C ER o nT 195 11.30 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1mr ms. x 653 u0v. rrn cnnaescaed.,n aa0n eud~,w TDEAKR 1952 -alle 1 P 7. U, pt, ~iar.iC p n ~ ~ ~ ~ ~ u~ ve. de 25v. 3 2 eat aionatrodo r ~ ~ ~ ~ FA 1n947oCrrtraCnra eh m s cndld en su 11". ~~O ARte NEZ T a E 24 DER1p~1952 emd, u tm tc. 4. pur1~ ~ Corredddr Cd.d _1. .UT16.E LACCS. r:.oilid dc n ~ ~ pC da me~d, en embar, T,. et., .1~C U ST. C A C ,11 Cn . 9 -ND f FNA1NT -9ulfEiAER Wfnds, y eu .do 1 auda Atua pu.m-r, r . M ,u#, nt r tl 3 . 5 303. ~ ~ li M4.os Nof medidoe .U y63.58 . Giatamo 2 r3 o-72s -3 c. 9 2 ed ,pr an u n rnos UADAS E NJEV CRETF Sen.dospuetasmodlo tar sin. as myors rciuade de FACILITO 20 MESES ¡ i e.taaiiil sl im o CADILLAC 4, o pi. CHE MOLT, cn l. Regli 262, Penho COMPRAMOS Autos a 4Camonea AUTOS LEDO Y LOPEZ TIlfon.e F0-4900 l.A.iyN MACIS m.'. 62.500n))ll. F03141, 3132 y 3133 1 UH C-433 53 9 ol, CAMION MAK Cja le 7 rer .>jPrne1: F-P771 UH-H.7027-5320 pra Ccle 91LLIS DISTRIBUTORS 230, LeRa1.>,P FO-311 Au, P eea Tle.re. Agetr'en l.l le R.-e PRESTAMOS Pariulares y Agencias sobre A UTO MO VILES de 1950 al 1954 Inters Mdico VEA NUESTRO PLAN INTRAMERCO, S. A. B.js dli Te,.r Pyr et. Se Jse y Zulu. Frente Prque Central. i UH-H-5484-53-1 AUTO PLAN E. A. Prestamo s dinero sobre oanos del ao 1951 al 1954 A particulares y a9encias INTERES BANCARIO Edificio del, BonCo Ped roso AUIlAR EMPEDRADO A-9606.A.9922A.452-M-828 AQU ESTA SU AUTO DODGE.>. 1951 4 pueta, Sedar%. CHRYSLER. 1952 l dna rl-raa, PLYMOUTH .1953 B-oE d0 s, Radi. MUCHOS CARROS DE TODAS LAS MARCAS El 10151 prcen de Agee ia respesaly pir le laIn, 01H11 gacllfiada su ¡eedad P N? 118 le. l¡Raa y NmbeM U8721 -A1~~ y "t. TELEVISORES Z.nu N' 910 ra. N 3 ao ::3y ____._______y__A____ATE Pfirre BUICK 1951 CRO CADILLAC (62) 1952 ESTE VLE Y R RGUEZ 2 r C ( )P N 120 .71. ~_______ h Rip¡¡.7'. SIEY-100 1RDRIIF71 e-. LS > 1 953 ESTE ILA 3 ____________ CO PN"r120 ONGABANTIA Tel. .0-1009 CHACE PAA OVIS IQUDOTO Rf. 7. 1.1170,^ VENDO FAANTE .".d 9meble *in .tr24r0.-00a PLYMOUTH Cnveribe c". .'."'. u.t.9 4 1931 c In ,TV 17" 10 PaEkArd C'ipper de Luxe,,'> ,r,,,' r >21". 220.00 1954 0e" 30U5. m Urg vra7 2 MAQUINAS DE COSER ____ U17-31 -72e2 NEW HOME de_ NEVERAS Y REFRIGERADORES U (6511!DINERO 390.0E0 P et.r co PRESTAMOS DINEDIN$ DINERO r 5.,1 VEA. A SOBR AUTOMOVILES Autos Camiones. 1p,1 d. ~L. V_____ _____SR. __________ sl trar la ropidad.1950-1934 e ,rga n 5."MneErc" M de G neZ 407 Pr-.my yFinM.yi.nt¡r.s q ii7 Ob.p)a N' 512 e A 2418 1os: Desde 0100, .periE G A E Er Be y VIi 5 UH-C-3-53p¡st y'pid. y REFRIGERADORES rer CADILACCONERTILE on ocu eol.ros. OFERTA ESPEIAL UHC9-NT95l B2249. J. Calvo MODELOS19a4 57 UTILES DE OFICINA 1 U .v t d NECESITA Tel, 421 chiossestantessacerom NEC STA >r4>~s~ Unaqufact ura ribir y sumapro.t5V G AN GA U-C 92 RteCtores cheques, Barnzamos y>.E.RESTS. D 10 CA1A-yrIuiU Iil S ur5 uAPARATOi $ 1,0 0 Se da a q,,m ects.m e, an e 1,1 del dpim rd qcUr,1, cina. "La Comerial ProgreYopudofailta-i sbr s aeca n quehyqe desa.I.o 219, entre M.inserate y Vi1441,,'-. e.l, FR. Del 2, CILINDROS, P eJA e RVOLU IO N. CO CADA O Ra tMa6226 nerl.dN ¡ADDIE O ll egas: ¡ ese P.H-717.rl-r ¡-7L3npa chelo! ea o n LEO DIESEW MARCA _______________________ 2HeldyDC1ar0eCca.1 n~ ~ ~ ~ ~~~~FIIAR '1nenomntoged-RON E10CR-59 RADIOS Y APARATOS LLOS, A RANQUE EN ELECTRIC3 rD Hr rcHr FRIO, DE 2 CLINDROSEC HUm dDeSONue CBAJASYOTCAURONI bVea TlcHd(¡Kl r1d 11 r q Lnt1Eca n d. NDA1DE1TRUC1 .y 100" U. L.1V.GellinarPedip y ela V ND PIgANO GA IRALT P,954 Presin3hasta1enLina; N1ional5 o 4yenlTcheada si7k 2-59ARRO E A S 5 60. HH78-D EA.pVAc.1r b6 hncal SCe ASd1 lad osCmreIr da y d vd1 A uE O RAa1B 0114a . daaapacadega g eosd.1. A2 MENOSiCONSUMO MASDdCALDERAS 19ne 11 4Ed.n,~ MAS -ESTABILIDAD "C A TO 2 Cervao y allre A941 .H-1(-1-1 .olde. e.lede ¡ aia .rfn o aia.c ¡¡CO VENZ4E Cben2 Sueo eaylEDM U ill n'e> gr4nd 4nomn Sepai. E 5 Chorizos Calamares .>-7. 2¡ "HUDSONA A 26 VegtaalsoIrPrlesCH60 INSTRUMENTOS MUSICA -7 Judias, Frijles y Garbanzos 10 -15 30 50 275 8 Puriej alae Pur deC .VTC 5 A 1 9 Crema de leche NESTLE '> y 0 . 1 Caf y Condimentos TUPY -s-. 1Gelaa 1Pud y FI VENDO PIANO GIRALT A 1 5 0 5,SanyNiColsb105 30 Leche Pacleurlada LI 11(910 • 2 Vinare ELTEnfc preni d ra orn nDE U54 Psesr.haa 3 e140 41~eru(14 __._N_r3 Frijoles Negros, Fabada ~~~.scss-ala SUM JO N ERIN4 Helados en polvo MED-CREM ~cr es i SUM JR N ESON 1 1 01b a 5 Trigo y Leche Malcada rn -e nprf d n EL CARRO DE MAS S 3bti2PP&1d16 hocoale MANOCA MTE C STRE ACELERACIONMENLSU 1 m 59 33d d, 17 Arroz ELEFANTE Rexora Y ECT rIOS CENO TE ECON18 Maneca LA PRIMERA DODE VI 1152 BICICLETMAS DE 50 CALDERAS 19 Gllas GILDA l-o2 D SC ETBLIDD MCLEAYTPRENAS a20 Cervezas y Maela ATUYE E E MASESABLIAD21____ePa__EZGlILASN ND 1CONVENZA SE "22 OUesCrema y Manequlla i""~~an ,A.M. MANEJE UNO *23 Refrescos CAWY M.eia. T on. 1, A E 24 Cakei Congelados M CEl. Infrm : CMEV GE C 1152 D r3uidores Excluvo 25 Aceilunas eAN M1783 y .c "HUDSON"SOGuaya ba 4 ExtrP11a45 DulcesS M ORA.OSAEe5.11 27 A reCladode GuyabaI-1.090. ROGUE Chicharos y Garbanzos si E ANIMALES Ce i .d a y4. Eyo.ja.IA 28 Jugos de Mango y Guaya ierr.SAeg 29 Coiac TERRY MALLA DORADA prn ns ea o.a m SnDSON1^eTe fea .51 .m. C A R R O S 30 leche Paseurzada LA CHRA -7a-. D E U SO Habana 31 Vermouth CARPANO LOS MEJORES VALORES 32 Polvo de Rocolae MATERIALES CONSTRUCCION LOS EJOES PECIS 1 ML-1459 N 33 Acar HERSHEy i Y EFECTOS SANITARIOS LOS MEIORES MC-6 4 Rancios MNMAX s ED CAT EHAoD C99E54 16 Sr IN, fA S I ESE 35 Jabn de avar RINA DODGE VE . . . oe>e eBICICLETAS 36 Jabn de Tocador SUAVP T 202> CDiplemat,2epwMI,e e r. E E 37 Fsforos PA C,>1 e,d gerayoeeEREAL ned adio co e ac cetasde na. :" 38 Ail MARAVLLOSO A pUI ri.,. ~. 45. L5 6 NUEBLE; Y PRENDAS 39 Pasta Denla COLGATE 1 pt 52.450 40 Brllaninra PAMOIVE A HUDSONHorne 1952 I"c on Ec o o 41 Polvo de lavar fABCE E T C ~~rsd sk y de .ue. l, E.eMeT C mEVRcnOL r.d. .$15 lfd n Grism yr Blanncoal CHo E 195 ~~~ oc at o b Tppl 43 Creolina e insecicida sy ALI;;A 44 AeieOLVAN T UBERIAS AH tUS H O 1 l 224 JCo -l 45 Habichuelas. 70d 3 4 uravre 2 ton~ 46rnM.rmelada ydb Guayrasbmlr.na, iua ~e d $850 0), aetnio otl a paacat a HU S Jr .• s. a brsf-a a-leo nhp.alea y Pias en ConseraH erro ltgro, HU S NHor .1951 e.,y ro-meir-7. 4 peta, a l.rdi.,. cux m -61. 47 Pollos de k[ Capora Carolada FORD V .De5 $ or 4 u;tas. ~di,DINER. C NERTIBLE OLDSMOBILE . . 1950 E O T O ls8C leq OLDOMOBILE . teso rtmoa Y Pignonal es e o ten5 isu 8, 4 Pu'eta, cer.,. ntrat :_poron te 965p963 ("""' In P S a ." NASH R mbl r . "Z. '.liao ~ n w erie t €nre Pil PkUIO22,Cif 1 convertble. ndjent de p§ .n~' AMPLAS, FACMIDADES -D15$0-TW M .87 3 -DE PA22 9. C lv 1.91 C-691 5346

PAGE 27

-. HH. .-R8----.C1. -.-. -a-L 1 r-n n.,-a a ezanp.m e r neat r nr. ra n r r.z. y & a ii o-ee.ret rne ao ,ia ouocn a eaudcoao AL. 5%1 9 N' 163,.itK dI. l e mnt deqi ds C =n ~ 1.e -~ d. -~-.-i .,te,,, .e!.iacoe oneo E9 a aiad epde ee nis Ifran cat srilo cn bo aa ______________ DINERO Al__%_-N_~7_______ .rd d beRO n.s APARTAMENTO MODERNO MD SE VENDE ~-. aja -. d~n FERRETERQS EBARCACION EN -sacscc ----c n_ :__ EDADO 5 P R e,. y DPigoo SOBRE AUTOMOVILES PEOSCA A t. r n nr .rde 1 ~ P'" EUdoll ,oE~lo~~ re-ndd e0nO r0 O A .0n40¡ d lers direm y en n d 1 o ro ner r s t o Prguue p r on n d ~ cm ynto. ntr, cn ", n_,~.p t-,-n d '.En, ~ d~t ._. 2nsteraa.et. e o on. obigycIon mercano .V UH-C6 y2-E < >a 00en :oo. 1nn eddoooboaioopoe ana 7,eS s. au SOL CITO 1 ra.g. ~n.n. ¡d. 1.4HI _.1 PRPA ANA__H__._4____"".4 _2_. ITOS. SUAREZ: 834.20 E36.45 0nom 1:Tl. SE AL LUI A oio *oo-y HOA ND L Ar.p 7 ACADEMIAS 1. .,l. -~ "N A R EN B--EsAde 1r AE i _____ APAETAIE-dOTOMO DINERO HIIPOTECA oontereoohojo., ooooragg g APAR-I ASIE2TO s1 agtODanERNOSelianN colore o lo ledCd00r0Ni.>0.Oi00n NOBEL AACAD-EMYm o eso dlo, mcaau.slgr nr gaaeyViea3-8f. ud'meaede o P R O P A G A SO ICITO D3 000 '2 lS"_ _ Color arenatdoHI 1PE O T E 0 A obener iepeo oobo reS., ALQUILO: 85.00 Y .00 In~ ~ 5, SE AL.LEDA H-iios (peDINERO 1101TE1CaACCDEM.AS 1 .I R.bAN.HD $-6. 0 GDINEERROIA IPO T A ; n"e APm CnS dianooo o beo Acdm 0 1 H-RAIL-OMO E 7 bla000d0.210 ba-joo r o.,23Pn0010 01 A radodooy3 100,000 DERr E A V 0r0os oEra iI. ARolmeoo o od Ol , IO ER0.1 r RAEoIoS EB 0. Aoqoio dE b l 1. ._.EL!_ Inodoro, 182r7000e: Dgam A l ooon -ooo A ¡ So d lod.o o o. o Eoooo ,aAn, ooo do -l oyd oo l 0 0 515,000 .es 1 lued Bul t PRA ImIOs A ob dnien,,, b Ctna P R AM N OM D O A PAN A RNOS 35 A1s-l I AO 111mnosd i.gndr -OO'OSI l NE300 011101E1m o la C N1 iEU h dE 4. aROSeL$%LMIT0 0 11,~000 oo9% 'roio ;oiiio emo i oi ,-m c, ET llo d a *~~LUD ¡ 9lOOoO>01 00 1113,0>0 A TA83r s inme00000000110' 00' O000r0.OoOnriOi uenaOI Coln 0:5ro. OR E 50. oh uo e o 1 0.07, 11 ,0 ~ ERE S1,1 GENE AL j rr CCIl oi< < e y ooooo OlE D C NSU ParaSa tarisb E RA t0 s0100 rd vool ALE USLERESAL I"IISR l o' lo q s .2 der 1,ag 00r ml Y--i 3-1 -0 -19 de Mavo oolo Oo a rs a7810-14 oo. an APARTMENTOARTAMENTS000 oA1-3looo 88 P dEPTo A A.L Eu. .AMAR VA AN T AM D I E O 81 l OTE 3 Al -________ G__ ¡a *e '"e" lteAarbr 7-092 d0 do o.l3-1 ri 11114 n121 C Aycsa l rn e iner ajs o ue ud itrsr n-cm'' 011 6urae Au1l. 4ll Anl Vo 161 1 O000:< O- 000 Totoolbl 3010 1 4 p-.--o0-1-loPn 4E RA ENO M DEN 1>010n l Al 1 1EL C E CdRlOoEIoO do2 l---o'" o odod 0000000g 000010h enreSoeradv ra bu C570 0 5 na ooy-o 0.00.ob o VA 0 00ANnc Hioteari MAdAS 5105n219CH IoTrE A U 00l Olqu llo IprtmNto l d SIIUL 118 6111 1f En eUH-u-ll<-4MEN-OZA IlOonolrnmloo>leApadarmedo onol H-oolA Ba-o o lO oi d do do bia Foboddo5 -5 01<02r10Z:; m1 ecpie io H0000 ooTo E O S 00II0 pII Ino a 00000< N y3.lo lolo ooo>ooenoo 2Preig a Az9Ii. 263.cme or W .3( 771ta f, aa. r.7 7 Slla tr n ia u re e s 62 OJEO VARIO TolO A 0>00 y-o 0 ; 0 0 '" APARTAoE-TERREiOn bl o o ooolo, oooo yooo d.11 00000 2hoooo UH.o.7 47.Co2.oO 1310.0,.O O. lol>O>nlorte HOpooo->O7O-20000.0 USTD uee bteerdi OrDI8AS B10 A A As i Abolbooq. o2o Oo 00n 000 o oo001tosTmneRym.e lua d iatr hoyccad gs lvse 0000000~~~~~~~~ ~1 <00 AYf)RA SE So S Msca ninr a n l u ra l n1my- Doeo ao.otby04 ma0n1100 prtaduo .000]n. .lobo 4 ]3pgsprile.HH712M | PR72s-7 ra.3c AGAo 00s0.t [1.43 o -7El S-o2. T o >aalo 01185-o rooooo0oo"o"o"'. oobooo ool o. oodoEooC 0aa pa nomn 0000 con. C AL1 0 0 9 1 'RT 0 d80 1 .0000. bolo ud persfoon00lrnont FleIlS a8-2249 2J Calvo 000 28i, Frnt aCie mimao 0000> o. 00 00000 1ono.0.0oo0.0 oooobaAOl EIS do 0n00 coo, oboo 0ga tOderosprame tro _______ 000>10< Dooo~ooo loloooo o-l lonr Emp. U -Hooo 6-o2-o de a 00ad cOn 000n gULaj1. UR-H7 7ER"-1 h.iainb coloDo 2 oDoo-ooC loo AIOOodooo0 PARA5Mu n-LSDM4 RA I 8nE 7OE8 8n019 Vdod yS : 'u"' TflW oo.I o oooo. An ol. oooooI00. .OORua -00ida oo-oe4 o UR 774 venn baln e 'o'¡0e GSra M els ------n r .m u see 6,eteIfnay c u e g s d a c N • ee a VENDO~~~~ lLO IENTAL, G EUN E R A LR y 5 ,MI A ARe -H 7223 b e a aa -ciadre ae uHc-59-441 AY IARA 16 S E A L U IL AN ugreeom E AW RAN np E2 bNJImRANb RShNb1la, Dn, Rr 11, ga' Cr.,t, b -"c' ~. 1,;. .l ~ ,s l ~~ ~ 3--32 de.d TE VL A O IA2a .D S U N O E E R S -29855 ~ ~ 1 pE""E TREO d ,RI RA q .Hat f te n h g A L 2 N 58 c m d r a o n e c l d ,U H a s 4 -2 H-7756218 ttla 1pramno de 2 Inaco EDfE. T A123 dOE lst, du az, uapr P ara Sannitarl vntioS 64na.Pue p n.d.d. AC1., l~ p¡¡. pr gulM:t 40A3N DE45 HUerraSE ¡el. leaers 2gu '11.ad, u-.-.-1 c.Dsc isd 11~~~~ 1~ H1,-51 al~~~ R-1 1$H33 I.di 5,1-2 dir, (~re. rrne p U-Hn, recAITR M mD N -. Rr1 P 0 T g iE C SenuaeSPueelreen EQUlPOS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 9 PA AAetnag naolgc PARTAMENTOS ot e prmn 1fno. M-729, N.]¡, f~ nre P-IIne~ta C A E T R I S S T E p d b iT EnE, d i~ bA~DI" 1, ~V e d d C A1E4 1-11 .711 y 3 n a m d i n 4 7 .8 e ,2 M P O R t aD r A n M A S T E a b ,,r c, ,nc , 1 G t1 CRI A -1 3 0EN v A c b d s d a r c r n e x c u i n H t lA p i od e e m d c u A Ž D 0 F E T a o e e a o a a e AYM A AN i, a ,.a 1g.,Pr msm evnd lmi.c.l uc ra e lHb na erd n:ldapat at.co erza .i BAzula eFuts a•grdo.Srii omt ehejo ---apar~~mentas Farcats ea tsraoes r n 1 a vddoF. ,Q.1 1,~ ~.,o, 1 .11~~1~~ ~ , ,, 1, u-si2o hri. AaramnS. o NI R27 1,1a ena .n pa n n. -224tnore~enelmim de ~~¡a Diric yRSAO erdrsd rnuoysnrio. ui, o s o nU62 acerAGRI S. :r beucrbsa DA I ef -61eo omss.87. Pr'cif.d B-2r8 n C Ban-co H .ipotec 4.io DE LAm ARNh ~-s.6i e--aa-ose. bi I ~ ~~ .id,1s.-, HH 8.8.

PAGE 28

Pgina 12.B IauIficadoD 1I4R10 DE LA MA4RINA.-Juevem, 16 de Sept. dc 1954 CluIflcados Ao CXXl A N U N C IO S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T M A H 0 jA ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLI 1 ITAN BS APARTAMNTOS 82 APA-TAENTOS 5 NAVES L"CALS HBN OoICNAS REPAlOS i114 AGENTES VENDEDORES iis OFICIfiSiAS GLORIA 205. Bac C.II. . .Bur deEmpleos YAV ___ $______ Comercial S3A. N E1 JDESUS DEL MONTES VIBOEA %EbAD4> 24 V3STRE PALACI¡O P~" by.MAN H-7".441-11 1~_ ~~H-. IM-7I. D.N A M-0-11APARTAMENTO MODERNO BTC E LOCAL VIVIENDA LOgnfic4> of1cin4>, dede ^_ _2 __ __ __ __ A DA.A." .i solicitaal sguene HABITACIONES .$C60.1 m p ABANA N" 623 I AGENTES EXCLUIVO y clenado zs, aocolre. 50.0. I-4BTACON NE A B SO.C 0 r ,S2ny.Ac. D>d 7>'>'>.' r > o'>.a adcIns e '4enre uraHa I T e. ev 6>1 . > por>S yH F- s'>drgi zo 1 id ro'cn RTSh t la ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~1 1191m1d-r. 11, d.,o rne -S LUI. AI\INGAD.Jnoms n 2 nr dc Hpei udndur-1 y 1ubn Taciupra Conm exrp _ _GRO 1.7 __0ir. lnIoa Ti. oineraldo rcnadega d aemr ute cn nenr a. ieneer h., ¡OS 110, 62n1iCCI ~1,eH c3 y 1.e5. eda REINA N" 0 c> n________ 1 71 Pars a-. e aranalld51' s ALQ-lA .O 0. laRI U H61.--1 pai.H--1 14 1 Po rllBo, de Dib.i. Co I:' ~~ r .LOCLL ______<_____ C.-__ _e ANTON RECIO ESQUINA mercial con estos re-. k TENErRIFEamaLO A Vero -i 1 PAR UN. P.o,.(.T 1 S> Ahqu'a Apartaento >n>..>. uH." >A1AT E F PARA UINA POAI ION qiito.: t1tlo de capa.yAL 1'L 'nc, L ua ar d 1U-PERMANENTE r>dcid re l& noi >4.e- ¡i Pede4rs. >n'rn 4FICIN ;, >'ad c 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA Unicamen' par4 >er4on d. D>bk y BANCO HIPOTECAR MENDOZA 1, N-. 518.520, -w, 2¡ a n 1E C -RESIDENC AL 88D o. 88"4ON. -2E1 B~E-E. Tin tuairman 1~ S50a. na ue e:> :;n: . >o del a ~ ~ ~ sF~4 1 1, m Cirmno a _________________.______ anmoy reran a H min - C-3iH>34>217 I>n. >4> >'>r >444 Idima 1Ig em O 4 4> me>:¡.Tar H-7>> >FICIN4AS 1T R -SFVARIAS n LQ'LoHBIAio R Nr D 1 1 810 )¡,:,Sg ale 6.T eUSioidspnal C-681-115-16 "'4 n "r4 om>>d'. Ca e > n "I Edificio Chase sd,>>> 6. 060.> 1 9L'R0 F 4 l ( 1 ---, -,. do.Q d~d $61\1 (I Dr. .0r' n ., Luar y" crao erz.S o.CT U H C AD BO AL Q U .L O APARTAMEN1 9>8 1 ¡ 4rer>>" >' ~I.,4. r r -> .Sr > 4>4a>> '> 1. SLvTD VR I 5~ ~n C 01. M-2 43 ¡d \f ED D anvfrmi -8 7ca mrdne oio 2.oLb Irs sin estrenal rent a C oZvn. J, N> E>1>6-l 1.48757 >n,> BN C J 12gio B eaVsay Candier H 9HH56-51 eaqa n ni3a .T. LE i z ,yIs sano crl Colleg Con Salacm rlr dOS L -mn m er rp ar GLORIA 212 uff-H -72-211OS Aa ts, ban t4 fra y 1.' > 3 ~d. p > : 94 LAVTON BATISTA 0-, 1, n 209 >4>> .s " fr> y c4> nt 4> >110P04>I1 1 0>md1. c>. ur 3 a'' lrhrrr o ennaa 4d atiad _nrm _:____. ___T U IedHC6A1r 11119 >-4>4.>4>4c>c4.>4>4>4>4c>4> avaro H-11-11- --' -4d nd> 23 Jn y_____ r.___________ AVISO --epreni nl clepr poaa 0 F 1 C 1 N looeir -n8 sne 4>44>44>44>,4>4>>23 J, 4Vedado-.4-1 PARA LOS SIGUIENTES a todashorn. or e tlefonoSE MOU1.A C iA EN s\N 1.AARD N" LUGARES: oe r an smcah 1 \>Q>H \¡T.\> 4A PE> ( 4g>4>4 unI4>4> l44 <44> e ( ,> 944>44>4 io 3 1 2 n> T j> 141 "-er J 4>4 4>4>4>>>ca a srvr a u 4> n 'r.n CSar>, Precio:' 19 K.} 5, \ Ilr 70 c1,. >ni'o. E 'P l"ndjd 1 a a e,. ". . m 1 Ceg b d8 AilP lT '1 -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -l -0 -mo e lh td e o oiae. u rEo EA Q IA r aelans, l gu n B EDIFTICIO TR. H 4.-ss nir 1-e-77na de aci--l l ~. llmb, el ,som A,, e's Ey -o Pamasoa SE SO)LICIT k EDU ll( R. nea s e imeesada pede acese equela eba enel n n nfores:M" gaPCr -or1eIa eest UN MATRI NI 0., 0o mC ,oe 0oal s 1aina c1n -6961 como k869 :~~NI1s M 199An rm r >4>, ,.> "'--10 VEDADO -' .b ~na" r>" 'R COer v Fr ¡E I.'>II EIIIIIlU <.1>64>'>>'> 1 1bo r>w Exprs. Anuno' ClaI>1 4>44 buea4;>4r> r 4 1 95 e 8.\ e n nT acaktade dees.pan am caos.DIARIO SE LA MA'>4>n 14>. h > 14>>444 > <>Il >'>->-' l y trsato >'a>'' >4 RINA. Haban. -. '>1. j4>z>.4>r -__l.S id er ,a mrF72 1>'>a 11>7>4444> arad _ 111 .9894>. aaj,> urt srico r ao _ _1H60-1i/ SE 1 OLIE'CITAN __.,9____n n eom e ua r.a a res. Info man eli l miP AYA IRAM R: enre ¡,."lo.,. IntAS-1 E J 4 711 88 PD O b >IOV CRIADN MOD RM 5 EllICIIS n Fp n NTRhi':0 F.TENANEZA MRA R:21 71,r1z Pr,.lma a c Nn ~meausena ~f~n 14ND 11 l J1 61 1" 1 > nunc1os m> orobAin 9.11>41 l d.DA D A A ln S 5. 1 . >RI'zT<> X-'> LO'>BJNC '> P"TKAR"> 'END>" "__""'___________ LO NCSIA O 4>(1<1 A USTED9-3111.0 1.0 10r 1 61> 10 1 0 >11 1 ¡-9 66 T A>A> ¡ aeme. r eu en oDas on.s VEDDO \lKNIIC S 1OCR A ITA --, 9 A115LRE OFICIISTA 1n m IENsa3 Fmc, n INF'ORMES: ~ ~ ~ ~ ~ ~ s o M-.5 ,, ye d~w T nŠoen if m A A A, ,q ,\ogNnnrifre ana ohv -14---4-1 LO.S E I> C eOES ONRO S AL> 0>. x >bqu 1>61 S t 711 BnN1O 0E C A L ENDO ZNRIAOr M m na n. p BP:-O L1 A 1236 1>IE S VARIO <, L, 'A!ns m Nioi Ed¡: 10 l, 87 HA AN d h., T " '"r nomier733F-9e ula eepr e 1 m. . 51 FSQ_. AnPASEO Z-. m mtrn rbet.1:1pi. ne ac e SEIRANILINE 7>14> OFICINAS _____ SE SOLICITAN T-BrmELIen a ¡ e T >>r11 103 CRIADOS CRIADAS NAB CAO R E A L Q UL A EH1 JB t>75 1 SE N>L1'L' 1 _S:_HOM RE__ _E b> '>.>>I.>>>. a n>4 41 o 4 H711 A.SJ79 UH lB '117 SOLICITUDES VARIAS _n -],de Tfce 17 16 r0 eor 53 y S^1 30 M i H M V RA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ H l S_ n0 N5. 1fr e .¤ l'r p unapeeci u n 5 NAVE 1ai 13mCAIM d, q, 1-,3 k l7t lporta" 0e id r ,,0, 0, 0.n 1~ n la N,," F3, 6 Jb plre r na ID-riccs R o : >4>4m 4pIr| 4 >4 >'> P4II>:>> E.> -'r n 4 4. r> > b>n >4> nlo lo ah n c mie 7,1.aa t > 4 _nr__n h D _aram __ __ n -e rreeni 677. Si0 \ ~Do ~1 ( coo'.e:oAo-< no LO ~ rFo n¡¡ou~or d,.VnB z @ 0 1[ en qetn u oo 5 a nmbe ao e3 n ya -> m >1 m 0001.1 PR EBS 3 >pI> _____ >4>0> .\4o. 2mmAn a ne 4 > r> > 4 >r f, > 1,>1>1->:,5s93,6 _______ __ _r n_ cabad ~ rn ~ 9 MARIANAO .REPARTOS ,,a E a t:hr aacm s 1-1 117.-sv N i.A o nA .3 Vdd Avq~M d1-117o AM io .fAlU -UE: R FRENTE 11 LA LONJA 1c LIT~C. lommm mSSn ---la m a O N C STA O Informes:~~~~~~ N"56 50.5 0¡,-,21 23 ce r RA Asd ra ---LOCAL CO ERCIAL ''""" b.nra j~~ny o rr-, .ima ' que reune estas conEDIF71CIO T HI: 1 ) Z( :l.!) 0 e Ve,¡.,¡ B lccbn rn.a. 11:en siIi. rmal u nl-ye a Infan1. y S.n1 J 11.7 3n. r nn I R AE IC A Olgran eo mr 2 00 Acramnos"e aa d n, ana aan 0.75 ha aa aacese Necesito q -na . di -rA, doo 11 taisrc hcm MM 7 ,-,0 La-Sr sI-: 4/1. ~~rt o, H a-727 .10.1 r bun.o hr-.s SAN NICOLAS 1g 1 .iroa04 COCINERAS COCINEROS L.oma g~1.a tr.b.j.r lire hoa brbnLOCA L BANC.0 9 mente. .--~ ~ ~ ~ ~ NI 1.111 FRC TITO mIN ¡Ir. U R L e9 a .slaei d rsntrrfrni RPTIO. LA PUN FILA 1~ L. q.t .( ertar ga sqisreatr acia.s MIRA AR lo. baj., l, 0 o m aoi1oct R L C r eayqeotahc-vae a una prestigo.a entiPiso lepnd ne tis oora ara omer enre aIf y apa 0-2 enac8 y n. L u nled a joen VxISITE ENSEGT UIDAEG ,DA de UT4 gu uroDeiad 10aaj. d, (1 1ct' 1[ 4 _, l11, IledEr 1 Purts a LA VA NIRAMAR -Cnaidd tgicaorf ALTURAS~~~N 1E~~~11. me 2neaeh OS MN.ADRS 2 $"3 N .4 El Banco Familiar CALLE 12 f9 0.5 MATNE WALANemE JA DnrORA eS"gn odcinsPR D 57 lrtaa F-h S2.38 FCN S-mnsen Aan FLmNr ~.rt PR D 257 plnt a¡m¡. U .H9 8 6 UF C d 1~ nsnaa 68. U11-AI N"3t 82 sinEQIABR .Z-77S E O F RECEN. N.Is.21 MAGNIFIC P. N M-r. l,. Moni nreAcnd Segunda11 1 sIt, lu JCUam EVES REST A UR.TANf aaaae an oens.13 ope cr A"".,licin d, teeeased 2 o a D, 9.30 n. 11.30 a.m. 118 CRIADAS -CRIADOS 1.la loor habitcnon ,0 0,>i-N 7 nr 7 9 pra et e I NACOcNatint 110 1 -n'.V -1, 19,AMo1. tecldo a cVmdddr, t-ir d'Lo LIET MAE-76 IS -7LnANdeEp~s EOREEJV.NHACACN UH-H-5567-15-17 SEAQ IA HHss7 4.0 RECE N' 322 N-nrT i CA" Cntre 12 14, Rep t in unclr uetnarfrnis P a oN 412 elt :o d ,mdr srea aua.lv b. -W 12olu.o nr Nicanor dlel. mp As. .deNo .aese P Te N' 94 ,H-2sn < dor, C aocpal. N y 0, edd, u 0.rnt fi s ~ 1 1~ ~IN. -vnd ,re -eai 'h SERvE rr~l A -g.s de la calle, .mpli. lul. 1,900 112. PA AOIIA N L A A A TInom 31-26BZ 108 PROFESORES 7SLCTUE VA AS-32l bitcin cn loD, -INY En r bi Dac Ir.aa Au UHf-H-6794-86-20 Alaxniria casx l ,rne _n U--1-sE o CT .M ST .CLGiO EORC UHCABAC A comple11-1 Z c1og ESid el uv claateCnh h.bitains Zoidr b e .m 11-822-W17 Mr .,a en ,W.Ifra ua24teds teerfrnis ef -38 mn upSupeTr n. lqin .mdenn,. e on EDFIIOPR GStSO copl & cnadeca, y E NE 9.en69. 4 1entre 14 pdrdo. H-2--lo7i? -_ _~11-t den lu. pli. balcn. Estrella M7. as ramndrl 11 H FRE frCEECED ARACU -T oficina apias molen Aqu-lm OIIA S ,M CAH S RPcmdro anaosoprhrs:be rril, elevador de carga Y ram1 l toe l'4 io a ur e eqi a io.P-co Sra. Id ptan Jur ca ioe :rls.d SOICT MATIM NI NicoNo. Pree1a ga a fimel¡r nad carran .aia 601IA S pe-ACA5 :RP % roeder ne d: p or ria. pa ad rd Jpraji inunsDios esquina a sAjuacate. frenl.e 55.00. Informes: baos. cocina, terr'za. gr so C1 M Ti so c C .RE nd fcl.n acr narje.p-na eee~ca peeca Ll.mar: Ppla paa deohl.md s etopolitana. servicio r!eieni fiero e.spaoles. Ll choler, particuJarr fos diarJez. Genaro. Son CelestfnEc3 -27DR,. TL-J19. tria ~ ~~ E alrr xeetagn u ipeaprcen el E E E I L EN R CO 52.lla cocinera o vienta. Referencia. muy 1en']. Angeles, C~c Solv. Marlian 9 x 12. H-132R-119-19. > 9'5339 A s .LA DE 1.1/2 A L. cLaras. uena Presencia. Sueldos: 80 -r 2 >84. -7-474CE J E ETA 0 dcine d vntla 1 Adinstac4 11,1 ¡oGALIA'> Y REINO% T f dXr_._4197 Ir D_.E AD.Infrms de 2 5 en ccos 7 aparta-¡ 4>4>R >-204reent 10. Vib7o1. Agencia 1r'>eda4pr4n. Prime bT acategoria. Si no rene c.ndilonei. n, DIARIO DE, 1,A "1A3NA jA-S.UH. .7 97.2 H2H33 31 HH73-5I UH.H-7117.87-16 75 'm es. .:o1 Annciese y saserfbase en el 73 1-.

PAGE 29

~_~~. ~~ ~r__, ,.e .n~ ~ n, ~ x NA, $30 Meto Fradi 204* c ,ei e ecie c ce -C E .J EeCD, d .e,,em-. ee. c c yle n r d e e, ce-eee e ,, e. e n.2011. cacmdr uro. eda ce Te 123 COSTURSERAS-MODISTAS __C__3.3 n *'40 MAQUINARIAS DoA A ''cee r.~~ "ceM'"''i ff*" erceceen cercece cecee. Jcrdn, r.ecLinee (future Ave. Gel. Be~ .rfel: ,n.lTm. ~ i Sr.2 M Y BA A A pidd rnabaacM. -o lri eo,4,baocmlt ntraao a DR pr oercnfmlas optneARCE REPARACIONES Ccndl ccesee R e eeecia at elec A-ee4 H-cece-c6 cr eedee, ceecen ae at ccc ,00c0.e neee )c 3 yA e T c F1761SEXrOdLOGOde c d a bodr uiapratler efn e ececeercc. cecere.gINn mTfInaIrI lIAnLda de re eecPrececcee .e Lcae een-N .c5ccivc;n c44, P2ac477r5m$r. 00v ._-_----.--. U., :.e.-E:quiberf1.6. AvelCcc.u.bce eleER A J DeeEST1SEc OFRECE UNA JOVN rr-,rn. n~. ~.e-ev ee __E__~_.LLA~NO, AC lAL pENO CA A y Ave. TrccI Mide 2 67 e. dcer, -, rT ._-~~43 M.e eveee del ceteccee pl C eeeyacujacccen e~c~~. .cc __ ___ edr, d e h cece. COREOR CEGAD h1ceee .R -ei 32 __7__4ee Sealteceetece y beeded v, lecee eqin cca ceceeL ve le e 42 MUEBLES Y PRENDAS c0te 1 e. lenell e lee. Aeececl ESTRELLA 68, M-9468 lele e cele. eecce. cele Decc: r U-8454, 00-6726-45-16. t_~~1, Larde. C.nult.s; $20.-0.=Tel4flbn Al4901, inf2rm. en l2 1~~,.,u. 2. entre Jorge y ~l ,n1d., . l'c e IT Televen1 U-9607, de 2 -11-2cOc1u~ re~ RPeeREeA Oe. CeC.NAe DEGA2.7,.HABANA 57,1 de p.m _.e.s-4 VEDADO (LINEA) deee ee e -c e 002 a6 H 722-l23-18y lcr a ccctlaco eccecrcee cEcee MOEee A ce EeeiENCeA cecec GHA A de4 N3EcD0 c Ccee en E cecees A e-nif Eccccn reecc, 1,7m. 70 .Cnro Nt CENE RA E4N CcN cE1124 LAVANDERAS Y LAQUEARA Y -2 TAPIZARn lieNo 4venr y Nccc rrcnc u eeceee e d cccclde eeercc. ece e e eecleel cc edel e el22ceelee cec feeca lrsSedos 716 L VANDEROS ,e e AQ EAcYeeeZA ;l"eeb cecee cecee cc. crcelee. ecene2, cec e e ceceeva c,23mcc arcdo.-54 3x4.6m <9.3m:Tnmsors e~. ecenccePe1e.rP. C.lar ,P.Ri BARNIZAR Y DECORAR e .cce ee l.Se en l S ece-cE r-ry cr ceecce er_-__ ce-8 ceen e Areed A ,ece -EC -E ~~P, .C~~~le ~ 1 E. E111~N1E5LAV-l .e-e b C .,1, du.:CASADOnD SCU ADAeeleee i .c P.rer A t'ng= ~.pra 1 ~t, 1n. ~rdon. .'n~h-.1.ract~ea d. .mp OPrRTUrInAD.-F7R E-4 T. eerna cra A437 l. ua.n ccnr.Mra -37. MEDICO OCULIST A ler cece ee dccc eu eeda cc cee---HABANAc $3,OcOO ved lie ugr ale ce ley VEDADO PARCELAS H___ e cecee cecesec ce.c peccc cCclv crecee-ded d cl cedeclc -cccDE cret enA T ediiiode4plnas pim aro II e avita ora sl slea LtaprxmoLne 1 (0x 266m cee oocre n e cae, ene nd e cccal e aa aa acs.Ifre t es.Cincc sce a12y8 Ap ceeee ,ee ei __ A __.R -__.-nomn AiAnvnr 4 nr c cc. eo e eeec eee cs ogldslsaqie e e ccc yai cercecpa ee e c en eo e e aa cele 4 ceee cem aos 25 x2.2 ______ l~~_____ SRAQU DEAAS A .___ ed.1 ~I.d ~ e le Cecee eceecece=dle eeceeee vcee. eeeccc.e H-7-=--e-----4-. c e Be nt ced e nee ,c cEcreec. .es:c. C M ee ip ,u l e -c le lev a eude ce A ce a l.a, e ECE ceEPenleOS RE RSEMEX I T AS-, DENTISTAS ---c4cs 'Ca lda e Pi c, ~ a uonabl 1aIBArATA ;r1d.11. m.jmnf1 efrn':nej'd-n mlem e DURANncecreA vec.Ohll E.r 2R-CIONE. WALTERIQ B ORTIZ l~.e deeles."er~~e~ HABANA, cece ~.l ee H-cMe. e ce.1. .ecee-1-dc. ~~~ -~,e C.n ee sece Excl ae e~ den. ece ceece e beececcc, eccehle ,eee.HPu--E ccn e Ne e un c. cE eeD c c E T Pcc IE VE A ,Ece -_.125 CHOFERES ml~," l.Td~.r ~~ ~ EITOce.eee.ccce, Neeev ce necee. ce V e zrce ceeA UCeCE -LAONA 7 VETERINARIOS i-4v-A.PISTO l HABANA-e edcAe cI e,.Ec. cAAe RO XiMA e:23 N Su .T U ~~~4 ~ 11~ -n-r n¡r-¡-d-n-rCORRELOR COEGIAeO y eee ,Le cee1cdu~eDece -e-1ec-Wl30.vnaeenc2.cx8N<.?ycelercedB-22.-6 H-1eln le-1 se c ureet le ce lerioe C e n-cel c: na etecrmre. e esteddd e "--c te acernos y ref -rm lre et toda elaseedee celen, 39.0. 00. E f p m:dfi'o Galan y Nepun B ,.%.--453 -4 54, H -67un .19d 143 ce-AH~alt ae ec cEACy-bo-d-ds,-11 U-eee -ce ~~e e V ~ -Cne-:ALLE FUENTES ENTRE eLEcce. -7. A ,8 M-.4 A U T E E d P :-~A c cceer ar ecraC e cet te n eeeCOE CNI'BAOASRI quls ASPASIA Tapcera ln-e ede ee.cV seecee eecce ceeeelecee ce Geleeee eetuce EA O A CL '-4 57 -73 7R1 5.r.n.a 1,agu ab nd ntj ala. B atis"~ 1t 'A ~C 1trC. )4 V D D O P R C L ~ -~~ ~ ~~EC E ~J PE Nd E C^ LR ---------O96 7,de 2,"" ' c" 11.f . 1,1 eD ,ar. fso at rtr h H A B N 5 00 0 S b 2 x 85 al aa c e ve man ve. Tm ee-nemel Ec ecEce ecHeee cOee eEcLe CAMlOneerl VETERINARIO GA CA SIN S cc a ceDe eelee. e un eeceeas Pr eccceeeecm e ec e rea. .~ M.e ce$111eai -0 cnr ccy2.c obafre e,11e11.e c.e1e.eCe.N.1 lue .-. 1 e e.e.e1e~e ~ ~ ~ ~te. Agn -"" aefrec 6n H-74-12-28 rct 1,pa 1,1r11~~ enra Eci JOS p~~ ~ ~1 A Bpr ngANA 557,000 _.1 rVd t. EDAO (Lrs INE yA rdno , ~ ~ E ~ ~MAC 1 *L A RD ER S YQ U R PEISTAS e A a bS -4 nen Motean -464_ Ef.,de3 pl na, J1.i n o UYAN O TERRE1 O 1 0x24 Y 6x,.1 2 .d', .x 2 -e ap -Wp .r y m Anej -16i; t-l -----$7 500 00 ,1111"Z ."l.1.,-,, -^ ~ l i, la eibdr 24 afcliae 3cara tiay L c~ ~ .x 4 u. .3 i e o n eeerr LAVelD-R -eLeQUEeReTePIZere4 1 er een e cele Hee ev~l, -~ ~0ee-1ecvecNe CeAeSe~IeDellenereeeeelyeNe BARN Im A mRsSOACARS24 P. = -~..ATUR ADELVEDAD --n -84 E96 urp-7 S i el. cee ,ce-e 41 ne o d e v nd o 1.0 al c 1s -ree e rcecee 1 ans y e ence-enc 1 12 C AB~INE~~ S~C .lOMSr. C Q UIO O PEO ISTA cc-c c-c lee cecee.lee.um Eccreec~Palce ec n~e s e eCc.r~r H A N A 2 1 orop a pra re r 1 cecFEE OEN A AD cEe e .2 OFCNSA c, b nene.r ecdevecn Laedvrcen ceav.Bcnc eernnleceelees 6 cin eerni e e e. e-4 l9 c lrb e de n ge r e -e .Prep eves, dvrde, pleecelepura Ifr esmsa vr,$100 d nraayret ais g u prpapien. imno o -G AA R A ~ ~-~-1 1 .1 1. 1 E s cas H -e88 -Qj . . .• E ND_. A RN TA 1 1 1 -1 l. l2AP T D e a. ,.2 2 t . L .,s . m r. e ., n. ~ l n ~sA 5 9 ol g a o i ea.W73 .33 ar ean aenlo a CeqMeeFA PeEdA MAReI EZ = e 4eede ceeneeee ee ceeeeee ceeceEcUeA Me _AP NTILA_ cin"n cons rl,.rf1 -en ~ ~ 1 m.rlT~eMll. 1 1-1,11 1 2 os 1~1 y 1 3 a t sS n E 8 M 9 6 .G A u re n a ai .32 v 76 I A A ~E SOLARES~A PLAZOS-CelcUee-e Ceviccece1 e ce ^~ ~ N ehecm ec. r, rre,_ re 1H-313,33.-4~ -. e~~~~tr e ,c~ -eec.eecr. 2r.U. e. eelu-l .a,,,,--,r T-m1la1 -1.~ ~ P--. e e~e1 e ceceei ~ ed2e e 5c cc ce eecee e e se.c. cecee -1 04OR( OE ecccQUANOEGIAcee e eeey Xevctedeheemevb eee. La e __AA.__ET 5 5N6.MGVD D $ e750 ce REPART -M-IRd 52 ,A5. MR .0 neeeee ceccc.eecrmeeeeardOMPR ASma eeeclEND eDc le0LA E EecR sece LA,57 PUa N TIco L LgAr.Or.2 x AUTOrMOVILES ccne ecd -e VEDODOd517 SOl-ce9-e-ee-celeh.lChc eccet BeyDor n28 nr ea t l.Tl -82 --ce e e e -ec c o e e evcocidenia lo eaa erm irrarve. C eum Arel d e e :eA322e erre rcolordormirfueran por ora A5En32 he San n Sudebakr Chamino ao 1ce l-e 7-4e-ecntc. cNDceCcA c V ee CaL.A Bejucalns cur )eUI eiO SOLAR a VENDO M BdRAMARelALTURBAS MIRA7eOadAR Hi , , -l -" J E R E T N T T A-. -CSiu s a r h r o e p i t R A A A D C A A 1 m~~ d e r n j ad1 pR . .l ~ ~ t o H r n d i El d RH= f-7 4 4 0 -4 9-li ni l' = c . 1 L . D 1 . ~ ] '__ ~~1rn.ce DeTI A 4 A. m 2 -b e e n ee ocIn eeec. e c !ed cecd c lee ceee "ee cecee ceceeEeee". tA,~ -, no s ~~~. n~ ~~4. E e ed le rn e-e Mue leececee 4 cc1 ee1 -ee e-cee cee A--lT IMIA E RL C:TO uearn omlcios Ove -057 ft lee e d ec cice4 e ceceeion c eceece devce Ce ell c e Eeqecec CHICAS, VeDADO ALTO. COpJNTR CLUB r ert~~ce-l c~ee131 OFERTAS VARIAS 17 M~BLES -PRENSAS RA 5 A HABANxCS952(400P~C~~s~~~y la caaa uee aaryplnca. lhaArelRM su el eeceer ce e 'cealde ee a .m u:M66 VE PORVENIR Nl 000 P, 1 m ie cc 2:e2e26 e ce e 5 e -loe le eV ce e.0 se ce ce e re, ei e ~ y e e ,11 e e e~ e e_ 1 e~ e ,.u e, ,,, e. e e e. e,. ~. e~ c~u uE e~ e. e e. e~ ee1 e e. e e. c ~~ e ~ ~ ~ ~ e'-o c c -eee --, -,ce e. ee cue "e n. r rb r pe~ : r Pe peee ecee e cceeeeleV ce e ele, cmedver, e e, e. v e 4: ee.e Cr.E='7,Eu Ee eBl. c.1eC r rrdebe.vli., c n r y T E D Een, d .e: meE:Ce o ec. cc l ee ledel ee er 4 e. eee~ 11 r 111 ", 1,"ro ,, p h c c n refere ~n.e ~ MI, -7 3 3 -l n e j . l .. m q m n A n P-u ~ c n i. . e i~ n 11 ~ ~ ~. rd n prt l.,.e r i d ez sle-a .4 8.A re o 323 C rred', r~ ~ C l, g ~~ -1 R A -R op, el K ^= 1,~uo 3 -f l26 u r, ~ ~ '"e 2": 1 ~ 1 -8 3 lu n t r az a tr co m m g if 12 .T A., t -,1~G A N GA11d1. 27r77 COMPRO MU.FBLES. ccRc -cLeemcce2veeH-cce ceceeM-237: ceceeUEB ESlL Pm e leenC e ce cecee1 .cene Cc eecea 15a0 ea vaes: R.PT.DrSEPTITRTI.AEPI AAA E recceccece ce c.cc. o ceec ce ecoe.cDeecerece ee e r40, omd rCASASb elecaldo s e eecen e veedil oceec. Mce-Cee e cea eA-vea 1x4ce. clVic ccc7 e32 1192COCINERAS COCINEROS ccCca r E ,~ ~~ ~~~n~~ leuene e ceru ce e el e eecled i eeCscotev"e~~celee-e-ecec elen ve. Moiuce:n. echer-ce crcddeCrri.b De O dele _. ~~a"ProtectoraM r"162c1A r. 1, 2 s yunaaO .,, graj. bPROXr. AAe.e sM.) ~ era orma. m ~ .d.r T ,~~~ -R,7 eOM-R MA-Sr r eon. A4. eee-e e eeee'Ce ee1e1Ae _~ e Re, et e, e'en~e 1c,11ee ee.cCeeel c-cos' __,ROSALA1-11ee10"011 cecee~~ .ce-i~~ee necee i lele ,.,.ECEE I.OE i "NTERI,R PME. OFRECE R. DE MEoANA"EDAi A-48I.~URGENTE ---------pa' nr.mne Tr" R SA=Ald,00t' ~.;A8H203-9 -deesC lleg ~~~, el 1~ ~ rgi, A~ ni e1,1 ~b D aetr auiaeciir ---to.Vl en.Ifra BnoHr a z Av.inea.de(Futuran Ave.A Vlla VENTAS.~e ce ,c'cc 1~ ~ ~~ -,c. ce cecee'-j --p2"3-.i E9-~~ .E ~ PA_,ARA AEND R .1 r rd ~ ~jo, l n r .1 1 ~l.-CArd~t l., .lE ta8, ~M Gr. al. atistad e o nstru50e 800ccin). yMialoe 9.990 1.6' 11~_-_-~___--________Tpcea_____ c'" ~ ~~ 1~ e-oceee ele c-cevcell~cele ceHBANANUEAOSTPARLA c1_ i e v 9__~_ A-0232: COMPRASMOS Celer R c Be. cc M c e s de RAl DIc ~Nd e ~, 2 ~ p~ .4 h.,Vc l .ee V l e nemecc rce ccir1~ ACCALA _-_r~, r~i~le,,poele ~p MALOJA VA 724-A -~ nP ~ r ed -3~23. cecvec ei ces, cexm Mene. celle. o.ec cB e e2 e lee le cec5, leenAceeA ~ ee-lr ~ D ~~,ta h, sirn ,1-~i lr.-. _4 ~E~ lu~, j rr ,1~ ~ la, m r, rel . .d~ ~~-~1~ ~~ -.,. r .d 187 pants bjap.~ ~ ~r~A ,p ~ .',a ~P.~0 et Ere 3 f nd PL Y A M l-A g be sedon mlst.Inom l e1 ABOGADOS Y NOTARIOS 23 COPROs re FIceANs ccc.Pecod potn d c' ceeec centrbe.P ^rd d -22, 2v cecev. e, cecee Ccr, c3 c4oo7-52 ec 1__2__.__n____amn Obestel s Avoe ovels. csl Ic eerme c L ict evrcece d lo. aaa code ceIads ceccielli,IN 887.UN Y $2 0 0cec Tee ecetr cc Ared cele e. -~7~,ll, -1 B T ZA~s .j,_ s~ = .";,--1,~, leA-22--50 (Ceeedee Clegicede) LA PARCELA cc: c2" creeei coegide a ~ ~ ~ ~ ~ LI.EC C.1RBl C ME raia - e Pas r.l .n j41' s do.indso, %,y >s ~na ~~r ~',a UA 7AI, M1 ,TI RE T ~~~ 5 $2,,500. Benrdn 17 ALTUs. DELre VEDADOicreldnroe pc te dian edd, el cmli M-110. Ciuada ees Leclcev cl e cece-e e ci cytd aon e cede. L ceee ceceel s ceece c ecee-leane RvENT AcoBee. 2dplan7s. Steparcamen ecendolcecea cl seeceeds recc iacele A T S UA Z e-3 -O AD RC N RcroM tiois ioeo.Bft -3l3 ep c O aesccee e. e cecee. ez o e ee7ee ene e e eaio cocn le d lcmdr ec4e e e u e e eeec en ccc mcc pse r zn 35 3 C55 le Cle ec, 1.0.C er. OFREC Pre Media, Cba 20. D ce ,meto 7 cele EC ieee y -o e reft.Trrn 5 .F'rcain30mnutle Ce becc cecce eolcc n e ec e e e.3ee cic 2i cecec-_ e eecird,5. BUFET ce-~-~ %-------.--ececee JUStO 0 11 c -eeccen^-ee, cdo ev cle ele SANTO E e LAR l E S-. c ce 1 e -7B F E NQTARIA ETA L323,0 -YEcQevee. cerece m.r, 1 e.ce c.i. .e. e-cee nen cese c 16~~cees-e c~e-ec41ede Tcdc C ev vcde le de cca Aaa. rt. Prxcmo Cleed Jeccs del C C 2 ence ,1.~ s.;cc. E EAC~~ E EJRDr. OSc v m co de COMPRO PIANOS ceede eec e c '%"mens. .v RENTA 350, $36000 M t. Vede ee : ort sc--~ ~ Y6~. re~ c e e~ P 1 e e, celoncdeleccu oci 1 y 0pl eeee t eie cd n ereoc e hioc ece esi r1T5d e c eee cs e de cb ,e b e e e f 1n e e nc n VENDEEMOS TEe.2 lats EaMrae. ne. e OC ¡AN A V N EM S T -22,
PAGE 30

viara tereno. as.,. liCA.C-mOd '.d. e. s n ,Z' e"LAlu PRINCESA:".e7.U0 R2I1IREFRIGERAD .ORES SO 5 et fbric -n ^ a n Qu na Avenid. d. MirCd cy Chevrolet cn de c ontbe yc. "t "sral Elctrco'". Inf. n e.Hsta 0,bjs.ete V -V N OR FIE AD RG .D B i ois otets at9 eI .en 5 rbCUes faru t con p ar ra cr ro". Ms informes en el B-987,1 rads C rdia s mn. o ,mese,. P:ele, s 5 eq aa a o dfci Ata" o yJvla. H79-566 cS N ueD a b el sry ua L brela "La Biblioteca", Belasecoan 566, EC d v y erovri odslsd s.H-53-2-51-2f.,.za.on.ble.,. V, im. kil.tmetraje. Tell. nT -qun Sn J:s edi. i~i ~ 1 casinor en Txaumbin tcerlor u P 683 ~ % esquina a Pocitp. Compro disecs peras EN ;LA HABANA Y REPARTOS. till r_ roPpce rry N -FL-3211. Linel N207 ,/. J y K. A arteC 95-6qirhrecpt atsyjee advcales, en buen estado. Algunos LenrAli.MODICO TIPO DE >iNTE]RE rarda. .77; 1 Oportunidad en el Vedado m, 14 o'" .5 1 -_ le1.6 sqiaa 2 ajs e ly. C-1543-1I-129 §P, BANCARIO. OPEIRACIO W CLARA De adquirir magnfica cesa de huspedes H 331.3 17,H-5213MEBLESA PL ZOS alle17P1 1A.6 esqinaQUE2.bajo.NVe 'LA.PRINCESA"0 L-5926 IT PARA NFORMASE? BE SE VENDE en lo ms cntrico. son tres plantas ~ --. ----.-A" U-59.96 io A ATIEN DIN SMERO Ena. puede ceder una nota, .lrvebpaa clin .Rad utoPvSIAP s PNCE .REFRIGERADORES G.AE.ATEMUELESCEyARIECSA. Fin gt 4nW. 115. P ndy Sras tr -m" .Tenemos l,. gra surtido isein uebleR BANCO lIPOTECARPNO1A GA NADrayEROC Y ARR C R r451-LA PRINCESA". U-5926, d, todas clases con grandeyfacidad.$,de Des.0nuevos y me a d nC TeooA76. E-51(146-50-17 SeP. EN C F des de pago. Venga A Verio, ~Astral, Tenemos un gran KUrtido en mube pagn. AdmltJmo.% muebleo ~Findor com1 de pago Aceptamos su refrig .e d 'r d C-390-54-W _ _E~DCAFETERIA, SANEl,1ric. nfanta .501, esquina S.n Jos. 1de todas ,-¡.se-., -, grandei t .e, nid,,,1d e o. e.San Ra!ael 35 .177 .tr-Escobar lis. cono pred pg Tlv Sre. U EV1 FIC CBLEIS LN ,Ctos Surez. Tambien la caroTelf.ec: U-6583. de pag. Admtima_ muebleseds., .c i y Girs~~1. C-650-56-14 Octubre doras y cocina"La. Principal" 10 de Y IN I E O fitrada de prmera. Carretqra Central. C-377,33-111 me fondo San Ralael 575 y .511 enle,!Es -------Octubre 502 Y Zaptes 1-1180 $'LA PREDILECTA n R¡ A ierisrs y seoritas dinero t Habana 1 tara. Buen pozo para turbina de bio por casa o finca. Doy o re--11 coba¡ y Ger~.is. Cl556 -11 e. GANGA. 15-8128-1,11117 .s udn f bes ulo o ipe TIENACDEMODASny U POreRENDO CADILLAC 49 BUEN ESTAD(E RVendolnroor con s-Raya ---.-FACILIDADES DE P Go b dos, irame.PORbE-BARCA. ree,. r p vio. $26,000.0n. Hil.rio de Crdenas, Mr CbOdfrCa artl "~~ ~~~a nu a, r~di, Met.rol.s, ,,pe ,O' .simmosns en $175.00 v bnt 12,1 2 pies. REFRIGERADORES G. E. Spinets, verticales y ,Baby seora Gloria. H-7535-ti4-2 111, San Jos de la. Laja. Telfono 2q.'a persona responsable. Dueo.aricula. Verlo en O'Reilly v Mercade. a m.1.r porttil 7.5 cAb. en 31.30. Chacon,H-4344-50-1-S. egrj. H6 1 -53-Cam a 1A N" 7, Sr. CaEtllo. 7 pesdse5.0 esa.Gadscola de las excelentes marcas' A-9074 HIPOTECAS A-9074 Zapotes 412. entre Paz y G--------_ 771 rb:J., de cantad., 5 aa. de garantaR nsh l D nutrscitedmsnhiaGANAECYARROCEIRO 'mez. H-.3022-51-16 i lil T El Me jor Sof-Cama "Aspasia" --i -,,.te.e a~tis1~~d esRddir! y Ety' tiwaRns-, lne e a o nh te Se venden semillas raragua. Gulnea Y _ ~ -_ -' L MIL 5"ly OS. AUTOPS MB R AR 1 izd Gnra lt i. "A'C'.deyel, FisCher, Stowers. \Valos y'c ,= a ata unu r arcn t.1M ti md. nnii"OREIBRA S~.I~.neaR ENeTRADA .h"' lo foch tooo, cit fran. pasto Camageyano. Vendemos semillas TIENDA DE MODAS Propio para persona de A. l .AFhISAcdeS oro U esfciidsdoeo pao g 'o yPaor ,c.ia ,lo. Poa~ro.la Ao.1ooaril188, M 331 aleseb_ _d,_-_ POrassemnalR s. 4.000Ren elec EE ro, muebles tapizados son los me-r 'pr'ecio de contado, Tenemos si¡nevera2H-5696-60-17 dra ,tabl uo Csa i i $4,000 facIdade #,O,. 3.9000 kPn Verlo a s h ,e0 ,mercado D Ctualmente. < CLivig es "lo .00 e PRECIOSO CUARTO 3/C. CADo refrigerador de uso,,reino parte de ---,-~ --anti .R s b t, o o.bun. ,oo000o.otrata o'.,z' .:1>0 Sl a 0800,Ndo. S t~ Estko R" aal. 0.000 N IAO ALM MRab l y d bu en a s. eci. irNIr.H-3365-51-'25. 1,d ar -as. .m: Pe n todas L.r I rt a rneoasPicotallado. C lon.l sepag. "A stral Elctri o,Infanta501*eE E AN A E A Informes: H12r d Crea. lriN. d an N-o.B-ega.PrH-6762-33-19' Char" y '.Pueerin en¡' tener&¡. GarriFinila primorosamente decorao. nlc-i. quin~ Siso Jos, edificio lealr,. "Astral", rc al ,en buencondicionesPO 30 segundo piso, apartala1.TeVonoo, 5.oJosodet~ o.sPESrO ENFRMA'VEN-O QUNCALA. ~p o:' o"' an H.T3n 55o 0-1 50. ,T 2 sENRMA 0 VENDO QU ALL E>~.y '_'F 8 R o tspnn o d.Hijos San 11.0il d859. entra s ~f am~0ing, 6himnen1 sbr. .,,ecorTelf.n. U-6,83. .rh de fbrica. TambnS DIAesmento 204. Telfnos: A-3808 H-54-5.18 Pra22 nte alaa elC r E yENRE CHEVROLET SIEMP E Araburu, y Soledad. ~n.Ner-11~~m* dinero, 17'NO 310 1~~wC-380.NR-IR d sia ndernD-ra comedor ,In pinBAtCCtEIEnRAcooabu d a rbir bEl M.o-~.C Soep :onrn. r r ., Autobuses, -t>.'0br121 Hbn 522.I.,m1:senfrGa1V8NDO FINCA 1 ~ -61.2-00.0d,¡u 20.00.>V,q. .Industria0462,01 -~-.-1-a-H-571-.6-211POR EMBARCAR VENDO REFRIGERAeH-7020-60-190r-5282. C -4 C 0'rnCsiresidenciascampestre. TIP 0oEEG .Bj.l Ms 22-.-o-sUEESC-465-COCH=-OSDER NE PRESTAMO o sREdBE Y.,EFECTOSBLESSAPLAZS YA1.IOS un.a .a0allera tierra er -,,, topo r 0 0 d 0 0 oporcion, tiene buen 0basr00 e,. VN O >I-CK SUPE C0: Co,>e0.n >AN". 2. H-6 9.-6. -olr l ti e r e H7al N-da de. aci y l ~OlleNIn No.i 0 et. u, del carer' yempresaspart.culArea. 1 tiOOO. 0000000 .puertas>y0 >:> 00000 y>.1o~1oa~>_ __O_,_ooi >0 oad motor 25 H.P. Carretera4 K. de r$0rn0r -oeo 26 K-.Infr Prque N.567. LA CASA HIERRO ,. r b C. 0 00llo.'AmuebladaO'P dUPrecio*,q45.000.00.oaMn.INo intrmediari.Informes ,n l-oCero-IH69-53-16 GANGA: POR TENER QUE SALIR DE1FREGIDAIRE_7.1/2_PIE_DE LUXE. GA-~~Propedad. Reserva .bsolite, "LAber, S. Acepto edillic. Parte p.ge: ,, s ms derisma.A en id a de Parorveresquina A. --_ Gris,urtido ,o muebles de todas ,]O%IaJe, se ienden los muebles dr1. casa veleria para todo. Rsla 52.5n cmensual. PIANO ~STETCUERDAS VERTICALES. A "Manzan. daGtmnv, 547. Telf A-17523. vuelvo dinero. 1 nforma: Andrs ZAmOrs. Lawton. ~ H-6180-51-18 VENDO NASH STATESIMAN AO sO. 313 O precios reduncidos dando roca eo Ne. 169, Po la Calle Pocito, entre Re.yY Nuevecito. garAnlizado d e fbrica es una ,.res, de concerIn. tevi.d,, compl#~C-1014-64-17 .p. Tctlesono A-3933. H-6027-30-29. ,-C-atp ert l R.d, ,Ve.tidu: de ,.O¡,.da v mucha, facilidades para pagarR s i LrVb~a P r elsdsels ag 9.0 l Sn Ncls 1 ente blanc. muble d, fbricil. Se ven-~ CEaAJERb OA ALE> O s E EA Eo Bn Todo nuern. Pasaje A los. Admitims muebi en el 0on.0do, de la tarde e. adelont0. s del Mente. HabanA.A A N CC b r $.0 orugnt m aru cng r v er. 1 c B.3errs, Haba. do. Compostela R02, esquina a Merced. H-6713-36-16., H-711(1-NR-16 ScO, Vb9lt. C-67ngo-17 faS i r ie tas a m tote, -jrera, estgrtja n iaH-6793-53-16 C-1365-515.27 Sepl. --.--I1rae. uene produc~i.n. comprubeln,. -----~--GRAN OPORTUNIDAD, VENDO MAQUIREGALO REFRIGERADOR LE AR _____ Noo beda>y98CriaJtrroi> SIN F NDO NI PIADOR 1o.0osro FNDO FooD 1951 DEo 40P000T000, 1As 0s$130o00. ooto 51V0kO8 fcihade d pae. ealad160ente VND FOD do 1 d f, Rab Ra.FMUEBLERIA "LA PAZ" ni de c en"¡ medias, completamente nue9' m.g.ific. estado 00. 15 N1203 ISobre joyas en todIs Cani-, 4 0, 60, S0, 150, 200 CabAlseras Anim., y VirtudesA-9864. d"'. cono' $,00,l'o,Fa ,900 > s ag. derep o v .0 1dems pczA. paamen 0>4. Vedado Y POI N rSO s C drsd H-6439-51-21 e, ].;.dels ,,d e g. Temrn. d , ,,,Salud 110, Manrique S. Nicols Precio 580.00 C. Patria y Santovenia. beH-6809-NR-16 M-r18 Gira]. ,-re:al. .125 peso, C a de o p a osyv n e o y Fincas Arroceras -0--> 6 0a p otb Garaje F y Linea. F-q7. Re:n0. No pague ]u).:0Jueg.d, art n cur-deg0. T0f. M-4226. ------, d .]ya> y todaclase de objetos La Oficina de'lngeneria y A.rimen. VEN DO n ODEGA CANTINERA F-l LA H-6724-353-16. ,_ .in~md.r sal. r~Dil. Sib.nPorH-61173.36-11 ¡NO SE DEJE ENGAR4ARI 91 NO FUN. Oe~ -7ld 13 M277.0 xur.i dI doctorJavob. Led.n (:r!be sHban. mejora. de celo de 20 0asta E-6142-1-21 meani .d yPI.~ 1.or A R, p ,. T 100 y 200 e.balerizs. T-mbien fincas -1 X ant,7, ra e ca Vefin p-rquen Prad,. d'yc Id Ca._s5-is-5 .el. ,;¡,i. et ed. 8 pien a.$170;: ,ingclases X-4899. 15,1268-NR-23 Sep. ta", Anim as 166. M -331' aorr0ras d esd1 0 hasta 1,300 ,abaLA GANGA DEL AO Prentor Vega, PrAdo0 1.-0, 5 '0no tapi7aon>n 0sn$95.Aimenda----m NI.0CUVELIER. AFINACIONES DE.1 C-2!-64-1Oct. ,,Cr i s. P iclas C ntralesv Orie tales. ';Cr~nd $.,301qucn snCrrvnn d, -,n. r H-0r5-1319.~ 9.-q.ianC., los111. prmer s.o i7 Re araci.es ExRefr .as. -pe --, ----->ltis rv ca etae ret e ev n e5 0 00 r s 0arc .>d 0>0>0' TIN A m il9 d0. H--oo8o::-5>o6 19 o o > au00,or 0izad Mi:hOs .T:oso-'N RO E EQ E AS C N ID ar. infor0es: cir JAcnhn Ledn Urihar-ftiria. Luz 203. casi e0squina0C"EDNDE PARTICULAR PONTIAC 41.O~ H 1 .DESDE YEND CA ETE ACO-oe Ir.> %,F0 0ESTO> LE>0>0 0s 0 000>Eo .io~P'i,,,00,0.,., h, 1,M.r¡NAbrIGE120L Santa ClEta.A PZo-OaSalAfondoAdel3Mini0teri000e Ob ripuet~~ela, h-~n ~~Mon:TtinN" --6-240~11-115 SE VENDEPISICORRE MERCUIRY JUEGO DE CUARTO 31C. ,,p.f,, "" st" ijM rr ges ne. elc. en 1,1 cala Y mi taller Lang~aAFI N T REPARO SU PIANO -C -111T f ,ma. Absoluta ,r.r .Cruz. EETAECMET SE VENDE BODEGA CANTINA, SOLA t,l 49. tre ,¡sentes Ayelaran esq ~sm, tpizrmo s rnuirmos. ii.acion da tarantia Y seguridad. M0antiel Do---~-------~ esq ina anieria negada; PuctTuliprn GarAje Rego Formidable comedor, S .0. -32 qna R9l 2-si -1 bi',vht. Informes: W-0496. Fal,c.n, inV-1. flnad.,r1 meca,.grAd,,Odo DINERO A MODICO INTERES SOBRE 0VENDE POLLERA Y FRUTERIA EN metal0>as.001.95 .000V00a0es00>n0regalo.HEC-129-N 0-2 0sep. Efbricaron o en cons!ruccin, muchn 00000H-7a-1-1.53-17000Sala, M ueblRai, Pr. a OO I E TR D 00>0 o-.o'> I n 1,a>Esuela' 0> Sor odOso 500 .'.0' 000.000 r sos. tiene raja sonoaRuta 9 puerta. CFle 6 y P ai E. BueN A->0 VENDE UN .JUEGO DE SALA TIPO ~Drgd0es 51, Hban.0Tel0f00n000-050 ipnnarF d-o1 Drct.mente a d~. F igid.i1 l n i: p -n Mr0 H EEsC T tesc Cina, $5.00.P s sueloi,-gand, d o,.,, 0,0per 00le Genga. Se Vende ReCigrdorHr Bernardn:FL-2632.m-3070. le $2,2(0. 0 ,0,0 s o 0 Vi o 0-000,> sos o 7,o >0> dios¡,,,,o oo1o2do-d510,on>rfe,>a' c iiois, N n2, 0 C v- aoro >9 p o, p 0r 0 >r00. s 0H5 -0 H-6SP4-5 -2A SE VENDE BODEGA, BAR, HELADOS Y Zanj. 3al. esquin. O G I n Io T tas. Vea nuesto surtiu. Pre H-al,69N8,1 -,-23, -2, eddo Cn de eSh.]in.re i es. po 60nre~ 61 DE ANIMALF,54-1-o -1--,. nCH-d6e uh9ta81.U670 -60-31 Cis C lia fclda e, '16n ~ ~amI.AcIan d l me SrN-d Se nre -DINENHIP TEC B3CF T6.0 L CU RVENDOCHETSLER. "mueblera "El Mo delo'Otrao OnnsD C LOH.7536. EGy Se, lende por asuintespeciales. Purre;e E-oino3-Tine 2viv enda. ~.Idro. 9. ,ad, estds~ 1. Sa, Jengo ila in nit. C-m-d r -n -1U9E R E A OR D P E T S toE CachDF1 rROS Pe me S m EdI n, ~ ,yved e.a ytren .Do b Soabroj.L0 p r 0 mecanta perferi$2,51 -en i0pooite rtaac nt, a t odae aIn> d 0 > 0 OFI C A E end ooo 00" -.-, E. 0,. ,, J.oo Lugar. ,cUICoRVIEAi157 >-ddo 1 1.lo ',,,.,le>0J.,>0 0,0,0Comedo 0,. 0 A ,L NRF sIEAOR D so4 5>000'T t-Cntadrs Nato~d n> oooo os or 0o y 0 0re 0 s > Sor1O isisML-16s 0.F NDE-FEqTA\NQo'osLO RooISTAo oldao ,,modosopo rrno.pTotal.;(l( p~,E00000pi00 oLa -pl. L¡,riged rs varias na vi dechad~vnden2. a lada ~tEm2. arrd Pr ,C era o.53 emAlberto Fernndez VI¡.,. B0-gU39.Sa A-3408. De 8 m. a 2 p. m, pr no poder ateniderlo. B9-4451. Vell: D ) T-er. Vd.d panario.p~ Dea pai~h RT iiga do r nVR ~~ S aM ige le Camdr n 22 o, cu a dras 21 a -Leta. H5t-11, Andr 101. Masriana. H-67043-3-165~r.oTods. .b Verde0IR0Virgen0deloCamino0000 H-6o67-51-1,H. 4-53-19 C1:300,)6-24 sep.> o-7.5.5oer 39 y 1. Altur de Sro N D Nt-21 o oToE DE110sVAdoAds0-1E-403o o 4-o O ---B R - -1 ~ In N .t r M M nfi-NEpi20d ,_prE -EN P R E FErME1DA o 1 M AR1 N ENT BLE qMEN 1D FNDE FORD 40 Ew MAGNIFICA* --3G-75.00 NUEVO. BRAZ VTA ed -6665.2.c e 1, uInin, -ii ,¡_ ~ ~_~ ~ ae.,.,, n, e. t.bien ~ ¡.d. b~, lin%,Nv E [",N Ev STCABLEprCIME.NT E g enlc e.Urpnie.no n~iii espe1~ LIVING Oraal Ped Sc Ter IH 5~ UTtLE1 .DE OF~nC 13-.129 ca y amn lia vI~ndis. Informan M.I.j, ,,t~ s,. na,, r), ¡i4 lc,,e5 ds' ~ 5a. D nrd n 30 -ar lr v moeo d e ~ ga en -za -P -D -A6L7CL, END Ji'2 7 U I E E O I IN-_.8-511 5.1 .o00 0> 0 0 0>> o a, pagarsos r, so H08 67 4 7di 5y h 1 -an l aNo 29, Telfnno ML-n! s nn ltr, nn ,al d, 3.nn radla na. DoIrr21 anar tamento .1 Diez de OctUbre go ,,.rin e,, $65.nn Refrgrr.dr 1~ ARCHIVOS Y BUR03 DE A CERO COC C I E R Z -i47o1 .a T, 1 D,c~n Pr mlle,412. NIy Deis .s, Vbo-,,ton .00. SM 311, baj, sCOCHINOS rD r .FNElDE5 E -V IDRIERA EN FL MEJOR S% -E I MA 1 NAN rsz Ed,.rdn. H 7295 6 ~ -H-4.-,.',.,f-19 .H--.14-56-19 ,ad., 1brerns, mresa~,caja., e.ud.he"" "~ ~m~-1prn oei eia e o,~ s I sm VE D T TO E I 2 MA II A -72-3 ----o iass m ryescribi,nuevas Y p ,orO¡,d dcaconns,-,,, R tin d11 aan.Pao36 et -: Planchar. eqUIPO la~do sec-n 2 r E HA E SA E o3 EMBARCAR VENDO JUEGO CUARudQ la ieasyetnerad c-fuernon Prmios enla Fpe~jein BanSle¡ cn bt qui rrn ba je L s n. p,,r.I-n. ~einnnni o .si GA \G 4: FORD u.m. A (ILINDRO. Nl3 d o, 3 rrpn,. coler riaro., 575p me~i, l¡] pa ra s ce 1-ba.:, ria,-rh,¡, arm-OSE H A E SBByer 111.1T~ ~ ,.tnn F l-3,7.v. luyequd. a ,,, nra, iH 6 83 !A D, ja 30n ) men~ules u lidb 4f'pes .o ,],, an n a nm ebee na en Urge .nell.r NO 0, bA nl, Irts.svvnlaoes unoncst aaC626 VE DE TINTORERIA. RITA 64 ENpiedad:X 4035. n ca bo o r ia ae e pr ~ha, TelAnn X-) 4.(Cile nta dlaosJ pr eirn co o s ro p 1 ete a br lyif716.1-56 ofiTcina ,,, anoHabana M E I L S C N T U C N0000'>00n.ooa a soso PORTUNID D POR >ioen L._Habana_ tre ~ ~ ~ ~ ~ CD Horra d, 2 pJ m -C75 P. n, br uaesnprtniads.C-1266-5,1-22 Sep DERRUMBE C-5-22 Y EFECTOS SANufARIOS SrVENDE0BA0A0R 0 TA0M00EN>T lf CEo 000 ->. m rP ru umI IEND REMINGTON"~SO ONS.CIO, PELES V 1N > 00DRIERA TABACOS Y CIGA-0'002 0 E E E T rr,0n,0N C A C e co n unrala. Gisluno M3, entre tos Alqm1e -$30.flif. Se da ,enilat(>. al ~ I0, na .c,. -Io rn e ,a -721.;lIR '% N cD O dF 'A qu E GO C, ART. P, b1 d m tald .¡. e recinos 1,1 u1 ,O run al Undeca rwo esom N C A DE N O LI7 r 25V CASA vENOC mL, Zanj ac n.M428 aohycn.SnLzar, 1 n34. UNICA OPORTUNIDAD, NECESITO e_. c un. ~d 5.0; o bu a 52n.00; otro, ~ ,o ,trios tallaos iutu ritir cnid os ]',Ud ,p v as 1 y nde p r ot e mino Cadl o6No 55. eC r e 25 3l aen tren gml. Tj aiJOB 2A > ladooO:hay00cine.ot Santr-to 51s n 0o -. $250n;~. 0.oo 00; h¡o SI AlE T AD .oOosoao H V O E BE M O RA S 15 BOVE. BA .'S8Y5PA N TEO N ES Otro.0eotilo,00 0r00:0ss0>ron0com ,,as, $ 0>5 $60 Y0orttil00 '0gt00501 dr>lilsrLag,,ncostosin,_pa_ e,__ _ _ gp ,_ 0 ,, nd 000000l.5 o $' C ce rooes uiadoM rr lee adrohioooaolti n onsts ra s 0H-0 0 ooOtO OooooOoa s tsoo, SOo. H R 000 dineis rg n O. ootmsb 0.0m '>orobr 0, 5.00 : >c0d.re0 5. c 0as0 camas0re 0isa.anmplo s. desde 5280. .00 0 r0 00, sqin a L dor o oo E o r olbobso, oA.CA0n001. \le4 C,0 modol.e"¡, ism os4costo sa.-e.sto da !O,0 modelos ossodaso soqd~o GU-AERA. tCFE. REFRESCOSTAsk-VENDOBODVEGACON VTVIENDACA no n0 oo t g 0 Ca.a M ts o. o r oossoo. snballeAl, P d U q r s y 2ech, e l,,,.cn trssmo,.,¡. ar, o",. C7,rn i.i al ¡.do.-1, .e.,udado AdmI. caharro ,v¡,j,, Omn. C-30!-56-6 oct. d, 590.no. compileos. -1 luego, vineH-.7-5-110e -Nl e, cb rn H-,,7iinr44-gua, C-1 6. e__________---_-3 ____,DORSRs.00060'0 portotOeson,50I 000 0 yS 0SaPnaChneinonRs-iCalle0>unOU.,00epar Cr0 0r0E H >' 00 0bo sa.00, JUEGO CUARTO, ~doALd E Uf EO S asE r ot ro 2h CA J ET ON As llagigd. 152 enitre Gl.ria y Ml d,. C.1.r,. H-161 l. en, n i, ,nns ns aa no. C ePS, m d r1t tr >myhero ed 4.,;cmen.r M E L S DE O I I An evo y maravilloso plan. VENDO BODEGUITA CON FRIGIDA1e~. Remedi o .203, Lu.v ug 0 ei jeoCato rgr .dnrv el ns"ele7"~ C JA A DCA, A DE CAUDAkLES YENDO. 2 PUER2 OH T Oteel E E>E FARMACiA 00IT 0TADA EN re O de 3 puertas Eor noTpoderRaRsien7e-a. ,ti .aoro o .iaogo o 0 0 00~ M lErS brp~h.U.Mueblesism o eelO 1 At C BUeRIEs, 0000prmosd exceen' q lugar del Vedado. con n~ ~ ner, Buena venta d aria. Se da barata; Cueta, uA-COM CrIAC co, . nte i,, ,l .Muebleri. ElC.ir.". NpCAs e l pra rd .11 ,,,O aro arlm tlen. tamao ,,£al $3.5. S.n La.A L CO ADOYaAoPLAZOStelfonos0por.O.¡qute,,0carece. VENDO T EAnC L712. aLuen. U-004 g b ois y lsos Archivos Steel -dsoao0080nusra.Cdl daacui y sAeonsRei n i a ntier lgao nr amla 625 19 Cu hm n n imn. c mecl n l Juego comedor nuevecito, $80. n m ia C-637~ .28 Ditntnn lanasisa Muebles canibnen diszr 1a ,nr nd ra ace. IO2 glos para pagarlo. ttaro .T2 2.1, < o O y dnoa. M lo 00 H-agaoo-9 do_ _nso o prniediad .e.a -, Ani rrA poral $3,0 RecibidSrs45.00. J Jo s s ls aolnl-toa nos.o ""arios y toit"l O r 0H-00 09-62-1 _Co_oENDEBARYFODA EN 3.1 0 lPd-> e cop io250 o 000 toado r~iM. lns O o siN F N' F 0000R urd 5 .0030 pH-000C0000 N 0 0E0 5.4 ENTo .A Dsi. OPORTUNIDAD! .VENDO GARAJE 2 ssVenta diar a rnndn .5 peso. Cplf~res: S0-7 [masa $2M0.r ~ .Aude, ,ggra, ,9. .dmiDS .nimbjuebylendcl,.-com nade. D ra dr1ngra.,. Adt m16mvb 12 pGgs 1 solou "fiador2 glds, t R $100.100. plantas. EnI.Mse grande venta gaoina 7-ra aNuesira Seora -Angeles 122. Lwii, ,,r .rlvMarl.nan. H--,rlf-.53-2n --d~d l ~ __,~~ ~ go p sptem re o re emo ,,,_-,l.,en psirisede paga. "La Narionalt Vi. orcilantes flamantes. 3 bnlidoras. 2 lima. Inters mnim o. Criodos y 1ce rs ipa 0 sm q in ,ete urg aai'5 6 00 ,increble, Cuarto, comedor, llving llega% 359, coquina a Ten!ertp e ,,,A-9915. guas cerrmadas ,se y ai nos Verlo;ai Zapata 1.3 11 entre A 1yPaH-931-31-8 ',65000• ,altos, prximo Esquin, Tejas. ,n1chone. efrigeradorrs i, JZ. ,CluC-12-57-30 Sep. 2 Xelocid7drs grande. exprimidnr frutasplz s seo. d a &:g. a 6 p, m. Mndr,, ----. Vend. Pon1,as-1952 Sedan 4 P.erlnC-298-564 aOcubre damnar" M-ble,.Entrar e. comprar. San -3-bi S A VEDC HA¡ elctric a ilumnii, Oficina 164, tarde M. lZ 511 1 H-7 55.19. ¡LA GANGA DEL AO!' ,e nh ba,1.hn,.n u" a a ,., ,,d,,. -Rafael 810 sesquina Oqueridi. 1 EN U LE E ND M DINA Alv-rz. H-753-62-Ifl. .--D l. din Hyd-,matl1 Infoirman Dr y 1 -245-2% de eexibr Underworid T WooIcstock. -.~ --~ -E D A OD 5 S RIA Por no zer del giro y nnecesio dinero ,llt"j. din, r 11 sunaV -24-62 p Adjems, alquileres y reparacionre. LABORATORISTAS: YENDO TABLETEScnmnqui, vidriera clle, nquina eu nemn eve nd lpris a nA 1 r ,.br Vi. K ni nc-".A ,.E 'JTINA.A A A ela eno rz N 2R tats raecrc cm lea e1enev o cmr teoo e a n e ~ ,nlAl ,ad er .con Ipropiedad del ].,al, en les "vern dv 3a n.b1qeo cngrne 1c ads Pailal. ent e Cormpostela y Habana eo troqueles. Informes: B-1797~ iend ,mgntice ga Sl34 C. el itad de s ao.pcaaopr eH-15-,5-33-16' M-ebleris. Contado 1 plisln, comod" d. p.g. .Tenemos sof.-camas desde 57 .0 W-4661, L. Habana.J DESDE-$2-.0, 11 m c.nd!c,.nad. ei,?ni, .de la c,.struciton -------_ --n~ ~ 2 -jeg s uatOn .rl, comed.r, H H-333 -57-11H-.-3 -6-ti qun o psea 450014.7443-51-24. de 1,, estos. Magnfico luar: u carr-etera PAFITICULAR VENDE PONTIAC 1141 s,11.nvs Portal.,.,arO, ,bamstdor~s, c~ro.H acer meble, or diseos. y ta --SE VENDE CAFETERIA MODERNA, LU~-de Guan.bae., 100 metros de L Shell. el, cilindros,,uatro puer!o ,rarlio. ,. rfrierad.re, 1,],,,.,rs. r ino nRafael entre Ararrbuaru y 2snled ar Inmejorable. muchas ., ailid.de".In' VENDO AFETERIA Sv puede dejxr parte C. hipoteca Inlorre. 25 No 415, una J. V% lado. PGrandes facilidades. "Tina": M-7117 112 C-1028-56-18 s:d, lsS 0 SC l i nl. so o aVEN O CA ETERI e mn W ,.su duenn: EF N9 51. esquina a Arma-.;ra %,erlo preguntar por el enprgadIn C-182-56-3 oct. :U_4___~ ~ -__. M q ina-d Es rib dre, dso .In ,m. .tn o 93 .U. 0. T46 .00. dp zo su sL.w ,n, re4P. .en .nie t ITef. del edficin. H 7617-53-20 __ ______ _.__ UE L S A P ZO s m r rac r.pr ti m a ig Dn a gTR D t forms Cristo No 32 primer piso. XO-1572, de 9 a. m. a 1.1:2. 5,r. Mirabl. l.END Mi PAC-KARn VIS? DE DOS N RA A nuevAs y liso Peciasespecalsm e" DO VIm rDoRE1ADE Os isTRAmaOR H-7569.51-11H3 2-1-1, r a,.rd mb u ic, e" Ue e a prat5 SIN ENTRADA r nddre.Reaac"ene msbs, n~t-es. lde'si, l'uncia iS r SE VEN -ecnIs.Wre3DEdR NngBUEN -iR aja general de Precios. J,X., osde ¡escala,. Adres,gr.f.s de m. ,'iel" ,¡eine.,finai, puert. de cristal. barata. Son estos pr-.tanios que E EDE FARMACA DE A.UE SE VENDE,TIENDA addd, pago V.1n en 7,za~rvd, c r 5 d 3d1s0 meo .le, Comedores ~os. Protectores y perl.,ad.r., e heck. n omsCrrls5 barrio. anfc et.Utm rco Tiene poca mervancla. Bien silicada. UrGmez. DpiO. 40 ,luebles todos estillos, ra,,'z',' ,7.' C1,hon-s de muelles desde 54.1 Relojes para entrieda s, salida de emplea-726-? l rn a O e n e t 7,s. la bo a urelf no.X-520 Turno ge venderia se da barata por no poderse C-660-53-16. djos, televisores, refrwgerado_a C.~ Miguelez, Nept.uno.513. A-9959. idts. Admnitim. ,,, i quino sad. o .-__-en-martes.*' H-74134-31-19. Ramos". 23 No. 72. local 1. F¡ local renta SE VENDE UNEVROLIFT BEL-AIR. 1.1res, lavadoras, mqU;rjas, es_~ -1 91 -9 P. -. h. M ~ s i~ t y p ¡ r SoriE VN DE O IN GA S, h SN E SnT REr -. CafCaninaconHeldos e quiler men~ual rcluwendo na e sm, n 2 ospetstantes, colchones, sof-camas, c -NEJUtEGO DE (C0O1E51OR MOPp r 1iasmr lqian asVes 3N 5 eqi aPs CCa tn ea O ire ac.ndicionado. Informan en 1. misma ,completamente nrelo. ¡,saco solo para pa,, den151a. sllas, t.pt,.d" $e. J ego vnel paacni,,qena s a. Ala lacon la. Ve rse 3 0 757 -squia Ps2e A e ho a c n Gran negocio de esquina sincmp en en el Telfono U-4149. H-16153-31-16. ,e.Te n -51. reunte -PArquenlivingTooms, sillones. Piezas riarto. s'5n.00on. n us~ .zdPde VIz V3ed, H 1720.12.i1 1 R11 coa ml e.por ,separacin de s -o AFERETR 1. A 00.rofef r puH 1391 231.sueltas. Ms baratos y faCilis.SnaRs.ero o -1.CH5 e. 0 A 8 0 8 B i n i ere a " e CID%. Precio $4.500 con algunas facilidam nodernp, frente crstai b-rnir.do, mes------dades, nadie, Monte 1,119 v , t-A-TRA51ADADA.4E2-E L --UEBLES DE OFICo ll i oresa cda nu vo d"s.Informa "Pupo' Egido 370 Bar Tres 1trador barnizado y formica, y viciriira en. BUICK RIVIERA 1953 S n.1 u.: -278i7mgmo / ese eADAD VsENDE-M.Ma UdE BES DOFu ICI An .2 Dsits 1 1 .tmao a rnircint n anuc p Copas. 1 H-7537-31-Ii i It:rpos nuevos, muchi.s t.qui,.rs, i e,l dos tenn R.,as bl.ncas, nueS n"oa u :A -27 .s in rn" seistu ie ,a so -r am enabr, d n bata s,n.4 mbui ns 2 istis.Vnta tiplo.s. imnn r n i. A l ietn a n fc p k 1A iend. al fondo. patio 30 vara-.Alquiler as, tr. -f"n D-nfl~wPor. us.VerI,835'C"apnai o 13 ao sqia Sn trel2bir.2 chivos metliens, tsm o lsruisr, de Uas miseras comdr.ianten., tunidad para adquirir un 1 BODEGA SOL;A ESQUINA FRENTE A1toda, 30 pesos. Contrato qued, 10 al-. E. r b., 451 ,alta, esquina Son J.se. --_____~__ 18 -5t t. omo ner. Cbj. 1 29-ni"-1 e. la iatra cn re a ils L acoa" ilgs 5,cs un Temna 160luie onrto an raoco uo asatee meca.I-almacn tabaco. Sr. Lamiilar. _,__r----bijg living room.~Informi: Sr. Lpez. Tenfientl Rey: A-111115. e O la a t aCer y* Mo ntl e ySoeuelo arr 1 'versin toiz1 sobre 4.000 peso. 10 rde Octu-_ -H-70311-U3-17 M EB E IA O I OPCRTUNIDAD, SOL6O R tle""" -72' 61-7-6C.-1,12.30 sep. fiicilJd des pugb bien, equipada a la mPbre 41. esq. Maceo, Cotorro. ---P ra 2 -31--71H-445-7G. M. C. Chevrolet 32-50. IWillys P¡1 ¡Quiere usted amueblar Dio casa ron .-.-VCEar-D E B LLAde, rSU A Rda e IN:mAs; A R 1ms Fivorre doble diferencial 31, Plymouth 1gusta y con Varado ist ame re iSe u g SCu ro aa qia eee br"e ian e o pumados Prcir: alen as 0 TIENDA DE MODAS 2 i E.50.PAN E 49E 4 1. g7 pa-a ros.C.rse l,~e s er t o m. sus muebly in C medmeyjorzc e o do s.sricelos .934 Velce"a m. os 3T lgoa-as. reia: ise oto-. c o, p orno poer tend ese se venBOIEDAS: GANGA, SEE VENDE UNA 'cambio U-4248, Evangelio. ", n, 1,, .4complei. en Juega de comedor. V h~ t yCOl'AfCiiad q e ntA 501 y San Jos, edificio 1slctro "AsL ad_ ~ ntrd 1 de, onla mitad d uvl nfre: vd.d turu ad nomn -40vng ed 1. -y .0 insaemue,nadie. Ordez. San Ra! ael 470 C-.7 i a A Pagar 59.25 men ules D E 1954 0602 i H-7083-51417 H-7351-212.-17. 1b hier¡."Rcdi", Nseptuni, 909, entra Oquen1715 .16 n 0a pei e otdo o GPVNDECAFTJEIA M DER A E 54 MAQUINARIAS d y Marqu .Gonzlez. C-1023-56 l b Sep. ----,,----2T-.0--, p eiod'emy o,.A e.i nvoasoa o o e 1 enlsWio no puedo a tendera, 2 meses 30 E S A EC N S tiayd eal rcoomdl e e.03:. C553 'ED T I Em n.V. _. e ENDO MA01NA DE COSER ELEC MUEBLES DE OFICINA c -71Etio* nfanta 501 y SanMEJo. 1 ierta, le dan-facilidades. upapaar M rple EN I O N Sp tia re eal peioomoeo.i r b. -353.N DAnJOIAM LII AD R S lll EN lomp:s,-icleioS clrmenc omltaete nue1v.5582Il dicermida, 3 elinicas alrededdr. Venta a 1 nuevos modelos, ,nSi O Verla cualquier hora 17 No. 1269, haCajas caudailes, mq
PAGE 31

reeeeoao', au, repo ~,, ,ee. , ,, o.Te, .~~ ~~~ ~oot. Izr N "orin~~ ~. e 'Loe Ae Ae NOobajos. Telfono: M-2713, lunes COMPETENTEPmOE-iRA D 1A. ,d tsoao y retar.o0 r tmr55--or v d r n._r : a oernee, de 10 l 1y 416. "'*'',, rmrs ea I uod.e etle cooe.s e .,.m moe. OAixEPos UUT oso.o rir FO-OO. -718 2"''" "na *eLere ee Leboe,,deAoUoe OaAeeTuETe eLA .577.H-8e-e-1 C-320-64-6 oc. petgoo Eospcldd prnine,:ou .o .i. sl oss.toruoml, ,er ,,, ea eee ,,,masf EDoCee "eeo'eeAt CAPDEefeo. ,o. o.s he. 's. e.o, o e enO soos adaMes. oEsnss. QIo AATAET .E ~NI E xrz,.tDro zuLuE A ,,!l -;E -', ~i, 1~ 1, ~ *Mnsl ir ays b e. A UGRACA. TAotetAjdeLTo-e O;olayjbn $1.0 5mnls nagd o enea nomse a g ;.gme r. o crt, aoevil 00 nuo : 0rr' o os-csrr.AMIr. A' S MAeles ,g.10a1DyniNERO .U derJ d-', x 4 "" ,_/_./_._-_U-"." -11:. l911V.-er:IJn. eosoroOssssss ssss oQuomns. Ols. .sran.Os. do onL eeteny-oo E. 2 :oo-ses Tseseso so P .osee -o-' soe s.noers : 'sr oe'. 9 1 AmdMUE2BrLADOSa ______, cosa.z .tur .b. .e,~ dh. ,.H.t.rd, lerd.,d1195 u-rerer--, '1 1 1 11 l H.1 ,1 3~.,. A 2 r b -c tc .c . 1 I -ri 1 In.e..r dssds1. -e niss Pr. -. ,___r___,___-_-_. sse'e Osntia eoercdles ___ E-2____ eses soseo:. bsttetoo deto Lotesio Naonaoo Osr55s5s50s tba'n oss. bas. pr505d ooos O pro:mon o dss ''or nu" ,e m o 5:5s 0scneS: meebee ose Ce.o.___________nr____y__._ AC-320-64-ntoct. ri, abundnte. T mb= ]n *ue.*de s.l"-"nded.r. 1 hab¡c.c ,.h[., m.".r¡. .e1.m ,ni.d-W., s1 ipartW. ., .s. .o1, e.~ .rU".*" oslo .~-,PASEO ESQ. A~2~~ 1EDAD Oelss .e brs p ed s. sosesgAPRENDA A HADOLAR oto Cooto puno ostod, 00:0 e iv omd omclo .0 :eloe.bn 5 505m 0e sOOOsL O onaa ete s o s s 1omss s so. cs5s s soros t a PASEOdES AlOnV.DAD. .qO Ws ;s, M.er.Intere.es OIeg. o-. -o-]o-ss-s1. pemosnti.nos LoN Us:so ._Io:oo'eo. :-,0-d ~. ~.s~. les. R a e o Rp T.1C4~~d r n _r La ,c reca et i n.531 1 oide nuestrO p.,n de 11 0,, 4-113 .ba n. d ~. .m.yd " "s e e: n: -3 aae ee m :e aaeo -. s . aae d iela no m ne d C______'_______ Ge d apa, ailyecnmia N mpr C_________ t V L Unnr e oersad ". 5iA VET1LDA AsTAssN 1 2. sn:s m Du.os5oso5s .0Os:-ocs . -50aCso. v ss s oss so2ss: oo--"O.F4 otoa eo rctcsdnaia n oP, ba am,,,o eeo somnse oso oo,,oosso ss 0 E A'L00 U O Aoos A.AOTOsss.5 Ot OsUE0E AL .sAA oATAEs O s INE-E.Frdz -sia C-oOOe 7soo-oe oss O csno A rosos On. LOla no ss so Te o to too -S Lo qt Oropa stoo n 00 sx o .2 s, sss.2 s eo EOooo 5CrO 5n5.oOTs Oae EOsO-os n ot 1r.d s y n A P' ARA acMETO. FRENitCioeQ ULArl 0 EA L C ons oefrmss sbe 0 .01~ ~ t. --Os O:. ossos 5N5LE8 00 0 EAT.'., 0s A oetnmI NOu590,tsot d Sp:. ,, :~~s~ bt _ __y__ .r Soto ouno -n dnfo hobo o 1r ~-. 11.b s 0 : Ce.~r~ 5555 50. d 0s0ii.s ___a rctc y Ostod s osa a An ei eIot is -------0 -sO, -APARTArIENT dS VED.DE onco rsoso -o4o2-t2tn 0-00.200 go 050-Ossoso o Oss 'onvor. c b; Mosir.oA~ ,~1.ns sss:. '1 m s e oo.O1s o1 5.10 ,s 5----Rf--.--ooo Meoto So se ubeoseon c Osmpo ssde cmee,,ondsosooAnrssss, ,hy.o.5n, in Ae-bee COs.S OsOnsrs, O-s Osos. sssnrLu .oO50Os10 bs.deic/2a 1./2.m.0 5 IB RA 9 s0N Z 02,E 4EMUALA sAARA.E 000DE AAOs L~" -obrioduobl ~. 05er.c0.n rCOC g.-1ss.1~sn dor. A otu Vrtbo br~ Mue p orl. es. e or Pstorn RO CLA1ES EAIC O HOTELES RESIDENCIALVECoC4 LD.-r~D osso os Orntr n~,nt 000r .URA~LA--411.~r on,~~ sI D5lr si w Di Ni, = r -rp dpra n a.Peinbrt.DunsoncUrnrcTeas d:eB94 ,nLa finv"ET-E ~~~~D :1 1,~ 96. n. nana olns.Ine Ja BUn, .,zn Eer------1 =-1-,, ~~-~~ -~ ~ -,! ,es .dp. ~ ~ .J. Mnra. ,. 7 ,1, in l .h', 1 """""~ 1.EnWic te cdasG', n.rurIs c -, ~~nniq gsa -C. ~~~ ~1. a.11C1 n. 11 n-V, 1-A r.Carmen bi p 02 -. ro s rt 0 PR N -Ao. -ia CL E T O l e d r oa ns a" "''" "E,, K5 E A A A T E T E Etr N EVO a .cm dr.-r.n oce VEDADCO leO, C 6C 17 VEDADO L00 In rm La Re 1 n ~ELrL CEr dcILoana tl____ __ u -. a1~ ~ ~~ mi.s!r, doser.se -cineset 0ss,0i00sO. o o on s 5 soso.o oIs, rso. ,1iilee d aosees N con l 1~ ~~Oso. 'o. 0 co1 1vso11 ~s_ ~ .""-",,. ~ ._ lee.rpba mpnec P1tom, prO111en, Lengt_ -~. n rT ~eaeo L5 v5O 0n0d C. 5n. s.snr dunetO Cine.9 os s"'.~ s** '000 HOTE n A L U LE G RTAD E 5 5 sg54"M3S AQIA3 o. 4 5 7 PAT sos de -17.3a E1705-3 sep aostsos VsobOra.sso eern -0e H87AiA.bner Mucho D1 nero 77 ACADEMIAS e oses omOes. 5. AMUEBLADOTElF-7e VEDO O osEs Sopod o.ot reo Pas00tO: INAE GRAEOTS AS O OTELE AERECAFECIscOaifran a UV EDD ETE5. AZ dot E ara"CsteC. poso'soso. O E00~~0~ ~0r0. .s D-J0 ., Os 0. 3 N 1 C5 7otro-1 Ot 55'dd ososO oos oos '' osos O" s n 7N nenr nr-44 nan n nr e, ,. 0er00.s0, 0,h0 soesos 0O.et y do. uatn hna ccia e s en rcob.s.en spos b Osn e so3 7. OsonseO s N 'on, I, n. soso. j,,r"",1 ,1M ~ ~ ~ ~ z qsu orrosPrOs. on0 soose,.oenrplan'usteCOno. 2 u ym,. ~ H'A ~ 7 14 1 E ,. . .~ 1 o T E L L A .~ ~D1111~C-1. A N D i O l so1~ ~s 055 0 1~ ~ .,O tceit Paa cierta .cantidCad, 1M ri-r, iiom ~ .1_m1,. ~~ H,6A; 10oUI r 1 eri,, Oart aTE-19 r"m' -3 r~n.ncm~. hanInte. d. h : 1 reQUInA eA.,-,-, -. V E LLT A O S O,, C A N ASom oDRo tC O M ID AS, Z55ro ,s11~ ~ ~ 'b ~ss ';O-U"O" oIi OsOs o1,,1 .r o'I. ,0. n f ., o, .ss .i L U -JO S O 1 m t, E o o. py ln~ 1eno:': T .A d ~r. O e,1.~. Eu~st1Cetolt-ro-5,17.bAEN AVL OE ~ ED c O loo o olA i do. loo~ OC.AOMIA 1. :4 rA --DE En yE -n %-_4, et.13 52 E¡. A,: r:ne icmos ile inrest. aes i b tari"E rE""d -A. n ie*, nerso,,. -. E--1, NELAO 6 .QiLA FA-gards atiin, sl, oer osoosdo 21 noo d ool ,As. o5O 1n .1, in .:1 IO-_sot.h,.A~~r .sod Tr -~.on -mEVOPENTHO41~ .S 5A0IE'' n : 500 00.000 05 1 M d ~ c r i b a n o s c onD Eu s t o -e -i e Osoo:ispo 32C NCH MELmEI1 Os,1~oIs-nI., F N~o l%1 Ost, esOs.OSon0"OOs.os 0 ON 040 ESQUINA A' ." -"- -'--es4n-o os t.oO 5 oeelss oo Ls a.H sbeeeom SO lc' CA eS D n SE S bI taInSPE E oom. 00al TS nos os. Os no. EoOos oE TA 7 Y s.sE A-OO o 50 nOSdOs2 oso s,. rretser dot acnd g ,co oe C-5-64-1 HOEL osCC sosn~o E 05 0.005 OOtOssoOo AoeURALLAo 41150 -rl.rea-gai emb ~d I.~ T e re-a. ld ~ ~~1,e t-, N ,,, ~~1 ~ GEELM-n O ind. .d ~~ m ~cne. r-',mhmm.vdn ndac' b yfrd ~I.I. rarsisL.[-e ~b. 00 Ss 0000V atcirScea-d o dao o hosO TOoO55r orsOso reo.SsOt Or URn SsSUARE ARTUR A nS E L aemd BOSQUE ssn O Ma oeon OtocnssteOo __m_.__ ____ sO.oer Oo 0-M 0 -0500 2-* t, ~~~ .MO. 1~~ = ~ d nn1l totemre2. ',ony aen 0-0.0.0~~'" ,1~ '". 0 1'1~ I s" ,%l,. A A -E tA e o oosoo, o o ss:,. ,_ so0" e'an ~ L UJO. P.A: T -,~ E-T SO 5-,01 01,0.0., .r0.4'.0oo ir10. OOOOO,5O50"-os,"--0de.~",O. EN"A" Y-1 _~ ~DAD 1 Ein rpaci-n--ef INTERES~GENRAL,, 1. ~n A, "Re5idenia C osal1n~" "1-"1,11,A. .e^,.A.AA dTA :.:ENT .n y l~.es oses S L I C I T O P E R M U T A -0¡.sotos.0 00 A ,t .n D, z O S A D R. A S se ~ o ' 11 Inssne0oo -, 000 Oo-5sOO soODe 0 0 0 0 0 0 0 0 0 r ,Z. s .so v eos ds0o.oe O M e.a00.00'. r-_____ingls____ ____.,________:z LE___N_ _-__1____r I ~~~ _11_Au_ C.,E, MA ,:NET "" sr. 000000ae o __________________m_ r Bens, e.sr.o mse .r ,n0-0 ______STSENCmA RsD ncALlN o ,. oe iv, osen dun os SOs .os. OSn. oa O00s sOrr 0O 0.50 000500, 0 0 o m00 n enemmu e 'antiado 20a t s o de sOss.OeO tsos R Doeootseooete d e lesto Osos O esste -o ~ ee oo .eot o -oee~ 000. o os.o .~o1, 5~ t 0 2s e ~ A~~~ a.nd~O 1~rs Te.ers.B 4,100005 "0,"~~', _,."~ 's~ Uo. Pt,,-ENTso-.OUSE 0,00 OsO. .0.000 soo.s_~e roe L ,,,, e1ra eX c r." A~ ~ ~ on ca s Z ; _!2 :z i' t r e. ,,,. aa1~ ~ ,,,, ,,,,,, ~ ~ ~ 1N .~ ~ ., , P E ~ ~~-~--~ ~ ,.d SerA., Abar ~ ~z ~1.1 -na. ,11. n -~~~~ -GRVAS1.1.11n, C1 1-d etcoe erenne 11 . .1-1M A N Z A NA. D. G,1E Z A ~ ' "" "I""" '. 7 1 ', .7 ,~ ^,'" ,ti '1,1 " ., Ina L, 1 ,E, ~ ', A -. b~ o~ ~ ',~ I1"n~ ~ ,r,, .~ 1 ~ 1. 11 l 2~ ~ 11~n d n i .1 P ri d o 5 1 9 F re,, n e A C n ,,I -Ah n E ~ ~ 1 1 ."1 1C E1~ ~ ,1~ 1 1 ~ m111 1~ o ~ m d ~ .,r v ~.91 1 1 -n r n s se s b a i o m -tr a i n e i n l i E. 1 r, i e~ : 1, 11 m~ ~ ~ .:, ', ~ ~ 1.11,~ "~ ~ ~ Te~m ~ ~ i ,cN -m ,-12.11 ,1 .N 11,1~ 1 11~ ~ ~ ~ ~ .Ini~ ~ 1 ~ 1 ~ N 1 1 uz. E Z 0 I ntO, :, an1 aa e ~ ecrpeneaz secaiaa ~~~a ,~. ~~,, _, ~r 1~ 1.11 11C1Er~"EL .E.L~ E COMI ,.. ,ir-A ga r .~e. ~~ 2550., sno e, -I7-rALIA.,,a,,,,Ixan.'efr' -. ~~ -~~D in e Mc u c hi o s D E n r o s o 1 71,111,~ 1 ri v na M rj re to w on m t n, Pi,e e, o d A M U E I, 0 E L E OO 1 -11~ 1~" ,~L U J O A P A ~T .E N T st-tutd e N e w Y o k S e ogls. M e anog raf.d .r. ¡n-. A. .o M A, ~ ~ a ,,, ~ ~ "s~ ~r .11 "H4n-', -EN T R A D A NM*RA M A. R p d a e n e ,-on c m eti IA Rit E S O S H Ot c a ra T E L Ain Ra E C E S n' ,,H -29, 3 ~ -4 IO c ~ ~ ~ -~ 1 ~ ~ ~ ~^_ _ I, _,l. .11. G arc.T. I. n : B -672Is -1-~ ~ li o ~ ~ ~ ~ ~ o o .r-E. r -~ 1 i ait r a s B e l~n5M; ,,z p o d n i C s e d u n .I em_ .~ ~ ~ ~ <, o n o d e c o o . 1 1 1 1 Z 4 1 m ; A A . U -m A l m e I IIIE L L A,1, l.p e s sheun vidnu e y l-e tiv', e, " acl i-11a Ir,. 1~ ~ .~ ~mZ 1A ,), ab e r e a. edn r cE a n o n ~ ~ ~ ~ o ,,. ~.,m ,_. 1,~tac o n e co C -184-7n,-,11.1~. ~ ~ ~ ~~ ~ T ,r ~ se s _,. rJ''.¡ ~ ~ ~ ~ b.t e a ~ ~ ~ ~ r,d h a, , , : : m , ,,n ',n ,,;m ,-~ -r-id d o b % 1 --' ~ ~ ---,, r o ri nai b a n n ,.m, Si : -, ~ s -1 jNsAs11111,. Tdo rs.73. l~ ~ ,,, ', m ~,', E_ UR ABA"'"T T''AA.C-RAPL-aW ' "C5Ir e 12,-Veda-1doedificin na "Atian4ice Aquil A i.,Hrr. ,Z 1"~~~~~"5, ~~'" 1" n .w ', .~ Ext % yd 4 -a'6 1,r 1 ,LT. om a ,-da i ,l, ,;,, ,~. -~. ~,-;; m,< ~.1~ FbqTin 3. n dr, a 5 1 -c1 -Ir,, 1~, 11~~~, ," .,' ~ 17 s "--t"-han ntecaa. "" "'--C.ri. sqmmoui son E e-1 e essl.-. > '."--~ ~ ~~~ ~ .~~~ 3 ~~.~~ ~~~ N,,A,,,,, Ili-.Re 1purt1.Ijs, ~ E.,7 __~~, L.II!. . I ooon ran -t e T r 1 2 3 6 6 4 9 c i e pc g A C A D E M I R A B Ia I. v m-nn c m e1~ U ., c ~ ~ 1 ,me d o r 2 h a ta c i ,e s u a r H OTE L N 9 408 ap a (mzt1 9', z o a 82 A W-T A pEN T -",.'." ., ~ ' A P A R "ME N O S M D E" S i' i l! Ž,, , r l,i ', ~ , d" r, p i. a er s C-3047 1 11.11-11 11,.,1 11 1 ,, ,, ,, ', ,, ,.r, "AL"U 1 AA,,,ENT1C1~ 1 ',. ,~~ ,u d , ,_6 -M -3-2---~~, ~.,. ,NanrCm. er. a. m.30 d.t.nr .N --. _. snun_,s_ 11 ;.d ,ca. SN EST EN AR noc," ema.":n ahn comp tn. m Am l 1 n lmed-rA.1. A-U*LAA,,.ME TO N E 7INTERES PARA E HGA --~cdo pesn ,__~ on .m PR T iL LNO PRAET "*" "** '"" - .2 ve a ~' _,u ~ ,EW DEoRA TiN7~T L~ ~ l a .a "II. ,; 1,, 1 , ui APIg AARTAM E TO UPL X ~ r~~ am ,2i 1 ~ ~7o =m 1td Pa nfrm. ~~~ 7I. 11 ~1, A ~~.~ ~U' ALQUEILO. EAD O AL o.U ;,saI"'-com eA-1iT cArT-. i ~ 11 1 1 U. ingle~~ ~. 1 C1 1lza,,n .s 2. F -" A m p s 'ai n , ~ ~ wa ',,_ 1 ~ ad io. . N ,, ~ ~ s', ~ ~ -2 s . -11. III N ~ ~ L ,N I, 4 ,,mf a era a.V ao 3 .0 U1 7~ 2 b11,111 T-1a ~ u~.-,, ~-. .u ,? eto ee eg l ngnto an ap t.laeo., ',ay gu -r-x c-c e n s o n1 T c . ,1 1 1 ea m a r ~ ~ 1 1 r 2 a ,Idm i ,1.""n1 p ,r~~cc ,,n .1 cH1 ~~~~pe~ s. -de.d.2,~1% ~CA ZA .A N .~ A JO d~ No 1~~~~m~ 1n 1. ¡l" a t ,. ~ ~ ', i ACADEM IA y DcOn : _ 571~ ~.~.: ,-isA.,,,m, ',.~~~ . ~~1,. 7zrd .r. nr ;%'. lo. 1 1 e ,1~ ~ "" h a n for nan -2, .,n ~ -1o r-d-s c--.in erN 1,11.1 11 ,11~ E 1 .N ,A .,,PAT A -79.21 AQIOAATAETTRCR o ocn evii eclao S LUIA PR .,:E, 11A11e.A1,111,111~ -. %,.,,,,2 cuadra. 1:-N. -n r1~ -~--~-N 1 .~n~ ~~~C^\.d trcr -702L n NGLES ,,,'' ',:"",,, eno. "' ,, r,~~ ,• ,,_1. '11~~~r ', ~~ ~ A II,-r d n,, c U~ .T EN O cA .,dQ c c, ~A ,. e ,, 1% ,,,. 1~~1.1d1 1~~ /I.it, 2 er ~ d "" A~~~ ~~~N., ~~t B Maa ~ C ',A A LnC~.-~.~ -,,r1~ 7, .n -D1~ ~ ~ 1 1 O M 5 1 R O E 1 G, . . 3 7 . . a b 1 ~~n~ 1 ,d1 ~ ~~i n d 1c h b it ci n e b oes,' , % A g eQ r nI a s H , 1 1 A l a -. 8 2 ,., n ,, ngulbl.ese l earRetOd I.rmsen %, ,sac'na'nai coe e, ,iao:, ,:,,z,, e~,~~~ Aanoen nfranTrecopn patm~~ ~m. l1-11ne.hbiacahseviioe a aia e piaddpas abi Cmecalsy eroalsd HOTnrapE L an.CtAmiN ao ADospaa ier: inslao ar//h , -mn cnMins.Agie31 ea ato .ANi ~~rad .En1, d1-1d,$3.0 Ablaochchbh. ox'Srida."gaan Mcina se eaci. . paiaa 0.redete ytr. em. aaym,,,t naacte--, vna" ~ _,20 a.

PAGE 32

1>,> >b4II:1h GP-.ANABA~COA REGLA1 ,_ _ _ _ _ CDR A LQU,1, 1 1 ,11 ' . . ~ ~ ~ .l ,II ER ES V A IO VEDADO_ EDFII GE RGN . ~ ~ B~ OFICINAS3 .3 Id,-.I dlI:~. -,-5 ,~, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E~NH DE VEDADOOfm, -~. -.Id .,.-. .' ,, 1u,, Ir 44444, 1.1-1414 4 In11 41 .,',I--11. ~ ~ I d44el4 E ,1,_ d ~ ~ ~ ,1 ~ -_NE A .4 H A IT CI N E .4-44 ~ ~ ~~4 I4.14 .4 ~ ~ ~ ~ ~ ~ E ,A I ~ L E R I I ~ 1 -1AN AY C A A L A C ~.U. 1,d.d, --6-O R -1y&6M.ZdL e~ ~ a4~4 FSTRENELOS VEDADO-1 1-___ -4 10444 NEM _ULW U No,4 100,,vied,,vI. ,,,,~1 ~"~ ~ 1 4AN RAFALz4 N .11,. -1 --1g EAO,,. IUN. UNENd F.SA ~~ CSE~ SO ICTA 11.~ 1-1 -,-iu,,;-cib s--SOITUE ALQUILERES~, ,¡ ,C -, ~ ,.'T~ ~ LU A COMERCIAL~ ~~~ I~u ~.A-.~ M -7d. ~ A'RMFT ,1 1001 ,_________ MURALA ,O~b' d ~'NID -lb ,.,, -",.,..,.,..' a. ~~~~4 444. 444 44 14 4I ~6.~ .4-14b. 4 ~ .1.~ ~ ',,',,,''7 AL ,. CA_ ~ ~ c 84510 LOAL 4,444 ,,4 ~J.~ In I 1o44T4--44I -4--44~~ ,,, ',I.~. , ~. ,.-, -1 b~ llel 1 AdtQ1,j 1J.I1, 1 01FR IA ', ~ 11, C.~ ,,, 1 111. ,11 w1 ---nI 1 ~~~ ~ 1~ ~~11~ -~Z.T* ',,,, PERDIDA -4, ,,44,_ 441441 M.NRC DFRF l AiREILI1. YI44,44 4,44 4 HID 40.16-4,4-~ ~~ ~O'_f-( EDFII MuIO F 4444444 10 AENCIAS COLOC ~~ aC~OF 444 t ,. 44 I_.2!4.4. ~~ b. ASFl BER AZA 243 --SANTA CATAIN EAD 312 1a ~ ~1,~ .1~ 1~ ."i.,. d,~ ~ ~ ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ 4444 LA MAACR As 4.4011-,, Al11Z lA1L I.IA1,.Q $4000 VALE. .BL y___~11-___---_____--1.____11 ~_~_"". J. I1., ~ .b~ -2 I .4 -4, EDIFICT ~ I O1. BO ISAR 44444444 ~_.>a_________,. _,~.~.-_"_ U-_-,___,,,., 4T. 44444ll ,d _~ l" ,7:. ~ o m ~ ~ ,., 1 ~ ,.. ,, ,C1 ~ ,44 4-444444 -C LV 4 ~MI M',AA ".,REAEO CA TRSS---IUL 00 RE E U -C~~~~~444 44444441 44444444.lill C,4~~4_1--""1,<, I 1DN~n .4liii-OR L S4~4-h444444,444444 4','',.,."""",L. ,AA 11 -,44 T-.-" _444 1~44,4 ,4 ~~~ RA AN I4,, 44 ~ -1 ,11 1 '-. ~d PIS INTRIO 444444 lAd~ NAIO A Bd, 57 MAGNFIC LO0 32l SATO -URE MENOZ 14 1 1 --,,1 ,."26444. ~ ,-1-. ~4 4 -1.~ I c.11.IU ~E Tl ~ILS ,4444,444 1 1 1 ~ ~a ,.,44444 AL,,SA INDALECION 12,. 44,44444444 ~4444 .44 ~~~.4 ,. : ,, .ZII 1,,,,. !, 1 .4444444444444 ~ 4,4 1,~ 444444444444 ~4 "'o' II T4 !, 44 -I 444 -, ES UN VE AD 4444,4 _,,44 ~44 44I.1 444, Id~ ~ 444 ~ ~.4.4444~44,41 :I11-_~4 -,~~ ~~ .I,~ ,,. .4p $4-(4 C4444 U.44444 41. 41. __ l-__ in-4 4,44 444444 --. 4 -4 44 4 __ ~~ -4~I444.,,,", I II,1 II '' --. i l l, ~ ., 1 l ~ T C A 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 44 4 444444444, 44, ~4444441 ~ 44444--2 844.44444444444444 SANTOSONE 1~UARF ~~,.,4 4 4 4 A¡-., .l-LII?"',"' lbHW "e I .1444,44 4444 -1444 1~~ I44 1,444444~ ~ -1.S~EEAIQUILAm.V LL jNIA A ''"'',,,,,.:,',,,,',,'.,~ ~ M1Tb , .d,T ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 44444 A.4444 .___,__._, '1'T ^ ', , '''' ?,,1', L444,44444 ~~ ~~ .4.4444 4." 44 444 4 ~ -. 44444 -44 44444 33LUTAN~O 1 1 T,", -d-: 'R il ,. .~ c .7T MTT m~ SOOLRNO ,A, P2. .1; '., 11,,~1 1. I."-~, I. ,1~, l~,.~ -d ''",.-".''. D4.44 01 44,4 1044444 CAL AD ~FA CO I 444 ~~ ~ l-¡~d~~4.~ "" d,~4 d,,1-44,_444~444444(444,44III~~,-. ,. :' ES R NE O ,VE A O ,I"~ _-o ,,n.,= ~ 4444 ¡ 1 1 ~ 1,, 1 1 44444.I-.l.~,' 4 44444.11:1111"l 444444 i4 1~1 COINRA -,COCIN 4 ROS',,II'I."",'I ". ONSER -T 4141i6 A44444 1~" > ,4I44444444444444444444 ,44444444444 ' ,j .IINA;1 1111.,I 1~ ~ ,4 444444444 -,4 44444 ,-,!-. m44444444 44444444444444 1~4.444.4~~4_I74444 444444444,4 n444 4444444 ~444 _______ 44.4444. 4444444444444 4444444 1___________T_'kR_,k_ 444444444444444 14.44.4~1 ~-1-,,O ,' ,II1~ 1~ ,4444~~ "' 4444 LOA CON METZ AN 444"'"., ,','%',, I.',4~ ~.1,.I ,',-<," "0 EU E OT IOA .~~.d ~ 4 4 4 4 C LL 45 4 44A 444A -4 4 4 1~ AM UF.I ADO 1 LApT, BATIST C~ 1 ~ ~ 7 ~ ~ I III < 44444444444444',',,i ,, 4444. ', -: 44 ,4 ,444 44 44.4. 44 44 444444. 4 4 4 L -_4 44 44 4 44 ~ ~ ~ ~ 444~4 P L N T B.J *4,4 4 4 ~ ~~44 44 4 I,4 ,,, ,, 44 5,1 4-44-4444444: l"" " , 44444-4,44 -4 ',444444 -4,~44 ~1 ~~ ,--1 11T ,,~~ d,. T1 441 -,,A -~II 11 444~4_"_444.44444--4I.,4~I4~4~444.44441,4,-44,1411 444444444-4114114?l"'411,4L41~~4".444i44 44 4~11141,11,11, ,_ _ _! 44 ~4444 -. ,i,-4.4 b44 -44%444r444 1.1444 444 ,A ~ ~44 4 -4 4 ,'4-4-4,44-_ SANTO UABE I1-15444444444444444.44,44 4444441 ~~ VEDADO1ALQUILO, LOCAL-44 444444~._~_""_1._~~1._144,II.4444 4-1 ZAPOTES.lt14 1 1 1,1 ZA AT NI 1" 74 EN ~~1 4 H L T M B M R $20 4.4444444444,4 44 444 4444 _,4444 4444 44-4.l4444444 444444444 444444,,4444" 44 ,,, --1414-1-411 i,114""4 4'"44,4414.4.4.4.-9-44~44444 4,4,: .,,-~1. 1, 4-14.4Z 44 4 44, H-4444-8-444 ~~1 1~~4 ~~4~444 4 ,4.-, 44,, ,"','',,,' .,?,,,I ,,,n,I. ~~,~~ ',,., 444444444444 ¡-44444 -4 ~444 A4444 ~4 14414~ ~P. 44, l444 ,1444 _,44 44 W44 4. ¡Ti4 N 14. 104.44 1 1.1. I11 71 EME~~~ ~ SAN _LE DU E. ,I _,44444 -44444 -44 444 ,4444 ,b,44 44 4444 4 >>4 4 444 -N74 P4. ,4444 44 ,,: ,,1~4 ,-~44 .44444~ ~ A,,, ,,,4~~ ~ 444L,4I44 44444444444444444 44444444444b, w ,,,,4.,.,I-4H4444.n 1 4444 RA F A EL_ _ _ _.64 ,4 -4 ~ ~4 44. -44 44 44 44 4 44 44 4 44 44 4 4~13 -4~~4 A O ~ ~ ~ 1 ~ n pl ,4IZ ,C 1 1 F .1 1 ''I,, " -44~ 1, __ ,111 ,4444 ,4114 444 ',4 44444-444444i44~~.444444414444 4-44 44.44444 APRTMET _, (NATAD'i"" _______________" 44444 SE AD IE PRFISI %I,;,44 1,44444444444 -1-__ __ ,144 41,, ',____,_____.______ _:, -, ,,d ,I--. ,4,44,:"444,4:4,4,44.4.4,44444,'4',, .444444444444""i,, -;, S E44 S O L IC IT AN444 4 4 4 4 44 __ __ _ __ 3445 444 444 NI.p1 ~ 44 444 ~44 I444444444 ~4~ ~444 ,4 , lo ~ ~~4 ~o ~44 44 4 4 4 4 444 ~ ~44 44I, .I I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 11 040 I~-UNOUFVRIID ;--, 44~~4~4 44.,44 1, 1. -, ,,, ,,,,, '; 444 ~~44.14 -, -44 .44444 44444444 I -14444 1,44 44 4 4 44 4 4 4 444I4 444", -4,. ,4444444(444 3,_4 ~44~4 ~ 4 44444 ', 4444 44, 44444444444444444 4444444444",1. I.111 1 1 11444 I1s4 1244 -444444444 .-~4444444444444444 ,. 44444.4444I44-4~4~~4~~~ 444 444444 44 1n1. t M d .O ~e 44 44 44 4 ~M ~ 44 44 __4344,4 ,, ., ,,444444444, .7~ I. t 4 4 04 44 4444IIAI .444 4 4444,,-, OL C T DE L UI E E ,.__ _ __ _ 1444~444444 144 p44 712 o-'. I"' 144 44444444 ,, 4 .444444 ~4 ",44444 ~ 41~ 11.444,,4444.4 I, ,440'oly424 Ap~~' o-4. ~2I 4444.4 ~~~4 -44444 44444444 1.-4444' 4444444 1 4414 444444444, ~ II~T. A ~TI -4I4 1~ ,44 ,,,, 547147,,, I 1 11 44I44444444-9. .o . ~ ~ b 7 0 4 9 0 2 2414 4,1 .4C,44,-,r ~ 4 ,,, ~ ~ I41 ~ _441< i 341 1 1 1 1 II. r ~ I I -, I I 1 P T4~ I' A I 4A

PAGE 33

e 55 ee sTe555e-5555 C ='* ~~~~~~ ~5c5 l~e'i.,;,1 esY"i"". £e.e¡" !eee.i i.e _____d,-____._.~~,. -___-~ 11,1~.~_~~_1___,1,1,,1.II"",,s , Ce-1 ,.E un.5es 117~Ca ,A*IU'E -seee .Yee .e1 a.1. s~ .s s_,e e CeCC .,eecie ~ :n 5 ee-.e.ee .,. R .U 5CS12 T-ee =ee ,cee '11 ecees. ,eecc -___________I"b. __-_ ______ ~e d~ ~~~~_ se~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~. .eeei 'e.e C55C5CCe555, ~d.,ecec e~e l-.eece. es ,sas l~.i ~es = ._ e .'sse e ,, ce rRi eca eSe Ac5 ee Ceseescsee e -eslaeeeJeeee -ce ase esu-ece SOA L ~ITO COCINERA .WCO .<. __ __ _ -¡. ~~ ~.ecce ~_ __ _ V. es.e eeeececeiec pe~~eate~ blanca,.I e, .eee ________A ~eee -1 ce11 s aeeence ~ Cs CeecseeeeecsiCc .as-aciejre!!nccecefl,-e ---ec eeece1eecee W711e:eee-l"ecee J-ceeeee~eeeee'ce,__z___, Agd ule 11 oficie es i ase e rmE VARIASea iecs eecee.tl .escs ele. sceeee eeee e c. ee .o. -_ce C~en 1 B-11 Ce cele, ecec 1,1 "e =. .ee SEec OEs E s Asece A .sese e ce ts ,s ,e ec, -1 Aeesia :esce eE.I l:., el .h HI ld 15 ~ 10 ~ 5 -eeeie .c eeeele5 1c .e .eeee lesee isceec-ee ~ ~ M % 1. .^ 1. 1 l5D. ",,e~eece e O ~ r~c ,1 eee eee .ec ~ ~ ^2,ce 1 ^ -e F. ~ld ~ l, -ee ic ~ec .1 ,.l e e, ~ i -ee e e1," e11 eE,. eLII e e e is e -eee 1 e e ee e -e I 1 I 1,11 e ee cee ee c r ,e l s eeeee l e 5 e e ce c e c e e e s e 5-I e1 5 cesce 171e e ee cee~1e e. sesee M &1cec'4 '. Tess -s s .le l e ezc .__________ . ., l¡ -, esesx . L. e e ce e er" z, i , , , el, e ___________' ce e e 1l e e, e1 1 cie e e, .e e ., .i eIF1 e1 e e e e, e e' el e !t"cs e e e ~ ~ ~ e e 1, ee11 e1. ~ ~ eTI~ -eC ceec lce e e e e e e eeeee e c -s e,~ eI. -X e. l Ii 7 e1 -, ~ ,e e, ~ e c c e.R e., e. U> e. e., e ei~ 9I, e .l seseec Ce. ee .e eeeeeeeee ecee e la c5 ecco -55 ee :. e e eee eeeec . ~ ~ecec eI N ~ e el ed e e 55 -eee N9 101, oficina, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ec ecs-cecc J se cD.CJEcceberAC.N 0. ~117. .,-1,, ."I. -. eil 2 2, ,E~ce 1Q E1 ce-e u1 ~55OC ,r. .,e e-ac -cci ~~ FA H.' EST ~~seeeleeeeleee .e e-Zs111,e1 cse-eeiie ecse ee sie f10 H 22 e e e-ee ~ ~~ e-~ ~~ 1 ce-cce ~. 12-1 ceesciecesesececee ces eec ececeec ess cee ece c ce. ece ~IS MEAD R .tse-ece-ene-.efa~s. -i ,ee." "!. ¡"A ~ d liIr ~ ~ eI a c e c e s e s -ee a s s -c e c~e 1 . aa e-~ e. d e. . 119 e e! eA R eO f A e eC eA I P A R 2 cc c s t p ee e c e l ,seaeceesc e e e ,. l, e-¡ e. eaaa aE E e0 a .e Ce a C c A l ., d, ~ ~ e¡ ,.,., sai ele le 1, ._ OFA VAR. 2 CO EE i -. a 108 PROFESORES E.7 ce se cele e e e e ~ e e. .,l.", ,' e-,,¡^:' e e__sec _cee ea ei 5 . iao c c _" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s l.-nsecccdA -F~ ---1 Cceeaccce-EA OW ., .Xu 1 ~1~ -, 5"'^." Z; e-1 ~II e e_ e-iec e e~ ~ ee-e e e e. e. Z e. ej -, e. e~ -.-1 --~ __cece e e*e ce ce 5,.5 MASEJDORA secesces ".I.j,~ x ._ d,~ ,-.~ ~ ~ C. .~ ~ .A OENec G D 11 AGNE VEDDOE es~ ~ -1 -17_ e. ee e-j e,,,, 1 e1 e. de cese l,, e e eI e~ ~ ~ ez 1~e~~ c e e e e ,,,5 so locceses ce e~l. 15 CO INERAS1 COCIERO ce dese-cd .d.1 El ,,d -,-e e".. __ __ e: d.~ T O ACIL B CA L E eeAcce2.56 e 1e ecedeC OE BAC.DL ;,;',li,-.,, 1 ~~, se1,1 .1 '-11,B .~~ ~' rAMA-CICA E DIRECE1-1 Dk5A EoOCA-IS-OIT-N.,A.~~ ~~~l ~~ I-I.le----e-e-e~~SE~~OF~hEC,, lJOVEN.R esoeesc ae cele. Ce e l~,e ~~~sce le ,,eel,.e ~ec~e ece pce1 T,111-1 11de,1 ~depec c~ eie-deseeeceeeeeeecsecdcees d.-ice ~~ e~e. e-c ~~ecee l~i e cepee c e lsejoceesyda* ,Escc 5.1C. ese. ~. ,.,Ai o.l ¡LEA EsTo S.1 ~scc e. _____________ _ecl pec _eeie _l~~eebaje~ -11 ~~ I. D,,, e e ce 'e cdle eiie cee 1 ea n c e-c 1. '-,_INRO ~. b ds ces e7. e.''.",'' es'.,",,, .~ ~ ~ ~ ut. ,. r. zn,. ~ ~ .1.F ,l ~ ,!1.1 ^ ecee cst pee-a N. P-057 ye e,,l ., ce deci ce"' MEDAN ~ D.i cece ce:. e-1 cel ece -5ee J.I~ ~ ~1 ~~ ~ ~1 ~. ~, ,1 1 ~ ,.lS Ol FCINIST-AS a ¡ 1 aceceeseis1,1,1.1,1 l ec I e sc" s e, ces H" ~~~~ ~~ ~ .7~F -16 121 10 caed -~ e OPRCE~ SRA AT-11ENDERes eeie-iT.,llZ 1_e_ __ __sH 7 11 11 1I. 11c, 1ea .ecii s', ,se ~__ __ H,1 Old 1 ~ eles~~, ceeels lee-ce-l ecel e. 11 de._ cee~ccce -ac se ~. ,1" ~ ~ ~ ~~111 l~ el~ .e 11. .cEsce ~sc __ _ _ sIc el, "eecece 1,1~~1 leccee oe -c se1 ds:'1.e Sc ce. e1 COSTRERA MODSTA se _eee se~ ~~~ec .,~sesee ~~ y~ 11Le~ . 1,1~1. ~ ~I &d 55~~~ ~~ c' sc e7 151e1e lei,5C,1 ~e1ee.¡1,sneee-1eace 1e _¡, Osee ¡.¡e iee isce c e e-e ee e¡ ee ee c. ce,,, c,,,¡ce-li~~~~ecic-eseeie.iceeses ee ee ¡e, e es1 5 M Ae D O A 155 es a e " ue o n ~ ~ ~ ~ ca ~ ~ ~ e~ Al.ecHc" . e. ', cele, ce 1 .e ei s c i, ~ 1 e, e ee ee¡ Fcle .ecc ..i 1e acces 1,1 ces ce -e -55iei se ne-cos 12 AG N E VENDPDORES11. d lcecsd as-_ce ea -e ,i a s dss i c e e -_ _ _ _ _ _ n o ~ ~ . .e A .n e ~ ~ -e e c e ic e il ~ ~ T ~ . ~ ~ ~ce. 1l~. . .5e~ E , .11~ ~ ~ ~ ,Ir",, ,., ,,,.7,,,,."',.-", "', , ,, 11 1, se~ a14ca,.n71 111 Ae~ ee O et "e e ed.= i = e. eel.e., 1. -%-.,- 4 ,, 1.se l leebss. de1 cas-lada a,.- eses __ ~~~, 116 SOC~ISO: "."v,,,,1,1,,.,11 1 71 ~ 1 .11ll~ e-e ~ ~~ece Cos e ~~sceececei cece ~ese el e-ceineae1WC.A. cee-ese seaaeeaeeesoees se e, seceds A,-es ,lOs sece lcc .1ee NR OCOE TA L 10 1 es .e e--ce-e.11"..1 sTse ~~ eeld ses leese E~ cseee aceecs 111~"'ceec-c-~ceesees1A""" E 555Ni555 EL,s -, l, aed.c sscle cond. ~ esognfies p.sb"!7dade ,,,,, el ~ ce. E. ce e __ .__._ s-cee ~ 5~~5i s~~ ce 11scs, ~~s e cc ceess -d s e a ee c ea l C-sec T--ceseeeesceeseels,".' e -e eses 1 .1.~~ ~ ~ ---2l E E s ce e esi .__ ,d.,.ee e. a,1~eeie e.,1 .Inace ~d i el cee-ese ,c~~mo .,qesap l.o'e-~~l~ ~~~be-1 ese eslse""'" esee cclee ', -,,e-' "'~1-.-eseis. NeEeCbESITAl TRABAJO? He-seA,_ ce es, ',"1', lieoleieeseecce ,'esea sisees .'1.'.ll.' ~ ~ ~1.e l"' : -'.' --.-. I --. I ~E-see~ sO 5 see eceee ia5 ea sse csc ab e scS c.ieeies es" "seeceoe ceea -se ~ ~Csc eses See -cecc C 555 ec eecs csi lea eseI. secces aseca ceceas. ~~ e~e~ _l _ _ _ _ _ _ e~ 1eecee c-es sse -eeRe -.A5 ""e e~ce ~~ce -scc,eele ci,,.". -, libes, pe-,na EFeeee an 1__ _ ele .E.-aeecse El c~ ~ .,___.______~ ~ ~~__ _~d._e e ,see cesscscesl 1~ ~11, sesee ~s s s 11sasee ~El_______________o,.U S ,l ., 1. Taselaicsceeaee1s-s,c-se~~~ ceesase --do a eea Rs Ae e~ e ~ c see s~.e~ ~cscsss. 8cci 1 .~ec leOl eel ~el ale .~eo .ce ,," -1,,re, ,e c eSes LAV ND RA -FC IS A ~ r,___ _ ceeba e fadcsl si, Apealad~~~~~~~~~~, A s.~ lee cese1 11-e dce~i~ esees ~~scce ~~e ',es e~ Ie su edsece.sceas IVNEO __ _ _ _ BE________ lees. eTc aceseece Oc. ase ca. 1~~ ~__~1,111___________________1111.1.1.1. ,__ 5l Reae,5 cesS eaSe5 9f2291bse 442l a .esee as _,isce neee se -sse~~1s esesesesa '-,cesc aesse_,I_, ccessc ~sses ce;ces esa~ ccc ce ses, se ,, eeeeceeecec l,1 11e-ss1~ee Cee5sese '"'cse esec C.e -eeeiis5 esie SEee s eOFRECE oseeceese DEeeac-el sie",,,,, CeSe-,1 5-14ss1-sa ~ ~ ,,Aeli.,dsaes17 1 L 11 11 ~ese ¡c-ciei sese -eae c-seee -s a~~cc Ia-ea. c1Se Oc a se O EORCEP R eceseseeececce5e~ccescesses5aecs55eee cecceiaeeOeS esda-so e. NceE ME d -s aM eneasm,,,-l. aes -SESO ICcsa OVe-IA e 11 eC eEl sseO" -sOso,, ,riet parcs p.t c ece ess OFREC -ea eaeadaes,.~A AC A~ 1 A __, osaqaes ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cas .ase ~ss ~eic o i!s o7, sise,,- eid ccicseCc ssse-pel,,c i5eie;cc sseseceee, sseelsA-ss1.1Ciacscce ico esi ss.eeCeeessS aes eo sedsele sesse ~ ceeac ese eececee -~5 sesanse ce _ece l,5 ess cccece se, e ecesnc.b b e ci,s DIARIO'v',, DELA. ,ARIN 1.11,~11. saie e-sa eee dc i ce d ,ee-sise

PAGE 34

tb&nb ela l ci cde¡ Coiegio res Demetrio Prez Arencibia, Pasadores Pblicosde Cuba, torValdsSSnlezClCre" elecciones comenzarn p., SERVICIOS D Torres. Zoralda Curbelo y Altredo' de la maana y termin r 1 de la tarde. Local social, Hernndez Jorcano. a Maceo nmero 61, blJcs. ELE I 1 Segn nos informaron. gestionan n. crditos PRra esa escuela, que ya nerean por ara o estoficilizada y que ha rendido lieeSH Pf' (Todas 13s marcas su primer ao de labores, con una a probacin de enetcda matricula. la e nglea ML-0819 a se examinaron los alumnos de primer ao y tienen publicada la o m d ed no,.toria para la matrcula de¡ arios del Poder Judicia. isegundo curso y para los exmenes wr el Ministerio de Jus c iw. de ingreso. de entrevistarse con el pie S" Est funcionando esa escuela en doctor Ral Lpez lbnez' el dfcodlIsiuod aa. gdecric la defecoa que ha. 1cedificoel dsittoe dMatan n 1 Coe dejo sMitro elas rpido tritamiento de ese. as.,ifrecindose las clases en horas yecto de ley creandoe1. ce. pryecto en el Consejo de Min¡&de la noche. nglesa ara los funcionarios tros. leadb i el Poder Judicial. eTodo hace Indicar que en la pro.os comisionados gestionan, adecto !iempoe-declararon al xIMR sesin deliConsejo de Minis. ms, edificio propio y otras mejosnga interesan del Ministro I rns quedar aprobado el prnyertn.yra. Atractiva Coleccin de nuestras COLECCIONESECONOMICAS 95 111 J Zapato de charol muy suave. Tece alio y cediana, sin puntera y sn taldn. Precioso modelo en cha. rol. acon a to y mediano. .5 Oco6,detondccoccccccoTIE N E. 1 Despus de pasar ¡res meses de vacaciones recorriendo el viejo continente, regres a La Habans el liV. Cristbal Das, presidente deEloqueOCbano ,e Prensa y vicepresidente de la Empresa Editor& "El Pas". Con el Ing, Da% regresaron'o -esposa, Sra. Beba Querait de Dias, y sus hijos Mercedes, Critb 1 yJosefina Diaz Queralt, as comoe tambin otros fa-V U L miliares. En el aeropuerto de Rancho Boyeros se di cita una Kran concurrIncla parL recibir a tan distincuJdox viajeros, encotrindoseaii el seor Alfredo Hornedo, presidente de la Empresa "El eci"; director, doctor Martinez Mrquez;, el adm n o rador, doctor Dominuez; el subadmiistrador, Sr. Snche DIARI Masponas; y el Sr. Alfredo lzaguirre Hornedo, as come tambin una nutrida representacin de la empresas miembros de Bloque Cubanode Prensa, y representacivoc de¡ periodismo y de nuestra sociedad. Laq fotos captan el momento en que el iug. Di.a descendia delavin, acompaado de su esposa y de su hija, y 11 instante en que el subadministrador del DIARIO, Sr. Enrique Llaca, e daba la bienvenida, rodeado de los miembros de¡ Bloque seores Saralegui, Ponsdomenech, Ramirez, Snchez Mapos, Gonzlez y Andux. Se encontraban tambin en el ropuerto los gres. Jos Sobrino, Antonio Perdices y Jos Manuel Martinez Zado Sranesat inaspaadar un cordial saludo aitan esimao aigoy a sudistingurida familia. Doce lesionados al chocar en Via "u rih etiiarEW YORK h,¡ om brequ e hraao Blanca un mnibus y un camini oaoonMcaa M W Y R l n un i u y u-0 iAnoche falleci en el hospital ; Calixto Garcla", sin identificar, Ocurri el ucoofrente a los talleeo de 0O p nehoe recdc 1.craza bignc, de icuos 30 aos, que cn horas dc -IIN ES A L Culpan del grave accidente al chofer del camlol tarde fu hallado en estado de ce-ma en la calzada Real y Sanita Ayer. a ls cuatro deictarde. se sar de que fren para evitar la eoDeus La Ceiba. siendo conducido regiltro n violento choque entre 1,sin. al tercer centro de socorros, Mar,aun mnibus .y un camin. cuando Po su paz-te declararon el eonnao donde fue reconocido por el transitaban por la Via Blanca.fre.e ducor Acevedo, que expres que 'g_ dcior Pedro Castell. los talleres de Obras Pblicas, nraba cmo se produjo el acciden. Agentes policiacos de la Dcimocon un balance de 12.personas herile y el ayudante de] cam'ln, Garsexta estacin, al mando del captnms, algunasdecc cas de gravedadc.ia Rodriguez, que tambien dijo, tan Doming Lpez Rojas,.tratan pasajeros d e mnibus, las que fijeno poder precisar como se produde localizar a algn familiar e s ion asistid As eno la casa de sricorro jo el accidente. indentifique, ya que no tenp.a d.de Luyan y a casa desalud~ La V erios pasajeros. entre ellos el cumento alguno, sola.mente un frasBenfica iion d Luis Charles, declararon co con cuatro capsulas de color roLos heri¡dos, asistidos Pn la casa nut el camTin se habla lanzad3n consaco. Lde bel de Luyan, por el doctor tr el mnibus c Se di cuenta al Juez de InstrucRodrguez Gispert. se nombran: E hefer de] camin. Tejeiro, l cin de Marian_. Alberto Tejeiro Lamas, de 34 aos gual que los heridos gravesno----y vecine de la calle Rodriguez 467 pudieron prestar declaracin. ardeLuyan, chofer del'cai eln. e uien nando el capit n Sor que se estaer celebradoLcy el recibi heridas graves y lu rec uido bleciera vaN c a policiaca en "La A I N L ir ne en "La Benfica-; Francisco Moje. Bentica donde est ingresadc IX aniversario (lela n Sez, de 29 aos. vecino de San aqul, a disposicin del juez de e ls, e o un Manuel 194 entre Santa Franciscea truccin de Seccin Sexta. preucdacion (le la ONU vSanta Rosa, chofe r de¡lmniberitancidalchofer de ccmnibus. MoMenos grave; Juan Garcia Rodrijena, La segunda iieun jn de reprPen10 as gned oae uez, de 40 aos vecino de Pasaje Se limpi los ojos tativos de instituciones pblicasy Llame al A-1904 a u Aget d Poae C nmero 912, Buenavista. grave En el Hospital Municips fic asisde organizaciones no gubernamentaremitido hosPital "Calixto G81~tid de lesiones me s graves por les adheridas a la celebracin del IX -863 ria Federie Esquivel Escandell. ambos ojos, Angel Albarello GarAniversario de las Naciones Uni4 ¡ aosvecino de MAceo 93.Recia vecinode Agua Dulce nmero das, tendr lugar hoy las 5 p. m., ca leve Jos Alvrez Brihuegas, 413. las que sufri al pa:arse por la en el local de la ACNU, Manrique; habrian de orientar la organizacin ional del Da, ambin se arobade 32 anc vecino de la calle C sin rara un estropaj metlice con e 56. de los actos del Dia Semana de lasi ron varias geetinec encaminadas a nmero entre 17 'Y Lindern, Luyan cual fregaba un automv; en )a Es-; El 16 de agosto quedarnni aprobaNaciones Unidas, s como las bases lograr una mas amplia participacin Ceedernn. menos grave, quina de Concordia y Hopital. das as sugerencias provisionales que para la constitucin del Comit Naen los actos quese organicen Los que fueron aendidos en "La r3enficase nombran: Sebastin Salgadn, de 4.5 aos, vecino de Omn i80 apyedaece dee camin. menos C ave: Hipolie T. Cairo, de 30 aos, Lepino de calle Sexta 21. San Mi. cu el d el Padrn, leve: Concepcin ¡ erna, de63 aos. vecina deRe Pie lleCasa 1().i.Barrio Obrero. grave:l im a p la r que quedoircluidi en el hospiald dc la Policia Nacional: .Jugna Galindo, de .5 daosvecina de Piza-oe d rr o 17, Mantil1n, menos grave: Flo. renci cevedo Rcdriguez, de 70 os, rnductor del mnibusvecieL#QE UTE oE no de dan Migel del Padrn 629, Jacomin o. Jeve; Ofelia Martinez Barcelo, mayor de edad. vecina de Calzada de Gcinesc57. La Rosalia, ES PRECISAMENTE 1ra ve. q ue qu"ed ingresada en dicha casardesalud; awrence Luis LO QUE USTED ESPERABAt la ea jle Tercera nmero 4, en nMguel del Parn ue fu a, istiPORQUE REUNE EFICIENCIA, do en el primer centro de socorro. re c porelitnc BEmilianoeGELLEZA Y MAXIMA ECONOMIA. Sosa Sez A 1 mando de a eDciotercera Estacin.' y el teniente S0l em d Junco. el echnefer dee mnibus Mojena, declar que conducia el mnibus 355, de 'la ruta 12 por la Via Blanca, en direccin R La Habana. por su derecha y con moderada ve. Incidad, yal ¡legar A los Ilileres de Obras Pblicas. vin venir el camin chapa 331-692. que conduciA Tejeiro, en sentidin contrario, Yendo ;a tplescnpiarse contra su vehiculn que iba cargado de pasajeros, a peZapato de charol el mism en piel azul o roja. Tocn alto y mediano. c Zapato de Charol calado ,n la palo. Tacn alto y mediano. Jue gala la baja con el aiz(cr de la cuota local As lo ha declarado el presidente de colonoto Interrogade por ls periodistas l seorsmRel Camaraza, presidente dei lcinos, sobre la reCe i icnc inm ydiata de ns mercados consu midores. eal dii dearse el acuerc del Consejn Internacional Azucarerri. hizo las siguientes manifestacinnes: cSi furamos a juzgar esa ced cen por las operacione que se vSenen realizando por firmas en rredora sc e azcar, para entregas futuras. nos convenceriamrns sin ina yor esf uerzo de que los seorea, que ce especuglan a baja se movili meen parlrdadasr ecLLondres.'Y eso me causa honda preocupacin, porque es un indicio de que esos flores abrigan la confianza de que no sea cread el organismo coordi nador de todas esas ventas xi mer. cado mundial; porque ten@ caso eas contrataciones que hacen a la baja seran seguramente anuladas por esa entidad oficial. Los vendedores Males de azcar debieran eocontrarse en una actitud expectanto, en lugar de secundar dcilmente las jugRdas de Bolsa, en .lag que ellos ,no van a percibir ngn provecho y que tienden a desmoralizarFI mercado para malograr lo esguer zo que edd ccparacdbrle plc VigoprealCo oc ier ojaa urfaI nsistencia en reclamar, desde ahora, la creacin del llamadO Vendedor Urcocontempla esa necesidad de los'productores di!esfa y azcar y hemos de conferirle no slo el contrNj de las ventas al mercado mundiai, si que tambin las de nuestro ¡Wbrcado .local, don10lalir a zde cos, sn tesa enorme dep rjc tin beneficie a los consumidoe de-azcar que la pagan o precios que dejan Jugoso margen de tilidad a los intermediarios. Los colonos no daremos un paso atr4ii en nuestra demanda. que ee la nica que brinda una proteccin efectiva al intur& de todos los cubano". 9 Controles Ocultos fecilmente .accesibles al accionar con uny solo dedo su original tapa plstica, hacen posible la extraordinaria beleza de lneas de sute elegaCc tel muecle, compat le con el ms lujoso decorado. 0 ExtraordinarioNo sobresi!e ms qee 5 en el interior de la babitacion. Equipos "YORK' para Oficinas, Tiendos, Resteurantes, etc. o Control Directional Fabricados totalmente, como los de CircUlacIn -s Usted puede regular equipos domdoticos por YORK la 'circulacin de .ac nc s grande organizacin en la aire en laforma que desee idustria desde 1885. AEN de serviie ( HUMARAI Dsei7bidocrs Esclasivs paca Cuba desde 1854 y L~T 95

PAGE 35

1 1 pRMA' unte antus LA INDEPENDENCIA DE MEXICO Hoy celebra la hermana Repblica de Mxico un ai veraarlo ms de su independencia. La figura del cura D. Miguel HIdalg0 y COtil1., que enarbol el primero el estandarte de a libertad, en la Parroquia de Dolores, es justamente venerado en Mxico recordndose en tal da los hechos ms gloriosos de su existencia. Cuba, cuyos lazos con Mxico son cada da ms estrechos, se une al jbilo del pueblo hermano con ~tmotivo. + LA INDEPENDENCIA DE LA IIEPUBLICA DE CHILE S. E el Embajador de la hermana Reblica de Chile en C'uba, Humberto.del Pino Pereira (derecha), hizo una visita a nuestro director, O~ Rivero, con el objeto de departir con l sobre determinados tpicea de la vida chilena y subrayar que la independencia de su pals cumple el 144 aniversario el da 18 del presente septiembre, y para destacar los lazos de amistad cada da ms firmes entro Chile y Cubs. (Foto Molna) Ayer, aniversaric Costa Rica, en a floralesenoi 4 en la Plaza de : Nicaragua, de C o de la Independencia de los p~ centroamericanos, las Embajadas de Honduras, Guatemala, Nicaragua y efial de confraternidad cubanocentroamer rindieron homenaje a Marti y a Morazn, colocando ofrendas respectivos monumentos: en el de Mart, en el Parque Central, a las once de la maIana y en el de MorazAn, la Fraternidad Americana, a continuacin. En la foto, entre otroCparecen los adores de Honduras, de osaRica, de Colombia, de Chile, de Panam y otros-con representantes de nuestra Cancleria. ~2

PAGE 36

SU VISTA MERECE LO MEJOR. Confenos su cuidado para verificor ocertdmente cualquier correccin visual. Seeccione su ormodura en nuestro 9 r a n surtido de elegantes colores diseos Modelo RONBELLE BUREAUX OFFICIELS DE CONTROLE DE LA MACH E DES MONTRE BIENNE, LA e ER, ST-IMIER n R--Ai r.-A. Aire Acondicionado Modelo RONSl v, Sbanas TROYA COMPLETAS PERFECTAS GARANTIZADAS 1 1OPT Ca y senos. 00

PAGE 37

La famil a DeI, 4.C~Dquna deArecha* y L. -yL¡a --4z-la -, ge, doctor Charles de Crd~ns Albertico y la seora LuWsta Pla de Crn~. Charie de Crdenas da lo*. 1id toques a su barco antes de remoi~alo para emb~ra rumbo a Cm~ols en el r~dero de Habana Yacht Club. De .qui a d r~.h: Os~ r Es( p6 Albertco de Crdena^, Charie de Crdenas y un marinero. (Fato E. Lippai) Una foto hi.rica de uno de. los primeros b os de doctor De Crdena*, hace 3 ~ e ~ *.3,el "Kuruh" 6.~6,e .aero 2376, a la en ~ de¡ Morro. En¡ as OUimpadas de Londres en 1948 el doctor Charle* de Crde~a y su hijo Carlos redben el po de¡ Pr~s113 docor De Marde~ e m•-a=~ a m hijo Abr~o* cne ~elea la emoceta al a de en y~ r. embO 6. w raed.

PAGE 38

cl e ad 10 COMPROMISO AMOROSO El domingo ltimoq ued formalizado .el cbmpromiso amoroso de la seorita Mireya BIminde y deMen con el j ven Juan Jos Sarmento Muficc, formulando la peticin de rigor los padres del novio, los es~ osA uilino Sarmento y Eva Mu .ioz, a la madre de la n~ iu seoraD eborah de Mena viuda de Balinde, todos lit. e= es aparecen en la fotografia.(Foto DM Karreo) N seL = w K VN Y7 a qrra n iD v ~ i~ti*~~ *1 tbrind en la tarde del marte o Hal, con motivo de su n c de Gonzlui, Armantina Cast party", en su residenfoto aparee n la ano y Al da Santos de kv t¡ vn-a En esta foto aparecen el coronel Gonzalo Garia Pedroo, director de la Renta de la Lotera, y seora Nena Mnde, el coronel Ramiro Rodriguez Palau y seora Iraida Lazaga, el teniente coronel Daniel G. Martinez Mora y seiora Obdulia Delgado, y otros. FIESTA INFANTIL. El capitn de fragata u a n AL ROdriguez Alonso, delegado de Cuba ante la Junta Interamericana de Defent a de Waihngtoi y su i esposa Ana Casais, ofricieron una fiesta para festejar a su hijo JOrge, que cumpli cuatro aos de edad. En la foto vemos al festejado iUto a su seora mar try uti a abuela, ator Emelna Miranda i de Fernndez. Rodeando al f"ft!tdo Jiirge Rodriguez iDi o yeC~ vmuos au n; grupo de nios *a~itttez a la fiesta, entre eios Roberto r~ncisco Bat~ a ernndez, 0 .)oui uiuidu t 1En esta foto del "canasta" vemos a Mara Eugenia Fernndez de Betancourt, Fifa Morera, Rilda Prieto Hal Flor Larrazbal, Rosita Soublette, Beba Sal~ir de Snchez del Monte, Cheft Rodriguez Feo de la Torre y Alida Santos de Gonzlez CertT A~mAn T)em

PAGE 39

de VUhI.s y tefloa Edith Limo, y IrNTAESPECI Arroz Arroz Arroz Arroz Arroz r GRAN VENIA Arroz de Al OCIS Arroz 117-W Minimax pqte. 3 lbs. MANATMA pqte. 3 lbs. G ¡ 0 R ¡ A pqte. 3 lbs. ELEFANTE pqte. 3 lbs. jO N C HI pqte. 3 lbs.1 C A ¡ ¡ 0 pqte. 3 -lbs.1 TiO BEN pqte. 3 lbs.1 MANTEQUILLA NELA V Chips 2 lbs. 1.49 La Gran Cerveza de Cuba RON AEJO de ESTUCHE C 4rrec/habala DE 6 1#303 GUISANTES NESCAFE DULCES 6 DOMECQ 54c 1 58t ml 0~ Goc §3c J AMRINO A M E R 1 C A N 0 Endulzado lb. 1.39 JAMON SAVORTITE de SWIFT En latas de 8 a 9lb.lbl Q SUSEPTIC GERMICIDA L PODEROSO f 3 CEPAS215 1 E PAQ. 10 OZ. St. Ave. y calle 2, MIRAMAR Sta. Ave. y calle 82, MIRAMA Ja¡.ufus, cerca de la iglesia de Sta. Tem's, BILTNORE Neptume y Lee Casblence), HABANA 20 de Muye y Puechite Gmez, AYESIARAN VIa el

PAGE 40

La temporada veranle' go que ya toca a su fin, ae ha venido desarrolland brillantemente en el Habano Yocht Club, que preside el ingeniero Mario Pedroso. La aristocrtico sociedad celebr el domingo ltimo unas sirnpticas competencias que resultaron animadsimas, congregndose all nunierqsos asociados y familiares para disf r u tr de ellos. En esta pgino recogemos algunas fotos tomadas por nuestro reprter grfico Karreo. El presidente del Club, ingeniero Maro Pedroso hace entrega de la CoPa ganada a los hermanos Enrique y Alberto Macia triunfadores de ls regatas de hermanos. Tambin en la foto: Cuco MoraIoJulio Cadenas, Peter Y Jorge Bernal y doctor Oreocisco Vianello. Esta foto M tomada cuando Alberto Maci llegaba a tierra, despudee haber ganado junto con'su hermano Enrin, recibiendo aplausos y ftaoeuo del doctor Corlo. Falt,4anel rueyo, doctor Franocte Yanello r Pepe Almagro. NFUEGO 'y uo laftoavemos a loehermoscLoraeoyRen Lamadrid, aue tambin comLa seorita Margarita Taras con los Optieron, con Pacho Vllua, Alberto Maci, Pablo Carreo y Alberto Rosa. venes Gullermo Carreras y Jos Mjer. Rodeando al busto descubierto a la memoria de Don Aolol del Valle y Blanco, que fuera primer presidente del Cenuego Yacht Club, se encuent u seora viud Doa Amparo Suero, hiJos., nittos y los doctores Felipe nSilvaernndez y Owaldo Dortics Torrdo. Un gra di c voa delienfuegos acht Clubsrrendido en el bar durante la flst~ del 1r1r,=del.Club. De #querda a derecha: doctor Felp Silva P~ndmz doctor Itoberto L~ Do o n ga d Vital doctor Odt doaDorticusga or RIbrd Alonso e ingeniero~ lacd Ol a Corcal a mde adaItaradaAlUrd varado de Vaodama y Nora Maoode da 1

PAGE 41

como la regin sin rboles y sin pjaros, como la tierra sedienta que slo da caricia verde bajo la gota perdida de agua. Pero Castilla es tan variada como la misma Espao. En ella hay mil horizontes distintos y mil paradojas espaolos. Cuando en iod picos an hay nieve, los segadores abrasados de sol recogen el SierrasedeCa la con nieve todo el ao. Laderas del Guadarrama, de Gredon, de trigo condeal y refrescan la Pea de Francia. Pinos ralos del Puerlos fauces con un trago de to de Arebt aiae.del Pico o de tarececcedaerrans de Cuenca o de Aytinto puesto refrescar a la lln. Nieve bajo el cielo de junio consono dso un rchsa vidando a beber a boca llena ientras somba deun copo. que ya el calor tuesta las espaldas. tlsegador. Brazos cu ios cjosl negros r plceros, nria carro.a belo el ececbrro de piles. Bao el brazo la gavilla que se har pan crulice-s y moreno. iZte hombre es la pieza funda.Wta de Castilia. Los carros traen del rastojo los hace. Hay que extenderlos, en la erR p~i que la trla los triture a golpe Ud pedernal. Canciones de ocy a noe a de labios de mujer. Y arriba, el calor que funde la a y hombres como Dios manda. En lo alto de Pecplara las nle ves siguen fundindose Usando un ¡l de flores cue le lu entregado a su llea e FilIpinas, el jefe de la Delegacin del Pakistn a la Conferencia de ManilaS, ir Muhbmcsd Zafrua Khl, conversa con Sir Frank Gibbs (a la Izquierda), Emblaedor briunocoen F Inas, rycon el cptdu C. Montano, uofSere de las F erzas Acadas de Fllpinas. El Jefe de la Delegacin de Pabieldo Oid recibido coos saludo de 1 cfinzos metas suav tomaba tierra.cE l AUmefro, u cuenta 61 aos de edd, tul una de la ocd cijolficativas figur S. luc) La seora de Carlos P. Rmulo y le ce or de-J. Poster Uile, cocvercan r un momento antes de llegada de los invitado a la recepcn dada por el general Rmulo r su espoaen on oor del cecreleUU. John Foster Dulles y Al fondo puede seora de Rmulo razado por Garcl Llaa, bien conocido pintor retratista de Filipinas. pc a e e pd u ee para que se produzc* lana Conc

PAGE 42

PRINCIPIO DE CURSO Como en Cuba, en las escuelas de los Estdos nidos se abri el curso escolar 19b-t55. La maestra Marjorie Beach pasa lista de asistencia, al dar principio la clase de su Kindergarten, en Washbngto.