Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

s periodillo cii lis exte.rsiso jsfesnii cii li lnterio I 5 cploin sers. Ao CXN 0.-Niu>imro .19). La aana, Jurves, 12 de Agosto de 1954.-Santa Clara de Ass y Santos Aniceto, Macario, Graciano, Eusebio, Juliana y Hercuiao. ¡ REP UDIA EISENHOWER Aislada Fez por las SERA SUSTITUTO DEL Insiten en marchar S MAS INTE tropsy la polica l s nacionalstas el RO PER RELACIONES hay alma relatva GENERAL BATISTA EL d b VEZ LA GRA Peae nl rqmbi d lo rabes C N LA NACION RUSAbon i MINISTRO DE ESTADO mQUE SUFR rra r/eati lord mn nonpre o India, ig na (l oen a t r a a na g er aPre untado el )r. M orales dei Castillo acerca de la Grandes m anifestaciones sE leeqve rispec a a u-a guerraprsInd s ig lanr, uanilf m que en esta era 5ica no exisles 1 ABP ANA Ms s peronna que de¡e reeplazarlo, cito el Art. 122 A d a c A .) u el r.d-¡ ly bl nc. la Aso. de Armadores de Pesca de que la usurpara el comuismo d u n ar ea n ntones l Cosej deMinitr, Ls invtacion d In peidin¡C¡ l e, el o1 ssstivo is ss is insss sobree el tmarju en persna q-s Abr psi sp,¡,, iotig1 1 .i a la tr b us-nteresante estdisO de la sitaei n de aquel 1,~ o ,mmenos esepne 1. n~ pa~ in, ecndidan, d lo sprnH (~ -psis ssssest s. le Isis "ssliose, P el s5se"ii" rdEEstdso er I1sustu < do. pas hizo el Departamento de Estado de E. U. As Asss Ar dids s. A Repbi,-ep Lo ntnri p i onmdoe rasn d iKmsdist. 1 nuv lo r ort 1 ti-rnAssm~~ior ~a: i ns. sspreis AsL.sss u e;,le <.5ddde icae Ae 5< ,sc as i s.nCsias ssiipsss ii issGransis Ps. dejaron sa.lir a P dArRhre-isz cuab5 s sspisrs '55ael C gr iyi ce sss sss sss>C sAs psi Mini s sls es lisrii qs isstiea 5 l 5 bern d Hat s. herm 5C s Cs A. V ra s d g,__ __ defen ssa idetl". . N eguera fuurs on niustslas insignias or Castran ', Armas n,,,n psiez ormsl. .n .sI. Esi.i. .esigr mtur edr o Isis,iiisnis. <<~ ser ia s m C m5 n ul s aisse cii d issdsm 5C <.i 5 si (As imii Aaesoadl if dldl s T si s < l s .psisen s As PsrA Libsursi bruesmauneua i o ac qeja on ll Esatut Ponte 6. d]tratd merin() l gurpDd1sexlerpremierddeE Icrcmentanll os rojos su aLaque EiAs LisAs aMsssw As Ri er er.apieavzqeMlnkva e.e peeta sterrado€e reRe ra nmde n b pisdisiis sits.usid icbales bra censu o. Artle n L s in rmsns maissdaon qu S.e sio 0 seosbior de iSnsro Nr a. La ma recenteramna cnauncinari s aes re oAes l 1sesln se 5< Csnsels As Mnsto CIUDAD TBUJALLA igisil <1 ales, Exuge ur.od sai rosuias uen a y hOSSOs, s c.sss.sosis LA noticia tul ofrecida a lo-; perioAistas palatosp orp sel director e Deportes y jefe de la Casa MilitRr del Presidente. coronel Ferr nndez MirRnda, a cuyas zestiones 1 ersonalesse debe la resolucin,.del PrserMauistrado de la Repblica. Indice de esta .dicin SECCIONES: seccin in Kucdo clasiicdo 4 21 21 cine -1 -iCu tural 1-A D epW_195 1-2 1-3 DI.A DECANO DE LA Pl

PAGE 2

11 gina 2-A Poltca DIARIO DE LA MARINA.-Jueve, 12 de Agoto de 1954 llii)Acl ( l a a Q d postulado e e DIARIO Grani legria se m liberals de la rovincia de La Ha .DIARIOD.-ReunidO la asambleoc fiesta en Pata pblacin anteel ban do con un caf de provincia¡ del Partido Autntico Ta Cetlo ort anuncio deq u#-m o enndzhnor el er AmiletisBittititi Lorm. postul por su orden los siguiente C 1 . reli nMitte1anen > d< o<><1<><>c ouoio < Ao>G0<,slooa>oldl<,>rcro<>lo o<>ldoo oosnorl<, c.Geovio>___ ___ in 1 aa nM-Gach sd eaao oocn oinadri candJdAtn a representancandidat sna ie Go MIlm.1a bl.< oo ntr ,dr. didito a l alldal trcohl< <>1Prec Dmr crduDon Adn Tilini. Tmbilrrebpddoaopcdo de postulaci n que se notifica a Chon la luz c verde deli eC o> los organismos electorales.Manta o UI aei F drr stm N-. 1,) Tambin se di cuenta de que > foro, equivale oa("tono ln rry< gual1po,,ulaoin haboa acabado de Lai dedca~ n l r6ic Nilaolog(l l q.llil efectuar la asamblea municipal l de A Partido Demcrata. Prr boca de su c o Tejefnico. Espere el del renuincianle 1Lorelizo prsdeneseaorNiT)os -teC a 0 dedisc" o.1crata: la doct
< P ogresista: el lider ob ero o jefe del e r s 0l>rque l <1 oel Ctam-des llvoe laCErol n 010ue0e0merecedorY que desde la bien concejal Manuel Gutirrez Maoti, ruon -e run.1lhOOO>>> Coreso ndio ent. n q s t an l al canc e d 'rV n i y finalmente el alcalde Justo RE 7Rqu5 (lt e lpe1,rca n deMi ue r~ Luis Pozo. ba s lerrspMinist. eri ar iln e s a Particularmlente en las paIab:'ws Bai, hrira Considero nue debe de ree-. de Ayon y, Pozo mienidearon los atasobo fiicar en su actitud orque vooroo queC al candidato tiAlealdia proqu e l como \,o. no tenem.os mns qui, puesto porla oposicin autntica. El n solo fin: el ti info de Cuba en El seor Pozo apradeti reiteraas r imas elecrciones, eli,,ienii damrente la nomninacin hec ha a s,1u e nrlorormcdabrumador-.mavoria d ofavor. Altamente reconocido li. l Ino, \oniesro efe canriidat avoivistas del progresi a, oeguro Car Rineral Fulgencio Balista~." ,11nt l VE recobraba la el",rgia de 1 T -itdrororelminstr Fere l os te o m n os par la batala Ci rlen r Ita .o l ini ¡llb s. alcaler 1. que e mp ll)el.leen IGDAnaIa ,,apdomo diri e -, lizo 0i oiia de comi< curri si]st IR onr incia de I.a llabana del P R d(,,i-iacj)z p¡,¡. el earet> que ha tt 0>0od lor ronb!e >desmpenado durante dos aos y de, part id o. I declaro: nlzai ¡ns" n i 10 h. deC, Elmmioe. al i,-ual que el ps ,--¡o desde los ¡)rimiel os miomintosna s or Rail .orprnzo ocunaha ~i., el jefe d la i-e\oltuci(n de mrun zo. 1151; oRrodpor raozrn de la amisad >r.Quin ha sido el usurpador: el sin innal I, la confianzR rn l desposit qoe lle,- ru stn ame e al car'7-r>Encontrar la0clle, es ria rtr s ie~r Prosipnie de ¡R ylo desempeado a Cbaldad. N Corno 1 1 1 11e11 ir 10el que mrnore r enel disco el Am v yjee ar que el pieidente Baliita. el e -i-yendo que l estaba ente¡rldo de las egUdo meo.estione, Pala lis.vilelta de Casiellarin ni a uaro le expres que estaba Bp -delddoa oha¡-eilo; jnu poi esp~dic ritu de >ea c a ino Poi la -,on; duc~illta obserada po! el srC" lellanos vuando imbos grupos p,!jEncontrar el nmero de la cso corresponde aodiscar eltercer nmero del telfono ) a~ o deseado. 09 / Oprimir el timbre de la puertO, es exactmente iguol que discar el cuorto nmero, que verifica el contacto fo al onlo li e do rlfoa desodo, haciendo sonars timbre. 1 ~ iC;0 Cuando usted va de visit, roe~ r oOo os.ooeoo e o loo del Trfico Telefnico. Centenares de miles de "violtos te§ fnicas" como sta, son las que oostoeyoo el Trfice Tolof"¡e do coda dio Cuban Teleplone Company ad dve cnuarluchando !:l aboro menie por e 1 resca te de las ades pblicas"., S l En Cuatro Lneam 1er en e' acto di, s" post"tE a .1usto Luin lon la pr-imF R Eun er na re un Iii-r n a 'oa el e ne sus ataques qa C enan ene. ---ose ievel)que C.qtC,! lnimi a-Coalicin su restitucin al cargn \, que ltinon an ista cerr toda seuant dinacin re el reintegro pedido. tidos noto _. ciones ge i"1 uronel don iii.l-dla TxIlmo. Ml Capilolio .111n emrrna de un camb] los jefes ffs Manueil de l-peie despu de ¡os r uiiuidad: En Las Nrillas se ritn su r n1 unoscarleles que reian inp¡rovinciz intamiente: Grai -L ia Bate El, laLeiva. Son par l .enador. losl 1elect a¡ Con Griu eta ,n;i irtese' En l Im al. G(iberto l, 1 a C',11Bate. aden a lamlbien )hay' % u ( 4nd dato a de la C ador. Rubertin 1111.a ,se1, -Puerto. No se ha a\an l:¡ ien ]air igo V tr1da acimn de acilerdos de la Irn vin1,is jcf"! a rttentica de 1,a im ni n De Pi entrega de reni i.s. ¡¡¡[loF NIadi i Se obseraba L;iy-:> C',! eloq edo .j; ,e deberin formiar la columna !"'V iHa at.ril di PIIC villireno. Gild, mata r ha do,,titui ', e mls veh sobre NMlrio (;;.,'ra * ia l,11d 1vi,1 i>adN,orlapurt ¡ l laesi HA"sig e;,niar la AIlclii, en las ilecciones ()¡(en1 1 de <19 0 b111 o1enl peia>lPINA r-f-rente a la randidialura presiden-driga oal de esa aian> a 1 1 1 pO 1~1>.1i<11n.p mnai bien fu a entregarse al Gominarion sirnairvial, Pr prnlrla .-Her biirno que ambo, habian combial ¡id. pnr el prjuirin ¡e, l' 01 por su P, oro1 A N r ia lo' h "bieriq r doo l>io C1,9 01 en InAcadart el sror Pozo.'rsr NI estaiia aqui procIRmnirdo la candiCtinsidrir~ que l*i irpao, o -hHAB. .AnunrUt vi nlcaldie Poz.o el Prnrno a cea s ilca:tii.4 aea. r.i'o:: pasito de seguir rellt-indose a otros Desconocida v n .rin 81 spertris no menos interesantes de mrin V: la ido poitica di, su dversario en Ld diJ0 a p entecarinpan ra m tich ., Cc a A 1 redo PROPAGANDAS >atcular. oterminodio n oplicinnsta>y o somblea nacioA<1 el PRC de Pin air0P l Rin pos irde u. 1 N X adro o rl Prido,obeal, ha ido o < lara la senatorial 4,m nm1 > LAS A <1< Ipara re oresentantl por la po 1 0 "10.-Grau tiene< ; < 0piuma la ;tuey L00A0P00 C0E0inria0de0Porl1< Ilo hhmmonirs do rartid. el de hioa su vido. SONeir SECA Noh< roi>oO 00 l te*B E 5 p E 1 0 S reI lr se iAl0mnte imp po< o ae hay1 Asiento que71n___ Y-tilv, a pedir a !a rrgin villare. Ferrn, al ex rrprf,,eni,r" GustaR P D ED ALESyo porta y Al apelidoA o va. *ra ISTUCHIS eAUIAS CAM Con10iro lo As>oIlo LaoicP0eiPLSTICOSo fdolL .010<0 11010 o<>lo<0o. Aooo oNloo, Al tiabeirse que pueden darIe al Drag nacionalrode dicha 1organiacin, da Demcrata la car!ea de Comun Con1 los candidatos a la Presidncia y viters del P. L.no el suyo. los bar ceprecidencia de IaR epblica para dato R os comicios venideros. Ayer sopl la versin de que el Por la Y para la una de la tarde. del doctor Miguel Angel Capedies no nal, se¡ mismo dia 14 en Malecn nmero cirtaba ,embullado <, nis candida'Ar. vII 07, en esta capitA1 estA convricada tura senatorial n despoblado Leapili GUIA*No.34 a sabla roinia:dl Arro ,aae ~ F ~ g 4 dato si oberna rd 1~ n .un'a dama, dice Ricarn Cardo¡.o!n u aci Sseialadas para el da primnero de .c&lsc":Mucho que bailamnog n-, El re iiinviembre de 1954. acitros con organo en Cueto~. ¡de la1

PAGE 3

Notieiaa Nacionales DIARIO DE LA MARINA.-jueves. 1 La tinta Comenta un editorial de CMQ la actual situacin azucarera es la vska que protege su pluma de verdad( "Cuaba Aigue practicando en el merticado munial una poltiRa pRaramente lefeniva, manif¡estai TnCON SKRIPi' Reprodurimas a' continuarin e) descubriin "Iilnox ventajosos", en TO AS LAS PLU AS edhitriitt que tratmili(5, aytr el Cractual merea o mrindial, al extre. ESCRDENmo de que "emprendern amplia. MEJOR Y ito CMQ. que an acErtadwmenle cionek en sus Instalaciones e Inc. U drge el seor Abel Mestre, buen EnO ar n los e tclti, os a fin de ob amnigo de este peridico: tencir en la prxIma zafra 900 iinii a toneladas, y llegar. anten dh d o (LAla i uiacin azucarera sigue mieriaos ms, a incorepatiar el milln do moci to. mi no de alarma, al mellos de toneladat;". die razonabli, preocupacin en nupsA%¡ pues, sexin e-tin'datos oficio. 1r-% centros econmicos y en las Ss p rocedentes de ¡a repblica heresferas gubernamr:ntales. Ayer pie. mrana, mientras nointros nos encia e t e ru i a comnisir, Remtos, clios se es[ ¡,; Cr.1.04 ilTIKITtRn 5 PInIon de,inad;i por el Presidente BatisG, aC mso ds2aa pre e ¡lie F rutivo pare stial la rArlITA LUNAR e ie ra poi represenlativos de .u o paa etoir lspres14 PIlMAShace 11 dos. colonos y obreros, palcctiv'? e atuales de¡ azcar, hara 1 n ratudiar las niediday que crea ¡en en tener rieosgntpi; esos Inirr. ipriritino nltma r il ¡.in (dle e mes. a fin de 1 egrRien este proble. imara dopresi4n de previo' d i nm 1allicio (ir licz4i en este probir. Azulcnr en el incrcado munirial, ble. POI'ru $ rla .nuy trisle que a¡ Raiparo del cumplimnienio estriej.i Despus de amnpli.n deribfivacio. por n UPIIIra pqlrte de] Convenio de MPS, la c iiiSin, egn la nota ,':Londres, se beliciar-An otros pai i t*insa emilida, llez en primer ltrw5 que se hnn mantenidlo al marget Richard G. Cushina, quien denmiiino a la ttneutiin de que 1,s de l. de hace don mitos desempeaba en 2 ONZAS 4 ONZAS rusacie culssguen iII.a Habana la poicin de atre-IE I nc .Dichas ltctuac ns.,C"shi"g, de 7aos" n"cido "n GUTIERREZ MARBAN Y CIA. Distribuidores i i"o e if" j Fernlinaila y 1. Rafistl saen Cia nte d venir a l GA A O 26 TEL.EFONO A-8704 r sprr"lanio que I.1 crrmfido in.dsa rbj om etr ee debidamente los eio. Vii el DIA RIO unit comisi6n e deista. raaj coo reponrater ef I-R -. l Asmiacin de Propirtgrios ,:_e tranje ro de "LIa Prensa Aoclada" F.neisea de esteeade y IEn S EUEE la om sine le in e E Eu r vt lEE E .der I EnUesE quEe. aEfiE le EedurtU Eseexcedenparto yn enn el propsito 1 Servicio ExteriorL eenE1E. E Ee.EEe debe ir cu no aiite ¡ un h e ,1rrpubie1 iIRraiEni Een 1q E E ;Iota e piis et, renuenrilan los repartirs LawItind e'n S V n SE EMUN DN E en. y tambin a uni ce e SE Baisa yELaFernanda, debido al!n5 il tonriadas pata desinris rrumbhedPI puente de la enlle ip para p r e s eltitar a Imiz co l saiiaoade Esti n:. unico enlace entre los mei evi iies La Casn nmer(6 -je In Gooperintivo de d y Unin. Ambas mPdidRs serlali. ndns barrios. y M e a aemaaes depsde hrgo, iptjildascro tiempor la Calle 11 Nn. P56, entre 1 0mc. y 11 na. finrmna por el obiel no. F.Nponen nuestror vIsiani tes isl a mre eide A Aviic-ri _epo to A pli cin de lmen Cono s siue m l crir ded ptentee sutn I. Pniii% rie .in.ioP -nn Ave nd B pa tO A m li d d A me om s c Cb-s 2tre an,'.Piinvivstrias evibanp.! \nor, e"ha inlprp.,Rro <¡e' alcalde se" n Pando en el mE rAdo mE E ndEEiEEAEmerEeEna.enEEa. uE.rb.r.n .ts
PAGE 4

PFAina 4-A EdIt cro DIARIO DE LA MARINA Fundado a1¡el DECANO DE KAPIENRA DE CUBA Editdo por DIARIO DE LMAAINA, So ctdad Anlitma desd1 24 d00#020r6 d 1857 Dirigido por Dion Nicols Riverao y me ¡o dsol 1000 8 10 y por el Dr Jose Ignacio. Rivero y Alons desde '1919 hasta 1944. Prealdenta: director foilo sernndos de iver loAe 1. Rivero y HernAndes Vicep residente: A oministrodor: Dr. Jorge arroco y y Pio (Oar River y Hernndes Acogido a la -ranquicia postal. Apartado do Correos 1010. Domoso cial: Paseo de Marti numeros 5.",y 55&0 PIZARRA AUTOMATICA: M-560 1 La telefonista ¡a comunicitr con l departamento que dase~, TELE;PONOS DIRECrOS: Suscripones y Queo w-08 A-4787 Administrador.'M-1. ML3 Redacin. A-427 Crn1% Habsipra A-.7575 Anuncio§ M-2798 Precios de Suscripciom Ales o 1,5 Semestre 010 r 0 10 -. ", Af 1360 l o.(01 22101 Aio domiooleal 5.20 8.101 iscripcin anu 1 n mirroflin. 0 14. 04 El problema de los 'shOS en el Consultiv1 E la lara aver omenz Consen Con i o sel so problemoa de los C omo e tr,, r 1 0 A !a imposicin que se les quier haior A los empretarO O c0memat0graf es--uno tienen nara qilver con el tratro~-. rara que ofrez.que stnooroooo.olio000 oors -o can al pblico, onuntamente con x exi p0000 u dades o how.F.n el ConsOen Coni tivo. etA vez, por ortina, la Comisin de Haiena. laio la presidencia del recio e Imparcial lezisladoo Wilredo Alonoo ir s00me el proecry pr eniente del Coo-,.n de Mi roni -y que tena tra00 de proyeoo bobo pooa s1rir la poltica de 1 i dmyigeny de In% 0rt1ia, ms que para seri en roaNlarl Al prnblemA--, A lina revilln n R" d doa ql1e -e 11, rertifirar1n por completo el prnyecrrl ('neen e iv r, A ib un ponencia del d i 1 t 0 n 3 d perionioa Anel C. Atiola Valid rodio dictamen la Ciomon do Haciend. levAn 1, til liritit rnmplptAmpnle iii4nc, s Al menos A tin (,Impn donde %m e011nr01An part do lA 1emai, imperante lAob oqoi. en el trata00e0n de o-l prollmA. En ~nia, el editamon reo o¡ limoqimtn Aiqlmn e iMPAI. auf -lo lmaooiiooAment o 1900 A un in n pi ciento lr, a entrada krutA. Y -e r~AnnA ¡A (1ACIn dlimpu~ln cnrm medi. ue puedoo frr o ioo itAkl permanente A nctlooo A. yrao Ue lar-, dpendr In -ho-ii eotrln A yo b. r co i uA merlida AnmAIlR TAm00 1n reliroo en el diciamen el nmern e arti-tm, A erntrAjar ciiAnen ¡in te desee pallAr el impli-sn. YA e Ar bin oo In i00 laia 000000mente nioA la impnDIr ab ru e iro 1 Yis m mtA. Pn la qii r holirinnista P.n ,oMor 'A 0m10 r0000 .,o 01 naonorlOsiOad. e i n nr 0 0000p0ladi 0 p r ls o Ir0rinc Hp E o01 0opoin o pa. re onrin In ,ri',e zann IR, 11150r001010011, 0100.0bm0 bor.olo0001S fnaien todA lor 100n0, do 01 p, socilrhas r1, rolommn v ole slol 1an M0 smpoo l 30r1d0 ~rmilops ,-gz Do mzt.s n.p a r-stpnr-irir En lil_11,1111PI-n las fil e he -ma r tn ndr,rirl Pr ud r rti siu nie zi hp'n 1om :ddEsi m :n, 1~ A n2,n 1,;,Cn rn C Rm a Rry. ahr. 1l haa ca a u v n Ci¡airIn N ,nr 1ri L p rnnspirabg Pba n en nu llenin a en 1,p, ilas h r e sp 11,12,; Z ~tqcdo ',' Ir iAsin o¡ rm in A2ii~, p irn Pihirs, a ¡os tri¡,F falt la rnnsi2racin rir In.pih,)rc rprieninrec. Fi:nd in f;imosA ro SI -o "P7 de h-hor irin un SrcirHarl ithrrt;idnra de Purrio prnt,,mp!tir hubiorA s;rin i~ l~m. P'rlnrire. qur sori; ri inzltrtmr;nin 17de 1,Guera ir Cqls,,re no Hr siic nAfnr, rnirinuens. FInIA ll!tarla rorfircidn. romn-rem pro r nrimA dir Irrdq In< fracaQo,, es sr un Hec,'nrrin vAFup slli)rinr p InriAs IRs iiinqies r, t I en 1a Historia crl j r 1,r 1 circ<,tnsinnri el 4 ti, iulin s,, Crepdor 1. 1zl dierinu-r dirrinrn en arniRs criA FEslaa. Y. im Pmbarzn. ii ririr 1,n arnimplivihan Irrin:A homrl. forundn Iransmut.arion suhterr; F.nincep rmpe7 el larzn mnrti_ ', ,a 511 a el ,iradl elira es¡; enrin, ins hpdn; sr monstiaban a¡riaN*Rdi en los PAos nie riividr "PTrzn v Iin caliri m] rre ., d, e,do-, milaci% pk ]A rentm, rd reon f,, PInnrdn. Prn en ionla libit. 1d. Ela ponr; en qt. F,1 los inst ntpg Acern moslr<% suiq lu;arrn. ren MqlniiiRa e 5iimn in-lteralR11I dimensinnes ti# )¡irer pontifice, trabRi nnr unn ;knpin rip fulncirlnr. CA, lipjip IR trni a NnrtriAmerl^ epr5 di la eul¡¡ rinn, innin el ren. hijn tim rinn -ibra un sentimiento. sinn qs,, muiln rI hechon ntRirin. pern ~e rrultR un rlrxin. Fn rilli NarrAv rnn IR diiznidid rnnrbnin,H., ni unn rnnace. ne, -nderezRAd, p romippi tinn sinn. Cnn Ml Plial esrll-midn, en lIm nculns de Cuba rnn Espafn., br;iv; hichA, huirn quek ApresRrin. En qur .Jns AnIrnin SArn. dtsdl, V A nI sldAr qur. con tin ruIntaro PRriy. Ipnza Yu rii;ilectieR Pniranta por la espFildR, le qPr innere. ridia contra lo*. prnnsitnn Ane,lo loprim2 rloai quol s 00000110se L0101 0010010r110 los mios boloe00,. 3100 101 1,~0000 m010dn lo f ooor iO obn ds 0,11 10000 0 l l fo l p es o nlo olo 10cen IIso 00100 r 000 pilOSn 1 ,11 00 ordn 011 1oIn 0 ~00 m0e10 0n 000 os lo o r 00000000 1000 lo ms 00pzloa l linstani .ramtie qev-d lm nd. 10 00 r ldo ,lns 'no 1, lo ollo oodrzo oo l ln meoo siidod, i,, I 1 -oo M ,oo O om s"oooo-loolooloa lolloolo o rdi.7tneIgrn. 7 ~Ilann P, Toso.olonir Pospsl0iobpeo n 0in000jr0l Nois OooIprAno si r l: n .ni es loo Guolonii 010 1 fy l ~n a id.d. r1 ~ d 1d 1110000 .00 To .,-o ,1 o dodb d bael, 11 n 're 1 : l e l qre i n e nst ro l¡.n1 ior tg r de mn P-nele ,e n e -l iulnw odl rn la, ratro tADelpd, im nmaresbl d le j,,d wb-.ace le tenrm La silla de tijera Por MIGUEL DE MARCOS F1 Mooorin Mnlodn. morirque lo iboald In iO 1 o01roe sann 0,¡ 0rrin0de 0ev 00cin. pu 1 Mosierirsate. quien invent llOaz-ecest la qj1la (lo, 1ijt-rR. Le hRbinn peexaminan de cil ditn. paril Alojar a I.N irsistenle, rin ntljetivn., l A una 000am 0. pls ooiticR, vooAsienzn0nm l pro I o d e orm ad e ra q u e po ey est la r tr io i o tin a ex 1a su0il, 0 olulacinii 10re. la cia xcesiva. El ligPreza efervs.ern(r. Le hablan urdimbre demo pedido un esoab0 enjut sin comzo, a rondicin pic1ci0n10 que no pesara vo11 silletazlcom rnn un jirillete o como un remiorPi e 1 es una fir dimino. nOincP. Macario Molley un epilogo in rin, que tenia el espiritu arm-ininPero Purl, nece, so o frtil, inveni la silla de la r o ria de tijera. Ah. de1ven1urado Mollobo. hay que ir re muri. silario y triste. lileno de r sision de s tristeza. El, Marario Molledo. tan q eqe o. le pidi iinti_(nte en su modestia y en Pecueta, sin en su humdad. vII lob 0 suficiente silla que pudie pprl d art;e c 0n0 o de la extensnli0 lado ootro en de su pecado: para comprender mano: un 0 1e b qu e: im%-Pn0 Ii 00ml satnico simplcidad sp b¡@lor luio 0, ms diablio, qu plegi le. Se aj lo iab lo.,re oriinosinuosot, que ficacionps. Cr PahRb de poner en circulReinn diente, en un m Gim-anni Papini: pnira Pdvertir ciin Y fe riRni clui, habhi ecnerAr n o n trun. silla de lijqR. i F.n fin, el intnn dn Molipcdo pitdn flexible, inte do con-proi1r que no hab aoi A lo se dej bricao la silla de ijora.,¡ in el t ia yIR l liRerE v l 0100.1 oe, a su pearo haseguro que no ia incorporad-) Rla01 asamble 1 0t10. y ytened pnlitican un initredienle mmitien. tnd,), que si¡ i trmo explosivo. El pobreo )oue era tra Ma.ario MOlleo tlori dulo.l, no. nunca pudo 1u n d, lb m nar1 r. s nilor¡: i inopinada 01e s tim iipn0 01ede hpre lletaz.-sectestr al2irnnc pos. bajn tina lpirla A lvs liplic lb lim,,in r.en re ,5ripr1 e r 1isid nd n0 ioo aoi At l m ntcamisa.e1es i rlel ultim~o ti miti2n. Ira enirin la misma se dA ¡i S0.00 00 1 laas0arll 1 0110rmi 00 lobO 0000 in n: el sinti¡,¡, d e 0 l l.n elemnloo o lo loo rimOri; ,el N se n d, boo, iotell~ 0t e unas miihinis de naturaPleza rrmi lilp eils iil qi ie e o 1 l bo m 00 1 e z R e r, .,l o oEn in. In 1rP sblo alo lmo e ii hilirr lole oiinAbiede¡ i n110 ltoiss \Pnln il: el SiliP!A70-Rrriuestro yp ii r.,E 0el0mano. o OlO lo mlo Elo, del¡ Coro, itedir, otieden \,e¡.el esiNM i dn. ctinui n dir MAcnim Mniled. inrentir prn. ms rnjLi ti lOlOll l ijrles m s i -ol AI R0 01a0 0l1 >,nRcihi jur el rdr Ntil-,, vN eld r3, tijertt. rt; iu Finsirin. Noethr. en un inst:ant irin que sr al' 0m r0e0cui0 OlloP dor 11~ 010,00poo r 1que selpo ri0siri 0 00tipo0 r1 i .itrill.ti1 101r de p so. xntl ] rinamriln. Ante la rxienne, Ps ttrpti n 1o 1 01000 o 0 o p1f Ondid o ri r ti in, 00rel p 1 0n inf t, 0n 1 0 i dr001~ lstraon10t0 0001 0e re In nitrngicerina. fun1010i 10Pr0v1 tira en n ol min Ntbel. EinqlPin creiS la hnnmxHi-IR Y pinrog h, Ptmica. In ppqiifAm hnmlA ar tina hedini HHirnhim .N';¡hora, en el pe yo ir aMs peso, smilnto de Io olo P la homirinidAd idel h de hi.oienOn, loo u syA tilor. E 0 decir Printretn. Insc rphlnze, eizArinc, nbjeln muy pej tremiin en si¡ swater gii, s, sienr-e inscriprinn; le A.i;;lqrin. prinA An2usiin inL-s h.re,s ech ir. in de MRrario Mll l~in tie easlronn micn, prni: fphibr, sin sabei1n y sin rdnsps, Pmarran qtjrrprl, el silletR7.ti, mia para C t Pli.s bien. despubs de l1~ sid e tintis elir UIP709 oti brotaron en la A52msilla d ti ijrAl bIrA Municipsi Auintirn. Y e-hirblpDherrn pel periRImente de l]m que Ir sijil hlidez, si]vue Rlleron, hn llegnedo rn hnirp dr ris, Pen-ad ni PcopArmedi das c nlz-i y peitfij unhur tinentrx. N, se trRIP He vilipenjltn in apFiln P riar a Mnilo-tn, sino conolmiento de los derechos loeo 0 0 de ete momnto que ho las oloniasA constituirse en estael mundo no es la lucidez dos sheranos. Cuando00 lo myora Co paraer lo que debo h de los pases era Adicta a entresino lA ceguera occidenta gar el antiuo territorio de Erino verlo. Apuntes Bi*bliogrf icos, "Permonalidad de ,1om MartV", por un Paisaje para luesro pre Flix Lioaso, 1954 en ntesis afortunada e de su significado. Atreverse N OS enenntrnmnit ante una to y llegar luego a conr.h nueva -Y V110SA, coo t ltimas para establecer urbi As las suyascontribucin be qu fu Marti, cmo era de Flix Lizaso. el gran martiano, qu encarn Marti por nobr Al esciRrecimientnY yfijacin, ol.slo pueden hAcereslo sitor, in y modelo del Aplol, estudincomo el ilustre autor d dnin en relacin con el estilo de mistico 0dql deber" y estn su persona. con su "personalidad", greso en el conocimiento parp llamarlo con el titulo que da rumbos, mdula y esencias a este breve y sustncioso Ensayo. tianas. Podr haber erro r F.n folleto de treinta y nueve pdictamen -que en el enso, gfcnaxern octavo, Lizaso recoge si¡ encontrimrns_mas ge tiene Indagacin crtica,,ofrecJegdo la reho de proenunciarlo. De e impresin de duien centra en un \d, LV7Rsn, de vuelta (¡e in funsao sis rsio n en la nbrA: put loo sineonvables aspectos de de eMiosiders nte : personlidd om o000 "pol hnnibre de neaocio,. de los que liborioloy dllignid han triunfado en el manejo de un0. lgran industrif oi comercio.,oo.PUpooolosls ue ejerciendo funciones pbicas.Conosencillo corolario de lo IRn excepcin de Pepi Bosch--cuyo.populrI que ha vis n en Mr int0ligencia unida:ain t experiende su muerte, -n hombre oba rindieron subidoq frutos-apena si algn otro caso aislado que too un ombre 1 -i ofrece nuestra Inmadura polica. mu0nlejos de loexag Cmo pueden mnoar los Asunno l de un culto que lo cn nic lei Ha e¡( 111 poj oti da de

PAGE 5

rW4¡ Ion.ro JIARIo #i) LA MARINA.Jueve, 12 d Agosto de 1954 EN SOCIEDAD Forializarn s Sicomprointso Magda del aIle y Pedro Meniocal PIrIMIlS.DE. PpSADA 111reuaro a d l 11 gri l1l1s 1mne dl dri M.1ra 1n N ll nu pdv d I In d 1.mro 1s 1eg11 i1ldE 11ch1 rem1s hql11 1 Trt del d Magd d l d, Val ding, l P lay d M ri y Sur. ea sorta ue ant se bonocaasP, el H[,-. Ych d st.,. ls a ~In sdl gan Club. e da E1, e., d i 1. 1d lhlIi~ nd r ~ n y b.III. be. C 1 Iv 1 r r nd di hn l 11rrect iivendlPedr 11r111di deShAb empr,ldAA dinA Spbll = 5-1. ,iiiii L-Inu-ra A5A-I 81id'-d MIn-¡ y Alm re ueI r aa oidd wn z -1-psad ma ~zab. S~cleb~a ~. ua mni In L 111n1amVlntddd.pr el lub.1 s1 d l maan C b d a c t ar1l a d a)dl Ell dunarrabrendganR s Blr" Anle l.,bpadre, de Mak a. l11 1mn niza ,dp.r.na queM a y docor uisdelVale ysu entliun enjunto. sima.spdT" l a S 's."hrnn .T.A tan iteresnte. eba A ma ]r La .d' Et e, Id. ny idii a s Ya ha ,d, f-Da a, da oad] qeio o prod .n r 1yp 1 m n Fth bFrn 1ir l, rdind rbut. n ., rII nd. R. d, 1. zoe e Cudm n afooel j ed dH Ejrt, myrgea F-n soTberIII:,y oAEther P l~.;r1 ; e jf d m yC d LaH Eds,.Pd M-r,.de CG.rr.,~~ d. J. dr V en ,a iaM A l b, dede unab da el. y r-q.¡ MIan .n1 F-1n D. -K s.. Mar 1 Cdu FlJrdparddlMhn irilAlnsiy il,Ma d,, r i, iCarI.ta Viarde1. hn EM GCdi llld aiete de lanoP'-, enCelIebrada anoche coi#,e toda brillarntez pra Bdd e 1;rt ¡anl la -n 1 palaeted] Cz-n Ep1"1 de traIt11. a~m~ _.rkd, .rei ieredde .ala den'Ta Rosa n hynocad no~~~~~ ~ e uepsaVcora cnplir o1., u 9,~"s.rm~Un xi ad y, -mplt,t-. E mnU.rfl. De ensad~-trP-fnr M aia EmliaH ri idn uuu.omat 1mr 1 stmaPd1l ,.apita .1lat r 1s SP,l. rh~~m sb C s is r hAy BECiru GraT r y 111e im aic ovnRa ,, nmp -,d s-1 "nb p "' 2 Fv eonomcamnteresr1i MT.rds, in o,.5CiserS-11, NU~a, 1a~~~ z', i, -I.n 1 arz uia M rsm.hio Camn rssn e ueoEm e I n R da_ "b.,de V d i.d. to e t. ,,tblM d a Pye -ea A .n .un to a <, -wb, T,,CrenaM aadrdeCb Er n Meib,, daAna G, ,M,,ez al" de nee r. a zrde eet ocrod a rem eM noyd lseo rtrAlet siosc lo ytU afnind atr tar Ac niu in 1el efe de E ci. a n, Iidplmitico que nl d a. le i ierlnn s nyigen~r] Fraci-cOiTaber. E uelin kJime.kd di s 11 1B,11,,,-1111 PY' dl di A 11111 1 (1 1 S IIIe rpai s (l ve o abdsmearbiln els 1 1 ido l dillIm nlJuiilla lzysraEte riImr ,,g eshsadeMhcaddcLs Fl,<,d1 1.d d-[temp qu "s a duratn nldePi f.Eld eR dl e a uezLe n. ChArsui d l C. i ~p ,,de pl~~mah l, l r i db h,t aha p, 1r e Emh N dlCarne C bnd dr E l ed C Ma a Blu R:ud Crhouquet noC,,b,, b 9, K-nsr q-Prt aye e ueto enr d -A Jif.i-e" Mez, eve rjd n Cnsulo L-Amn de Mrd~z Chb d, ,n Iudi ,1E, qFuAlI.Om. ~d.,"Al.le s.Cl a andeCdC F d t de BlanCk de Cr COnrlu l RNae el. t bb. dd acatim o o l atla d ,ot d nt a¡ii,,,p. La Haban i eor M nu PrzB. aM ra sdeG caM ne.Een lim r uuuur. Cri Vllu,1 Encar ldo de Ne ums ¡u, 1 1 ad.-dIpIrlpbl ~ ld-b ioa ylle L lit Boull n, y Pe, d A dT¡l-. ',de¡ n-ra Math F -rd-zM d, dcI, de ejnh. lanco, n d e a. d .u luuuu u, B lEti. Ibhen uiarill DelllNErd l m1tieuanlaap-s Mercedl s a esIr de na. dl
PAGE 6

Pgit 6.A. DIARIO DE LA MARINA-Jueves, 12 de Agosto;de 1954MAoO Preparan un seminario dedicado' El Tiempo 4 EN LA CAPITAL Gaceta Oficil NOTICIASOFICIALES 1 a la obra de J.Gualberto Gmeil El barinetro Ia bjado Se encuentran muy adelantadas las E mIrcores, Pryeco para dar solucin SI algo en casi toda Cubal obras de ampliacin del Malecn 11deagostod954problema del agua en Camagey Tenidr cecta ca i la escuela Valds Rodrgue i obrvztei Neflinal abrri r d ,pac a de l, AriDctTajH l 13 al 19 dcl prxitto diciembre. Detalles 0 EB Ce 1caiiu ¡.a IU hn a a : C.nr E ecd As A s r tid di lan enadcil 1 De Ta jo HacIenda Oaa acacacl 41 irom E 1. rr Eniii .Ic d BelasAIft ' d, ~S aseiaIddc l u l i e ,,e d 1,a1tSehacunsad la ly dead u p"rdsyalb.a las alas prealoes d r ac la i i dat L-brayct'yalebrari al rme maris. dial aburadaa al blt da faarcser madana da ayaer in r su a Ja Idin ,d a 4 .Caa L. En la Escuela Munitcipyil 'aasde aiyrants qua sa praaenten y bilaaye a y draadaa an asn yaca dal r Cllnp'. da Haalital Las Aynia, daaaiaa un a r ae accIer da i daarella da ss lp da lndusy'aal. Cachaarlr em iaa y asdaidaiada dertausa" Vdadddal seai ti ds a lianen las yandcinesacsyda n.ticy al sat y.al nordesteadH iaaclaad aarae In tiiu aFla. i ana telatuse marnaya e lel rals antaalalambrainlo d, ya dc lt iaddEilllrlambianC A. a,aeanaa pa y a a ,n, t!,,r1d lo n al tnldra .as aP la Camaon de Aasaysa J dl lasBaraes. Hay prsionesi a -a a cas, fyaeaa"~ has salabyra': consagrada piyansa cmoslc lryla s, caandadea ec aa'ale aaana ia idyir and y de a nia d aassaane ada a auea lpn l rell mI~ yaciyy yobas S a r les snla seginol snsi-'t dal ac d s niyaa ayti d. t a i i adrapydea mialcCsurd' da~ayneana55 y aeemandn aydan1aatyraudaoraaeedaW,eses d u aS Naconasa Udadaaaydrganmo!Noap.d R In ic rnelasemCarabtpianisd y dylitayTdldir pr emybysnalln -daddel yfiydu n E 1c.alad esaaucia da ae adaaarn ajaeny a mnores de 18 ala ,& babldesaiala inns., d a a el an au da otals rn5nh% eltts n y2 am ay aa Badamaa. Cuba y sn yaya s da di dat esa actu s Jiaiau, aaranda inadula llal El ldoetr Sc. rdo Eguaiiar sin, la Audiena aa na a. G-11ert Gimez que 1, preentn E emI.r. estIar regid por u ro 1 d arC i .Pei s Il' sc resod nt anunciada u o n, etr m, u stonicia ,C1m 1~ -' eit tminco lscetro L TxieadeEitco rn iern p~re or d,1,, Prii.d Co 0etinde 1. mC.m Puntpaph.neesoe, ndeetr naiuo aLl ranen 1Fdra n.dbrr rzcrr¡Prz e. ono gnea e aCC.l eboM jazdoS Ado iiiaag Rnh la yacaIdes ya Dayrdla Ial dclunld a, ACNU, aaueytaa cary Calsa y 'lacia, yyjia a ynal ade i a an cl a Ra cdCscmiT a ca ona ace a ip m .Tr n r rB,, dE o aractmdmbr aaabar: aneta csl a del audasali nds. Ci.lo dlrectyr da Satabb dad dacia t berara re ard daae cidel Lra ciaz Laau a. calas Myyi ty Si lsalaed aaaVayy paitaa assa ictesa da Saslia ea dlia, iaa ra dcl ladenl, d diacaa, hn scracil, 1n ya illadas nblays. All' la ir e trarcac daaa at yy ca ad ay lMac ezSalgadaomtingssrG g-dr a aar| b aicasdlaaaadeiEcamla cmitara s, "p c las abstivis teyareryay ala voal saue ude aa tarblrsadia tiymiada yy s asd ct da La s aasa a cadas '4 o la gaaacs e aL ,d ';e. El Sadiao da Dayend.ianlaa ais lnduslrlal, naers 1.358 laueta' d acaism yase dary absyccra .auayr acualqIat dataloseiebros teriy deayaa dat maedidia al.ala dlasiaao iaaa da la caaitat a. a o s aa irs da a, sala de Eduailn, aanaaaataata da la as da Viars al Delalla da La daar.a, yaya aperar sa industria us dela i a iberoG a ye sase liac a u e ca apedan acia. menaatanst' tcn ddrania la scmaa dat 19 al 2 daa c arsanal da Caersa da basa, si a a 1 s la cyntrya da caytal lalalal d e 4ssl, aepllabla la ay da t lsdand aendcnia la bib. caa aytlaoar aan la Daraatia' NIsa idaaiaa lt yayalaaa ca ia ca-yac cinAntaa Ial Baya da lnvesaiiaia. Halgaln. traba al abjeia da liyas una a $281110 y empisa da 30 al8aysa L a e m a n c i idhac i s d ol cl a, y d l a la it, d a n a c aF ltae au n aa u n E dgranc r d e An d 1 a a a d a a sjn n n rrpd n qudaio d ls reuii dyrc ata d tlsre y t'a a'darl. dyaminanda al anyitiiin nirmal qu clyrlda tadiratara ydel aaaaale es Pum Psdra Nadasrasla s .y a Anlbal Sisabas Armenatays, aalctr a5 esla ya iclad aa c e a Salha ableata a inforemdas' la s J cail lscia aalaa D Aauz.say scGIca ce ma a cia dl es ci as B rda diieigisne1 an' a a idayaayaa dlRi.noh, nellcl ae add ias -diicofomeai yasd la ati ,a a a p d Csn dbaqane iaA eaeaeaiacalealeud mE t .e e1aya timalasoelyd.tanT spa-d lF r o ra sa rc. sesmnai ooliaBna y as y yAfd E yqu y yn cento d a 7 tamm. enla pia l:n lanr lsaesi nl Cda iod a an aaraacsiteantlnajoylaspo caad. :igioe eeh d a io l Patata liad iaiaaaE l a i 'adldsiafit.adaGal G zu d M n .daqaelasise.i aayea Toa -la deeu elsoJana a a arl,,Jmidse ,e rr .G b 8. lae Ctai c ae yua n ala caiiib a a da yyicaamsaan ala d it la ysdtehsltyseaiddaieqeogaiae etr a ieca e eo astn elpnso.Nsarga o xrs o oGrcaGri iit lMnse A d t em n, e a er tra d ,r ¡ S u m e 't r o r c r e a o c n r l d o st o n d s H v i o d r e n a i n C n m t g r D a l u l es s tu ar en A v en d M a uele D e N aci n d e i i n o 1 e t s u e a s n t d s i p r r o p r e p d r e d l m n s obcalas aitICans.r sia daesa ita a alaa As csa C sban d a u cd i n da 7i m.ca a ica d cah Na n C ala CdanLa lacha Act1ia cy n r aya repa nagiri y lic a ci nI n ss rd-r e y sc ah actsaaai d Ia, N.U u nlsNcoe nds 'rinsdsed ,syo dali S xIbiada iahaaad t ycdnesphu.AirsadecMchlmaa aas Scdyt aa S a Praadiancia yaayuinhaisla masmyalluehscahmalsactiads e sali.Lacmsindsiada r ase-7 ue a t. I.mciia'sr la iya pequcCttnd o haaIatosaiashaah aata-eiad cha s dyuiaa 5EnelCnsil acinalSdeci ayrealadayyi argittaslaeea la radcirbe asepcfcsdel e o ahn la ida Caacofec la W'sinlain de il n Ca m l iii ca aan Ciaatai Car c il a uiiradad yc nccdr cadca Jdachaal Aditcc i de L a asqaacic r a i ilaso o h eyia.paya elssyoalu Ial haersaa solcioes Seprp rra undaes reaivs, sicom d viits alostr de74 mm e elcho acaah ic uhbiac adhhsaalata ca',a dnsaa yCaidsyat di'oiia n eteit l s a aala lsinc stscas ula ci tes ycaitts r u iu-mtaas xinedse o adl-lea y sacba, hacabasla l ae ca.i hua saadin:a e tl'as a ca Ialci' d acay.a arca ta srialau Caad asi.lidaasddl cacasasil daanaia d aci ah ank sabalas ha caae ha' Tri n-nra ia ca acaogcinde rnd or u:a apura Sgud ecinJzadsCo oocrelacnc lspovc hc en cd y hrm -an cana lamhavsa h as ha sc a al Scii io iiri,"' M cr a scac dcboa u a ca s, labiacaaias.sma l' c'nali aM ic ip'alddatiacsnlsat ich a a ns 'tci caht na ca ue-a Elaycin c rda b a ltt a cun.oda i a i trlaa l laEcs n bdyucasu rhcr e d -ysr d a v i'nan Ca. iesba al ha cdhiciNids.das, ino d aii iiihhnCdoat' dcsmet l ov tr sratrlarla n c eaca iicllc A.dt oa rials iitI del ica hcss scd bCac.ca ta rSd ooe ndtle liii nildaiuydcapy a d e-trde77m.eArznyorma n lu aahc i s uni ianl dcl a imId r Ii u cI b da, a-i iocLrdiaoalad a sHrd:re bachar daics c Cillaa paa piycObdrpra ucn a u lurz Isiuadco e 5 m .n da ci hihc Pbesidh Byata : a GaHa a i a 1 ciicii s eeseim o tn 'iiicmicn ali aha acac a aadd b a i ia iichntr i t ds c E h ,d chal ia ni da eidullsa -auua¡,al ylcadiha ia ciic da sacaind ua II a deaisti sa EOfLt'b,aruame 'ci d all aiii. allca.d uersutu modc hibccdiicayi ccci rfadacahda dait c;a. T' cr econ aina D hire tdatienta l sld a ri sta p tu aa dc l yctadr Jes alla s nari eanscs ccia s nr aitdaa Cibai.n iat Bihmiiiy yta a baa tic as ha;chC.a ycdla cdi hacin ca n ha ent Ital de l a dcl lubcangea trsmjrs Ri,jeaesdaya acIlla d sA ihiscar aib aaysaccEi eneroAnona A Crcaadmdraaanquehhsid cmp hatllliplndCetptbsdp ortu asraaaruna'dacayacpnictiiilslagn aeIaMuicialqu L aair~emaac a -,h~ln ule'ca a . cal Cid y i a n g1, 0iaee d a P la a aio p r das ca p a a c r lc .cr, a p yr al ,n0r hy a chha pa c a da t dae m i aas e ddun ae a .1.O Cd ,e lbar. .n ba la yhcy slnn n a br has dli os c d h d. E nelicc d e dn aci di. E -s. d a Retscl a r a iai p e ba da u"dGen Ba ta a o Piniz el lapuedanasl)n d s a mr.ba a hcriamlddai¡ct',Pa d-s quechpahLa ia Pu $PrUlrŠblacashal dlhcyTrhnididhinhhsala.idaayibiccca -,ydadcdccshmienilcdeaccis -dasynanhsaadatriiiPcradatrtcsdeaAlynairalcgsshaedeajuiithdeyitya lo s 7nu e s tr o s m m.1 pasa p cr Cy a L e a.-Cii he da i ahl la s d aa~le n. A enta ec a de a nocdas pe rau ry yl a ua da.ai Evaay pbrIr;,y se ,,cr"le tpaai nau aae da i a d L eiar cl a atibl Conunaasiten a uynorda ad rujllo IlasTu a pntoe Auedosde a JntaNaconl cn anrs, ua u ava cn ren u zg ad ChstaceacJaphcaFdercahsePba aE itrcasiras,siacad istaar aaapa datd Alat aa~~3m.lnX n.gidiclbaah. s aai dad a s la h cCGa aicisL d adia ctr u nah a a y -r:r n da sc t d la Bds y, n u e m ad r d e n osac h an e'MLcn a d aJ. H e n a-l l1 r.i d u b a ic e l a e a s i bspe s cic ipsee h r el a ia 1 adEaa 1a i a i i cl a a p r Edacrda ls aa dmzc u-ala d al dr ilcy Ma Casa ahy das .ae. h. ii r, d da h I Vi Ain, 1 neceiejad 7l1e,, a taihih a l. caPie u b c la a JuntalNacicna dial hidlad a, h A lblc a ahccmr 34. lyu,asis y l R icu.adi y lahcta a a apta ,Is5,ah.tb"', nrmnn ctple.sa c ha yar ns bibe1a rd ndt uri ihIcas asInr sI 1 an ca'ii y n canurt ca HEle, dacbid lc ilar Ial D cant linn m n d e .o d cu n s.n4 c a io c s aa yd ls i a a bl c a c ic.n o c her C n vace l ]ti d a d e Iihc a ad a td d iiii i d ac ap a d a d lpo an a l lunl a IR I n P lin idis r l ic a uhde a Ic a lat a i y B e lsl s.a cn e d l 'e decrtb d r e ye ctC y i ru a ia : da ay dha C als d btascia ltdhdia, a ar aa s'c a d ns raah acyt a d nc evco UE OS aaschtr s pciatiacs calaucd s hbl dh aae d a ps e r a. C c. albLadr.Hld ri igitie d i 300 dictisa bi tgcmoasi bra .Mn l r At d I s on e caunaa latas1sain Ca hh,.hh uaad uylodC naacnsy arls bci'a Bir n deybde- 'lq e des loN 5 •5 5 p e nspe ors e pl l se n ibu Naaia aesa ad utan a.5 dparta o b a tg Ba ,aac l dco s Va yina ae iasan asdita AE O NA LES e eli i sa c mid s y a xili res. :u o l s se u nd an O vas. P uer a dIal saau aenucaa pibidi li-iiaaauarnd aha c a lc h a s. caC ar cS a lunec id adL e i; cace :Man ePacaudttsdarc 5un r cy lla e lasags ¡ 'ry l u ea la 1, 28e i i a c a ua e5 q c c a l a Jcaial ccs sg a lhad ,a c daia ade la C in l r C,,bd trin & M a nd e o osici n de m o m s de K i ro ad a M tanu R aCh-Ed lo, S n~ l a ion d e aso rd1 oe gioz ds a nta robo o nsistente en i d va e s p ro:rb cobe,2 e e o e, A sist c. ene JT rabajad.-en a ul ad s e .1'CIe. drnren, di ~~~nond, n1ers C fe e. nda N rpiv::nts 31o ydc c eTu pnn ~er d.e. ~dDrhr.mer, orl cdl a enCll a la 'l ~ dasa l dl a Cas ,.Cahaye ial iaCaa ihhCab d1id e r_ ru be J.,t.y ,Jmu ha da.taDs1c Muidc 29 ce sde pr,, ccada j n an y ma J~ C -. a. ru d .La tia d d e a a an a l irac- I . n tiD F xTb.,a sdl.eiy c pusdeenoila a aifcr ila. ntdo sts lmre a re Eudo n C,.qu asanla I t c ei tIcbatm-Frr M ad Las a.l Pasla hyl as la d n aici e dieibtetdecscapia Twdom5 A7" aietfccS cia r C,,ar.VitradelsTn la a'hr h anoii. in d Raaab en ha alo E dagerihusiea Is la Brcaac mPctsasian ts a aabibtr a auauuasnaa c1,,evs 1n diur'n la u ha a'ciine' Ba C.Cauaa Cis a ( hi :im r lh A tia. Ca 4, uii ac iuiique sc ibiindicl, A a s y da sa i ct' rda aa d Sadia locejrciio eim uo a e ia dbCai n .e Pr s. e. B "r f~. la N ciUni JA c.o e e ncnr l ai yt e,, l.¡ -l o d uo d alo alion onde e, a n e A sant ods d y .¡tl eoca' d esa elM m a I Ldas caha n cl y a ull. A i nd ~aic d C a y 1id ur a l l al l s a. r,, .dsaanrd~ d1rn nz' de bie~ "sp~ nI., d, a ilad p~n. si~T x7s6-5u adsq e,,,a 1, rime eAs mbel. dde 1.blePn,, l so, ci e p.een. tc a -1c c--- i a . 'e s d e llla ' am i.ih d a l a auc dc,,sl -i c M a da hac ha l i ta sa.a a ac. 1 adplR e n zni k.i d d da P dlt .csa nflma 1 A1 d,,n1~W ,na o,,,-. d, ~hxomrsImn de ddenp njasmln unvE ~ra. 9,3 am. ded.,:o, l,L.1 o no ,do1-mMr AnJuiciaG.renWoysns, ndden stdUnds ems e pdp _n a d nii d 1~in'.Sd m.e N na'l DFeds J yCrls.T e r ainArae adopta r ~A c:peen.d or".E la S a a 0 ia yl, M .t~cVIII; lahoa1 inuacinaEci sBuP0,sda r l a ai enra u ca louEcmendn quc unip rc inc ique soshhauaila CampasdIaauraras d.una ddaa adaaa 1,~,'ba' 1-dcs. u n T nIn e nla.aa alje a I n sa n d A n ona yd, stn rs i ir i C oraueac p de aae auy oslTa, eada nomd r-sdd~~DT-a,-ds,,a Ahacdc aror-eno.elende.a aa(el>,.,'l la scalt a l dic Lil Psil idd in s apha En st arc bai d a insay ~ 11 3,1~ ., 1, pMud oriIr lamIda it a""sa rs c n a c n a n a Lc a ,Ci a da o pIau L den lerd en reai dad h lhPs s i t s junaa a ia a timdl sd a naa d a y atai 80 'ui ''1 hcs ca has ha Saadia n uaisy arcu,ndd. 'iriai5iela adala ric iilaaiy radedcaiasainerihedldcidan.a-dI.ld sabilralasi dsi parauya nt atiay gsha la iu h s am,llliiu .~ ~uau caa ah iu ac Laiecii r en dsits E n elsD ulsD el -Ntea eine et ulcnecbsara aah tads cca ad r~iIb~.hbaldh~ydcC-d attl acd ucycycayi: ada cet idiL cia s dacl isdaids m lentoa usc' a d, ,.,lt Tamb n rcaeaadidccL id 1JunaR.cEsada drlag.y i l.aca bic '. ¡P-ad sIs a. u n.spaA acauciltan le ca dscPubl aa. c oail l, d s e I O d ,E7L,3 MA R iA [, A n~ri . eIu~n P.o" l~,Ma l, i.Run d Rd Ie. 3-III deJ.c i -6 n I ~ o El las 'yi l, a eybl s ,n se nies ra F rcntau. iaa a n de aa be anas, is l a a as dcli ~ ta m-e d yai a n a, i. aCan ti caa r C -s a,., n r i p od d o ll var a i og r l t an u 1 d ~ y C noV dInh ln d,] e ~ orelayTalo. P iapl E deeM iy. ,a y ,m did pae niad pulCubil_ 2 e ps ddie.n da ,,ui lalad einomaI.huc h d d ci u illar D a u Va iseid lMag uo stacah aspo a au tor dadeu.marn L is sicna del ale aua iflCLIUr iiuCihalcC lC CU, h lCden I I luc.qu u i a a 5 ma d u T ckhmgoo Wil atilh rd la do ha dc i te eocp ii cii Fai d e 5icc Eiad acallao st iAarcu qas ya d aid td u b al'o ~ ~ 1, enconn b~ idiend1,1;:J hn 1T. 16 Har1 : De u y is U id ,j c. o p r n ; de nde nc as. 1, rfnd CSpO a y rnipCQ Cna R1 on e l iutica p r l queesEcudor Lu"" J' Se R r dgez lParen. u a e p l niur l de j 1 edilalha,,,h C .a h id s l a h cursi ilud a s ca i t as ai m ca L R. d al a ,N a-i a ca an a laan na d dsE m id ds ala i s a l C a dri,
PAGE 7


PAGE 8

Actuadad Internacional Aprobado el. 08V .8 01 an H i'H ealoli a a con .01,pI. in ig aldel los yvo sdeonfi;n-appala p.1Stari, eI.l erPlan F1 an ciero d, op que odLoo ,lI., pl1 1 lo O p ota -b Pr JOSE 0 ARIA CAPOu l oro pdi. le andorL1.AU E L P1,mer Mmunrofrac Posaria la foruna personal~~ o.ollaciones ON L I D gto 11 Un .s 0n dr sP plantau nd a cenasdelo bnos hjdairaA mue Ncana ,,at u p n.tio o la u neen and o en a As ydando uno '.i r orgot.oin r i n vI 'Yk 9h 11ed0 EMI h-, bea Naioia. H 0 dIas 1b ol a Itonam tO. S n0 1 m1x0m0,00 pnOr;aon d ha Int d u CIr 001n01uy 10ph reOpadna 0010110' u A nt dri01mA I0OI0,060000 d uo oooo 1ac1 do la molsm r00r0 190n0oCCp oo elo u re nGinobr. Lioego vi-A aa idollaul ls inanas rn I e ioobarco-o crpode a i st oro rCo pOatonC n,_ talograun votaid nnico ido sibre olao 00 T rdedlados ln pnm. Oul d aui e 00 c00 0nrmA ¡ Aqen o quem o oel poAs da dolo i,l a caSilc que po sto neoopo oor, 9p an 69n 1% nc uiltu n p0c Aicay -pod ir. d l q -o ,¡la ,. ti pdo d rbu n o for 100 p.sop d ilo lain. M.Y -cn.: ~;c aly Tnoz ocri. Pe a n es a miie iuntim : 1 m oen .t .aracbd ,sts a uso dlV l Y 9lguAendo .1 ordon osabiiecAd presidente Coho 0s hombre que Aos guAs, do .dmioiorAcd do iii CIUDAD DEL VATICANO, p ro l propioPrimrMboini o, bo, oim ate "c'bordomoenA.oi n 6e0 2011 or siono 00r01 l, 11 15Un106d.-AArdIA6 6 ~1 nd0 Ajse o cro de l.ar lo dola d agoi inanc t, nd t, 6 ,1 lnteI N ndl peregr1 9 y oo e do n0 borudd ¡ 10u 0 l c uil Iit elao u nd dlcinL d ,Pe a:y e5 t ¡or ieno r1 M ioo 190 CiOtc lo 1 <,",m doblo aspeo1 c oi. po0rn O p an .s poblem e oi meoraioo d .A 1AOte d 0e0r e on d 1C rr t, y, ~ -i ue uea. b 1ob1ePo-do nuevamen .d. il ar e 1, s i no ei d noo Ao 0n00. v0 lo odoui ltoi. d .nie s uId pe, bodolo 169 re Od9 On ,.e vOO idno A ioe i n.po.di,. piotoe s~. p: ,e o y oou otor oOino ppo on oxcepcin de roi. o ha liigrado haso 91hora nboi ln io i oin poca pllerno u. do lo Asoio-i 1idn. A6o 6 ntoo de1950, lo fil. o lpiiendo.ingelr oatol l ,~l fal iodeo ni anli a, iobredeloo A prir dollode n de l oL;,lLo dA poroona, aoi do la IV Ropblica. Y 1squ Onversio 1a. ooenio do ii,on .1de 1p 01r0110n un olmb B9.o. Irab.J. u R950 -eolor oo xp i In d l2 oodci n. Co ai i drodn .o oeti 0aiD AIGON, .90.t1 11 W6AtO 600.a ue en0re nosioros0 n 0 00, lio ha ido soaladios ms dio s inscri oin on lo Asoociin i 9omeoo n uee 9n Jool dol Yopor, nueo dicor ooneri d Adoolon6otrA-o dlt Mhon t, 4 El.o-n. B.pi, e.os do, oiil roce expicabllina do las oono lo -Pitoy oidiy o olioos s lo yeriiron oooroplonoo deo in Ol ,A 600n.usciboioOio oead to de-pooo.ion, .nio 0. 0ubh9cretar, .dooioi.tratio. de DopoarDmo.o Do, orodo Kh.l Oio.,J VAlt 0111111. illr dond, loo anoiriio n01 11n0 dii lo 111110m0s 6009 do direpre do Aooou hi d coon o bro o FoernO.ooondoe MIra iy ol se o r n p de ooroonao d n0ta o o didOu ino ob rosgobooaoooio 1u stbiono nfioo Goh rn, leAlo loram>tq ol Dentroo OoOo ioe l iil o~loo otlosii.,ie .CY0t-,d, ollenodo una imoiportano 010 duid uoooni lrrastrb atasp ~ d ylliindl r000men00 io deoEdoop.~uomnd_ _. p.idpoqueay iII ooeslvaioooioocoonopa lamtar o o looo d gion; looLe doioprn oin ioro eln a0ex1009 pollooo, ointa 11 Su do l n p ea n a r n la, a el j~r a e O 1 O C I" O l r n 8 % R d ecnic, om l dcii d as nmdyaa sit, le~,amde rni¡ni.la de V., enls tciiro a rdG ¡foizonna W60loeo gooto it 1Un.ed 01 oro l don d o looel n ier u,,,e l denotAa ormn-rlro 000 r u. rrandes 0da00d', a e er raq6 to lc o do oonren eo nce-oloe F ran 0 o doio do ooll he oi Hetdol diooo irosor Mau pos ulr1i oi qu p6 e: 101d0d, ylod eis u e e hsnsmpe.Qir lPi poooora 1oo0a badcn Exat ¡a Dibreci GiVr age y A rdmtn petrolrasdha 0 0 b m11s01s,1 lloodoi Fiueiioo hot o e no q psrz tol. .s.ar d loo Gurr9 60 orn un.atiaos pre "~a" snoune,a q u e pct at r adnae l Pr].asi.,n, d. la r u, o e Sam. rsqu nmr a 03epOuInsMe hrpriae n 11 -0,11 i hriso do 01110 0 0u 0m t. 00 e po r yloio Pooo ooa 110, p 0r dis oblic P o r dibo lor10100 o l in---o ei o eD e inF 11s00n y odo articu lan oor iiioro ,ur oi ad lo rin-.lo, ioO ne 0lo i,,tioi vpar ll rns o r .u s ne nm d od n .prn scub Ro riyd e tl n O en P do ioole afDio oodo 000e olx 1001m o lmlo n oooros d F o l 0009 r1 10010 ribid n 01s0ecbi pl ngeOeridJolo do lnos y0d a y lnstltudoGnos doco allo olaIjs n i omb osnqsnsan ,~ha~r e.nhlaoaAm Obu1ra5sj CIUDAD RUio goe 11 9 o oooon E so, 00.1 Ois'.Oo 00ntes 10 00d, n lo F1100a 0p00 11tr01 o y o obr, "hootaloooodseo d .u 1n a brsqetin cuamneen rrncbt Lseolrcoesp10N O K -gso1 ,o 1i.i, m osio a coooos m6 as llsi. 000 0 nsruon109 elo Minisi~1 o o roro q __ n_ nd a o od -io ol kindvo. Pina ya abi traajad ",aa ', es h natea d e s n n n ot la de -l ni ,1~n. i srsltdq. e1 luv Im s Par -s ,d.d oncr A tandoi r elaosM uy e ntac'd e s. Yang"R tial an en Ytrnt re d dm0.ay1 .1.o C 0n0101110 a 0 d11 nante01 .(d .isi n,.11 ,.0nd0b s1n e sD r.0o or E m io Rio e d 1iq bs r s sArOA d A O oioo Cho l lna nt l o, n mdente d ;;ar F ad e nh1 ru, rn d fa nc s raarl d e n ojA i er th y e n s e l i e c l M n s e i e E t c c l d d s u n t r i o o d m n c r 0 i n d 0 m t c 1 e r P o s e e a o a no se iz a, m 1,p .b p',' co n ona q u u a a a l ca ndle p.m d 1. n ia l ct l o r, df lta r ]l a 11o 11t ¡]-a s d e t d R epubl caqd sob r a r ra cdu ta r ie xis tei n u a e t m im o r cre bia eboza'o ates todolo ca 000 h 0 f ,1ad 00s101110 nset 001 01, Posooi eooclo lo n roloo n B0oanca RosalMroulgo dOOdlioeiO Lo.uerd c0n oopane doloo presio yim o s dellm-L ha ooloideroo 11 llsa OnndCiOneO d9 3 ' o ol o o o 111 00 lodo, q00s tt0'""1_000i0 p11OdO. .p].1 ca se do h rmpdjd po -11 n:r'd %s u se ex Iba II Ad m5 6 -in 1is-ra va e Ed ca .IMn den de B a ris lt e arI. ta e~ ac n' qe pme en q, e antd d o d t l s de l d b dolol-ll c nOlr00C1ud0en 00L0p0110010 lidd 0se1111011100m.dEmo, 10 00lo .i o l ~ ~ l i. 0 oo Roiv o.F A.ro. .o.o iroloo doom nijefende, P das ealnd ,n ] o d.soldo P oli otioo d 11 b rnd01 .01 pu n q e d1,a n s100 nd d l C o nsud nsto o e n z i 00b 100 d oi i or0 ci Cn d n i J o i sue 6 o 0 u n d ep 0 si 0 0 0 0 ro l 0 er bd e q u0 d e ap e nd0 cit o 1 o llo loarecoopodbioob l o nialo m nose ioo11l abi lo id ci as ooi do ooo 0a s91 oo Co bra deolo rado lodooeia H a l relac i bilde d o 0 1 s 0 1 mp or 0 ca. 0 S 6 0 u 0 ar ent 0 00.100sucndcne "c o des~tao.hisprilcus p. 0 00Cumpouien1to ao-dd, lao e obr.~~ h-,dop1000 iLorio do cho sdC 1 dol oyi L eO s056 do 0. d.1n nd ol n d e nd desffi d,, CnOss a n dvro n rd A nyc dol Presid d l lo do incio 000 delRio on o s, Minso:d o duciro Lo iopoi. lil pro s mno.O vdn 0ez 06ub0dcd. ;olniraooFuhgbnoi 11 0 d 0 0010st10d1 ,1 drCinA de unci no A sdcol .muh opoonsde in 1E l io ii 00s doimil.o 69 10.060111 r .a iora.,Sorb.nrier U 1 snmaibrscradstar da ictm u. a es~n a lromo yps s sbi n ct e lar e Sn L sJo s rucin dG rando e sobez fonteas: -11 11 vnio n sd 1-,u. rsnac n ne a A am a tn n m da. aUin Slv, t r;, ad, ad e, ulrmkri~. n e tr ecpa d I b' porn ~n idda. xporcons e liuls 0s do, tulOd ~ ~l ci n d os Fst s GCnl bodier¡,odt 1o Ote01 000br 00000r c on OCO lifciooAra Escu l sidona c too e od sttos lo lrsold 1s111 C X r an;t 00 110 e lodoo osorn idon di r r,, e,,,0ou .csomrica. s d O ooi0 GOoOoo z"' 1000110B110000a ahch l eCo eci e iardl i, eto.l st oo breoo l on dan C. a ont onte) 9 obs oieo 00 Col7001100.ooai1!'10,01100' n,1'do AdIOi6I0J1¡C01111,h ay i~ ~~ d td vieca d u ciia e xahnd d esa irorccihn G ra lan cnde u sylsde. drbeatr or lm r perics r AIS, s y alieto en rra ~ s naco neIr m, r canl n ~ d, h n b.,,n s sse ar o u d N a su gne ",pr'en,.,. U np:, er i a cnre ai. n v ni t o ce a pi -lne-rnetnalsie e d iOOiOO .natrOedl.R 0 Ala on o oon doo rsc i l r ii n do disfr aooo sLamistaloAr omoslo d 000 Sonfo ea Dooi aiioloio TrI od90 Bet os 0de optur o96 C auoo nnst 01 100 0 l d l Cro. d o la ce,,-r C EI l laoor ioio rdeoRo iero lo goeo o y de o dbno : o n SiOlO.i noC mesedonCO¡Cfit peO Fances. e m 71n.'1 a a d1 e n, d e n sa1I rahin que iencia opa '-ra e 1 r 1 dni a t rilliantjia ontra ia siuno.d i~as qen S ya en. i HrCha Lo, as e p eracio. P se Cmn l, ~~es rcbunrdae ~ sr: ciD s a P 11 P.heh itpcnadr n r. enrn 1. m ra~atpirclan"d d aRe u lca e erl B tit en S n Nio s de G i c prlm na e arc erq e la e ha n re o i o P diun r n e~ n prb.enm r,,nerimandeDde.l B.lOc o ndO p oo d diho dt lhOs. pi lorion a r O Tdopa, deAmar.,o o n o' a s anc A100 oa oi I I a 001110110 ril~Ct0 d ro d s i -nodoy do 0n00nde s Ce rna e r n r a ipr u enn o db rlo o oo o uro in ao ns oo.0oals ' de Po.ooNojo doPon dA R it-o 0000la Llo.D Eoi o qu o oodooo ooboe naoion L mtO0iOl pre1 lcet ombioooi rdtero riao e m or1116 Coodoo 0 n 0011110 CCOOOIaINa iO 0110011 P010do 110000100: 00nstr00 cidop c oonta h O oo o dome. ad ependenoo9 Americana ooOOpIi100.SObOiliiTRUJIL O. igost ooi:doo oi oito oo iooo io do00 0 d de1~ on ooono 0010 la i ora 10 1d s roados Loilodol a ooroione 60110110 ooolonoloolr boo 11900000 onlro esoa e4a-qes ua ospioooooyoo s liln raa l w rsoo alsri n e.ds,hasd n~me nt pud e nd, d 1 tr n. L. hr.s sa ar q.e t:is B en laoen e itioe lrTr,, ajhnd-L.s, ri ers ricia Y rerl.su I e o zd n n io ocu e iin lirmu:eode l r i m nfsa d --. d a~ r.I.J.e ltr. m ne e I -ao, a -lsqu ,de 1. rtda-a tr olnoblor dodos o d o Mond -o o lo oo rn n v n r p E n d o l o l ooz diia on FM rno ndoooo OOCOIOd0 dC o s Doo mino se o oioanden zIodi Onin s. Do m nno.Io ,o duno n 1 11 '1i o o1 d o' 0001 0 0 CpOO y soood r n imd icn m dooi nuiiotio roboloiu t avoi d u ti en n C Oes; di RiodsloCAn rmo, ecin 11an at dI.n 1, 1 a Puedse mtrcanrma~s n 1r in faz. d re, t 1 s ostt-,pn-noa de dfii ar a Esul Poc u rlndEs tr F ac 1~ i" j i n 1~ e d l e La s E ta o a aqna e e ln eue o f onrbu i n u sra d sen1. r' ion a ade:Cmiri ,de la ciudaun. 1Ha0que0-nm m n rosue10s ydoyr 0~stiGosoed io CCo en 0naroa Ol.E00n0 d donl Co laoo,10d pooo on lCo. o loLo 9 D oEE iludo, arooao uit loo ido di od.on.hloooqu od 00 00n s s lo oi.s t01roi0ddel a d Cla d t el ~~G el i s limunclac i iid 93 o3n pd e leuida, ~,d lo I t r i l ao tdo dioooil lole Batistxtqrou r~r1 n C d oo l do :l Doiod o l 000000 d0 oCaoagey:oCiootr-is, 1 ad. i A r pd m n r s r n n r door EiiCaboaer000 liyero sA lOd q j"n' 000 01000000O ode 10 Poooooo 00a J s de asf n z s "q p l s 0n00s d 0 que d u odaba onSm r u noo d l i cid 10000r1u par as en orn; o lrmonl oono ldrnL do ¡ o di. 0 ,,a----000 Fo otodad.;;oo dodaddeclOllOolai s E-.oior i A eooole l.e i i o di u doorooao]-o,. Urui yeinoieo dstiooor dooeoo1odaeoidno y1~ C-Sa nndmulla e o den raci c ndominicanesho so ldo Ool nr slLOO 0 g161 Emil 'Rvero' .rRepsblica'-de0s,0,e 00spsr00s0l09eAoF or-es .d. Jn 1 cun .s.lo tabjdoen el Pr. oninuiarde Oret :Cntu.EL SE1 Entin el~ 1,11 t -co epera 1. ., ~ uep h'% d"ab c ava rto ,nhe a Ba a o op ra -,¡m, de 111ndeadaro-decuadlaunstaacde 1. pin de un Ren rn ns 1 Santo D.ua ustaesulapblc CLas n Mayara;"' ns-rucc.n. de un~ A ~IEab00n100dpun unnslrehoobron.oodooidoTu as; cn-ruo 00de l.[. hp.0 0 odebidoo.o d IuiAy ,a ,E 1 m ~ li ,, nAa, n os ,,r ~a y cau sa e bua in Cn a m a s rei n di t it s l eD s u stnu e tirtp r h ynoe e i 1 a l o0piopila.o i i o O 0000oqon i s. EJ i d oys i ,n 0 0d-II uAsi g s ers ,na odea stdooi vn A o nuoof ob LiiliOdiiiCd OlOi oioid, o 0001daoOdoi.l si.,.¡106 loo .101000 0 1do RA XED A A A A d EL1. tI, ida oldoribolr d ue bpS Es jN m9Car sil lOn 01y do Vd ido, lrdo 190 0.c0m, liuIn1.O~1odio',ioliC-1 00 direcoroooo do-ollo A dm oinitra:i. loo. POnd orgar onedS dantdao Lei Cub La o 00 ol vo o uo o grodi i p.Lp oD ii o lo 0.0000r londoossl-do o a m 'oo erdo d 3 lanep.sito4, pollo-¡rek E_, be pa e.c.,.ban n,,nunaaor de 1. Esceal yde m rg .ni ¡El ds queetsenen61.aos H A F LL EC DO uba Ierpar tabjo mauaes et. ua Frnade Ol1,i ae3.d, 00 o P -rolj~o o o3aula'o p 01100 pT iO .d md l ooosto Piol. D us s n rr rah uvSmir a s a,, dia l, ,tad qeetuar.bn: 1. v uo ,r rtodo eu. 1 a a ci, d, Sa n .sIruc t 7 u c ueL a 1 os ehlaor 1,f 1c ,¡ ti in ~ n 0 zd huesem~an ~ lt c rm a y ermands i L Unn .i ombr faelelta d ms mhaq. Prtcpr. l o d pO lreito en c a l d e a dS.n .e.y~ ,ls .p .I ).], ,hb a n a lEo s r :T.Smn il Fnr C s E i iodolo lA r d or roi niob s. odeZ derdaoo ralzaoOtWuhlco'0o 0 0d,1t A y d 0adcoo en d o L o lo Astint. os '000 0 bls sd d s m0010n1 o'a6o d' n1que agrUadeiceranus ~ ~ nprilsen 1 l oron l F d il, n e aai,¡ n E e el. enr :f es c, l C ArN ~S 1Hbd loo an 2 s o ~,95.rad BJ e ho de2 eersonloolioo. 0000 loy00 A o ",o eni o, d ol d E 0. Joen E. ol.o io"hd direoo o l oodoh yy3enip.daficias oaoore;Aof.Mge ngl layMrh re or;Ete ie eAxr oslooo o o r Juan 01000Ech >oooodOblca o. 34. n caOOdRiNO D.P.D 10000d'0in1d.Od.h"bo.p.idoydo.¡ g n, n 1 Es1,z; mSic a M r ePdn ulPd 1 ~~xyLus A Xr neal C -,C pr,1,1 1 r 11d11e d la-ln d a b n e Vdd. dico R00J);0r.a1;r d nb~ tia n,,Ipo, dr n o 0 .1,~0 0 b leJun do Ed00uca.10 oA aln"ioaL 90-0 s aoooSdo odooJdoiolJenOC, tod 001100 los oorm nl s Alb oo. G l o l is, oen A o olq ryn~d d mU E L Adoood 00 ob 10 A doa Joo. d 00e oolooes o O oopra io d VeiaoloL R O I L S l-aiaididoL a Maonian¡o 1. ,ooit donloo 0s0090r 0cEH n-florado' DA PAiOLOCTO 0nE0R0 daohHME Tonnnoo i"alooiad oo "d 1000. l o d ooooo id O o e ~a llCA B AiLE Rl, T3.1s1)steetea deraltura s. 0001110, de000000 qlooil l oIE dormi 0 pa eroo rdo s d0111.e0 p do 6Oi nn '1-a-r Som¡,a m, nera",dPTI i~ ~ak 1~ u l A M A LIdMunAD E A R E Rds Edboj0d11d jibdo d oo hi l E nen brmaool o o. 6 0 lo0000 bato oih l la ooo o loI 1 -1 l a Oooio0 P -lo ,dt.C i 1,1oooo qoe.go.Jooou 0000s 0s bu doe loa 1 011010ad s i d b r o,s 'o rnah'da.o.o n. j lo In al 1 C, I-n -~1 1r, isn n n a,, 11 P d ,-d, a enl n iuerz ]". E L t.s iE ,no Cubo Iloora ardcras1, G0000s 0 r do.o en osP.cSrc t ,,,ud 'nro ~ dr n entrar rbe e te e a r. '. o 1 m T O A .h c La ~ ~ ~rL7 r~ ov n ~~n -l.,nde 1.sP.I.p eesinebej ] ue'.ndo. Bo"n ~Mar 'n-dD hoY.i.liad, diotdo ecllad o roi o r 0Un01edi.d00 0 od o ovo ,, .rrencba0od l g1eta d.j.d l .d q10 0l d l ll c o des1eu-a,,m s ooo n l rnsrar muo"ar ~eliroO i.n dn Edin ld 111.0 1.D.00 '0 6 n eold l do m ngo pr001 m e o i i mpedit ,r e". en.rinp n oiIo spE dCAACa CCEIE P mo E GIo", id. 160 hA l ,ra. d 00 o eVodomingl sodrol caga ictn, eneoree dba d n "mesnti e e me t i os, 1u s q,,, n de aft jutoda las ctnrea, 0006~10 rorooeobaugumoSe s yVlo s r CIl'. rtioonl1' 00 o doa 23js p h m Ab s L L[ H_________ A FA LLEC D __ -_______ oloo Indloo d oodo o dslo od, y o. qu0 no o o dios.r V pernd uI-tad FUe.,r brrAr Hla rt _dol VbIrioon'olaa1100 do l.s do l 00 res~,0001lo Nidon 11id,e do ,s o l oa Cab all an ~ in y p baDo iicas a. d, D pN, r Snoa r n a BII n P pl 011000 Ciopnlfr do dniciar 'un diio lo di. do l oviodo do L Co_ n.___ v_ r_ _ue __gr _d___rn. sto CA BA Oi d do su s : r n, I "ise yn mda rchargirldos r. o apys b sd mIrsdrC,dsnirsid~ooino prx. P E s doo N G d d o, do [",, -1 1' -1adel~ _e_ I o loInooonI oS o' CIA AG IOLAi EFENS la ( o tr L~d, ., e~ u .pom iorolo000,1,00,s d ooc c ~ ~~do ooliO loo loo, oo lo ,oob toI 00 l br'loI hadecia0000td, O L H nderl ola lcdndo i.nAdC q uo ioo dEL DErG La OCIO,1 d gst e O54 r Ad' .1cesar0. 00001 1 itn -ug01 e loO do n oolo nqu0iC0tadiA X T Trgua usJs edeSlza;D.Daa 1.1 L., ~~oun, q., ,14000000 p pol .1g100001061 E S S A L 1 4: Arma 'jDr. dxal; Rvdo. P -rF n D .r u dpri osyn v io l s 9 6e s ldo o l c1 Saarien, aes anue uona,'~~te. mex ZrJn d id eV p aclnaur l.¡ lgu,,I p , e dn; e is,, e nro a,d iene e tnido q p. autq o d, pra asstr a uAll estarei l 1 a so .p o 060 00 dy ei .Eodo 010d,9000 00 GarA Ar E A0J0.00 do o to C11 U iCed b. hrOsCl tOO 0100 o ue dool eoo. ,0'o. A IEAC C R Po g ra ner0 iop d o Don po o"udad. 00000 10s 0 B E 00000r00 10010000Ihilo. poldooro, lodRooooE0100 R DA U P EALO OO M E 5 G edes, r rere ntni i o le 000610 q eabo d ro n iloda FU NEpdO.conloiooooo oo Lo 000000r0 rsd a pena xraj ]aqe en Daa.i dnd oa oba i lo, "inEd o0oReA Nuoas osa colond do moeuai liodo dor lyuo r o on o l o ,cola oio. .luoo 00 a o C ,,o ,0 di. oliO boooopoidoooobootooooo lo ooo o ooooooool 00 09000 looooooooo o, o 600060 e00I0.b, odbooo. Gi1o. p.o ~mil,¡ .A do.a00. 1900 00900 00. ''MO AtEloX R i.oo do Su0000000 jop-o10H0, 1 99000 ir49. 4 0160600 oos ppl ~AO paralo '1 0 0 '-a'900 in01 -09 1 d0 6 0 0 000' '' th ~n yh~, d, dti,¡ d,0,00 md, ~ bl,,,~dood 11 la01d000 0009600 0 1 0 0 0 o onto 0 ( i r e 1 ndo 0 .l t 1 9 Q I 09 0. 2 23 y-a, n, C A B A L L E R O I.Fn8aa' e e y C A B A LLuia or 3 ooA 'ot 011,o1oood 0eGloodo,0."_6 00 Ve daoU EALH ME F 8 55 1o:.dood d, looo0.a 1 y 13. el eo, laOOllO e a t U EA A. S. A. V. S PINEDA sn CURtro de la tarde. rrir Al apao0ento D paar el cadvt= hst 0a, 12 deAgosto de 0901, Jo Luis Pujo Presidente7

PAGE 9

1~u ti MU11UU, F a-U IVUU L-. IV .wnV I •~#' 1 -uk 1114 '#u -l§u de nuestras famosas "Ofertas Record". Cada una de eltas represen artculos esplndidos marcados a precios verdaderamente "RECORD .Ofsuncton UCary Miranda. Lilia Clemenie, N\epar[ diGara, Maia A. de Gomifi.a Guinra, Marla Lusa Mila;:ro. ("onchta M riandla d t Ferna n d Olea Brio. Gracira Ros. Dora SoTr11ela. uan de Mor"n. Ernebravila, Nenta Weiss. lienr Tremnis. 1:r1, Pola r(, hM;ut, an e i t aia del Carmien Rnhaina. Nenrde ]; 4s tIII, Sanii ez Go n tica Garria ,nna. Brtha Guzmn .R M ina Gi-,,iVc[cY,, Marv Teirsi Asunciiii n rtpiruz. Consuelo HeSEEAEEIEE EEr,1ErErEEE liia NT. >M r;iir rvi B t t Ana NMa:in Barraqu. de azul. muy Hoiiu z viuda de Martibela, Ana Mria Perra. Plar PerEirr N nuEstEriA mpe GrEcEela de Corn i Lpez CastrIEMardhE Fen-E A-, . Crstina de Cardena,. Lucia Fer. Frita-< tai,anldl 1H1(1, de los Rrves. Marip 1-1 & snm 1 Victoria Caslro, Marircha Moraler, la uusro in artradocora Neta BRrrirrins. Chn-i vY ,uc0pa Ma aa n/C,,,h .n, PIrg l ld9, t C;511(77. Maricuya A;it ainr F,,n!, E'!ina Ri¡1lilia.Rley, CMCnePCin pi7, Mar. Ma Fmi. 1soa 17,aru Vent[,,,. I.clia Matrrrn. Tr 1 r Oi n N rnr,,Estb, del Ez J-EfEn SilEEtE ECandEr Gnm.t, m RdNgt, Capote.ID A BAILABL J n, v F;Iht-r 1(-1. to, r1 Me! c iM a i'iB a gu r d n e r i, 11a o 0f ; a na MHs F rdz dya Cq J,-, c l,¡ ia, NAe i i nrT e z (l," c,"V SbJlAdo 114. Sd o. to de o i % C4 meefi eni gntisima.de Pilar Palmi, Ida Pirciados. AninnPtEar des. Carmen Paredes. Yoidai Tronconi, Geor-,"na Gonza1rz Ongmnlode os o o tieo, AEicslas Mo Ct Mi-s cene imc l4 2 mn nos. Raqu l Pris.oFdt s e c nuestraaeT ptradsRbe Mar. garita Ordertx De/ Crisino T.a CnmsiVn de Pja;a de¡ Casino EpVnde mLa Hara qepisd Para ni mayor xito de su tradicinnIRI ke¡ rin No(he Espainla~, que e criebrar el dia 21 del corriente mes. en Su lind club de IR playa dr Marianac, S Esta ran tiesta de puro sabor irginan, transtnrmar el club vermniegn rie\ Casinn. en un rincon.citn de la bella Espaa. donde ne. ., faltar el ptrartivo de la, dama5 ;itaviadiai con, ficridos mantones o con sutile, mnillAs prendlidas con rracia ,yV salc*Fo. DeSe prepara un gran *shio%;,. quoi "t:ra a caigo de la 'Solera de EsOut lo conserva fresco indePR a ~ finiamene, cmo aabad Los esplndidos jardines que rnfiniarnntecom acaado dennI al club seirn objeto de uana de tostar y moler litminacin especial As¡ como 1.1 EtXrrllos qebrnarn a l one Ex l rencia teniadocas gnl<)Yjmas. tales &§a-]¡¡L nmo empanadillas. churins. chnrn03 1 late. 1,1 ssia paella", chalos ir manzanilla 'y rspuniosa sidra. Las orquestns ~SnIpi a de EspAa'. ~Riverbid .' OreFtes Santos v, el $AIRO SO H A STA E L cinrr e t intana se respnnsabili. OJ L T M 0 9U C H 1 T 0 zaran de lo., bailables. Doben hacerse a tiempo las re. ,ervacnriones de mesa.,,a Ilan ificiras del club de la pIaya o por PI telfnn B9-1877, GRAN COMIDA BAILABLE' HOTEL VARADERO INTERNACIONAL Sbado 14 de agosto de 1954, A beneficio del Patronato Escolar de aradero Maravilloso show "FANTASIA MUSICAL" oTgctpado por a e ma s A cia su mezy M nim ar con la actuacin de 30 p=rela. de J&venes. Premios con los Tickets de entrada. Pijamas de slnoln larg 0, 1 punticos rojos 0 au, les sobre fondo blanco. Tallos: 34 a la 42. TRUSAS PARA NIAS Oferta Record por 3 da 2.99 Excelentes trusoe de nias, en las telles 8 a la 16, Interpretadas en falla lasten y setn lasten, en ms de 10 primoroso, colores y de perfecto modelaje. -1 Prectios y frescos pijamas cortas de linrn en diversos estam ados y estilos. Tallas: 12 a la 20 -L -2.7 \,. Blusas de piqu de fantasa en blanco con el cuello y bolsillo adornados en algOdn rojo, azuI o verde. Otras de algodn a rayitas. TalIasI 12 a la 18. Shorts cortos y bermudasen playine, gabardina, crash, piqu y fi nos algodones, en colores enteros y en materiales de fantasia y a rayas. Tallas: 12 a la 1B. CARTERAS DE PAJA CUCHILLOS INGLESES Y PIEL IMITADA oferta Reeosd por 3 dtas (cada pieza Oferta Record por 3 das.6 cuchillos de meos 1 ingleses, de superior ca¡idad, en brillante acero inoxidable con fibra, hoja aserrada, especial para carnes y pan, con higinico y ligero mango plstico. MAQUINA DEPILATORIA ELECTRICA PARA SEORAS Oerta Record por 3 dias Ideal@spr ep re Carteras de seran es ded de modetos laeo&Pa dpe s aecny em breves minoy olores, enpaa plstioye ,piel imitada. t. Uro necesidad mu, sentida para tas damasla resuelven estas magnificas miquinase electricas de afeitar y depilar, que operan a la perfeccin sin jabn ni cre' d ferteRa d o c e alas 0 0 O000 30 Ilustramos dos modelos de varios colecciones de vestidos. de sport y. calle, interpretadcs en nylon, crep, spun, penten, shantUni y algoSdon. En estampados y colores pastel. Tallas desurtidas de la 9 a le 15, 12 1 Wl 20 y 1 5y a la 2% Valen regularmente 9.95 y 11.95. BATAS DE SEERSUCKER Oferta Record pan 3 ¡faz 5,99 PIJAMAS DE ALGODON Oferta Raeerd r 3 #(u 2a99 Estas ofertas record, estarn a la venta en nuestras Agenc Matanzas, Crdenas, Varadero, Santa Clara, Sancti Spritus 1 mo y Guantnamo.E 1

PAGE 10

lataGraun plf,.,srra de Affred. V111r _-, ~n• ~ -~s ---U F Ec EEENomaE pr Maestro d AnverEsarl< nEpl -, NE "ll p AEEE-H e.,la riudad, pecaa y cin ra uDult s o la que -es e l ndIa H v eeba n n esri m s t ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~i. 1e P¡laeue ,>n unl dlSlo¡ose llIRO,,EEEEORd~'lEEES SO)CIEDADES ESPAO1 pe d asaco n lnu on de drusnu lenursa union coyugal, un (le ~ ~ ~ ~ ~ s losso eaein s ne IA I 1 d.".,r Oscar todr joen y conoc.d. matrumnio d,: U NC & ~ '.uz Buslull., .1 que la.,., ate. nuestra meo oidd lIngenieu Eu~ deem In AnonI REIrez dE Es1EnE y ~r ~4n I.Rn 0a Mn.ug R. P, Fl~ ln S pim, d R. Nvco R.esn deAr.y P N.jl Q nr C~n cMartha. 17 111 H,,ydrIc.a Me rrys soal m r n r-~o ruu. .c FIIEEEI dr let Er. S EMIn -ch.~ 1. aEEEEE E, E ad EEIEE En honor (¡e @tus asociados celebr el (l S E IiM.F E I E I I E n r jn I p.s. del doctor M rI Mo. ~d. s n m Nent Ess 103 tfld p., .,e,. mW o.,F. -r],oy EpIEJ-e Ee j" ."" uEEEEEE EEbs EdEE FDB, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ind pnddo a Cetr hrni ramac Eua o. Frl.-'oo oia nyCjau shj mniia F u odas de Hcerr l-cic -s dEL C Eub Ea s dEdch 1 n1nerrEpEdE-lE un banquete en los jardines Malta de Matanzas sp.so Remucr e ib seoy Ur0CAAC ITINS SCAIT ClritaQ-esda d, Ilen, Ciar Esuusza Eston. rec burn 1n1nto NOTICIAS CATOLICAS de' CmdE P' ElErE h es c e :nPr INTERINO sidente enL aana ,ulqe des de essociedad, 1~s que el Clrt rlela-1encra d'e.el oCrOrnsaun a bine uy: 0n noite fnu ',nagurda un, carrel,,¡, --Caros Manuel Tre,, Boiss'e, CI,: I yr I, afctuoism .M anun imo ea una, r que c nd e dch grn d La iinsa SryesCnna (le -as Antilas inngr, eradEm1nEE uIEBmE, . E com onE, IiLEaBEE H l'(Nlil( H H ( Sliin ] DH11 ]ff3 laun.~t C ara E stel eacutde L oaac ca a i dra ean tric, a¡r Ca CE araELu FErnEn.d EPuE. vEE EceEEbEEEe BEnEmE MenendeE, BEeg e (3 lW S OY ez deA o niGrci d e Eneqez ao mo e ur e c ad de "s e br .i eluefbes11soi psiente po Aei ndescurso co d P.E ENE EMNLr n FRIGULE AEaEEnE CElEr G--ndeE ,a 10 g ne eL co, y a EM E E EE dE E de IndEE, dIes GE uernE mEE p IEaE N dadel dlE I EEEan Lnr,E queEl E EEn E que sEr J eIId E ba p lEa L EEnsIEEE El .eIEE e gEer E E s r t s s das or b piaosa ceosa ama eleos el Verne a ls oco s desac n lo ciculoyneranoa erlnae, ,lmae¡baC us ''U,. A dd ]a P.pe a s. n-a.nprosntgrane q ue e c m pl n m n o tre n l di ecc n el P rro o P ro. E d P or con esi n d l Ps,. c.,d r sil~~Y d1a.C en ena i 1~M a i.R od ig u z; cpsi ent d e C er, o d .s r E. b i.,rc a tn-n ni neento~~~~~~~~~~~~~~~~ L:. lan Juun B.c qAe ess 11h de ida m1,na, unere eSpnnr -1.1 disiumdindasd.fcuoisCaeoGnaCberJlo aoenne: einoFrde u, d odeL abnrfiinos u a aop l E EEIr PEora e Cen F E n pl .r Elsom E mE e n d lE d ia spa q El R EueEEEEI D NEEa EEIgu JEl EiSEAdorEde l LEEa E Eu "CE lls grandesE Inttcoe a EEE e o re era u r m sa or el ete n . .1o d ,ae a Ip A Iici C r d n v ad a" y"ue p s e o a C o i q e a o a s e r co e n h s A r ry 1 pe l ,o p ia.u C G a bM BV -nDl.,l p i o eoo d, F e d i u e z y l m a e e d n a c n u d o r s n g s a B n f e n a A su i a n t: e s le i.d j e r e s 1, 5 a q e l s i m u s n : p r co e p crica ctolia enCuba esd' Colyenc11 y riunos ,1es1a, oo ex resldnde de,eno eiCxubCandm ,li p. on st QU ni~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ donde, inmbi. E. l M iraba[y EL resummes deelRO D a d o a: Cl r ai l e u yt a A t ran s rs B na s ca o a ct o tIien p caen, r \~~~~~~~~~~~~~c eet unAzbsoffl oaEuii ie.Cmrr aSlP de ra, inli, traajo E 1 rxm abd: ,4 uen, dera, 11Es1n d, nla" ,u Id, uz ejmnFrdzys-Cnr suin .qelscue GE o a N eo A otlc e S n R qE .E~ v 1 E IEdIEEeEEa s feeEE a ore o HEEEEeIE In e n co a E EEmEm E 1r a n l a vv s u n Era EConEEEEa MEntnd z; MdoEEE r Eluia hanEE d el si m r l r u od de alr nun na Aino tonami. a diade l Gr.n Covencon e---eebran n undr.n -una C .abn a 1odoao pu.h.s d1A1 CAb ,~A~n ,M n.dez cac., Pd enre tdos As hbitates e D n~E E aE -E B E Ir eEiE E dIrEd Ep EE E EE E E .ub byei I EC b C dMEE nE r InEz F uebI r naEEE EE.EEEr d E rEEE'. uEE prer E conEb a E I I a d e EE E AErnIEdez yEE sEI E Amand M Ee En E su eni CobreE A ueEE EEd "o"' E Er :E EI" Ell dEIEC rrE EEEE nEEE e EdE EnIEEE.EE EE-EEEE nnE EE SumE E:E AEEE FEEEGEanEE. E hEnmEEE e1IrEnE En>r EEIEEEE lE.EEEEIEEEEEE EEEEEEIEEEEE EIEm E. ECE IEEEE EeVI rEEE EE EEE EEE EE EEEIEsEEEEEE EEEE EEEEEEEEE E de : aElEd pEE e D neus ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Yidnci yla A, lli "'¡ nr'd de Carnnl G-ii.ag p~ue la tie. s lsBd d Or oomin m de aAncind Vr am yors.E p~, o, re no n ciad o~~~~~e, ~ gust. i3 nenc A si C ,e 11.ure ci 1a Cbse u d C ina dij.d: d: tiH.a o d a i e ll v r a o n n e R uh ea 1. pi .m n e on r ua Cniu d l u i Ee" la p~~n C b c s a n e. g e sa n. om e ~ uo m d n :r C a'd r, dc c a.n C arlos i% o is d1 Fsoa t o c m n a e ,E LO EnE C oE E le pE1En0~unE E ~cuieEEE E EE EE arFEL ECEEEE LE enIE Ele, Gu E E rmE ELEpe IEEE E r dE.! lIAElES IIEE . Ep,, "1EE dEEEE 4EEEEEEEE.b u e ~ ~~~~~~~~ el., ,.,IuD1 in E, d1"'F"o 1etvra ~el e.,la. du p~ CGnve1.1 quer 11. C1tend 1%co ei eoit lcaS a lase nm c o que h.neJoR diuz urz o-d z M a r ar. dcina y J 1-1a 1, e ogh iz azlz J~s, Bro jaoJaAnniDad-N J-bb ten daaet un ¡a nom NuIrr a AImIa dnesrAusmscb a geliArel T1. ro a.n D Ci Ot,7,laCdrn ElEElEE i, E E E E E Ela d, 'E 'E nE E y E lEySbeE de F EE EE 9,EIE E n A d h )o on eb d 1 4o a ~ n dr, id de d E ,,r.r t d .t u ,ug e c a -,np r, n' d clru 's aa c h e:at r e n e p c o e l s r a E t e i ri a e e i e t o s o b e E m D hE io nelo neeraSrad Lrda d1 HEEI FEmE EE rEeEEEEE l E SE s EcIdIs E u,,.] men Zs. C.nE EEIaEEn EIlcee e, u E ClEnEhEEE EEE dE FE puede~~ 'l's nd~ia dea 1,~-a 1. Nmd a.de CrnFrade. .otrJre .a l .a . fl El., u,¡, j u :, aua u n a hn tiv E s eia a s .A r e ~ n ns ra Edpee o e a e s d a P r z m l o P sa a a i u s SE I i J u a U d u EEEE E ea e d, E Ebe A u, s El riE r e ~ ~ ~ ~ d idg id a p ,,ir p rd n a r l l 1 1 1 < n ~ 1i t b poo s Feib d dduac u : r a e c r b e t d a l r e p o u c a d d nL I P d a C u I ss u t d e s D E ''n~~~~~~~~~~~~~~ ?uadsr d esnh a eV rd -ram n d c ade de an us, uy pra sm sde ci verb, Jeleinal Club Mar~ s~ deev l a i a o u ,,da 5,' 1,~ o J. 1 1arqua S ,l¡"r t, GR 7 A Nsi 1NC 1 'b o r ,e a r n to E c l r c e t a c e eo l a ei a z s vo r p duimnor A mc ntn uacAin: promi e i juove h o e PQ e z lo s de~~~~ ~~~~ ::a ,ure ,,,s ESvi d, 1:ol 1,1 el nia e r E n Ioje a sRZbe a dnr q Gtrs. G rio ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a ",mne lhu., Id "nlo ,a ", i.a ~. ~~ncut del le il.Aremoca L.P, Gbsas dell hant co .e. reilnri r.-s mASa etncetsa M nelAos adna Epn"olm neua aaia Dr to ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~h.11 d, 1.n Llri Sati I<, de Gu IJmunu, i.u, tamnC alo shrn'raao ecorc er aAF-aMnas ird autdsmabe-ndayb lr a [ein y ~ ~ ~ ~ ~ ~ i i l l le u 11,1 d et 1 d S .nnd T I rIr C .T nivi oot a ro 1n o n,,. e -. ol c o d ,oe n s ds en m .ee t i o o r n r r a u l v r o e z a i l e r x r s v s g a i s p r v n r a h n o oEE oEEEIEEE n 'o n-r d EE EEEEEE El BEE ~ 11E ~ FEEEnE EEEEEeE EIEErEe" MEe E. enEo ClE EE o l a .\ e o r aI., i n', 1e 2.1n. 1r1 1h:t r IV IDn .bs p 1 ,L j bI e s s ~ 1 u e o iie s a o C lu b u. n a e ng c d a d e dI i v u g c n J u a M ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 d, h dene 1s ' 1na rsea odnroen14 8ao 1 lanod s cur s F, p.ne o e s 'els daEadz e urz. e 1 EEEEbIEEEEEIEEzadEEI. M'nEEEzEn EEIEIIEII EIEEEIEEEEeEEyEEm EEeIESEaEE mE e1EEEEEE EEEc EEE eEl E EE EE EE u E dE E SEEE TabEE dE 1EEE EdEE yE b~, d.IF ¡E~ 01 E EEiEEEIEEEEiE E JE EEEE EaE E EEsEax EE E EE E EEEEEEEEEEEE dEr EIEEImEEEEE.nd EEE nEEEEmSEEE lEl. EEEEEEErEdEEEEE lEE aEEnEIyI d EEEEEL mCEbEE yIEEEEE nMEEE rEE sEEEEEE -dd EEIEEsIEEEsolEEdEEEnEerEE sEEEE DY gn In4i.et e n a p d r ba e, h1,1 -,ut. l.e Soh aeIna y d aa uen Inbsqeuie .rnombri d y1 R. spe. ado tuat po-ir cMpedino.s enfrmen s y enferme1 E dEl-EEE 1010 0 S bjo ozao ortenp nefn-t dEEEEEEI EEEEEE, E IEEEIEEEEEI EEEEEEEEEIE' scEEpEEEEE iso r=a EEIEE EEEIEEEEE Ell EEEEIE EIE E bEtE CEbE F EEEEEC IEvIECtEEEEEE2E la E s :l-E, E" s Td ChanEEdE EEE d E, EoE. dtLriE EEEIu aEE E EEEE E EE M FnE' neIa Il ~ ~ ~ ~ ~ ~ .rcin oouo ,00pgrnyPeoa. A I. uocnra e sdn,, du,. Cor eDms vnocenl clbrmus,l h1y pr aeln O f qeli.rcaCatlac SE._ E E_ EEEEEE Elll dEp li EEE la p~ao a i n p cfi a e t e e e ex a s c m o si m r lo s ui M A.-a deTim~ee r do h o 43 a o a de d q e 1 j ha m tgDel. i t anJ ia y ll m l'a ()'i aaf' I md mnsv~lE dIEl, dE hmEE EesE, EbEE ElE u de El EEEE S, .nEdErEE"dE;n d rE de l llEi ce E yE bEaEjEEEEE dl El 1E E E E EE a C FEEE E EE dtods s EnErE-IEtE. E b n p r rEaIE.hs nFG Elo Eo mE EE Er E, E E E n E rEEE E dmr yue le p o eEnEE eEr i nodiato~~~~ ~~~ ~~~~ -oe z d, -o 114 ~~os 1.,1t S In,. oh,,lo mot riz d la M -k1wk, o,,, -bas p".r 11 cosa d'crr n i ,e, y M1, ".spm 1'.n, n ,' 1e o And:' Josue ti.uEuntrf yle-nn ce ia a s d a in d ic a c lna rEvitai E y EE(EEIEEEEa E Esno rEE E Eb FEEEEE x s FEne Ed EEE TE ds E sEE LaEEE nos rEEE rdaraE p rtEjIE, ., EstEEEn 1~r~uEsEEEnEEEE-EIEndaEEua EEEsEEE dE EsETErEE C1EE.nD CiuEdEPdrn s o o asrJs E,,s idl unionaCl E l lide ooiaaoPl rs e;nadmao pnd o ldco uein rn o E l SEnEs MEErEn E GEmEEEEErE LEm EEEE tnElsEEd s MEEEIr CrEE lEE lEErna H o dp eho E E E E E E EE E E E E E E E EE E E I E E ES HEs. .,s s r y s I(ta EEEEEoEE uEnEEE-EE r _nbIjEIEEE ElEs s EEn-EnEInE EECEnIEEEse E r r r r rsF F bEE E El EEEz uE EEnEEE b~Ud dE EEIrdE HdlE IEJ yEMEE Eh nl E.mE.Eon EE F,aEir, rE ErE; E E FEr' n IE El sE l EEEEE a Fl CEcuEEEnEcEmE i 9 ioa ureCjds ina d Catl ici mo el, ¡dI d sit H.-o nnr .eso Besno., dd.l e ro 0 otfiadre re prmismo Autao orEniqe II pr po Grca zue, ortd Ed Frnndzprsi-ne A onrae, ':¡osere rnlqu s mVAJ D ET. E, Ii n San E E MSEEE eE ErEEEE~ano. El dvEEEE E MI El r-,,EE,1E lEu E EclP i E MEr¡.EE GE L mient de pre mi has a lle ar, l El ober ad~ ad, un db1,.1s111,~ 11s dr n A t,,,p rPa enas~r.parras sIne fmue so 1lE d11 p~,Es EdE, ys yr s x plEE ds EEdaE sEEE.,.M EEEEJE UJSE EM ,DE era~~dTI y c~nmarcdd d inusri s' 1 -o pP--isa la, str u a roemct n elsmstpiudt p~.uei u. Cadamo y, pd cutoD JuiualoRE. ACO La ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d Nrde dee Sancl, Crdeba rh.hi atsa ~~n c.s. a,raaar,, drabajo ~re Sa oJ M -ef hsii dbeaeteraa E. r x m d. ;:. A i. N C P ,, 1e t agradud E1 ~ ~ l y. prensaa end. U op ls Cep oduc ios p j c ltn au n pNatura-, M rt ,e, ie l a d n u n 1 111 11d r gen ra I p o l ImpIa coopderaci I, iRon, M q e z e m u yn d ,dfd. ae y l-t i d! FE me ENC E, n-"LoE Ijos, Es EEC T IEEEE EII EspEE yEEEEE u, u",. EEEE< EEs de~los ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l mmnb, A~ ados, np MantiCilm, C,-rbyed a y.ma o. i, caquerhgaode uepoh rund dr Pei~ete egn rvan e rp. d24ard edre us e apaara *q.t oenao d a(-ahnd s ao lfrnedlGbiro mnaI11Em f l cuErp en dEReEmnE eeEEEEsEenrsect oret edoa hstrao d ClE ndamEE MEEEE H.Ed HE d REE G ElEdDIC sen1 Nic.p DureCjdsfpo rvni l suun c .n100 n.o ~ .ns.gaos l sere asoiad p-. E11 1,~1,1r,, a lrs ,1l JU T GENERAL m 1a n. biunda do y mre iden de 11 EnII ME EEEEE.E inSEEEEEdEN. E.T nt dican C¡iEEi 0,s'ss s s s E EEBEEEEc E FEoEEEIs E, n E0EE EE cseln FIdic E MEE .E l.,i Er E Nezl dit a o e l r f r e it n o h,¡o He e r d s s1.n1 cu t de m en hacer "L' ss rt r .rs.t ment C-cy tar; N U V3e l i m .d e a c ,s r t et n l a A A I F R E V, C_-sno., R.~ Ordln, de lraus rarlif (l< 1:s periolsta Datna (leulr Esd rasust p,, o'rid Iiusd, I-', dlpban A.' dlic. 1. ladr deu sn" d, Tqmpe enElL elA Bsi ta ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,l -e gu.,adr actuamint c, ~u. su e.tnt sudco yau .iuu T.~ba deno deternacc-.-Cosatn uire ei -e nds ulcaoe ao L A A A s 11,1sa. ~d, n, tomada como (lepl plr S((, Ta oa a CIanlad, Yer Pno Napsiin a admr uetiO i EEnE E l E E, remrod d ih pEssEs. ~ E Ea 'o"esME EroEomEnE M d1EEl. C Eb' 1,E, n l eEEnEE~ EEEru ,ri EE E IE E E EE IEE E E .EEE ME teEEE I i, I E d e EE E E e., t E EI E EE E SCd. PEEd iinn-EEEE dEE T Ebdos M .Er.E d E~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~n Eo EEEE Ea IEEEE i E E E con E EEEE EEEEEl]o£EEIEIlqueE I IqueEEEEIE..E1EE1j.EEEEEFE EEEE, E dEn~n -,EE lEnu -Zi,El d lEEEEEME EMEEEII Ed l a CoEMIE El lE hl E E e 'Id ~ EE H lEE ous Eln la EEEEE Eo EE iu pa Eu~ ,,1.,.e del l EEEEE EEEE1 E11 E1 IE El uu, EI h., ES O EEEIO leE .no eEEEE Fa EI E n%1, Emp yEIE EEEEEEE B, El E EEEEEEE dE~~~~ ~ ~ ~~~ bEE El IlE EE ciEE E ,E, ,dd sEe .ME .o E E EEEEE EEE EC E 51, lE E eu e EEE1 rJE' CE cn. ,'d ylEb __ta EEMEn lElE lEese E1,E 1E El E.,, birLddI Eo eminentes EE EllEl EEEEEE Darn lumbr do o po i.dfm, t d, 1 1, 1, m: 1,_-1,cd iiEnE-EEIEEEEIEEEEdEEdEueSe.miuEEaEE, y EE Inde E,1 1 bE 1< EE~ u_, 1 2.000 E CEEJEo EE Ee C.ME E'o hce(E hoy Par MIEMEt. expuesto noE l. EEEE ciE.E EEEEEEIEEEEEEEE lnu prEEEIEEC'EEad,[EIEEESEEEdEDE.EEEIEEEEIE E EEEI EllE EEEEbEEEEEM iEEiEEE EE l!d.S re a to l S n M del P adrn EEHEEEEFEEIE EEIEEEi EEEEIEpEanEEE EE1~ IEEEEEE EIEEEEEEEEIEEIEEIEEEEEEEpE la,-EEE yu lEEEEsfroere qula c i EEEEEE tEEEE-EE-EE el ( EMEEII iE.E 1.EoE,.EE luEI -. S EEE.E E liElrt lEEl EEEEEE lElE . d 1 .' d P¡EE I E fE iE FS 1EEll i ,d IEFEEIEC, ~i-%nr,',, el, i D, PEEo-E EE 1, E n, ,FEEEEE, ,EEd ~ n EEII ~ l'di~EE de J-I G111 p i. -aeI.,dl9ld .f. P bd loe E1, 1E EPEEEun lEillL i l'E dhl l .in.EEEEE le ¡ Eo, rr IElE eEEE. 1,,E unI i l de 11 11 EE .nc c lebrar F 1.i SE. E,-iuc G'1 ",EEoIEEEEEEE dlo l u,,1 =,E odME dEE end E 1MEEEEEEPEdESC EEEEpEEEEEEEpiEEE FEEEEEEEECEEEEEEE ElE Ep ,,l SEEEE EEEMEEEIIEEEEEEEEEEEEEEEEEEHEEEEpEEEEEEEEE 1 e,nn .d EII Y, dn~ Fl un e~ d, EEE -,, EI.d. 1~E 1 IEIn EEl E s dE IEEEEE -o a El CuEla dalEl l i-¡ dE in, ,EEdE,,,EE enEEEE yEEEEllElEIiEEEEEEEElE EeEE rEl,EElCEE EEEEEIEEEEEEEEEEEE EiJ d3 lEEEE I El il, El -Eu. lE.¡ m P.lE ll TdlEEi e¡. dpdbl,lEppEn 1 nal' "",.noEIEEEEE PidEEid e nl -k FlS, .,eo. EEEEE EE idrEE1E1EEEEEE U.EqeEEE 1.EES dEeEEE EJEl MEdo EllE Eiu 1 ,E ¡ ,1d.s ,enlind nl. qetd. nR.l.ldl.CI,1. o o rE', HEEpiEE o,;,EEEEEpEEEEIEEEE EEEEEEIEE EEE lE EE EEEEEEE, SEE dEEE eEEIEdIEEEEEEEEI. idr', ipp ,,lEEE boIEEEEEEEEEEE EEEEEEEEE IE lS EEEEEEEIEJEEEEEEEEEEpEJEEEMEEEE E EEIIEEdl EEIIIMEEEd, 1 EEEE EM lbpEE EE EEEJS1dlCEEEEEEEEEEEEEEMIEE ll EJI EEEEEE di-u'r o 1~EIEEEEEEIpEEEEI EE 1~EEEEEEEEEEEEin-E EE El dEdSEE0E, IE EIl 1diEi,IAnE-EEEESlEJE F' E , Su d, EEiEEEPIEE FEEEEIEIEIEIEEEII EEEJCEJEEEEEEEEE EIEEEEEEEEINEME EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEJEEEEEE E. oM E E SC,, Munc 6,1l .,n A dlE d1 E1. EEEEIEEII u MpenaEln~ JE El El EE E, dEl lEE, ____.____ so____1__n FE1, , Pi,,, 8E,u,,, qE,En 1E la r11 idlE d C E, kEE 1M M. LEEEE CE do l," 'i,~ lEE EIEEEIE aEEEEI lElEri 1E ~11dl-ri MMIIla PIE a InE Elde dEeE -us! E pE rlE, El di El de TE 1 1 1 oEEE l' F1, lElE -Pilail PEEiaIE Eem E~~ EEEE saDpEi~eEEE EE ME pElEEMI EEESV¡JDB T d, lEE EllE EE 1JSiEECESEEE ESra d~ir7 SllE-¡ EE. 1. eE pieEEE. la eE lEui. __ ESE liarE y 1,E LEJUS Yoqu MSEE d1u ~ E EllE n a i m El. .E at , l IEE EE E Eu e ,. p llE E. Elc lE. re EIE E E nEE ~ 1 1 N ~ diJ E h E d C E i ne Ed diii~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ P S.¡" l d EEE 'l' EAMEEEEEEE F___ sa-I1iL]I~ n.E ,ll Clld ei de 1, .6E r ,o111 -la 11111e MEE LP E li sd un El mm nEll S a I ein 1 Ed iEi -Eb EEEESEEEEMEME dEqyECiEeIid.EEE dOCA O I HulEEid p n C ampiE Ir-. -M i IEEEEEEEnEisoEEE. EEEl., ,t, Sall C I d Idian Ph-n J M PE P .,.EM l muJscoEEE OSINeI .SIITRTV H EMEE lSl EEEjI. e, fuVI O-DClub El S E H Ei pE El SElEL l ME l E oJ S i uu EM EE I SipEEJEE MEEEE Pre idEt l li l l]eE El dEE E E E Sl i l El d.,OE E EE E E 1 S ~ A SEEEdi, EMi E1d. EEEIEEEEEEn El lEEEip imun, lMElElll lES AuS i ELhl. I hhS UVE lSl EEEEEEEEE EMEEEo E M d di" ly EEEEIE f SEEEE llEdiul-EEEEE i c~OEEEE EEEJ Mhl UV S HM S ~rpd-l sIi C el~ Ah. PR EFISE E I~~~~~~ ~~~ DEJ l EiEEESEIEE ;,-IIIEESEMEEEEliIESMIE idl cEMEEde PElEEEEJEEEEEE SaEEEn IEEEEAE EEEEbSEiE OEEME tE, d d, ld I II E Edl iiElEIEE I Jd di uC 111.116oE diE .ElEE sEhEEEE EClild El EEE eEd i EEJ ll'jEEEIED ,a iIiGdl p llh I.ili EEEEn n pPEEi. El IEEIEE P-EiEl E E*EC E inIE lu lSd LH.ldEllu dE Dis E. sELE E dii EEE E e nE F' n ~" d'E r.i Pla ull EEE l E-lER uEES EE EE -EEE eEEIGoEEE jEEo dl'S RM l Ji ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ~lE,,,E Pai ElhEEpEEElEEEb E SEiuilM hEEEEEJddD EI en E IEEE ihlJIS us inbE E P LA RAAN IiEEdEEEEiEEpEda, EEEE no ,W,.EEi 1 na pCS M, CIbSEENEGEJEo El ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m El,,d EpaE uLz ,EosEE 1EE~~ 1,EEEM de hc Iegrui EEEEJMEJ EJEMo d_____________________________

PAGE 11

Afta ll I CroIa ¡J1.¡ySonfor 3DAIO )DE ],A MARINA.-Jueves, 12 de Asjoto dfa 1954 ACTIVIDAD CULTURALU4e nupeiale Un gruoder tr. sociedad e5t Lai tl C bae ] i a n 1Biefech de h bror anivelsar de Arte Iisl)1tno lS> 'ciCSelaSsaludn-mos pri i Ral V. Pichar nocturno de )a i orvi V l. viA i i p iesposa Anita M vviv.AJ vU b.vidhan con la rm vrina yd.4 L0 Ms dnfes o d111 piti¡gur R Ana4,m t No puede negaisei ov loleo VU .d ppro ain myuiinixio conote mia, .1nffyrr, romo op ani d Vrn i. b ui ivM.d Mi. 1d ai,.it P im Av -nd i .ioi vv ti d i L i i i i f d e m a tr figui a t*Del 1111El Ministro de E stado agasaj eoluna drz a .o;orR:d l~ a [ pd l t1 f . ,hiivpel,1.0 1 iv.19.,, viii.u d 1,r ai daa h ie tdo., -1 1 a a li l" t li"" l oa ;"',, "-Otro Jover laa aro m mea h l tltyfdiidmma eE mbn ajador de oait xcmo. Sr. ombr n y'Sra. tor Juan Sliv ep dueno e¡u::¡Ip ak lo.und a ed lm n sm ilasa Aimbe R^t ha vw p a " i",i i, ¡v iii,, ie, -l%,-catico Club en el comiedorique adornaba una El doctor Rafael Nieto y seoraaniversaro:B envdsno se o nt. ep -ri tueha id mav omntid.v e a H baa"secerlebr, en hrspiooacorbecille de fiores, tomaEstehti de la Campi. -Tres matr entado rou ine or non lla (na n le ~1;s 1 .! opoBt ihl medicidiu de aver, un lucido ton asiento ton ldco an ay E ertrod a E bjd.d ad ar t.aut vo haa d s e na an n d n C ma, lu los sei~res de Fombrun estos invilialti. Gerardo Jeani-Baplise, y se ¡rque Stiris Y ,-¡, n pdo leoa. epn e dn C .r isi na mu o que lados: ora; el agregado a la Emrbajada ra nRuz q-rdis 1 1 ', a n .eet o i sti de stado, docto¡ El subsecretiii o de Estado, doctoa. de Haiti, Mix Gauthier, oa; ,y m Fnses na i nwe.l rg e n e ., 'o e la.de Vic.!1en (;.rMiuel Anel Camrpo, x epaja G na l, eoa aut P ar-ida a la Embajada ie Haiti, -L s jven( su e e near a a s o a. A a Jaui de Hriti, Exemno. sebill .nraD ni111.ma C r .oa i e e .14 1 .1 Iii.011, t .ri ico s e 1,, a enti,¡ MilrvI Fomtbrun, y a su gentil Els bei a ode steo, oi La seora Maria Pricto de HerreRen Solis y 1 obraaraum q e e W d M a aw o," posa tnprnii Odelte Rov, quieneg parliran l bodi C apa y d e a dMH r ra arg1a l r'o l festejan su e£ L:-. tu (leda .m attna nae Ci o hae l 1 Ber. lnit> de tunic, das rumbo a su paAlbrod aC m a eoaM Las seoritas Mickey de Zndeda., de Flores. jl. pluo pa o lite de lA r e C b nb I inltrip, (on mor o de haber sido det d a or.gi¡y Corinita Rodr2uez Capote. -Completar asm (1.1m .na 1--i l Arotae HdepanCn'ie:iod, et ,pn,,do el seor Flumbrun pa ocuEl presidente de¡ Intituto Ctiba Y los seores dnetorPedro Rodiesposos Emnil 0:a r :sd m e hn. p)l-s*dja. nt i wJy.te pa n alto cargo crn el Gobierno no Haitiano de Cultura. doctor Miguez Capote, introductor de embajaP Iglery Maci, 1-es e n \p d¡ Dn iu y seora Obdlulia p .n n m 1,11, ino l giemp v' N l v d ae mon Bu v vyoa r1Glor la C:a.cu dlo, octor Jul, G. Trcumdi y ¡Mi,, no-de Diaz. si r Orlaridu Rolado~~ a c n l las lo e, wl 1~n nde Bio ,u. s. rGoilalo NMviene, ¡,lNeo. Gimnivuvi d(teTrenils. ea y ,vnk_ am a r,¡ha uiclv. de Rotem o e ob (.mKn om m.oo, le I•m s.n > n kv deZ y ,vo,. Tv, ia i imo Iiv lSi. Mitio A. Contreras y senora v,. seor Vicent, Martin y senorai . a l. oS nr nnbr~ s la pro _. ¡:.'o lende. n rManuel Ni-gueb, J¡., Y Nena Pc ,c dv Coni.rcra MPv:rg.ijt;t Quintela de fMar-til, se-. ls -. l (1 in lo cr, estomna s ailiis tn ?or-ita Anilti Pcey. Ing. Lucas Clarl Y Ao¡[a Cootrenor Marfio N r.v a Y seora Marra1-1 d b u ,p rpee ltv sde 1 la u l eu a S. insQuinitan y seora .leoras. linmeniero AifrecioEstrada Ny Teiita Marlin de Neyri. la, ::;, de etr lo. r a .m e Fornandez de Qu iniuna ,on-,r iresita Crews. Sr. .faillir Vill.,norva, Heiora Rinia i. tmenit ,,q el9~t .t ~~vr n Tm-y Ro~~sal v seoMnchl Si Aiii.de(v G.jcia v Wor OeN' EA SE El FINAL DE ESTA o m4 i, i-m rJhn eRosa.seur laii ,,livridi, de G eior Flx N0TA EN L.A PAGE A 15-A) muv nlo 54 un n s TODOS0 LO ACLAMAN! a i\1t~ SENSACIONAL l, inadiREFRIGERADOR f~~~n ex r n iq e da r 1, -w ,t n ,r i r la n rne e n n .n vi pua t i e M llc n e,lia,A art p a ra la ,,,niiur, on rie2?M -im to ermunlni, 1 AZuA V Eaa Truilh~. e1 F un eT c i Pr t iri tmrnm 1,i Ca!rr'ra Pnamnt.na lie 0- 2(1 mrN Or-npooea ~¡lA
PAGE 12

P eTaa1. rnc aaeaDAI EL Muy ani nado-el baile del sbado en el Tarar Yacht Club C,n brllantez y entusiasmo se reside el doctor Pedro P. Pr Nuestro compaero Joaqun de sefioriU Teresta Vieta y Happy elebr elEpaadoJEbadoujJ'inlma. lerro.Posada y Enora Ca-mita Beguiris-JFernndez. d baed Taa Di comienzo a las diez de la n n onCalmen Goyena de BeFederico Gmez y Concha Mur. a che, prolngndose hastala atan, la linda Gloria BeguirisConchita Gmez y Manolo Becerra YaCht Club". de la madrugada, Interviniendo enitaln, seor Manuel Gans Gutierrez. Elena Merlin y Manolo Snchez. Unnuevo Jriuinfo constituy e la parte msical la acreditadarnCon'AntoniorCabeJJ nyEEnne-y miso t-e l E'ComitdeCasEeJEJ Aa ~HaEECasino" y Jelpop. in Avaezseenonra aAtEE-iValentinJDmgezJiEKyEEArglt mimopaa l aml d Csa qe lta onj nto pco 'Fa ard y sus nio Contreras yseora Margot Blan'Gonzlez, Avelina Gonzlez y C11. slaronj ipi y suco, ingeniero Leopoldo Ledn y se. suelito Cano, doctor Carlos M. Gar. Esrt ra d o a d ora Medora Webster, Jos L. Her. ria y Loly Soler. Seguidamente damos cuenta de la nndez y seora Bertha de la CuesSra. Fidela Sim, seEra de Pselecta concurrenEa. : E ta, Carlos Surez y seorita Miriam JEE AEr, aEO titda dr CEJJE -Dr.PedroL P.EPrez Hierro, PresiSurez doctor Noel Recalt y Ja ms tealdo Diar Bati Caee Bto dente del Comit de Casa, y seora fina Piedra, Orlando Lpez Hidajeo a VeanEoE Labidalga PJ-J MeatEa es un lnCO d de erdl Mercedes Heria; doctor Jos Maria y Edith Gonzleza CEJamPEompyEDurn, Marta r Estvez y Deija Berriz Julio IgleRsendo Lpez Savedra y Sil.aa Msa, Jato GnezleJ EurEl, Erpa hombre slas y Dulce Marda Heria, doctor Gottardi, doctor Nsor Carbonell y Mesa, Franciso Fernndez, Mary CaprECAIWOL.almabot^m Ernesto Catillo y SilvinitaC E Margaita Vadia, doctor Antonio Ba.gn-, Jorge Fernndez, Gladys E Ea.adta. A d-ECul e leanadarrero. Martin y Lourdes Lpez Saaedra Mesa, Moiss Alansa, Silvia Do minguez, Rafael Gmez y Blanqui. amo$ ta Prez Abreu. Wilbur Andrews y Lidia Delmas Ren Scull y'Maria Mederos, Jose M. Pereda y Lola Oler¡, Rocio Al.m i a y EdyLamadriz.w Genmeva Prez Valds y Miriam Acosla, LdaE. Trujill y Alba Mar. lnez, Oti rio Cabrera Bosque y Anneris Acostla Angel Camb y Rosa. ro Arredondo. Srta. Sarita CatEas Snchez y Al fredo Villaverde Milin, seorita' Maria Elizondo y Nstor Sanclaez seorita Gracy Elizondo y Hcto Snchez, seorita Silvia Novo y .Er. nesto Gonzlez, seorita Phyllis Ro. driguez Mette i y Manuel Febles, Jr., seora Carmen Snchez de CoEnrique Jova Y Josefina Lago. seoJtayGeorgina AL Maarez, IgnacioMr Cervantes y seorita Lourdes Jova Santia2o Artetaay seo-a P aE dArieta, Ann Mar¡a P.dili., iJoakquin Fernndez, Lidia Arteta, Rafael Grillo. lieor_ eCanc io LoAngul, ui GierEJJEE.angul EFJEJEa yEadaOiga MaoEdaraasa el igl eTrres doctor Mario Gomez Camejo e Isolina Ortega, Armando Bustillo y Un saludo tenemos en esta fecha, con motivo Luisa Ortega.l J E r BLANCO el vi irnaA lii C.rd EEMiran da. J Cno Edtve z Y,1conocido cirujano oculsta y para ix nteresantei Amnada P. de Estevez, -Jos Ramirez V¡gil, de quien publicameK una fotografa. r bl Raquel R. de RamirebG seorita SuA amistades que tanto los aprecian aprove Cary liiranda y Ral Rodrguez. seorita Rosi Estvez y Edely Rodri. colmarlos de alaos. guez. Felicidades. J.,s FFrnandez Guitart y Lilia M1190,a. soita Alicia Migoyva, seorEEEaE Eia C Gonzlez, seorita lR a RIy Lugar. TonY Torralba, seorita Blanca Fernndez, Ignacio Cervanles. senO 'a a nesita de la Flor, Li rao Dia, E ik Fernandezi, seoriia .Sh arn de Wilt, seora Fl ora de Wil. seiora Ramona Amiiinya, se. BL'A N C O fina Ires G. de la Flor, Juan Jos Ro\irp, O ga Sn-hiez1 XEDde Rovira. Jos V. Pena y Loja Emiflio Ruiz. Jr. e Hilda Valds de mz. Oscar Sernia Dosa] .v Sil%¡a D E L X E 03,na de Sern ; Dr. Juan Ben tez v seot)rIa CruZ Esdisint s mchomsbrilane *Da Luzde ia"Co;-ada Mercede, Niaso v Antonio Es dstito s mchomsbrilane D 1u deDa Ca lej9. Rolando Fernandezy Clara *Gasta igual que los corrientes* Dura mds Corl,d. seora Ro.a Aartinez %¡iuci di BerIlan, Alaia Elna Sust Y N J erBrnite7. Rosa Maso y el inExijo el legitimo Bombillo Blanco de Luxe G. E. n.frn Erne.in Benite7-Day ,Cor. Si no tiene el monograma tZ)¡No lo acepte! E u N. Ru[ Fierro y enora. G E NE RAL E'.E CT R IC Ess nc rna! Fatslino G ?ra y MellLa E de G-nk Adauirala en todas las tiendas da efectos elctricos GENER AL ELEGT111C CUBANA. S. A. l.a Plral .1tir-, de NI rt(Prad,) y NAn mm. La Hiaban. Etrada Palma 556. Santiago d., tul.a CUBA PRODUCE 1 TODOS LOS ~AORES y DETERGENT ES QUE SE CONSUME CUBA E ete d CubE a ,,,e¡I.bnes Y de':,, d la EdE J EriJ E rPoE d I ril EIEPd dr grado EEdesarrollo aorl EaoelprcdEd os productos que e b r qe ne G clae Cube, se bostelce2 0 nce d d Sr C11a GoU!'-i de Perdomo. C Ca PEdm nExJer LeEcano, Jo¡ se San Marin Y Sofia Frmias Fir:n, mTJse.Diaz Ga rrido y CA1 :a--a ClaaLuz ees (le Frifas Entre plcemen y halarrrde sus amistade.paar el daaEhay, en ocasin de "u santo. la seora Clara Luy Virites, gentil e Interesante rsposa de¡ doctor Angel Rodrirurz Farias. Con un recibo. para el grupo de %ng amIntaden imtimavi, frstejar la fecha la *cora dr Farian, en su residencia de "sti ciudad, a partir de TE cinco y media de la tarde. Feliridadre.o d roduCIOS de Pme 4 apt u se prduce, en Cuba es l0" bueno Como e me or Que s pueda producir E a LlbIa uacde caizado enPlea" lo ifos delante% prod dos por la indusrJI E q e e mPl?'cn de lE ms apa calidad os obreros de le) indstra del callado ha obtenidol EJ 1 d ellaeficienca y espe c o po, eso p.dEmoJE ,mar Cuba produce a POos dea alia caidad, CRIC OIISRG O 041.I E E 1 ¡>ELEh1 h r S Le.M55 PERIOD COOPERE AL FOST CNE B 151AND"AR 25 Y 29 DAGOSTO Cuidados de Belleza Para tomar baos td sol hay para tonar bao de sol Es que tener la eguridad de que el la pregunta que a mienudo formuorganismo se encuentra perfecta lan I-s veraneantes y, por extenmente sano, a fin de evitar que la sin, aquellas que salen de vacaaccin helioterpca sea contraJciones a lugares del campo o plAproducenle. yrE Los nios, po-que¡Jon nios, Segn IndJcacione OcultEtiv s suelen dejarse deJ5asadoexpueslifundidas, las ineJores horas son tos al sol, y esto es Inconveiente. Ias comprendidas entre las ocho y No es extrano que por las noches I a doce, y las cuatro y las seJ. Si experimenten los efectos de una es posible Inie ar la sesin diaria ligera fiebre y que su sueo se a las ocho de la maana para revea perturbado por las proJngatirarse ms temprano de E laya das exposiciones. Por e.conviene E bien ponerse bajo la orbrila, extremar los cuidados. la ventaja ser ms apreciable. Desde el punto de vista de la Hay que rechazar la creencia de belleza femenina, las exposiciones que el sol de las primeras horas aludidas deben sujetarse a lo preEno dora 1 E pel como el del meconizado por el mdico, y a lo que diodJ. Todo es cuestin de iemaconsejan tanto la prudencia coPo. E Jo el tipo del cuts. De la conPor ningn concepto ha dr trl Jarlo podra sufrir la piel en denerEe la cabeza descubierta dEinasig, pese a la proteccin que rante las exposiciones progXresipuedan dispensarle las cremas o vas. Hay que tapar la cabeza con aceie utilizados con generosidad. un pauelo o mejor an con un Cules son las mejores horas sombrero de ancha alas. Dra. Mara Julia de Lara MEDICO-CIRUJANO PARTOS Y CIRUGEA PLASTICA C1lEN 1 C A P RE V A D A Tratamientox elentfirog de los vellos superfluos Depilacint Consaltas diarias de 3 a 4 p. m. Calzada 71 entreP ases y A, Ved@ad Telfono 7-ra~. Notas de la-Moda Pars ha lanzado al mundo un se resignabn a ver esos peinados nuevo peinado.EA un aconteciE chatos, que confieren al rostro miento de resonancia dentro de cierta apariencia extica, Sus colas esferas de la moda, basado en mentarJos han sido acres, pero el capricho y la fantasa de Ferpronto la vista fu habitundose nand Aubry, maquillador, crey casi le han hallado EJEero endar. mago de la belleza y del encanto, si bien matizado de desilucanto femeninos. sin, porque muchas novedades re La "lJnea Flequillo" amenaza aceptan nicamente por ser tal, con ser tan popular como la lnea aurique no convenzan intimamnenMaginot a la Sigfrido fueron en te. Pero result desairado no esla segunda guerra mundiaL. Figuardentro de la corriente Impera entre las novedades para el rante. As progresan muchak.mootoo prximo, pues en el Viejo das, aunque a poco fracasen. Mundo piensan en los das frio3 Fernand Aubry denomin un s mientras nosotros ozaros de las de sus pe Jados muy ocurrenteeles de los calores de este vemente b.nderil.s yofrecee crano mo adorno espigas detrigo qu La primera impresin h a sido en vez de granos de cereal los ticde estupor. Muchas elegantes no nen de diamantes. ¡Una Gran Noticia! Una gran noticia para uted.! Carmelo tiene un sabor nico, di. AhoraEI Carmel.acepan J erentea. todos aas dems que upan mis sabroso de La Habana! led ha comidri. A usted le ya a enComo todo lo que ofrece El Carcantar el pan de 7Carmelo. que melo, este pan est elaborado con se elabora all mismo en su fam Ingredientes de superior calidad. sa DulcerJa. Lleve hoy mismo a E harina enriquecida. Y por aJ¡ su hoar pan de El Caranelr, CaEfrmula excluiva el pn de rE zada y D. Vedado. Tel. -034. men rel Da A1aPrur r o chc ard isMo" Kg4s Crnica abinera DIARIO DE LA Purila 12. a m~~~

PAGE 13

Ao CXXII ,DIARIO DELA El CENTRO DE LA 20 de Mayo y Amenidad, Repto. Ayesterdn Frente al Stadiunm de pelota Ac levanta el edifcio de apartamien. toe de propiedad horizontal que-ms rpidamente se est£ con&. truyendo.St situacin es muy cntrica y tiene grandes facilidades de comunicaciones. Este hermoso edificio le lrindar el ms moderno confort para que usted vio mejor. Infrmese cuanto antes de las ventajocas condiciones de pago que ofrece la C.1.I.P. para que usted pueda poseer su apartamiento. y seprelo enseguida porque muy en breve ya podr vivirlo. a Apartamientos de 1, 2 y 3 habitoaiones, con servicle de criados. Baos completos en colores. e Todos los apartamientos con frente a la eai. e Cocinas con gabinetes. Closes roperos. Do¡ elevadores a Stano para garage Incinerador de basura. a Pisos de terrazzo o Parque infantiL APARTAM ENTOS DESDE $7500 vendo Rodrguel Roberto Castellanos Pida Informes en: VALOR: 1-2-3-4 .' $ 7,500 5 10,000 6 12,000 7 *,000 e 11,000 RlIP Construcciones para el tRgimen Individel db la Propi Infanta y Manglar, la Habana (al lado de Sanitarios Vas 9wP: =_-_ 1

PAGE 14

ip 14-A 1 lIARIU I E LA MARUINA.-jueve 14 ae Agos o 9e J94t .-. na ESCENARIO Y PANTALLA d.d.l. HOY A LEGREAS SUIZAS nTECH NICOLOL 1-opar io una muestra ( eteatro ,1.,y r 1 cap.ooo.nBB d. % E' rrn. L~VIA E TRIUNFAL DE PAL, .y d COfl FernndaA .en hetrosn. &ITMO Y MELODIA, 0bff4.CUnA ¡ COFEIl, d¡r.dO rm 96n 0 co.0o. 0n6.r.019, .o.di.l 6.1 OlIUB P., AUXILIAR E m nt. n1 .911oIA rIC.l. Prerl, Mt, W ornsr A> Elid.adEspAtadioA!CuLiaEL P np. escritor. tja n600de .y nad am1 1de F eN.a, N O01i, Na910A1. olomO ENTRADA: lo y 2 e i, a h race a en m tgr atc. ds c eie A e~~ d raI* deIn l'ALAOR rE. ciE d. d.d.! u del n de -A LA BORA CERO". 2:3 y >6: t,., ¡,.C.L o d.fil,. v d n looo m cte oTo .dl i I A pesr de aber ido i dador tienn quines a an ese medo1.atarde y e W. L ~ a an de n-he: l dCalr y r np r n 1r. dem. -m exNib: "CAR OO FUENTE DEENERGIA 11r11. ,,, l ,u9 .cpPlbl!lda.or.ort.dd1re.0MaI p ro n hnestaonueaenc c nite en .,t,P. U. ct del n ele lE ITd%' e. i Eo 0jt" cc can rsa "t,'c1,n ad , ,utl, escitr e una banda 3P1E X N conbs el eetv ee or" d 0 mil 10 .11 piesecoteV L X rl! dol s'IpTi 0> aclP :: v eu dilttO tEpr l.,inJ n h d arado q,,,e p~rl.1 i nis, dond todot nr111rd.o,myrsdltiiul!dy, pttdri hb d ,,l! a-t-. Un Eh.Ilo looE !lr¡dexredE tthabilidad .ns i dna Iza ear, ahmpli., .aI-r, r:e te I tas., mudas.A ea bar 1-~a 1r EpA"la banda r., togfica. c. n 1a1 imcena ,a,,r:n H,_ _ntcn11,_1.~L_ Er alan ys uvnfeneal HOY -c., Td!ic 1 TOECEId mIt Ill, InI19 iniei 1 Metli p hr~ rAmtra, n~uereoen 1, ~prcajn eacol H eo entlos ,r r eEl man. Ydelai ida J.e Tcdel ~JJOSE MARTI B MFA1 O n> 9 Mh es t eal w, ~ nid ensoti6.EnlE sA M AFAMos1o5¢AZ.: )fl/ E.916. I -l P l, ompr did -,o Dl ¡. o arvoeatM:.,I'FE NA E, a "a 1 99. 0.90.sANaR I 9 Iha rIctd Sid 111 l EuA 0 tr i aien 1 se -¡ nh¡,, pe, ncon cla reCn "T1 a o i ]a 1~ cmooru 9 UNGIANECO C~_ U N GIGANTESCO SHOW 1 Tro o O. E1 lll t > EMIL1O FERNANDEZ "lT TT V !,,d".oEE l d! do o! ATDTr'T5m.r d TIel *BennyMORE*01aGUILL T .de,RIolnel fAs eenLG Artr A Ndoddd cursult~ dd *Fernando ALBUERNE,1 esiR 1s o!n on 00 Id eo dPrdreitrnpRerJhataWyn m ,ofni. deal, q-e]irae h!,.J > e l undO a Tsald r is a in i d un mdocrrenmid Por Sanis JLADO ae LOS t CINELANDIA AL DIA SArmiud FERRAN -kBMnyffl(RE mn s so eurn Senn~aiv. .5Esaeatiidd obeiadlfle ad smProducWr e interpretar John W ayre bn~le 'la'Raa pelcula "The Quality of Mery" HOY WAREI COO E dE ITI 1 19. , FPor LOUELLA 0. 0PEA05ONS 1m in a,rtei Eulid T TLLYWTE rJNSl.-"Te nui,E El bEn dbslErlo y 0u6 LSOGA ~_ ______ _~ a deisin dl se ndomaetro H u-lt, o Mec--eiredn iad .ono comr ne d Orr THln o d d ---. lE do Er! Con lo, otrjs. I AlEE do 00n11 IT 11p0V eesdrenoelerla superprolycciun cubanaz,''pd",en me O si r lE i TLdala Edg r Begen y Charlief Me IraNv ES TR A ,,lidd ¡"l ,, ve, si, ieaSuprpr RCIOn CUbna a ppelde er ,n V ',c mn oche para termnar s lec .Carty nnca sui emn i msr%7Zi fida e-nters. el:r A d gearaqel Reuet .en Car~. As es que n. e orpende .ue csos. Y repect Bob Cum. inine i t r'l' '1"a Rosa Blanca, en Radiocentro a n Miyres; Reea tbide, haya tantas ofertas para cin g tiene u emple po.915 1 Od bUen icolbe.Edlot.d' Tdid .o .u d.MisdE dl TiRosar l pd : pr da o. s drchoscinm.tEgrtnente mo 09st decr1nd0Es fade einer 28 yff esacreci n N1 1~ ormea ", u Lam rnde y bi.1l e¡a i:-qt o e o ee h ieV ie n eL padre d Mi rl: a cs isprl u icnire Xi oeuwou ME e e Eb ri , Pl ll. Fi o cin dl i¡. e liit, "L Ros dilgid, pE el India ernndeO Y Ta i Iiglez, 01 lo Todr; o Ci. Jhn Wo sTel afortn d .ane With.rs, tambi 10n tod N.,~ n1 Wc, -i in EEITlEi 1 ftEli,E0tdiCtP., IdiII F9~ E.Al,ClooClEd [.1 0.6di .OiillDEL iiini-iii ~i, ,11~en 1. .[l s TipuiAlS.0 gilE .ll' 1 cnial .el. WyoFeiO a,d1. d,YoEdt.eri los pIl0 EsArsda Md ea osttreu epne B rca.qu ye 1 m ~grfad or a:cig palos A nge .n ag. e M.r m om S iri no Lyne-Fr ow ,h. aa aud vndr l.pem. A TAVS ELPAIFIO ieriro ecadaizr muho mer d Gaa n l zo Rad o Rbert Ced y aj,:¡. (CpIe, oy mA sde 40 aR 1 scbnay oiroamybe rc on E ojnof', ua rn i irl iamet r otrecbe h oy .Inon, s d m-' rt i d ult y m.¡ v:ai.700 extas qe tm anprsin p pnoq a a pael d C.e ta a lisieu e l ydnl. r i na -99 6M f A dn nRadioi n.! yAl-;di AlT CarE.on1.ENiaEde ~~ .l.c h yi b~ ba detTE E IeEE Cn it s s m .on bEdri d¡1,.-e;Gnn.dil Ds. idd Frank Powell, la esposa de Sven llet ,t ti l v .aidal .s ilOs i0i. IlIIliEo, EodiloIvatr FA Cty Hil, h aEii _3 ,.fi-, ,,d, Eo onar oc O. PoE O KimmeI OB Terece a rddlt. ,m nTE. fdoE--eaHt 7 aao e lvez, ".ooEdo ,t 1, AW l |s(te|t peel( .00 8 ercro.l ipioyd qdi d Tlr par E p11bd0 pToL.llo u lEi pe Eo dooa d oWayn t, S>oo M y LE que es. 0aTifa u a p e h rngnio qe t a i ,u proaemvcmle "aRs B IAa >M mno e ueaqe onahr il u oll ohijoEo nn Lo> ioiBi. >i lclrad nney Ceg ode.p l o llnlOll rmaliEdn liiul qulodlll L pior lil mEO l do6 A10eioO. EtleOOba i scu0EiotOe d pnEr n h 1 t c 1 n o T iE l>ider sr do >enu iio esdl d ld Creen en lo Columiai que lonvrsaro pr aen nt i didm,ld di p e c l L E> 1 9 T l i d Oe ElE LoVio, pt. do lA plEc do r n a rs n Art dil Er. un Es o>mOim apa11c E> ,onve 111 dE IEncEddOres O TO. cn q>oea .ti v York dpara troinCroriO ddohnnoyEiGtiiy >0aphm acm .Mroohs M a Mrao oe lhmr nd>>. s 1n 'iie-te ls ina E,,u o >,ireTlpo l posar >e aEguno do a riia NI SEt>!> CpcerelimE lITO>!,el l,,iP£olIoUL SbC0CNT0 C 1. 00 t Tollo blOadd AiloPa E i. asco a ntn i i 1 e lEd gabjr E olnt Jdyd l oidoy 01 dO 19 prensa ->n hE EEo a ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1~ d, Yn mn TM n E e etiir L oa'ald d usroAi yet am'7 en r¡ f 11ug tmMpapus a apsr que l est la ,s,,, aE. e I be ¡'h""do "Co iynT .o 1 E lmuerza>de EEi!!i n 111>m1oseE :, ac e aioyl e.aa.Ye oeo qEl lio rar l 11 l.ra ii es pub o!eMa llEl ITe p Elo. "ThEor th lE o w"i, y cm Se p CnhaH ni.C. Coisecn ra d di s I Io iIupEr lid .lc 0 le u oa.E 'aR aB u plaiE liniis OEE!tuiin a o1 j It, >0 1 n. .9. 0. HOliyo'od .1 Erd r. s i rtir Ei sid pr ad> para Pescndo cn tl!rk Gobl. 0 111 dei.Dn a .G lt vGsle.sm lmuzcnoin -dats dama dp > Edo qu e dr ITia l itldd M isRo bErtsuolrlceroi p. La Poz estibn Mri.0BetyCh! le\e Are Em 11.1 v diion ut pn. moKa-d dEoeiiAlio y ,o a 4de El riai su 1001r ponum al do! maini Plver.o ini do 16. dilm y Is Bsplsls 0Ho00r> SEr>ldiTlri >>iidMd onll.idooLamaa.o Tpt> 1jntanEmE r qolE.-anp,ln o;EMar ]rk. E.n.n k d .E ai primea vEl odeln prlincipaT L! n t y-E o ngs.E> CIIe TEd amas 1que1 i t l E Mi. -. nEvNId a: r 1.1. OEn l. EantI, dl u tir. l 111 delO qOutr l ~ iS ha stad o r i E odos ,11 t0d-n s o ootr td an1 i MEl E 1>d. (uJ yI Elsd Pn01 n 11b1n l lue -nd l o o Eini 1iibEioi dde ulo oLW ,o ualq. ier dia de 3O. r Cotper lEn Tien l qu 0ldi i.7rr Ec.JVimtIT e l d 1 ip i: El diri niTime is; 0 tilE Ol Tl tim ospartreodero la pd to.lo e ,M ',r B n,w;-. C eetntrsMat. z esni ae e e.tnoye Do. lan L snea csa mdrn qe iner. Ientras h y muitar con oo e ,lo I. dio di E-dtio.p EIdiii .hi.Crlid."El nI en 1. IE ian l xima ld 1 lu i d bresEI'.n.sT il o s E nstruyendode BoEkyt!n 1n extyno sa -iri d 0edr rm oiaiLuoIer-rd ra r.pne oee aae s a reo la t Cra uo E yEl i so:! Ate wo>dh OO nO a esi'in trayend l l. eidaenEt >91 -oir 1zqu Ld c ezldo as ,.ro l naos sepubl uti tan yspuestao av arn erla F aposutrqe ad e cl ia . d l ddE1r 1 dipli no. dE on1.dir ens iEB d G csr qe dh dsetodo. Verl, ex oo o do TOd die NtLA PASIONES SINa FRENO DE LA ROMA pan SENsSUAL hroia yA GA RR AMESI PUEbESTntoo l .gndor y iAi ny El soc1o s casro dntr de oo. lsarn ios i u uoo il 1i~~ estanTue cnPlei O s doao Elitan ia0.a0d Y~ PAo l Do A moui .09.A li d iii Edi lo li de m o dlo lE id"oa -1~ ~ytpl mi n d lo s hOI l e Hnt-o n9 pl.e lea l B o o d. H l .n1 me e aexlmr mio -¡a m ef.AP Q A A A AME O E I en Cea 1,r d, Etu t. u a c~o ellmr df ~ ~ EiBdo a0ms~Bl.nI:"1Lo primero qe dur o ,iE E 0 1e >so 0o .in r aa lmpaId.dzAh.,., h. sid.Ampne, j nnmhistre 1,,nz K,,M serdCri an..ae n el E hi n uh S.iide bonentDarna rinyeadn¡0009199 >0rop de[B.,¡oe ChN.d, TaltIo Si .o, MryO Cud SH n. l),)k y 1mi, G. I era erincEi u d o palsl .i inlo lio iin _oirm S tollart oie d n .E. do lso do Tilo-rr, tA Y R ET ARomI nd a b r ra ha.n. toos E.1n--oaii 1 t-raadta"dedunr E lE ia e ~c de 'aE b r i ; eE m A ME TAi o 'p. Lo r polToprl a do uaiani H q.ti a ,poenit >91 cie ld. ,; 1, 111 ~izrpL.rd. IN re C -1, W. scuy amirr da d;.stos,. ary njoproduntiene qLendcn E Ose lE Odi Al i¡i. d liosPo. orespecaculares im eL., .tnasc pra aranar a"e l.:" .1bnir,. l.,n m".cos cneda Ipr ad mperstnh uhron y ,d ,, talea ay tili y .xtrayendob 1,n pulvrra ded A n n T O T 0 0 0 00son d m i n i n i o s io cr>iTE o doi T IEY T MEt .i E 1. o piO ndI O ll,3h .d.a esti ll i mer> oy0illEn ud i.h s oei. TIepr> iE Isd. -ah t ad r t., n, 1: mi~. k1ci qu erei co no unCio sta Go,. ,e¡la, 1d1~iTO.e, 1,REsC.Iusd. 1. do EkkEtl '116 O 1p bB.od. e1ili ~Z AQ ij LQ> NGELL dy ouVesp o,,,iloiot averBIRT Nonioo , o dl,-¡-y ¡ .,,'oT 'UE o dI P o ¡STA nAM U.queel un Hi MBREd no_ oebSTRAelLDolor! dl,,i"J E N u DE iLA ROMUCI iE dieiE 00qrlAPRA11 Ad dN d,1-II,1lTs d, a, A",Ei1,~ d, pE. pece.,'OT.o dy m iiTlORAlool>i""111 idil o E i i D WilllDILLIAX 'MISTRAL PRADOEo LORSCO' -1'Cd llh El TE bnENEr ## e,., ,ll,a1c l,,_ r osl .e"~AeENdEa", unParapj~ i do~~ennuTa \ucarit R n ~ m,-a n l I e ed G S O Elnohz, ee aeitrel et nepena.er natural, tlr e n aexun.n dAr1,rcdy lr~a ,H1rn Si ne ,y AdrB Palm, le l e r mq e r ri. qu nd sSee e e e l, aE r li a .EtREGA 6 j? R A l D-?--,. -,-.ECHO.D SOSA ]di' rn /arsi ses ran y a rin e nne A.,dE-A< n i ., ____. l I n "l ~l ,. 1c FAUSTO:¡AFIA'r e. r j hdirrcru,,,,u Co R.,l -t-. ds -' I L ITENA AL CL 0 L \I ~ RlP.Df-0091d1. 90pn 001-J. ooi .te,00 CtO RIN, pielAd Suscribase y annciese en el DIARIO DE LA MARINA'y"Laut NS, FLORENCA, LC, SANOS SUARE Y OABANA.

PAGE 15

Moo (XXII (0r0d0 Halyners Prrimng boda eh la igliosia dsl Cristo El r i o d min os ia tiler. MAra. ere. Y Castillo. tan W0-11111 a aa JA jA11n, contrapr imitrimin-i sel nMIOv Il n A 4 1,1" rYd. 1 nn 1* l A ipfintm r Meffiwi Mam) A o m Eni.ut. JmInrt dpCi.re1 rr on 01 crr evi1n Jnven E rn (l e itiedo. <lrr ie IR mi e nga(anAda con dora. la Fpi5rila Clar a E ena Pjl ;o rlphr a partir de IR Ina de Gr1,e, IRenrRmMara Eugenta Rndrigutipr y rrin moniin de ,u en1I la trrd. en In rmsideniia de la f. 3le e '3nn el ec rn una imia ra nibr1,e lhabla a le las rirqln pS'.lde 'mn 5l.( San S R-p"" qes"o" e ea loean-n oglenY ahrid 1 iFt3t(,l). ¡ u Anto.1d Vca ~ l aie l nerzs de lt R *y ,o a l ; n ene atrien.t Arteaca ,-tbp de ;i x r olum n' d ti, A -mcinurrone ri a heqjad1 1 1 A 3 0 'un esting ouse EL0U-fijo? E CON 1 y) la ]mi no 1,. nTia. (olabio, m ad o -1Proprciona labios-333133~ < 5 3 , 3,33,S< SINTONICE: El Prograra WESTINGHOUSE "Ellos Dos y Alquten Ms" a les 8:30 P. M. teos los v
PAGE 16

.Il1l11 A . 1 Tars ,DIARIO DE LA MARINA-jueves, 12 de Agostod de 19.S. 40# Teatros A ,aCXf PROGRAMAS DE CINES Y TEATROS 1 Exito de "Estampas Infantiles del EY"iuy inportante sabrcm [_________________________ Doino enCMT debe quita rse el m'aquillaje A NI ,-N.,,11 1,1,1,,,"Ib, ,11] ~EES' d1 i ',d iiiiiiiEii, ______.____________'_ .'pEJiJ paE "' ,,iE ,,, la11,-Edid.i-E 1 ' . L.~. .~ .: .I l -i;. ,Li .sn~ ~ ,, .1 .c.dEiiEi i .,,E SEIJESAE .E E' 1'EEJJ 'E, 'EE'i,~l ,P-i E~;EE~ ~dI 1 EE El "sSETiiE ES, dE'E'I'EEEE'E ,E',a;"JJ-E~UN-liEEiE'EEMiFi 11,,DO,",,. -, NEi 2. ~i.ESS .E.S JEdiJEJEESdAdS ,~ pI ,EEEE elE~'~E'J'Edl E ~ldi d1;" 1, .,'.1 l 1 "11,. Cd r. Eid.SE Eia eEEE ,zd ~E i"-Eii ,i.i ECJ n,_____,___2~__ El""":"Y.;" ,E ,, .,Jil Ch CdJ, I. Viii. ii I., .I 11 1 irddd 1 11 1 1 11I;. ,D n. N r~ ~ 1. ,".:ll 11~ n M E aE E( l' d, d', P A Y. RE'd EE' T ,,'"" a" 1~ .o(. .el . . .~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 1. .IE 1 ..,. . -i,1 .ii:'d d 1, JJ ESd FAJ EEil lE bEo p ¡E, A E JEt d .d i n.II "X .1~ 1n ,1~ ~ -11.1~ ,,t all] ,,.,," "" _______________1 ii,,L~dACl u XJEE -1J ,,el, .EniE, EE, dEE d E sca a_ u i :dor piE C,itdi ,Ei dis ~XI I ~ ", ,E~ ',E IJEEE ', E'd lE, ',i iidiiJiEiEiE -E J JJ J E di ~ .Ei, .J.E. C-, r i 1d,d,'i J di,, ,,ii di E .EdiEd' ~~1-J JEEE.E Li Anad', JJJE'Jdid5JJJdidiEi''Ji ~aEiEEJiE'iiis, ',_ _,_' ,_ _ _ _ _ _ _ _ __,_ ,., a J E E E E E E 1 .E S iii iE,-n piJE .a l d. 1,E'~dE--EdioJiEE~~~i'd e idJEEiEA. dlld ,ElEEEJJEI l.p.E~ElJiuPdJEEYii >, ~ ~ ~~~~~ ~ ~ ~ ~~ ~~~~~~ E.t 1 Ea F,Ad a A .E ~t E, E ,a E,,% ioz E, E P, a o a (11.1 Actar 11111 ae Fr.d Mcnoa d, ~aEE E" Ea;il SEi Pn d' "9liE' i Ji, daarn, ,1 ,¡i,.EEiiddd ,p ESIEE a i Ei ES. q-~ di' 1i pil~ Db~.li~u2 lidid ,,~~~~~~E .E.' .'IS EE.] ¡d-1,1 iii,1 E i. E i E iiii EinAiiiip E J ~ ,I .,, l 7, ,a at) 'n l a b e l i m a c r i rm ,' o a k w lE LE _J d E E :E I JJ J i ,. d ~ n E i i i A d J. E E Y l E E E J E E E E u E -,iL 'EE'IEiE'ii, ,A~i, ,'l Edi~ SE.n JSJ "LE E-iiEE di tdi'i i piii EJE'J' ii TiiE ilE' di, Ei A CEE. ,. ,IEi, "' ,,,,, diiid dE d 'YEu i JiE p W ,b, T -1, 1, 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ EJiEEdE'.EE'EdE iJiE iSE, iJ,111111 .11:; ,i,,CIl a1 .l rIc, eINa e"." .P[¡, E'E ,Eso ap.lI, 1 Ji,, h ,hE .I l .,iEEPii EE EE _,nEJJE 2aiE E,, bSPEJ Jel Cala di TME"' n dEl JEEdJ ara TEJi-J no'iiJl "'E Ji -ii ihliE 1EiEiE,,ddiJCiEiEdiE'iiiEi i"',-E.EiJ. .~~EE diiJ,Ei EiPJiiiEiiliiEa, jE ~~~ E, -JIE JEJEEG JEE Pi'dd :dii LiI4 E'i.' .,J JJEE'JJJJE l' EJiEId, ~i. 1. JEE;-1 E E "~ (E 'P'""a lJEJ EJ il i i i I. .i JEEi,n dii ~ ~ ~. 1E~ ~ ~ ,JE El E,di, PE lE .i i i di EJ J1 1 ~ ~iE ,JlI IE E. 'E1 E-i J E iiJ -i E UE~ dE ~dp ,,,E I .ei n aE h a E, E P PE E s c e a r i y . 'i CEJ Ji -. E1,L ' id ,.d b E Ji d J ~ ~E i E i Ed d i i h ,i-E;diidiEidiiL Sud'ihiP CE( 1~~~~~~~~S CE~~, E,: CEl 1V E', 1.Et1,1 q1,1,11. 11,1~ u dulu.', 1 P a a 1 i ,, ,""," .A ,I, a i i ". ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E'h E E, iiEJJ E1.1 h~ElI"".<"",,,, :,,',<"': I N Rii 0 RIEEE 1EE, Ai EEau ~EdaEi d, .h .E.i a,,d iiii, n, n ~ a ., a , cC C 'i'',,, ,: 1EiiiES ~ c, l) ,, E E VIEJ E IE E C E ih Li C E -dEiEi--d"'E.' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Id1~ii'iEJiJEEJJJJ -, di,1E,~-iJEiEiEEiE ~ SiEEEEJI dE LEEJSE& -EEii MuhEPi.P A011-E', ElP EE PE iJuEIJESEgES --r '1~ . '' ' a ' 1 1 1 - 1,1 LEd~pE~iE'~~ JiEE ""M'ii-J,-,, :!a" Chiiu:"AuSiEEdiiE Sd ,idE k T 1, A N T 1lE Ci ii-LJ'iEEEiiigddi ~iPdP ".a,. .~ ',. 1,-11 u, r . ,_. oItE,--i, ~~M ,), l ai ~~~' ^o1iECJ 1iE' E ,,, E ,-.E'JJJ d1E. ,JiEE E,,, E io Ala~, EEEJi E' iEuiEEii --DUPI ~ ~ ~~ a~EJEI 1 ~ ~~1 ~'JJ EI JEEi ~ dLEEEEE' a~,JEih-'JiiiE Pl El'iEiiEENtd id E'Ea ca-EaE E'-iSuiiiiiiupui ii iJ ,PJ ESh EJEd EEdni EEE'EJEEE i i iii'E Ei i]Ea.d EEJ i Va' piJE ',Si d JEESiJ iiia 11i-ii< a~~,E-El.,El, ddS "':%.',,, LEE ,JJi C .dPE l.PiSCiE ol o,, iii deEP'iiaEi ~i c,iE 1ain iiuiiiElidiliciii obra iEi ,i 11i,1E11,1,iE.~E,".1ECECJA-SEEiE. , ~a.~ O-D ,,, .dii.EEJEiuELdEE EEiEEEpiJiiEJb H-1.-EE, ii EJ A1-1-11 di lElE i E-JEI El, .,'El ,EEJE lo E2,:'J Ji' ,.,A EEJEJEE 1'J, EE ,i E i SEE pJd ,; ESE.EESE, d JEE'iE JIiET.ple. EcEiu io dElE ,CRSJSE E -Ji 1il E ,!,di.' , ,, ", 1, ,,,,,,,,,-, iE'i,, E' ,,, Pi-di" a El lEdi M ~1.1,a al i SEiEEibliq ra ronii P.,dE 1 ." .1 L~ 'E -~ 7-,A111, ,,, o iiJ. Vi,iE'i ¡, ,d bi .1 i-'TiiiSd, ii 'tE na" i ~t, d, ", L~ E" iE EJ. EEJ J~J i J "JE E E 1i N d i i AE. L aa d r d P 1ES~ , ,P,,,pq EJE TEiiEJP 1,d", inll 5 ~~~la ,,, Jhf TeJE hE e O1dda uiY L¡, _____________E N'-.iEEEEJEi iEEiiPii )uiS k p,,E,',EE'EE'C,,,EE.,~ -, CEa ~~ iT,,-.-Juhii ,,,,,1,, IIi5 r,C1IM ~~.,. a -E1bctl".EiiiiSEbuiSidiidM"A 011Drleare F A X ~~~~~~ ', JE ~ E JE ,~ i E, fi, i, p, l .EP E 1EJ i E E ,,,E E S l E ii E i EEA 1 y d E ,1, 1E l E .i i E ~ t.E i E ~ ~ d i 5 V eii i l h b i M -EJJi CiEEEIEE -i.EEiEiiE PiE,.o E.JE .P.p EiEE EEliElihuiiiEl.PIuPJPCEEESECEIiedJiSE iE iiJdJiiSiE -' EJ .Idsd E. Ei,-d. i~.iii1 l, ,_~'D': -'-;' P'l"iPEE"''" iiE'JhiSpiEp ~ di E-dl CiE, di pE E-i yii~ Ei.ld 20, Dee 31 ot ~ AR ,, qlrn.yaq¡r n inprpod( ChEE sla E EherE id 1 brne arle3 rro, SRA MCt nl -e Iy inra CEIPE EdeEMar¡;¡L EEESPff fiarip i Meldcoi-E CiiIra BUT n e-I41 kna pi 'eJl. i nE'vieArr R avrnlce hRcirndiRE'JiEEENTRO:EL." r.ii bIA~a. h~unEnits PM.FTlvw CanalSdiPSi7SPCal d1e E,~~' iPid '.k, EE SESPIEi EuiiEii.id aEmudet Lidd. iSdSiih iEadSlueSi SEto y otO CidSRAN : t lEiiE A iiyi. .0 ClsedeEllua. oriior si, pa-'Ei RE'EA: Ed'iR. rohdaJ Abii. E'nt Eats 1.30 pi HdRIZOYTES c,,n J-6 Fparti ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'li5 iiut.iidiilii lo nirSEoe MuEdi PSo po ESidid ySoiEEod RIe ain suSEotP SA IUui n; iY emd.l diiEbiiics elcl 1SezRdll..aoenTlvii Lunea .n Tebla 50 niro nlnn(llnvi trmn en . iidnik r in ropidir e RE CIN MA:Dolu entI.rrimdia 1 LEpeverE, ide lrgo met Cle.con dade.Dun 530C M teral PS min vaiad, 1 lP0 iegnie 'denotci. FIN Lrrroanehrtri dIA irn ii idrr E EJieEE y EleneiueEiuiEl.caSEilib5ta. otrtriiSAECRLS: Aii.a erEday ai.00Trbao'uci.bomdi. i00Clb dnfati. Srouc En iip 'A' PE-arn ~ n ez.nr i abn unerl nrlt ea ,0 iaa e bs e iaro Y r. A irdr i rn a i 'd E'PS -t lE E.iiddi ElNON LaSdE SEe de'd 1 PiP.EJi. a EueiiiEEld'E iJ anuir, n,!dEi Eidiuusel ouii I za t s_ 1; e NG0dTrabao iiiiS co3ut uSE idE luEiEiJJE E li eial dtia e uJiuiis i'iPi .Nsta a i uJe -. prl

PAGE 17

MUCHAS GRACIAS E llombre que no ha srilo n¡nca para el teatro.I)el iniiones.Qhien sabe. TErATRUEO E AIAAA AneN qse, AAAA dAlen. pr lo p la Al, q"A lo p N Al A A l WA PP .n ., s.y. . . e l e tEL TE TRO icio as rpidologr. p1--, AA hA Aep n e qu An. A A A A r A A A A A A A ApA AA Arn AAhA A A AAA AA AAA AA A h,, ~hAAAA eA-AA ll d S o u Atr A AAA AAt A AAAAAA Ae A e A A A A .N o o o r Elucsara os conrsy e o m MMM m o ~nrgrtm -Kraf. iel n iontadoa AAIA ltOS kililles Urtililicox. ElA rier show laii ncey ¡ iAtA izo ~ 1 dia de la nochr, o intitilll"Mrf. 3ais ina produccin llodinvy, en la TM (irte dribtarn Miguelito Valdq, o¡a Guillol, r1 cuartrio D'Riff, ¡l]l egrado poi¡a familli, RtfilO; Rily 11,o, llenry lBn' er y Leonirla Cons airi.sectindado e" Piren oinconi puAabl por el cuerpo de baile A Tropicanil*. ¡)os pou une na tconstiAaAsegundoAshow, A la A Iy no-dia dr la nmairugndri SAA AprAnArAdnmerole¡ lA.oICAlAewii.m, dt gran emiotividad y belieza, £ocio# AAn A Al;IAAAAAe,.a s Tuacuation di-Olga Guillot. beCls .tilicioli especial de¡ cumirtcto 1) Rkff y lel nrio (le bhiv di, Trip-Amo, L eunidu, initiulado "cosa, d,AeAA AAvAAAsAir;,A I AiAAA AAbUAn llenmpo iejo. ron cluiciones antligira. con Miguelllo Valdvs Olwi (;oiliot %, el cumpo dibaile de "TroA pitinosilo d.e l(.¡ rti no,a las melvrae de "Tripiriann" nos rs gra16 tinunciar,que hoy, jurvis, relebru el favor l la ren tro de diversinn si, Gloria Garca DIa no ehe di, moda v la elegante fiesta coniuiiiiin nuievel xito en si¡ trile aql>ecln de comida, show y S m aab il ld m n oq e Lim sposs iLa pimera se!*" servida n partir. de 1,1 ocho y media en el flamante en el Corpas Chi sf saln "Arcos de Cristal~; y el baile Cnmotivotrde arribar, 1 gratimimo aniversario de rium Boda% de rein a die7. de la noche a cuaHeh-etnls aativos eLi anaa Mrie prhan zlin confignc m a TpmA p;rR la rrra ranA' ,jiiiin Pnprnr am;irln tr EdflArrin LIRres Abela, d tn~r 17.< FiL Todo un millonario.! OferleA eneAAineles.l Precios inconcebibles.) Grandes'feacilidades de pego.1 .hecen quel menos rico se siea millonario el visitr MirAer Muebles Desde Cnnppef os, Colchn, bestider, cabeera y patas AL CONADO y A PLAZOS GRATIS Adquiera una linde cbeceraapzetede Aen ele e plsco SAy enel color que mns Ieconvenga, di comprar su uegode A -colchn Melees e Simmens con &ex Spring o Bestidor de Muellesl CAMERO 3/4 CAMERO MU, E EE E TEA. INOIVIUA NPeJO 517, FRENTE A PERSEVERANCIA. TEL. AA444 Y para olguso tus Trai. ,AiACs i~ tcIAttA, SACCtA@ 1 DACRON Crnlra laLae rm 'Aro CXXI .---r

PAGE 18

l'AGINA 111.A DIARIO DE LA MARINA AGOSTO 12 DE 1954 Combaten el ama infecciosa con h¡ mai renin Concede Cuba facilidades a la Un interesante PICADILLO CRIOLLO n n iLevo) L amienL o en Ii Esc¡ehe -'lfallo dicta el tnmbunador<1<>etngebead.¡ aviacin turistica extranjera ¡CajEdesa viva deingeniera juez del Este,.,o ACEBAL ut rotume o h (ri< n ledazo Ir 0 r1rr. ¡Viilau La digposicin in dicaia por geioneo del doctor l yud u, eudrrrtu grdiolmrota rl )r. 'ahis lururara ¡ .lunla Nac. e Salruridad Se r< o0 iel ingreo. A.Pery roti rrro del I t. de Turis oo E# sobre rantidadeo b ih u o ubio., Fx. eno el btchillerrto gFiada cor excro yryi¡ yr lrytyy. dr yrryiry nr A A rrninAAfboia rl AIAA lbd, inr d ry AIAArAnpoie acaba dorAd .dlId, D.erA araD1n .1 d EiJrrdrPtAyAc%,AymArudr 11irdi 1 r ry.ilr¡ lrdr-i-<.ArrAuy, P oir r pyrW A d~ruil 111 12o, Xcbrcte. u,¡irrrufrrdA. i. uiri .,u.iyyrrr d,¡PAgArruI dr.bd AAAAAac dlDAll en u icaAAAAlAref AlAr 5An. ' StA ry i 2 lr rAyArAie A m eA l n u nrlSi nr d A l E jr-Audr.rimeldr. ntairy de ry pAyA rd l rAn rgrud dr rIr. .C.r. ",. AyZ. d r liudA, A nr drAeS lr l. AnAAr r .r arirydlr AAAr yrdor d prrqu lo bidir, bre d rnne.1 lo inesla wetasu ,rvcio -o 1 1n tl uo a U n eif l,% Dretu N, .133d, lo d, ~ .,v u nrsorney demor qu reI M nd'n e. a pY drnial snr s e he dore no esa derealnr uana i u, p.rqe I, rspnabilue orn ne~. F e d 4d l ~en o 193, Pi lutrilr. 510tiinjon la Iibertd d, m,,vinento jic seu d e o l V ionioA g.j Jqe l u ense cna pratirs exerencasrlelabra ro l inilacin dl efeiro lbo ar t, alsdArdr l ir de lAArAAAAbr AAA terriAAAiAA rAA 'i A y d Alan r rnve rdduere pyru rAA 1 n CiAreAr, cAn'ra C\raria m Ar r l lrlpita bAAlArr trlrrr SArI. dr ryrAiIry rr AnAmaA Arn rr n caIqur AArA rcA¡AAApAi rAAIrAduirA' .oAAbIriiurSrardlamedid. .Hy.odAireArrCon la dpr F. iAAr AAA ik. elaS nt rio s i "GAAne r isArA A iAAAd dr AA crAdAI rAdAAprad tiplAdoAAAIr r A uA dueAA S. Ayn Sid y re me AAyn cnyAidnu por lA oraAdAA rSrbA s ir Aecyi Augr qdrAtlr y.n dr loy r, zn ASAS"S' AA in ¡yotyd¡ s rr n pr Ac ira,¡. m i rpnlydr ar iintand rlm r prr Uo. AyS.rhaj SSapra tic SunnmA' srarSIaadiede¡SFrAarS ar -' ______a_ Ae__rs_______ eraGandr .AAnuAn AAIs anSCb LrAAaa dr Abr AAAAASAA drs och aIAAde Aos'r. A TIdA r5A. CdpoAt Ad AErAASr Ars GA nzAA z ¡A irr, caly larS nS ac rA oeiroar .ArA SAASAAAAAAArA SA,,AaSr lrdr r RiA d AAAAArA l, A ZOrA'AA rm FAAF.AAAA Al AAA.A.AmA AAmAAAAA ISA e dirrAASAunyrad rrr. AAid r Erbrryna dSay ea Un rd h d 2d aArt v rseeu~lE c v e maenedrrr deri .ee Lrcr AAAAAmAAAr nAAcrncltvo lge a : l'IAA uAAlAuira dAA lAA drea A o gud ne A 1om AAAAAAAI A--oocrla esdd d u.rlMl.i'rnAIsr lAuj1rASSnId'I rnIm rrSeAnAAASAiAAriArir nSA'dA!'xA¡ynmpryarr Adrrddpn ncEnlv miAmssOd~brd prrs1-,r1e re Pe oG n 1rA dn. . ,rudAS eni m m eAAAA AAA Arolor nadu ridds vdsd d pAqAAndAsAriS A,. Isro cAAASr A Ic Adfl AsAAA rd rrrArr rrg sr r a n a A arA lA S D An AA 5Aora i A AA rAAASASSAAn ArAA in od s inenidd. A lAAA nrnAArAjA. Ao h Al dr rnArrmAtArAir nMr Ar AaAr A e rMirriid. dctr iral otaR uesimyraoruna.irnv Orsramanec:aed drS Az Dnrdr Como sern los uniformes d.e colegio de sus hios Lut csben y !o pvtaoRES de colegio P. hechoo en Plueltrol PrOPIOI tdlleresr CAAo Ptos de nectrJe.11Peib Eteuras ond ue.rtgt.n.a ~ d, 11 la Ad 11Ec o n o m iz ua e n l oyme j o r . e \ l -----------------u t fCAIAd pr UTyy s CAISA~da -A bUCRa drS Card>rr Cr~sl.a.¡4. y>Corndr;P ESplir dr>dC rirgi,,La Lrr. Eon 94 omlgnuiza ~ ~b, en me r. tf it' uh-S N,,,, Jerd.dta y o,1.75 y 2.55. M,.om.nog 0 50 CAMIA drpapir bAgr .l3 1.7 A 20 -~-RA ~r' b)PCALMEA du pirron blarro dr> Crnrgir Caldar. 4-t2rU l)C msa de popm~nmb Lnceadel~eo egodl, Lr,.n4l.3 . . .u <, e a ~ l u o ,CM i n IIIG n e s 9 l d t 1 ,1 .75P eyi .2 .,5i, ,;Ma n ,n nlo.gM N J Nm 1. 9 i m M11r,~rr bg 4 3,, dy .0cA iliPANTAONES rOs dr dt. 4.16. Dr .gden. g. .dr l,,. 2.5y 3.50; dr gabardia. 2. 416,N35A.liaNESS, d.13bd 55 ,rmea. CIrPANTtALONES argrs dr dre Yanke* (exusivosl. Negrra 83H.12 D y E. $.95;11243 C y D. 99 CAMISA de popin blaco. 4.13, 1.75 y 2.35 rZTOS i2 Dy E 1a.3 CO D.gg5 BuSflmU2%3 ¡rOl ArAa l dA, ) ZAPA TOS "LittirYnR.' lrgrr i arm.>Arpr. 1214.3, PANTALONES cortos de guarandl de algodn prus C y D.#.95: 3yP 6 C y D.1 2.A (3610 hasta el Sto. Grado). 4-16. 250 lc cnlo rds A ZAPATOS 'Litte Yanke' Esnro.12%-3 C y 0.j#, Cuarto Piso lpcscne omr es=k s3146 C y D.115

PAGE 19

-k ION) i ¡XXi < BI liiE RA DIARIO DE -LA MAR' Decano de la Prenea de Cuba La Habana, Jueves, 12 de Agosto de 1954 Ecos de Espaa' ~lr Tr.ula 1'11tn et" guemim ac r ai l, tt, i 1 1 a r m ,z q u 1-a IM lf l¡m avese os de r tieiodein a n cl dl m ru l lTag d 11,11,a 1, !r "%d ~ta.un Lirla aen n;wa ~ ar A d ' .r', 1 asmine ni eta o vm h.d ,a ~a or Lir? 1 1 f, teni El Departamento "sico-Pedagdgico que funciona todo el Curso en el Colegio, a cargo de la Dra. Maria T. Quidiello, graduada en Cuba fuESS y EE.UU., en la nueva profesin de psiclogo, brinda un servicio perSTA MEIRIN menente para mejor conocimiento de la personalidad del educando am. #^o,& y optima orlEntacin en sus estudios. eu ESEPara mayor comodidad de los familias, nuestro servicio d.e Omnibus se extiende Et todas las playas ao Este de la Habsna. UNA DE LAS SESIONES ENTERAMENTE EN NGLES. EELES CiOLEGIO L" U Dr. Gil Bltrn, Director M y 25. Vedado, Habana. Tel. F-4200 Abi.rtu Iem.rcs, cuearct.rUlmitado 'Es ms intens cada vez. Repudin.__1 DCnAinuacin de la pg.PRIMERA continuacin de la pg. PRIM CRA) 1LT; diputados estataleir de Belo! Societ Italiana di Armamento ".s E.; ap l E E cha de la organizacin mundial,con camina ta d e centro de la el idad rdclyal Uin eortc fines de propaganda. VENEZIA Pero en cambio, 108 man.ntes N IcionR.presentarn E unproyecto, El Presidente dijo que. en su cri marcharon hia eC.ar d Dien la Asa mblea Legis lativa del Eseie ud ir eemnee PASAJE Y CARGA ApEtados.Saunque en un S interse :in todo p'die"do ren" var' un foro como el de las Nacionesi Se divid Errn.dirigindoSe al Linos Unidas. Se da cuenta sin embargo IRl Plaza Carioca. All destruyeran Casi al mismo tiempo en que se de que a veces se convierte en un' AIN "ANDREA GRITTI" EabaoEnESaun e PASc dEl nE eleridlodo Es s Ieampoenelq ueos Es Etdos nidos F Lan poliia trat de Impedir que Ro de Janeiro. "Tribuna Da Im no son tan hbiles como en los otres.TIe soldrdr de LA HABANA para VERACRUZ d dont eesruyA"do;EteiEs e "C cn"nriodee"u ,ni'E y (M xico) y HOUSTON, GALVESTON y ESEl l~E EES ~ s)~S 2~ PrefinedEASecilar que Estds U "Xio) OU TON GALV STO y iserss. Se hizo un dispar ami en to de" to-e dos no beneficiara sus interesen con T ( )la mullitud ti-at. de golpear a un docrznaG tioV rai Pe la ruiptura de relaciones con Rusa NEW ORLEANS (U.S.A.), sobre el da fcal, per fu resentadEiporI A roS E iden te de l Rep EEi"cIa: EISES hdEA qle SirEE pErSES sia l • ~polcias. Filialmente, los manifes* rs en ~t aa avra e itiesen declaracines precipitaYo tantles se dispersaron. puibliea. Getlio Vargas: deje-el, Poda, llegarian a la mnisma conce sn 16 ta de zadetra. rras en CoreR N, en Indochina: que z Restaurant ~¡qullos qtirrecibirn salveconduc-, La Policia intervinin (-nolasm no gb nnesd rneta n llo. Crintiern, 86 nombres. Advirti gurras y los 22srs Pero la rPnip iandn a ese pais del mundo occidenf Ina t alo 1 ef.:U4 2 -90 -6 3 C stil1n que al publicar la lista ir \nivi otra vez ;la amntoniarse fren. ta]¡ que la situacin de Egipto, pon Infnt yCarosIl elB. U402 -U-901-643 irata tamrin de evitar que reste al partidO. lencialmente al menos. no era mes ESPECIALIDADES DE LA CASA ¡en persnaqac sadas de dE itsr oEn AISE crcaniaEs ha numerossE or: y que haba na crEeciente E meE FILETE DE CORDERO BERPRE -ARROZ PAELLA yqusla primeraASS S Avles de la PIlcEa, de preraza para anaen lS aAriaCen a E Entre los aslados figuran el ex La multitud comenz a dispersarno s se han reS uelto, a comp eta sl-n Reservados lamillares con Aire ACOndicionado presidirnie Arbenz, el ex iniutrosle -ms tarde. retirndonse de la plalisfaccin. t Amplio parqueo.de Rriacion es. Gdiillermo Torielin za cercann al.perindie en la ave. Anadi. no obstante. que las dos r A pi p rq e 'v muchis (otros de los ms desianida Rio Brano La Alicia sigui -ueira se libraron en, una atmscAd"s funcionarios del r ep.imen con tarea de dVshacer Ins Prupo5 fera DIllitica que hizo imposible tina d -c2do pequeno5 que habia en ]<>s al redeviclOrila delisi a.d m doq e ua Se Valcula que en.-las nueve emidores.quer .ouc dne mb dopr e ua le C ri ambi o d ,11 tipimpoq' 1 f.-II Ir¡e i ra tiemrpo y espacio Lasa ue d rn ali h y ma e n n a en slu nd etsabta o rsa er Ui n imn. hnimbirp rilt,, no menos, d n' bajaoitia C etede5ra -e iedon s, in hay m ars 1) sPm ,draa ron ero lbers e e n o ra ap -¡bliad ehc rir ecnrri~ar ; lOs que le ton e ;dmirali dir in cltn iue r al iv ts.L u t lt sl n P -esn.dl¡" o Branen o cinstrucilos cEsardoizs ydo iablban rir Io, rgeosd a eran 1~ analfabrics Mientras ha, nsidpira quiemuchas de esas p3erF¡ trarltr p1 a Pid r itm n r a nm lgcontructio p e r losd s coizarn en l etrnjeo: h-y muohes civilizridos que se eswrnas nn Irnian ni tienen neresidad r d oe. pero Ins soldados llamados miones en eddr s a s del Restaurantir ; r LMi nn envedaersDASose E ISI ESEES n SIA ISIPS ES(ESIAEiPESEprEESinsisteEenAqueIno Se .Qu. m n iVn ,,S hOrrn airnpurnir lan rn nl a d Pnde n c.ara a li, en r i n i al u i no n R ese sector sirten de patrulla. Armundo ibre. a qunsexr ln irO,,Pnen aEnuedn lehar R a m, icill. Pe f rr tz n¡ ad toninrimn de md s on amtralladioras de mono. Agreg qUe en el Irn la sitnaPan .Qijn rpl e itnhan aen inej r i hri H a b q r dma : ro ¡a rlabradrinis que ,ran culpables hso e itlspr az r inn es mucho mejor. Y dijo que es1 p tn Q iee tbnn 1, c cin i arantan que P i m He a'hr rr RZ1s elt c m L u ta 5,Peraba que el acuerdo Petrolero eniEr SEESi 5ea CEnSE~ II eTlna a U OSEn q U-ESES -Un43 'rESA nSEE AS b IES d uEnt AES S S.S d 0s r 'GlOb intre Inglaterra y eSe ps hiciese pI-rn c l ~h ,ron l e o,. ~ ~i i h 1rOsrirr ; A bd m eintinn eforni quie bia reuinin d, ]Os noble elevar 1 lsde vda e ministrnn de Gurra. Marina v la vieja Persia. Aerniutica Para discirtir la situaFisenhnwer manifest6 tambin jeedel oliinF d que en Egipto las cosas estn inconIP n. vo jrl P d l a Pito 1 Fr,,m nua lm nemejor. yque en rel coond Pauo T rre. vel i-la America Contra¡ o cnei n tr, ie l riia T n doNe,"s. mientos que se han produrido ltiV.Onerencimirin duranile la larde (-(on mlamente ti, requie:,n comrentarin. r1 presidente Vargas Drclar ToSe renInrlai al derrocamienlo del r"re.S ms tarde que ~in situarin estimnen pito comunistiI del presiden. Aren calina n gente nr, debe te Jarobrt Arbenz. eAs las ,utniridadp.5 estan haijenrn Elsenhlower que dentro de unos dian rLuant,, es posible piorrmantener el clara a la puiblicidad n intorme esFLET E R O R R P LS p E OrDen A pOyar alrimen'.E pEESI que ha EmpilSdEE SEAbre la MI Ministerio de ¡a GuVrra anunbaje de ui, amplio ,copio der estarin q"e la ireui n era para alnedisnH, 50,11e la si,,, r n l p, en hiAr puining de vsaY stndiar la rniisnarional R meiados dte ao, nerc-sidad dre trimar medida., -en ¡u mayIor parte de ellas MIy espe\climPlimiPntn de tdebr, constitulranzadoras. aTE SES IHESIOEE E EESiAEreSdE SnEEAsAEvSSE¡EEEd1,ASEAnhSASErmanifescineSIrEdiASertiSn geerlsr ne tncentran en la murihn las reinjeturras sobre si aspi7 ni de, Rin rd lanir, par;, rprara nuevamenle a la Presidencia en unirse rtnn el ministrri de la Gile¡an riprrin s de 11156 y las ornclu>1 ~rra. renral 7ernhbin DA Costa, el qtinn.s que algunas Personas Parecen dfia 12 POr IR maana. lerivar de rnas conjeturas Por firAl rezirse ni deller que Impone lirc asque St ean, Y declar que ac rnstitunin, emta dice qur les quisiera que Pstas Personas ¡pencmu. militares tirnrn la nbliRacin de nica-an a l algurnos de los datos ;ipnN;r al FEjecutivn. (11~ tienen para harer sus rnnjvii. 4, ~Militares delenidlos rAS. pties el no tiene nin--uno. Rin DE JANEIRO, aot 11. Trujillo conforme ron el Keneral A P o-"Rpdin n C Gno ,ntinnci Mark Viark PFIA tRrdV que tres jefes de la tirerNEW YORK. a--osto ii. (AP. -La zar ara han sidr, cnincadios bajo Oficina de Informacin de la RepVrrSto disciplinario pnir hace,"criblica n mrinicana cio A La blici. tirRF injurFOSRS al GQbierno Y al 1d d nas declaraciones hechas hn; C rizn la di. y n MiRnmi pnr el -conrral Rafael Le" S un a rdi.S()" el mayR Or enidil, Truji9n. en la que fste py nerAl Gnrdofredo Fanm. el tenjentir s fr a ye q ehzoe ae en r e oro V a g eneral nnoreamericann Matrr cienes se (ficP que participaron tidarin tdc la reorganizacin le las anoche en uina reunin que se ofecNRrinnes Unidas. para exclulir a RuEl C dar Inen P] Club d, Aermnauica. si (¡P ese nirPganismnn. A re l infnTrmcinn que en la Las declaraciones de Trutjil1n, jefe re un Lo A vin dijo rque Se le habia d adlgc es asat a nfr d que el diPutadin Luterri Nnoinnes Unidas. son: ¡u itoz ro-'Varras. hijo del presidente de la Me reliril de las Nacinnen un¡Repblica. Getuilio Varpas. habia ds. deSPues de nsistir ;l tna o dos hol*0 0,4 ro 1 rdenado el atentado contra Laceresionp.s en el invierno de 1952-53. da. Dice Asimismo que Silva exprepnrquip este en un cenirn donde en empri ~s que el asesinato del miaynrRijIndas o In mayo:-ia de las nficinas ~~~~~~~~~~ben Va7 iri para dividir A la pr l dloicmnst. n On $ ~naiin en deis bandos: uinn de la tee rnvao<) eh d u rOrruPcion admrinisirativa v del Pnpersonas reVidas con la doctrina di. T OS l VOlsttros t, -1l er arbilirarin. v VI Otro ei i la diRsnlvecnl, del comunismn asLIsan A pus nidadl¡ 11honra Anadirelque Faria sesinnec N T G lont0 5¢ip OPO0 expres nuoe el Porte¡Legislatin es "aONU sabsd en la s t d(iel Poider Jijdcal prefere"ause"-". to"quep"ie en manosd"e las ta rse., potencias P] derecho Al vetri para piiir inaCL n radin dijo que la accin ic_ bstaculizar yevitar que prosperen 1,1 plinarta habia sido ri dentada pOr el a mociones que consideran las 2f e saoMyo eea e randes potencias que no se. ajustan Ejrritct, mariscal Mascarenhas De a su criterio. "!, "L U. R. S. S. ha hecho de IR A la expectativa el ejrcito 0. N. U. un centro de relajamiento. 4 RIO DE JANEIRO, agosto 11. usando continuamente el poder del -EA-Un oficial del Servicio Mi.vet para tdo aquello que no faque algo anormal ocurra despus1 Acuerdo comercial. con Ecuador dE la dimisin del Gabinete que preSAN SEBASTIAN, agosto 11; A. sidia Noriega, y la instalacin del P.-El gobierno espaol aprob nuevo que encabeza el vicealmirante anoche un nuevo acuerdo comercial, Roque Saldias en calidad de minis-S1 y de pagos con la repblica del tro de Marina, fu la presencia, adEcuador. Los detalles an no S an vertida por los madrugadores, de, sido anunciadas. fuerzas de la divisin blindada que est acuartelada en Lima, en la Pla-, za de Armas, tino de cuyos lados ocupa el Palacio de Gobierno. Estas I R fuerzas fueron retiradas en las priSobre Joyas en todas esniidades meras horas de ayer. una vez que MODICO INTERES se estimo que todo estaba normal. "LA CASA MUXELA" Ninguno de estos acontecimientos nEPTUNO 155, caz¡ esquina a alerro por un "ainstante a tran-Consulado -Telfono: A-634s mercial, Zubernativa y privada continu sin cambio, tanto el )unes como ayer y hoy. divergencias entre el Jefe del .EjeLa crisis innegablemente result cuti vo y el presidente del Consejo de' de la campaia poltica que realiza-! Ministros, pero si stas existieron ban Noriega y sus partidarios para nunca trascendieron al conocimtiento' ¡lev-arle a la presidencia, segn se del pblico. tmpero, el dinamismo. supone. en las prximas elecciones poltica que desarrollaba Nariega y que tendrn lugar. en 1 9, 1 los comentarios sobre su candidatuLo rumores callejerds acogan, ra a la presidenciR eran indicios deverbiones inconfirmables sobre las¡ una posible crisis poltica.

PAGE 20

llgho 211rDIARIO DE LA MARINA.-JueVeo 12 de Agosto de 1954 Sports Ano LXXU ALCANZO MOORE LA VICTORIA EN EL DECIMOCUARTO ROUND Archie More ret)vo su corona Daniel Boone Ezzard Charles aprendi cmo Nueve escones e e venciendo por K9T a H. jnson "* y Sport pelearle al campen Marciano a los Tigres Conrado Marrero Volvern senfrentarse eta noSe mantuvo el Cleveland con 3 B Tun elm mnoe u ec i dierRn h tdde, Johnhe en el Cindromo en la Durante Su encuentro anterior contra el campen mundial el ve juegos de ventaja en el pri]Te Wile~,'n7s di,, e i~Esyc on a kn k-d d 4 gdo 8,500 ustaprincipalde cartel terano Charle obtuvo conocimientos sobre la forma enb sn lreencaro n tl )cima novena ioria i D -1 n 1--~ d debe pearle cuando se enfrenen n la revancha. Detales D TOI T. gO I Ui t t die p,r r n Por J I n1 1 .El1,centrbj en b -dMk de ~ e n u_ r JACKn"171DDY demjrUrCP CORNELIUS RYAN, de la UP Garcia v unpr de e r P,,,dU d Ud hoy. d d e o hme de W m nid NFn ,Onv ~cdniCd un C t Cle veldel trinf o'r2 O -lsnmros 21 y 22 dIe m lw K 17K in! 'Ud, H, .1 51~~ urefu 0~1', sM" slam xm arc EW YORK. sg-to 11 United p, 1 idd, ra re rr 1. e luTCe1,dDe ro 1. rd -oureo o ncm a A eMooe oo e litlo le ependdo or l rfere pr p l, r ilne elsMedia BI-eces de E ad Chre, estm cee ependid PAer rn e es ntd pe E t Pe c idDpeii l p Ac io e ba ep ~y ,, I>p ,,nelp d P erdi.(~ehbledyeeFiii-e-idl Pd c ,1w1, M-11 p~, ~n Cicaa ms E. 1 c k a rcan uadspr-q e ho a ern mnte ~etj dete ueo lrd. o r .ro r. ~ ubape en p kn l cmpe ~n B elee, epAd. Pe Ie e eenpereedleunbic pnble dl junio d s ut con Marcian. njA C d reb u dec d m r.ne mae ne en nee a rd Inn,. .sdy cdlqu hr e e e e cer pe.de L eand ler ~n.IneedoseCo de Wiamee n pr 01 dta1u1~ Jab y uppecu, que bl-s ~ambln n s m ns e o ecm urfrente R ky y I e sI .tei orinoE re¡, as nd inig o o'meo y s~erdr inin y~fe1rep~ r --eIee. r Is rl.ye enAliere-e de rCndle ,' e E rdended.i, qe ve. p e nce r k rne es n,ne rrdelWe ane Belars a Steear-,quien pceeermlt en l q e r ee e h, el eeee enl cecre Roky, pece cebe qui e pede e ydr y en l quceun, s P e Sr r teees he, r, eceedePee.eeeeeepnedi 1,. dce-en e,dArrle,, in qcdCPrmeeun, s,,n l,,iC 're n AIe e ccpp mePu d r rder dBle-d re Per er e peelIsI eP ee. ncee Idlr1 b. ye eedyideBPed "eLid ay k mme je 'yw uCr Ue d r ,"" 'P'en e,, cc--e, e-e 3 1d rcra cm eri ulia sgudcinoEz."n o ud .E elia tve Co ek pt eslaodete htu psu en Gene: Pecmlle Pccde n srn. de le ccraeler pece ereee Pn pIeP epetrles en Cccki, ce Kinder e ,bGB t el p xme b C r .2. e e. e e T lee . c 2 ce7 1 PPt ncn plu" rrm hm otnOi e. eee eMAhegn Jet Rl e, hal mai e qe d eesdeeee e Ae eT b cek .c c peces0 Ane e eee P r e ne e reA ea Panc u t eea eeBy reeci eceeeseeeredese c kelcc mpcny e. ecee 00Cleeled -. 02 0 01 ceeee cuat ccre teemose al iee emsc cdmc,, n ce e se ce en-Cbepmae e. 5 5 e Decrpl . e. e ce 0000 er (101 e e debAce e Galce pecee Gese ele 1 e le el peblce pece cunC d er celeElece, ,deeeaeelce-d c c$eeoPeeunoeelee dB e lseKd~ loo d nis n nuoenp s iosCiao. 8 f ent ejemeplaes ea ce-pp a dI -se pAem eh pblce ect h rA eTTA~ewA DP Peche. Avele y erece Gaca -o elsusjuesJhsnrn ate e ok 1 M se ui oneM ri. Aai p qucee e sa nue v mpele res DeeeeyWc. peB: Gar ci C cdek 3.e pele e~ ., pe ,3eb. .e i ¡ e e le le Crek1 ce-h. C lee ue b.I d e l a e ee p e e e, elr B pe-, pede-. e. e e e e cAed, G n:Ge,, Pe4, P Se r C . e 111 l11 In (,1s ubede, bosel che ~ ecee ec y rmi: tirbe a 02Fr n ,oas da aGupen n ate inets uue hia 1542 91 13 43 aro ieae de po a Sae riecr hclbrc ele ee e s K el b AC b Del peeee es.cel77.es vue a pur nd in oo P U d l C ia o 15 12 e 49 h,, d ~ ~ ~ d m. a lb .1. 1 d'0 o' PEg-~rc uLR K Klh. s, 1 d pl-ce, ~ .see. h.2d~ell-Bece Idd,1 ,q% Nin wt 9 2 3irWh p. P. 3 0 0C. 3 0 Dr7e0 1 F r Ca s dJ r.B un m r. 2 deco ~e B a ced e Tse 3 Ped e. e 4 e e e oce e ec r a d o u e no m o od lnp C ~ur. N Y i228'5 IC3 4 l~ ~ A l n m R ch o d e. l . 0 ,, ,, p 2 0 -3o n Aleedncise1.-l h2ecn~rr -. 1 10y(s 11ee e eeedccsegund jueg. .e he .ce,,celeH EPeceAIREp,11A1,sPe,~ue9eceC"l Eeeecbe ebeeceececep00~ece4 w rneMi e ce s c a PC~r un nd v. C. H. Pl A. uLS, lo p Cs.o H.un 0.st A, Eo.22 14011s heZA R Accece Me e ace ecel d el 1 eece ee e n les P ie p de Ch e eey eb . 2 2P h P e cece p de l Pde P 1 Se, d C r r r a uu r it y g i n t e r n a c i n pd W 5 1 no y y. G a r a m a o r D t aISe Mr 1P,1 LaysP r -de K PrnPebf.n.2.'o D V11P-dio Ezeb.T S .her 4p e0 DpDeDe sdn K .1ye 21,e1, 1cenep rde -Grn1sl e la Id n np h 2 ecl e G mye p ee Ile C N A. earrdrfaeacceHe ee¡. cl ep e eceV. ccC so0tA e .on c .l e e e e e 7 ce, .e p eep e d e Vieo pr ta ft d e-,i n D 11,11 p,, mites dr a b o nu ie . 5 1 2 1 1 0 E ri olln ,2 qe. ba2 acomp1a .1do .hn1 puldiad .o r].Cina o o Taek~e2n d n eg quee s e.C, e e e A e e e e e e e e eee--,lec e a -eeeeebeAe¡eh1ee rn l e e Cc.ekc;eecre hm ce 'cee e h el e e: ce e p e ce.,. ce ee 4c A O7 27o e ed cer peeeeece ape nte, e he-e nA ecRRCke 11 oh b r p. deeeb o 0 1encnee s ace rep 42 (a re a .Fu ur t a re lres gnggy ~ ving. -ra e ,k1er I pe i r s m n e a e a a g o ,I-dd.c i elIe -l Asm enrd,r-, t S h p u elp e .1es.s.4 hsPdeenueeelhe os icosyYe pe n -nM rn n 1 Expr 1.s ,,,C ~I ba 1,~ d., r n ~ 1 c-e -. evn 0l 4 e ce c2 0 d-el c epce9ddre sfp 'c n c de peeMGACA 1r Auhe ee Tecr h . 5A 2c pppecp ee lel d ndPeee e ued ESULT DOS EALODEG S PEA EAO AE eTrl 1.ne celee Aehdes e sse4 o e ccY¡ee el 4-tcleccckcc e 1 ce Frcie o eh d eice de e e C hi AW A e AirH cNe. ~n C"r "". ." c.e.21 23 0 1 r per22d cTt peelr, he nCHM AND e e eu"" e e eeeeeeTe e Pee he0d e nbre n OCHeSTADO DE IpLO CLU.BES cpcle Pe -RJccnece20 es e s e ese ocA 11_0_RFS______ __ APe pce ePhl e,,5,,5-05pece 00ee 0hPe lelce D-1._N_ _MNT .R _d__L,-_i e d k el.d e2 qe~. 2e .e el. del.d e ce-e c e nd--H PePAPc c -r tiecc e4e cee e CeedA----------.-ce --ce eehcc denhed lleed se ua.sTORONT on S/R A", ,,., Mrrrles 2.3 3 3 16 5 03 01 or9Y ,o o'a u ne JU~cAeGHY '' -e--. --sc se,, ce Miwue e eeceeet bee e er e un vled, M -Ts., n BlgA afl e II ,vJ 1~ ,1 Rm p,]s. ,3 ,712 0 I. ee a endas en e n, a o m Ne 1 Se,,e~.eUFFleesteh. I e ed se e ce Fe-ee erlO D m O T WA n ea rea h eev.cc. s. A.pe-,iece em cer, l e caehee el a e-RbNA. .Ldn 1oa ki,' Kn.ee4 e-0e3 A e lraee deMlwukee cle Cnn. er e a e un ceeeeede e rsi -ce-Pl beePeA eG ern et A. . c.e4 2 ee-2-crn r c e e e che ccc e> eBlles pre cecre e ch. TdeeT72 4 in CcldeeThCcie MZheri l o s. 4 ss prrs ee-,i b e,, Nsbe P ece, pc e .el Cle de. .H -q ,,Nl3 .2 :T k k . 1ce Ce denp e se L 6. e5 cca 1 bie sidiy17~ COMOT R . BATEA LOS CUGRAnROS prng u n HPnen.ee 2 ec. see eee-s iwa k e 0 011 6 8 0 l b ra v l a e e tna a e MO T E . . ~. N 5 YT uan a Hne1 u d nugrter h. 3 0 1 Tlnu,, 1, 1 0 0 0 m nc[, cad F,, aka SYRA USE . . . ag 09 1 10. Carer H C. Lary p. . 2 0 0 0 1 C2 0yJ0 5. Nihnl e, cBe de ,a cusa ncu .ad A:m: c . .eB T Pece-elen ee eC-w cee-e ~ i1r'y -cele OcA n Thc BUTALO.,. 62 M;4491 21 r d CpaP hneyM uhsn p ~b00 a. G ann ih 0 Pri:qu 0 ec 0 mpein ei COS AN S ISTEA N ronCUANtn JBjeALRrj, 2ed00c-cjere cr. cI peor cbea v reas, e PA el emt .e .'. e Pe,4lee,,, e Freo a l i ned st ujeoepcac Aldr ~ ~n 1ta . .2. 4 12 27 R da -palNbe31 G R 43 Boky Fia e-e.c JcP2 c DA Ice ecc ccsi e.eAP c-E po RIeR PPTlD cece ceneceP_ dE. crpoescec d grechAe Bsr .ePeccc . .Cnint:. hcg e a7ao ud bcee Ar vAclle e Mllen, bleene.c nce deeccAede lrs e-cc nse ( hnt artun .. Muwaker 6 StLoms. 5 seconvin e ec e e-peei eche-chele c e decelele ezuee A e-eelec lee dostc ia lerao Angcl cecell.--.-.-.--,c 4cd227 LG AMERcAe-NA 5 unn cho u eeec emprde PeeMeeAPUNIELA e e cecee __ Eh echeheer Pe hcy ser ae e Pce Nechelce.,.-7 -8 3 Clece eln ONeer-el. e lce he-es creeec e-, ceere A. ee Ur iee PP eI Anenee. Lenecc. e.ilee seepeer .e-.c.e-.44e2M 25 nn he e le W sh es P l ceccide lcenzadr ubene. ence AEGUNP PAPTPPP el ceceeto PceTic bececc 7-, -ET eE O LBS drooa lmTgesne.unga onr aa LLeeckenoe bice EmPcAa le serie sececBpY 8228c 55 4e3o e ccc del elen e .cee e As c deeL ce cOtras caor dm een cia. hcA G. P. Pe RAS. Adeucentcee er 1n cellede SEGUNDA QUPIELA ce lee-lee. CeUAs MEPIOP. egeeee PO Jim ~ ~ ~ ~ I M en. . 1 l 1-N2 rlo.70 4 61 rs an" i o e e ct e,% Arrt.B ni. A ren. o rgUn it t-Cub t emp l i u Ecl Snchee ce-A 21 2 4 19 rolee es e7 4 5 3Se d cue. Eilep e Gbencce. Aenh de besebeh ch Pee-rolee Pcy e A K R dehie Mec,, -eno. 3 cc8 eMlwkeec se ce s2 4 e59 Are-ee-ypocehee cele baeeee TECE PAPTPPP e 3s leches-e Meeleeceoche cecreree c ccl e P I Acol n p .c.. -.-. c.-2cec, b c s c S de i.enr n pceecrle be c lc1 e Pc eAe-ee e deWh l 1 d e SRcee Fe, ~ e ,sB, beCPecce6e4o.1 ReO.-1berces .h sece e s e BATTING COLECTIVO G. .ele ceeo PleAkson le Ihece me r J, ": w 0h 1.1., 2, .2r. r.-3 D S . p lq. Avg C. dane.l.7, 1~ d.-. en¡, ,, 122 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 1.1 P' ,9 , 4.77 4. 7 47 19 8Ch60 N w 'r 5 37 67 FIELDING COLECTIVO C c Re ce se. 2 Cocecteco lo0e JJ. -1A 1 2nca Er r1 TD ELace*. p AvearuDeiri. .de] V 4i 2 37 ecco c 2e 4ee e 2 A c74 e D cen -ce.si oc ceiCberee los Roj ces B, os-,ce.e1,1ssescCcS-lere . 3 7 4C bielld seco ces. P4CINCPNNATP on,,I U~,ed EW s--K. e-lesee e.2d, O cAPe P AcUne ccdcncdc de en me Accece 3 rbb e eecs pePre hepcey en l e ellee Aee de TeeeCheeceewd Crede s Alecee dceP Jm Geenrc m m mNotePla Aceerocc? e lodeacumuladores he FldelOce enNew AYrk 1 cele. crerc ece ece sebre cee Cebe dee5 fe m jre n~EW¡WI li-er ed~~ Pcer 7 s C e~ C ,e ceebes P cdc ashin P-EnBn 2Mrderr-o d. nse-.l vn -9~nn -1, lep necC d rIesqAnIO, SUPeFERT~_ion SUPER ASE R A e1cOlee, Sme e eln~,e pe de -c d ecl eree e d e ee c 10 DNESo wCn n Vti . M. 0 A. E2 ~1 d Mw-ke ,n uW Nch-B, tra: ak Dvs 6 iK,11, 21, l :C.ECT~C.," R LIMPIA Y PROTEGE EL MOTOR T ce h. cA2-ced ce Pe dAche Seceso oDcer A Bb s L I CA cco esenPp encn] Mccr Gan.e P 2lee eSc7 Perde: lecEr. GAIANd Y ANIMAS -rTe.iPnee : iFSM 1 piiFiR,,JA 1 27.1 442 7) vs. Pdbielan (6-,N) e 1 ecHRgsec OK y coc R3c y 31 (Unicos juego& seftalados) 1 Greengrasa 2 (199 y 209) Bailey (89). UAAUOSA IALUOMLE

PAGE 21

1 ) DIARIO DE LA MAR) A.-Jae., CONTINUA ESTA NOCHE EL CAMPEONATO DE MIRADOR DEPORTIVO 'Puppy Garcia pelear con Costa en Brooklyn si Apelando a las estadsticas. Importancia del sehedule. Por Rene Molina Al ri N 0 iru es ticn ldrie ri-r elog ranre m uao o-, a I a a<¡ad emp, r%-r e ,n p rrelena .s pilek z>nrnsr en 5,puir inHn o enf, 1 MInirial inrn de 11 n!>aF nr" d 3, r~n a prn e 1r, ,n vi NjesStaduim ¡rnrn drebemo5 dar ri-nIn iil CoinlrA el Tnrnn les miarra el '9 l pesimv nnrtpi(1 n pr me n .hm(ir irnw ruplirn desafins y v, a! ar;liss F] futurn lo ,-i Cunair~ ra m fronti, al Rrichstr C n-, n ri la LU za Int(rn;iri,,nl VI 1,n, a v eor r nr r y Lr rinllr, ha arn aer r lenta, anu. el Sy-rici5e drhe1 r-n~lfra divisit5n por primira 7, r riefrentarse r1,1111 rer onnra mn 1; )uita, h;;Ilndon-,F al ¡,i el Rrrli-trr. rinrn rntrael Tnnn de nrirnar vi-n, cIimenla. rnir la miima rantid-d dl, iir -: 'r 1 a mi ,eirdnr dm si ciarir, Ir %u en. pril~. ,en IRA aerptrin rpl omannrinug r'rl Pajarin deir nx Drrnirtla triinv de si¡ rrnord que por dsrnst crr de rupriv~ %e ptison own tnnrfi. meji r de rtianlattprimas hi ~r in r x. d,ir PR mpr nn o ro rn ri,, el p le arir la 'teba. a in el 101,I rtlnn nnir s, ,11(n In, nprrRmrinm %i nn Iarn od e e ee de ]Rt ~rfirin. Pr n rinF inonen ihasfr-4% prj ii r ';il -!rn n y lrfm l i nr rn rvir pueda %alir v1liibr 'ilM ep riujr rrlie sp rar zpA neij ries Per iin. rlp nrc h n He ~ rplein V3-r -lihbirinnr.n rara pndrr -n ui r l Q1117A MOa 'eR lit psimurx tpA n n ilr n n ~ in ~ e irenalhalr en rinni(,n. a s lte n. n ia p~n T ulipy *(1 rri.lit# rnrihil xii vir-I ria firenie ia S dlnn, H?¡ pnritr n inn. ,,es l mn r r vs al ltr-nr la Isuortsde fvnr PnI r y.yyyy.yy y.¡yyyy. y. y.yy¡y-AC S S eel yy.a"<' k al &S 1 0 y.y.y. 1 y.e yj. q e l oel r del el0 selecto eC-11 01 eto5P r ntr Oc a nue dsr" urIn buen un bu e n pare p ro Ul¡par pro nobata 1 n 1 te-, d liRd. cigarro. es .e ni la¡ buen~ r~~a orauft coens, 0 erv e P en, .yrern" yeasv Ua O, porquea' haiye.d ieal.yECol0a que b y p.y a 0 Gunceo RP .eea .y.yP ara ello el abco *Eol auo elscl, SECAN4 -'y. LABORATOI REGA>UAS [IL CIUR \ Teclas lls quem ny1 el pff pef ATio C.XXII ONDICIONADOR, Todo el tabaco, en9,1 de ser *labor*de $oe e edi ¡e¡am pe inarlirla uno Nuffidad uniforme. LIGADORA: te ¡amelo "liga" de tchew2s de te§ laes yla ayyOse r=la u coy.ay.e .yiy.e.¡y. Sportm

PAGE 22

pgina 4-1 Sports DLARIO DE LA MARINA.-Jueve, 12 de Agosto de 1954 u* Sprts BLANQUEANDO AL BALTIMORE, ALCANZO TRUCKS SU VICTORIA UM. 17 TOPICOS DEL COURT Alcanz Trucks Vedado Tennis H Yand CC su ¡79 triunfo' La Copa Almendares.-El novato ise llevaron la natajn infanil Andrs bao Sostuo un gran duelo con 1 pitchr zrdo Kuzvs, g0ana Mario Tay y Crdos AreoAga, ganarons 4 meros lugares, Mars P, LUIS MORENO do O. Moo.: de Solveir tres, Patricis -azzd, dos Maria G Rodrge, 2 EL prxiro sbad,di, 14 dCl-., Lis Moreno M ManCHICAGO. oo. rs esP rrse, ucsubro fC)sed.e oc unCroe u n reg, Fsensm hqt ioiiiii iCn Cere5e, 50 .40 roeLorie ella unsrSClo Ooodriss npisir Arsaa. Crio' mripsrHnbl. pa aioodiiliryriiiiriir a x.r2. sii a3r lpqun arboaaaairooreoael oedadO Ten o eielarasdalla dser e oO5dedoribre, leoporoda. Cod de 2l A es;lrndo oerandro AS A5 L: idoll jiiri dr amtOrysnntcapeia a MCorol f 0111 d mn dAne Aoraaoaepoare blend .aLui odraaeeadelsilre yrsolearoRoqdl Miraaa Larviciora der dado Tennia eCprso ePohomnoro ii'u iii a Cido bril-3ba 3 s2h -abuverea laosoendeanyleraeoo uae e vno.dboe rnprt n tea do nioiiunodrirair PEr.sirarionia iqiiiiii Adr:: Gritcf r4a1 rmer Arar qdedordo doe rncrd o dr L 00o rid nr 'O H lon dn i u olr ., oh Jao emapa el iroron de oorr segoa deod aLg a i Onald a its 1ae 1om pr nA orveoa. rs . . L LLfl do Caai Osro dsl 000Y sod nidtuso r ieod e al eerdo pr ni p>Cilr C.Cb -r'k.p. Oi2r1 0C aCnquo rorlarmedalla dsapr ; o yUio aCu ir Caa ii nrovCiaro. .ta .Fnht .1. <5 n si peo Sr rrrndo de r ooos, 05 ni Siio Ciadi m a u riiiO n~ -a Ta P. r. a i2ceon.i dolo dr repord iipr de 060 yn a asneedr la noh drpiir Ei pequeo o pidiiirirmri BauHnmo . r o0 00 0seOundro de lss siinaoiones AroSAI diASi FuCiiii .iiira on eo PCpoiCsorp dil a le ntdro in CChia.o 100 000 OrxloOeaoloe dr oirror olb ganO Haono MCdid. yon ro yar0n iegA ponrrlnio 1 'alio. imipu.isadar: Kril. Oo Co oiro rrCo r:odoelnmrl reerrr. onoler Odsydsqiils oe. enhced vdnes omc.2 Cnanr u Sacrifir: Fon Son. Coeraronhaaoos de 4 squrdoooor 2.9serndosdondeCbia rdo ria ra dii ya Cide l v1e on r iii a.ab ohon be pil:Yoira, Hrine Wn t n s ra dar r nlislsK atdeoiraran Enria rano. runr(.noi agona a ~gdno d k :. Por. C rao o K l: la i rny ps n OBridO sry W kC. QedYsnkrrs Veorodror yn r. nrCd l. Conrel deslrunrr rd de v n unra oet narro dd. ti odio do ini pilgardo, en Casro: Onlimio a2 Chicao ___4,0 1 seadndrs drrde SsCls de di mrisna coymdo do oq ist nr o nol a lor 9. BCsr.a pror Coirr: Cris 4 a v U A irR saloso Ui mrao odrs prmtdrciuloda a4 nOrs 1 Sirc us:Tuk K r r. 0 ldP .Y 1erv Jd 0 Cn '''.BrtNorirn'ndrl Cirrr'bsp .GiCHSTorni d rhe daro 10050n Codolo Gainirs ray Hine rAi nn 7o a O. Por 1 ntao onnoo orr ar Coducir' 1 Fbdlresiriepidrreloecrrde a lila in Saoo CiiPu-rxirmrtan .10'dd PoerdGin rok 001 Prd -drod edadrrrr2asdeP0 Yoeso veinda en 33se rn nar O riola Ouv dr s a s nr C guaiado en -, dAl den iarl -4 ke1d Ne. nr.qugeriarnundro er lo larde de ayer Orn ____ ot i legr o iovriee -alsAltcsd iaefaprte prrbr dr 10 ars Mario Angiuin del -r pib .Pa -aClul ir n sl record de Cro rarl ar {l .ailV n1 de Al Clib ierro i o loa.r eie C i ij. u ru i ri Crror oodirrdro OSirsi Cre ve '.os nvp>lo a l iarla aaaadre .2 do del OY nd COC alar alr el 13 ra rA aPD oSl.1a1dalm,1 hd d.nd oen trp-a ir ia ,'L¡ Y -r ror-ord drdEserrPbscal enioas li5 -'a innal Pipo. 1 rls Ci Lm raliOrL Cr CC ariirdo Vry Ord lHa Ao ar ~~iFanes ds 2 B.5 segundas bel ACHiCH EC a ir.' I Uniriivl.Ha eranor. r'iiiiiiiirMariatos ea omd ef-e d oht.o i ic ae dn a rovel rqbiia obr rnueir itom. al E. .srab no o-n ls ua'o Rvr d M uicha eldo n p. xm3 0 m1 p2 2 0 qustvo en e -tve n ,a e d et c~nulaip~ deel2~4uto.undlos.-Ea,,en -l m~ nd. n edrd rcr mn.d ssnoa o m irncioiadi,. ial, lo oir on f i baiaeaoiia Cist. 'ini ymoro '11 aroa a m Ovenor rodad. dbsr C. Poribro. dial dr a mla od: 1 ~iElohi,,I C b ie omyiIiroo Paul Mi, .d pA d 4a0 q rr CO o n~o rl xd Y h n d -Lo MOlln die iii robta Pioe Ch. O. Pnon. Las J'mii'.'y Liara oon dr anorroaa baoe vreseaoop r r Ci i Pte orr tiorpo de iO.s rrgrdrr. iP 'Sono tr. n el rooa mii i ya ri rn Mrnondo. 'oadsJr etraOrdinaio roaii n Cri so-urdo mro Calo quo oh rrrrrd 'tirnoaiiriioo da o J'on irEat t rd c o naron loa dCirilo n@ l s scdn rni '. Cr e anidon del a ttis :po e iabro. Msria G. Cdr. tr'pcrin riioirii con ira Crido odnaina dre moa r' -l CTC. or nr lsmcaha oe dr arioe Sbara lo. ' orrr deg r del C aror 5b leopr de lo 5'ni ou p in riCho. uani esah rnsei iain dr 2is sgundo Por al roon r rmr iadi delia o ad rMno A Or v ao L wusaRvesd henr y on p ir rrh e n paido de It sa o n 1u ahrd ol ejrie Gri oiuJs .Rm s o p oinoCsdna a e airoia dsioainnanes a r nio a mrarposa delrslCs e xiOrrr c _rr___y-________rm_____e_______en n nili eantode abr. Ooqrs del Mrsmar roo -dend reiben. b lild,,ut 2 ene: nd l.r .Vrd q7 s er: I~M ~ B rantle rnlrpinsonEhr Gene woon.l propin Cop' dr "Cn s"o emo A 1%dJ;.',gnds. mtoados 3S¡lo/rueba. LO PR EFE R EMPRE. dO ria ebsSaeSob Curau. lb 5 la pooaTb r IIo r 0 13 1 Cambuie prorr arbqbilir de ira Wilson et. 4 0 0 0 0 5a0CHe rapo ba.lar Ob prii reord ; 1 Nwer. I u i4,J t n21AR espalda do 01.0 Jsgbds Caj ,n~.2. 4 1 1 L ~ r s des c.d s .edeorer dardO r2. re ndo. E H 'h"'nId ~ealJ""" ,¡,t t,, u.elpa d ad 1 ~o to, yre G .phaciendo.)ride lea bads ds 4 ,udadoTenisO y savano Sre srIa na nfasll arrd OP de Blanpa OCos del Cr A-.m~u ul ~udp¡.-:E .AW0nPohr,,,,re aO TOsl Fodea el o h .arep sin LEpelr. h eodr rl Valvrde Marn Tiayy CalesArta. Los rbhiuhaa dieron o oro orli poeloscbrrn a u resreraipro iorpo n opiss lhimrnpi ores c .T .d: 1t2iunfor .1seb do. Ls pq C r 7Y.RK,--F (-~-]Ha irer dA l O T 1 a d CC u-51 el 1. " "'''''" SoraQd prorr le 21 thai erns oranr.de dsr d 1f 1 1 r d,aro Colls. l t I 10 n stas rompeencor Oioles OsO Colne iC .' Bug Frvrtierrrpeoenoodos por orn Berra.r. . 4 1 1In n n Cuhlo i r tepirada dorcao tuvi eept ei la Cri de i.a Hsaharopuerio paa desredunr a desulcopdoiarrdesdeshrra buenrroNnrn.rf 40 1 areos qe inaiz hillntmete an sgacinomexraaa Loa rsnanies pron.__________ W di rf,.2nnnnn"nedulme nencoa n Aho r n lairganiOd oho ri.ornisdeari ranfetrrorqs rCon 2u 5 teMxc Cura. s Ca Ho onr. COn 'iinndn poroilHahano orlaban oEioepdoo dr loosrarrn C ro -o r~.h.12,r rr dr Co r' C CliC Cao d emprirn Ch ne s re0, rrn dimante i ea-O .mn r ilCrro1 ab rrs r en Cbs q pripan re7mo. EC ocd 5AanaCnye'_'-dHbana Cb Crion dologapon ubara r victorim. 2 A,._-2aregrdn o' oo-~Iadn por odel duuaiMoiCooCuba. d e ord dr iuairo reoo rl Pbulore y quiip rio in 'ir da.___ __' """"srras 2csoo rre coa 1roPr i nn r pl linun ao ierrnuana mo plrdde oin~ don pil iui iOb Oi' asrrsams ossaa e a-rlee road C: e~ d Nu ~ y n d ,d .a, ,C -Ei M l ta g n e l s Bi i m r H B1a.FCl.n. anp.Le nr icrn uei. lojo Jrr n'e o Isosrera de ajotoria uu~.GO~,.p1 :.E ra bn an uror1 N d Cibru rn ab rbdo r la CaSi Opios rin n, bldCl nr lo Is. 5ILAOOLOIA. sgosin 11 APn .Grn OiiBydibHC.OuOoiydaon ebHbCnnisprCiCoo n ainbronrrpor lo mbHna hacm rsDd duke Sndrerdoart' g da ao Lalrar r oYCluab"adra lApl'obad GAn ib. bCpiir ni Rm l~ea Habana lor C nn dr b Frderapin Ciupano s o deisa Lga o nr n ordeOsses edra lurnoonsertabps a Boro. ens Nap.Chyak.T :3R At. eprsetacndsCCua n Sn AoOlrildeORroiy iirorCmom-deorolsnnsolsabrqe pors el parooerabeareloaaue ruller d-Fda--,iordrsAeraoo. mnu ril e b5jnhrr e dr do roo-ria¡ad])ra, -e a xet eoealorde ou riiern quiebrads ibna rarOs ds sia orn presdente "Oa
PAGE 23

Sporte DIARIO DE LA MARINA.-Juev ATRACTIVO CARTEL DE LUCHA CON EL DEBUT DE RA TIRO CAZA Y PESCA El doctor Abelardo Codinach of a un almuerz m aa Evitaran la eazade la rabiche en vsda. un almuo criollo a la Activos los doctores Bengocheay Coro. Amigos, cahalstas y penodistas se reunen en la blai nca it. orMi LASe festea el trinfo de la potranca Mai ca , campenaj EETRA y n dAlA' Dir iv des lA A ln qrecibbdo un gran refue o on la entrada del prestigios A,.A de' un, A A Sn, Al A d Aipa i mAq. e ~-rAd pu Yamca d Al Aediod A d h.y, qnsurSA.AT n ulene uban,puest,o Jue j 7 prla efetnataue fi ca 1,3 d j a ~ uarene)dkilo PoW AL-T Ay p r i dnh n ',r il.pro~. derU And Arle de lW.n pr dentro r tu n r ,gntyW., blA~p lr dErs de l p S.Try r, 1 juniapa "Y, .eem .,poqu !me ecba Poa 1alaprns, n uip zas .rC. lddr p n cnsA d eAdA u ~d. P-deaar e~ rPo, lazd e~dr n id. d n stehdara d.oa agrn reelcnd u itnenqe a .A. n s 1. nircldn e o siR pria "' n nruado 'TRQu oyP Utr n d A p Ap 1,~ 1 Ir.,dA p icA.A depArei1 iii lcA.d, E d z s r e .erer LA' 'n n dAS ,A,. r da 1d A ,ln ,iIa d enaj. un alS l rE a S l AiIAnes qE AnA n I An s yiv ,n P R ~ n 5~ re. pa n ,,i *a p-< Inrs i a s o r n Mia.sorel i erode n rtro de l u. Porta moiv l u: pa yt. ie quehasid msa:r'ia un .q A AA iu l A Aa A .n AA "Nl' Ltan E SAdSA," Al A 1 A s .Ad A A9 st dehiapor decs arbu.c, hs dArquEignr lu qU e. %'yIn m al I, :Iiiin~, El C ~ ti tJvnid b E, d,¡A, Lo Ab lad C , a en am 1 oru~~un A .-. d.'A.dA, CASjy.er 4d ac so est. ACA n cAbalAa. a yqu e t r c p -A Ai Azn hj E ry r n ra "'l "u '. "" ~ A, 5I a .11 g E AA AAD e uruntanci de qe podn .sn ano l docor Coo y o s rir da oe i o r erd e pbndicdeCn e a elo m p cpts nn iArmnlsdm :A m El lAor dAAlr unA',psAEA MAl'lrldS. co Eda con ErAdiAe e pA.nAAe 15 }EAIAA pyAAlanri''"r .Ar. EIAhA duno y. mA. s Sindl ti. a A EnI .Alls el a s deAALexA ngon. -D, pAA dbi Epear e 1A ne srr lA .E. M esadebutar, i na u¡, mar. A rrri, se an Lmad]hija d, en ,asdtymSs is e r e r re mspetor.stq donon.lp .rane todo 1e Inrest de R5 ,y n 9 ,.,andr gr 1-a dRlevo AAe SIP.ICIAdSkADAEA1A E ,L C MeSS. qAen tAn]gAAAI A."AAA5A'S1.A r n ~~ sbi. , qd.VeL R rier .el n.eZ.E A qAe AluC n A S la r Ap1, m , rIxi AA L F ernnld E AzAAg EA a ¡eS -Ap ri n d ue. A h n. jA r s U a rz l : o R 1~ 's u n a ollev a srja o nur. ,Not A R 95. fu e e ciadr de do ,AEi.~R, nAAenAdA, lA AAEAA Al n susll Aid,,ps .A A A A lA"s nRa i l~A l l A b Ao-EA Ee aL.EA rd n e r19 I:e EI 'MAAAuiAA CAEl AAAMien A1 eI.AdA i piI s.es,., AI dIlAiEparrE. n rin aeeqeh .e r d mecls18 .AA EA An Al EAAAAti As e tAcI nA.s AAbSA. AeAidAiAAA esa neio A All AllAnilr A : r S, ac AA AAs AApArIA' 1 la AeAd Ti< f< <'1 >1 YIII( Tv 1~ ro-an Pr, 1Co d de Cub a de nfme~nnuna1.e an n -,d1,C nlu o ;m u r I r l v e n n i.p dn, 1q. e n n rIn o e s, h bin d edea: n a n dn lq u p n e ; e n-nd elna r.l-Am'H, Jr",]-iAh'ZA .1idiEE AA u-ABA'iiA A.A~ AlA,:I nu1 d AA AAAAAAIddIAAeA !ya e n pAria AAA .i pAAAAAA' lA SrAn B i AAn vA ln AlAb. dA AAEAA pA n riiaa.Esee lcoid pAla quAlasAcd ad ne1s.a o p ~ on ;m olWRN I .AP 1 z 1 D m n ra q e, r a g = de a Es a a Ret, d, P w F e "ala"-p rlnbAll.,d-d n. ~ rsco~ 1thienbutcr l rut me areia "'In se ebR Rb t, I Rn -hop, sgiaqer R Iany. e o melR asdy n,E[l ddInc Roc. S pi i P t e s b u g -H b a a a tiw W d 1 tiOn ,L g l a h o A n L Fr n e o : < d m -tar l ,m n ri,, d e 'c d e -M u--l A T AA A A AA AA CA AAA AlA1,EA A A dEA o, d, lA A1 A AEi An E A. pAAildAp Ar, r A AAA IA d Tr ,11A11iiA. 7% ri mRdon ~ o T"Ihnn R, ppn t h no al" ~fhta R, hrm nareub la ca r co acrr o h r< e ca l Fs i 1 So t-badl dea a Co-i 4r A. qu-IAd 2% p~, An c~, ,11 Ae. Apr Esd¡ niIAndA 1 AI A d d r d12%.bAd AA CEn-1-mA AnSAAn,-, AAnR, I-A o,,,dp~ ,nIn 1,', do 1, eu ednp111n1 d.1, nn .ilu 1h_,n in D1~ ~ opindArn~1 3~ ~ rir mtR¡L d 1n1l"ld cl 1 1~ 1n.1 ue h n m ,,,o IIl~h,'nTIrnIf E' AIA 11AA A , iii*nmi, .% A A ,Amn Ae IAuAAor dpoMa udo pArAA E cA A o 1 ¡ >ii S¡> A 11,1d ~AAA ,a >,dCiA5.nA. AA Si dc cXumcn y AL\AAIU 1 A>IPWSAIa AnNRA r 5 Yu¡aio Tiri104,0,01 'W 1. u ra ca A qu m iin rso E AEn ,A gA n A ia l, prAClA-i A u, h-b qrI Em-C z n ,rp5-r1R p~dnola Rpmd.umpo AnrAA. E, aE, u d.r, ,Mv ltra ~ da p., 1 a RaR,,r" J"rn.¡ac pde1ep~ ~ rqam te D, un~~ Q-A :adE p, A~EtA rc:sta MR .q:~n nGn"." dl I-A, Crby p,.ntddem.e. p~. 1 E'dsI)1F. )f4 .,, do resma l of lnR',,e 1 d ks n ;:d ltra jrenYdA, L a H h a n a e n c d a d r e c io n a r a od ,e in ., l d 'a cRn]a d acostum rrniy -mp P. un 1: An Crk,, quisI espr Elue ra ,, 211 ;111r1 H aa Co et e ayrdun LV n ",.udR H n C 11 ,1 1,~r nrv 1~ n~,-uchl Dnce b, amlpjr,.4 d1,R11b11.DHmmb -II, i, 111 NSwfobt-l.r~ cl do .J~dad1A R urolun, -dair, .A.ds, sdAAN'I SOAAAR1NR Ensuatiuo ecin tm ie st1p~ ~rC ng ~ 5nerm ria ei oro y te cban paricipnic r n de of db ,.IR F,,-nd n ve rs u ee iegl "obrtEwads .di ino pRe en, d, ,uaspecF-7 7a J1-111d 1~In 1 ~ ~1 n nt1 TdnI ueIR a CmIor W W1---_-- -'Ynal de a HahaaR ~~nMram, Pah lb o u liR111b11 11n n n dHabaa, ero updF.,cern7% p ra nfrrl~ac yu1 h -r~d 3%,e t ~qu l r ub n ier n t-,u u,.~ 11 ~1.1 rJu-q 1 r dr IL, yo, rRnR, ha dAdn ~~da Rt porq e su iln en Rl N, 1, n-11dRu ] .p1Anae 4( rioef yDgdsieyLIA ~ 0ciar. elW Do? .M UAM A;;. CXXil

PAGE 24

Pgina 6-0 Finanzas IAKIU DE LA MARnA.-Jueves, 1de Agosgo de i 'LACE De''svala'"'imn lamnd NOTICIAS DEL PUERTO Con fuerte volumen en las operaciones y con BALANCES t c. a dla reNOecIC aA DEL PE . -en la zona de Asuncion alzas en preciosactu la Bolsa de New York Lo que quieren hacer en Francia lASUNCION, .se 10; AP.El Con los exportadores de azcar. -___. C__. CaCord.Nco. Ec.ogma 1 Actas de protesta. Buques -. Lo LOPEZ-FE5QUET as ~ b .1 establastiIent de o Mt Te dcayor avance en ti a m ,zablo bdIsa dt *1 nus, premiar quSere h ~ !n ~niia. ', .*dr. d lr am r ,cl, me, -o los Por FANC iCO PEllEZ BARBOSA C las de aviacin L W17 ,e 1.1 e entienasda .appaIn potecasn q. l asaaia s xr ------! final ha ,idobma'nlte rl.s a ada a fin de iarl n 1. itacn Eag rntiudaelddt 'ade osd p pa 21dtranc a d a.eg Br aa ntyprn n, rla .Mejor actuacin en las de competc.ia, esomo ed para ha rla cree. Ptia ., qIa la m4 1. p-~1.nt n .uasalD Ustlo p L sa. ra na Lia 1 '6 o Era, Prtt aad G actuacin. ilia O 0 IOdcn ar n sada da la lalia da Masda.-Francs. pi darls qivl ameiaal daaaraD pass la Frnia. sus tu o IParga5e5l laprd"sQb U miitoespecializado en lo r ins ]-. e r ~ Psi~. a 6 aae.a dn. u a ao Cas. 4ue operan en C .:. a g~nci. tar, un etsalista de"1 tuibe emrs. cinde uaao n e 2al. • -r a n enrle ', CFr :~ n Tr, n ,su o epa que pide a grito nuestro campo Mientras s s piadla a Fanci, coro en Alemania. e, 1ng1.cieno s A gaa rsa Cba a las pansr fr~ y apdna Lr a e. Arentina y en td as p a ,, ad s aci.nes que esta lagla resls.un i e d. oasuqu un csiiesa r SaarT a pan d .ed ar --1L, ,nlsmpd. u. tbi sd, jpssp ippidaa paaai.slaa 5 auaalad all ~asa aulad daadbadadaadsa .aaaasiyazpaaOd' P., M U Ps dGA .erhplas d i .1 c-aenza, L. aIn de 1-s faplrel nter en'in estatally d 1 inuoren en la importacin de depreniv d Fo IU L P N B D F A Ade,,-e del mercad. d-2 ~aitres de ,mercados prLegdosP. iriilcialment, muchas figuwas diigentes Iubana cauderlas. ,x rtao s a, a d, R,, b ,, gn di.n1-,mdlan % ,Ir nteie d~ A-1E pturde n-gar Ida edprtament., ~e mejer~ Ne York ntn bnderrln -omdsinecul. ne contul3 deoria -formnd,, hace,,Mi c d-1~nt rBa. ~11.t cnMrnayCmaaslr d. L N dIinasac.n dpi cmpaaa aa aaaalasaasssa dpa avsPablPC basidaE atas y desaarediinduis sr el iespaconsidera, mm, 1, progresistai Es eran me rin a qa a-. sia cu ad L. O aaid. Vald a ds la Pas reIPpndepcia, fueran rergaizarentI a las oapas, las -~alea 515 rpiular pri-s. prsa e mas cia s satbizar ingrsoas y de.asu i n oe ra i l sl a i a pasa r rIdrd Tr. G alla. Cpsa dai'apa das la pis as da mdaa iaa oes ay llsvada aus mnyao aasae. 'b un nd fice aea de seguridad eaans isa e.i asduen salesancailtd d-pE U ,ni ,la lar e dfi !ii rCaasb. s aa.s l a p aiasaepe ida apa de d 1abajs a la siain s ~p NiisdmHrb slaas,_lL d spasialidadas dPbne c e E aabinsiaaasrv idun x saal sapar "A ByT riaultir., b. ,id. .o de l Gaad pr l stl u las d i' r a p.d e pia. lPaen a e sas a daaan aad aae laaaad saenblata a Cab"sa d m1 es lauaf i d lon alE.bn ayrIs aieraatls del Prsidenl a asla a a ylas da11a. ae.piaaasiaaaaaalasdlaa.-ir'pdanasIyi~ps,,smas, eE Y By1 dUllaia A ndrewsa rress mLcan i a pdu t ans da la Rapblica Gsssral Balisa, samay anti Spius, para daran las aganani sasr sagunda da Ei npnli' pasa usad u, qua sa resulia da la exp aiaa da aaw OL aaa 1. e aa ade as.a aI n s ElA nsdgnaaI. Bad'LaaB aapasia da p da ts as puea en el distiguido amig aa aa~spla biudadanialaiapasaansecuia.ssgn lsasapalasa lalananc ia air sdadproducian dala qaese dcdasa e pa supac.da d esild D d~s, dsNiwYrk did tr s arria d unen~ ~~ ,dm1 de(.scia e l tni. d, 1.s .bjtiv.s persguia t cierr de Os Darres s e d euaet del et ainlye brtmet eJeb e ¡ se L u e rs espn c ilzaa depo c et o ,, N se br ar o ron, enB an e o.-b ,r.iad, da d3 .aby ques psiba a lppaPyp T-a bassda tsaipb r rj, auidde d, un ,,e-da. Reinappanie lapsa. inauLa. ea dz y C ,s p.dd el ~~ni r hn sido liqidadas ae Pransia -sags di'sainain dal s sama de cai En 'lt *eccn d, p-ral, b ie e rthom" consigna .rat sdlaa ,lar pea Inspirad 9uradas cient d1 bibliotec.s ~ L. Th.mpI.n Product, subi9 as p r as de ~ pr oi r mnistrop.,p .s ha¡ apnasda aAdaas binalderio a aa s qa e v in sad n ~eaoo enmrd. d, so pr.fe r.ls ~ ue tambL'n tuvieran rd, mcedu doce-a le pun 3 y "a' 'u Der ello -~ pillah,-¡, .i cu als p .roo y res, .1 igual Ci, cu.1 p revi. sealba qun Cep que -o ,iiod acn e telcnuino ra derl;e nin y de ciudadano arofundams n s ian n adasa mucs pers bie s ua plasa s a as tainia Culais saaeasmn SaLn du qu ciraspa con aa a ,aaba d a a s -a eary erand a na as .l;at] p'da dai ,ouaaasadas passaa diferentea, psas, da aabisaaaas ao da.fa lusas ,, ., .Wnse, I1", ,, p p .s problemas Ami,, da onde dmaandaaa daisa ra ae a .aabp n saacaasa a nacisdoaanaa enia I itareiaaca u en a a o diaincidr aa unst. i0 a io de laa s la a a t Na-paa s ad aaB ~ 'qa tilapsin.a s, lshsblmos_ des s para Imalanap dajar m i is mayoiaaao a ,spinssaesa ,raem!a. do las ro.a s. dl entaaaaddeaa saap .5O ,stdaiadslat.sspe iar 1s.ns a.ad sP ash a s s und. 1. insiidaddaapa s bu, Pr ihy sun asun dua as lapiaispaes p .sar lpa s os, dp d M s adnP1. sprdeca ~ ha Bd n d y a a r d er 1Iantisimo. I,6 c rn ~s riuo edni nr e Iue no-to dl m-omen eer.1 -n i'. dIrarI. sincuo ,ob.,o enfoi1e rsstn ,,n unicm-rniqe -lbioetel rdcinye o -naeain oa el aaa panomcoes u a id rtnms a sasurpads e u a l aarr iaiayla. 1apttsla ua a susad ab a ssr uu slPsr s l s ahs huanosaa as l d a s da isa dayi nsetreuaa erta y d Traba naslaa alluasa auaaaa dp n a accde s lartia. aidse itno ocrosnd ee ne otrVl e l s aian sl a da ssasand reprtldbssg e seoomcmnepr lEtd" Ls tria s la e and ad. pisEni reas ayuss. l rnsno e E -b asap madlPuros hlcr dr ia s 1u e ~ss u su lam p dd da sus ahabas. l a pas s a aas nden. . o la lo y te sicente s l a las i sa r de ~ ~ ~ ~ ~ ~ Superarn Fdnna que,-,,iI res-. .ad den han de enson s; anh sent -n g -ni -ed sd cns a oas eh eio e g ad o a lsoe o etna osg a o al f ima de Aslt, e1 dia 1 d el apaMd ~ l f end n' Is pluaparia. ,Pariaa h d pn s pautimaspisa s.a.p adsarePdsui laso i,,".d,-, lassaiuiya anflanara butaarapsaaticipadra oy d 1.a uPs arida u d WD.,s ,aB a d a pprlu c P .l an udud n nsesyra Os s aaci a s l -n pldapabs dssn a u d uu a ae ls a uu, s nci u e sc o ea a as e a r ri du lu'a-ncdha a a a b uu~ a a a Ja ~ p O .d uit rsadad p p las armrNredlaoet ps l r pada paa msala blsue T as u 1Po psludad, aspdn psia psiaa isn lsalemienodeu PRCAI E 5a ba i eanhs a aasor in lan li ts djs Wt Pias Basbj lianapssar, nsiuiasunsdassa segalpa d sistenaua uspnspa d pd OinYungston Seet. od-ss Ire ei xset el oocddsrbynolsbnfcosfrqeae edsoi a idasa manr auuantisd art btivs adis e rlas. nldss Mlusb s-a dume apa n pi aio dacan aa, nsdadEi uy s yupas, crrietsaO r lad aar l lra. s de esbo .o d a m rti inslaaspalad uape aaiPas Guls laaavoGtrz lfd una s dslsum ssqalr-o eTs.Oa nlPs.j sasudad psii.bipa iliaa rorsaydea i bpi ssy a soidad, allpo"Ade rit"q red urahb d a e asa aga y la Naciuna lsi d a, ssuands uA als Ysarr aea bas. Osde r d Plaaalslaea asmacaaaiudquaiper d l L as iia aREIACi ON. DEL LE c e d s d. l ra ,ai psa lsd estap ryas eahd a-_ lad P ns r pun esarisa s dl G r~ as Epcirtad s Ru5e.4 0aa p d u a a d sp s ei acl, ar n day LU-d MEaDi.A Y C m .d o nayai aa tr a i5. -t ds arlaa sa dsasa pn a T rum ar d e n d ; b a r in 1, r dn p e rae. q u eu ~ e d ]s d ya i f ra, ,u s e r o r sa e i oeu n h e o e r o e r m a n e n ,l 5 a ~ y d e E = ,u s s e a a e c e d n e a apat assusa ubpanuramaasa an e1 dir u sa Paltuasa aud els asa mal MdiasP. CdiPP disuce as. 1mon tab s n a a pin desParic dad d la aera y Pt a. E C D E q UCvARe b asa pune paplaas ia u o ald. td sP Esai a ach pusciaad mas. di qu 1,1a 11 ly pu,1.In., s H.-,, rn 'P C fej de7, n prepunte, Elepnc. a eu de -s a a i n sa a nsas rda d[l.da B .C. dspe. Tdabulaaa ondde dpaijsn pa f dopr du ~~ d, ni ma as ue bsi a n n a ua a i ade ni sh ~d ,.s u-aIaaa nsmosuostsdulapa. ., haa en ,danpata al idd ,a ,u n i no en ,,, vcna p .'.ra nc pase _, 11 uoetv tan genendn 1, lant quena 'si cadnt nu In cn maq en naCb 52 .5 Ho s eprd rcd ne d eerl P o an p r r e i a mu a b i e n t p , 1 Z r n l, e s r P la E n s n a n T' n c E n. rI a c p n u lt m o e r n 1o p i p I d I r . p a ia c e n d e l a o uci n si n f c a. s11 Cr a .a .2 s iG r n d s a o y. f ir a o A l aj C1 p,, a n~a dl ~rt ,e r n y aus.denbe P "-'t' daAsiaac ei Mor p s de l tIP.5man ~u apeia n u d n nltsq b diad IOR d, do Cssssuaa papIadTr ans e v1 t. la cursar-elese B-,A upnqus m1aii da n de la da a p. da au d dl u s na la dess s i u s rep uss econm i 1, Zu.ELasda ,afi a ~ ~ ~d uc r aa. d,. aa a d call ,uItdsa na a ns s ,-uu dP l.p a is adr m. ,lra as sn a. Cyuo s ,a ab a "oa da la h a r aadas aP r d a a 'op" hu Huuu dsrid a aa s aseyal Mas ay asde-as liuas drr n 1I b -d. L l a Ps lpue are acesq a q iPau bra s1 u-p de P u u s ~1 o a d ,1 el,, eI 5 cl papais d. as idaons La aasn aararenuu da aNPaawp aid Bsadaa q di tar 1 ~ budan -uu ils su pspss ub s yaus a d u.m aI 11 1uipipi apss la a bsspip s n r ~ n panAm erias Suar t, dordesn eta ppCpERaE dEit R D 1. B la paadlls ka na" d ddo dasray n lanbas, y irii us a b w ikp:p up u-ea s ,o, ,,rnos ap ea spbtir de Em, ran m ~ d nCsatuiasad iEal DEL ua da A dlsrsip siadsp dBo-sd dec d H y ,. dpit d ye d, sps, els r nl at.a-au rn ; y F'-S y J~~ e, Psp ala s r a.u uu la uu pn ca s ;arir suda W u,,, ,s tuuaR d. ii's bu, fCorsm d e .a.r e a da ad a ltda sp p ,' -W~ s a sBasc u d ,i n o n t p r o d u cn gs d~ec i O la dne l , o '. Pf ,nt ri bsv n om d, ac o rl a yn 1 3 0. d e t ienns 9 .9 3 y~ 1 I l a cI, e a p r f r n "' ]N o r pd m d a di, n , 1 puseriI r l ol ie n spuIr 1 e Ens a ss M p as ,1~ y m din, G 5 d al di I .1 i lu p r AquRLRe aG er ~ r sa s d T m , d a ,], n bs ar s u 1 ,al~inaia n 4aLasus ienus Is.u pou ldra n ,a-.sdd toP spliau C eVn s Cuba ( (s a drna Es pa ss M'e' ye s E t a B.ad W nanm b n dur. p Tedu-bpIF bis e pa a s~ ~~ s ara u da p parte pi purs -u a uuu1 ,~ .da idualiudid usd a1 'r ddpV mta apiu ul. ~ --S rs I.JCr de ,,, s neialS n a.uapauar t a 4 a srs d. s t. hd. bra n syain si lasrda dms manp "Paase Mla -. d~i, a dar. lasf Pu ,uu buupp d a8vcat a e ok.n e rprao I e ren a. -re d enraAg-re u a ap 0 s as a ana d Psapors.aa pu Pas al aa ues i Pilao 4.77a2h 1~r> men ra ro ,iu n ,, ', ia r'e .ar real,,,i ar, c ios depG~III.r C,="d. lopr d, .00 t eo p~n en,,e pemt Il Consodado de u,1Pd1,,21ifrm uee da1 de 1o Ro sed',"l de%-r'd en 'sm pump Asuiss a h aspa ba r qu ejipdr diP a b"l-a a a yu a~ dIi A 1ndes dores oe a era a Is 1 ~ nr r .saa sala .aaj a a aBb aa d es EY COaAa r : \ ahanrl, d a r l ioctr de n ~ l ,p ,da ~ dai ad. da Ida pu caeas Cb a losp d ]a y a G ntais Cga 55 d.5a s dp5 q as iaaa lna a ~ ada p n p a i. 94lu a D s p ~i ~iinpe s M-,. ~ ds r as .ai sn ~ eo5.ad I moa N lR as. Erdto n nd r soaid la denrts hya a ~ ia Yiai de m ale puuua s eua iIni ipd,] ~ p sintrnaiu ns,,s .ula as au tr a a y . rore rn os pinasi .ap daB r a as 4d t baqapey Cs n stsn as a a ani sig et co H s n p n qrin E ,,:u ', ,n d, r q e .¡da d, la u > as s p r s u an da ie n da p a d na t mu Ra r opi n usab huL aru u. a a ud 3 p as e s t s ad F r ai a rt a y b a rr , (,qm, lea cn e ,;m¡ ', sin n o 'n, 'l o, ,r ~udrn jn .. , ¡.,, irni I mnda os 'opaoe rco pt 0 CIF N.lI ,. -p, rt 1 o e.a dee 'ag 0ntst aaVr-e acia ny nSnaC sprm r sn ls in a la ,, p,: d qd, l. a tIP u5 3) r p s Hpdi aoleant b s aE sp 3 i; l tB 5asi npiiuP a~ ud I i rIuiuui ap d 1, drman da i pa s ~ss raa Cd-a Nsl,,,at,,a riidia N da1 L n Las ne pbss dna n a s pu dr aiHa ia C nas; ,asl. y ,ruin e 1n r 11xrr, 1, r, e,,,n ni ~~t, m,. .ah N l.,naro ,Mercad,.m Rc,.ro lone IIcao 20raer lok G anaefi alioedes La go yan ~rsigdnade o ae lt lna rthl ndiu u.ul Ps dau m 5 r Pius as Ps a V: r r ish la i p aprre d li p. Lab .Ev a C s. l a bl, a e asa aasu s tn a s sa ",s,1 pplhp1,1 u i pd., C.s. "'"" 'i" hl" ""u d p zu. Rblso 1 ipasuuius.aa.uedsd 1i d It uppa C-.uppass ,.ld ,1 ~dIa at d .dc ~i .IPaa s .10 d iia ar ,,da z ","ar 11,m 1,o ,n s s 1o m cado de adrla ufi7rm a ulas u r Rds pa sani ~ ~d~d ad a si AMt da 1s4 9 .psdi aia ", qu e cod uce cargliesss O a s ssne dp dP Ga r e ia D 't ¡,lal isid ,p .b.sp Ea al11po11%a2stdo. i ,u 'R T,-,uppsuur a n dpi. ,.a i d Ca a bli pi n-i a daE E B L s a Ws p n s Fa uis a sa 1a c, Ais .ta r sd a s an.M ar sea taci q e en afa iha uca p.uia nls p rila aDiidea idPp npP lu idy co AarsC u o P a s ptrasuriP e1OPa de na ii a rdaWp s a maiBeiah il tiry si Pp baers. Ua n P wer, B ra 1 " " " p ~ I 1 C u a s i,1 1 d u '< u a l p a-s a si -p ao s ,.P P s p a s:,. B.ad e ,i'p s a a n dd lii u¡ u, d is ~pae ada l ,l,,raesd a n pam ~sInu 1 la y, usasAT "" -a 5 iasldi p Jsf,,d, ped tala asepn ~ 1 n E1 al d s nasas a st r r r un a sdua m dO dab ~~rei quer aa n d a~ ispa al "N s Grai M AItdp s S.Pr sa Ciromnedomonenn l unlr rir. 14a """actu en po:rams ed com aracin a d a nt cntida limiada e Fdspads iiP ir,5a 5ppsa ladisn.aupasr irasisp Plus .O.as.ada .l. i7t Hase A bos cndusescarPaba A da e M ipssnde auer PiaelL imJao .r nr e=-relpimr ano uils l nm niad uuusdis Cuadsun Eslai.sbdmetedePer Papalnbin.trnacioess 5ecuapnbstnt Dc mre . .PP.bPinra. an cr AtEd idlGazae ~ ~ ~ ~ r, ic uF a a .ui o a n .e . d.3 .r m e ,, Pr qe e xl l di 2 L d e ,o o p a u c a t e del v aI arren r olsau da e n Fnlz n l n gn F ) ita o a n lrn r Cs m x 6 i i ppa dppub adepas una Ppioss e atP irnben id-d Meier e. e ss L a s a p s assiy as asaan s Pi Q n asaieap aas-t aa da lal s-i u.-up ad P an a .A Eisad". a bess a b s aP ,a vsienPa: en isa a lo d alip a ds u u ,itdossd Cn i B s de F r p -ras a _pn" y a b en A sJ. L i ay Csa a co d ie o 1n m cr ria e a y as Oab np a M 14 1, RAl. Ci,, ~ TN A rm ',an "" 'os;zte o n pun" a 'os 1e '0e0u e~n rs s Ie "li ~ se 23drne r ,V e t s d r d s d C u b ay e Aij s1 ca le 52r,0d 1 quh ut m ebresncas ~n "An' ilsda la 1 i s pia u a, IP~ ~. aei 7s C3ERRE OP A7R bE Lb BOLSA La Ihluda Fs a ga Psa s , s sl Ad emps Mrsl a r op nd luaqsiu uetebeenl os. acn e a oa apunt siprspaa s ep DEC NEW YSOR tP yssudsNewPra a s esa da e I eme T ada as aen Sl ajAa-eod Capitl rucla oPsua s ai.0,0.0 tsfra nsvhidnos -drsprca rsds as i i n laps sasaCsnurat n i oinass laAr i ire ta de Cub aEla tha a sa c t Pila as.Cdataapne p Capial dremols lp 72isa dii bu an pu a pIrpail la uuapepihsispdecppuapsia:-seapp isdre105 i m-is en s P55Rb5 r as s e l esig a mera d rsHLsaingrasds odosp rb 5,!bpupn i n ,nc LAp pap i r zazd1i3.PsyiP P. upai.psa aeas o, a karssd y A adHb n -r-d s l. oiis laIPPiIPpIPPIPP,,' 1 00 Se ,n pp tls sa pu l iL sp u ~tp Aa aa as aa spsa ,i Aseiaalpapldsv. daipap ld, L, Centrppa:Idid id COp.5UaAsi d a liiiu ,diii unlaanda. Paspimsd ~s atb.a. pp5as in lp3. sp9 -¡s aIR. Ol Nax, ss a Teuo ,a e I li, n, 4,u OId, d,¡H n eas Pr, ,[ del n"e s 1,1 r1.1 "" "'RR 'I RR TO.8 y 5 5 C F e r e n s AG~ D E O RR ci e Ur5idsn lir Id inW, inaeiu~ C,, ,, tup-apa r. SI.d in. hp sPiasP idP 5 5 1 i [ td p .p.ddnItP aL p iFPiPitptPpCip ,i~ ~ ~ P p55iiFpassPabs, 1, ipppplpiipi ppippd.'p"p%da1n s ip.i da biiadassaiaaai., ~LA e ln .1 11a d ~ e CYUR rma me n ~ Inv [r del39 abdams. a, 1 n, ,,, l~.uuup9A b .s PE iEW .d pa h,, d ader aspaals da dy nsllCarbs lliLi, lirb De da 3 4i dna 4t P 4~~ s 4 27, 4i l4pas" da ala .bx. n .i ,r ra dsaC -r elanov, lhanl¡d", 7ER EL aADLO movmint C-E=" DE!Illllil AYE DE Id. BdL, ,y des4, 1 49l Crtutid.er0 ctbe 43 ia 4.i3 r G J aG r U A rE C G' d --s-i -s d .p 7 Ns p --ab a O L b a y s sr le 1~ 1nd1 edo,1111. alo e u N a, Ord ENNE, CYm r babas d-s -s rd s-u sssyarszs a .os das C n 4 stpd .:p , C A S A C U N A D C ~ 1 77o 1 11 o llin5 1 ~ d , Ia pN ".: d a 0 o u l 11sabas1 lI ", ". a p saspid p~ S al bD .d d, usa, zsba "HP piaas lap (,,i .r M.xa d b eb l a Sab i ps .y . .e. Cap uia, aPuins PR, a. Rit ltttt, na Jupi l. d u s s 34.s i 34.1 c5 5 PSP d is anaspasd P a rituas a, de a Pa dtu sin, S ta Niarsa de s rtiueira Sarr -a, T 577ty.6 ,,, I G, I s ia asup 1 12 1Cp li nd-a1 u r 4ssur s i s s tenid s ass -a ¡ls a s F a pi dtl ~~i~ ea a ai ha,~~ ~~~ ~ ~ ,:ia z y_ .ie oO t b e a i 4 2 3 9 3 n t o ao oab a Is;uo, 1ntvo Ri Ia, precilndi a dIe, 3. D Ir en e ie Dr37p3o, 3.2 3 30e { g d ara lr su a ', 7 n Lt l O s I5s ~n. I IoIumen d ia G-, Parspia r o ds a,aacinsse PCPP Pen ,. TO.as LcOOo f--nd______ _____ ____ E .i A[aisu, Uwbasn PRds l -esma ,Psi r--con P1p 1~ -" seun a s di .a e e L A C O R U An P P i pdd b up,,, , dp p p.s d a dj yC Lb BOLSAmn a ra elit y runosa computenoa 4n77 Pisa 1, da Ptdn depud d d' ,,a, Ipirin ~p i aofarai de _spa r CI G C enrI de com e c i dem z e C b a ra ~¡eoper a 3,rs,,dd. de Cub9 perd 1.1t i4ddo 2uat 1,ss lc eCbs adrgd a i u rcsmnelspeise El.rmetPEasiLp anEuLr Lu rPaCitr.L5 n v Pta cnucprsspa -5P -PPCtE d5C5erLb, 50epoPaSasma stnuenran5ujto psisis anii. a .n ,p.r_ C PP, Isp7a s n mr s:5,. miqs 1. b ~ sin q "E 1t a 4 d 05 -mr C .ien x escargao eun r melle ~ ~~ ',. LZ ,,,,ne d. mni. y~ mI nol14i, 5oa ,.0 5oe y ,,,,e .id r ,, .d d .,.u uu M il ,,D CPO ec epel nVnz E RRP5sse a 55 alassu ditpua Cab"a ii" ss. EsPaa.tMuata sd Cie r D E11 F E R O C A RI D E P qNT O' :E.' OIG E E N L S x ni in ri-~-S ohn~f r ad ~ ~ .de~ a re denlan in~ ~ II A 1 P, .uat Cd a e t l 1 Hub Siguie Lao tn o en AOS H MOS MA TENIDOEN CO BINACIN CON esteano r d smpeuar atu t pera etada lOsc u dasd p ia daipi alepl aa aasib. a sistan satiad pss __r__n____sc _d__ela E p _____men___n__. dsii isa daensa u a recbid dd 1 ssas•aapaPlPidd NUETR S EPESNT DA A MEFAS FEIHTn i mdpeaplpp dss mpreioe 1 oreE emradapaO de ew rkap iunii 1 )<>rt (Iore c -su s ,ro,. ra1e, adra pO hRber 1 1 ,ad, a l , as dad Z c~,pa ,uup sal oo b pdsn:uasst, ansbupinid osjCubddiaailr Csdi la ,,su". ,II-, d e d P1rt ,f P.n B a h F ., la ldam1s54 isassi, R 1 U C P rs S dIF ? y ,as. ie e 1ds-1, 1 551ieciay ereda q e crateiza alosev dosciaa i Aiass pneo rnlasatia.sdd Fraia ACN E e PRIERRECRT55PAR E IEPTRAREsPa q au qui an E rdadeiispeiuCinaatadaatsldtaCuda laOot A CMMeiiArisitoisspadls raup i ro itisas. prdacsala tnapp le udarOnP etda i Oapuiltrre di C5CubssEPsPuasLuhs uit C us t ib spasdadassaantrds d csaispp a daa pde~ -9 y -uro IIIIIinii VIII P u ~I h s li lt 5 Li p s s pa s L l o ~n',_i s ,,1 zs, ,,;W~ ~ ,,d,1sy,,, sI y'ast da Inii isiibi30atp"""' ~11. a.,nM chn;-ndk a->.111 CBtulbai. ta t.ibLar .P iuitCusP Lba iipaaspL.a .p as Cotnur lam (im.a sippa lrupus ydes. pmrcs stitip', Genie ,r, .e n e precu r de saeo lisu ds iaap ec aIpid u,. p qa : Pion atEda a r -1,,11,111 1 c d iisa u Ce asadia da la -Blsa a d: ia !,, eDp 1,,. 20i/n T~s. ~n7 '!,,-7,, ~ r~~~00 Inae ~~n 1~s cua-n ~~ eP"nst pro o r i p., Ly cratr, -. c Idavi.n" ,1 .dmzn pru&ppidai ~~ iildpip pa stNasa 'ura.e o c ¡. -Pi i. G ,,,,,,I -bPnt C Q E S I DE" Maa ir pesea d, ?. ~~ ~ ~ 1, fi~r. d e nezuela e s.s o AsE ae 2i.no ,aula C ta atatdsas 11 dp. isa~ u e Luns Indy Cim ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ aa .dppi ,,a-( dasai w, n~~ ,I c i1, ,loCIRED AYR ELAB SA L, paba api apsi SS. Coro ma ,aop dt ayA Li tb iasill.-d -1apdps alisatpaI da.,,I ~stiu las Aaa sads 6l -. t DE tal E sa E Pisa spJi c,~a aiisia -,, , , ,, n e sa, d,_ saydc P as M ,aa y ,- n .de5 ,ab ss a Y Hs a P bban a fon dea d ps ti NUSTA RERSNTDS ACM FAST FREIGH 1RS la ,l, sssi, pa1sl aPP -i -s~a da ~~~ tiu Vala,-C1atp anrlaiI -,I, '"""' niI' I N C. Yll F A S F R EI G H C L A A C S Inc. locaul 1 ro e e ca 1 -, r nI d ,,,E R ~ res al ¡',!d ,;i alibI d" F ii p .da ~ ni tdtn a sl s d d d abnaa u ds d as a i s a M s; at la, el O de111 que o ~ro-t el no, o. A ARl.a.1sc.su prestando In ne tr0 losr Fo~e UNAal 1~_______ spo , R H bR rue ag o tAC ME111 1 .' ~ u i In -Aparatas deIn, rntlsai, a.~ .atli .aaia .tnR1Eu,.Ge Acme ,, ,ir abarqo cubana I -s, Ain ~ s a.osii L mto 1 i aa das 21oa ep a l s IDo api e a ~n d,.u], nupin 61) qu-ert d as .a semd udapipit aau sao pUaidVts. uaassiasd darr daa La 1a ',da i, -, Psptd Lst5a duRsp.op Tabl usas asanas R iti.-u a cuba 4. De po 104. *laiason M mil u d en 1950, en 1 constancia uo pa aiasi5I a __.-.--------.----------5o00a tm 1947. resadel comercio y la industra delTid. . . 0

PAGE 25

aso) DIARIO DE LA DIARINA.-Jiseve COTIZACION DE LOS MERCADOS BOLS A DE tA HABANA C OTZACION OFICIAL rso 102 reroMatan.a 5 Comp a a Cubana de Elecentralal tanta Catal a ,4 BONOS OBLGA IO tricidad. Bonos. Debetuteltes VegetaleE "El CoU DE0 AGOSTO0D500 5 4 re 005911, AooainioOs(DosaitOi R $ 00000T1D00Hotel Internacional. S. K 0 sAcites xetaleos C,-E C.Os 0 (Primera Hipoteca) cin ro. (Co u e 25 Crimrp Vend. Hotel Internacional, S. A. Cen 1a R omelie 27.El gn o0 a) al sUnited Fruit Company 47 Cdulas Hipotecarlas Com. ¡Coopaioa Operadora de Repbla 000Cuba,0 M50pania Henequencra de Stadums P so oo sla1. so or h osOsOs so a.1000e 0r u0 l Hipote ar as Con i On O O ao a 1977. (D. E.) . 1111, U1, paa AgrIcola de¡ Yu1 0 0 A C C 1 0 N E S Repblica de Cuba, 1941niouri 1953. l D. E.) j . 1a 0 0 Bonos Hipotecario0G2 0anBonos Deuda oabica de tonamo & Western R R. $---r por Cuba 1950-1110 3 03% Borior Cuba Northern Railaccinaci R.soOlRepblica0d.Cuba,0,doy La.Os deVs 01r000T buales s oso 0 0Cuba0Rilroad0Ban Terr1r .1.140 v Obras. 1933-1 983 .Se IDO,, l Co. Hpoteca .s. 21, 23 Central Violeta Sug. t 00 Banaic lBAnos de 1 Bons The Cuba Raroad pany¡le A. 1.953-1963 . p C 2a. H ,puteca MejoCompaia Azucarra C"eBofale Bonos de linv Se. a y Equipo) 2 pedes. iPreleridabP -~ le (1, 1953.1963 . 99 -. Bonos Ther Cuba Railroad Compaia Alucarera CesSanlair Bonos de Inv, reCo. 3a. Hipotera. Serie A. pedey. ¡Comunes' --. ric D. M93-1963 9P,1 l er. Gr av y Re ) 23 -Compnia Azucarera VerFinanuciera Nacional Bono Bonos The Cuba Railroad ?¡entes Cumagey,'de CuAcu eductos de La Habana P91 102 C. 3a. Hipoteca. Serie B. b h . 6 Fyriancir Naci.nal. Bon(l,,r Grav y Re) 29 -comopaia Azucaiera VivaCi.Cubana de Elecfriti. 10 0 O B LIJG A C I 0 N E 5 na -dad. 1954-19g i(Cobertura central Ermita . Esperific a) 100 Obligacione3 C¡&. Jarcia de C.mp aia Cuban. de AviaC r n 1 r o Asturiano, 19,5 Mat aniza s o5 i 5 1965 . 2.1 -Exprezzo Areo Inter.meriB.wn c Trril.rial S-, S cn Nf) moratoriadasl. 19,14BnHipotecar ns para la tany. isiligC __156ma 94de P-a lCi. L tograficd de La H.Ranlo T,,rrtorial. Serie S ri, )os Trabaj.cdores hana (Preferida, 15 1 9 1 O-IM6 A C C 1 0 N E S Cia Litnorlica dic La HaSan Terr'ilor al Ser,, C ( _omp Vend bana. 1C.mun~, rNo M oratoriad si 19 ,43 por 3 por1 Compaila Acueducton de 4 XI r adib de A b ayio yaco cin C.ncretea Niaritnal. '(o~osum~ 1a. Hpotera. m es-.l, 98 . 5 0 0 0 Otange Crush de Cuba -Papele j4 -. .erie l 1922. Nue\a Fabrica de Hicin 125 Caribbean Petnicum n A11941 .* 5 Rancinn Club. S A .10 -0 Csocale IniCn Ee ,,, urA. 1943-1965. t l icidad. 1 Comunen 12 13 1,1,1011.s ¡Debertuir.,i S-. Nu Fabrica ,de H eln Comnpaia Henequenciaritie neR, UlR-1973 A, Beneficiaria.s, 45 Juragui . 5 l fr1906 Irreim Ba Teriitoial l PreWe Compaia Agjicola de[ Yu h1,s lo --rentes .--m uri 5 CompaiaA A ue Ced Banco Trrritortal (Beneir C~m pania Jar,,a d Matan-192.1-1939 . in --. r1 --.5 s N,,111 Amercan Sug. Coro F C P dee C 2 0 0 A C C 1 0 N E S Cin ~ Si. Caa4 na -16 b.B 16 1untd S-i-neFnd R,, 1.9419 -Jitrc.a. Unvas F. o ~ I, 2, 2f Comiparla A7uc.rra VuNa ea.Unuras $5.'0 00 .0 0 nA (Debenturesi. 11135Telfonos. ¡Preferidas) A 11.55 Telfonos. ¡Comunes) 1,4Comp Vend f~ mpaIa Cubana d, ElCuha Industrial y Com-r tricidad Bn s 1H1polerral 3 rios Banco Unntinental Cubann Und-" ~impaM. Cu-binA d, El North American Sug Cn TUri-nf4' Br -ii dRoosHmpm~~ (ompaia Ingenios AzucaC-n ha Ao-n r A BO LSA DIE N EW Y 0 RK U 0 T 17Z A C 1 0 \* 4)F 1C 1A 1, C vio)ei 11 nF. AGC STn rDF 1954 _1,n(: -A .ons M ,n Ant H( nt i 1 n A h . . 61 2 ,, Ior o F A! ,edC 1 r ,, 9.5 -45 C.1N 511to AA." a .1un o "le Pel A,:. Reduct 2n 2fl ,hu Am Sui, ArloIm d 1 n, . .P 21 21 ("l r' 1 Sol A daor . 19 2n a R -D -A mrAl, . 11 uba,, A' Sul Am, ,a: F, 4 41 U anada Drv F P 9 h a2 er A.-, __Amner o p-De] 1u ds.on . A ~o De] n. 1al A mn r. G <' El D.t, Aitr . . Amer, Ca ble R G' F, D1,1 C Wp A e ur r > 4 1 Duqu' e 1,. A mner T and'T . 1 -l 173 1, Di-on! . A r Wo n 22. 22 D amond MOt. InE', ir 0 101, Dresqer Ind . A mer Smelt De¡ RiT . A me,.PT 11 1 1 Deel R.,k ni] A ~ da C, 40--4A111 e ? r . A. . .3. r1.1 K . . F h u f.t . . . Arn-TO FG1 'n F -i R 11 A;,h sO r 'f 36 3 11IFain d E . . -x F ( C1. . ZAtF in b5;,,.C Rest F ~i.-R-o r,W-r'zrfB -r A .12 2G1 Moor r r r ,Goyl R. G nod a ae Ch r St 11 hGn P .,.r 2.11, n 2 2', h e C no c, .5ri 2 o n a Cin 1 22 p o 7ub R-o. N1-.f o 1W iht 2 22 A-1-------1 h zenM l saud y h a Pmat n Cr duCl j e 1 iC (l. . L."gn desCunt d pgipna e a 6ucC grelo, dn lycarp n oma er ar la 1nkhe Ar F,,¡er l saie l mp ndA a bien rio n s tinza aral strp buird mejr rklos inde IR: finm cnare~11. -1 ,ChR dlnt parla qnes no ae P: c drin \1 ,¡e G A n ,ifc5 nd l r cni e ln'ea ,, e frA na Y a z r ne fTxcu r ls ,,p W hei~d Ar H sO r in d onde ', al proubi N -M I n iapara (iirryetrl que reN 1, ra f a ci n c in a : ens'ej,_ P R R ntcrq a (a campes ia a t'e5b nrrm a,1~ C um In \ rp i: dn a\pIs e odi a , N at P oer .u ro d dm rid r s e pi. l i nr.ih a d i do IR a uje ~al lmpner N N A N pa -s A ur raiinpl, p0r1l s l mqu s en fr a u r d N ii K, i e ao mI A(C:n cole(,j . 1 R!, A lna ralPC5rnaA sobre todIn R[ UPO en ate¡ la nde o iia (¡Om P r t po, ns .sea II 'ojtivac\Pa"rm h. nd z l fima ntl l a m p e inila narmas pT"c i \ 1 1iltpia l ue n ¡ C a los n res; Pe N nrlm TIjOla ie 10 y C etIra P n c fin3cia rn n pi obri e td 0~ ()T ,fA A N elende c o i a P ; 10\ Puri or 0rA pate I, le palf, Ga d IPirq ,eto.d ensnd o emt\ ePaaooin 0 nadP.Al Cs r 11e 1,ni ,la t,n,. P b and i e M tr P PRIAdh Aeren lal srursos Iy reos Pue ,d n 1 ar"' nen d l ea njCIT,e nnkeisrtir ep o R R )A fina e ua.en pltacisns e i -s 11, s e sur an y icco na An LA Iter iar de soct r Valver shen ( o ,l, lemas nel Mi gniserio de t -Su' 0P1 mgri in s r esp necil zd e n u rnlR uo si, on ,el proe ha -tnd Rado T O R l o abe end a artI (iero as mpetay ,'-An. -a )Rcaba d ecibipr inrNrseo rem r-Ger S vinenl tanjl ero gn irta r coman. Gas. laSder sale id ose lPazos dear stan. Genz . amis a d me ria. n n-5 tdek '), . . 4Thori Starrell 27 a2 Techni-olo 3 a 2742 46 46 7 med C; ar1 011n Cd A 4.25 3r 3 3 ni F-un 49'-. 4Q" 20 m wrat 67 67 1, 5 Stirel 53 .41 2 2 30 V n e d, un,('inrp u7 42 4.1 16-, 1^ .1g91 Ra 54artir BrO 12 2 West g Eie, 59 fin 31 w1,1. U ¡non 5 15136 Wheeling SI -5 151 7 Woomri 44 44 31 31 W ~71e ;rtnd i4 11 11 1 q"tId.S K 9 21 49 4A 19 1 7 Y r op 23,1 23, YonAR heet 5ri, -e 1 2s' 28' l Gran Sasto (e azcar le?,1 la Rep. (le Venezuel, 21 24 2122 1 16 CARACAS. eui, agostoV Agencia 1,lina. Pa; el ano d 4 9 1 1956 la Cnripoiacion Virnezolanad -'Fnmentn estra en condiciones d 71 91 abastecer indo el mercado azuc; &l r ern ie Oriente de la Pepblir io la sil produccion del reniri Climanacoa ,ec i a los peru r1 1 iztas. a su liegadP R Caracas. 4 4, administrador grentP riel ingeni 12 12 docto-Bernarido Gonzalez Vale 4 Sigui informandin el doctor Gni 4 5 zle, Va 1e qu,e a et iialm e nt e 1 71 74 1: ~n*,al~ cnriolnos consum, 1 .1 unas (Atirce mil toneladas de az ia anuale,. qur en 1956. cuane -el renzial "Cumian2ci)a entre en fie He plena produccirIn, se mnI ;;o1.200 toneladas d ai ans de cA 44, nAr contrando., en e.,tudin 12a n S22 pliaciin de la facioriA. a fin de ri pi.rdp nmipr 3W netada de cp 2; A dicion.ales cda dia. F. doctor Gonialez Vale dici ql S 1 el azuca: refinado en Cmnc 4 .s e Nenrie en ia puella de los alm (n,ie citidadec no menirei 2,tonriada5, a novecientos bol¡\ 12, es los mil kilogramos Eta 15 ¡aplimcIR 7a rRque ha 1 central 'Cumanacria v ytermi on tres mil inel ad a de azurar r 4.1 4,1 fnado. a maenaIas n ,os depi 1,s re la rmpre.; S6A 49 4A: 64 4 CHICAGO. agosio 11. -Por el b 2, 6 d code 1.iii Vendi7' y Cnmp nia--De nuien i, desairr~l la f( laleIi en el mrcdo de la mantr 71 221, rn n pss, iln(le hi o a 1 esulta die la drimanda inrundada por el 7 a en i~ granis el fijol de soya ls aceitie-,eetpiles. como rirsui din de los reportrs de las cosei ti de¡ Gobierno L.a toma de titilidac 252.N 15 lan liquidarionriz hicieron que 4 42 mercado b, jara de sna puntos r se nxim El' mprrco de Ion cerc lambiai estI;vo maN firme. y m3 1 lanteca a -¡re¡ tamnbien. Ch e 57 s',0' ebio t 7000 libras de manteca embarco 223,000 libras. La prodi 1 in de inantea en la seniana q 41 Irmin en pito ha sido de m ,i]
PAGE 26

Pgin 8 DIARIO DE LA MAINA-jueves 12 de Agosto dI 1954 CasIficados Afo CXXf. Detenido un individuo al que "o:de k d NUN CI OS CL A SI FI C' DOS DE U L TI MA HlO RA de Conservatoriosle -O C Ht ORUItSPROFESIONALES V E NT AS _.___E___T___ locuparon carnets comunistas' _________________VENTAS_ VENTAS N.fdea I.n i nd Conser.PROPIEDADA 1,31 y da Prsiao ,s ds < 1 ABOGADOS Y NOTARIOS 41 CASAS Ofrecer tsun al tiue leo reode.rE G -1. ,f, -• Urg ntee end ed,,,, d DIRIO s-. sASSsHssis-e Ma-s-aSas-bss-san s-s-e a p -uyb- MMMI1 55s 5a a a '505 5a1>5 ra o icreorclgid o-3 aS
.je itogrs coal. que se e s n em c ¡e l ArCra o e i o R sv a a m n re aqeL rnt.Ifrnne l a-m o n d o e a o rs aoc gasdado N 253 N-550 a cuts o S.s-3s-s-sSs-da o ss Assas-aa Asu aa-s,-Ss s a"-'E3-312 bsatiu aadevsn.4.0 e tur,od 1-JOn y s. s-As44 s4sm s-s-s. ss-a as rS.no< Ss-ss-a S ns rn-sas-aa 5 n< Sssa aa a a e5ts-s---s--.-___. Ca__ 4 equ_ IParqEs-etr( Terc1r I ss-s--as--sas-ependienOBETO VARIO a-sarrme lVdadorE.da as-s ds-a aas--sM-sSs --ssdaaaEB vT A OS. M s-a> A lS Al.C G Il M R I N t o.E A H4-3 RE54-8 Mo Cas-taar Pa-M-45sssn-eas sAda T--s-5ua As Ga na d. a rA s as. ACOM PRAM OS fnn ea onRCr VSpaa Io a o a S as-aAasasaes sCon ar. 44 AssO JET S ARE cs-se ealas-a < a c as ENaas doaULGOBAps.oa. 14 del -se-a nAs l e ass 1Ss dee1a 944 sssn s 4r -~ as-sr-s Uaro -os s-sass A Sr a as-ss-al an mas -s n n.rm n A-arRr sa oo. c sa lAi ms <¡ln a s{aS4 sa Mahosapasaas, a ada a maaass. tasoslaiss-da, n:Ps-N f. la aaamsPsaa-ss-s.s de as-Ss-oS sss-.s asa---s -sa---M Ea ssso s-ENTA OCbSIONNL sS2 T-5 -nsaSMas-saBSl-l E a -a a N 5 a .555 a .-4 4p. sin .R r r s n n t o i a a a r 0 s 1 arsrs 5 i 5 s a:1 5-as a. lUnaaas s-sas a0 .Ps.3a 13 ltoo a ,-o da Ss-SssLS, "LA PREDILECTAelosnecaa amos (. sa-aleE nr 5I-aaaa-s _________ ___ u_ C-s 4oOslsasasi mnoaSuAn. l3seamE-on-e V abas-d : 3a-5ala M2.s-Sas--sa-OtcS.-40e-an uSa Es Casa sa asisoa a 2 -00r e a n csot fasa 2 l 1-0115 frne RETu A lneeo iDi S. 155 r5.<14 Tas aas a a F-m eta nd 0 e sasdassSs.-staaad2hSa-Ssaana. ,E VENDEe a a sn a a as a au s-prsa -, ala sa la la. tn. t s i As'lal ,us.27YNtD AAA MqRN a asa 57 asa.-alss. T.rF-a46-srRENTA LASOa 00rra 1544iv 001 5nM O S- ;a-o da CasAe ea Sa SS A Fi-A2 aso a sas-sIclcn n9jlaaEa2a-sno:lri] .aa o 2 alii naidn SirxaOS >1 s 23 1 lolsr.a y rr [taa s -O as-s 4-s ca-sassoa a SArsrss-asn-s-mb a nlda S EY m l 05 V, u nrie a a an .r-m-PaBosRa.a:s E M T YsAs aaas -as-a s-asen Ser. nae aladi. par1.lt sala, -MO r Saadds Islafs-sl,1d OJTO ARO 1n, 5BT5T, p~ ss 101110bsl-laAltur a d lVead o saNTOAS stAF7 55E S-oaAd ss a s-a s-n ss-s r s.r Fallidadas da Paga i -aas--E S1/4, laas, aipia pa. Ria. MD M D__________ 5 sas11 ss-As S la e in e OVRKlUI, IPINETI Y COlA laAl rYLALl N "21OO a' lsas brac. solal o 4120.oSantos Qaa,ass lodsSa l]5 aaO ,5ass~o a ss-C .T. B~~t.,1 s-iPROVEoCH-sEaGAoNsGds-nas o raaara oaro a da s Ps-saJa.o s a s5R2Bh B OdsOsP. asaS av yE Mi da-as ME aos s a Sss4-al s 5 s-y O sas o s< Os alo Vsuad sa d -ssas-ab d s as si 355 Oa s. ar ss-a a araa ssasa.al solas.5rsO osa ya a ta-Asbsas-ass-as--As-y S ranS ps-sSsamSnas-iaa A a 0 ss.s-a D dS aa ds is-asria ds-as saCasy lspaqa Csa s U staad. a vasa l assssas-.assa Cs-a-aas-aaaaaa-aCcia aosasa-a87 l rdaasas-saOOsss-aia ran Viiad usR SISII d.tin permtds lsSSajss tarmPt8 |m ]2 A M NN 2 s.a 0** NO 11 n C -111 d, R ENTA $520: 11rd.5p7000 ard P.ortg . comedr. solm POCTO.CO O S LOY L LSA _Minsto d C mumarone y a Pans .ero qe une lanea d dms a I TCR PL o, Tcn k. yn/odde r~ la-br.i"r aarlin trnt a nue~.gee 1S5 a 5
PAGE 27

.2i fla dp n DIARIO DE LA 3ARINA.-Jueves, 12 de Acosto de 1954 # A¡io ACXXII ANUNC IOS C L A S IF IC A D 0 S D E U LTIM A H 0RA VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS 49 SOLARES 49 SOLARES 4s SOLAREES -1 SO449 Aso RES 5l ESTABLECIMIENTOS S1 ESTABLECIMENTOS 1 .NO LA. ; E HABANA. S17,, ,,) d a.NO VILLEGAS Y OREILL, VEDADO $22,000 VENTM A I)TRENO .nversionistas M 7 ez 1rr. .27 uA EU-l. laN 58 nrea yH.2pena Al f.-d A1-1. 11,1 m -. 1 ecr eiii aaoiia i nassnd aHbn.Beavns a 4 rG Al 22 33".92313d---n d PrcelasCSolares ______ E-____ C y Cin, halac on la Int RICARDO VILLANUEVA s 2VENDOBAR Trn ~ ~ ~ ~ ~ ~ e t D.EEGTEssENA -6 y--4 VEDADO (C ela s, ndeCreorC1ea at VEN 1 BA sombr. 4 hbitarnes jdin, .mjeclon e Los P.-eicnle.cidas cn r. . .s a e perins. frid27 NUMERO753e" m" .11 3Al. 2223r2C,23232C" a 32" L b d 1r r ESTAMOS REPALIZANDO' EN 12 ¡o miembrois del C2l1iK I 2 : 23 metr 22 2232332 '. B-2221. por 4.1 C 1 -2 22. E22 32 2 d.l ,.i Inlab. 1 ~rfil. nia ond aPopea n ubls BRE SQEA UdRAD O EN; 22, 2 e222 "d Prop32d2d 122u2b43, 1 VEDADO ALTURAS VEDADO QUEREJETA dd.1, P, pI.d2d.I2.da*b12 a' win.rn La Habanaarde tin 1. mayor JenarifiMr IL De1.137 1. ln eos OrCnla m ayor trara. T i 1.v n -_~e u 11o s 2 42222.12 22327r32 52222222.222nFO-5292 F-5 41 ". d1 33k. __._ __,_____B__% C VFDOc AN1EV. P IT MN-----S-ierra.e 77 1. frentera DonbDleeAVnda E Avenida E36 B. RI 5 1o' 1 0,2224223 I,, 2222. 2NI2 en__ b., rH ni.,n ,Ji, V___ drr ,. 4 NUEVO VEDADO p___ e .2222; 2c2 2 722222323222222. 222T NUEVO VEDADO 2233 ;d32-.233 rEA.303.22 I2I22E3.3 PLAYATARARKA .1~.1~__uo FA BRIQUE CON GARA NTA 222 2,232222 22MIRAMAR 94 x 25 94 244 7,.NICANOR DEL CAMPO E22 2 E ~~ 0,11-22322232. KO LY-11.22222.22 -222 e~-222253 AUTOMOVILES Y ACCS con ~ ~ ~ 1% sa o.rnaser pre er a" 515 0'0 -rm a si .vr. itad 51.35. K 0 H L Y t 5. ~" 2.1. a 1". 1'~~1 s UT mo IESY ACS 222 2.32. 2 la,2222 22222 REPRTO VERSLLES 222 322222 Calle 24222233222.2222 22222222222 222222222 -:VEDADO 222m bn PROLG SEPTIMA 22 2n22322 .~ n aVENDO CASA 510000 27 .\R4 22' x 2 2 18215 2 222,223222' 22r2 2222rm22 R 2 NECESITA CARRO? MIRE 2,2 .N 2.3,2 2322 1 .' N" 2 "1 'A' 22222O 222 r.3.278 2i d AVENIDA Ly2n. Ca¡ VILLANUE\A n22332u e 23.222222332 22ar 222 2r 2,2B7s 2222222n 22 2 ,2c22222 22r2.2 2xrmdr 22222r.c2.32 a2222 -2A2,2 2. 422222' 22r. 222 E-52223-32 2 -. 1(1, 43 VEDADO ESQ, 3203 31 022 p32A r 2 my2~o Av2 23222r 2 222 22222222 2,22r2 23223m2 2 E2D2 2 TUDE_ AKE__ C___ A__ E_ ne14sr.Iren m e oe ec ,22eqm.dspe el 22220.1 ,2594 2,2.222 2s. 2r217.6 2 3 o rs SIERRA T222222b2322r22222222.2B2222 222n 2 222922 222222,bunscodcins.30 222 1,22222323 22 1232 2222.2222 escpa e a 14nnmnua o Mitd etrd resto d Y baB72 la .CleJ 941eqia--2,Veao REPARTO SS A OUCI -2 222 Pr2x2ma Ave 22 BILTMORE 2''2 22' b2222E-2.2 -2 2.2.22. ,rN214 BLE U 222322 o hnaine ao ~---irfoe 2 0 2 2222 F23r22 2 PR,,X.2MO2 22UTA 22 222EDECAETR 2222r(N 2222222,22222 c2232222222222 2222,32nt 7:2,r d 3.22n. R AN1 10 BON RO5 PROXIMO VE. 23 2,3253~0RT. 2222 muy872 2u2n aas 22 2. v2r .2F2 23. 2r2 Il r 2, 22 222 2 m2222.2 72 22 2222 22P: 1Tmn NIL2 4X2-) 22 2.222 2.4 -9.4 62(1.460 55s ero~n~~3 22 2223222 r2222 2. n dn.d vPi^n AM2. corenrs 1 ~-A~ Ae l ccia -73-5.A-.c MI~ Crv n l:A,.y 4,Mia 50ITClS SUAREZ n i, d, f~~22 22222 2222222.2321.2222222,22,2,2 222 22222 22jo 222haC.2 2 2222 A22 r2222'2212barI,2 2 gd Calle 22 LA SIERRA 5 2 ODERNO Aeam~, 22 2,2422,2ma Call 220% F no Uybeo e 22223 2 2a 22a -29 9-(231 .nd19one22R22222 Vnde sCIRCa a rre -22222222 .2.222222222,22 .222a-e 5-A 4. aa SNla e . . .r e C a lle 2 2 N I lei t A .c e VEDADO.IO8RISIALol PARCaLS 12 22 2224 .22 r 722222 3-2. A R BoDG'os -ES Q U INm l.a,13Ax S 1n ,21h2 17 -cs adap y: uo eri |. A v 1222727322 22 m22 Rena-, no 7a Asv .n2da epoxm v 2 INFORME 22nmo ¡ REGALO BAR aa -773 (222423 23r R 22 9M 24M e 2:-7223q 2.23. 2te asslo n.ras eglai 2343322i Cisal Be de Mramar ^Calle Ullo 22 2 amn32'P 2 22324273. 2 T5LF. Me } A2a2y2222222ta22 222232332F2-22223377 A r2e-72. 22p2 22I 223.22 2 .ALBERTINI AA". n d R d r A m1,en ly ,19 ~dA.In rm r Rr1,12222 22222 2 R1)rt 3223fl2 5C 9 1 C2 r22.1221 2,~ 223Q 3222~ 2 RIO R IS A C e aTorr at epeioa eias o e ,P a 0T 2 S, _~21,2i2222 FD.22 .' pONdDO AL-MAR42,nAv 2n2omn22R¡. 2 Baby,74 2222222 220_r_~h3,_yFaCalle 2802 PROLO ACll Pr CrC r 3 MUY URGENTE 2222 195 3uels:7721er m M n aA 2 [d. A-223. 2oo os 22 o2 2222222s 222 a .222 Šar2 e2 22222 2.22.2.2.2. 1950 A 2 1 23222CIOBMET 49 SOLASES 2272 __ AVE.n ^32222N2. 2.rm.22n2. 2.r222 C2a23437322. band2 432222, 24222 Albert G Mendoza 1 0 PLOTIL.II TOTA 0 2.2 1 3222 22M-32 R9 vs bSEPT ¡A AV .-2222 "'^"P2, 9k-UN INITENAINAL 1951 2. 2,2 32,berto2G.2Mandoza R 3 35 SALON DE BELLEZA, POR 2234 222y 22222, 22 d42aa e Hijos venidaCALLE OMOA 22 poder32 ander 10endo ESItL RORBUE 3333d 2 2323aenr A MA RG U RA 1305 22,2 222. N22222222 2222n e y 2222 PLA yMATADERO Vr7gdad2e 922122224122uga d7 22.:¡S a~~~~r Ramn RodA2rF-377guez9 des MiramraroUnco 2o LU.SMRM R <<¡li lldesde E-22 272,2.896-52, 2 222C232 3232-22714223 VIS IT 2 2222 ~~~~~~~~~~Calle 3 st 8 222272 22. VED EGCO2UTOPA -m -, u a tira. A-r id.f{Suerice:30 m a r PenMIRArrM nA A ~.fi 2 .111:6 4 4B 4R TIr rtne TIRS DI 04000 222n2, r ,3.2 100 UNICOS TIRRENOS POR VENSER 2Uti5 222 3l2dad 2273233 7233 $900.2Petm sdn r A74622422 C2F NDO A MAR 'Ca. RESIENCIAI ( 1 3222.3.3.2.2.3.sobre autos del. C 2 LERCT2 G 77ns. N23222 es,9bl. 231373C ono 1951 al 1953 VBORA Ofl .AD.P r2 UTO$CO2NTRY CLp Eel,223 2Go A LAO HIJ2iO5 s s L .rur5 IaNCI K N-___ 49 SOLARES sn-~mar ura p HESB~R1 PE UE AS PA CLA Er 5 W Fa a 0 6 211 -58-54 2PkEk A-. NTE 4 T58Llmarde8 -1 a.1.93te AlbertoUr. MeLA2PUNTIrLAs5.29 2 7 373222AV .5 4my.mno -5385. Edificio d l C 232, SaAc10er de ombra E-3.2 6020-53-4 9 doza SALON -E BncoEPedroRo e2222 s TUVENTLCalle 32 esq Sere: 65.53 E M LO \ 22222.22PT 22222 ind 72q 2r3222 A 15.20 .a vaa EL SEVILLANO MERC ADERFO 4555 yR EMII '22. 2P. l2 22 2C LL22 22o9odrl5a7ndrA28end. 97 8 n dono 5~~~22 2222 22v 2 2223 2 PRECIO:3$1,674.33 GOICURIA ESQ. A f,3 A " %6-92.742 28 2M RG R U2 2 0r A2¡32. SEVILLANO aa d, enemejorcugr dA solo una cuadro de eP $e 212 2-mr2r32 entregando .3222222 2 2 2 32,22 3 la Calzodo de Calle 33, 1 e 52,938.59 de entrda y el es 22 .2o 222442222222. 2,2re2222 Ted2f22 t994f(r2 52---422-22 la C lza a d a mn n s Cl e 33,mAl6 SO de Octubre S "AT AIIRAIR 2222 22 237 2-9 36 s.lid2d1 de 1266.36 2 2 r22 2.2 2T2 32232, m a 20onun 23241ad 323 que incluyen 2m2r3i12120n 22 27222. _____________ TAI0' T T A'1Ir 1 in.eidA o END 9 BO 1 C niacon aleCntrir30 2le apl 227 be TOTA,181T O T Y 1 S C 1 E 1,4 h aa s fa.s 5 8 2v00 .en a pu e g aa c a ra d 40 323 2 v m r ,r-d pendien3es. s __._n___st00 cn a Calle 35 Esq1 ET 0 SEVILLANO 22322 DmSTroAM22D22 2E 72GO2 2 O 2 n I BA12 T.22 ,22 2 2223 L 2 S22222.ERENRa PEO yRGOICERIA '"Util da cn 2t23$902.Y 2BOILTMORE 22332 2223 2. 3 C.N de smbra 272r2 2222 s 222re 1 1222 ro a in' 2,272222.2porrs 22d lTt94i44 21, 22222 3 (22a2 co n-a ,F ICINA 226 m2227.2.22 Spertlcie TIO75 2S A 30 Vi2223 3 Le o N. AVaom er>.d &4¤ a no -E T T: 4 G .4MED DD A CalleLaTornCI A T LA SARA LTao195 son w ~ ~ Calle 45 22PRCI $1iT61.T4 ASberto G. Mendoza BRe32.r2nt 2omp¡2222e 2 com radeho 22 ) (l I LY MRM r s22 322 22 22 omras e23re03nd2 AMARGURA 2OS 22eqiad 7922232322 927 par'51 4 pta5. 9o28(9(9,A2I O2O P2ededo un Wa-d5ea1p0 272c23327 22 3239l e d la UEVOeV D A R 32222 BE 3,191.43 de entrada y el resto 22 HIJ 2S e 99un 729 2A2A2RA, 42 0 .5 36 en sualadade de 1291.26 cada ET-3 e 21449 IR613.23 12 #OENA E 29N2yE. a2r0i231i0n de 5¡ FINCAS RUSTICAS ______ $1045 2222222222 222222 2 capi3al e nteree sobre 322 saldo U 2--E82>401a 1 3 Dodg e 2 $ n -323 isi,, an Y7 r-11(110OFICARF Rr .c FAMo ER Ca an n oi 2o § lpndnfonno M -5885G.map.a n.ne M $8s0mr SONTOS SLUAREZ Calle 473 nd22222>AE Oldimrbade 2om"'256 c0v-51Me 24 L.ZOS 272 2' ~ 23 .2,22c22 ALBERTO G. 2AnA 5> P 2RBT> Eldsub0e 293"255,4 plB. 2222222on 222222 (CESOeIOS o> AOSTOS lEek 51, mtamks :A r. 2M 2 na n 1 12m 2 p zo u a a ale Precio -2. 8lA20 Calle 26 222 22222nSupe D r 4fiie17>.51 c.2 PaEc, I E zrod o$y6 24 22222222222"Hlc 2 72z23. 22 22224 .r7239222.92 WtI 43pI 1,1111 ,qEL 72222O RC2EREl¡Udeaa IARyE Y el resto cr 48 2222299140"'3. 322 2 Amargura 205 2222"? 2 972223 242 222222222223.n beek '50 lUa. VUase n rent n n C a M -,5 0 2R -, '1g^, 865 a s r a rd s a 0 v r2 menmahdadesde c il 11-61.3 3 GOICURIA ESrc.y-5 meoo nua d ra l alle Par e Calle NPrte C1e3comp2:rs222222422 1
PAGE 28

DIARIO DE LA MARINA.-Jueves 12 (le Aolo de 1954 14 A N U N C I0 S C L A S IF IC A D0 S DE,, U L T I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTASvi $3 AUTOMOIlLES Y ACCS 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 UITOMOVLES Y ACCS ;5 MUEBLES Y PRENDAS MATERIA WILT PaiCO(E,199.GA 0-GMsLQIO OPEAET ED D5. CU ETO, ID~wA-VENDO C 1.V01. TDEL Al .ATOMAAl TOMOVILITA: LIQ.1AC-NDE VE D JU G C ME R EE' p~~ .11~ I-99 9999s.99099d099. i99,9 9999".¡~ VENDO999900 UEGO COMEOR 1 y______ 119911,99~~ ~~ 99i=9019119', d '.1ElE p~ 43 __ ___ 9999.1949, 9SU9A E49i. .E0-999919 a 1.9r0d99AC 99D9919----. LLAC9-.9 9499 1 PRA.9_~~9. U 9 a 9 s 9 90 00 F rOLT NEVERAS Y REFRIGERADORS preiodenc n Crae pe, nc Tpo 2 uarogoms cap npv' Auqu es inieadod-5 -CHEVROLET 50 -9. L.9r M-73 9 19019-1193-9pr9c9scndcons anjdoelclet 1a 9 99,i91199d 1.9jo Re 4 A ----o Pii---------3 .EF 99GE .ADO 9E91A 0LAZ .9. 9.EN 99999mn999p99d999,99999d999 n99 cam1 n919r991919r s 19199. VM 9r19 trd.WaW Le erni alao12 -. 9nl 19ddGna 1300. dfco s 9ovne h'brySnLna ot ag.md 1919 99999. fi 999,9999999999n99r9.An49m9,99y L991 un99.999999.99 p1rqu9 FORD 1952 ____ _m_ PA DLI. d,.,9 099 1 Gr9 n 9 0 990di999ne9, 98999 99r9o C-990999 M nn,6 indr~ ~lo. AUTO1 N']¡ 1ene-7 an.1. ua-sot el g r.je d 9 N' 272, V OC G E M9999v99. aci de 1PPRESTAMOS DIN RO ALTOo:OIL ,9 194, 9qu l 9, \ d 1.9 00999991r Ca99R999d9 PROI o .SOBRE AUT'OSIOV9L '9 C1999.3 _ E-5 _-__-_ m90 Q91c 9 1. n 0999.9 S.>00 I.I-E-60I--3-13 E m52.50s 999.09 __________, __dad s 9ar d ,9994079999debker Chmpi.9 1954 60 9999 Tollo9 9,2498 99g9 Baby 99599, 9e99n 999de919star11ner. 99,n9 99ma99 Rlngu 99 99 199, 9.09n9. 9991. 9-.0. C-60a5-53-121 Telf. A-24,8 cas vIr Br d. trs UICeo C19.-5Iuaro puert., on tn~ec bi ac~ nco "tr c i R, i -C-r99990919 9 9d9 99 99-1.9 V r. rr SIN DAR ENTRADA 4; A N G A C-H2-33fgs a.V roAeni ld1 gni tdnkr ManA Y radio y camifo automtiergrdrH.on nentoa AS A UH 9 O331A b09 k Lr, 99arina y PrincipO. Pr1nc99 1 o<. Fu4I9id.do 9e pagR. 1999999r, 199.9999991999999909o. a 9 k E r192 S BURBAN CHE I9OLETl9d90-9953.e 919919 9< 9e9 90909 99199.999. 9 9 9 PE0rrt. ( guita) 9 U l9-C-6229313 C.,d0-E.r 9n NE. 999 I.OLDSMOBILE i 050 9139 9999' 99^0 cia studebaker, MBAna yC -6 3.53-1-1C-.4---e p Prn ipe S FU ~~~~~OMADE A R pr,54nespr. uets pen. ('I I 99919T CO5AN R 9i54 1 GRAN OPORTUNIDAD 99 999,99p1e8919 99 .909 9l m9sU9A1UTO91,9,nden929refriger,,ore < he, 112 h1 VEA: 9.19as 999,. 9.0Iza91 y 4 1 9EA: 9r W eigh9e y 199. ,,.9b9 9*19'9999999n.1 9 99r9 9r-9 9.a rad. d. 1 ORLANDO RODRIGUZ Frigid9 ~. 99999,N5 9, o epntrv r 9n ,redsd mre ;ma A-. d Ranh B r.,~ n e 9, hr.M ran. caStudbakr Mar n yPin ~sriui re E eus, s do e 33I. ra9i99999 r.9Fer99n981U-6UC UH-E 6NR WILLYA P 120t TR 9 1 U1.1 99 11.113 HUDSON HORNET 19.52 POR EMRBARCAI C031PRAMO0S 2 (,L R-mpl F0.5 31 A LBER T N Ved refFigeradn W91A fTOl(999LES uls.Pir~. COMPRAMOSE INI Hydramati9, g ( n nan o a gele e ldablReAutos y Camiones BdaCI Super in td. lo muchlemi 9,99 a 07. 6 a. Cu8.rd-.bnda bt)ncP uprlAoymeCt.rnLlamor: G.d. AR d d o no 9:e aeat i 0i. 88 92U-086 de 10 . ~om n .m. A UTOS ',lEDO Y O1,PEZ PN C1952 ___ -__ -______53 999909909999 L-,9111 9r99.91 La99rAgenciarmde Liquidamos 1a & VES y HUEVOS 0 i3 %- EEOOr-teQ d m S ocyao"'m' oE""HOTELES Te U1009 B L S 0 I F GRAD RE 23 e una ,\ ml, RE TIURANTES (ANTIS) B y N RERGRAO E Wilh Disribuors S. a4" n aTELEVISORES v(11313 1,3131 y3 131 2 085 11,~ -~,n ~-N EC ESIT A .E. T,0I0 ? OFR ECE A UD 0(1E 1,1 , P EU G E OT -d .b C OS E 1Eli 951n d d d c d, b~~admdyd, dan~El imelar negoio 95 vld u i u rsgi.P ci cr -yprpddy e vm CON GARANTIA J"ENI ""'E9R99L 9 08 99 . '$170 00 cueo. M 4(;NE R OLDSOBI E 948 pdr fcddsae CH EV R 0LE TI 011 J R/I5 ) I. T ls1,5 y, 14 \ N ,Ilo s--~ i T.A.Q.E.NE4E.00 l1iI§rILi y JI Fi6 PAGUE.,10Q51101IERA OLDSMOBILE TV 17 Enc505-2 E o Tell.: J1009 H R R O0" 21". 220.00 CAM~9NETA0P.2399 99 1 1 SMAQUINAS DE COSR ORLANDO9(11U656,1 1 N s11y9 U NEW9HOME9In RODRIG E)sP, TELEVISOSASTDO0.00 DERACHOBOESyCOMPARE NUESTROS UD F. 91. DIDIR CROSIEY EC0 E.o t oH--n-51 ENTRE SANTA CTkilils y HENRN J . . 1953 10 R S :~PECO FUEN 99(9 rNi G O T-d ,, ~1 912~ 11A U T O9 9!9SR.99 9,9 [OSPITLNos. <3uy.,seSUToBELASCOAINe.E S(99-1l 194fl 19119990999 9LEDO 9.9y 9 COOGARNT2 PRCO:I.5en fEamia y.23 i b-p N 5 1. h r m l a a. d k kISER 19,3 la 1 1.Te.1-u e e H0R I (0 Z APATA Y 6. VEDADO B i ,. Ni Tir. 1 145, A N .0PONT kC1154 0 NC221-857 y i [(,K9sp 1c 111929 U19 54 1H-C-517-5.319 4 p-Catifil1 ac N . td1i. di'57 UTILES DE OFICINA n 9,9n er .1 91 '19 1. C56 MUEBLES Y PRENDAS %pD1 24N" 52.BI -ISq1941 9 9m909D9 arVENDO BURO CHICO .9199991 n (' 4 3l15.(. ll1(99 1 C rsR9 rraRcR coay ber.1arhv 99 2 40,0 0 $ t aw y mae Vd.ad, HIll n. A T D EF, S 0 uroycmat eaon e oo r e (199999 l 9 III90.let er 9 . . .f153990D09A PART:M h I JC co 9119s9y l-.--( 99 .CrAD LA r A SINQDAR ENTRADA ORLANDO ~ ~ NTeoosy loeUmooNEWIIOME t de cameo mee e 4 $0en I& niLffl, se, T or 5. aexfe3 ro2 o 1 u a ee rar smnt F_, nl 150 HERIBERTO 0 i 39)~am 6u IlG r ATT o nsno 1a eron IIVII>I>IXT.0.6.999 1961 6 1lien1es que hacendeellos P1n911(n8.95219 B¡ R K 4 pt,a Im5i .uestros aPi os3 ia.rn I DN U TnBE A COA.N SRS ER RA. RU1C coner"ese . 94i. BInaRik Con 1. 15 0 .'-' F~no v~~ ~ ._ 61.1 RTOFI. C959E O ION 1 Pl99914. 1.l1.0.c19123 09991. 1 9 9 .O.TI0AdsC 1954-1 931 En general: cajas caudales, 99mlon et FO I . fiorrob ioe 4 p., 1948, $rr 0 Cadillac .9 0 9_,_ e_ _g,_ _19 5 s O TI tES E c0r9.9.A 99911.109,(1 1, 1ver9,.D VENDO JUEGO SAL quias esribiD By C CpODY FAILDADES DE PAGO 9 H1951 91 250 d1TC.lick DFS1per . 194 0 9 19~ 0 a,i ~ _191e t.E cheque. Ba rmzms ACEPTO CARRO EN CAMBIOC e,,d 4o 1959 $925 DODGE Baby 1953 9P¡, ."9th9. 99 9 99'994699 1 9.9.9 reconstr 99m s muebles ofi94(991.9.1me0999i _2__~l__m__1 ~d(r6 t.9.9194699991 9c~.9'L9A Comercial,Progreyhtel9 l-Pk-up D9dze . 1952 SIN DAR ENTRADA o 209, entre M.n.erate yVIC.nm. Intern.tinA 1939 H e ,r aey o e lgas, M 6226. NacionalPLYMOUTH 19539909,,,,,¡ i lC 9191119 ,n197) 9911999 99,1n 199, 1. re E 7.AUTO PARUE ALTOS 0 9 0m. P h oe t 1937 99 1,. .990^9 ElEBrbaroRdeDlosEZ Cuel99999b^do U6516 9.61D([LC 1951 1999C AMUEB E DE OFICINA c 991F 11.1.AILDDE1 .DE9PAGO.1ACEP-9E~ 91G E 1. TM S UC. R E CA B Rncmrnnuvo. ensd Cue aja caudaes, m aginas es 090999 9PAR9 d O 9GRAT 9 cribir, sumar y calcular nue999l111[ 991Y 99en9999 29999 1 >9 , 21N ,ia l o r nl M d 6 oo o xr -0a-ce oo aav nu els as Y -, .p~ tect~rs cheid hileN lon 99r. 51 99 9, m v b no ^ 9999 ( 9 8ques. archivos, armarios "All. IP D 12 E9SUI E 900 114 Stee9.1.tarjeteros "Kardex"9 ACPOCl EDABOIs.silE.06 o9 19 E 4TA 9 9 E B C br 90y s9l as acero."C sa T adm marrn s enen 2lacro se c G nz z.Conpstela y 99.19 9999919199191 9999(9991(09 146 .L9C.1999.91 9991999999Oha 2 Il.9 99 l 9 991 9 1 9'Re lly, M 3 y M -1 CAUr dE -5lO4-5,-1 PA3QUEO 65 0 1959 E -977 9197-13 EBraro Cel l l.o .bDODGE (Diploma) 1952 smol9le.9 F N9 24 9RDOSYMUELECDOTFICOSiN y l¡-, a aoen (n ta prcos dl 195r1ene20.veae ars.1 rr dpr999 p 9 Ai 10 111 ., GEVRET 1952 POR NBARCAR ee Kde 1.', nrsbrtsprsama 4 .r. 2 Sd-nt 1. (0 Uh sler . .1952 NIN O DI9 E4pad9 H sp19 o T AA 1.9(. .OR (M"ARArdl,-.Ch r ysler9.R1951. 9-19 99."t 99 90197r, u r 1~1~91 .919 I 9IN 19 1 ,,, 999 . OUTH 19531 AUTO~19,9919d ¡Am mR ¡ 9-, SE7 1 1.1 v 7 1'"n 0a1oenh .52 DMBILE SE95a o LA-4OR6y 99a l .11.9 --. d-NMUCHOSrCERROS9 RADIOSD YAPARATOS y 91919919 999899D5 bp ~~ANC 1909 dEI*NDE 6E ELECTRICOS 195 8u¡(,k 1951 D vil(1. :1 SlF . . . . 52 CHEVRLET 15 rc o 954 i .'Uacn rsalo ua de (9,,91919 9 1. 9 19, r e 9999co9l9e id Q ifiidel S-ri-es y co dotss (-C4 pa i 1n19arros9pr99de99e9gi 1 blan-,¡19r GeneralEler S de Cuba. 299199 N 199 r Esa19999H9 -. IlRYSLER . . o 9. rys;llp. .i 17 9 F-9 0 9 19 4.059999999 Radio v uom gans pieVA. ppr t lanto u sa ~r CU9EYR O L E . . . 4 T. n1 9 52my39l.d d 194E81-~9P9D9e9m9adoECbA.9TUH-449 3222 1.4 A Pan. INTERN1I ON 111~ 1 mmss uoond 7 99 m r (1 Cd. Ds,.! . n e.I. POR EMBARCAR99EAL_ __EN Cbe n19v. n .'m' 9 PA LA CIO DEL JORMINMOTORS P N118, Ve.d919¡-9 1(-. W CASA RIOND radi, et. 540 enraday lede i tilpartmento. tm ,ras09909.19al9n99C9-itaNo 1 y 9 ¡ell9o¡¡ y b Thin efrigDrr) 1 ( 9 ". .Ag SI SRAut.riAd ba99 91n 1.a. 9 ~ ~ w9 955 995AN9A 15entreD991 £54. EIndt y lspyt 2i U-8721 ,IIrI 0 . 5p: 1 rnet C-63-~-12AvU -g -1-3-2C60-31 U -v6m62nc-59s-13 laos de Olores RIGGS Color trena. iodoro y avaho 56105 [odoro, .avaho Sbidel [14.35 Juego >mpleto iadera 239*4O 'a Sanitarios sanitrawm Tde MAYO YESTARAN I T E SRS0§, J-1278, SE VENDE PIANO GAVEAU vertical magnifica 9ondio. nes.9Precio$400InformesC alle 19 N 9 261,(1 er piso)*, t. tre20 y 22,Vead UH-C-PM6 60-14 61 DE ANIMALES SE VENDE YEGUA DECARRERA prpapr.aarer eina inadera. Muy barata., Informan: B-1147 de . MATERIALES CONSTRUCCION Y EFECTOS SANITARIOS Por cambiar de proyecto Vends ,uerowcomoltos ebao trenar. Informe.en Edif. Metedpoliano N' 333. Pregunt99' por J. Martn Lavielle CEMENTO GRIS y BLANCO CI.mER Rodrguez Jimnez 62 OBJETOS VARIOS SE VENDE BARATO UN APARATO 99 hae el dos y comeirvarlo para verlo 10r -rd de Octre y Madrid. Cafeteras de todas marcas V."d. y c-mpr. nuevas y de uso, con. lado & plzoa. Llamar WB-3110, Pedro. E-5806-Ms-14 LAVADORA BENDIX Vend$120oebr rueasece rneajuomtoame iengarana. cAlle 13 N. 508 entre D y E, Apartamen1 7. ved.do. E-5922-012-14 Ee* pr af* aquts Elmeol isoe Cron logoooo de 000le 999109 .de vidr. Eod l o 9s 2.-"L Lavadoras sin Entrada A9.tar 9l.2s m~lo, oelo. "nun ""lalpre"iod etado de1~s d~se*0. Bindix y Hei1oint 1954. 99 1ei. 999U.~ 9. 9.9 99 17i. 09 "' 1099099'919 Proyector Sonoro'16 iso ~d, totalmente n9,con 1i 4El mayor surtido de Contadoras National, reconstrudas, con garanta" de nuevasa los ms bajos precios, as como aparatos de lunch y. bares. "La Casa de los !Molinos", Belascoain 90Z esquina a Nueva deI Pilar". 'Te1f. A-0122. C-575-62-11 sep. CADIARA CINE SONORO la vendo por no.necestariACoropleta con &u micrton3. Ampifi ,ad
PAGE 29

Ao CXXI (IaifIcadeq DIARIO DE LA IARINA.-jueves 121te Acoisto A N U N C IOS C L A S IF I C A D 0 S D F ULT I M A 1H 0 R A DINERO-HIPOTECA ENSEANZAS 1 ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUIERES ALQUILERES ALQUIERES 63 SOLICITUDES 75 PROFESORASPROFESORES 182 APARTAENOS ENPATAMENTOS PAMENTOS 82 .APARTAMENTOS TOMO. $10,000 <>A <
<< APARTAMENT< A A -Q A R ET6 .: SUBilRANA 36~ ^ n^' T vDE 66<6. 6 6 N 6 d66<6. Ay. tor'.l acilerto Llma d 66.6 7 yl vrd p ynp< 6 per<. .>e Srrn< 9 66.nfrma: 1.am6>a o. a.",., .p 1 i0666 ll~6 .6>1 A 111,6606 1 6>60. .6>>6<<< <66!de. 6S6765H.S666 ds 1,111d B-,.o. neo. .j. 4p.m.FL221 -7-P2: 1 R = Z1013./,ccnagsy tma0m -E58-8-5 c Cr -4 7,Lm rIsi 5 00-51 --Apa ~ 1. h.). eos l f~lne .S-282lR dde. $32 y $45. ela~ rs: E-___________ -____ A 6<69<66AP>RT AMENT 16-666e6 P E C E A E E EDUCA-CION E 66 r.><6 6 b r. 6n>6rman: ED FICIO JARDIN' .a a. w -. : <16~ <6.nr n:o "n 6< "S< 6a6 66>6 6<6>66. n< 04 OFERTAS DE LA VOZ A f 46n E Vedad>. <>n P6r 6. 6dern6666r>menDI Av<.d yn. 6. 6Ien6n > afae6 M-767.> De 2 6<6> 6 y. > < coc r 6r concerusia. dplo ado famosa Eguelade M-2538 y M-91 fnc .ee cmeci, T~4-.1;.n rk-m E-N1n<66666<6. < &N HO PTCAIO MENDOZA <6,6en,. <>6BANOIEN IIONOMDOA ____ __ -6<6-6-6 e> y D IN E R O nt •>< re+iB<:".A>umn: E-572-2-1 D<. BA -c<>om .6666L6<>6<6D. 6<6<666A6A<-.66.00AATMNOMDROP1 Ar GavoriIt a0 eBcrc 1 PATA E OAVNIA 1 AMST D 6. A6 7 6 666. 66>6<, ba 6>t6r. U->66> <> 6 AMISTAD 566 -73 mno. b66666> c<666>n 66b>6<6n 6>6e2/. 6a<6.66<66 66< 6 >6 66>6c6C6cato >6>6>6 -N lqie 330.IfomsU166 A LAZARO 1016 6 n >64 "" ^o' t ^e edrs 66666bj. <>nfo6rm>6 F-<66> U6E>666<>A6.>U66<6AA66TAME>6<>.NTE 66>6 MOnIOD paEaE> ¡lo itaca Edifkc66.rt>, 61 ALCUILERES <66r 66 6>r<>6 rinsaarann urt ec a 66 >6 ><>d <>6 >d >66<66>6<> <>6>6-66<66666 En>rad< >. EQ IAprmnt 21 NS IFAnR4)31 6 znabl tp ds 166nlirpalo" >66><666 E 6>66<>a te 3 UaVfot eenine 666>6>,66 6m6<66r, d>6 >cu66r 66>,6666, 66<6><666>bri6rmw -h76 a"im 6< <6>. E n a 66>6. 1 6 <> 6616-<66 6<> _____ 6>6~VI.6.1<6A-763466 1E6 ¡< d. 66666.11 1. 16>66IS67666 67 y-_______ ____~y__~~e. D IN E R O I. e r ~n e 5 hbta nH c -1 2.51) .1 nC2r4 r Ceos uca go: U-E43 2-.2 u] e L ~n Vdi o.na,-oA-.e, e n~. E cage ca3a In T"S ecrciene¡ -E a -1 ob .tr VED SESO <66bi.>6>>666<>6ESPADA5;."e.S2.,o rat a yc co:opea -e aguan odrnoapr6<6 n EDIFICIO 'BERTA > 2Y1. N 6. >ntre N <>666 6>. Am <6ao e666qu66n 7< 6666.Mei uda oo dfir at Grrd >6666666>. F ent al Alquilo 2 Apartamentos >66>66<.>co <66<6 T 51,6>6 o <>7 <6>66>66666>6<666<66666 66v66a,6 <66>rs6666n6rma6 F-3459. 6-375 "" Fnet 6>6. 6<65-aa 6 <66>6< n 6 J6666<66 Bano ipotecarSio Parq e Ce tr s >66 <>6>66<66> d666 64<> y666 < <>6 o> d 166 6 6.6-> ¡ ac >66666>6 6nr66> ddy6 ouno erii e nds M-if MENDOZA B nPAeTa T 6a, 66r6c6 n). .E-7366666-21 6 66 >A > TOS ES"'5IDAD.l>6 6E6 >a~e W46.>. ERCA UN AV 6E6RAMPAARIAD1 6666<66<6r: 6 oedr.tis ua-VSRTUDE6 4157 Un,,nt de cnsgad iS l enu-com.7,. Ps ~b11 d. .~. 1 do he Hr~cj-Lue ,e oraqil audb e tr e ar lj-, en r a !ti p m ntea rp d ai h ner a.an-. o"_a e 2 S NoAA. .9. ni.re au.-. Enedfi.mo.ro. aqul.u PSLiAC iOdALlA<7A Vedami. Aua.,,n ,6,n>6 r <>6> 4 .r ¡ 1 6<66 6>66 <6> r<6> 2/ n <6 6 <66 casaom y ~ ~ ~~n c ~ ~ -a A-en-. el d. oa. .tnr a d. a 5, e tr eea yMct 'o olr. iacaa p ] ~ ~ jz 2r d M in eann n e c o a do fiami mon ~ 1-e ~ d,. 11r e ete g s ai onl vd ro tod A] SELL cr ADosc 966o 6r6<6 ¡ md /ANT ciA y >6n< >ud 6.>6D6.6. >6 E>TRE >66j6. 1uy >6p66>6> 6< T,6>y6< 1 HF hors. regnta po elencrgao _ __._.__.N D. Au-cmedn. i.h.b e~ n E. cenia. ria G sud. .e odo e l er ridn .S-y reu ."n"e Ved1 M ado. iponHAibl e p Oar 9-4 d,. 1 ela cae ''or 7'qa A 2 Aratn~2. i.¡a.ostoATodo"con frt. 6 66<66 66 >6l 6 6 6i E6>66 6 T66<6>'n61 ,M7-->-6 ,461,-~i 4>6 66 s ~ ~ F e le N al os 19.fo~.-2-4 le Fc eqna17 N.>.,,yq. ,,.35ne E70522 B a n c.o H i.po te.ca rio e. 21-R2od yo H n y NMoed r. N f. rtr i ylaon pl nt xt ri P aa arqe eta l ne jo) s comercios vw ere sen. cur .bao opilo ccnay eraP a. I eeer.2-. -wi. d. _Ufene acll pr m <50,.66a60 o mensla 1 a.e6 6<6> q6<~n7666>6< 6>6>6<6>66 6>>66< <66.66<6<6 P E R A p6<6666666 6>662-6. n ,Lq ln paon5, nr E3 U <69 1<6<66eaco e -t d 3 h b la i n ss l V ----a ld 666666 ie m e ec c re e A o a 13 esun u t e i:o 6p6r 66>n >. 6<66 111T re A .n 31 12at ao irs o 9 r 4 y 1, .1~ mUCEyu, etlain Vsaalm Manzaa de bme . ra~ 1,1 m.1 T, ~i1,1~ n 1 n mNoITnene ey10 rc Cr'< (DINERO Al 5"6 . 12<6 4><< 66><7 >6 61 6o62 6> 6 >6666 6<6 666 r e M o o$ 155 .0m0 3 1 -t-' N ~ 6 0 6 d o: N a co. n~ ~ s d n s1 ale c n r i c s a 1 . un 1 C12, ~ ro 2.<< 6,IN .e A n UH-C-28-64-31 Agnoo FA R45 i T REU 1AG 32E N D Ak N E*\' n 17 ura on sai Mrinr UasoAm HIPOTECAS SO CASAS DE 01ESPEES ¡ ¡ kSNOn.Ng (3 0 11,0 0M ) 315o-n aro e n al N 8 m e 5y edl HORNOSn NU -E590-2 -), E .' .1 las oo p ra e to reo 5.0.m d r nm h sh blcins coe 666 66 666 IABIT.XC7r>s66 6.r666.6666>56666666 r.E-ld .,§6 .83 e <.aoa nE > .> > <6671<0<6 7 SI ust 75 Rt 3< 666> JE/il 66 D77.UH.<6 21 A<6>66>6 6666 prtmroauiainpinia.B 6> nt6r66-6 RIl1 \ORE AlaFND RES L lao mn e elA ,nNo P 2-N.,j (] 1.11,011 !1.1.i :30 p on edr. 1. tJ cS Ia S DI, 1 .~el.aa-cme PRESTUAAMOA.S DINEROr ',,p. .)oe -rved or trrr. oe a ega, a SOBRE~ >l~¡( .E _\_N' 53 L-G6i '_. r y _ %6<~6<> 196<76 >69hK> 776<66>666666 11< CASAS DECOMIDAS 7E<77 d<,>06>77 !o';<666 616 R AN VIB RA.RPT JON o. a tanon~, nnn .1r e-l ni~od. In o ', 7y, is ai nr 1117 P.EN TI10 AL n 'n. NRE1 H A. o TloroB-31 rro dierna emer ano O CHr SR5RI1: H L-3556.82.1 l cointhah cffi on -Di,, n -lu,r rnd1U2247.82 THC_2964-31 2M~ A"FARO DESAGUA "AP O ¡ N r7) 416<6 AF >a E :Ek S SEH P l 10 ~~~ AT\t 4~~2AP RT.E T MkRA<6<56666e>,_._666 6 <>h6>Sdc6<6p6n666o-_7660e1 <: n 2 A32 Nn" 40 nAire Y A IACO jN 3 4 niPQ } wo rndl m r al d m S,. di?¡;n 1 6> >6>6 6 <62.-.7, 6 6 4667r66 ____ __EDAD __E-VEADO 6-<6 1 io u a n5 7b n 2 1 ]l a r e , .01 I Y O E 5 361 5 a 2 t re1 .2i. iem dsr e q in t ~ S6 -667<77666 \6 <1 T66> r. EDaDm DINERO 6<6666>66p 1.E:06.6,7U.____~l-crd_1___4_ 2rAPARTAMENTOS 6l>fo->6Wn16>6y8. m n:1r5 6666>. 6T A 666 6 < >66r>6 7 r<6 APARTAn .IENTOS D E R ilr a ss 2 c os t. te ra-a l re t N.C HOD E R N O d v rDn to asn! s Agu o ehf n 1~P\l~\\MONT ~ ~-(--~ ado a$5000 financiamienf05 DE ES(pm ~ ~ ~ ~ ~ RNO EDIFICIO RINA e\eod ra OS K.AA.A ET" rcoo nraeno$600 FE1 AUTS (Ml 5san ar oo cn n 2 """-< r1, 11i N" 304." "S""""" """ ei.~ ~ ., w rr~~~ Pk O' O ^100 nr 01 ~a ar ipirMA eldstraa uh=cmnc Tj 7i Aeiai r. 2 1.Athe.E ~-2-5pideon de.CoHror^ -TERREN6<6. 6 6 .IA I R0O3610< ESFC0 6 66666<<66 6 6 6><6><> 6<.666 6<>6 6n 6>6 a 6< -26<6 47pD > DES m607 <<6 77mpo UH<-47 <6UH6 16<2~70.b<66N"r21dL6>5N17 CoegnsrkLaSue MrMsenla CA LZADCA SDE VVES AN7 R EINFORMES: ". MA n'" ) T"", "l.k 15^ --56 y st SIN veN: mare uil' r12 0 I I I r O 0.6 t(psA LQUr I LO v $0. 00 ffquen n.3parOS166 rm<11n Do¡,6 e6> 6<66n<0766.66A0>67 men,6, 666< 2 4b6r6<6¡,66' o<666<6.< 6<6>66>. <<6/66c6> 7666666 rv"n r a m sa e neona d"' Ga. DI n.1 Inn Ril-n t),., T-64 e hu een e a66-2a PAA ASDMA ""' E m 10139PATOBENRE OLA O 67 ~ ~ :EUUE DD 9 s i.do. .¡ Pe. ccA< O-07n n.ten. emt S36.00i 66> >6664(16E6 ySIC 6 rO666 n0 466D __________, .66 (c 4F EE 1 6Q \R 6 66oN \l. 6 N 6 6 < u 67< 6766 <<6<66< 6 >66 46b2nday M. 666 E6dado 0 7<9 Qo UILO 97600 c >7 6< LAG O> 6< 66< R-614-0. 1 9-!9>3 i i ib] P1 u]0 (En6 nc 55e6, 7L52>Com d Ar IT E RE SOB GE NERAL >< <. 6.F4 76.06 >6a666 < <<6nnmeotrs 6 76 6 A M N A" 0 6 '" FR en definitiva Sde b re d e lodo valorbrtd alste.Rua 4 n a lior a ALQUILER Sa.S< <677.0 6.6< 66 6n <-E.6<.>2.< B <5.6<7-<4<. 1 >> C<6AVEL6< 7s6>9y666 lac.Teoo 3 -OIIIAuRANI , 5< 6>N6 7.53. ________-____ AAprtamento ___________________ l <6<-253>ee 6e 17Inm6. 66 APARTAMENTOS PARA66 <5>>C>>< <.~<6 M<6< I 66666< 66F6 66<66Pr srear e luii a sa6666>66>m6edor 66a r >66. 6>ete fra < n6c>v6<6>.66<66666r6011n"6I6>~.6 6 6 6y 6<5e>pA,,!,b"-.6C6ra6 >e>a 6 u E 6 < INI) ((vadO 6>6<6<66<6>6 .66>6>6< S. .0 -Os2 66 6>6l 66 >nb6>sal or. 66>66 d. .b.' ApMro dmenr node 6 6s 66r>s 7 b <6<. E>. r 4 7 6 -6 > .6 IGROS 66>6 . 6qmp< n>a. >s 7i < x\< oo ~ 36 b 1(6>65< .6 <6 n 622: r66<6<66> d6666 nsa.'<66>66>6 a 666 66 E conut . 0 --. <6r: p 7 59.7< r >7r6>6 6 r6< 6< 6 P.0r Q0E <6 0 6r6EU A A T 26666<666< c60. 6 -oD I6d v trs omdi-lc.s. 1 N r 1) 0 1, kato h"to " =,,3 ~ o'graj al I. uRLI, h 1 io, a scmt, .te GIDO .n.2R B-6 T0\44).; T E89.r9,3 PARQUE 11X. yEOmr ALn ADA Eni Cfo lUaA pr e Tfl. P in sunmV.u1,1~ 11.al, h.,. . C s~T3.ro.En E y A ~n r on, ITERES GENERAL ¡><>6 66 7666. j~66<6<>66666>24 <66> 66>666 6< 66 661 660 6666<><< 61677677 7)> <<<6 6>n -7.6 <6>8TefF6>6666<< 6 7 Te ef n F -647<6. 6666 E6>6 d>Carg6do>666ve.A-36> 66<6666<6da e 6 ¡<>1< 6666 661666 f~ta crm.laacnones C O N U1O 0 Q U E <>6<66.G U 56-6<6<><>6E64<6-6<666666< 6 4-2 '6 6 :6 PAGA DE ~n.66666<66<6 <66-56 E T O S 6666P66<6 6 666< GAi /RI ALQUILER6<<> >6 MATILDE 1___i________ K______ 66> IRI ALQ UtL I4 0<>><6>6<66 666 6666><>7 62 666>66><66 66 >661>,61.6,--1 u>6 LA EL6>o 32?6 7 6>6<666<666>6>6> 6766<6.66 <~ 6CASI ESQ ARBOLSC > 1~ 1do -. h ,1. llrl 1 n 1,58<~t<666<66.1G,6e~. 666 6 6 <6 3 5 .6<66<~~~1 66 61.6.< 6<666.6666.61,~-6 66 6~b<-',6<>66i66<676<6 <<666 > 7>6 66666<666 66<<66 ¡< 666<666.>6<6.d>6666 6><6<6><>66766666 >67<666<6>766666.66 >667 6>66 6 6 6666< 1666 66 OlS<>><>66<6<6 66766666>/<66 66 j 666<6>6>66666<66<66 >667><667666><6666 <66666 6 666<666__ __ <6l.6> 7667>7<666>6<>66< 6>6p66666 6< 66<66<6>6666>6<66<6 666666666>666>6666 > <6<6d,6666lujo66666<>66de66666 1;ND Y S NT2 .6666666.6<<.666 6<><>66666<6 7664 <~< >66<666666666>>666 66<6>6 6 <66 666<66 .66>>66<<6 666> J> > M t~<>o~d 6<66 6 6 6<6<6 66666> [(>70)51> 1P.I,66666.>6f,>6< 6 ,61<~<>d., 6>6666<66666 o, 6d. 66n. 6 6666 < Aaba466p>to>6c-,oenp<56> 666<>>6Y>6E,>SAN6TA6 6 14 5 <60. <666~ 409 T>71>08 6666<6~6 626 Tefoo.>564 >6666>66e>6 e6< ,h_6<66~1.0 o 66666a,>66666<666666 1Sr.66 66>6066>664 66g64<176 A388Tdi 66 6 6666 6666 lo. ¡,¡o 13.6<666 N6->666 6>6'J><6 <6 6 6 6 6< 66>66666666>6 Obrera,221 < 66<6>6<

PAGE 30

rAgnp 121taofcao DIARIO DE LA MARINA-Jueveo 12 de Aoso de 1954 lasficadoo Ao X1 A N UN CIO'S C L A S IF I C A D 0 S DE UtT IM A H0RA ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN 1SEOFRECEN 83 DEPARTAMENTOS 8 15 .NAVES LOCALES u6 OFICINAS sa VEDADO 910 MARIANA REPARTOS O4 COCIN CNER OS1114 AGENTES VENDEDORES 118 CRIADAS CRIADOS A1~~ T E A TOICINA ~RA. ~~ xi 'oe~.¡APROVECHE'r OFI(n.Iqadh 6.atsete u --qiaa Iomu It dVdI dn Se 3 nOde o gno -<, 0-;-atCAMAB.N s ooo l noveo o o y e0tam d,~< < ET1 s 1:,, < ,< 105 MA N EADORA S E. l. SOCIOS. ALQ. 5 E.77 T, R E <7. 10 7. 00N F0 <.-Oo -000< 3 00N h e u n A 7 nr r1 R 1 e a C a e 0, ¡)fI,.0e p 0io s r 0m r ue sta.avaas1der todos ln quehteresn n n Ecomerciales. <04 4. miY< A E 84 n~mes en lit mi51a Ignacio N6 -o, bAJ"5. de de la cain, debe tener P^s.F m a -ss.i1 'b ~~~~~~Informn enreirenflo. Te1oi H1 -103-7 a11 2 uCna y nnCe n rn. T ]. I Q595s. de lunes porir. Llamtar Tfl-5> lAD AO JPEAGXEI BFBCN.UNSRFR3CA D l¡vd? ,1 2 plADEN. E3T ALOZCC8I.n7i0O
PAGE 31

Aosi CXXII 1l aslfleado DIARIO DE LA MAR N&,.-Jv7eve-. 12 de AeomoIn d 1954 N* Unisficado.11Pgia 1aMIR ANUNCI0 o OILS 1 4 PARACI ONES iVENTAS VENTAS 1 VENTAS. 1 .VENTAS ),VENTAS D.IRSE EIIA 1_MELSYPEDS 4 AA C ASSSSS CdgASAS ________________ ___ -_____4 5 CACEa osSl JUEGO DE CUARTO ,---i ni~. ~E."4.;LQlt_.c i e n Ae.B~,§&&St#.dflAhvz%,eflAkcktt,,"I. de Ultima Hora S92X 2OG ¡314,000. -,16% ,1-~~ ~sNTOS i,~ --1. ~~d .,,OSSUAREZ.1 NI.5~0-en Vendo'l.PARUUA T, .e.C.-e~~~,4450~vare,0$5.110ara ~161>0c~PESOS W.TOS SUAREZl e-11~~--I~ -e314,000 S NTOS .Ua.EZ. eaN erRIANce e1 a . < 1 i 1 d A J I F,i % e i ce n,4e n enn-ce SE O R E C N II ~ ~ s .,_1_,_ A PIA D CE I A SA ~c. ",., 5~. DENTISTAS' -U-.ne A-j'".,l "' r, ~ Ebanistera Pintura e en,.-1 .,~~. t' ~. "* en e CALE ivara FOI50 ROZ W ~ ~ d e 1 09 4 0 .5~0 DR ALERI 1 ORIZ Reniniven irAes dr-, ie~e c ZECE ID DE .ENDR AN MIGUELI,,Ole 050 a iOli. 1~~~.1 ~ ~~ --. ~ -, 125~9 e~ M-. ,,, d,,,Ir 11~ ~~" ,-In. infanta lz re I 12-5-e.-HOFEHRESn,eOncieISaAa ~ c lna anre ecclO ilaiei iene_~ e"ia Late' terre, eqin cace r Canca llarn eINRIo 1 t1Inevce avitiepan ,le. . . Rielo~~.lUIW -e .ec ic ee a uae ii edee~.i ce e c e ca cce~~ e r pavonen ~atienbne Oi e=_ =5 ioiTI ,eer ii. n ec1eic i na ,.ta Caa .rLnada ~ C incele ~ .>o.ee ., .d ."Z,,.,,.I .leee ,eec i -c ece e11-11e1RFDIATiS iin E IAeiiveve TER R E~VUNIR te inr na anmuav~1Onc-y.--cicreicen~nc-enen'vie ce-eeia -ama Paree O1eeenc~-lee~~Iceee,, eec. e-etp.riepeivain en-eeu" vi-e.e-eIiiec~r -eLTirenPedad Pl ii~~u., ~ b n lRain ura Le O ni eL 1 1 ~~ an-e ce~ n-.a. eeraren COUNTV.CLU.LIND ,,",,," -,., ,,,110.1 etuaos ube e' R',,".,,''~ ~ E EGAOIODAD RR EIADOy-ci ~ ~~e .e.li .u aea n e ar nno e t drenolf e l a ~~T a 3 A A pince drleetrela.-cZi~ni.c 1.11_.T___________~~~ 11,1~~', ____ Rente -no. HaeCeosmuececac-ve, i.ciacedifnne-eplae-eneaereinave EclI ven3 Sanlel Caaalrp~ ~ SOLARES, I c ~ 21~,p ir Trean amosi en oo. eev c-veb arc. nt e mdia 5R et nc -E T451 '-1u.deccrP~c~, cde rd~ri VnENDrvOi einneAia iAacre GANA-E4D MO T ,1Cnvrim sSus nral_.____, C,~i,11. .l ua.e Uceda9.5 C.eituaeniS' eiciiCCii e -,I~~.Sce, cTS. tranAeca leneO lada g n .lS 126-14RDIN -R1S 7 IETE S R NDA S d deiNo t ne o cCnt siOLICeIRDi0At "n,', ,." ,','c le os s sc ecain anBoyero ra ea ani Te r ane ll. ~ o ecnets o i lNoHNr ~o iB2 MIRAMARe -OMP O -UL L-S --"[3""IU -dILOI le ctIi266 -~ E n ~ ~iii 1 n 1~1,r ,,l69,venceo BI reo M EDieA DADONAP LANTA LeONR ALTDUilA P2Iz cecee inc da~nc.d.n.al~geelaccpc tt1~ ~~~madura i dr ni. c" c.''emI I.J-744 --,e--., nlttt',,tb-~tf.taeiiiivi e., n, ~ a elvi E535de 4Ce 1b e anta .: inca cp--c-v-ie. Cene -'-% L-8-4d1.5Cereetel~le va neqeca.d e. n---idc4tttniinaa.nndvdnaiatririe,~~~e~~ii~~in le~ ere.ccea .GiEly COOCOOS NOORIO m^ ~d, -n -0 CSAS ~~ -~~, ~ci. iv-v-aedad i SA TOSSUARZ d ~H 1 4910 Aent .,v,.ir.it. *,ll. toiU;er-n~,te: rar ,"Ix"ive c scia c aane ,in re-c navE Lacada. Cinc ~ ~ ~. ~ 1 cte11 "ve1-ceceo ce ir.~ ~ ~ II.1. Ce PDITS 2~ Cena,,,,,"%.:,,, ,1 ~1-1e., 1~R ,,iIRR .ROCA idran ctre r, i e iCc ~ IA J Ve ce a 5e.v90.i I eci eneOCiA ~~. ~ U~~ TIP. VZ-lO--tA---cc.-OJEOS-nR~S .ceAORDINFIRAN-s-____',___ ~I ~ ~ ',,Ie, ,,, RA ER HANEelaC ta n li emne e qn lat.',n DESOUUP RDAi1~=ALTURAS ., Ul LUASt Ol1 1 ., 1 C O SPJ O C~ L U O R >-e y -ir ta v e i c a n ~a. a nr --,S ,eiia~ ~ ,vi a i ,. , 111 d E .D F I E U ,i PETE Pie-OC ECtOPiANA--PaAVENTASrUOLy AaiLiza roca Uccv._ a 1. ; ,.l ~ IIH-,"!, l,,. ., e ___ cina-,,~ ~ ~ ,, T piRr ,dec ra iivviivlil T1-rt.ana nec :",SANTOS ''1,.,.E, A' 1 UPKtL E,, A 931' 1-O MP1O1 401CASA1_ --_ ~ ciiC iv ecin de]e a nle C onoa Rica ~ I 1., ~ -,., 11 i4. E C COFE T A A L T OS, E D I C t O S ,, 7 A l c',, t e t a y yC e en a d a C u e c ej15~ ,0 R E N T A r.-.91. e. c c. n1vu. e n K .-( O. blE R O PIA N O Selicaeres. t an eri car .e e D cceay 5i ~Re'1 ,, P A R TO~ D ES EC5E.*~ ~ ecre, i a . ce ee ce E r q e P a di i i i L A A A U C L , e s en i e n t e c v c a e 5 t 1 0 1 n a t a c c i i ~-.ie i e e i e c e c a E ,e e ,,, ,, ,'.i' ',, ~ P ec i, g ne al v e~ ac on 1 n~ , ,, vii e ave perec e neda plet pacain ___._~_~ ~ ~ i ~~ i, ? i ,, nt ri r.Ricr o ar oiSCeta. ccad, Ede1 -11~ ~~ 1 ~ ~ cuece~ 11 11 1 nc E5 inane --N1~G A1 Si"ce e04-claviar C.c. ~ ir el~ Ccv O ieel c ae e i e a a n c e leal CMPRO PRADA I ;ED. TA CALL 0 tervna iii i Entada ~____1c-a-~.aaya Obe1.Sale.P1re1lean RONDO~RESIDONct IA ,1 ~ ,C~O n .; F nnn -vir. CEGNI~ A DOPACLA eor5nn cco eeLINAe -it-tena-RAnIOS ~ si -,¡iv~ ~enn .8 I,,.. l ,. .1a r eE e -ie e Y citC un r ,11 1 :1,1_ pLIV V NEC .lN.1 ,1 1 111 1~~ araNBiT A I RI EL D A ARTRITIS 1 REUMA_ 1 :,, enuano Bualen Pun o ~~ ~ ~n V,''' E NDO. SOL.E~ 1'AClub ciir ec 53.Peo NO CL~N i N,-ET, ,. di ic os R e ta U ccc e '11 a ia co av RESDN, l IA ,,l"'''," .1, e l 0e a r ,teee oov ro a tTTTtiecaiat iiivai~ ira SC~liii~COMEiI~R~PC~~iv. ae -1O.1art i TvI'n1.ivicin 3 p"avian1ii eine .pt e -~. ~ OBJETOS ARTO PI SNOS --, ~~1-cciv1 1111. .',ccivd ai c"lN l,,"' anedEiiciantaenceii~ ww viven '-e. 1.eco1.rY.e-i a re-o. M~COMPRO) W 07TA AE IJ ,11 ,1.e.e.ay i nce e T RNO C aer a deSA D E~ E C LI 1A tR E',S A N T O S S U~ ~ ~C ~ L A R, C ,c E Z, s,,, i,, -;I,, -nea1r, Aen. Arcan A entre. ~ SA~Si,EDIe-I-L~,-e1, (C.-COachee Vep-ar125-1.me-5 3 3:IN I C A D O CIS 1,1 ~ ~ E R G,-IA S -.1 ~ 1 ~ ~ ~ea* dv ~ t a Oi) v i i a ae c en v s 1 erl e p r a ria r r ni RW e ,EPRACION,,E IAON AR S, -i;, tnn~ ~~aEPAROiM NOAc d auedifcioalbreadao aru ece ea Pednieee,,e, Neceen e Ten. Unc E Otil,, zn;.:z: ~ e',CsaLiada", rrtei aee El INCO SOXOI OPO~v-E RO PARtID e-APIADADdee4 eA Celasaddsle C '5 y ceceece-RENTE LNEA FUTIJEA,,,"11, - Ved 7000 R$710avao Oa clle1 N le e~~ Avs idte Tmriaio. MDece PROFEORTINASEee, Cari1,11e11 ali E-1-~_11feneado 5-26. Tr -a nededre,1 dviii arce, ~ ~1 ~ -, ce gua ~ di ir d aee~ce P~, ~ ~11. ------" 5.38000, MIAMAR. 71 AVE aate evle Conael arseg r aid______eWad.'',,, 1.1,111"11r,11,l a s.ccHire o 1-e.Cgostroc ic~7 d,r~ -R 31 E100!,:SA NTOS S, A RE~R E GIO E DIFICIO c e G m i E ca ac ep lce cco c.11l.,~ P.bbI ,. .,S lne, M a ee Rc22667; ,IAA822:CITU.N v~e1r1.1-d~~a'ofviaalnoReT. nr" no eacuseceeum decaasen -,~~ -,,, 1 ~~ ~~ "" '" er' en '% '1, I~e. ~v 5 11~ -n 'e eece-"arcacen-,vi-ii,~vi~ ~seOeO.,ea eleea.anee e e. vene Cnn mee e ane emae evin cere Somebr a,idril medidac dar. 404, 2 Sabre 2 4ciads, ne i iev na eaa.iaa.enccnee ii-ee a -cer aVr-13miut e Ua. e ~,.cveec ceC eneneine c 23ixa31.50. Capndone $18 a. patio y gauaje. Aba e c2 e$cen~ ~ nc -. emaceesu ce563e$12 v. Unancadra Icaoe.9 Calle MiUaaer 2iS-y 211. 81lla 6.MnadorresscGuilcracl y eo3*-om le J n ac 2 epene 6 e 7 35 Sc e1~-~.r ,f. lziiecven arra1N NU010 Caic5-17 .Ei. ee nee nne.8ee rce I 05x OcI15Sv. 0 aSen can c ccii ene-a-i0845 E-O S-4~D i E~Sll0-O-il mad en c-ec-t! n.1.X-535-5-S

PAGE 32

Pgina 14.B Ciifficado DIARIO DE LA MARIN.-Jueveo, 12 de Agosto de ^s4. lasificados A VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS % ENTAS VENTAS _VENT 51 ESTABECIMIENOMUEBLESA Y PREN1DAS NEVER-AS o SOLARES c 51 ESTABLECIMIENTOS I ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCS. U56 MUEBES Y PRENDAS YNEVERASy REFRIGERADORES 0 ISTRUME~TO PLA C N ANT c5 e A. cache E. cENEe DEGA CElCA CAlBOEcA eaE0e IAIeI E.N6 E IED RET O ABAEC-PREBEA EDO G E ED UGOD.CA N DPEEEIGENAOE D IIOEEAIO U ce C moDICO. oo A.Pa L ~rIr .‡ E-<77-4-1i~sn. Ay e~ 1 e--2.a. A c J. .Ae. o 1esa. cme0 ue. c Aclle'd coE,~-1. .11 ~. e~. "ce CaL-eeeed'. o~-u 1 Iw ibe. Le n S b ~ r m,. f 4-e -e -2 SE V E N E O A R R IE N D A P.1O1T ~1. uE.A. n el j e-ey5a,.t. ,ec.o.C~ ~ -. ~e -1 uead% de"eCe"e. on C R EFI G ER A D ES1$4. 00 VENDO PIA N O Nl 1 -41e4c-. e.ENDE QU,1CALeL O, =zEN' Fbrica de Almidnay Dex.c. ec r de el ie e c c. rrgz1e1. :e. l-c" $. mereee mlce c. ceco da y garae. na enpeArtembusa vfne ca e S an.r"Meb. nra _o _____nE-__ -__ ._a__d__g._eevsre.laaorsy ao efuconn CER RO cay4 ser.-es -n. i sneie O rCr ______________' EII Icc' c •eiac iieedo e __'_____ __"__ iAo e.,l ec ecee' lcd Sen eeeleAIN S nd rrn d E -1. 77~ ~ os deE-355-11 F r.gorfio.Y In~ or1 :~l sc~tuC. 4-56-. gos10.arr Bl.E5: VEtDO POR D BARCAR 50 y Ep' r ~ 11 ~. ~ __naai7,, n. m i iiJE~,Ca,tera .I. pada d.tn_, _n v rn-r. Todeoe 7 .G r n n n E eCc-, U. '," l,..bln ~.U ~ .$ 5 N1 bIcoa E-49,-1-, ,i. gas uev s. nfoman2. N_ -7---.----_--. .,rlr,,r:.re. r der ,e r. ~ni l9 b J. 1-rt a its hiom pre 1,11. .~ n 1 d sde $. ;,. ~ -S $49Gr00 d1 maen. ll le _____:__ TyNAcMm7191Fbca Mle Almid.ECDe b~,e e-n, -. ER R On L n lE,-l ee-ce e e-e .eC. e el ieto 0.0, l E 3 r n a iO. 1 j y r S1L e V ee l\-90. raodieco E349301-51-14.A .a dcL., .Hbaa. -----r.emmd1bncrZ .ntr ;.W. 'li-5.re 'dpaho ~~n -D -~EADE . E 80 1.m nmtrd 0cblocnuaB ED L e lE a eecce, ceaNe eeeleeseeum Su, rii. caare-md nsa. ,collecelc ece: lecearea CE-4eclael1 cuer hcccel, e cec a.te e e tr 9ns, e-Ee ~~,a e 8-1 not g.u caba1l er.a de arro n c1 rEFado p -If obr.:eOscar r~ r 1r o ~meelee _~ E . cele c c e c heSn e N.' c ol NdEV Yas x rn i p r d sc s ar r.3 .s nt e ue uo de p s 12 p m.Cl s l A b l ee UI K I IE A 9 0. SU E eAD e ze s eee le ag a esp e ie y tu er -ead e lee e eI Ceracerdl yeVrtuee Ju. ego deanc reec Ec r 7 pes ee 31 R-le t E t y ten e-l e e __~ VENTaeE1 e aca m ma necunelee-3.18-51-13 .e r-elec tedrec_ .laleeeprmr-_ 2 eeeeaeeeee-ce C-e--56-,,_a-,e petmen2, _-_ _V' elnzi e 30 ae leelri 1 am oi F E DE L AEEI E5 en-e-erae ereei2 e-alne-1 aeVdadc.-ce.eLaselleae.eE-eiie-ei-1ceUEeLEReAE"LA AZ" dI IE e ^ O* cEe. LAFpRtaI 'z¡', ,asborddor e -a f ce.eb.c eC--ade l ee che-e e ceyc e~lee ead~eTen eee. TASc1---. i------ .1, -, ec FC ILIA DE S es rcsOaOEa2EkIe aH EE2-5-6C-5-3-2S lu aie' oee-e c aIC l e e -ei -e l San Rafael 8ce, an. nacnc r etea L c e-cba cl cc ce leeLebe-leea ra o -N ¢pg eluo teg taro3c cbdo d a r re EIIE su u ee-d e eceelele cc e, e< .1Coc pn ets vq e ci. le reimendar alellene heiadi .Snaee el e _ i3etel3Aeid so aqussnd aeongo.etipem wla od ab.Lvm.tpzdonso.sespea esscitl.nec, ns aay itle. aus g E QUe~E O lelIl S li. se-l e e nP e l e e E ,eiee ml e3 m a7 noc aeeeeil ilrncdo iee ,eeeeacn isrsPi.o oo Dloeeae lc e e ra lme 3 e e-mube 1 lee eeacims b r n -o lei EseStiw Veeaionatce utoa a 4to urz E4443-2 i3-3pratd io t e:hI le. Eteceinedo ycola .T tinM-i7 Dciaa Veu e e c e B nci le s ea .c n. icc Ent dEa eeAN r ba nebad mel lbelem-_ e. -e __ ._ -_d. ___. __r Cb MUEBLE A e-O FAZHceble C-3ee-ce-euapte -2cee-ie ES CO LE N RESA Ag e cprteatu. eecre ~ ~ rir TIN A "";M -7 197 u. ~ irteerntosneocosy o ia, st cm~n~ ea B -J ----_D-C~E CALE C N RI .PO E BA CA ND LND A 2ad C a n o b ue no d5 3 T O dO dE S .s C C Snd r t .o C -1337 -34, ~ ~ -1: A ~o n o b et t. Ln ~ A W n~~ ~ r r rL = n& r p ar .n . ~ ~U n er o1 y. od toc i f r r su ~ 1 . d leOle ablele ler-ce T4,A0Em.V NQE SUN HIERRO 2 d io Mei. eE-c S -e .E-4e5-1NGieI.cA c m~~~er ~ .,re.e= 1n=1 c ae t ose 8 TLee-e egr m ts .re-leic.e LetrPrz28(ne ali n cang en id .no r F 1 b.eenoes arz. eerc 'leileelnea D un eel G n. ls O i e ee 1 e9eec ce e:c eco e eTelevi el e-p ld eeec-2 ler sn r.fmia al N 3.H .a.H lele -2,. s i.ce cco C -46-0t, EeA ci. e lei. Ac-lAq .,d 1 .a d b a~-c E r e ele D. .,nlC~~------eec GANGA: -END O l, clEEIA eTALeAceree E c 3 C. ~~n_ .,. le.r a iel e e eeei-,ei~~ C: .~d. ~ ~~3. JEG EC R EmnG ~En -c-3 Une. o a ,ece nel cc i b <, e e ecFICASD R CRES e-,e le-le-e ccee e-1 C s r v liiien ledalecce d uche leelel 2circmce e-"e. ~ ~ -. -,, .ee1: e c ae 2 lecce-leaneee-c lce ----. ,o -. d. e ----. -e. ee EE AN a el r e a tte ece r 10 ---e lele. e ,cy~e e -ed~ e..4 VE~~ 1UN.ACH e i e e-e-le lee-ec ee-e eo, n e ei IC.a en e e-le-le ec ieeb.le-le s ec. c -cicn 1 ,e 1 l. ~~m ._: b ' mod Lrn i ,,~OOTNDD IanQIC1LAzr .1.enuaalfna l 1.1 ~ i a C r 1. l-~~--i,--i--1 naaVesd 1 d~~' rCISe g,l' l i ' 2 i A 'N A n-" I dC adir p a r t u r n e d eM:.B: A P1. Zi5 U G7 .A AT-1.~ a ~ ~ ~ ,,a r ,n arbolda dearbols frualer.magniica ra hene a cntrat so!nel loal aSU CH NCE padra Mala ge. Lleco .ic-eeee.eieeececeijeereeirChbcs, m qu na de lcer Icecr ce eP.-r n -. n .rd -3 l, ~ ~~1. ~ ._~~ -----_~e vc ,e,.e e ern~~ Peee ;etetr Slv mue Gaja"R-Vriea 4h 69-1 (lienoth 11.d e Oel m e. 4 loean V e-e-ele ie-e-e d bl dbe. te-e-da < leAe CASA Hie E RRe ceelce 1 m mg E e 1s eribi etC Ane, CCOmp. s1.w Oma e~ ~ -e. iI ed,!, ee-e. le e e,ll i u ce c-P i 1 1 g.ee-a De--iipecee-ece ,~-eciz le1,~,1 e C-eec e .dle oe eaa % e--ee ecl ee-cae ee,~~el ~ elern'' rrs e -. li-e e il nEcDG eA leR T R el e Leeee i ed p e le-i d lrl ed 0 .I fr Gra-m dnid e le id le eele be eldsclat i M e u ao a ea3 0 nr b a i a a rnicL e1 . _mea .aae-da Uaae-a a re eleede ed-i ndn eai a ----n mn eclecirmce-l e E eda r eoo -eelea a eee--c cec e e e ecl 'D ART ELLU ceeln -ei-Ei eqc 1 oai ge-aa n lat dcir nllae metinan l00.ar.S ~UA LAU.1. 1 es l "" CHASC I A -~ ~ 1 .O mXl.2 paj ~ rd eeTe-bac~elane. n1 e-te -c e o par ranr md eaCaldc L A ED I] F1NC A D ESOC U PA D A 1 'i'. ',.1 10 99 ra 1 : a. m'i , l, i p. i -.l ,ml,.1 'da B, M "-in d e.Pe rfo ra r l 1,1'.-o "' 1, 1rapnta C-4 -57 12 i0i, entr Agula y E < n r -ee-le ecedEaae-dabl Plaea LA CcSA HIERRO e-elia.a-r-b753-1r.MPRE~~RE.:;, ,. etc 2 AnDE l ae ece-c clee -ZB-,ia B-al-eiee-tH-b5E 11D i "1,1.1 eL 3 1 G 1~1_1,m', e ~en-i frepe tla cece ~beap. yL m D e c ccee mee rlebe-ue-rrn Cncee-ha4 P.aV un1mene:e-l mcenle pae-lle G Ae1743 e l -e-eat T e-i-1 167 a1e-eee1C 6 4 5 ,l ,,, 1 r:, 1~ U.E-DO a.1-~l EOO, N L E oS H ee"Lb *ec e 1,1 1,1~ eQ , eec,, n N Ce-rilees ye Ry.ine v, nuner p -5E E DE RA R C N Bt EN A i1.NT s y re-d i a Teele elo lila3 H a ce ne-M e-ee-e ee-5 8 7-2ea en o nt e FA\IeC: EOGeOCUPXDNA GA e r o ih npn eh e e-la mear' pa e--acuSim "A P IN E A -96C AJA Dl e CA DLIIN O 3 o aeqia nae er e asnp rnt neo emal"e FNOnOG a-. ,,FET FSc c--endee cenaqelalea suud e mbund, VEUBLESUNAPCAJO HeR e ierre s y e-e2e cloee. 1 -1P sR CA U. 5006 ~ r c~r i~ei re PIANc e~ FICA RUSTVEN1 ,DO~~"" UCmNA CATA ESH2RR-OE _E__E EEAcma. La e-b-le e-.ei~ece~~R~. -Deee-e-, -e lquece,eSc. Nceicolceel PI N eCNQURUSTmICE1>011010.elleSF SENDENS TSSQUESM7UEBLERIA "PRATS' MUELES DE OiCIN .A ccc b dep,~.d%-. .mD~67-N.,3 eR1. ES U S anP e 803FRN -:_ i Q.v --B:--, 5 .--i la--alipie ededimelT l.~ --e--ii uup .F ra eo aa prm '.S nrr e dicoCstln O e A GA M FD OOfIecc pIl--le -eiae e l J w N opemele oa-r Ca PORrFmIRARCA DOSERmn nUFEL, OCAJAS)C e-cecee Ccli e-e ee r .rnaam s rend 24-t-t C e e 1 4 oo o ae ieas e-d l a e-r Re dad o ed e-e--le de .m l OFril 34 nreG, lere pra a e ccii.e Scer msmrc ha .:_____.___ s 1.~ ~Id,, n,~ ,~ ~ w ~~ 7~, ce-la e-aa1~rp-e lee -cbes cob2en dst1n~1~ ~~n Armariics 5p AnFINAyEi llNCA 1 CABALERI.\S UEBRO-MUEBLESUCASIOY P'UESOAS e-leliararpai II Sil d-c e-cedr baleeAi carretr i, zd, ,, ,,,D, ,-1 -~3x~~~ 1~ rn~9 n1~rm~~n:.G aPip~ drCpe ba e-e-de-eURG.VFN D ,POR Maqins rdesc~r~~1A~ibi VE D OG BAR7 M r Cay m rn eci l elO e-ebeieed imiledee a a--e lece-amee-e bliebauad e p e e l eaA en-84e -d-ee-a l e -la laeele e -e-tar se-as abean e--e-ee i Rey A-ee cAFcc eA, eeAc. 11511c~~CABALLER~.1.AS. .i SCC, ~E~T r. e-TleCi ~, pleeair-aaee-re-e-a. di, cmpa -bie ady lam peccc eCce_~ 1e-,e.-e A1 INO E % CON COMnID .A-S6lM-EA-1-P-E1A1~,__.____1__ ._-~5., m H,1 ~le-le-e-a1,11le-ger~e-~lla-e-ee----a--e-"ele ceiciecle e l-lc eSc-heE ee -,-e--e-Iy Td 2.sa Js d LEO 4M.MAPOIICPED DO AUSENTAREd Euacs 4e10dre 01 bASCr j4131 echme-li b lan-cci i eD l ic i e eei ee-e-,e~e-111 e-e-ee ~ie1e _,.in.e a e 1-e er e,'.d.leeecea ccae e1e71c, aeCi aeChI C C e Cu n e-cecy le.i rd yi .¡ud e c. 5 CABA-11 t~nl lE aS e-,1 ,e--le--ii-,c~ ie ,1~ ceceicel e-c,1 SEnPELA C5 A A AC C o. e cnr e 'en oMeb era Puolorai sMIREV r uva uo ESTO epeiOli ae-CREPR E - 2 ,,. ., 1I .Le n .11.1 5 ti .1. 1. ro~ ~ 1. 11. ~ 1 t. T d u n u e ei. l n1~ ~y~ ~ -e d r 1 s,iesta mpas, Ch~ ~ sl mp-. .LA y ovBded r a pa~cinr ~ie-be, led e POR SOLO.-.O '111ey11r reLk ~ L-11n1 l. d ~d >d11 ee, da~-I -alee e-eel-lCe-e1 jlUEGO DOdLlORTOy-SC mp a taus er .,-e1d, A1 p~ ~ ~~ n "" T -n-e., maqe-ac e Fae-mdablmbe-e.med,1-701r1 cint vpHpe. ee cii p e-ri C A BALL[RIAS iie Teie n meA m. La-e-ee--ee e-e-o lila Peino RlNO RlIN Radie le-li L eED EI iEOD OEO leice-rc.se pleace p icra .edresrfs Caec1N25 eICU Vend. tillitilrritt, 40,1100 ,dadeeal~ , e1 ile-e-a-le,1~1'L1v1d.i. ;,LQU~111 m ER. ,, ,STiI 1 ,0 ~-1 ~~ ,ble rade Ele-ce-edel" Me-e-lea MUEBLERpARO ScadcUne bcder Dte-SC! VE _N. _~~1_~_~ ececlD r1ledic e-le-e.eye e-le T a l Cea P r ii m e z c la d A -ep~ c idee C e o s 4 1 r e Ai 7 7 4 3 A 7 7 44ain g. -7 1 :1 111,1 a~~~ , ,inn G-.ir~ ~ ,GAL--. e-e-mpe-e-le-.T -grnl.dauleC -Ad b ; le C-3e-e-l-i-e-1-ATE IE A A T D E GAS ': ."LI -I llA 1, 11 1ddo 11, ,p,,, a l d rti. ~ ~ ~ • 1,Cu O l, ; c nr~ 1, -e-e-le-uae-e-adae-Fen 4e-j Itfacht npeamnt tuea e-ale-be-e-ree pe P ccne 5 "ClIOSC APAATO'S "Ae.u ech EN e-e-cee e-l,-ee-~ le-e h ece.e-e LECTRICOS s,.~ e-y A,,," ,s ,enories P lanrtar L u A 2CVeAA. oviERRentra 1.~T l l 51¡escribra tersAngl, Lcontro de r1 r.m. co CSALCMET S C s a n & c ce na 111 6115112e-ece545i8 ee6c u curab as e imresh y cees, ', ,In1~V1~~D'L T ~u-itLcL-11rT-1 ~~ ~~~ ,n_ i.11 ~e., ~ ~e n e e ,1 l~~ co nuorm:s1 1~ n r.~- a--e 1 -ea -ar02,WIi ~ 11urp ,m1 .1.:D e epr cre-h cci ccecec EicECTciC 1~~~ ,bana1-111~~-1----;.""' cm 1 ,e 11 ~~ -11 m,-p.z lm. ~ -e.-E14.i O .1RTUNn.AnCSOOVPORte-n-360asietc.NcdLyililde.-Hni1 e en-cece-ceece ee-e u e-e-e,.c i. Achics slmercA-7chb.s-reE-VENDO HOEGI IT CRFOf.L T P • r _ _SIo rtl SUS E CL mNuAO e-e da. gun cb de uiiicinS lna fns o aadlPro e-de-le-e ee-eadan pe-ce-rne amje-egal iara. sal r ~~~TFD-D-YLQU ER GUOS' 1 .MsC zd Js M tBsde b e Fi 1~~11 -1 lr F, , hl. A, .-. ;h DSS RL. OS CA S a C a S P SIeA'. s:,: E-~n~ ea be--ada e-n. e-am cdaepiree eaet poRn y ENTRADA-4 A-7744. i-iA "l "",1;,e-clieSex lan e-u1e1~ n~~ n aeii id~ae ,:1, .l v 2 V EN O CON SU I2 IN GE, sl.2i _,_,e i e c ic PAl ler c l. ', FVRUIiOAORAqBO e-ezee-Haaiec Jac--eee.e e e ade. re -an.i ln v ~2 ips1.nde, C2-~e~tmns 1 -, 00 Oeec SeG H. CaiceTle-panesGe-as 71 C-enSlli6t Agnv n ein pO00 efr Jememo ie Mc u ai. n o n e ullra e-, miCni s Ciiiie-c fiar da 51A1 me-ce-lceADe--geaae HnpARAO 1 lel.ecnc: Eec. eQ re 1 [nc. a~a 1 herc EJ S70 E UA S 12Ve eCEl1eNn.1 ceptni ale-be-e" -ceEl ame ER-A T-a D IN ER O cENELi a enalETe-iar C015 -chic" .ia.qe-ie-.1m~ me1r CatcadaenedcM1~le-O 1iie~E~l -lE~, , Q ~1.r''AOcec o 1~~ ~ 1 ~ i e1. ~ ~Slil1Tetan ~~ -. ,,,,, ~A ,""l\, 1 \ ( \I 1 r.~ 1-~ qu17i531,vMPRE ORE ,.".,,,,'-,", n ,ri ny n Aspan '.. n tuv,irnn uso Cree ventai.,. -. N BFA ELO IPr C1 numetallpueras n r 1.,1RFE1,TC ET OTDEGAUTO~Tdech, c EG e ile-la1 Dme-a .arr C 1~1 Ca" imn. sanca, F e-ea 1e. AVIS.c to, I C 4 e i e 6 n e i A -h e -_ _ 1111 <1 1 nego L <;,lr.: ', _. ~ ~ n, 1 1,17 12 1 F 4488-3, 12 O L P O R adap'a ca os "uan1 1. ,u2dan em 11,1~ ~ n, car,~ ~ ,-FOr~R.P1R1 .cu.,-,e '.u e-ii sedee-ce i"-e SC M EBLES A PL ZOS m d"eL PERLAerr .oepmo T lde Auunw e \c su on s a r-u3era nueos m delo deorads reco en jegc artsae ecec -ec E xNE Ms ce-u 1.1,1,1m.u. 1 TED, Y GO u, ,eulmane. C SIN ET DA ba nd a',lca. ENT e, a ~ ~ieEs.e-ara e e sue sue-.e-eles.c Neee-cle i, , ,-e. e-1 ~ l . -,j r "i ' , i l c O R S ,l e c i e d c e e ee l C u e O £ ~ . o i , P AQU E~ ~ .AT O N t as: y cO U N m A CA J d a dE s q e e i e 11 i ee11 1,, ~ D. ioi1~e.1Se uC ma1u1u-, s is e-ele-'_u s, c e i e-ch 4 Aes. E v edemLO e-dE e e e e VE .D C e le EVERAS 1CEFRIyE.j~nsf sS3.-slcs. eciloe Hele.int, $_.-e," ec1o Niiir~Ute GaarDiŠr e ra E ACon Erl SIEn $115a C OBhn J UEO C OR O 3 eie.,ccs,e. uoi a erlca-ensd. e. Tele.eiir II0.0 nCl a upo ODNB S SI T L C S eme
PAGE 33

SlaDIARI"DE LA MARINA.-Jueves, 12 de Agosto de 1954 40miedo,1P4in, 15B VENTAS DINERO-HIPOTECA ENSERANZAS ALQUILERES ALQUILEES AL.QUIEEES ,ALQUILERESALQUILERES 6 ---19 -FA-TAM TO '11AARTM PA1TAm iO 62 OBJETOSVARIOS £4 OFERTAS 75 PROFESORAS -PROFESORES 7_ HOTELES SS CASAS DE HUESPEDES 52 APARTAMENTOS -2 APARTAMENTOS PANEROEN HIOTECA APRENDA-.DAI AbAIMPETAAftftTl Cn-Cntaudoruasc hmon Tal ExJluRO mntOFatrOonAOReADbEeDAErNT Nr d_ E-__-__-___A______PA __ENT._GCUA__ NT____. 9 __, ~ d, 1 .; de Iee^p"eec e M g e y n d G a ee 'er ce i c .e e .e e. G. ~ ~MI uyba" bdg? T E VEND~. El, '. ".,".!"" eedPRENDA AeeBALLAReHOTEL76BCOLEIOSTZ,,.,,0~1_____ ,,, .eneee ~~ ~ in., ~. vy .m~O,. enia-en ~ ,o ,,',l'ef'ono ML'" ""' I mc=d e 1r N, 14.e e ey ed CCzC eI-.%-,4. ~~~ .n~ ,~c refeena. Cj 'eA7 64-' Sep L-LW U-LA2R.AA my me -. ,. ~~ N-1FARA FUPILOS '"'"e' "c' 'e" ""e' ""e"-"' ESTRADA PALM N' SRI e-""e-'e1cee e e.Pradoce19,.e 525.RRA~~1e.lo Aparlaeeeeet JII. T.~. i d,11.11~e'e. .e. E te .e. < ee.ee I) _ _e e ee.e.e.deee.,e"'' -" eee. ce e e,,,. ed.,' A .MA.ION "LADYS" "'e" "'"'-w, 1,""e"".~I..-. l y-. l. ~in~~~ 'e. ""'e. 'e "e'eCee1-11. M1a, ,E A, Ei AVI ,m r Bs m A". l., ^ . Ee D ,,b 1, ~'1 S' C -e5 -~1 1 5 -1 2 E n e e~e ~ ~e d e Ie.i r re e~e. e-e-xe. A._ee -e. D eE .e.e ee eT. ^e e.<,ia c e eu .eb'seo. re. C-re~~ -~d .y .,.em .P~d -E --. r e r), de. .A1ehate., '._ -'e.-ee, -"d r. eeeeCeepraer I REOSan Miguee y Gaeeeeeeenee eiea 1.e e. .-. .cee '-17. cce 11 ee -e e"eee-c aee. :. ___ _1~~__U __N_1 DIN ERO ENDE IitEOt.t"La F____-_ ".S H ~b Ine ., .Id. b--4-.1A AZ.I.LAAa 44.-1i. f ,n"" 1 c edq fie d a ede dacle ee" 7m f. A -e-' 29-6Spt' e e. HOTE "REG co IA Rrcs e Cgn.AAS ,,Em COMIDAS ex eee cecee e e E-ce42ce 2 Me dec e hai toe'e a-~ eeen.e a e eeece--5 e-C pc302ala e edc ,:0 p 20. DIeeee ECINEOUEMESEANTDADE, m ,r.e'. Aece. "Ce97 -79ceGlao 6,a e e.l ence. e E ceDAcAL' N c50 .ee.e .cec e-'e"eeee Nc.no e-e$25.RO A PiOA pR A m.c e MO,e 1 r E n m---df~-AP L.e -C.E1~~ ~ 1. deree. e e. e e.der "c~ee4 ,Tl180 cee ', se,seGbrADmElee., efri.eLe.r ,1 e ce e -ce -e -e. (eece ee _._ .r ue e-e r. n o e re ""' ecee cdce S e.Ce 611 e.'eAE' DAI' rIdr.cracee'pr eda. eme,, epr. ors eben cme .Atncn ece I R6 Se M ra.ay 21T-0-212N"G AD S" "e " 0,in c Rc ne cN re.s6"rI' Amurr e. n' elre'. E.C-lo. eprt 1 Srceu jo E-3e.t 2 alesr.e'.e y et s eAn .1ee, ee ryeer 'ebr., d.lae. e c eeee.e emehee, 'e e). T -e -eo y .te e Ren e e ~e p~e e e d.~ntep HCn e 2. e Eee. .e c.cee.e ece.e,.eeeeee. S NIG ACOY.AU A m r 1 ;ltn oa ca.i ne." -. de ,ranos.vTeelfdnm; l-035 1. P Hc O TE a La ra C -1106-79-22 Agos N d d -32,c21 InGRESOmNSTITUTOS-ae, aeecen.PAeAeD~ecIe e ere e .¡-_:1 .e eeeee.1 -. e-CAIeEe-, y'e ____j_ aa.jvri isns a___ SRANCO A 6 'AAlu md ES y rsoAPARCAmES-t C 11j.y7 a yN T R E S P A R las D M mde o b je t s "' ltncia a seorita. .~ 1i m n o. 1. 15j.1.-c ar. :~. H ', inf.erna.: 3.22X)com!1dir. .lb.Ic ,n.,: 1, = e.2 te r z s. c ci a al s -12-T ,ALON-5 2 "' el C e o M1. nicd. r. rv. i.-, i. om n. N-.NA UILO. eceerde. cre1~~ Se ACAd EMvalor. UPEeeeeedeAe. n.ida.Ag bd.rcl. 1-,v ',rc ~ n., V id ier s M str dor S A C Oe Mseile aa A EM AIAtd U FII ere e HantrO TErcLad' R O CH "en "ebes o CalaII15,2o p? 03 A ot 939.E49-21 e.e.c. E-4eee 3 -ALQUeeeL APA TAj NT l ED! I -ve d ,a i e re y os. L F ra. min s1 76 u ic CO EIS .Cal lsmJ rJ.re er.sh y isi.S A Q4L N PA TA EN-o 2 .l-ocia e.YcVENDEe bde.~~ ~ .-.bet. ee C -eed.3e 'e o he CAzA,-E:-,. ee -en ec." e'Ce.e e e ce.c e.e : r A RMEN N UEV s t.C,_Animasd66,_M-3 31___~ e ee'eee-HOTELedecee "REGicdbe LUrLA me:. e--.2"""'e F_,_67._Vrns ; miomd ~r,, ha. ~~ ..12 .'oe,, dee-ecceeeec, eeeeeee.~, i e''1.eeeceeceee, e e5.e.,-"1 r ,n C.-serV'sebs-, . -l6e-et.C CEINOcM ES A,-~ A1C1-eIIm T E-, e .e e.oe shrE-41'-2c U I RAMR pce""e 'c~~ec .e.ee'c'ee 'e' e~ a,,e, _e ~e4,1 ~ee= eeee ,e', e .i e"c ce 1 ~ ~ ~.-e rn nt 24.Teefno A 308 faos isttuo e eer d Pm.grfi. ecngrfi ventalda. p le r e empieceecc t d -ap1is s 2 AP",A ENl'.' o o. ,r a mENTE N4 O V.4. mEDO, c Lr I nAPARTAENTO In e1 -. APRENDA NGLEeeIce. "'o e,A. e-.e e P el. H, N eeel e 1H Ell .,.1c R.C~~7OSA." ET:P1E J o$ ersenderaI .eN17 L ~AP a ~ -e Re cenee cec ee" ee Ee.na ., Arl " " l"E A'EB L T -' '' " '' "C A-SA Sr D E C O M.I nDcu) ,re R einA Q U L AEaP A T A E N O DI des fc li CEe L 'emVI11UI rn'IIUnc I eecse, en'""T gr ie s rAr" ceeICs neve ,allo,-u1. 11Mtiua gats e g so nor frcn ep rna biain en hl ne, an n m .Eevd df c e't ee2 c ece eec e-ea c e e C ee ect. e,.ec, AL-UCe-cPA MENT CeeU cede. e-e-. 'e e.~ e T e' a it Co p'II O 50.0 a, e eeee Trtmecee-nclecee.ceecr opr1,uahbt-o nr dt oe.E5r18-5 e l uraLr aalr 01eaL uet hbtto s a tsl, cmdr oCn eg5 z5,12170, 1 15L ird a ------b rIdIEnargd11 T 1 ~~ h ~ ~Ibao, rdm. ye.arn.$ .Pdr e an 7d,2 s de e ",Os Se4-c n e--eec7 2CeA e1eree ccaE -'cIce ce 1 ceece "' e'e" e. a onee~,e -ce e6 eee uineyeeseeeee d, 1 .R"" A ---'dceeT e'c4,,cd, -e-~--C-c3e.b~ .12eguntarc-. e nC F E M ra de xan ee r ec ce, e c S D C AL G AL A N on " e o r e m n cAc cQ U'ece ERe e ec ES S e e -_E-48 5-_2-_ 2 e'e eeec TeeOee 6LR c, e-eee fee ee'eeee-ccee'dce.-12eee _I-_ iOO $.0 r V d d :F 67.- Y M m N v Hesee.Glannmrn47 rte '2bo e n a -1813 ..a aar. mt. Fe>qu 4i.sll. om. S N AF EL l.37 r -P-deeINCOeeeSS'e1ec1ece1e e-1. -,-cce1eJe,,,e. ceQece -c-Ol-Sl. uediA APAO eAAETSeO 'x c4c.L -34 02,. ', 9T. ,M n9.n.L¡-r. ay.-r One TOESPS ece ce A e'er e T ne e ce' n c e e le : cee, 1 e .e' e C -t72o lH T L "C C L ro fQe r sP N : o A aR o b y , a 2 1 2 m y d s r i ra~ ~ -. ,Uno ~m e ls 62 ,.mn0. bCASAS ~ ~rT -SE1rSEEALQUiIL O De '"lu lern e e d ee 4 RA EL HnOGA GrMeeeeee Lcec'e.eeeCec. r nee.bd1 r. 1 -. e-c1.1llccqes=.P. sue86-3M-24 ., nl~~ t L C -:r4 ,1 fS (i repn. e n _' _ '' '' "" Ti-ml'' r. ', ""'., "m. 1,1~ A l., 1 ,, 1,. ,,1 n~ ..r de .1d.Ar sa,'.71-m 'r." "'. ,-l Irind.,1<, ~ I i, 1-O 2 12N T.,. U AW E.,W A L Q U.¡l¡. E . p.,eece ee.eeee.e _____________ocCeele ________________ yAreInran 1 A eee Ceed.emne .Veddede IVbOefnlrOee a aa. b cmlto ocn asclltlet Am eldo$0.0 edd it patleno sl-omdr II eeAe. iee-_.c1c.e i ~ . A nb, ,--~ .1 1 .hbra a E 42,.r. E 4e e22y .c-e ce.C:ei, b l o e ydeS. eNeCeO,4 1FRT S. a Cl rI es ls F.--, c_~11 -11 .~111 n .m e 2v .h.t&.,. n -22 1 1 o.bfncooe.1at.cc~m -,10.la .r -A .V ro o CjlY i 1.a -cee peee Op cececeUpcn ie-es m >u e,ms LJJ 'e ele .' .e GENEle loes evci rna hncira RA MN A L o Nc ececec e a.ee c wome c apar. c ta ent e cee.d enecrmee e-3 ,AcO DINERo EN E A _una dr 2 _,-_ 'e-~ -ERA C ele d r ee ell e A yne. es. -. e.3. E-4eec'e12 HeeEe'trniniC~d-e Ce,-ee,~e-~~c.-'-c-. -c.1-ceeTeealee.eCecaeo11 Viali_ -T e' 41 ARe aMe , ,, A! ,,",AAl, EPT, , ~~~ --genuestro Re', 5 1 a par mnA, drecn 11% ,da Ci. r** caros b Scec-eccz.'.1cn,,ee.e~cce.-'-ee eece-. e'e-e r See. RenA_" ee leOc4 Tel Ce ___T. e'(TESEO N N948 prtm no 20.mtm o.Da ce: S2AC LUDARLEecas oe-rrcAvereener cecAce -eved c.c47eecncaAe'. e ee'c.ececee e.e e l eee1.03 n r E B-4402. 1 -\T \,. N -,y. ,_-r A LTOer FRESCO ce-he e.ao de. ccereecr, 'e~~~ enCALLE 21 eNc,.~ ~,ee-_-_2-_ .NTERESGENERAL cedME e ~~ 77a ic Cnform 'ce lceebee Fren aecH ete 'cci se ArQUILOt. e n aV d__rie as ostrn ador -E -ececedee e Ee444-ecce-cccc Lee MUe LDOS c e : k c Con aF soo tra y o r A A I EL IO T R o oe ttb ie l.e. o'e-L L N IDR O P R npaterziigcmdr,2cats iai 'eocc eecr a.ecuy e1. _-~~,FMTrTIA ISCA n--d----p ~1 s y mu' e e ~ ~empIo ,'',n a, ,ost = % n ' o pnty urt evii rAdos, media cuad-.detn. S ie e Expc ncmlt, reu rn eaa ne, 1~ ni, 7', a '"", '.c~~n ~~ y ve~~~ a a,, dse,'o~m Iraan dro. 2 11~~ aor, iI nt. fi.dordl cri. Banc :,i: , 1 1 " , " , ,., .,,c e c e c c e c e c e 'Ae'" e, e, 1 e' .e 1 e e e e e e e e eCle ~ e', c c e raedle e e r~,_ ,1~ 1, ~~ 'lmncon ,o.t, ''. Iocna1 ca'eta r'n 'ra .~I.n~~~ 1 .o1 ene. ~~ EN na trA N A Ytodos ls d,-Z. 7lefono ranrla"r" de Web e. A C1n,1~ 1 ;, .w.e.-e.eee.e.ee eeeee-. 'd ~ =e r veeee'3en s iAm-liecr e e -F-11 1211i 11 41 ~ -,haitcons oeaasd hr-~ -79 r ota a.c~11Pi -51n --1. ~ en a a N~ 2 ~ re .c ~mder1p.irr es Padre ITreba-nmr A~~~ s 11-21 , T ,b -17.11eay21 edd, eindel qia itaclldo uars n Muebles DINERO ,sevci e ar N ~ m ii ,, e-ce,ee-",' --11, P RT 3E T U V .eec DCD AIL R mecez'.m eeee-'.e~ ceE-r s _, C-L9YA.u-eieAaruA~.AMISTeA-~~D ~ 361 e'" -cee e ee e-c-e _Cc. a n n n e A A OAR IO M A T EM A TI CA ,, n n '' ~ ~ 1 Ar R T A M E -O S e2 N 1 er. -7,,,, 1 e de, le eec H E R M A N A S P A Y N E ET e~~AZOS. c N~ ~e~ n CemT e e-ee erene e . h G r m Aeee. -c E-4oL~~e.cO-,_2-__.2~ T .aO~AI,0~ ~0 c. Pe--ce-e', e. ' c ¡ ne I e ~ I ~ ~ ~ I lemnh11 1 n.beeced",2 "l n m' ,e"C~' 1.~ l Nip nr o -ntr e .e e e .eee'_ ________B___,_ALUAAPARTAE45 Te-e-.111 ,no y 111,d1. p r, Inra ~ .rro A qu,,,,,,,.,,,a,,,.,,,,,,,,,,;,cn~edaen eeoteelb, ee.n ca2 ,. c -~~ ~-. .-. A-C le-I onro Onyr ead o y e fOepSera 002, epee-ecce 0 Prcle ceeeeen'e ea r eec eeec0 a a Mu nee h lrs een 5re do GENERAL e O NTeee L\ .e de ceeCee e. eLQ eec.,eARTAE FO c'd. cn, ver *3. a e '~o G ee l ;l ; 71,El A ZvMOTELESs, ecee2l ". ~."e.%a -,ccce.Up.e .1~~ c; e. -V--.A DOS _E LAHAA 1s.e .e1e~d Re ~ cc.C.e.1-~e"e. ceCeSmorpclenci'ce' e eeeeer.-~e~' CeeL.~2.e. ee a'e17 I 1.l iEDIFICIO ~.,I,1~ 1i. ~lJO O1cm. ece. cc e1. cce Ie 1 ,-cea. e.b c. ee-. 1. ER.eec.Ae S -e-eeeeeeee-_H E A E. cee-4ece~ irpd ___________ee-eesdeee-.e-2,1.1 7,~~ C tele., DCina gaS 5 1 SAIE ANI L $ r 3s 8 2 PA RM ENT SR AdS _---, evee luee, ee ae e mCee c e anads d mrn vr i c e e e c ecc, Tr .dce e e PepcceE'EEe.A A A O % oc.ntVr nagdooF Acceeeenoee Nueceeal uo o s ba'e e-'een, cuaee ee evc o c r Sa Be ni neec Inf-ree, Te urbanas ManuelCorrea. Manrue 'erelne Cnee e en ed C-e -Ce-c .e e c e.e l e e e-dee.aeUneE-. e e-e, e c e 'ce e coe O lecceenecd e d e. et une hebctac"neeaCe-Cemedoe ~~Te-I r -' ., e e ci e aenej e. 'e ec.:,c1e-1 e e ,e c c ,er2 .e. erIa Ad4e e.3 E-4e4e-8212. C Rc e cc e gece led e c :eXeToeeeeeeee.eee' e A AeDA O T R -e ""'' baflTcIm SE -m Ln UILAs e r Pm TAt "E. enf ,re.seA e ALQ ce-e, AeTAENT. e-. d c. e Ayeeno e. sl'ce-raLl* 00 0 0 lim v 0 VELLOS ~ co >N pRCcia e C10979Se. I.d',,. ~"~~ ~.da apaAlminCac, T ;: ecl.",c ,2 NC, A n ~1.rm r-.01 D o h ero na~. .neA A .1 n 11 1~, ~r E e ~ -1.T r r.e -. er"r'A -4T n r uEe. ---. ~ SeM -r ,ra. ,raPn --2,dLUZb e eee e .ee-cde.e. 3. -e.ej-----ee,.¡_eee. -. e eUede ed5ccc AI'efe mc,.enCeae' eceem.cnces "a Prcn ,enn "e ce ae eepesr. e-elee-en i es, ba d. CA LLE 2 1 "o,,ceYee'-oeee'ceee 2de c le e fnfl F f 0 1 cee. de ecc *O' e e o. 5 MA S R Ceecc e. Nee G,,.e DE e c ie e o c o me e sril n eV .eee e 'r c eeed" e-G -. ePRT peeceo errnd ase h ne a.U at mno def 2e hCeb.5e c c.e. kaeY u, e Ce Ceni ica s.Vle E c e'15 e cocein e n f e dec leS caee Ceeec ec.l d es p n tr n .oaee-. e-e.nara e.a y ce e ri e e ,.,.t. euy 'oerece cale. elee Te a 12 e T lM e- ,1R e--as c mos InC-ce-e. -aaLia evso51 A ee-73 e ce-iro pa rs ao s 0 pr. e'e-e e-ca.-,! a = i e .A1n Ae E-.lSO-2-1T -3'cue e e e-C ce c ee27ee -c2 65 n rn u s e riE S E s PRcD CT oQ'f l N D d lAo 11 1A A T AMIL, ALQ1e ~ ~ ~ ~ e ,,M D :,l."C & ,D P L A Y A IR ~ a R i TII3 1 "I"i., A L D i'ae i o Aej Rnar ds. ed tred r ,t T ratam i ld Drgento iz r. i 2~ 1 rr1 ,, 1,1 , ~ ~ ~ '111T,~ ~ 1 1.n~ o i 1~ ~ ~ ~ ~ = Ave 1e t a m 'erno rscoA,I ,.,n ,I. T .*i.-clt.4322 1~ -. -11 1 la le~n d e~ c4(5, enm rre -7. 1-11. cnnoe nszaaA.~ oI 1,~ "l. ~~de 7r,-," e .!r;; .Ag -budat i, n A,1pes e1. bitciun,% 4i,46,7,2. ,,,,,d,,, ,, r11 a. naeein asbanenranee c-e ------yc 0eqin enna., CHN'cE D" DE' 4.A ti e 2 y n4. Vedado F. n>l ALdG gL ANmO emodern b5,." E ALULA CNCdRD" N, Bo il d.7D7 ~~C2-3-"IAg 0. A ~~d 14,~ Cmp ",a, ,216. nr n el E,-,. ."9"l40-13 "'l', ALQUIL ERN EOS APARTA 5ooomtio etdrgsytra.12un ,a pa r'. SnrPatrn ,to' n"'"C n E _, ~~ -. cn__ a ale a.no eefn -eA Oria e -,4~111,~ -1 1 .1ALUI E S h,,aa,,,nec ,,d, C-29 l t7da: see, ~ ~ ~y _~~ "G' ~ ~n~en -nr d,,, r , ~ ',= ,J.TA'EN7i,. E -A~~A.AJ RAF.EE-4o.3-76-i T1,. ,nforme,1-1 z ,,-n -algolaros focas h"Mrion,,-r.an t '=, -rn nreSn oogsy ocecn A n'Muy NI53ESQUIaatarenN. .A 13 e -r,-m o m"u e' "09 ,,, H OTEH TELQ'A~RECE1, :1, -Wnia C-a r m -a D P C O L J SO ra so y:. e oo u a -1 N,_ s ~ ~ .~ ~ 1 Ico blc. .obr prpea.RSO rvICITO , r P-4liDEnEN, AT2~N. P 1 1 La n,, dmntrron rl.a, fi vcbet rN 1 o 3i. $ 0.S N ES R NA -U LQ ,LO AAR A EN O J R I, rnddo '. cins.cc idegs .1 ^ u, ', C n", rd--A-1~ da 20 A, .',T' ra de Vdad Eifii' --------" -, AQt'LO'4. AP'T E'.' -, emreagu. 64.L. iri 1 i_2 Rpda ent, on ar nt ~~ O 1,1 I Q1GRAIA,; :2 11,1, ,11.' .E.AL U LAN APAR A d b 11 1 c a id. 'e._ 1 ~NTO4•S. UE S, A LQUILd O S O.-8F,fldm-cTio. l2 i .," a ,as h bia e. 1.111.,,. ,a,,,n, ,eI 11, 1.n.-', ~ ~ 1 G rA n dtaonl enro derP P' om d $100rt .00, V ier, ld i P .1l. t '* C o riey o r. s depatame to 3 1: 0-285, 1 H.e40-s-2, enn onabon comdor recna epe-edicio sSa extas. venia 11y clle reC, m-;C",Tr-nCc-iu ,n a ,. o.a bol.'k Gy 23 Veado.C1 ,,r: 64 OFE2TAS . .~-~~~ T -,m-.-. -,,m-= A, ~xee'tsqeesuinotaa. ~ eig10,~~ c~nd lenae.Vrs o rae o12afsTlibM11 r ,1 eta en~~ doyn, .1 i w •n .emi ,ocoi 15 TrrS rfeOaInlst rmd. ei.1 ra A1hr: -270. W-A52I e alula-• "1 11 n~r~ane~ -4 -. _-~ U n ktD 19 AARA OAIO DIER EN .11.-. 1 V111f. l,i.1, P Ufi. A A CAehabla,.Yeescribir r A e.arte,.eC-ee c e e ifyTTI -,p cee-ce e -c ea d,. Y 50%. iq.rE-32 forma:-A2.M PRnSTelidom e. pocos-eee fse., U -L ecEce4-.2-15 &ELALQU ALAkN.eAPA-RTAMENeTO.c DE.eVEDADO,-eALLE' 14 N .eoe 1 e .ENTE e AdTuruO'eySo'turnAe Individuales y ee SE ALQUeAeHABITACIONeAM-e abtaciee~& eas. ,ba .~~r:ulecwas Sa LarGRAN HOTE:L-7 3,plia Con toda asistenci&_para Una LUYANO. pe" frnte cane.P~*c 5 p~. en la, eo~eor. dos habWtac~oe. bao, cn' Aempleadosdel c emerri.eduitiaC1--).d s ereonea sin nio&.eTrocadero ALTOSeFRENCT cDeesan Pablo N9Cal.eda gas.seoe.ecn~da y'lavadero.Cn e .eV .EDADO. CALLE 10 -. eeNTEce m. em.plead-s de epres4-4 rvda. PrestaE 1u ayTeniente Key, a una e. 108.0 ltos, entre Prado y Consulade Cerr y c4nt& Ca.11. Llave. en Paramento 1. lInform : y 3ra. aadu.11.madernust parb~ mA esobre mebles.Tperacin -rpida eJOeE AMERICANO PROFESOR 'e' ,C-itae Habitaciones amp ai ta do. e-4816-c-14 CON GAS e-'e~-ce-e. B-n0. -E-.ee-ec-e2 to; sal. co er.d eAmpias abtaCe e'oluta dicrec r nler ce "ce"' cee See-o .dea d ce eys VIVA FOMOeEN SUEPOPIAECAe. ee-entre. eu eceeee-,, e ecee. ce._ eeeeeeecic SAN ,Moeeece-e.eee e.oeocina.ee e o-e-ce Ceceecen c p r O osmuchachos decee uea CCo re e pecl e l 10.00pce e Seeeen. hcLe .e e ,pletecoc c eee. tz"ent, 4 'elefne 1A.1893. operac.#l e inaia. Cambiamos clases por E-lexador di v noche. Absoluta moraliteo tervlcio casa d e l-dpedes. eo Ifra:Truit c=rv Ad1-rnd bao y c~ma. Inform" r ~ b. rocina. servicio criados, la; ALQtMAL APARTAXZ"NOglgDZDENS e-42Wcde-ey'seri-dad.ce-eesc,cee ne. a 10 m. aiP. m istenciA completa. Tel. Y adyseida.Zulueta No. 482, altos. Etr4S76 _Wn ,.Ar "l: M-WlsY-3=& .Llaves e agroaderu, SM.00 V-T.C. -ljocn 2 etos. vend.25 en el C-122 gso iE-4544-75-12 'k C-M8-T9-4 "p -4 -8-4C ~m -s11 -C51*2aE4068-1.Vdado. W4.00. "4: E 179-8-3 k

PAGE 34

PiaAA5AAAA 16IR Csfcados 5 IlARIO I)LLA IMARlNA.-Juree, 12 de Agosto de 19541 Caificadou Ao CXXII ALQUILRES j1 ALQUILERES 1 ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES 1, ALQUILERES-i ALQUjILES ALQUILERES 52 ARTA-MENTOS 82 A 5 ART'ARNOS '2 APATAMEN51TOS M4HASITACIONEPRiNVE LOALST AMAA NRNIANOREATS 1SaATSSUARES UNDOSA A. TAAA. LOCALESAIV".A0A.LAA-11DA11111~A1.1.AAA. AAAS 11-11.11,1111% 1."lA-NCI. AQU.LA ~ARTAAAAAAA. AA~AAAAACON I 1A A= , ',UNAS1. VII. AAAA.AAA ,A ~~AA ,Abl~ ~ T111 , "" ~l,~~hil. .-. 1 111-1-1-, ~~~1.A~ 1'. ~~. K.4;-,ti. ,."11.11.1;111, .,,,,,,",.l.1,1 o, .l.d1 AS. ~ ~ A.ll-AAAAA.A~ ~ _. ,, ,-AA 111_. IIIAPAR~,i,"'SANUMA TAS F, ~~1.d AA JAIid AAA AA AAAA AAAAAA~A A.AA, A~lAAA.A-~1.A A. ATOS SAL. ~~ A---A-1A AAyAAJ,"AAAAA AAAAAAAAAA-AAAAAAA-AAt AAAA. --E Y ENUEGOS -~ ~~ -~ llAAAA1.AAAA0AA. 1,11. l.A132.14.n. 10,~-A,.~~ 1.A-IV ¡--~E.A1ADOS 'AA AAAA.ALWI L.QAAACONAFR AAAAAAAA AAAA-AAAAA A.q AAA AA-A--A ---M., -1 1. N. ll.1 ,.".",.l..--i -..-"-. ~ -A -A_~ iAAd A. 1A, A.C.U -. N, kA An, A A A .A1~A11AAIA _,AAlA e ~, H., AA A A A AA A .A A A AA A A y 5 0 V F D I I A A AA, A A. A A1A AA A AA . A A A A A A A .1 ~ -S ~ : P TO SA ,IVAT AS ~ ""'l" "'d'-,1,1 1.l,. ~ -1A ,AAA-.A ~A, A 1AHl-Al)A,,A A .u ~A~,-AUA ,Al. -'-1.A l ~.A.n lAAAA A.', £AAL.ILAAAAAAAAA 4ES AAAAC. , A.AA.AAAAAAAAAA(AAPAAlAAioA JusticiAAaAJAA AAAAAA ~ AAAA ,A AA A LlAAAA ~~AAAA~A V .I1-SO~RA --. 8.9~5 H 1. ~~d.y tA,.s L A W T O N 1 4 1 E SQUA A A A A A A A A A A A ~ A1 AA 1. A A A 1A L M N D A RE. $ 7 50.AAlA, AA,A ,nA AAAAAASA-A1& A. A~ A",VA AAAAAAAA AAAAAAA AAAA A ,-, p . 1 A'~ vA, A A A A AA-A." ,A A 1AiA AAC1 d '1,.IIZAA1A A A A A.A ~A A-A AA~A A-A~A A-AL A AEAAAQAIAAA2ACASASA AA A AAA A.A-A=A. A A A, AAA~~ ~ AA AA ~AA-A-AAS-1 IA.A.-AAAAAAAAA AA" AE .AAAA l AAAAAAAA1 -A A ~ -A A ASA A AAAAA A AA AA AAAAAA AA AAAIA AA AA.A -lA-"AA A~A1A AA~A A AA.A A.AAAAA AA2A A AAA AA A A A A A' A A A~A*AA AA AA A A.A.A.A.A'A"A A"A'A"A'A AlA A AAlA A A.A"A=AA~A-A._A.~A -1--n--s-,l'i"' 1"",".i",',.d. ~. l,l Y.'' ~ "' ~A ALGILO AZIACIO VE rTLDNUEVA-£ FABRICA -BOIVON~ A1A. 1.AA., AA~~AA.AMD AACUAD A-.A1A LQAAOCI03ASLUVAN TAL A,,,,A1A.AAAAAAA .¡.,. ~ ~~A ,AAAAA. Al. ~ 1.~ 5A IALAAALA AA LA AAAAAAAAAAAA AA AA A-A "RO-AU V MARTNEZ1~ "-AAA ~1AA11ANA -0A ~AA C-111 APARTAMENTOS A ,1 .e.E."."l,-AAAA DEL~~~ ~ CAMPO 5 LA -1 ~ ~DADO, AAAAAAAA~~AAAAAA~/~Z.,:-.N.AA.-. 11 l C N ~ .1.1 -Il ,l. 441111AA11111C11A,1~1AI1O A ".~AA -" A' AAAAA.AAAAAA AA, A.AAALA AAAdAAAAAAA-AN-AILAIA.A.,l ~aAA ~AAA .11~AA AAI]AA "l1d.11 AAIA AAAAAA ~ -,,.AA,: A AA1 AAAA,,"1A, AAAAAAA. ~ __ ~ A,,_ --A~ J'ADIACI A AND A ,_. ~ S~ ,, , ~ 11.1 1,A. 14i I.AAA, AAAAAAA 11A A.AAAAIAA SAO CA, ~ ~A-A_ A.5_ AA --A~.AAAAAA-A~~nA.AA~A~AMU R A L L A C AA "A N' 'AA _A ~A V A N O~ CASA. ,1 ,7A,5E7 5 AAAA A, A A.11E PORAAAAAAAAAAA ZA A SUDADO~I A1.AA1A~A1AAAAAAA-1-A-AAA.A C A E F 5 N 5 ~ A.A1A1A A A AiA A A A A A A.A AlAlAlA A.AAA~~ ~A A AA A A A A AA~AA AIACAIE 24 A RF1iEAVC IZAS A AAAA AAAAAAAAAAAAAAAA AAAA' AAA AAAA AAAAAAA AAAA-AAA;AA AIA.AAAAAAAA .A lAo-AAA A. A.A. A A,A A AAA~ AA PARTAENA AU VA :A A A A A A A A A AA A A-',: A A~ 1., A~ AA AA 454 A A A~~ A A, A A A A c~ .A.A AA A 1 A~A,11 A1, A AI.AAA.AAA AAAtAAAA-. AAA DOVPEDADF¡NDOT A AAAAAAAA A'A A A' A;A A.AA AnA AA A AAAAAA AA A A A A~A A -A ~ ,_ 1-HOTEL < ROOSEVELT',, h_'-___-,____,-~. .-J__ ___,,___,.Y .".' ~ 1 AA A A1A'211~ A. _,-AAA, AAA-,AAAA-A1-1-1A~~AAd 94 LAWTiON.", RAT--ISTA A IS "' ,,,-COMICIO ~N IVUCI A, ALQ o CASINUEVAAIADEA7AAAAAAAA-AAAA.~ 8,,AA A11A~lAA, A A ,AAA111AAAAAAAA AA AAA AAAA AAAAA111, AAA-A,~A,',AAAAAAAAAAAA.AAAA AA.1, I.1,1 AA ,l ~ A~l. . _A VEDADO ll1,11,AIAA.AFAt 46000,.AA~AAAA~~AA-AAA.AA A AAAAiA<.AAL 1 A SAS COIA-AA.A a l-A~A AAA.AAA A 1 ~ ~. SAELFN AA6,$ R-A e 1, 1 ~ -¡AA 4-A1IAAAA¡!" AAAAAAAA, ,,AAAA" A A AA dp117.'ZTI~I~ -lI-S ., AAA 7A'AAAA'A A l 1 0 1 ,A-A A~A~A-A' A AHA A A AliA A A A, A A AIA ~l_ ~~ ~ z :AAAAAr~, A~~AAA0AAAA AI AI AAAIA AA AA,. -1AA -''~ ,C"~ 1~ LA AAA IA, SA OA l¡A7AA I AAAAnAAAA~AAA~AAA-AZ2AAA1AAAAAAAAAA, A 1 -1~~ 1 '"'"--': 11OR $.5Y 70 1 .hl111. ~ -E-1 ~..111 ,~~n~~~Rafael~11. -411 B1.S,.ajos SR VEDADO~ ~ 11l-A. ~i IOVEEA A AAAAAAAAA PAl.S.COMERIOJENSANCHEDELVEDADO A AA 'A REPARTO. LAWTO AA' -A-A---A.AA-'A 1 ~PART.1M4NUOllDUPEEN --~~~ ~~ 1 .1 ~i ,,,)",,J -EDIFICIO4ALGEO1SO'_IN-NUEVOi, SF0, .1.~~ ~1 DO SF0b.500 A A, ~ ~ -AA S 7 CINA S 1.ALQULAAASAAA-AA A SS A APO o sCA AZ ART W E-"'7 ,12 t. N -,~ d, ,M, ;.d,, ALM NDA ES$7500 11 ls: 10."111.A NARANJO1,1 1 1,,,", 1 11.1,1 111 111 -1.1.1 11 "."
  • .,:,,,. . 113 fb~ l, -,j 11,,.id II.!$1.1 ~ A 4 NAAIAAIAA A AA, T,".,".S "".,"",~~, ," 1 1 . ~ 1 5 "= ~ ~ ~ 3 .2b~ 11.AA12.lI ~~ AAAAIAAASA AAAAAAAAAA .A'D ~~A,.A--A-A1IA. AA AAAA '1 AAA'., ' AA P1 SI.~ 1A ~U ~~C.OSA 14105 H 4534 50 12~ ~_~~~."l_.,,,,,._~~ ~.~ ~ -AA~AAIVIVA EN PRADO s JE~~SDELn TE~ U VISaR,', .IS,",.". '1 ~ ~A411A1AAAAAAA fA AAAA AAAAAA .AAA AAAAAA ~AAA -AA A A A AA. AAA_.AA',.AA-, -, MA AA ~ 1.SAAA-T, ~AAIAI A . 11 AAAAA11. AAAA -", AAA ____1 __l~ -. J_, E-AA 'A,1P' . ~00!TELEFONO AAAAIAAAAA AAAA pAAAA -A-A---A A 5A777 AAAAAAAAAAAA EA A A A A A, A A A AAA AA,,<, ~~ , ~ ; L' ,.AA AA,,.1,11 .IAAA _, PAAAAA ~S. AAIAAAA-A-A~ ~~ AA.-AA SARASA~~PASEO 401 "" ' . . .IS, 1 AA, 1 4 4 ,,,,,,_1~_.CT. ASl__ __ -_S___11_ d R,' -1 AAAAAAA-RANHOBOYROS AAAA. AAAA ,AAAA AAAAAAAAAAALA dAdA111AAA AA AA _. ,. ; . A A AA,! A A' 1,~A A A'A AA AAA AA 1~ d 111~~ ', l, "' Al~ ~ ~, .1 , lll'!";In:.1 ,11RS CERRO,, PnAE~ATINO AA A.AAAAAAAA A .'RC,,UES235 FF5'ADO AA''A A .A-AA A A1 AA A'AAAA AAAAAAA.AA-AAA~~AA~AnAAAA.A AAAUEAAA AAA AAAANUEVO.EDIFICIOl. __ ', , '_ A ~~ A1-,-A AA AAAAAAAAAA A A 1z.SE SOL~~1ICITAW'-1.1 ,, A A A A A AAAAAAAAAAEA.AAAp MARI1,NSO NREPARTO1LA MoSA AlA yIlS.iod.bI. l 112 AGENCIAS ¡SCOLOCACIONES15 ASA~.~1A1 A A A OARA AELA ACAMAPOAA.AA AA AA AAA A P -. .A .A-Al-A-AA AAA A A AA~A-AAA111.AAA-AAA1A -A AA A A A AAARA AA AAA SA S OMU OR 2'AA N O E A O R 0 V R AAAAAAAA AAA1AA.AA AAA~.-".,e. .D 1 "' ~,,',: ,, ~_,VIRORA AAA1. 111,,. .1.2, ,IA lll ,Z ,,,'.,,' AAAAAAA AAAASA AAAA CNTRA SN-MGUL A~AA.A AAA, AA AAA AA AAA.AAAA~ ~ 1. ,l,', AAA AAAAAA A, AA. ., e tre8 Av10A pArA AAAA CA ~ ."'-',,,'" "'--.",,~ ~' . ~ llA. D ~ S U_ A A AAA".,IA A 'L M T N RA: A ,AA rAA A00 ; ~AlA.A;AAA.AA 1AA AA AA AAAA AA A AAA AA AL ,A.A.AA 1 1AAA.AIAAAA, -,'.561 IA rPAAAAAAAAd .1-M A ,AlAAAA AA , -1 A A A-A-1-A1-AAAA A5NOA.11A~~ C AA_ .AA, AA AAAAAAAA" 5 AA. S, .sI"b" ~ ~ ~ ,~C-AAAAO 1 A "A.', ;'AA'AA-AA'1AlA-A1AA AAAAA AAAA E L.LAAAA-AAA-A~ A AAA',,A~AA. A-_ AAAA AAAd-.1 bno ,en vle~ AA~l.AAA. 11 Q .~ -5 , ": " ", ": 1,.111AAAAA"'A' AA. AAAAAAAAA~ ~ ,AAAAAA-.AA,.A111 .A1AAA111.A L Q U ILO, C A SAe1S1RA R U N SS R AN ', AlI.ni S50.W 'L.~ ~ ~ ~ 1~ ~AA -A-,~ ~ ~AU".A, ~A1A~A~ ~ .1 AAA "AS, ,,1%A -A-AAAAAAA. ~ A~ 1 A,-l A. nl ,' d-, lli p"l"AA 1 1,AA~eAAARA A!-A-,%,AAlA A A. AA ,, AAAAAA A AAA1.D. A A A AAAAA A PODACAAAR ALQUILO,,, CASAI 't 1-11P.OR~1-I~ ~ A.A~. -AAAA A,, AAAAA AAAA. AA AAA AAAU~A-A-AAA. ~ ~ .A AAAA A A lA AA A a-%Ap A.AcAAAAAAAAAAA~~~A-A.AA1~~ __ ~ __~ ~ 1 AASAAAAA r.a, .1-AAAA meA A AA eApO AA, CASAhapAa AAA ¡AA'A'o'deAAAOctuAAreA AuA Z8-AA£,AA. dA A,. AAATAIA AISAnPANDAAAAAU.0 F1Avex5r 'ISAnis.SAsi"M AAAYc A I¡-' mchacaAprIhoa&.coAAereANTKldeA AAAAA .b., n ,,dA A AiAr.AA A AA AZ CL AAAAAA AAAA AATO OI. AA.18I-9-13,AACAn 2,5 $l NAllAAAAA v InDIASIO iDE. LA#,MAodoA.AAAA urAAAAala-cAedorAA, AAAAAchofees t -LUL InTCWE I AAATE AAAenAAAiAAAAAAAy AAAAAr deAroAAriiAAAA AAAaInAIaaoAA VEND"Pu. 5 AAld \A A AAdSA D i, N. AAAAAeparto 1Are CAA.AAAAAAAAAA AAAAA VeraAAAd'.m.aA 1a.AAAAAAAcAmpleto,.AAAA. AAAtAo'AonAlaA A AAAumA A ,N AC 99 AAtA AAAA A A A AAAAAA A 1 AAAAAraPANAAAAAAAAAA SAO AAAA"A ACOAA. ALA. AAAAAAAA A A A AAAA AA A AAAAA A AZ7E-ALME\A-d¡MlOnf,-.:AA LlAA A A AAAAAAAAA AAe

    PAGE 35

    ,A .xi "LR~ DE LA MAJA -". 12 de Agosto de 1954 Pgia 1713 SE SOLICITAN ,.SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN iSE OFRECEN l SE OFRECEN '.SE OFRECEN -iSE OFRECEN 102AGECIA CLOCCIOES 4 GENTES VENDEDORES '1 RAA. RAO 1 RAA CIDS 15OINRS OIEOS uCCNRSCOCINEROSC 12 NANEJADORAS 27 oPERARIOs APRRNOCU BUENS SEIAS i sw E _EEO E 11 CRADS, EE3 E1 oCRIADAS EC 0~ NSO R CCIER CO N RE 1119OCM W IZOOeoAE OoCO C$ C A.CO, ,.C ¡,,N . . CE E1.T .C LX 1, ~ ~ia .,.9EE C-EE ~0 IO CCIE0CIEO ~0 EEEE .CEE, ,."E x .= Z io* OCIl 1 CCEE. 1E E o.C ~KEE 1A PE LA EC9 i.A L ,. ,,1~ .A. ~ 1~O i.~ ~Cil111~ 10 EISS EAAS ~ 51 1 n~S OFRCCOCMM R-1 ~ _-~0 ~~ ~___ UN OFICINISTASC BUENASSIRVI~00EOOOCENEE~ COTREA.EOISI 1OCAE ,, 00000~ -~~2.I., -, .Tm .rl.,:-5 i11 w 1,~~~~010 .CE ." 'ffi-OEECOIECE ~~ 0~0~01 ~~~~M -OR -1~ ~00~.00-f"d<1 -5817-2,:'' ,,!.,1 ~~ 1 E EOC O~1-ii E-r iI -" T '" C' ~y ool I-1100E CEOOEoooo ECO O ~ 1 00c E n OECO 00 ~S. COLO I. C .,OCCI COCOC ECOOOECCOEE,C OOEICEE OECOEEO 1 0"""1",, EnZ,',, 1 % CC', EC L ,w NIO A o. -, -.1C Z-O1 1~ = ,E ,.= iEE.E Col*',,li.,' 1 CC7 -* -N~ -j ECCOOOC~ N 1E A E El 1, _'_,0 ~~E1 1.CC0CCO 1. 10 -CEEE 00.- EEC ~A E D E -'77O1 E,-7"'. = ,______________________________ *CO C~ EEC OEEl O O E C ~ ~C i,~ .E 11 1 CE CEo E EE, C ,EOE ECCEEjC. E C o E E E EoC E EE R CI E 0 0 E EE 0 FI CARNET i .111.1.1. W .m~ i _,CECO O -CE E-CCE ECO iCCI .I0000 124 ~ 1A AN1 C A '~1OEE OI~ 1111 i, ,E0,,.I,"'C" O;C CEO EE-E -C -OCE -E CI O E CI A A D R S Il OE EECpiizw: CEE, ES MiCEECOEE CEE a-,EE.,EE OEE CEES.-E r.,l ~~EE 0 00" 1 ,' 1ECO i EE.O ., CECE I~.o ~OEO ECECCEEOE, 1,1E CEE 000 -EC OI ______________ ,. .i.E -CE E C,, -_ EOCEEE ,1C 1,~O. O.OEEC10CCC'EEC ,C, 1 1 ¡-l ~ ~ EE"£ C 00 Co CEEOE CO. U , EO ~ CC ~~ ECC C-E o.E. 1, ~ E~i ~ ~ CE O,, E E-o El RIADA EBLA.N-CAEE E E OC E Eo o EO io3 CRIADOS~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E CRIDA E O~E EE. EE.i1 .~ ~~.A~ .l" ,1~ ^''', ". .jl .I,,,,.,,.z=, 1 E~1 EE E. E. COC 1 OICENISE S n~Codd.1~ .EE CECE 000000 ,,, -EE 00 000 OCEEOOTUEEECEEEEOE. ECC OC E ~ o, E E COCCEE E O E E 1 E E E E.IN. E~~ 1~1 EDI ~. EE. E E, E Er w E. E ~ E E E~ O-E -. E. ~CCO .""A E ~10 001i""A.",1. 0,00 ,E ,C1EI ,,_-000 CC E"1,-.--,,,,,,,,,.,.= ,,,.. = ~ ," E ~ 1T TRN CA OCEC CI O~ ~ ~1~ ~ EDDR E ~ ~ ~,~ ~1 .~R C~ .A_ ~ ~ .e ~. E Cll, 00l ~ .II 000~~1, E .m£. E~',. ~~ EA ~C~CE R1. ~y~CEE I1 ~ ~ 1 .~ -, ~"" ,~ ~ E1~ Ec,,.EEO CECE CE OECE ~~ ECO1C IECO li EO CEE ~~~CE1 E~ CAO COLORE 1~ E ,., ~CE 0000 '_I OC-,",-",,!,. iC En 1-OCO C~R.%' COCO'jOEEEEECEO.--;7,,-,Z., --' -E "~~o n~.EISE V. -I1. 1~ ~ ~~ ~ .1~ . CO 11 ECCO CE 01 00EEEE -1CE -ECC E ~E 0 ~Eodo i,-Eo,, ,o__Io1 ~ ~~ -"1-~1,EC iE CECCC 01000000. 0000000,10 EEE o0 .1 1.1, E. ~~ ~lE ~ 1E~ U AR ~ E ,E CCO EEO E E E.~, E E' E E ~EEECCEEECC ~~~ E12EEC CE. O o15 COFRS 10 SCO ~ ICT E. ];, ~31 ~l. i 1 ECCEN E -E E Elu u. 00 00001.0000 001C 0000l",," ,,,,,,I,1,,., CC,,~ u -.Al E -TA z, .CC CO 00 IA CNECI ~00 __~_____ _____ E.11,O1 E-1,~C Co EI Rd' 1 E~ 1 EE. E, COCO ,C ~~~o ~C 1 0 00 0000 ~E E,! E n~. C ~ i O COC EEC CC 1OFRA VARIAS,.1.E,"A CCEEEECCoE0E0C E,, -.E E 1000 0"0 EE EEC EE-' C"C CECE CEEC ji~00 OCE vCE E E. 000 O EE O "' CC , ~ ~C ,IE ~o pE 0000 MC7T ~Z0E DCC ol o Eo EE E10100 IR~E ~~~~ 50.,,r,",,V ,000 ,0 n~ ~00 00 ~.O E !E E.1~ E ~ E1 .C ~~j il 00 E1 i1,1 11 iz ~ E 1E E, ED 1 E E-ERE-,0 0 EC C CC O O FlACOli.~~ l ~.-o._ ~ ~E 13 IC.C 1E -EE~C RilEC C C OLOCA EAR EO E"", ~EECE ~C 1~OE EEC LEooooo. HEEC ,EEEC O.EC E 11 11, ~d00 0000 ,, ,.-. ",, :.~ CE~CIIE EIC EE Fo Coth CEO E El ~~C IR EEEEEE O~ -0 o~ E. OOC C Eo oE __ ~ ~ ~ EEOOC0 EEO',C 0 ,0 000000 ~~. OEAO 00 00000 0000 .E O .E. ~ CE "C" 0,2, 0000 I.EEEEO 00 00000 0000000i,' ." 00000000. -. 1ol ,, .i, -I~ I ,1., , ~, 001~ CEE OCl EEE ER OEC -EEEOE ~no-, C~EC Co EOE1ECEO CEO Eo, 1EoooO'; ,I. I ~ Mi~ ~d ~,~ ~. ~ 1,1,1, EE ~R 00,i 00000000 10001000 EiC -Eo ~~-EE C.CCOEE T 001000 en0 0000 00, ,-E 0000C 0~0 ,CEEO CC." """ CEE1 11E Co.11. ,,,".OL.-EO OOOC OC--CE COlCi 000 E 1EE EC-E 0000000 o E.1% COCE 00 si 0A<000E ~ 11~ 0 ,,,,, ~ = 1 1',"7'-~ "'' .Zl7"T"f d ~ ~ ~d.1,,- 11^1,1111 11 .OMEC CC~ ADECOLR,000 EEC0 00000000NEA 1.2 1 '-I1 ',E'.iz000.0000 EC~ i ~ OC~1~aEE ~~~~~ ~~ 0100 01000 0 0 0 0 0 .oo ~CE ~~CEI ,10 ~ ~II EoEo 1,~ ,I. . RM A.A ~1~ ~ ,1 ~.1. 1 l111 ^oooooooC CA l OC~~~~~~~~~ R.10 ,CIOCCCCECO.Cohoo 1 SCC OECE~ ~,-~ ~, !~~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,IOIEE oC yEECOE 000000~ ,,,,, ~~ I I1 1I.l III~ 1~ n. ,_,,i I SO IC T ~poON O E EEOC, z ~ L ~.1 ~ ~ ,l l.A"l DE.11AI ,11 ,.! _ COC 0 000000,1011C boo dE~ I1011 0000 ,_ .O On .OC 0 1 0 0 1 0 ~C OE ',C j ,,1 0 0 0 0 0 CE". r I I I I R ~ 1 , i . . . ~ ~ : ^ ' il 1 ,E ~ 1 I i l 9 R OC ,E E,, ,CE NEE CObO CoBJ. ,-,,, ~~ ~~~-. .,,. 1.L. 1 ~1000 od b~~ CE 1~ ~ CE, .__I "',______,_,I_ ~U~ec._OINRO_______1_________11 111_:_ 1~ ,' 1.1 :1 ~1 R,l 0000 FR 394 00 ~0 00 00 0 000010 00, .,-,", : ,", ,""," ~ : ~ ~ 1 ~ ~ V = ,C ~ ,_,-1 - EEC',~,,, 11 L'~ ~ ~ 11 1~F.a.]-2;j I,,,, y ~ lb n. El -E 0~00 OC oo CE,. Co~~E 1F MAEAORS__ I~ ICE 00000 000001 00 EOCCi ~ "0 E E, ,E E 1, 0010011 10 sociE osO11 2 ,. ~ ~~ 1, [ 11, 1. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ O 0010 .E. 00 OLANCE ,000_,=00000 00. l C1o1" D^z A .1 l¡-~ ~. 1~ ~ ~ l, .,,,7'_ ''.'-l, ., _ _ _ _ _ __." 11i _, _ _ o lo o 000 -O C o ~ ~ ~00 ~ ~ ~. ~l C ~o o oo o o -o ~ .0 ,,, 1 ~ ~0001~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . 1 1 ~ U A l 1 1~ 1 11,1 ~ ~ ~ 1 11 ~ ,If~ ~ ~ ,, o:,, lOOOOECCO., COooOoE00o0OClLE.,T1, : E oo -. ,,EOC ~1-E O 0 1 LAV NDRO 10 1~~EO _E~ ~ ~ ,l,. -. -. ~ 111AVANDEROS-.~ ",,,'1i C<000.10100.' i000 i,', OFRECES C~FE B1 AN,1 ~.n _-~1,1~~~~~~~C 0000 R~~d ~luOoo ~~ 1 ~Ooo.oo' _II~~P,~. ~ 11 _____________, .A.JA OmcEOONCOC ~~00EOECOSEE oo1l~. ,,a" ~ i, , 00,00 ECEECC, ~ ~ ~ 0I. 000I 110-71E,,Co, ,, 1 00 COCEO1 01000~10 I. o, _, OOO ~OOEO 00 ,I 000000 AlOCO 0-00 1141SA ~h.A~ OL-i ~ ~ TCi ~ ~ 1.11E1 l -, -LA 1~~ ~ ~ ~11-1C1~EOC ~oooo EEoOooEA ,IN~~ ~ICO,,. ~ 1 o O E~ ~ ~ E.,,- O E EC" -E E--,,-, 0003 -1fi 1 ~ ~~ EC E E, O OCI 0 ,.0 E O o 00 00 0 100,11~ ~ ~~ ~ 00 000 C o C O OC E7 ,o EE , ~OEO C CCOC CEEEOE EOE EEC CEE ~OO EA E 23.1"C oo oo C o. C C 000 o o, E ', EE 000000 0101000 0000 CEC olEo 001 Cob ol 0000 000001 0EOl,,00000 O-C'CO~00000~.01N--00~00 OCO1l1~1.COE.,000 OC",,,,,,,,, CEoEOEO,0 ,OIEECOCOCEO -OEEC 011 ,0 ,OEOCIOI 00E 1.5I2.,111.1 ~~00 C1 E..".-" 00000 1 ,1, 11, , ~SFn. ILC RUN SAOFRi 11.O ~~11.EO 0000t R 1.00.00.001 "". 00 -000COCCOOOCo-EC. l ~~00 0000000000 -O.,, l R ,,,iI, ,,.T~ oloCE 00000 Coo.IA. C o o _ .,U. ~~ 11 1~~ 'D S. E OO00CoEO, 00 'E '0. . ICCOEOOOOOOO.EoOOFERTA VARIAS R ,0~j. C O l n n.0 ,00 CO lE 00 ,o o ,,,f ~ ~ T I O O O C 0 E. -f % _ _ 00. 1, ~ h C. O ~ 1, ~ I., O CO E, 000 C-OE O -00 0 0 1-0 0 0 0 0 l 0 0 1 ~ ~ ~ ~ ~ C ECE1NT A0E001 .EOCO-CC0.l E-95 00110000800 12CER1~ 1,~~.~ A r O 000 E00EE IEO00E00C0O COCINERA0000CE CECMEA 0100~-519 128 JARDINEROS N______ CRA_ 100010000BUNS0E0000lrrii.prsne .srvco Y-21.d CCO a000 7glO Oooo o MaonuelOoooes E mta aC E O 000 000 OCIE t00000 RIEECEOC 000 SE O R C U H C A 0 -0 000001 oo LCOooOEEO. S O L C I al0s ErEC blloO O pCmplO oooE oA E E lOen ]niocOOtO C en referenci s.ETa m bien m neja rCy tralmein.eEPol K ~ & ~ DI: C. 15-5270 1111-13 5 OF E E T *A C I D A N ,t W_ -1 :I.r I CLO C 'S Eo' e; 1,2 OCOCCOOOoo 000000000 y0o o oO l o B00 0 oaoot, a -U i tao M

    PAGE 36

    Contna b ie r itl ex posicin ilel grnilo 1"Gadar" en La Rampa 1 lii h II i>ciii Ia gup "uitr"enLaRapa Al chocar 2 mnibus muere una ¡.s doae o d i tadro, (e¡ 2,1p im. soitp nog infirmA la Je1n cde 1Lesbla VZ Dumnoix. Odeia V. Du11 VCadar .4 01 05! 1e el pn)o Ser( rl Bella Arya seorA mis. Qvaid G. del Valle y A. Vi(iaen iogas4linesidi i Elpla. vi llreSonia-1. ena. aii it hin l .d i Esaadxos cd linu";i. Uald an t ai.idiabid aA l persona y 20 resultanheridai 2.1 y Av nida del 11 ,ftt o In o.M y ldCA '18i de "mi#' m11-9A 19 9 P. pbliro ha0ta el din 11 de este ¡,ne r al ,inntlint r i4t, al publiro 111 se insuguror 1,t ox1 Ni <""n de y podr ¡ter visitAda de cuAtro de IR El accidente ocurri en el Pano Superior, y ¡e deMi a tan camin ie obstrciconaba la vii Un empeclacular choque se rogiz,por el Iado Izquierdo, enfrentAn Ven is Sensacionales trenla itarde de a er en el PaE doe a nibui de la ruta7, A!] VOSuprioala saida da Lan, yl¡offchoferes pdiean.evitar entre los bmnibus 2275. de la ruta,,. coliin. Y siendo lanzados deSue r; a sl e L vn. u o hfrspdea v tri Rebajas en Artculos y elitl78 de a uta que cond asientos sus ocupantes. quedand clan rexpectivamnente. los chofere destrozado los dos vehiculos. MaUTICIO Hernndeit AINarez. de 12 A los a.riXos de dolor de las vr de Caballeros aos de edad, veinde reparto L-u, timas. acudieron numerosas pers -s aeeco Deliciasn. Cotorro. y Roberto Pre, nas Y varios, agentes de la autor, dGarrdo. de 21 aos de edad., rdad,'los que prestaron auxillos a lo ldente en Ingls sin nmero, relesionad~. trasladndolo.% a los ren norto Diezmero, resultando unas ?( tros benficos en diversos autom5 prqonas leyia nada. todos pakzajern % ,les. de ambos vehculn.q, In% que fueron E acs escrod ua G ran V enta A nual dd spor lo. d -i M -tie Pa "2 SMQ nAas actAacones iniciad Diezmero; Digna Torres GonzlO MAS QUE NUNCA EN AGOSTO o r os.47 n ii2d e a fo a "oaer.de1 a sa. A sa li da del raso Superin ,r ecino de Rita_ 2._ sin nmero: p Rebajados desde 4.95 a Pullovers de punto de algodn a listas o a cuadros. Gran variedad de colores y el(bulos. Tallas S. M. L. Rebajadas a Ecarpines de rayn a clor enteo y nasiaiurtido en colores. TnaAos 10 Al 11 Rebajadas desde 5.00 a 4 4 49C Corbatas en lno rayon de se. dA. Gran variedad de obrasy co oes. Caballero;, Planta Bajo Rebajados a Camiseta atltica en ersey y en algodan. Tallas 32 al 42. aS Caia> .a>3 yl ves. Rebajados a AIRa ACONDiC¡ONAO 1.99 Cinturn en piel de caballo le. gitimo. Marca "UniversoP" Co. ores carmelita, negro, tan y blanco. Hebilla' bronceada. Tam#Aios 32 al 44. -AIRn ACONtCtONAbo COMPRE AHORA Y PAGUE EN OCTUBRE Prefiero AP ef cint poa ol e t 5prendas de s EL.AGITADOR EN ESPIRAL, -exclusivo de APEX-, es una i revolucionaria innovacin que abre un nuevo capitulo en la comodidad del hogar;'conuna LAVADORA APEX, Ud. puede lavar perfectamente las prendas de seda m> delicadas, con tanta itpuridad como cuando Ud. misma las lava cuida. dosamente z mzno. ~ ~ Es lanica con capaidadpara lavar perfectamente hasta die libras derpadeua soalanaY por >unospocos centavos a la semana, Ud. resuelve DEFINITIVAMEN. TE el polnema dellavado de ropa de todas cla. La plataelctria del >anv *"a:n. det i seor Alcalde anunci habea adquirido diez mil setecientos netros cuadrados de terrenos en GUira de Melena, destinados a instalar enellos la planta elctrica que ya. br. de impulsar el Agua proveniente de los fozox de la Cuenca Sur. Los ma oren y dems equipos de esta planta que forma parte. de nuevo acueducto en construccin por l Municipio de La Habana, se. rd instalados prximamente. Donacin de terreno@ El seor Luis Wenver coneurriA al Palacio Municipal para, firmar la escritura de gratuta dnainlo una faja de terreno frente A I la.a rretera de Rancho Boyero%. ria. r acceso A las obras del nuevn Depsito Municipal (foosi y otraa dependencias cuya ejecucinm se acometer en breve. El seor Weaver por este gestn 1, cooperacidn ciudadana ha rcialdy ,,, exp resin de acradecirnieffin tiel ieor Alcalde,y del doctor Jeno de Plazala, ante quien fu aai.aIa la escritura. Va rn hoy Ulanoiai.at muniiypale Con S caaan de conmtma raad ho Ion sucesos AcArciting en eotA C. 1c et12 de izowi de l~. kAcaran durnte todo el dla, lag efi. inAs nmunicipale. Ms Ae u n nl d

    PAGE 37

    VISITA DE ESTUDIANTES WCLUMDIAINO5 1La Hban gengir d tdios.E ~n drWgd porlo@ ctedrticos. Z1 ilvaSI y Ma Gmez-habendo vi.itad tabinotros paiss am eaos. Permanerene nooto ua eany medianetas pgiasdel DIARIO tanrit un s.du a uaclegasde Cub. El grupo deeos22 que nosvisit, et formado por ls1£e 4 fores Hugo Gnlez, Cndido Loanoy IL A-Ara. (T
    PAGE 38

    LA TELEVISION EN COLOR, TODA ELECTRONICA, UNA MARAVILLA DE LA CIENCIA visin en color r870080n10 Oonom.6, de 0,000 dlar u.alidad, la t 6 iar!o odo .a 18 la ienciatole ON3TUE ESTE 388'8006 LA 8X180TA0 l o no siglo ontituy.do la D L MOE810. LA
    PAGE 39

    en Cuba LAAZ PL POZO 41 32 Alturas del Vedado y-1 ¡ Residencia en le. Altere del Vedado, donde se destaca la cerce de elembres "PEERLESS" de Induetrias Necionales Vallejo, S. A., en Cristina 416--entrade por el callej6n. Telfono A-9382. Ie y 7d Reiecaen Joineanitee. ce:.i OeRa o 4 neo 7a. Ana e. Mrenar 1 Interior. 32 No. 771. Alturas del Vedeao. Residencia en 32 y 41. Alturas del Vedado. Celle Norte y 35. Nuevo Vedado.

    PAGE 40

    DIARIO DE LA MARINA EL HABANA YACHT CLUB En honor de los rnroa mexiaoqetiniern a competir con loscremero&delHano Yacht Cu dre tva qu reside el Ingeniero Maro Pedrojo. Vemos en la foto al Ingeniero PW =o 1 cn Ma rbrgn de Arellano, Manolo, Fueyo, Teresita Arellno de Maci Sotia Aelao de liar, A4I.A rUn(aaD ar) La espoza de] PreaIdente de¡ Yacht, Angela HermnLa ArmiAn de Pedroso, entre el Em bajadr de Mxico, Excmo. Sr. Bosque, y Ro Rodrguez Feo de Gual, ep del C6naul de Mxico. -4>_ DeIz dereha: Manolo Fueyo, Pilar Concepi n de Alonso, Carlos Fana, Julia Sangu¡y de Falta, Ignacio Carrera Jstiz y Clarita Rodrguez Bacard de Carrera Jstiz. En este foto aparecen Esperanza Fem ndez de Navarro, Cuco Morales, Mara Luisa Manjarrer de Bosques, Ingeniero Montadon y seora, Carlos Hernndez y Romta Rodrguez Feo de Gual. Alberto Maci, Laura Bosques, Clarita Sooratrom y Mar¡& Teerm Boaquek. ) a y ap c Charo, ruka y CONTRA EL OLOR DEL SUDOR es l0 mejor 7 Y ~1 k Se destacan en esta foto: Javier Surez Sara, remero del HYC. Ituninn tp remern*CarIns FallaJr Vetnr MnralemJr ~i 1 ery

    PAGE 41

    Rodean al coronel John E. Ray, el comandante Miguel Matamoroz y seiora Yolanda Calvo Alonso, coronel Pablo Alonso y capitn Chaviano. OTRA MERIENDA DEL JUEVES l coronel MGarr, jefe delEjrcito de los EdosU ndo la Zona del Caribe, ton Nidaim Inda, comandante Francisco tgilagos, Mim Sed de Argilagos y gen~ Martin D a T Esta piel tan finita AMMEN s la 0uid. bin!

    PAGE 42

    DIARIO DE LA MARINA LA TEMPORADA VERANIEGA EN EL CLUB Cedo dio es mayor lo animocidn en la hermoso caso dei Citb de Profesionoles, la simptico sociedad de la Prime. ro Avenido enel Reporto Miromor, donde afluyen los socios diariamente paro disfrutar de los mltiples atractivos que all se brindan. El DIARIO DE LA MARINA, siempre atento a los octivIdades de nuestros clubs sociales, se complace en recoger en esta pgina distintos ospectos grficos tomados por nuestro reprter Karreo, Luis de Pesede er del Valle, charlan con el bao en la piNcIna. l Club de Proteionales: Menita Acostade evia. Tot San Pedro de Di Teruca C. Ullase de la Vega y Mayto Fernnde T&nUn grupo de entusiastas tennistas: Adolfo Retrescando en la Mustoz, Eugenio Lpez Oa, Sara de la Recantina, Martha Paguera, Luis Moreno, redactor de la seccin ~, Isabel SlOio Y de Tennis y Squash del DIARIO. Bobbie Metolguita de la Vega. richal y Alfredo Fonts. Otilia de la Cuevay Gloria Argudln descaeo doctor Roberto Vila Len, doctor Luis O1s Ir E1 protosor de Judo, Julo Garcia, con sus alumnos Arlstides Martnes, Agulin Tro, doctor Juan A. Argudin y Ernesto Herrero. Dr. Carlos Guerrero y doctor Marlo Colete, cn amena charEl litn Manuel Sad=asy oro, condRicardo Focte y seora y Henry Fonte. Otro simpticoguo f a* t17

    PAGE 43

    1 j "NOCHE DE LLUVIA EN LA TABANA". Vicente Prez Garcoa-El autor de esta TL obra deliciosamente "1rsionixta", un espaiol re.id.LA PITU A DE IBA te en Cuba, muestra la graci desu dibujo, el sabio manelo de' colors e' encanto y LA 1 BINAL DE RTE la frescura de l composicin. LA II BIEAL DE ARTE HISPANOAMERI(ANO Textos de ADELA JAUME Fotos de BUENDIA Una prueba evidente de que la pintura que se realiza actualmente en Cuba responde a todos las exigencias de las corrientes ms extremistas del siglo, pero es fiel tambin a las formas ms conservadoras, dentro de propias interpretaciones, quecaracterizaron al arte pictrico del pasado, es la serie de obras que reproducimos en esta pginay que se encuentran expuestas enla I1 Bienal de Arte Hispanoamericano El surrealismo, la abstraccin, el naturalismo ezpresivo, el cubismo, etc., se encuentran manifestados en la produccin de algunos de los ms destacados pintores del presente que han merecido premio en el importante evento, y parte de la cual ofrecemos aqu. "EL GUAJIRITO". Leopoldo Giraudy. Otro premio de la Bienal, es esta obra que representa la figura llena de gracia y de ingenuidad de un hijo de nuestros campos, tras la que se advierte el paesaje tropical l"ao lGaugin". lleno de encanto en su simplicidad y delicadeza. "PAISAJE". Victoria Nanson. Uono nauallamo cemitroplnst. utado de decada atosfeera azul; unas lejanas que &Irven de marco a un rincn de¡ pueblecito contefo; tan color suave, un sello de romntca ternura, son las caracteristicas principales de esta obra qoe obtuvo premio en la iI Bienal. "FE". Carlos Sobrino. Paisajista y artasta figativO o abstracto el autor de esta obra exhibe en ella solidez en su composicin, fuerta reeve conseguido a travs de los empasten, y un bondo sentido religioso que baa toda la obra en suave mis"PEI10". Daniel Serra Badu es uno de los pintores "surrealata" de ms personal sello ytcnica ms depurada. Esta obra, que obtuvo premo en la Bienal, muestra la esquematizacin de un motivo en el que Intervienen uno cuantos elementos de gran simplicidad de lOnea entonados en azules neutros, pardo y blancos. COMPOSICION No,. Maria Teresa de la Camp. Plan o-ien-ar quitecturado, distribucin inteOgente de tonos ales y blancos, entrelatamiento de lneas delimitando zonas e yao. gan un e brio a ectn aato e tada obra de la joven atsacubana. 4

    PAGE 44

    ( 4$ ~ REUNION DE LA ORGANIZACION DE ESTADOS AMERICANOS El Consejo de la Organizacin de Estados Americanos (OEA) se reuni recientenente en el edificio de la Unin Panamericana, en Washington, para darle la bienvenida al doctor Carlos Dvila, nuevo secretario general de la OEA. Entre los presentes se hallaban Renry F. Holland (a la izluierda), secretario auxiliar de Estado de los Estados Unidos para Asuntos Interamericanos, y John C.Dreier (a la derecha), Embajador de los EE. UU. ante la OEA. (Foto USIS) PROBANDOUN "NUEVO LANZAMIENTO" PROMESA CUMPLIDA El Presidente de los EAtados Unidos y Mr. Eisenhower cumplieron la promesa hecha a sus nietos consistente en llevarles a pasear por el Ptomac. Aqui aparecen los abuelos atendiendo a sus nietos Susan, Brbara An y Ellen y a una amTguta que les acom a'en la excursin. F. INP) E> 4~or Orlahdo Daumy, nuevo Embajador de Cuba en la Repblio una calurosa recepcin, a su llegada al aeropuerto General Andrewa,c el Embajador cubano se observa al agregd comer~ de Cuba. Ju G. Sob, director de¡ Hospital "Salv*dor Y. GEEuti"; Ol Jef. deO P. mlnicana A. Calventi, y otras personalidades que esperaban al diplo IS'~ QL 1 Ok1 kb Ai 1 L El proedr= nto usado hasta ahora para lanzar a los pilotos, desde O E chorro, era proyectndolos primero hacia arriba, pero mediante un nuevo dispositiv-omo se ve en las dos toS-p>drn ser lanzados hacia abajo con su silln correspondiente. (Foto INP) La familia Grmm de Seat Pleasant (Maryland) estuvo detenida durante trtce horas bajo el im eo de la Pi de un E pado de residio. rE e horas de terror pasaron los Grimm, fuertemente maniatados, con las cuera que se ver¡ en1foto.-U autor defechora les dijo: "Necesito matar a alguen". El foraji o leg a las 6 d.i#¡ maana, mantEE do atados a los Grimm hasta las diez de la noche. En una foto. uno de los Grimm muestra a un policIa la cuerda con que fu atado. En la otra e ve al padre y un hijo de los Grimm examinando tres cuerda&. La Pollica de 19 Estados bus=a al criminal. (Foto@ INP) AVIADORES e /,DE HONOR ¡