Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text


























"El periodismo es en lo exter. no una profesi6n, en lo inferno tin sacerdocio".

Pepin Rivero


DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE ILA PRENSA DE CUBA


122 aifoal servicio de los inte. reses generales y permanentes de la naci6n. El peri6dico mas antiguo de habla castelgna.


Aho CXXII.-N niero 129.. La Habana, Jueves, 3 de Junio de 1954.-Santos"Dionisio, Isaac, Laurentino, Cecilio, Claudio, Ovidio, Clotilde, Oliva y Lisardo. PRECIO: 5 CFNTAVOS




En studio un magno Act"ans colonosSatisfacea Eisenhower Dispuesto Nasser a Ms ayudadeEEUUa
es~ulo Ulicontra laema un a rreglo definitivo


plan para impulsar I'Renb"n"o el exito en la lucha c:; ran Bretaia Hondurasenprevision
m caban InicooperaciAlin Cede en un punto vital


la econoiia cuban a del general Eisenhower con tra el coinunismo cnce;:A:inpeannede un ataque a Panami

En lareunion inaugural del nie- LONDRES.,jumo 2. i AP,.-EiipLos miembros encargados del misimo acordaron, o Comit6 Ejecutivo de Ia Asocia- Enminier6 el Presidente de los Estados Unidos In In aparentemente esta dispuesna Un buque norteaniericano navega hacia Honduras ' lon de Coloncis de Cuba. bajo In eder on sit posiciiin respecto a Lino.I I
en lineas generales, lo que serA ea empresa, co l lpresidcia del enaor Ismael Ca- ardua labor realizada- por lo- Cuerpos represivo, delos principales PUnTaSqu eb i- cot) arnianientos, inciu-so tanques, inientras e
i Imaraza Toledo.,v ant e 'as inque quean PI arrepl con Gran BretanaR
lt que ha de a u m e n t a r ]a producci6n nacional 'es informaciones obe laac- le la Uni6n contra los dirigentes de ]a 4ubversion sobre of problema del Canal de ]a Uni6n preparan otras remesas para Nicara p -idaqes 0e.tn grUpo de produ- -Sue N 'Ce un istema de defensa
Stores domestiaos de Estados Unido . del Medio Oriente
NUEVAS FUENTES DE TRABAJO PARA TODOS encaminadas a forzar Una re 'i-on DECLARADOS CONVICTOS 41 JEFES ROJOS Un, fuente diplonAtica dijo que PRESOS.EN HONDURAS JEFES HUELGUISTA
extemporanea deIla Ley de Cuotas - - el gobierno del primer minister Gadeaaquel is. que rivaria a Cu- mal Nasser esperaba clue Gran BreEn el prdximo Consejo de Ministros e tratarA od uaa ar deansuvaaordlNo ha decidido el. Ejeciitivo norteamericano si ha taba hicera una concesi6n similar Peisonalmente, Dulles dirige lo concerniente a
-prestantea . que ayudara a legara un acurrdn
de la legislaciin adecuada. Relaciin ie obras In preidanle m"del SenadaviCoaI, e pedir autorizaci6n al Congreso para intervenir E intemanla pidid cue tnoe' todas las consukas interaniericanas sohree cicisol Camera. al Cnairman del Comila revelara sli nombre El diplo li-n
que se provectan. Quienes son los comisionados Aga..nla do is Camara,aIns e- en Asia sudoriental anienazada por los conunistas act rectaanentanta' an cr- guate~malteco. Consult al enbajador Concheso ajadnres f Etadan Unidinn en C-- a' r~ete ei' n ,
ha'a da Cuba an Estads Unidn s. con altes miambro del Gobiernt
En Ias limas horna de Ia tara de carreteras national . incluyean- 'y alnscretarta de Ariculturu di WASHINGTON, junio 2. lAPl.- El Prasidenla duo que a partir He aipta y con Ins embaadores ame- TEGUCIGALPA. juninn 2. -AP -- queA on barco americano se halla en
se renaron con el Jefle del EsAi- do Ia Carretera Central aatuel pais. l si;uiente despaco El pesidente Dwight D. Eisenho- ahora s nI tIene tn nbletio: conse rican a britAnicn en El Ci-ro Entadtos Umta s incremto e -n hoy su Niaje a Hnnduras. llevando n mda ardn. an in cambin de imprsiones, 2-La construccitn de abras via- teleabfico: tr aaptto hnoY que su gobiernn gulI a aprobaci n lagislati a da si Gran Bralna ha aanda tratanda ayuda malatar a Hnnnlat , "aamn man -mnelaine lanques- par el Ins miemros de ]a Comisinn que es- les no reproductivas y Ia edificacion ' RespetUosamene aianificamus a Iane nIna iprsaionan e lia ade proranmat a y qua el Gabirno -p r da I a r c aun acueru d pnr medi ne plant rinna de Geuaesmala y aliadn nuvno btall-, n qua se es lrm ntudis el Plan d Desarrllo Eco v reparaci6n de edificias tata used que Ia nAsociacion de Colon xmien y Social. La jtant sa prolong6 inauvendo Ia adquisicion de aqiM- da Cuba sa stnle pratandam , tm n Ia isubversidn El general y Ia Oficina Federal de Investiga- Occidente nan Ia dfensa da a a na contrairestar cualriter maniobra Pineda dijo en una entrevista que por Ts de tr horas. pos y tobiliartio para ns mismaC alarmada ran e as nnias qaauen Eisenhn-ar tna eala dealaracion an rnns-asta llavandn a an tin del canal t.aus.n Gitan Bratanta a- rmia cnntrra aI Canal da Panama. al nuevnembarque anmplementara Sa inform6 los periodintas qc, t-Terminaeidn del AcueductoH ae lagan da qua an grapn da t sa-t . suoferencia de piensa despu6s de bUrna labor, combatiendo el com,- tirarita sus 0,000 sO ldad.s estact- El orodet dat Eiercito norteam- tans armas enviadas por Estadni (iel Plan qua Ia etada Cnmtian ant,,- Santiaa o de Cuba ap n n aranreamericancs reundlo n haberse neadn a contetar priItica- nintmn y Ia aabaenin. Y nerelirid nadas en tas urandan hanan milata cana M C Shattuck. -jef la d iI sa pna ta aeaa. al naberse qua dia comprende l aum ienta do Ia -Desardle d tn plan pat-a Ia r oductre' de azucar de ase . ment e todas Ian preguntas lue e e a it itnrme da ese departamnt-o es que s eatiend-en a tndn I lai ga PMisin Miltar de Fstadns Unidas en Guatemala esaba recibienda naprnducc6n nacionalI a ncrementa- onstruccion de acUeductos. alca,- pretende mndificar Ia v,- nte er hicieron snbre Ia encnada contro- que tta Ins exons del Gobietno et de Ia anna del canhi Los ttritAnicrn anduras. delineb un pr-rama alade mentors de passes situad s misM A at6n dalaempla. v an general el tariladost%,aoras de ingenieria sa- LA"caearreaandna Ctua s , a-ria enter algunos miembros de u aadPcine n prtmearn meseaan eaal ra quie se I-s d iletech nH al adiestcamanlapara lna al e s d de Telonda Hierro. estimu oIdelaaecnnnmia national. nttaca paV-imentacion en Ins mu- mermada participacinn en ese m-- st gabteino y el senador republica- poder. olver a ocupar el canal n caso de tin nue-n battall daenmbate qute Shaltuk confirm l que el barc El Plan 1alaya ar aa cian'le nicipins que se acolan a los ben-I- ado. Cnnsideramos ue In ,acr,-1 1n Joseph McCarthy, it sabre si En Una declaraacion p-eparaa dc quie B-uet. iniaita curri a tname- tenira 800 plazas se hall navegando hacia Honduras, laa nbras y proyactn qua s rela- r qtte al p en etu dt brinda fici s hectnahos par nuestra industria cei a que McCarthy estaba abst- antemano. manifesto Eiscnhowe n, , aaicon ta erca. F m n - prneseciftrA qriua case ae arcaonan al pie:. r-dificaciones scolares. clu a o - - - rulizanda i el prngrama lItlatio que "la vit-ilancia onstanie de Ins (Finaliza en la nigina ZIA overall lennarla Pineda c declare mamaent lleva. Agregn que por via
ralesnacyreeativas. incluyendn lo (Finaliza en la pigina 211 cut ernamrntal a niaaVe ina laborqr '1re s n aronArmasymuniciop.-RepaaAaio todo el 'aa equipos v cuant rai s sea menest-res c lmun Istat a- n ar du ante i an suf enters para adiestraa al
para ta p nestacinn del servicio d ea a to 24 hora ald nta-H e a' I, nuan tatalon v dijo lque con la
ad,,caaian A lA ~ an a ltriaa Plharan. al halallcbn tenIan c,,m itt aci Vn n p li ain arip ' v
Juzgan hov a los ,6 dpas. Agradece Gardner la actitud de F"""Hem n adra Ald nochie S nchez Arango temia
les y militares. dolandolas d can- rnnformidad don PI nandaln He In Aaalas.peqacha ila que queda
I tc equipos vehiculas n obrasn-an Lev. S1fulnnannquila e incanA- rentr ;Iis crsis del Pacifico. La maue planearon ]a necesarias a "t efecta'secore 'mate asquiones cnenn miprpor parte do Ias puertos del Atlhnti
ae--Reparacinn v dofict vice I\ idad s eta Ia an na sptentrional de Honhlspialest q dotandala de equip v I m . dura rlstan paraanadns por huelgas
muerte de Batista t ast Uan' so it aaa aasn en I cne
Re pauean nnatrturiln ale Pu, ltr ce icuenral derl ElrosrnaalrlarlttosnqaaEmbajaaa panamna p nos


raidic na snrprncinn d M e s. d s.fAvhur lGr er, n lo e s ci an s a m ;nl oy rebun de s ad niri onalidd i su im do i e ae lM - d s asrc eta nd6n ee oi r011id-Cnpitn-dnai amoli an, y laI i cod saf a ram a r n i c, A r aaleadu ntcA.aten d i-nnruor esor In Son 6 los acisados p mor barainan nan tn pais cndesit indiacontra ci omunisto-, l-a I a -alena pt altmtrct.ano . pamn qa a nrdn icinaadaocaa a- ss-n lon e xua nrnm .r a n ars e nclatars


sar ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o Lacs re. un err-a- lad GCraie a e0dadpad o dvrss-9a pC0 a' lrnaap dir r zain a o i. in He p-inar n lsM en irsai disrm
o Ghechos d el Co ntry Ian. aaiaretoHI ns aitrj d Fpnn udon U- ---- t -catala atCiea Itt Flc adtea ant-a Aan , tad an hae Ma rn. a ie e naemn s paed a bn n e e es
Po C G rrd x r es na]a - raia tde a arlau i n ta n a a ado ala m ar iaa nit-b rata ian a dptt t- , m n-E d nd a r quao ua quaea t a men A
d. H ArthurnGu - eten Cent.-a]" Abmadibnqelesnpdsirle
Paa amaata deba to - tod~n a lotcan, a a alq a ri natan-, mti aasa abacco tan d tm-- tnta ac-i n atei,hiala n ,n,ion i a iA-e
Ito a] c,,diadia de ua t-a l Mt- do ace pathalado at TibanIl le Ut g-,rua el Can y ab aracntnn anycanna tticriean atarartanen dionda deal aacluenaso- U tr ihcnnHalra ctet n Inc Fsladl, anea la aad. p-a tI-tta a ltnntcnd IaEttiida la ue aa n-an anrunea nnalt oh n mind i G hc-n M~io \ nin rp I cniir a.n.Para ann dat- an Ian area, de
sa ~ niqBa uIqFeltta-Pta- Tns alaGuecrra. Ia Is cittid adoplada pnr e crna srtniaaIrltstlc tea l t-lae c, atctn n aenan c-adteatalentn
nat- Lanata Braro. iln urhan H rn,,n 1d- rbaashilsn Rrout
atlmn, l-netinean adeIs opinion puibliaatcs - . t [ -- ata tcettn Poha cna ulc i-nn h aearpiet - initnPnd dm qan n
ah-G ta-ea lnriuc.Ftnt- 1on Pllevtaa a ctIa,, ppat nocia an Is Ettilhttttada He Batclittt,yittyro. iend n ranntla - aI o nna l i-o-n allonnann
rnnCairolCGarridoal ntpcaenlanlaen perutt-un aleprndtuccinn dit- hn a. ua e riantemanle manilat- b(a - Finalia en la picina ?I -,, I, ,,t-for-tmneatt,-lrldittnittaelaraatttan. - -
on- _ - , -i eaan - - - -ri n ptin mattn In - - .,on- ntatneangi tantatiran ratl queTi A1 Riim tienm lo inn-hianpo


a la Camara: Carins Gil Cairot Tomas Regalada Moaina aJoy n.1,snph-Chla'. Celia n CPalin RBAItdsr. por delito nconta lo PrletJ, d'l sFtado-atantadtque .e plan ha para prttar dela ida al uresidante de la Republica. geni At Btista- infracaon de la I-- de Gang dieineu1949 v eat-aga poAs granada' qua ne acipa i
cree-nria de Iristicanan q-: t, nnaninradiacoun
drla Ccunt c Cub Marianan. I pasaan am aa .a
Etan encarlado tamtiptt aii lc-t tr Ateliuano Sanchez Atan>. x minntan ala Ed a-acinn tile Vetdo Ia espososC arton St s Alor y-Roa Shelton y ex rcptesenia-nite a laCamara Perin Megias. aniladns todna rolavinnps r
ian % Guitermo- Will,--. Baitl ln'. respeato de lIs cIialen -w ha ,upanid el procedinientni En pOnilte iue a ljuicinq ve ,ponala. dependiri de tiie i T. - 0 nal tenza en si poder n no Inn-n frume qur interest n alas ptntIa Sereta. Narinnal a Judiciul
Otrn cann nmia. propaganda Itiilta Otroarcat-a ttu''qli tne Iiacit-p.


sificacitin recadins N mecan[7Arin a::rcCOlan
II.-Ohran publicas al interanC ePneral. ale cairtec reproduetvro. mediante el sistema de renartmienta o raplar6n dr alap ltin Atia 12-Terminacin dae Ia tBilbcn Naional.
1 _-D]rt-n prereton d deaa- rolneconormica ntre sIns ralea an', tran en primer trmin,,,n.;

a- Industtiati zacidn del baataa para lalfabricacion de celuln- oun pa ala papal I papel h, Aproechamienta de la aua put ainen alemaauedltn u a 'tIttCa
mnt,-,a. anecialmente PI lucnetde nanrtechamientn hidrolect, ir del Hanahanilla.
c, FEsimuln a las tnteslipacinnes petcoternns.a lamineria v al aor-n(Finalina en la piina 21t


Si inlierv ienen e n


IndochinaJ os E. U.


rnn dr una manern clara v precise
que en estos momennts crucial
nata Ia bumanidad. eloC atIan
ado adeIns Estados Unidos, respald-ndlo en su actuacdn fealuzaais ci pso
te reficre a embajador Gardner
a las distntas manifestacionac he- u , treciod ele i arne
cna, por grupon cubanos inclvedoi la de 52 disnuunio intelercales PI 211de abril pacadodondeep-- Ft tinist-i d Comrit-- rr
dian -e pusiera trcmino a toda cro- Raut-i ittn lina-i ,tur it-pa ,tanda atena a los n ercladeras ns precisas al Dit-ccIt, e la Iasnt-timients denocriaticos. que s lo peracn Gnra del Dtpartamntro
tienden a hacerl juin al verade- paa que -e l-e acahaunaacminro enemio. a Undn S n la la a-Ittlanri-a ar tdn los N
La anterior declaracion f lemt- aendios de car-e. a afin ae a iar qUe
litda por un manifiesto hecho por se alleren el peso y l precal de ee
el pretio an Clegin Nacinal ale elemental rticulo alimntitciri
. man ta a pa a-ian dartInspeccines tnd n a
nes de o Raninaciones a indivio, atd nal territory nacitnal.it ia,-n
aae Pxpresaron de maneca gentile Yna citsada al efrl. Ian dar-n-n
d at-aaa. su adhesion a Ia poltt oportuna a las distinia oficinas la
seguida por los- Egtados Unidt en nmeereiunnavI interior le )a Reel actual confhicto mundial ent Ila' on. Arthur Gardner puhlica
ideologias counisla o denocra ci
tan declaracinns del embajiado
Gardner dicen at- t
M Me han eonmooido proflnd-i Persiste lan Sovieica en
alentlacosinmda n lt-e eapnta'
P -"" inPs m"tdas dirant- -a11-IimaF sematnaa por intalectti'
eq-rs.met- v nlro bstaculizar la reunion de Suiza


a pOItii CaG bieriHo tI cnPanamoii r ri de la Seccinon Radilmoiar:dcm hat(a nt dicha pat1 .bIen en tad ala He I-Pit-ia Npacitna ti insiln hIwciA ftro idel Cnfmentr " Quedan cinco asilados Itrn pa Irsidir r, dicha C(Pial laaai ne lnenrj antA ladnsvguni P-sTriwir ntv. Hit t i rprr-rn- sr comnocr ofivi 1lii niv . cinvo rifbi tan Hip ..muimacc r it tin 'al)"' nnt alt( t, A -rlitmo Suinchlrt Aran aotuni, tndril-qu s u itt-a Ia ,-o, land, iGacia Vazqu z, Franpam1 hal-IPan ... l c-ad" CS Gnalma Ohreann. Guillemo pteio tbatii dtrt Amr eltano Ba, tant-v Ca-ron Grcia RiestraSnch ta Aln. ai comn tambi n a indoi - tat cuiales dasean alritcrse' a
al; -iat C - andoGrcia VAtl rParma tao pinttto mo- quedan Ftanitt -n GonrAa Otttrtten r Cit tr t rmi'ada' pnc ct Mini -ctarile EnG tilein lBnt Cut, Gnn C-id,,o In aacanduucl. In qua Se
( a R-ai,,a 1- ct-talsn tamh ie enpra ae to cornet a ttrc at-n, a t-it-aitd-s n la Emb A- Loa cargo l% asiladom
da ae Panuma Emnpto tonacermn autilrmn BaCont1,t, til, v chptitaot' Inrrtt' Yan yCaat-n C arlG a istra.
prilm nin r. 1A C nr1i Ir 1l.s cm ilat-s recbncti ada Hle rintantintha puicinrpal"aut-io haberiparlicipado en lareuion suben conc-der-sIttanalirIosHe irp:-cia crlebiada an elCoun:rv 1201. a fin dqe qut bIC meniontad, CluhenPtdntoe Aurliann Aranasiladas puedanabandnar nust-o cc.ronmitamente can atran persoirrrto - cuanl at- d -a n rvar - vn-rnlran drnidAs


cntra a ailada cm I aFiiaa -i del tiat-tia. an mapea ita qt-i at N oca Ectdat aprca ea ema--i-nc~dI-to t-titrdcpt-mat r,cht-,l,, iccancpain Cat-tralitint PR; atraTri--.-t-,etial n. padia tem0itamh-ittutaut,- nt e chtarie-,,


Arrasadas variaL



cercanas a la ci


ra htv I* r encia e a , ,es nea1caaitonsaA emit-an,' -t-cat-n- - - - - - - - - - - - - - -ttnrn- -t-an
Max Le-nit. Tonas Orta .lr.tE- r I i ut nin samente apocadna par Ia pt-ant-a ale a hiHde d,,orse datpr Atrtqila Caca Ian iEneat,, Nn / Citba-. xpnesando sit respalda a - . raltat-,anlclrlAracn:olo qnacoe-
At- are7 pO propa::anda lai.aticotn Insc Etadnn Cat-drosn an nqpuntee Onalestoatlog1 teliinne t-oaht-nlAcago. taqita dr.
infiR accino ale Ia etxtinuuida I-a , cs1mundial- - o milvedid e a r e tac eg e cau hracio- dnarodelaGiobierno1panaicada te Olden Publica. TI juicr'Aft-fir(lial e declar6 el *Ese respaltr'a an at-amente atir- ineio Jo snoniido en Ia reonion de Pauiliill ujouni im n e eo - base. SerAi liberados 5
se snispendera t -dada la no i: n- ctada pnc el G-biern a Puil-bIti t-in Sates algannnn asnlada, -S I
cia de Ia la-eiida lr-. sra a - almnirante A. W.Radford it. Etadoc Unidn t per mi e--a- GINE A junit 2 AP -Pa--e Pt-c r pact- ridailt e-t-a it-hit ino dactntrn Sergao Magias, ex a- HANOIndochina ann 2 AP
ala posiblemente. In quecetaIao- o___a Pa tanta mas valito n -It a la apoicion caidentat Rsiat a ipedir aIa conferencia re anro- ntir le Cant-arinneaea. ICarli- --Ft-ierlcn alaauaaSa a-raoS destruyte-;
r,oprla,- para re-lamer a la nt r A G 2. t d mamn cuanda Inn comunistac t China rtla insistiron ha \i-ie ta- at-c mnainr a ceIan-t- tilidad a nari- Enrique Alfar Valela, a- IIIfunt- iontoaa i na rude-a aldme bases comnilH-td WihAtSHINGTON,. 2. 1mU li nitet-nit- tan aredblando st- tsftrr-at-tt Pr a ,a , e mniimnta at-itiden a nes neitrale ad Anta Pi a a atinel lha- narin del inniaterin a Eduiracina niata nc aa-das n-io a 1 kildmteirs
Rean ie-min H aerI,;ra dannace idt-alr altis nacirons del -m-a- tt-I,-IanarminticnIndochnmaa teaesiiitienadaeinieionoreit alt-cdan't-a aabiarnHdal petrntclle ceiplant,(tle Planempladascomn
Rlane EteraaHeIdalaama.Rlib heon ecropoait iefaaitia; ' i.a dlnaIai(cannrepecto a la I, - auaenInanaciin neutral xRadaat P-aoSacarrs sanne:-,nn la maraa - punteHde partIda para crrtar elaan11rado e-1itnpera.dor a.ala Represenana ltPs im queat i-u an ae-tio e contaista acin d la Cotiion que \ it-laA n pesenn6 suta plait qute etaa apA- portan ienaP carreteryferro-I
H mn' a aa a rthurtWBRadid. lela altarFlueamatattA mintala a el cane alHifut-cn mn I-n c-n-, ad par as EsadosUnidosn Gan .H I-.Slsit, del Ftada Nate lit-t-n H Ala aninetlIna o null mtnnenaa -- riapamnct-r oaabaa e ttaIBrtaa - -DE ll ,Iiinripae cn la Ht;-pI sat f
ale EtiopiaH. eassi Fuerean Arcmad dertard ret- ante- sann at anp nio del Kremlin acaines sobre Indahina lnaunn)nretana. 'lDe.;si-nadlo .1. A. ( ostello lAto Cat-on " 'oranr-. hot ate
Ful . rm dc pc, rcene- sns A- - ism dlKrmln tancamniento. No bay neutralle" ir-aruncin manifestando que 3f) ANn- r
por Ia U. file Columbiaia mrna -quL Irganimo qu- Esta- * - a n % ter que scrittt-r FministrodeRelaciaeP caai- c a n oposicnn occidental a ]aaiv- Primienrqinistrode la nlnHe caia v 20 deabombaade a I-.
da cncdn dehe rpignarst a em- maesteic' a intelectuales mna co. V M MN olox. apnvado por plyenlacon comunista en ano- Ilarn grades deposit s de armas. I
pleat-IaUhomba atomica 4t alguna esmirntuanIna popacandarcomin t oCht-tn- aia e Chira coalctm-na mission He ccn-ntg se ana en indrx-aRepubbia e I r I a 1 t-a a gie nds rojos tenitann lt-II a-An. NEWdORK. unio 2 tLP,,-lPctl,-tnt erviene en Ia nguera indo- tansehalan rn forma clara q i aldiin ola onflrencia en la que par- peraanca cn Ia comision ripnAcie- dras que ncunaban cerca HeIn caamprradac Hatla lasir. dale atn- crenaera HaiphuagInanal pait-taitaulr
Fai atrcibin hovtiun dcaorad pn.1 ra ct-ariaenreaac- mucrma d Esd aleaatcipanlntvenacione-.PduC seaia nes neucrales para In vialancia de.DURIANmrrrtera Haiphong es el picia lp
h e aU iv ri p la e tri n reeeIn a en peera acivilizarin dificil llegar a lun acuptrin si ni se In trewtia coreania. clImpLIesa Pl o ctln l ir p -firn F o, purtcpor el que se diesemnh-rR el
-s hs nnorls e usa H ne U d n,. ie i-nv r ohtsr_ set- identificAdr, pr occiderntal Ios EstadoeseUnidh, in incluian delegadirs rip paises cim- SUPCIR. SI117A. Polornia IChecrosli1a- ee ce atto E e ep militate nrorteamirricn ri (dadtalaColam dI n tni d t-a- at- osmF tre. a li quaRadfnrdont prort an cnlont-ar ni e xplotar a nitna en Ia omsion eneargada at- a-itia., ls d legandosnccident-r en do at-alaan nida : -nm laa man a t-at-ca ale natInn curnaan et-tIInsnactuaalnna apot-nrtnahm i ntannCt-oanpambnna-npt-a.n r un-Itattemal ltma, a rtte--a-Indm-ae a nrmI--to c ran esu os ac l m n s p prommnrin sobre si Estadoos Lni- etrolngptipbis - notros parses en ior- \i,,i la r se de fNegro hin ciladn imformes de lets nicm r- t ,nnch nurgn prnnvi m n - h a Fr:met "'lacrrtra
El dotoado fie entregado duran- elos deo ra nnnintran nir en esa ma alguna No pretenden Ia do- Gran BrPelada, Francia I sota- cns sucos v szosen el sollt- iaaealex-aublica crlaiea d c ia Far a nn el Puerto ti lan cercemanias ae coloracion al tuerra. pitciedo qcuea ra a-auna minaci6n Pcaon mt-a.dn in;dn alagacan duanll in. He qe ra comtsn cat-eana no pual cant-i aamoaaVact- da raa i a tpri
grads por-el Dr Gayson Kirk. rec- cateatldn "ulea at macen ale Ios Ectado Unidos mantirn itratunsa esinacupn-ia ntimpocuile mrabar efectivamente a eausnale at-l atIn aa on tnruna .m- aIs roch per n s r-t eldpsrdo alor a e Ia Unit sidad. El mpera- su urisdic ian oma military intariablame nte a-rit-los print n fat qute tin pais comunista i ra ne c Is t rahas pupstas pornIa p s pin. en ant. - t 9 etros ntra 69e reparadon durante el dia por lotsal der Selassieentreeo a Kirk un ma Radford presto declaracion ante qclue ase2uran tatIn bertad.t nJAIvtra I quepor lnrtantn no debianse tantesacomtunistasan iaa Ia a n (Idanadra aaanieel
nitserril del Niean Testamento li CCtom15i1i6n. secrletament-. el 26 1Ina ustirea para tado, ns pIaa-u t-los itcltido Bidault se refiri at panfleto ilt- Ct-al I Pacameq erntradno lanescne lasnbases
--- dniavo..1inormantedeeclarotque -- finali/ar lanesian secreta qe lada, "Nuevas Demicraria t en el Ft 1naliqhesa a en ,, It-a da
nl Almiranealirm6 alaComirln --at-nrr.npow el piamrminisi-odenChinain-m ula rnemipcpao rloisI
FsCa- at-dale ana uc- Seria . adtertenCia at-mt-denial alt-ttr chit-anaa nit-bwer mehna, a eT mainHit-ct, roeacd aernI
aeT Taint-alt-mt-ct-it-chiatOt-adiplmACirCIcaicIsesionObilitaraOSCcflo aletn.
ct-an canitala, dber raiarc na Ctcdanetfuerlat-ruo per rsinnprogre--Enrani a OccidManie a ut-n nu-a dah rar c as comIunacinna es c n ir
canaialfnalapaa tat tat n i- sn. ale lit-at-t legate peaa rotn- n.91eu admPE~oa F
rusos la s osas .n a a an - infaomant nedaa c Enn datero estard enredadn an a dn cE.U. aumento de ahncat I
nta nIa ason El minintr ae Relacinnes at Anoche flaert-an tietnamitas reha-q
Interrgado soba a tati ie eson in- Exteriares trances. Gencat Bida lt. lineas e bal alla del muna o.lI a eaan ia tr a i- , r te- cnha )a a
,at-aria, Radford respond. seun Pl mnnpqueca aacaoaisindeuiua-dpneuprtlidad no seraamos ourn dntentta ale Cc
inEl.stabencinftamnanalFeainad, alnua mat-maaimpdehinstrianitamentn- nlrYen.5
un agenmpdese or ot deasafrm~aslaica nacon sr ya iuntamne inrno-r Bedell Smith, aclatr- que no es. hImetrosn at nutdeatr ae ianniEt
Fste -uicin ae Radford ftu dada __ na. inha Heacuirdo enque una nacian --- .i el quin Atarire ntoctur-no ronBONN. Alemania. junia 2 APt>. a connocer en moments enanque re- IONDRES. tunin 2 United -- Ridault declare que Ia ncnminion tmomunisa formara parte 'a Ia -co WASHINGTON. junin 2 -, secutivricont-a ena poacin ue
La eponsa del capitan de la Policia preaentantes militares e Estndos La India ha adr n a ainta eformada por sol, dosnicionen co- mininn ale tglancia. per anadio lad t-- e .a - tentativaHla Itinnij a- - Ina I c tit d>rntala della. Seereta oat-bica, Nikolat Khohlovn. Cnuds, Gran Bretaaa. Francia. Ai-s. cualier naa expansion nerritia-- munistan a vdns no comunistas esta- que-it-Inn adao Unidn estaban alit--ria a area domstIca ala lti donde nn ranesn han estado
que estaba en Mosc cuandoste se tralian v Nueva '7landia se dispo- rial omunista Ioen elniudeste ale -A ba condnad patafracastp-aos a examinar uidadrosaenle I na teislacle.nrron-resinnal -le amalentando sus fuerzac entreg6 al Occidente, ha deapareci- nian a craunirse aqui, el juevep 6- sinifiarta p6rdida ale amistad a Anriormente Rusian huhia Pr- una prptsicion para ur d India y an it qua aam'nle sa- eutaH d et-L- snn atione' rcses anyArnA dn alaIrapilal rua. senn informa- ximn, para discutir Ina siltuarin n- ala InUtndn Saqietica entire los no-- unt-, qu a In on atnlauea Panuitihn fueran incluidas car en el mercado ale connsum, at-a- los aietnamitas al misma timpn on hoy en Bonn unos funciinarios dochin l. Ias conversacinnes tienen . blos independianles del sur n m a-l- audApomprarernanluaa e aIn- Suagaria qm olrnoasncana'tats "ver- nional, aaaencontrd hop nuas difi- que s lanzahan en paracadas mu.oacidentales. - el prop6sln de determinar qiub pate- r,. seguun .a saupo al tefirta . ain. Pnquta oAPonnia .y Chacmna- - atriamaneante ne iutrales demiancer iultadas ,icinnes y alimenlon pat-a ons defn- a'
hude h cr i ie l ien inrntmadau raqat - incluiidan ins 0rep-eananes aila Inainfi os-ores
InLraiFnen diplnmaHa recible hace'e miasmn a an at na-d La India nuarenar e Reion Et- tria prorri A se mantvi-o Un ver del Alto mandH
recibidas da Mosnt dicen que Ia nse- este de Asia. Las conclusiones py- ac apono de Rusia, en Inconfren-,n.rinres brinia. Anthnv Etlen. lirme en sus temandas dH at rt- que. apart rnde estal racing. dIn
orn YaninKhokh desaparei dieran ser e gran trascendenia a intmisid e Sela i Miisro e- non q nombraran t-ras ciracaain en cualesqurateinera aumenos citoaci n e',-lip haaiunla
e Sia departamenlo hace varias se - para Ian deismiuosn politian qua in. In comunistan vietminhesesn I n - . naionessiAticas para nforma, la .eneraIes ae Ias cunan doescna tranquila. Se informa que cinco
manas y que, aparentemente. se ha- volucrarin Ianacci6n unila Iy a-Po Estados indochinons ae ans y Cain- Justicia los aspectos onmisi6napero no suairid nantuna Cast simultbnanmente t-n proive- - Ila bajo custodia de Ia Policia Se- sible intervencin de Estados Uni- bodia. Esa fu Ia raz6n. aadi, ion Tambitan propuso que Ia conferencia In de lev sobre cambins fundamen-
creta. dos. las finutene, mancionadas. da n fie laLey v e A itistiat nnmbrara un comiltd16cnico nmra tale ]n a maquinaria pa-a Ia at-. Deciianianji rote cc:ii
Khokhlov. qUinen se nega a cum- El mismo informant antes citado anreuradn del canciller sovi6tica _nour hilera rcendacinen aiere- ::ulacinn ae Ins precies del aarnt-r
lir una mission que le habian dado dijn que Radford declard a In Con- V. M Molotov, a Mnsn. durannce al r a ala Informabin de Ia ncminiun par parte del Gobierno, fu6 Fr- I para la fi iu stria tie
os reis para qua mnatara a un di- misidn que Estados Unldos no ha pasado fin de semana. Anreen, onI El minister ae Jtiicia. alrter Go- le a igilancia enldnhotPndta d liaocospus fa
riente de IIa resintencl a runa en cnntraid ningn comprmisncon n ne Molotov renrese aver a Girt- doa*. dnespu6sH e almonrzr con el se- Contrari lRxila a a propiata d, etrasladado a la Cominsin ae. l ari- la e condenada Francfort, habla hecho llamamln- resptt aa Indochina del cual el bra con una adecisnnaue. setn Indor Presidente e la IRepblica Tallandia cuItura HlaeIn CAmara te Represen-------n
tos at mundo libre en conferencias Cnngreso no hava sido informado. eperan, pudiera modificar el a'on ,od- cutAndo sn rtrbae Palacio. se de- NACIONES UNDAS. Nueva antes Ante el heh ale habr lilgarin h
ae prensa y transmsiones de radio ----- -- - ynorusonaIanegativa le Ins v'et- tacrlarcon I erindistas a York juno 2. (AP.-Se dijon hv Como aalquier aumento !a
aaqeleauaeI speaunadstnCubnelYnnh21 eanan pr2.moApt
ama qqa Ia nyudasain a nalvar anti suminheses a evacuar a Laapos y Carm- quirns informite en a snibremesa a Unidn Se mo mota azucarera domestic automa- Cdo un nuev caaamento de leche
amIlilade In que decia que serian Honrau al Pdte.fe la bodia del almuerzoh Ina tratado con el qua la ia Saor-ticaan sl'aa mnte edcia partiama- candansada hniandea y pne aoin~ir
represalias sovi6ticasv p qua pat- ,Un pas alt-a al Rasia an gnerae- Batintn diarsn an acns dl cunaa dba qeeCne en- lde Cluba en el mercadno nor- pelrominetede grAndes imblemente significarian a Imuerte da CUnara de Comercio IennoeseInnes dl Cineban en a a ley-decreilde am a rcit, gumidad respecto a n prepnsidn t-nmericuno. Inn curcuon ne- pali ne nlauala rabdantisn
na espsa. reference a Laosy Cambodia pUdie- -aprobada por el Consejo de Minis- tailandesa para que se nombren elm- ro cubans ale sta. confian silen-doptcinons dua Ins r uh iries
ma. aapao-easdn qs e seprdutr etI
Dijo el apithn ruso hombre de e Cuba en . York ra provocar, iegn Ia Ifuentesi m- ros. esperando que unavez astu- servadores le paz que vigilen Ia cisamente en que han suraido st- jstment alar mdal
31 afnos. que s esposa le habia pa- - formantes. algun enojo entre 1 diada pr el senor Presidente. pro- Crisis de guerra en u t ficien e ncompicaclones paraourt arnI elarmado
nuadido para que no Ilevase adann- sia a China comunista. Sin a-r- cederA a Ia sancin correspondlente. Asia. Los ruos temen que este nobs Inn roduc.r s norteamericanort Vtn m a alln pun actar
Ia at plan ale eimlnar a Gnegi s. UEA juni . U n na.ssaArn qua al arecee. In A preguntasIn d g In nerIdita d itacnulice Is negocinciones nbre In- anonan s e ala altera- d n le-he fresca que -sus habiOkolovich, diligent! de la organ- d.-El president dala ICmara advernanciale I India hna pead in el doctor Gast6n odoy que a dohina en Inconferenciade Gina- ,nalIn - -ata dot anales proveedores venian suminiszac16n anticomunisth N. T. S. em- de Comercion de Cuba en sti, C. anniderablamante an at Kremn1in.1 e r ntempla, ademi de lo d'elitos bra- trndoles' local caus na uns y a
pleando armas espeiales, entire t- s lerBarret ecirmanalar al Ia n-ndin lad q cmanicad a ne ama politicos y laborales. rebaja de pena Denehdode Nueva Delhi tam- Se entry visti Conchesuo c trns Inn ann igulenten eruicns.
que figuraba una Oiqtoln que dis- Gnei mdeana e t d espti vnra mujeres sin ilacnd, de mdadotlvn idinearenJqua nlLprimeremnis. Fe st ,rCnnlat mntin edn Jn Lea.
paraba proyectiles enanenadennos n t-d n Cubana, Carlos-Manuel de C6s- KKinebra.p nr eenviade V.eia P br tr Nehru ne opone a Ia solicitu-l de con John F r adminitradone- de n 'Cm.
cianure y que tenia'la forma de una des, por sus Servicion distingui- K. Kis maMacn. dt lT h a- deajaae pena an laxhepen dn65 Tailandia anelentido de que el conJophnFsgadiN onal de IAmn"o
a i l e~.cnin excepc16n ade____ pafiia. Nacionntalde Alments,,bha
di en pro de Ina mistad entre Cu- ne , India Hawahrlal ehru. -a - tCne invie una I i sinie- N
pnsnrn a y Eslades Unidan Menap nagnead ayer a Ginaba certos tipnn alede litos; cancelacin a in ie a n n 2 AP- ursado sends telegrams a los mihija de i ana dgue hadado a Inn adespuasnde una brave aVisita a an- le madidas de seguridad en cuanto India tme que enta media p- El embajador de Cuba, doctr Fer- nistrns ser Raut Lnren, de Cah nao de 18 mes de edad de los e impondrA dicha condecnracion dres. Las fuentes mencinadas dl a menore de catorce anlos: delitos diana estrbar a u eS le Ins - nandez Cnnhesn, ainid bun- at - mercio; doctor Alfredo Jacomino.
Khokhlovn y a la hermana de Ines- n el subsecretario de tstado cubano. jeron que el envindo de Nehru de.. atomddd anten del 10 da marzn ala I gcincinnes en Gnenra aretarin ade Estado, Jhn Fser D h a - da Agricitura, doctar Gustana Mnsa. que vivsia cnn allns. San am- dnater Albanta de Ia Campa. an- clart que, en su opinion, Laos yn 192, sentenciado, siempre I que Ia El delenad de E. t.. Heaty lIes. Terminada In entrevita. se tGutirrez. la Hacienda. suplcindo- ,
bargo. tas autoridades eccidenlales t mn retail qua in etceari en Cambodiacnstituyen el probtatna sancin nn sea de privaci6n de li-' Cabtd Lndge president del Cns.. ; imit a deem qua habia tinned, Ile que se tomen medidas urgentes se inclinan a creer que tambiin ellos India House en el distrito comer- masl decisive de la conferenciAde bertad n Ina sentencia no exceda de "cuestione de intends mutuo cara d e adeuada proteccion a esa indesaparecleron. cial de esta ciudad. Ginebra. dos anos.ut(Finaliza en I pirina ULTIMA) Cuba 2' EE. UU." t dustria.




ti, ,a - n - n04


lo miejorps hrumbres que tienen lag
fueraS armadis de Honduras. Ins qtte en tital lienen 5.000 plazas. Anreen Pineda que se esta preparando el haatiln para usarlo "en it-aon de tUarrnn de desnrdenes anlei n.F
Dircn ldn autritadadnp cue Ins ention le atrman stadnidenses. son considerables. aunque el tonelale es secnrin militar. Cai no se duda que can acton ant-ion sa reducira grandem Intp la rentala cntseguida pnr el
aierctln auatemalten cnon las armas recibidan el mas pasado de Polonia. Estado Unidos tambien hizo un antvio ale armas por via aerea a NiCrauaNa. quE quada al sur de Hondaran.
Mi. armas
WASHINGTON. )tnl 2. (APt.El Departanimntn de Defensa dln
(Finallma en la igina 21)


is bases rojas



-iu(Iad de Hanoi


a prcsin sobre esta

575 eiferuiios 1 couunistas

vim tmiTnesens fluieron mUertos p 18 CApt IUrad nen oper-iares secundarias de linpieza
. Alt it-. -(t-aat-lnd a11un11 mi tambi n quei, procedt'endonde nruerdCncnonn con ten I a taGinebru, se pondri en litertud dentt ae cinco dias a 575 p it-o-mt-n sebrIde que estAn enfrsn ,1 het-rins. cnmn medida de te-procidad. po- Ia liberacin de ct-8 heridYaoy27 llattmbresndelacuerpo ae snmidad a Ia InUni6n Francesa ea Din B-en Ft-i n Sacdn. una explosion que se pioduj a-ta tn depnrto rie municionan ectropad tas celebraciones del D Ia e Ia Unilad. que tenia pnr nbI-irt poner al- manifiesto ans protelas di eIns vitnamitas Contra cunalquir driion que adopte Ia aonferenomri a iGinebra para dividir Pl pais Tanta en Paai6nnComo en Hanol deailarn, unidades militares rl Virinp 1
Part dci dap6sito lde municiones hizo explnsidn matand a una muImr virtnamita que viviata dos kiamnetro v medi del Iticar. y cau'andt heridas a nueve sndados francesesneciviles vietnamitas que vivianaenn es ccanian Selinforma que a6l doc de les heridos estIan eaen tEl Alto Conanin declare que se desonocian Ins causas de la expoinnn. pern qua "no poda- exet-nesr In posiblidad del "aboINDIGE DE 1A

PRESENTE EDICION
-Eat. enielt a e n3s d, treanlay anha a-Cms. rrupasdam an do& see-an a -aetmeannaet atesbad, do
-cho pliginall
rR1mER % sErcfg N
ma riginxa
p nanasa ur lnals .... aas

TitWdpn Efemrdei Notic:as nacionAles
Eatnriat. La portunmad d ttrh- or el turlamn. De.lades. por Juan J. Remos. Ill nerario. por Miguel de Na na-con Pt-mn.penAaturo Atfntn 8nnat]6, Heelana y nmentar n por Jos M . Chatrn y Calve. El DIARIQ
hae rien afioaa Arpeglot Carinatur. por:Rosenada 4 CrAnilma satal. ,1.,1. .
as Actividad 'tltural GraciaF Crucigrama. No. ticeas cel puerto . . , a Catdilca. Espadnla. Nollclas .del Aerpuertoa . Egsumen Nacilonal. Gaceta Ointal. E queas. Detancioni Tcatros. Radln-TV. Milsa y
Teatloses. .1..
Actualind- international. Cables ealSitesis. - i Is
Pqovinnias . - - - i
PCadill Crinlo Noticias na. clonales .20- sc aUpDA seccuoni
Noticias de Espana . . . 2'
Depn s. 22. 21, 224. y. . 6
.ui"til. Actualidad econ6miANhNCIOS CLASFICADOS. 2i.20,31. ,33.3. 33 , 36.y . 3 P51mm nacionales. . . . . 38\


/


N






















-


L






























DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Junio de 1954


Prorrogaron



a temporeros


electorales'


Lo notific6 el TSE a

lae Juntas'corniciales

Estimando el Tribunal Superior Electoral que son necesurios tssersicios de los empleados temporeros designados pdo los organmos rleltorales de a nuci6n. acsrdo prorrogarlos durant el actual mes de junoo con cargo acriditt concedids para las elecciones generales de este ano. El acuerdo so rtrculd. posr teIerafo. a todas bus bounicipales y dem s contros procedentes.

Acuerdo en expediente de traslado

Oficio de t Muniripal de Cifuones. con el cual se eleva a este Cen-Iro, el expediente formado en Is
-misma para tratar del traslado de TOrmino de Matilde Acea, del Municipio de Santo Domingo ara eb de Cifuentes: Is que eri ica on svyrtud de que las impresiones que contiene Ia deca archivada 01n to Oficina Nacional del Censo y oue corresponde al ans 1943, no coinciden ni con Is decas tomadas A uhacer su solicitud do traslado comot tompcor lnsuelt lofueron tomiadau
Nousnrisrosonte Para acredilor s odentidad: asi comao una folo de Il interesada remitida por Ia Junta de Santo Domingo. de done procede a mas de que dos testigos de conocImiento Ia han identificado Ante la Junta donde pretende inscribirse
Se acords decirle quo atendiendo at informe delDirector de IaONCDI-. donde se express qu las referidas oecas. no coneiden con Ia obran-o te en la nentada Oficioa. el camino a seguir. de conformidad con anterior acuerdo de este center dn fecha 27 de mayo ditonn.so es otio l
qoprocoden at are hiosdotlo*p de0 dotralado do refenro'ms. ciendoselo saber a In interesada para su conocimienno, efectos, advir- d ( ondole el deber n que eta dot inscribirse como elector; deduciend0se testimonio dr todo Is actuado y remitirlRo of Ju00 fdo Istouccn correspeodientr. pAr q0urconrr,-R Ol dlito que pudiora haberseo metido

El partids Aoolim Pronresista on'I Santo Damngo
El Presidonbe do la Municipal dop Santo Domingo urso teloramnoal i Superior Electoral expreso de - ho. berse interessan d osla Junta MU-: nocipal Elec al por ePIse0nr Ju1 z c do Instrucco de Sagua la Granro enrcaunot 165-954 p00 delotovceo.- s nuado deinfrarcidn lectoral Is nrmision del recibo ustificativdo de IaI ntreca de los registrons de afiladns r habiltados para Ia ultima renoranzacin del partido Acciono Prote- r s:sta olotos 17 carrion del muricipipo p p l escrito desnuncie resrnt Oo c0 n fecha 22 floSrern trn por e n J


-U


-

PARA QUE DENUNCIEN LA NO ACLARA SU ACTITUD DEL Pr
DIEVOLUCION DE CEDULAS SIDENTE D.l. PR.c. EN ORIENTED

i ife prtoincial del PRC tAt El o ox snador Armando Cod-r
en Matanzas senor Luis Leon Ca- Subirats, lidre do l autentrism i un.as ha ordonado a tos IsI esHe cr11ipon a 000piminciA d Orcni. rottos e dicho Parido oue e- nos enucolon el rurgredods r,. n 0nci0noant oas juntas mtunicopa. lcarin a;izunteos declartles eiect Irals reopecti an son cot- ne' s doe elector respeciiat l os c- -.Rptpondinrlo a inas doclAiarsoo de electoreo a Inc que no ns s nos del senior tLmt Rairte pi.tpu han dueJt Oto ceduloaS al oto blicadas en su lida aecrion. depen He urolas untas tomen medidas aclaarr que eectiamente, al nrndirntes a rourfolpseano devuc-contraroe con el n el Acroput'
SI.s cares lnclorale-e rancho Ryous hobr d expo.
Fs a orden dicdta a tor et .1-t on rlc e 0u- Ia ,oueta df ot n:,.Pro onciol 00 rtorco en Matanzou romn esianuA'11-1ta, rta- tt-'u
-ra 1tmada tamoien nor is jeles aqulltoo ue en rsia h0ra c0 u I rf PRC on tC drAs proimcits rdereoco -ohatir a l cIicaduac.n ciouienitiorintaion- rdl trt+ felarmarcistadeI, trot C.r etre del Portids doctor Ramon esto n hice como una rootteoot a tu SAn Martin Iraspeapoior;;cas tile me dedo
- ra S tore flopti/ , Irr n n 1
miembro do Ia C'omision de Afilia- a ri0radat odiracion s Im ton df mistr> Partido Petf ai rov rido nmi::o i..urllienande7 PAu de torldazo. sobre no habrst entre. .n el sobnidldp fu rSAr e or :ado a a omisin a doomenta- flaha en dsposicion de hacer pro lo pao ralizar las afilaciones tica conmco too la ot ntttMunicipotl Electoral en- 'oprnt rs o-Tot ptiniolrad stu n coot aupetinridadc 0prncedo ra 0cr0pate una o7 m ,,,I rn\iar a doe ho auoldridd Udrticf eol auteoc mo do i-l::uin mst..hos droumrcntos a que se ha hecho m o- prcatOziosamrento. teprorn's rirenroot . ro o r ftqui 0 - un tlor posir
Sr aconrs-roloririerituprorcdrr e m;r pr-otcu osref Dr 'rcdr o f a sontritads dofpnrios in- 9ma:urrF l tto a su rarzo fA pia literal crtifiqdA - do dichtos dn . r o n-tt lord ,o IA d lo of.-u nto% parAconstancia -en osa cor-canraCs s 1- n Ha de toda no
unta 505000 ' rssodrocln


- p ~\


1


Lo que si



nev


...atraerdi


Contra Robo,


Pirdida o Incendio







PROTE jA SUs



V4ALQRES.9




Conmhe sus valore a IBanco Glars. estarAn perfectamente protegidos Y cuAlquier opracion qu uted desee reahzar con ellos p otros que rosuelta adquirr. aoi comnoel cobro de oIns ineres" on raorritcion. Bancao Gela lia tolla a caho.seqtn ousted ordene orrAndole demoras p perdidus Informes comploos sobre oo rentaloso y n6dico xr,, ciooof n a st o amable disposoison Soocololos al Drto de Valore en Cusodia




6ANCO GELATS

,gsgAD KM 11a74 aGaU 50


Todas ]a , facilidades do esie gran hotel, el preferido por los latinoa mericanos, estin a sus 6rdenes.

Habitaciones modernas a precios medicos, Wdas con radio. muchas con TELEVISION y &ire scondlicionado.
Nuestro mejorado diepartamnento Lstinos Mericano dari preferencia especial a su reservaci6n. Folleto ilustrad a solicitudS00 Cuores modern*, tN TIMES SQUARE wo a"'"- ot
Y RADIO CITY * ea~r"


00


A1'


MPina 2


Politica


Politlea


Declaraciones Se identifican en protesta contra En Cuatr

el P.A.P. los partidos coligados ______ 1

e "eunido los oJefes provincioles En el mundodela especulaoidn
9a Ido tos Partidoa Liberal .Dem6era- RESUMEN DE 'ircularnIns nombres do candidain Uni6s Radical -dice Ia oo os. Cruan y se entree , vael 1 . American mitsa par la iPresa-acorda. Acimidades Politic.s riados y multicolores.
r on. n tenc 6n a issgsins
do Is reu ni6n soistonidia entor ef Sldrigus es ants de' eliss. Lu
o Prenidonte do Ia Reptib la v lPPtomanI caioo a ulnybr an PoaaisviceHabla de los dicladores v '""cda con elPAP frmarin Ia coklici6n u an y b I
s totes naolnnsale. do looepadeidoss 0000 . U e habrAn de formar Ia Coaiictdn gubernamenial. presodencia.
de ]a pol a de E-U inic lasrcnversaelones al motoo El doctor Santiago R -jtes do- quien tiene los dos npelild .
de cordinar lns ioleresot politeas cmosrala do Ia procincia do Las Vi. ___NUEVA YORK. Junio 2 tUsiodo. v olectoralesdeo dichas oranizacio- llas-sefia]ud d entradaosuocuesti ePudiera ser que r B1 nobro viEl~~~~~ xoctrCaeInPrsSooons s00 s0eaoois provinclas. ties on que lodos coisciden: quo nt
pesoeled ua 0 f 000Oi obspovinialesros dn osp 000 00ha IrSaroanacopros ideucial Io sacara Btsad
Eldo~o Crls ri Scrras, ex unos y otros se han trazado una
president de Cuba. en un 11,til!1 Lo ee provincials reunidos meta: Ia elecc16n presidencial del Ia urna que continue los de oIns
cAlorado coo sonu frma q ue p0lra cunvinolton en I tanecesidad Ie !a general Batista: y el trato impropio magnates del azucar.
hoy I dinrio "Journal American'. unidad. al proposito pairi6tico dt quo ban rocibido ds sun aliados es
advierte ott "la political do s E - oIar a Ispreoldoncia do Ia opoi- a liga aubernamenal. "De Ia diri- El doctor Zarrans, jWe de dosbads Unidos en a America ltia b lica. al ayoor general Fusei genciadelPAP-dijo-los dem6ra d d
ticne que enc. rar Lin doble peligro" Batista mednacion orden ipr ots villaredos hemos recibidoun pacho do Ia Alcaldi. romor itri lrpp .naeinnotvotln0d enopr",- tratamiento despiadado. Llamo tA %0000fones. con ms cicoiriDe una pROP -dice- tienon el poridad economica del pain. Se (on- s1 . y
problems plantado po los dictA- vin en q.ruesepa-adamene. L ado ldamas dispuestos a devolvero en rednores. odiadon y drsprecioos por proincia convoque a Ia discusion rocidad".rb
noon pueblos oopclrvoo. 400 00-s doeI]as eso 110000 piulna-s aIn'ciOoP ia.PretiereIon lsguabornumotalro orodiuoa topcusoasorlaearicaes. deIonsdel Partido A eio6n Pro- o I Ernesto Rosell-jefe liberal de Ca- que en Ia galra columnaria de haciend a molonuaciuso oftspmri ansista. a reserva de continuar Is -n- rnaguy-ionformo 10q por aiguno s0 00nlotura en nea e
acsprnbacinel d Iv\ersacionos aludids". - ie eypideres del Progrosis a se ha- ando aan vez d s
fo ~ lesuton :0 oooorloto ta, bia pluocado lot dslariol e depaesk ras halando ogu. en o'erdo oois.
Estadr UnIdns. 0' quc mdedtan S0 -As rora Ia nota informativsito- dos aliados. Denunci6 que. segun 0us -ooresin. prepartn ofIlerreno fer- ministrada a alguno per1odicor so- informes, mouchs candidates a A- Hortsman train de que'el doeilf para la propaganda antame-ri- bre Ia junta efectuada ayer en stu rsoadoambiarn otos paoa su co - or rau hablara del bancoo de Iann v Ia penctracitln onmunista. ciudad entre los tideres ojefiS do didatura en detrimento de Ia candi- comarones" roodoxos. para Ia coDe otra part n l osalon soporot- provineia de Ins tires mencionodos datuoa nacional "Es pruebat d leaf- tl. mna del P. R. C "Ni pio".
nistas y Inoo rdiales doscrientoinos paroidos. quirnes reiteraron el pro- tad-dio--informar de estoR Batis4000 nill'pnilot ha-en nlioosAsocon posits de consolidar, uor nodes s0 ta. Debe darse uenta Il jeoe-catado . '
fon sipordon rossnon anonzus pro-omedios, lot sunidad coahionista Pt- do Oe Coalicion d ias dificultades y N -negn ni.asintin. Que venian p0lat bpis"o. birn'panr"cr"zsr el den discuson de sus asunton s no- peligros que se confrontan '. a trahajar vque acepten a doepoder opara mantenerse en dole.'. dientes. comprensidn de problorts Raul Lorenzo-jefe del P. U R. trna de IaoCubanidad*: Si, vienen , necrsidades. v coordinacidn dic unla Lprvincia de- cs VilPUs-- ro- a trabajar pro d:o su. El rx Preilnto cubAno declare interests politico-electorale. ax ooelcaoiIet o mifstoso vleamu. ad e lante : udect oramoo
Quineq participaron de I reunion de Ia runibn de lideres coalicionis- Ifegan los d lorios especulativos El problemra planteado por las Ins A - juI, 000 nore desconoce. A puntode ver ya a candidAlut'a
dietadiras laun nmricunas 0es com0- Tomaron parte en esta cool -- se el estado de Opinion qUe xiste pora alcalde de Marquez Sterling pliCario aIsn tms por a exisncia ci political -de Ia cual no e d en provincias v municipiron. TroT en lceltorpondel P.U. R.
rn oil unas n aeones latomoericA- informed preio a Io porodiola. no destacar el carActer supreme del nun do solotrios tan osrroors yoo 0 Ics invcoo a olfa-. iosl 0s1 do general Batista enn sodsl tcuestionF
- s non ornf ta htsqoccon-prurinclo. Liberates: told Csari- onpresdtoo Is eurioddoequo ol long Qio se hato ironcos Nohol. E te pl's 0d000 eonsidelse ilntofo- ns Ernesto Rusell, Horiberto "- oopreoedo a coatiriot dara t o j on st rhoundante propaganda euL,., oo Lsr uotadoraon rumintntn- mrro Font, Carlos Mogae do Co.- cogida a too clamros d ions pat- mu aspirants p r los ulenticuos v A --V0S los aliodorpeitic unStan pedes los Figuerou y3 E Perez tidos colipadus p aCItuar en formaS os arsmblea qouimicamente grau-v laiasus pcad s itcicoes-. qranCarrillo Ilos demoerata,: A BIo- concoidaneosiSdAe
I Pquirren ll rco ion .notooocc., c e s Acosta. J. Sosa Calcines e t sri N *eunmos di o ret s.
eq ero ruiddloiss alnon. zoo0 asencia. ,, aranuol ala Dia. ente Raul LoGot n renzopaa agedr a Uando se le -rp - nia a Grau
rtor en rcints los inoruoe s toel. 0Adelrd. Vaid6s A,11stli p 3ElIcio A Hi e ai nes-at eutra (iiottd Anoidallis aP R C
I lmoa do 00onss part s oortoa- AigulIes los del PU.R : Rolon- dos., 0no pata n tr que. debrotn so os otndiduon del P H. C' daS - aMasferreo l Rao Acosta Rabsn.o.obobm- o.resomo in nrion af -epoor
o R Mul Loreno Santialo Re,. dot taIa ve al blquec r acl 400 qu stA0Anotads con ipiz ' No loftoto ofgus t oorsornisoo'otc Stooblrcotot Ou Itoogo Soc. b-osospaldot Al general IBotilootlao 000LASootdo00 at
tor teamroianos -osrerva Vtifotioho 1 Heriloerno Mado eleccomos no S n una distllouclot
que dependent de Iso m b r cs Atacaron a los es del P.AtP. de poictones. esta en juegorenl Pvi co otambien lradnfstidons n
f0oenrt' lot ats para manonror So el intere; gneral delo pain s as r ip- h.e'. o- ambon rafiorn ruts
psrcione pritlergad Stos fl- Ft almurio celebrado enP of Ia. ones representan para nososros 1A lOt At10l.un, 0sinm argo. ostlan
hirn t000000 do prripitari - Go- acio do Crintal. se prolongt haoA ronoofdaciro hit I rcldz ocum n oesciros con tina china.
birnnonoteanrtiano a que opsr1 I- ruatrn do Ia larde, Ila aot r del 10 Or Msrco od too Alto, pi -tfcstintorrres-pArtiuares v os in >Irte0 Hquiene usaron deo -r) tptoitfsoquenotiioinaronoSitI-et-oo jer consulltivo MiSrrrc-ldesu tamon Ins dtiado- fa lRhinIen oursoHdeIla reoni n Relatioldn vacir---Oife del PI'R czttrl wirtts decide lucht.,Sera Ir( ci"loAiernonlconduLIcndeIn lO -en IAtp otinriaH d G.nter.0. '" loot -oefrriosp Airpnlt a r-opoooenlanto- del otro parlino Aliado nlsl amrctna dt1iaeo del PNP1 n, ldmn l
'oAstrion.ofIArcionProgresita .otpropunu soa no s 0nanlos uo en-irr- ton to co boa FIESTA t)E L.A JVENT'D cotis reluciones con ins qu0 run el Cloban f.t lies partidos, presenirePROGRESISTA El. 5 lSrman ft I laanza gubernamentat en el almuo , pailotoidinar P - 1,0- s demonnncrA eslatn mhulol_re ellos la0 Ap racionrs a ur a dos oa- Pour oHl io, v r tmrln oxpoer smu salestar 1iidJes 0 oldiot ttiopAlen d fits \Poloo do prt CntinsurAnditatAa CnProgiesna tro' los acto s rflba- n .os : lo-iot oa ralr ctrae pr- ralia R de LopetCAntro,.
do t ltimamn'oron fns arTios te Acosta Rubio se refirid ala con- sc oneros del PAP oa re 4e0n que-PennoI, 00 0vtilt e innnct. ' A s dieino ole pariente pobrt de ons par- Ila provincia. cino on toden o - -dn-- Fl d1 o or Marmn -tomco mntiuerto Raint-Ifdon anoNcolR' tidos cuya reprenentaco6n alli ser o ldP s del PAP conoodoran 0000 hos-Ana sounsu moss do erohatcunia: parientes pobres del P. A P. las alrsidiAs Ordas trIn-n qu our 'cr 19 lApirrS. Nnpuri ussrF tn Ia harria S S n Franccn r del quo los citados partidos recibon para memos do no mt 00ilitanciaI s pbrocin rfilo 00
tnt.' o cr o -n mn el di 11 V intraio que estiman inadecuado. Aioque ,i huo aricerrio especif o A rI Ha Ii cr e'r ilaar o oncen.- Expuson que para tratar do ones ro- ro oho vrto on sore otras aria .
eton r te-f i oo oioenls del Iacines y remediar las dificultades rueslone lutAto:s et ol cinrs dr 't Ic p0-ri e e'.ttt ad' oto aftsP s CAd nmors 5. narrio Aludi .nos, sooreunian Ins jefes en ca- a roton. so acopio con parecidas loon tra0gA una handeja efIorriro es P s - Aprorvnrardlos tres partidns que demostraiconesel rritorisrotxuest' delonAda a scrror lot oamida en
- - --- ----- - - i H El doctor Ro oIn ronstar 400r esndtenn He termo o a mona.
"esa uninone radA pirvincia am0ainarA toI impulsnst le Inc jefs pto
crsitas Por su pare tio1 cons- En oCamaiev doroi de so her-, tr 000 nn 0tA dgispurs a ne::n- msnon Pardo .tnhmenP-AhsbonclA 01enn P 1 00jf teFAP n s0pr5 eIn r podetonos en oel rgiioneniIo ren hermanizon'.
Abundd en nto' rotncepto' el R fe
liberal do Matan7as. dostot Caoles
Miguel ole Cspede. iutenxputo F n Ia Are ca Gafllog - ial
osur a os liberalre els ha tratao r do noda- rotart-oraisng rri:on roeitmn enemigonsAtae uA dirt- nHir ta Ifos comIpoccn elc P. zencia di PAP n su Pt pimitcl.'' e U R , ,il mmporIalatorie cuicne han Side , ootimas e prre-cucinnon lm mte*.
Fhoin Aigtiollos - jefe demorratA Rcfri una pu;:na ntrno ole ta .n Pin'r del Ri-, abundo ern itw- roAtrsion pton-rsnna a rtnonn l rconceplos al refcrirs-Atas itu- qora rte rlot ar0n Io lideres de
do qoao doecosen pro istna on trestportis, sin P A P y sudan al Domnoerata furonrensan,rFdno. 00n roopeto lotcuerdos do olooe Ah iralr turan In tioo pienoAg anntal nentdo. coor.leo Or too trn -tparti 0' foot
Her'he rl ,MadrivRI -- jrfr Hri rp cAmi rn:p-psicnes con-ss e sita e s.*.*PUR n PnAr del Rio-. ceols q"t oeprrn's ndoe portooloto
dc 172 delegados de barrios qot
ouentafel Partido on la provinciA
sonloectancolfcades en l admini- Todes se qoocon do Ia ahcorinn tracion oublica dos-v 'Oo de ellos prnorrcsa, que dcconnre nero
-eo 01. consejern conuotir . to , v e seotod os ::oIcrupno
El mintro Sanliago Altee ohion qo ins RrompAiuan l frenip consiar que tamporo sp runtrR en
deliberAcion con Ia dirigencia del
PAP rn st provincial. Fn ins Or se reoturanlselite
Prez Carrillo. Sin ebarg. pr - sem0 an on trno do Voens o Papuso que A una proxima reuonntst ri sfontdr do Ia -odotd or PI initle a los jrfes proineoalr- . i oePrcnndiionado. se efeuo la drcoo del Prgresista
Drestoomod se hiiern otrtA _-itaoippoiciones.ialtlrrdatmada conftrcencia. A streai d sriI P I I
r ,i im e,-. parA Almo-zar Inc hMocl6n en Ia asamblea liberal no-dres dot Li0eral c lPomDemcra. hre ia revision de I IauestaAstuarer . mo dofno-oao

En la AsamobleaNacionald-1Pa-
c-do Liberal. reletradn el aSun0 tailusanda ha orzoto domilnr, se ard por tunanim
dad una motion del Surs sot- . F TISO lIERAL EN MSRON
at Onrern Lineral cup cnntr E' - ---LN- O
Ia Is goAn n'ranqutfodad rinan- Frio- 0 -r sieos I Ocdeten lo s 0e I
con. inasniabv oerert - soc g aol .0A 000000 tea oootntelpsI 00 la prsioir reisionoHdeolta C a Azo.- Partidoi lnral a fin do eosicat

Nnrleamnerica can ::rave perjuici, lc n erepo et3 1 n ps~n In economnia nacins ' c-n r1rpn ~Alt ni
ra~~~esrt en los Estados Uoods riotucme tran
La mocon aprbada Hire antri Qr t Snr, mf-rm Iu ue
I As'Atnile del 000riotLte.i r p ordrnip de dich'. orgtansmo ef ruerdR dirieirst, al henoraflir s "-,.rAm Alne-r o -13Mlifi7 o tnor Presdre de l Repulica. r- ot
neral Fulzoneo Batista r Zald A
"n e 0 i" n do 1 oaha -oso acton ruo ua ber ient0o rrhalo r n-rtpersonl v O oet Gouotirn.D ArTAtr ' Cu10. aooraroop pa in elm hacer llosar altGobierno am:cro ,e rnteddlOs tudoIUnidot- d'o Inc Ectadns Uniidesde NorlrAriv- tert-A
ra la expresnn ole nuestit imtranquilidad. anie rts Rnuncins he- AgasmbIeR municipal die Ia .tivenrhnt fie ret !%ar Ia runots azucarrl a tud del IAI rip conqumo r domestirn He ich, iski
con pcrjuicio direcin de Ins mic- Para el , le neS I I A S -hotde rens sAzurarerns cubanot. in nnchi, sla srfinlada Ia crnswiQLup per 12LIAl, Ps A AsambieR Na. (innrip IA nspmblea municloal td rional harp tin liamiamienwo, A !- Ia Jmjentud rdel Partido Arccon Has Ins cipses Peonomicas. indu- Pr, qi sislA He Pillar del Mr.in l rialec, v nr;Zanl7RcIns sindlicalr qui prmpchnra eqta oporilunidAd rubanas. Para que todlos unid-e. en para rirncjmar Ia candidinturA lirarcinn conjunta, He verdadcern v sidiencial dirl gpnerAl Fulgenrin Bxsann pAtrintismoi. respaldemin o , ; tista
arlividind encam-inaft aim npedfir Insita PI sphor Ramion G ra nda.


'Ano CXXII'


Esta es nuestra especialidad


Today empress mercontil proyectada hacia el future prefiere los servicios professionals para P U R L I desenvolver sus actividades, Los anuncios de mayor impact en /a conciencia del fl consumidor a trovis de ta prensa, /a radio a /a televisin son creados par Agencias de Publicidad.
Confie Ud. tombiin s propaganda organizaciones expertas, serial y capaces


IPrF#Ora simpre un profosional a un imprevisado!



e CONSULADO 1Oi 0 TIMOM4OML-1999 -M-3777 * HAIANA e .f.


o Lineas



quo ea aspIrante politico y que
sean d s procedencia nolso que legan a lot periddieno.

MArquez Sterling neg6 ayer mIs-'mn quet1 nieocn1, ein con grau,istas. retod quo .1. l irAa le lonesofid 'voto libre.
A. P.


Duplic6 en diez anos su
polc~el Municipio


de Sta. Ma. del Rosario

El doctor Cferino Grand. ee del deparamono do Control-y Refistro do Ia Oficmna Nacional Sde teno Demnogrdico y Elelcoral, ha
continuado informando sobre l rsullado do I etapalcensal del pa nds 193. ) cmo Ya Is homs hecho respect deI los municipos - * L Habaoa. Mrianan y Guanobscoa. enrrsponde hopy hablar e St Mario del Rosarin, dla cudad
do ec len atr.aquo nuro rea solosddo kiolmetros deln hor qu la absorbed, junt a Ia carrltracentral: El Cotorro, mejor . San Pedro del Cotorro, que a nU nombre oicial.
Sant1a Mara del Rsarlo sid eq el prldo udieal ,do Guanabsena. termno quo. ya dijimo. ha alnado Ia cateoria do primora ' ase por psar de Ion 100,000 habitanIs p quo. pose a elto,. i ene n u parlido judicial lot mismon Jtu'Zdos quo en e pusIado nigln. hbicedo frucusado cuantos esfuorzo so oo hecto para doturto do mdse..uzotdos do Insruccion. Primet I ancia. Munocipales p Correccinale, cmoonec...
El Coleco do Abogdos eat. etc pr ed, a anton t doctor Frantsru 1ti0 r Icdualmenle e1 doctor M.nuet T Aonso Bo, y la ciudallana total. sin dsma, han qoohrado lInaosr n ode moento o r la metnr dotacion para ese par'tdo ooodtroot. peruro ouvno; so udjeen rsconrs rron miras lnoexpliotol-e iurs nootrton. eso es, quo of o ae ro Nacnl-,t no puode adnoulrir nis rompromiso doo quo tieno sub. e No. p ,reo ei arg-mento d na-oudo '- 1, r ,ble. m si se ticee
n enaque rt au men'u pr00upoornou do roe parlodo judoclal. doOot s otneonumtcO-tiocal
,ompenar a Tesoco. sobrdametcoalqui0cr erosuridn quoc en
r nitomooal qu to dr-re porH demontroro Enoet renno do 1.043 boot 10.204
en o dr 1953 ha llad a 21.617 en 0.122 "iiendas, do m era u ten mon 0incronm.rtn ,e 11.23 mos del dobloenmo antu, Hercio, o anora. explicamun por

rCumote 5513 rn 1043 V ou t053, .4, tuna - rm 8 le 154: Capne: 1.520 n 1032 ontr 1.15 on 1013. I'lmento do 205: Cudad: 1824 joo.
-ontes l It, nmremento do 212:
Gtrifle 4.159 ronraI 1.01. moni oe 2.46. San Antonio 504 cunlca r3. omrma do 134: San Pedro del Cotorro. 3264 rostra 4347, incroment'ole dr 9 Eue burri on ot do Grotto. cmo s 000 on ot quo do riamnotan nobalt oenlacostauron dl tormno de Santa MaI ilRos-i

EXPLICA S10 OB.IETIO'OS EN LA CREACION DEL. P. U. R.

Al nor afecto preoidnto del ComodEeotc det Anmblna Penole t.oo Voff. of sor Raoul Loronno. mntfro n'o Comeerto. peonun. rio n f ..goronon doso discuro
porecnolo fn.olo jtiso civics e lototorteon quor perntqtoo ,luorunoza

ottosn c sra .
Decfornsef 'cor Locronzs qucoel
PUIR ula nortedt d uuf voda no rn en o tmoomnto hLstorco
r ntru of sounds entoro
tncnt drotmdtet' sculsoons en qtte Cubofa mooma no presenta at munolo roo iun potoetca quo prolren ocoorsine mlonns do lonenad- s le -ocouaeuconpaoo'e ouenru lao necrooduolon houanlef dalce grant en nsotonfe ole dottoolfud dol uhotrtImnrotors mo darante s coterra motndoat do ai900 0000r00'roe [ n el el"max del deCartroffo eroon-omi o nactona I -cutsoto of Monistro do Comeo A p r de eso onstanto rodamn poe
a ponloroto dlr la cr0000.
Go olampue et orados s p0f cc anseurrids de 3.3 a 0es. dasn c ns flos d dom -da socraufon polotocus 0' ecun do too 0enero, quo so dorn ,c n ao caara ia de rotn ne.. acido lesd 0nond petno"otIpar -- d marco
def 52 "por a inquietud social y elrrotto ole refrma quo anmsn
O- l tr rrno qatst. quo
of note nsupira at PUS. ' toola-obHra de
olso del general Btt. CQu- -m clrar l dsarroln acin ',irmar do masor dfitnitotl undnolfo en una eelruetura
teop ruidboos. ol derho do toos ocr hum nsa canto ul ousoron o duloacts -miar. eon Il esun o dn trublso
P ers oportunidados do ompl 0 ont vcncia nocionl, bao la
- fosos ,ol em'ocr "'lia. coo pruyecobn l hla t v ecn iesto
000 m moolo do orer, Ins grandos
-oldetfes c too abjelios holsdricos n- hladsoda al Purtido Unin
ludocotl v macca no sdestino'. Anaib doopao el joe proincial
rofluerho del PUR qut sun corrlie oonuro y el ontahotn do pi% jun00 a Satostot. rumo oto purtodo intoyrdr de la coaleidn do g herno, 4000 00000 todo Ion parti dos aliduo pro quo exigion el lraluo quftatiro quo les curresponde.
.Af elects, cold los numbros do dorrontes lid es regiunales y'moIone del PUR que merocen ser leoudus con lot bofa por nr candidalts do trion, o. como Yuy Borlo, Martn0 Gil. trinalds Vull ; rentio Domingz N avaro, Rafael Luyo- Ia. 'olon F Sdrigue. Pedro A. do Leon o Edoardo Miranda.
Tind ehorlodo a ins radlict Iisrado g."uiornd ilnd0:
El soi ro n olina rin oanodo del moimiento de macrs, enhib natbr otn vasta y do tanIa lrascendenci part Ia nacid, quo pudomos proclomar que en'ella. mIsma. on esas .rIaliacionet, aol comoen coanIs conienon d proyeccidn de future, osI ya lorantando el pedestal do Ia prxIma victoria comcial del general Batista. El Fondo de Hipotcas Ae uracas. el Banco -del omercio xterior. It Financiera Nacional; la CENPLUC. Ia baall por et acicar y pr la estabilidad econamica nacionl; 1a ONDI, la ONR. 1a Organizaci6n de Comedres Ecolares y Ppulares, las reducclones It precious, Ias facilidades aatoradon tara proios s rn las construcaines particulars, el gras ndmero de obras publicas ralizadas oen marcha..el suneamlonto do ta Cajas do Rotiros Obrerus: estas y tras reslidades quo no numorama or sa resular domaniado prlijs. hablan elaramentoe cnn .- longuoaje elocunte de lop hechos, patentiando la reocpaciones pr o sIntrese poblicus y e acierto de Batista al guiar e1ltimondel Eatada.






























Noticias Nacionales


DIARIO DE LA MARIsA.-Jueves, 3 de Junio de 1954


Pigina 3


Noticias Naclonales


El tempo Se ahorran $100,000 en la obra
Obervaariar Nacinnsl. Marina de
Guerra. Casa. Bianca. I.a Habana del Palacio de Comunicaciones'

Estadlo genera del tiempo
En Ia mitad oriental e Ins Fslados Unidns en PI Anntico ha-- I)n 1i( jnfamoviliiad d el o carfteros trat Pl


Jurarin la bandera los

Exploradores de

Guanabacoa

La pr6xima semana se llevar a efectonen el Ayuntamiento de '3n nabacna, el vatr16ticn acto de la


ia la Bermndans navl nmoderada, v , p,-roI a sa
debiles haias presinacs extendilas Consejo ( e directors, con itiCo ronG. InChin 'urade Is pbandera por laiuea sobre len Bahamas ecidentales. C_- tropa dle iO Exploradores Nacirnaba. todo el Gif de Mexico r !a Hata las ultimas horas de I ir- les de esa villa.
mitad orcidentsl del Mar Caaho. de de ayer. se extendib la reun in Programa
Hay presisnes normales en la mi- convocada por PI ministry de
Ind oriental del Caribp v alias dr5. municaciones. dactir Rafael Guan I"- Himna Nacional.
de Puerte Rico hacia el nardetv y f Pp0 Inclan. para celebrar el Conseo de 2"- Eniregalie Is bandera ae
(-I ~Direcires quN Pe efectila cads 'e- Cuba a Ions Exoloradres Naci-csmana a ions que pe llevan 'da les. or Ia niora Ylanda DuIiiic Pronosfco para hoy jueves loisasunlna le importancia admini.. le cirada de Villalobos.
Vicontfloi, a itic-randel Sir .1 I. /I~ trativapara ser smetidnos lA-on-i
\ rimn o imn s alvrencosdel tur idlerl6n He ecos funcionArin; Iv 3p-. nr l efa de la mndran d0,
o rumbo prooimo alrzando \uer ".ase. p. decidir respecto dre sus beneficiol, aropar Ia ceorn Alismiesbo l
a dee brisii Cicilsanublad C sNvBenaeaz pars ios servieian ae "Ic- Bar.
rarle nulada" 1.1 L i es ma nu-eDADII comunicaciane.. 4-- Toquc le Iiaiiada -l
mcrnoaneamind oeidcnta Fi minitrnoGiasInclininicin iA cion desIntropadeioExploradosesian informanin acerca de In r- ie Narionals de Gianabaena
ota tecnica lividad n aciesramienis en s 5-- Presenlacian ire Ia bandoin
Fn e mapa del liempoadirhn , 5A J bras quese llevan a cabo en cia larnra por el doctnr Rer~n'd
aias prsonec tienin n centre nPalacicdeComLnimcaines .des' N Da Ferrer jefe e is roa ncel Allantiro de 753 MM a 0 ia- de haber sid csiiperada deteol mer 25 ale ins Expioradnres 'Ins PIaneie de las Brmudar. el nadas dificulladpslneeimnedlian scionale.
Irual xtirnide "il i-shars hata l artiidad H-iizonmnenlrsn-eoln -- Homrnae en iecueridn di
Sarno ripC'arsItn y-va Ienai apdrcFirIalen eenanaialililcisaIU trezperiadilla Jtan Guaborla
el oarosiroo Ie ri oni' aslcbjnialn icln-prrriolauhast'n ome
eoti diaHe 15 MM iir en. dns. poniendn comoleiemnlio Ieariicneiarnnla pairtpSiira Quir. -oaFirhaberi ecronomiladoa . F -- Fplicariosnde lmiaimelcA
Cani da l er-rerii 7 al-l atdom ierdeicn mil pdos eni ahInbandera por le caronrl Nitni
1r1 id ncnrar ien o 0lm renalon ospa en elFliue c Nodarse de Armas. presiaens alH(uM rni e nn nwr -ha i s I- F- """'"""'"""""""""""""""'""""""E iefr i r al der tevestimienin fir mip- ( *Onsrlf Supprior rip In, ExplorAdn. tdrfnsrn os E e ira din dl eltifirio Is cona ale op,- ries CanaaioneI
i aii amioi he m -rs miioE--i olaiane. el triun-o a
I Isd i-irrali d i loihs. alcance de USted? Timin habli re fomll u cu-os Naia le li
i'id-s tod e l 1ic cdi e G po ihirn InA-dqui-sicion ' E
inIn CibAv i a porcion nretie a , Pile 1st1d cncontrarskicr- Iequipa btniioe la m-a or 9"-- Himno Ina or a' Ca-i dirsoc n ,Conin coomia cnno Prcrs%,::aanonn
a all p -oher- ill-c -il ,iiii eernliaiinProu irndatinl-ee Ali-iolan id iaalae Il'oi
t,, d, lii 3N1 no i Anr a pcrscirrar nn solo roipico, 'rio pihbrsiaiu rica lie 1i p eb-alnor Prelrnlc ale ila oepniler. r 2 m0.as a Fl' c do ias Be- ocambiarcuand0c eprescnta or" cI im0ro di- lclDefensa. los j fe cnl


lii ierodlila a Isles liis leo', IIle 0n 311
H -en AIM
C0nar C 1 m0 rndo 1

lr e 7 1 31 ,a a mI a ' i, s [(a) ar d'nr an -c1 ri-i C 'crT,' 11 .r i e Co N ll






,o Iare pil o a rIa i fi
0 ~l Nla 0' ao'a~i 1- cn
La Lluvic
A o ISi An"( TI
N aros rr,- I r' as ro I'.
Peg fo d e a 11udq1..rduran'e

T daI A pro mr riP- Pinardr) -' rxcrpto en r!,! 0960 N', r
En la P'rNlme.a dc LR Habani . a oni- A - PR qntiaJ


Narai-o Grria Pe-za F;n lie 0 rip -B i-e C Ii- ii -M1111 lll'l rAm iar I ria C Imno A A I A n- RA",
PunIa B: Cillasd i'lir, lie enan c \'a iii- O F




(;)!I -- in -a7, I Fn l o ai 00i - 004.l !31 - 'lb- Oi mr ro' p P,:1 , rl iwc Gup





cci Iledi. Caa pim a
Tm a -oin 11 PciG u -i ii .,1 g l Amiii!si y liedad M T---R'r'n \l-cia 'ii ilnl A


'101 r! - i1 c, i n I-iii pIlr liclnAle C,, l r i-iaar Eipc, nil- - 3 ner P' !i, C vrhienZ C






'a Li- a ili
1, Prmrd - Yactuaipv %M n,
VI P1 C Z,7 r1l0mrd -Ca-a -la'
Saro Dminzo N* aci Y


e r i r n fi e nn nn m, , ::u (-a,, e, Rr R,,nE, CUBANAre S .T'; ms lcA - az I i n

rI'dad c;Anrl


T-viv , n ninr io c n VEFEMERIDES CUBANAS


Por ANTnNjo FFi.Ltr


3 de f nio

-4 F 'W

p asv ean

nr m1' nla qile 1 ao io e n a-I
- j - er CAna-- in!, A

1.34-P-Im-i' e e a


r- iireiSi Hlnico'eloin
ro 11 C 1 ~ni
H -I-o1a dePaens co I HGe- nA en C1 en t v

S*no i-noh C1l -c nii

SlieAuia,o or alan

r p r -impr-ni pli2n lie
-F'-a Habainenc , pri1'1 -; clatlficlrl n- reA 1
zaia'en Cuboa Mu m 1 n

iC n c)A Bandra
pcn e Nero loilh

Toloi -r c ii lN: ib poe

q , a ii l.a iM i ieuo C;


o: a r Ia berald-IR a F1 inoaidable iselho 01uriS en Nw Y-k enA ca ae PIIIe' 1 ,FinllA. Pi'l

1870-CIas lq1 cspu files a ill.
na de Cespds. hIa deli Padres l naPatri. trA habe- -ilo estr eelrido y hAbeontlelado e qu a ' no
sol Oscar Pc mi hio sino
todo alos rubanos
1882-Narci.1nione IsAr Corral
Aleman. en In Habana. ingmerno de montes v mi-, nas. a-utor de Ln Manzlael Calano-. 'Cl Cccl-j
li en Cuba' . "Deebcha Minero Cubtano",I c.
1893-17116 Macrl vuel cas1tar a Maximo Gamrz en "La R- efarms o le entrega 'el nombramirnto de eneras en jefe aclrdaido pi- in.
gencralen le lAs canpaban
aneriore,
1898-Hundimniento del Merrimar" a mando del lenienteI Hobsn en ia ptrada A la bahia de Santiava de Cuba con el fin de embaieiiar a la escuadra de Cernera. fracasAndo cl empeba. Hobson y su hombr-s caen prisionerons e Ilos Ispabales
1919--Muere. en la Habana., don Nicolas RPue Muni. isIl-n pecioinlsia. director del DIARIO DE LA MARINA.
Ps"um nmn la aW6ciFdo e lIumdn Conde delRi-


na porrvn mdad- H ayv uina cuaiidad d:slinia de in que r:untan, riFsenaliso quci prac'I ra, rn SfLE ( ClONES de junior, a aliiceni.In que diuc la ocnua -Khbrc Os filo-0 res que audin cilhoibr a rountir'nr li uida. Ademas, 2r i t1i0 orii a I r mi r ros

tlna n it a n racnii hr, sundrnudo ompre SCFi IinNI'S limi miamon a""- mnnuoe"""""""""


InamovIlidad de fnq cartrMa' saidc l propio ltulilar le C'omurtractone, conrecr,6 Pn --, iaa r 'l-e le-alanlizalIsinamo,idad deli-al cer rtfuirndoF, ,a- cinia a" clie umpimn la na tan aini-ada clane. ia rcail 7A nba labor ie lcs;ast. I,(o ml 1 v1 - pluiirl- a tri-s R icon ,- re enia diriliur -no norli " rihr- !a ilstona di ic l-'ar iero r no a-in ra i sr d eni ionar rn
r mi H rmhie del rerai Pai-Ia .:-hrnanterqu ha abide Ialoril hereira 0fune-on e tan mod-ii "rol i-en del Estao

Assantls posualce
Fi irlrfnr de CruIro iii .'0-


SE SOLICITA


UN DIBUJANTE



Dibuiante con suficiente conocimiento y experiencia en reproduccion por medio de "silk-screen" d de fotograbado a line, medio tono y clor... Con conocimiento y buen gusto en composicitn de anuncios. se solicit para trabajar en Agencia de Publicidad, con sueldo de Ejecutivo.

Presente muestra de si trabajo y referencias acreditativas de su constancia y

formalidad, a




SORIA, Ruiz Y CIAf

Publicdad

Avenida de B6Igica No. 5, Habora.


En estas vacaciones vuele por NATIONAL


. P%]o irn . r il . t'a
ns6 pI lo Indlpendencia. priois11 1 pu'hl en general

-eA Montal, despuies le ner mar sobre In rierelisimalaoor ar etan real.anon a lodo Ilo ners. , I Republican loIscarter-ui . Irue rparcn ms alci 70.000 caslas hanaI se' ooso a una peticion f Irulna Fer;aion de Ia iermsidad leriroaria. acerc a al-'irebam nnAS ti-fal ale fran'ec or I norrcespondenciaDi01 in(ienarin ae;i qlue al concpsin afPCi2 nA eCaudaionnie - ntcni por eso concenoi. aparl de impedirln ]S diuposcionts letales ue rigen 1Ismateria que delerm nAn icuil fynra n para t lo-d loIu10uari1 H r -c riiol posleMaleriales para el Telagreafs
Ui director ale Telerafoi.-n? rIi-,u illM ault. alms urns cI A' do iA Ad olisiiiao ae riliieial"IP
mple nir-ldlra o disri:ii-al


heP Rdqamr;do e ,otrn- Accs ,-Aan recon'trmdn los Iram", dP ,1"'et-a'res a i--Iaalon pr1A a-oin ri dl mliempo Sc -e-firu i 1i I..,01 0kilimetros dle hnra de i-ie -cr-a speccionadansaoei. indor le malrcin Y a.aoio mw, dio las msiruccienes mrrmn iipneicSCiia rei eo idae 240000
-rp r H l e fl Cl~ipirss lie 1, 'il-r' adons pr ci N coriaio liienalni del hMis'euo
Otleina Ticnica PericlaI
F1 d ll lrInsncciraoin 7ncao- Fedcriiei Iambeli 'iai'i pIi. piimera rn-oCaaicu. niumo reope ip dc-lee lluciarl 5 i-anizaala Is Oirin i-nca Pricial. para it nir lain ridiAles darlloscopicas de toa oo funeionario I empcalls dHc Minister. in que a Oficina
--ida rncionara hain a direclip olfecor Rafael Lubian. - r i arlir rel nroximn lunes dP 1 A
II aa ., ensiornzarn a omorar l rr npci-lore edr Comuiicilonl t 1 mhraicic se dizils a t0o0n Irs 11 ipr-51n 'Cni-IOC en las dorer,n lar e anil i min's'', GAs mnilao Iicrio al --nu 'Ierior alsIn ie ioe i, inivniania or aar'!" darl naeiioimi-ioeni'a r I a'On 1 llfncionamierino ie 5.; a srloendrnria riel Mii -


Entregardn al Dr. R. Ferdn La WESTINGUOUSE -Oriden de Honor y Mrto Lanuza LA W W ~ *


El aCto tendrd lugar el pr6ximo martes' 8R en ;

que se celebra el Di( del Abogado . ous

El Consejo Superior de la Orden prensa, Ins shores Bento Alonso, ale Honor y Mritn "Gonvalez Lanu- adre e hijo. reporters de los triza . de elaClue es canciller el mi- unailes, juzgados y Ministero de.. nisro de usticia, doctor Gast6n Go- Justicia, y s aentrega sera en a Isodoy. ha aco-dadoantorgar la Joya dc i6n solemne del Colegi ade AboGran Oficial de la misma al fiscal gadosde Is Habana. a las cinco de de la Audiencis de la Habana. dnc-I a tarde del praximo 8 de junio. Dina ----a
Po Rine Ferran. en testimonin a los del Abogasd. El homenale qu e ' allrus merecimientos que tan ilustre rendirA al doctor e-ran constituid fm ip]Mntr P bhlir ri 12r in ncn iinto del oea)rtici'


efde nttr ublico cde esta ra un acontecirm ent de que patucprovincia ha contraido para con !a paran letrados, miembras de la ju.ociclad cubana. a la cual viene rin- dicatura nacional y del Mnisterio diendo sus mejorea sgrvicios desde Fiscal y Ta sociedad cubana en pleno. rl aba 1913. en que ingres6 en el El Comili de Lucha y i aministro
referido Ministerin. esto es. mas de de Justicia
iccarenia ahnos. siendo. pues. el fun- Una ain del Comil de Lucionario del misma mas aniguo. cha nranismon oficial del Colegin
El aruerdo del Conspjo Superior rde. \ogaclns de la Habana. visi16al le la Orden aludid se adop16 re- min itro de Ju'ticia. doctor Gaston
cozirn ] a feliz niciativa de da' Godoy Loret de Mola. muy Pstimnados compafieros an *Ia
cilmaan amab cn enIa Tan1 eaor nbjetn ]a entrcva re
- - _-- ---- cbo d mninelrministro lapn p staapriIn lerrenn para la Iglesla ibaciln de media de benefirio para
en.Jaimanitas la case ioada por las quac alde
Sr ha cursado I-a renoluci6n del hare afias riene lnosandogadsCamiolairn doctor Guaid rcz por a que nie de Lurbaale Ins abagadas hase ordena a la Direccinn de Rentas e - aneio.
impuestos dicte ins meidale perli- En e lIranscurso ale eacordial enscaltes earn splicar is eseariono rensl a nanicaida ran P4i-doctrGootorgada del pago de derechas rea- day. als e seguri a Isisil.ntri Irs % trasmisin dae bienes qu de- que eia muy adelantad el proyrclenue la eccritura de rinnacin a to de icy errann lo registros de la ia I;lesia CWaid6 de un terreno Promc-d Mueble. propiedad ale ia iaana Relti La rominln -r r rl ma" ComCompany cn is playa de JirrananI elseara ic la en-erisla. laC lue in-


liSTED PERIE APII9VI M ag n if







..que en ARTHICLOS DE GRA.)



rara el liogar. fiene I



amrlio salon del S(OTANO.













- i


--







- li


al-s


5'


La NATIONAL AIRLINES pressa el ser' cill mis ripidnN a 1ic os a MIAM I. la ciudad ideal par-I sus aca cones, ahonra con el atratiis tin


modernos hoCIleS ton ri


i r Chaida


te scrano.







NATIONAL $

UI ea exclus amenie adiones cuatrimofores. Salidas por la ma~sna tarde y noche.









$3600 IDA Y VUELTA




NATIONAL AIRLINES o sus Agents de Poanje grstosamente le hac6n in reservac16n anticipada en el hotel de MIAMI o MIAMI BEACH que used seleccione.


Pen informes y reservaconis


-b
atm


I4


VI







71
I .~41104/, A\4 ,) -


MONTE 612 e-omA
yF


NION Tof0T.L14W3
FIOURAS


egraban ci doctor Manuel Marias toados cubanos con ocasin del Dia Carmona. president. y los miembros del Abogado.-# del Comile de Lucha. dociores ir-, Gran interls orema por.escucharLa sula Gonzalez Beltran. Jaosi Mend- siemnprp autorizada y amena palabra za Ramirez. Jesus Bayrs Lopez, del doctor Godoy. que fuera decaSer io Creazh, Lorenzo,, JosFran-, no del ColEgio de Abogadosa e Ia co ores. Jose M. Hidalgo y Porfi- Hibans y primer president del Cario Fraga. legio Nacional de Abogados.,d'l'que
El docinor Gastin Gndoy en. el po- fu declarado presidente ejemplar
grama radial del Colelio le La audcin del Colegionde Abo.
I Abogados gados de la Habana se transmile balEn la audition radial del Colegic pi ila direccion del doctor Jesnis Baale Abogados de la Habana. del do- rros L6pez. diputado de la Junta de mingo aroximo. dia 6. har in de la Gnbierin., todos los domingos. a las palaba el mianliro ale .fucgia do- ceio de la tarde. por "Radio Capiftl ber Gnody, nuirn se diri-ira a Ions Artalio' ,en 1.090 kiloeclns.






ECIIAII AS







~csOfertas..







S TILIDAD



LA ErO("A en s












--































Fl N.1AS de risentes aran.


l l amsain camero: 82 c, TAmano1 "2 camero58c


I~ANA en s al radad qur IaI


Tamfnacameron:2.50 Tasmnfo a1 'p amero 1.79


TOALLAS dc madnifica felpa lanca cois precio-a flores es fm-s opada n lltons contrintante5. Tamao 22"X44' 1.39



TOALS dr sae felpa en va. riedad de colores reteron, con hecon en amioso exletmo3. Tamas. bi l1"xl9',especial sara invitadoa 3fe


P ES para uar en el ian, con ecalI hat 250 libras. Colores aiu c ,er de rosa, esmated a y
an uclaall



ALFO3IBIAS ade "Loop "en a. do6"n la-aile i musy duradero. Propia pata el cuarto o leaving. Gyran variedad aq colored. Tama. Ao 24"x36": 2.39 -


A TIENDA DE LOS QIJE COMPRAN AL CONTADO


Aiio CXXII


su AgentI da Posieas o i A-l04.



Vea NOTKIAS DEPORTIVAS NATIONAL los Jueves 8.15 p.m. Canal 4 835


i . .


I


Eiprrito. Nlari P lca r ra-


a


I


ltex

























DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Junio de 1954


DIARIO DE LA MARINA

Fundado on 1832

DWCANO DE LA PRENSA DE CUBA
Edfado poY DIARIO DE LA MARINA, Sociedad An6nfma desde el 28 de enero de 1857
Dirigido por Dan Nicols River y MNufi desde 1895 a 1219 y por el Dr. Josh Igasclo River y Alonso desde 1919 hasta 1944.
Prestdenta: Director:
Silvia Hernindes -de Rivero Joa L. LRivers y Hernindes
Vicepresidente: . Administrador:
Dr. Jorge Baroso y Pilnr Oscar River y HernAndes
Acogi om tasl ranquiia postal. aAparta rs de5Correes 1010.
Dnenncia social: Pasee de Marti cameras 553 y 55&.
PIZARRA AUTOMATICA: M-5601
La telefonista le comunliehr con el department que desee: TFLEFONOS DIRECEOS:
Suscripciones y Quejas .............. W-3089
Director . ..... .................. A-4787
Administrador ....................... NML-1738
Redacci.r.......A-8427
Cr6nica Habanera ........... ...- A-7575
Anuncios .................. ... . . M-2798
Precios do Suscripci6n: Me, 150
Trimestre 435$5,751 E . 5 ce6.90)Ext-nJ,
Semestre 810 e r a0.40 "A" 12.70 -aAho 15.60j 19.60(conset. 23110 "
Ano domtnicat 5.80 8.15
Suscrpci6n annual en mtcrofilrm ...... 125.00


EDITORIAL


La oportziuthad pura luchar por el




E STOb msoc srate gos esuttan los mis apropiados Para preparar, con todo el tiempo por delante, los atracticos conducentes a asegurar ]a sisita a Cuba de un turismo considerable. Nos refersmos, desde luego. al turismo norteamericano. que es el mis ahundante y el que tradicionalmente escoge a Cuba como uno de sus puntos de estancla. Los norteamericanos. por To general iajan en los mess que a ellos resultan mis dificites, sobre todo para da edad madura. Y es el turismo de personas mayores. estabilizadas en la sida, et que interesa fomentar en mayor medida. Para que en esos meses de habitual viaje de norteamericanos Cuba pueda recibir la sisita en grand escala del turismo se hace necesario planear con tiempo los atractisos y las ofertas que Cuba ofrece at cratero. Este alto especialmente porque xltico, pais fronterizo con los Lstados lnidos, h depreciado le nueso su moneda, result mis problemitica para Cuba una cotriente considerable de turismo. Y por esto convendria realtzar este aoo una campalta bten planeada. ancipadamente coordinada, a fin le que contrarresteman er ta medida ds to possible as efectos desastrosos de una competencia que no podemos e itar. A la desventaja ecidente ue su pone nueotra moneda 6ida, habria que oponerle, como compensacisn Para los tourists, un costo de ta sida mis balo quoe el actual. y una serie de preisiones orientadas a protege at turisla contra todo to que determina-hoy gastos xcesinos. Desdssayudarle a conocer cuAles son tos establecimientos con PTecIOs fIOs y que so guardan para el turista especiales explotaciones asia vigitar estrechamente a la enorme poblacidn que quiere ciur parasitariamentie del turIsm. necesitase que Cuba se prepare paa ofreceren la pigima temporada la experiencia de ser un pais posiivamente acogedor. sereno. poblado por personas que no sen en el turista a un etraiio merecedor de que se lI despoje. sino a un amigo gentil quit iene a sisitarnos poe considerarnos personas ciscrzadas y cordiales.
El Institute del Turismo siene haciendo una campalta educatisa, que debemos lngiar. Cuba tiene un grand pais. lisicamente hablando sus htos, por o general, son de caracter afable, acogedor, respetuoso, pero, sin embargo. entire el turista y el verdadero pueblo de Cuba se lenanta una especie de muratla formada por professionals de la explotacitn a turista. En realidad, la macoria ae los norteamericanos que nos %sitan no en at rcrdadero cubano. a la famlia criolla, al noble hijo dle tlaIerra, sto que se quedan como cogidos entree parintests por indctduos dominados por la fiebre de hacer dinero. El objeitvo fundamental a conseguirse por el Instituto y por sodas la Instituciones y personas que comprendan la importance economica y moral del turismo. consiste en deretbar tas barreras que hoy se erantan entree el turista y el pueblo de Cuba. que no es grosero. nt expltador, nI desconsiderado. Una polirca le precios c erciales para la temporada de turnima. procediindose a la inversa de como hoy se procede: o sea. fitando precios menores para los tempos en que habitualmente Naa el norteamericano, conduciria a reconquistarnos la simpatia de una masa enorme de turistas que no son millonarios aunque scan nortlenos, y que Para calar cuentan con un dinero larga y penosamente ahorrado. Si ese diners, que en :kxico le represents una lus16n de riqueza, le dura en Cuba un par de dia.ses indiscuible qu e "n0 reapareceri per aqui, po muchas sue sean las belezas naturates dcl pals. y por much que le agrade el clime p to posicidn geogri ica le Cuba
junto a la politia de precios menores y de desapanicidn de os innumerables parisilos y explotadores. hay que fomentar la de isformat dentro y fuera de Cuba sobre los enormes recurcos naturales. de belleza, hidrol6gicos, aimenicios, climatolgincos, que Cuba posee. Nuestro pais no puede seguir siendo la tierra del ron v de las maracas, porque eso no es sufciente ya para atraer una corriente turistica. En todas laq islas hay ran y en todo el Caribe hay maracas. Cuba tiene cosas excepcionales, inicas, comenzando pOr so g1ran mniel de cmbtlizacion, la aeundancia de sus comustcaciones. y la proximidad a tso Estados Unios. En Cuba hay seguerdad para ta ida, higiene. hbibtos
-e conirencia y- de amistad entre cus ciudadanos, y esto complementa a ]a perfeccibn I) belleza inigualable de la isa.
Frente a la competencia de Ins praises que tan justificadamente poseen mayor corriente tunrsirca que Cuba -pya ello han trabajado con inteligencia y patriotismo por muchos alos-, ha le multiprcarsc el esfuerzo cubano. Festicales folkltnicos, manifestaciones culturales interesantes, temporada de ballet, exposiciones, altersiones amphras pero decorosas, recorridos por la isla y s nculacian de los tourists a los ciudadanos, at hombre de la calle, constituirin objetivos para una campalta inmediata. Tenemos la isla maravillosa, pero esta isla hoy es cara. Hay que abaratar a hasta done sea possible. para que nos visite y se quede el turista medis. Y hay que hacerla atractiva ademis, por que sepamos ofrecer a amigo visitante pruebaas de nuesra educacion y de nuestrascortesia.



El DJA RIO "'ce cen a ios

UN DIA CONMO HOY. HACE EXACTAMENTE UN SiGLO, EL
"DIARIO" OFRECIA, ENTRE OTRAS, ESTAS NOTICIAS QUE
RETRATAN EL ESTILO DE VIDA DE AQUEL TIEMPO

Sibado, 3 de junto de 1854


TROPAS
A CUBA

El corresponsal del
DIARIO en Cadiz informa que se ha dado a Ia p.ublictiads anotii a de que ltoos Is huissdingunra dispasties. tosiurs los de la divis tn del Me.
diterineo y el "Soberano", se listen a fin de conducir a Cuba una divisi6n de sets mil hombre
del Etrcito".

REVISTA DE
LA HABANA

El sitimo nmero de esta prestigiosa revista avalora su tents don las firmas de Antnico Bachiller p Morales, Jo slaria C.
sal, Sabics Losssd, An-dr6s Poey, J. de J. Q. Garcia, Ram6n de Palma, Ra-


fael Maria de Mendive y Juan Francisco Manzano.

EL FOXA
FALLECIDO

El dec Gabriel Foxi
que faltecii enr a Hahains In ee as siglo era hersnanamdedon LuisMaria de Fox. Lo sabemos por una nota necroligica en verso de don Francisco de Navarrete, publicada en el DIARIO, que empieza asi: "Pasa el huracin y apenis - la pepuefia
- plant here. - znientras
la encina robusta - en pedazos se conviirte. - En vano su fuerza lucha - vaga en continuos vaivenes; -su copo estdeshojado; - rot por ft desfallece -tants p asts lozanis pronto su belleza pierde"..--


I.I -


i


i


como cirujano no he de tener la osadia de hablar; cedo para ello la palabra a alguin muy dentro de mis mejores sentimientos. el doctor Elmo Ponsdomench, a quien cupo el honor de disertar sobre este eximio espkeimen. en tao series poe. sabre midicosc co bass, ha rganizad el Ateneo de La Habana. Dice el joven cirujano, refiriendose al maestro de cirujanos: "Pertenecia Varela a aquella estirpe de cirujanos en que el oficio manual se viste de los atributos de la verdadera ciencia, y traspasalosiitmites ridicules de la simple labor de artesania, pars Ilegar a slaltimidad afem iva del enfermo, estab ieni-ndo vinculos que ss la muerte podria destruir". I
Vareta Zequeira fu una vida ejemplar en muchos aspects: como patriota, como hombre de ciencia, cono pota, como ensapista y conno critic; pero mis acln. como hermano. Sencillo y subyugador en su trato uve la honra de tratarlo en sus itimos aiosi, habia cierta donosura, cierta suavidad de seda en sus maneras y en su conversaci6n. que no serian capaces de denunciar al hombre de extraordinaria firneza. den igoroso temple en sus deceiiones. Perteneci a la hornada ie cubanos simpios y 0sinmezquinis ambiciones, que anaron a Cuba; por encima de todas as apecn-:as vulgares cydeleznables. que no hicieron alares de sus virtu-


CUMPLESE en el presene ao.,
c renlenario del naciminton he us ilustrecubano qu prtigi por igua. ate y ciennsci el doctor
Josh Vara Zequcira; patroAW1.9P tI ademis de
lod h sbuena

bieno serid
a IS causa ubana. no persi- -\ ) gul6 jams recompess algana. Era he Is eslirpe moral de Bcnrrer Eceverria he quiets tu amino intimo. to mism qoe he Varons. Los ter. con.los hermasob Antorno y Francisco Selin, Dinego Vicente Tejera y Luis Vistoriean Betansut. octaborar n en Apa Amgacs el tibrs, signifiestics pun sit6 1Ian en t79,, y en qun ei afecto y el amar a las tmO 'ss. mss pun Ia cortaneisadadunio n essta empress editorial a estos seis contempraneos,
Lu feha del nacimiento He V ela Zequeira sefialbaeeriaeaiente. en 1059. Su nieta Beatrz Valca Zequecra de Cuillar. pqua hered i sd-oin rlntesria dl sbunelis accesificado dic a eisa. c uns studio reci po nlti sobr- a personalidaddi in u te aonceson tii.-nacon eI irebaible document is I partPi-a bauti0sat. i 19 de aro de 1854: ci mimio aba en pus-sacreran airas csbani s sobreaienotes. osea Gbua Cateno Ear fteras a daboradie' inDIARIO DE LA MARINA'. Jose Antlin tl CutD., Maria Lisa Dol. a grand edcradora. sobr quin ho hechis hermosa y recent eocc nen is Academia in a Hissorsa. i plesar Manuel I Sesa Rairi u. Todos clini1 p,. coctineoc in

ipistecine varnia Zccuira fui 55m air-ujaan de ins amccas sitat professor ds is Unsveridad de La
-ablans. eue is-. Ins mesas por ei its asrianio tins- ri m r humnrico de Mnu-el d a Crr b us Crmnitiseou.t , inI te pretando pius-l a que Hes,, nsoaIa poeta ids so-as del eputado 0ctttt Joe Varnia Znss-is-r MeiRdica Ciruaoa. Is, c-o ci sauea deere a is sen ".\rqi yace Rn rtista. Quisaz. en c- 1it, trascras del soN- t-I es-i y5 nar tms. pOrqunn Vare Zeq-ureinmantaro so ievctrin a tas is-tras. sla s imues-i 11940 Ciiha ha ontado cs-tn hi mer ieon de Iormascon hmsatiatisa emnarS seta, qpesnoarrnunaon jamts a ella. a pes-ar is lan cxiencsas pratrosinnates. B-s-rca Esiet-es-ria. Ramon Znmbrana Vtcale Antenrn Casntr.. Ainos Dian. Fnesnse Nods-burr. Miount Gordito. Facndo Maots. Abraha"mdPdez hIts-n Atiberlo Gas-t




M e ioq . o a i ns-rcah e . Joe I
ani Mactarr Caiss .tantos ; usiza us mar mr Icns pine see aFis a rea Zpeinonmrattrat yontila e p n.,ereiensii a
Is momento in predommia de tasr
cis-r os dels isIa p ao fur3atIS 'amst sy adsplo. dr pot i b de ai cota at inai: pros-ba ie nu .s ou maneEsea cinetereocla sobren is Mararnts,




dc Pasle, no i.ur aa alias e- t s-terq sats-isr , aa as contoscoo de a dare y snensa leomo-t
-ada s-reada po Goethe. enus csen massenos po a marices: i itIo. is etgis P o a tragedis. Pr-. Eolo tainbia ce poema Nuevsa IHeales p las ntrnfas is- Esperar es vivle p de ;Lan. lesI; asi eams sir e.stao Psiceloic he Ia FeetIdad: obran tuaiuscae ssenladia, sors-n 00retr05r50 ando alentados-.
Tambien lus inn exceleste s-snsacista: I prs-ttuino pensamiestin r oegsnlis-ma slirmasncns Enoadas ens a inori Es lerns at nerebre p La Rebeldne he Iss tisstes, epns- esl-an su hoitnocher: sies re-enter ae conducla human. a las anbets dci bombre. a an poaboiltiddes isIs motuntad: Vtd~a y Cellars. VIvIn is prepta nIda. ye cita do sobre Is Inllidad Hira adnmis estudios sits-e ontacee im prescimdibles,.os-a osu eanterncia sobre Enripue tooe Varsns. enI laun Puso mopc-s- al Su palabra en pblico o- tant a di dad co oIs dcl

Crz dijo e ua c6n is- la 6poca.s- crrnase a una dirnrtano s-a onLs Caidad del Creen. un Varela Zequera " a u mastr ..sum'Do n el arte d Ia dise--ciin. p ela suseusitdades sic 1ie expasitr. conceptusdott "modelo de sobeisdad i it s seonida criti. nd forma stildada y correctisima". y Manue Sangii-. ly -xat en sus Dadee de Cbs sI rals lireario de sus confeEspirit lfuerte no s mlamsd samas nte toS mores embalest. con una fe xiraordmaria que so dejaba in pune or coo sue co'nie,lse-s filo6ficas, fuo on tuchador estoic, feliz hasta nds- a es pasibe e corazin ahman., sin id. salienes femisoides true to -femenins aegitim es biecn ure; I y pudo en su sneisqidad dtcir olsen: Siempre me Ia :id; 1S ami n mi juventud. cuando ncr sque el mundo era un paraiso; ]i am tat com es en me edad provecta la sio amdh ehra coms una sucesin he subits naufragiss y bonanzs. cams usen pennee netraste d ty p sembrs,. de pi-. c sre pdles., de esperanzas y
fracasos. Am I vida porque si. en actitud heroic. con plena acep taci6n de s inexorable y dramlica reatidad'. Se asm6 en todes Ins is.sttes al panorama de IS vida publics; y sin secular para nad s comndici6n penleseralIs n-so actuatin y pstura ntel Iproblems nacinal enjueid na sensatez y sereciad, Son paeitiso por oncima de too. La oracion inaugural del cursouniversitario 1902-03 eS usa prueba cidentr, digna de prearse onsa idl doeor Evetie Rodriguez Lendii (dhe so cetirpe moral el aso anterior. . D Is que tu Vanre-a Zequeira


-Dice el peri6dico que lan visto un platillo.
-Eso no tiene importancia, lo dificil es ver algu. na "platilla". . . !


des, p oue. habiendo contribuido a hacer la patria. contemplaron el triunfo de los libertadores, sin que le fascinaran las aspiraciones politicas.
Te iminada la Guerra de Independencia. fue profesor nada mois: sn que dejara por ello de levanlAr su palabra admontoria. cuando lasserrcuostancias lo requirie-


ron; pero esquivando sinm'see Is2 dermagogia.
Agradezco a Is doctor Beatriz Varela Zequeira. mi bien amada discipula de ayer, la oportunidad que me da hoy. con su util recificaci6n. de recordar a Ins cubanos que este 1954 hay un Centenaeio mis. digon deereverenclarse.


sa - de calulias p simuladas posters de iquierda
La Lny de C ordinac16n Ausarerale aseguraba ese derecho d permsan-nro ma come es sabido. a ],s arrendatarios de tierras que s-esea simibras de carta adsens-pt asala cuotaRs iemolienia de air/mn central Se arnpaeraa Si P sIs que cultivacian nI dulce pros-icto hasta una fecha limniada pisr el aoi 1037. Ps-rn esta nunsa regulacion exaiende ee msem derecho ie permanencia a los arendalarios que, iese 1937 hasa naestros dias asufructuan la tlr:a alina. todos IOs cuaInS mi-ntras siembren un poco d csfi.i-no crian ser desalojados ni us-itidns por or arrens- ats-o que roineta mas rnata " por el propo ex dueao si este suie-rexploar lo que es suys incursrer n el delszeable ie1 ito de extraPr de ese esfuerzo mayores utilidades.
Para que se aprecie la ma;:nisud d ese despoj creno util aadir que el derecho de permancncia es. como agunas dinastias osoletas que asn superviven cn sl mundo. que irritan la sensibilidad d mocratica he nuestr-u ideologos es. repito, hereditarta. a In quees spual: qu se traspasa aJos sucesores.
El duecia de una finca. pun, que hay a arrendado la tatalidad nonas parcdenla en enoca en pu onestsa ncrar in nonerstabas stje a a re::ulaciones confiscatorias, ,0 no podra mentransIl arrendatarin sonin-:ue sello. explolirla el mismo o enderla, ineusite. sa esta transaccinalefuesentajosa o le vinierai mnpuesta por exizencias in susalud. de s-u prsfesion de su ia rianinto N desvinculacion soictables del m-o rural. Porque la Le ds Perianeucia- es bueno ad rtirIs-afect, a Ia e.. nots ol al
derecho de propiedad. smo al saInr de la tierra n si. para cualpass-n.transaccinis uleea natuesncza. Si usana aleris in inrreno puede venderse, de acuerdo con la tasacitn normal. digamos en tires mil pessos, esa misma caballeria, con ei derecho ie pee-ancia. srln sex asaa en in npuratnalr sprinsa dcidel05posciento del rendimiento, presumible de I caha que ers ella este sembrada, de acuerdo conIlque muela el ingenio al quencorrespanda tal cuota. El propietario. pues. segmn las regulaciones sucesivas que en todas laseipocas y pr t-dos Ios gobiernos se han promovido e implantado, ha ido perdiendo-y no hay esperanza de que as recupere jamis-todas las prerrogativas y todas las atribuciones inseparables del principio ne propiedad, principio ste que se respeta, unimversalmente, en las legislaciones mis avanzadas del mundo. aun en aquellas donde la inclinaci6n politica se acerc2, alejndose del liberalism economic. a la socializacion del Estado. No hay respeto a la propiecad. ni 6sta siquiera existe com cuesti6n he hecho. alli donde el poseedor no tiene dosminio sabre la cosa poseida. Todo lo que sea "permanencia" a In que es igual. perennidad en el disfrute deI l ajeno, es equivalente de despojo. El Estado puede articular, establecer preceptas normativos que impidan, en todos Ins cass, el abuso delc dueo con el arrendatario laborioso, pr cupo esfuerzo la finra ha ganado en productividada rendlmiento y al que pretenda eliminar a su antojo. Que recompense. inclusice, Con indemnizaciones de ala cuantta, la rescisisn he todo contrato en casos comprendidos en esta eventualidad. Pero s que no sc puede hacer-o mejor dicho. no se debe hacer, sin que ello implique un abuso de fuerzaes cOlocar al duefi, pr disposiciones legalee posterooes a la fecha. en qUe i hizo ajustes con arrendatarlss buenos a males, en la posicisn inerme de un espectidor del privileglo ajeno, que no puede disfrutar de lo que es suyo, precisamente en bo dias en que todos Ios otros factores de la economia nacional at desenvuelven lbremente, prosperan y consolidan su riqueza. ,


SIEMPRE, al Ilegar el mes de junio, se producen dos sucesoB que eonmueven Is atenc1in y la saensibilidad. del indgena: El
06b s e r vatorio National, a lo largo de un boleti nobjetivo

.anunia 'enl comienzo, de Ia temporada, cicl6nica. Por su parte, el NegoSciado - de Caza
y Fauna del
Ministerio de A g ri cultura.
advierte, en un
aviso insertado en Is Gaceta Oficial, que desde el lo. de junio hasta el^30 de septiembre se extiende el period de veda de cocadrilos y caimanes. No creo que ambos hechos conjuguen estrechamente, aunque no fallen los que adviertan cierta deliberada coherencia entire un caiman y un cict6n. Pero aun sin esa congruencia, es posible decir que. tanto el cocodrilo prohibido come el huracin en acecho, constituyen eso que se llama la noticia. Acerca del nicio de Ia temporada cicl6nica. el comandante Milas, sabioy prudent, ba diselt sabrer Is mtsons. En cambta. el Negonado de Caza y Fauna del Minosterto de Agri culture no ha aportado un cabal escearecimiento


Prisma Hechos y Comentarios

Por Arturo Alfonso Roeel6 Por Jose Maria Chac6n y Calvo


En inenori de Don Pablo Desvernine y'

Gald6s

HONRO ns-hes pasadas el Ate- ]a sintesis- cino recuerdoenestos
no d La iabana la memo- ssmntrtso.as so unmosa conferenre is-doctor Pablo Desverine y cis sobre Ia Soma Teologica dc Galdos. El discurso central de in Santo Tomas d Aquinona IseUnisesIontestuo a t'ersidad del Aire- Ina d darnos car;;o de t6n ju- ion su precision caracterisica.
irsta muy noa- con s ovaslisimo saber y con sit ble hondamen- hondi emotividlad Una admirable
t sinculado semblonza de don Polo Desverecos elinsgne n " Aten si doctoiG urra Lt autor de Estu- l qucerio a diado maectro
dios fundamen- c:p.csarci co iso habitual eotales de Desre cuercsa Ia fervorosauadhesidn de cho: sI doctor nuestra Secc16n de Ciencias Jitliguel F lar- rids-asal itonaric ao rean cnn
panen. magisre- lisa eno ei ceninnurta de no nador dr Ia Au- imiento. Y po. no poer in motive
diencia de La protocolario sno poe- un impulsin 5-lahn a. Nos del corazn, pe queido decir is di c" ri pm a oratoriaouna scm- palahras tniciales i isna o blaoca nity Inadia do nt-Polo,. en mnmnnsa in in ;"ncutbann. e muniapcision nlIns co-ren- porque nons-nti pore solo ea los. de gran rigor scientific. admiracion d lipo rstnicua io- penetrante en su critical. no tue merecen s enpre o manastos
obst.-ntenri so cIstrifoda nns-asssdi. qses-ban imuits- aiaitelsa en ite slei irsoadenIa en . arie nuestro espiritu sist esa profunran tmneroso como selecn Antes ira e tegral detocion que ncirt dio unas palabrasde calido home en lo intimo de mi al aquilatar las noje de uno dIn ios amdos dis- sirtudes -del maestros U caudalosa
cipulos del maestro: el doctor Jo- humpidad, so don de palabra. y Fe Guerra L6pez, que preside a tasta su don de rima2 I a pttSeccion de Ciencias Juridicas dcl ie scentrr en mis reiCttes sisIAtnnoy equ es uno do miestros tas nn 1929y en Ins primerns memas ilustres civilistas Fuo el su- ses de 1930 a Is casa d don Rafac yo un brve y elocuentisito dis- Aontoro. el gran estadista. ci masurso qu brot6 de su corazon jestuoso tribune. ionde me fi e
Tanto el doctor Marquez, en so dable oir e a tarde : otrR es dimdiscurso que titusl -"Eocacion 1to acre:dor id estos exce!sos cuie un maestro del Deechoc, co- baosn, nque daan a'un humilds esno el ds-stor Guerra Lopez exal- tuios de nuestra historia. comno tronI los -alors del gran juris- rquien se hoia en iablaros. ta con honda p comunicativa ema Una les-cion impresionanteI de cin nuestros ori-nes nacionales. Y
Cupome el honor d decir las ns en el nut de tnEstudios
nalabrAis de apertuia d esta sn- fundam-nitales del Derecho, una sion, en icaue se honraba a cnn ju- emotividad que no vs nota frerista qu fi taambien un insigne munate epn quiens sne onsaerpn a nepiblico Como homrnamn a so las aritmas especulacianes -ridpura morn ia seproduzco esas cas. ps-o quon e maestro a humildes palabras: cuien honramos esta noche dalia
"Se cump si el pasado 1 d fe- a is leccrina-agistrali ua mas Itbrer el primer cent nario dcl na- ma It: NoI noanincOeha si esta cimiento e don Pablo Desverns:- p ina manucristaqueihevisto en ne y Gald6s, jurist. profesor de tin it rntcon iotros mu intsesanDereche Civil deI a Unnersidad ie-s icumentos que tts bait.
ir La Nabana darante ins dina- dun bce moistarri nsa titim: m0
dls.homie de Estads mdolomai- innuda darna. Ia sciora Carolina co. patrica y. como Ia mayor par- Denn rnne-ir s c eVecuaco. hite denals cubanos llumtres de so )anlc1 6te on e-earnes mturra a genpracion, do formacifln encicio- Ogran1,i deur dal ris a dc o- ] pedi-annr511Coltura. Fie el maes- -rn .ica is-I jurists is-Ilpeatro de civilistas mnateneista pre- f t . delestasrtaay delpatrioclaro. Amigo entrani ise de Lanu- W za, el prmerprsidnmdo t Lersan-ieamos pr-menj dOS
nasa. doe olPatt.psa darme Os-Saom- Ieisnite s ams- oissnentajn 2 ice hi-sa-miliar, Oibo de preeSlcata Polo Des-ernine Art recordabal sinienca]st Amoco depsro sad tmaeis-i el In0ds-maco n de 1880, en
p Neptunt. suomconarssonno dma si Nues-a York. Is muerte en cdrl ano de sos ciclos de disertaciones muyn p temprana dc sti primers hi y fu uno d ons oradores d aque- J21 Ila memorable scrie de debates \ ok'ieronI s risuesias 'v fresas-era del sufris universal. mo- -cas alas do nacente primavera. tivadas por Ia tesis del grand Vs- Volieron ns ricos matices. Ins rona favorable at Voto PluralN i- .perfumes y el serde esplendoromitadora, por In tanto, d Ia-e. so. -derramanroi en el sima lsz. nutia funci6ndemocratica delSu- amor y esperanza ,Por que ha fragia. vuelto todo menos el contento a
Nuestra sesi6n de hoy. que par r idesierto coraz6n? Seri este ealarga enfermedad qie ha aque- a rIo. sij mia, para dar mas esjado a uno de Ins mis queries pacio a carito qun hoy reclama discipulos de don Polo, el doctorS i es para qunrerte mas. destirreJosn Guerra L6pez qu ocuenta smiedmisalmahastasesperanza. common timbresdoihonor que el Ocuaalo todo .
maestro a quien honramos pre- - ;Qud diAlogn sinmo. cargad de
sidiera el tribunal d oposicions espiritu. el-de Incorrespondenqu houbo de adjudicarle Ia oitedra ciea i Desvernine i y de Lanuza. que tan dina v brillantemente cuando el gran penalista estaba
desempenacn a biscentenaria Uni- prrso. power conspirar par Ia liierversidad. hubo d sufrir dilacin- tad de Cuba, primero en el PCnes, ya que el eminent civilista nal de Chafarinas- despuis en preside ]a Seeci6n de Ciencias Ju- Cetuta! Don Polo estaba en los Esridicas de esta casa. Y se lleva a tailos Urnidos. pues era abogado termino est. noche con el magic- alla, graduado en Columbia. Setral y generoso concurso de otro rian despuis compafieros en el gabien amado discipulo del doctor binete del primer gobierno interDevermnme, el doctor Miguel F. ventor. Lanuza, en Justicia e InsMirquez p de la Cerra, ilustre
magistrado de ] iAudiencia de La truccids PrIblica. Desvernme en Habana y autor de muy notables In Cartera de Hacienda. que hubo
monografias ijuridicas. Maestro de de recibirla de manos de otro entrAniable amigo. de don Rafael
Montoro. Ms mtarde. tos tres seA rpegios ric'naf' dadores del Partido Conservador. Y estarian muy cerca
tambits en el Goblerno de Mes-n
cal. Lanuza, ya muy desengaiado
Un prinsipe, poe cs btegsdo rdeIs vida public, rendiria en Ia

plenamente h demostrado mis fecund madurez su tributo a
piensintc hbarei unsrsoad Is muerte. Era en 1917. Montoro
pue e prnbar uon bnsad cmuere en 1933. Desvernine en 1935.
' puede passe nuhbs dsas. Preside nuestra sala el retrato

No por eso hay que temer de Lanuza. debido al pmeel maesqua pueda de hambre morir; tDo de Armando Menrocal. Y sienp -e cspreciso saber to que asi, desde su "morada' de
qua, al cabo, con no comer ciaridail y de hermoaura"; nuesva consiguiendo vivir. tro primer presidente 'de asocia a
este sencillo y cordial homenaje
NIPSO que el viejo Ateneo de La Habana


PAgina 4


I Editorial i


Deslides - COMENTANDO Deslindes

Por Juan J. Remos

Centenariode J'arela Zequeira


Editorial


Anio CXXUiI


Por Roseflada

LsItinerario

Por Miguel de Marcos Los iiejos Caimanes?-


Las fincus rnislicas y el Derecho

(e Periiianencia


,


I I


I -A -


.4 s

-'


-


acerca de ]a v'eda reptlicea, acerca de los motives qua determinan prsteger.alnalmin y al nccodrilo. dead el prImers de junt hass .1 30 de septitenbe. de la enscopel.t del candor. Pues bie, dicho sea sin afanede descubrirel Med.terine, I1sverdad de ese'abi,

de ineprhibini6n. de es -vedg. as encentra en Ia Cihnaga de Zapata. Ali, en aquel paraje desolado, entire ls tangos ruds y tenacec del inmenso pantan tentacular, se atojan site caimanes. En una patria donde todo es audacia y juventud, dinamisme y mocedad fraganle, impalso frestic y chlnuler, Is. esos site saucrorslisiderables,. nanienes entre nosotros. vigense y taxtiva Ia noble tradici6n de los viejs caimans.
Nadie sabe cuando esos pulcros reptiles de carapacho duro legaron a Ia Cidnaga de Zaparta.Algunss caed-es ue han rsndade ron escopeta aidua suscibeas oblongas, sus escamas blindadas, sus colas nrlat ias, dicen que eros caimans, roidos de vejez, de ocanibila, eistn demasiade po.rieto . Pero eso no sieve par desestimarlos, pars minimiatles, sio par rodearlos cn todos Jos caidados, pars tender en lorns de on ea muraa prtect i
eda. Nade lo ignora: dervez e c-c, ueando ins gbernanes se cre n bligados a exigir smbre el papel grades planes de fsmenls ral, se hablae a te1e.f aicn e deaIsCieagaideZpaa. Ah. cnsertir los pantanosrIscoss en tiers de taruna; plantar etri il ali donde existed Iecodrito.
Inmdiatamte surgen las vocs reflexivas: L..ern es quila scnbilidad rmlla,, siempc en igili, , a a olidarse de los siete caimasres de .s Cnzaga d Zapata? Son ts superivietes melanclicos de un mond abolido. Ellos. esos sau-.
is cargados de altos. de canas dc enemas. de expereencia.s no pueden ser tirados a Ia Liasra, I pueden ser desollados parI que rus pieces corticeas e convinrta er cameras de billaje deniihnesto a en elcintur6n expansion dn una iarriPa injovial, per cargada de codiIas Ademas, 1u dembnio.
todo pais pora per-fccioarse. pa,, cavar mis hondod n is civitzaft6. para so dejarse hechizar tr io demotnios atisitos del asItido y del canidn, tecesia pose e cn sus- aguas juisdicionales, en sus ros lemnos, en sus pantasos y ennsus charcas. -y tanmbiin en SOS Iec ores, er ,ur crocius, nt - magistraturas-, una dosis coprasa y meivade senjs calmaners.
Pen-ad, por otro parte. q, a

- pecar in Ia seda anusi en Ios dian jung0arror ti erano, E6 q s edan ste calmano ess tsr ICienaga de Zapiat. Simpre hay cazadores
* ipaabWe . 1,7erorquc Nos t-onmuven-uado-alt abatte a on rocodrito in adsternJos ojs

parad.den is cabneza n ig isan. Aun _clamrsn con befa cos raradores mexunranns: -Puah, laOrimas d corodrilo. Usa meisr fuda y replica. Y otra rez dispar sir carab-na anstan s p n-teria. e cmrrnder qa as
:'trimas. nss de camaI tatmado dn snn ebo rIgn oI, reandi... rsat respeto is odo.
I AIsra se ad.s-sc cots ciaridad
cI sentdr proltind d a eda in
y coenirilos, des ci
srim.era in Juntahrata ci 30 de s-titembre. No eseactametten el roiddo xquicit d: pequn co.
codrilo in kindergarten del catmntirnesso y d,nce qun arrisa s-a las meandirocsid-i pantno sus Prrmeros senIo. No. La reedsdera protecion es par ins ninte ralmanes que ann se arrastran por ,a Cienaa de Zapata. para -s bsnnmto. para ecos rpitices
te-erabtes. para ls viejos caimansen Poe ntic , mancharon el lo1. s o e nsieron las
bunaascoIt unbrnrnIIsapstarneaI la juretud ejempi-s lamentables dea.rrp,,6n. Ant, d esa sunrte, -sa Cienaga he Zapata. cones haras febriles, no en us reiarso snsgralico. Es uns paeenria, us simboto. Tat snz una lariad y
nina esperana
Loao sea is, y desde eg,
,t Negociado d Caza y Fauna del -Minilsiri nde Agriclturs: desde
i prineroadin 'uI. "o esinin
itac nna horas. astai10d septiembre, qe ecla todavia may lJor en ei almanapun. egirh ci
periods de -da pars camasee y ....dritas, Es Is prorecidireli. sda d ins cmIeos caimarnes. Parenaacoie idenciar en1is pa.
en a quietoi. en ci...ig Indemnes a la escopeta abrupta del .a.ahor iptanat. toeviniercsamanes euar n bitd.
de uns dacens aaciseeies desraro
.Que mnoas podrta darse, come
reompeors y rom honr. a Ins innos carmones? Eltos estin sin.
n Ctinaga d Zapata. desde hase machoe a-os. Viieronen ia calms parrote."" Pero t ciero es qne dormian con Un ojo abier.
to. Han disruado de nuestas fqtividades paridlicas. Han vists tIver mucho sobre su carapacho.
Acaso. aguna ve, fueron 6venes.
impetuosos, irreflxivs, is vie.
jis caimanen. Per. a X ,nsi md conteplativos, se recagen, agradecid a al patria y a Is Clenaga de Zapata, pero siempe con un jo aberto. porque advierten ue I cubano acept61 I tesis, pulcramente ssI, puleramene replne. de que teds Repblilca bien , qrganizada, pars acenuar so felicidad. neceotaI c ea.ncurs. I.
- asisteenti de loe vpejas esimanes.

rinde a s agrinde y entradabl amigo ci doctor Pablo Desernine y Gald6s, que en el lienzo magnilico de Romafiach, que amablemen e no ha eviad pars la se si6 de esa nonhe el Dr. Miguel Angel Camps, ministr. de Esad, a qpien doy las mds cediales g-. cias. paree que se aincorpora de nuev6 a nuesras aeas' para iluminr cc debate con uo dalctipa sutil., a poderoso talento. so as ber Onciclnphdic y s vivida y
bend sensbiidad".


LOs ataques contra la pr-piedad-no a contra el psincipunsmino contra a coss p-da-es, desdichadanmente. noramo
ins asaii e de lodes Jos Lbierins no importa sinmisen-o su nati -leza o Inn pcus ar-is- socia de sus
- irginalis-mas
responsables Sc hahch a omda esn do cnnn de-e rar qu el doen noio dei na unpa rus a d p n brn inmucmm de una nar inais ndus-an o du pe nenocio ercantia usmie s-oolo s iens, e, nomnesdoa sfuncirm social de la riqurza que asurmr obli-ncionos inrteq abpesY sonsete-tse speun n decidan os goernanE peats precpins comnpulsorios

poii ae aigmnn ecnomic qe ctenemos envigencia. n
Eago ult mo es un decir. ya qus as enlcia us ter itc En la practis m l du no iopoe otra cosa queaa lclustia de cada dia cumndo descubre que el redentorismo politico ha dictado una nuiale n un nueso no deCreo una nueva rramaInca que le reduce has b lidiaes irrisori s el dericho d posesion, otorado parsIn Carta Magna y Is eyes susta tivas por las que se rige el propio Es-s tado
El propetArio. de hecho. no posee cosa algunap except el deo dle pagar tributes. pa:ar, salarjos, pazar serviclos y defendcrse, per aladidUra de otros aedios minuscusn inseparables del parasmtism la-por no decir la corrupcio
-admnistratis-a. A cabio de eso tiene abirtas sinoduda, L h puertas del cielo. porque la preocupacin y el riIor ricieis no sI detienen en conse Colrhlan












cma s-n I@das sun pans.ne pica qcue le ha impuesto de subsidar a os desvaldos. No imporIn In sordido y In reac-ionario q e el p o ietario s a. la 1,,y I ri' psdeshacersmde I nge es suy ga afin de prote;!er d hacer felices a los diUhervdados, uenen la prActicaNsano Lnson tanto,e de el mompu en snue usufructean a perpetuidad Ilque es de oro.de
Elaan d ucro. por consiguiente, es un fe pecado delque ha qu s purar a los hombres de espiritu liberal. que adn se tierran en se, uir adscriptos a] periclitado regimen capitalista. Una prueba de esto la tenemos, con clara evidenciaen la leydecreo que modifica I Ley de Arrendamientasv Aparceria. que c su vez alter os preceptos de In remota Ley de Coordinacin Azucarera No es necesaro analizar, en todas sus parties raese cuerpo juridico cu 'ya extens16n y comnplejidad no pueden reducirse'a sintesis, coma lo exige un comenario periodistico. Lo qu import decir es que, en virtud de Is nuevas regulaciones qu alli se establecen. el propetario de una fines rfistica queda, respecto a su dominion, en a postura de un simple espectador que ha de percibir del arrendatario, par el resto de su existencia y la de sus hijos, el diners que Aste le page de acuerdo cn el precio del aztdcar, sin que el duehfi pueda recuperar-hacendoejercicio de un derecho legitimo-la posesi6n de una tierra qu sigue siendo suya nominalmente torque sa tiene inscripta en el Regitro de I Propiedad correspondiente, pero en Ia cual ya no le es able plantar no so]a un pi'no, sino nj siquiera una ZalnahoriaEl derecho de permanencia, que es, seg6n parece, una conquista de Is revolucifn-a mejor dicho, de todas Isis revoluciongs pasadas, presentes y Muuras, hace que el que .arrend6 una vivienida urbana a tin predio rdstico, tenga que despedirse de uno u otro, parik traspasirselos, definitivamente al arrendatario predilecto y mimado de gobernantes y de politicos, en estos dfas canfuscis de supercheril demagfi-




























Conic labanera


DIARIO DE LA 3MARINA.-Juevem. 3 de Junio de 1954


Cr6uica Habanera


En Sociedad

Por Luis dc Posada

Vivient Rodriguez Fabar Contraer

nupcias con el Dr. Ral Portela


.RECLAMA el stio de preferencia en nuestra columna de tiny Ia noticia de una boda elecante. Concertada est para el 26 de junior, a
ts Sgis dea I
tade. Scran Ins
contrayentes] a
airosa y lindidma Srta. Vi,ron Rodriguez
Fabar. figurita
muy ceiebrad(
rlot gran munSi h a b a nero.
hita del cono- g4
ids hacendado
doctor Enrique
Rodri;;uez Pemi y de su beIla esp os Rsa1
Fabai y atjoien y estudioso aleno doctor Raul Potrla y Otoza, hijo del doctor Manuel Portcla v deSLI arable eposa Nircta Oroza Lda eraefOnia. que :ieslha la ma%or intimidad. se llevara a cabo n la ieidencia dt .los padias de a noria. en l tR"purto tliamar Nuestios pmincupales clubs sitalg c sepi a pass na' to at nop

as ads detI r sits imadayde o insuct.eida Ennreollosieneiro qe eferiros no, al Haaaiai RLirMoIeYachb a"'ruryiu Clu. Is excicusaciiSdlad de Jaim,.ta. donde pa IIsnuguar la ii mporaa se orpa: a ni gian hailo .Quo S titla 'Freta do %*iano ' 11l cccido cl'ubmsn Geotge Mac Donid, aCtLal presideta p r del itainme v el
nmite do la cas aque(ontano Outs peside el tiado amign Lircar Meadnozan 'ien uicmandn ns cdiales de esr e na rl aqea I ;ra al Biltmr o.ns bnicn cuIinA 0 r ira' tarin sri l.


Sara el snbado diecinueve de jumi alas nueve de la noche, habiindose contratado los servicios de las orquestas Solera de Espaha. Continental y Cubakonga, para amenizar el program bailable. Un bonito decorado se haren Is terraza contigus a a piscina. En cuanto al traje se ha decidido sea de blanco para los caballeros y de tarde para las damas.
Tas una corta, pero agradable temporldR, han regresado-de Sanliago de Cuba el embajador docior Alfonso Forade y su distinguida esposa Chon Tejera, figures asiamente estimadas en nuestros circulos sociales.-Rumbo a Europa partira el proximo lunes la gentil dama Josefina Bardeci VIuda de Betancourt en compabia de su hija Raqcuel, la agraciada y encantadora senorita. Hasta octubre permaneceraien el ieja continente visitando distintoc pai-c -El proximn domingo ofrecei61 Una fiesta los esmadon esposos Gaspar Pumrelo y Martha Mestre a su hija Tiny. Is linda nia, con motive de haber hecho su Primera Comisiies, aCtO qua
eaciso en elco egio El SagesSi Cucuoun del Ciualery Club. Esta fiesta. que estara rodeada d S aticientes. dara comienzo a las Cutro de ] aarde. Una comida ofrecierin la noche dri rites en su rc'idenca del Country Club sede de la Embiad, al embajador de los Estados :iiidos, Excmo. Sr Arthur Gardner y su gentilisima esposa Suzan Gardner a ui c',upo de sus amisad'e La bien serida nesa quedd diSpuesta en el comedoi y se adornaba con in saioso centro de Lta I aC qur hsr artists del jaridn ' .a Daia" combnaron zr'demas 'Belmonct y ciascles blances irnprrtados.


S(1if()S (I h de

imic. 5.uhin a ,aid\rse con Se iSa' CiitIda Gara:., I iGuerna v lIs ganis CruI.de. taTidud casers del til Cotilde Echc aria d.ha 'iol bran s.: rinomastici lag s A todas nuestia felicitac':n ;u!cnces damnas S'uen Is saludoa psia a ol PaEn primci tea'm nn. CltIdo ItAla- Iris Quriiino Uria Lopez, quien an. bellueispasacdelingcmcio Csi- e'adoedidsgan]lalfecha de hov, Ins Arinoldsn Tamboen ins complacemos rn saPta Clwioldsitoia rencantadia ludar al doctor Ovidic Miranda. nlI dum. .destacado y prestuniosi odontdloo
Cloirld Aniich do Lrn. C'i ida habicn".o, que goza de numerosa nao do Pcta. Clo:lde Fernandez cintea ,t~inc seador Mas El dciteirada, arniipuudo u.
nai PUildni' ri: n'as c* ' tafeci. s era congratuCompiiandn7.1relacon dr s ds" ietn tie , Ca, eio iic'
rnirfa, una Ijovtn % hrjl cdamna Y r df~ctor Isaac CCLa. aiiegzn 11
T',aGaspr'I.iC-11- d estimado Bcrrell, abioado daocficin delI An-o Gu an Rdri::io circa-di AudiSnt o de la Habana y notable
Fntir aI ,a-iaa'ris CildeBrr- ccc:'::ist
're Iis isa-Pnrn.:eBr *r ccn i at qurtid companeo
dorIusaC .AstUdill ye o IsaFurei

Undas{g (i P>lato|
a i sdnisaat npda os '
I n Aldn af,,l ;,,-, nemn -e , dstacado I rompanero C-ar Hu sR fecIa n r.e c, m, n-, B-I- Pi a tdiiorialirta del DIARIG C E d do Plata cinlcin-cao arc cc LA MARINA de su distin' r's 1 entur 0 a unm~n rwa-.' v v a poa Maria Amclia d la To at drOeltRawl GnAle' 'arroIa. rn tli psE Fa aa in I ; Id esa' do sla t r
asht il Frtis aii _j a (td -, 1IIa pairei 'n deto n sr v sa r s
1- simnatias dilran entir i itnio sa clr serara una cor ' anistaies eai r -anrn Sl dsble suron n,
So 1 a vsrnicdr -1a rorna par,; ,1 ir ldcncja drl 5phor 1Lponpirdo Tamali ai In Sal imptr m iris r 1 n 1s esppsa Xenia Fi::u: ri n o i r1 1, n, 1-, I de cp-0, n Miramar rigs dii t ,'Uier ' in son an 't:sm
'nt IlCmira famiar que ha d re i:ne arn d a fr Itad ,- \ la 'na n l" hble hall Reciban nues a fel.citacion con
;aEsA d r P, - a , rel , 14 Tn, 'c spe-s Gon-lez-Fi;:uroa. Ia 00 I":ia e iun a a:p % c i prde enamorada PAre


Proctica limpara Sr loa 9.50 Ii $1950


.Al Ilegar a] eatro Auditorium fui sorprendido el Presidente de la Repiblil-a, mayor general Fulgencin Batilta y la Primera Dama, senora Martha Fernandez Miranda de Batista. Junto a ellos vemos a la presidenta de Pro Arte .senora ulce Maria Blanco do Cirdenas; Cusa Carrillo de Saladrigas, Maria Duquesnc de Garcia Ra ynri, Rita Agostini de Samson, y Nenetica Garcia Longa. iFota D. M. Pardoi.


Brillatentnctte se utaugurola


Ternporadct de Opera


Una snuea v brillantimima parna ' Marana, saado. anmo as sbid. Para esa representacion aba "Carescribio ano he "Pio-Are MUatal" sera cantada "Caroen', la magnici'- man' ha .sdc escogida una diva de en sum magicifico h:snrial. con toa ca opera de Bizet. en segunda Iso- prima cartelta, to famosa snprano union inaugural de : atemporada cirn de ahono Oratia Dominguez, considerada code opeia-


Funcion ne ala t e itiida si ruv e la no he pitel tvatro'Ai oiitirei-Iscnbla aii a iecaalea ci::.l
to va y significa eil la soiciadc habanci .i. asa sociedad que tauini ad mrraci i y sunipaa sieiute Per t beineoita institution del Vedad Pro-Al e tMuscat q0ue ta'nilis ans. rip conwitm da labrir lleaen pcr de la iu.:aci en Cuba. se anoto tuln do s exit-osas ;ptan ,cos ap'e ,nt la betniscmaoipeWdePuccini "Madamie Butteriflyt' conun repair to de ctirellas del bel (ato tii famosar icmo ima Gonzalez. It. chard Tucker, IHera Ghna. DannI Duno. tgnaii Iluti. JOsa la Matt Yolanda Miro y Adrian Lechance
El numerous pubtico. quei nadi: cmpiolaoraiiio Is gron als, tar.. p ol'adros apl ausasnsyvcani c Selcbrectoncs para estos artistas qui unoip-etaenuamaraila la conoc da operaePuccini
La decoracinc gencial del tiatii cnui6 neor cuenta de los atialsoci "l~a Dams"at clacraditadn %in tamn rdin do Vedado. qiutrounfa sin pre por sguS magnificos trabalos
En el stibuln dispusioron sola mntei macizos de palmas arecras
EnI s extremes del scenario e etan d- inmensos cantros de -,Ia. dicios blancos. qu cuirin m pletamene las aP.ucuinar. alcanzand ursiatro de altr. El paio presdenciiIat aSabs adori na , ! almeIp a I se dc ll, "lappi e'toir" irpstudan.do s.:bldo
.teno ti.en Lun Irabijo especial d, 'Li GRi.
DurartelP adesarrollo a d Is r Nieron ucilizadas tambi n las fic.c del acreditado edan para las distill tas scenes raprecantadas
Y en cIa pimerorinmedia fue n ebiiquiacdas las principales artis', can heirmoss raos ieiican'n im: pcriidos q, priclaraban s prao-does i do0"l a Dalia


- . hcrmn con
handed Ia 2asos $15.50


usgo d cips de i, cristal sucto picpas



cr50 Srl


IL, of'-ece aLh/ora,de n tr


d mo linday C617dO




niotcra para la Bosa,






Finos Polvos




i n Compactos


F. in roduischteslaheuruchacoa nmins
icl..1irsiilad l-iua NARCELLE poor

en tOdOF ass s~ iosin amplecar aimIi nuilci'ir i riiacioisc is o ler~iaF. ZS'n
psli\ so innac. de Abscliia puiiesa, queire

),'nell a1 i'ltiios ii t iiin usilt(, a lci
aiciallIO. 1)0,10 lurasc vliiia~s v sr


N' 1 00 IOC en il iell A ta g i rc




Paoglusieo .1.1NA 1-L1, RAIo




PE AC H P. I.




PAAA TA\N













































Sol 1. saedemdxcocrca, Ilagoa us comrra e m saw.,cim
etr nuestrraacaroal del Comodoro


mo Ia mejor fnterprete de la fogosa -A N
cigarrera sevillana, tanto vocal co- "PRIM A DO NNA
mo histridnicamete. Jnto a Oralia
Dominguez estard un Don JonS, u m La miquina que lo
amante Ileno de pasian. queo endr_ reune todo -enosI_ U cabal int6rprete en el tenor Richard vejez. Tucker. Robert Merrill, al gran ba- Detener el progreso ritono, serviri el Escamillo. que en Imposible, el solo siempre agranda en s expresin, e abre paso.
sabre todo en a Cancin del To- m q
reador. La Micoola send eneroads "PRIMA DONNA"por Irma Gonzilez, que acaba de
ofrecer palmarlas pruebas de sus e s a .nica en Cuba excelentes facultades en "Madame que tiene serv lo y
Butterfly", qua protagoni a con im garania mecanilca a par talenlo. Tres vocco cabanas ho- travdiu de sus name- - I I
ran un considerable aporte 'en esta roson agentes en to 6pera: Marta Pineda, que cantara da Ia Isla.
la Mercedes; Dora Carral, la Fras- Unico distribuldor
quita, y Jos6 Le Matt. el Morales. para Cuba
La arquesla, nutridisima y muy "LA SUCURSAL"
select, estara bajo la batuta del CANDIDO BARROS
maestro Abarto Erada. La direccids Angeles y MalajaC 0
de los cocos, al cuidado del maestro' Teldfono: A-6546 Paul Csonka, y ta escena, al cuidado La Habana.
de Carlos Du Pond. a
Una primerisima bailarina bailora
en esta 6pera. Asimismo, todos los holablos has sido montadon coma-LaCne d guils
radamente por lomd. presidenta de la Sociedad Pro-Arte La Cosdesa do Laguollas.
En otras palabras, que asistiremos Musical, la distinguida dama Dulce La Condesa Deym..
a una "Carmen" inolvidable, desde Maria Blanco de Cardenas, en la qua Maria Judo, to nigda dotloolvida' tados ton pantog do v1sta. se admiraba un elegante traje ne- bn presidne do Ia Repnblca.. doeY pasaremos a dar cuenta del dis- gi0. tor Alfredo Zayas, que estaba de ne'
tinguidoconcurso de dams conare- Seguimnos la relacion con Cusa Ca. gro. gado anohe en el "Auditorium": rrillo de Saladrigas. interesante es- Tate Bance viuda de Marti, 4melia Una pagina selecta, clegante.. posa del iministro del Trabajo. -brg siuds da Hoskinson,Regina En primer tdermino, el Honorable Caridad Porro de Camacho Cova- Truffln viua de Vizquez Bello, Maseor Presidente de ta Republica, mi. esposa del ministro sirl carter tilde Truffin, Valeria Marcos viuda mayor general Fulgencis Batista y dactor.Ceoar Camacho. de As'anio, Evelia GonzAlez viuda
Zaldivar, y su bella y gentilisima cs- Maria Du Querne de Garia Ray ec Rosende Roca, Isabel-Gutidrrez posa Martha Fernandez Miranda, la neri, esposa del presrocn e del Con viuda de Alamilia, Elvira Bertioi dulce Primera Dama de la 'Repibli- . kviuda de Paneral, Lolita Fernindez
Ico. qua so reazaha onniiPracls s cjtoConsulliva. ~ suad oca.Lll aooe
rac qeblsnco. La Marcise de Justz de Santa (ESTA NOTA CONTINUA EN LA
Tambian en termino preferente IlaAns. PAGINA QUINCE)


IR iS. a.S ef dianutos g lindos urn


"botv,,us& adorn,

pgggggggg gi'ig LI rt p


- rmcoraz611


-z

0 ] C




U


rtm e8108 priniore8



Isonceria de .Njlonl






-rcscrila seguratnitec estas 1Ca as ctmbinaCiones en,L la intima lCCZa c su o dcici. ...- c snrms a n loda vLesttda de rosas" .. co, cortos v lardos, real1m1CIIC ad orablCS. Uste sCItr oirdusliOa i C powder lucirlos.


Lcrccric -Sgslda piso


p






Ge I-23.95
IAI;





















14




















SvNrgligce Yrm ten varorosm 1,,, pklado. ton *'botoncs de ross


-KIna rande. El >ue o 39.90










I




- s 4 '.


- J'uestro Sucursal del (,amojoao lc* ofrece inieresaoles Noaedaeies deportaas. Vasitela,.


Aia CXXTI


PAginaS..


Rejoi de viale
en estuche de piel
$12.50



-A





Juego de desa uns
-en porcelana inglesa Pretas jetero de
I I piezas Preci.s. taje.terd $1 9.50 porcelana y bronco
$11.50
EJEMPLOS DE

LA GRAN VENTA ESPECIAL

..10% do deatcnc o ad;c;oinlmobre / no, L . gtR ANL
prreceos marcados, a toda prsoa que pro-os p s' aori o ca y a lda.
senC ts anuncioo . -Est obsarof0 a eia oranlI dosanoe al preaftle mos.
genic ATNCION A LOS GEL ATEIA ASANA PRONTA AICONALSPIDDOi OIL INTERIOR M


1WO qxr i a m nra


..t


e


d
a

s
o
a


n

l
.

a
e

e
h


-


41



























DIARIO DE LA MARINA.-Jueves.3 de Junio de 1954


Ajo CXXII


Sigua vS


e


en 'la m nana d're_aver; -el imgle.. nancipias necesar1;s para el dpsarro* c.Oen( )f e-uda" 01e , n d llto % diversificacion de to produorion N-York ron un 1tolcle 597 pasa- d Cna, a f inele.ar el nivelde teros, odos ellos tuistas q e e en- vida oe su psclacioi ciwntran realizindodun , ileridpex. Tamoimenia-oeltdotr Pedro culrsiOn pr puertlo 00 lIs Anlilua 5Saavedra Altinki 0uencm0 oefe De New York, too 0 m por do del Departamrnto do Emoioon de 'ahandera norjeas caloit que tra- lores del BanRo. Is ilustro sobre Ia 10 cara general IMpOrtnc que en para Cusa el
Tambien el vitor cubano "bahia fomento de un m rcado dic- cpitado Nipe c-ue -too d New York le-. como el medo mas idoneoc para conducienrdo carma 0gene00 ocremcntar el dcsarrollo industrial
FallecMl a bordo y agrlcola
A la -lltgada del vapor noro 0ot Terminadas esas dos charlas. a as "Norka a nuestro puorto en la que se agego un explicacion do monana de ayer el capitan de di-iomotfunciona cl Banco y tos mas cho buque report a los unclona- mortartes logros en sus aos aios do, riOs del servicio de cuarenttna que oida, por el schor Alfredo Nineiz lopacharon el buiue. au aibordo Pascual jefe de Relaciones Pblidet mismo y desples do har salii- cas de la institucion, los alumnos. dlo del ert de New York rum 0o a hicierruonLn recorrido por los distin. La Hahana faleci de un smcoe tos dpartsientos. guiados por el cardiaco el mayordomo dce a bordo. prono funcionario. nombrido Ole Hirstad, natural de Durante el acto celebrado en el Noruega. de 44 anos de edad, cuyo salon de la Junta de Directores escadaver tue embbsamrado o elque tuvieron tambien presented el seior sera chumado en el Cementerio de Eveo Marabotto. gerentadmimisColon do slo capital. 'trativo dot Santo. que cumptimoc-.
Para proceder at reconocimiento t6 sededel prinoer mome mto a Ins del cadaver se constituyo a bordo visitantes. v el doctor Gerardo Ca-, die 'Majorka" el meodico forense net jefe del departamento do ReuIen ordeno to procoi-ca de la au- cursos Naturales. lopsia del mismo. a fin de determi- Durante la visita c0ue hicieron a nar las causas de la merit. La Po- los nepartamentos de Contacruria y lic a Maritima le dio cuenta a la au- , Auditoria. los alumnos de la Estoridod Judicial. cuela Profesional de Comercio esDesenrolos de triulantes cucharon una interrsante explicaEn la CapitanIa del Puerto se pro- ci6n que les hizo el profesor C. P cedio a curdar los desenroles de los Antonio Ferndndez, contador del Banco. sobre la formS en que se lieva ]a contabilidad en ese organismo
ESMERALDA HOTEL de crdicto.
44 Bcayn Blvd. Miam.ii. Antes de mrcharse el doctor Ci144 iscane lvd. mimi, ~a.tarella Pennino tuvo frases de reHabitacl6n con bao0: conocimiento para el president del
1 persona $15.00 semanaltt BANFAIC. doctor Emeterio S. San2 personas 10.00 semanales tovenia, el resto de los cotegrantes
en el mismo coraha bde NIami. c dola Juctla o dDi deqtores s Ino fun-Se habtooespafiol ml onarios que los hbiatn alondlooa.
p00 Indas las facilidlades quo lot ho-


ATAQU

MOSCAS * CHINCHES

HORMIGAS * POLILLA,

CUCARACHAS * MOSQUITOS






0s 0

- +- 'naaO so


coFLT .i


Un cable interesante.

BERLIN --So quiero un automovil de carocras-dijo uno de los muchachos
-Yo que ustid pagara mi enticrro-cijo l otro
-Por que tu entivrro?---pregunto el premier--res muy 1-1 vcn para pensar en cosas tan uneures
-Lo Se. nero cuando mi padre sepa que le he salvado la vida a used, me matara

Los 6ditos de un minitro.

BERLIN (Especial t-i- Ahora que Schloz ha sido noobrado min.stro de la Guerra-djo uno de la Alemania Oriental-. me siento mucho mejor, y puede que ahora no tengamos guerra.
-;.Por qud dices rio?-Ilpregunt6 un amigo.
-Porque cuando era Ministro del Carbon, nosotros no teniamos carbon

En el Laboratartn.

E l aboratorla tle muestra e onatisis de angoc a coo ca balloro y le dice:
-Su setnosa liee oelbacilo de Kochpt~a sloamos a ella o al bacito'
Esto es tan absurdo en un bacteriologo coms en un fum-ador preferir otro cigarro que no sea el Trinidad Especiales, que en
tires veces grande: por su calidad. pOr su envoltura de term0aluminio v pernsu taman. Un tamano mayor que lop simlares, !como a used le us.t. Hosotrom ennfesa'n'mos quo no habLomos probado el Trinidad Especiales. Hoy es nuestro cigarro. Ahora mismo hemos encendido un Trinidad Especiales pora lanzar bocanadas de humo at aire y. atrapar un chiste en el espaCie.,Aue es el siguiente:

quo estiFoedAstaire euando vi en una pellcula que podia mar-_


UlipaRps
RE.chS- N

E Ip enpids.

al vi s m on i .aaasno an prosh.. Cacin en nona tms .pnd lu edicact.. s Ui.. imbue Roentao pat.ate ardor o bangs sea, lrrltacina anre d
*AdO nli~~ ea. Nim d.

I RESIN


o pescar.ap a tje p9-i es ran a47-Hace don. 19-Rio de Francia. 49--Poema lirico.
20-Lugar subterrbneo de donde se extraen los metales. - -Heelo de patabra.
22-Medida de longitud. 51-Bajo. debajo de
24-N~ezaribfl52-Distrito del Jap6n. 25-Masa cerebral 54-Altar.
21-Singular, extraia. 56-Simbolo del erbio.
28-Madriguera del oso. 57-Fuera ce. aparte de
29-Primer men del afto. 5-BaLhia natural o artifi-al.
0-Esrier ei eorra. 60-Trmcno de unarcarrera.
31-Especie de casquete que se usa 61-Torre en lugar alto para empujar la aguja. 62--Abreviar, Ccmpendiar.

VERTICALES

1-El cielo de la bora 14-Robe algo al comprar por cuen2-Composici6n musical escrita ta ajena. para una sola oz. 16-Tabique.
3-t-ualdad de nivel de las roas 17-Muy pequefa, diminuta 4--Simbolo del ilmenio. 20--Cada una d las doce parts
5-Pronombre demostratito. en que se divide el ano.
6-Ejemplo. Abrev. 21-Carne asada.
7-Hogar. 23-Criba grancit
9-Asi sea. 25-Sefial de auxilio.
9-Famoso escultor franc 27-Terminaci6n verbal.
11-Voz media entrecontrAalto y 32-Musa que presidio la legia. baritono. 1.3-Costoso.
34--Salsa ce pan con ajos y sal. SOLUCION AL CRUCIGRAMA 35-Mancha pequcia y inorena de
ANTERIOR 1 Rpiel.
36-Extremo inferior de la antena. P T 810 37--Pueblo de Cuba, en la provincia
Ede Matanzas.
39-Articulo neutro.
F- 7 3 F-N 41-.-Diosa de la agricultura.
42-Alero del tejado.
43-Semejante. parecido. 44-.Aria con extreme
EL 48-Virrey del Peru.
51-Situada.
53-Nombre de dos cadenas de
montaftas.
55-Rey de Hungria.
57-Hijo de No&.
59-Contracc16n.
60.Onomatopeys que imita el mugido del toro.
LA SOLUCION MASANA


dA iapu si sab i nn ,. ren sid nacmnnuladores


Exenta de impuestog una arica ne auniu ,
de la villa de Guanabacoa

El Ayuntamiento de Guanabacea, concedido exenci6n de tributaci6n,I In semon celebrada al efecto. Its por cimco anocs, a is Compaia Cuban de Acumuladores, S. A., earn establecer una fabric de esos Ar- tefactos automovilisticos, esperindose labor con personal deI manicipalidad.
,d por &/ I 1El acuerdo de referencia fui
:doptado al aparmdelo tje, pam.p oto.casos estalecoel1art cuto 165 de I Ley Orginica de los Municit" *1' s aedn pioa pa gue. to el Tdrmino Munimns do ttsiet pucia, no existed otra industria sistat hity. ho 'milar
jnm p.A &Uli watoEl Alcalde Vill alobos, segun expres6 en e Palacio Municipal -I picba doicnMancomgiero Jost Leygonier, ha pro"0', evecrisciones' cddiI a sanconar el aludido acuerdo. siulendo Ia politics progresista
- taa que sempre ha practicado, de otordan S. ma gar facil cades a las nuevas indusA LadI O trias que deseen establecerse -an
el Munlicipio que -represento.


Sigue varado en el Cab SanG CPodrd viitar libremente hpy Para el Hogar.y la Moda


AntoniQ el carguero "Carauma Por Rinuefio - el'pubbeo Ia. Bienal de Arte Por Marfa.Radelat


Las recaudaciones. Las franquicias para los L Ittsnfs ae age na- earelo;snumeros del telfono con Hoy reittond onque o ha to- ACTIVIDAD CULTURAL El centenario del elevador
sjga~rdo visiles dot pumadeconaefaniIiBinkinescopios. Falleci6 un mayordomo. Notas uerrg no s ninuna deshonra- Ia quhabri d regtriF 1 iS Por Adele Jaume La snolra Bayer, una viuda stn grin aceptacin y at hlntorta-os e
El________________qaEl viudo nal do Art. Hispanoameritann quo hijos, tuvo recientemene una continue programs haci Ia perEl huquethllto Cumum,", que --Yo heconocido a un peque- aB encuentra inrtaadae Mseposibilidalen fecc6n. A los primitives hidrlihubo cit nufrir un ateidonle on a N oa eI epbia ear-Itr ritc.qu arcposaventer. cuya poIbiia od Ictn n rmtvstt~fu
nh del sart ultimoegun e- I NOTI IAS DEL PUERTO - iambidn es mala suerte!- o que, almentaio con leche de Nncional de ta Repub ir.. a. aban- cuttUra artistita que a te reciproen do terror a csi todo. ton habitan- co, corrados y asfixiantoss nutsno pode ione tnultote exclain el seor de c a earbata ante, aumentaba cinco kilos rAn de par on par tas puertas dees- se transmiten Eapaia y toY pueblo. de derro- d crstloi po mlo segrit y c
ortam ortunamente dcontinua- Po F Prez Barbosa raineada-. En cuanto me descui- aeso a la semana. te suntuoso, porn no prestntuono de America, quo no podr proo- todo New York, ptues quedopri- dierd nntipon mdiegroay tia varado ayer ctolas poce del dia do me quedo viudo. ---iQud barbarldad!L Quin era edifici, para ue todo nl public de rar otros efectos qu los de pro- dsonora on u pu nelevador ils elo no
conforme a to -in rmado pora fir- equeoeS Cuba. ee public tal vez no cult ducir una transmutact6n r, renova- privado. desd. IS mafoandod-i En losmotna antigensiia ma-.
na lenete Puerto it La cub-nos AdolfoPuent 2-sd0.Ldnda-.Cmoselasarreaa -[Hombre, hij del elefante' n today toIa acepc6n de a palabra, ci6n, desarrollo, o coma quiera la. bado pasta el lunes, Este, pa- niobra se haciamediante unarue-onsinhin som C pero sensible, o quo vale decir: re- marsele, at arte un paco estancado roce una sensacional historic del da en et piso inferior manejada
Habana. cmo telegratita y Enrique Garcia uted, Sombre? ceptciculo para Is emoc16n artitica, del Continente, y hanto al de Ia mis- escritr americano Daniel Sang, par medio en cabte qac atravoIncluye ese reparte. 01 anteceden- Perez y Fernando Ortega Bonet, -Pues ya ve usted; por falta En Ia agenda de auntonmviles. pueda contemplar una vez mis eso ma Eapaea quo, como se sabe, an demutstra, et elado dt Animo de sabs 9 d cabin.. Era ate un sitete cnformativo de que fallaron0 on de 18 y 20 sias respectivamente co- de cuidado no seria. Quince dias quo constituye a presence, sin nin- siente recrudecidos a ratos ton pa- las personas ante uno de lo-mis ma rauy rutinarie y slo podia
lntentos de ponerlo a fllote por 2sus m aprendices, del ral de Ia tripu- hace quo nos casamos. y nI una El vendedor aspirante a una gn genero de dudas, et aconteCi- sados sufrimientos, y , a veces, san- dos invontos do Ia vida mo- atcanaar la ata do dItr metron, propics mei OS aprovechandose ia lotiOn del vapor paname S"Hious- sola noche me he atrevido a de- plazaDtn una agencia de automs- miento artistic mid grande de Cu- gra sin remedio par lal gun n muy d en& Dempula Iura ensor hipleamur. por In que se determine ton'. jar el balc6n abierto cpr miedo vilesdijo a gerente: ba en todo e tiem o quade Cuva de m b m iardo pod. 1 30.Druligu16 n mlu ascnsor hivitti. cilia al gerontedebaaen todo]oltliempo quert.es'. clt bion tanatrizacian auth
despaa a detci ci p icro ci La Framqutctas . quo te dose tin airo. tomo it -Soy el mejar vendedor del constituida on Repiblica libre y so- hers ans
Habana at remolcador Atlas para La Aduana de a Habana otorg6 paso ala anterior. mundo. berana. Si nooro, ubanosiquo uri- En et ediflo de Radio Contra"o drticodecnn s ipto indocpain
realczar nevams aniotlbras en nuxi- las franquicias di lomicas e- -La anterior no u lIa que -Muy bien-dj e0 oaterentt-. N ns nramo d mon n pctbn de an Go- en NowYork,ssorencupntranbtorn - q mcanadu atoseniada rarnforl
li a borco. a no in c traslada- ticn de a Canc ri ubn, pa- se cayo por el hueco del ascen- Vdndame ese automovil de uso In que, poe toaer vibrar fuertomen- rnnrnocolonias -aunqta tmpiacin levnnoe mn diididos py moger- carre eia ran at lugar del accidente.mato el ra el schor Gustavo Montelier, ase- sor? Cuando Ia haya vendido le dare- t nutntra m i senaiblos fibraanl-no1 legado maraviltoso d su tcivili- pot do doe y quo juntos haenun tyac16n d p6 una velocuadd en
capctbn Pate, en representacrin ie src de tIa Delegacin de Cuba a Ia --; amns. mro que si. Es mn Ia colocac6n loot, Ilevamos en nuetera mant-e lctn ye do ma uultura-, heno s 01- neoioypara dies plnsa.arntto- ton meldenr eotnd. quocoto firm navera de Federico C- u uitma sesi6n celebrada por el Con. algdn tiempo despuds volv16 elni amos en nu antr a ent p t- id d e u a oesa-, y v io-p a 22iez ros. .alno on c c 5Lo e to Intlecnaiol Anucaremo. el que qut meSagoon o1; s00 tantas.. eceo enioimna ,anidamos en nuontro coaan yapr- sidado to quoa n dia no. epar6. y gam al piso 00 a 229 metros de at- ;citiui~ eI nri
st, Inms espechmraossL'erp-u-motveistmAsnut000eY o hamsido? vendedoromendsioptimist . claamos con nuestramejores pa- f motiveparsue rEmediadega irbun d enrgi
sister, los quo eoudiario n ]asltit- ara sper ado 000 9or l sVi aorta.. -P esta. cn .o sido-Confieso que soy t segundo labras como verdad que, ciertamen- Ia violencia consiguieramos Ia ti- ora, tmp uer ategdo.q E eoctrica,' los 'ascensores mera
mine del barro porn deiir to tria Par nel senor Cornelius Vitast. -Puen pur un desculdo, lo me- vendedor del mundo. te, no hemos sido nlos nicos en des- bertad -prenda tan querida or at teoria, cualquier accidente,queda rn ripidamente. En general, so Solos de natoamenco qut hay qut agietado a I Leacion do los Paises onozco. Anochet I de6 acostacda . _.Y ouin Os elprimero? cubi: qu I. I Bienal deArte His- hombre-,no podemos valernos h- descartado, pesto que por'la "an- designs a cada persona, un metro realizar. BjnoS que lileara hoy a bordo del aotes de irme 2al cafe, y no me - i q a conseguido largar- panoamericano es una inyelci6n de ra de pretexts tan absida. conmo cuesta" quo hizo un pdri6dico cuadrado de superficie, y un po
El mencionado bique qued var a i ap ' Florida" v para la Sra Au. otlvid6,de cerrar et balc6n para le a used ese paquete. _dusprdrdrnr__mr__er,_mu_-dk do at note del Cabo de San Anto- roa lo. de Tieda .esposa del cor- eviar que le tdiese un acre, pero Pus bien, con 01 aundtomvit . idtules par& dejam de treonote Inaamr esno demotrid, quoamay po- dom75ukilon.
no cuando rendia su vije desde net Jose E Teeda, agregado a )a Ime olvidcic do cerrar 10 lave del "Nash" no pas eso nunca. Por- bo lid quoeaitimben Poe gullo do- ea on; a cet Santduo m La velocidad varia segn os
New Orleans a Manzanillo para re- Emba adld Republic Domuoica-I gas . Ya ve used. ;Y estaba que uted compra un "Nash" y SE VENDE BELLA CASA EN magnitid qu asombr dimesto- estos ascensores an temido quodk modeloa; generalmente hay dos
coger un cargamento de azucar. na. iue era eserado en el dia denuevecita E muchos aspects pr muchos aos que tenga en- MIAMI A PRECIO DE GANGA nes dnomunas.y porque el fe- e ucdr agn dep c veocdd, n p dterinar
La Aduana en el Aeropuernto hoy poi I via area. estabab sin esrenu: todola o n cim de su chassis, se mantiene E1nto.pa r
El director Ramnitcorador de in Imtortarlontn fie abln csido cm gun boto. 01 en perfecto estado cit funelona- rEnla trictva r mida osa siiltua- ncmeonno tontituvt on. tdis -topamiiia taotra pama peoceder
E dorecLur Hisbroador d - on importacor n c el pu1n0 m Shabia ido nada da coabt- mn eco smto de unciomo- da en uno de le barrios residenciales destructora, iio por et tcontrarO, Elisha Graves Otis, el industrial a laparada con velocidad modeAduana de La Haeana.ssefinrdMo mArcinlons3 miento, y logra usted venderlo cssiectos de Aa coioad. Ampplis lote manbtial de -te qu viene a re- americano qu en 1853 hace jus- radi. A pesar de lea progress obnuel Perez Benitona, basndseo n de La Habana durante el dia pri- za, ni me 00 isabl i oqut Ia pa- a buen precio. 1noxo en equin, a cinco cuadras de suitor mIs extrao 0 singular en es- tamente den ns, fad el quo In- tenidos poe t elevator, exiaten o
Ios datos consitndOs en el informed mero del presence mes d Junino as- Iogao o le Ilgaba ,afinYci oes. ;Y que lindo estel " Nash" Coral Gitblr. Comdamenteoamueblt-I d i n
que atlefecto le rindito ci s ricio ea ooendieritin a5.095 417 kilos de mer- -Claro: como que to que no ha Rambler iQu6 ligerito, qu 0 suave da. 3 cuatos dormitoric. batios. T toepoca de naterialcsmo. vent6 y construy6 el elevador, o Paris casas antiguas que conserco eloaeropuerto Jose INarti. on cini t- en.ieral ( fie traleron los legado a fin de mes ha sido ella. de manejar, qua combinaci6n de habtaciones patio. 7 closets. Gran sa- Nosotros, en particular. soms sea, t aparato destinado al trans- van elevadores hidriullcos, come S-ooboScteros. mtoinioIns ooi. copm,, i htcoito y l actirine ei-r5 y] eiini lrdrm icri-. -alsI eudncaya~et
richOs Boers c mtmit rl nos coo- r aNew,-s (iti o-te -Otrt edri lFo- -Y ahora. a empezarotroVs. roles. y ;qu6 economico! dividuaeElbldc fiorina. E cEE., n- - os Ia rodundonmas aam.ren porte vertical de personas oacosas verdaderas piazas de muse, de
riosistas que duranteo mesdetema.' Na ork sho":i c -ite A Iend: cie- St tern nsted sue rabia toot cia... Ns": u clase de carro!.s.w. cath S.. Tic. ast ia j. pad -unaI dica Anvodelot on , -0 ItsadvmeetbiamodsMmi peribdicamee deSi ier otedin-rabc mddando 49e37. s ontFl.otsdttimoms pr16icnoon-i- Inndselquostematinnpeopimttamquicuinrpiea nts n no
rio do a Aduconi a01e t dtat ,-it c ie hobmo PAn-oimotel0 Nacim d Como los enierros los uago a ola- Es Silvana Mangano con guarda- i -esbrocIlaobre de teeador de carga) entire quieren deshacer. porque dice
cion de 'is Aiiiarnn ie I, Halinna Pt-rt ~Exciladcs Plesidenite P olk dec zos yasbda &min. pues seI fangos .ficuenclas culturaes de fd no ms- sdfrne issd neii u sa iunsatga
hubia rcrutiuudo PS368.6736it Inctc- vSconi lJoteph Ri la irit H-cc-Bon solas Sodas tambi o usu a o o.prmznsntno -amos Itoasdilerenles plassdo an odifi- quo enas miquinas anliguan li
repcena iooiiimno de SS.P7li , ,i,I firtuutccdeiWestiPahi Bceachiy iiietun,Rn u0050cn .irus vseiu Il;tO~prrzoe u
__aa____conIade__Housond__onpenan_ _no__ao__s_ _ens-_aanaliar zqu y por vivir entreca- cio. El aparato tuvo enseguida ofrecen ncrelble seguridad.
delonren 195 coo ia do icil o es Ho Eto n el d, ot on pro ondo Intr a pad. Some 0- los a problems comineros locales.
etain 105 quo fci e , Eel erto d esols s nI. no levantamos a nuestra mirlen
330 616-27 '1 las i'lee i llaniina e go, ,cm a s novias to o se ICa busca i sacos 00ls m adame Tamhr
Remandorlonteniel.,coli~ciceicloiiii,.sciionigeamt,,s , S nltdeoesnons aus c nno on I
- RecaudaionesR1.C I G 'oA M AJoto PodeccPto Sos d vermuZsTcAn gAm-ins del mar y los del cielo:dmiramos.s
La recaudacion do la Aduari do tnhsbaic- plesdenltpPolk basotar Ilcnr eua i l aa hbllced a ylmire uta liia
d I(Itrimotorconcnntntanciscol tntiop-Amigo, eso le pasa prsdes-preme-rtarecitce o deIs e6-dAlmendras pars aimon
paHaat0 crrs000 ,o I A -,i q ana laa:mmoste nirtict*, conmeoel1 d o Is1dudeIs grosa, effibeltooiencia a tar y limpiam el cullo, lipsina
La abdel auol moo eascondino a n ! ctM a Atimvk en Sm Clar cuidado. Si pusiets un poo iciconesliena de peligrosiaadonde lamr: pero Aingnn procedi- do las arrugas y imoeos
349.351 5.e sad R- e Nip o ioPaul., Espigon de atencion en sus esposa no ,an a narar inEeirordonde muetcs por e ica ocedi- dos tratamientes slo se practi
cSAsue.,1w vajoaenl eeriaviudo cada dospr t,,.nstrs puclaters" de inos d Crer y Critao. treadi poe cn en e mismo sudi de M
Las erancias rcprtds p Pr el F!a iii i(Oiunte. Tim ohm 0v . V sted rotc ubrigo nut lIlesepuc q n os eCoray ralzadosepur Tcara en A y da. deKie
Luert ea Hahana el dia pij- Ween Of muda on Ward Line: pesto? Cuantos andcalcula Paisemiascodo arciooete, si summenie un exilo rolundo etre Ian scon- do, p bao mu expert diroecid
rnero del m(- en clrso connest0no u ioo'aIn eo i AOteliin fics que lo estoy iando? ado apr0itysq sn : stra antoeadse quyesuaeypertia, n,
at merAadr de CdobaoascendinroneaSoaninic-Cauatro.a n memed son sui lines mao asiduos p que nindo ninguna petn. qu
5,134n680 kos -Doce, migo mio, doce. Y es- t al-u aec- tmbien copruebn Is ima de
Ktnoscopinis do Teteisldo AOOr-. llciiarun emdiasinieda inunaperonaqu
KinscoiosdeTelvisbn urs, ns a e u ta flamnante. Aprenda usted cd e f nitopaara Is racn es fe- tabgrn cprfeba enIarte ade orzaetssriisadmc
La Adiana de La Halina le o- ni, p-.rque como dentrode trct r aa n . de e'r gi
ounioayr au'-ccsuil-cchnailosa oi,,rui~ m e veng ilien- 7 -/, ~ .cpriulaI olc so00 rlsr ne med fmuaelmsmiimadmc
ncs r a oil. cquaoe s om dengm daien- 10Se hdetenidn alvulen A consi- la est6tica modern con su Mis- io.
trnes de lo Otton I 5l0-0 n MisAld- l a ci, lermniso r ase fallae a to i-1 derar el grit mal en que persistit rde reoicmucl-n del enbc 5m- hOrcina porqu seho qnioscaprichosos y mal- Cuidados de Belleza
tr d Hconda l i ,oi a %vez. se to descontare ce crind s? Se ha puesto sillue a reReolttnoon u e et rcocio do -- I suiarriones reribudas . flexionse que estamos abocados a Ha que estudiar de 2cuerdo con menCiOnado se incline hacia Ia
nisros en 00 scion st cca 21 0dn El seror dei l corbata ramea- cometer graves errorestsi no nsd l normecule de- ard eo eulao
fe~orco dot rolrionteoIaso. ueco.l .osaai 1.., i;t-i1-nI iuvcnlento cit Ia oft--t .,i.- fflP tenemois a tilnpoant elabisno to conloomoci de itIn tars to vulgar.
reroldeicloren eosr iia.e udavontOdpartle --- tenlure en nu troes utur ' lEs que adopci6n de los espejuelos ne- Una mezcla muy bonita de po
rs 1drios9 y consulates. asi co-ii i u s p dguien es capaz d detener to aa- gros tan en auge por esta 6poca. %,s Ia constitute Ia de Rachel co
He, en Iis n u sos reenu'aa uoio' cada carrera hacia esos espelsmOs La variedad de modelos existentes el color carne, eligiendo, pnr s
de 00 los Auns coni ccli- De- elI ""I 'Uioo. n La Codo-- - nue nutren Ia ilusbon de muchos PR- uia la imaginaci6n y hace que puesto Rachel oscuro.
del toNpuroco sole 1o contrue t De -niz de Madrid'. ra dar a voz de alurma antes de se apte por agunes en desacuer- Quienes estin expuestA 121
1.et. No 0:c22 r de-4a Acic -ouits La tm fecla tdtoleoerz balo cndZ0 do absolute con t lines facial, afecciones cutineas quo tan
tac~oi r e Ins kinescopios tifulad rremebl eenteba lanomcue econe eutd eqee fct emrcn rvqrn

LenoCuba parnaso d, Arii ontau d t'rot da rttar g Larn oerpt elat nuestras ms hermosas tradicioces 0n 'e lresultado ci que el efeclo desmemsen. se veleoneprou
1'rnn e Cubisio p coals] it i .El Capora" es una gran in- culturales y soc.ales? mdscanaunto prrece atonrdo o de denen dbenid ose do consmi
Beoloco NooN. ;eto oo: Ileour 1(911 ustia quo martha a Ia vanguac- cdcoa ar00 de patro, consicas muy asrn do ircn aq0 duin quemarc nua-Si. vnt Ia nena rflexiour: vale Esta es una observaci6n que no 'peciales y crustceos.
mrntO cir Pobctulas dPt C:. dlo- - - - la pena enfrascarnosten'consideraCMQ de La Haban- a ' ' O te to Ei- Casi diariamente, ofrece a sus bn c clones sobre los fies o quo nos ha-h bocsita er eneaeo onto las que En 120s md peslstir eniom
Roitindo oQuer - 000-ce 'e mercio de miles de clientes articulos a .bran de condomir d Icrez n el nesita dochos m cln d mno teicpmbis citeradisr
dl,tn 00lInstodiciac erticsr.-i i C.,I'codo Loe ,,ouoitus de potonoro ralidod a--- 00 a elre ntcebisoi0 qtnendirbos memenniotos a- ornit eza eIas eiado ci,
100000 m dus 1 rrI C'- ci sd- plan, os- mpreinos de0 bars del mei - decidir. Pensemos que cooperar at Quecia mas elegant un polvo products lie tocador, harinmej
j, r ri p to ddisoo p nad Ba -i pd eFo- ras prcIneso es sooable pom a'Progreso cultuaral denuestro pals, do grano fine que exhale poca en consular conunespecialist
Pde TattoomEn c,0 donr -sr .a e I ddetli l dt Cu- scna enormn que cesarrollo dia- dei mundo. es detener elavanrce del fralancia queocualquier otro de. en enfermedades de lapiel y s
' Por los :rofesores riamehte *EJ Capoal" en Pallas ml: dejemos too problems de ta perfume muy penctralt. que guir el tratmiento que prescrib
Resioo: Prime -Disp- - Con:coLa-rada y doctor - jamones.-politica poara ser tratados oportuna- puede ser todo In fino que se Tiempo tendrn despues de re
por la Direccin Gsralie e -a Pernino Hay una an oferta para I2 mente sin mezclarlos aIns que s u
nas. so don las orieoeos oro o -r obeto esa visit como clientela. " Caporal vence relteren a Ia literatura0 o Al arte; quie a po que par el detolto lizarcuras do ombellecimiento.
a fin e io oud!l ere s- b otaT batBa co ya- tambin quesos. mantequilltba - - -Naya-ossobre tods. con buena so-Ia Adituno do La Haooo.ite-ic l Cial!Tribunal do Cuen. cnn yselr ICO igado cit polio, 00n lu.ntad: oermeo gran ode ae 1 La ,ntipieza de Ia Rona
plOs relacionodcos 1 . pr0 0r - 0a Bolsa rie La Habana y varias paquetes de 1 Ilbra a ochenta cen- na ra acrecentarbasisder dde sea
ulttandis de 0000 rsou01 , 11n1 o as : u0i0n0s muorarlas, e1 quo los tavos. H 0 R I Z 0IN T A L E S posible c acervo muttura do Ia Mu- Una do las normas sociales mis dos que requiere el contract so
ranquicias acocrrlras pio e l Con- a'umnos conozcan y se famiarimano Los pollos de "El Caporol' son manidad. destacadas ta usar Ia roop blen cial a que estamos obligados. P.
sc--c do 7 enos 0 0, S00n dl cOn el funcolnamiento del BANFAIC lo mejores los jamones Swift 1-Capital de Francia. 33-Fen6meno fisico que 1va o limpia y planchada paor cualquier ra lucir un vestido limpio y bi
d:a 26 do ofen-erc do 1954 Se-:no- Los rstdioar 0s s0 reuneron en Premonumn. bacon Swift Premiu -e.s
PoItlociqeo Ia pr rone csolcion Il salo'i de Ia Jurt cre Directo- mantequilla Brookfield, queos d5-ReetA.i- n a Ins estretlr.eetemperbtura. En tIo prixion dsemnseoenciar acndondo o eemudad llsandom 01 plobyado, ncdons a Ia tinorero
en el BetIn Oficial Irdt inisterio rs. donde cl professor Alfonso Ro- t.holandess mrcfl Gallo, gruye- 10-Gran lago sa lado do eA -Ia. Ms-Placta oNtenu mcoible. tn 00eo cilo de confechastO en mcuicsn atestrem d do tou rsomo- Lierty,an Conel ads u, doc
o n Ia GCDe'a Oficuta d la Repu- char, asesor de a Division Agricola. re legitimo importado. ,Ah: y 12-Red en forma de mainga. 3-Pasta de almendras. nueces, es-e lMusenNa con ncu ha sdoen-tt d L muse jtrenara coda dineubesti-. doe tiion lans media on cua
b'.ica Lo tanan. a 6 de abroo e les expico Ia razon de la existen.pscdos ynmrurs 13-EmStoma hcrildico. pecias finas y miel bien cocima. scondodos a fifuros repeenol.r- , a n sobme lodo deb quitrenio mtininds. Lni
14 bo,(.1101ooor-cmiisc-a dl ooo n Ipotasto us V od rb orodoonsopr- sas do nuesro inendo roltoral. Ire-,
Gi; t d aerrez mmis- cia del Banco y su irnportn o Ydnc r sds a 1-ooc.40-Tributa homenaje do sumlision msdn I o erssnmbe e n rsnain oib ue ndrf I a- caar lni mA-6615 y s. nvam
tro Pr Haciends mo noganismo de cr dilo del Esta- D1 ycicos e.1s. a tasts ci ssqu d srar14-Co- anna d.o spbndo a on ter susn n mboes reunir 0
Buqus d. cue ?eneporobjtn ce~r fo, vrecpeto. .Instmes qot ci srrollarn tanlois lrestntonidn posibe.lIuciendo al tllcfono A-661 yse onvisod c
uquen' dc. quo 0000 p00 00e00 crer, Po-' flottilla de cmiones. iNo importa 15--Muer de Saturno 45-Ciudad maritime de Argurlia. nronto como nos sean dados a co- tn sus menores detalles los cuida- 00000 0 untamlo
Tr Sbarcsoc vo trsuilarri aron oennta r y - mant ri I tas laCIlidades fi- . donde usted riva' __-Apacao quo st e par c n 49- Mi arn in n-,nna H~ranor-of 1- in-i - 18Apaejoquesin paa czar415Milquina para tcjer nocer.
tono ... S-mo d iarieesno-


Artos que se anuncan n..ia s naes
t El caballero que baila arias se puede pedir que sea Invitada El Semmicrio de Ares Dramiall- piezasseguidas con una joven de- una tercera persona, sobreentencat quo ditge et doctor Lois A. So- muestra co esta sola actitud un diendose que de ella responded el ralt. estrenarc hoy. en la Plaza "Ca- inters especial. Si la solicitada que formula ese ruego especial denas' de la Universidad. la obra de nodese 0que se sea por su part El hecho de que una persona poGarcia Loca "La Zapatera prodi- una aquiescencia o un Aliciente sea aptitudes artisticas, cante, batiosa". quo 11000 de protognonlsa a btscara un pretexto n procurara le. recite, sea musim etc., no auto1s eminent actriz Nena Acevedo. salir a bailar con otro caballero rizaninsistir en que actie en re-. Eute 0010 oslo onoociido p000las 0a fin de que no se forjen suposi- uniones o fiestas intimas, debicnclones o tejan hablillas. dose previamente consultarla ande Is noche. p sera repetido los dias Cuando se exige invitaci6n para tes de colocarla en la obligaci6n 4 y 5 de junio .una fiesta sdlo existiendo gran de actuar, a fin de no causarle
El viernes 4 ofreceri una confe- confianzaicon quienIs la ofrecen violencia.
rencia en la Caca Cultural de Catolicas la doctora Isabel Pruna Lama- Cakes Econ6mieos
drid. Tratara de: 'El libro: creaciOn
etmstrumento del hombre". Hora Haga usted sus caken eon I sha- include todo, hasta la cubterta. E-s .3-.rina preparoda "Mayflower". Son ta harina viene envasada en latas
5130 P. M.
muy econ6micos. le cuestan para su mejor conservac n. P1casi la mitad que los hechos en dala en los principles estableticasa y ademis son muy ficiles de mientos. Unlcos importadores: prepaar. S61o tiene que aadir Mendez, Alvarez y Cia. Distribui. ABOR DE agua y hornear, "Mayflower" lo does de Productos de Calidad.
cON A EL I Menu del Dia
1 rsuPs 7rtin DELOT'~ItemroCmd


SUTEI McCORMICK
suelto o en bolitIas


La mayor caso de ompeins ycoextrocl sdel mundo .

McCORMICK
& ds colidaod


Almuerza Comids. Cocktail de frutas. Crema de espirragos.
Huevos al plato. Frituras de sesos.
Costillas y platanitos. Carnero al horno.
Yooa con mojo. Ensalada de frutas.
Flan de piba. Penetclitas borrachas,

Dulces Exquisitos

La nueva' dulceria de El Car- Tambidn a El Carmelo, situado
mlo que se encuentra en lo mis en Calzada y D. en el Vedado. cdntrico del Vedado y que con uede orcicarie calquier etato
tanto exito cada di. aam enta su clientela esti sirviendo los mbs de buffet para fiestasentIa seguexquisitos postmen en ddlees y he- oidad de que han de quedar comIncite omploiendo nsl a sudin- ddoueSnoqodmctinguida clientela. placidos.

Receta de Coclna

Higado a Ia Venciana. .

lngredientes: media Kg. de hi- hgado en trozos mis vle pequetado. una cebolla grande, acel- dos, y se azona con al ordgate, una copa de vino tinto. una noan gusto. Ahadir el vino cuando cucharadita de vinagre. organ, - el ado eatd casi a punta y desSan. pud el vinagre. Se deja reducir
Se cora tI cebolla en rabanadas Is salsa y se sirve. Si sedesea Be finas y se saitea en sceite ain- le agregan papas hervidas par sedante y bien caliente. se afiade el parado.


I s seora, deds ahora puede'usted asegurar 1a salud del be .
Su delicado estado requiero cuidado especial.. contra Is
- anomie do) embaraa. El Elixir do Pancrinol Vitamnado oo us
, restaurador del organismo quo hard quo usted espere 61 moment.
tan ansiado fuirte;aleoge y saludabEl Elczar do Pancrinol Vitaminado esmuy eyagradebta de tome



t~PNCRINKOL- rzti


P eiL 6A


L























IL
r
























is Les










n,





U




es
n




l-r

seba. ea1.

go


al
wi
me cr


bian brindado.


.


i













.


























Ato C XW.U T C r calab an3ra3

1 ~ 1 D l ) ~Serdo ius cor'irayentes ta belisi- , ano doctor Rogrlio Luis Beguiris. Como maid oftlionor abeii1s1 o Francisco Sobrin. Juan Navia. Fran: Arturo Bengoclic, Saul Lesteiro, de, ante el otario doctor Antonio
La boda R o1 illo-Be uiristain. ma avcn antadorat"scforiia Ketty lain AiemAn y de oagenLit scdo- rita Raqued Beguiro.tain b' Higis, cisco Gu man., Hsrmcnegido G6- doctor Antonio Arazozna doctor eAr-, Arazbza y firmardn po- ella sd r .
Romillo y G6mez, hija del senior Pa- ra Esther Rodriguez Delfin prima dl novi. dreC. Frank Hodges, M ximo Romi- mando FernAndez Peln, doctor F - te actor too xsesAres Gutavo BeEl Santuario Nacionpal de San An- ra io celebraci6n de una simpatie' blo Romil o SaoE e y d e so ean ta- iueidos preparativos se vicnenpha- Han sido desigados padrisoc]atn , Cipriano Fersdndez y Roberto tix Cruz y el ronisa. e "Avar ce , giiristin Atuney Benjain Rodri-
Ioin de Padua, obrirA sos suertos ceremonia noprial. que dejarad es- re sposa Enriqoeta GmeP- inoprart cemnamor eoaEuhrRdige eP& oCin uarsheioeapnr loqi ue efny otrJanIrie
dongo d inda birei csrueres ceremaona npaia rosa uc dejr opisi- rez, ytcl oven ingeniero meedico la que lucirri elemplo las gaas de el sedor Pablo Romillo Samz. Y por Los to harri a s vezA de Pod v s rabttos oe l, o s e;ores RnJ '
Louis eguiristain y Rodriguez. qolen un precioso adorno floral. Los testieos: arsedfores Arbero Beguiriotin Ate- La bodo ivil se cetebrar de lvtver- beeto Orihueta, Jo L. Porto y Jor.
a to iete y media de to noche, pa- del cies. I eohijn asu see sact rosocido obo. Precediendlo aa to soia. entenaro PeKetly firmara oIs saedoreo I mans. doctnr Benito Carbatto. dactorn005 dieciocho, a tan. etode to tar- cc Araoo Nieto. La resenaremsoo.


7
''I


Ud. las necesita y le resu

\l \1 \ 1 T \ l L I I I IL h\'\, I (1 \ mi rl','Ii , I

Brra, on ,< 2.O9s9 nmo bl
A.BC D 29


tan muy Econ6micas..






D, rr2.29


'sIc


Pantalones de nina en Tricot


I as nhs drd a 12 ,m's L no s t, [ I 44or, iror n ( m r n-s dr tu Idr plr phdI nr bk anc. maii. crd rr s A ;Iu I Refajo de Algodon Everglaze >)i,12 s. 1.29
-~ir o \ n n lanc, s comnte a
Nueht,,s de en aoc n la paitv ,up










1.69 1


























APROVECHEJE SALEN REGALADAS

Arriba.
Blusa de fmnn A]goddn estampado en rojo sobre ? fondo blanco A dornos en color enterco.

iL Abojo:
Blusa de fina Organza.


Con vuilos de Nylon bordado al frente. BlancO azul, rosa o amarillo. Ambas del 10 al 19.


En delicioso ALGODON
4 1.99
Dp 5 aa7aos2. 19

tompado en dos 1lot9 r lbor ilno. ni eeu n elrur !,




















A.









Blusa di. ( Pal 'l l 1 \dorada
-ori %uchto blrdodos 19tohes





1) a v e.s... 79 'c. Saya de \I odol .tdm )ddo eI
-Uited dc lw




slusa (1,..I


Saya Cdr \lvod'in ILvergliilc stamp l pao en l, odos l, c ores


Solamente iurante el

JUEVES, VIERNES y SABADO.















miodelosf en CHAMBRAY




-.9timpad, d ralas en c-lorrs mbinad11,1ill. CUCelIS pieLON n i , l r , ntrastante desta Id11,s T rf 1 rr i t as 6, t i cs.





























TSeF cr.t sgry









Adis so h pas k bolSios son (d, frsco -( olbHanco uadrjs n krilantes colores. [Del Ilil h.


Se


UNA GRAN

COMPRA AHORA

Arriba:
Blusa de Tissue Chambray en maiz. prusia. celeste, coral o carmelita.

Abaln:
Blusa de Chambray a cuadros en vistosos co]ores. Cuello contrastan4te..mbas del 10 at 19.


1.29







il0

















EL PRECIO

- - PARECE INCREDIBLE

Arriba:
Blusa de algod6n estampado a listas en colores. 'k-Cuello convertible. Del 10al 19.


Blusa de Nylon-Sheer estampado con motivos sobre fondo blanco. Del 0al 2?.


99



























A MUCHO MENOS DEL COSTO


1,
I7


Arriba:
Blusa de Chambray en todos los colored. combinada a rays contrastantes.


Blusa de Picolay destacada en color contrastante y por brillanticos. Tallas ael 10 al 19.


Cr6ixica Habanera , Pighna 7


MIARIO DE LA 31ARINA.-Juvs 3 eJo de 1954


A.-. Xyi 6.Anp in Hbi


I


c
lm. n.





peror


r 'N


.49


1, 1



























DIARIO D FLA MARINA..lssssvpa (s aSadeInnio de194


Pagina 8 Noticifs Catol5 ,iUJJCUB.'.-'.n I 11-, j .cJ --'a "t; --- - -


Noticias Espafiolas


CornisiOn de universitarios catlicos




- t




























P ae.anotilicac a celeboacletodeetc Co CmsntdeePaseseiac ecio n ae-sitaclos eatlioles, c sel leeige pedolmo en In Parronotoa del Carmen, isiacos el EIARIO vario es slbras delcom onmoldeecas iatnca Isgroada orpe1in josenes Julin Gonmee. Conoita Ramos, Roa Caba1c.gl allern egoGt eo.Neelbna Diaeztilady% Freey Manols Fccninde.



Of iciandit sit primera mnisa el doiningo, tres


inuevos'sacerdotes en el Cole gio de Rehl~n


Hoy, jueses, recibirin

en Belin el Orden

de Subdiicono

Dos antgi.os alumnos del Colcmio de Belen y un antiguo profenor -o!Padres Luis Arcacha. Emilio Rasro y Ma-bno Tom6- pertere nns a la Corpania de Jesus rccibirant c proximo domingo en la capilla del prestigioso plantel de BuonaIsta. ci Orden dcl Presbiterialebo cue les conferira Su Emiencia cl Ccardenal Arzobispo be La Habanai Monsenor Manuel Arteaga Betancourt
La colemne eremonia. spuesta
prr-is ocho y me1a de la manana. sera uno d-I los Atos culminates del program del Centenario del Co-aci de Beltn. habibrose dispu-to parA eliunes 7- a]as ocho Y mebina m. las pr]mCias miss de los novels sacerdotes
Hoy. tuees. a las who de I maana. Monsobor Alfredo Muler. Obispo Auxiliar de La Habana, les ronferira ci Orden del Subdiaconado mahanaiirns tambien a IASoosaom, nsisianboo l prodsn Ilons-nor Muller. cioran oh Orosi del Diaconacro
Para mijori ntd n:a , dcss. rinn de los asistintisi S reparira el domin;;n. durante la irnacion.tn n follcto cnnel siineraric de la rcaicionsacrdot al que ha editado el P P Clsoco AmsloS IJ
Como se sabei- mdiante las cremonias di la ordenacion lia 1e1ia por miristcri del Obispo. consagaO a los llamados por Dios al oficio eclestistico%,eIrs coonfier las poistades inoheren eI a las respectis as Crbcdnes, que se reciben ucesica-rent '


del
DiOs CI
mu




san c.i Li


Ca



E

Iii





131 Ietc






de Cl (


ien


Bt e~eV RSant
Notas Breves t


Han saIAdo haia Cionia. Alema. I na. para aistir a tun Congrsioen r Irspresentacion del Centro Cacrn ch de Orientaciln Cinmatos;;lra. ei S P gnaco0Bilt0 ITM-vlos sFooritas Asmbrica Penichet y Beatrio Etobe gopi-o

Muabiania ao2s.9.0 p m1- . e aCesa Cultural de olCanlias disertara a doctor isabel Pruna Lamadrid sobre el tema: "El ihto. creacion e instrumento del hombre

Han comenzdo Ins trabaios de organizacisn dr Ias 5randds fiestas anuales del 16 de julio. en honor del Santo Cristo de Limpias. Estdia habra una proce-ion desde la casa Cardenas 105 a la Parroquia del Espiritu Santo

Los dias 2). 26 v 27 di- ete s ichare uco percoicl non oh hentuario del Cobre organizada por el sehor Jose Manuel Mendoza. miembro de la Unsn 32 de Cabsllerns Catlicos de la ca ital oriental Se hara en omnibus de la Ruta 34.

Sait Pio X, canonizads el pasadn sAbao. fu sel Pontifice que erigio ia Diocesis de Camaguucy

Hny a lboo n m.211e n la capilla delloleg its"LieInitocuhadie ee efertuari la is0a en action de gracias pr las Bodas de Plaia sacerdota, les del, R. P JuiAn Perez C M

El pridximlo tdon o dia 6. es domingo de Pentnostes Y Cl Corpus Christi serd el 17 de junto.

La Union No. - 65 d Caballeros Cat6licos do la Parroquia del Carnen, estA organizando retires esorituales de un dia en el Seminario de El Buen Pastor.

Comuni6n Rotatoria de

Caballeros Cat6licos
La Comisl6n Rotaria correspondiente al mes de junio de Ia zona sireste que comprende Ins pueblos de Gunes. San Jos de las Lajas. Catalina de Gines. Aguacatve y Mdruga tendra lugar el domngo dia 20 en el puebload e ip:An. He sido un aecrdooelit ons decelebror 000 remanldee y afrecimicnoode flores cornmornenaje do lee misnme a laSanlisiosa Vic-gen en el Adn Mrano. Se baesecogido ci impitico pni-blecliode Pipio porque se veneca Alli como Pomona nna hermosa y Rntig"a imagen de1IaV:gco del Rserisl La Santa Misa de Comuni6n snri a las 4 y 30de la tarde y a la terlos aistentes el ofrecimientn de floc: a lee Virgen con -onitlne cnticos
Exisle mocho ctuslasmo i-or enic acto mariadio. Se preparien excocstories deCaballeronsCatelicos Y Iamiliare de estis inco pueblos para anistir el domingo 20 a Pipiin.


CATOLICISMO
Par Juan Emilio Frigul



Iisa el domingo })or el

Dia del Hombre

CatIliCO

El dommiigo paia eolebrar el Dia l Hombre Catolico. PI Con-sm ocesano do La Habana de la Assacion de Caballeros Catolics de Uba. ha dispuesto una misa de cnun'on a las 800 a . i n la Parrosa del Espiritu San:o, situada en sba esquina a Acosta. Por ese medio ol Conejo Dioceno de la Rama A hare una s itaon a los grupos federandos mascuns y a las Uniorcs de Caballerns tolcos vara que concurran a la lferida mia


Jecto Enrique Cabanes.

mevo Gra n Caballero

el Consejo S. Agustin

En las olecciones celebradas por Conscjo "San Agusti' numero 390 de la Orden de los Caballeros Colon, de esta capital, fue elerGsan Caballero -cargo equivante al de presidentei el senr Enbque Cabancs. q1 ha ocupado con tpiriidad aos casinos denimr don ;Orden
Sustitls sel- sinr-s LC ao c-al dc. r Armandio ora Varona. que dunle dos periodos ha ocupado dsa posicion


junta de Oficiale de

Caballeros de Col6n

del Consejo ihorein

En las election cri-cbs ado' ei nochie del marts per i Co..- i San Joan Bosco No 3457 de 1Aso bora reultaron let orioFcir-ri o ri el period 154-55 lOn guient, Caballeros de Colon G sennoballi C P ic -si Pedrn grao sobahici drls ss -I Artrou del Pcmar. caniei - Di Tomis Hernandez: s retaso de s 105: Sr. Eniquec armuuco.c,(, tero: C. P. Damian Mostrr: 0:< dlo: Dr Carlos Johnson gl:ardn Sr. Oscar A Lay, guardia interior S- Guillormoo Samper. uarci srteriores- Sr Angel Aha Coan raza, s-eor Ale andr Sl Roiti citidicos Sr. Rafael Gsonzdl I lo, senor Jonc Casuso y setor Jua Romero
La nuevaJ unta de sfi- tcm ra posein D M en la esidn r c se celebrarai epr6ximo dia ubs bie ulls.

ALEMANIA OCCIDENTAL RECBIo UN IMPORTANT FNCARGO DE BARCOS DE PAR TE DE LA LNDIA

HAMBURGO Ap5a00 -1a e,
presa ocal de ons ostillros Hwalitswerke inf).nin1 que la India le ha hechuimtohpori-nse pedido de bharcos Se tata de dos rnidades con propulsion a urbi na. de 10000 toneladas cada ina para la India Steamship of ai cSitta Los barcos de-oeian esta equapados con instalaciones par rcfrigeracionyitanques vspecialec para transporte de aceite comes tiolo. v su selocidad sera de 1 nudo La India Ste msll- CoI mantiene oun sericio regular de transporte de pasajerns y ca


._ _.__ . _ H ermosa Romeria del Rocio celebrara la
Tmas de ejercicios
s ee rcIios"Beheficencia Andaluza" el d omingo 6
Por Ranm6n Calvo, S. I.

Nues tro retro Esta noche despacharft NueVO edificlo de

Todo losnsetiros deInos poinoro, Esjunin nuctro mea nuevamente tickets, la SOCIEDADES ESPAROLAS los Detallistas de
Veves de cada mes son "nuesto-". ;No faltes! ;Jueves. diae3 de ju- eomiioin organizadora PrJes . PitaTaacos y Cgarro
arm nuestros ejercianies son. Pers nio
elc etiro del mes de jun o es es- ' A )as 11, tema deoctrinal. A las 11 En visla de Ia gran dcmaods e Ex
pe almentJouesIro. y media exhoracin mora e lsde tickets par Ia enxtraordinaria Rome- Degpedida al Dr. Eoa sEn magna Asambla pExtranodciaPori-aejunlo ecl mesqela Ire- l lamisadI Rmerrvino e ri daelo Scio. que io Benefi encia p sat .r .lcb i.dA oo be
diclon satolira ha cion al mci di ouescro cy Andaluza celebrori el pr6ximo do- ria, e mun seo unm R. A lonso, po aprobetpor.
Salirado Corazon dc Jes i. Vs . mmn, die seis. en los jardones Mal- o -. ingo pnsnmido re os.pioreajaeiiM
ejercicios espiilaes ro niF stw ad nI d San Francisco dc P-- El pr6ximo domingo, d tendrA Asociaco6n le Detallistas deTabcon- men, o rm s deacn ti- _________ _,_12comisi_ norganizadora, cum- L giar el banquete-home njUe lCs onys Cgaros, ace li construccidn
no decd e l apldiibl-endo instrucciones del residen- ICsYCgroPr ncntuc~
m dnte ligadnsoci Cor i deiet- e de Villaviciosa y Colunga van a de sunuevo Edificio Social- en la
Crnio. EnInfestividad de hoy consig- le social, sehor Antonio Fer i
r _s___ namos in s ludo afectuoso para los Castro. ha dispuesto rounirse nue- oflrcLr, como dcspdida al docrc-calledeSaidNicolilo622.
Esie cimol sit amo, setio esimados amigos Osidlo Feroidee vamenle en lie norhe de boy, joe- Raal Llosa Cortina, m ddlea reni- LeCmsiod ban ncrd
Cesimads Pmodido FplarAsd- ven n as ocho y nit do p.yin, en- i1dente en Villaviciosa, Aosturias que -La Comision de Obras, Integrada ese a morAmr s hab- ia Cetd Preo oua su ea a c ym i p . nesprLos seficres Jos6 Ram6n Alonso, relorno de amo. Amor qc habia e riano, Lisardo Gonzalez, quien pre- local del Centro Andaluo. Prado 104. ha asado entre nosotros unoCon.ene p eGorne Beo Euge.
conislir ie f itar>Io unt ib idi6 ef Club Gradense; Lisardo para despachr los tickets, en. lI de vacaciones y que egres a al Con- n GonzdleL Jeid, Eogc.
cimplir pcrlctamenl lia rolunoad iouri, del Partido Judicial de Ar- imposibi;dad material de tender, cejo Asturiano, pac eguir aien- etoa Gonolec L e.Jcsds SnSoAbdriie liciand n lie c - , zua: lsardo Vazquez, de [a Asocia- en Insfaes deas anteriores, In gran d as pAetelien.cn ironet onirior lniendo allI Pandorin sm e dan ripiscenciocque nos apar an le cin de Empleados de La Benic . solicitud. Losasociados disfrutaran El acto. tendrA lugar en el CaI- randosenoamee dranec evarin 6 Dios y nos llean al mal: el amor Y las siguientes damas Y Iefori- ce 1, fiesta totalmente gratis, de- Taberna del Centro Asturiano. a las mryes on el vsliidioiyconfecimnh dl desmedido de las riqUao lea pa- ta Clotilde Fernandez mantisima biendo presenters iiecibo de ma- nueve de Ia noche del domingo. Los . Posyco. Ecls primcramedc a In sin desbordada de pla.0c"en t Iposa del buen ami o Benigno so o el de tiesspo su caso Los miembros de la Coiisi6n organiza- Cosion Ecoiiisca y deInmcnids; y lie sobcrbia q. n0 huiic FornndozCue. subado slriedor e ~no asolados pagain $23.0 Nlos onR. recibirAn adhesiones park el blues el ismo, quien haciendolo sure sufrir dependencia de nadir: i lia qnia 'Covadonga Oio Jn- menores de diez ahos. Lin peso. To- imismo hasia el vierns. din 4. Di- yo I1 present a li consideracion de e Dios ni de los hombre ci y- Due Fells. dcl Cicclo Salen- do ello incluidn el ianspore. en o- chasaadhesiones. pueden hacerse en la J10 Dirciva, que ensesign cSan nacio salda cuentas a-iasa- se. VOliva Santos de Fernandezc modos 6mnious. que saldron del III- los lugares siguientes: Manuel Tue- traordinaria Is aprobo pr unanimidas en la primera sieman, sEnlm aBurgoc, de lie Beneficencia Anda- cal del Centro el domingo, i las on- ro. San Jos6 257: Vicente.Cayado. oad. para presentaroaloalaconsidecantde engendrar un intiso In- luza. ce a. i y regresarhn una vez ti- San Josb y San Nicolas, bodega y - action o cia Junta Gencral ExlrrrecImiento del pecado y del des- miwado liest1. Consistir laI mis- loc J Rt Collado. Tambi n eo el Ca-' ionsia qu lo aoGfio onanlmeos-bo e nucsiuus, isos . a el doiningo en C men miss de campita, oficiando l6-Taberna Pel Centro Asturiano, mente yde acuerdo con el Orden
Pcro le preocupa el fuo:e Ao Ficota e'l-iveendo Padre Luis Rey Val- Promdee er isa domosircibn dedl Die do lie convocatoria.
dire ri-s oseaens ns dreteirmloe "La Tropical" der-s. capelan social. merienda. con, afecto y s.mpatia e onsemerentos Primeramente. isa Asamblea
quel 0n t cisenia pl N irmc , 51 sguicnto mn: empanadas 0ior los Concejos cilados -Villavi- aprob ia construccion del Edificin,
rLsolucion gonorer- 1.a AsociaRcin d Empleados be lie cho7o y bonito. polIo. paslches i Ciosa y Coluna--en I-s cuales el In demolici6n del que radicR 'n
a]l din l lamiam1ielni.masi p i-50 Casa do Saiid "La Bei-lia cc- ccerveziolIa y Ninalmente o gran cor Lp d10 ru5- e scioia denoliadcl c ara enIn I Y eol 110 Palo culi prI Ii 11 10. rbi Slun- O irwai eCol pioximo dia 6 de jun n how interviniendo el conlunl, ie bdo toc pLio sdiusiroai do ,s iey ips ac o nlidd elie Asocdcibo, p0nedesnta de Dis. n - 1od0s lls lierdines de La Tropi- -El Coildoo: lInpareja e Adra -dsoaeclns p tnod 10t0 n ablcy y 0 podsl concsdecrlncrdeilo necenaio
lPo lo lI e i -1 d Os - rd su felsival titulado "A la Tropi- Elena y el Chicuelo: Luisita del Sil dispoiclb o el d -v si sonIe- paInl cossruccib del nuesoy
ao.. Un mordcl e1feroyiC'-.ca mcy- eNoy Amnizar eoactoBe- ieSalvador Pie-rielCAntsateS: LOS mejor forma a los que necesitan de ademAs. autorizac:lin para poder 0mulotccisi lo .1 model d-l>rI osarIl le . Jetncoos dci Cy1 i- gitari'iiis 1Ni11 Leonardo y Nair- su profesion. emplear los fondos sociales y venfecto c mpl doorCels 1[a iw n de 00,o010 TMae cn s sdel w v li s y Ia mqusla re Cheo Biles ta deI los salores que posee l entil.
Dos dellpisccluhlor rcntri it 0110.10 di Metn-s. TmieShonn sInsN- 0i01qumezra Ia matinee bai- Cordial ,homenae a log dad, a ese objeto
aou pIll.ensCi u nsao par lani egaloso ue ban aporitado table posteriorLa A
Casas comerciales entre los 0asisten- ao sto aO 101a.0 cnitadaa Ocios de "Grandas" a si!sca. boisidsmada poe Elesudnma pldr- ai o- Itt a dicho el oa-ip uznz Pidslza i1010000- rac ena labor eesplogoeta, Ic
El i-slldlll Oi P bn Las dam 10011 rl lie a000009bolo1 11,ls csocebsoiii nob dei- osnliaa0p-lIe
letmarnos a hacer , Palan i Cs a ic urtatflal I sd_ iardinee - sd m pornait Ya se encuentran ullimados l1s Diinceiva r a uo e onim a z o-d
i In , laisuIad d, D sr suIandsr o sP ets ion I os s - con tr -leu n i sI- aialleiros con n alles principles, del babnqu l i s" jo lo cr etc So et C, is r preoiony los canalleros onvaran Ia sombrirI e i-l0 ancha homnenaje que l a Sciedad "-hins en breve tilmpo se ode inougui-c
d ris lo i cp anticnd Cie 50 rents os del Concej de G andas de Sali- Si nuess Edificis Social.
( slmlll.Oilpers ohsc etetet ciesnme. tributaaasl ss dosex presidensiompre y on todo In que A,,Rda a Adliesionesalgran te sociales, scores Mariano Soo La obra ser-A reazloda por el Conso Psiss t aador pei feclo' c w pi - ienaje a Gancedo Onsimso Naveiras tratista sehr Jos6 Rodriguez Ruiz

iso r a no soln d Is P fl U jj in, si'dJEl prtmos donlingo nseI de ju. y constarit de una plant baja pora
11"1C " Ia siediciso iiqi- "n i A mAledida( tie si va ace cando la ni, ene-ISlosTima iadInJs o i - comercin. el primer is A lto para
si-si- aos1510. x5 cionn a 'aieoo i ca Sn Iksl, ahsons , ie e"LaePoles'. tends doomci
la nIen11105 moieniliie nd lia ei i * Ip cI000 snm adsionqrgaii-PI citadel lHomenajetll disfrutarAn Ins oficinas Sociales Y bSalon de Acilo - On l a adtibd p ie Co sison Eu or iun excelnici -enu. ons asociados ons do Ia Entiidad. v dos pisos main
sctifi yN, dolor fiswo y moraG nedi Tolo El somlnal 1va1gos qu1 concurran. desde la 0los,. con dos casas ncada pis p-p-, tP 1 c0 l eoe nsEt e at idrseco e c rossin li a , da. ascondiendo @I costo
11a'-etLI 1 oc noosI-la i-etilooicum e leccn soii-iie r-didccso
C"'r r4ulaec'itc ura ,fecsin l ie pici n hapsin l eis s di"sdetciCo nm et li misma R$50000.00
P i lie . s simms cl an nlo et.aAsosian nd s pIometc ser magiiinco. PUS Estan pies do plscemes, Ios IntCoclS. q s\allAi r ni-Na u1itaei snis l sis:en a do cro n etc li Asocuorset e, Deto", ami iO e I b I e- n A,i-oletirndiCles. IisolIoI-oliI, sitetrnle diinii-ciaitinVIP eia
ok flr mIntRla lc ii i en i-iid Ar I d I Lida isinli 5ir-s- lnsi- bte 0IP'0nidi ealina. s m d e t os-l- promin tsfiuras de In Colon'arllsad de Tabac NyCIarrs.Inmemitiano %al- i-pp-slisi da d Hd rls Iso cr ii soms di- liii n i c rdinumiro d, comenelire isiin dcn o s C ,1ous s ill Pationato Pii Eiili e" l io salc" Vo c'te lfuelaCdie nuesrosca]- d atamenl e se iniciaraI l construeDepeicar a ada paso. a I., -eppa ia, lau el iourliaqhcomen-iioes orili f ei alnac. e am- nti les ,e litioiie do nuesttis .1 dcl Edilsis. pii sic qiere pasdel ejei o( tie Cris- dld c Lobois gs-i tnoos d0 Di u sel homenajeadoiioziedeiam-1 Di ro(tire dOd-Va di- i l- u0 so0 lins de obo. ileirssa eectoi sai
s do secda lisituacion d i i i - Clemente tinlan, R ctorlu--I S Is de sic-Iri ilins simoauas y a etosI Ecc duo srit sisf e mAnos dcl nociincru Internt di Ole ' i mm o centio do en IV-nses si. lie Ic- Los s ocieddes icoiossalos en la se nm Rosndo Rodriguez pc osideos- i aoc puracon
ps otIu 01.- Ir 0me 1s1n det I l e di- ierrcnos laa le-t olules diii Eniciuic Gencodil ho Ia- so Ssool. los iimenllcdos 110 diCInicisim 00,0 isles d e ii %- 0ita -dicho edificini borado con ta entisIm110 pode- i loa de Metito, cada iiiio. acredilimlento, do s corazon E, la de o Aquilecla 0 na de las ios dccir que esta n amp amenl - taliv de si tesonera labi eesooco labor i-s 1d
Conocimient ieir n oc ue baie det p socS cuIiais do Ia n il-iilad ha- t 1 i cpi-esent das especialmente la tie lio. np ro doi- I lslitlson
mi cr bo 0 m atill raz6n bans ui i o no cuenta cn edifici" Aociacion c: Dcpendieni es de le i. organsatores sii os.ls DIA IE ie. ENCERMiE A:En-hoPara quo. cda leccisln trities- lp piotrniriiai o(fie adapIir-a1Dcuas e- Prsdet d hnReRe- EMaoI
paqadca aumeno d mii 0mr eciso lics libre c c sedi.icto il B Pies dMbon iCon sia. Ploiei Garcia. ManoIl ras de Il mahana se colebrarn sim: i- L aime-dP a loca etc liugeniier i 110 y lo n - ilencia oO aiaie 0 panci Enrique Faneg y SecunFodinc -c pAticos coIs rn i- snatnorio "Con. Y para que ce 0umento Ha i b mo,i El p ofe-sor Pedro Martisco In ]ats usles pertenee yennas coos- Pire.. lsse i 10 pur et eimedio epci6n Arenal . de Hijas d Galime impulse aimitarle mjor , N sclisn, IimphiiendoaCUidos di- la a- ha laoioado: i e l Centro A o r c i a todos ls asociados y sinmatszado_ ciR y en la Quina de Dep-ndicn
- la cultad csta realzando tOdas lasics- si-al csonsociadi.cn e ,ca luecasenipoetaes-iedc Ics.
i: rIa es ralr as perfect,)mls lplso tionesielcast, polacrsco etiio no lots Clubes de Lroncs y Roe io so Quinta Covadonsa en heraslabe si-stento de oluntad dD rs- so en readadd ree prosritecso que cI- yias oiia socedades cables. a fin de precise de s tic- PALCID 1DE GALICLA:D A Ins n b sido smis eissmos I ,1 s s slueo ins el profsoradodetleI scicla N Coinon dimosI ns asic.1 1cn -0t do- era formp quIe- --oPrn sch ymiii-diHeblInoche.dircui%-a son i i - ti-sIcncupiscIns sac i plr el clue tambien luchan Ins estu- dicoutarin. ademas del i cplsndide c tCcur aun Cis fOrmidable l ioie do laI nInTiIv-sa.- Dc ohn y meA eF r tenden ns ejcicici(-o; N. , dianleFrmdonu que Serk ser\1do en el gran sera in dUda alcUnA I n n dia a diei oi aIn noclie,I a comisidn
s oso si o cnada to edade w o. - Ademids se ha ileiresao del Con- banuete, de lnks inerpretacionesa] Ito0 aalInc a l ladeIt d L:A.ernd di 1-is Somozan de'SoIonoaslCorazOn DisinoPinicIverciItiiiueln el futureo.cusicales de tanto interest com - hechs pahosoc loli tickets paia el banquet
SarusiPissa isclaso onussa be Arqoi-Iason0-s qui officers la orquesta So. del domnnko onLa Polar.


El Circular

E-i ixpurlt sn la parronq15hi ' In Eslir-us Ssbr be Cuna V An-- c. a ,n cob reersndo padre Edndn Duac

Llegt iel mariscl Tito a Atenas

ATENAS.p un 2. AP,- Hr
two el mariscal Tco a Atenas. snciando su rialel-icial r e cinco dios a Grecia Declarus oue YuslOraia v Grcia mantenldn so odepcndsncia vintegridad erri orial rscpect15aa pi-ro que nn 1enon inenions a::re]vAs Se espera que -sta vista culmino - el loatadomilitar Gre,ia-Tsrquia-Yuoslali .

nrc I(s puertos e la India v de Alcmania Occidental desd cel obs 194a


Peemlas espeolales
La escucla de Arquitecturan cordo aceptar la institUicin de Ins siguinles premios para cada una de las signaturas de Materiales de Cosisuccion y Construcciones Aiqullt1Clt-Sos v parae Is rcs gi aduidos de misue opei-eict dac m- ot ~sSo. de ucrdo con los deseos de li comiv,. is e pintuirasqueI Is don. es-tahlecindoseparaocadin no de los ties grupos ns siguionles premins. Prisri pi-rmiO Medalla do osro. diplomac y 5123.00 en efectio. Seunco premio: Medalla do plata diplomta $7500 n ciefcito Tricer premise Medalla de cobro. diloma-y$13000 en efectivo
a fkcultad ha acordado trasladar sstoeasunt al profesor titular de la Catedra a que corrsponden IaS mencionadas asignaturas. a objeto te que reglamente la adjudica6n de los referidon premitos y expiesar 4u ;:ratitud a ]a compania donantc


"Ecpa'finIa".'''j's- mri za~a-a7'eI
in; rsc urbas. s Inpohobsas i-illsslastas de aiehosos oradores. enir, :on ciales estari el miustro de Comunicac oncs.. door Rafael Guas Incan Y Il Excms se-or Elbajdor de Espaha. don JU n Pablo de loJndkI. quiin impsondra al setor Ganceds la Insi0ma de Comendador de la Orden de label la Catolica, con qI le ha honr ado oh Gobierno dc Espna.
Sin durla aiuna. cl ans homonaje a don Enriqrue Ganced. constiltura Una gian demostracion di apsi. cio a quien a travcs de tantos anos. ha rendido proerhosa labor en Cuba. en su industrial. comercio c instLtuclons o
La q adhesions, puedvn secuirse haciendo a los m110mbros de a Comision oranizadora, en las oficnas dec la moisma. 10 de Octubre 122, Telf A-8791. en horas labooables


IUD. VIAJARA SIN PREOCUPACIONES Y A ENTERA SATISFACCION, en LOS OMNIBUS


SERVIClO ESPECIALD DE L A R U IA 80




:REYES DE LA CENTRAL POR SU SEGURIDAD!


5 SALIDAS


DIARIAS


ai


Santiago de Cuba



y



1a Camagiiley


Minas -Senado


Lugarefio N u evi tas


RELEVO DE


CHOFERES


cada


Horas de recorrido




Personal Iloneo



ITINERARIOS CIENTIFICAMENIE


TRAZADOS


-SIN ACCIDENTES DESDE SU FUNDACION, ES SU MAYOR ORGULLO!

LOS CRONOMETROS DE LA CENTRAL Para Informacion y Reservacion de Asientos: Teldfono U-3110, Terminal de Omnibus y Telf.: X-4153, La Virgen del Camino


Aaba d e ocr inhuman n oenolCementri d Colon, ol scor A lr.'o Martinoz Qiuesada. si-ci de. m110 rito d hClub Canas dcnoi. Fi c. rie o' ntidiad on lho o-e disfrutaba di- tanto afectos ,stentaba alioosa hoao de rviciA ss Nuda. Paquita Moure o rI-s Alfredo. Itacemos lcsr nee m-s sentida oelpresion do csndrenciA s
Dr-canse on pa/ el 2.ehor NAattnez Quesoda

Est mui msorada di- 1a diecia quo la aqueiaba. Iliefiora Dolo-er Mumbr Tarrras. hormara mrn, dcl bi ittiun am lo Pelro
Ml, Tarcr-as. vroicl de Ia eccin de orden del "Centro Gall-o' quien desea en nombre dec lay en cl propio. hacker ller su i , sentida expreriIn de rcias a ifacUltaisoN. enrermeras , odoi-ncompl-etnd-s, o' a aliones u en general - solicitanent le prei-I 'n ! anotor-lo Concopriull "Ardnal"ec Hitan do Galicia

En li modrirna clinical Nicr vebora del Pilar", de 15 , F. Sr-dadsor ioperada por nl Dr ' . I Cabaizse'. ]a senora Elisa Romi oIPuoe. P ir el notable urlins do-Ior MarcehnnSeurolas apies iril de dicha asoriacibo. lNuiternri I do el scu6so bass i-osAs-es 0.-s el eminent- cirujano docto- An-i] V Snercz Simon. la sctora Hort-nsia Martinez Mier
Lo Pacientes se hallanon' ias do comnito nrestablecimiento -- miN sessisocietos a los Pinbtnooneit, ctue Iscrin oble in en durba chnico


El DIARIO DE LA MARINA
J-ENDE If4S
porque sus anuncios llegan
a todas lan closes sociales. '


BENEFICENCIA ANDALUZA: A I -s ocho y media de la noche estar constituidca en Prado 101. lo comision organizaidora de Ia Romcria del Rocio, para despachar ons tickets.

CENTRO AST'RIANO: Junt de hI onisjinnd e olm uols. a las nueP deI I nOich en enIa bibliotec;


Dr. Jos6 F. Urrutia
Especialista do l Benefica Trauma toloia-Deformidades
Cirugia de lIas huesis y Articulaciones-Fracturas
Nuev o tratamivrto scientific por 0l ULTRASONIDO. del Reumn Nenruitis y otras enfermrdade Osteo-Arfclulares
SAN LAZARO 966 Consultas por turns.
TELEFONO: U-3056




Brillante opceraci6ndel
Dr. Pogoodofijenech

Por el dostacado y notable cirijan doctor- Elms Ponsdomenech. miembro dcl cuerpo facultativo de ta Casa de Salutd "La BSenefica". fuil intervenida ouirurietdmente lnasimpatica y encntadbra scoorito Marin LUisa Lpez Lopez n a Clinica sita en 21 entic F y G. Vedado. La sei-orita Lopez Ldpez quicre por este iedio dar su testimonio de gratitud y las expresivas gracias al oscior Poncdoetonech. cornesal doctor Boldt. dirccor d(, In meocionada Choice. -, dcmdo enlrrmccas ior las atenc:ones que est recibiendo. R.-pido restableciomienti deseamos a le nntil seorita, al mismo iempc cu- feliCitamos a doctor Ponsdrnmenech por isi nuvo triunfo.


ESPANA -PORTUGAL -ITALIA

Cia. de Navegaci6n Fratelli Grimaldi
El lujoso y r6pido TRASATLANTICO




"AURIGA"

20.000 tons despl.)

SALDRA FIJAMENTE

JULIO 4 Drecto a CORUNA, VIGO, LISBOA.
MARSELLA. CANNES, NAPOLES.
Lievando- a Excursion5 del Centro Galego.

Sucesivamente saldrix ner

A G O. 19 a LISBOA y CORUNA (via RPrt-au-Prince
Curazao, La Guaira, MartinIca, Funchal) SEPT. 20 a LISBOA y NAPOLES (via Curazao, La
Guaira, Funchal)

D I C. 6 a LISBOA y NAPOLES Cvia Port-au-Prince;
Curaz&ao, La Guaira, Funchal)
Exquisite Coeiui Epanola e Italiana - Serviele Esmerd.
Dos Piscinas - Puente* de Recreo - Cine, etc.
Pagoundod Llcarada - Pceoajoo do Ida y Vuolta

Yoc a su Agent. d vials p:

O'REIMLY 208 A. BONA &CO .M -303


F __________


Ano CXXu



'







s
.
'

r
a
s

7

e




























DIARIO DE LA MARINA-sevea 3 de Junio de 1954


Cronica Habanera


ingredientes de primera calidad; Harina de icg seleco,Ie malta y manneca hidrogenada, elIboradas por los process mas" modernos hncen de las Galletas de la Imperial de Viena, las galletas preferidas por todos para el desayvno, almuerzo y merienda.

Tstadilas
con sal y sin sat.


Sehoro: si en su Ow
bodegn no tie- .'t
nen todavia goH~elas de lo Imperial de Vienuestro tel6fono: ^ F-6165 y sero servide en el atto por medio de su detollista.

Do venta en: Grocerys y Bodegas AO 4


LA IMPERIAL DE VIENA

2 y 37. Vedado- Tel: F -6165


Ill -)-(-(-.----S


Celobra en - I 1 n,, ito masde su Taife C d Bct; a, 1, del g'ibe'nadrr de taiiaht Francisro Bat !, , 7-Irc a MuL S h] aigad n - n'' li~o !a sCnora de
ludam a
Igu1 mpne51-01-1d

'tad !a seoraGP . j lisim, o iposa li Iitt ito N don Viejo. a oe' 0i r d i, i B Cubano de Print' SHasta si -i , i.,; V, !,ri, ic hacrmo 'c! r0 us t'rrh 'ni itt


di



d a d



tChni'Pootli.Bon-


Rodean a la fe-itejada. Margarlia Frnagrera vluda de Santana las sefioras Mary McCarthy de Gmez uletn, Non Nodarse de Beltrin, Clara Luz aVieltes de Farlinas, y Dulce Maria Chacon.


En honor de la seiiora viuda de Santana


TLvc ric y ammario1 culo ll H I-,I lit10iHabana

1Y ch I(11 -iti 'Ib





dii Ii tootd I'
-c titttttitiit ;tIlt I ]Oo
tot vi itn tMt'tI" j t"FIn" IluI 'SI ta En l, h m l a, t et l a 1 d('h; uIt b



it fil' 1 ''.11 I v % ti C1t S ,ii I t It(uil., d

e e oo itottr.. tolirl di
amisilili fl s



la I 't1 1 - i dt I li t il k lii t.
l ta I u dot dl h.mh lna-t
, % ( p , ;l l I.. t, s u..F o N l
d( a tn Pcit t -- la tlt I ll,' tol'' i d St uitunta l ldti :E p, 'Flit ud Ii d It a its tso' ris tit Sole imtia Siit to dto A l. tot
TI c , me/s~ da d o E ,alll
Tidi-I he )u lato Pottit tilsh ii ~t-ottlit Bit' 1:1, ,d" a . l,,a 'ad a: Eimucle t ,


p F- trI 'IsI d oretitio , C 1, u" 11 , " n( , a Fm1". ; da de 7,1, "d,


G trts Fu iptt S i S a td Citt-ilit lila .5 ita o a i id d td . EtR Vis Y,-,ew i ,,I . , .,(1n, erh rot 1

Uu'" ,, a R " " a


n t a Si'as, ntso iii ,uCiaitt I it , I ta u.. . a de I " tt n s ii ji, 'Fi Y-Ri S:,]Ill, ltd , 31. A l /


S Rd iiue rl Raim i , i


i a. Ciaitoa NSr. ez LkAta de CaoI. F~hila E61ia de Collado Con- I
< iii Castan Dli t lias Caot Cltenc u
,'14 1 r' ie hots iobains. Aniia Nriio di imi da
t1t n i t .i(1i do Bti 'i
cliiAi's do LtiiUoILcla
Isaita Heimida. Lli Osorio do GIrtIt ilAto. Boba Ga ii rie ToleIn. Herminti Santana rie Martinez. EthItosStitisa ies iSantchoz Moito' Ait nlii, Clirimi. Sia do Cao' ITT, d itltatlii.. Foils Ran)-ir ii Aala Agclirt FornitaIi' Arrojo. I, 'Itt, ii1 Gilig' Nna ('n0(IT, Poicv 11, .IL,,l i,,Hi oensia Mi Iit lti M u tMilian I tn Mal tIor i Vilt F. , run


N I .,i...iiliia!iid
Ad 11 Rta de Gtn/;icdtAntta A 1 1r ,,A sn a d IC..ITr"I i J"'efri, IhIA7 (d1 M'1n11gu d 'Td o a C-1r*11d
otter i t'r,,'snt Fits ia Anitri:, d ltt p ..i.. i i Mio ia. di tllwC pe (hioiII a n po d" );IToa Nc ut t til rio 1aDelm q
T s TrI'a I,- le \ 1,1u 1 tRaqIol ( '.
Id r lc. Fteodos F de FoSrz Sloto
T-, B titio "' 6, o
NtaitsiA nii osta itooiAti Ma . lit noi d" Fltiti , \Fih.i t Pot., FMaiv G T-ot. Fut' it' r ioidit itoMrtha B o' 1Fruh %h far' ) lap '1' AToti Tisa,, tol 'ns 0n' t tPA


de Fernandoz. Nona Pernas. Matilde C de Moreno Clara Luz Vieites de Faiinas. Nelida Tarniella de Grots.I Estelita del Cuto y nuestra compaflera Caciela do Are'a V'onto t gario Csiortta r Courthits Gaizdo. Ciohita Al attoo.


Camencita Mitter, Merceditan Sigarroa-, Wins Alcalde Itclin, Leonor Soler, Gladys FernAndez Soto, Maria Luisa Alvarez Azcuy, y nuestra compadera Isabel Margarita Ordetx

La seiiora viuda de
Firmat
Despues de recibir los santos sacramentos y la bendicidn papal, entregd su alma at Creador, el pasado martes, la seftora Maria Dolores Pividal viuda de Firmat, dama qua fu6 en vida compendi6 de bondad y gentilezas. I
En Ia mafiana de ayer, con un acompafiamiento numeraso. fuercn llevados sus rests mortales at lugar de su itimo descanso, en el cementerio de Coln. tri te acto en el que quedaron demobtradas las consideraciones y los afectos que supo conquisar en cI mundo la ejemplar dama desaparecida. Llegue por este media nuestra ondolencia a sus hijos Ricardo y Francisco; a sus hijes political Rital Altegue de Firsat y Cachy L6pcz Toca de Firmat. asi come a . us nitos y dems familiares. Paz a tus rests.

El honenaje a la seiora.
de Sierra I
Promrile resultar aninado v t n- I currido el homcna nqcue la Aociacion de Antiguas Alumna, del Coicaiso dot Apoststado do La tiebans rendira hoya ta que duraoto tantos ants fud su ntusiasta y otoctiva pro-idrota, ta setisra 9to a IAto er do Sierra. dams todo bondad. ceotitosaey ditmtncidsn.
d te hoenaie.dena nourvano-acihn ha tomado parte activa i ,centil dama Alicia lac Culloch I o Celay a. actual presiden'a. dara comienzo a lasseis de la tarde
S ,otectuara en el plantel de N Paro n
Tisia rare taarinnira


. HABANA






















Presillao de ore para bhefes eseo/

- Llaveros de oro
desde
$4.0


Aninciese y.suscribase al "Diario de la Marina"


Del Jueves 3 al Miercoles 9








Gran Yenta de Trajes




Una oferta excepcional por 6 dias, a precios muy especiales, que le brindan una gran oportunidad para surtir su ropero de verano

con estos excelentes traces.


N0 Tni.s kto 5al ejS!


DE SHARKSKIN blanco, en modelos de 2 botones o cruzados, propios para graduacion o ejercicios de fin


de curso.


2


a


2.95


DE NYLO'N CORD y de "RAYON LINEN", en modelo de 2 botones solamente.


rador en el mundo

ubitos de ielo -: '

ad de 6andejas w



itCamentel







ES ES ELECADTRC


DE HIELO- Sucesora del cm
ficuado cubito de hielo. Se fa-.brica sin necesidad de bandejos, y es depositada en una gaveta cutomaticamente por e' 6nico refrigerador verdaoder.mente outomatica que existe --el nuevo Servel


At fin, este es el refrigerador que tiene de todo ! Descongelcidn outoidlco-sin io menr molesita para used! Enorme c6moro congetadora, comporhmienlos en las puertas-odas y coda una de tas comodidades modernas m6s el miltgro de tos cubitos de hielo sin bandejosi

No deje de er este maravillose refrigerador completomente nuevo, verdoderamente outomdlico - - el sensocionl Servel 1954 !


Todas y cada una de las comodidades modernas!

* norme camera congeladore separada - con
capacidad do 80 lbs. de comidas congeladast
* DescongelaciOn automatic - sin to monor
enoleatta para usted !
e Parrillas alustables - is a'camban do
posIcid n en un san tiamdn
* Mantequilera - cahoerva to monotquitla
suave, lsia para usar!
* Compartimtentos enlas puertas - cdmodogs,
espactosas, at alcance do ta monet
0 3 grandes Inventes en uno - refrigeneador,
congelodar, fabrica-hielt



5 ANOS DE GARANTIA D


DIFERENTEI ULTRA-MODERNOI

VERDADERAMENTE AVTOMATICOI


HAY UN REFRIGERADOR


DESDE MENSUALES

istribuidores Exclusivos


Obispo y Oficios - Apto. 693 - Habana - Tel. M-8325


Ademas del color blanco, tambien en gris claro, gris oscuro, beige, verde claro ycarmelita. En models cortos y largos y de las tallas 34 a la 44.






Y si Ud. o desea...


ti


Los de "rayon-linen" en gris claro y beige claro y 'en last. Has 34 a laA4. Los do nylon cord en azul prusia y gris os. curo rayado y en las tallas 36 a Ia 42.


Afio CXXI


I I


Pagina 9-


.


el 6nico refrige

que kace c sin necesid



autoai


4 PLAZOS SIN ENTRADA.










UNA TIENDA MEJOR * SAN RAFAEL* AMISTAD


cronca na anra ITMtlt.-J l~ ,0 A


.... . .. ... . . ...... -


. .1


Vpdmivi Hiavnof


k-I


6



,


alir


mouiorescxcisio:

,/. 7,11O0,r


MS-23-54


Ail





















PAgina 10 Resumen Nacional, DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 d Junio de 9 54 Resumen NacionalI I- . Aill CXXR,


Polci Gcea fiia DfesaTrbao unciioVida divil Salubridj droya

Dolele i t mi uesefud E .. Edihandel 2gid. juo d 1954 Etregdmt l deTcn Ared-rdo 1.de la dracizz Pr 1.a Cntocdradel Munlicips, DvolvrEl trrnoLsPitcs.e rai Ar IdoS rI L
Juigudo rmr ec.n-Ora l- Dacilom6pics jatoznotinfu cursdo ayer a I's Teoart&er M ,,,,E l uzdl A mndres.dll , a do c uela s d o rF s i. de n Hhpoucogee al tfac
cedi6 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lb anfe t ded eprenaa oqinad[ Cornsmole4, el ap rrdo' -Herrera d ct r cTi6Pe ez He - txnm iI Ed un r0n1nceabr - .p. or e a uIac rr sp ndA. F gura 1.y Qunts, EJorge on.vpros d, de11dI reto resieca ofnne, .earg els iuo d ao Ipeieca es e- EIM i eecotaCtliaBruyyl elo e .de.Its.d u ercadl gr rfeinl Goi ed'3 s eead i nod 5 em rz e1 9521 4, losa m- oi ,nlrresp dne o s pr*71 I. r re r Iren ralsukr os a. ,i- .e LEEmay an a a r u 1.38uni rmp a ceJo a n evolv Ch n1, 11 ,d I :s. .. di B, s11 Irconesdtal, r odis a cl ar .prl cdI6 Uacdoagnaero 2,a n Juane " a d.abudaaobrsraTciosDciosdio rd ao- IchAEltn.,tmenr toa .cnrbyea dseoint e Itr of, d i er- o para d arnc~ rencuam Cio"Mdroige6 u o
orsrlam zi proaque e , 6 am I c h. 4.av el ataon y ,-ras tinularo r m Nisec do en n cuedracngi lnt lltin-: iprdo i uoaca. sodir % nal o n s s dein.e 1 one . d vaen lgh ele n riods aindo do deut Id_ ma.rx, c n du a d Cinfe ratyd. p al d a poi iitro R caa l oet de 12ey- myP c.r 1.oqra.1parll tsreo d c o ntra 6Ca alin ca E 911n o se h n drii uda et l fcoy a sIm
..Ecihs Mnu ,e a , r, hbI rpa c Ien ydec re'654 . o ir i re er i m ers ndas do 0e re c t balerasa ep a a decusrnd erAgstn ba intrs q eallr r so-d A e 1sd rt-o ar r ndta nicia a pl d tdo .a.olg ,prIu
a veros, u s do lo ad, Inm e os n. Eqlm e etbecnv dcorsN dora us I Iom aiterd I sdrIe-dsls o ia e mlao d ar eca rn.ua ade lcds net aptlyene n otsd aaleoia yaeda
mieno d lo comdors _ecol resQusaa l a p n eriod ist a s ne r T M rio gze zpralett er y di A, - , Fcn eri a , a avolv e un 1eS A r asis de l or Moraes del
ve de ec e n ma eadt stoercr G n re daa srit& anE d c c o e n on raL p e- n p r o plt a a t aI -r x ad e Piori. c e a iigdois ef euE - or elCo e d Na nI d ero
rd nxo n ses, u n mrg, as25 er o aid.n fd d arib cte n 1 or me - iee aemilsodel i nito dech o r "oa l .ta, ;avs e a Con trb Dieclarnint e n a a ernto, n e rea o ist ca, e"CPresiden naapoehad an nte n nnte.1d dis i .nde a O CP.Pdo er dano e rs uMdeaig e rbaaorsdeCba n del Packe.44r.. .utdeoenrdotr . .e Rtr Iin I....otr a dsas ecearoy eorrrd

queefctva enehal~ndoe et- elproc to Ea -de l hoEmital d 'e - lasI dei inistro d Dfns Nco-clbspay so' be .r~ygdigdo dis ru- d s encarets, a] anom u - ' --' Er.,infa mos quj oisde curdocn a rgnzgd nho eae,
nido ~i en e ug d e adoIt Laso pdersonanss Trqnua e e s e efc e ls m s- b e d o e oe e n n o d l n e tni e u zd t C n- s m ssd ea o j noasea ,I EM p- juntaente a c o y is.Dean tim Co d o e r 6 u n nd v id n u o d e dr , q e o b r a n s ,t r d p r l e - d c e 0l v eH, R no yno o e soe , 1 arAI ,o , d ocfr o q ator.i neI Es crla idnt m b e - a f hn s E . _bi a , l g i a i n l d P r o i r
pris eon , p ues uno de os que ai - otlde zrm Ci a r'a d nas .. ra ef d ttad a s s l m inist - t de D f un- "Q e as o mn p e signada pa s r an , aa r s ThIvr oo on o GobeIns - ,E ue a d rmrs ,,- l a apr o w a sco e a s ey d gr
. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . y r nd, ,,es h brmer,.nTa a o ej n o sn f co el s aio a oto io~ Pa E o oc r y dic r d r iec - gd s l as Earnins oem p a n os D. rarsc e l c l eg66e ufoou A e d en o a s ic ud s rl .|P f si n d P rodsg y n q
te ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i earda tem :-deenfenareconnsa lrau eim ro I& droo. In bd lead etaiecloos hoearn carssorelcaxpp-inreal yyJuannAmatarr'e-idedelt4ad m yodeo95' ad s el olgi NaioaldeE e l drecio d i ism l r s
cc u aio en a r ma ae xpuesta liic uoes sobruades g ane s en C 11 Pla u1 de rl d y arque de naooh cse a sr to n e 5 .r7A rcl a t rz .A e e - speird d l rain d 'm y r aq ete ed rc o
Ob eo ng Gon e a ret ci ja dJ b a Je v Pefoes I mas . ol a a rtra a.- 1t o E p. rder l t rabaj Hi cons6e !ral Lugareyno. quedandsple enncap.an- ntnork, de . s Culna en itl s c omfernj o. t mpedepr ael v tIvp l-ac. ,. de BarbIro.Pn qet i - m e c u lh sa eolasal d rb e n m r e o r r s S m ns eeectrida aooloro da ene Zll oj ar de recho, lir t - co o Ci nugi. Maa za ,Ca a o s ele ai a c b n f c ap
Cay6 e un anda io re . Co v c o Ele a i c dc r e. as o a Its r In s da!l as t ''L au in po r roug c e , A u d cone d n c e t e it rc e g e ,ec. ai t a r ar m y r x m .I tg a a C m so r a
Angea Cuesta Diaz. dn 42 iodssde senrtordeTui 1 MarireVAsqunz, -araLgD o c r y ubI--bn d lqi lros m rdicos dec ra e ri "lcl it-r d lzs efrerEs nstzao ra e Dclld o eors
edadi Heiod 0d ao do l de o graesco t s e pe ce-' n fce ein " o e uo lhnrd o erao u rsa na spls raiainsai-.Aducto. ab _n.t-to deEos rti .....I j l Cl ebrr la If I n de r e l R atira Prlci el
pIdo A m eo n tern nedin 9 lu iar. CarlosJ Fnav r o-erIi ods n aetm sotrFrnl nu, oica a In de da m iO te deAact gn es n icr t-rdoe ud cmqito ardve Rsaie r 'c me r do d nos , , eatd.9 e a ,um - CiEn o dr o a d rt, eo n " a g ci ip-Contribuc ones acalo rqupor ia do Roe mse l d A lmz l pre I~ dent l s c e a i el
Elae ijo cfio iajadoenun m i' l I tar a l r ..nto .mec izniclu M ial .rm ~ ,r1 g .zJ, Luc ar p o V rom a itd Dec enrn a oro e a ia doe yV erte i cla G -rreoo anresadeorMonisteriRadgeComllicaen Mia ,a phcr n e t--o rias deIgniun s de Ia'I -n e sor g stron mico a d so tr lsrcb sd o tu ins, , Ic orre s.. Q iba: D Lo spezHj, a y En iue as dne 3invilarII y m i-uiloe bnusit 85,d lna of -5, que c. on-1 g 1 . dea a alt _ o Ids sta' a ,l n o odetsa cat rm sr e Ese ito dco aae usIcs ldctrJn M hcn C l
du i e g o C io e C u , ecn o u; laer J... a rruan ,, y.,umr a d l48.00., or o ndo cent ds s-s - os c m o P;; ar ,I d l b t bmesnde cAm epienr-a: Tra - Io oin ad , e- or um u o cr v r f a . P o y1
de ~ ~ -eo m 6 o reDu i - rima I: ,t- e s 1, d, sentila du a sinia td e e re uaca, u a- sojd lCaad.oA.i asG doa acoqu le a sn aca o -1 v ,d rco el c d m aC b n
ral r d. d cl esal era o o rs P I lndo c s nt d o doI"C nvocar e 'V-I - C unres N- 'rrYn r. juem s erm id sN.b huTmoeb. .id..(lu. Is.aid ustim a yna. v ierecoan eg que de an egua , c orgr l on-e d
M a ia Sa ch z ie ra a cinade arl p ntd. das udo E7 .n I ,de I- E-1 ansV aell -d:,ct 0 ge e s.ion lde a , ybjad res a r ono - cpacdin;de ... pu 'I ': Ios-que cl. erainael; doiou ny a vr an R IEs a ' , a u sa o
75asde. e.I1..da v ena .d' e Em ddr- Hban. am eyvs ant,, I tia o , rlde Contabrl doaDs t on' tldo so ar l a ,. de snovembr. pdrn' e aondo cneticoAros peena dri el a fuda deld. Canntiu amvtcon paa a , tI Ccl es
ras~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ de e l.qm,.pao.rass v andoctor cons e aants l lnot doto GuserezSache. d'o'...asc e oscorietesa as ino Sncez glsia cntrEAtonI Asmim-1n. Nil ar esdo - ia7 du drrene m sa Asr.d
ca6 o lspedno.casndscqe oocnpaaes- H teni onas:I ...an vuepodcln d l ad.Lis ra "vCarer,Iso rAe- tjal jfedeD s hdt rC - an oh, e o nemb. a ionde agesu io n vs urn, ccennc"'lor, Jorn_,. e .D1r . enti l oc n e de Dcm~ o . er i ' sicrl- e'n c s n I m pra n e cod e a u ,1 gria de d f ur - nra l o G ars D e c l u a n iector deT Di , eaLnr
E l o" s un de ARsac l y 1Coicn- gene as , 95r. F - I He au r (n m. r3 e da ta r. d a F e a io pio u en25 -5 -. d . Z n F sc Mtos.u c n rdso s1.ros-'L.-aab as p el Big sp ":
fuego sosuvieon u a ac lora a Tecera Scccin - lur~ dos ~ e- riene $5 3878. totl po jor a- n l deTrab jadets A ucarel,. ."chA. ddo P1. ca" do Ce tro.d does dnel a que cub n, Iingo mboss deedocur Jme M yCh ncnf yvor, o dq su to h aa c on plI, .A. , rc contle" tMnminale c a s:$ 8 .8 61 f r o a lo n eiid s a que a r. en 08 ..bMy r c a ta id ea s _ i .2- UPr o l e Ibr , . u s prisinudad nosJ s L S la, vcn%, o, m i n nrut.I o ! Is "v la da Su sstnDI de u n d rea d lce ta," n ',da ask Fer na nd ra a a s d aneT .S.A cnraJd d.B - e ord avt-. s. e e oto rncso c aoaa
f eon h a a os, a r.Andoe l- I ' a a de Eeti an d ,in stede, li oa os Inf a tntil s t: do , P"Isub I dcom uer c r elc o a ucro d MioRerplnt , callen o s sE p ui a n El acor sa ge a suoct r Er ul A06ai: la o naendlncitu de Ele c-t o i n. oe ri5.dintre Ey F, e at n e m o rho I re . r s e d d c i n c m n o o e c on s y b c s p ra c e h a-sus rabajad >rA ,p r t e s cy1.. Jl a n e r m Es ua . b a ccJ es a tr y H4 ad z tae ETlmiaddod195rr3. e6irec o n da d ir e i d lm.r i l s
u m fn oirma c , tor una d pe a i n s uo 1 93 1 tr , i qu r f e ntd o c t r atl "ea a ", t ,rhacan Cnl,; deautIr o n irb d e l c n id d de. 5 8. m- er o. s l la rbe , e n d e i h o n o m ce c e l o f r n
edn d gicin deIM, j,',nu ero-5I4. -a] hvo ac, oneal:$.77yBn c o,,Il d ioe prqeel p r esenoMtni a . aompoan7dc.57Ere orCu s.m or o cu ant o ovcdietrd s cdsepesa r nealize a cet, Er d anre e nsitto dl -ner o ",sd - nAct- icm d c- aC f fa' 6 Sa nta Herudz. .A lcon. adc lio it iss edeo ie rxm i 1 a el
r t~ae o dnncf sar. a p. r " r'"I ...r de t. to r. r Is o e o le rs r so I nd a cn- aCcb eua a r'lasve~ofnd am ia ela Ido n a ad ., que ersor sbr . G Of su r d naem' eo cot a Todo h I- o ,EI i is ae u n toarLde 4, 072 4 ep o d s per ro uc one~r o a ic ida el 6 .e - 537.54.91 e losd C rr s:c n raln d M rt" c r nd qu
E ed e a Co mpa Ia .C.ges e .- ahr e c ciln ene Sjl l s r o E potacI II setabaI o r:d m i d o R etr de Or ea ,rb del a " ad- Stalr tld iirtlg d d anct le rneJo e.S rr El rn-a"' n- o detque s ne quI n l s trs en l lrei ne i m ri n .
Ca i e ro dana 4.2a0 tri o oci~ eridmba. Ir de lasxolortaIns dei El, p r . d o - rt u slco e usto otrfe ao I ua deGar ia n l-I... Cpartiant o arion endrsem-I1. na pl.A Iaus n df octor R
Exlic l dn n nIqehc wlcroe 1src-n= M aao e rt .m n fatrd ial e e t o d a jdo I c ie.pd l uc o lc u d . anro d e cntida]didc7t 3.i- ecnomopeo iro. m s.e iinoica nC rcs imp o s t. i o 2.n t ,, ,,C .. .. m trodo cH~tird, , P r JI mek . ; - ddr... e pa.d 19 3 h..6 pa4rdIss d la ndua dl al zarI I de pe etdoiai. y tn tencr6n al m- xun facturas quhse acompan O -de n dna r 0sdecae M ay, -e I S a a l io , j-e n n o dnete "ue - iAlnfom heeono do i istr~co de u: o o Lay doco rt u Mora 1 ,1r1- mo e eatmno ,s s de cr sVi d era en I .de r n u m e r , poli d a , r u n a l a r , d o b li P a z o a . l l a r it r d e S n a i n a d c o u ~ r z d- o n , t a s id.,I r,, , , , ,asla d a o na C io s om e l o in E t do . a a n ia C u b a-pe ri o o a r , n o i d a dn d e d a n i r r r ts.0 0 , s e a D eau n d lfa c t u -p i
-r; : da c a n t i d a dcd, an uo e m it p e sc l. C o n t i n u a a suame n t e l a aa r irn - 'c h rJG r.v e1d P e r a I n De ,di c h o c u e r p o p a r a e l dscaa ma r.cvrn s p n -srLs Hnbhn aLJrr ged eu i n
y , Ihr.inqes u pieae aine ac le"no nSn a oresode Dfoa, ot ormnuPe nt eepea qes usrnfco ia ijabcn ra E ayccrdent ,i.,:n , a n I.,'a asmro s o cnt'. Cc _ n So - _ C ar c a ra d S n Ma ela fatra o 3.5946I rxtn sr dutdayvoam m l cnid ddei39 5,sgu acu
A l ue ac i a d o mp c ralh a o m- N a z a r e n- H In f o r m , e l a n u d o d i c t o r n e - I cpl b a t i E n a u d e l N - T i a d d e P, s c a s e mr - sq u e sn a o m p , , a na . d s o o r i uzn .l y p
udro rim us ntrs,cousin- E, ...N "' I 9fur .cae l ncan elpeiet fr u o lsmpcoe dl Itsaodeoi aoceEt-E EO
do~~ ,u p ". e aia odm setn taa rlqe as nu r Cmso euaoad a nu-dpia et ecmsrnae ind olcacm ncnoe a
II ra o mpanzd, c tu t ra e ine,t ,' ,. e n I i rd,,v e ' 6sht - a r ois e l l EE19 unE sedt r u o rna t Cndel alzad uao un t c, ,r ,oa hde u stnLa s brsde Pb da- tu mcnto dIe Jose dctCrJosr nriqp Pe.


It C Ampa , on ur.,A.!.scae.dt bagun en a l Ir n Genrl. ,de on esesgr .ars cal benr a d a n- A ls juzgaos orsode ients. ai tos:_De .Cama.u.ve. nI n. e o dms a I irs. rugaalds e.snsd s ms
p dll -innn.3onum rufes in elelde Adl : u anad s l etracco p ro a d cuiamnQuea p -ps der r mten oe - 2cpd adves ,et r FrnisaTa ai cr- , s iva onur ',,',er.a aaleo A ata et
An 4 ,in MnilH . El sq e eu otod asc a 19a ,Ia er a -tdo o a im ol d u- c p. _C m lueRguad ra d o,,para tra s a oto , i ado. ouhasIt a l oCen ro de-poo. fvrqu gad cr
qu- ,Ir.,r,.pra'Lbca .undZenI Imu n ,\. end, nd em s e nOf tcnn destmadotiesnn mCetzado. laeto sobsovedac Icodente: ablo Betacourt Tru
'a2A' ,6a ico ld, , lra Ia _c ance1ll I l., op erato ne- - . lo en o ded deparaeno s rn a ra l d- cneu nisd a einssfi u aa atnz un uI ta L ciayB naAzgcaI IIdI.uelas lon e unfdo ,I, tuddu "mpooutds p" " "ct rIr-ajano pan eprayy -odn; r. M rti:Lana Baagoa; D.cNa-z Dner
Tamocuseolnetobr nPert Q-ode S d c A . ecmtai r, n Sonca - nc eida els ea at .G rasio laGon e r autis- Jos Ca. Esivy e pir(e .b o p
D efuncw ne mente en ~~~~~R. ,1, l, a ' c ";-77ci nd l 1.d en , Misdniscteri.aessbe ape-taCe~oCuzcnra, Cmr
carloe S al a II nrI. n e r - ,- ulse, , IH c i n a' , . ,, , , ,dis b i a auln I a - co m ai a d eur s ob" n.
, 3 d"Vue""n. n1.s "pr "nc-, ,aonI , In r qeeit rfn et nr o oI tate, a dl a tclebrao entrea]m- e.snoe no'. anrc
Con motvo de l denunc A e-d. maesIreoo s tdoabIja o - de beos a condaecuenccoas deA c dem ia de aones .,
Nu c a S A rm C reh a 4 a o , m s t a c i id d s s n a a a t l iua e u o' e ose i n t o q e nd u t m n- E ell gric':a"de M...n... :sD ordasipur ea acntor trabarndatpmi. ,osit C'-ryredeAnrae n tr J-las o ras u - r l - t s ntre$3c9,n00.n0apr alm nd. to en aegd . a..... a "n La s ci aion deAt umn" s d e re pton.' 0 116 ,. p, n Ramos; ,-mrrmo otrR fe osIca, El& o r s nyC l
Al m i ue 1 6 p r l J f t ra d l Di t i o s e se v e en c m ti n o en l i argd un escr, ...a-,m mstrodocP .b ale a, empan cdosega qua- F - 8 la
Esteba NB uest il rrso7 n ca rgo d l geo c lM te e std daaRengo Un- Ae-;"Cr uzqeosnev aomn.e lqu eepeans uad del pacto lebra o,do n ~ . ies'l
Ro aslv on e s' CC " Ta u n a a za o e la R p olc a dele te 'cl: e M r i d d l l son s s f id s pr11a t r ra a
a n . I Pa e r o 2 5 . o s ion d ea~ l E u d " n e " T u m b a l a r e al i c n & u n aV pi i nvs t g acd, a c r r s n d n t d b srab o e . nn a q u e i g ui n st aA t i - a b n a , p o r. d . c , ~ r , r n 1 1 6 , o m l l n l d l , , I " . E P f 1 m i
M a g al e a al b n i v' .C2 u r a e n e l c i -tru r m i n - c L s d l ~ t d s d ndsc m e - n a a d e s e c rt a n e d es , !, ,n . o o t l e vao p a r
'n s bdan c . I 6.A gI t . 2' . Iea_ 1 1a nide i n m e d a o rac t u a
in desunao-0, rs(a'th, ,ues ,6 elle dad. f eue, " ti - P o r. 2 d lla zi, - m od..- t ,~a Idn ,, a d o... .:Ass, d'id .ii "s'e
ca, opitalFreyr de A drade | te dra a su cago la inspe cion e cip n en a rei specarn rinarituJcjferd rNegoiado . Ree troL A BrkR A T a carperM iL T ial Ja s e C h e o ng, I a nl u . a rtc , ' l a oti n a - , n t ," d e r e p a r ac, I n d l - r e M ero , 1 ,d e, A ;;,, ,, , , ,,,, , I r cu , S " lt u c r o n l s. I 1 i e n i l d d e Pt ,d a s It" ' I - e c arl , o yI Mr1 . sl d e G a n m . a od o ds , c o taec u l. ,, , I R~ py o 10 . r r e e r a d e a n fem d e V ae , a e ltb j t o e p e c i a r -s1r r ,u " " ,ra cMne ,o e r a daes c g e d ris onrte rs d A g i c u t uo. sro r. a-s ,m e Era rIaa . 9n e d o M ,,u M Trual1, IIIno, Ill- Cartely ar'ec 'seostAcon'r-ddescome.Ga enloscpf, dh- d tabcp e L aV'- iy.cn 7aduelRee,, i eevao a a spe-Omnnusdeel CO
e r c edno , , r - r, n , J ef- u ra s eI n f or, ! P - e v _ 'i ,T, n M ' p, d e E C - d e a i n T l a a t u r p r o N a c n a .,s, l l e - d a r a d" 'n diep e i a s a d o n l p d t o rm e sAd eIma yC ay
E ln s, " - - 0 e O t b r 3 2 t a a s d i n st al a c n.d e b o ba s C r , S 97p r 5 4r , 9rz a r l b d , i , d o 13Plen a i r o c i al d e O b r e r o s R af ae,111 G17 7 i 3 7 r m o R a s c o , d e M a$ 5 0p9 1)e rIs.l a1C o p r a t ,I t ,auH d e , ' . , . A
Elena do Anr-i. 69 o, dCie- rs ataC ama d".c- " r na mda ePn ,d l 1, E Ic d ,sd 1 s. a. m nF cA gl ut rzSat mbsAidos reaud "n'dico Net ro ComI Pilba s Illnrm e a b~ ~lana ostal Rein ua - M derce.I T-,desI lb "Sal de C 32,n02s4: r dar rel d, ,enr...rsl.scer. 2.55-a Y ne. ua Ror ezMed- esla um d do mlInes EoS O
bla ca, H lp -, Inant ... 4 . Aias , Hosp1tr l t _feg ,bca. )rd de t Tob-1 dT T o t E a tl-gamaA, ....MIII_ r- n oald',pe La.ee .uo ZA'r o otr JoseAR AN A ZU A a Cho a, lAgutm Pat,2za 6 aosbra- ocorJs Prd Jmenz nfr-co oit, odfiN Ip l rsol- a T C td d Veoz Maue M G nzaezld Ial eselan aneror nm
_ ,,t Luz 46,0 ' ~df- ,, ,,, mr u e ea Pres , d un , _ l R - $1.86 ,14ad p rel.,se,,,,,r,,, a s ssculoCeoun tLo C iz ns e e193 e b u, m c ntd d e s A' Ad ECo
d o M a J a l a t n0l=C r i l 8 i n e 2 2 6 , .Adndd rd eseb c a I s N o E b zi n os l . i dnd, o u gn ta l ,,, , 1n. I ,~t s; rP o e li o n , rs , 3 6 9Cl i, , I d ,,u as " a da r d e ,, S t b s " 'l lsIt pqn 1 d t t * r - - , A lr r ~ . ,. p arI 1 0 - 'l G i e d . J.u e v e s 5 0 A B - cuao r d 1 n . o a l o d op o s p e r s onls o I c~o
ans 235, , n a nuez hcs "a- " n'I7 n V ueos y- a, duc .pr - ca s efez enl nc a oera-ne n asrdeVcorpd -sTnd;d l cua ner-n ,.d s mstds sr, cnur, a uearjCba ,, pr

bp a c r a tlIn I , " o aH- ,,,a , , d eot- -r- - n8 . J e1e, 1 . E st da.d oo s1de r a d o el is m o . s c eos d e L a Va , ,s.M Ri a T r s l i a u a . f c o i r - ~ t Pl i c l n e r v a d,,, R ]a m r oFu nd oE f c l, . t a l, Cp r V r dn I ad e m u i a c a
M el- cl e ds I z na g a C d, 4 arii a - sHpr o v n cia s fastte se h n-p1 m nna r ,s,,,e'd e'es orgnA- A g ri uatu ra a1 M motrrodd ,T rC e lld es I't: F e m i n Dz C o n c p ci9n, h a n b r nd4d ,s res a ntysF .ct o r
I' I ga l - , I po ol re al m- 2 , an -n- $ 3 9 I0 .T i . generIa - d Ia C T C , p dien-" rez A rtin. e.an a lClartia,. - - -l c"
no " . 9'5 4 d a fall cum- du: $3.99248! oel cump'."A li mien t ,o e n aiad, ,e 'l t, th ic r J,
I 111.. N- C ultu'l, s d somparivess medidas cooontra , ec Elsedes-I
B, " . r- 6, rtI. "
' I' o~~~C e e r ,I ,u na ,.Ico n c e n t ri a d o too nn f ran
I a n ta, Cdo r . hetdi a f de ni, a_ l's
Fideracr-n Povinial TabacaleSa d-Tre$7,97y4c76tr an- rano,,d ,Ipr ,
,' ,,,E. IdPaeD. aLotiltuV, lod s re;I a dr6 rd,"n~prdlio aro .aP.D. t ~ ,"a . ,,,''a',,I-'
,r-gir-naI bcon Pcelebr ac"'n s m H oi ico r a , H e' ridermera de
LAIE -%,b Lsen adIsinIc 1., In') -1 CrI n1.de Elud nhis 6sen LAoE tAo
[a Iu'" 11toI 11111 octu :I 0 acr ncqentJon acerr ar ~n e r tn ci que stn dna r-nAreinta

Its7 r111r1te: a, Ser, de Iden1- aumado-y dne $mprfe14o,,deS3n-. HA Fl e Cio _ r
C~l-d .S HA FALLEC. , , 7"IIDO- .,, dedmnzral phearos de- "a ', 19 . mn161d l t .acor .
PA L? IEa a o cllaasdopil EdRtedyom Onre adra -s elo eindel- Dd. spuesio s 11 u todopara hoy ueves, dia 3. I-s 2I-mlr, lo que suscribt, u
DisFopes.I,-eti rr 1p.aoy J e, da, 3. a , as 1iii . m. los uctisuscril dblen , u arsp s la e a esitrs a yn C20Las nn o,, nE a l,' lspe rSo1i nas d lor, ami ua se s r a onu rr las .r" fin a ria Ce ll o , Api a r-ta .n he~r , ,' rmno,_ensunobreyn,, I,_s em -amiiF.s1rega a 1a prsosd e ua td eKgu nom o eroitselscn A t uara sile do , ad,, o utram t et "r" Elr. iso)II , e 3yM eddpr d lio mpja cdVrhs
al cma re cdvrhsae Cmnero deClndr qu ar ,dceIn.' to Atbero de a re ,,.I,, des, -I ..... Roer ....... ndoa Ve, Af~mili- r Ill CemntIrG de Sn Calos. Prov.,[d oatn-z,1.-,aorieradc oer7 ,dnf. apr
era , I".6_ HabanI'll de Jun-r,,de ,, l4.t-1Isto enl-de11, T erih y esd e a m....... ch,,r'y6 tosiolno' de Lou a Habr an"a'de unord I54
,-a 117 I n I u c. , 11 . tFb,,c. - I. ,, ,. - 111fnell pr1P'"" " D, re, I. n G noro dIngr ved d pa r , e l prime oro , ]a c n t d de 70 13 - I . r ' P ..s u letoam fI a a
Mara mpro cota D. Jlin iasGater Rvo.Pare erinspato1s1e Comercio, ex o bre d- p Isad , an ci es .den-c 11pri ; Tm a lsu .IlArm1 ndo d1 e ;yas.
gsdipaa a _mp mlnt df Ds- anj yla anZon-oa- o ntr Bse03
"toLey-D, Sao, 66jd .......Ed np 'I -9 -i:L E M l r aas e V rnetbeio pr ds opn a ct rea-o o
Ea E I d : 1r i 1-- a wer , ,_ rns ,se , 7msrf,,,,., .
11 11 I , dDecansrdeVora sn sa dicu ,dItorh.be to a-n"'ep"r a onoidd Ses60 E1_111)111
"" n I "I ,I on I 11 1,G - 1 . u1,halistem1a esabcd- sC I -Prll1s I 1,11t e yc ml acdoder a o m
I r a l ~ i ]ay -D e c r et_ 8 8 4 a s e g u r a p d d , E st rii-le nnqu, d o A , ,, ,,,, , m, I e i d ,d o p r. - 8 8
C"no Hy 7 rddo Te fno :F 54-F969 reei $20 "s h crda IUtE A HMeEt.-8
'ro,,,n q, el cood' r~a ' r- , , I ,,, ' AC~,, ,.a,::uE! r d reontir gornera ildePraTraDbajouCbajo, d11c 1 ruaarn coriSaoadr ',a,.


i


'i
























Afino CXXH Cronica Habainr


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 3 de Junio de-1954'


er6nica Habanera Pigina 11


Celebrahoy"Tropicana"u noche elegant fiesta de esta prlv iadade"T o c el destacado tenor italiano Pino Ba- mi Cuba", otra se'nsacional producCde mody." noche nde l ae prana JueVes "rai; el conjunto de Orlando de Ia ciun Rodney, en Ia que el estelar
Contact motivod. el erlxtocgtic y.Contituir a no duario usAnue- Rosa: a singular pareja Bertica y elenco de "Tropiqana" ofrece lo-mis
bellisimo "night club" del reparto nvo 4xito en su triple aspecto de cu- coejunto de Senen Suare, en In Alvaez, a "emperatri del danzo dRando]aesculturaj Leoncla Gun I do de Ia maica verncute.
Buenavita se neri colmado por mida "show" y balle. mentzacidn de ns bailables, de diez nete". aInz y Henry Boyer; elcerpo d El popular Miguel Angel Blanco
nuestras famiilas, que se congrega- deL primer -nedservida a r de la noche a cuatro de aa madr- Pru atracc on maximade Iabaile denternanaly Ias as inn actua coomasro de ceremonial
rfio deade temprana hora en su ha. de las ocho y media; y In innerI gadd.nocheuesxtRodneySroupe. el fantan- delon nniernaciosates en ambus nportunjidades.
manimln d mroasne Cora l pa-d lxe dende 4110 el ubierto. tico especticulo algo miliunochesco "RodneyScope" serA presentado Las reservaciones de mesa pars
adfmat r dInn "r lis lea y" p-e La lamosa nrquesta "Salema de Es- Con too menionados conjunts etrardina colorido, de- en el primer "show" a s once y Ia fiesta de esta noche son atendirs disfrutar de los rodltiples y pode- paha" alternaria con Ia bien discipli- acLuarin sus respectivos cantantes, rrche de lujo, arte y belleza. media de Ia noche; en tanto que en das por el atento "maitre" Armando rosos incentives que rodearan la nada de Armando Romeu Jr., y el' Josd Ferns, Mao L6pez y Paulina Toman parte en "RodneyScope" el segundo figurar a Pregones de en el B-4544.

i nsi'u

K Corn. _ " zlIIIIII7


ROSERADA


L(1 Se(ior( (Ie G(lliS y SitS 1jiOS

Un aludo, con nuestra mejor felicitaion, le evaran estas lineas al conocido arquitecto Ricardo Galbhi, miembro de Ia prestigiosa firma Mira y Rosich y a su jonyenycenantadora esposa Maria Elena Menendez, con motive de arribar hoy a su Bodas de Lata. diez aics de venturas conyugales.
Con uq hijn Ri-ardo N Maria Elena. do preciosis ninos, aparece en esta foto la %ciora de Galhis. que epreciaadc adorno de nuetros 4alones.
Felicidadee.


La )o(( de inif(in(iaen S(m J(n

de Letr n

Iennumrrao p. rpa: it c he 1-nam r Larrndn. padre de la noherlin Paia Ia - d dre arcraita- % a dora senfo:ita drnctra Maria Zimmetr ann y i d pr lt- con cl jo(n y rnudirwi ofta r i nhi dctor Jin er I'mr p ICde Mar a fr-u an o! Earc yr pGaia F pimosa. rn. C1 n, r dricu.r icardo Nunez Po'ci m ad -intdc, n- tu -ndo. u- , .1i acobo de Pliazaoia, dpraco p, a i iani iani atw er e n da ha - - aI r !Rau G M nocal, doctor Jeier-dr S an de Le lii _, a, duc Erimo Penichet,
1e 1,ss asP- t, a I I Crespo. doctor
Sta .naarasncni-sovIe- C \a-,d\,n13 1- ,iJ d Gonzae.

I d Zimn me mannel r iiip ri'1 2 , anha sui i los seaididna e u su rme io altin po a i.r 1" -Amrpud:a. dii ,na corrd hI i1 r \nr -ir %' ia La can Mairn
-ada pm !a sei ta -\ld, N1 1--1rior! ana pun LazciniiMazon, dcraio" cn r maid of h i nor ai i a Mazon en e de zirl. i 1 ,ihi , -lt Ro: - Dia ip "d icio- Mzuael A haia dr ring ho iR A,1, H ilerito BUch, doc.
Apiad nacnaan 1 r, -phi l -rirmonia .- .i(',: ! rrwrn'r rn-irl Fir. 'a rip I nnri H-rnrrAGi-dctiai Alfrrde Ie.
&onenca .udi r iran - mdr irl n,),-,, y eri e C , ' , s 7 .- ,.-. n o; m



dcl en' r p r










el dnico

aire acondicionado que

no sobresale de Ia pared.





















Vea el nuevo

lujo que no sobresale.-1
Disfrute A H OR A, adems, dp nuestros
models espeCiales
00 el equiP0
$339 do 3/4 H- PSUNCADGARANTIZADA POR 5 ARQOS
.SERVICIO GRATIS POR UN AQ

L torcera dimension
on sonido:

MITCHELL


ti eqlpa d LA E10111aDAD
mdscompletodelmund.
INo dole do oIrloI

Cahae: $250.00
Blanchi; $275.00







distributors, Inc.
Conoa Comtwial 23. tlfant (La aAMpOa -


5REGA I
























Por que estaI tan conento Liborato?
-Crdlo o no. porque le han hieCho na rebaja. aciendoCoco


LA EL


SILVIO



























ESPOSA. Me le 'mi-din fiosla cn lo diez pesni qae me r-Flalte. MARIDO. Y si nos sacamos los viai . .


LA SUEGRA. Cuentenrconmigo. porque yono me quedo en sierra.


PROHIAS


ANTONIO














I ~--- e













r'Si-ionita, yI les pciare1 ' -- \'alos! Lstan por lo. surir DAVID
























- -


.-Y adcems, dame el "ticket" para el'pasaje a Espana. --iVila, vale )a pena que se te haya quemado el almuerzol




La venta "Junio, meg del Client." traspasa los limits naturals do un gran acontecimionto comercial para pasar a ser toma do actualidad y do interis general. El *ntusiasmo popular por "Junio, me del Cliente" so demuestra en todo lugar y momento. Ahora es un grupo solocto do shumoristas quionos en tonidoIa gontiloe do roforirso a Junio, moe del Client." on intencionadas caricaturas quo reproducimos en esto espacio habitual do La Filosofia.

I -i

MERCANCIA DE PRIMERA CALIDAD - PRECIOS DftASTICAMENTE REBAJAOOS


- - - y~ pdpmas, GRATS bsolutarn.ht. GRATIS:

,.. Ol


3 00N T0 L ASTW IABB
E - C
4~~~L vijsaM*JIy2 IjAUMxc
~ern ~* Eii- iht -- L . Na lip




~




























DIARIO DE LA MARINA.-Jucvcs, 3 de Junio de 1954


W 6.Vase0.1 By Adana Luneta 14 OY 3. 8c . .e if.
n MGM $1.20

APROBADA PARA MENORES UNtMASCOKI Lo


"Il Xl-. ,,iC ab alleros
de\ a, . De


ROBRT * EL - se. 0 1o-A.'
TAYLOR-GARDNER-FE EP IMI OS LOS1AE.

Prximofestrento [ Il DflA Primera Warner en el Amirica IIUUAIUIA en CINEMASCOPE



HOY La Marimacho" DORIS
- 2 6.00 - 9.55 ARaADA
PARA MENOKls DA TECHNICOLOR HOWARD

Uno Ms No ImLA K EL
EnFr Mira~a Zo
PRIMA RAOUEL
IEn Sta. Catalina co"n
Hombres de Combate MAA IM
rn Plar pgn
ANOS SIN DIAS


'S 5 ROMIDA PARA

HOY lENORES





10
C


Ademis

REBELION BARBARA STANWYCK
con Errol Flyn R
y Ann SIer dan AF cMiRRA 1









110DA E.IN'Lk 1, , karil'a k(.

('11 a 141Tca ,() ) k'tOl cI -Ab


-a: nil..







- - -b1:


P IIImbII- I Il: : d i o111. 1:1d " "
a u e a, l hu-n n I' r
. p-omti 5: i% J B::
>Dik : B,nqhNd i -, e d, %






Ti'll tlihn -, I
W o I.--:- y ' 1 .ia
Oi's H l r '.n B, 1)" 7zd
n~ ~~~11d Ibdn\'u I.,
1 .1; n on K;, !
md Mlt' O 't" P
, Ct1u iii,, -n a lcz )I

I hw o"'1 nrIl

C l n H I11jr !11111,.,1


"Cuando me taya",homenajede


Mexico a la com positora Grever

El nombre de Maria Grever ocupa on lular muy prepondrane en ESCENAR1O Y PANTALLAJ
In historia de iaIcancidn mexicana. or Auxiliar
Nacio est inspirada compositora
en Mdxico el 1i de agoo de 104.
A Jos cinco aos, en 1899. escribio
nu primera melodia titulada "Entre cursi que se ha visto en Ia pantalla is sombras '. Sis canciones romin- flttmamente: el espiritu transparenI eas, cuis calores estan per en- te de Ia hija que viene a buscar cima delos de Ins melodias popu- a la images tambien sobreimpresa tales comuneg y corrientes. recorrie- de Ia madre y se van ambas par una eon l "mundo. Conaba Ia propia rentana. Maria Grever que Una de las emo- El g6nero biogrAfico en eine e clones m s ipertes de SO vida Ia re- sunamente dificil. Se trata de eletir cibi en Leningrado, Rusia, cuan- lo que es fundamental en Ia vida uo escuchi por casualidad una de de Ia figura biografiada y plasmarsis canciones interpretada por un Io en imagenes. A veces n lfuida%iolinisia ciego. La autora de -6- mental es el ambiente que influyo rame". "Te quiero. dijiste" y 'Per ee el personaje. En otras ocasiones si nolieouelvo a ver" conocicioIn lo que ineresa es su mundointea, estivo en Europa, radic mit- rior. En eta pelicula de Maria Greicho I empo elIns Estados Uniros, er cada cancidn surge de n proun NU exi Yo-k v en Hollywood, blcma afectivo. de una situation dneeeoipliso diocesan meclodies romantira cde indoic hogarefia. Es lesttndas al ine Niss mepuedc ha- sndiscutiledqu a composonra de blair oearia Giever sin mencio- 'Laiento gitano" debi6 see una ar jUn:o a si nombre el dJ ios formidable romAntica; pero per io xrprctus qlue sirs ieron de e- mismo hay queosuponer tambien C111" " S" c'i" o""s popuilaridn"- qo" hobia en su-espirit" so facior uniaS y dandoles presligio. De es- de poesia. de sensibilidad. de cltos, fueron Ilos principalei: ose Mo- nocimniento artistlico yiltura misiia, tr fra'y Jose Francisco de cal quo en Ia pelicula nos- insiGuadalo ii. el doctor Alfonso Ortiz nua por nisuna parte. En f.n. soi
Tna:o. Netor Nestacha::eF, T Nes- aUseiCias qu escaparonoloaanvision tilr Cha rto,.qe-n In actual piblici- de Ins argumentistas empefhados el idh- Juan ArizzPedro Vargas y hacerriaCotauncancioncero o tilnelodraima iacrim oenco y una
Sobre la s ida de Mri:a Glee h, biografia. todo en una pieza ctaIr e sa 1 l- Enc i s melores n omrntod he
i t:o Da~o: in In : pa iuas cthIna cena en qne )lCi la t ilada "Cuandoome aa MainG cr mriaineqocuenaw our , ha eianarlo a :semana loues;a do 1sa le interpreted u:na de n La loan El fils is. mrs que.su rrman:lcasecanciones Ali se . tido:do las bellas palpa Ia caracleristica de 6poc a m "eldia- doI la:fmosa comiositoO luehemosalidido Tabih6n todala
on I", /d lI-brtad Lamnarque. secencia el ue intervo ene en Ia A] liiI de::o todo lo deo::o c, acCIo:: Jose T0jiCa liene n espt' Nocon-,,,im.s alsdcia- iI intereosiluisirativii El actor que 1iu Ia I io: i de u a Gereer. nca na a Mojica. ademis de popsio lijaneelita del Wit. deoscrip- ser (I %w o ii :Ii- la Tirie ::,eha:: apii:: i::::::casian e Dir::pasair- de tail: un Sell. defrIcs eecuris p oloftnda emnocionius el recorrido.i
s:: i-si::: shun:stiia:s culunaIo con la enreda de In con.
p iea ::ot cw('ropa sr ii iiio::ehace la pe:tagonisa::un m: imicov-al leo a In l aildee nci ae
", 1":h.,ipad cliei' I:.:eitadlI.amarque aportaladl'

.........a i:..a . abt T de - oa1" dni i yN-d icade/ Tadl- itu pl
? 'o 'l d mw it - I fi / a i :p:to .l n a h d a l I :i eI M a r iar : r( r 0 m o 'li ntera ie sl - a .oal l,- s ,l h e ouo ,.pues IThit,
i jun v 1co me an\ dl- s il 5I'- eliilm mayo 0es :equ:i:m:: nt: s q: e la 'llque ha hiabidu en los innumeciaa ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ oe dla-olas ciiitds nla 3inson Ilo. h
" d"'d. e o xtsdu *MI;- f I maa I., pr-I U onista du AV1a G i u e s in h ii: : c e 11 i I
file a TI: ilapilisIhio::IiLis I Ipel
11 "a d - ino w 1,slS:leWo rl:dr lln aiabo~d e: r ; in t 1 de:t :o:in eoele an : s :: pe: l ia f ul a cn ' 01 nppo ilonl tic,, % isobi ior dl nori nm IaCan L ~mentale, (to lait lawaonisja Su Lw'G i ver El gi an actor Andir a 11 t o con un noiriw t ,ni ricano, Soler. encarinindosc aa s m nsmo. naLn t i t c-s ocnmicas .en sl a Itpelicula e cT:cion etopeN'T:a 'Yoi0rk l 1 ens a ! an:a li\;i D:a Pruderni Grifel ccarga
I a. a la interpretacion de suis con las rse n.so en qUe interiene I a0Ions 111rIllqe M : a l.a :iu - lhac i ndo el popel do %all a tia to do aolphiia pec:U in up::iale o- in Ni-sa iN rk Desie,,po :sonale
S dt salud , ni s 1".11... uTtle s( ihan iahdolosso toiespaila poner so If an :-nt:r:biTI d: l::,* in
m edioI (;,to, Y, , ,La escena oil ato- Dnona l ru
t -1 (n d -eT7 ie Ce 0::I I : lo idn::a le i-za en gallI:so a !a Vii.
iniaTni n at I ono f e 1 :n, I m n dIl re Guadalune v v ira s -p:ia al,_'ran haslant, I el filmrd desu
r-casnI rursitn japonesA d,nsa almoisfera de imlane:ha Lai

1AT% NlANI i aj duenio2o--E nI(dN r Chaiies nia ATa,:I li ill:Tin n' 111 o -Tls:
alepn rae ialaba r 01:17 T:ado alpican In sala do c- -sta' , el montsGa h, de 7.4001: omla
I cs" i , u iu i nti p: : - C1 :ndo11,n 1 a 'P una pe eu"-a i-/. i- aI V ea :apltMi sla u u1 p:s,, ilo lsl
mnw le Ns: a eneoon pIl:n.a-. aii llr de TinaSe7 dCloie.d

r(to i 1 h at e tra a e 1 c cl dias.
h r iolla n lon F ad U lnos l.a
lld Itinpluluion p(."jue p o- amibien ,cion P discrcia. atnnuue no
-'. a n il. 1: d -- r i sirt7mi-ola. afilir :11-.,iro por la a-ilidad que ruiieIt I er I:r r ve S n Itra 5 iFoinaliza en la paiin 141


a- ishba Iros
S lanint 30 pt i j e a %

I i , a ulo d-,I F ,k i i I-, r v
si. enl s I i5qu dahn ole )r 5 ,.v q
'i n a -n i " n - , a q ,
n eudA parA su curarron. e,(:n
nieo crno ms a,- iltoci n que ( ini

Ao &I moapolairn :ine.klo
m11rTIen n cl:o dc 1uurna Innc!-:ii r (1no 1 n O p-il li lie ii-Ti oo : c oip h I Il P[in j lralisa dc ivun:r 30 dias Nromp, I no: piopi: y:r 5d


iiTMIBUuooRA DE PELICU S FRANCESAS S A H y q - ,s

m .11






ze
1 eMlrak t'f ,& L e/FlP .V 6 I%,AAn r
W/EN PY corr*N

UUhC/AF J

itieods'ef/ReL *TSCL AWvirui
ARLE~Y eR*ANDEL. y
UNPA SEL ECOC OF RA N I R-4fa/tfA Nu


'EJARI RADWOC~tIRO W i#E3~o ____RAAidWnT.DEMA







a nDISfM4nA3M 1

/A('rIJfffyWE...4
*Pf&7BEM:


ORALIA DOMINGUEZ - RICHARD TUCKER - IRMA GONZALEZ - ROBERT MERRILL - DORA CARRAL - MARTAPINEDA - I9NACIO RUFINO - JOSE LE MATT- ADRIAN LACHANCE. Builarines Solistas:


FAUSTIO-EBlIMA4 CAINO4L IMIC


.. h da C e p v'os oe d de l nmotal compositaoto
MARIA GR[VER sonells sessoisne
s no o~n iansle el mundon tero


ADEbINA DURAN y FELIPE DE -CORDOBA Director &.neral: DANIEL DUNO
Director de Orquesta: ALBERTO EREDE
Director de Escena: CARLOS DU-POND
Director de eoros: PAUL CSONKA

PuIlco: Soclos:

LUNETA $9.00 S7.00-6.00
ler. BALCON 1.00 5.00-4.56-4.00
2do. BALCON . 3.00-2.50-1.50 2.50-2.00-1.00


C77 mIGUEC
ADR



Or


-,oi CONTMOETAI
~0 present& :

IIBIRTAD [AMAU(


CU&NDU1NlVV . m A


.,RRUCO

an Avie Marine


Actuar J. Cagney en un film,


doud e 0utitlizra"vistavisio'n0


H O Yxc D I~NSn-Huon H , CINELANDIA AL DIA
or In Paraoun por In "Vi as:s n',l. neo eicuo , r - Por Louella 0. Pearson
iliatografico L
pantalla anvha)
i)on H i sais, radio que hicimos junta,. Nohace
Cle dice 'iw" mas quoi ablo he il.que ellasma fle Y0Frnk~ a Joe Di Maggie, y In emocinan
oFrieman, inii te que fue trabajar pnra Ins loitw o In previ- dados en Cores.
sion d nepea lar MNIs delgada que 0mnca. Mariesta invercin. - loniestia una blusa blanca y ne. me dice cup gra. falda negra y un cituron
Jlames Cagriev rojO
acaba do ser Ella v Alan Ladd que acabo de
i nnratad: pa- regresar de Europa-despi6s he r Ia pormera casi dos aos fueron ions miitados
pehcula de Na- a mi prograrma de television. Me
Qlivcha ll air- Wibre "n esle encantol jenerlos a Ins dos en mi risemrna. titulada "Run Oe Co- programna. 'e Marilyn. duo: "El avion donde
R- n for Coler- sria 1. ier- Joe xiene de Nuevn York Ilerard. Coa prlCrneoluIStasiss e dentmrde pocas horas Ir6direeln Paramount,. Whioe Chrmi-m' iamente He5u casa al Aeropuerto
y Big Too- I- miccederdi: Y porn rerinlirie-.
liablands ) de While h CliemAn. AiarecoinI tcasa lena de Ios baIles de Vera Ell-n ;on eic- amosadesqun q uerimn darle Ia cuaidon hr omanera a itruraelp is henvenida. enrle ellas Bing y ia paolalla gi:in0to yp senimll :oo Lindon Crosbhy


de mloc") tnlable 'Me d.)o qulp
a.ciahin nsenlido an a:acida eli u darcomns ro

Ct pelicla.

Plwho mle naere he -ser oaYlin Monro, que o i o1 c-ra para lalar del pro-ra..ir-


Jorge Mlistraly Aintoio iar en sti s is in imiaei11a icomfenIzadla1teinporada llcttlacil cn s en 3 citas ccc(Ii cestino- . ElI Ijnlce


pro('xiete ne i igrete. A 1shar. )Io ide o eel loci sie


de operde (iPro-A rte Musical


Se anializa el precio para la yenta de acero


Siip e Nlitito aacuerdo de obreros siderfirgicos


enluy poces iias ela eilt ala- c .s ailioau :00100 PCilo111rCv
-:ln etrlino (x son-1clonal ,, extra, ldmn r'o jamas PI sen' aco S .Inn " a p r l oI'l 7 eFi rclamion c, n actividades induspii. ioni -TrmiIiita: onel,,- I,:p el lineri si meUls i dioma Ji- us P andrs lum narisdel sfoe: MUSICA Y MUSICOS I.sY comercales en Ins Estades
, uls hen h nn -siir5 o, ,~ rATci Vii: lolila hr mau nte I-ru: us -n Ia ne lnio, o r1cibieron ayer Ils siCie tnmasq hes irmden nue' ila. Naiciso Ibaez Mcinta.U 'dail. n . abIund:n1oi po n S mocicnrs 0 a s apreostn para -,!s - o 0 o asa,1s v disfruar sie ali"ns __rirrc o de Ia cana dercor:dores.
I: n1al cin eIt (Olcsal I ImI In In-ml,-e o nmiic P roipi c nwv ilio -- Litis Al, ndo7.a y C-mpaniia:
sobr, or", Po ojirlla Im d - a iuo pui enAeubico nuierns y nin- -El alza en ios precios di acern s mll deuPuccini. i- ia e e del acuerdo Que tiom cl
Ro-ini S ea en unlonindicato de-*loS bieos de ha iI~~i~S61orepenicionpsen eN . Y.Ti iIty hu.,trians chesigica Los petnempuns
Intensifican I a Cencer iceloe niiieeisoiuilms hein
aAfdaab Biil erfio .prinra 1,, Y t:atandode opci informala iolsn mol:nonsidraconInresienepeicn'inisien i , cuo-olos dieuens n, l d enia
, c A l eiZRoroancilys IniIC ad :orsC Operaia nnoc b.man n
Pro-ArTie AluSical I quue no oe prescronnopei til o(- duccon total dCi omnosovilcsi esorsur ne ]ia proxima doopdraaebidoirio pane
h C i n otonal Esta n10sera doe .ep-icia- hclhah hdde ye Esta sesnana
rm, ;: er usa o aeno, tcamntesvun acorddCi a o l og, InChrysler y In De Soln
en today Ia Isla rindia diiIad:,nior al2nou 0a l"ea w neova l Nw k 'operaransolamrnteS:r diis. En In
r sub rivas Imor i ar.a i sirCente: I IMusic ond Dr-ma i. cui sman pasada sae fbrimoron 119.391
pras stinida v o acm pos-LitI rl Ir Po a oz. Newbold Morris, anuri uicar-ros sea 5 7 por ciento mn'ens
(P1)90 -j Iosisi dn ,I- Cllposle rs, i 1 ue l!. ped das habidasisore a)C'; que i semna anterior Pero 17.7 por
Los daisaltas c-iso::ehr holiliannosr-i stI - oo. ori.noden a 27735.27. cieno psr encima del ao an erinr
cifras heeanalfamiquisd he -i terin imopvoi I: Sr'un - o deciara- poer i e 0:nc -indo lashu-lon9 hiiron dismidifIic ni. aims:1 emluau d i - H us director de Finanihas de Ia uir I producci6n. F - ,t- ii nnill del il Z ninorrrivhSantiago G6mczCoun :w"mirlizacion es dificil deCi, qid --Los lecheros reanudarin sus desim is msi cull-si:c- Zhs 5 Pt a Con u ,ntidd de Ia pmrdida toi al. deeu mandas para obteier preciis doe rescoa - i sornii-ao s :0.I 1 ,onrs iriuepirrlesdie eninmomia, iii- ;1 W1111IUi. S is genrS--s in~eilli cn
hon ajla mntloosd, ,ra vent ostso lp I ,,-en oci ala isesim sics fahct: )thnd Ii Il'- )esplivsiii de :5 oion hde a- l ubuiese a In opera. ya :10o- in i onedosinayorc es on o milul h
ialhour:. niitor'dnoeanlooholeann-d -rder ep i s Iaures ni sb mebal hal ci, comediayma i i s In iehedebido nri rrsu tado del reI1e lami1n1 en al-onos uana 'psadilla', paha rs d drama in imamente rela- ime dm Depham-nto dohe Agriculdo l In ' .co net Pronosito do rqUe personaee, de esta polliena emeu- lie 1- cenitas ardicrnte- d do ,s ado s igntres am ent u crol"S u trt.Ese] eprt m usr qu o hria lr nin hvo rnmm depeO lnhelinirn bll llons-i l;.:ht~n Vlnhr"Iinado eshersi.HBaumnDo .11 ol ij(oi turn. sturepmieoocohracluelIs
n dldnnhl iohiavnprn I . . hsorhende. de:-cnpi (uinr a d d sylnoamejni.El Cmontaie 1ehe ii. por segundo mesconsecudio a oe: vssnrribir el macor-so- que mintienen al espectador ei ufienqu aunu(mndohdllsI i- sd enry cienipis,. El noonla, lse s.Iioboenicmeda n-ecs. momlie lonsistentes a Ins centros constantemuisprenso. ebi: o uitioa .I bicen diie . limomns.nsde oe prel h - lestinadammares eos y mantequirum O aa~l~eoS:1~r eo- i~Ienanimisie i -iu La' r.Iompadin deuopera. pe m l 0 aiu01hiro onei
eslablecido5 Do graehointencondta oilE Du L - schdeoueI nlIn pn-duccone san-o a d lsefaladonor el precio proI 'a,, cifra, do analfabetos clue arro- Nu ,ioosamenlv humn;ni, Trres cit.- ceri ado 'Cos ent Gardien "Iof, dlsponublv disminuvii Ins ast- Pa- me dio per of Gobierno.
in losrenso realizados %on real- i-um: eldnonst:o" l roanio nr- lan rieptesnlacione d -o-m ha brimdarilI Vmporada Je aome- --Los fabrican'es de p-idas gruemrnte cecidaClo (uenha hecho au. naclonal por ehrnirollae sr in o. Puccini estmvo (niss osncdr din Musicalsde algodoncuedequdisminumri - lo e sSlos meeesronmM o en. Espniia6 c i Aret t i conhndm Bunirehl: a - noerfmininmvia la peoduccion en nulio debidna v misionroco, cqucieneln ofrrciendo ondrolereou: tre hiuonriA i . : le 1915 cOn "La Boliro l Cia:n Cnrlsn Insiii Ti"rTiem r.o disminucin cn Ia demands. La sh colaboracion dedicando qus hn- renies etruelnsadas 0por I an :i ms r .:inrioe. iconquistanldo. 0i Bleecker Streel"s:ra en-sovelda moria es operndo a rnode ran i descanso a hIa labor alfihnci- del desiunou. n ipiplacaelemHnni e siemnpre.oexlso extrsordinaropames hse anasdotres a cuatro diasc
71doraiCmolinspira e Preodente do juega con ]a vida de trehm: icularmente (onIn IaButter .". pncon rtomy Irec oLba ovitt andelsnc..ha rei Repuicl.en eroeni F:: Ic ,i S- lin a oa anren e E iosrait in! >acorion u %,sinue sie-oh o lo Isde" inniinEr e hirramor gv oral. haho elnorrciordohcIan mn ips alic~a eImmisa v colrs- n-l-, Aa Rodinu. In cste poibleent riicrrcrn I lal Oon a maL,?ds he do uo rnosClun esta
mmmacl i tie::nleirreprabe. Etrleolu i ctne cplrRmoit nieln
lenhe hursth. drnoemnehi o.: O r. ciomnntc :1 p mrlp: a I_ ad'ohmnoMonlecarlo o ncel:Fraucl-i.'I23 1 ,-in~S~stncd nLviim.P. .
doa poera de Massenet. Le Jon -0990 hr ,$0.505.
cr Ajuero, vome cumplimena Tres ciLtas con el destino" enr-: sa - l117 Eelretanrvi Puccini,5n alour de Notre Dare" c sugerida por on rrntuslasm-i IaODirlecn Gener ai en su argumentsdodo cuanto - le ro faorito de Torre del rs i ry Garden para see diriidpi por patrocinadn por Ia Seccihn. de Culdo In Educaciiin Rural. DrR. Blan- den exi,,Ir aqu Pls qe u t ticn) edormnia ciniciaba !a crimpo- lacnunmhchsprnenuadeLcedes ud.
mRosnoag.- qulicsn u e rum hr ii Tao rime, a ea. eon on morhamine sopr-osos en: Incua del Limes he csn pedadl.
ca Rosa Urquiaga. prefieren uns tm. nvignrcs m role inr La Sndmboia hc Las iedailas "Coollda para Ins
nraet hretino:r Temlcrniicls d5LA ciallas:::lrtz ParBIn
E a a-denNo e pera cl bilnte pm l r l Bellmi y "Dan'ons Tod. dc .i- mejores artistas del ads
En Guanabacoa v San Jos tumdad de compartir con us cts Ids.o n cn i] Lopatnikoff. cuyahspera se i Wmdalla "Eilzabeth Sprague
La labor cue s -tene desolejan- rrs y actrices preferidos estas'treslmnzcarcnle soa)" r,'otrI' - considera como una obra ma-iotral Coolidge', parac'lmejorartista del do en ins Ccnros c allabetremicion citas con el dcestino" desdeel po- rcnnriendo, si no tan brillime y d crnsiderablefuerzadramsiie ado en rue ier ramo he Is noetablecidss no Guanabacoa cvSan ximo lunes en "Negrete". "Amoar" ni evocadoras de aquellas lue s En cuanto at'Rossignol d- Stra- sica ha sidu adjudicada a Abbey Josh he los Lames por las mlsmenes y "Modelo". i siidnomrni. muemo., si oimy niables, y oinsky. ya se habia comisionado a Simon y una medalla conmerora. educativan 3 v 4 de esas zonas, re- drde ! ! jucese 10. mn "Luyan., Bc- mundo vuelve a gozar a p'enhud Csester Kailman para head mie l lies especial a Lemn Finisher, ,1 gasulta realmente ejemplar. o se ha lascoaln" Y "Mx~I imU film e- del income arable espectac . quolibreto, pero en cste casn. parece nador en 1952 del Concurso Interhecho en he ens trnbaios Ia publi- .tramrdmnarlo quo presenta I d ( I v contando men cantantes do "pri- sme el compositor no mos-ro inte, national de In reina Isabel en Bhlgicacion "La Escuela rural en accinon', Films. S. A. me ordine"o m todo ol mmnodo. mi res aiguno en el asunto. in. La medalla. que es una dp vaofreciendo datos y entecedentes de s ecialmente en aquel pais que ha rias que anualmente ot-rga. fsle-'
lo que se viene hacienda con cifras Haran isusevo esfuerzo si o Ia cuna dei "be[ canto': iDa- Del Teatro Universitarto ra de concurso,-el Harriet Cohen tan alias de anailabetos come las, 1 ntrnacional Muic Awards Commique se recistran on el barrio Chde l pan poner a flote; lemosherO.espeialneercia Liega a nosatros I. noticia do Clue Vee". es Ia misma que, precinsentle
vez. done hay 130 aduntos quo no chllIoC uu ePui eomes rern-is i rtorirn anuestra gran pianist
saben leer ni ecrbde Pucini, enre oros copo!- Oltima obra presented por Ivette Herniandez.
SEn eerD sri Eacor der. anclJn seires. porque precisamente ha sidi Tearo Unveruitario, con tanO xi- Tambidn han recibido honores:il
En ei DistioEscelar de San Jon) su Madama Bhitertly. is ]aiu ha t to, en el Aula Magna de Ia Univor. distinguidp pianitta austriaco Frirde las Lajas existe un total 0e 671 El. tnlente de Navio Rafael Mohe- comenzado Ia temporada oue orece sid d titulada "Todo sea araIbien- dich Guda, a quien se concedi6 analfabetos adults y en Santa Ma- dano Perez. jefe del Negociado dn Pro-Arte Musica. a' piblico hiaba- la medalla "Beethoven", en memorla del Rosario hay 112 adults en Prnss de la Marina Nacional de onero. Anvcehe, miercoles 2 de juni de de Pirandello, seri representada n ria de Artur Schnabel y a Alfo nso Guerra. nos informa en relacien con cste 1954. se abrieron Ias corlinas Gines cl s4bado 1 de iste mes, Montecino la medalla "Bach". las mlsmas condiciones. Ia. varadura del vapor chileno "Ca- del Auditorium para que. una -_-Para combatir esta realidad hay rauma" al norte del Cabo'San An- ms. se escucharan en La Habana, funcionando en ambos distritns es- tonio. qun habiendo fracas-do Ia las inspiradas melodies de Giaccoalareserurass 20 centres he alfe- -primera tentava para sacar el hu- mo Puccini en su "Madama Bttterquc per sus propies medios, har n fly. Entire sus prineipales imthrbetizanidonon una elenada maIn- un segundo intento aprovechando Ia 2pretes: Irma Gonzale,. Richard Tm:culta de adults, to que demuestra el marea alta. cker, Duno y Herta Gonzniie , diriInteres de las clases campesinas en El remolc-dor "Atlas" del Puerto giendel distinguido maetro Alaprovechar esta oportunidad para de La Habana, ha sido contratado bcrto Erede.
per los consignataries del vapor: Para maeana.. Die volente. desalir de Ia oscuridad en quo se en- "Careuma" para que In auxilie en jams ci referirnos a esta audici6n , uentran. - I las labors dle silvanento. , operdtica que reunid en el Audito-


Ni-ina 12


Teatros


Teatros


Afio CXXU-


"EL BARBERO BE SEAILA"?

( R O S S IN I )

JUNIO 7 (Lunes) con
Roberta PETERS - Cesare VALETTI - Robert MERRMLL Nicola MOECONA - Gerhard PECHNER - Herta GLAZ -


Continue desde -a. 12 del dia. A. Acondicionado 7- ESTO ES VERSALLES
MOY Wan I queE d los libros ni el mismo ulaO e
Wurismin puedien mostrarles del famoso P alaclo de veralles - I'n veaJ distinto y muy intereIs.an'e. AILE S )E ESPASA en colors) -Por
R Pilar Lopez y su Ballct tipict, espafiol. PARAk" 0)I-ARA DEPoRTIjSTAS - aravilloso dia al .Ire , .1 sol. LO)S SOBRINOS D)E 5I TIO -simni;Ivo rart6n dr POPCye. INFORMACION MUNI Al.DLEUXTEMMINUTO cn los NoE irlaros Paramouit - 6etrn - Warner - Actuai'ld pail y Actualidades Francesas -. No- I

11 0 -- "A LA IIORA C'E11" - 2:30 Y 6:30t de Ia larde - e,,cluIsI1amente -- Ide
A lun % a viernesi se exibe: "LA SEL\ A
M-2214 Ru(4." - cl dincumenfrtal mejor filmado de
Ia selva africana - Real - morionante.
ENTRADA: 30 cts. y 20 cts.




-x olo :30 p.m.
*D U P LE. En4ads:.50 eta




KAUR N GRAYSON



RED SKETON 1N

HOWARD HEE


- b M UI


Fin eir 1 H1iII) 5 4III': il I

ale trifiate-lul (-11 VI (1 : Il ol.ir15)- sL ls


!In








"In ), eluA
F14o n s n
, ) i ' "l, ,


---Vl


- -1.


nhed. p - i



I ILO, li.n ,


Nlvnou dia faltan va i rl


,- a t 1 a tua loll r l I 1r); I m II


-


























DI RIO DE LA MARINA-Jueves 3 de Juaio de 1954


Ano XIE Croicaiiataniraa a v .a4ns ' an, ,i.M-'--- ----- -J - ----' ----- -u PAMI


Cr6nica Habanera


Mes Atmis Club
- ---K En Justa correspondencia al favor que le vienen brindando las Ismnlia de la sociedad habanera. Mes Arie Chli losillen y aegedat rest n ate a Sptioa Aveida caste quinia a La opa. en Miramar. contralado lops 'erviclos del A notable planista Adan CimaPira
Anenizjr skis almucrios y comidas
Adan Cina. uno de los ardsths ..mFas brillantes en estos moment -.
p. que ltimamente ha permanecide
0A0 en Francla por siete anos, daosme
Askis atuaciones le han conqulado los . me ,ores clogios de la er ica. debutar estaanoche Con tat motive habria tn gian len en "Men Amis Club" tansa-ad de parties se han f madn p nra pari liepar dte eula -Dn,.iSABOS HA .AEL da en a qUe se secotia uno rtsamcn a Ios precioas de costumbre UTM a T Cuantos asistan quedaran encentados,
Porque Mes Amtis cuenta on vn refinado asmbiente, n expert ssto y ei mejor cseIcto












5KFINR



Verdaderas Preciosidades Y



MENCOLORES FIRMS





t





I ss












~t~d.

























S nPeio alsIerior
--.

























YEA LOS DOMINGOS NUESTROS ANUNCIOS

CON LA SORPRENDENTE OFERTA DEL LUNES
*I c


44a







\ I











o
IIV5




....r ... ...


'k A All
- 4 . .. N

- ..











0 n Esther Norlea de Pascual y Mrs. Patricia K. de Matsn. aparecen en ea fato da almueran. Olga sarn de Tabernilla, Pilar Concepcion Nses de Alonso, Yulanda Fernindez de Cantillo y Mrs. Cris Staten. Foto: DM.-Parda


Alnuerzo de ha sen'ora de Pascual a Mrs. Mason


E no restaurant de las inlmediaclones del Wajay iv lugar en tMA priieian hisas de la taide de ver in sipatiio almoiurrmss, al que ns ;erimos coplacidos OfseCids lfU pso. psi jen i hello ,cria E thr Nusega de Pascu cpos-a dcl jefe de la Furiza Apica lel Esesrito. i-roel Cartos PaFcatl en hi-nor dc Ia schra Patricia K de Macon. g'ni l e inliesante es-


psa del coronel Robert J Masqn .cepci6n Nuhe7 de Alonso. Maria de agrenado de aviacion a la Embala- IA C. Fernandez Coll te Gutierrez da de Ins Estados Unidos de AmO- Margot Andreu de Arce. Mercedes ica Carillo de Quevedo
Risulto ms auimado este atmuer- Mrs. Cris Staion. Mrs Joya Grear 7o, del que paiiicipacon. con la an- de Hook. Mrs. Pobbs Elmone. Mr fiIi-n y 1a festeiada. Insassguinintes Macien Lindeberg te Powell, Mary senorAs Beckett, Mirs. Catherin A. McClure
Yolanda Fe nondee de Casillto. Mrs Virinma Pari. Mrs. Dorothi Olga Caia- de Tabernilla. Chiqaiti- Ratfosw Y Mrs Eda Cortner te ca Paraoesa de Ceballos. Pilar Con. Oberg.


4 otrnaurr"'


Ert sniese de gala, se \ ca his! cron ;:ui idisimn re elf rganI r exclt,i o ni-h c lub" Montmar t c. crn- |
-o dsiP in M.sistuas. rem-'
I a IIP I'n)CL)PIIran a . a 'dem;sdr
Anil, on aileeuna de.
Ir I-tepeatmA I- mps aria
a ton iliac


-r Ia delliriasa ciseida pudes1"' A ., , ris i , 1. 'm ('A. ,,, r le
51 a'pi e

Tic 1, l sr in6ala i sinsIc a
ls aidr' ce Ia isipmrla 'iasri dr -aia a .1iissi i s -hAsstcri-rcodia pmis pces-


Aniversarios nupciales


-Unitatrimoni muy distinguii tra a simpaltiqisimasa cc lanaire d seimado de In noceeda harat *El SSolar%,nsoducidan or Moin nea, et coronel doctor Juliao Mo Agueso on irets ne Jsan He- tlen Coelo. prestigious profesnr te
isoando paste en su Inter- la Universidad de l.a Hahana vsas (Ia(o Iil ipopula antunte Be- boniagosa esposa Manuelita Gomez Mis, o la afamada parej de ba Aias, rumplen hov cuarena y sre tis Elpidlio us M3ot. La brlta can os de lefez union conyugal. rinnpa OiC Guillot Ia oaria Ma'tha %, Alr\ane r los desacados as- -Tambiitn rlsmelte usmlen en ssiasRlsrnduRosell GuilleimoAl esta fcchnlireintossvcsutboahas d a ReI viGedes Ca Ists. n I.w.zCa, - ientura conurs tales el snor Leon
ionelli Zoila Pie v el hallerideFe.rer concido r nnn. vsespo. Alie to Alonso. -on Sonia Ctler, de an Delia Nadal, tan genti 0 Ian eleSa [a una medamseoe -AuSen Ios saLudus pvia to- lb
- hci - as-osi hsu tornado : 'neS nonlo leonaido Canos \na
io .0 hlsis assi. lozne (sample
rais inmin, us.ns.ados ato sssahun r n oalmn as de-Bodad
Se a iis no oahe animarisima la de Seda hoy en Montmaitlie -In.
oInjoer% si ~FOtm Quin.


JI Aq ariutrtim aswit(i

na aala t no .ia loft P( r Tco s TidOr s-ins pore' de Iaonin V (ka eloI --%a clieniela del As a lidad dc ouposicion rir Ma-na Qu mssmqersmdaries one la
.'na Atda %,odsissma rss-or-rn hora M annala. esperta en decoradc pecs asaa nc-s de i ribir I , '- n u e I aquarsinms. es haris-ndo ao Unid-ai comnu psla - mansilols trahalos con rxone
alasa nulesan j psias de Difwond coales. ,ra
1), sdan la, nei manas llnata s-"Ic ar.en ca en odos Is colisi'

or" dpsadela n ~ ieind en ron tnuhca -miande t so o
Basis - (nh" a as Isia tan d moda actuIament
( i v. 13 n \sloenk nassra olin - isir- laso o iitna a md no pl, G-u, pp, mtees siiupoijs. -anto Saton de Fhtbicion cI
topema cianaa. SumIaotiR 'I, Terninal de Osnibs 5 nero ore t. cptsrsdlerc s olndisimos >o- I usds con toda cortesia por lais -r-


Nurro col

F.1 docir Ismau .An::uo Ci 0-1 1-1 na 01 M'8 onhul a ahna m-1pl r- cu , 001soron-sltrliu - n 0
a-i euposO 05 1!
4i C s con-I soIna semdena apa . oh-'Sesion co

Eo rorss a l snu-r. en el lo-c on us' aiema de CnciasM l'e-'
rica. Fisscas v Naurales se ee-C a--a un se-use osisnia de ta SodaI Is P olis' Cimiroz N 1t 4S-r esad Cubana d Endosinologia,A

Operi,


Fn a c '-.oa rir 21 enire F r ,G n saV rleoa-s'slsmei-a


VALASTIC




CABADO CONCRETO



derna Pintura a BASE DE CAUCHO

para FACHADAS

FACIL DE APLICAR LISTO PARA EL USOCOLORES FIRMES DE GUSTO MODERNO. gram xito an todas pares. Respaldado por la fanaa
y reputacin dcl fabricanta.




VALENTINE & CO.


PIDA INFORMED.


na Valdar a CICI a Garcia G-i I " ses" o siete anios de casadon Sod oated cLana

--Oi matrimonio insen v mu 'suspairo."cnOsr rI rtise Pistol Assnesson aceta(flrti, arciaaslainhin, ha.- a nss Rsdin He Flore'

nmatimonwal
- Y por sWli-um salneamos a lososn res satiionis Is-,e Dia Alhesin)ss N-la- Csss,o .,alne S-)a Cnahasi - Misen Al aro it' na.t Inss qeariihknna]i1eic-ramheiSin de %u fehiz enlace. Bndas de Cue . e
A thdoz. fphcidades


Nlasata.En ia iglesin de SanaRita

isultorio El edo is npronmo dia ses del
Actual. cortraeran nupcias en la igleso ne SantaRita la Isbella sesoiriens wos curnsa el doctor AIs ,a Dusts Alemano Barrera o el in. CsUclapa-Pro eesercicio de, n iis i pnThomasBurilDwyeroDempI n Inla ose ano- cxos e' res .ha la no ia de los epoo' ", osechando Es"s e^As-man, v Dora Rai era (
Pao TuinosIns i Iteleuns F-aPi( ihs i elnnsin del doctor Thomlan E
- F-34;4 Ds oer y seora MargaritaE. Demp.
101
Ses a las ness s media p.m.
n n aamacorIucirmenodelareemonia se ha confiado el adorno floral C del aauro-Io ecess l dala Qunsa
ic presden, reserne ae?-rpsnte n Is AridndclrepaotMranmaIns ceires Frank Canona Marioltilices de Goyanes. el Pran jarCardenas Pupo din d 12 v 23 en el Veado
Los doctors Canosa Cardesna De toGnneu" sldran. ademas, el Pso msosan para ci inlresonte houqutoe la rovia y Ins ramos oc acts n Corie de Honor. ln cul estara
formada poi Ia sesorita Alba Al'iliassy,onmu daa. ltas ni-nas Marsa Elena Llorente y Mirta GAncel. de flower irls, v el ni Conradito una deelsado speracin IRentil se. Lousen, de ring boy sisssAsMari.tLu'sa Lopez v Lpez La madre de#61Is etlpadre de ella por el dnctr Elmo Ponsdomenech funsian de padrinos. soSn de nuestros mas famados ta. Y como testigos firmaran por parCt de tA novia, el lcalde de MariEl esiads d Ia parieni n. muvno, scshor Franesco Orue Gonca,aIIfor]r-tea, la sedora Jennie de Domir_guez, interesanie enposa del admirstraor ne In Empresa Editra En iina chniR del Vedad sfue -El Pais. S A "; : los sebures doesperarladiaspasados con tridonexI"i, or Jo T Onate, doctor Rafact la sensr2 Rosa Estrada de Gomez Rivas Ala Prof Jtian Marin Y deeDicha prciarson fur prarcirada pr sor Anael Acosta Betancourt y por l cornid cirutan doctor' .Os Oh-P 1i noviu Ia doctora Remedius Atemany v los shores Sislo Noosrin. erq Pijol.Fortunasto Valdes Zenea Santiago
Rapsrrs y snal renlabi rrimiento le Flores y Miguel A Barrera.
Tema paaacronica




POSTRES MARAVILLOSOS


RAPIDA Y FACILMENTE!

















Observe c6mo la Crem AAvoset
para Bati r transforma com o por enranna a n potre cunlquiera en un postre maravilloso.Elbaido se hace aipidamente, y dura firme, rico y delcioo hasta el moment en que se sirve. Higiknica y saludable, Avosef es la crema fresca de pura leche de vaca que usted puede guardar mecaeen su refrigerador.
jAdorne con ella sus posea hay &o a4
mismo!
P-.eefmbi In C-.re AnOSET at.
A.s.& . , nerelsy fnr-'

CREMA DE LECH E
ESTERILIZADA

", AVOSS ET
I CINA LtOTIFUDA WE ACOIOVA P-00 AS


En la Academia de la Len gun

El preximo lunes, dia site, a tas calle 9 ntmern 4.U, entire E v F, en- cn y Calvo. presidente de Ia Cornueve de In nanbe. ten eA lagac en el Vedado, unn ses canmemnen- porasitn: v ,v Adiscurso priicipal el atotleilia prnvisinnal ate In An- tiva del Dia del-Libe. . -"Una political del Libra'- nerh demia Cubana de la Len gua, o- Las palabras de apertura color.n cubierto por el doctor Franeisco rrespondiente de Ia Real pahiola. a curg I del doctor Jos Maria Cha- Ichnso, Acadimic ade Namero.


-I










Viostas. a to con',"et1a"






Y parc alguno de sus Trajes


m6s importantes, seleccione


"DAC'RON6, A' I

















4 5 1 4 / -77
-V












































































Eslo n0050 y morosillopo f-bro, sezclodo con 100001 ios do Iona, produce on tlido delgodo, ligoro, fresco y~ m6s eesisltnle a cis ocrugot poe ning6u otro do los conocidlos, Hosto los golds do oguc repele Y recobro con ropidez, despo'6t do moido. su ter.
sure y elegonclo. Poro sus Tropes o lo modido, In ofrocemos "DACRON'" 6n delicodos y olegrel 10001 do beige, ozol, cormeltlalv ed. Trajes a modida, on 'DACRON' $80




Ems nae Yp Foes 1eettdons nenteseot. .sslupeco sn ris cil oetrs ssalnnnteensc.
fasslonorned o s edtda. con maeaailnaao parelrns el models qae sled prefaea.
4f





























































oJ.VALL ES'

saoncc foCI a Industric, in-9227





Soicite Cr6dito en Ia Of icina I lo -deea


rm flL.b


Pigina 13


A-,- rvvTT




























MARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Junio de 1954.*


Teatros


Aiio CXXH


"H-oes maarna" de J. A. Buesa Preparan los actos de Ia visita
Programas de Cines y Teatros d Ba aSad Cb
en " Estudio" por la CMQ-TV AUVeTastistantiagoCde[Cuba
ALKAZAR- Dos smnsde Wamlr,-fode ntd ovAC T U A L IDA DES' FAVORIRTAOIPALACEAcseme y aunto.o s El Presidente almorzard con Ia tropa en el-a-l RADIOVISION AMERICA: En Cinemascope Los ca.
Mt l ' O .. lo nrItN.Par Alberta GBelascrMain No. 603. -- T-l2TB ..U-2650 Beascosi sNo. 13.- T6o. U-161 allos del Rey AtIo yM n Tbnaon
-TV 1I563A1N DPr Alberto GirDede las 3 : Ntier. MUERES Desdo las 40 Noticieros, CON RA- Desde las 445: Nottelsros. YO SERE alodt e ey
CM-TVos A. Bunloesno ribgico DE PARIS, 0Cn Mtihel Soon y Br got- alA EN EL CUERPO. 0n Fan o it ESTRELLA itechl colto , con Debble DAMBASSAOR: La obse s de 1dorIn liorearo no .utoolo Ico to Aubert 'y PROCESO YO A LA CIU- Arnoul y PhIllipe Lemar y EL MAO Royoolds y Motto y Goowo Chaomptoo. 0a00, ToRt pas(0na1 y aounol SANTIAGO OE CUBA, jooo 2. Patronbi do Eroloos. Camera de
toto l 0ali0ra o t 0 odacn laR - CDAD. 0n Stlvana Pampalototy Ame- IVALIENTE DE ARIZONA. too Johto TODGS LOs HERMANOS ERAN VA- cortos. (Got-in Toros ooroosponoal. Ioo- Coro dol Aulomavil, Aaootagldn tolio d uConjunto Casi . German PinpliEdeo Naari. Luneta. mayo-re 40 Te-- 1.relAnd. Aprob. para mayors. LunetaLt- L LIENTES tlchnic I.ol, c n Robtet APOLO: Eo alas de Ia cancl6n y Ame- limbo C bant.-Conino a - Ia Provlsciol de Ganadorss y al aS o n-
d sigon s lo nmusobri N vpo l Aimado Solery ot- roA tr . . - 0 Tortl 0Tattoo. Ann Blyttt y S ranger. Lu- oan: C isa Srog eparativos del recibimiento al se-tidades.OMOreconocimentopblit-ollo dol -ooiott. ospldodido. Bj~~~~~~;i - ~ ~ le . .9 R atcoony30. -AMBAR: Mciuton lbgotma . L lolgidn poooio olooIIIals-tdd,0ororsooiooaopolI o ral o d ig o n s l d oo.Po r o oud o A L A I N L A Y-d l d osie rto y uto n u u co r t s . n o r P r e s i d e n te d e In R e p u b lic a g e - c o a la o r a s q u e o G ob ie rn o h a
noALMoEAo 00uonlmslndo. oBompa. Z A.L A ooElsA-'.1 * " P LA Z A ATLANTiC: Pooddnot, Coo .1 tostar I ooral Batista, el pr6xipno sbado, al realizodo n osta siudad y on ol

n 1 S d a n de . e r111a.Catalinad.Tel-10-1 ZanJa y GArvasl . - ATelf. UA W-P L4Z Aajeno oasunts aCort es. I pque acud ir n todas I d coses vivas resto de l prov cla, siendo un acto
obro todo. do mor almente j dit- 1 00 Cuba al dia. Suplemento del s lns y P . -T. 10-1420 Dede las 4 30- Not oter0, EL SESOR osPr sdo No. 210. -- T.disno M-2821 ATLAS: Entre el amor y El deber y II-qy enodiodo bodos dInio ss din oso d oIerapolitico.
it soal otodo-iaotidtoam do ues- Nottlooo CIQ. A ao 445 y8015: Not ciero. o-teno FOTOGRAFO. con Cantoflas y Ruosita too 330:Noloooo El dostoot-ado .Iaidos do Ia coalition guberna- Respandas oscosecheros jinareels Ionto lomsio d- N.130 No C00. CMQ-TV. Loulor: en Cuba ACUSENME, on Ferandel. Aroas, y COMANDOS AEREOS. con L Ddo A Noi otruo. c ASTRAL: ,La obsession d# loooooe mental. El aCo se efectuari en Ia en su political presidente delEusebio Vallo. . y PUERTO ABISMAL. con Scott Bra- Dan Duryea. Luneta, mayores 30 hastaCulo Cba LA CH Ho toho y Adosbls r ot-totut-s : Saotras. Cootot CoalraI y Pnooo do Mati. Fods Tabacro
Ia proluccl6n de Jor e I Val- 5.40 Los mueiluitos. Programa in- d t ottras etrellas Luneta 70 Prefe- las 630 y 40 ditpues. Roooy S AROS SIN DIAS. on Jotto GoDtar d. oobosNA. Robotn a s010toorte. -ydo. nIh lo oompCnt a gon diosa PINAR DEL RIO; jis 2, (Gui.RTo:- fatil de cartOner TPrecis:Luneta 60 antes de las 6-00; BELASCOAIN: Todo los Hos. erap o a nfestacio n hasta el -parque "Cbs- l stmo Rldtiguoz, orroopdosal. T.
teto. la iotorpoluono do Ot eo 555 Los amiguttos de Chichi.Joo G R A N T E A T R 0 doust.70 tt valientes, Vuelo tIgico y asunto pedes". frente al nevo Palacio Mo- 16gralo del Estado).-Las tsociacioottos Ilmdos0a. sIo otomas "ellnI Sanabria hacienda las delicias de l1s A L K A Z A R Rl. y Si.. Isbl., M.rlino - 5-1222 cortos. , oioipal oo ost-occidn, doodo 00 004 lo do cochoros do bobaco
IRd lS 'adodl litoodtorot. 1poqoodoet toloridootos.de s
to"d e 00 rolistoce to ra. -OfoV CoslsdsyeVieldd.s. - eedn sA-pe s edSe A la 420 v B15 Nottero. LA DI0- P A Y R E T BROADWAY. tGrIs: Con ta on el levanta gran tribuna para que el y Ia provoo, i o do n
ado "'n6 o2b rooto, do Avenrl ist DeGaby,F o do yA40 N-te - ott.-oooo SA DE TAHITI, con Ross CarmInA, oyuorpo, Teresa Raquin y stoo Presidente y su s .uito presencien tual praidnot dol Foodo Tobaco al CrLgrAAa Celebremos, dA DA FLORA, totn Atootto Boa, P dso ySon Ja. -- T . A-7l7 C otl A :bcnnAdlaBn.- 'ol dooilo. Todos las oolls po doo- boo, s0077oJan Bamb Rboiguo
lot6 iiiraeCnIlU~il~Orh AUEM.cnCAMPOASOOB: La oboroldo doen]ao-ar doJereat-do of PonoRidoo RodrgIn
AS la oCsob-a n rfius d 033 Divibtsenoo no e ojnto C ba ACUSENME 000 Ooon nad, 0 - t Cutlot Cot Lootd 3e. Bno-- Dodo tao 300 Nottetos, rtoa 0 00 Eoatud y auos otos. , que tiene su mis firme rest l ez. asi Como to I mu hI- J7o oenes de Cayo. Xiom oara Fein ' SEtANA5 0DE A0100. tOn Jao'nt o- 00 t0b.a LOS HIJOS NO SE VENDEN, CAPRI: Tadoo lot hermano otn v-- - oestooon sa nlaadoso 11001- poldo on guano a Ia pslisa hose losLtomm otona Ea l "t do lo dto. Pool Gino v ottrto. P oot a Tst 00 L a o n PaB odosot:, Aol -oon Luldo Illentes. VIVA Villa y a cortos. nadas.oAoudibo ooniaCbors do oo- oranisPooto AlumMuacat-Sotoi trm0 0uniiplECAOiene.El0ese aa sut 00sumai100ea u dtquirrontPr0mus00 ida 7.25 El Albuot MuoCal MArojoaPv I N F A N T A Fontane vL -urence Oliver. Aprob. ClNECITO: Revistas. not ieros. ep- do bomino moaioipal de Grienao El In desdo qu asmbepo obsu axIo1er q0 st-oldttao- Pooo El 000on- CotPo. lot Hot-odio. Ca:-loo Ao pA m mn t:o Ltttta 03 B-ts sodlo muslal, documental, cartons, president provicial del Partido oto qo usiooa s mai
sahlt. noslro opltdo. El oto do- Armando Ossorio. A 31 E R I C A Infaloa y N. pluno. - Tlif. U-3700 Cet-etC.2: mrtnrt. oorgrI o n dooeor Aaolmo Al d ore 00d sol elnos a Iosprot l lt:tt lub ol meodigo Papr 7 43 Notot 0010CMQ-TW. Locutot: GN 1ano y Concobdiao-oTell.oM-2322bDe NAoo1,o- Re. tor G a poBniodor pooviool a d oo - dorcloos do nb eos on t-ea. En 1
TO PASIONAL. too Glen Langan CITY HALL: Acusenme, el demooio de p1ra-que eM Fondoornes.3a eltuac on
l ta u Jo tO . 00 utn Laughton Y 8.00 Ale tese con Leopodo Fer- Dodo las 330 Eo ino Sope El.t- Albin, y eseo en Cuba PER- MosE.-sMont. No. 755. - Tlt s4ionoM.4603 a noche y asuntosucortu. cipaM, too Ma mino Too, y o pc0000 pol oodona e aSituaCid
Cn nusro mod oBom.on San Anton El nandez, Anidal de lat, Mimi Cal y , t" ttCoonLOS CABALLEROS DEL DONASIE. too Ralph Vallone. Antone- D 4.QAC mm sJsm a p
actor no dil IaescCa La Isa finl tos. 00 Itbotos do Aloto do Vt- REV ARTURO e0 ouloteo-.c o bRoetI la Lualdy y Tata ooLee Apoob - G E oo 030.E MlttEoo. TQUIERE .CUATRO CAMINOS: Cutoo yme 0a0 rinstoa tin arteotlran J uto Solus c sadn l t o smport- s a n o Lye doso:rosoItoT loto Ava Gardner. Mel F-ter I , to mto s 0 Lunta 80 Balcott 50 M EP .A-MELMUEROvRETORNO C 1 o ta y E n. eola to Polo a l -on i
dla ott-os Adesn- dorumental, .tn y . LA JUVENTUD. d s bells pelicul. I tt. A lois 13-Lao tnmrots y El o- 00 olPoloino Provincia l y o entiCi 0a, nlg pooa a n los oa n00e0r0Santia Rio, te a sb o i cat 8.15 R vIsta Dporila. Jess Looa- noticieot- uela. 121 I - DIt asdo aIansooo Luea,amas 5. It CgAo olosibe dAyu lnmioato ParmIn ot-ganioo 0ra000en0 0 jpord dl gosoer-s,
-:-opoobtIdd 0 roprtltlto dt GtoDogd 0 S ANa CSlooI 3 ot-a 0CUBA- In posado malditto 0 Slda- do los anotos. Tumbibo 00' prepare CsmcnsdiIa joonada ds -vraosen
Ia responsa0ilida3lLt0pr d l so d o - a sES L ULo do gran receoidn en el nrimoro de es- Remedios
Toetoaooidor tOdrs lotooot-oes Ps.Ott-kshowdT.d de c-ZosDlod sDick- vBA IC BionDRdEiooooggol Dooootodo limaodloot oumdeEMGDS ois2icbooVi
sibnlas El derutod sios nmoat e i k % BE o di. Dot Banvc-B itia A M B A SS A D Joan Delgada No.. 51 y 53. --1-070 R A D I O C E N T IlDAi e Cgoo HeorlsdsOlio dfiis e ld E DOjns. 2, Aforel EVsetloo El snot- Rt::ootndttoon do .ton'I--. NWdid.Parao ultdomttgo.as mco de Ia gil, corresponsal. Tel r E
s grande fana histonca 0Sana C: . rao Coatsi. Hr- .ta Crucero d In Playa. - Tell. B-77 Good eE too N t t 00.- DUPLEX El c0 ono en Pat ta0d0o donde l aos oto docob i l, -oot-Aoodor odenoo do Ro
110 s ts 0: -o 00on : Iotdos Camarao,: rooCMIQ tuh.PEROONAME. c000 f olVollotto.-L" y23. Vldedsa.- Tshisoa0F-1930 'atovioa t otd.doo lPcionorobo ldtA dro ino Ien au ds
st ondturalidad Iano s a Conxo se Eoc-to: dose A Ctoas. Desdo 3.5,00 NoN toso: . ott:00 o Atoollo Lutdo v Tar Lee. 0 De e Ia, 330 Nott eos ootroto Ot FAUSTO C ntt stc- -nt-n. Tto T a o sn e l eso viva de numoraso Ibt- do ot-non, lot bate-s, mESl, tionda
E5CIuC Jd dexr r mimcnd Cubo CA O 10S-SION DE CONE A.IOREBATOAPASIONAL. con Glenn Cub. ACUSENINE. t-on Feitandel, y en L Habana y aonto s cortto- i mn os municipales y de esta ciudad. de ropa y de viveles, y deans ese : mmomo d m imnica. La esceaCied 00 El Huoto dot sor do t V otoo GeoR e toorSol. AlIOttAN-olo LoogaovLotntone ilto: ANobt p -0 ALINA. -ut Io: Lollobrtgtda y mo FAVORITO Cot 'abt n e o ueorpo, Doranolool domingo ol gonot-ol B - lnblecri antos omsroiales, estin Il mut rt. ci osle que ce- In nostt do l s notoot't 3outot : TOnRENTE PASl.NAL. t :u tnyoto- luoeta 60 Batool 40 deo Nnozott Lootta, $1 00 El ms valiente de Ar 0ona y a c o- tista inaugurare ol Hospitol do Mo- dondo complimioola a eon rooolurn '1 r de n t as 9.30 Alkarmnu e, oyen v maisii-N onr- vJoseph Collt u-los ternidad Obrera. el Centro M dico- ci6n
(aida d,, Ia silla. iItif:c-q a Santia. cn. MJ rto GAlia. u is V: Ic o- , 1. ak m 30I U x R A D I 0 C I N E % .1A EC., Am o :fCmn urriolsrfr a e dfco El "i e gd go Roomot de Io m jor o te co0- yt- la rio alE. Dtola V Oato. PNLA-S El -eosFLt Eo to. C tont-lde InAduana einspeccionari varies El proximo dia 8 del corrinb te mes
en Cba A 1 0 ten tarto tsen- A - Malnno Ron. En x S T R A L L 4 .. Primlls y Mosdo.. - B-7728 epto p Osllno, - T.11. ML-laO7 FLORENCIA No htmoo tootbtdo o lobrasdterminadas, Co O Ia Alameda sel teoiuain Id otoid md
mAram0MiguelA0Garet Val30 Not:. ,. 0 NO o tt 030- Notto . treno eno 00 GRAN TEATRO - trtanont Lo dto, Slio lo n p los oolloo povimoo'o- too 00100000 molivo do oobtt los
H: 1 Mon00 - Jnoaqoo tonoerat. Osoaldo Caos- Infolsa y san Jose - Tlef U-lIa OY OIARINERO. o Mo -So BorBa 0 Con SOMIBRAA TENEROSAS. . on. a de Ta tt. La pada Flota ) n-u-- baS por In Alcaldi Municinal: ol abogndon 00 Gin'. A los mismos
-drIue Almrant. Erowin Fecr n- D 1 -o I Ntt tlo 'l oin ' I Luot AgItla v LA ENGARADORA, Barbro Sanwotk v Fred Mt-Mu ,o cotton Conro de Veteranots ol Parque han sido invitados los periodistas .. -doz. R0 o del Castlllo v cUa u( baLAOBoEL ON DI 0 A CARNE. ot Nlari A Pott- Abcl CAlzr Lu. R 0BELION. con Etro t-ltnn y Ann INFANTA Ariebato pa signal. Ptdo- Zool6gico en construction. Coloo r,
o Antesala de lI iernso es a C MQ. o on ltortto de AntoBniooSU- tot G otit .\st, tot. Atletit N to-Ie lto 30 Nto.. N bal os 20 - 0000Lunta 60 Tertt30t tO 00 unio dotso no pon . In pt-i- oaes.
notho 0 is romotanal do 1Z Sontos Couttel. : ADORABLES CRIATURAO, LAWTON Sed deoa y Al c de morn piedra del magnifico dispen- FalleI un ia ono arrollado por
oootpooolCool 4P1000 Fr'ote allI1.eio 'VCode- 00otl\1 -.t Ctllt Dnel Glin s a t R E I N A Sosali.oton Jeep. en -Santa C
taoloo or-- s 0-tio: A pCota moyo-s Ln 80 BIat- L IU YA N ULOS ANGELES- Petdonttte. Atobato tot-tde In ONDI. aJsorzaranCn
Iln tont- 000C da u . 1030 So otoia FaP ointa Con a Ia to" 50 _oeiru s y Rayo. -- Tl no M-2272 paonal i suntos on El- g lB itl no i SANTAdCLnRA. junio 2. (AimanP. :.0:0 tt~t0 oro~tO o I t: -~~ o tolno -E b~n 000 dotbloos . Lot-sod 1105.-.Tell. X-5351 Paot,,1t alt n: sa - Doado InsIt00- LUYONO Slu.:o to1,gm :100- Cot:a ooido do lotrlopas, on l ooortl SA T C aR ,jno2tom
1 p~o ,ra-nI a oue resvnta el L's- oa i.ulada -Ei Ho.nore dl F -azd eLy .-el f -55 anadapn- (]Dsela 00 U aN M- a ,y lga . otu- "Monada''.as r ivitaciein delcoro-' do Machado orreSponsal. Telegrlit Iodo Trle:i--no Nacional tlt . , A o 0 t4 1 3 30 Notiiero,. -IUSI- Noot TIN TAN EN LA ABANA tos t s Ydnros Itna Mo d it p0. iotdo ot V000 fo delEstadoo- Fao o en una
A 1I B A I tA LAGRISIAS to tonehoolott o u: Rno F: tTb LUX Co n n.doro . O no soy to- ool dl Rio Clvon. Tuombo - odo Es
II o CV,1e a ki CLIN c ede ]a rnocht. .%Il nahim r iu His1t11i;FR , ItJ mstwatv ue I no.yCON. Ano Ia F., e , y "Ierso n e Cuba imeits N'asunto,, corl- .itara el Distrito Naval de Punta clinica de esta Ciudad Gerardo YaI-tonc III otototorJuntoto dt- to.oNrttt. .51ME::::- t.o......tttto. : PaA0n uni tot0,on-sI1n deo-ala, a n- - annmm:a (INoticiario C.\IQ- 14 y 15. V dado. - Talefoo .F-6125 TRA TODAS LAS BANDERA e o n na- queA 3Miguel To i ro Luneta 5 o AJESTIC Tor oso- hetranmo BlancaD oara i Naugurarl doPbras n sMonteagoudo, de 72 a OS, v cd a
Ioia s a hov -La Antesaa dl 0In- \', 41 1815 Xt111-, U 0-tot F1:00 010--s L,4 1. mayost: Bolt ot to vIraltooto- La o-larva carlta y asun-Construidas por el coronel Rubto 0tqu era de l carrot ra Malezas v
ton : odoac-r 5 . L\GRo1X1AS t to I-h oI , toO 40o 50N Ano 2 Baltco., mayot-s - sorts Baro. jefe de ese Puesto.
I. el cceoado -c t o ...._ a - I""e o n- , nor Otl Slt A s i B-.N15' MANZANARES F] Erorfoog- " El Presidente de la Ropblioa en- colapso card aco, ComOorSUltadc)doe
Aliort- posada. t At 1000 0:: 0 IsOsld.7-FGION.DEL.DESIERTO oo-'R E AX C I N -IlA mS i 5 Ituoa y (ito-or At t Icota 300 mil pesos ai s patrons- 1los traumoatismos que sufrira atl se
p:I' I Iatri Ra1uL50 I re' nelta I I'to (' a do a t 00Caon bP:: o-1 Coosulado nNo. 1. -- Tl0. . - -4477 I-al.o POo t7t"onpa deo t Ita- -d, IAn he - de Oriente. pal completar o in ayu'I to a :t0 -.oan-:ptItoer:"C::doVnetraJ (on %rm A 1 L A N I oot,. toTL N T Csa 0 eno TOsNOolS :o--:odo:.. .. o t-Ha d Ep0a0 oti:ol,- METROPOLITAN Prdotntme, Soeo - da a 113 Datronatos constituid% n Piden se dedique terreno it la
Cocco acuando admo a Alin Bi tor, E Kennd 23 slr. 10 y 12. V do. - Tsl. F-31020 O ItER ANOS El\N - ENTt-1 o.1 Ito t~ooloo, dtel mtio t Io t ,,to n ,0d,-FBI A-unto -Itto- otaprovincia Catedral
Ms 11/ Rosaes Ros Febp Els- - ** ' ' -'tchmoeol, . I on Rob"eI Txlt.4 Pop"yei Y uCimo n Mc m nia IEX, raone uayLa ba."Otra obra de impotnci . t ol . f-a Heri n 1 Ell).n toirinco decA io.:a 1 1\ t:, 1l, T PotNo s0ION1F0 I -A 110,0:0: TAN:. t- On t0on o.eat to o 23)It Sfl 0 lt - o C Gion oh do tp t i stto
:01:-L.A 0.575'to-:nopa ooto- Aet-tO-dollot 000 lopotdol
odr:: F: ot Ito IorCuan at -RTRO AJEND. on Paul oHeottd - OESCARLAT1 oI: I onJ01160 1 O d :I . 0:: d ou talL . rlta toot Eo- S MIRAMIARI " a m I l ogal- traob oooodeM Bota loo n C orln ubla '' duo pFlod n
d, On dc alo EnrttI: n- 25 . . . t ttrno0 sco Bou : looeta m Gab!- 1 oot :10 t On-to R I n - ItO. ot roodooto do Mogoto parnon olou- 00 t1ogRniltutodo do int l o d
. lO \i - It .-It Oc Ct: 0 Gao: - D- P ONA IE o Ra1 ballot. %I- oos 20 Pefe m 25 , 30 '1 T:It 2t . MODELO Rebhlon edeotot . Slootc tiotstra do 0100 o s tu dod y aui Matine, ox Goborna o rin d
SMalots banul Estamtto,: OLt.na toot-to ooLauk Taml :Tortony oo Aeeo\pt::m noticii T-oosi 11 esolver casi defmitivamente tal esta provmnla, sabre el canje de
N. I e "F y 'o Co j,11 I Zpoobloan Aotmab o no -lo eoroonos do Iaodt-ool pt-ovincial, proCI Caroo, Carmn) 1 Arcenl . - 1 10 Fibi a eia,, Ny1n , Pa- pa a ima-icrs Luncta Bit Pali 1, 30 11 1 T Z e in pole aA ultima hora fu6 inclui- ernsdea rel rvnca, rf s Aoojo. anlo Riera C - on Oo mntoA N / N A B sbsrpca y Rodriguez. Luyano. X-2224 SIODERNO Robo :: tomls tone- to en el progrota Un banquet en piedad de In Alcaldia, por el solar
5dtAto do.....do a Prf t Ito chbo Cb" o tao t r do lo tnoptodod dot Esa loo on to nlcao .
loto dn H 0330 Catn oal 00:100n. P&:o-au- & \ E N I u A E colos III No 213. - Telia. U-3304 N::G 0 - t -. NAtIOAI to::d t o u Ittotnta: ohqel rnai a opo at be.e ule od
odo - -A IE N IIDl, I1OGRA F( Ot yottttto.0NOGOFTt- M.sI:aor lug ot o- Lot u-o.ut otdob op- ln-a Aboo ole uod
.ista l a 1 eo Aos130 N osCala.toIEM dPR-: A"ssa, Y AIcioneseconmicas siguientes: Aso- ssni.a pide sea dedicado exclusive,
(:,Ioo ars.ostoala- c- - t o or GAtltotla- IAtttto-tA I' FMt o t- , Itt-bOOoroOloJ...otg iOltot Ass.s-a topdo sto doion d ie I tlO0
a 4 10 El I ncu de .\us Ave. doColumbia y Mendoe. - B-1020 , on Jo Negretp Glotla 'l, I~, Joig, eir G iJo t action de Comerciantes. Cdmao do monte o a terminocidn do In 1bDou-ental De, l- 400 N::ti ottt-1 11W ton - CL utESFOb FOTOGRAFO. on L a s 00 s 40 Ninos y CotUO R oaut e 5t) u -lot On- Comercio. Uni6n de Detallistas. Ca- S I nCaedral de Santa Clara de Asis,
Cubo SOMIBRAS TENEBROSAS. on Ct ctiflA l Ro, e Cm t :AraC.umbres dmadas y anunto; os d
NoticiAs 4 5 BlLzas de Cuoal Gabot Do- R..b:Aa Stano k toO Ftcd .\l%* a 01tO.IMPIC CuanotTto n%-sa. Gtbano o o do Cotoocto Cbton. Asooiototon omo lob pootodo, ounso moritotn'untn-al. REELION 000 Eto Fl0 nt- An teia 000 sersvoatuttoo out 1: de Viajantes de Oriente. Sindicato to favorable o ontrO too tobiOs
RII:10tc'Uatde 11 Floras intkcas. Ny ty Ra- She...,w.ucntaoRnB.1 o: 30 NIA X M . R I V I E R A P^'^CbAt-o t-ta cTodoco
.oi f" p1 mI) Dou intl 3 r Gyn.Va - o r200 Crmanos eran -lietr, , A ot
Tl ntttnt-t:Ay 00 MO 1,01 n Ta l oAyLA Carin y Bruon. - Telif. U-052P 1M. yH.endo. ,T 0-2140 OAt.MA0 0 u0 otoenos 0nent REl 0
AylBon.oolBodicaso bon:CAOB2EEi teiNlD TAjanCAINOe. BELAS OOAE, ,oo d,, B0 - % IL1-,43Oo lrindard 11 Escuela ode Verano
F a o ad:ircconcdr Gorodoo 0n0IA. oroNtor.AGRIoNolenOt l0y- - Abtto, s d
itoI1 LA ! i I-In* _ r-Epunodlo No 4 t-t tou B assoots n . 550. - Ttsle. U-0200 .Ia - it I J Allye onr t A G o ne Mbotohal tAr tot toolo Sco y 0 10
--D tFitstt Nt-tto- t-OisSo-dicto 01No0 4 'El 1Id, 0- A EOG Go 1'SO01 0 P1070 IA A a 0 Awo il-. A o, otoD,1 ,i0 , 1) : otooo --,,- Port sTFDESCIATORA toabon rfC ..0.o,,,oo I' Rt-A oo
a boh eaddCaIn., a 1) Ba en ul pais du lo d-C(S HaE D \ AAA1rnlotma hu. Aa os .1-111 C3u sots de idiona ~ f~
orIIOo1o -1rt-,.001o1::o0TODOS COOoIO tNO An pal.O Oooooa motots uCatn00 Bol- PRAT QW0OI'M Dot-File010:-0, C ro d iio syli ra r
El l mi o sdel Cce d,-n ER -ALIENTFS I I ....hm I I -n, o R on n\ ato o ,,
p los velc-tador-,a 0000l Aria doN Cotr tn o honootbToylolttSilt-lGlrsn 71LE T R OP OI T A N POPULAR S d etos--010.
' dea nlci r DQ Tcanarto c edulo C.-Icin I , ora 4n N nfi hlo 2 A a n o ne noy jGra a 03 m lTO UC 3 E n en
1sd- i t" ,] oto100 (,IQ TV 1 0I Ott ooa: tt -no1 ~t0ooot SR D I N 100 I ooooot noJariadisimtas Lis inaterios qese oener
c On a io0 tsi le pa.o a (tousoe Carto 12, Amp. Albmcodsos. - Telt. B-1713 :i guardo e.
n0 Cann:Lndo al 0o:n 1:liu. B A A (Gris) D to- 003 445 Not, ... 0,t0:n 00 t-Linessa . A y B, Vd-dao. - TC F-1696 PRINCIPS I (Maaott Ido do ba 1(prxini(~eSiil1. Publicalas ya Los catdiLogos
pr talon Ia d s ti Ocln a -ta PEi MONAMlE. con R tf Vallono A loA, 4 15 815 Nutto cO 0t O 1ADG CINE SumS . tottboo-aR'A
8AAd N LT I En.\Call Banso p 17. -- Vdsdo toto Lttld: o Toto: LeCo.. SE 0n Cuba LA ARI\IACHO tenItt R
vok> Al n 51An- Espasand i\- o lBF-TV.l o 1013 Ntt .- - O -CO (tTOO EL F b on: Ct-too lRmro Iolt on Dors Da: v Ho e"t-id Koe AD NT" Au o o Ato n A amente labo an en-dislintas signatures doCtores Marti,
ra Vad I M 1 Boll A Hr RB\ EN Ft lt-BOU oto G ote rnt lorta 80 Baloin, 40 'NO AS NO IMPORTA ron Boty CIszacoon de los "curso esp cioles Gonotalo de Quesada Miranda, BlanVraoo r Do o ri-ue., Rranr, CA,;iul.d 1.P1h I -ConLeane s ER D, I a Gan Lnca C s REI A To, TAn ,n la HabanA. CuIAnI y de amrphncion que se ofreceron ca Dopico. Josd Runsmnyol, Juan
\ :0d1Do n A n -X00:00 A h-0to -I Fttllnon Ctmotto Tnoro nb A To yI ao00 ooo (on: urante a XIV ssion de oaEscuela C-abp. Jood B noFn derio
t ot: el CI0 Itro:0CIQRafac I, a, VAloe ApIOo nar s:0o .11 1 AL-RFX CINElA 0V0.10 - eda rm-'-(oi Verano de a Un rsidad de La e C rdon a. Jes s VAzquez Gayoso,
-I ' l u4 O c otoy an OcscI. - TsC 13,51513B 0 I. lot -otno uoyoSaoRafael...tTel.tU051-tRo 1 .rtan do..mvtal " H-bana. q10 inticiar 0su0 1 activida- Francisco Zertuche. Alfonso Reyes,

- GLOS MEAORE1 D b ' 4 A M P 0 AM 0 B 1 t- 000 I . eGl eb. l, CalloE.ot-Trn 27 y 2o. - Telf. F-334 RITZrElten.to0fot0 Ia0b TuAI sot-in Txm m d MariasT no. Mota delta. Noon,
-: Pr-r -to u Alt oott A to 4OII0 to Nottro:. El SEC. 'RIVmA Co ots OnI tto Co....at-otto dop1:51:0-at- roogo -.t.e C t J To C o
Ide Coan". ou o ito a Teleision Nalonal - anal 4 Industria y sn .- T . A- , PINCIPE Ut- Tioo 0ETelA0 n Aon Tood o J0G1 D RIVIERA o ols oo d a 00:0 . L 0 os .:15 dos-dCstor attMlo.o tt - lt o. n o I
dcrr it nioded s au::uiroe n C- lM-,. la- 30 NItA er-, c-1-- ,, BAGDAD con Votor Mature. Lunoeta M. - nv ENTRE EL ANIOn YEL DE- d L a mTaioach o o rasno n- ne los cursos -enclales Y de cultura FOdIauz ai eea Lnr
a , cn Icen nuestros leclorv is licit C ont-- ('tor LA OBSEION DE LA CARN. 00 NOios t hAlot 30 0E5 t r n d nMartmot.tRobertoodeIIR oTorre,
01 ::l::on - iceif1can"" ton: G"oon ol.rotal ArIo to N to- tco ______ _ tom 17 Cabu ton i tos 00 t-n00101 0 ursos do amphtac1 6n Oreit-s Pordoto Otto Roosot-.
. 0da tootrsn obp o lOs o- p l - ':t:h.oN - E.LCAITU1. tOn- E10 booo tontoa On 00 d estodu oos argonduaooypnn oedr Ner yomtid e ler
tsori n Ia' pr0i0ten00 -,--, G;;ooADI el Gol:oonna -1B. I I RA311 A R ROdX Y -Lo I p-otesores de Segunda Ensobonan oadnoNotooyCloldoKoehler.
"I , oe aiirIr 1 , - tIa o I - ,I(-- chao CamelSnA y 2 ol -- Ornea- TeT. B-7676 A y F13p ,,- -Ol7 tpds I 0 LYI E an-most- 000Fo010 Seccion de Letra I. Los cursoS de Idiomas
I - I -1 ""- otndles el.3345 do lbc ono , tFort ot roslotl legoduo andqui- Los o-osols dornoobo. inliannooy
l on.que, al rit-s o o Iza o-c t anu0CIa 0 0tora-m tn -x R Dosde Ia, 530 Notott-,e-lroo tt A .01 Nom1tortt- .'LA C - O( 2VA ROOSFA EC Aoo ind 00E -opurs -notooloaot-dto- loso s d ns00
S.oAlstas prof ornA I 0 dot do t A P R I ooa A oAARIMACHO ton chnico- A C o T AON REGIC S ' l .Iuna 'portancia extraordina- aleman son Jos guientes:

Tp- -to naot-a 00 ncu p Io 1230 Telrpoi di N t;n S odIndustria Sanl Jose. -- Tell. M-4474 PI n r C 1 Qy -wr Ktot o Power v Piper Latir rc. or oIYUsICA Y gmbo unto -ortn;00 0 a roa s dt Ins eI oanterores sesio- Frances Elemental. Frances AvanTr - n00 000bportl o Acat o r 01- D-.1 n200 Notlte-o-o . TODOS b ad Lotn 0t 0 Nis 400 d CLAGRIMAS CLa t-da do Goo b SMiller). SAN FRANCISCO MI 05 bd 0 to 000 do 1000000In. rodo y Foodtoo Fronooso, quo so-a
tlando Sanchez Dioto l I1.0t O IFRIANOS FRAN \AtIF.NTE 11 ontnhn (ono James St-watOt El-t an Houdon yva-uto,1 El ndomero. la caldad de ]as ma- explicados por el doctor Roberto de
- dor a C tTV t- rm 1011Cord\anrm.V- nron bRobo: Too- ,ooJune AlAtson Luneta. mayo0es 40 Nt -SANTOS SUAREZ Cuando meto l eriasv y de lobs profesores ha des- Ia Torre. diplomado profesor de
ela aIc" de CMQ-TV. nreenla; 0Cdao nf\eratGranger. v VIVA 'ILL. tun ! fiDE Rt O "'2 13-11-1125 M'R~ 20 1.. Aua d e 1.,Cl. rit";oE t praoe aua nee.Facsd aU iesddd a
,oVIi oa VcoICCAsooa il 4 too 7o~o 5 11 0 D E B tR 2NBo0oSTRAND Ft btSoer.oAoms,.it o ot lpet: tado ol ooturol iolcods. FPanceooode Ia Unicoroidad doeOntis
Eq r dEo C Toy.. - P rTao .- X-T1305ovE10ro eCoes-dt-o1elvIv,-.unto ct- L( i cursos de francds. italano y y profeor de Frano6s de l Escuen de oThilor sue t00 Covinaal1 m1o16o1Aoiooo ,o),d ,S EsqAa s loo. - T on -1 5 A N R E G 0 SANMIG E I Io ,mi mo- de Literatura y Humanidades"' la de Ciencas Sociales de l Unioa ItoR -to ,.:oot a-tioN0 Vtop- I so Os t oE on ooo FI 00 0v An toS:- r Monte y Anton Recao. - Tell. M-4794 SAN ARLOS Pt - o pa- o ro . G o Euo Iersbdno El oH ab nA
Pd artin Planas kn L En e San Refs.)y Cns a. - To .A-707 it-Bion Cohn SO BRA TE- A Ia n3O 0,1 )00 N ottros 0 A;t- ones
c n Z s.Iipl NAadsoteoao t asE nCfantiIct-ottNEEROtSASr.oonoBarbara Stam,,k , RE ESTRELLA Itechicolo 1. cooDb. SANTA CATAIIN I -tiotbr do m Tea. Hispanoamoericana y Cubans", zado yor o Selecciones de Literatura
duccon s de J. I. Valliant o I - o r Cine Infanctil D:orrordos car- 0lonal0El RA,,,Issbl, csdr I!- o Po o orta o n otll a f Oy s t , oo00 bo R o S GAMBO t sMge oGo or Chaom- htey . F b mi a o CoCL rb - e Psicologia". "Cursos de Itallana explicados po r el profetieons 0ara randes chicos Co I mIo.2,Ploror o ,po.toblaSlato- inm i Prfe-ooro c a1ar01500NCioot-30aP on.yMOGAM OoItehnicoloIaon-TOSCAFru:c . totLa sob-s r Cton d o blelAroesica'. "Cursos de Fran- sor Orestes Pf domo doctor en FiI- Iernt mia IdP 1, Fuente. Jo- An- , n t e " " ,ID40 navkA\ a . Grcno- Clark Gable Lunla. IA cArne vY -unto, rort ces -Corcsd ih n
1.1n711, P O XI( r il Crona. Vio - a arj u a m n-c2myrs25 .v_30 Nior-,20 'TRIANON Lo, h sn e snci cf. uss eIa ao y"us losofia y Letras y licenciado en DeSa loritndo Caodo o Rollod 'tadorT Gaspar Pooarolo to tIone- I otltor. P o oNtie totTnIANON los r :000 tt ontos dc Alemoan rooo do In Uftorsidod Gregoria719, in.a mterpretes del Berrtnooaoparticipacoon de conNEGRro ' ET E S A N F RAN C I S C O UNIVFR.SLTooo ttoI.m..os.. El.n na, Roma, Italla.
.ri loe o : tre.Cl ueofrec i pr-sants aficionado oo 00y0Trorrh.o-SANtot-coott-ulto , .ElprofesoradoaAlonn Avanzado. professor FriCoot 400 To- ion Nontun-. 731 ToloportoMo N ionaoool C:1 N E 2 3 Y 1 2 Oo-dO a-733: Nott-eloo.NtfU 5'A Y ssb racsc.to No.-263! -- Tel. X-1700 VICTORIA ot r La rcludad FA i o Asofood r pr dost dt
el:a noc oe 1A R. cno* E.stampas 7 4) Fzabeth del io ac-n- lAGRIMASL vidA o Glenn Millera D-dc lot 4:3 Nut-o. I Eop-Ao-- -- - - .-s . Alod o o
AlrI graduado de In Umversidad


-~~~_ .--_--_- _-- -
e a cal, potldal 01 10t0: bo2r 01 m000..1 ,. 13 sn 12 y 14, Vatedado. - T-6906 -el ote Ioltotor ,con .uno All-son FAVORITA, I,I B-b-tlopo. 0. EL GRAN
-- a Onda Sit oo do CbQ-- I IIGatiI-reo P odut Cuqu Pon- l a, :15 0%13 N .tit os REBE- Jait So -teAb1. y LAS VIUDAS DEL HOUDINI 'In001 to h lo rot TonT CMB ottn 00 ooks- otronsm 0r00 Coon lION o t Etto FonoIAno ,,r: 0JAZZ. o nruthetfor t %George CIO0toyottos L-LoLnoI E Ntoooy'bal. rrsflt i el generaoBatahto aI tO 10 to oSinfoma No 0 I0 tarns dr Cuba SOMBRAS TE.oMonoomrVaLunNaaoes 50 Nt. vobo2nt
n too: l resCMIOt iM altes arrioa, Fd 1005b;11 . it-to 00 om SANTOS S U A R E %'
1-i cIc7I II-o 0 Ne ost0n 81t5Nooto. Ot-Dporoos N F. I UdNe portcuntes obras
a, 4 00 1, 1mConcoir oNo 2 d, 1 oia Dprws, ,N E P T U N 0 ansa B triCtOT San Jenigno 1-4600
R Inohmanmof t William Kaptt 80 Rita Mar-t Blro. SMano 1(C I Y H A 1. U I o 1 oaI ry a ssn Blns44.. -I-4n0
Vooa Orn0t0100I-AdntHd dirio ta Fvrnandez. Elpidho v Margot. Con- Aysslaran y S. Pablo. 0-1T.-01I2252 opto a 107 -olo T3ot. -ROMA NCE GE CA NT to o . tn Lola
W S1t nol) er ; o atIntos4.30 m.jnt o Podo o Eao l 1430 Nob t-oo,0oF\ ON SITs \tAR oo book - oANC Flo~o b ' ttboo Rto:j ott-oto 0 0 SILO I(rril COn 2 P0205 superiores el problemua
a Saconts ott a boo 430 0 00 PI al ACUSENME con Fenandel. ( UNIRES DORADA. o K4th50t0 Ittba ICANGO MO VAA. 00n Liho:.
.::te No. 3 do Tohaikowsky nor N - 00 U RomonCe Caob J:cs s- 0 LODEONIO Ct LA NOCHErt-. I nGII., too Osmas Dn 'a:1 odwLmu ystoMtou Totott ot (Je l trdnrsito de It- AU. Mendoza y 4 de Sepoiemnbre ola Nako s aa Orqusta Filarmo- Vea detalltS arrlo 0: :o Ra: t v Scolb Brad, I.- mI-tnoootto0tbil-os 30 to 3 0 NIlos y ha oyo 25. noca s a tla nueonde a nchell 1000 Hil Pad Clo(an(oGasp ar0e 0 Rohso Bak vo-0in, 40 l[ton selot 0 Prdoobo do In oloo Ctl.-onAoo Ar01an 51son de Italo. Moldolo. Or Cooode rt-o 00010 B otld ~~1o-a o ANnHt-l oLenedPIrSTRANDrR-Uh,, .mttrCoor.lgnAroornAs.
Smnviama. nor Bruno Waltvr v Puar p ll-ricipico el oinu- 4 C A 31 1 N 0 S 01L 1 M P I C 13CPSaa or gfe ugegn
-Soorezad cd Risky-KorSakof -0 co Ltn..t.iVdado.- Telof.to.3711oUl7 so KIgsl No. I. - Tlf. U-1771 EIeRlCto o OtenCia l ranCisco Adems so adicpuroIncono Piore MontaUX VbaOrutst I4 Cod.os .n TV Bsoan No. 1107. - TslK. M-3676 Ls 4. 5 ysl. er 27, GAA d e las 500 Noticoero- EL BO\I. TTobernilla Dolz1.s: tooenr les a-s Moo- trucondoUnaoo arretera de tn kidecSan laon030.oNnb4oioloozoooInoTooonA los 405 too 30no. N~tc-b,-oGITANA 0000 ATOMICO. 0on Cat ottau tEL
de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ed Sa acso 13 eoeidc ainlN- as 4 ND ota-iero ,estren en TENiAS QUE SFR. von Pedro Infante. PtCPOC n atnis in Diaz Tnmavo. Eulogio Cantillo lometro dle PxtensUon nor Sesi m11300 QUO ls. oriPt-on oNolo.PRISCPOOG CAi0CVA 00 TNcoOtMto Dio Too-oo.LEibor-CoPRIoNCIPE10odo L:Alo::odo -onsooTsoo
--Rodoo Progrooo pren a . 1171s Tuoalooiudto Not-xoonINo- tt~ar COANr MgE 0, Tmr-oo e etreno en Cuba CUANDO ME VA. Bo: o Sobo Condo 00 St os 000 . Porr s Cots lotIboit Ptedra yIron do noho. 010onace on too11 3' ' El Conuco do Libot ott CAOqAJ MoAo EToE0A0. A too bLitad Loaomqu, Niguelotlia 20 otras personolidares renIbit on su mam ts el Balnearin Infantli con el
qt~lilm Oo~oao qo 0A (sat1 Tlolods COANDO PIAbAN 1.00 ESTOEIlAST -n 00 l fnBabtoor40 - dottboloCno Mbbr n hloooo m :itlno-CaonPurodo' .
fn 0lisogo propama que cad-Jorge Negrote. Lunel 5 0 Balc.. rceldencia d a C d
dia 0u las n0 30 A Ino 12 de ta no.h LA CAN- initro do Cbras Publicas doctor .m0 ncundrs de Una incentral
00.PA ROTA vF L VENGADOR INVISI-T0 SC0A0*Jost Pardo Jmn 111quien le mos- del pobladodoe Santa F P
---Tnalg ata noticia para t ods tos P NI RIO onta 70 Raltoy 20 10 do Ocubre . 1007. . Tell. I-30s troun mAuta con dos pasos 1- El doot- Oatdo btm n normd
protIma reaparicion del cancionrsa 4 30 Cocina iotpont. A ta-go do )U P . F "" Ot-RFoteFt e not7-otto A ut00i o 0r1poobeodotrtanoo"oon"9 ot ofotoa1 pet- qod dobod/
0:100 o roado Abhere 00n0 olos toolrot-to Tooo Coto do Cob- - tnoos00 Otten LA OSESION GO I.A 00 do bo Ar-nod0 "4 do Sopttom- 01 00moo p0000I Aolodn e o 00
nicrofono del CUcuito CIQ. ue 500 lMlacial Filmico an Rafael y Amisd. - Tslf. A-Os7 (Continuaclion de Ia pigina 17t tARNE. (oon George Marchal. Arl0tbr', colo 7 Aoontdo do Mon- o oC0ue 0s p0col perfordos en O :ndub lttgr 00 Oluntets a los 01100 v 30 Tanda Infntii Cinematoota- Do-do Ia, 330E AMOR NAO-o oN- N:ole Cotocel Aptob Pa1 o-lO loou ono do 'los oosos Inferlores pOllo ro do otor dado
modia do Ia noch, 0con0 n to can- fica Cirton. comedlas or episodio PARIS. on K Galle: 0Goo.o lnd oo re y por rilmica marcha do SU- tot ittnta0, Bolt-ooo 50 oo vShrtoras ndsdM nodeMlorcaldad
I ,Ones. Ke e kIton Un f. nnne',--4 ..s vnclsd M noa . elie Presidente de Ia Repu600 ClUb Infantil. Producciondoote lo m r o oruo ,'cesosclue debe integrarlo. pone a TR I A NO N r ''ooSbt dt-o Mendoza v blica So nttrvsobpotrt2Sobras oue
Ricardo York ColaboraCion do ns rbo r no la Wim -notei. car-. prueba Ia capacidad do cualouieroIle 23 El c sto de esta obra se e realizan en el InteriordIaIoonRe-o
VCI - nststucOnes infantiles de Cuba y ton. te oEnota-oa 50 t buen director. Como en "Sobre ]as Linea . A y Paseo, Vedado. - r-2401 calcula seraade 900 mil pesosnublCa IIn relaCien con las cte se
n-cnt-lIowdo tot-din doe Mot-no- oon's. Isnotsb dole saolRodigooz Doode in, 4000. Noloot oll at-bon. % CoU tAvenitda '4 do Shpooemboo -. on eOtloloonlondaoen Iota deosn
R V F A U S T 0 sobre Juventin Rosas. tambion en riedad. CIELO AMARILLO, -on Ge- t oln extremoo. sor pnoongada manifesto qu nadio no habia pre6.30 Vt-otas nor Television. Sho -'Cuando me vaya". is lentitud aso- 1,r- Pe0k11 Anne Baxtr. y osrono por detras del Hospital Miltar has- ocunodo pr00 se belo peazo de
popular con el conUnto de Nelo Prado p Coldn. - Ttfo M-7200 ma Ia oreja guno que otra vez .en Ciba LOS HIJOS NO SE VENDEN. tA el gran Boulevard del Country tierra cubana debido at number peL O its T81a N In del Rosario v Mendindez Pantalli panorim .Dese lea, .330 En ceso de jugar con ImAgenes y so- Con Lea Padovani. AntonelloaLualnCluo.oady Cb. para entronar m ltarde. Con oqueo do lclCtoros 00ol' isten
E.orSol dob Rnomtoa o on cac Noo n Cub o A DO dos para ograr secuenciastruca-.Pol rbara At ob pas a ayn- o ooAvenida Real do o Sur modiantecuandoIlciero-es bOutod .In que E N T ELEV ISIO P, do 00ao iaoro 01 00v10:0Ia oooooo -______________.del ',rllAnaya. .4E .AYA-co i beyrianTLArnarE v lA as cde tourneeK, conciertas, paso d d e otrbeuni cire ra ranICa qUe- ptlsando, se hara en su .avor in ee,.rtrA ton
Mt-opt To.....0nv TINTAN EN oA I doorsssooion. ood
n 30 Desde el Bull Pen. Pro1rama IIABANAcon Rosia Fonss y To Tan 00 s y vije por el mundo. toda- 0do.,bnoopqdo o do e Arovo Arenas, se reces, "a e 00Clenta con enormes
PrgAm de 74TOloosrouooosioooCorros.hTtooodoUdN oIttoodEnoRo SIAolLsaod aoroth pooo. Inonoo gcld pdMslCan-Islhsos fIL-152 100 Csbon
Cr Ma1Q-TTelvisdin i-Canaol 0 epoits 0 dirigido nor Pedro Ga- Lunta00 t Teltoli 30 %io hay que aprender un poco Ude N I F BSA L - pontogro hoto an C ut--a do Can-'0000050 nurs
--- - --- -ollywood. Par otra parteC es cosa Egidt y Monte. - T-tIono..L- 1153ot.a
A M 745 Sicte v (-uarPna v cinco C0- rrkq. TeleauldiCihn rsordinria mn muy laudable que el c.ne mexicano Desde las 330 NollteroE. TODOSAUMENTA EN ELIAPON E
mtot-riooos d00C1U0lidd nonalota Ihomenaje a o colonial China de Cu 1-ance al mundo In biograflas de los 0OS HERMANOS ERAN VALIENTES ToblaMba so Montsto de Oboat to- AEFMENT EEL JRO El, pot- Carlos Robreo yvOcoab to Jar- ba. figures notables de nuestros paises en telhnIcolor con Rober T oo-btr y tt mootro ob Jole dotEoado TERI OR
to -to Varoododoc A tusIcs. 00n 9.30 El MUndo en Tclevision. Coo-on ra compensar tn poco a In bon- Seoart Graneiv y VUELO TRAGICO otra maqueto do lo que han de se OR
tn. 0000000n CMQ. A coogo do .d conlord KE1y Jane Greeo.oLune. a Ciudad Milhar de Matanzas v el
Ana Dolores Gome. t 800 E Preguntn Regalos oalt. el suplemento satirico-politiho Tite- .a. pues en I aMo e Cde neno 0o mort- o5l Toototia Atooposoto MItnlar Intornoatonat TOKIO tAPLAo- Miniserioc
11.30 Olga Chorens y Tony Alva- blie0 asistebte a os studios. Pre- res Criollos a cargo del imitador Ti- se quedan corlosqn1 por.toso 00- -ue se construir al otro lado det a de Finanzas del Jap6d ha dado a rez. guntas a cargo de Justo Mendez. to HernAndez. dada los existencias novelizadas do v I C T I A - carretera a Ia que hace frente Ia re-- pubicidad oficialmen e las cifra
1000 m. El show del mediodia. 8.30 Bar Melodico Osvaldo Fa- 10.00 Pesos a diez centavos. Pro- cuanto ciudadano de aquellas tierras netida proyectada Ciudad Militar. correspondientesa balnoo000000 populac to OtistasInv Cvrt-halorNdo2des1ertar el 1,ters de Conc - N. 1. . x-407 Esta obracl ue ho sido ya acometi mercial del palis. E epaad
Iosadot publt llootdonlo. 1tosoidn pdlblion Eo lansayp ohet Notolcoos, LAS da. costlOO0 00 0011100dosolontos mi11 0000do abril, los opgsaoi-tnoo do,
-Cuando me vaya" fud fbtografia- CABIROSAS. co Stlioa Pioab, Ltll . do - 50s-os inodoamblo ararO tocotnsda HLYpC.M.pi.gTELVISrN 1iUMARA R LASTRA poto ti Ramos, con cootVso Amaa Auno. vACIUDAD general Bati sta ha dado inst dnfrab o do
HOY C.Me0.TELVIIOOtdiacnsoiont do Manuelb p PEROIDA. Condo, damns10IIt'c.Ca- bonnooneso a) 0010 nbado 0. P. paiso avor hbcoo d lmon GO ado
r6ns Es Una cinta mexicaa de Mier : balsros 25. Tertuia. 15 quo cuonso 000110onolo res, habiendo side s-el mon S de A L AS 9 P. M. E L PR OGR AMA i.1b.ls.< - v Brooks que distribye en Cuba nuac16n de las obraoqoes reo n as importaciones de 253.035.000,oft
Continental S. A. Se est R exhibien- en Ia Avenida que partiendo de sea poco mas de mitad que'l
'H.RPMANN''*CA VICTOR y LEONARD do en los cines "Fausto', "Reina", PoIT Da 00stolade s .Tunel del rit Almendares entron- de-os embarques al exterior, que
Cuatro Caminos , Olimpic. Flo- rtooo a ar I cale o.ta Rosa. por detras 6o fueron de un valor de
sem anoa-s - - ef. 0 M-6 " encia", "Santos Suircz' y Hba- ALAMEDA: Ateme, Puerto abysmal dte HospItal d Matornidad Obrorn, 127.049.000. En cuanto A Jos mses na". y asuntos cortos. para seguir ptr Steinhart hasta l i anteriores del corriente ao, Ias


Ama, gauu uiaui- a
de Berlin.
Historic de la Literatura Alemana. Clotilde Koechler, profesora del Instiluto de Idiomas, de la Escuel de Filosofia y Letras, Univorsidad de La Habana.

AUMENTARA- CONSIIJERABLEMENTE EL MONTO DEL INTERCAMBIO COMERCIAL ENTRE BRASIL Y JAPON

TOK O (APLA.-Estin do.arrollandose en esta capital las conversaciones tendientes a dar gran increm nto a intercambio domercial entre Brasil Japon. En esferas autorizdas se informal lue el onto se elevari este ado a ms de 100 millones de d6laroo, basAndose en las lists de productoo aprobada en septiembre de. 1952. no en que este intecambin sedlev6 a 65.000,000 -dlaro. En ol nuevo convenio hse harAn modificaciones basadas en 20 meses de experiencia, de modo que el comerci-o ontro n-titbos passes jonga maoor flexibilidad sea ms simple. ante Ia enorme expansidn sedalada por el iterc mbio do poduotos. Un funcionario del Ministerio de Cnoercio Internacionnl e Industrial dcl Brasil declare que a cifra tal ez se, oleve a 75.000,R0 en cada entido. durante el caorriente aho, en baFe a las sorprendentes compras de taterias primas realizadas por lot japoneses el ao pasado, por un valor de -55 millions. Con esta oit-n, Brasil posd dol doolma ontoto al.siptimo lugar entre los abastecedores del Jap6n. Al nism tiempo, a fines de 1953 se hizo evidence que Brasilaumentarin en 5randes proporclones sus campras at Jap6n. .

cifras fueon de 60.000,0W11de dlicit en marzo. 97 millions en
-febrero y 107.000,000 d6lares en enero. -


PAgina 14-


Teairo


d


a























Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Tueve3 4 do Junto dot1954


Cr6nica Habanera Pigina15


Nacirniento

Flies y contentos se hallan en FU cAS raeste memento. por Ia liegada do
us uIndo nino los djvenes esposos

oqutsy ta Clinton E. Broad, Jr., y Maria JuI .lana Aranaide.
engord COn La senira do Breads, que did a
luz en )a clnica de Miramar, atendida por el famoso tocologo doctor C " N L i Julio Ortiz Pdrez, ya ha aido traslaC6W9CAM al mb*ESMs. dada para su residencia.


?OT


Luz









19


got de Crdenas viuda de Montes, Mercedes Carballal de Ramos, Amparo Ugarte de Rosado, Hilda Fes do Barrientee. Modernice
SylviaIHersindez de Rivero, Ia distinguida dams, a Ia que acompatlaban sus hijas Mariita Mederos de Rlvero y Martha Sosa de Rivera, ten bellas, eepsaao reopectivas del Drecteor y del Admlnstrador del DIARIO DE LA MARINA. Rita Maria Arango de O'Naghten Sofia Arenal de CArdenas. Maria Antonia Batista de Fernindez Morrell, Helena Lobo de Monto ro, Maria Bet de Mederos, Maria Antonia Alonso de Aspuru, Isabel Mercedes de Soto viuda de Evertz, Aurora Giberga de Castanedo Te6 resita Spencer viuda de Garcia Longora, Rita Agostini de Samson, Lila Corrillo de ortela, Mercedes Dora Mestre de HanaberU, Dulce Maria Loynaz de Alvarez de Caftas, Nena Possino de Baguer, Berta Navarro de Suirez Solis, BebIta Correa de Reboredo, Clara Luz Vieites de Farifias, Maria Francisca Capo de Echevarria.
Lolita Boull6n de P6rez Benitoa, Ia gentil esposa del director administrador de le Aduana de la Habana. Sofia Barrera . de Montalvo, Isa-1 bet Moreno de Roig, Mundita Fernindez de Alvarez Abella, Cuca Morin de Insua, Tula de a Rionda de Miranda, Ofelia Beresjuer deRodrfguez Lendlin, MareLuisa Portuondo de Castillo, Conchita Valdivia de Santo Tomis, Martha Mouri. fIo de Manrara, Diana Adams de ~ *Beola, Chuchi Molina viuda dd Recio Margot Driggs de Ia Hays. osa Hilda Morej6n de Moya. X Cuca Snchez de SAnchez.
~ Margot do Blanck do Corn.
Antonia Fuerle de Lpez del Heg C OE R
*4-lEstela Diaz Cruz de Sotolongo, Floraida Fernandez Rebull, Acela Gimenzdo Unenue, Told Sirgo doeCriez,Julia Santoro doRivas, Cecilia Mora Oda viuda de Am6zaga, Nena Guedes de GonzAlez del Valle, Mar. tha Ferrer de Lopez Dortic6s. Mignon MorAn de Febles, Dulce Maria Chac6n, Dulce Maria Urrchaga. Teresa Pardo de Martinez Bello. Ma-I
Fine Caib6 de Santeiro. ria Julia Moeyra de Diaz de In
* Ana Maria Relaao de Rosich. Rionda, Ena B rmudez y de Crde.I
Virginia Rasco de Verdeja. nas, Tete Esr ar de Entenza. Ma.
Herminia Saladiias de TeriNy. Ma- ruja Bascuas e Gasch. Aida Costa G S LAntonieta Rivas de Albert, Ana de Mestre. Carmen Mascar6 de MosGladys Salty Coro


Colmada de halagos y de felicitaclones se veri en este dia, en que cumple los suspirados quince anos, I1a senorita Gladys Salup y Coro, compendlo de gracda, slimpatia y bellesa.
La sefiorita Salup. hija del estimado znatrimonio Juliin Salup y Clarita Coro, no dari su fiesta hasta las vacarlones ya que se encuentra realizando eximenes de fin de eurso en el colegio donde se educa.
Un dia gratisimo le deseasons.


Brilhanternente se inauguro 1h

Ternporada de Opera


IContinuacion)
da Velasco viudiI de Montalvo. Este. nita Fernandez de Castro do Jarla Broch de Torriente. dines. Carmelina Tarala de CardeLola Colmenares de Castolero. nas, Consulo de la Torre de Blanck Consuelo Lamar de Mendoza Roa Perdomo de del Valle.
Toinasa Figueredo viuda de Cha. Nena Perpiidn de Castillo.
ez hilan6s. Marina Morales de Ga- Nina Renna dC Ariosa, Maria Es an. Vera Richter de Saavedra, Pr- ii ada de Fanjul. Tina Farelli de Bolar Ponce riuda de Valiente, Carlo. vi. Bebita de C spedes viuda de Oiica Zaldo do Mendoza, Esperana tiz. Carmelina Guzman viuda de AlEsp nosa viuda do Fiol, Carmen Lo. fons,. Maria Antonia Dumas de Vapez Ota de Amszaga, Conchita Val- rta Zequeira. Mary McCarthy viuda ritia do Sant,, Toma.. Dulce Maria de Gomez Cueto. Eva Garcia de
Burno do Nufiez Partuanda. Blan- Lens, Alicia Nadal do Menocal. Mar-


/e




















ca un









54


Calidad, lujo, potencia y economia, son sin6nimoo de PONTIAC ...V todo en uno puede ser -su)o,
por s6lou n poquito mds.

En cualquiera de sus series







Poiniue 1954

es el carro que jodos esperaban: mis grande... mis lujoso... mli strprendentemente bello... con un
modelo al alcance de cualquier bolsillo.


higros. soed Stmbie n la "Femilia PONTIAC"

VISfTANDO VILLOLDO MOTOR COMPANY Co2aodo y


Todo luce mejor

del oel -9im6 9

ate ppontiar








14 -Vedodo,'La Habana - Tolf.: F-9977


S PPt


ANOS

IU













Magnifica despertacdor elem6n. Cromodo.
1.48













A LA MITAD DE SU PRECIO. lndens voss de aluminioen colqres, a1i. me noveded. Media docene. 2.25





FrescoT
TRICO
los hits
- y azul.
De 1.9!
Payano de seer.uckers no hace folio planchor. Atractivos vanitys de to, en varies colores. metal, dorado. Varies 3A a 44. Un valor do modelos. 3 00 Rebojodl a 2.18
Rebojados o 0.78


Nueas carters, de be. Wsite con double depnr. tomeatoe.Vorioe slores. Rebojodoas a 1.98


tre, Bertha Gonzilez de Alberni. Margaret Casey de Fowler, Alice Maria de Leon viuda de Martinez Dana, Ela Aguiae vihda de Delgado, Caas, de negro . Maria Nodarse viua de Sonville,
Sa-a L. de Mitrani, Elvira L6pez Gloria Idiago de Lorenzo, Hortensia de Vaidespino. Emma Sabourin de (VEASE EL FINAL DE . ESTA
Quiher. Rosita Rivacoba de Marco. NOTA EN LA PAGINA 17)




FENOMENALES


robajas do precios para CoIbrar par todo lo alto, mejor dicho par todo lo bai, .*to

tradicional acbf tocimi.nto.


Pantie irrompible do TRICOT can elastice on la pierne.
De 0.50 a 3X1.25


rop6n do jersey T --no se corren is-- Btanco, rose To los 5 M-L.
5 o 1.48


Soyuela de mulsfil 0ento con crnico Y encoje. Blanco, ezul, roso y sal. m6n. S-MI. De I 25 a 0.99


Vistoso juego do toca dec de Lucrs. 3 pisces Un vas do 2.50 Robe- 5!YVIMOS PMOOS
laoea 1.3 AL sIuKSON




Sdbonos morcc DALILA do worandel Aigueano.
be do posmera colidod
Tomoho camero , S
Robaadai'a 1.99


Magnificas %syas do gabordino On var1os qO. lores,.
Rebajades a 1.49


Regin sobrecom de rsao co vue los enguosodos. Tomono camera. Pelo-roso, hueso, ocqu, aziul, or.o y vino. 9.95


Sobrecomes dt crton en varios. Colored, Y disetos TameS0 7248".. Rebjocdas a 1.98


Tools de a0p3 ingle. to.Tamcno 20xA". Rabojoas a 0.SS


Afio CXXH


AzULJOS, con.A UL

$1 Ud. quiere
mejorar el aspecto (remodelar o ernbello.
I cer) su cocina,
fregadero, pantrio, bafio, etc.,
etc.,u li cenuestros erviios do 'Mader-nizaci6n c on
azulejos.
Le freeemos las uigulentes Ventajas:
Nosotros poziemos el zaulejo, la*manoe iobr, y entrogamos .1 trabajo terminado, evitindole de easta manera Sodas oloa.tas de comprar e1 material y contratar Ia mano de obri per separids.
Usamos azulejos de la mejor calidad, de las conocidas marca

HERMOSA y POMONA
Tenemos gamentos especiales que igual sirven en paredesa muebles ecemento, de madera, de plistico o de hierro. Para las juntas usanmos "Polvo de Porcelana", que no coe moho, u* no se amarillea, y que siempre permanece blanco. El azuldjo'es: Bello, Higiinico, Ficilde Limpiar da Colorido y Vida a su casa.
No espert mix: LLAME HOY MISMO A NUESTRO TELEFONO: W.4406 y It enviaremos un experto par& que It hagaun preoupuesto sobre su necesidad.


'CIAL INTAC'O, S.A.

A RSENAL N9 110 NOTA: Azulelamon Piscinas.


PERMANECEMOS ABIERTOS

TODOS LOS DIAS

En cumplimlento do las disposiciones vigentes sobre la JORNADA DE VERANO, tenemos suno quto on anunclar quo hemos Implantado el sistema do rotaci6n on nuestro personal a fin de mantener abierta ista su casa, duranto toda la semana.
Una oportunidad mis que brindamos a nuestra distinquida clientela para realizar sus compras con toda comodidad.
JoYriv I EL GALLO


qL~~~runjum~ ~ ~ ~ , u u r A A MXJ -LJAJLIJIL UV01 J RA


P-4-s4


A: \


I


I;-




























D AIIII DE LA MARINA-JIev4es. 3 de ise 1954


, Ano CXXII


. -I...--- -11ftI00 ERIA. i

Rebasa los quince millones de I Abri firme enprecio Laboran t EU. por una political . .,FAEMA CIA I

Actualidad Internacional eiiids rsui OURAd
-Atalddinteariaacioal ihabitantesla ciudad de N. Y.el ercado de manteCia commercial de libre intercambio JD H NS ON
- , A DE ftTUNO LOS LNS"Z

NUVAYOK 2,CHICAGO, unlo2.PreIloI TELS A-2129 - A-212 M-102
-los inos NUEVA YORK. nIH 2. nIted) RESUMEN diecto de Lut M endoza y Cia.) Del amplio mensae de Eisenhower se espera que OBISPO e AGUIAR
interrogan -La pblacdAn deareg.6n metro. EL Al comenar a s6nelimercado sea prorrogada Ia Ley de Comercio Reciproco
plitana de Nueva York ha aumen- INTERNAC1ONAL Hde ia manteca etaba irme bajo ia -____ILede____ReI'_____ _
LA rondurta dcl arbor Molotov paldar * Ins mnilltartstas alemanes lado en 1.250,00 habitantes. y shore demanda de las casao comlsianistas El Congreso norleamericano estA El referido programao del presidenineroCo OOtriicora. sirnq ,ltecoIapazcuopa obrpaaIlsn2 00,00 sgai aon
eGebra,., ctraditiaI "1P. .. -pT ueahrn apzeuoe rasa los -.0, , segun anu-. infeInado prts rors e qeefetaocne enaed Pe--,Iehoe sgnlo bev-'D URI
Tecede a , Para clpo de sirro de nalion l eccaarca 17partidon er lrAncs, lo persnb tear ne gradsidene de los Enados Unidos, cn-. dores r comentarisas de prensa-, DE GU D dcte nadas sugesiones de Geor- aent, r al Japan, ue caracteriz6 dsicas,rTheoRe I"oal Pl"n Associ bordo, hanestoIdo yan rado b en do- a a oel s hoa a 17 teotvo del program a do polilica co- rontema ta sigueote prevencihn at u.ElccuosaEa 7Pl"; ..lda .iv, ue rca, b ass enls 1'ec cineniaIpolii coerilvpemo !ne erm esBidault. ne -com ",p Hehirod n io.E acl aac 7pridsrioi e J. India y atrrid en do elatea lima hr R 17 y ndimlea extranjera e Iu a a onrs:"SI r,aaanse us
mnI del agresiba Ac Asia". judicial de tres Estaos par In- el aerodramo de D mar um. Dice curto centavos. Depuos se desen- 66i",a q onue a e ulnod- Conrs p i eralass n en"os.r0
Eterior ra- Al mismo tiempo, y comno Ira- curlos en Ia gran area ncoyr- ambin que oo miemnbras del Par- rolvid Irregularinte moo bajo dc- cinnes de to Comision Randall ara care cn lodn, oes en ella eston in. FARMACIA DRA. eArA
E or.iso apn- indo e contrarcestar os lerctos 1lin. lameno hindiu pideeron c premier bida a Ia Aehilidad en el m lercado io Intecambin comercll m I Ii- ylicadns nurstroL empleos locolco, AGUILA 869

Pc erado de Ia blandur" oseior, subra . ce .,trsg~ oaifrrni oItt naosan' AUIA
cscmo p- n * " bNehru quite In prahiha. de los cerdon y a Is ligereca en el bre, segiin no infarmntiva dc In nucstra norm de video, nuestra se'eoe ne rrad. deNeh'buandraf.nIerir, a .ad Mr16 1. code,& de Chambrun Exoian e sbmr lono de 12 mntea a granel. En ge- anaad Cmrd Cian, g r a d l o iddn a d e . mn-I
en n mutiisno y como pieces capitales en e Mancn CPba nerat tn aceiesdvegetales estvie- Los principales p ntos del pero- do".
I opc erbi rs o miento internconsi meao An ceI te agealeer u n . g-C marrdo de Cniein CJ hI. u IdyI Ildriu clmo
qc com aIp i pnetralos prtds anlovintecion -PARIS. junio 2. (Unieds--La PORTSMOUTH, Nes Hampshire, ron nos fires pero surieron poco "rama, senI s

p s s Ells condesa Clara Lngworlth de Cham- jun10 2. UPo-Dos banmbees reml- eleton. El frijol de soya al principles asui omaionedeciha- En nel Con ress
,,, cualqoier son, en iI ment' dl iefe dei Go- brin, esposa de on descendiente toron macerms y airo gravemenle estuvo fire pero dranti Ia tord one s i co nt i nd nAPbis. E exs, Connno os ctncrorn FAms6AC A
asisl.o sabre ie birno r o, en ue i omenn at del marqu s e Lagayelte, failecid heridon en b noaca cur ,do cedi. Chicago r cibir 500000 libross s e oier ts no- etable in s oCberFa doAren EIA r

borncishnaio"Sirg", qc e satecat y ear cd 16 44,.01 ,,orcrqas, sccreien : pr rroga do. notable c. Ia Cainara A epde-oN M I A A
1uturoinmei-c menog , a - peron, u rim rde a n Paris a los 8 I ins. Era herm a sln d11 eto nciatllr d ra.ls ovea ecnsid.p. s3 ne qe ne ,Elnd'tr caoRA"Q'"NE
s, Ac is ole- cegsridod europeo Pern, iniedla- na del extiecto Nicholas Lanqsvarih Portsmouth. Luaxplosio se rcgistr6 Del esie arrlbaro 75,000 cerdos.,ns nl menos:rede ccip iento MImRet en ro d mcodo trA TUducIHri oJUEVER rcrioo'. pos- s-ode. Ac Ia roes- lmnie, ntra versiOnO Ac i pre- qlue N president e Ac a Camar en tanue doeA lastre, donde in ohae una semana 5.400, hace u tarios nigntrs en 5 Par ieo fas, y po r esta circunstuecia, el prosion Ac Indockissa El nierA Haera so eliciat sonieties acusaba a a Ac Represen tastes An E. U.. y es- grupo Ac kombkdres esiaba realizando aba 51.000, sicndo ci otot An is se- anualmento norod oi nsosnun "rtsamaosdA Eisenhower et sbmetido Centre Coneroonsehlisf16t10n0eneue .,bara Gransairs0e0 il r aAurade spbusr r sk n prnesdesIprobdble.dr b, ds ratL pp,
deterinnr aigss concreto al miar- rarar a signiiicacibn Ac esos tea- genre: "Shakeopere rediscorered". Nig cao a csc 1,00 cI obo pasado Chicago tens ose 'ee 45 Aeobre Arcl s eimpeor- e Is considreracldacde to mayoo SersIcto Ripido dc Menjajeros. gen dA cecti uttimco cuestion: se laons ol arcaninar Ia Coinunidad etc. Nig eao a cSdOs 011cerdss en venla a ier e asin c - 185 dades acision moo-Acts enszad paro a 9,nciontcadse _______________hots Ac Ia iesIienc liegoda Ac Eurnpe'a Ac Detessa . 0 lo eaI In QUITO. lucia 2. 5 UPi -La Can.- mercud" Ac nos crdns ,ctoba Ac 25 te cc anld s ieioddante pnacadE po 1u955,.,sdr b- --0--Ias id-es militorrs Ac Fronria ylssms'O- enesscrsondednsime- Otros ,O00 efaagtsdasSICemanes eslleria Ar Ecuador neg categbrs-. 'laz u 15 pisn ~ ajoZ eranms crninnS p orood re ni deatea- solmentcoesecsidc poradci ~ Filil.A aar ip c.Ior o rsrind 05cnet-I noi c Gohern oloa doilb 2 "15 osc"odoc' n s o' t erdncthinbn A c ' b , a ~oiulucseic ncr sei rins eli C

di'e rooe rce p var reyGa p, sric .n os Ac asenlop drIonado e- BERLIN. jssi 2. Untedi.--Fnk - te Laio sobre inasupuesta vola general a 17.25 y legando hasoa rita adm xa eo redue cepa a o ebcimpIa pererga anto Ley de DE TURNO -OY .. c I p o p a G i e b to A c ts - ts a rs n , e n n u o t e n o s A c d e e o c a - e s o n a r i e a liado s e eh a o n s u e a l- 0ocA t e r it o r i n s A c e o e r 2 1 . nCrlr e i i n p e s o cd c s s - ei E e e c o m b n r nu er, as.e y o-a ea imp"n.ins Ac,_a emp roasts-sEacre.rci cook iibcnori.odeli,,c,




qutcpi~n o roe e ls zopa- en sin de co -paentrs con- mani Oriental huscaron relugla en caiplurados poe peraos n rel tpges- 12a 0 ponnos mias haia. ris adas Ac mrersiones cn ecx exran- I a Comisi'n Rordall, as~sso dcl
tpn ri e s ra- Espcjne es s Ac ua ic abili- el Oeslc durante ei noes An maya. In lrenerizo Ac 'Cnronl banche1--5_jer.* pr resident isenhser, cntinoarn F 4 - gn o e s I rn cn a.IEl Co nie 1t.NlzEnt.,I,.uaeli 11



coneasde oridocina. on pCancila-r trddenci nest e n m s~t ca po- Esita csfra represenia ona dismino- no" latda rez quc ali as cxiste rsntcslando acnsociones hecthas rn- El prngrimO cat u-nc, aimisms', a'anganca poe uno isrmo Ac aloer- berstlo Ac Ripidos Mcnaajcrao doncs aiaonrE hIo A orern- a eulei. ien oilans cd py- : ionide Ac rerco Ac 1,600 relugiados ,armcibo alguna de Ecoadne. Ira no gubi ems ccentemente poe ,a resinrd. Ara Ley Ar Campsrs eombso 00s tire en rlperida con- A TODO EL VEDADO hr 1 siueain ci rimer ins-do ira. e rir 1ohanuse unamen - con cenpcIo del noes anoieri$r. Al- Herldos don atpIntnta mins et ex pseIodeno Otiiio Ultc. d- en Estos Unidos, Ac mndn que Ian "resianul A 1855. nrin cs d mmS-c.br Hobobnsdoses ei e rededr de 9.000 i"izarsn c .n . "rA annche eue l as renciaones con licitaeins laraes y extraonjer os sc to no y et patrn era
s o ni. rubon cosl--e- mos. Ac p so, q0e rsso--para Ilegar a Ia Alemania Occidein- NUEVA DELHI. junio 2. UPs- Niaragua esin poe monrose. "El scams ronsideradas es inuada Ac Esta Un tdo s
rsoridad. ierl s dentiesd la deto mnles no icon u a politico s I Sc supo que on stud cayd nub re c rcienose roenlicto Aiptlo ino con condji"coe. principelmenle aqc- Edos ids n Co-cea de lao Esis r a pipiap mt a con- gruspo dA lpinis que ro"a dA es-- Nicaragua -ljo Fiueres--e en lin psoras quo mass dA poses o
d d rp a, e rin dnlr l mon Kcnchenjungha, de vias Ac ulucidn amisoso". en tos qur too Ac on Estodos Uni-ia rrsabiecre c parn as's. abn-arrpiounalmocN oy A d ia . "s sisuidud An us nues, en el londa Gestlons pro Mres. Khskco 4.530 moetras Ac altiud, rnmpiendnle'o elaacon 3--r
pit d. c m as p a r . - a p er o de i bral d a m e nt e, e n c a nu n b raB Es al l e r A c Ia r p e d icido , A se go ra d a Ia m a y ae ia dc M en e es dnvsl ra ug eer a s q u e r ig e par a A c o s u p oe a u n nar oso e y on D- 10T3R -O HC
ersa risn Ar las Aelegdas qoe eiemirole nortcamericsnu LONDRES. jimis 2. sUnied.- doucet ba ir5 y lesianando ' YDNE .ju A .- o is nou i- del pas deo qe se pa- La ni bs urashass dciMisepdn sdc- -a A-02' - a- 4,7
rsaan cn as od a mbigio si-bar Corncy ha reiraodo .- El marques de Salisbury Adi en Ia Gcevnr Brahano En Iap Ad 6 r aia sinn e, eslcaionAr pass A cmp lofe a- l nien Ac HaienI a bne iops, o pOra -- - A-02 6 - U-t740
-el ca mo qu cu s inu- tra relocadn. rierlamenie- ni- Comaca de too Lores qur tiene es- ligara et conquistador del Eseeol,: - Acidir, las ulimos cscruiinis Ar c~ eslarosm ran s de adanpra- nies Esua ce a'do bnicmntso so
In, rominadoqa,4rood:idcidsuAcdl linc gldosseslas'orAcnoduana:ntInseEsLanuntnUnid do ChicagsoelIasdoor j do- I no-1g0i






napre porelsomntulme m nganrinara pep a nrraisern - d y bs s np r m r s n r nss
S c. psac Ia sgrcsin del mimo moodo lieu peenIsta que Ia esposa e Ni- herido en Aussrolia. indo ,an qac Is coas0- rnambi" comrerial ron Ion am s pi- poses n o i renlasyn 2ue so mxisnc cl diila ca Ai ned ue os n isiao'n Ia d pE- staa as io "justiliacin legal" Expuo esan pesinon s adoe os rids del pimcr mnisasro -nzies sirse i i-rariulidad m oud al.-4 F- I Er e snd moron olotis a de mn- macia para debilstar a sons nea- gara geslionaris anth Ru-sea porce _ANAL AD_,_"_."_A._continueyvId----bra edisrodoHAc d edu iccinsl. gos, rn bus, a Ac Ia n c poqaisi' si aislarse a deOcdcoeI Khokhh - naea A dR. Ensdo . ' A mtene una moysia cb ens Par-E
sroo acrsnomo oelr lsquse Irueslid Ia gran psrueha Acea a plsi : I RI -6 a nlca AcEl radrs-a loaas aeaiinh osg ~ EOID ESLO ___uu',on He- a ,60 e~gbals uri i n usa o Ercpadenor. G- 02enohns aCoospAr Re- L uc hia el PI ntrSeil i rfi" do 1""" -- ' . a r.






doasnnna a 1cmas par a ssems- gas-nra ada bierna Ac Guatemala en reliacion prs ien an e Y MATERIAL ,, int
,S'dII






indo s di. Mo'r90ssu . p on determsa g ara eciv'amcnne, lirse sa- \'oelve Hsngeia a Ia UNESCO i-an to expluisl , Ac too ranspess1s Senenyldo a Ia p ,ara A0 gasrd
Inri S. eI-civamente., eran antoa e0sqes aanl iaRpuhad a, -teriran







lta , ealu.iden a.a palili.a An br lao armos la men5 Ar coui SBUDAPEST. juiao 2. mioedi- sI vado ere L sni errs que PAENCCIaond2 A P os omhnEca Ares Cuba Mdo sic d F'5urn- :ici
islslalc A seces. el eamiss p os-: ilones Ae hsmbesn. c ueo siesn e El roeciltec hdniaro Jaas Sal- cauiivono d e lns nitem eos. cle -- a F csRANCo jni, a os2. E5 i C sv Mai s daiirlo iInd SuA s- hrn ,.,drapidumn- nsm re 0 Oti r omida a d e cky. en cra dsrsgid0 aigpresi- epers un Iendism isosel pas lracu edad. sec radorldic A Loionali d Man- la, . Hbna. Muyi 27 de 1954 -Hoeasr-m
moce o ] riae o eo . rl-s ~otI" '-,ad, a5StroHY
e-,lIs 1- 0no .it"'Ac '- - oHeia Arlaois.5 siemtainiHcss r- Hr ag -i jolcoo. Ac52 ast An l astyima e saI"C asosnialsne SuhonpSb








me ronduicce acdlor as c nc siane , sus sat Iles. La Arsrripci~ndo dAc Ass e Ac a UNESCO. Lather H. Ins rompesinos n pierdan cus sa- k isiz., cosioidnisa Ac hiers cam- Ia las diez am. del dia. t Ssesisaoas o aass ds-e',oticasuras, hmsand l mundoues E-ans.manilsesaque su pos"es- sechas csl duesnseniadals'iovoimrirnen dm'iprapia an, sercibs'irane l .DESDE BlAHA A PASEO DE' paliiaoiia, ariarm~is enel as dearcoe eLr ot adsusoafrmrprene en6 utrld O A i camaro Ar gsses Ac Ia prsis Ar Neguciada Ac Scilos vMalersal del MIARTI iPRADO) '
d omery, es caancImmenir ;Que es- samoint Ic Ac a Organizar idn". bl-issiti u cm lc Jsp iseiod o uiaioe. i ap a o20M 92
lose erois noams. prs - as >us osIa poises saridsnia - gsiaoseretird Ar la UNESCO en WASHINGTON. iunmo 2. iAP' - Lam. lise senienciaio s si soidn yes- iuos a Trmmnste Rey. yrposiriaiies Cu__o___, -9
,r odAssosugisra Na,.P ., dil,,,., c ritI , ne
Ac. el siagosce.,lc, disdiEntai- Ualeomlatimse,










pross ors-t mici usaen v pull I en Ginebr00 Cuando sinerca- 19.52. aesadala de habecars'es e- El Cussejon Ar Om;;anIzarsnn de En- Ipeioo. sin pasibtlidaoten Ac perdau. ens plirgos ms radasrpa0a ei aumo- MsraeyT'.Ry. M5
irpnmrrhae o n o hi a snicia".v drsrargando side en "istrumentn Ar Is ;us-rra Iad oeicos. 55j e 2 dso-r eI ,ez Tuasn Mirhrlsen miu di Elelan Eldeis is d une - 4tf8ir t pibi Tjdillo y Vile 'a . A-83g mos M !ai en c el terideni interna- b11f iuibr en Sao Passlo, rsndl. Pa s de ejrur im c rsp den A IB N93scpos ,,a .olen.- as r d...I, ,, prnM ..lesh plain ctmsdo 1snso -p sas selica seaois-tt e entin Inimntiisdeseenis-LMA CR - 6Te- tila










Hitol, amisiqise snmrdsalamemi- ei' i ms-r glpe allidandeladi- ncni. ruonin de HelCons C rdin Aseura Brasoltabasio de arre,. Ine-irsi m 194-iracrepacd es nai Ass Balni N n. 2 lit - 1-244
Ar sm a le potcias- acgientes plomOac Aovetniomr neimploes-e Restasrado "La .,mm n" amricao Ac dea Junsta Imntrigmn- 010 DEi .ANEbRO. junmm2 mAP'. ohm iian yi a ismn pubhlicmmni Em:hcnNo6 .. M64
S I nIne r si v , e-n2rUnismpmn-rimana Ar Mieisirn Ar Edurcin. pc l No. 2 A-30
c..,e d .A-od-uileNo.273ettlAl'anni











e rasmear Ian gserrais. sr res- - ,pars deerle orUitdi C Tcnmbiaon smbrd s Ju'n J lie- .td ay en a smipendian Ar .s-is moo- a Iansliciodren pliersis Ar p rimpim- tlbMA. Pr mi. Jumim 2. iGlamoEcEP SO EM RT P A
IM..llAN. jonin , r 1.cms moo' ne Caba y a Manuel Rosa. A SY rE Y expordi2ne dA arro icirs aln y c nosmm aclan anmltedins Pe -Us': A Iaiseo- so -.res y niA PA A ELA
--ina aceum o dondc enmaban Ian- M x o. miembros dcl Cammie Aca n branileba. lu medid ad I cm esanm irces ar as n eriaos pralemas mimic rmlard's a Ia D ( BA C ARE
C ,,imormosh oli.iales. Am' Ia ig es"a aIAcdI n Culiiral Ac Ia OEA. dada pao cI bMinis ndri Ac Agimeal- Id" [r Rtata Gaas Inslin inlc;racia reondmica del Pmru, mm C A L-d1 OA14 58- Z
Cq-m (I firmai elCOnvcio dle aoonai" Aelat """""'e "slsme'e " Rcsjsasta det resldeante Figutces - moma. ioas Cephas, con el abjetO ' isosA CmncOfo c'monidyr acnscardg istmasd Consutay .nn . .
descrubrIm.entI'de" La -- co- r - S. A N JO, CIi slao Rdel' ,l n, !...Iaeg r un ab ndnteimm s mit i e omu n . : 1n 1 e, m.~ sUnic c n r e en am - C nsu ady,,nIsI.I.IM -4I













in n:",e msoii I'z, i AsVi mEl.lua o eLimead mAP' -El persidenm Jsc Figoeres. men de ee ~rana tiara e pains __ -2--4--3 eeno.o sealv pare A rbend- d y CG prv in ... M-4510
dC arel I ,- n. Ia cuicd E amtis en sL e.Ig .dcinO - ---I-"-I It smco ict'avas- prtes'deL .r,-,',ycpa r...-4..
a- In re A-s tn od do so hrillione co- hI nnn y lasto resaniescamsas Am to Monte yISan Nucoihs . . M-601
rid, p su bellezsa o'is"ina- saeranr losto Monriq y Draganes . M-477

MOINTREASL-S-Sgn ha onunia-'O EN EL AEROPUERTO FEboan "beta neges" a Farook C R O N I C AS O C I A L a tt~r;= egsLs an a
a" 'qu___I__rani____n____Aa-_____mda- it ___ende con lao Andme dloid- der Insmeueaos -a Aspoda e , M'is Il Innernaiol mOAC I. mlm Por Oscar Cicero GENOVA. junmm 2 :Unils-Ai La P____ _r_ Ail. C gye m ar^L& -"
Cand e _rm r C ni nJun Dra denl, C bd-escendAer naanment] hacia ml ado Aguila yMissln .. . . W5-90nina Ar Romama An 1052. onm to ssal , Odesa. Ins Ac las soniedadec mAx aS Ndent l, hualt Ia canto dcl Pars- Agal Nm 712 . . . . A-It
eon a siintison las paisesgque in I a Pan American WorcldI Airways excIusivacs del mundo. me avis6 a fi Vsi-rn v Cormo' . 'A-997 han acpPdv E C onvenin. eonel-i en La H obana rai recsbin d a ex re Ac Egip n Farculk. qus- n- C mn os ias aiss naseg iArs su- D -S- PA D R E V A IrLA IRELA S
ta en R m a ennoubrg 1 2. -cO o- incresan.le rso Ae adies a n o ar m adesters present sLus dli d anmnic h.sI trta oncs. sic alli CDAINI HIADTA AVE. MENOCA!
mo enia erui m la r p a ]sIa bqmlum d uloh dr .gapa i daar ccn ums otCi-fde irgresa. parqu e na Ic scepnaran debe smiilizacr el lrannpnrte terre.- eINFANTA )
cnm el saNs Are am iomensa iCa - dada deniro Ac Ia emprmeosa rc nmo1s .U.NYalOs recins seenCO I~ r- par darntermso p -a memrr los Viradn y Oqiurn U-077
Ann mulpnns o d neai rcnr1c, . sdo dirigid. pee nas habian delarsa "indsneale -*er eadas pirao Ar lo. And nt San lar ' H nsi al . U-605
Ia pm apiedail en tem rnr~ cta-' - cochr Felupe Rodrignez-. luuarun- 0 Farnak. Pnorss scndaOc. * - le'1ar a esmpalmar non el lamrre- P SareS- Na 4111 . U-4P0s
Icra El E ao. se.r Lunnl Clie- narma del AeparmemnaO' Ar Iralido nrt quc caere inmtre Ia sierra a Ia P Va-cla y Netunm . U-5-l
ursr.muusslra Ac Tranns r m el y s enlas, on explican suresnam 0:1 - Decis Ac E. U. en Indochina -- cot Este i-ple mns o Ac e an.- Are timo-cal y Prmnempe U3-252
Canada. tic Inm cl Cnscn da ne'aaU ls-aPgrTupc dseiscmPeado ana perle 'los sal. soar carreocra s' Or- Onaunda Be umm mda Un-211
s rer ms-mama mr hoe ho lmd's s-r m, ruin cI bun A can nrr aso or- I WASHINGTON. jonia 2 m Unuled s..rcarnii en sin mmmc' monero Ar dam Ilaim-,o Gamz a PsIa A-I
gar en Ia ses- de I a O rgam o- eimio d t sus d"adne y o ecner meauors rems lB- -Em rcnrresponal-jm e s -d Ia U. P . --saluda a Iis praductc Ar I2 .ma- A blmteo l y Ve as-gone A-75
en prrsencna del residsP Idme del Con- soa en Washington. Lyle C. Wslscn, as- - nia par ri Ordana Puntri:o MMao2i o' Planencia U3-05
neso Ac Ia SIi . ac r pEdamdA Dma-ham semmoras, complomentades e gus- 'hay cue son indirins Ac gO -. Tal s-mpra e o pana din ter- Sb bharso r Bo nascoin A-12
WrncsAdl sehsrl 0 Balda usumt. pnr p rmy enriaons tilnocsro Ac ursm seota preparanoalagpsnon li-- I mnarse mmeemed a ton eslusceari m- ISESOE AVE. MENOCAI, lINFAN
surrel om Ar Tmoanspm.'e orl (- soar. ne cnlebrcan ices ms-ass par 5c- ncral dei puas pars Ia nosibilidad ~ bmons -dr Irs pablodmirci Ar I- TAm I LASTA EL B. ALMENDAREI soda Aires del A~'s. V M Ahon F- mAn c n o ielon salons Ac :a sir nor el Presidente- Einsnhwer a mazoniasreruana. a C poracaon San sLazroNii.I59 U-423
ris es- ,ecr e a r I g en e s iA e la i IC u ,I .tPA e n el V d ad 1 p id tol d r sI ac O6 c iH CO n a re s o s Ifi n P p. . ..n. . .e ru assu A r V a op m rr iessmv .e rgnm - P O m is zo 2r Am iJa yV. U3-1 .2
n unsc mnmaaes, del diceanr n e's c e in e qeir m iIitarm etnerCanir aI n os Ac ua Canyc or son T ins a on- lu: are Ho v L o a s . U -4
runs Juridin Ag Ia OAC I. "n G svo F. Ar os a gresicn cmunista en Asia", reeEstod sUnidusPera Coada Na. 75. . ('.0F-O44
s._rm'nosIa'trodrlanliim limdc A RT.7N 11 .
CanadA. e.. el aC neim c.H I-i 05e 1 Os-sn useFAc usa usoucIiparrAs.ismdemsn 0d.adoSelln c aaen necs's Tratada



















PK R n, va nI, 0 erepresmnsI 'c ''a's- El a edr Il-shed H Tnrr resm. .- bunco Na 207 . . . F-l

Being C . Ranih pains-ns-i Carshe. regres-naaae-' -mAsun s interamrricanaa. enrecen-6 Clic 23 rug. aG . . F-448
laos pame sloue aa hun ima el ,a eap ,al. i n seh or us ta - 5'. NUEVA DELHI. iUni O 2 EUnitend leaacsnenc Ac prcnsa xrli-Ca le 2 N.1114 ... F-61
Canremis saso. Astenjna. Auntr . Aron, lonon o de,0 Act Acariam n- India ha maonese dc at Nepal qu0 orque I ne:;unda nua Ar Is region Calls-IS esq. a 21 . . .. F-9 00
Beiguca. Biasmi. Conado. Dnam-sca, lad- irolen n- meon As-iea Pan- ardene man relur oescsn ri Tiblci.-s efs - aanirO harms ri imsmcdo mass- Colle 23 sq. a20 . . , F0177
Egptn. Eopaha, Filipinos. F ncia, Aserian Wold oir "as s-s Cuba hlo-a game elte n iDs n em paste in e d a esp, ,. s ,,P I -er cra l ts . R7 y .. ,. F-94
Hnondo, lurarI. 11ta l.mhbema. Iu-. Finsmimi Arac vuso Poce-ma Re. gram -Ac is Repuhlmea Pcpular Chk dima in ai eam a ireneal e - Cmrieunresg a -. ,. 7scmhungn. Mbnicm. Pnrtugoi. Rein~ Jaaima. Bepublsco Dommn.rcaa. na "pues I an csas hon ramb ao -inmnus ie tar odr aea deiidod 'i ale 7 diii. is 14. . FI-3 4
Unida. cpdhs-o D manslasa Hi i tI-isulin - fnlm ntc Ian a.,mas s-e- munsnhn" a anlug traludo Tmber del Assnlira comolemsenoand ams- line esm o 5 . ... Fl-204
no y Thoi andia. El C'nc an a- mmmlIi-onas dA la Dias: "n IatI'no dm- Nepal Ae l857. sus- adam ma rigs- '0 hassatn Ar y'asorer l' T a- C'dir 72 No 077
eonmigar,,enircnnPOiuis ei rS Panadd idaen lM amS oi,oiencra3n pnanrse'rsn n a rs - B ,E E T
lucns despuids de gque emidm rm nistndos-co nS s ets-a dstr.tlos metne s so uno n sribula amld tro.Iimi >m~nsr alan osa nesai VED ANTOlS DELUA R E
csoas haa eoiaoen l A d tfc o y e so ihoS pae.. .*+' + Desdc talo iss. rI-ms i n nmms".si 10 dr Dniubre 1112 -2
hoanstruenstod rtoAI A Icornancntaecso pa:'c5e TnrtorsnacIodadanossdePerd 4. ++pet lva eun ne Am' S- CANTam S CRE .E
sno., , aeinmcnad" uitnama morunns i eon an uPs taca n ion ", i aadPnAdoS con elesnrna 'Ma a d1 9 ++ zole. v sidinic i c manif mesoa di Zaoe sil a FNo rs . l-54
rninl p AA l m.r aI AA R.unio r d Ea l M s- +A+ +I ee-a ammnada. Inn pr duc s e O Fani y eredn4 2"asaers Pro d nRe aesEt ro e s dnn e + ++++-n.rarnp or i calco dress- Mys' Piadrin oy Loers . 1-737
E m n I I direct' rde StA.- 9 3 Peru protestm oticn a lmente convraP OonEeacdI. r Ar alli par csomon - toha n N D 1 O . Tam ri Mo - 3
PE 'a aAi-r1in e:h A lrF n ai ra E uor "In las in luressa Ia e a sCcmraIde-"snacs. isiid--AC l0de O t.y n So73 a - 3
Rtal Henaondezs. F"ranrisra Blam n puermuo smedics pr iona s o s sa d "s- oidu sp-d, nI Grey n
HeaimldmQ iolno".elos____imunn_ -baisIAc ma.r In O ina2 ed alrm n Vidn r~ la _ o C b ' ar iid Tmusas, .at !A li ,n ,,mesd u D pa eb ige ni o PAoy r I E A TI (PEA44
























E_'adda _lernr eoetdesmHnodss r laauctorl-l'-ns .s... + I.1m1rroad e lacamtaiiu.del eternar 10 mD Oat. v JosniuAa R-74
Inns. RersQuIn.ant.ndasus s.to e Asm pard de uLe o a oI dce. eCuommon a. FVaci r Voiln --I CI I ..s n sreaIs (A
ns oa o n ardo In m asu r a -s a asn ma o n s a i rrne1 Cdenos .Msd ,e a L Fra Dr a r f a G uA Ara I n bars-os g ar arpc del P mmmrs nE . A. NL55A
dnel nams i r u P e ln Ae eno d eaa. les do -irae re n hun h ero Arndent rade ('allan r T r Cinmbie Calaida Ac Manogi. Nc 30
es rcostiesar o En Ia C'eLreccelo bMadrin-Halmms I Ass Amuc nda ssn m ldaden ruir Huida i sicane llasgi \1 czIez a- - s casTa re . od r .nl'od na mo r C auadmy rro . . M4 -0
nn hi m r dc. M ausa R e y ns . - C a ml nnn C lau d e D G A dms. a rm - del C o nr r , nseauodrcc P aso ten - san g io s d e 1. s muoo rc ,n s my s s ' me cd C hsa sro , sa 1D uo (' r nA mDu ,l ob d s d a n a ne- C aa nci y 'c rimu 7p a d 7705 esuel Miranda. Anasia GD ai 5 s.c hos v presidenics. el arm-imris 0 A tones itlitares sabre a India clam a ha gracionia y simpoigo- riso Am Ian tr-esar as mile'. Ini-EanP' H-ido dIs a. A.eFsa Be-is nan io6 n nsr i o d nens r o ecl ss A y a LU
nodn a. ('ar las Pubes:a - umi - doings As- operas-in s ,l sgunda - ni a neh cita A ndreita A m ass .a- pama an has nuat s hara s qe se e- mrs . ' sa JI so L_- ' ei B m - an r ssi us ams do p m o ra pr uia on r i P s Iar n --4 10
rao a m mpa:. Ian shneso rtls.- n " ue como smreLO d E. omon 2. pm I Hon mnsra, qu en Ia tarole dcl pasadc sk- cansncncesc bugan. mivs She:musin Simis s 'sHisld RC- .rd-es m qui o- nA yCooncsr iain R' m --a P, I 47 14
rsr-nnsiirpaL s sahorems OCari' n n A'a cx m se-- r- la o genma Tono que aria- maon uoss a s tainosias de s uo Estee Ar an csmoe-sesnnra- dssrue, Detmsma Aimosmz, limnsuasme \V rihda ldc vrmmrpo A snllis ds C iurnsr N o i 18
II1,ene.dunta n rera na mo m: i nes nrteamerian ss, hritnsico y Aa promeludo em aIan y hn- an uns Ac Ion Damon dcl Camuna' ay smineprmmnmChuee oand dionVsrlm'd.i's -a~oIm'si'a tI a Clz an de'9iM I9-77
D umn A ce d cvimjs mou is ra Ion a n - ---- - - ----- - '- plidss imsen Jban Ms-dern Mlihom. cl. y Ia "mln: :5a Le:,mes Belasaeum I ger oral s mia. emitr e lAso ~s- Gdano Aru. e Ias o d PelmAms a CU O- s T'
P~o Po Am esso Wasd Am s' r On o e ma a Bpanef c. is Amrn ia Acm Peda. Er .1 Willumssi e - i Alli en agoclsms slegrcs psrisjes. y nu hrmanmha Carsmess mime sile- musras la s--s-rmu V:: eden ssara lOs Ase-m ins. d siii P r .uinmi L t a ANiO la I A3qT
ennuin A-us-sid mnmtedsm Ails- toani enompce W Brory ~de Lsima Prr':1nodadio Ac piactanianen. goc ape- raopcam lnrmniiamostannoas se sir Asna:: sslc nmadrede la n leMnicsana Adrcol Prmouml ciimsBnarbntrsi'72. X-300 ArMricmamd Aruna clris- Bm selsagoIs .i' M 10



























non.sdchioidme ctnr msri s. tn Amugostm Duisnn y Carlos M -1 m'nsan ouben al raparus del rdnmped cn nerdadesi huistincmmelums: uo m a C lai ma is .5 'solum GDomi.o 'Itnsuisoyisras en tidades p05 - Isis n 0 no 590X-0
menpun a sn turi e ias As5smss'n l- mrc AtIs a Vus o gd ue haideso Ins nampos eseradi- satunlmac c I a enamoadaa pa- G ra Nnz eooPruno ia e -0
nroc a dam icfaen ne a . Del mrc u n p mme.-. rnie n uidodnos abtecisdns pcr l icilia ' lena "usm im Ampnam i' l a An roa edm ,vpr o ona ul ec~
sea en cud . oansms d'snuia Fsndlns DsmaaDC-OAdli llacIatlos EsadonI'nids inor Ac palariltas reconos sius- Din ens- hermiun os misiiqet sim li-n (hunsn. Emisa Imrda., ysi hem. Aues osnao pu-. e tasonse emo P seuo s ny cunoe/ X-00
ab~rd vnhuub Cl ,raIbell,-sm Binil c isPei ua b thricu e n





























tro hemsfrio ha co un~ad Enunode ougw n s ahiem Ac Ias amne- nambesn de Alido Florco. Alicia moa siuna. tle: nedrs Ps-Ass inn Cu mcvrc nstann en ni peiisis drina Bsmloaumnsa P ne o - -io
a imnsc sueo Cuualnnuasonic-No m B anmi H. Cenmac. sor 7M.-1. En "'l Co s A r l ea Pio. s scales Aop~rtsq enede nimoy Mai eia laLnoao. Mu- rudad Nue.Jre i misri'. Ca- Ane I as lrngadisodensmeaderinns oilB'o nqol -5 X-530
amc no essosm'nns ms - e uesmmCrs JeeH. Zr a mau.r Er- null Inbernateonoi Airways: Joanm isums Ac estodmss lreron a la rita mia Lumsa Blem. ODein Mmdcrns An- rudod 'Vaiden. Ensiia Albcqac- -- prodrtos nelcdtirnos n-an Ices-urn. Reyes y Qumrsga - X-66
- tes pe ls nstiun bIcs un d Leu o do eaia a. Hen s C Hanrds. (Crisidbol Rigoheerm Urn- a dunertirsm y a gozar dr muansn gela Pscdrs, Ensiia y Oa ('Ante- qortsvrglrsete iayCla O IO
virosin s n bceirse dtlmeain pd Ninma adno d erop. Eduuardo deoa Correra. Marlin Gundenbergi airactirsmt snbr Grelini Prima nan. Mlarta Psnes-. Mercdrs Lin' Deniho to nehiia Arinia Zams,- r9 rrcoodssemsn iYuto.sepoone O Leom O P62. XOS vIaj PAen ticncAlr. qu neaon s huhi Mod.eoAa lin . reo Femna -- Wilbert B. ur' -- - an dodo s las ates-ines goes- n Lng. Letimia Uhisos. Libmrlod dci risnmurssrn sinnermn mesntae mc A r I- isn n inn1 CIrpsrann. erunanae Cisenemas Nea. 0 ur2 35 . X-s
laAr m e Arm osiema. xii ~i M endmna i r - - -s ---- --- _______ nimbre de is podernsa rinpresa Juc line: 'sobhina SAnc-en. Imiso burst ann v- haemms voum car unli slainA ' nso r na eessd aA rin- no B um NAoe 16. 113
Ans esla aisa1 tra nsit Vedaiu- -__________-__________pr___________mdioa inn epldndidee Rehal. Marts sa. Emitis Zainra. 'cbs-na limo de mieda den urmaoe Aqcr0- A AIE RA.AMNARE U
Io. n asy n Arrse b1ins en Iuits. Psunlipa p Cerra Ac NAVISTA, MIRAMAR. PLAYA M
Enec sunmagnulien dreuss, r- RAMAR Y CLUB-RIVIERA
liz dos en . agn L" nn Fo . -- ----- --

































son nar.dEs n ingb, y cn rihu -- ----- Cabin 0 y Ia, Fl.a Sierra...-. - 5-44
runs dl cdInimCILenns ymilinrns1-. CIERRE DE lA BOLSAC i- M p Po0e C- limp. -33 esonde idloa- ,r "' nmeroo- uen, pd
,, , ,,, ,m,, ,, ,en s ACI - ,,I F N O VN- - . - LI - A b r o f ig r yt - r Im-a ... dim " n pa55. lie 14a 22 7 nm bia, A - 2.10


































slminnosde isnsto Cu ArrCub TIBUNAL DECENA DE A NEW CoK2ee".B
u em c A In l b l C o i c l C - _ : __ _ _ _S9I In CA g , isi 1 . . A . W -600


































no-Nnrtea.meriIanno. Enore ion pY- nEPCBLeCA DE CUBA -' Calls IS p 4. La limes-.. B-3M
himsuhan completas Ii gurao dos-ammo-- FPD 5NUFV1YOR. munis 2 'Cmii- Caosudo y Posoje to. A. A,. B-432 Isles obre Aespulne, JlamsiGeo, Ras- E. P..Ici -Coo haoa Ac dems sde un pun- ladza y Gothic. Am-2 . . . -318
seaIuy otro1 igaes de A mb rim . An inn-, las pmInIs Ar ha ChArmisler Caile Ia. e.14 y12. Alm....- B-771
('usaAr dmtrastnteMV3~I-LA SEN ORA C'orpnrisbsar.-, hocmeni niilae ri Aavm. 4c 17 y10, A. Alm. 8 9-275
I u d r- ercad Ac dea vp nes e sussan A s Ase. P p CA lE 3A. Sp Lo.

Cnmn panbe di programs uIII ha ' Sn haIc_ sber . "odon Ion inlnrosadOs paa c IosnM Kargarit GaInW doh,,,- -oyc T2BuVE.sl -EA B92
. ro en oads a d srr llarsc en midas n'1 30 os T quige o s-M ec onoor.o s do Sei und t, do osn -u , i ( ern cen In l m Ar d c min au . or n D , U
la e conal Ar Iclca Amsi-aos de1' D; RIgitreos y Archivon;, HA FALLECIDO Inovasoes y ePmi ones en chinmes AcdYeREPARTO POOLOTT
_ de-io __y "opI o' "vo y aoniol d upas. mann. Ia prim r m n sm Ino. Real y 4, Redeneidn . ,.. BO-936
NEGOCIADO E SELLOS dl EaloFclizon d o ProvenciosyMCnntioiodeVPre0uppes hsIDelsnues Ac reciblr toe Santo, Sacramentos y Ia Bendictan r-apal Olras anions Ac lakricas de ass- G. M-oniolno y E Bedencidn
YMATERIAL Qrgonismos Auldnomon; Poirimonio NOCIOnai y FiscolizaG hermsnos, osies plieiayts en sunr3 y en A e de los dn..Icem oes fmoces. ouems si ls oahus, Illenia no lmicedn otnkard poma Ts CRosona' yPAglo Cibo. B-727
lRmpobiis- de Cuba. Miensterio Ac cion do Ingroson Y Gonios del Esiodo, poe Contturso-Oposi- peson~ls e Asa ams ad ec ao'ed cc o r s So a " *"B 41n. p5so, Ar IaFumreasrn als en riaCnl~. - scinsu iren an mccc S. CoGUAliA PERooMA .. NTE2 CnmaZ-AcIdcins y Trastras Comi- -n, unG aadd 3d- qegradeerao Lu Hbn. 3 A- Juon A 1954 Ic pans inqtener ins promedino pein-. Ldpec Semano e, la. y 3s.
noido Ac Sb syen, HaCaa-ayom2- r.ne tG 1954. pdgino ni.mero 8986, OparcC l o'nvO- Glaluemo Blanco Mnntern; Margarita y Guil eeme Btmnra F Gatindo: Lois. REncalo y Anautanin me alcs e kuen peciAc d'Inn po - MirtanIr-.. A .-722
Aro de 4.-batI. dibna. dAla cooi2d8o ogsobcorol O~GGOoin Galindo Sanee; Ana B a. Ac Viliegas; Dr. Roberto Coven Cer; Mets Fernandceu Rsdc. onirs petrolccos y Ins quimles en- u LOS QUMAO
admPade In rrlta cogd. C. Real Ill, Qumudos -...- B.-924
LamFelipe Ratss ccino oRteocon fin- aIta.-Sonale InNAstas. :,c"n-s" I50-1;








































rian n e Regocad an de teI di o qune lospiranlsa bon do reunir los requlsilOs exi-17_Ac_. .__ Las grorlo aro.s eeemostrarono Pr- TO. 'CO SOLO Hr LA B0
Material dcl Mmnisterin Ac Consuni- sgtdos on bo moinmo y cumpltr ('0 on on a demds lormo- m ies a Asthma hora l igual que Inn Real y 5. Apds, Pocito, B0.720
n acionen, Ofimuos y Teniente -1Rey. lidoden e4p7ci1ac d s. _e rvic__s__blicon__ __e s s. Las Ir Pa om - eal 6, Ae4 aLs.. .927
prps s n pliegos errados -avsonesubieor don Aci d dos punis -Ane. Is. y B. Amp Lisa.... B0-994
paropocsminisies de E- e sde;FI- Lo Hobc-n, I do lunio do 1954. . --C. abhn No, 14, P. Jot -2
reeic i duranle' el e er;cIco fiscal Vis Buenoa mcoaenzos ArtAla. inania ......... . .-78
correspondent a periado 1 l954-1955, d , nIE' odnal zade cu - ReaI'3 "'Ty A1ns
y esnloncs se abri n y lecrn .- Dr. Elnlo Fern&nda W Camus,-PIru tn y ba Ac tree gKntas en Nueva Indegedeneiu 41 Barr-ioCamri
blicamen_0, En el refecido Negcia- PlI, IYork. mien-as queen Neva Or- Laichug y odarse. Wa:a.
do se tacnilitar.n a los Ititadores P dndTbnd u s nc,,
,I, Ir o \V~old e n lo d e lC Tlsoibl -n I r u , X l l O -.o . cem nd con " alas l , ,n , l A ri cos' ,,i ~ " " , a u t o - S n Re a i, , 31., A a,. . 2r








































I I ,I lens bajoron las doe po icioneo , ns
piege Ac dp'o;poseles , ecsanos. Dr. - R.1 m,, yn nsstvn. n e en IA
nods raIIiIe-d.. * . ,sss, - - d t ecesorias II F A N










































W fdn.i .Dr. Rafael Gusa 15dm, SWcreroro del Tribunal do Cuenlas. Caizoda y K, Veddo. TIeIfo-nos -3724 - P0-2292 - -2107 snc no , es.eiooe. ASncAVEen A
Minitio 4. Corfunicacions . .e o.erA,0- en d1.930.00ar e cin s DE LA NIARINA1.2-3-4-12-11 - ______________________I____TAIT$,00,0fe laec.


2
0














3
4
4





















0
7




















7

4
)3























0
7
73


0
2
1



















07

-S
4 2'
8
4
3

32

























Do
7 66
.5
42



























9
8.
2
2 51
0
8
5
0
0 2'



4
7
7
0
'4

7 .

07
i1
8
10
27
3t

8

3





3

4
4
2
3






5





78



75
4

23


pi il . 6 .I.t~ r d vL nLq 'J v vj r ULLi E


I


























Cr6irica Habanera


MARCAS ea~

OFERTA SPECIAL

DURANTE ESTE MES D

MADAME




HE 1/IIJIIY/
Renovacidn coapleo de o Inpderms ioc-l pa 0 medo del PEELING, gao el-ntno esspntlncs, ocne. manchs, mrcos F oarno el cuis. realiodo per.sonalmente per Modome Yolondo de Mo-roy Trotamiento completo $35.00
(Precro normal: 550 00Sepre su orno para consultOs de b leza-grotfonsn Veno de areddcdos prodvcos de bellezo franceses

Institute de Tratamientos Cientificos de 8elleza
Lineay N, Vedodo - Tells F0 3477. FO-1058


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Junlo de 1954'


0


Eltlaorno f-.al dell agrad o .
r ' ha 51Jici a cosia ds a lo artisa; at sros do"La Daia. elace
_ ado j a, n1r dot Vedado. que triu
-.--a no par ntis magnificos tra('51 T555~fl LAMARNA T P bjn ovraaIa eulqitla rno La
Suscribase al DIARIO DE LA MARINA . ,e cIdola"
Rs naremsslahaodn


No Ilores mas


U


Cr6nica Habanera


Pigina 17


rqitra 'omon Dr. Ernesto Marty de
Ge manes de monseftor Alfredo Mdtler, Obispa auxiliary de Ia Hardenas bana, ha recibido ia primer comu-r ni6n, en ]a capilla del "Merie Aca- Dc I& Facultad de Medicna demy", el lunes pasado, Ia graclosa de Paris.
nina Maria Josefa de CastroiBachi- Eleetre-lerapia Regianal. Nuevo ter y Bringuier, hija de los im - meltdo do adelgazamien. erigi-> lices espososWilly de Castro Ba- nal del Dr. Lenjao-Raynaud,. chiller y Maria Antonia Brieguier. D.
Durante la 'ceremonia lucio la gra- Der1 it 0oLgo
ciesa Maria JosefaunasvaliosA me- de Paris.
dalla. la misma que flev6 elddia de Consultas diaricts do
eu prim era comunido su padre, enme regale de s tia-abuela y madri- 2q5 p. m.
na, ia que fue gran dama de esta CALZADA fK 658 ntre A 'y
soiedad, Cartota Bchiller yGovin, marquesa de la Real Campia. B, Vmd.do. T*dono F430
La felliletmos.


CUESTA MENOS QUE JNA OPORTUNIDAD;
PERDIDA!


Brillantemente se inaugur6 la

Temporada de Opera

(Contlnuacl6n)
Shantos de Castroverde, Serafina Maseda, Clelia Campilli. Hilda BaMencndez de Maseda, Ana Navarre rrientos, Pilar Lamadrid, Maria Cide Mendez. mara. Mercedes Santa Cruz. Lila
Tres eontilisimas seloras: Tnny Portela, Cecilia Goytisolo. Babi L6Garcia onga de Annoni. Carmen pez, Natalia y Cristina Sandova.,
Herminia Carrasza de Marori y Es Alicia Morales, Maria Martinez Paperanclta Hill de Shearer. rraga.
Uan grap Hde sedorar venes que rrLourdes Zorrilla.
eocahezanos rona Lillian Gdmea Me- 1Julila Amelctaga, Elena del Valle, a de Faoinsl Lourdes Aspuru de Madca del Valle. Alicaa Fuentes, Musso. Matilde Azqueta de Mendo- Cuca Vallente, Elena Sudrez Bustaza. Nelia Barletta de Morales, Ma- mante, Maricusa Llamazares. Mercy ria Cristina Gelats de Steinhart, Hil- Ferrin, Licila Salcedo, Carmen da Cuervo de Pantin. Hilda Molina Llamas, Olga Mallo, Olga Fonts,' de Tabernilla. Alicia Esnard de Ster- Bertica Fuentes Carretero. Maria in- Maria Elena Gasch de Portela, del Carmen Robalna. Raquel RomeDelia Salcedo de Posada y Celita ro, Irma Mathews, Elena y Eugenia Pacera de Vilalde., Fernandez de Guevara.
Margarita dmecz de Sol6rzano Lourdes Feroindezay Prez BeLourdes Fenton de Larrea, Maria nitoa. Heliana Rodriguez Sarmlento de Josfina Gelats, Nenita de Leon. Marcos, Hayde Alberni de Celava. Georgina Chabau. Eloisita Smith,
Adclaida Arango de GonzAlez, Ma- Martha Betanrourt, Georgina Cana-' nola Galan deSnchez Luisa Ma- ieo, Delia y taria Herryman. Maria Morale, de Ca -holido. Lara, rio Teresa Rosell. Oftita MonoSanchez de Latour, Carmen Vendrel cal. Corinita Rodriguez Capote. de Caballero. Consuolo Grau de San Lourdes Mestre. Martha Bard. AliMartin. Margarita Soer de Aven- cia HernAndez. dano. Nenetica Garcia Lnnga.
H-ilda Caballero de Dia Balart. Glilia y Amelia Liata. Cai-nencientnsa dot aubsecrelarin od Gohrec ta Hitter. Hipatia Ciuz zustilln, Em nac onma Primelles. Rosa Morales, Carmen Guise Maria Giade Blcells. Etrna ubl.HdaLpzSveo
Chony Perez Benitoa do Ins He- urbelo. Hilda Ldprz Sileorn
cnn. Aida impon de Gonzoalea Fr- tan Ginve. Lola G6lrea. Conneltl regul. Martha Monies de Hilton. Sit- Roble. Gloria Alesi Pahas. Albervia Montes de Grada, Bertha Mitiin lina Montalva. Floisa Angulo. Magde Perkins. Margarita Noste Vda. de dalena Garcia Beltrin. Mercv Grau. Muniz. Hortensia Tarafa.Nena RO- Terina dolaRiondsa.Hortensia Sacadrigiez de Machado. Hortensia Lluch rra.. Carmen Rodriguez Mesa. Mercy de Berg. Onelia de Velarco de Mier, y Maria Julia.Martinez loar Helda Rodriguez Diaz de Sainz de Ia Emilita Rodriguez Tarafa. Pea. Maria Luisa Betancourt de Sylvia y Celia Maria Umann
Loret do Maon. Ada Surez Macia. Rosa Sanchez. Azuena Gil enr:Rita Bor. Amparatn Gonzalez de na Sara . Mtredos Signs-ma. No.1 Alrar. Margot Ponae do Mu ra Bitn. Isabel Poaranda. MarMNerry Tatiipohl do Vifials. Aida E'_ "a rttraHa no dtte Do:.
ralona do Caria Montes. Hortensia camps. Marv Frag. Margarita SanMoeller do Sof rcher Gloria y Margarita Gaston,
toorlia Aurtid do Otelii Lourdes Lorenzo. Solrdad Lorenzo.
Nina Agrainte Vda dc P its. b- licia Fernan~dez Elensa Porrapifiates, CrolaOlAvarria de Mendozano.aGass FyGesrgina na OlgapFeC aela Goralez do Cubelo, Ma- r. Ann ySonora. Floira Otern. a Deschapelles do Zaldo. Carmeli- Lila Santiovenia Carmolina Alentana Feriande rde Cohasco. Beba La. do. Lourdes Nodal rica de Alonso Patido, Isabel Pie- Y la gentil Carmita sGameri. doaVda de Descamps, Ofelia Alvarez de Elizalde Nena Alzugaray de Llanso, Lola Galvez. Eloisa FernAn. doz Ross, Cristina Lopez G6a de Arcs. Mercedes Michelena de Poblet Coichiia' Chavez de Florit, Lisette W de Salazar .
Matia Teresa Mendoza de Descha. psiles Elodia de Cardenas de Men. oa. Iilliam do Cardenas de Men,a 1no Fciirntsanoez de Cardenas. En.a RaRneii dp Marchena Josefina do Cardenas de Arollano
Cola ubis di Parraspila
R-a Valet n do Pi at . Mercerles T do Niona Niia Gloria Tamrargn. ti-.ia M,airc do Metias. Flor Ma-a Pldri iviida ds Martez.
GiCma Gonaloz de Descalzo. To.
-igaria do Garcia. tsnoa lila ilA doF.a oa Mercedesd Bdo 7..isas B-rd-i Neaa Macdo do Rndiizura Jof-ia Garcia de Serraninana Gi i a Diag do n Gomez. Hari, Cisiina Sanchez do Crdenas 1r:00 Poiichci do Giutierrez. Gaitchi. Hases do Garcia Hofinz. Gin.
Ciilo do Gaytan, Carmen Gaiiaga y la encantadora Lila GarI arcondosa He Gibacoa
Na-rovss Magraria Horrero Vi ian l o:,:: Mara Jui do Crdoto Lauris EnrciUe ZMaria Manuela


Bodas del mes

El marnes proximo. dia n010. R las aiet do la nochr. tendra rfeoto or a iglcsia La Milagrosa. on SantSuarczla boda a r la encarntiadra acdonta Irons McGovern y Diaz, .ia ola cnttl dama sIrne Diaz o uda do McGoverr. can el caballerojten lorge la Paa y Corriotn
- ti: SUs\Frde senr jon Ia Paz
r ott sposa Jsefina Corripis Nl.y lucida rosultara rsta ceremo-


ULTRAVIS ION G oE


Vea usted cualquier televisor y despues fijese en un Tclcvisor G-E con Ultravisj6n. Cornprucbc used tambidn la gran diferencia que


Ydilego'a Cuba


Baby Diaper Service

(Servicio de Panoles Baby) Sefora! iibrese totolmente de los problems de paiFales-I...No lave paiiales!... No seque pafoales!... No compre paialesl... Uti.
lice el Doby Diaper Service, que ofrece los berneficios de:


' Una cantidad omplia d paholes limples y sWerilisodossliempre a mano[

* Complete separecidn do las paiales do cada client, quo son fvados y secwdks llelwelmonte y soetldoas aeun process do esterilizacldn, Imposible en a casa,

. ,n depdslt,.leiid con.geeso deadernae, pare poiales.,.des.

tlome ol A-3333. La Sro. Blanco tendrdasumo gusto en *xplicar/e lo senciHo,
higidnico y econdmico que es nuestro servicio.






m 1a a~ ~~sLUy vaa ~


BDC-5+


hay con contras Ultravi sor do


G


n todos los televisores -580% ms de e'c Adcmas los Televiorcs G-E con sin Ic permiten sintonizar su televi. nde otros no reciben ]a imagen.


;Y pregunte preciosi

La gran calidad General Electric

o le cuesla mds.
~Servicia por 19s2 2 ANOS




ENERALO ELECTRIC.

-UA.


Vialos en las Agencipas Autorizadas de toda la Rep6blics, o en nuestros Salones de Exhibici6n y Ventas, con, aire acondicionado: GENERAL ELECTRIC CUBANA, S. A.

Edifi640 enrdI-lenePsodr Marti (Prmdo) y Animias, Li Habana. Estrada Pahna 556, Santiago de

V EA los dominos a las 9:00 p. m. por CMQ-T Ve,"ONFLIC TOS HUMANOS". un program& que puede ser-escri to por us ed."


i I


Aho CXXII


Lilliant del Castillo Herr ymnai

Una fecha de grades aiegrias seri la de ho., en que umple quine ase,. para Ia linda y encantadora se forita' Lilliam del Castillo yN Herryman. hija del arquitecto Rolando del Castillo y de s interesante esposa Pura Herryman.
El pincel magnifico de Bauset, el destaado pintnr valenclano que nos visita, ha plasmado Ia final belleza de Liliam n un oleo. cua copIa publicamos.
Muchas felicidades le deseamos.


Evionvorsp on ests case. Adquiero unIAZysiempre Ilogard con pastua dad '0 6 sprodss come sit relel.

isosmdoeres.





MOOOLO COnC








iA .A . MOS a Za
au*.. ,. -cb. *p*arledsos PINAi S YSOMEI, S. hi.nM.e. 4 t.... M4


USTED TAMBIEN PUEDE

AHORRAR
















Paraicarsacoenta de ahorros hasta una sum pequeha, i encontrari una acogida amistosa en The Royal Bank of Canada, decano de los bancos establecidos en Cuba. Una Cuenta en el banco le dari estimulos para seguir ahorrando, le permaaro reaszar sus deseos, Diecinueve sucursales y mas de 50 e6bs de experiencia en Cuba estan a sus 6rdenes.

EMPIECE A AHORRAR AHORA

M6s de 50 nfios do establecido en Cubo

8 Sutursales en La Habano
Sucursales tambiin en Ba*Yamo. Camagmey. Ciego de At ila, Guantinamn, HolguinAlron, Pinar del Rio, Sagua la Grande, Sancti Spiritus, Santa Clara, Santiago de Cuba.



The Royal Bank :of Canada 2
422


Se acabaron los problems.


FI J E S E
que por su extroordinaria calidad los Televisor@s G-E con Ultrovisidn son los unicos que tianen:


Antena


- "li9 -


~'&2ZCvk db 4


k-11


. !


I ,


Wei PTM oll E, I le VM'k


I


I


I


I





























DIARIO DE LA 3MARINA.-Juesem, 3 de Junjo de 1954


ragina 18 vrovincias "-- -- -' -


Nuevo edificio para el Puesto Naval de Santa Cruz del Sur

S a jj t i a u u e r a s'
SANACRUZ DEL SR as, o ob ~helRpr ( uvO . divema IaOfiinaImoaIn
-r 1MAR10 ClemeoeAaS, pr Se estn construyenioxoimiento parn la Due d '' Par i'aIOlo Sabaerrreni -Hemar estado en la ubi- ara n'adtea pea al i. n r
..._T_"'I___________ Soiacitir.instalarin In Capiania (le Perro o. arla, ra. a.in ya,,o1. ipr
"de a oe Pu Aend deCisneros - sional; los buro, ian camasl, I al
PrecoSt cer-ernvorial rl)i ) c- Calle Marcti a suase Calada y n i mec angrai encargada ae la baa: Earito y Alfnsa. radar del ta d radio, Ia estantes; y er-ca to
Marina. siI dondevetuvirron ac- oficina de I Capaani de Puerto personal de ream q e ho nviad lo a le madera de cedr se de or na t- 1. 'RW a lin la It., Prmer hra de in tnvad:. L Cas ale Pajusa, el n- marnero iHtambelo Valdivla. puien . Fatado Mayor de la Marmi a lde roer para la hbr; orplloso i Of
I enLa Sa ora . marn. el Ie'a , Iaa , a promear rerprion tel Sevilla. a Cas"tlla de Paocho ene que hacrr de cfer y rum- Guerr Caucana. para contruir et jat del Mando nos m nra el, dep l da tor adFmes Re e mt eea I -ar a - re pln o un magoitnro ORquej, Ia Cas de Filibart Sun- plir enaomron a la edificaion cn Puerto Naval y Arademoa de Patra. luerno ou eresr ha -moda sus or aimpd 1d tico e at: i ueli e im m ret. primerP de Angel a Boi. el ejecuiei. El puesia esaproPain~- ner bre par dotar a. Santa Cruz d
d e A l Int t dim'Ayuntamlentola Junta Municipal oalm eneie Ia 1 aa del guaca Sur de una magnifica ca Capi
do A r.u i e ish mr ddnElec ; jt a a el ParPaie ciian Feranodez. uhra en .rrt a.- ESPERANSE GRANES rn - dt Puerit. Ia r:ue ono ala no
p andon una ceremonia niaprin.alde i anje ale badac par in i'initaov del pueblo~ nie hrebia arabada ale lao: ia miama aer trasladada lam- -IIO PO-AEPOT-O danA iuo o al Maclie Palblica., r
nueuern hacerme to en erras plnayde Varaderaot rti rnsltrutre en n debra d 103, bun en orma emprac pa a pr6- meCnda InR nsrr L XPORTACOS and ra Le le Rean
rotumnine laciajaaaaniu n un or idericuad aro in hleratnmbr. A lad r:inti- Na a la Alcantarila. Ducar';Ieda DEL GAS NATURAL EN truccio de 192. y .ueremala
Pada brallanisims. rodeada an tie rhairt ala Its Trrraoas de Vrs , Mte- 'ous abas in ciela anile vajeraes nr adonde altua ci Fautela -u MEJI CO a1 c. rrte r a cucar at e cas u. n d

Ia"' dit it. ddteni n Its practt
i l-as donale n ue hie d ron i e qmt in crhajtdo cn t mu, predt r d tral at d d Ee o EIsanol, d- r Na m ep tr r Am p n eI
nao plit raoi nuperades mtta into pnbio tr cl es rat at na ale primesn. qua i n d r a ttian . rCta it nib
!"q "eds cbn ~sprnia"b difer - -acon1r-jJn.it. b.,-m0 idl. y-a . ev a i de mam -ps1frIam - En ser aegd a Goi - Nsm esa p n d b
a dd n, e am ite n ,r , In al run tutu I I fanl-dde priec it. T riina csd- prpti-a1 nroue, a rl InsCapilt 00 no s ;inima qu la R ptoti ca lenicinco metro al- abcicacidon
iasier. dep tu do atil a rTdia eton, le l Puerto, el A demib dl Pad a abendrd onnsiderabies nefirina ra nte monlitirn, cemec
"1n e dho a l In otabani del interminable luna ale tirtIll t- Ino a er tb Ia marna uasooa del to- art, Ia Aocaincido Amigar del in par to exportain ale os cte-nd M d "oq- lital ;-Acina.iiri nI Ma . roartrn:O el dePMrndPPV
dnminpcn orando" tan atba gat ala ale tadns Ia noenttiurs, urosu e a iea Bat zanona y E rnpi1in Soon Baeo erta ruirrt tes ale gas ntura . Entre 15 ributa. Depasato. D.'rmutorioa, a' ale deaposad a auia tebntrito eoaat ar rc c-thi u a co, nutalaet ru aita Ot a ee le onace Ia precuparico m' I9'i5 estar expartncianrso rt- at Catabco.z o ri alide Coirerenci
n dl, ytepuertquienauibaho Pe, an pr n m a.n h b tttt- centeotes ala oan natural tie icr cor in dnlaoeteario ani mui
pra Rerca i nldehirereehie tcqtirdavemctttuntttnimctt nut uiutamenoiraamoreaibeceoperaco~ ccmen.n det r'naareaurta' piesoseavittnenueulbernaialare
a racaem aenuncitta.bine a d . to r attall de tandem., rrta Marfan 1,r i h In aun a nom a mitt rauatp to s moo ale 200 mi-lrs dir ,o ramerida r edifirin ie
puernn Ino traint esr d dATIAGO DO CHil E, a: a alt Gnatin aubnn ar ac at" b t to a alc ae dtolart. yce ba aitid resm educeaaci.tquatn baotd ltto - np. Et iaoete teanai raeta ptenaluialMne ar cntrtu~ct For-c- ttetprioaaque oetardniu tic Ia aaaciariciui Pemnex rum' Qitibtetataos ba r isal adba "empre mrt retra pa t nuh Srn tuutue clmunl n n - ea n ,t I atntaraaiad Matrtito Nttrteurnctealadi x r r d p- bt'aCruzndoca , La'
aaraln darta iie tda cart- .an ri atdanci tn tantcara alit ante el iandit SrI Alfalra/ ala rude inmmitin. n rapestan n trca'tos in entratnO cn ttnatt .ni- ad qtta ratrge".pera. tiempni ia.realttanrion-e_97.nn.bulatd Dneoa:no.DGutlrmtora-,Saa tirca atti tnntotra atic prttantttrepteande ga r.t'r brb pa ait. AdlmbcdlaPaq
.Ysf r areztt iudan d t rtrtttc atnu al pa t a roudoitia -e Pact' N mptatdrtPutrttud Sa'tn~ta ta rucma rtn error alias ale platra antic ala 200 mrittuarrade pitt'e.' Virru diriucumuntsCnadeAmu lu alctn la or: usa. eremn mr at n arur ir aa inse uodaranrrr -r SrI Stir, at runt riturta lum alt-rit ag-'iuact. ii hoc dr-inm coa barr lint-a dtuarts alt gus iraturt a Itm In Ptnya Paputac atti In fltr tl r euttd a a i i b gatc ton ar. in dat irh dt Paladi l ca G ntratI tnbajaaduomich1 prn bacrr cI ra Eatadus t nals. Pa igucra l al- a c radcrn del "H'luec Club",
d daicga d ar'cr n: aut lu a scnuri tr ,rrrurairi .oii C~tnon rtmroate .tcse P. Radrigutz cr'aal aela In acpoa Sr ritara ran attabirriada en et ran train uraximna In asn' dcl malait. dlcc Sistlarengrruidsr Malcrt tia C..n'inmCaaldrton, atN.. M P..ena Gabt - ta ayutdad , t hcpnintde E vctcc r p pertl oie, - ic Rnptnt; mas dislar
malns.mdeod cret:, t - 'no tir Ptrasidrr Otttcenrto Panda tafe drt Dicotum Mititar da- Cama . tacorjt rc- a "Chi' Nutiir Leanistirn": at
ectca cal ial, pia rs 7y alral ir maur uontt 'n cerc taulo lo arcade ata in Fa
mity prettgiraa. el rirat at a -'i Ia / Lerrs cnrn l driena l apti atl'ra Cr u c alt H rs rab gn anr .n mitatcriascm cnhm- ueh de er e nmn , ac d d lr Rcrd G r burr d a hnaa NolO Utno4' P Ds ~se :r~ ra ala p bupio htcr aa err btren art trh i ntricm ro bu ritaracr al a sio ic rtltrae mnrb: drti fa mrta ida Dpsadt
Matide Alontu t uda alt C:::'t iD'IO tc l'.P f ur on pluttr r u n da: lee it o nt al a r Ic ha- brtrlibttav o iiesqeoeln d nilco elsgsd cn rad orsV~uzAa
A nn cn l arctr e ,-Satim r c-uspo arttaD -rtua ltlirmd tttttururtrmru ala en Attiitanc ur a artinr~ra- atr alagui P rueraprtari ala n Ins gucrara' Ann ud a c Sat C ru lt boAtcttrartlei'tartrn e ttnsuirtru~tt'tstaat tttdan ttairnutuutnrme rtros iiosan Alata"uraouit- e RPunutt'uartaatralctale -nChpu. a dlnrctrtrint
b a d a era at t c- 1c1a'at. . . . ..








ptrrptue rutri.rtttnf dt at tut f se tu.-a te a .' a.e. t. :tril::rdnd::ai al toian 'casrna AicariLotrF.'am taale aretcua aa. ia ctsnlcst Cg Heller. o.Cns v lgJo Acta in
madttultanhtttttain o uraa t- " tte uae d - ufea el ~ pesnlet du aatro tan iuosprtttum .nr Itu nul.l 0 ala gns. tit e m er 4 Opa Puti prm. It a t Aitmal
Inn~AP ditoat ::a~raet~: ~tm.ct i- I tIca rid prruc Il aaaat,.rcuc tr i::a:aI r trtr:ta








n mn . - s.olubu ne a r- Scsn Rito padamta 'etrrta
C ittarto::,,, , Pta it.a la c T ]r,:d a.:. t:tt t .....'t.ntt' t' t ai it Aca rall"ta utaurtrat







ln< d elp nm.It ia rtl s a dr: Ta Ftm.' ttcpu r.El o aloaxh dr sdlsignn.am.sl- prtadit, aita ntau rade usrsletrsvoyne ai
Currtd l ttntn'a aindeua Fe a naarente dittmaldualIPtc"an damtoattlruhoVctentcn Ftrtaudac. ura drl P:er-tu Nuata tu-rlc
a'rptin a'lfumira Irtanc. artrnt: .ra Air ti I : cn tu~rot atbtra . Nan: ri 'uric .'crtatndtc Mtaru- n rc Pa Pittad:: t, irrutmarci ettucti 5 p0t0 ito 000doae lmnt ra:Co os par attn atamitta ttdr ra ht rnt da anli. cr.,:a Intrr , m - -tt .rn b::ran:u Gaiur Iou an c n. id
61rra.e tnntrrmtu la S , e -I' tra e an 6at

P ala , al r~ata and: eteh n
la b ni tSn dr'm Paart,, p -a~~~~i. itntcrtiii.I












Lnd dcl ::c trttrru pIta l hp- .
rattn ' a- tact: c1i, lull:r a Z7-Y


radaaaald vctloumo der I)p $ $
due ' lm tat: lnri e td r' ad, II: dtarnl, I,,tndab mednd %,a ,alna a riit' G"- 1


SIua acrdac rde li ar cha Nr - -rtut St Mendhrlaaun, Ilizac m ur
ectndarenltemtipt prt-rr
nl la linda ciba Gi aal'.. It.
Gtaicirn7- , naotnthar atue 'th .p

r ticit Sro ct n cir: in ,
n rn Stcatn 'rqat anuori pci

rita: a l nctain tr- a i
In" Gntt d larryr elanAp
, , n u a - d oe Id u f r





















ano.Mn _ite rlasr laamca Construir U nueva y modernisima
ralr t oda ror,,- R Rrr'I m mat 1
c-i' at mia. Ihnriac'yudohm rcm rn ura it' allanta el6ctrica, de 10,000 kilowatts ra"a. . . .a,asadu pur ntt 1i trn6
at11itiicttl nla': 6rta ,;n11de capacidad en OBourke, Cienfuegos...

. im:I W run rhlt rin . MtgtCien'tti till
icr. RS eri.: it- I. p od e n
am"Iad: drd aa ai



,Pp'-. h trtq n rurn, rn a It.r'c -.:ra aria ran u;;alo - aanan
r -e pitt:na prucis e nan


1 - r1, lla 1- P, pl"tan " '

ale cc-n Sn a t l cin'm-rcedPr.

carqr. hna itutI 'taut dru' Pa taA - - d,-H
































ci Ot trt 5' rtena
P' Ra ir,, cc MInMndnci eln RI'Il sn.emn khr'nini































baann 'rit i un s note Pt r ,- - '
in~ aOrnr r6einlca~ It ,


































recta. irnur n ustn nra i' -
ger Iu prima dat noto In -tamor-b
gentul aedura Sn: n Ragart 'It Tr-cilla. quirc trin ee:ni r
ala ancae nearn, mnlticinouala --
Mie Iltca. tron acmrearc atti SaFi-1r uae ale F.1 nranr pn,, n , P'l mism,,,,t, N- 1 I.,a ardi ,ugatit n aMsa Ctatcint dtr'ante In mima e ratw -7Ln a n n inmunti ala dehdai6tm
eticute ae Gi nana. mar par tenor
a a eor aaRtu al Tart
Itanca Sr punet ric al ca' me
m -n rdl eid- 1 d1 n 'a 'a






























.tcsar Ceac rAlonI,t,.iita md.c o
I a curia .accnr Icicta 111a i
ala ale ittr lanta n nale aria. crearun dc R:aecna. in m -' - ~a
icre: c d ala t a ncrac0k tatt
ale F r Pe ict ,
V mnienlcrus arc uremaraitturn. a. relebrnaoac '-e arrrt dradue Ic ' *n
del tun in ada pi crama ru t:
er el riat ta nal e a: cc I I
udmuarcin cog: nc Titats Za-neorn
plea :ntrpg ilt tatrtas trOren clinmIpabada pl tuna e trim
ma dr thara

u In c n a In durinra tardad
Ptdamc~~altaa ura
atn .tte ,itrt- aa rdt an













nonrlaleauds tIgla::dorctr SE.N A U U R
eubra Berm mc. Manual Nurra'-tno eY SN U U
ira. dmcttctr l.uus Carrtrasc Matan
a et rampabara Antcon Pdnea n,ant

nle n-hc rt, a enppaque arcia hiunand. Im
rara enret Amoanrc Ternm EN E 9 0
Pautinla Suincea Cruecva, Pnrnn
Palo. Balbina Bodrigmiec doct Ia '
rer Bicarda Cameo Palrnz y .tace Ina COnstruccion de esta imiine e a

aldicai. acur el da" n oce" Mo electrica dimos un nuev0o paso de avanCe en nuesdnmaHrbnaia















G"De i insn" d'"on Ic. nn ano *- tro vast plan para dotar al pais de m~s y mejor
aia In ned d-,a Marta Iuia Sr
de Madrar. in dortura Eatim Pci a lien ev ecico
ale Paras, lot scnores Pancha Ibarr cc\. - -
Martme, tua Liaadl Tete.
Ahnahama Carrin Imtera y am - nse O0
aoe Enriqua Marado y Aibro 0c0grN $2a0 0 ''
Dlnar Ledo e11Z,6
- pAr et nairm. at angenuaa na 0 . ' '''
Caba G aca, D ore tuaRamto.LP.re- -u - n0
CoBdara Dniear a aci Emir ldS ef0cO' . ueron asi invertidos para benefiCio, prinCipalmenAGjriLrrerap Padl Cait, tOn

Gr~irean rtodls hit 05t 0 - -te, de nuestros numerosos y estimados COnsumidoAadms al alegaruI..alnde na 'unn5Y E -.
si 0de0VistaaAesgre donde' e - -u- aOOO res de Ia provincia vil arena. .
l v n I n o s e r e p i d a s r n en e l a I f-' s.
_7dechmpgn , po. rinF rp-r,- ib












a ctiridad ale R - cacaos. pat d*eEa NL 1 5 0
innoera tin bn illaoIc inicima ni u t'ue- p on egu., n t c tr

G .En aqaeiI mIagntira s anIr a r . "
tncoladnasninrrmetsar mnenilas, p nt 0.0 dnre-Oo de0 n
dedor ale tat catale ae yorm ara ant-ejoHMadisinsa 1 araipos F siendo anP00 ripuisimnn ballet, ileno din deli- e d
cadenas, en ei qac hiicernn 1cr an- asa l -(e
fitriones gala ale espiendidlt a ale 0nOm es 9 o
bue n ga mo. -F,.
Sedestataba sobre ria nea fI den ea#1
nainenie denorada. el c lsico cake
de boda'. be Poe arerad. pr Ir via rodleda ale un.s nAmga pred
leetns.


Mat an e e'r as

at Por juan J. Alberti


,i
Lucidw fiesta en. el Cole gio Cubano


Enais Mguel Garinendia

En di" pasadar ta, doctored Jpr teanreca del Colegin Praincii di e. Wegener ym Bert Garcia L6dp, Perioduitas de Matana ad recr dl Clegio Cubano .- Lec car. baj Ia direai6dae I guel Garoendin, organioaon en 'sa dor arorain Satin y recita Satiam ale eae prealigiasa plane cli- nianes pr I'oamnar Sara Berria caxavd ala tp lle dm T nl _ L aar, 'a Dia, Elia Gili p Zalema Jir. una itereantisim a licun cacn= ar m rdnru. c!br"erna Idtima porte Scon el titilo dcae "Ya ad 1r"l res- adl6 paorama. crrnst -at minors o, tandlo to misn arnmada! y lucidi- con in imposicin ale In cinta "Ya
sma. ' I ae lacia y a entrga da los corres El-prraa rbinmado. exensi- pandientcs diplomas.
a srma. sn dcsarrolil enra tot apliau- Con on proas res Jocd F. WageIn sn de a cancrrencia. desancanldo- nec y Bertha Garcia Lpez, direcse air. alos iamers delt iaina Inres d dicb pnti ptegran t a- intrprelaciadn del timno Nacina., clautro Ins ambien prn snreas:nDooncan ado par toanas10 .lo ino,. hamo mitia F.x Carinlaa Solis, Remcalas. in direccudn de Ia pralesara Simara do Manique, Carmbita Valan, Yti- Pbrea a de in Cru y ln paabrar anda Morena. Ala Candosa. Sindeapertia de in doctor Bertha" inara Pnat de' Ia Cruz. Ampa.ro se Garcia Lnpia Gari,. Sara Mno. Loit inorald T1 aI. , a e d e ar in p ciia.os a e g u a. l ad i c rn n p G e r a r d a u
let tari ordmnpnantirccoea- mct _ rrnncgrit i na
,oI- do:SaraBrnaacuDin,Manuel c bait da aoso c'semoerece- Pica T 0panic. ...r ale J. Ca- dr .lo a indcAlintdose9io.
ma- Irras Cntr.DGrai atSarabinaAl- Niuentrachorabuenc a las diecti inonc Eaa Gcint f Oe a. 01d or,,s, y prfesrnc dl Clotegio Cubana. EarnzBctmk. Pedri Abetla Frau- rn i::aml Garmn-0i pit el baen ha dec y Ectela Nta Sabn,. p1 In ditc da esa tiimpatica p emotiya as one.,r Ztaad Catbeio DI. I Pfca. a
nte ,a despedida del sibda i somHoras Inehrs
qut El legante ptro-ardin d In o- El graximo sabad, duatis o, rm at- ti'rad Lucen Artioto y Lu tcraru clebranucn n laigaesi Nuestra Secia d M tana sc ceriud ale narc etn c d a del Ca r n a . site y oreor In tamale del praxtian ascabrado a u dindale Ia acaun.alenes hnran raa impaturo ucun acosuscate en min Irunbras put at etelnt dceoru del' itt ineitnda.cquis iraer atatdu-almtra drtala u ra nhbie yirt oigarda y btla seonta Onma Itua rnca acia Nameviuda de

Mu Irhna y omra. pmaa ad'pmdir Haded. cuye rcctIn mori -i- regain- trdirtmee da ma c-ida de ctrnca. ii-rcriian paefa . dias r a ya qoe el du-oe al luau cutrcra padou1lta -rndplis doSanCaraa m o ta Onar Cu tloa mBolmo
me c' L arm ererinu: r ulq. - Pnie upadnr ut, l nori y
ei'mpumin gainpa cac aela In aide rurd1,, mnona om amnistlacs -um n iagpita Oct coetguc ta Vurnr amd, Ic 1" ius in my to, ae lnIneMitnamrta cuda dn i
Pita dapedida. cilia rtitan briur- 1n onatrt 1ar.
dat tras cc l Ienmrrnuraiaadu M ihn mli:nc-. a tad maa Innal in Icvn -calnun Chmnlta ROdi;uaz In tardin a cn uos saunes dn in Caca it ovrriunc't lartrttttimtsuoeat Sciul Cattitico cc turmina a onho Lourdro Garrin Polana. Nantidart tl aniun d tnasta "puly' or-gaMaa;an. laura Crtic y Angrna ,m;adto porIIDs Dunman dr Accina Gnrua-amt. C uCubanIa can at ri ae enAlute g-tne afs 1,or n G r croraiidspratadpeinttque
run Putantr ha cmalu cunurmencaad arart donudna a as jcc-arc cqupa aem attvico ale ducha mcrcnd tina uatetuis ea In Escuein
Recrutara ammcaIdsma dl Pttamrtac. rcntro qit rpart.
a rioso prerm.n c-1aarotuia a mar dl cua
El dtMr Mtrun A turdA y ,A- , ItaJ1 a
pcrccurcdealuEscuieta deoetri, tnllamcadacrd-almchanluor11c1ana dat Ctegum dr Abinad l anua/admnm dc rule minuta "panty"
ale MitanIM i hn dnad 1 ula a dn a asdairma c rheqi- Pit mugran cnrueanapamnapsnuamrrucmnsea rt~ml neoDirmc arl'Actrln Cacriti trts rns at :rmmn pu r a v l ruc l~a Vtmrce MulaIns pgruna Itmit t a inpu.i goaa pa' n mimi ruant ame due
cioe qil - t.c meala cb s tnu hlrattal rdurcdhtcrtn I mainmc
imcit rum ri Atmia Mina dr Ia n M. ttoale stipoiro
tren Piulitumaalde Cuomn:e ria Hlo pir larrmadntta atahractt nruardu rcn arcn tria Irani r ,mtttcr:'tltmdcaetdrinc al
Inn:ect pa ra oct: quraln DIAPPID. mc natural: rarbrandc an muttosene Ptat mrmercirallrnumcantcalrdralrp anCartatpBti
plade Danu Cncra laa l E 'e r rom ureno alumrn atl inade
Sptgectutteaue ttuitdt -cdt 'm. In, cnra Pumct ebMantrtn a
Teica . o7 otecnclr' aeAntin a Pr c roo ala i Brugnala
Ireunta pecac a dpluma at taunt N. m alt In Cint 11m Cabana. Dc..
alum a gepm 1:0: u Itospt Ic ..ro art SrNatim a rnmpturc puccine r-a einde ri marcar nu'am rI prme- tt esai ae au paEl rrrcrd n a I uuitinri purr rim" '.ni Sri-daber
itt p ticruErniRviayRo a na 't~n' a Dctanrae Nunbet
Grilrut c run, iAter eutta tin'"t1R1 ri e"a]-CmittaLn
.....eor, aC --ea s




salodos G ti ..n . p r- Ic: a dcl C in

macnt chm eu iumm'ccn y (han Iaalr non a Bria.
Pa- ea ep ii d - umigE Vi"tI Nm E. nIrun a c-c

m aleintI pI, omnla rutdaa inait .
H-tn nun :t,:Sttr aelar minu cint 'in': s crm- vpelo
indpendencei cidi rm o d nsro d adnrs
mmmcnaudita r' itltcra Naren iagia n as t mmi d S iuaam. e pia hoc cultitaricnat in meat dc ach: I cal , aInc r coc
eraion p cmmpatM Inn oenr : SnCr
Tanbi, niSauda)z e , arrmtcnam I Aratrals
ud aia"enc, Otet P ,atrlj Fimirit apart .i rerectaromit
tonal dr Saluitidad. harmcr mdccc dr cn -atl..de ''i:' lrammcal at uidac prcenmaio giuta-tirnuir' 'mre AcP.'rn.'StAritda c Man-mp ..at .iaIi a dci Chm it I. lintp Hitt pr I d' dal- Clui al
l-e, c mur in P ell.I, ila inten I n , Mhun
dcndr hare I clp:qu piave et n a Id te arIa'e rm ci n u~~m medrn I,, F ".7rr mt: cc Sugit In m
-arct a E irttrim:rn a In 1 ..r.n m., 1 alrnot m
Cu Ictta din desana seor m tcdnr- numitirc cr-rulct.
de Atgimrrrarir nnvtt ainacir imttt.ttia ArncrdccyMmcchctr.
Pr7t. urn lbrinu.arimid mr ralt nm gor rha icrnrrt S ertal dat dlitmtaraila me nns srnrra Iae~imce eoanci eqegz nr o

Canlne StIoe arnhalie put- PM'hnAerh
1rma hajam ceibc s \ Onierarrhionu
learn edna pabtacirm. c tl attrcientur In a. ms sossJan 0m,it dcl rertimada autc cbllnrnu- eg onc n ian teraeerasrc
r frearndtae pi la ttm-e cm 1mm am mrma acntale
ct Crenalcn cnnr me at l dat am- ncr aterra Sr su:c S at. curlns p
lures p ai~ntan
En t1 co 1 1tal e in O cmtlirn P r-au crgraltt ac.1 at crcC armb 'Ir act r -e ig:: c Pubtin r in rm ltanr inlip uenac brcal d a ion prebI ad a noa Iu:a
p pi- a.ari m e: t-rial i m- In Timna ba M
tie, at pue nodes qricriae atretp . . - o C Dam et pm ena matabutt gac ctr In perooitarilac e- rt 'cc m h at nOs de In rablrza in da In hial at da l ' iaa oa n tala p n.
t'rea ala tnt grnaales cndi n a pr-a Se um prena. omanrrrcspu a'mmpgi an m :5: rd cittI- a radrare
Cartee tUna in Carabat, ue Inc i m:: m cr'dtatln \anrrasttot attn ald aim rntirr, ncr: a ''icr ron o rt.t d ,S r ica atmat
at at " Imnadtar 1 d Cadcnatlq- rrt1 c 1 a imar0enat p i a 'espan mion 1 7a nime r a m iamaci dci p ad alrtlan de l c nuetra aerr1 crt 'mrom'-n Itrntn'n FuelaltCrespy l adrnar. cnsatuacrtdl et m:iteun arintrman, alicene '. corerita
rentuda e uprneginne mnttamrarcin aen : titn put 'ma, at mretaaonimr Ins dae grmddlenra S cI- armen hcNdidnsa p to
a Para t atrirmtda - m1 r ero gentrect
'iutn SOcirada y Rpamn t- cmmanm A Ia grntl~iitma nama Hlurtacna
Ela Clara U.imn inmda ala Sat. i FOi Sr Crepnvitcr maaer
me citos Elum Salem de Gucrra a urcr:'c plc dre l .a Habuna ha
vOrlandli Sttci Ulmra admmttria -ae 'm miliar tn a at tam ganus p dttr ale "El PRgpubnrannc numtr uf m I:reao mnatreratnt ale titan insmacntarl pacaine put malt irpa- tanbet Sn minim Dint i etrc setaciruble prddaa at adreieo
6- ox



















Sociales (JC Meleta (de Sur

___________ 0lI0lOZ a-orrahpohltua
Dei.d a atran a . alal ranutntd Espoaaid.. escolat
Eoteban Per gaaa'er tiara at gaaiu itEn nuctrein Suapercr dc Guom, ale Bcjumat. ha rtoado psscicn dct m- itr:antadaa par tat pratconres al aret ale .teta de a InPalurta cia te. alenmr Imart Atttntn Bernnat, OsiIt C.t. - el emnae Jan H-er- ra Detgaal. Finia Gia Pria, Launander, pile dracinpa la i mica ra ilranda m Creates ?atmeiz, ge ecaqual puhttt Tantln rael ta- dttntiluootncgxccmntn Scintaicjs sud Rein Mrnet s'ama n a rtIt:r ur gu ti atarcn do a~.


amen al s cn aI ' u peIrl radn dg c apaunit dr Inc p na I-ttaron, rrcuret Ins cmarctrns feIctio-/ El anisesnrln ale a Irrnd6n dle nts alt tot inspantaras del Duotrito.
ElItceo A, eon as 'mliuacao on mar tos
la DIra-Ita ari tlaScrealad Et clictraslminrsmianras. ya uaiaexLuren ala rota Inraludad, presaalia pcrun ala arreneua. lia asado enpor etnnimpnrn Jase MartmanAI- pgnaenteadelittproicsns dedlcbh' toato. neleitro ed 0mms posadno umnronmuna parm htcn ala todas los alarmtucidoan ' n Ts

ae ou tIundariona aacrtun I a eaeor nan i
n d d n,erac El HbNgaTa del cn2reN
an groom ma sencitto p ameno. Hi- PWrnich. pid hac iamnbien pie ci
aran ac de In padabra ra pres,- 'sanadr MeCarth di algn n .
deste sp or Martinet Attonro md el at Scretar - e Detrna, ion not- 1;pab i ro 'Gsiad ,urdel , 'Ar1- bans aa ic 120 comnisis qe e-'
cia. tar que babiaroa snbre l acan- gns Mctrtb-. m abaa d en bricas toO mrenia qua se necardaba. L'egn dc anmas ala P. U. Penn McCarthy rearir urna pnema in nrba Nereado rciinra qoc cnia inn deseninacnrn
Muntunet. et iareaio Jesos Lianes enetedicncias pdbtias
olrecub urn pcnzn mritsacat aierpre- 'Otranasaclin die McCarthy
tada can an finnrroaca. y isotomen- WASHINGTON. jasn 2. Uinlied) Se de'Ieilb a I a naOfcarrncio on gnu- Et cenador MgCnrtbhy tea-ala hoy pae pa ale arranta ale i C. M. Q. Porina- n snco nsid raondo ol ra inneotaga+dac par eb Trio Sersianda IPae y ins -jo nisobre usa mnliliracta cnmuaclares Isi d o C oarn p E r mpn K a-c ia en inn piantas dle bno aa na
mn. parenes casenhannn naboadas ahiao e hidrnagenas mc en In su erppas I dire --e'a O Ficidn Central ale In eFntacilaoms :i csomnabnnr Jane ' anata dei Gobierlno. El director ala
M .artae z Alfanan. poten at tre te da, A de C. flled. latest en
de la Socrdad El Lae ariT dands nsguida pus "in denan a e M
uentras a le so g an entana o .-,' C rih y- e I na lsit. -


Provincial


Aiio cXXI


P nti ela


10






















*A~nCXXI nr'J~O P IA ARTA.-Tiae~. ri jiudo .~ 954 ig~a.1


A -


Presentamos Ia


H U


La goma para uso en carretera mas RESISTENTE que jamas se haya ofrecido a precios normales.






Es nueva poer dentro y poer ftera e introduce adelantes revolucionarins en su construccion, computers % discfto. ofreciendo funcionamiento amas igitalado


y economias insuperables. En intcsis de excepcional duracion, notable tra y capacidad para llesar a cabo los ir En todos los aspects del funmionim potbihdad de recape v economa pe cional nomia represenra in adelanto


is

*~4 -~


, la Traction Hi-Mliler le ofrece tina banda ccion, alta resistencia al calor N a los golpes abajos mas rudos.

rintn de na coma dce caminn -kilnmrtrai, r lometro remerrido- "4a nle'a ;sn;a. deifmkisi.












1.I


CALIDAD GOODYEAR RECONOCIDA


ds Qf PUNTOS ADICIONALES DE VENTAJA!


1. RESISTENCIANites a banda de rodamienro . . . fabricada
trabajo mas duro.

2. KILOMETRAJE-


con nuesos epmpuestos de caucho resistente al


Nuesos conpiteros . n. s mias fuertes pmas usados . . . dan mns kilometralr mayor duracien
en la banda de rodamiento.

3. SEGURIDADNuea s exclustva banda de rodamiento, ranurada, asecura traccon maxima al arrancar y parar.

4. PROTECCIONMantiene la presion de aire normal protegiendo al sehiculo de gastos de mantenimiento excesivos.

3. VALOR-


La Traction Hi-Miler presta in sersicio superior a precio de goma de tipo normal, c 7


II wit /


6. AGARRES6 GA t nteo dise,o con sIperficie aplnada consigue el maximo de contacto con ei camino, da mia
larga vida a la goma y desgaste parelo.

7. ECONOMIADebido a la fueria extraordinaria de su constrtccidn. la Traction Hi-Miler generalmente se puede
recaparina o mas %eces, obteniendo mayor economia por kilometro.

8. FUNCIONAMIENTO
La ntesa constroccin nhbalanceada de tis ctiterdas distribuye k tension en todas ellas aumentando
sti restctncia a la faliga ), a los golpes.

9.'SOLIDEZ
El nevo disefino de %u banda de rodamiento elimina- el viejo problema de posibles rajaduras
en Is ninma.

10. FORTALEZALa construcci6n de las capas protectoras proved el refuerro mis seguro contra golpes.


FABRICADA EN CUBA... ORGULLO DE CUBA


A


t-


-K


Pig.1na 19


DkIO PFD L TA R TNA.-Jivnveg, 3 Oeb.ion de 1954


Wfo CXXH


ER


TR


C


0 ,I ODA


























DIARIO DE LA MARINA


JUNIO 3 DE 1954


Ma's efectividad de sanfamiento Se organizan Tramitan un convenio cultural


rur(1 pide OMS a sus mniembros Ios actos del con Alemrania en la Universidad


Broi le dpolidmielitis en hi Florida. Sesiin de a Ofrecer'jn curaos en la Escuela de Verano el

lox endocrinologos. Prolesta ade blaboreiorislas ia del i o0 Prof. mexicano E. Beltron y el Dr. C. 1higuez

Olac Rorell Fesnchi de Aifacsa. de I iia'In. es6fagos pericardio, cra Ha sido sonmetido al ConseJo Ulni- filosificas deI a prsieccihin de sca iRedacei deni IAR0 IE LA zon. randesn so %s dliafratnd. C sar Rodrigeez es el ' ersiiaeiobaspcyesco i eCanenis i ayIaIcosnservac1on de los reMARINA. Esic Cote cta patcocisiadoUsrn dientce Cuba y Alemnaslinaceyafha cuenlsnaciarains.
po rel Gobiern ide Espaia y pai a autor de Ia iniciativa sido informado favorablemente por ('inesminessacs ic aprisssiptiss.t imnisiformes que descn aueiroe i director del Departamento de in- Ua Cacao decGeagrafia Ecanimica sicm cymcio millo nes de Pepun5 profesionales. pueden ilri.irsn a Ia formaci6n Piblica e Intercambio Entre os cursosc suatura que
Scnsiasin a dmAsaimble Mndis ecrelaria del mismo. calle CsrcE- Sc preparan las acts conmemn- Cultural. _ nfrecer Ia Escucla sie Verana fisica aladedicarablosercunios ga 393. Barcelona. Espana, rativos del "Dia del Libro Cubano", Mediante ese Convert S oaestable- asra el dc Georrafia EcondImica. a
i institudo pr iniciativa de nuestro cen facilidades e intercambicul-c Calo Ig
si acsnstrmiento a los g uleicO Ma congress midlc compafiero Cdsar Rodriguez Exp6.- turai yp cien iica, parc , carsnsic a cai rsidadFilosria YrLetra din cnn tin sic audar a cahi isito. ampliacion y otros estudlos. Ia Unis'ecisid a prcnic ic Gsseieimcdades transmisibles. estimiu- Nuestra clase m dica se viene in- Se rendiri tribute en esa oportu- -Tambid ha rebidi c Cnsi tia n Ia EscueaTcnican
,A rgania a rasn ii a eibd l osentiai"JcrMarii".
icr p;;mas parc cmn a sicIdteresando-cada uno en su sPe- nidad a na memorial de don Anto- un escrito del president de ]a Ass- En el mismo se explicarin las insald y itesrai personal mtedivo cialidpd-por los prcximos7onscc- nio Bachiller y Morales. "Padre de' ciaci6n de Estudiantes de Cienciac luencias reci rocas entire el homy auxilias sct mrdicos ue han de celeb:ai i la Bibliografia cubana', sacido pre-, Comerciales, recomendands qcue en hre y i medio. esnecialmente r c
En Ia session final de dicise Asaam- endi intos paiseS. cisamente en ese dic. el future. las designaciones de axi- re el medio natural y las actividahica. celebraia o Gineba.I a cc- El Internacional de Inves-aion En todos Ion centros de nseban- -liares practices e insteclres c ha- des humanas, rZunda decena de mayo paaio, se de Anesnesia, so celebrartA en a ris- za de Ia Republica. biblistecas e gan previo concurs-oposicli.n Sc psndrh cntasis cc ci cncan r6 a nocer, a travs del doctor dad de Los Angeles, Californid, del instituciones culturales celebraran ads Secarsos naitrales. s division. Chester Keefer. Jefe de 11Dele- 4 al 7 de octubre. Para bformc : al a ctqalusivr. respondiendo a Ins Conservapsn de recursoxnaturalesIaeissu mdci dcsigaly aiiecnsdisiietsn nortramericana.qclue tGieGrwa- doctor T. H. Seldon, Rochoter, 'ti- iinvitaciones eIc la cosion orga- Eld i lY d s titiaci hasia cnestrsi
no se s pais creia cin nsoi. Esian Uniss. zador doctor Enrique Beltran. profe- a a necesidad d movilizarlos inb csnas razones Para pensar qsu isa Internacional se Medicina lass- sor de Zoologia deI a Universidad m r
prorcsos c prosencrican catrial. del 13 at 19 se sepisomba 5 , Lns ads aficia'es de Mxico, director del Inst itut e iansnvcclde Para Taiaar u a]. o cit-so ace -ado en Is ah )s c- Ia Csusdaiid d Napoles, Italia I0i r- eicano de Recursos Naturales Re- 1h i idc a imp rtaid a sic Isa mnigeius. Lss pa-ohiemasy . iscluci -maa el prof-mr Scipisne Cara EntreI s cactos oficiales que se nova inn nac abces, tend s una sc a ficacin maiderna v Ia posibilidr.aiJ. son problems hua a y Ia diiecto dl Institute di bfediicsa relebradan figurtn una ofrenda fia- sobre Coservacio dc eReursosNa- de diversificacin aaricla e indsalasd tssca v menIal Is, ain- Indust al. Npoles. Italia i ante a tUmba de Bachiller aturales, durante la pr6xima seibn trial d Cuba, partienid del inzeisos delbl ntas cda ccndamnullp- La As'ciciai V Middica '5 'in oraeales. en Ianecrpal dsicCc-eriasi cia ebrn-a q e nacarro como contro'ari sa IA obciriciri in s, at - Id s- s del S21ul 25 delprec55n t ic. Inna: aeis n rs I Rbice acc i a d e L aHsin' na . scqua-cmen- -scanisadoss guriciad. s hat Fra n. 'Calist. I- na: expossIiclones en ns salones de a Del 10 He h ste mes chasta 1ir
Icc Estados Unidos- It, n us uI'- ifsrma ci docinr George F Lull. Chi- la biblioteca "Aguayo" del Minsa-' Presenara ina visits panorAmica ' dorulio seraI a matricula pr escinle inl res on ciIsn is-asu s is ccr R c cr'i c do EdUCari6n. y en Ia Escuela se Ins problems relac onacos con 15rcn
0,--anizauitn Mundial H eIa Saiss lion Internacional di Proricn .NormalPara Maestros He Ia Haba- Ia. utilizaci6n. flsmentc y conserva- la matrasa pcrsna r Para corroborar Inanterin' is'. i n a Ia Inansa. juntamenlcea' a I bana. el InstituI sid Segunda En- ci sn de Is recursos naturales. con isrta dci 12 ci 17 sic lin. scc(,,tcmsc so reunira on Chics CorrnsioHe A a-iaciones de Prote s scAanza d Ia Viborayl Facuela nfasis en 1s de character renovaa sna 'iicaR Pro-OM" isc dl- nlsn a Ia itacia di Ys a .Normal d Kindergartesi ble Examenes ordinarios
fundir e mcs snc&sins'.saIa n, dci 30 He a-oso a s4i sc dot r- iasrintctin use Ainudamenai ('ncarsoa c-cr los examene'
ta-as aclsuniia sic ast - c La cmaniisin que aci'a incntc panorsmica. debido a Ia bir- Iidinuso tano paaIa enenr
a a ulsa-sccancianfrme: funa s-cdead del curuso, ylas concepts. in- oficial coi para Ia priada. ni, U Ias"sdcis sprss1Isa tiscn s il'snini'aia-Sssal./Gsne EnIlauoiaunacionde tudos estosterdependencia cl todscInsi ira- Esc lne iiahCictis Sociales r sela ssmbicl temup s cis r-In-I acinsslabora Ia comision oganiza- ss naturalesmAssimportantesdctinscerunPblirn IctiHr-ausic psaIsa nst ts a ae- BaCa sanidad ass cecieca Hor. quc scaucas el doctia Jose nation: Ins diferernscampos cia-a tc- -riesrai-In lit dc p-iaA sas i alc pubiaa c n n- a fi a nd Lpez Ina. directordeCultura, qu Iconservacimn: distintos angilos n consoatcria d Gobir-n P alU'sHcain'ais o cianchinss scs iise' ur n iia a idain inia v no Ila o:eside. ci Id Ia iniciativa dcI el enfoqtcdeIlns probleiasdo Ia pal. Drir si MsnicipaliC(mea-adho hr.s- iiajusdoi a ('ian 'sosu ' pisiasaduo asa-ac disia ci - n.i"Dni's''ia del Librn Csubasno' nustrconservacinn edUCaCion cn el to- Toi a Gcn-as del Fstadci Nca-c li-rsuospasn i-la n-ci sidad he - di dH e hierbas medicin i ts, ars-i'coinadci n aens perio dismo. ('6sisa r ircns sicIA culscrcacioc -y i-scucc isin-cPlslic - ctrnsssAsst.tnsinicr enlcanmtten twall s iando por l barring del C c i lue Rodrig-iiez E psit: el capital Joara mssneradeointcsn--icrspasa smordaapor-iinper. uls aam in aa- a.eriac director del Airi IA salud cisdadana En suI,iit- rilu.de pultlauo.uclue se ha cn -- to Nacinals el doctor Enrique Gay nionsnsc-iomsaisonenai'nci-c-i-atomusin do raia)aj Psi ja Calbo.sde IauAcademia dc Ia-Hissraciin mucha, cladisticas -e-- mots r edlesurecia.su arkcI;aaIa- s- -riadc Cuba, el ingpnero Juan Mtaias ante iormenir a P"c rc-;pct- b-r)'mes ntarsearlieIrinc'orMa nuel Planas deI a Academia dr o.uss ricenl-ses Isa IS abtt ( p nusul Herrada Libre. wfe del a Cara-, Ia cseora Ldt ('al c cie nbra qua .d di -sc. ciar- nst cos d:.tSc ' sad si o d Zoonosis, aa- -us -- M tatI s, direcnsc s a sic In Bihiteca af-rsiest sins pai It- gasssi-mtsidoIn i tatamiento anurrabcst-r h-u analasa OTnemdrdSane
siocscussli st'ac uns Iwou,- ~-ll- htlt.pscsidcntc sicIa ('Isa SORrc -d d v
mssrHeudciuae cctione coot :mintni..Protsita de laidcs laboratoriisas dc Clinsrito del Libio el dcto
ademn , of tanclaid s i'lan deo 'Francisco Perez e isia iva. dH e A
P- nucols erta umeol d- Cn onorimicntoIa junii-- SMcdad EconomicadcrAmins dr entre os14y21aos
Is uc irn - 1 realidad Fs nssa., mein ino de Ia Slci dad CUb na ie et hunsPslic'sEHcere I s a Bibliotvcp Hwe IA OMNS actual doe ia,- , Medicns Lab laortas Ch o'm e A,uasn de It Esf-Lila Noin rm a ina hune iidadamiataia.ssa-ioisa- ' "'. ",tab-a niac 'onan-i u ni M sus dl Insatitusts cd VIaVlha-H li.ucisos ncesa.-mscst -5n- psoyCno dedecractopresisdsf cit-iwcI die]a Fs..uaNormaldHe Ki-der. ut c'Itads inure in-cnn is(ssinnl(cuLscopctende or-ar-aait -,asls en us cmt s a s- ad -s tn no.ur ian c t itulisu c uCapacidild Cioc- s
11 r 1 a doreslasdltUasda5 91 rloSPiEl nLibra rs' litusad12s a sisRIblICA
nsn ' ussr aoictnuamnccte siistsn Tcnsicns di Laba-ratorio (tich a.'Nacional ic' ae a-scaius is'- doc'ores -sniu Scckv a Li'
La p hmA A-rmbiicuisie ' Ts-ria president%, ecraris- sHc T. BFliiotecaNaion ,rai ap-a
c-moc. srinu 'sMPlc-..s aeisclla institcar on. ac-ma-a s poneronmemnraruna sez mas. cI
htcj soctoPdrazascersdels c7-proxim 7de unrorn tn actor le-io hiedico Nacional. sci i't' Saa in s expsici6nH e los ic isi
)I poliomictiileos ni Ia Florida, une i trecuia 'on ci tilar sieSc rm inpcrtanrs sielacionados con
Fstadsis nidoS . Itihiihdad para exponerle -i ia i nel Cie elu. cc cii ue e distrbuaporInas cales s e oi onian a dicha ra in follet o contntivo do tndit su di fnsiino He .Washin t -s . s(n nue a iceiislacion. deictit siendos biblhots ia
Isa-sal scsi-ia-' in laerssornlidad de la Soci ad Cu- Nuastirc sa',Imna auturidad cdii.
pnc a ca s sic pinshussid- hAna d i M 'd-cos Lhnirato:'a C - 1- cativa. l doct ho Andres Rivrio
la one del a- ad',do s 'a n'. dl Coleuis Idics Nacional AhIero ha darsi Ias6rdicitcnspoi'm., r nicus e nmhus a'scrincdeIa Escu adiaCieMaic-nIe usna uno pea-a quc clMiniste-n de c- ci a sA ciudarl se Fin-us d sic ta Un ersidad de La Hab na Educaiin h-ind i tdn si calor a
har- e suH asca406a , ru- P a upire ia es certi nrdss, Inae coc inmemoratimcs de rca-iai-iado irca4adouii-t13tiiilusdcaaa-dac u t
-- -i c 5,l pi- -nir aho-. sano Tien sssnesic lauirs n Ca-i on a d'
s o P asitic In Fic,,A-stia ic cins- rass' a'c a-ts si c intri'iisii saif , - 1;a , 3 ig _ ue part cip n t ,nlrl A Ezi rip)O ' rN e Mie
-n ('n ails'nscja 2 AliF,,- tsi' pintr acs1 ' aPA-ins-icanNo lahorarii el lit lies ,cc'. i' Ts-.uc l-,dicina He Ia Lnitersidcd sieI
Fr n-ana rcle erinn,,i ,,-Habana. comno irersn!An el Hdr'n ]a Le gci n aema
"I ha "i. "' anune 1" 11 en- SociedRd Ciii)nA do M6dir- L'I-s 55 eailrad 1- 11nr s e ra- Horisfaa imicos del Col c 'Me- E Jho I e nt1. iiler tti a
ad-, el tolA.o In.in i, q d ic h a Nac ina c del propio Ma a- csa inis di la Rupblca Fd aer( ice

Fsin ca s otoilmnnie . ntrida Mi 2 p Albi- uC bcc esaidenC i \II\ d1S csparl doIc it ccC c
1. stisitnaaHsc a-laiisr-is' sole itsc scpsnitctc'. nat a'pndh i a--ta- publieccn u lans ricin casan -c eTrcii itstaticrii
r i ? a n de n pati-c.m a i- u-at I cia-rus t scasis p sit s ce prcsentacihn diplomatica. Ssisi n 's en fresco ciath ((,n ori-nnI S 'mca ar u h 16 -- its c i- capacidadi a I c 0 21. tVcdadc. permaneccrtc dibujo psnp ipun'dn alftn .
cia-a m in siirs- La encrIa ta crJef - AS - rada p rm luned Pru dsi. cr.t-int'l oro. roj s
r249 a-.s'con.1 ci uciridad rris-l,.si gss sr-iSic de Pcntscosth. PI e 7.5
f cin Chil ru16 s Pit. aerin. uairdiadseit c ra-a sicM r6 air,- lc icical an
R- suis I oss hoc.. ,' tat, ianiie, desde iliuca.rl dn1,s noa~ ai- is- i nci sc i csu6w _ Iti- Piia am s iirala - , itatc-c11n\aNT O N arc l If, sa stto ls il,
n las mtcdscinsc a-isa-s- tsr Cii' a-ia ssiudacinara In' -aa a c- Anuncies y suscribase al d
d-, ro el in Iii mto I-Sak,6,W'-1 prtest. r p i o n, i epr sniaw no blanlec, pari lodas -it, romb ll
en ral h;brte c-cOr-c mm ic Il-itc tahrauctac C'itccs DIARIO DE LA MARINAc ices. icli

Fl a rn-1iremanen-nr- a Ia 36,11.00
rAc' -ri n ha-a: pusl-1 au h ra horna "Club 21"-Cuartlo Pio

Fncfalolmieliii Picadillo Criollo

an,sA- hr r'stcSr a' - __Pr _er io Aeba
se acm sic Ia iuts sic aria. t


sim sin. i-sins-sc ci nmu t.niri 'ade~~n Saiuro or 1:,neo d
l is t nci d usn l'rnalice'.iuns -Iafintcs

season de Iia Sociedad 'CoanA de pr ei ur c adjchs-st di futhol.
cdocrinologia . V lleana tel cuts c a s
ca'rcscc ixstamsra cr


H" ' mi c'. ac;"I-'scsa-sc" T-cuc s-iRAcademiaaripc'ncccs d reai iapoal. se clibraAiw u rsmnn Cnuinta dc ]a Socirda ('Cuccna ri Endncrinolo-ia c Ia Sorcari sic Estudics Cnie-s ic la ha que p rcssid n Ins icctors Mars- It Carsinas Pipo v Frank Cana rreppi-U arnitir: - ricl asmie sins sacrtar-i ns- idon. scaa Min s 1Vi IAsrr a- JunaN M Portuod sic ic

Comc %ta hsmocsamunciac .en -nclos Ana Maria Curic. uMan-' Aicnsn Patisn. Martha Frasc P rratiic. Ramon C iin (as Fsncn Santiano Nieti Vaides \ Fix licu rA Fernanszi

Curs sobre afeccionesr

Sc ha popu-sto para Irisris 2 di muc A 3 d juhtt praiimf. i Cursn sbir afecciones toricicaa anunciadic ara el 7 i12 del prc.qnre mas. quedando. por tant , r rrada la matriculaa ] mismo. c 2 a las 6 p m. Asi nos io ha cnmmi n sicdo l doctor 5erii Caroll del Valle. secretarin del Capitul (Csano d Ameriea (nilerso (hunt Phsn~a
i'n al.ran cnn ,IPctansilalil sanatir -o a Esperanza. i Phosp i Angel Arturn Aballi: Ins rrvirn., de Ciruia Cardiovascular - di Vias Resniraorias di Calixti Garcia y PI Hospital Curie.
Aun n se ha complitaido pIcprama ificial de stc impcrtan cursn.

Congreso en Espaina

Ese propi norganismo americino (American College of.Chest Phys, cianst celebrari del 4 al 8 de oct-tibre del presente ano. el Segundo Congreso Internaclonal de Enfermcdades del T6raxen Ia ciudad de Barcelona, Espaha. Segnssnirstrs Informes, en dicis justa scientific se presenta'In trabajos sobre anestesi., txp:menteitin. tuberculnsis, cincer. iared tccbcica, piilmsin, pleura, m.n


u e hscina bnla despedida i1 Sdl

F1 no atr olmsn a roba mI na1r cc r nIA
-i modo uo e dubrssasrsasrsulicns que lira(as conc dnair y- harle en l asru ,on la punia del pie co aiiugs r

. FEn su casa 1. Prnosa ;ee passper pucn hao h c;' cupidsra Sm usn -iso dia FnAs 2 R"as r 1 poisur Pslansiioa isu acanc coloapda,. I s maindasipasada' recandois p-orra-s csn PI piS, ncntiaba on i Ipatin rcrio cis. y cii no lenia
tin n bito propicin a 5 Aficion im quilarsr striuitera nm Pi 7Apato. 1, din tan dur al cato, qs fue ei pcbre a car en 1 ifozon

Asoaha I n sin6n la cabeza haiendn la limpicza He utn rezistro del auac. ain homhrr Aer. s-rc tia sn prita alli tirana y umA horrible patada Ir metid sin pcderse contenr.

Una tilt na que no lenac icyac
no nax plica Pr -es en LA SULTANA He SuArez 13 tirnen las mis linda% y-las dan mu, barataF

Compare en EF BRAZO FUERTE sus mcripnds
on Ias tardces sdc playa
ha di sabcr qc ese almacsn di ivivere, tiene las mis scbrosas empanadas.

Y alli tome MATERVA, l drlicionnn refresco que la sed al punto apaga. Si quicre tomar vino -vino bueno-. pida TRES RIOS, el mejor de Espaia. Tambiin de Espaba viene la abrosa manzanilIc MANJON. 'Nadia ]a iguala. Son espanoles Ins CHORIZOS "REGIO" para hacer ei cocido y lahfpbada.
Quien cnpra s billeti en CASA AMBOAGE
dc eguro ne saca.
Esri en la Placa del Vapor. pnr ReinA: noI is lvid: en la Plaz.


Base de su


comoda elegancia



deportiva




Insuperables morasines Olimpic creado ponr \\-eenberg para miima comodidad y clegancia con todas sus combinaciones de sport. En nsuacs pi carmelita clara con sucla de gsmn. ara qias le parezca caminar cssrc nubes. Tamanos: .1i-tI B. 6-11 C, 6-10', D.
14.9.7

Excisios de EILi Encanto Plana Baij


Sientase f resco


sin sacrilicar su



elegancia





C(orri 0c'leqooiia de tv'irrno Traoe de lide o I pwoso sunfrosl,
. , yppo
Wdal paral imna ('(ibdos, en irepi0ro1liable ioulelo ;ci y ecl! de dos boloncs.


(any al,onrma o bie cn lonos elenos 0 eon disnielas ohmas. Talla.T 7)Na /a '16,corlas, ncquhsc laid) ylai gas,





Snslrrri- -Sequnlo PISO Lscalcra l'?darile













Tede emela en El Encanto menox de In que fl. plenme


si


Primer descanso de vacaciones: VESTIRSE DE SPORT



f CHAQErA de sport Encanso de ligcro ra-sin nevado azul o beige: Tallas: 36 a Ia 16 regulares, y 38 a Ia 48 largas, 25.00 PAN'TALONES de sport Encanto de ray6n jaspeado-gris o beige.
Tallas 28 a Ia 16, 15.00


Ep


PUEDE. APROVECHAR NUESTRAGran Venta Ilanca HASTA EL SABADO INCLUSIVE



-Utensilios de cocina, manteleria, cristaleria, vajillas, Iamparas, coichones, toallas, ropa de cama, uniformes, etc.


C'


h


2 CAMISA de sport "Don Juan" de California. En crash de nudos blanco con azul, rob, carmelita o negro. Tallas. PN1, G y XG, 10.50

PANTALONES de sport Encanto en nuieonylon. cord. Azul, beige, verde. Tallas 30 a la 44, 12.50.

Planta Baja


VAGI A l .I Ml R. -


0-,-; A 71


C


IPAVIM4 -7A
































SPORTS
NOTICIAS CLASIFICADOS


Afio CXX11


DIARIO DE LA MARINA


La Habana, Jueves, 3 de Junio de 1954


Llega a la capital espafiola


una peregrinaci6n de Hawaii


Radio Servielo Especial part DIARIO DE LA MARINA RESUMEN DE

Por In via are llegaron hoy a Noticias do Espaona
Barajas 12 catdlibes de Haway que viene en peregrinacif.- I
Lluvias en Galileia en el centro de
Espaia pescador . de Tarita cisas propias.El tlempo es en toda Espaha de 13 sail tosseladas en aeho Ioras 444.444444.44.Lluev.e 444 Galcia y en Como ,ouenl4.a 41eIn 44444444444410a parte 4144cn4 de Ia Peninsula. 4cu e4anlgngad0en s s ric s en
Cond eeaaed na Trujillo el puerlo de las Palmas, en CanaEn el 444444dcel 44a444 alid boy 4rias .ref4ereIn prensa de hoy que el decreto concediendo el Co4 lar4de_ 440 44n44u4 44414.04d4. 1esrR44e Isabel Ia C1 44lica a 4 generalisimo ocho horas mis de 13 mil oneladas
Trujiln , d4e petr61eo crude.
El director de Ia Biblioteca Nactonal Miion military a Norteamrica
con F 4rancA A freneH de una mission military
Hoy conerenc I 0 con el Jefe del espaola salidper 4 via aerea el Estadn 4Paf1. el director de] a B!4 general Gutierrez de Soto bli4tea Nacinal, se4or Morales Pasar4An en los Estados Unidos Oli% cr cuairn semanas.
Casai para esadore La Biilotecs del Instituto Enpahol
An4s4 4p fnalizar el mes "e Ju. de Roma
I44o 4 4rAn1 entregadas a 32 familias He l4 Mioistro de .usticia que vino
- ~ ~ ~ ~ ~ n I --- - - .c n peregrinacion espanoIR a Rom4a. 4inaugur. Una magnifica biblio4le4a para el Ins4ituto Espahol.
Actc uarT .La tirania de Guatemala se esti A t a i ..derrittendo EI corresponsal de M6xico dce
(Continuaci1n de la pig. PRIMERA) 44444. aesonseuras em 4 e roriu d4yiti44no 4s4a4m.4no se ban tenidn stificientemen'te en [ae Los periies jefs esimnb- e cuenta hasta el preente,.pero44u e*Lon qierip44 re 4eto .s0e44nd. d44' 4r paisa menos se encontraba ga444.a]440. 4 4 rantizad4 en un mimmo de sus de- pais. a toda prisa rechos pr 4a44encia de esale IPonenca del yerno de Franco que venceia en 31 de diciembre e en un Congreso de Miedicina 44456 Dadas as mu-uas relacio44 4 MADRID.JUni424INS -E ,I re amistad 4 4nceracoop4rai4n4 4P4imer Congreso Nacional de Fisioque Pxisten entre Cuba . F,ta1r1, terapia Reeducativa ha idn pre~unia Pn nuestro pai5, ast Nomf) -nr poso de )a hila del generabisino rl dosajustp que se derivarm e(n Franco .. nurstro mutUO intercambin comw- - El doctor Martine/. marques He I cial confiamns en quie In mismdrno Villas erde, mndica en su ponnecii aC (Ireara a convierrt en realjda6 qUe In recuperarion funcional (1-' ric
No sp ha limitado a esto el at u " - enem nevnd et raxdirin
do de los rolonos. smon que tambthen romienio en el mikmo acto oper;;1 . %i ban He solicilar la rooperacin (it] 1io s decir. que ias mpdidas reco - I p Gnbiprno. para desemni~over en f.. peratorias deben sPr aplicadas con Su
ma onni ymeiateel conrur- precocidad, exi.;tiendo asi glandes
so He todac la clases rpresenta- poitbilhdadles tnb -a n o P,. Iitas. In accinn cue r esu n'; Inls operados, Plra su incorpoimn r. adiecuadR para cntrarrastat 'ns e tn dadH e 'a "dA social n, m
ofectos rip In citada campaha, que pr(,iesinnal t
produir i grass prriuicins a vi s- F1 doctor Mailimpi < hm- n trn pai %, - reflelaria de man-A dr; In, melt rirt- anom vespa ,W - a nslensibfe en PI interrAmbin corner. esnv(;,il7iaO.S en ti1erncion, r, rinl rntire ambatsnarimne . tnrax a
--. 41 r
441 44 4444a 4 41senh4wer4
444.44 44 4444444414444144 444.4044p444444144 44 4444.4.4 44.4 44 44444 44 444444 41 4 444 414 4444..l i44


frontinuar1n de la pig. PRIMIERAj


4 4.44 44ac 4n n4r4rameirana 4 4 4r p4'-sid1 o Imirane Robr Carnejf


Textn del44e de opetacioneF naales
x isenhower 2 -Eoados ni ds om44n44 a re Pe
E rrar cerra d 200 tecin4icn4 He la n r, WASHINGTON. umo 2. I'P -- ft 44 4 ae 4 4ue fut4on nrd a 24
S4eh ente P, ol le4to d4 la dec- Idochina rare Ires Fm ed e. com o t jqrinn dol pir sidente Fi.;onh iw romedida do emiet,,enrii; pai a ,-d,, nt
br lit 4cci4 n Hot Gobi no Fed - n el mnantenmiewn do loi Ahones 10 ial contra Ins timeo ;iubxersj- d, zi~ue ,A fiancve q,; atacAban do ,e 5 Jos Piprciins conmnsta, cuando on
El rlepa !,imenio He Jt,,1x:- v ets ,fectualpn av anc-s
]A Ofirina Fedrial do In-esligario- AlI rrfpr-re a Indochina, el Prpe!- n' n-e -n 1n- ;-,enlo volncipals 1111 Hoot, xp qu,, I depprtsmenin Co
G Firrnn -nlia In, rl4meno.C su4' He Est4do. el department die Dr- m %eriinos F.1 histmial do accemn r-" fensaF otras dipprndenciA., del Go- " zal habla por 51 mismo Me 91ust !r1 bivinno PAhan venminandn consian- m
1,,5me l f limia, cifia -ocibidas 1,,menl, Ind,, le, p. ihihildd d, o rip] Hppay r n n rip .hisniria accion ,ion obielo He pt1:eZr Ins la
Fn 1- It, mr , 11,, rsIA admi, totcip -s norIPimericanos % Ins del ( nistiiirion He a v?, PI pndci. el sv- mundn 1, hP ~ ,r-rltarn He . a, t c i ac u do c .,n I) i , q oc, .....m. nt so hlnw r 1, Oficin Frder ol do +n, ,it~a o- d . posibiljdadc !ale como IA, ' nr v ri qrc iom He lnmalaacion v He jni i-solurion conjunla He am- ,r N41ujI |: 7A( if) 11 hecho in 1 1-s Camm as del Congtp~o. peio que Qii-ile jamaz so hai llegado A una drci 'sirn C
rl- ireto du ante rl t :it-) f~n Eisenhf-er 1170 PstP romnitnt "r"o do eane Conn-rclir,1 v la rm-, rspondienidn a unai prPgUnta fordad He 'ew Yor k a sirt, drzen -t mulada nor on per ndIStA, qJUivi hi7o
SPal!rido Com-n1zA He ConnlcM- noiti Itiu n la s ana pasada dosoC2 --H a 1,,ho n H-rIa Ia'- -on IrI "I q- rl Prei deon pte ent a e Sit dlir1i-nie- del Par11do Comuni15- i~r n 1 roiet-1 He Psa cli; e ni- de , ", 1a 1 1 re , a I m-1a,1 rl, New Yo ik. 7 qu o zso- laae51 50 on Honnoklu i 1 n PitlshuRgh, 1 on qee o~eoa rs u ei~
Cq-til, 6 on Detoou y 3 on Saml e r"
Fliirh-we. dHim qu, 1, confeton1---H nhin-d rden s de r - rilitAt die (Inrn potencias que (psamipen o e lia otri- 20 di:I ,e- ntonw dir InP r
l con-unIca in,' : nrl. a 9 ar- nihema miliate x no su nto d; a, mnor Te ;oml'idoF A prorcn on p-011CA InTIernaciional, v que rsos
Filadelf-a a 11 quPi Pijn pronto ji-o jpfp nmilitArp, r C, itirnin In d
rrocrsadlos on Cloepland 1,,e p,,Pde , done harerse parai Apo- t
- I- HA orden, dl ;a adficion d o r 1 polit,(a interna( ional trazada h ria 62 ntgarlzacion-s a la lista tie orie se t pia, o de Estadn. John ' 21uopo, suhte sins mantenidi; pe e le DullC n
el drpartamprntr do Jiisticip. harien- TMc nfiAr lp- HiPlomrns qt)P H ,in in iotal He 2.-5 Prnuncii, on Iq rehisdA dP Ins IPC
. -Ha loarado quw una ppisvina riccis notteampricane, He Indochi- j ;pa decrlarada toni dp traicion nta dpcliaarn que, esto no dpbe in- r , rciu, ntras d-s in hia sidin He es- ,enem ecmn sozn. He que In, p pinnAir Onr- orho ppi-snnc han F 'nio P en meno intprpsado ,
;An delrrda crnn-tas rip formu- on el fuoturo rip Psm region del Asia a lar dleclararirsne, falsAs a] Gohierne: s-dorienial AgroEeron queP unos I 1 i tri- hpn~lidn rdpcinarid F ronvictn; d rb eoF especialislac han sidn rP11- H He peritirin rado, p,,ntipalmn te1L p.,rqi.- In. His- o
Fi-Hat dep-rt-o A R4 ext-.njoros mno i 1 netv.sidad ie q115 se,11- t
"".rerito . iosahon que a no -e noce,11A c
7 -Ha dirl-dn oidernpc do Honor- Il transportp arip, rp chastpcimient a ron conria 2611 per-ona, ron ante- to pa I Dien Rien Fu. Adema . rodrnle He ActmdAd 0 ma,1tAnlcia FranciA ha Pnlado mnmerosos tecnisiuboerm -s pinpins para Ayuidar Al mAnteA -Ha iniciAdin pirdirminnis He ninwtnno tie jo, A% tones rip guerr-A do d n r jy iz ie n conira 24 rwi da onsiri-onm tiotr m rcrP Pi


sa -H .( imnpedii IA rniiada en Ps- 4notaIi lP7ioan quern i ep paig He 127 P*,tianirr5s stuhrrL- bon pi-ion ja-bqueHa-o
-5., quep habinn Ilegadn A puerrtos e p t iin Iso~p PI aneo i do rentrAdi, ae rs" o am Sn He Preiene P
'La xicilaria constni soh-P Ins n .qN r me Ui nda Te na e. a comn m A, en esir loat - una tarea Mn ron-rcirm .neiaen ri a te- a He 24 horas ni dia. 7 Hiss a ia se- ILn1 Ponso;Ci ntra n l deso a itamiana v 52 srmpno- PI Ano L~a reah- y dito queC la rispiista rusa parece 7An Ins organisms rrderAlrq corre - cerrar ]a puetta a Lin acuerdon inprders tiandosc a In rce- mediato que siga Ia5 linens genera'rn rui lerzle So nnirantcnn leis de spensamipinto
;, uro ppr si -nvriie Contestando a tina preguinta meIns quti mri r conocon 511 vflcaciA liiada pet* la acusacien del acesor J .son ni-nc~umistas mismos" peieea e a Shanlry, do

0,n ir la intervencitin enri o ehrta sa btueIndochin dn sit programan Pn eJ Congresn y.
n% in embli pjetpnden ir a ]as rieW ASHINGTON. junto 2 'AP-- clns envRmre dprds por
El presidente Dwight D EisenhoWer 61. manifesto que rualq-uier candidadpclair6 energicamnente hey que no to que apove sit progiama V quipra ha decididn si pedirA autorizacion amparatse en el es bien iecibido Al Congreso nortentmericarno para in- Tamrbien.' hab!ando del Congreso- terventir rn PI Asia sudloriental. ame- no le paieciti quei Ins republhcanon nAzarla pnr Ins comlunistas.IS"' em- .rdp esip le havan abandonado all]. bargin iiel rn s,t conferencia He i pern expres6 el concerto de rue PI preniga que tins asesores Princtipale, partidn eitado, comno cualquirr otra ricasionalmente han discutidio In po- orgamizacionn tiene mndividuos dis]sibilidlad de que la Casa Blanca sn- denies que on siguen a La maynria licite esa auitorizaclon at Congresn. El Presidenrte comneniii tAmbinn la Funrionarins dliplomAticos de vle- rciente sceihn del Senadn al re- i vada situacihn dijeron clue se estaba chazar sit propuesta de rebatjar In considerando con serirdad esa Post- cdadi para elercer el xufragin a Ins. bilidad. pern que para Ilegar a una 18 Sties, y dijo que es uin error hadeciston final rra prviciso espers r b a r a Isle respecto, como se hizo. lasypromesas de Inglaterra y de otros de Ins derechos He Ins estadins, pues palsessamigns pnira unirse a Estadot extia *rue tjon no estorbhi tina en. Unidns en tin 'frente uni con el mienda constitucional de hace muobjeto de salvar a Indochina. choq afnos. que di6 el voto a In mu-. Eismihower se refiri6 it In posibl- jer.' lidad de In intervencibn norteamericana en median de estos otros acon- i tecimienti:
I.-Los, jefes de Estado Mayor de A fce ys crb e
Ins ejercitns de Inglaterra. Franci, Australia y Nueva Zelandia comen-1' - ' 1'
Iao legar a Washington p-r al "Diari0 de la Marina" vostener cninversaclones militaries sobre In guerra Pit Inidochina, con una

SEMMLAS DE HRERBAS


Guinea8 - - aagua - CamR agfiR

CAMPOLLO Y CIA, Apdo. II5. Camaqiuey ,v
GARANTIA ESCRIBANOS


Los 4j4vene periodisias colomban -. Eresto Carvajal (sentad 4 en 4 esnti4o del automvil y Miguel deomingaea Araids essn4 slo rine 41 hicu474, muestran a nuestro cOmpaner Armando Msaribona uno
dlon inc4p44sas ilbumn en 0%s qu consta el record grifio y documental de u Vaje a trav de 19 Paise de la Amirica. Ob4rvese el I e Gita del Olfn de M41'cn y el irea del 4ar.b4 pintado en 44 444rr044ri4. y a Is de 4, a 4nmb4 4410dos del cap6, las'handeras de la 4repbliashermanas por ell., visitadas.


D~os jovenes Jperwioist(s colornbiaiws recorren


las Atmericas en auto, fomentando ei turism.o


D41 40 de 4452. partiend4444 e
4 .arac 44, re4c4rren paie 4 de 4 Are- (I er,; en su autrimovil Ict to, Pones pe- r
4 odistas 0c 4bianos Ernesto Car- ajal , Miguel Domrnnc cz Airl . I ,primerro de ellos arompafiado dIr
4 esps. s44ora T rosa He4nand41,. Esto -e dive con pores palaibiaQ wro reproducir Is interesanic naincion quje ello hacen de Iosn,,.. eroso incidlintes qu i pri m nao v en is, 19 n c ie tJ, nil fahlia Pit ties pa!nna Vol"drel DIARIO
I a deibbe finallidaridlti 1 kirees " otblicAcion ri own as el Ipe-. idicri "F.1Colomrbiano de NrfIt, , acopiar datos , ee a o ) ,a s,, )mcvctride dilsr una sta panaminricanas, dedrardtat in v ambin cultural y litristico A Cuba \jiiirron dr Me\[(-t,, Pn u,1 a ciud capital 11 litomros ., ;u matcalba crca He 400.000 kim~retos Ilecn '"un poco deshecho . )ro Ia Secietaria de CnimumwcoIlF C011eO SU rePalacli n, in iirzo de zomnas nuie as. usandola, hneaCampeche \kit, wmamon un miltl (Llo Ddl (o dV Car a."U" Ins its .hb-is Halabanr. , -mo ae Ir camjaiotes, tumieronn quttdolm"r, n let aultoml
--P.-ra emedio c-nower (ads pa: nedicen lo losneT -plrliciac

medio a drz men, . ues. dc oco . ,Rrio no, is iar si o u n s m- -up:fwciale . En todts, par lrC no hall u nsra o dai- isohle

lo " A I" C"I'os natural' i 71mIa etc I hen-os on'Clxsdr, a restun ri orv lo d-Aile; pal ticuilm re Orl rsperw o p. hin No, mosiraton -incn ,! --, a! um lk os d, postales. do Il co -Pos. recoripc cle pet iod c- o :isiss v firmac de i autortid sri( onal- in, ncislc v x 1aipC a 0ritne salurlaronn rersonaimpnip. asi rnmo m-mrnrPP,:impiese Iasfrmi; que han colinor-do ,btitalarrmenle lo a ) RF de rll iaip, porque ell-s no ruprntan (,on cubsidio guibernamental Pl-_uno
-- Altn CuIndo - to sabiarroq Wrcamente -nn diicpn--no hboo 7onnrid- ne I- nr'IL11a q"1' nc mnp mril C er noe 1procknmvnlt olonibis vsla m rnino

Id _fdo ,ntcf( . v , pai annio rs

I i eciinrtc, Nopod cmntner opinion global ni rrlmp a a
nio %.de :Pinos posihie. el Ca aa EnIns dnc ano de aujsvncja

Con incontsblri, nortIvamn ricanos. aronrs v hvmhr-. giacias a b rt,2 I e-Amns a Is concluision do cque para rentzpr- r PIintere que n o s TwislaC nortenoc drspierta ininmeitcR esimrpierindihir conce'At I- A'pert- - iloctonnC ,Its dirionalc sin rltue re in :iznifirljr bil no Iehsn srispl-re lod- o, o proures-Optr l nfim , rip Is cipnC









la Def es uroe
4444 4 4444[4 4444 444444 444.444
'--444.444444444 444444.4444444444


no5--Psla impre a, ido cde ver alnn I dlisttlinn n 0 que tiene tin su pqit re resirdencia. E.stamnns segurnq de I cque mruy poens neovorquinns SP de. linen a admiral boquiabie-rtoq el I Fmpiie Siale Buildin2, y smn embai- c Lgo. ascienden a lentoss de miles Ins t itle Iolci ahan IRS ce naS de Ins I bal"'ln, c lru lsd, Iima, y lRS :iila s e hl ,1 I s dr CuIaILeg)er pte- I III. III Mv It, I..- nmrtvm -wcna, ardq-v, en ~ftor d d dt hIetns de l R ism mc d, nueistrn ona-e I sta, n ant, I -,e anso I
0,e ri -l -f-im n eadowidr Ir
,,n n -, nlsa us lp; - canilindn



Wis (i vu du de E


(Cnintinuacion de la pig. PREMERAi

llh\ ott que e sIapreparando parR IIur- desnachn pot balrco ln nuexr, ca *_nwento de arma pa:a Nwipr-iu % Hondurac. de acuerro con er p" ,Aiam is lde a, ui ula'
1, norlin ,del Dtepartamenlo dim"
r (7r4e 1et q 11 len, I,, no ehada un aa nl It d , ai s-
Maa a qr eno me ban r-nItrin loC Pe el- 1110 r-specin a In tia e d, b, C () riueP liansporlara Inc amasn r ep-hablemptnte 7.arpaia

F rlu,, dspAchn rip a, rmAS A 'S
do ain , centroameriranns v5
(11on rwrwno d, I -n oqie - hizo 1, (emAna TpodA pr a, inn con CArAclr m,_nre

MirigenieS huelituistait deteinlidoq


I., , A, d, 'l nnr( ,,,Cnt ld, ';IHue[_a "'I! " T" aRailroad Compan,

tI- r l me: sr' I 'n - huelpist.s ,);,, la ord, e La L.1min,
Qn "r noticas 11--ada, d,
I", Mneso 4an-el A SiFIRra
-I lin "nr di,] C''m ite Conl- l re Hurd 13u"er Portillo " NMode~t') F ni tiuiant- del ('omore
I A -uItwrdde 1, 1.al mimn dliran I I, M ban rtt , r~or a - n, r,, -.
t", pii-naz a pelicion op lo mim n",hueli OS ,a no'p 'cqu. ecun
Ifir i n , As ,lil id adrl C. iteniin I" I, ghAt 0 prau ,I 'Ampaij? ra drip inspr.ii n cn unis's
1 :,aleutw a s c r e n I-tdied ie tCd, ra hupl-uisa, ham"n ppd do ral Co n irenunci- A[ ('nmni Cenlyat de Huo~izp anunciandcoute si no I Pnunciaa ze 'Iionarian -,, sttuc'Inon Acus.han R ("' to d, sr ePonsable dI
1r1r Ind la n,,ooi ; iones paR n"I r In la huvlga
FI di i nt, i-,o M .1 J VRl A c I In ciclar , nlante- h., f 1 'o n .. ....ovn ra, inn at Goli "Ino parA In oI "Ion d" I -onfliino, Rn ncAndn a] I)m imn lirmpo qur hn! in oreamizan " I I Union Smdrical ,I, Tiahajadorc, (r In companin, en Ia R c al se,Rn adm"' 1d" Inod- s l trAhAiadot em ma, esd, 1 8R no,
o n"", e od, InCompmAhi

S-rla e ap ibr nA slco n
Hn\ itegrpso a San Pedro uLA f(rnmAS Cu-Moncada, mirmhrr) dr la C'onIn Medladlora quje lrqa HPe poner nal heg n la costa


. . , , , noteHe Hondluras
La ilivisii)tismoiiAsrqi(a ' l4x Monicarta. r44.n 4lev inrucn personlesll .. 4pr4sidnIe prfe'IR uavor fierza 4 4 de la Republica, .uan ManuelI
GInvl.titalarA de continuar con In%
ROMA. nmin4 2. united --- I.4 4 4urol d14llla4 Comi4i4n4 4 M41d4rla r-A pnsibilidladers del T l e mo o para Folurinnar el confictri siemMarin Scethp de cnnscgt r la rrnpre Y rcdolo 11,huelgiustas acreta rat firacinn del Tratado del F )rcl , Eopen aumentaron hnv como ,relha prr no hnber 6,te arre d resultado de ]a ruptup a, kirco tiem- ;1us ofrecimienlos rip apnvn a ]a cria. pn esperada, en lac filas del PaRuticin irion de gnbierno Munikrquir.. No se sahe aun cujantos de Ins 40
Achille L~auro magnole navlero. rdiputadlos monArqtuco . se irAn (on alcaldep de Niipoletv p lresidentv del Laurn, pern. por nocris que wan. ;ePartidn NAcinnal Mon rruico. anun- tAn He mo cha utilidlad A tn RoblelJ6o nnche en una reunion He mn- no que qoln tienp una may' vria de narqUicos napnlitanosq rup se irn- 16 intos en In Camara BAJA. raba del partidn Al mismori tiempo L~a diviin mo~narquica era espeRnunri6 ]a formacin rdp tn nurvo na deqcde haria semanaq, como Partidin Monarquico Popular , del ronsecuencia rip la creciente tiranc'ual fue ePlegido president te7 entre Lauro y Alfredo Cnvellt
L~a orden kill dia que anunci6 In brillante nrarinr que encabeza rl rormacton del nuievri partidin dice bloque minfirqluien en IA C~marn que 6sti, reconoce que IA silvacjnn Baia. Anunciandn su renunciA, Laudel pais egla en ]a estrecha cola- rm acus6 a Covvlli dr pretender dnborac16n con Occidente en el Tra- minar al partido por metridni Antita. del Atlintico Norte y la Cm- democrAticos y de haber des-Aprrovmtinidad de De ensa Europea chado ]a nportunidlad dte meter ]a
La derlaraci6n pare e mndicar que mann en el Gnbierno en dol; crisis el nuevo partido PapoyariA ScelbpR suresiva5 en sus prop6sitos de ennseguir del La prensa comunista sostiene que Parlamento la ratificaci6n del Tra- Ia divisi6n e., lA consecupricia de intadn del Ej rcilo Europen. Se espe- !rigas del PRartidn Demritciata Crisraba que el Partido MonArquien nri. liano. Los diarlos moniirquicos, por ginpl vritara contra la ratificakcn6n su pqrte. ven[an motejando a Laurn comn tin gesto de protesta cnntrn de "traidnr".




]Restaurant L SA E IA
Infanta y Carlos MI Telfs.: U4026 - U-4901 - U-6643
ESPECIALIDADES DE LA CASA
MIETE DE CORDERO BERPRE - ARROZ PAELLA
VALENCIANA Y CANELONES ROSSINE
Reseirvadom famtifiares con Alrm Acondicionado .Amplio parqueo.


Los nw-1eamericanns rmpa cada ann rerco np de dniares. vn millones lo nut rlvEz oweroampricanos , mi como Iiuristas De Ps nemos la culpa por no, 4ara 4aenderlos TLos imtremdos in, nos se r444nen r ., ntianto d, Cub,'. pa ciondo 7i_-A s,S Iisl IIIpi nal- clitcdares
... u ,,,n aic. r U';- Hu -, .,.... r' in




'. U. ...


ditprn pe snr- rpi plins pridere.

E1 cA.0 de Guallem
WASHINGTON )L Hm- aimento aqui rltp la navinr Al


In a pa e


(;ual w !A h., c,
4444444- - -.1444441, 444


idejao en Etde 5.00 millono lleia a mil ,an en 4s passes uandn por ellos se desmivel leIr tn preparar. debidamente enies cotombhmdirectamente a t a retoinar haWandi nuiesqtAq FDesepn Inomar n"k, 1- 11- , .FnomA H, i m, t


F~id ipir lonCAn smala 4 la OE.4

uLnlil " -AP -A ,renciR de mnericana rclln

acon'ecimient-"

l DepartamevnIR siucon Pn o~n ertI- n t
44444144 1 4404 f.-4


Es exaltado cl ILleg6 Trujillo a Esparta en


d t Venvisita official de-doce dias
doctor Vicente
-Recibi6 el Canciller Arta*o al e Presidete

- Men n ede dominicano. Lo acompaal su esposa e hila

- 4 O Espala juno-2.Y4AP-4t,, h r m e4 ren speca444 que I Lodl dd Raael Ldds Trajillo ex Pr eia lleva a Madrid.
Lo desiginan colegpado ede Rnted aRpbsaDmnc
d d-deEe jIrReprblica Domlarnnad
h o n o r lot esfermeros allego n4yprocedente de su patria Etogia aTrujiin I& prensaLdo

Ha sido designado 44 Dr. Vicente edspd del genra4hiancomo DR a o2. (AP -La -leSierra Menendez. figura distingui. , Alberto Martin Artajo. ministro i de dafael L.Trujr llo, ex Pre41dl4 rp ~dc d casa d dente dom.444Esa1ainicxia 40404 eano aaparsa mArndadel cuerp mdio dIa enadeluenoAsd de RR. EE. de Espan. v su colega xima atenclon de la~prensa, que la
aald Coadonga del Centr As.u- 1444doihicano Joacuin Balagur subi - destaca con folorafias, y editoriales
riano de La Habana. Colegiado de ron a bordo del trasatlsintico fra en rimeras pAginas. Honor del Colegio de Enfermeros cis" Antilles" para saludar a Tru- Los per1di4os4xp an 'Ik,.ftguia de Cuba con ocasi6n de celebrarse ijilo0quien Iajaba acompafiado deL rujillodcods xpode las- prcil hoy el "Dia del Enfermero". 4or su esposa e hia. palesyoa vigorosas de lannueva
Le fue conte rido dicho honor,p.a.asiorosaea nuevA unanimemente. por la Asamblea Na- - Mi44area de ner.0 aplaudieron a Amdrica, 44 .c0m4 44 gran amOrsa con 4 de Dipulados oel C.,!.io Na- ' 14ca de honor 4e 4'e 4404444404 414444415 en one 6 444na! de Enfermeros, por sus. m - . 4 p4 r de n es an eua fo inc440 merecimientos cientificosy yend"e4-Marina espahola forma.dan el444444iaspalda4444144445444I44. prueba de III alta estimation 4 que put,ri . ternacional.
merece por os relevantes services .Trjillo. Artajo Y Balatuer so di- El recibimiento que Madrid preque ha prestado el desta.ado gale- rigieron lugo. a trav s de Ins cales para a Tujillo. quien legar el jueno a os enfermeros. como clase que estaban embanderadas hasta es hoy) al mediodia, ser impreprofes4ona, 4universiaria afin. Palacio de Castrelos donde fu 044- sionanie.
El diploma le ser entregado hoy. sa4do con un almuerzo por la mu- E d s4.4 e 444s44 efe444,
en hnras de n noche. en la mana nicipalidad de Vigo.E por'l 4 e44 sers 044 444a4 50e4n
.lada que celebrarAn on s edif 4 Mas de 200 pesquero saberon a el que se trasladari a la 4estacion del CIo social, segun le comunican el reibir al Antilles escolndoloa n norte para esperarle. junto con et president del Colegio Nacional de una distancia de mis do 10 mills Gobierno y laa autoridades. IEnfermers. Sr. Alberto Rodriguez nuticas. hasta 4I entrada del puer- , Las calls por donde sasari. en Sust, y el Interventor del mismo, to. ca4min4o a) palacete de ia Moncloa,
Sr Adolfo V. Gonzalez Perez. Cuando desembarcaba Trujillo se donde residirA, han sido adornadax
4Se ha de ver mu04concu40ste 4taton millares de pal4mas me - onentenaresde banderas domiRe o en que se rinde t ributo 4 .re- 4ajeras0 mientras tres destructores nicanas %,4 e5palola4.
cid4 a Dr. Vice nte Sierra Menen- de In- marina de 4uerra esoa4o4a Despu0s de comer .n su residendez que se ha destacado en su Pro-' dispararon sal4a de 21 ca4onazos. cia de la Moncloa. Trujillo se tramlesion Y se ha sbido conquistar PI saludo 4, se el protcolo espi. ladarn -at Palacio de El Pardop4ara apreci de ns 0nermeros v de la 4 4 es A res4r4a do paraIn s reyes v importeral genoralisimo Franco ia 4ociedad en general. por - 4440 e' jeles 1e4Estad Gran Cruz con placa de ro de la
pirit4 4de 4er4icio v su trato cordial Orden de Trujillo. v% recibir de maamahn e deA LA MARr NA Cerca de 70,0Y)personax Ilena ean no r d e r e l ado salol at
En 44 0IAR4IO DE 4,4, MARIINA. In 444444444414del 4 44444. Al p44444 04 s4 std npllle
lars Trjilo e 2etindinvi~s aCollar de aI04.4140 de Isabel Is Caque In cuen a entr sus sscrip 44444444- 444s. Trujillo 4.4 444 d1 s 4146lica, cuya concesin Publica hoy, Irex. r4 D. Sierra Men6nde' cuenta Esoafa. a la Repulica Domi4cana l B4041i4 (1 44tambin 4 1on grades afelo4 Trujillo v a Franro. Los manife440444444. _________ antes agitaban banderines de 4 p* Tritillo. sonrienle., orrespondia44444R O
EInas ac4amaciones agitandolas ma-444 b . en tdas eantidadei
44.44t4444.44not,1 MO4IC. INTERES I
EI ex Presid e4 .oinican, qu "LA CASA MUXELLA C4ntinaciin d4 Ia pin.-MERAI 04t4n444 4desf444 In s e.4 NEPTUNO 155, cast esquina a
44p e 4 4rdian honr.es 4 desde urn ' Consulado - Telefono: A-0300
"echamniento de In cafla pain for a- I e9 cil e tel a tda e v (itros lines industriales. Itrib-itna pe i m ne le nt a di 4 4Dra 4ado 4ddistintos'- A, 4 v .s per i 4dicos public0R4on en p4.
puertos. incitisn elrdpI, la lana v morn Plan.. unio on I oog
ai .ment . v44444 4 m 44 r 44 4e na ' 4. d 4 4Trujillo. el d ecre 4 p ( f,ihdades P. it Ra g sen sa l a ho, en el Boletin Ofrciala 11.r , ud r ' ual F.anco lp concede rl Collar
eDituesevo de In Orden fieIsarrel In Catolica..
4 Rehabilitaci n de Ins feroA- que s una r 4la mas alias con44 e-44 4 l tinuaci~n de topig. PRIMERA)
r i . ncluvendn ]a V. in d coraciones hispanas- - ---- -- -equi. 4F444 1 r W . 1 44444ost4l4 del hanouele que el Anteriermente Egipto hablA didien1,I ob ah,44i40n4del4 .r41444inch44144mi4n4 que le-han dispensado v 4qu 44pai como Turquia fuera invadido.
consruccionrip 1e4 4e44 4mo 4444444ha4rebasad 4sus4C4CUOs Pero ahora. de acuerdo con elinIt 0444444414 444444444, 4con44444. An 4444044444044.. 44AI~mld4. t 4 44formante. el Gobierno de El Cairo 1.1.1 alencio nI orrento do In pp- 1 n tric ren t , fi al e o ile dio P;rcee estar dispuesto a ofrecer a R .04 44. 4 4 1ns 44d444441 n 4m1re d 44444444Gran Bre44a el derechode volver
0444444444444444 de s 444- a mu4444cIai4ad v le de o una a ocupari s bases si Turquia -y matogr aflcoF eh es Prncia on Espana. . posib emente algunns otr4K paiseF
14--Cnnstruccio n en escila rin- 4pu4414 del banquete. Tr1.11o1 V40cinov 4i e4 co4 Grecia 0 04 eional de casaC ixiendas. taninu- - C sequnto isitaron In bras que Iran. o inclusive Paquistin- son b.1nas comn campesina5 de interoF ,e realtzan Per el puerto v it lax 1g In% adidn national. - - -


trnma nri ncipia IHe lot mas allot (tin- Cnmo con,"ttencia He ests 111onarit's Dele a Ins I -n-I anTes ,union. se ornetelt l' proximno ConA " n1cimnirnlfo - el Cudeslic He sejo de NMirictros -1l gslacinn en Asia v vn Witn oailec rel nmindo estudio, que, prcus nrop6sitos v In
Se entiende nue el Secietarin de forms de sit desarrrollo, garanti-wa 4,4d4 J. ohn Fr ' 0ter 4D.lles. se ha, al .paistn estado de crciente a c hihn (R,-n de In ddieccit n ctIvNR ,idad econ6mica y He me-jr-ramienin rip Inc medjddas wup ha de lomar este social brindando nuevac fuentes "r Denartamnento. rnio ronrimn perso- , rabajo estable y retribucion dorratmen-t, Ia :.cha en in reviente rola. Conferen'ia44 i4te4rmri4a HeCa- 4 (' . Concsnrrentes
iacas inat a rqov -adriptara tuna ir-' Asialiernn a Ia reunion las icolun n44 4merit, re 04444 alIn In-14444 ntpersonas4m4embrose d4 ' 1pirenre'in rcnomniImiti eA cnar- Comision Coordmnadora4ara tan 4a4e com 40 una Invasion Gutao Gutirrez Sanchez. mii-enmi-4 tro He Hacienda. Andris Rier
FI scretario Mill- confernci6 Aguero. ministro de Educacion. Jnh- pi-r reica deHeia hnr? con el se E. Clivella Lastra. minister He 4 44aja 44r ru44in. A4rl1 F Cnn- Sal ridad yv Asistencia Social .m
ri-i-ri nwrn Pcpa H e ie-recar d(et- sie Pardo Jimenez ministry de Obras ni- He tin precilliladn i aje a La PNblica. Rafael Guas linclAn, niriHana tro He Comunicaciones. Alfredo JaS -r, no,, ,I rnmhaj ir r 'nch- romirn. minislro de Agricultli.a.
I-fu a l.a linbann n rH-utir Ia s,- Nicolas Pere7 HPTrnandez. miisir, Tuwir n cateaern rn l nresi- He TDefensa Nacinnal. Carlos SAI,5
I t 4.44F444I 4444i4 44Ba44 a 44nue4h,v4 44ma 4a 4 4si 1 secreta 4 4He 44a4 4 . hah!A comunmic-In n -7D10,c Inc ptir- Marm, sii eennia ocia, J ati C d 4,He 4ta de .4p fr del44 s44 d44c t144 4444 44 u- 444 .4444 H 44 44 4 e4. el44 44 4 0444444444Nal He Cuba. 00444444 S


Crnchcir wn e A reii Santo enta prcsaiente del Brinfale.
Conce~o stue en a renmnGonvaln del Cristo. vircpresiden'e icomnanpri, rnilr Hni Hniland. C-dei Banfale. Carlo , Du-Quesne , He r4t4ar44e 4 t4ad. 44a4iliar Inc 44r4 Za444v44eprer4nie4 4 del Banfair, aturtns lat noamrinrr rnos AM cair , Ins miitrns sin Cirtera y Em,'in Her FInvininnmbo rehur4n0ha-4River4 Ar4uer4 4444.ncinario delm4rer rnirn-insnicterm d Educaci6n.
Mix arrestom Pin Guateirmaix Cirmpra de Iabacn v fijaecitn de preclos
Gt ATF.M.M.A. 1irin 72 rA, - Con PT fin He tiltimar delalleC en
TLnc neiliodicos zuatcemaile-n intr- rolacinron Ia cnmora He tabac v Mainn hi-v nue cr han prordtcirin fijacthn del pipcin de eCip orridtcto mti-as drirnrin-t re r mentris r1, se r'Luniran It- rn el minwsro de nc I e elGnbirrni, seneri- n i-i icui uracehin raominn el nrepiarticina'-n en tna rnnicrtr-scion cidento d-I Frindri Tabacalero snfwr r,'oltcirna ria .Jun Ramnnn Rrdrigule7 v, I spsnr
El piresidonte Jacobi, Arhen7 anun- Ivgal He estr -r!anismno srhor Miaz I cin recienirmpniti or cP hh m da r-r Cule sa I cuithcrntin -n o l tcontra eL (;n- La an i or nncia fi ofrterida hl,,n. anochr en Palacio
Fl oerii-iricn ' Pinsa 1,11-rr' dirp Inemnificaclin de trabaJos mir e fe, i VIt l7Rc. w rrnctdel ro- Dim a lot neiidistas palatino .


riterrri- fire detentidn el ilnu n t oe Sizuiendi Ins nrientaciones del ,r) ci casa situards en IA emdAd He .Ife del F.tadn. hA didn instrucc.oQ 4et4a4 4nAn n1 Ana H el 4iri4 Que 4n4s a 444 441s districts 4ro, inci de-de i-u fire HIknid n rri e ha ss - s aa C m rIamro a thidode e v rue u eonsalleo a road a Ins -rAnainc rnue el Gobierrapital ITaiandin de localiznr a sit nn estA %crificando en distintas jomaridn. tin haberin conseguidio has- clidiadr, In ;rhwr a Aprptc e Ia A -mcd e In
Tramblinomn ser nprr io d i n alle 23 fa di,, cte Ia tprminacn q r ei entri, Ins detenidlos riritran Da- re las ribras nue alli se realizan
, 4444441Ort 4lores. de 50 an4s. v Da-1,ndrA 44fec 44 444aImay.r brevedad
nivi F sna GuIe,,ara. Afirma el diatin eme e cpnrientes He esioq deleni4s4sostinen Ue 4 ninnHe d elln ia44. sunpitaH e Centroameric. se pmrtIripaba aril, meinte en polill-- mundri por desborde del rin Pensaca ino, eslano ubiertil en algunos
Se. tinformia rite e han expedidn lu ,Ares por treq pies de agua
pr " hmieirnivmAF estricin.g pain Ins Con el obieln He llamar a lot , turlns de as jnnes priaadris. La cr- homberos. sona ion virtlentamente IRs
'mana pasada se pr4hibi4ron los v4- liens e em4r4rncia ancheInlo Ins a lraoet el pats v ahni rm unCuLSIPuIso en emltado de excitaclon Is 44u444s 4-c44 44 estan 4ajo ri4id4 ner 444osa a MU 4ho 4re4identes de in
r control capital. Sin embargo las sirenFIS IPJ~ns permndir-t tamnhirn dan ciienta mian Pnr obletn reuinir a Ins hombeSerie qr rsceItn cnronrandin cnmm- rns psra que ayudlasen en ]as evanet para usar 44s. poCiblmenl. en race6n de Is habitant iAtde i-utn A rmerilennia Rua. qui, cr halla x 30 knemetrns de
I Arnochr. An Iictia. riui en In rnlo- ciudad Guatemla
,I 4 - T___ - - - - - 4__ 4__ 4__ '44- __ 0444- ____41 - __ itl444


NAVIERA AZNAR, S. A.



AVISO


El Irasailaintico MONTE ULIA"

SALDRA FIJAMENTE PARA VIGO EL
4 DE JUNIC A LAS 11 A. M.

Sp rueg a los sefiores pasojeros presentarse -n l muelle de SAN FRANCISCO a las 8 de la manana para proceder a su despacho.

TOUS & ASTCRQU5, S. A.

AGENTES GENERALES

Edificio Lonla 209 - La Habman. - Tells.: A4560 - W-7884


I I


SECCION


Pigina 21


CAMISAS


































3.75.
17.5








































10 MEJOR OVE P-ROUCf IRLANDA!

tancas y en los colors 8Deigo y Arena
--s P.um


























quo mis aprecie.

Las cami-s do Sport PREMIER estin hochas para quo so puedan usar cPn corbata YA PUEDE V. ADGUIRIRLAS A


t

c
q
l


n r jo ta
n t





m
t
n,





re h,
cc


n; T)
I "I


il


C,



te n; cr Ii

a,
I
d
rl


.




























1.Paigina 22


Sport


1MARIO DE LA MARINA.-.oeves, 3 de Junio de 1954


Sports


Afio CXXII


EMILIO CUECHE LANZA ESTA NOCHE POR EL EQUIPO DE LOS CUBANOS





El DIARIO en los Deportes Tras otro desafio sensational, los Cubanos . EN LAS GRANDES LIGAS

__________ Por J Eladio SecafleS _____vencieron al Ottawa 4 por 3 en diez innings POSISION DE LOS CLUBS


Buenos in.i ge

-"Yaes la hora



T ED Carroll --excelente memorialista de Fistian- destaca on un articulo publicado en la vista "Ring" In mucho que puede influir un buen manager en Ia carrera del peleador profesional a quien 0spira y protege. En Esados Unidos buen manager quiere decir elemento de rocursos, de contracts 61iIlk- tdos, de interest ligados a Ins I mtereses de las empie sas poderosas. Ahora mismo el deported vive -padeceun ejemplo del alcance de un manager bien ielacionado. El homb esJake Mintz
- y su protegido es Ezarid Chales, que Pnt0en1 paca p elear con Rocky MaciAno por el camupeonato mundial de peso complete. AnteI Ia opinion publsa ya EZaod Charles eotaba bquidado cuando su colosal adminisIradnor firm el comsbate poto la sfa . Cada'dolar 0u 41 gai cualouier pugili ta de renombre queda reducido a exprsiones minusculas, en at as precisamente de los coospiranisos que tienen que satisfacer Y de Ion apotes geneorsso que tienn quo roolloal ons managers de categoia. Fl boxeado eocibe las bofetadas complotas. pio el dineo le legal iempre inteligentemnite flt arcionado Hav 5 Oesos pir misteii o bonepto de pioteccoon hav tambin Ia msoeima quo ontfoe sn a las hosas So oimspotlancia ls pisoiotoi rsala sianp 0a moderns de Ia gene del Garden %r do algun tIem po o osta fecha to conomia diotIlcoltfloista s .1nte afeclda iguamente por la apaliciSn de un personato Ilamoado s-o manage. HUbo in curios moment en que P0m1 Caint a tenia dcinco nanagprs Joe l,0ui us 01010antIVO in oit1 foirmads por John Roxbouough, Julian ('alk. Jack Blarkbuin Y el cabino Miike Jaiobs, quo soa el bjfe do todn iAunquc R BtRlkbun 5 to dcrioohian on -abdad ds- pcmiodin qu 0 a, en ina bloc ii m ailloa pie/a,, md idO, tulo, agenlcnHeopubtiodad. psofesord golftaororotur pito ads dot gt anic ngio, t In ciri-toaPra que u nonboo ircaha dn laIota tuarltuitl a do mpanacers del campsn 00n qu1 pooduoin milonos se pcs

El traluaio ris finn --e habla de filgina, no de moral diplutloa- v-ifclado pu managers algunn en las memsorias dcl plugibs-. 1uie F1 que hizo Joe Goud on rmphidAdd con Mike Jaobs 5n 103 JoeI ,ouis s-a PI gan idolo ne Iasts mutbUies, plo IqU ross aba toil triunfos por salidas al idotlc irso r pmoque a le con tdoiba. 0con i7nn. Pl msnio pes0 -omplusi aparecido d lde qic z xotnutesin lck Dmp iev %,Gone Tunn-. DIopues ic hAhr-i gnacto ccintiirt pels egutri- om tiiv - p knos itI. Jsi uis fu siotimnoH do IA atastiuo rantleeloiman M M os Schenlmog Fl rsaisponn indialS -e Ilamoba Jarnic Riadl I k vI loosusvn Po, a-ita hn lo It dcl,-. j,,- hubir-a ido que a, 1 oh-ricao a Schimoplng 1. spotlunidad do ltnfint bd al titular Cons Io nniacts dcl yteuton no 00antan podiosnois oi los iaonraics dle Je l)oiu. 0n10z 0 1rivoncr0t Ir to plea dp Schmchn- coo Braddock, St h i X.orng ill masn gtesr J Jacnhb Il fi;n ao . 1 - a A runta \ l misandolat iO drl boo-s -P riroa u on A i o 0isttiit tl sr t - .010.Lo .i a r
prn-o it .lark Shaki. Al io. Jooge Bo-iar. Fdristo Siomm, Staeo Kr-hel. R h Patorc MNatie R,- n Exn balt slmanager JIe Gould I tovendin a tutike boths t Pfacsr So poostoga. a SSshmoling Ai pnp l n jug101o i- nnnai f ntA oe a tLo . FJ piori fuo lap alsn Ian povcrhn. qur mn1Is,.Iso.-o s1 00 masAnlons-n el ,PI0ibnnoe Goual, bosms oRiArdorck ptribiotrn un tanol po tiOrinto r -0C Ananrias, qucu rnm0r0n0 ma;r p cruatr r aHrne rIo dolars

--o goan mianaqr. so Ia aionos0 miolrcnq r;ol isorhlo, .ulitesntbitorco.rl paclontl.ePIuto Fhls(ixocchirchin. CuAnd nt cahallin vi-


4mo o WeeeRewee


rs.

de refirarnos".

sito en la ciudad de Camden a Jbe Walcott para crnooncerln do que debiR volver a la tarima, el veteran negro estaba retirado. No habia carbon en Ia chimenea de su casa, ni habia dinero para Ions estudios de sus hijos . Joe Walcott trabajaba unas veces en nlos muelles de Jersev Y otras manejaba on vehiculo de carga . Flix Bocchicchio es hombre optimist, e ver bo persuasivo. de ademanes alegres. Cualquier empresa que se pretenda luoe facil, si Ins obstbculos son explicados y super ados por 6l . Los periodisLas que o cono00 y In admit an. solian pintarlo somo un conVersador sin punto final. Con los pulgares metidoIs en las axilas, el sombrero de paio echado sobre la nuca y la disina sensation de que todo puede p etenderse y todo puede lograrse en sta vida Felix sacs a Joe Walcott de la inactividad v to situo en la gloria. Junto ganaron cerca de million v medio de dollars dodP que el negro iejo -padre de familia, lector de la santa escritura- abandonoP1l retro cosi miserable, hasta que, sentado en la lona, ospero el conteo en la sevancha con Rocky Marciano. en aquel pequefoo drama que dusso dos minutos y que le produjo a la victim indefensa una bolsa de doociontos sesenta mil Ba la tuttI eisuoha de Flix Boo(hicchin, Joe Walrott pelpo cincs veces por el campeonais mundial. Eo es to que 0iene que entenderse por bun manager


Jask Koat-n onoi6 a Jack Dempsev on ol ao t9tS Cuando tuviercon difICUltados -dle tip5 Ponomico. clars ost- on 1925. juntos habian ganads dos millones Vi a Jack Keain l pHaman el doclot ) cuando la polca de Gavilin v Robo lson en Chicago. SsIoo. noet sa su impecabtle aspecto de homtb o distinguido. Gentleman hablando. vistiendo, n itisutinma de compottatie. Keatn vcii n gian sphot v todavia suandso4 sue te poino on yita manos n puadil do ooodinio, Is ialgastH (on clogans-ia ronantadsta. En las hoais do P plndoi d Jatk Dempev. quo futon tintas v tin ptdiga sI manager Jack Kramn abjla las ptoi tso ia. diltrtles con la 1ts .at re martia del ho l boio connco on Ia eia o riJim Cothti un pet -nO. t0ritt- tanty M, toficis at ' im. poecat tn William A. Ri arh Glia do pot las i.itrialas fanta titr d e 0 p omooltor qur tha poi Ia sda cn los codrido ujados do htllantss Coiel tan ponto ganaha lpata oxiands comni en in Isentaiones 0n 0l tatr iPara William A Srcadc sodnsolo thou


Et bnttos mangrdoiiripRoikv'MarcitnoPs mister At "eill l.a ahdadr atlplra do MaRictano no psodo ccmpata,. a la de ton otios crmponss de p-o ,omiplcitt qr han tenido a,-co( i a Ia pole1dlad. P'eA dutt1o Sopoitla dois canoidathles de (alotio F.oIt o di La siVa oP Ia Clas quo depende pott omploto do los to-ot0 ltoiis. Poin hav qu-ie-conocer quo el buen manager At WIill ttpal ondutilo on uautola Antes de
set ppallr on el ho\ei. Mloronn t abataha do ob io ttna fabot a deapstso en 'stn. At loos dc Al Wil gnos cuati ienton ciom-n ta mil colarps en 1953 En todiso- tion q10 haber jug]ot ptpel d te impotancia la mano del adminitiacho a quian muchoI cuisn do eixcrtms ciuola t a la hoit a do herv la iqu'dac ions La
-i ri do huon manage. not -tila parte, no s
an atla limo a osimplse vit pace Veamo
los ienIma nagr squemuieIende entermcddo dcrl cOlia son v los quo tiener que colgar los hbito po coctso mbdico. Jake Mint7. uns dohIs hUn- manager o do Emvard Charlos. sufrid un cIs-,io Ia nho que su ahjado gAno el amf-ooto deot mundo Lo recivieton on laenter meit Cond Joe Walcottt ocibin anto Mao ciano
el ridiculi knockout -Pn-adooeel tap7--Sir buen manager Felixob Rocchsohin tuvo que qorenducid a un ho-pial, con sonales de angina de pchn. Cuands o\vin oa cor a ou potoador I din y s din a ,i msmo 0e) ennil. satido del almsa
-YR c- la hot a de totoirain;


Para muan viecnes a lan ires feeo -e 01 o u- a C- efordo Il arri. osIa sobaloda a conti- ece. croomeototai. anooi-dorns%, nuacion do to jornada do iletismo dcmasojctale.qt.oeoten en el pado Iacategriaijunior.convocd'A por que itpicahno a la 2 45 deIa otatIa O0IAC para el pasado sAbado, de pra comenzar In.oevent-ona las que por motivo eolos afurtes acta-tIrc en punto ceros. hubo 10que ietrumpir l.a impOtana do onstH enmpclR coniinuAlisn del calendario fi- lsicius Se Ia ODAC. do Ia ategora sas- cera madata da sndncomien- junior. nn hay q'io dclacoila Pero, a lus trH del aItnrdo 0n el propir conviene acaraai riie l popular ner. Hadom de "lA Trsical*. Y a eq '0ganismo ql es alma v guia Sob de-


purse d camps o \po s enonue lta patria. 0tine cocnvsoOsans romptenci Celi nirios par tl ,Abado 19 del presnne mes. v es logic pensar qetemuchs de I- allelianque AlrAn A la pusa mahana por la tardc., ontagratinn sos esifteos para conrtirqe n nslmsva;lir a balirl en Ia ferha aintes indiadarsenn I 0gipo co %ltroano- quearahlan doregre-sar sdo Ins VIt Jioas lDeporivos


Gran reducecin de reparaoeeon de motor... gosran reducing del consul de aceite. mayor vitalldad y rendimiento seeperor -exoelo que el us. del Heavy Duty RPM Motor Oil trsjo a una ran empresa de ta-sv y 6miuhs. RPM Motor Oil Ps un seelie refornad con todos Ins compueston min avanzadon especiales que previonen la formnRidn de arhon, corrosinn y mohn. Consulte hoy mismo on el Distribuldor "RPM" de su localidad.


Los Cubanos y el Ottawa han celebrado 5 juegos hasta ahora y 3 de ellos ban ido a extrainnings. Charlie Harris realiz6 una formidable tarea como relevista y se acredit6 ]a victoria. Donald Nicholas se rob6oel home en el primer episodic. Comentarios del game
-


lid/, Yost (0s
!A)D1F. VOST. de Iis sienaosi pi (terr 7A ir-roSamenieen home dcsp s-on las (el rceptorC harlie Silvera, e I r indo inning de l ji i l s lune in tentando anotar dsse primera. Woodling a Coleman a Silvera El u
prlioron do todos modos n



Muguerzay VQit





So quedaron en 21 tAnls Uart
criollo Quintana, por firtul lodo su epiendor. Ayer ju


deo oo a o 0 mol oo-ode rI al r, one . de da
6" "'ha ,d , x end cT a


en el PA ot Gilade l o a Q oo'a
e aida na Mu, tia s Qumo- nj oonloa I so C o e

onodlnPot Los 11d0 motan tidInoc .
105 01Iippacoo c Qur osto i of, A a uoa considv aon da
la :I , anno , een n o d , T-o

sipall 0.051 nA la0O:unlanwen la cnha A0par00 , -o (I , ito drina con - t t-Al, Sic- h o - dO 51 noce tamm n5 qup - aficininadoietl r an-,I!a imnpalla jone mpupun ai wl,,de ,u o ,ndinno vde oic(,npni ae n

cs-ila de Pn ariIotenlo en odla s oarnao que onIo P 0,ell e jat tlash-una leiminano pR, t sipnmpr v u i 1. no fue lento -c r, osn oss Tatdo rnho r in doo oi.

en a Qmsoim usPot t ta Quinan t Shalia n este vn enlo c,,mo en epIa " "dIa liln e I isa n.d, n el paixoe po Rrpci, ",qe el e.,in,_-a-do asdo P, toiat 00opendo , l ann e uLo C aI y el dispunwrn (on Ncilidard rr aet P a dr [ latos e i sd Gua.A D, 0Sa, dod act A1 Iis idelurs0 'tc' ' a Qi ana no tirno ts oto Ia o ia -dilla. t 1s - esis 2U I ,11 . ooind caniha s d cohrllando i la dle'ha ton alabn0 en la defena , en el A; Qosu la I rehni ar s o r a P odo, n 0esti0 i 5un El nedad punto mcnooso oaltter a h-ueN astAo a IUando con ca la I)reci v itspondhendo (detnmodo my , aolento a las son sled s a os,,,e n5i1t ion too oti apct-laeI serundo on, idotdatanoh 00n0 po Urc.laso Garaon -pony- ie or -a-a Stdos doetisics so Qmrios Qintana sr prcnd a a pe amte , \ pio0ong,
el tantopIsQos fu necesaio .t
El pdnei -F ato, sund artdo d s anoche osola so. Se cancba [Anoia0 pn ladontutls nor el otro Muioo oQmntana ar tlasn cron conacntaa dp cualro or cern. Docdmetrallavoo de Mog5 Ot, d- voinvcida, de Qunlana determninar o esa %enlaia tempraneia Q1 d l Pco'n OIl ndl. amo I lo pIielas o 0 talar a sn los tanio SCIR, .9iete, ncho %, nure e rntonceUriar e% Guars e dpmsieon en bI. aOr P. tion Motu;:rsa v Quintana di ron alcance en 11 , 1.)
En la segunda oecsna soojelot as don aunsota i nt os s iolfn. tson naridr nIcados a M glass 1V.
tian ,ao ar vr. ailnPel n a G
pin oco (e5 impera demnstradn haa entonces Mnlosara s\Quia do eponaron a airiarte empear n a riddarse oss sooen tunis hrtn1 de Inl lislancin intermriediaI%4 r ron sin dificultadles a DelO arn lin,pin en el tram final %m irlrido e tcrores. ritue 11a iane sifdn Ps I Dros oro luch-o has.tan




por knock out a Riley

SAN LUIS.,junio 2. 1p1 --El ex campe6n mundial do peso livisnn .inmy Cartervenci a Chorley Ri. I ley por knockout a]segundo round de I plea que sostuvieron aqui esta noche.
La pelea termin a Ins dos minuIos y 3 egundos del segundo round. despuds que Carter aconn podeross derechao al ment6n de sorconca-in. 0e0 ha 1anado )a mayor part@le doso ama, connopeso Pluma
Riley, pes6 133 libras, y Carter 137.


Por RENE MOUNA


LIX& adeinal
L G .P. Ave. Dif.
X-Milwaukee . 23 17 .575
X-Brroklyn . . 24 18 .571 - !C
New York . . . 23 19 :548 1 C
Philadelphia . , 23 19 ..48 -N
St. Louis . . . 23 21 .. 2 C Cincinnati . . 21 22 ..488 3


En otro de sui encuentroA tIpicos Chicgo ... 20 22 476 4 B Ion Cubans vencleoso nochn Pittsburgh . . 14 33 *.299, 12 B
O t onsansidonde iochepo No se incluye el resultado del B

tres en diez innings. para nivelar Is jue _ Brooklyn - Milwaukee. P
Ferie de cinco juegos que comenzo ' --
ci martes con un xito de Ins foras- Nueva York en San Luis iMaglie I teros. Aprovechando bienIs brecha 5-3 vs. Raschi 5-i, noche. abier en Ia defense enemiga. Ins Liga Americana - r
criollos se Ilevaron un xito espec- Cleveland en Nueva York(Lemon so tacular a pesar de verse ampliamen- 7-1 vs. Lopat 5-li. teasuperados en lIsofensiva, ya que Chicago en Boston (Trucks 5-3 mientras negociaban solo siete inco- vs. Brown 1.11. 7
gibles, entre los cuales Ie incluyo un Detroit en WAshington iGarver lubey de Ray Noble, sus rivals Co- 4-1 vs. McDermott 3-41, noche. 5 leccionaban una docena. Incluyendo Baltimore en Filadelfia iLarsen dos biangulares . Ya es proverbial 2_5 vs Portoncarrero 2-3p. nche. 4 qpelos Cubans ganen o pierdan dando gser, peloando hasta el dltimo
instance, y bajo ese aspecto, el dessIlo de anoche respondio plenamente. pue se registraron dos empates.
el ultims de ellon a tres carreras
en el sexto, prologindose el dluelo
a extca-innings
Ottawa y C.bons. que han ctlebrado cincs desafiss entire si. han
Cubierto lres de ellis mAs alla de la
frontera del noveno episodic . El CON
primso en Ottawa to ganaon los
criollosn Piidoce actos y cy segundo
ciimarcIItnfoopaa oos cFnadienses
noOnce capitules El de ayer duroON iiez y como dati curioso. puede destaca e cue e decidio con III nica
ca scia ImpuLtsada por los cables.
ya que las ties anotacions anteri
res tieron origin en errors del
advoitatis. aunque debe consign
se que tambidn do de la tres ano. Ottawa
iacones de los Astlio c 3A% . C. H 0. A. E.
in Oaeoses locates. Ltifuni negaila do 0os errores. sin em2bar- L2pez, 2h. . . . 5 n 2 2 2 0 go t tlo i o merimara e otividad Scala. ef . 5 0 0 3 P 0 N II Iooat2 abioillatais e je.Bevn h 40n 6n2 2L
- acamsbiaidcosel - 413R 0
taibien tuatlas notables Taylor. rf . .. n0 ensl
s"4 2lol l er" fi) tacion national fis Stewarl. If 3 1 0 1 0 n
M Rp ra y racia de la piinas torI- Wallington, r. . 4 1 2 .1 1 0 N
Ni adas d piquenlo Donald itrells 4 0 3 3 3
aN ~asisX eai etree)sle elne.p 0 0 0.10
ol Ri esan estaba emi'ndol.. Io- Wtivt i ...If 1 0 0 co la bola l le terd ra v ,eanlo hil. Spruill 12- . . 0 0 0 0 0 anclindo ademos en segunda ean- Mackinson. p. n.0 0 0 0 I0 do clitooitntil(it- Beoasludeil Ististi a lpii lert Tots . 7 2 7 1 G
to1 la alaim ti ciandSo Omi2h 11100
rde I gorra Nla p-lura mlntraV al tight cnr I. -c-u ija.oll tsan- , I t(Um ot i por S ruar o sP oel in sale fis tranal ~ir inia dsl 11 iessnas solos no. t" iiantendo Nicholas per Iol t. aessdraIsinbr-sealo-duip is a n.ti d que sIlhien colnoaslo fli ,2, Flo pmtKellner en el node lais ankrrsslet New rk.sen istd ,so1 acopla(io Conlasal- V
l rn Yankee Stadium. iost perecldismosadillasrplrtasaVsivoits. olpitpor in liso d srlo- do Gene he'r Walrto Kcllnisr patrecia 001a0 0TTAWA . . . . . . empire es Ed Romme l.os Yankes tt l clatt de un vcan, pol -. CUBANOS. .. . . .
na lsii00050--P '- Il.a Hatung y ruando ya tmna ' .......
-n dn strikes a Becqur. orpien- Carreras impulsadas. Librotl 2. din Nicholas I olsoiso Imposenott N1 rehoue Elu Ia confson Nnble. tope7. Sacrifio flie Guerra o" s loVilambinIn la Iercora. Becqur: nDoubo plays Fisher a p odesde alIt li coismo psonchiln las a BOauer. Garcia s lipon a B'6s a RPCqirtav do-Pnos a NObte I: Slruck nuts Fisher 2. Kelner 4,
Ia iuaada suroo6 apida I-n holas. Fisher 2 Kellnr ., Harris 0 111(11 L6.ti[ II11W6 oqto btso~ooi oshoteodends a Si clart: Wilds: Mvckinsnv: HitsI
. p itoatcrit to oil ich Sr
toii i ds a a en rada sig lnir % - K lne r. 6 9 NIn *v 31 Pitch e c n mor do les Guara. El p "ios hitt.\1 ah.ralais. norntad Maninsni-2,; Tiemi
a para V depor e, ha rcobrad 1 oit Ot, soIo A lpntodan LIGA INTERNACI
de'cron \da rl (emedro que anoto LG N E N C0
4g de modo brilano. Detalo onamsnt por oetidieLurell Compiseltlin especial pars el
a[ il - . El l n ists -. n its anr
-- too, 1 p,,, o .rno ilt Es i tn iso- 1por FICO DEL
i- ed-V I Ilan-- onr-n lonni las ba es Vin
un-Poot to scciles do Lpnn , RESULTADOS f1 LOS TUE
t s o holelo a liartona UPnre- CUANJ
lie:do' 17o6taou - buons para dnil- CJBANOS
- 0Ri Itieocopado per en.poo RICHMOND 7
n dar tempo a que citbriese ec- BUFFALO !0
Ila 0011 cn o1,ida. upids "Ipot
n GF; a5- 0tlienod in ex d poNasnds SYRACUSE EN
1-1 1", cn el ! -nonel r.or [a entrada onP home dod
TaQ .ias *I.ipon ystmih rtel a;rrbsalrcvra JUEGOS SEFIALA
2' 1 nt- ?I !V GIaia. de Hartung Todavia hubo onbo OTTAWA EN
, I m~o 5, -wo -n Aide d,, . ic ctoutin sivtes is-s ha aba No.
00 Ill 0 de r. blepo in bionc blo de e0 mar- MONTREAL EN
, : c I:d enelisogundoostsinscle Hartung ROCHESTER EN
e, ssansoeaorretca psardo e(Uniros juer
,ra ,, ci-;"Iinta V sh its itolt sacIid klgads a eno its d^ ta, incoodo, y luego Camalton
- n :,s inmriot en roleaso Laetioporel box E S T A D O D E
01 aa ea -1,,quo aoepto P mpiimnie Kelilner. rIr Fit
Fn c I ... -.... 6,1 .:rm. rd,, - Fishpr corin la primpiA mil d TOR NTO
an I e'\7oro-nira del 1000 en 1orm inimpecatle. s CETOPONTO
"a i a so l scixio comos lsa dac sits. ROCHESTER .........
O oasfie agoaiientn lo Eas- CUBANOS
t-r v Taist le sonaon celeC v MONTEAL . ... .. ... Prosrama Para esta nohe aunqe Stewart fizo en segunda SYRACUSE.. ...
PRI13.R P \PTIDO a 2-, iniViaP volai itria. ila ena de BUFFALO .
GonAgao .\dainoli lanenininion de dobt-malanza. loque RICHMOND . . . . . . .
cnn A vFa sll e o00no a Easter v anclar en OTTAWA . .
les S-ino to nuto o % dt ocho .001 da at bieaod . ne aanzo pr C
infed sits do \Vllatglonsanon COM0 1A TEA N
PRiM E\P Q-NIEI. 1 6 t(1 s--- por sencilo do eLtrll ol left Tn JUGADORS I 8 nIt a m I .aA.II-a acto despues paso el Niagai sen hatrbaoa -los-or- Pl1 ill AbriosHctrI.opzcon hit P.Smtt
P Dltn IVtletazo dmsamitado do p iEMC'Ntioi \PT .alaT elc pio in Fisheit iticis n( dn- Fermin Guerra . . . . .
P Al -iApino r - p o- ltcla nosroe sr airego otro EmiliCiech . . .
a' Ia 0 l aT I0 uS illspSo Bean u no tuvo con- Juolt Becquor .. . . . . .
an dcl 000 to sm os -\u nctan ol pai a ipso tn m-c Rafael Noble .

SG Il'Nt1) QINI I 00a alla- do Eausit. poniendole ot Angel Soul. ....
V-So , a ia Poad, 1- oil' plimia Por Cibir, que tue C IntI
. 1,in R , V rna P- sIA 1 00ni3 c1 lq pusi ron .,t
m m m i a noa E C'rsa ueen'I "o r-Clin. Hprlunz .

TERCER P-ATIDi tra ollPeco hit las ciompIcaci.ons .lohnnv Iipon .
P-ade o o A iooIa b n contmusaron on e ocA o Con tin 'Luis Garcia . . . . . . . . . . .
,a I ,,! ha , - I,c yol p gio od ha lI en la cubozA Pt Nicholas .. .
- SR('n del norVe a Stwaitl. quien fileltlnadenca D. Mor on.. .. .
tilla P. , enfei met Ia. donde t .luan Delis atenduiod l doctoi Monidez Cmpi- ,r Pc /11o.t.denaooi isssr te010e un10 aro Pasual. ... r i giafia popaa cosr . si existed o Charles Harris .
It acisitsa. ;oiyue rI estads gene- Julin Moreno ao del al a0 b 0a1P oIdespotesdel Sai Rogsin tlornlenpquIlsddilaigsn ins VicenIo ope . ... ...
inlcienite At oranijdao la, t Jim Metln - . ... h-lilidades. ho boI a, hr de Waiting- Maurice Fisher . . . . . . . . .
In toto tod as a lobs Ito-nMPaaFih ,tlbmandse en su auxilio a Charles Ha- R Sanchez wq obhlig.a Losell a hatea, 1 WelA .
E~OCS.' pPIR dule-vola E Perez .i..........
A par;ir de sP itante. hubo
amtagosfrsstradosdaisimbas padres R E C O R D S D E.L
hnela el dcimo oicrads pnp Jroh- PITCHERS Jj. Je G. P. Are.
y Lipon con hit al right. Irente _Sr IV.sioaIMackison. quVhabia C PascualO.W.I to st
atiado en 1 oopitilo anterior des- 5 Rigovin.. 4 4 0 1. OM poel oueoKellner din pais tin C aroin..640 1Q00
co.emegenie Psi wild pitch ado- -C-Harris -19 0 4 I R00
la -n as un boloto inteneinnal a C Isit . . . I1 0 4 2 667 Paulmit. Hartung eonec dtin Ily F FCuech . . . 11 7 7 2 778. a Is lardines facilitando el avando J Melton .11 3 3 2 900 dei.ipon a tercera Se ordeno en- M. Fisher . . 1 .13 250 os r oainoir a Bcspuer. s-con J1Msoenn . . 2 1 5 1674

Coeia rowttimbinactiabds-. ,Shncbho. . 13 1 0 2 040
de el inning nterir, levrto i un fly V I1dpez . . A 0 0 1 00 ago al ,rdin central qun no did E Perez . . . . 4 0 0 1 9419 a Scata P cane d itar al Plain pa.
iev itar el pillicnirreI- B A T T I NG C
Eta nSche 0 ninuaraloIn seric. JJ. Vih. C. H. 2h. h. Hr. Br. suncindose cnm, probable pitcher 49 1702 19 403 67 12 22 32 FrEmiIt Coche Por Ins los-.
lantes lanzarA Gary cTtna r


Jl.
Brookiyn vr. Milwaukee 4

- MILWAUKEE, Iunin 2 AP, -El 1000 do sla nocheIcntre Brooklyn M ilwAukee so halls demnoradoaa conAecuencia de Is Iluvia. Un fuerte aoUaccron oblig a detener las Sotlidsdes NOloialmonto pudi eron oea. nudasie, porn A Ia hera de crrayel serviclio cablegrifio se encuentra solamente en el quinto Inning. os. tandn el Brooklyn con ventaja de 7 por 6.
El Milwaukee habi tonmado ventas sPor un home run de Eddie Matthews con las bases lens, en el cuarto inning.'pern e Brooklyn hi. ro cincocarreras 0s Ia prImmra par.te del quints ining. yndoseArriba siete por seis.I


Liga Americana
G. P. AMe. DI!.

leveland \. 29 13.690hiago . . 2 16 .636 2
ew York . -. 26 18 .591 6%,4 etroit . . 21 1 .539 614
Washington . 18 24 .429 11 onton . 14 22 .389 12
altimore . 15 27 .357 14 hiladelphia . - 15 28 .349 141

NUEVA YORK, juno 2. (United).
-Los juegos y probables lanzadoes de ma6ana en las Grandes Ligas, on los siguientes:
. Lij a Naclonal
Filadelfia en Cincinnati (Roberts
-4 vs. Podbielan 3-1I. Brooklyn en Milwaukee (Erskine
-4 vs. Wilson -0-01.I Pittsburgh en Chicago Surkont
-5 vs. Pallet 2-2)



RRA








N1 0 CONSIOt' ADD0VE

O le / apasdiferesce I



Cuba(os


Nicholas. 2b - . Upon. ss Smith. ofHartung. If Bdcquer. lb Noble . . Garcia. 3h. Delis, rf . Fisher. p-Harri. p. . Scull. -at GU1 rra.r . . .


V. C. H. 0. A. E.

2 1 2 3 5.1 4 2 2 3 10 1 3 t1 -2 0 0 -6 4 0 0 2 0 0
4 0 0 8 0 0 4 n 1 2 0 10 4 0 0 0 2 0
4 0 0040 1 0 0 n 4 n S00(0) 00 I I 0 0 0 1 0 a


Tolats .. 36 4 7 27 21 2[
a Corrisdpnr Nobl en el octa0 1 5 n 0 2 0 0 0-3
1 0 2 0 0 0 0 0 1-4

Ciernrn Tssw bases hits: Liltrell, ( Basensihadas: Nichnlas. Lipon, Lipsn a Bcquer. Lipon a Nichucquer; Quodds on bases: 0. 9: C, Harri 1, Mackinson 0: Bases por . Marcknson 2. Dead halts: Fisher a Ins pitchers Fohrn 10 0p 7 13 ner ganadnor: Hars 4-11; Pitcher po 2 horas 40 mi 5nutnC


NAL, TRIPLE "A"
3DIARIO DE LA MARINA, L CASTILLO

GOS C*BRADOS AYER
TTAWA 3 (10 innings)
MONTREAL 2
TORONTO 5
ROCHESTER (Lluvial

DOS PARA HOY
CUBA
RICHMOND
SYRACUSE
is sonaladssl

L O S C L U B S G P. Are. Dif.

23 14 622 -


24 25 1t 17 17
10 14


15 20 17
i0 21 22 26


615 556 528
45A 447 424 359


3
6

7 10%


LOS CUBANOS Yb. C. H. Ave.

124 10 42 33
40 2 13 325
71 7 10 323
13.3 20 4n 320
1?1 131 3u 317
147 27 45 308
7 0 2 2841
141 24 40 284
170 22 44 250
170 22 44 220
6p 12 17 . 246
SI 7 12 . 235
100 20 22 220
4 0 1 250
7 0 1 143
14 0 - 3 214
16 0 2 125
3 0 1 333
15 0 0 000
12 6 0 000
a n 0 000
I 1 0 600
I 0 0 000


L 0 9


13 12 14 4.3 39 7223 17 31 1 28 7223 255 A 23 63 33 2 3 40 41 .52 38 1 3 71 17 28 72110


PI TC HERS Hp. Cp. Cip. 2b. 3b. Hr. So. Bb.


12

10 29 31 27
29 11
22
8


II



29 27
24 26 10 19
9


2



13
14 II

4
4
1


4,-


06 5 3 16 4 15 0 1) 10 23 6 20 2 17 2 21 t0 27 7 11 8 14


A2e. 28


8


O L E C T I V 0 Sh. OL. So. b. Dp. Qh.
35 178 173 167 47 329


FLE D IN G C OL EC T IV O
Outi Asistencia Erores Tat. Lances DP. 1M 541 40 1725 34


A97agu
- 76 .


COMPROBADO EN SERVICIO...



RPM Motor Oil reduce repuruciones do motor


+. +


ma. ..O = . ..5.,. a.. ... - o.s ..00...
x. u. a.s"4 . 0.2 .




.1,, 1 L. ew.. ,*.....


PRODUCTO DE LA STANDARD OIL COMPANY OF CALIFORNIA






OCILTMUAS F. T1.LL,LA.
MAseNe 60 y 62 - Asersd 2009 Tsliswf M201 M*6- kCs


A C E I T E








- HEA DUTY


*ELIMINA LA SUCIEDA DEL MOTOR!t


1 .1


I


2
4
2

21


r n T. r r T TV n


Mahawt con tni eI iakiptd i g nzc~



























DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 3 de ucnio de 1154


Sports


Pg'ina 23


Snortm


PRONTO SERA UNA REALIDAD CUBANA, LA BELLA CIUDAD DEPORTIVA


Explica lo que serd la Ciudad Deportiva


[ENTREVISTA DE ACTUALIDAD


Cuatro millones de pesos costara' la Ciudad Deportiva,


cuya primera edificaci6n se inauguirara' en diez meses


Por R E N E MO LI N A


La enIrevista con el Director de Deportes


Cuando habla sobre In Cijded Deportiva, a Fernandez Miranda se le ilumina el rostro. ,Yo qu'cro terminar eso a toda costa. nos cice entusia mado. Naturalmente que :equiere tiempo, pero harc todo ccuanto este a mi alcance para que dentro de diezmeses o un anoa tardar este concluido el coliseo. Simultaneamente estarems trab r.-co en ]a piscina y en el Gimnacio, pero Io primero que m5augurres oser seldstadium ncrado. lde odemcs de esIpecticuclos dsicr resonancia intprnacional, uodremo, contribuil en form directavf ctIvA Alidesirroilo de lo aicia pues en los locales aneoalO cificlo estaremos en condiciones or dar alojamiento v comida a 6 o cinCUenta atletas"
Mc-ientra ul director d DeputcIs va enfocando sus procecos. cera ima;i;acifn se encaro lde Sructurarlos, de darles lorma Ccmo cspirales de humno -mOs -gir de la nada la Ciudad Deporia. con cn estadio olimpico en fo mia de valo con capacidad ppra ccuenta mil personas: con un olseu techado dicnde se alberus- an lecmte mil anaticos, unapilccmccdi S0 metros con grAderas para nco mid personasvund c ai si Ihc--iode lcmbclo podrc-jc- oistirIr mil almas. con cAnchas v camp- rc-i hase ball ci futbol Alair clibcr coni nR rti-idad febril rom iaimpuisihie 3110 ccmAS I c--mo aF opsarde uestiR rai2nderpnrti A






-0


















-- .



c-Ia sbra ot Iendri u ross de cairoc sllnnes de pcssaproc-t
madamente", dice el Dire- Ir de Depnri ...es


Nce-crO ccmpcaro ene Mi NolinA. entreclsladc al oronel Roberl Fernandezc 'irAnda.


hLrin q r "A in A n rpeil i i rdadan aRCA nAhn | as
,n t 11 - n , i r Aldad drnito HC .in llaio mm hre r 1tno .r1

Drportc c qc- c-dcr c aba, rc I c mrip-n a In que h1A iri, A-nar ,n I I2-11Tima d,, tn pais qui tirne en-r,

1 conrirto i c ricro mndcic-cc
manlenido Crn P1 nucl[eo .a ,oIn-Cinrcicc i7cAnc Amr-IiccanD .1cA7cc 19-10cc 1'uAndCC,,
.lcccc-ne eic mc-i ic ccc- scci d 2



?1lP 'a o rn d i-tl r n r
cc cc-dcntoIc, " cc-,1C



ap o i d < se reI k 'n , . 1,, 1,, der 1- Drfni r- r i o rl I r,- r in o oniAntp rip ]A piolarwi Pe .sT" '"'nI "" r pI, ,nn lnata i ': e rnin, ir liren:on e l I.,TI Ta I A 1A C ' . I A I I T r , r c-c-c cc - A cl c+I c-cic-irl ccccclccic c~ir r 11 AAZ-cc ----c I cl dI c c Q.. c0 or

ri io n IfCrt c-cc c rc I nicc A
cc llcclscone do I pcc-coccc uc'





'Ft' "f' i en re i .,an IeIn Cie
Dr nsanacenle ci ortP ar mc- c ln- ci ocr TITccc ccirr cnccoincaoco a-:cdc'ccc n ci H ' ln
nc r v-c c-c-c ai cn-cce -cccr -c'39 cc-ic-c-c (j 1c-cc-c


(c-c ccc - - c-cc




r o te. Nruer, -1 n' I
nm , n nccA rIA i-cir d 1 rnc-c-- -se NI cs-c c cn crc-c r dc-m Icc-cehalbadl s, n I,,o e! ,nia rn n in A rea me,',r


Confis c cu ncn6 npc ronin-l Herc PFcrnanoc Mican-c chat icprimera tr/ A I- rnni-ta 'r,-cc-n nct- cdc- c-c 1

mn-os , r -oln ,na id- qu,,, n-n-A da cc-c.pocc' pccd cn--I ,s proccso trncria1- cqc It c-ni
mil factorei- o ,uI alC on/ c! -cran por n cisacntai- I.- c-c-chanmsr d- n c rccc-o pcrdn tlrnc crlhic-do aie apamd n
Icc--cc1F -IsccI '6-cdcciIc-cc-cc I pc-c ocos c-c-c- crc- mpdcmccnic vfogrecan nintprr-impiciamnenril i' crc-crcd 1 cn aic dciccc- ccfccmclIdac pr d'rTcriorH ,> IprrtecA I mocic--dc d. i enrnic cnc


Huho re nidii de

/a ('D vN Iorna ranr(tros(wrierdosfI
U (IDS' I (F (ICIIPer(1OSg

ac- I preside ci a drone Rsbcrc-sFococicez Mcandacric-cn;i. n Nacional rip Deporteq con rl fin de conocer. discutir y probar acccccdacics del crganism, El Dirccectrdr e Ipcc-cc iccice c-cc amplili-mfcrmc cobcr Ins criedctcu conspj idus a cctrave do a ComisiiSn Nacici ci do Dcporte par distinta cumipetencas v deported, asi como cxpuso s plane r a p rcacnnc cam penatis ncion ies de s distisc-us dcpcc-cics91cc c-cprocicoc ccCuba.
Respectri a tis'o el voronel Fernindez Miranda se cxtendid largamen tI. cxponiendo la necesidad de intensificar, 0trAvs 'ic iis campeonat nacionales boiI los ouspiclos de l Comisinn Nacionalci de Deportes, tan In el base ball como la ntaci6d olley ball, esgrima. basket bal gimnostica, tennis, atletismo, etc cunrelcinflude conia onccicc mjocos aoliclocpool Ia focmacidn do Ic; equipos qu -nos represented in la competenclas inernacionales com ls Juegos Deprtivs, Ins Olimpico Ponamericanos y isIs meets con tr

A travis de las asesoriAs de I
respectivos deportes y Insc Cordin does provinciales, Ilos deportes scrdn intensificados en cada una d las provciclas. Y as estarin prepc radcos para cuacd la Comisiic Nc clonalt do Deportes convoque a l
iustasnacionales.
Esto permitri la movilizacidn t
tal de todos ns atletas de Ia Rep blica Pn coda cun dei ls ciudadesc Foblaciones., y asi el aporte de a
eotasc cccl formidable
trsr mucoc dpianes para los de
portes sometid el coroner Rober Fernindez Miranda a la Comisid tales como meets intern acionales coel fin de darie mayor estimulc a 1
otietas.


)5
n







s as


in

As

n.




l,i v Ri , ro on


c-Ic '20 d m s d 1cch cilc'c cc-c- ccccccc-c-i c- cc
'' 2n !..ccc "'a'. rrc1' I a J"' c
I I - K u aria a pjsimef, r r i fil(,nh a :Ia i s r ha leI I o, ; 'F .
' - icand" c--in ca- r ron, c 1nc-:aar ins uai r
-"n oul'stuidasc en ISlo t or, r ioa s l %v ispidn el Arre- comno e-i
ccinIcmnc _o ccadc- para -lcrrcnelrcAso especifico del P rriciado ParcUc PForctcal I Icc qcll Forestal i,-,a cccrion sc ricoicc - le cir ccndose al aticnc c. el -i
rccdc d nc i s bicdarc i n o rc - toi n iDecrue dice nT ors c
'a ton inlei na enuido ' Crecc rius elecimosP I c 11- ! cb-T bll PI cc i n - ctn or A r, - demc, cod r i, eI - PaCind'id n c In mcc u -c c-c drhaberconribN idc A]--nemic ns En adici on, ,,se ma ;Iestu n in He tin mpha 7nna de ip nd - - " , - I s ,nola-c1. - kpiAIl PcA personasccben
1, u a a,,na e ron t i s, i.k 11 el Tubot (10 alrantariliscdn, prormnacin ham scr c' - c--ttic[ --iccnt dnt C i Iisc- Palatine. p
"oIn eirccon okcc-ir crnrh banc on sinIacricnbccc
I ta , Insn m soan me- t;Fn eol !e' ,enmv quise dr
cn olm cn n e ccrl -e-l ,O coccl m e cgua ldiccada en cr, o, ' n " pac" c'' Ic *o"' nc lumin o s caditaenccI nor-acc .,adcc 1 rc- acr idonde c-nc rcI a Ako-nna l
pnrn m c cc ,, c-IncI " a -I n ousda0 BIccccc ic Ic-cc ic V 1 c.a
n,-c ccisoc cc1,ca ,on- c Nn ncetccc liloiAc[r.cA i cc r-u ronlol I cu ' t IPodia AP ' An 1 I I ca con c cAla ccc d ahi ciHe ns
a' o sntc cpr c na hacitAn on esa pc(inn Hd ;A t,5 :F le' enos n our ,,k n,s- , no,oltms ,rnoz inm rid;.n - n inada C CIud'd Fiepo 'Ii\A i1 - so He inte(inn At sanear I- ilrrecd o ccn (ccIcat opd (acc cc-cA ' noci 30sWO c mc m'Ir Idispcndnc n Penlacchas lahncr n rcn p, I cl--:adc c lagnt-c cclccdrc paca Aconc ic
a cn n ! Pn c cln c,- car l , nncc l cronic l Fcrci
Ir- Al Ic\ :kc ranc - de/ iranda continuca '-a ido,tn I A Amolkcinn r'nta cale :wA lAbor i -mnicR la que is, ha !rhCAtacnn I u crc H enn c cic aro o cAcdi iiar acucPlos -o
mn - r e e Anc)" at _U iu l ' u- n, cr< nnan- , irllenarlotr Ri :_Amphari n r ipc !a ali Priroc-e, en in lichcri dais k- nrcc.c iec-Ar rAc d cr-roclimite sin c ic. d pcdce -r 11 000
cc c ccbticbe c dc Ic A1 c'A c m mc rc on d ciu han id dc c,a lnc") . n or- Fi pro -ccts pr r condc oarccc c dc c-iuIn. a, w en A isovMen-ni, mentr ol terr en. en ei tclalldde
acccIeann c- c2o icceuAcm cn m Hare una r.auca v c crm 1n21 ioha ra ,1ar cc c ciac c Amen c orr brandd oli u imn cn I I 'c na decde con er la Fion. crac eneu n ncidea dc <, cc-c Rca ca cs- i Aenina c d c '-c era el tei eno, hasic decir rcc n Re ero cc-ndos" Ecladioi -c- Ic n 'cc ondo * cast, ccnstrucricaIcic-ccidecia calle inti dosecIl colicen Iecharoecahondc cahn .a piscina t c arc - n haFA ,cprcito i inc v fi dcs pies' ' cFc c r orI-uc ccctado cue do a la V a hall lei creno fircme Fu necesA RI ccccc I IGcmn nc ccnelc s cccci hacr baccc es cri concretdE sicEcp Icu ccA la rA cic dc cu'c o ccre Ranuoer d ci c diameter nara nr
c-c c Tcdc ,l e ccpaciclicr , P ellps Pr12ir lAF rintiruptrn olur nA de c- -cdcr cinic del pecim o n nas que o rtarcn-Ic l echero . He la Ciudad Deporlcic se r-- Como teniamuc ccc ms refr ncia Hsi cr cccc--on ampo a ccc r e libir dr firmin f ato a ida -en rwF
IcI hall i shcihoI ass comc c an- na planeadc el wcho inquirimt czc He hand ic) i c1 , cca ccla-I c cc d ic'e l c - F crnnd7 Mccanda (R cc oA i ikmc e ccomolicccc c )-- ci e ustosoaccrinccdoius. 'El ter-c irma di paoc o. ha ccdc cscltcc-- d c nsar cUncam rite cobre ca cado en c,-ac lonacciente dcrl c eilicuAtrinc roimn s exteires-c He la ropiA c Ci ad Deport s c - cera I olaca s olada mAyor d cc-c' n l ei-cnosiltiados frni -PId( in En Brasil hav c n stadium cnccl-ro ciado dide e ronlc. - cnAdo en csa mismas sccndicisnc rc c t cam o nn ccn cacdcd ic-rc iene enta IrincoM-trn Icc moo dc in"c mil m , Hc i di dccmetroy cy c-ei c I Habana 'ren I apro ccando ri c-c n t m oin I dr , noventAv cc nen'. prActicamcnren cs prcpiedadi del F tado l e una manana' .A construrrinnc ]Ac Ciudal De- .Y han win acro iteCtOF - :1occiAen ccc R ,inA, lu-ee nirol". cuiIanne e i riciscnaric c Sosi cn cs, 0 cce muti- cc r preguntAm om s con natural curicnAr p ccmicas.l- pces Aluntcs r- dcci ideranuc ocud cccncr ccn cc. Beno Sc c no La idea vc hpc- cn cdc dp trreni Acarr rn-cc bca sidc realizada ccnlBrasii c' ccn - o c-cce N obstan1- ms icc pianos 5ccecc Ilevadus c cmcusc en definitive c te cria -k cladc Unidos para QUc Ifu-en a rseronel Fernand stz Miranda. qwi - badins por 16cnicns en la mnat ,it cucstna c u, cra preferibii rccc i-Perc exceptuando algunos icer-cdIcIcoarc e Pe -errcno propieda le riHed a I es. pedc afirmars cue a Fsadi c-ucc-c rarcm ic u c-c-cc - cncepcin enerAl ha ids lccrciA viesrn la itcacicn pc crcilr sAh ne p r rw anos, n cual debecenrcuAns"I. isi o que, Oor ntia Porte !re- leerrnos


SEL APISONADO MECANICO


REBAJA LOS COSTOS ...


Todo contratists sabe que es mAs ripidn el apisonado mecAnico para volver a dejar en sitio Ia stieca removida. Los apisonadores neumiticos Ingersoll-Rand

Parc relenar, son livionoa y liciles de ma neis r - poseyendo un a a cc16n gol peante, uniforme. que reduce a minima oas hundimientos y las hinchaones Hay dos tamahios: el No 34 pare trabalos \fuertes, y el No. 44, pars cagon en que se nescct apisonar con gCan potenca.
















hq* B-Randdo Clm T.A. *am. cooI


BOMBAS CENI PlaSS- COMMIEORES SE AlC - MATONES DIES1l ESAMBAS DE ACI& -NERRAMEIAS EMATICAS a TAIAAROPARA RMCA


PARA ESTAR
SEGURO DE

ARRANQUES RAPIDOS Y LARGA DURAGON

NO DEJE DE COMPRAR UN

C ACUMULADOR







Wil1lrd

Standard Duty
Lm hav tambiin de 13, 15,17 y 19 placas. 11 diferentes mo delos mperiore para todo requisito sauomotriz y comcial
DisTribuidores:
ELECTRICAL EQUIPfLENT Co.
IATin M-ccc Ha.

































u~>,


Z1 9//O:~


-









---


-i




\


Ala hora de seleccionar su cigarro, no le haga caso a las n l bd d ic-l ;#-d. UL tvn;Uar ri - i ) 1, zm x,) Lma lc-L4 I rtancac,


paia
la pruc



Nosotros


que REGAIN PERMITA QUE' REGAUAS



lulIL C 1


oras: ueesc ua o uprpogsoyso mc iar

eba suprema dc satij acer su paladar. stenernos tina fe absoluta en quc su paladar ]c probara'

LI EL CURO es cl cigarro m~is sabroso del Mundo! SU PROMI PALADAR DECIDA!

















ANALISIS DI LAIONATORIO DEMIIISRAN GUE LOS RfGALIAS It CURO, SON LOS CIGARROS MEJOR LARORAOOS 01 CUBRA


An CXXI-


,-I


-1


























Sorts


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Junio de 1954 -,


Sports


'Aio CXXii-


g-na .




tOBLE JUEGO DEL CAMPEONATO AMATEUR ESTA NOCHE EN LA TROPICAL'


Jacques Royer superado por Jackie LaBiut

S .QILS ROVER (a a zuierdal conecta una lquierdaa la cara de Jackie LaBua. quien s dispone a rItpnsiar durante el ddcimo round del combat que celebraron en el Eastern Parway Arena de Brookln el pasado lunes. LaBoa gand una decision dividida de loI jueces sobre el ex campesn middle weight de Francia obteniendo su onceno dxito en sucesin. - (Fotao: INPi

NOTAS DE LA CND i zurdo Emitlo Figueroa y Arman- de boxeadores Arturo Coyn" He
El a -tat a nbaao. en e Stadium dio Martinez nandez. cumplimentando asi con
Maceoi en Santiapo de Cuba. e fre- La Comisio de Boxen de Mexico, triatado eximente entre ambas com P!, n ucin.i deaia d boxenvh ha d:ido poi is orn oa 'a Co -Innrs.Por tanto. en Cuba no podi
piwjn r r Aicrmndos r~r)-l ivn or o-i toc Culsa couni. at ilar el scnor Arro Hinani
r ci Rit - 't n, is- tu l, . la -i pr i di sittic ie d i:!iendon a trn tiio tic ls' pug
aFriA , r e rotr' --ini .', mc-ct .r -, '- el manzrI r ,t u ' i iulrlA


\ a





SUPER ESSC es la mejor para


se haya vendido jam6s

Compruebe usted tambi
-I.Super Esso Roja con Pote a molar para su Carrol



Pidaia a su Distribuidor Esso.


qMMV firqa.46a NqFWir I*




s0 Usted recipe peso por pi



en su Estaci6n de Servicio ES


;so


-d - ddd..- -1.- ccla a Tpa .tn sugo muc a
dos primeros y un tercer-ugar. Hi- mnAs im portante: un velero de tipo no excelentes regtas y gan6 en esta "Snipe, ue regalard el comodoro temporada su segunda cppa. La pri- Manolo Rasco. El "Snipe" del pre. mera foe a cops 'Mente Incls".- " misya 'leg6 a La Habana. Es hodotnada a ton patrono.u- oa hao iaac y o tp~e
naronega.as e an pasado. .- r Snipe povemente de este ais. Dos
haber ganado esta copa.- Gonzalo otros Snipes hechqs en Dnamarca REINTEGRA LA VfTALIDAD Melndez. no podri participar el llegarir pronto y as Ia flota de esano quo Viene en esta just. . tip de velero se enrquetri
x_ t bado 5 y el domingo 6 de. con otro'a "Snipes".


1 -1


Plai 'A 24


NUEYA FORMULA MEJORADA







Suscribase y antin c en el e15RIi L.\ 0 MARNA


a -


Numeroso's noqueadores figuran .
9 T r1caza y pec
en el .pro grama de esta semana
Por Mirilla

La cartelera del sbado en el Palaci de ls Deportes reune a un Informe anhal de la Asociacidn
crecido nlmmero de recos pegadores. Charolito y Miro ocuparin el star bout y La Plancha cubriri el semifinal. Notas "Defensa de la Fau a"

Despuds de haber escochado tas de Estados Unidos. donde los pelea- La Junta Diretiva- de la"Asocia- de estos dahin'os aniniaes sue diez-.
declaraciones de los dos contndien- dores de esta division abunda. Y no ci n para Is defense y oPento de man tanto a atuna .cineg tica cutes en en ei turno esltelar de boxes st6loabundan sino que casi tod los nuestra touna cinegdtica", elects pa- bana cono las crias domesticas d del proximo dsbado, hay que Ilegar pesos medianos que hay en e1Norte ra regir sus destinos en I de juni 1 nuestros campesinos. Matanza itS a Ia conclusion de que nnguno de tienen una pegads Iortlstma/ Mird , at 154. so complace coin- y excoatva. $e ha hecha una gran los dos puede perder. Tant Chars- por tanto, esta aosumbrso aes- frmra sus asolados dte la lbor campaa d e divutgacin que ha. ert Spirilsan, ci aspiranle at cam- Ia close de peles. Sabe sue tene an- reattz a dorante ese perIods y si- vid para onoener. et ansia irrefra peonaP I middle weight de Cuba. os- te stIun otrario difitil. por su guieno el orden desu "Decgolo", unable de agunos canadores sls q e
Iro el titular, Wilfredo Mir6, han pegada. pero ha Inmad las cosas m s 6n.ineponer 1. Ran co dd b" c d
expresfdo plea conlianca en sos con calms, contiando en ss mayo- siguiente: Lucha y campa xponrtoas CmIc eprdenis toeness e ta-uLt"des y tunes seguros de so rescsnoeimientosPparanotarse to s.1hirone: Cvciayca lpa Ju nta Di-Cmteproneional y lacr: Cuand.
triunlo. victoria, pnr cualquier ePjrectiva' de dicha Asociacin tde Is se inici6s campana el con~erctsera
Los cxpertos apenas han das Deaeuerdo con Ins planes del cam- perjudicial que resua este feroz algo que sevenia hacienda impoecpininnes. Todos cn n Iden en que Pe6n, parecec ue so motor esfuerzo canivor paralie s esfuerzo en menl sin quo nones las auloida-
ne trata de dos peadores muy fuer- to Ilevac, a cabo despus d1 trceerlombalirto- ya quo dics animal desintevinieran. Hoy no bay iTst y que cu. quier q e necle cound en que Charolito sitemprese eotitua un vecrdad ec acute. Se taurant que expenda at public ninp rev'ioms'nlc tiene ran chance dte consoextremodamenle. Es ma sit- llegsta Ia conclusion de quo los me- gna especie sde ca nt tampoeso e Ievarse to victoria. c6n podri Mird pegar con mino!- dios miseicaces para lograr su eneuentran en to mercadas pia
Sin embargo nadie so ha are,- ,ra, descidndose o poo del so- extermion eras: at Lao Jaulas b) El so venta debido a las cantiiudas
do. dende ahura, a sealer ton ma- lido 'punch de s adversarso. acoso con perros y s perseucisn saseisnes de nuestro jueces. mptoes posibitidodensde triunto doet n den uededecirse que y caa y ci El empleo del Sulfato d.a caceria en voda La cacerta on
on de .sd.s r .....sIecombate del sbado estd envuel- Tlic m nodlsveens veda unode l n enqI
onsteto-dosiatm .to en una srie de inegnitas, sue to Ios activos. En consecuenc a y de- Ass. ha 0lcd on mayor bris Y mln entras 1an10 eltos so alerract hacen sumamente alractivo. Coal- mido aogtiones ee aA de s- s, hapueadcooqu haysrebrtos on - enrenamten:o rudo. que los quiera de Ion dos puede ganar y el rbids agesAisdte Ia s ompMin- sopuedero eirqe. a obtenida in
pcparsa plc, uetey.rlnorpusteprstucrseportnlris de Agicultura scopoe- vrddars dit.La iaerla en are.
ci pcr. In eledr s yi d traunfo puede producirse, poroas ti al suministrs do 50 jaulas ien- da rebaja a Cuba como peblo'civi. trn. cmtendran. su Iadostbandasprn via del knockout. sual para ser dstribidas gra- liado y se ha ganado mocha en esSe a e teu ro . Otra pelea e knockout tuitamene. Hasta ahora se han dis- t sentido ya que se estol vitand .
Clhrobit. Quoie m jor efesivacu La otra pele impraAne del car- Iribuido 500 jaulas. Como repores No puede In Ass. dear de exprser C rit. gnuse maaie' para eenss let que otrece Martinez Conill R Ia exponemos que de las jauas entre- qu se ha logrado muchoadebido ala I.aa d'isuni. Peo s quo considracidn del publics tambidn gadas at doctor Morales Pathio y ayuda qu ha presado e1 general ita oiruno doincia. ers quoe pun-e decidirse nr Ia via del ueoN- at sedor Berufo ambos habian cap- ElogisCantilt Porras ayudane gehan rttetdo pdrdecone"rti -e otstde duo peudne tfiertes turdo on menos de dos meseo.50 nral del Ejrcito. tIguamente so ho apidsmrnte e esmpedn de que pueden termnarcn sus rivates hurones. Igualmene en arias fin- logrado qu la Marina d Guerra ncsd.son. Y on iue sole Ios pu osdc con tn sotn eulpe. Y comn precisa- cos donde fu0000 sministradas ha pere dte maneca eac. Snelvit Cs Crmlancinte ono on grandest asimilo- sido alarm ante ei nomor do horo- ceriaenrefagio: Coin demostrales ncstors dl psios innuy - dores. so hne mas prbtlblc ai n et 000 roprtados. Tambia so debe cin del ague y dilusidn qua estd , a IoVars id aie.ye knockou.l Nos tfIms aLa Plan-.acer constar quo esta Asocioeidn ha obteniendoj a Ass. se puede icitnta. Briltagtc Kid. Julio Pedro- cha Rodriguez y La Panterita de premiado at nibs eampesinO Vices- mar de dos denuneais recibidasUna no.y todos ins dembs. No ho habi- Holguin. t Garcia con Ia cantidad dte $50.00 d ellas do quo en Tuna de Za.A s
La Plancha es peteador joven. c us viajo a La Habana con gas- muehachos empleabn huevos d flae- dpunchdeltr Itpnz deeresistirIt fuerto y de pegada contundente. La tos'pgos poc haber reportado gran mencs para utiizaros coms pPreyeI pYnchv a, odr.rInoPanteria rouse Ian mismascuali- zantidad do htrones capturados. Es- liles on juogos. Por nuestra gestidn
- Y a tr debutar squ m pI- dsdes. Porn La Psncha icd so te extremo aparecid publicads ha- Ia Marina de Guerra tuvo conocira - q median. xict-hcrdsdern in- mnejr golpe on Is mann icqulerda cc alguos mes en esta misma sec- mieno dO alis hchos y ,rd imc n erru psprt hove prc- mintras el hnlguinero depend fun- risn Debido al buen exit obtenido pedirlo. Tambin se deunid l ncoii- samenc fretr at mpron dome talmente de sit derecha Ser pr-sIs tees sistemas do etermi- mercio iicito del hevu de guinea
Willtrrtv Mirnara do ire rosar pucs on dclo de izquierdas y d- no ta Ass. cotinuar con Iacampada silvestre dando comes resulado que
- - - rechas hata ngrar Ia bInte desaparicin el Ministro de Agricultur apticara
La Plancha s tn otlta de alter- '_- las disposicines legales existentes. I
inativas. Luce uas veces impresis- Introducctn do species fornas s n
nant y ,n otras ma. Si La Panct- da. que sori ria on cmociones. Mi- Caba: Ge tdos Os conscids nuestro rita adunst ,i etilo y to hace, una gel Napoles vs-. Joe Casatl Arman- sed pitrduci In pelea dificil pied siorprender a i- 'mando Bago yvs . Mari'no G o- C ro ecd rsa ciendo dc dos con una victoria aplastante Eso1ez y Julid. P rce s aby Cuacom de scs..yaPeds I sens lue ospetan sus protertors. I nandec. son too Ices peieas a qu Inn-: peiedlo nistds co pdids esFeb amiro vAmbte Msr tano.Ico mod.lsendo sumiistados Icn Is urF martinez. omIencia qu casorequire. Fi
Autnce dosdo turgo otra cos moy Un progrsma. sin dud olgua.ste ranstacon do tao Iencas do casa: dma csld pnsanao n csos mn- mocha arcinn dende et primer pre- n be rlrnnsolo
mosl tencile Viat6,. que gua tIliminar., hoIa el esltsr. Y so csr- can notodo cerat ca eon so 115 Patsosd La Pisorha tel cv ci qtuc parece que shundsran ct5aa e todAss sto setsa o deoneIs
di' . cno'as -Ia s l nvis do obeer
Tres peteos mA compi Is Ia vta- Ins knbockts medisnte una Ley. el Irastado a Is
Direcci, 6 General de Deportes de
lods to retacipnado con el deport
U iversidadvsADCy Artesanos de la ccci-ia expedicids de lic-nvis, rcgtamentacin. prloeccion y
itTe tomento. migilancia. faciidad en el
nhruited In epedii6n de lie nROJA f rented al Teldoltos esta i oci e c ni ssenscosto. Un dWen
Had estdi heh pr II sfior
Rdrig DInaz In rlaci~n ron los
Un interesante doblej ueg er oirecido en la coninucin dl cartuchos se cceria ha dado cnmo Campeonao Unionista. Sefinalados los juegos que fueron us- rHeuttcaun de cult gcstiuondoras doully oter eotnbdo- stas tisbetoos
pendidos a consecuencia de Ia Iluvia e pasado domingo. bucesor- su t. stdnn bjt. e
- - -do Ia Asacacin. El tesorero dotor
Loo iceos de to Liu Nriol de c-r1e dos quipos quo hon mejorade Armando Corn ha prcscntado elBsebalt Amateur,. auspendidos por un horror y estdn ugando on ho- guientalhtac dcl primer an d tovia6 tilimamenlc. sansido e h-. ball agresivo p triunlat quo man- cos Asociacih: V es. ol siguiente:
- tado para Irchos pritimos. a fin do iene tan I speranzos tde sun parlidAque los equipos so prcparen poro es5 non, pa qu eT conjunts del Arigua- - ,,,e rea evontooidad. Las fechs son las rs- oaks cI es-segunds lgor r.n . i- Iniro I tas sovialest 51557.00 aoientes: tndsdnd2dtunid.ste ictorisYdos derotas.mtenras Minon "
iugar iun dobleuel en elgran el Tetlfonno cuentacFneisictv- Fcrvo. I eorc s.nx-'A' 064.76 Stadium Topica; doble jurns en arin y dss derrotaO. sepridlO -so- Etclt no - Bno e sr CGbalan Lobo. Regla: vosec ills en lumesn e 0a dierenria te medin lon s . .. 6p2.24
Hershey. L.s 'ncuctros sehalodo bjes.
pars esn paques. son los iguientes: La,ueta tie Cheis" Grria ho .Ans. "A'
en La Tropical. Sociedad Mrti Y reunumudos a Is muchebs do o- E
Al 6lion dr Cuba. a primer hor, car Reyro. csmo Is estabticid ti A HedeCdoEos, Tre.s
on ADC y Catalia. on el sgundo Vattadares, niha Id aresetacion dotdel P eC srrrris Tibre 4 turso. En flegla: Vibora y.Aduanas. Circuit do Artesanos, quo rt lu- Comiis u del Cbrsdnr coon primer liempo. FerrovirionySan ciendo. comI en iIs 'buenos lis- s.
Crlo. Cs et final. Es Hershey: Her- p s del Jiqui Julio Moreno. En Ts m : d 12.0
shop contra Lices do Regla. San Antoni esprng-nare e rros y cotolsnd cia 12.00
aol. e-o rte I., fouiniotetoV: I rsosy 0ocH5e tins
Para ci sabado 10. 0s drcir. deslro nnt sA.: ICcficcd I - 10.0
de dstei srmsnos, en La Trorican. ,u Argabc e ud ce Cifsctes 170.2
ndeD Ieyir cosas de oc mner. Los Lohaont ehurnj las
Sociodsd de Marian. V en lcn- Tetlniess lombiea n onton inspira- yeneno . 265.52
z os, MDnorteo Mtans contra -dos y considers quo ctin ists Fomnt sun-mportacin caedad Marti e Wajay batoa por e pennant. linsnes . . . .0
EFidueo .ue se ccnificard sta no. Vscum Aimuoro a ins CrsF.a nochInc com hemos renid ehe on cieron .Stadium Tropical,t mslso Detnrtivsiulo 12-53 pubtimando. se ofrecero it 1re- itevard mi principles prtooni - Ropa y prein nio V Gsrsaute dtiblte tueg - en rI grail Parque los a Chrm" Grcis. por ci Teit- cia . . . 103.1 d, La Tropicl,. comroando a las snos. y Valldars por c San Ano- Totates coresus . s064.70 co pinto de t o Ie on I match nid, ins Bao. . Como r o, m rede drrimonte.
do los Caribrs de t Univemsidad ty El sgndo gm Hcoezai los dobido si n atezs. csle intortoI mchachos dl ADC. que estan It' v1 cbs posma romentur sin- mI'e Ie Ia Ann. lieno hue soryosts btand oun intereante batna . po " nr d despo s de to dome ide mas Ot-liro 5' contiso. n obls'nmnnsen ao1, g,ddivi. ic In etial. sodo snoasrtdo quo desee
pars Climpeli- pvcto Cop Conv a- ______emone indo delladosains de6n Cando, pr 's C Hribes d Ca-c- NoThe El Cimiaiona dcl Alle- te dirigiro o I Junta Dicecliv on sdos sterne sgrimen, oan-I--d tiso Union Atlticd Ans- Agior te Bonco tie to Colotns 7tdoues detic tom uLioNa' tSrin ti Cuba. nha prorgado e Dp n 414 en est iudad. Por ti diouble d d g plan del cir z tie isscripco.n.. . o - mo s o noc rest a reordoarle qoe
isala col cmpetenitas ti AleismuI ci pr , imn di 7 olunes vonideret Ens'I e i nd tt-Initor rsee ifl- qur rlaba s rialado tiriginimente del aOes r o or crtebrardn las ,tos en queelSr. Manuel P6- rurds c nme dernormeoimpiran- pstetImI 6rco les3.basts eiimr- riemetotis dtrcstaAsnocjair par
To Mesa, gono dor de Isca . cia, 5 lie e f tr a vs tran s- saI del proenle mr s do ij ni 1 .Itiol D recira q r irdl o
to 5--Ishnos Ions orclso mitchaiton del Tretreoono. le 'abcs pues tos atbetas librrs et
inar del Rio-Habc, le -h.sta ,and 0 st mnr pelo- p ,tc r c - no period 14-15 to cuee se
SI e con .Gsnoa - is tie i a altmos as , v s Ins pe- -plazdinsrpc6q d bierlo tchba-an Ia cl ide Carlon II
r .l z tlets,. q-eostani hu,,andto hatsel marle it. paiendo tnscri- nmcero 1117 rsqitina sMonler R.I..nn rtmrroI HI.ars otc a lies nine nas i e Is Uniho an nure tie Ia snohe. Firmado: doeN sctnou I El roncolnco piro. serb At~is rila ene Eiel Ia SI- tsAibrrtni Reinop rnor Athbrto al- l- -unr -- IaA- Il .IElf-k Valvide Airit pooidn eoylo p"
=ropslitan. aporlnento iy ll ar I lasIspcrtamene.




* 'Carrera P1- [Yachting

, so produl- pPo, Eier' Lippai

S Campeones: m..x-a-mer siCam peonato H. Y. C.
Ls- nt-istas ineg0ritie I.a En is ttrbonastd delt bado n so
SA, conquistador delf d s c Ie a_ 4rir6 ingun 'Snip '1 Qe pudc
F d.... dm 1, .. ...dav l- onidrarse un averddr mlg
1a~rp~r.Ic e I Edador s
agoria Stock de c- ir -s dcl campeonOs del El docr Fracisco Argilads y
Han ac17 CubMa. Manuel Lipez Rain,. inegraro eb
ometrando el mejor I:sabodt on csiopetinres Ice- I- dn acltuarIn s]e lancha dot
to orrendidos P oor Iun ierle bramar Yacht Club. ra 14 minutes 54 segs. tiurbna ysi uno no coocr i - Los crs ltidns de Ia seeunds ro.S n e'. Isb 1.que eser-_.lIrgu 1a dcl oimnpeona I del Hobono S oa l a ruia . , cuando I as ra - has 'an4 C lub:
0 ROJA con "Potencia d11" ,t"Innd atienchspsr mnmen- L-_Msriau 11. 2-Mal. 3.-Teets25 a 30 a Ill. s d eIle oid. E 'n . . J pte.5- ifn I, .
s asitooct ao e ueerecssIste en estos momonlos n Helene. 7.-Ra aga B.-Amlt.-Vino vlcase Como el "Snipe" no tie- rolitls ste Matanus. en Cuba. oiitdde tin "Esl ". ' Los Ieltan dos e C db cacIo... y hap ma- coo quita fisH d 50 k ns. el "So'I gat: en quo Ia G asoflna ' tsessee ha os o ml gala- s y hoeya nIdo9od i-. 5 1 -T ye- IV,2.-Jdpiter. 3.-M adia ....r I. - - ~.dpncd .faL0rSII,4Ml. -Viruilla. 6.incla Co dad t," . gacaeatci 'a* a id~lad te Ins lripc states. "To be or Titf6n ' No terminscos "Nina U".
Concntrada leg "fge" .. E castn. - n t in bo- dio Hamle. vicar s n0 "Rdfaoa" ni "Anilt". Et final del
I s. de ntregaca. d. vlrar 0515. Is, 000ust6n5. sampenato dot H ..C.:
lies y al Ooplca, p.. Inmac PATRON i GRUMEE ' TATE
Fills. pica qa" Ia mste -Goncabo Melndz Mario Rodriguez Escaona Teyes- tIV
Oega ted. a la cidg P 2-Dc. Clementel Incn Dr. Carlos Incln : Macls It
,egg.atnc. negca...- 3-Tomas adrdo Carlos Sea nMlu
fp 4-Gonzabo Diaz Arturs Alamo
P 5 sages aa potoste prose- 5-Manul Pdroz - Roberls Psey T nI
rmd e do I saItro e gg ta l 0- R a fae l A lvarez B ar q u is sau i -A rg ilag os .R d aga as mi able, qas teatics 7-Jorgo Musoz Bustamant Francisco Calvo Jr. Nina It *
IA2/>o~ marcmolligameste .1 0@ri Trece yates l tipo 'Snipes" tOma junior tendra tlgar Ia primer y'ebx y lg aes iarie effrma ran part onal campenao. Mull re ta par I cspa "Manoto PCass.Gonzalo Melindez gan 0el Cam- asco.
aeona del Habana Yach Club. co rxcibIi un aco e oa t in muh n


14


I




























AAo CXXMR sportss e3 eJujte 94 prs 0--2




HOY: INTERESANTE PROGRAMA DE DIEZ CARRERAS EN EL CINODROMQ


Fue derrotado H"erde Smih Lary derroto

& diloi el tinfo a .
Consuegra 5x2 Ia trib_82 lpor 7 al "Toronto"


Le anotaron 4 carreras en IEloEt to AlSmtlh batait on 'ha Los Birontes se acreditaron un i.,,rundespues de dos ousIn e PI ~ t cncano I
primer episodio. Frank Su- dIm2 . o se trnf oxI
1lvan realz gran trabajo a leIndies de Cleveland sobre los his contra 4 serpentineros ankesdc d Nulea York con score
B .AP-El i de nao crreras por site . BUFFALO. junior 2. iAP1 -Los BOSTON. g FntO 2. aAP --llrta s Yankees anoaaran sis siee Bisontcu del Buffalo conectaron diedabe pitching de Frau Solrja y c retr as nsen I l primer inning, y fu- cisite indiscutibles frente a los end n pome t pitcher re o Ellis Kinder-' ran bI nqueados sin his ni carre- tos de cuatro serpentineros del Todin a Ins Medis R ojas de Bsines s ai las proximos nus e inm.nas ronto. para anotarse una facil decidun vatoria s cinc card Boras poi Ante 43,326 fansticos at ien jar- sion de die carreras por cinco.

den sobra los White Sox a Chic-. omuro d Ia raza negra disparo s Larrv. quien cubri6 toda Ia u a go 0riadrauiiilar decision despues que detde el box de los Bisontes, se acr.

Sandalio Consuegia. loeitan r etal- o e ime cano Beto Akila huiibo co- dito s r s a ta toia de Ia n bano de ls Madias tBlanioc's r u t neciado tin cimuiangular In I In- doel s ir a u dos ndariase tenia recordaestujcpdoderco %- s en i contia I !,nzador d iclao cPni loxitlaso segoadure saoi torias sinlreies. recibi Iac coatas- Johnny Sanspara prolsnzar el jur- Ti,\tiets siedo do istnic r at encueatr o y mas ala He Ins nuce mnin s .TORON HTO sattden. rlseptiio capitiilode - iCi lan aC H.0.A.E.
pues de parmitr cuatin sisotacie-1 Los Yankees hicieron s l r ilr- Babe. :3is 5 0 1 2 1 2 nes rn el eplsodioincial y una mas , isc thits y ,na has por b - Rldri'ul.tss 4 0 3 1 1 t n el sexto que decretaristii le- ,) unsiamntAl.eci. ... 4 ut 3ttf

171 d al scsiirros delo Mbediis s1te s Siststa ns nte loi Bsi a s I td o 5 0 126 t B nc . u n an en Hor-ner %like Garcia y Hal New- j.le roe. cf 5 0 1
pas estup enti at t ettdaA huW A t ilson,If 4 . 4 0 I23 tt
rsann. fu6productodeaiim ii ' . Indioo a Rlttdittid R B isn 2052 0 ruatraesoiniasacletfst1rd rr Al eisrsnqlscoi d el hi tsrinoh.0 Powell1 ouout11 nezolano Chc Cairrque InC:1u50iotsntrn ementi ndo h e Zitlln. p 2l . 2110 10
ChicagoC'111nCie 1,alIry DNb C,1nd,,sfit oa s5 hGrila. A, () 10 0 0
' . H 0.A n.....iti a dt n eti s-c ' tiaiu r. i , - 11 I Pn 0 o 0

4n 1,sniwraas cii"t tes )-'ri r s seat- C rin ,. 0 ln 0 0 o 0
(1rr Dae Cuie Phillisy its pas "' G r E. If 0 0 1 i 0 1fai. 2k - - 01 41 0 t !, hi de Jit Hc.anstiiu error T tales n. . . 0 0 i 11) Finlios' c, - c Gi sssil-Douald En I men - -
Kal 3 4ktnS in inost b v fie s - otaes 4' 3 14 24 6 2
Batts. c I 0i2 al art on sl cuadsrantilar ti e As' -11 FFAL 0
s. i- t. - 'n 11 I so , reoV. C. 1C . H. . A. 1.
: ith itf . 2nHit )0 .3nn1 n1- -1 -A-Stewar i e . 0 1 a 0 11 n n n. 11 0 Is6 00
Wilsiontit .. 0 0 2 1) 0 Anota on por entrada 4 11 0. 01
C-Cast etis ... I 5f)na t li3 00 Ott 01 -14 2 11 st
C erisnap. , ln n o y, ss-N i ,rf 5t2t412 itt0
B-SPotts . it , I - No11- ,111 , 0 0 0 n 0
Hat-itn.r F n o on o() r ;sti dlp11141Garcia '6, C ? wford If .f) 0 0 0 1 t D-M ashotll I 1 10 1 0 0 Ni inorR H-n R w lde Walaesa l1 . 1 1 0 1 11
Tolal, K, - - 2- 12 ~0 Sd.n , 9, SieriA (;A- N-0,,u- Zmni . :in 4 2 1 0 i1 1 Totlf 20 120 .S t e . 4 2 2 4 0 0
- (n n D-,v 5 A m a 4to i Lary 1) . 0 2 1 0 0)
_'.T '. If.4. A. 1 1 1 2, 1 I
psoentr4ada01,n2"s11


por entrada :
O, 1 002 000- 3 000 020 021-10


Goodmon. 3h11 1 2 n I I Piertall. rf 4 1 at1 0 n
Williams. If . 1 0 3 () ( ensen, f 4 1 2 3 a o
Ass tasis 3 2Its( (
WhIOe r 3 0 2 6 I 0
L~c , in 2 I i 1 3 4 0
4 0 2 1 21 n
L nils Sta().4 P
Kind a p o 0 )0 0001
Tot, tat i 10 27 12 2
Chicao .. 010 031 O--I
Boston 400 001 00.CArieras impulsada-. Jrnsrn 2. Aganisi. lBlits Io pin. Mii r. Corrasqul Dobles: Bolion 2 Fmin Midoco Triple' Jetnien DobIl pl1-o GodmAn Lepcios r Aiaus Sulliass WhoN A Actnnis Cirraoqunl. Fox a Pitn. Bltts y Crsoquo Queladosanr bae Chit o a 7 oston 06Bi-as por ha Ci suegra 2 Harshmann 1. Sulhs an Struck ou!H'larshmn I ISullisan
0 Kindra Hs a lo, pec'I'lz Consuccra 9 or tnI's , Ih s" i on 2 n'n111' rt Casm eso

Fidl: an -2-2, Prrfi6 Consuivra


,ch dd ,


,,laeass sie iso sos he de d ser ~t
e rSac esomast PiJ
Otis-Setre osen e I ssoro aul
AL-SELTZER


'notaion
Ti sP:ONTO CI 'PPAL1.


Jog Coleman ,uperi) al

Phliladelp~hia factilmnte

P1H.ADE151H1111A um2 2 'P1 F1 ru l rrL] JI 'tColemn at-.
ri,-id tn cmboi rde iis A leltcos a' Psilal l l s it tasaTistdo a t. l sano ngran forma fwfnte a su; anti.
i lolpaneaIs tevaldo a los Oil.1cs, a I rafaci victo ia Col ,C" i r tnv ttcm reIC pot unt It talls de sesia t'issc aen Is tsol'siltOS'tdrrtliupDaostrurscs- las hostiidades a asi asdatBali r really d sris rtreera. et II' stI it' Coirnorconcr o Ln S de dcs erquns que unconio d- compahcro5 en posicion ano5o i so
Pit'roersa rite imirm las hostiadosie es r kr-s tie las AOilettcrs
nc - 1
ono r 000 0Os 1n_1 10 1


Leo Farris e I. Isle compiten env Triunfaron los


la mejor carrera del Cinddromo
' enadores. 7x2'


Un regalo Jiempe

oportuno


Tomando en consideraci6n su iltima, Traveling Bug es otro galgo que debe tomarse en consideraci6n. Como siempre, se Anotaron 6 carreras en los pripresentari hoy un evento kilomknico en el track. Notas meros 4 episodios para su- --- perar al Detroit. Detalles
Esta noche saldran nuesamente a En Ia octava carrera reaparecen Ia pista del papularisimo Cino- galgos tan populares kcom aJet Roat. WASHINGTON. un5 .(APi
do I tava do Mactanao Pre ty Blossom. -que corrida muy W-p
oo hermsas hiq uillas ara alli- bien en su iltima del sdbado- Sa- Los Senadores de Wishikgtoo anomar con sus ev'luriones ritmicas atrah Allen, que se adjudico su pr1- taron sis carreras en 16s primeros ompits do Ia m msira iita2nifico mer triunfo oara The Yank Ken- r uatro episodios sobre lIs envios del
uomramas de di ez carreras con Ln nel, Peanut Roll V Jamaica Jim. formidable tirador Steve Gromet. a tocosdauts grUp0 de ralgs incli- Steak House. talioso ejemplar de para derrotar con anotacin final endo lps or Bl c. Tutra ling Ia citadra San Cacus quean a , de site carreras por dos a los TiBoa. Master Clocker - Monroe. tercera del sodado iltimo sara con- gres de Detroit Despu6s del formidable 6xito ob- triouir at formidable daily double iEl ovat Dean Stone taad tenido con e0 'showr' de las atacti- de s342. arrera en Ia npstsa lenI- heitanre alucra durante ltoda. o
tos t ttfin sac ubiso 110desflan t aRoltoaaYMacgie. oue aspleilo par a aedttars aailca. anterat uastic aenb"skt a d"svpull- tne otlora an 14 salidas Ha- Stone aceptd sets hits a los Tigres ao e n huca cd sour c st alo de stue Lad. Sltik iss Lucky Win- y 561o le pudiaron ligar en el sdpti. I ese ha cassius du en osn a- tos' Tartan. /on capitulo
xiea patra -e cionst t en a. m - sIno perros criollos.Gtina 3, Pete-Runnel.,conectrsipuprirne E n t oPI aaitntodel progiao Cachitap:rtenecientes a Iacuadra cuadranqular en tI Griffith Stta noreia camera orresan a ia de los doctors Padron v Mendoza. dium. impulsado tres carreras ' a naonosa Leo Farris Isory Isle raiaisn de superar a n grupo IETROIT
- tanadora deinsu Jiael sabade- flaridanoeeoetumiio 00V.er. CH A E
Mdge DvJimOtissJtitnnst cfcnn - Ctttioder".itiiobe 5eccocdrAon sistente ejemplar datIa cuadra Tru- evento kilometrico, nos referimts- Ku.nn a ... 4 1 0 0 2 20 picu. SumiPre inocionante Havana Cot -R4
Tostndo en conssdracisn sk ip- se de Ia d6cima carrera en donde n 0 0 1 t 0
Jima actuacion. Tra hna Bug-otao ocho rapidos galos se obatiranso- Boone. 3o 4 0 0 2 2 0 ouentato de !lacuadra Titpica-s ore la ruta de los 2,0530pies. DOopo l ... 4 0 1 5 t 0 rlce comof t candidasi u aerrojai Gesta. If. .21112 0 0
Sin emsbar. stispree av r aue cttn- PROCRAMA PARA HOTy Kan. I. . 1 0 1 0 0
tar con asesdlI ista conio Bue -a.Caera -Futurity Kalinert. . 30112201
do Ia uadia Habana. v rt cualo Flurer Crepeod-eChine Kalef. . I. . I 110 0 0
at'osaMonie. sotid d IetsA.Sitter Crest Test Pattern Toutte, ac .. n0 1 12 n1 1 diaFlorirle aandrnaofeeticirn. Success Casablanca Miller, p . 2 1 1 0 0
la Forcta n-White Flag Black Cameron Wilson. a . . 3 0 0 0
s. Caron-Futu , G mek.p.. t 0 0 0 0 0
Ia. Irad - Daily Double Lund.af. 2 0 1 1 0 0 - n/asamisas blancas, Para estir, de Norton h.
Lurt Sjiiiuii.t le OSs-,isv Relic Better Knsa /o amsa //a- - ar -eoi- d-Nct -/
l tte "'1 s Block Hose Ttsale .1 2 6 24 6 0 e.celeicia se a/reciaen todos los detalles:Id/a, confec.
OatRler Skate Dance Hour WASHINGTON
( ; no JIIIC'c (i-)s (i Salv Cubana Donna K V. C. H. 0. A. F. cidnl, estilo, botoaaeo.. . ysus modernisimos rue//au.
3.Crra-5-16 Ill.
JiilcjimiI(li 7x 0 "a 3 1i d-iasail uDouble vs. Sit . 0 11 0 I 0 Estd dibujado e/ model "Francfort", pero pqoil
Abe, Trail Guisiu isonn , 'a . * t I 0 4 1 (1
Two-Bs-Foir Mas or Cubic Vernon. '1 . .1 2 It 1 0 0 elegi/r el Nor/oo, eo e/ Sder
INCINNATI. unin 2 -Id, Bnnd Nurse Mi; Bower Sictors, If. . 4 t 1 0 0
El /urd.Curt Simmons blanuo Two-Bt-Six Nada sBribv. 0f.1 1 3 2 0 0
ista nfchr a Ins ROJOS do Cincona- 4a. Carrera - 5-16 M . W ii ht, rf. . . 1c 0 11110 0 t1 desjandolos en ishitspara darBio Texas Image 'I t 2. r. 412 4 1
aisi ih.-rFlrefl fUtn Co miens to HtcksOG Tottoligrs i. n 4 0 11 4 4 11
a Ics Ptt as.. de iraelia te tiiin9 Fawn Clip Prince Pat Stone, p . 3 1 0 0 0
li AieaM t Mns por cr. ante 8.391 Mso Otissis s
Soln ds coiivdoe c del inci - na5. Carrera 5-16 M Toales 32 7 q 27 10 0
slstt Sts oieder s del Ciontia- Guaisa Mabanktroit 000 . 000 200--2A '
1 ons sisit sgssnda base ran ra Cachita Netr Si sit It11 ItO O0x-.mmii ns y nit nttio ltag6 a teice- Smoke Ridge Frdeial Man mpulsada Bisos 2. Wr t.x
is. anotndsadcc f idlos sii quinto Black BugW r oWa Runnetls3.Tiptna.iBind 2 2B-Va11111"bc0tra u ,reses Ga. Carrera 5-16 M. nn. Tsoion.Lupn. 3B Krec.En el csatt o act. los Phillies ts list Rea Teihucanna nHR B sinets sF soh. B Otisalo n titiiscttatics caircras, Sliange Times Fir-yMsit s DP Runnels.Teilti sr Vat- irs e .ons fie olas podd'osite tin sin:;ge Blanev Bov Trudy M nOnD.PQenn B Dettot -. Watloine-. il para pe ear Vs.Jackson
r ' W.hie Jons ton las bares Ileas Chan s Rorkat Plain Anne non . QrelB.roti.it ackne. i---t Ia olia impkada pot un single 7a. ('arrera - 5-16 M. lnR7 .B:Gnomek Stone4,.Mi- U K . d
tocic iii'Ashhlnii. BotiBrd Tamn li, 00 Ci sumek 2.Stone 5. bit- N U F A -Y()Ft<. pio 2. tUnited,., tns peles qt se eSe ctoard en et
dite ileAt. s BaaSeB10vaTisSteaka House Ftelda l r 5 Hit: a raoma 6 ek 6 en 4, a Mi- -Ha lsarodido opque pl campeon Madison Square Garden el proximo
A nllamaaMargieLuls W set ti 3 en 4 G nO Stone 3-0 Perdio. ' cuoano te pao completo Nika Val- 21 da 3uli. de los rojos. suftios so primisa do- Stick Miss Handome a e o Gomk 7-4. U S: Soar. Runge. Sum- das, firnd rontiato rsoc fl nor- La formalizacidn del contrato serisla rctirasuta lhildnosd Ftso- 8 Carrera -- 516 1 Ais a bntoncy Timpu. 2 13. .6mericano Tommy Jackson para r anunciada en breve. Valdds gaer uesiptimana Ideats. sado do Mah Allen Her Honey no recientemente por knockout a
compatieros sn-l se ho, cuando toetHaut- Mamie Hi Cant blecido N. F Donovan, quoer 15 di Karel Sys, campe6n belga. Jackson.
substituidi por Howie Jodson des- Jet Roll Peanut Roll E . ,s ani3mbr sutos89 ducogun os. Nnck artIa nos a Ch
PioascloIs Pisil aes kaboao uttota- Pretty B oson lasacaJm sablcejo nueva issarca ,,ptiamhre de 18927I-actsoio s B001par so parla, noqued a Charley
pu tes cuerss hie ab naoa rtyBosmJmic u salc6neam rayards; n 3 minutos y dos segundos. Norkus Ia semana pasada.
ist trrs rarraras sualao o9a. Carrera - 5-16 M. I B MihaI Mihalo se esta entrenando en CR- El ganador de a plea JackonAnotacion por entradas Iinglinz Johnny ladc D. el orreD or B. ato lifornia para tratar de establecerun Valdes posiblemoente tenga una
Filadeolfi 000 303 001-7 t0Ov Isle Mono -- nuevo record de marcha de costa a oportunidad de disputar el titulo
Cininoati V00(000 010-0 Traoirtns B L PoFarri BEVERLY HILLS. California. it- costa. John Ennis, que tiene el re- nundist do pes compteto a Rocky
Csnin. . Maser Clockler Blue no 2 . oUnoedi-Bill bithalo, do s6 cord. hizo en 1910 la march dodee caiano.1 Speste reto
Balrs.. Srmon, v Burgest; 10a. Carrera - 1.C. anos de edad establecid unonuevo California hasta Nueva Yock en u corona
fietsIr. Jsison -0 Ca m Bo- n Braut o Lucks h-ow record mundial do moarcha atreco- dias. Mihals espara hacer ta mar- eo SU pelea del 1E do Cestemoaconeisen S -0' r's-artMai;n- S Wille To bla 80 A sardas en dos minutes. cha do Santa Monica. Califorso. nIra el ex campern Eza nd Chartee.
Ssar4. is e.4'.!Pr-Sin. Fastr dLissl C issb Bat 3lar s4-s3IrOaulndo ansoNea Ysokn mnsrde60 SiRanaCharles.hakrdunspelea
4-.1, RAst5Crtta P-s e :V lrrord antetrlooIntaiAs-i-d ins. rip resasca.


11


Ia famous


agua mineral El ECDEV


(


I>


f


4


ahora se envasa
























UB TTE LL AS -EdiO


UN ;trpo ferv scAn


Fxaciamente la misma purisima agua del mismo minantial de roca azul -uiinico en Cuba y famoso


en todo cl Mundo -que antes venia solamente en


botellones, ahora esti a su disposici6n en todos los


bares y cantinas embotellada y al mismo precio que cualquier agua corriente.


a El Agua Mineral ELCOPEY es la 6nica en Cuba que brotoa de manantial -no' de pozo. Y es ademds una de las pocas del Mundo quo nace en roca azul. Por eso es m6s purn, mds final, m6s salulfero.




* Los mas famosos medicos y pedialas de Cuba consumer el Ague MineroatEl COPEY, y a orecomiendan por sus propiedodes digestivos.


" Los manontiales de EL COPEY ocupan una finca de
10 coballerias sin viviendas para evitar haste a
mas remote posibilidad de contaminaci6n.


" El Agua Mineral EL COPEY procede de manpntil -.
-no de pozo-, y- nace en roca azul, to que garon.'.
liza su pureza y to alto colidad de sus minerales.


* Su bajo contenido en sodio to hoce Ia m6s indicada.

para los enfermos del coraz6n y los diabiticos.


rnorv


TENGA SIEMPRE EN SU CASA UN BOTELLON DE AGUA MINERAL EL bUrLcI


Pedidos a:-

LUIS GUARDADO Calzada de "Concha No. 852 Pizarra Rotativa:x.588


Sports


NATURAL


Pigina 25


MIARIO DE LA MARINA.-Jes,3d Junio de 19'at


A.=- dlvvTl













- -


























DIARIO DE LA MARINA.-iueves, 3 de Junlo de 1954


/ Sports


Afio CXX'


- pina ,44%Y -



"NEVER SAY DIE" SUPERO AL FAVORITO "DARIUS"'EN EL EPON DERBY


Gerardo Sanchez en gran duelo le gan6 a Miranda en pich6n Gan6 el Derby de

El ultimo domingo tud dia de 'pFui I a 4P Pt Ak. 9''-Do. son el caballo
debuts en el Pointer's Club de Cuba. la resida de las 4 competencias celeDracas en el Poin -NeverS y ie"
Hizo su primer aparici6n. Neme- - ter-& Ciub de C ba. Juan Mis Sardi debut en skeet con G. Sanche. 21 - - - "
sio Gonzalez. quien tirando en el Ioigp~io~ 'trdnioe-loe J. M. SardA 723 23tiro de pichn. cubr16 el puesso del un triunfo. El coming prximo habra tiradas inter-clubes L. Gonzlez 2
"Aimirante" Enrique ernsodcz'A uil EPSON DOWNS, tnglaterra. Jn-,
qusea erddn e nsprdlo . Butind 8 20 24 18
umirannr. d d ie os bede For [EEJ Miranda 20 22 23 15 nio 2 (Unitedl.-"Never Say Die".
n.amismo m h -E Mndez 10 - - - p(opiedad de Robert S. Clark, de
ron su debuts en ci "sntng", Jo nada encid en plaoillo Y neesil El iy mio concurrido lo vimos Gn2 Upperville, Virginia. good el 175
dos Sordd, Lais Gonzalez y Gerhr- pora snsr del handicap, porque en el tiro de plchdn. Eran catorce C L z 7 Derby de Epson ante una gigantesUs expllscidn AnrsBsil o r6lsecv. Gonzez 7 21 - 11,
do Sanchez.- v a tomi n Andrs Bustllo no eel Ian ecopetas. Y este nsamoro, de Julio Arias 5 - - - ca concurrencia que incluia ts reiglorioso Luis Gonzleor banjo gK mks que uno de l6s velnticinco pc- acuerdoecomo Be hobla prasetado' R. Alvarez-.1 14 sIoblIyoSiWssaCbr
glor oo s G ez a ue Ao discos, peo el s eso del el uda -aisu .ear Pn .Avrze 17 19 na Isabel Il y a Sir Winston Churnado us prensin. p cr0 fu* en laa uuissdsopr i~csrdlc i. ro cosi us record. Purcls A: Rodriguez 5- - chill.
leader do, Erl fu m or- gras tiradar de arma corta esti con que ban a enterrar a Rijotes. Por- Adrino P en' 7 19 21 '4
______d__db_____n__________jr- un handicap mucho mks ilto, y por que Hover, llovid con "quilez". Pero A Garcia 5 - _ _ Los jueces tuvieron que utilizar
eso gan6 el premlo del madeiero esos tiradores de to sociedad de Ja- Dr. Rocamra - 15. 15 14 Ia fotograia tdl inal para decidir
APLAZADA LA INAUGURACION "Mongo" Pirez, el apindice de Pe- maica no son "gatunos". Si acaso N. Gonzalez I - - -- L 4 cundo y i cer lugar1enfria
DEL CLUB DE CAZADORES DE pe Ovies In vice-versa. Porque is parecen patos. ;Al agua, patos! I ,, y . ..
SANCTI SPIRITUS verdad de que este duetto se esti Solamente cuatro Ilegaron a Is El pr6xim domingo en PI Pein- "Arabian Night" y 'Dariusbaciendo tal famoso como el de meta sin yerro. Con ocho de ocho term's Club Se Cuba lendromon ala "Never Say Die" finalize con dos
Con motivo de no estar termina- Pincho y Chocolate. Feito y Cane- I arribaron al final Gerardo Sinchez- d l I neqs e da ziierpos de ventaJa det Ite de "Ardos ssn too compos dc tiro del Club zon y astan y, Clodineti. Pepe Mirando, Eliglo M6ndez y ose tirade extraord'aa, li segunda blan Night" y fad moatado por LesCazodores de Sancti Spiritus esa En la galeria de las ocho rolacio- viejilt que se mete en .das: Luis del sho. Una tirade a 50 platillos en- ter Piggott. Ciedore c o ' net, Juan Mas Sarai. drando por Gonzalez. tre los tiradores del Cerro. de Ma- El anador. el quioonro prosociedad cinegitica nos informal por primera vez en la seann gan6 coino Al rimer pich6n del deseipate. medio del asesor de Tiro de Ia Co- ganan los hombres. E% dent, rom- fald Luis. Y tanto lo sintid o4. in. tanzas. Varadero y Jamaica Ta n pieda de un norteamericann en ,nisidn Nocono de Deporlcn. )a sLos- piendo mas. No necesit de su han- mo Pepe Ovies, que ya no tira, ni bien se tirari skeet., por el premin 6btener el clisico, estaba cotizadn pensis6n dci prorl a inaugura s de dicap, quo es el inimo Pnro un ni. Pero uc es muy amigo ie del tercero de los Ramon Suarez. 33 a 1. "Arabian Night" tamt'ldn
. ~ ~ ai penmpjn del prgaa nuurud e4. Lui Gonzle Luis ylo Zefiende como a Is fr,- 'estuvo cotizado 33 a 1. mientras
emporad a q ba ai rompid ms que Lin Gnzaz L Y por Ia tarde, visit a Club Caza- "Darius" said a competlir con los
y que Pepe Miranda. Aqui estu o dores del Cerro. Tirada de pichIn. logros 7 a 1.
vitados Ios dtradores de todos los fataluco el anciano de la call de Eligio Mindez. tambien fall en el d_ El ltimo potro propiedad de un
clubes de Is Republica. Bascoain, rque do nn habiraeto onceno pihin. Eig6 pur dond rtemerican en ganar el Derby
Posiblemente madana podremns ocurrido aos Sardi, ticar nkcet pich6n no iba y iste se le escsp. GANARON SUIZA Y BELGICA no ari en
infrmrouesmu Icinonto~-por 5'00 primora en to iempnrada doe Y Be quedaron solos en Ia plancho tad 'Dubar 1t" en 1914.
informer a nuestros stores la fle- s ado.. Lisitn hub era chupaerardo y Pepe. Siueron ants BARCELONA, junio 2. (Unitedi. "Never Say Dir" 0s an hio haoha en que serin inaugurados los un par de'veces. Porque uinqtie que te mat. Y nos dicen Ios que lo -Chile fu vencido por Suiza por yodo e Nansrutlah". que fnliz6
rampos de tiro del Club CazUdores rompio igual que el de Ultra. Pepe vieron. que Pepe advirti6 como v-c- goles H 2. 1ruguay cayd derrotado tercero en el Derby do 1953.
n 1. dnd m Miranda tiene ms lin handicap. na Gerardo por a coma. y, c Fio or 2 goes a 9 frente a Bigica, en Una concurrencia de mds de
En ilimo de doibletes se imnpt-on miedo a quedarse bruja con el pago nsencuentros de hoy por el Csm- 500.100 personas, desde gitanos con marse que constituira sin duda at- Andres Buntillo. Tampoco eae no- de lns pichones. y tir6 "sin ganas" peonato Mundial de Hockey sobre vestidos multicolures hasta los oleguna un evento de importancia tras- ceajto de Pitagoras para ganar. Por oI piaro vintluno. Porqie ya le patines de rueda qUe se esti dis- gantes miembros de Ia nobleza en rendental ante el entustasmo que dos platillos se He% 6 oen la golila al parecia qUe aqUellO iba a resultar putando en esto ciudad. impecables chaqus. asisti6 at eenuisle ebtre Is gran familiar actoto' ichiquito de Galiano y Neotoiin. 'Y' un maraton. En resumidas cuens. En otros encuentros diaputados io xpor unn a Luis Gonzale/, tu. ,.0 uns gran tirada pa'a ios dos. Pero hov, Holanda vencid a Egipto ses El favorite "Rowston Manor". con lica para la inauguraci6n de ese Pepe Miranda oraron muy bien en el premiq de Rios Ares no se fu6 goes a 0 y Portugal Vencid a Di- tgrns dle 5 a 1, f.acas6 en quedar ntloet club. esta ornada paada par calle de Reina. namarcapor 12_gnles a 1. Purl dinero.


.~ k'..am '0-.

n -~


Reafirmamos nuestra fe en el futuro publicitario


Dia a dla reafirmamO nuestra fe en el uit blicitarro de Cuba, fe que se'vigoriza al cont c6mo los comerciantes e industriales va


de Cuba















uro putemplar
lorizan


cada vez mis la verdadera funci6n de las Agencias de Publicidad, como factor importantisimo en el desenvolvimiento de sus' actividades mercantilesBuena prueba de ello es, y lo constatamos con orgullo,el hecho de que 4 importantes y prestigiosas firmas hayan seleccionado recientemente nuestra Agencia para dirigir sus Planes de Publicidad y Promoci6n de Ventas, a partir del dia I de Mayo. Estas firmas son:


-


K


Compaiia Lechera de Cuba, S. A. Muebles Capri, S.A.


Previsora Latino Americana, S.A.. Cia. Empocadora La Union, S. A.


Al dar la bienvenida a estos nuevos clientesque vienen a formar parte de la gran familia publicitaria que integra nuestra organizacibn, queremos hacer p6blico nuestro agradecimiento a todos nuestros Clientes, cuya fe y fidelidad inquebrantables han sido, desde nuestros comienzos, el factor determinante que nos ha Ilevado a ocupar el alto -sitial que' actualmente disfrutamos en el campo de Ia publicidad nacional.


GUASTELLA, McCANN-ERICKSON, S. A.


PUB L I C I D AID


Historic del "Ciudad de li H,4bana Stakes"

que discuten is jive4lWe- el domingo iS


El Clisico tuvo su origen en 1939 por iniciativa del Dr. Antonio Beriff Mqndieta Brown King
fui el vencedor a rnilla y cuarto en 1940 bjo' el Gobierno del Dr. NredoC Bru. Maka)& luce como la favorita, aunque debe conceder Unajventaja de 10 libras .a sus contrarsos


Pirina 26


S ort.


/


-0


I














I'


El prtiximn doming s'corre el Por ASALVATOR proy ci contra de ales events esC udod do La NbanaSilo escay ' 'otroI n u 0 te n Orinrigen datadeIs iiciotiaeten I misspent aiastapor ta.hipic queo tatark preios do ealeuns imor-. or el entances alcId de La Ho- hiem'o.s tenuisO o sts 'a land, qu son on genori gndos
bnna doctor Atnnion Br M cr etcMonOrpod.to Mambi menteemplrocaipertad salegadieta en ei afio 1939. cuando ci Hi- brind6 cierts oyuda- econimica a mn erpas ys rors, uo -tirgon p6dromo marinense era control la 'mps do Oriental Park y ba an verns Esdos Uirda o nte
por sns emproex r at r-o emr nmreaquel de Grin pa
Ic de Is co gfurban Aualtizo remm Ciudad do La Habana so co- S argameta cnn mucha. razdn Levey yp Myer Lasky.atcoat d- r a mi La y cuarto nto nnt quo quo dendo m cthiptes pastas doiikt
m snrtusidad de ltdar -di lievaba vomo premi 15000 on- resuita m sn conveninti distribi
paads 'n osbrdiocs de La Trops. t tio lanoPiiejipna
cs conmotivo del alimuen bring - swn KinabreConiado tao l sma de veiste mit pem n dies
do Dl doz'or Atborto Incon. Gnsobr C Balto- premise do dos mit - .a.qe taga
IcAeor, Dolly Va,. Rex, Early Se- pcitn ojcmpares quo hays rendi
Eoe primer Ciudad do La Hbons thor y otrns. do to totatidad de t amp a, on
Stakes ena un prmin do cioco mit, "Evesoto esiiar" sta, en vez de malbaratar chssosy fuo corridor a to distancia de F isto una dt Ie mjorm c-'ma en una iola tardo pars q
iss furions por ejemp serIrrerase'e en Oriental Park so bain baltistas oxtranjoros e even siem ,shnos yma. ostiendo ganador ci ofreid por el calibre do ns cm- pr rte del te'.
mu y vaserooprinter Dainger Le- potidores.- roopiendo Brown King. wis soabre Mansco y Shoulder Arms n dicha ocasdno e record do to di' "Podr magnitieo"
que fuon importados dede Miami toncia hars eItonceo en potor de Sn embargo aque Cuban Grand
para comptir aqui. Larradaga al cbrir los diez furlo- National Handicapganad por La.
Dainner Lewis era on rabaitn ala- non on 2.02 1-5. rrabsga en 1933. el Gran Premia de
zain product dot cr00 do Carlaris BuPno es quc ion fandticos Ica- to Cudad do La Habaa cobrado
con to yguaaingltsa Pina 11 pum ensepan' quo" Brownl King.quo cn pr Brown King eo 1940 e p 1n
nyayed.aying nan monta vi on chile corri haeo i nm doePa- cuontenari de Ia Reptibtica Hanrosa del jinete indin C. W. Sm th lIsis Royal, po a ocapar pronto- dicap en quo trianfara Seaward en coiptned para Irlantar- a pesor de mnte an lgar en to rocria amen- morzo do 152. reportan siemprosus quo trmind italmente coin. a ex- cons. done hasta et prosnte ha beneoicios en cuanto simn-comn tremo ta que at instantesargib en producidolcordorro tan notables faros en a nache pars atrer hacia to monte do Ramoncito Crusellas, como King Dorsett. Dorothy Brown, Oriental Park a numrroas persnas que se iniciaba enonres como cria- Brown Hostes. Red Cameia The- que no se intorenaban hasit ese modr ideo do adqurirln con pa. ma Berger. Spanish Crema, Mata-. monto por to ipica. y alguns do
dm1e, no hobiendo cristaizado dicia gorda y King Cominander. los que] as cizais se cnvierten en aliciaoperac in por diterencia dr peos. .cordamns los aficionadns ioales ndos, En ei siga1nte mp tna. Iamnbib6i dadusa .concurcir a tos hipdr.- Lou brands cventos dportivos, brindado par to omproso quo preus- mos coyorquinos en to otapa o10- las series mundioims las pes par dio Levey. el Presidente do to Re- da. ie Campoonato. ls encoenOros Asterpob i-r doctor Fedcrirn Lredn Bru, Machas vcres h nidn dicutir e namionats de ten y tantoa.oto
--_-_mds, ropresenton en scf i in
qulosn mds ricns o hisiricos takes

Barri6 Ilstituto de Marianao mecueraa nn anad d
compner doctor Oscar Cicero si
e l' , ireurda ...s andores del procon as com petencias de track gramn riot cuauier mi tin dot
no, person cambin todavia tiene
- p rosnte a lmpenator venciendo a
Quedaron en segundolugar Ia avipas de La Hbafa en am bn IFron Mash; a Herron batiendo'.
aexos.. Brillante trabajo rindieron iOs atieas de0 Conraodo e",nifagok h ndicarpidado
Rodriguez on estos finales nacionales. Los rosultados Nrv,.d 131; .Vacilate venien
Marianao Handicap d 1932; a MaPor eMANINa GUZMAN \ito ganandn at products floridano
Onana'S Acc n ci primer campeonsVenI -ron boa altimns drt Inoi- Anes de dam Ia rohacitn hutal do to con nuestros vecinos; ot duelo do
ttN de Maicanao n asa Competcs- Ins ovonos. dobemno decir quo en- laititzos do Barnes p Ftotcher sobre
-ias Nactonotos inteinstitatn I- too msrcon 011s5n cnsidcrd neas romo Sweep Clean y Mayor House en el niceda asec torde on ci Stadium records en pis anN e.po por cslam Gras Norinnat Handicap do 1921, y
de La Trnpicat, 11 noesu Iont bri- rii6ndose Is FANAI pam edades, y otros sobcrealientes events qu gun Dln ustisimas hano subpicins de Is psnd do asignaiuras S partir de ne- respandecn en nustro pasado hiDreccin General de Educacid Fi- Ir ano. A continuaci4n Is resulto- PiCO. sirs El port do trre institulas ds de aa.rds coon arde do cc- No podn do pans vine el hombre, de n Isla di ralce al espectculo lebracon. y ta 0n 0l ash. qu nl s clnicos
organzadn poc Mata Laisa Bona- d . ddicados en el presoote mtin a Ioo
Onnie. can to cotaborcini do Gui- Competsnsisas de Atettama Inter- productos nacionales serin Ins quo lemma Villass, p Mnoo Don i. res- instlloins mesno han de recordrse con el
panssbilizads con el track coe- Rsuiltados dia 2 de Jntio do 19114 tronrursn del tiemp, pues Ia dii.l ,. 0 motrom cnn obstacuis mosc- cioidn madura result dentrozada
Por partida doblc fe ol xito del ,inn' u.-Edmaon Aguta _ Macta- nin quo nigdn eemptar snbrmatga Instilutn do IMaoanra, a.n trob o naon' 2.-Amaury Fbies tVibora. cato in aia Salty's Last, en 1953;
d . roach Contrado Rodriguez go- .-Victortano Martinez Mamtanaa . ta generacin de 1951 brilla pors nandi cn ambo oexus. El instiluta 4-Armnia Sarmenito Santiago de ausencia, con Anacana recuperdndeLa Habana Ie siguii Ins pas.s. Cuba, 5.--Luis Rivera Santa Ca- dose de una grave horda. MadrMariana oen as dan capart, p- ran 6.-.-Juan Taxan. tHlguint gadam, mtirado despueis de suixito endn hasta el final cnn Ins maria- ' Tiompo: T q' en i Doby do Cuba. y Amiguito
nenses. En hombres sin sprinters do 5 mtrona can abatbculo leacnn: somo et .1, rin panador do olguna tlo. sapo Cnado Rudctgueo bm- 1.-Feiota Maden IHabanan 2.-- mprortan, orrictenido en procmo de ponorso, dnminndo too coontos do Martha Bar Marian . -Thatn rectam O$601.
satns p compn nobro sun invates. En Agaiera Vibora. 4.---aidia Leon Ge to dtvistin juvil do Ins beot ortion pronnal. EmndaAqaito -i Rolandn Leonid o Agot a.' santa Clara'. 5.-Eligta E. Arte- bs naridos en 1952. depend qu
do tia yC ..N orres go Santo Clara . Tiemp: 9.6. o1 prosrte wills bongo nerta roperdieron primeros uaors oh Inntiiuto Sat n attn ..mnnnn: 1.-nagoly csnio 00 ton circulan depnrtivns do
de tarian., annqoe Ion sogandon Sandovi Vedadn). 1.29 2.-Sanana tin na nri, quedando por diacutirso
torcros tugares dot p0ant oin- 'Cabo tHiguint 1.24 3.-Teresa R- e Ciusdad de La Habano Staken y omoron desde Inn primeros mame- .mirez tHolguin i 1.24 4-Magaty el A. L. FernAndez MorrelBl Sokes
tons en el ixito. Muy homnios p cs" 'Bard (Maoranao 1.19 5.-Cariina oc 11 de lia toon fueron los premios entregados Argumodo iCienugast 1.146.-Hit- "Agunasestrea
noni, a .unan a]iti. . tn ertidc ife gost 1.14. Getec 1 0doa.ci ic1144 es


Venc6 o Castro n1i4del i, e _-Oano - Idad depL Habana, los gaadores


encel estelarft 1no. -ass'_alayI
r in P.-pablo Coevasibade Pt y PontoNeufiit. o Riot 4025 2.-Francisco Herninden .Noa abo dada qu Ins pntrs CoEgurbide y Abando vs. Odio- zola y Ehiniz en el patio nindez tHobanal 44.67 4.-~Eicer Non Plus Ultra. asi como Anacaona, aHolguin 44.26 5.-Agusbn hon nido produrto sobresacilens de
estelar de hoy Detalles Gutierrez - I Salto irgo: 1.-Rotando Lvasti- 'Tullerias. Rnoara. Gtonsima. El NiEgaridido y Cosbro ganoarn ot s- do iMarianat 6:10 2.-Garin Espbn-. no. Ardiente. Eiden. Mi Carmen, telar de ayer pr Ia tarrd en el sa (Manzanillnj 5.92 3.-Jorg Mar- Teruca y Turey. sura uno o mas ronton Habana-Madrid. Odrinzolo IninHoluini 5.90 4.-Ser;i .Cer- manteonedores de las alas tradicoVathejn. que estuvioron domn- cantonst Hbanat 5.79 5.-Emilio San nne hipico.
ds e notdo o largo de Ia sgunda Maro Cardonas, 5.73 6.-Robero Pore present. ,a pobranda Matdecn. se qaedromn en veintisdis More t Vibral 1.69. caia del dartar Abelardo Codinach
ants. Gdrizno teromti nmpioe. 200 metros pians soasculinos: I.-- ha obresatidonsobre sus compaetomente descrtad , denpeas de Sergio Cervantes Habena 2.-Eu- ros de genercian. Pero el paco Tuhabr jugo de modo acceptable en period Riveto (Habana t3.-Francis- cy le ha dadodd meias btalas, y en e t Iamo incial.vCo Loblaoc IHobano. 4.-Toms Mn- sus nitimas salids El .imo h ido
Ben ptagamo n ha binadapa rdn Ciofuegos. 5-Jose Carrilo superindoe, pnr In cat on ml oldB0 Ia ogaii do bo mIn dol pa Santo Coroai. 0.-Francisco Sana- sico Dominica cabo osnerar una rs oamtinee de tinyI ritendente !bria Cirea mo 2. agi -abTa enieno.
de la Bombonera. Egurbide y Aban- hr1C00 tiedros p Ttompn: 23. magnificlahmaI rl onirdn ds nci do s nfrnt rn . Odri z...n Habanat. 2.-Ei h d cinco Y median furlones el h eE h n oe turn man impnorlnte. Benjamin Morianoi. 3.-A da de cho tie o Maicaji deberA dOneLos delanterns sacas del tre P deli Gis Cienugos i 4.-hin Hechev - der diro tibras de ventaja a tod doce. respectivamente. rria iSantiago Pm Cuba. 5-Lidia sun adorsaris.
En el tercero de to tde Mones M. Ferntndez IHabanat 6.-Terisa-
p Aberri figuran e eun color y Ramirez IHolguini Tiempo 14 r
I Tejero y Hugues en el color contra- Flat.
ri Relev 4 par 190 mascslnt:
El primero ha sdy combinadmy a nbana. 2.-Pinar dot Rio 3.-Mabase do Veitis Y Victor cnntra Mar- .ezes 4-CienfugosnTioo:45.. tin pubrao Team gnadtor: Franclco Leblanc
R prsgrama comptoo o el s- Exuerin Rivero. Ramon Frnindez, -gaierteo: 5ergm Clurvanteo.
Roleco 4 par SO temen:a .-SI Conmiea e1 round robin
PogrMa par 1a tarde do hy Mariana' 2-Cionleg. 3.-Sanoags do Cuba Tiempo: 29 Fat. El sabado prximo, da 5, dar PRIMER PARTIGO. . o20 tniys'Toum inorm Ma . Alvar11 Isbai cxm. u ,dr
Veiti p AVitor.blanos co EditE Ben i olando Frovnletla mci el round robin maocuTno en Matis p Suite z. aac a soe dithi" I Cayn.' Ins cours del Vedatin Tonin Club
La unnamlen 1 de s .jbalhina reme- . ie fnmnno n t o]00 terrena del PRIMERA QUINIELA.. 6 antos: nina: 1.-Corotia Tnrron IMarianoo Lyceum.
Juanito, Laong. Veitia. Victor. 25.7 meros. 2.-Macis Canbro ISan- Este round robin comprnde Ia lo Martin y SuAres. ta Clara 23.37 metros. 3-Esther jugadorescranqueadn,. encabezadoa
Rndrluez ICienlueos i 20.13 me- por el camopon nactonal, Orlando
SEGUNGO PAfTIDO, a 30 snnIs: iron 4 -Liliam Gnonzdaez rItnfu-' Garrido.s hermano Reynaldo, doeEgurbide y Abando. blincas con. gn in. 2013 metros. .--Zia Sierra tor Jan Weiss, doctor Jens ParIra Odrinonta y Echintz, azain. I Vibara i 1394 omola . 6 --Msia do. Miguel Ndiez Canio. Hamlet Luina Casbro iMariana 132 mc- 'SEGUNDA QUIIRLA. a6Alons. tins. ' . 0Alvae. Raub Cni. Osar EpiMones. Abe-ro Tejo, Hguos. rSalto at can garrooh. : I.-JI s ,6 a, Pepin Agero y Jorge Govin.
Odrinanys p Echani.. Ltpez Ssana Claral 2.51 motros. s muchachas eslardn represents2-Arsenio Sarmlento iSantings de dao par Mirlha do Is Paz Pitar MeTERCER PARTIDO, 31 tano. C ohs243 meros. 3.--Batos Dizriro,. Lucy Henrtquez y Bertha
Ionocs. y Alberro. banos con- IMarianuo. 2.43 metno 4.-Guitor- ' Garclo ignnrdndoso oi .pR itn Ia
Ira Tcjern p Huluos. azulca. mn Ramrez iMaanzimio) 2.43 me- inclusion de otrras pom tedoras
-trns. 5-Josd A. Cabrera tHabanal : chiqilas. pra que el entry feme220 metrs. I nino no sea tan pobr.
Events para hoy ' Len iontn do disos maasclto:t Ramiro Sadstcgul erl er rederco
bro --Jrg Mambos tHoiguiin i30.23 m- tie ese lorno onlntre los die priBASE BALL: Juesg de to Liga In- na 9 m -R rand. Lvad'lon- memos tenistas cuhannos p e todads
ernacissal. entro CbasmY aiaa29. m etro 4-.a PKar o 1010io; ,c elorrdsen Ilos trceosoo
ttawa.en, o uvo Stadium. T ep 2ICrden E27.64 o. dE sazulntad obra entre .1
ronzanIdo a las y 45 do o Anton Perm ISantiago de Cuba Ci e I Copa Davis so
nocho. 25.54 6.-Alfonso Menindez t - Csd drnord
guint 25.29 ietros. H quaoste aoaoenv iaris"oIl.'ds
n> d2L5.2lmetai r. I jugadores a mdirse con las norteDobto juego tie I Liga Nacgo- Penntuaet6o flnaS siericanos en St Petdrsburg Flasat Am iteur tniversdad-ADC Femonino: Instituto de Mariano mida. ta medid obodec a que Ia y Teldfonos-Artessnoni on et 40 puns. Instituo dLa Habana 21 FACLT., no salid bien parad eostadium Trapical, cnmenzndn guntno. Ioituta do CI nlue os 21 n6micamente in a sori contra Ca1 has 7 y media de Ia noche unt. mnud o 1a T rIor 1i o"LadA el sn. pasado y no admit
sInstituo ide Sasla C tars 9 pusto , ha nclsidd de un tercer jugadr, JAI ALAI: Funcitn diurmna en e I ntitun del Vdods 8 p union. n - Pmo man sus deseos originals. La Habana Madrid. con tres par- tituto de Santiago do 'Cuba 2 pup- serie contra las amricnos, de gatides y don quiniolas. comenzn- las. - nr oloS'so primer aund contra
do a I n tes de tI tarde. Masecalno. nostituto de Marianao las Guyansan Britnieas, cosnnZa0 puntos. Instiuto de L.aHabana.52 rpi e dia 31 de ,Julio y prsegul, putos. Instituto de Sntiagode C- ob dip I y 2 de agosto pr6itimo. Funcidn ncturna en el Fronitin ba43 punts. Instituto de Poar del Los miembros del Camit de Se.
Jai Alai. con dos partides y dos in pantos. Instituto de Santa locci n somarin 'en cnsidera6iss quini ha. comseuando a las Clara 2 pntos. Inotituto de Santia- en farms important oslo round ro.
.cho p media, go do Cuba 44 pastes. Istituto deoRbingg
H I21 punto. Institute do Man' tin u ara coomieno 01 pr itm
an pastas. Inatituto dot Ye: saa'o, dia 5. par conolguienhe loa GALGOS: Programa do diez carte- dada 8 puntos. Institute de Ia VIbp- dos jgad res serbs oolecclonsado ras en ci' Ci 6drmo de Marias- r n5 puntos. Institute deo Matsan Ontre Ins prinraS figuras do esle nao. comenando a las mievo do S pastas. Inotitato do Artenisa '3 torneo centre los ostelame' doula rsIs nache. puntos, . queta.


--ININ


.- .1 (I'll


1, '01


'A





























Fiv:..-p..


JAAo CXXII inanzasOIO O. ,


MIARIO DE IA MARINA.-Tu~ves. 3 4e nie 19 4


Finanzas Piglna 27


Se desenvolvieron en forma irregular precios


de Los valores, ayer, en la BoLsa de New York


Cotizacion de los Mercados de Valores



BOLSA DE LA HABANA


ad Bone,. IDoer 'nCompanA I nolos 'AzuaActaliad con ic Bao el volumen CTZCO ~~A~ iures.. . 11,. 02 1rotc, Matanzas- 5,
ADE JUN10 DE 1954 hotei Internaclonal, C Smote Cacallno . %.i -cu l aBONOS Y OBLGACIONES Primera Hipoteca) - -Aceites Vegelalec -El CounO 0 I. IN IsnoHel Internacoml, c.A oer o opiat . M
LPor Ramiro Guerr d c operations ComV end Cduas Hipatecartai. Cum.cne;- tLroM 2Capaila Henequenera de central Romelte 27
_____ __ en united FruitCompany .45
Be,0cc ot e OcCua. 105 . C go lolnci o apdl oredora do
Sutefio de aza car .1cba eCb 905 a"'"HargrasCo c "s')IR Operoa
Abri6 el mnercado fire Oruda Interita 112 - po .A a . r . co--ClYuSteadiaumc. ..40 c ON una aable dedicatoria lie de aquel engahoso o.vido " ante .adol Cubs. 193. m. E. . . . o lnHererasNaciGnu-l(PretUtouP aoco ia s 0 o .ajando a*'*1ma "* a tO7. D 0.113 BnsHpterlsG~.frds
recdbido on estos dias u el dloro qu ellega de prisa y e ina nublca d Cuba 191- I o a-& Wcstern R .0 4 1 0 0 AC C IO N E S
pequeno %olumen de 84 paginas, va de prisa. pars acumular de- - 1955.1 D. ub d 102 on - 0sy Cubs Noc .4hern-a Cp Vend
"Sueto de Azcar". Pocmasc - cepciones et Islarga tregua del La debilidad en l grupo de las "Ciot .Deed Publics do 4 oa C bda co. scriones ptoeo oleti t l Cubs. 1950-1980 1031,.j1041,j Bt Thte Coba ROmiad or0,; pue
pnos del se-atiempoM vt 0 t. sin lusiones, c petrolerasinfluenci ela do C o . lpoteca . . 21 - a--- eb
ris3,scsodos dc devils eNe ok oolRpblc d-Co- 12
nor R6mulo mo arboles solitaries y cocos. Or merosdo do stores do Noon York tce Vetrano, Tribunies B- The Cube Ratinad
Loredo Alonso, hojas secas rodando hacia a des- n] la sesida de ayer. o a tima hora Obras. 1953.10 99 - Co 2a Hipoeca. (Mejo-B - oTa Trritoral4 m i. pa o o o c .Supa del i call de las transacciones y los prccios ac- Banlair - Bonotde.t iv S p E ot.i- Centcal VIoletsa-ug Coituaron mezclados. segun Ins comen- le A 1953-1963 9 - Brno.s ih Cub Railroad pan.20 9 Raul Gon- hambre, sin presence ni future; de rios:C a ciorre do Is blsa, do Ins OstlaiAc Bonoc do In - ra 2 Hi on cAa' aecr A C - tpees re raec C -zalez de Casco- la desorientacin queoanulasy de Cno rIn l)de L-Mpndody esiiaio.Onas lolsa Bnor Cbs Oaicrued IComalna Amicaera Co- ro Le he pa- y d 0 ese entrea.,arse al amor, co- Comtpania So rportt quo Toes tic 0. 1153-lam 9 - Hipotoco Onrie 0 odol tCom ut r .ad sado Ia visia. mo unico refugio de verdades dul- Land Tust subitmedia docraddeansleAcueduodtode .sa Ir.Gra Refi 2 - 'Cotnentea magrC y d Cche leido no Po- ces -de espaldas a las mentiras P1010s pr Ia manana. pero despuds H-b.-o . . t l t ro,, aitt- a . ' - b .9i .tec CamabOp de .
asde los pop- amnargas de la caa dulce- y do Pe-rdiInitaddoniSc nancias Crn ii o Aslutito 14 - 020 B.GA 10 N ES C .2p ' Az9carera 1Vica 7 MtSsconsia hijos continuadores de una cade- %,Icelvt Aecbonrdo rilcrad e BTeB Oa. -tr_.
p rem U r a doe na posada larga. sin fin a dos pointos. Texas Gulf Producing i, N imotlitadu i 1944-CatanzCub50 deAv
qiI e o Ilene Como se \e.elPOet apat a d;6 in stinii sp iC ., - .0000 o C a rAr
sal ncado dos PInIosI ni $ Si 000va 3, 50
ocupadas de a mliada de a tierra. madre ube-. ocrdiendo al o despues.0 La0, misio- B. rclSeneiBB Ocado PalarIa Exp,,. Aele. Int eln
iahana a lk no- r a y ia foCunda. v Ca foeofijn-oesod ]asofabricas do aerop anos ln Baso T r tao l Sei C , i-1at j dre nets - - NaIi Distilling Co l
he la mao por e do toodas horis do lentamene eln las lucubracia- Oneral ttvicroni ii bun tono. La ,oNoiinoratoradj u 1944- A C C 1 0 N E S Ci Litografia de L.H.del dia. y he sentid unit mp ts ines de la gentn urbana, hasta es. General Electric actuo con pesadn . 1974 . . 93b C E C ; L referidas) 15-~ de simpalia hacia -I auto. au quei pantarse con el "mnonocultivo" ex- L. fero viar an nsquo Unduoi nderas c iea ocAbat Lon-aa n pnd CiaLitlAi ao u de La Hadi ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~d Icaod .trsludtnuOIpoi nnrnioo o amto mnorayoia, aioiuUionoPacific .01110 PeicisHipoc . ore tcbaso. iComoocsl I pesiones corrientes de Ia econo- se sum9 buen ccio n su - . . 2 an Copalia Acueductos de
Oicna Sopod tda'oiinel 6 gnan oiiolchoao Deoquen sot1S1n- mctaettlnmnntii
de zPcar. porq e mia urbana Do aqUI, n0el "SW- MPapeleSa Srni B 19:2- Cube 4 -s r oumen s "tests ellvero". fiIl do Azucar". sino tIa pesadilla * En el grupo de la. ibricas de a -TIdo Te fo n i b -u i -11,000 00 Conre rs Naciol. Co
0m00 9110 roes putro sonct It- a nimontodore den "s mlt lion alom vilps no ocurr16 nada important. 0.0 A. .1965 89 - Nuva Fabrica de Hielo 120 - Dranne Crush de Cuba mnte, tal coon Ia entiendo n a amargas do Ia calna dulce te y Ia Chryler en su peor momento Teletonos (Debenl tes) S.- $2,000.60 Csnibban prolcam Ac,liet,, De noui parte mis discrepancias bhaJ6alreddor deill punto. El li-i Ciie B 1906973 87- $ ne, 0s00.sd Hiecai n Cu mune e cAoilie i a conel 0oeta Para m. la cafa tin men de operaciones fLrelatliamon. 'mn i -n1906o.. IrreinNoa Fabd de HnComipadia Cubana de Elc .
El tmpo(d iiipenninhamdoenonai Io ) le a bo eldbles . Is - Benetria 45 - tricidad(Comn. Ex Div. 1
idnushiaactdnsidsnn.cin.mtianiilio voinpsli, ooa **o eibj qe ld a A-,O t ode B in.oTcitota Pilefa- Compi o Henequen a de
niniol sitao rI[prol tico d ei duo e v nmil' dilor rupad. n Comentarios del 1924ada 1939 b nn - ' . Juragu 5
moutiinospiorr onoi'o r.e aIti comiC. oned-imNs-11riin- di . Ntii Amneiiin Saug Com- anosTeiritoial (Bereft.iCompafta Agricola del YuRaidpGonzalezndeloascoria..quin " MIr& p s coition- i 4- Ni 1_. . - m it . -desci heo na mnez del senot Ro- lem0te d clialquierade sIial\ - iano meicado de valotes, Ia0 Corie- CiiniotSia r s e12 line mI mtiiiionidad uos C "' 1snJrcidMa anmulo Lotedo Alonso. bastante . - 'riedades, Pin fo mna Cde 9guat apo, de dnotes. sehores Mendoza .vlde I l o- l -o1(Peeian , 1 - a .- -imia d a t n do doaaitin iiel ado,. de laspaduiadoiaZLc. nIIe. comnitaron lo sigu yentdolo mpa IlAis Vii - b itiacRcn 17itdoii - U-ne Ford. 71, m radlii endO d noibo Caddo. ensdnie como c iuente Aver Iua dia de mu ge aI- e- n iDebenw I1i-i 5-nlsan Unica Fo- u rdinve[ior Inc 22 e 24 vdeadole ente ie pleno ncimp i oflobeo- Nave s-. Uniaoas- -. lan 22 0
encontacto diicio c nl]as glands 'de caloias3y Palal 19 Propaacion ...llainlad en los precos y modela- Ciiiip.i sCi i , 0..1000e $3te,,o .i_ - no,000.00 de-- - - i oiodo aendendulotna itooo- dminueobajo oat mnopdeoraco- Ilriidad Bio, H pnte-.72 CompVend
fno Oenbs 10011 d t natu01a- dI-


fuerzas en accio n t, a nl 2 lozav diondie e tiabalo del homhi oien0 a rlaci6n ms direCta V rooIstane con las necesida02s nitales de J tunidad social hasica Que es la familia y de -, da unn de sus nuemnbros. en lo fiiOn y elln 0moal Y para corroborar loxpuipIl . 10s t also dl piologo del SL AM' Gonzalez de Caniscoo La poeia de Roimolo LoiedOn Alonso let lego de la oppeticiOn del paisaje rubano: de nutroIC5i Campos v0do., 0 a4l limpido de nus roi rieln. de Inos surcos generosos qlue hablan de fecundidad. d los eArleaerals odulaneo El la apiendio desde nioo, in dre ruecnta, -mo sc apienden la, I-(,. sa ..Aidianas. jol2ando en el ba ley del imgenio (I zamnbu Ilend,), rIla pocetaridl 110 proxim1o Y on 0U retina hAbria de grabaisr. pa a siempe. el colorido v la fm.oV,, d nuoentro ulo Ai. 0a-io1 A IWn palmas o al 1r0'.a las Cafi- su cancirines clua. e
nohn feliz bao tiaue le llr,-6 In 1u1v0 Io q001111us aiiuzancdo Is, ,rnsibilhdod. pa,a mit ifc In0 sv] .Ontido do lo bu n0 0 d Ii,h, 11,, Knive, - d - duiienta d i qurid 1 hao,, o iiitpalmcra 1 0av islI 11u11mo10 , I- dondeSe
-p'de uno eividrlp de loi)5toi-e
dol m-an, ni ar10r 11a Is do-n. ri 0m01Chacho felio 110 01 a In 91011S oqu, hAv

duele
pp II) dI o s n1 5000 1 d o9 lor, \ R-mil Liedo I- dlurle Cuba C, " a lod " aqu,;e in v1 do l t )t ] o h Ian ieni do ii loll.jullt i . PonoIIu (Inino d dpreocupad. de h , zonte ls nitad>. s di paso alo A0Itoescen 1 1 cinqui t1 y anhtlos11 . He. !a erdad Vde]a juti0 y bupo0ono llalhahi. enLn 1nulo I1in i dinde habia ham brienton mcndodos de critianzas en la tie00 oueoo sprendteo11 a amaro do,rlt ni0ri00.tand do ell1s, 1R lISMO 111n0m0 tAl 1a0a SuPo leptamn-. e del minstruo monoCaultvo y


sat lo mio en l campo queorn la 'Iiisdad n mstritia piimi de cigantescas Industrias. o elinadli en ciitales de purez casi abaIo-tu 099 ' ainsipm,0 lolti. 11110 1nia0 otruda de 96'. inte g1 una dollar meicadeiia iasonIporantes Que.00 gul fn In los meSdod inernacionale00 La,0na1 di 'de que se comn-L IA. a Prep a, P) e t n . mi . . iipiiiopot ionaid, ti abaj. N u opottion A On-Is mInAca iraves de td.1s nipmuLationpr, v 'uandO RI (I-1 Is 1onsumdo i-]a Lc ho der oleia na da ino:rnoma 1n00 dc Iluon que (Cita elion' iu0m.0anooded 0c'na oimient I I, s 111laItoa irtorOI'to Ion paio Or l de hablaisp de ' las rmentiiazi a11 11 a 1 d0 i[a ca ia dullcI. cuan. d,, eia e e l mara illos,, lab,,ra'Oriro. donde. en foma misteiosa douonocida actamente11 odania pit la ciencia, la luz foco de ]a %ida -Iu a el sol. cn h combY laciondco hiase,ineriesm0entc0 dIinstfLsmeno dela loroIra -sclde cmo la epoanz-clabmra (I azucat que -, Id InCIuS11ia henn.cna' " e tr e ar:aa1e de ]a caa dulc, .f0via e poi-economitas uhbano- Ue no saben una p.laba n nidad de 1,sinaiaOill. .,ofuncaan de la Nalurale/a Fl poela de 'Suho do L toua 1i1e en Ja oiblonio d mde ahialI sti sacandor l palio de :s rntianas profundais de 14 twira c-1. .- r upendla ;tualricaiti, Pcl i no aia tan hondlo poeta Enho00a 0 del mediodia de.en0 l
P la Lin momnirto -brp to, ofli era p.s dw d, ci r cl ls l
A111 ' ls iyos del ol. paldos de S1 U000c0 o100Sma rapide/ esI n poendon acc, Y 2.1 01. f11a0 n0tarbon I oe enn del ,ii1 etan fabricandoi azuca , fu nt, 1d, encr-gia, cde id, , d, ri,bal. para I hnmbr, Y a,,,E!, Romnuin Larpdn no (,n rnentiras mn.,tas do lh caria dujlcc*.. sino erdade eteinas del infirwo poder o uador de la Naturoloza
do Dii,


I de____,. ____
Cot zaCiOn de los Mer Cados


APRECIACION DEL CACAO

MERCADO DE AZUCAH CIERRE 1

P' O R
LUIS MENDOZA Y COMPASO.A

Sam 1 , 0 1.e
lj.AR - Cub m .
F UU0 P 9, .i


Seo ht-tac do ALGOD
baSn o 154 . 5233 3322 lnmedTio Ato el 2 do un 'e 1193 5183 39173 CIERRE 1D la Iob.no. on-. 2 do 1954 D


ACC. AZUCARERAS

CIERRE DE AYER DE LA BOLSA ubr
DE NEW YORK DIe


Am-,r. VrAtl Sugor . Amer R fcng
.9Aotr -ar0 Re. Old. OCentiaA guire A1 .
(insolidaoasdueSCuba, P Cuba Company, C01 tubs Company, Pfd Cuba Raoroad. -Pfd
ClubaAmerc.,nSu OIos Cuban AIman Sgar Fajardo Sugare r Francisco Sugar .
Great Western Sugar .
-Guant anamo Suars. Hollywood Sugar . Manati Sug r .South Porto Rico Sugar Punta Alegre Sugar Unitd Fruit Company . Vertente mCamelicy SI
WeOstrnIndIcsSu00 r


PROMEDIOS


)E AYER DE LA BOLSA )E NEW YORK

Abr NIx M, io . 5000 Snon st7a0 n588
M 3357 3.15311 3650 .m in sia n 511 0 215 41180 49M3 47 73 4,20


ON

E AYER DF. L. BOLSA E NEW YORK


^10 lon 7t nin
2717 3 ni 2 nino st1n . 4 0 24 3121. 411 3 In 3436 3 36 3425 31 ; 1


Comon bond io 05~ 7Sa
' NI.- 1 12 .4 42 .14 17 a351.3"
uh , .4 25 .14 25 34 11 31 21
20 27 Otub,, . XI3-59 5335 3303 3338
57 5-1e 1;3 13',
20 o- | MANTECA
d 9 21
1 2:CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
12 DE CHICAGO

Abre M M . Min Ier 13 -u 01817 1820 1795 1710
. 1 1 I -, ISepf . 15 15 15 1 1 !7 114 90 . 1, 1-b,1,1 9215 1107 1-85
17% 02 Novboo 80 2952 o0 290t . 4 D - 1272 12,95 1280 12800
I1 1 Ent?ega Inm. - - --- 1712
1111
471; 470
u. 7. .1 GRANOS . Ia1 9 1 00O05,


NEW YORK,.121110 2 -i Pn l ol diceo do CaLu isndoza y Conpanla Industriales--- 37070Bsja .21 Ferrocarriles . . . 109.04 ,, .5 S. Pblicos . . 57.q2 ,. " Tiendas . . . 12244 . .27


CAFE

CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
DE CAFE DEN EW YORK

CONTRATO C r

Julia.. .10..
Sptiembre....0.01 Dticomb - - - -7.50 arzo 0170
Mayo.-- --- .45


CIERRE DE AYER DE LA BOLSA DE CHICAGO

TR 1 GO
Abre Mix. Min Clerre
bats - b-lt 10 - -- 1 ------- '
Julin . 141 192.0 1903 190 Sept 9 . .9;41.-j110
Dir - 1191, 2005", 1501,192. tarzn . 202 203 201-i, 201:4 N AI Z
Abo Six. Mila. Cieree

JI hon ...154ih 153%5 In.1541% 0p1 . .- 170 15005 140. 145' t t. lon 141% 140% 140%
. 141 15 14405 144%
AVENA
Abre Max. 1ln. Cierre 5 Julio 69 '0ii600. 009 004
0 Sp. 6-, s' 9 i 6
I D o1 7. . 0% 7 0 , 70 014

15- . . - - - 1A


n(,s Las do, horaq dc, alza en elpn m00dio de indiastriale I luenon do baja en el de nrnrocati co p)ro 01o ambios fiiiron relatiramn'n pequeds Adimas, las fluctuacionsr 0e n po olinenidonaracions
f 1er 1 igatmonic- poqUebon
Debe scnrcuiise considerando que l compradlore, smn aun Ima, fmrr. I Iue los veidedi9 s por tan, puedi producirnua ataS 010,
Ia calioad do tIs0endrl i Os
- l e0or 0. p il 11an . 1 0n defli11t11a deben stos i stiltat halcr


C rmpni Oub.no bipeFlieiii ii d, i ,s ito ten-


8 Al Cuba n dusts ta oic mr.
iat . Sit
0.0111 tonfinti Cutbol 3n --100 102. 91,h Amri-an Sug Company


Unido, . . . . 9
Un on Oil 4
-- Concha Autos.S A. 100 -


BOLSA DE NLW Y ORK


COTIZA CION OFICIA L
2 -DE ' A E-1961
-A
Anw H-v


a t .tdo. 'Alhs -( . . 5a
.l-go at, no s ede a, on C. Ald ( -mn.0 81 ar 0 ,lde 11 o Coo dlcaol 10 0 - Ao Rpe.A" 2"
nooidooii- A iimll.o o
ro el comnpror Si vendcriami'* ATTmI a1 ( ,,; . 20 PI .
-Inmbargo, I 1aarccirran scnalso Am 0 n1ioo,, 10 18 de bja, v b>o haiiamos t aniciomente Amnet ( -s . . 2", 2,
900 el r ar0 r en prrcIi.o 1 0I0 09S00a90 0' i.^'n
0119uv 0all( volumoon d0 Am0 9 P'ndoA l i
o J)rait l'sr A F p 4 R', . Db
A lo Stec] Tm45
- - A L " ')D
Relit6 l ]a SL Iale sti A,or Lo- , 9
- Am'ItP Lg

L l
pizarrallou o us 1 o0 1 e1 Ane d I Ame, Ga Ame ('able R . 5 i4
la Havana ElecrioR lN^ '
biAm,5 -00 o 1d,1 o.1110tTi0001
-----A me n e "2 2"
De ia 1P912 luoaiT n ro... 0 o IE aA a ("t''.,o o dicial Ac.l.Bo .d -"" . oabna tod s los dalor5 dla Am! D Il H, ana Elecl no nln osColo 01a0 l20 An-a, , . hnos consolidado tie fci eon el0-0A0 P t1 odos en 1902 lro C to ,1 ',901 al boo 000 O ,. 1cc 0e ncpl 000 m1n00 il9110ode o d la "Dropii mprei I
9 a S0i6n de a er en 0 1 0 nc-I n0.0 1 4 o ratilse nksivlrio con ac- MiotoFG t0i0d d, opberndose h 1clu Cigebmz i
1 o , ';2000000, don 0 Sode odba. --Bi Deida Publia 1950-1980 al pro I(, do 103 boStel e cavoSv bneS31,000 0 o, lono i0ba n os de nI@ nu pa rM a n3 i(n de "Veteratnos. TrIbUnalfS N. H-dixA i 9
la bss0 ei a 10bae te C g Ao . 4




o 0 d ler s 10looto n qoo o r 01 En leI nl I .ao de N-C Yor S R0100100., ne
'OlIc.,1900oao 00ob conlos d~lodo ]aLohaF ljclntes-CamnaLdj v a 7 v 7 v tin o - p,_F3 1 -3 -, In itelandroi cotioadA al c erreodoea(o "" 9o d " aboIsa do 7 a 7 v Lt, octaoo.lCiesBe, N00 00 C0ba R-aoilolbd Co -ispon B e Ge-A 1 . . s 19"
1.)0 acciTICS2 16 v cinco Oct 0s 1 0 0 -, C , 16 Itr"s n ee' Brtr A NqerIo ct- Il 0 P p0 1 Rd i de!3\ un octa a 16 a y 1tres ;009 I (.ltu r'o l1A1 7.o1 n, o
No aIo on 1on- o,tone, d, lo as 1 CO'" n- --2, Fi r(carIls onsolidilo c de C a 2 2
la5 dCl ondaron Nltaoas do rrie coP(CifC21S








iredela, n o ba. d o 19oaO2OOO po ol 1 G10 11 Io Aunmbiii 1 ]I G,_,


Dleoaci6n l BANFAIC a one'ot-7.
el 1- ; r,,ht n
fue d('esignada para ": So

Con-reso de A iniento 21
tO d 0an Cond 55 E1 Banco de F Qento Agri I "oo - Min 1 429 9a 0 Industrial de u ba. que pre, doel doctor EmteiAnno OS Santoln a.es ot ar 1representdo en el Prim r Con - F ) nco'Sesceo
greso de Induisterias Nacional sc deAimO intos, cqut s inicia hoy en Santiago do Cuba, organizado po






At sfirsondo nladusgira n 100 el dn- na nioc.ctusnpmo Dp cei BANFAIC a ese ovento irn ,nos d rrctorc doe ea i-i tilucion
doctoresCirlotDIs -Quescn Va. 0n 19 4 onus 0 inl ro Oire Zl mdo y Antomno Gonzalez Lopez,I l trmro, Oicepresidenta cargo dope ro esn ul brono U oenr o pa Di ison Industrial y el Se undo ' lePesenoante del Banco Naional LaIndustpa de Ilo cara meelos coLo otros integrantes del grupo mo subproducto de tupstra gran 'on el C. P. d03 og toolaulsubgere 1t05
do la Division Industrial y W e del produccion panera. cuas exportaDepartamiento de Investigaciones. clones establecieron el record alto Esit u dIis Econ6micodo Asuntos Va. en 1946 ( onimas de 30 millones de Elosie la misma: el doctor Er - kilotar .mos embarcaldos a -extran e to Cu t1 economic sta del propio ro, ha sena ado un franco descenso Departamd lnto. c f10ingen rm Al- a parti or anuel ano. al extreme o
Sbrto An*,a,.del Depairl m nen toToe- de haberse export do solamente nolo:!IC. do la misma Division In- 1.764 kilogramos on el pasado afic, dustr Iat do 1953, segun las ultimas vifras
--compiladlas pojr la Direccion Gene. ra I do Estadistica del Ministerip de Estableceri el Brasil tin H-winda.
V;Ise la cantidlad Y ei 1valo dle p rePc i o ininio para 'I o caramnelos e xpcT.tados'desde ' 1943, moStrandn. I auge atcanzad cl expendilo (lei caP - -


vsta bien informado icerca de la,
0RIO DE JANEIRO. junio 2. -AP tColestiones del call. dijo clue el mi-El periodico " 0Jornal" dijo hov nimo snria fijado entre 8 y 90 enque el Gobierno decretar dentro tavo r de d6l-r por libra. El actual
de 48 horas un precio minimo p0ara procit oficial es de 80 entavos de I el a.e ,dlar la libra. 9 san 116.16 ddlares
El peridico' lue eneralmente'porosaco de 60 kilos.


Co s R Rp ...
3 irel . . . I ibid Al Sug

C-ro 'de P-.
Cosvullte


-- D --p
1D01 1R1 I .





1 A9 i, a F;.,n o o t .

t5i~iiOil - Dbosool old - . DbI 0111
I"o-a ""n, 0 1. 12090 090910


0nti ilFg Fo Folomos ;c " "I,

a 0ia 0019 ai Sg,



ab=.n, Poor Coodh 000 9 G~oooeoI 9




G pp p0M1,





Gi. 1 T-nd T




1.910 nc,,N1,,iil 0 Lhb,, 0n 0





L bbr M N Ln,,, I, L bbt. MVeI


r1 4
1 21


n 7 9






21-, 1
25 1
aa17 I I 19 1

4 1. 4 415

7 a&
.2 3o 27 If, . 163 1 fi 15 ,15 n a21


LaCled, G.
.'


N toIk C .
,I, K a- a . .
NM K T P(d ... Nil Pio R RI .-.c
G I I 01 19 .I

Nontgom ,l . m- * R H ,
NI ...ay C.111

N Y Cent-l N-11 - Kelvi . NatI is '* Nat I DIA . . .
Nail G,um N -I 1,hen.x Indu-trics N Y . Ch nid SI L Ni A,,, Co
,N.11 Pa l


-F




-0 - Oonbandte C~o

17 17 oCepna . . . 1 to Tl .
l.not ;31, 0 1."




. l Public ins.
. Phbitna Co . .
. 01 61 Puic Oil .




-H- all DrIll
b -ne! Gairc


.I- ep Pit
. % .P " 4 . ea o








7, 61, P, iai R R
51 T q a fr W
10 D-8.tiooo So -Vsoouumo
. 25 lb - Sihon D12
-,i Co
1 2 Sout 01 .i
12 12 , Rsd Kelm),








R e PS.11 0
R- St n "Br.I d
-C- R- S








. 46 Go-.
- I StandGS Spr
tudebaker


) Ian registrado es de cara'nelos


sablecio un gron record, declinrondo los ermbarques

idurante r pI toerindode gtorra y la catda a partir dc es epCa


ASOS

1943 1944 1949 1146
1947 1948 1949 19FID 1951 I 9.,. ,
17.5 I


KILOS

10.611.519
11479.499 17.846.400 o0.105.321 12512.309
4.9', 3.123
2.904 2.502 1 t6i 1,764


VALOR
S4.026.32 3.124.674 9 082.659
R.659.138 3.881.488
14.774 2.530 2.5 19
2385 1 327 1 253


Sonan in cuadro de eotas exportaclones pur passes. que aparece vn la ullima edicion del Anuarin Azucarero de Cuba 1191?'. nuesras escasas exporlaciones cast se ban limitado a tics passes a saber: Guatemala. Puerto Rico v Republica Dominicana. no obstante haber sido numeric. qOq 1oS pausos 00U tieeron a adquirir este product industrial en los anos de Is guerra ultima y no obstante nuestra abundancia de materia prima y nuesro adelanto industrial. que hacian prever una possible consocoac6n de aquellos compradores extranjero.


BONOS DE CUBA

NEW YORK, junior 2 IAP - Cie. rre de Bonos.
Abre Cierre
Cuba Nor Ry , 4 1970 . 331, 36. Cuba Railroed. MTG., 4% 1910 . 213 21.
Cuba Railroad, IMP. 4 % 1970 . .. 241,4 26
Cub, Railroad. 40. 1970.
(Ab) 241i 27
Cub-, Railroad. 4 1970,
(B) ' 2. . 240 23
Con. R R. Cuba. 3%, 2001 11% 110 RepUblca de Cuba. 41%% 1977 . . .110', 1129,
Manatl Sugar. 4%. 1957 0634 98

Anunciese ouscribase a[
DIARIO DE LA MARINA


-T 1, ot

T'n-n111CI



V C"IitC U Sort . I
U Alrtr-n .
P; ubbci.



tOntill Clmp. V IgInIc C



w01900 lonT .t


woit i-moot
hen st wowth

AV o v rl- o WY 1.d Su


-0


C-


21
-"




23.




2., 950





7.3





23
34 58a


33 ' 20 6.
45


MESES

Jullo
23 Seplienibre.
-- Octubre

1 14 Encro
t Mar .
Mavo
3' Juio 1955

34A 57 C


CIERRE CIERRE TONS.
Anterior Apert. Mix. Min. HOY Vendidai

312330 2.28 3 2 3.27 3.28 6.8.50
327 28 327 327 3.27 32 28 5.050
3.27 N - -- -- 727 Nom
3126N -- --- - 326 Nom
3.2224 3'13 3 ?3 3 2 3.22 -400
3.23 24 3.22 3.23 3.22 323 1.150
32 N - --- - 323 25

NJES DE CERTIFICADOS IDE IDENTIDAD


PIJNTOS POR SACO

0, 66 FE IUU Libre por Otros Paises -Libre... 205 1S6 662
EEc UU Libre po- Consumo LoCal. . . . . . 3.) 2 S11 4400 70% 40 Otons Paisne lIbto pon ConsumOLoca 10. . 4.9750
4 . 4 - - - -


. 71 1


. 4 4

32 .2 .11 32 63 63'

27, 2 6 6
-
1 9014

3 2.
2 4 26

-S -
4 4

4 1
2S, i
- - 99 O
3 43

. . 1 41 4

.55






-
0





- T 0. 1~
. 71 9

22 ? 2



4 ' 008 S 48 4


. 141 43


- WV -


T I 1"


70,
23

,5 18


7-
AD









LA CONTABIIA
Podtemos demostrar MODERNA a Ud. que una miquina
de contabilidad deREDUCE Burroughs no slo
reduce el coste de cade LOS GASTOS! operacion que hace,
sino que reintegra todo In que se pagd por ella.


















ue MI representante do urrughs leuxpliqu cdmo

DOtribuideo Eoace, cooCubo
Diti ores Ecisivot paro Cu a:



U., UBAADE OOG O, S.A.%/FUNDADA EN e190
Centro Pr edo A-2901 -Dpto. de Servic cML.1186
0'RLY 523 - OBISPO 524 - LA HABANA
Sucursal en Sgo. de Cuba :Lcret y Heredia. Tel. 2136


Servecie do cargo semonol. Nueva York a It Habana Sorviioi d carg semonal: Baltimore y Philadelphia a la Hoana Rebimess ega l es ow York Pier 14, Eastl River
leibims setsso Baltimoce . . 1. S 0 CC . Tormial, Lianil Peto etihims wtrtsa so Filadeoltia. . Pee.. .. Termiual, Pier II, Stth Whaeio Deetrgaat eI si Habas .. .Trminal Reolol - Almet

Servici. quincensi de crgo Nuevoa York a pstelille

Tronsportdores principeo do enicer creo y rfinoed, mreieles
y otres produetest d (uke - .


BANCO PASTOR

CASA FUNDADA EN 1776
Capital sauscrio....... . . . . . . Ptas. 100.000,000.00
Capital desembolsado....... . ..72.000,000.00
Fondos do Reserva..r.r.:...C.... ....167.335.273.76
Central: LA CORU14A
Tolifono 4100 (Ocho lines)
AgenCla Urbana en Cuatro Caminos LA CORURA
Telifonos: 2212
S U CURS A L E S:
Barco de Valdeorras. Caldas de Reyes Cangas, Carballino, Carballo. Cedeira, Celanova., Chantada. EL FERROL DEL CAUDILLO, Fonsagrada, GIJON, La Estrada, La Guardia, LUGO, MADRID, Marin,. Mellid, Mondenedo, Monforte. Megia. Noys, Ordenes, ORENSE. Padron, PONTEVEDRA. Puebla del Caramifial, Puenteareas. Puentedeume. Puenteo -de Garcia Rodriguez, Ribadavta, Ribadeo, RuaPetin, Santa Mara de Ortigucira Sarria. Tuy. Verin. VIGO,' Villalba, Vimianzo y Vivero.
4Aprobudo'por [a Direcci Gral. de Banca y Bolsa corr el No. 1439)


-


- -


r ,


Sige inactio, pero sostenido;


el mercado de azkcares crudos


Holanda interesdda en pequeoi lote-de zazicar d

Cuba. Actuaron soatenidos futures en ambasi Cotan

Niguan variaci6n se regstr6 'en late. pequeho. de Cuba. Ha lsdo's ei mercado de azucar chudo ayer halada una subasta 6n Sudin-para 'n New York. La inactividad de el dia 15 de junio, pars la-compra vents ha continuado, aunoue en ge- de 24,000 toneladar de refinado, 116.neral c i loand es ostepdo. En el gad aago-otlare. La. subasta. ei morcado' raundial sorerportd quo Alemanla' Nr 1i.000 lonelides di SH1olanda estA interesad en i1 ad- crudos de Santo Domingoembar. quisicion de un pequefollot4 de azo- que diciembre, ha sido pospuesi( car de Cuba y que In subasta para paru ja semana de junio 14., comprar crudos Alemania a. Santo PRECIOS SPOT: 5.55 CIF 14. Y. 7
Domingo ha sido pospuesta para Ia MUNDIAL: 3.31 FOB Cuba. ontrante semana. Los futures en los FLETE: 36 centavoe qq. doude un dos contracts actuargn aVer con pro puerto Cos Norte para Nuovt cios sostenidos eri los diatiatos mcs York o Filadeltia 0 Baltimore. de entregad
A-erca de Is forma en que actna- AZUCARES FUTURO9
ran ios mercados azucareros,n a ir- Contrato Americana 0nmero 6-ma de Corredores, Lamborn. Rit'gs Casi todas ls actividades'en este and Comnany inform6 I ,sguilento:c Contrato se concentraron cola p0 AZUCARES CRUDOS sicion de julio. Ia coal est en pleE AUAES ornuilo. Sa liquidaci6on. De los 723 lotes do
Fl mreado esvo tnu lque costa el'volumen de lam con
tenido. Un lte pequeio de Filial- ItratacionEs 450 fueron hechos-en junas. fisto a Ia dcscarga el 23 de Ju- lio. De 6stos n mayor porte fueron nio. fu ofrecido al precio de 6.10. cambios de posicione's, saliendo dL2 Oura!'cantidades limftadas de Fil- julio y entrando en- las opcionei pinas, lienda en junin .fucron ofre- mis lejanas. El mercado en general cidas al precio de 6.12 y 6.15, pero estuvo may sastenido, so fluctu posibiement csodan consqeulnr s-i6n aiguna. finalizando con alza do, con una oferta de compra a 0.10. Los un punto en unas opciones e igual rofinadores situados al Norte de que 'ci martes en las otras. Hoy se Hattera parecian interesados coma efectud Ia primer transaccl6n en comprarlores A 603. probablemente pb
aloa mAs; los del Golfo de Mdxjco a ponicido do noatombro 1955. interesado a s6 10 oara azucares de Contratas en vigor al Iniclarse la
Chbn v 'e Puerto Rico Ilegada a mi- sesi6n: Julio 1779. septiembre 378.% tad de unto. noriembre 1010, rmaos 102, mayo 7,
MER.CADO MUNDIAL julio 195521,. septiembre (195. 11,
Holanda esa interesada en tro total 6785Intes.

CIERRE . CIERRE TONS.
XIESES Anterior Apert. Mix. Min. HOY Vendidas

Julin 561 62 561 501 5.81 5.61!62 22,500
Septeimbre . 5.70 72 571 5.71 5.71 571/72 11.00
Noviembie .5.70172 5.71 5.71 5.71 5.70/72 1.100
Marzo 5.48 N 5.49 5.49 5.49 5.49 Nom 550
Ma. . 5.50 N -- -- -- 550 Nom %,i
Julo 1955 5.53 C -- -- - 5.58 Comp
Sepl. 0195.. 5 5 C 5.00 2.0 9.66 5.66 Nom 100
Nov 195 -- 566 5.66 5.66 5.66 Nom 50

Contrato li\unial ntImero 4. - iiebrnre y en marzo. El mercado esTetbam n este Conlrato lo mayor tuvo muv sostenido, finalizando vir* ate de Ia ac tividad se concentric I tualmente a los mismos niveles del enI Ia posicion de julo, en Ia cal niartes. se hicieron 137 lotes dl Itotal de 269 Contralo en vigor Al IniciArse la alots de que consta el iolumen de ,seqiln: Julio 1478. septiembre 1799 a5 contraaciones. Gran paote 1e rntUbre 71. enero 9. marzo 1152, maestas operaoriaes fuoron amhi 1o 0644. julio 11551 65. total 5,218
saliendo de julo y entrando en se lotes.


e
~


5 25
41 41


IA.-.,. d'VVII


























Clatifficadom


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Junio de 1954'.


Boletin Economico \-


Especlal 'para Tal program no puede menons queo
DIARIO DE LA MARINA beneficlar a los produclores de mater'as primas en el exterior. ast co- ,2761 For Guy S. Flich mo en los Estados Unidos. Al robu stecer oindustria national. se
WASHINGTON.-DuranIe Pl rt- contribufrt: a que los productores a de esta aemano. una subconmisin norteamericanos no insistan tanto 0 del Congreso de log Estados Unidos en recibir una mayor proteccioot ha eatado celebrando audiencino contra ls importaciones. y las maprivadas a in de resolver uno de yores adquisiciones del Gobierno d lts problemas mAs apremilantes tue produces nacionales ofrecers afronta el pais. La formulacion de campo al comnercio de materias prottna political niaconal con resoeto cedentes de otros paisex porque hay a ls teservas de mineralesv otrs materias pue los Estados Unido no , mSterias eIStatlgtiat. producen o slo poseen en pequena
-Tal politico anctaria decididamen- cantioades te ]a economia de otras naciones. ya El senor Arthur S. Flemming, dgqe Ins Estados Unidos no silo son rector de Ia 0DM. ha todicado o te ot principal pals productor v con- el nue to program sera de 0con0sumidor del mundo. sino tambien el derable magnitud". comprendiendogpe mis matetias pimas import . se;un se rntiende, unos 40 producPr otra pa. lo.en los ltimons aems tos de los 75 que ahora se acumuitn. GOMAS han sido abastecidas. y hasta n-o- Se conocerdn ma orms detalles cuon- CON
didas las cantidades ijadas por el do sr publtque ton informe mis sub Gobiernotpara la acumulacitn de tantivo qle est -preparando Is co- GARANTIA DE
esas reserVAs- mjorn de miembrog del Gilbinet G R NTAD
-La existenciaActualo possible dInombrada por el Presidente oia eXcedentes ha causado inquietod eStodia e asunto. U A
efitre los productores de mtaterias Oiro punto inportante es ]a -n- UN ANu primas. tanto aqui como en elete- tencion del Gobirno de oyudai a rior. Agunos productotr s nacionm- manner la otabilitdad del mert6- TAMAN PREO
Ild se manifiestan peocupado por doosiendonesto un aspect firnoe14 tompetencia que ofrecen las i n menic r0Aotgoado de la politica nor- 100-16 ..... . $7.95 portoclones, cast lodos elio. in- ' tteamerana Apenas die. digs anrlusire losLceterior. temetoettes de anurciaise el nueeo proga- 670-15 . $3.65
a ventIarepen ita tie lo5 euco nat nota ODM dio ordenes explirttat ted en Ilo podecs tinGobteono oio , opa atopedir ptc la adqufitcton v 70-16 - $8.75
juaita el otrcra do ietuiotendo, onta0de tolct s totS eotrot sten~o- 401 a.nquefuee por el momento. la de- noladasAfectaianooerismente el Mondo te to.as nestencttar . mercado attn cuando lAs existence i; p,,
No obsttoe.it pon pecntao os \nedr ian lat antidades omaximas semanas su pro ma legis0 tmo tab f pra loftesen des
etart de io)pohioca economy te e- 'a En l S-rm- ",florrdce nyo Ae denoe nAmaont de anos nciar e esa no- Pootnete ot,, lamoRocohowet explcoo Quen t oobirtno i Gonoeo ho ,,aber que -o mI to so 0m 0 a let
emplear ante todo nmodot -ti- m;
os mas ben qtie aanelSoto- ot00lottootootdoal t.. iY...
o6roototu% s tin oooydetimp-otacon. -o ed'nt deeotahot que asc-n- p.rt l.o12asaloigoiest.IO
pat. sostene, 1-sind- o a io " t"on a tt h 0't'tetadao lta tnales de satn 0 ptomas o-- n-qI ttno 00 tortdto so de
Altun de esos tedios dioet toa
se han dado roono L.a nmna " I"t"ttlo tlo.n
antes depresenta u pi o atm i l Ptttdoolt'ntiroo.o to nontoibodoI Congtrso. el Prenenttm ne num na 01Pr 0000 p oe rlI mOamito0 ,v3 Ct. oipeo plan amoliado de adquiicio-'hi000 pbdce 000 omior 0emandnee gubhcnrmentaler. medianiotn C ho odc oaUt tttotettondi ctal lofic,na te mmtil/aclon ,. no -pe tmeniat tollotnAmt etOte, o boon
r dfonsa I D 1 b a l a a n,, a 1, n/a 1M n, ,eles de ha( e it
a plano Ittontdd d0_a pe a ]a de tnnet de I93
tin , 1 cn de 100000opoasd I U D C O
tales v -rn rales que habian ot o topto n de 19 5 Actimudare 000mo retot Pietn- Al ptn edtipAto eltt-hotn0-0 ci
dose Ia posihil:dad de que las mAe- bien Iene pnet.ene que en tinooc rjas no puoedan tra re del exotoor no i ano podtila sca ea, lts proen momento de nmer. o Ito toot- dct 000u0000 00000 toontuen i-t, qt'i.orioneo pr0. endsn pincipl- es. a nedida qte se dearrllaaa I)r
menle nr fuentrenat onale- de "n- spainex


Obtiene Holan agran exito con





Se pre par thor i 1 Feriaf litern(tionotl deOto6o

qusitse relehroarrd iet 7 (i 16 le septiemibre. Datos

La FEt tie Prnto otsqu e ir- .iltn.in, Che loloobia. Espaa, Jlhbr n Ilierht (de1M1 d, Mn , i I M tr , lPe'', prougal 'I Ur
I tie abtIl tie 19 4 tu4 t .1 0000 'n - - 000 0 bV- ne- la Onto t ol coo n cu W 4 to ETAT mAnifrtA'1foro It 0a00 r e. se conta ton noopoit lotm o tei , So de Ia enat'Iitiad do ltA e(....n.- duotlto eo0des m n x,, MT. holande- . -vill n oinAl m ris prlomax Ip on In industlia
fuo aint10ipm o in,-to oooi, iootcLmpu'nt quoe ,lI AnO pa ado E.I n i, ,o , d A -, 1, l o no maqe ant yx1 ontto1 .. ri. .d 0,000.0e eti dmo , t
7 a roe opeondn 1, to in tooonw m00d1s d
h a a ano rc tin i - a uit

baso s nIroH...o...tnooto.

ao aoe:!amooT oo. cot bo l
o uine podu1,,sto 0, 0 t-ile' O atpda
Mayoresvenasi.,- ... eI
00tt oloto etin t o s :ie )l
poen1 11a F Ir a Loll unen\ im co.
lec I , To Se cie l -u fcho
rconsum idores dell qn pqcd t ' 0 para net dpi0 totn oto 0-0)00)0

n los LE. UUo oiknnense n oto s .
Feria Internacinal de oin 0-16
septiembre 1954,
imoeremeiltadoa crolilo% la pi hmo FotIoacItnterna onal
-1, ooroo ot H i to t, In. io Ia - se
en IaA ven 4 oRplzstZoso " nioi 7r11 el 7 10 ti eeptieobi e
0 194 Kn et Fera etoaon tepoenlado IR 4 grupo dI articulos, ocu.
Aravo t iei bl hlo tioo d 1i ca- pondnot na stperficti5 O ~2.000 m2 a e rc.orredors,o% cs MendioVa o J .,eonos tei maor imtporoanCompahoa., sr 0 ocIbie on aveion 100 - rion to ti todtopo mntrdouentes 0. ti h snieaio-itm-iatei 000000 0000.coolooposaino abor comrcialres oinoiatrle . Io o C tote. omtieduot te tanspoentenonv Latin,~ Unios- eptp a Io0n00 roaco nI tte.
-tas omor tic Oo onoumido- n te lat empesas Dohiiortui
nl~nras He o copito u ofrecen, esin
rxani-la non Ahoipot P.late- too1 omln d o, otrnoeo. n
raI ohm, lt to rits , to 0-no- oopos tie Oont tic 0h,
tao a pIanos eo IITIor iiegaron a nenIido detpertandro gian interespor m nOnes duraO e0el o". segun re. parte die Extianjero desde hae alsoto den a .loo"ipn Ina Reserva P unn, 000 4e. l.-LotdiretoirtdIcrrnqo InlasLa Tercera Feria Internacional de (oananctoen Abil son bouenas no-. Cuers 4t-4 al 2-7 19541 t'icas para Ito oriIcian oes cuys Del 28 de ti nino al tin 0uli00 t sentAs han stfrido debido a que nos 1)54 tendra tuoPr en Utrecht Ina 3a consunmidorns se han negado a con- Fe. in tIernacional de Cuero, rnIn trer deudas parn0comprtor oas co-tial o-r ete ina sintesisH tI n pro. comn atoton rliTsrtoeno ti e rasa v duccion holandesa c0da vez omis cremuebles ciente en el teorro tei cazado. cue--la Camara apoobti v envio al r- yvramot concxo . ast com miSenladoneliroyectodrryqIrvqueF- il. nao, bert amo.ntas 0 omeioo ottuioa dloespaiInlalotacion del cuet
mnentaI locncl o tic o r . Admoto oe pone aqui g0an nucial Yextpide el mismo a unas 97 mel.e At icul-oHetorigenextrinmillones de Personas mas. La tari- r F tAnirnpresetdos 16 paa de dos por ciento onbre patrons t.entO TV1ooc Espana. PoTrital y obrerto no camiao hasla 1970 . cottrel Canad yo Alemania o qon IaInm si saon c~oai 1 3 y me-
n por client yme-cnintal.
Ferla Horticola (29- al 6-10 1954)
-El Gobierno estpre0n para co. Del 29 e septeonorn oi a tie ncenzar las ne ciaclones tide venta tubre e 1954 se organizara en de us 27 plants e Roma inte/tra Utrect uOn Feri, horticola. pnot basandose en 74 ofertas de 34 com- romprendc tios loo romos te coon Shiss. La IComsion tne hasta el -tenso Sector econ6mico. Se exde Diciembr para llegor 000 pondrt squti ns famosos productos
dnclusi6o . naclonale de Alta calidad. toalet co
. -Los ventas de la General Foods mo patats tie consumo y e siem- Corp. coo el aho que termin6 en bra legunbres. lfotlon conerso marzo 31 traron t tn nuevo mA- oserolla. nfeltlirantes, inoecticid s.
elm o n tos consctIos Los ati coto mAquist v heiramientas
dentas vetelpvaron a $713 millions defabricacirinnacinalyextranlepsea un a ento del doce por cien- to destindnnsT lo hoi ticultura. las to en comparaci6n con el ao VscAl oentas publto 0. el comercIoo I poor de 1953. Las utilidiade. netasAlcan- mavor ,AlPO rn menonr y Io industria aron a $4.66 por accion comun de conservera $4.31. Vochena 20 al 17 octubre 1954)
I -La Willys Motors dejl fuera a Una garma compleIta tie maquinas N00 oepleados durante una semana.y psaratos para los industrito puts Spartic do a--:r. - al meanticios se exhiblirenrIn"Vo-La Reading Co., cree quees ten-;chema" qoe se orgnizar en I dencia bajista en Ia cargo por ferro- Utrecht del 20 l 27 de octubre ftrril se ha detenido, segun opima de 954. a1 presidentde Ia Compadil. La E Compasia estt0-ia Isexpeclta tie F!de (OOIERNO DE COLOMBISA omertaflza en el carto trimestrey yHA ASIGNADO FONDOS PARA al-eala acuice nueslra entrada nela IEL ENTRENAMIENTO DE Pl. eso aodebe ser entre $8.5 y 9 mi- LOTOS CIVILES
(tones. Estas cifras las podemos comparar con el neto de 1903 que fu BOGOTA APLA --La Junta Be $12.4 millones. eqUivalente a $6.92 Civil de Aerontica ha anunciapor acci6n combn. do a aprobacon de on plan de
- -La junta anual de la New York cooperacitn activa en IlformaCentral RR., se reanudarh de nuevo ciotn di pilotoc de 00lacion civil e3 martes que viene. - en la Repoblica. Con ese propo-Los dieecoris do In Seaboard sitoIhaoasignado Ia suma inicial
p-l Company bnoaporoadola di-,t de 180.000 d6lares pars i adquiosi6n de sus acciones a base de tres sicion de oaviones de enlronamienZr una. Esta divisi6nsi sacari a I to y equipos y cooperari can ex- .
taci6n en una junta especial de perlos en las qlases de los lubes.
accionistas convocada para el 2 de particulares de aviacin. Bajo Ia Alle. - . , . supervisin de la Junta, s envia-La Seaboard Railroad elev6 el rin pllitos a los clubs de aviadividendo trimestral ordinary sore con de Bogoti y Cali, y es proOas comunes de ochenta centavos a bable que se instale uno nuevO en p.00. Ia costa del Caribe. Los cursos
--Lockheed Aircraft -En el tri-I intenoivos tomarin n afo, y se sestre pcue termin6 en Marzo 31,1 tratarA de redoacir los costs a'
s9Kl. obtuvo $1.79 vs. $1.32. &a menor suma possible. so


fie





AIIQ[I


Se s e




$18000


De las edi(as 16', 18". 20", 2400, 300, 38", 42", 48"

Dicmetro.

Desde 950 Pies CIbiCos por minute,

hasta 18,500. VEALOS en:


G.el Hera


FilI


I


0

P 1I~


CUBANA, S. A.


1'ra(1(o Aimas




Pianos de Garantia

NUEVOS Y DE USO

LA PREDILECTA"


'4


ANUNCIOS CLASIFICAD'OS DE ULTIMA HORA,



PROFESIONALES CO M P R A S _ VENTA S

QUIROPEDISTAS 17MUEBLES - PRENDAS LA RO IE D48 CASAS
DOCTOR MORALES. POaIIATRA, GRA- 0PRO La Propledad " a] fruto del trabao; la propIedad can- C RANDEo.NIoxLaTICA, ACIA.
tern. Chicalo. Tratamitetto ias. ctost y'Ai --4sn. e-o4ndo cnnpat an -deeno
le-Chcag. rit-Jnt 1A~l. alosi A 41 7: OM R onlonto; rind. tus positilveo ,nfilcto a) mundo--q-o Ia Vtilla.Se0da brt.Be isco todeP. lanoa vecaxe hnatsco. to- 5'anoo. rooeble,. obleto. art.. nonr.- aigunos seman ricos denote quo o rot pueden llegarlo al 214 s.o e san R. y ti.ntI - ta . sattl. cristaleri. montaturbo' a ser y, par lo otanto. sirve do sano estimula al *A- ' NDO SOs I EDAD CO E nA n A-0834. n-orfiles. IAo aa.. rioro illosrot . o . ,p rh 11. o 2 t.-iinrno i
E.A -.Q t n d bto- et .. o t n . oa dro . noourriar st3 , er. es . - afu rzo y e spirit do e m presa, service A jndepend itese buen li gar
_______ _______rl c, 00000 0 audale . retta.d.r.,m Oe alquat it. ItOmes. X-194.
muebleaoitc i -' Last Merced-.Ji No so consiento quo el desposeido do casa derribe la do c-tsCOMPRAS e---2 o otro. antes blen, animesele a que labor* diligente- IENOCAsA / , tAbA, COMEOO,
-...- Inueva, repartn California. 16.000. AA.9 CASAS 19 LIBROS E-IMPRESOS menleo en levantar una para si ratificaido car n e) endare edifici2ao 2intas bailo. varia.
IS27.001. Herml ca,. Mi-raW,11800.
(OMP4rRO CASS tC?00 3I 5TClO- o. CifPRO LIRROS. LIBRERIA "LA LUZ' elemplo quo la uya no habr& do sufrir violencia o tra 523.odb B-6563 B9-341. Garcia. net. n~et t nte 0 0 0 ntoe 1s e- rI 00 tnoas c arst toottdades: bbttooc- 00cu do sea constr~idare!. preo rl l s0a. teutos Paoo oien to oad"mIl. -ENI o GO PASAJE - CAS%
c-o 4-9- tooOe an oi. p oad. Reona . ABRAHAM LINCOLN $ ra. 0at1eoonn t ann
-------- - o-n---t--E-160 ..111-1t 0 , Io sen t W, 01 500
- . s-l n-t. A
B.6,563 1B9-3341. Garcia.
CAS ADE --4-04-AVPARTAMENTOS VENTAS VENTAS VENTAS FQ 10VEDADO
de $15.000 a $25.0X) 048 CASASEltatP. 5,00
-'48 CASAS 48 -CASAs Lede
F.5628 46, MIRAMAR LI)NDA c0onmedor 3 040ina la. cilte. b1h com.
pirto , e - r .Patio. 1,4 cliad. a-CASA 30,0(0 -1 ' d.os otni, c00000 d
IIH-E-417-l-3 bat, tao pn o tal, on-la. ;ed: s p ar 20i OlotT onyG egttOl_______________ b__ ...0..... - o"l l ad. --. g ...),0 nerin ts Inversionistas so 0Noon, ttOoA-642.5t~d
I I l o.4,1.- lsb.6- P.edes r--E-1r,47-41I-4
II FINCAS RUSTICAS I o ePnator, Ton e 0000. tonoenhip. at.1
FICA C t OlA.OoL. Tyeo oo Al hacer cualquier opera- Al hacer cualquier opera CALLE ,
AreINN tnaatoA5 On 55 00 'r4 a- VEDADO 16 CASA cl6n, hagala con la interven- cian, hngala can Ia interven- IGUNDO CHALET 60.000 APll I ... Ott , I 50000 0.3 o P A0D D 1 A Ano- A. n. nein o-rpn
- 67'tt,''tt" S o HooR. $2,106, P. $22.5,000 c nd o corredor colegiado. ci6n de corridor colegniado- ta s -A"elo 4 ho terer2
.a;,- I I vA I &,an ,W -rle egnd s P - il , fnd 1, ,a _-e - l io, ll12 ESTABLECIMIENTOS 00.o "oo.oo oti . noe Las operaciones ofrecidas Las operaciones ofrecidas Toot Galeon Teladtn N0
-11t oarnomao g,, - A d 0 - par miombro I dl Cologlo par mlembros del Cologio ALF SOL EDIFICIO .iSosana,0 l OnonI ton "0 o 0-0do To"t Ga- do la Propiodod Inmueble, do la Propiedad Inmueble R S465 P S49,0((
Se Soliita .omp Tet on.n 5 . S4-,0
EAtableciniento de ar i c- o.16 4.4 ofrecen la mayor qarantia. ofrecon la mayor garantia. trcllA o d 0,e0 40000 0 ta 0 9 0ol',
loss para aaoblero VENDO CASA S8.000 ________4____ _____-,"Ad, I.-0000.
- n o 0.ma , 0100 boo. 0. 20 n. AL OUlt 0 .I55AL.ET PRErsOsa coo Ero NOr AsA TERCERAIf .17 sQUI.tt A -4OttIA40-49-4
' .01m 000 to Hbota 00 tot bobo 0 i 0 Otiomt 0. 01n00. 01,0n 00,0.0 haO not.- 0. 0 1 6 epltto Atorendte too n TENERIFE. CASA
. ,-rnand a M-34 s7. Horas a,.. 0 00 de 3 o 0 'o"o Gatn a 5ata 2 habotaronet ban 0 rtte
Labsobab. -to,-ia-s 4 - ta A 0 Ton X 1 00040 Wad 0In, 00 romdoor. h lp1VIEJA 18 x 22.30
-3 aa 6tlld_ o l Flosdao < a sad- A"., Re,9.darAllon
UH-E.-t77-02-l. REMATO EDIFICIO g-)0too oa d In' d o 0000000 Oon arm ottlr Ttpor yqr
. $I r " I n-("AnA n %', 7ma MIRAMAR VENDO " " " - 00000000 00000000 tne-. 17 MUEBLES - PRENDAS I o 0000 , , 00 00 - 0 A O-td-.a o 0 0 hoo O rt00 Tony Gltsn___ _"_ 000 toanotet o LIN5A RESIDENCIA gTriadlll to -7 A-6tW-6651: COMPRO ROPAS 000a0g05g" eA 0.0 r us 0".0 ' 0 1 --4 0S38.100. VENDOF-914I, l;P > 11 4ln te - J-1", lA-irrA a m ha d, fah DE DI
OBJETOS ARTE, PIANOS 0000000 e 01, rn, -o ,otoa 0.0 SOn 0 t AN JUAN DF DIOS
Fol-' 0a0.-0 PorEmbarcar g-' 1, a t 0-0 0 bann noo A p. ", ,oadin. manete hanoe6,a o h_ mT,< 'A' er- 4 R- I - , ~ nosg~~rP-1 Pl4
'-"" ' ' ~ VENDO MNi CASAN00 '" , N t 0 To n, 0 051 bryn'e,,~~~~~~~~ 1.6,,1 4A 4 n - TP 'an eBen 5 n rrsaa cmd 1 4 hbrhl-m re a' . 000 r 000p 0000 000 00 0050 t tade- 0 0 It Tootot GAllegn. Tetjdoil7 N0 0n .
roI 0007Go -on GRAN RESIDENCIA >IIItA iT .-4
0oPA 0 0 tea. MIRAMAR S43.000 SIERRA, GRAN
A-4801, OMRl.I, .o n a 1.1t11"I - tll, 00, 000 o.0,.-.0.0b-11 . 00. Ir'to t I 0l11 :11C1)n
A-480 COM RA: e ro ''-'"-d,",,, 1) RESIDENCIA $27,000
0000.0 ooonio -nn , 00000 000 . 0 .med-, loI5l.-,-,n, "o0A,'0'" dl" 0 rn ...mFirtN071.1,0Altur0s -11 d,05 ."
0000 11o-h d l soMqte. Para informesH 1,1 AH00,..--0- o.. tooit h
none mo o. N o-o n . A .40- 000l03-00000 0,0 , t, 000 00 ol Toot G0 g o
F 1ii -17-17 - r F n-_b i a e n ta A a
- A 4-'1.111-41 1 11I/%MAR EDIFICIO


LvI'IrrK YY-VUL:
NIUEBli-:SEl Gangazo del Siglo
hl- -
FoHto ro, R o. 611.1(52. Sil,-,, I l Pa n -W, Ca.. A- Ave. Acosta v Heredia
r oo.,.% Preciottisimn y lindisimo edlofeo, moderno. proxirtn A-722 COMPRO laAvnid de Acosta y
Heredlia. siempre alquLIlario. gos director tanues .. po orlores de Pgua, siempi agua de la cille 26 1ot-17- Apluo rt rm lento Ya re-- -- baotados boos aIquilere.
R,,tot S11 052 , $90.000. COM PR A M0S verdadero reoal. No
trato no siendo directaa BJEJOS DE ARIE mente roo Ia persona inieresada en comprar .No An OeIrade Iaoy-vt obe- se rebaja un solo centavo Ox toe .i d aIor Abslutaneser ia de los S51010 Siole ttere"o TRES HERM, ON0" so. RUetnt trat formoil. Su
Confinlado 160. 11-3534 duerin1-7181.

ECC'NEC- NO- 2 CA

__.---- - - - - - - M- -


- AHORRESE EL TRABAJO DE
DESCONGELAR SU
REFRIGERADOR










A (a Ia de a
ma~sgada int.
tra Ud. dvtrme

autemitiCo PARAG0N descan___eo aaaiiaP
0 ela i refigersdof














Se ee cneketara uaqurRe
ao he-M.eaetd.

prierdoro inod. d.
,.oad.. 01111r00 loo .101.



la .ohh dos moe00000n01 rii



Pe nt e Vli" s y Ag-;
aSo Tleli.o. . A-7513

- dO oOoUN.IaOl.. E )E
Se puedeDoDeEar aeCalqAier Re-erLaenadnr aiuald mderno; aho a Os oadelas. con ceordla I I $5.55. Slot eardeon $0.d5.

OBISPO 458BZ

entre Vilie5a. y A acte d Teliono: A-os.

ARREOJO UN IMPORTANTE DEFICIT EL INThECAMBEG CO-MERCIAL MEJICANO EN LOS ULTIMOS ANOS

CIUDAD DE MEJICO SApla'-.
--La Camaro Nocional do Ia Induslcia ha dad a conocer los enladislicas celatlval al intercamObin comecial die la repsablica desde 1044 a 193. Durante este p0.ciodo so ho cegistrado on deficit I tie 7.704 millone. do pesos, equlvalentes a p r. oximadamente a
904.500000 ddlares y un vocero de


COCINAS DE GAS WE LBILT
TAP PAN

HARDWICK


Toda de aero y porcelana, cuatro hornllas.. encendedor amutornco,
horno yas.dor.

$95.00
Tambien 58.75 mensual
OFERTA ESPECIAL
LIMITADA
GRATIS dos hldone de gas embotellado. (Valor $30.001 con eada cocint.
Antes do comprar ou Cocina, VWItenos, tonemos un modolo
para coda presupuesto.

CASA GONZALEZ OBISPO 458
entire Villega y Aguacate. Telifono A-7513 Habana.


ls Cimaras Industriales express que una de las causas bisicas de este desequilibrio es el hecho de que una proportion preponderante de las importaCiones del paia san articulos manufacturadoa, de elevado cost debido a la mano de obra. mientras la exportao6n mejlcana a casi exclusivamente de material primas. En ese sintidos clertas industrias estn tratando de solucionar el problema, especiaLizindose en productos exportables, sobre todo en envasamiento de pescados y frutan.


14C,4R 4


LA SIERRA

e o dsle tosla rernt ii
Dc c-toom, ota. 00 0" 0a Oon o a o otttotioa A I 0 ia !.00 to di , p 'I ' tio 0000.000000000000~ na rot n 000 000


diO'. 0~pt ., - - . d o 000. 00-00N hoot,', "" n ralacont no n-ron 1







Miramar, residence

((ON 0i 1S IN L ES) m000 n 70,1 o2 , dla mo 00(h,-.ti. todoot p0 ,1to. -obot.



2 hoA t- e $42 n f.". en i 2 t tole-. 00 0000 0A . 0 toott Shtetrt, 4 b roon ahmsohnon 500 . n otttn. iuro; o4000 o (aer ,O oo . A-ndla y MLi

UHl--E-0.30-4t-3


SE VENDE MERCAIH) 83 20 AP %RT %IIENTOS CON
RENT% DE 17.800.00 Se 'oe"de ant el "f ieio NI ce-calo 83, enlre sta \larla y Arrovo con una renla de
-7,800, con 20 aj-artan0toms olempre alqasilaolooi JpeaoloMcercatoo Inico N los ualro Caminopi a una cuadra de Belascoainv a 2 ole Monle; ya estdn rebajaisloe los aouilere. Se rte-ga tratar nicamenie coon o*onpradlor lirectantente. \W alo le I a 3 sosl . los dias y preguntar en el aparlmenlo N' pore i ehnor Godinez.





SANTOS


SUAREZ

RPTO. MENDOZA oAVENIDA MAYIA
RODRIGUEZ,

Edificio 2 Plantas


N Del Campo $23,000






A A
MI RAMAR $45,000


4 h Ih;
1- A - -F.r 1271G4n-


MRAMR . M -l
.S.50.e 0 t000


( 0 0 0,Gaeco Totado
12 -I ::r-40MIRAMAR ima. LINDA
CASA 1 PLANTA S13.000
,,,h it.b
0000 3 4
Toos tateto TotadooNO0

4 CA0MINOS S52 Mt.
p_ - 4 mrm e 24 'sfl-


HABANA: $130,000 ~n ~o ,t~ti


RENIA 1I0~tLIARE Re(Ih) 3 (Is~Is iia,2o U. 88Ae S6,000

IMoo oroA- nto $0000 Pyn(n00 roto n i totoF ~005079..4 "s.20;1al lonientin; al lcntix





N.1Dl1Cmno$1d51e Ar-









SIERRA: $27,000 _r"S n n 0"
irtcia 0,000 ~toy
000000 Et 4ItSI. 0nO O n tr a. p oHm clndO

.20000-~~TH C.2n.49000-fi00( 0


-27-4 EHlr7oC-4va cia
E-r-AA A IrI


Rep. /0 Ave .: .i),UUU
3 1
- o o ,o i, 00000-5 00
Al -I 3 13




-t 000 .0 d" de . >int




o... o, ,OAlO O . too
0 n ta tt60-0 t 0
toot.Pen 00000t0


0 Vo: noal 000
(O oooe R-ar o









lPt--,,.-$6000


neiLa owmu o - Compuesto de 12 casas, 9 de sala

Precio: $85,000 comedor, 2 4, baho, cocina y
T e - patio.y3 do sala comedor.14,
Tiene un bono phipotecario ba , , co medarpat 4o de 4o 40000 l 7.50% por 4 0, Cina y patio.
DSos. Compuesto de 16 co- Fabrkaclin Moderna
S D. 12 de sola, comedor, Estructura do Concrele
2 4. bafio, cocina y patio, Se oyen ofertAs raZonables urge y 4 de sala, comedor. 1 4. oven o r u
Fabricacidn Estructura do
Concroto MAINFORMES:

Informes: GOICURIA 554 GOICURIA 554
esq. OTARRILL eq. O'ARRiLL1-7710- 1-6340 1-7710 -IL6340

A. Rodriguez , RODRIGUEZ

Z-1.301-4a-s. E-O20O-4a-3.


J)01 SL1,000)

pago iiial

".' Ode-n a " so l unla.
_12, 1 Ao, o-:o4Al-entoo- it- rood- soeoi 0t no-

t. toohO r 000 t- FP 0,00n ti p 000i00 0 Onoroto 12 x fin ,aa., Duch B-. I
000 orn .1I


E-1356-48-3


Ocaslon hnlca $8,800, Vibora, verdadera ganga, monolifca,
dasocapada

Aprovecrhe la unica ganga qe usted purdencortrar. regia casa monoitica. comno noieno, Iabicac6In primra do pmrotSaI pttied 1 Ich o le altos: jardi, port sala rome doio 24. bhoao otormt 00000. polio. tinooctipada; solamrnt a una cudra de la Cot4oica de la Vibora y del parotirrnoeorIn Rooto 1.5. V/al a boy 00050000 noohocosnsrameooleseoa ltirdTrolar: Ursoi 70, Innparatinrut115, liss boE-1789 8-3
HABANA MODERNO. RTA. $10,440.
w $85,000

Precioso edificio modern, con lindos pisos do terrazzo, magnifico comercio con su Casa; ade. ms 17 aptos. -do sala, 2!4, closets. preciolso baho intercalado con bahadera empotrada; comedor, cocina de gas director con calenw tador; amplios'y venlilados; l-W quileres ya rebajados; carpinteria Orimera ie primera; fabrica-, do para toda la vida;,siempre alquilado; pr6ximo Ave. de* InfWa ta y Pefalver. Ruego trato dlrecta con compradou2 ViOle OjedA, 1-7181. Iene mUy bueno frenti, medida ideal.

- E-1792-48.


fIt


Pia. 1 29


Clasificados


Afio CXXU


Spinet ESTEY models LUS XV Faciildados do Pago VERTKALIS, SPINETS Y COLA
0 ble0s do Art, LUmparas, Joyas.
Articulos pare Regalos

ALA PREDILECTA"

SAN RAFAEL 403-807
esquinu Oquende


fgina Z


I


i


v I


F-77 --3


C rMPRnOWw629o


R lp n f a ofuln fin I






















DIARIO DE LA MAR1NA.-Jueves, 3 de Junio de 1954


A NUNC O 0S


C L A S I F I C A DO0S


DE UL T-IMA HR A


VENTAS VENT S VENTAS VENTAS VEN.T A R I VENT S VENTAS VENTAS

48 CASAS 48 48 C 4_ CASAS 49 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES SESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS.
EN COJIMAR IF, VENDE IINA CANA FN SE 9ENDE REGALADA LINDA CAA hit. AVE. PLATA MIRAMAR, SOLAR rROXiMO A ETACION .ErMiNAL ZEHfIR FORD 1901OLAMENTE CINlBl-mi. C. XE No 10 Tr-6510 Sr.d esunafen 0Buenavista. I rd , deo quina. 25.2 varas, con un - I d u0. a O F.
Agul lE1. E117-411. 5i pr21.. .l hall. c.med0 , ds cuart M afild151..4 ., a $1.00 var. Tlf. 1-923 ddes haNtO 20 0 9e6., V1 : ABEW n
i n( , v sAA ,coo ata s 1 7 da7 o y r Y udn 0 c .E -107I4 - A O p1. 23 y dJ. V ed do.
erimediir, d r u:rtnF, bis'm tcomprt In,no. Informan de 8a a12.1/2 F_- 8 y de E..-.-.-A-r.Nocina gas. 451 1 do deIy L7n . 0CR77B -61 p m . -C097. rodMartine7, , 7.x21.1 rS cera. SE VENDE UN CAMION PANEL CF..
No. 17,71,entre o ,. V won. AOm lobu E-199-48-4A Al cer cuclquiaer opera. agua, .a]ntarillado y gas ya Existentelo . rrdo, mara Fargo de tonlad, del,
u Au -isr Vertisdc4 d2 4. T- Al hoCer CUlqu er O pera- I DDLNo o: 578 F-76. E..1410-49-17. Al koCor CUolquler opra 0 7, 71747. informant: Auditor 50Ge17, , qin
- U-1.17177dcAa12 tm. E-1291-40-7' CItn, licon9la inere-r p otalD. D P ndN OfRECE LAS MIJORES PRCEICLAS COfln, hiag Tconla intervene T AS, CONTRAT 7.PARCELA 7' - 6220, COo 1 ionio CoO. Cor . Toldpon U-7 A
-E VENDE DELLA cEIDENC9A. An ga, 77 ra 7muchopatio: y en os Cod-r C d. .7,ren c x 38 ' Inndo. oAmpliaoldn Mulgo- Poooc I . . - _fi n "vrN I "I h D rCb do 4>.4. b9rSA Cdoc d Cion do corridor COlegloda .'I
700n77. bai77. 7717709, 2 urt, 9araj0 . 7 0. ,do, lo7L 1 0 v 2 errazas BO Os.9* 17n90rm : C97I7 o7 No. 7772. Ve- COMP AMrS
97rv,0n crad9. 99097 7101ent. Ca27e1 a La oprcoo ofroCldos 66"71 ,," o 6"" 1770* 01 olo O " 17" " 7 " La operoClonen ofrecldas d12d1. E-7415-:9-..ILo ooolno-~~a AUTOMOVILES CfIo I. 75f i omeupl c . 0 .500. p C or. CaIt dU07 v EN Nnt.'5regda . i NUev.1 Vdardo '-h- oldl 490,7 . .ocoe-Np -tqu
s6,.. e 0.7d35.nr 7 porAmn mbros del Coglo 'g B C1741 N un u.2d 17 u miom ros del Coe. EnIm rd lf ra prm~ao . o~i -t-n-o r-e
DANTON SI'AREP, 0609T7'N9DAD PA- 7771P7p1d7inU6O fn PO-.PP- Ada.bl, ideIPrld Inubloertl m jo eda S rr a m rieomde Comloblo ,,P G1O~dR 0MooRoS~
doeit DI C A ropl3d:.d TA.mTo I o . 17-I 7o7ono N2 Ai ea ze Ten. 24ofroInformeson aBmayorNo.r512.a.g 9E1 aC1-4 7--.o.A11174ieptlbrtp.iCall- B -n r:c - -oro. n a1ildr .B. da.7Las .vnde ea mayor p r aior . .bIL07170 1~ P00079. 00s7 9170n17N00N. _________ d________ _n "ENT E-740.-400 9 8 . x2 .4 , - 25 V. ____._s, ___,_C ______________0 . d- - - o - 7-1- 2 - -7 '7- ^77177 ___---___E-_____ _ -_ A TqYC M O E
I., a dit. a Lasrnds Eltrrn ge o ernaaaci s irecls e- l- o -t-- - - d i 3 a Las o p5e Y n lormer. re- Cgda
ED.FC11O R. 5,25..Am 'ait9N ueoo,,,,00I.S,71ded,2707,,7,9,1de40n'o ooNop,. 770 -s2LOE

de nt m , m b as ,bb oE_ 131 n t n d r d abt cn e t d 1ti p lt n, P - 1 .500 Sm ua i s-Medmncados.C U A KOA T N E RE R S O . BA A A E E O peracki-4 i e
SamrA o~ g e o.traaf o2. Fe napaor r len bano ompl e qIO .1, IcaB- a3 ' -/7 -por vi'ae. 1 m s el r co Haona C
.2 ~ ~ ~ ~ ~ ~ d leae.s pt .ats 1 rn ei * , aa P ,opled a in u e e e - . C 1 n?"A- 1 i. c e4- I do ' Pro , a n meb ne - Cn o mej r d a iNEZ rraao-.es u a A a b r . La oU - -0

n97.psoo,,c,ost no s 77.9,,.70. a r F1.,o P r 0106 601909 E 7 fa 530071 PTA9600 Ga- 0 --1 oOo o, 7,,o77o.To, 490 S b a macil.dPdemer AB ni da6 e.um 01-777 y 0 7 ,70 ool 7.77 7 canc- - .- - --et daia oc lq'
dn ri f isbe le- , d Varil af7.Ca, le BT edtre ; I7 A-of A c M . lo.sP rm ani , Sa,00 8. v.ixs v,. . unsi A enad y .La metr lu (a.s
f 354 t. - l -4 4E- it-- Fre2 nata cts '. dcdr -d. sna- .0469s ra car la a57: E12' 7 ' -. -.- yo- - - - -ii- del StaiTope l
UU, O$5 ,00 R N A $ 4D0 9 m x 2 . 275-. V2.5 I Mariana.._..______._.__ .-- - - d tees edou brco af
Es a re rr is 0 O tu t ,c m esed a c s alj . n e nd. 2 m d- ed . ,ua n2 G Iz , rA- n521T S4,950. coneSorpmdbran. -en al cilidonfade agG.I p . rn. su enlr: a. 3 cuopc s % Fiat g - P O-t EDIFs L O D I uAIpAnTA, aNTOS Sl , E-63-4--I W1. . mem BILTM R NCH ltEROCEtid $1 9ba1)09 a I..
- om o m e sn- de TIon V1-469R . 1 III., V! p4 ,fam o AREiijoS P... ~ q 1. .3 1 35 c .oifs 932 EVEND E UEA O D AEGU IA NR ITI:Ap. ~ -19-4. 1 62 1 . s., So , n 7 a0I - --- arel d 2477a aas co do ctonct CLe C riled it rcar t e e- D D E C r n t .. 1 5
1, 4 ;n -4r-a,- 1,,, BR, 7 VE.D- AD01 On~n. . a d $ 0 e ars e reae a a de aN coa negs ee sl 2
C. flm. F Site4Men.,3-3823 DVf.S7^11 - a''1 1 '" ^Cl''''"d''- , ,. so.1 nX'u endede a ~a e n b us rnapio o e nfo- HER ET...9
20 n9770 07.C OS C 1E N 7. E.q. 1. .,.5-100.-n .......-.411.47C.ai79TolLrA-n7d02adc10ren77 oo .17 I7,o.0 -O -L OS
d-9 or 17 a,9 07977 9700110 Oe l'702 e *f ,E 7790.,,00071777t 77 7.7- 5n40.9 10.85Mv.Ex29.48yE3201V2-4 - ! 5s 1 on G7..onz1 Ar,7 .- B 03 -o0a7d17m .7 AU OS Y vAMIdNC b








Irfrm= Bu7 Asnall, $m4 -5e Y nYLI j.... ..a9"t- -1229-. EnI,. opr,- dAUTOS Y VEDECA RANBMEGONESCA
Id7,112 In70 met,,,101 07777.0.107,7In 177717771F777d7,_ Ii017.07 In a7I7 ( L1E 23
r.0 ,n $23E.1551:417-12 VACIA.S220008,000 ,. n.tmb, m.,17x1747.,70 .350 1V2 rr1en d0F-3542d9 1O14 e 091al77 90 C 09 0 e 0 l 2 9 UH -1 47.-9








P.-5n- Str., V NOE t Nn do 1 Ah ECITO. TIE I. ES- , e d Cl- orm s dns am ntfde d1948,n mpen m nad emla a t . __C e ii rFui- n .Fe, liano. nen .l Rc. . CademnnW-s oextsmeie DiNE R
F9-4144 8P-13l m17.1H 7 , ABANA ESAN LAZARO --1 7 7.0- 47717 4777V1777717"77177771. R.--7 -RV 0 1-11k Ap mDIFICIO R. $1,250.00 ALT r - DEL ,,'I7aI 7. L A - - 9nd990p de2:,1n.770077E77 7e E 77yM E TPO7on A T 7.71 AUTOS LED)'VLOPEZ
MIRAMAR. 7771i I M 717 1717 0707e-0 71771 77717777 7 --a 91771177 0,1777SE VENDF E 81 x 4 3002 F ~F7077 Z PT yV D D









5-ne a ae- r-el,dein. I.er28 12 x 4-4- - 30V -A- aq u U O O I E
fo d i e l - rt o ~ n 2 , r W irtT e n n pJ,-G A -64 ,T R, C L B P A R K I N i_17 ,
77777701707.n ot- 1 74-7.. 4 VEDAD7 ,750.Caile La Torre EN COU NR CLUBa AXana. C 1 1 7, 0- T.











Rel.4t-e2-I VEDADO. 6a A T FIh,1484 Emp t. 2ed , 1 2 ran- CI A RTE Z p- "Ih . ma ,, , -E"-5.02-EASIN10 N . 1.9
a::n,' , In Pitt I a A Tnmada -q0d1112 AV-2- le S n J_ q m a .U
E 'EN E EN 7T 1E Hew . ,700. .5A 45 A 30 M. Ave. P rv8nr,$5,500 .85. it 0x29, 412 V2." " 07777 T7717.11701710 1771072 0077ri0147 7a.5 p x
1,-4 2-4.477n.'.4917 2P- .7977' 7 Aij7 777. - 01cd5 40 o ., 4.40741 1 79771777d-d7,,, 967770 1 le, T OIL-177E"23-_u.__n_ rA_ AGENCIAES P ,41 . i .TR FS AGA N.- 1,- 2nS5, 40 0 Som bra o _ a a nn [a - a - -haws ad.qE-1667-4 ,.9-5, nd\ M . n Ob , on " . '" rPf
+~~~ mT-*.-- d-,rltm e-n' el . mpr e ,, un- -e n 000 H -n Aer, . Po ,
ar I) ANCOJ O N AL lEO G Pu. , E0 bar., 9b go la mU --3-31
P""" C"' ""I"..IA" "- P
o", n I onC, PM DER O o7 97 I~(d p"""u, cEs A P E U G 0
40 F.' ". 177777777-797-47-16.00V2.-Sol. nRT U -Ddru017.017 ..9922
17,t7 T77., -770 ]'if7,7x177.707 V0,69 d . I la 17777717 -1 1. 77 07,o 17M17 49 SOLARES Pae P'E DOICTUNIIJ 99DENDSTU












Yn".119(l I, 'I _11, 1 7 _ _ _.0B LTMOmb" viras conUd" C"n lefri - ' oiecil- fetc OD EC rttet 1
S E V E 12 7. 411-115E-MAn.,- 7 C'asde 2,4E4A N 4,oE.,]
VEDADO. GANGAi$40 1C m. Qxi24 nm., 333FV2. A 70 , 10177e 1 1 0 n-C- 0lad77,917 Ju 7I7a7N. 7g -dr. _ 1o E Do -EN"S2"F.0--0I077 P.7.7 0 777 FAl'OLETEN'" 1951IEi
7 7 .I.79 0 1 r7-74-6,666.00.Sembra. m 2%50 77 409 \ , 971 an17 a. Catalina A S127007 oTtsl7, . T G 1 .01 . or










- n.5- 1 9 ;t E SQ- . R E N T n G$3 .14N A Rj C SC HEap c n n - e s 00 r a
rn WGML"RN"o ma.mbona deGmPsppoEgvdni- 7lehCubl . ..d..77 ,7 7 1.4 01777 777777 7 7, ,soo.... ,777.UHC. 1405-5337.
A I NA S 77 77 77 57777,7 ,75L U Y. 777 777 77 N717 77.987 3, x 14 . , 350 2 .0rh 0v 07re,1Nn 0d l , 7771777177In -77 ;a717 17777770____ __r_ __I_ ___d___41 91,7771 7,11 17.177 Preciosa esquina. -17,J00 - eflo A01 7777 role 7~7, IN R
2 -5 111 9.1 7 117 7 00 777 770 -7. 70 IB NX IDFCO ~14.69 v. x 19.40 v., 343 V2 . I "- I" it HABANA177 1777- 1177 471

79"I C ,177417122. _______III._-------____ j C 1. 10hb-,-7 AUT031OVILES
M9E79l~aOprl7I7d'd I,,,-, .1 (01192_7017717777717 ,A a
7777I',.747("Ill17777 7777A- 777 77717. 11-77 -.. .
'' 1 n l 7nI1 ,7 F-15 ! 1 10.85ov. x 29.48 v.320 V2. I7a7 77III~ 77700,4 a 5 77 1, 777.7.4
a 11 V,.E777.717DII9hE7 PT NO ALTO,S.A
e71777 ,0F9164! DAD4 S6750. Sombra. I'.'9094 7 7n7 77971019 917009790 177479N 10, 0D1770It DG -9 0177911.
07 F 9427,010 o17 PT S 77 7 7 70FiIIloIC90 "1 1 2,0 17770,le1I77d, 177 .777 771. 71 ''~ AVF DE WASHINGTON No. 269SE VEINDI IEN 1SA NTANDE7R R. S3, 11)1).P 34500 . ,:N I17 t0.851.17294817.320IV. Eoifico," l i- 'V?1 P"I" 17777771770 175171777 77077717 1077P 177777777-(Marina) Apo, .No. 3

77779 .0 - 5~~~~7,040.00. Sombra. - IP;0999999.97o 11 07 777177717I 714770777.77 '017099 00170 .990019090 90lP. O02
SA T SSUAREZ Ulfic F-a 4 0" .0777,771777 AU-377 nUo "h'""-77017
LII 1 IOORMOSG 77777 ,..,77-.7.)7- 1717U177.371 = 1

1711 X A3.7.7.7.77041l,779 97I"717.69 v. x 17.69 11, 312 V2. 7141 .714*Oo7 19 7 17p779. 71 1 77777 itG E O
SE END S1(71017I9-;,.7, , 1-.,71,.-r- , 7,000.00 Sombra. LE VENDO UN Bit, * --o [1F.30(13 .,J;I I
17: "77 ",I ,11,,Preciosa esquifla. 71.707 01.771,-3 7099 OA'4,1 sO4

I, ytl-T- SE VENDE TERRENO an.EN s0 FINCAS RUSTICAS ' 77,777 .... .., 2~217 170

-3, F 1 WI 4, 1GALIANO G P.I,
1D071177y07097. 77.,/11. " 'D07.77 I 7,.1DO P77 177, C0,01ft.o.99""0 79k77-1-4o


S12.,000, VENDO(





r17r77171 041 ND(). a

: a ra e1: 1,n R :

VI DADO S32000, VACIA


F;.hlna 2n alt:,,. GC e [ord

MIRAMAR S30 000, VACA




RENTAL S1.500N1 0ENSUAL
1mo ,t a, 2 1 1

77 .7m7 r71 n -,I

H, AI7777 -- 01e77 , 7777
n
? "r2- n s




177970 ed Io 71 -7 . 0O n T, 74 R n rmg-lm Rq 9?2 %un,, e RFNT\ N 117,I777 I-7N7 %L. I'7,l1007OTRO 10-17. 9217.01 0712207 05, Ide7 770-977 'I, Hae,. eeigA-eeI.n- e 3e~os
modernos -M ~irin- unn 14 rss i ed, " , ^' " T


00077079.7901.Alpoodo

$41.000 0,177d, 7,,71 70777777 9I-p.20 2 " 7 . 2 17e99dme 007I770;7 ,7 0 0I m 7,or A 70e77n9 7p770 77-1 7 rla-a de la R ,')ubb I -. 4 planitas. 2 I s 3 y 2 d.-or 11r, s, 2.20n m -51-r-,,n en7t.$20. -M-0000 I77 $ 10079 T r7 7 -7
-p.nl n 0 B-3922. 7Alp dr RENITA 161n: 1 48.041111 ALMINDARFS, pr-xmn Crime-.. bueal co uma.- ne, vend. - d~ dl,, " 1- 12m-d ...... .rt-lnter~n y 4 ..... - -1- 7 fon f ren te Grai A-eida. ntro mnodernn 1". .u ss p.r I menins v, r .1a ret. Renta V140: $33.000. Exrntn 7 anos Tra-to- B9-3922. Estkb.ner


JULIO C. GRANDA

jjGran Oportunidladfl
1IRALAR.33.1100
SI I


S 3



C 714-4 O 0




I1T'II 992PES Ji115.500 \proveche uinc 3oportuidad de comprar linda bonlta residencia desocupada. mod7rna 7770 jaod n. 1777a67a7 , 01 "".
dor.* 2/4. 070717 haodo lo 707777 do rn coloes rcina degas 1A1r0 v ademas 1/4 Pilo con 7 ha0o. Inmda7 .77venida A1011ta7- D'Stramp . I uoigo tra dirlo 70econ compraor
Ifile a (j 4. 1.711




GANGA
26.H-EI~' 4 -409

2( 17: 1I.222 \2.7Toda
citar6n y ilara
9912. Fabri'avifn
I kIE 12
NIIl.. \%L 1 NI) Rl

P kn-ille bla t de s ri



C. c1 , 1 iA I




Td -1 I 0 1
2 hh

7 17 70777 177



REGIA RESIDENCIA
RI;P111(7 991,UR-99, IEL ZIIOLO(;l(O

IlI a 191a ofrl
Esp indilda, inwill, jardil, cscalcrad le granil17, garaJ, portal, sala y 097m0(or, 109z indirecta, iiall. 3 habitafciones,24f 2 ou rolor. closes grandest furradost,


HI LT MO L
Lote I a mn a f~i o r-perial I .015 8 5 - 9fondo 1.901.05 %aras 0 u9b9adas. Infrm77i:F0 H-2.2. I2ropiefirio de 7 a 8 p. m0.

H-11-3323-49-t


REPARTO



POLO

au /o mas alto de

h( [ibora

Urbanizaci6n de

primera


-AILES ASPALTADAS
-CONTENES
-ACERAS -ESPED
-ACUEDUCTO
-ACANTARILLADO
-ELECIRICIDAD

Solares a plazos 20 d de entrada REST EN 4 ANOS

10'7c de descuento
PO PAGO DE CONTADO


Medidas

inmejorables

* 1179x35.37 t'(i-as
SUPERPICIE:

417.18 C(1(s

a $6.50 la vara

$2,711.67
PR0ECIO DE CAPA PARCELA ENTRADA. 154233 Resto 48 mensualidades $ d1 93095 cad uina que Inclu. , n capital c t nereses sore In que va quedan 1o p nd1ii w 7 INFORMES Y PLANS:


Calle Sn. Antonio
10 m., x23 m :323 V2.
a 518.00. Con facilidades.

9.30m., x 14 m., 182 V2.
a 518.00. Con facilidades.


Cdlec'Initerior 12
57 900. 00.
Facildades.
May alto.


14.08 v.x 17 69.-250V2.
S6,250.00.
Muy alto.


Ca//c 26
11.79 v. x 21.23 v., 250 V2.
57,750.00. Sombra.
Fabricado ambos ados.


Cille Interior 91
514.00
10.61 v. x 26 v, 275 V2.
S3,800.00. Facilidades.


Ca//c Con ill
Linda equina.
19.27 v.x 17.69v.,7341 V2.
S7,850.00.


Ca//c ~e28
14 v. x30 v., 388 V2.
S8,540. 00.
Facilidades.

19 v. x 13.5017,, 256 V2.
55,120.00.
Facilidades.


Calle 33
17.30v.x19,371v., 333 V2.
58,900.00.


Callc 30

12 v. x36 v.,7432 V2.
56500.00.
Linda vila al rio.

15.50 Y. x 241v., 377 V2.
1000000


Concordia Y San Jo9
.190 31ts.2

'las detalles personal"'ente lamar al

W-3140 j

UH-E-1016-49ALBERTO G, MENDOWAI


e HIJOS
0 f r e c e n:

HABANA VIEJA
LAM1PARILA ntr '3FR99A9 IOEFES S AN 9IGNACIO

ell la c77 da 171ombi7,7muv Cellta dc los b"1ncfs. oficinas vublina ,muplle Y cdcmas con.
tr77 I d( 1. -1 77dad7 s cono
masd p My p I pI pa.. ia edificio de oficina , (on olsos
md7r77 , 17,d-. ni7 ap7a i7- m7r7 1 t7s o rd.ficio de parquco
22 % 30 r 17 .s
~66 10 07) S66.000.00.

AYESTARAN
A\ENIDA ARANGU REN entr PANCHt4ITO GOIEZ ,v 1ASO)7 A e muy am1phay177 17e7a dr 1A C 1.da de Avenfa a
1777777777777v*:1437 1 aios A 30 LA VARA TOTAL: -$1,2.30
AVE. ARANPGUREN Esq. MASO y LACOSTE Ti-2rrn., d d, idas uwnwa Con frrnic -I rstimadnifca A\-rTida do Pran pcovenir y a solo dos cuadras, de la Calzada d, Ayeelarwt Por tencr f-rnte a lip,, calles y una de ellas muy wlcha " alop"ao par apa
i"-" "7 87vara, r "' ^!"41e ,46 47 v rspor Mase,. 26 29 ,,ai is Perll. acoste Supmrficic 1)3(,'l,] aas A 1930 VARA
PRECIO: $28.095.00
PANCIITO GOMEZ; rsunina
A n udacadr laCal7rfda de AYestaran Medidas
29 47 x 29 47 vas Suprficir P13,1121 k arp.
A $18 VARA
TOTAL: $24.337.88.
- a


CALLE LINEA entre 16 y 18 Magnificol; solarrs en la ace.. rR de In sombra. Con frente a esta preciosa Avenida y rontigun al Tunel Rodeado de buenas fabricaciones. Lugar ideal


19.%'T 1717 : 9.TWI 991 671', 7FEIoA, M .I........ 0, 0 7. .7 . P1 000d 17
11ENTA c 5771 770do 1.,70 7oTA 99(9ocina1grande con desen. ALBETO G. par fabricar una casa de1.7r Cr.. b0 It01 ca770 9 0 91nt 0- s. 900p0,99'ea. cuarto 947r77icio7de717766 07 t000
79men0 7017ndo troAlt 7r de 7T-0i0 97 c r. I 1d , -6 terra- 1 10 v.x24 v., 405V2. SLp r ei:I 171"00777700
97765 6A50:nrnY SN 12500. c do, IU01do, tra-PDOZAe68.0mer.
Exento . F1970 09-3922 Est6b-neM 9DO17 f 01999 I e- ,ve0.0.PECIO: 65 EL METRO
E-120-40-4, f09 i erto con li09 S7,800.0.TOTAL: $44.395.00
ol jardin. Toda pios gra E H I J 0 S -d V d d nto. Vial. yI fr,.,., corn. IN F ORME S:
Vedado, se Vende pre esta casa por eno AMARGURA 205 NO1E
Ciro Martinez ALETOG
C de su valor. Aproveclees-L R
Para 0e 10 nl~a a oportunidad. Calle 38 W-56,,, 10 ii,
para Colegio, Clinica, N' 120. esq. Ave. del Zoo. .MENDOZ
b . - Oficma en el Reparlo a cargo del Of ' 26 y
Laboratorios;,Etc. no B9-5465. Facilidade- SR. ESTRADA Wia2 y e HUOS
c-97od , . 0i70"77 ' 7, do 11o o Io- de pago. X-7044 AMARGURA 205 - W-5610
"s mmenss. Informant: 7 -3348 y F-2136
P700707 165.070,
E-7404-47-6 E-1502-48-3. IE-11737-49-3-1 E-7996-49-3. I E-1236-49-3


I


777777'7 0.''n w e 3.7 77r7i 77" 777777 . ..o 77717.4 s yu. 70 .0 7f77 1 w - ,7n :14- n 1\B774.77 ,, 7,777.1700 C-IoI-1310-12COA InO F- m- 1T7ja 4 II
i:N \ /i \ itiart L%.RG V TrI.-. I '-'i3"''fi - 1s -,4
,I' B7.;- ' I" F7 NDF N % 130111 617GI7. T%97 1.. 17 .1



'K: 1UR'2 YENTA 1
A- Ar e, nd: S6-,O1O.OO .l7,7a7r I
e 1513 all,- Apar- -ment 4.A-011119 F-1 ,.-1 .- ~SV VV F I "", F b,, "I, -^ 2
lib n nf m n n I' 4 FI t
mo E~m~eURGE VENTA

A. Arenas: $60,000.00 171


GRANN NEGOCIO!

5 ,
k-,
E 27-3 4 a G PooE 174 ",1

51 ESTABLECIMIENTOS 0 t7 777777771 D71

" \ I t %\ r' 9O F II 776 F10 5
P"" 4-37 4 . 1,M) intuebleria cmni ti

sI % F I oN f 0(g 1 , % H ip F- ir propio, lo nmtjOr ( a dr nn'|nm 4, uh 1 0d7 1(7 P ( r reI h rio .n 925. 000. Igua ad d, I -etre H.- lo socio. ( rge lenta por
97- , ,-7 7,77 F 14-'8 Ivner otros M go-io. Sr VF \DF F1 '601IPO R TtVE R QUE otlega C nlerra mi0 i
nmasrom-rraSn
", -i.- L" ""-.Prv"o
,j N 119PO11717 ON9OF19OU


77 -. 7 Carbal
7170907079070717017.0" 0 - '"'*


Intrada500. Lelras de 565.00
AGE'CIA GENERAL Called 15 y 18, Vedado. Tel.
F0-2 62 4


UH-C-16-53DE US0
INMEJOIZABLES CONDICIONES PINTURA NUMV $400 DE ENTRADA PACILIDADES DE AGO ADENCIA DE AUTOI4OVILES,


Vedado
CALLES15 18

UH7-C-1753-3


WINCHES PARA JEEP
Nuevos marc Koenig completos con 150 pies de cable a S280 00. Rebajados de S390.00. Willys Distributors, S. A.

23 N9 152
La Liampa. Vedada.

UH-C-1125-53-3 jn.


POR T rt lown F 1
77 07 7 7 Cn- 0AUTOS



52BOEDS02PNTONS-,N IA

VENDDO yAPOPLZ
17"77H77..h-79-7-70-1-777 -f


0-77777.71-7 elda poeclo.
POR"- EMAG COA.7157951-3. ZAPATA Y 6. VEDADO
OPORTUNIDAD 52 BOVEDAS Y PANTEONES
,,, -," r " erti - --HnilPONTIA
-1 1 ~-117-0""'. 177'1 9VENDO 1CAPILLA

NF - . 70 1,1 1 1 9 .71- 4877, Ia(.190 09 e.d. 193n
V N O5BODEGAS '"l9 E 5-2 Nurvos en todom Ios modelon.
GR A N < BAR . S . ( ... . T -0 P da PrecTo .
Al-'A -A3 , ""'-' 3- 53 AUTOMOVILES Y ACCS. Sno (ocei ar o

POREMBARGO. ;CORRA "' '--rk o5 9aN .cr . 1953
1779 0 77n070I70 7 n17 7 10 d$S dRAradill7 7.7.0.0.7.7.. 1952, , Nn prd-o sl honce Co-r', E. a rJe opr M -95 I2 , Cadillac . . 949 y 1950
-9 . In', Moo', 410 raft ad e mE- 9-31 I777777 oHENRY J. DE. L, N1,00 . Chevrolet. . . . . . 192
GRANdBA R,176.0001n 07go17I0 7777 I". Fo l T1 . -952


1777 Roo o 79-01779 77 177 PI F o Pli.........n 4.930
CAFETIN, 71.500. GANGA Bu k Super .. . 1951
ve ein egon.cri egldo n- CURAS RASTRAS M do 52.
a o1 .I00 alI' B 67171Vd7dea1 7.. S,, 1-d-n2170. m971 res "g1 men : Pontiac . . . . . . . 1952
as V"" e rande- fm 1 idarle- Me I . IW IT, -rb.11- TM&...n X-r141 v,,,
__ __10', _M__ _ * 41.0n_.6"Cad ICo E-7nt- , ine . -.eorole 1.19
"7077 ,6 47T 1 -'511. 074E947I- oT dobo 000D 19. .
- iIn Ctid d C 9o0 m - pd Pae,- Plym Touth.. . . . . 1951




FAOIo ,SaE VEDEtei TIPOm COUPnbE FalDEs ILE 1/ 6 Wly .-1
dI St g,1 17r071 12 e uma 0009 y .. . . V I19-4
T'070g r"r2 y0117In rme . A43. De ASoto .-. A.T. .




1,ni!' deomlats yofir odoooo 9il 0-5.17.-Vo4 .950
7a7m0te7a 9c70 "1tuil7 SyGkGA: STU:DEBAKER COMMAND E 9DAD- Duk pAv.1950 restn con Much. facihdad ,4 caropets.we pepr ir y h P ---- W




bt C .Idaft.-.bad.' p .0ed117499909 TAJO ily'so Ceep EN 1948
l7's detals11 B9-2603"'"''I" .a0 0 V0 o v - PisicorreWilly.. 1947 . a10172t 1 911, f.- 7rad;7 , e7 V 7-g.m s,
"-. c - -le ,.Ir:4 IC vrlet. 1951 MMS4 / - E-1493-53.2 lto doble fue rza. un--21-si6 - --- - - -- FOrd Pa'nel N on. 1949
CADILLAC 1950 .
Camnion Willys 1948
SE VENDE TWPO COUPE DE VILLE 1/2 tonelaa.
FAbrica de -perfumes y 1,4bornto . , bindoo-imie.. -di.3 a m- M1,. LI aF rd Lo v. 1 4 r o de especialidades orm-neu- 1, nd l,,,dmstts pe Cu aFod o vi 19 6 lics e e n -ts popuar.BWat- l '" k'd ter' .W,.y" fi. Panel Chevrolet . . .1937 "a a"editaa e" todo lrf on picicmte "L 1 N9 va N cAM e 1AUTO
I .rn*/aoi rie e nsE FACILIDADES DE PAGO. AC
A 5e5A- 6 orte&. : S END E CREVROLET. ASO s 1, DOS TA 165S tUCARRO E ABb
-.ql~m E d ' I I os. I rad!. bOtAagus. 3 90-as nue..,E
'U -E-1601-_51-6. v- .Pr-d- 363. Preguntar porVega.


Afio CXXII


Clasificados


Clasificados


Pagina 29


Se 0ende en /ona


Comercil


1 1


1 4



I R


I
























Pigina 30 Casificadoe DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Junio de 1954 Clasificados Afo CXXH



A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T IM A H0.R A


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS , VENTAS DINERO-HIPOTECA ENSERANZAS

53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 54 MAQUINARIAS NEVERAS Y REFRIGERADORES 62 OBJETOS VARIOS 64 OFERTAS 75 PROFESORAS - PROFESORES 62
AN2A2 41.242. 42OR2 242. O2o2- 2232.GANGA 11.2. 2. 2 222222.EMA . CA.VEN- F22IG1E'ADOlt FRIGIDAIRE. VENDO 20 ENCERADOS ORA 2E22 FEAGOOIAcSE2OFre. CE AAC
-td-I 2 2 . d SE VEND L V R r lad'. oeucrnlnd.e..c. n.n'- Gland y -e-s. %e venden JesDr.-735;. , C
ge ena ifomesM-32 Maol, 13162 prchametenuvos To o c- o.Call, .13N. 16. Ine E 14 - MarHa 103. Telefono W-4400. E-1417-62-17 E I46- e- t
E-1442-53-6 nprep~o o am aE-1698-3d-4 Elictrico en $900.00 rr .--1.44-- __.4
7.E22,22 22222 2.Es2 24I2.22GO tAA e unn plant l1,500 lbs. P'6 V-V. .UN 2EF2GERADO OLDS- EU LEN-E4774ACADEM4242
blna prahqus adn oaau.V nDO 'k R DDGE 1.140. GOMAS It B~ n RO U RA ""-1* " " ., " p A,,,'' N HIP TECAI A
62222222. M 2y2222n22222.. 222222d2 . 22222222 - 222 2 20 0222rm 22244. 22222 5n 22tie22 6y6:. d2r2 b2222 . 222 . Av-2 SCar; Rolle e nueN EN77AcorClen-ADPMITE A
in ena oe, 3 ya Vdad Ga~sj- S RRA , daNo 012 esumaa 8. PayaMir- t Zest, , s .!r28 Coaled. Adap- Dames dinero sore casa en Lab
.3 .3J 4Ve 23.i 22.2722A. -1366 2N-4 2n ui eatnII aoj
C2.7-3- 24 2222 T 226221 .. . ..2 E3 -4 dcr par2 32 2m. 222Rolle2k 2 m2- Ubana y 22 33pir22 54 2a. NACIONAL N
C-78-33-222 4 2o210. 22220322 , 2 -3925 I ---I I.-P22222 6r 22,,as2on2I2- ble ipo is Interks b52221110. 7om-Caes24 115242
VEr ' D r ~ nN a VENDO REFRIGEllADOR A DMIRAL:DE ]eta de plel. Pe e ao n- betp eitra aero a -clames de Ing is ly
OL 0 HVtE a.n D1'N iT"' 19 - :_4750 In n mAn Sant., SuA -" 6. Go' 4 - 1.fermes elefIn. k
2 .24 .....222.22242222 F222l2dad22.2224636-3J-2,22222r22n p22de62re a blin par abricar Muebos alo
h62tA 22 me--- V 22, A-1 222 OPe 1CU..H-3-54-30 Junio. N6d22r.2 2 . 32 -1-e.T2r4e222 21 y-3788 * p arsa devoluciAn con derecho a: - Por .
622:V6d6dM L' C-79-13-4ES DS OBLE 8) 1951)Q_. ama E-_1-NR-pagon parciales. Trato claro., OPE-. I d
220 222 2T222222, 4. .T. 4 r 22622 622222YPREDCRadband.b - 56 MUEBLES Y PRENDASPIDA S viit e
111". m.nF d ,.i. a n.2agradecida. scud personallmente.c
4 2.:2.. 22 2 2,2 2222-2 2 :22222A022322 ERNEST DIL 2
p- V, a p y ,\ilo Aeca"OPel ' q-e I edse- 1. Hab.,na, d- tonoo. m - . VENDA) MAQUINA COSER "ELNA St'- I lgsd nlsapitliilsy G
d3 y . V do ( '34 ,,,tn cailtOn-e No 106., culaIno L' p--mti,". nuev-. menct.,de I, -,,.t.V B0 A5 anco fijpoteca rio dClase nd s TUPrSeinlnes Ry 1
22 2 . .. . - - .222 E-1434-5,3-46P22.22--Oe4 t62222A2. 2p-rAamenD In-S 'E NDO ade ados GIupmHespiev
-INTE SU AUTO, G. L . A:IEr. A CONDII ONA) AA A MENDOZA 2 ps.2 L 22222222222222
III, COene.. Lee L. 1. S I' de 7 a in p. m. Con~cordia 265 TeTES"U'f- 2232222222042222 442222 2r2 2202 2E-2-,-2 SAproveche esta magnifica PALACIO ALDAMA Won.: M-261 .2
2,222222B226 2.Z.--N22DO2 2 9ARTO5AOBA4TRE Oportunidad. Amistad bIG, entre Reina y Mont4
ho a es een 1. -pa a nienth o So,-: preute asvntjs ePlaza do la Fraternidad
422253- 4 2242q222222 s E . d r. 22246 PRECIOS DE CONTADO UH-C-2322-24-4.
A"ABA CL A 2 2 2 3 2222 E 22242222 2.1363.56- Le 222rcemos las mejoresm r- 2 A PAGAR EN I A O - DIBUJO [OMERCIAL... 2
A 02PORCELANAo, - 29 b2 622 E FNDE JUEGO DE. CV'\RTOSil- 242s del mercado.
A Z2222222" CON EL MEJOR PRE- Autorniticas/ . JPUBLICIDAD
2 -"."- 2e 2 22 22722222222210 22 n1," 22222. CIO. VEALAS Le brin'damos en prestanmos 22
--_ - _ -__ - - _- !,.. .,I. l d., Juan D elp.d0 n V'_-I AGESO
CHRYSLER SARATOGA 6275 .. 2 2.2 2:,22E22-26-2 LAS 1AYORES FACIL - de nuestros Clientes. 24 horas INAREO.
R1E12E22 0222222SE. VFOR , I2E2L 2Tr2io4r3' DADES DE PAGO. para obtenerlo v todo un ano y 2tro222rso mis, a partir, de 3
UIERE UD. VENDER 22222 22622, 222 22222 ... 2...2.22222222o 22 2do4ue2vendem.os.Upara pa rall Senor Pastor, . Jun12 20 s
1760-53.0NIe d 2293acnA emoVISITEs.2OSO i o 0273Ie l
AUTO )lot22222222222 22223IA.226 2 AAU O'n Visite nuestra exhibicion Obispo 2A apartamento 703. 2
SU2AUTON' "22 2 222262 CASA HURTADO2.22116 CASA HURTADO 4-2 Julio. Academy Pitman
E-1 6535 bls o u oen een and Cuel e I1 de ceube 13 s





VEA: 2.I22 2.20 222 . '4222 22 22" dede2if)4de 2rce '16.23 Co ' s Manoana de Ob e 21 6
ll~J 2, 26,222222222 .222222222222 24222Q.22,2 022224222210 de Octubr 'I163 DII E CA WILLYS 1953 43-1, n " 30MoeAln" .1--l . '...""I 1"' .6 ;d Ma"nza""' de H e 0216
DeLIGI I e WILLYS 2:. 6;n2 "'S 22N222 64-t- Te onos: A-.6042, A.9294 r Q epndi (ae 12 esq. 11, Almendaes .
Orlando Rodriguez I-'.HAA14AA2 Telifonos: A-6042, A-929 h IAve. de Rancho Boyeros -If2"22222222422, 2222222222 . .. -N-3 UUI-C
n Dinern pars. pristamon a par- - - - -- - - 3.
Ciltre Via Blanca y a222,222"221122 22a222222apr
enf P iaBa ca7 EnE nP S 1---95-1' 6 tr u res con garantias comercia- AL U E ES
Santa2Cat y 1222a122esytambi2n so2remuebles de- 2
San'a2La22hna. x 2G2it2EGO 222- A AUR. S IN A RAD YATES Y EMBARCACIONES jndolot en 2 2 poder. Intere es .__....._ _ gales._Recaredo Ripide. Corridor 79 HOTELES
A"Colegiado, Manzana de G22me 350:
-r -954 22 . 2:22222 jI E. A-6840.
NECESITO( DINERO REFRIGERADORES HH-C-N79-64-6 "
r r N U I,,)J 4 11 :1l11 o I "InV, 1, 1,IHOTPOINT. INTERNATIONAL. HAR PARA I-IIIpOTECk 4PRADO 164 A
U IE u F l a2- ai2eonmi2 n r2 ," 2 .22'
cloy c csu n o e .e- b , o n igdar .maEl mils moderno de ]a capi-E2422222 2222Vealo n- Itdrn 2.,d222 .2de 28, C 2 VESTER, NORGE y alros. Y men- E N\ea a Julio C . Martinez '2122Ai2e4 m acodernoe pci.
. . e idydconmuy edu.iAare OcocdiCv 30d. A-695'4l pre 1 quin) 22 122222. \ 4d I 222324222 22226 S 2 idnal. Precios especiales por se-3
-I1e 1111' i ii. Ne lfi . le i isriII 3 111 RukoI T..1'- 2222222 22 p22H 0 242224 6 manas. Meses, desde $50.00.
F22-3131,23132v3212.- .122222P H I I S2d 2'., e2622262 1-IaI" Habitaciones 2odas c2n bano
\ E \ ,() \ l( IN- I .--- I)~ Ianteree d,, I, -,enles Se, tened
-70,n1,2 5 9 54 4i4W22 22222 2O2,,,. 6.. 0 I 2d, A p vado y teldfono. Elevador
C~~~~~~ ~1 E1,V N1 4" 11'. , 5,4noh
CERVINO LA G(A1if.C I I ______________I,_____DE USO COMO NUEVOS -C-9-79-17
F-I $3.50 )611)h-
AI I IP ri, P -.I I\T
51:it222622064v2822139-1 1. 1 A "m 2m ' 1 l2l2 de22 2 ariam- enlom F
Sta .\e.y 8. 9 -15 El Mundo en su hazar Tam- "I"" S n8 dro
.22.222222222222228 1,19, 'N2-2122do
NtSTO It11. 111% "iZ 0 1 l"!I blin telnemos Radio -Fonog raffis d ...... earih , h
I -6 2 3 - 3 - 1 5 I~.- I2d e m e sa0y2c o n sO la1 F i inp 2 s n 2'22u 2 4 2 C0 I
A U T O . .L -N 4 l 42LLINAS MOT 13 U0-53 1..n2In2 21 22"1", 2321 2 U L . e rr 2222222
-- - LLINAS Y SAN CA I.1RLOS.' TE, ISOR, ..... Ree dvimer


altos demnnde 10 meTndo- PHIO ETnRON .22li II I h te. trm 22:222222222-22222222lam. 222.
*T 2-2262en E 2:222.22! F Gm 2 22T2222A285 ra o ad rnd elfn"
I22la.2C2 24.In--1a-1, 4^NtE-OdP-T-ECA~
-eF.11 .,;222nE ilio222- 2- -7 ha......-l222-, IM. r-2-2


A U T2I2. 1)4202 2P222A N224 23221295,4 J,( rld r( S 92 -- 2 22222112 d,222 3
Ell RTTOR F j' 1 ARtQI LTEIUA. -09,-6(' - 112 6, 7 o na od hIM l't 1 52't"0 R A 1o-.1 P dN ese D U r-ONT, EMERSON, MOTOROLAtoas
S. A.21, \ N21 it:2222.000 -311- 222"'2222PH2L'O y o'2os2desde If-men-T > ((
e e orqgzvr CHU, (.. lI Aqt.4 rIIP Iri. n mto d


F1(-,1 r2.2(22.242\ 221-2 P.790 ARF 2m222 2 22 -' 222G n cha 2 22i 2e o a 2 22
.73 E-:771 .0-4 . DI ERO-H POTE A rb,,H. It,'e


vvilre 2:1 % 2 1. ", If,,222,,2 2222,2d2I 2 2 2. I 2 2 -Ik -_ If,
Pcrtilmos dilne- D1NROHPOTCA r, 1
1_0 ~ brvmilo B- t _I) 63 SOLICITUDES
I. "s_ _ _ '. ... ... I .s... Dr a% i crtalips marrAS REm - r f. F.-6671 F
F no ani DIX, 110TPOINTy r Y s. T \ n
de I (11-1 o 95 1/ ILS D P% A HR-2 4

(T119\53 111- I4 4H 2I2 22 2 '', F H 80 CASAS DE HUESPEDES
a riv2 I ' f2272222A 2.2, 222. T \ I " "IE Or IN N 22322\22222 N IJUESPEDES: D, 209
2,22 22UEBI.S 'MODERNOS h 2 ..2 226,, 2.22
I\OICI1 BI( 11,4 111f) L C R C
'1lmza tia -. 2 fn2\ 107NTIGUOS 2 . 2 6 2. 2 2 2 22 21"2-,
. . ificio del,. Banco w Inania 5wi . Sn. '' 141 S-! , 4D., 0 ,,.r,
EdificiA del Ba4ncoT,-.T-12 I

Pe2ro4 11222222 qr 24222, 6 583122.62222 l Iana ISOLICITO S0.004 At, %
Pedroso "-2 .1H",n W-2-,--RESIDENCIAL vA5ADO
AGUIAR y EMPEDRADO _ !" - 2c:222 0, 1~.D22 2 22 2'2-1;I 22
A-9606, A-9922, A.7452, M-8288 2 2 2 2 ,2
G2 * (., h 57 UTILES DE OFICINA Prslamos 2 F2
(.. . . . . . . . . . ..-'2%. '.2' 5.0LIC2:T( 8.3.00AL 6c-, 222 2F41 7 2 -1' 2,


VH C -1 I-A

A G E N : 1

B U ICK


AMADO FERNANDEZ
Map!ria v Joieflar

UO-9191

DEPIO. AUTOS DE USO

2 BUICK Super . 1953
Entrada $850.
FORD. ..*.*. ..'.1952
Enirada $600.
Cufia BUICK . . . . 19.1Convertible. Entrada 500 BUICK Special . . 1931


Fi l fIu I' .




Pgrile. ell t d41 a [a It -6 1) - a .


-C-14-53 1 .Jui..


VENDO PANEL

INTERNATIONAL.52

Modelo 1110

Perfecas condiciones Facildades de Paao
INFORMES:

Orjales A-912

UH-E-1765-53-4 54 MAQUINARIAS




SUPERGA1NG1SI

TI('fores (ie so1 (TOESl eG$500 00
MO22 E 22426. GL2 222I


LIQUIDACION.PERMANEN- 2 "If2 '2.2 ,2 2 !2,. " 6.2 22.,222 22 -2-22,bre
it, en - LA Rigc, a".SLa- gm g19
22223" e I n0c26 u- 2, 2 22- i 2 2 2 2 :22 222222 . - E~fablecimienfos
ru,. 1 V 20. Mn\L qumnas escribir. 2.F ,. F422-42
r o rser, cajias udales F 2 \ 1. APHipofecas
r12 22TIIO S1.500 AL 9C ,
Y a chaos. contd oras " ai- 11
nl2 ,nucebli oficina, elojesI"' , 2 Pr6-lermos asobre estableci1322.2r 2222 i 2V y p2as.2200mientos y Casasn 2 La Hacar eras odas classes. " La Re , 2 2 bana y Repar s. Interis
iencia" SuLrez 1803 '10 A-6628 razonable. Aortiacin
C 1 . l agn221lil 4)42222422222 2 22iv N22244224meneual. Un afio para oa'4....2 2 2 2 . Cualauier Cantidad en
2 ::nit2it,2A; ,',,2 A2. 2 . . r.- 2 r relaci6n con Ia garantin
2a2':2222q-.-n- 23 22 1Of2cClda. OneraCibn rolda 2 go~~ld,,si on pa7, . Tonry si fiene todos Ios documnen.
1-42-ir 2 ( (p2)/2 Ga'2.2-.2. T22.2:6i 2. A-62
m \*a m- " "' "-""'.OS 22 renla.
Aa L cp Ill12 .oit, 1
32222 --2.222 322 6222 22213 Garcia Pr 6iez
F-11-563;59 RADIOS Y APARATOS ToA8.a.o
ELECTRICOS % Enrriuez & Alvah

D~bir. I.Y..tNEodaA ( - 2 f Ediicio Bacardi. 7o. piso
sobre lyas entod1; 1% Nd G k. ( u( ,.)ai Div. 'raigo direc222222 I 2222.24D1-N:DO III. No O 4 2. N p22 con2U. d - Te1~4ono M-6760
2.2224422225 2 25465222.B-7459.
"LA PERLA" ""-2
MUEBLES A PLAZOS E-11 U,- P 3--i0
Anim- 4G4, -i ..eq. . CG1i.an rm a pm ;me -71- , --339
I P , , - I
2 Ce6o2H2po42 2a 65 BONOS Y VALORES

NEVERAS 7YREFRIGERADORES2 2,,.222.. ,2
sR L n Rst , rIn GIDIR 1 60 INSTRUMENTOS - MUSICA e ip222.2222 tr I2l14 2i2o

S "d- -6- a I li " " - I -I , , l 11, 7. A 6 12
pnr~~ F m inaee4 - 14.1 -NR -5. 1 re( neci ,Sn, F- ran- - . m- tor Ar-l dde $114~'7\f) '1
inn -1M ..F -U - -32 51
T T VEN~.Do No PIANO ALIE AN OF 1-11 . ...... a ort1 e n-,M m
R -1 -pqun sio ed u - eref, , n ei 30-, d, I, u
109 'reLu EsREFRIGERADDRES F1.46- nformian:A-,11.

Genrl Electri UH115SENE*) ARANTIA DOSnl0E5E--05-53
Kelvinator -An .na-L cLOeNEne-Norge m>1area Paul G. Meliln m 35.0a 5pr5 PARA LAS DAMAS
AhoaSinEnrad, ueso ndSon.Infom x: I anos sobre propiedlad urbana va.
Aer. n a dap so 31L-17.5 rme1- --.5 lorada en mak de dos millo. 70 NTERES PARA LAS DAMAS nes de pesos. Ruego tralo serio NOV1119: FF -FN D F LINDO Tnrt f ""' $1 n. nIt Rr da $4', nQ
$1180 H-E-338-00-3 y formal directamente con inte- .1 ~A.-,al 2 f, Iita 2 11e
MENSUAL resado. Vicente Ojedla 1-7181. E1;-03
Oferta hasta Junlo 15 61 DE ANIMALES MAS.JIST T (A . Ete r F.IT% EN MA222 ~ ~ ~ it '222.4 22 43222 :22


Meceinic .Entrada So 1)1512i0 ""tAM OS qUedan VaOs Rei- C P IUL O
CHE\VROLET ....1 'i FERGISON" y -eradoras General ElectriC C 2.._%, . tr2,2222 26b2 22n75',
Entrada $400 models 1952 2 mild de I AmI2 -F2r. S Se 22222 6222222 2 2222
2 BUICK Super . 1951 -ONTINENI 41 -7de I n_22 2 form D,1 2HEntrada $650 de 30 H. P. prV C. 222622 2222 2 62 2.22 s22222 2e 1.
CHRYSLER. 5' VENTAS AL CONTADO 22 2T6f2 152 E-12107-61-6.
HINSOR. E2222d6 $222 Y A PLAZOS 62 OBJETOS VARIOS
STUDEBAKER. . . 1951
CHAmPION. Entrada $350. l Ar d C Gonzilez rollItERSE EMBAIWADO ME CONa . li.mplme to Agricelrrb i-tdunSjd e N
B 6h$ DE 4SoT . 1 2210 2a0 B I S P 0 4 5 8 r222 2624 , hb1lee. 2de2222 6rr4.1.
4 - .. s precios especiales -vra lxo.ua d eeae.
Entrada$40.,enre Vlegrs y AduaCote '2222 22d 6 222d6222 222 p U2fro-2
2 BUICK Super . . 1950 Boinbas idomipticas y de - TELEONO: Ag t e2,n. m 2.ne2la de tres ptertas de metal
Entrad S300 TELEFONO: A-7513 . M.ncr. -o-rdres de formula, tin PlyEnrada 5 . regadio de reconocidm th del 29. n molno Hobart en u
BUICK Super . . . 1950 , Habana. ca. de metal in& coc.na de plan2. . ine22ic. Entrad 50000 marca anericana, u 2as, form& Infanta 414.12-2222-42-.
BUICK Special . . . 1950 a menos del cost. 22 --24 22-
Mecnico. Entrada $~>0000 C-90-NR-3 ieTA E hsui a
BUICK Super - . r. 1949 AVE. DE NCHO ALtIA AVIUN
Mccinico. Entrada 5400.00. BOYEROS S4NTA sr ba. 64ma5etin., - 222222220paraBUICK Special . . . 1938 CA TALINA n Ciese J 2242ribase 222 222nece 22ers de cuero. la2a y f2bra. JutGANGA: $150. , 2o 2Puman forrad s seda. V22 lt2. os an,,2. , 62 22222e c 2mprar. "La Imparcal", San a.-35M3Dari 22 na a G222.222222 T,2224:
E 4-UH-C- 122 1.54-3 l l" irod a a ia U0-748). E-1748-182-17


E- 193-63-3 W.442E0735-70. T

64 OFERTAS - - - 2-2-- 2-PRESTAMOS ILS RPARAEELHOGAR1
SOBRE AU'om ILES V PARA ELHOGAR
D'I 0. .146 RI 1054 Oper-cI-ns 9F< I( AN NINOS 1 %FO lN At, 2n el ato v a a inter (.nNn 2-7864.2.2222 2d296.2 me2222d2.2 %61n tract Is propied &d . I nm ... .E, p... L-wt-, -1.144-73-5
Manzan de G6,omez -407 ,222226222 261220.
Telifono A-2451 Nd 2pra m2262- .,222 breI Anas,. c.,u-I.s tida .Tritajsc garmn.
CU-H-1-64-30 Jun l. 2izd2 Pr o ra222 2. Ll, rEle-2 n. . a m.Tc- e on. M-5705.

HI POTEC AS E-_____ Ju__DIRECTAMENTE 50/6
Segan garantia, Iugarv __________cantidad. Solicite enirevil- 75 PROFESORAS - PROFESORES in personal. -20 INGRE309 A "~T"TUTosr' OTROB Sr. CARBLLAL, P-2857 centre. repas de aInats de bUH-H-739-n4-4 in. Dra. Cud. U-21 . E-1299-75-12.


22:2%N,2 , ..22NNF) 1, 1.1'NFr N1,


I , d a 1 1 " n ,
em~ ;.em n n 17





81 CASAS DE COMIDAS
A.( PY I.I O IPS F 01 RF( I-N %N.
1 -97C4 r ~i-n. I , I o 1mnf- a




"FARO DE SAGUA'

EPICI'O REFTDFNCIA T Tlf F Fl -11




62202022 N22V0622060062,12 1 p 222.202222- 22222122267 VDADO 'VUFvnVED. nALTt*- I n \n r)nFl. RM;QUF AYFSTA"AN


PRECIOSO APTO. $36.00



.2oare 2 22'222 e2n2. 2222
VIEDADO. $50.00


.., 11s,2h-2&I"2 c.2


"LA PUNTILLA"
S , ,s , A,,-dA d,, iy i ,CA. A222. '22 A2""'I22 '.22 He 22222.22 si or r.3 4 bAnie 1 4 criad.F y
a ly nfnrre B fe 0 DrC .l M-1943 2 2 32.2-2

S40.00
22 r-,,.3 2 22 pu22rr

c L. ., rAI, de A: -0..A % 2end2 13.
A, %' o A medrre 1. l 4 A 7.
a r -.49 e E-1361--92-5

ALTURAS DE BELEN 2,. 22 ,,,-,,n,. 2-2322- ,222,222, 62:2" 22-I.- ,222 222 222222 2n22.bt26n222.caj


nnO NED0 Lt'YANO he uaTr, .'p Ma-.
2 22 2E-13.12-112

22721-1 231-13 AYESTARAN 428
(1 r- 22 2.222. 22222. t2222232
82 APARTAMENTOS 2222n2,2 2222 2. 2 d 24
G- F klt -!. NTRE INDI STRIA T E-1601- 5
2 2 '. d,, 2q2t 2a, 22022 122 I 2 2Mon2-2O A -ARTA ENTO
T T 11 it ,, t, invjh l o- -e- etrtn Lr2. '_22.22"2. 222 2!S2;"2222222;2- ' 2 p 222I22 22 222,42a2210 de Octb1)'e.Be
l a _,.n c ed,,r 'pI hab, pin h n c m
F-M9-5 ' crn_ X_ p . n .lava.der."Gener.1
AV %~ql 1.1%1 NA I AD A NETI-N N"5 Ininrmes X-3611.
N 1.-18. 'Iorlenn a ar-E-1534-82-5
P'LAYA 311RAMAR
F -q---F- 16111,82-7-1.22 Aor-2 . : 22m do, 2/4. 222. a . f eea . lri m, m o2 .
22. p 22222222 ""2 O222222222A6r6222a222 622 AI T .
,pr[ o2a.12pr 2-2, 222222 22222222'd 2222.22226222. 0242222ir Cu

222222202222 , 23243 22222,122 LA-2 O-N2 22.2222 22- 22 2,:22.F-172 -722222 . l aA PA R AMT


con. al 2 bitacon. cocin.acpSli.1 A L1. APARTANUNTO I,- rnedo .bano rnm pI . 0ar" bundant,.
*pensen & ew M em la pot. uadr. y media Aveda
Tr-' Ex-n refrenca. nf man Par- IZ529'me222 - 2,- .22222222242




-17 ).-22-4 FiresCquisinio Apartamento
Si6.2 . -2PA2RT2MENTOS2MODERNO2,-ntrico, Vedado
I irie called Pala.romedor. coena, -ar. I-lame: F-11426, It, erA mostrado fre";n """. i-e asdr" ,' I' , sa"- Q Wsmn r.pn enl m.,blado: 1erraa' . p. A d2"!" ' " "2 - -32".2"2''a nes2,222" 22.o's **
Zr' cte ln""' ma ..."." i" "in 'r"ad- '" kfnno" rf'i'''""* ot,,'
E-100-2-6 let222 , 2 2conn.O2n4 6 , raje.O r l0e ofer,
Alnq I .0 ( A m . S "rA AI EA t &, ccmpra total m,,ebles.
22272-242t N . 1. es lk-7 2 , 2 2 2222264 222 2, 24





dOn .1 ..2med22r 2 4 22220 22bi222262ba A6 22 enmpletn. ' rn ntl 9-2 pttio ,50.DO Con A T N R C O 7
reference de 2 22222e2r2g . 22222222 22 nte2222222.2262 i 2 n6.:
--- --E-1731-112-7 b 1o) eI l b ia s .lv ce
--2-2 22-222-2 2- 22 - 2- --22222 222- - r2. b ,t. m
A1UEBLADOt HA l T D EA- za. 3 habitaclanes, baho, cuprto. lervi. S n ment-, r -'10 -N - 564 bajos. te 510: M-6770 y F- a e. 23 2 25. ved2d,: sale, . 222222. 244 f6. de E22 2 2hab'ta 2n2 2. 2 b 2 2c mpl . 222 u . . 22 262 -8 2. y- ric2 26r2,22,2222242pr2. A LQ U I b0 MAGNIFICOS
fono articlar. E-1653-82-5.
,,,IL- APRTAM N--0- .AI- partamentos: sala, come. .crtmoor, cuarto 4.50 Xn ce bar,. dor, cuarto; cocmna gas, demis
C..q it262462220, 222,Pn2a20N 1-2n2e43- C t2. r c par N 2222 22.n 2m . en re _servicios. Moderns: $50.00,
22222mu222,"2'2a. n22 2D. Calle Doce 557, ent I re 123 y 25,.,
E-3u-42.7 6altos jardin "La Dalia"). In.
A Lh r II s ~IPEGA DO A BE-Jfr e' nagd.T do : lasco' r,-aawrtamcntols cabadot de I.- Ir eie~raO eEO O
brcar,$45.00 ' A 62X2 20. 2con2rerferencia2. -37
E-1732-82-7 '.C-75-82-5


h


. -k 12)9 I2 v 4454 I roEn a n,, nl
P62 Cl2 2 000,


-~1, I t K 44ON10)212



PI , *N '1 4 41 I
Ft c cio.\ t I. 7G





1 P0 III 7 9
PRECO. 32000

!T-'IT" V I)N N\ kG ) -NI,
-Dos diferencillee PREC ) 1.400.
IIEIO .1 . . . . . . 1953
PREC S 500
S I . . . . . 1 53
PRECIO:3.00



03 '2 ~ ) 242 4
4 G 2E N(CI 1 1, V, P


I Ieflada, Haaifna


I *N- --i" --- H.fi. 0


ALQUIIaERES

2 APARTAMENTO
IOMODO APARTAMENTOS DESDE $40 pr6im C. Maristast. 1/2 tundra C. 2rr .2i, -11c4, sala-comedor, habl2222n. 22. 62 22ba 22n24 cqmplet , gas dl2cto. pao. Ayunkaminto 203 22uina anil.. E2-226.82-3
PARTA2MENTO EXTERIOR E IINDFP22d6ente, tn sndos personas, sala. haitac16n. bWn6y cocins. Ave. Bellavista o. 1. 6q. a Ave. Central. Repar n h22 2an2o. ',3614. E-1270.2-4,
MPLIO2, FR COS. Y COMODOR
spa rtamento. modernos cnn sala-momeor. tres habitaclones, , banri complein;' 2ervicio criados, patio., lavadero, coc , 2alentad 2 gas calle, garage c n pr2ca vista Jardines, plants baja a primer'pise. Go." 317 enresanta Catalina y San Maian2. Informant 1-2354 6 M-8774.
E2-1332.42-12.
ALQUL46ANSF APARTAMENTOR CERI2 T22222222 022222622 y P222222.Cn. mi-n222222,4. 2s22a2-22edo2r, 62 22242t4, loet, ban, 2cin2 2y2calentadoran%, l 2. lavad2rn Almendares 106 e. De..g5e y , 94Ma2y.2B-22532. $622.
"""' " a'" - E 1337-112-2-*Jull.
^Lm F 246h. ESQUINA A OLGA62.- 2212 726222. 22222 2intereal2d2 . ,orma., r.ca IeAmpli., Y c6mod-s. A-4730 2-6728. E-146-82-17.
30.22 1ALQ'ILO APARTAMENTO MOd222 2 . 22a2morlidad. cmIII Nuev1 912. centre 9 y In, AmpliAcitin Almend ...s. una cuadra paradero Rulas 24 y 2 0222262.2 nlp62222.

EST.2DA PALMA 03 Y GOSS, SE AL2II2apa'ent" 2. aos dttr, do, uato, con balon . a calif. do, P' ".' ervilln, minderno.Infor22.222,2n 2222222 2262222.O1222
--2-4
64LENDOx 1 2. 22 SE ALQUILA 2ON
lipatamienin -n ala-mretir y tin i"'" ' in " "f_ coc"a I"formanI 1" "-imn de 2 . 9

2-.Q6'2L0 2APARTAMEN MODER' tno bilroir calle, -a "-comedor, cocina
22 b 2 It2ine. b-%.c 2mplet. 2222m2.222r2 2262. 2H6bn 767. Rigr..2 222I2 2 2in, 2 Habana 664 6aj

APARTAMENTO MIDER N20 26304
1/2 ,,d" 26Rdi2n222.e rsco. 22222 222pr. 6222222226d2 22/. coca y ca22n2dor222 2222222,.25000. Calls M No 363 2222 23 y 2222nfor22 2en2222262.

lion" 06S 1121V 42ARINA MODEIINO apa, I iert. interior fresco y claro cons22-.7 2 22222m2 6h2 Llie Aparla2 IF-5f220 E-1440-82-5.
1.2 222 PARTAMENTO CLA-7s tn tdd,, 1 m11 tha a u y g"s
222 222ga 1.2 9 C2n2 2 Dpor22 ,2 22. 2 tin Infoman en,, 1. m _ vAty lTe .F2 -2E-124229-112-5 I2 A2..6LA A RTAME.NTO SALA" mdrmr ao l m di, gal.
2,224 t 2 6,_- 423-82.R

N!2T T ODER0 -VISTA 22.2m2222im2. 2222e 2 22 No 222 222r2 G H 22 -242222-2da
4 ....e m , tcnia y Cal ena-.
$55 nobnne msS-30Inf-rme In'ag 2 E-1441- 2-8
MOI)ERNOS. %I V IVEXTILADOR Y BA"' ' ,nit t aariam eni., de T...--cd,",'-,n u- I"de 011-am-
2,22 4. 22,22nm22222

F-1467-322a it m ad A,t 1d1r1hab011, n
e F 1,d. _;ir- tar 'n1 Aer,,,da 5 Aq-1"


222.2 F-162"-"2+2 ,

1" o-ai -rmti - en n lcn r
n o n- nrrc
2 2 222U?222 22 E-162274.22252


I


I


i
























A110 CXXIT Claificado DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Junitio de 1954 Clasificado Pgin 3



A N. U N C 1 0 -S C L A S I F I. C A Q 0 S D E U L T I M A H 0 R A



ALQUILE E LQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES

2 AIITNTiOS 82--APARTIIINTOS 9i2 kAP~I 95fO 2 APARTAMENTOS 92 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES -5NAVES - LCLES 86 s CFICINAS 7 ^APTO AT*UEBLADO ^A'^"^PRAET ,.30, AQUL APART\MNTO N.1 . 111-.L 'lOA AM rUes B~O S-ALQILO LAGUA 9 Y It. PRIMEI111AITACION AMUEBLAIA CON IA- RAN OPOTUNIDAT: LOCAL G,ANI LE 6 NY35U. .e ..... ncr - .7 U V V D- O^ "I eia35.A736 "10^ 0^-^4IL NACN
serv~~~~~~~~~~ -a reagrag A~A55ETEM RUSGN A HCC'$3-A2-4 fO'rtAb Le Ab.ALQI nLA me O N.e [Ve-C1T, CMERCiAL, E NTtC

Qtil~l PATMFTALTO. -. aaa 0A atmnoneosl osl-cmdr ncat rne nSE AILA tNA - BTACION M , E-3A L4D eera ar rcey M Atura to
E-111, '-5---. - - - ----'A .- u na hab - t_ - 1.11n--rmes-,en,-r, dA
AraA PUnNmI, cole o ~la. Ed- --- 2EP1T "E VVTLAN". ER 'Ee3"-,--.-44-57 , c,!.0.mprSH


nrEmeS.Va GUE 37') hn'. ma3 aa. - -4--5 Ecbr Laad 39- i ""- ..... EIT11 i6-8 .04 n A if e.I r tant-.'U

AP \ TAME TOEman- " - I~ - A ReW - .7o e_ itu, I.].. - -l8-B-4 .sj Aco N . I l lTecr ete paWiJtmnn eefn - .28
MODE NOSa Ni s n~wa 5 "''''"d"' '""" ""'de"'' '- AARTAENT, AITO5535 . AA Paenf"A. eda! E-7n., -AU,-- -i6-3 I
- - - m dida es I fni es S lava Garca A - E 510-4-9 --- - - ---- - -P -e-s - -- - --------- - -a
Se aquian n BlasoainNo 01 saer eina3-, Tef A7 ALQ haItaLOUN APRAME bTca ENM q AAIOH B'fCO MIIFES A I O A
epPr C'.e cLnsnar m nC8324 Gnal IT .e'e r ve erau c.T, 'i n ds er na, in. Nneal o e T Oc l ~S yFR/f C F L ll- A lAT N A NO- x I 13.eneA. b,,nf o , nag a] hq1t be-..1E l im ua zn omr'i1-slcl aaa o
cAln ARTor AtME .511).de en ecocrda A 7de ; fi -1 l .oreor ashalroes hno prtmnt lcl-a cREIr e apN oAdfarca, N! Inao~ ar omre
Pttde er.e calqierhoa 7 11Veddo Tod i cr a- ameto, 'n e renarco dm ha co-na seant-iplata Saud 31 ''E-344824 G han Rn sgudo in. Cncodi, vnfema Inorm n d 9a 2aor- - Tnrr..e . X-ui6n
M O D EnR. Nn sIO 'paS , I'll Tne s b e o m o. 2 j r.1am r u o n M . V D A O t N 7 E N R N ,ANE V rt d sE -2 -4-- - 1l p ~ p O p ra O l
U~ as~s-2-8sn. odo r - me o o - s ,,4, s icona l ,3 , o~a iuel om e~n s aa~m ents sas c- R\i- 31 AL OS.( E C A RFI~i. F I.Oca Es abl cim ent ci a, entsta Q u rop di7
(' N RI 4-"'ar "" "''"' 2"''' "'"" "*"''''""''"'''"""'''" "e' ''''" e """"" """a "'," '",AeA~nm nz.., ,.m rsJo L~llO PATMFTOMOERO mdo hll24 aln omlto ocna alul~ gane en ldahaiacon I etenrAnon rH 7At I- il, - N AMtP ee
- U ~ h n onn, h, C,,kM,,dP cAN A- ER77O crAL ro tn4hon a ,,iap- t m N ICs amd OL .Ad t p409g f r P n OR n o
una ~or deNein nn doa m a - e w ra nam Inarre' et-r OP R~iNine PO EM ARC\ CE O r datennina a a calesolment a osiions. D enn liinS- RiA-670
IT, - 1 an. :i r, 1.r - I-.EA, Cond--e- C a-7fl onaAlc e oan . n r lq io u an rt m nt uj s me t rm C a rfre casF-i3 -n2-orn p ias h a its one r de e o n u va ab r ca hhn - la o- ar ada ess m sa Ill L o c al E sion , aho ca no nt o aci nai E -, D-e-4 gua adotpa , lQopa a oOci a, co8rE 5 E-l M-4 o n n o e a dDog locatesl benn Ier Bun Ss
T a e ve iEt 7r17,raz a A'. 4a d . m-7o. E1418-5 E a ~ l r oanaN 41 nte . - G AC T
n OriH.E. IA6IT'ArI I .......... rpnrdn rornrPlT l W R97 5 0Q LA ' A BT (IO N e moolca onm sde40 ers
9 6 er ae ha 2 c a por o E-703-2-4 ~ ai a oanimmo na 'Zn - MA- ,LUA-MENTEre3
ti lRHI.ctin ~t f e- ugri- -- aa aoe epdn rfNA 1 ETOa t.n LQfC %s eL U-1157uerho
I T - 1 2 n o s n u e .S L Q 1 A. t m u u N 1 a t s a a t m n o 2 e n l a i r e - 3 5 , h r s l .A q i o p r a o i m s t d l 4 o
.""..'".... 'A,, I 1( 1.Z\11) 55 m C. f I. a A TA.en " -" " sLR;H- .pu.co Ervi 132e m8ez.1u
1 n ar m ,eno meor ampas ahiacine= bah in ,E-6-1- r-y12 TIT . m .,.y frei, 3 I
CERC CA LOS II r 8 INF HMES EN A MSMA 4 & V dagn lecaido ervion riads trma a H BITA ION S iNA lON ARO OM-UH-E100-858 pude...... d.s..r..E.
1r1m F TV 12,r 5 2 ",< d, pet AM ILI, Ib I1 0 x 51 0 ---- ' ca g do M rin . ue o
e I fan a. 114 -482 A am nte mo am he la rl~coin 03 param nto 4 R f-r a L I N I 1A N - 51n;O 4_4hT Zonahe C I()ml-3ci l D



T n 51 ah ~ r 1 ir M xn s1 d n - d > a tA S, 11- 1 LQ IH IA li- AN27-I

k - 1/.111Y17--Al,1sT1) ..... L1 .jl para Come4cia Ar LA icN DE xD4I etOS
ITQ3IDPARTA ENTTS 'H-C-9-11.
,\mp.' AAed rG UHAaa-oJui ro n "i 0 -AnTieor. fEc, c

I IT - 1 - 4 - -- - b -on l ro pie t . ,, m i , o*0 i - ,
F-de I"''"- In - Telf W -58. '"""d""SE rLQ U oL A M--5," -1 Al"'q,'e,"h eI* p,,.ni .1-l m- da ,uadra
BAN O IP TE ARO a~ptrn A cl 6 r , i prh an S - I T-'* * ""'W < ,,pl-rca ITT.a l nfni nfrm s



-eA S A D5i fA -/7.in| j e n \T U I 1 ;2 n C! m A I T "I . A T A ( I U ll I \

[ ~ ~ 1. T F Aoeero ansiiloa ALQU dra ARlTAlMJeNu Si MoIe EDR U -C-1-86
. -TEnCARIOse t seode eoa
r3 AMI STAD u _ T par, Ofcw in re . n m K X 5 & er re U y E. 1.14 .

/. 0 1n 2, D alt Wgui'DEPARTAMENTOS A ali 5- m9r8 .1r.
\A, r- , A , A , h In"I 4ret~ a R fe S n a te le o n m no e iH C 1448 5 d u le f r ea 7 el , m .

I n e* "" P\RT HE1T1 8"2 3"- -.-, I'll . l I Ie "" Iic

FI N EDR " I :r . n -- .AE,0-3- L iIO S iI A C sE CA

LI.. n 14 DI1.1H 1O W 21, sle . . rt~ilINFN A yR EN: W -ED9

P", K A\me r mD 5n1G A-1:11 L hioe. 9.11. v- 1,.E19. N -4da UH-C-103-00eSE ALQULA, LUZN REPAT11AESTAAN e1re y 6
E k N it la C D ' "M qu'" " jla i o Le o C.
Al.. 1m1 HART !L ILT Y EI A T A 8 AA l'CIN AS
- I f. ~ngarg r o \pt. e a2 11-, 1 1--. o p9 notm rm.n:j3 \J, N erda hd.s
F Ftil m po s sel2,4 Kr N"m 518.frne o 1 ete A.A A 4A~sF B~c R. P 1
S; kit I A kl]nFN PIS Ilioam fict o3a erod e aii i l0+'1 i frm' T Ifno :tooa eonovn enhus o



1. k l FBI. )( IP ae t am l ptaia o pr lUI A A P I~lL .- 4q 1 r aN11 1- iE-333- de a7-4.


ITH I- ULH-C-0G- 8-7 nedfc caa o F jAbca LA 8 " OFAC A "

a . okt....r... h f n ,vT : t R- n970\8() 11 11111 1.r Da n L 84 kABT A CION ESCroa . y1-a - ue e ere. 1 M
It I re Tz C 4 1, 1, E r23 .N" " 17 7u O - 3 cEtm n I ;1m1n ep2 1 .n " ".....A . R EP<
Qut; n1 y Nl c m et o n .(,- -- --l te rne ha ri ll-aes
PIA u auraT- FHotelao Ap2, b ais. nons r_1-A11 e tS " "" " '''" " 'soasl ("ec M y e ,$0 n ec
B T \ i i"da e r el ncar ado o 6' " " ''" '"" no''" " '" A11,111- -3 - ny , nb-7
. . er.im en r e n , . cah lo con tr ir anI 7A DA n No 987 - BTA -AuAllHI-e n t e a l e / a p t a . 8 1 F a w r n e l m . L n e 1 0 7 n t e 1 y 1 4F -""6-6 71"" ' 11-U-- -48 67
2z "dLlAlm" "I", El, saa. na g! - - ~Fe e Ird d t l o o ' e a d r i n e a p . R Yov 3a r : d 5 2 6o n rl S 4 C AIadd A y ltcirm P - d,- 1.u a c a r e e a a i " ad "o
. -52l.G N irg en den ALQIre rILO 35. as o- .14000HEBIAO NES HlI4(O fC l: N FVmNT A ,0

r16r0-82--a. Aroe li- - 510. %.-723' O fe i n ,rr, dn l b D, ""r
i s 7 AP\R~ lENT Al 00 S pide refrenlfs 1 E 1HI -C1". 11q i 1111- , :rsco
Soo540 eqeiilifietn - 1 2.a tij- ITe o dsra-94 ir e HNo AnpIme IT - N A A'.
I~s 11l 1., , t. I S Edilici. Aomrto tm fond N % % n.
AE l0 I 23 ato a enca lea1 ineetea 1057 nt rn ap 12 y .14 C o n Tara ele-fbe f* Ifomo pnmr i
1 Hrm Cs: 3- 2. 3 a edVeiln on-a.e Ch1raAm-z 65.a entrteine hno5
1-0 e . - la ca1 -C- 11 12 '1 -T5 2f ah a lin i eIT 'l MI n1.1 - c n N U- i7"-7-A
l i H l n N c . n~ a t r - - - - - - --.-_-.-- _ 1 ,- T - 1 Rr8 - 1 6 -8 ( ei . , nt r e 2 3a n y 2 5o -o 1 , t .
ritartqu - dkP .-InA corrp I (As rl i lad da iARiTAnu-NI'.
Mo a 7 ~ A T I N M O A La c u :E \ 1 1 ) 4 ) ( : f.) ) r(r) nc o 211 , 3 26 6 - 7 2 3 . 9 4 7 M p e n2e n. T9 8 0 . 00- T e ifo o F - 8 . E T A A N 6 7



"I' ll 11- I T Jh,. .de fivi, It e a. 1-4- re RCH A O N 15:~ M It- o Iere riA es _.Tz rme .da81;, Tz


mERfER Diri nin on, el Ahn p artNY SL ONA RAMPAir H,,.,
1A2ADO, So.65 dENSrefer DrEnc\HIBICIrmN encargtd cimtde op ny friday
Coi A , 11 ,N! dW-s9678 hnaajoa.Q nEr-rnooman3667, w-434 _i
Galino 2, ntie .se .5 a 75NrePL k A IndLi- T ku IE- %JA2- San Rae e fnah M v N
Not rs 11e s F a I~ 1y 4 2,en1 1.nrqu-y11, 72 1,. A, 23N "21411n SE Ao ar vrl 948 4 ,QrP1h : m %
....r........ a N11 M- rF naraade diiio HTE E PRTMNT9AlC~o AITAI( .1NTpll 1 ~A 8 egs d ITc.
S-. ed- .gcnbita Tie aIT reVD

GarZ it 1 Ce ceca ae d4).rr Setiqre 23r pla n21d5
UH- -117NR26Junn ntre mu icdor e ncnead r U -C 1.01326 odo seviio a rta en v, I'-VelA InIT TIIA p m I T rAnI I Iem), en O eIC NA eS C - sa -c m d . do h bta on ,



E 1-1md1,f) Tci- o pl A Ina tr az --M , d 266 11 . - -riivd, "1", 1,hO
nescocnaban cople MOERNO EDFI~OS e srviio serici de MODRNO EDFICOS ^ "o anT^CN ab e y4.00 merO5de errnO, e (A F A FLIRDA L~lILOCAj
toy an pracrao t- ey2 A iTAC .or. cr d11 1 . di en l. y2 A ITCpNE A o 1sodeeca. /Y2, popi. nd.br, mCn A NFIA IU IA N EEDIEnN


11 34, 711 H It. C O3 , Ntr H110-- a d ia6 l M e btcoe o aia acle
dd- 'S A1,1EDDO man 3r. HCCm 11111n82 6cIT ALQ I I o . H TrAdIN A ITI- E D I F I -Cn 10 e sn afelv ani
G RA'VE ADORAd nt$7.6P5 ME N 25. rg'Stso rea I Lo uebo g. t, I den vrfrida .

do Sr. a""a .-IUHH-83p - Jn E57-230 UHH412821 Jn E22 It3 E .383 - -... .-a- U--1158-
























. I . A . I 1'


Pigina 32 Casificados DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 i c Juno tie 1954 CGasificadom Ano CXXI1



A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S DE U L T I M A H 0 R A PROFESIONA T.,

I'DR. WALTERIO B. ORTIZ
ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE 0 ECEN SE.OFRECEN SE OFRECEN ' gjao DoolIs, "
I __ ___-____ ---- ..--____ 0.0 CyMp.,1io do ina a ,149C121.
'7 HABANA 90 MARIANA . REPARTOS_ 9 ALQUILERES VARIOS 110 LAVANDERAS Y 118 CRIADA - CRIADOS 119 COCINEEAS - COCINEROS 131 OFERTAS VAR4S, cord 46.H s o Lcud. . . A-OS
GlAN V INTA DALI DADLI: CENTEII A.o oiq A I,*A 1IIALET Dr DOS PLAN- 1ARADERO. OSUflF. A 'O MITRO8 LAVANDEROS E CRIADO Dy CO tEDO!, BLANCO, DE- I DE6NEO COLOCAREE C INERAFE A- SE 0FRECE SUTA. DILNCA, BI ENA .n 1 entre Mn u 0 Cam- . .06 1120 06. I 11FOLICITO LAANDRA SEPA LA A 6 T PO d - cIna, n O 1ur 650n a OOc 72.2492 qo'lsrol o .60dr Ito. qIAf.. dp i -,OFOF. E l Ice I6. So0 l d, t.te r. ,0 0r6,3200 ef 1-16 s n planoa. FOFF etmnt qupd I 0,.FlFhrbe aatd 00.6rop9 Fd0 06 . m ipa.epee n aosr -69195 cs.Tlfn 940
haIt06004,neF 6omed6r FFOnd. 1046o E1078-90-6 34 h In 0 9. 1uarS crid6Os. 0.n..r- l sco-a - 0qe. 0,F'Im 66e. DIFrmOr eno vFIcI4 c In r SFern . M4-0107. -~OTEO 01207-13-4 . OOEFIi.P9SN Fd WANA A I .oD0C5
Fer I b~ idS 2-En0rad.6 0n61niet meF IIF DDIAL. .:5rN IF-IS5I. c260'n .IuFdOF 90000 LO,.ma,. 0-465.. E--- -C IO C CN R .REOTR,1aeeiai, otrdao" atrie
19r0-0 1. I. 19rmeCen .0 biS '.ETl lRfFAA E lcO. 40, E-1R- -. -1 0.4 JOESEA COLOCARDIE DE. oIRVIENTE, IrS c9 partFuOar. bn0 IImFOF. Ti.- SiE OVRECEMUCIACHA BLAN'CArA- AFrFy M.dI 0 Sehool . W 4h1ng4n U0.
00064 31-04. .on Al.TO. IO n. 00 -0.' 0 eFen b90F 0.9der LIa. 9IADA D O .E ALO 1'1.0 (IIALET FFn 0 FIFeIFFIho enn FFu0 buenas r-- ne6 bo. 6,S r0OFerenc . Dragones No 420. ,- FuId~ OOr enFer . a0 0Fye0 31 '* S.A F16051050SIIFAntIrr I a,9n1IISI
,A. O' FFSTA.AFOdrF. 14. 2 000F. Eml s n - pnt -rB Eunos r seFF omo. 111 CHOFERES OFFFIrenc1 dF III. 00'I0dI ho 16r0_l1906F 9E:46Co Un5159. E-15 NOI-. I-:4-1- ---4- 91- S " o S 0omo.F ToFM-. y F-3AR I ,V-.
OFOIFOr,0d0de LI.,F. 0n FF0r 1ioala -1139-90-. 10.mon FF1 mpFF etI men 00 eqF000d1 * OF FF ,oerv0r mo bien . I. rF.~ SoeldF o[-- -_EI_ I __S _ SE OFRECE ESP.INOLA RESPONFA- oA1Io il M - 22L47-5
bom S oBFeIF Dl SFOF* MI-29F3. 61140 410 1P ITAME:NTO. OF 16 16 . 01 0 FeF4m1 CFle LI FOsl CaOIFjFF No I70 4 IF peIFs, .e0un lrabajF. FFp0 lIm-6 5E DESEA COLOCAD COCINERA ESPA - bIF 11,1dar OOFFF9 s9FI F oeoOr ann.FI6. --'n

SEA.ILA I.NF0'F 9 0.00,Z t InFFr- 006' 0. ,OFFFFFFri OrIOOF. 000. 99 aS ALQILA9 TEMIPOR\DA SIIANO '.0,0 00rt000SF. cOFI 6-0r1n04 90S SE OFriECE I'N JOVEN DANCO. DEL .6FF. buenaS rfeeos ioFF nI' Fl 0 m0sm. MAT-1MON-- -OE - E COO.C rcu-,prts iui n gnr
Ile," r n e a Fm r.N' 11.e "I"., 11 11y Illm.,.n"'m - n 1 52 rv- 118-,5 Btenas referenc~l, 161 1 ias: " --47 Vda E R.L a I N-3A9 PI OS rr .



PRO IM FA.]. ,EL lo I""F.. Ql I11 -I'l . - F m -1 C l rm .1 FF6A L-. , 3I1 OF, FF -B3 ..aO 06 dF I_ , eF , F o O A6 .A DAIRA :". C R. 1 - F F. F H-10109- InII.

1-b10.C0 .16-,F mdIr OFIF -FbTecerIAOO4 FFpant a0a Sos odenFaO 1 oF,4F FF-0 "' 1,0 F 2ma Fa y 3 tr S'E100006 0.0SMEFDbot.NA EF lA1D, F0.1ANCA -- opodJo
d--O-FO - TI01 -. I--S C. , 1.01 011011. 101110ilO1I n-ad Rn. . C- -. EN . -1.D G F \ FO - -. I 616= IFl...'-6-nBed0.IFDRF h- x -0r0nc -A Irab ld-rF dar ena Tr FF gOF 0 d0d.2411. , d
lr o l, _ I AI00 FF .0 606,. FF1, _ . _o , 1. .FI I 6ll0F ..,. ".."'F,-,609 Ell', ,,9 0,F,45_ _666FFI _0 ToI _ _-4_40_0_ I 4419.7.9 J-lo
\1. e 1" 1;" I'., e '- ,X- l FeIll, dinl r-11e I l t A LLe . I-3 t,2 ,,,.ra'd"': - - --I' I'll-d l de. mar. U --la8.j-ill-. tIen efncaIB-2 G -1-l' 5 M-8T5,.,1 .1 CE-13C.06.. i - - . "almnn o coe adnr , """ " 'T _""Rl , """ATRA G A
. . . - :. .. I , o , .o . ;nre C d , _,,,,_Feal ui os c sa na c n ab t-,--, C _ - - - _ n pr t n ,e dIdd U i er i ad s a an y M dw s




- ....... E n1I, d- J-r c . m dC-CI". 9 6 6,64.n6 d 106 1 15 . , .
'T,06'-'T0,000..19"r 400. 1110n O lIE E-500 -56-. 1-0- J:0Emb p.. nd o.R rn.:_._ JIO VENI0FFI,. P RA TRABAJF edIFn S men.0h. p MOrBB o o.BU.

-- .0 I.m0 n-ns11 I- - 4 FI b l4n LF, rlo ,Fos n A R, nER rS t - -s6,,E. -mFN d l O . A -F roFrEr. cE NA EN IA 9100E 1 rA,' C00 51- 01 d3-1e3r.Fo. O A-606V5. H- -Q iS -0 7-07 .. TAAl TOEISo '6 . I ENTI..I.I1 -0 Fret l 0 ,06 0n 400 16' 601. dnF0 06006- I a 112 F-*aaifrn w nom s i uROl . abN rSI'I. dI R mlel R0 fer - reFerF n 6 19641 r 0,mpOO0 AbFO nl690V 9000.o 006601000,,.barc0022.N r0 9m.r4 e900SQ U F1ROEbIT A 0. 914
, , L -.A l., .... F- .I'..* ....... F ,F F-E141F-11.-1FI1\'4F. 0601110. E 401'3 - -e16:r ns'- E q P d y H m
0900 L , , Fl 1Il FF 6'..o"I0 In I L 011,4e61 1 pa l6.1 t 2.. ,IN T. F 3 F 060 ERAR.1,FIF, APRE FiCE : FF-.. .." I A '1ANE9 I O9I.'16166 Oo F 0"""01 bIn. E -r. -.- ___r ,_FF, 1FFEIF 6,0lF4SEeIllENI0,SE6,,0,e,6,.ardi0 ,IOFFF.F. E-01 COI 1661 1 400405. ,1,prtsa1ma401ejre, c09 cA
-00 , _1.0:.'0,00.0 0 " _ N 1 111 160m-166.. I~ I.- % ,-P - I , 69006 6001 , ... 1 01 , 1 u ar o y 'h







' \ \bn I 6009600.b1REE.' "E ", FRi FF61.EIE MA E0A1-0er .m m OF- 3sF E
06 L95..,,o'. 010F FF1 OFF O,,F F 006 662 F6 0-F FIFFFFF.i 11 OPE ARIOS APRE DICE 60040. 00696 ,;l666.6,.. l-,F9 - ll.-,,,OFO. 0'.6 F960406 4F009F166 AI6 1 1-064_0-6. 0964 VloIl.00S.S 60 ...








IF- IFumF LA I .N.0705.6ma'I I bOFFo I .01l OF F1 4 F TaFOFF n H - 4FF eI qum24bb-pI. I, L... .on baFd 060009 06 0b --no, da0,, 0IFFl04,F0lF6 LOIE. 0r1 In,, --, \006 .n 11-1 2011.1 ha5 dI DA2O de! d 06.0-0dP-1. 0--1235Q o. -066
j,- " . ci e tle ... 1, I I T es R o m n, - - - r- -n ' ,, F.11- 1. , - , ,.1E-. .1., 'I-5A N -mIn- ------ -.,--B-1-77 - 9- - I .I C - p - P R A - I.
, - E, ,, - Ill.1 1- 1 X r. ln a O s R E SILAD E C A U V G A 1. 1 4 A GE TES VEN D D R S - EN FGL ARA I CO DEZA LAVA r E 1 7 -4 - E O R C A R M N






I0.001000 'e, C .,FF " I 01.1 i .\(lI 4611t41-00,rr 1.. .i0 PtI . E FREl' 0_ EI l . B...6609666.0C -BE ICOL O
1-;" 211baron. , ,dene.d 1 Bonidd- ta .1p-111., _s_ T.be mt1-u.1mn-l E-I0-1- b- ilrtl' --erna TI- U:3 1ue-.r de, -a 16l"asfa". b . uenas6., .CF
4 ~ FEllV- 4 - a- a o naatmnoa - .d -C, L : l ,-C., Bein j, , .om ca. '_'ctnette eddt-d ;, EB:7-2- I N iNTREDAl E ED E

Ia . Ha.un \., r _ n - __c "Il "I"" 309 'n amssLn, .. -ele A2'mr. Iliund eum i biI IEne 1ro0-e ,, 3mito . e 5 o '~ 1 'IA. c- a bid trabaAar _n E. ...- ,,E "TEE "M" "HCA BLAN A EIS E-A--1 39o5PHm1, Illa dmlentd, -o mod dad..




*1- 11 Fl, 6 160. 0,6 V5 ADEI,". 7- N FC-,".d5 ' v-IOFM-4. E002-A-C0IF -0760615 ' 6 0 6 l .60 0 .0 Ir
Q L E L C01100..CA1I- 1 --US iE . rCT Y0VF4RA0',FFI6.- 446.00-10-0-I---I~ -1 -A E
s i""", sa ..dr 3l Ib - " EC Q R A -1 AETrEDD E OF.C E 00 l. 1 40' I2 C TUER T S E AO Y TRION cO PRO ENIs

.,,A -XII1,45 EI 0 10: ,Luz SO. 001661eE .l. . . 6. .0 chFC, F 1010. Fsl,.. , 'lT 6-0-F Fr014Qu01161 .1,PaIyll-,C-I-rFam,0sr L o
Col'll 6-0, F1 , l6,1 2F00,06 f,-, L. 00 F0 00600.FIFFI i ,'"""" - - 1 OFFF0.F.0,,FF01606OFO' "'00,.,F"'06 ""0'"6"""06600,0 I uehceredoIa.asa.Bu.as.IISidIA.d 66 110,6Midba1A0.6 comp1N-. .o500,FFar'.. se p FO- F1FF-111AFF.19-IsalOFF2, A EN . O. 010 INA1JAAAA erfncAjs,.F TAeA b .-.. 0 d 6re0= 9-01". 0" C19606 1 .0FF, -h
-0 01 S 60IFF. .1 . 6oFF1 oI,,0 0 0, -,, 69-oFo, -,FO 69F - -F1FF I 3 - - - - - nO,00- - .1F 0, 004IFF IO FI C i . . _ OAU b L AN'C d;I _ n lIII,,, rl, , , ] I



e ~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ I. _ C, FACI . . ib _ ,- lls'ii l - 1..... h. - o a' B e a a r sr a a u a D i l d e ei o T a iac o e p s p re n 2
iv serv__ Ir, s ul 2 e . Ie .r..r "nsreeena F-82 -." 6- E..1171 15- .":'-5 Cddi, Lg .inseilyAq-C M RO8 1 A A





- - E-14 oF-0F1- SF1I Adm1n106006n1d- -Bin ,0-4'7. IPn-4__ , _ _,' ,",_ _____________________I____ F,01 I - I I 11111-11- o FAOF. F06FF1 F.4,9dF 6p F9F0l F .I616o r L L I J1




A "C !" " - - e '- " R ,si d e n Ci a l S u r ; "-, -" 'I"~ " ' ""''' " '"""'",L A V A N D ER7 1 1 9 .n1^ -A ; % c - o0 D . I 1 1n a o. E s mpA i st, r i, a, e ngo '




XDA C-9 JESUS DELuMONTE bBO.AVuaR t d 9 06ac ar. PF erimF 0 Im-I 1.47, ' 141." N_--e1__ PASAPORT ES .10 A R m i
- il Ql, O111" ', I an T I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 60FF ,- 00 0- 0. 0, , ,: ,. 0 OF IF _ _ _ _ _ _ __I_ _-_ _ _ _ _ -0 6 FIS 11- l0" IIIA L. 123 i9 D 9 O,. ,,,I,'O Ifl O N O R , I r.S .




88 VEDADO u o POR~~~u a - criado v chofer. ,- con "s ,v-c I , ....s -.,~lo - o ,- l 'I,- a c "'. "er "' "''''- " '' "'" ' '










s lo. I OOOCCIIOI P.. T sb5F.0 6,FFO, F11 F ~ l \0 -14i AFo9 , 69 460660E-1-1,4 CF O STUE RER1 A SDI' AS ( Ll en ainl -lnn eGmt dI~ oe o.8N 10 , R ATO1."so d1.m M .,EF 1045'N ,,,00FFC,--0"6.,11.'61m-09;"rI.,B, l 4 .FI4,--91, 6*
I - ' , I - . . _ t '-' I" "'A " "'1- CE ',. '"'', ,I, 0 1 . 1- a .m .1, e , EN~,, A McAas F - 1 , _ "- H -. E ,-- _ ..
0.400000~~~~~~~~~~~ ,Ol ,, olo a- cub Il 1--l I. -,fo B_ . it Olcq1 000 oO 6 0 0 00 6-I ~ (L










06 1 10FFFN E -4'I- -I 0- 660d ,9 7 5 , "'"101'01"," ,""' 1"'O SFT-IE-.- F- "O"S O I DU F ET E P E E Z M E D I N A 00 OF' A66 Q U060 F,6 N A R9' '60AS'
SL , _ J lairop-a M nc e, I BC"-- I I , 1 - 1- - - ' )l ?V. OFRF . , I C. QUIRORA ISTN IAr










bolsoD l~tIlSleO C I LnFo.101.11 Fi lo AGE TE 06104 .6 0'1 IS IIAIF r 10 Z cm renrla arr E ecid
eter~1. 3 t, 1 e ' - nf t ) [ ) . I { ,,' I - 1 te ee a I -95 M -3, A"o ' "la B u- Iu o

! ;1- -rn '_ I l ....n.. , ", ab - ; 113 Oc R A R>On AmRnn ICde- - - - n-- - 25 ' C H" F E R E ~ I A '-1 " " " - "EE "'- 'I , l .. --- - _es - "* * "'" n - s ' "
C-10 1., ooo ,odo.F007I600 Y KAU 1 01-1-604111Irr1ln,1-4I---5416 .F...... -,61. - l,, C6FF l,,.Fo 006 06900 6 . 'l"7 ' "I"- I 9 5 60 -1 l - T.A.- " 1 16,6,54 6F l.l 01001.C 100l . CI- , - -1-i
S, "Q '; I 1 64'010,,91100.16 00 0 21 4 , ,66iiIl4C0-1.-0.0.60










FF0 .1-.-.. .l d 9.-0- X 1 61x -- E e00100l616n rlo 60 n 0,c6. - Pr ez Mu ida . aia
11 lI. .,lI_ _1, , _a l 11.i---11, . 0 -404., 1- - ,11 601 D I 151 1 2 4 LrA i lA S l - ,m-d . 1 ,sI ,Co a 2 6 01n MlF0F BIFFb 4
I0064"I1- "I FF6,' 66,, 9,SJA9 _lCD,6,:,C S, '' T 0' 66,0 r ne ly. RooccoPSr. Il el 94 f~mtelleru -rtra lo' r rI'F06d1F9 ,i ano mnldr a artrslnoii riie o loe F 0-6e.65 nuas 5006000 T .e nn. E pra i utra. Te g
, ", -,0"6 C" IFt1, 4-b '-, o- cutolos- - do 51 a 41l&44-. I44idoer 16I'1111 mjr-i, , N06FFTF1 91-0\6 44201 0 r dAe A I Im I lI 'A A-A OR E -G3 . ou7 mu L a - PREN oAS
SF400FFt0 01406,F,,F i 4 6i , 11 '1I4E , i l , O SI46il 54 4 1i ilt I I V,0 0 - - ,010 6- ,.0 0,01 01 6 FF ' -F-F 19A34 03a2- s an . a i n o
- I -l0 1 , _ El ",0 _F1000-17
"15 I.ll60I -11 Io V10 060116 2 terllao, 2 comedoooos, c.'c, rio 4111 III 44'1.i4I OSIit__ F F.101.1106110061







-1 (} . 11.7 n7 1, ,m "1uCy , ;_ , NEE-DEN'A- 1UIROGr114 AGENT S VENDEmOR S E-, o,-,, -,BTEIEM1, L-. FTC.-,7GRAT- C OMERMSn 0L 601 . - on ar e2-0 Ull. _ C 1414 5466 U I OI I 'l 2 E( .6.0 P.0 T 1 .0RV 1E T o.oP\- 01101E 1 4.0' SEl'E .1 AN4 .1EFE- d6,E1a N e 006.11 cT2 0 0an6 6'm' reo B-53 d CO Mo) MUEBLES:

.r 0. BO nA Es1baj-8--14b IlequFp2d::.1DFF10- :. ,c-.404'E. C- F 11Id .A-,IT-4E - - E 4 1 P 1 10 -A - C E N DC-N - u s. 0 210- m
"' !1un' I-7 8 I - d,,e $37',ne (-l I- -ED D O E ... I -R Fl- Mt . H( I 1V, -4 p er13 .. - - - Poart: ..Il- - "-,uar ;refei-b' I Ime' 1 - ha---- - ll ^ar - -9CX A

I .1 I - E I1.' " IA R " 'I 19'7.--. 1,64156F06l",,. 60,- OF











1144000 I 044F0 4F4F\G0F (S ,.010 en 0Ir - I 210 A0101-0 4 " 641 05IST "L50/ I I' FF101 1.611en '0'.'.001D. 15m ____,______mn
4100l"0,,,-1 - - 1,C 1":4'I-l145-0.F2-0IIF-I- IF , 0F ,,, l 020.600 F64 0'1 9 646'DR













0 6 n a I ' l'.ur a y S o z o -0 1 I E U H-0 0-0: . 1 - . 1 - ,1 , ,F .I., - , . 1.r. 1-:m N- 4IPu n r1 -11 01 .yld c nr.1, .1 3 0 . 7 -2 jAl l
t60 610 10 p 1-116t1' 6 1010 0 0,0 ADEROFIOOFFFFFF 0 FF 5I FIC( N11 TAI S " 01610(El 04 6.,EI, 04 I R SEAnL Gs oL100na0'.0T4266,6,n0,016,644
i~ l- 7A - Illn 6 ,-ol no w .a ,, ,,'W Alnall .mn u ,la - ! "" " , T" l' . I i ,O _ -L Iln h i s o i :, n l - p o
Ia. FO.r M 4111l, 11411,11l,5 011.11111-101-4011--F :0" 61 To____f52 h ao Dp iew cm ldds4.0 r 0,-I.. OFF MEIO..FFFOFGFF . (IFIT\ 009 .1,0 160660r1FFl ,9606 ncF96 00b03 FF11 I cli5D . E R M R ZV L E " iI
- -a . uz5.- i q a10 :I"J',lla l""Sa 1, I,--\;,-( 1mF111) 12 OSUR RA! rAnC B____ _a r de r e r e Inframe- Dr0010 0100 5F.I10 t010 1 rmoF o FI p m FIa 0 F 0n10r 0.r 1 9,04r 1006 60066,00Ilnzc H1b0 n 0'IFF 409t 01- ne03m.a bs e o C 0lasm 1 7 E MU BLES h b .: PRE NDat ASto e i
______Coll__"St-___________________ F'..110 0-000I 1,0, 00 _1-660-0,I ABr~OGS AO II RY TS 4NM

- I'llA I - --, 0A,4P-0,00 OC II I XP 60 6lI II O 6 41 4 I 4 0 41"IS O 061 " , ..10460F0,1FF,11 06 s3,::1C _M R_ _ M U BLES













,,,,, ,, V( F3FTer30.06 FF 2 1 . F Ato Ch 0FrFt.- I-l-- d 0 hAb'IF,01E-169 o 10E 0 -437 F 6 ,116104 F F:Ino-011 M L 5 0 n RoAS
- d a. I- E.' - .- I,.1 0.019060004. soo FF2r 000 4-fri 6erd-, --i bO..lb ofi a to







O 0,0 00 pFCEol .0F 10o, O0.FF. E -000'I P I 000, FI.F4EI 14(64 -R B..N O 5P 8 4 5 0 d 4.Hbn0Tlfn '69 oye rnamnda.JscW(75 ntic000 L 0102y 1f00000902 I6 19
ple6Fy 1069141fo m a n1-044,10,, FI l,;x40 n1 11 z I1%.-,,,uil c sa n IFlda,. IA.B,!. . - _ . IFA R. - - --I j2^ L VA041S Y,11.1 ,- - D ....a-sdec1 , srr.EMun ci al mari -







to a. 1 . M I lI r I 8 I ,",,,, ",, E -en t ) ,a R cs I ) - aI S - f " l, I o ' a a a a a l u h n s e p em a c n c i itr".,l ,I I,1 l 1' 1 , 11,:.,,, s - I C - : --2.E".. a Es-pra id4-ri .7T n






C 6.7Ir ,mp, ,rmial.n I -I;l , .n







* 10 I FFFr.FF 60nr 0- , 016E\ E 6 E- 460-5 1 0501149000 0-60DR.FRACSC AYN A nP Age nI FIa dq Ma as LaPA
MOSIOIFI <24nII -OOOO ANU.C2 CLAS462a om mo.. r6.04 F nde .- I 041 c 006,L '. 1PA 600.\ 60reres P16 - CG -radle8I. TraI a 0 'oma 'ado r y ro id







no r -id " "m ---------- ---- --- , DIARIG3(7 Dl LurA n - MAH'nDA 1-0,a 00E - ,eln c r 4LFo rrjs5 1 I' 66m1a,106 00 T, o193 l an a o a a
, n -mr, en . l" ,l ,, -1, " . " I ( CCADI IE-I, - 11)- ! a L-. , F Filn l - p IMa - n .noi - a e -n r m ra a e fr os itr



-' 6 1 1- .. 1 1 1 l 2n2 E6r .4.0.-6 1C mul ' 1 .. GlFFOr6.1 5 14 91 F 6 I l o n a do2 2AM PRarro odas h
1F060A , T C CINERAS - C TCNER, S CHF FERIE - L, 2 -- S -- -F06- 0 05I 0.--1s1bA00
-IIS'09s441296 9C0.exp\10"19FF 1e0r.11 , ol- .1 C1.00 1i F 1espe 6 IF I as B H 1110 17 m 21 rB 2..
I 1I. I-1 ,IlI 1 , IaI" , .1 Id"I I2 6 M . '1E1AG ' W VABGRA E-14s1,"9C-12 , ".IB uenaIICre..-mIddesde ,lsnevI sIglan-. I 11dI'll. 121 1 - I I IF m1.3m-G
E - s011-41141, - - d- ,,, 1, ,, 1 11/...4 1 00i i1 0 Aa- : .,o l" , " rL,.9-., ,,!4. T10..6.. .....F - - - - -01-64491 (I9 1F. IE 0I'l B "I, LEICITA A 115 OF S S4 6 0 F 1 1 06 0ec 11uea Fe










Tel,, 00 U\-F57 0110130, 0.601.5141MendFrO M0361 101. 6 -0F-0F12 E-o0660B0-116T.goun or eC.bOMPRsOs:me Wna0ntena
I I, I- "o. . I ,1^ I -T f I - A I. 'll, E.111 15 4 00- 15 4- lF nsI d r s:4' m0, ' .
_______________._l,___1r____:_-:___ 0- ,, 60-ld6. 0 I , 1 "OF I r.- OIFF F 40 To"lm 0F.. -000616 61-..- JU . 1-1
,I,', CERO- lPALAT IN - . , ~ E-1 Fn1-6-11 I E-60 1021 9- 0,0. 6 ARDINERO mas ,ortude.. -4.4I F0 C0 OMPt"P0Nf:O
06104n"' '.7UHi-,4-I1.- -I (.If,(; IT 0 F13 1S.21RE41..E...L,_ "r.-F 1Fs C -9 -3 2,n ToC- I- . 6..d 00-.0bl 0, 16. de F2rf.: l"' I 1, 71 , . 1 I7, RT!'. , p - 1.; InI 1.1,lb,' 00 01m0l, r- I.,J1,0",N,'' -PF.16..-A(40 D6 ,. -6---- lo' .00.aq IIS X 010.0 6I- I b , , 64. FF4
00II,, 00' I% ",,0 1 II' a l FI-10" l , '0. '0 6 F 61 (II-_ 00115... 61.01,- 2 ,, 445,- - " ". - . ,- - 1 7 O . H FF01_ _ . . l. 45 44 06 0 II-F06 OF-10, 09 96,T0,4001 , 60 I,11 OFOFO. ol ,S, . 6-1....









I III Ar,11 " I'l, ( rnSC r , " , I 11 - 1 - "-_"3, - 1l, 1conm, ,l. r - .11o - dr Tr- b ,,,,e, 1,e1-j1rd1.1-u ',,,,d,,n- --J esI, - as.rfierdrsm

-A TU R - 4EN Z F1 0, -10 9!C-F 011FF--,-0FF 0C--- cFF J.002. 07-6











~ o II 16'((o~lIro l3'F. 5100' -( IT A N' MIJ 91 H 49N9- ( F166M 01011A 9 AoIl 66(-N 6100EN M\ 000 7 90PERARI0 S APRE'NDFICES DR. RAUe dL A NAf ,5 11160md FFC6.c .SA00 100 A 60..
1, I,- , " , " _ ,Tn .l - " . lerte os le rle " t rr nIn , E

1 A l 14 A T I I I .ii. bLJLIUIIFa.".1 \ ;46E I: jfll, ll. l", ,d. I I. n 161m -l ,0 . 1 .lo r. 06000304I FF6 CFF oMPFF P60AN6000
\H.E-b4\.T4. \1. ,.- e r 0 r r.110654,n-ent. 44u - ,P704 r6 FF11 et,'drnb.n 2,nur al a a31 , 'rld10-1 -. 0 6 d900F- 04600C O j FFs Ar0 1,0E , I 0006,PrEND AS
e- ,, " r . , M I - >Pi RT r F R. ~ j LO- "beI.. , ,, l 1 o'"". I" ' A - 11 i a -4- 3a6 o eemni m ea o u r o rr . 13.sb rn setlo 1ila m s u











a aarl hn__________________._-___.____ _L __--_^___ 0-01T064Fr0,gun limpl 9 0 0nara 014 16 . 204 - 10,0. .6. 11.69 L6b6,a101'. C109r 6400090 TI.!, 610d0.0 0160FF I IFIIFFuIFOFOOFd
IS ' ] 0 " ,lS il9446 SUI14 , Illl 'I ,06,,I,0,0-.''' "t ","d 1111"t- 61.0 TAI00 I 1,, "I 6 I.. . -FA0 ,.OI . -,1 - ' " ""F6 ... -4 1 12.00- 0 69" 6 B-5 0 COI R 05.0
























F aa nM ll 10n e o odr1 10s60 100TT O(NF E ECA .0 1- 00 OF CINISTAS 4FF 61,d-,, 6,0 IF 00164-66 0 .96642 60606 060:10 Cd044.07 '
- -11'- 6l en u D F 1P FInIFI \ - C- 59 - 0 juni. 0- 106-3
F C I P Z 2 D ! C. - a r "C~, , '1-C''E 'ER " " H F\ ES P A .0.. I . - - -- - -- - 6111 --0.4- -- .096 - Jara,-- B-530: L A I A E 3 DR . JESU R L E C6 P R a - s re

I -And Tr.nI.-, - o -" CI. 1 0o6, 107 un as as r . m nFF ,oo"d;2 ...0 62
c .ombrI :9 (lls B- - . . .. Sc 1. -h1 ,UHE-1994. o' L- SEXmpGrF-2 - m a de l'l 70 1 g,-A N000 yANTG EDADE
7 -, 7 2 _Et"4...... . ' : TAD - E ,N lA o ,E O



____-s___I',:,. I_____., ________, _tc., , ,u I-ll '_- F, FI'll" s'FP 06 rm BO-LOLO. Tons -n , ,o ,,es, berc,(os'is , taalrmedlcns d ao rn.lna l,'! "" , _"rcet'n.,
0ras I ' Exll ,- c,, , ", _I'll, I ' louI I ......m " '6E--4S-'-rm n n Es - -1 , CoS uloS dpo a a, r d o b. nig ra , aes mof nda . t
[,n h lt o . . . . .. p - - D , , l. " G _ .I F , 'I. " . 1.- 1\ I -" I ( .-:. IF dCE.n2r;3a-2 -4 1.d mh naosq uiln- s dT e c o s ue E ldlN I ac Erni rs



-,r116 i ,, " ",N 3S 0,0Ap 9 149R119 9r 00,d1- --l'-p Lw, ex7erlm i- eld b, a j os dntreA n Ca1J- -to":-A-66I













6 1 0 6 -96-4 1 a e'dehi / F esOI- me34II0 00 1 60 E 10 P O< 0FR 01C 101~s 2 0 " 60ae " ar l d td o~'' i 3-7 ' '" a 6 00,,, - .' do ,OO605 00Fd o
SlFOIS0000 ,- -0'111.0 0N,..0S.0.0-61,I 1510 ,,SO.,'-0.I(45,;,oF_311F'-610000,,1,01" 04914L











, "I" .. ,, - '0 , , r, . F 41 f(IT 11. U i A R . EZ "e "l "bu ' preen" __ ,n",,e,,,',or',',",",.,',"" DR.rRa a A TeeNCIF32SCO IEV A rn.9e cadm46zs
92 " .AT-S",SCAREZ MENDOZ-3 A ". EM.BI'QS 1 X t 1 dl-B,(I (IS FF066 0.0015 1 11SF 006 ' I 014 104 00,00 60 -00000 C-I " I 'F-1---1 ,F - _ _A IRI'" .S,. lFF6. nm ra 64prana ..T 0 60'
00 0 00-.-,,00 .....001T"6IF117'SOCAI D E- ARIAS I ,0E_6F,-,100. FFF'10111"I0'060 I 6 106 0 ol , 1,_Foo ,60IFF0. REUMA 00001F,61'.OFFF600IOFT-1--,ol,,.," l R_ _a 1_ 11 661.A_1T- 1164-,10 D-In 401n661C-"!6P6 64 ..111 E-4416 1 5.Il - nI '27 O1.AROS A RENOICM hIeFFA-tas-.1C a .
\(3110,14. 11.09.. 00 I(.0__.,I.,lIFF -',AF,1!, 1-F.FI- IEJr '60601660 60 0F 1- TXI~~~ ,FII -4 606- 00_4 610I -010 El0 .0,66 10.. ,loo~o 06 1,6,0 10F lO 2- I-4F,06646, OF ' . __ 00010 061, OoI -- ,, iars BA 5303

















ri-. / olo-(3(r u (1r -nU 1. "S. -1 ,-6Cl0rI- - D:1. . rio5116 14111,,,,, F"01n0 0H5 1.ba: 2.00,00, ",m TTT ,60r-I 40 n0. 0id o , 11 .1 301- F ~ - --1--
SE\L kl, Q\ (\sT\INL % lra T M f ae 7 jflauf IPU ~ ' lN ~a F F -tH 5 I F OIt - : 11oni





S 0FII'.dkId4 1A ) , Or, E0L1F1.rB !0,1 1 11 000 6 0 1 0a '. -. N E-4 PER 00NA 0 0 r K0- .
2 r, "I,,, 4 , E -I 4CI E "F6I(OF I(I E ,oBA 4'4' 1066006.1129.OFC1NISTA 0 10FF 3B 100, T60,1,0.4000 11.10- 02rs n 006104 0 1FF ll.de- I1 "' ' , D1011(lart Un Ca:.\srmri110"T' ,F11A, ,.,FF4GG ""'\t10.T (E 00. ,".6lIm l 00404, rF4.4erencII'-711 ,b7,- -0- 1 4.0 .i AT-2',_d T Le r C\ XeI/ re CI m:" ,-I' 14 5ri 56 4 s l:o'9d 00.0n1 par9 T- --- - - - - -- - -,-- - --F E--, - 1111- l.TmP O C N O6VALm-071d
' . a ,"d" Iil Gm,,,Tr, , " n ,.C72_ _ 1,,,_ ,,, , ,, n D infe' n ln 10 N 1 1 E O F E E NB I-ME- , ,o -34 - -2 -, -3MP R-O7"r,,,o','","I" l-oo..111-1-___-__1--,_ _I'l4-,_I _- .- 01F _.._ _____' r644 FII mI0.












060Vd00;no.S A01FO l0~r18 CRAA CRIAOS 64F '" dn' Fb "061.1 '"OSTIOO ;;F60 11 UF.NAC EXOLOGO FMUX PA NOSyA NTIGIJEA DES
" , - I II,,b-~h c. 2CI 06 ,,.0. . 11 - -,I':-I1 - _- ' .0 61 60011 d 41 -00' 0, ,O.06..-'061,S 64





















anr , p N "" 7'sA" "_1! A"" " F 4 1' " I '' F 0 A 104 64 -S 440T ,0 544 1R . D 1 EA - FL.. .1 6I04 DE - "E 0I6 ' . V 00 IS.-CI U- 6.0NA0.A" Col RF I I MPR PF.F6. 0L 04105 040AN 11S

'40LAWTON -0AT0T1d s 4 T-F 00s --0FF R I-F.1T011V TollAFL0006 C1 ,e n01-404610 0d n0 03-1 1,"d .
0.160,,19 .41. 0'6", 00F . r1,E1A1E 07L 11IR7tI6FF 160 ,1 n1r04. De 1equ 5l Ioo p 0-c0-n5r0..s6!,, 690 - d fUd.- ui ra 11 ndel, u z., I. - 1 .oII"oi",9,1_-ol1O.-- ,,,,0,1--;,f,..... , " U."""






















1E A-Q1-12-171.1,0I,, 0 0 10'1E-1772 1 '1 040061-0041 " ''" """6, 16",' o",1,6..0- ,-0'3" 6,'6," 4d L 0-6401
IE.-F.deF ,I-...r.r. E-F4 ,---.-- U - .. ,,F-06-0u l CFn . URINARIA S 6609 1126 F10.l6660.60..l-00006S.Enu Inform l n 4 m!m An1.4 alquilan l9 -s20"- 6' Fq'u. __l0___ E-1 93-1i8-3 F. F(- reerene , 0.eoO 0 .1lo - 10.3 1 F A 101 ARA C6 66rT1.... 166616 0F414.,69
d 1)m,1,'60 ''FF1 o 7I,,0md r 3 Ih(.F111 DE N LH VS(( I 11 11- -o r l ,1105 13- 560 C, IT- 4 A10A1'. GI I.,U, .1.16II .-PO- 'I J0.
hi* a wi0n0o6n00-,1SEL F.Fpa rd . .EdA N inDD -_E-0-I-F I,.. 16 114111o, E E; _.TR404 N14 6FFN0000-06Y PAGO1 ALT0,0P0EOOF-
S 'r . 1.1,6 1arL - 1 " .o _ _ = " -r.' -14 .1 E *4 - - E E0A E C- 6O- 60IAn , r cd m 4 C27 171oo- - - "I"FFS-F- 1 001151412nc1cF4.P15- srIr-C r bE ,E,4A- cba01 r 0mno,, n0 n vn:0
. .- I 1,II y g ". I 5500 ifor e teifon B 20 . 1- po L li - 4, -C- 1-5. nr i mp, ""', sabe rabaj, - iene - .1 1rileIIo; I - FrP.- -= i"s mB d C". ,I ,, _ 1_"_efre - '-,E l








" O F;- Fl F - . I .1, I 1- 1 0- ,, m99 dS O 0I0I 11T U D E S A4m4y E " ---""--- l- ---0 r - ------ f enc F 1U- 43 . -r AcItI II C S Tr A d E N cA d I D M ES A N A.3 Frme pOL R O E
l ;,1-,,,, , , , . , ,, ...E B , ,,,CoL rar5E i:NA Epr a OL A E- 32- - r-'",narg "rsecasa apa .ament sdando r- I ,A" .,, s., . I ra.I. F l 1









,_r, _,,,-_, ds"_!_IdIsI - EU--.1-14-. 104C CIE R S - n dr 2.3.nd 6d. C E A CACOCINER E I OnE. ESr AN O4 ..
-, ls ol- , - . Z117rm1 U-94s.rE- I-1IsDR.-JESUS rf as.-m6-IEI--- 4 4 ,,60660 .,F o ' I n o enera. 06606066 d6C 1, Ju"n














de1,sev 0-ciO.0A0u00- : 61- COCTUERAS IIDITACOE FREC64AA0L6P A I RE 1.1-3271--164.6 a- p sE plbaaRECEelmnf 6010 RE .,2 TEN0 DE PUE-1616c.0 6606d1 . V oyS 01 domc61 . P IO o 160
r C-" : - -C0TU00A00UE"EPNI"",66r !du1m1000210 OFEC EoC6NERA 0Co OFF I FOanIFasF 9hu4peden,6abespevT-U-2. I --,- 6 16 04.
11I11-1 -9hi ~45 44' 011kN 4 0 ., 564 IT I15 (0 411 111 1 I 4 4 610F600 6602 pas acd 'llalmel ... 0~, l F1 ,- --069 TJl A F , 0 . .4966 1 - 1 -t 640F. 0066






















,o4 E2-|las.c.n.1 0l. 0IF;F B 0 -3U0Tl.y....... 1. mp61 . FF - 34c r .t r4,b s r
. , . ,] 11 DE TO C ABAN NUI IFs) bie S LC ITn eitc dI 'C 1 I. .I - -1n --rE " l- e'dn i dulrm sencia. Pucas rperecone . dnfrm s . 21azn pulnoTRUW-MENTI








Ed n k-8 7, ,,OO,6 0.61 O...Il0 2 1, 0I'0.400404 Car i -14 T l-G ..6c 6 F 5 . 6 . . 00rm - .. 2 C E - -1 0-050099C 5 C I TA ,1 009DE 4 US1 C.
00600.09- 1200 C.. . 0 r006 dus101.4s4 s0,0t4 E60 " 11 1-16111II6610 16006 00I .l~oFI.llo oOI F4 1 00 0-11 71 151 - ,5-40 _______1 -1 63_____________" .... I5 2- -5-.) C ns la,_t na : 7 p.Fr , I





















00 1-000,1'I ,lIF100cFF 006 . 0 'I 04006 6FF n1FF A s d1 l..etre N ept - 1C E D . A O N E P rmo . nyeTT Mut 1N1) , D r s M. 6 de n - r u d A
8 9 C ErRO -0.6o O I, ,,,,, .L".d F d A r l I . . - CdRdIA D, b r s ,pI, ..n c re e i,-C n l : 9 O -2 yir Ju II F 9P .. U. I O
000 .16r6A: M-0,09-92FF'1y00gl,'0. 666D Tol e l l 3 M, , 0 , . 0T I . - ES, 0, 16 1116,, - - -, -I7 . .1-, dL .



U -,E - ' l l " .E -6..3 ',-9 -- - --1 --- .d 0 61 . 1 31 E 7 --1C 2--4-"u n 0 1T ' R'. . -_-_.
06 1 h26,1,,.011Er'F5_0 111, . 11 95 EoI.,90. . d"I "lo,;,:-00 _ _ .9. 16,6 00"1", 60144 901691""". o
16919I,"0 -1 "" r20 "' L17l9OLICIIDIS VA06AFI- b r ,0 - _10,610-6, F 666 000406""9""0'"6!4AR 6RI I F R 1UM5 l 90260,- ... .... ....... 0- 1
,106011l -q0 'I 1-7204 1 FF9FFIT -06.1 006,I 646 FF2066.1D1. 111 1 61E I I (66IIF N . - 0 1 1 4. 0 7. CRE DIC SoI l969600 251-l"". 19C-6600001JC.
9 6 4 1 . 60 * 06 60 ' 60 FFIR , I6,0 .A O DI SA lO D C , ooo,_ l",0 f 6- 4s1 o 50 T.. l v 4I~I " -CN1 - 464.01 1 ,
. 60ll - , 090,66 1 1,. III 1,11(6.111,S1l.124 3 o710 IOI.OCAEMI. 6600l1,, , - a - ,_ ,B, 1 609 , 6166 6- U 20,04. 619 690010, PA NOS4 S9 P

- ---_1IC'I - I, ll (F.i~t, 1 .,0'4 1,, 11,656-do4601. Iooldlo .....0..004-606.0 604641 6044---- - --- - - - - - - BILADoDCL TRAN0IORT1 14164
Mo, rl, Pan, Il'11,19.3"900566.26600FF F00406,0-,02. 10119 IF'Lll I12..".I 5 ;l1 01 F6F 14100641996.4060l0-I9,,.O 1,-6,51 6I6 ....0066...966 - O W 1 66006,,,, l i, 0160,. I-1.L.R"SL""PR SO
016 " , 64--l , F9'.0600 1016001. 110,1. 19 , ..G " - BIA , ,- .'T10,6 666 1 1nR C I-HC". ,. --I9A P R O i ' 0 0 401 .0o01F5 44 406,- I ' -1-1-4 OS
_____________________I6. .D, ,COOCE, S , -OL - - -1201F 5 0909-1999Ill-,6S,0400 60. 0,00F.4.09, 1,3..--ols
10846- ,F 01,61 01.0 .011'
1 0 116009"o.200, 020 I ABLANCA 6010069, 060,6600 9091 006440009 01600l'EEC"S. - l- ,rICA COCINEE,5 lI., 00.006906.. 260660900-0--2746
l3 01-6, 092. 7006. 1 Ill , , - il- V-------U D---; ,,, ', "" ':- O 6 9.46 0, 1994l ...64.1....... Il. .. 4OC LI TAlD SFoIol 166P260E5 ., ,F 4O. .
00366. A,90 Couoob o I H A A N C O T R R' DE A " El "',, "I" 1 1 61 I - t -6C F CI NE 1 . I REVERES. 64 60 , I91 T1 9 6 1 4 9 1 0 l~o I2 E.I C ue,_ ll r d-.-,-,4. I,-,I.O . B091.I " , I C- 1 111 1. 1 11.1, I F.l( SO-r0l1d.,967 149209 1.6110 FF.0,916. OECo1o ,1
1 i9 1 7, 0 C,16140t04 - 00g14 -9.1.004. 00009. so. DIMA, DE LA MARIN-43ill.oll. S1LBCF-. 16190-21-- " ISTME
1 1 ' 0 c 1 4 0,4_9 9 1 5 1 . 6 0 1 0 6 . t a l r i n u t i a , S s l c t aI A "ce e 5E 1 0 2 2 9, _ _ _ -- ' -
/02 6006 "" - ~~ I I- , ,009 4 I0 "IllO I 91. 990, ,1,66,6,06 .- 0606. -I0l1- .00404,1. 1V0I.51- 11-E9-1b11oC-."IE-- , '"'00.6BI.I 0549 -4.11pI,2loS 0 5
I CI no y San Miguelbde 9 ac11. ,0GO6F-52891PIANOS y ANTIGVED2DES
a-0Ha.2hba o t.E-. ui-4.EF 72 II414.2,.4.6 F-S 6.03141 -94.324 24 '.'


1-1 T- - - , _41 111 1l - , 6-. - - o .- , 1 ... ,,,C.t
























Aflo CXXII


Clasificados


IARIO DE LA MARINA.-Jueves, 3 de Junio de 1954


Clasificados


Pigita 330


REPARACIONES VENTAS VENTAS I VENTAS, VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAjS

42 MUEBLES Y PRENDAS 'A CASAS 48 - CASAS , 48 CASAS 03 CASAS- 49 SOLARES 51 ESTABLECIMIENTOS - 51 ESTABLECIMIENTOS
"l. CI ELODF J0.'". S 5EARNIZN. VEDO. PERMUTO CHALET 4E 2.1 % vEND0 CARA ESQUINA. PROrIA CO. 8 VE E CAlA PEPON A 0/0 CPA- EDITICIC "ECHARTE". ACASADO DE LO MEJOR DEL SEVILLANO, CONTI- VENDO UN NEGOCIb, GARANTIZO SE TENDED UN Q2AN NEGOO
Ilqu A lla. ns.ltleo orn tod 0,d.cla . plants Amnplop6n de Almendar1, morciah con soron p.r o1.- oals. I d .ra deI : sCai.x del C roo portal. fabricar. Unleo apatameo0 0 sIn 0 . v ; no ental entre D'Strampe y3 SanJorge. $ 2.600 o mes, precio 50.000t, l sgaran- Por o ponder tender, en el me r
ss d0 oooles Decmodos 50l, 01000 e0 0r000 $31 en 45.000 M-4131. Santiago ooodr.o ot. 4 y 3 c4. lls Civarlo it s.- Ials. 4/4 v-. ds 2 p. mo *.4 p no to- ' der. . p ri o. Orsoulsomo 01 vend. on 14 10x33.10. $11.00 oar-. Pulp. por (renls. lb 60 n 0 0 booce o 0004poplsdod. lopsr do Olronp. on oloob pop dos
genrloI omds. olmeo. Coompo O ! 00l1.000 1sarms E-122-44-4 quo E. lo.o.r 01,900, cao filld.dss. dos los dims ovsol. peques sso rads. rsdo menruolldodss 010., Mulsobs.%0 nsdos DobdI V05. C lls Informop BInOOO p 114 L onr bode2 tslocos do l -s p n q00s . rons
0001 Oslod 0 Don on A-3022 .4on to D A- E A -E 024-44-4 E-0-4 -5 00m alqoiler. B-2534 4 44 5t., 11.9m:35,38.t $.40 vars. Informant: M-4131. Santiago. -1227-51-4 00n r l Ioor 01s10s ots lo . P 5ar inorn
_33 2g-11 RERO.,1 000.4P30IuU A'-H-4636-48-4. 0037. E-141-40-11. soD BUCK-1. PECAL.PEC N]- dlo' t asa o4. -aa no-ro-oo-.
H-2:-22 a tebuses Cerro. se vende cass acabad. IE VENDE. SAN ENOS EGE.ZO fiDrCNTmV ND ENA _. , _ . MEMLC37 EAK-I-. VE D-B C 1,11-A5 M C N- R-.:1 ' H- 3--
Olo~sCooo o -oolossobs.41SE iwSNRAO E To-T ER.5- 0064 50IDCEN01RO, VENDO MENDSBU~ki J UARTO EI . noum:- 1 0.6, lc. plsot s porl4O. osl,, o m. - 00 v0o y Escobar2plantaomIdoplos. o sNo d O 0 oesas.p 5np-.r0mens.. G DANGA, 0END0 CASA! PLANTA 0o- - - -- 0 I0mpre particularInformo an B-4433 E UNA -ANTINA DE REF-E
1s moeo r Al;.- r s a deshalI ds no ioor. a00000sS.34 12 OSOOm I-o1... CoI01o mesn0, oIa s ol 10101n 00md1 somstros rsoodo $4.690 contribupioones $720 anus-I-grande. ofrosc 0 Is a sombra. Ave. Do- Eu- 2 1- s10 010 rpenA , tiene buena Ekny, rsr nrfom msaetl o. 33 er ..996-49-4 dr ftsnte par 35 do food. ifa . 1d e bre 663.11,11 Ultnm. preci.-I -e 112, 2 cuadras 10 de Octubre. Coda V O Gk1RAPE1RA ODA BRoNCi:, ta cafeterAa N-cibnaI refrigernd.r P
anrurrnu 0sim.-. ,llo a. .113.ser000Ire.d.).ALT1010DEBEboN 1 sE1l6dern a a n1-6 - to2ne o- 1 0 1 n0en. 01rO10OIE3-40083L8Os$6oodo0 Eool5-os.. 0,0 . D o B-82os ..0,0 000 lop1 b os 10 dE Do too ss 0 017x2 00pu 8l0a. trabala con engrave, InfosmesrR Nansl lol4 .n0 P
15ea000 eo ImI0' 17.. msX 0 ort. ATIENDA ESTO: r2l700 - - --- -E-34-4 ds. comtdoo cooo.. bao. cuarto y ser- Tres RoUs. entre Ca a Reay.l Agul- oos motor. 330.00. S os No. 011, ba- guez y San Leonardo, d 4 a a p m.
is , Frne.I" . - c - rt--son0lit0000 paDosn-noes$8,000.PRECIOSAsCASA P oG' b'" 'tio.' " ' 16.DO. En- . magnficas via.do camunicaiones. soEloo.2.H2
.01 o O~o0lt -oo. s 1.0 o ot1-t ooollos lss -tot0- P E I S ar. Persona de Gusto 000 sl.000J1os0000. Zo pidool sood os s2 .05 sq.r-ooo-olHbana.H-290---.
A2 Cr,. Teltfano 1.9347 E-5r,-42-16 nd tria, ran is scattes s ldrielas Cali garage, jardin y terreno anex- B a e~o a e U trego vaim. Informe. Ia amisma. Zn eleca.S ed oa e2.5.E965- -
- - - . . . osporstmen to ndonaadns.. p0 ":dn:oso-- ' 0 os Os 10 0 1 on oos. pri tsnrras- Vendo i sleS son Fra ncisco Lawton pre- I H-3916-48-7. x 30.01 vrs dos solares de 11 88 37.01- . -- -- - -0 . E ENDEnifs.i TSNTO 1 A oE
i-111110 NTI0T1001014 P0NTA.4sme1I A 0. sO loodo, oslts .s l.ds, ogua Otto.| .s!. Eosclors 000cr110 00010.00. oiooo ohalol. doo planlsosocbdooootruo r --- - - sop.. so.oosos. 7ooolldsdis Os osso. ros ND PDDEULOATEN0E1 'ENDO Rocoo. onmolb n voo. 2 00q01n.
psltho - lo, t-0bl0 d .100u0 atorio. :7.700. een, q00nce es a osleu oal s srafabricaroa ro plao ta etc. 00. Br ey etob101000 ontrlbuio n,. brisa. jardin a. COTDURO, URGENTE, POE E A0- Elfs. P0-1294 0 B0-1440. cs c 6o bar. con algunatpoor da, no Planchar. clsdern 5 H.P. 2 eulpos Gassd Espd 003540 0 NPI, I 00 1000 S 0 e nto $000 B.1 011quina a 10,0 1 L o. 0 o . s I. L is. lriso. IJere t o " n. -comedor trmo. r cut-os opia n. sodooouosredoos mdrn010 ds H-2004-49-3 jun 1tiene lujo. Jo pongo a pruebs, ovend 50000 -Oil p rleo No hay mi en el repar.M, 0 HI-4302-42-27 Jonot no . -0erre0-lt C bsno" E-74.48-11- o plts-A oolstdo.r, dos bsooo Ooooso. : taron conI ao don, porl. sols. poml- tendOendolo 010d0 ouooo m00. P0-3243. to Do. libres 0000 nnsuales Tambldn
- - - - - -- - - - - L-7-o-8 . - - - - _.__ - . . pomp01 0mP0it. b blooteca terraza do. 24. 0 000ee0 booo ter1041d0. 00- sNToss UR Plonc4. E-10-5o-3. sdmollo toolo peomolo p0r poopisdod, ssT.
SU COLCHON VENDO CASA MONOLITICO, -C0UN-- ionolsl lsv derno lorlldro. E rg sss;tO na,0garaje 000 I 4 salo y b t ootaspo- ---'_----.fi- -tlIs 272. XY-4036,
NO LO BOTE ALMENDARES ACABADA DE p. o-I . oe l oirto. solo. I.. eoo nd. 1t.c00. onm.t Cono. n 105 010.d0. 00 oArbolos Opsrutales. Reparlo Cruz Vendo magnificlo Ierreno 5000r , parte E ENDE UNA T0E1DA DE PAPA.- C_.4-31-4 Jun.
3 WleE-3 s. bso intercl.do -ott2I cl Telo 0-3755. 1Verde Cail 221 pr6xi a. a Is Ca eters fabricad 5 19 varas. 510.00. Una caso Ca1 9 No. 559 esq. .5 Pasj A, Bue- ---- - -- --- -- -- - t0
LLAMENOS AL 1-9404 fobrioar, 0 I 2 coadra do Ia rol e i.. p h e.o.. 0 too,12204403.1Ir... ,sterra-.1n0E94-48-3Central 6metra 154. Se dos brot. to lcnsardoss 10na. comedor. gar-jo0.2 a nvost oooso on to m00n a. GANGAp0EN D o 10 A s 6UE 0hn" - alhnn M imod r .a 30,Saaconecor 3 , d s 6~is e"'rentipal,flndo con Arbmlesfru1 1, in. - ---- -- H-U013-48-3 Jun. apariamentas, terreno parn 2 mail.1124.000. E 4-51-7 des en-centro Vedad. con-n eve hab.
000tas .0 -n, oo preoo 30. Sala comnedon. 3 -4, y os buoun, dos dl p.0mera. lnfnrm n: Call C N 510------0,---- - -- 3- Viquez: W-8797 H-2026-49-10 Jun. -- --- - - ta 00es bien am 0eblady y sluilados.
In etana uea e eldi: r~uee*a d 5 1 2 5 HAN E- 500 M RIA A0VENDO UN BAR, TIENE BUENA VEN- personas honlrnbles. Poca inversf6l. Y-es.
0 "A0 C0 nr"100ldlOl- c0ina. gara e y pat iocon0 001 5 io-Lawtondcdoa1s.o oyhp , ,CUA PPUCHANCE::$5,000,AMARIANAO- - - - - - - CIONt oDcontao no pap E lquil.Tiene tup0endo negocio Agua abundinte y to440 Aa~t (cs r-o,".00in .0d, .7$06-,500, -440-01-0$410 11psso.p0040 sAsD 06 I OA PPL31 APLA"OS lsInotd 0 00 luo~. oooopod 1000Apr.sudol
u 4 .0rn m 9404.E-44-Hr9 . - ------ - -- - casa de primer .bad.c - Reparto Rosario Solares a plazos: 20 cents. Day facildades pago oadmto - fono. Informed. F-2790 de A a 12.
008424-1 "' E-1056-48-4 14000 SANTOSSUARE NICANOR DEL CA51PO apopsldeo pIo. so"srto s o' -1 "-o. u bsom..-2 nsoJr.s 0.0 - -3-51-.-m.-zuluet410- 4C_ -- sdoos- lJ.rdt. portal aI.A, hall. POd-ooo nuoo d, 0 00-00000.. dos Eoo 006contrIbucn,-poio psgno s- 7. 10001 AIe e --- ------ ----------- - ND0 0-06 CAPETEURA BARATA,
SR .A A D A A PLAY"A 1ARBELLA 1, 1 coas ga p.1 .. . ... Ave- pant., E ...to comrIbuvi^- 7 .ier. '30 re".f Ild ds'CDO et Cre osroy3ax444' -E D ON ne-laos naae RAdRA A
soolo p rit y3,4 X-4484 VE DO ZONA - "sn 00 plnodo.00usd. sor Pood 0
S A AM DE C A PIi AemBL A -San.E-1- h Em il s, i P' tOd-fabriccion Todo alquilado. y Santa Aorora.fondo 9o. go L0 rle.l H-434-49-8 Jun. '0 1 . ad0 0 del Hot l Pasaje. H-1573-31-3,
Calle 4 centre 9 y 11 ressdeocoo. gas 1-463 sit el Meod-o Cspot. N5 01. squo C C1.-die1. -due H-2076-48-3Jun.__ _ De r Green Spot con ca Bin Ben
0 .aq dosf 00-0000 ooo. n-P,- itnds Columbia Vende duho F-4031- - s LA EDADCiudad Haba pr cami giro. Infor- P0 0 EMBARCAR5EVfENnDOE5L4ir,
00-p389-48-4 MURALLA Fge1a61br& ja l
rnin bld'demcl- T -champs bria| Hr~e edni lnat-34 - U A L 6 m ^ tnoSan Miguel 237 esqumna a Pin . L dmaralB 9-28a Sa on e) dfci r
msos. dmnaio bbmolp To p 0 r Hs - -so d bo sloop"o l Renta $200.00, Santos Suiirez . . Ssl 03oo-enorme rasa. .acla Elid 000 Oes .ade00o.gnif W., t a n1.D14 1 R eo. 2r lub-os s somps.A
To-sto. c'oo.m.dbtN on p000- srn do o-o o ooVendo edfico m.od,,a. 2 ptisant 0:1 SF 0VENDEN Do C51T- SANTos- 0mr1 0 Ompoo otlan Os Cobs. 00- al e 13 r B C. ade 25 metrosde,1.1. E-252-254 5-0 se venden 2 turbines d.,Ire
ird- In0p-d o-ade-- trsar. nl st. 00r1- OSaez. jardin pot tal, sl. hl aboiac o 1161., erCub, s 00 t por...d. oodo B0100010E0F0EC5NAAGENCIA DE TABA. -2379--4 Jun.
0a1to$0 - eDnO -CA Ado, dsa u os. do saot tootsdo Aiqut- a "bs.o0 0000 0000. L 000eimetrotos erro 1nO 000100e0lro opb pVei do- 0 c0 dd0 0-400-49-0 Juo. pos. Booeo 00mi0on. Teldfono 1.10--130
C-997-42-1 " VENDO CASA S9,000 so sdo t gas Lug. , ; u..No- anlla Dlu o Estes Esob, bods.',tu A..0red-omda. Atooo pre. y A-7164 H-343 u ooo No. 012. olt St t. 0130000.NDO EL MEJOR BAR HAISbANA,
0in1 iE Sotol 0uts 4030 E-002-40-3 30 P nooolo 1 -4321 E-319-48-3 il. Ps lodadss so soloitn. oInf oe, TARARA: PRECIO0A EQ INA 24.11 m i-l-- pe. s os trensuale00lires a o r enfe
sAtASA Iapioeriafcti AVENIDA 10DE OCTUBRE' nedt-F.e - - - o n ls d doente sodr to n rtds PELUQUESA TD . lidades. DEeTO No: Ao0 s in Tie.
0000 tIpR Cobgo.- Serldu monoollo os 000.00 . P0 0 - AIAUAD EJ00DsooAAR MAG0 0t gedo 11 o a raon de 100 mensua00-00 0 0100 rtoomo . houI pra nloololop. GARCIA ESPINOSA 0 d, , a otos 5 Tooo. uinato sd "mere-o ro.tl- e rs mtdoooou c 011 bouts No 00. 00- otlto. 0 o-0. 0200 00.0 bo les informant B-1022 ool 1. boz, i. TAn, i o too --t _30_4
-100-. r doS 40400 T-eo 240 m n , pobo Moo Pere. E-4741-48-4.0la4t00.46880.ras. Inrmes. una-Y.-1064-49-8 rr puntoo ortdio. JupoeI od- BODEGA EN GUANABACOA EN $4,00
F.111.10 00000., ItO594
E HIOS . -- -- ev lera paepaada ala nos s91-- AJIR %MA ,tND J BA ( S, _ ,ee,,,d-CnA eda 1. 219. rsqumna a - - - no balato Vlea 1 eo ecm i o ta llclVco
-. t .t,-. 22 -tr t.-Tr e SANTOS SUAREZ Os 400.500 Cru 1-3 110pto0tbd.dt ssa pode oos ,a- I. b Anos. eplcasob 0a0mrdirs. GANGA -a1ellocal Ss so 101. s sancoIp..
d< a c - rit T% dep..doNEN ASim ion. pOI. sot omdo0. 2.4. 000010 a_"- Bu 0 or 01000 ooo so CEPPAIEROA ALES. 53.500. PP L0M4S li-411-51-13
mos -o0 05000 - 00 t0.s e0 T- - P31,1000. .RENTA\390.00 I,%-. 0 0 1000 PR10 F fTI 1RF PRO- 0nr0a0,0 pd0. 0 s n,00 luz ood-ee- SEVENDE' 0ea , d cm o r rd
-o o - -o- ' '' 'oloo-. oo et-Ista. bo.o boo s a cn pude. )Pot l t edils, p sr 0I- ,,014 hoeo1, 1os- . 01adri em .01 - 0 001 . oono-2, ,1 p, S2t doe o 000 Sirtdo ceradu
Rota, P,, k-gr" - ; , af-adot.n10I O P-13ne15trrtLa,,tnl 5 0a00InprmsoB-l933sE-60-4030Reg'b olhalil. 44. 3 b 0..1.Ia0aosn . o + Forment. de n d. td 'es lEnCiizada de muche trinuto Bu n
A.,9 lo- A -'h- arul Teen t r h E enncnIbucl- F, nAn- I a ce nera isevndn e.d- er.ita -ras rdn ppar12 m ea -to . an esamtre hramenr Ldo nr ue,,lbe-- m Ido. odoee
C 4-04??10. -1 o -0024 0 -4-0 pos o Cruo 1-30 0 0ATEN0lON: 0ENDO EDIF IO 3 PLAN- *I A.nole Sxts eo8. e o 0. Ampla- ' E-992-0--5Otnd 160 Animals - Virtudes. A-9964. 13000 onoos Dop Osolldodos. lnformeu
--- -.E-893-4A-. a , -Ia 51005. 15.000, ot1a CUa l- -o do Alm ds.. s Trto dnto l- .----- H-5oa8-51-8 p A-6475- preguntar par RA.
VEDADO - - - - - -3odd lotto. Ao a. 3 001. 010- ofon 01U-32 0-6040 0 AURELIO&DE QUESARA 1-0003-01-0 JoPINTO A PISIOLA ;N'erdadorH-5p03totni1o3-5-1-3__In
era- OMM -iredodad'' ENDOI 5AR CENTRIC 0CON GRANI
era ea OIru i -mn E-91-49.3 Corredlor Cole,-iado Llientela. airp acondiclonado v buena BE TAURiNT "SARATOGA".REEVEN.
660L0(SIERRATAH-63.I-5A14linl
-oAF I,,.rr ai" rerltr n - -- -----LL- o edado Go oaon de 0.54 m os n00 o s. Ss sdmtm, nrnposoeon2s a pzono- d- 13 5100, Poodo 003, 5squb
end do 4 riantar f en topo 3a cdo r l 0 oon o a odd- 00001n 0 0 SIR ' 3 1IV 3UeL Ettsm dl frole , 0004 r doss dl 0'1000 40 pia 400 metro. 000 0000100 tnomet II Os Radito . Pt 100200 000 Plopl. 0 H1-030-0-4 On.
GO Nos re entos e nn - Calle Tercera No 53, entre 4 01m0 00000 000 sooto L gor m0 o lo p nREo'sl lo '" Qusd D. Os Os 0 p 0 0-0031-dl 1-3 So 0NDE GAN BODEGA LO MEJO
0 0 0 0E-1207-43-3O aVgs.mcs aiC
t0494002esodn-1oE-109l48- D y6.mO aLugarbtesno ootoosbto ood.301 lSantaoCatalina, b Modo3omet 0In0orma01__ -BE5N E CCASABUESPLDES AL LA. d SoSantiago dIf s Vogos muh o
y o. 0.ugor re-e 1. r 5030 d0 4-4 odo Os UoH3o9d4-4 SOLARESSSANTOStSUAREZ doldo-olUo' oodod. S ,o, Pe- osnts diarios. CAREPARTO ALMENDARES sa pintada con Super Kento- sendo edlf0o modern 4 onso. 0 y 19. piquero Gon olo I 1 No05 squia a 11
A LoO S3ENDO RESIDENCE ACAIADA DE d1-0273-00-l10
Thicena eCoraCion 5EDIFICIO, ESQUINA ne: jardin, portal, sala, come- plarltas, 32 apartamentos Co- .:.dsfbI.ta ColtrAuceodePoe- A r SOLA-ESSA.OS SA,1L
,RENTA 5320. fill doll pantry y cocina, 1 4 ser- c na de gas de Ia calle. Renta 0000 '."eOartt 0 c 0,' otlotl.O . 00006' 0o 001 StENOE TITO E 4 E 600000 t SE E D AZOAB P0 01
Hasnnooortinas,ofUndds" " \ o - ld mbre grande ton ban , S,400. Alquileres: $50.00 y omod tor tos Iob I 0001 0 dos baa aP s 01e e5Ter2no l0 . p 2o 00-.IpI0 ooS ot 400 . t o d . 0e0s0 000 - '50,200 i a ria1n 1000. 0 -aooodi, 1- HOs. oo s o tot. ods ooo O 0dp, -oto Ottts p Iao 000000001001000. S a n L 0,.
coam s c lc ii s E Fga eia i - ) A 3pS 'All e,,nc -lar041 orerUed. Re" mo Rafael do Cardenas Z3. XO-242 I.'- l anfc ngco Sn tzr
tojtes. Limpiamos, cooloca s P 110-001 garaje, patio lateral. Altos: :,-.5.00, 2,000 m. fabriCoCl'n c a.t gadras s no aoa despooho 0n o's so- 000 d 0 d b s 000 oo s ds C s 7 p 2oo154o -15-31-8 Jun
v reparamos alfombias. Exhi- SANTOS SUAREZ Y MENDOZA recibidor. 4 habitacione . 2 ba- Preco; $140,000. Sardifnas: a so e pilts Aon. po ct, ons- oos,-H-650C05A0I00'.0AT-5E0EDE0
pr01,,qII o1 w 1 0. tof"'"e 1.0000 0 10151 _ b-b I 3 A1 SA,04 ,QI0ILIATO SE VEND!E P0n' hitontene deIs%1-11t.E-90-4-4dottoe~ndo Pl"opot S 0COE 000 00 LA A C7 t-1d00r00soo po. toa lo.,lhron y s-rota -de inrroom , 4-, ba - -Anos, closets, terraza AbertAa 1-12 IS. E-Y o-40-4 ,000 r oa st ,010010 St N te0 00 EEDADO iopoataer0o r oa .o o3o2 oo$ 26.000n 0 n foilitdes Veil . ds 3 s 7 E AD o p r 001.I , p 00 pods.0: t 10 5 4 o .bools0 0010 (onto
tapiceria inerily% - E do 2 a 6. Vala. Precion: S28.000. LA GANGA DEL ASO. VE- 00 1in0o0r0 B-502d REPARTO H'DALGO do sodo 1.6qP-s d nO V' I oaea LoI 7, oesqumnt Joose
tnll-r. oRicat io Bar.0 o (e,,o- o I00lt0 tId0 1000 o - Nis Seo yen ofertas: A-8697. d-do, cal C p d a 2,---------Garga-ganas0te0Panorama ed-..lello.oSae-ns0401.-0O 01 L d Ae 8.10. PAirag. E-761-1-3.
bar 6 cai esuinaa Netu-E-970-48-3 1 'S o roR SANTOS St AREz. sOMBR. -aClgoL sn ~uoPa --CASAS DE IfUESPEDES
boor 2PARAutENTA- - a era sombra. Vendenm "I"A12os osO A arL..c, o n ot; s.,4o 0010002 a 20000 VEND BO 'ITA TElDA. E C ." , o.,ts -po 40 Olo. als 10.
not M-216l . C-4 42 13 Jun CASAS PARA RENTAS !52 (00000 P t t s 's C' to " - s'7 DDgO P 'l: 0-037 - OhO 00 0 , 00 t ono 64 Otr0 . c00 0 7.
44 RADIOS a "'"." UUII,12ANA I I'IIJU "11itias. renta segura y moor ato- -rolelooo w1-Otab --30.00 ED D 5.0NFR m zZ;..,.. aottoo lod~ot " to bpoo 00010p0o U-SlO -m00cI0. 01cu 00 no, 2 ~ano i ta wonS52.000,00 C48-1 VEDrO, c3.0 MERmono- Is e p w Doin rilesr oner nd-- h-. i
I,00, 5 04- 1I4s4 C l d iada S300 mensuales. 683 me- - - BO EAL o ut, nI
0 - .0"I"I%" toeaal(Miembros C. de Corredores) trs cuadrados de terrenn y 756 ALTURAS BOCA CIEGA SOLAR. ESQUINA FRAL.14 RoFAR CA
S - r Ile0 ie r- -CHACON 203 -M-8182S d y s2 Sne e10 1- l-o o alO'Yp 0002in. 2 x 00-00 E1i- 00 Teoo p bIGANG 01. A 0 INDO 0AMITAD OP st. P00- En E. lcera, elOun. 0.m h s loel
-, t - LO MEJOR SANTOS SUAREZ de fabricacion. Verdadera Iadas sd a plosa os , o a ,cBpoes. 0-n ,,, a, m s o n, ,o d P 0 , 0 0,0enta de s,500000 nusOn7."rto m b", . .oporltunidad. no Ia pierda Tra- ori garjn,, ecla . staa 74. o shot po. otX- to4 E-1to 93-to 9-3 00. Sot - 0 u10 y so 0 00 - 10 . tools , do 0' O0 l oolooosmn -. u a,a tarndo , Cori Corred. rrrs C lnglr e ,) YAW H-270. pair stt H4ai3 d,, iaiiiadiden. ob,,t. H ...ander110000:I 00600 s35 U 100 ron Corredores Colegia- 00 46o d ss I _nto,, JOt 0E0 A CASIND DEPORTIVO. -- - lilt os --o- --- ---l 3 do IpbddbCASINOU-6119
--7eORJTOS VARIOS P 00000 00 Edif-o n rs e odos4"Caaa o-ental- dos. "Casa Losada", Doce es- GANDAl10 00OCTAVA 40A408,T410,SE!- CIAO Cs,4 001110w% e Y eoMANUEL A. DEL TORO
47 OBETO V RIS 1-00.. naa o cnseurmade pms qumra a Trece, Vedado FO-2.380. P, F n oneen atn mmecaqirh~ sta 92 ln C-r - t. -'cab . de e benVARIAS OPORTUNIDADES
1 A. , , 0 0000, ot6n ds P-V, Po tal. -is ns04 do s hab a o uia 375En propio Retden-oal,. d-os d-oMet .c.s el Vedadu
AAREGLO, CAMBI Y VENDO RGIO EDIFICIO 2 PLANTAS P Qutntana e Hoo, CoAon 203 ;Llamtenos. Oto oc na p at. i o Teloop 0-1476 q 3-4212-49-8ua o"rIoot. o toIt O1uo1 d o .-3 d0,0 e-2 0000Solo O to 7II-oP%-I.:,", - Oopodo .330 o 0100 90300 iusdA 00110 Sndadoy
I. mI" s-no S opo .One D Strn- VrNno. ALQLILO TI-RRrNO (ARRE- - 6 lfe 'Salo I n e Go.000h o00oooo. boboneort o spnadoo
A Mooaooar, Proixino Ursulinas EXTRA GANGA' VENDE- GUANABO I01 C ooo 0 0Dlo- 9.500-11,mM, 0 " - .0 A odoo hoor "i"aU-19
- P opoodsrto--toot !-, IMr , r0s sto.$00 too. .4131 Sa.sgo d lT, ,..o P-3628. L ,Habir
1T, 1-1ren- i0 - rle A-tmO. r tnd t nmns en S140,000.00 Edificio .413
H 4- 1.1 000 1-300. I A 4t, . Ed oc-n oos 010-n a.A1do.- - t or-51 - -------20--4-0-~-FARM ACIA, S. A.
0000- 00000- -Isi0-n0a00nI o 0":Fara.. e 'o n a. opaitamentos rentand n segu~I tal ]ar . Lil, a, t-is ees B-23. 0EN PLAYA MIRAMAR SE lNo.DETIEtND DE ALDRRMACHA, Sn l narue. A
. Qumt.a so n t.Ch mn s v nmoratoriados 51.830.00 sobsdoyo mGgrlA'o. Guaab 0 00,d00 2 00001000000 on o psoosdo. 010 opolt e5 ,o < ' nd o , 00 oe oo.en $230 olqOtra\ EDADO. S103.000 M.2 - . Nl-3. ed-da! Itax.311V -12x3o V Caa 76 ' " a ' "' "' r ' e a,, a
5103or Regio difii .000in mensuales, siLuado cerca SanI.0 Inform-o 0- dua ~a -to to4 lo ll 1 -b H U-61.1
-0 Rco Eo -dilino. Esojuin a r-- - IOsEn1010100E rLA.000f 12o30351V 3 s o- atHrnsnez U6110
" 2 0 1 - 6-3,"ol 00 0 0040VEDADOS38.000 Rafael. 1,222 metro cuadrados -C12784oE-2oE-C-.,V41-6
terreno y so.1od.i1
T, V N7GFss oo40 n aRwSinty;roj rfel.o3 . d0P0taTI$DA, O- F$OLiT2U.\ \2EN:DA . COMJD 0-000 F ETRIA Y HOTEL
tot.00so n Iet t- $5.odsd Coos - brlco oon rmnenbolbll< rCoon 3420end FSurTI-A E
V E N T A S -I - b -- - o n - ,m.os, .G e- reco onolitica con es.- 'A a24:.'1.", -baa a
PCASASp- mo d 0 Ioa Pp p oollsoooooo too Iructura cnncrete. ;Visitenos' l-NDO 0 4 6 0000I0 N 01 - 00 00 tod. pootss8bs Otro 1740 33
48 so 0-42ns npo 5027 11 en L o e Lealtao 101. ,cafe Jose H-, 42 Io o. teoueblada .
E-Coca Ensado". DoCe es Cn olo. sot 00en S21. ooo Infoma e duso 0 000 EPbT1 A \ 00 E-301- 1 610 1detale2. Roberto Heri na z: U-6119. 0000 0GUSTAVO SUA PROXIMA CINE ARENAL a Trece. Vedado. FO-2300. T-o!Ho -2 3-4 3.0-5-3
-,CORREDOR COLEGIADO -O, -A I or, 00 0: 4 -- 000. ,1 naol70G0.DOENDE AAE 1-4be 0 1000 0N0 220C o 0 oor o 31 OALZ
F; 1 0 : "I"' T~amibion a rolazros S70,01)0- d _772.8-5 lni, -ab tolerm,- , s <
F-104, 4 BO-8072 .'p"' 4t' 0 do SEVENDE CASA~ANTIGUA DE ES oaso l oo0009x3 Nicanor del Campo 13 ho 0 i o ladeso0 n0
....ip 27 m: A--d. entrada V 815.00 mensuales gqpt,t -p,. u , ento oM-1,c,ousoloanood-o pot.,a o52.BOVEDASYPANTEONES
CERC.\GALIANO 01-000 o. Qotioreooo-tn otioo en 10 aOs inbo.. San MoarinooD'Ettampte o -- -o V-otola A o Apolo 0 ,Po.
GIA , GA1. S 8.00 - c rieed, 23 ,ara! y4A en -VED1111 . PAlift ELI 111111IIRA P.Xl I. R utas 1 31 M-2 pu,.t. X-5739 Lo-G.\NGI., X 515000-mas y fnndo de s v Rv ets,- o m-1 19, :s esa m I l-- 6
r00-n 0 A 'i, ma0 s e 000590 desalqUIlad Into,- dettoa L s 2265x2270 T mb n 0332-,
mID AD - JO- m00 8.-00B -100 Os 220040 EtoErdt Veddo S.E0IND TI NDD E ROPAS 0iG p
4 r,! PIli "no 1 n otoo 0 pl.ooo1 - nooP 1902 DA01'O PoRO n B ve asv anennes0 erme00vellar, ac0rasombra,a3iPlan-nedo 231-n0e8 _,I3s.i 0 " " a.-a40 o st t 6 EN 0Iu a0d0 0formi 0
a. l" 1 ",el I- I'l 9-31


2 G z 5 2 go aJ- r ea r h o a l,31 nietros cua- y DO ENA A CASA M O IIA . VED D . R EL I r 2. - -- -- eh prti as emn rad-co edrr2admeos de12- tcrrce noE In 2; \r5.PAAD~i5 LISTOS PARA ENTERRAR,
to Do I AL . 1 Af I - to, - drado do terreno ya 5q6 do Os- pooo v P 5 00 potpetoo w lo - s 0.0 Oboo to2 0 tpto oto boos to - ot o -o e .
26 fabr~rada l~idene556 de fa- ril , - A - r """ et -a d-2 x2 m eit Nu. tr a haaa Td acl respio AL CONTADO Y A PLAZOS
X0000 Oabosas I0-d1 1 1!1 I4-b hoCoebdo monoliticoode prime- W7"-, 0..Mo 00 otsd 0,oon:nodoh Ntt 0' tt10 0ot000 0002-0 o o ALCO TA O APL ZO
REP.\RTO RA I Rt Pt000 02000 10 estructura de concrete. 2 030046o5-47 2-30 2u1ts 0-00' 00 0 hone-. bodoot Tenemos unoa proan colenS-.re G$71s0 0.000.00 alquilr mensul y VENDO IN lson 0ENTAN 0In.0'01 0 0BAN 7 P0RCELSiEi010Dt o-I NF .0 fop, 00392Y0 E-12013-o-4 cion de 105 1ejores lugoresdel
0.00. 00 000004 R 100 DEl fIn., 50 0 0ddo Poood oopo osn noratoriodo $100.00. Si usted ~ pt o--oo dodo :ot tooetG ood00000 0" i F0001 100NA BODEGA FN ifir r Cementerio de Colon, solid4, MIRA.11 %R. I I R( %tDrL (oIto-O $I 1o5os0. o o el ,,do onotO- I .o t , N'17,l--F
o-o0r00--doop Gso oo - A -d *- - * "-00ono00to 0 lo e Ia onmoro. Tratam s Co n .l' 00 34- cerca dota po C tito in x 40 nloanta 0-0 o po Il. oo 36. 4I7mente construidos s a precious
n, de e ran F - aalza]a Jeouo de Monat r-3995c 19 Interne- J. P Q'umtana c hj'E13
F,0o:0 oooo7t.oodeo'1 "o204holo e cahit r - l naa!Ire de .ont' U- 24J nE - si s competencia. Vealos, hla-0h 0 TlOooo 61-0002 - - - - ---- -- --- ----- 010 1 0 EJE rI;E BONITO ELEGANTE BAR mando a U-2242, Infanta 1056.
0 0 0 0 0 ES 0tosarde . D eC0 Psquino a Trece rsvi DEo oLQo IL\ C\SA. 0A- H4B40 % 1_s1% 11 S \ 1 40 00INV T polo Ado 01.00 d.o-do Poooo. pl.
S2XNTOS SUAE Z Rp ( 1 000 E -T:0 . 530.000, Vodado. 3 P \la 0tas Vedado FO-2380.intoo " '""o ". o "oo, 0*-L "to""o 100 0 13 Cotot dos 4? me urO Cor ototoot 01 0n0 0. u do ploto C-173352-2A jun1
A22.200.0RENTAF200.00 a50-0a E da Vedad"^50 'oa 5ma Ctoo lmenoo0 soi to .po-02 21 RI NTXI. o 0r o 0- 0 mooso -o Fs dot 0-pdsdor 4 red po h.o too Guonoboops, Outs 12 250 Pna 1 Coo , " 4 . ra s 0equa piedad E-llO 53t-0 43 AUTOMOVILES Y ACCS.
-1,0r O 0. - 0 o.- o-oo,4O. 00- d , 20 0-20203-49-3l 00002 .9,0 Qwodbos . 007 EN
-00it00300on 4 4 - o soli - n .lo nr 2dn. 0 "m15 4i d- a- ;GA NGA' VENDEMOS EN - - 0 e"s 0"""o pC36_93 ENotLO- 1EJOR0-LINA0NSIs0v4N0
N d, U d I I ha 2- - l mal g r il p in Otrn 4 4 2 btill- , p Informs IM-S1R2 1 ..-,0111 LTUR %A C OJIM \IS BUNGALOW do ,un a - e1, 14 le peu-,i, sr 'F~nr D r tN'PI iofTit so s \S DC
F- - 1 0 0-R072 Suare po75,000 rental mororopda V 00.00 41.00-0o40 ablc.. pecSG .onC-o.. .. 0003010 001i.sd1.0001060000"I"S
I100 o 0ii0 n 10 Olo .1pOO 1010 KOIILY, S23.000. 1 PLANTA sceura 4040 mensuates. Vein- .ooo op , ons e o. -0mdt. 5f FINCAS RUSTICAS o"ooto-o-lool bolt 02" t W o t p 09 'Sotud. bo-o S'l''oo
GD 0(i \O II"I g . 14 I 'll t \ N1o RI EtN,." Rdo, ufr ,bn , ,hem mder no g-s :0-13 -9-3
.-1r , s ha 4 4 4 ho-. Cu- s' to Io51p plntO, - %4. s.-. toiete easas ionelbtlCs stua- pooto. boo ood o goosto ,oodop'sosme ra -. r e 0 n - a spo 80-0072 00 . 0 00-1-0 ga0 00a. 0lsn r.- das calle San Jnse cerca de pu alo 000 A00 -0 00000 35 too7 - So ment-do a Fin do den As lo 50001.0a urc 8000 . 0500 n oP0 1204 I -1P 00de00 00 - 1 003
ban et i r ,aa 0 nono Q e.E-1147-48- .11. Entiregp act.& Informoei M-8182 O u o ( ete u d a -21108-49- ~ dacbleito ealop~ o m n w A e rn n" e - lI 1 1 , frezc.Ifnnn0,- o0Inooo spoo lt Q tSOb O qO uondon. 765 metros ruaidro 01-000-0000100 ,hall ....s. 00 oled- 00-.00opoos ot-1,11 - -poo no o -Pei5
so tori olo~~~ris dro terrens v 1.700 de fa rOootC OOs050 904 010- - "- lot to inPlot I I: - 0000 b0to on0-10-3E-12r,641- Ils d t r e O y 1.0 e f- SE. VENDY'N 2 ( %AS sREFO'RMA LRQ1.I. d I a ta r td o npe ie edd nrg n 0 o -'96-52-7
Iedado $30.000. (1 Plantol - Comprtooi-on la pjtouto osote N0d0 to3 r opots-dsoeoTICKt52d
%0 t 0I IN. IN05 DOSfISIR lIILL UV I VUILL 0nod-a n al l-17 0 ro itoa: briceeion. Es lal7,no del an ,n 000100 boornlboo o e ls o o. 0000 0 0040 booomoso Amarour o 5000 0 0r c0 ,0 0,,, 510,0001007 PInTICULAp BU10 50, 0001.O O oOt~oO 00 n lraonrundd l a ~ 0.0d5 0100._Os0-2.C0030020000000 Dot 00100Towlo, pT00000000~o (Corredor Colegiado): B9-8539,no <0 0- .oo emn 00r. 1 pior-a no0rtuni0. - E o- do loP 0-r00 0-05 000 00.0G10.0 :3 sO- tor o o0. gosao
on, d a rn doa 'rtosgo oos J P Quotana mo s cnn Corredoros COgia- -1-31.37-41-31i Por embart-t re 0odo bm'oel o 050011 RAN 100I0000 41T00A Cohort no S6SCocubre . a 0,
- * a dos.rd p00 000 00 n~~O O T [DA rne 1-es m . rt od nrd n - iot cu-drados de f", gn,,.mIul-lob. - - ij 1h i- --- -0 -r0P100 0 0, S250On.0 0 o45,000, Miramar. Oprtunidad quina a Trece. 0000F0000.Ortunidad ums3T2e Vedado F00330 9llo01 so b1 L.00,00s32 doo olsotel Ae4,, "Els s , 0 * 0"E -r - ho -",''n-o ' h Do^ta
It R R TO 'N% 0I e_ 4 NI- do M. - n Atilb-e s eli - . .....moth . - no 3 4 2 be,,r IlEi n ,SAa 3 2. 0gnd R, aVe f' na n1amsm o io,8a uoy12a .s u ed " ,ben - tomrniay
Ol~o~ooo 00000po Roodooos h otO ____0. ooEooos- plso 4001 pgod, htgsl dop05ot o p,., 6.100Il.1 2 113. S I100000 rb b 'pT bTo 000 02 1 de B so. E-7J-30-0 Julto P r a BaiB driera.
0.00-o01 00os600.0Aoo TENDEMOS PRECIOSA CA. Toto enalo n tt o,? ena Potooo re aR-S Es0 EsL4iOIE000EN t AetiN 01. Ili r. t-9113-53-'B
5.1.1t 000a00 070000 1 P QtO so eos San Looz-rn asO nn0informesa0r1Qu s- 0en SslO 00-0002 s puoo 0060 stea po to. dooes t Ln to 5Ho omml 0o- "to.po.a.mIn- e t m.QLI-1A ( LEnloEODEoni-l 0l0A0 0 10D5OD0GA.E 0.310
-r O 24 er- - I .-0r0 I 0- 0 e hjl o 0-8102 H-4159-48-7 leolot oos do 0m00c-00 05n 0000. o oo s d nB E
AO-P F-00 -48010 '1 . a ' - o . s no a Hnsnit al, 542.000.00 ren- -. 0, a . lo 0 bObono ormlo A 3-000, losAoo l loonko 0 d,00 b o 00-p ,00 r-0va
AoF opo.O1sd (A,% n!8:1\tLLT"reo- I - $38,000, MIRAMAR, 79 AVE. tando $340.00 "n-nsuoles seoE- -6 - t r b - o- nn.o-- s N-nnot 3o0 0oeA I p' 30 .0 toot, ros ' moratoriados. 240 metrns 000trtood.s Opo ,, dosc to 000000 00r 00 POS 0-000 000000 0E
p -i.-r Os '-. --ondorto a- o 2d A.eT P-to-Tru . OslO S-981 E 0 0 s. 0 po oom p J011 UYo t r 001 1-0 00001 0 000 M00 SUEN
00rn'000.0 .0020 , -Out.0A05IA n o01 00000 0. s poe Pop totolo- noon 0-.cuadlradns d terrono 0-002 rde 0 0e0,6 mo -3664-49-6'O oto ss oo- ato d e do-" d 0000 Pot" 0-t o,, toooo po7R
ab c1-n lt1r -sE E L T 0ET . O topo Mlsss Soonon slo 1l no a -ooooo no-sopo lloopo-, Cb0tO 0100 E-N1174-33I- Oi-A do Opot. ool-poodoo. Stols. I0,ot MN-1o2 0-0 .2F,,, %n so 3n0 2 4 hn o aLado tooto patosnos tura de CscrCto. Trotomos 5100 Tepos .s modpende Ha- |9'00 oo t.d oTo0GA0000 a oaf .m oTi.sr - o r t 0 40 0. E SO 0300 0-00A0NU01 0-P000 d
m n hoer Oson 000 22 dueot. ooaseto-pr soo. 10 .E lEonE '100A 4 G00A 0. A n. 10100ITG0- OI, 0I0A0 Pa o deoA psos
-15n: mt a-0S.bw2o,1ia- ' 0,00, Reparto Biltmore coon Corrednoes Cotegiads. ooolegiad ttompImoo 300 h.oooos.Oentd 0- . I I dE 0. pcartpra do Po-Ac oo en. ol ch o r don ep toA . Roos 00rn o:.o C-too Tol o on 0-03p6 .
,Rtdeno. O plsntolsodome Losado Do,, . otobse dno asoDd P e eHers ent 00k0100a r0 to- dos Co eldoo ' A lsA Ac-o-7 -- 11-300-00-I pootolbO O10csosooo-Ono l noseoo ol e- luepoto do bo Po lo
BANX 45 000 1-1u in '. 'O'cmn esauenaa q0- 9 boos-- pooot . \n o s rsouins. 01003011-48-11an00do0I.gum, he senue B. 4 se6-31-4eArG 'd
I,000 0 . . bom Iosooo1-11bo 5: 240000. 0O0 .0 4 s. 0 boos pbtn 0101- l ar . 0 T Frece FO-2380 v F-4751. LlO-- soobPO TU.,D'-GnG'I d tor 000004 n01d 0eb001 s O- 0000.0 00010 800r SPECIAL SEtot- ot~otootootso 0000 01 00 20 ~oa.o,, osd. - 00 bS otO 0000 boo 2I -dPb out l. og- ototo. potoodo onloo ooot 000010.13
os 000000 Orp mn- o ot d b.d, 00-400 _ilde_ estonpen. -0 dhr Asmo. 000 dodp arbo p 0t .0 1000d..sVE ND pMohGNI0ICOoNIGO4O Po npr
I 'lls ea e v-1 d ~ n a , 1. ""'1 ,$8a,, Amnd~e ys.0040con facilidadei' M-.A82 , P Vendemos casa de 16 apar- pi .'ap ele;ria. os I Ie , no s ah ra miq r'o, n-o "i'r" a i d. ve o p a r a ilN l exAta& a n Pt Is r o~ l 1 0 !~%t ~t -;PR U IA O G A t-to 1 e c bos. ophgos000oo0S sdoSdmi 110.00011- OO 001o~.4i20oooo i o5000
a o no too lN1o '0 0 -0cta.oportunidad. tamentos en $41,000.00 rentan- uan O .gsgosotresG50 0 Amipltalo Almeodareo E-765-3-3.
924 01M-- , 50.0 % MO .I ( 1 1 o td 000S00 0 VnIR e 2os V N EIcOR EN do S520.00 mensuales. situada I;rt .d. So- ,d lo -o t 4 l 1 ON ALTO 0 IENDEDOR VEDADO: 24"" "; A!VEN EM E en of Rep-o Columbta Al- d Po dd Informes: X 0007 n obono obr dor o ootonosqeoInboop.
VEDADO:S24.00 Mal ro.. -1.do $97no Ved do,'ediicios n el R p--fo C lumbia0002 I10l,61 ' NIcieIEOH-4-i000.004BE000-00. -IR000 DnOTdooordooloop, di, doa o Os 0 do at6:3
r.Cqer1 des entrego d- Ediftlo 0 A - -0 f1rte calle or - - 534.000 o s6ase a 10.00 cf d d iE-ari-nao -Ex- --ta EN r D0 obotoo A Ed a tarde delete 1o51pr mexes, a.
mloopl .por:oo,a olpo-ot.tot S- 'o000d00 pes amen-tosoo 00 0a sets omodo, 24. liosseo. b5no in- ooon par , .VENDO FINCA RECRE EN " oo-no 3:4 bo. 010 Aplo .
lo0. .rIs oto sob bpno..tootnah -00_0 10_ 032-0_ al0 d oo, r.000 soUs 4 0 metro ,un torriono c 75 n0 - dde contribuc16n por 5 anos.on-. bon olo.on i 00"0"- d - . -5-4
7 . no ooo oPsd: eI - o1l- GANGA FRENTE CALZA- :1 '' .'.r30 0?20 ofo.-, ed'oo Moo ta - trns cuadroos en lot pclle Ba- Plca monolitica Ptdannfor rais oa sa .le n so Poolo 4.00 nt cpE0Oo4
qaonor 00200-4d0 eCo-tro- 20 0.0V,. - . r to dos 2. s0oo.. snnsi .oPP6d 000,01001-s.Portal,-sala-co- ' ".r T
dado R0-3.. --40-o do Coolumbia, tre 6 y o. 0 Qo, oos, 0.o0 000000nr 0M-s I - dosentre 2 y 29. Vedarlo 0mes e Badillo y Losada Doce 0 E-71 s. 0050.00 loIno sebAOire patlcu- - - - ---Acera o mbr.Cr- olde Cli 01011pnty,010001C'i s aAID. 0 000(01It0 00000N1011070No.023 nr 7y1,VlaoDs e,
Junto Calzada Columbia l Tcrreno 17.50x47. 6 0 v. Rega- Vededo Ra. 1.1,120 S133,000 A 0b. Cr dS CSI- y Trece, Vedado F02380 Y; dos y garaje. Alto s terraz B or Cs-I. PO o- oP 10 14 Vd D
$15,000, RENTA $169.00 in cabal bh. bados, garage, tras- 0Edito, 0reglmente construido or ad nica Sangully v Hositae:o F-4761. 3 hab aciones,yban y ltao ' '"" IlAsto Pla - o-.do PnT..0- 41 7. E P 0-5EC4.
2t 412000 Modernisiton edolr patio, etc. Techog monoliticos 0 r.c0on.0 0 part.-mrto. oo- 'Univerpitario, Ortooiedico, In- H 100-40-10 Jun babo. -ornct ibatur0 spta i n M ercedesPONTIAdo41,onod o fs .-4oEo Er ECT.is
lhus, aren, od eta. b 1 c-afio fabriCada. Tambitin cam- Zapata 1.421 entre B y C. \ edado condlctone! de func-ontroirnto. iirve '
CMools d otdOd d c'ssoo 0vin1 0-V 0avycitaron. Otras: 49,500, $7,500.I tto . 0, 5 lon npoc Orron .2tani o etc Tino cs forico- bio p arcaa. a mr len ca Z.Garantizase.Nece no", otn o obo. 0Nolot opin oboopus detl e I bi- 000o15 po- 10C310saobooboor0000. lo sooeno. Lno
preci 0 en que sodxende Fernando x-6224 58,005 y $6,700. Todas vac oas. s door deo ronjelo.cepta ofero ut - n monottitica nue r r laonos. 49 SOLARES Hb pr oIsI NDE TINTOREpRIAr 4 MAQ'INASpit. dinero. Tni al.o Vbodo0. Call, 21
E-IH94-433 1 e. M-9192" sdabana. Informan: UO-8438 SE8. 0 n0 FR 4 00 ( No0 661,Manuel. T.mloVdoen mquCma es.
...nooo~ t_____ to 010 60000.C , Los l f'-.oeodoes HE lENDE UN TERR0NO. ErQilINA C-12 *3-00-7 booboos Isboro .wt4-7 00o . d quo - crpbto. . E01024.
Country Cluh, $14,500. Vacia IQUIERE COMPRAR GANGA Vedado, Rt. $630 $63,000 Coleldos". Doce y Trece, Ve- d., sombra. en I cAlle.Tercer qu !"". , - - - - - - .7 Sn dop 0.clttdodo. 0 0. 1065 V EDOM BAOUT ODOPGE 195' 4 PUEa
Sf 00. aca Veado Ra.3$63 M63o0on11, Roocer 500 Aoonldo ouoop Country Club y para renta. Vea edifici Ro Ed0o Modoon onoldoto Liops. s dado FO-2380. 0-Hm97 4 0 34"o s" QUINTAS DE RECREO FIN . 5,sots o s. Posoploco. Onorl Os t. -ooeooooo o. S'oops oho
o pl0n mooolito . ordt, pootel. sol"o colle 2 N0 7 enre Linea (Fu- ossA frente a calle. de sobsoopo'n- 0 - -"Res4rreut.n" n Arr- 0 01- cdq ou econoolico aciidades de papotdon.40000.1bailo. oo to- O-f000-5 e ssI 00 sotinl A wso-s . oa 00rci~"enA ro - -P1r010010000-00 CO 0100010 c Raurecod enAro- 0400 80000oCNTNEE 11070-0ellsnoono d Odoopo nezDopso
comi d r. culArto, 2bIle, i2 NQ -7, a 7 ern tque c a 'I Ba.en E ,EDEESQU'INA JU'AN DELAD VENDO RODEGA CANTINERA 'NICA I.tl nMnan eGmzDpr
tra as. I 1 c.a. .0001, patto oAndI. 00 1 ura Avenida), frente Plazo- mpodpr. 04. ban compleIt, coma. ser - Eso E dr. Inform 0 0-Privad 4 No '5. yo Arenas. Calle Sol, con las elaesqli-a se do regalads yimcOl- Itament. 407. , 5.
0. 0 4 o Gilopr Loodot 11vs.Aua Bld 000oodo 3000, 0M-12: EXTRA GANG A! VO PNDES!0 P Eoodn ot on PtssEo-89 Aens-4leSl9cnl-4ooqoosoosngoesp oom .Corre -c : Cur 0 Renvas. Alturasmos on .42,000.0 o, Mi- -- -" - - - --IlanI mayores nfacilidades de pagoI , odos. ot m * .per ne E-D0 CHEVROLET 0 4 P. 30050
0.103.Coosoo00120d. 050 Foriads, coa-$240 - enr Latol 0050130 0 900500E ACOn0 ooO 00 00000 SI otlod: OHEl L sTo p00 P. RoADIO'
-CANTERtAS DE 941N MIGUEL. A CASt 1l tne toneoi ot iin o taurgI.R 1anc Pe o mdica S,630
Mide 9x50. Fabricados, cita- I Renta $2,400 $175,000 guel entre Legiltad v Cammi- I esnu- E. 10 x x29 40 v amar.vendemos los pocos totes que altosL0a4L nPorotenfono ponernos de San 4e szaro0N foP o esquina a Infat, Anmp. Alnendares $12,00'o r6n, 495 metros. Rental $303. vedsdo. partel . ocupando esquna narin a 100.00 el metro 10x42 X- 3381. 0-2-1-.p o10quedon, con re s u ro -6n5- (consultso de 3 a 6 p. on.
1 oto0 o0bs bbtoooopo 'I200 oooooo, sparplonostos onsooss pol ! A. - o -- 0 1ORS IME .OPOETCNIIAIDUNICA. OCNZO -115dI slooutls....Ose475..7$30.503. la. eppe$otos iu0 a 422 neros nuojdroadoso, -t -m POET O 7LOEES 50 10.22 en toda Ia finca, mu- gloo. so n sods suo 000 uso r T E 11 2
,toodoo potO.00. 00000.0001"0 -$2,500. y lagb 0101 onPECOLdsolauefinns u o. 2 Oted. euo racar jAGA!IITCCIT HZE
41r ofoo o~ ooo rtas l000o-ec- I____'oI osbls00etes sbus.a osoos 553 Avenolds. 020 0 NT0.00O0-ICL01E27 oo - Wa9yZ, 953
0-.'pai t.paoloor-. 00n'trucin6 primers do opono.em re sNamos 674 metros do I a- ponsd. Nioo. Mide 15.28 v frento x cha arboleda. Tambien una ca- s 07 s.mosonhcadenasoexOdoo.0. Gomoo.2 Loored A- .U CAL e sAeA. 03,r.. 0re 0noCer hipotecaIs linplazo, .otro . 1357 v. tondo. Proio $3.000 Inform s pr b Mpon. hooss bsro-s0ls Plts. p010l o tssV a. Con.Aosnooe. Urge vents por
Co5d2N Con.G-o. 2.103 sCA stMs, AM 00ARt2m9 n 0s. os , s os 000.000. . P Quint- bricacoion monoliticot. Fabriue t. omaans. r-lo. - -H-4029-40_10 Jun. sa surica a, que vendemos quProcss .do add o soniscambio p.ombm. llo sguods 214
2AMA13 va Cas C alle Futento "hsu edificin a 3 cuadras de Ga- E vEN rENoS.5oso UNOLARo DE7 4 1plazes. Informes. eh Banco Cs- "E-84-51-8 0.Tercera y Quinta 03reparto a5ana:
Caobe 00. MAR P $o ,Quoo aoovenida 20 Diaz y Linea o 9 (Futurs Ave Miramar, Rta. $500 $50,000 liano y San RafAel en drond P do.sdso 47 pop Poo" 1 ds , Aguier y Obrapia. Dpto. sE s-E E; NTOEORrM AS 000180701par0 C68podos.. toIs Ave Osi 0300r ot .e.E hned
Mid 22xaAmb C On-.Edifict modern, inmediat-. stporma vale a mil Descs el mntro. Ca- Cdtpedes. Barrio Aul. Arroyo Apo o. 322, terCer s A-8875. dor o SE ,01 EUH4
do t: potal. sale. comedor. 3/4. 2 baoos. - A n.op. an da. 10 partamentos amplIos, Lxenp, o Bo. lo municatotan. Agua abundante y10-'-7041-50-14 Jun. 5 HP.. qaoonsdoo poop6lo TlI 80-00'4. y Pond u1,bndog no o l
c .o 04 as s. 014 oes. 2 .1A . tiguo. $15 v. Marrero;O N0 108 to coontblucdn, oInd e oso.ventanaes d; sa Los a Doce y Tr e, V - s ntr-led. Tsobtso s ooe e 00 p -r-_ _ -- V o $30' 0 od n e0P. 92.0010 teoro 01me1nt1 lo do pnvofssoootss c oplos03 b l0: 010 m0 Gdmoo Loredo A-7M. A Bi2eo, otro cass on45.o J. P. QuOnr dado. FO-2300. 1414 Os 4.45 pop 15.00 rs ds 4 on dr inal .
-9100. Cr5onC cobsodo I4 AlturasB-2266U-8454. 4t5n1s0668i1oCha6.203, - pr prsl. 1010000 00 Grnt Moo. SUSCRIBASE T ANUNCIESE EN anoTeceira 203.0entre calle Lsnes B. Quinta E-E4--48-3 E-793-48-4. C-37-49-3-1045-1066-48-1J1 -. EL DIARSO DE LA MARINA 0E-84-51-6 erlos. GE 10955-4























I'Agina 34


C1asificados


MIARIO DE LA MARINA.-iueves. 3 dc Junio de 1954


Clasificados


Afio CXXTI


VENTAS VENTS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS' DINERO-HIPOTECA

53UTkfOMONViE5 Y ACS. 5-5 BICICLETAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MIFEILE V PRENDAS NEVERAS Y REFRIGERADORES 60 INSTRUMENTOS -4MUSICA YATES Y EMBARCACIONES 64 OFERTAS
8r Vr.No) UNS MOTO COMERCBAL. 0ENDO DO0 IICLETAO. EN 1EN ANA. POR EMBARCAR VONDO JUE- COMEDOR NEOCLASICO REFnIGERADOR SUPER OE LUJO. MO- PIANITO M1DERNO COLOR CLARITY do bar ta. Delchil 47 -1. ro oool ooodo.d..oom o grand . .oveche par. go cuarto modero. oa frente de m- . drn p SUPE rTI L . C510E .ecd b gTO Rand C OLOR CRT .v d GANGA DINERO EN 12 HORAS
ecoBpl, go.. 10.p. is.2dobBOO 2B8O 002 000 Se ooode a se a par000 .torri 1. Sabo obre cvleB, rololgeradorem, tie.
Vit O. 0-,2 jloopo, o ,0 . d 00b,0I", dra". ,2022idiv. p I 2 2b 0200, Se oooo Ioooo . ' .pro. soooo$160. doo o, do C. oooo od o ino, rdo Oes..VOo $4021omiE-73-33. Is temoprad. d, playla e'i, r aaa dr sraa i a ado, calores, con co ne rs j inoedr ec -a 0.Cjoocomedor modern, de Cos. rnueve en pet egns.VreHsi rcr e2 iscon motor marina Traigla s prnpledadt Absoluta reserv11,
S -,poo 00,2barcarnos. Vers 2. Son Mdgueo 505 0m0dB. Informoe 0-0827, de 9 A 12 p. mn5. CO ld 81.900. So da $n52.00. G ,- Somillo. $122.00 F. 38 entre '.3 y 25, Ve- 240 612 endre Valle y San Jo . 6 Chy d 24 cpbolos c0 8 To.22. 22cpoa odeM b. AbO. .,C 0n10.
AUTO$ .ELLO'S 0.SE-788-534. E8-256-2 go VerlO. de 9 a o a dd. y de 2 1 2 p. ' d do, E-6-NO-3. E-426-60-3 Choo I de1 .Pcbllo: 01,0c000lo-F i do 2, ajde0,1h0 a. TS. . A.co usN, Io A' - 00 , ___ ___i- Cali2 0 NO 266, esquIna a 27. apartamen40d 000000 - - --___4.600. - -- d-- E-od2d.dblm abaa.T$1,ML24-.
-U Y E AE A A 20 'o23SINDAR EN - ".S DNICOS:VON DISCOS BODERNOS. mes: B0-7133. Sr. Ricardo.- C;1E-. -L. %FACLTo. 12-S
12000 2 2020202 002. ~A ~ flL 3 ~ - 0300.00.2 lo~~oooooo T ADA .202,2228y oolotus. alto lldelidad. C 12 YE B--1
56MUBESMEBES0 d..,I.000.I 00000 lbol.L 0troso.Eooo I O. ____AL______6%__ L %FACILITO $20,000
0200 -0000 01000000200 00 LAENi E NDO JO EGO CUARTO. 12,011 00 0 0 54000, N, 00200 0202. 0001CtrasIO c0020ipq0~p.0100. *bo boldd
d-d Ah reNe, i el -11 osto f MESAS 'GETE E D JE O CA_116 a avet 05,yora a-csquina . Pacita. Compro discos todasE rmr ioel.abep-peae
i. h0 yoo folldodos 12r0n00 0. LIVINGSoOM FRACCIONADO, ME A "LA PRINCESA"- U-5926 Ticn2 . 6enmooad o*-m l ibr1r00 . comopletO.v - . d C' m 0m . Th0 ma 0200l0e n b0 022n uen estado. Tene os alunosnte T oodo rs o olebl r .ap roe bIes
,I,,, rnidloi 0linn. , rir I. . -'-d O0. artistic0c r mese.oo,,o0-orl os comn. .. L 0piado.2Comedor queoodone lvero frigerdorIl. ,,n nLong-play.C-43-60-1a. Jul. Etu asPTam bl enprcantadHb
Conchia y Meols 's r, butivejul loelfins, Indd enuev. y I Tue .d . m-5da n e l iv. -11n:s ilsbtestriaa: rcoo. l-td ':tr p u ituna red s. m li etr cante d H oo
.... 0 e 38(2 y29.Vdd. do ; Id- Ilit-, 000grand-, 'Lo .o. 522 O r-00000 0'loodal:000000.0220- .'eh000, no. repa12200002o . 0000 5. re
. . 1 - -_0 0 22NSo 31 (20 y 05.. \edadO. E- 0.-J..3 do 0220 AdmOO20000m oo m bl s002d20 00- n 161, bajos, ap2rtamento] 1,00000 . .nd o T,. 00 A 8" SOLICITUDES -Oo 0 - - oooto:
P0 05 00 D000GE M0ETALIfCO 0 1 o lon do. San Rafael5 572y . 0entr E.- A 1'. 30-5- .\000o. Telono '-020Y 8 r o .
p0000r000000000000 n on me on 00, - 000105DE COSER,ELECTRICA. RUE- cobar y Gervio. E ENEN J G0 CUARTO ARTE C-1048-N.n.- 2OLICITO PARA NEGOCIO 1.,00 POR Es sroblema Donero.
E 2,0go4'A2y0radio0000,2I- 0 1..U00$2o. T0-.my.C0O2I 0.0.C0-0.Moderno. dv0g-room0Cn-,edor.C - E GEFG _ E .sd H b oD ao s obre su A. l b2 8 s
rre Vrl. nfnt yBenJumed.. . - 11,1. l de 1 12"ITe. m.allc 3- NO 63'I Apse. ---zada Luyano No. 165 y Vllliea . .donl R GER A aut(G.ma ico G s Lu enopao sncmjn.tcaom r s. parands el , pa neg. VnEacbrcribai Clp~ad
00000000 Ag . - -tmno A-,nr0220.18. 19 56- .H-43-56-7.1en0u2E a00.11 Es 2 00 ota $000 VGiesI. Casson. Caro'rift, Othojn . 00H 0013032002r0stamos Chicago, ; .A. calle 23'N9 602.
--a .o Au ,omovil P. dopo M~LM - m0002000000. 0200 7. doPLAN Sod nterde0o. San NiV.a-s7. Jess del, dy Grand Tod- en orfecas.condlo. _ _- - -- b H: 0-518, Vddo, d
adio0Au00m5Vi Philips 1%C R.L1.VNDE.MAGNIFICOSO.1 ,FNDOAQUINA E HDbIC. '0. Tab hacemoscambos AceptH A0 2- 00.12T: 50, AL 10, CAA 81)2 2. m. a2 10.,. y e lo 20de
195 btr do n111la t.zees tfb on e aa M uebles de to cases. nuvaen I nd. rouhe imt-,el. d, _E_-_1_- ,1. 1i~. -opg.A 3H_06-6,' pL rtit; ntivs $0 .000 alo es, de- 2,4 lioras4.. un
.n Iernos- "a ta So E .1,r.6, " dj fo - ir ia rcr a e arl a a.paia alnaria. reCios rebajadisimrgs. Gran- ,IIll, l- c 17 m NO 1."269.- -q.,aa 'at 12,: $5,000 al 12',: BI-781.G -~.'c i Ari l6 rv- I1 " ; d~~. Guurbcl p -Ipe al zmoani$6.0 1aato-l,;fe00 ]ff.v] C2(-49Jn
n .%ta . qu enn a n6.ls , 1 l. aW F-d821 drn, tle 7Nn 4 .esu a *E.914-63-3
'r -sta r no " et:; aF-4; Tab-913 m-6-4 des faCifidades: miquinas, re- 1 1. bei.s. IVItad. a- .- -- - - S _ 65 BONOS Y VALORESbas.n 0no0E20. 0 H-8485-5-17 n. ,AF AFINADORESLC , H
A ;02 .. 0 00g.02-00. d, ore 0900, 20 000.bojo.Vood L etc, - bJ l ISL SOICITAN 5100.10022 EN2HIPOTECA
-0C -Ci ~-0R ET~D080 sO SEOVENDE GO D I E00 0 CC'\00 "e friger.dores, olChones, etC. moo o pooo 4 re00r0m0s 20 r0- . e.2 42000000 do oo iedod en L2 22- URGE SENDER TITULO DE CAPITALI148. 2 cioidros, 4 0iemp0 . So oend d d000200 . 0 1 1obo 0-e2,a 0me0 Visitenos: "El Fdnix", Neptu-. MUEBLES A PLAZOS 2 aor~ o,, ,n0 dcoem02 ,. n00000. 0.. AFINADOR PIANO:DE CBE L. A - 00. So. 0000 Toll. M-2433. 2a00ion pars0c 02nstruir del Bac Godov
2 0.0.te0. 0en 0000 0nit tall-00 L-0 000000ModoooOo 20 e 000 0000000200b. l0.148--024 y 020000 000 02200do$125.000.60. Se 1080
00 pr 0 0 20as 00n 00.00n0200r p0T00,0e0d No 0 0 0 -20 o 901 y Soledad. Telf. U-2965. SIN ENTRADA " 0.,0 0 0000-- 00200. 00. pe0r0 000000 o 2s2'02 o b o-0:o0-0$ d0.1 02 0 d
..... 00r000. 1 14000 Vo 2000020-00ra0e 60 P . d 3. ,M m- C-231-56-4 0n D0ante o do 0200 Juo0 e 2 B12n0h00 1n20r000 .-0 8 .2- C02m G.0n22a 0 ec0n0m02 Edoordo SOLICIo a 11,ooo 0.g.da2. 1n02r000: F-1004. E-100-65.
00002002224.010100000 0 ,0000 -96000000200Par$10 ooooooouleoo Cooooodoooo ,o. 0-.000000200. Lo 0 ol 0400 o2oo 2.25 .OLIbo O 11,0 0 d oo00 rpslF684.o10655
Iin ai 2l. E- . 64 --- escua , 50 m nuae o edrs cnC-l:l80-NR-30 Jun. Lie-en. Telf. A-4603 Villeg- 51 ' b dfci mden 2pa
1-1-003-- 2000000 . . . MH NUEBLERIA "LA PAZ'" - 0000 2SaIo dosdo S6 Co20000004 de ,I A.9', abe1074A02004 -n.2 pan
Sutrna20 es ia O SE N- ENDDR ENF - JtEB ERA LAPA ' Ietle lRE-I1GRA p E ESDEDE 11 H-1579-Afinador-4 j)a' Mlde:- 20 x40 metros Rents 0 .. 0 P R L DAM AS
RENTADE1AUTOS " 02E'"1""'0 " "- o Salud 110 Manrique S. Nicolis 0a022e 0an0 oo.0n Cn QTV 0002o.2 0rto onoAdo perfSDE020mU,() Db$2 2000 .AI IN0YRFPA0 0 0 PIANO 00 . TO- L-2072. A-44.0 00
RENT DE y, umer 351aparameno0 5 edificio N p""' IJ]o ecur ce- o9 0p m-L1- MgelzNenitun I er u -- 5 lanos aarantla. 'La Code-a ' da garalia vI eguredad Manuel Do- SLCT tHPTC sU AD 1.0
lqui020". 20200 oop002fdpa Ra- 2 22., 0 , 0dd0 C-020 -022200 000I drysala0re01 lla. So0l. n or-, A-U9,9.H-660-56-3 in.Malr0100 0412.20n1r1,0021.000Slatted wI ngue0,00oooCo o 00 d n0200n0grnd2d0./p0"0b n 700INTERESPARA LAS DAAS
doil. , p2el 0 v v2aRe 0 ivedo Nf ,0-N- .0002. p zda o 0142. Dodlo aol o 000in. 202 2-0-s0 0A-4812. H-.0 05-NR-30in.0. .102,0 000000 Ec ong rd. de Ne ork 5.-0100 r 4T Ai4 0 ,00 120re n n 08SA L
oGodiNoo:E22 RoloCdo Mbo eS-. 010220aD A-od"TOOO VEd.0 AN4. 01i-- mrGG-H4rFT A1. 0 0,.enr.. 30580ojos. cenlredSan Is- ou00iO dO.d Roonad. o n - 7O.I'- Un-G A E - F - . ,,ro ,H ntcno G.r
fact y San AMiguel Te1f U-4 .11L ionad P' co modern , maenorto '- -9777 - d, REFrR aln 50 o Inoma -58. . Ics E de O EnSur GanEs un ll 'o piunrez B - e 1. 0 E-0 8 -pr6-3 dEC EM 53 CO. 'Riso EnS, Id .
C-1060-53-6 i o~roi wln ed,- la Vedad .. C-96 C1 o $110 e Ln a A n f-3 anMSr3m30. bjs d otd .5 hs d aa ta--- b- -- - - - eii i etnd rc ut- OrSl a,. I, acion rf. M az an id a G-LQ IL ---- 94 2 No 2000. ELIQUIDACION PERMANEN. ____Tee__4__o___2______s___ y 61 DE ANIMALES SO CITO.$9,000 AL 10 re.Dep-tamento 555. A-4618.
01UL R A TO 94a - ___ 5-2000 04oo 001000020 1 D NMAE O0-O$,0 l4 00 oo20000 2..-08
T~oh00 0000 202 00000200 120 - -to en "La Reqencia',S i- , .000000000. to. ,o o n d- Are0,- 0 0220,'0,000000
CT~e ' y i ensea gga '1a952.. V RadO LIAINn-Erlifici .apartameunto. Icrm inandosc con,Tombn 000 odo5. 02200oava- CANDELA GeLa R gn a SuL- \ENDO LIVING .orozodI Ge0e002 E2000000 'L Ca- SF '0D000N0 1 T0ERNZR it S OLSTFIN. iru T8o.00 0.00000 '.d2 oo 200000000 to0 .
Cont r 2000 con0Por 0000e02I2000020000 o I -ItoLo 14- rez 18 y 20, maqutnas ClCo- "' 00 ., 0urv0 30 u . en,0 0 0 . M mque 61220 d 00,000 0 _m O o 2 rn0_n, G r2 , I on0n 2StI4 00arz.S.000 al 2 7', od fi.o0 002rtra ~ i $20.Peiseptlsr s-or r erm l 'e-dm I, a r' . mni t. ,liroavele9 a nAa 481" H-23-;8-Nli-"NJ-n ~ oaiced pde epgc. ame S -.$3 0r0 .1 7', rdif7 '2'c
00u222nt A e s u 3 .bir, sumar y closer, Cajas cau- .600 l, 0 2 0 2 2035 2No21.4330en-22.b00 o 00200 r 000. I,0ad . 00 n00-000 0 o o odo Sins 00d 20 000 2,r 0. B 20.0oa
e0tre G y H. Ver2do Telf 0000 F 5 0.1- 0._0 20 0000 000020000. d tes arCl os CO tad ras 00000200 o 00 H-. .06.-0 00C102IGERAD0 200 0000L20 1 o'A 000 0 2,000.a aAu,0d0 00000 20E00020 . 020 E002202002.NOvs p ea d es.P0a. a0-384-53-7 1-. dcalales vm rrc-uliwose, contado-ra as N,-,. Vaa. pardct b-56-6T leIno 0lG H-3% -l-I Ju. - -- -- IEa Shor -Je bde mecanc90
_, _m_ 000. 000 0"--l' "National", muebles oficinaT GA O EGO T0T0DE001. bi6n eg, 002to r-1-T58 6E-BHP T CA sh $,r .mricn do 0e 0r0 .
TIMO DINOil- 0 ruILLA 22 4 000000000D00000020000020 0400010T,0I ..
0A0U Il I-m I 1.11 -1ma-lIbrrn m ltsd-11 a . PyI,-s j, 'go . ..d.....d111, 8 in, 15 N'l 1059 cp.,eud,, -,-z SIma VLNDLN TRtES CRIDORASD
<-ie ie s - - o - n l 1-i'",' ""W-""" mles p ardyes todas C,- o .d n ta-l iac In - e PE111A- ',,e]ea.Tee n ' -~- 4 y 793 ' O2 IN00ER O '..PO.TECA, 300 aotuaor a.meiaas bpam"Tra f
~ALOUI1AM OS AUTOS -11 14. 1,op -,o Eo0nt~ ared ,y n.iatelsall00 ",,lioE, _a. To,- 200 0.0'IIAO0o0000i0 111, sS YLN0LN 0S0rS220fd0000 :El oro0200000. y0000000. 00.002023 0000002000 0.00000 II.I,
20000on Jd a hnA ra1A %i o 2 aC-O-2n-d -27220000 Joo u3020 , 202.. 800.001 22... OO100 d ob ,,e d o. Ag o , e ho o . To
,e a Veil-00 008000 00 0000 000000 0.o4,,,0949391
Por.,o nanooo ro U 0220002.220 O00a2d 0.00000 b ., O , '.ro ed 30 O EVN E ESCAPA 0TE, 00M0D 17 UTILES DE OFICINA V0 00 0.0C00 L.0CE24ER800 0210020TE01 0000000000,0rar,022 So. 0,02, 002. 20pe G2,002 H0001. H-2200-O0-2I Jooo
0 . "2p . 0u1nb0... b 8l 00 00 00E1, '- 00,-00000 r oo0 H. 04,00 , n2, 0 u- 64 1FERTA 1
CH EN E VRN O LET -I53 (IIi ag nsa .tea d hcrra's. a ep ne-3-3 3 adw. rein tirejc cudamma ti.e At dTMerm- o 13M l anm


0000 Ei ereU dliBuwn,0-2 0- od Ooboo"a2.ojera0- e- 000020e0 , deObo,1...-le-MR
0,000,00. 0028000 2 0 . SE V E N D00 0002000 00000.0. H I.9T E"A"Ert... ICU pH n,. C H -851eta21 ju

ar puic 2.In . 5. ,I0000i0000 .qulO. O 'A Vm- PUERCAS CRUZADAS 2 CTS- DAMOS DINERO EN rantIzada, vellos do Cara, pIer-5-00 1 In000000A "0 ,,1,, 0, 2.. ..\,,(0-0002.C n, 05O0f 200( 002 i a ooeb. 2 c I 2 a0020, oo-A, 00F9 008 21 0 00
d , o o e* on' - 1,r 111 tr d Co- d t n3 atry , hie o I _. "n - . af; iti c r n -en e e -j A m:"g. urI- - ..h i A d i Mmido e t a la x o n ' n N A n o O I A I LAAl .t u d e E wL O rk S n r
11 1, 1n P, - a ir_ A867 01185723Jn.maj Aul 2-.,er S,,,,A.D' PR l' U O

_i, El, J fo etoe m r',l u._ aVr is e-I nNe11 E .1 1. I If( 0 It I GOe1) E _(1 _1- b-- - - - o--8-bl- .AEil:B-6725, PaBar LaRepuicr0s00 A IaI O I FIT-Nt 1002020' n, RA ATO ) 0000200 0200
E00,11-4-3-3 ,, t a,, cl, d \uhUEd' 0 CCOSO CR. A CTS. EN t. C ---LLO . AEE . dr. Varela numero 30,A ier- r 0 '" I--- - --so OF b;,,,, t ra , in o uedu 3 i ques rIII, ,, h,,do -n0 ed., n 1eP-E, C-ICAB LLanAN A IUN. A HABANA T ( R LAIICZ a s et . lim a l n o ,


IhENR Y J. DE L 21 hnael-bra - - J-a 1I 0,10 cet '''d a' '"" * " L(10 AL0.AMA1. 02LF .023. Belen, aino
r00 ,000. - - - al-:sr i, o n V- Ti On - : ,Al.""5H'" T C -m 0 0-200.20-4 .2.
P .* es m or - d l 1".e .-a g,-, A ... c w n - U- 1- I.- - 1- i "an o e ,


r00 C0-0 0 0 2booosdoO I rueD Qer'' rra sd 0120 020000000 020220200 000000,00Lt0 1000 020 2- 0.ne 0224000000'0Mu 0b 00 are U-on7 2 0702010000 01Y IN.0OAI A2IEN0TE. ROo 00000lAS L~0IlO Y0VENDIO 50853C 2 p -8607, 53-2A-1 .. . K 00 d o- t-'-A _R IO : _ _A INCARA ro_, a deNew .Y ok._ ma2ira y
M~rEIALS CNSTRCCIN 00.00.. 07,00 0002000000000-000002\00000 ooo~oool~toOO~SOOOtOO-1


I d d0 3 01 7

A I DO- Pl91( O RE MILLIS1 9:1. INfmtrcs X- 4q48

G.00G12lo200n A, 0M2011ODFLO Inn. i111- 4 , , 'set, ' _ , .,
ooolo%"":n-zooVendo Chevrolet .5', Bel -Ar


DL mOrO 19a AFNDO PONM 17, 11



h,4000 I 'i, -,
, a rh r -"r44, Pr', -~ or


DE SOTO 1953
Pee M r e rmC- d 1 F-cn i tr a s e r E

U-4749 E- 4--3
CHRfSIFR WINDSOR 1950

00 0, 020, 22 0 01.0, 2R,


..... D-I F oL r 7 \ F, ac At n E- 0
,,,E ND "A 'T. N t1, 4%. .0% \S A 1 A KAR ( 11'PV dX O 4

pn n Ii ei . :3


N\ 0 It V Go (I %R-10 y 0-1 to( 1 .


1oo 2 s 6o 2 .
Ism rTE t1,"


o l , l
me 0 i , Al, , , 0.






---6--00002%0020 O 0T0000NDO t.-G




yL- rd...a






0 RT I .-1 - 0'''0 E Go00 A "00 00,000,00
.:0% ONI Ft %fi b0a % s ' 1.J PI
Ve o ---1-,
1 DO IN Silaan IG 1:- X A%I NDO ,o N Na- o I o t% ..


-M,
biL). I, D9 Ai

-( d- F


Gaiiga. Pisicorre 'Mercury 195.0 0 0 0 Too 0 0 Ve C 1e-oe -P 2 01 2, N 11,ore o
- .10 011100 0 0 oo l-oo \RTE O O .
OLDsMOBILE OI. 1950, EN PE C - .000 .0-, 00 "" ," A" I "Inoono"" o"o .d,""' N ].I


.uebles todos ethus. radjo, toelevisores, relrigeradores, lavadoras, macqunas, cstantes. colchones, sofi-camas, living'oomnis, sillones Piezas sueltas. Ms baratos y faCilidades, nde M22te 1,119 y S. Joaquin: A-2273.
C-216-56-4 202220
Oportunidad Primera Oferta 000.00000. 00 00 -0000 00000 n oso, 0 2.n00ten 020. 200$1 00000r,00 .0m0 s, , r oom os ew ge S-.Ne Ludo 170.hajo, ta esqnna Aq 1,

Sr VFNI N OF N IM 3DO

20 5( 00 42 ~ 11 90 0


1 1N O ,1 IG OFN, .r, - b-- E0000200 0108000 010071200 0.00m0n 00,cm :0o, - 0000200 00 1" .00,00 2 00i-2 N 0000n00 b~a n a


. -. . . -11, n am 1 nnd ro e 27

Voendo Juego de Cuarto
ceoa ntdd opre S-n N-o ,", i~~~ ~~~ 9 '"""'' .44 36.18 J
MUEBLERIA "PRATS" M- nGo G,,.. Mo 22t 1 119 ,u I j. ...m N,, m a re m e l- a

e211-A3-4 in
$113: JUEGO CUARTO MOderno, cuerpos, nuevecito. otC 30jueO, S80. RepIo juego) cuarto, S200. Juego comedor, S45. Otro jue,"o comedor, 560 Recibidor. comodos sillones, $45. lvngroom nuevecito. Calzada JesCs del Monte 29, altos, prdxinmo Esiuina Teps.
C-284-56-6 322.


\0N0DO0O,,0IRN0I0t r.1 , 00000T,. SIN FONDO NI FIADOR $." IN'o - - ( I nTmu O N O R 1, 11. ''u'' - *-de



30 F-000 ooo2ooooA2-- t ,OPORT1 NlDA D. rSOLO POR
' 20 r.100 t .. 20 -urts gran Cb .ja do , -Ir3UE LES-, A PI T 0 t pr iosenj 0. o 100 cs arlo, solo.

SI NTR SDfl livi2g.coomodoC y p007.020suet'Irll, I- - ,c d J,,,,, .1,rg m ta v con mos faci ldad s quo
3.; r r .n1, 00, $ 1, 0,, 0 h ln0dtO-rdooez. Sa-n R- foe 1-, 1.. .0 0 d-,0C, "0000 47 0. '83 '6-19 Jon
, y , C-,e %1, O ORT NIADSI-OR




$8.010 MENSUALES. ZJUEGOS preCsn uAscAsA, cua INo NcrA hmod.rmos. Il 1 d7800Sal-Cao v pzpasoseJuegous eomeo0.2, sob. poozos NUao util y0017210 LU 12100f sult os. Colho dnes 2 Stilles Puede Con s er 1 drlo sina0 quda portal ,53 00 mensoales. Caiza- . d, z SRdo Jesos del Monte 29 Esqut- 00000,00n 00001,do-. nL T e o-s.C 'Casa P e'ez ".
C-27-56-6r Cs. .o .


-,,M iAg d t ..- Alo u bto ,, ,oI'T: 2 T A'

0 -Int. 00 0 0 A ll
C-110-57-8 Jn
LO I 1111F.R


1. . 11 '


MA FERIALES CONSTRUCCION Y EFECTOS SANITARIOS Madras Duras, REDONDAS

2 oo rr4 -d200 0000000 2200 24 P,,, 10
0, 000 020000001


, - E - --SE VENDEN 7,000LARMaquinas de Escribir VNE7U)lLADRI.
y y los refractarios, de uso, a
s . " S190.00 miller blo-man: Telf,
0000000 0000000000020.0 X0-18J2. C. Rios, Re.a. 000 uu o 0000000 do, o .2" E-927-.3IC-l
000 0 62 03JETOS VARIOS
do 00n 00000000 0 0ImLnN,0N 00Oa ooV 7c 0. 0,00n aT me-noa .000-000d0, 00 Ooo.0a. 000000,0.
00 Or, A-.025 c.2.007 - t 0ono m 20, 000 0.0.000 300
R- C--8-57-6- 3lo
GAN0GA EOPECIAL: 0VEND00 7 MESI - 1 -2 --
to eta a - gda - 'Rem Sl %'F N R" l iI TIDO 1.1 -0
.o T W ., 0 00oo . 000000 .0o Fo r ooo .o :o0- 0 003 T00m00o 00 noo 02t l'ndi ood,,I 0200000001 0 00r0,0n,0. 00,hol o 00'Frmingoo o,-ooo nu 0s 0.000,00 2000 2-2.000.2-5
( 2 12-00800 10r 140
H-4 -8 A 31 A PR' % i INDISil
_m 034. V0 oo . .

MUEBLES DE OFICINA 20 00Id 00
Cajas Caudales, maquinas es- CONADORAS
cribir, surnar y calcular nue- LA CASA BURGUE 0'as y usO, protector-es che- L
0000s. archives, rma rms" All- 00n 0us0000 Ooo.roo n Sorooo Stool, tarleteros0 "drdex", bur6s sv sillas acCr '"Casa rT,, -4.2-0Gonzlez7, Compostela Y 0 '"EARLG ITA" REAT .MALETAS-. Reilly .M 63s8y .t- 0010 .- 00 0 0
""" e' - "kmn ' , " 4mua H ... frr-s de - lta
MUEBLES DE, OFICINA-0002.- 2000-6341-62-13j


En general: cajas caudales, archivos, estates acero, maquimas escribir y sumar, protectores cheques. Darnzamos y reconstruimos muebles oi-


1'.%1,0-dr. 000 omIONADO 00L20, b,. 00 2 22 OeO.,Oo SM N srt % I EZ-^s All -


0 1M 1111L .
hose e \redo inahosria e narr a 11033 Amr d m d nt 5 Ne tnoey Sa
,0. 0 , 0-.3 F- :;1 1.:o u se reparan 0--eoas oa
H 11,10 64 8 .1 1...H-225770-5 .j n.
0.LQU ERIA GLAYS. COLD WAVE,
n ri a a I Cmqumnol Con y sin C
111F519'h 1ITDMO:SYS


__S.901 ,Blusas, SO.50. Batas,
SI.49. Payarnas, S1.75. RefaDINEROjos al hilo, .99. Ropones
t Sobre joyas en todas canti- bordados, S1.50. Pantalones, ddades compramos y vendemos S0.28. Ajustadores. "Galia", joyas y toda. clase de objetos Neptun 208, entre Industria de valor. Antes le comprar o y ArniStad. vender, visitenos. "La Favori- H-2524-70-24 Junin


ta". Animas 16G. M-3315. DOY DINERO EN HIPOTECA bESDE


VELLOS


100,0000. 0,0n0 00020 '2000 Extirpacin radical de ve,rlda a j fom sS: Vald,
0 00. 00 do 00Com0rc. bjo, os dola cara, -muslos, senos,
-732 o 510102 0000020 Ju etc. Tratamiento cientifico, garantzado. Srta. Zayas Bazan; D I N E RO (DE NUESTROS N -N'408. apartamento 205.
Clientes en el actol sobre co-Telofono U-550. ooercic, nuebles, aumo vles. CP-2-70-o Jun.
Traiga propiedad, fiador, EscoMARCE
bal 68, bajos, entre San Laza-. 000f0-00 d m...o.blo,. 00ort-, oro yLagunas, 9 a 123a6 6. h ^-,-, A,0u,020da0E0I0o-m0cam,
H- 63.4-64-13 J- N 00,0n 2 N ,,43) . 0200 0.0Um2rdd
"" w ttam na " ",,prime, pu. Telefoon
-111F ,-V1 -s DINERo~ N EMPLiEADOS W-91:4 C-929-IM 2nlin TdoooO00 co o 00 2, 0020 prucula
"f"i VELLOS
A %Ianzan deGomez 547."1Teldfono VLO
Extirpaci6n definitiva de los vellos de la cara, muslos, piernas, etc. Tratarniento garantiRipidamente. con garantia zado, 20 ados de dxitos. Sefode sus muebles. Pr6stamos ra Alexander, Tercera405, enKala, 23 NQ 1.115, entre 10 y tre 2 y 4, Vedado: F-6572. 12, Vedado, edificlo "Atlantic" 0-2-0-4 Jun,
Departamento 301. F0-2383. 10 ENSERANZAS
a 122 4 a 6'._____ C-204-15 " Jn75 PROFESORAS .-PROFESORES
DI0N 0 It01N III I 2S0(ANTI %DES
r0 W2o0000 c00 o,0 . 000 0n ' R Ac'" - '""'." --o-- I APREN's A BA"LAR
~-r T jlou Fo-n.:37 De A j


a0 3r dLo $1 10a00aInform er. , *Otj I .a 4,,0m01- -2I- J ..000,1,1 -00p10 So 00000000, 0000 0on v0poto
e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -4 4 -1 1eLnas rat " J'sP gm n c-- - - - ossunnec 1 a1 Pcr c- lo- cina. "La Comercial", rogre- w ~ ss ah erpae 'ee lm o mo rCu dd mdIclae
1 '%no AI % LRJ 00 ..oo L , 0,o - so 209 entre Monserrate y oVi-S _ _E_ .6-4 erjorImortldoo v II 2i 0.0e Arnt
2000000000r,00 00000 0 0000 00 020 cd-,,Ro ,rI ,1 legas. 8-6220. 0P00..00I"0000R'20.0n
000. "0, ,o ",o, ,o ? 0 DoNEI? boo 0000 a0,20 . 200Is N~000
r c,1:,sl LA CASA IIII-RRO 0 FoO 00 00I I 020000-2200,00202 Tloo-7-000
a~~~ ~ I"Ls n 48 d v - d :4 ;a - N it t -- G "d '>,b<1 - s0, L-1A- IE rO , I I, H i, , fa,,] c I -a--4 --f :rdores Pat-ara In ue p eda art zr eleron A.4 i.
p~~~~ m -434 Ja enhr ' 1-1t rns .c c G.m r dii oshesd h I r buuvsoledad j C-911.- :6 20 J,- , "mIda"',"', uea 03p-r r pso. H-5W95-73-2R Junin
Au HeaIMrr d FRFd rT -59 RADIOS Y APARATOS IprtAm2DE 2 . OOcoO0 0000 ISol 3.
f 1 0I N 0100.00 11 \I .I6 . 00 2N 6 AI0 N C3 o4-.7 Jo 101020 0un0'ENDO TOC0DISCO 0LECTRICO LINesad d nya B 104 ,r --- to rme I ........ ...- H n ,dor I_ . LETE C SBLE, Cdg ,TRICOe e Saa- ,poe roioarede iima. o
onparo l t A ao n- LAMIPARAS CRISTAL , "e I. - doe ciresw-r cIate nea a n, otod clasancp. FR 'jstSs MUB E. I-aaphon paro arne r djfoos. ACon

r, 0 'j,,- '90. a omeel LeT edos e aonbl .m "ll e -3 - Nn,,n1 inform sbre on 56 ores.program
o. 0 0 0000-00. 000 m0d 0- 0 n __, ______. r_______ t M.de ne ien - nd D r i OR 0080000800-1 E000 0020080.-001 010 tr d tetospar 00uper000000 o res.~o A 10.2m e z ~ E E 7 9 - -- C 1 .1, 4 % F-r , , ,pt a e r e e n h ,n ON 1 t ) . Ot r N' 0 - l e e r t i o a u a o c n , rm r ,. - A m.a c a r a a - 7 8
00002Ar00r Oct, po de, 00.00000 o 02e.p0dNo .00000,000002 .700..H-4813-75-4


54 M Q.NR A 00. s n!e s 0... o d d s p g .Loaona ,V - e a e, o esa'he . o nN . n0 00 < a -te 'tra ''- teN ptn a 00.0ur0 ..00 antes ver0d0nde, c0m00y0,0,000220.0 002.
- . ihpi-, sqmna a oqundo, n el nan h r. tamnt C r aS 10 tl
vErNDo Ai I C j-or ~t ti_ 1, T Eti "I IDEPE H21-,--JIou.. . , K rgrtus--- -d,1 . Nlapdonle ieas Ico-o
0 0 0 0 0 2 1 2 0 0 0 0 0 020 2 0 0 0 0- 02 21 0 .0 A dQU I N A S C O S E R S I N G E R - PST R E N E L(9US T E I ) - A0 , A "s s s A M PLVo . . - 0e a y u d ar00 2s :20 0 22 L b0s -.rPd, .,. , v20 0 0 1 2 ,m l a . s m
a- : -S d ,.00.000.00 2'.0 lo '.,lo 000o-C -0 o.-5 63d ej u n 0 0 00e0 0 1 0 1 00.0.. 12"' 3"6S -0 0 r0 7 1 0 0 1 0 0


X-4510~~~ Y-5 H94446 r no Cs .f. ED 100DE( RO D N R ed -mscr- o - .9 4 - pmo -31,fil _6]a, form.:- eno r Garras5-64-zu. C.31m-I Jun eA
blVN E iF 111IO I A .lN\ it68 etn 1 se olen lr9900S P00000220 Ol p- 00.2m00100pa 50 at o 02 2b00m C0000e d00000.0 oazo, onrooom m AooC.ooo4-2oon NEo G A 'I AQ I R 242
peqen G E-"6. 2s-j-br1 d H4 (..A% GN %: eAr EIeEnD sIo ON. %oy tn od NOD dInf B Cnta uenvntsB-6sabre ecde o., nm. ocoeratorl Tas rn Prn'aoldad Gam.'
14e MAUIARA 0 000moatoo 000.oouo. ,02002 mdaes--g La -oooo Vt o LA0. "PERLA"~o . 0,0E000ME SU E "50 0 SBe ^""bn antebves, dojnd l c n reoomor . - -in -u c-. n- -o - -I "- 00 r"c "r'i" . - - - - -n-------1----ds u- p o d e r - - p-r- n r-520d a yb1 , ,o o pld 00.002 Pooi I 10000000

l\IQ1'F. NRDt.AR N.C OF. IUEINLE --a.PA h p, . Prn d rm' D SD 89 E SU L'-int rof-or poigtro o a n all
c ia l e s p a r a c o mmrc ia n4 . . F a c. . . . G a n Ire , n h y0 1 d r In I........e s e rv.d...R atoC rt op o 9 em o 1 1 11 P a . u r ocr: . A N .
7l ra - . 1-, r' d e a m sa n a t,- po In t "' " ""!, 1 4 ,bN O s . T el DNf o n o . M -2 7 1 3 , er A - o 1 -728
DO. eA0,020 0 O MOb TO y Too-4 o . 0000 JUdEoo GOL000i0E030 C.La J aOl 3111selC.2.'aro 00,00000 002 a a a enoS.0 o '2A2 I's. 47 E A I A ltA


M-e~ e Un "L A r E Dict inNLEC T A " ' d abt d 3 0y -." " ""g ,I Snsant v eres, de , 0 a 1 ItyI4%N . ESpO L Cr ae0- d m- 9 - .TU


Coo20o eo ~oo o. 00FC00AD0DE PG0S la P00 Ro,, 0.004.0- Fs 00n0 CoEVERAS1 Y REFRdGERo RE E TA90..' j ' 5 -n-46.m aa~no eo n n e rm
PooI45 H13-4h2JnIr~l~sm d L IS mTsII ccnS.0.Pea ul FD bo..F 0G2'0AD . - 00E1 52 (Ag FTE A NA000NA T200 00-02 PR ST MO DIN..__ S .r - o T r eno20ao - s2.C'oloo.(no000lo
IAoNOL mecMrS LMP ".10W ELca.Cp a s rA.RN2os,"2id a interidrs.0b,9.2 dEN8A L or_4be djnol ose n r ,2l0, Ie c0n0200. R RAs




M AReI-NO 213.. g M e lei E0.12d0002.00aA 0.000E0TRADA 03. .0 MEN- E Sder terso 90 - M ENS:LALmo pon cdor.o empreaerad Preid a -0 muchl.020 expe-Slno.o Dr .0 Esp 08.0
IruIseo D zcrf ny DEb PCOR -. Su es 2 Rad','o 0 ooPh s li e k eeE m e Mne95p re coe rada. ab l diCrospn INver. oooo 2000 1.300 70-. u
00N1 UES0 DE0H0ERR2.000. Co .02006 NII"ul~ nIIXI " oL," C1203562II N U00X _-_____________._____"" . 0.0; os o d o s 000 nds0,022a's 2000,2,000 20000 2 ' F ~ n e~ td 1 psS OEO ACARVR,
T0ACLARAC,0 ,10 11, riPA RA dorU S 02_!'- 2 4 00 0.0p, nt, . 0.2, --oo--. .14en o . Tel dfonA o' Mr271 'Igreos s .2merco.EnL..C' . bW _ C-1A rr DIs L E C T A " r Frs-W - 2 2,O bso d .abl omb o rna-4 H8.00..Jes s d ee 2 . E s n E d r o. 00 2-0 H200021. 0 8u .
in. A 7 3 5. C - 34 -54 6 -5 6 -3 in nto !oT- - \. 1c, J, 1.- P 5,,:liga, ,FsdrloradnDdade - . . E -os p-r2,
000F N 0100E N TF S4.1Q2I0 I NA.I 70 FACILDA .ESI DFGaa 8 0IRadio 58.00.IEsIan.NEVERASC- .2 , P REF R E ,OS TjS " AR PENR'.00 ooD.A.2.2.0.-FA-- LET4AnaEXPEd

o BAde ARAI GUAIn R.-d-l. Ess-p uo . eb-$Tom.ntnue..refrtuneradpr aart,,GAN. A: EN to~ v tGABNfEorNTA. : ene ieofrcGari-astazu.s d On
D41 .U- 9 H27-4-0Jn 9 s. 22. ba !jIs, vdad.. B Ybu, t Bdo viperfec07o c:'-td gua Al-. C,5T1 6. 1L-Jon,



vEIOI~CTOR BARTILLTRAT 0.E0 ,.mnalrs iao , Bab Mto bev a. Csotrdo sprtids, ro-oo 022000040 0r.t200llo 00 000 000 20,.. Iinc obanda , o00lra 00- -036-30,0 oood 00020004 0. -0~ tI M ~ 0000 DS0I O 70 AA
friado ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ b. fA. I pP Re.8EP.Sfrms -02 To.Aa, eIs Nao. fne 0:jugscuro DcmIN.RERG RA O E rEnR .S-O. --pr pgrosnr atr
Ke .E-t-w-. sapraicsHuetsrR7en4"-56-3 ~ sdoe o CO Grn l sq d en. * a, vosya so, i.f -"7 "OI AS O P O bso30,aatmno7




00,000R50E0NCo "000Es00000,g 00402.00s.G0nesfciidds."Tn' 9 d co grnta a ldae 0.d 2 27 0202.. , 000NST UME T S -0U4CA D 008 0200000 broooonoo 0022220200 0M-04200C-00-6 -00Jun.
2 u,000. 000 034y 0 200nt douea s000200 l uegu c r al t seguo. oe s . oiad -a~ldds co 0s. 10. oc00 0002. 22 00002, 12u0a -00 --10 -0 - 0-0-- 00-0-- -3~~ --pood0..__00002000~,.P02 000008812012000 bed o l y ursos.Aim00r 00 ene 000000 000 c 12 d .342 conr, lr ea so dierou . Vea o- Mublra lMoeo' an20-20-n-0s,-$50 ENT ADrA 6200 M FN Jua 00002.2orecs sno sie. aa Fsc y ^uoo' . ngooo Isttuo
'L133-6S na Pre iecta" ntr San RLafdaoel R fe 0,M nsqesCm 0000 d201008000 00 50. sals 00u2 Plnctlnpm tloo X00-00'2. 00 Foo. ,-o 0 75- oo02d, 02-01 dloo1 E- oo- o-3 ~ H-4B-72.I Jn,
PIANOSDEg3 -qd-sde $3.0000000c. 0G A, . Pob22.02020END2GR AN.AVCEA El--- ----TANOUESDEHIER u 10-87 cs eqin Oun-o oEaRo .10-52 Jn 0. 00000000012 00000 000000 o landeocs Rey2220020020t000 -__________0E D -ma." as1er z -110drs,700 ivn0r, 0000000080nc 01 00ra 0207ri . m- c.010. curd00cru d. .2e1020 00n-0 C0 00-305GA. 0AU L A 'E 022 12000 o tio .Co rl.Edo0nf r d , IdTl s2 C-28--5a-I jn0 7.0 C L 2o es0, m nas - -I - 0 I., 6 rnignea res Hot.' inre 10. 0 00001000en 0 2002082 d 4 200002 002..So. Co orlt 0y 02 cambo let d c--l g
pEatos x mntoo 024,0crp0.0Gd"::IpI0Sr0In h0te 0 7 2ALh0rno. s0d1r.02erm0so, 00. p0au0 0-0020ntv nVd.t00 ., 2d0d0 y 0d 048-








04002 t G. 2 E 2000. Utm prc : $002 0 2 ooon o,,c ueo 00002000000-am .2 0. 00000d01004200ns 2 000 " ""oo ooo ooat.*'o ,.odo . * g r 0022 0 .0 PI N U R A - 00n0 grn e d ,g s c00n c 02000020000000002Car2.o ooy fl en . Tee on o f naoo.4184, t n on esaid
me2, nueva2 , ca 7e 1 454 l 000 6o, en r S.P ao 0.0.n . 2.00.2 0 d 2000oo,- s200s0 00022020200. u u b e - C..- -' -o 6 3 a at m n o A 8 e t e s ni .v r .d r a Ia ~ ~ i n 6 - ,co . ..ra 2dH b e0 o an e G me : M 412 y M 6 30 o 204104A0 5 02cnc . 00070. L 1 0.0810800 y j E XO, d
y110s00. 00000d0o Lna80.Ato ne y4.oko 000d0C 1132-56-9 J -- - - 2.0200 00020 d.22.2 00- r C-286-5r9-6sn azro jnor. 0020.00,mra x 04. 2200 0000000: T$25 . F-6 3 O 0 abn.0 1a10-.m olo rd 02 2 33 00782 1:::E -E O- Y-D EdUdU.I 7 -5 - .8 ,p0n ES- ELL-oeb rl-4an -924 - 2 - 1e -n p am4 o 0 - 019. ' 0 C -. 0 75-; g
IIN M I'I, D7E220 02. 222. 2C0. V-164000000-00001.20',00,00t"00000000200 00222221 II 'to 'Io do00-.02 In-. -020002.. ; . ~ . - - , I~ a pga irna. s, edor0 a stor, ..O rs 1AN -..A~~j N.'
tEolo M~ I A I do p4083. 0.0. 8, 22.r0. ....... .....A.I . 'I
ooo. ololgoodoooo. 2o200,ooooo oadi61-G2.. 220202020el.. 0,000.000 do 09. 19 LOJdo82NOS Sala000000030200.00Radioo 0.SP05-.00._____________ to___X-i00-02150E454aoNEVF.R202., Y22000, Goooooi.01rig1,!.681rT,
012Pooo 0121000020.0bb4 lrecoedas$menosuSintsles. Cal. S5.0. irnur Z- FNOplo rGtnO , OXl.045N0M o. 9 CNOt,,7000O 0000 E000 ND O (I AYG S C-0300.Oo.Soo St.17-40. 020002 0-24020202arrco. 20Ott922o12
00o unr Laoo, 020202 colaorns ela]s, eriNo los. e uetosrtLid LUJPrqcdell o 09 8'oos Iooo . X-32.0080922 04020
forme!:- %SnVoaui-31'5te9one34e cud ao dsde $8000021,0.02200..00029 bId Voa0n20.(RA TAO,---- -- -___________- -97 479 7 .32-223-7.l
-- VEN~r-.dc ma.'aa ge". - Cmdoe,$70.Liigrom p00219 20003 000240o021 2. 20, 00020 0Po0nt,201 2 CNSD GA" M NULA DLT R
pVrd,40 d20,202 S o 92022,oo bot. 0029 0 0 0012 C88.. Do0o0202cent000, 0490 O.o - 09002 OOto0 2.02 dt 220102 00Oqo. 11-4o.200200.800003 24-C5 6 P 700 olhoe, Tuias20,00008.0-800081 22.010 2 0.Vo.2.A 020 2220.2000,00, 202 00- 0001 180002,I000222CydAo-SRNA.D L



C ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ C A F o om odd ,I l o l o o 0 . 0 2 , 9 , .5 0 4 V -' ' 1 2l0 . V oso 0 0 0 0 2 8 2 0 2 0L A o o o o. 0 0ls , R - . l 9oo O , C1 2 0 X O2A4 .6I 0P 0 0 2 2, 008 2,- 738 212 J u2n0 2
0-004-24-E4 ER R O do. C 6 - - 2.ndo .I 1 6. Ufl. I 0 -13-NO-I0-112-80-4 0024.5211 0-4244-ver . 98g . - 022.240.l

do1 112 - t34n"0H 11 1.-9


,


'
d
I
t r:
i
S
S














.

























DIARIO DE LA MARINA--Jueveg, 3 de isnin de 1954


Clasificados


PAgina 35


A lio C.AX1 C siia a oca uus --L -- - r il--. -- * - - - - - -.N .. -
I ,.


ENSERANZAS ALQUILERES ALOUILERES - ALQUILERES j ALQUILERES ALOUILERES ALQUILERES,- ALQUILERES

5 PROFESSORS - PROFESSORS 79 HOTELES 80 CASAS DE HUESPEDES 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTANIENTOS 82 APARTAMENTOS
Pr4oEo4 OFICIL DA CLAUSE A HOTEL A rECE. PaADO IIIA 4NE- HA4AITACIONKS 3FRECAB, COMODA . Edificio "DUMBO". CALLE 8 ^"4ETDLADO 444 d040AARTAMEN- Gloria 205, Balc6n Calle SAN NICOLAS 364 d . A 0 SAJt i LEAL d i0.. b.,o de Corns P.p8ro m. ArIl- ab 4i3 nes4y. pa6 3 nof r.. .sb a a b ried &. , ame a . C omIda o O 04NrOs. 202, 204, casi Esq.TLinea qui a. oropin oreci4n cas.dos. Ftle04 .I. ,-udne r urs n f a , lu n tn, 40e rvcl bcriado,. lavade$ o, ca.etAdor. ns
0440r 1.. 41 o s re o . . ,o g O . a m4 r14 h pr3 8d , 8408 7r18 y ca int3 , a- ra do. p 4,r 4,n 88, d .,d . $45.40 , 4mr p sr- 0,d 4 .. A lqo o . 8par 44m 4n 44.. 8.3. i , etc. 0n4 orm4, L -3 y FL- 7 -457me'2 :d , 44. . 4-edoas40s , . b 3 com le$ ., g . 380mpd84. 44 83b03384 n y 848m08448n, .. k c m - U 4 4 344. E -o443444 8dm - 8 .4n 33 TeZlIoo B-1453. E-77-75--19. dor di. y noche Con m d 4 o" * d i n . 3ell.. sons. Compru4,4 be antes de alquilar. , Nep- y comedor at,0 ondo,0214 con closets y be-4 dina gas Comp4A0,dcalentdad. 4 14o, 6, -s. didades. I 0orman8 ap06 H-404 5 3 .2 -
-- Pr43o3 4e.pe 8 . 4483ri48 84483 4 y 4 A lam 8bur 34, altos del Almac-n-de-At,4mpleto, cocina gasCser3c4o.cri8ads0A3 4ARTAMENTO A UE AD .,-d , . r d .
PROFE.4aA PIANO ADARE 4ENGUER ,mensuas.4 Trans 434tes o residents,T, T- vr E-3044-8*0- 0 u4 0 mbundantle. Verlod44 4 d8 2 . cnm dor34 , A A cuarMTO refrieradO, 0.cin4.0-E-1214-82-6. 6E DE A C - A M RAM A R
radu3 da4- rill.,4dr..4 0 M o. l4 ono A-9. 6. --- -- - -- - re Sr. Pee. M4-7787, M-774 b oy Od d. M440d - d .EA AR.d TOS
p, m08 24 n .r 4484 d s 343,4 4 -' re e Hotel R R -42 7-7j - .ic Emp. H - D K-U-U J I 344io4c4 5n.elevad-r. C San-L3zaro4e0quin000 % V D60 y EI 43. 0' 4 PNTErHOTEL NA- JIn0r4. do , c o4 cn34 d c443,ldoss y p 4a40o4 44 3a .3 ,4c lo i , 4 3t 44on .4Ca1 0 . 4 44n .
6,1 4 3,d3m 3 3 4 4 4 43 44 48433333384ar. A 4 - E M C U B A 44 - 43-31838---'-3434444 4443841443 8.88- 3444U-4340444it y4 4 y 48r 15 N o. 48 3 , tre Q u3i48 A v en id a y T er era. C a ri 4 4 e o
861d7 y , Utel Regente, Belasca.Oin4 AEAEU 5,08g.348. 7430444E3--1-73Is.04.,roa ,ned ir ,aavoDlern C c5 ' ,0 v1W.0d Ir c V .
q 4__ _3_- -3 44lns P t m e t s co a o m i p a r4 3 4 en t. .d e.sa fe . - - _ _- b04 o s, 0804 i t. 44 344v40 3 . 8 4 3 3 4 4 . 44344 0434444 es 'y 53444444 0, L a1104a412 34 e 32 4 6. 044444404 e 43la 443 444
'-443.4 Con., sA n oul ettes4043 434 04i n 4. 4 t SIN PREOCUPACIONES o 0Itbitc,6 0.0ba o y cocna4. 4pr3p4 Reina d Col sq no Leoltad Oo. '" sa*a-c edor.un 4 ha4 tac8 on3444.12-34
MISS TORRES, PROF. INGL.ES ,m;K, "m ,. I n",g."di c.. Cs uspds rd 0 ats c.par mIImI Rls rcos y Eifi 7C asimo ern quia ataed aap lcoe d aeO1O AQ P A
Do 4IS 443,44434 034 440444434 ...04444 Pdo34334 A. 444403444408.P44 S p4. 4444 444344. 44443434 4434048. Ao4380344 - -- - ____r________3_De b~ 1. Un tridd .deNew York. n rco-5000y550.r ieellr dI II, hb abrcar 1. Par ta. Regime h i- .------. ._ - -, -- --- --- rmrps, o aiains sl-o e 078-7X A Qn A bA L
,A Taleer. R , ri ir r planchA refrigerador inform n . m As on r d. - U APARTAMENTO 5484.0. 0, cocin4 4A, , . ba 4n3. 0etc6. . 4434c...ERei -. . .-DI pate L ac n l avade r . . ese tra E
men. el Idiom. en p.'V s le. CMae- arpet. C--_ _ 1742-79-I rc"n iavamVr".an o i n s mueblez. II ea 8,cs s.SnAnsai.Pr 70.00. Informes A-.44383.3 aYElo T ar t Y NameEnto. AEurD IFI Iram 13 H94l ap tan o nep t s eaC o
durnas y nocturnes Indvd---3403-30-- -- a40.00 mensuales. que Dolores. el 0 . er, 0h8bitc3n, E-443-U-. Ayla-b0EMd r, d c r H cuarto crid 4. 43 4 4E-231-oli -4
lectivas, San Llesr B56, .1irls: U-7941 H E FIR I C1EVE90- T' "rt,"" . ,.Ip e %aio .u. SANO SA EZ.FIGU -ER OA .413 E-I - - - -- -3 - ol-et r . dmos a rnb V 2 -n -Q _'A - 8
C-134-7-4 OJun 'l I L . O O E Id m .V3ote -3123 i C r e i-3Aer, oaq ia!B L ULA P R A E T SIT -740-82-3 343 PA T ME
P R - JO ASI 44IC A423 . 008 1 C A S A S D E C O M ID A S L6 .4 1 4 4 84 4 4 4 4. 5 4 5 0 R AR 3 4 4 4 8 44 4 4 4 4 4 1 44 8 4 3 . 0 4 4K4 3 00 . 4 0 0 0 8H83 0 ~ >- - 1 rill 5004434 43444A080
e 4o 4E4s4 4o elmE rIAN , 4DA41p 8l 4 E Lo 448 41. m ,4 4 4rsco 04 4.v 0d - dCAADE1C434AdLO MEJOR DE MIRA 4AR, C4ECA MAR tin apartment con frente AI calls. s. - 30rior4. 444348 le, una y dos 4 . 44 a0 3 t40 1- A LA ENTRDA DEL V DADOO 2 0 4 8uC 4334 340444484404a3 8434 P 4 Illsvrscane i n, , h, - -. cdoapairtament. do. habaltationes, con Is comedor, hall tcion. ISrdinb nrcm- n , .cm tie .. y baio, Mayis Ro rl A , p aramlmentn or. E . 9 .82 ,4 4r 3p,4 4 4 m 43 4 3 4 8. P o , d 3 8 4 4 4 4 0 4. 538 0,n , 3A m3 4 4 3 8 4 4 8 4 0 4 3 4 3. 1 3 8l4.44A4bit i -0 4 4 4 0CO M I D A 4 A 0 0o 4s i 15 3 8 4 8 0 30 3 44.-on 4r 4Ed . 3 6 , p4 4 4 8 4 r3 0 0 3 4 3 4 3 4 4433 0 8 0 8 0 4 4 8, 4 3 4 3n 8 4y . 3 4 4 3 4 0d 4 8 3.4 8 4 4 4 1 4 4 4 4 4 4 43 A p to . 7 o . 3 4 4. 4 4 p 4 3- 44333 3 4. 4., 4 b aon3- 4 4 0 4 4 8 4 4 4 0 1 4-40- n-.11e 9No 23, eamna,1 A art 4 n. ew vapaiamenos co tod conort.Pre-| Mddcot recis. Lame ar a n~ores Autan.to, rmtnX-. y. cafe. 3 dd.a Ifr,,edxr4 eA. tnorm'o. en0r-.e Srfexi-a "v-l5-e21.Ju. . 1.c Ser ena yservc p anr tra o cnt - D5F-I DiazEX. Z.
in~~~~~~~~ N . tl rco aoab . e lsepulsprse aa ee.Vv l '-05 -3 8-'e -7er 2-s gru a do A' r" mentd . - -.--,- -ho~i------ -- - ----
,5r- .b34 n o r er6i- - ALOUILO FRESCO APARTA40EN4TO 440.0in ma 44 348 b434s. 3 a 4 S 4 3
H O TEL , , i. . ''C 143 2-7 9-3 .j 3n,4 T H E R M O S .1 6 234. 4In A PA 4T A IEN O , C A IL E 47 , 4310. 4 3, 444441344. do 00 444. 0.- H .-00 _2 J 04.y orn ca a
tET R E o , o rt f riN e - I 1.. . a n t . 4 3 0 3 4 4 4 3 4 4 e d , 4 3 , 3 o 4n u 4 . 3 1,1: F4a r 4 4t% r ef 4 4 3 . 0 4 0 4 2 3 . 0- A v e o to st . A U E B L A D O -,-,76 ClEit ua .l n l iers r oy m c, rs VI- ,. , descri ' " 2has cll , I __ ___- ic.sa. o eoe 2p obtain 0- - V e.ius.pr mnt cmle en p et de a ,C m d rp n
*ei dl Pr. H biacon bPr o iv on ra cll o nnneh r2 - .o -7;-e--. r - era bho co H-4373d-111e- A CU T OC AD .,E A RU m-_ I cn tlIon, C-IO re DUF LE, DXna 3 ibiaC aljd;

440530 444.4G 40 4 4E 5T 4A 4E40040A , 3.,o e do. . e e ad r c m c n4s LAnS 1.4dd0. 530533i d rad s 5 30 . I fo m s - m c m d r, d s do m to i s co i a c a t
444r ' rE C__4- 30 444444p y d. dQ los d44334d44d43444d..048 043433044444348 , 3 0 dy4so d
Ila3p4,84 44484d . Ar 34I3o Aren 40444 4p,434 , 0 3uin44 r.a418444E.18,3 T44 BUYE4 CAN40 A4 - me.,AT se. -044E38044 "C444 LA" 'arg4ad
H~igi -76-5 C-71-7 -10 unm n .. na L Q U CL A -ndad.Ito. Sru-en la c omcd47. ro s y uia rpto ' E-e-43- 22 un
--5-7I' 1.I ;C 1 2-91 'Jn. I IjjfEluR M pi 2 -e dl Adre P -eA.t T A E fN T0. B- 1 7 - n aa y -S..ete Gev sn m lac6 el V d d . e aqul nC 13 8 8
77 ~ ~~~ AC D -S I - - - Al I'i eO ' 'sefIFR.05 , APARTAMENTO n cia f In2 A ard teoPan*c - Q __E _ __A A T M ~ ~ 3, R SQ B M A T
S e AOTEL Tn Apartam nt.saO mevadEr e 't ",c I mucl I, -;,Infa ,- rnyd.,v.c st, r, rdad N,,,, N"'"" I., - r ,_ _ muntlivdid a capa .t doe cuarcor,
7 C U O DE E A -0803 830. lA UtA yA L B AN. 2gr;,, rl4. ;":o, "'. III c- .n re2 M -:2 4-I2 - J : I: n a2,r d.sd e .m 8313n 434300d t4n14 t434043447to G o e343.:. 4 tr y, do C ntaer dor, P a n -,
5384443418 53. E3e l l3r4040348 5384343434 1. 4p i C r4 d44 43 40348. C .40 5304 - . d , 1d ia r clr m i . anL ia l l2. 1 4 7.5. n ONe , s.e.-L itr An O , a i L Mo A 54800.t s - 30 -8 - 8 dS sin03.. 04 to, E444 404.n n . d d on4 443834. 3d4 b a nG 5e3 r3 00 ,y o t nt a E STci a d . Shjta d . C n iO A d , ' S a , oeny a h n s i n , a br o an " . 1,, b c e n r . r o . I'c - , c m'd. . 2F,_ 7 3 1 cft o r 2 _ j 1 . I, et c . o I o Vri n a I va d e dr . . I -.. 'I'l l', 7 _, , o . -g i i e - t . 4 t r n a 1 1 2 4 - a 2
43Lh ra6 'l..pvquelmo 0 t n.1d "53d0101024344 0n Therm..Pre abld s dr . 4 No da. T0oro 4 1444r 4833 4..ro,-o 4 5. bo 04m340 o, a A4 1 043 440.04. --6 Ju43443344,o 30-1398-8Cuar iular C e r nano. Iunt ~ " Ie, o ,pm ad , *h m oleab n a te oai .Hbn.. VIdado y Q-,--part - . - 08 - 1- -BL cbne omad a.I- ,7.2 '1.elt areva Is I I a o , ua t c i do7 1rr


n344344ea o day n ch boua -1 -1-5 J n net e 0Al , eI.. A C.4 rrms O 0r H e - 44404d443414 4r.4 3 1 3 4. 3 H b, o44,o . 04 04004434. 3 erzs 304041304. 08r30 33333480834cr30 L5d47L r440rg2radr A eleC U R SOI D E E R A E n- emCe ntSrRoI mdSe oC A N TC L A U R A G A L B A N E D4448 44 E4404 7 V.0CO A LO IAN fO A LnCI L O 0 474.4TA 0 3 4E4l u n. 0 4 0-3 m a . !yd4a i f . enO4 44 40 0 N .c V ed uIn a n C l za04I ,. ....fi . CnAl . .ra u, 're a iti a . n' lgul pmhatelmn. on m3 27crta en qunu - . rOhlt -2E.53-- d, - - a..[d_!,nt LA Sitel da, en ai a
33, T 4 , 4 0 3. 3 3 3 8 4 .34.04 4 C 971-7 -244444834" "488 48 33340orit . 41 2, 4444308 '4 0,4 4431444, C uz0to. .. F -869. 1444444481



rietas ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 t'.rbatr E pe in iun dga .eq m ejdlo rne . Itd 18 ni nm sy Vru e ro..al, cmIdf -Oil b-. .I , _ , E:_4. ER A I., valle 4:.rel.CoillY TliAc .dR, n- E5436-82-10


38u dn 343443000 4333 3 0, 3 m .44r ,3p 330.3 d S l a r sn M iguel ri y G olien a n - 334 8 4 4 8 3 C -44 848 0-. J 3l C44 4 3 3C 43383. E434 14 43 6 3 4 40404404m 14444034.orde S ol, 4044 044. y 4evi i 8l 13 Pa o A04 2e 8 d !c 5 0 4-3408 - d . pacon. . b143 744 8 5n2t4 1-33b3d2. c n
- -4-3_1_ ___4-SAmp 8 _____d_________me_________77n c A prCAresoDE ncIAS Pd H-csoe O rE nas L NInc .n.11u. tiomd vro d de r IN .p - Ved oA q oApartamento S.-co .gu ..mpdre ndo,r':Em.. dad. c41 demalco e.In dos :enariaoneW-s. c ayaaetre ac-AQu N$3A ARTAMNO y A MQnin rytr S Qcm=IdaEsClNO "ARA334433 3 5338444 3H-440.403302 Jun. 4 Id d 4434004 41043344, 4r83- 444430r4.... 0 440804 4 448 04I44de 3448., un430444b448c4438n, do ,4b44E328 44 2-444. 34- *9str a.8 rm e I I- r.Q'5a73e.. o ar4, -#w
A- - - nI A S rdi P Er4,,InPaI4 --- - -y-- - 483318 --lo 233..g . - - - _'lM 7 407 y0 F -44A D
3 D3R AN33:4. 4 G0D40C0 C J0U M od0 4o4 3f.r ma4n0..3 4p, _ le44r34m2933Ku044Isot . 5 44083 4 4 3 3 3 3 4 f E D A , C L L E o 34 3 , E U I1A34E4A D0 14 A L i l A AP A T A rf. eU Dd .A B A C..-,440 804. 8 18 4 J u48.t
0 -83 -- - - --ALAme al 0 -8gs, y 00472-3 .1 E-442-4 CI rp 4 y 2L8. 44J 084004003p4-4438m4. 444434--- 04, 443
44"r xu22t d"o------8-3-344434-434--33034044430u44y84834.-04,8l0oA7.12-d, .tie.y.o4cna g1sA'Co- a.mEBLAo
AC ...aDE MITquA RAB.DId.nAo3-4.4.3.:3 : . o, 47Z ':Voe7d0303 n o 4 d. WIS QLU AN AB frn O R ouMPLIO3 0 98 de3834 4173a. vie 4 ll.'4 n 433h b434433444 0 m4 "IDC AL,"




,r r.,, n tuR.Rpen e acn L A r s tie Co''"a .free" A s , a "*-Santa FeI, P saevN 1q ,I ,, fes to s ail., ecm - et;2 y5. om n n us mPeaesApos.ua u dr o e rt ,Acist aarilime n ro mueb
1. el dad, hrtme in dha. C omercir S n M iue' G an . dna n an - n L .a nad o vs e .la r' E y I .n r a del an laanvi. a, om- se3 .neDe sy aIf -- . It lalu - d hbia -855-82-3 .pd .c1. teldfonloi 1-1p2s4. raba93II2
,,B%,h, r .......sT "urnnEds .'""'n a b it nact n n v rad aben oet, a c oul . ell _Temos 2re -li - ra un . d orciu o p VamentodaP ecra- rn~ifo d uro.btoA acl. b..rpet. I otas o er vs o elyl _1d2 2 D_ _de_ _ _ 11rE ALQUcin, APaRTAlENTO : mALu- c, nd10-92-4 -mH-119-92-nemun. ind4s apar-" --- -- --- ------ ---- mb,",1-. rIclnn , --- -m-t _dI Alit. -,,a , ,.v ierti. -cm. stid gas. I.- e, ; iforrpin -dr, ,, nnrr JnvmK, l-r- .burid not" ! ab-morln H.caan., pVeda,. y - aenpO N uev F-7,11.s . ENT ..USEeA.s BIADOn F-3ADA
isRA DC,,rD-r , nn ,1len ,Ahn y 1 a ~ p er Vaital n sermes Suar eyt a tano -393. 2 1leALUIAnMe S P. EdadO SO AARA I gn--,; y Aa, . e 01 - U0 AP3A-2-M E-T1 -V2-N D
-.- .7-u1-a0-044- HOTELr A4.431u34441Sala,344rra448
_., 84o__4 I19 -7N4 1



344430330za 3 3443384144 48433043004444433-mn armn H.II---7- A30.-r- N, s33m- C-UT..e G y o, 1d onTild ecin s vo-4 1 NO -60.entirE Ca 1.EVLA ME-h.7-u.- -rtlociiin. e- "..- .. -11 Aifquitrd A, As 11,28nNr """7'e-19r92-3.,ntre 14 v m6 Mi" au. Sol. csme .
Y ~ ~ ~ ~ "'l.o Firl-n d-e Ill .In. r o e.h- e 2 -79- J. is PAR A M EN ll V bII-a .pr Jun, P, l, E to a- I 11 , z,, 1 i ed d od ~ n df . a cuaroe e a ullt. A Ola o sets, ci n a
- rr_ - .__sI , an a hc. V-,omed . 1,- ehomI Vnr habiltaciolns AMUEBLADO VEDADO 1,rl-l3 ciu ooapra et d acm- Iumo a fin rinfo.rm e n er a ret40434143434 3gn 44,348444034444416..4383 _.433434414434434'433330 , -4-' - - --- - 3,44 4044 . 04 53003.4443 -4I4-0434334*oe 34 t ''nmas Preparamos era , APARTAE T4 DE tan a'an b d34. 44r33m4n. quvondo0 43034440 33340. -4324448 o.- -4843344344%3 dh 8 .3 440 4%45. mdAa .N444 04014 8 4038044 r 3344en8
*r43443444A403403o fo434,o3. con14u3oa3,.343.4., 5-2-. . , , 44033 - _ - .. _I 3>0 433404834844403434404. 4333I4443044


,-,-3E-o-3.-en3LoN9, v,4a KamnTlm 300434 014 - 4 4 -I4404V3r 3-30d4.440r43
53 0004 52,.Iri 10,14,19 344 ~ 40 .3430.~ IV4328W41n33344.ad moS ] 1 od i-I - hod. 4ll3 004.N1443383801434 6433443 0 -3 ,21.48d-41 53.44439.114,t.3.].5 30434 3444040 ~ II. 42-424--3-744,






ev gF,, eu~.T - nrmeh-e ma- rnV, mstsbes __-_ .,7--8- ,-"5 -82--078- MU B A O T L F N
"4t40 PA BL.MA 044 71 04 . 140340 410344048043044443 36 VEBA O. C4LL,,404rSFtI4053 ,54 I EBABO 44 I AL04-145.044 072 447K- A TOE' " s 3 404K VI SL C .534 -205 o




C UR S I L L OD E A V EB R A N _ _ - n- : _ 2 '4h -I E F C. O G0-3 3o nE Z - - 4 43 0 4 43 40 41 44






3443440 > 43330 dHO C lto- In T F 84FrIci A 'r8cai M r - A PA334 4RTA M E 434.4 S nto a, P s e 2 NODE 4N O A 0e14 ' 4 ^P34 R4 iM443 334 3 '^2 EL > F 444483, 003 -40404 2P 3T 00E4T 434- 0" O , 534034mi 344344 d44 0440. A M T4E BLAD O S
3330 314433434344444 534 e HEd WE bs L Lr uc fla a LL f a soie9 nr ,6 8 aor 444438483344433444134333 aiin 4444 3 343034404440, geodo 43ren 4 444. 034, 0,1d434434430 44334 4.3.4-, ro e eue pitm n o A to, 0,m3d4r do ur -4144m3844 0784844414840408 I 44e4 311.43434,34444434443440 244i- " V me r b . ion br. r - e e e u arm .4I. .n,3-t - - - - - --4b~comi.- - -m-d--inba benmp:-t' , n N 134 I. 401244Car n 1y-5cA3123

I'mo clss eTrygaIV a, MeVtan Cra- a, Palato P-ide--ia -9l 7 ,-rm slacmeo, o hbtaine -rIor TAAgu. sbunl- I. ro It ,At lrs aiaine rneccagruso orme n misma oneor n.c B-ft498 H- IN','-8317 Jun -t fado.s. Tardabri.,n: ooca
. - I H4E L "4EI S.1,_4 43_d d d s07-91 -19 i o . r " 961 - -, , ,.r 4o, 4 r D PD - 44F444T3834. 74 4 4 :0K 0 's1u '"44 M 3 "a4844 4o 8 e "'""1 7 434334-7 -R ~ -3a3,. 33Clo . 44103an3444444-74--2-5 444 3 444 -----la - ed r 444444 4343. -4-334414-04-4 e- qu__ 0-2C45-2-4d3.
-I -, - "" _ _ .e ryapa teen D os od vi- A U E B A D ni ,,, 1:1 ,,, ad. - A P..t a-n t, d. ' , l eile...be>oardent so. H -43 . n 2 -r
A03DE004013 . E A m od AP ART AMNm - A T 4ET pE 7440 -L-, A4'o3f4bAT4MENO 4d-3 . 033r43444-r4d.Poo.No304. o

P " ' H 0 . mIc t i s N n m l , r e i s o P e c o r e t a r o A u iu - e o s e h e a d o r v o m eam r e n . e p o .s r a u sil ap N n l. V b ; , , ol i o -e l gd n t a, 0 La 3 - -I- m prrm , : I. ,u a r , "-t'el l ,r N d od d
r- --- - -- --,r- j AioddcY .,.enlre C.-TW -l. A-04A 3is . C -2 ----291n. H -233y-81r-G Junrm, nncE-259-82-4' A H -4248dr62d12 jCnto da ,,oa Vibaro ' H -4-97-82-4 .lun alquie Qu'nttn ynStollye. M iram arn.i- .._ .
: EUm.--- - - -t--- -o ari de roo4 443 de334.0 38s33 r , - - - - ',- _o d3.41. Ey b p m
- _ ___- _ __- ___ _ 4-403,04. ar441,A U RL DO ED DOo8 474 2y4 -44343044. 443 3o4,4





4,4 3 3 -- 2 4 t 73 431 4 m, -1 ,033348 3.0 3 3 4 4 4 43 3 > 4 3 3 3 8 0 3tr 8 -4 u n 0 04 3 4 4 3 414A D o4.8 8 4E 3A 4 4 3 l 3 A1 3 AP) 3 - 4 44IE r 4AD O , E A O , d . 3 3 4 4 4 , 0 4 , 4 4 3 3 0 34A3 44A3 43A3 4 -, -3n4 1 3 4 24 b0








034E3434AP 3T40 No. 314,4A 4o4.34 434 33,43 rm40p448.Fpn d .334,,.r-, 333433. 343334,4g. 44443d,4 H-3443 3034 3 2030 233844 44403448344c440442 3std mh o-srti ecids mlatraa
Do- - - ----6 - i r mad. E- tVA-C-N 13 S 4_ -- _---_r_,_n- -t-_m-.2 l6dM -nrdr 3e J.r






G REGdDE LA rBO A 3 4 1n 3r3n 8 0l Ca -l E D IFAIC UIO G OY DUPA T M ETREGEN 0 4 .4 . 33 04" 43444""'"0 4 "" " .2474 47 A4.4344 A A4T43 0 234440 II A M UbLo A D . T L F N H-308 - . de elss n.m rc m n a n, a p
I n r s a a l ' t e e a , E u a d ~ n a a t m n n r u h a a o - ' t l n !m e " , 1 0Io r3 ~ e e : a s r tii e t l e A y 2 4 a s c i c A i a s c an. - --- - - - - -I------ -i n.- -a- - n- --f- mo M - t6 3 A Ly :aLa t a m e n. A PAiT AtEo 'Ae ' 1 9 I
lo3414444a3334.344344444484444344344 443.-102448448345033883384384'4444. 4,44344343,43gas384348303 o34444 4







1e ra ic s, F o a. Q u er a de na a - H O T E L T'E T C A_ _S. _n_ _a_- c e co a a e N Q 14 tad rn < sI I v 3e for Ir s aApto,8, , a a w -Ls 5 es-2 - na ca a . a ;rte e ntrs c o ad e ia- s
'I p- a r soo A n - ,,rieyS.nI0 , I 3 n. a d f -33 m la U V D FCOoe g C"'C o tm' a encai"grdoe -2i9 8u- In le5 e aitlnao ca-S N R F E 0 , I aT S adeiptn ei 18.0 mn
h , I I ,ro , sa; ,e m e dr,0 0 - - E d . . ._ __..... . . _ - -t- - - -,'f e " 'o n" ' I .d na n ' r i d e vd - .In -. P u e de- Ir r e e n c agbdie da .
Told %on RA Te~lno W 7,~sy ,m~os1O~ o o rd E ,., , service d .bar - onrgifin I r'v en to Pn, No v7. en- -,-qAi, 0 y lei a ,lo de Ia ,. . .tE30s- SENORA CMAm . ASAde saLVA-L I-_F -4 - . I-92me .o en e a ind e S pra, to e C.rv.e. Ch con AWT n. hal l L - -APARTA. ENTV, . . ' IL , AP TtTciaNO- S L
FC , A- - - b en c m e t d rep utaI - -IE-no-. 21-,, , ,-,Ic.Vn 2n. habI]- , n d, sal -e - ; O V ,'ror __m - _ _- 17 s e m i - I Lin. try 22 Y 17E,31 L5-12A . ede or , ,2 h abitri ns barl o te --43i4 32
33334344- 4433303634, - -- 04 08018434444N4I33.14-,l3480334,3344 "80464. 0438 -g,_3o1143183 4 3841414 440'"cod".3.34033 30-434'4 434344,144803





n , ,I0I " 'o(3 4 3 4" ,4o 3 1 4v3 2 0 4> 30 ad--0 4 0 4 4 3 3. O o, 4 4 4 3 4 8 4-4. o 3r . 0 3'4or "t ., ,,K ,4', , o .' I--I.e d 1 2I , nM imm@ 0 -0 00 0-4 - 1 . 3 4 -i . .mT-r t






ANR1T, I he'-ll e C 5.11.1 " 12 co F. F'" ^ 1164-$2-E4 ,rA A' NI m - ICA0R DE CA0P 92.6 Ile.le
D O C T O R A D O S o mp a .p ,ja. .,- o a n m m Aa. d a , - 14 1 4 1,3 i I ',le , a - l a , c o m e d .o r r, b a 1 n - ]c m p t,7 , E S T . V e d , r E.l . o n E , Z " . .F M 6 8 - 1 ) - 1 5
323 H. T, 3 F- d7d H O T E " R E I S"a -r c - 4 , 0 E- -7A1r. m ont3I :o m l ---- A-o 03433 ,3043A4PAU tN E MA ATAI E L 5 E
3E3N3,4s.,C-1a3 -..-t J n . A F R ESEOAD AALE - -.14 ,N0'73 d A O S P SO'DaNF IX" 3" "3 34 40 34' 43 434y0dos.






Vntr,-23nv 23 Apartamc-t11pr1mer p s-.529d7,-8d.1,o - --uj -:--_ - _ I F- e r No .0. I d. Lr saje d Marntas.;e28 9c157 4
I ACASAS.. DE- :,UESPEDEd -_ 'n^ PARA MEN OS l1V-I:,do00 T- 2 Fl- ) Nente oee ill- 17 ,< Ill V. edarlo Made,,,, r dli - t. actonn e v e do se A No 64. mm pa ' . _ ,3td'r3 4 0 34 EO-4 23 -4 8 -4 1 0 .3 5 3 4 4 1 4 4A ' 3 AI 0 4 3 8 4 4 3 3 3 2''14m en4 3,4c I43c-4 1d si4"
,,34 33,o43,,4 400,1 44 44 44l,; - - -E B A O . . "740334I4.4A M38U4 33 40 4. 2 00 334 4VE D A01 0 3o 0 r8






0 3A833 3 4 4 . 3 3 .D ol--1 4 0 4 3 0 4 38E q . L a, 3 4 3 8 0 0 84, 3 4 0 4 4 4 3 4 4 3" "3 3"3 4 4- 3, 3 3, 3 3 .4 3 - r an c 3 , , an ao i c o m 4a n en 1 5 1 m
4348., 34343440.444,.,,,.d3. --- de3I...3.,in n;. 03>333.- 3330333











- , , m1 r c ialn 1- n - IV , " ' H O T '. E B I A R R T Z , F AP A .. . dRT M E N t o , bNTE i O , A"T',,,'m.d r- orin . h a a n . CV d r atir o lM cR sA M a ca % N -t Isr dE G I fl . r T O .e P o n - ' if a m . o i i o l o e s r o m e r a a o o l
43444,03343834 3443144n- '31'3-34S144,4III~ 4>3431-oo44a3.34- 44V31344, 3303434633 - 44443483333334 433333804444











2' 'Im e a n t mm d - aen tsd l l 00 No 64 sf q. en .,lor i7e Sn, -- - I,4 C,,A Na O , I - Cm I d . AP -- a ,. r ,- in ,, letoo . . ,lqu f h i. n o e ,y lim n aae
3484334 534343d44 31 3771' 44o4333e 31 a0 ,e4tr44 414314 43.48237. 444344443d34434,d3344E4444084, 43 . 044444,438 3ART--o n T4 7,4443444434 4443.I 44.dren474004_3' ,73._ _H-44-.5- 3344404 AL A A.P 3 2n nn A
314484 4444334138. n- n_ - a A' _,_ -AT ETQ TA I 33, 44444044434 3.64 303F.44344343.31.n3T4A-4744434 140444. 404.444B4.4441- 441r.r.34 4 4344n343D8034440334444443 d






H - n 'u mLolA h r. tl-."qu a ,- red l iaate. - v-. r ,n __ __ n- m-- ____ en- N TOE U EL0 E 71 82-11d . 1-1-11116b-8D2m-3 H- L7r hot. Ce





43.4443.3"lrs rt e s c u nM i n i ei F F H B T\( O Q O4-d4,dn h b TAC SIon s A Ra mErZ l 3 n 4> 1 30453034 44 4 4. 4 14 n. , 04.434. 5 0 0744- 34 4 3 4 8 4 4 3 4 3 4 44 34 08 i o











rrd en inc estar 1 nZAPOTESe 23 4No- 314, 3e.4434410.-R2 4 A Q 1. FR nC 3,P4 3 T433 4 NT- . __4, n 34433 431.334434d - 443-43-343-343 e 4330 3 0, 33 41 48 34 0 n 3o ys4 m3o34 0 mo 3 Mo 841 48 444 40
I 406438383r 34A Iram Vli'A m pF, 1 - A RT A 44NT O0d40 843A8.3444 418473A4A 44M N T O S24(4O 4E444.r .%L ,11 A I Nr N A F 4 T FN K hld 5 dQ... 1oA- r del III. 4134 4 3 .3m0 d













S -I N ORa g E S O S 4 3 44e ~ t 2AL l LN 4YP D RET AM NV EAD4 n a n.c D O a a 343444r,444,3r3T34-33 4 , Era 433384343ca gu E TR D VEDA O 3413 34- 333r4, 34433 34;4440334434 3433448. e
tom da A r ue o In ude 0- RI" I de" n tial "C A -TAL N"da d " ' %" 2 " '" co e. aen _o ma e2a . eED Id .nFy r sIs CL u a o3 9 I-2O, G O M EZ e , ,,,e ,, 4 ,~ a~ oin m rm ad-i
M E I A C U D R C ve t_ KIop u n o 7 L O N 3"' s i.'3-, 13-e4 3, v Sb A lE - 4 4 3 4 4 . - -33 o 8 --o o 4 - 4 ,43 . 4 3 4 3 3 4 4 4 3 4 4 3 4 0 4 3 4 1 0 3 4 A m e ro')rn Cs o l, $ 3K 1 4 0 N3 r,,,,, I h - 136n , o I d e '' f- 11 - 111 2 S. e a un a .hab ta ... en mo. ' - le N - - Cesqull , - o , I n a F a b ric a: -1-u.r_ ., b a - Tmre 21 , - lirlemens : sata. ctax
- n, , t " , , ,,,,,, ,%dIla l.. g , all ,, Asd- m m1a ha h r - s es fn ale B an m a 6 F L .'L A AtaMI v f NTor. o o, F I- - - ba o , lt- I u. NO In 1 I2 e, bI o Co. Ill y L- L na' In -4el2- .434348 A 3 4403 44 4444338 e. -n 8480434 34m 4- 84Tdr- m4sE n r d b3
4343344 -, , -,,433,44404o48400441441434344404334 6,t4431al4344431841






16 I--3;ll- 44- 03834433- 43 f-44 -I.44-, 33o 8'.4 44ro4 V."3444 A 4, r . 384144n'.. 4n34443,h33-4.04-,44-oper
I I 4 XH O T E L " TR T "I S"43 4 3 3 3 3 4 .8 . ,,I- 84. 441443332043 33434
- _rlads o e - -023384343_3-241. I-, ,,I,.-- ' 081434444431.3333341 3334643443444433444431 433d
________ ____ha______ 43434ac, I553333533311-ar-'45 Eo _34474-0044204307,4-,_,.i- . -a34&I.
3. , 434013333 403".3t3do .o3n- 53304534' 5330 434403, .-3.3,V 0 444433434444344,34033441443340434' menlo 5313I'd -U,3I,0',ieksoa153"4Is 7 0 34 0 44'323 411-1-439342-4
- .43.50244n43.P.43434 44 143 4414,RIOR .342 33-304 0444343 4434' $433 44334if iedor3' 3 303t3533M ...0103430i440-47cial pe rxcelenci. Pala 3364 4Z6Z n ' r 834, 43o 443 . 40,44 3434344 03 "I'4 40'.3;uP ATA OI N T OIFR L C OF ..4.33434.. ,dc 1330 P3 53.46 . 0002InN Q 4.15,
- ,UU I lIII.32Pdlld i]0. F rn:1AS~ecws 433o3>, 34 4 47 ~h o - r.St,. 4..i~. 'tt, 1-4078 . . A artamcntos h - inf-Lstrn,,!5,, A T 30 rr 3> .
4 4' 44h Ke d do...f d on F 33V- 43 31 4 3, 314'434"" M'44444 040437743334V"445'a4n A" -.-T864o43-1,4Del" ,343i, -di43341'4n43.3N-y40 , 4033447
.4"3el4441404. 3143 48 33V", I4 r~c'Gn l 3734444444401 4I4,C-. ' " " 3e'3_43434 - -434(3444133 .p nNo 4344 4 40334gAioar23 54331 041Car- DE- C _ -19 Jr. ' 4' 233343-33434 . I I ,.,03,33I343434.44, 41 33433443004-40344 3ooU
__3- CASASNHUESPEDESZ3,;,0,o83,031. 434443._3304434..3,41 41,30
_ _ __ _______ ____ __H O344E L R E G IN A 3 33331384 4404L 44-8,I 03-433 oC.. ..o ..3o 74,,, r . _tLa -u n ra fts444.1 04, 3 343 44.0 ; ,,o, Is , le . . - h b t 6 - 44 40.6 5, o a p- r ,g a de l -etc a
ZA O T S o. 3 1 , A J S o 5 as -f rm s o4Il -4---I-I4, rt rt - 44. ,, . Il Il 3., .H 2 l 8 . 0 .e n I,, , I , , , , , : ;d' " n , I I " ". , -1,3 v144 33 3333 3341 4444 34444 414707.40445544431-4443444.44 433750 ,2 441.433383344444334>344344 lo$30 31>s4,3- , 6430 414430 ,1,,443,,1,0.41434,44.440n
4 3RS O n ,, 3 .- 4 1n3 ,3 3 4 0' 4 .3 4 4.P t. 13 4 4 4 4.4 4 0n A.34 8 3 4 3 4 4 3 4 3 4 3 4- 44408 04, , 8 6 4 3 4 4 3 4 3 , ,33,8 4 4 4, .d.4n fer4cen tra
,3, 4,, 434,d .>144 olnst443434 Se42 344.N JUL4034434344434444343333444443444 4D IINO FN4 if bat313311 3343.44I3,34eeisl n.4340rc mo ,3acln 4 l mps
33 -4,133443313 3 4m3p4333 441 33334 33_44 24__034-3 4844. 1344 34144 300 ' 3.1 4I - N. 1.307 43, 34.ies433,3333 34333 403,3 .13
In I-~ . 1.31--4d464F-,-.5d44.44_ 3443...43704444444340c'43I!444444 44344444301DOI 41 I 0-3443 -V-3N- '96 04 34434O S4990.430743470 O SA4443..04e 74340pA~ .,,e 43nd 64 343.i
333344 4., ,n e. t . 303 - 33 35, l.43 040 73 4 44 43 4 4 04 0 4 ob 4 41 34 - 3330 34 3 04 3. b533 3, ,3 4 3 3- 1103 404 Soi.3 d 2 Hn.
gl,- - -1 -tlhI,, -7 I 'I's". -, H EDIA C ADRA 6 A L434343LW T44 s.1I4,3o .. o-4 3,340,ect334. 007 4334 .
I., ....... 10. O,. dro- F- P-- - Iols :96-9-A ~mr- nfCub Admnisracin te -6,1.Veros atods It ]acov~d .do hbitcions, ocia7. 1,I, E,, 43P .n 333'f 0'.Vi37sp304a

343A3344 3443o .- -, __41 443, 4034 . 0 4 3 4343 48 4 ,-4 0 , P A RT32 A M E4 N T 1A o S M O D E 4 to" 4 s I - dv d r 1 ," " ; I

34344344 > ~ 34343333334 344330 3043341 324941 A.4o3 "'I",3 43- - equia Fbr a: Col t' h 34,6,-53380.0o3o4 K 040 Soo,
34 4 4l4i -'I, 4., ,,," .O... - - A 43 - ' ' c h o3 43.3 4 44 3 ,,,ad,,..3413 4 3334341'.-333334F0,54om edor, 40533433 33 4.33143440 aS 6.4,3n-3031'.- 4' ,qo ____ .4443-44-33

.4-3,20-4404 43rep ta E 1 44-82 6 . . o33,38,43424,,b 44414 4.- 3 4344.thatm ed o , 440434 43344444840' "' ": 33484 -82.
I 3 C 0 4 4 0 1 4 e 4 fl 4 3n e r c io - - - - - _4" b4 e n " ' i' l 4, , o - . 444 3144 4 4 4 3- 4 - - 34I1 7 2 0 0l . I r ~ r - t 4 1 5 1 n _ - - - - - -


L111 1110 111 Lills - na s 7 o 0 .A s . 0 ".. - en - Ab ei.ras. C- I3 lj4-82-FWr 5 17 icld
1 s\H'FP D SRi & .%iA.roR -rED D 13-n baosrl _ec.- E A6:-4 I Lla e do I -^'qI.ILOI:EtVQ VED NDO 14 ENTIRE S l- Ii a t et* o mis
Cl lqu% 1na ' bT , rS Vn DAYprue - - L I % 1 P %RTAMEVTO A \%L' a -E.303-82-3 1 , San Antomr' Ao- m ntic nuI- I
{'{{{ (,,.q- r , ,aphah IT r,- $38.00 A A 3PEO OD R O \i . QA t ai oin 3 0on, W 56 _n"'-r.-neder 2 4 hn necla an d% b con a.-Prtdldo 1 1, haItC16
,g}g' pj\ al7dad , Ebi 44-IC -~ MEDIA CUADRA LINEA Ra, . e aml--.,,, a - s I n I,- r)wo A n Cu d cdeCr. nas ons %,"I ".maI " ,,,,n m -s C . ee,, e~ ie
("all, 10 No 137 Vent'll"dOF 111 ,.- -Ri ' tre L.Agu- -el, G""tud.. Una ,ua. I. a Be .1in T l I80 - N1u' V, nl,, San A-'CI'4H 26-8- nodeyr e t n l tn E naod
. I II Ma rivaila RESIDENCIAL "AVTANCE" mnothab--ainuard, - r.n. han dh od I a al Ssn m .F-26-81'-I I Butn sAu,,- ia ntenaa ---- - -- ----- 1 )lPI'o a \ '-d- T o a " rmfT e r SEir- 4 I r cn rll una pisms w -KOHLY , ITT4. cin; ,A in , 11 3n a m. y de
Je1a Ac i a a ' n 1- 11"ne gadri ineAgiar JAI, A-'2d41 A5.411 APARTAMW NTO I'FVO. 110., J9 1 Cdel . , naI ,tlu V\eda- d ,te a a r'nn hn o tu In Is A! r l vear t. i nia Je 2 0C 3 1.p InH- une 2A7-....es
( - 39 177- 3 "" """ ""- I"f"r -4 i" - - r. o b6r*" I, ho I n" ' r" A" I'"'" I n ," e ' m de ('rl'mbla. s.l..com dot, do, - --
-- --- - -- - mo u t , pr aes paa iamiha rdel A T.""I" t DOI OREq I,! r %RT.AM.Fr itlco a Id 9.e te t i'd -e " si o e o s V ia 8 lv336
INTERES G ENERAL t .- o , " n 50"Ir"I'"" "San Fran ,,l lA na r in.Ran -0 304. - tto-d- nr, n -2%I9A74 x ,nr- p-A ,,dt .1- - Tiaa la8 A11 a.dn11P *a , r-W. IIt~, n - M A r mn osy odos Cadres
rl~c MICOS e - nfi L II-A'. ETA -TO NI- i .-2- 28 77-8_'-fi Jin del Hotel Nacional
IPar.D told Q Im a -ND'SA - A, to HA T 1 l D ::'A-. . d A-pr--To,'-T(1 T.- AMISTAD 361 _PARTAMJEN4TOS 3FALQI ILAN CONFORTABL.9 AP l 1 M N251. ,e n11 y 11, VedAT
Ae aatd n ios opg emall te . an . 0;,,., pn A n ji ll, deg-n- lan t l P er ' 1reeno acba,. deennstfa n l A ar ean.tart-pnr edm - ITe
ratol an Wtd 1 l. DrAN. riSarra -meAdo - - - -- -- ---- ,,"ara' . - 17 I"d ' ". 6l" 9,--2-4 Tn noe , it~ aln dall, M NmoeieAgt semr Vaon

H 7 ,',G-1 J un ,l ,, c o ban .. In lln . Ga alhen 4. f- F-n t 6. - - Y - c " I r.d- 2-. p. p n . hade t Vtlar- v- b4lal o nra~. acone La ms 9-Palaied iaco e a enn lt oi A vE s e df ' n rre . e or B b .
F.-If-AAl lTSF - sn t o tia unn T mnt aN T N AsRE' A A bhyno. Ml-rl-o o23 E1-l, ga. - , -2-o A n. - T E - 3- 1 ,d. A-aLm ll , c Adr gy re rIn lCb' d o, c -at, etaacl aien
, ~~~S A 1. - t-I r..lIO_ '14,1l P goa gaa TR L120 F i t T A NTAENTD O P N L"T ANO r43-, PROIM aOrHIAmenOF GA-natio AAyAbnd.re a .,n o1-6 --.2it.nCTiEes9N c 6
PA.mn i-.n ,s drnh;* A- -t F- RP-V1EnelA. IFTC N t.dE A1 E- ------jT---C- -- -au-m I. tai m en sor 1.t lmm. .nenv b& Ironee eformanAport. lren. enr X.d, coa, Benind
,I . S c y Iomd e 7 R t , P .n1U3 9 3 r 3 4. 2 . Ena L IL TtA N O . S K kn A e - e s r a d e c n f l .eA A P A Rn e r
- -'ArrpAnarin om,22n,r.qPn P 1 38u SIN. Cosl patmet4Saa im-. IOLR LTRSFA.t't AATMnT 1-GE V S. nvf cmito ocad gPco u
TE ASY ET ZO. C M "'FTO NFGOFTFF.rir u21hn Jinamdin eDa n so aualDE tIe 3acm - f11 ro, bc s 1A, --duC 2 hs. m"r.
xr TI l gd . n'l d . " Ie n ,n n ri n u A c u - _- P A in ' 4 A , N O - 4 7 .P " "Ipd n r E e a el C 1aH
lqo A a , a c et At C H aS G T , rA S h ,dF C pa i o .y o n E -91633 n -~ f O E R O A A R A -8CR R A L E33 M Lf1 5 t ---- - f,, Info m s.. tfna D"'" m -8.1o f o o ' I n o' - . m ArI. J n , y H -2 u o l4 - S A-4S A U A E Z , P A . e n m p ueN- r sa A * SA - e n A c o m e d m . 2 h.bi t - INF A N A N , n . Q I d \ P A R T A - -h o-A- - -- - -
.q : a7 e a n' y m S R SD N :'SLG LA O " n,' No 2' 6" Ito, A ' E N -,, ' FN A u 'am" i hn r 'oi S l - -d u 1. ur 10ontrZn nn, S n , 2 a om de , 'O, - jnl In'me

I, Ide In, .....n.... I in-rhihI.,,me- - mi--n-I-it,- - IT40r-m I a.d ia c n A cn l UmetLO A mpuA NI de 1, h Kb 04 1 MneA,
T - 32 .1.do.V S \eNos h A 1,%. T.A tI.rQ MDl N PATMETI.AAD B RA A TA E T In. ,X,,a n bJeT~be ua- 75poeitbn n ia noma ne ianTlfnsB7aTle0O icnGrj


fg ~ ~ ~ p - H22EE. " qum""- "roMO-iEN APA TA NT-46A3-'1-12-4 ----- --3 -.2-1 Ju. IT at fin. en ciltn.e, nnrmes F-3 8- ardnrg y emmpclor., q2 a gr nde
. AS , ED D 0.30-80-3 d4.nmd ads Il e nayds hb giressaaen td" crmn:Gall Fil4l, loteiAs, AbaNMh n InAATAter-.etaro rids onbai, alosp

%BtIdacnbaT Tean tlfno a AbUdaNt, D e 5,EnATrU 11 -]1 ----n-59 - --- - C -- ---- - - - 0 -- P - MAYi S IqulxApataet1 To3 c-1.I ,,, .n2C0--r il ifr-d -
e a o s l o s p i o s ies a b n j o -3 4 2m4 y ,%-4 7 - -.1 4 .I T U DI n E S N 2 7 EdI F p lI C- 1 - o Lar t a, , :I n B -4 7 44lii f r l . _ I ' - " , % , e t s e d o a i -P S O 0 t b l , a a , c m d o , e a
o ~ ~ ~ ~ 7 T a a c a t . ,1-d a- o2p a r a m ,, - ' . h a ll.u a . I . . ..s.. ... ..A.b a s dd ..bcr , d e s e crnn, I, e m . . . a o , c o r n a , P A T A lo l Y 3 4 p enA Edr 1 7m . . Vrd d1 Iart mA Sb1 1 0 .0e0 m e n.st s , d ~ t
n t ac n m p o rtay d o dr Prep 6 amP A l A C., IO D E Ag i m i l r E R A To . e JcJ- bv o -c raoI,C; .d -A n 5 0 , 66A dos u1sspr a - F- .0- In-4 c Ng . V al s a o as h ra- b a . a di . P a . s to ,do h bIt9 Act s r a: S , dIC OPPS . n , C c narr y cad
mod rad s atricbnal yes Hd.e nue- a 1 u-sr d. toAlntima r ds ,115 , 0 F od . g aab n at . _,orAn F322. m nt s Fta ,S l -W e~, AAit- IR A~ :IO:~AE - C -11 -- -o --- - - - -an tn~o , ~j -15 0...0 ,Y s15,1 aI~va e o n. IT le n formes: Chr C Babn esp934
1 a. tung 223.aL_2n6d46-'Un0- P4 d, 1. r dt da p r la L l v n et a a t m n o - - - - 2 --4 u n F. A h bQt C*TeS, V sI A P Ab TA M E , b O e C E C A7E-A1U 17 S-412-3 SP pid en'' 14 21"""* " A a a e ~ , h b t c b
faya, acdeta-teAMNT cTFEhaCt gaditaO uplg, , -cnrash I. m c n- mn-r __,Saud93,etr Ifn-m823 seviI -eCradSc~ nta
ga a d n ,w ra d ly o a e y Cev dRra tdS r15A1 - op u. enlga, h11, 111. p Coinna.e -~ -2 a i- 9 c m d r n c at ,b h ni a
0 18 3-3 . -12 J u n -d ero. or - ed err. doa b i . pc;Ji t a a m r"C. s y s - r Eis U D R A - pIN F A N T A N - 0" . A L a , c~o " dr , ~ 'k . , E g d A od c , " m r c n N t - 2 r A a y P nt
san nen sea~con. agnmas cis nolP~rn~Ea n, AM f aI. E005-- iCular cai esqnaTe. Frrc- i n a ur Mor e n.A ArIAmet uroc~es aO ~ianl-Ts -9&- d 3 dfcOpnaOd ~
a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Fo0 ho m~neopecr. arblhy s tdSaela-corvmed I. all. dr,2 a tcinsbao ccia,55.L-n, angd , -44. ien.4 o ,. San a*doqu ec- nelmimOySaud93.dc cirr. ildr ocn d ws.EN A,$r. n 10,i
e oo -174.PrpttC-1-9 u b ele, dsd Ga.l en ia 1rjn olu _all, ITm N:o. 67.-107823 -8 826'In', el ere'" f mpa en F-3228 El hot.- e -528- a . mmnN n"- -40 -818


dl.f;.n


'I=- rvvrf






















fln.Ufiradna


DIARIO DE LA M1ARINA.-Juevea, 3 de Junio de 1954


Qasificados


nfo anXU


- ALQULRS AQUILERES ALQUILERES ALQUILERES - ALQUILERES ALQUJERSAQUILERtS ALQUILEEES_ -

ii2 APARTMNTOr_ '84 HABITACIONES 4 HABITACIONES as NAVES - LOCALES '87 HABANA "o ARIANA - PARTOS 4 LAWN.BAST 38LQIRESVIS
SATO9 SIARE. ALQ2LO APARTA'.- }ALQ8L0 ABITACIO ACN ASO ALQULO AITCONGAZOO, ALNILO NAVE EN 3 I I .VEA. Gloria 2, B Cle ATIJA ELBOU. V.MIA E A IL PARTMNTO t11- LAA SATA E OArt LQILA 320201 2! ..2O2220- ~ 210.52 01.018.821 od .*18 In. lott.lr OboO' 'lod.16 .II - , IOlnoo. - 1.002802. Tlolooo 1 -Mll-.Do.. odo2COlogo . 81.r ol ool . 0., pIIdol . 2 h.528i... .o ., I l . Jhl, .g9, lo0Vo1-11111,11. 1 goo
18 _ _____._ .].,rt.Z .2,o11,,2o 481-00 22,. 0212.1'.11. 1.11"
I' 2214 02 I .41121 iE32-44H lOll-rSA N CO AS 3611. odoo.ool,.-n o or pll .1e.,1u8-80-8.. ,I,,1-,d,,.1 ' ~, X-17.. *0.0
Toll1- r.O2 ,,1 ,0,2,,n grlndl12.121212012112.. 22120. 2- - -. 2 , "ol 024001 "' o" o.' 22" 212o 28114-1l.6,5
,~~~.2141-8-3 CNSI 00 ~ll A081.IO NAITA OI08LL Ill ENRE CBA 8. 42N- t.ool00T02.l11v0108 2-1041.I 0- 0-..l'dolo821100.1ill00121 1212:. InfiE RIME__80_ESUN
I- I-On W 17I --- LI, C~b~l$,,.,IT-?" -.P, , ,Tllll.., ell". C . 211i11.1.1124'.3, PA -I -i ,f .udn ,,.lN ,i -T -lfnd sI
,.T- 14 1,&-oood t p..2210 - I -a2 T o 1212.11,Ou2..860 2 A22 1-L A 1251C. 0 11020,001I142.002. 8I20 E22 V27--1220. 88_-.00021'. 2.2. do.,.On., diic o es de ci s an er 102 80 11.111.81. 00228
ARA 08EITO PREZ 0 010V.SO . 1008202 2220.2o2.I_._2 _ __o o52.oo22 -0..-000,22.0 222 .10002120 201.0.- ..~ .~- - 10P670.04028, "';.01228,,:. _____,208 020 I02.oo0p I068 ool .t
'N'. " ""'j- _8--"4"
20l. 1-0 8 1110120 2o 1 ,- i,2020 ou p 2 022 2.828 -2-1.2.002.22 _1TA0 o IT LL211, 00-Toll. , 1 0002 02 202 080 410 00002.082 2.210002R_ 0ol-I . .1-02 r'0.'Q.LAS M. ERN LUJSA ASA blob.-001010y2b1-1-122oX 00002 o1,o. 8-2.08 11202.211, .lul Ijto .o.b 4d..
.,.'oood , -0182 .1-2882 2.21212.221.-0 -8-3 reo. -,II.-000 . 22 082~l.020,-.10211 02240-1oo1-d. -02010212020I222.2.4 281100010.e.1'2021011 840820 Io _ __8- -- --0-2-00-1-1.1.0.01- 11.8..2.50... - ..0.
1.114-0-21 AL08Th OAEOAC8NEO- CA A . ,020 -W-00808 . 00 Eo. 1 1. 0 A LQr.U3LO T ,D10-.T OCAI0221. 0101-.28211-22210.20 ,00212 , 02l112001d001t0.J21 0212 o.q AI- 002220 212210. 13.0. 0(10020 Ppolo012.. 01210'o I Aou.

212121. 121(.00008 1-12 10. SALA COE.,L,%.;,L.,ASA".dICANO DEL CAM-2 222.21...02d..2-0 doo b.....2.2102u. 2.8- oo n2.,2_-,.'.tolsl, 0218020 68 So oo2,
1. oII. ,r --d "I " b .....4- I . , rrlllr, 1221. ' H-o 21- . (1 200.820221 F 2.2 e.21(000.2.1 4 .1- 22I, 1--.-2... 110,3220 --0In 80"0"".222.211oo202,4211o,14.2,61.I.C2210 dolb ooAllO2.0001Illd2,212."2.A.. .o'oo.. I'
MARIANA - OI LO -.C80 8 jEENDEN ;,-o221180212.212 202 ,2d, 00.o o,-__ .000 22.122800 '' 1 ,0 1220 22100 0 o. 03.02100flooo. 0 CjooPid. 00001.E-53.8R4
'10028 22.00,010. o.2,212202100 (.'d1182.000.22 221.20002021 0- .0. 21-1-....0021000 0208 102 "Xjq AF EL N9 76 oooo s tlltoo1.O, oZ 3y.222-dof2:. 0022,280 0 2 .1. 33
So (2'02.02(80 0o2~0 00112.8. 200000 0. 22.20210 000002 222- .0102(2 20016'luol"2210I2.200E..408'3I081 0207. ...401-0'31Lr.IL"0 VEDO CON EA LDA.2
2.2 2 12o 0 00 2(, 0 0 0 21 1.11 . , 2102,2 So 0,0,20212100211210. 2 , ; l . n _ R ._ . " i_ , l," .' - . .
21 Too 111-1-T12',210-1Ed~fC.BRANDOT60 AL.QII8LA.CA1A1NE1D,1'11LANT % '!. do., Coloopo.1 08020221 120Is2110'2,2122110..
-1' olo'0 6, b00 .-, lbo' 2102122.12.22.0002.21220204117>11.0-4IA - -,.v - , A"".1111421811 2.221-0-0L. AT00 PlaASy Hermosa GuanaboI- - I. .T ,A
oood.,2210200002 no.21200 - ,7 0 212 to. 22111210111220,-5314 LA,,,,,,1,02I21... ,, 1.1 02.2210In _o., 21 .
....D;. DO. GANC1A1MAGNIFICO 2I2. C-oop y 11120,821.0
2212(4.10202.2TRES1 021.210 5051.A- 010002000208' 02000Y' -'5 LQ T A' E L U
_9 10102 3 SDLOCA S. G.Q1'.- hLOS..0009DE LA AIU, l OoplomA220,111000 2002 I l.."..."0I22.21044 Foolo. 2.182110, 8201120 802 200110I
AC ' 21' 2 02100100- , 2.;211210.,; 200,2..180010I,2- 3018',
11'.02021 2 2100112.20 10001 22. 80.204 012121.911. N RIS2.0 122 2122.ooo'0 1 - 102.08 21.. 12 2.722e 1 ,000. n- n,- 1 02 0 01202 10 02'. L 2...000200d -. .-- o,,opoo.11.o ,0l2-020001100IC,2--4200o200p00 0'2200.60.02 1 , 0212 202o'.002028l .oo.o x8581-2100 SOL 20210 500 -0.11 0_012.IoooIoooo 412008 oolo.do o8o0 22-0221 82.U,0Oo-0001021 22- i 1t'T 'A IT
,.,,000 00000 ,,10072 ,112 310111215 0220222000. 0 204 02200001 , 20 N2.0782, .20I 60 2o 80 002221. o ,-o llooo 0,21 00 2 .0'0 212,0, ,00120 0002.82'.022 202110, Al21101I1.boo2plolop02-ooCost820. 0200 800do 62.. -od Io
, , IIIJ,.rd . 00....... 201100 ,2210'2I'b-o,.I22., , .do,'2-1 22.01102100 2.4h".-,oI SA Noo. 04219200020218 21- 1 12
2,0 00 5d 21 21-12210212-1 .-'2-2.0_ _ __021 _21_ __o, o-21_1._00 0" 2-000 .40 02 21 T ll .0012 lOIdo. 80 2 20 8 - .4141 0 ...8
SAN11 _ R. _AE rL 00 8 6 2. 2 1,221" T 210'2.,o0"l"u"do 22 ,212 '2212"'."."004'0210000 2425200 _l00E0221 211-454. .2242. p0020, 20. 112.60.000'102.002IT ,-Pled.,
1: 222 0221 P,21o 22 100 I....210 " " "AT~s AA RN r ---2P-o o OoI.lo,.-,IT_,_,In______nnlt,___ILWTONC.________'dT_.In_,.I

-00000. 00- 2- I 1-11.8 -1-.2,CR142.04, - -1,,, I ' oI - - -O54n000 Oolo boo2..2.....O".l, 22.022210
(00 do 1500 .....II- oj _ - _ N - ,F l 0,,02(0I,0 0,2 o4(0,ooloo.o'0 ((...... ol, 1 - - - - .067It,-oD00 21 2,800.000020 821000 2 '..0022 42
p 0 Dobo 21 -10A-2)41 00 048004.01020 2 'ASA.020.E. 1,oo 03 420. .10Se . 0000 0. 2 -I 012P11- Ill 6 Tolooo 1-0021 21 02800 C20A01.021, F IInF.

212-0(00 2 MA 0 22, 21000 1, I _ ____ -, l,__ _004 -0002( __ -A I 22 21, .0.IT 0.2. do.1021202Y1P214I F 018,,021 OCAK804000. 02
110700-ll -0Po I E'N S-00.40.020. T02.0 oo-o.202 ,lo"2000,22'0\ddA002.00 I-7, 1.02 11200 A.OAM NO l0.~, 1.02200000-0216.0 o oloo Pl. ol'olo C2V.00oI 0110(221 ,210,08F-7.11.084-30 ;110d110204 200 ' l,.W.,o o8 ,0,44 21. 1.210' .22, -02 . rtr
001'RO621LI 3 AOI- 2O.21.2:,..,o 125 021002.2I2.'0 LQU218 L CA2I22.0021rI 1522,Lo0 do 000. F" R
" , )- _.__ ,-_222Tl,,- I-'In 110121.002012(Ao 221I0000.1,00000.((22021. 21 2 .-9-I-, -"1,-,,700-4


d - ~ r r . ' - - ; , - , r 1 - 1 l d - w o , 01 . 0 - -2- .00 2 2 1 3 0 0 2 0 2-0 01- .0 (I0 ( 7 ( 0 ,2 ,1 1 0 '1 0 2 1 0 8 0 0 0 0 . 0 2 1 0. . ojod o , . 1 - 7 0 2 - 1 4 - 2
oh-oIo_'o ,, _ 0 5321-- -2-- I "" 12.H~ . 1 3--11102 1 1 0040(000288 ,, - IAl2004. -.1-0010002'. o,._o'o E-9111111.3 joi
" "2_ _ _ _ _ _ 1 0(4 0 1 I(2 1 0 0 0 . 2 2 1 0000 ." 21' 0l- P R O N I I Qo -0V0- E W - - P . F . ! - - - - - 0 0 (0 O oO l. - 1. 400200 . od - .2 21 00 00 00 20.-.1 02 21-1 00- --0
1, 0.- -.1In, .0,20021.0IACO1.0 100 ,d'01 050 2 T1200.20 - ,1- 1 02 0 ,,; ... I - 15- I.A ,2,L'.70,,j..pIu22. 1 .20(114 000 CI0800210 82400. 00110021 411 00 _ , 2(. 34 2020, do. 1 . "I000001111 - ',''' n- ' A Q .I- - - , ,-1020:.I ..-401 -1-722.
_."" ,,!,,,.,, " 11 4 , . '.1, "2A"2""('0-7- I 14I.,0I,2-1,,,.-.I, ;,-In(22.0 10-.3- I.6-h-Et- 1,2I80042.aro , .o-o- -o,; .2".,t..b-11 I121
s21,o."10o '02,,0'0' 142II2.'-d221 212 . 5"21 012In II21 0 SEAL UIL".,lO1-1-0.00 , 2.11
00 . >2 ( do 02 do2100._2I1 .o o-I 004t2.,.(0"0In
21 .0,1. ,.0 002 0 41I I0.-02 ' O l, -o1 20 0 11- -200 ol 1212 02 2111-0 21 1.0 10 0 11 0 02021 ' 0 1 oobO ld0 0. 00 1 (00-. 22.---. u 21 o2 20 2 6 4-0 1 10 1 0 008nQ 1 R0 I-0[p000,_'_0 p2 2 212 oor 18 0 82 .

1 0 0 . . . 2 2 . 0 0.d7 80, ,2 1' , - - I 0 2I- - 12.,,i 7A T0- 1 1 . . ,11 -1 I I L ; , - -, 2 1 7 0 I 0 0 -2 -1 3 0 0 . ' 0 4 - 2 0 0 0 - 1 0 2 v . - - ; ,R P I t ~ - - 1 0
,I ....21 Oo -1- IIoooo I 25,0 2-2'050-02-2 .22 O-oO;' . - - JO174- Laos sin Est-4renC,1rlA t" 11ourA .
00 4192 .001201020 1000.000004 ' (200 0(1021('0 101N11 4 000012021 02 112100 21.102000. ,4Q21I LQIL ,GE VAKO 1(.- 20( 0,,.0o(.0.002 d .(11(0'95A.APL -CAABZR 186 E E &18
oooo.,oo N"20.o(.221I212I21""l-1_10;0002 10.,1ooool((221'I n(OlA0-47-1-1 ,00 207'.d .:oodl 1~,- Moptun 2.111

,,F"",LI11 - -O "' " (4 Oools , 'o-A8 13.211' '' 0000 521I 2 0003 1221.00 2.1,R211- 0 2- 720122..82.2.02'0121"2'2 - - 0(0I2211000080P01f008028
0-4210-24 I 020060020 " " " ,R- nN 0080001. 0 221 C - , I, o " ,en 2 . oo . 4r2.-313103 - 4 ep . 120A
-- , ,. ,IG -1- I'- _- L l1. ,,,, 1u " - ,l 'I,: '' ' 00022100 40 2.5(8 0I"2I " 0.2o052,-88-."-'r212n2121020082. XP20208002
2-~C1f1l4O- - 51101100 ,02001100_A_01200 60T101 .102. bdos_ 201 . 010120.0.402_0 __00.2 ''2-1'- d , r , - ll - 11., 2 ,0,' l - - .1, ", ", ."'. I'."lo.951-,0,
E2o202100.212-I 0.00 (21 002 (00 olIToO 0. (0..-,02100'' 2I2102'2---2'1.5_1'2100 0i0 0000210i 22o 21,0Il12. P---lI- -5h-_olo,,,-Ipo-22100, n.l20;_,"'.0,-1."..0I - 000.lodM7 800I," ", " I 0".-. -.I-214-11 in ll I . .1 ,00 "L', 48111. 0' 282( 0 200,, 2191.00 00,l CAS 21028210 102.0.20(08 1241100121 000g10120 S,'

,, '21"'"-1TA I.-........2 Al0no... IIdIs. puIrla oso-a1,11a laIcallo. - A nIrhmontn
.- 1I .. wTl1- 5 4 I R l g , - l . . ' - .n u e v o s A,0...... Ill,2II,002.10'.I'll ,- ,2 01.0. 2(02.00 20210
0400_ 2.- P" - - '" 1' ;, 4 0202120_ ' ;,. 0E 0 '2100U 205G A E.,,00''00I ..4..E"II9"'--85-6. , 400 - '--',0 ,op,,do 'ol 407 00200 O.I 1,,lO- dord 0
6 -1- 12I,0LO2111111. 21.VILLfMARIAI 2F 2442_42
- -- ,-- . .00-2I I!,, .2--- I I 0 I.--11,0-11--,0c72. ' 2,- 212.2.800-l0' ..2.. ... 002 n, oood 4 1. 9. A0p20
P - P '- '- -' = - '____ - r00 2.l-,0 ,o2o 000 1-0,0 ,,0 , 3 , 2221 -210
83 00060T400"'fl'*,"'.'0 22221o od,44 l((2"000_41211I2004( 02l'02.200.202.>021bo"00, 0 011-'-0200088_2210120(2(0,04 21o2-0I02--.0400
3"02.08 ,00 20 ,obloo '0,211.00101- 012 00021) LCA,,061. 00200 0 00,.1.220012 .022 0.00Hoo 080. 02Oo
- - I ~ - % ' 21 0 0"I I I ''0 0,5 0-2 1 0,-s 21' ,o02D X - - ' . . -"0 -21<210'I-'0'0"' ' n .......000.. 71' 1- o ., 2.50_0 1, I(A '0,,0"0.500 ,0',0 0002.0020 A -011-O R-IO6IIDO ME-TIC-
c"',-,,,.,,0 2.21 ;02 ,do 0I."F-210; -4 " .SNCHE DELn VEDADOt -Il

0 ,' ' " ! "D"" l- I -- 11-0S RIL"""VL Y MERCADEFE-11 0.000. I:,oo0(1100000--0,020 o2 oo'10 2,000o
2121 5r. .2214- .1o, ,21" ,.,I. .0002.. do 0I(I1'Oo..222.. 2Is0
'2.100(o0-.3-4.0'-'- ' - - ---0000000004.....1_"02.-o'IQ0' ('
I-11.01,111r..,0 0001,1.1.?__ -1- 17 P -220. USA,.,7_ .,.112181T F 12Il.202(0'-I-2.0, -n1001.211'I 0(0Fr sco 0 02u ab60., loo2,o-InS-02. A
____________I-__-_-______,,,_In0202.I 0'' 1 01 22'" . 0022'21'7020 04 0 0 ~loopO(Oloo .020,0. 08 ALQ ILERS VRIOS 00021020201000 00ll402-(IE I

I22 A, P_ --4.--- - 00 Ioo I0,-0 - --"'- - 002110 60.0070RMOOIO2.02 40111n:!0:00001.41000 4 1,sloo'_4_ oo, 042 1202.1701
I~ ~2 , , . " "" 0 122.1 12111I 2Q LA .1 1 1 ATI ,, ,1 ,,'-104-, C "" _ _,l200> 12084 0-821 2.2 10002 o.....l 00I_ ".2.7 , ', 11",F- %-- . :,,:Y A.N RA JO" ,I EPA. Of e I .10
p-do:--20-0-. 40 '5'I"I 00 80 1's ':0-1"NAVESLCALES .u44 "10 "i Ia ll, 11i 0 0 0 000,I I20,0000,111,oo20 1.2_ 080021I600 20500 1.21- _Cl,20 .21 . 0-2320III 1
0002 .90 L47,02 011 042.00-0,_,__,___I,___-_ _____I 100 0"0,,00 022-022120 201(221 6I2. Ooo 001 2 03 100 1210200 20.,..'1I o 21o2.o0 4001 212 os,.oh-O. Ro

'02 'os 20(0 2 62122 n00,2.-,0oo,.,oI o..oOIoooI.0I0.11 011 A, 0100,1,,0021110 I QIL-001 00-00 ,o l 221004,,1802 I0
amen0a4121.4 402439.01002112 04 21 2000I,, olA,215T(0-02N0AVES00 02- -0 0I'll.2o ooNo 0 8901120000 C 00802100Ilo ,oo2130o0042(.410 02. 2000

.-2 21.001.1" 0 01I0102 0002 - 0.o N,00 oo oOo od0000 100 00p4,(00,1. 21101I. 00 02 , ",,l ";" 224I 00.1-401, . Aooo.0- o2-0 2.- 0 2-20,I0 ,' 12 - Il I 1-0.0,, 0(022 ,022 03 C IAD S. ECRIA-DASdn
I- '; 1 .,,, " 1 " _1T, ', I, T "' , ,A' I ,', r''A -''1_''- I-" 1""," TC01.41-h.. 1 - IBoI- I,,52,- - T,-11 .,:1 . F I2.000O'01,111,_ __222020 l.0 021,, I rl. d .,
,00 1100 11111.020 000 0001 2.210001 1421- .00- 21,,d d1 ho 01(00222 002,oO 02.1.21 0,"(10.004.200 .iooor-______'_________I24-0',SO. 2,000202 2 2&.2128..0220 0 30.0,0---0r0,0000....,000. 000.0000 (oo 0I5000-01.,,(0

I , ".I,1- 21 ..0.'2..0- ,_1,_ .2,.LOC L A.D S CUA"ASo-.'- 20 I2 - 02 .ooo 21o 48" : " ,0 1202 000002' 0002104INA202.10000 1 20 0.1 AB OF ofII lOTO 1 .02 l-R ' :A L-1
;,,,0I,' 102 020 140 0000 r1000201,0,,100Too,,_.1
11,212123I01.I4.011.2111202.01. 02102110 02100I"00dp0L0, Toll ,0.00..'_ o,o. 0.I- ,- R0002 .27.0000I-.0020I0,A, 00-011- 4-d'00-110 _020 _2 02 _o02o00 1100041202
M on2.2t0e o N(11000 M edia.0(2210'-, ,.I'2l01-,-402U__111r,00n 20e 0.oooe ,0S2n-Nico 2.000(00SE AL2U2.2......02,,.4t 82 lo 0'-'l ,to0.oO'lo.00I00000,00CER ", A .0F7
'2 '-."'" 20112222 001001011 21.11...(o...A.22. 19 o o0' 2 0 l0"opoo 20,5 ,,1-0-I-',2 0o 0o ., ldod- l- 'oo 42 12o poodoo0o o d .011
- -11 1 (00 -,0,21 ___ I_ ......_ -"_O"_____________ '0 0 .21 ,II b K 001 0 P - 22-- 3 I - , ,- -.,. - 5~-2112.12012 110111 11002 0021, 4I 0 o.! ,, -.ohoo 00210..22; , ",'I"-2. , - ! - 00 021.9101.0 2.01.0 a00002002.212 r ICAUZADA D111,1110 13 AT08.2-020002 . ..84 AIN .211 1 0---0 0002024 215. 21.- ARA
!, - , "I~,02"002 -1-040I ;,0I FOMILIS -"""0 04"0212 I0I', 202.0001 G 20 57),I500iiSodAn"2-'",Tor'",021000ar Cenoos 212s 202-0.' F0 0100020,5,,,89 CERRO PALATINO,,.
,00 --- 002.2000..2,2150,225 oI1020 21202240 .52121 bo 1,12'c'- --u na San,,2111((01.20I82,,00NQooo,,o,2I04100--2o0.80I02ldoI,01021-00,20 doo
.,.- , , "o-212021-21,1:1.21,_,02I,11. 0001 0 02100" , II o ,0' A __0 .0 n2 1 1 1 10 1 0 01 0 M r a o. S l . s le a 41a 82 2 2(2(1 22.0 20 21 0 0. 0 ' - A ct-00 02 0 1008 .000 ,,, ol do 25 o f
050 2042100811 1. 1-111 .11- . -2VILLdoARIA . . 0 ,2-2 1ot~~ 006212
120212 1.000,I' 0 - -211.021. 6U110010041.102 02 11 H2 2,,o 10. 21 o 2.2"bn'I(020,202o1-4.1.ooo.,0102(002. 0 (Roob.212 21.8042120011o-10
211.04 210IT4.6I10110 0200001100 . 21, 201 0' " I".0 02 2' -22 ot' os C m o fd , .0 .1 21I
ba- . ,A,1 II122T2.O 20- S11 r 1 21111.2o 2.0122I' Poo-. 0 2'o ,022.(1I0002.1' aI d"e sobasI-1 20 0.21 , 0-o, 2 101-031
"Ill0z. -(00, I ,,I"r;0j00N,4n70L- , II -(- - - !, do A4.5'0'4 - orman " ILA r "" ,"Mercado S nta Ca ROYO ARA NJO - -F 10002.2102 R12164 00 56506
-210002,"0- ..... 111, 102 , , 020,8 0280400
001E202230011 200001. 2.~ O02122, 00 101010011.00."1.021I0 4 1211 .12 0022_210 T E LG I A12101.5 77 I0.I.221 0 f7 00
I' 0- '- 1;2 10001.121 0000I 2102.00.I1CASA21I'( 0-024.02. 2SS. ,,ASI - , , ,, ,, r 'o0.I8'0',021 2 SANTOS , - 1.END .ZA '_..,'0021 .02 2021 014200I(0. , " l, o2' , o- o,,I],2.22001218 1
80002100 Tooloo 0 -, o-lo80040002I22.02,00 n.As-- 20080 0I0 1I0l l"AO-01 1 LA A o"o 2 .22 0.551110202. og 0U222I'-00 50oo',- 01.11!01..24 00 2120-0111022 00 GU NAB- -loodooo

90I " MAR. 1 N~l L C L kM 11.1," I ANAO, - 1REPART IS I, L 0 l.21 II,--22 ,000 Z 00 00110 1282001'r, ' 7 1501.000 005001 1004071 ,00 6 tIT'odl 0000 12
.4.9110420 610110 '00 B21.1 _______.;,,_1_- 1_____I__________5-__,00028,002121 lbooo. 0 8420
IL;oO ,41"A0A2.- .01014 0006201702 0002, 02- " 1 1-- Ina Quonla-, Vz dadn""cdl 21194 1.0000,0 10 2.0101007 00600

00000 0,I,, -" ' 1 1 1 02 1 0--,fo o ,I,ca eto3 cntoia 202 00 42 006( 1 0. 000,00.2JESU DEL ONTE0Y.tBos,. "0,0,04(00(08, p;0(,-,- 000 0 '-
__ -: ,,, 1 .1 , - - - 11-2112 E N000H E00080212106I'l-0011 - - I , - - - "I - t." " _11 11 1 00_z 0000_ .212200.0 3
6021.00150 Olo001010042.- 1 a e 26nstr, 3I l - -12 -0--02, 1 7 .- 1 - P Q ,0220220.03-2 114 04020 '"o 0.2. - 1ooooI -1-o0''I oo 00212,00200. 3 40100 r80

-SoII; . , Y 1I ,-P TI ko N A LA P N , s ,_,200004 n.. 00002.... 00 - 21 1- 02 080I1,0004 000 __ .0.202,122.2.2-00000 ,,R0 IN02 2.1500 3ENT
__10.1 . (0I- 1- '-- -- . -0 2 02'02 o 022(2 0 20 0 6.30 0 . 0 0 , A T S S E .Io--14o O-- -oL", " I ,I 121 21 002A V l'1, 2. 216 000 01 2 ."lo~Io
1240'LA2r_ _ .3 ,11010 , -1 .o .00. lod 20- 02000do10-.0.4 -o2 2"I'l, oo-o, ' _,' ,_ IT IIloodo 0. VodN.11o.- . I . ,-'
044:- 00-11, - A -422 0,,4o.2, - 0