Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text













� UlP V .,llk~~~~LN.. IM J rK FItILIA JlPUL U"U15A.I
Alo CXXl.-Nfinicro 96. Lit Habana, Viernes, 23 de Abril de I1,954.-Sanitos Jorg, Adalberto, Gil, Gerardo, Fortunato, AquileB y Victoria. . PRECIO: 5 CEPNTAVOS

ESPERA SALADRIGAS 1PAEC ...ISNHO ER, '
Puede convertirsee una lueha 1Piarso
MEJOR COMPRENSION� UNA CRUZADA CONITRA
salvaje, cuerpo a cuerpo,. la que ,k se entregan
ENI' ATE nIA LABO RAL .4. . ,, . . + LA PR OP atAANDA nR , Aa
................esta li ra'naoseen 'D ien Bi m e 111k en.A tem anta ,
En unas deelaraeiones que aeaba de ha'err, dice- _ . Exhorta a la uni6n para eonseguir "u a paz
qeinoh un r~giimenn� e isthbrido iaiiaque no resuelve rron a pea innepdi i ura ceroaid a o cpaat ea t! ua," e ,, ,,a -,,----V,,e"Tand qzad a n e az nies" ??a as ,u u,,!esna"�rm-a ?n de^r
OBJ-TO DE L L GIS'C!ON[ N E TU I 'rancesas para universe, pues coda China rojit de igual aigual durante ... .. "-- '.. .
OJT DEL EICCO ENETDO dia nvanzan rods los hucstes rojas la reuni6n anunciada para el dia 26 "GRAVE.PELI~t"L NZ RO JA�
' , - J/" / ,--: ...... -.... . REVELACIONES
Confia en que se Ilegue it un clinia propicio . PROTESTA EN EL SENADO PROPONEN D!! IDIR EL YIETI AM1 Los rusos, expresa el p residente de losE. U., I -
] a in,,ersio'n y a la inultiplicaci6in fie In ]eg{o vBigs rtc�aNlutAexn e ie N rms al -Iva e:ten s propaan::da Veenolsata a- P n ra i pm lnllara racmatar
centrom de !rabajo, con. lo _ue ganarentios todoq, por "dar 'lientos al coliunismo ' y Coreo' . Cree, adeliifs ique, si e acesturt, ' I NZW oda .a]acr,.--a p isoparos sgctenc osod
Ante In .... erdos ,door�Slos line olvidar el auxilio norteomnericano la guerra, se ernpleard la Bomibs H, NEW YO~s~t~n ; R K.detcdclo Es2 (tados Unids o slnco
la 1T .... proyeto de ,oE L IA DE .... . .. .. -0 . Dwight D. Eisenhower,. pidi6 esa BONN, abril 22 (AP --n equi'ar rnuclmea )ye s sps c lribHANOI, Indochina, �boil 22 (\ ,P RS bi 2 A L-Un in- " nocheclque so inicie tuna cruz,,alaa Po. . ... s,,o o-v, .. k.... ,.. ."s dcO f t r i aor.... seos sads nio ds ","1 1 onr la v.....popgnd do a...i
indrtggasmnsr del rbil. as d I' rtaleza de Dien Bien 'u drintales hanll legado A LUn nuevo Ca c l e ogr Inlapiz del mundo y evitar1 mionto de resistenei, se ha entreguiI trechandoraiLnen-: u b a ] a r e o aa s h ... ..... . m . .. a im sPtanfltridn l~ Aln l Presidente d e.. ..d6 de los pe- al d e....bietto alg .... de lost. ...
gEnt eearGraci liCon- zan ataques de st-nrdeo Para -ielrr- ue'd prsncse 6etR a c t � � nAeadehrrraameoinadt lsameao yh ,at
� 'El ecret~io Genral dela on minsr si existe algun Punt�alihl[ enl i Conferenci de Ginebra. ' v . . . . riddicns y otros medios noticieros fie tretos mis intimos del Kremlin. selederac eon d pTraba)ado "es do Cuba Hoy. oioes ya tradicinnal. so 4ue Poplin preparar el carnino m.rF 1,Est fnlc cntradijo 1o mantles. la nacion clue se pongan a In cabeza gt)n anuiniaron hoy ].as autoridades
nob h .. .... o 6 ....... cbra.....l Din de l dior... .. .... i .............. hacia ec ... elcons- o t ds o anter, ......te par.... no ...del m~s grande esf ..... Para logr ....tadounid ......
ndpos or e BunireJsaudeD-toaa eu.tro deese asti ances, a ni osnocooq ijo ucDis~htirfin sobre el una "Paz cooperativa", sin olvidari Equipados con armas, caperiales, re, etn do diceha central suindical '1 n Oleadas de tropas de choclue re- 'alcumos problems de procedimien- cu "areal ~ndad", sn er ibe pread as e p lieit arntael aSoacerca do Ins proyeetos de leves-do- Habra diversos actos alusik n beldcs presionaban incansable.,-ii--tos quo toda\'ia no so habian solu- poderio aereo rulso qel"ladarsina. S tr i l a pre InaB pe icia ent as el aSoeretos erlaboratdos ellcl Minsterin ]as in.�tlticione culturalcs Y Ins to micntras Ins francesea defend I I G r nz d n | 0 llO cinado podrian impedtr clue In Con. 'Enl un discurso preparado preyia- viet, los, Ires miembros del grupo del Traibajo sore "Ejecec cl eIns contra, de ensen-anza, una supcrficie clue no tiene rn: Ga a tiadn'r xh l fercncia do Ginebra sabre problemas PARIS. �boll 22. (APl.-Los can- inenlo pars ser pronunciado enl Ia entraron gn Alemania proceedentes dlerechos constitucionales do huelsia dIfnikilldmetros de drmmetro Pnr ItI- ajuste aztitarero, dice el dc Indochina v Co.-c-icomience el .rilleres de ]as 14 1)aclones asn rpui ndcNdp rteamede An- adle Suia c s e s eabe enr sd y' Para. contratacion cnlectv ell\' n laAadcmia Cuban de In I.pn- dos Ins lados IRS posicioncs i :-li pcm sa efld.aun- i' e E itr e P rllco" el6 Insc "tnros de trabaJo y derc*hns gua. corresponme diet R, ninnie~as eStan a ibO metros . P-iotn .Paerl 1"Pacto d.einlmatC �eAtbaioslald~qenoeise rnn lafaantO nelp ctati� s seaSesuharr n-e n dSee ad I esAonai d Pr"dcs"Nrta ero'e oidesrdc spcalete e M s
fl poks.defensas de primers linen dco ta- peitillectivas do aplazarninto. un informe cque dice clue Rusin cestilt Presidento advirti6: Tenian instrucciones de dar
supletortos .Espaiola. celebrate tlsseaici s S,- larc.Adrian Poll. funcinnario do lag utcenor ia~n und- "0 Ins naeioncs rimentan una Paz muerte a Georgi Sergeyevich Oka"Dichos ('tlerclos. can ltinsaclara- lomncen ll iseeprokisional coe rbseini ~ianit L o ccmn 1 a conldel senor Esb La ma~or presion Nat o, robe!- Con rap:wno In apra~ximlire- Naciones Unidlas eon Gincbra.qien rio acreo tanto Pars a c efensa coma coopcrativa, o una a una se verin lovieh, miemnbro de In organize66n Mujaij Barniol. ratificadris par a ]a carte N I E deenle ay . dnisncocnnratnCas efp-:,o nio ti iUnrza Idcnac na ha stan caeraLincnsutaszo oas e ataue arzda a cepar na az|in"eS anieoenita"NT '" n Fancor Coralsion EjecUtt'a. hall sido re- oel iVedadion cnl'ue hairsh u ( de no~u r -occidental donde sAirren nLinrs ds' naeptsnais l saosU i od"s a.s rtrngnea e'a qoaoapesgL "l "scet oitc
coilsprI rna oI aar lD.Jsi Corn nistas ticenn dos posieif-nt'zcubano, representante d]colonato, . us p.fan bis|c ne Orqanizacq'6n del Pacto cl A,-t- is cm ns tal coma lo hizo:�MVD,11amaba a(este plan "OperaCOE ri pornaresacba, d a p br l r J M ra que arrebataron ;a los franr-z, Eo fior Pastor Torres. manifest6 ;ver" (mcdad, dijo que "desdle el punLo de !ni- li hve ,ae ne e pritu" ictasin
Cha on v ak l irctl".- .. ir. .. ..... .. ha.. . s on e I.Ril ic
el un1 nr3saclbrd o hrnv Ca~.drco e Atli. los rebeldes tendieron tr 'Cuba esta plcnamrcnite garan- Ivista puramento tecnico- In Conic- de nrcnsa clue Lin "uno de expel,- Recalcando eln este Punta.afiadio: E1 c~pitin Niholai Evgenyeih no, Bureau ie Di'ecin hare alpu- torporael6� v figura insigne tde cortina de luego de ametra iuctr estaua ciiaPet oena l s ch n h rprd o nom or *In, e~~ lu sasa n hldov e3 f-sd dd qo dins. hiecImos entrelia de Ics r y m reocne beiocl
proyecos mprdente de, cobIRSrzunauebrechaliciara v elDr. Feipe.dpesar de qule los cmblirCIueSs-sftilada. Dijo que Ins .preparativols Ia capcodad belica del So et. era de' horror e histeria at6mica, miembro de la MVD, encabez3 el ened bi il beh aaIo fect ados hasta sho rn son de bala win co, dialan dc ser pce Iectos. Peoo Una fuentec diana de confianza 1 debemos racer ueseat na era d gruope. Sus ayudantes son dos vegutenles puntuahizaciones: Pchrd ioa. le trara de on ara[ centre de la fortaleza. ornportio6, aunque se produzca uni soil adeCuLados, presento oste Cuadro soibre el ere- cntendimiento international Y Paz' teranos comunistas alemanes: Hans ea, La ,ronveniencia de Fevisar ]Is ferns tan sugesttvn cr n ~n " orern trance~s diin que ,ni r duccioo ell Is Conferenicia. clu~e El seei-riaylo de Estadn de Esados CI do e l o e rza aft as ~ n coprtv" ]e stlaclon ;octal eln cuan o s lb Quijrqie enl as Indias a]i ~unos puntos lde In 7nna fnrnt- rcmcine.i or opeaiaKukowitsch y Kurt Weber
maetstaa se to Is e-cidental. los rebeldes habian In2ra- nc iwara el din cinco de way,- Unldns..John Foster Dtuiles; el call- Ilaodel telon de hierro:o 1951 Esenhower leg6 en avion p'ocee-i A]Illegar a Franeifort enl fb ro Trnel rt acasels.cn Sro e arcc-r -ooll~a o lazrsb motrs vcldcro. E~sa frmp cidn ]a h n cilllcr francs. Georges Bidault. y,el el Soviet lenin 20.000 avioncE 5e 4ente de Augusta lGeorgia). cdondei pasado. Khokhlov fu6 directanenIns Seaprvecai- ]afpsi~lad o lnza su mother a I ~i I el cor Toire5 al anal'z~r eM aciutl .;e~cparin de Relaciones Exteriores zuerra de o 5 Raes $61o cl 20 par pasa unas vacactones, Para pronun- te a ver a la que dlebia set su vicb I El deseo del Gobierno deopro- pairs exaltar Is memoria do don do Ins alambradaF. Enl so pr6,i- car zcrr unil lhb, d rnBelfa nhn dn e jin. , epou 1nanoro ca udsus.tanmtcoatd iayloifrn e o po.O a Mover In dis -us16n a ese respect Miguel de Cervantes Saavedra. el a, lepe emb-qaie re cca cado rzeaho acia .E hbrLe rioreafa A thn Ednoe ci eaceprpuInna hrr action sar IRS trnmitia eta tmay einom decm lt.O Par ConsIdea a b pn ns cI0 oduc n cualquier moment;- aseaItobllrcar hacse cea LondrP es eld" ' eulnicroo hov por cspacilO de dos Ahora cast todos ellos Eon de este n inprIspicplset.lovieh concert) una entrevista endet rs rtase n inreps do Js v P cp elsine o sai- pro7babeq'-lsrccd-)r.,nn per la via seres, patls le7a:Ir n pas csvr rblcmas pre- 1ipo. coe e ai elts~ re el ruso y unos agentes del serFe�rsdrca eneitrsllsv rnie d n ignn sa - es poa l L lsaria capital ing]esa cl uwcs 27 \ 1mina es deI Conferrrnci. en s Cu on 1.1 R ia o ElP sdnt is6a esc , Je
delpublonngeera la.v oraesr mda a!ma 0rn endeanaardcse l oro-. a ene's qe n 951iua n E Pesdene nst aqudee1]gu \,ci amrian deinor a connon d el u e lo e m er 5lclti v dael iims, roa]m pr nd i Tratando dfie oitar In rupture d, Ll r| c a Ins compafirros dc ]a dole- Rusia todav in sl n l ue ]a , posela bb barderos hivianos dc pro- a-un racial entendimiento entcelo idecial f rente at teatro de la Oper) E crieri delMinstpro dl I ultin dl idorn co a-crte-el action cuibsna, solrlores Awtehn o t.- Conifcrncla do Giribra sea una re- fiaz e isIlcn 1)i naz nIspg UL MA r.Khk ov oiit aiog ltc.
Trn primerltelm e nti o e vlia- acervo nacinnai. linailxa en Ian piK. ULTUMA) tuoodo 3'y doctor Arturo 1\1 Mans. 'taln do e,nco potrinclas, sicnido F alaen antn 5 Fnaia nlp . L MA Los agntcs americanos detuvie. .. . rtr in IPu t e l-quitce ya salicron de Now York China cormnl l i nade clias. ,mien- ran luego a Jos dos alemanres y rein d_ In, trabaladnres y despuec el para Londres y ;it efirt" Victor Pe- tl-F. clue InS potncis o7cidentalcs c~co a r a u e |a
do in cis sto .... ,,etdecoal maqua$30 el0] recaud do ,c i.....do...., ........ o...... ..... A 6]o se u inici
atle ntrn9 sector qILuern I sPuconsdlInscua-usar nell e alsesinato. Ins cualeses cnne dl ....tor.......... br .... clio .....q ..... rbara ell los pr....... ,o vjnd ....Brli.....decip S1 un esel ruI oia cbr ssS may W 0 0 or cu ad oAe r~ ise tandosad..lasaadS
cu 0 a s.r os dolzs do iasemana entrsntr. c , aramcnlr quo rl Gobjerno tic Pei- tbn dpstca l nsaIa d
cetne Dic'ha scaip� dr'l Con~cio Inicina. r,,n,.q fl -2uirip s6no comno una mas "'uipajess de ia principal estaci6n
cil l drane c percid elCuba que IAzulabora e 12 kitaia rmetrasposncde ilaiicla.a..r-. Fraraia e cFaorort
In C. T .C ... .... ....letudi,, E n arae, ola. ...... crio ..... cI pa en bokl ......todoto relacionaproym~to, p1'p r lm' u e t u aq e Silnlb r n 1 iom te del Rhinulab per ;t- a , c realiz�a is 0ndLlCLuando Bah6 ldc Is sesiin junto a do can la fantaisticaconspiraci6n run oregano dr Dubhecidadl. lnmedis- r descn .o]\rnieno de o n memredo,. n ln od Rleoe e -ante 300O corresponsales, enl unacontamente se entregarjarilcopia; a In-n ,uan.. III , abste m n'-y r E!P, Bdaul ,v, H secrtai in de Re- desatr nrlDpranna
de Isneio s Para ... ... ... '�" e va ta ; o a cao a r...... ..... ..,mo .... ........ ne, Exterini-es britt ..... An- d esa rd. ..Dprt...t
di usion, le a tr'l oo i s a"oarnmpradofe I. aIfin de efceIttar con thnn% Ecn. cl wmertprin de Ectadl) e tnso oa d lA do de Estado de EE UU y ln Oficina "Los particulates "A'. "b" v "c"F 01lioJos ajusles nccesaiios, se2un 1,15 Inhn Foster Dulle s so brutnitil ;Ido- Central de In ormaci6n Confidenparecen aludtdor enl Is introduccion - - .............. c-cr uehai~ tnioun ,mu* ti int. la cual Fe ilev6 a cabo esta
R Jos proyectos. FlI "d- responla A � , ,� !� . _ ! dial Se ha informaon ciuc. a;lo - rcuni6n preliminar. tr .Ju o cn Khk lv e ab tin principinde "eric� elemental pn Tendra caraeter popular P1 hnenale espanlot i,,ndoa cue loose neccsato ir a ,wa Loz trc minswros v sus syuodan- Thenicos cubanos ynorteallericanos informan -talc. Luntn o Kokhoestabaro previion d to sptl ocurin. oduci~n dl rino po cienn el to, r rcniranque aninst delsaalLemanedosestmaes ne deteni-ni "lBureau dcp Dreci16n de );1 Pn11Pi Cnenentenario de la Rxepublica Cubana. ias ciiotas, conforme se ha d:111, bad,. cn la tarde pa celebrar otra fvrbeinesbe] uni aia l rpaglctd
C. T. C. ha..... dad .... ha.. .. . ...relp .........lidar Is s ..... g....r ....... I~ prcli.......... ecti l as gu s eIanue ca ti. Perforan un tfluel poi Jlctd
documenosaado 'Lerey dc esp- IHreatsuelrcoe e inJanll2 a!Annd ci caraaCaConfercnicia de Ginebrs. Duties. Bi-* El ruso d clen la conference de
do~~~_ *oprsd.Dre od ula ... . .,OUrS roma se sabc el Convenio dis- cdauh" y sus respcias crnitias, prensa que h abia abandonado el' y ,,Paro Patronil" Por considcera,lo Pnr Juan Emilio Fr itulA pone cue ningun pats pucde crai. partirA'n dt Pnri hacln Ginehra el Per Francisco R" 'Perrin Trlvero, o plan de asesinato despuis quaELLu
"loeate. ln eapaz de resold "'InsloseO~ph F. Abhot Pstllnia Do la Rtd..c6. do] a ne dtp mr d ctebsabadnoen In no-hr. La horn do .I tdtttr t La POllcla agrotara Is mujer le pidi6 clue no se convirtiecnfitsatiiseteptoo IROD AM RN.dl8 o inod ucoa pnrtildA do Eclern Rn no ha sido DtARIO DE LA MA.RINA se Eses o. ant6 ed upi a e3 ytrabaijadinres". Dichn acuerdo, que favorecerin a Cuba tota.o DE Ld por. nioon rser.anonciada, pifsquisas para aclarar -nsesen acsnt.estoesu cadae3
no obstante sEll mportancia, rp- Fn el cscc r mn da .'tiodareded ,tdres- %al no necn�sdeprdenl 20 par chc!tn.a3do' Mafiana Ins Ires a_�,slirnn;I n lre- La -isiia doinspr'cc16n roahizada c laaruerte de far-off si n. Buylls1 amnso v noptenc D o I,u- los entibarques R granel nonsable ' espinnsn tae o ir c- In oi' "-s uoducunion. aqui. del Conscjo de Alm,- n,er par cl Alcalde sefior Justo Luislas n e t e M r f" sizuiente otr6 car icl ue el de tno de finanzas.cel l alon do .Co n- in a . uota o v %* p - ra lr de IS Orgzniz::ct6n del Tratndo Por o a Ins bras de construcci6n del El aseSinate de Troltzky
unn atirmac16n general, no sus- ferenicias del Banco Gelnts. cnell l Para el �no. Cuba cquedaria plena- drI.-Atlanleo lNor.e N A T O0 ,. acueducto do ln Cuenca Sur. arroja- Enl Ins 61iriashnras do In arde de "At principio --dijo Khokhlovtanclada y premallt ia.Seria cons- NUEVA YORK, nbril 22. ,AP,.- mto p "rm o donde sti lu.Istre pa- rmenio zaralzada, yvaclue aferda- ronnmoti\'o del quilo aniversario ron un resultacro el extremno sanis-Flyer, estuvo en Palacio cl brigad I rpense en ponerme de lado y dejar
trcio aa iarbird on- Joeph F .Abbot. presidcnte de In l ubdrt
tructlo. 'prs ix"arribndo a con- �s - ..ie dro nmNnrciso supridarl� a Cu a Lin Is rcdUlCna lodeso n conIL110 o dc u fundacion.factorio, no s61o enl cuanto se rei- alsa Caiiars.Refd l que los otros (Jos dos alemanes)
cluio el psiiva v raonda junta directi,.a de .marican 3 ,va d a s em " ' s ari d I.- ddnnas pnrntos a "ralar celpa
clusione" poitinas v raonadas . .... . � _ . ll .I n a e la mcaanclas e F] orden del din oara cst.a rcinidn riona con �l rapido a\'ancc del Ira- Nacional y declaro a oas )erirdias cometiesen el asesinato. Luego mi
clue enouna opor'tunidad inmediata e;6g .o pn ocno e t a (]idn redito internncion 2 1.proxima ronfcrencia R7'c~rela Nor ;nclyc eIs conqiderncion de Ins rcs- ipain 1m in nI u er- clue e' Cuerpo a su mando ag,)tla t9o-I Tnjer me dijo: "si matan a este
s* x rsaran Las lundamernn -r ni nanual celebrada ayer. ou, hoeps enlrevistado a don Juan Ge- do base !rercn r a pd n r n rd co o tc,!n� britanic, franeesa 3' esta- ftcrc a In cuantia v calidad do |as dos ]0. rerursos d",]in in,Pstviac,on hombre, tu sofas el asesino".
creto; eno clue se sustenta ese re- cm elia~as a~re oe e'aonjrosco~u latchc Billet prnpi dcser- olximiertoCde In r,,- dninildcnsc a la ultima nota de Mos- a~usatarpr el consumno de La Par ea oa o se. u hokhiov dido clue 61 le pregundialcs cunndo corcience R efectuar El objrici onoriodi "tcio ia rcla- m i _ o1 n Is que propulz oc lI Union Habana desde la zona merintionai de rofe� In muerte del Mawr del It6 a suEL spos- si se dabs cuenta de Es o' vio ab t %1 e tiencn ell cul e mbarques a grancl. A, re.6q eo cionado cn na iniciattva que %a - ovitttcs fucra admiticda enllIsN. A. est pr'ovincla. Tarto cl sefioir Al- rio nrcm rcn ~ neo l u eeprb las 1s
antrtre pr rgnlaconc vli e u ftuo r 6cl ue ormcacs oc ls cal d lsT. O y rque I,,os EsaoUnidlo ,po- calde coma el ministro dc Obras Pu- 1
" dijo s ar rguezalons sIt- re.lay."queac5 nendaninetrunr.
rnIse brusagae. espafioiles % SL, hiins a la Repu- cinn de Seguridarl Europrea. sugeri- president do la Comisi6n Nitcional apareci6 hare aiguncs dias hajo el farm ~ltcai s udcs," dcrets aobrrof s almrenmen- rlica eoCuembarques em grane C,-las fiestas ceatenarias alceri;,tsudiif"
larsta acno pofeloatmnt a lic d Cua n o~s~n c : Cn-dn po Ins os i~ltcos do Ferricnto geniero Amadeo L6- puenti? Capdevila en Ia carrera de K lovdi e su esposa, su la clase trahia~adora, clue IRs erili- Abbot azrea6 que eq crmaldo cuentenarin, y que habrA de clue- Se csnern qcitc~onlestacicin, ncz Castro 3'Jos in'.z'cniciros eolcu- Rancho Boyeros. El aut~o ue �e l -. hijo de 21 meses, y Set cuhada de caa aaIs is icanic asat e a cnrd a rcf termann uea calmprancu earhalca!r uaarincua-es]chmu hdarfop asm I co--talciocnel Dbadelnfor- Caha cn ccnrnor ;; 17 Dittis, nrdees a n innphnion.dc eanrsa- da eroameDulaycclueerandeELL l;14 anspeccie en, secie.pid16ae inob ncupan sp refiereh principal. sida los ingresos de laq subsidiaries madn va el DIARIO-cn tin monx.i- Bilnhechnr. se inician Invy wprn~s Edien v Bidault. \v par cl Conspjo de ran enllcrminos elogiosois del curso gneomnjb 'qeead u 1 fo~ie nM sf.Pd6e
...... e In American en Cuba durante el menio" que so e el�tar-aeIsc aam- 'qnIlS 3: 0 a m nri e ll lC' ocgin dc represpnlpntc� pcrmincnte do ca qne le% aol]as obras, lo cual permi- propiedad apareci6 inccniii'o. (FinallzaenIll. pig. ULTIOA
(Finalize en In piuglna 1,5L primer trimestre de 1954. phairin del Malncon Bolen. la fiezias cnensras nr!, a- N. A T, 0 . no sea m; s clue tin re- -utra conctuilras contra del plazo Ile
La letra de molde habia Ppresadoninzadias poi r! presto ill oso plantle chazno d la,, prnpues;as rusas, dos aipis fijado enl cl contrato de adTrat el ~ ns hiv0sobr la ' ........ hc oaa. e.... t ....... Ide Ins PP. lc....... p ..... lcbrAr Lnrd lsmay, ..... t .... .....l de ld.... n a0 0 ain sep foe
� dl hmenjeen leres Masdc uscien afios dediecdos A In case- In N. A T O.. dijo en unn eonfc- Sabre este uhtimol extreme u una pluma habia dcstacado el %valor fianza dc, la junilud runana rencia de prensa qne solo falta por lanto interes encierra Para In pn. fo rr nlsm pn sep noe Trpriualdeea mpessoPro altElprormacomindo araho ,nvcraInreclac16n do Is respues- blaci6n habanera. expuso el contratsR u. l I ndgcinpeidi-ese sgtat sa Ru...... q .......pera qu ppup.-tisia ingeniero Manuel IArgt cGon-m ra e p st1 a t
t,'e del0 Vll~~r'e'0 ] x'er~~tion. a ...conocer na~c~ hasta d6nde .. lel-or, e Nl l ....nfiana "da....... "i ada ;n Mosctuantes de qc.... ] ....e1 Valle, q.. clueesea te... |
Y0rden......rial. elnlII....tribucion 910 a. m Dc~elamieonndo I1s.......... In Confe..... ia dc Gincbr......luido el .....ducto d neca l .......psto M rt
Le elS rvd E t ri recon6mica, habia calado el nnin- bustois de dos inclinecs bienhechnr-es" Proponen ;n Londres dividir el Sur ell noviembrc del �ioPproxima,
emo de, esqe mnnumento espRa0IolA' Da Francisc, Grail d, del Valle % Vietnam s in oetrar Isobp at ----10 " Cuba. Ina respuesta, cen cifras P D Narctso Gclats. 'Sia a e visitss. IONDRES. abril 22. ,AP,.-In- fior Alcalde hasta el 20 dle marzo c Of re for al anr| te uetta naaao o Regulada la fortia de proveer cargos. Requisito.,imp ......... ha.... |do a Is ......9 445 am. Missa dr C ....... ..... terra ha sugecrcdn Is division de 1.56. fecha enl cl....... plirando
tilsa rtcas a Is gentileza de don 1,od ....... tens bienhecore..... |,usVietna...... parte o dL....... - ancis de........das. Este.....ntraCentros Regionales. Visita el Dr. Camnpa el buque
parla el ingreso y ins ascensos. Sueldos raininlos Juan Getats. cluten ell su car .cler y difunloF. cclpbrada par el Excmo. rioo general cnciadla de Is Ruc, ra moses de difcrcncia so deocdcaran, so.. . . . .de Tesorero del Cerrito Organiza- sefior Nuncio do Su Sanlicdad, Hs- de Indochina contra Ins comunistas. ,un afadi6, a In prictica dl prucb~s..
El nne~ CoSLItV0aprb6avr l vel ldo ie po a uaquer dor del Homenaje nos da. come da- blarA el R r Mihiiel Angel La- Begun mnnifestaron es~a nochc unos -P,% si6r, de 1Is trabajos y atencio'n "Acto epotivo en gratidso Bmp l c ero. Conde de Portoale-gre; eI sodesc el articulo 13 hasta el 57. 'in- mti hode evci xero'u to elocuente e irrebatinle del 6xxto rrucea. S .1 Rector del Colc,-in ce diplom.6ticos bien informados, de pecluefiois detallcs. rfeo d n anfcs r ai-ceai.Frad oeo lcn f-br elSevci Etrir u nes rxislentes entre Cuba y Zspa- sell general, Pablo de Uboarri; ins elusive, del proyecto del Conselo se hallare en el extranjern, fue oo- que va tomando la iniciativi, lIsu- Bcl,;n. Lo,, ministros de Rclaciones Exte- El acueclucto, de la .Cuenca Stir na . .. . . ueledoeIn colociacmn -" "At me- Secretaries Manuel Alvarez Revip. Ministros denominado Ley OrgA- jelo, de una enmienda de Ins conse- mn ioral atcanzadla par In recauda- C inticn, nor el Corn del Nn\,i- rinre, de Francis. Gran Brctania y hrindara a nucstra capital un cau- c.. � . eye...r]aOiia....e. Avr asyLi ai
ntca del Ministerio de Estad'o y del jrrns Rafael Estinger y Regio Diaz ci6n hasta el presence: $20.358,W. clue ciadodeSnE an la. E'd U do. u. sc ...enern d eta de San mt nes eg - i .eF;*baue-esueta'" onanl. .. ....peonsin" fin;del aexgra de circnsa..Taidemelo
Servlicio Exterior. Nurrerosos pree- Rbainas. redactad� enll os sigulen- Pn conjunto represents el apor- d nh . .. aascidtns-ugs dregnsd gu trasd lsqe orn colcn ddea el frn . e-l adcil ' lareaodeeoo
ceptos del proye.......iginal -.......... drmin... dosas:. .. ..9 ... :00 p m Acto Li ..... -n-M ...... l (Flnaliz.... In pig. ULTIMA} ) n de~ e~ft a~~C~udulc e r lcon.os coe ss elasd .. ..nr ia e e io.A y e oSlr
primeros doce arliculos habian sido "El Ministro de Eslado podrA I i- - (ia ae la pilrina 15} ..... ...ul .. .. cn]iclc s uo ucs " vas enscias. ell a ta u del . p s- El inlroductor de embajadores
aprobado en.. ...io.....anterio..... br............ dn tiempo. iI ..... . .. . . . dE d facons ralcir llt b lll C l ig U T A) ltolMarti .... 1fparq ......ntral ....n del Ministerio de Estado. Dr Pedro
Pan sioo~t emdfccoe rsaa ncomis i6n a Ins cargos 8Es ll(Irio delula!f e'Oz ata l iai nrap UTIt Linhermoso desfile de guardialla- Rodriauez Canote; el comnandant'o or el pleno del Co....jo Consulti .... d,'l Ministerin..... ]quier miembror er-r p t -oesaNe 6Sta1 s .....b .... y snalfinles....Ilatsis- del "Sebastin de El ...." J.-.s
de aeuerda con IRS sugerencias lie del Sereirio Exterior cue Fu st. rnei deprtoa d eam-Ys Pt:esgudcoaan. In Comisi6n de Hacienda P~blica de l re on el extranjero, con excepci6r e 0 aisda de Espaia y colonia espa- Pedro Espafiol Iglesias y el jefe de
...., Ins dem .bajadiorcs y mintStrOs ple- MKinping Cola.
A o ezrI eil serau6 nipotenciarios, clue sdlo podr~n ser 00 (Fnallza en la piglna 15) Is .......i .... tai6 ........ d- II ....dos o trasladados....... isio n Mki X p0o0rC H I N A IEn'alanadits Ins eetrox .... lesc
nadc, proyeeto, Punta pri .... delrDrel pusid ....das Int ......ica... U V: .]A1p..carps que, .....l .,de ........ an, .cmn d e DsEDEL
olde de di. S apobdel a ... e l......J ... ermin ~pe. E- a a a e oto-ansito de In Policia Nacionat Ih... .
fo primero del articulo 13. seguin e lsconeersGemnL... s a aa e es asianning bia"-tornado lfas rmdidas de rip.nr. cual "las oficinas d el Ministerio de /.. end aa ev ao acinod I.. senator Mc arth ea~ds n e~sGl~ Estadopfodrn ser egidestaecinndoIn enlos Cellntroci Gardinaoa. PRESENTE EDICION Jsldo paor finricdes, ern su Almilaeidn de cargos CIUDAD MEXICO. -bril 22. Un,- AtraabelmneenaaI-s CO2in ido , e R S ci arr e er vi D- El articulo 14 del dictamen fue'.ed,- Los indlustrials sc runieron con ]as banderas cubana Y f� nafi- -Est. edido. -.t 4. ,nIta plim tice a oConsular o del Sere|- sustttuido por In siguiente enmien- ho, a Ins obreros el aBUprotests secetan el jr di. de Ricardo Eguilior: l evlrzco d 0prcet ertfodlEdcito R,313,t; Ste- Espafia a Cuba. clue clips tan bicn ear 4nlen clones= P11. C ercial'. "Articulo 14.- Excepci6n hecniadepsomxcn
JI no p rr le e e r ti ins del MDiror Geeral duse PltcarEx- La Confedleraci6n de Cdmaras In.- senador Joseph McCarthy mientras Nfuliho pfiblico hizo acre de pre-- hta Pil-- I tr e l ua cn era at M i ni s - 1 d . r et o r e e t r a G ..l d e la d u s tr ia le s d ijo . e e ro i .. .. .. C l n [ l P '~ t , . ,la d sl - e t e a t, yu l . . a e e l P . . . C e t a . s- -I
1 # - l A A . l - - r .. f i E6r ito se desarrollaoa e n acpa r. t- 'uinclose el n l s b alcone s d e Is C en . R M R g ~ D I


d
d 31
to Soc

c




to
to
p
9
d
r,
t ;
d
c


E ln consecuenca noy viernes y, - --'---. e- r -h VUbr=ue=s no sev en.. ,,,
' afan stad pdl .. iiado ,e &=~n .. da nl rn hsubido los ureci........
el are, d tes site e antrdi 'otaque se determinari en R-restaurantes .y una comida qel priala-correspondieote ari- . .. . semana pasada calla diet pesom, zacid. . .. _I (M&16li en la .paigins 11 uesta shorn 19.


sabre ell& oleadas de tropan comunists en su intento de apaderarse de li forlor. n hs fM ilmas 48 haram, ei enemig~o ha prestarado zain mlAsfuaertemente. pere fricasinde una y otra 4z L nteel esoirlto
combatve Sele Is trmneeses -


122 afios al servicio de los inte. ]reses g eneralesy. .p ermatnentes [de Ig naei6n. El perkico ieotsa [antiguo de habla easteilana.


"E Ieriodlanto en en to rxierno una profeakn, en lo Interno un maeerdoecio".
Poin Riverto


DIAIRI0 DE' LA MARINA
D�C~ VT nV~t rVR






















DIARIO DE LA MARINA.-Viernem, 23 de


En Cuat


'- reparn tin aiiuer.e log, dole,Itdox,'ol xideltes y ecretarloc dcl PUR habanro, para l martel. Recuenio y adhesi6n.

'"l sufragino 0 t's un dictimen "Iobre doctrinas pollticas, de ahi .lIn falao del vto programitlco: se delega parc gobernai'.
Justallente en estos odiao dc epecial recepcdn estA el embaieec Lofle in impedido y con do',orna de una eulebrina atroz.

* Est amison abadoseeonstitlas 'n easmbleas del PPC elirial: l domingo en esta prvinoia. El I y el 2, en Pinar del Rio.

Cone Areco rolea ien Iela de Pines. Testimonin do la espoi, ouc in ri6 cl donlngo 18, Naurmlmente, sin bigote.

Hasta enlana no coordinar.21i'qiez 3 otasaiblceA munic.pi d'. La Habana. uno de oIns crups n a complicados le Ia isla.

Trabajan las meleres on vies entusiasmio quo Ins homre:c -irs tionin do un jefe del PAP. quo nona abuliae n.6sos. d

"La solucidn national no depeiide de Ila grupos que. disculen ngemonias sine del propio Gobe'no" -resume Marquez.

Seri cndidlon acnbernadnr. -n Pinar del Rio Delio Cancaenon Diaz. jefe del PAP en Candelaria. No aspirare Bugello.

Enl laiicca de Que'edo. Pelu'o previ6 el decreto de oni'alidacinn cuando se aeord6 ]a entre r dl PPC a Chibs.

Sc ha oculiado -dijo on cclevision- muchode icIn tradic ,onxeido en In finca. Aceptaron no reorganizaci6n.

En Posen ' Zaaiai in me're mis sobre el nixiel-- es dede donde meor se aprecicli e nurrento a Martil. Termic1 el ae 55.

En la ubea Aa ocie eleadoa dan 300 dies. No silo ;R cnstri'.p or lucre csino enu interior. donie ian edificios.

Al refrrirae a In microbro A' mesa dcl Gob;vieno. die cGrau: "Entre esas cuatrn viiocales haern faitaconsonanies.

Mufiz el comeoaiero dr I)a 'a. dene Oriental sulrio IRfractura de una pierna en un caide. Li visitan mucho

Ayudan a Grau su saltra. eramaicales. Se refioreca los que ie han 1do ' dire: "Con h rmudo y '' do. es huido

Mieniras el Cdign no obhlie I elector a liliersr -observai Lper M.ontes- el "into de enlumhl In afilia ' le marc disciplina

E ins drncumenins a remontisADHESION D LA JUVE.NTE'D
DEL PAP
Por aruerdo de e3ecu,,voi' omOnal de la Juventud Acin Pro:c. sista. este rp ansio se adhiere ,I homenle nacional que se I 01cccera al Presidente Batisa en Tipos de Colantes el pr6xime res de mayo.
Los seore , Lipato VeVea. Slustle Toze y Carites M. Corties dieron cuent de ella al conrdinader de prensa de la ,luvcentu Proreaista.


ro Li


neas


tii. e echa de mean, por it liredicrmeno chlbasiai a l,,eonardo, a Biciq. a Beto Scumell.

Y 00 o ex representanle Francisco ERobar tOen un hobby infnil uiic It cueta comO a poros: Vrtis de Juguelo.

Ie eoalicidn a veces no es mtnmrpal. y' 0n cuanto a rpresentanIoe y conceJales no existe. Oua cosea eIa fusidn

Exisite tincuAdrupl esifuereo en unt coalicin comie Ic p,-,. cFiai -sehala el expriooicctoral ceor Echeveite.
Lrpez Monles reconocc 1a erin ti, i'.a le resLt doi vos r laS que repieueiC omoipree la rolirion gubernamonial.

Y' por elln snsliene quea nine ioiacion del drerchn i oln en column. Si se apreila come se nea en Cuba.


VATSFE.CHO rIrREZ CARRIL o
rOR, LAS ADHll)" 1ONER
ARfiliciones enLasVillas, con IDA

orce n j Cs y s deta lI In, a. r.orr Ido hn per ldrmipocentajI, y otros d ( ..n.deiaprovieci doPinardo]oI
el cehor ,rnesto Prez Carrillo, ra.tiicKdo Como Jere provincial del
OlcecemoR enitiCce1n el r-' 4OM id en I proincielm PI92.011 por'!Parldo Liberal en aquclla reg16n, ctillado de ig cilinlone o en ions 32 cleilo de Ins 470,5311 lectore cque qulen figu'ard come candidaio seiimione do Las Villas, de aceuerdo cient. Ahorm hay 82,071 nuevoS efee- nalrjlI en Ian prdxlmna cleciones, con lns intormos remilliden i mAxi- lores,
I10 Oi'gaiisme do in electoral per las ('lenfuego Graamenle npresionado per InA iunlaa municipes, i e muestrn doeadheond recibidaI de CU~ municipal . Cuienl.el ltrmino de Clenfue. sus eorrelgnrosyagoe
Cuenla Is pi'ovincla 053,50 9 el- roi iolig inci'ie y amigoN, el eores. Orignene apareci lO- . . e54.374electores. Aparecen or P&rez Carrille ofrecld un aga�lade i 69..53 perrcento .c nn n34,867 3 ,57i7 afilaCcin es ou cr eresentaon sajo a un grupo de ls que siguen, elrci o e . .. . . e . .43 per cien on. n afliar ,18.797 sus proye c :ones pelitican, entre los Deuais W tl~lns aeetr. que se encontraban Ins set, ores JoDepuredes las elliarlones secn eloeoes1 ooceicfeis oirn.o
cecron per oUplicidad 2,644 solic- He ariul ls inscriptos: st M. Barrenas, Julio Rodricuz, tudes: 1.21L ai PAP: 810 ia PL; 39,8 Aflllaciini F6 M. Barreras. Julio Redrigufca ci PD y 150 i PUR Quedan vAli. Paridoe: vigenle '. de Artemisa; Celio Chivez, Vcendam 382.213 ailiciones, quo repre- PAP. . . 16,407 30.17 le Iglesias y otros. de Candelaria; sen eld68.05 per cinie del dcciv- P). . .. . PAM 1803 Arsenio OCherony y Enrique S3nscdnanuredac.e sin ailii e171. 2111 PDU...... . 04.33 1.8. tos. de Consolacidn dal Sur; Bartolec;es. queo ireprne cre li30.91 PU .....2.874 547 o Diaz. C)emente Guerra, Alfred. er e ue rpresnn.3. P . . . 2.07 30 Guerra Padrino, Alejandro Casgnnper ei iio. PRCipAi 0 2.02 -. ic8 va. Ernesto Geyer, Donat Diaz,
HeAguiOSJnseriptos:0--..... 02 Bartoio Berrego.,.Sivid Diaz y muAllieon. Cho eins. de Pinar del Rio; Isidoro Partidos: crnie ', Toicics . . 35,"17 8,43 oon-i3G ez. Pedro Rivro y Alfonso PAP... 2.30 2752Chiie, do Guanpy: y Rcnd TruePL 67.293 1216 En lo reorcanizacion de 1951 me bhi dyCrinlina PArc d San CruePD .......67.280 12 15 aili el 9110.0 per cientn dleso 4.631 bal.
PUR 59.056 .67 elector" que ienian c fi'rmino. PLC ,A c i,. "..278 8.0. Ahera hey 7.743 nevs eiecmvoes. Fetniorororrido y nires ralizades
_A37._by1peor i el Jere ial Perrez Carrillo.
Toicies 302.2i3 680N Plareta he side acompohfado per el cocpqEn I A inrcn izacini rip 1i mi se Cunta Placelas 28.19 5 5 ciri e dero unicn Herrero. de "El Pais"; Apareercn 16.460 iihacones, que re- sefor Dineo Martin.iefe del Bu-


Distribuyen cre'ditos para las


atenciones de C6rnara y Senado


Es crc cubrir I nteryninaciorn del corriente

ejercicio fiscal. Abarec a otros organism os

HRaside promulada Ic lev-decre- lasc dlspesicione sleblecidaF per la io 1337, inser tada en la pirmeransee- i,,v-Dccrret No 1336, de 30 d1. miricnn de le Ceiet OlifieCIdleP116ci' 7n Ac 1954. iLs c i cnsnciones prelps 21. o vqi, se con'e a irliac.I iisupuestales R favor dcl Sendn de consilnacinies presupLiraeisI pir la Repuhl'ca y Camara de Represenl Senado Ia Camera de Represen- tantes: fijindose, n., sustituion de tcoes trante os mes de abri .nlales i'dilas. ien $59.306380 v mayn y junio, o sea pr In que rs- ,191.589.62 Is ccdieos mensuales ta del Actual eierciclo econ i:co .respectllamenie para dirhos Orcomprendiceindo la 'iadasiev-decreo anismos Superioresbasra iitrmi eon cxi'rmn clue secnbser'arn necion del cjerici fiscal en curse.
El rxIo de l disposicion 's omn Arliculo 2.-Asimismin A pnrtr de sigue: w lai leeha, qucdan excluidas A'
Per uann: Pnr a Lei-Decrelo :as lim'taciones presupuesties csNO 1336, dce 3n de marzo de 1954. - lablecidas en e IArlirulo 4 ce ai di spusn una reduccion de caractercitlada Ley-Deri o litinero 1336 dc
erl en ls eInscinariones dc 1954. laoes subenciones y apories paastns 1 nlos Organismos Superinres ra Ins Ore oanismn Autnomos. ie dl Estado afectando dicha mle dida, rAced I Irnlco-rcnnmicli olv a l a iansconslgnacinnes que pipa ci So- ocr a' rflere el se.rundo purl e nadn d Ia Republica y Camara do ecl AciCUlc 6 do la propia Ley-DeReprespntle s fIguran en io0 pre- reoe sumiesiossen 0uorv y dado u' en Ailirciil 7-N(i oian li dis. r'tos caresse IRata de una dotac ricp 00es pr la I.--Decrto Ne o1.:36 global cn que la miyor proporcon roe 1954. Ins crcdiins nr (onccon se deslia 0,1 pace dc personl, orc- ,.n. "Mal'encion di persnas*'" que oede modilficar Ia disposii sn esl- f12mran n ]en pi0esupucto en ilode estableciee'do las cantidades er paa h s Ministerics de ArIcul-n que dichas cfoaceiones debn qe '10re do Educcien % de Subi;dad dcar liidas hate ]a lerminacion deli Asislencla Sci a rjuicio d Ins elcocicihood ica re rse .1-ies de Ins Or inismos Supnrincr.
Pop cuan: Exson nlros Orga- ruiednc podianc rIntableree Inal o nlmns icualmente afectedos per laInarriemIni, lomndnoc ora em[o reducciony dispIeslen l, lsui eonact- ]as cant,daoies lecesa conn ar o nainnes. pare lo5 ciialcS precisR] ino- a los crdito de es deman oar ias ilicar el elcalce de tal s medid'is;1 -'-sununestale en inr cora dichos oo icvez que dan sido dlcsmiL1id enMiisterinos. El Ministerio do Ha 10 n 1 n por cienti. no odstanli icndn de nficio, formalizri Ira corresponde," la m nr nronc"in itrcnsferencies do credilto qic. rPdp esos crdilos l pago de atenclo- sla solicitud de Ins lMstrns de nes de ersonal Aricullura do Edicaoin v de SaPorcuano: En ]a prnpia Li-D-- lubrdavd A.sienciio cAc cIrorp(rein se rebae in tin 10 or cicnn6 d conformed a la alermr dspoous cons: nacines cue poale anie- ci n lencon dl personas fiiuran en ln Ariouln 4 c restltiv Pn sitInpresuouestos en vizor: pero n0mu alidad. el 01 cric do $8.00000 0an1lquiler cue ,ii clunons do Is O 'a- i cqU fiii con rl Pirsnuorin Ornlomns Superlorr afectadcs o me- rinarin dcl Porir .ludcial nara iA ,or elon m'roefeeimsidoi-rAcoc i adrisa dPelcenrico Moodie' FRI numero de !; mm as ronslec1s. cac s Niaturales de l.a Hahina v dsa pnra slender aads n1c dad- s:ser'tAohcen aiciairee 0ns creactuaeSclu u servirn cpresiado de- dilto del Presupiirsi Extrordimmnde. rocedc diclar las medidac in del imciiterii de .Ar tin r1 adcLonarPi s nevccarias cure0 0 rest- pa el ruarlc trimei1re del prsl '7ran almenos. el monto Ao- puiesc'n cc c surs 0n04.00712 ins'pzredit 05 nrter ores. tomandoio de tse do epei tmentaci i n nfornento. otrns crddilos presupuestalc n $70 is lo. de nreennci6n cntr
Per ionto En usn de las ariilla- enfsrmedadci 'piddrmiras en 2 mi dcaque le esan conlerids po' In ) tr!cntos cmecleRnle peosa Insc di L]e yCnsitucinnAl Aca Pepuhici. 'antenlImento v n esacriic di crsn cl Consejo do Minlstrois rsuel v e n 54.38i 20 Ins de eriacrIones ex. dicter l asiilente Trardinarias.


l.ey-Decreto Nn1. 1.7
ArculIo I A pam ctol res de abrll de 1954 quodan excluides d


ITINERARIOS


CIRCUITO NORTI
IHoena-Sague)
10:30 AM 12:30 AM
7t5 AM 41&t15 PM f Il Edturnoa t atable.
ce prdglmmente


Artiruln 0-Sc cdriiao la d isn-acinn 5. eI cci le cnrluanin ir rponanAl ci'mpimienlc Ac eo rispueto en la presence Lei-DereIn


il


s'nor Caroli Prez Carrllo.

TRANSMISIONES RADIALS IE
DIAZ-HALAfT Para mostrar su adhesidn al concatarista Lul Conte Agiiero, qu ccumple condena dt Tribunal de Urgenlxa Dpad e el paadn hnel, diia 19. N y at letrado Joaquin Lpez Mantea, que ha tendo a su cargo Ia defensa de mucaes ortadoxosannte 1o trtbunadoctri Rfel Diaz-Balart. lidert 0iels, se efectu6 en Consulado 24 an acto senlllo y emotivo. Al doctor Lopez Mantes le fu entregada una Ia Ju,,entud Proresisi, ofrcee un tora. adquirida con mode'tancontribuclonei d csum orreligionarlos. Hablaron en esta dcmnostracola el Dr. OrietalidlOradio.a In la Ceono Joaquitn lasip; Enrique Sanflol, de la Specifn Campesina; Mario Rivadlla, a nahombre de la .Tuventud; Mardiez de la arde v a las seis tines Tinguao, doctor MacoaaoncJalue si.doctora Maria Teresa Freyre. Lapz zMontes l' o profesor treina minutiis e la noche oherto Agramonte. En esta oInto e muestra on apeo del acto relebrado. - Foto: Bernard).



Mirqluez Stereiga segura que la : At ,alidad poiti


soiucio'n d e p e n d e del Gobierno Par Francisco Ih%


He Rqil Ins Inserioms:
Afliiacion Aer din n a puhliridad el nccPa, d-c: i en 1 ic, UCrlsos lMroue Silig lins dePAP ..... 07. 998 4174 cerAcinnes ientec: PI .... 461 195p No deeo nolemlccs personales, v PUR ...... 1.741 727 nor lantn nidai do ncon ue arear POC IA119 .F. I.678 677 a Ply anteriire derlaracines. 7ni PD . 1.304 52 nas palabrcS clue eonsioern escleroednras
Totale 19 430 8.n19 La ooninn pubhlira debe hcr E [a crOnizaciisO e 19.1 s poimprendido nue Icos caloreis noWinlm el 2 10 per econo de Ina 1.471 uaoe it000 r nomn ]s maierielr. cii elenrioe qu encolaba el lermin estns polemicas infecundashan -.
dn constanemene suhvertidos Ye
Saua Ia Grande no r dinruli I 0sn1uco nariona: CionTa Samu I iGrande 23.fi4 nfn nnsuifolrmn deh SC'"Uue r. r 0Pct.P A parecen 13921lafiliai,,- eon,encoa a eolc crpo n aioiro. nor quo rcprsenn r 583 pnr Y c no meo m ce Ia pena de setc eleo dpl crirodo. Si cliarse retutado.
9.Ho 7eliiorea m lC ianon P o freic6,eino foi'mila. He Rm n ]h IiFsel]Oin, Isa nsclelon not nartidn Ortodox,-, Afmacmn e a ecO -vns Is laod bor d In Pa'l d: nioplP crpos ddentese .en cminnstorA P . . . . 9.369 3, i1 72 idepr el ieoin de rehabllilar el Pl. . . . . 1 022 1I an me nio no liltiro pra con role PD ..... 1311 57 71 sirlo al Gooierno do facto ln PLC , . 1140 4 0, 'snluridn qLie comorendicra a odcs PiR . . . I 071 . 4 -2 inc ruboon Ahma otleso 50 le,,(o eltmieno.econrirmandnse on si,s


RESUMEN DE
Actieadodes Politicos


Aiberi Aeiraz. Peier Lornzo. Arm.ntie Prats. M n Ho-crn. Aloro Herenndez. P lOin 1,-on.
Anon"I Z. Mirelis. or- ,r ."i. Miguel A Br'nal Vilicin P,irc Roja. Ernes teal .Ju-i Galduila '--boan B Jic, 05. ildo RuiZ Ohera . ,u Frau rison Diaz. Aurelio Paie ,Iii.1. ic, PicoIe. Ricardo Cocc iAlce -I in Pa~oni. Vidl de a 'ion-. (-Oi!. cl(a Hernancez J1,1 Dani r-. iri. AnLoniio Hena'ndoz. Josd '" CIanbalio, Mai n oom". Pionei P Castellans. Herm-nicr-.hi,-i 0iip Juan Plc. IRea 1 Hamel. Jose Miondo. Jecus Pere Antonio Snbater Hilda Oriluica. J,' - A A,)iuvicr. 'Mrie P rci Vailldai-. E.ieio Mandulci'. Sb,I an Salia. Andrec GonzaP- .1'uril ]er-


Pura, coin7cide,,cia(


El, n rn rimnin nnciarmncinL o : ,-,9"Afic . vinlos al pica]r do La Haian o en una do 3s calles dol Vedadn. inspeccnn
do las nbra s d H ncueduc~n.
,,,- T .Iti s - n L u . s
PFnzaiba co,,n j,ivenil ;njilidadr sriore ]o5, ninnicuhnsde tier ".
y" pill'r vy (if w7e en cuando brincaba a u ',amcnipe una 7,anc li comn un OL,fa c on hu~na matrirn e el a,in larro Es, e
J.l 'm" [,Ul, eIn. ] m12ron]A 7 !;'na rr Arru2ps .11anareneee


miopp, e hombre q e esi e nl c nda, pcrtes ue odi Inveiv-squa ,':roide colldhlanament. adenis c OS ai.-un;ns del Muncipei. ,0) mu numroo i e imnorlantcs que I Gobcerno cenral le ticne encomcndaieos.

Ln que siAs onn snrprndi en ]a imsarn filmira dcl myor haisern ueci ancro6rin opAllt (in Cie In s e luiecal)ai.0 El pail a . c.mo1 sieds sahen s Adodn de haiar hdicd hace mucho ienipo on e A ropern del holnisoie crur.e Ya on dus ains do ib.a, is criollos e cepa. Ins dcendados. lns colonns. Ins I orrAlclnle,. Ins 1iirnos d pnhlivn In hbien suc. fi.iiid n cnn sen' do poe el .ipi. Lonue. mpr rRioncsircnomcas. nn lenia nccrsn l 'montecrilFl.


Tciclcc, - 1.7.821 .1. 33,.r c ilns ue fon ri clos cfr- cand-n zRamos. Lain Dccl sJ-, muir. ,.705 Prie Tnsca. Alejandro
ooieraiiremnic n 102. poe on itM NLI-aeom Adnd is F'rlinridez Jilienez Jordan y Disily Arestu- ,I'odad 1 dl comiurcron fle-xiho. 7 c i14 r orznr i.an licn del 1 i chaa i enced orec ni vencidns. 7' 2v a m i-. Auaie. la ,n A r cno- .norn harato y c i m enos ;ire rcaiPfilln ll 92 1 pt cien0 dHeIn. In 2A.7Is lunldAd sea in hechon una PF- ca, Carlos Graupeao. rSP M Ca- En irminois pinarefionse cnnsttu- PC';no.I Clecoliscon 000lovic ci sdro-imi Aho.oculacon e do nioe. tambienis c Sns Armando Pefa. Pe0ro Ci:7 Aen Comlts de "'Amos de BaFls'Aa" 1;r. has ,411 mac ,pidie . rome ci nne so tratai rip c o louna. M l Cell.r i(. 0 141,iii En dis pasns se consiiluvo (I l i nlil 1a p ,'li nece a a ndprca n dOran icarlida nacional, Hoy - C'.bilh. A ustn An.ni. I olCar] - iDa- lcfit cej liiv municip.l do la n-I clr e Ad cuiellco yv 1(ran'acuaJay de In (ti e antes P ne, n NoFe lea Js Gercia .I7 'c1, m "Aooi-iauon NcciooNacionlAmiens Ac Ho- sn ecla-ci En cis botn21"uEnucs
Ticis t7A'e aiad 70.207 . c ro ca len Dp1J0 o '0lor2ar ese plazo nn 'Vier; y Joe R Barbo.a utSta . en el lrmino municipal do e "hurn lmo 'in cirun quirse ul.Ap rrcrn11 f363 "cfliaeirne-s . nile ,. e ci rono n ( b0 erin e d fact S Gunasom Se olreh o unagrran ties- loan n al'uin pprisdicos ha n islconrAnl 512 por eni. Sun ra ot ion comnlcc A Ins eternns i,,rmacion de ten comil., naiana na polh on00 qile s ors cli16 In ecnasdAc mumliliud en que uods Ini afliirsdri9c2ae etcnecec acdslpririenn ecluun nac.e candidalma presidenclal dcl .ene- clir eharaa 0 vi saes na uppr Haiue 7iin mcrn c rolionc Ia � prm ra " i Pai a ma nc sbiNba,] nue l]cn n BaliI ripdsombrerosc'culares r

Afihacnoo una csc a orer on Sara.u, Cuis-ncs Lairgniiacon odel acro yin 1 c
0:,:r=\'~ n,e " FI. portion Orlndirxo neeesligha am-rn 130. en Bnut;. e,'a cfii- ronnlittect~n de I]agarupacin tin aas ri idns qi-produccn n a !R
21.1 717pmirclrcn]itc ono.imuclo e imr 111 Conlt cicsAl slc n N Mi , i rvcs ,Tneracion. hedbicdcsp, PAP . .. 41 , 3A 9 coir se le concluleislyain Contra m, - ]\naentt o q ;1t.H~l ra e 'odel doctor Jose Ac. ar n r s c erc ne.h b tad
PL 191:... '10 umtilad es i rc u na hoteor - m hlab i, a a s or ,e ha I cA l - tin-c QUiioinea presidcin e -d el - ac - ndAr con Ia cazr in d crinio 'PC ,Ai m.d.a.i.. 1.809 mA.9r coninIrtidiiEaiiaren estaccruripresicccr prlnis eneral fm dedin Aocin AcPmnrAl IAy nia Yiin A Hec oo aro,PD 1 .. . I 777 n lonrda. % t ny Inc rtodoxo s n 1, I-un gen ne Ba ists. v " a . iL,1, Dm Sc dicha Ataciac 6ie I" y n i cr s quenohey no PUR .. . 1565 AI me -,anncradcrer muChotenti O- -bionucl Mate'nn. pare Gobrua,- , raEn eslooediricen m VIdcisdi Ia A mcs nnlua que lIn .moda d-, trEn medic Ac 0012 cmrieisi,- emit no Ia Habana.,siudcu Podro Lisnro. Aecol \Vn-or.
- faei Dauss-a. Reina ldo odriguez aTnla~co I11.3A3 06.07 celhe dr ,'aioremorales he lenm- 'are y ci Anchor 0artinez QumFri ha :P-ianT.aciion do 1951 c do que airnstrr be Icalumniia. be in- Bloque Agrarie -oAocasor l Atlas cnorce c ntnl 0070 pci lno AC los 10.87 ria v In dilfamaecion. Lo he arcle ionesunei ia i. cnoon a cirra 2uerra muni� E{l s , nrce iy i n 1.7 )comitA qu-d1, integradn on in C ilt~ib asin o'tco c
cleetres que teld e lerminn rado poqu e.i y cin,,enccid oe r Inorma Naci-o Ncriclliiran- 'lic)ne fo-mdie' diiclos inprrbcilnes aupc a tare A un con [O dolo . rde,. . ecrrtailo e cr, a ,i P.o. ' Proidente. Pedro Pascua L pz : ml senbrero do pajilla se encareSan Fernando de Cimarones orule0a aocareadA ce b vimna v es que i dia 16 dr nia 1. iiipru ]oquierdo. vice. Bitn ; ai el ezc un considcrablemcrnl. Ins cuibanns Cueilrl thIrminoe do Cemarnneslel 'nar con e pueblo ecubano n'o- a.mpo orucnLal rcer,' Ac . noa; Tr'viesn. see do acias v criesp., decidims oeutarle Tndn e l roncon 0406 o]ectnire Aparecen 4 62S fundamente drsorlentado en medon di Luoa o deleora,a Iironcrn- Rafel DassA Vida: 1-cr. Ramon dr, pinI6 su pamlia Ac 0n0rn " in aflhaccnes que representane I 72.24 di 1n eacandalo constante v d einae I'Lcnn dcl Block A',.r nNacc- Victores Arzoni: d.rectr d pu]iu- shuhian "oni 11 cumioco air' Ac ocr lenl sorb e mterminale de faisas Act" . nel ri'vncs.S ncIa de c mps llOO cudad. JUan G Palomino Acuirrec He anul Ins rioF clonPs . AcenpsturnSe ser vq 'e 00000 C 'mi adox. 'cc Paul irquds Valds.oc s auteriad orgullosa.
Aifilacdico u 0' cbisAnIc bun cc suiercidcon7e alAnqUSVle:se y
Pa:.d f1 0 oue ntua En consecieencia mmmmo Eleccione pclmaria. en Matans inziceA Enrinue Torea Herrea:Sn-1DCsou. s yR S.IS f ;Aez: rico. AObejnodrina Hemrrre.rim. I mpss'sseeohdoi
PP 1 97"1"n Ia responsabidad ante of ceoln En ri Fhccminc ptmmarmas ce-H e nr2ani7PCieon. Ramon Duque P - r , and0 Ore ar. a 1 porne e.telico, U . 71 3 e 77 A Cubn ccnforme al poteema mci- hradas c psnanCoMdlng en el mu-000 rrztio. Csar fRodriucz: consultor slon Ia mnda del sinsombreri-'PAP 1,.56A 24 ia nnc 'Lois hombres sc dui-den (In m;i-p n do Meananza.s Ieuron elelOs real doctor Manuel-V Rodriuez rnn". se i r"iulrn el abuIA0 o die 'PC ,Am......'. i . R-2 dci olaso l nLosicup n i' 00 . -po sis respeelivos barring. inn i- Coopn; nor dnctor Jorr A Andru: Ia ccarerae 0 renrome. ec n
D) . . . . 290 4 46 S usics ola ao o enoem mnelo crsoc. Ac%-op. ncdi~geA niurs. 111510 p-u o d 3,Ien en s on ti PL 272 429 irillen -Ins quo negman2" destru- iquIo ,enr'c o l .d , I.. bla ser dp exp. y es:adlisticas. ,lustn ppr,odn db franca RarquiR" sarlnP27 .2 nlunicimpal dei PLC Am que p'- Cehrmn Rodrijuez. vice. Juan Gon- ria,1 Ahnir parcoc que. andurAs Tobalca 4.620 7224 L.a Aoioctri Oei partide Ortodoxn \inclali-10 urdLca vobain ]a re- ziclez. sec do order. An l Valdes; Peraestamos saliendo He Al. En1 ha recr'anurcmison d e151 01.e ha l o iradn 'ertebrarse peean- :.enc del sehor Luis Ae Leon Ca- \mP. Faiin Rodriguez Crrefio cA aflh oh 11 55 p r dcrn n do oIns .826 do en 00 od0s n ls fr ntes es conoctila afSi Br 6 h e Lih ral do Reg 'l Porn los en secon ponan Aol mueleocca our tenil oh tmon. 'nohomingo hcmonrms nonionnln e Barrim Bacicha..lJuan Anlonn En Rin OreonsLiburn e ii A' dIr La mIerciS a ci ossinecde, l
Cltaotcne 0 Ol-rolia Ine c Ic murada Ac lodeo' Sandiso Cmc n .iugatIpcz V igde' idoDingo Ldpezn llalongay Eirolaoenouoal i u nrLamen cinci suostni. EL pnCifuentei i m pueblo. Si 1 Gobiernoe accept las Ramona Perez Pdreo. Bailon At IAns.stxenonitrabnjadne dedqtin. Cfunrt icrnc 5.647 elclor-n s iO bases. defendidas hoc per Io- no Jorrn. Jose Dufas y Paul Coe-n Ilanhuo'ns irodnlado do Auuioodrecen 4.234 afiliacouco ue re- dn. o e oodlnres& a I ciudadAna. lio Barraeone . .aenscluno Mbo n enlores do roe nolaoael del luecaii- rio utior n oela o, Alucln Lus prroenlaebn rl 113 or clenln Cm reselOuO nclona I. concurrre- Acost. Jose POrc7 Perez y Cesaro.mo P n lnIrrmcnado por Ins percu He aqui Ionsemnriolnc u nI lee dlecciones. nlre eso ha- Casas Rodrucz. Bellamar. docon mFu dAesicnad presidente.,Oii or- distas sncre su ape o a ea prenAfilihaen es se en:uentIna del Veto Libre. Pedro Alzu.i. Vicrnt Ripoll , Jn-ifnO ci elhor Pemonzlez. do. he didho duO sm onnniro Partidns i'venip Pot In tannho Ac solution nacilonl se Garcia Martnrd. Carci. Plfodln mminando n lasm umeiorm cimo onIaeI d . i-v quo n qparco oh ndoco nnr PAP .AP . 1.11 20-7 nodepende, en realdad., Ae Ins, Serpe Isaura Grind Acosta y y-io na li Podriqucz. E o r c PUR titos grPOS rinsicio istasreei(,I. dosl nldp ;dComaMocha.Eio'ilin Sain Martin Exn cfrcto. rl RelicPuB.2 27111 ino .upos oniicmnulst quo m- dollo goenm Coma Moha. Dueni- Pancorb. Raul Alvarez. Amada Ro- 11 do Ia Cuhinuded es tombuc P1. t13 224 cryn heemonas, sin odel p"opmo sio Acosla Gez. Ramona SantanaN PRC mai -302 681 .Gohlierno Si este I comprendeen CarlosoPCc ez,Col6n.Miguel H 'e lruecZ. Latn Nfilao. Emi HemrnDaIeo.nen.m6 d cd r ,tnea Toc r. rcdrs Due. n de 'olo del pa l ein do prin ipmn PD A . 380 637 In Puxtrna Como solution mis- nandez Bauz,.Adolfo Rodr uZ y rnestn Olive ArnndnoCollazo. c sielo. Entre Ins autldnicns vetencda habremos iriumieldolndoo ins cu- Lus de Lon Perra. Corral Nuevo Gciber1o Gonzalez7 otrns rnn; s micil c 0 nmedcba: A-i'
Tolea 4.2.34 7000 cbanos. aun Aquellos qu 0e 1e 0 Angelo Mir, Fehx Lopez y ArseEnIArae in.cir A 1001so clmn una heiura bnsc Oh- 010 Banco. Gunacana. Jo.o E Plarn parn reirrlr, esl cad- 0rr1e ifnn d los milnes del parElii n el r 1 95170 pod i- e A o n S1 dai e su s one aesidades politic s v M arinez. Emuilana Cues3 l J oo e Antes die ls riim o do 1 h l ,rd - lnA en Ia nr'mp fia para Inn clecdcili6 e l i275 no i e~pe'onales. Nuestra tarea dc - eu6. Ge .n Odn del A .ua. Aureho G,- dcl dia Ac hne'. 3 de acil .sc i - e cs d 1944. ci doctor Grau,;i
r~eleres dpl ti-rminn. chn c nltnrc pen eacie Aol isn- eon. Eladmo Garcia Seui y Lus el Cosign El ctnrRl i'7jrnt,. 'son ntroducrse difieulosamentep 0r
RanchoVeto hiem0 deo lact]I e xctcrempi cene- de Leon Cczahas: Reluec. An, Ia oe"ter cfliado ene bi :cc a Par - en'ro In iohedumbre A partisn A rela ndelsidas de pInoance aRabaa. Juan M del Ponrtal y ,lulntidn He que s trate . PCdciUA mcc- ol-mos 1 si gnzaban felichis Dnucnho Velsoz suina 5,5401 el~ ito (Iv enlespbcdn no esta con na. Sisa Ru1117 San Luins Waldo Verc.r rrlr anteel Tribuna lTinluclpmi01- nrujarbo pedid nil re Aparecen 4.30R iliacinneo. quo Air unc dIca rcntdon mismo Mgucl HernnAndc Santana,v Ano- de In Cnnten-oso-Electaralcsol-bmencrsn reoresen t c el 77.76 por cienln no Rnodriguez Prm z: Son Sescrino. ltando be rectifica dn n uldIdad som rero. El dcor C an sin C u He aqui Ins mser o 01Delegada nrtndonsa del 2 lAe dooor Poedrn Galo . Pedro Ezelqul Ao. iscrutlniI a nilidad So elec- aJilla no ira el doctor Grau. Un Afliaeon etate dlspuesto a sriIn nhmira Rodri muez y Manuel Portilln. Camo(- elo primaria n ]a tacHs de Io ip- autnlico del lionnn cnrri6 a be Partldos" ,igente I lo. dcor Rodolfo Sololongn: gidois on les ciccionen iohrriosi rnn'obrcrerian res cerana, merei
Pl-1 79 2653 Bue n meo e ienbr, e V~rsallp. Franci.sco Prntss, Paula � ceobrAdia el pAsadrooomingo, Oia {tin) y Se In-nfreei6 :1 Iider y conPL . . . 1y470 20.0.1 Buon nuimeroce m e r Ian T-ces Amehua D az Caresc: Yu- t aeI e deidto psidencial, mdce y anPAP ..... 1.15 244 a.mbiems del P.P.C. Ortocioxo T ic C m'ndei. Ente In nccoPffC ia,- - -0.. 7fi2 114ci 1102 dcihesrri-u-" " -niud
PD ..... 441 ] 780 . ',1cc92bnsuser1to5unR dell'n 1.... .. . 6 rnn mejor de sus sonrisas y7,4 ben lnque dejanconel-iu dn o al -I In ilcvd a I nonbeza. Ei serviclal PUR - ....- 401 " 'rcrptacion do seguir orupando dm--VI t - cmccrrliinario sequ.d6 tin rain
_- -- chas cargos politicos.a ty-ri ,;-de A min-sn, A b0.i.. m esperade que el doctor lo InTtcleso7c A 1,0 "76n reorganizacidn artual, n sea In 1 -3'-r'' Yr dcnuzac dcl -nsto on quc heEnIil reor;an0acin do b51 e m r A-C t isncdn. -em nGruociad nf]d l909 prcino eIn .95qu, .... iza el presidante dcin - d.t co h in '~w f teFJ. I! in ...~r.. P.,~rnGrau estaboa
nute geeltor n96'ona cdelo HerInco4.975 m,- ds, Cu a ,u. e -,lwr_,It4, d , J. UU. a "I � 6 ""
elemlores que tenia I tlrminn. - -uiscr-pto en -c Tcbel rPti ceI. sa.d ndoimasicano ecupadn paZeleota Elcrteral. ra cuidarsed Ac o.ejanle peqcueAlulitcu ' He aqu lIa aocucidn " Tr -itcise d aMr ,G m. co en Ia m ateriii , -y O'ez. Avcnz6 h aicia e nIribun 'y dePiriden.: igeel t"Los caio liconon�. Iacigog, jA A "compaeromp 'cn" cen Ia 'bca PAP- - - -1.06 28.32 A ,pridenlex doCte mm Ar Barrioc. I frtneciente al progrania del Punto Cuatro aliertna. te no pudn p .menn. PUR ....... 829 1565 dcltamoso migulene: us ileexclarar, ";Caballeros, el PL .... 440 1.30 1 ---Que aceptamos e Irehabulito- I .Lo "l-c.ni......rso cimunon cpalmroiccden m Insefren doctor 'jo nunca pierde!".
PRCI Am ...... 477 806 cion del Proidn orieon ta endo ie E. ... Un"d e PD (A) 4 300dm0 le , iY .... , trnadon.poerEscadosiUn-dosoba-NIP.rlano Doningo Morales del Cas- I dc, luuon quo el pcacido PD . . . . . . 204 3 5 Comou eaoo ec oen 1,a 15 , por " e, - jo el prn r mq e Punto Cuarto tilo doctor Mario Ayala Riveradiin. me- ,.
Ta34 8 tque411 ca eterrineaimo meU- isnl cne mmue"lndo noin et ccio tra-'gcnl"rn llector nimlth , Seotor AI- -snmorerisuicoentre ,usto Luis y Tobales . ,400.184c1gc C IsOn 1el.partAdo enit man0-8 bajo en Is compliceda labor deor- berto Noarse. entre otros. Tdos G crau espura councidencia..Aqul
En In anterior renrgnzacin se ie2-Qo odene acr.de puon1952. parer parn a puhlicaci no sis recl- iog han sid entrenados poe el ndue milta a nadic. Esa caslnal tildi6 el 92.A2 Ac os 4.920 electore .-.. ueeso aacueros no pueaen tados del censo e Cuba on 1953. Burn del Censoden Ins sados Uni- alie']dad no s bice pare que Jusque tiene el trmino ' donaioiii no peabor a- pEstae. una dbsrs�aci"n .ec do. c pnrpea ti'n pare Ins traba- o Luis sostenga con oda firmeza
-... --... c de nd pueso u no delnber no- per Mr. Benjamin Gura, del Depau- cns del cengno de Cuba en 1953. sus punios d vista c ren laeconverD .da mI Just que se nos devueh'a tamento de Comercio d los EstaDesmienten que aya It, que ganamin democrkticamen- dos Unidos.qoso encietcc on Cu- El censo de -Cuba formaba pare saclon A.de Ia Cnmisidn Politica Iore t;en sucesi'as reOtlcizAciOn-s ba. a solictud Aol oobierno cuba- oel"CensoAlaanAmiricas' ,uen pro- del Gobierno con Ins deltgados t producirs ,cde Ia Ifundaci6n del Partido del no. pare colbocr con Ins idrcncos grams en que participaron lodas del PRC inscripto. Come se sabt
na crisis ministerial P~bio Cubano que orientAra y di-cuanoasen a recopibaci6nv Iraba-R Ian naciones el H emislero Dcci- Goamu Insist en A paridad de unst crisis ministerial d~~~ental, oajo condiciones acordaoas mebo oms.Qir oe riulera con su gran esprtu de 11 o- jns fineles de los resultados- del ccn- ,d cd. . e . miembroc do oe. Quoro tenet rho Eduadd B. Ch~tas. an. en iosera conloceoeias internie- bcanls came pactidne untograc in chs, Eduardo JR, Cresuhidonsoeesos c ases oopatco ntga , Personas responables alegada. a 3.--Que respaldamo ]aactuaci6n Los operadores del cenno duran- f-hoales. Los. � u ein obc ennc-soo
Palacio han declarado, en relacion del Gomitd nestor Nacienal delle el pasaoo ahniloe'aron a deter- I seran pubhicados y Iresmitdos a cxiicloc guhorsentel. Los onSs insistentesn rumores de crisis Pprtido Ortodoxy p relicitannos fu- mina ba exlstencia e 5 milone. otros pios" bajo los dictados de ese "nsionados de'Gohierno resisten. gubernativa que "escs amagon noeilvmente al doctor Carlos dr- 832 mil 277 habitanten d Cuba p prgrame. se Ilevarin a efecto, pr ahora". 0uez Sterling pcr cu-generco des- r el conteo e encuent solamon- Mr. Gura, que d co casi en mes Los comisionadosgrausisty poen, Agregando clue - o "se produeri rendimieto que entral Ia vision teen sues inlcios. Los tenicos ahe- viene trabajandocen Cuba con la Ofi- Pele care. Justo Luis len rilie crisi en el gabinete hasta que no de un verdedero estadista. r deberin preparar unan cuid~do- ina Nacional cdConss Demografl- codsmonto. Y, uando se ino -ondigan no ?itima patabra laAsim- 4.--Que no concurrtemos a Ia-%sa selecci6n y separaci6n de IaIpo-acoc yEleraten.slienoeec concidebleas Munict ale. an Ia nominacin eleclone no Se otorga evoto blacin y viviendan, cilras v otros cable oxpeioccie on prodlemas dope c ali.no qu ante ,de candidates que aspiren a cargos dirLto y libre y- lI 1Anc1 Oscaa do dates do interds internaeuoie. El Coos ncidenNowY y tien oupjil, coa "hean 1o ene un vsrdadero conocc':entoliajagos . o csus habrga, Jos electvos". to &onin EJecutsva P.-nmanente,Itrabajo de Mr. Gura. bajo an especi- nedneverdadece ceeccimlole d i a
"Como, en eecto, existen algunos hechas sAuyaa por tdo l osetcres fiaciones del Punto Cuarto, consis- Amdrica Latina. Ha aetuado comnoh.dIgo con
ministcon que apiran a eaos car- del Partido del Pueblo Ocabane. teen aoudar a coerdinr u ctrcbainoconseero en trabajos do censocarea- un gesto cercmonioo y Como nins. seri entonces cuando se pro-'I Aqu lot-fr . "p rar ser aometido a los tabuladoreS lizadco per led gobiernos ae Nicara- o tibcute comnioc "cocendu
duzoacions.ctrsibute:la an ol equi- J'Gon'0
duzcan algunos atabes en el equ- Jes Gon lerJinFran-elirio. ua. Cota Rica. Honduran y El Sal- c Cubanided. po de gobterno". [le on P iera. Axto.o VU1italb0ms En Cuba, Mr. Gura trabaja prin- I aor. .al lider de I . ; i


Politill


CARUITIRA CINTRAL (1oabons - Stu. Clara - Triniidd)
6:15 AM * s34 PM 8:35 AM a * 7:3 PM
C 12:30 PM

215 PM * lhI20 PM

; Diracto a Trinidad





LA RANCHELERA

La Ruta J IA Cor-tes;


ri,,


nresenian el 8536 per cieni. Si I ailiarce 0R723 electore He aqui ion insccipina' Alihacion
Partcdeo: l'viene PUR ...... 99 2778 PAP .......a5,40 21.44
PD . ...... 2,308 1100 PL ..... 1.353 5.37
PRC iAI.... 325 1291

Tnlale 16,4F 65.36 Eri la reorganizaciri enierio se alli0 el 92 40 por crnto de Ins 23.2K4 elrclir 05 que irse enionce el ter

Trinidad
Triiid td iceio 23.02 cleti r Anarecen 1943n afliaionec que represenan el 0I119 percieino del elecra do























Arlo CXXII




La Haba a Die

H OY dobltrooscfenrices a %mn die con proporilones do ao, ptlestn quoe stratsdel "Di

de Idiom". Pert veri el lector Como a se entretlene eu leer tod 1o queso to ponga a tLir de ojo, el Idioms de Cervantes no va a servirle pars Is cmmemoraclun de un slo dia. Sabre todo a ae dedic a desenlrahar In que quJeren decir muchos de lo circles que deadoran as parede p las farolas habaneras. Y, nada e diga s entramos en el Ilareadoterreno literario. Que es cuando Rocinnne
ire a Don Qujote, como la mulo del cuento tlraba A Genaro. Y no vale tomarlo a broma: peoque, Begdn asegura Is experienla, un Idioms es Is ondensac16n de oda ia sabidurla que un pueblo consigue acumular a travs de Ins qiglos. Los pueblos que hablan reaI dan Is Impresi6n de que se desentiencen e su pasado. su'presente y su futur. Y aoln peer todavias hablar blen in idioma ajeno, en vez te hblarlo patri6ticamente mal, comaoaconsejaba ea de Quelroz. Ya que en la lngu resden tnods In-esenclas de I naconaltdad, el temperamento 3 el porvenir.

El tiempo
OBSERVATORIO NACINsI Marina de Guerra. CasatBlanca. La Habana. Abril 22.

Estado general del tiempo
Persisten la altos presiones ninderads y ddbiles en el Atlantic "' en rasi toda la mited oriental hi o Estans Unilos. extendida' sobre ie Bahomas septentrinnules , a reg none del Golfo de MessiCo. loy literas bataspresiones n Cuba. en el rtn dcl Cnlo v 'nIa rettad occidental del Mar Cormb,.

Pron6stico para hoy vierne
Viento flojns a frescos del 'udrste al ESle. Icuales temperature Cielon nublados. Lluvias mas) crnbables en a mitad occidental.
Nota tcnica
En nuestro mapa del fiempo he hopy losaltas presionep tienen der, sistemas princupales: Unnoesciree'nice. y tene un centrn de 773 rm. al norte dce la Bermudas. el ual etiende su ishbaras sabre todo cF Atlantico haste e 'meridiano 6SO cubre con Sus isobaras el ercin oriental de Ins Estadn Unirin


c Esta Este en ensta No ales d E secl thone 177
kota hot sentan u parte Su m. enI v por fi la eerte La isol ,62 mm. ceraniSa a) Smllfie
he Case GalIe5 to
Lama cambiad lute y fe


EFEN
EYE Eam


t e

d


Noticlas Nacionales


Los nuevos
modelos de

pantalones

SATURNO

son elegantes

y mas

c6modos.


Vea los 6itimos colores

Tricotex 850

otras 4

calidades

de 750 a 1250


DIARIO DE LA MARINA.-Vlernes, 23 Ae Abi


-/






K -


Embarc6 hoy Batista para P. del Citanalos.i.dadanos Ninelstra st grati cn i de .l D iARTO 1

Rio a explorar z oit a s pesqueras la, pr6'dmas eleeciones contra Ia
La Embojada de IatopilaAc El doctor Roberto Villa En Mantua, el Presdente, en union de su esposa enn1anoen conteliruogo de 5idette de In 1,,gmCools su pbte in s igint itad

inaugurard un dispensario de In ONDI. El viaje Iuglntcrjin 2n a a trionos deteeorganiass

En horas de Ia mahana de hoy clI Palaclo el lunes; en hora d ]a Coo matins de clobrarso el prh- do oxpreiv cartaa' presidente Batista, parti6 por ca- ytardo. r m din 25, domingo, eo Ia Ro i-rector, tenor Je1. H cretera harla ei qmbarcadero dc Laos audienela ede spec blca Argentina. election paca etc. doctoodo Is torma den 'La Mulata'. dond et Jefe del En- El Presidente de taW epfiblica, ge si leproldeote do Is Repiblica.jeticinecon quo ol fado y ans personal que Io acompa- neral Batista. recibi6 ayer, despuos d res fan en este vlae, tomarn s em- del medlodla at Dr. Joaq alnMr- sere adiptncienc'la nacional so barcoeionea que to conducirn a tinez Sienz, presidente do Ranco se comunica aIsciudadanos argen-I dad e Im o rtanca de una nueva ruta extooratoria de Ias Naclonal con el Dr. Antonio Porez lions resldentes en Cuba. quo too I reaLadicha Liga-. posibles zonas pesqueras. Benitoa, director de Ias Oficin/a s ian25 y 2 �doe o t " Movilzando ese pe A ans nuev dela mabiana del si- Tenicas de Palacio. hado, el Gral Batlsta desembarca- Pasadas ta s o n , el Jefe del n. - S a 12 orss, deb n pasar per ian iodadania -afade tl rA ara hacer su tegad'a a Arroyo tado atendid nvamente at expre- ohicinan do ta Embajoda Argootina Lon- noonto hoopita de Mactu. donde no le tributarA un sado presidente del Banco Narional -Seeci6n Consular-psitareno CaleI restar una asistencia Zran recibimiento y tendr ,gar v al Dr. Billut, gerente de la Stan- t No. 3, Vedado, con su Libreta de onmerada a enfermos de un mitin. dard Oil, y poro despus el oropio Enrlsmiot0lons hombres y Civic- as olaoes neeitadas. el A Ins once de ta mabiana del pro- Martinez Senz el6 a entrevie- las mijees, para justificar la no ose mode ta labor de pin sbado el Jefe del Estado lie- tarse con el general Batista. e emisicnt doto".deaegueaquotc ears a tManlua, donde en undn de ez en ompabia del. Sr Ruse su sposa. Sra. Martha Fernindez Smith, presidente del Bank of.Asc.. .irda. Primers Dam de Ia n e- rica. publics. preceded a In icau guro- IEr hnrassdeIt o s e. pasad elynI .io do u . ..n Di o .ensarin to to cr.e lrEjecliso rcribJ a lo0S OND1. institucidn que ella oreside Jost A. Mendigutta, presidente del tineEE d iU e ro ,1W V t iunde pa .l mejoramint t o CENPLUC. Ia ciobtevatito. Resatos de un patrlota En el parque de Montua ten I'A Ha ordenado elgenert SBat'sta etocrto on mitm, cya In ona Ia qu esolcoetan to as, Insfacitida- i Iarde to seed efrecito al Eie'it'i n d ea pertinentes para el traslado d
a.....is eam ......fantes un almuerzo Ins restos del coronel Marcos del ovec o u
en Cusa Grande. Rosario. que ftleci6 en La Habana A ls tres oe la tarde, el Gral. Be- harce diez aios, desde el eantedn tista opera sslir de Mantua rumbi de Ion Emigradesoseolucionariconsai a Dmos. v on el ira von nsviitra do InVetoranna do Is lndopochhr. ebras y escuelas y atend~ra a o i- cia: sinnede veinos. Per su porte. Su Emlnencia el Sc osper q ue elIde del E-sadn Cardenal Arteaga ha dispuesto que o I m ie a I 14?! "" a Dits ala " ucinto c la , exiln del pago de tocs deredon la~re ttse leo feleero An j e trasladnan los resto s del es alrio r iblmiento. En Dimas to.: recido patriots come trlbuto a.. hidn, se lleVara a efecto otro mi- memoria. tin. Es asu6noa is CENPLUC
Ans echode .Inoe.o o Is.. a.... En Palacio se informo que .con
campestre de Granda. le ser I otreci- motive de n telegrama de Ins da una comedia que culminard n genies to Patronatos de Cat0 un beleial , pra u ro'nal I nos Veeinales y Urbanois de la "nro-F n o c e y un barco que In llevad nuevamn- - rincla de Las Villas. en el que s Fc
te a "La Mlulata". eomenta Ia noticia publicada pecto a I Iincorporaoein de la CE-.
Se sabe que al presidente Batis- PLUC a otro organismo del Estodo. ta l, acompafaranenreotro i(i el secretarioodeIla Presidencia.Dr. Ministro de Educacidn. qe 00 1ti Andres Domlno yMorales del 0s.der politico del PAP en Pinari' del itle, contesto que"esos rumoreson Rin v el minustro de Obras Puli- infundado qu S. Presiocos. Dr. Jose Pardo Jimenez, our te de a Rep ica esta complea. atondera a todo In que concierne a mente satisfechn de n la abor que Ins construcciones. realiza el ciladn organismo con Sc espera que o Jeteer dcl Esp- I actual presidente y el persona qudo rentde sus laohero nfiia I en In secunda".,.., "T


Dan a conocer las escalas de


haberes liquidos en Educaci6n


Son Ins que anlirardn este mrs al personal de


dcI ie hMe'i- ' lensehanza.desde superintendentes a conserjes dantoesunles freces5,1 &sej laos Bahamas o mares h la
.... he Inc dee rrie o.ce OYa Sii trode dispute. pee uDi- Lo diretoes . silh aulas percibiCuba. rccodn Genecral e Contabilidanw) si cen 6123.13: los directores con 3 endn sister a anieicln;ron Ministerin de Educacien pra ins a- su . $116.2: con cuatro uas. mm . son hallo en la Da- -,.O do este mes. con Ins dscunois 5118.92: con cineo aulas. $121.03. Norec Sus iseharas nr- Iu me-npenintesalaresenvihe Pr conf6 autos 3123.13 c centre he 7.i3 ram. n .haberes, cue se alicara dese-i el La- autuxilirs de kndergartnes ur en Canadai ntro d 7 ', di primero de abril percibiran S8025.
la parte nornesic de Tess7 Ses:;n informes oficiacps at rc-- En los ases de maestros que -nrrn ha oro e 754 am, en pecto. en los cnsos de superuni n- riubn haberes extra pnr antiueIOese de Arizona. denies, inspectores v profesore ri- dRd v ubicacien. los haberes ivuilbara normal de la 6ooce-a deas no cnrre, pondcn oI hedesde ete noes hr abril sern de paa ho por San Juan. cateuorias de la Administraucin :- acuordo con Ia suuientr escala: e de islas Turcas. 50 mIe, - bluco --obre las que ya se hn .u- Manesros con rinc afios d aWie Nsau. 5 millas al nne 1 blicado las escalas dedescuen',s-- suedad. $116.02. " con diez aios Ie , Hues. 100 millas al Ihr dude uenaron habere' liquis Iocs- antivuedad. 3121.03. on. y siu l nvrocate r-brar desde el presente mes.-nI F, En cventoaIla ubicacisn.,per'vuaso he aire sorbsr Ciha Sa siuiente forma: hrir aulas distantres hr In' enro o pae en humeded :'n- Suerintendents prn-ineiale crip poblcirn los d- ishieci6n toe en eWtnbll_ _ __idadA ver. _ sucuelas. $234.26: insoecnres :'en,_- "A". percibiran $129.44: los -e' liles. $184.14: inspectores provi- ! n'B". $137.86; y los del tipo "C'.
Ies. 184.14. inopectore'escnlsr.r he 5146.27.
MERIDES CUBANAS Pide apoyo el Cosnit Pro Alrecentamiento distritos...167.31: inspectores i;rnla- Los conseries, pnr t primera .,L'iA
COBANAS res auxiliares S'150.0.i nsnc-':i r percibir.n, linuido a cobrar dese I(ei Barrio de Colin ,ercos del Ministerio, P184 1: ..e. te me. $15.05. : se-ouncorresoneisi pacra elDIARIO. uns.percore tccnico esclnacs. danooconsinaciones de nc' o Acompahada de amahlte cminis- Acee dsclia verT quc onsAncr,r S14 14.' die7 pnsos r aula. ccleF adivinoe AstoiosFeIp. ' asacoinpeiodi. elCmic''cePIapiP.smeaflame En cuanto a Ile maestros.soe lee nor a] bsio seialadolocnnorr-nAneen etermi n del Barroir e rCo. ncs'on la propoa PrimprtDams deaDlics al desuenin, decerI ci pondiente a esas aulas. 13 de abrll Ie ns encie tepis he Ia cora q Ia flepuohcA alendiu identicasoi. is cateoria quecrorresponde a iq 1 renat a In ratldntcos he na diriidn a Ia etorRa Martba F ,- i uo per In qur l Cemils le n - haberes Cue drenson. esn s rn. ientros secundaruos n di ense-,,nPer esteren guerra Fran- nandezMianda de Batiste reitiecA- p ria all arAdieclimenrc mu uOfical de Admini-traci,,n C '- s75especiales, los haberes liquen 'ta y Erpafia. expuls;n do eir ol i iruegts hr qusiolerpunna s is La carla spe scotrmeh per n' os 5to v en eonsect, ncia rl hanr a cobror dresde este mes de ar'l unns 11.M francesear-i- s enes shnficins na erradicr ;Ra rna. fsmiliae que 'icen Pn P IhAo - liouih que ccbraran hesde fliseran Inss siguiente: dente en Santiago hR ' CI- arrA qornmh'r se mCnmitr i , he Cnls nes 'e 3dr.$1121. Prnfeseres titularces $21135":


onales Piia


tud Actuari Angel Reyes
la Liga con la Filarm6nica
Ceguera hoy y el domingo 25

a Leon, pre- Qfrecer&, en su conclertos finales 'a Is Cegue- ea temporada, Is Orqueata Fi. a da - =ar cnlrado La Habana, boy, 41. unto do p- 23, y et domingo, di 25, en el teatrc o ha dig- Audltrum, un programs Ilepo denuest o ci- alcientes, no slo por Ia lmpsrtan Rivero: ~, el. de las obras que se ejecutarin
entre cuyos autores is cuentan Wenteresada ber, Bela. Bartok y Mozart, sins DiARIO ha tambitn porque actuari como ollssoln deo na ta el magnifico violinsta Angel bre Ia Uli- Reyes, que Ian alto ha puesto e la obra que ombre do Cuba en el mundo entero.
'addloa5Ia Todos los habaneros amantes de doctor VtllaI unanuoc
Il ha po la buena musiea y admiradores de numerossa la Orquesta Ftlarmdcea y de Angel e los ojos d'e Royes. arudirin at Audit6rium el fectuando deviernes y el domingo seguros de prevention I experimentar los mis refinados do-" e asignRa . Ileites artisticos.


- Guarniciones:


GUARNICIONES enmuse lines con finisimos bordados suizo en rosa, azul blanco:

2.95 ,acao


h1. Prntegldnsq y naturalizades pnir el bernadnr Kindeldn. Ingrarnn queharse algunos entraP Il pareerc del nbisp Jnoaquin de
Oss y Alzeca.
f ---Naci6o n Camaguiey el omandante del Ejtrcu Lubertador Emilio Aymereh Aulet. Fu heride. presn v enrdenadn onmueripe r tos espaholes. Fscaph y pas a Mtxepo y a Ke Wesi Jund6 oulas. 'Muri en La Habana. 25 septiembre

363-PnrcIamacidn de Is "Ley de
Orden Pblico".
15-.Combate de Macapuabo.
Palma Soriano. anadn por li caballeria espafi n Rn mandn del ieniente coronet Lon eon toInguerrilla del rmandante Jost Hull conra tuerzas cubanas del coronel Cecilin Gonzlez que lil'eTon i mucrtns ademos de
Ins heridos y prioncrus.
tGI-Muerte del coronel iubo
Juan Delgado en Il accon do Pestana eni tras ohals sufridan per Ins patriotas en el naque at[ pueblo d Sanliago de ans Vegas pr" furerzas espaiolas del batnll6n
de San Quintin.


AVISO


A LOS ANTIGUOS ALUMNOS DEL COLEGIO DE BELEN



BANQUETE DEL CENTENARIO

Taniendo an cuenta al creocido nuimero d reservactonee que sa astn recibiendo para I Banquoate del Centenarlo del Colecbo -que a clebrarA a* Dominqo 25 de Abril, a le 12:30, an al propto Colegio de Bln-la comisitn orqantzadora ha acordado amplar I plaza para adqutrx ons "tickets" hemta oes 5:00 p. m., de hy Viernesa. Dichos "tickets" pueden adquirirse poer madio daIo tDeleqadas da Curea, an l @Coleqio do aBlin y an les oicinan d la Asoctacin. alua'iaa en *I propla Coleio. TamblAn podrdoo aeporrese pr lea teliionoas B-4484. 1-1911 B -1912 y T-4029-


DR. ANDRES CASTAREDA PADRON.
Prepdeniei A. A. A. o Ben


DR. RAMON DE LA CRUZ,
Comini6n Orqamzodoro.


prnresores auxiliar S171.az52", rnnter la' gratificaciones por q'i, z de sersicios. que son te cinco. dier. quince y reinte pesos, se-un nes
Los directores de plantcies c,nocuran $68.23 sin sn tlitulares'y $684P si son auxihares.
Intru ociones a a |junts
y planteles
Dracucerdo con las esralas ucfaladas' el director general de Conabilidad. Julio A. Ferrer Nodal v PI subdirector 2eneral. C. P. Evelie Rodrigue Hidalgo. han curado instrucciones a las Juntas d Educacion y planteles de ensefncc. para que en Ia cenfeccidn I las nnminas se atusten a Ins cuadros cue Ies han side remitidos vy a lo rue acudimo' en eta infnrmacin

Homenaje al coronet
Juan Delgado

Come culminacion del certamee Poetic narsonal celebrado per la oredadd e Santiago de las Vegas en honor del eoriel Juan Deigado, e1 berniec resratador del cadaver del lugarteniente general Antioni Maceo y de su ayudare el capitbn Panchilo Gmin Torn. en ]a noche do boy se efectuara en dicha riudad un acdo roi'memorativn del aniver'ari do Ia muerte del bravo mambi hacidndosels c ireaa aes poetas iriunfadores de Ins correspondienlee premins.


ENCAlES o ENTREDOSES taciendo iuego con ias uarniciones:
75eC,.ada


ENCAJES para sayuelas, con 2 .- 3 pulgadas A0 ancho. Colores rosa, ocre, neiro y bla-co:
2 y,,i,,. 45e


1939-La Cerveceria "La Trooi- I
Cal:'. Habana. sotablece a jornada de verne para ls meses de junio. julio y
agnstn.
1239--Fundacihn del "Palroeeun
Pro Miusica Sin6nics, Habans. despus de haber sido publicado en el pregrama del conciertt de esta fecho el articulo "i Profesoresen busca de un publico". Dirigi6 el itsliann Massimo
Freccia.
144-Muere en La Habana el enronel del Ejtrcito LibLrtador Marcos del Rosario y Mendoza a lns 85 aies de edad, Cruz Carlos Manuel de Cspedes y Cruz Roja.
Ltes6 a combatir poer Cuba con Marti p Miximn Gdmez en 1895. NaIci6 en Snnc Domingo R. D.. 3 Julio
1950.)

1948-Muere en North Pelham.
E. U., el cubano Alfredo de Or. campen oundial de billar per 70 afios. Cuba. le concedi6 pensi6n vitaliciaod, SI0. Nari6 en 18621.
189--Muere en La M- abana PI
compooltor py plates tde prano Fernando Arizt. concertista aplaudido en Zaris,
Madrid y Habana; discipule do Kalkbrenne," p omaestva de Espadero. ,Nard6 en La Haban, 1828.)


Cada dia son mnis ios Prdpietarios!


C 6A 34


-c


LNEA YV I

lI'Iiasgs prpitsario en tn [,im n iloa/ t[c ta cilau. CAPI o nrese a,,plios s noh, urpu eparlamnnwsen osslsoailacines' laria s. osecili ionres le iujn .


ENCAJES .ENTREDOSES
le bilo 'en rosa, azullalma6n, maliz yblanco

80 e'piza


Z 2m DESDE $15,000



I? FACILIDADES D


6






















Editorial


DIARIO DE;R LA MARINA

Fundado en 1832
* DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
ditado por DIARIO DE LA MARINA, Socledad An6nilma dendb el 28 de enero do 1857
Dlrlgldo por Don Nivols hirero y Mufia desde 1895 a 1919
Y -par el Dr. Joni Ignaclo Rivero y AIonao desde 1919 hasta 1944.
Presidenta: Director:
Olivia l eriandez de Rivero Jos 1. River y Hernindes
* . Vicepresldente: Admlnutrador:
Dr. Jorge Barroso. Pitiar Oscar Rivero y Hernindes Acogldo i la franquicia pustal. - Apartado de Correos 1010.
Domcilio social: Pasen de Marti nmeros 553 y 555.
L PIZARRA AUTOMATICA: M-5601
La telefonlsta le comunicari con el depar-tamento que desee: TELEFONOS DIRECTOS:
Suscripclonea y Quejas ............... W-3089
Director . ......... I ............... A-4787
Administrador ....................... ML-1738
Redacci6n ............................ A-8427
Cr6nica Habanera.. . . ..A-7575 Anuncios ....... M-2798
Preclos do Suscrlpc6n:
Mes $ 1.50} $
Trlmeotre 4.1 .T.. .1 E5t1tr $
Semestre B.10. .,,r. 10.40 "A" 1.70 ....
Afo 15.60 .9.60..O...o19 . 210 A rio dominlcal "5.808.10 "
Suscrlpci6n anual en microfilm ..... .. $ 125.00


EDITORIAL


Justa concepci6n del capitalismo

y del capitalista

E L Excmo. sefor Arthur Gardner, embajador de los Etados Unidos de Norieamsrica en nuestro pats. acaba de prestar un nuevo servicio minentea su patria ya las fuerzas creadoras en la conomia de todos los paises, fiando en un discurso oportunisimo ]a concepci6n real y verdadera del capital y del capilalista.
Par mucho tiempo, as uerzas contrarias al engrandecimiento de la tlcnica y de la civilizaci6n, se empearon on pintar la riquza comao un enemigo m.ximo de la sociedad. La estampa del hombe con capital coma una especioe de monstruo,odleg6 a hacerse un lugar comn. Era false oinjusta. pero la propaganda de todas las derivaciones del nihilismo y del odin y ]o constructivo, ganaba partidarios en todas partes, y se tbia Ilegado, hasta )a bltima guerra mundtal, a producir una intrpretacidn muy generalizada en contra del capital y del capitalisla. Al descarnarse en la 61tima guerra mundial los frente ideol6gicos del mundo. ubicindose en una zona la Libertad y en otra la Esclavitud del hombre, st comenz6 a comprender que la libertad humana est defendida hay fundamentalmente par la Itbertad de acci6n y de creaci6n en que los hombres se mucven, en todus las InfInitas variedades de la vocaci6n y del trabajo humano. La libertad de ompresa, la consolidaci6n de la propiedad privada. y el papel aham-nle creador del capital prisado. comenzaron a presentarse a los aas de todos coma verdadcros fundamenos inseparabes de Ia libertad politica y de los regimens basados en el respeto a [a individualidad. Gracias a las dolorosas ensefianzas de la dtima guerra, se comprende has que el totalitarismo es siempre enemigo do la libie empresa, de la propicdad privada y del capital, y que s6lo un regimen econ6mico basado en el aporte de la riqueza conjunlamente con el trabajo, puede salvar para la humaunidad sus instituciones democr.ticas y de derechos individuales. Esta retindicaci6n objetiva del capital crece de punto cuando el capitalismo, ex'cepcionalmenle en los Estados Unidos,-ha hecho posible, primero, ganar la guerra al totalitarismo nazi-lascista, y, segundo, ganar) a paz para una concepcidn social ajena par completo a totalitarismo superviviente, que es el comunista. Gracias al capitahiomo so ha podido hacer Irente a ia maquiavlica conspiracidn que contra la economia do cada pais ha dirigido y mantione la Uni6n Sovikica. Y esta actitud del capitalismo resulta mucho m.s digna de encomia, cuando los propios capitalis,as cimeros, en los Estados Unidos y lucra de la naci6n americana, defienden una concepci6n social de Ia riqueza. es decir, un sentido humano y de servicio alia comunidad, mantenido par el capital. Frente al socialirmo, que implica inexorablemente la esclavizaci6n del hombie al Estado. sc ha levantado la interpretaci6n, el sentimiento ms bien, del capital considerado coma un elemento de actividad social, puesto al servicia del progreso, del trabajo, del mejor standard de vida para todo el pueblo y para todos los pueblos.
Ln su brillante discurso ante la Cimara de Comercio Americana de Cuba, el embajador Gardner ha sentado con clarividencia suma os perfiles exactos del capital y del capitalista en los actuales mamentos de Ia humanidad. cHoy dia --dice el diplomditico--- el hombre de negovios debe ser benefactor y el capital debe Csar al sricio del pueblo. No cabe sintesis mis precisa de la concepci6n predominantee n los grandes medios de la riqueza mundial. Junto a a enorme conlribucid6n que el capital ha hecho a las artes. a la ciencia.

al mejoramiento social, a )a salud pdblica, a la educaci6n general, a ]a alta cqtura, hay que afiadir la contribuci6n deciisv que boy da a las reornras sociales y a la voluntad que alientan los hombres de buena fe ertodo el mundo para combatir lot horrores de una pretendida tevoluci6if on favor de los pobres y los oprimidos. El capitalismo, esolticionado, comprensivo, apto hasta ]a saciedad, se encuentra hay en la sanguardia de una renovaci6n social, cien veces mis jail para todos Is seres que cualquier revoluci6n socialista. Y en cambia de ella, elr'apitalismo no pide ni necesita la dcstrucci6n de la libertad humana, sino a la inversa.
El breve anilisis hecho par el embajador Gardner es aleccionador. El representa, par su cargo y par su propia persona, una forma de gran poder social y econ6mico. Sus ideas no puedenser m ar sanas ni mis humanas. Asi piensa el capital norteamericano, para Ios Estados Unidos y para el reslo del mundo.


Apuntes bibliograficos


REVISTA "AMERICA", Vol. XLS ndm. 2. - 1954. Inieresante en grado suno 'esulfa eslo Cuaderno de la Revista "Am6rica" 6rgano de la Asociai6n de Escritores y Artistas Amerioanos. Un vistazo at sunario reafirmari nuestras palabras, ya que entre Inlos trabajos quo 'ecoge figure una pigina verdadramente antl6ica sobre el peri6dico y su misi6n, debida a Ia puma de aquel grande entre lois grandes del pensamiento-y del ,oraz6n que se Ilam6 Pepin Rivero. Firman, ademfs , articulos, el -iirector de la Revista doctor Pastor del Rio. Edoardo Ubaldo Gonta, Valentin Teiada, Aids Cometta Manzoni, German Arciniegas, Raman . Loy. Francisco A. Slendieta, Silvano Sudme, Alejandro F Gruning. Porfiro VillalbA. Napoledn Viera Aitamirano, i6crates Ndiasco, Dora Isella Rusell (poemas) y otros. Aparoen. asimismo.' IaS habituales secciones de ]a Revista. EL DR. JOSE ANTONIO GONZALEZ LANUZA, pot Jos M.
Chac6n y Calvo.-P. Fernndex,
1954.
Docir Lanuza es referirse uno a aquel insigne jurista, patriota intachable. modelo de cubanos, por todos conceptos, quese lam6 Josi Antonio Gonziez Lanu za. En 01 ciclo de disertaciones organizado por el pr6cer Ateneo do la Habana, relacionado con las figures que la presidlern, s-ttual ilustre presidente doctor thac6n Y Cairo, escogid la de Lanuza, recogiendo ahora en las publicaciones del mencionado instituto, el citado trabajo, el cual comprende as roiltlples y brfilantes acet& d exinso compatriota.


BOCETO CRITICO HISTORICO,
por J. Buttar Gannard. 1954,

Esta obra. del comandante del Ejrcito Libertador J. Buttari Gaunard, comprende, segin ha expresado sti autor. cuatro etapas y en elas inchile los hechos y personas que tiraon en el pano. rana de ucInnaciOdode la terminaei6n de to uerra libertadora haste 1930, visto segm n so personal criterio ydocumentos aportados. El volurnen integra cerca de ochocientas piginas en cuarto, ehitado poe 'ia Editorial Lex. y parte de la opini6n critica del autor como contemporaneo de los acontecimientos. se lnserta 1I de algunos peri6dicos relaclonados con los mismos. Coma Ia Historis se forma de ta opini6n de los que escriben snbre ella. el comandante Buttar Gaunard declara haber cumplido su deber exponiendo su criterio en cada caso narrado.
PRnIICiAS, de Teflo BHaded
La Habana, 1953.

Con pr61ogo del doctor- Jos Cabrera Rico. el periodista cubanoL de padres libaneses, Tedfilo Haded Sa'om6n. recoge en un breve volumen algunos de sus trabajos periodlsticos que dedica a sU maestro doCtor Marcos Herpindez. Almagro. Tambima soetncluye una galeria de retratoc do destacados compatriota, asi como diversas opiniones relaclonadas con algunos de esos artlculos cuando vieron la luz en distintas revistas. "Primicias", como expresa su titul, es tamblin ofrends de amor a la patris donde nai6 el autor y a la de us mayores,


nUIERO en esto 4,casobre Carac movimitento artstl digno de estilma


a filtima cr6nicas, referirme al Ico, aue es touy cldn; tanto en to pict6rico coma en o musical. Ademac del Museo Na. cianal (m st3y blen Instaladoi que guarda ca. ros exponentes de Ia pintura venezo ana, desde sus primeros cultivarcs. hay quo tener en con-


sideraci6n el papel que representan, tan-o la Escuela de Artes Plsticas y Artes Aplicadas. corno El Taller Libre) Ia Asociacidonde Artistas lnde. pendientis; porque todo etlo noi ofrece una serie de factares que sumados, nos rinden el resultado de orientaciones. esfuerzos y reaizaciones, que resumen el senti. do y Ia evolucidn del arte pict6ri. co en aqutIla tierra. Existe eh Caracas. indudablemente. Lin interesantisimo movimienlo de renovaci6n pictirica, que parte dinde Ia nmisma Escuela oficial, p a ]a que contribuyen elemenins laeralizados. como los que he citado arriba. El arte no se ha estancado; peru se rinde culto a Io grande de 4yer y de hoy, sin torp-s tmposiciones, clue son tan odiosas. tento cuando se ejercen para imponer to malo de antes, como para pretender que se acepte a la tragala to de ahora.
La Secretaria Goirral do lI Conferencia Panamericana, ademis. con muy buen criterio, organzonuna exposici6n, la toque did por tifulo "La Pintura Venezolane", enoomendando a su Comisidn Artistica y Cultural, to prpararson y to marcha de esta bhillante iniciativa. designando at iltstre escriltor. Mariano Picdn Sita, Para que reactara un esaudio sohe el desarrollo del arte dt on scolores. en aquel pais: y el cual estudio fud primorosamente impreso e ilustrado con infinidad de grabadot, que reproducn obras do lns pintores venez,I nos mos significado-, desde el Slgin XVIII hasta nuestros dies; no faltandons eje nlares de ceramicandig-na. Fue, sin disputa. in evidente acierto: tanto la exposicton, vomo el ensayo scrito por el notable profesor de la Facultd de Humanidades y de Educacion. de Ia Universidad Cntral de Caracas.
Contemplando la Expo-icin, comprendimos ]a noble intennort de su alcance. Es asi, en un desfile de postu'.ras y de tdcnicas, de moti vos y de ejecuriones, ofreeid-s cronolneic mente corns -e aprecia. primeramente, it el pair gioa reahiente de una tradiin pictor;ca; y despuds, si a tran- de e.;cuelas ytendencias, has vaiores q:,ieadmirar. para destearlos mas alla de n toronera nacirnal. porque Su arte merezea altervr con. el do lns grandes maes'ros euopeos,.qurtes adondehay que ir P buscar siempre, inexorablemente. el punto de referencia No cabe duda que Venezuela putde ,brsdar figuras de primer orien. dei pasado y del presene L 5s ni'eos de Tovar p Tsr'r. de Ar4,sro Miehelena. de Crist6bal Rojas. de Tito Sales. en t. ncorrientcs elasicat hIsta Ins albores del Imnrresion.smo y Ins dv Federico Brandl. Ceo,ttn Vallenila. Hoctir Plto. Alfredo Lopez Md z, Atoardo Lira. Ramon Mtartin Dl.,rban. Gloria Perez Guevara, en las nuevas octoticas. "pueden cogar con dOoro en los salones dp exhibic on de cualouier ceniro multura de primeraetegoria, d-l rrnnndo No faltan In pintores at'racctrin'as. ,confieso que no toe azrada csta telica, aunque su flosofia puede ser sugestiva; pero a furr de cronista fiel. no dbo stlenriar on nombres de quienes esan renuados ali como Ins mejores representantes de esta tendenria Manuel Salvatierra. Pascal N nvarro, Alejandro Oter, State Manaure. Pasrual Navrro Vazquez, Alirm Oramas Mary Brandt. Vircilio Trompiz. Abel Vallmitjana Los hay con tendenCia at murA trcoten ion de multitudes, comn Cesar Rnaifo y Pedro Le6n Castro. En Venezuela hay en ests mmentos verdadera fiebre de arte aS traccnista: con decir cue a Universidad esta decorada con .pinturas de este gusto, ya se comprendera hasta donde priva. Desde luego que a poibmica sobre criteris estoticos esoi a lao rden del din. Tambido a mosica ha logrado mucho apoyo oficial, igual ue la pintura: no abe dud qt'.' eso nignifica to gesti6n gubernamenta. y musicalmente Venezuela ofrec. tambidn positivos valores hoy. como ins ostenta a travds de su historia. La produci'n mosICal alli es copiosa. a tdon los momentos; y desde finales del siglo XVIII di6 muestras de su importancia, principalmonte en mosica religiosa: habidndose descubierto, por el music6lgo Juan Bautista Plaza tascendiente de uno de los mis distinguidos miembros de la Delegaci6n Venezolana a la Dicima Conferencia, el doctor Eduardo Plaza, quien, no obstSante su preferente dedicaci6n al Derecho Internacional, es in exquisito compositr p ejecutante ademis) unas trescientas obras de esta Indole, debidas a un nutrido grupo de creadores de oratorios, misas, etc., encabezados por Is venerable personalidad de
Pedro Palacios.
En msisca, ncom en pintura,
Venezuela ha evolucionado, sin dejr de admirar y venerar sus grandes maestros del ciasicismo y del romanticismo. La atenci6n oficlal a I divulgacidn de la milaica es digna de consideracidn, aunque no existe Una escuels del Estado. a no ser la Escuela Nacional de Ballet. La iniciativa privada es Is que seha preocupado atempre poe e1 arte musical egls-tlendna i tuelcones magnificas, como is Orquesta Sinfdnlea. dlveosas orfoner. Ia Asoelacin Veaezolana do Conertos, la Asoelselin Venezolans do Ia Opera., Pro Arn. Mus~ical, etc. El Gobier-


no ha construido Ia Concha Acistica, al pie de Ia montafio, que es una maravilla auditiva; alli escuchamos un programa con mdrsica de Lamas, el rcpresentativo insigne del siglo XVIII. Los compositores nuevos los escuchamos en la Universidad, en su asombrosa Aula Magna, de condlcionos acfisticas excepcionales. Ali apreciamos, eecutadas por la Sinf6nica, poemas sinf6nicos, suites y cantatas, de Evencto Cpsteltanos, de Gonzalo Castellanos y de Angel Sauce. En la primera parte tuvimos la oportunidad de escuchar una "Fuga criolla. con ticmpo de joropo", dc Juan Bautista Plaza. que tena sabor de Haendel; sencillamente magistral. Y en esa audicidn, tuvimos oportunidad de admirar las cualidades extraordinarias do una nifia concertista, ,'que ya parece que ha pasado esa poca peligrosa de los prodigios. y que no se malogrard: Judith Jaimes. Y la nida venezolana ha querido mantener la tradici6n de geniales interpretes femeninos. que no puede discu,tirsele a aquellos lares que vieron nacer a Teresa Carrefto. La labor del director Rios Reyna. fu


orial PorMorgMafau'




Relieves

-Por 'Jorge Mafiach


1claroscu

noderna --dentido mental i aola, al punto necesidad de


-; La verdad que el viejuco 6ste echaba como
"e" cuando empezaba a botar rarezas... 1,


digna de los mayores elogios, que no le escatimo. Fueron festivalcs de arte. hsohid'es: en los que se


uni6 a la jerarquia de la lta mtisica, la inspirci6n folkl6rica, que di6 vida a los temas.


id maa do
las palabra
junto al efecto
narcotizante de
los ritmos'e
conprende ya ,quo t aoos a de oo pueda, a diferencia de-a do ntgio, traducirse sin que deje do I so poesia. No hay conceptos ni refrencias eoncretas demasiado pre, cisas que obliguen inexorablemente al traductor. Las imdgenes mismas, vaciadas de su vieja pretensidn comparadora, reducidas elias tambi~n a inecid6n sugerente. sin correlato objetivo atguno, lienen una laxitud tal que el traductor puede recrearlas a in-


Prisma Hechos y Comentarios

-Por Arturo Alfonso Rosell6 .Por Josi Maria Chac6n y Calvo

La oferta y la demanda y sits ElDia delIdioma y la Academia Cubana im pugnadores de la Lengua


A LGUNOS teorizantes, economistas y soci6logos, hen descubierto que se puede seguir adscrinto al credo beral oenmocratico y defender el captuItIsoeno quo se

gao nIrmas y principigs;oaieos por los que ese sistena se reoua Armar. pot ejemp!o, qu alE unos m6duls de In econnmia coleetivilta lipnnclu ser injertados en el mecanismn de nuestra mcotlon tohtlieral. sin advertir qut- todo stltea, bucno o mnlo. tl Ileou'oa structUr a ta cuot hy qu- someter o subordinar tidos Sts ajuseS., o 1o oqe es iual que l..s reformas parr ptrfecconar un retm,n socal, econ6mico o oliticn, rt de realizarse s aduA.tcrar el propio regimen.sin desfivurar sucaracer p sir. deconoeer )as le*%es a l as que este response, de acuerdo con la concepci6n quo le di6 via.
El sistema capitahsta. como nadte ignor. se fundsa en la ibre empresa. Y inolibre empresa esns,'parable del incentivo de ]ucro que a su vez aunque otra cosa ointn Ins reformistas- estA cand conado, q'.ieraseo nio. a la ey hnexot able y roc adaca de la ofrta ' la derranda. Los que han cert~icdo su dfuncion y estiman que ya no rie en el mudo do los negocios, estan oiteendo -no dir quo lina tonter,a. para no lastimar a lieurs mur eminntes del munon de las o.pecrltnIaciors- per's si una faacia. Esa levy es tan inmulahe cono la biloigica yce:ste, no r en 5os regimenes capitalistas. st no tniclus; e en aquelos otros mas o menossociltadiscuci'oshnsamientor roedializ-dores seucen a los reformistas de la nueva esueIa que tratan. pot rellt de introduirlos en la zona mcogdnere dei lioerahsmo conemico La ley de Ia oferta y la demand i no es otra cosa que un princpto dc relacion en v.rtud del cual ]as necesidodes del onsumo se equilibrano se cesquilib-an soguin abundea oescasee el producuo de que se trata Lo que es vliao para los articutos aricolas 0 manufacturados. es valido iguatmente pars losnservios para las divisas o para el trabajo. Qusie-a sabr de quo rndo puede esta ley dese,timorse. ni c6mo hay mndo de impedir que ella actue, quitrarlo o no los economistas. en las realidaoes del medio social. Si es Husia o en cualquter otro pais dnnoe el capitalismo no exista. la produccion. dclgamos do cereales. disminuye.por una rao6n oporpotra. los requertnientos del consurno hon de verse aquejados por esa merma ostesible en tIIoferta de un p-oducto esencial para la ahmentaci6n colectiva. anun cuando esa oferta estd como en el caso de Rusia. subordinada a una polrica oc distribuci6n racionamlento. La ofcrta y la demanda, repito. es una ley inescapable, no import Ia categoria a aturalezn del regimen social y econ6mico que esto en vigencia. Y no hay regulacin comp'ulsoria que a yugule, puesto que si hay abundancia de oco hasrta el punto de que rebase I its exigencias del consumo que 'a de absorberla, no habr modo de isrpedir que to gravitaci6n de esa abundancia -aunque el Estado to retenga p to distribuya-, deje de pesar en et estimulo de los que proucen. como ha ocurrido en muchos paises colectivistas. A pesar de eso se aye, en bocas que suelen tenerse coma autorizaoas. la afirmaciin un tanto simplista de que esa ley eati caduca. Sin perjuicto de que cada din el dictamen de estos expertos, muchos de los cuales asumen jerarquias responsables, a titulo de tdcnicos. en to direcci6n del rumba piblico, choqu con Is realidad de los hechos. Me canst de advertir c6mo Ia legislaci6n compulsoria para "congelar" los alquilerme, al restor incentivos o Is fabricac16n, agravaria el problema de Ia vivienda. Y los hechos me dieron Is raz6n. Bastd, sin embargo, que esa politics se suavizara en algo y que se concedieran benefic-os y garantias para Ins nuevas fabrtcaciones, para asistir a la fibre edificativa de los dltirnoz tlempos, y con ella al fenimeno natural, y no impuesto de Ia reducci6n de la renta Esta reducel6n no pocai vec, dejasin compensaci6n'al inversionsta, que fabric6 ralcrlando una rentabilidad que el peso de la oferia ha daisainuldo ronshderblemente.


Ha's propielario quo hoy no cub'e, por la abundancia 0e vvienas desalquladaos, c] valor tota &, las obligaciones contraidas con el tmporte de los alquileres que percibe y esta rebaja, -ano o ol%iden los teorzartes- no ha sido tmpuesta, como la anterior. por anos dicretos arbitrarios. sino toe esa icy cuya vgencia se quiso desconocer, en nombre de un redcntorismo politico, en a horan en que los propietarios podian haber elesado. pr la preston de la demanoda, cl nivel general no los arriendos
No eoncibo, pues. 6mo hombres que represertan cl espirilu de empress .qt manejan. inclusive, los hlos poderosos ' las principales indutries cubanas, pueden. postblemcnte para lencer la hostlidad desusconit adictotes. p situars, tanbtlen. en Ia postura de homb:cs progresistas. denunciar. como unI princlpto obsoleto, et de que no hay ihberaistou economico micrtras el Estado ejerzn sobre la production ose tipo de igerencisoi inoapelable que ija salaios, "spone inamobihidaues, stablece normas parn el ascenso y la retribuol6n en el serviclo clue nada thene que ver con la capacidad ni el rend'miento, fi;a cuotas para vender y para exportar pN disporr. en suma. do todas lar prerrogati'as que el sistema econ6micu poe nosotros adeptado asiena excdusivamente el hombre de negocios LnUnico que se Icdeba como on pecutiaridad de su carattir de empresario, cs la obi2ac.n e absorer tas percidas. cuando cotas rurgen como dervado de esa defomacion del ssteY cuando eto es as. no so oxpuca que a mas de los agitadores de izquierda, de los demagos e la poitica p de los agertes del Kremin. clue denunian al capilalino coma una excTVCncIa motrbida c viejo feudalismo 'a rebasdo haya ionbres qu aflirmen en l,'.Jhcoadtspeeho de ser capitaita y de padceer en carne prnpta todas as desventajas de una potitict fitinl cetasado tntrusa, que ya no se puede habtar de ta ofirta Y la demnda, cuando us. de tbcaslas lees cte la economia, la Unca oue no hat podido aboir ni los propios rusos. Eso si constituye un peligro cterto par alos que todavia se adscriben at ideal politico de un liberalisso cue no puede resrgnarseA que la econonia se socialie, en nombre de vagos impulsos reformistas, y que en cambio. frente a esa regimentaclon de los medios materiales de ida, se able de con. serersacomo un eonsuelo. la intanibitlidad moral de una democracia que se reduce al derecho de ernica y de elecdi6n. cuando ese derecho cxiste. Ya veremos como no puode haber libesrtad en ina zona10autoriirismo en otra. Sera en otro articulo.


ANUNCIA la Academia Cubana,
Correspondiente de la Real E-pafsola, una sosi6n para conmev.rar un aniversario mas de
la muerte de

,antes. El doctor Felipe Pichardo Maya, el insigne p,eta, historador y arquolovIo tiene a su cePrgo el dis 'o

central do a
Vcloda. DserIara ,:ohre un terna mupyugc'tivo: Don
Quitoe en Ias Indias.
El Dia del Idioma-pr cta er'aci6n trabaj6 tanto entre ni,solrns mi inohmidable anigo y cjspater. el doctor Ciriaco Sos, on espiritu seiecto. una cuitu-a de formaci6n humanistica-olncde eo ad o con una crisis mu intensa de it instituc16n que es Corespondiente en Cuba de ta Heal Academia Espafirla. Fundada hace veintiocho afros-en 1 56 se cumplirin su tres ddcadns de vida-, hasta fecha muy reciente n,, se le di,, caracter ofitli en 191. Fue. sin duda, una de los iehces 'nsoecuencias del es,rble Congreso Acaddmico de Mexico.
Slotted con eidencia aqul Congreso que el imperio espirtal de nuetro idioma es rmas iasi a00n que el mismo imperio espafol de la dpoca de Carlos de Gante. Recuerdo con vivida -r. ocion, en los diesade aquella asarnblea. el rito de angustia de ua istinguida personatidad filipina. el seor Bocabo. miembro le la Academia de Manila: ayudadnos a salver nuestro idioma'
En todas las deleaciones estas palabras tulteron una honda resonancm. Par sah'ar el idirna, por altrmar su espldndida unidad, se esfuerzan las Acaden-as Correspondientes de Amirica y de Fiipinas.
La Academia Cubana de la Lengua, al dersele caracter oficial. -F le dest zn tami:nid organo ronsultivs del Estado. P n o mecanica no se consigui6 en el Iicreo qt, la tqutipai, a i,s (iras Academias Naconales. qte disfrutaria de la franquicia postal. Y por obtenerla siene luctindo en mans la corporici6n haee dos ains. Es un verdaddro absurdo, pero es la realidad. que una enidad oficial. una corporaci6n nacional, no tiene la susrd:ha franquicia.
Y la uLvenci6n qu t apar.ce en los Presupuestos Nacionales, hace tiempo El realidaJ tias ide un aho, t oe la pereibe c n tgro intermitencia. Ei *estos mometos la deuda es de unos nueve meses .Y coma han qudaiso sin liquidar dos moses del anterior ejercicio econdnico ncreo que do-


El DIARIO hace cien afros
UN DIA COMO ROY. RACE EXACrAMENTE UN SIGLO. EL "DIAKIO' OFRECIA. UNTRE OTRAS. ESTAS NOTICIAS QUE
RETRATAN EL ESTILO DS VIDA DE AQUEL TIEMPO

Domingo, 23 de abril de I54
LA MENDICIDAD EN trala de un lugar Tuya NORTEAMERICA macnitud on In tocante a
voblic-i~n i-luala F as l=rle-


El editorialista se entretiene este dia en jugar a ias estadisticos part sacar la proporci6n de mendigos que hay en los distintos Estados de Norteam6rica. Y ofrece los siguientes resultados: En el Estado de Nueva York la proporcion entre mendigos y hahitantes es de I a 51; en Iowa, de 1 s 1.409; en Conecticut. de 1 R 165: en Maine, de 1 a 105; en Nueva Jersey, de I a 202.. La explicacirn debe buscarse, segin cl comentarista. en que "Ia escasez de poblaci6n. unida a la abundancia del terreno y de trabajos destinados a su aprovechamiento, hace que cada individuo represente de por si un capital mis que sobrado pars colocarle al abrigo de la indigencia. Este es el caso del Estado de Iowa, comarca enterantente nueva, cUya poblacl6n empez6 a formarse syer coado quien dice; mientaas que de otra parte, por ejemploen at Estado de Nueva York. se


t .........................has naciones secundarias europeas. y que por to tanto debe abarcar en su seno toda clase de oficios y condiclones. contando a Ia vez con un gran foco de poblaci6n mercantil e
industrial".

MAS CUESTIONES NORTEAMERICANAS


beros abdndonar toda esperanza de un pos'bleretornoa a tortigua norma!idad. Y de esla ..uerte, las p'ublicaciones de Ia corj.raci6n-el Boletin, que tiene en prensa su sdptimoa nmmco, Ia Biblioleca de Fit6togos Cubalois icuyo primer volumin,. l manoirico Dicci Bnario de Voces Cutsanas de Potfonrds cnn ir s rables ad icone del doctor Rodr-iuez Hc're:a, el iilu re Iri matico. ou4 no ha podido rtirar0e de 8t imrenta por io%'s puramente economteos Sufren el retraso consiguiente.
O.ntrasta ]a Situacld de nue lra Academia Cubana con Ia Cie otros paises iermanos de Amenica. En un exc-lentn articl',. ocaba dias pasados el doctor Remos la instalatain suntuosa de las Academies Venezotanas y Ia itensidad de sus actividades. Mlega en estts momertosnta '1ts mo Boletin de Ia Academia Ch,lena. Pasada ta crisis de los pimeros afios, dde tI qu.' se cons,dera u segunda etapa, que mcia el gran Menindez Pidal en su viaje par Sur Amdrica en 114, Ia serie de sus publicaciones representa un timbre de honor para ta culture americana.
,-,No ser posible qua ta larga crisis de la Academia Cubana se resuelva satisfactoriamente? E mis modes de sus mi,'mbros. que por un destino ocasional se v3 ai freote de in 9 is-'- an- c, ma el delegado filipino en el Congreso dSe Mxico: tayddennos a salvar nuestra Academia' Reciterda Ia tradici6n humantotica de nuestro sigla XIX. Pienso en oue ta lengua, nuestra lenguat espafisI. es una de los esencias mas puras do nuestro patrimonio espiritual.
iQud vasto es su imperis on et mundo del espiritu' Ahcra recuerdo. p es un gran ejemp.o de la fuerza captadora de nue:tra lengua, una anecdota nuy expresiva del Emperador Carlos V. El nieto de los Reyes Cat6iros apenas sabta el castetlanocuair.do entro en Espafia para retnor Tan cra asi que una de sis nO-oes .,bo d- rogarle que fucr aservido de hablar en nuestra leintia, p ique hacindolo lo sabria mit pron' ys ypodrilaontender mejor a sus vasallos y ellos a 61. No pasarian muchos afios y habiamo; de ver al Empcrdor ante t Papa Paulo III pronunciar un discoiu famos' de desafio al rey Franciscs I de Francia. " ante ma o it' del Obispo de Macon, repr entante del Hey "de que no ntendie". ompcerl, stlencinto 'n "tas palabras rotundas que ha rcogido Ia historia:
"Sefior nbisnc. cnltiendame i quiere, y no espere de mi otras palabras que de il lngttr ta sr.beta., o cual " tan noble que mcreoce tersabida y entendida de toda ta gente cristiana".
Recientemente Ia Academia Cuhana de ta Lengla eelebr6 un ciclo de conferencias martinas. El programa fur cumplido con regularidad. Se dieron ocho :onfe.'encias. (Hay antincada otra, to novena, confiada al insiIne historiador de nuestras letras. qu ol doctor Rem-s dar en oesic afh.v que hubo de aplazar. muy a su pesar por las ttmanscendentatms ;reas diplomiticas en que dltirnamente ha estado empefiado). Cuondo s reooajan en iibro se ver Ia importancia de los mismas, sin otra excepci6n posil-e que Ia inicial confiada a quien escribe estas linens. Estas empresas y otras, que la corporaci6n ha Ilevado.a tdrniino prueban Ia seriedad de estO organismo, su sentido de respatsabilidad. Par eso. en ocasi6n de ta fecha cervantina, en esle Din del Idioma, clamannrs ante los poderes del Estado. especialmente ante los Ministeros que tienen en sus manos Ia vida de la corporpci6n-el de Hacienda, regido por un historiador de nuestro process constitucionai, el doctor Gustavo Gutidrrez; el de Comunicacione, a cuyo frente esti un hombre p-1blico que en mu etapa estudiantil se revel6 como orador en el Ateneo de La Habana. de quien dopende una cuestidn que tiene mis importancla moral que material para Ia Academia: lafranquicia postal-porque se preste a un orua Om, u in ctn o iali-


DIA DEL,1

Deslindes

Por Juan J. Remos Lienzos y Armonias


PQglna 4


bIARIO DE LA MARINA.-Viernes,


ro potico

ventarlas par au cuenta, sin eefirse demaslado al original. En rigor, Ia traduccl6n de Ia poesia moderns es toda ella air ereaei6n. Antes, cualquier medidno versificador podia, blen que mal, traducir, esto es, forzar el sentido mental del modelo dentro de un molde de palabras y de ritmos mis o menos equivalentes. Traducir era esencialmente imitar. Hoy traduclr escrear, sin mia depndencia par pare del traductor que el hecho de recibir una inspirac16n de segunda inrstancia. una inspirac16n suscitada par Is vivencia del poea original. Asse explica que estas traducciones de poemas do Marlana Brull -mucbos de ellos poemas ya conocidos de nosotros- tengan una considerable autonogmia. y por consiguiente una lealtad solo relativa. Mas, poe to mismo tambi6n, logros de belleza no inferiores, a los del poeta cubano.
Para ilustrar eso de Ilealtad relativa, bastar comparar el original y la versi6n francesa deo Ins dos prim eros versos en el primer poema de este librito: justamente ci que le da su tituo, Nada mis que... Dice Brul: ;.Qu voz nueva, inesperada, dird lo quo adin no me dije..., I el poeta francds traduce: Quelle voix nouvclle, o asurprise, Souffle des mots ijamais ouis? El sontido po6tico, emocionaL, es evidentemente cl mismo: la angustia del poeta ante la inefabilidad de sus vivoncias y la precariedad radical de toda expresidn. Pero no es menos obvio que eso esti dicho en frane6s con imigenes distintas. Bruit desespera de encontrar en sf mim o una voz nueva e inesperada: Noulet se sorprende de descubrir fuera de si una voz quo le sopla palabras jamos oidas. El sentido mental de la expresidn original es lo suticicntemente vago para quo pueda aiterarse sin que poe rlo se comproraeta el sentido vivencial o emocional, que es el que importa, Otro ejemplo de que el significado inmediato d aNs palabras cuenta poro o nada, y si a lo sumo. su irradiaci6n de misterio, In hallamos en tos versos finales con quo se traduce el difirilisimo poema titulado "Si'. Brull parece querer expresar con este pequeto arcano sonoro, do una belleza de frase magnifica, su emoci6sobrecogida ante el rodar infinito del tiempo, quo so manifiesta como ,n constante trdnsito dialddtico eotre el si y el no do tas cosas. Este su aparocer y desaparecer se sugirre con una fil imagen: "toria quo gira con el agua eterna". Noult traduce: "noria qua i'eau dternelle fait avancer"; es deir. que no intenta fiquiera traducir "noria": emplea la palabra en castellano, importindole poco que el lector francds no sepa lo que significa; pero, ademis, camoa el sontido mental de Brull con una vasta implicaci6n filosfica, porque ya no es quo las cosas giren con el agua eterna del tiempo. sino que la mudanza de ellas es la quo hace avanzar la etdrnidad, la que constitlye el tiempo mismo .
Mas ;,quidn dijo que ]a poesla so .habia hecho para fliosofar? Su objeto no or mies que expresar el asombro la, angustlia, a eces el gozo ingenuo y sin par qu6 de ciertas alms ' ante la realidad. aparente a profunda. Par el poea r.sta es siempre un misterio. La clara comunicactio rfo esa osridad es 1 Ique constite a paosia de hoy. Sdio que a veces hay poetas. a hay Ipomentos de un determinado poe.re -y Brull se halla entre stos-- que olvidan demasiado el primer trmino de "esa paradoja: olvidan expresar claramente. comunicatiV'amente, tn ascuro intuici6n; no iluminan bastante con el fulgor de las palabras su propia sombra; apenas nos abren via en su drdalo, y el poema entoncas s6 los queda. en tuiulin de voces, de imigenes y de ritmos que agobia al lector. Pues on definitiva nada se salva, nada se redime, sino par la claridad.


Descorriendo la
Cortina de Hierro

Ott tergiversact6n camunlsta

El cambio de prisioneros de guerra en Corea ha revelada rmAs pruebas de tergiversacidn en la propaganda comunista. Un eemplo ocurri6 en el informe de la Agencia de Noticias de- la Nueva China del 31 de agosto, que des.cribi6 una entrevista con el eo-' monel Carne, conandanto en jefe del Primer Bataildn del Btegimienlo de Gloucestershire, inmediatamene antes de qutse le
pusiese en libertad.
Se dice que el coronel Came describid la marcha doe vuelta at campamento de prisioneros de guerra, y que declar6: ."Hicimos la marcha en pequefias jbrnadas y nos llev6 sets semanas. Nu se nos forz6 a dar rodeos... el alimenlo era adecuado .. y, pot todo in qie yo ad, nio pordimos on oto hombre'. La NCNA aleg6 quo esta deciaracidn "contradecia do piano" los informes .americanor do las emarchar do muerbe" a que' so sometld a Is prisioneLo que los comuniatar omittoemoo, poe aupucaso fad quo el Coronel no fad hocho prisionero . hasra abril do 1951, mientras q'uo tan 'marchas do mu~erte" tuvioron lugar algunos moes antes. .n' Cl invierno do 1950 a X"151.

INI Dmro no '


I


F.7


-I


i I





















Cr6nicaI lancra


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 23 de Abril de 1954


Cr6nica Habanera


En Sociedad

Por Luis de Posada

Se celebrardi Eestia ioche el gratn baile de

la Embajada de Espaia t


COMPLACIDOS dtamns los pursetar nuevas de uoa boda. taok
de Miriam Soga e Iruretagoyena, Csa seloaritn tan encantadora de nuestra scle- dad, hIja deL.
doctor Ciro Soma de Quesada
y tde su geniitisimas eaposa
Clarita Iruretagoyena, concertada para el dia
i del entrante
mes de mayo.
Se desposara la
I i n d a Miriam
con un joveti
brasIefi o
de distinguida
frmilia de Rio
de Janeiro, el
sefor Jose Augusto Maciel y de Alcintara, quien acaba de liegar a la Habana con un cargo de agreRado a la Embajada dei Brasil,en nis6n esperial. A las scis de la tarde y en los jardiies de la rpsidencianquc tiarh enc e Blirnre Ins esposos Suua.l ru riagoyena. se Ilevari a cabo. con gran urilcnto, laceereamonia. para Ia qu ya se ultiman Ins pieparatives. Actuaran de padruo el padre de la fiancee y la siadrc del novn. seidora Maria Diana de Alcantara vrida di Mitaiiel, cults icgaira unos dias antes de la boda. * Acaban deI legr ie Chile. de ptso hacia Ins Estados Unidos dos jncrnes v ,Inpatics matrnonios di la socidad de Santiago. Juan I.uis Edivaid, Sanluriteis Y Svlvia Mailer. y Jaim iBuers SanfIuCntin y Scnora., qLCiuesisitaran psr par unos sias al x eihaJador de Chile en Cuba, sior Emili Edwards Bells, padre del sefior Edwards Sanfuentes t Un eligantc iec tcndia matiiua por la tarde rn el Lyceum Lawnis TnCsi,Cltb la interesante y diatinguida sefiorita Dulce Maria Gonzalez Lanuza con motivo de cutphir cincuenta auos. A consecuencia de !a iuccanp luVia caida durante toda la tarde de ayer. tis ao i se raplazadn pata esta noche el granaile ie la Embajada de Espaha. Este evenin, magnific que tanto nteres y entusasmo ha despcrtado es ofrecido por el eiebajador de Espaha y la MaqIesa di Vellisca. ai comandante y Yoficiaes del buque-


escuela Juan Sehastilln de Eleana, surto n In racda habanero, hablendo sido invitadas personalldades dei lundo oficiol y diploinitico, asI comaoun selecto grupo de la sociedd habonera. EntreI on tiltiples deltalles de buen gusto que
rodearan esta fiesta cuetase el adorisa de Ia rosa p ins jardines, confiado at arte exquisite dc ios floristas de "Milagroas, y l hou, qne omenizaran can a orquesta Solero de Espafa" dos contintoo cubanos de primer arden. *s El Colegio de Belan. que so encuentra ahora en el aioa de su centenarno, ha dispuesto para, hay Ia celebracion del "Dia dei Bienhechr" con oin program auy tteresanle. Sc iniciar a las ocho y ntediu dc to mafiana con el develatienlo de las bustos di dos instunes bienhechures, ,a desaparerides. In sehora Francisca Grau de del Vaile y el sior Narciso Gelain. A continuaci6n scefectuari na tulsa do comunidn por todos os binhechores del plantel, sivos y difuntns. ufirinda por el nuncin di Sit Sntidad, monscdor Jose Burzn. PrIo aunche. a ls ntee so relebrarao unacto lteraronusteal.
El conocido hacrndadn Jesus Azquin se encuentia en vias de franco restableciuientu en sit residencia di lreparto Kohly. de a dolencia que Io oblig6 a venir de Vrnezuela. donde se hallaba atendlCndo 1us negocis azucareros.
* A consecue a tocue una operuriun qua le practirc6 el notable ciuano doctor Juo Sanguily. hailasc recluidao en la chnica dc 211 y D .. ie e cldado, la bella damo Nell Ordufbez de Dussaq.
* Lauerienda qIi en honor de la sehorila Ofelia Cortada Marurl estilba dispiesta para el miercoles roximn. dia 28, se ha adclantado para el martes 27 * Mafbana. sobado, saldr rumbo a Nueva York. acompadado de isu esposa Villy Forns, el destacado ortodoncrsta doctor Juan Diaz Zayas Baran, quien se propone tomar un cirsne n]a Uivcrsidad ce Colmbia * Pa:'a teirinar. diremus que na directiva del "Club Nautio lernacional" orerera mafdanaoun almuerzo en honordel eibajador de Espara. Excmo. seior Mitques de Velhi:,ca. p del comandante del buque-escuela "Juan Sebastian de Elcano-.


Julia Scnguily de Falla

ona gran fiesta %e anuncia para maniana en el Habana Yacht Club.
Tratase del cocktail party organizado par la directilva en honor y come homenaje de afecto at que hasta hare poco fu presidente de tan exclusiva socledad, el conocido abogado y destaeado clubman doctor Carlos Falla Alvarez y a su eposa, la bella y gentil dama Julia Sanguily, cuya feto da realce a nuestra.ser-i6n.
En reconociminto a la magnifico labor que desplegara iantn el doctor Falla Alvarez, como su esposa, a su paso par la presideneia de dicha saciedad, se ofrece esta fiesta que ha de ser un acontecimiento brillantisim.
L.o hare augurar asi la gran cantidad de reservactones hechas.
l)ari cmienzo a las s uee de la noche y estari amenizado par la famosa orquesta espafiola Solera de Espafia y par el renombrado conjunto del profesor Peso.
Tema para la cronca.


El aluterzo del dominugo en el Tennis


Fiestade quince Aniversarios-nupciales D I N E R 0

En Ia residenclm del doctor Julio Varlos matrimonlos cumplen hoy veintidn ahos de venturoo �airi- .. . .d.:.,a . a11. . Alonso Milikn, abogmdo y de su es- alot de ciasadob. mono, el sellor Erneao Pont y 50 M610.aiatorep. Vasisio .=,ii .a post Sarah Prez Brito, en el Ve- -Saludamos primeramente al se- gentil enpoaa Jouquina Garrida. )OF." 'o s.t16p. dado, Se celebrari mallana abado ior Wilbur C Andrews y a au es- - I El doctor Gerardo Gutl6rreX Va- "LA tQUIDAD| T T aida esta ilena po a tan gestli, Lydia Delmis, quie- iladdn, el notable oftalmdlogo y 5ul j raa(% nl una linds fiesta juvenll, en oeasl6n net arriban con toda felcldad a sun beIla esposa Conchtta Castallo, cum NzrTUNO Na. tat, stl *q. a de complex quinceafodIa a aseloriltaa e Cobr, queae traducen en plen trce aa de feliz enlace'-Bo- saOsaamiAUO. - 7515., A-t de Is case, Is encan tadora Juliaosaitidda ashot de catados, dam de Encaje.
YPir en,-Al grate aniveraarlo de sus Bo- -Otro conocido matrimonio de Alonso y das de Ac'ro-ventl6ns aotsde di- esta tociedpd. Alberto Fernindez y Desde lts nuele de Is noche rei- chat conyugaies- arriban asimlsmo Ofela Rianda, arrtban al ddcimo naga y Manolita Lula y Vranclsco nar la alegIa 'entre los invitidos en este dia, el ingeniero Jose A. aniversario de casados -Boda de Lamelas y Elsa Salazar, que festejan de Julio. Vila. profesor delia Universidad de Lata. . . .e cuarto aniversario do sus bodas,
t u e tola-La Habana y su gentil esposa, l -Por sitimo saludamos a ins J6--- . .
A Is que felicitamos antipata- doctora CandiLa Couceiro. venes matrimonios Orlando Puyol y -Bodas de Flares. mente. -Tambidn cumplen en ente dia Gracietla Vianello, AleJandro Larr- A todos, felicidades.


Vista sus Nias y NiiOsa




coil estos primores en






O Permitales ozar de la dliciosa frescura de sus

ti01dos. Brindele a ells y tenga usted ]a satisfacci6n

dc oir los m s elogiosos comentarios sobre la

Lelleza N, buen gusto de los modelos... sobre lo

primoroso exquisiito e los bordados.., sobre

l a finura de los bOtoheS y detalles. A sus nininas y

1ies05 les agradarA poinrselos. Y usted se sentiri.

orgullo de vcrlos tan monos".




y ci a Tarp1:s


En el hermu'o salun comdor d Vedado Teinuis Cluo tend a efecto el pr6ximo oomngo, dt Clnticenco. otro imierioi dominical baitable. a partir di la una d la trdc
Los Viohncs do Monseineur ti Paris acompaftaran a sdi bclla cntante Mms Michelle Duc en los numeros preferidos de su extenso repertorio
Despu6s s, baiai a a losi cotrde' do ia orquesta dc Orcstcs Sants .


el Con6to Gracann La mrctlisa do Tenis. presidida poit ci ntuyiasta hcendado Jose Go.
-ic i na con'irua laboratdo ilnten. saimcc enuIss pieparativos del 'Tmn Ae . que crmo hemos anuncar, c se crcbrara el prxmo sicris ala i cdnta de Ins crintes, a partir de la, nuee de la noche itastato la frcha son numcrosas Ins c r,'acutncs para esta fiesta de jucs1tud


.-- /


Polly" Jllcadella

Tras el requisilto de la petici6n quedari formalloado maiana sibado
---egn anunciaramos hae unos dias-el compromise amoroso de Polly Juncadelpa y Adriaenens. seforta todo gracia, lode belleza, perteneclente a nuestra mejor sociedad y el doctor Guido Aseanio y dc ins Santos. et conocido profesional.
En in residencla de Ins hermanos de t novla. Ins simpitlcos esposos Pep n L6pea Sllvero y Nenita Juncadella, se ilevara a cabo el acto. donde hara la petiet6n la madre det novo, la gentit damn Gloria de ins Santos viuda de Ascano. ante la madre de la fiancee. Matilde Adrlaensens viuda de Juncadella otan interesante.
Muchas pruebas de estimaci6n recibiran saimana, eon tal motive, Folly y Guida, a Ins que nos pla'e cnvtar nuestra enhorabuena.


El postrer tributo.

En horas de la tarde del mierco- fiesto ins muchus afectos con quc les pasads recibieron cristiana se- contaba el extilnto sultur4 en la Necr6polis de Col6n Sean estas lineas portadoras de as resins mortales del que fuera nuestro pesame para su viuda, la excelenle caballero Antonio Perez sefora Mercedes Sanchez wuda de Fernandez, cuya muerte. acaecida Perez su hijo Antonio Prez Stlnel martes. tanta pena ha causado char p sas hermanas. damasan entre sus famitiares y amistades. estimada com Adelaida Perez Fersandrz viuda de Machado, GuillerEste aeto, en el que se le rindia mina P6rez Fernindez de Grau y et "iltitmo tribute, puso de mani- Zoila Pdrez Fernandez de del Voile

Temporodistii

Procedente de Nuevitas ha Ilega- I Un saludo de bienvenida Ie endo a esta capital, Ia encantadora se- viaos. fsorita Beistha Alvarez Fernandez ora isita a su madrina, la sefiora anca Rosa Diaz de Maneiro.


Nactmient s /5 P U
Han cisto alegrado su hogar con
la itegasta deSsitprimer hito-unO linda nifia-jos j6venes y simpAticos [) esposos Manuel A. GonzAtz y G r-0 eia Mendoza y Kety Arias Olivas.
Lat sefiorgde Gonzitez, a to que 0 4 .
felicitamos doblemente. pdr celebrar DtOA * hay so cumpleafiba, fud asistida par el destacado toc6togo doctor Hietot Fkocamora. Enhorabuena.
En a elinica de 2 entre 4 v 6, en 'el Vedado. di6 a luz diastpasados un hermoso var6n -primog6nito-la sefiora Celia Fern-ndez, joven esposa del senior Orlando Mijares.
El doctor Guillermo Vautrin, el conocido ginec6ago, asisti6 a la sefiora de -Mijares.
Fellcidades-


HAND DELIGHT



de Helena Rubinstein



Suave v espumoso coto crensa batida, el "Hand Deliih" pneira en lis pores y e desvanece sin ljar rastro.formandn coio un uane protector que m an tiene la.smaccoo ibanca , soaC s y i6venes. Se apiCa mli facilmente.
1.75


F.cc..o...fmao,o,.- Loo., leoos,., a Mir .t .yqsottau J s.d sinal scra.. DWight aO dot irc. I .otO' #] Oetooto.


I , Jrate t]c , c .. . bc1 .1 Man.. i.
borilado.,en,, it.....y Wan . .... . ...
coniardos i-ii,. an- lauT.1-,
Isit~tat,. -rc. blah.. -rll.a til

I at . Rrolons de nacar, 6.95

2. \',oa &J . rca.,andal ti.. s.a,
a7.1 o Mait., on... oht1,on rear....
od.dos a 'Bre .a,.. co ,, -n,, l,r,: 1nte, De 5 a a [ ht,-oni, e
naca, 21.75

3. Vestido de oaradti Manco. ro..,,
azul ..... . con detallr de alforza,, A tica.de entrcdostie hiloY , bordados. "lla Ic - a ,' . 25.75


4. 'estido de .orandol blanco, rosa.
azul a maiz, ran ordado a- Beau.
,Ai, y siees, oe m.aelina. De 1 a
4 asot,,19.75. Trae de -arandol slanccon k orno se bordado y calado. Tallas &d
a 6 ados. Botone p hseilla de nicar, 7.45

6. Tre ade Sol en ,arandol belgatid
hilo, con bordlodo en el peto. Itlla de 1 a 4 anon. Botcn.s y hetill do
nicer, 4.95


0
CA. . -A-~


Nuestra sucursal-del Comdoro tiene finas -Novedades de Sport y Regalos. Visitea


Aflo CXXII


P&glna 5


/4





















Afio CXXIi


DIARIOl1 nRt.A MARINA."Viern- s 3 doA4i Ald o1954


Trat6 el Club Rotario habanero El doctor M. Brull yn

de sbancos de capitalizacin C R U C I G R A M sobrelarosadeDantt

Ocho rail/adilias han fabricado sus casas con r - ' -1 1 qua is poUeboJ de Matiso tlezi ACT
la cooperaci6n, de ceos bancos. Movida esin /-"-el - dlstinguidslino post u dpom-O
- - mi "Apot os de a rs ahte Dante P A
Del l"renorollo e Importancia beneflclos que -recibe el uefo de so yG oet meto an oa oteade Is Capllalzecl6n en Cubs", te- uno de eas titulas al suscriblrl, ylca o ao mal, al qua: di lecturos4
m ra mie int, ties n c, tratdi Y atlrmd a contlnacnad: -cal sel lubentInter -nt ,tat a frmade onicesua cunI tarde del pasado lunes en Is Ca- to" un tanto
-er ci Ciaubflosarlo oe Lo Haha- Uno de Ins /ndiceo par n 00s Cultural de Catliicas? El con-' movediza" d .n durante utt sCsidn ,eg!omenta- cr en un momento dada el voluI a detodoas lot jueves., T men del ahorro neto capitalizado, fdqua 41 mlasro nbsabl i p tlo catiico, asiea
Aslstleroa a itmisma diatlngul- lo tenemo I en lao reaervas icnicas era mus~c; y tuvo rain at declaraIa 1ode su "a das representaclones do los Ban- qu estas instiltuclones estin obll- -lo a y. Nosotras, en c lte momento, the, at tsumi ciii de Capitallzacldn Ic Lu Haba, adas a mantener. Pues blen. lal no sabriamos tanpoo deinirlo; a- Mefltfeies pa. en primer tugar cl Banco Na- resevs tcilicas de los once ba.- nriartamene que tuvo d mbs de la ros. L cianal. can su Gerente d Ia See- rol. de capitallzacidn inscritos en--aca, porqut soladents Ia in ie o ta.L dailc iln de Capitallizacldn, ehor Jun el Banco Naclonal de Cuba, as- cy a pooes puaden hIser expermmen- desd Adn; Pedro Bom bino. y otros ltos je ft- clenden en ndm eros r d ndos aIt a d et e n m ao re p or - e omo ia ; t diclic empresa bancria, a sa- velntloco millones de pesos, de --u tar deleltes maynreisalainis pe como laso A bcr: profesor Julian Alienes, de tos cualrrs un pocoa mos de veinti- trasmittr con tents fideldad ec as- poets plagadi In Sec-idn di Esadistleas p EsI- elnco millones de pesos estdn in- tremetimiento del artists qua se ax- por todos lo
diis Erundrisran.dactoi Paz!,. Pro vertidos en prstamos hipotecariosrlatantIbelazatno por seie-pro, lot G-crete, doctr Josd M. Portal, y prendarios a los propius suscrip-tra nea enmooronnte y ater, los potss mpr dIctar Angel Haombre ro, doctr Fc - laid aunque parezca paradoja, de la ro- s tl vez l Chidlae, segundo Jetoa d De- ObtP despds do la lllenda s. - ?ud un poema con fondo mu- Algo muy artamento el. dctr prp deal de los cuas quaical; un poe que todoloqu ble, debi Loatez Gonzlcz, Itrado auxiliar. constituye una verdadera necesidado - escuchamos qustdramos volver tre lo ded 'Inusbld lJos srulcntes tuneta-- social, y slgo.ld expresols-na ci seflor I sohmsqllrmsvie r o a dno ctorunEstebanne0s yi era lera escuchar en "petit comitl" como cuando escri no' bancarOs: doctor Eseban Bmbos;su Alfono Zalba, presIdente de Ia "En Cuba se estima 4ue los ban- - - I , poque dlo as pueda recbirse tacidn, focil A rloclacidn Naclonal de BanCos dei cosde capltalizacldn uhan provisto sin interfe!renclas molease, ioh subyaga; se capitailzacdn; doctor Goatmin Vi- de casa propia a nais de ocho rail n- las irds Inctilso, las estrdenc eh gire an ais dfa. sceretaro de I refers Asa-clias en todo el pais y se pue- de los claxons desesperados y des- n 0 matarl slacd6n: los presidentes de los Ban- d- estlimar corservadoramente que eperantes , que rompiea te encsn- nuevom proil o de cr pitalizacldn: lngenwro el valor da esa edllaci6nSo oacer- -- tamlento del moment, Il piabra espritiu; me ] Aiitnlo Chvez Orozco, de' Ban- ca sobrepasa a los treinticinra queda, coma en o Irdina, tranmiso- un trasmusi co dci Cahibe, sior Gustavo Go- nUilones de pesos. Asi.,nI ci aspe-r
ioy' doe Gaday y Sayun-, iciar ic de Ia lnveroi~n7 :is bilcos IPc a de maravillasa. de Mariano BruDl. see descubier tr n--0 "Aoteosis de la rosa ante Dante el otro, el .(i t Ca tiell, del Banco Fam iliar: capitalizacl n c ntribuy'n al desa- y eth " n e ecto, no be dentro attga hart s - li o r G o n z a l o M o n t e r o d e l B a n c o r r o l l o e c o n m I c o d e l p a i s " ,d g n el o d n ca e ue M u n doy d e Itaar Pro i o ing n er o M ari a Es- At referirse con eret mn enti a Os H 0 R I Z 0 N T A L E 8 9-P orte posterior del pie. .niem os d ee a e sa cse de ato s revel nd s, iiirouz, deinancindora dela it Pro- banccs e capitalizaeibt. expuso el a10-Arbol que crece en ls regioa- en qua' e da lecture a un trabaJo riano Brull pldad; sector Amado Amador, dil orador: -aeonas tpladas.-de Investlgaci6na de creacidin lte- 1a rosea..,; Banco Antilianae el doctor Julio Los bancos de capltzLleicion ns 6-Misica qua se toca Ien Ia calle -Agarradera. ra. artillca a ientitlra, tCharia?, do todas ii D u oitis, de I l A erlca n Natioi nil ! ta il squjetos a in speci- in y flica hli- par as ano c liaen ho n r de inn i- V am edia c iir a cit alt o - n0a conference la?, no; dti L sc urso?, el sam br a I ic; el - soiur Verardo Martlnz, rac-on el Banco Nacional e �prsna .ui"n�.no: Lre ncla mnooId ocesel lideenn
i A l ; ci Po ctrr Cc i- M a zorca de m a i t e rno. 17- P a lo de a b raja. n; u e r lledn ? ta m po o. Enton es, - ldecen a ni BancoAicaurSi d oeisa.c ldi l a Decreto 918 d 12-Dicese de curias frutas muy de- 20-Tratamiento que se daba cn qu hbelatnsa, simptementa; be- aU la carte Atrturo Sea. de In Ameica ai-I1061 qua se dieto RIa aparo de Ja hcadas francis a smilos sooeranofns.ra I
rii Life; el doctor Jos6 M. Vidafia, Lev No. 13 de 1948, readera el Licadas Fraia a_-Soi ais snbrans. via de palasbras; pero palabra tea es criaturas c lip re s id n te d e l C lu b , y e li S - B n o N a c io n a l d e C u b a . D ic h , 13 - L is a . r d n a o d e c o r t a - 2 E-S n n id o e pg rlda bbe . d e Ms aris o p p e a br . h dm t e r o n i l o C ar o BSaiden, o rgan iza do r de D e creto re cibi6 po sterl rm e ie 14- E spaci a d e ilm p i de c arlo du - 23- E l e eng bre.xU e p a b l m oh il ae
isiclit imtuulnaiadc Bn-iore P Ly ariiLi Dccii racono 25-Hoaoedr tas. potobeasadoeMariano Bress?. Icon-ernsna
i sCblo i, alto fulccdonarlo del Ban- r(rza de Ley por IadLey-Decreto18_ Parc del ae 28-Fruto de la anona escainosa. ceptos?. ideas?, senlimientoa?, figuracdn.. co del Carbe. 284 de 1952. creadora del Fonldo de t emociones? todo eso y mucho moks: Mariano Br Eete ultumo expliem la sMgnilica- Segura de Dep65itos. Easas insti-a19 Particulaxiiseparable" 32-Dc esta manera. palabras lafidas, transparentes, - finlstmoliri
iou ulim aplrd a igilra tula Pa Du a vzpriitn Ela Iln d-2r-Snfat aremmxilia 33 Niimeco.
i-il dc is seas1 n con breves pala- Incin s nsa -er presn ada in ds- 2com la a que - e s i ras E inm diatamente el presi- -cumentac dn requerida, Iis bases 22- Es peri anra rosa . raxal ban, com a isa bellec a que ix- espe ptu, mk i lite dcl Club, doctor Mals Ga- trnns de s u contratos. su to- p mn.c ,or n ecansta tinV-acmnde a.
r c ma . c di d t o p a l a b ra i a l p r i m e r - a s d r e s v a e t c . a l s ri n s c rii - 26 - i a i e a . e s.. . . . . .3 t V r i c d d e rme s a v e n t a bsa n . D a n t e , p o e t s r e i lg lo s o ; l o c o t lP a n n
dOr de !a tarde. el sc H aBorn- tas -ueron denoninadai bancos de -mar el dnloraa3-Laerralman.imsce, ci dl mnamentalFaus- penpias vl 27-Engafis. trampa. 39-Circulo. es su vid; p 1i.ali.a m..6n del B an c i N a lon .l li ... .da r C o 2 - N sb re d c s. s. .. st esci n. s 40 - Pu t . sin m ec lan. le
S eIa aidesus eqalr' sB 9n ii- Inferm an d e la la:iic
a_- Cilba. Se rfrlsd depucs el rfr Bana- 30-Rio costanero del Mediterra- 42-Persor ificacldn de los Estados flr. Par raasdoLin aba eLio a . hrisi-U dos.,tdei Pii trs, i unmos a can- I di esas "Compaflias" p ira alguns 31neo. 43-Hare mass de harimma. FLOW iiirslotpanc conicalessrriporesparnoiaheaclimi-33- Pandero quae usan los q -rabes . in t e n s u sl o o t. . . . . . . . . . ..d o c o n. ri c i d , y p . e i clt . . .e 3 3-CRa j aimim.do.. nrip a q u e - - . .... P a e c o n o m i a e mnE l
quo iaso ensxtract s e ado nsirve para alumbrar. 45-Baile andaluz. Elprximc Qu he'setr-tdob.c ndo: 3-funedlPrga. 50-Cuore con una Calls de orb e o om en 'carlo de cant
Q c sn p c6mm orancs ban- "El Banca Nacional se encuen- 35-AIluenie del Paraguay. 52-Ansar. Americano in.d doerpitalizai6n en Cuba? Me- 31-lisla dci ar . .34- ,arte l Pet c mao protons canprro.lar un di!a e uila poderosa luerza de tra deda entonces emli fmid en 37 Dios de Ia guerra.
-giniC ditlibuidos per tod,)l una tarea dereviar Is ,',owi ,39-Dueba.des-miorua as ci mar. ade Ia Airi pperatii c c, examihar lou confreres, 41-Departamento del sudeste de 55-Hi.o de Nee tora Rosa . 57-i rParzanocoa an psrtparablees an ans or i rman na m e jorar su bases v de cOope Franes.hai i dnsr- Frania . .bana o, ct nal continua a in~Lstent,ePt-S P59-Afirmacion. CnhsI
asrntes colocan siscripcicims de ral ce Ic bancos pain ,qu eliisL43-Sistema di poleas compuestas. Sc Za o r tctuls do capitaliaciono qua isonrnmos, dentro de norma estimi- 46 Gran sacerdote oe los judis LA SOLUCION MAANA El sefior Jose Sanchez Zabalsa, nor Canzal lo o docum entos u mc mi ' sn n ,to$ das ianas y pruden-es tiendao n 47 A pocope d i m o. director del C. legio de T itulares dotr o s hmucos conteniendo im.. termins del rotustecerse eincrementar .us Ia- 48 Cidad de Rusis. SOLUCION AL CRUCGAAMercantiles de Espra ha euioada draat
cracopomdimnt riati para cosIs st'scriptores. 49--Cada una de IRs doce partes en AOLCCIONTALaRI R A caal MisterEaa r CoerisUruguay:. Explic6 a conttnuacioa rEsta ha side y es una tnri; deli- quoase divide el afio. A Rde una interesante disertaci6n prm- ladnr te Ch Bcmbino o que igni'ica la su-ra us naturalmente habia q, ,5-Hace dor. nunciado bsce poeo en ci Atenno riboga V. a
cnpcidn Pdea n titsl 1 5Si com osI Ir erradicando errores rvicics dl 51 Papl aya.NL e Madrid par el jefe nachonal d d doctor Edua sLtema, pas perfecconarilo Cn 5. iPercibir S olor. 0 !t Smdicato N:ironal de Banca ' Bol- bajador d
- ita! moivoadernsdLIrio, in- 55-Astro. sa. don Angel B. Sanz. sobre to .- Hod
Concede licencia a su pecisndo y de rei.sar periodi- 56-Costa grande tuaci6n econ6idcade ha nac;.n Honduras.ra-enle Ics stados financieros que 58-Madphuguera del oso. 0 L A E prog ,itora y iu auge actual. tuarn n I
presidente, "M ix Ay6n, I estn obligado s cireii: C m m:an- P60-Pieza qu se poneoe oso cance- B 1 El sehor Sanz, muy documentado tituto de Lit enctNacxnatnPanCba it.-ireeprme- leros puma qua no goee c-rsasn . grifi- t iUniversit rcha acsonaer na ri.ap fi- Hlersa cos. hizo una sintesis minunoso del h'as tde Is III Umara Municipall ! 'as Reg-las Compl .... ari - ra. 0yEnn ydadea Casate g
raCIs Transferencia de Cmrte"Ps. al 61-Hacer versos rimados, ldesarrollo econbmco hispan- desLa C m ara Municipal de La Ha- amp e hade Ins cuales s- levd a de el siglo XVII y dedic s u p c- tfuhi naugur cabo la fusion e trEs intitlcione V E R T I C A L E S una exposice bana cerebra rimnis la ma aved v In transferncia de - a:tera recimientos midi6 por la rapidez temporbneo conquaseha oradoIsrecnsr e e br
una sesin mmull breve. La presidio n 1-Tale n lass Semelante a la ha- 0e da Pa Mabra el viepresidePte de se organizers bncoaue a retLaba ani.r ade,. j c n Pa a ai n. tetobMan mn. sefitor Andre Aieno Fome- Arabs de dirtar los ReIas Corn- 1aincoo ca plementaria.a par e is Claiicaci , 2-Ala del ave sin los plumas. NN El colre cante trib y t a s acian con Con asistencia de diecinumve se- Distribuic1n P Cust i a dc Iner- 3-Taza redonda sm ass. arandeada deradencia ,ondlicamaquasa e fires conceJalc fu aprobadi el siones, estb preparando as 4-Y. conjuncidn anticua. Pa Espolma a las imp o naq eiticios e aita de In ses6n anterior convali- podrian Ilamarse Reglas Comply- 5NRes rcu tir sonido ,I na or astotes pr OcmS s de Ame- gratis pin Pdilse ai IJnSsuerfos tomados sentras Scsore Capial. Rmos -Posts cardinal. OlP. isro ane tras pnieos, scnee isapint el psad lues.m d I o F--Aiui (PohiidaIs ep -49 rica durante tres eagles, p,,ique Ise psado ran. e o Tarniras. Contratoss p Propaganda 7-Logo deAfrica. n ra se export6 luego y no se api- miSma24 Perm Tam bi a ltom6 e ac ierdo d e las Banco de-Capitalizaci , t - --A ui. I r d c l n co a crear dustria nauri nal. P or a mba a cnceder dez dis de licenc!a s- do to cual contribuir a qua estas t ello. dice. Espaba se en.ontr6 con posicidn de ic itad as p ur at pr esid nite d el i titu ci n s e t n ptitu d d ee *cI o n co m .m ed in a sde ob a g a . f cib - . . .. .. ol a Ayuntamiento sefilr Flix Ayon ip r.r. sbre bases mas irmes .. y, ar a m ro Pc ob es ubran dems- pa a. en "L Sukrez.!uniform es'. 1R .s g o ra la ta s r b Ca lfesumbri ada mae .cu ar Un pase de lista solicitado pr E doctor Est-ban Alfonso hablI p m iPotosi Cslornia.pLrd ene ua ua el cdil Francisco Snchez reve6 isosu srIaests sac cendente do qua Hny. "Dia
nce" ~~~despuds pare reftirIrse il progr,, abarnvai
oio desues u anexistncia del quo- econ6mico alrando rpom ci als. en lcT rani ii , ii copoliac... del oro y rnetales rum ecesrio ar- proegui 'apreciosos realizada par los marxis-] mos cuentaa rum nsecial pars. p satuir a uedlante ls actividades pe los Ban- � :tas durante ha Guerra Civil de Li- a has sebs p.
nccs de.(pitlzachon. mac amas a Dos neossmiembrs d hosJiaa Peracion ho desuJtada antoapostoc to te hay".
tlao a a h V g on d e a I s a r ac i p i de as i s in ! ] lc i e P D i r e c t o r s P c I B r a n if f f l o e r -f o r s h i n a E s p a ui a , p o r q u e a l in- r a M a t l d U aen stodaailo Is.- us i.snha Inatinal A rses furron desiZnadcs arEd ELAEROPUERTO sra emedios de pagos illes, ha mba Cuban aden a ies trecaenemente iuand mies ereor III ohdg a crear una industria nacio- nueve de 1 lhgrado en uncs diez afio aproxi-, D Tesat. a di' _ 1 Poe Oscar Cicero nal pan 00 habba instaursad an i- morativa en Auqenaad et e iuof allas. Texas. Is asamblea ue ac- -q- opabilabra el I si M
calmnte sadar,in diane esto ds -madament, yI ha rontboido sam- du a e ens cprla aces Fmmr- gins anteiorosp queIa len a ..... tad......el _n ido~n en gr....... la a a sin...... me n inijl'las d sa wPpr-a acese "- gls--teo' .con "Calve.
nue a lcoeca salrcita a poe el se- tarnn e c ea a i I i a - r ei s is o ano- s G-s e " i Deberes de Is Banes rV da jchardo CM , nor Aa obedee a sUi pspdsiti dem to de l valor del trireno Dee de Huson, Ja mes .Aalker aa de Aviacn durante el mes Par lo que se refiere a sancio- "Don Quijo ir al Cobra. Et liles p.sadi manimaioha Pal addo uen los. ms dc Dallas. de nmarzn pars trasladarse entre La nalizacuon Pr is Banca at cenfe- Academia l-siP a tlo periodistas que tna Ia chic ha enco pun an las - h I-d nados son abos ab a- Haan 'Miami. ie exacamente renciante dijo que consideraba ne- ve de han
promes Pa h si Batuanu Pr H e-- bn s pueblos del Interior ieh
promesa de ir al Santuaro de Nues- l ni rn.s en eIn ari 0 me- in mnipe eercen s proheslon en Las e 5752 en amba, direcciones. se- jor la empress privada quo ha na- "Bruelosis tra Seftora de la Caridad y que de- rirenris tienen Lin valor cfecti%._en c"ae e~cla Lsorsrl u eusrn a sa~tcs maiaa u ceiod bue os ice*] ni mercado, ass comes la propleda- ciaS e rer Ims asLas 1m-i-cc emmiro-rasoIlosesmaPisias ionatizada. y quc el edila dobe sores: Hum scabsei rpisrr aslorsitosmpti- oncsim-es cc tr'm
asaa n p r u Pealasmm-oaFm-ed osp'paIns s lonism-" Los pasaern de leaP are2msr- ser un servieio public coniroldo Biscay, . F...mmaFr . rouuEne, ni m dos durante durho mes tueron .39 par el Estado y orientai hacia el ras, Juan R tamismvn camo preudcate Pc loia- mi-rntras que el numero de vuajeros aumeno de Ia renta nac6nal. Guillermo L
- r .ip DircIm-es Charles E Beau. do' saloda acendol a 3.5a El sefor Sanz inici6 su confers- Departar residen r 5ea empress: J W - Exito de un guitarsta cubano en cia con esta cite cervantina: "Dos versidad, a m.. ...epresimdp.e ejecuuco H RC. Esaodos CoUties q uehaceres da I ar: uno el de no "Eduardo ~~~hrader. :cpresidentp' Clau c no o p ~
aG. . C Despus deu uexltsa preo s - poseerlo, y otro el de poseerlo en noche. Adam sv ieneden Pefnanreiero: cion ante ia Camara Junior de Co- demasia; mas ficilimente se resuelTom-mom F . �aFerdinad Eber- -merci de Dalas, Texas. reeres a. ve e primero en teniendo un po- F.ragu. tad' (lemcm A Hmutler: G D.Mua- La Habin nI 101 entso guimarrmsla ro- Y ha tnrmin6 Peclarands poecostareocu' N uevaYork . I doch: Fuene C eFppley T N Law: cubano Juan Antonio Mercdii, hoI Banca es internacionalmente unMartinez:
r T.."ulenformaarte del personal de poder tpo tanto, un mando, co banss. BrosWhtsefiC B a . rsposabilidad y que pe .... hay Colegio Tambion to emmreeleoos . m Mers-dal durante suestanclIean un recordarle a frase de Graciun: Literariae de pU-. I - Brek. icepresidanac en transuln Y Dallas fa escuchado en recital prm "Una sol enIs aventaja del man- Msana Tirs' entas MrsT F Braniff. vicenre- e dl
SnT. B � uc --ado per i maestro Hondl. direr- Pr: "poder hacer l bien ms quo del tis de aciail sidente; R. V. Ca ritonvicepresden- tor de a Orquesasl osfica de hs demnis". media de te denpao.nes: Malcolm HA-ri- aquel ....odad. qu.n hizon sm m
son. vcepresidente d relacionisein- clidos eloos de' musiro cubano.
dustriales; Walter Henshel. Nicenre- I a-Adla e u
sidente de relaciones publuras: V.A. AIAria del Sue
Kropff. vicepresidente ejecuv cA Pc A ebord de Douglas DC-6 de a
proyactan. ,s D W. Crane, Iesarero HsoBr a msff:Para oamn:la n -soV 0 A
Fie.o lect ..tasu srs Oms ohm .. Danc So...n. America de Malialcs: Velta Bowlare. secretaro 0. Ma rc Mo hl a Palacuos. Fredeactnte, % R L. Barrier, F Bem- rmw Hall Fscher. Eugenio Baunzseeker Loyd Eden, tesoreros - s -heiger de Portnoy. Frda Eisen ZuP i
tentes n mp nik v Bella Fust de Esen: pars LiAgente de compras ma, Peru: Amahia del Agula
Charles H Mathes had . Gonztiez. Juliet Cauv. Guido de
Chrls "atew h t la Br " Rossi, Julia Favs Pesueto. Mary
brado agente Pd comeras Pr Ia Bra- HA . ..os Juia Foc iu . -mr
null Inlernational ,%rwauts.Teodra AsCsnh.JanHrmn le
asucar go Is superusion do asu e v Dors Richards: par La Paz. Be- Si le atomentan v muisin partes Pc o erplanos"I "lhvia Jorge Ruiz y para Asuncon.

Ders iaje a Europa via equipos quc ho Branff adqu ere por Paraguay .Vern. Violet y Thomas dolores artsculares, ve viaje a Europa s-alor de trrs milloos.mediao Pc �u"ler.. entorpeciendo cads ,,, TWA podr visitrI la fa- d6lareF. para msntenee urtido in, Pa.lentartas dei Canadi V n c d s bulosa caudad de Nueva inventario de 33.000 diferentes uni- En msnn omeria l arrubsron a movimiento que usted dades. na.lo ca.pitalt2. . aodentes de Ia

York...- comprar, pasearan, ir a too ta- Mathews se solo a Ia Branule c iudad Pc Muldoucs. cno d P ee hace, es posibie quo ei
tros y otros lugares do interdc -.., sji-nIe 1945 comes sapercusor Pet eonteol Pa Coostelltses rrgu lures Pr haa.
ins-antarins. en 1947 lid ascandido o Cuhana da As-aciun. ios sefioras PRn- excoso do �cido urico insconveniente del tranabordo, pueS ,0 comprodor vdesde 19511 vra ac-hert dheuehen r Wlmfrd Legor.
avioes WA ale diriaent paa t- emapros, senior Horace Baling , pie sea qua vuenen eon oh prspossltotie
dasiasmetrdpoiisesuropeas. Ademls, usted ho nido diesugnado diueoctor general eotrecunitorse eon altos 1usdonoruos
hallarsi int&-protcs de habia espsanisu dab Pepartamento Pa nuestdo gobierno para discm~r Usted debo aytidar a mu La Pi quoposuludadns Precmnntae has nole yudnlnen odo alponr utedpieenMavlmlenta tic vileros die Isessaes coascrcess entre Ciba y Onganusmo a libras-lo de per mu a in aydarl on tdo, l poer used pe enis Cabana eh Canodsa.vnns e-co, c SI ei aeropuerto do Nueva York. Parsagozar, segun has uluasas entadmsticas lSvnnsyd coatvnl
pues, do on nmagnifico viaje, vuele on rio do peonieros trensporladas poe las Llegaron tie New Yank
ac-ia utas P a is Cbs . Cubana e As-so- En cuaje dsreaor a ord o Re como ei exceso do Lcido dl~ndo o5 do ios lujosos y UflveraliTente adedt- in, cu numero do isiaeros que Stars Pc to Hatunnal Air'lines: Nor- rC qi optn dsco dos aviones Constellation do la Trans utilizaron los aernons-es conateala- ma Dale. Renaaldo Gonralez. Ma- eC, ue cosi-n deho
Wol lidun Pa ha emprcss en to rots di- antsl Bartran. Jose y Denise La- �otr f ud orlma WrdArie.recta Habsna-Mexisco-Haboa. Pu- narraceteta, Hsrtensus Diar.. Elsie. ~c r � ~~rante ci ases Pr osarzo, ag:zendso a Raip y Julio Santos. Juan Veldts o.e o[ 034 en ambss direuones. Ehiura Lapee y nuaserosos turstas Psi-a e..[o, necurala I Dhe Lo Habani hoesoiaoxidosso- nortesaricanos.S
Dirljane a ste agents de v.'sOes @' esdia o heron 358 pasateros. asientres qiesloo D it aals og a
Truss Wadd*Aines, 36 lascayne Blve4 Miami 32, Florida W.A. do Mdxica pars nuentra capital ats- Patieran sea-a New YankPlorsD itperIs to s1t ~~~lzaon dacha via 278 s-bahamas. En viaje director, a bardo PeRc oeyl~jga cn-p e � .Pe ha ruts quo opera Cubano Pc Stars de is National Aihnes: Janosain aVjia oe- ple " " ~~~~~~AiariOn, entre La Habana p Port- Solar- en s-sale tie bades, Aguotin edEOdu~io 0 ]o Cus sinn 9 p siro.. da asDm.g arci eRln Priace , Hsstu ,s-ia Santi'ago do Rapes y Ana Lapel Ceslen d o; Cam- d m duiE co10 p id
Il TRA'I$ K i@S LUL V 1MAU T/WAMAL .. V se 88 do alds - 1110 Pa legad a, umerosos t sas nort esasert anos , a s a~ A sm~ m
" o. -CTIANS WORLD AIRPLINI$ La rule troessatbbntica Habasa- qne regresan a su pals. IS. 50AAWA SA Modrid-Habana, regustrd us note- En visae duracto. a bnrdo da Stars i e~. . u~. * �.#. au~t ble aumerto Pr vuiars diurante oh Pr ha Notional Airlines: Jenero Cat,
pasado rues Pe morto. at haber Adollo Saneo; at .Isac ezucareco s I i ransportado loa Conste'iltions tin Arturo Itatas, Mania y Lus Lea~total Pc 257 sioleros en asbas di- go. Aurora Falcbn. Maria Mars., Anbnc se suscribase al "Diari0 de, laaccuaes a.. n0mr~eadase ... f d~eos18 eeadtili y edM..Malezl Plea, A..un urosoFalc~n. Atu-A
ar aIredo Lbpez. Juan. Maria. .Pod y
Ani~cies y uscrbaseal Diaro dea 'arin 7taon los sevleos e tia - peo Mrtinezs suaion nseas.a-


i oracwn ;e y Goethe


IDAD CULTURAL Adele Jeutas ,nmd nis aea


sumido en las "arenas' de mu duds; Dante, el tiendo a la trasnf grosa en ea Octavo CieDivina Comedia"; Gotturgo, el duefio de un veneido pOr el poder .a ross misma, tan leve ada deode el Parsao; is rosa, segsln Adn. JilJa de Eva antes del An, por la rosa, primer ido por toda la eternidad s paetas de Ia tierra. La r Is, ross preferld de y de lox sntos; Ia roapreferid por Dios...
fitil, muy lnefadealizarse vor ' enos de Marlano Brull ibi6 mu Apoteosis deI la smo estremece; Su exalilmente comuniativa, stente como un surnergo muy suave, blando, no real, hollar esminos pios pare regociJar at percibe uh embeleso de I ideal qua luego de erto ha de ofrecer con vulgar el usdo, el que ta, vlaento contraste... poesa. par tanto, de el que nos ofreci6 Macon su "Apoteoits de mundo pars las almas s roas fenecidas, pare de tantas rosas que lantodos los atardeceres baa cilida del sol. Mundo, habitido per privilegaas que porque aspiraron erfume de Is rosa sisberlo a su propia transiruit luce, a travis de su stun mks sumido en sus eaes, mis tamizado su A 'I en sus ensofacioa que, par serlo, muere vulgar y renace en sut ones sublimes. Su rosa que el perfume de su eternice en el bellot Sos y aetos pars hoy
o dia 23 comenzari un nferencias en el Ateneo de Washington, qu desgrupo de historiadbres ca latina, a saber: DocMartinez de Cabrera. cuor Aurelio Fernndez mbaJador de Cuba; sat Pizarro, hiniatro cons Embaada del Per: A. Mora. embaJador del eior Anibal Jara, embahlle; doctor Jos R. Chiembajador del Ecuador; ardo Zulueta AngelemColombia. y doctor Raor Valle, embajador de
-Las ronferencias se efecel aul mayor del Insteratura y Lingiistica de dad de Georgetown, en noche.
us Cultural de Catdlicas ada en Is tarde de ayer icn de arte religioso concompuesta por un seas reunidas per el arquiIo dea hTorre en colabodistinguidas personsliha coleccin Is integran de varies proyecto de ligiosos, esculturas, fototuras, cerimics, etc. La naneceri abierta hast el inco a site dea noche. fNd inaugurada una expinturas de Juan de EsLs Ramps", a que perbierta durante diez dias, once dIe a noche. a del Idioms". se celeos aces, de los pue daa continuacin: Lyceum, m., "La novela esplfioconferencia per la doce Ruiz Garcia.- Acadea de Is Leng'ua, a las I noche: sesibn conmen qun harn uso de la doctor Josi Maria Cha. y el doctor Felipe Piya, este ttimo sobre te en tas Indias". de Ciencias. a las nueache, Symposium sobr ' Intervendrn los dnc1as Simpson Aballi, VioPedro Gonzilez Barre. .oman, Julio Brouwer, Lage.
nento de Cune de la Uniproyeccidn del ffi Im V11", a las nueve de 1;

lartiana. a las seis p m. par el doctor Orlando 'Mardi p los musicis cuChampagnat. Academia en at salon "Rvdo. Hero". acto conmemorativc el Idioma. las echo 3 a noche.


Tdoras De Witt, ccido diuriftica, os riones, eayu a eAininarlos


Ung ie los detectos que m i ifean al ser humano es Is mentira, y si embargo C no decir la verdad ha Ilegado A ser tan corrlente que son muy pocos Ion que se averg fenzan de ello. Anti [uamente In mayor injurip que podia hacerse a un hombre era dearle qu o mentia. La ofens era tan grande quas61o me lavaba en el m lamado campo "del honor con la sangre del ofensor, a Ia que en muchoa casos sc sumaba Is del
oftendido.
Hoy las eosas han varlado pyno van tan ailO. La mentira ne ha convertido en una cosa tan coeriente que Is tremenda frase de mentiroso, que tan fatidlcamente, sonaba en los oidos de nuestro mayoral, hoy se eScucha como uno de tantos lugares comunes que ne emplean en Is conversocldn y nadie considera como una ofensa Irreparable el que le adviertan esti mintiendo.
I, Personae hay, mujeres sobre todo, que mienten por placer, sin esfuerzo, coma at ello fuera la coas ms natural del mnundo y como si ls palabrs ao tuvlera por fin expresar ei pensamiento, sino to


Dra. Maria Julia de Lara
MEDICO-CIRUJANO
PARTOS Y CIRUGIA PLASTICA
Tratamientos centificos de Jos vellos superfluos .- Deilaci6n
Conmitas tiarias de 3 a 6 p. n
Catada 710 entre Paseo y A, Vedado - Telfono F-5005.

Notas de la Moda


La combinacibn de teles ha" ds- grandesI do motivo de lucimiento a los ar- utilizados tists. quienes armonizan con sin- dades qu gular gracia la muselina y el Los mo crash y tambin logran audaces pero no s combinaciones de colores, como dece a-u por ejemplo un 'tailleur" anaran- sina al is jado to adornan con seda rosa mas y mi acompafiado con un chaleco de es- Hares de te mismo tonn. Aderns de utili- tinulo qus zar he clisca gabardina, el tweed, leaesti u el crash y el jersey, los modelis- De mane: taa emplean numerosos tejidos de una nue seda natural. Los vestidos de tar- diarla. de vistos en esta coleccidn ban si. ella se adE do profundsmente adornados con ponerla e ricos bordados, una novec Pierre Balmain. uno de los gran- elegante, des modistos cuyas creacionne.son yos del s comentadas favorablemente 'por el mos las c mundo elegante, presentasvestidos brarn e mafianeros cuya linea, afinada ha- lumbred cia sbajo, muestra amplitud en el animadas busto y hombros, mientras que la sutilez Jos vestidos pare astarde son a telas que Is inversa. Los "tailleurs" tienen nes de w faldones naturales: los abrigos de ncupacin verano ofrecen una silueto mPs do el tem estrecha hacie el borde, mientras da reunis que sus mengsa se asemejan aest6 press

Reglas Sociales
Cuando visitemos una csaa en cuando s donde hay un- enfermo no debe- ha de pre mos aolicitor verlo si no se nos objeto de formula la correspondiente invit - valor por cas. Estas visitas deben ser bre- mo mAs sc la msyor. El hecho de que tratemos en con un i forma accidental a personas a has a simple que dificilmenle volveremos a ver autor fas no exime de Isobligacidn de os- quien est trarnos corteses con e1as. El res- cidn deI pecto mutuo es propito de las nor- Las ca mas de buena convivencia. Los cegalos no han de parecer entregan compensaciones; por ejemplo, a personm

Un Desayuno Distinto y


Usted puede proporcionar a todos en case una perfects alimentaci6n con los cereales enriquecidos Gerber's, 6tos le ofrecen al organismo ios minerale y vttaminas necesarias al organismo. Ademiss lo cereales enriquecidos arbers tienen Is &kractertstica espe-


cial de ve ma, trigo, en su casE reals C Mlndez, A stores de daid.


Para el Hogar y la Moda

Por Maria Radelat ___La meni'ra


contrario de lo qlue se plan*s11, r personas que compran un vestido o un par de zapatos y exagerat, el preco por el gusto de apareo, ,'ar qua pueden gastar mis; 'au mentan el sueldo del marido sld, por el hecho de que crean qua tienen maks entradas qua las qua realmente tienen. Qua van de temporads, sin' salir del lugar donde viven...y asl hEsta el infinito. sin necesidad, por placer. y. por el gusto de mentir. rilPero as taslhermosa la vedsd! iTan lmpia, tan grata al oldo no 6lo de quidn! a oye, sino de quida la dice! i
Comprendemos que hay veers que no se puede ni se dabs decir la verdad, sobre todo cuando d6 decirla sobrevendria algin mal. Entonces, Io major es callar p si aun esto no as posible, acudir a una de esas mentiras piadosas q.ue a nadie perjudican o de las quo puede redundarun bien o evitarse 'un eal. Lo quo criticamos em st mentir por el gusto de hacerlo, convirtiendo i palabra en instrumenlo deto contrario pars qua fud otorgada por Dios al sor humano.d


Cuando und multitud.de pequefisimos defectos se deslizaron en nuestro fisico sin qua to advirtitsamos, cuando aborrecenosa lassimgen de nosotras mismas que nos devuelven el eapelo, cuando, en sums, nos sentimos desalentadas porque ya no somos In qua mmo,, se comprende qua sea dilficil encontrar un punto de partida pare la rehabilitacidn. El punto de partida ideal es el estudio sincero, franco, de nosotras mismas frente at e spejo, pars obtener el mejor retrato fisico pasable. En es forms llegaremos a conocer los puntos dbiles y los fuertes, aquellas cosas en nosotras quo serna bueno cambiar, o por lo menos disimular, y aquellas cossas que conattuyen una ventaJa, tol como un cuerpo esbelto y bien formado, o un cutls terso y limpio, o facciones de clhisica perfeccidn, o hermosos cabellos, etc., etc. $echo esto se ha descubierto el punto de partida. Ms adn. se sabe hacia donde se va, y con qu propbsito.
"Dispueotas a comenzar. se puede descubrir, empero, un nuivo o'bstAculo en el camino. En to profundo de cads muer se oculta el temor a los cambios, que en unas es ms fuerte que en otras. Mbs el casbiao es inevitable, y tiene lugar desde el momento del nacimiento. Dia a aPia csmbiamos, cambia nuestra figura, cambia el matiz de color de nuestra piel. Las modas camblan, y cambia todo el mundo a nuestro alrededor. Entonces, 1por qud hebiamos de negarnos a movernos con estos cambins? Per qu cerrar nuestras mentes a to que tal vez 1egue a beneficiarnos?.


Un mal hbito es lavarse la cara cundo Pa esti acolorad, at voIver de un paseo a despuds de haber corrido en un campo de deportes, pues ello constribuye a
-poner dsperp la piel. Es preferible siempre nsperar un momebto ankes de lavarse, o limpiarse con crema en lugar de emplear agua y jabdn. La crema se quitari con un algoden impregnado en agua de rosas.
Cuando la adolescente sufre de jacen deb consultar a un dermatdlogo. El acn desculdado no sdto hace desdichada a su victim. sine que incluso puede parcar la piel en forms permanente.
Los grantos no se tocardn jams co los dedos; a.lo sum se rozaran de cuando en cuando con un algodoncito impregnado en alcohol rebajado, abriendoselos con una aguja esterilizada cuando muestren una punta amarilta. En cambio los puntos negros no deben dejarse, so pena de que se conviertan en granitos. Para quitar las puntos nagros, hay que someterlos a la accin del vapor ae aguaa presiondndolos luego con e extremo de una piaza.
La perfect limpieza es importante especislmente pars la pie1 susceptible at acn, granitas y mancsas Se utilczard siempre un jabdn hesinfectante, hirviendo las toallas utilizadas, qua deben ser de estricto uso personal. El polvo facial se aplicark con algoddn en rams, que se cambiari despuds de cad.plicacidn.
El rdgimen alimenticio es de suma importancia para prevenir y curar las infecciones de la piel. En todas las comidas deben estr presented las verduras crudas y cocidas. y es tambidn recomendable la fruta,


parintesis. Los colores tienen todas ias tonalie podemos imaginar. delistas crean sin resar, siempre au cra'cidn abes necesid4d d estrtic. nperio manPato; producir iA prars Pr trabajo a miobreras o emplear ari pr razones comerciaurmiendo en los estantes. ra que antes de aceptar
va moda debaemos estulungo de comprobar que apta a nuestra modalidad n practice. Cadasminuta dad conmueve al mundo y asi coma bajo los rasol del verano comentareaciones que nos asoma invierno, juntoa aa del hogar entablaremos poldmicas referentes a a y transparencia de las ategrarin las coleccioerano y la hermosa prede la moda seguir sienna que predomine en to6n donde por lo menos ente una mujer.


e recibe un favor no so tender retribuirlo con un e esos que denunclan su r su tamafio. Es muchsidelicado y apropiadn en ia P los casos retribuir. ermosO ram de floras. imente con un libro del vorito de I persona a O destinado, en una edllujo.
rtas de presentacin se siempre e ela sano de s a quien estin dirigidas.

Agradable

enir en cuatro tipos: avecebada y arroz. Sirva a mafiana mismo tsace-Gerber'e Importadoroeg
Alvarez y Cia. DistribuiProductos de Atta Cali-


JLYIPL"IV Jj-#rLj JUJ% UV JJLPRAI UO


Cuidados de Belleza






















DIARI 1DE LA MARINA.-Vierne, 23 de' Abril de 1954


Crbnla I-Iabanera


Mamentan ante. del almnern pas aran para el I)IARIOI ci EmhajAdnr Iritinie " la era de Holmann. PeI mitri de Estado lcdevir I&sesora Maria Teresa dl Ia CAmpa y el dotoi Pedro Rodriquez n'apote. - Fnr:iDM.-Partn.


Aliuerzo al Ebajwdor Britinico v setora de Hobnail


DeIandirn 2 1ande Rafp(.t'(" on1 r env de a niedad hAbanea psrpr bov dse n:evtt'. pis., rn dir'sion A oi parirsj 1 at siivha.ls ahnia ha sld e111- AHnl Or Ia CG an St al *a. Eurns i dslv, d. il nInlall. ipenm dv d ptsls-l.cnc, isposa Len Fisattan, dan-a lOn dgentiva Al tIber side trasiadad n taps.de ai nc PAhandnna rvn cippaflia de'u
-snsu vi etmsn;ttadnr sHohitn. bpur dp sma hi llanue labs, dshp!nlilcA en Co , uh r - i- P fln ain,
PaR els han up lidn - is hnmpnajr
Ft stltsvsIs, forI-ls Si smidhiia Ot a l vi trti, lts1 o n i an!rktci/o q L;:p ir n lipc .. .. . I '('ni..... "
Clii " nv1a 1 isat a". vi 0 'TI id , MI zant Anel C 'amty
E ion I '-tos. r, .ie r t,,, , vIrils ads taTrdin 'i-', -z n fini-mc-rheille v...atr'....t..rian.iav
1v-Its-ire sp% rtadat rlat -ie i:
- 'ipnnv in at = 'nsi a a -'-ntn Is rE n arin, -trt iltA
Fl rnn- ln GwnAln (; lll StIH P


TAPICE CON



IFabrilite"


plistico vinyl


retorzado

Pnra reouvenecer ,%us muebes. eitallos con BARONY La man moderna rron DL PONT on tapice plascos VINYL. BARONY n un (uoso tripiz eon coores, con Ia extraordnarta resistencia de "FABRILITE'. snco mateial de tapicea can reqrpaldo de TELA. Es extremadamente (acil de limpiar Un pe de alos y agua bastan pars bacer deiaparecer la sucirdad
* Respaldo de tela.. .pare
mayor fortaleza.
* No 5e rompe ni 3e ara~a. " Resistente a la prenidn.
* Resistente a bajae tempe.
ratu ras.
No se cuartea A. "AcONY" p*16.6- DU PONT eide, a l t �er a mebS ita hbw.e V" leeare.
Marca Registrada

JUAN ALBA Y CIA.
San Rafael y Lucena. U-5247 Compre donde yea ate *crro

I-I Ia


,llldv F-t'atti. - sadirs Pastuttt I., n Mita Teresa Or In Ft usith Pirlp a . o. sit Capsie nll-dtl -'d , vi emhajadties .


F.1lv tn-Jsd. -,,.nasi,, Pie inr dirI,-r v ds iA5-n i. Essnomirn-t-vism~a Aits PriOr

p.'vcsnsult,' dtps-ssItsI.snva' Cttss SMan'is


F.l disn Pash, F L.st Os A Ofiirra Palna einvii
I.a rs.i a Me-tn Ptivtn ,nsts di at Prss'snls L , . sus vs dr Is 1, jl n. .PeIt r Sn t

- Seuttsdeldit

ht ine a, sienpe, bin GeorginanSur
4Adocakl6n die' San Inr,g sn sirs figurlta may linda de pmice
dine nimerotam daer p tal"ll mejar acledad,
ro ie nuetria socledad. ,- Ge gicna Prilaydel JuntaJarCamenzaremosla Irelactn con inAeliaMea. Geargi a Villa*p
iefiarn Gergina Fbu.b Ia bells y vars, Gaorgina Freinmn v in dan
elailt enpgna del levior la Ma- laGeargina Shell
anurl Ldprza.a el consido hacn- Maria Sham yPoline de Ir6n, aado, y shlja Georgitt. In eapa iAhel taloraalae adisdaIn del dot'laros Maria Franco p Be-rditiagalda Catata dt Vlia n.nntriw.GeorgianOlivepBaapLanbnite
Nna Tabh, espona del esilmado Gent-Ina Ramagacra loan Goat
caballero Arsuro Chabau. cnn In qui ,tine Boalfiscpyde CardesasGesrentna de dias una dosu nietas, la n ania Gartia. Georgina Qaisaisaima Georgina Chabau .p Mon. ias Tarke, GearginaSamellAsy stalv. hija de Ins esposs AriurQ Martinc.. Ger!,innRamit a Ati tee
Chinbas y, Lillta MnIalv. Geirian Vicloria Atdo
Gcargisa Po:'Iela. Is sefiora de Georginans pFyFernaindezMois,
Hartma.n y su hija Georgie Hert- tan anrctiva.
matn de Barira, que reside en Ins , Y par ilito Ia encanlafdata Geot E-tados Unitins. ia GIv ezCatA. hijalnic de tas
Eit nIitt espccia. Gergina Sud- eapos doctor Narciso GaiveZ Feartan ia viuda de dotor ,loe Maria aim. el notable cirujanoayeithell itrtisz, par aIn que ser atin dia e interesante seora Maria Lua
de triste.n 'ruerds. Calt.
tCuqui Calizc Ia encantadora iP- Los caballeros:
diai do Rares, que edeAtiaa cr e Primerancstevunsabogado y esIgrupo die damas j6venes de nuesl-a rilor distinguidn, eo doctor .orlae sociedad.� - Mafiach, tiaru " rillantisinrm de
Georg,a Zaldivar. isletesnte em- nuci;tra inielectualidad qua colabaposa del sefo � .mo; Austin Fernan- ra en -c DIARIO DE LA MARINA
i dv.ric:p'-csien,e do Is 'Csban con mejor de ins :.sii.
Telphine COrainy". hasia cuyn re- Tarribitn cs el suni dv su hijo. el
sidcncina dv In Vioora lv llesaran jo,en lore Maitach v Basos.
flosrs x felicitaciones. Asinis n, osncomplacet-sis en nlal'nt itvn y bella sefitira. Gor- ludar afecoamen e al doctor Jr,,iiia Curbielo. sposa del ex senndor ars la baor e
dogitia Curlivis nisael vsn-nd 2rvrBat asa y itar, aboauda quo daieor Di.p, Viri sty Trivru. i-tsn- restlnia con sU ralcnitu el fo'o hat'ida fitmRa ai nittra politics. quie- bnera. vicepresidente de In Emsrenc, sta ticucran vn M1mi sH c del DIARIO DE LA MARINA.
C)ssiil.\Andue,.i. -snsadel jo- Con61 stls dediusohijo.lorge
i1i ltrn dclorCeset R. Marli-B."oso vPalacios.vl]co'rectojoi-, tn ti ye iF(n.
ISvsuiOasnii' C-it rina Rati,'z. Una fevlcitaci6in rspntial p;.ra v sAVLda del dc." EdtLrdu Esa- in,eniorni a arrluioeeto .lor? L.
sik hilt (-eor-'5a. 5-casea cialrte. ex seerclrio dv Obras pul-F
Ia -vtivf de Willi,n, D nsa: li'i-s p de Esado. v paras ahijo
GCorgina Ca ArAzA, a bellisima Jvs 'sv. vofi'niinieniir,.
sita . -pusdvilef ia-adyny asia- F.tsets Isis0- S.C-telsiva
its dotoi Pedt' I. SbirAit Co intarcs. aboadn V onari que
Go Hetis ,nd Sov ys niiea ntsveho;s,'vnesla onvofejerciin de
G orilln Sdli One ispi l-fein.
t'emia. Gen ina belii dv Vaides Bri- 5'y. . nbo4audos dit.litt dos v e.Ha. GeirsisisuFv.san dePrvz tiiPadsr vi dIoru ,hts Casuso. el
Goigina Di Bneihel. dcoro largeF . d Cubas v vi da--!
Goraina Rist. In vra nlads u rs- I , orz Alflen Boit.
ilasa del s'ii Atitclin rernandez FI ilori ,lrge Gino. tans ion
Diaial In a queIs hhi,ba mtirhue tit- ts.aii
inset acinnes di sinpais El dst a rge Cuelar de Ient. eitndn v in Cyto lina VnIoIIjl,. jirn .-poss o folabl r'irtt nsisUan, ieStpo:r, . dr t CalOl ando 1 -W I010161Mar'i- dcl, In "'Sociaad C'ulAna dip Urnlnin, ,_j vi 'm yr.pas pns li k v IIassn e: G C-osglqnaBwvis El dsIi-' lusty Brain Nuadz. nh's
Vn V'n lie riendl. quI teside Pi H- al, 'ns +dH ,epe"ali. Ten at-'
-vv Fill'r,- nds.r s'nn ,l csranilador hijt Ani- usos vd..5"" vnte i l slaeasi .t'tadVan Blvkol Ft io,,ni-,rIil'naiiid VnlA. FNtaiact , up-ulims, IliiidtniiasttI- atudanir pesicncipf ph-n-.Ha.-C t ciar iaslvos.deitiiivl'. Un sasIdo.afec,uo- paiA .4o P Harsid F En iv - -d, s n a: Ainso PAln. ivcepeisidenv dvpeIs p imirasn,n, -. Is r- a t 'as", Caampisa dvi Cvenln] O rvp.Y"lria Tv Il-ov- Pvez. u, Is tA pi - Ia qurns Rnri-, iaessp.,- ln_.in. en psht.s- iVEAOEg. El FINAL S e EOTA
"e aials. NOTA EN LA PAGINA 91


HASU CAtE



CEA,









sgfjeIcdncqFe-


Rod" en ,,lf)1Isrr(itC


l.A t- pa, qi a Ha , d N>PrttA e ns-a sr, Mr' Pcrr vi -i Anvltln a- s,, - p v la l s6n ss i-n,,
tnt. paiasvn tov' t esinvn Iny.m,110 D H-* morda ,nl nl n lD-I .5' " '5tvn ;v Pt.'e o5,Clo5 0' star's- - OrIt' v usge Jnvn pa's

6r, .p ohn., (t , , A rn nno e .' o - , h OC h - G ts ni Ote-ti-a nclmr Ivan C-ar alt-s N

R,.a n,,. .a - an ,. ,- &Ia po- , -c p ,ai.,1 di ,an si rH-..... r wi -ido cwi- n o d. ..- m la

I. (F- ladrE d e en s cintr5 ented T r',on:r e n (I, iatado rpcini,
i val n p,,. nri In = cr!
-,,n -a i. d,se i'a 1,,is , a-nts inf nltas f vlid ddast
Pri o;as - l' Alt a i ot r
.L lr isapl ind de I us ntenWancstnsLostiaen htsvarsjai, oe, a,< roe IanPn ant e el , ido d'Ivia -l n Fvqss el kt Ieue , Plo"adasI'll oA, dI. lado, y ;ondh, rlvl int la sendavtrazada por \ hos. 1.
)iaP hlanaiadptsipe ianch , lel a m o a H1|, i a o , e rece n IlS i n caltln s % hlancaca aavsg distisn o n blanett-y tamRd cibi nrine ii ssa a rv't n tlla in fiancee del nrazn de padre dpi

iSin taIenmura 5es ptllv .ssnivo con avt" ndn en vencalsereantill ' ti l sdnn, connaI rp5f5 m - iu d; de ('tro altoli n m anue la' -s iinsaylnv vmpla, elmina en Am. plia Coln.
['n nriumnnl adorno de eAneza rdp p t' v bellants p; itenia el 'elo d e tol ilusin o
Comon prendas Ilevaba una mwn sde brilnntes. leiqua de famitin, N aretes taibinn de trillantes. Ideal vamplemntn de -ue s aanS


h,, :xa . m ( - a \yr -ss ",'-n
b,-r" ('; "; ,' r la T,.V";-1 H ,
klr: , ' a r! z - 1,,- nA - .
I fI, Dat Pvada

()I , ,r, ',vial , ' . a R, Pp, , l IA r ln nn r q

a ao' nd Anl .


P,. v - , 1 A C ,t f r-at vI , ;r.
H'- ! d ','s, Ettirt C tItvnn le 1I To, ;v r'...,". ssv[. tssn Anata Slisisi is It n CAnttnp A - rfl. iIa ii v t-.. n O

Olir,, P,-slitiai C(';,1- Fri n ds. Csinr-,,'-s o,1,r'i n'i)CnsetCnnMai n- Nlat,. ia Culsl' En In tos ( aii Awe el nwiiaro do*ctol Ce'f r r, I j 11; : V ' .H [CAion po , C i l,,v i a lnis. oi s Rp0., 1 G ia M- ;d, 0, 1 Annln Herrmfnd,-7 [)fa., .oFe "[Tinq v . melnzo an snGar-a:s In- ,sns rn I
- C n i- atedotDian, Hldlstn. nCaf 'iC, tea iPelai isRn Urop\, % Anioni Hei-nand-.
Duans. l cI-irinva Beuch nv a isesl.l , i s-vss- sv v-i , vstIsi w aai n nfv . .i. - lni ,-dr (' das vi, is)A a r ian tdrt ae iro Alberto Roma,_uera canlando la tpla n Iit .lvanne Sela
fipitatHevis Sudsitt1I rni,
Is failiares Itn\itadO istraclada(n at vI vveu'ia d, i parites del cnh'ssene rn s i typeits .vh1lnd'rtv s. dntr is el hr i lna irccpcion, chmlAnle Ig cu-1 1; (M17 pipa elo-,nr6 elttslll)sltcn etdding cakr". brindantnse acts seclrsOn psI si dirhn
Reciban li-s nie~i at lvnns. ntirsIra f~ivitlacinn


PORQUE con NESCAFI, - su caf4 -, PORQUE su ca!f, - NESCAFE -, el siempre tome coi fresco, ecabado 100X100 pure, cubono, tostado, de hater. Uted prepare en el molido, colado y envasado par tCto Ias toaza qu-e necesita y nunca tome caf6 recalentado. NESTL&, en Bayamo, Oriente.

PORCUE aedo c aroma p sabor de Adem6s, no necesita colador; porque u co(, - NESCAFi -, es NESCAFi ya viane colado y conser-ado par su envese de cristol, de cierre herm~tico. no deja borra.


PREPARELO EN EL'ACTO...











Unochareedle de 2 Age bie cOl;eWeNESAF e e a
y yaesta' etl cafe'.


Pigina 7


* Suscribase al DIARIO DE LA MARINA *
















1)IARI n D t.A AIfNA.-Viernea 23 deAbril de 1954


Noticlas Espafiolas


Con motilv de la Semana Santa, conmemorada con mareado lucmlen Mena", se lebanbO este arlistio monumento l Ju1e00 Santfl,. ronfeclp frnigno Gonzilez Iliaz c que moroccI 6 illdo


Prepdirase iti .Congreso Caribe-c


en laciudd de Panam.6 pare


Invitada Cubia porl it
Comisi6n que lNs
orginiza

Prer~,'.o p.ra 1('in- a ,I ,it!0 -')s,1o ro ui Cnnreos CaiI.rn de Vida Rural ss ,: a dot Carib 0Cor s0 ses Pa'io
Temla g neat d- c'ng, -m : el canpn 1con1o c0ia de fo 7 ; x p a ; 1' de la fn;ci it:* ! . ... qU I v AS mi r stlt n i - r 1" p '",oentaiOa drl anltesin,
La colso'aIrla ,s i 1:11:( I 5 tilers--s r c ollcO d' Mrid,.cxi ::.tomala. El H Sit%i. d 1 .ol Nraga, 0,stA Rici. Panwns . O lo m b F r i v \'ec 7L Ta. v a f., do !p AnlIaI odos. ddesi Cuba :a,0;) Trimnial
Pa t no-; ii aIR ,::., i ~ on _ . ,, !A n al ra \- ' n rp rl/ PantainA, y la Jcra~ta orr4Ge -,lt Lris 0iospoooniio 55 01:0. i1"0 n tiir-s e, mclii 0SIil ro-o t y JR a. si mo''l o I .c all d s/indo, a quoln"ssol o =n:'atl d eold4 lI ie-'z1slaclo, S' -l41 -I, i1,*rilsnss. PAltO Oli~m mb' 0 , lai u I i U/rlton v d]Jc/ldad pnira qu., Ina - i e ,c!tr ,nprlrmto n ill " 0 91
apDc n a / lio:'ra o% , n.mia -11. el rtnrn a t1;Cian enit Y Ca sio 1rn 00 lla - ec, p,,oN ooctmt lu Co'/smtbA. 1�0 .1Wire- ,stinilar nue a la %cz f,.r ):Ir ri rnres mundli dos do r I1"p] r:ebrar n Cas';"'ao " I' rerra do Fools no junls : J719V

.U\nicroncai-, 'to"lia. si
la ijn.entud Cat61ica 1'. LA FodrainH- - AJr1 ;d Femenimo do "- 1A on 0tohCibA lls 1:11ta't-, i Srn ls' 1 en ]n Oamtafda de 'ittabo:7i- i, nnoIsnform i que rl Con 00D,.rrann d La Habnah s roai , 1fte rursll'nc inr to olAri d " rn eli , rmr rts to rp11o%1 I. El1 iOt ol"lso i/Il)o 1in P/Imr*, if ,al 1C e lfal, ,17a11ni'a a3eendost U ta94. y 0lfabctizac i- -n a'1115n. 53
ran to Lrslo on Snsu:cir0rrnd n S. labano el pr6xinio c, omn ,ng.

Notictas cat6licas
QUITO .00 -Fl it .enpoa-s dt E aon" s r niblohar n dos mmpu P apiDstniad --tar en
las Sill raasv l ti 1r0oi la ftundacionn el ccrlnr,ari racmonal d -, Al ton Cat6'iea.
Araban Iobohil7-po. do.clnOl'a at RP Robsrto Horn OP .-.... Is-its naiona d0r IA ,sui l,. Oirra Catlieui l do t ,1"00nlntos eisiecalizadnn ,-lzir1 aprrantzas onfrecse :0 lre 5:ll. nictre Harnoo,-r ,o /r-10 raonwon por l Cnileo A'.0c011 de Roma.

CIUDAD DE MEXICO. NC,-Prse a I' s cntsso-s rrcla.'-.-i Os lrx catolicos an~r 'a. af,Jt': au-, io tdro ptrohlbicion tlrmiantrl 0c In 'ey de mprenaN dot --lodizn c nil. ronbinuan vonidnn ise ul!: ra v obundantbmcnte t's s-sihomnrailes Ssxioln ia, Vo oVnsrv Pisal. Eva. Can-Can y M'jiI
C1UDAD DE IEXICO, -NC, Gracias at aeuerdoo ntre la Vent. rable Orden Tercer-i 0 !a Ar 1o Cat6lioa Mexicana. 20.000 toem bros tercta:'o.n hall pbnneoldo l adhoolon a tas npoa: e0l'isln a dl " apostolado oeclar on enlsxcoamn de rilrecer sus o lsln r


CATOLIC ISMO Par Juan Emilio Figuls


Para irar visita canonira a las Rcidrnceis dte LawlonCn ircdna, lex a%0r a esta capital rl Rrverendinma Padr Ignacio del Sanhosimo Sacramento.Mlinis r0 General de Ins Padre Trinitarim.
El Padre [itla binahin en Ilalia el afn 1900 e lnireso rn!a Irdriil Trinitaria en 1916. sirndo ele.oIn Iinistro Genperal en 191Y rerlecte l1pasadn adn
Vt DIARIO har lleoAr hala el ilustrr arerdote ua thidn de hienvcnida.

Mica a Nuetra Sefisra
(li Sagr'ado Coaz6,1

s:a do Ia 0101.oil 0 - r 0/i .i I 0 la Parrooqia do ,uo-sa dr/i-!r i. CAr'dod I omia 0T111 Oa: '1 "5 t1ca r00lu]Ordr N-,os-a odolI di sa~rad Cnraznn orM .: 1'.I pnr !P A-i:;n-n 1.0 p 'dro A 'Osisr~ 0000101 a Ba ino s Totsn',


l)ia dli Bienhe'hor l1,10
en el Colegio (ie Belci'
F I ol 0:m 10c,Sor!nn - o so, ri c,,, el ila di e Bi,,ec>,:
-i)s rooon:o'nmmratin' 4- Co!" dt/s o niroichioni p/at-I /0 suia tdp Bupna4i.sta
El p onrama rnombpn e o/t1 gwenle
Da nrl Rlrihe-nr: Vooro5 .-3 oc osnril do 13b Maliana
;; .30 p n Derm!amieln ',n hw',ns te nos insignes bP lP',

Is d op e'a
,S4IR rip iisiia., n 45 a 01 ssfis-a6ni P 5h 1 -o
-oao - -os bienhpig 1w. hbe, , . ' ! , , ] : , y , , I F ,, ,-,
srlo FlNuoi dr 0suq-Ai rlHd s A
hlnrA r) R P Nji ,i l ,A ,-[ L. Its-ol d uJretol Id o C' , ,
C its do'r 1'!1)'oN , ,IR dP (al M n . oE boAnl -t n Nnrrlr
9 Mrsni dio lAr'n alDri-'d:zr


nez Mena" Bello discurso de Peman sobre la Cordial iwmenaje brindaron ayer a inaritos del eaeran" t, _cao" s Centros Rgoae

amistad Itispanonortea' erieana "J. Sebagsthinedetlcano",s
En la Seman Cutlturi Nnrteame. ,per herlnl habtan estobiecldo ' ,
ricacl etebiada ,n ei Aite..... de ",I Als. s , us de e eet eBanqute de desedida a Madrid le t ran heels y . ratso eI . ralz charra y beroaiico gmaemero a-e n, Ioo n Pmun . P..e ll6 un be l ta, doct0 .e mC r repe....eelrOCIEDADtlve Cen 0" o' U.T -e ..6U ... .& T t v l o o ie lb o e me discur o. a u s Ideas dons pi- il l .vers l . e.el ban ....uero d a W l H abl6 ,a!ie . SSSem cipatleo: Street" a R actirIz de Hollywood, Narciso Po, Jos& T. Pits Centro.Castellano Val si esechar a in escritor Ciando entire los nleblas de Eslo- ' / silnpicmcntc, qucc hlariio coiI olmeo n baJoci set dc Npolcs, u ,n inel ain de fietas del ren- Con ranm er frdo slmpata ha ancha Irconsabitidad do t P.e- a .. po...a Jugar I& virilidad ire Oalego d eL .abana soe - jn ad .c xito una side ocoeldo en to eini .a. eoIo, N , p .u.do ribu hrm e nils r . a.eturera del OA ste. A m drica c e ild ayer tarde un efuslvo buffet de lC c a ann f a vo r d . p a duci d me o nha q c e preseutaeli~n sino In del hombT re ca unit espuela, pero Is otra ,hoore h m -] iad=lbuolue" 0 c e liana el pr6ximn hanquete de deg.
proonacis on s ot mbc al o encs eoIsor honor a I a rnrrls dotbo-- lct favor del JIpodida culne rid arecido ot dndo to c lic. Soy un andaluz do ion Ia caizs Espafis. e "cuels Juan ebstiln de Elca- i n 2 dc corrinidc no rensielics. dc Cis y tralon: por in Sobre istas bases espirltuales - no". acto ofrecido conJuntamente Asilo de Ortgnlto2 de Is'Aveida del Puerto I.oun largo apreondi3ic de ni- disnidad de hombre, moral entr p0r t a aeeidadesl reeonl'lea n ia lsa de Ia tarde, a o sefiores Versalinin y de honpilttdsd, in pue~boi s y can.v1vncia intern. sanatorto, que rsdican en dicho Con motive del prdxtmn viaje Francisco Sdnchez Tamaroei, e A aqu lliasl tisrrs y aquellos mue- cnsi- dialogarin eats semana Es- Centro, yen la lImposlblldad. dado que reaiizar a Espafis, uero sidene d e honor del Ceton Csellecjiii ihacsi osa, cta oto Se rca- sofia y Amoica. Eie dlogo 00no oede actos ranlado. amcigo el Sr. Antonio Couo Garcia, telanon presidente cn funcinea de
iabiefo ci Iurisio ainericano ha- Iosgnlfca volvcernos de espalda a Eu- d
cia el Mcdilerrncio, ci Cnstitu- ropa. Al contraric. Es Ia meter E- eofrecer homenaJes diversoa ademns del Imomedije qule e ha de a Beneficcncia Castellana y Cololion": rseC coloso doc lns mares. Se ropa is aqu defendemos, aunque Aistleron numeroses directives Y ,tribtar ei Aysnismiento de Santa nia Zamlori de Cuba, y at aehor di0 Paa oIs viStante-, Un gran crcneocialmeote algnos pueblos asoclados de tog cntonsaars- Marta de Ortigueira (ou pueblo no- Martin Rodrignen Enriquer. efiesta andaltiza. Una pareja de ti- ouropeo no to entindan. Africa ltaridose el slmpitico y cornoat tr- liii i-i Sr. Couzo serd portador de denle de ia Coa:nla Saimantinc de istas. despuds do aplaudir au - no empicza en lcos Pirineos. En tlos to en un mblente de etrocha om- un donstive queles socos de Ort-.1 Cuba y do Secci6n de Recree y lios bailes cde fuego y azoguc. p Pirlneos rmoicza Europa rcuando cl penetraci6n h lpano-cubana. ueira quieren obsecsiar ai Asilo- Adorno del Centro Castellano. con die. it leorrespondencla. sallor unresin0 parte de ella se desmienie La alutacl6n estuvo a cargo del Hspte dI rquelta ilia. ,motive do so pr6ximovi talen co"bugui". Com eo no hnbia oqu sta, si misma. Lo uu doeim s a Am - -aid o nt exiio sa d el uito-critas nn 'ecin ointentor rica tocorean Santo Tmil, Dante eir N rc o Maria Rodriu a po pi er donacio- adre Ptri vaje de m recido el "sn*'. y Ia prej bau6 cI mdc Sn Luis Hey o Go ethe. presidente del Ci ntro y el Comilta- asa oilorennbu~u -00000 o cdo0aa- asbesuli-en dilo: "Marlos del "Seba- net recibidas. Heaqui los donantes: doscanso y place.
oinorsc "usJ" ueoucese No s6 c61no se Ilamaritn las bases Pand lno:osetr ei-Para reserver cubtertos Para diiiaya bailado coil Foromoaiiamiento ttilitiairinia se di Etcalo: loa ceiltros cegin-Parrorvrobrosarddcys Oila Aoi daomaeod. c ilitares oestratgas quae c ncer- nes col sanatoria ifrecen cop- Anionio Couzn Garcla .. i0.00 rho banctucle lao personas ieresade ouitarrn Aqudi ri diomenz6 n1tames con Amica.i bc6mo e l3 ,temcnIe ente homee, herla- Manuel Villarnove Pele .5.00 dos eon asistir at mismo to pdran LI zone ma,3 superficial, el diilo."o ian nuestt'as COatLles bases esli- u.a et seh nea !, er 11 Idlci Pro B lio .50 hcron ssceai elC to
que hacia metes mis trasccndentes, riluas: hmun'anismo. cristianismo, liads com estamo parserlbroas Indolecis PdreZ Balteire , . 5.00 hccr on is socretara del Cenhrn so %, ontinual' In S sinalIfo rlien nia do pueblos.n estas ell esta case 5, darp un Juerte sra- Marcial Iglestas Lamela 5.00 Castllano, en la Coonia Salmanalstosa nlrc a isNortemmdiica cue1" so" -no ball citado para dialogar o y ens-tar a a o hermones de Eo- Vfcenle Pdrez Balteire- -.9t500t ia y on a Zamorana bass el vim"I,- 1100 All seorlmiaoPaadaoerz ians. la nn- -Vicente Santella Villar . 5.00 non 2 .3 dc to prrnoie somana nonpues tI i s elid del busui" y ta l - do-ante n s m anp In N orteam dri- pAfl s otro e trecho, pues nos se - o S n VC ribeiro - .- . 5.00 nic do p rsdo nes ch a c no edilcia quoe 0A 1 lia d l ir otIs-dCAi i times rgulos de utdes. Co ,lo s ridero .... .0 endopasad1eesfehcomorn5ularais Eo eaumtallo.Omoosdali~blde 1i i "roon emnocidn hernos vito inticr tose Fernindez Santeiro 5.00 terse en separar cpbiertosp ara diParal elil-n enendinlnento en- uitarra per el Morro vueatro barco, coi li Jeod Gonaodr Lpcz- ...500 rho baneIi, nsn acur.n tioe dos pueblos, cnniene citarse banders easpaiola fiamear. Nc- Aurora Redriguec Diaz .. 230 mode pIor in ismisidn crnanizdora Oil u0 Abcn~i.1. 00el010.do o coeAlonso Elvira Pelldn - 2.00 del mismo iniegrada ptr los ie-iores a-..... d. e.rusiedradvinimoc a e.. Vila Portomehe.2... 00 Ausli Marinez ola Puente.,SaEspIvu. Elia vld-a normal. ta corn- ] i s t ospitalaria tlerra na ces" -In Gallego ... -. . 2.00 , - -nin Rolln y Juan L6pea. queprviin - sclestro c, io elettaherno roe-ado ma f h............ dr ....a.i. 00- -hi-mo idplan . . . Jos M. Castafieda Ponga - 2.00 danlo ..l'erados lndes ons interesados
jtionceoin anlotsm l c. see anlld oeia- omio. emon ancado e hue Consuelo Pifieiro Aedo . . 200 en as 'r a dicho banquete quo sr.h.. to . .ia e a Capellins ,'dr. Padr..ln li..... I A ndalf"do P...seGil . . .. 2.00 r ti ai..osa dnp....
cubcccpnonciulap" ios i6nevercoie h llao lea AntonioRodrigueziti .'.l'er 1.0m0e1lis_,r~aldto -n; i, elogies. aiil Amdii hdaie Ie accnos dl 0pdre o ras espailoies del Aps] rAntonin Io io arin. , 10 ea e-cua dI a o eipkrulu: v hay una ly do tecni-toio ti, obra eapeziola. u bor0o0iiiaoonCuba. ia SD iO disLi a que dice Q lIc o"nn -i l c a e anm br lao. el gan I M anue l V ila P ortom eb e . . I 0
de ridaI .....e. onombr.....ori e taoedelagran.....
itoa"our es idi,1 --ede quodse di-Andris Ptiii- - .5
-re ni.llLi... P ..1.prcient vaeganiIa"SebaisEti icnsdeElcucani.d1 elicitaldo el titularfienla de t.id(i.rut I to0001 ol 1.. Sri-Into p...0.00. i.henm.t h 0congnnsatisfacc6 y ,.reci eri tin buiiioriis r r iequone i ..i.tta e
(onoceerios a los dernais pueblos por 11106.s uesro EbazodW 3' ,tueb~r:s el Pre-idenle de Honor do Ortiguei- ' ecce~t~n de Propaganda Is n s, ...... i.. d oa n c- eabrimo..n.eot.o..brae ..s1 a. i010 I , o is o eiz idea defu.a-el(itto roxtno ino l cto p i 00010do-to i--.- -----.- uRbrazao-v a r ,.eauo luc Svl~
(I Ci (1I1() I O 1 05 . i...... -- e I po-iie d01 000000- 0t, pr ba ro; y eniar darIn..... iadi6n q-itnaev -p ...... (eiCro. Asturiano
,0p1'i .ly 110l oentpl - 000 ri.- Se entrevistan conel. Unr'.bro snimbdlico At 0r io..-. bre el pueblo donde 61 ..l. ai l-. Ori. n do i noi al v no notii000 0abl:pfio IGoon ovael6nac gi sus uira-para qulSel .ina13 de juninn ... ,,oc l an As1 10001 00 . e0 ....0 P resid en te F. B atista ei ab -as)uEo s i on l n ic qnocoiobr i -n
- - aliversalo de to tici idon do ia este mes In Junta DirectlIva del ConIniciacis] detill rciio 5esta In nestridenlq 0t, EnLre in asisttr entes rnsmoo, socidad. J squed fu6undada legal- tro Asuriano. fr& objeto d una 1 l g ll oaqulito Ia Jisnnt~ia de un 0 .1- l' sr reuniernCon iel scihor 1unto con el setor Rodrigue,, Lan- mente el dia 24 de junio do 1928. Ile- merocidaeic itaeon el presidenle � r -' bin , ton ose cohonl 0n1 a1n e1 Prosidente de tI Republica. i Mi- za. el prosldente de honor del ve el ci isino enlpersons uii donativo do Propaanda. srdor Manuel Rnfie unferIier iu tt rondo es at los tIl udes piniundos 1ls11 do 0. P. doctor Josli Pardo CentrGahe1o. Csyetlano Garria -par Ins pobo;es de Ortigucira. que driguz Fernanoez. ya que se ha lue do verdad In defilnen' Iienz. el in-enero Amadro La- Logo: Jose Maria Re yGabriel i elfono d eso cnraz6n sracdece- lordo que las l1stas sociales atE- Ita, tcr. a ts 61 3D. v nnra, . o mpCz Calco. presidentel de Ila Co- R.; doctor Ren Fuentes. arc- /rin cvlos donalvln. Un Peso no es cancen Is cifra ade 77.000 socio
atos , I Ill Jornada Yetn- do -il,- Europa yA ilca sltinlo do Poinonlo NarionalY . elItrio social; Jca Gdmez Sanriago oade, nero en esmueho paraI is quo In Republica. Preclsamente. el o' drcinr O3car Garcia Monies. do Ia -oncalez: Amador Frerlr: prel1- nada tienn, oir Rodrlgucz Fernandez redreso cion v Estudix) do Ia Ldeo Dan~a, it, lMac lla de]l opicn. nos hcm- PrFsan Iera Naeional. ]a Acio Cato L doqu e0.: IUI Viua aquil dao ntendrrnoscoilnanciersaNacioinai.Cnte de "Ferrol vsu conlarca"; dias ales do ui nrecnrarido per d610 boo on ci Cs/Oasir i eI 0 400 01b10 E11r- Ia Colisuln Espeiot COoldina- M anuel POZos Raicee. iriSl no i elle or a tas rreODoe1-aones. tpsariadon ha-oL
,: h\n ]i Ot Il r,,n lequll o abandons- llA dot ieGobiocno. 000e ee traba- fleiro; Nicols Bianco. Victor fe- ilpodes ssFiores,; Veda-.-: tins f aura t la lns, 0 t d on 0 11 slto pos,, iIsco .c do.. ld sobre el granplan de obras, rez; Clemente V.luezS antoie " ( blood rr",resad -satisfocho de exi:111-1 I t',p o Olss o:n-. i to , elai ololllls dot Ido de h jIIl-Iinlcl 'il :, del Presidtnle BaliltO. Alvaro Vasc&: president de la ien el CentA ro AsLl r i entI an bicni., favorable a tos , L: dr Ia n drp ;n A , - 4. O1 n A.O s a -s Es opa 0r 5 b un 1b 1 do ra arnlotla i informacloc d- nlodes t idO M ugardesa": Raindn Pa- S001 5 i s so e ias. uILI sIte e l Ins i' hlAr l tt ls (- do SI Al'ills a- sorlon 1 dti//eo do 0.,00 pr- cdes Paz Antonio CoIro. funds. El sAbadn Ai d mayon elehraia so-os socialS quo hubicron d reoo - 1h,. A-.tl-to lo rn Ameriica ptiodo rci n 1.o 5 .pecii nie Insn. de alcain-"e l l a ,idn prep- i , p r rn nn 'Pr l ou l h y r 'o t i , tdo ao y du - nor di N at uo alen de l i ela ": e C en ro A sturiano el B a le de L losquerii i n rs ln e I / Ro1s' a I Mi Isa M i d,,. li)cslt,,e 1 5dosn t~l .- ' ur r i.i nsou a ecan eonstruldos ela s Santiago Docampo:E sther iPorlell; Flares.fests anual -d ran an'- ueintorl lueo 00 ili on ouciMlV
ta'" i es ltpalabra dc un gran t,- nib. inpor1alesi ludade d. 1- Pope Garcia A tdn. macon. nue " adofi estarid dedi- 01 tillll reaila h - alalo udi ll'e e. I rlI~tl/'tsloe/ia 0/nt ConI.o Nac)*Iu 1n0is vcuos plao1os h rn estado Emilio Garcia. pres;icente del cadaAIns loc soaunque taien 0n labor magnfica a favor dot nil. habiendoir. lrnda rlin it: 1n AF etie: Europa sla n en an- .s1t oICd ---a CStmIdto ,examell d u- Centror Anuriano; Jos v0 i t. l p e a ls ...... " .... ..... .'-cra- thad.. ..ba......�........r.. l as dss u lt ..... ....i... nuel Cu.rlo y Angel Mi-a.r -: Pod n .iti.. ndo . . noradi.C......
oao ,,n ! R profeilol Irs dc:,0 Jn10 y 000 10por un ioericO Et Crin 10r linfonIlad: dichn t lesorero, Constantineo junco. auella ersonas oue acostumbran D,. Al.], I,,Ne l - I 11;I-IL, _., I. tlonla 1,id, 11neal cogida por Mannuel R Arroito i oefe de ds- frecuenlar Ins bailes del Cntro. Boda candiamoina PlHiboss ID Olonlbo I Ot 0r 51 Pc- . ;c:o.s;:c taculoi 5a tatecnica, nactr do iuuhos [i11icOO0. inl - pacho: Sebastidi Gorostiza. subP0 i l Ca:'o Martise AlrIati: , AIds0 11 a hI i IaIliA .ue se rec1 1 ,<. .... nl b- u eniacon no t to feto: Jost Mufitz. CClestina Oonza- Seis Paonjanio par a r ,ti don one 250 mil00 dIni-a
0 Is, do su- an:R a c I 1 c Icle una 1le n o o2111 , d1 1 ,ts s r d em Io- ill ioa Francos. pr denti Orb "Boo-oli
-alaAa d . can ldadm- .....sn. de rat............... pdrp da trabao o Asiane di Ahorros' fFermin etalde Ia AI dl Soso Cr...0 dcl B.Vnl
ri1a; Sleadistiea : lantns inctil n ol,ch-5 i".tl,.. coin cl ue cc all- Gonzalez, Virgilio Gonzalez. fi s a d aooi ri n r1/c1ISVlntoCis to del oon esl j seny
P~ro la l~rntc ,rcci Jos! do Polarionol.enlr de qcottaHacen doantianl de o2raol dm lc (i Pt a )aln dseopo.all caIor p. V.reln e dei- Nt|. de Ortigueira acla:b Idci OrIsala nsnpatiea pare.i , ur P r n o l t cic u n f n re c a e n - E l d o ( c Padcn c c 1 , C m ,1 i o n z . o r d i - A o c l a c ici n d e D e p e n d i e li t es ; E n r ,- i a q e fo r m s In s e fi n 'la S b ri n iA
a RH0 s ..............0.... f .......... t ..S.0 . t d ...dO l C.......Cr,,d- oG.do. preoidente de hongr: ILas af .... d .... qtaS do Belisa= G .... IAarez y el .....r"SanL Il 0111 :A~ssm~r I U A5Ssrl.A 1 OA dn i~n -7 qlin0N, Antonio Miruldizo Lcil.pei-i Lo fmd nctiooeSoa-icai oAlorycino Soi, tc ,.cl L ud )o .I..c:Gci ln~s ,-r ^nr a. rl oe, Nano l. River.t ....... ,...as'miu. antcs.,s....
2011r1 0 Qi i: ; -i0l Uns 1 llIa lo lan coon0,ldlAdo soocle'an I ,rte Zobeeta.por iIOCio, L N o ia dlcn 010000 11000 Zoc Porivt.nmbnS nonsc o n t r a ) a ( c (g r s o . e l. E s p ir it . . le . P i . B a - I t . . . c : A g u s t o H a lin o r 0 c In P e - . . . er a d" u e l C a . ien ia h artngsd d on.. I lu a n a o d e i s -Ioe o n. .
-ias 0 prein-te del Centro Cantelo.a- 10Quintele Toonii. baon ido cn-110-olClub Condarno do Is Habbna. t, r oC c, a Sinen ~~o cL-t a Itrl ( 11 con ri cn a deferl It'.p'~iet e eteCse- I rai'ada5 Para ameniz~ar el gran fes- A Ian "simpatico cerernonis nv1clt nsL- basn otrnas. on:uro de nados muOcipins enle es MDo- l: Jos Merino. Joo Cabo.Cons-b. 0 alque elebraranJios "Naurales an siopeadIs o\cla senors An- /0 l0e00 1:o1 tl carnmo cri- .-. Ni l'lao. Florida v Cilon do tontin oGuitirrez; Claudio Llumod iia eira" noades osjardines toles Alarez de Caervo y el. sefo r ParaloIa erevi~j6 -i (lei 11 a.P;oh drnofIo , doi'rOIA tla. \;doa n Canlla20: Caibariei. Ca- Luis P'ernndez Albo. presidoote de La Tropical ol din 2 de mayo. Casirnsno Cuero Fernandez, vi e, 0P1t delar do el a rena- salni Cabai uan , oh11. de L s de Hijas e Galicia: Pa.cul Guet a Ic h .....sldool 01orsnc e ro5u . 0 Iu , ill - Il. .. TO.A-. Bava ... de Ira ,icepresidente de la Asocia- Un , rupo de dm :ae de esta prol s- orern dot Club C snd l o
edifit-io (lei hos ii r . , i a 1 on : r6nia cirrosa Ot 0 n e.0 I ,nI ns noordssa , rdn Can an-a: inc Tous prosd n , rsila asociscion ,so e an postul - rente del Hotel Regione loIs p,
"--a0 - o d ra ha -aciaLado el rlci,6 ,r oaa han lborado conuntarnclele 0 do Ia Beneicencia Calalanadopare ner en noniurso por dres del n'n fiora Ciida Per , - assAnts- r,orariosoo I Anl ra en- oI ,rLn:dni (1 an ueo doe- I ualasar Grala D6pico. de In OGa- slmpiai eliiituo dedrina doi 00 Zanvoe noiior into Zos Looca. � , p, �,....: D-, l~neco~ s~nt la-Asociaci6n. son istas Ins sefioritac I cue desempefia nlAlto car 6 enla PC,,Ir00, - lons 00 0 "I: fRAIl A A -I'd I rl 150enirro teg: Mriono Forrero. de to Ara- Maria Penabab. Maria Ilia Porto- P mpl N nalt
-A, cialHPrtDPonobael.rHoilo tkticoPenn. I.Papeicra Naciono. " r :. P -.d cia! sI 0r. Ae el triono tecon do cNrte. I-sos'1010 Cno Ins fuiiriso I l.eoa; Emilio Echave. d ia Mon- Aida Hernandez. Crmen Domini c:; c,, p c :deAmericaiendcadsd n OP. AIcclPerez y l0.tnaqulafiesaVenancio Zabaeta. de Ia u
1 IP d, DEl- IlS rndeAidnuro"'AdcaaS-oSaid,,',asco-Nasarra;eJuliosdlIaaSer-aduesAidaluleenand nre ua.
0 a D pa d r eopublic; so n- Is lsarerleanos- deMoito n. n51
, a .a:-tha Flan b10/m iIAnda , oscaunaislacionismn e0oista pin Plan nrial de ohas cara ear- no. do Ia Oureateoa: Mar1a0 L10n- tades pa obiener ooes a bin do 0c1Paio do I sellnl-a Nsa 5M:n- 0o:0 nn Iae00l na b a l denase% aotras pohlacinne I: , Je in Vlia Igesias. Adolfo RY triunfar en snu justsaspiraci6n. Cirros Enrifuez 0/e do Grlc0. Pod 000 s do 1,-r. deIno:0/loat dl moonir delro2n Fi-riI Las fiesta die los de Santa Marte.
uIll Cs.-o- n ls In ou bIns satrand o dol se2- Han "d.illici Aldn o 0 0. P. In Entre las se oras n secrita ann- se dist:In uen do les do ootrs insti- Par nsi ornierns dias die] nrnia 15- -lzn EliDr. Villa Lon ar . r ePu-o1n00 do ioorneias. erlona- trabao ii Osio inciru ln o l I do is mos a Dolores Nfihez de Fernn- loones por el nsmern de m2renlde- l0 r0es de mao. es;i sefialada o'n A PPtaaenco0l ln dnctore To. -5 "-arIlolac onTIW , St mnle Que -a- 1 .10CI de Cp o Fiidn v o r c:1z Alba. Maria Gnceso de Gon- on. pues ioentos do familias desean [ isalertura de to Esuela do hails 1,'d- R Y ,,res, Ma....cl !FArm6c PC- ii cir So . ... -cimsmo., site. Ce P,,e La r rs.!Pe riminana enl Ioc r.6ez. Marina Gonzalez. Josefina reu rse ese dia en La Tropical v espafio] .,s, nternacinnales , ballet
/ri ,vL Martin di dlei. r1 doipon I:,- Esldo Uoins -aInqt pA lole dit soot. o, A-Iiero. Mria deJ Cr rmon R- ppresamols e el di de Ortinuerae o 'Is sociedad "Curros Enrique7. r 1 , El doAtin d-o !, c 0/ e s I S con o ru c.1v Insg nuidid- nl / E lnr 1,rn i,,ctot Pa- di limenezo ;i uez.t o, .loselna RiveRlo Arrese- ra pasar Lin dis al re prgr e i o bi1a o la experts direccicn de la re.
dot p rdso aa I ;o,-- a-eO 1 , - r010 0/" id-al" Socicdad do 0/ sdit n It i 'orssno- oi l, rs as a] 11-c- go: ilepresidenta de I.trdc;rn de alegria cantos 3' 0iscao n, mbrada Pofesora Elhirita Lti00l c Ii,~ 500- d e !~m -.'A a Na int o.o Plan Marshall. Greea irs 0G ira,ta 1 a r 0u D sla S' 000 dvi Contion As'rlano. POaulnn Fo"- - La i eslsd, police tiai rlno r I t er. orcncArafa Or 0. Jl Q. Teleo
La suI 10 Is ss Alo n Is 0 mieo dot Tribunal de ExaS 5 s 00 0 0 Hi0tHa dad t ot n-ain aciend .nI rz..C udnernr-dar110000nla naeIglo Be .mic o-moms msici do Is unsal 1in1oc- - IeSt a Aolo.laei n do Artinta f c % r alo aA e l l1 Nsram er a c m n lo n p bin Or 0 oodo 1 l ll a h ln do do V . El no T ol A t la l aos lim bIn ou d e r n 'dar Id or a r deob a s 00 A I- to Contra a0 ca r La Soo 0/ica DIadps- dotadoet Eaenta Saln HotWs1s f eoto'sLa .razf6pinn csnIn oi l-- ncoo . Itestnr-e il-s ,n0n. a Jo i. -c s ,to- do oesonrs 0.0 isais An onin Rios. Josefnou temoos asnadnss0nadns o o laternacbonadeo.
0 to on IA 10 t t t e110 do t r, s " an ltra e ] - 10 :i-to OSllob.u r i ll c. Olimpia Roblota d, Bobllo 'boies frondosos que tilnoeens ,.h. ' n 11t ,II -K, V,- ,,rr- p de I, ueblos: las 1l1;-rc Cc- Fuo~cec ;;aio dp SAhubricn ldad In 1 - ILeonilds RonteioRosa 11anehueln jardlnes. n e o Cornn s6o n adi-itir uln nfime:'n dAo sa , 100 0en z0n 0 a T tsi " Cid" .rrar enllr, conn r rosentaenn s r1110 Beo, n. B o Il l I0li I0ado'd so alumnos.lI ; 1Junta DiD tOh0 s oso ,,dM l F ....... .s/ - "Ri-sndo". bs AI.... ...' rs ... . .... l Or ...... Sit 'do do Perio... i a Cr5-in V,- J . li s de bailadr s va lrelti a d . a .u n ielo aio 01. , c o r' ,,r ,, -1 .... -rA p j- I F!A " o. Nri be- lu- cln ". P m niA r i- cr s ua , i Iseo, j -imli. Avelina Rodrizue7, e Mu- een s e ad ar s a eA.1
t o, 1c -n!) 110,1(/F - 1brlunoss* Po lo n-nl -ernn- a ou nuHr-1 000SteoniradaD-o r o tafsi a l a i a do Sr ptrss vo s 3 Ro a 01 Coa 0a - 0r _ "A) tell n: r l s) rr n do F1p l ini tor P On Jilno rz so- f17 Dporque saben ue Ins de Orlig 'cira 00 e us fee0 o s as nciadr0spea fin de
lw l cri- I Li: r np h ta rnoe La dcl tir 1.0 0 :0tle5 - c0 sco n donro Sala- Fue serclo omo nomp olenen io, c olebran silol "ro1 1.,mejores tio
nis Pesdap-IIade 1 lamon dt 2n~iori -o lar] HL :ld;,alI n adcma drntes un rionbuffel a base cboaditn. ioASnolue se oranilzan enlL a Tropical d, d mn IanSi, lecz 000 , ni l -s s D nlse- en t ort-sn di Arbien- .. P o rtIn Cars-los do Campo Flori- re/itn e. ticoo, v Cub a l p0 11e he-u aleri, ordon uaril m S2 d eR In.qml.S a IaS
0= 0 le- qiordo son I S:orosar ot torosln 01 -s d mando do 0 P. otras atono- Los maioso. fnmatdelPle rausa- 7" osmpre .maisnni u aliuno amis- crearia do Ia Soidnd. en Sentls d, d 1,L; uarez nuim. .52. esquina a Rabi. ta 0/ 0: .. ,. . .. . . d ....ida. ........ ....... .n- o io.as publa .... rI os on, on. i s onales l ...Cuba 1ad 000....... 00000.... hd. . ...o.
rA 00 lrlt " ooln o m /to ishnV tbera etlosn nuedr. Lo- porma munclio hhnr-cs .- Ftdoctlo E-pnfia y' el Centr o Gateo A dio'rtorsc el dil 2 de mayi ncon 210: 0l I-......... ,. qt iha de- s 1ahn1 0...0 0s ... odns n dr Pacdo .hm .....n...onadad dl el. In de san ts o t .a Tropi- ACiOS pa .
Pn..5 -00 ,alsor1.Pm soloan lesm amrironn. Como Ina "saura- Sub,u 00 iin de Slaubrldad ,1Due sl - st asodei a loo 0110 nada a o S i..... ,........ , .... na .... dc .....i...... . iO .. in o asPnp ...ion aa Se adhiee Hijos de .oo.s- 10oni..td ued.pud s ...
ri2, 5 at!nA O o sttinifa i ns- aqInus. 1100ella lierraenmno Ia 0"CrS,i- Odi-linla s oal lc� qo ronndsoenA d de in quoe neeosian e 01 el m0ana freepron" Lo o a oforieda a s0/sat o elBenahorndn"insli,-En .. .nst tucconeH; ....... i . Llanes al agasajo a inridades.rolnnia , sociedd ro
Ft Di 'V 14 --r r s , = Ins Ia. tol 'oz Do e s I is de Wall Whit14 n- d rjo I),,I ss ri il pot i. r .,hobr o bioun-,ov sootirc al-aral oCarstonasi leBA Launlelino G. Villas -e, El XLV aniverarino te oa. a a s 7 p. m.porelcrinoloadantc
, 0,, 1 1.0 a P m-o - c i in , o eia d o se tba o b lot P sod a o rl c on sad,,,- dr Sill- ia A so . e V i a e rdel u an Sebastia n de E loan n", a
ilso, 05. hAI 0 ,da a-r , . a Ia frisa nieocsSn ianon nIc-sto.0 Iarinarnn los dolatea pa- El Club Hibso dcl Parido Jid- aajai1 bcbrdo.
D M, ap- 'h~l '11 A -pAIIIcIncfabrcs. vMedicovsedeiLianoee
-j, 0,r i-do -bs, o hac s e o l eatrn do O'Neill. ri eCI plan dr canisis ldo, pal- cal de Lanes. on souUllima uota. o n 501,'n dot ruadraoesisn nelo : A sn 0 p t. 0c 11Md dei 0 C I i.- n 6 ndo -l ,(U /IA), -a- Poro es ideal or Amdira em- 01 nlacltn 0' arsductn de ea ei- que flo presildna por s titlar I-i e l otn snob 0rsorln dieOitundActon trototni c ci Canaret do to ci17, ld i l r(nnonnrn flosn- iiIJrza a ser'i nieamnnte P i dad norofda, qosr ha inlecado 0Atenlo dinamil pres)cenle selOb Ia Anocolalnn de Viianle del Cn- rrclr do Rancho Bnovero, Km 5.
,.0ss -11'0,, 000 0d0n:n,nr1p,0muno,, dc Boltas a Sn Martin. r rn participar del misn drnlin de Francisco Arredondn Elbra. acnorl mrrc 1 de 'i Repubhica e Cihn Cenlr Gabeo iunt 0e Ia sifr [j-r-, a 11c.11, lin>p0a do i I. 000 o : onpi n Sru nar atl l Du bllon IDSi prnyeotn que se es tudian adherlrise al hom lena oe que se ha o rec-ri el pr6 im n dom lor o A 0 00a 001eo l raeo cJ. a t ad o ho y . a r;:hir I] rfol r I O - /'et .1:r 00 )a unidad su 'nrnacin- E alcalde Pnsada in;rrco delo 01- de ofrecer k sefOr Laudehno G - una de la a.rd Un aimucran en tidio p.m.
I. a io ost~lq:oos haer en n-s01 o.Es dsinlli, a. in son1timo e- nS,ro Perdo Jionn todos Ina an- cis Viilares, adminitradnr do Ia honor 00 de oins fundedore,. Hlono do Dotieias Jonta do Ia onius n dor lIa idea 0" Cristiesndd y / ecedentes necsao sP psa " plan Qu01 o lnta Cosadona. el slando 010 in iu aradeeidoo ls sn oof - HlsOdn Iacia:ua layn0 d doslt'a ri- adil Vitoia de Cai-enas En rbs cs0es0i0o00 quince dei proxinno r0. a ls nie. io n qticnos ha ido vcmbilinisnloilauivo. a las oryo Si ns nere2,nlo del Ma, Fin- tamilO 9lue irno n ,ando t n 0e p m. en Ins talones delo t , tn h r a eusinn d i" b... sdo toi EIn siuropa m0isr0ns Nirola, P7rez He nAndo.. i . ..uino. - no mt dso d0.ipr- entnAndalu....unta......r6,I.... a..inta.lIn las b . oab .... .y do.toro, ,asa o I...amni , .oo a tMadre Ps -a 1Fn.I, eslivi ad I ns oi ectiiinisosanuP%Ettan--- Ia de s dreel'a a itan nube.'
a-La excursion de rx~-o,,ndcsaoo icadr ritiandad - --- ______ nlbobsntitpnsbrfo- rxnrlado u Ides d Cislnnddy media p. m. ell Primers cnnvnth. rr ddSrPzAdsiAniirib-ni-aloriaivctdC s diez en solunda-n e
I anuciA assFunard oC -s tic )A soic 00 toy. no onir - a ontilsdoi
la Ed ca io a . ..... ...... a abu e e-eSe pondre.ut al dia los pagos de o FsAludar. ellIiadnugarh preferente,., 'rA Cero f4,e)nCastella n:.hunlA rip is"

la Educacional nu;2ar Saavedra Fajardn unabelleqYiairneadjovencitae I-elsl-uiasin n do sanidad, a ta echo y me
'cblaftorell Inii Etao l -- iseonrisda Georg eaa Garcia Suque Chja G)ar .
Ha: o.,so.p,-o.noalquileres de csssas-iescuelasdadaideloc..n pio r Ia osnI oin di.4. ~~~~~~~"C=ornos" DnMiguel A '.arcia resla e u rpc o" sr /

Ha u ademas una Ir retuitaln Rd Sit s ian Ipr pogrsr enero, jebrero V aarzo. Dorei usa ..cnt a con oso Oc .anrb a p.u.leo n ilt, rAuodesdca 'de4
acmcorUna iioin 000 odo n aeO itrla. alio Pop7 llures deiiindn onfn au tlii o - ci r Eieo ......n i i- -Ui r.RieroA er o a la Casa del MaeAfro -nu to. ....dnoic di Is . ...ia.i. ca Orcubna ..dicar .sla A n u..

Hablo el Dr. Domeiei-h dirion vie Ih hissano" Hi-panidad sLo. prnoielnrios do cas-an-esoleels pera llenarto - 1117.d#1Cne -dire0. Alrodtva- p. en so node del Ceontro Cas-- -__- 0 is emstatua doe ca" i,,nio, 00 Sr pod ran cobrur, a partir do mahana Nacioiiai di Msaisros Nentoalco y Vays icsumlme Ilocuesl" saud tide O -elnf
Ln A&tiflr Feronossal. O.. t, - , rra coo ol Cooistlo do Wriuhiogsnn: tib-ado. ISo aiquoli ose correspondien- Equipnrsdoa. cumeplieindo b n acuer- pans Geortine Lago Noisel Geooci- " Crni'r'o Anturs'o A las ache ism.
ha non sonorna 10 soe'an", or-ado, I ........sitld 00 tioimss Nueo�Md- ies io ta .. esuaiidades do eneco, do do ta Oltima "eatl) ee- general na Arnaido Ganeedn y deorgmna dire-iva dci Clu'b Accho y genorasi
a Cs H"ban too.. ......ip.nr " I xico, Lui~ions Colorado Nevoda. tebrooonmarmo pueo ya hec oido - Em Zevutlvo del Colegio Naein- Castriil16l Ferododez ' de Hlioat de Cabranen. A tas oueve,
acecur"s In.... n bolioce do ' IArido" zn on i .ss" h o rinidos, En. I eochaa per ci Min:.stero di- Haclen- sob cotibrara nn amphio ramble de Tambidn cstaran dte dias. Jorge drcosd osao eBsn
,.. ,= ...000 0 ; r^.. Oll b ne-ta 1703 eoluoioron on dsan lar icnen di fondos rorren- itoprenioneo ron ci superinendente Aoido. prcaideole de"Hios do!a9e aorc sl eI
ro...... nua . .. ron Ia. ori C ..co.- cona hispdon hspaoi rs ci ". po.d".,. . lsouctdn la nocCobjunta dA maeloe
05 0 usood c o,,be...arn ,sia. al-to...d.. np nca sp nload s o-Iel aubndntsoroai dliiiai Iprnc. doce Cesuar edeser Dobo. Aaanar, Jc oe Ccbontrg A misien Iaielts doBj de Centr
................ ...p....do .. ar "is t 00301 00 os n toe"ne c nreo pr n ca do d aH b- ~ . tgo. , d ta olsdtC nr
pliosionto a"uo nrad "I O )emto eorni. ,Txs11 suI-a de Eduraciot,.-doctor" Laureano Lo-) ci quo Icsl reoteor Ion preod6alos diel risno y ei Centre Aoiuriano; Jorge Contre di Vendedorco y Reprome at ploain rn la Omn. I . n-cin' do 50 p0z Garrido. cotuvo roolizando per- . mi"to oEn .cd doctor Ac- I Battori Gsorio; Jorgi- Castro Gaboi- 5i-ntcoteS: bula de -dirertivo, a ta
rlS' ortoi-dnno oa 100 rnoder. 0 e1 iranero Coa In-de eoAur eb
rio Or ORmancanorus deo sne n' O u-sla do . Taunn His.inic. 000 "" soamenl' Orn~tioe con coo Sin , dc "ir Ag'"ro d. br"dor ma- ran. qlui�c presid d Ferrel y sn cn- 1chn-.P� m. en primers convncainria(
ma on moononnie dot Apostot pa s,.,uotrip,,i.n. on soouco, o,\norrn cusmotiendo instruccineo dci doctor br oficlal a ets tntciativa. - mares:; Jorge Cadre Ru z-Loy n. o. a Its nue i-n segtinds, in Prndn "
Atirrsa .(ic graeias a to moo.,. - . O . Coin .I -u sai nra Go. - nd ivouter darbrS educatia fin- Nden eairs odpe6ai found edsii- qorie lovoa in I Ce" leon:410. sorno pelAn blys
cin decididu 0 entultia5ta d1 ,do cidoote to coos t Pric �cn. de-. utnr:ed cd-roiiahliedmaint epedol oeeSidJra Hood: yenoagc Pnrielts.San.Ls.eze do;A-botsy. n CsF)animo Tbaria. npoo idmlo b" ') / tosiondn aos rusno nuo cntradnaonotonc ot prbtm qoc on .ol / nic mente ci locat que ocupa B odriguzno.e ra Asoolnoidn de Via- marcas Junta de direotive, a isa
I ............ .. -o , ---- - = " __ trenlande por to di-mora en elI iCelCo-gin de Maenbtros santen" Jorge Pdrer. dii Club Gran- noeoe p. to en Tencionte Hey 112.
Boai In-. do "laS dnorpa 00100'a .5 p...t...l' .. iov#,3 ace do louaiolboom, dioora que -Tanto el doctor Andori Riocra. dal~n: Isrg- Eatdbanee di!a Soci... Cnionia Lee..osat Jant diricbva
HdiemdrzyGnpi3-o-lnrmol o o' �ebc td- '". i lie o aiun pioilale - Anbere corns ei peidet B ataa do los rngeras: Jnre � arros. 0p .e
Beoi. Orb Cotocio do Preaosn. do do In dolore Facoc Gan-tbio ea e o onirnI-oebaairad ent dlst eie oGodsdiSlm:m- a :0pin ns oa elt
todcoaHbm Hsi insac ema rne Iednt d is ueaardn. pues ni dna ins citadna oeasiones-- linteno ooandea sinpa- Oe Feondlndez Csntrn y Jorge Sare-a -j~
imbrlo ,onrosoon dienle do to A "i- Asoeioa 6 Edacaciocal de Co bs. pnn lieapeoca" ' a'oezn- a -,,s leci" ceai sdel Daus ia
demia de ta Historic, dci doctor Sqit- "Franrisco Ibarra. on reprenteotn 1 - ".ta e unorvrzaal la eu
roerin. Pro ezPeoa, y do too Emitra- di- Ia nociedod satiacuera. Calaorts Is ....sloaeeidn de magisteral cubans I.. - ) I nta. o
dos Hoetioalni.rs pude efeotnor- Lea excnrsiaonistas regresaren it- I La Cas del .W Leatr Maate viantes exspresa- " e-" n]raa aiauran
so to pereprinaridn marliona, qse tamente steehos de Iss atenrio- cairn su agradeciesigon al aperia-: DleceseaO
101rn lutar ci lcoe\es 15, rocorriondo nen recibidon en Grientc v ii ejo- La onstruccidn de Ia Casa dot Ite dente doctor CarL iRodrIguez I -- La" Coioln Gresanizadoado Pbeh kildmetrnn. a pie, ilevando 00- cution di- Is Fdumarinnal se aionte Maetbro. coenzando per in di- In Diaz v Is pldion all eOlabaracldna. En dias posades reeibid crinttians aa dcl 2 d Msyo-st dnd, Ida pcrrinnoen sun manos tin laioi- tony honrodo de traer oara e1 Rin-' capital, ume tendrob cardictnr nacto- ]aderna, coma persona ojieopre via- sepultura en el pantidn, de in Aclsuiimos toqueos at i~rgrtad tlo. oars bormoo ol basamento nara e~n" Ma~tiaoo di Ia ientitucidn nrc nal y quo ndcmds servird pora can--t ulads con la case, on leaosati- rera di- Ia Sarneza el ecor Jose Iaa ,na de .eanera qefiun
I a pioae. h anders-i cuboa que fldt *n el- clan y basba renidenca ocasional nueyr aioa nue Ileva en In docen- Yancz Snelna qulen /uer tolembro Io npre variados que stsaa
El aenen i-l 01 ementorio do Ho- Pontefn do M~rti. on Sante tlirc- do lea maestros y f uncionarios oa- oia. desde-Maentoo rura, basi Is dentacada do in jnta directive di/ es gus de- tes soeli ynci I _oaca Sod ros e. ..s. b cia. obteida graciss a Is folio i.n- cotares do pro,,,incioa en sun -risien peiidon doe uperntendonte provin- docha institaridn - " Ido carbcter do Jiedl eai mnan sa ast siuenoin aemli-i r- ter-ocnoidn do Ia doctors Resell eor- a La Habana. en proyecto aca~ricia- d :at do eenelas di La1 Iabosa nue. LIe-uao nor esle media a m oViuda I orai de Sundacldn. i ~ae n- d n boue ieirt me- a dc too vetenanon. do dicde baci aries y que ahora os bohy omnpa. - m ites nuestro masacantado posame. pso coa y 500 Samiiia.


Afio CXXII


TRIBUNAL DE CUENTAS DE LA

REPUBLICA DE CUBA

AVISO


Ss1,ac s.aber a todo, o3 :n lresodos paro cuhbr los carg s do Mecan6graias de ais Direccicne do Gobierno. Spcreiaria, Registros y Archivos: Legal; Fi-caizac6n Preventiva y Control de Presupuestos del Estado: Fiscalizaci6n de Ingresos y Gaslos del 'Estado Patrimonio Naclonal y Fisclizaci6n de los Provincils. Municipios y Organismos
-Au~nomos, pbr Concurso-Oposici6n: que en Ia Gacein Oicial del diet 21 de abril del corriente atia 1954, P6gina nmero .7380, aparece la CONVOCATORIA de los cargos anteriormeno psnncionados, enendi6ndose que los aspirantes han de reunir los requisios exgido en la misma y cuiplir con ids las dems ormalidades especiicadas.
La Habana, 22 de Abril de 1954.

Visto Bueno:
Dr. Emilio Femr dez Camus,
Presidente del Tribunal de Cuontas.
� Di. Iorgq L6ne: L6psz.
Secrefario del Tribunal de Cuentaa, p. s. 1.






















Arlo CXXII Cr6nica labanera DIARIO DE LA MARINA.-Viernei, 23




iUse el jabon TRES veces mejor... el jabon porque


1- i ! es adems desodorante 2=W l l deja en su piel un perfume delicioso 3=M)L]I limpia, refresca y suaviza su cutis


DIAL es alg mas que in desodorante . . . DIAL n ecrbre el mal sloe del sudor . .. DIAL evita que apareaca el mal olor, porquc su maravillso ingredliente exclusivo, AT-7, elimina las bacterias que lo causan. Los jabones ordinaries no tienen esa propiedad. Usando jabdn DIAL no tendra quc usar desodorante. Descubra por si misma c6mo el baso diario con el jab6n DIAL


e tin exquisito placer. Su ricahv Iragnte espuma es como una carica que impish [a piel y' protege so natural frescuravy bellez,. No lo olvide: iDIAL la protege sodo el dia contra el ma olor. no solo en lS axilas sino en sodo cl cuerpo. ;Porque DIAL limpia mejor, hace resahar la belle ide sii cus. DIAL es itia c1simn jab6n de hano y toador uc deja un exqu in perfinme en Ia pseL


USE DIAL... y no desodorante

USE DIAL en el bano y el tocador

Pida DIAL en su establecimiento favorito

E /I jab6n DIAL e. TRES necrs mejor
'TRES tk.VO5TRS -crc-I man



1. ia~ a nvis i a f


alc ndante del Ejrcito, Jorge
LeSant&.� t
Jorge Savio y Silvera. "g
Jorge Entenza. Jorge Rico. Jorge t
Cabarca. Jorge Herrera. Jorge Pastrans. .M
Jorge Sinchez, Cil, caballero y d
clubman.
51 opulento hacendado George.,
Fowler, y su hijo George Fowler y, o
Perrillat. estimados amigos ambos. e
Jorge Govanles, mlnissro de Cuba
en Nicaragua.' .
Adalbert On6mez del Campo. caballero gentillsimo, al que lelicita.-q
mos especialmene.
El ingenicro Jorge Brodcrmaan.a :
Arquitecto Jorge L. Maibin y suv
Radean al Redo. Padre Pedro Alejandro Fernindez, la Duqaesa de Amblada, Cecilia Herrera lauda de OlaVa- hit' Jorgi arao, oGarcie *.th
rrla. Celia de Cirdena. de Morales, Cheita Arestegul der Pedrosa. Alicia Nadal de Menocal. Carmela Suires Jorge Sedano y Lisa, Jorge Moya, Llata de Cao. Enperanza Nasvarro de Vanr. Isabel Carolina Moaa de Soasa de Quesada y Nena Segura Jorge Uzquierdo..h Hustamante. -- Fot: DM.-Karrehos. Jorge Schueg Bacardi.el excelente amigo, miembro prominente de Id
tndusLisa "Bacaidi".
Inportante junta ayer en Casa. de hJorge salamih y Deschapelle..
y osro para ,Jorge 0arces. joven
fl 41 1.1colombians. qac lies nisita IrecuenoDuquesa de Amblado ....l .....ent , ....
Un grupo de jbvenes conocidos,
que fo-man Joige Casares. ci doctor
Ayer arde. de cinch ailet ls An'e de na-aiia reseitar la orn- nandez Ltann. Ron-a Moria Ferin- Jorge Vicites. Jorge Galbdn. doctor ina isporlanle Junta en is is i den- eLi irrnsa dcha junia, diremos que dez de Gaston. Margn A!fnnssn de lorge Besrial. Cuco Arnoldson, Jorria det Vedadn la Duquesa e Am-. ]as personas inteirr-adas podran ad- N oe. ge Morales Bachiller, Joige Latour i'ada ne Le,ico sir .Prsiba )a tne- rliis tlos popetias en la pares- Maruja Bascuas de Gasch. ,or hez. Jorge Mendoza Kindelsin. ;,ante %' gpntili~ima dama. -win1ote quia de[ Vedadsens ldeparta eniorsie Fernandez de Perc7 Be- orge Fernandez Mederos. Jorge Du l.:ptuclta a conperao en Iona (sbia ri o. is/,arsos de "El Encanto" n nila. Cosnsielo Plasencia de Rodri- Bouchet y Lopez Chacn Jorge Lade sasidad v anr s Dios. en is cerelai isde lo, Cenllos i- 2uCZ liohna. Marv B eard, Fabiola z. Jorpe Alzuparay. Jorge Descha. F1 sbhelo de rsa Juna sie dijr asonles. v lassiln per too elto- de Arriba de Beaman. Margol Ars- pelles. Jorque Barraqu. Jorge Passsanzasla la rifb autoriz,da a be- has F-4474 F-1243 tqiraiiida de Abel. Carmela San- Ilcio Vatle. Jorge Garcia Bango y nrfictro de olsellla Pnrou~ialsdet P'esiidh(s la jUstail Rdo padre chez de Castro. Nena Segura Bus- Dirube. Vtdad. dond riclben eeucrilon Pedro Alejandro Frnand(. p, o- maile. Carmea SuAres Llata de .iorge Mena y Meire. el caballesoscento sssis obs ra asi comui c del Vedads oendo desiaada pre- Cao. Marzot Andseu de Arce. Mary roo y estlsado amigo. evceprcsisiionta mucrhcnas quse 0o plopi- idlnta I eissa Cecilia Hercia Diaz de Campos. Hormina dela Ba- rrcn~e ejecutivo y jefe de v nas del :aia- Daa osu igseo en Ia Escuela iud ai i dOliaill. si esoreira la res a de P snzol. Delia Saleedo de Canal 4. Televiion Nclonal. . del lil-a Disisa se Amshada Posasda Jorge Fernandez Valle y Madrazo. En rne -rsiad ill0-' ,si sir ait. E-loisos presences, adenas: Josefiss Prrez de Garcia Mesnn- inteligoentei ionieO. sosiiir iunoos piaa seeoilicar dicha La Condesa del Castillo sz. esposa d-l presidense del Cen- Jorge Cantlo. excetente amine. e-aet,. er Hera a ao abaPCla ;. Ly itals, de Conill. Celii de o sturinno. Manuela Cosceetro irde 0 inde los direeores de la firma pual pres de tin pe-is to 1papela p.o Casdvena iuia de Moraic-. Cher, i Rodr uuezis. ciposa del presidente del blicitaria Cancio" el ullimo sorto de I ,Itisa Na- .AriiJlgi sis- Pedro'o Joseinn it Censler lailegi. Ensearp Nora- Jorge Prats. otro qaerido amigo. cional del i rte si uno, con el Veg vdiidoic Posada. Gracselia rro de Yaors esposa del presidenise y su gaciso hijo Jorge. atlrct ila pi 5no de it in0 e a PtK- Calder di si-CaIeta. Nena Rosera el Ciin Esoalol. s th tiensia Ba- Un saludo codiaiisisno para J]or55 Ia on Ia excurs o liue pa a a-se- io Thre .Alcia Nasial de Menocal t. riehe de P6irz. Csposa del pcesi- ge Sardfia y Ramirez Olivella. Ia fls.i laesi esis nloS tiaio iC . s,-sfinsl 'nlsrrde7rdoeMaseda nlesie de la Asocncidn de Dpen- - --


ppsia so piesidIdo psi il Ruds. iadse sr,1 Iuh nos. r lIuSV Jessi-a. len diaOte In Ia'e, i a sanden csferencias snol ie- hos a.ec qucse %\isitran: Luesissie. RIs=o' Z.-ar.o. Masdrid. Seil[o. Gsa.
,,da Llbsa. Falima. en un receoido dc dss mees de duraciss.


Carenes Villalon de Cociluela Hn , rtnl' i Diaz de GaretR Glossa D a.n dc LienzoAsuncisn Anlada de Comellas. Aa Goncai.- Patos sr dMuhioz, Duce Brilo de Tc!la. Isabel Carolina Iora di So-f ir Qu a..sllie;a Robiou dr N.sasslte Visitacion Rouen i Fri-


siensc
Y laos sofiurlas Als' a %, Maria Ldisa Mosles. Cuca Psnce si Leon. O12a Rodsigurz. Sasl a linsn. Lily Gatasnena. Gacetla Tolede. Cas mrn Lopez. sFrrlla Lprez Clnus n. Pita Cslvni Issefina Vrlacen- YFedol a Plagnsii.


Cr6nica Habanera Pigina 9


odel dia Bautizo
ros ddlldSR.
ntlacl6n) Dias asaados, en Ia IglesaR del SaYen ' dsta~id m~ebrode ue~ra rade orazdn de Jesus, de It Cal: a de viporydesacmd iembrod couea r oada de In Reina. recibi6 laa sacratdipiomaia, qoien labnov con mucht o d E mentalea aguas del bautIsmo la petal- entuiiaio en eiuMinaiserlo de Ee. ju-A4 hija deI los jvene esposn
l Un simpdtko jov J Co ulio Aparicio y Victoria Gonzso aul U Mueo enJez ral
-hal Muoz y ole " ij o La nfia recibilt pnr nombres Anilhr- del aefior Cristibal Muftioz direcor apr el
general y jefe de depsach de hIga eaosa, lendo apadrIna
o Secrelria de la Presidencia y si lenor Joss Joaquin Prez y u uleeaar n, poa Ada Le.n nics so esposa Ana Gonwilez Palou. Feiiciadea. ibisn Jorge A. de Psadashermano muy ..... quc querido dei-ronista, y su hijo Jor-


Su

COCK

TAIL

CICLON-COCKTAIL
E una eortesla de GAVUA. para Alfonsito Gome-Mena eorno recuedo a u anUguo -'CIcl6n" y hamenaje a flnuev "CrIollo", dos "lustres naveganPrepirese en cocktelern: Unos pedacitos de hielo.
Unas gotas de Curacao roin.
Una parse de Vermouth
italiano. " �
Trees parses de Ron blanco. Bien batido, sirvase Ahadiendo uha guinda.



Andinciese y suscribase

al "Diaria de la Marina',


El honotrdd co( lndnto (de .lI(i16 Selmnsti i (de Elcmo


La herisa re-ideinia ii' s. a cia aesra, dellssls5a e' "r'nA Embajasa sir Estap'a en Coo-s ens I,:s a IA cual tornissns: .,,.. Irv Club Park s abrin pasac,s , Isnto1-55iadF miercoice para un aoucerz., que Hr aquis ielaein: honor del romandanr e dcl buuL' Dr Isle iquel Asset Cam nil. esscela Juan 'bastionb oe .len,.
surio en nuetr n tiertn. ' , I l i-o de Esta o doctor ?-srPn R irmba.)acr de E Etlbafo 5x o s .srigus Capote. docti L'a'a M o tir larqu~s de Velh ca Gndrcau: dx-tor Nicela- Pree Hern sdrz ministr de De n .
A eti almLierzo, spi .OiQcUn-is andante Francis-o A, . aLs oines ss un ambient d r(owra- Guerra. mistrairans' J-oe Rodsterniad. asstilesrncie pe',v ie n- Calderon. lee ec Ia Marina in ltade, tambin Is's pruss. . nil. r Guerra:. ca ni de iraii . G ctales ir1 a ai cs mn ai sr- 1rss A Yosk Vlm ai o nseel pesonnaidades Ar'tldr' S.a dr QuaslA
Prisnnrnamssc 0rcrsra ca ap---.- r Sror Jr. Yisli Pila. s-c,n


iante del "Juan Srbastian Is Elano ca mAits Sd crs)rbca P: ti Es pafil I2sa. segunei rmmntan is dc' Juans Sc. cstdn dr Erino": caonits dr corbeta Manuel Glntiavo Ciuentc' jfe d Etiud'Sn- dIt
-Juan SebastiAn dr EcIoln'.)ifi sez de s vi Rene Cancin Goile' ayudintc cibano del roniandailr del Juane cbisibn etc El,.,Comosiorl Jcsne H 'iRi" igie/ Hernandez. romodri's Jusas P. CaEl inistrn olse erc Co,n esPrtleore. Pablo ic Ub- r. nu 10 ceral Y ' el 'creirts ir a Fmbalaoa dnn Fernandn litnren .


th+sc.dsi aLVAREt ZPERU


Georgina Garcia Suquet

No rmplaeeman en aaludar'en etc dia. en que rumple quine aoi. I a beltl y muy gralosa sefirtia Genrina Garcia Suquet. hija del doctor Miguel A. Garela Planenla yjde cR amable enea Enlalia Suquet.
Con una fiesta, qneesti llamadan areialtar irmsdilmsa, festejari of maecan rota nnehe I& linda Georeina.
FiePta ie juventud qur remenasri a nsnr p media
FeIcidaden.


Cumpleiahos


PERO EL UNICO QUE BRINDA JBA5AEZjA, CO DIDAD1ECONGM-IA ES




Plymouth






Por eso, con Plymouth ya usted no ticen quo comprar un autom6vil de alto precio. Los detalles de bellezo, comodidlod y economic, dispersos en los demds outom6viles, e. l6n reunidos en Plymouth. Plymouth es un outom6vil
-a'-completo y de extroordinoria presencia, a precio m6dico.

Y con Plymouth usted obliene un outom6vil pora muchos asos, porque Plymouth le ofrece hoy las Iineas del futuro en un "autom6vil s6lido y compacto, que ser6 todavia nuevo dentro de varios arias.


Cumple en ta fecha dieciochn silos de edad. la atractiva sefiorita Irnina Calvo y Ayala. hija del seior Arturo Calvn. pertenecente iat alto comercio capitalido, y de Au gentil esposa Irmina Ayala. Colmada de halagos y felicitaciones se nerd con lal motivo Ia jenorita Calvo, a laque saludamos.

Julita Iturrioz y Acosta. Ia encantadora sefiorita. cumple hay diecisAdis aios de edad. por In que le enviamos un saludo de feliciltacl6n. Es I-h iet dm1 octor Teodorn t10rrioz y de su'lnteresante esposa Julilta Acosta.

Una graciosa nifia, Ernestina Vila y Martinez, hija de Ins j6vents esposos Eduardo Vila Aleu y doctora Ernestina Martinez. cumple en cste dia siete aios de edad.
May fetejada se veri Ia pequeia Ernetan poer parte de sus familiares todos.


Tambien en este dia felicitamos a un-m imptio c inteligente nifo. Ra-


et Tnrge ri Ache y Chairrt. cnn motivn di cumplir nnec aos ie edad.
Muchns halago habr para Rafanl Jorge. que ec el unigenito del sceder Rafael de Acha y de su interesante esposa Bertha Chaurrot.


HY-DRIVE


Supera a todoas los cambis autombtios. El Hy-Drive le permite nrrancodas rnpidpas y @ I Iopofencia extra porn subr los losa mes empinodos. Con Hy-Drive no hp yque hater ningn cambia manual; sin embargo, se hene un control absolute del outomvi!. Es optional en lodes In model,.


POWER.STEERING .-En todos on mo,mic .,o, del timan el Plymouth ",es un isedo" groces al Power Steering Se ofrece como equipo opcionol.


Co. Importadoro de Autos y Caniones, S. A.
25 entre Espodo y Hospital, La Hobaqe


OaR,.


FLORES DE TELA
Sequimos recibiendo nuevos modelos de flares artificiales de tT!o, son lindisimos, y duran 10 veces m6s que las hechos en cuolquier oiro material. x ALGUNOS PRECIOS POR RAMITO Bruyeras ........ 0.55 Acacia ...........0.86
Ater ........... 0.40 ]azmin . ... .. . 0.40
Prscario . . 0.75 Helecho .......... 0.75






















IAgina 10


RCsutmln NIciotal


Vida Ciil I Oin.ZsPhbiicas


C(sndenmdos a i daalJar ,prar dedtour Still'e u isllvi*Sto :101 (Ner, Q11
I&riaa M Clelo OlaS Ptiblles-boo rttearatdo tr 'n0C01ttta Ia do eoo AnhIUllte r lIa

El jnlo-Y de Prl lnera Istaoll i del t)op unI b001 1arrld do P f ti r ga en Centtro do ctr Frln to Vlaneoli, 41a oloia.
t nllr.r c qvchw h|ay adrmnuia "ll1pro.i
slto #t aeretarl d15 chnir eTottmo eso ie (,.ecuci o'lorais d- owlratluuPiedra, delsrr tn ligar Is demtan- rilldo n Ia rallens Mlguel n do do de.iaitt Iln .oableeidtnt- Iro 1a utl pa se hp ocopladn la Iltet,'t a neccsal'ia yV i tat'io., rnrner
Carmelt CInata fIlovera otlA Pedro item y[ v y1 0 el poAspirt'aoo 1qis Cbrors Caors.prerad, y codtn6 nuencionada collc r rxinda hasti eslo ultimot a flue nl thmnn do to Quiinla Ia Asociaci6n Canarta.
8 diao dosalojo Ia rata dr to calle Un simpler pente --xpnnrnl o00 t Cuurta No. 25. ,ha s . on el Rr Aar- r ttrsItenIes qutlla .nna- fNeilto Paltino. aperllldo de lonz- ara ]a pr1lnogann.
El deitandadn alqillfi I asa pa- 1a lc de sonalrttm
raI 'ienda c icuttpliendiel c-on- El lol ndcl Ngr cadn do Inrttof deicld to Cas a Cnbgi o-P. n1rI1 MorpulI huthciaod-I dot ra Ia ensfianza pritoaria. jee dcl Distrito de O P. de Camagurs to I riosion do d o5 t ilaio - t
Adelanle tnaJerul6n nados 01c11 la adjudiacn H do .ranIats adminiolt011OS pai la tonEl IcZC do PtiunPa ItooTranio dtC IU1101C0iIi do tun dro do 72 pualgOda. Oeste. doctor Flipe L. Luac(o. an-" d1 dtamrlun ot o]a rolloIt tvrod-te el serrcta|io GerardoZUanor.- OcSanchrz R Bpnmhela, on1Cieo ndo ded OLIC S algaodelante larirrucitn Atila v rl cu -Iporla I .111114 do despachada nnhta Ins hirnes do $2409449 Santaoi Esti'ez Navarrn. hastal Ia.
re' al 0Ijrcuanlo Srrafinan- Ca- Avenida d Ia PaZ noafoi v Pa.ls pr si v comeri 1l"-senante letall de gau iarso 0i Anochp 00 i110ar11 hs Italajos Diolnes Eb6siln Lnorz,t do laa tuina do '0 cnl-t oLri juuusl-,acrole:, it 1A dr $2,000. lipolt do unlc prlmo Aioida do Ia Paz,. ,n rl r prii It habiondnlo dnndnadntuu lail o KA i othl. uid iundnumrluicmnoo dol pAon de In% interesei yolao cotiNo. ttln-unliulPardo.ruva ,is-e ;i ;aloda i loiiullnlf . (hilln tall nConr-de pernomalnla u;tunoau en l t uliiibiau 101 10 - Aiu/, 1i1o e a %rilda 4 doe S-p1im-u El l uvi do P uuiiii ] tiouions uo dol iu i roil li 010 iiiLieu [ic r C ntron. dnotr Fi-nlcSo'i Vionoli t'h,h , c imcii io i lin ii i.i;tol,''- to aule el secirtarto lii o Tuunas P,- la tarle 25 del Vedddit di-h 10-., dclarni ont tiugal ad anoiaM.uo , t11 l , Vw1to % e Viibrua nI \' As tneolden-tli chleuda 101 Eiuo]) lt T;,ii;:md .icD Il, taMarcolo b-lilondlac N it'do 1,n01a lendo e 1i11111dn Ofl ao iula do Ernstn Jose SaoIbia lbrIlndv7 v do- ld do t a 01010 15110 01 puimoloIc n hiAS til10 0 llllino ludoonIo lorhuodo100lionri' I i roiure l - S rinilltailw,. oiJti lll ..i llniifirel e e'cho de r imllannncia timin ,i A ) ll[a i1 rip e 'IsItr'uc'Uvm v suharrrndalarin dr lo cas-. (COia h 'ot d, i 1 i s Illas i hr- d I.a t a 40.. altos u bajos onoS ia do'nnd ,l , j1A 1111A 1, f r ol lb I.
It;' 'Va 010Fli orola Ia allolitaioo(conceden pen4tln n InI
I is ob"., f ir .d .. ... Illl 11,1] tnEl it do Ph I 11 t11ifi e nlnlao do (Iilul-ai a k k fin1 v oaliliAlmendaros.d urior .hu-M CGisperoIt JiPiikunill lioran it, . Sollll anl a oro:0e1rct Ana gcluo (odii- ri .10 il n oiuAn .-o .. giiroPri7.oodrclaoulr luliptla:n nimw loMAIM'. Gnuiiu .. , arrilA Cpstllon otirne l i doi o -loof-t nl inJA ir le lo a1.. i
perrtni it, I-[ adn CuhInon. iia exilp


1en 00nn cr....hii. drl -oldaol, do. .eiIIo [.iobPi I ado . i o(onnoriond t.amhencI pcrhn quo t0 ril.. pnndcoantrn 0 1ie-hil-cl ue10 1 el rAu�pnfP

l)plaraolosa de horedero.

F tiP7 do PrIm1era lnsln ia del nest. doctonr FelipeI [1.10a00eS. nto ol secrrlarin dorctr Eduaidn Dum . dreclarni ...s..do i l . ", T lle iinin doeIoninro To 11010v 701 011 hororci ro. a ut6 hiia Nloi J ,.Wi0 Plana Rnn , M'ndosli Az'iidH do, ]lA tnlnrps Tnrirs
--Fl .1Ii7 H do-P Pril, 5 1 - n '1 do AlmndateFi doror Gipispe t. ;se 1; rs:0 taria . An2oi(a odri21". dclar6 itotadn rl tolleciloionlo do lAuiull pPin doHeJesus Mrt1n0z v CIo7 0 tnnr a b-rd, .fos' us hilao Gipcuiola ,Mai 0 vGloi 0la 1a0 Martielz Dnvhorzohb l %,1 01 uitdo. u-lo toMarila Deharba l Y VI-El .tiuz dp P'mioira li.c111 .0 dIl OeFo, doctnr Luacosanteol mn-lariri dnclnr Elirs Gnnoolo,. dorlal. inelopafdn i P llouioieioll dp ,onze fle511- HViA Mroiino7 L pr 0110 hbreder'noa s 1 hi oo Mnutl v Maria ulla Herit poomu. , A cu \ mdi. CAndoIpmri; atlet Orp00 0















Ca ndido


En Oviedo, A


-11ovo uri-n-: -,,




R.trd, (('ondida..,/usto. Ferr
eardo v C ndida Rivon dida Campa. AnIota Car Pelgrl Rishn abientel
a ptc'n , te. .










ALFREI

Calle H y 17, J e(


Ca ndido






En Oviedo.

La Gerncin y dem6 ncar lan rist@ nueva a vor que agradecera, La 1-abana, 23 do Abi












ALFR'E'
(:alle H y 17, Ve


Hacienda

Instpeclore de Ia eel6n do l1lllldodes Alsltardn a Io eamerranlos de Tie. Roy
Et cuolador Cantillo Pnr'a. dltr.orlo uuetralf do elentas e Ittiour1s10S oxpre.lo que tit gOUp de Inpornres v Itrcniocsadscrl'ptns a Ia Spreton do Uttitdades rl;itlara a ION, rnioeions P tudustrilas estblertcos en Ia cao Ton oent e Rey, pt-dxlnam0n00, a fin de adquIrlr itnrormP% de crA,:tr ecncialntenle estadusi110 stnloalunis a los oblenilds 0n ora calls comocilales. F, til'Pes0 do Psn ostaobeclnve0.0 o1r0 seoricod o tIns reoertIns nspectOlres vyI Pnico Is las eqi. ij10 facilida.do en es; labor He;.0dquirur inbor'OO,. que so0rit pcoalrT0r ronnitrdoral y stadlstlrO. 0m,rlamente.

la I0arantia do la ronmpahi do
fianzai
S. "-0n010 0n Iacienda qu ola .on1pa1us do Iana- bhrbldasn dIpotlarI os prilmetris 5.000I.00n c )a garanlob1 qiu 1 par 01s0 opcra-. n o han de Raumenlar hasta $50.000.00. ovc irnn sus consitlrnactnne en el M lnislirn de Conirr'io,cnnlorm ,;I 0 - -01retn 1323 do bittfrer na. sadn Sillro ra onlidades dodiraHas ki Ii nl00 Or souro v fanza est- The Federal c;Uarant toComoay. S. APtahleclrda en Carol lft. . ol, ,,ltl.cn el l 0 - , R .to 0 OliptaGn ntila Cotltes. 0rLa S-icoead (cubana do Teon|o,'n
FIsoales
_/-'n ,(,.�,n ctecntada al Ple('h, ftjr,, api lOdos o ostRIlUts 01' Ia " d otodod Ciiuo)nai HreT{i oc ,1. Iool oo dO dl(' al P -Iiidl, 11101001 ,0Inn d, po 111111 ioa 11010
!10, li 01.C A
Al moiu lin i 001110ill it In ,,s !"id ns ini 0Roliroil., 11000 i'cl(li Ia 0,c[AnldosA 0 I s o 11l lll O 11111010 POpt.1, CIA,
-lo " No 1", 0n-tn i ') i scali En Dahao, 1cnlm Inal, cN I-n

u. ,0 0-0 .0 p111o ti Jeion ul
cins lr ale(ILOd,(Ia nehi r tipi,11-e 0 coiuiu ii o n 'o2l tlioou1111n TI ' 111O 1 D 1100On l lul a(IL, 0.1' l',nc010111 Pn110 11, 21 22


Pide jo mc iros par.u el rifmn) de Sae a de T

I'n comtsto do repreenlallho-i do lassOueat Inlegrasan la tada comiotdr ONloa do .ollam do Tdutnamo. vlt6 averP M elARIO tigoso do Sagua de Thnamo. IM, L.A IARINA. p ta rt olatravi, de soe Ignaciot Delgado Vega. preside perildi. de Ins tfunronarios del obiirci varlaA Educaritn dr quel ermInomui moJcrao para Sagua do Tinamo. talcs rnosala eons- Psez. alcalde municipal:" Manu trure.die la tarretera ca o avari N laae s aua dente de tsoot-onssdel central de "anao II 0Puerto: con.trucrldn de un hctpltal; Padre Angel Na-erin; el perlodi mojsr atnrion snttaoia para re termiol y (Cavo Pitt: Gilberto Ehevarria, see 1ambi; ,rrear Itte oesrtelas e nayo Mamnhilv Sagua - Sindicato del (entral -rinaono" do 'rinamo: hahlllacin aperlura dl hospital de Silva lomlnicts:; Jose Perea Tor la OI)i)l alli contruido: pa'lmentaCdn de la rales ('imara de (omerclo; Josi A. P do e'it utoMamil y Sagua do Ta abde am 5etc. Oto del Club (e Lone-; .h0a1
Atean nuestros visitante 1que SaKita de Tnamn Ihrahin Arriielles, presidente de i0ne una ellent|n superfhlal de 1,634 kiltimoros edores; doctor (laudlo Benedi.c( tuadrados. sin unosolIc d orarrotera, Produre anual- D Ir. Alberto de Varona, director mentemi, te 60,00 quntalet do caft tiene el Francisco Palnmares Garcia. e
-ensral"Tonami". ron magnifica retinria, v pro- inlrotti de Educaridn. todos o% duce hun thar c murhos cereale . talecno com frijoleste'-rna. t uo tprodur tin antalP .s d oreis do to prosna loin onr 10.0001 ttuintaleo; per Ind Osto se est01000po Ia lta Infor 6na .n Manuel I. del RI


(sOl'reto en 2 3.' ... . i w-, , [ to Ren o .N toR .: .- no svAxt Pc ro u.ta.'ion.ol, . u....... .
Se o r oil-Oh inl i o d o ('11ui 1iF ....... oni %InIenri{ ..,.dit, n, P R i --A, on,.A... ... ... ..... . .....,
',X ,11it )O Pii O l - li U 01 111 Po l- 0 00101 ptriee uiii do ':000 scn o ............ u al n . . ..... pI - i.. .... .. ......... ...... .. .P licirr T ra
00Ii Inbtr.1 1.. tcuoot 0011.0 00ip 111 -Cd 1 -1Ta 1)aj
dl o bo u ins ~l('Clitib 00,_ nl _ __,l_ _
Oat Or to 2.I 22. on ci Vdd o quur
t1, I rh A 0 ' ct I do 000 -u -H 00 ital do GtSin xelorar to terlitle i-rto to 39 Inenlos hon terminadn i (iCelohraridn del Primero de Mayon fluInuu A riria ,I o allr t1a I8.to- P-I d it bo i-' u nuu-li r 0r. ,Markoff labors de eta nWrao uo11 d uooliupel Ipu nt p do 2:1 e lun Ha(.Pno .r 0u1111 'A1N 0.N inflllina A|selvalll nlPanltallet de Reoreo Die(oi1 rttoi plI n Renlt. cn t [, 1 , u' 00 1,' do t Pnluoto 1 nillO L as artninlsliorinlui nei]o er - �7aool do I C T C. a quien

N0iai-bil PAR1010lue dio tI . hi. dot 51M, 151000Sir r ra T li oto o a o fbI voItAi o -,aIRI00b IbIi)11 d T, c nbf Iuoo ,lpor Fi ninil- doniodo in r hc'-p-,6- ourolioadio ruu oel osqtu, ..t icai I 'ol- n l t � u1( ial un ti('lnuide lanoCo lr to Fli li- i oto - aH 101d~ -l 'llli O~iui0 10 , 00 ,110; "1"0;" 0,, 5 . "aido: Pll 0.7- 110011r I . l'a Ilr t ll ..O/lPella J ieln iPlO ,, a, t n.u (nio o r i 5 n01 '0 a -. heuimuolI. rupotoo o iiioraieod iP El 1cr010 n:. ,oo onio uu uiu u ioop(crloia Io oioalll }nn,, I Tal ' p i iloi l IIn 110 0 , An it rn- 111111 l. e i-n 4 - 111's l oo N 7o a P02, III do iH1uroubIuohlobindot iduo lPtac, jaaiHen rp r1d A slini 1 - Aluo, n P oijii( ' t : ur-lI ' ', 1 r 11 - To ( ,lelI oot A annu no T,, ((Ib r r ol T Ralul. O r T acher e li::) Vi- ltlFls Ia (Inr U:n'r 3.1ti.l vi 00. - bilno u our l ,u iuu ia'ta ueiobiod tO 0ncenrl 0aronn del din Prime- r dn ,t atlhoc " l k TI: d,o o d., ,tH1nonpnon paloti . itlP IR,-iji i' nul oi - Marum,; , - , Tano lenll 0 f li aii , . . o.. tli o IrnrTsuw dn
. ~ , . . ., . 'ka .n . 1dr '. A- , o r i . JIM,'', , l iP 'llnc p,r 1 1. 1palill ,.o h ,n , d ,al- l v l~ n c i, d ~l u l n cf Tc -ie l, ib aInn.. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n 101- uitoui.100 (1-tsptttito-d li-tti: ib Iiif h-- oouipiInoi oni..ot l d ciloicnoiun r- :.0P00 ol aHiitAua('fillld ;li;,l del Rin1 ,1i Ol'1A Rup,,Fo.iad (in u, a -,a oni. u lla- olo mao1J uubur.5 n do IN io,, tic Ooiid uhu ~Pioc Capdiinl,.aui,- h,111lft -o1hl tSnI u LAu d e(ll I'Fll lR du- ulri - d oPoal i do dla lio3ne[1,.,io2 n Ateivi . o( h o0hre mpirtai.ionl tie 'll n- 'dA 10 1 1 , ,, la' l, - -,o .. iiu "q ii o lslluoIuoi n un tilta Plt c1 -- n1qodr oRpo OP, Hoin!-ninlarrolti q .l( u, 1 0rldraninellnr ll-Fbn roAidm u 'iliob ni, hirlotuir ,i nto In i polloo- rilltm-b ro tr l aoca, t hO r Aho . , 'au- u)p Ac oll (o n ! 'aom i oi 1 1- p ll/u o. d...dr ( .1]. F 1 on a o oio' on da d o nuI"' a o o o ondo uon rI coln t .l l-r o -cnu ouir do n s o i 0l- Sr lip nP 'i i o l -o- :oi I ,Aso lo enu O u r o OoIRSa JRio io~on at o io osin, i'lrluoin-do. .i al int1 r, 10 i, hi oi 1 - u uiilo rl i, lu .l tn ho- PS I'lall\Ra IAhiUh.sni('nb In"
h teitd Oi ntonilo AlmOl iO i,1i" I *. lrolli tina i n z'-enhidu o lt r i Pa :onA oo doa Cand odelo ouncinnado arct
F pIo P0rdo l11 , - - rC(;;nIIA..ripe\11en! , '.Il ,11' 110 ,h u-,l .01n ,c 1, - a-n n oola l0 0 d o 1 ) l[- 'l ;4 t - 1 1 1lpt u, n , k o a i lli n 'l k n ff , F] I - " , I, :(kI , 0 f .I S e 0 , 1 I 5U r r ata l a d O d ca A ni-r It- II,% I0, 1 o h - :. L a] 0ro1 V r11 . - ol up u--nit1,1t' OU r- PuI, iooo . Do, r. to d Or Ii-indI 010 o fl7Iuok ;15id ..- . oilS , [:, lo nld "inu-o o(ludadude [ull, U\ Ii s , A S na l r Prun
__i_____________rip_______en____Hp______P, t,,.itwnc, o ' uto -i irfr bo enu or-1 -" 1.., n, cl., iS, 1 . 2A c a cta :l l d n1; C . onuoSla ni a.in hp n %n lu r n , zUS i\ rpo Atll� I rll~q l ... dAn.. -P� I- lrpnrr' z i id- To, ,, , 1 - f,- e ie;lr r 'iiv in'rre~, .- n - _a I ( ll o\ iU"IU"a tonmemPnor~il of Din del Prnivrup rl II ri IAoqn iu, hn-n e Iro, A Az tA eruit -ill 00 1 0-i lilll,il I a 0111 Ill -11 ri-t A ;tt..t uotuo 11P, iooA al, ci-.e , 1 ] P T -a n e wr P w ,, - , ri r n - ,10 i llZqA.- 0 ,If 1, I . 1 Ii 'S lll I I ll o In b o ip a do, Iit. - l l lo o llu do I m r. un ca ol -e n


00 01100p, A ,. 1 dib 1 i 5 1 0 1 11 0 a i u m 1 h b ,- i l l
I ~l tu r fb bil,,er,i ,, -0He1 di E- ot Ta k n ff,0E P) rd I\ -, n ,, -o ou nolluno AS HI)AI' , "llII4 La alw .. ',.... [I o l pn m n . ,M anana. snbadcf, a 1; i nez de, Is :1,AdRa vn e. e)I( lI 'Tl - I fd, ",I JT(curIp- n insna. i (olnii l - "C-,liw 6 Prl1s 0111 01111. b,,, ta l 001 B:,uQuotuos-uada,-- d ..otIl a 1. tpliiboot- d tte[d-.611'Ota de opntmiri rln nin t i ' in ),I A (:;c e c. sg~i a fl('.I In( 0S lfg PIA V al~s ik cf mRt , 11. i Ohn1iO -0 I) .1 1) 1 , i nt-'a ,\ o P.P ,uuc e 11.ll 010 I Jlcmenc (nadin cuir, - o-ilio-Oia *q1 R ,i.uo- hI. tltinnulllll. O'tPlol dPlu d 0l-- ~ ~ luO~i~,,uoo E P D con 1 00i 0 1 1 0o 0iadlfl l i0ill,0 laa,da: nI 0JoenTu" '. olln d iuno
n i] rt 1011n 'e 0 i - s. ilt nca ioo. n.i oni i ooI [ t F'oel P la - e do I aba drones EL saEe nloMlowr i aillB Jo ie Iii il Rot Ut .- hibadl i s, 1.] , ]r 1 0 tR,(IUhldslnlallot irin cfIp n-sll (iR 11 11 -, D 7 .;n V!!-C!,:, NIVII10 P~asqn l ll iip -losoollAnlrF pmle " ArP ,o R rei ",,(Ii.u'M -11i.ii ,i u aii 0h 1 P 1o . h 0, d oNle io itoCi-An cn o ,1.]! .0' qi eI 100, iU to ,d 1,0 , 1 na au h I lb ol .in p r aiU lifr I. c;10 10c1u dot b. P D.c-u, I i i a au -'ie o~ein R00 ScuIl. dii ncli - nopTado c rI 0 n100 0' 0l mrxican
-i D(n -a \ ""d jo i [ nll I in - l. . k,,-U !,, (no ltris\ ,f,,1n21 fla leF- ,m cf Sindr 'a~o dr ls ptoddtce:nn EL SER O R I,,.tA . a , , T! , Is" ll -,I~" i' ("I, I c ' 1 -, 1, RAU[ Marlulp/ QU11- (.neTPahm2 ,,f (.4 d, aquel nai. Xa
A .lRAmhFn Brvcrcn d,--,,,,ez -oo ( -, -10.Id17A.i 'mrlJidP'(;0a A (inse r-llmcra que In nbu'lanoI. 1

h, - -,r -p~i,), lf, Ru I- 1 1.1I, 1)is l uiiin o I'ltiCd bull-a ' iit nwp o uso in ucf-uoIaeinnd As n Tppdl LLnE D - a r i 0'- -' i -,,i -4 .,, r vi de c P Up iodlu- indu tiia flmi t oll o .anR. rt.:r .ar n irionn o ; - o a i drnui Ean A M, - E 1,u ll.n e um A . R iv F erna ndez , ior ,ta ciii onai \ P:tin p o, wltaloale01. 0l 0blinndl, in- - lehnle. .l Ro r rorodl PdUu7 G na r--n i -cr if, ,i io ' 1; i . . 1io n , ( fl, 1 r1 11it0' P or.l 'inep o o r-( , o:oAlrandio -li A Da A: ,, -01A, " lollH"o r. .TIbi b 1u-,' i e "P0 ,t)ol .an d l o, rt or. I a. - 1e'tr s Po t d H a--a r - unD.0 d . o o A I1 00lr0i-i- Fn-i nzk- A uri 0 do(l0I , 0 -. 1leno dol ooua - lo -0100 .v1
aturax, Espolfia. 1y1r di1 22 do.Abr.lmdp1954.d , '-. n (,,a l , .ainA 0000(olll-, R (;it, rtnncl,,nqdon [ levieso nfac'on


bl c, 1- in ion ' uh. i ojo. - i 1101 i- o iplln :itto ;;dm1 1.- ularii , !ifii.O -io 2oFuol o NT If4'roi I ,1I TIP .:" d.IT)nr to-2,l 0,i, 0c-n'din . auF\ti . uidwnr l ouu ,o,-C7 n ill AJom. l'C o l intul o-P r! -id, tos!o i Fl Atouoi loa O.Ituo .o roK. IO nI c u o er'T . i7


Aod P o tio m t~0l5~- dtmlltu lutuird-S o ;. P 'AO -llt 0 1 .-,o 0. mu.'!iI'InP7Cn
Fonood s-assefs~s-FI; o P 0p011.pCo-.do' o-o ui..rulp co1 n t- ( nlit, ln - O n oa R \iou 1,RptGnn11:nor-I e!'-'. '" Q'= q -]q =,~l ... . =, - d 1. lrln . P� .I q' .f- F, r , .A Re nn o ciaci'l r i p T i-arpiAdt,s Cin-maneI, niwn phOul ], ii ul l))10 00100111i'MI t olSdil aIa IO ia 1ornc
- "'4.ildno 1110 010 V100 Oi l %- - A1a do- c-,10 doti 3d 'iiuu o G ,ni-i.I-,Tellrch T.opoi u naC 100 t 0 ta d obh li- Gmzalo. lo n rI T C aO R I T,
tnand,,. P rlu o-rmRamon v Regina Rii 01n ANonsn. ausrnte"1:1Ri- o]NIohicu:, Onht7not',, n "') ds,- , oil,.(lotpi ocidAo ott -llonl'I \ Aio. !nnuut it- oauu ar o der a n i SFernoindoz oausenl Ft asto ouola..JtaquinEPeleuruusent- o;oCan-)ia Non pa. Teresa Vili,%delaida% vRicardo A. ,Carie ; n _A -\i orni nnnpP d Bl a' slot 1 ur l I o di t i -ug. PPIoln 0Cn- F1-. I qiill -n('ralfir la 0F o t Lal E. OtheiPuy Frevre:.MarinaiGt dtiirr yo.dehid 0lil.AreiFi"I 0 0u- drcblti 0I uo llm a 0


u to0,111 00 do~p l mi blo lo. ,A .1 h un . , iauuiiuo ri it- ''0 io O o r "ila iin dioooo oilolo Ifuriunt1 oHP nemuutnsi s....iuod 1 jo einuutol .- Iso i ejla 4n3vnr 0hr\edd ills111nh 1 r tnotes de11, 10 110 ii-i i a ra oulmiu
-. ti I 'e 110 ol s / ,. Sr- -,\ ot bi iib;r olirAri rlt'ad d Mo ro ia Jose ('otiza1iinnerdeirrutnlu ivi C'e-etaile, i o ini iPto f ,hann octr ,l 01o .
t-,'ln f el ou rFll o t eo... - in] .od Infin iac Jn l\I.Io - F- r :sf, Dia/ .| d nnsvirrn ..... . 1-1prld , I- ofirlale. det V. -vilo -a ; d~t :l ln ,I- do .cplltlI 'o)l l , rou I A if a l n l a l -T I a PS
enRunArolisl6n 11-),ir Pool - I('hlAdii 1ha4rdndo osttn-S11 ttoun (1) - " Cu p N odo Pn lnr nApiln f-s�quinsl n e.11laal]B: , , 7.- JR a l' ('lP fir u I -, c U, dr ].r -c t- rP'o dr .ubs ilos



huhTothfoie~ F-054 - F 619 c; bvl- i ona ar-uou0 i;,I- P - dutmi. - 15c oI ll - terimS , Sbotniool HarItoo aii uMeow GRANdFUNERA-IA DEo. i- .f00023 i b Pullbr,'oumo-ouP- ia-m( ,..... .....l a ni .
_____o___ n b o1.101 bPn oto, o , ' o-ai , Inidom lanbs.-P-di T1 5 hu dm11,, Co Stono hapa (osFoRN A Nol'o1t ...1 ci . ... I1 l Pa.. T. ... ... ...uuUilr!oib .-nbr. iou..c..c io. odp
,aorta- (in] .r' 011t t i liait',EC, t- S 'r1 iiao u mai, ,oa-d d Mna tr,' Llann,. nPiltn',lenll, A' r- - . " -t .a Flo~daui . Jr kiionm l '
D t t o- .i s nrbnta]Pe -0,0-i-,, 1 0 it 'l 00) ha 0 0 0 c [ i rob Dnu oa o oo In ur onore 0moo H .. ... . ..1 0 . . d....... .O li 00 0Tin:o20ro2 ..o ,mb, o ael, Jo.. rl u ant T v(() F-5,054 . F"-9019 Pl r!fcehoi rsonto-tAr . ",, F- P- ,ieu e.u. - o4bo A "T O dG5, ,,.:muarl HecbaL riadlr:iepnI_ Reola I ootoion ha Fti mo 0430 loo X51) i 000 no d it . .de Trabaoi ,,t
y ~ica10 r tI 7. E01 1100(I1 l. I010 , i lnintid Cou iuccton O r I ..a .t ro"r~len I3 ~ l-hn~lP : -u] ": t 3 A .5 riI ln(a p c, A; PU- |tignana , lti lrg~on al ininlitro del h--- -Aodn lendo it r]0001 i ' tim-i 05 o o bl-d T, -:itor tdnor do l Salad0r i t'mn care v r icn ;n' z r An an, l e c jn P$15) F l- n tnr:iec cuerdo adopO n i m tDe on n o 1 , 1 R I P t t hl00 .h o tl r i ,n- ) p ipia .'ganizA'innen rl srn, . ~ iq~u in u Ia Ir 4 0 )(ea S4 0 Ic , . I, bushell. l lnn or enonciar lnn0 (-I MlnIStee!, ondumen n11 pdT 0'3 010 r) 201 0 a 5100 elo n u t a nrd Trataloy Ins .h17Vad0S COE. P. D.0000MeruIi-o M Tonoro'a iou T 111a"'iciiotal0s,0r00forme0ritInors aLI0Col S-r.onDod 0ro uibb live-s1d, 05 o T bi u lUio moboi ; nIa 0 dielo ciPt.r-II6 p Remachrrm,In,'!0 0n ,l ob 000 .t o i t.. ... a- n nn hnnhecbo e,'Dirra,itir 'A, tpr i n P~,,A , .J - -., '-n bh t l mt r cin r, A 4 fill li' is culna indical rtpscnninca a
oo madrutad Or b ulRme a I9il0 i , , l u s l hht quunhouu 2 o i d lo s Irnhalndnrr, de r r ="cn hn1tne im mento riaio n 'id oi'i , Pu a4c110 ti, boo o- ooo do 0bush 700 alIn. 1110it1escaland 00Un aro prin'a, d s,, anw odr d o 100 ' oo plato0on]i . A . i..Fernadeznr"-lo DcP7 nl,Oi itil. T nrbibnn Jo Idp Ga eeresaliznePlR.cloHorde .anstll.n'ran:a , l o n . prifl N i onl dot rn l' itoloido it ..o. -cipn--u . .. . r-- .I U-tp0 . n ....ooTit i t ... n s
EL o R ORdmArnnott uilA.nnri Sot-i n-c d o cen t nlibr, i jt a trr del heho o e Inlil-I I aRTlntA doJoo ou o a 225l1m dl o
A ~ li O'h-n,;aa I rn -c'ntle... v....... �" ....."I,-.... ,
oanlr un ca aat. b 'Vn ,l ' I thudoMiam i to dnco A trlo D ndilra Sl mIni Or Ia tino n dll . tIc ,tnn o otau d ood10,o o obmpl.tanns.
vA . a s o n oFeea d m caDpnI-des. E did clart Pr O0 R15lv- Jw i ndo: F.tom-no lan -odrd drtr' dicha d. vorIad .-, (- C t MArra.% de ranado Padrre dodnuostro Preodenee cilnlAro rn . el 'f del NV2obiado del rtoi,,aa11 tn,........Mares,(it, ansdn T eresa H er
HA F LLECDO i.',,ante 6960. A req....on o nl..... .. niotlrio He A_",icnl,,,,a. schor
HA do 4e y Maado a Isaac Me"- 7 , 00 bR boR slipa l-vado a l sI lhtlets, de 35 ;thos. \'el~n, no ,qatl ,oiinridari. nnra %[I filr a. lnS filufAsturicas, paiia, ayer dia 22 do Abril do 1954. Critrtohn' nuMero 157. nn Sq il i irS fe rnrcas (if, E: nodi rxncdidas IDPIspnix de rpe


bub J-t itiDi-nGadoi so. uesI~ Troo u etnter
Clarm y aceiden.admeote ent ontm- a n Doronip Ins s- isiV asuicnweo:uonT a 6-q inlegrontes )a firm com-rciol que suI. Cib . al O131U- rn]it.s 808. p file estaba * n ,in R iiimundn Cnikii de Asluacalp hija politicii', nirlos y herman,
blletes de S QoteriAa e sonrteus tr0- Mo desto Rubalaba d, J gvey I persovas ti e u anistad e .i sus omislades lea ruegan encomienden su alma a Dios. to- ,;adrs. El dletenift, una "*"- .i ln Grandr: FrA'nri~ch rranado y An-P h11.Vd npr e e " ~~~titr oq Estrc 1n. trot6 dP 1, .' rs , . l P dr,'7. de S anta C lar zI Juan Mgr- e yc e A o. p r e d
resbalandnal0pavimnento 3yisuffGrin- e ncy.ro Vucl. aomAntonin Eealn a do lesinnes ves..Ueiena v MarceloAevi de Co rra)r e15.lillo: Jo4 E. Gtuitrr-z v Gaudencin lo Caries, Tere.a y Antonin C UI " O Y SOB .I/I O . S. , . {C ]Np.ra. de Pla...... RairnnnGn
7,mud nd~uoo� o GoCst- y Velawo, Carlos Taboac Con. de F om ento lin. de Camaiuni: sabel Pdrez. yT vr D .A m noI
,los Maria Gonzalez Hrrninio Or!- euelfuret
zando, ,- Carlats G. Alernin, d
Carretera de Campeohuela Sancti-Solrit ;: ,Safari Pircz. do Et 'a senin clobrada a.er tnr San Diego del Va!lc: Ramdn-Pree. , "
elel Plenndo a Comisi6n de Fomenar d pRodlas: Juan Shnchez y Adolfi- Nacional.l que prside eli nigeitron 0s Pcz. do Cruces; .Juan Gonalez GRAN FUNERARIA DE Amodco LproCput, 0...... opnh n. Rosa E ..Ca.a.. de Camnuatoey Mactt de recepcin de lao obra " de ximo Castro, de Cieon de Avilt. AnI t .0... oter de .... n oanin a Co...utnnin 1 ezd? Viotorto d-la sTu- 23
pechuela construida iltimmente 00n0 v Pedr-i Rodriguez de S o Luis 231v-A DO FE NAND Z noreoe orzanieao.do En ola oropia sesidn se infrt rmn -1 our io asnn--so doc o.. d 0. - erm;-11ed iIaa d-oDIARIO ,dado Telhfonos: F5054- F.9619 Guads sDEt.....n.o: D.... e
rod por dich..airi6n o ta DE LA M A carretera de Pinar del Rio a Guane.


",B.ALLERO Tel'fo-os:

FUNERAL HOME F -8 85 5


I


It.

















naaa Ro a
PL




d(










n











st Feaemnotos pareos nos sioro doatr rt, droatoJnt de Ia ial,0 Jno ria
tc





oltao Meneal d0l t S inloenoareo- I loxnefot dotoaaC oe desrosenta de la doalsoen reC-presdto


-os, qraso aorlha"d
-rtrl eneral delaa" n reprexiente 6ndel ualen rpresenten deII natro Jr.; d



deo qnuestl ere tidc


. T-b


,n li ur







r


r


,t


esuimen Nacional Afio CXXII



G ;et f ic ial(a1-1da
In n ana ll


oldcl6n del juve, 22 d ahrll de 1954 Problema saniolar n a anrmnllla
Primera tdoociiolf ,Itticia, oil'-. Contando con ilo onto mu, puo indo dirspenin olictadl ,diclarao- Ins ies restantes e5tio cooptotai Jisiva a Ios tItoresa del Etadonmente Jisiados. dice el doctor Gararepoolcio e d eGuilermo PAonI c ia Aguirre fet do Solubridad de
-rnandez. de t Polict tudictal: Manzanitto. nn pu-de prestar debtesotciontl d ie la Direccion Gene- damene el t rvici do rocngida de al de Justtto sobre tituns doe pro- basuras, por n disponer mI lue de trador a favorde Manttet A. lier- un camion muy pequeio 3 dtrandez Lopez, de Camagttey, p otros talado. esottctones de- oI Direccin do trI s Con tat motivn, P doctor Garcia negstres y de Notarlado. soor eAguirre rue:o o a asuperioridad se anas de nalAros. tor r'mitan. %in perdida de tiempo, Haciend, .abiondo a tnoi.na.on. pottorInmnnusdnoamut .coo.ou. xrIbtica, por" treta dias ta Aoclc- pecail juo.goodarroos. ud do Urbaon.aciiin *Iymoento doi .... /iviendas. S. A. para acotleroe a os Pooso contaminadow enefctos det decreto pcicicnccal tS
2.5 do 27 e d ehoonro d epfusado ado. Euloodareraxede.,Jefp deSa irccond Generat do Aduanas. d- lubrtdad de Cien de Avitla. en eotirmanso prloetF� contra aforn2rama at director del romo inforde oiaotrca lot portal. dtctog do ma hahor procodido R Ia otausura do
lmacenes Atianr/ado an unciandotoo .Pozos do .cua quo 90ecompro. .ibtca oub;sta der .ancao hn osteaon contaminado, prohibonObros Pubthcas. afctando p ot0tto. a Por . o . .coosu mo Par& turos do abril actual, con caro at manor, dot preoso tiquidn. rdt do ....$698,t00O0 0 "l canxlida- Adomat. ot citado tuooionari nha ea'que se de termman . . ..elificado ] ta acunacion antitiCr u . cioto otoo..do fi , o del vecindarlo que ingera tas pso de pension a t senonra Ana *ts de es s pozos. Antonioa Salvador tototar. ta 0 I Atd'o Lus- Arredondo ,- so.-raaspaso d Alta de tfnldes topsion a a teftiora Masenoa Lo- 0 oledonia Ceruti, vecina d, Canaca Hurtade Grt . a o Ilejdn Bravo Vigia. quo ostaba recrimunicacont y Transp'tex.".luida en el hospital civil de Sandene ndo a Antonio M 'ria Poaoa ta Cliara. por padorer de iebre ticios Rodriguez el retiro que sotci- taidea, I edaane aoyer.
o. Serot ta paraloda Poder Judtrial. Atidteoctas do Lu " p l
Haban a ,Las Villas: y tuzado deI Prilmera tnotancla. dlj',enrie dtor- Pa rtt "parto ot lot"uocal do iPalsoota Soriano ha romuicadn habor idndo.0 paralizado el barridn dte la colles
Sentindo Socciidn: .ht.ado000 Co- do o poblacirdn, porrcarecr do eoru riilonoo y no hitor rocihidi to; rreccnnales y Municipales.ac - quo ooliotn a e u diodn timr pn. c ones en casos Y demandas qte cur.
0.. eMordtdos 0or rro Parleo11o tICIRIu: CologlorMoriri-f
pal do Clntadores no Universita- Do arid to logrotootroHas' _. De anlrdo c mlos llegra onai re rins oo Guqotunomo. motiaacucnot , rihids en las ficinas del Mintrtnir'oducdri a los olatuilos nrob,- to.do . tc dm or t ' . :Perl 'o Me dnara n alUorlnad, tin gran numern
l t I do ctudodanns furion le ionados pnr del domingo 20 de dictembre pa perroscallejeros. durant too it11tn mas veintiruatro ho-as. Fuernn la
_as vi'_ timas de Ins cnes:
PEn'Rcpl;, El airazNorohaARAbaTribunales u.De ernindezRameroJuan Gualbtrlo Gomez: Carlos Echeva_. trio: Airons do Canasi: Alfredn Cald "d odoern: Santiago de Cuba: Estela lt hart; do 1 rudnhos dot pincer P ez. Eulalla Cuesta: Victoria de
Ramafladht las Tunas: Rogelio Reyro. Hlgulin: Ha deoront nuar en la pafian eie Laauoino LiaI tdolina Car117 00 Iu Sala Tercera d eo Cri- balln: Cieno do Aila: Zit Knosaiiiiiaii d- la Audienci. ol juicrl, ka. Concepcidn Viquez. Elena S-r. ual do I a rcula clnra el doctor rr. Nancy Gria. tiatotel Sola y .unn Espitosa Esoinosa v luo6 An- Pedro Server: Floida: Mirta Fer onic Priet flRonafiaoh acusadosdol rondoz: Bono: Armando Mnrzado; huro de alinosos cuadros del e'.11111O Roberto Pulido tJuan Garraszado pontor Cuouno Lopoldo Rnmahach.
llrcidln haro 1,o110 ais. Reclutaln de enfermom El fisrl ealifira los hechos do
limrn y Y alveiacidn. nteresando Pur disposiridn d dil Oio ojuesq4iir so sawiinrs a ](enh-Rriados',s edo prinler Intancia. han ido con ocnn aies d, misinn v Inulia elio no Hsia eDmn no Iou.0000os d, criirnio a Prin trluidos n ri Hospital do Domonol d oiCuo .Moriv te de Cu azlrl 0 sizienn rl E pi' o s t* ia i m . rnnPIC x.S Ps enfprloF: nor Epio a a ot nisno ar pre o t~c La Habana: asilia n Rnelin olirn Aparl tpI toar no ruaro. Enmrr Do Camaooy: Ltis Fit. De
r, 0 rn"n ioo d dioe oi a- Aut -iiFR: F6lix tRbern Gornzaloz it"l-n2.100000 ibin sido dono- Do Pinar dot Rio: Ramona Dia nos poRnilnaiohhalu. us-oNain- Hrnnirz Y de Guanaay: Mizuo|l n 0al pll 1)o 00Uee piijUdirado PI A. Gonzalz. Tsl idn c',ann
Par la muerle de Delia (orlin del Toma de poesl6n "
Polo
.uz aola Sarunl do In Criml[ a Angol Gonzlez Cro. puir, ol l iodico p011000r dcl puerto dl P:sma;io dla qtleo[urra s sii mi-' anliu.o do Cuba informo hahr D-ih Cnell dol Pnuin. a Iq qrl 1" - .i d _tio.ooin. preia a comprn.p.a 'e 1a ostrncia rob niuna cla.- - 0 do 10ssreplrtlwn mlbr2I d1 7aploj'o. on alludrF , Cjes- noilo t.s oI d inln Andr'o Al,aretv m, al no accede0rP u Racontinualr a n inssfnrs Flotonlinn Cnlumbie to I olariones quo hibiin sorni|olo Monuel botanci El fiscal insta para Gonz lz Co
1, s0 nc0 nn do tiinlo afi s d, pri-E ta .....pall dicho dolto, do iondo. Es 11 o ;o PI doiaOi Saliador Juncadella
hii i quien desniuevel Ptlas
i. dorostrar que rincuiren ell Reolln ditplornttln ) ; ln ( ('11"WlSrZnr Pc � !iNS RF %ora01. 0 ciu paironadoud 1 El ujmcrl .c- Fl mnisiHo 0e sado. doctor MilTl7adite iinO.ntmonle .ose2lllra el. Ani Camp. ha roiiidO n 6o 11010 0i\ori v[u n si despahn or IA Canollierua a I-s LdO proruOadoe it' Ia Proena iuoslu clv lenbo-nsO 0P1 Se00icit Fl doiitor Jor:i PUu CauoLiru Esterlni: nTiridne dci Culogia Nociil F d tncurqdor's iia rursado [a loiin a- Eiibaado:'e Sxcnin monsonr 'ne10 pal'soi lruffet lque on honi- inJo tB:zo. nuncl Apnstnlco: E-. nr r a IlPl'oa v coil nolivil do eli- ' inr ionde Vittoio Emanurle la olilO do pu nosi on d'IEiicution Bolali'neloladOr do Ilalla:-Exr. NAcional dol Cioli o. 10ndlo otro. n1 m sefi r Philippo Grontset. cmbo. ti maiiina 0 aiode 24. iod,ore dl 10000 d iornola Eixtin. seno Gi 61a. en l 1 ,s1 n 1 iloenPoseI notttlnOBslitis.Oi iraladoniredMexl no Mo-II ' SiknMiuel. CO Ec .r ou" 00c intralmirante Ri. Atildode en el Tribunal de ic,;; Truiiin. emnajador d IUruUrgenola 21-a\.
F.' o Tiiiiin.' I 1 on nn mu'il- P1iiitos:tuio ounlo sponor Einar B .0 0e 115.50 a Dn innu Laoc .Arou- lndulD .lnijri do I Noruesu Eor-, a. pai deoidcn pliciri EsiiahaIooro r pol'foor tor Theodor oa csAda do d-FIr,1|oa1otui z Co,ee.ro Stl-. nilallitfo ila Ropllica Fo'Ollal do ipla ol O aoooi a* ' dolia: ciool do AlemanilA Julio ringmii.U al D [r101Ar r0 Jo I
--nlencla nue diclf anlix'iendo Fta doctor Krin v la ampf'ia onnlia Ios que ella 0uaba et plan on Holsi Y t onefiiodn pAiI ho par unapa %1z iilas. P1uici rOhiaO Huo For- Ei oalloor 00 .Cuhq "on Haiti. nund7 Parinso. acuigado do halet dr,.i," Franisco do Arco. Ia mluiliri pudo'F n ol .olhn o rgolii rOlmOadi o p nonlsirn 0d Estadn. de]unuritr~ao Ol: 0[ r0D01n A!'1lldo- to. h011 o Anol lottipo. quP 0l 0p drl Banoo Continenlo Ciubann. doclar Ciaiohale1sI111 00 nn espePor hslo do tubas de Ohrs ciiiilas niieninriedadop do i w0l
Pdtlica n n del ow' Hospil. s ehalla de.ud La Solo Tirecrro do Io Criollin huoeiia on HAill. conr 1 tin dr dictd 0entenclRa hsolulia tn la rnpololoOlit r los cP i doS de to aan. 0U1O SAi U iseot lile cmo'ra N In r pale cn:l' 0f pJan on oaqtlola BP. ,l Co rimoi. LIlts Rodl iu7 Pooo7.. pauuiloa. .Ino Porroz Paz . hunl tlvos, tiun iorrjontA 0,'dn'- dol drloho El d10111, -oo so n1000100 00. oje huro cuitiaodn onbrlonolr-tn. s ols h d 01oe Ins rouiltadns logradn ioi 000010 00 cluro voo " oil 0h0 0rn.ana liuclad hare poroo;ndo do i randos'ant dnat- aim por 1. UNICET. on colaalraor [Ill-a On -eolahon dopoSlH os1 clon cl let Gnhllno ailiann. 2A on el linistrio do OnrasPutolita, tInp Siles tlln 50f par tcnlo do "la kochn fllo l dPfobrrroid pobaciln lulal suia dirhaornrr1950 q ti icuaondoso dio'orhid modOhsbioodn-e roducrido 1 porIA suS'racclon ron'ale ,l I'. clorant Ins ultJmn
El fiscal doactr bnlesias interesi anos; i quo hac creer ue dntro di doo oad do 0orisi'm p1ra rado lion 0 e C e tol 1000 Iotsera totmene 1annlr ins l;ranio dr Ia dobotnsa p1rul0n. doc'oirc Sogitouiiiod( Par'00Vald6s. Illoriniil 1 dotilr l'anctscn do .n6 Elilgio Ferr v Dora 4-as Arce. 1 0 Mroson anual do a tu1ntres10ron ]a absoilucin, ctia conlra P Ipin calculase en 5l
I Enoirta caus rcsuln I sanciona- ou doares. habliendiseg as|de ya do a tin Aridi d prision Arturn Rn- $1.I0. 0nu Pci Rillr. coma anr inelertu i El doctor RUn aceogura qe 0P del hrhn. -nrdandn el cAn pen- bu0n exto so don on ran nArte diuni.e culntn a n aunr0s nla- aIu Onclor Eirnot Chiuvri. deleogado itials do 1 n ousitroodnqu0 ifu- do la ONU on Haili para la unia
-n0 jitzod n, Ah0ra, anllpAnlra.









i,. SRENORA

rn indez Fales Vda._dIe Mill is

H A F A L.I. E Cl fl
otlol lso Santos Sa -ramontos ' ta Poendlolon Papall ara hoy. ojornot, a ta. 9'de Ia mafia no. too-quo ouscriben: out bIbas. O politico, on nu 60 nbro y onel1 do ins demos iamitiareo, rueogan a 000r00000 cocrto at apartamento'"D' do to Fuooraria Cahaltoro. sita e alli acompafiur el coddver hanta e1 Cementerio~ do Coldn, favor quO
La Hahana. 23 do Abrit do i1954.
Mlalls ,- Hernlnd o; lollns do 3'elsn do Miliat Rolando MIIIlha Ida y Millia DOefa y Yolanda MilIa T Lena; Maria luilo Bernal lnla Llone ]Dr. Lull Valdes a .roalde; .I~r. Cor!as Macr; Rp da. IPade




















Afio C-XXII Cr6nlca Iabanera DIARIO DE LA MARINA.-Vlernet;, 23 do


A -


el unici

airs acondicionado quo no sobresale do la pared.


Los televisores

MITCHELL
Con pantalla "sensible"
le proporcionan una imagen tan exacta quae parece real.

Disirute su preclo
unicol

17" $27500







distributors, Inc.
Cmtro Comercial 23 e Inanta (La



El DIARIO DE LA MARI

porque 9st0 presente a todas hor


Del Lyceum
Hoy. viernes, a las 430 p. m.. se celebrarg la toma de posesi6n de la nueva directiva del Comit6 de 12 Campafia del Peso de Ia Secci6n de Asistencia Social.
Las personas que han side deignadas para esta directiva son: Presidenta: Nenita Colina de Ldpez OlhTel. ",era; Viee-Presidenta: Carmencita San Miguel: Secretario General:
IPiedad Lopez Calvo; Tesorera: Marta Pujol de Martinez: Coisjera: M21got Artistegue de Abella N, Ma. augenia de Ia Barrera de Alonso Tambidn hoy. viernes, a ]as 6 p m se efectuara una conrerencia en ce-, lebraci6n del Dia dcl Idioms. por la NA VENDE TIAS doctora Matilde Ruiz Garcia. Licerciada en Filosofia y Letras de la ras en todes los hogrore. Uriversidad de Oviedo.
El tema de esta conferencia scrij La novela eapafiola de hey"


HE AQUI UN NUEVO METODO PARA GLORIFICAR SU CA3ELLO EN EL HOGAN..









Es el nuevo y maravilloso producto de


Richard Hudnut

Para aclarar y restaurar el brillo y color de su cabello...
di. e -'., . o . .: ., , : .,/' - ..- .:T '"


MARAVILLOSO PARA CAMILLOS DIsTebiA0S
No importa cusl sea su ipo.., si trigueea, rubis o pelirroia. "LIGHT and BRIGHT" le restimye a asu cabello el color natural. despuds do s6lo 2 aplicacones. "LIGHT and BRIGHT'" es ficil de ussr.., can ficil como peinarse.., es ssguro.., no �ontiene amoniaco...


mAbO 3W Luxam Su CASiLLMx&
Ps s esos mechones claos en rondo obscuro en vs su cabellera, "LIGHT and BRIGHT" es supelo. Apliquelo directamente a Ia pat-e deseadg y aote como cambia y realza su personalidad... So ver mis interesante, mis delicada. mis soisdore..,


FIJII, CON SOLO 3 APLICACIONIS
Nbtsse el nuevo y cautiador tono natural.., el nuevo lustre sedoso. "LIGHT and BRIGHT" res itu)e el color natural con uniformidad p gradual. mete., a 3u guso. Jameas se era Used con ca.
hellos destehidos.
Es marasilloso.


"LIGHT ard BRIGHT" no
*I un tint&.. no es enjua. gue colorant... "LIGHT and $RIGHT" es completamente seguro, pus es un producto pa. ra enriquacer y darle nyevo vido a su cabello.


$1,


DE VENTA EN LAS PRINCIPALS TIENDAI
Y FARMACIAS


En esla fte de la merienda aparece Is fetejada, Clarlta Loumriet y1 i anlltriones Raquel Betancourt y
Mercy Juncadella, con Manita Betancourt y Sylvia Mestre de Dorta Duque. - Foto: DM.-Pardo


Nuero agasajo a Clarita Loumniet


Dos ficurltao muy bonitas yencantadoras de nuestra juventud elegante. Iasseforitav Baquel B-tancourt y Bardeci y Mercy Juncadclla y Nlivares.nbrindarn avertarde una merienda. que ture lugar en ia reidencia de ]a primera enel repar"n Miramar
Col tan slmnakli-na'gape festejaban Raquel a' Mercy a Ia saractir'a

L gran fiesti bailable
del Casino Espahol
El Casino Esnafiol de la Haaiaa ofrecer en au be'in Club de la P1-ava. wrna brlllante fiesta bailable ni ]a noche del prdxlmo sabada. en honor de los oficlales p guarliamarinco del buque ecuela rspari l
-Juan Sebastlin de Elcano'. qune visits
Esta fiesta de ronfraerrldad v simpatia ha despertado ,i interes extraordinario.
El Patio de Ins Almendrrs d-I pmtoresco club. sus terrazs v jar. dines lucirAn tna esplencadla unlinaci6n v artistlica decoraion fleral, combinada con emblemas njuticee.
Las orquestas de los Hermanes Castro. y la de Teddy Loe. ni-ntendrin la animac6n de los baila. bes desde las 10 de ]a noche hasta las 4 de ha madrugada Come detalle original de-srfiarn cuatro belas comparsas que tantns lauroalcanzarn en Im re,"ientec carnavales
Se edvierte no s6o ie os socris del Caino, sine a los invitados qtc para la mejec orrganizacie'i de Is fiesta e indispensable qaii hagai de inmediatola reservaclon de mesas en el Club de IaPlaya o per el teldfono: B9-1877.
Y cose nota de gran intr6 remrdamos que Ias caballerna deben aslstir imprscindiblemente de iro. je blanco o etiqueta de versno v las dams con trajes cortes de noche.
Par mayor lucimiento edl evento mo ha encomendado all adrne floral de Io aalones a los privilegladoc artistas de "Doyanej' el gran jardin de 12 y 23, en et Vedado, guienes harfin derroche de Insplracldn y buen gusto.


sefioria Clarita Loumiet y Boy, per el grate motivo de sus bodas con el )oven doctor Jos6 Garcia Bacallao. Come hemos anueciado, el enlace de Clarita y Jos se encuentra fijado para las siete de la noche del pr6ximn jicves veintinuievc. en rl Santuario Nacional de San Antonio de Padua. pronetliendo resultar may lucido.
En el comedor uehaer-ida la merirnda
La mesa se adornaba con una preriosa ceorbeille de flores estilo Primavera. obra exqusilta del jardin "Prats". el moderno y acreditado eden del Vedado.


Y participaron de Ia misma, con Ian anfitrinncs y la festejada, las sefioni\as Vilma Schueg. Rosario Tous Marietta Bolivar. Gladys Plasencia. Elena Juncadella. Mimi Lara, Alicia BIt. Martha Corrales, Lourde Senz Maria Elena de la Vega. Manita Brtancourl. Georgina Hernndez. Dulce Mendiola y Tere. sita Rodriguez
Y las I6venes srfioras Martha de Cespedes de Gavirta, Tica Zaldo de Loumiet. Julia Falla de Castillo, Carmen Mlaria Gehrels de Vzquez, Sylvia Mestrce de Dorta Duque, y11 Cec lia Hurtado de Hernandez, �


UNDERWOOD

r7 - c7I- P0OR T AT I L


4


Ln UNDERWOOD FingerFlit. Port6til, tiene lans excelentes coracteristicas de In fomosa mdquina de escribir UNDERWOOD STANDARD.
Ha sido fabricada cn obsolut precisidn, porn conseguir unn escriturn f6cil...
r6pida...-de calidad. Todos los cootroles estdn a a aVista.



---UNDERWOOD--Acelera.los negocios
del mundo.
Distribuidores Exclusivos: Flit* Sc.d. Cestleirey yVzese,l$. Pa
SLomrporila A - Habano d dw
Telfl: W.3983 equl

Agentes y Servicie en to


UNDERWOOD
le ofrece a used, una selecci6ndoe dos Modleos d. Finger-Flit. port6tils:
CHAMPION
con tabulador
"key set"

sin tab ador
"key i$a",1


7


La #ran boda Macla- Isaac Stern en Pro-Arte
EKloss n I teatro "Auditorium" ae efectu n la noehe del paado are
Us bode del Iren mundo, con- Stern, acompaado alpanomactea certacda para pasedo maeana, do- onmaSn oconclerto prseri Inlngo, e sIs de Ia lrosa y encant.- dose a s notable vioeInsta dorn saeforlta Matty MaciA y Vlnent, maestro Alexander Zakin. hijla del dlatinguldo matrlminlo ar. Lsabonet dos a e e r dI qultecto Adridn Macli AnIts Vt- stigLosasociedad o e usinent, cons atcaballeroso oven norte. rallsdisfrutarpn daP oAreMut anmerl bno Fred Klaus, hijo de Mr. cy atincomparable, e u ch de Mrs. Charles Klo, de a sociedad lente programa: ns de New York. ,uite" de Rames a TendrStaugar en Isa aaleala de laaa a S en La 12.or" Unlversidad Catdlca de Santo To. r ) deBeetven n
.is de Villanueva, a la doce dele Bach. Despus del Internd dies. Sonata en Fa menor .p ) Los prlvilqglados artlstas de "MI- rals ; y "La-Campanella lagros", el aristocritieo jardin de gaynLi Cmp
Prado y Col6n, tenen a su cargo el oaann. i:%,:a-I adornq floral del aagrado reclntoasm s cnIsacido a seee del reparto Biltmore, que se sJusta- mue norbras de ae a n ci a disodocs may originates,,es 3ee 4 currencia a rste recital. cialmente trazados par s talerasp En primer tdrmlns, la presidents 7.
6npdeola Soiedad Pro-Arte Musical,; ogo ryetaa del fvrt :i
pm' lo proyectatasdefavoritesefiora Dulce Maria Blanco de Cir eddn. denas.L
Del favorite "Milagros" xaldri Chon Tejera de Forcade, Valeria he. del Fern tambidn el bouquet de Is novia. Marres viada de Ascali, Masnan
La mdre dl novio, Mrs. Kloss; Morales de Galan, Laura Raynerl de
y el padre de Ia novIa, el arquterto Aldnso, Gloria Reyes de Miranda. Mahana, x&bdo, a Us ssite y Macip, ser n adrinos de In boda; Maria Teresa Malpica viuda de Va.. media de I& noche, as Ilevari a n tanto quee IS miss de velaelo ar, Maria Barillas, Dulce Ituarte de ,cabo en Is iJglesi de Nuestra genes too dern )a ehoras de Macly Medina, Mercedes del Alamo de ars ideI Mered, en an mares Mr. Kloss. Gonzlez Mufibz, Celia Ruble d bellifsimo, el enlace de fi atractiva La researemos. Porraspita.seflorita Ins del Fern y Roche, Maria Almagro de Abres. hila de las caposas IgnacioA de
SFern y Maria Teresa Roche, con
La boda de maitana La festejada, Carmins Menendex y IS anfitr6n, Lolina Martines de Menindea, en unl6n de Lydia Delmis de N hna Gamba de Munel B , oide Andrews, Margot Sanchez de Slman, Conchfta del Caillo de Prada, Nene del Castillo de Fernindez, Pli de CeChuch a liea viuda de Reels, lasefiera Flraroi4di de BolEn Ia iglecia del Corpus Christi. el la Rosa y Nor. Gtirres. -- Foto: DM.-Pardo TnaclellanRobiodae vuda do Ndarse, TrIntfDens de Qullez, Fins For- aj*
hermoso templo del Country Club cade de Jackson, Maria Antonia er. .i pae de ella y ia madre e P ark. .e . erificar .ma ..an sA ba- n n ndez de Elgio de la-P uente, Sy e . a . .ina i n tan Inte e a e
do, a ]as Sele de la cache, uel-z Inl~ rof ,a rnla i nnez nrad li e nerrementa dza aeee i ... h ....le-r o averr via Montea de Grada, Ana Granados .1 0 a cmini al dade Latorre, Otilia Falc6n de Auri-d BodotdemInanarialilamAcoIsnia-loe, Carmelina Tarafa de Crdpenas,
resultar lueldloloia. 'Ture elrec aver, eon la oniesa- vide en el comedor, advirtidndose, Prez de Ortega Julita Leal de Carmen Orozco de Vklez, BerthaOperada
ces y Adeuiane efinurita muye ni. rcn caracterle ca de esos acres, el sobre Ia mesa an bonito centre de Gonzaler. Navarro de Sudrez Solis.n idt ce yAguiaorfeurit a boe.ultimo homenaje a Carmina Menen-floresnaturales, estilo Primavera. Celia Calienes de Capablbnca. Esperanza Hill de Shearer. ' In una clinics do oa capital ha aorn - mUyoograciad el joen abe dez y Fernandez Fldrez. Ia atroetiva AIIi anotamo cooInanIltrlP6n y Fina Cntreras de Quesada Ado- Isabel Mercedes de Soto viuda de ai de semeildaaeadelirads operaque fd...r una parejlta acreedora a eSta. con moivo de sus bodas con Is festejada. a as siguientes acho- laid Riodin de Otheguy, Lydia Del-. Evertz, non de i IAr la ard o aods Insventuras.rma Croaa enl ed e . �docor Amando ra: mas de Andrews, Beatriz Lugriz de Gloria-de los Santos viuda doAs- del notable clruJano doctor Eimo
Paa sa bed lcir el temple nfues Mende.Carmen Fernandez Fl6rez viuda Zndegui. Mara Luisa Alonso de (VEASE EL FINAL DE ESTAIPonsdmene;h.
las galas do on magnifico adorn ContimieC dicho aco en n almuer- de Meneodoc y eoelna Mendndez Pardo Llda, Nena Castillo de Fer. NOTA EN LA PAGINA 131 Tenga un-pronto restablecimienlo.
]as gaas de n magifico dorno onsisi6 dico nctndneon2ChierudetMeendezytilseonadeedPrafloral. el coal hi sidoeconflado a "La zo. que ofrcu6 so hermana poli- de Cienluegos, madres respertivas dodo, Chiquiti a Castille dorde a In le'ci si'ioa Llin Mati- o ls nvie , do, Gloria Panda do M 6nddzTo
DIlia". el acreditado jardin del Ve- tic joven sefiora Lolina Mari- de los novios.u Men z, dado. cuyos florstas harsh derrocbe nez do Menendez. en so reidencia tAhvarez Builla de endndez. Made buen gusto y exquisitez. de Ia Vibora. partieipando del mis- Isabel Menindez de Fernandez. ria Diaz de Gonzilec. Olga RodriMargarta l~fedndezd~a gin c geVarelado erriro yDelia Sal .. .,
Precediendo a IS novia, entrari me on grupo de fam iliare y a m M argorita Fl ieen dez de M arina . e de de osad . D li,.l una cedte do honr que estara fc-ietiimas. mg Victoria Fldren do Menindez, Anita code d Posadli.
Fl6rez de Granda, Alice Peliez de Y estas sehoritas: Maria Manuls
mada per sa herman.s la graciosa Se desarroil6 on un ambiente Mena, Carina de Posada de Benavi- Iaseda. Pill de Is Rosa. Mia Her- J 9 'sefiorita Mercy Areces y Anguiano, precioso. des, Maria Teresa Alonso de Cruz.I ndndez, Nens Gutidrrez y Graciellso ... . .. .id of bh..... la nijis M a-' E l rico y esp ldndido buffet fu 6 e... M argot S n h z d i ,moo. .... lo so u o, . B r o d e r ie s d e N l n


S o to . d e ri n g b o y . ' 0"1 . - s
Tanto el bouquet de I..... ia....co-t ron
me el de Ia dams y el de la oari Cint rones
se avalorarin con l etiqueta de "La
IDalia".
Y serin padrinos) a seora T ,.y e Polo de Soto, madre del novi e el .lt&
sofer Rigoberto Areces Gonzaleza
padre de ls fiancee.


I


i





















DIARIO DE LA MARINA.-Vlernes.


HOY DRAMATICA!
"GREGORY PECK I . JANE_ WYMAN

'LDESPERTAR


Ademas IG-M

APROBADA 3jj7~,P
PARA _________MENORE~s// HOWARD IE AN RX ~ i~


. Ademas 'ALMA DE MI ALMA "





ILA M-G-M TRAE A UD. UNA
GIGANTESCA AVENTURA!
LUNES TODOSSM



EMVALIENM

I-L H RO ER EEVAINUn Hit deli Festival de la MGM





HOY ContinuadsdelaST12 dei dia. A. Acondlcionado

ESCENAS DE MARRUECOS
R 1 .splendido e Interesante viaje de Fitzpatrick a la
I ', stja Norte Africana - Fosograuiato en precioso c ores PERITO POLICIACO - Veamos como un acente del F. B. L.. descubre un "caso difidil". MASTODONTES DEL RING - Un marat6n dle a ver quien pcga mas duro. EL TERROR DEL, UADRILATERO - Cart6n de Popeye. IN:ORMACION 31UNDIAL DEL ULTIOMINU'O e Ins notle.arios Paramount - Metro - Fox Warner- Aetualidad Espanola No-Do -Actualidades Francesas - Noticlas Nacionales. "
ENTRADA: 30 cts. y 20 et.


D U P L E X * HOY
CONTINUA DESDE LAS 3:30


ILASOLTERONA

BETTES DAVIS- En su melor interpretacion con GEORGE BRENT y MIRIAN HOPKINS
Una de las "Inolvidablet'de la pantalla
Ultimas noticia, cart6n etc Entrada-l 50 cs.



STRAND Oklahoma. Hombres de TOSCA" Madame de Al filo de la ndnbate e asuntsortn vlda y asuntoo cortes SAN MIGUEL: Gioda tenan qu ser TRIANON En CnecmaScoe. Cnmo V Dos tspos de euldadope car n millonarl ao a rts SAN CARLOS: Tras puera cerrara y UNIVERISAL� El caoueo le Roma. Cen La cicariz el rostro i eno y-auntos coios SANTA CATALINA- Brindsf ie amr VICTORIA: Una vida oe otra. Rico y La espada bengall aia fuerza asuntos corteos.

110211110 CADIOCENTIO: WAI)RHlAPARUI3.4 7:1 0I~EI
VOILA PARIS... .
SUS PLACERES...' P SUS TENTACIONES'...






P PA IS" .ot*0
r, 11101S PE PARIS'U&GO


110- J,


Habil con Eddie Fisher y en-el curso de la conversacion mqncinno que Leo McCarey le ha estado habiando sobre hacer "Marco Polo" en Espafia este verano. Donde luego con Eddie en esa pelicula que llev6 al cine primeramente Sam Goldwyn con Gary Cooper. no hay que decir que uaI partitura musical original se escribiri.


EL LUNES EMPIEZA EM ' E AeM

LA NONA

C E R 0

En el REX cinema]


i~i ;' , . "la M69S


: , centelleante

I~m~ prducci6n ''i-f BEM Ufts I',


MONROE GRABLE.a BACALL wim POWELL
Como Pescar CImAscopE

Un Millonario ,
. ..0. ,- .---- 4 ,- &.a f50


Pglhin 12


Tcalrom


- HNOY c~P2cc~/
P A&. N R S, iN1 iseansua


"El despertar", bella realizaci6n

del cine de los Estados Unidos

El rP-otreno d "El- depertar"
I The Yeairl!ng, ella reaiizac16n 'SCENARIO Y PANTALLA
en tecnlcolor de Clarence Brown,
es uno de los ucCo3 dignos de to- Po 'Auxilier
marise n cuenti de Inasemana ci.
nematogrlica. Este plicula ful ies.
ircnada por'primern Fe en La Ha- n aim le que conduce a In trigiban en 1948, Si el cne ha prodU- co. Jody tUene un cervatllo en el tido obria cnn inspIracl6n poitica cue ha depositado toda su tenura.
y. sabre todo, i Hollywood ha in- I animalo, juguet4n y al margin crooe plasmar narracionco en Jmu_- pr naturaicez de Ia penurlas Iagenescapaces de prodoleir emocin miliares, destruye rcoaios, plantas . ternura, una de elias ha s - p fores ao noar ecima de las prcdo "El despertar". Tal parece auclnes que canira esos ee n oue Ia romhinaeidn de Sidney toman el padre y el hijo. Un dia, Fr a n k ii n. director d e "Ma- el cervatllo se come ]as eaperanzas dr- Tierra". y Clarence Brown. rea- eunacoecha Iructifera y in malizador de tantos films do potica dre do Jody, implacable, In condena atm6sfora campesina o suave on- a morin. Do nada vale el ruego d-i rictir humane y familiar, tuva al- esposo ni I] angustla del hijo. Ella go do ocuordo prevlo y premedita- dispara y el nio, piadoso, lenda el do. De in contrario, n hubiese side Iro de gracia. Surge un odin oexplodioclcl que ia corenoy comorecal sivo en el corazn de Ia criatura
quz orevalece en e imodO do hacer que, tras In imprecaci6n vindicatede Hollywood frustrara Ia pelicula. Fia, huye al bsque.
Y no quiere esto decir que "El dan- Lugo %e produce "el despertar", ___pertar" no sea una cinta on grande, i ms bellasecuencia del film. Tanp ra odes Ions pobllco. Por osu dis- to el ni ni come Ia madre recobran tincin. su limpioza do mires y iel amor. Ia ternura y Ia pax, cada leal condicidn arlistica quo inspi- uno opr su lado, al calor de In anr nsu realizar6n e imprimioron ci gustia, el remordimlento yIa so-B ad '-lo onue poseo Ins obras de seoo- ledad. Cuando Jody regro.,. des- " !I le B "B d cjin. Se train douna narracd6n con-- pus de haber soiiado con Ios cr. movcdora. poema de tcrnur y bu- vatillos que saltan libres par el boo- Sevilla" v -"Werther", serin cantadas en ]a -- 4 a

colia belieza que. ya no es el niho ocue vuelve a hMis qee i..rrolin de ..n argo- . . uego . sine n pon ci hombre temporada de 6pera de Pro Arte este aio
menlocotiene "El despertar" una I c pronto habrA de ser. Ha Ilea- Rdescripcr6nR trazo lurme de va- do a laa verdad par el dolor. Su sida Exeelenee li reertorioopera c guran: ,"Madame Butterfly", con L i.. caraice. En especial, .se i c.. sms c...ente. Ya desperto.que Pr Arit Musical oi .... -a a .ojor interpret-, )a soprano in ,in
o 14 cinla dedentrar ..onl a psi- Volv.r2Ver "El desperiar'. film In cenidiacion del public, .c.. be-Gonzale......l,'c Iprotagniceo y LUNE$ S , ,,,
coicol d .n.ifio profundamnte poii.amonte belle y poetic ..- no o.tel o.. eel Tiatro Anlito- Richard Tuckker. el .celcntot 0- P
encariado con un cervatillo. El d- tre Ins que ma In scan, es sentr, r ltn Las estilones de In Junta di- nor, en el snas importante ol mas- PoN N T rye iaci r~ dnur-per inI n urz2 do Ia.compararien. roctiva' han vuiminodo en 2i man culino. Este dpera nerd cenlada inaCONINENTA dor de alores infntiles- se vali6 como se confirma Inltests de I de- rotunda de los triunfos yuedy an- noche do inauguraci6n d In ltempo-.presentaa pari cste papi de Claude Jarman cadencma en general de ]a teomal- ticparse cue a emporada de este ralda, 2 le juno. Jr., quien habria de ser aicas lespudi a del cine de Hollywood c icintem- a io ha do superar a todcas Ins in- El din 5, tambidn a la nueve y " . del adolescent protagonista en h- por~neo, Clara que Se irate de una ter.ores asi par el r-epertorio comao media, se canitara In "Carmen" deI
cha con Ins preiuiclos de su for- cnxa ole ecopci6n. Peo al actual parl ei nanifioleico do divas Bizet, con Ia incomparable Oralia midable film "Rencor" ,Intruderceaniov. ...ian n lo.. v.dria que ban nide ..n.tratados. Cudntan-,Dominguzon el papel dl In'apa- IOSITFfli
In the Dust. Claude Jarman Jr.... .maln nuevo"deepertar" de me-sc mire riles Isn moo destacadas sonad l.cigorrera osillun.. Su "hurn, entonces, cuando se filmci "El dia doeena de peiicula del range de higuras del "bel canto" de nuestra blanera' no admit? parang6n conP A desportar". on oncanta do,' nif ru- cola quo ha ruelto en estos dias a epoca. c Aiuna otra. Richard Tucler.B b
bin de mirada ofiadora. que dlid Ilevar considerablemente el prn- Entre Ins operas selev onadas fl- bert Merril e Irma Gonzalez en Ios: KN. admirablemvnte Ia talla isica y es- mediac d ecalilad de los films de - -arns roles. " SriI o rdle SUperonaje. La ac.mpa- i .semn.n en Ins cines do .....o. El din 7. a lin .. iev y media, 0 MAAiAN(EIA
fiaron dos recias figuvas dci laimbirn; "Barbcro de Sevill", pai cive n noniameicanorconcmpomd- el mismo elnco que acaba doe canneoe: Gregory Peck y Jane Wyman. LLtinen rivnel Metropolitan y que esEs innecesario tratar do poneren I! t6 considerado coma el meier quo relieve Ih capacidad nriistica do es- ha contado esta obrao n ese tatr0 ias dos figuras quo riven mas quo -[durante lon ltimostreinta ai ti interpr2tan sus personajes de "ElL A Hber0 Peters. Cesarc Valetti. R deopertar', con oenomiable sobrie- lRMbrril s y PesRner. ad y adecuada ergia. Estas sn s tres oneras para el "El despertar" es un aprelada piblico en general. El abaen sti iuncdad anecd6tico-ambiental. No es ______abierto parn los soeios. haste l di posible imaginar el film si no se i y 130, y a partir del dia se abri ist frente a su paisaie Ileno de co- a'ho En_____Cinema0ra0I pbblireo en -eneral. Los sins lir, Es Inondl a ld Ie insiomps .- oisfrutarn de "Werther". quo ser. coloniales. Ali. una familia de ires cantada Ins dins v IIy en ta-de y
componentes: los padres y un hijn. COmsAsui nocic, pareune y otro turno PI unico que hean podido lorar en . .
SIn dura dlu eh e lvivir.n q 1 nifio I
Indoudn inhte doId , inqUem iaalear .Quien ser~i la Parda Flora?4 Por qll- le laniabal .. con ci inanc olena a . 000 pro-]a asi? Ve- la historia de Unaifujer subyugante en
Oneva~inante vaja Ilon do neepro - I~
s... El rio. el bosque. Is . .aceri .. "La Parda Flora". en el Negrete c en el Ldyan6 par los manglares. El estudio de la U%.,. neche. Ins snrelas p lag amooc- I- mr r s rtiaavdaei-si 0 cci's N tienem~s qo on a ien, .Todos s o lemabon La PayolaFi- m.Snninrgdvol
ers. No tiene mas que un amigo, ra Porc quo? Fu una nujer ex- ren los mas compleos probemas uf s io inlio, uno dos -i ,innesivamente notoria pn ius escan- do e qu puede ser victlma una muier vhon hueos do un fiomlia cercana dales amoroso y su xida un tant deseada, amada y a In vez confundiEse pequefio invdlido, magnifico complicada, por en n 1existia al- da par el asedio de ios eternos conactor�e e compadere do sun medi- ma de ujer. s'ntimientos porn quistadores de oficio. tamones. Jody. el pequefio proteage- tambien pasiones desborladas y an- "La Parda Flora% 'eS na He cs nivia delvinume, ombe i oimasnsgeIaciemtre c n mi eimnioraucosIo prciar mrf ( O SALV0 1~iI.IllFINNEP~t gran lecci dele I .vio c ne ia o ri....usesqo uaersins1. -onio. Tn pelieulas -ouersted precisar d ..4u I.
,ran lecci~n de ,a rid ..... d ..... ries. .... Il...... de ,Invida. Todo dos... as veces porqu ....... ]idad- ""'-' f't'l [f "
re 00 a i ig u ito. La secu ee in del e n - es t es pn rtc dvi e a uinm e n o do . .n - tra in o un n. . p er-pr du crid n - L -J' # . " / M " E~t" 4
i-ieirote esoda undelleccidn dedeplaa-ad 6 iiro in5neoda nonleccido doeplus ectosa producidn: titulalda "La cgue aborda un campo novedose, lum-ad lilmicn. Pecnn soes ha ili, Parda Flora' magistralmente prela- itrt enfocado. donde se barja cI cI tecnicolor tan b-li coino en cler- gonizada per Aisel a Bence. que ha- orama. in arccijn ci romance omets prmeon pinos dv "El desper ' .cc una romantca yN encanacdora pa- rosa o no se abandona tmpoco I no" p en sni am nocceres p c 0reja on esl0 predo'cci encon el grant musical. pu-soe eencoIn con pre- a saoiain liino
pusculos. Avalora tambien la pe .ni-t Calos Cores. ciis .o.ngs. y .canciones. enre- an , alas 5 v 30 p. mu.. gran
cola In pi 0500cm ole noes 0dilogln ud ir" cI iiri l0le i nina"L ad ea"pC'e que saben apAovcnr Ia prfnnda O AC La Parda Flora" es a historia de lis milona"La Parda Rosa" 3 recital de Ballet de Anna Leontieva, en el Teatro peesi dl -ins maes simples. La ma- LLIc 01t ..muos nna majnr bravia. valiente, sues- cl tango 'El cincuentdn". drcsa dJ o Jan plesy a- a at.va yvenn .tadoraqu.nse.rrme c ... Si aiuna produccido usted ha de AUDITORIUM. ;Asista a este bello espectiiculo! dre de Jody lJane Wyman- pare- Ins brazes le todoslos caminos del preferir es sin lugar a dudas "La ce her aerdido en sn droa lucha--- --- Parda Flora". donde lemo bida I . Fallen p baos horns para el anun- ensefianzas que imparte Anna LeonIhistoria deo una mujer cue fu no - ado Gran Recital de Ballet deIn le va enl su Acadvemia. Tumbidn fiI ereoma Eslo esiroc ha ins luzos m a.0 e mo lu iea Iswaie cdei tre el padre pc eo. Pnra Jedy, -o O., O,. c tra. c aioecque cicoa.aspase- Amadcmia de Anna Lcontiva. quecurancn 1mprorama cl "Grand I.n. . .. nes desatdns el odin odesbor- severificara pasado fianae. do-Pas del Deux Clasicuc". de Deldelas salteadas o isitas ue hace al q 4 de icdn nile en inarmo subi- ingo a las rioeo s-mmedie do In rz, gue isa dve nnecar itoches pueblo rn su padre, y los encuen-a ]as ci N"me d dIAt.,/u d tro con In pequobia hija del boti--. --.1.........,cijLJ $f nil cl, in urpnsien fermidable ytanda ye eat o Auditoriumcoapluses.
cario. son come aventuras Ilenas dz X., r innnira a radablc, un programa leno de atrativos. Comn solistas eluarn este aie in1v Y' inirie... "La Pand. Fiora' so esrenr r-Nuest m . eclad en plen sodis-Paity Slrey. ,nes Melndez y itins peri m ndneddeIelpr6ximo]unesen l teatro poe a necar eleese die socul o Miguel tres primeras baila1 dNegrete. iunto con Ia prodIucci6n para aplaudir una ez mas a ls rinas de ]a .Academia. ya qu puetitulada "Peregrine" de Jorqv Ms- alumnas le esa gran educadora eo- den onsidrarse con la habilidad y . 1/ otral yen ILouyand desde v pie-....aei i aareagrafica qu es Anna Leon .uav..m..stria d uas profesionales de Ia
lle v centers en elirla "La Casaex pri..era bailarina dvi Ten de d.z. Asimd ele.e uoare on.. ed c1iraw n rdee In Loca" par Pedro Armendariz. la pera de Paris v del mndlial-
L dR T o o S Es un prog....delDistribuiora i nte f .moso BalletRus cideColimportantesdelasobrgsaInshero d r es, en "R ose Tattoo"Sapa par qu in llamaban "La Basil. con el cque fue aplaudida en wnanimas Li.la Telmin EsupiParda Flora" conozca Ia iuda m- c imundo enterob pla s eitsoJa uecine BrunH0 P OO ab i ~ihiplula ca m encsde eon mioer En ci prgra oinogi ie serno-, sbiig, 2ifnnin El-na 4leino ciyLiliaHOL1LYWOOD, abtorlI I INS 1-16, 1 que cnnslituyo Ina ?l'cidad de unos lIr mademoiselle Leonticva figu- na Siberia. Luisa Esquiroz es otra
Clark Gable se encuentra CINELANDIA AL DIA y In "'# Q - p is desgracin de otros.
ara en Pheni annd a ma- Po Loul Peron Prohbid a nor ran obras tan bellas como el "Cla- de las figuritas guese luciran mudv aenPhe intndo go ca- _____________a_________I
bal to con SUuriga Betty Chis- Pa oel .Pasnre de Luna" do Beethoven, de fmi- cho este afio.
hol. ronrs, m- -carte rom~ntico, tin d21icado El domingo proximo, a ]as eincn
poedo dcicu"Balletao Unicaneonte elo rg Teatro AMERICA el niercoles a n al de Lecoq y media dr Itarde comenzara el Clark no pienn anse signified paea ml" 2 ei p e e e j ea"Diverti...nts" gcr . cr- Gran Recital de Ballatt le Au.n casarse conI n Clark se reriafnaturalmentea e 28,bsern el gran pre-nstrcno de "Fycil de anar" virin par.....ditar In bondaddclas Leonti-%a en el Teatrn Audiorium.
see eo r a Chis- lrin Thalberg. Viieor Fleming, No se habla e otra cosa El pr6xiholm ue es Jack Conway y W S Van Dyke. noe preesree Or indo rnuesa pelicula e ia .. iqda Ins lque diril ..n aIgonas de lasI dv EciEsther Willims. "Facil o ...mr"
una muj e r pelil-ulas de mis Oxito de Gable. es esperado contg ran int2res par el muy atraetil'a Y, Y es posible clue tuxiera en -u pubhico habanern. y parece clue el H O abarrote va a ser tremendo Mel i
simphtica aun- mente tambin a Jean Harlo, teatro America el mca ce les 28 clue que en estns porque ella fu una desusmco-es- es cl dia sefialado pareesa prsenmome n tos le trellas favorites. taci6n especial dv In men pelicula gusta ella mas acuatio-muse al en technicolor qe q u e cualquier se haya producido Los protagonisotra mujer. Lendrnsnnera a Sholley Winlens tn doe "Facil de awar" son. adeids
En su declaraci6n oficial di- en escena en el papel de Sea- dv laIn sultural e incomparable
ciede qnaban denaba anMero, phina en "Rose Tatlee'.Ia olna Esther Williams. nada arenes quc j..ro
0ino Deseaon0 ub la wi nd en e "RoseiTattoo".la we -Van Johnson y Tony Marlin. Es imami aes aseneds onriue a inon v deTennessee Williams Shell me osible determinr cule e Ins dos g u -cble0afia dic0endo cue ha ac en- InAs popular en Cuba. Van Johnen. cuya guia al eravs de as lade el papel y que debui6 el pri- sor tiene fami e de fv rito de las "
mere de abril. SaIdr, para Ingla n...chachas j6.eno.. . Tony Martin n 14 YIRTUP f .etmmra.tan pronto ceme te.mne. pos...na ben anadia fem o DARR!FUX "Mambo" en Roma. eli intdpret preferido de lns man- . " cADEMnSralones populres norteamericanas. -1y---3 )ThOYER
, "Mandar a buscar a la nena". Sus discos se venden profusamen-FRPEMIO.l LA;IRTD cablegrafia Shelley, "p In buerio te "Facil dl ama." cmedia enre VITTORIO DE SICA cque tiene todo esto es que puedo sus granules atractivo con el hecho
mltlslci hacer pelicuas mientras. ctu ha- de qu? fue filmada lotalmente en anticipado...... jo....produccioyciendo in obra teatral". Ins ramesen Cypress Gardens ole Ia nes.sclecionaron est d pelicula pa....1. Florida. paraso d e Iniateinecap
LA LLAMDA gUGEIT[ No creoue Shelley o" nolte one dv los lugares w helles dolra el pro esrenon lue se anuncia
pueda hacer peliculas adewas de orbe. La Metro%-Goldwyn-Maye- 7 y que cl film se exhibir ene ldia sala- ...a..a eon, i ms P|IDO representar a2diario el ificil a- Ia empresa del Amrica. fieles a 1mnic p y.unuen ,01en el teIron in pel de Seraphina. Shelley aigrega sucostumbre do dan a monocar por mer ica � m..que San Wanamaker sera su di- acn a a!Amdrlca. -JlllllO PIOHIIDOI . � rector. �\-


I-




















-r ami tsu ncru LJIAIIU i)O LA MAAINA.-Vierne


Cr6nica Habanera


La sesint coinids de hoy de los Leones

Wuatt no ho, a IWa nitav, on al S id dedleada eala ai06in a Igs rcOiomo tao'co del "Mihamar Yacht Datas Leoons que tanto ad distin. Ciub", clobrarA Nu anunclude ae- gulerno en Ia rganizael6n dei trn16n comtdt el*Club do Lounon do dlciuni lfeval" La Nochebuonsa del Ia Habna", la prestigloita Intitu- Clego", vorificado en i mors de di. ti o InternAeiott quo premide l ciembr0 tlio. atimedo amigo doctor milio Ma. Los aern entregadoa ertisticoa di. rill. Je dt oro como premlo a s tlabor, El. Cta el6n, odemds. pronunclarA una terloruto conforencia el profeor Fernando Sagebln, sobre ael tma "Nosotroa, lot padres, ante TFAM In educacl6n do nuestros hijos'. AQUlIY pur 61ttupo serh presentado un Interes"1nte show, con la Interven. 3 R PARA cldn dc Ia comparsa "Carnaval on RIAS7 el Oestce, integrada par Jvenes dcl
A vMiramar.
Serit unit sesidn-coinlda leonistica $A muy bonita.

Gran fiesta del Hogar
Cat6lico
RIULEOS PARA SANDWICHES Una brillante fiesta n celebraru 1. Habid tihas hotoeant y pla- mahiana, sabado, parI a noche, tn
nllo picados - mdzcleasaon los saliones dcl hotel de 21 y 0, Vedado, organizada pur as madrinas Legyon t~itha, del Hngar Catdlico Universitario. O 2. Tomaes, cabolla. y pppinos L fiesta empezar con el destfile
picodon - inzolecon. Mayono de Ja reina dei "Festival dc PrimaLoghtim. vera", seiorita Vivian Latour, acorni pahada de ina lucid corte de dai 3. Mantaqullia do ManIp*Onvt mas di honor.
buftetr) - mdacIao conMayso.,. Despus del acto de a coronaclun La9gmoo c6be cono . , hara su presentacin la comparsa del "Miramar Yacht Club. y segui|ri el batle con la actuacidn de dos afamados canjuntos.
IndispensableI ietiqueta de vIrano. para los jvenes y. para todos, !a debida invitacidn. Para otrus informes: sefioritas Cary Pardo, U-5762; Margarita Bru, F-4322: Lcly Hidalgo Gato, F-4811,




ALMUERCE 0 CENE EN



MULGOBA


PR$20o


Cocktail de frutas Pudin Diplomiteo
Jugo do tomato Flan &I caramelo
Media toronja Helados
0 Frutas fresca
Polio Mulgoba
Filete de pargo ]Pan, care y maniequilla
Costilla do puerco
Filete Mignon
Ensalada mxta Aga mineral

Para selecclonar un plato do cada secci6n.Do lunes a vierne .l precio del meni tlncluye #1 bafio en la
phsclna. Abierta dia y noche.

Orquesta todos los Shbadoo par la noche.

RESTAURANT



MULGOBA

El restaurant canpeostre donde mejor se come
CARRETERA DE RANCHO BOYEROS (pasado Aeropuerto)
Tells.: 083 - Ext. 70 - 1-5061


Isaac Stern en Pro.Arle
(Continual6n)
canio, Stlvins Castiilo deIntua, Ana Celia Andreu; Mary McCarthy yiuda deoG6mez Cueto, Gloria Fern/n. dez Marti de Cabrera Macias, Clara Marchena de Madura, Mercedes Michelena de Poblet, Aurora de Que. ada de Masnata.
Diana Adams deBeola, Clarita Rodriguez Bacardi de Carrera Jtmstlz.
Marlcusa Mano de Rodriguez
Rendueles, Lolina Clbrinn, Olga Ca. pestany, Lydia Raynerl, Graciella Odio, Gloria Gross, Maria Mufiiz, Isollina las Josefina Leza, Juanita Betancourt de Ferrer, Julia Santoro de Rivas, Olga Ascanio de Diaz, 4lena de Ia Hoz de Menocal, Dulce Ventayol de Wohner. Maria Corral de Alvarez, Maria Lpez viuda de P~rez.
Mercedes Dora Mestre de Hannaberg.
Oria Albarrin de Solis. Hortensia Moeller de Soto, Dora Bouza de Olivero, Maria Julia Moreyra de Diaz de Ia Rionda, Luz Ma- i rfa Estrada de Valo, Dulce Maria Muller de Gorrin, Lolita de In Torre de Martinez, Maria G6mez de Pdrez, Josefina de Ia Torre de Stot , tanovich. Magdalena Sofia Alba de Guante, Elena Colina de Garcia,
l.a nova, Maria de Ia Paz Coterillo 3 de ]a Serna, con Ias organizadora de ta merlenda, Carp Valdes Marha Forror do Ldpez Dortcds.
Cruz de Ros 6, Sylvia Camps de Rodriguez, Maria Rosa Coterillo de Granda, Dule Crespo Beba Ro- Joan Whitehouse de Godoy.
driguez Francs, Isabel Lago, Meredes Parlo y Nena Coterllo. Foto DM.: Karreuol. Maria OReilly de Le Febure.
Otilia Auriloes de Morn. Ofelia Bernal deRodrigu... Josefina Font
Anit nada (Iier ienaa rtatOV i/de Echeoique, Cuqui Canestany de
Antufua. Sarah Alonnade Ochoa. Estrella Mor~n de Bavastro, Esthei
L15 salnnes del Habana Ya(h Francs. Isabel Lai or.rcedes Par- Gceizalez do Sanchez, Elena de I Mateu de Jimtnez Gallo, Adelaida Clu.t. Ia ologante sociedad do Ia do y Nna Ctrilc... Torre de Blanco Nilta Quiro-n de Ia Arango de Alvarez. Isabel Martell playa de Marianao. fcteron maco Asilieron, ademas, ]astsiguen Torre. Aurora Cadcdnas do Lepu- do Heredia. Nona Sallcs de Ravenencantatdor en Ia lardte de avet, schotas: reau. Olga Blanco de Ortea dmOlga ts. Paquita Artigan te Argilagos, doe Ia merienda que el lrupo nun- Lvdta Grot a ude Perez Alonso. do Cardenas de Escudeno. Maria Jo Atmtrica Argilagos viuda de Suarez, rm t, de sus atitgos IInofrecio a Ia TIe Alt'am aBulllas de Menndez, sefa Dominguez de Panda. IsabeitI Irene Martinez de Villa de Fortn, bells sefiorita Maria tie Ia Paz Co- Glc ria Paodo tc Men-,nez. Marti Marlin de Lima, y Maried Garcia! Mercedes klfonso de Fernandez Sotertll v de Ia Serea. fvuria oiuy Rosa tie Ia S trna de Gabriel. Ha - e Fernaindez. Ito. Sarah'Cuervo viuda de Sanguicel-brada de nuestros salones. decA bealarni de Celaya BrnItti A!- Y este grupo tce sedoritas: ly, Eulogia Weiss de Llanza. Mu- grai lml maliva d eteo- ho- beni de Iglesias. losefina AlOerl CEstelaDominode Fundora. menaje a la seforlta Coleril]o: l d- Albero. Silt a Osunado tma Set- Cachta Albemni, Mercedes do ios de su bodas con el caballeroso 1O- na. Alicia Carreno tie Albacrte. Piadot. Lali'a Palmer, Ofelia y Be- Lydia Rodrigue4 Mesa de Machatn Pedro FemontndeadoLuis.ron-! uta r i cf. a Las'a, CarmnilLa Gonzdlez' do. Onclia Velasco d Mier, Olga cernPla ar a ecianoiogo d us n Martha Saralenui de Bilbao. Ana Rosa Hernindez. Irma Cubas Ibex de Arazozu. Teresa Ferndncez iao prxmiio, a las once v media Terina O'Bourke oe Cossio Nieves Inchaust Nievecita Garcia. de Ia Portilla. Maria Antonieta Ride Ia maiana. e la sUituosa tic- Mar:ha Echemque de Puente, M- Julita Abadin, Carmina Menndez. vas de Albert. ca tie Nuestra Sehoma de InaI-Or- ria Alcoz do R-.-rtguez. Tome del Conchita FenFdnd.z Maria Elena Y las sefioritas: SeeI ,oSolar de Maafinn. Loly Tete to Carne., atiy Beltr.n. " Adela Maria L6pez Oia Thelma Se desarro lno In a hrr-.,a c., Llaneta, Nena Palmer de" Peo Pi- E teteria del cub.tionde quedaroIa. Lolita Palmer de Maur,. Ania Elsie Bosch. Acanio Isis Diaz Margarita FerdispeslasIan cuesds.n Androer te Palmer. Clarcta Fo.- Carmina Mentndez. nrindez Viliaurrutia. Lilliam Whisdlspuf~as as meas, arsh, Georgina Losa. Martha MiEn Iapip sr I nandoe tie Palmer. Eloisa de la Anita Barquet, Celia Rodriguez rand. Srah Maria Sanguily, MiEn tomla rcopal sie renia Ia ft- Hoz de Recio. Martha Latour de Franca, Hortensia Alzugaray. Hor- ita sRodriguez-Vila, Lourdes Eon tetada mitt las orctaniczdoras de, Acutta. RdiuzVtLuto nt a ino. !as j nenes seioras Care Val- tensia Eguilior. Gabina Pardo. I,quez or Ci uz o Rosello. St-lItia Camps Elena Alfonso de oquet tEtenaultr.Gain Pde.Gucvara. o, Rodriquez. laria Rosa Co-- Gramieia Gonez Diago de Soto ia Villa. at ina Espinta Montcro.. Elena Fertninec do Gueiaa. rlo de Granda , las semirltas NNia Vea di Cazical Martha Maia Manuela Iateda. Cariscita Conchiba Garchn. Dule Crespo, Beba t odrigucz Brato tie Fernandez Silt a. Lolta Trueba Lolita Bagur. Carmen Rodriguez Mesa. Anpcli-


En el Corpus

Ant el altar mayor do Ia ig sla quo llanara pud rloarene 'a atndiel C-,:pus Christi se lvara a tf(tr- clon por su oi Etc nJiaiad vy ien gusto hno,-a las ere p. m. la boda to. comori l buquet de Ia novia, de la bela sefinrita Renr Santo cirrcran por cuenta de ]a -Casa TomasY Sanchez. hija de doctor Alcio 'o, el ienombrado eden de 2Raul anoTomas Aquila v ceoru la t v 10. en r Vedadouvo 'acstro Onea Sanchez. mo ml cumplido se supraran en ambos trabalos. jotro GostaVo Valdespino y Cuie- La .cfora tie Valdeo ino Nel doc
-e. huo del tefior Gu. tto Valdrspno Aguilar y senora Carmen Gu- tt Santo Tomn.alun:ran de padtiic-r z no, � Tanto el adorno floral dcl templo Tema pia I[a ti6nca de -riata.

De la Orquesta Fihirm6uica

Para cerrar con brocho de oro su st nnrerto de Cla noc'P2 a 1a actual tcmp rada. la Oiquesta Flat- ncet 0n et a lborn Aobuditorium. in morica de La Habana. nuestro Otto- sobernio rncterto con un programa


xtmo conJunto stf6nlco, ofrerera n r lleno de aliccentes.
A las obras qoue s ejecutaran enre elias de %Vber. Bela Bartok M,,zart cuenias ]a atuacon co

no Anel Rcrs. que tan ile ha puesto cl nombrem de Cuba en el inundo cnter
Ena nutrt*a concurrenca sop-esta paa aastit a-tme gan concierlb d ht- a fin tc delectarse ron ]as ejeuctones magnificas tie Ia Orquesta Fllarmnriia y dcl gran violincsta Angel' Reyes Otra boda de mat ta


P c a s osets media de la tarde de manana, sabado. hallase fiJada en el Stotuarto Necconal tie San Antonio de Padua la boda de la sohwita.tan encantadora. Graciela Hernandez Lois con el caballeroso joten Reinaldo Ortega L conard. Co. norido contador pblinco. Los exqutsctos artista. del jardin Le Prtiemps'. el elegante jardin tie 23 v20. en el Vedado. tienen a sic cargo el adorno floral de la igleDe Le Proteps" saldri adoemas, el ramo de la nova La senora Maria Ortega viuda de Mcnnerrate, he-mana do ci. y el efior Manuel Hernandez Pellicet.
-padrp e oIlan. crat lns padmisos,


E L '.. .......c....







ENCl pLNTE A


IS UN SECRETARIO DO INCALCULABLE VALOR
Usted. quo tnequo andar al unisono con Ia evoluoon d nl]aida a moderns nccesita il acformaci6n quo le proporciona estt sm par ecretario. Y la necesita. sea cual fucre su prooesiun o activcdad, ya que toda tarea o trabajo, pars qua se realice con verdadera eficacia requier el auxnil do gran numero de conocimcentos con ella relactonados

AL ALCANC iFNMEDIATO Di SUS MANOS [STAN TODOS LOS CONOCIMIENTO$
el DICCIONARIO ENCICLOPEDICO !TEHA encontnarA, usted. alalcance tnmediato de/sus manos..lis mis recientes descubrimtentos de la tcnica y d la ciencia. la btograta exacta de toclas las figuras qae la humanidad ha producido hasta nuestros ias. los aconterimentos histirtcos. polhicos. iteranos, filos6ficos y artntca d tolas las dpocas y de todo los paises; la informacion geogricica mas extensa y precise que

DISTRIBUIDORES 1XCLUSOVOS





Tell. ML-1205 a ML-6573 Pisara Relatava
Obh . sp O4 9 �Habaa.


figure en obra alguna de su gnero. y, en in. Luanto pueda connbuir a en quccer la cuhura do usted y de codas los suyos

MAS DE 500,000 A(EP(IONES
Superior al d arrs dlcc'onaros aun mas ex. tencsos que est. su txto exccde el iMEDIO MI. LLON DE ACEPCIONES. todtastelits %eica. das en [as luentes origitales y redacadas en el lenguale ms accesble, clarc y preciso para ase. gurar su exacta compren.io

PROFUSAMENTE ILUSTRADO
Sus milloncs de ilustraciones y sus centenares de mapas y laminas a todo color. constituyen el mAs sugesttvo complemento de sta obra monumental. Ia mas completa y modcioa do cuantas existen en Su gncro y quo le olrecemos con excepcioales laciddades do paso

Por s61o $8.00 do entrada

ITONIAL GONZALUZ PORnO
Ste.e ,- Att., aot.01... C.6a
Ma4aaoo1'toa 50oi..e t to'thr.* at tot.4 d .e.p.
Ia. dot OtCCIONARIO CNCICLOPDICO attIa an.|.
[ a *a noaietk bel. nd,.oa. d. p ao
Noubt. .............. .. . .
D.ucit..... . . . . ..............
. d .......... _ ........ .................... .


u4Tome- hey
su vase do V-8?"
[~ba isdetiota deoama ahaM Cl ia d kW u odo e F a ecaleiO


la bRvent6, Amacely Gonzilcz, Syle ,ia Jan. Avelina Carri6. Aida P6rez. Mercy y Maria Julia Martinez Rettablecido Ioor. Ofelia del Campo, Hortensia, Maze, Gloria Alomi Sabas. Maria So encuentra en tias do restable- Antonio A-idero. miento do In dolencia oue le oohc- Lucila Ilorale. go a minvnea- aliejado c. tus Olga Fonls. acti idades proesionales duraLc C
-arias semana cl notable oeriodis- CarmenLlamas. Lucia Gita. Jnca v ocn or EnriqTe Perdices, direr- nefina Praz Monet, Oiza Ferrer tot tieIa Retiota Cinema. Iargurita Rusinyol, I-birtiha Genova. Asunci6n Marques. Lucita y BeEl amnio Perdices, publicista nuy bita Estrada Palma, Martha MIcheestlimado en los circulos teatralca y'v lena. Merceditas Sigarroa. Amparibe atogralicns de esit captal, ue to Ruiz Montafio, Raquel Castaneascstdo por el des acado alenu do, Ana Margarita Valds, Amaia doct-,r Santiago Nieto. Lavedin. Aneeles v Alicia Herrera. Ilacemos otos nor su total resta- Milagros Scasso, Rosario Gonzalez y nlecimiento. Elsa Alemany.


A solicitar telat TOOTA,
busque la marca TOOTAL en I orill. Do este modo estari segura de comprar lot legitimot gneros TOOTAL amparados par eta maraviliosa garantia: "Si Ud. no obtiene absoluta aatisfaccitn por cualquier defecto de la tola, TOOTAL ae la cambia o le devuelve el dinero, abonindole ademas el costo do confecci6n do
la prenda".



TELA S

TOOTAL



GARANTIZADAS Fabricadas en Inglaterra La pclabre TOOTAL an una Maca ds Fibrwa Regi.irada Repreaentant ea Cuba: Manuel Suom UtefAi, San Nicol" U69 Habea




RESIDENCIA COUNTRY CLUB
Con 10,000 varas en la pare mis alta, lindando con los links del Club. sevende residencia tipica. ibnica por su situacidn, paisaje, m bolado y jardines. No e, igual, ni parecida, a la otras residencias dci Reparto Estii amuebiada de acuerdo con el estilo de la casa. El precio es muy atractivo.
INFORMES:

ELIO MIRO - A-8577 AGUIAR 361


-'











a t









4

















6'0i


L6mparas fluorescentes para iluminaci6n Tubos fluorescentes Bombillos incandescentes Bombillos do fotografia Tubas de Radio Tubos do Televisi6n. y on genoral todos los dem6s productos fabriCados por




SYLVANI


Pigina 13


ELECTRIC PRODUCTS INC. so complace en comunicar a sus estimados clientes y p6blico en general, quo a partir do la fecha la




CIA. CUBANA DE REFRIGERACION ELECTRICA, S. A.

23 No. 53, La Rampa, Vedado,La Habana representara en Cuba la lnea do televisores y radios



SYLVANIA






ELECTRO SALES CO. INC.


Oficios No. 204, La Habona contirtuaran siendo los. represintantes de:*


M:o



















1 DIARIO DE IA MARINA.-VI


Un extraordinario pro grama de'1

"Cabaret"', per CMQ-Televisi6nProgramas de Cines y Teatros
ar, atinoredinen dci, el ob- rTU 1 i
te dtc..i.. d,,, ab.,, into. RAOVSON ACTUALIDADES B ELASCO A IN MANZANA RES RiTZ
lsy .+Adilel ',,exii-nordlna ia! DIIN Il T 11 4n C en adoo l. Mondert' ..N a .e... , -. . . . N-4A ;.elete.aia Na,13. - .ol4. U.j CATION III No. 01. - T.. U-335d r iera v Rodrdaues. Luyan6. - X-2224
CMQ .TV ..pid .eelie telt..in Por Alberto Gr6 Do .a . 30: NIiv:'iero, Ar^N DE Dnote lee 4.30: Netieron. mE DEMO. Dende I. ... 0: s ..i.ien. DE]SON- En lad.y nerbe: tote] ..... Mhmenle nrniiiiee de haitbe nrcleidnJ, - -VIVIR, ,n A AHi e tei ero Ma- NO CE LA NOCHE. inn Ritbard Ban- BA, :',n 'ita Merelie. y MONTEC-IB- RADAR 0.Q MATAN. cnn Rese rtee tfi ogr i elna . Cii--ri ert l, ' E ENEMIGO PUALICO eeharl 0 ORCULLOR DE CARTA TO. tee Jore MiTral y Sontiago G6- Vtnia v otre y EL ERCIO DE U
firllIm nIle pedrila upei'arano e n u nci n " � . No. IMO. itoe e:randel y eSa a - : Iec ho n nr , ron S ei ar C ranger y ieee Coc. Lunch, eayerca 50. Bairn- HMRAE inn ne enie l ri , re n amee glna el tle i o dei ioutd , . , in ,peo dine del "on er. li ia. asdl n 4. TeJria 2.. Valee Ho Lunee 0. NI Pe y2. Valerie Ho oo v n 25. Sle ar ' Robert Ryan. Luneta, maNti dn nn 'oet lt" l e. no -itei e rien Apaienies.ine'. S - -obico::r 2.1- Vrei.ny 40. 1Mite. - balcony 20.
hill. ,, h l e 'oil. ,'is ell T' . *... ,11 ''"-LA 'ue... 'a ,2 0"J A L A 31 E 1n A M A M
Rons. No i vl oree oll Treotuilie:: 11m111 a PIuea' rigisletde.Ai'-A,
SEeorede, Beeee rbe, ri Iindo Ceu.Nin ls oopriningoli 'tic A Al!AEXI13A
y ioeiaril A Rolndo Ochoa, erAlin Iteiern Yutirrn lr -."tIBIIOADWlAY(Gris)1A XI... R O0 D!I hermane Ia mllnar i" Eios.a A;- eicr Stnae oyi a SnA-rr ,y Maiar t1a A la 4'. - - ,Aya.ar y eBruade. - Tef. U-41132
i'rr Gt een , Ecinnr Aletaat A-Mnta.' P'oduclor, Humberl oBrav, CCba RESDE"PARIS.Ata o4,00,8. .."--....:N ian 4.4: NeliereT RUMBA Lana h A .Vadada'Tel. nl
lede lee La alrae.'ionnn. -CMHF 110 bck. Ia ed euirci a MUJE.lES 1n:Ntcr, O CON0 BA MAMBO. cee Baneoiia Ama- A los 4,15 y .15: Nolicier, . elren
lodets Ins dellls, lLas a alic:oet,,Sie.i. la oneea nusica 'c Simon. Brgillte Auber y earn,, y SASTAN NUEVE VIDAS, cn Renald re, Lin Salem ynotero, ay BELLA, LA e Cuba BIDIS CE AMOR ee techmagnlifcan epecialmente Ma'ta P6- del Ci'uito CMQ. lranxmilra boo LA LAiACA tOCGENTE, rn Dan Etagan y Faye Eoiey..e y ABOS SIN SALVAJE. ce NA nestor de Bzrbda:y noler), en Cyd Ch.rsa y Fred Amez a' a boiiiailna t'afiuitn Rice. En ni ilet Dr'gr.ma: a Ia Ina ur'ea. A l, b. parsmayores. Lunel DIAS. con Join ,Garfield y Pal O'Brienc Baeqain Amare. Luenta 40. Balcony ice, y' LA IMPETUO SA, c o ne JR 13 lislin PI(IUIR me JR. 'o Balcoy .50Lknet 40 NifOm. y balco~ , . 25 centa ravos.hrnHebrLuea8 den edl~noecois disienilen, Pantuita Si- n oe Cerrin No. 2, Carn pia- letey5 nalCcu~bloens~~Ters av i hr nMper.Lena8 or., l ientrdndenyu niacin. A0:0 !-- n, de Suil-Sarer. eec Moura Lyn:.
Icez'a Nil arte nte le han conqlus- r ally v 'q . sta Fiarmonica de , + A 1
:z~ic~tce~i. oden'igtiotr ALKAZAR C A PR I :ME TRO0PO LIT A N R 0 L Y de ma lernalnai. ondres. driida por Joan Mal. -. . . . . .. ,
'eon lInextr'' an:di ci - ..I n sn,,a- 1non'; a las 3 v media. Vida de uni Conauatdo 7 Vlrtude. - Tall. A-0I dlnult l an Joh. - Tell. M-4474 il. Ame. Almandares. - Tall. 3-1715 Call. U. ..tr. 27 IT21. - Tell. F-2334
eional de3 "Cabaret" ftn ta pe ' Heroe. de S ra us. S per Sir T Orns ODead Ie na5430: Noeiceros, lneno e D.ed tee lax 2.00: Ntloelrs. EL PANA- Desdn leeo 4 4: Notic'er ora estreno on Br CIOT e e a ' in Rat OcquenlaFlta- Cuba MUJERD DO PAB.Roe Miriit 1 0. Reo Fernadel. y tO SEBE ES. Cuba RIBERA DEL HEROISMO lee A Jat 4.n00Y H15: Netlcieroe ACJERtarine del ahelm rnia o'. "E l e nin m ic'at , Cu ott porn -n; i. B Inil A.b. . a'eon: ann- TBLL t lon' ete:: e o .. erge y no e en un ,Fob DT E VII.rethra a
- � . - -j..,, . .. m a o o ecto DpanLpl;(, Shimon. Bigi~tte Aullel y do- TRELLA 1 h eiI n ,o , rg y tcl iila .cn T nCu is Ok M TL e
Pa t edos tore .oponsaulol del nilt,-" I -c n ,c M .r oTntFra n "'DATE-DEVIR -0 rad L.
ma. quo a, anVirgil Tbomon: put s oh . .SE . ISCJUSTICtA,ron All-. Cower Champion. Entrada 50 . , Lovejoy y LM ary Murphy, y FLECHA maqu e y Mguel Torruco. y EL LOn o. pI ailin 'illp nl urta:: Aniob DO:l' qaaeareino.de Vh'_ _ThP la son_ _ EN LLA iA on Ot e hnlyolyr con An. O R SOLITARIO. cn Dag berto Reterlaride. Oo balletel~a gna Ta - Si r yi "Iuot "dirigida pl Lueonen. Prefnreria 50 Tertotia 30.1uhony Dexter a' Judy Lawrence. Lune. driguez. Lnneta, dama 3 y nifs 10. nl eP la hostoroa de latelevi si on Werner'Janssln v i lag 9. - t pe-NR- A- ' batron- 4D Cabalter 2.25
i a Ia -nubrta - "" ooldoLa0,aeCua"....CIA M P()A MRIn-A,
enltana.;m , in Sale do " "e'S--Cneri edViot. AM I CI A IedotraISae3s.-TllA-7M R 0 X Y rena clarevlltnea .crita expt::i,- U i de ta l in r- neen no M IAXI men] ... l a el ballet. ...a 'a li a ,- n �pr,0 ,01*111 nQ e CRIe ?fad- 31 1 A.3 I
de Albert o Alons . ejentplar c iio. - e cleeLn rCa ne ein ni re- p atteoen Conordila. - Tall. M-2321 3 ' o 14 y "A", Almaendarea - Tall 11415 e' uba MADAME DE. .... on Dan ilele Belacoatn in Rafel. - Tel. U-Sl81 A la- 4.15 y .1: Noticlero. JUEt tr'prrtade: en. "Fetival Desde la 3.30: Noiiiers. e'tren o Darreux, Charle Bo er v VrVllite e Cede ta n 4 5' Nnlielerns. El. PANA- GOS PROHIBIDOS, ion Brigite Feeeando not hal A erguil. La nlerpre- .R N. - VirtoD sp o'a ,eS e'Latns Siesta.a3- Cuba BAINDI AL A.ctOR At o n' r - c . L'o' sD roNgATe.
tFin" peinda oe" Dane d e :, " V " DUO yr ti'DD ""D r rorcn vdCial \, Frnd ArtarnP c'all te;n A tOT3I AS R 0 DOD 'en Forindel v o Jean Gabln xer y e'tren- en Cuba MUJE.ES DE
d 0 0 '0 0 t ' : e a t n nTixea s arla si aoc o PAme d i a . r C p nra oinfy n r , u tO ntn O M A T A B , ro e n a re e P A R IS .on M irb el S im e n a' n ittn u le t e in s x id o r.4n r L U N T C Or W ADVIn .,T F O L O D , tm o L n a F L: P r:0nIo t a D T r,lu l a a o . : e l' a l. ne n t a , a v r e 0 . D E ra nn a eVl a . P':eae.1. Lund, DO BaL pub.tnaLonl, mrocoawreBacone0
nnant . ra ltflando n ma ed m ai ' Sd ion de B et a Fil Fureos. 4:n-'.e I l~e es la Ol'ln1e01 a " _ I e- andn lnh.O~ ulo.G .
d ei rtn ror . I.e.n ia. ta d.... C I N E 2 3 Y 1IS A L 0 N R E G 1
ballet Ryberto tledrieuo elunoSLIPC1. I eoine Pa~isuR.ri fCareilode;Cat II A 2at.Iya aan.IM M I E N an ed atb-Tl.N41 do ....... difiis....... ",tier ..... on. ,,n F x...Y He ......... la ..... A M B A R, ...tire12 ,1. V.d.o., F-,30 Motey () D E R N Oit M-71
SNoea Calero y Luis Tirpega. omu- - oeti crnandoaz. Preoue,o.' 14 c 15. Veddo. - Tlfone Tilts A I 4 15 , T S o15 t ,ro -t,-r o te.noT.-T' A I n- i'X Ne3- Te -44
Htclor Be n'i. rn Jan n e T a -T l]n -aS A ]a- 5.001 v #lt-:Nntiviro-< earie. t:rn l', . 94. 13:BNorieoaaI nle, e t,: Ino CuTha VUELO TRA ICO. 'no .an A a- i I: o 03 NT- ioeAtenn dad. ASESINATO A LA ORDEN, on la crt~duciodo -'El DuGi"' I- -Te!e iion art Ca:l (o C'.::tal t1t -': Cuba 3UJERE C DFPARIS'. .....NI ' Go r - Hraal Keel. y El. DE PER-co n uba VtEL TACICO. lee He. Joeph Colen v Jean Peters, a ANA.
TAR t n lchni-'ntn,,r. n %ektr ta 11 . .el % Jane Greet., yEL DES. con Silvana Mangano. Ralph 'mlyoe It,,, a raig de Jorge I V ittant. ana n uyrJne el 'beh, a Ia.n: . d " aan :: nt 00xrloitte Atih . 'r nrt AD In . lW an. Lunetar60 Bet" . 1 - nl I r D e, -' E y CE "- r o Si asmano Ra Vne t lore La rdrean da Vaillant twonuna i t niyinal prnglata "Cito de cl- HIx,'ORIA DE UN PFCADO. cnn Dca. o ,POOTA R ril ,lca'015r ca Cr yei o .ole anaman Luoeta. Joe a ue anxla'ioin ted nd oar uae onllante prierte anyn::: l A a rl'la vGaa r alPqk yst hao i N de e 1.25Dy 10
ma'f aar en notaet en ISt itot a ntaaar A ACbNT 0 at70.Bal. ,,afi)vI nloD3340 PreferennSillh'oot o e sleno la sol edad in- Aab-' t a -a al yn2 SLJr .SPCIO...u.. oia.. la.. s ell... cTaa o to1 1 ciulo Nllta....No- C 1 N E C I T O S A N FRANCISCO
ci orod t ouTle lar a he CbI n .a ll as rl'rona lidadn s AIlaelr ,T e ;cra -urrnat".... n.... r r ... . r....... A II B A S S A D O R S ,Retell, �Citi.. ... oo. A797 AlJR.,11 A R .......oN. 6. el -10
Clba d ... .icicle on . ......... n i n nSreatI0Nctr t .Na- A M A R ..c i o int..ALSUB
tin naitola tr'le\isinn ;tn l 0loi exl, ln. ti (411110 o Si-al.-Desde las 4 45: Nn h-erTs. AL SUR saber y::o .I1fiso I. Vatan ct - r e a ' l sa ni , Crucero a 1 Plays. - Tit 3-7997 '"''al. E O lc l- Pti tn;iotn teei . 50.. Ave. pr1. Miramar. - Tat. 3-7671 DE PAGe PAGO, o John Halt, y EL
saber Pntir Jo e 1. n ho lan tr..; el- Circun o. , ( nini CuXIl. . ri .. D:D Notiole .......r... l ...... Ia. Ciaa. Deen-ii , el denpapa; r dp ,- D.... ...50: N 'e .......ore. SAQUEO DE ROMA ..ee. Perre Gresi n y i t iqa (ban ir :le s c .i4 7, . C uba CAD A M E D E... (on D n:l i Cte, n i" a CD: Ec ana d c ' N D AO r tech-- s ,v Y H elene Rep y. A proh . pars m aD rpnes 'vh lriaP 'talrun N Icsu 'I I - . r, V It' , '. t 'nooo lnr. P"ePll en S n- i _ta Ii. oCal Charle, Fred AInsnl. voe- Luneta 4o Balcony 20. ostnst t'a tauadnre do na .- S . ORGILO O D tASTA roeo n ,. h hi A PR CCIO DE SANGR .
rtn oar In I o-tVne rabitnoen RC ICTORC IN E C ITY H AT- -1
o nIr11 trdut.... �: Viut .. ri ar VA S .. ARa AoI1 0 N E aT U . .ae1-e00
so d r a IA:l:rttenIT S. Patti..-T 1.b-22S2N ' T N bS l Ds 4 45 Nnr oe.s, NUNCA
bo or s. to bh'.:im'n tanteoe CoieS - Tect u.os 0 . n '5 - nm:I 'S::t]' l.< Fl. tO.-a- teo M.M,- 'C-n a n Nlle ' O G
tInnsdeion Joe.-Tler.U1054 hQ EO D RD NMA 00 Ole -e - r'nr TaaNpun No. S07.- Tel. ML-s5 S TARDE PARA AIAR. rn Liberta
l61cion F.1 OR' LO IS T 8 a LAU 0LTINA ToAly _n N Dult: lekel - V ra Ladod. "'V. be,"" one nenena. boo' en el Penorama. -oeoe Teo'eldh naoca bei LI:'a . tsar.ie Lr,.:-:a 00 al'o 05 ___________ ________ LISOCTAC C Stt'PTE.,~n '00 Orello"iic J S T R A N D
prona "'tlere do gala" ('MQ-Tel'e'teton - tenat 0'" or. -h :,a 1,y..n 0- MnIa rn" r Diera Grelaam Laneta asi
4 C A 311 N OS Nine ...s. 25 a .,ll o.t ,,0.l- TM. U-Tt
0'a 'ncut2rrrn I'-': o
r l' IrV o, Co. mo) de I "n . .....A1 racipI- f AN fc [ C -nri ....... No.a11030. -- 1"ol]. M-31vl DcIde I, 3e,eINn ellCubaEvo. OL Aonl t. on i n to sAa tlaaITIt o r do0an:::MNfrE an o011 rh Scot roe

CentQ ' onn0 T [LEVaIAn10 4 (", DN D.l A ,I, Dann ,.h .eN ete CITANA TEONIA PadrTpnoamra. - Te16f. M-5l erla 1 N- n-D nil lua 20 G:.a SA N txxx 5 I 1:-h.' 1 1 - -,'oRdA: , ntn lasrla Cn- xe t-ann N50trarlsr.LAH5


on~a r l,.ht: ' ,ta "I ins.' n .' It'S C -a'. Tn'. ' 1 m C:.'o r , otnnra y . -o P.h ,,AVn .1 Al -ta2 ito l.SolA .tl [.NA. AN TLLplyO. c',n la cn
Qae e ay ' r r ' ne c~d tn' yt yi y l ~0 .: ... . ~ ' -h 0.0100 x-[Ey Cr HnECOI' I in. ',0' IA tUDCN fin IlAF h. At O I'4:0 I ox l t,' ':In L ~Ot I 0 S C A Inero:'rme01e do r,. attn 'a n-b:ra -n '1 ' - , C- .....' ., ' ,,,,,' ,, Ton 0t1,1 0 I' Ln - "]14 R Do' O AeIZArIIN LV TOO : A A et P ao n IP AALnto e
tlc: Ie - n Pnta ho n atNIr Ie" o- ... ....". 5n-s Nts y ID de Octube Rno, 117. - Tati. l-Ia0
A r. -1 neCn rI:. O'-a a:'o , V r 0+sC-n ___',r__________ CDed to. 005 N 't:00eo. Ala FILO EOnna Plrt. Polerlo F'n d nne , -o v etDF1orvaxe aE LA \nICA. r,,n Edmend 'Brln ,
.Ats.....r.sla .... d' l ..... V N IDA D '.E CEO IroelCNoPI.-arita. CU-.....
V,+ rne de. Ga.. .. a,, .. .. -,an m ii:.. II A I-, ,t g C D sde la 5 Mo o t icie',5 OKA - 1)



e Caa'sa t.. lo I.' c en R elo el � Amiatad.- Talt. A-017 Li-ne � . Vededo. - T . .-711 ltr" - Vtt r n SS r AJ o rn
S]aea a. Columhia a' 1 ndeta. - -. e '-2.- t0. 4r D 10y"2,. 'TN EGLTF A - A to itS - 0030 Net L"n o NIC can ' n- Luenla an Ba TrEeo .

L : l roni"1 ,rt o r ,na 1T . 02nI.hE- 'n,,ily elll a - OL OF ]T I oltto . enn ol,at,. 0APT IvBnanFrh .l,rve NL .
n, a c In L(C~lat-n z, 41 P,}cunn . - I1n I, , ir ),l A cA!n n 4 1.5 1 , 9 { -5 l, nn\'Slir I-.F - - e Yf "ev G TA A TE I S P I y J oe ro. - TBa l'on3 M-5099 Lnorl 30 . A e. ve l . -204 d




'..o F U O. do t ora i ootes: ,,, ;t an .on at:P, . ' V la te0a l L4o .Ay,eotVa..F. o.........
IFn A '' Al .. .. oC i -I Bi... . ]] '' ] -"... . "] . .... { ie I n ! o , 1,i.. . . .. + " "1- ......... o P 3 1 2 i a n alo I N A IO. , In E.. .. r. .. 1 , 0 , .... . .. Cub




Cnonl A ledI C: C'- 0:r -'Fo7A Tnl'fono - 1':-aI',,1s NsliO doSCA rs. V. :'a ' o1 flan 0 ra or tt :0. ara :stc :i do h � �. 1 ,W r t k a L 0 P'nLM;e\ ]] P .X (1,a-- III.E r-. LO rIIlenll o C a

.tad :l a a et::x m tltT:ttln % o a O ''R oi'; ' " r.. .. ros. in"0r'] ti; ''~ De . ... ... 0 ...N. Als. Wm3'n os" ..... .OrBehnGr a oe e
r .,at 'o ts o sr le.. 'i" - o e a'no s : .1:I' c N ' c t A1 ni,\ 'NCA t t tI 00 A C so AO A PE a s 01neo P an F




I - I 1.. ...1.C z \. t a-'s.... roe, - Cas a .. . .t tao-20 'o in 9-" .oTo l07 -Tl - 8m ' t .. . r.O s.... AFAN... m N n 0 2r Ma.. ..
A -cii ; C ;)-sR O rraole-11a,, D0O' OIC, I't,4 DsdeSAoa 4St-ta Fe"s.:1,4rIs





A ,,TM tnteniez . tLM oclC,'Vn tozna FMo.ason. .oIA. Erdmonndtt-0oBTriinsv'C,'. rlla tn la y PaIrnifl U I E S
NtttiI'iit.o -t . C nd/ - a y 'ea-inl /to lr t..o1 U 'T':,E h X0 1IE C n o I., o.. _e lluba MDAME .4--chria 1Mai..; .IsonaOtt rssa In ts NS': Rf. Ar iR d -If.-0'7) in-y .A Y R t - ~ 0j'F371Snoir Meet.. -ifS T. tnnb p.-l
.mIs-a Se. N 'oieio P 6. N olm bi a d - - R 1 7 7 - L O T R N , p 4 0 C0N t e E i a o rx - :Net iri eral ony. EL0




T5 to .,'. " 1 o0 t, -'.n "" n , . n 1 ,, 1 1c\ -'N . o .a ' ot,, a too t - B e R- i n Be aew. - Talart U-T DeUe Ia-330: ottclror. L SA
S, a n Aaln ,o la ll C.A , - Pnle F- nc. 0 Cr- I,- l n ,, 1. ni -x Poadn n Sae Jeo6. - Telat A-7157 Q E0 CE ROOMS. ren Piee C..eso
'..nx, to d: Ctttt tnCthlQ o tv 0050llc, A\ Q . G Eta Ntontoo', '7,iT n mo I nami mrlca o . Narters' Ct'tC ' .o,.\ On NT. Cr,,r bam . 'O: PE Ar~ or rN -I A rlEeOon Ocarln- e CO EL RabetR p 0x ., mm, ,n"' noacctn atpe. C0 . Da nub: so At ".'z C.:r ,dr C-onto-.t, Ca: teas o ran auy n s T'J ,i ,,ro Be,-st. AL-Ox~ VICa iT x an LNX ' , It co eICI P lA Uonr II- AS Omot n a Hercu linah3O
ao _C," , L30 Noic n ctdc Li.- ':n 'tc:laonntn . Fa'cstcan Tnoa0 e S D tnin ll 0: 0 m -a Nla tncasrn rollot\ViaaoPF...da t t . ..Ifiuata-n.C aaoi. e a l 's a.... a O t'8 11':1-11 4n. t - r o Cr'
r;in(Ilo-c I It. .todo.otSlIa n olto : ~on apa.Ln c ot.'IneoIaSor La-.or..SootaoPosenoro'o-.cue-osFVICTO RI
hosbos n:NIittoa Bos No- aaao no F AIuN s1 'r oA;X llots It-tart.y. olalotroon5Cub





tfiaod . . n t, -"'l' a I Vattr a 0 1 to o , ati a :tns a . h.oie - V'an5o , eoctal . r ' o- ' L CEi.C o ct n Ho, 21. - Ta6t. AeN1
los e-cov 1 \'scrtyIn'auam ot m ntnsBtalsne O,laminEF2ai.Coru PflFO-tt\att1-CA.'totr\','n- ZanlanDareailo. -Tnll. U-lSa fD L A ZA Ensianda-,cl: N ol:tnco. UNA
-tros rc- . o- Io:nt2 C -,IootLo;RG cC i Cuadto CNIQ 0cr0 : odenltmn artta. C, ,- :. Not, , InO tICS PeO OTlA. oo Rebert Tao1or ne ' tT. or i.- C.h aIn ' 6 a in Ta ro e Hon-a-. Prorn ttST , too s.I Flt ,Ia' at.M ( PeORaNO. 210.-Tlnn no1M -41121 5 A a Rdnl.5 y10'o A LAT UEs00 :' f l-rot . n 0 Dn 'out tod, a' -n lt ~n d r tod ' Moa "Pn~e' o Ao.'l' St. tro '' n - " o:- ano C, to:: LA C-n. C ae ta- .0n Nnetortr INFIEOND lA con Rcd Shet\An Lueta. mayi-- N a' - r o,.3at d tI V,'r:::o ntI'r atumas r e e~ an Ptl .n .\Ar- c. en tona adnot 'nt,,n or door La t. IDEA r:, tLa: a H-a' n Lunra. ON- LA TIEROA. too \V11htoe Hidren. rco 40 Balrooc 2D a' 23
I Cnal 4 00 T 1 ]m (IPte Na r a . o 'r0 acts 0In , to' 55 ' :11 Oa l i LANC .mnJa n r a a - ,-, nn ' Ia so o .tEara sna aonnsaVoansl .o An Orr . 07c r a Fr: n .....70 r1Film . I J L'N tANG L Poet toodo;. A C ALC E Also, n
n-onn,,acon.,oL'. o aln Dto,,t Os-- on" Sl a no A :o C-tC cl-reI--1- eoom oB~to, 5 U I VEpul R SA n nLcorr





::do" a n l'ar, e e J 'I ISOD Htauor n .,ait oe riit 0n A tnnto ',' oF C0Ga's. dcPerle.lury ente.y u nooM s
T ,d a ma 0- tiotaon I- : ;nci( del ios1arrnioa,.y Ain or ye r TI' Placoia da Ae ulica. -- X-4|It A A"-u dP Ar R T rn Vr:a ti..1:t n; Ned:: 'Dot, 7036 Fl tr..n'-o r u eD ,rS I- 110, T Lrmntod rs "V N or,,o-I4 FS N to, Fl FhieA' ALKA A MartO. dc oPr ' ns
ZSnt/a Per: tloe .\ RO::r o Oon Ae Hardy 6. Noa ' A- C: monotcnt.O- v enm eet O dle .1 755. - Ocieno N-eelS h'stn austiman-"anunoe-ror s
I t) a AnaIsn nn .c.urNa Ana , - 'iR a WI P ado- at NI m Cs n tea' anal 2 - Talvnoiotoo 'a t1 A F s CO HEcCIOa1C - r 'd t' IS. Noettn tro - LCO AIEBICA tndln On 3 aCor OE punO
-.a aInt ",tint "I 'a.d o r , nrci-'c cn - ]r cl TNo . ,- To,. ott" Fca AiIANTO(IC"llOAlx,,LaOnllhnIin C.dW t- inao"noomooo",,el W h el.
I o~aea ~a .10.Pt 'ad tta rodira 0c I uo cattr ci Noiptatl. CMQ T - P Ntn, b' p,1- laseta O Ms, oo ALIN - n'anh o - sttb: IAAODIrSACOP Mnoeomnan ODrge C odot .Islia r, tI,-,ln n gatdlIIa dtn-,o e:In lan Lusete. many- Ito n d ra il sCRun.o, c,,lOa tae c heoa eeI r letN , en et c 25 Oahnni 0: Mu 410V:eerco de Carn.. H tnrla

Cnsr~l ... ..I, r. n r a .0ElotdoXInlS......PA YC..... tDtTn....31.f-l R A D IO C EXNT R7()t
plenco vnt 'nle a, atn d'rnn la:- :'t". Na.Con 8.11en IA, T , n -,, a .y l vab h.-M oln..U-122 ATL an.O T oda Iotia, Larltr,.oa. Uel
Nl~a Cocalota Rrn n eeo nta ,' oe afra'e �da -P i olO~rs' o n ' ToAnm -as T. Aata.....h" N, iaanE,, e.e rlret at.~ a 13'.'h r- ~rn n -,t' ro be radlhrim.Fe
lnty o , t C rir'ooe Ma' - 1 N :it, DEOC . "' 2. Vedado. - Taalone 7- .a o . am D ma rlr L -C,,riclis* a I "Il Iliad".eQA do ('noes.p eCahaesIUlwtflDO,,CO C IItONInn cI . ma:'- V eDA OR oetc conu Robrtmo Alose "Ma:a a.e t; mseLs0 e n tro- h oe t c ona Cr osal. r S Den Selr Sttt P-n PttRt 0 IOOn CE 1,2 .i tI,-I, P a mo.nt o ATo Ie Atni n m A. TALa en vame Co ,A LASun n i Er

90 AI lard ldo onlnonl.,eLiton 151 H tsnr,1, o1a-r fG- mLe.n-00epoIo 0 Peno GC-nn. a p -n n e. IAtnt-aE 0.1Dna , \cn S A VOBTC. m, e O r rt o euPT a ae 3cone'
(o1:" on LI\ a e nt~o A daPla\ IJA L VR U ,(n ,m r es 41).- Balunon 2nort25






at r t a , ILato n i olo MAt os ..nr,' t ,i 'tacrtnn 0nOut as:n a ,Jsle n:' PL A n A oo pa: a ma- A00N-m'OCA' Mitag-A nn "Mdhn. Alma
"he) Anertertton Ft~ toincoasre a STO.:0 r[- so en~ oh'rmo.na- P.- 74 Slitro e ',ro- a co0 itt 00 a-to taa 0 osdelo' 0'or00 I' C a Imo oirnm N dIn al o0dalla noA Iia"n ::-e to----t a.rdA NGfr. to-Joaa rbh nt n a meiton . -nn ,,- BELAOCOAPN h dn in d Ia n. .
T'... ;inr In .. tu " Fe r ......s.. CorFrct .. . o Cat o a... I N F A N T X R ArDollc e oC.! N.EioE
ocoror veda Matna Pstana t i 3.15Hotntto ren o Ce ,e rcnD- R Ft i:.smoe eI dia N.5'o ,nn: lntanoa �Neptane. - Ta1at. U-3707 R A l IN E o- VY GllNnh~a ~O :l a i ' . ndo a a a ta .30 A BRCcSCOaSnGarha e e i ,lini r C r C an TIp No baIasn o arte O nHoi t c a Py d- o T rCroenT Co . a . No t N 'Crr . FLEa it \ lptno Ca10ano. - Tell, -1407 In o'. n d a c ut' re' ti rto fu e I lanns :o f an 155 H1, a0 is no s-d Barr'. E i- 050 V 'r.rer at oi bloCA5ECANCB bloodocaino laetIrhe c t r e andn Itn o prndantooe m So030 .1 or -tee Do:aRin su 3 to1 n T T rt ne lo pron -o 00 CF S,0 I, 'ins, -- .Fl -A D e a KorNee - t1. P d m eran n met
CMQ'ToAloi Ana Neab -sct nos! , I A : I C .ac, m 'an al 2s-Tno iat - rak Lo"Ico , TAReehnm-lo t.'nC, regory.Peeb O APR E pao eo . torire tre.1 n c
2 ri~a ollartinlC-adr, v ol or o)oe !fn mad-, re1GarDar uro r, n :n,,, n Inn T- ,, SNT S O A I n, ihle t d aeloyasno ots s







han r ota u ho, a ct aele so diJ- s e rAtn esdrio Ce to..r Plmcaerriotoo ___p_I-ph _.ndomits. lertodad nep oar a teanneo
for.Cond ll S 3 N.-- n 9,a , II- i LurtA.r In EC!o iT e l irsut te-- e







stara ia " e lyab erha.ie n... 'S1 Candtdos o Ca- to Bett-e n ia.E .........1, R E IN .A,, C.......l
itarm e eemm ed 's A~n 2 :3 a eaI a ft a dr an Cel ,,o ] OIDFFM odsE Lt E -. ('ITO 2a. ," '.ce ,ragm.... Fl dr-. ccmonde zc r A n :ar-d C mn Rein. n -TataeN- nteta -, a sunet.ot rielinn' ion.l-- Telfon el-227 P 'ATL A L E1 "ma en er r n3Lare l n2







tneN. Angrl Epaneia . a i ttle'a - 1.3 Sercre el e hn rmana.e P- Jnen Dalnade Ha. nI p 55. -ae-17F Crait lee 500 Sofm,'lMts .4104SO-2 CITY. R D 1i00e . S nuen de el' a El
~r:+e ~. CctaId o nlo o ee O . Nttah T- ','a i ehe - ("n1 .. t. mSe te' tO-N r R:n O p -L- yU 23....... ted LA GULPS. me N. leb B. rb,, 990 A-ue or. IOn el N'
00di10 o;.oaye n i eme o e nltroFr c i ed TAr T'os.Cortnoton n. I la iteOR ~ C OCSO lin e oCro as330flesd: . o onmesoco Cl ATPC A MTI NOh aDrOh nab ism o.i-E







'Erase yna muhac a ..n"beooo i s- Ft I a deon toNl osn Tm s Fo C E T r a-Lrr oto eun I rons r rl .Ale lado, deodo so aparctso, lies sre I 30 1uoba hbre nn feslon al . Drol Ma. 0 StxofoBil!EL FD -Jorge N og:Detl. t r 2'ee " olrAl lU RarSl a roPARIn cn e
aaisdeo s tee pe'tadore: pe ' 'itr M FT .R0 T -tacnn Ten' Lll. B'n COBS. E ~aO too del Solo a' 1a lia. sedan..0pet0eTr r-Arlo..t.ntmo.Too n-se..t....on's ona Dtatreera... R E X C I N E II A otmaia~
hn no eno luei meenoox �in-V P ta , r Ito.;P emredo melocruic.154. istarP-%Cii Loyn ILe o noleron s c r9, nenn- SI
-El anA l 11 do Teic leti(n d621' T0diea 0 dt Factrl Not.. L U X lean Rafael n Aeo ltad. TaoIL h -ll eoo-m Ca-CbCe ...y.. I o... a on ne ...... b,.- _.....ls 2 ll E n.t.C . ptee.7S
coome "Trealo Familir"� a hak /e, _ _e vO J M n a oiaI 7SOD ,Jrd :o do ,Ma \e- t -an PrF . Preleella r Nene.z . - .-?7la Dnties-e o ro lomlieen aI Am-e Oiob rhe .4 eo mcr rl n
rirruec n ,\fia Me cobleanP lluo po c h u de t- su ls o







media Ia gra e orei ule do e g larIIntfa nts 1., 030 Nolats. A-T ' .1A. ro Uder0imeRaltD Yazon,,nNo art olnI
mtra o dutloaM " on Ge nrOS m - 7130 Pesoa dlt ocena,on Otmnw Cs/-a ' 7 E.ESm rjo Jn o portoa l ietroro dtel tcadritetero F' SO:E tpoe. Oh \'rohabdele
_____________________________ tlte~reh AO ,Oing omrt O 0n Em "a Otallee. A-n-,oc Pelma Moeire, Fo. Waner. Arluahdad Eepa- FAVC'RCTCO E aulon Sr Oca. om 11Pr1mioc I ttCao I NI,,ormmma Luonta man. Sonle. Atalaeio eFrncooa' Noa-garntenrn "a un eaCn i N
-CMBF-Telnloid. Canat 5 Teleel n Naneel, Coal 4 00 Boorry Namoa ma e he . toastItoo00CH5 00 00 2nonpina eined. - n- 50'F1L A . so n in LC ransittirv I en hoe el noon de aon LanrtruaiD- .3e nN
6 edia. bre a media n niere y mc- 12.00 m Caroono B. 030 Tetr FaatleAr FA m t- ,jar21 Isunloc rnr-n tia, h. le, lanrost odusrin "So- me ,.. "Paoe Dec ....re ene :; LU Y .A N O RIVI ERA FLOBONCIA Ne hbe....rmeermtdo o- S
[-et enlre Hermana". orotanoa-. , M Adcl0b Mtrentoa Claire Trenor C.Ieaaa da Locan6 155n s Tetf. 3 5213 .aetna Vadada. Tal. 0 fFLO A' erac em beret-me, Ft X ada por Nancy Coleman, Mar.arc 1220 Carure Gatoto r" Humb-rtc OP.0 Claub do Clobec . Voeese Or- t - a P50 Nnmr o-1e- Conte G 0 . oeoc. - o Tl-on O I rmin eoohor ro, a
.ASudraPhilpredoy eneelp , n p m e aramente LA HERtANA \AN 1UL- Cubo MACAME CE.... mon aoln GRAS CINEMA: Mmrada e canore P
-na olra de pmotyedE eanlimi- da c iad [0010 Teledtacto dot Camie. FICIC. res 30nr0 Mistrat e GCa n Corieet, Ghartnc cnin a' Vitot'o de I. rio. do los dlaraente loo e la ei podr admirar nte.jcano Tele riodloo Na tenal, " I R I A Tema Maoicea Cari0. fins- On: Ito o NIAtOICICN DTANA eon Omen, y- EL SICOGNTO roe Brsn- GRAS TOATRO, mMaroan nI Oem-'titem PA sooton a le dirt. pur CMQ -Tee - 4.4 To ecoo .o Dedida. Lyn, Sendr : Ptre-to- dn mob E t1, orS Cra.41 cod o Bety Bnble0. Lon- dl madre, Reperle 0 esnno Oaha 1O Rro Noo an ntoePp.
SHUMARA yLASTRA M1IA JES T IC ______________ P


pr El Programa" WESTINGHOUSE "EIlos Dos y AlYuie . Mas" por CMQ.TV, a las 830 P. M.


ConslUadoe / . 210. - T.l4f. M-4477 F ietbedae0 Desde ta 5300;. N:nt:iel s AL ESTE DE SUMATRA (en 0cnir nnrs RCA VICTOR y LIOtARD Jell Chander3,Mari y.n N.nn.. ' ToSERE ESTRELLA ttcnelr nn 60 Mrge a'y oomvei Champinn Lunea. m ..a eecann - need. M- mayano-% c.0 y 40 Nie D 20. Prferen.
cl 3-a .1y.' Nieos5



Recital de Ballet

por la Escuela de Bcdle de



Anna Leontieva


TEA TR 0 A UDI TORIUM

Domingo 25 de Abril 5:30 p.m.


LO QUE ESPERABAN LAS


AMAS DE CASA!

Tener unn TAPA hiqidnic pora SOTELAONES DE AGUA Y BOTELLAS DE LECHE que tapotdo herrm6ticamenle conserva los liquidos libre de contaminaciones exerjores. Poro conseguirla " G RN A T 1 S concurrD al Cine' DUPLEX deode el Sdlbdo 17 al Sd&bodo 24 del moo oon curseo y e serd entregoda a to as ]as AMAS DE CASA que asistan a ]as andos de dicho Cine. �

Este OBSEQUIO es ofrecido por los


PINCELADAS SANATIVAS DEL DR. PER 'FUENTES


Leo Cardona


Nos visitard proximamente, Leo

Cardona, pianista y compositor

Lr Cardona. es siem ore recnrtdado n Cuba .por su maestria en MU"ICA Y MUSICOS el piano: due yo -s bfia:,r de utt P r Auxilir dcnrica superior, de una musiciidad innata ue t ha nalido gran, de Iriunfos n s6in en nuestro meOtt.o. usin 0n oloron sOI oietens ptote. Goemn rotnobnanetes dci Casls Is uatoriza areprodnelr el 000i 01c DOD teoiposo brase d-ncsiguienl eatograf:'"Recomiendo cup entre sus mtliples bras fi- eintbe init tfoLe
Sata I0110sAinpr DaIn ohotnble amaniotac ospirbfol Lo
2LI' asuitle sinf6nica para granb adn oo n mrsro
irouesta ilulada "Acunnrelas An- Cardonc a tndos lee empmesarior daluzas" qu mereci el Primer Pre- aenles de Europa y Amidrica.t n cado Miro". do Mms.a Pebl Casals". Recomendaci6nl a 1933, al colenrarseiel Cincueten- de Casals oureo nouelen ropnoris' 1m do Panama. Pais donde resild nar leesodranoes artistas v es Druedrode 141 en one fod conreede be oindubitanle del valoreartistiro 13r il Gobimrno do eouella naciono de Leo Cordon.
omn nrrefoerde Piano del Con- Sano Dealign. Haiti Cuba. rxalorln Naconal de Nlus oa v ven onr primera vez a Leo CarDeceamacion doonde jErcin has- a dnea n el 1940. En nuestro Cael ultino di dotterncido Conse- Itoli s esucho a Leo Cardona oi r te510,Ps.durente onts adocpor mas de 10.000 personas con moo. modm 0l tivn de uacelebracion do la Con.
De I12 a 1953 Len Cardona fUn 'mrenciae do Cahcilleres. despidibnrofenr de la 71.t Arm BandAe dose de noD cubanos In 1942, con Frt-Cla.oit. en la Zona del Cs- L mfanifico recital de obras or:' u 1. _inales a cue interpret6 .en rl Aula aDesde tueN to la luz ,en Mahon. ana de la Universidad de la HeLos Balea ore ID l Cord na due bara. tn sr'pm rd-m1ads a broilr an Parle nse mia oafi eara nfr!e.
rt Itrtaosols Se te mu-hoa. E h1l1 - co Ires reritales en el Teatrs nde oe :radue re n Cerla torlD de r12 BellasArles do ldo xico. D. F.,.v
lu'ca ine Barcelona v en 1931 - drnde mnonca al abe ID4D. reaho turO nPrenhc lr Pian de1 Anun- dhersas c 'as de concertos por tamieodo, ho Ciudad Condal rUn- diverso0s Esados de ola Repblt'a io que conquisl t ndre17 concur-ohrnmana. incornerandoe al cne uonteso Eno oirme pftosxo nsoaln:oamexicano en el 1945, debutando con Proleor de Piano dcl Conservao- la artitura musical de 'Sierra 1M0rr Superior d? Musca de Barc- rena". "Escuadrdn 201" v "El Ulti:ona me Amor de Goya". entre rus meSu a tividades on las s dle dsd jores realizaciones. hasta compl'oeon eirl o se in carono n 93, re- tar un total de 16 peliculas en dos cs:imondy Ia Peninsula bcriea. aos v medio. En 1934 v 1936 conuits ore- Cuandn en 1918 vueh'e a Frenm:s d la Diou.aci-n de los Baia n r:a. sus concertos en Paris ' on a es. par: cipands e0 los festoales Costa Azul, ronquistan el xile. "Chopin". oue see leban anual- Cardona es un artist a inquieto: vament- en MallorC, 0 hen ]a arujeja Enosantemenle. La critica de an Vallderoeneosa rene misoo Paris 1 compara a Paderewski. Son 1936. despuds de recorrer Esafia do esta dpca le mayeria de us en tira de concerios. siUno m-Urn,composiciones entre ellas su famnnl E giota dondo altun en una So ballet "El Caballo de Atila". D er e de r ci .als n rl Cairo. Suez Cardona escribio e critico de "Pa, Port-Said. En el Catro, r lRe ria Sor" deso6us de escuchart eon 'uad le Ilami a su Cort. Desopues e Gaumont Palace de Paris:-"Car. continue Cardona su 21:a nor Gre-' dona. recordande los mAs grandes ci e Italia. Eremo ofmecio un pianistas de nuestra dpoca. ha pro'on _Jer: n en el Conservat ory Na- ducido una grande i m esidn en pinal de Aeas. co no xin ruid .p- e auditomio". s e, Una cmison do earisas grie- A fines de 1P39, Cardona orece :n. presidida oo el director del ur eaudocion d B A tiallet 0In IILeMuseo Nacional, doctor Alex Phi- g oion de PoloAa ennParis. A ella adelphus. pidlo a] Gobirnn Espa- asistiM el Cuerpn Diplomttico acr-hol. nara Card-'a. la beca de la ditado en la Ville Lu iere asi cOAcademia do Bellas Aries de San m el-oeoionente Serge Lifer, a batFernando. En 1937 el Ministeri de larina Teresina, de la Opera de Panstruccion Pti ca d la Reodibhlca ris, el mdlebre nanvelista Pitiyrilli, Epaoola le orta itn Premrio de eRicardn Marin. Avil s Ramirez. toeposicion: dos aos despus iD- rtctra. Su artuacion desopertd ial ta una t aor Fria v en ese entuslasmo oue Avl Ramirez le 103.9 el fromeo inlncellista Paio deide a su rimer viije or AmA. . .. . rico. oblicando. do-de Paris. tn
NOFANTA' B-borne del homamotc. le-I r iagnifico reportaje sobre el jovne Iplantay'en pDo ItOr espahol, oue l1a; -n llamas ras ]too cortos 'Is a luy on oste CIARIDOs B A LAWTON El princi pe y rl mendien ,"
El matba y su dmoa -atnlnoscoros. MARINA. .03 ANGELES" R ibera et heomnvm, , Entce otr e osas, decia en su sFI fraudeny'a-uns co't-a crtil Eduarde Avilds Ramirez: "PnLUY&NO: La hermana San Sulpilmn. see uo temperament Ilone de fuerMaid cinn glaoa a 0cunr nrtns zarrazonada, de fuerza disciplinalX. Padre Nueslo. A VJallsn no le d. ILe buoe a la fuerza dispert,ljr x.asunlo Cnitn,.
IAJEST' IC. A ele do ,o alsa To l. ' 0,snbre lod . insisto, tiene de
-et mlreltaamB nl _, Dsi oatti oel fuego sagrado de he IANZANARES: Cihonla. Montecrteto pasrln:oen suballet, que acabn de O em tn .o:o lo - oiL ha., DoA inas tan alias, tan fuerIAIN: Ruinba 'onlr m sanho. Be- os. Ian sinceras y tan originales. tia ha al...a.n. mnt or00, l , ne Io onaan nn ado emIa inrMADTA A tr.eluoaCoChi.. n a' itOlooervencion autoriadisima do Casats IETOOLITAN Riobra del hern hubiera sido asim a una segura trremn, Flerha rn ila as A " nrlos m eiab e glocia fulura". 1EXICO: Ave del pardaon y La flehoa Lo Cardona que Ian insign s 4nto laures hA ccnnquisado con su baIIDAMtAR:ByP Iicdlle mnr. A m- llet "El Cabaln de Atila". no la cn de san l'e y a.unIns ecn-ns ha drsmerecid econ sus "Acuarehs IIAII. El panadero, Monrr n malar And'luzas" suite sinfdnica el-a v, aiuntns cortos
ODELO Bucane',, del Carhe. La ran orquesta v .res arpas ' en legion tel desiotn y nonetcero na- lires motinientos: "Fiesta Gtana", cional y extranjero . " "Noche on Granada" y "Baile a ori. IODERNO: Refugtn infernal y NngU- las del Guadalquivir" ue le on.n mujpr vale tantn .quis ara . el remio "Ricardo M ind". :ACINAL: iCerrado pr reformaF. Eola suite sinfonica ha de ser interA:EGIOSA LaCenrmnai por n normal. retada nor a rquesta Sindt6nica EGRDETE Be hnimane OeO ulpre, do la BBC, de Lndre's y muy poLo aleg raraana 3"atsunonseorneotsibloente tambien o.r nuestra Fi EPTUNO: Morm dro:. Liberad n larmonica, n un fnuture no ]ejann, muerte asunns morOs . Cta de 'ue ucahns rempocteon LI MIPIC: El rAp ,oDem 3' ifigura y d raen di ton h a sido a Fon ayi a; Aun m o i tertos Para P iao "S ueh o F an t stieo " ALACFe Seomr ien pnr acor. Ache Claro de Luta en el Mar) de s. dN Laoor re anton ern ap 0m a belleza y m uchats m j s ue e. ALMtA: La dod cuiereda a ra prolijo enumerar. " Abbot a Cooteo en Venu. 'C El nombre ilustre 'de Leo Car. arET. n monemacopet Gemo pes- dona figurae o 0do.-enoilopedias dio oar on nomillonar, on .orte, a. ha d]amsca: la mexicana y la espa. LAZA: Inlerno en ia tierrA,",i mu- eila. Es inventor doie nnuev t jen esun Angel a'.............. te Kindergarten....ical,
RAT: Los a ntes de Pari , Alina y t uoa co de o e teol . en isuntn0coriosde p man doco ooeg SPULAR: S.de ]as Vegl: La be-yaparaos music'les do su nven. tia dehe morir a' Puerto de tenta- odo, algnunos de ellos pegistra,0 66n. dos enoIa Oficina de Patenles do BINCIPAIO Maraooi: lI hombre I Washinton. En-nuestra capital tam. /enpardo El Prnripo. hidn esp n siendo registrados y e ADIO. CINE: Vuelo tragic, El de,- posible que. en el eurso de este pertar y asunlos reor. ado Bee Candoen ofinr. on. elea ADIOCENTRO: 'Mujlre do Pare,
P'emin a lavirtuid a a nto n rt on. . ee vade eon el nuevo s js em e " EINA: Ell raplo. Mi papa tuv I. col lue, segn el nombre de regiro . Pat y auntos rortr s e Ilamar, "Kindergarten Musical EX CINEMA: ViaJe. documental, do- Stema Cardona". orv., cartdn. revliat, notiier . Despus'de aletnoe edens htmmn P7: Miradas qua matan. El preoe tnido et guoto do tenet lnotIeian
toe onst bde boneruoteecnrloe
de un horrble y asuntos eortos, lirectas d seeclneatsl
dIERA: Madame de ... 1 ine6gnito d dtre U oento: esposeonto lea v asaatos mom. - C in 0 ugentil eapora qe acaba .d ODI: BrIndts de amor, La mpetuoea5030 antecaoinda op la Haba. & unt crtode% .eta. Por ella conocemo la osibilt. LY: Aruordate devivir, El e6nd ad de una nue a visita a Cuba del etitario y asunto. eorto. - Bran artisa del telado . compoti. XY: Juegos prohlbidos, Mueres-ed o rdo t otable. deseandoau e vronto arts y atAelos crto. -a -r eoa una realidad, Dara disfrutar dpI AnM REytOt Aseatnato a. ;orde. 0te pianistico de Lee Cardona y kN FRANCISCO: 7 eaquen de' Rn- esuchar de nue Su bras. pc-,
ca. Al inr de Palo Page o' asunto eas do ritmn vital, fuerza, senicO"os. cIen o eocnoidn, a tra.os de sue in. cTOS SUAREt31E aptri rpNues eolPretacionecn igoroas y lprofu. Arde para amor y Yatriom eoIo.. daente ientidag


CF

RE





Ro RD BAI CA


Pighlin 14


Tcatros


i "


I - MEMOMMMEN


r
7
n



n

p


c







cr,
z













Ll .11
r
n ti
d



F

U



c 9v
n
rl


y
d
r
z
I
d




















Ario CXXII


IIARIO DE LA MARINA.-V


SAeUialidarlIi hLeiiaional U
plazaenecia(acon strucciono

AcumidadIntrnacio le an eduhicw estilo inoderno


ACE nnmumdies cc noperarin algitiusscitln ss llIn estl'e-, tims ubernainsenlal de Egipin. Si Ins examinamns hMel, orcotdo leveiente Is



&ls~ dll

tisnAI S ol11
enson s canbl pi
ha ineJAdo l
Gonbieiroo en Inq
istuaci en qie

o hallah it- b hs i derS puis 8del "g~nl pc" pronl.
nado por Nasser para Ifinltar al general Nniti a president de BosaRepublica. Se ricnrdnra qtc deiputla do in's muls drinp aPis de cuarrrla 3y echo b Iv;;is, NaiLllb v :ll i abasa.1w i s F, siinn- sidsne c de-.
1.1 Rrentibhca .l S1110 (11V a"011n16 P1 pesto e i lnwr nllnaPsin hin:s h Ia r cno.s t l a b uc an.. a h. se sio painJsai uNa l Nq lhede c pe li n c;ic pfenidro i pl idencnnd a, leua . dPep IsleacJi n sl i r l j ifa'lia d l Gnbi rino a Nasve li ojr ase ic aN1i Plun c] preenua rip In .hnta Milhtr neo.nhicionnri. l AI islno tlcrnpn. I,- I ma nrte hS lh eOrT7,1d cmi dos piwtsln nii. en ir l ini isil'; i i.is liae n mirl ainnima us ]A ILJtlf . Cll ]l en a 1
rg , vnp ale( nes ae r 1- ,r ns n e n IFilni pc iii Is
I.- prnhlv nr , p l, . 'n e . ,le' aP i ab .,,1 - a clci .I,,, , i

hi n ;unlio n Il(l cic diiq - ali s ii.~a ,, c , , I,"S ,,,1ta" S,, ho.... (Ae
;-rv I,'rlmo k I F, dm r: ,- i,,

, 1 ) , [ s ,ia . , Ic . .. ,,a l e an r lc

dri C-il n PSuez e P alalersa

a n, P, ,, Ii.:-r pain aancal Pc.i - - .hn 1d r renon ,is a i l i . , , Sdc m i c ti P


coisn IenIla npiiltno egipela, on csLudiados en Londes por molera Iinlncihsa. Inglaterra. comoI ha inanifestado en macbaa neaisilones coIs rreslli Acomennparcer a In egipios. Por, en ca1sill. algsis cindicloncs 1ue equivairii, pnra tins, Ano ahndnnar el Coa l ino1'o mciiiniaoivirran lnla redIcclin de Ia soberanla de EglpiR a In lar-o de l. En in arliclo aparecido hater pneen las pagioas del "Times", de Londres. ae Pscrben franset n conclyentes ComoIn sltuicnles: "l~a decision nign cambio cii ia rclar nnguoa ola'iacidida encaninAdn a tin nuevo acuerdo lonIns e ii para Ia proecci6n del Cannl ide Suitz. es el products ae ns leclcnics taWILICS cronliA ]AU linpns bciluicas No rcflejt dchR decris-n ninn n cashni a ri oluilo del Gosserna de [iai a tina olucln parue s v crinmpaishnP n -o< d.ens ir E2spin vhIs ips s'lannps ir '.,cs qi l tvit' n(, t conlic Peda clab n dIlnps nactrines de Occldirnie en !R s-cUlldd ar- P,ie punc deI n rirfnsa v eMtlarsiln e I 0 liale Mv enlO in
Toid.I, lasfalt i,,nnn 'rlbtlW:I.4 a it'i.pt . El primer icr l1't I i ,- a Solucilrna r el poblama a a nlcgpcnoe-,tln ese olaian.c5 pe(11e cI GnicrIuc. de NAgcib lnsple eni-acen :'luss anp'%-taiccun d- EHgpin ciiifiestan recrIidinenwo qu~e noo eq po~li)le ,coIrifdo a"en -pr-tue pl ericdc,i;t Icl uo c us lnu1lac iA i -isg aiim ic ia.nz; n Ins a1lAo icdrienI,
ii- lil :., rim -Illnla. 10i i(n1 so' n No haycnnaanza pmr parj
Ir a.lr l r a n: In iv nr p rip ap (;niern, air Fl C 'a In e pqut% ae acre - ecIL rIe pionsie ma ha ie rlia1n in , , Iis d ii e-lailman nccaIils-s.; ; 1,A pcqsie -e ha ca I l cel a' P Pant t (I- e t -v
-- I n n ('hi / ill' i In


� � Il dllIn . tll ii .9 11p lo


VENKCIA. a l 2 iUnsidl.- I. Caic Municipal splash nap atl"s euir sobr oel irllcao eill aisle RESUMI XX qae u ere cnnstrulr i ifamso INTERNACl At.(uI ee n norleaserlecasn Feitk
hoydAWrightnala menns sac en cel iaslcn iGrcn Canal cenoclann, pnrnue noaes habrit tie pedirleee ita. y Het Nicola misn al tduern del rpalaein aeain. Frahniorl norlile A si icepla o ono aUlamnodemno coni- elan a Ia MVD do, Be pali'n. en uantirne silencnI Presttllri el lrups Chou En-ialt graisifnas quicbra GINEI'A. abell 22. iUnledi.- secrria. Ciiu En-Lal, asremier y inlnisrn I)evoh rn Irt rest dcl Exterior deola China roje. pre- BUENOIA AIIRES. sdi ra Iadcleranin te 200 peronao El goblerno sliclin qucen\iiar' Pehin a Ia cnoerenciaei rin p llamentaria t c Ginobra Cho rIs el seundo Paraqun,, 'ns rifler peisonaljeen in China ouni ta., pC" Argentina en In drpues d Man Tc-Tuna v le in- a 1s70. Srrin sestii man "el caballo bnlhelque"' par" au n ntcnor circaid, nacunenlo patrlic. mandarin r:nle In isita q e Mantendri mavoria el peronlsmo elaonlmo icsecl v BUENOS AIHRES. abril 22. tUni- mantcdii-Segun nalis e los obse - No renanclan Iom \adares. cualuli-ca nile sea 0P!ie P51AS. abrl 22 A ..a... aode In, .erinc -c......n vi ndasInsdel.cnevalC
dil pramin tiso a ci pal D-i/ia Iiensri Pnciasics coniosa scil a circlendo unal as- baat bsthosoliidat a nli-ssa mavnr a en In Cdnairea ne PCo. Pciaaoa ari Pisnuadis portlp Pecon ime"nr I"' Pirar u- nistrni iet s p anteill sic orese rn e$ a ml s n rsintla on que nocesaran hasta 19511. soda. LoC dipitdno
Dice Vshtnsky qa e rekresari 2isinias f-man In NACIONHS lNIDAS. abril 22- ar Accinn R ubli it rcutd-El I. ef da ] tIdcu tonL L'ARS, scr iica Roa sicIsON. Andrei lius- TItN quiere entrt hnky, uonlirmo hn. qe proea BELCHP1)O. abi \sca r a Rusin el 5 de may. acit nariclG Dtn ar q earnerPI prnp6sitn de reasuronccl rscsneTito rv8
cci ca mca c cn clscnii-I~rica rn ac qe ncr s Vi I.2',sbiynlroidelnrsscis d. cctc loiin a
- Vishin~y ra i eofermo de cs- . cn TI rln21115 \';,u vnz ]n dernostni ,) '\ (We YuL%[;Wit IA UN tilentras precidia ana niseshan Ilitiaommioad
Present Zahodt gaiablnete a i EDC,. Dersi
TEIIERAN. ali 1122, ,Unitedlc I TArlia siixcausio [-I prrisal n nistl i t.nii hela !i F",. Ti oi n anuncin SU ciah Zi edi. pirceno a Cha v, nI C1,iecia- panr ina
-li iCamaraB ala del Pailai nIoiIl I[JuevoI ) aielno c(o n iirs- zlAplai.an ltllo de ,deai d cipcader nporlanis NPCIONES UNID iicf,rmasn' y,-olei Indispua 'R-,AP, -- El Ccnselnctd
a can Gian ricahit. El ni, N ]a O"U iacasracnue'
Gabin,-e c- IdIimahlin pl i"-ti t niain Rde svco (',ipindeod s Ianiinacal-li.l I, a, npcrailchLenal, P nwie ll :ttl ,e situacwin er
ncar ren el a en Runs; ,,. o .llric5esfr
r:OA.9 ari ii22 Un Ic d, in I -p re . Ircupts.cn de piaesis stal!n a banyI mii nc Jr et: esta reanDjal c'uqndo In, n o -a 31(. - ale 5"7 A,Rzo hns i. n e barps a% can caintinci as "i a- p lcii c s. i n
'icd a ac...nin dc picinrip.ai ' - ... -c i caf en an plan de slcl1(1 ... .... ... .. .....c.ic. d i .la . .n ' Is
cl ;,-mleno se H-he a la n(rida n,i l,,lchalnw biralia a dhido as- ,; I Lmn r nce'Pnlr- dtcsa; L NU
a . .. ..


IONAL


Khohlo', en
mboN pertrnrelaI, Hnadto-Mnssanber estas dos Sdea u poltica

oa de aerra
naril 22. iNSi hoy utarizanara devolv: a 03 conqulstados zruprra de t6ilt
-ados aersonalente Peren duDrnaecta hacer ,ccino apis heia dec-olistax
AP,-- Los DarCharies De Gautn reaIir i Earn 1sFArcito Euron 11pedidas pari s del Gabincta.
i.rna; na pa, senadoros d, "lIarada Union cia , v S )-,dl

i en la EIC "i: 22 APi El an v; a inmcreci a r a u r.posbildad o cda adhemcrls.a D nailj a Eiur 6sa "'n di,nenteiihtat '
nrsxina rcl alianza asedi

Tierra Sana DAS. abril 22 Ic Seuridad de vkamenie hh ,i rdr una fol in nun rnesoivr i; n Tiera Sanla,

cnrania.: ista .c pc eu'tar I nap;;*.--


PEl a G inn o rd El ..i--se- ciia.,n c c EsImpia. pa,1. d rd aPt RenlinchItllna [ l comunqmo N PE[,CRAnrnt'I.aoiCI2RUnited, -l nontimisi"is lnlaei np d Ia p-. PtI ti ,A . rtln rip -', n, l-f lnta > II :. 1 1 ('olllell'/i de] I i~blo k n 1 1 1 It l t-�'X nm-omb dr, a . , i2I ,, [- '_ilo Ii rea qu, arl, I Cler-nacaon p nt i ablemr; p, I l IcaIn * c mis a'ias,, e ;it amann dess'iin comnci- ,

,, P Ir: d ci p, ilda are -c dl C a. P hi k lice cir n enk s , , v , in ; l lralo nl-in u na1"1-lsn, .An' a ll I!serc i-dr li ii I die lu hIrI,,a i a Inni'.s di[ o.succsinim als,!r (11ii*cs iio ela.2 p:-";-rcenh s1a cp(,e ri-onnocri.FI. ails , . c. c 'c . c,,, In l eas --l cDaacu. nsa--i a mi, ln( ,rasd.u. ncl'soc lcain i sncS e.ioe le c.It Iit
jr- I .r.-It' Pailio. a ins ia- I -lsi, p. ln pal rip I n ne~a e s- .11, I I. . -ci a' I s n I n rtc l D-wn( I rn - hc,an d,'c rli ' A I s con'ertir PsO nA ie d c.I l i i . irio- An. acd. .--Ite in. irvad- cn n anct in i de ac :mlf;,d d i ri% c a an ,in~ pc dcsdicnle naar a S I;, , :- res I ado- - AIA n in .c - a,'pc n In C A amaRc dt ic;rse "a i dtc,'ci anoni onva a'asn en t Ion Lesf,n :- .: is nh lia . ni,- ,on t n !rn s r ii-P . n a e i:Ano .it l -a ii S.S.oenslhlsi Ao nererrinntss n ....no I- rciAclcsc nol.cai
ap c- '\A a" l ciiccrico- i'a ]nnr.-, , Na s a. CILDD AD DF P. ATICPN , ,11t 1A It'i.ha dcl nrspil ....
a c Lr . Ini a P a iln i cla, viC inr- 1ai l , -lS aIn ;pin\]ioipCoo.-n; a n s lie I
cn, drin . s Fnec I- i c ,, t- mc t' ,,i - t rhoa li- p'avnep cl , n ac sinr, allI'a - c innelals r ip litor sl J ci nlw-, - -H, el ader H',r c - nn, pr p- nns , ,,,I In dttea- La"o"Inailnc , (itcici n .k e 3 . !l lej-c lte' tinesorf. L
I' c-,,or 1 on A Nllitpi ninto 1Liens i-sSia c-inrip si adma ic ;. a c'do ai-1sins AtIn'saLI as aI'Ions IIIIi
Acal-n h ['!] 11 n ir I e s i,, A rI n l-llR ,az ell 1- ielaclon",
no A pn In hn-ii<4 da Spn Pei nop " - 5 i, o p)o l s . c n pn Ocam't Dvl ac-nc- - -r ic C in enl In 1), -n u - c in' i [ n l Shams
Trata el Constilhiro sobre hi.. ApItennI ,i . I_.'In11:... i ht.. I .
-n oi alskv na u pnsile c, -, c Iattc l co n an ct ,
NP " nN FSI .NI DA S Allo dr ,i ell. Calna(pie a rapicria
s('nniinua.ien rlp a pa-,. PRI9IIR.-I pl 1 I tP plc no a ,nlinps ,Ii'iitir---Laasid La (inl' I.'ri nf,,;I - I anr i"A , i' a icAnic. I - .
nC nl.:tno ca.-; tcn elnu ad- .", I Oino Ai ndItcliV l nr di; a, n ic laaiccocnln l i sm-l,
_ a,,t i r l sn cm n i A - dAmi 'lu s- a 'tcin s nitIe 1 4l i c 57 F ,)!9 - ,c is'a It,c,- l i l I ,mr cl 0 ; n - l d ,l. sa,.i'inscaan mccsan ic , a.dI - Si a tsOpa clonPs [liaca s tla po i- i-, a ll a r.' ' a "' ( itIhsils - cosnnailpce c-au an-s i r aciinc I hs . c n q uer e l n i I eSO e r ln C a C- n t m en a ic r ,,a ds r id hep i . rip n c i 'n .:- ri- en i a- la c 1 1 :p1iec r . f ipl n-ac m ic a a:eras-encl cam nle 'T vo n aor a r s- , . lair I A;IC ' in -a sc Ia c am P Ia T A
''c a a 0 n cIaIl,1 1a a- IL, I (Ic I qAm c ScII rscIto d -In d Ieni cr sisal a sI '1 , i'! at iInca -, c a r "I aI d sIcrla (Iane. I lNinstru cc I Es.t iIan- s.
i In cc i ai., i c c .I d , s -"c , A l cna d sd nin e n ' L ,1 -"" "I T . , Ti c m n ap on d e n C
-' Icvs'aaiic.( 1die-c n a II :Aa
an eu Npci n doc iarn A 1ic aii: asi ssc aicns1'si'sh s ierP cnCildrcaa In c - Ti
a.. .... A nd-i icapcier'na l']a r l Ie a. \ -I rn a,, c, o lcc I. ni e a a n II 1A...... . an11 1, p - a Ia cnnliio-cak;e[,I va N aiad. rNK n it'suac ctIPoma.pI.A .
r. no Ddr-l :im - tos iareF r la list. ri -,,, -" '! ,, ,,, l~n, , 'I 1 1 q . .11 ,' ei A , h i , F I:, roir n- la iC- u na c ,,Fa L- 1i-' AnccaaF. uic'c- a n 1 - . a; carvp',n'enln el inoe a- p -r, ,I ,', I d o a a'I o iil n c ad lnIa21. ac, Icori sa n dieitic5 cial, : !i ,lo:- Inra 4 an i,11-1aa L ,' c , .onden t~ ren c a e .-. p a, icuin Iit iic; ,-maccc a-al' In '1 1aca alda- In_.tatpaleT .'Ic m apn:-a a t'n, c de'c I a s. 'a- ia Or G - s-c mll a FIP cc a ', - I ( A lead d, i. Sn , - T ..... I I ,In rd, p, ,, 1 a Ti i- l 'n m.'n 5 Ii ,;lnddo I z flAndeimlina, d () ' l "l ta , " 11 ;.G, ; n , 1 l n I I do "Ini- '(.- In,1a i uac,. aim. ia, e ti. 'laleac a rrzo Ca nn � air in (id l (i1i ('ci1n- -'n i n Admime Ic m l -- a aI

-Icr a pl A "in' a c Ia - -( . l -, rl tiulinidsu Docoi v ,I'n;ion sk ' ucir - oncosirnn n ifiil Iti lCFn voiol clw Baj nIc lnat c'- R r, -, It: i ni 1nt -, [-n-r ,ha4,i5 D, rcl nfPli lsaao, c n ia So. c ' -,,,tio cA io Cie- de c I In ace0 lunc na sLin ccin" senis uaiur'' a ,ada Pamlua-' v naH3inu ..... hill ~n nco nlahhva'mM~av- T '"avlten ernn auorsnvi mtiniiiura a dcnnl Tu ebacun a l ise el'scu n e ld a i i a Cmccm Soma. Paa ln s ' caPe , PrF i- TIIHYIN aom aI Unr Ir, Lt n " l r T!Patln lenp,( arIi Ir cia d.su" ] a 'I ln lmgra Ca'iit e vn rrlriloencncssmsnihIIacae cn gsT,,1 r 'ini c l, A 11 .-l a I..smddnit,arm, 1.. (-cr'aivdl laineit r i ' a n ,lmn o n, c an r liito ' .lrc)c . p cc c l np.do \ eu p ani l7i z C cnm ,,C n . . . . i c, , rConIII ,''a , I lk.L ik na P n, D lc - s ia t , n C ,, lc , l r e r 'd n y s ' v aa- ,a , mc- s a d r lr n a npim n e stin a .Q o
In1 cipoi;'; a a allanIas ,adcaa-o ydclrielaa Sc asr d,.n a . I~ nPm an 1air cnn il toocci
'1 "laiIc a cam - poi, , ie ad Iolcna c , s in tvniv c, nsmrv Pc anna. ,' 0r e-a, n 'ne oempnhin
o c p ci 1't. ft l IHA N ( I weC1 l; Cc21- ' el rnn- scn iol- T, e Van 7n7orP -n ri na cativ I
p maamu ia I a csidiI I pvai elleI dor'm';n n ci e. .o mc nleca sa isis
du1lsfaim Ia c:r-c-wiinnfpeodaipailunnsaarsPICiev1deCarireran',,mIc ia~o cusc
,.] rl i i i ]Tt; l e q7 , t Aedcaorn c acind ei-aciona .nici acc alnnsn- Pniais.tltcdrane aenmrIa !Adn cc: mp... nn r T dcaccoa - e - r, .2 b1-L hac 3 l. ilo- ta I e5 tl ,O I ,a cI l an n -irc1 ,1

i~c .sp1iia iarcsnilai cc-raata Ii- tlrsapii' i pes l ribsau e [astp
I pIt i,( , t , n jo. bni). nao),i C.A- . r 1* ,- 1. r, u te os. ,3,,s S i oe oil n11ateraL ISIS contirtnoz F
C . Ica cl i pr;:cnin mro ,t - o n - -i prip nII : dA( ir I s ca l e c a l Puc. se do a as i a -i ipr In p lm e a an i - rio .,al~ion capnc:n :( ciimnuin-ito )r v ellla fri-rA rca nl l a. sF floa lfrci para la defense Hip 'rum An loP orrp arom .,, , e 'r De rce inn C r a en' S r h'i l S n anir Dda, ,iat d mc a p H Sans1aUnil, _-'nodc I's r o T ia1d1LI Elmaiasn a C msian I 5c a i-" -I C!ocrIcs --unda 'h - Clfrps ot i. i n Cc rani-ac II , I , T , nco\-es la .. Cairgrins diplonatcavs v plantila c71' Secta ddn d, -u r Tr na maleal c-l ane--up slin npmdeAl eatinidasts
la Ira Clini udauonl:ma I 'sia - a Scr nrcn d- ,-dr a I n cla n ssNATI ha Pc C i si e v-P Elu I n cta s u s are.IrsirI emesnt T ,r: In, si nt,'- ,,r F ': e ri n n m rra A C,in- Clen'o5 - hon dC d ci e in c a n a e-u p ric o a t I I arid ma; -' s. -dinirtin , Pln1 asno." " I' C aiin - ejproea M ls'o- . eac p' " ncn , i i Or n-trcc n daC ionadl an n "'io- I.
r-! Iiki), i~n ldo Exlhaordmnario , Ccensrier. doe defens-c cnnirn ]A a--eaton r- 0Inc m e 'cd -cnrai.t. (
.NI,;r3i'o Ph'n p,,'rnu,':rin. Enia o Oi ,,- nreccotos reztl,7n 1A .a- nkm tp.l Dr se lin!l Inc FFA [1,. cnml~ nda I r b i~tale. Que en (e1 fa- Pa I

uI:air I.a d %cmIslloPi o _fn)-i pv nlcps rn i Pcz hcIl n rconrsiainCo nnnamas prPid ri-c s - l odsilalacse enuI-aous Inae Pvci~aio) A.c\dstn latMnis -,)-Cooe- (I SPoaraclon Darn Inc funcionnA"1o5 lroniriInl5 pA:Te: m ni~ lrA, Atv, - coni1�ales. i~
J r.(. SpC!;1"ii �adcl P mll t' rc C e." I Ci 'po Diplnat co. o v"l a tuss(,opIn tl dcbreca rac" rin a Re SeecsalaO sdc %stun-da ('- sAI aI .CStegoria, plantillav ascenss del UHnt el ev ampetn ailener a In hslan ra \" . cn u cLs le ma r i- ai c, larim i T uiscs a C asi " ( erno Co nsular BFE L N hmi' S" ' aeeUni ted V i ; p Ii n ca m , ninn . v r sln i' At.nm - -cis L. n ie h-lnls. mnm i :: iii, , . Cida s'-ila' cnr n.a cci macas oA lnu n i e pes o e mno re- Pildal lasa la .csm an I t cacs i," In, fufti ocnai i >ne I ,. ,,., A 1 I , ii ntm-c eate2orias: constil zt- I n F, , - -1 P, hit, n A, er deip 1; on l r ca al c ,ar n v a d.Ilaaianiucdrl~c .sicn-rdenaarcnc~-iaprnP~aipprtcdeiinledaaieinrmestmns eariancoian d.il]ni ati'a. Cara il I[!,,, t, Ire F n.,III c( nl~ul tcd ne l aCvlclsc ,, - nrn co- ir ICa DP 'qt] 10 I n nunic- p �E Ii ln e 1 Dlt rccla nn de l d1!nlncn . qcI an1 ;v sl rl enl ms Ece-e I dls' aunaaaclaspucrarIadaip.a-narnsantrnl pr uindem isaracinn n ira' r lllroc, S9 m mcas .iaan1caaln nrid ' siiinisnclsci'na ancaar IC.,el E nlde Cuecin es mae InI " be 'rc- i.00100i limniul- ' r - r. iccc nsu dr priulnca "nmlue D- o - n Aleman' airin C'L.' en e oioan ue no tnPset n ci; s. S .000n . Enals( ien k aicc n mu d daocad alan ianz DirnaI c ip s3ans ps-la en'regado ou S cretaain Geneip-. . N E:,lr dllvc i OS I Nli .rs , p m imn s resudadwms ns(An irei:r:asonl'rnsipI asemni - ae pnla I xstencla de con hlictos en- No a, saI en C mo s linasc- Pp~ ai 7.i 'a-Ii. l inas a" cma s e-a plan a , s. e n- c-' ra r vin e Ire patronnsvnbreian., potcuyn pale lnist o, ons c~ jrros. S7. o0.n0 Co-,- C 15au'ar.lear-atodos InsefectonIt-eidtletalaal nd annahre solu ao ahaga . a coincide con c I sa-mac P aOs sup)0' 0 Sc "eLar hns to e a c--dran -Is siguien -r nCnnsulpc G bie.na n que [n actualnn egi sla - N Plma'Ca Clas.. ca$4 300 00. r air erbr-unsaes. s5.00o.00mConsuce i e Pe"telesenpa runoe -e Bera de eunda Clse $2 .8p000 i C a - r. e ase . 14.300i 00. Crn o ulco s LPNDRES . nhr, 2. L le t - cme ssocial. a an e s sa pr
lius aim Tunesa Clmse. -' p a nd; mor. $2800.P C - P mn s O bS adre nutclen'alele. nn sgnf-a anla a4una pp. Di
- n dm tp ndo icnrCna ir'n.ailic .ni.sI-- _ d i rc ra c lasr 3.000.On V ie- el "anlasm o t e La, ca i l i aBerla tie- ra las trabajaior s. pad in que s

dInS. Inu Lancin llss tiplns an, unlsulel C dc primera rls Se $2.60000 nri pc m ha ntle r car o 1 ,desercun- neesaro pnpmmar cm uslaria ;,nellam pace iasl dee ca)-n . ""Y Viceconsules de seaunaa clrseanmar snVlad I rarnosn Au~tra- dadOoOicii,16 n: n h .a.orp.. ..6..00On a 2 io[n]cl e exprcsa de asistir a Ias rc,,lrs12 n- Eimlsaiaduo ndc 301100l a p200.. 0.a nones que me con oquen pare 0 $12,000il PP 1 ....ll mre Plm...p..... "Ln HI Munisein oifartiademba ..n.al ATJ. cO~ -" as~ ..a..e.l aim e...... ...e.ia.. Ias
risc., de $3.600,10 a 005.00 PP n a- enteI ns gasos de residen i de ieonns l odeansn slmatisf nctras. copedies Extraordunarios a Mlniqrslras e funciona riosce0 .. oao ceslmenle asin Ia tIdecusion del Go P(, namntemniarus adsci ptna P0s irov i in de cargos consular ezI btburna sicpeoseilatarra pa 151$3. 0. Mnilnnstros-Conasnjeros s e nprnb el primer ptrrafn nel _d en d u $2.00.0) Secretaruns ie Primnala 0cic n o 511 que dispone que " ' Isn l a a e pi n i Clasr. $1.70 00 Sncrtaros to Sic.- Carera Consular se ingresar not an Continuareasmnlde la nil-PRans e n Ida . b aa tra\'s e nrdi Clasp. $75O1O Y Secretaro 1Ascxia catenora. n sea In de Vice- qucar ia in ccs n de 'ainu -es e m
d Tercera Clas . $S ,il.05 n-ial do sounda clas- ei ao en mo en el iEj r llo "p nsecisno tenu das lm nt 0s jeparatLos funcl nna rinss del Se ici Ex- concurs o-o sic n y d p u s fi de Los un ln ar s Sl Deearta- mOrento . m de l ucsud .b1miad . t lodestinados on c el ctrasJ c' d itar la s ndiones siauien- m enus o ddcesa e s nsermenen am cn le meio d Deensa clu intr,.ienr -unos v ontros k- el estudio de Iodis
cninuarsi percibcnd, tonsendo tins en Ia disputa con McCarihv l_-on usa .s an ci forulen tic scrn on cu nt In carnsua di In ida del Diaz Robainas presen l na en- 'am ados primero para '-aflm oIncs i eins q tc nesor m emlen p ar pea pain dc cm rcsid nc ia- nficial. na m ed asi a nan a' dueqconuostlis n v anasanana ai c el s ntad r y - sm eddas acertacnSque Insta r n cAniudad adimonal n concepto de suprinuir el li ite mi ma de edad. suscaudantes Ro M. C-hn Fran- ca con etinsacirin , ai acuerdo con unn ali fjado. para ingres r en lIa Ca- is C rr tram ro n i l o' m anedi as i - un cl sna propicO a IaI inversin v
- nala plle neS colenfcconada pot l c r a Consular. Defendit it n enmOm - p opins -e consecur ta m Para it I mr aioipicanion se ins cen aMinistrn de Estado anu rnte, oIA a n suator, alegando que el pre- S-bine
Forma de proveer Is cargos cepl de dictamen "es discriinua- Hi uayor gecral Ml . absafia ble p tas dalcal pais de un adeS diplomitios torio' German cc.pz se opuso, l l pm r est i lR,,r ilue cUado nivel de Vida. Este es enoumAl oereadebate e a lh't ial que Mnnloro. M ari Cnha
Ael dipe nsa r ecal u f tr c. 10iafm sque hacia Bebah trati.n-ridad. e objeliva principal del Gopsc aicn adbaic e cla-ion uuMltlpce Aa nue.Plcn Cbs a1 fc m amaolnln a-orionrno i utnIedu otas ustonilv
- o so tasr a f n n idocona blaCongresnono deaaecar -ebiernos aC nabordar Ctaen a t
namacilidad. el consrjcr Rafarl moennai tar nlngun eao dc 'ta n orals pe- queovcusse gravitando desds hace T .st nger abog 6 porqu a i fuce Y a n clar naninamen t a sin na el campo de las red nisapqa nnc plna iim muncan. In sdson a easpot, fun do d o rr a air u ejercut Ia sfruina fanis Pomnpocn icap tc'sre
lescstimadoc q o dsaceptara Sunc mrna.de de McCarthy para Ingrnr rrpi.ldn- laenicms sociales v deaI Iproduc itn.
-...m.e - mcnleundespnmbdof-itlPa Debiersaser innecesaria is aflrmopdifc ne [tmt e poa-qtou . _ . . .... . me t ndespclhuee en'@I gara .... .e e no
an omrigisal. Ftl apobado 6ste. cuya . .Schism quinn ya iba a ser reclii- mac o dc qucool grato de oc" I _dacm c n In a inte: TraIt el Soaiet el pres.puesto -do. lu s .. .aeual oe Is ciele an c nmsc
S A Io ectos de la inamnovilidad McCartp m Intaattdi eno Irs p econrmcas e saxionim slqn
ai de funcionarins, el cscaiaf6n do MIOSCU, abril 22. Uniel- I - qa edeseaba saber si Ira n na er- ese nbleto supone, ia maorpro- Ia C a P 'n e s a Du p i m b i t i . . a m i . . . .o n i e t S a . . .c . . . . . c c t s t a m o Ian a d a d q u e e l h r m a n d e R e b e r S a I t . ..i o y e l .m a . a l t n p o t e r t q c
In a e gaoria, d Sc.ear iomde rr nn ssi6n de 4 horns y trall del habia sid desttuido .e Erilo ..u..t nyque inoaquOila .I sle oon- clase v ternina enI a de Mnnstro- prvecto presupuestal de cienpto rpr considertLrsele un rman rUie posblescon menos laruss ais na
Conseiero". casentapy dos ail novecientos cin- In scguridd sistencia v con s randes ncleos e
- ap rbd igual mn te-def ndida cuenta nmillones de rubles, cuyas Reber ex oficial de e olec s- n obreros si n emple. Es evidente q ue
- "Estdoer p cnn tin turno econeno- nnm cfra no tienh preceden- I Congreso p actualmcnte coman- una mayor armonia entre Iss clases - a de Albntt- una cnnicsda de tes en Rusia. Hasta ahora ninguno i dante de Ia guerzas ani-riairts o productoras ntibuiri decisivaDa o irl or In cual el ar a o
Cae Bibaina par i- deo in grandes dirigents rnjas ha Europa occidental, contrast put ua mente al logro de quellas finaliiaa ticulo 40 del proyecto qued6nredac- hablado n .n..te Soviet Supremo ni hemano se habia retirado a a edad des
tado en los siguientes to . eSitana d do 50 salos tml eomn tena iecim "aes cnan a , pas. e b"Lscrzs eE bjdoresy el'e50a s
"Ln o s eenos ai Embaja e s ' e o .d. N de acuer o con s IIle, sa en que. intereskndoles por igual deMiitn Plcrnipi oiaen . MiaLra i RMcCeathbya tambitn ileiqe eSams a nbrees pypatronos . nge nreal.
doPint .psari o esilnIReber habmo lanzads "huribundos i a loda la aatitn lisafinesamedialnai
- be m ntica .prn ci P erns n i ...eaa ue sCcontr n Cohn n Y S hinc mse inmediatlos de la reform a legislaapsblima an em prirosn.nasnolonas Aniuciese en eI DIARIO - ieuadntena e eargo interin s dit Ovanp en proyecio. todos hsbrn de a.a Cnrra Dspeciales ir nst .i.- DR Alto Comissnado en Alazn ni a y Icooperacon me sncridad. comp o
-cas. cmc .sexn eeitr lo dinarioisnmr- e- DE LA a 1J RINA sloUe ins alpudaintcs delsbtitin- �Sn py buena IsIa IIIcanscucm te
- ccunl tsovicios pestados a Ia He- bian heco un ripido viaje de Ins- m-e emptfi -.
_lie lican e , "p-cc6n ll e an 1953 i La Habana 22 de abril de 1954.


ntinuael6n de Ini pig. PRIMERA n!a wo*iti ln rec,on,"oc . n:mr asnimi-snn nrnisan elc 'pi do la mlnlc l'" e " ilo-P , IR , ron\iveci a cuban-spa

ieo sntin la, , conracianp saiss hasla ahora. cl pr plo dn nno. nfroceesit pinion pers

Seu n era "de ospcrarse on tin cs; Cleric lpo. nesIamos rec ido el aporie gnel'oSO de lod
co e ims c e espanlli desan pol-cr s itgiano de are n sc iionumento que habs s-- no .tllo ciiiini di Cimba fia ralii eidia as].nqoe n Pool,- a]l.- 1 n aoin e Ir Is 2ries v cluhcs ocsuRadnli' cC' no nloin doIn ma.ilal snm Iair del inlei o, danne inVuso s Inncla I aor'aan izc an di e
a-ilo de inpa nn ) oa n

isltia Eosh neroen ia fe
PA'IIlNGTON all :2 ,INS,, .~n doe ,icaq, ones en .', ia r: ai'psid(ente EsLenhower d !10, A jl a -'. s a aion " 1 i5. tL . jc;,n Nmi~retl erlcana i.
. " Ino pirl r l llha .) a c ] .11 cola moq. o AnicoIic.-r, aa PDi C-A t !nifind Ps1 ' A I , a t
in i u.1 el Ii ia , en Ina t


UNICIFI0 D

LA H-ABANRA

Ipar s aln e ntn Xt .dmtintraiur
ae Implel's

A VlIS-O


Sc anle (n-i [humen~ par
- i
7 RRIC, IE PATA D 2G. TEN ETC
ALI.RES DE FOTOCRAB

\NTINA T). BEBIIDAP S RA NQ1I'-T a\.s
lENDAS lIE VENTA DE PE CADO FECHnsO 9 Y ArISC .R!ICa, DF PA UE[.(S 'Y POi.FPP DE SE4ORPS . BRI(CA DF FNXVAS":S DE: CAJITON CON MOTOR IP.NPPP PH TABACO EN RAMP Y GOMA TRAGACANTO
REPARADOPEP DE EScECI COS FARM.-CELTICOS ITNDAS DE TEJIDOS SIN TALIER
.ICEPES DE CHAPISTEIA EN GENERAL ALLER DE VULCANIZAR N COIOCAR ZUNCHOS DE GOMA.
RENS. DH IMPRIMIR CON MOTR HASTA I HP. "'I.EP PDE MECANICA HASTA 2OPERARIOS .BRICA DE DULCES CON MOTOR
rIENDAS DE EFECTOS D ASIA
IFNDAS DE VIVERES FINO , e, tdrni, ta plaz dr CINC [S. a ii:a ir IIk publicacion .. AVISO .o '-h rbir en PII "aainlin to Admni-lirauan plcair, Seccians dr inoupstp o h-ii Cnlsi-cial. rC Proveclo paltn de CCtnia sfotmadopara n fiscal de 19i4-1955 par is co edc ipc-la- g:iisofin dec , Ius poe e i'onsidrern perju dIs n .ci ierechn q lla . fern
- . pia'ep ala ot s 'tn den ls p i.'llipcna l psgeales. sin recluislca cn Fiiini iamltada ,clsainnlez. rticulnc No R7 n l 891de la ey de i - ampueso i

LaHabana. 1 d Ahbt de 15 nar deleacnisi dcl S Ala
Dr. A. Arroyn Tamaran. sir. Gral. Ife del Depl. deL


1954, Pfgina 15



Honraron los marinos...

Co.atla..i6t de Inak.. 'PRIML. o E, a a imene comtilcidns pn orIas nieclones die queuer55 objeto.
estudio, Manuel Golmavn Cifucn- i A din acta quo tun efecto en tea.al Comtem erils oiciaios. el saiho.cnimcor del suean tdiliDo is Marion cabana: ei e c- ci 'de is Avenida del Puerto, ariadora ,on M. Rodriguez Herinza ticron las aguientcc personas: jefe dl Departamenlo de Dit.r- Cintriimirante Josn E. odelcln, ocompahado de oficlles nad- 1 gad. Calder6n M, .N, M. Y P., Jefe les de iA uasrniclhn de La Habna do Estado Mayor General: comodev de Is unidadeas de guer'a inrla% Ionost M. Aodriguez Hernindei, on purto: y el sehor Alejandrn MI- M. N. 74. v P.. Jefe del Departamenzarredo, delGoblerno Provincial. / o D irocci6n: comodoroAntonlo La &olonla eajaola " Arias Echo.arra. M. N. AM. IYP., De IL colonia espanolt anotarnosi jele dcl Departamcntod o Adminsinus seForos Narciso Ma Sod I iracin: comodoro, Juan P. Casano'., pro'idente del Comlid do qo- vs Hociac. M. N. M. y P. Jes d vl edados con Sanatrio vl Cntiro Deparlamcnto de Inspecc6n- -apiGalleo, Emilio Garcia, prcideni ti dc navio. Ramiro A. hr aoaruz de Asiariano;Lu isFcrpaide AI- Palau M. N. M. p P.. jefe de Oilb, do lijas do Gal iia: Josc Ma I trto Naval del Norte; capitin de t re., do la.Aaeioci6ndo P-per-I nat or Guillermo Drigg Guerra, I. dentes; Agustin MNartineze doIai N. director general de Ia AvadePuentce. del Centie Castellano A- mid Naval: ca pi t n de oenin Rodrig. de I' Aso cinie ,ata. Guillermo Yock V n I in a lla, Canaria y Rubn Barelo on rep- M, N. M. y P., jefe de los ayudanentiacihn del senor Frnocisco are te del Jefe do E. M. G; cpito do eu, pesidenle del Centrn Vrco. fragaa. Wilfreo Dian C.adoin.e Lo seFiore Caeitno Garcia Lo aM\ N., comandante de la frageta Io, Emilia EchRo, presidento a ia anl oe Marti"' teniente de navin. endficencia Montaea: '*M Gastrn Pianas Masot. oficial de c.C eio Mubiz y Anel Minaor lace dl F. M. G; teniente de arie, ,iceprcidetec del'Centrn As iii -Gasnar F. Brocks Abella, eM. N,. no: Manuel Rodriguz Manur HP buqe R. S. "10 de Octubr r.-c Arrnita, Sebas nGnstica, Ios e mandanili al[rez de navio, Ren
roll astadar del Hamenaidoe la icss Remigio Feito Ai - Cancia Gonzalez..ayudanle del cirn Irnlaodl men d l a ScrceManunioel re e Valc Sineciandipsne buqu spafiol: embaiaitoeI a nteen Iota aaonlda son nesatra Antonio Reia. director do la e d t dc oEapaha. Excmo. Sr. Don PaEmilio Friguls,,- Foio: Vigosi, neicencia Andailuzan Ceferno P- blo de Lolendin. marquis de V 'Ils �ez, Antonio Mn. Seais a m'a ca: capitain de fragata. don .nst 'nsaci Pezos: ConsantipoGali ice. Yisti Pila. comandante del bique 10 to .l. lari naps" Lak In Calac s pafjai enian d navin. Joaiquin nluianon Diaz Fontela Jon; niP. Varela Canosa. M. N. M. pP., Pdre:. Berno Aissuea. Pascual Gu- comandante del arsenal de Casa
li fines i eandatnrin , nu hebrn de "'ra, ,u'an Oant'lecBarreto n- -cBlanca: subbrigadier, Tirso Virgans
ele' I onanmuho Ia suela recaudad anoras p' sehoritan M a a1-elI Garci acadete de Ia Academia Nasa-ta el eomenio sin ntar ade- AAOUilina Garcia de Taraoiell. o- sal dcl Marie: comandante mcqciin as. cens aigana s inssilacinnon qaoefina Rivcra. Bertica Alvare, Fn-na D. Angel Garcia; tenienteote par i vrcan car nons no ban pnd-u nfin z E. Aenz a'y m clho ns ns. navio. D. Gonzalo Valctrce h ie"d brintdras aons an apoen. porn Colocaclon de la ofrenda niente de navo. D. Enrique Contraque a hin delacs ncciin do a u Situads a ambos 'lads de la c.- ras: capitAin mtdico, D. Benito EsProisa ei acia n I anna del Anainini In;empari is Pruedren: enienic do navia. C. CanApunlaiios a on Jan i mel e -nAt' ardiamaina eapannian, anianla- In h o
ier pospilar. do aieaimo ampliatd tan pn t.'el nic de navin Anrsos cia. . .Frnandn Acasi: a Ptcileceila quse se apiira darle a ese Tacres Fesn de aMaci. en- ie do saris. C. CaroPasne: ianin i.ipii ai ncd nc-sandadan par ci enpithrn de ran in itardiamarina. D . Carlns Agule
bomenajeslin, pan, pIla naci6n cu- irlInLean Sanz. c --rificadeI Tabiada. I-bars, y Is re-poe:,.- del popular' read tninor ban(,uerinis conirinn la aprecia- toqecdc d
-s on na' aicialon del -Soasi~ndocredisEle fl S- .-'ira('in Aspicamsos Ins par is- orocedieronc c ari lcnediide jrlriic ii l 'j � espeus iencio, Ia bells ofronh , R eU"lin.,ntte ho J yll..
a tiarlas,,Iin Copsisisiianizadorar uecon m hemos dicno. lenia In- enS otle ese M-nuunento ncarne y re- Inirps de las resoectivas ensenaa oiui pescilc. -a isl iAxinsa repres n- ansa ;espaisola
rctan.. in ninn iola. inPars. iiamentlc In birta do isAi- Continaot..n dela pig.PRIMERAi n .. no. par cempIa. hubiera sicdc v radel "Sehastiis de El "n' ine'- psi6n achorroenunidad.srar en- ci iig'nos a unas pocas rrtelHimnoNacional y ia d7la nizadas, boy, m"ldelas dos terce-co peroniidades del i aimand r dei os ne- Marina de Guerra de Cuba. dc', Ins partes de us bombarderos Ii'In_,10clos pi.rn ou'?oor'taiin can,-ida- notIelcorona Arnnda nRomnu Sa- ,inus son de propulsin a charr rl s con- deaas con Is suma re- rrcro, toc6 a iMarcha Real Esapo- Ia duplica ci numml'n do nus r'ad oa, realiZl;;i abora. presen- Ia. bombarderon del iipo TU-4. similaa ron Lin asl or' de tdos. El desftle ies a los nperates americnnos B-2%
la doelcia,lino ma;iacrio%' E inmeatiali steI re44 -umr'fia- y ; e calcula que tiene 1.000 de ellns. I- VI ct-Illrn a s,-iiiosm Pci fn Asacinasn essniolcs, nartind pI -e Laelzas aleos de los stdiles.
irsa dlI Ciiioimo r - a s prapalsoi bincra- da, Cuba. Espaba a In y F a Can c d a n
dl- N pi...d-e n i sciRCurv, car; dci arieln..c.. acan " . en Euc. prieciim.....no ban
It dae al hansen:e sna ansplia baee dlle con allardia .ecaidna (ta dipiirada desde 1O51 Ii' plipiltlc nar a sccisilto ltin a tta Ian -,tlilrdinanirinas ceubasno. r Los s istemas rusos do control
tin s tiiolu rei ev isfec io dr a desfilaron frenle a in estatua v ,- indi atita de in pr o la do 559 - ailldld a o i s, P clc - d ir.nll ns lr l -idade, saludando eoino en ti *i- bes an mejorado el escudo de pro-.
Cao aa ii s i te iii r sanis a0 - " 01. ieriecicsao, a su paso. i secciln atren adI la Unin So \iciie.
pi mailer ai-nullO en ella rconcC ide publco Sin embargo, este escudo no se con-i-i, :nisssus rs le cansA Stta el ranciles (ampa lci lad itia csiliicictmoaicfuoco en l - . l ' c cadouna aSehstlin deElcano. " para evcitrataques detrepresalia
f-mhlia anlacon-Il 1 . Irn 1 El minlio de Estaio. Dr c i-'de los avianes americanos de bomas. is: d' nci,-nha nncinilidnd s.iicl An,cl Campa. acompafiata ,, bardo csirale lco. E -Y ellonos, s nolo la , _-.i- laioduclor de Embasadores . ........
"tie inf-insiincts mdon lan G - Pedro RodluPca Cao'e. de .*e
.- c;SintliPl.5-Cefnl. cnLanelanittade e r iatriemnnlsiv.N1NIoelPremier conoe el paradero
niN a ins olos e do, lnil ie~ot Ic derbuile ecul "Juan Slur-- de Petrov
i41 ; iii. I'.sen ll sas ii :,n dcicac,'., capitin adc cfraa- CANBERRA, abril 22. tAPs.-Lns
cl i, sn5 cl c Ic s asle u n Slnec l D CallP Pun iesposas Vladimir a y Evdkia Petrov ,n eoist- m ,Ic i do P~e-a acIcrlpms0l I Di. Ccanipn -I In~ircta cirtuucenonntevamcnte ostlanoa'0 oailaa awls I chnsatldo n Eiaidair- Ilaron seclcidls rthe prcrni quieraoe pim'erml-, cvi, hsnI n die," pesa. borde del atbi)i it'v.cUeia ron In,- iica. Hbrt Mezies. sabc d6ndp
(-,,s i n,) tilnl o -1 )It a iii ' vque nnres cotrt- pnndrenlvs, bc nd. l u s re. o fcal rhuan
n paid' e 1 i eI o- por el pr ilen iie.ehir A ,han , Las ircilan afielaics echasaan

:)ic a Cuia: I ,11 inA11 ii i pachina p Gauccrnu air Cua%,.- achir.anleras contradictorias de � quo Ia serltora Petrov habia Ilegado in ' cisatoni- arn n sosnr devocrin pafia,
H sihca " AasaJo de Ia Marina de Guerra sn a'lna cNueva Gales del Sar.
pcicil ti si f ,l. Bosl. mco El onti:,iniiiante . , . H RoA pero conf hmaron que el Gobierno
I-, ias e . I i-, iir n- afc- carez Caldirida efe de sai .Pin- habia planeado qu ins espesos s .
M( ha (;,ntoo lo t I caa nrae ic�- inc GeCial da al.lnsad e riecnm oneIanoceoy pasaran junIA h ia a'a 1 dr bril ,sitIads ra.trecii a] mediadi e ti ,iieinictian esta nochey paan .)uni a ni l Cnscce un alm uer/ en honor de cl onc - P adra Oculla SU paradero, el Go;IN 7.. :cs c 'ci popi Bascean den del bucaac--cela "Juan so bitnoacrden6 cerrar pars el pfblicn
ifrIr hasila; iandairHana. Indos io aer6dromas de na Fuerza ES- E aOlaodtnsc de dt'i a na,-.,n- Aeica del surete de Australia,.y 0 . rep ,a Ira don osi, l Pi- c-eonn uiatin6sfera de incertidum0 aao. diinauido alcia, - s rei hr slerio conoen las novelas Ci. I) ilaldn Aeel Iraacorpa5aban expirsarona'.,ai de epionaje.
l~on; lee. ...i


FI.





y









is.
Pc Dr
de Indi )mi
quo

mu
ntro
cu
lis iMu


alde.

Imxp.


G-n/ Ie? 2-,00i Pri nndeT. Cc a'I CIa I)nI ;indu s Cl P PnC. 20P0, Rirei:'dn Ceri rA ]0N.O0 Sn-uel CeNera 15o000 .oeA C-rrra 5000 Piml~ Crnei'm .. .. 5N1
.ISa .,-e Ccri ca . .. p o Ic re'n, Horr .. 25.00 SP DPa7N CIa Mmmd ci n sne.n Adeinnaler a no 250 anlerrarcs Ion02
Sn- Anionin ed-rtie - 200100 D- id Ferncii. Na-cn In.00 .1Pi a ln C-sstn4nde 100.00 Pral Pnnel-scn Ldepz 100.00 Acebn Per "Cun . 10000 MArtlnez " Ca. 50000 Mari-z Hn n Cia.
en C., 100.00 .T' Harqun a' Cia 100.00 Smuare7 Gu'trrez pr CIa. - o0 Oriz Hnn , Cia 100.00 .. Nai a CIA S on C. 210.00 Cabs:el Garcrisal anana 500 Te6filo G'rcmml annn 50.00 Un aoluriana de 85 aihos de edar � I Fn 0fl
Nicolan Sierra Armendamz 2,10.00 AIvarn Gonaez Gord n 500.00 Juan Conelia Taltavull !19.Ol .Sad Pineda Boutn 300.00 Madesn Toseid Z Mntern 5.00 Pr. Alfsos Muho Arjona 10.00 .Inst ; i. Sioche - Elias 25n.00 Lsciann Petsn Migoya 300.00

TOLA 1, "3n .35.00


�

r. Pin
El, FSOR

ANDRES MORENO LASTRES
HA FALLECIDO
(Despoes de reeiir ls Santos Sacrameptosl
PDpiuto su enlierr paia ha Vicnes 23 de Abril d 154. ala 4p .m.Ins que uscriben su" uda. hermana, hjnos e hiJos politicos. en itnombre y e i el de Ins demois familiaes, ruegan a Ins personas de su amistad, se -irvan cnncurrir a In indicada ho-a a In FunerariaAlfrdan Fernasndez.silen H v 17. en el Vedado. i acn desdecalii-compafcir el cadaver'hastael Cementcrio d Cap6n. favor que agradeceran.
La Habana, 33 de Abril de 1954 Hilda Molna vuda tie 'Moreno: Celia Moreno ,asttes; Andr&
Rafacl, Carmelina y ,asefina Moreno y de Carreri Marta 1,6ez de Moreno: [u Rivera de Moreno Eduardo Herrera
Vila y Joaquin Carneado Villarnovo.







GRAN FUNERARIA DE

ALFREDO FERNANDEZ

H y 17 -VEDADO F- 5054- F- 9619


Sitna ya $30,0


3



"1

Y
-


disflin ri " a Cm
ti-sir



.ILn n, 111


nt e ncoi si, Si
o






















DIA11i6'I) LA


.-VAG;INA 16


PICA ILLO

CHIOLLO,


Por Sergio .Acebal

Si Cervantes

volviera a vivir...

Hoy e0 Dia del Idloms. Del Idiom aOe Cervantes. SI iste resuditara, nlnguna duda me cabe de que de nuevo querrla al otro mundo marcharse.
no por Io que maltratlamos el Idioms - en todas partes en sus respcctivas Icnguas muchos dicen dlsparates-. Desearia morlrse
lnra vez, po- nlo quo nadie podria pensar ahora I quo dr en el romance
que le resultarla il muy desagradable. p,ero que remus nosotros sin que soberbia nos cause parque es algo quo ete sigl ra.ao0entresus novedades.
No e tampoco por Ia bombs qu0 se denomina H 0Le tiene al mundo sumido n 11n nerviosismo grande
-en toda 6poca hubo dcrranamlenos de sangre par motivo de Ias guerra quo siempre fuceron salvaie-: Lo quo al utor del Quijote le haria cor en trance de muerie otra x ez. sorfs pensara lu eMpasaba hambre euandn lcRba uns obra tan sublime a Ins mortales v que boy. dando tromoadan Is iombres ricos s hacen.


Solo. en jalhol, iin eotoiujeran beberlo. segun el gusts. Ps buenn r insuocrable cto.nac FELIPE I. Por su calidad suorema. FELIPE 1 es 6nica. esnoa6ol. desd' ues. O el el do masn eoniuni Tambidn el acite BARRA 'lec de FsnaR. -ninruno do tos aco-eis de sli,'a s Ian Abrnssoi'tanourn.
Con are ItoTFARRA n,cdo masoexquiito el ondumio.


Las daras aeudes ienre a con)prar a LA ZARZUELA de Neoluno - Csmn'-n" '. or serles di- onveniencia. n LAZARZtUELA -,"ahnra
gran lil/idaei6n de IeIs. Con 01 lubricante AMOCO rn-6fn carro 5r- eepn-2re a Y cl aceite AMOCO rind ciucho asin pe oto rualquioEl qUe 10 Win Ins diac a comer a PUERTA TIERRA dc Man orrate MuraIl
las d- 'oid "perfecli. Y 0n PUERTA TIERRA l --; ,dcwil:',s
arIrccn 2uiRaaa re-pletar.


(ASA GARCIA-en ci norr I'inicn'o cuatro dr Auila
- 1 -n li1plia'n a olao 3aS personas qtie se embarc'. r, .: oH. cerllsI mleLa; fmn . 'l. 1ant1-, rertilesS, no5 or-cios quc GARCIAs snlmnte uted,' durlo' HRRNAN-FABRI5CAS. I ,n, riksi on i i IRa D la fbrica a ,l n;ns Pel l-ma de HERNAN-F0.sl�CAQ.
Is faiossii ui Rienda do Galiano fr nt a Zama Fume PARTAGAS. carrno cnn ralidad l-ou-ada. its PARTAGAS Suncrimo qu, ornte2en Ia iar'a5ntn , fuman |Is aballcr-. lambi6n Ins _fianvinaIs dona



Anunciese y suscribase al
DIARIO DE LA MARINA


Agasaj6 P Batista a of iciales Corprueban que elcalzadoen el itifio, es parte de su

del "Juan Sebastian de Elcano" ,. ^,,,,RoliFraawhl do Araro, de Curaos enperinlea dependientes dan en variox 71015 dis:y
|~1 K i aRdaeeilod el DIARIO DI 'L A i� epalaes c

. ....MeI ),piss. Ala..fi.l...rren, n'dilM.Oamnte ia
El Cobernador los declaro Hguspees de o HoPr L. ....m ... (1 0- I-jm t c , u1 m.. n d. a.....'n ...
l O h mbea dd e encla, en Biu con-.. ..o.... . . .......... tuna s teo$
de vsia. e f 1ino ch a ro lo er lma 0 mtIe, n uvo estado de alarms consignan laxosantidadeo de deriva CUOS a 105
d ro vc h r s Is bt ner s n e d arla. dos d e) o ipo q ue co nsum e cad s a ls; os qu e roc m ovmca. es /reto n ex msfo b/ ne Ie o t... . mr dpen... eo darde...... poer oon - t t e

[ .. . . ...ola dc.....c..ermodad-siAl dor en.niadc cole becha.aele lcluenndrsedadCubaAdedscaerdobnor ,derermt
El gobernador de ,a lHabana, Pan-Ia C oana, aulla Ortsol va, Hei.- ma travis, hae Indole ldeadera )a Iet local dcl vecmn termlnn oo ar Tamblen So estnh- oeladr sef a del ecica hrmao n repc lnvolcds ceha m loientaclolo ree n atsta, ofreel6 en a m l o s th Gonzalez Mlantillav coms An.gv iatn dea nn en sui cnoal toosm6 qUe a presencl de dleha mde Salubrida de ayer una recepell 0e el Go. do provincial do Turlsma Rafael de inveatlgaclon~s par. descubrir en c pac caudaloso rio ts traidoe blcrno Provincl1, en honor del co. Mayollan, Abelardo Renova, Eladlo cads dia n lga nuevo, alga quo be-i cmb osecncl 0 dnAlcae mudlaldeaearstes eroacanalpe mandate y Ia oficialidad del buque IQulez FRivero, Humberto Valdls. neflcle a sus emeJantes. soportablt y descomposlclhn dc las Cleno cuaronta y tres pales a tre ella, ctal escuela espariol "Juan ScbastlinEl-. presidenle del patonato 'Los MII". Fsos hombres, cuyo nombres par aguas estancadas. gobierno, s hean sometidco. on rc- modiflcoc1one caneo. dndoos Ia b envenda y de- de Balnoa: Joaquin Amaro el doctor o general son desconocidos, an6. El doctor Recia orend quo como scrvas. a ls medldas dictada por te poaIsE c! arndlos huespedes de honor do uOrlvndo W Alvarez; y Ins perlqdls. limos. han comenzado en Is Gran prmera medida se procedlers a in- Ia OrganlZaci6n Mundial do In Sa- Salad. la provlncia. tas del secor. cntro las quo figura- . ,Bro ..Ua cam i ls pars squo. a tensificac In potrollzacl6n d lloal- lud referentes al balance nterna- Do ealos
En e sal6n de Retos del antiguao ban l jefe do Pronsa compalro ionga amis culda o en Ia seleecidi rededores y do laS lagunas qua for- cional de ia cuarentna y la oserti- non conociml Palaclo de Balboa, nucstra primera Pedro Pleto Paflaneli, nuestro cam. otie calzado pra los ifo, ya quo mano n lgunos lugaros loS aguas ficados do vacinacil6n quose exl- 0as navieras autorldad provincial ofrec6run ex-aieroR aoberto Santos. Hictor Diazlhon comprobado que mucbas de- dol reerido rio Qubl): aol coma ogn a los viaJeros 0qu0 logan a un Lon baceolos qulito buffet a los distinguildos ma- Rubib yAndres M. Monsanto. formldados de lia pies obodecen al quo q prohiba al vecindaria utili- pais par via teFrestre, maritima a salero. creos espafailes que so hallan 0n ohecho del mallajuste del zapato. aorlas mlentras ure este estado de :area. Le nuestra capital ovisita de buerla Brindis Pci- n , odlo lasohombra de cln- 0es05. Dichas modidas estibn dir'gldas. El comand aoloolad. Depuds de saoudar al comandante cia bn dado la voz de alarms. Evaluaecones de narc6i.lcoa princlpalmonte. al lera, lo tic- Torra, superb Con el comandante del "Juan Se- v a iaoficialidad del "Juan Sebas- Elas ouentn, abora, con los fabri- bre amarilla, Ia viruela y. po tan. igilancia de bastion Elcano" canitin de fragata in E0ano" y R thles los oIntpcsotsn canet y detalllatas, los cuales de iuad s do.Ia i neiaci, laso- o, l as autaridadosisanitarsas debon remilida ard
- laJsalYusly Pita, canoarrieoaitel1secretarlo do Ia Adminislraci6o Il pCa llo, an argooloadao c o dddNaooshrmtdoaltar.c pir00Id aaars,'oae.ls
Golraoe Provncia ci o nc ndaer Provincial. doctor Vla Ad isratolli, c pec le para ls'rlr a s s em- M olstcri ,do Salubridad tboa la do- el reglam to sanitario int rnaclo- Por adultrau
do infanteria do marinia, Vicente dcub quo el Putlaodc Balboa so plcadaa y Al pbblica cil general, 00 cumcntocl6n coroopoodlanlo A ISba 001 sascrita tambiios par Cuba) y contra Ins s: S .ryre. el cap ,in do ofotoria 'd oaraba a lclbir Invisa do I - o prabas oared pato eriaei donte a pofc.n In misma ps- c -52. San Ignacio maclna Luis de Diego, ei caplian prescnta-i6n do Invleja Espzfa v .o-"nocsa . " cida par s i ...o.... .. aIm....
iiodlco doctor Maiano Brell. el al-en nombre dot gibernado, sfo r pciallstas on Ia materia, so expi fdrez de navlo Emilio Togores, el Panchin Batista, le did tI bienve- ca. pot"oejemplo quo los hueos do lfire dena oJuaAitoy.o daE a dsesdo tIns nhos a n blods y se puodn Un paso seguro
alftrez e nvio uanArisoy.el nida. Exores6 sus deseots do CuaLaC1 defornir fiatilmente sin ell als ,eniente de navio Marlo iJuan Na-representai6n que nos ,isit. Se , dolr aclmuoo i qu ella IS varro, el seior Fernando Moreno. en sienta tome on suopi os us trsdoosa u p n hsqua VIUbeea
rurocloinrocanProoo u adoln or a u, pa a quo el c - su beileza: representaci61 del embajadnr do Econsciloso harppatan in trcui a as ad caa0.c pafia, Exemo. seor Juan Pablo de jera Marti "Los buenesespaIotc'- .. ya.pa..do d ardo. Lojendio; el capit n auditor do, Ia snn cubanos". La mis importante dolas prachtiMarina. docior Oscar Horrors, ye l apt.asq12....eseao es s a do clue los ESCU El A de
Maria, dcto O ... 'rr,'o y e Elcapitaqn de hia;ata Y'Uslii;"Pli... zentdode ..dbe n sud.. er nolad .....n el0'G r a e M n ,
a. f .a.a..c acocon ancio .o . domanm o ...oisu n S. qm

Ice, ofirlol do cntace de ncli riandsI dinasOa l- t entido ode langlud deblonds quodar ei MI e, oaia d e Guearra. cano" dsPuiC de agradecor In ca- annos oche illioctros do espaci en- r ai N onte lids recepcion quo e sofreciera, ire el -xtremo del pie y In puntera Acompadiaban al'gobernador Pan- dijo que cuando aravresaba el Ca- del calzado, do modo qua cote dochin Batis a, au hijo, el joven Juan nal de Ia Bahamas roodaba at be ser pot 0m0nos'ios niimerns B. Batista; el secretario de In Ad- Alan mroninn Crist6bal Col6n. que ,.predict mayor do In quo indlique IR
umnistracin, doctor Adelardo Val- tamble1 !n aicaacsara pars dscu-i onitud del aPie, En In Gran Bredos Atll: e) bole do Dspacho, hi rIn Is la mis hermosoi. quo as Wnladu cdatrea nibs -ciin cequivnt ocnar Nicolas Duarte C'ijides; el ie- Cuba. a usa pulgada, o sea 2.54 centimeasrcro..sefior Arsenio Izquierdo; el Terminii brindando pot, ]a fel"-- ios.I cooanJar. soor Jos M. Alentado; dad de nuestra Pattria hacirnd0o '- Sc rxptica i~ualmeiie a ol joe de A g riciltura. salor Fial- lv, P in iar ai I 5 o conductors i es hi necosidad do tal halgura.,ya cisco Izquierdo Quintana; el subte- el gneo l Filaerncin Bali;ta. Ia lIe- ;Lie cl pie Se alar'a al andarcoorco, docor Nlcolas Duarte do la % oa lo mas altos plans de la pros- i r oajug-ar In ol n- ,U"i's'pes P Ccuz; el jcfe de Obras Publicas. in- pridad, ie 6stos crecen normalmente un - lnlro \Lnuel Cstillo; el director n SDisn-ari dico. dolor Io ndotemesas,Idl Veciasna el socrelario del tr- Aoeeodaobrrosalas Embaladas pn quri debe dUrar un calzad. el A e dc,l st I-duce alscr reparado.
nalor.i u Po:-Federico Pizairo;P el CosC.,nl,'ncc Consultivs nrl Esia campaha, quriharomeuza-. rIfe de to Policia Provincial, ci- Bloque ObiriI-o PocesiF'a. merann- no en Inlaterra. va esta siendo imimancdane Manuel Herrera; el jefe tounamocinn, bnna_ readn-Isnlapnreore s dmochesr csIa- I del Rcgis. r, -efor Manuel Pates enmienda a tain r-alos 15 v i d 0 ble nritrs oen oIn s tadns Unids Ric-s: Eladio Quilcz Pordomo. Ji- proyecto de le-decreto dei Srx'- pinsiblemncite prontn saralea' io A. Bello, Carmen Rams. los al- cm Exlerior d ol aRpublica,an o plead en todo el mundoi I caldrs Ernosto Revilla Capote. de fures de que son nombrado' flr-Sana Cruz del Nortc; Eustaquis do ados Obreros a Ins Embajadas ce Fatalldad del rio Quiboi Ila C. Ort, de Bataban6: Jos San- Cu-ba ni el etranjero
ios Gutlerrez. dr Sn Anni9 d oIs CoopernnE n est tabain.lo. ICon- I'n' accidente ocurridn en I,,lu-" Rah. y el docor Luis GuIAda R- eeros Con itllxos v i hores nPn!- hrias del cenlal Toliedn. ubicdrin ABRIL ;6-1AMAYO , A LAS 10l4.M.
n de ls1a de Pines. ar-s. Jose Pore c;snnrie. Raq ,'01 rn e! nunicipin do Marianan.rnT-mbijen e hallaban prscois on VIliadies. Mrcrolas Ciilnrn..In- !'-o P-irr 11U 13.000 cnalnes do Ines o l .......Fio,-es FnriO.rA- ceMur-iaVazrr.e. GuflermvMs, . ..p'fuen ..i.p.rara.In ls agun-;
r. ta drirdn eVp LostLanterni, , - orr rI s'Quiniihi. pornnrnds con in al


23 DE ARIL,


DIA DEL IDIOMA,


memoria do Cervantes

lIcs.sioon t sInd.,qI,role hkl 6-n,
-.I,,I~v, so i .n i, inludo en fiie ec,, ccronil. 5i, mnl5,0 vun, r risv, ,5 ,n l ,er in nr isnn de ex i lcnn ,iAm,, cc nio,-ic i ,n. 9-v eilmIdtenol, n


n le coari mos que un Srculer, eshierzn ir ,habla pued ganar un prem oi



SOLICIT[ EN SEGUIDA SU MATRICULA GRATIS Dpt. do Csostices - Plas. Bai


Entre las ma's preciadas posesiones del


nuevo hogar: SU VAJILLA DE PORCELANA



Vaiilla de amoa porce-ana Rosenla. con borJe e Ora 24 K fnamente lasrado. Para 6 persaroas. conste de 57 piezas: 12 Plaits llanos ...6 plalos de sops ... 6 plants de poslte..
6 plats depan .6 platos de ensailda ....6 tazas
de ronsom' ...6 tazas de t oaC ca noeche.
6 tacitas de cafi ... azucarcera. cafterer y cremera. 472.50


Una casa muy ahgre: PERFECTO ESCENARIO DE SU FELICIDAD


y para sus mda aulres
y briantes �ortinas:




CRASHES estampajos a mano con originales ciseos modernos o formndo paneles le mucha elegancia. 50" de anco.



4.0 , aU.0yda.


Tapicarc- S&god* aP i


-Calldad per calidud ning6n articulo I& cuesta rods en El Encanto.
\,


J


















S6POR1TS S N OT ICI A8 CLASIFICADOS


Aiio CXXil


DIARIO DE LA MARINA


Lo Ilabail , Viernes, 23 de Abril tie 1954


2 A

Wina 17 ,ECCION


Aej,,rt litpr,,d,,,.chiin 17riunfal recibimiento rinden, fi tiltomkli .lesel fa11i e0EL IDIOMA, TROQUEL DE PUEBLOS
f ..hrica tide G. rtuiat a los balonpedistas victoriosos

LONDRES.i-a. S_loodod tie Fit. Por Roberto Sainos hricatll..s y Vededord, or Aut (11.... ado1erkaEseil ts
vile ldpIa (iltn irltta ho Infoi- Radio ervelZocal par&RSUMNDE t t. DIARIo D0 LA MARINA 0 Jutsarnos ocloso, ono ma odo, I1 4induatra tlitorio\,lllsta In-i Noticias do Espafie i fIe conveniente y necesorio, lota )roduto in total do 7;1,60011 F Oto radlo((aota d 7;,Oit maolo toodoo,)tlcves, Ilicoron ___________________ tlcr c ordalorio de coda alloa titln,, ntli'i caches Ilgero, clnlto la h'otteur doeItt, ho Jiyene clue nuoho lengua costellno, en a y attos, laS exportaeonos l' oegoesan a Espaoa con el preclado (ida par numer os funclonorioa n ocasidn de celebrar el 'Di,' del tgeros duranto dirho e fueros iftuo de camprones mundioles deL Sant Frncico ei Grnde. dIdioms", y 0l rodo del buen rico, cnlorsdos on 1.ll.0,000"libras esterlI- bIlotp~loc juvenil. En 1a estaci6n oIns lua gusto de recontar nos toos wilt$, eorre.pondient as26.408'un eperoloe gtn genlol a Alcoldederecr os
carrop~oltettcl 0i:4 ,ratt ba lerdano etn lAlda yde olna qinienton Ioacongresisao. y en ella. ae oecrea ypltoocutdo da onled. i 000, 1.2 l ar n t jit oh-y Is m mi i, sin vorlcia. asl de. pron1lo.o Lots l's lcoIa tolaldad ctuld a todos tos muchachnos con M, de ulnientos congresistasa 'bieramosonosotros Velar par a do 1093. Lo vchtuol os coaerctalesc l dtsayuno en el restaurant de IAn n rnd cdonsecacln s puca do Ia Ienexpatodo secerlon 11(i .337. 1011oocot.s dt o i li Madidpa aeIsra ci . v Ira coo pon' edlporldos 0. ttii elacnn Ibr ,:17. pso [cs .' Coogreso Mundial d. Prehistoria, vFlor .e I".00,000 lhbra n Iiste r s tcia Seetdalneci c t o- Rua en que surghbos a I-i civiliLs conslgltooncs a Ultramar do La Misl6n Italians en Compostela ris ca trabaosr )ent 0 scic o- aci6naa. a conjuredo una Ician t'actorce agrlcolasN' Oruao, cca rciael e plohsra do I au1oo. Rein. v a r hapulso de una ran 01104ld onl de 00001. 100000 salo- Illa Miniha Millar Itlians qo e(00prchisoiadaroo y affluent ogo3 on o ol aln azcoc rladoon coo i nro, 900.011 n lihin- TraMdoinilla Main podce del mundo. indamable de conquistadores y codias on cost 1900.000 lbras a ae eviitra atn psme
...................... . ..p e santos, de ltanes y caballeros.
dia de hay ell Compostela pa 'a- 43 cocaCashorabda en Baiatlesoautoolos nacie SE INOTALARA EN Catll E UNA oar el Jubilon del Aio Santod do ) Sevia N-vo Honda, Ijo moda o ncr. e IMPORTANTE RI'FINERIA IDE Apdstol. Par l noche regra0Mara PuTROLEOatoIavian a Madrid. conolaHoyfilEto00 00(00 aIMadrid.IHay fud Ia subala porea to nstruccio n de 438 ca s e par e rsorora dora C pr oanza y I Ia r eecva feSTGO DE CHLE. ,APt,.A, Hlare 99 arias; que fa establecldaon S'vila. culda del resin de lia humanidad. En esforan laciles do Ia dindusri a el Coerpo de Teligraos en Espafia I1.o conquistadores. (uese abriedel pehd6lc s 0 informa tteW e" ANuevo elefante en Barcelona ran paoo par lotgslhas virgenes, hafn probada losplanes dr ae- cAlerieelebc6 en lode spaha entre tribehns ms salvajes y lacihn do na plani do rohacihn cl 99 anivorsario d ol establecimien- osde In muote del popular el, -h,0st0sils quo las fitt0ng que las halacln d unt plnt dr refnic~n ante "Perla" del Parque Zooldgicn
do, poird l.a fbrira srcons- i del CICerp de Toldgrafos. En darcelonado nidas clama b hilaban: iue crizaonroHs c coma
ri-ice 00 Con6n crca do Valpa- Madrid se cclebraron ratci olfeste- parotin suslituto 'aI nolienena H a ocano ' tl'susc"op moaeies raise (01 qua omtlalnzaron par una msa Ilegado alro ejomplar* y par cit0rt00 1 nates y lanurasinhingia hiban .. . . . . . .. . . .. orLly parecido n todoa al taliocido doando en pos do si. para laosiHoypaseocon gran alegrin de I- clos posticcores y ya paca semnifits parlas caIle do Barcelona ElD rv, ms quo lao horrores do Ia IIntegridad del castellano en A E D S ,,ri ' u .anc oanldou. ... p.. ada..Is...... los inefablesiO de rica. ino qu ..o de Amd
as n brncclaoos pa I10 Ia Cru,, (t01(es 0n050 (r v redenci6 d. a reforzar on Caslilla el Ca
Restaurant ....d AVENIDASe d
LA A V N Ddalgria quodP, ademi.s de Ia Couz y de lo llano. El octran'Les oludido c
Indanta y Carlos III - Tells.: U-4026 � U-6901 � U-6643 El ilempo 0n Enspa cinada. los c,,iquistadores raje- colombiano RUfino . 0s6 Cuo ron el poecrOdo don del idieoona. o l califica aqutl sabioe Hov llovidenLdnE Ellrsl, \oohctio de una ld ultura superior. "o) comasel iltbiongo mis gr CENAS ESPECIALES PARA FAMILIAS DESDE le E pOaO l I teau 1(0f0le frce fluIn.'- dada ocnrco.ament o ar- de noestrg raza.
LAS SIE-TE DE LA NOCHE a La maixima n Malaga fud 0d24 no pueblos sin scatimar esfuer.- , urronsflhnRo lighion.
qgrodoo Siqueoo cfin ll (Vitoriao 'a,
,nras. S r aecl tr o el Hn, 7.is ni rtparar enl F'crifieios v les ]chreiia. in Civihizati~n v y !,
CocktaIl de Frutas - Arroz con Polio - Ensalada Mixia -no\ln a haja co100 baJa cci- ,1 t rPncIbddeoest'asp anle a Insi lirdi I"cidas or
Flan- Ca. - Preco especial: $1.5a F.Otrena Don Jacinto 0su comedia de crencias3 y' de ese a ooeal 10eio pu'os dCbrOs ;'nclu numrero162 tnnointenolosidein ablenloar de dos por Es ha. IncuIaitrac v'ar inaorec'ablt, de tin disttn- elias. adern .s el ear~ctery
Reservados famillnaes con Alre Acondicionado MADRID. abe1I 22 'AP -"Quo r0to qua habla de Jerer in dn nsl ms, ol rndof ie sery
Amplio parqueo. ousts y dd dinro" 0esI L 0 que se ha i nluencai ducisive v shara 10en sentir y de ertcrer Inida,, r toropucstlo eldramaturo JacintoI-dehloos doiixooso (10(u,1110dosVson micos Benavente consicooedianumr d
162. ltulada "El nrido de brone,. EnLJe o mnodo 5)ias formado a hcv- nn posibles. en el c urs . Ie 0 �e strenara maanaa n cl te0- imogen v semoslanz do Epaha. hIos anos. (0 'r0inaeonNe l d Ira noadrilefio "Infants Isabcll! rcspondl) cimii hdarOenle-al Ila- 'rolln de unas ansias do Ip
B e (naventc.(clueI(prnxio o .-00' ma ientn tivlizadr ,-. filol 0 a ;d cindeo nnd lria o ti ho ir a n.(c~i00o e'.piioedpbsnaboooy alI fa dp ormpit(rlco d p((ovda ex ste crisis de ttt1n. slO de di- de los denasoal ces.cin saoIo0far- i-c lfactibis lasppoeyas n pc and. ni'ne]lar'00 N i ,m en i l oInoorado. ,"l ]0ia librradoofelodes y A C U S I C O Qcp'n'a~ 1d sore l actia rninn l enl el imundlo, dic? et, PIconnunin de lion ulturp Ran da ra utri p esl(,q palse$, tno"p
TER.ESPECIAL PARA TRABAJOS 01 in tono mesurado. cast un - e0) h1na lid de asimilaeion., e- t- delcin e'nlutiko flue el MATERIALfACUSTICO.E CI PquoRop 4001001 urlbolI el) 00(00 00110(4 1(1t hahides dcnarado
DE AIRE ACONDICIONADO. hechn de que 0 0hace mucho e Fnc1uedos 10 0 ,(s01 p1(0t,01 1'M,0 ie i rePIsamiente (re(o0 Nobel u1di deslerto pill dr Am l((ca con el id(on ra que castellann. 00elli tono voiran i En planchas de1/ x 12" x 12" 0alia d1 una , )an fura. (A asetr PI oluiinanle fie s fa- rolddo la) ,rand s:asc Be1aente 'pooc cl prernio Nobel manlo 01cihzacinn N l 6rano i ln Hilnr1 ri t(0ra, 0e n I
DoRZ RJacinA0o1 ........d..s..
'110tenporada Wnlas 4n0 coedias. piPioso do itL cuilltUo Eup a a 0no sre'o P 0iar Iu hm PR EZ"LH ERM A N O S.A. POI 10ar c honor * 'El llOt 10 n1nstro (0is, en incrorrir 0 ' ) 01 0 ul'it . 1.1nu0 do Hamlt'. s tlena I los palhras que dol '- (l I los palabra "d cuodas nalan ebbhls v di-nidades. an1- '!A ha er \ioln , la s M inas .uyano No. 802 Telfs.: X1535 - .X.2143 Los gentn.. e,.anie Io. tctlo ...sl.c. itil. 00. 0 p0. otl.fe 149.. o .... 10i )c0...... dn los
l n aho2'0 dc-s es d cl des5ubrmllen1- h.r0 cnmo su pr o artifice A,DRID. abril 22.,AP ,--I~os.nr- .....ncite ue ir......poitcaal Die- h tr-nlu....... "dri..... " o.... c
.7enlnois residenle5 en Madrid jen-.
dran 0ue 0asar nor Sit Cni-ladn cinnari red Nebrila lo I((p ] ra ]oI Sin n lliri Ins, Duart ' pare juslif(car su ausenc a de lA canoana. mi(as 0o0s ndi5:enaoca 0- Hid 1 15di0rn 0s11 rilos do SEMILLAS DE-HIERBAS -cccione 0 que se ce lbra an cl do- nr(-on c0r1t0 do p n turale a . 1-:n0' d n ss 'i I1 13 mans ,nm)n 00 Argentina. seunan0nc0 a ( 01on . Rrn0 ar]- is 'rndo-o del fin000c, :0 nnionslioaods pu .u- a aa u a e .sa de dichonsulado.q uo0 y 0u .......... d" '0011.. (0........."1...dc', de o0(
Guinea - - an ubh n (((dn- (In duaO llod) rIll- Po,,o lo ,nlsdcl .....1", 10de 10N "," (...0 1' ......... ((7r. dO ... 0o1oe .
Inos ' ' 4und 0en P I ca tellan o s,00) 1 n ' I . )l i not o ana sr00 ntempla Murl16 el financiero Rul Sent~n ) im tnspe ncrpa CAMPOLLO Y CIA, Apdo. 115, Camagiiey iehmaadao ca r usion de polo- 01H01 e,1n st1e1n c10ploro
G A R A N TIA ESC R IBA N O S MADRID. abrl 22 AP' F ,I - (oa n sku d c( 'nnAiu 101 In, " a ,Jkt hin b i stlflc"do To', GA ANnAES IBlla (ill 1) l on l' d, 76 aod. gondro intllclualls en e,'na -- 0.41) ou paol dr madre 'lcll unode ns m.o preLlgosnc r,ranr d-. ,30'(-l0,,n in fim it1 lnam i- 0 i-( 0'0 bbo\ ro o I herni ins de Espaiaelonprlmera mltad l x h oen aflnc di Enl'ccllrs. Mm sesha en mosmsv delaRenal 5slg- ti n ntiniei sosr itflaierrinnss ,nl,,do. 1 -oz *y.,lode cnrazon sane disc
Pui Senen nd6 1) a0 I n Fr E- nn( 10' 11(0 100\ernd0) Pol ,o Pao tiidfldads % hala ahi trica Madrilefia. l CorpahA Eire- 6st1cal 6 5s0 (ular man0r0r0 la'n dlt o ol:an . in d lnrtio (ra-LanzrcI n Compaia ni d no--i a d e I n d l "l. . . . . . f . . . . . . . G 4 , , . n c lr B l l o.0' 0 . . . . 0 1 . . . . . (Il a d e d . . . . . . . (. . . . . o e m a n p a
Madrid. Dilromelllu a. (Otras0- d 01C.0 dice o) ans prilltfo .0n0c 0e do sit prnpin se eRC H O rile 1-0; c. non..l. el alao'dor die la cnnstr1v0 n 00 sit msn e-plli


en planchas de 2" x 12" x 36"


PEREZ HERMANOS, S. A.


Luyan6 No. 802 Tells.: X-2143 - 1535







NAVIERA AZNAR, S.A.

Pr6ximas salidas directas a VIGO:

MONTE ULIA .......... Sobre Mayo 28 MONTE AYALA.........Sobre Mayo 30 MONTE ALTUBE ....... Sobre Julio 3 MONTE ALBERTIA ......Sobre Julio 10 MONTE ULIA .......... Sobre Julio 30

Servicio Mediferrine0 - Habana
Gonnv Maroella Barcelona Cadlz Tenerife MONTE ULIA . Abr. 24 MONTE ALTuBE Ma 1 5 May. 17 May. 1oMay 22
Serviciolrle de Espaha - Habana

MONTE ALBERTIA
Saldro do . Fthiao sabre mayo 21. Gjon 22. Vis. 24. Lisboa 26.
PARA INFORMES:

TOUS & ASTORQUI, S. A.

AGENTES GENERALES
Edtficlo Lonla 209 - Habana- Tells.: A-6560 y W.7884






CANADA - HABANA - VERACRUZ
SERNVICIO REGULAR DIRECTO DE CARGA






M/S "DANAHOLM
. legari a La Habana sabre el dia 29 d Abril aceptando carpa
posajeros dlrecto n VERACRUZ. Tambidn acepta psale para TA IPICO y TAMPA, via MEXICO, asi coma cargo para CANADA.
7 PROXIMA8S SALIDAS Three Llegada Montreal Rivers Quebec Dalhousie Habana DANAHLM... AbrIl 29 TUNAHOLM . Mayo 12 Mayo 13 Mayo 14 Mayo 17 Mayo 24 DANAHOLM . . . Juno 2 Jurio '3 Junio 4 Junio 7 Junio 14 ESTOS BUQUES ACEPTAN CARGA Y PASAJEROS PARA MEXICO, PUERTOS DEL GOLFO DE LOS ESTADOS UNIDOS
Y CANADA VIA VERACRUZ Y TAMPA.


SWEDISH AMERICAN LINE
FEDERICO CAUSO - Agent* General
SAN PEDRO 16 - TELEFONO: W-5907 - LA HABANA


rica astces el
ervn, spa ande

n el


Culr los

jo a

Lo y de
ma



bhian

s dr y c~apur
de
Pen,
le v
sclue qut,
ibres:
estrn pa
par3 edo quv


(ana s)
eni lao'


11ana ha srol
idar er y
U.(e
r(y


Recomienda Arbur'a el turismo ",EL ALCAZAR'

ci - PIGNORAMOB pa e i b n col �" . ........ .

para "tercambio 0hura S0A POT00AS
�-' ANTIOtISADKS
NUEVA YORK. ,abrl 22 ,4Unl- ;onl ta m ,ima aoolda e iguale .n. I '.... T-..624
tedi.-Despuds de expresar a opl- lmlento. de carlfn v af!cto hclonl6n de que so vIsita de 19 dias a el pueblo de bos Ftaaos Unldos que bns Estados Unldos se traducirA en ayo encontrd' aqul". el .estrechamlento de as relaclone -Habl6 el Mnslro de ia amistod entre los dos noaloo. el mninisrn de mutua de"mbos passed como "i- MONEDAS ORO Comercl o epaAol. Manuel Arbur6a, zos de unl6n en defense do b" de civi-i qalldo eoa. tordode regresoa o M-tlzacin dccdental".,y agreg6: "Es- Vende,. de $5. N a$0.75; drid por la viadrosea. lamas totalmente identificados con de $10.00 a $19.4 Poco antes de $a1partido, Arbu- el pueblo nortearmerlcano en defen- MM PESETAS. $24.50 rut declare a Is Upited Press que a de os Ideale occidentaloe Par durante su viaje de mas de.5,000 los 000 Ennhda tanlo hoab'obodo" Comprames y vendemes teds k6dmetros por lo Estados Unidos En benefieio de esto abogo nor "el elae de maeneds. comprob6 que"indudableomenetco- omoenlo de too contactos persona- M-7611 - VALLE - Tie. Rey 211 mlonzoa 2oaprocioro se joa s E- Io".
Pad2" aoUI.' .Con respeclo at pacto militar-El Minlstra, quo flea6 a data el econ6micd firmado entre ambos
4 del corriente, acompafido del poises en aeptliernbre 1tinmo, Arbu- do comprobado que muchas de la pubsecretario de Co'nercio, Jaime I ra se declar6 satislecho por el "e- ersnas quo en Ios Estados Uniidon Argilelles; el de Industria, Alejan- jpiritu de amistad y cordialidad" de ban estado atacando a Espafia, y esdro Surez; y so secretrio parti-Ilas negoeiociones, y opin6 lueq las pecialmente al entendimiento entre cular. Jos- Samoedro, Visit6 Wsh- relaciones 'seguirin progresando". los Estados Unidos y Espaa, era Ington, Detroit, Mlwukee y Chica- .Reflridndose a Ia ocltlud de los comunistas a agentes rusos". go, ademis de Nueva York. gobiernos norteamericanos anLerio- Arburha recomend6 una intensiliArburlia se mostr6 satisfecho de res en rel-ci6n con el del general caci6n del comercio entre los dos los "sentimientos de humonidad y Francisco Franco, diJo: "Has sido palses, pero insisti6 en quo dste naya generosidad" clu encontr6 en elvietimas de campadas desarrolladas acompafiado de un "intereambioculpueblo nortehmerlcann, y expres6 par tos comunistas en contra de Es- tural", qua puede lograrse mediante la eperanza de que viitn Espoa i paio. Pero horaees leyend esti el turismo, para que los norteamerimuchos turistas, industriales y fun,1 desapareeiendo",. . . canoo conozcan mejor at pueblo ccclonarlos del Gobierno. "que hIla. "Mientras tanto areg6, estlA sen- pedal'.




z RJS'LNO




..OnNA m jrs easd V rn


De Genuino Celanese, muy fresco o inarrugable, tallas 34 at 46



28.50






De Legilima FRESCOLANA mcdelns abiertos p cruzado,. tallas 34 al 46
35.00









De Im famosa tela "SUNFROST" en tallas 34 a 46.



41.50


Iauguirada la exposici(6n de J(n de Eslf (Iiien "La Romp"'


Etiqueta, de Verano:


Dinner Jacket do Frescolana legitima tallas 34 al 46. Pantal6n Negro

-.I-


27.50 12.50


Durante el acto inau-ural de la exposiciiin deWudros del notahl, plntor Juan I E pafia. en e saltdn de "Ia Rampa". del Ministerlo de Educarldn. fu tomada esta ro a ena qua oon el artiste spare en el Consul do ta Republca fDominicana,.efoor Cilao l,andolfi; el Consul do Espafio. 1. Uharri; el director de Cultura de dich n Minlteria, doctor .loo Ldpc Isa; la sefiora Elena Pere do r arza. la s oritan A ra Alfonso,
Margarita y Marta Garcia GutiirrezY ' nuastraconmpahera Adela .oaume. - ,Fnto:Bernard,.


Nueva disminuci6n Formni, Go,, iertodeAsaltan la Radio


en el costo del]a vida, en los EE. UIU.


Tercera baja registrala


desde el aes de octulbre


WASHINGTON. abi l 22 'Un. 'ed,.-El Gobierno anunc l has (ue 1 rosta doe la vida ha dismtnLid, de nue0vo ligeramento en el mes do matzo. pero un alto funcinario manifst6 que la rericnte declinaci6n de precios n lnifica que se prepare una depresi6n econ6miea. La Oficina do Esadistioas Obre-as hizo saber que una discl d inueion en el costo de Ins arliculos alienticios y de vectir, train coma cons. cuencia una dectinacimn gen-i-sl de 2 10 de I par cientoo n elmes do marzo S espera Una nueva disminuci6n en el curso de este mes. La declinacidn regisirada en marzo hizo disminuir cl indce de lao preciod de articul's doconsumo que do a conocer la oficina mencionad9.1,
a 114.8 par ciento, del oromddio de precios de 947-1949; o sea un I ' del uan par ciento inferior al indice record de octubre Ultimo, que 6 de 115.4.
Esta es la tercera deelinac'6n,registrada en el cost de la vida desde l mes do octubre y el sezundo me conseetjvo que se sefiala ua dtsminucion en el indice de precise


.RUSLAS Ab.. l22'AP ..l. nternacional en
socialistc Achille Van o'. a co 00ta noohe Ia formari 1 . , 0, G'bivrn CCoalicinacl . iudad Guatemala
liberal, ene,' cua I Paul H: n.i Spak dosompenard ol cargoL tie mw iro -ode FCdo.. El nurDvo Gabinete otA o , CilltO enloascarado, to 00 16 minirtro-, n1 ,00 .i", l' dn _. eliales son socisas y .ul, :I-o(- � esr ven IOsc Uipo


ruleo
SE1PAIO AUIMENITO LA EXPORTACION DE ARTICULOS
ALEMAN'ES DE MATERIAL
rLASTICO

FRANKFORT 'Apla,- lan sido dada. a conoeer las cif'as ,orrespondiontes a eoprlacan do articulos de ma rial plsteo producidns on la ('00publica FCderal En 1953 ci ',alor de sas exportaeiones e lcbvona 120 mi~lones do marcos. equi'alenlcts a nos 28.600.000 dt6ares, cantiaiad quecreprosenta un aument del 43 par cento en comparacidn con los totales del aho anterior. Lo. sentas a1 mercado.extranjeroa umentaronco nproporci6n mucno mayor que los rcalizadaso n el interno. do tal modo quo la oxporaci6n absorbi6 un 1. por ciento de la producci6n toal do sta industrIa
de arbiculos de consumo. do la Oficina de Estadisticas Obreras.


GUATEMALA.abril 22 ,Utledl Ciara r nmascarados, no idcntificado, aun. aFi leron en I'rs 4c I noche la radioemisora 'Intlernacinal" de esaC luded, propiedad de Toad Moneras
Seghn se inforn,6, lo s asaltante' Ilegaron a la radio n un "jeep" forzaron lo cnirada de] edificio dcspuds de desc6necar la lu. Ataron a dos empleadns. suspendiein la difusi6n de Ins programas y e dedicaron a destruir Ios aparatos de Iransmisi6n.
El boletin dadn a conoccr por Ia "Internacionar" dice: 'Se presume que se trata de Usa represalia olitia por el prograrna Hora -nLleomunista, transmitido diariamente bajo el patroinio del Comit dc Estudiantot Anticamunistas, el coal desde hace tret mees do sido hicoteado por medio de una interferencia causda mediante un trans. misor clandestino". Agrga el boletin que "Para despistar y causar mds dafio. laoos en mascarados se IleIaron trcs maqmas de escribir, una de sumar. un3 grbadora. dos aparatos de radio p otras cosas".


Poll CUhEGlMbES



A ,, 1 d dsad trtdom






15375





TENEMOS TALLAS ESPECIALES PARA NIROS GjRUESOS ~ 4 swAimOS PEVfOOS AL INTERIOR

15,A.. ...
,PtTNOC43041-41


I























5PA06iA018


SS p6rtm


'- DYIARiOnt'D' TA MARINA.-VrileO,2 1'


CUBANS Y TORONTO EN DOBLE JUEGO HO





El DIARIO en los Deportes Derrotados los Poe Eladjo Secades Ggantes 7 x 4


-Sereno y jonronero...

-Prefiri6 la "sere( atura"...


TTNlector me dice: "Se euentan fantasias, se evocan pasajes inverosimiles de ciert perlo sonaje que renunci6 a Ia glorra Y a la frtun. que le ofrecian los depoties. Usited irene cue conocer ]a historia del serene dc un central
- izucarero, hombre humilde que, pudiendn 'onSvertirse n astro del base bali, prefir id quedarse on el batey, con s gente y con temperamento hudr-fano He arobicione. ;.Poi que n escribe algo if, eso"" El aficionado qua ougtre ei tema se I'eliere, con toda seguirdad, a un atleta rural de apelhdo Caraballo. Es verdad que este hombre asomhrd ol prablr'o. deoperto la cridiia de lo. eoipireaor. atrabo hacia ci el intertsiHe a ciitre r cuando parecia en visperas de disfrutcr de Indas In oportunidaeces imagroables. telvid al � ingenic s buyr e la popularidad, crime i se hubiera escapad doe una carrel
El pasaiempo tiene muv peoas ansidora. tan pinlorescas y singulaces conc sta. Fu en Ins dins en que Ions campennatins He invieno.side Cuba ne jugaban en a capital Y en alhuna ciudad iiiportante del intetor de Ia Republica. Emilin de Armas, proioterH de todo In que pudiera promnoverse con margen de provecho -zarzuela. dra'ia, ricne. depnrtjet- era dueo del Club Santa Clara ' en une ie los via lee del eqrpo at palio propin, drsrutiri e pare rimilagro; at .uadr anrnirnio qu mois facultade qu'- ep paetabon rIe]a rrda reAl parasalcanzarrunrouindo d in.cVillas. Per' -i urrden no In caben. poer ustres r rr oron 'ecernn dctailcps del a.untr rn
-]a epues qui crie sirse piolujn el r..oeti'irr r,- tin or dc-ono ncidi.rirnrmerd rente dcoroide, que sin previn aviso, sin t comedy isn pie'Vis. in scouts nedliantes. sin aspiracirnrO ,'sirimr'A pieprris ur a tarde lstiecnrir r Uttfnirtie rin equipo profrsional de hasp hall v nnela irthn hits once vaje at plant ,.\h' , Cren rior'iunn au'r.rrlr que ertiP c.os onto hits ltiri 0ido .irrooocs tan rnric'Zo'., tan ilolntn.
R aloe tan inrtir.que pu.iet irila pelnta dcl trrndelnr] lri r'tea dr un allr Se eonsirt(o on b tc. tsr io sla. en un anthiente ip ii,'ie.etn, dr c-piauza.s,e sic arhto. Era Ilyrcn rote aqucl jtitidor nuevn,. squ-l atleta deccomiorlt. ,Aqucl rionin icpient-. ia plrara a os h-neficiss de in 'crntiato Pus, er.a pon'.oI nor podia eperh rt], l lt . r IsA prspertrea
tin pi. cio ir rare i Etaid- Uods Tndo I', quc puede r attier sir' up- ir.-rA ' dsic'felitidad ri Ia Nv.s idcre n plnto rdrec ls-' Peru CAra) ln -In pidir tins '., irl pasr di regresn .1 rntral Palm: dnrinctp e'.iniiha un, mcrita p]ao 1&'si!r'no No' m rpartah el h5.c h.. ni ,' imp, tab;,in 1-r ic('rdurs nr 'to ir i npresn. N i irrlztha -,Iro-nrr dic r-ir h;.rrr I cinesR I. cpit i de Cha. dsnd ,,.

cn pr rnna C'arahaitreni, r n-tal]ia ir I, ! nnrh, c rns el.- del ,enln ritl "ll ' \i.'. eom, d isni- o cxpticr' u.nds' If , ia)] r i p et una u,,nt "punr ,;.a hohr ia d I- io. n' ironer p.' lr pridpr la " er'n, ti " en itinPrnn"

Y n thrin Iriiw, o i ' n ir or .Ir cnno n,
-'ir no intrlf I-rrl t Iri a':imi'pnins u -us' It i


ban de definir la diferencia que existe entre 0n jin'onern y L n seeeno .. Caraballo baj6 a. cabeza, mice con tristeza sus zapatos lienos de tierra colnrada y garantiz6 que si no le daban enseguida el pasaje de egreso, voiveria a pie . . A ta noche siguiente del juego de su consagracion, precoz e obontadora, estaba ya inslalado en eltabucete risticn, embriagAdn del paisaje de campo, oyendo ladrar a los perros, atento al pito lejano de la Inecnmotia Y a silbido del vientn en Ion eafiavcrales , Estabamon en presencia de in hombre que en el fondu de su alma sencilla le halagabo mas ser sereno que ser left-fielder. ;.Quidn le habia aconsejado que se metiera tn on stadium ]Iron dc n publicn qu o inaclamaba con locura cads vz qu iba al bate?.. La "serenatura" Ie bimdaba on pan mas cdulce. mas blando, mas sencilln Verdad que rn los mesen de iniern las niches rnn' m-4.s iIigas y emborrchan c e onscuindad Nr ie t iteza P espiritu del seren de campo . Pern luego vendria la alegria del amaneocPr yentonces Caraballn soltaba el taburete, abria Tu bracnS para quitarse la ppi.za, bostezaba con el riegiJo dei deber cumplido 'i reibia cnn una tia de rad c." on taicaco el despertar del galio 3' la aparieis del sol

-,Caaballo tens ...eintitre akos de rdad. Mi-sia sens pies y dos pulgodas' ipesaba doscientos einco libras. No tengo necesidad de afiaoir a estas reminimscencias que Caraballo nn era on eutilista del base ball. Los que presenciaron sun fildeos en el Stldium sie Santa Claia, aseguraban que ];ks �'atiasu .r'as Pn p6,;de ]a pelota tenian la r foi nupirrinn u r'ea otaronsa dp irs atajas quo sic rp-ntPc albortan la tinquilidiad de un pu rtuh ntble alladn. A Ins car eiarsi Cearh:h onrrn ]ri adilnes Ic faltaba sign. I patr d airxilri Pr rera ligorn. Eia egil Llegaba al priie(t s. ] ur'o1 isuatba, or r'roiu en Palma e ;,purt.isuba del c]Ali jibairi que ocapaba pur to ,u cardarisA. A bate' Al bate Ionia Is e,ponsnearegicaivirsdad dcl que habiendo ncidn peli,,i o -e .r1isks heioicamnte a as sereratura, 'on \'ilnt)o' p- i-mnoUrs.trs ne eui]do, e's ci.onirt Yi viss uabsik limpa

(und ii Clrb Santa Clara, sin FmIlin de mrs .a t irnt. eiure0 o Isaa capic. Iris cronistas ialuarrr- espreandiI a herine CarAbllo. N or poi'rio ins'iib quc ci c1 presaric qu ]o c riscr 'rnhba tailarners a Harlem. qur nuontaba un pectculori dp geneo espahiol en Plh ceta, que ti.IA uo rqupo de peloteros negi'si de Jcksonvilc. no hubtera encntrado pigumento pata pcisiadir ,i fsnornenn pircunto. A la moion depertiva qu' ;i norito:mcricanos patan al] prcin mas Ph,. rIrtivo'dp ia mortalidad v de la fbriunam r lciiiIir q Phe Ruth. al upremn lanue ] - ,Is1 v II ur1-11ourc iin or- ctAi ve eborda do !ihld hi~l~ ('n a A . muitluds. ('or ab. li' le I;,risnAo ' --, hoh si Iri1s enrnnci ' qui pucl, r-i itoiserntr ne n~


i n cr h(h,, c i-IW Ignnro Io iumbi qur I1 b. iris Ic ,-,ador r do,irinn Ncr ,e i Cn:abakln Ii u ,iin o.i o , r ,, u umildad.. ianri1i l ,ni e r- tahur err iustirn Tat -z tena un kI liui anP c PIrridtclvPI mu rhr(ho nn quir:a ,r-- IA Is tintastiA hti-errae icqu el pudnsen
-ri (;n-, pOiii 0n quln cemhi,- Is 1erenaturA n I n P IrmA pur una tai)a en i Itempln r,, ]A pr- triad


Alejtnro Ortiz i htd ts Al joidrt () i d EILAS GRANDES LIGAS Ri rdAhso enl c~ ((i r I I ei lg (I en floree

iprOXilll(9 (101 il o F.5 ,TADrs ..DE 10.0,',FO' ,o.ntr ioricios


'i , e a rrrcscIroHnrAen 2 sn1 ,nAs I , iriilirta del irilit ] omo ..siiar'te. se, hi
rrnln-rn n ' Pl Idnmn~in t ,n A rpt. ecrivhlrar dnt e O.n PalsaPI GimCirootrIe ic r. qpu cnim1n7zia tr, 9 10 r'in h irorhe s c, cI I n cit Innlrtniarmp rticipacroun nxee. sn,'- ebirun conroido c In isnat ru eromn Gilhecrn Per'tarende ci p. pudhr S;at.iate. laniodr Orl 7a in Ins s i rtm ns Viinilo t.nppz I "7uird O Mrin .Andre iu-Cmr-nrcn Gicnzalez. Rinaldn (nieaicc iec
El pcr ma drrosmnical Ps nn

120 hbin Car'n, T) .'- , Ra r' V. .inse lrcquierd - donFnlp' nneata: 122 lihrm ..oric inrsa] PerpRandez Gimnosi, Vs. .Jst[ni ndriCire Iinuasrcm l rilt likely Virgltin Lspee imberns ie to/tia,,l)nin Vs Ocidin Meoina Rua 7" tiP Inbras. Icsrl Hernandez Tutankamen' Vs. [Lzarn Zilurel Cosacn, 14.5 hibras. Ramn Smrarez iTutitnkamen' Vss Manuel Venta nFosler-. Gonzailn;. 130 Irs anAeustin Colla7n (Cosaces Vs. Gilberto Pefkaranda ,Sapuias,; de la Academia Rapidcz: 112 hibras. Enrsque- Centelles LaF Pernandam Vs Alejandto Ortiz tBombe os;' 120 libras, Luis Marin Dirs tBomberos, Vs. Martin Torre tAguRcate,. �


I tea mn



Lilza N." Ps,' ;rir _h 7


T ST.% DO DEt

Iza N.



B, ooI I" Nlb nti ke Pil eIshi Chreaun Nrr ' york
Liga Am


Nesc Sork Chicazn Detroit VWashin_-n Cleveland Bo-ton FiA efA
Batmnvre


"nericana


Nen,' Yorei
0 cinnal



1.04 CI.t'4



s. P. Av . Dif.

1 '1,

1 2 3.00 1 4 i 44 1' I 1 420 1' 2 3 4cu l1
3 SV 1-1t 2

(1. Ane il
G. P. Avr. Dif.

4 " 1 4 1 01


PRORABLES PITCHER
.cu s yprobables ,tnzades para hoy rn 1-; Grndes tRss:
Lila Nacional


Como pelea suplentes1 52 Mibras.
And~s ~ ocncro Gnz~ez nui Milwaukee en San [Ui Conl]-v 0Andrds ICocinero, Genzcez 'Rusa Or 0 ,s Ranchi t1-0, Noche. 21-22) Vs. Reinaldo GonzAlez 'Raps. Chica-o in Cincinnat, Rush .0-t de.i y 112 libras, Raimundo Csurei ts. Bnczewski I-0'. Noche. iBohemiosr Vs. Heriberto Roza' Filadelfia en New York- Roberts 1-11 vs. Grissom I0-0r Nsoh. rSanta Fe'. Brooklu en Pttsburh Mere 1lParae vilunes tarbldn se ha com- 01 s Friend 10-1I. Nnche. binado iro programa qle constara Lit Americana de los siguientes encuentros:
82 libras. Jes~is Garcia 'Bombe- Baltlmnre en Chicago: Coleman 10V. oI4 vs. Pierce i-lu
rest Vs. Roberto Zuiueta IRuia 4'. Clevelnd en Detroit: Wyon l-il 123 libras. Hdctor Varona uCosacos . vs Garer l-0'. Vs. Julio Rojbs i(Academia Rapidezi Boston en Washington: Henri' 11-0) 120 libras. Eladie Centelies ILa Fer- vn. McDermoti t-0r o Shea t001,Noche.
nandat Vs. Jose; Vdzquez tRuta 4' New York en Fladelfia: Ford ti-0r 144 iibras. Bernabe Caiimiro Val. vs. Trice 4i-0. Noche. des sOrientici6n) Vs. Josd Ram6n Torres tCharoto,: 98 libr.... Orion- M -SD p rtes en la do Herrera uIBohnberos i VS. Douglase VRiiant BiltScott; 130 libras. Jua n , Duqueshe Ruta 71 Vs. Erasmo Got- a n .... coechea tCosacost: 93 libras. Jorge Ntsr'lez 'iRuta 28) Vs. Guilliermoe SAenz (Pepe Barrientos! y.,126libras, Wilfredo Cua tRutas 21-22) Vs. Carlos Ameneiro (Fernindez Glmnania). '
Come siplentes figura etl bout de Alberto 'Lafayette Bomberost Vs AntMiO Maria Ballagas tRuta! 2t-22r. -


r ... i oc entre tes tiradore' Jl-. Per-d. nr la cArAdernra de inz rrr ic t aCND. , Richard Alano nrl ent,~rln Yach' Club: r,, inrTri'ladnro Ca osen Noi-


George O-DonneJl cubri6 la ruta
por los Piratas. En el s6tano
los Gi~antes; Comentarios

PTrSBURH," oril 2" rUnl- ' ted.-El novato George O'Donnel alcanzd hy el honor de se el oi.r canzador d los Piratas enreccrrer toda la distancia de nuev innings aI derrotar a ion Oiganten do Nueva York por suet eA cuatro. Con cate revis io Oigants psa-I ,. a ocupar el .Sitaro de i l1,11a NacIonal.
O'Donnell, que el &Ao pasado n6 el titulo dec potato dcl ahu er ta Liga de la Cos;! del Pacifieo, i p ormitld oiho-hito cspiclado3 v di6 la hare por bolas a s' batcadores. rogrando o.si sU pr mcra vicorta en on Orandes Liga.
Con este triunfo !o Piratas sublson ai sexto puesto Y. los iganes bajaron at octavo pueto det e 1As dc I Cachorrnsde ChicaLoc Pirates hicr 1.I ' V5I rare. ras en el P primr Inieir' 1,co o tu-ron de Hal Rice uespus ieC do outs v dos irombree -n l1, bases,
El abridrr Pubr. n Co z rue r:plotado en rl tercor innng, en oun los Ph'iustaanota'n - ,err- : ra nlsas con cuatro hrt. y3 npar , or botetos librer.
Triples de Willie Mays en F1 ruarto , Monte Irvin en el qunm I:rodujeron las dos princrt rarri, de los Origantec. La cAptimA ''.era de i(ra Pira!'zs r pr'odrr RonSB
re , n lo rrt~n d a l .


l-a Gig u . e, lie eon out pete O'D LockmAn
R i Iuadro
Rob Bk ci I Io, Pit ,. dhnblc tu, noR at



P l.,ord 2b Rhodes 'C Gardner 2h I'-,rin s..

Tieompon Mueller ri L os. k m.:-' l'r\in If lX.rIt tc G6mcz p Cerwin p C-entir -A '.lcCall p ' avlor 'B Hearn p S Claire

Toral0err iIh ',k nnrh Henle,.rf "i rma. rf Rie It
1 mllr P ,boris 2b A'; ir s
P Dontllp


Sp6"s Afio CXXII




NZANDO A LAS SEIS


Biten deslizallienlo... y quieto en. home


Segundo xito



par a Pillette


Mike Garcia salt6 en el primer
episodio victima de un rally
,de 3 anotaciones. Detaltes

BALTIMORE, abril 22. (Unit~di.
-Los Orioles de Baltimore exsilotaron a Mike Garcia en elpriner inning y derrotaron a Ins Indios de Cleveland per cuatro carrerlas a una en apoyo de su lanzador Duane Pillette, que permitid, a61o cibco bits a los Indios.
Pillette logrd su segunda victoria del ao sin derrota. Garcia sufr16 su segunda derrita sin victoria.
Los Orioles anotaron rus tree carreras del primer inning con seni Ilies de Bobby Young, Eddie Waitkus y Gil Coan, robe de segunda per Coan y sencilio impulsador de dos carreras per Vic Wertz.
Art -1outteman substituy6 a Garcia y stln permiti6 cuatro hits durante el resin del partido, pece el d!fio ya estaba hecho. La 61tima carrera de toI ganadnre tuu6 en el octave inning en que Billy Hunter se rob6 el home.
Pillette. quo ponch6 a sCis y did cuatro bases por bolas. permiti6 la Onica carrera de Ins Indios en el primer innin con una base nen- holas a Bobby Avila. sencillo de Wally Westlake ' otras dos bass per bn1-s a Al Rosen y Larry Doby. fnrzando st2 Iltimo la carrera.
Este fu, el tnico jueo dri la Lisa Americana sefialado para hoy.


Clevel


SKINNER, primera base de toA. Plratax del Pilttsburgh, se desina safe en home. anotandn desde Aegunda


es amea:atout so el base. en cl prime Inning del Juegs del marten cntra Ins Glantes en Polo Grounds. La anotacidn te produJe rnando las ba,cs sillurun- poe enclttn de Hat Rice t Il-iht field. El cat her de Ian Gigantes Ray Katt ttsa Initilmente de ponerle out. Avila. 2h.
'.'' ,Glynn, lb . . . yanotarone dic ';air mlentraa el empire Frank Daeoli deereta ellance. Jack Shepard (10i catcher de los Bes que enperaha u Gmu nn. lb. nonit1l obils a Whits turna t bate. nhserra. - 'Flr: AN.eP.Wske . lb. . , y Mnnt- Irv;n a hae Westlae, It.
Rosen. 3k.
inrtiFacC id bl 1n 'Doby cf . , .in.. lni 1.4.-....... ' ....Celebtrrn ho), orini a le~s ejempl res cur truhlle,. f
rata t, ba:o-ario.sen0ill0 e Stnucltand. sn. P y.... n ........n l obl iil, n che el Cild om
bare. el ( b leMiregoi tchell.
j:Dente. ss ...
SUEVA"YORK esta ioche en el "Cindromo" te
1'. ,. I1. O..F. sspendido (Iyle' ..Naraganoon. c ,
- - - - -Pope. . .
b" ins fu1cte0 2 En el evento etelar actuarin 4 ganadores dominiciales, En Ia Garit-a op. - � I it , t o- itLoxfuert 0o'uncros n ead. s di ,n p
. 0 t : 0 0 ..nreIa tardeyparte d ..I nech dicima actuarin de favoritos Small Clain y Lucky Shos'. 'Gisber. .. . .' 210 ' doaher. oohgaron a suspender el Buen page produjo Ia cuarta carrera. Cuatro debutantes Hegan.
4 2 0 (10r. doble" jupgn entire Cubans y Toronb .1 i1" 1 1 2 Iito. uic esaba in rcado para el Nue-- Toales
4i i't1 I "1 o S1rotadium en la continuaci6n del Non obstante tn fueries aguacerns Otro buen pago di6 Ia primers
'i p nlplonrn ideIa Liga Internacro- caido duronie ast todo el dia, en ur.eto de la noche cuando Roxu Baltic
4 0 at ARtendiendo a Ia pe ic:on de Ins horns de t noche una ad ran coors -Se,'ret v Dauntless anadores de Ins
S 4 " t , i r ...n.... del equip...rsita .e. is( o "MI ie di r ci n ....e Cin6dom. primerosI uros.. produjeron$ 24.20
. . Sn 0 pae hesid las ochu sic d noche sMarian Daan pa preenciar el e-- Despue&de su exito inicial el Tia- Ynunp.2h .
. n 0 0 n pri....pender ....bden I .... doltupendo p-ograma quef ire presen- ado domingo. esie ooche reapare-YWaitun g b .....
tdo.ren d rt ar e e sto'cr d o n cn en Ia pinta arenosa del cin d o. C an. S. . s Torot lrar par s Un buen page produjIa quiniela me de Ia plays site nuevos aspiran. Werto. i. . .. 1) 1n 0 3 rn1o del rnto...... arq .... ame- de Ia ................. do New...... ]a 1ateioria de idolos....... rf
n ". Liuno de Ins dos desaflos. Sin ema-'u ehriIf
Si rlgO. oute Is i nsisien cc tiusia, e Pr.int gane a2justo efinalizando en repectlvos grupos. Lenhrd. l' igo AneI' itnt 1Ii.f eStephens. 3b...
ir cancelar el programa corn- segundo lugar el ejemplar Little En cl evento estelar -]lanovena- Hunter. ss. Ir000 y sloHesisa. La cnrmbinracid5 Coscin2e. o
'PP.0. iced Hdderrobn cn 0 0 se destacan cuaro ganadores domiCome eura nrrhe s- spisescguidores $34.60. nicales- Blue, formidable eJeppac Pitltie. p.... us 2 6 1 7uroni,..rI doble header de ayerha ,ankl a cuatura Habona; Freebie 0,
PITTSB'RtIl s r do crnsferido par hoc. mnrcan- programs do boy. Patato Pascual una de las nuevas estre len de la Ttales
\'. H. l. 4. F. s so csiinan p.aan ase en r at box de Ins criollos para el cuadre San Carlos; Gilpin Kiog. sir.
-unn- dcr oc larde, .a que Ins juna- prtmer juegn que constare de siete lo abanderado de Ia cuadra Tropi- Anotaci6n po
4... ps 0 0 a n o ierotnten lendeibur-n embarcar innings v a segunda hora esta sei- ci y Sweetie Fax. uno de s lo e- Cleveland
4 7 ? 4 2 4 11 0 1 ocpda e ne er es necesario qua lado Jim Melton. Per el Toronto jores perros de la cuadra Chandler.
. 1 1 0 0 e pro2raMa 1erimine exactamente lnzaria Connie Johnson en el iu?- Tomando como indice ]aeaciu. asa f . . . 4 1 1 51 0 AlIa. ;oncr v qince deI a noche, 4 inicial ' Bnbo Holloman en el cion etlelarsima del cuatro aos " l
4 4 1 1 0 0 ,tntun po, cI ciral he side odelan- segundo. Blur al superar ficilmente per ocho Carec's impuls 7. . 1 1 0 0 'da Ia hora de nm oc. en m edia Los Cuba n . ecibiran m a ofana a ar .os a si . . .man .cerc o rical el W ertz ( H unter an b '. 4 6 i 4 0 ' 4 ore cisita del Rochestr para inlciaruo. p ead n domino .. ..indudable que be .i. i octa n '..
Fi24 P.oscsi ern uri lonpurchers serie de cinco juens que promete eso steemptr quo ientr en Hunter.Bslrobe jocke' Benilo B l uace conmo el ney. Hunter Sac
S 4ai t n 3 sa dos pro aaer actuen en... c.....ri formidable. saiaoha de...ror'eneimejreveno Hunter. Coos..


ToisPr . . 33 . 1, 2 Ii i Nhc a Yn . k O 110 020-4 Pittsbur h . 3 dpi 0x-7 Carreras umpuisos Mureiler 2 O,.ntrv. T"'..mp.ron ie1 . Thoi,,s. Roberrt 2 Allie Dob,' Skin nfr Triples. ay. Ii. r t-LA nner. Home run Rice. Atia-. arrifoXiv: Hemlev Double Pha. Smt- I robert' SkineFr. Rcber 5 Al'e Skinner. Quedadns en bosei-: NUPA York. Ptratan B.se D.)r ola Gomez 2. Corwin 1. O'Dont l 2 Struck nULr: Gomez 2 Corwir 1. McCall 2,0 Dor-elI 1 Pltrhr ta'ici0r: ODonell 'l-0'. Pitnher perdpdnr: onrae '0-2'


Viboro v Habana

jieg,,n boy P, el
Infe~r.- Inslit.tos


,1 si P nre: ' 'saier r dRicharr Hner c s conrnncnAsI
nnsesin-criesen acn scec
Sn~nn i1ies dPHe pn-r su tsal'o 10005 la mahana. se t'ris u-) Hr y'CeprA' a 4 rsuie' dandn itsmpor ante "double-header" on el n a p! cnlos fuln G,-an Stadium La Tropical. so. ;I
F! ip r r ir e cnrrssnoondin or Ehmnaci6n Provincial sI;e Ha"do' 'imAsisi'Lra dcl Cucbuc loana del Campeonatn Naeion l In.er-InstiutsH de Base balt. qis- rcn
go. Yaeh' C un -bantn ilex , a penac ir h imn idtf, ''
irmsHnn nreroe r zruoo dc -- -adr, en el transpore se ete efed2rimr asoars ioantrsr hlcrert,n sando en soda ho Republicea do lesehimrinatoria' ena que En to ccjuegos celebradon ayel se cida una de ltan clasifcea-an cI Inetitun del Vedadn hogs16 'c. Ie' sara is fin': En 1a Drim a paearncce he Viboraaosicto cairesas. on)I P c I AoQ i catrc n:Pisa esrA olocsodo a Ins discrpulos sicP 'N.rL. dIe la Unieisidad Joc Pc- o' cn condicione siede sesinaomu rpda ic la CND ' A:mando Lo- a qte i pierde contra el Insituh1 ra d- C,Pnfue'os Yacht Ciun a Haban ci ntraecusiro
octac~otosurne'ransrrdt iLa Habana c-ntlraecuhauc
De la Poulp nume,!) HoF cia ' - P lsgnotr, rp i. n
caron Raul del Valle del Club 'r en ci segiundo tudIre. r sc i sa Profelinnalers Richard .lnon.r l Inrn "lon esp5905 atrimer tsmgcr Cienfo os Yacht Club r Th.s c dnoc rossidos.erusco dea-05 Dlickson. del Club se Prolesona-. Lmnperdido. negusdoHsi Viles binra v Marianne
ler lugar: Richard .hnoso , Fi -Iel pimer uego celebiado gan dos. I Derdid ,. aver el In iluo de M arianai in
2do luzar lose Per i-nc4 a- Pi p'ea ire ,nnteodicste al Camnad. 1 IerdidronaI,r Pnvncmal drroiando al
3r luar: Armando .,rauc a- nstlituindrip Guines cualro por tin, nudn 2- perdidns,sI.A EImsnacnones Prostniciales rcninuadIn c klebrandose a tras dc
NO VAN LOS 'RUG['AVOS inds Ia Republics para terminarlan eir del 1I d eav., oa que e isMONTEVIDEO. abrl 22 UnI-" e el provo c d aser a Ia Habored. -La Ascaci6n de Futbol seaer na I tndos Ins campennes pro'ncrain Tnnaceptae ncrvltacione' OUee I len parc .fectuar urn campernunbe h;sbian hecho e Ecuador v Colerm- per doble elminacion, dehid. roA kna para que Is selecci6n iruuar Pro mencohamno, anteriorm-ih'a euacen siches parses - el -ansporte yat hechn e siar ha
La resolution en srtido negios- hFIminaciones do Campo y itn vn obedece A la doltT se tiempo pa- pr6xrmas a rfecttare Tan- p." rIT ra hacer el iaje rnsde Ti p- el Comisionado NoRionao se Baera particinar en e tornen dce aCo- hal dc ha FANAI reno In s eIjripa del Mundo dad del sladium v lugar dei rloa..... ... .. . . m eni o, inform ar a Ins sebores deecadns provinciAleps.
CREADA LA ACADEMIA DE El pograma de hoy pnc La Tropi.
BASE BALL DE MATANZAS ral es el siiuiente: primer iu-.n Por res.Isciones del Direclor Ge- . 10:00 a.m. Vedado -s. Marianoe, agundn juegn. 1:00 p. m..Habana vs.
ner de Deoecirs. coenl Rncerto Vtbnra. Ln entrado a InA jueneo es Fernndec Micondo. luernonceosa gratin pars Ins estudiantes -vsu. en tscarovincia se Matanzas.he l famiares. Academia se Base Ball v el carao .. . de Director paras es academia.
Atendiendo l ..u. beisbolero de Suspendido el prograta 'Matanzas. to Comision Nacional de
-Deportes. estim6 c..entente aR ha amateur de La Tropical crcaci6nde sa Academia de Booe
Ball, oanr athuelir ucue quieren
perfeccionar los connoimiento be- ' E doble programa de In Liga Nasi-os del Juego a cuyo efecto. se cional de.Amateur marcado para design6 coma Director de esa Aca- anoche en el Stadium La Tropical demia Al deportista Miguel Vento. tuvo que aer cancelado con motivo persona que our su ca ucidad en de' Ins fuertes aguaceros cidoa duesa materia odri elevar el rival rnte el dia y gran parte de I nodei bane bitl enMatanzas. nc...
Ambas medidas del recto" depor- Eaftaa oefilado pars enfrensive han sido.acogidas con intense tarse en ci parque deI a Calzada-de itibilo n Matanzas. dondec om ca- Columbia Asociaci6n de Depenbaam nlTesros lectures. el beisbol dientes p Universidad de LA Habaes el principal pasatrempo. na en el primer turno y Fortuna y Regla en ei del clerre. Ambos enn6,'Lc'ese n ' DA ... cuentro s.overinaecenifiears.s.
pr6xima fecha, que aeri serislada
DE LA MARINA ~nrtunamente per On sdirigente
DE I. MAINA del cireuito unioni-ta.-


toP mero... p ly mejor!


LIGA INTERNACIONAL, TRIPLE "A"
Compila16n especial pan 1 DIARIO DE LA MARINA, per FICO DEL CASTILLO
RESULTADOS DE LOS JUEGOS CELEBRADOS AYER
TORONTO en CUBA ,Doble juegn suspendido per lluvia.
ROCHESTER . RICHMOND 4 r2do. juegn, 1 0nrrgs
ROCHESTER 5 RICHMOND 4 12do. juegor 10 icins.

JUEGOS SERALADOS PARA HY
TORONTO en CUBA OTTAWA en BUFFALO
MONTREAL en SYRACUSE ROCHESTER en RICHMOND

ESTADO DE LO CLUBS
ROCHESTER .... 4 0 1.(0 CUBANS .......2 .'0 I
OTTAWA .......1 1.000 I
SYRACUSEI..... l 1.00 1
MONTREAL .. ........ i 011 2' BUFFALO ......0 I o 2 TORONTO ..... 0 2 O'S 3 RICHMOND . ... . ... 0 4 0 4

COMO RATEAN.LOS CUIANS
JUGADORFS l. C. N. Are.

E. Cueche ...... 4 1 2 '-750 .1 Moreno. . .....4 2 500 R Noble .......' 2 429
C. Hartung....... .1 2 400
L. G rra .i. . 375
.t Bdcquer ......7 3 2 28 B. RamaZnti ..... n 2 28 A Scull ......I 1 2 250 1. Deli ....... 1 1 .12.
R Coleman ..... . 8 8 12.

RECORDS DE LOS PITCHE RS


Jugadorco E. Cueche . J. Morecno


JJ. Je. G. P. lp. Hp. Cp. Cip. th. 3h. Hr. So. Rh.
.. 11108 8 2 2 2 n 0 , 2
. i 1O9D , 5 2 2 A 0 0 A 4

BATTING COLECTIVO


,i. 1h. C. H. h. 2b . N . et. . " " lh. Dp. Qh. Ace.
2 m 11 ii n 5 I I Io5 5A A 1 1 0is 318


FIELDING COLECTIVO OutsA Amatemelk Errca Tot. Lances Dr. 54 is 1 74 2


Artae acge


ACEITE-


SHELL


, HEAVY-DUTY


.DETERGENTE .ESAIL * PROTECTOR


land
1. C. H.0. A.EF.
311010

200n110

2N0010


20010 2 0 05210 0 4 n0100n0 201n20ft
7)n I Io 00nn00A0 41010 00 2014n0 20



12 0 0 24 0 n


more
'. C. H. 0. A.

4 1 27 11 2 11 3An 2001n 0


40 0 '123 27 4 8 2711I )or eniradas:

iario:
aadas: Doby. Cno ot6 por doble r Dobles: Stephen rdos: Coon. Cour crificios: Pillet
Courtney. Del H-nter Waitkt


.. .... oc ........ W ..... .. ....... . ........ . .......
Blue at Iiual cue Pretty Blossom Quedados en bases: Cleveland y testrock -que lambien corre n Baltimore 8, Bases pnr bolas: P ta novena- son res formidables Ilelte 4. Hnutteman 4. Struck nou ores que representan los colores de Pillete S. Houtloman 3. Hits q: Ga lon doctore Padr6n " Mendoza.te- cia 4-0. Heutteman 4-a. Picher g ted propietarios dei as cuadras Ha- nadnr- Pillette . 2-0'. Picher di bna y Marianne. rrotado: Gareia 0-2.
bo demis contendient-s de la estelar son Master Bill de la Cuno Kennel. propiedad de la sefiora Ch- ira Cadenes. Peanut Rail. yI ramoruv ca Jim. ntro de los buenos 'ejemp ' a res de ta cuadra Chandler que ie-


n, una
en dos
En I to, 2 la Lucky rio Ven as os es
jandro dine. Ins
Popular Mighty
Pare conside el perr apucsta en i q go. que silsNr en even
ditanci
qur han han trt de mill
La p.
muchos doree
d-mills doe mar dn zan
Esta
ire deb on lap Sa lasn
Bucina IAi snpti



i-Rox' 2-Daur 3-Faw


I-Stea
2-CArl 3-Losk


i-Sad 2-Bali ,3-Trud
.D

I-Now 2-Litll


I--Stadi 2-Ba p1

.-Whrt


i-Mad% 2-trat 3-Blar"

i.--i. J
2-Wes 3-Born4


i -Hastj 2--aste



1-Dani 2-Inlan
'-Mabe


I-Prep] 2--Wnat 3-Field


E.


0
n


n
0





-4
is


te, us.
S.
PL
ar
gade-


salidas.
dadm era.O ue q eorre que suspe
as 11:30 p.m.. Smelt Claim
Show. de In cuadl'a de MRrnucci. tratardn de responder R-i-- Ioen el braze y sfuerzos del entrenadnr Ale- i' un gotpe e Viera cuando se enfrenten upend'6 el etelar del Fronkeloces Hasta Hustle, Very 9u; I r. Jingling Johnny. So Smart. t6n. Hubo gran voltereta
Moon Wedd.
Ions taniticos que leman en
racion la posici6n que ocupa Pon foctuno 0roraipo Icgranarron o en to gatera paru hacere su I a catedra. el partidn estelar do i es rteresante destacar que anoche en el Viejo Fronton no puue va de temporada los gal- do terminarse. DespuiLs de una vole han arrancan dodesde to ca- ieret iedondA trglrca, especn. 5 han eanado ires reces tacular, que parecia destinada-K idc ntins "Futurity". es decir. c n jar sn rentrelo a lOs dadores, ,r. ins cortas, mientras que Inn er sin lamentable accidente que n saido deI i posiri6n No.. Imot'o In suspension de Ins hmtiliunlade tre reces enI ts 5 16 dades 'Al intentar rebotear ina a. .s- arrlmada., Arrarte eneanchk yIs osici6n No. 1. to favorila de bnla le peo en el braz6 al delanletfasiticos. ha dasn d dossas- re Bircena. obligdole a suspenen "Futurity" y dos en 5 16 dee.. Cuando ocurridi elaccidenat a No 2 hon dado dos i ana- Ie. el taneador marcabaunav'entan Ins 5 1 de milla v Ia No. . ja de res antos pars Urarte v nadores en "Futurity". Arrarse 127-24). quirnes habian ennoche saldren al nsalo cua- iado sete tantos per debain de us rutanes-Seiel v Arvie 1. oponentes en Ic segunda decena rimera carrorea ue cossiena Barrena ' Azpiri. imponiendo su uove. Re-Deal en la terecra. alaque %desarrollando san jueg Z By en to sexta y Witch h efecio, iasumer n er' mando de la ma. nove desde temprano y Ilegaron a
Reiltados de -Ayer situarse en doce per cincon. Parecr un camine sembrado de rosns y PRIMERA CARRERA tns gavilanes salieron a t perse, Secre 10.20 5.40 2.40 cuc6n d c ritual . Sin embargo. el ntress ..0 4.20 fantasma de I vuta did InOsDrlClin 3.00 meros sustos curandn viniecon atrek Queiela: 7-9 924.20 - cartones del empale en el protein SEGUNDA CARRERA carton doce. despues que Ins otros t House 6.00 2.20 . rodaron dos peldanos, para dar tra on 2.20 2.20 vez una las impresren de faskoriFor h 3.00 i. Urarte v Arrarte fueron de un Quneta: 2-a 3.0.00 tiron hastet 17. pasando per sobre Ia ERCERA:C-RR$5RA0 igualada en 14 .. TERCERA CARRERA El avance Impeluosodee do9 que Woman 4.60 4.40 2.20 enian de abajo, y'el parente des. imare Oriole 5.0 2.2n plome de los blancos motive un grdy M. 2.40 re violent en Ins apuestas, pern de Quniela: 1-7 $9.00 nue,o ligaron Barrens y Azpiri y rally Double: 9-I $13.00 per aegundo vez le aplicaron irtii(3ARTA CARRERA ran ains dadores. que se vieron en. Point 5.20 3.20 2.40 vuellos en la voragine de otra iguae edda 7.20 4 40 adai a diecislete... Esta vez, sin ld Celia 3.20 embargo, predemin6 una de sa ten. Quniela: 5-8 $34.80 dencras. - Uriarte, que en Ia ansQUINTA CARRERA - -enlon de su color jug6 muchisima, lrum Gal 2.80 2.20 2.20 y Arrorle se aduenaron durante un aayne Vhv 2.20 930 huen rato del trono de Restituto, te Flag 280 yendc a 25 mientras ions albos queQuiniela: 1-3 $6.20 dabon rezagados en dieciocho... To.
davia hubo un amago sin impor. SEXTA CARRERA Itancia y estaban siendo Ilevadoa
Sge . i10.80 2.20 8.00 nremolueu cuando urgi6 el pelota to Stan 2.20 2.0 zo a Barrena que provoc6 a a. necy Boy 4.20 pension. Quiniels: 1-4 17.80 ,El primero fu un paseo parc Ate SEPTIMA CARRERA Ifredo y Aldazabai, quienes dejaar0n Johnnr 8.80 7.40 3401 en 19 miseros tantas a Urtiaga . . 7.40 5.00 Basurco. ent 5.00 Esta noche recesa el templo d9 Quiniela: 1-3 S16.80 i Concordia. que maiana vuelve4 OCTAVA CARRERA Iencender aus lucas para ofrecer tM a Hustle 2.90 .A0 4.40 programa especial sabAtino. er Day 4.00 2,60
Quaniela: 5-18U30440 3.20 GANARON LOS PERUANO9. NOVENA CARRERA LIMA, abril 21 hAP).-EI l oel. iel Boone.7.209 3.M0 2.00 cionado percano de f6tbol juveni. nd 9.40 10.00 nit volvi6 a batir esta noche en un cin K. : 4.00 partido de revancho, 2-0, al seleeSQuiniei : 4-8124.90M - cionadoe eVenezuela que actu6 re.
DECIJM CARRERA cibentemedte en el t orneos auamnerl. lexed S.0 .20 2.40 cana en Caracas. ta lug 2.80 2.99 El primer tiempo termin6 0-0. dad Day 2.40 icaYendo luegs el juego de oe J ,o. Quinlella: 1-7 $6.40 " 1itantea.


-'4






















17 ...1411 to


ZJ51~~4J-LIE Li 11AUIA.-TICO Mf65.Vd 4esAb'qf dt


TODO LISTO PARA ELSTAR BOUT DE MAINA1


CHEVARRIA VS. SALCONE


Mirador Deportivo 'Giines co itra

Por Ren6 Molina Vibora, maiiana


-Va rona contra Lausse.

-Debieron buscarle otro


L A reaparicin de Jesus Varona en Ins Estados Unidas no etari a tone con las conveniencias del muchach. Una Informarnaci6n cableen el dia de ayer, ecain que el ieslon pelearA i dil 17 de maynn ei St. Nincholna Arena di ess York rontra PI

Saissos sinflas
spe. q-ein dcbud h areidns

N n r t oRn rira
HPr,'wanrdn pn r 1--6adn dt In
juces a lasse Tsrr. ass pe n nediano q cta ran-deradn aln excelene caballn sie rseha en la ravegoria anisda. F pnshin au Lausse nisfgs ssn' In; hnnbL-e5 pplizromn, pern q . b bmrte r ,l-aas. rna lnsrohahlfic Ppara VAinRas puala Pao Pn

tic!'(as rnn r Ices a cirubsnc. raac -'c (t eea Pln a sa l s' eca dcl I is-a a , scssvrird. factura n exricc r .a n a s 5' A'ge lleoi rar-c a n alleilnt n-psa r ac rro 'n r" c enprp rnn u: I:4,j~n prl- rr,r, nln,,iria," il de:- a ar.An fi"nen' a a' 'n-r, a

qu.en aFpei sFn Ia Abelhr iperro
Cnn 27 h-n ate satd Tisp pre5cc :' O andc aasc hlaa sin
19 ean-n, d aFr an ari r-e' - ro sir n i-i In yilrF,
e' sas? r ,]d -on c i Rora, u-a rilr a a-F 5aiannri ass
', nra , a esp-,c .
o rucc :-n -a sokn,,rsca nc t IFd r ',,' n ,,r '11,~ rl alt en u. ;Axqrp, ' r 'r- :R vnrnrn P.,r - a MF r cAosesnisc 5, drF - ~ ] ts ,'l3q q dm- s- i i' n-,

a- a a s c-- S .,i R-' 5 ,A N! \Sn c., a,.- --


senbre de i1951. en doe asaltos y a Jimmy Beau le noquen en dos combates connecutl oe scelebradno en agnost Y octubre del aso pasado Pegador retin. Iene 37 victoras pr Ia via rapida ycintitrLes de ella han idn nsgociadas en PI primeraon -gunda round .. Olrn dtalle xaisscaltenic lasas Oc oa sido noqsacdo En . Fcaesva-n ate ss Inbnr podenec (isAl.r alahechr interesante. C Ka Kid Gs sIan reailea lana anflH-le pnr an rises$ argpenins, Iasc s1 adsersaran man disral. Perdi6 pr puntn en dliez rounds Y despse, dci rn nbac el rampedn munsdal aspcrs Iqc K<- lnai.ssae a c lhIsnbre aui ma fserse i bhahia pegadn n Arzrntina
Fln. antcrdentes .gaisnsria n nlapsiCa afrmasiada si qte sdsarin Loase nn eora prarcs;menle iP hnhre sadir,adn por Ia reApAIac r p Cirn Valona en Ing Fsorlsnsc Unlac No aesaiian sIn% romenr'acn- at ro pnesisla rsnecAt panilaip nalanre ir ranshsle Cin pasieidrmnc dcctar,- bIherhn reprs dc asi VAnnR lsprIo ailte ePxsrldrze en 5u recrnc l n aa ro di hnsisos1 msrll l'ae ri au saq 5I Is'n a1lsoc si ssac S-t.s ne IIP I@la n. -s chp, H. c r ra l�,,=l A�, a nTIP -al o7 -nncc naro 'a asPxprnr ip I anhhlacod 2-ap!' dci rq Li;F ,,rrrlln A gd , F nr l lfrF
Ij nrdnrp c fN or [.rip~
-Lldn, sra,'.Jnn r'ssni
",'Ara c 05 orn5 i naa lossna .1 1 , N P-ss ' p tnic n n sic A,, ican-. e p-nhl AChlan


sac Pi ao a-lia scnSOSi s-as2s-nPara q5n arrAo- I T-idn - 'it ~ , q!i , )a- h Ic' ho salen rP!saosntel a as.a' ,arm, asanin sall ] aad-li an sirc--nsi' ro arFtasarsi

C a,-s ''air run's can a- sc-s .P r- la- dci s-acs a c rs
iP -,a 's-an d nnc rnl as -,aa
r z' -... a fn s, ho-re

a7- as san 1 rapslosidod en


Echerrmrria termiii6 su training

sCt-S l i en notables condicioies


El zurdia i'abe Pus ,name sicif una plea doficfI Iic dAcmAs
puede -irnificarle muc s u futurn y rcaliz ina I bnr
fcrmirahle iranic el enirenamientn. Otrn deta[[f-s


En el otto juego del progr~ra
en La Tropical, se medirn'
Ferroviario y Atlitico.

Esta semana, con mative de en. contrase jugando en La Habana Ins Cubans Sugar Kings de la Liga Internacionak, Ins jusgos de la Liga Nacional de ba.se bail amateurs, de sAbado y domigo, se ofrecerian en el gran Siadium Tropical. con nagificos dnbie juegos en ambas enha.. Para PI sabadn 24, que se inscia ia iisquhla vuelta de 41o. torneo ip a LLiga Nacional, s enfrentaran ns eqnpos Ferraviario y AtIetico de Cuba. en i primer lurno. y Li. ce" ic Guines frete iAt Vibora en el lusrno niiai. Lna muchachias del Ati. lrn ic Cubs estan librand Una gran ba ia este aba: ia efectvidad de suj pitcher esirella Luss Diaz, in. mantine en la pelea y seguramenIe cireclrauar n jUsnrerrado Irene a in Pularcitos. que tienen a F1ierna en exceiente orma, El Vibara. sec enPienlrr Pn.in primein./u.areannil3 Sit-sOrs Y na dirnsta. 5aldra el sibada en busca "rp su sUin exilni lrise ai Lic, ic Gisses. que ha romenzado la tempnradia en s nme.ar aformo F, irinmign lambien haba juegn sissblp ep iox psedirs de Blanco Heisra: Ins muchacho, de San Cs0n se essirenaranAia io rusec ip Ved;do, y el Departis)a Matall7as sontia e ADC La batalla San 'arls-Vpdoadn. uce bastante pareja aa qsse "Tsnmpolnn" Rod-Igue7 puccie hacerie una averia a la hue ir di Agustin Cordesra Y'' aunqie P* ".tlqL nssaPisiAs-lucessdo rosana sno5ats . . ci alra$ss debe *sperar A i nucharhn ip Cmaran VsAqL.P7 jtuninr.
Fn (nolbar-Lnbn. Rela, nr manIl lin dohlf jtegn cde pnnrme popOsrsaso0r .'Aduan so-Telefonns. 11 dsuuna sufis la uopension p,5 aLn an ir[ micher Radolfa Roseaea v por ipse mnes dei masa;as Fon aia -irrnaniez. Celcstmna % sai t.11,Lusupendisoi. por tisse na ha,;an-ecusin A dclaissrlctandap tna ez n as El Telrfnso. squ si ani A) esidadn l marlen. epSLa ronqulMA ll lasi N sctl Oia.. -.ro n ci P ssr.dt urine as nfrentnlas inIicrn. sri Regis v Gsanai cc'a, n une hInla sens;a,anai nd,idlc sa7 QnAio s "Lsad" SuA. z. ecSc sbran atl pagna cc Is hbicnas diie ba-e. ball amateur F. cintlesi'm amonlaan Io -asU ] nra U oa AaNntni. Creun i .aesano.a a Depeinlen e Calair pLa Union Cluh v l aSocedan Mal ]aric pW a. aqic c tar rsultanaa n u, si in. aic peliroso. equip-n spa saernosr asiinasaa En aum C-sAn Enpac v Ati-trn ic saraan Ycrtemi a cI learn Ional nra In, Calctras del MiraFe -1 is i s a semana. paso romilIFIt lr ]qusntA 0uelta se nfrerran rcs luczna nscturnad. - sien La Trnpcai l.e-rsdad-Zeila.Foa sna-Herhes el s en el Pars e iclCarsa Crrn Hsedad d Marlanan s Clus Cubaneleer




EdIior( indo L uIs.e


El .. . a.F. . - . .- sin .. - n -c-,- d- r--. Ir17S-oIOF cr ica(,n-,
.. . . 0' 5 5�, V - Ca.s 5 0ra'e . e asaaoa sa, s.- .DI-V ii C]I.!'
rn ~ ~ ~ ~ -*4l lai A--lis7a n r 55S zc- , aPsi In sc-5x

-- 5 t '1 at naar at Ca-ac '5FVYnRK or-al Ia'n Ls-d- ,, . . r ....... a - -as . - F' amp-on ruban Jpcsu, Ch-'
, -- sr ,~-dc-os s~ic-csans . Va'ona;, - osirnaro ni pesIa arr ,:, Idat scasrs Eiduaoic Lausen
- - -- acata . i a rca, nap. 'iO ric n a aian c 17 si na It A" al nose I "H17Fa I"rs - i cmsca Aes a Nrlso . I , ', a'T o- a a nn F .-i ell AranA , Nrhoeai
n a d n , a 1', ss-. a ' o.n d4CIR!,i - sic d ,aF psruarg Pt1-a o otelir
5, 1 N 1 -," - M o , " P'. - , p-n-as nrc--c- F, 21 sr anm cc l..- c- P
- -A --A0. -a-!a- !,,s Ic p O --a innlaso sascotallsoraslF' nnlasa .. - - - cen ,' aaloF1 acae c ansci ran I.-, Giard-1i - e n as Fr- i - ' r-a r - i, aean "-- a cc c d a atn mpena- n s,,, 5 oA n alloz n c- 1 Madsisln 'ima l " ; ...F,:Fz . ..Sn u ri, CGR"rlp5 s c imass s an a s a sy o d e

..r.. I m77-c ,- In glaterra tendrd in equijo le
11ac-n - 1,asn -r n
.j. re,ies en el Torneo del Mundo
a tcasn ac a. a: c -so d " iSOPNDRES ohrd 32 2 i'alcat- E1 unr pcrlern ' loama o nue
e'ean mr- a,, ,.Is A A ac n sBamro r Fal :leNo as Gi'ber' Merrick L e a'ts. 5-' a - ine-ip Fo n si7 =- ad- pla n - ncdatd rcc ' .1a a- o nunca han i dnt en Dpartid s ra poroe r 'ner-" prsi4a ,e-c- alnernarionale
5 c s a sot, 5'5 ,'aits c j j as nrcc hr-ssar G"isns mcrec nunea 5o,-e:-l ...a.a. I] at Rca ,- s-as-at,, is A'arsraae al aurcacara bra Ia rlisa dl ice denaipI v .n la d, a c -ore:,,rsmh'p u s rn .ns '1 au las- cc- in me ac .tc1 has- dn', s-s rana ta,-r z:-;, -1"R r' -r, r ,n PI Irr Inc rtialp,, to-1c.in~r c , once Rillv W right v J' .e 1n1ki.r sn P.,e F -r as sea-c n r--l A c iscnascr mI-inialmFrkpn
-arp :P s s-l F- nr's la-onc I]Caaa-moess usosaclid. milt' riscria 7sIcnrsC a--a -c-sat- -rn ans mat a- Cnna Mcio;ndlaic -. 5 s- -Inr li nr ,nuentraonca hi a
5- ea set-- o ate-. r Fca - on il iI lssIc r" la ntrrc Lac inir-c" n-"eta- _nlaassasia s qa i(- 'd mlla n nPnc rn'dF ,a=nnioA-Iin, do, sXremi mame san' s p,- Es en n ala,mrnn partean-aderaamnc- ansas Tam Tom r i v Jimm-- Mid. ,s c csadas r n r aI tnsaas, ' :as 0 iternatlnna ien Las .-- 1', n acn. asIccieta ",, Aidr7aec-l'dran10sc in- L omalain ma. nasriaasa-aaeI
A nah.'ar 1,7 < - {r c a; Frn �Ila:Fc ftmnsox rritno -ldnIntern . NA t Loft hrusc
..... ... q... ...bu~r . ....a. T i f R- nup hA vonirin nrupandn cqr: a'm n a 1he: aa sn assn "Ia - r-"rsail a's' i s o acmaticament, lea puen LanaPtido menaI esAEab i arriaS un a nlansac , - Triuinfo Roblt-to Inc pisicnarle cntrn aonale a ninni'a p re ,! A7'Pea ePr 'IF In, Pqlp mencn ae '1 clpc os-n nsa-a las ecarn p: 1. i Lx( iiI l polsdm intrarinec
a.d.e . ;F..'I .... 11..7.I...c.f...- Jornadfil elaIf v "Bbritino. r..... iu o
ripo5 - as ca aca c-71, ris ri.71,,F . luaiare liegrlaoc,, bv. u
ma' a-se . .5 a ies, -flzao0 aF1OCria nv;tri cos-In c iseonitr In iacr-ia te a "A q.,ip ronn = , el rl,;,s,,t, ript- ! C c'.( f innaaesaRoe. ic Ia Cnpa s o lr eadrcnr- .s s. Desn at fir n-pArlac;P c de.
er i n a p e f rn a hiritim # U lala l. ;jcnA,An nc e,'ii, intpizl-9T n -1
Sendri e aIilao sc sia o-snliisROo plJaoie, Rironn sI ras al si c r .hFraa- al ail rcc r io annirh isn Sam- qupn dc Gran Rrtafla par 1) rc's as nn hnmbr at pcc PI;r- rnactn -,n,,r, F sir a Feateracnor Cnps dil Munda .a a Ela lads ar PI erPnn im ri Ecglima -n Fspd o. nnnanroda' Los s1ildoc nn In 11n,- rs
Cuba !e vasarnaa'- in hbmh pnO1 iiC N D. s!A Fpaerarina ate Pnrteror de 5u urnp' rracrerstsro In ai E-zrimatd-aaro at ndn I aiavenradd F BuirgnS Sipfield Unid' C nos hace aencar ic cama- a pras eFIn iadnrpa asmpinsata en ci King ,Psra lc G Merrri -flrsenar Lin hansu- P tlrapsc En ate- l'ascli1-a dci ssa- 1 o la ea m- mnchgom, y CY Thompson -Pretcar dn peoeadoren lane= zfnznn.ss ada oe inn n r1.enan nc enn fieresN anoe-sansai soin Al ri ang rlclosasaso cabsn a -coen ;' rleran sDefensa
a ofere ll cnlhm . mntt'o v aPllrpo qll erh pobD R. R Rrna ,Manichester United, al orerr ian nmha ema rorla pn. ac rahrian salhl inr oc K Grnen Birmnbaml icla 0 !Ascpad a AcaicqsHeatas epnao,' (Prsuth Ram 57-1St War tai con el Pntosjltn an s dansic asriamnola hi lcoa ne i ' Partsmoath B Etanilrts
El pr nsolnlr Orar sNarlainPe n- mAnn a chtanc tratanda sr, aia Hudder field a y 5 W ;ar e n.1 hablayerensneImanazrr dcl -e ca el asnsacanna onrs' l u ,Chca Polacit L6pes Caor T'mc. ma- a-inra ativn nr realicar ci lira- MedstnE ra ofrecerle unn pIPAo a pu nsi dnrIstin iucgnrrns asia cic sis K Armltrnng 'Cheinea,. E Beil con JoeN; Salone. ci 5 aleico alarsoac cic dci as endnar nac si- nn-ps -,BeIteon -. . Dickinson Portsinoi--h del pi con el zurdn EchPve - noF cha sndtsfiraat ao oran parse. GH.uGdaic aVeu Brrlirel'. rein. an alasr pirrataasaa artiallme o Owease prHdn'rnWra-tHSIdcrln
La pelea de insoedatn fu arep. a4 spada i Ilsrcn i- rs; de \-e- Ona -Laltnn yW J S -en -W. toda por ei m-ntr dci Pplaui o ridai rsanipagucaniv penilii si erhomptao y Wricht ,RnsLdpeo y" oil qued6 caoenidn asc rioaocIa orponAandnsin unA %erihnapton,

la segunda p rescntaci6n en Cub roan par' atr n iradanres ] idea Delanteroe de espectacusJar ley Salcnne .ue- de quc an isbe monten sola ,z- RAllen ,Wcl Bromwib, asr ra frente al muchach de a ba- pado nen isnia enia. par nfres-re Broadi; (Necastl1 T rFnny iriada de BaIin. si lograbc impn- indscutiblemenictson hlinrn parn el PTestoala. P Harrio 'Portslmeiint, nerse al zurd Echevarrria rnntraroc J Haaneinc oFtlhanl B H onet
Por su parte i Echiearria s el Sobre I polemirsicax sdciald si West Hams. B Jezzard s(ulhlarn, que vence entaace retarA nficaI- Ins juo es1 meor y mAs etec- Mullaen (Wnverhampton, J. Nimente a lors-ieca pr a taja v- A c ci. si el clsic o el ioderno a chn's Wesa Bromwirh. A Quila vez dejara planhoada la cues- base di velocidad. entids i si ! a bball Shenhfi dWednezde a h j1d1n de un combate frente a Pip-v sicancia yparadas scncillas. c, muyRobb'Totenham), J. SeecitsheGarcia. Muchas cosas. deben espe- dificil de determinar, pern con. ist Wedneaday T. Taylor Mon
-arse del resultado de estspleit titua una reslidad que eni sn O clachester United a' D Wilshmar
Lamellta boxeando muhos gpiaas. desde Londrs en a n un- IWoIerhampon " __Kike Lamelas. unn do los junior dial. hasta ia- de Maxico. en Centrnlights que md boaxa en Cuba. pn- amrica, ha sidoesuperado el id- a igual qune In espsdi i el florete, siblemente le scacar lgunis libra.sire. han reunidn a onsiderable nsmero de ventalia al Galisen del Ring a Reenltihdn del tornen oeeleto d. se tiradores de la Idstintas aaIa eso es lo q Ie le' hae alta al mu- egpada de I4 d, iea Habana y Las Villas. chacho-segdn asa'ura su mentor- ler. luzar: Roberto Jnrddn. de to Para eote e-ento final se esnera par dan nla sorpresa del ao im- Sala se griina del Cnleiso de Ar- una Iuerte lucha cne los rsunhoan ponitodose al hombre que entabu.a- quitecto.do. lugar: Argimiro o- concursantes mative pr el cual el ra con Galhani en sus iltirrms sa- driguez. del Club de Profesionales. piblico aue ha presnciado Ins antidas. - . . 2er. luar: Mario Lamar, del Club t.riores competencias invadiri tansLamelitas esta boxeando mucho de Proesionales. bin ast noche ls predios del-Prolas expertos consideran que as Pat-a eta noche fIsionalta
el Gaolito no desarrolla una pelea Esta noche en la Sala de Armas El alunps vrnxmos era inicida l d cfensiva continua, va a enern del Club de Profesionales tinaoli.a- Camnonat; Junior. tirndiose cnI nuchs prableas pcrque Kike ri el Coapeonato Novico de Eli- sale "de areas del Casino Eapadol es c los Aulgiles que aconone la esen- grima. conel event6 de sable qua - de La Habana.


Nuevq richori pcraI PI jo, ien Floyd P(I terson

sIc"PATTit R.c0rN. d F e 5rsnkly. sel c cen eli ice mentrsaecseeta nn sereehaee al roctrnde Ain Wllaems. e. ci el .ecincn rood 5d5 elnmhtsie oa ehn qe eclehrcron en el Faiern Prku-S.I' Arena de .Rrokl'n el pacade lune. Pitternn. el Jnve leht heAv welghct5cc q i itorte enee ci profeonaleo, anI i& deeol6n nnnime de i. jueec. -- nF: A 'a


George Trautman considera que


las Menores tendrdn buen afio


Treynta y seis Ligas Menoren funclonarin este verano en E. U.
y lI Comisiosiado Trautiman estita que varios factores contribuirin a mejorsr los torneos en'todo aspecto.. Detalles

Per HASKELL SHORT, ie I& U. P.

COLUMBUS, Ohio. abril 22. sUns- nienln e erssn acier alentidore dted El base hall de -Liga Mnor joTrautman. tliens una "mejor nerspectiva" nara La transmisidn y televisi6n de los 1954 In s temporada de este aboisuegos de Ins Mayores en el termdebe acr asn muchn mejor quc i -intoin de las MenOres sigue siendo de ahos anieroree, Acdn manifesto un uran problema de acuerdo con I presidente Geetrge Trautmans Trautman. etn estima scue este ae

Trautman. I der de in Asocianids habri menos frieein. � Naciona de . _Ligas Profesionales. "Soy de ia oopioni que babri manileett que"'existe ahnor usaara imenos invasion en lns ireas mavor impresian entre os beisolc- territoriales deIn os stro cubes ga ros que hace un. in". radioe-vTV rcte'neque en el-pa"El optimisonbo ha hehn hur as sado" 'iguit diefrndo el ider d Ppsimmssa" decard. "lste debe s-s las Menores. un 2ran cfi para nosotro.. "Debemos aclarar oue el basebail Trautman quc reetenlemeese re- no tiene oroblenas con Ia indutria ressi dc un i'a pr "lin nompas - deilsodin y Isinismanifesto dc entrenamientn de dlstintos c1,-!Trautman. "Pero tambiin dabe bcs de las Menores, din conorco Iclararse que el radio y'la TVn que hay cariae razones pars es debe serusada en forma perjudiopuimismo, cial Tara lo in.ereaea del baseball".
Seialo que a pesar de ia calam- El jefe te ins Menores nlreci dos tdad de qu.e dos crcuitos .cerrarai sauieren:ian a Ios propietarins qua xus operaelones trap finalizadns Ia dirc podria estimulsr copcurrencias carnpaiso nacada. bay tnd via 36 i- mayore. Dese mis encuentros zas que nnerxran este nn con un ij
na de2 r9 ' ns n o d'uirnos, especialmente Ios aibados, mini sic 260 inone, ay mas largas pricticas del infield Numerosox e ub .. siguiv dicie -' t . . Ndo an m sjradneu cintalacionc.- , La prictia ciel infield nunca pra haeros mrasa racti\os a n-o si ebe ser ncortada porques hade Panoticos moioidn'al jueo' manlz,.i . pues

- morRn snail- nnesop-usa a que Ion faiticos ea SjasaaotSes reresoedeiexjuoadccIciiens.
d eras Armadas. Deben tambien baber Mio jue"Eson ex players fortlaeccerdn is non s. iluine en ]benslicinse Ins inFOhcuitn. Estns vezranos j6vene. venes. Las tardes sabatinas' deben i estAn en Poerfeta anrma y ahor ser aca Ins muchacho. No cro s n mas nadolrns,. In que sinifs- que sea buenn pars el pais i qua can oueraben mejnr su responsabi- . .Inchebesi cyv.n-Ioa ibadna lidad y iodns trataran de .dar ia lunezs noJurno.'Y esosdesal ln is alla" . ,Abados no laxtimarian ]a concu'Habian ms de 2,001 player de rencia. in que Ins aumetnarin. a Aenorres en ins uerzas arma- pues cada niho iria con su padre". lIs neroAhoraes n nsiendo licentiadn mis de Ins que csin iaan-j Sisaerihase a! DIARIO don a ilas.
"La reduceli6n dol nimpuesin ldte- D
ral de especr,niin del 20 ai in r DE LA MARINA


Tenemos una fe absolut en la perfecci6n do REGALIAS EL CUt4O. Por eso I@ decimos: mds quo 'en laJs palbraos, conf. en Ud. mismol Encionda um REGALIAS EL.CUAO y permit quo au propio paladar decidal






~j~A QI S001pi0 PALAIDAR "'I







REGALIAS



IL CLIU t







I .


49436


Sports


Pihii*a19


MAS QUE EN LAS PALABRAS


PERMITA' QUE 80 PROPIO PALADAR DECIDE! 'I


t




















ragina zu -Sports 'DIARIO DE LA MARINA-Viern. 93 de a Ad i ;14M



'EXTRAORDINARIO CARTEL DE LUCHAS EN EL PALACI(


Sports


lAfio CXXH


DE LOS DEPORTES


CABAIGAAL DEPORTIVA Gran programa


- ~ ~ de luchas, hoy


ACTUAL, 01016INTE D LOS'MIOIAS Debut&Buffalo Californianb: ILANCAU' P0011 UN CAUDAL 01 hay una lucha de muiereA y IXPERI1NVIA IElIit1A. IN SUS un relevo australiano. Notes
-~~ 26 A9065 IN I EL 0
UP)4ki.. HA Olt1lDO o Eatesnoche. en el Peian de los Deportes.a. tfrecerd un gran proMUADO 041tA 16 IQUIOOO, 6 09 gramra de lucha libre protesional, Al EC IN &I4 MA-ORiE. que levira coma atractivos priniaLIIs, tin relevo auatratia., el deat
d&- aa nena lociadan y Una nuenae presentAel6nde Una luche entre 1eemeinas... St tode cto fueria paen ANTIS DEIQ AL iendremos tambJn an presencla del STADoISIMPIE ME 0OY campe6n nacional de Ins middle UNA |UIINAAPE|I1A CAN irelghs. Tony BArrenas en el carUNA GILLITTE-AZUL El program confecctiorndn par el
IN MI MAQUIINA promnior Gilberto Becerra it el stC - oIULETTI REiAMPAOO. Welente': staout TILLO NECAE ENTIRE EL * Relevo Australians I JJROOM P. qE10 .0 Isbn Rodriguez v Ray Tatti. n'.
nI ~ ~~ Y REaIIVENICIOO. H oracn Rami-ez -Rmnbniaa

SIh'ia Hernandez %-. LsBella PiEnpectal
S kBIfanlp Californiano svs Gran Mark-ns Especial
In s, Itarrras V. MtireidIaxo

Ira. luch
- - - Enrlque Villarreal i's Carlos Diaz.
' - El pr rama comenzara. romn de Fnenstumbre, at lin de In nueve n~lI~V~frS~fr~'Dd snfranaa~evi~ i-arla v no ahai-doda qne en ci hslanlieAIce tI asi PnI el pbi-n pa Aderktf"qiii el n -ar elera contkcinW _A _MW_ VAM_ Aada ns ,,a iS t I maX sir atlsvadein. a mpnrada
IIIEVARN A IA GANADORA
U//fe MeO At. NORTE
DE ZI-NA 3OA P1EZA cieui ar ben Setec-i i-c,seu.n iei-,, Pn llhiertn RiC-i-- l. I ie lOul cable sefi alando quc
" V V &ENE E r ' ff " &.._'e AST77CO . ,; ,si ri-,a un ca, le.ana In
c '/ oXEi 'Za / ,4 S /Q U E 77 -A Z U L ihtu....dois del intc. . iatre La Be.
--: .-,',":.- IIc Pdai , Silv a Hernandez a Io.".ado - , dis pia s l frentarnla Mii ir,cStinid. In mismiionaiacria aA-ia ni-u -uo a Habana. hare
,,/ef e A ZCe rN e . c1-, rciaiiHs m n idiinlci cen Ia 4 enanipeona mLindial Mildred Burke. PRAMT/CO PXie10' OE ..... Esian billanie oportnidad au SP I ofrceea las sc luchadoras nV obtenga ofeitadas r6pidas y bana. %,"ipi In qu -isenuramente re:6moda. u.dnblanan sus nsfucizo- per ideni- _rpi.e ro n o ia ' l- a Bella Ptl~ti. RAPIDEZ . . i-mpuje cuovemenle -: -. -cn1aen'rida di- qua -Ia IctriuiRAPD" erpue- "vrnet dora pornmerzii A pshncr eerestioneqe
a hoja y ... iZAS! queda colocada - *--dra rniS-o a a b- pn.-sv pn . la mi-quina. . i-ip ammrR a 'l..p..a rae p
- - - --.ui o ......~ nil .... papdli pac


COMODIDAD ...vulea ia[ mango Re . y iya esti! cu Gillette Helci apago~ queda iota porna ala oe blen a ",EA . d ras, suave y flacil mente - e'


Gilte-AzulPn e

10 hojas o en el " famitiar paqn-',,o
azul de cinco hois. -"





/A,' SE /RPa~rE, A A4/COO, USAF~ i/f0
Vea par CMQ-TV - Canal 6 Todos los maores, 10.25 p.m.
BOXEO DEL MADISON SQUARE GARDEN
Presentando la peled celbrado el worres anterior en PsiidEstedoi Unidos



Suncribaseal DIARIO DE LA MARINA �


,.QI'N ES Eln . R'FFAI.-O? V]-ta I) I PRLI IlIA se I nha ti nPItlp I 'I Ii. ". aiaacon ..Quens iet llffac; Cal:no'nui;i qotl dibu-Isl irs nIich Nosotro' Ialineie no podema n-uesieInr , -e"Iubta Gene'al mew ii- -a-ilnaci d, ca l e.q u de In ludhdirc- qu s-ern d l rxtranius. ES ins au a-raacl-,n -- haae .... li-nil dp inP s ade-allr in emhaA: zo vn ! ( . -.. , i na weuni ,p .! t- i ,a I ri,n a-id;a-in dlI p -l,, Lc, IIi[ al l! u et Ic cc a-a-na iaKn .. qt:, Ii lchn dn ,- - n,. li;l ' misd r,('uml %ino A
~- ~u - -d -i. cani unannpara a-'a-a uhI-i-a I- a-nrpndd del i-uA las, 2 aeltmre -. Chaiitre

PITTSRtRGH ril? 22 1 PPi-aman di- P - b ;.h .., Inn-a inoatn Ccarene -cun i n7;rinr rpe-,e tl ,- 24 A c, ;I
-wil-al di Nur- a flueuci.
"n I .'a Ia .Aieaa-inn. - ~r.-


YA ES HORA DE CAMBIAR PARA




-EXTRA-DUTY


GA A TIZA s, motor CGAR .J do su auto.



S5 Ahoo ua et6 usted pensando en un ceite qun - . ...gaantice largo vda al motor de su auto, debe
n ombi-ora EXTRA-DUTY SINCLAIR le ofrece ohora 1lo que usted tanto esper6: ACEITE SINCLAIR EXTRA-DUTY paroa uno lubricoci6n � ,& perfectamente equilibrada.

Sepa que los ingredientes especioales y de alto costa de este aceite devuelven con creces su costa extra en:


o Reduccl6n do tastes de rposlclonae y
6 59 reparciones do plzas,
CUARTO * Mayor rendlmlento.
* Segurldad y garantia rtt I lubrleael6n.


E-27 SINCLAIR CUBA OIL COMPANY, Sc A.


- Judokas contra boxeadores en Tokio
ala ticeador expert en jt oa edan psr e -rng entee t i enottene nn usual ermbate n Toakls. Slate hoxeadores eor tieren centra matet judeikae en en ontrneo ap'ct&[ Cads &gipe quae alecsacara Il aoponente. slgnfteaba l Puntle pare l hxeador. Cad tiHas mantenida a cada i-aida lsnlfl-aba no punts pare Ics judokaa. Baale elsteacs, in sbxeadoreeosAearon vents as. pern el pfiblenr c quedA eatisfeeho. lerando quea el
istema no p-rmItts preelar realmente qei en ganaris enanheebte dees lips. - Fntn: INPi.


Mal Whitfield tratard de hacer Valor de hombre

I milla en 4 minutos, maPhana El Kentucky Derby


El famoon doble canmpe6n olimpico. qu n corre ]a milla deeds ror ''s6ar traley
5-s d.4di de colegial. tratar de hacerlo en P1 evento Ben- NEw YORK. abril United,.jamin Franklin en Filadelfia. mafiana, aj bado. Detalles El Keo nuc y erbi aeFt en ,i-ei -n do ea i-e cmbiade ciu Apede.
Hasta ahora habia ln idconncidn
Pr EARL WRIGHT, he aI U. P, emo n "'Carera de ias Ras" Per -s muy- paniblt qua de alcnra !n
. NEW YORK. ahril 2 1 nitedil adelate. n simpl-ineni, , At ano.
Ma Whitfield. juntoaCon cst Inda-ne, md eaen nt oon. A In mjore la4 loscoaiiidna-ca til munidn. PsI'pemamain 'Centre Cuinarie '
N ue\~ victoria ld s i .......... hienaaloacc..... ..... n -a

N avit ra up has-a PI' pr6ximo sAbade una PuI ignmbres de aleunoHe temper tura ca dcA vy snn \, ante In, cibailo inscriptos oara Ila ."a
ame es el d oa en quo Whitield.. reer dcl rmernr di mayon. pued I a-ny tipolo in.. edorisi dn....... a o Pue.. . ... ...plat oi o . ... -ese medical, utilizari Fit [amnsn p p taurant
del Rochester parsinienitar lograr el mas Ansiadn Oigan Psnio nnmbrei:- "Pie Kn*"
lempo en Atletismo hay on dia. 1A "Mr. Mustard ,"Giant Crhcker". Y ml]}R o Cusro Minions "SugaiivDad'
Jacos. tercer tirador empleada Compeir Conr I nenozeandlti Todn In cual rAtifca n Imorroidn Murray Habrei y In irteamerl- i] Vieln Oscar qua debe sir-i u par ion campeones se acre- cann Horace Ashenf-lrr Fred dJfiiil paraun patro el tiner li'
dild ie triunfo. Detallec Will en I. mills Seniamic Fankin anrrer ra itin . Ampenn, cuandn d a l teniu Rilanar-n Filadcil- se tinec un nmbriae i se ion tii. Se-a In primer p-z quo MIl Revlisemo IA hisltnria del Derby RICHMIOND -. a l 2. 'AP,-- ..-.. . r I . .ilia desd er ife era -n eancontrare s que Ins irandesi
rn iprene dnelRocheser mat if. - en al en Ohio State nadoren fucron potrn con notabes
-n u i nticn en [a [I tiu Inteta-- Y If*"oi-cn di- qe ne n i-alRli dinammpri aionaie i -scomn *Extera-unaini l i-icueIn or Ca iflCacionf il- nuoadsn ol inSO" da tinhtfiIa don". "War Admiaal. '"Count Fleeu a-I l A A derl-a I Richmond c ,n ne1ailii diua tl, su .ii-,bihidati's Annauli - 'Citation". Todens In
anotascon inal de sets ariit a pu te In2rar c ilempo Cada ads cuale fUernn nombres con nenos d,- in AM diesarin qu'anis drnnur-launa-niflo meta a loral v eil te-n bah nAxudadn per In irnac i apisdi .iN m cue fuii eI na- bs or . In iP illa Nncucipeesperar no sn dsc o trPF lar2nnsA[tr.tnfn avi- dir un dole header i aQL - t minara Ia IRrnporAda bajn d ne quo In Ile'ahonFl lsnzador la-o trice iia- Terrc Fs rirdad qCut patro.s on tlilon eo e u plead,. oar IPIR nch i-t ! - ,ot specladiore qtjrAn se ila a in,- cp sa os rem n " Old oseb ud " I Ii/ ! a a:n l -n r s na-o r i- -r Pen Rtela y u rran na cnimbinc- "Winter-reen * c Ias arreglaron ra iA A n a - u stundA i ,'nriia ai n tr eiAmbicinn, aletn ii ina- -ra anar el ran e- n de Chur. de a - mpolA a sin racasn me ni , ronoianz -n el - hl- rnCill f n-s i P e ben no re rXN ,ppe-l1. ann iaisuii' 5 , 1hi ccnl-Jmnoeon nlm lccli-n i-ms ciiiii.dfbre habta-Cm. r A! Fine C ': 0 n 1 n- - Ad C. onsider qi lai e a-r -ice d ,dun r ridn Sr frentie R "'com -hier a s on n; , i- A -landS n P a u-iP ol '- . 00 0 v 1.099 a' O da ei iit i a ] ITen 'n nem n les coern o Che inie G i,' " i--u na-cu in a. i iu 'so I ha n aio, dicinon ds - "C ald M ola- pso " n S epin f tcl it "
Primeriia-n ii i pau' nliii einln e Inr-ar la Siepre ha sidnemtinnriaqCue m i uarn anln in1i.i eun plmntr o pue-da icorr n-e R(aHFAa TFR .HP ani" 'tin muition d i mi a , Drb,- v asn-iar a ana" d hP iA"- ,nrdias m llAson In .%nzr.jv Col:_- nor unannmbr queno sufra-oli-iH n A'F ,,. I 1 u,-n' mm i e nn e'rilluadn bale CirIinsInmP oe.E ] VirY o n 05.
burn cnard aI ,iinir il aCar el ma i UP a-I fan as -NA. ViatInn. if . 1 2 nO (Amichii urbnnboslcnsliin pa i,-Pi-Dancr"adns iitnkan t.r4 4 1 t 22 2 4 1 e-ll em......r- .ntra and sai ...mbn ala
C.ionimns.a In II 112 E ,signiflc urtiii a liro - .l atra Iras -toe-ran Clark. -i 5 9 ( I n a a; o Cilb- i d a-o drAn- apiluln on, =uip lp C n sn ii. et nonr en ri:r Deruck... 3 . . 0 . In i in... 1 i-I ai I , s qua- i.. -.n-. in "baia . n "r- . ambAs a-nReasse n 1 7 0 . n i 4 2il i n"ade nci-ri len .tu..ens a: n no ne a uae- csi Y - a 5 "IR r . If a 1 1 ) 1 n l co p I32 fi nil i gAliIe com eT ! -tric'n "Dark Star'sr I Ortiz.i2n-A 2 n 0 I ' rnam - "i , I 1ho di- .]er abin y >n int erousn A l hailarin" Burbri k.n '. " 3 t n 1 n r~o-p ,snn HoasmA p 2 n In o u-c a Finsn, Unids .iusnd pudr ponar qa uiin onReeder 0 " 1 iPo fuln-o .te,_ot fro con nomhrp de" "Bahy T~rj,,tu f F ilein.s otu i-d ian tn sab-'d' Ras iiK Reate . , nons I F II bse cbiadn Pnon' n ea-aclamaln Dor lnflosn ne.-iiniens . .. 1 1]1 I "iirooamiin(ndetlcoach rv-h:arc.,n..n Churchill Downs' Ese nnesaun T-al, -- ;! ie d Oh Stal. . , propip ha. l2ar P ra infanr -, T7iA __ ? 141Ifrludad a dtiimuncucn diuuern a F.s lamblen pOslP um ornomo
IMi-6MO'l thi 11 hnseld iulon linR0n ee-a ian pot -en Cn nomire arnn P o, Is Jiua-c or 194r ,'1 .12 mg; dead ,io " p Model PR hrr". ( Caivc -nA F i 1lUiiuualaie 1\cuiia-i. csn-e pai N"Npx pare-,-otiPursuit' y are-rna- mundiles en 1953. "flune BoArd". Caffer'n 1 .1 1 -a y Fl I- lo d- Whitfield i qtc e .Pu-ale pen~ar i-I ea-e-tn d loi F C-Chlamn-sa n A icc2n11(1 a-a-i-socitIr i-n isuclzAace~trnAi-fantiiossn lauande Pcssa 'na'r Rakie, rf 2 a a 1 s u hI s- s -u propii aeleiaci6n tPi Nanouiern ni imainarmpln "aBcnLutz I 4 n n n n 0 a fr. Ma desitAM120 I eX sprinter Hd To . n f , n itralmcnlp . tn
M'"he-k cirar f 4 1 tn 1 0ni0i' ne-f�... e....rpl dai del .uecn....brapa..aunabih-da f'-iin-r
hanion the 1cP I Gund, Hae-. pose dirdielcrldIouislli hlu2Ar dond so'ann Kasne . 1 2 4 .. ndiipla mlln El fndnpasado, hiiesnsimorea.Almonpiriedrbmr Ta:7adhicktr.. 20121 c1 o rnen AntulunearPI-aoielee4Rmilla Inoennan bnurbon. A-WcaiherI I on 1 0I n n oncuain muslulos Finc 1 2n09900 Cimi-a-i-rcuimen ca-u iensde-nal "ModeliRuser"drin se-r 1fA nJar r0. . n 0 I me-n-r en Europa en - I 'eiaaso Dp seritn n -erna le d eo, dn Ins n, A irl' p. 0 9 0 I c ccdson Dra Im c mnc mi- in anIn beisbolerna que no nueden hntak ov.pc n n n nina-ian eiCnlo'o trp di-PMal aiAr unacur a 'Neext Pan" lino.
SP1i-rnn nn d1i:r ioe i-an t ic o lzard ulima en ntidas n hsto.; T-manHlo- i i e-i-ni stioidi del erby. mienra "'DiiiniTriplex ' 2 A 24 15 2 cH' n nn mpen iecoidd mundilM ,2 Rdoio 2AIslonc ,lof p pie q e tja m jr rc ie !"2.5cnniii iepaulnnIo . muise piucte a itc~ ar- rea-a-t en
Annat nrt por ei lrltadswl an i SuaPia P- 2ncn paain El a-am- pI aarden
hin a lan mil l m i-ra tie pni-n mA un embann, me diin -a l l ,ise s- leTon . . 1M l OO 4-4 ndilmo rcnai-ddain nAra a-I lDera Pr-n WhfiJld ha IntI-ndn .-u. ICannonade Ese nmbre ma-CA Pichmnnd .. . O000 2-2 nn mpoli inndr cl"ino. rnlalaam i-mrcinntiP-enlaen sna-i,5 I enunan, amlstnmm Fr-onnln -a i ]nqu' pude corer
sera I A luma eNp q7 ai-rorriP e "- toda formas. esperemnF oni Impulsadag: Cunninham 2Rich- dlnancaf e] Kentuck- fDerby di- e ; ae vaer Derurk2 eateriv 2.2S- - Ains;1 11i-0 mAInIdsaplauue- noipnirncnnnmbrede-our-aC ivrthe'rl. HR-Cunnenham� De- . mihanli encor'ano epienn - i, qua haga honorAI les quo-ya gaisucki. S-Vir;n. Cunninham IDP- inrme IN onsv aobard, - ran.Pa:en nnr a-inbuenne q iPic tp r 6 r tl7 " Cu n nngbai : Pein Ic l ell nie p 29 bhoes ,m- lads do un " ternmmatnr . "Cila- A Krnt Callers - .iuz Kako.Cal- sen pilna s-, a iacs que In,;r lion , a-nrc mae. apari-o ta in Pie
--,,- N i'iit 5Q n - Rnhetue. . I. n A-lla sen clat n minuins r nireA Kuc inaSum fat'. ra;-u e to n 5 W p-H n-ti ni G an . i- n ne rui ni e I up rim i r h cm b re.. . Ia ni 2-n, Pe-idue: Eaceu,. , 11 on manar ires meda]ad e nrn no I'- ia-b ca.inxIa. a- Fv l-erki T- pi inisiin P\ ntn ohmpirn Y Cleo 1.2. niie u nicamobaiA rnla ,aliayIn q,'It
rnndJ... da-nsa-na-ai 99 H HAY Mel ros.
ROCHEoTER "Caia- pron tii' corer
ROC"FIATF1111. bien Is milas. eson rcA\ r
v. r. It. 0. A. T. meoree iempS e parn 9n0,e _5 _rns, en las emn LUC AL.BRE
Vrdon -f a 1 t n n termino diciendn


Dlnrackm. b 2 n a 4 i s Fi-hii-r s' .5 11 1 3 n Claik. a-I 4 2 2 1 0n 1o Bersonr .h. -. 9 1 2 1 n
Richmond.. If I n n 20-p Orti. 2b, , I I 1 2 p rapp r05 I 1 1 .1ir an.P. - 4 9 I 0 n n

T7laen -, 7 . 1 29 14 1
II RMOND
. C. H. 0 A. 1.
Chapman. 2h.. . 0 2 2,31 Ranleyrf. . . n n I Cialtone. It.. 4 0I 1 5 5 Mlerco-icz. ef n 1 4 0 0 Lut . lb. 4 9 1 C I 0 Keuns -3h. 3. 1a 0 0 0 p Kasko. . . 4 2 3 1 2 1 Jarvis. c. . 0 I 4 0 Tabacheck. e. 1 0 n 2 C 0 Nardella. a. 2 n nose A-Phillips ... I I 1 0 6 0 Zeisser, ... 1 n 0 1 0
Ti-sl.: -. 3010 st 2


.Maniuvieron ita invicto
Ion Rojom del Veracrui
VERACRUZ. Mexo. nabril 22. "APi -Los rins del Aulila de e. acrarcontimnuaron invilctns. c -I iderialt ie Ia Liga Meicana id
heSbo, 'ilando dr'rotarena xIns r-n ans del Mexicn 6-1.
Rec elm Gonzalez an Indcn eP .uueo para ci Aguila a Yrerbi-risnamentaslete hits. entre i-Ilo un ionrn del Burro Hel'nandeze Ins li s1tantes, en la ouinta entrada ron un csrredcir on bAses.
Anotecltn poor entrade,%
Mexico D no oa 0Mn--a 7 1
Aauila .... i' 01(2 Ox-A 4 0
Crenon. Le-duc 121. Condo i9, y
eairttclaire: Gonzale y' Tahorn. "

2. Jaris. Phillips 2.2B: Virdon. Jar-


'-is. 3S: Benson. HR: Philips. BR: An"ena p ir e-trda Cunnin ham. Benson. S: Ortz Benson. P: Jordan, Richter y COinninRochester . . . . 00 no 1 0ot t ham . D erucki . Ortiz y CunninQham. B: Rochester 7, Rihmond Richmond . 010 01 300 0 a4 . BB: Jordan 1, Nardel 3 . Zeisar
It l [1. SO: Jordan 3, Nardella 3, 7-efser
(11 I~ftal 2. H-'it: ; Jordan 10 en S. A Jacobs,
0 en 2. a Nardella 7 en 7. a Zeiser Snmari6 1 en 3. Gan6: Jacobs Q-0). Perdin: ZFeier (0-D . U: LTinaalnta, Felerski ILmplsadas: Rieihter. Clark. Ntnson Busreh T: 2:35 A: 6,715


POR



TELEVISION


a las 9:30 p.m.

Iper el

Canal 7



Palacio de os Deportes







C i'.4. d*la CIRVEZA GUINNES CABEZA DE PERRO


,,ns Tres pi-meros lu Ar rin dan toroei proniscin en las ponscsiian ci Pmar delPin BMatanzas. Las Vi'lan. Camauue y lOri-nlm. adqiii-ion el derec-n ade represeniaaA iia provincia en P I nornn nnaciona Lna adod-res qie te-mimen en ns sin primerns lugares del ti-nen ornmincial de La Hnbana. sran Ile q5c reprcsentaau a iesta prnvin en el tnrnen naelnnal".
Fsta modifiuai6n afu atinpiata enrndiindna que el a-ra-durz sr.ca en lel.c1is capital en n-PorC,e- nuva eleuca. El pnrc-ntJe as basianeaconsidirAblr a-n relcaidn A raas lma pr'nla-in I to n le se refleja en el nn-rs dr secir:;ie . iYclue qu p-rnciiIrn elI ale. dreP "
La oncatrcaa er- dion6 1Pog /'ch nr' d,_rip rrrn


ROBRY JONES V5FNCIO A
TURNER
FILADEI.FIA abirl 22 Ungedi El aalifor an Bobby ,i-inncaderrot ansahe al fladeluamn Gil Tutrncr per knockout ia-ncn en el decimo a- ultinci round de un bout renancha
H-ice ,Ps smanas ,Tnes derrol a Turner por decision dlniduda, pea-n alnaci iuui rlU - a-o c-nicen.E suspendiendn a Iqr -a peira al 1 12 mlnuin del Itrain round. cuandn.Turner n. pudia ieni' ci puc psr - rasi2n treniinn ni[uele illi, eU rc ionharm
.Isncs pds6 154 bhra-una-iarto Turner 152' ' %"inedi Tuirnr rstia ranuaado -iel si-eta -Ri i-sienr- la midiew-i-hts


Tiro, eaza y pesca

Por Mirilla

Primter concirso de "Los Seis Clubes".

Pescdade ognjas "I rar' v carrete

El Vedad Ti ennin Club. Miramar OcLava: El inclus so I rzi'a par Yachl Club. Club Nutico t11euna- as si-las dro Ia Federation Amarional deLa H Haa.iabsnR Yacht teur d Pesodp Cuba. auiada a lI Club. Casino Espahnl v Havai-a Interaiional Game Fisch As~nclaBilltmre Yacht and Ca,'itry Club. tine inx'ian per esl medina participir Novena: I hlinfons sran Ins siA los minemrbros d drlhas eocirdadi,. Ruiienis: a " Gran rnfeo il-sIn sei ,n estc plinmer coniu-as tde Inn ses hlbi " quI ronsclruar un afoutl i-lubes para ]A pesca idli Ia nijanR lib "ana de Cnjuntamenti "on v aia y carl-eli que se reglira per Ians este tnieo -p duh canador rerihiri st ie irales bases: Una pla a q u nsiia de s p 'rOplerlad, Primera: El eoncurso seirelebrai-aa bi TrofncVTCI des micdallas dc ore. Ins dia I. 2. 9 y 9 de mayo proxlmn, c Trfens MY" i-ln medallas d Segunda: Las mbarcacionrs qua plaa. d, Trntn-iabana Yachl Club aieseen inscribirse In harn por snli- para I cuartn lugar.P , Trnfen Club citud escrita coI ls nficinas del VTC NAle Itcnici-acionald IiL a HabAotes de os 7 p. m. del dia 29 de a dos mdiallas do- plain f) Trofea ab ril con exprei6n del clb cquc re- Casino Esp afiolpaura rC iqUi no li-ar. preserntarn, ic Troen HBYCC para, el sixt-nituTereira: Los yates inscriptos di- pay. Un tr lne pa"a ,iI blre qta beran reportarfrente at malectin del capture mayor numero d- lihras caVTC, en el rin Alnsendares Ins dias da din. Otto pars i- pIscador qun I ' 1- 9 de mayo y frente a Ia rda capture a mayor acuja: eir par el del lMiramar cI din 2 de mayn, an- que rapture In m-nor y Nlirn para el tes detlas a.ISa. m. deiesnsdins. pescadnr que capture l-mayor DoLa salida se dart a I]as8 . % .n orado del inin podri pescar hasta Ina'se-s p m . y Dkica: Determinacin de Isl pr-e serin decalificadas Ins embareacin- mins: a, El trfe di "Los setsi ses que no reiparien a Ins luga enrlubies" In anar -I club iqpe acu. qu a c entinuacinn se andicrniantes miile mayor nijini-rn di- pulntOs sa ta0 ]a . fiv 30 p. m. a nn ser que'e Ins rmbarcacinnes inscriptas a s1 justilique qu s'ecientra traba- nombr, fijindos i-na-se fin a punjantdo una aguja anzuelada antes'de los a In anadnra del primer lugar, as 6 p. m. en cuyn casn s6ln se lc a In del segundo. 4-a a del 1erconceden 0 minutes adicionales n nirn, 3 a In del cuarto y 2 a In del sea hasta Inc 7 p. m. para hacer en- iint ,ln y n0 punln a i del sexto. trea de Ia pesas efectunda. n i-ann d empai' soi decidiri po Cuarta: Las nbarcaciones debe- ofl mea'nr atimern de Ibran y de pro.
an repirtar in -vez terminada la ducirse nucvo empate In decidirA pet n Ins dias I. A y 9 de maya a Ia sucrte.;bi Los se s pi-imerospre. mtembra del Juradn en el Malec6ni min sm adjudicarAn de acuerda can del VTC y al miembrn del jurad el nfimere die a nujas eaptoradas y situado frente al Miramar Yacht en nasa d empateel mayni-pesc de. Club el din 2 de mayo. En este din cide y dei praducirse un nuevo em. as embarcaciones idl MYC levarAn { pale decide Ia suerte. Ia pesta y Io peseadores a los moe- DT-Ima prlmere, Se reega a IoS leo par efectuar el pesaje. noncurjantes su asistcnia at Mabana Q anta: La pesca deberaefectuar- Yacht Club el din 3 de abril da
Se en aguas del literal y sus proxi- 1954 a lI 6 p. m. par aultimar lea Mldades. d detalles. ,
Sexta: S61l odrin pescar tres Dema egenda: Lasa rotestasIe
t jic ion ad os y ls o se u sa ran cu atro e la r dn p r s ri o a C m i d d o Ivia a mendt.ea. - eca Septima: La pesc sera avara y Ddcma tereenri: Oportunamente se unete con tle no mayor del 15 publicarn Ins nombren de los intoe. (sasta 50t ibrsa de resiatencia) y la grantes del Camite. ,ara y el carrete a Aleccidn del peon Ddctmn cuarte: La cati-g e recdor. El largo del calasimbre naomos se efectuar etIvcltrne 14de 5od exeeder de 15 ples y ete se- mayo a ts 7 a m en el VTC. Ooor. a i large qu ae permitira at do- tunamente se publicar n los or,, in. S610 Se permice un anzuelo y bres de lo etfi-ales que actuarisa H pescer curricaneando. en la eampeteneia. ,


b
v
1,



d
to





i
!f


Ic
:


Vicente Cal gan6 dos premios en

ls tiradas del "Pointer's Club"


Y Paco Garcia ne-1lleola honoree en la otra justa, que fu4 de
platillos. Juan A'gudfn, Hernando Hernindez y el Gordo
Herrnani Coto triunfaron en competencias de Profeionales

Par PETERS
Vicente Cal gan6 do premio en I En donde inamente se viene tel Pointer's Club de Cuba. En el arndo re61ver. En las 6tima campich6n obtuvo el premi-, a punta de ' petencias "mufequearan"a le .preacopeta, batiendoa en un gran ft- mins Juan Argudin. Hernando Hernal al viejecito glorioo Luis Gon- nindez y Hernani Coto. Y a ese zilez quen coa et currilto "afa" hay qua ponerle cote. porque In Muaz no pudn rnatar el pich6n verdade_ que esos sefiarea etin titrce. El alro premio que gan6 Cal randn muihn y acahan con todes ful en skeet, pernaqui In ayud6 el los premins. handicap. ya qua, on patillo ms Hernando l-arnindnz, C3nde del sun el riunfador togr ramper Pe- -"labay" chupo en lasafluetas ohmpe Artecona. picas porque no eslaba alli el coy i-I olr' pdea, poau i- tn- ennd Hoberto FernAndez Miranda. minp soameante s etectuaron trs Chupd lambiin en un Camp Perry cimpelneias en Jamaicfud pa- cnn calibre 38. ra Pace Garcia. quien rompiendn J
23 de 2i5 empa6 cn et parvulitn unAraudia haleinuatmenle dt Neptune v Galian. nero el han- d- tubey. Se impusn in un Nalio dicap decid i. Paco esli en el 70. n ht Match dohi v en un Camp Peestaba. mejor dicho porque ahora iry, non calibre 22. El doctor Pasube, mientras qui' el de "La Mn- drooennvi la suva. Los afion pa. daa esu mntad en i-I n4. Tan rece qur y le preonDesnous tde chicqluaI y con tan In uarismn. tlan. est mejor qu ei docltor CharA cntinuaciin publicamos Ins les Rodriguez Fe". a quien le escores. En primer lunar Ins de pi- nsanhbi oIn abn si n bar pa chon. despuds los de skeet y per i- H raeIlCoaon lau br iIanadn- e-n lme Ion ale platln. ,AhI. uorte- an Ap.-Men6ndez a paarn dos emo. haccrconstar que reaparci6 des par la piedra..Jesds Manzarbiel 'rn Almirante", el cireunspec- i ud n o ie nai 1sa
In Enrique FernAndez, pern desen-i-iaeucali perIn la-oin lucia, trendo par Ino ausencins. no puda 3s par a- eduvo iambitin PedrnmatAr m~e que dat pichonen. Ln sn. Tambin compili6 el dnor J. qur qi d-A. del Cueto, gran escnpetra del picbduiere der nqu Ii sopa de Cltb Cazaniri tdel Cerra. Y olimpipich6n briliar* par su siusenciA. Pe- co par afiadidura. , ua -6 pir enrn samo a darle un tip a]'"Almi- cima He 'sit "par". Ln quae quiere rante": Si visita a "Juan Sebastinin decic si,'pa. d no tira cnn Elcann" y ]In-hace en bars de In r e-eiai- ta arma. lien-arenu madrueada, ] o pueden invitar a so- np idad e m l n pa te aje. angre, algan de In rande qua ud
Pie. i ki-. . eu padre Pepillitln del CueIn.
Se esti preparando i-I Camp-onato Inersocios. Sc celebraran ]as
Viree Cot -al 13 23 1. dlia 20 y 22 del mues entrants do Paco Garcia. -- - 23 mYa.Armando Sita ra - ii L. Ganialez 12 21 I i a y t Ar n n arrn a. lu tiem 20 s8 ionado die asia arms en el Club de
.t. Artecona . - 24 - Profesonales espera hatlr un record Adiar nPenn . 71 21 23 de cncurrencia de acuerdo con nle Eligia Mdnde- - - - 'entries" aue se estfin rezitrando. C-ndido L6pez I7 -
Fernand Pagds 7 -
Juli Arias. 7DOS ACTOS EN SMEMORIA DE . Arechabala. 6 FONT Pepe Miranda. 5 E. Fernandez 2 _ Tny riernes 23 con motvno da Elias Farin - -0lumplirse el dcimn ruarto antler. Bai A]-arez - - i0 usariae a muere del quo fuera
Este domino se uirara en p1 Pon- gran compahern de a rronica tdeer a Club de Cuba - pIremm d- poruva v paladin icansable pr la .loe Benin del Cuet ,n skeet. N ,ausa tiIdlaPnrte popular, Adollo allt iir a]gon ramajan ti "nsa-:i- Fnn. siJ memoria -rd rerordada hre" A ve- s se In Iteva EI pr- cn dos ains d- euliraordinaria sig. min en pinolil snaldr de In calli- nificacrn Meraaderes. dnndea ta hac mms El prinirre diichons arilten. de cienoes PI Marques de In Cat- ara lupar a Ias 1279 del diean- en a Blana. don Juna ComeIlas El departaeinan tie PublcidadI di n pren di' ipdblees. si se iira. In Coeision National td o eport, dena Ia casa a eaepre i a Adria- donde figira tin rtrato dip Adolto an Pe-6nnsel di pich6n seriaifreci- Fonl: %en i- IcUial a]lcmpafiero tis per una jnypriA. Ricaldn G, Menoial. iaefie publici.
dad del itanximn nrcanismn iuporti.
Fe el Club alp Pieliioniilins di '* e nacionalhara usn e In labra. Cuba siguen irandn armacnra. Despues. nr ianizadn pir Ins
- icnbros dcl tPaaronaan "Mcdalla
Adnlsff Fent .so \rfcar- Ia laMlodifican ias bass en na-.onal priezi .acin l a rumba rl eomrnpaiere d iosapareidn en ol
]a eonvoatoria rimcnter & Colin Estandn fI-s das Inn-mi- madi a di- 'a tidde ajedrez Paraa i rali.ic'n ala- i nm piadon nart i-n rl ual rsaran representa.
Un paira no di- la bases de la rcdai s a pr- ra s d pori a- sne . ne ncatoria eiara el Tnnen Narin- i dadiss ta-- -o a- a na-cis ts ari nal ale Aaljedrez fu modilficado pr usa-an ,Insi-rn, i a% -uInsdana':in reseluionn del dircir de_- Die-ncnie-raiqiarcari'1adae1a-1 porips coronel Roberto Fern ndez a l a-a m pani rn-ic In u af ini Miranda. El purrafn medificadRu 9a a q fun Adolfo orouesla de la Asesoria dr Al- ioFEliucarti orenin ar la i-en ice cI sumern 7 v que-dei- i- zi'-e nrin ni- i ia lsPria apreda n Pie Isama-n yud rip dald lanrni-pais de Colo. a ucid a en esi fnrmai: n ii In anti .. .. .. . . L jugadores lip. lrrmnnen_ n ls__,d a tr n























0 )'ARIO DE LA MAR1NA.-Yierne", 23 de Abriltde 195-I.


sports rts"n"al


DOS ESTELARES BIEN COMBINADOS EN LA DOBLE TANDA DEL 1.-MADRID


Tennis


_Por Luis Moreno


Contienza hl Copa Federaci1n

Maana l dard lniio aI dieusin El tornen por Ia Copa Femenna gor Is Copa "Feddraci dn ". '. a pr- Pe oria se ha ailazado haCa "doa en todna ls o iart orrespan-! nabado. dn primern de may a
dienten a Ins ocieddea afijiads a se epera que compitan equirpns d, a FACLT. Ins Prnfesionales. Casino Deporlk n Catorce equipos mascultins en- de Ia Habana. Lyceum Lawn Tenni tiaron an inscripcid mi referee ,r y Club Niutirn de Marianan eta nuev contienda. lose Guilt-wma Garrido. quten procedi6 a in- FRONT-TENNIS feceionar e draw. Esta justa es potr veib el Caino Eaaml equipoa de eunda cateoia, cdan tram ju.ar rcinco partidas a pana." Par aregocijn do Manoo Arias. tIes y el primer din se eelebrat an deilegadn de front-tnnls dlt Cados catches y yres el dorlnn o sino EspAanl. su formidable eqllpn Mhana. a urnIaruna larde d, senei6 on Ins iten partitdns juuand tebrt activdad en auaetroscon.t- l martes por Ia noche en si proleniendn sefialado Jueoss ins --t- piacancla pas silguentes: Contand conl Noll Mendeeiy HYC. Team tA) -s, Ntitid.* In-' apoadn tanbirn rn o el e2n cg t'n (A,. Courts del HYC. do Enriclul Alonso Pnjnl. InIs ptBHitmore. Team Ci vs. Ferr ai- tas caslnltas no tolkteon prollerin. nan para 'encer s silor tes lia. Ferrolarin. Tean 1B,,'s. "Tlq)a- toC del M Lnala Yacht Club. Ires nair. Couri, do] Ctpanair. puona pol er'o. Biltmore. Team 'An 'sI Club Pin- En el primer paro el consisfeaonales. Courlt Profesinnal n ionic Puitol y sin jon delant:'rn Casino leeru ' s. Bitltm'rr'cdrlto Bacalao. dieron un briilanHi. Courts Itrnorle te sliw, derrotand. aauna dela, HYC. iBi vs. Nauto. i'. Cnn.'- ni tuortes parejas do estas coandol Naoticn pelerncas. Malaynto Doninnuez v MinEl dotn n .n ananal';,n lodns Itin , . rala -nie so.100 por 2.- Loss ganad-pas a Ins courts rivalies. jugand'tie r.ntlieleron bonitostugadas y si"Aa larde 'nltips partndon r-L;- ieion caplta nr Ia nnennfaa mou
t-. El t1m d nlos azitles del VTC Pn soinia imn Maylln y Ma
atl ecalpo In.n de nis n i ala.Losat d. aletas c letr ccdo] Ferrnaiar lrueodaron br','ns, Imenzarnn con ninp2 i Irresistible no tnmaran purto Act"in a 'a in- lorarono a crilajr a Ins .qanador ta IiAsla elsahadn. dina prnlimrn o0 v asi transeurrcla t manch ha-ta ol man. lanto 20, dnnde uedar n helados, . imtras sIn antagonlstas alcanzna1 rnn el lanto Ill
El segundo parlida do nndbl laniD os carte e.estLitt..io para In,
sodas reilCasno Espanol. uando Alberto Madan y Fehito Sancehez 11 y I :.ldr pn r la "miss a senda tra.
ofrecerain ,hay .+ at ...i...a..s....aven...
j 'ron a aigo Zuibizaireta y al erreanstn Ca los Lais Alfonso to pnr. 2(, Los %encedwues sirnipie eStuvirCeverio v Echiniz contra Ugal- inn en ontal. qu so aniaienta
d J ia nPuns ls ini.als TainhisaIn ran
ylando en el partido es-oieluostrac:on de Alberto v Felix
telar nocturno. Detallcs El tltinina patidn. do singles,,1 ni. a ,nfrentar a los dosnaletsas
D#,,;in asiplat r1P c irde inn qine a m juiCa. sontIn sdos ane Dns do Cnuha cnn ta actuatdad Noil, dist rlutnn lO catedratios n , PiMcidrz y Mnaito Dnmlnrin ucZ. NoIV proarra d oa,-er por a Iard 'i na n nce, u s tan lal. ol Frnntr Habana.Madnid Solnta rin fnes A n nemo f ee hubo emnpate-on Insttis el.c_ poa onitntinales PIcansaniinn 1, l per aenni2nn ot rrpne;ntano s s v stefe DP-DUCF UaldP1' "- ils M\C Natin' I nnni ic ue uoean lands dspiont b orna saiti inin do 0Moac; s. -F.inn.n ....... n-un ,a apida j a ncniaa quo adquimmt
in dMoir s i ran n , MR\tn- s on� ' In-clan do 'ih diran in' t a �"aiIodril anta ion - - t . i' ean ininales estaban el nanu a Ade.- "ad cS LnI ln ,- cip r 'r a dos ugaronanraniisn o mal --ndar22 pat 1 -Ar draicH- Irneos n]a Rombon- I iin. cuando Naly pnc'dona,.ir ronrama n oblenrresponde na sno tr Acancina loda tf Sibidin rncu d ar a I habinidad Span hoi-a r 5a tiEn PInstlardoan,rIAaRid, 1 , menn neddstanissaasnar finaliniosromvn Aban a rln ilra illar AI- is 25 par 23. Fu iinnbr lllanlSimn hrro.Sacn del 311 delo12 unfoaelcamoenaacantn F n el estelar cdotlano2raai in,- ( yo atnnadn a a nicrin n a eon dcl urn s PhircnTarni: Ceiri,1 " ncuenrn Esinia a Ugalde Orlando Fta na e 'iini on ci C'ln E!I resi dt n sor n oz prozrannaF o do r i ;-lerve -o n. n I in uacnl n n r de Ft r-~idctadaniisccanaoo dc lnr~l-osatasaid -fonnn!r'nd conl n tersantis cilann i d ito In-onna Programa nflalparr esita arde.
PRIMED PNRTIDO, A 2- lantoaArmado n ar ,,hna ..0.. V1 ICC,(' CI 111 (,I ,i s
Ira Hnoe He, a. aaZlon U In -ardot1, dot l l,,12 I.i',el IMERA QUINIEI.\. a 0 3ani.,, eDll1(i
Armando. Torre nie'all
Saa,,. Vici an - .,, n CI- Inl(tinza illero SEGUNDO PARTIDO a 30 ann
I turrino Ananda. inar an
ontra Villar , Abhrr nt71:- t .nnn '- inn2 20 no an i-iIes;Asatar del 1."-delt2 -A s Itlaeia - d miisiasnma opSEGUNDA QUTNIELA a iannrs ,irinar Pn ipaccnaneran iO A
Villar. lberrn oia IallInn nr o tn-nwin io la in nsan/Pnro sl (
Mondini i I1lnsa wins T Dpn,-ni a NlMnnaa c %aInTERCER r~tTIo.F a in ariim - 7nsir na. elcoa:'. P anaI
Marlin �, \tcndnl l - nit I- a 2 ,a , in a19enntra Anz-rl � Inli na . ,,'- Un ! :. ,i aos n,n-r, ,
Insear dei 12 n w, dna n doi a n' ' ,I A --'n ina-srpcn a n13nr a sn r a noa;inc de is,..
Par Ia nnohe a Ins media a! ramminnH r n uoun 310 ar, PRIMER PARTIDO. a 30latin,, ,nn dn 5n.On Las osiipo.e ia-i
Lacra I SUAuso. hiandn. anti' a LI(iintIs oweian msiin~inain ,ianlt n , Victor. a ales . k� - Inia n de Manzanllo. s ln oar di 13 ILln'. ie 2,a E aane an a. - .:'inn PRIMERA QIINIELI a a tan',l- Nar-a Es.cuila dr Hingar FcuvLao. Suro-. .luanilsnV'sr a ide Ca-r', n dI.nitn tncupnnArmandoan , Hona II ia Escrcla Prllnar Superio SEGUNDO PAnRTIDO.Au at an' - -Fcuena Inemiel:a Coloin1L.jz
Ceberinan Echann, blan crn-. CanaIlrpna Cole-inRafaeli MaR Ira LU:aldo - Orlando ," Marrhan Socdd Mnarp rtA acar del 12 a medina a" -t Grafica .I v Aiia, Iind endcna
I. Do anarnro Escnnlua d1 Ccone-' SEGUNDA QUINIFI.A a i ; an -i. -ins E-tla Normal E- ur'a T, cEehaniz. Orlando. Teonr. PlI.n- nsa indusial Cn2es BNUnl,n-.
iP. I-i]iuas- " Caztra ieuota Panwala Suprior % .A'TEiCER PARTIDO. a ini ln,-i--l ta Inoaiendi-nits
Tejern" HIlguel. bl ancor- Do n quatn Facino' Pra na2. ia Ira Monte- y Castro, aintps. -A Supero r v A ltans Inineendiet in saar d t 1. l1 De Nnquera Iscuea Primara Suoeror v %, tela ulndepenienm RESOI.ACION SOBRE LA Dr Canopecnusla Esuela PiaASESORIA DE TIRO l a aSUen a eAi'as Independ.mnEI director do Depanlor. rsonnlatea ionUn .:unodc d ateas .neganRobertn Fernalndez Miranda. dirla Iss dotEqipo Capondo ns VII acer una resoluona deiandn sin eio5 Deourliki in Cn: ,aIrncinefectol elanmhraanaudcl doctor n-n" del Caria.se lnasladari hatnlin Valdes v Barrera. mona asesnra a anzanllln paa rindar una setenrat do Tirn de Arans Cortas, de rio di exhioirine annhos diu- Es� Direccinn General doDeportes Ie nina e nssniite Oic an-ern'sannaE doctorrlin Valdns ue nani- rainna enana os Mantanlln n:a bradn pacaesecroel adanliavidariA Ins nrzanzadorssen de ept ,mbr . r ...... pa asian dtoel-- dDa-


Paoli Rosi, Buby Scholz Y -,Eventos para hoy.


Laussehan gustadto en EE. UUa BASE' aALL:-Iuen de is LIca
.- lnternacional, entre Cubanos 3' Desde que Max Schmeling dej6 de pclear en Norteam6rica, nin- Tr.nt a-man el Nuen.. Stadinmn.
grin peleador europeo o suramericano ha imp'resionado mu- cmnenando a las nuede de I
cho. Este tresillo ha gustado bastante por su coraje Notas none..


Por CORNELIUS RYAN, de U. P. " I Hal
NEW YORK. abril 22. (United.- pa y Sii Atmrica nn han lenida Y Estadois Unidns an ha sida impre- I tan a suerte.el onado par ningn bnxeadnir u- Robam ntlllin. do Fraiteia, fid 1 ropeo desde Max Schmellinn, do Inn p6gil popular debida a que era d emania. a Par, unni inadaneincanin mu yamlivn. peca le altba panch desde os tiemos de Lia An2ol vno fu6 considerad omean pioseF ipa. de A rm , ti~niu. p ro n gn dn dore alibre' hampionable. Lane 1timas sen anias Budi Scholz. do I-l Duthuille, lambida do FratAAlemania. Paoli Rnts de Italia y cia estvo a punnl do anar el ti. r Eduardo Lausn. de Ar,,entina. han tulo mundial middle do maais de r nOraenido itantioss elngion. t-ke LaMotta en septicimb e d v Scholz y Lausse son middle- 1P50. pero fud noqueado en el 161 weiins: Rossi. an an lihtweigh . tima rnund. Scholz venclo a At Andrews en A n asi. nfud ts la ineptilud LUCt cl Madison Sqtuare Garden el pa- ds L:Mntta quo la- eondiciones de sdit 26 d manna "z ia usln a dinon hDauthuillo in c hirn Iainins cronisrs "Dubi es un bu n In- 1-a ta nlcirada. Unos niases antes d ..55 .crador qa- .in.oa'a . r dia- diao Tibtria Mitri, de Italia.fr... aa on
..... Ion.. ,C Abma~nnJ dot "HereAd-Trbu- luna ,nrtunidad par el titulo con anpet
-' .Ii,.e'n a "R tb .....ti. nt gopo eldn s, mi a ... LaMota. co
v liene habilidad Para blnqaor Ins Randy Turpin, do Ingiater]'a, 2a- fr6mal ,ninc- dol ri". escribin Casnvell n6 In cam-asia : niddlewoitht a Ray eaotfh a Adam s, del "Journal-A merican '. obanilnsn a n Loa nd es. ro la per- inn i~i' ............ Ioauise. quo euta uv a en Est dtd s di6 neente al m asmo Sa Pay en Estai
Unidhsaratcelebrar atuna pe- la rmvancha onmNw Ynrk an nren ilea;hall hnae a mies. rrirsn bo- ncauvo nada imaresionanla oil S roun
naa conJesse Tuinorn iEBr:nklyn dorola Iront(' a Bob Olson en rNew pon ol dia 12 do oosle mrs. "Es sin dn- York in actubro paado. 225 1 F)Ilda ailmna no doeInn anela r s a- Hein Ten Hof fut' el primer ale- nleam Kormsia' (~am d (11(1 hr a .lra.docs que han mo. do enn . insmnin peoas.n. Estadns Unidos Per fltttnis aas' , esernbio LslIer desd la guerra, pron el gigpnte eans ombenra. drl Wanld-Telegram. -au he.vminioght -uno ha ganada iconte rann
EIKKO K.RV INmN. de -Fnlandi a p ce li adin a Ia mrta al lilar al Marathon e to a gton. n iIn hms ooknann d e l aourda mtnarma I s _ _e_-a liempo An- lls h~s.sa-imaa- misaas I 'i ni . El a-co-na-nI da--ste cs,, ena do 20 millaa. 195 yardas en c tal p sabe eom3 utlizrlaa"
2 1l5t f u a- ...h le idnrl afin n pasad par el Japnm s Ken-m Yamada. - i Fn la; N PI. P nt i aaa .. de s ,m ng i , at o i.oquear a Eddie Campos e1 is *,.I. ahni ,,,1 Qmeovsadc' El.a.cha- cha os reataisato l;.nctni --dila InEl Dr. M iguel Suquet sigu e courertido eli "Isnnalsticamnile el lamenicah,lon -''' VECE9GRANDE
Oandy Saddlton. anido in.- mnpacarderia no-ldoruadnadsirnn j.'Pnjp-nd ma u n ( ,o de 1us.I, el(sCiu er car e hral ininsar' d mas drauon
dc taosrl.n.r'og-i Cm dnnma'.
Y1 anna Ca mpea i1na o, -z
.. ... . 'nr W~ilhm Prop1 am [ ito mIImI" LaaStn prerupar-so de oue era tutr-a, ju6 a Taeruca, v ueg nse moni msnbr- n- rwur6iticn Hal- lnnWitieat . i or n in,:,ae]Sinprpruprsednal Isalbi i unnapinufnennto. ]- M 0UU
Doren. Los Drr'. Incln v Mor6 s han sumado a la orte de sus iadmiradorrs decidi- IV... tinn h....d,,,....trnj ,ns
do . Los faorito tusoeron ha.na arracada .N imt.aro bian la arde con Impact .....ind m aESla"mannd S n de TRINIDAD Y HN4 s.um- pncbs hal llprsinad Kid
Ia- anal-- s-onali mu ws inn m a-nun. Pun' Pm mm-ma . . n' i laa ripCuba. ha sidain ? PelE.. Cmprs
OPo .,SALVATORi.sn.nauamonn. gnanda UE..iytompare. nn ra i inio n e o a nit.- o I. .,'nui c v i fia .i.i ,,s"in liian liIionnmn)da nwell I, pna Fiun-. a.. ... ...n-ni, e,.� tm l it-i u d0 n'nfrsu n ' a lnos ... .


nit 1lna mbniiuii'oalm nan PIC) . - r- rI I L,- Prl r'l
5 sul;;a , ccu h; h ,,)lqlrt u a 2 a t' in Lns il anuniniai;r H, CCnc nf l -P;" ia , u- ..i .
- I n - -dsn a 'q n.nn'tiniaeon <" mnac -p.cn a s pn rl~ a r, i'n im du I tam- . un5 hDocr htlsm -nunr ': a.i
si stnm aa aPn' --c a Punta s aci,, ntn ot,) i! toc l('n hijo rde \V,, .'Arlr,!a "i pii i n C r'a o P' F1 'n ilI~lC'! ( I

... n a1,e - d'-' 1itlnSri 0 'i ir-i-ros- (,npt nts m(e C,,n I

a f,,l S., I I ' le . s nan0. S'i n e-n 55 n , e lidan s2.ien,, n 11 ,� n-La~n a 111:1, C nau G"unas G1.1q, a~r5 h i o ' a 5, , na i i a , . a- (.,i-inoo Da n(lnzz DnL! CNo VA a ni . . ".,an 'n, I" oc J,-, ,. us,-r i, Rn -sa 1 ie F Ps a, o Ini. huani j ,nninimnnnn vA ic R
In: mc 5' tAc r uWf I n CI arLI'
3 P ft!ae r f (I dn( , l.. . .
WR nan anri,- I ',rl ; -rn
-a!,,n , n r c n,, n ... . . l nll~c
0kb n u-is-us auea, 4 -r~ ~, p,,,
\Vh=a rls d,

iL irsp ,C all ria
"Huhn tip Inlio"

;nn .m� -amar" anuna 'eciii .n c pnmn mr Dn,' D,uancni l,0
Cnmolna - !dinnub oa L NI' p a i nnian i M nitown. 1K,, Ann , r! a (.aca n [ n1 ,acl PI ill tanmojlr ., nror 'ler, n s-1 Q1, Vitt c a . an, ad,I aI,a (i n d da c , r~rc: u(,sa n - nn I u1 l -u
rt .cl q'i, cc,(, , 'its doM :,
SmpriAnaonhri eamwn'm IAtm az-i

dasi.;n- ' s. 1 - A is sa .n rrnrfn,-sot ~l

-o np i-, ,,u , 'n -n I-, a' c in tao onperoi u: san' em~ usa m i-l~ tui aeas I ralsn E AMucnn a ie haanI mii3nq uni sua. ado D .n.. cso- marzCs;n a n ' mn,er0or amuricio, c r"n s a, un C1snl:,, man Ta-,ca an' inar,: n i'1-(I1,, Inicad mCon a an Cas;'n- .n uinc,ra snlida cic - rn Ma.7 .' a 1i in-1n caer- u- n,' a a P ine - o t c ijer a . ilon-ic a r- Hi2aim n do A Cuc. a oQr n insa r ta aOnirlusn num .... nch,,,,o e-A :,) , .,:,j,,et n nna I-- Ctien -, Tag , inrrr-nrw
..... ;.1 ... .... .. . .r! , o Inz.


RESULTADOS DE LAS CARRERAS DE A YER


IIAIl M an-.. ahl. 21 196 T-,,(tAman-.. .1'. l'a
66 a. sA~nlrNTa L PA-alaa-P",a 93
FIRST ACE- a aamrloaln naa'n 'na--ala Sta l tr~d r,,a r nilIR -I, -'nA, i
(tliSay O.ly a I oi a- 1 11 a1.. a m ml 4 1 Ut Shim ls ll mi a' am II a San-c- ma-inn aabiaapmnrmb IaSm m 'amilutaIn I A' X, -, A Aa'onIl n .......a. ,0l l in 1 5. . . nn a s-'. 11 "
i I tIaornP II ms SI R or 2 P, :tl o092.:6- Teo- 13 Ill ,= 2-6 t:WO 1 t13 1 vaIorl 11 -naelipe Rirsrm n b a aEqu rmo- Lon nd InTl marl in,n e RI lA..4 RUiN gA .n, A.pt Gmn APUa l0a11"
Oddro IIb ma- am4 1an Caw -rme. m, a Anm , g oPnll aman 612 ................... .....
_maSF a -- a a a m lnnnlmt ayL - p ,
" tOril-Dla itme I , .. Sl,- l email.1g~g I.- II
a4tlCa..nTa.T o. t n a - 1 111 O aGll.. ina 1 (14 )L. ctt-a n : !; I';I i, ll 7 ,M M., 6 ..........in . 1 41.5Pm 0 .... in .. . 'I I
sam I la l tl i a mnag m n i a imI I A ai0 J am 9 A a 667 a,1.. i Magi nll-IS. mI I ' . , a '-r ool 6St

11-a... 01 I I .. . a 7. a' Im .... .
Valor1a,,- P Mart.It, C km c.an p-a-Faa ,TrlarjTa oa " rBmmar r Alrrt-a a BUENA Gne APUiADti I Dt naVml iMiajorplay ma a m mo CT.. 7m 1 l3 1 LeGita ISM
DA ILY DOLBL E_-- _-1 ODD$OCIE-. O PLA'I !6I
ll vANA. ORIKIWTAL PARK alr.a 1nl
C TRIRO R 1A 2 - 4 & * II I TO R lalall a
Al-Mainsala IaS S m 5 n aIll ba4mTerm l a bin I I ala I It,7 V a Mn-ia S 2
-a . pAa e p i lt - Is a , a 0 $ a 71 aba ai a-1 Alloys Y, III, I I

2ms Cardlalutld imn 1 6 , inS
Ps Kialbohai Illama 1 t E G 0 .t.mIl
11 ll m Fall I la a - Sm a a nC a l I i A T7 l i'l 11' It . 1 7 -S 643vale amin-lWml"asSitd alm dk bI ml larsm C --Mmgie fl ITaMmammpt: rla" don Rmaainad Ar Um..IROi A l.aM APURADO Tem tr a tI at l -n &1 Artmi 1 II I ...am Iga
II AVANA ORIINTAL n-ARKI Pal. .a.
64 OURT lRACE- I A a-4 igidaIm 0OraUP -alvma
maamnhai tla I i ll t m i Si ma mall I Pm'aa I-i i Beefl* I amab a al. llasammmlVinadm a a "m'1 aul ly 11 1 I a i " I lt M ar. ias aa 6lllatI-Dola Irma i ma4 a # g m a lameb I I 614 iltfom.mm III a i am m i a' a m m I R44 ahkky'm Pat. 1 Ibm 5 5 5 5 5 W Cac la iS I1 P ll o IS lama II mC I l I
ma c$fl a lat AAmeamad. r tiGa a.t L&TIIGO IC el sicawamelr 0SS ap10 n t A Ldr ama It - nala 12 QIINZLLA D PL&A--B1OWN YMPS-TIHEATRE LADY m m
R A'iA OI I ENTHAL PAR $1
5 IFTR ACE- 6 Igrimip S O�Up 2.1-.ai
m71.--e-1a _ i 12 a laaI, rpiala
"Ima c. S oa&hr 1s13in a Ta 4ma1an2aa 1 11a sagilbam -2
of 5'lllamas ll511s2 Sa-a1IPs9m
45m~a~mp85 :' 11 a "Sin I t ina-C-sm Sm


iiGin." IMI R 7- 1I 1 | ! ., JP-lI
Il liPrl. I1 1 1 7 m an n% idG.2t. I
vcm-noPwra.:2 ca. a22a a s an am la Valna Man -Sr. Viaorm Crtea chfn4 ,0ch -Calrm.h, eiTrnpmcr
* a ;n,aa Aomada RUNEN G..a AURAOa ,I'ln.miaa aa1. Kmn1lain ln A m 7 3 mmIM a1 ilinm. a s . m' i1 ,l. i n
i tksVA A. OKtiNTIL PARK eP-. si. 666 ." rrRAC_--_Furl_.g. IyO&1P CI.n0
--io utdt- .1111h, 2 1 M ,1 1, F C- I I 4A. ... , . a . IIi&a ";imnII

9411 RI-Pb, I| i, , It . ,. '.
'ani':"i i R i t a

, 1i. .7. a1 a a la . , .an , a m 1 I asa1a aaeh . -5mai 1-% 1: as n' a' itc2- % i
a,, wl mad llam am a .limm 'Cans i RUnsAnna lhmI As as a- mUa I I CI111a-1
,down l IN In2 BabyPtk 1Am ra"IEPirn a II QII]NZLILA DUPLA fl-61 MiDYTOWN-BIAT RY ccX 1s l , 11lmoplh LLU IOS0
uHAVANA. ORIaINTAL PARK P-"m I1 HVKNTH ACr-- m A1-1 Imal IO&inn- rinmna
i00 GuWill yr,. llama I c- ma'1 i l aRP. an2 aj
aI G.a- F,7.1m-a , an, ma an aVlamDi
ala'Sm y Ward - Ilil. I mI I, mI ma1 n la" aa a
Pl 1aa mamm l a Ol . a, a .aB,- tim 4I ' ma i i llma Si atm mmlml I I P 6.3-Oif"" it . Tim ma a-a ma a-a In m a-a
V.I.e , a-arJ a D OlelIa t r a & Nightm l ThW-Tam 0 . tyamlama a Pmnlmd.t Armln atBUgNu Ga.a APURADO ICl.m. al-,I oh IVnnI ama8 am1 00 n12 mmG. a la aIORm 41Sam M MI 2 11
HAVANAaOaKNT&L PARKP p~. $Al6 G1 THI RACI a atimps a yO&tlt0 Clainola
11Ull l i4Tl' I 4maa sl1 aa . II a



AN Anplroth Abb.l1l1 ,4 i 111 7-! IJ -dl . I 1 7a6ut;lal"I GAmI lnI o aa ma a a AOm a a P amma ilrca i l am aI if l I- a I-lma a- a

V.)llSi-1 1),am _ am~i Ia Ila moalHNmam aT
Pal r o aa -mamaas am-ar.mm
ammr:E AAm A 11. AO l ma APURADO Clama. UM 1 - IN it" mma mama a ma W Rid:ma ma-' mI a m.l..I. a1ma RECLAWI0 "-- CaLA NA',AML I.r Jiamat UL-ml Tama k 000
HAVANA, 0RlIldTAL PARK Nmma-mam
6 ISnTI RAM I I1Mil"m ma-inac Clmmata

. mn...a.'iIa 7. I I 4111?1,'. am M R a a I
961tl 1 p. I m InI 1 1am mammal i . A .$& -m

Hamimab Omah ilL~ml a abllam aa ala mmt llama-mil a~l SW 4 Rrumt avmh IpI. a X aIa 72 181 al jN Jia" 4 A a
a UiPil Waada nmamimaa .p I I z Pan24oW illn Tiome *111-a m 1am1 a 4a0 l6 a t Icall oibcial A-amem 1UN. IA W A Iai I WI I pimta i n al Rmi aa M m It Aa im l am


lrw ' vm Ia , 41) , V, 1rS e , ,ni, I L i" k n , .. ,- ",.... .
-'er Ims .ann inFnr aretiuan,,
r, I a it) ni at r 'o IV e � 1 -lcsan d lk re 1A hila de 1'-i thr C eck '.r nw,,.oitidair'te s,,ecin cumin.xt i'nn-nan-nie il, I , A2(,c- . c r: d n c d u I ( ,Bellomi
etdnI j a : I A idne, iA , A ,;i i }O
inti ia a n t , 11 . . a, tuon. r Cinli ' a'I' c'nnm .1,, I m aI( I , I I i, ; ,cfir




m i m i. " a n i . r- in.... ' , a uan I n u ii,, a, p, - IiT c
rn m. a .aa ha i c


,, . . , a q 'l , , ; , . . .


i -o A ,, ,ni t a n- 0-- !A r

n:s -r n ; -- n '1;;; "!
rl o, .e - - -1R -, : P .. .

mu' n . -T, a 'd
r n- n, C, a u-- m .

_n .. - li ii , r;r


n-e < } - ,n, ,on, ,-,p' ,,
li I n ,r a ,, " -t n w
, a - ' : c I
Ohm, N~a ma 's' " -i "'



Ff It '.1 . P! , )( , Ii n , . Lo V!, -n a ;,a ;, nad usl , a i a
-:a i i-;an Rau Pr rrA. n i.. i , so aR , n p mrn a . A -an c

d c 'ia a , 'i( a n c
n ; ,_ ;" Suni r,,. iit, a ',".-cmi-..irim.ea, a..t ir ma'.'a , an Pau Pu-ca anj .!

:r Sul-- rn p .r nt n, an a - " . ' P ant D- Ni inc , o i p"i- n -~ Inn nanO n '1I .

s . T i ne ad m irad or "


I N s rlISab ,'nnI -sin ru-il n ,a5r ,t9-i -: ir'n r. ic 0 L At ,) , n inn '- 5 n rc, , , n cn FIiu-na o ?'n-aacnn... .nna mm'


P,'ochl0 , dos los

c(Ipl)w'vs (o,1 0


bo(x)-Co rilhirriia



a s-a' si-sn a-. icon enien
do" ;P e aF rA , ne , , ;'j
c-a,, ein;r i i snnn m unaGus "dr 0,n P--anPn a pro, in la r Ia- Via,- La Inta inc- a1,r
5l0i ia aP alnaas R.9 h a ra ,,Venn n ' nrio S,r ni Rancnuwl1, i i;a' C am rson Rnand MiSa-'F de Sann mA ! 'an Su'nrampf" n F? rnria(', 'Pa. Von as
150h11 sia, ra nenn: .Inst M S,irSm Oan(huinsti
I-I lnia, a snn D,'otds Mihadn Sana Cla.
SunamnDnn R a fa laI Palaei Sanrnl SpiriMu
112 lnita . ra, sosn .s iu n NAchusn. ian Clirn
Suisamipenn:Fia Haz. PatalItO hbii samneonT huan nM, Machado Sanla Clara
0mnima mpeon Rland oGnn7airny Sanci Sri i
12 liia cam otIenn: nann MAhad. Satia Clara
Su nn oaneon Onnfre O 0cm Sanc inSpiritus
.1 Iinrs. ntampenn: Rnlandn AiIrsu Sania CaI'
Subcranpecn Banharn Arrecha Cruces.
147 hbras rama)mn: MariLa tndc Cruee
Sunmnampnpsan .nP Buena. CrJIP nra.sampen. Penro Carrrn, e Placeas
Subeampe6n: Jns Bueno. Crn1 ,l hrass nampen' I-ins -I Snendez, de V e t25.
1 ibras campeon: Juan SanChez. de Vuelias.
Las elirinacones povinoiales ra ban terminado en La Habana. La. Villas y Camanarie. La n nrovnca oriental debe terminmr sus eliminaciones dentro dc unns dias.
Ahora comenzarih las elirnnacinnes iterprnvinciales estando sefialadn para comenzar Ia Habana vs. Las Villas a Camagiley vs. Oriente.
Una prueba palpable del progrnsm que s viene bser'ando en nuestro baxen est en el hech6 de ue el afio nasado a las eliminacions -finales s6o acudioron La Habana- Oriente.' ya esi afitn han participado cuatro rovincian estlnda iotalmn e asegurada. -oar 4r --xmo ramnonanlo. la pa:ticipacion de sets provmncis.


1)~il , r R'lo,n -mw,,0 utw .c '-cns a., ian ci.j siaindm aen n!rIt i ;.kii a i k d n-in n sullna l--.
d il b oa l a f\, ,,: ,nen - o ma ., an .o uI , a hams'. r n it, iimu jr . 1111cm'rI. pni a cn inna'cli. mmmi 1 ,sa S . li o-IA ia ( l('Ia



r, llC , a . z > ad
.. ... ..... 1,, ... .. ., ....
ti- rila c(-porn ,cn lq ri cc R
In ia Fnnnnamml slamn nn atm
!ain S m innira maS--nareruinarEs a~a; la minus iisn a ti hae-rnadnia -l 'aF~ at'" ' meiii n-s n'

o a a i'm a -n ii n' ; -q aims oi ma ,lsmlan
arrn '- inrimi�L ] os m at


ALAh-Doble funci6n en el bana Madrid, con tres pardas dns osluiniels en ctida una de 1an, comensando a 1as taes de ]a farde 3' a Ia acho y media e ta noche.

.GOS:-Pro'rama de diez areran en el Cin6dromo de Ma �ianao. onmenzando a a nue�e de a nnoche.

7HAS*-Programa con ciaen unmona- en el Palacio de Ins Doportes, comenzanda a tdasAtev de Ian nche.

eadores de ciarin clase. Perdi6 Dan Bucoeroni cuanda ae eno con un rival de alguna cate)4 Gatica. de Araclntina vinn a idos Unidos en 1950 bien recodado. pern fu6 noqueado en n d per Ike Williams. Edgards eos. heavyweight argentina de ]ibras. n tuci6 nada en su penn .ames Parker en New Ynrk. ro ahora tIn sImxeadores ameriI tienen ainunamompeteneim Rsi. Lausse y Shntz.











IE P"MLES



0. , ':'JDADF l


JV. tRNIAY 1NO


Usted obtiene




arrarnque instantineo







con BATE RIAS ATLAS


La Bateria ATLAS H.D.. en esa batorma que usted ha estado buscando largo tempo. Lan Baterias ATLAS H.D. sobrepasan odas las especficaciones cxigtdaq ahaterlaa . de ia ma alia caidad. Son polonten a' duradera N' ponen el auto n march.a, con ia rapidez del relampago. .Ademas. poseen pgran reerva de potencla. para suphri a energma requerida por los accesorios etectricos de los autom6viles moderno. iNo busque ma,; ATLAS HD... lsa es su proxma haterma. Su Distribuidor ESSO )a tene.


iatd recibe MAA peso por peso en st Estaci6n de Sericio ESSO


Afln CXXiI


S eorls


HAGAMOS DE CUBA


EL PARAISO C


DE LOS TURISTAS


JAI,


. .. . . .. -: . -


























DTARIO DE TA MARINA.-Viernes. 23 a Abril do 1954


Finanzas


Apoyan detallistas iniciativalAdquiere Canadd 4,000 tons. de Evitara Brasil Poca actividad acusaron en su m

de erigir un monumento a Cuba azuicar de Cuba a 3.731A CIF actual escasez e sesi6nde a e


S.eginelproyeclo deh1(5Colonia Espaolalen Lu .Tambien Siriacompr6crudo cubano 3.36 FOB._ _'_"_ _'Repiblica. Afdopt . acuerdo la citada-asociaci6n Firme el crudo en N. Y. Poco activos los futuros en el cemento

L a junta dlrectlva de In Asocis- Se d16 lecture a . os inform es de Con toon sostenido actu 0 a yer en trados de l smercado com e com p as- a m ir o nGu err
cldn de Detlllstas de Vivercs de tesorcria, represcutado par los bla nBols5 de New York el Nazuear dares. I a a ioGura ':
La Habona clebr6 see16n ordi lances de ingresos y egesos del ne crudeo. En el mercado mundlt se Prectos Spot: 5.70 CIF N. Y. Nueva planed que podrR
naris el did 13 de l ..corrientesd aci. no par Loscontadores d..onoc.C que el CanadA ha comapr- Mundat: 3.35 FOB Cuba. r que bajo Ia presldencia del Sr. Anonhi- Fondas Sociales, Fonds de Benlif- do 4.n0O toneladas de azucares de Flete: 41 Cts. qq. desde un producir 500,000 sacos to Sierra Rodriguez asistido dl cencia y Retiro del Detalista. y c'- Cuba at precro de 3.73 y medic CIF to Costa Norte pard Nueva York a Jefe de despacho Sr. Benjamin Ca- nocidas las partidas ue las inte. Montreal. o que equlvale a 3.33 o Fitladelfla o Baltimore. RIO DE JANERO, abri22. (Gb- .de transici n y ado H uerta, con la presencia dc gran fu ron aprobadas. 334 FO B. T am bi n S tria com pro 0 z ar R I n o :E l J R IO rD E l cr ec 'l lnto .e(G loa mayorta de los componentes deI ayer 2.000 toneladas de Cuba pare AUCares Refinados:E Jourln be Preas-Etcretocineno de palesde ese organismo y actuando de ,4crV e- d16ol lectura a las infurines dcInEJora siim
eec roanamo~ acuono dococc- S didlecure Io inoro d pronto embarque, at presto de 335 1 Cmec eol oegto e a rprinadlBai m
larno letrado el Dr. Ricardo Eltzal- a jefatura del despracho y d la_ p FoB os ueR1 en I do contr.3 "Los fabrmantes de eolar de re- lca la solucion de problems do e APUNTE en el artculo del juea mero, de ser aqudllos en que los
de e Hicialo Gato. co isione" de Beneficencia Y Pro F -. . .............. . to% dos contra. - o~ a rla ts d zla e r - N s s lc~ e p o lm
do e Hidalgo Gale. ornsionos de Beetce y P tos cstuvieron poco animados yer moolaha, contando con abundantes portancia, con 10 quo se consigue es de la corriente semana la progresos de la t6cnlca alceanzan
Comprobado el eudrum reglame'- paganda a los que desouds de co- ' "sumlnistros puede que vegan a Ia conqusta de un nuevo punto de dificultad de producir tanto en Ia mayor adelanto y, segundo, donde earle per el presidente, delart6 nocidos fucron aprobados. Con rcspecto a Inlofrea en quc mercado del Este par salir dealos partida en la ruta interminable del industria com en Ia agricultura por Ia gran extensidn, Las diferenroosliluida I junta leendosCIn II act..ro. l.os.rado.i..ucarer. Ia mio na . adelante en e aflo. progr... Ea n este orden de ideas,
ro ni oonel rie, o rd on del die. , ' taI En irlon r s . . .erbal es .. p residen- ' rim a de co ..ed r .. La m born. M e n tres lanto el refinado im borta . u .. de los proble .as con qu se en C uba p er c.as clima.ol.gicasIna elundancia c
I anterior tue.cr i ti' did a conocer las distintas eS- Rigni and Company. rport los r. e do sa hatandn dificultad en on- enfrents Brasil es el ahficit de su causes pni de eateries primes y do capital. aprobados tonis relizedas e ] s p curcote to su habitue! boletm in- rontrar coenradorei a preclos en- produccidn de cemento, cuyo mer- paleneedor- bay un brote continue y un acreprenident~rdidaamentecrdI oa- cciyprndsbrdoeacontninuury. unl cree el " .c,'1 ,do Ina"rereza loche cn denia-Ir I toceatise: Ire 8.45 y 8.60 Cts. ibra". eado, adeerns, se hala bajo a in- den n a t u r a l centarnnente parale dolode la nitoando Moo Marine '-lasibidIas ie a as olose I e Aiicercs Cru :fluenciaiS de la ecasez de divisasmuindustridsIa aueeIddciencia0y0 la tecprsdned6i oo f' " e"ct a "dbre n d n e ia ' a i, aSo vns ..m y u ara
meg, adroniedo Juart Gonze Ar- d n s " sacos d Puerto Rico.dnna- AZUCARES FUTUROS El Brasil es uno de los paiscs de nologia promueven de un dia para
-m-yor ritmoeno eede crecimientoch a rinenlotod-L otrot rdetmayrrminanedoeciIsnt enoo-ganizads-d Ian cz asonedo J.si Gonci.',. .. to e acuerdo unoni me de la junta rho p o. di' MIays. el perrnodoclo dn d o, e asociado: Josuonzuetoa. -r,- directiva d oexpresaraesa indLsde 620. a 'ia refineria National. Des- Confrere Americano No. 6: Este dos Los 6rdenes, incluso en el de Iar actica cido denuchas aanticl a asoclado: Joauuin Fuentes , sc- . " " '"us ' feudsrirmeprtia indmuhsnutrsatc d armen Vill'tsits Irra el agradeccmiento par In coo- pars do fecluadas enla operacdn mercado estuvo poco animado, regrs- construccldn. Ciudades coma Rio de
apocadclonind iCgn cperacrd c doIn enisaepre aeratir- clacdarne rnndedores do azuceres trandose muy poca variacion en Las Janeiro y San Pablo figuran entre mente, a todas cuadas y la aparicidn de otras
edode PablocnoDyomingodI-! h. r e rcecin di' yenta at iribtieno entos do deobsaroncelaritas. otertas de too compredoes y do Los Las Clunens crocns La induose ei nlao estanten di- enuchas, enlipltadorao conalanPuedr o r' Rrrd nt di'sunprndurtos yen iteindecccanidad lrenrnde at p enedores durante la sesi6n, y to- brasilefia de la construcc16n es, pot ficuiades de temente del empieo. A virtud de ploadre, d hlyoc ri ardo ipcAluniot tlucIns oinitios se scissrn a Oecuan do602 133CI sara Cuiba,.Los Ons las transacciones en auda una consiguente, tII mayor consumidora otro orden, Ctue este heeho, las mesas trabajadodo nI nter orcsca ion guc corren onde tis - -rnpradnrcs ncguan inlerea a de las opcrones fueroc bosbas at de cemento, pueso en Brasil la es- ras que puderaner lanzadas a
alos rentes puestos de pie Oi d , ds ssitiade In'legitime'i h- .20. mismo precin Lasceotiziones a[ruclura dotoo editicios es dohr vicnen a agravar l1s debidas a Ilo reoqupudien)acreden
danptnunn cr " esfaaalagtai-6.0la desocupacidn a a la reduccidn
d d-onlenlnddu ricb cd i i o d t e tre son virtualmentc las mnasmidn, aun cuando se trata de ras- que los arroceros de Camagitey de sus salaries per In desaparimcnaeo e aIns flnttit'i dadtus- de susbr elcsaercdotuneaipoeertIae dooepeesonVII dopldndn'c pnsrriitr'nintt' cerlas enInca e dc]Is miseni sacta ermpto 4,000 Itincludde i'Cu- Oct miercolco oticopto en noc-embro racielodo 40 o 50 pisos. Entre el 1am aeon eeciontomoen ele cissn cl quebranlo reducloc de
in. or InhaoniicIIIs."3 e c aon.' at preci doye en met-on, cue perdieron .n pnl-. il.ema. de empler acer. com 0 DIARI " isncie d e- benicios de ls inlrias u
h-peeni t _ A i edc d : .. .. .. ..trt.....1-lo Et o Und...12 .CIF.Montreal.oEst ..o..nominal.eLas djt.. oone.ap-eInsaEsbados Unidos.escemantandlos otaraeezo a dearse doainar poeel
artpair oaodonticiast"---equo Ii' cnncaron tint-s oment do 300 ngonieros brastlefios optaron per el homvbre", runtran leabajo en las induolties Acusaron gr il t a " adosdeL'snnas Cc barrios are nen prime d aproxmadam n loesIs d o I uales la tad cn s- segundo, ya que su rucod nccidn c es tiusaron gran ven ados e s eIncstdo bario'art I pris roins odo Ito docambin do posicionesic juho o mas soncilla y so materia prima Esas dificultades naturales con nuecco, de marrra quc on esos ote \'iFtn a [os conrpaleros deed- ' 1 4 pot, cionto sabre Jos rondos cnroio n e a 4 s punnuey des, de m ianr qenes
]a ina eN ok Iasoricanos-ots--thrc a 4 pna 3.v3do3cop- e j oar dialibuide pnr Indo el - el egravemiciclo quo acaba do grandes petoca induslriates In las tiendlas de N. York srelCavandoer ando do mismOs nr rnFOB, quit-ate a 333334 iembrn brcon not lembre a ta par. Brass1.! ecr seegacamesO complicen an Ins adelantos cientificosy tennoldgiContrtos e \'per al nocnasede El deicit FOBe.nt I e era i atuaese menoper eleho os aelno oos cn as Ytcroisi d

en Ia S c llas a S a ii I con utilidades inferiotes al duz pi S in a com pro yer 2.000 toneladas Csn :traio o 10 uhior atiict se to El deficit do e oen 0nte r n Brasil clu es moenentos por cie ch proonnc-leo r i s do
- -no soor los cotos de merinc , de Cubi a. trons erbarque, ai prc- otonl Mayo 10. o li 2 925,. sel- ues.A cntcutadn en8000miltoncadesddecenpteo que luecons Ircuonlon cIns. cvitando do ese modo a Iir. cm de 336 FOB. ieo 0L332. ,no-,rmbremo 749.mar - anuaes. dustrial y agricola, come In de unas cuantas dicadas atri.
NEW YORK, -abrit 22 . Pe cilh70 .pna 7ueiamenaza a la cr5.Le.a psr'irn do mac-nquedo IEnlotos condiciores. es natural dslo s y aictenu)oaIad In dirccto de Luis Mendoza y Core- aFl meeado en Londres estuvo totalmentlc Iqtudada hoy. tabi6ndo- l el flujo de capitalcs que se observa casi todon ten paises cn a artnepafiit.- Las vectas tas tiRdends Sc arordo tcceder un oorditranuitQ, aunqe se obser'aron at- se enilids arisos de entrega par ion hace alg6n tiempo hacia esa rama Idad. se halla en un peracdo de E n os paiss pequefios, y Cuba de 'a ciudad de NoeIVa York duran- e t a z at EE,eutivo para cn r, -un-s mnda aciones prc umiblcm ei- 160 lIles aqu ouedaban en vio-; dr Ia prooduccidn El gran consorcio transici6n. es un buen ejemplo de elloL. as te Ia semana antes de Pascua Florida bul- a a niieativa de a Co' eni'o o ro'oco enx en con la suoa-a e,ti -si lueron prontamentc Industrial denominado Industrias cosas se producen de otra manera. a sea a que termin6 n abril 17. spafila de rricir tin monuments en PaRistan. Tale y Lyle siguen ie- acepiacos piir asas del gc Reuniuas latarazzo ha dado un Provocada e intensificada por Los adelantos cientificos y toctofuron un cinco pr ciento supero- la Republhca de Cuba cue sii Ii ejemplo en este sntido, cor u ]as guerras y Las posguerras Cue irn a las do Ia mima sensa del deo dos espai~e- CIERRE CIERRE TO'c'S. endo en el Estado de Rio Grande ha loogentir una uescia redimienos y los nmilodos detodafco anterior cuando In Pascua Flo- sus uos hacia la nacin cubar. MESES Anterior Aeert.Mac. Mil. LaY Vendidas dlSur una fbrica de c nmerto qu-a her o n u ue enos ldos oa ridaA tu dos semanas allies. E sFi-s O d e Oarrsa ana etca o me cdo U poderosa sabre todas las activi- Ia producci6n, ai industrial coma
]adelfitaeS votumn lud Cc 4 o eacor6i aceptar crio cum.t- John . 5. 57 s 7 cc a5 5, n5 0 8150 50 mri saons dc cemento y oara o dades humanas, Ia transici6n esta agricola, en mucha mayor medida eiento mens ua Ia dcl mismo p. - hi p ara it anque mcu rlnat I Septlembre -. 79oo0 5 7 0 5.7 7t 7q l.7 rru cu- l ua con l sumiistro oc] detrminada tambirn par los ad - oon ettima.eo procco de in'
riodo del aho anterior. Las grandes "r. L udchino Garcia Villar adi No ,- . . .- 5,7980 5 . 5 79 . no c9 1nn 4 20( nier ia qua ole roporcionaraounltur- Lantos ci ntificos y tecnol6gicos, dustatizacidn en tod s perle.,
il v i a s ca id a s c ni a m b a s ciu d a d e s e n i ostr d o r d e l S a n a to r i t C o v a d o niv a M a rz o . . 5.5 5 -N . - - 5 4 -N . -- - b go n r a d o r W r t in g o n d o 2 e0 0 n m a o c e e a d n i m o c d e d i e , c o m o l n e st a m s v aen d .
v c r n e s y e 1 s b a d o f u e ro i t su in a - ro il ] a a s i 'e n ci a d e o s m i e b i - -ret o StiW ordn gtnke 2 , 0 te n n u et e i o r it c a d a d iI t 0rn-nhIdeuok.]sclnes l poducicin Lscon due- Pe0ospsspquo tnn monte perjudielos pere ins lers ta e intsa Se acirda drir ' it,, C atoe Il.ndial No. 4 l.a s - rcualcs Iinatzarr*o hatae 0 o pproduccids colluoc ndiesn s cnmereanes. Pare ens. rto a Aseuacisnste iur,- stn enleste Contrato trancurrio ados puntos MoI dl presence no dc Ia soluci6n del problema ouets y - Por olos paisenoqndusil iepn
euu t e rtasLicorcro de Criba para Is - dntiro oce una calma casti aboluta: cao actuahniene en thuliaci, c n i Bracrosnl ofrece aspetos cronicos. el periods de ruatro seman-s r-I taibar d - e.e oransmoi na ali, : no h on neraiones n as o on- Iambirn eerro en bar de dos ot n- noosrasinenibargo suficiete --co- ticas. dns tipos do prnduccit. El de les
e nado os br il 17 Ins ve tas fe- a s is ie bros 'asociado Ins o ]I- Iles co 1954, ]a prresera qu" -e tros pe1r 1JU110 qleidoi ual que el o amdc an los cr-r uins rnt res dos- El p ocsn d e Irans to n duficrt llae de s industry pesed as en ron in cinco par rentosupsilonroesccioin quo ntrierscqndcs 1i101o int.rc as- ltysiesode errsiian,5inirl 11ad idusstereo li- Im ro n inor-a ceo mSliproe- aon qur ttlen eaoconraamatzo I-nercolestpa rna la ehmnaci6n de Io que S con- en todas partes, resullta ennos posibtles de establecer en paises en eomparacicin con It misn pe-lhs ncta]] las tintidades -i-v 0t,- o oLPr crando la slOn otc'usta'm Contrat,,s c ur rio' al iniclarse la sItera in do Ins obstriculos quo perturbador. fuera de toda pro- que carecen de una extensi6n riodo de 1053 en Nueva York c i nida ron ico so por ronce,!. ," h.,stanlei aezada Dentro de esla seclon: MRo 81-,. lUliO 2071. ise- mS port aorres atpincrron indusico por ciento ns baja s oil F - l niipuesto del Retiro Gaatron-n-is , inen lat i t dad 1 el m ercado m oSll 0r tlnllcin re 1770. octu b- " 72. nern 7. rat d e par s nc o et s poderos a pore to n n s gr adco parsen pro - goografica quo Ion aseg re tne ladei. a o finsetc nue Is Iaan a laa r oaiIcnRIo rlas aell cn 'as OCiti,,- r r:o 84 a o .1355' "24. tulleo oienerceo en ol prcnto de ta duclores; sebaladamnente nlos abundanto carreded de alerras
-La G nera Eletricrepot6 cle br~cda posble.nes dc sepiiemore en adetante, IRS 11955, 5 total 5.896 tlets. fu ni ejr r
--La Genuel Cbaitrue repo t risc Orescrad pnsonla, rea s ca alcanzado ya un alto gra- primas, y de un numero elevado as yenlas d rodcstse s prquet. s C ir.e. ('IERRE CIERRE TON . El Gobirno . p r su lado. contri- do de industrralizacion en Las con- de habrlan es con abundancia sasir d isioon do rrd pr. Cuss . SE REALIZ .SN I.PORT NTES MESES Anteior Apert. Mix. Min. H Y Vendidas st:endo at ossmi o fir con ]a idea - dicron s ecueleo do he croncia y tirren e Cc capital pae enterer Coranlo el trimeitrci'de liartzo.l-NEE ri!dcoe cuteeeIrrni y fcet ecpta aamne' m cnucn ut r nui iestr e M ae t o. au- _nO RRAS eN EL PUERTO MEXI- M do cl niare n paso el nec,'cado nI- de la tecnologia, en com paraci6n dichas industrials, en alguna m eromparcin n qc mrnons- ('A.N EL UA TO, ONORA "39 303.363 - v d eelnnto. donde el saco se cnn los paiscs peques o en eta- dida, para el abastecimniento del tre dlparan on rior t ns-(ANO DE GUAYMNAS. SONORA AIfu .,3 -3,1.,:7 11I a a asaa93cueio,36aa rsdatdv3 einuti; need itror iel.. n a f. ...nu, e pnagar ha-fs a093 cruzerins so
Ire sl ara anlorior ___ _ Sc-ticmrc . 34 - - 00 "0 alia bao la prs6n de os circu- pa atrasada todavia do industria- ercado interior. Sr ei pets no pa-En Mansfield. Ohio. e cicere- I U I Octubre 3 4 ias dirctarente interesados , en zarse , sa de cierta extensi6n ni alcanza Forces277-N- % N -- s ntdo dcue autnrice tronsn- Los grands pass Industriali- un numero elevado de habitantes. ditjn quo Ins esrbarrues'errr espoi- S 1 na n rrc tanio Iss dCitrIe- Ce ..'arZo . 5... . 1 2 31 n 3 1, I "0 'N 10 crones con alguno- paises e la Cor- zador. Estados Undos, Gran Bre- nunca puede establecer dichas
dicntes al trimst re de M 1rzo stii- , eobra ie Pmpliaclcny miodeT- Slain 1 5 . . S -N 724 7 '" 1 , -i00 lira de Hcrro quo or rec n regula- tada y Alemania. p. e. aunque industrias para salir a competir pcraron itLos del mnsmo periodo dc C ni- a 6n del puer o de Guaymd,. Jullo 1955 332-N -... 3 3i1-N - 1i5tetCidades de cemento. a que. aie odasa en proceso os Ins merc dno exraci ro s co n
19.35 en un cinco por cients. v. are- nel Estado Ce Sonora Los Ira-ortra parle. scasez de mane- esta se gs que, espera run anmento aun ma- h ls eo-tar n apiox e te itl- iti i Obui n hc man, r s ,I l das e, 2re00Li-aalorpcrul ,rueco- aa furtcs hmntan el nel meroC ieL os de reconstruccn6n.nt-enn 1. d de los grandes paises ind
yor en el trimestre de il lo 1110 0 1n00 prcrcs - runs11.600.0006 I a r-'g-r a I' ia -s-an q ' "' itrcacos vended ies del poducl - be venta a. immprantlsima, pri- trales. En tal virtud. IDs paise de
-El presidcnte de la Packard durr -- iuelndse q Ii noel 0a 17 de ab t.enil Ioncla- n 'o !,;upreducida area yesrto nirmeco Co rirn i l s eR -dhab itantes son tributarios forzosa.s as do t Compadra . . i ..iiu c i.. . .L oi rs c 01. ..i. .a .-- -.. .. . .. ... . i. . j C ti a co Ma o .menl e Ia Induotra pesada de
So oa un R Cde daptacones' "c10Is grandes parses nduslri izeduradte el miso l e el no pndis ca- do d nl ( do"cntrada s di Ins 106 .......... .. aa rr o' I n-, , rus-- a-n < u>c t _d d N o p r m ln
tin m.orrt'i INa afl oo Oeac0 0a dos. Nosotros. porejceenplo, no an zar l pago de sus di di n - dr , ri 5 aer r.calcu andrPrs est us 05 ' o o'er 1 I-i r.e ceae..'e aoe lrnnii sod I podem os fat rice r toc m toras. cm d o e .se c c ar1 v s s -Ien d 1? . -) rl . . . eIF :)Iz r.g o.r o e .'c i n z' a u - - a i a n sm , I
60F.. '1 2 . .'. . sarueo aid _aeroplanos. ni autom6viles, n

- C..,rr Rrev 12sv1c I7 onracte' e n tatrrc ,c~ de a,7)t15 o oa- CACAOrandes camiones y grandes ve. . . . . .. ..p r i - - i a . 2 25e t . . . . . I - .e.d A ,P R E C I A C I O N D E L C A C A O h i c u l o s d e t .a n n p o r t e d e p a s a j o r o
se-,o nialch eI;:r io .pio,. lonnire . pr carrtera. ni las grandes me11a4ri a.. . 1 ... .. .. c . .a 0' c - .... 0 0 . . . l n .o de 1 , 03 5 .e E R C A D O D E .A Z U C A - C IERRE DE AY ER DE LA BOLSA uio ns. de also c s o loden elle .
aman ore etR aro E I itai nas- tonclaoas DE NEW YORK empleadas en In agircultura ya
___________e______________i________d___ - industrtalizada, como la del arroz
'anieM c.e Certillea do delidni p ca n . .hor .'Il s d, Cierre y otras.


For e el qnei0 a se hac razr l' 'v -- 1 'TAIT AMERICAN ISURAtNCE COIMPANY C - EV// ",U- K a solicitadaose le expidan auph zs ar s ass ie Fcnc; ercl Nacioncl az q .r.':Uco' Se relaCcoFiln:

Certificado No. 88. por 5 acciones Serie "B" inscriplo en el Libro Reqtitro de Acciones en Circulaci6n de Financiera Nacional do Cuba en 15 de Enero de
1954" y

Certilicado No. 111, por 11 accionss Serie "B", inscripto en el Libro Registro de Acciones en Circulacl6n do Financiera Nacional do Cuba en 8 do Febrero
do 1954. ".

De acurdo co'l o dsousato n el Segundo pdrra:a Artculo 10 de cs Estutos dc esta nmtu, an. casa de r o presentorse rP'caP.E.CCIo:i alguna dentro ae los proximcs venle dias, se exnediran los dual.-adcs ;nleresados: quedando desde -s-meento nulado los Certlficados extraviados, peo st dentrado dp cho plazo se ,resrictare alguna reclamaci6n no se expearan los dup.'cados slicitados hasta que por senfncia udicial firme o en ora forma leqcl quede resuelta la controversia.

La Habana 19 de Abril de 1954.

Dr. ]osi Antonio Men6ndez, SECRETARIO.


Complete sus trabajos


mis rapida y econ6micamente

con las


herramientas neumiticas


WORTHINGTON

La alts preciaidn y eficiencia de ls
perfw'adoraa, excavadoras, zanjadorss, rompedoras de roca, apisonadoras y otras herramientas neuxodticae Worthington te S yudardn a completer sua trabajos de constr6etn en el tiempo estipulado, y asun antes, con menos esfoerzo pare sus operanoe .. y i .y econdopicamente. Aprov&hese de
Jo 100 aflos de experiencia de Worthington.
Conosiltenoe eobro la bplicaci6n del tainafio
- y ipm de Ins herraniientas neumticas Worthingtonquemia le convengan. Worthington a Corporation, Departamento de Exportaci6n.
Harrison. New Jersey. E. U. A.


Punt- Por Sacs
r-c L , ve pr trr,o Pu ,es L ,rc ... .. .lSs. hr xc t rcruI C~ -Lotor a 5I0 ot4t:5' Otir Pa -- Ii epni onsumi Lc,' 116 474r0


Defenderdin la posici6n cubana


cItel co mercio interim cional


LUIS MENDOZA Y COMlPAIA

qAP\arrte '_AR - Cuba FE UUl01P

CubaO t 3573"32 .O - dc. iS us 523 3332 pi-,-di, hi~t el 22 de abi el Io 1953 5 78 3 4.5 La Habana. abrl 22 de 1754


WCC. AZUCARERAS
Representirda Cuba, R. uero, en la (onrencioin
dr delegados de C(im. de Comercio, en Texas, E. . CiLRRE DE AYER DE LA BOLSA
_ DE NEW YORK


El preden e se Ia Camaa Ce ,docnie e a Ca aadeComrlcne Cn.mic O Cd a Repabtlca oe Cuba. se Ia Ripubhca sdc Cuba. a lila Conscrir Roberto Sueroon tend a a sr nrin narnzrada f,.o Ia East Tecat-o ladfensa de Cuba en cl co- ox. ChtmbCrofComnrerce entIa mercro international. rr Ia Cnnsn- que se ratarar asuitosreatvs at 10 o ec-is oorgnsnos que I ndra m, rir mrundial. Tendra tiar en ceco ljuevcs y uernes piexmo B aumnr Tixas.el juvves 22 t r 5el en Beaumont. Texas. u'in(, 23 Co Ia pieseolepemana I.e rmportante rsun n ha doA .\lt se reusnan no solo ejecuconvocana por Ia Camara c CCo- i.os dr Camarias de Comercio. sl11o merco del Este de Te:,ashEt Te- lamblen ippcsenanics de in te,as Chamber of Commnerce, Sers ruioni ri.clCre de ]a econorma oficral ratio pa rn urn as ussd- Ia Braniff C dr-clsos paiss con d'estmo a Houson. pues los a- iMe prponio aprosechar 01te tos v cambios de mpresiones prchli- IiI, -lermino el distingloildn ;.Jmnaes de dichor rento comunza- tod la Buanff suesconsi erode ton el pa ado dia 19 ,ruenaoluntad pia acercrare a A I a reuniton menin nuti- hhrt i de nern c Ir de las ,mriran re n en de Ia. in as -vcaF , cnerar en Ia meduda c mrs radlnerein de a as fi.rza,, al estrehamentolauexeande Con.io d Cara a. slaracab . cca-n cla-relacmons comercales M ollie CudId C Panara . Sa C a e ncios Salvador. entrectaros. Tambon con- eubansrco las Cenas earrocs curriran el Ministro de Economa Suro fud despedido en el aerode El Salvador. El tema a desarro- puerlo international "Jos; Marti", liar sera pre.csamente, el "Comer- en Rancho Boyeros. nor el consecio I-itrnacional". cro d relacionrn pfblieasde lCIa Antes Ce partir en "El Conqus- Braniff en Cuba. Alfredo Nf'ez Pastabor" de Ia Braniff. el scior Ro- oal Tan pronto llegd a Texas fu6 berto Suero formu6 las declaraeuo- comiderado Cudadano Honoraro nes Figuientes "Vueto a Houston do dicho etadi. Mafiona jueves. dia 2". frrha Ccl ' un c o de os traba 1s
oara anustin. en mu condreosntie pr- s~Ie"a Conven16n. ha sdo proclaerado ya Dia Panamercano pom cl
Gobcrnad r de Texas
- S0,ALO AUMENTO LA 051ODUCCION ALEMNANA OR
PETROLEO CRUDO
H.ANOVFR. IAPLA).-Segdn las
: cfras preliminares correspondicnIles of mes Ce mayo, aument6 en
- In ReMp6blica Federal Ia producf: ci6n de-tictr6leo crudn. Los totaoleafueron de 190.584 toneladas en
febrero, comparadas con uas
214.203 registradas en marzo.


WORTHINGTON



El Smbolo do calidad qn todo of mundo

La bsoediata dsscibo dd mxpasost i ....... e ..ico intr o e timi ... m el ftas m ed rdeitaliame lreohtr&Lstaiexao tads.


(ismo Vend


A,,rt"c ,.tal Sugar Cliv >,,5. 10 1n101 . An- Suga, Rel P'd I tral Aguirre A'rc
I'e a 0. tir Oug.r I ondin .a, Os Cuba Pud (ubaCroo-.rs.CoM (ua Dmpny, Pfd. (uba airo t uPtr, Cuba,, ...ierinS .ner , 'Cqbao Aliean.- Sigai -. Faha cSul,g . . F-rni,-,o Suga1 ,. G~eal Western sugar ..
Ho/I3 ood Sugai ,... Ni-i eoasiOirr
5rsiuth Prt,, R ' Sugar Prnla Aiegre Sual s's,d FrU I -nmou3 Vr'uen., n Cnagirer Sug Welern Indic., Su r
0


2t 26
., 6, 56,: I79 1414




20 ;0


17 17
51!

19b 9;


PROMEDIOS
NEW I.YORK abl 22 - i P el hlo drelo de Luis Meindoza Conpafi alI S dust,, a1 311 40 Alza 57 Feusrssrie. . it 27 Sin uamb. S P.hi.Os . . . 10.39 Bat 23 'trenda . . 11 52Alia s2

CAFE

CIERRE DE AYER DR LA BOLSA
DE CAFE DE NEW YORK
CONTRATO '"'
Cierre
M'a"n. . . . .. . . . . 95.50
Juhl....... 070
Sept mbre 83.00I Diciembre-84M 0 Marzo 3.70


CASA PALIZA

DE


Garcia Paliza y Hno.

Damos nuestras m6s ekpresivas gracias a todos los amigos que nos acompanaron, osi como a las personas que hicieron legar de alguna forma hast: nosotros su tstimcnio de condolencia en nuestro duelo par la desaparicidn del sefor FRANCISCO GARCIA PALIZA (E.P.D.)
SUcesoro. do: FRANCISCO GARCIA PALIZA IOSE GARCIA PALIZA
Lampqrilla No. 316.
Haban.


Marc 3 . 068 5336 5511 55.5ni Iotrt 53 03 53 03 52 50 5275 S i . . s .92 .51 9 2 51.35 5150 Dic - 4 3 ,8 43 47 15 48 0


,LGODON

CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
DE NEW YORK
Abe Max. Min Cuerre
'ha - . 34.38 34 47 3 37 3143 ,ul- . . . 34,M1i3 142 3432 34 4 Otubre .-'3 05 X1833 2302 73.0 Dn . . a3 314 7377 33.0 M a'? - 3:.1 _ 34 33&9 33.90 Mas, 330I 1 34531 57 1.193 Jul. , .5i62 3162 3339 3361


MANTECGCIERRE DE AYER D LA BOL A
DE CHICAGO
Abrc Oax. Mint Cre
M.,. 2 121 2 21ti0 2110 2110 Jul, . 2140 21.40 20 43 20 45 Sep, Ia 15 5A 1a 1n 3n930 D0tbi e Ins 193 1A4.5 1645 N 1 1310 15:5 1310 113 1 Entrega im 1975

GRANOS

CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
DE CHICAGO

TOIDO
Aore Max Min.C rre
Ote-n , -211, 214, 211 213'
- 20 ', 209- 207 2071t SetI . 22' 2 21i 210 10 Do 217a. o217-4 2141 2141
M AtI Z
Abte Ma- Min Cuerro
M.a o . . 15 . 153 151i5 t 152 Juln . 153 3'- It53 31521 1521, sIn1 , 101, 150n 149 49 t. Dic . 144 14W' 143's 143as
AVENA
Abre Mx Min. Cierre


El olro tlpo de industrias., ue generalmelte tarnpoco pueden IexlstIr en los pases pequefos. son las productoras de a infinidad de articulos pequehos. de cirio preclo, de odas clases quo esan al aleance de la industria de los grandes paiscs, aunque se irate de articulos que. cuamdo no son de aita pres6n cientifica. pudicran producirse cn todas partes. Ejemplo, la enorme variedad 6e alimentos empacados ycnlatados y la no menos enorme e aricdad de articulos stiles en el hogar o para el vestuario y las dcmes necesidades corrientes de Ia vida en nuestra apoca. Esos articulos todos Io meneionados bien visibles. en lus "groceries". los/establecimientos comerciales del estio de los bazares y los "ten conts". y los comercos do todas clasesl to mosmo en grandes que en pequedas tiendas do todos los ipos. Una cran plania industrial para producir articulos de estos ultimos upos mencionados. no puede sofiarse en establecerlas sino contando con un mercado inmenso. en el prop o pais y en los paises extranjero. Las frutas cn consera do California. en unidades de pequefio tnafio 3 lasa estriclailtonte individuales. mom s6o se venden per milloncs en lon Esta" dos Unidos. sio en todos lo phisea latinoamericans y on elguna medida. aCn cuando sea pequefa, en todos los restantes paiscs del mundo. Ese'ces un cjeemplo, al alcance do todos. pero so pueden oitar mielarcs de articulos pequenos del mismo tipo de industrias.
Esta variedad d articulos estA en camblo constante, porque los gusto'se modifican de un dia pare otro y las grandis industrias
-l anzsnin cesar at mercado produclos nuevos, respaldados poer una propaganda del formidable


AioCXXII


. . ..I R ad,&.......... ..... ... .. ..... ....... .........7 .. .. ..... � ..r a..MWo r-


nayorta 'valores

de Nueva York



Siguen fuertes


las de aviacion


Lograron recuperar las
prdidas vatios grupos

La rnayoria de las emistones desa. rrotlaron poca actividad en la oesi6n de Ayer en la Bolsa de valores d , New York, con cxcepci6n de an de ]s O~brices Ce acroplanos que e nuevo dieron muestras do forlaleza, sublendo varies puntos Douglas Air, alcanzando un nuevo maximo, segrin reportaron al cierre, los correcs ponsales de Luis Mendoza y Com. pafiia. Esa emisi6n quo e ano pasado lteg6 a bajar hasta 80 Ay r oper6 por encima de 120. BocrinR tambitn estuvo favorecida y Iogr6 un par de .puntos eo su meier momento. Pa olia parte el mejor tono del dia se registr6 cerca de la hora del cierre cuando la Bethlehem Steel, la Crysler y la General Mo'tors recupereaon sus perdidas de 'at principio', do la seri6n y obtuvieron moderadas anancias. El volumen de ventas ascendi6 ayer a 1.750.000 acciones.
Compaibias que operan en Cuba
En relacitin con el mo'imientn de operacinnes de las codafhias nue operan negocios en Cuba, la firna de corrednres. Mendoza y de In Torre. ofreci6 la siguiente 1formaci6n:
Sc oper6 en 400 acciones de I Vertiente-Camagiey a 6 ncuarno y qued6 de 6 o a 6 y cuart6: de la Cuban American Sugar se vendtorun 200 acciones a 13 nio y qued6 colizada al cierre de a boisa de 13 y media a 13 ; Ce la West Indies Sugar Company se efeetuaron sontas par 500aecciones a 19 i vecerr de 19 % a 19 y de la GuaniAnaci Sugar Co. el votumene C ventas tad de 100 acciones a 4 ,- y se n. tizda acerrarla blsa de 4O" a 4 7. Los siguientes vetoles no abrieron, quedando cotizados a estos precics, al cierre del mercado: Manat Sugar de 4 ii a 4 y cuar. Ito; Francisco Sugar de 7 N a 7 Y medic: Central Vinleta de 11 a It Y tnedio; Ferrocarrles Consolidados jde Cuba eo 19 v medio a 21 N'ndi y Cuba Railroad Company de 17 a 17 7.

Comentarios del mereade
Acerca de la actuaci6n de dichn mercado de nalores, Ins Corredores. sefiores Mendoza y de la Torre, co. mentaron to siguiente: "Par la nafana 'el promedto do industriales declin6 enuy .ligeramenle, pero ]o suficienle para rom. pe- hacia aba su inea de C s pronunciada aliae dando otra seal de haber iniciado una reaccion socundari. aunque ello todavia disha encho de haber sido confrmado. Ilacin eI cierre, sin embargo, se renci6 et aiza y ambos promedions, de industrales y ferroarriles, rompieron liacia arriba sIs respectias lineas delbaja menor, de'tres dias 0e duraci6n.
"Si la mejoria contin6a hasta. di'nos, el proximo narlesna porn desputs, pero sin que a mbos promedios sobrepasn sus respetivos ialmos rectolencs. y luego csen haste romper sus oinimos de ayr y antlier. a secundaria quedaria confirmada a la baja sin lugar a dudis, Si se acent0a el, alza pern el volumen de nperaciones sirue dsminuyendo. elloindicara quo ha de cnnfirmarse tat canmbio de tondencia. Un pronunciado aunento en el o. lumen hara Incontrarin. Poh tanto. alza inacuva nos haria ir liquidando osiniones largas y omando 0 ampliando tas cortas, v r,n dia de menos dc un mill6n y mcdin de acniones nos haria setmuy Iberaleson cuaotI6 a venlas sin preocuparnos mucho per Inn prclnos. pve,, Inonsiderar amos ci 0ltlc on qugSe podrA t'-o der cnn calma y a ni'eles satisfactorios.
Preclos de otros valores
Los Corredores. Mendoza y di la Ti re, ofrecteron cotizacines deis souientes nue\'Os valnres United Science Fund. de $673 a
Fundamental Inestos de $21.34 a S23.61.

Precios nils bajos para
la m a n t e c a registr6 el
mercado de Chicago aver

CHICAGO. abrl 22 uPo clor il driecto de Lui- Mendoza y CaorSo desarrolhri la tendencia bljiia ooe mo crcdo Cc Ia mantern ie oy ba.jo las ventas d os profncinnales vla lstiquisaciones de 3s it sas comsionsas. inlucn-iadas tambin on parte nor] I debiliind n ]rs ac it t'cgetale. El more,do dn fisicos tnhiit c-di6. Ta \ .a conocsa do frijol alcans mss ti"' Vo maxim pero l mercado dc i anns en cencral baj6 L.a demanda dC rerdos mas bien fu d Cc poa consideraci6n y cl morcado de -ls mismos eatuvo de ostonido a firme. Chicago rceibi6 1.478.0 librn de mantca y hcmbarc 723.000 h;bras.
Dcl Oeste arribaron 55.700 ncndos, hace tona semnana 53.100. lie un afio 55.00. siendo el total Ide A semna hasta la fecha do 241.r00 contee 261.000 el afna pasado. Citicago tenia 7,000 cerdos'en vena eel mercado de ]os ccrdos al cierre e-utaba sostenido a 25 cts.. mas alto. El mximo alcanzcdo fu6 21.75, operdndose o general a 22.00-Y llegando hasta 26.600. ' ' La manteca 'de Chicago cerr6 de 25 a 87 puntos mis baia.


Mass . . . ' o de dosgeslidn quotodos coJolo 7211 721, U tj700 LoIlombia aumenta sus Sept 71 7 71 -, 70 71 nocemos. Olo . 74 74 73Ot 734 Y repito pare terminar por heoy, compras a E. U. por el

PkKISTAN AUTORIZA EL que todo eao agrava las dificulta- alto precio del cafA
TRUEQUE DE ALDOGON des de la productividad en Cuba
FOR OTROS RODUCTOS subordina a conomia a NUEVA YORK, abril 22, (AP)-.
1a do to Estados Unidos y otros Los altos precios que se pagan poe KARACHI. rAPLA -EI gobier- paises industrializados, situaci6ns a el catd tolombiano hn ppermitido nn autorizd a concocten consc- Ia cual hay quo buscar salida par a Colombia aumentar sus compra nios de truequede algod6n per- vias extremadamente dificile. da omercactas norleamericanaia, se, c tdgrin dijo hoy cl peri6dica "Journal tneciente a la temporada de 1951- Dof Comenore". 1952 pr otros productog. El per- bio de productos esenciales. tales . Diceel Journal e" ceaflo pasado, eniso etablece que esas operacio- comb hierro, acero, bilado de al- el valor de la cxortaciones que bis nos odlo podr~n realigarse a cam- , goddo p naydn y papal de diario, zo Colombia a Estados Unidos o mentaron en mfis del 20 per cieniro y que las exportaciones deFZta. dos Unidos a Colombia aumentarosi
Anode el periddic Sue elord o2 c egs d6lares que posee'Colombia au. mentaron en 22 por ciento. La anano a de esla clase para toda a L L Mmrica latina ud s6 e do1 7 po, " ciento.
Mace sotar el peri6dico que Co., 10mbia esta pagando su- euentas con prontitud y que el peso se man. tiene fuerte.. ' - - -


PAi.ni 22


Flnanzas


AVI


so


'W.M. ANDERSON CO., S. A.
OBISPO No. 355 - Tel6fono: M-9821


7
77 -, 7


I
























DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 23 de Abril de 1954


Habilita la Aduana horas extra para el aforo de las mercancias


Cotizacion de los Mercados de, Valore


RO TSA fDlE LA "HAB'ANA


Escritores americanos. Las obras en In 4duana. " ...... ..
COTIZACION OFICIAL trieldad. Bono
Hard eacala enFrancia. Importaciones. filque 12 DE ABRIL DE 1914 Illt1ra
2.2 E ABIL E 194 IHotel ltrnaolc
BONOS Y OBLIGACIONES (Primers Hip,
Coniderando que en log mue- Hotel Internscic lies y almaceneg del puerto de La NOTICIAS DEL PUERTO $5,000.00 Segunda Hipo Habana exiate gran carltdad de . Comp. Vend. Cddulas Hipotec carg. prte de sa cual se'ha reu- Por F. Pirez Barbosa, %afita90eneq nildo por a Importatidn cst slimul- IRepublic u&nd c u ette a do Cuba. 1905 Cddulas Hlpotec i..ede la carg6quo so ret-.vO-on (Deuda Intertorl . 113 - pafla Agrico,
el puerto de New York, debido a en Cuba de la Fratelli Grimaldi ofUi- Sopdbtie do Cuba, 137- marl Is shi , ...elgael director admi- mos iniormado_ quo en conleta- 1977. (D. E.t . i10lO 0Bons Htpotece nistrador de Ia duana de La Ha- s an c laonna1pelcin formulada or Repbltca de Cuba. 1941- tdnamo & We bans, setior Manuel Pirez Benitoa eltosa 2l s cltados armadores del 155 tD. E.t. 102 102' Bon, Cuba No, ha dispuesto que los departamentos v AurigaJnnforman haber ' cce- .oos,.Deuda Pbtto de way Co
e lafiscal. les (o "-- .....0....... . Cuba. 1950-1080 . . 102." 103 Boons The Cu
do eaa depen dsecia fseat. lte ro"- dido a que en la s alilda de La Ha- Boo Republtca Cie Cuba Co. la. ltpote mo lns de Vistas. Vistas Periciala' bana en Julio 4, el Auriga hars tam- i de Veteranos, Tribunales Bonos The Cut Liquldac16n. Importacs6n y Expor- bi escala on Francia,osea. des- , Obms. 1953-1903 o o101 Co 2a. Hipot taci6n y Especlales, laboren en h- pus de haccr escala en La Corufia Banfate - Bonos de Inv Se- r s y Equ pos ras extras d la tarde, para ved- y Linboa. anto de proceder aN- r� A 1953-1963 . Ca 3aono Ihe Cut isler cI emposnecesario para el r-poles.haraa doertoSdC Banfaic.Bono e -o. ya Hpote
talo "erpCanes, ha escala e ci puerto do r~ eC-I 192-1903 . - Icrte Gran.C conc.lento y aforo de tales metasCannesrancia. Booaic . BonolovSo- Bono Tne Cut
cancas, ya q . . resulta lnsuificin- Eslo-seodebe-a que duraint. t1 ni DB1953-1963. a92 - Co. Hipoto .
te el horarto regular de 2ta aia- .tinas ranan. a sasa conS;gna- Ce ntro Asturiano 125- oler. Grav. y rat pare esa tramitacion fiscal. 1u t965s.semanas- a casa consduna
na paa er t. I lara e La Habana, A. Bona y Cia., I 106. . . 2 - Bion Auedu
Mereaneias reelbldas tha recibido continuas soticitudes do a Nooratrlal Sere1944 00 OBL Durante e mes en curso v hasta pasaePara el vapor Auriga, en- 1966o94'A- O bigaone.Cis el die 21 inclusive. a Aduana de La tire elas de macos pasalcr o, quo Baic,, Territorial Sc... B Matanzas Habana inform6 .tie . e merca do d oeandirigirse aFrancia. Ui v,- i 9-n19 6t . .... - $5
Cuba habla recibido 163.511118 ki- esablecido .., cupo aproximodoade BanNo Territorial SereC,
loa de mercanctas diversas. dicha demanda, Ia cana A. Bona y 974 . .a 93its -n-arnaodcn Cia. envio un cable a Gdi sJna, ind-H 107 ososi- deI 5-ro aba00 rrodutos eubanos pare Europa cando to neceidad de hacer scala aa do ns rabaJ.
dadosi 1900-152 25 5 - A C
El vapor holandes "ArktdyK" e algun puerto francds a to quo Havana Electric .iDebentu. quo sal. de La H ab ana .ru isbo a oora h a n a nr dido ... eg n lo n di - n or i so192 -193 1A a Rotterdarn y escalas, rccogl6 aqtu coda aarri0. Mercado do Abasnoypconlas siguientes partldas de oroduc- Los purtos en Europa, on clue umao Prlmera H poteca ins cubanos: Con destino a otter- hace escala el vapor Au.is nOn- 1os-1948a . . 26 Papniees - Sei i . 0 1922-$l
dam 145 barriles do miel do abeo;. ra en so salida do L Habana el 4 19 00 - - a .o� 25 fardoas dle tabaco en rama: una de juli,. soran en tonces: La Cor - TeltfonosDebentures).Se -N ea F bri a caja de cald y una caja de fectos fia. Lisboa. Cannes y Napoles ri A. 1945-1965 . , . 88 - $
proae.Totninoros iDeboiiinoesi So- Noena intbnica personales., La exeursi6n del Centro Asurian" r B1948-1973 S - iBenotlicariasr
Paro Ansterdam. 460 fardos v pa- Durante losi tntimas doso semana, Unoos 1906 - trredimi- Banco Territor cal de tabacos en rama; 30 oalriles las inscripciones do pasajero Para" bles 10 - rented de miel do abeja, un paquete : a-,Ia e]xcursin que oranizd l Cen- Comipaita Azuc Cepedes. Banco Teritori cos vacios. Para Amberes.500 so - tro Asturiano, y que sta a cargo 1924-1939 . 10 - ciiIaRS cos de azcar refmno, una caja con do to conocida irma de vlaje 'VW- NorthaAmerican 1 Sug C n-C- - C . lid isstsCo h... d a....ge pal i,pa Sta Ctahn 50-93 Pet4.000 tabacos. Para Harnburgo, 3 5gon LitsCook hatondoi Coansa1 Ca3-19 no 1036 ha0 0 barriles de miet ce abeja y pan Gi- tal, que la rasa c nsignatalia e 1010 t - H i 1aiRo ct R braltar, 02 bultos dle tabaco en La Habana A. Bona y Cia. Po vi0 Compahla Azucalera Vira- Co iPreferid. coma. precisada a soliitar ma Sesc. n ia s(Debenture,) 1935. Havana Electr ilas agencias en los puertosd e es- 105 - .-oLCnmun Los baros que se asp ran rala anteriors, tales coma La C opafila bana de Eler- .Coa C nes
Los permisos expedidos pua Ins Gaya y Curacao. Hasta ahoia, to- tr tidad Banos Hiorteca- Nalera Urca centros Ioficiales, que se ernnra- dnasl2 peticiones hnchas por Ia ca-Conipaii Cuban;. de Iee- Telefonos Con ban pendientes do cumplimieno en sa consignataria en La Habai han triclidad Bonos Hipoteca- Cuba hldutra ta mahana de ayer, conteniino , poddo ser satisfechas por la, aqen- r.- Serle C . . e C101 lo .8l siguientes antecedentes sobre or- as de Venezuela pnr I que to. Compania Cubna do Elec- Bano Contcti cos que rendirn 'iajes a ntestru'ndica quo Ian
puerto: "Joseph R. Parrott", pone- on tan las1. de espora pod ....con- B O L S A D E denie de West Palm Beach: el "Vul- taoun el espd o deseado. Esto es kan" consignado a F A. Rovnsa, rcfiere especalmente a Ia P imera poocedento de Hamburun y ecatas, CIae, y en porte tambiin a 1:, cla- COTI Z A C ION lCIA L Godear B el coal reatizara no Oesor- en se Turisia, mientras on Ia Tmcc r i 22 DE ABRIL DE 194 Graham Page
log muelles de Ia Compaoia di.- At- Clasoe aun hay sufiiente noac n - A - Granihi Conn macenes de La Habana; los ferries del cupo asignado al Puerto rie La Ant Hn Gen Pub Sern New Grand Haven y Henr 4 F1la- Habana tnformase ainen .o Gre3hound C OIer de tan West I.dies Frcot and -noosa connlnatarlia en La Hi ano Alu o ... l I 0 cl ls et nde F ui . llsChat 5w, , ,
SB. Company conduciendo carga ge- quo practicamente cn- el contrn Aled Che . n86 8-s Hudion Bai % neral. Et buque belga liainaul que que s- esta Ilevanc.- a abo, ail 10- Alasa Jun ' 3 , H.,e, Mar 1i viene de Amberes con cargo ne- mnad)] las entas en bolsa nczia Ar Renonu .. 23 2'. lHu-toOln I ral, el u que espafiol Mar Ad iat- q oen s e 0 0nian eccLr ndo p- Al- Admiral C ,r2 2 . 1. 7 nHudson i, co cmnsignado ala fir:ha Tolsv y gunas personas en laIsla de Cuba A, Radicaoi 17, t,18 Hupp Moto, Astorqut y el Bykeell. procedento Denro do hr\'en dias to naa Amer C - - - hi -6 de Bntimor con caraacncrl. El nonsignataria del napo,' Auri., da- Aro Car Fou 33',33,.III
buque tanque Vigilant, onsignadoai a a conooere l primer resul tiC ie Am F Po- . . 101,i vt Popc F. A. Rovirosa, conduciendo in ci- las ventas de apaae para] a -, mind A F 0 08 DO ., a 7, 611 tn , Co gamento ae cdmento y cl tu bi n Sa da del apor Auriga.en uolia Arom c Stel 410., 1. l N buque tanuo petrolero Norm. 4 en el que partira de La Habul An- I Aii Lon- 111,lolI T and T oa Amer L- p
Despachados Ow excursion organizada por el Con- Am P L,glit
En horas en la nafiana de a'r tro Gaolego do La Habana. Id cU1 Am-0 GE -1 - Jones Lag
-is funcinarios del puerto01oc- esta tam.eon a cargo do Ia ogn- Amer C:OleR R5 51 dieron al despacho de cuatro bar- ela0 de viajes Wagons Lits-Co ,. con Amei :33-56 ', cos d itra ,esla 0 U0 rarrihorofcn nose ]a coop racion de \arios ora rimos Ame T and T 161 i tn Ka,.e Not periodo del indicado d1a. Iehio os asi como con las aulori- Amer. Wo ln 11i1 11 Kennecot En, n;1109". 9',
El noruog Lo 0a10d clue noiiii de ddis regionalesd o Galicia. n0cA w ' merrimli New York con carao 0en0ral0 . on- ellas especialmente taS do Sanoia, Amern alac.II signado n la Goan FIo a Mno d el o C pstrta. Aer Ds20 00An Luh l.iNeill A oniniloC .1. 4,Le no,
El vapor a'ercaeoo Flida itic Atlant Ref wj 33 Lehigh Vol ,100 do M iawi ... O. d . .. :i C IE R R E D E L A B O L SA Allied si.. Lanlodo G s general v 48 pas r0,r den o \c 'If 5 .1 Lou 1 - Nai
ai suvia l ........... o,0ra DE NEW YORK Aor ....r0d cn o -Lo.oheed Ar
iuestro puerto. O hi-�or n AJan Co-i 101t1 l02
De Lisboo oesalas alliheliaAo.'renn MFG Co pDenn poatougesSoopa rPinto do te NUEVAYORK. abrl 22 , AlCI . 30, C0o.r un3,sn mpaia O -iental dn Nave -clonlon0 s ar 00 - P T, Pfd ownio nia',ultina' nora re lIa .onO ., olue trao, ademas de carga cen,,'at de ho en Ia Bol a de Valoren n- Ooduo Loc * 6.-,-. 'tailrn GI, ara L Habaa. 40pas.jara. rotr
para La llabano. 40 pbteos. oniI pus"de una modrradnshao - n hall and Ohio 1.., 10 la, Oil Sque figurabaIla atista sna-olim porn umen al iniciarse lao ac - elF.odc . aoing Maria Hernandez Romnero En 0 liidadrsdnldcl dnig Av n16,I a 01 transtO conduce el Scrpa Pinto RoEg lArn ln n.n ando or nauen0 rn, n Corp. cara g2neral v 50 1asajeros. p l Somm-n aur 10 ano .o i Srl .61ury61
T m in lro e er o lr-Iprecios se tornaron firriez Bet SteeI . i. 1 STawbin l, o el 0rry hooion I e-]La reaccion de Ia Bolsa ref'Co utter Br-on . 1 - 1'
ho Antonio Mac. procedenlc do rd' p a.... 2'. 20'. N Y Cei-nat Port Evergladcs. conduci-ndo ca'o- Ia capacidad d o hta general 0 deButte Cr ... 10 � 9 No-h -i lIv acer fr-rnte 0 wn moderado mN i- Beech NNall ga general en gones d weioe,droca-o, me onas Los "o000- iS Boon A )1 . 10, 12 , NoiA IDEscritores norteamericanos se silntieron estimulados pr la'rp- NatI G'i sum bordo del vapor espafiol lala- tic as sobrc ta mcjoria d lo s n n- -- Na II Pho nix
1i 00 por 1n notable aumento deCCh,hag, Corp N 2. h n
Cowpani 'las operaciones de cobcrtura y cor- Ch. , p . 10' I'41 N A"j ' .NlA que vino poceden,e doeCadizi es- to plazo Chn St P p . 3 36 NorA Pict calas trajo para La Habana ca,g Daoanite tod inna- ,.arrer Coop I nort Prni general aaeo.Drnt oai ein]s Cinonawap61
a y 3 pasaj ros , iio es de las industrlas aerona ii- Cu ram-, 2
En tranuito lleva dlcho buol, car- ,a a dioron Ia 00 Ins cdotacod. C an n i . .ll aih Ini-on C
gaa yeron la noeaosslde tacadtror Can Pap'if 14 : 124 \,rC r
ga y d o pas o lo s t es ito re duo Lasde D ouglas le; ron a ,if Coing GI q 104', 10 4 n a'.Oe lCo norteamericanos Edward Bua0 nuelo navel alto. oue en mo nlot010IColu ba Gas. . 1 14 Templeman y Dewey William Vay cilminante reoresentn 4 untoc do Citie, Serv . .) 1, 95 Phil oo Tralado del despebo del adminis alza. Las Boning suioron m. do Ches and Oh-n"-,1
iudaor dos puntos. Las demas. acron.ili- Cuba R R p . a 18 1 Paliio Olin
Por wolivo do las obras ore I- cas subieron entre trac eiones :" - n0 Curtis Pub 7. Pa- Oc Gas
P~n or n oni- obr as -e r- oC,irti- Wright 9 a Pan Am A r. construction y reformas que s vi. e dun entero. Chrysler5 Ion_59, Paramount non ejecutando en el local qu ocu. Lai p trot ras 101 0000 1 . 1C Violot s . . 1 ]. .Panhandle Pr pa Ia Aduana. el despacho&II di - puntos firmes v agunos flo0o0. C West CI l- Packard Mot rector administrador de ese entrc Las de ]a industria siderur a Calvan Cons. . 5 4-- Pc icola fiscal ha sido trasladado proisi, nooeroarnn coo liomeza Las In tI- Cono Mint . '.6 Penna.RR nalmente a las oficinas de to cas,ila too'ii roccionaron bien La- de C-nI I Can " " ", a - Pacihno Tin de pasaieros en el muee d Sn etales hallaron apo,novp Ia Ml- Color EdnF " 0 . 0l PbhicS 0
Francisco, has t an o eternani n Cooper lograron n nuevo i- Cool otosa, Philo las oaras que se han iniciado on el vel alto Creole Pet O A,1 Pure Oil despacho oficial del mison. A 'a Las obligaciones estuieronI ! - - Cub AmSU . 13%13 vez Para esa oficina-_darta cosilla -I gulare . 'Cm 'w Solv Is 1A-, de pasajeros ha sido trdslad.do el1 El algodn r elstr6 aZa en Nue- Cons 0R '0.2n,. 2o,. . ado Corn 0 Cruc Steel 21 - 24 Rapd, Keith despacho de administrador 1- 10a- York : Nueva Orlefns. Cuban A' Sug . . 9 Rexall Drug 6ci especial. sefior Pedro Pl6ln Sn opero en 1,750.000 acciones y Canada Dry 13", 13, Rep Steel Cocir. e00S.3.122.000 en bunun. Celanese Car17, 7 Robeot Gain El deapacho del administrador ie- .CrrndoPa .23 , Ree ioto legado, sefior Rodriguez Vein ha si- Cons Vultee 23a 24,. Reeves coud do trasladado al Departameoo Sce America Latina pagii6 en Rep P... Contaduria. tambien 0en mania0 ReD Hodon,, lop Oct provisional. I niarzo con prontitud a Det and Lack. 14 3-,.
Tripuiante e n fernio D ou Air o . 116. . III". , S inclair O il
El sefior Josi Martinez Prado. pa- E. U. sus obligaciones Dist Corp- - - -.. 20-.Sharp 0-0,0
Ductuesne L ... . 10 11. 301, Stone Webi
Iran del viiero cubano Dolor-s. fo- Dupont12 ... 13, 124 '4Spark With
lio 405. d la Ilsta tercera do Ia ma- NUEVA YORK. abril 22. tAPi- Diamond Mot- -. 11 Ii uStand S Spr tricula de El Mariel. informo a 'a El montoa d ns letras de cambio Dresser Ind 24 ?, 1 Sa -Vacuum Capitania del Puerto. que n bordo pendientes. giradas por exportado- Del Rio An. P a IAt Sch-n Ds de su barco trajo al tripulante nom- res latinoamericanos contra los co- Dome Mine . . 1. 16 lin South Par hada Nansdn Rodriguez Patifio, merciantes latinoamerocanos decline -E-- himss Co. perteneciente a Ia dotacion del vi- en marzo p r und6cimo mes conse- a Air South.p nodeitso Air1.22-n 22 Snth )Ow
vero cubano Mari. folio 528. d oa rutivo. segun inform6 hoy el Banco Fxr.h Buff- . " sout, P 0 matricula de El Marl el C1.0l u Federal de Rserva de Nueva YorkE ric in R I .R ,-. otao N F transbordado en alta mar a so bar- La deuda tatinoamericana disminu- Elec. Bond Sh F 21. 211. Suoray Oil co, ya que dicho tripulante s eh- vo en marzo en 2.300.000 d6lares. lie- F - Stand Brand Stan GaIS Pr.
cuentra enfermo y necesita de asis- gando a 99.900,000 d6lares Fairchild E . 12:. 1,t Stan. Gas, r tencia mddica. Los paises prtncipales que parti- Fox Film C ... 1 19 . Stan. 0l Importaclones ciparon en Ia declinaci6nd e marzo Follansbee . 131, 131 Studebaker
Las importaciones durante el dia fueron Chile, Colombia. Peri y Ve- Fajardo Su t161 ,17 T 21 delt actual moo sie aoil asoon- nezuela. La deuda brasilefia subi6. G dieron a ,239.414 kilos de oe can , pero se halla substancialmente purn!" Thon.Stare cias engeneral. qu e aijeron los ca-debajo del nivel de asots anteriores. Guant. Sugar, ... 5 4 Texas Co . nj n,, 1,quetrajronlos"a-Gen. Elec. . . .. . 112 11317 Technicolor
pocesMninrva do Neuw Yak; Al- La mayor parte do Ins poiss a- G Brewing.. -.... 6-. 61s
blasserdyk de Bremen; Hourln sc tinoamericanos pagaron Bus obliga- Gen. Motors- - 671,4067b, Houston, New Grand Havm doclones comerciales con prontitud e Gillette , . .54L. 541 United Cigar el CmadzocoGen Ry Sign.1 ia' 281i West Palm Beach; Uni6n Star d e ma o
Newport News; Fans.sc. Mso ...iBa n de Gdnt,'a y Habana do Barcetloa
Cagmnndo cearLINE
Do Newpnrt Nows hn Ilegado a CA ADA CUB - IlVVICO LI E rMEW YOB
nuestro puerta ei vapor crhino Union CA U A V tIo Icod Bons
Stan conduciendo 4.062,288 kilos de RRS AMHSLMID
Carbsin, e1 cual estai sienda descar-KERS AMH SLICuaNrR
- ga en Ins carbeneras de ta Has- 'CbeerB ne Coal, on Case Blanca. MONTREAL,- CANADA Co. allroa.
En cilpues-te tua Rar
....d �mfaade" rxia salidas deCanada Bosion Cuba....o
syer se encontraban surtos -n e roxuba 1071rpuertn, Ins siguientos barcos" Habo-Ieda� A. .
na y Juan Sebastian Elcann' ,.n Sano Mtontreel Un Puertoe Boston LaeHabana m(t.I
Francisca; Francesco Mornsitdt y La RAGBNILD . br. 29 Mayo 3 Maya 71 Lay 1a3 Cb Bl
My13 Con. B.R. Ca
Hague en Machina; Houston y At- IBADLIAN ...... Maya 15 Maya 20 Mayo 24 Maya 30 Bepsiblies ds
blessordyk en Santa Clare; Clare 1977
H. Stinn~s en Havana Central: Ass- PARA INFORlMES: Manat! Ssdgn
karlzen MacsI y Lnvlsnd en Flata it.n.. ;Dundalk Bay F.Oriente S & A u
en Werd Line; Flnrida on .Arsenal; O st r , .
Minerva en Garay y Zatica; Flynn- To s 6 A t rqu , e e
dorborg 0en Atards; Trudvang en
Roglae.gur; Grand Haven en RogIn GNE EEAE'D
Mor~e; Union Stan en Casa Blanlcal AGNE-EERLS-D
Bonny y Matla l~ondeaos en Ia ba- E.DIFICIO LONJ 209 LA HAJA]NA
MacA& eseala on Francis ' TU.EFONOS: A-6580 y W.7884 Suci
En las nficinas naytera do A. Bena y Compafa agontes geneales


asx. t Den�. . I . 60 "i a anal. S. A. ,teca - anal. 9. A. ootecl - caras Comuenera de
carls Comia 'del Yuso rios 'Guanostern R.R 45 rthern Railiba Railroad tee&a 22 mas Railroad teens. ejoba Railroad ca Serie A. Ref.) 271, ba Bairoad c0 Seri B. B ef.) 271, 10 . 011i 101 LIGACIONES ! Jarcia de . . .. 50
50.000.00 rius pars a del Patecia jaores - C ION ES
Corn p. Vend.
$ po- S por .cclon -1c6n
.000.00
de HI�ol 120
5 .000,00
de Hiclo. a I Prefeal. (Benefados de Cua ] 19 "ic Railway
riC Ratll\ y



a] y Coweronal Cubano - -


North American SuB. Cisn pony . . Cempesa Ingeniols Azuca reros Matazas . Central Santa Cetalin Aceltes Vegetales "JI Co cinero", IDe capitili Aceltes Vegetales "El Cs cinero" iComunes) . Central Romelie
Unied Frult Company. Compalta Operadora d Stadlums .
Concretera Nacional. (Pri feridisl .
100 ACCIO



Banco Territnrial . Central Violets Sug Co pny
Cmpaftla Azucarera Co pedes. (Preferidas) Compalls Azucarera Cd pedes. IComunes) . . Compahla Azcaorera Ve tilentes Camagley oe Cu ba . ICornul esoon m


SCcompzhia Azucarera "Vica-na
Central Ermita . . " Compahla Cubans de Aviac6n . . Exoreso Aeeo InteramerlNauy 1istiling Co. Cia, L togrficna de La Babans. (Preferidasi, . Cis. Utogr .flcx de La HaC". L t o .fica d s La Ha banal. (Comunesi . Com~afll Aeueductos de Cuba . .
C Onceer a Nacio" .......
Orange Crush 0e Cub " Caribbean Petroleum Associates. Inc Comunea) Compata Cubans de Electrcldad. (Cmunesl
Compaflla Henequenera de Juragua
Comoafla Agrcola del Yumart
� Compala Jarcla de Matan�zas.olted Science Fund . rund. Nivesta, In.
35 .000.00


Unidos . .. . . . .
CUonha Autos, Z A.


NEW YORK


611, 60
13 * 13
-H
44 ,44

A:, 75


6 6 66; 171. 71 22 2'
-K

S7'= 717i


United Airl .. . ... Un on OilC . Unit. Fruit . . U Aircraft . lb S. Rubber ... 11 . 0 p e - . U S Steel

Vanadium Corp Verlt Cew Virgnia C

Warner Bios Westing Elec. V'est Union.... \'heeling St .. . \Voolworth . . V," Overland West Ind Sug
'y
', k Corp . .. Young Sheet


13 , 13




21', 2t'= R 48", 17,.




26'23 4 '. S., 4 A4.

22 , 22,


. . 20' 2ni
13-', 13-,

26-1, 271, \ Idu~tiles 1l7. a 2 ,dSt L 32'. -1222-, 22-1.
371-. 57i


-O






-p





-5-..


40 ,, 40-4 31. 3-1.

29, 29t Itj 25mm~ ii'
710 7 . 3 13-s, 13

S34-s 34-4

33-.30'4


- 27 , 2,


21s 22 26. 26', l1 a 12 3'. 3'


� 41,- 1 41 1

.404
r --on t-. . 43, 44
. . . . 19 4W I . 40, 401 � 22 1 3m I
, 46 461, G 05 ," 5t s. 3. . 2 .2"
. . . . . 20 ) 20 . s .. . . 32 321,

1' 1, 13

-T

� 15'. it
1114l a 102



DE CUBA

K. abril 23. lAP) - CieAbM ier


Abre Cierre
Ry., 41,r. 1970 3 35"' Ad. MTG., 4%.
. . . 11% 2 Ad. rMP, 4",. � 27 1i ad. 41-, 1970.
- . 000 0501 oad, 47. 1970.

ba. 301., 2OI 1- i 121i l Cuba. 4%.
... . 109 111 r, 4. I T . . og I II Ar.4%1937 9RINA 4




LA 31AftINA


ane ai DMRIO


Activa demanda ayer en
8' - iavorece nuevo la' Bolsa de bonos de

b"cJbn a11977 y Deuda Pfiblica
[ , . Se desenvolv6 con tono Iostenido con actividad en la operaclones
la Bolsa de valores de La Habana
. I - Jlo s tabacaleros en su sesl6n de ayer. En la cotiza- c1"cin oficial se dper6 en $40,000 en
____--___ banns de Cuba, de Ia' emisi6n del
-a 1977, al precio de 110 y fuera de
- /Felicitan fabricantes 1 pizarra se efectuaron operaciones en 0 - el propio bonn cubano a] mismo pre-5 [ al Consejo Consultivo clo de 110 en $5,000. iTambidn se 27 --__oper6 fuera de la cotizai6n oficial 5 -en $130,000 ep .banns de la Deuda de Con motivo de -a aprobaci6n po Psblica, -195C-190-- at precio de
30 el Conseja Consultivo del provecto1 02 718' cuyo titulo del Estado ha
para la creaci6n del "Banco CuPa- registradp en los' 1tlmoi dias una
no do Comercio E &terior", la Uson in ure .demanda. N oe abricantes se Tabacos na diComp Vend rigido el siuiente escrito al oresi En el mecado de New York ne $por s$por dente de sauel organismo "oso oDe6".ayer en 400 aceionen de Ia Acl6n acc6n del Gobierno, felicitbndolo nor su Vertientes-Caragiley a 6 y un cuar- actuaci6n en favor del plan ;oi- to y qued6 al cierre de 6 118, a 6 A4;
14 tuyendo dicho banco. que abri de no abrieron las acciones de los Fei- 30 favorecer las xoortactones d,:' ta- rrocarriles Consolidados y de la Cubaco torcido, at facilitoxrse las divi- ba Railroad. Lao primeras ouedaron - as para hacer nosible mayors cm- cotizadas al cierre de la bonsa de 19 barque- de tabaco a aquellos mer Y medin a 21 y medio y las segunchdos que tienn itcres en rnm- das de 17 a 17 78.
prarnos. poro nue carecen de la-. _" u- res necesprioo para sus transac.


DIARIO DE LA

MARINA
Socedad An6nlrs
SECRETARIA
CONVOCATORIA
De orden del Sr. Presidente y en cumplilmiento de Io -que determinan lns estatutos sociales cito a Insefiores acci6niatas de "DIARIO DE LA MARINA", Sociedad An6nlma, para a seai6n de Ia Junta General de Acconistas que con el caricter de ordinaris tendrA efecto el dia 30 del corriente me de Abril, � las tres deI Ia tarde. en el domicilio social de eta Compaofla. situado en Ia calle de Paseo de Marti No. 553, en Ia quo se tratarn Ins asunilos enumerados en el arden del din que al pie se insertan.
2.-Lectura del acta de la seaion anterior.
2.-Conocer de In Memoria Anmal confeccionada par el Secretarlo, correspondent
al ai de 1953.
3-Aprobar o Impugnar las cuentas, inventarios y bsInce de IaCnmnafian o.


6 7i0 ci.ne.con Cuba: Readacones nrropondientes at afio ie
Dr. Juto Garcia Ra"not. I LA r-caudaciones de ta Aduana 4 1-Acordar lo procedente sbre
Presidenle del Consejo Consult-\o Sc dLa Habana en el m s de r-soI el reparto de dividendos. 31 4 i Paseo y 15. v hasta el dio 21 inclusive; scen- 5.-Mociones que se presented
% Vedado. dsan a $4 5077.033.l5. cuyo conocimiento sea de - Distinguido senior: IIn eompetonciodo est
tn Un' F.b....tes d viiiento conmerctal de los miomos Junta.
e,.ta LTni6- ? aoricantsc vm
- Tabaco. i Nacional dp is ha requecido.
: Productores torcido cubano. La mencionada legislacio.n q ProLeHabona. 20 de Ab Lodo1904.
aiopstloeacunn e pr criterioin .- tiende a prpiciar el incentivo soc
-4 - nime desuoJnta de Gobierno. nr eportar ms.. con mis apoyo ,.Becretario.
e::nresar -u flicitatifn a ]o .,efo- bornamental, tratando de hacer via
-- re mietObros del Con'nio Consul- bl-h. por una oarte, Ins transaca - ti- a ayen so oportunidad at Hur cones caoealcs , por otra .a Declinaron precios de
Sr. Presidente de I nRendblica y su a'equibtlidad de divisasC ue imol- - Consejo de Ministros. par tonao- Iden a muchos paises anhelante de r l
1ls 12 baci6n del proeto de Ley-Derrc. nuetro tabaco torcido el adq:irir- articulos de consurno t0,..00 ol cua e coon el Bnco tos, habri d econstituir sin lugar a en los Estados Unidos
de Corpercio Exterior", instituion dudas. a situor a nuestras exoorta- esta, oue a jicio de nuestra nr;. ilones a la oltura de ls aspira-i_nizaci6n patronal, ita :enido a )- nes 'de nuestro mercado ro'onocm- W nor una necesidad hace tiemoo n - , do internactonalmente, debe po.
helada en Ia estructura do nu.. roceer. I hilo directo de L. Mendoza y Com21- comercio de exortacional stab -I Areiterar nuevarente nu00 1. paia.-El Gobierno report6 que icer una scrie d inciativaso 010 - :: telicilaci6n a los que han tpro ,o- los precios de consurno declinaon
r1n de urah inlerd, al est;mul I, nadIno creaci6n del Banco CuhaCoiop. Vind. inoremonto de Its venoas a pai.p05 no de Comercio Extrior. to hare- 210 de uno pr ciento en los Ei-a-, i ,r extraneros de nuestro produeto rla- mos extensiva a nosotros mi.moso dos Unidos entre febrero y marzo.
borado, nor los beneficios oue en rl arden El indice de precios de los consumniA facilitar Ins rmedion finan-m- del mejoramiento d denstrn c-" dures del Bureau de Estadistic� ensen 100 -- ros para I tfmnnto, mantenimi,: .o portaciones habra de conceornos, r
- 'd-arrolo del comerc e ' Muerespetuosamente. el mes deMa somantuva114.1 de Cuba. sunliendo n compii lon- ior0elento del promedio de 1947-49.
tando Ia acci6n anticulr c,-n Uniln do Fabricantes do ulTabaeos".sta cifra marca 112 de uno 0a 6sta resut'are insuficiente: -loan. Ricardo Menndez Suires, I ciento -que e maximo de octsb,-e 22, 22, ciando a los exportadore' cubn .- � Presidente. I de 1953.
-5 0 , , en toda clase de operaciones ban0 ' 51n' carias fueran stas de corto . r-in
5. a2. dan o niar,o plao aduiriencio 46 46i tranlitoriamentes l di'isas exrr:n440' 43 jeras nO nonvertibles para facility."
la operacionrs subscuentes.orn
ComO otra serle de medidas. se.06 56, com u hacr itne aonol s d ntro , - 1 . Z., 2 fucra dcl terrltorio 'nacional on
2: 20, emonresas que se dedioucn a to,
portunion, importaeidon empleo oc
1s. to productoo ..ubano'.. ..e.uar .cl.- ,,
65 pos y prstamos en relai6n mn
391,39 productos industrioles cubanos ',590, 3a. tinados al comercin exterior , 0y
tuando coMo A-ent- Vondedor td
In 0 Is sproductos cusn ob .. Vendeir P ooirecto de tos que oubiiren id
1'h 190.a rido. sinifica n nue,o c0mr0 P!
cxponr.ador, en Ia expanion " r26-, 26.'-,0 de sus n0oci,. ponorr-o41i 414 nando o ]fmcilidad our rl desen 0o-


OPINIONES ELOCUENTES


Sobre el


Presidente

.de los E.E. U.U.


"El Seguro de Vida aumenta la estabilidad en el mundo de los negocios y eleva [a condici6n moral de los mismos, al estimular los hibitos de la economia y el ahorro
que tan esenciales son para el bienestar del conglomerado social".




PONGASE AL HALA CON UN

AGINT D' "LA METROPdLITANA" - ' - )OiA OA S 3 U Nuiets Agestes es" capacitados p Admisitrada p.r: acousejaole ii sels de sida e ide- GOD'Y-SAYA aads . =, .ro staci. Yv/as ,.Y.l .GODaOY-xSAA'.N jpas cmdcines de uestras p6lizas soo tonc AsEGURADORA D ECUMA A. ta~ crmdqu es �, cd I c e ddt am-t .Ediqcio "L Metropolitna"


pa AUmRsepiU O ,LiGHabaUna



PARA SEGUROS SEGUROS', SEGUROS GODOY


Seguro


de Vida


Afn CXXHI


Finanzas


Finanzas


Pigina 23


THEODORE ROOSEVELT


De 1901 a 1909


& Imlll~r '%*A[ ----------.. .......


\


I - - .. - - - '. -


I
















!"Agin a 24iro nca DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 23 de Abrli de'1954 Provincas Afio CXX11
Cla ag 1 Ya'n a s Concentraci'n M A T A N C E R AS

Por Manolo de In Torre -- dUe cosecneros P. ....nJ. Albert
Lujosa boda enhla Caridad de naranjas Alrconmoiv , o ,moa

Federico FroebeLlIsEscuela Nor~mal Darn Maestros de Jardines cde Tratan de conituir la I Infaneia de Matanzas, ceeebr6 un ulla'emotive acto en el Aula Ma'gna de
agrupaci6n de Dos Is Escuela Profesional de Comereto
de esta ciudad, al clue asistimos coprodutoresrrespondiendo a ]a lnvitaci6n de in rr�-ut~resdirectors, de dieho plantel educatiCIEG DEAVIL, aril 2. o, doctors Rosa Dlhigo y Garrig6. CIUn laDEgAVILAnteresant2simo pro (DIAR1I. (Angel Molina, eorres- esrro dn , antci ponsal).-En Ila mafiana del pasado ge ra e sanrroosacinado, dlomingo tuvo efecto en los salaries s nr otnieo obnds dels eXClusiv~coctrin y admiradOdClubcoeeAtIk. as paaba de apertura de Is dec. tire de Ciego de Avila unit impor- ' tara R higo y Ia disertaeidn del tatiia ocetacond csch-doctor Jos6 A. Treserra, htstoriador ros de naranjas dle Ins zonas dle Ca- de Matanzas, sabre In fundacidn del baloas, Martin y Ciego do Av1la. Un PieKnegre sPie
grupo creeido de naranjeros, repro--i, ra Escuela Normal de Kindergarten sentando unit Producc16ncde 120 mi- cl' e Cuba asi come ]s entrega de un lion es de frutas aproximadamente. b, diploma R Is sefiorita Maria Mh.s asistic....... t .... ida reunion. ;b '; y Marquds, que perte....i6 at prie~~n lqcue se rataron vitales cues- mer ] . grupo de alumnas de esa Ph'-f tones do proteccion pars el culti- 'ea Escucla Normal de Kindergarvadlor d:, frutos citricos, tales coma o: " "tn
in.ranwas limones y tOronjas. I a art hstica estuvo a carP residieron ln r_ un.-. Igodeel audoctore dch
Ane ad Jmnzyel�ncd plantel cursan actualmente sus es-hombre dle negocios y reputado ban- tudios, siendo muy aplaudidas en ..-.quero Jos6 Mcneses. ambos tambidn lsatsyrctcoe.7 ...naranieros v en ella se trat6 do de- i l ctosy reitacion I es. r jar conqtituida in A~ociacidn Nncio- lcttrai6onaitep12 , ':i: [,7 k': !:!i!:::'" " taeidn del himno de Is Escuelseu oiisle ada , con... s nal de ProdcILCores de Frutss Citricas de Cuba v In creacion cde una miftsiea de Juana MariaCap6 y )ei ~ ~~~fb r . . . . . . . . . . . . . . d e J u g o s c i t r i - _ t: .i . : r a e l . p o e t a A g u s t i n A i o s t a y B e
iCos. asi com e In utilizac16n del acei- . >l:.,i.' ..'" ': :::!ii! lo
Iu___.. ta, ya csta a Ia firma del Presidenn~eb~la~rc~lo Pra e gando.te de in Repubblics, ei decreto oftTint se ocor ardoJimdnez " :::;:i:.:,,.:: ::cializando Ia Escueta Normal de Si "eooeseorPepito Meneses, di- adnvlIsAesdeCb.gjeron oure ra va uni realidad IsJrie'del rnsdeCbga
Asocacidn Naciona] de Naranieros ci eas a Ia ge~tifin personal realizada
tones estais qu, desde hace aiais poldo Perez Coulil en so 61tima envicnen gesteinando destacados na- trevtsta con el general Fulgencio .....j .... de a ..... de Is Trochi v I-]] Batista, que a p .... de Fu Iraslado
que ahora confian sea una realidad El (gante bOda al regimiento de Pinar del Rio no !. ata color v lmpulso quo so- ha olvidado a los mataneerois.
-bre estas cue~liones vittles oars el Y aunclue una qelecta v numerosa .desarrollo de nuevas indlustrias y de Enl Ia iglesta parroquial de Santigo, de los Vegas, tune lugar en la coincurrencia prestigi6 con SU prenuevas fuentes dle trabajo, estiera- noice del safbade dia 17 de Jon eorrientes la hoda de la slmpiltlca y spncia ese homenaie a Federico ilpefiado el Banco de Fomento Agri- taiv eitiaGilriaRreoFeridzcne orcoJv reesl ntmse usr
'cl�FAF eaI arner a los que integraron Ia pre., ~~~~~~~~Dstintos acuerdos encaminados al doctor Fierce "o Rolg Fernindlex,[dniadlmso Dco ai
": logro, de esto trabajs se tomaron. dnidemso:DcrMao
ell estarcunidnon Inl quo estuvo Fuieroin %us padrlnos el padre del eeriel, doctor Juan Tomans Rol, I"E Dihigo, president del Patrons-. -re pr's ntada tomb',ms la A~ociacion ahio botlinico 3y In sefiotra. Aurora Roeoaviuda de Rodriguez hermana g! lo:dorctoradeRosanth dor Elade Cie di o Rural Lie I a Tir oha. Se g6 die tr d lPan ]: oc rE a
I nbrl tins eomislen infect'ada nor de la novlA, din Hernfindez.superintendlente prolIns seifiores .1o4 Menecs. Eliseo Lo- vincial de Eicuelas: doctors Felicia peZ, Manuel Gaicla Barbon v An. Enl Ia reremonia afield el eura pirroeo Pbro. V'icente Ja\'ani y Mestre. sefrta Maria M Ls Margel Maulini Torres. Darn que se firmaron cl pliego matrimonial en calidad de testigns: Emyma Bautista y qi: s, doctor Ezequie] Demetrio Cen sgl eets"aaer," e eerrhya upefol trasladen a la zona cie Sola Y efoc- -fotelios, director de Ia Escuela Pro- della sechoria Lourdes Negret y Torres, hija de Ion apreciados esposos Turn Lina reunion entre Jos c~secn e. senior Julian Grillo perIn. navta y Ing doetores Eduardo Gonxilez y fesional de Comnercio doctor Jose Jeronimo Negret y Valdis y sehocrat Nena Torres, tan bien relaclonados El clare dommnvo de Resvrree- caje de Chanittily. adornadinnt,r- ro, de naranjais de dicha zena Juan Fonseca per el nevlo.. A. Treserra y doctor Ambrosio La- e sasociedaad. eion, se abrieron Ins puertas doe] la ls. de e.xquisl. fa�'[ota, Una "tiz Gran entusiasmo txistc entre Ins madriz, director dle Ia Escuela Nor-enst parroquia de Nuestra Seior'a de ia y aretes de brillanrtUS (.tit - - uni- naranjerns de In zona de Is Troche I.a feliz parejita parti6 por el aeropuerto dle Rancho Boycros rumba r-nal para Maetros.de Matanzas asi Hosts. Plnar del Rio, donfle esti pasanda una temporagda con motive Caridad del Cadre. atendida poi- los 'as joyas, recalo ,_en it , a - noe- esta saludable intci~tiva oue Sin a Miami a cdisfrutar de %us primeros dial; de Iona de mlelcque el cronies come el sefon er jandro Kborn, de la boda de ru. prima Nilda N egret Sierra con el Jevee Miguel Salndes RR PP. Salesianos. para recibir pa. Y precediendo ila1n d,r:td; l- ducda abrira una nueva Y gran turn- per el Patronato Pro Escuela de y Alvarez Laviada. hacemas Ilegar. el homenaje de nuestra admiracitin una linda naris que consagro su idj- nis no% insIn- enti;rnadciois Si': A vtp de trabajo agricola e industrial, lea desea interminable. Jardines de 12 Infancia. y sim patia a In gentilislima Lourdes, prometlda del amnigo doctor Filix Enriuit Saatc Lare" "1 )'" ---- La sefiotrita Cusita L~pez Castelar Gacia y Girclga, lie ante el ara dle Il patrana ee ciendo una glac'nsa 'lwr r'Ini emetad eeois
Irencia cue colm6 las naves del b-eu ell tul de w xIn Wiu' - t,.c nt
tempio Ins.... � e [ r .... ... ........ .... Capituio de enfe.... La1 festividad del dia
Fuii Ia deposadacde aI, tasImn bradsa de petalos el scndci .)"Ita11a S A N IT I ALo A SDsclnombe hs ads o a e
quortamoar a istn yabaS c-elalinFe.o ar , 1cI, ,nasu residencia el compaferia Alberto H- . celebra, In hclesia Calohea. our tambien deseamo-s todo g. nehaiaMraCitn aae l- Feo arn, ~ o.Por 1annie Sabater Lo,,io Olivera. el eximio poeta ma- In Iostvdad de San Jorg:e. con cu- reo de dichas zzoogladega etrsasldes' ad-easonoarnilsaPerione1-. Yceraqe o-orrspasl dlon tarc ice A panmudo l oPerJore oaG Nf'zhi rable hija del 'dislinguid) clubman, madire del anueso-t gaian. y el padre kzanlero quee5 !corresponal de IAnmatncrtn e lmaifra mu n Eldocto ra.n frge e el ac.zhi
peirsi St del lub . at- d] ea l a o o se cali t ei; tcs tl pb l itnr u l Fra2a, a Juan Velrz v Pedro Con- El doctor AntonioeJ. Font Till.]as que nos complacemos en salu -,-tual director del Dispensarin Anti.
sie ubandadosa esposa sentora Maria, Cr isllna Ins noco,,re at- treras, director dlSt.ldee laCoa dr u crdaJc ubcu se otrMiulA
c s 1 10 D , lgi do. Lui A n ),roa a D z m . Rod ada c de rrifos farn liares v " naF s m rd. 1 a sd , de los ql uf As fu e c doherm osa esa fiesat de nia Espaftol .'to esta atendiendo do E n t r min n pref renle: G enic a Bato y Forns.
faria Beiizon Durariona. -.oe aia C._a, I p - "of-ir confni'tada en Ins ultimos niomen- o.as ha lan-cniia , Ia uerte -d tan dlistngUlflo atrinionlo, hasta un calico nefritico, v su estado es Garcia y Alfonso. In bell- esposa de El ingeniero Jorge Garayta, tproEnoo pars artF "s (""I- Louis .Acuirre ari.A.(uil no Gon- os cn o s Sanitos SacrarnontcA ) donsa Adelaida. , cull hoda cl al.na q eelaz lea a ei d a atne aifcot.RenO Dominguez,clue en un tiem-:fesinnal de s61idos prestigios, que thlOSO comerclan do Vrde ,Vi'i',cnt ,is .-la z ,diion Papal.Poloudo c , !,x ti slnticinin,,mn-rPapa, IdE~o deeqt,, si..... .m mes cordal fell- nael Centr idima f, opera- ; l lung16mo ,mano M yorddelIfelu. inaeli CentrogMnjdicoefuchooperaque~~~~ ~~~ cus arr nnm': ( tron hns ecnor,'s M,,,\x G,(r --tit el Dana(! s,,ado per laTnuCIM. Ia(,t'a ,'na tc ;e anora sf;cn , , alndeenoesorpednd are oto eil Rdiue otu,0cmeMyrdeli- qispodaaaretuhedfc
Curls Protest .nal d4 Cnmirc ...e- Lin A-....tin T ......Va..... l... n.. . S rsd .....de ]a calle de Pin tombi..... ha afec ado.... funds- liega ......Bodas de Oro. Sanchez. do.... fractura del maxi-da tJorg-e H.Herndndez Piloto3" su,
co 1- Fo: R-in, l du irttuid rspel )Ie -nx..a q, Plarnien ioloo , asusperio.releove OtteneOtto GorgiatMaiasGeorarinma hMacJoresIidei"Marydei1nRos fior Raul Tall() Pert z. hij, dmuy Frcina,. r,.t iF r a ii . ~tol...Et:-R:~ acsmud ese ~emnc' l slmlnd!lNota de duelo "ours v Pdrez. que resta sus \'a-,Georria Oliva do Font Sterling'. hj og .Plt el o
,ditinruida familia itezratca Ip'J,"la i g. vm, ~m~. eil~ra delta Adela~da Quirch tiu- Perd(e- a ]?s a.-iis'ades que quere- liosol; servucias en Ia Comoafiia Ra- Georaia Carnot dle Diaz. Georgina ce pocoterrain6 brillantemente su scfiora Amelia P~rez Golz.,Ie,:. Itc I.als h. chia, l',lce4 i \t- ca de Sa~ar,, dama ejemplar, co-il- m,,v de \.eras En su hogar de Pu .bla de Tri- vonera Cubana, , par cuya moejo- Miranda de Cepero y Georgmna,Lo- c
fue olel ante niadrina oenla core- 1 11 a car. o nI d i iria d;izld ann- rendin de todas Ins , irt'Jdes t,)- Una manmfes'aci,-rido nuelo, it,- Des. Orense. Espafta. dejo de exiLia'a i formulamos'vatos, %ieo y Bruz6ni. ]a gentil esposal del e paceterrain6 brillantemente sus
manay ct nnctn al-hi d do , ro mo It. stt ris [is..cf-i ,- i :mloiesta noticfle fr eccibda con oro- r], cto do sit n~oerro efeetuadio los auxilions de l'e26n ara todos Ins rerursos de Is eieneis me- gads en so desidencia habanera ite-e doctor dorsialar ile ehpz. Gar'cia Enmitdn Sa, -te, R'cird,,Ifunds pena. Ya que a troves dt en )hoI-ii,,do 1A lilrde det domne, petable sefinra Escolastica Abels- dica dej6 cde existir en el Centro Georgina Cuesta de PonsGeer- qare.esx dirce c ruel osd ita ivl Ell templet fu6 ad IrhoI'dea c, c -Ribadulla..\lionts . 7a'.as Mui,,Z. su vda FupO conquictar carifi)s ,. irndo, la rr- , ,i domostraci, n ra viuda de Alvarez7.darna ejeni- Medco de Matanzas, Ia muy esi- gn Miranda de Rodriguez Gear-quesnod sciunodems
qUlslto gusto V Jut esplendir" it -Pedro 'dor% . F,z,ncis r',B-. s afect05, qae haran lnnlvidablc sa de IITra cl ue nr"dul o ete ac- plar. dorado de as mls alias vir- road'ssen-ora Ernestina Nffiez v Cas.. gina Heei de Haedo Georgina G. de rsn cliente]n.
co Pars la eleiianCLA Slp'crn dc li c ocir r ilroPlicrnm.no7zui r m -,rla c .i end-Fre cos memento,, tudeF, cuyo deces'o ha side orofu n- IrmlrceeiessvridsyMnia oSrha.rsdneo!JreG~aoa og oar
nokola quo carnino Ir,,- [a se.,dll j.Cail- v \alc i-P,,i a fai-l Motiua ctinma do i'atdnra Pnfc.-- CLdi'.ieno-t r:so, ro fervro un pDe- damen'e'lamentado entre cuantos getro mueradzeon. csa idesa" -Laeanay dergia ScesieteenJorge Gusasrge Jorge fizS or-s
nupria] del ibrazn di sit padre , F, ia, � Arnanc', Pordi,: uc7 nedad, en !a Que fuer'on inutiiis clos, sudari, de dal;as blancas uue Ia conocian.in ve as mr n ho d d lrI arrancando stnic'ra adilrac:, n go- Lea felir- sespnsns pario,!"-. on.- onsconocirnientos de la cioncia v tofc f, didcaaoocon iodooamor D, o ea satrla s nleu- 'cpetgossfm a mtnea.Entre Ins caballeros sea nuestro go Tarke noral. c ,de rpics cde [a ceir-ronia cle- desde hue exhalo el tiltimo siupj- sus n J'6 gando .a. .ss tiulco e- a n esiioas breve no ta ues ri mer C sal Lore lstrecterJtorg cerrint oI elgeai1uitolJorgeArEl pta ,o ati'lroonal do Mariassta haciaa ?h"nil p: ral , - ,"- i, ) desfilat, n nor so caoilla ardit n- Co~n mu, s,-nlicas noaartas de olss- ne rs me,, mS= nsa hn oo a deepearcondoo-ueh a ls lrneiusecaddtocoeneigt mgioJreA Crn~ina rstnha bnsadl n on ,n ,- zar sit luna do re,el que le denea- Le sus numerosas amistades, q~le Pd I ] de., (!r i ,gonicro lenc.... . sus .. d............ ... . . .. . . " lr in en en " d nusr Istue.p ta a re - eaay Ln ehio elscno
Ro -na prodlucloo sa iallecimieto.hd utrInttt.pealue ta yLaeshioeIDcncdelo do Christian Dioret IIeel" n- mos infinila han cstado comoenetrados de todJ u lfo Ibarra. ra:':icnldo la funebr e e.'iado junto a elias en estos ma- coes' "rnetasetd x do on numerosos concursos, orador dos esposos general Ernesto Arteamenoo e os \'a eol mor su ecnolnl u airia-de imspirado verbo, que es una de ga. mmlistro de la Guerra del actual
esci os us2ra quienies era elis Id Santa Ifi-ecna, di,nde reposan ,;a . endl " lo el m,� resSda 5m e-Iiam nte ls ftpuras mag distinguidas de Ia oobierno colombiano y sefiora AveDIrhas de un hogar .Semana Mayor entre nrs ,!i,)- -p- illtsion v In alegria v oue shorn c-'stianamicniot : --1-s s .o -meot ode seas lineas. enviandolo rto dosy - - peiale., aintelectuah'dad vumurina, linita Linares v Gonmez, Ia lentil y
�Un .......tad .. lor .. .. "hi- pri-ando a In capital dor..... in- ............. clue ..... po- j,, onen anteonsfamilar ...."de man .....special a sus hijcs que _ _,._Sul he..... ... los...uerilos ,esposos Con 61 estAi de dias sut hi,o.el .....tadora damn.
doa ttenarla dcn. an-damente triurfa el doctor RutzLZ et- nor una Dena muv vrofunda en s dslsm. td msaase r Is.ids lorezv u.esos, a o- .. .yocorJoge aslsa, Mrtne. a Fli dde atoodo a duent ]s diudscn, -,re e uDoelnams "Pala sus drudo) hall t~nido to- residen entre nosotros, el sentr- aI dooc)t orJreCsl Mriea oicddsatds hasee In norati carmen A,:, a_ on ense AharsonzlmDesdocInssi en pazd, mErnep rtmElisNuneesos-.Is horn Madva de Vannna Duc: ,, F,- Nos comnlace saluriarl.-- En media de su inmenso dolor. , vori'nencia a Ins coal s unois el mio fitaCre lv nd la,z, sas n a ret.i ifc
"frada.~~~~~~~~~~~~ cut el s~~ ,]dc .. uedcon SenilaInsatisfaccion de a- unit xez m-s per medea de estas Ih- a ouienes tateel cable Is infaus- v [zCastroearay tenganpaaSsobr lvadeUdos l r Ionlurz PdoS. T panes
'taa ut 'N el s~oad o-oer el carifio oue leo liene Is snell-Pas, en~l,,n(1010odoclanera es. - anoticia. aue ha llenado de oena fez ee2laPr orl evar Paxaetr "lm~r " I Pedr
lat" Jorge .io....1 ezmdico ...LieLlvraead .... g......Is u ta du p ... A, ... lb ...... tencooia ainca a lvada anaur. aq desde e, c~ai a sus l:n , Ila seniora Lalii So- sus cot'azonles tn � en.dra lugar cel nroxtmo domingo n .Ae clunsucmlafs@ Flares y regalos rociblta enca-comienzo de In breve enfermedadi. zare ic A!dama outer, l2 e A ael l~ n lo oel E oeaed lvr R~urod oraendd ra tvn, ooioaoaodco tadla madre y In linda crlat,ii'la. de Segun informa ol senor Ancci To- out, a Ilev6 a Is tombs no hall New Yi'ork.Para restar Present, cn Todopoderoso Para que reciba en Enll os solones del Casino Espaalnrodecrariadora- Pedhro S Tkpanes. fi~ura que goza tas amplias rclaciones sncilahi con jera Cartaya..Jefe del Cerl ne estado solo un instante, viendo a lahnora del entierro. , los s'fo 11u1 en el alma huenia de In e,ei- hot se rind16oun tribute de simps-nzd e aAoic eVa be tai-'ads a fecloss que Cuentan Pentre nosotros ',.s es- Telegratos de esta Ciucdart durante so alrededor a sus annstades. cu- rps. Jose. FausnIno v Eduard. , - namente desaparecida, tia a Is sefora Cnnrada Pdrez Be- jantes. Para celebrar el cuadragd6- oatias en toiin nuestros ieuo
poses Aoo)sta-Varona los ultimas einticuatro horas 11ie- yas oalaoras consoladorals han pue -! 2.r, NQ, rc P5 e 6timl,'o en No'% Descanse en Paz. lineh6n, Is esposa del sefioir Bal- sroo quinto aniversario de su fun- sociales y nmuv especialmente en to en sus corazones cl bi lsarno pa rkdnefeaororo a domero L6pez. con motive de su de- .Ce1 Licen do Matanzas a cuya so Para ellosla cxpresion deo ne.-tlo \to en: Er - rim~r babncistoiede retiarsn del Ma sron. iddet src et iae
content pe acnteumintotan Dimas. Arroyo de XManiua. Man- ra ayudarIDS a l evarla con gran inlfausia ni:-vaElpinrbaycsodeetas2elMgtrn.idd t srchm iao
enontenoonoa, perzdoaea na crdilmientain osana- A Ins nmucthas felicitaciones que haa{eftua. San Cavet "'P. pae c n los Ma, - reslgnacton cristiana, cOnno se re- Al hacerlo Elexo una plegari a a Besan coinplacid isi mcxa su Dri- en cuvo e na aor h ranleagos n a n erl mimo lta c ) ns h ea- o ai 1 nms vns
hlgben o o a" nas, Remote, Guano Viles. Puer- quiere en los grandes dolores. Altismion. ara clue rec,ba i:n tii .,'- mer oaboy. que iene a ser el caoi-- futir ao uat agsc aae ~ m ~ los t lro ns hasta, .uims hetosDuelo de un r mpaien r " t "aa El cr'.-usta undo do Soda Ia el- no el alma bueina de In eiernamen- ple:.ento mais dcseado do su yen- Canoslstoonel mesmo en un cartel mean
De"ad n" " -" es re . sto Esperanza. San Caye ann. Gu in- Canda. ue tucheaarae-lernslas guests, uy aectusa
de s'. aexOuistaO ronatd . alocoesl a,, ,Cabafias N. Quicbra Hacna. pro- da R la familia Sagar6i-Qu....h. po.... desaoa.....da.........nio....lsefior Jos6 Vaz- - v ee ac ... ...t...... ... rmnLamar
"omri o 111.11mIn lpabe e -.vmncia fde La Habana: Bamoca. San- los lazes coe una amistad cada \ez Des-anse en r~az quez P~drez y ]a encantadora sefto- ymete. oaeosmsexes No faltaremos
. . r p.,e,-tiao Veg'as. 1. del Sur, Gullies, ra Margarita Raon Vidal, oven Y v ne Una felieitacicin afectuosisima "fo " "' ' 'o Ntueva Paz. Gral. Peraza, San An- s5mMicj(0 matrinionio, clue disfrui- f tenemos en esta nota pars Is se-Raman, madre amantisima eel onE GAT FISAL . ... 0A br~oRomn l "tionic. Vegas, San Nicolas, Veg'as. ta de infintos afectos, en el sen. fierita (;armen Lamar. Is gran canEll ae o desuepu"td sopedio f 'lpt " lr Veredia Nueva. Managua. Central CJruoe smse-naoa01MraSno u emnade ls soeiedad santiaquera, tante matancera, que acaba dle anO.. .. - ceism dl . . . , al jHershey. San Antonio. Rio Blanco. d uue Tnl a natdr 5amSno ~ .Hr inrieen a un mcnitimo nifio. Ile- tarse un nuevn triunfo en los so-,
reo lcr naela c elas fiestas,lInclue tu%,o lugar Creig doctor Abido Eljatek y L@- dcotdaflialemscuo eSmn atc'a osdrcoe qr7a xtnaJaruco. Sta, Cruz del Nortre. Central, el oasado sfibado, en hoas de Is t:cia Bohi ar, doctor Severlno Sa- gado at mund o oafhia. i lmecuosdSmaaanacMrein.L au.BuaCa-en el Sanatoriat de 12 Colonias... "]erdson rn maena ta ss conlrsidene n ,acnqa Mredts L asd aua Ct oche, en Ia preclosa residencia ueo a rI vRaquel Ley ,afeora, oarcouygrarata causenrI.et" nSUScailirstee oo ~ds ie us iBraa royo raen e aIs rte o epat - El dct 6 JoeTineo t.aria , con- ciben en estos mementos Parable- I tar mesariguez Rmedse ncoanepes bira
etresa noso tros. nica on Ul~tcan. Pel aaamSnF-t lge oen el caballero"'So- sSit]do Venezuela on esta ciudad v nes cle sus numerosas amistades. tarmraviloIsametes a u ienl Expesaos ucsra entda on-llpe, Wajay, Rincon. Mazorra Y. for Enrique Cafias Abell v su dl5-s=osu bchstma esposa Ia seftora Yo- our hall sabicdo esta noticia con al oaSnayal ecr
'leatllencia atntladoalmegnlep y boo uesblC- Guanabacoa Proincul de Matten- tinguida esposa, Ia sefiora Margot aanin HoTrneSaFarasYagrado Palabra ierda, i cont r r ta lidwnside -zas : 1lov16 en Limnnar. San Mti~el Caballero. matrimonto oue disfruta lnad ie aisagad.plba Anos e mIn stm a no a - aio, Tnguaro, Los Arabos Ca 'eifnio fcts nelsn e Juan Velez v Graciella Carrion. Unidndo:1102 '10el el mlo muv upeYo
B asLarnos,,BoTndronGuera ne ts a socten selusivadedoctor Feline Salcines v Pastora cordial Poearmedict d~eestas lineaS.
tancourt viuda de Romain. de Macurijes, P Betancourt. To- Festa uorcie ron asexlgupo de Pnr~il]a: Luis Rosell v Lizzie Greigo; Imientras formula los mejores vo- Aida Rodriguez- !|2rnfindeL, la
Dlehas de tin hogar r neJFeyGadNvaas aiestades frestejan n auo eMariano Roca , Colin Rosllon Pope too Por una larga v dichosa ei- linda hijita de lns esposos Aurellaga de Varonal de Vila16 amanie (s- ;Las Villas; llov16 mucho en Cams- das dle Plata. veinticinco aies de do Grands v Mercedes Noguds; el - - . . Herminia Hernindez. cumple en
Y o a del cultn abogado, doctor RR- ones, Cruces. Potrerillo A~ua a e dichas conyugales , or cu o m oti. u rda c- ,npafi ro Antonion e Prez n ea e esta fecha, d ce a ris de edad. .ael1 Angel Vitlt, Labrnda4. scuba . Pasajeros. Perseverancisl y Cova- vo no podian dejar nasar'inadiver- Infante, v ]a encantadora Elsa Llau- rcd l utal Muchas. felioitaciones y regi los de recibir Ia visits de Is cigu~efia donga, regular en Marffcaragua y tidla tan grata fecha, iratio. tendrA en este dia" Is simpaico que le ha dejadio una lindlsur. i -i Mantua. Paco en Lajas, Encrucila- Los lindos jardines de aquella ca- Mister M. W,'Simmons v Carlo- :1e guodepdgg idun aroEcenjdadlco "a, Segundo fruto de su ejoinplar da, C. de Sagua, Tunas de Zaz a a parecfan iluminados nrofusa- taisPuyans Gerardo Abasal y Cu- gt(o o meto i idadty es. ,f .matrimonio, ,Gu...... 1 Sanct Spiritus, T .... dal .... te y en ellos fu....... locadd .... Al('a .... Anton.ioGu......v'Mar- 1 odslo aetosFliiads
� asfoaVlona dle V.l.Ito. fu6 Baez Condlado, Pa'tmtra. Ahrens, numeroa el s its ar.eord got Herrera; doctor Rub~dn Mar-: Lagl t
aolicitament atendida en el sana- Real Campifla. Yaguaramas, Con -]as cuales se formaron grupos muy tin Tamavo r Carmehina de Is To- El Colegio Nacional de Maestros tortei Li Purtsima Conceiicion. det taneia y Calbarien. Provmnciad animados. . r re: Julio PAe e Isabel Peruchet: iNormales v EquiparadCS, ante las Para enviar nuestra enhorab'~eIs Colonia Espafiola siendo el es- Ca5 maguey; llovi6 en Santa Cruz del Tambidn era hello el aspecto clue docter Rodolfj Arner v Elsa Ruiz, quejas qeh recibido de algunois na a Ins conoeidos )espoios doctor





















1)IARIO') I,11LA 1AARINA,-Vie'rne, 23 de Abril de 1954


Clasificado- iragma ,


tPAr MC t Bragan'ECONOMICA ANUN CIO S CAS
33 i;7.l4 C R I A i410X
J C *%If c1 "ik f


)_U_ JUr N 2l 4o7 ,. a los cubanos E I U IN
Tllr,,8.- A.ZIZ9 : l I . M-1062t


OBlISPO) T A IAR













DE TURNO
HOY VIERNES DR. G. ROJO
Avda, 26 y 33 - Vedado
F-9859
liorvlclo Molorlzadn


B. ie M.-Pub. F0-3309




LA MAYR 4 W24'1606
A8026 -.1747 A-I 104 A-6402






Farniacias de


turno HOY
VIERNES


Asegura que Ia ntligrncil del
fanitico norteamericano es
inferior a la del cubano

OAKLAND. California. ahlv:i22, ,Unied,.-Bolbby Bragan u ha trelido Iris can m~s de tin un pPI, C h'isboleru. arrenn010 hoy 0n7ra Ia aflei6l nol0t2amercana al declarar
Dae0"c e l LI cn lm{alerla del baseball, la ? inte-encia del p0bhn de Eslados Uois em inferi ora aI del cubano.
"Eso .s debidn a que os cubano .e ceentr a 0?, 0 l JUeROp uICh1? i1nA.s qlip los 1T7,i-teamericanos". afi rnn H' belhgetante manager del rtuh 1lnllvwood Stars. "Alla en Cuba es un dporte de tod,,el an y la a1icon o cesa de prestar a2n07n7 4a In qedebe0ham.r ?l manager v de alentar. a sU club". Bi'agn Ripe l ploto do pIns .les del Ahnend res d,,tlln it I l tllm teltlpol 7000772 I0ru0a7a. TamL77n 0 c0U070 la 00is7 p0os40n el Pin pa.,ado..le a on el Almeoda0res 0a710? p2 040p000077t0 de Cuba v Bragan pep que Lainbien pudirra ca.
nati el can]ncolnai2 de la 1.72a de 1; C-0d,0 o-I Paciflco
I.a P;i1iOl3 cubanla III, so l o-ti pa~n P a- as In esi,'ategia del mnari. pr dturante e1 j220g -dl 07aI 0an s707 q7toe et al tanto de todo In, 270 00ncu 0re0l- 0? tl ,2mtl7
la i7mpr'P.oldn --bloselo- dp 177 0 ien0 oslO 7i-no ,, ?yislan200, 0,1 h e el-P o ho7brno de unn. IC'ada vez u i ls ola a tli 71 00I 7,7,0 , . 1170v;pt , 0elr. u 7ed
h)a 1n almsa en el stadium oue no r.7a'ara l a 'is a en loti ou 7 . landn rip \'er t'n qIlen iha s hain o es7l0 hldO 24 00nrcas id d mi 70 r'r741 'iflo- o se atl ;1
I, a! e 27erm7 dol public -.0tam0M,nife,-to "oR1a0an (m e d1f00l tie n n0t2in 111 7l72 c"'"? ep In I00 e1s 0egLIrld - l lel e 0n,0eonmlo eubanol. (,a conttatadn) ntte\+a...... .... el P,., SgU.,-,1,


DESDE BA-IA A PASCO D. "sp7,os 70e 7,t MARTI Prad o 4 7u1 e l1 00 71 Luz N' 302. es1 2 a Habana.1 A-06944 7ntas do 77ril0,77 M 2o110 N0 5. eN"hi). q.R Prd 2l0-947n. 0n 17 .-w ,77 de.77 Neptuno 3 Manzana Gomezl M-2277 7 070 u7do 290a 4F Obispo" No .15% MN-774 olP 0R a 1,nn 0.Ia7 Habana v OhraDpa .. ... 2-422 1d, 0 0AI- du700 4 Lamparilla y Villea 0-8018 q,01 0,27 -u-, 0,al orl,0o N 7114. 0s c I t -Cdoo 2. 17 Pio h, n 70,. d, Pa a N0 3112 eq. a '7c07 I-8718 7 1n;77la70 ..'l 7721 v0e Habana No, M7 -5.90 S_'U Bt, an. toI- , 4CEI)E PASCOO DEMARTI IPrIio .,,.ao1 277 77701ad1' A PADRE 'ARELA rflasoinl d .,7 do 7s Sla 2 M1ani277 pNo 2777 \V-421004000s do 077m00nrse Ma] 17' San Nic{as 1- 7722 do 7771 ..... l.. ..ia H do Canipa00;07 y F'7,7u7 , s M-7o477'7aln o ,o n, de t77 o77 L ltad N Aniias ..42..... 77-4 8 d0, 7que r ) jt 0s cP'l7alep N-, 77) . -Ao_94611 7777 001 -( F 1 ooar , P01 2 r0 00M-72, 0 7 n 2 7-in ]A 1,4 7 N p l r'n- 0y .o '7cn b a r 4U- 4 2 7 0, 0 n r r d o cld S Rofclvl 'M7'-4F ela , 77 .',+27 1 0- 7 t 0' VA,or A., ~ . ('0077770 '710902, o0177,77 S,I, NIno r .- V -;0 !! a '.]-6244 . P0rI7 ....... -4140'Karvone
Rr,,.llagigrdn, - Cri'lvo NM-3137/ .\z.ttla v COIN,) M-3336 Ga~jAin N, 1-, N 1 ?n I_ -1]500 i.m io nl,,. No 10 N1-47 00 Suiatei E-PelallZa %3]1 0,0r, ...., ,- 07.,~ -9,, 1 1 ,F 1
Ger 12 I7uflurran
DEFSI P-. VARFI 0 P,102la,4oai IA.\STA A'E. 31N0 I 0 I0nfanaIqif~twa P 2) ' En. d, l'- 4 '4
A!,,l 7, Sco � i - 00anA, e] maralh6n
-p7 gur7,,ol 777 , don V. 4036 p andn ? hora NIr,0 I,. V 2 S { Ca,,n, ..4-:13 N '0 7770 N'o 2 0, I' l I o3 ' ,e l dno. SaI 1.A7A1007.' H-7700- 1; 707_4 T1f,,f 7 T,,'71 A0777 t'-7 F 2, 00 271':,T
s:(,, 4_11 t*a ll+ " r I,;.l-,-,lnr
DFDI,'1AVE. 0.ENOCA('fInfana) ,- - Iri "
1.AST.A EL Rio ,.IFNDA.RES d
a1n'4141 711 017(4 0 l 7404 22 07"
T, 0 . -141 -04, II- F', a 4 V l - K
N .++ , 2noi d'91-, .. . c
1 +,R,,2 , '1 Calk 7077 57F0 77 0 0

U'. ! do '. 7. r, , 7 it2..0 . r , ,r -F
7_1 1,, w - '7 4oF' .2.
('.H t !, pr(, rl . I+ rp,
('.!11,. X 11 F0 7 d F -+- , I -e, n 4r, 2a;


o2 -0 0 0 04
0,1144)1r40! rI' v.1 Fl:i V)07 IN T o o t 2 TOO hI I 1-107"21011
',,1?, 17?.N " 112.-o 0770 '7.40.00 " 170
C l 2 . , N1 Rn ,'(-qA C Fn-4�tIS
,. Pt64 -q - 1.] F- 1 0R-9 77, 1770 -; 7
7 IBORA.Ef-. SI 7 I, 70EMONTE 11 rwl t Dr V SANTOS SI'AREZ . ,, r + ,'"
0,1-, No 007,000 1- '72J D 7 - 77I :-.,tlo ';11Atf7 v qelrann 1-7'". , ,-o ; " ,IAda Pa ma N, 1. 1-7 91 n (27 7~' 0~-2~ J0 .71771 1 001n in rrn -ctt' h ,� v R,,d , IC ;e N --47 1 :,
RS 4Nn, 65 1 0--'7 --'Ir ..... G +'rtr,ili rr-q l nzlr. I-9t 1 ' : iw~~- ca,
A717.077- o I 7,. j~ 'l3 I.400 ('0 720r 020 .- ,'0 00; P.0 -7" 7 0 Loe o.
MANTILIA
k. X 7 -) 8o .. 7 ,rc to 0 0700100
, ,RRO1 2 0",10-a 51!)Z!

(ClzAd. dol Ceir7 Nn. 1 221 ".311 r '07 , 0a,0 d n FAIt77707 o- , - il2 7170- 01 ,p z7077211 t1 1, SRI'%adnr " BelI,,'i 7A 1-7507 n 1 , ' 0007100 Pr7l7p, Non 216 1-37096 070 lt27 . C do Pueipop G,and-,I 17 . I-7007 1\ 0000, pr TidiIpan y' A%r Cenjil U[-8373 ,,, , n.1 0 p!
1.I'"ANO-1.A0VTON
S.- Frnc,1, c N370 77 .N 100 - .0l p,'1 2(... '0R .... N-23. 1 . . 70
Faw c .Perf',. -1.'w de - 41+ Jai-r\O Villanue .;+y Hrrrrra + X.2r+ift C a 1 o 7 dI L tLu , R ad N o 4 N - . . P-,-rvemr N 02. 02, . "D' X-230 Po 7m700 ir I R. Bmns y0 R,'o .lu400l7 7701, 2 doFinl 0/40 PINOO2l . H,002
_u 0, 30. 0 .Kai sunN
.Ave 1 de I,o piro, N, i 70 t l- 1.-15 l227 0 : . Dil
MARIAN.A0O .'7r ro'0 7 [ 0 27 LA SIERRA, AI.MENDARE.. B'F' Krltlro do P .17 NA VISTA, .MIRAMAR. PLAYA 2 '0,o , EPu7770r MIRAMAR V CLUB RIrlRA '70010770100 7 2 A y y a La SeLra B-4291 Cootos. do F adoo 1 M ilam ar y Nufi z, Alm .. B-1I:14 in, 1 0 0Nh700.11Callo 14 v 14. Alied . -610" 17'1'7) E v ConSsulado. Almend. B. -2627 A.e. fia y 9 A A ln . B-2 2R A0 Columba 0, Buenav. B-644 (a itl Esj a Call e 6y 4a . Bueoak, l2ta 0-4239 CalOV 0 y 3a. Mitamar B9-437 lider en el 5a. Ave. y 07, P ,Miramar B-659 LOS QUE1ADOS Si4Aulpndn los luf 1eal 513. QUead0 . F3os 0-7422 on la ueta Phm0 Infants yv Mgco. Quemados1B0-M345 cario Naolonal 2ven POCITO, COCOSOLO Y LA LISA 7 rarreras por A. 11 Real 216. Cocosolo . . . 7. BO-7986 , u04 10JA(0o7 L. Quijann 27., Pocto B.0-7149 pitcher Pp n Rio, Real y San lhul.gul, LLsa B -8581540 tecrro. 00 A00 Cub C. Re4l y Ave Central,. lsa REDENCION. LA (ECBA 0n1nr2 NA0ona
Y POGOLOTTI 032 Real y Linea. Red neo n 00-7676 C02l ao100 ooo G Monlavo v yD, S Felcia B13-9-3:0? oeal 118, L O iba I -2762 Eno Pl evi00d01- 0 Congresoy y 012tz, POl 10-7375 y NAio Junior GUARDIA PERMANENTE rarrera. Ave,. Il. y B. Amp Lilsa . B0-944 C.Habana 14. P .aimanltas -74 27 Fortuna S C Real 38. Arroyo Arena.0 020 Independencia 41. Ba'inC C1o .000200 2000 Lo tiga y Nodaise. Barrio WalA2v
. .. . . . . . .Estado de


edai-s en r-1 Aloo 00 --,. 7 7,7000 77,
70170 La 0070Bl anch Rik,' a 0n Cuba. l s


7ll 12 7770 4070 1, P Itr o nl lloe'.




ol ' l s11 ...Ia ds l 7 r 0na7c7 . w'4f d(] hox ci(e- >- , n,t. t 107tdl[ .0...
sinza r .L era
I'[in a �
,d( ,.004 1177 1-1I07 7 7 0 77 7


GOMA CON 1 GARANTIA DE UN ANO

TAMAF40 PRICIO1 2 600-16 ....... $7.95

67 0. 15 . ... $ .5 670-16 ....... $8.75

P- ts ~ ld prt, po rand,-.'

0n oI r 'lc , , 6 (ll, .1

d s. ll ,, 114 1 7,. 7 cnn iy we ,hi o rro ol per 12 m ..I,


Adquepeo
TEL E ~ IS 10 N, +


n IiZ6 Ad,,q"iera estos
hz0 TELEVISORES


tiempo $1000
Mn_;uoleS


de Bostnn em 4. 20 minutes q Dotalpeo

k' K"


- 10 0 2 2 .


r .. o 20 .


,,, - ir i G ,a f . +c t do 21. ,





,'" ('ah m ,;Tr 70, 2 0lr r .-




nq+L" a, t l'la E7-'0. olpo 770,ca



7. otauRo, 77,


. r jr r . n rt rrour t p rr ,, S0,77 00, rn,ic.+n% A \+-,7 ,i,
-n~i x- Po- Pr co 070.n e 2 o odo a,0 if-oooo 27




007, 77ap 17 . 072 70: 0.7m77000000 de~ o 20 Ifr ar cr 1175 7.0.1 . ..7N


to rm d 3, E;,k Und, -I n 22T4 I 11 do Jpn. rn 701-7114a do ,lapo77 ftoo Paboero do" 7?? 7. ,lhn K






Iflol .,e1ior'

.-oft ball

ninatoriA l. 072 00 0 N-7ho 0


10 A1 0--U b ,' lr noft aImo1ll m on 3ohdt;,0 -1, .20al007ol Boo- in

02patlrCua ,o


74) 002 0 2 0 0 12 20 10--7 0
X0 000 0- -473.1




0ON0 00-2 A4(0 .. .100-2 . 0
J.34 G7.P.F. 1.Ar-e..


FALT&kN t SOL, r R t) r ITll.liAR
DE LAS CUOTAS DE ARROZ. C. E. Senio. 9 2R 0I
6,000 QUINTALES A. Toedano- 46 3 0 6i67 El joee do la Seodn de ...o l-A.ASBC . 70. 4 4I A 00H. America .. 04 3 1 5371
c 6n del [inistero do Co rol,. H-Y A C Dr. Ld{p+ez Rla-Iri. infon'6 al I, �. ... 8 4 . 1 11 perioditas 00e al finolizar6 ol rp- Tar i Y C. 9 3 1 4 5 1 7.0 fijadn o r0elp Oprelo 16441 do C Y C 4. 9 5-4 3.N56 193. p0a la impor ai6n do 240 Bancario N. . . 0In 5 4 1 .36 untas b .sica% y deficitari nprohlmio - D. Caiftbs . 4. 4 ( 0 1)00 0ar de ar0roz, e dia 312 de marpo d- N. Senior . P 4 1 429 195s4 e hia importado a ,o21 ..elot -- 3 4 0 333 dad do a .ba 0711tas, 1u And .. .. 'Fortun S. C. - 10 I 1 133 lament un pequeho saldo'de 6,000 N. Junior . . 0- ,1s2 1 27 quintale - C. E. Junior . 9 1 8 n ll .Esta aclaraei6n. aeregd el Dr i n- � 7z Raynri. es,0 hcc a -irtnd1 r Tolales: 1 24 38 58 habers afi0 ado rr 6n- amnt ;T '7 Proximos0 Ju2cos ou- dan 203, 000 11ointale, de a , '0 010rz,, 20. 1:3 00-. 0 Blot c-iendientes de importacidfn, ra Bancaril Naclonal, Vedado Ten


Pantalla do 1 7"















Pantolla do 21"


,0.00


* INSTALACION Y SERVICIO
GRA TIS.
* GARANTIA DI UN ANO.

Precios especiales
a comerciantes


COMPRO: W-0715


71.4NTONES. ,.BANICOS .... � - ' e , 0 0.. _- 2720 ,, 7 ,. ....~~~ ~~ ,r1, n ., J~ '-I- '1



COMPRAMOS

OBJETOS DE ARTE
07,7407r00,70 }~' 7 .....0 0070 '/, RFN UPR H .RII f0.' 4 ,41ns 0d0 16(. 11..,3 1




VENTAS

48 CASAS .... .






VACI,-.1.500. .ANTILLA


CERRO:.-.7,000
CERRO: S4.((08


.. . . .7 - *11 , ({.77w r 0.. ('0070



07-1 0 70 2.- . l . , 0] 7 B IT TI rF ."II% lt it Rf't llNfI%*






- Ooooo 4107" loloo ,' . ...
7 1 0~e h21 t~7711m.1' -7 '' -r'2 -0, ,




N1- 2 7 00 7 0 ? 0 20j 7 7
o1.1 MpikI V TITADA 111 1. (n1.1 (.an






027 � .... . ., . .... .0 777. .
A. _ h



I Fin 1, Ni I 'N I I R %I.
7. .... 4. 201 711 17,.4 0r




1,00210. 4042 4,0


07440.0. - .7T1 ' .RI n0'.
-- -. 1. l 0d 2 1-0.7, 00 . .... 770
..017420 71t.001 7 4 0,0 2 o0 2


agPa ! Sommre anvht l;a IJl tl1 111 1 i1 , ll,-r 4lPW1 2221e4r S(o2.II4IM, o, .o94 ) fl}]. %\ellahllvn{�" rrq a : S7.300 4 01IaA i42,24 , slfjuilV-1 I (27i oferla r . zonahir. Hay apti,). Riieg~o Irutlf)direrl,-.
D/--0 1 -7191





REPART0 MENDOZi

Av. Mayia Rodrigue.


Elifiro e( rlW pl a,|1? 1 RENT R 4 - I18)) ( n,,',4"1 ,l
81( ]~ 0.500('~.. PRF10(1) iII (;. \:

$85,000
tA2;!; jI"/.% T-f
Syper, ficie dei lerren,): R33 nmlro.
Vnliricn.aviin: L.(32 metm,-.

0o0o 4-00414ra. i|e
P -, ifori ,!


j


IMPORTADORA Y ISTRIBUIDORA . . . .... 0AI SEp .... ....SA700 OpE...E.orurin )'" 5.. as: rsqlthn
ntre Quinta Avenida 'y' - 'Fnrri1l. KS N RLA00.0 .0 (01IIO I0 0EDI(.0 % 0Avenioda il Go ('O pal't27 Trlj..1-77104 r'1.6. 11
14 esq. a 9, DE I,. .%NDAD.(RIPTA A 1.a-es:adln po rtal. sala. en- R (1!) R I E ASESO RI A DE B()XF0 Fci jrin oO )
Crucero de Ia Playa, medort do cuartos, bafoo conm-I mn en t ,oo.]U.,,,no 1101 1, d , 7077i 1-00-plet, cc2na y calentador elc- _1 I1.E.1661.48.21 Almendares-Maianao 'd-Deptc. "lourl , rICO cuartn y se-Viclcados..
7,2!Ad7 oo 30177?00 007 .ot 0"oo5 1 700.OUItO ' 00720cr dn.- - O . .a d a C n mi, un . d ; a , an2 , 7 .' ear4 . P r ec n i , . 0 0 0 . In , - .
......... pl .. . ......Aksr 2. Bor ......... M-7276. Lu osa residenlci(al
, .77 7 oltha, dI CoInoo.,sn Naci]na
ltai In-laI. Ho' .... 7 IE-1563-48-27
Fernandez Miranda. Hnv rrIc m e Al-wtura~ nd +Ion-i0 lo l olonado 01707 lop 2 oIns -i17 GANGA. ESQUINA FRENTE EN MIRAMAR P, p77 0110 (10 1,017. 0! 2770.,', le dc o 0070 -1 777020
Dzp0m .... ,Ot d oI. ne, F,- . 01o 00,00..... 0a0a1 ,d177 t0 (;,an Anoenida Columbia. SE VENDE PROPIA PARA FAMILIA
de- Miranoa. 2707710 lao oo 0 -R70 ol l q ... . ; ,,oo .177nt2777 de Ia l,- Hoy 4 Septiembre. 2 casas [a- DE GUSTO
s0 rea'n20 470Ioon as0 u2c0i0-7de0 , do 0\07t722 p701ei0n1lb a 70'0I,' miaM M den 1.260 4v. PrDa 41242217200 7001014020700 11071-717170-- ol7777700770010] toooooha 0177770 202220,2 2. I 02 20(11 conic 00. la de Ia Cidd D7.71,,- hIol? ....ptu-1 para0 217200 ''Bar-Restaurant.Col, CoLeao. La- hr1ll(i8
0 y Caopl?- de Tmo do roo Ao - 0017.707st 0177 77cinaenaa 7 7770 1,e0boratorio. Industria. 50 frerte na . as co1 ta0 0bien0 1 0707 000 01.1 p] doolo, La Llaoop Notpollent & dlocaes o0nde func0lfi an, a a ('- nt,007osos ,71017to 01-0I LICl.tco,, a Avenida. sombra. S25 vaa. Re- IPepa0ada p la,'W i 0plan01 1n0a de as D p0 t7 as do tIa Po h, o, 0lL12 c ,0a 200raca , entre tns boxa- galo In fabricado. B-2266. Con Lodops comodidado, c2n1 Naolonal do Droortos. o ILa 'I h14 t-. do;c . 71201 4 la r(la d14 los op. h-obllblooncs. 03c0 llahnl . jarriara conoccer l aniv'an~tn de nn9;z:V' knock downs et" rounds y Ins ochnIA din azujlciadn. Piscins, TPrs.+s ne ol 2unio2amnt0 Pl ado o 2 0070701105 re;71aicntarlos, si 0020200VEDADO. ENTREGO VACIA' 1azo
,1eomo � rt N sad r I ( :n oi e aaarrlcania y terrazo otrs. 10 noodidas saludables paa ol bo. Residencia esquina Frailc,
Eta l ........ "to 11020n0200022...0??... 0que fu,10 . rnbad......0.0-. calle 1., ,et-reno 22.66x23 me- Cule l . entre
to0 que p-el'so7iialr07 te idl0 iC o . -e 0707? 1c cobb,0arse el Congreso A ual e' rectr drporto0, el ,-n,,o- de las Comlsinoo cl de Boxo. en l tros. 4 h.. tel'azas, arajc, jarmi o ..... tual de tao cad ..., ,% s7 Salon H . de 200000 de l laco de ons dines etc. 84.000. Terrcno 'o- 10 v 12. 1ir an iar
estado, dipollendo despues 20 1- ,a Deport ehace tres anios. insetci6n la0 oed dos benefhioyas7 La dsignaci d oj del doctor La La- Ir-vale $34.000. Situada de PaU20 se requiren paragt i-1atpl- 0a. 0com presidet d lI Corn,- seo a L. Marrero. B-2266. INFORIMES: 0i2n7. . f rmone oFopoOsito do ,Fr- i olt 00pdoc. ha $idn tin acio 70 t as n0ndez Mranda, que 7das14 5 7il. del doctor de DcportcF. p0o 1 cuy AVENIDA CONSULADO. 2 Sanitarios talaclnoes existens para Ia 0ra000 m lro hsidn muy feticitado Lo deportpva y por tan1... cada .ad, Coloisin 010di10 qued int2ada plantas independientes, allos VASALLO mia y canipo de spnlts, dcbera tc0700-r I Oas si uint0 personas: pre2-7 'acio. S15,500. Frente Cuban' o'i L ol conort, necesoario aa desarollar de Itc: doctor Jos Antonio d la I Telephone C asa 1 planta, 3 h. IFAN'TA 0' MANGLAR o.u labor deltro de tos planes Llama. Secrotarlo: doctor Chal Ies C 1 hTWolf Silva. Vozal: 'doctor Ricardo 2 bafios, garaje, magnifica Ttlb1onos: nis Clu. 10:15 pr. P*rtua coP- Jimdnez Malgrat. 'fabricacion., Entrego vacl.1a. tra Nu.,coi Senior. Vedado T,ioooo oo 02 - . 4 U Clut, 4:30 000. Hopan, �Al0ra13 000.Marrero. 0 . A6 5 ronra TarorA. Havana Yatlh C 'b. Suscribase y annciele en a ) ua -'1284. U6065 I'n: 15 on'. TOl-dars contra Haapa DIA DELAM IB -13524 .5. 7 C-52-44-2 Yatch Club, H. Y. C. DIAIO DE LA M AC


, .777"0oo70 .0 '';" F4. ,.. 7..olno ~~ 01( t-7 t'x d l


PLAVA ENECIANA T,-If. FI-'11o


..... ...-. - ........... (,A.)\GA DEL DI.4
.... Edhici tmodcr~no EDIFICIO N1CANOR. S21.0004)r .0v y oncrern
0�017 1.00 ,r , . ' 7 ,7 077 ,170772 Enp, 70,. Vedado.
7 - 44,1,1.'17 ...... Preci( . 6.0(1| ....7 "7.... 4 0 .... h4,1 7 , . ..... 1 2en 4a: S3.600 (10,Y4
74-7 ,,- 0'02. - 2 � 00. 7 ' 00.',, 000nn Co Fdo 2 planta v 4 ca4as'cada 7 00 7 -, -.70n F-0077,, , - ,1hR 1acinps 2 0l.


100,0sal I .007 oolo 70720, r~o
; F.%Inversin de primera!
MIRAMAR. 1-PLANTA D,17 ,0n2.000. hlip. 4 boo
0,17 , 0,7 - 7r000 7,n T- ;N na2 cOn sU arquiteoln .. .. . -.. ..... . .,r ' .... .. Sr. Blonaf,. -%5.901 11
, ,0077 ..... . 0,, . 7.,77 , 011 0,7'.4.IE 13 048 4; INGA 4INCJIEIBI~f
PLAYA TARARA I E41HOY1 MIlifI A,,, v ...... 4 - ,, l . ..... 02?' '0"1 "%11)" M a n 0tl' ard' 4 1im.


1170.07I2I F-70 00? 7 0747001 114I0 1'14-1(711 1r
A ~ ~ ~ ~ a ia ,1rtl ... ;qa.i- T/A. re. lele
kit. 707 ....... Mir m -0 . r na. 1 1o 1no1 4ll 1, nc lal.
n- T7 0. 0 , 2 fl0. I gapi con r 11212114I10Jpan.





0010710077.7e1 17I7to77de 77?.?04f
,,--m-,: arrvir no lhlfe i. la +; r 0I H 2F.. .4 : 1 - lie a 11eierl.saLi m 40) r070707t .21,2," 2 20ir ma 7. 0) doI1(0g o 1ai ' ir21aa14 g2 n,4j t:- ,. - l '- 0Iv Pi . Latio R 14 2i n ,1'm
" AI 1 d I IA de l~rI-io Bil'ii 300h11 g ra le y W -31 40 - i)4ufi. 1.7181. Prvin O 41e ganga 91(.500. I h ierfladedor regal..Si demorn $15,000. Renla 200 ,.A]a 4l1.

Luyan6


2 casas Y 6 apartamerttos, 10 x 40r mts. superficie. $17,000. Renta $190 Santos Suirez
4 apartamentos frente a la calle. 323 o-s2. terreno, 240 mts. fabricaci6n. $38,000. Renta $360 Calz. de 10lde Oclubre
Escui'na Comercios y 4 apartamentos.

$85,000. Renta $825.

Santos Suirez
Rodeado de los mejores
-colegios de este reparto. 12 apartamentos, todos de 2/4 con closets. y demos
comodidades.


REGAL 0
'/ cuadra del Mar

-HOTEL


18 Apartamentos yal6n comercial,


Informes:

ROBERTO MARTINEZ

Telefono:

-- W-5485


rAl wIoU4 IJ


-132-48-23IC-112-.23


Afit CXXII


(laifieadop


HORA


NA 41101 A


I


- - - - - i


I


COMPRAS I VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS

9 CASAS 48 CASAS 45 CASS 48 CASAS 489 CASAS
COM o rO RA (I,IINT| l MIlASIkIt. VEI"DO MAGNIVICA lAA IONOLITI. "'Fa.VEN4IEN 2 14CA A 0 MA 0POSTL..... ... ... 0r,, 3, . ...... ..l...... ..d... o ..... . .1 ..' ... . . .. 2". . ... 1i . 4,00 . 0 ...e r
2 h,-o. - 2 i 11r, -- . r l e Q A,.-o7,7. r-on-?o, e l I, n, o po~on Cl?11 A?- * 40. ooo . olo .,
100010ltlt , ae n ?' Plll'" . 71 h- ??0??2r 0 1n0n ] 10?l0le -11ri2 01?ld tittev rsors't6.g~~1 ;~
l.40f,?l0, 17477,14' ?-ink e lldtda?,. 4720?. 00o1er (1,,0. d h ,I 7.rumI? ? do las 11I:. U0-11943,
r-l, .o A*nL1 ( ' O+.7071 o,'sednr C 0.711,- 0-147-4 -20??hac. cualquler opera. OprI7Nkhl.41. vP.0110 ('AlA rollFe. 4027 .77 4~470 l-E27-4- l hcrAl hace cualqoier oleO.O
it I77I-4a-,.24 IOUYANO, IGANGA! .- cld n. hgalo la interven , ,o. d n2 do22 a0 4 1 6n. h&galo Ia interven

URGE COMPRAR S55.000., RENTA $72.001 cl~n de corredor caleqioao. Is '""" "'u " clan do crredoo coleqiado.
, Nitro. .1a 2d 7 al C ' cniarad2r22altdt0 , d a- o bra

.I?0,,.~0 1 171,0? ,- ft 6. V40 H24nI dno - Yrta.?n-.

' 0a" ....... C0 . 1 E-If9F-ITMi do 10 Propiodad lnmuoblo. -VE DAD-O, ESQUINA do Ia Propledad lnmuoble
C II M P H 0 2 ,7r,47 .1... o?.o M4V0.,,q,,nA,',r,6 oh7ecen la mayor qS trania. 71.0:1 . RENTA S705.84.IF o14ecen-a mayor q17ia.

n l-, n ,TM o . , 0 ? A l0o - 0 0 h ,72o rV 4 a n )? t0 _ C A S A o R -, n Erl' ifioio lde a rt2ln11hlo n ,]a 4 Io"o,,;'n-0? s. r - .07 4 ,7 P 0a0. a rdo 6, fr-not 00 , co tae . ... . . . ..14a4ta S40.O0O. Hahaloola lE-??o-a4.. TarbiNn ,;e vendQ. 002 n t ,224.d 1- ?d ,-.4d24I 04 04, 4 ,IE 2 Mho..r cROdn. . LISrn a.
URG CO P A I al.. . . . e. ig. [l{a"ll n c rel ,irn. co l ld o.l C- -dr 2 wil1- indp-di-- $55,00, 2EN A S72500 I n0o201r. o2 coe0lado 0,".




Reparto.. I -r '. 0 -RENTA $82.00,-$4,80(l ?,7'0n42r300 No, 4,1a N' 1. se00r Mar- 47AN42A 1EG.0 04. VA(IS, lO.SA Y e,oqoin 7. LIU Li,. 011r72300. 17t0.0
O F, ih- . 2 N i,,1- '' flnle, lo o n- 10 'S! . Pl .40 01nl0 FO. 401,?In l00eno ,A,Iol'A i0 00,? '0 ? e- 2? -20a lt-. p -e4t4I- -na 7r-r~ 001 . Port,. PW, ll (. 7077- F - 2-2- i0 0 ' .hl., 14 ,1do00 0- 0e ,__________________T. _______ ,0.0,,, . 021777 0010., a0 270111.:. F-a-00-TLets000???? A'o I 00770 0



...i..EIn L a4 ...... 0I ..... 1.. A .... 00Aveni MONOLITICA: S5,500.I
70lE.1 8192 ?Ooo. 4 0.10,, 0? , 2,,1,A,2, t 0- 00,?11,;..1?1-.,,?0,,.1, dre,,l , F .-7?0400 o,o, V , X 2,.,. ,O o ,??o ,0 . 0 . o,?
1 Il -7, , P--o-- lE-163.3-4 2 ' V -l mf, rn b it d e , l afolo nl ,





. .. . . ..... F.-7ir - P or 0-d 701Co 4 io.or 00?,7-v ?i 7 7In 03 ??,. 0 p??l,?0 .l ,od( p0
- d 98.4 ..4 , ........... 0... ,,, ? do?,e ,.4 LA HABANA. GANGA! .,, 2- ,., o,,, od ... .. ,- I't,, , Iue le.2
s, .. ..,n ,,,:, SANTOS SUAREZ ,,0,,,0. ,-,.0. 27.0,001 ?,e 0 83.1 .RE rA �901 . 07?020?,,00 02,0 ??b?
,,4.,., 0o MIIIo,- A. d o? TI - z,+a- 00 V,$ 8.0 ,RE T 1180 .,,7 ,, ,,e, , ., ,2.?^ 2,,0--,
.u. - F S:I|;,501)). RENTA OIE9FL. ,0 ? Ifh7ue l n ?l?00 r .
C 0 M PR 4 , .n, NI 07ll ,-n 0 B IcTla m On.4 pr, S71. 000 04ET00 30.1. 000? 7 c-,4 ]a mayor 00$2q00?0 , h oteca. U-di12 e o , 0444 . 0.rt a "1 ,- t ,7- .- _:, , .V . s. r dk' , l , o 7,-pl a t 2 01 0-, 0 .42 ,' r ,,- 3 70,?.? 4.0 .2.00 24
M-2512, 0]-41050 A 'olll 01r0.$1 o 4?37F0,7,1n-7 N-fi.4 100071701 b, n,,* 4 . 4020 0177lo t o. 0,,7� o 2?"L " 0 2 -,?0?-'-.22 24-00 24Ip t
F 4121S4.00II .111..4704 473?.470 0?- 10.21)0. 0o- -.-i-.. -- - 01-404 0F??40. 10?4 0.0d.0S?1,0 2




F-St;22. Elrtb b A T-174.-07i.0-4.Vo-at.' 10 F%%U24,. 1. ti1 40.1 -2,t,7.. 4 i" .'1 2n4 p lrt 00 0'0. ?3$?4 2 0 2

,'20N , ,,. ,,I o +,.d (BOLETIN DEL DIA) ", + "" ,, ...... ?0 Fo,,,7OL?,170 o2 ..-7??0 LA HABANA 0770007 2 c(0_a0 "04 OpIO?1?1nt1?.
161 10010.iige0 R NT: S8.00,-S4,8110 1 . - - 0- '2007I20 _________-____,icn. ____- ': ,-S-M .4(I 0. RENTA :17 , poo ,0(70170, $ 7.00. A i'li2 ,
E nf- 1,- In -,4 -"t' "-V ,quin;,,o,, f.,., . . oo , 2 . e . '3 1PEDRO DE LA CUE |lA 2 olprl 0111011, p oru dl 4 F dp,,rta l innu- 71vn n I- fl,22 e t'1- y . 10 SOLARES po ' n 10n11. (-rI11,p. 0,. 00ur- -. 77a fp-, ,-oo Polo??E O17-112

, - - 6 t.cu. Veil: 01 .04uI1 A. 0.2 TI-o 7.1 5 0.- , o. f4 FeV -1::1 13 4 ..-... .-.-.....
1,, n ", h,,r , int;r -n" erlo r ". d--41121 h bit i-r. CCI






ES UD 1UE2 ,p 04.0.....2.. ....... REPARTO MIR-MAR A~ .L()lIIAN
ES LI). DU 1S() 011, 0X. 07I 2177,1 - a ,ol. , Iqa 4.1,'-014 .
V-, ~ +la 2 IR73 , ni-4.1-5 o . c1- n "i | n rina, l - .. - - - - - I - ol 1 ,- 1" rn 1 fo ra






.. ,P7 2 . ... ......... "0 ........ N.Il. A ,od., r1.,. F-l .l. NGANGA! $-1.I00, 4 101o. fF 1 27
7710 7I 07 -0070 1.o.771 - ol. 0o,4 a.,..,12.. A ,44 V 0.2p,,-. 77774 uin.a frail,0207
T E R, 7 000r7n1. .... .. ........... .. .. ...1....02........... . ......T......1000770.
I I SANTOS707.22SUAREZlol ,o -_________RI,___I-cII-?-n e ..A. I To- S- 36,5001.- 7. - d010-,0r7300- 0 0 carnl 0-??-of pillwn.. Io1
4 4 an 1C1a F A true IFr . l I ... ....a7d, .- P S-2 17.r- 7072 con0 e1 2, - A.xp- 7010 rl .-l .2 27.
... ....III y C"u I .; 1. 41 . 7.... 0 .....7.0r. .4 7.0"n- PI..1$3.15,00. 0-29,000,41,74RIf n . 8897
-690I70n.o" .oCat Io ...... .......o...o. I.. v.1.\.n

XPIOT H,,)1 .7007 ,,,,,.,o 071,00 0107 ,7,1.n0,,14.07 pr20. ,.77 0+F D FN 17. 0 00. 0-12770 7-E1001
6P . 2T2i. ,h 7]A04n70 .- o 7,. "I_,.,....1 , 0 l . . .... 071M - ..... _______$4.56W S28 ______24 ______",,, - l ,1 l -re1.7"-00.4,-10? 0,,p o F-Vn7,, UH-E 401,,pnts.0 6.60.7205200-I I A-N
ra-ag tAe :,en ,,ils . enta tt- 'n{ . - -.11 ANcin: ,p printer ipit., V{,, dr d.. :1, trio, F hldad P2 t ,.








7.7007,077 2 ,,, 27, 00771, 147 0,7 0,,, ,.... , 0277.. ],s'21 l,,,,,-' ... ....7,004 ,,,,,. ',.i
77,,.. ....... 20 1,7 .............. ... -d. 1 -tI- F7 ,0707 00 0- 0 0 1,'70LH ,0 NA....... lo 1 )4 I a1211la pr. 12 a n-t 4,2hent. iu 7,7120.000,, ," 'v . ......7.7.7.. .. 017.. ..... 0770-. 2 .00.. 04.....1 , N 24 '1". 1 . 40011 1 0 ...... 10 ... . . 17. . 07 ,, 000 l'llIre 1410 ,' ll ' 1,e 4 l lra oI07.77C l,9l o-. 7117, 10n 0770t 17.770400 ,S..1,,00,s- 7,,1.-. p' 00774 0070., F 7777r 'l7

,,,... 107, .. . .. 7 s l...... 074 ...0 " . ....... 770 .... 7707 ( 1.2682
PNO IR DPOLT (l. TA,0 ' ',4) - asai-20 n,41 I I I l,, i aI F ! -7 , in7,:,i- i . .. 7.. 0477l" 0777,,9 .
DEFI. TEIRENOt ,.0 .1u40a4 1,: t0 471 '.x 1 .; . .,2 . Illifli. ln elll41I l 4, \{, o "o 77 ' "'o 7. 00 77 - � de 20 0 ?
....... ....0.-, .. . . ..... , 7, 04Vtn .... 0,777, � 017702071 ...... H1.E:.1 54,-I. 8.2
4 . 44144,I,,,777n........ .... ... ..7 70700 ,,,, 7? ... IR eCnh.0- 24 l 'l p.2 1.41o 1 1,70., ... t 7 0 .0 ...... .,,' p 4...... s ...... ......
2,, 4770 ,. 7 h0,7 4.i721 0077, , 0.7270-40-'7 042a4040n? do ,moo72 7.7,77.... ... 077o I.00 077,0 $11.07 7" 1 n I'FP1allca rdi Fe-I hi, NS4ITrto'fnI W-1', ......4.. 77770 07,, 04 o. - do. 000 ..... (i01 modern,?I1 0 (ie'-ANGA III ?t\I1?7 . RJ",07 II)I17 N170 IPo
0,1 '7-0-0 + p,177 074 07 07,7 P.rl Ilj4Ol " 0 4 110lq414 - 7 1 7 0l.4q.t,' 7,7 -lo.o,111,,11{- 104?
... ..... .... ... .... 2. hri, 1d, , ',1412 1l ,' 10t. , , ,., , .... - .70777.7 I . 7 ,4,.,-,,,,1,, -. , ...,

12U0E-02i4-47170, ..... 2',,22. 0-01 ,1100 0[ta 0,'04001 11I01011 ll'1FII? 2427114,, ;, 07... ,, 1-104,7,, 1,,. -,,770,
0? .74 770 ( eq del70107 P0,.,No,?' " . . a. d . riv .: Al n a hA . . t+ . M 1 E15-'- 'I\ ,t P c , 0 56-49












14 AUTOMOVILES - ACCS, 00,17..." ,'"..... r 0'i / t. 41arl, dF19.414-24-0 - 7
ro~In y O Pirnelo. d- 3 a 4.













E S0.....0 Ms 0 IrD,. 41. s Fl . (12H", 'WA -SF .. .... l84 44,a R..... A9 , 44, .I.S!",)|F 2 I
i0 o50. A MclPot ,o F-51 _ .1, 71.)E, 0 ..... 4 ,000 -0l - h - h, E.1,e .'4.
-0- 174. h. - T -1-7-lb.ii-.dl 7 Iil 0 0.4- 11.00A 0 111 n1, 7[0011111(
T - ; : o 215. p... ... .. rt., pl... LV +il[dk va a . . T, - 4 C f J rl l,, l e 11 2.+r l ncl in a
SP ',,, 1211.....od,.... II- \\ - . ...... pI \I a r i i,', o le .I nfo-.












0007 1112 f1,0'll(1.711,, R 7NTA .91).00 l: -6,0 06l1114 IS MR S.-71- . I..... . ...-= ..... ,E 0 ( ' 0 .17 4. . .12- *1 70.. .. t'H E-.f 0.70 11 8 9 7 4



070~.. I 11.32 .'; 7 400, 0707"7"1 .... 4N ";47",(;4" 1-1" 41 077 l";1101 1-41a-. '- lll:l. 4 I4.. .. ,.10 V'V,\ IV,.7-,?. 0 7, x.f,, , ,47DE l'',lifn.,,, NI .n h h1 ( - , ...... R T \ E N D F
EXPLOTARLO002211i---- ----0ir N 4 1.7,1770 A ~ oII I12d















14411)0' FRI4 .. 4 7 1 00 r 1 7 I ,,, I, ' o ](E l ar.4 F:\ 4a94 411,h2l F 27700
-i tle t :w- .. ... ... .. d-.' .... ,... .. I I, - O R .,,., +N T A G : .. a n N I P 'i't '
















________ __1,________ "A''_IAll._k1_- - - - - - 7l10 1---l-0I-2 2 241 11,?o- opi Collo 2. Nn 23Q . p0ter
.. .... . . 7777D-7 A v.. 1. | } I I" ,0 ,,71 tie.l...d o I 7,1t,'
10 01700 0. 40.014740 - - - - - - .".0 2- -04pl., I, II'- I20 - -22",I..40 ..o ,31-2682 04
DEL T70 0! % I RIt 7:07Nr7,77V%71007.70 1,,o iifil 177 1 , 6, In 0, 00 0I00In 074700 01-11.M.,040,07..p7. c.,,,oS.Irdrod2[0%U


I



































?I"




2I




1-7.



















DIARIO DE LA MAR]NA.-Viernem, 23 de. Abril de 1954


Clasiflcados


A N U N CI0S


C L A S I F; I C A D OS


DBE IJ LT IrM A


H O R A


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
L A P R 0 P I E D A D 4 CASAS 49 '-'S'SOLARES 49 S1LARES
La Propledad .eel fruto del trabalo; la propledad'es con- CERRO, VACIA Vw i AVnDO SOARo ,U. tONO, MA. l l
v e n lo n t . , r i n d . s in p o a i t l v o b o n e f i c o a l m u n d o - q u . . I. . . . I i. .. .. . . . ..2 i . . . ..'E n , 1 1 , ut o n .oi L 5 .. d e l 1 2 1 4 x 7 0 2 2 , 4. 0 .. c e J o t ri l c 1 , " l ,
el... I. . ... ....... ev..i,,,o, .... ' � L 21t, ..... 6. Ell ciil 7 ,, e ... d , "Hi,,e.' 4 ,1. o O.:. ro. uciiJ, ' e- E
Glguno. soon ricos donota quo otr.o pueden Ileqarlo .......... . ..... . �vers stas 25 .....c , 90. ..... ...... d.e,, �v2.... 40n.No.
2en o, ill v oln eo ved 0 ct. NA I .1ra xve . . . . - . z n.
ser y, par o o tonto, irv o. do sano estim ulo al eas- , i , Sany NiuOev.4 .2 . d i o i Vedxd o.ni V c d2 0 eolrep 'E.1 31.4�.24
haoero y osplritu do emprosa. Vacia, Santa Catalina, Vibora: Al hiacer cualqulor o r- ,. oe C0enioncy s.y0 t PrilPtCe-, 1 .00ESQUINA
Sal.. . 1 i 4, 2 .. 2 .1o,,. -I. OR illy 211. deoci .7102010 308. ML-1072
No so conslonta quo el dospaoido do coaa derribe Ia do g-. r 1A v il T o . n orio F ie- i6n, h6qala con Ia Intorven on. ....,edno r nlCi. Call Prinera esaxi unn i B, Repartrn Ih~~d S W.CIillli17,U~,,- -49-4-2 ar'in. uit Rcuildra Calzadn dexpu46 Sana- n otro, antes bion, animesole a quo labor* diligent . XiPi rOn..... n, oniorLa ,ad,, ctn do corodor coleqiado. A CUA RA -L T norinLa Ec..... rutas I y 31.veinte
montean levantar una para , ratiflcando con al - "7'-4 '.- A A PLAZOLETA i n ' E-162.-49-2 eLo npeacisney fhabidas A(;IJA DIJLCE:E22.�7 olomplo quo lasuya no habr& do muh'fr violencla VACIA, S4;100. GANGA BEVLas op....oD. ofocidas Sr V DE REPARTO-MIAMAR
cuando sea construida. icid.*n. c,. ,"1,, .14. . nIn. par miembros del Coilqo $35,0(KI. ale S43,201(0 T".a nsn t'4. ie'2n ... eioein
11 A nclic ,oiin -- Inn, X-1061. Fit. do la Prop edaJes)S del Monte No,, 269, 271 l e 24a0,iI, 71. Tinrbin .. el i,2d I Propodad Inmuble, . ent. Agua Dulce y T arnindo Alura Miramar y roprlco;Si Sipton AveABRAHAM LINCOLN ", CASA -.00 id y Ply.E-1701-48-24 E.: -1507 2, B A U Ld i d c . .+- atorocen la mayor qarantla. 1,(08() vara,. X-2220 tb nid n'PloyMria r.no P.o~e1 ML-2072,
- ! die III a 12 3 2 l fs de lunes a -1narlo E-1507-451-24ido=

CASA,S$35.001 ___________ l n22 0lioc~c~ ATSSAE
V E N T A S _ - V E N T A S h i lt i n, i...In.I-0SFn l I, N ....n n" ...... . . ......... .. - -. .. . . 1 . . .. U�E-170N-4O-24 ! S 2 SO S -gU A R E Z . .
S in l g 6 7, 1,1 -eC1 ., 1 4 4 it ni t 4 , .4 . F11 e ! V d A i4 .1 -3 0 . 5.5V .7n S kn4oRS u m~e n 'Yi e p' r r. 11I-- 2lenoenvenla n chnn s olaryr 4' p ipar .ela 1 "I CASASp"......I,]_RitAir.\(,,ApooF-1439-_9-2
48 CASAS48 CASAS 1 ,Rut .. 1 12 ) - MA. -iTARAR.0 " I no, .Po'tae. ite0. : ML-Ik. o-.
F - 110 1-41. 2 .1 , V N I iO IA R A IT O , F I R M , F R E NT Sio e d e P o l a r d te e , l'd r roe d o r to l a d 1. .
^,,e..d .... CA1-, . t,. r n 1H m major (,nile drei.,Pla- l-lg0S-do-.
SE VENDE EN KOHLY S.. f A ... . ,l.,. cihc 10 , 4.. fnieIla1E-1508-49.34
A,,,II,,I......d ...... l.i,................... , . 0.....n.... .... oo T. ai 855 ... . ...rad,4 a REPARTO AYESTARAN
ini 9.1e pnti dI i lI B9. - :ln,,p 9.40I F-1311-49-2 . 9.00 V. lnforn l: . 2 inIare d, e.iqnl. Uno. 12.8x17.R
Intversionistas Iflvcrsioisrtas ridde.iTell. B4459 o Oinn bn:9.58.1CALLE ENTRE . $3744r9
- ..... n .......... "' '" ,,"'" ....... CALLE 13 ENTRE 6a. Y 7a. I T l -4 q, .. o, 9.ax. ,,.. ?,a.
In 7t r, ,wrto..an,, c(.-na, .,' - V,-- " -2I-ecentre. Unor 30. 17,48 ,\tas Otro
pniiiodiiIlr.i'411n ia r II4.d142).17 ,7n. 19.01 4 . $ Not. : tell..
Al hacer cualuer opera- Alhacer cualquer opera- i47 ' ,' .. I . ,. . . ...... . ". ... .. H.98649.24 1....................... . ....p
c6n, h~gala con la interven- clan, h6gala con la Intorven- p-,.4 r -If n--,1 Cclh" .1 07R irnlc $:1.0f. n'o i iin , Plilic lug.r-, d e A.sarn.
11 11- 1,gnIR E-_C.11,_.1_77RI~-_-o_______1n1 Pnitela. ML-1072 tCorredr rrolegiado,.
c6n do corr dor c legada . c6n do carrodor caleglado. n ja840 .........1 1N.............. , P RCELAS 2.0 0 - .La Habana. - ... ... .....--....

Las operaclonos ofrocidam Las oporacione otrecidas Inversiones '27Be.jEnar..... aA- .l^.,,UT. Mn 'do.. 13 ne Ro Laid7.5022.0d
per miembros del Coleqio par miombros dil Coloqio B-2(i7 Ai i.... A iii .. ... .ii.. l ia 7 ,niio ,l rcn . 1s, "i c n orin. Pr c i n 0 o T, inl n n 4590ici0_ det _rt, nt' 'ltd. 'l. ll r ,.on - frente, lianas, niuN Ihien ec, 71v4 I~et w+. n renti, de 16 30 Medo la Proptedad Inmueble, do ]a Propledad Inmuoble, n,,.,pi oi onis 9 ... ... tathareip .c A t.o icOciit itua a. Fac'jiia e de " �907410 AolJ ,0,.
930 , """ , ' . It.a,,"',o"el 41-an e~h, 1,591) Fri~ R 1 ~1-4939. eq n-ycn,+,e eo ltrsd ;'w00 ii 0 nl ido tO,. I Mel ocqat . anii , irnIne c .. 0Relnn5. II-17 ofrocon la mayor garantia. ofrecon lit mayor qarantia , . ...V;1o diioi. ., t o .n, non 0-1:21-4-29 pagnl..ilagnificas medida., L c bn Pein 0gia 1 O, ell, 271 ML-1072
renn q, a, ,$4 I . , fe -+r. P.- rep|ar'lo nm mhienc {1]1. ,ot~rclRao
0 I. 9i 40 i m , TREMENDA ESQUINA '-1411-4-24 Cac I AI..ii..cc' . 22,0 lo 2 i.EA k VIEITES VFn.,0. t:4Q INA -PRoxA-.01 4A CArOPORTI NIDAD, l tGAkR 11:*EAl., V F. VENDO (t;iA LE('ITO MONOLITI(' 1C1dao JARa elo-.a d tln~lt ~ telWs4atfl1dlr:4t., , '- AS~(lt ''iTI{ID |I OC..1t Td $3 al r, ~eCle12 ff'-40602 le,(G, 16 , ?2,61no Otto.. si...ar
.4 I.I.l hd .nt�-- 144 ),12 h, p tlid ii. Diil. i *2 I A niSR idil 0o 0 i ,, n. 2iii4p Pi T linl i 9,..044440 i Fi ii n 9,4700 Ju.,o 3 1at' ,70. 2 On n3 01e, clic ci.
.In6, dlS e-dedel 02re. F-5l14 il in.' Ini lidndoc Heo al.n i Np 0I 7 i,. . I InI in O n,'d., E - - .24 p 42240 o Oic. 14 3 .2 ll O ..
0-1381-48 -2. 1 e S M . Vio,- X -2-.i A :I . -n1 21,1 4.. . . n , . ..... P0 - S E V E N D E U N S O L A R E N " 1 -C -9j, 9 4 9 .2 6 144n4 2 . , 044 o C- ,i n ii oo , -420 .
GAA..... i Ei1i54 .COUNTRY CLUB PARK -F-740, ieorr.iceo ... ietdapo.
GUANABO MIRAMAR. " DFSO(IiiN'i n iin 9% IN.IIi nun.(O NiIc T1 cioin iiii n i nF i i 0 1( 1 � I ()iNIO n 4 ool f-.-1 . 1. i-- i- I . l 0
....4227n 9S ef,, 1 .17 ~ 1L .I..F n ,00 JOCparl. 0.02 o. onnicdp2in.
dnGl hal n . rn('Ina � I aeP~lia a A hlr- I~ � norl,,R-',998 F] p"r $21.541' B'].' R-2667, n,. -- .4 4r', 69 rla. I tda+= P- V S T E H Yin. _tadro der-ech.; 9.92 -m ..do
Ioc 3at Onc - o0sinnc,,ar1-1 at i on G"A- I ~,idi,-Vo.09 p2 - ' o Ii iiiin. i-i S6 01dq, ,,rdo0i23.1n fr-nteid,,food..Sd0pab . C1 i nn n 0 0 l9 --hi .. ..dmtiriii do 4d99l 7111 1,ara 519 in.. Cieroi: e a C Il C A rS M _ : . I A iS A , o 4n 4 2 9 0.M2NO I IT I . Iik . p A S A J E R O iT ( 'A ' 4 -. 4 c, ' M ilS . - 'R i '- . i nd., i i . A -I n l- 7e
72inS S., I "o 'o ' i.nnIi ini .Oii-1iii n ~liii o,piln- iilidEi l R epartol ip 00 p ... . . .'i,1I iad ic.d r ,i'.din de- $19.4504eial212 -39V+49--.r d At ]a callMa Cae.. 26.04 . 30

IiNVERSIONISTAS! . R .PARTO PAN . n-d;t.........2I ...Ni ... .. ..... .74 ... ............
AMERICAN, ,4 h ' I ,'. ... . . .,F-1 ,I10V11 Bel~ 47.LL /1 .J7


Vndn i-,a � planfla ind dn. -nn- . -a i,, _n'. 1i 1 - "i n .,1 944 Id dient- ic Fig loai - ,10110,l $ , d,.p i...-.1n iia2:1--l I .
San, Miguel i Epndem0. 9*.iiniii ila itni2dor. 2 4, 9h419 1,10e1' $4 p il radn una: Sala.) all. nll'iii.1 Oot ott9 , o.il1, 4 ) R-,i' $4 1 i00 ,i habitacnlonc 2 bads. ai o li - F-7274 48-24 ina.,,pnrh y patin. Vraia.4 til quier hPra. Jf. 4442 O)E1. 490TF On 9440 41 0 A Pn- o,... tn , dc In T- ,,,c Renta $160.00 ,o.... .i dci : d ...... 11 i, - n .. in
'- , Pr - ,e +t c r~'
TH-E-1617.4 8 1 i - Wi t- d $l IP4e, I - l, i, i, 9 r,,1r. Ni 964. i "
ALTURAS I)E LA SALLE 34A12.,i.i A:',cntr 7e V Ho.i..,... i,' VENDO CASA L4utc lujlp . ,l,,n,,,i 1,n 14 %-. - id , , 02 9N12. Fah 1a Odi- A. .I P 04 l' ,00 j1c ..12oe, h . . t' i i-"S4
" ' d slJn~ - 'I s [i., , h s rio $t ) f) ll', 1e 4. t,, 64 &a ,W+;ernA y ," tq l -nlf na- P., d, 1- Pi. 5 [ 1 J1
nam Do 7 1W4776 Volaq 9 . 12 I- -24
TRE MENDA CASA: 910.0410
911e j .
SE NENI)F 9,,.l,, 449112 .... - ;,++E's1)I) V, % +43 01.1 F "t 10O1, .2 A 1p RC.as. d, 2 - 1aie , ,] ,+l+ i, r .r ,) p +,p t ,r,,, ?r ni na , haI ' nn iin n] ,,I ii, ., + ii, i tt, ,a P i na'-0 1 ,.. H., , , ,- ,
2 pa'a p epJ1j,
dcPnoc ic1. . 2 p . .Los Iil000'. . $4- 1 , I .'HI .49 . , t ,


49 SOLARES




LINEA ENTRE 16 Y 18 1-, , 0-+m

ASF VF)NDF O P9 ipNnR1 ,% t N .p nc.l.iioni.11, m ,2,29v.t i-9091109.0 . v 00l9,4, Iio,, 99. 4.... 1,. 2 .1 p T O:i F"44r, F'. F '4E'1t o .I.M. IX A HR.

2i.ii : 1 +iN4 -.
""'I 'I k 2' F) 1T6. 41 '1

51JL30)nits. . Ii, lc Al N~d,, A pl~ld le A ,i,,n l


E!



c

4 0)


S



C
d ei


PARA RENTA: S17.00,(,,...-'J. .......I
. . . ... . "rtemrnO. . I , ; A 6 Rr ,a . 6 01 F I M!R ]H]1 l
P I , 4 ) , 4 S k N T x F t li m , . .. . . n R . BH E ll.. ui \I ndn lie d e le1 Pno d.in ,i to 1.90,9'1,1 ;1,, n ' A, o , in - - ,
iLitilOn 909 dendac ,, l 09. i c ,,191 0 0-11541-2 \ ln nn lund.1- 125 e '. - 1-.
JOSE GONZALEZ it iq 4 1 Cr d 0.04'P01 ,It
Tso. B-2174 REPARTO CLUB NAUTICO ,j 25j eJnP, .0- .
CorE.do rColegiado iVerdadera Ganga S19,000 (.ainiro 1 cilpz
PI0.o- - i R .... -.. - .-0000 A
[H.l-E-l2 4.23 -,1.i 1,O i l, n i . d- O0,cd.- . - Cordor Coilgi dc

RENTA 12% n, .c... . i n n).. . .. Pic,,, lll-CH - 2,
A a ; , R-,2i6,a E a +a+
e vpnde cpa nic.R i c do ospni 1 .
mnnotlca doe dildb 9,1h.-. "- SANTOS SUAREZ. $14.5(( REPkRT() 9tENl)OfZ mer nlon do ,-i-. non:- doL', A i oL.IBERTAI) Y FIGI ER0I P
Almendais. Informan.
B-1124 B9-2848 .n ........n.......... 9quina
, i c.PndcP 4.0a trn;nin X-S1 23.58 23.58. total 356 %. +H-E+I161-,d-26X3 I-in -0 n 4 *23. 0 ara.
P 1. CERCA COLEGIO BELEN Intporla 912.799 PLe'daderalRAaR $32,000, RENTA S370.00 Pnra Ontis inlorroes:
Vendo csaen a.... CO ml , ....... :l, d 0..I... ..'.. (oictri 551
't , 'w n 2 a lA ,n A - 11--a a ~
1.08n raa o pule>la v J +iIT] - % ird or l, esq. + 0r P+R' +lt 'Ftrrill.
a al,+nhan. 3 1,ohalni, ier- 2 T4 nEr aladn, 4 n do. n ina i , ;, , i - I 2 p Lopdo 0.A nn 4o A l iid o -in.,,,,
o-,ado.,inr n ii n' $IuM co-.0 , h -i - 1.7710 - 1.6310 crladns. aroJc yeirpnoll , i 1 0.2 ii odn, i .Cn p ' d d C49 ,0, 2042 rano. P-I n..F-1i499-024 4. RODRU;( 1.7 V $19,000.
Jo 4 onCnzc.Iu' | NUEVO VEDADO S32.000
Tfno. B-2874 .v- M2971 Po..do,-q- 1-- I I. H-E- 1120-11-23r
CaiORREOis OLEGIADO 2 bio.OiccF. Wd4.92,d,

U....... .......Habana Vieja
PLAYA" MIRAMAR I o + +
Chance Verdad VEDADO, 110.000 4 Vend or.id o...n..piiueta o 2 EDIFICIO ESQUINA viviend. indeopendiemie . U S ....... . ,t-, .10 uI
una: Portal. ' can. ha'l. 0I 40 d o- gnitf, n.ntrui4o- Go.-n 4 nicot.. Gar.baibns. op edor. loc ,. oipe.n- r. � epnoi , I -n , n nille ne
in eoidcs 01125 don~if-woins I -11, d,~
sit do o i iadn in e lViIt O, I n d ctP an.n r Aid an, I nparilla 'nlr 9ter aderaje y' grand" patln- cemenlado elt t+l Nd hm t l ti de lerra. Prec 1 $31.0. Do"..f- z1dIIn X -t 1 ' ,1h2,1 - reiy S n g aco 2 N. otildedes, es ondrpader o I an, t0r10' Ppc0n0te I ~ Oel do alPda r4S v ,4n ]gna2'ici. 22 91.
c ist l dnbltc itenlo 350 I-. 1002 .Cnr,,,,od, -1, n l ei r
Josi Gonzilez F-17-444 f ronle pocr30 W.de Tfno.: B-2874 v B9-2971 GANGAS CASITA y 2 APAR.-fondo.
cocsrOR . CC,EG1AD. tamentos, moderios, renta 660.112. $100 .12.
UH 0142 barato $95.00 S9.500. Otro buen
- negoc.o. casita sin terminar, 66.000.00
SAN LEOPOIDO (termina con $2.000) y aparta- "
Lo mejor tie La Habana04 mento terminado, todo $6.500. AI.R-RT( C. 1E9iH)Z4 Vendo casa en lancalle San Otra magnifica casa.. $6,000. E HIJOS Miguel cast esquina a Fcobar. Entrego vacia. ne compone de 2 plantas inI ependientes: cada planta:.Slo0 BELEN. 2 CUA'. eta. 4/4, bafto, comnedor,A' TRSBLN2CU
cocina, 1'4 criados con 000 dras Colegio. Entregro vacias rios y patio, mide el solar 175 Tipo chalet, 4 h., garaje. etc.: I'H-E-931.49.2 t metros y mAs de 300 melros
fabricados, se entre0an bajo $17,500. Otra I planta: S10.000. vacios. Precio $22.000...... Otra, $6,000. Frente Gran Ave. regale, 4 Septiembre. 5 h.. 2 bai-as. ga- ENSANCHE Joo Gonr~lez raje, traspatio, terreno: 17x47. Tfno.. B-2874y B9.2971 $24,000.
Carredor "ColegiadoD L___UH-E212-4I-23 ED IF I C I O MODERNO. 10
U___-E-__ 02__-482 apartamentos. Calle 2 NO 7. Caille Palnorama
Curya Padre Emilio. Renta
Inversionistas $00. Fabritados 495 ms. Te- $2,500 en trada rreno 9x50. Ganga: $32.000
-GRAN OPORTUNIDAI: ntro 2 casitas, 3 apartamentos, $2,500 en. (loS 0liOS Si Ud. se encuentra\'eriadera- renta $160: $16,500. Fabricados monte inter.don ,,,'r+,2 mto. los,. x 1 n. 250 Y2. compre bajo muy buens con 20 metros. dicion e n oditicio en el Vedado a una ciadra4 de la Ca- CALLE MIRAMAR 209 y 211 OTROS CON i1,500 lie Linea. ahora Aveniia del entre Diaz y OFarrill, 2 ca- ENTRAD.4 General Batista. Tres pianoas
y esquina. Aproveche -y Hoe sitas, 7 apartamentos. 813 vs. eseguida al telf.io 00-7N t$12,000. Calle Fuentes entre Cro Martinez en horns de oficina. Trato di- Diaz y Line recto con el Prnpietario. NO D a. (Futura Aveni
PIERDA TIEMPO. da Gral. Batista)..Mide 22x44. 26 v 37. FO.200
- SfE94 14,000.00. Marrero; 8 NQ 108.
B-2266. ' E-1353-48-25. 10-UH.E.316-49-23 i


Al 4 2.RA IIV K ( IiH mI. % 1f III HP ilQUINAe FAL p F N--q T aInI ATeod, Clmba . ho

MIRde .%H. C IN LE IN'IRIrF XTS A . o TrJIi'd,-di 4,r T.1a T

1E 149-49-24
ESQUINA FRAILE. F .RENTE Gran Avenida olumi ho 4Septiernbre Y Ave. Tluffin. lide 2.673.00) v.. S3,0v. Otl'a esu1na oer Tpcalu4a 4 Curvas. ad ben somrnda r1.26n At2-5v Sentry: 17x47e Entre 6 Y 7. S'23 v.

ESQINA FR'AL BE L 3 ROSAS Sy Lnea v E. (Son 2 esqulnas). I cul4ra1peque.. 535 v. Cuadira v media G;ran A'enmda C'olumbia HoY "4- Septtemnre.S 15 v. Centr 1.20.70. 0 v. .larleln . 1 N . 90Altuas Belen. B-2266.
;ANG-S ALTURA BELEN. Solar,'2 cMadras Cnle~no BeIn. Mide 12."5\44. S12 v. Esqulna Fraile. calla 8. frente CoClc,o. 960 v. S12 v. Solar+ frcnte Avenida Quinta. 250 v. S2,950. Marrero; 8 INIL' 1U.B-2266.
E-13-51-49-25.


+)rIll IJ






Civiro

Eni ht Zoid(e
I(" Groit


PLAZA DE LA REPUBLICA
Donde se eslin construyendo
-EL PALACIO DE JUSTICIA
-EL PALACI0 DE COMUNICACIONES
-TRIBUNAL DE CUENTAS
-BIBLIOTECA NACIONAL
-TEATRO NACIONAL y siln en proyeclo muchos otros do los prlncipaes ediliios pu. blIcos y de inslituciones privadas


PARCFLAS- SIARES IEl cintrod(l.


VEDADO
Proximo a L y unos pas-g de L[nea. sombra 14.15 . 33 metr1t en S33.000.
Catle 17 olar nmpletn 939 metr9 en $20,490.
MIRAMAR
Enie 7ra. , v 5. a a entrad anlar ompletop1,51.54 vara a .19 vara. Otro en Calle 22 a $18.75 vara.
Qulnta Avenida prooimo a ('ille 30 lote do -I-' lares 2.660 var" a $20 yarn.

PROLG. SEPTIMA
AVENIDA
Siptima Avenlda s"mbra 22.40 x 49 varai a $21 vara. Avenida Central 15.80 x 33 varan en $13.000. Call 50. acorn aombra 20 x%32 a. ra aS 22 vara.
CENTRO CIVICO
(nile Bellavist al uno pasos do la Avenida Cnl6n, solar con 013 vara a $20 yaru.
Calla Hidalgofrentea Cl (ierio l.a Salle 17 x 36mtroa 973 varas a $20 yarn+
BILTMORE
Extritcamente resLdenclal. En San Felipe. Miraflore deade $5.50 la vara. En Avenida Lnec. Miami. OIvid dtde $ yarn. factlidadiA de pago.
SANTOS SUAREZ
Rodriguez entre San lndalerfo y San Benirno 9.60 x 47 vare en $66,0.0
AMPLIACION
ALMENDARES
Avenida Dt. &I doblar del Teatro letropolitan, to-dos los 6ontbus en Ia esquina -2- parcelltas de 19 x 25 arns. Otra en la Calla 10 de 14 x 23 varas en $5.2U.

COUNTRY CLUB
"Frente al La'o. Ilte de 4.152 varaa preclotsa vial. a 53.75 var-. Eu muy barata.
NAUTICO
Realdenctal. privado tlarelto 14.13 x 24.76 varas. Unleo preeto

INFORMES:

Sr. Ram6n Rodriguez
TELT.: M6921
UdH-C-91-49-23


ciiidad se locali. zardt en est. zona.



Compre boy a preclos de repar. los refidenclales Io tue pronlt seri el centro de Ia cludad


No eyisle mojo Innersitn quo compr lerra en un iona que


SE VENDE PARCELLA 1DE
terreno en la Playa de Santa Maria del Mar, frente de Plava, 20 metros frente por 45 metros de fondo. o sea, 900 metros. Precio: S1.263.86. Se puede vender la mitad, o sean, 20 por 22.50 metros. en 5,631.93. Intorman: M-7276.
E-1564-49-26


EN I. L)(B X r\L'NI D A R%(H:l(t B(YEROS C-n 84 mr.f1 de frenl, A $15 M2 M 09i 9nfonmel Gutlleto [oe. MenoHal 105. Un-5i05
UH-E-95p+TlM23
ALLTI R ksDEL..,s,.,t F



Mledlftzs: 1 161. . t, ;3 \. "r12
.,r. (Ganc -96)91


NENDO (CRESP(O l03

Lindla con la rml.ti e 4 mlln, desocupada. Mide 1I x40O:! 440 oits. Precio: q.50 me-i tro. (asimirn (;onziilez, I k.6006o rruetor 'olh'giado
1tH.E.1425-49.25


VI B 0 R
(.LLE ONSI E(RA entre Aguptinc y R-1o. ci6n, al lado (l Cluic tliktico. Mide 10.02 x 24.77 total 248.20.
Prerio de ganga
$4,900.00
Duefio Goicuria 554, eq.
O'Farrill
1.7710. 1-6340. 1.76t3 A. RODRIGUEZ


VENTAS VENTAS
50 FINlIAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMIENTOS
SE VENDF QUINTICA DE 131 1 A04RAS" y bing9alw e, odiern. eOn .C t o0il uliJen t Ic-, en Ad.cio rnnra y
2.2I y.Inverstonistas
E0.......... Lac Broi.... Cotor7" c.. Inrsons
tman: 1-1032. np. -1 40A 25KMS-iAX Ai hacer- cualqulW r opor Me~di c nb.iierla y co cdeicc blncac9.2,b cl6n. hiqala con la Intervennod.frnt c all era oeles .x e i nide.2OrntetrretncbiCc.d ii" cl6n do corredm coldar ad.
iP.tdnciueilc, Iberl. Puara2 H He i d .do t1 In40. .a p1ra e rmotor Y a ,bloc. tk'imAiioho ,21les Wales. Ron c- ILas, aperaclon~som icidas ppi.7 t4o no inthm 402147� eo res~c P22. FL-3WJ, LopcuMontc. ' par miembros del Cologto
SE VE N- DrE do la Propiedod Inmueble,
afreon la mayor qarantia.
SE VENDE do".'n

FINCA DE UNA CABALLERIA .i 4 61-0-i0 TaiL.,-CIM IETO- IXTO, C.
.c,onrm .....de L .. na I ......n
Frente a carretera IT, 'ono .M-453.
E-1536i-31-25

Vereda a San i3 AUTOMOVILES Y ACCS.
4OLICITO MAQVINA FI NBUENAS CONdAntouio ............ ...........
Antonio niquerTm Tel 4 orm W-61115. Pregun isr por Armandrr~ ..El+ 54
Aiera delr� Muchas arbledas 8F VEN c w.ItONoD AtENITUAiA. Tiene pdrnod1.laatender, .. , Tiene aembrado 3,500 maltas deo la : icdad. dc P ,vieCirN0 274. ntre plifan , 500 injerins de naran- G o" I. 9 .. z yF ot.
jas, 150 de limones, liene una Precioso Cadillac 5L 4 Puertas gran casa de madera con doble I,it 62 no. mioti . olas bln... r."i. ,nero y e a pinlotra do- M~ow.. forro con 4 habitaciones, 2 ba . Ire,ncambifacilidade s A-R732. Nodal.
hos, garaje para 2 m~quinas, ca . . . .. .. .
s gaae pncara2 chqueaI, at GRAN LIQUIDACION
st de encargado, cochiquera, al Chevrolet: 292. 1070 y 1947 P l ntlt-h:
macen, se enirega complefamenie 11: RmItiii uper l0 201. 1739;Food 5140..5 calminnes P P,,PIChev- n c y rwiko desocupada. "I i . Pl C '00'" n ni ne, A Pitez.A e .i tuon y y Nalnia; U. 1727.
F-0-53.-21
PRECIO: $23,000 .
PLYMOU10TH 1932 i
Tinne $10,000 en hipoteca al "Pilivameint e inn 1.. hay ,ntr o .Iidad,,, ni o.n I m~s .xfra, qw 10% pnr tres anos ont ...... , ...... . . i... ...i
INFORMAN JORRIN MOTORS
t Hccpil N9 NO2, sq. 2 c , 1nfa
1-7710 - 1-6340 .102.-.,-2

A. RODRIGUEZ PLYMOUTH 1q49
Sod.nt 2 purtas. arto. hiit-as E.1565-.50 d23a-dn d r p agon Rocjui-'t uilon
51 ESTABLECIMIENTOS Calzada v4. \elado
0 .O 0I.r PR IO. ( F2O4 A(IO2 .
dn O1 lii iiit 'i 4'liii no do ' i c'i.'." UH-C-977-53-21 p110 10 1 Pdn ntiiei i , ~nd,,Il O l - .. ... . ...
00091-,l-.72. :X IILLAC 1950
.F 4RRI 4ND CA pE"QI"'.t- CAFETE- Sr.d 6 02 d, 4 nleitao. ,cdin . i
itnttni ,lOd~r, o Sio., l nt $ $1.!J5, Fannlidade de d.0 d 0jr,- 'Nt E-13;451-25 PagoJORHIN MOTOR' Rl(aI.GAO F- 41.109 QUNAl. +lLA (.ON 3 , ,JO R N 2TO +.,,
boodrg rn .......... . . lo. . ioin .. ii Htop ala Nc 3, q 2,
ci codt" 4 0 c li' t o. tniiicll ,ii .0:12,l cn-o.Jlf lla " r . ],' h- Cable P-Z ' q rna i 9,n .0cc. Lc. M.r
K-175-512 .C-1031-53-21
SF *' 047 0 952tMIIM R('At 2I 9N
0.,.iiocal,+ it,nt dotl xiiii0.id0 0t lr [ jQPJjQ-el ,n dOrO. (0r, An "90 0Yr1 Ar lp llil dO 011,1a 0-.3 I -5 - El carro ITlni -icesmla6 mo prs40 92240 194U Q2 ' 4 LL.9 1 4!ii1 n cio n v cniusi, Vialo en:
P-c'so Ul C -no .. Vc, .1 0"'n. "cii, 21a 1) Cnl. 17 No 42 c-U..., 10, Al. 23 esquina a O, Vedado,
111--- F-1149-13 -2- WillvilDistribuuors, S. A. 1.094 472IN9492L.. 00990.N04710.R F0-3131, 3132 ,y 3-133. stendei , -1 n , ~.A"r a, No Oin6 0-9.:I no Li 00.c E-1114-51- i. UH-C-7-53-30 Aboil
,ooze.G ENOC'ASIO . . TtIENE - ,
hiico..jrioi slornm , S- iiiil--,1EI{(;LRN 1951 tdJii 'A, 790i. nitze Qen-in - l, $1030 Fat'thdnd c 4 ,,z20 B , n erta n' 11 , Il di 0 lono .,
v inO-2 .9 JORRIN MOTORS
04('I7%:2909. 4F EN4 IA a(9ON HispiliSl N" 3, esquilna d' 0 ' r Ii- ~ r.i b I d i n bn I'I. loOn 0400 o In, . n , ,. ni .. .. ov , no N 23 v Infanta ourdn a.2nd1 C 55- Brl.n
- ,. .25C-ln39-53-23 sr NF. -tv t- N.N ryoQti ,, r-(Rn~;+


iltoe, eoo rml 01 90rnnit .9,10.0on. ,1 ncelorIo Li+ Fprtoi.in 0,0i1109,09i~olo p
.2 i:, d 0 con- n Ca r Pr ,, t r Cu.tro S, P - nla 0.119h0
E.S' l37-'_+


.9- V4F9D4 BR. TIENE 0951 TrO . CAii 7. 0.ienaiicli. 92rc,icmiO0, Plo r � ., 0-1-0a9-01 +27 GRAN NEGOCIO
90.r120 ho on 5.,05 pe-o P u 9 ,,ma hodic

on ilO.,le, Ao irml rt 2 II, fOalidnt~o Ibodcgc.l TeiP F0-4000. Pope.Eo 2 ]2
-GANGA: 4000
'Lpten-ic Cao,~r IV09odn hoindOi llh,hl. Pi - l i Ponl. i l. 2 ilmob'. OP.
onacnbeor hnmtd 1014 i- lOrrln . Truin004c0l 00uro 9,ocli ome oo ia , d C. .Ioio rc in nl 7. ;1,il 1 dC onio lntc a.,, arillcr A.;en ciida. v in di Ot Iub]PEr.9512


PRESTAMOS DINERO t SOBRE ALITOM1OVII.IS I Del io 1946 Al 1lI Oneoclponesrn el avt in on to ere40on3 so t Iae , oia pi cn m Manzana de G6mez 407 Ti4fon$ A.2-158
UH-C-63-53.30 Abril

COMPIIAMOS
AUTOMOVILES
dol 49 cln adelante. No imports q 1, olinttn flnanc4ados Operacion en el acto
GONDAR MOTORS
Caltada d Columbia y Lanu a I 2 cuadras d] Stadium TropicalI.
Mcriana.
UH-C-107-53-2 Maya

II'I)SON'S IE 1tS0


comleZai Itesrrll1re E-1 t21-19.23 SE VENDE EL-BAR-CAFE- Tenesus varis. revisatoht,
* teria del Cine B'Lisa, Real y equilmados. en nagni/uro PLAYA TARARA San Miguel, La Lisa. Telifono 'Indoi.Sorp .. lajr .i.i...PAYA cTARpSDE130-9818. E-1260-51-4 Mayo lira pde l,.niueno.
.,oP, I atI-ipiiciiiOde INMANUEL A.DEL- TOtR)" 80RQ U5.IUDSON ~0AT A cd ian~l 4ot1 -incpl Cnlpu.9n de ~ ~ nind
$22VYAR AJ ...n. J ...c.o ....0..90, ..., tcb.....O, ..... 100....... ..p..
, a Tiamaz~oF r vd 2 \ r2 t Ablecrnlient-,. inltlstvlla, . pro07o dende 95.0 V? Pi-don oe, picdades dm1000eo n C1p10eno Calzada 'y 4, Ve]ado 9o,d- on $60 , 1O P rito v m i el ae dnlcAgi en Foin. Cuoti,. P.1 0 .e .i.alo n .. 40...pu... n a. . Cafe "Agora Fria". Carl 0
A .++0 menlllr' Ha, q r vu;ar- Ilv ouendn. T fU -69P, B Do! I
PLA SG 9. pues qu.anm in, poo. 41 2 a 6 Cafe "San HIP . I.1al- -1C-976-33-23 mr~m s:AIn ri a ,. 7Tclf. F-6629, LR
20% ENTRADA JOSE%,ALVAREZ H.nc..
.' 2. ...ocal N "321, A Q U I E S TA
RESTO EN 48 MENSUALIDADES Edit. Arquiic.toII Telfono U.3003 IRGE VENDER EN 1.0 E
5% DesC[tenato MEJOR DE MIRAMARU
UH-C-990-49-3.May eop Prcincn bar -eilar ait do LSinY
- oIp= c lament e Pn ie\o. Armplias 5
! co01t1do so FINCAS RUSTICAS faihdad ......... A CHRYSLER ....52
4.. .a Wnfore: .712 WIndsor, rdld, botaaqua, r 1 C %It. 1'. 1! ,-. !!.. a1'FN'^ dc m:00 .. a12M . . y muy buenas qoma.
rp lttnn 'I Ar a , A .frutlc,. M g ii o
1.4 SIElOR O'E8T4 DE ' m. 4R Tn..o... Oroon. A,,oic 3H-E-- M-51 2
LOS I'LTT il S !S S . .13.-.M..S.
..... 29 0909v47 ..ELIC01. 0 ... PARA COMERCIANTES CHEVROLET 52
00oen dinero Se end f eta 1,2 .Iallauertic de ulin. en rdueei6n y vend.o ranic oomercn dr. i'Io se 2EOFICI .4S N o C.I.LI: [co . 11, , m,dItra y triA trance,i, ,Ip,- ro elketrlcn, en CAlzada Ile He o".
CacC lc EN LA cI'dcd,te a e Quipld, OPW t. Onrolldeo n Cnshinsestabrcdo, n perfocto ostado do todo.
(1FiILL S. .4L A 12511.# cddc ocli. o A . Viiioad im O Renats y bcii. Grnou4000 aiiliCONILL ES Q. .4 IuOe'.4 �i2.0.. ...... ............... .dcd. Pedo IA,'coz I L Y
A rrg dool' NueP. D,.efi: ^ ..........:,,-0351. dd.Per 50~z
31-2220-W.-7912 WILLYSJEEP . 50
Sr. Pedro Alonso AN-oPoRTUNIDD i Con trailer. Carroceria do
iiabOP,110 , .4 Cou nryC lub. _ _jor ofe_ta razonable se vende b __ UH E-117-1-2 metal y buena. qomas. F-4615 t o... 7Mv2..a........ u.. 2 . n...e '1 e Io M s r d
niot.do. S.,It siudd.. S.,L-W3.. tdni.... IMuchos cars de
neiedta Acdhado v ofto ingo. L.dde o , local en Monte o E.4,2.,0.20 media ouadrc Mercado t.itol .
26KM . AB NA , cafeteria. gaeunocnlrn210 n:t. Estos carros 'procedon do ALBERTOSGitPollmc 7cnct-.-.""..t,.Ip. M71..c.272. cc La...... CA#o-o.
etdis .aba ....tU. de i...4. 54, oe. ,el ducOco1 Agencia responsablo y por
telfon si quee uens Ic e d.la anto tionen arantia. dos poluxiIrtileA. 0r21to ome . 7l n OH E14492-1-2 da su propledad lqal cIriollt&e. Mi informes FL-=2. . 62 pc

eHijos Mito. Seas SE VENDI.P!ro 1
m 0c5 a .2CI2-... ..s C. elmilte sodo P Nro.118 A ar ura .0 ll s its .He tierra min ejorabe, bohin Un.... icenl "o en Via Blanca ....
partsg1uajl , psz firS o bobsc de trePrimelle.vPrensa. con i ip O a'Ia
3.1/2 Pcidradas w c milo dc petrlo c bombast cde gocolina v lodon s 5 1irbe es imo i rftlc2 o me9 ors, 9 'uy equipsi. Lugar de .ro no0 Il r I -5610bien d.ceda con P osusde corason y te- alase a Is C iudad eofl., La-U -8721
Is meti4lica42e rdrd . Para mi 0 dat 2 4i2 t- Monte-. ' 160II3 . tH-E-110851-24


Plgina 26


(CIaiflcndom


Afio CXXII


JL A I A 1q.4 A A JLIF -F ka JL-j
I


i
I


I "iXW6l.iW I! w in "lly 1


















DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 23 de Abril de 1954


Clasificados Pigiha 27


A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S E ULT MA H 0 R A


VENVETAS VENTAS NA DINEROHIPOTECA ALQUILERES ALQUILERES
53 "ALTOMOVIL'ES-- ACCS.r 53 -AUTM LES Y CCS. 56 -MIJEBLE VPRENDAS' 5 MEBL-- YPRENDAS MATERIALES CONSTRUCCION 64 OFERTAS SO CASASDE HUESPEDES 82 APARTAMENTOS
Or %7Xtre77)At TO I..r- Cee. dnson7alortnrs, t.1 , . O con) unn dn cu r.111 n, -11ab 77 7 Ic 01 d ivn efo'0. opm, In%) ChAio 4imo. 0-st. A I I lU uu m .Ie7-8-1 -34.777-2
Z..1.11..3.53.25 . -1ar I . d IAc l ."'1. $1. o2 0. 'lhistichil. refrreradn planlo, o- res roerpos. eAs He nXim Xahlnet de ! aenin rolader 0E. 33 ntePe-r . 00; San asas ioz .50, 3medm
(;FA iormu "r Nn 1l Tell;| TiA-11396 am 6. 17. IA. Pedir ht'binrd. C.%ino Dlii I A.etn irlti1re Ch~lett 91. 'D INE. o on R 0o .- E-0-8" 294-1543 2-27
, 4R|AN I SA" A prMOITII. -1.i20.153-23 o 'Iv, n. p tll, A r3n,-ren. E.728128 "N 14177r )47 8..fe 1777 ' BUIfK 1950 l%",it ON[nNO rlrszi L5104.00: Ar/RTAMENTO. BONIFICACION ris ,tur,,, radin o..,,,I d," rcon x.r..- VENBUICK 19OFA m..yt%*x -AI-A. pa pr'otcpaso..sln-comedor, ula ho.IIA .30 0 o 'b. rl o r.. r toU A - i 1 -B U ICK 5) 0 ....nI do li terra]0)l0doh ut0n1~EN. H IP O T E C A .gacin , o. o0- e e dm a ga,. pl y re4
10 1)1)1)1) 77-u1n Yin777 S iwMARO. vasNDo LIVING n. J onl .n tpar do. Ci.ve No.Damns diners aebre caum en La 82 AP R A E TO )277.18)0 7)8 8.077047,
E-1104-. '1N-2.1i"" P""- .....h. 7.1-16 $40 1,oo n''evn dnr'n. ESPARe *E S7n c 4770. l . 7i e, . S PA7OL ES cabana y sUStReparlitso I raoza- A,4. Od 7bi 111, 4nln
r O N _I 4' 0R O T E N T E lM O T O R . 7 . . C -.7 n -) 3 - 2 4 d " , i 1 9 0 . w 0 7 7 7, 7 4 0 8 h7 7 'er7 t o d d 7 2 8 4 - 2 b il l t p o d e I n t e r t s b a n c a r l o T a m - B E l Q UI J A A P A R T A 1 ) l N T O. , P . CE O , ' a n- 1sc o C o n e p io n V o . . . . .
rci'i44, 5laJ 4.d 70 od, 7J O7 . o . 1 O O4T ix 4A I 1,'J-. 4 1 M Ur flLE. , .j en .o r bln. ara fabri ar M uchos a is o 40 7447; . A an)San M igue1 .7 . 74771 7 7)74. E-137. 'S-2'
o I.n.,t- oglon n I,n- I olnco de x6 art at devolue6n con dereeho z . F RD-94 -n& w-1*gc-t.,.. -nosti,-66--S-Alu . ......aneto

7e 4 7loc. I 7 o7d44 r'7Ai n7) d,4 19.111.1 nno.-4 1-01 h7dI.-o'.7'n F y . Vedf- 20 1.77)0paicnil..7itroli.777776 pati pVreUiOleI. Tra n elar OPE - AA TE T O OR.CUARTO I 8177, S iIlo n aortaoa ineros
p, '. e7 tl neo ps o-trnrd o JABONERAS. CORNISAS. " : , e acn. atoN-a - eolr, . ELpat o. I- era. ri.t -324da d-nt. rS,$71,nn. F-11rlhdadl ep-E- 177-5f24arad" osRA, Mootn , er A het. ATJUTI. N
.... to -pi7"7 4r - 1hl 7'.An".4 Mlrl77 7 1). Luyar.o. 7e7 v Colton MATAJUNTAS, UleAS y agradeelda. send a iier0linalme. 70.77. Atlx 4em7r. N vena 2 ' .D , eparto A7lendalre. B )7re 12 y 21410o.
O L D S M O B I I . E 1 9 5 2 - 9 8 , i.. . . n.7 7 a 7 . 1 7 . 77- 7 ) t i e 4P O ' DR E R E Y 4 0n % D1O) 1 ) O D I T A S 47R A N - . -1 2 - 5 6 -2 5. A N G U L O S l r o U. 7e7 7 4 7 ar rui 71 . 7 1 ) 7 8 0 - M . 7 9 -1 1 - 4' 1 4 1 - 2 7
4 ........................ 477..7777...... ...... ............... ............Banco Hipotecario 4 ) ........ ......... ......... .. E- 411-2-2 ....
h7774477 4 . . .777 . 7 l4 ,,cs4 d =, " 7p . . 7 r7n) 7 J u77 . . . ... . 7 7 r ,77217 71. A M E R I C A N A V E N D E M O B I - n c l-11 3 2 . . .
of 7777. � 4e7t i7nlo y7t tdo, In A-....1. ' l ..a 'ton 7 oego11" I.7. .B7- . 7OR
No,71 A.)1.77.:..21 PLY 1O UTH 1949il 77477478 C,- o- , .... liario m oderno, incluyendo T (1 R E N p 4 , FOR RENT. ONE F [RNISi. 7D 0ro .
c 1. _ _ . )70_ . _ o1o77A7 f ,,,,r, A 77 )h,,. e liv in g s e c c io n a l , es p e j o , l )m - . L | . N I Z 4 SP A L A C IO 17DA A rO 47ub re nl 1 .9 82 . )Ma 't o erloo k in fil7e street tI..nd e pend en t 7d oo r.
P L Y M O U T H 19 5 2 a ,A . , d ol- F-4 6p a ra s, te le v iso r, ra d io -to c a d is- d e ' 1 ' elk cr icas C de I: A m LstI t 51(, en tre M eis y M onte . .. . 43F. 2-29 4be h .. r . n.Located i 1 Mei7ram ar B each. e nPhoptA hOI.Iit 1952 ,ca....... 777 , 56424cos....t..r, a))di b77 I.Plaza de la FrAternidad 1S ---- - . A n e -2521. M77,.
Seden 4 |inls.. .en7rcd .. -,..o c-os. ventilador. frigidaire, ba - MAER 4S v PLY'I ODI7 4 . 77-7,- 7 7L 1 1 Oe 70)1 r 7774^ 171. n9 ..
e sndo ge ernl. Farilid - _. . H O Y M ISM O tidora, tostador, lavadora au- Y M AtIA ERIA LES . . . . ....fro re-,y revie de Andrade.re-
8777477477777)77 777)7777)47 .1al-0%7 omatlLa. 77777777 77771777777777l7elf1
des de agn. FORDI 1919 ..... w.,,, ..... drr..T . 1 . ERAFIN GOMEZ AL5, iadel ado. ' ] ila r~axN 571 ntre 2 y t. Al* n 77777421 )n1)7(da .7777 7J ,11 . for ibras cuarLto. No interm e- -14111-82.41 )n) 1 7lrado dBuenavi 7ta. alquil sportsmn . Ris o _,z-I I)9 5953.00 onl ... '.... ..a. capit, inefarian.ernu d, al-ose
'. el dn'.- diarios. B-63 4. E-1326-56-27. .AI OA 1.002. en1re In7fanta y7Do,0rn7241 )r7ra) dm rn7n)h)plea .. 1 -o
(alziau v4. Vedaflo I 4De o.d ctrh Irnt~l'm ,�1 M -ipx'nd--.[ ._ , i 5~tll . .......... ysai.Tl.U3t3 ,. actual )[Pnrtel. O'ReillJy231. depata- ALQILAMOS AATArI.NTO h AN:!forn tul. o ceini bah o.patio. agiai
.. . . ..4I~lid~i - 4. VelII 77 77)77 777 t'l7,7 7 ...... Aetarin.,Tell.U-3233. 1 7 11A o 4a5 PA it., de Nr ,0.SAN) 7.. .... .. . ..........
... ... . .. .....O.. .. .. .. .....d P..,..._. T.......... ..., ,, .. ... ,I ,14 D I E 4
1711 -97 XI .1 P.gn I 1-, ,,In ( *? a, r V -n Pla QU Dntel. m l . ec l]llp~ ptln n :,[b I. d e larsn 222 .... ...... .
.777)r7t,4 7 c -7n e 47 77 . . . o . 7177 4 7 , d e! 1 1 7 0 ) )7 ) )8rIs [_ 7i7.So k-ol2 P E N T H O U S E A M U E B L A D O

Cop O $.EMTB . 12 1 Hospt * i Pa o .as o Infantt a 1--'L.. . 3V I oiU 'iinn h-i-ese I- C'lt | deIll utr deL'v Al.n so]r&. ---I o a l 1, rib-i2ns d e, HI, Io , tio n a il- . � -t6 2 oO B J E TOt sS VN O V E N n nS o p ar d p rO t a m oT a p a rTt.-14aD E-M An ed oa d o. buarto o % o . noe - ' " . y
1)7.. 7707'7777,tr ] , er.a [ e T2.5 7)bed.." e1s |7 claesco r0ti801mr7a , n-712 1 de2 .4. 1)7)7 -" 77771d7-),'o4)777 777~da 777raza 037.77 sa1e a, . 2~d 44a7177~7 4 7~ 777 7727 .7 T 4,7 74777)077 7114077, 47774877. Con solo fitm a y sobre 712-ru0n,4740.7 o'N1. 12 77 1)87775)7774 14)7, 77W7. yt 47fn.77era72lir7 7


1))84 ellreI111'I 2 I !I..inlne ua nted ala -4 . . {.' n 77 A)1)77777.1)477,.aldlI. 7doo n updelt7ee cio 77 .07.,7 Tell. 77)1407)-- .1,17...27)7

P4()r4II111 152 .777 27) 7 7777777 Z .o,. 1-)-4;(21)48Nie tRO - -lee. Recaredo Repldls. 70 rr44 -141-72-2 75.00. Liave aparam entofonti770 77R II 1777r17 1 $RI 7O 7 17F . -.3,.1) 2H t.36--" do Cegiao Man777an1 d17 (16. , 810 IL7770p,77r)ENTO. 75R117.8 47. do )'O. E-.1311-82-27.
R (77 77"7)l77)...... ..PE Im nI. , . ...... MO- ua... .. .. .... .... .... 7-ov as .. ....'71 e-.,,,,,1, nile 1r- 1,nt ~ f. e pl,, , In A pa hta . ento o . " . N O er i a l O t 1 1 , . T ll5- 3 9
" t1do tf-dle- , r" N' i ol nd1" Ill-%ina Veal d.Hotel.a Miami Beach 39. ll- a le-taf-A t~rtleo b o r. Ana. taraVO 222,




ONIE-NriIIL I1... )l'o ,' INT777.77777777 .77 7- 7 N797777 loo,7.7...M..7 L VDAeDeOR4SND E lb . O z 7t -7.
Ho~ iil N ,. q 3 a I ii l ol - ita .1", . 3 ff n srt, q Uo ' vo ,,- , -56 Nl . q C oN ' ' ,Dt i ntl. o- er S.C qld nd i r. Q I A U r% T ~ r1T O e 1 , a a t r e t l o
fAU T O, 26 P i.i-NnIVATAE"T VN-derin 'n ie ffda nvde }ninropars prssmnoaneri- Fa2onedraparcurt-(.7I.,70 7 S'le.14 5) 7 I I 77 77 )LM IX %O1),- 71 i ~ 1 7~ :774 7~4 - I7171 7 '7 . - b'"'77 mA'?0:841-) a 1)7 Na 713. s Za p a ta( ,. 0 . 2 - 3 2. A ,,1-1 ,,--2 E E A E R G R D R SI)r- - - 5 g % l a i Et i e-, 2 0 . To d ,,m.C m e a 7 4 . . . ...-, , . d - , -,,, . . , . ..... , '
,.1. uinriCb trd . F" |;R. , AI'- M: ( t :1 odt -HE31 iie . fr~ii i o. S30. edad . Br~a-1 1. r 5 a et uo m e~d ,
Piior F0141. 12 I ~ 26 , ILL r I F!N....F,95S,'R.............. ... O. s ........ - " Riitf.Core -1;.82.......... . . eapram nt


N -- -- ,7,,-C H7e23777',))' , , r , .

(* II~.(. ... I|51) 3 d, I.., 1....T4M .. 5 .. .e., ... S... .. ,tnta r IeiIs 077 7 7cl,77 31).t7 T7,1) 77.773 777,77tn , 77)1)777n7777 7)07,, . 7:Z F-ENE2 A P- LAI. AVE0-8-2.
r'H1q 7-.48 L ,. 141 ( . IL [L ( t. . . I ) ' . 1). N E E R A Ya~ R R IG E ra D O R E I .. I, STR U EN TO ,; M SI - at o e I 0 E I )EP 141n ...)) n t ac d h~ 2 interns,1 )36 con , '7I i a o l s i ne 9
I 1Rd)77Ae' 71)0tzpa(;l~ 0777777t000777777p.77)0ed77.' I S! 71)01) I1. r 7.12,7 tamoTntoT 17"0 am - lado, $200 $3.95"'au 17'aR'EIDO"F "' 7. 7 71 " Telfon A-45 8 d hoS.....)1)) 7 7en 0od1. " sa n to '
1. 77 ,,o n No70)n.,1) 17 ,,2N E0It 0 7_r -.7,h1.3 ).7. E.2512-O-,4PrE)03.rlo E nn
,. 7 .RJ-(,7'.r71....)1).1-7-,,....1' -"7-7Te fon17, 1771 30,07 4 0t7,),'70. I -,. F' -07/2, 1p-01a i a28 u. e2. 4002-.

2o. 1tn I r F.)od7ho215))77 7 h .., ,,, ''n, - - D474 CT1MENTE 57
of , ., fpcca ce d $00..l.. r111 e , n,,, eafn rri-n. CMEg~ I R(INAOI0-1E F0MAIA OPE' sfnd .. Z u LH - , -3_5 Hrlert Hr~tnrr VA DE PO . Ao.IQU TE L S 11.- _ P EDp0 Ii7 ' o . Ao,.d.Be1,
-.,to-- . 11,f "o" .% a), 777I77. 1)SU777AUTO777 711011 R777887. 1lab.,8777)4748 7.51177211r7 o)n -e1oIII r 01))011)






li77I7777....t7... " 77.. " ... ....... I E O H PO E A tr! ... J -...-.............7..8437 )777 7877 7 7))71777747 le 41-77)414
. .. . Pd . 3 n . . . . 7, 2 7" . . ..I r o l - . 1 3k i O N W rC l m R B A i L o . F .C5 7 . . . . .. -3 " - EL- 1.. .2 1--19 2-- 2-2
Buut, orPsrqdoueo IL lUUoN


D,, rieud ...H1,s Eitaio, 14q.)2,I r /7011731. , 57010 --10 1)7 .p lo RDEin..44 -r)-7 F N4ALS U, 7877 AVE- 7"7777 0"74





.,,.,,.,,oH. 4 01 )7 7 77 40 ,7 7-7T 7 77 77-777 )7 F 7 1 .t n 0 2 23 '0 dgun gcora ln a. iU7 p2ti0 o, 23~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~o) .19 T.L ,..I ".,t (I IE FP TSUIA EV Ag .........(~iI 0.s.9l ................. EAunil. P7cOa8. F'a2h r7717 .777.777.77 .,7'." 1-|726,r.),r1-)2 EDADO-$0.)7"a-33 . ..... 510. ... . ..
. . . . o , ,, . . , , u P N O L T S A r e iRc ,Tn e1t e S : O L C o n. s.t0 O r d e n V r : a ... . . . - --nm ,- . . . . .. ... . .. . . .n t uo , a.. . . . . $ 0 0




$ 3 4 .9 5 70077/ 774 it. .7. 1,953_ _________________-_____1.)77 ( R I I". 41 f, . 18 57 77 4t-7)7S1 0.T r s cuartos , DE PO'a. 1"N U.-'l C rA s , I , J,- Nn...... ep , t loaa n-it m as. I S b- ,' ' !,,tr e -izr'v .N r, , nT- C N =e T r' - U-A-LA.ACA0RADO CADILAI-(:fill% 1. 1970,3 F f ,5/ i ,rf 11-96179 61AM S LIE ArNI IMl.tES 63 SOLICITUDESom diddc







(an)pl0.28 DI N O 7.336 4' lOl A44 fIO,1 ' A 1).C 47)s77tos lo n7S) 7777 4)77v7 1r1E.98 ?'1.0 d : N .if.. .......el...Ign- ,""e o
d AfT oI* D t obElo ti er Is p onie 14









7., IL I I J 'G zm a/ l c r c :, . .. . ......p 77- 77 |-l [-17 7 7777 777 C77,778.....7 47 A4,7b ..i..... ...-...."',
(SDSI BIF 0 P5 11 7770 O 1







I4e n . aVNDE. "I, II14 ;1. I "'SF , Q EI A DR,S( 0 "RTAiff NT QV E I 'l, t ,1 C SA H U.A O ao an te.liniz 07...... Me,=" rIC~A . 1:1m1p' c "n _7-'0" ,LI-T() p7ff0 AL A-2453 SUl O Co1)I Suda ker 950S-, 7I1)777n
- - 7-hit7Ac777777771., , 10 )r 7 7770re13 P,7777,arlo Ill)L 7.77fa
IFan o oi guez I-RI COD1 CiO1 %DO -T ljns _-_ - 1)37- 7tn T- 1/1, 7,,i.a417,77777 7A52.007377S45.70.







A-......... ar.......... I (arESi) l.N.3 ................. ......7.......
F-IF _A -6 0 42.-FIGCI'(1 I D O ,lH(I1 r E Pr C A S u10 Via______NSana____ ____R_%D_15_d__.5____adw34# -77itle7H77B1AN7AIEziFIIoK, 3nrlc suin A4OHPT



E-1 63V-.-.[:;-2 AN cr nf At DO R'S P intl. II peronal.)1),l,, , 717 12 1111.A
11r lcl. 2)n E i.1fici "S I gnacio"14 c~ uos diiboN1)u


I195:1,
(' , ,i,. l la lcnir ruL, ,
II-NH .1. ..1951 1953

A G' (V' C (?I f I k I' IP
2.7 1," 1.52. vxq. O, I .edaidn, I1aliftnn




PRESTAMOS
RAPIDOS
sbr A771 1o4116 en adrta17. So)" m7ie camine 1 de 194 en Rdelate
LIP\ ee . j at zo y su dinl n rY dc"mr spi ohlema. Le doy Io ma 7,7 77 .7 Pilqttv n 11o n , viats. Re.erva her'i)C Ll)cA.
HERIBERTO HERNANDEZ
Calle P.entre 23 y
Hotel $aclonal.
AUTO PARQUEO, ALTOS ABIERTO LOS SABADOA-U T0 S

LEDO Y LOPEZ
ZAPATA Y 6, VEDIMO Cadillac.. ...... 1953
Con ditecci0n hlrdibulIca, Pontia ........ . 195.3
Dtreccion hidr~iu[ICA Chevrolet .19, 30, 51, 52 2 Pontiac....... ..1952
Baby Dodge . . !....1 Plymouth ..... . 1950 Mercury. .........1910
De Soto ....... 1950
Cuia Buick con.0 . 1950 Oldsmobile.. 149 Sedaneta.
Buick Super . . . . 19.17 Willys Jeep 1.....1948 Buick Super ..... 1950 Road Master.
Pisieorre Willys .. 1947 Cami6n Chevrolet . 1951 Volteo. doble 87e44.
Cua Buick Conv1.. 1940 Chrysler Windsor 1948 Ford Panel 1 Ton. -19-19 G. M. C. Panel .... 1948 72 )tonelada.
Cufiq Buick Convt.. 1948 Pick.u Studebaker 1948
1 2 tone ada . 7 Cufra Ford Convt..1946 Panel Chevrolet . � 1937
COPZAJ..0 T
7238A0CxAmOs AUTOS Failidndes de pao. AroP lama . rarro en carfabio.
L E-16 It-53-3


--fluena- conidieiow'-,
--7un |ucinicn7171.
-Bluell etuiptt.
-Bun p7rio.
-arililadede 1) pa1�.
DE SOTO( 19 18 IDOD)GE 1918 1)9))SMO)BILE' 1950 f1 dejed ie 7rln .
I11RIPRIRTO
IIERN tN)EZ
alle P, entre 23 v Ho'e) Nacon1. Auto Parq'ueo kl 7tobl
U.-6516 -- .6989
.Ahierto ,N badn



c b) S17 n aII
77777,-7-)7 12)5


General Electric
R pies .1 A pies
F195.00

R EF RI6ERADOR ES G;en l ,' Electric
Mixt.In l 's
$259.00

YENTILADORES - RADIOS
COCINAS
A PRECIOS UNICOS


A U T 0 BELTRAN Y ESCOTO

P L AN M-3131 DAUAHO 114
L"H -c -1011-IN'nR-2"
S.A. .

Prestarnos dine- Westinghouse ro sobre autlos Lf OFRECE
del.iao 1951 Refrigerudors
al 1953
a partirulares v agenrias A INTERES BANCARIO Mitad de Precios
Agriar 305 CON A-9606, A-9922, A-7452 M-82 9r
*-(;1-(111z 11(1
U U -C -F.64-.53- 25 54 MAQUINARIAS -Descongelaci6tt 7IM RE)ORFS: 7771 7)7E147 VE)7E 7,T . Autoinfi(ic( ... ... 7 078.... ........ 1 ....... I...777777
l I fe72 X77l07171, prg -dr ' 7 l' a i d Ides de

A7G4HC08118S, -SF."V)7 'E4MOTOR 6 a I11ie
7,,,.o ... -, 711)7... a1 pies
nl LGe ra r"A-'a d, K .Se
JA 7 7 Al.e:.. AMPLIAS FA(LIDADE Of PAO
dae.M zaa.Teld0on7 7-77
E_- 3 t-4- .
.......8todoo rte Desde $6.95 v

d Jr mat. loda extel8Si0t8 -TELEVISORES die fibrica cocinaS dic 41a m p ueni1io0 g rn e- ala. -RADIOS [' BERTADI" -LAYADQRkS
Refugio 262
UH.E-9557.54-.-25

SE VENDE ELEVADOR NO DE D YERILOS EN
ELECTRICO
una planta 1.500 lbol. Pue u~ p a. B .5 o IT, .P - G a l ia n o y A n im a s .
de verse en DROGUERIA SARRA.
Teleono 31925. TEL O: W3252
UH.C-961.5428 ' C-1013-0 -


Cuba.
Prolucci6n aproximada

25 lilros diarios

H01tsein, desde $380 Bro.vn-Siwss desde ...... $380

Jersey, desde . $290 Guernsey, desdo $380
lformPs;

F-2159
Habana.
Timr'hn p7)71n 7rccr nlestz~is muy" burla, ]echcras.
[,a can'irltad u" l ra desrle Ihasra 1.000. Tndis 1ranti)zdaq cstar h)bre. de brucelnsis, etc. AW0jas, desde $60 Novillas sin prehar..-... $ 80
Novillas, pr6ximas a parir . $100 Vacas y novillas paridas . . . $140


.... . ~ ~ I.. -F s IIIr I1I)14- - -2
ELI~t I 2 3 1' ,)( .=' 14.. - .77777 ...,7 3

'07771774 7777 7777 1 1.1 41 '1 447 "VL .fE T100
! I L L .I E T I 'S R I 'M P 13 B 1 C \

774.0 77777704474I,- 1)777107778
$7-.000 EN 2 . %I 9Os I , , ,, F... .,' ..
c. r l a I , t , . .(ARN NTi. S18 IM , 1 , 1, 11 ~n ,,d SP1111re it m i l1 arP0, l r M Lfv I _. ___ _f "V LA- EST__ _ _ _ '" rrrno o tt m renle d . a . Sp- 7;03. "rl= o r u.
11-S. p gaf.iPa In ,isma
Tierrao. an (Iarrer17-a ( '-i. . 1LN'EHO EN H P I-. % Iral, In to'-N e77747nrif 1) i -,)r H H)b7n7 '71) mo i~cres v a a .. H.
In "omrrat ti. 7' LBERACION E . pi277 1)2)4)di1 871)la per77. HIP(OHI 1 Anna intero'na ci a e77 17-77li,*4 in77. 77717777 7 "

OFrTu a 0 .77777n 7,7,7) 7')) 7772
D),. T. del Rif 1
dero Hula 1 1)1)1)1)7 "1070. 19 N" 456, ecnire E ' F, tl" E \ edado. F0-2876."

64 OFERTAO

l HILOTEC, Lo ey


Prestamtpartidas ,erh S500{| cnSadelane Pmhr," Cab o lerrcnoen cualquir.r Iugar. O)leracit~mev =idlax. W-9186. I




Dinero,




Prestamos
$obre
Establecimientos


LoLey0

Cia. de Pr6siamos
Agri, S. A.
EstA aciliando dnern a t7da persona que lo aolicie aore AUTOMOVILES.
'CAM1IONES.
"CAS As.
TERR)ENOS.
COIERCIOS.
SEPTPLEADOS.
-Operacin rcapida.
-Reserva absolula. iflrnna nnde (;Ein8e 219
Telifono .4.9622, W.7832
UH-C-954-64t-25


cidas y criadas en mi fin- Hiecas ALQUILERES

Informes: Pristaos sobre stablecl.
AyAURY ALMEIDA . y caan LaHa. 0 CASAS DE ESPEDES
AMARYAhEIA era y Repaos. I nteritm RSmr..XCt., SANTA ANA. S, EAL91,11razon ble. Amorixac~n In hxbjtaclone con bfio ynrirado. ,.h.-I
TeI fono F-2759 " nA,,.bl. Am or oz1l . 1)2. 1771)7: 707 " 07 ,,)41,4 ,777 21. ...
mensua]. Un ahn pair�a .CnodIa
Habana. qre. Cualqular cntidad en - .1-t7.-,7-7 ,,,1:-,
r-laci6n con Ia qaronta MANSIONLUZ
UH-E-1r68-61-22 oirecida. Operaci6n ri 'flda 77rd)1810..1 1 81,1)G7n!n y . 014.
UH-E-168-61-5 L-Ienes, bahn P rtvado. auegns cuArjo.
PI tiene todos lot documean- cet o,,e Si-mmn. rran terraza. Pr62 OBJETOS VARIOS ltan.la d.n ,reducdos families eabe Exee.............74, l b ........1) 4 o 1)7- arcia flrd6n ez '_ C._ 177 .. oO
...................e.&...ILE..VIVA EN PRADO
LIQ..... ,0, AI........ A...... E i & l
o,2 7s. a_ rn ta "I _ e...... f.,. Garcianr e Aez

47te de1 . c d de 80. Ed/Edo Bocwd 7o. plso SIN PREOCUPACIONES
71pr 7)11i. 71r~4 18144 72774 24 "a 14 s E d .acrLCa b sd. I sbr)7 P 140271 ICS7. 1) 1)1)1 . de exhbicl6n de reisp &7 4 7piez ad4 Te /ono M-6760 7 7bd.777774]. oo, ho' 1). ), o. omRa71n, 0 ..e. Una vidrier . y teodzs lAttelas - ea-.in .m-a nbh r- . t.
d1 Y" ajustder-&l Maiden- 0orm. Mnele 444 15r474777. Con &) in mueblet. 873.04 G . 7 ,-t-7 . 1Sol 40 4. F9 .4-c,,478,74 70 0,-27
!5-14)3-42-27 U9.C-12-4-30t A1)r72 a i17707mensa-e


ED[FICIO VICTORI.A ell tlujorso edificio Nepwto 935.00412, eniv )S ',ticolii, N
7.7.777777t7.77 47n1)771)7e74777 : 7 1, lanriqle " n77 7 '77777) 1, 1,,?rC7 nU 7)- o. .)77,1i) 717 s aja-ro.n7dor. ha ,itacion. R lmi- im ' ,tIO l_ 1 set,. bafo . c cinaa Asc~n~o,.
. 'H .313.2-3 t ricomtunicador -,)n ent, h
-- ~ ~ ~ ~ ~ ~ k .. . . . .... . iprtipal ce mcinc;-ador IaN77" 02 r/.Y7v 5'7 3 77, 7,]o 7 isu. asSc777 t eben)7 e ,7i'
I LIj.,, ao tannl --und niJ n i Informta cnn -Y'jc.

A np r l . d w d " haSn , o, , s. d do .' o rl F"-. CURLI, t ' Cl o
7-,,� nn uda a '~lh I'sn N", IJ.' 17 1,7 entre t6 y 1
17-1)-: -= 1]0 N")259. entre 17137
2, 21 N- 1.010, enirc 10" 12|
SALtUILA 23 N"' 1.352. emq. a -0, I Penthou-e 6' 1.! 3 i 707 ricio W'D7,7 O 1 ) 71 7 V7751.,77.re 7V 7NI.
delj ep i-tte tr VED A 0 " San Nicois y) mnri7lt4e7) i rA: 5,, oE . SA,.
7 T rra7 a-jard . sala-eum8d r M-356. 1 77)na7ha l o. n ) phio7 r s lbaf 9ocina rvelav d1r 13
rrm.o). intrc."Ir ic1 r v A AR rME IO77



.c-nd,,cto ba~uras. M-llr ,'icRIIE.SIDENCIAL 511II0u00. Se ) 7 eon r1fer7 c is.
| lngrm. ,o. ,-t � MIRAMAR{
F lujod fetlre h,5124al l0a0
Son -]o7- 2-2 R - 0 07777 8Ia. rmli4.81, h ". 2 8
3 h~bita,.10r-. 2 b,,fin-, oili~dot, . T77' rlor77r'Tado'. an pl] n7 7a SE AILQUILk BONI I'O Y morta, .tvr7 nr', : a ,h m pal,COMODO PENTrII( "SE !cl , I,'j ndepeltn e.,s .
-riadon . F� - t "wwCa{ rnnte s - cI
.EN EL VEDAD( p reco de-de . N170. Calle 35 V1 .y0I
� entre 7m'a. Ave v" Calle 12 tCnpai. Para set arrendad por, . ot7 ms r .nfo'mc al87.) 'r-2.:
,-alquila un ma:ljjjO eo nIt- -t0. -725n. house duplc.x, eerca dc Calzada. en eT Vedaedo Tiene 'I u -Ll :'-29 2.lins conntres hafins indiv,,duw,7,I ),la-co7ndor, hiblintca,. PENTHOUSE
]avatldCria,. uar~o de c:ripdos. l- re, jardincF y cle\'ad r cx- ne unaie ra e cJus E.g)r1l. 0 7)a4j71 orrSr)alluia, pwra persona dc
gusto. con 11rrshibita('ione4. Apa)7tado7]1667 dos ba7 7s de )lores. dos haoJ11almna tacioncs de servicind, pant1.'y,
7 )coina ,7 erraz- avadcro, ta. 7 'zas dcscubiertasIdc cristales. UH-EH3 G2-2 iu hat': ian Said Y anplio come-.


]Vedado
Se alquila calle 21 N' 1108, entre It v 16, edi, ficio "JONN'Y", dos ntdcrnos apartanente no del frente con terraza v otro interior snihoA eon Bala, cumedor, doi habitat. clones Ux4 con taus closets, bafie intercalado, c701108 de git Comipaiiia v pto aigua abundante y cit!%d. dor. Inforines enl Is nm encargads.
UH-E-103582-24


Ile H N 318, equa a12 1 Vcdado. !aformaof encargad. I IEn of mismo �edifieio, nirn I"apartamenio mils pequeFio. can ]as m' 1m''

UH-E-3560-a2-35

EDIFICIO NUE.O LAIIAR
Aquilo lujosm; aparta. mentos desde �52.50 in. cluido agua caliente din v noche: Portal, sala-co. medor, I vy2hbbitacioaue, closets, bafio conplel(, o)
cina gapi tu freacos, pm. ciosa %ilsinal nmar 'Calle Circular, casi esq. 34 Aic. Miramar. tnformecAa a oda horns. Tell. B-4744.

UHE.1403.82.25-


7 4
*4


Arin XYII


Ilnalflcadom


Isim4p %,4,k4vjl %AdIRJA AUMAILPR


















PIghin 211 C'L ifcado )IARIO( DE LA MAR!NA,-Yie rnes 3 de Abril de 1954 Clasiflcados AnO LAAII



A iUT;0CIOS CL A SIFI C AD 0 S DE U L T I M A H 0 R A


ALQUILERES

A8IAR11I P11 1sRNTMENTOV1011, #!ol ho4,'a,'ip', ', l,,P I'lhl,'r,:d 1 I
0 1 . , ' l.,.. 0ll'tllolP , 0 II f. 2 A 4
,rP.ANTA MIr.NfT0 . p CIRt' 1 1 1 0 %l, (',nhr+ d at I~A ,+ n r ,i ,,, I 1 plOn ... . . I I E I t1 , I l" 104 Tel, * A-rI,, E-l -I 22 +. FrT 1,91 11. AI'ART It ETo EN (IA. I .I ll A PP 2 A .,,I, ,.,, , 111'lI,*, lop.'u 1'PP'' ;.' .,,, PPoll~ ..



e1 432n - ] p ,.1 -7,2-.2.

C' IPAFPIP III LO, PFO I, 411 + 00 II 'IIIPI I 11 e 2(. ' ' I


"C" N958. V'DADO � i l0 .l.'r nP0 .40 I Jl.'PP ','lA N2 ',.r0
tl-1+ P0n Vr% 0 +l.-0" -


'11. IPPIl 10' d-1o. 1:1N








, , r -6...I'118 RA I'I C:,- .a " 'e


ALQUILERES I ALQUILERES 52 -APAR AM-Il' IOS- 2 APARTAMENTOS
, (OD RINO Y A'IPII..i +' i
Pio,+,,oO 'F' N" oa I. 2. .0hIr"' M '' I'' " : 1l4. +lar ,eI" F I2 ilr i'~ l*M� e~m:l =~~~m dl,)4 (:.,,- 1 Op 1241 410,I 2 1,-.'P.- E-P3OP.221 An


VIVA GRAIS I9EL.
R LSTO DEL IES A1,11114 2111 P112 r rIP ., , ( 'II ' io lp
( 1 2. 2,i (0 l'+' lob ( 'l I. a-02' riP21dli Pa' 2 ' F230








LA M l -I S X 1
I,\ 'v t - E'


Ill''0',, ; ,, h(. I('I'\-:Il.N tl0 S ,- i I{I., NT, IS


59. i = os . ... ... ,'' O 4f lll 'r t l �,2 4 " "dIF
-,....N ,. ,ol 2 1 2 ,-p p l V 2111 I P ' - Il .04341.2 1''.



. li, 27 10. VED.\DO


"W" T -r, F ;=A







nI r,-23 -.r � rl('H'q;U;I E]srcne %\parlame n U I-NM OW P, -" ,-1r,,Ir


P. . Ap, ,21 P ,i,1,+ '2 T1 PP t t, 201 ,4 p., AlquIl i 2t1.102ol. Inn F-121,. AI F PTAa N. P.(AIIITO 2fFOM Z 10-. 1, .. I nPIPI . 2 .2' Pp1'P1I't2'iP'.. , i. 'pndp h.Ipnn a IP2IIIP p12,'' 41 .1117.
IINIIAA'AFPFTAPO. 1 01,0a,.2.-, ' N 1- 1 T11 % I% ,, --. O L ;. ,,,..,





A LOUIUILO



R'.ARTOM ARTIN PE21 REZ FO', 2 ,,,, . '.. o , '+. PT A'+ 2220 l-, -, P1,,,, 1' P+tr ., - l.4T'.21+ 2,, , . p 0 - F0. . i 2,-,"-.'2






3MIRAM31AR

, I .. .. I S, r '2 , p67 'o
'JITUDES N" 2)(7 V, I+ 1 1 .. . . IP


ALQUILERES I, ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS ;82 APARTAMENTOS 85 "NAVES.LOCALES 86 OFICINAS 187 HABANA
'1 -411O -- AF 'II.0 lOCAl. 411 MeTRfs, 11'-+ 112 Al IIA N i'! I VSQU'1NA A. A.A- , VIVACA I'I'A TOP. . . POMY..
p - -2.' .",'pd',. I 71. FL Y. AIP 1l p Afl t PI21'I PI" i Al. 1,l0A , N ME1l1 P O IIF* I8-EA LC I'IFIP'. P I IF FO "P 0.1' cv lf p . %ALAP. AlTQUILA r AP MOp 2I1,. r hi" ' I l A Nl l9. FA ,FOPl F Im'r. g l r1ft0 Fl AII eie trm '4 ".1 ApP: 0lF l'lFt rOP F , 11, 1lPlaPO . leL r nll i $10 oPrilPa n A]h1 A'. n IF 'to.. '. I- h C.,l.A.. 122FF. E.4313-12-24. L...IIFi 7.1 V- Ind e 1 L .Olrn ' LF.. n t h oaI. rl . In , - FI h ,Il I, . 2 , i1. 1 l ham- P-13-Ii2F
. ..Pl~rmyn. ]A ri - - _......... . ,1.1. 2F. . r1i.n, .'h1 itcI nvOipl',- '2riOln. 2 n, rr - . .. .
lippl o lni.I ,I,'" pW 4. n, , r- 1. 10. . ..328. 14T.. -l.-12- . '... . - FE ALQUIIAN, SIN FTRENAR.ALnn.. .... "l, -$ .....- -" LUtcl .... ,x-raJe. nri,...F t.,......Et11 16 o.di
p 0 T-. 1 .0m 24, 3. po Co 8 0 2 1. 1,. N" I PI ta 1 Itn i 1 o1.5 . N EE. 'FtANCI. 17 . CA I r 1 P P I- .20l- I� hl l A i' E dirPII2 P . . nrin. de
n' . T I X-..11)..mrAr Per'l AUIP-/'NA pA o ,,hfn 'r-Epiz; " n -. . hahi e, ahn, r c
464-21 0.2' ',IPbFl'3!. h I mrlnF2.n GA .,o,'L,"', ,n. .7A'iF t" . In-I p 11n4',
- , - I'll 2.'. .l~lP~Il1(P2 01'I''FO' i moO po i F -6086 p R. Pp~ GflPF.11P1 Vc.412 pp
--- _ _ _ _ ... ..... .. a. . ptr D llAN .4 pY.1,-97-25
________________________ I. 17-mnCPI' pIP 2. T-2'I - .1477-95-2.1,.-IVII.F7.2
VIVA GRATIS EL - 1615-11225...... .San. .zar.N9.460Altos
RESTO DEL MES 'OI.. ...TST - IIl0R- LT-F." ALII'IIL " 'S AL T 5FO I.M1AVE- .. ..con...n edificlo Con fci. A l 2'PP .. . ,. pP.
ArPA RTA 1EN'TO E E . ' " ' % " (153 N V EdITT ir n fir I ~el ollal eol lhabot,vinn On harlp , cetpa-:nl ,dnup,. pr o . -el'l ' .'. F.'OIII'PPFPeIPI.. TI, - P2-2 A2 ' *3,IIIe,. V Fh11 . ia" , '�pp
Inierao . - -t de, ptonur - lent,,yre,-, I Ve- F0 "25n
1 M1nnt561. eF20u2 na P . rajla 'U- e.. ,. E . . r .,- lidadtol de, parqucon IrI n A' . . . .. I ..I... ' lI ,
" S a.14comedor', 2 hAa' a- P I 0nf-n 14 25: 'l. P .. ' n I -. .. -Fn 1.1047.24
....ap,. -.ill. 'rlim leza c inquilinios cle- _ _-__ t 402 .con. ''-AlriaI. 0,rP2n "1 -rer. F a0itF p'p I CALLEOBISPO .
X -3535 -0n'-F2- ,dn."' p.. tram .n, bapj l :IlI l O 1 1 B anc o, Co ml ipafiia de .e.' 88 VEDADO
UH-* -2VI.- . A IMA III_-APART^ T NUI MF. l0.'noF'. roPfltiFPIrPIP ,ip ri i.iFmp gurorlIlgentloF, firlntsia .' sIIIA' I' N
........ .. .. ...... � 202 eto1.n OPPeon ,' doe pat,- - FF OPI'hIPI I"I lrp . G rtrumI, . - gurI P
'I-, , ' plpp r'PdpI .:PPna O,.'Ol'. 2 4,,,, P1. -2 Paf2in1 IPtFPh1 portrflorac. DeoIe S60 eI n.O..11 t p'...'
ALTUIVAS DEL, , , . - . ... ,,1II n-'o,-,,20nE -11132-9-24 u1 l, P. Op V,., H,4 2 AP . .IIP "I nN . ,a0. rI-, t , , F-32-11 C- 10321-',-2 E.N-ARtOP I t VIA FRENTE Al. NUEVO 2ie II 1,Vp3on ,oplue.'l , , f, p p.' PIP , I'pp.I' hll. hahI~l,,l.'' '" I F 'l r~ppp'po , haop rP2r001 I21o1,W F-P'P.222+ u1P2P1111n. . l22,b1et PIP ,lV. hab1.''4InI" 'm-RL ins N'9 I VPI \ 1i1i . PP AL1 .2 1 .11P0 AI.LE F
nn n, , 1 2I OPIaP 4V n r,, -ir 3F-1-2. V n el'. 3. IASA, 3C - 05.22 a p P.ln- A .41r.a 2P E- 157-%. -1?4 UH C-,-131 ar7pil 1 -214,op 2-'1. I
4F. ppl,111p de: " AP, tt.1 N'n '1FF. I 1N,3 . A N IMIGUEL ... . .. . -. .. 2muhm 2 1.9 P419, p 41F. O.4 o. 10h.) FF.
a, po 1,. , fiprp40 ~p ~ LII'r
....... T..L1 ........."r.....a. EDIFICIO NUFLEZS .......I..ASrALQUI'A UNA .3
V 10- 4'1- -I2. ,. p:p' pr..., S r lrn PhInIuplr'2 4. lp, 19 N" 1.1. e'lilllIlitI cuariOs. saol. cornc'or, serCalle 5a. No. 510)-512 A1QUILO APARTA7%E NTO "Pa', p pa.F ...... A . ;. " I. " . E 'Il','I. vicioscecri'dosle.-pis . CaSP V...P'...1 : . 1 1'p. IP- - I1"'-0" - 1 12ot Ioie lna 4, e I' i- ee "C" N9 453 entre L v 21.
TI1.. .... ... .. . ... . . 4 'F. . . + "r' P I 2it '. .. .. .
''P ... . 7 1 .... ,.qP- ',12,-,,,,-+,p,-InI-; SA NTO" er 141 9 a1. nlI.. (1 aI. ll. --, -----r...i...11P 11- fi IM..I) 4I)O, 2 N" 206
13. .ntreC P. ' ,'aparlamentn i- Op v IA. P . .. '4 10"' ' 11I.E.131 .1.6.25
tn en dir.p n mlaj R+rIn bri ' +r.F0-1, ' aPn."" .".. ...... . ..... 14los. Sal',,eonedhlr.F J4laVista exter or. Pu e erse. In- [ , 1 2 8 n P d f a o a l ,. l ,. . 3 bafi o,-. v le
orma:M 2 P I987 ETA 'I Iflif. d IT 1,i1211 "1AM I AW 11. PO'1'EC4.1I" fain0 pio, Par.' ' -inp11n4P20m n ITII. n~

. .nI '. h . de BF' i e r I (E f,in-P' Telpn,,,. .
. . ... 41mi~t)d 51. .72;b 'W-3052. W-7388. 1-F)0356
X ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~Cag, If.............. dl NI ("-9 S" 2 :]' "....'....... ........ 1, .1 ---N - J)------i. . ..y 1

I1.Hl1.1.1 92 n0FPI,,wI'12P'rlI L
11,1111: 3.1 ' pjj.h, ,re-j-a! l e"l'' fn. 1128 1 !:,LL 2 . \ EDA !I .,,,, Alq ' a? ... mr > nar " -I,,, AN .... Mtt,,R A 2111;ie


r- r~lF/'l 111 7 c~ 1, |:1):ESQ. A 12 "L1C1 I |./U|iu..Z si: AXLQ1'II.+\

. , . 2.. . 1 I .

S'll"'/(;\ 2.5' 0 2 ,- . . . u, ...,
I ; I't . \I f) . h l %,|2 .4 ' .,. i' 2/.2, tIh Ia la el," ' t,'_ .,,

.i' 1 rr-Pp1 0500(1 ' Cf r.ri:tip If rlP , Ip pp.00 V 110.(1tSIIII " I' 401 'I II|1'1t)'l'l S.lil P" .. .. II 'I I.''


I - 'P Ill-693 t ' I" ..... 1 p I' " . - _______r___-__t- 14� E 11:AI, 1122 21( (,'1hP IIUIPI '"





IIeI . . -, ((1 1-III I02.. ..~~ li'' I . SIII 'I S
00 , _ ____ ____ -__. '72+ . I- "
'.0-.' '' " "0 IIIIIPI PfS 'FPLp:3"




, - [I- I-'



I dIf22 I - 1FU
___________1.0,16:__________El 116111I.11.







GUARDAMUEBLES -,

HABANA U?. W Krh11) 1-1-, NTR 2 2
El mayor y mo antiuo ... W 7U .... 0 .rhrrrjt s in dst- w,
N E P T U N O 1 0 0 9 U 3 9 2 2 I i ; �' i ' ' " . . . . . . . . i . . . _ " " h a b t rn,!,is . . . . . S 7 ,T l l


7 iE II -1('- ',", 2-11399 1. I


1i22 ' . 758 T1I" N r..........
1-1-. .. .N 3 I) 1 .,


Pu, a,- i I) '7111
....piREC:IO: S70,.00,
I2nm 0 ,, S 4PI 0 1ll p p21
T Fn0 3I 14 0


SAN PiA-t.

ESQUINA


a. r , n .t7 .It NCO. )1.6-,71



EDII'CI(O ZVNJ N' 711 ent. Ara rb1 rti v i 1'l,,.;lal I .11ahana
17l1io Pniflin v r'ih|.
do (IfpatiPFtlPFiIIFF12IPPI S.ala, oriIdor. 2/1, raif?,, i onir . ,, , u rio ,',ir,,h,..l ipdel:V F"'.O I




En Fl punllI rlma Fre ri' T Pnli de Alturas de Ayestarih .
%.RTIlA\NTOS 11 ODERNP% Aabad- O po. ,-,. n C-, . )en el Trio w- dlll
$60
1P 2P AP 0. pp111f44. lx l I ,pr. z.l1-lpo2IIIP-I Il 4101lI Ptl p2a 74- 4 212,o01do P2,. blal,1


-'r', arnPh'so ,-o1- 1 -. bang . I ,rla 4all Cale CENTS..L N" 1, TUL1PAN V COMIN, . I- ,n1P24 P,-aI lv p 'c 0 lS p' 42 ,.
:1C pnac de Ed'rdc

c02n2 Iamplis haIp aclopipp 12oo . F1 z'l P 220 '42 l211 ,


b111031
$9


1,, 2l,,,uell'Il,,: "rlo.t.,,.,,, o F ,-'. 2, ' I aI ,I ,'; , I .1.
I' l ill T - i . 12 I 1 r 'l . 3

1 I iE-3 12.1223





Inform' - el :4+plo. N" ]I
'r il r r|,frrr||-i;| _ Il
P1 4.


N 210
HIt'EL DE &PltnTAM'ENqTOS VEDADO
D ,e ,, a i cos ,. ,,nI




Lin
P2-,. l',lIr + I+-I.5 ,,,













A U-IA
P 1 , CAla 2 d c r.41.






No. f-il1, 2n. piso1. Ctre Ge122ra1 l ficz 32 Bartnom6 M ,s6. con frente la caIle, aparaticntl Cco.mpucstn c (STla-c ,aredar. dos cuaLo, . ba.iintecaado, cl3CIflalcuarto 0'Y1P.PVtcja de cliado. nfrman ,1002 baj as.
U H- E- ,-1..!2.2


2 p t, .1) , 1.N 13.
N rdaahn







"re' f,,n, I 0. ; 27"

- F %Lt I ;,- -A Fri h ralle Linea N" 2017.




Tfnr j . I) I 33







APARTAMENTO

MODERNO
Milaro 666. nsq. a (;2ss. Reparo Mendoza. 2 nuartot2. hafin interralado en co. lores,Palvoa 'merdor. pa. tin y lapadertw, 'ocina de gap,, odo muy ntplio. Lo mip freco te In ciodad.

Informrn:
IGNACII CARRIO

Ensenada 151, esq. Via Blnnea. Tel;fono X.3276

, LrC.7--127-2-3


V1, F114,1 , Plpp, ,l.,.
.:1 - ? A R-9110. PIP . 2 "



VEDADO
�ill0 25 N" I t. 'rrr Ih,ital %, 11ria. Fl. Ialti1a I|,odr3lI'I'I11!'III. i 1 ha.112 1: 0 |aril"TP411. IFI haIj t ('~ x v,, +, ,!,


1el. }+afio inl rea11ll 2. ,'0villa (I c ga - I m afia plalill rl1 1i IPCdrr,'. IFI rr111 e'll a mll 21 .l en ar- ' Z12 dI0.
! 1-E-I1i1'6.1'12-2 It 84 HABITACIONES i F , 1o| 1| +.%.N H\Ir|T.A(I(0 '! (ON T .. F- I 2F-1 4I P.O POPTI(II1112 1171110 110a|.


' (1 I,,~I I nI T ,-1' N 11i . T 0 i1l i "I11 111N . t F+.'FN , 1.. .... r IF'. P-. , ,,llFi n n{T Inr . , r 't, ,. rn~trro F%,, I-,, k T N.. ,-t-, Ni - ) . e I'T

Ti+i \.+~ l f Ar-i+ 111: MI|O

a. ,,,: + - ,n = F'., T ..., .. ....11

.. ..... . .. . ....... . .rN .,


I ,' ' - - I ' o . P FP 2 ' 11021


4.III'-. i,|I|l rll ,, l0 P~ 2, 1 .M ''llp Vp'-,p=p.I.'p N' 'II7 e . 1,IPIIIa 0
1,r Vl(]Pe'071 "41 '''USn211. 1,1'- .10 P, P llo ItT' I0 ,1 21

f'l'1'P'ir ' 1-28063 F-66', - h I1.' 1. .
O 2.,.' 2 I'.,,~ la, h IPa,. 21 O '2 . 'p '.,. �+ , .-'

t111-E-296-F.2-77 , ,T i i m. IPII% PIInIT (ION. F+ll'

RASDEL BO'-I:q1 30"-.P1 ,
'4l.T 2 IC''; 1)] O2", I111 r. IIIT-.
1:. , i+ , - H .m.+. ...:| rRTTh+ |I I NF -.Qt If 1" IT" % SIT,
B. ,n0 if 10 6. 2 - ,. 'o.. -' " P ..


tIe |. a (1. S65. I"-721-112I
= .,,i r ?++;n', l ( in Io % T i OI \r ,nT % i.
"'I FI Iflplo IOpo 2 1 yI1' .I I 2P"1 . . -....
Iril tiC e arlaiPnIlo.I CERCA NEPTUN0)
,r;,'n I lf .. - in 4 P,,1.2 01-4e
42'' 2.P1242 tFIP,,,, lp l 1r'a n p 2I 0, 4,. ,.1 . 2 ,(,,,a24rlr ,,,' t,,, ,, 1' lpIPIf''r',' 00i )420a PIl I n '''" Ox ' ITI'. T24.'lOno
1'HE10 2 " (12%.10 1 1 l . 1'I'l|. IIISITA(TION rn0 1O tD2%
- .P %R .1-31V'[Np((" ,', "' '' . .
) ()F'IINA.. .J . 1 ' ' l.. .
N r'o edifiri en paIlol . p - IVy-17, n F, Ir';-m" ..,
niario 3( v 306, -api efIl. NAV -S
a NrptunoNVSLOCALES
p rl rn a.'nn rip [al tidA2d P lnar. LIlO 1NI.Ol'A EI.P eI(pTIMP d,,r r1 , 11o . 0'a- h 1 0', nI.q 20 0''- 'I 1 l '
r n-ep02op2- cld It' Pnler- '01 St ' 11121r11F P0 4a ,,'' P p -31.04
InM 2,-de. P4 5I.26I
r en 1ndat Ila-. baf+ln M, t c.-F-14.1-15-29
p...o..t.. App tm 1h ....... CASA CLUB
nnu +hl con v l rn .i a- vn
PP F242 22010 ~F2FI2F(' O 01r,-20 ,-p,,,p E,,,,lO� An,p,',a.
011.po pp,0-, '.2Pr 3l l2l,11, r4,,21 UH-C-612-82-27 12 50 M I 1 3n p I, - E-1 :4,.4S.21
AN ENIDA DEL RIO Y 10L LOCAl. VIA BLANCA
ALTURAS DE MIR.-I -R - 1.700 12.
EDIFI(CIO ".LMAR" Entre las calzadaa de Agu Dce Fapbrca Ufl euaCUMa de
Si alquilan: In nue\a calzada de Cotcha
Lulso aparlamnenlos: vcs - se alquli modern, planta aloulo. saia comedor 3 habila- T it con derecho a ehuchn de fecines 2 bafimo corina par' rrocarril. eleador de Catga , ' p*\ 2.2otde servicOfhabil tala I mpP adaptada para raDioc|on de eriado. bain. closets nt-s Propia para dep6sltO, ing'andes. 2 clevado'cs. osr'v- dustrla o talleret; exeelent P
ra. terrazas alrededr de todo condiciones de ventlapj6n
el partamento. garaIes Par. ma informec Ilame
Informnep B.552 al telitono X4197
de 8 a L2 m. yde 2 a .;p.m. Habana.

1 I 10EUH -42-412-20 Mayo l~lf--27142-21-23


T I II IN)I-93("!" SE AJ.1t II. )IDLRNO ) I, 1


!-AN E P.\I1 \ INI)Is'TRI4 roImerrio ,i ahnac6h e al,luila rn Bela ,a'in N" 1.016 frene a I.Leahad. N erie a eualuier h.ra. I

I. ".E-3139-8.3.2 Mavo

"'k'-ENTRE 25 ) 27 N ED) +1)4
Se plluilan Sl li,% h.'ah' , iprolpioppara oficina,,

Infros : V-379





11 l.I t' J ( l O U ,




51; I . I) S(I 4 . . {

El'.. I/ " CI toE:i II'..+" ;, | !rrnleE lniada komr ; "paia. ,rlnq u'ila. zI..a VI' 113. rai . 327 l. INea)d,,. Infrormaii ha,'
4 F1.31 -83F

I .E.81122.'5.'.1



EI11r1 (I I '/.I 1 E1\K '-e alfluila mo~if ir I,,cal. prolvin (lcpdsito h,horatorioarle toarlamett s. ,icreia. Pic. 527 m. etu:. iPrad, Od firie -1ina . Irm,]I inemliewl P cl 1IrP ralmionrc. I1forntoS; i i n. arga dir eiE d,liiioo tehronoAmNe-0899.





11 %1;' IN ) \ Z! I I-IT\


















I BIc elC rb
PA 1DO3 ,11,' REFU i

TELEcN 2to w ws


M, odernos


Apartamcntos


Para 0ficinas

E"n el edificih (lel Banco (lei Caribe funeionnhiwn. te conptruido para emle fin.
0 A4ire .Acendicionnadr
0 ,Srricia de Lit pirzft
0 F+'tril parqtten
Presti :ie mot negocio con una direcci6n tie ren 0111 fi're.�


Informs: par l" -TV.3940 a personalmente- en Ins ofieinns del

Banco del Caribe
PRADO '-REFUGIo


A uiar. Sc a1quilan ,, . 0 ' .... l..... o - A
P02. - ~ 1l2Adr+' ,A11pll21P1-I 'p i P'0 ofcinas, hop' eleva'dor. ' '1'" 2 .... . p , ' , 7112 Infnrrnes, el Encargado. t'1A.E-022-F; 1 (l,LE 13 N" 1.253
UH-E-8635-86-27 entre1)y 2 v 2. PNeda

. FI.. .. I.NAS ' , ,-Cla 11.a,
-- i1 .11 h~t~n -tll-I ... T1121 a7 l�1-I i
All kRITAMENTOS , . , 2.. ,
INRYDERNOS 2 72l.,IP 41012
r, e oil ,,-,, I
Fn .1 NUEVO EDIFICIO Ah11 o~n re ronst uierIn l n ~de UH-E-l:+, g78-2 I. C aoluA V am na, 111a4 o 01. Ra-I rPqun2 P Na l a da '024' 9 CERRO PALATINO 2n dPre tin a n t1'ta2 0 OIly 1tRF(1. 0 I ( 1% RA 1 P ILAv-.
r1 s rP o0 mod- noI2l, ,,a1 '11-11., 2 I m nln ic!on| iaillltacoles esipl- irl~. r +(iJ am :

112- ........... 1 P121 l ' 1 . _210 0


IT-C-613-8fi-27 IF %1.w il IIA IT\ I.%. (;.RGA., ND[
EJ)IV. CKIt4E 13 \NK 2 4,1 .1 .
23 1J. \Nedado-E
A-iQI iTn illn l I IIIT ,1. n , F Se H 110111 ll l r . . "II I l , I PP P0. a5-2.... lflon F1I..41140.. , _ 'r ., I plr pimi para Ifi ' m m. , ....I II t1 E71;5- 2" Gllnpt 2e2l. de: 2 % 3 i- 90 MARIANAO -REPARTOS
7.A. .( on 11 hlf l [|lnlorlnleQ fill e'! i1ip11lo Fo 12r II t - '1 i N 0 Ii7 , I , i ,O i N r, 0 .
I t - n8 9 9 ... 1.1 . ,2 ', ,.

'I A PL I|I., P %; 1% nRIP JTJI I {iL0 I87 HABANA ," rr ',,- :', ',J -,,- '.


' T A'). P.... . .. '" MA TERINIU I 4A1) OI, EIIA
F'. II'.7 p-r6xiInl Boehl. I4h a ia PP cl.21| II. ( r 010 'P'nF. 1o 1t1u2 ,, 11111PU-i ' .l" ' P112-. I''la Fe. , . . , . I'll r' ..... '.,... 12 . lira. Srgunfla v' E ., C,+
.. . , . 2" .Tamlngr. (Cala -4.5. AparSOLEDAD .112 1AJOSI IL

..I. .E A'l) TRI FFIN
P2 101~1 f0-22 IIOPP I 2 VItC. MI C AC.I BELEN Y TnO1PICAFIA
22 - -- ..1 o1 2 . M I"'1h1'p,
1-121I , 717 010-42b-'
-7. "1e� , + i,. , ,. -.. � . Inl - n 'j_ t C , fbl iP. I + ,n~~ ~~ t . . -. r,~' -71 Mr-,"\.', - . -tl!;'lt nA

,I A;.. . . T,..! d T, L, -,
AYiESTARAN0l.'P~lP II--o

M,l T (01-1 N'IR\ .11 I P. ...
F.h10047 2, .1 'Ap ln'ir A - I, . ip, PERSEVERANCIA N9' 62 2-, T.... F-1 F-2I 1 JP ' p12 o,1",' I" , 5:'711

'0 2 F'02 III'' h P0, 22n4l, 1 .0-.10 \' 00- p t l. i; . P +m s

A-3179 lDur6 Alquileres A-02961

+022 . .4. " ... . "P 202,2' " 420 I AII S 0) 111RA1 1 R P. '124..24 A lqt~lop 401 22b'; I' Il~oP I2 p

SE I 01 I t k ,-. hihi. .1 4 l ha. I 4 o. an!1 tlh,, d~alP irlujo ,+ nn.41n11., 4'1,2 P41 4..2F12112! 204 " lll 0'222'2 dp 2 2 7t A "P210a I I .'plP '2' h2h1t -idll P 2, 0,Ram 1n AlF,1A2, P'14l0n; 4. 04, - Itpfllo 01 4'' I
, nl ...l, . , ;i , I 2 n,. Op
2 1r 4 52' I aP , . 1 ' 1'I-E-132-25 Telf..-8521 de 9 a 12 a..Ili.
" I P IOL.:N!)II)s A .\. V F l -47-2424 PP S Ie Alqu I4 P ,IpI .'. rnrdnr.
- t' , 2 4 F. 2haf,2 intol'P21. ."-- l, i ja a l i ant Tndn 2,nrn2 AliItilo-CFonI'orn 113 cp.11sP''p~- 2.2.ppa.''- CalS 7a da rR-1l Lj-. 7 ilia, wj'lw ,M .lS pi rir, n- p . sala. mbi'pl'hdno. f C,. ,.Ie p 3 E.P.. p ,r lt,' OI -P 1.'. l
n - d o l , , , n tll l - o p - (jI -1P.a 6 V .,c n- P 4 m 5 , 0 . -1 . 1 .
h_______"_______-tn ___ (,I4II.Nint,,II y 16 IN ' "1 0 7 4 I p l l , I P ' ' ' ". P I . 0 I I 1 t E l 2 0 2
rin .Mod lma. I -P, f-1 s,2h1 ' Inn "1-6it1 i d, � -GalltOin Y ijU -E-t,52.90-25
NpT~ tian XI-|'IREPARTO) AIMENI)ARESi __ __ -- - --tm |+na;++ (:lite V N" 69, ent, 14 3 16 m


SE ALQUILA (in, 2 ruF, r-in,. han Al0.:2 Atiart-, b .g ,'j :, '.baron triad ts, El Ier. PI|O DEL" Previo mFF3.(lo
El)IF1( IIInfornianIFR .2884i
\erla fle 2 ij 6 y medi-S
"ARMAL" , ll' Ia iarh
4RSEA1AI. N" 15t. EI'RE UHE-1__ __ -_0_23 CARDENA'S Y PRECIOSA CASA
CIENFUEGOS1I planta. 24 y c/c., 'al. cSe eompone de 2 hahila- edl' yv bar-r,-2, aire'acon* pO-dicionado, pgaraje. ,levisi6n, niricnesF. gala, permanaif rp i- cnimptetai ent,, amueblada y " lilo Miami. do iahilapin- decot'ada $22 |inenFuaYple. Orra nep. lujopo hafio, piso d e e 3y4 y 2-c c.. tip2 chale. S300.
. Otra lujnsa. modeina ,'esieengranilo. haio yv t 1, rto cia. propia para emb-jada, on de' criadlit ('110 R aU f ria a ippacin dicioppdn MO. 00(1FIPy calienle, 4ocina o n ga- sualc s. Casas el Tarri 2' 'a-i ". --qua raderp. Apartamentns imu.
iblados.ysin 2 uebles, con p sabundanle a iodap horam. Pc11n y sin Plla�.
Para informed_ : 99-4796
- UHE-21397.21 Calle 46 N' 61, Apto. 4.
UH.E-213 7.25 Tirmarr
Anfinclete y:nsribas e lel
DIAR O DE LA MARINA I I .-H-Z-64.90-2


I .


I















'Ailo CXXII


CaItklficndom


,D]ARIO DE LA MARINA.-Viernes, 23 ole Abril de 195-I


Clasificados


Pigitia 29


ANJN I S LA IIC DO E LT M H II ROFESIONALES COMPRAS I VENTAS I VENTAS -.

.1 I I C31D4.1MESA,0RAMOS11oLmOS. LZBBLIA "LA LUZ" &GABE DR ALOVI19M QVUEQUIER911A VA. VENDESE CABA.ANTIOIJA DOS FLAW. ALQ QUILERES SE SOLICITAN SE OFRECEN Pl:"ilis.....o&mi".... ExtiIP "6 d .... ' A .n" ...isp_, Final,.1 tipynot( d T.. ..a
Iv ,'r IlP ess .. Trltalm. r I n rpldE , r a d P . 44 rq ecanxolitelic. Abolute reserve. Nadic Z-31.-48-25.
90 MARIANAO. REPARrOS 98 ALQUILERES VARIOS 116 SOCIOS- - '118 CRIADAS-.CRADOS- ljp A,1,, . . p y L.E,...... Tel. A .402....,, E-42' 2... T-S . . .yx -............ .....
I I....T _ .4.2.-1.-..a.o...879 r48-2! RE artO A~~ S nFranclisco do-,
CIIAL'T ENtill CAo.,.omo&, ________________rmin.63- . ~ ~ - ~ .N4 __ __R., PRA, .l.,otl .drjnv Eei os a
a'. I ',Pete- n14- re.CHALE,'T EN VARtADEIRO Mr Mi "R 'nAIN ROIO Qt K .PORTI E FICRA (eL O( A"ME U|N'A MIJHACH|A , md-' .81104-, 3-2my. - -- - - - , _ _ B- " NDi. YACAJA~tIIOTL|PuI.claO lle, ~e~ oe a
'.--..,;.I. .. ' .. . . . . .. I 15 . - 1 XW it I te..... . . . . .. . ..44.Reala
'.o'.. 11.000 '.$0 non , dec.,,,ob,.0 oo n o. en. p nal i r0 , oorollno,0. ar, . , v- - r ta....
1-. .1.... , It............... , . ... ..... .. .8 , " ' I. ....... .. ... . Ite ..............IF ...... ltI. ... ..' . d.... .. ; ........ . .. ..go.. d .. T lt .n . 2290IO o, ed ...... .... . ... .....E -37,-4....
.... . . 00000 .Noo . ... .I ..1 o... ,',,Hill., OIPE . r.1 , . . . . ,I .... . .. ....P 400 A. 0 ll . . .. 01l g I A* 1-9334. ....... . Ir"12 -1111- A3 .. [. .. l.. .. ....... ,..1_. 4 7I
V. 01.A0 n '.. t a 1. ' 1 Ayp.(9 100.lt0000,00I 0l 0,1,04cd Su tiI Io 010 I .r A i - - ,DR. _ - cr al, trnonoHiica Avenida General La-/ .
401, 000 o ^+ PI,, ,,' o ....... d.... 4,,,,, 00-04 diI00P001,00 1:, -,0.2-, . . . ... .... . r'.a u "_""% - H t + tctv V ~ ^i m:l. .. . . 4 U Bj. R�N A or0... po'Pera1Il4,' APei.o Geopo i.L | - E D ES C P D
FIfal11 ., Informan: Tell. 12-M412. . g2 ( Bien sltueda=. San Lazaaro 625 eitre San
--1--,_ ,_-r P - .... ....VARADERO ... ... IN.En ao .o o maro b nca. b,, nit rta- , SEXOLOGOEI -V J-921-4.-24.lanclco y MI lagro, V56 Lbora. 24,
AS Al.. . . I I , | Eb,' O I N V E T ? r r l A 2Ed . d1 : 3 0 T e l l. F - 2 0 4 4 2 T .ou 1. xu l t p t l f l g il S F . B A S N I Z A N - L 4 o n 0 a 4 u l . S a1 8 , E m d o r , 4 o4

. $ e- .,, -s�... . ... I -7,5, Einlj-lT-25o - - ..... 41(::ii4Du U7Ia8 i p n ai P., .a o,1-- ... ..l ta. 1y ue ~r.t. 0d0..la SEoDE " E 0 T l 24 $0 dra Int-na - e-Car o yt er a
110 .. .l3: I.o, . ,I ...... .. . ,3,a... ..3\I,,,,. :,42.� ,,., COCINRAS - COCINEROS AIH:T PILDT7lg .A. .... O0,O.dr,. b... It,604ld5.,
ira,~~~ ~~ re aroe'e oalydel iI v a an laednr, a o, p~ , ,]m - " I.sc.ual=t a. =, -- --- ""- R--- s aca Pral alnc4 imdo, ,. � -
111-1.51E1115 o deals I re a ilit 2000 eAI1fono A49010en7745-24 yDragodo. A-133. p.. $ , VCoITl0, 2 Sal., 4
,no.dldndp,. Vopl ," " o n t , �,c n a )", 3 0' p�olpalolo� ,.I� - .)- [ , O F E P'OCINER.O. SFrOSTESO I1 xl~. ~ / � ' o E e..a. tler.er'eaoe 0a01, o lc,. a~ p atio, tamPO 60 . ..... .1-2
E-117902 -4b.r""a., = rn+~rr- +,ra � aea,,' x , - -: u.n a l.P I.sirilrsi.00etc "I1. P , esmu no O eendpieD. tnlitenanediosa
___- ._1 '__- -_I -__-_-___-I._IB -7 35.-______C -5_3-1 M ay . 10 1 0 05 4 0 i -EP 00094 2-13 M ay4 po d . 6110 ,04 o o: $6660 Ceo o ceprliIS
1,4. nfnrma", 0r dE Ppo,. II Po~olotl. a1l ,,i -0-.1- .0 collo., ort. ala,o. P-.701(6l D74.gno.t1o p tra6.amlePto de tr44t4rPo4 hacemos, 0 retooomaP41 t60 piece Oe retie- 40( 230 X-3054 Sandalio Puertao. 004 Pa eIaoa4'. Ln~~ ere y.3/4 .
1.10;0.r.2. ,- .... .....R . . 117 SOLICITUDES VARIAS o-. :l.-t*-? s.__a1- -. endopp prn yppos p, e , dE m-blp.. 014r4nt0. 314 .4t pIOEn .401.6,, E-370.4-6a ( ta, p.1001. bet., 40rv 4 y P de .34. 60n u . . . z e t a st s .. .. r . t a I I.. | ii;,"'I N |:] ,iF J O 'E. _ . - P o r ta l s alrt, o3 14 , c ornc e d e r . n e r e V 0 6.er � e a -it. -4 -4 a -23Ma y
oo.......... 000.............. ,o... ..... (I- I . 44. PO 1( 0 ..1. ,4p .. ... Iodl6.p . ,!a ,P , 00 : C 102 44It' A "d, S h ,6S t ,,e ......... ............
11 mA i Y rv F " ' 3) ' 4 ua oIc pkta eiarl -lr Fa"J 1"6d 3 1IId -2 3 ..,�ve. o .iaran .Pati , -ran a -y- -o-e- - nFiat.I~fn .,.- r. ds n r "ll~ ". I "'I"cili I.Ia uell elmoo Y$a1i000Dibfias ll p tio.00I Torr r e -7,$1.5N .oncep BE EN rEN 1 CA A nV ormes.ROXI
.............. .. ....... , . .. ,. I ....,,,0,; -,,, 4,, 02 i . ... ol o. ,, . . . ........... o .......... .. , ....+. .... .. o . ....... .... | ,ool ........... . oo. .i1m .Il. dp 1 .......... ......... ...,.�_____.o__- .'6 ....0 4o"-. .C... -lo,.|0- pPE.i 0 t �
p ""'.NEt) Sr Iop h oA. dE 0.0petPI'll tCoppooto. de 0 . tJir.siont ae osyrfra o t~ ls mJie. 767. 2 8205.66 . n 7laPppE Tri7al P2. m sBlaso (lop. Lide 6.10 3/,4 .
. .. . 11 "" -00I pop,,.. .10-9,1.2p1 A/VA 7 OI T, F-,P0_,.. 110 2475,. . 40 [ y a V1si.ol . y .,, Fact 17Y N 5.1. Uoo la " T-l8--6 -72
A l AI ' 3Y 1 ' 1 I I I , (I O % I AR I 9 ' I T O Re q m a J ~ b A - . d o a m-. e bo o -la r . . d e. l d t . N o a| t v id e o i d o b a n i ze l - 8 2 3 I , s l t . f e r i t o , y c c l e g s n

air. ... ..NFv e M l . VAREZtfIt 0..Ps, O2 lEn a sOP&D l.OlP IE. A " '" - 1185-3-24 Ar q e."u- e 13 .64 4. ,
(0z a . 00e0,,u . , A-,p... ie. ]| .1 o n ,0101 a 0,0 Io " o aa o pre-p (O('INE66O atFPNTEIO. F OP POOL , DR. FRANI C O HEVAI LrA pewee~ trab0s1P4 cioym~nas ec e mrte aasd aps mpliaci='' n de A=lmendares
01 04 -7220 3- 1.11-111+ 20. 1.7--01-C.16 -. .. ~ I~ 0 100.. 000, -1 l o-" ,,,.o",o �oo, T oo pp.[ 40(0 M dcn i~ra oinecploga.. ur t ,4 1P rato . ~d.oo W-IO4A, . letclp . 100 n P .01401 0 1. omM- 8oras 000 . sdni a $I'sre.20pn0s
no . 0. A , pp E~t p . . , dp. c l (h orn ou lb0 6 , 0 o~o od p 4 o j , l P p 4 4
b," I_-- "".I ...... .. III........I ,-"1. -In n- ,n,,,,. , s1pndda, Ttrno rxa-C-O9-8-9 Iyohac ..e ngrgI dr-ouId - ___ - -o, ar n pota, yfi- -.r -,8oena


AMP. ALM I,,NDARFS 512,t_00 SE SOLICITAN S"'tl OLICI1A I o... ........D5" . -1d, r-42-3pMayaziANl. 7nd40 .... NOLOBOTEIS- --A.--TP(C. V- p. o 46 6rdo.., TE6e.PPo .2...
h00v, P 0 .rdln. 00000 00..., . . . 00000.d00 .- ',nCtl i004 C'do ll n e lk Vllall l pq I , p p.AP' Mdppr(+ ae Cosl~sdat~ e1 a7d I ~ de 1tp. ioprol"b"idtrA p i-nr'x � Mot ecbdr at~e e~~oo -3
0i0t~ 00100 l-et~ 4, -o e )00,l 99t~ S;IO ICTIUDESI ALQ.UILERES'I m 0,004r0 looloaoln dlr . 19 v8�I P 0 .. ooll tlIP 54.00 o .. .00o poqodl0..(pUp plo.E3.34
Alo" p " l' .oo ' - ,"' 0.0 7 'o2 :0I.0,o 1, 4I,.,,:0I ((4..7 A0000 ,-L,,, Ilia-loopp W.7 40. L L A M E O S A L-1-Ors, oj 0.o 2 o,0 0. 11.507 pc61. a100 -pb SE. V -.
0000,,,, ,,.-al1,,n-,.1 ._,.,_ yNo1 ,," rt c400pe0ai(0(000.. ,,9I367 0vp.00- cEiltiayo-gental obe*04d En.asVEi. EeioAuacla: pols].solo
fo -.{r : 11 t 2 14 ;~11 D n -0.'l,75Q '[ O tll | l A . ( () ~ y t .. . ii t "-~ rl Pi ov I e,)(;+l , ,, ( O r .: 52 . I I ay




A- IRA0.04. AR .Oo'l�-+oo A,.o-004 o~..00 .0.00 ...0 0 0' 4 010 ..... ool p Lo,. a 0 o Ho, plo0000 007DR. JESUS ROSAL. ENFER- r(p o 00400 e olo er , 0, 1 1 .000 (O4ctuo . -1-82 con~oooo 68 m ro odP. terren , 31n 1.
IT..... � I . P 00 6(0.0 4Da IolopI ', 4-1 015 006,.0 .,,ed9I ..ades de los e r g Iyn- SrP 441, Irentea Santa E oiat o ]-9+--t. 004esHe Resy iagligdo 310215. n . enFp I0., 9-1i" I7-10 CI O R D oOoON ho,\ o,.o.3RO . D otSCRADS,,,O. Io"I.",patio'."' ,,pAII S O_- -4- aA .--, .,derrn$308.00 044 a 6ot1 .
-I; 00 00066060 0016 40 0,000E0 ,0 ( O floooo . % OTR. eulCnutacuis R .A A D A A ''"T sZ 1,0.Tre -6
, - - r ,- _r -fa la-t - Irf- u I c ra o , u ~ o es t




00,0,,, . o, , o ........ . ' 00, " . .... . ' 4 )LI(IT 4, 0,0.,0.. ,-,,-0004 00 ,,,,.,. 00p40100, berCulosis, medicina internal. . 'OU O . s0)100l6oono oo 00 0'4P 5- +ta+. . Mm .~
.0E00 I,00. :, .I- ,,,,lTA I00,0 It oo Io'o 0.. 0..]a I0T.ol. o3 00, 10,, 01,d 4C 10I0.. I-onsuhtas d6ariap: 4 a'7 pLm.,i iii . o . dopre S.e Rn1af0. 400e t 000Co 0r,, , a. a ,a, t o y e, I , - 'll,, ,- -I h ...a i-'I' le t rl- e CeNJR O , H Y P O STdEl.. N o t., I ,5 trab ajos; a cl'orn icif cf y m rlaJ " b uC e n . 4d el ntamporneiri n d e7 ap arts




,0 0..0 d(. 0.0..,,.+ 70,,, 0.( 0-+,, .o.a...o 0000 . ,,,,.0,. 0000,10 ', 000 0,0,.} 0000- O (2. a.,0 010 ,,000010 p,., ,,. r oo prV o'p.Tr 0a'O -p,' o I LeaItad 160, bajos en r n - H c m sc rJ~ s u d sy .e o E nnppo ol rdp04'r 0000P tt7 ,1)0 P t'- a. . ,1 U L I
I E 131 FIC-1 4-0 -3 %Iiya -on" v ITD R R A N IS O H VtA I " ao r i| tres as-I de 2. ti r




(p.o,,,+, T,.0. P .m 000 , I ... . op , 'q"... 0 00.... T 000.. . 0'1" a~.. 0 eun a d000c0=,,s0 . ..00, ,, ' -... .. 00.... 00 000,, . . ...o,o .......00 mas 1 Virtudes A -4342 F-7909 c o ne . Li p0m s copoaro |e olo 21 7 .0 2.O 0Ed 0
0000004lx .70o 1al.00 .0:002-(0 0 0001 00000002"00r,, 0, y. 0~~ 0000 , p)a refer000PP00nco . -7140 o C-teP -4mwm o,-?O3m
N' 7.oP)5, (91-' 60lP 06000 (0 00 .00 0. p,,l lod o 00.00.0,, ,,, d , '0,r0. , ,-61llg2 C- '-31 06,Ma0.0-00-02oV D
NICANOR I)ICL C.\311'O 000. . 0....... 0, .... .....,.. ..... .... oX "F , t" 00.a 0 L 2,, 1.5 11,,0 ... 01(06, 40R( 1050 {'67O(04( 0b yVP:Etdtv st~.64 0AEP(|. TER-\ nOio dlmppoco ~ o tl de 43 ilar("
0 I plo 0 ,0007 .00 ,oo, doo,7o< , ta- i . ..,,a ....... 00 .... Ooop....o1- , 0O0,, M.-4OC LS A bic ia y eneal de vnroaoms, dloo ~ta Mo( Cba r endt2poap . o |oo I 1,4 0T Drio: poP~t 740 laorEoac4 04
.2,+ o,,.'o, olpo lh ... �, 1 ,i .. ...t 0 ,,0.00dd 0 n , 7+It "-172 ic..,le, a ,e 1,1,0-,, Bo a-r 2e i tierir. R nero a r deora~ ESC o no0400000 a . 0(00 2t ply a or4u 6 ten .14.2 0 . 10 ro EIonAo~ 2+ at phojp Ro,
� . , .. at ' ,. .,. ,,: t,+,,,,. ]7. '"1 a 204 004 . 6 000.. ( .0. Plr o pn.a 37.0 ,-.a '.01 y ( 3. 1 0600 E 5,'ador (lA 7 +; a OEs .
__________________ o ro o.o o,.. . .o ,o . V ISIT A D)O R E S: ..0;.. ~...000......Cu l ao 6 ~oi sq iaa ot- 07.__91 JESUS DEL MONTE Y VIBORA ,0 , OO (.... 24 .... 0000 00,000 (,564'" MEDICO OCULISTA no. M-2160. C-700-42-14 Mayo, Linda Casa. Santos Suorortzf
LA09.l2P1CILIl0'I. erpado So'otao ....po 000D B U
� F.-1a . - . Iift H u2c- I'll, 1 1 11nnto SobF '-776nv. cI I lo It , ail o e. e d d o o







I~ - -_-_ -___. 4I"40anta__.__o____ iff41r1a1 -- Bb0 I c, - 2011.0 40 ontern.Op 0,, aDarlikad . ms e. i. -d o bafomo d t.rfo2, 0.o .H
A Po. AL, M E0o N 1-RES S12,000UI O 000 0 --00E-1 4019-2 00-7 0 , T400o p, ndd T 1 ..7.Fue0894-1000Mayo" 'i b 001 .osed oo,,oe ol. *,(, wc opd 0 A LJErPrabfnAS E~iL . oSQUE







� 11.e1...... 1.......,... +('i' 3:'D ro.,ooodore e Ao 400 o 0 [+h.- C-00 4--0 000 0 GARCIA ESPINOSA r op . , 9000 0 ar 4(4 , e,0rt. 1.0r00clos 6o 0(00.0 2. 6 P t,04E00. ba 1000 (er 014d.
00 . . . 0-p 00.r, Sor0o 4 cace0 do Iau:oon'. r 120 MANEJADORAS , 00.4oooo .O. 0(0 000 .odVA ,,, , ,,,, ,',."" ' "" ' . .......... l' , ' ,I.. ..... ...,...f. - ,-...... ,n... .. ... ..... rdns ... . .... d D NI., S Td' - a S7 doIE O LH O -. o ,e, - Vllas h.. . .... . .. .... ene . .... .. t... . ..... . . . e s,








IT,', , ovdo e o" is.o P 004000L0 06000I5H0 00000 A.opp-oopl ntt : lol y. a-corador, 4. (0,o1t, boo.
4,00~9 SOLICITUDES0 0 o ono do '((a .0 0010Eo ,, -njrr . -. i d ""l,''""" -(-4,,r,- - 000",,,,, ~, .2 ri '5Vl RI O B. O-Nia RicTi 1 e . olP. Io oo in. 400004 a t s S iez y M n o a ~ Poop







INP.010 "0 I.00 00.00. 1 NO 11'( t' , [ rr a I t':" -- t_ r9l___,t, 04- tl II...o. . LW-7144 0-4000 pico.1 tNitafordo 4ooo. g ; 'lopo p0ant0: sa-eomP 2r
001 00 " .1. " .. 2,-, (00 tt ' o .(10-0 0\0 -r0 0entt0.('il(I - i.A0 Hol- L tod S o A9 00 , "o0T 0l o 6.7.. P3 '1.00000 ,0- - ar L doonep ar E . ro--n0 :ooL',..oe oil' .0.$5 a $200. 00,000 0,00~ja 000000 , ,0. oi to a 00 . .0. Oo 04a},+-,.011 .0(04070( lo. 00 110.4 00 004 HAo00
10D00OTU R 90)23 104 COlC(NERA COCINOEROS l',o|rilmoo 6re, n, t" a OoB., ....... 7 20-m .,rri ,c47VEE I.rIS..... ....do +4 as...m ,
Tld. ,1 A , 0I , 00 ....... 4Aaoratsoro ole ]a 1A7a. _,_3_2_1 VEPDEMOS PRECIOSO EDIFI- 0, s o nrc 4 d n. 24g.pa No.:1 .
. -. 0 ... ......% .It ITn, 11.0 0 000000 \ 1 0000II. 1 \V COSTURERAS-MODISTAS -,0p p., 17 000. 0.000. 0,-0.r
orI ,rr ... .........[ .. , ,, . .... .. (.I;tpificaoo )4 I) ll 0 Conolullorlo VEOTERINARIO Tapoceria. Eban7isteia. P0n-(7 4(00 pataP., 42,a0as "'70906 Spa b40 00 o00 Otro 07tas40.0.$3 m
_1 -9-,,,,A R.1 E 13111 117- .-I 3,,i 9.,-,dio- & n--Orelen..TA nal C olIonTtt"O10 d O ctE-.70 49-0v 0 0 -04 0 - a 00,: 1,.' -L t, 4 10 4-1 - ,, m a ho .Pa .l00. l-: ,o h ppr'da 4( e1 .9O. Hacemos unoeblcs a ca- - oolouoropRvsaal geigo y morao-o -1.co 1
4,.;;-,,Irv4.1 I,, ,_ r. U1 'iE03-7 ,--,I burn.7-2125 CHOF ER aS l tr. , -,00,-E. - ,pro. Con,-Crtomos 0u soeoo riado $3000 Torreo : 2me
I. I .0I 0I0 , . F , .4 0n 0 II ,, n . 10 0 70.P.119-,2-,
I r I ____________ 15 CHFRE Rloop0700 -0E.0lOo n olia. otoaoo nti- 4jo rados y ,00 00(40 do 7 o.Pat'" ,," . ". ....... ... P' " , I7Il T.I'" '. ,,,!. 0 .I(,1 1,- l " ., r- -T', T2 a,.s f ,,t .... I - XE7 ' -h, 9-12"+-23 nlor......lT[O; _I0 ,nb, o,. 1: , I, fI'lcjITa-..,Ii In '" .U.....2l. FtAeraLegand 60, TratamoseA nicon torte-tipas fuas ,rner.ctn, tin vc3.oo- , efatit.vPor- R,'$2 ,7 0 ,r$2 0 ,0 0
00.004 100(0n 0 I I 0I.5-4112.61". I 0 I. OP)A. "I4a(a.0FN.T Fa" '1I6 0 0 ,
N ! 4 7 . , - 2 b n r n _-, ai I I,, A l .a . *, 2r1 t33'-.' ' I,, " c e ern " I ,, .,-Is7 .'It 'C-0, ea. p a gav�rv T_ ev" , F " l a y V i t u e s A 4l-7 0 9oeu . * el 3 2 55 LL 11 7 2 i od ed o
~~j\ E III , 4 ,[i 4 0 ( 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 04 6.0iOl OPlP Po ,0 , " __ _ _a " "'_E -9 8 0 -4 8 -23_
I. - - - - - - - - - - - - - --I r0, ....0On0.I.,, -op. Roo-Apo_ -,--ool--,0-00_____ 0- -_0









,,A..CA PO I , , " ,00t,,-,,,P,,,,,I4.I,,,,EII..... A T . I)00.11r ',, .I ,T PI04.0(fl2F( ,n .oF 0 0 -a 0,2 00000. TonooooE. 4 o,__. GCORBasIa. T y C-889-42 4 mayo aorUcoleIp do . Coc ra. ra-[ Iow.-... .'lpooderlo. -3o. 2mo,lF I T I " " J " , e i 1 , , , " .. . . . . .. . . 1 I ~ . ", I ] ;, , . . .. . ( ,01 - I ,', , S 7 , . .. s ol"\Ie n c i a r ye |a d l i i go , C A . . . . ] ' e . . . .v L s a AA. Ro E T e a d o . i, c s i c~ t o n o t a t e, .s ia e









V ra u . ......, ..... . ho000001-0 '0--h'0ilap,l -04,,a o ,UO-7 d.rUaISTAS4 O T V 1.. - orrci, o. o. ,51 m. 10660,0,0
" . , ,,: i - 1 , I I 3 . ...,,I ,, o I , T V - I d P a,,;, II I,'Ir:i e +el B -2 a 7 7 .s 5 ca'as} e ri e c o










a......_________a__ ____117_.5________ ........_______Santa Maria del Mar
l1 ... ., -. , ..1(p0-apacitIo par ,, 129 OFICINISTAS OPo TOE MORALES. PODEI..cTRA. GLe- J. A. HEVIA OORTU AD JOVELL AR. .
3- Fo:l)L:,, ,,--1'0M III10ll111 0( i t (I'O R114, N . O F0 0lit IoIs-'or %6pop CITo I004.001%0 000 --"00-interioor Ric ' ardo Earr po. E o.. I 200.6i.0.Ol.$20.. .un- t380 V .0.Pin3 re








I |)[ca p t| (OlE) ________ duadu_ U lold a r delRio de aaI 0 0.00e192 SANTOS SUAREZ - MENDOZA rI-Intp, I Ian"a, on '- i( l'i~tr ole Ia IlEpSi o:. 06,91. rMEDICO111D4 ( 00T0036 dodeo. o-a26 C7, . 00,4 nong0yoeLin od , ..... On(ana 40 01 T Ac aro sombra. 3 ant 1a y 00-' UNA PLANTA, 58,000
r0Jo\ no4 5, }1P-� llI~l"= f r'nia, ctt [m~a Dirijase al Asoarlo 1322 , 00 .0 000l .. ....... ~ PO."oP0000PE4lp olpol( 01. .4 -40 7.7 d, . 23 meros 420adrados do te- oAo4,oollo. ooop0Jod.
S 0 010006,1. I. .P01110 -'016,5I,6, 0 0 000 t 1( P0a 0 o, 10tr( 5an R ae. p Npp- 040-00(, a do, 24 oe e,,,,, ... .0.. - 1 . .. ...... ..44,Ieia~, e lado0 00fli101i||'r10 - .- 00t0 40001000i0..aleotru1t0ula deAna eoph�1 rle~S.aI c r.-c.. ducha0!.e-' I. I, , a ; 70 0". '7n., ,o Il n u|h I, Pv21 l;n"', i'11 1- 1EP0 0 , 1 0,, r Pc 1 0. QU O ED TI1:_r don dy$340,_$4,000_nI F te00 'P'o l it.0 0 I 11,0 0 0 0 0 ll L I V i , , ,, , a6 0 li , ,.,66 , F ARla o ,, p ips p p 00 4 ,ic lo l,1 I if 1 111 -o. 00 000. 0eP - Ur O I' E D I S 1 y 3 . p T .. 4 8eCa IS o o p-olo. $ 3 0 , 0 0 3 . a riqnIO 6 . p o , 4 4 0 o . o o i70. o oo O . 0 4










0,10 1 .a1edt|loosen J |"lolo. ve . 57, nas |lue|lepcl lh'(: 0-1 a"pI . ... 0. *... ... ... o ....P. .d.. 4i 0 A SA CS 0o66t0416, . 09,a* qIle r n ir'n
0 . 4 9 , 1 4 0 5 0 - 6 i n -6 e d r i, c li6,0 0 1 d e, 1a n-.'--_ _. .0I10. 0. S,0 , 0 , ,l . b u t,. ,', ',', * . - .o o O A o l,. 4 - 4 0 4-L4 0 - 24U










t I1.1' -11( P - p 1-- 2", II luga0reG .. .i, h 'RCIA ESPINOSAs.0,.0 L.. .. ... .0 ............... �4 ... ...... ..........1 oo 2a 00 40 p0a. Tra0t 00....t I.t il - ,-,
.. .. . .. .___ ___ __ 0. l . . t ., P04 lo, )~raa. un.. y0 oi - 0.1 rl oo� RlO . BOO.0 rpodoo ooo adol0~~~ 1040 0,0,,0, ,-,Io. 0,0,' ,60 P~l 61 IPsal,000 0000 00000 -.0111ooo, opooO p00000100 00,, .00024004o - . inP. curio.t iU











rI ... 2 0 ...... . .. 105 MANEJADORAS nao,;,i|l ]o6 mip t ." 0 - O4TLa d o r- 4 . Telono 4, 010.0 Pe a 73.J -- -'v sda. Doop eoq. a T . V'cdado 0
-,n0000 0 (1(0I 0i00000(00,00 40 wt-.10(00 I 00IF.1100001P( P0600 1 00'Ti(O1:1 . 0C- .,00000. 4256-50-0 opopl OF, -Plan044 000 O0clor. 400 0 (4041.ana
eoh( - ,- , - " ' , ( it o, d .le501)t a I 0- 0 00.5001 (0IT 1-a,1 , "t,, .0 4 . 0. - 1 0000 0 . 000 - FO.2 oS0. C C O L E I A D O S









-N01n140S040aI0(,0.:0o00'a.I 00000000.)-0\CLIAOON,2113B- M.8182 E-1\l'. _ll,, rI ....('I-,-; .... Derit\x.. ,l:... .....iF .L fT-I1 't tFI(n. P\,t[i|, ld2-i_ ||I 'Er's| thr ,*1 o. \o .,:,,| ,, Mendoza --' 4. a, e tr,,f ,teIo, ,-CaACO 2a.ndo.1 .











"I",... ..... . ..-...iio ... .Sn fca C. ......... ........ . C 0 M P R A S . ... .. LA G GA D L A:,O: moDADO
... I ..... . .. . ,, .... [ml~rt.61i1lil110 .. .0.....0.... 00 .-0.000 P 0 ,0 00 4.p.E 0 Coil0 C po;ada a 23. ocera 100m-A
.....fl-_I 5,P ,,-: . 0Ioofilil 'ar|l \ , , 0,,.40 ,1(0 2.o, 7 MUEBLES - PRENDAS ..: Sa~~ OP 101 7 .... oL-U20 -+: .... bra. ocndomos $57.090.00 ouatOro nt F3 U $3 , 0
93 LUYANO 01 .l( I IT-\ '000(1000001(0 \ .... .. .."0tO tPl0)0 inooliolos rt'lrl],uOjOht ,q o: .. .. . r0, ..,. .,. .. a a,, 31UEBLERIA, "PRATS" 0... 0 00tor 1000 P00.00 0 000s 01000L(- 4,a monoil(Ca. rosta Ol:gurd 0 40 0.. 00 ,tn$.0n eount ... 4 oaNso ,101 oetna~rW'.
"I,",I" - 4 ,,,.,t "' t, -,I "Ir0r i,, nlax J.














._r.... " '"N1? Pfo [ 4al ( if p - 11 0.131 Os ERTAS VARIAS 0 0 0jo0. . .1 .. .. ..I lo .- on ,
0 ... l , 4',.0 p4, - c 00(n 11|nt|enr7et16roa ole.___________________ 0--i . ,t eidd. .... ,,:, .. ...1.. .0e . .... , 2 Oe~la,4 40000000a. 756 de 1:bboaci'n. \'prdodera 00P .
.... 044) 00_ 0100 0 0040 .0100 109 COSTURERAS MOD[STAS int6ere-,. qt 60e.60um1ipOtr. 00OR[ 07 PO .I0~ "01( 00,0 0p1\ 0r. :7 "1�I-:?| oMRMt. VNO (HL O oporlunldod, pp la poerda. Troaaoo Miranar, Pr6xio Ursoolinas
Ili F\L I %[ 1; o. I rll ra, ndOd f\ ilo1-1a..a.. r , k, r U), a ,,,, z� tc ... . ,!onC q~t. it S'?. e100 l" c, tden.' I, Zon














93110M0R.......... . ..... ,....MO.......,.0,_0
alfca 1 " , I D I--, ,. .. ... or.a ",o tI xrinIL I - t C"o P' ar1, Tr t A 061-8,4--1 II~ l tea- *01 311 aal. 0
fl, I0;,!0I.L0H ua 0 0 le(s o 1 I \a N ' . . I 9 '11 'eC0 M P Ra0 on-I 0 0,00 14 elad le-o p. U 420 4 L sd. o , I J"'- -. -0Z4 00 077 044














. 0 .. . . .a ,, ..... ......_I1--1319-i17-2.5 7000 .0, 00 0...... ,40)1 400o. C,,, 0; . co. orodo D ote e dou a lT , O P(4.. 0d, 000... o... p
000.. ...00... . S FR CE . . 0,> X ...........O. ... 0E..... 0 ; 0 ' , ....... VodadI, F0-2383. iLldmenps] bo ........ 1 P. (0 ... 3104. 4,0.0,
100 DE.10 (0 ......... ......00.....0E O r0EC0E a.....,IPA O , pLTOS PREC]OS ....... ...... ............... . 2 ........... +
"Ir a - ,'lD i I v r, ihi,-- F 1 1 12- .'4T R I A R O S- -nO - - --9 E-i il ss I c103-483-7 p rl m e ta : e














, " " ,0,, 1, , . 0,0, , 0,,(00,:0 P 1 0,0,(0060 )00 .M0 ........... 0d1...... .... RENTANDI) !IDOP.ATORIADOS Y VEDADO. 38.000
,... - ' ' do:,.t..18-C iaDA -C .RI, ,, . 0 , - .. d , 00 ...0.00 00 ..... .. 00 CEoRRO Y-SEVILLAN , VAC IAS o. ....
"Ir" .. .. . Ii ' '" I " r il_ 1''iC ns l or a T R I A I T ,a ria b n s e i , P n c o 4 p a s a- s.-don a S , 5 "" o $'~s n c pa~a
........ .1 I, 'I', 1, ..... _.. ...... -it f..s ............................ i It D!Gnmrt, il II~ cs tjt o)0) ,,, 9-.... ,-, IT....- I I....llu %,, l�1,airt.,2 I m4- t- c - s- T' ...."" l e m b.0fn Oto. ........
._"6_i_)_III__..'g_________-_-,I_0_.(_I,,',_IITI-_(0__IN1._.% t L- IOPI 11I."..P.,"I I..III'4,(4 Ioit pI, ,0f:.n- PIrt 00. -ia 9,0e.00-0,0..1 00aln. on PI'l,-d,30 p04(0(4.TIii
:,9q. r~ t,,' ... . te-.+ ~a,, |tt (:110 )FM+N f~l\,e . r .. ~,# , L-:a' " " a .PIT-I'a,, -17-3 nrie .Ia Uo . '23.















______________________r______ 00 0a,oo II 00:+ .0 0 , 00 . 000+ 00d000 ooadO corca doe 2an Rafapl. Sola- (uPenda004 HOOP, pr o00op o Io .. 1.n0,r--+: . ... ,-,n.... ... . ... .... ....31-737 -CO PRO M UEBLES 00 . 2 0_,,0 00 . ... .....0200 do'
00'74-73: .1Pr06, ,.0 , 0o, 00100 00000 a-000.0 melo $53,00. 1,22 rpo oto. P010 0-000.















98 ALQUILERES VARIOS 0000 ,,,00.....I --,0 ... ......000000 ,00 OR 4 0(00 06"0 oF .......... ... "o~ ~ .... . 0 00, po ll 1" 01.. .7 .04..... 00... E -40-2 me4 t dr 50do'. 3,000 delo Iua- RM ON MENPOZA, .5.4..0� S I 00000(o. " r0,,00 r,\ 40 .0 00 1111 CHOFERES . . .... ... .... , 0I t .000125 ..... 0 00 . ..... ... . .. . v B J - 29- 7 . ....... ............... 00 11(00o0 30(4,Ia'IlO s CASAN $ b 30ca 0-lo n. 5 T caao: 21 6 mnt r , bo0(o't,+a 2 1000440... r .
1,T-I4o.00 0,I- - op.-- 17R " la FlINDa MARr A.or e peA-e a$, reOdenoea paoena 54. 2
-, I .... ;..... T r ' !- !.... *-_ " I I '4 ' (4"'10 0JON pNro 0, 7 0.. 'OoO (IN I, 00-a" 0 a 5000 :p o-r .eIoe 00.0. $lo01. . 0 04RO56 e .A


tS, 0"0 ........... .... ,lV2-"11,101-04"10.:0.na0020 (0000 PROXIMO A TOYO dado, F0-2380. ALTURAS DEL VEDAD .
0, ..... ...... 00 "0 =-' 0 (0000 114 AI"FNTE2S VENI3EDORES 100010 OPOson\AP (07060 (0600000 OP OI.00 10010.tt 00 4, 000 P\- CO74IPRO PIANO ....... .............. ......O .,oo, ... 0,00 ......... A.
p II ' - )0,-': p 0 0,00,p0,.I0,- QB - 1- d 1 .d ,,, .- -- 3 Inulrl n.- ,t ie~l" V n :U -4 4 er ag.T aa o o or- 1 $


, T.T . 4.. . . . . . . . . . . ... ... .... � ... . 0 , ., .. ,,, 0 . ,. 0 0 0 4 0 ,0III-I,-, ' ..1.1, ,, ,, p - .. , . , 0,,," I ,-o-, ............ . ......SP-o!.,14o.... .. 00.. 0......... ...
r . 1 0000,4000.OP400.,000,,0". 0-. 06,016,0 lb 0.00 o n n .o l2'iO Ceena o ln104
l',4'4 4,1) l~4 p XI) p...0 020. 00,:.-01 ( .00 ro.~00 0000000- 000000 ..... 1 -0,,.. OC S ON V N OCA A-d- mb6 3 . TROeS pIolC omA popA V33 - .1 Cim !-a.9 d,6 r
40.7,00(2,.ii0%040101 0.i001T01)%01,0x0r 0 , "on,0 000 0 0 02 .o pJ ' ) A
SE -- r.. .00, ___a________ESE________0, 5 I, -4l aodnc - oitorins. 2 garaj-s.
La1, ma udad D,,,.., ti'.riynoIy Ir
..... ... o,.....1,50 . r(r0o0,0(00.0b0........... 0, ". ..o.p .... t0rao no y(1 .5000 d, ing. ..rtunidadl.Ili.
E () [ 0XE10.0..... .. 040;oo. -P01....o. . I , k
(A..... '-......, " , alq--S ,, r,,- ,, Pro: -'-e an qn,, a, lnaa, acratr : uma: -t;
0-1 1, a , pa'.,,-. eaala~~~~~~~~~~~~ 9 ~bti ,t , ',, ,,,-I mdt . )de+. o hjo. tce za |
LaOBo v l--7, - La, .-l Inmaculada A-8P.77o3Opopb..(, lo $57,000.0(100 . ~- 0Olo 0 Oopp41010 oot~aPp
nor~ ~ pa1,.. ". e g, I nVENDEDORES tL '+ N D(in-Ao fFt x ttw t NLQ1t N Rtl ' I~ araj, . era l. re,- ,1 ~r.0ooo0o_ ct oatraay sc- ra $34,' Ed
le B . li re 4 y J .G ,1 n l m o m e , j r n..... .m o a o r . j E ) , i e o rn o .. �d e - n uin a, com ero.. . . . . . .. . . .P NS... ..P R O F E S I O N A L E S.. ... . ..IA N O S... . . . . , . . .. . ..o
ne's, 0ob-ecama-, oallas, quinca- E 1 - Aa2 l BOG OS Y N TR0 (OT -- )oc or- 3Aalpeza !5uJl*. ,- 10 ol, D+Sttam isA rov? et, oeta.tura %50-0,Se800. TLoanoQ in
_,_-_________fr__r________________ ezo[L-o07-48.24 mOS con corredorcs colet-ados. Ba- 10-8182
t'mEl 2+ 2" Ia, Pvr aci n h I_ t tl~sT, i Ud nwl-ra qr~e ,# -tse o ue400020020, (a lPre 0o l Al c 4cter,0.0000. P- oFPO- 0t 0 ".-0I .) PIIMPO, BUFETE PEREZ MEDINA 004.00 Llp .. Garcia, 5A-87:! Su OrN P \. L1OnP03- 40060 .o oo,, 4160 y Losoda. Doc osquina, a VEDADO. 550000 .
da cata.llon uo l eloO 10 043 bld''' . 0, PolO 0000a . N, OloV AI k0((R00.ro0Com .cpalpTexti. A_ 1 - -..... ......... ...... r- T... Aitae0n de "a 0a1ort 0 n l24 bh 0-"24-17-13 F pr ap e ..- P 00.-0-_.S5 T,.,'.0 0. 0 mo ro
t'ompostta - 526. lbat. g ntar Ho-ten.iia -445J fo IdIadace V d-.o Le23l0 action Veodo.adif� a odoro,*
S.4e . )Btq(la er n 10 000esev0de 0 0 S A 00014- 1, 1 pf4re. Adm-n0 tralondo 40 e 0 peo._5. 6n - ,40PF0DF-f1A0040PRARPI1NA0I4..o c-FOW- 0. 6,00too. Sot plant.: , portl. ,% ibuo
...... XRS......I No% oFtte. Ir o.... ... .S XL, DESOCUPADA RENTA MORATORIAD)A Y SE cU. J it" ~.+, : o .... rtcompleto intereai
o v j i IlIa M 1td1, 9o0040.eBad.II,. .oom a l, , c , raIo. oayo. JolnO a y (10(0 0007 pooa _ _l_-__ -_ __I .OO R F t00 00 oo Plo ,o . oerez Medina. Du , 40 r nE-463-17-2:1S, ", dx.E o a DA RENT 0 mO ATO ID 2 Sas Inormn Qoooana, -56 2,
Sof Al -o7oo o oWSo ( (0 1 0 000 40 (0, 4 ,eOS0 0,,140. oTl,04 ,oP40r0 -4 0-l2( S pp0 100.00Hoa olp 0 p, $640.00 Inoosualeo, 27 C44044 ~ir. opo, P00.1,(0 *3 0012 l o n 4 -0 , do.... ."........... ....2 Tell. A A-8232:-COMPR.AMOS 000000040 cle p (q,1 104. c,, d, 0Sos
pltItodnalo| v l. a|, . c-n0t-. brImataon'or- d -dltr-aitmonoliticas en ca[]e San jos po
t" pp... � ..... do oo.....o.o...0 i55[iit ...... " I04 olooo 0 0 (0..0000........... ....... ...........0...0.... mOIRAMARa CO ca PISCInNpo
boa.i k ilthpnlet oda 0- , - "... . t20.o a-oan4DE.0,,..trn-cuar-.$75.000,07651metros(0cuadra0Eosl Ee.p oe.4MIRAI nAR, pCO s N, rezC ,
'" ' yDO'atill Gestioncs en Ministerios poordo . .. 0004 .... . 0S Ppoea. 0 on0b o, 0are, 40 6brlcno . ' 75 ,0n7ad do do dp0, I PloP terrazo,
0101,000-1-01130 5la4,aa0 0o-. 0." 1,,)R -1-l".o6, O..4.,.. 00.0 a-10000L0. P0
00OIelctriPOd(d y oa Esloc~ 01 0 i',,ERES 3 ra rn O040 al0 pe v rpertn.0 01 (00402a T~o I.Poas 00 4-. t O 000,000. PuhoTo- '000100 1400na 04-t 1(4s 4(00(44o4, P.4m- 000 0000e re 0.e 1n7 hto4 eea n000or0.tor re y 170-o "riopi, op IoolseL 44eraz n2ch terreno 00000141.
la Ptava Nii-te. cooti, - 7 P,, -. t ,rlosoPfi" v -ont "'d' �ddtind bal-, pooe, ,,1n.nhopot acsaarto-,aorantnoalsre ter'arrav 700 dcdanla, ,cialoPlyo O~o,10 0P00004 lo o S o i jo v 31(0440(( le /'a ,0000 ,000000 00,000 0 o~Ioop 0 400 CodO...... 01- 0 --1000 . 040-80032 00400p0. 04000(4 po,0A21 (P000(000 004 0,000 109 0000pippIOCASAn.A ROSA, Ifornoano enI n - 3 1 p0.00.dor 0 b aoeooadO t 0,0(e000400 en0 tr,0,n0o0 D,,'orooo. Asttou , n , t' ',0,, A 2 "VProp"' B1001(4 da 04 ..70, T+oo,,obn e (1nde ( 0e- porlunidad onica. TratamoS con 00rtn0ad.0 . P. Qut=a.- H ilo,.Chala 000,00004. I0 06(3NOptar. Idolpolo lo~n,-Loop -80000 Po~.00,01,4000n poodoolpp 6,F Ol. 0Ooo poo 4000Op7'004 4400 40 40(04 c o1o. Bail A 03: lI 1008 .00(-.ev000) N"o 677. 17,A'4Pis0a400 U-A197' COMPRO PIANOS 0421,100001. Cub4No.53 lo~eqlmLsd.[:c p0F. 01(46 00-118-5 Atedeo a] i40 00(0(00000 10 00000S.10-0811. ' E-L2p2da8-23.ce Y Trco Vodad3. 0441. " 40070400.... ..... . ..... . ..... l~opO, . P00 ...... ....... . "0.......0.. ........... o0-',o Habu
U . .9 _.8,6 el!. Belas c ....... G .. ... . ... . . .... .......' ..........E-683.-26-..1.1otlo...... ........ ... ........ ....... r--- --1 F0 .) , - 2380,
C10C.AO01.1i 4/,B61PJ0100p o ~ 000 P OE 30 O IS O SEL M-(000op,,.Oo, s. Or.. Plat.. a ban H0 C.rrnR. $600rf$K 000"
de. 8 a 10 a. i...4n0 'M 04e00. 0,4-0 00 0o,,1 3 EN MEDICINA ........4 . 0 0040. . .. ..2 \'A 45.0 EL E, EHdiflamde r..600 .. $60Nept00.
,rIf, i " . ..� �t o o o ,. oo D OCTORES.... C erro.... p. b. ..o, . . .
0000 _________________________ 000".'0d'O.s09000'A0, $45.03UE I ELll IIIodpoo 0001040,.OpS,1pEL
Aluiolo rtpa toanivinbosbell0leborableBeaqrec....F.-16...Buen.s.retc- ,a,..al. -1R1a;criuto-,1,obe00ernoy ere0lmo a. to1,. nroaroono d y A,,rEL
I A lE-lir l-.0 -0l-5 Dr. PEDRO MUR'OZ VALD - 0,...0,,-,s, Rents13% Bruto11111% Libre lrrenooy le0 roalamo cO ana100- tpMran, 15 apli01 0000Py0000P00:
o 00 D4.r93stlco ov ra - l-969-11-21labrll CElzad.deCerro, profimo a Saravla.:nolilica fabricada en Bafio. entre P Qu.ina.na HO: 0 01-S 1,0.
EL-AIAlO SE O6,(F I Pt R r l IL0061000 OP mlO , xualos04 . t d IA Pant.. oolevliooooo.. - y , .U A N.AB 0, .U.-C-980 14 25 000 0 r.0- o, _ m 0n - DP Quin e-ilo. . 1. . . 0... ....... .... .. C R O - BU T A C O N --D E l.... ......d 7............. .2.0 d. .
-r,-C-9 0-11 .dC..M... . ...... E.... -4 ......... t4.-.. ,00. a . b,-i27 y 29. Vodado. Sombra. Terren.
De 2 v 4 hahilnacinne 115 OFICINISTAS 4 .00.-r, .((0-07-.t Z 00000000...... ...00 40 S2 0 P....UO 0103S(400 Ooloopd ........A -,4 C'poo000000.4,0100,p
De 2-14ha itcin- 1 - 3a6 , 9 .�1 II tnor~rioF=: $.X0Los U o e ob s amelii- . bo, , ; o. rn:9 50 x50. e /9 m to udaoPei +ia a.$G50 o aa
aln e l.as c n rcn R - FRMdel ilter~or e ., bn le.o$3.00 Owlen- Pe : -SO0. Fr-rd y V~da|. Au~ar '$n2tuc 5nmoc,50,do squlna pea msuebladas con r e nla I �! oPENTEM6A CEI, 0 FMORMAM. 600UTANQt ILA 6. O CU 0M . 0do 5. 4Hba ,000n 0-6402 a o ver_ a precio razonable. 0s A-912SY ML-15C.Con loa l :36.003. Ce ran polo, oparor. 0 de c tOqunao, 0 4 r.
a n u a l d e i d .4 0 0 e a le . 0 1 0 0 0 3 1 4 )E N T E M E N T E . M - p h d o ,. p - r 0 , , p l a n c h a r , t e n _C - 3 2 9 - 3 - 6 M a o o L l a , . , r a G e n a r o t o a o s l o s -._I _ e- 0. --d o-m i 0 1 1 04 y H oYp iCac . n i c O je- 9 p 4a P 0. 0 4m'o r 0 0 4 4 1 daor (.. c l t
an a rect bu ~ al-mi tacha taq%1imcao9r-a a co t tv - en reetenc- cla-a. L o -3193. E18-82 ,iyyH sitl'0 esiaio - ttereztlao.1, trio loset4y s , a-~e
Inges epaiol.teizacoociteno0de 14 2-04 1823I _-IAHA AN , 7.000 0 opidico. Iofanooil, etc. iBodillo y Lo- (.11, .p' QolpO M' 11112.6 lante. Una habitaciOn con C an billd o. pOgri ooe p 01 O12e CE0-- 4-02(-00- VIASURINARIAS nia, de 9. a 6 menos los si-. HABANA,00 l709oto0 pn n00, t..1ad y.o-InormnQun ,..
bafio privajo Com1pletoi, ln .deLos' a l ....tr~ .."'An-,. IEC'ESE MI.HACHADEL-6-- O Bt enr ragia. curacon pr I.. .tigu qe ba los" M-6591. E-1043-1724 RESIDEN(f[A Y RENTA sada. correclores colegiadlos.Doce
anMTueblada, en .4 bar'"I tl16 N 1 -T . - -3 ,P0ra cr0adade Ln o uot o oea . de0040 t4u0 rt ,., ex 1 , e-.o , a - - "- Co oru n s1i. ]urotrt l(r- -2vyTrece30Ve , la F -2 " Miramar, $38,000, (1 Planta)
.cnspn~oma *~**,,00464 oglad~p~po,0. 2dp~m.,0E-1613-113VEN-E OS EN$15,00 PRECO2544p044.s...o41a. (00 P4Le. 4(040c00
d e v e r a n o d e s d e $ 1 0 0 . 06 - - - -. ..5 - 4 7... 0 ". - - 7 .r .. .. 0 md eD . I -n . 3 1 p la n t a. Domo l ta. , , , e - - -pr t d e. c ( 0 0os .0 0 (a . . l. . . 3 p A
in06-0-0 ,. 04004 54. P.0,404 Y.,0 6400 * Io
mensu ies. ,,ns ,i ..,ntc 0E-.445-3-0.VENDEMO$ EN $IS,004 -PRECIO.3-20 o. 2.... ..,o.......................
4 OFRECESE TRIMO 0 ESPA O3 4 . RA0B S o lor, 4om or, pa.nt-.coiln. 4auar- 4 sa do 3 "a . adi n Otra, uUtramoderna, p0 0 oa gr14 4to, lecto, alojamient . .. o ,.-C IA NPORTANTE P OP 100. . - .i0(O9 1040. (004G... 70064,3;D r. ROPAS Y OBJE OS 04 . r.. .. .. 00... ..., 541000.'.2.. .. ........plantas Y ac......436000............0 ..-.1..
m i t lo,ni d dd _3a Pn 'cns nec ns ~ae u .- mvPo lanaso obJetos do arte. enti�oeda- casa.s Y' partamento. Rent total', Szlo.oo, a'partamento en a aota R na ..
table. . A solom25 mifut6O5 i'0ol0i o '0o0cno - poo bloa roli , ba0 4ri ,0s( Yc0r - d en 1e0rl. Eam urticaria 0l00er s r 0 I muebl., .refriller4dores.,0 0quina 0d -edina B-3aY " B-M7.Pn0. pl a I a0( Roa
Soliolta jove oo 40,040 1000.040s. Triaboawi9000m 00.0400rz 0~ 01 P0Pd.(Eol440do 0 cot0.10.0,641(-22 4-27
a.;=S� nf m.o. 4uret=901 Coonsult I sEr, ,0ro. p1064, ,o10.400En 0ener. tm.- I oegura y moraloriada $90.00. Vt4- KOHLY, 62a,03)0, 1 PLANTA
de La Habana, por V 03a d tos de Inls y experienci en ediicio nn l. 0s.mlar que sea repon. "dd irn 1 *s Polon Ioneo a PP. 0n 4 y 04d0 lo 240401 01t00 d Easede ESTRENELA, 327,500 noll lca y estraoctado C.0c-.lO. YE0S2,00 ,L A -po
Blanca:.Para I II&- as lco I! taaal r alos d e . i par os para 4466 a-e. 0-118-20.0Cabarroca, 6 San Miguel 462, u-2M7. Mnolo 0W-6631,..,
E-1648-118-23 rcos 2 0,6oianrdl ,otc.2 aaes rn ai . , bi.o g .in fo r.es, cri:ia (no . -ra l- car.Kardp....E.rOi. a C-143-32 - 0001-ION -17-23_, Jove lar ntre H osp41al y E pada.' a
Cinpo. con ardim. pota. ra e, Sala, . , .� int ~ v~is noma 4
HOTEL..R........ . l l II/ UOCIOal5 ~onanuscrito al Sr- Torza AG r- OFR CE5SRES.R 1MEDi NA DAD DE n D-. RAU AY*NAT--,, I --8550... p o pr. or or. 010.8. a s 1- Tratamoo con corredore coe ados. 4 i l ..418 .
ado 1670, Habana ,deallando.DR.RAUodor.4EF ...C.................. C . -.nP 30912,P4JuHOTE o1RAM Rua.1to 1 coorPdrolipy t. nrealta, on-T-Me- E s on corr, ore CO " " ' " ' � 51 y Plya H rnlsa t| dad, experiencia, referent;as i s ulta etc Trabajo de 7 a. to. a 10 a. m. MWdicv ex tterno , xo Gace � o-o7 ""er adea santa e ya tilo Vedad $30000 1 Plant

51; ,PaaH ri~n aspiraci00es Y adjunlanda o I 0-146-10-7 onl u. la. . ~illCoM -855al 7.6. 0 : C 0 o p. Piano060000.,. -3-=0y4-46-2157.LE s u a eca r n d e BaDoc o Vom .,g
G,,anabo.rTell.eNn62 0-010-118- 2 13 1(4tn P l,4 , 000604 . 74n01640 Pnd . d e O 4 . -1 - yreco, Vdad o-2380 Dote eta a Inedtatacalle 17mc.monoltca:
H 81to ",a rcinesyvutn fo- A E AnAreas. Peniell. Cur- - Jcal. Tr t Obcu Edros. alfombras-1YJA D_ DE L _A- 's " . .-rdn ,ned4o . .o,
mi/ � } ....... ...de. ........... ... P .................ajas de..... I.. t, T1 ....Vedado. Laimenos hey. Ira-, .... ala . soe. o.... .... . y .v)o
Suscrl-sme y cmimclese an *I mmt . ... n eirm� da. enfrm" tnt|riwr| t if,-.its+mr=++mquins d aeort.. Mati. ~n"SrUSC--TO. M D Y AN"IM acr. ade -o Ieto,�'l o �irnm. .... eel. + P.y -tnu
UH.C-96.3-98-. LUli4-E-198-115-25 DIARIO DE LA MARINA � a-2um-3-1I j,,-i,. -1079-17-23A L [&RIO DE LA MARINA - E-48-21 Mayo e " _&S - C-Kl o:















. VENTAS IVENTAS VENTA'S I VENTAS rENTAlS _1, VENTAS VENTAS VENTAS
48 CAU S - 48 U-S $- .... I SOLAR 49' 'OARE - - 5- .--_ _FI _A -I- SfilkSTABLEC|MIENTO 53 AUTOM0V|LgS Y ACCS- '" --MU EBLES Y PRENA
i1ANTOA SUJAREZ VrND)O CASA PIAN 11110111.11' CERRO. I)NA (VI)RA QU|JN- DOWi 9 VIA R. IOT9RROS1, 10.6" V, - CIUDAD POPULAR I CAIIALLItIIIIrpl� 151 COROYL S irRO t. B MRARCABME VINDO EL C|N I LI NCOLN 1949 S13il.0111~ MAONfirico zB- GAN A. EN MAGNIFIlCAN CONDIC16too. Il or In.200 nt~a dead.$ doe room if y (:Pi micentsr 1. Is~ Be drfuenavsto on dfio proptoi d [e I, "~dshscs e ,' e e rdndnbtc|etl e Jo ullr o n ,, P.l entr Ella aft, ino e- Ia cvdore r s t , Cl. ins paril sets . dIllsI o xlll. m q Itr, Intm ' d Am d loiapr "mtr ete vl� dnI vnq3trie f oo e|Dett en~a, rtvnl a R/erlnnRpfn d ~ btpzds
l, ntdr ptIn. trapatio $16l001, ettfell vicl, Maranon 482 enter P 3. Cribl tie frndo par ,star .1 Mop~rto I Irah 0ll-a Plansln1.3171. 9.1779-30.i M. s......... Fr.. ' . " ' _ ! olmi . 11-2711 NI .-SaM 1 1; sparlmV Aid4. T e . L -11 3 -2 3 [r d nn P r lE15-561. - 28.
What y Ceder. E-9122-41. .1lnd- v0d4,o at1fndn deyr l epero. 11 o - - - - - %-- It-d - I'nd__d_ _ _ _ r-rondo- -_ _L __ - t ,o,-An- --E-9712-44.14 .... - L .. . - - -s rm tirrt-ranot del T.lor Habana astor- d Bflucal 17. do I . 13. do 4 0 i "tile$j ' r NqUITA ARROYO ARENAS 09R V I N C.. . UL I A R ,R - .... . . .... . roii__i.;. .. . ........ -i El .. ... .
T VENilllj 61OLORES: CAIA VI . i llnf. n- T. 8.-144. it. a �4 15 r _ __ ._ _ -a - ..... . - - - - , _ ___11-aayrbaltr.Co.3 ara.I. ti a n au tlacniadtl,10,Is 5,2,fi i.etnrdi hln.A .i nl..Aq io A
" Portal, Pl, e . 2 .. .. . m da... ba- ' nard ........... Tri ... ....iV R D ROrAeL-ct(o }r " '-t; ..... '... . ens,rrs, �~ ne an M , ,n,' o;,'s.|mn;.. . ,o . ... '... I .....1 No .o ... .. . I i i;.ap
O oent p~ o fl00 Ut� g o- hii0 1 ,0%4.2 ! e i in /dlrs d..II On. --'.t Wl n I i. X.39-7-50-2.1 13, Vedado par I Trators do 81 a I? r. y 2| de.ipubs-de )a 1.30 P.ma. -_ -_m l 1- ren5t.__ _ - --_tu ' E.809-48-23 bE D A T .II �S ,T r . . . .' " ' 4 t H0, Rrboll nurva. gO 'o le ru riu 416 WiEVN EU Al OIRAf RT - EVND O DIG,8 .n . egna no Margot.
..... _ .. . . Flores y Serrano, Antigtuas e sa les *. u aluu is e n rueapw o [ a: }n1t ti � . ..nt, u ra . . " a, - is. . . .. . ... .... A ... . . . ... . .. . . ... (')I' --ps,''g is4 411 - 6 Sin nadlo PrI.nr~ larlu QL*en rro al ,entr Porit 0ere.as onarmiuo e ecanVENOO CALL, MERCADEBci ntr,~ M ID I ist cuarlo. colnedur %ervicinp., 471 v;aa As t ,de 2.75L \,rs k uadtradma, a $1,11 vtrm . ,-4,r ee 1fjl e "rat a e , tedo ro., nh, nav-enrieqe m~sr, 25 earlen lago enri annn :1gela ionamn- e mea e u , � ls. cuadra A ulltsmlntn . Casat � i g dns ,be eorrands, propia Para fab� ear spar. cudaa Li.a d1 61,�al )'~ . ..2 0-t-nuaCali :'';7. I.779 p osteris. Capvidlmd pare eriar 1, pul no- ( Avenldas 6 It 7. Buensvita ir pinfurs, Gonm&A y scumulador nurvars. ; SI n nee ,n mse . .= a
plnaburn precis, ltqforman Rodriguez t~menlos, me enlregA tacim, Duefuo Lars. 1.z e 1ngl�l r'a ltorprou -160 m.e0 . U 1.~it coer~ 2 b eeos carte a E--5272-31-94, Ultmo precto: $450.00. Casttlln. - P247. � ' "- -".
1- ,9. lorentiuo GonRellez. W.9023, Ber. |tmifooo A-0459. precis $1.500 Pont Duefo: B-3382. -( . . . . . ...- cantild. Casa vivienda, onto, Will coil . ......- - -- .- - - E-330-5%3-13. VENDO--A-'-ARTICULEAR: JUEGO CO,
nazs~ ~ .9 -1074-Ok8,6 Iy. 1. 4 310- -4 lo E-1105%-49-2.1 - - - -_ -N O A--- -,5 V-,_ L� .D o a'no " o � � ' W BE" VENDE CAFETERIA Y CONFITERL ....... . - -_ '
�~z 19.. .r r Ia4- w r m i:& , eA V eno ,I me- rbad n5~ 1 mo to lon alam e re no ncm ye c . o ro ek4m e. o r.. .do r eale in. Friiir om ueuto
I N D O S C A A E L E J R E 31 ,0 0 P A Y IR M A , B E V E -C O I M Rdi c ad rs L acret y u ns cua d ra do J u an d 20) v ai ~ fro'nts ....... , ,. e c, " e , lie N p tu n o 664., en tre attsc ic n y m eck ico, ra dio , ex tras, pin tu ra 2 tn - .iO Inc �i--'
La. ...I4wt.. .. ...o 3 n con...... . sa ....l ... co dor. Hde'/ boit .... rq.."dentclr a r n ..... ed. ...~ . Ca- Ina .ste si -rev.. 11. .... ,o[' tr. Te,,ign Grna 'Desi, ..Numeoa ..... ...... unleclones~ti ... In.'alli~. 'arees ra C Prvxsio ... E-6271.1-,25 no- g. .a s Ilancas nuva ... .do .D ...... li a z.'lmpt /e nmeor. rto do b.l.� Uen,
t~~~~d 15 d nnpri n.mto ers . ia-iA L- IN N �A A A A m tr o , ; Callisn Ceuieter G doR __ n_ b-- ena Io__J Dead _ _ Inn erenx 4. Onto.0 S. .9 '7 -I-.S...
da le i aax. l n t r : *me 58 en C-1-82 a ..aS mom=t -e. . aUt . lalrlan aE-632.41- ,,,o.d. Flin l in o mnet.In mea o rn oa ueaybn ta .-'- --a-.-:rZ-u "e-a -.-. -- |3 In O Rma EM ARV: uEG O SA
Iloe� Or o c p in N 8% " l . . . . . . .D
. .. I ... V E D . . . .. . . i. S P E C IA L vo o co ed r eosharnn asrnptia ota an ps, VzadosEDA D .D
condradoll Ler wono. 2-A E-718- . Io d - reado e1-3.5l2 .a .so part viina idea Peado pradap. tea srlr
_i__ CAL ZA__D"A-DE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ... . r*I N E I..nl. ~t. as~fn X-46 ueeer A "laet de Pad ra rabt' tc r I oicra elRe to de a 1 I- poe u a Ina dee albar-,co darmNvrr. ic R y Noa.cak bl neonuvo y Ca - - - -8
-CupD , ,4uE AMP IOn~ . N37 Uet- S O T D .. . "$1.50 ... NOfAt I ER I n E .... -n atU..U IA A . ' . .. ... .. .. . . . ... F -4 49 17 y INv ........ -IND DI................blx; moerin van~
, it~ .... .... n........ .. d o "a o...... .. ~ QUINTrS-D RECREO FIN-o orecieo �c a .. .. b-m -Iles.... Sera Io..la i -----"." "zba c s nt alco aam i ytm
xoeco a, ]s hls Ifrin l n aia g raeye 2 Pao t a fr teS : -~a~~ e t Ieat Veale c a t mE O tc ,i'E DA . - isNDO P;KE, IS O Iugo do. m ..ce . A.T i.W-.. u t. te b c - np l rpl oa.1 n fne ur.o day d really Cometor
dm~~~~~c'n .~~~115 Par-pcro. ,1rh 9' Ietnae ca U-99 E-21-8-, Par verlra 10 laq in Ba sqieAlVra-es trror enV? ato frto, rrc, re a Reu re cin eBAarcelonYar 'friga rgas Ifo e 7.m (ne c la.$.0. lnrom
De 4ntd 08; A-8382 vra com.51ade Tien 3 sprs e - I "p5- i- .dra se . N -1- cn ,,unca, ne . Pha ri o Areas. Cr~rall Sol . o lIs Ye 11 do nulchneo, tri.0l, Radios�dr. Palau. Ir da
. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . . E-10-1-1 ins coil centre indpbdinae Reto C'mpo tel- Cnrae -" A-daa 810 enr Oqed Y SA; i,189Irb 37 .d n.pr.mIfr- I.,,A ..35.Ineod,.Cr-.E7~i512:mnae. G rj" od.o. -19. I-R5-9
__z5- ,: fr700 il-ly re. a ra n s 2 bria - , � Ta,000 .....r p0-ar I? 3.,2 ES UI A A LE 17 n de o E-72os-1 Maysore 'u _-soI-.Z-R Cy tMle E-61532 p1us ord. -1DjjfbleAS EN.............. riDSAIO quedan Sn daronra anz $15O,5C0-0 C-ollA -S VENUEd~le de.D I. t--3617 H-73-49- ...... .. I...... -, ... -lG IIVNEI - -- _plbnr I t.: puesote a de Poalalt Lutes p.3soe 7er; en Bel.it No 54. pro-era: ,-3-92 -h ar-e a T__ie -in -a ,,,,,,/- .2 Ud QUreeA qDE REC EO FIN I7yC F.72 nlnvrecht Dea.$.
,'n o tne rr ar l i te le rrn gi V'.All. e , m . f,, .. prel l- 'pcaz s frmes e n B an e Car - -ad e u alosin me egled. oRags tab a. Tell. $1002.130.
no.a carpnch �iaadra y~t; ,enanle ca '-m r U-31o. E-960-8-2 r-Irr de ]aenars Len esqin brt 5A In ILL Ia1 Informe . EFsls ia.r-o.Lvngo
del~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~ear Rperaornto deen 9 acreoe 11yd 2a. ,, les G-12O4. BD14 I,- ". - -~t~301. E-721-49-25.-. yrsfclddsd ao EVNEUAQUNAL I %.dnsN i nr nrlx3,Aoas ae 1,eteOunnySldd
E-8652 _ ....3 frale 4,,... habi,-ines 2a ba F_354 9 - . _. ... . . -,'- _ .... con N22 terce paso. A-a875. ,Y o-sa,- talero -- --E-Nd -p A--L deo d/asrs granido re!j de195

1, All,% OnE.1 ( - [ CHRI DerobNe V ia Rhch e foerr o s ;n otba a 3 .0 r uetr n F-7711 yar far ar. en td a fn a u -". nome tI ms o , el, v-2860 y-80 Infran qu1110. d. 13nn iinrn tpz
re oc.... in ..... . S . ...... AI .. ... 'I-d r. .. ..1n. ,. ,. A ... ... I- ...... it. ... .. . .. . . . [470m F Ca-868 -56 - _ y
lef~~~~~~~~~no~~'- -on, "le f-rr-ca-nl P, erru ........ Vdo, bar crnd Alnndrx en Is de Conch, aon nu-E T ..., ...^""vaADz-oNs ~ ~E -e- . Info= r tes, ~cue Banco Ca-. .. EO -COEI-qS,,IOS L U L R A T S 15
,, g-e14es ,.,,c.do. Le.a 7 A,-oa 1a t 13 . m I ,11 7 o I-5 n- FT01E46512 E DS B.CFE E I N A M - 1'50 r-2J,~,in~ r a le aaosycs n~n.2 jen
Z'.A ON l G O f I , .. . -aac e %15A AN IG A N Ind ,- IAl .pt .ri qOO I .tB N 5, hac . o .~ A ,rd Be-t -f4i n. NQ a 392, Autos". 2p.s' A -ner 7.5urt. 1 -ug 865-e12 hyng -- - - -- -- - - - -p- ., d,rnn . - I" , "qr - -. n.- fr l. IAo'medor.1-r " et .. -or' ud"".h -e~mm -� - __ - -6g r- 83 San - -- --01 _-02 -cul - -t~ao~r d~~d h AU O $ODR0O dParRA AL- -~t unosff da gr n a d
P r,ro ' pi l E-3 5-0 1 ,a ,CApaho1" 1'*11a It:4 I :,',,i ma-ei 4d- p ,r . min~ ~la ep rea a cia rsa doa TlB-6 6 9 -'a2 -,-48 Te__n- -3 n E--4-a2 -a~ 51',m SanB E IM EN O Ndoa. oa Tpn xivi a So-d2 brate.4I - R
BEVN EIRNA CA%%R.A A -SA N tA CAS vend pAVE, ,n n, . -den- SIra 2.n' m ,On~ ,-,,Ioln .. C.-. d, M BILTMOR E -84-49250 VA A GNFC ,EG,.-1 VIVaRE .vn -~ ,, Z-96-51-23 _ - I'- - -
F~~~~~r ,,m ~ ~ ~ ~ ~ ~ cl d ,,ed Pe,,de -, EA-a , lA m n~r n 'a e R - pnro 7 32 3 , Ho - r,. , m %,n , -. -l r, 2'p , ar 71. d , - 3, -%'N EC AU StD yO~ ,,aN "ID -F RRfA-~ n TD S E- l~ll os Au195" , ve Cn- I "?i~l& li - ii Iii~
Posre rrne' b~nqban',o 1.o . ;" ) , ', "'sb . o ns'x Ra - 116n c _' l3,, e g, ad o6 , 71, 67m Isa a 5 r , c , cn pe n n-ia, 'n tn al. I, � , r -8ad an i Inormn, U -4 haor t y~ n a. rab me �g Mel c .ch n s.~l IS (In r A.
stil.A 4 ,a 2er L -la E-bar2-za-2 ,.,nd 132482 x 5n matns .. 375"o6 ,,-n ,n F-7101 F-0-12 VE l , , ro" A5 yB -44. . . .., 0 BAn CAEe ndTRIA EN LA Retin~ ued tif M n lipar st no, uTi- iD 3bte.$ .0 4uca T.f.e .
n - 3 r~~~, ,, u- cn e , I , ..;nn d. il tra. n7 In - Otr e5r uln de LaH bn......H d d ~ f g d o e o .1 rgd i 1tlvs r
S , n,. .'o " , ,, pat ', 50?a l tz... Corne ad D z r,t. error- d -,*-a - o 2 1),' l 3 , "F9 ,n,. ,:,San - 1- 3071o, B,ar o. ,o; , aree A- F.a. 3, S4 SR ' iro ,fir vents D Eoi POD Aa E- S , i. , ne t r.u4dh_:;. hn a .t pnrsabl.cI, rcn - pot , ian~ , ',I " e I -5 7 .1 .7. (1 _2 E. 11 ax, o, dc e nore lnt a h ' . "L Pr ie o
Sa z Erne-5.e.q l a j -pa]34 - . 9-2 .2 T- ef�oJ- 1 Ar- on d l,. n -923 - r .'393 ,F-92S, 3-,49-,:4 n- r " I- Ol~ r,, P A G A11 A LQ IL E n ,on ,o P E AT ELO- $E - ri a R o kaial Bar,0. L a e a ol o Jon
,; , .a T \ E D t INt S L I.\ F T N D A C A-- d P E - S A % E N O V E . E - 7 1 -4 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a ~ o f , . rp, r:,. n a o ,prl- R r .t n - d , B I L M O R $ 5 .5 V A R Aa o E -4 3 -5 1-n 2'5,'o - _ _a_ . . . . . . .. . . .. -, I . .. ... . . .... . . . . . . ..

s;,, m-~ ^ ,,l ... I te rr, a tin ..... .., - e VIA- BLANCAo 672 ACE2il l, ) - l r rg u IE USADO. ...a ' ' .. .....1 N CASA n r I rirs I1 ,n a. -1rlItI - A tod. sr ..
... - m a ' .. .. . , , -r - .... . , : t I., Club y dpb-o ,ist~ e R - 1 .. .. .. , - toi 6u o ~ i Artip .x M ejo ,,,- a m " A sp a sia"aia 5 - t c , - le - n - I a I i n 1 1 - l f - I 1 6 ; f rr r sn1 , c n l' n Ie oi a k ic , c a i t r a v pi t r ,R A I
so, . A , 4 ,n,,,,n,. , _,. 4 , ,1 ,, , S ~ (7, 789-48-n2In . r x 9 m, , 95 rn O u d prn6 i- oSn a..I -:1,aPa,�4, A M rnt , T n s' , 17n n 1 1 1 dee1,2 . 6 12er, nCoIrereaIll" ,,n'-"..n.. .-.
- RE T 1;Za 113 6 .nOan 7. 000~re 11,I DO n'drAN : s n34 r lAso Ill,.. I I9 fi 7. , 4 3 n,0 Ia.n 16 r x gu 20 on..F 17r974A,9-2 , , 'r a ,,, ,,. m . A nn. H ,-r d .n J - d64.92. C-137-3. A br . 1 DanTele-d .Paa. ula5 e

O ~ ,.i." F 1P,t B,i e - , f ih, - C, Id~ alO dr~~l rLaOI, itefy G -,ii. " , Sl'VFa fo A11 nc3 inOpeA27 ,..2Vndn IAt-V wdadn.31c An- I ASA D elDA ' T-663-71 -211nco ha a 1mo na.
,A -',,ora - '- h, . ....... r, , , an t .rz VeaH -'il T2 "orU ILA M O S A-U'TOSat' gra 15* na Ifr e 564 ~ E'Z44-5 C u a e o't a L t u . ., [dsla33eqxa a ~ u:Cn6$-. t. onmeloSt Cr; I pr
Sa nz, . pr s 4 . Goq~nza ez .- a i A -4597. d 7 A C 1rr , 2 Aent a KI o ne r 1 1 2 , 1 , 1 ,0 3 21 . ,n , 5 I - 0 e, :, 1 .n ,, a ) i z 3 . sl,.- --A . , h e t o x r d lt
A6 siJo �RI Cia n-RI - oR.a l
I e0n E D N iA- i " 1 4 ,t, - I .p- -- - - -,n o - , A: n .Mndernn Teltf.a "Rockn nA qu e a - ahyalr"' I na .-a m s .In. 1. id nI
ra c" . I , " _ t , " i" nn,, at. nnni 5*' A~' - 1- i Re al 3 ba" . e -o -,4 I, go3n M-2271 FJR312 -_ Ia _. - - -_ __ ---5 E---4-. -nnne T-e(n X-a _nlo n (Sall a'~ n
iyintrta \',tl a.,2r 12n --! - PRfO O O -IxI ER E OALA d- de ii pap Baaele li'ario.o E-429-8-2 Ezj- 26u e- .16.6 of 11.187T . O1.ME'T Sn~ KILdMF ,- Hs I- - ,,,� 3 entr ENrPI urII
cre." ,nt t , ,2 In a "'.-2d, It-- _] --~-l? hr -e~o I0 _e___ -q1,-lado elZ- on, m-e-5 dolo %'I- Bachdo- ds~ I, I,- S'- E R IE DA 0 SE V ND " C-'Bu ts,, o, , lu- ,tuflln-1.a .i., aroMadi 15.
F d- , I'Ar, - . c,, . , ce d I.90 c*st _e sa -c - , . 34 , .;,.n I r- , in ,, 2,50 r , I o n l -'roi Pe -lado.n t ln, agud. n-z ,dfle,,,, h -, ,n d1 , A1. ea V Og . ril -- 1% 6..l ~ a... . ..
"""a G-ANGA, EN S .00d' [f....- tilCAI 3 ortr nVi ln- (- -ini 7- n nIfrn 7nx)d AU El inn n.W n, "q,
p.o-- a.,, ~oo S , - meto, . ader, r-cm I - , " ,21 1 ,o 7 L, I n, na~l~ o ,q i , Gca'5 5 r~td rpetl 233 pe nto r P ,rriin le y Pr nta, 2a'5 I~, 'n uBs o r-o Habana Rodrl D--E- InsD rt' K ....� SPECdl. ,F
.. , . -:,nx p- . O e\I , n in - l de ut -3 -e Sa 2N % -7 -4 9 -49- a o a c =le 7 l n b l n , l nd l - g e .o z l z too n pU' - Illat, I n , e
1cro oe ,,(. .g r-A-23 coregor t~ao e"r n E, I'o .,;t R ()a on ua S Ju bn asna delgasoBn -5 I, ,, ,a , t ,S,,N, -)dNDO --B I AR F IES0" MC E Y . -1N ," :n ~ tn 3 A at,,n n ' u~t N n r pr e x nvn . Insbl de o l- n' ... . 2t '', --o- ,= ,- .... - -, ,-Gd.O- - F,---- - -Tn SA TO STF PR -, .. .. ... -ie ..... . In .. .. ps, l d PL Y M O U T H 1 54 n- , , _ , .......J I' , I, e r.3., .q
f,"" $, n onzalez.. . z, i .... .t IAC..e-Ic,,AI ....!I., 9-N,,,616,;A Al,,. - - __- _
r ]-~~ ". 58 ,tr'o B93 e - ,o - -5- 7 '- q ". e' E-941-1-2 III .Wi,,eot M~~l h-aj,- P-er a"..' nrLuHaea os trcouna ,
.,-,.- t W I-3"o" n [I . tm caai con. ,in -" L3 A 2 , . x ,4 n -- 1470ROEETn 19 51 IA-- P RTAME . SE VENDEa E-9 - 1-3 - _ - -:,,,l, pa ~ar o F o 1.023 m rin r .l.. ..e . TIN, a. ', Inca]c~ lnirme 34e . . on , 1 ~Ddet Tra cl ir�n Op
- , 7 , LOv h3A',* cl .aim red "- E-' ND P A A I A A L ",R I Med.N -loj A ! o - R.A. R- p C ar
,m~ . ... "c q ;GA"A "L OSa' P R 3 1 R O % er2 , - rPs Ar e, d , Ptnon A .3223. er a t- .2 d, 30 A- Sirtro Par aa ten E -3r-n-l7 -tr --n., 21
-t -al %-l 2n co en C uba". iVn1, ,4,: ,, o rred ,r 11.,s B , E.L A d ro.- rl.P rts ;6 o
, an " " t ,e , 2't"~ A ge.l '-t p 1. h ',,t e a : 1e l~ f * 2r1d a r n - L, 0u. 1 , ITt6? _' . I I....... --,3 PR IM A EG D 73 Ir DA O PAR ELA Paa de MIa-o IA ,lti Had.. a a In i ........ E- - -Z b ....... 101 Urr ...... p ...... ela In. . -e ..... Azrrb ..... .... ' 1d de --- -B . , ,-A ,, 24 1 .0i _.. " . r.- n -. u I, n .,r 21 ab ,rw a d, " 96-5 -. 4pa land.I C.l SFndo. %'F',,D tNn% Jo R prt~l- NODohT, -4 1n r-...f yOk.593.5 Londr-e.l ( 1 ~ i h s, nl In .1 'ea ".C 9;
De~e H- .ndn E- 7e o n c 14-4 .', m e.ri4-2 4. clo ets ,aoe C m - 92 4 An Fr-l. I g , lTa %, In,, ,rd, O- fial - e . 1d,. 2.n-s - I. - - ,ra len ? ,,en ',, -__ " -pL tr pleto, "pfa e a E-9512-49-2,3 '7_.. . ", L I ,2 Cab -" o. in .x 32 I Ge. r-a 31 ] 750 f e-onad Pr""'." 1 231 P -~e forn de hraro. n nra f cn t -,, a 4, Alt % ND ' -IIT -GU AR^ ERA_ Haan R dri SF~ t V N or RVCI ne mi,,rs %ECI.s /o- POR EBR SACAR " N O S.tE
rc~h*,c" G-l~ ,,3n, !)rg On,~e 029 -! - ."3 %- % ,N n - (',. --nd ,,, m i de 1.d"l', H .-ca D u ,l -1 n
, "" ,,'e a d, "'31 71 z ,, ,, ,, Prim ver , Pr pi da ,' - ',, "fc o_" _ sl: 0 6, M O N T , -N I ", Ir Rnla I, ,an Jo San PJnhard NIr- n OTg.'l- OR B.-'GL~ 1952.D PART FN- %I,' -Ml r dT E-11 " -2't. ~algd
"g a .11.1-;a E ar-4- � S r TfreiO A"1: 1 : . do C�1 ,- ,5,6 , ,- %-l43--1- . _19n r =Ira z M . n M 21
I,- I L Y IU N B .. .. rA~ ..... s ..... , ,.... ^,,. A1d-o- .. -- vi I zon,- . P,: i h, . -,- I... ,~~m c,-nm. dsnd Para ... .an..- =. .. ... .- ... . ,..
al T lto ,l R .... AVE -n erF Tle In ,hrlr de P VEF- -VE A O.- VE 'D- Gp - , e Ina~ Agn 'tie -3 m.T V ta E95G - ) n 1. n n r , ld r , - n ,- - - , ,IAe - m e � a r e, , 5o ln r e B adel N-; c- , 3G 01s t ara N A U T I C O - -e) . -~ -ac~ d- r.f 9 -2 -r r N o In e - -ed e Infor-e F -o -4 - S T
s.'n ,e ,I z. , ,==, A- c - , I68 Cal C. . n I. i375,6 ,a~ r- srn FVe'XadF elnEG paso Fnor sL CEef- XT RE-237-51-27.r A* *o .trto S L
- -" IIA n'la.' Bbllet .. ..... H. Hosbdn. Nnc .... ..a ad Tr ce "t , ," .... .. ... d-1.93so e , e rge a o
. .. .. His".o $17 "5 ' getros .-a" Am. h-A2aS ',I,-,, Anio o -e .1-94 -6 2
_ _ . __ _ A- - L- 'M I .-A 1A .......'I.-. ....E....... ..P..YA....AMi P Aooms.far d"nes. Piez.s
f d umln .~at -1 a- rl %e Terlc- - _ __on . T-rt o _.n -2 F-193127 l5 t'I ALLon - 'END E 9o5- 25 FO R InPO-O I t F A NLE , - o Id ,Is o~ l,,a m a
' n ,A ,,. a ... .. " ,c S(, 76' N o e a A d . - ., R E L L . ... B O D (S T ,. ... . ,c o U , AsuE O ~ , o - s V i l p n is ' n l 1 W ~ e c tlta n Fris b a ir f i Luxe
dA, hist ,! - 'at , - " I.. In5 , F , - ........ i . ... - . .. . .. . F~l N, I',' 3- ,$1 " 4 uf~ '' B 6 5 C 8 0 4 2 .6n0 , ,r,l 167 ,,A,'ell as , ,e vi 'n - b a .. .. ,,dlo . ... . % J $4on C -111(1-5. 1-2 1,'11e: -9,n - n al oi n
Fr, . . 0 ... . ..... ...... . .. .... ........ ... ..... FO N V D D O, PA R ELAR _ - _ _ .... ...... ....... ...ns....... ..... . 1 0...... ........... .. .... ... ... " ... daIs na~e M ot'y
r~~vrA2-A �- !3r ,, 1-t1o tn, ," 4' ..... v04. F-776 T37~ ,,,, HA. ",,: - F-........ ............ ......... ........ - ........... "at Nn. .... ....1169[ A..... T ...
-P n U I A D " 'I T- ,, h e, . 'P - . - I, 2 ' , I , ,, ,,fb ,a. D l-, - ,r n , , J.0q -f 5 ,, ,,,, itp~ d,:c ,,al r- 1... . C, - I" ,J 61 -s~ 4 ....... 4 ......... .n g.. . .. .. A I BNK S M O RS E
- 7 . . '3 . , o , Ie-. 'F
In ", dl ,1ti eot'r-d " " ' " 9 Ai2 ' pr - -l A , - ,, n l " i z , O llo euart AI F a - D _ %F T RI , G AR I -1AnCA R
V,:edrl ". 1, i. 1 4 ,,d .nd .eo, ,rr A da 2 - W - ,i . E-tl7-4-:31- n 1. J i n~o en t l n o a n
talle a t6 1.,,n a 1Pa al~~~~E4 ' .-; EALDEN( SA DE BSEN N I-POR E1V 0 ALTURASo VEDADO i " 3,,,Ad .... ... _ . .. . azr .. ',~l. a . los S_ , oat.. Isn . . S E D A Q E D 7 l,,.,t, ,o , d,' -=. .
Arius.~~~~~H ha a ?16 M -711 rn la rr ,, 7M N E N IO ",O ", "',n Amargura. FODbN L S Il ,e ~ e irie
__lsrln -9304 oantel Hc-nn.Ae ?I xotd � 63 -d .a= Veame 60 It 12 ,, zn I o s a ,,, , , II 1, I,- C _ - .19 .273
Tr"0.2 3 I IS 5 ,s ,~q, II. .,, ,, - ba n r-'-95 -R
PLAYA GUAnNABO ,I 5 I 4-. n penis rl oenc, R- rood ,Pnn A321 -10 E3A4-4 a r - - s- oI V~r - - , rr O E H IR N . V N OG - - VAoA e i rq 2 -..Ve - _ I _ _ Hn- edd E -9.5,, rt~ew g ~ i a , a o - i - c - o ca l 3 1 x37 -, -4 2 , -_0 -e enba- i l y q' n alaO,. Drapede n t a O ,n l $1o n f ace n ae rn- ct_-_ -C S A L B E R T O ":. \ 'E E O P
C o - ~ e 3, i t 2 ai s . l ; "onl , a , - I ' - A % I o - e . % ,~ IINa D E~p F R I L 3 79 0 10 ,a I ' . -iO 3 = - - I ,5 1 - s I rh p ' 2 0 I m d a - d,, n -ae m . -r A- r 'l a U na_ - r a _rti d 14, A p a 1 2,n c H a a, Albr - h . t, SP UAE- 5 30H- 5 4 -I 4 .
'o" " -o "I"'8 , ,,iA .-1 "I 4' I ~ ~ 2zl8 . xsA, Ari Lzupnd T lu- ln oe Bar3S v-:-12% Hotel eonen S40.0ez E-237'51-27. Pi 'ED -S-VR EI M DA O T E a-o tro e~cn I n.sl.sl
i-t m "9n 0 -n r-d r ,a~ d 5n -o C a'o Intor m ,A GAa T e e ,-oM - T . o A 3 23c o ,i 1 J l g. Inl n fo e el et " A-BIB2 E -n0 - . 1, - 5 .0 ( .1 - - 1 - 1 9 5 2 M e les r l t-o n e t OS, eha
. .o de11ig1 !,, dar bs~ oir S n... . ... ,,,r a. . .. .... d'0.0 y 522E A Y, PANT ONE nOetro A-Paeodl .%0f Pgl. SOadRE SANTO SU R Z n ) "enha- o aa.," b, .I '
6 :~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SI.a.o Neednd aeb2a F not"LO aa r\.xxrn Y MIR MA -rBAN A, $65,, NETRO ,, e,r,I , l ob-W . ab , I, t 2 ' l . .. 'Is . 10 ao:rsl
Ial .a , -41- _. . l- ~lt d.fa t Pis.,l 8 2. q 24j 3n 12 Aaq 3 SeI Lada e Nnd In e In q r es 1 ir, tln ds .,Ia n .003 1 n tes . . .... . ...... ... a
dn.e o - I1,1 r a bler entrain ,n he b! ao r III~ n lm- F-' In Mo t a , ,, nm E 50- Im, l n ~ . 4 a r s d
I--7-R-5 e d Solarl' Bien,' SrT AD !n " , 1,4: B.ie. -g I5.8A R Otr ,]e _rnt S n .I, f. -uNan n AI A_" Pie
. .... %Iiu -- ; -, r -. r o. 'e aD _' 9 'n a. 't73 TeneJI-os otra;. Ir e uin comnl sinti loca oe s n ieice nE 3 2 - ii ado -5t- 1,1 19,y S
SA TO SU RE .... JoudM, - --2 oo 3", rep-In .-r-d.r, , ,o ,', 0 ;1,er;, ,,, ,e- q ., r .. ~oao nr Cr ,r
''c" a , 400 , _ ea s ,_ de , ,, W , s9.',Q e rAl d, - ZO N D E L A OfA M P A 1-3 6.1 E- 6 -9: .... M- d ... - r, SFtr AVkazar Con-IX IM R t oe ,s o rd n fh rr o a q uin A -2 78
t. 4 derh, o q ur , 4 U.. .. AIP- ACO RIO -E D NFO AL A R I--.:t= "'abos .... RGRArN AmIDrTcR. DEaaz: Ha.(O.Cazd rmdl
r " " E m lh a n n r a V a rn'l o 17 9 AAo n- - : 2 C m n 5_3 -e -e d -n -~r n d- _ 0 _ _ _ q .-'a r a % s ,-zn n - --lm -�- F - fa g r-2n Afe nid a Nooe r 1ne d ~ i n e r - n e l -b n . BIo n ao I n om- T6 1 6 -5 -2
,26 r0. Ae io a0 2 Ind )-lO, Otr ,13 -n e lt -3 5 P -.r Aloted dr dex3 III Ia e -am eL co c arn " r - -- fin.. I J~i -4n414, en -od": ueo4 e ,r
....... . .... ... .. , .. . .. . .. .. . .. . .. ..... ... . - ..... . '!Ir- ,- s ' " f .... .... ....... ......... H IERR unin cj ~n.n..4O RT N % ........... . Ing $ .. . $ ..
p s.568 0 "2 N D O CA E dtrald e.co a ' i '." ' d '; , ,Jfe . ;, ' r ,i %, IPrio. A-- Iorenre l egtao. -- 5 .... . . . I : 6ou . 1rA oniet.frd i~
-n \ ' a , - t o00 . Cr e o d . . . P-i n- A - 3 2 3 . . . ..r c (S " . I 2. . -, 3 0 . . . .i A t S - - . .5 P . In . . . . . , ,l M i ar ( O o t uaad s g' . . . . .l.. . . . . . . . . . " ' - . . . . ,~o s 2l e .. 3 8 - S 2 , ,r
A,~~dnre ,e op -a a qur-n- 23neg ,l -ra Fcole-71- Par Todon No 2.e3 li T,d,. 1ntrel i 1m - 1A irs 11, in .ro rred i'z" ", . .. .. . ...C... R P O.A E T R N Slrs[ei tm A en da-de- 'i:lla" 'rand ,',on enmc~ ,Ia$ e l
d~~~rtn L-,, Rns ,I Er tt EIasj ~,P P A-71,4-4- 19x55 , J;1 7I3 0. nPr Q Int-.n ,l Huin.. A%'emdaj ,F.n qm le r of L~n aq v00 Do- -erelca muha i _de osm ejre ]ugares,, 1del,, 3tia -P- rasro Cubn 1S. rls.H
'IDE DO 'I"'d'.NAS UNA m no.C ms, medciasn baracn da.pu Lisu"IND LS% prt,rn U RA ^3. ID 2 noms c, .Z E-0142 NUEVO VE D AD ULNAA STSoa f h~- BI-I,_J~ - - -- pe d 6 D diii etr po 1 de t d n-.b. ht -nl rp~~
Aphcot 93 0.4 Ma-iaR ol H--- Io 4 -- . . .....rs - P V. . . Ili- o C- ro A- l ... ro a K iea. 2 4" ,. - "^o Lines -luier 13660P C.osil Nn m a d a 123-51-, -n a t 1056 lare tre hapa 3oR . Infma n ut .t d S lt,, , n- - corrai0 s colcA~n IAhon
0P7-8-),-m," O U ID "'' A f .... . .... .... .. ... . .. . ....... .. - fi ............. ............ ". ZE-99570
r-- et . .. ~dd . o la o t 375. C-40522 mayo ,,tec. _"7 ......71,4 " ":- 07,Y 5ai slflorsv-:edainaS3 et"ro P el n 3'- V mensuae11.1 a$4W - -R os s.ooX01fr -ol-- 562
cin co to de destilcd -_] val __ _a J a u 3 1 e tr o t din_ nleo -- f s - 2 ,nn SOLO2 ,,I,.0 L t7,. ..... CoPn .. , i L412 1,e o o r os �. 2Ae d y Pl 2:0. % 4 Liea:Cb 2R Sr 47 ez f . lup end s do .O00 l Ol i r -1639 E-72-5-2te ,3 S . cnp ,"" Snhe.C -.r no s R Y O m nIT T ES J d - n is- n hIg.alil.J 6n $8 ono.~~~Fent im eta n In 2O ' onnt 16 7n i-eeial Isfa ta harcta 9i 20pt x as 24 en Elleda ;et dcarn eoearrutmspa"probada.0 __ _-- _ -- -__'not raldo c mbe I og rO, coiat) dasr, sid a en 1, . l mejo ryt ,. otqro." 1.40 , 7 una 11 5O 24 A . -en v,,ted .I ....n deliad N'ea osSOco ceio mayo.'NO A r NTN g~.Sne'baisIr. Auoo.. en-Qno ,. t .''n X|u O'Va m z "ED MAQUIN A DE INAO E R O _ ,
trotns rant, Stedr Ay-ari 2 lo T4 , ""'I' -S _,n sl"est RON. %ol. � e . e 2 ,ye rre r fines itt ofe
IA S1 2.01)) . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~d Marh ,,, ,tn 7..~ .d, I2Vls..i. - S n d --r - A $6. me. r., nfr Int mc$ BllcLETA$ In | nl ..oI rlraAa, l 5 marOf&te ar If mar "S enln4 1 u3o rT" Viliia rgn uend "alp
grItas a i . ,, ga- E-33-9n 1,1p.p3od l ot r o y,2rl S7,n7 C0 o t t6o a 28on d0 A, ,~ s ra,- a i4- -Lrededrn 21 . 1 os en r,ado def enunr eo; ufo efezen- , M-Tlr . -22 A7,7 -~ 'r Iensuae =lo SI00 enctyrda Tenet" im .rso o ga cEs77a-4 -2 i. a qendo o oroen sIU D alrn ,~ . ... .. oo .....- ,13o .... --- O-_ -I ... I . . .... Ill ...... . ----- ---- E.. .........M. faN ..- , A ~ plla v-d.Cefeo
is . . . ,Iev ,-ot .ar 203 eIt19 SYN RE ALA SIN a.UIFR PO che F-11 c421ho- Pen mar4ep 0,Cidd
28 Prca'.'nq ModAerna R - lane-, del rim ero de myo , !es ,- . G S . o, 4en m. .enre s. ta A r SIa00 Otrast ds done, den.. 6 c- . d .. fraL , �,ainr 0 R AopgeI~ ug eca~ ur
tas ~~~ ~ ~ - . ,,,, 38 Ve a Rou -oa __ Agia 5G1 alos de9a1d ,.y .' . .aiaX .Ri�tl,%ll3mxa336fn . I a u-eane-er�Ters nrlhnd rmeaMln-r-el uImraca edoealta aeur. adte .W ntre:lt'eta- ys e~~ne aotrbe'�n taTminru~l~u�cartmaql ee~~dral


AnO t-m


PIgina 30


.Ciadflecad o


DIARIO 11E LA MARINA.-.Vlernep,2-eAri e15


Claaificados





V E T S E T ASVE NT AS , V E NT AS DINEROM PoTECA PARA LAS AA ENSERANZAS _I ALULEE
_" A E3E R N A 56 MUEBLES Y PRENDA S 57 UTILES DE OFICINA 8 '" DE ANiNALES - '-63 SOLICITUDES S--A 7 A W S8 AS SD U1
[AB A PU AIILIA ADMITS 111O111"r.1erpir rava en i|j"ARTO rA v I n_ Paris II , A. O 119-902D. CONEjOS DE RAZA " oof . ....... I~.O.n O~lg . ....ltCIAl. ..�$VNo ......... I" ao nOV r~i s * A cm B On- : ADm. I E'c i, i n .j exillar '-Is
M UEBLES D 0 FICINA frotn -...6,s, Wa. ....s&...." .. . i.... ..,t, ......ix Or.....a ....dl..
Chino, la III) tue VRanms v I -p;~ Tl,19 29 �dli'n~ h~l�yb�c| it4nre CalisI Pool yPrm, RP art- e o" Do. lorllr in" , un oie,.ToI.Nlo dra, Clal eJnl u laae. ee ~e e
eh isi rso0 t e R ~ ~ ' v R a 3 l - 3t a P~ n d nv , r iv e ts , hi ';Y0le t e b r tll s vy r olr n a de ri li n ea . In -. e o S , A p la t n d lm nIo r n t L C l 5 N i e cs e . g
To p ared . M. . ,u-e.... .. ,b ,o r b . .. l . . eU- ,s. C M ApNe pSeI OuNes ,",T.,O L E DOb- i-- 6 ; -4 ; .6 - ', i] 0, -T --E O '- '
41C ..... "moss y .....ro_'or' .... r, U l Pado i. +,.11,oi .....K A H.OTEC $11.1100....
.. n'zrn , om , . zn. r.., R. cero "Steel Age", varios dise- M T RA E C N T U ON Wra 1. , g arain s . as.. 1.3a �ar-,rj I-1 ivdr
-ni'dnl. I lO UGRM UEllra, trlA u nfOS. Archivos "Ste Ae", di mefs, n n~:B2gEg .X. . . . Mmto e1d o� o"Fsa ra etn o"' l mba ols
Pra fino . r,..., er ... r ....... n C1 ....... o, .... , in....titos rameseis. Muebles caoba g EA.- ARED&TRI extlac znra dicaslos enrelet. snaturs eIB "r .... Uniwrde - PCe' Ed�r. t . 8914-90-4 Maflyo$
1.1 n'tre ]ApI y 19 Amendere-. ors "A ,pImrTelf. .90-47. j .1h~h.T...en distintos tones. Armaros y. n,o,, rIInn.riesmn~l '-, emI'U,,denmhil",l . rmrih- I.$.,0 ,.0.Y.d a.cr,,.tuse, ..snj ec.[tTraAtaml, e.tai E~na.+."m~oul taquillas pare guarder ropes. I {7 c Vdd.nirs $11.0an. Sen Intee+,. Train diret++] a nem cln llOgf r- Vedado: F041v34. A T R F.II66-NIC-27 Btenls garntls, lnformev BR-2313.Tar neE1-7. ao A ARnSE E
. . ..PD PL ~jteo. G bnee aa. obo.fl, E . .n-. tizado. Srta. Zayas Baz.n;I sctufA U naP habRitil a n ,ALuTO.
tasvD P--" --TV.I I--ilTIa.do. elincra.dTarcteros Gabnetes par fut................................. D IN ER O adrestigrafris. Admitimos mue- Se...... deen uniaDemolicid.N O 0,aara et 25 'uti o N, IS, ..... ... . ... . ,
il" - ,,RPIA P l sp A l a i]din rip 77 m. to, 1.Nom e.Co rco e H gr ll. on sn ue epreo
tmodertnl. ,, __Ha %m nn . "b"r1nananloes, r ads bles usados en parte de Pago. Inn ,rt, out t�, de rmtrad, tamrben ma- 64 OFERTAS Telefono U-550. Del Aatgar.yIiromol Enfermr!in Coue-tes. .recieatdad.
muodro A m ef~~ drLoar,. oel lyafaotod U-5509e, rI emdr nes.r oree eatz x- .&453-0.5a
2 unrfo 1.,z . . din en V -71 belimTr inal� endm, . ,, "La Nacional". Villlegas :359, 1-1,1. dr conotr,,ecibtor. ,a. 17 P.uC-61-7-5 ayo t s T a odergezariantico kil - _~ s be.o
VE," ... ..... . '....... .. . es'E R ,L . .q. a Teoiente R e% : A-9,15,. ... ' .....I r .... ISE EL OS ' Ins ab ,ertrr............... �O 560 9QonAoo .. ...... E HoAiITA6,oio
s y - un I.uHqyl~iig orhtpr a a d UBL.A1 LZ| - -.75ma $- E VA A-O- A-PRTA-DV, FN LA HABANA T REPARTOR, H-5930-11-26 Ab , ril.Cmd eceets aad
lu~~~~~~~~~ ,rco ee d7 "1.N, A'Aia144.cl lq alen' odt' abad h ) 2 , r i,n AL MODICO TIPO DE INTERES ran -8..............59 RADIOS Y APARATOS ............... . .... .,R .. ... E traindfntv sINT R S G NE A , "I de -65.......... -80-29,� RAP1111116 Pon QUE No NOR xipc8 eiiiad D N E E E E A RSAH
i;ED6 ; 1 vr~n i r r-r. ... . . ti-tC-52oni-1 nls|finNCA i. OIORArON CLAR
,in g 6 pt ELECTRCOS V FIT P A R A INFOAIMABO? Aelloede Ia Ar , mun otriironab o per~n can b i, . .,I p drv d 1 don " tra x , I - l fp t ,.- FgrtA ATENDIDO CON ESMERO. n s t.T at m e t aan i n ,A~',Sre Jhsn euchO a].t : pun+ u e nr r o. CG a cx -, t q. ..,... ... " ...NEVERAS Y REFRIGERADORES'l-Flno RAC010Tnt-rtiltrnS. r.HMRA '62- OBJETOS VARIOS IPNIro .PCITECARtIO MEND ns t.T aanet arnimjnia.Sr& Jh s h Z$1r utamycnro ain 4
AY~ '4 h' pat en I b. , -- -- 2 d~c 4 ,I rfrigrrad-r 7 ple. G- .. .PALACIO ALDAMA. ']rLF A-T.' z 0aO e xts S ~ -y armaclat Carrojiley : Dro.ur k altos "Iluilon*". C-714-11049
1u10r Is v sn 2o kndric V M rISVT- C91-6-2 vre, Fuentes.8o]britanmos agenctasdemn. .
Ft.:.. N| FD.F FNGIARARt! I1 NO FU'N-. atrlF3rtrir W~. A-,na. , n r, VT DS I R-V.Cg36-2,ilaA e a d r T rea4 5 n intD t'De z e Be� C S U ED I A P A O .C M
MU BLES DE HIlRRO ........ . o ,'.....ild.. Cir.- TELEVI.....R Ohr..... .a 16 -3.-62-23 re 2 y 4, Vedado: F-6572. venture 773, .Habana. Xr-1141 . " p"hotne.Via entre Luxrpra~n y Sol. at dalclullan
....T,e, ,.P,,lns,, .,y ....darlter oZ . .. .. .. ..In:b -:- ',n naW ,T''n o -C 1 87 - ayo c-t254-IG-215abU ] ait cPldo es. rea eara6. tdasn 2] .con
[.� ,W~] . ,,,'n *� n - r.- -t~e -498 H596-P-26 Ah. a "In in I. DaNERO 5% AN'AL t'C-178-70-3 PRODUCTnS QVIM ICOS INDUSTRIA-iA in mueblea. H=4615-80-24 Abn!
36 ~ ~ ~ ~ I mNr m0 \lam+tlr a Ant reins An trials Ia Islae, Dnrhorl nn ie. in S [,r, ci , n. blnlrCnn on.ba lcb .a ar, n; h a : O totto
F 111n.t6" I 2 .1 1 'T.g Rn~l ".. Caion 'I-Ia - 11�Th t H-m rn fl e -41117 1 irins ,fabrcacionott ," fi ra r tl r ltcal. Ab- rto e tdE1�IR. roueiaA Sr
N........ RA ,,A , RADI.OSn ...PsILIPS- $.... .50..75 PROFESORAS - PROFESORES on TELAS1 Y RETAZOlu A492T17.l2.,-Il .-,Pril~, u . un -Nls. C aOM piao arnuno o ~n:
11, 1 *�', ~ .Mrxl a reH.n, C U!INA G AS A.21111! -1111 F90-542 T LA R T O . . 953, ere 8 y 10: F0-.A24, F0-471E.
Muebleria"La Copa r-ilTOI:_-preEaEls - ...... , ....
nh~,,, * *a,, t ..o. hllY c ,- ---a,-- H, ho-s,,r e r+A, r^"I I - 1. 11 -MU tLM nam cn importador. Crep6 D h bda L En dide S . hE o UrLon,
Admitimos Mtebles Viejos p,,o........ l,tn~alm~. It - ,,, r - j... difr .vrn I{' rI i -' ro.0 ti osrrad n -r.i+i rsrnIt o .r~tl~Wnvfv,;cttchnu- rs o ~I
N pll- + M.A7 .rn- T i lai] l v I- xrar -a * n'e 'H,'rarina nPrr,. r- 'C-823-39 , -I-3 'L�Airradup 125 0. Orlls alit. $"no. I rlt n {m o l dad Fit difl, ' o . ,,_ .'Iprinter p+,C~ qu It' a Rein. Telf.
E~olr ,,g, er t n n C'-623..39t n , ss n o tle L . . . " - 2 -m1a S em Er73- - pM A ro ld a "n- mrlor ia +nlo� R n o b r m ,w r n o yoa e w 05.Hbn. E -01m -'
n-776. do4p In Iooo yiriris
rn 1r"a2-, e - rms rinn a( R anhl . Inform- V04AM I o- r , trlonn ...... .,,n . .., do , -,. Sin'ntes \'erdonde, co e y fEta"O A EDLCADA
.............. +~~~~~~, ,j, , ' rre,+e nc lu , f, � ri a :12,12, r'tze oalAu ri e
... . . . --''.. omilen,. CalA 17 Nim5G.� He II-V-AC. 2,- n.?R, A] d ,ar,,, r... fm-' , "- Oh -i-p rlV ,n ar1, . .. . A]il� =+ 8 1JIad uln e In faMta os tr sSh R nAnBITArCIONdES PA- -T-GLAab tau' ee~noF720
b115: III~.GP-C-AR t sO, 3I .... .... . . . , , ., I-.. . .. . n ' ...... OxID D-RO F " Ptu;,o. T' .\.qn ,,, c ls.S lcie it e ie
�" TELE ISO RES ............ .... + ............. An dUo per- " "�" 600
e ro. 3wi iouenart , xu-'!t .7 F o oIGE RA D ,ouE tr, - 1111- A - Sa-J-0,,I,-vudareeldmas: W -5282.M . Ob30s- btaei dconanho pt ad
102-114 h" , v inanesve d nd, oroy ESnA EDCAArVT TCO Ipet~~....... agitcacoid, a
....... A, , . ~vd . -......... GAS BOTELLON enas ieferenPa s so refiece pars aar r......322..324...a r' ...... y moralACIO DE LA yRTE
Otto 'ue- ,,$FIAl::n, n- ca, IllUR ErilEVEN E 92EFfill 19 qorwn sef acl rata . ' nroS lptI aUrllibi v odri.Orntea3 I A- (ICall17 N
4,U+ Otr JPC I cn]n, X I ' + V -1- , I,,+{ {- 1,,Pit- XA-2112n --22--me. mGn�,h0 hb , ." l i + urtsn bae,.j v , aRTO MO- '- 1. rnen-~lna pr d~ ~e~~efiaSna H+C~aF,'o ( ~n , .+o o o,,o -,o -506-t m y E, d.... .... .. noe. Tole .ono F-,.7 H T LE a rd, 0. ardia+,pref-.i

cuaii, 20. ~p-ntimeinr 7 li p~l- cl-i IFI $OSA CI R1EI R PAR EA . lro ~r na~e t. ar Czo, h ziedre Ab Aol ta ras 51ad rvi " 11Inn \- , 1- ,4 una, e . aq- Lin pie s r , tdt- _ . . ..-6,5.0-64. T~f M -11 a4 .- l,, mor.. ...sl'dad . .ra tc zaa rdal.. r. frii
prox mo r [l!'t Tela P'" ,'nd~n � o~e- - - 0-E+4|-8- Ft hr elr| ngm Pin4reso n rmlt. Ho. o e N.I, I.. l. qn nlot, ci t L ao-nnl s ,-i
Recibior, CendnS slines . 8646N" 27, -Iru s mea 511 li.,S - h laee T.It,1- ,-H-.,o ,. I~ ull Xa , Un , lla. err, A. d37 ' , a , Pr fL A M uAD filE Ynit(n51 . 10.
m ~~~CCno, 4A,- IO0TK2 AS fi H,0fnl n14 1 OTEL -FIRU DOELSN o -liio usrcm
S4,hvn omnevcn Ct eucaore's pn,,, Alimenios ,,,bl.-mfrtife.'aderes iotpomt, $.0tc . ,Tr , a , _. n. eiwl "a duvs rr 2%e, ll 1,- 23 Vm ao aba u ludame.te
-IAje $ .0----DA $ .0-7N-II.-7xra.. ..AnIa...... . .....4 rsri Tla ... bitc..............ru- 1-ofa v . .... ............ ......rul
,+-,, ; ..... ... ............... .. 7 ... .. ...5 A.Cuu .d . . ........+.A+o RVE D.PR PA Iilri. ar h_ + n= r + im . ... ... ... n + . .... .. ....
ac 6 ol A n e q aln , +M*Fab ,ric a -do ,� de ,,e rtn , sin ii.
....o lm,, eE s u i" a, T r su a e s .t ad i o P h ilips, C O lt]- .. ...'- . . .s, hn pr . T e 'n H e z\ellIM - 94 n revoy I r-. u ti-lF-It GRu, C r E$O . . nit i, s i nu ti cas~e He 'mi l-n a tel - C nfi nos soli ltu , r !erenei
.,.,, .r .e rs de o t 9 q l a .... x . -m--- , epart-* !nte - I n hIII , ,ra _ rar.6edl, adn ,' tt-ene A Orl~m l n st er du re ,a ntz i.
M,;ebjal n.... os M n i(,,jnS holan........ - r . .. . ... ..LA..... P... . .. .... T.. .. . ....ES...oA ..F"" 1.. ...99...., .. ..... . .10... .... .. 513 v 18r� $
l~~~r~~r ++1 ao + x i.r..d- 2, ,, fr iz+c, m ea. "Cres Hop oint' $1000 ORR . FCIL ONA "IPRS G AS Insr s. Ll Mr. ela 6 ."' rlTenn r. td n.de.,has r 21 v 23, N e rVerodad derailasa luj-cs-ia-rerb.e
S F 0 -..... .. ..ll.. .... .......P... . ......... .. ...........

V~ga:,a.cat a-" ? . P,,aes as,,.,amn ,,tirant.rr, men. ow" C nat:ron5"-Pt,-rI I.,, Arzc 'I.*- de res.
a T ii~. " asa Per z". 9 R d,2 ,I plza. ton ahov hrnis h- I I ,H-)75-0-2rab

, I oiP-e- , A,,,IN n rom..... Fl ,r, n - -i z. - ma--e-P luq ,, G , H tnaon os l r 5 nril. t AloA A S D E C O M A
G r ri e tiar... ....T.;7... ..1171 . " a In C.. . . ... . 5 M... ... . . ' l s o p s e a 3 0 e a t m n o 3 5 - 3 7. 0 , 79. tit-t o 7 E r os"7 4
-P-U1 177-UI3DAn C-1 -Lan- d . . .. .... . . . + l , , n e |a~.\ aPao]a.r12 aM1 .E-0A R-C A R.ill dE . ... .... . .....VE N Dn 0 F-,41'9-91 71- ."1, H.l+.lle ? , l.da Tell. F-4e785. ?4nc ' ' .+h , n d.... . ..bencn dm!ntdtt.. . . ... . P ntatdd] M o
dec ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~t T-1,, 3;. ' - e n+- r\FDrr nFP G-nInW I.--C, 0t2 I .O-u'C STal, T On rI ;f iae* rnI*_utmx o-�'G8;91 ay nI* nrga rc Crz~al.
+ +r ~ ~ N 722-' TT N11-'172;A c ,--,--- -C FW 1, ,, rI DPAN S ]N T a~inter ,o ,*, c od i)ner o. a*~c,,s ER NSTD ILLf' THERMOS,�- -- 1 - 2 6
+++~~F-6-T- .. .-.. ... ... ..M...... .. .... .... ..... .. P A A Fc ON... . ....... .P... .... ... d ... ...... . ............ .oo, "onm " hivii.. ....'IA P n N C'r, A ": -526 REFRIGERADOR E use0.a.......ras de c rrip. Ca....... Cip S ' " n + b . .....I restarL... r'' ns 2c...


EOR-7 S L l i -1 1 ha D- IVrndniAue .-desnPceonqde., ." I,.=n..... " 1.... .....I "nr L,,,rp,, ,IaoI . ri ce, do ... ....
RE _l~D NP CO _LIU N 71 1 rc- i, en r 0 r-i arp rl. . a 1 O4rac6. on r-6 -8A IN' v .. w ....... ,rihir.. ,l . ct,, ,He L REGIS n e ,A ti e -ncili n -.- .reee ", Nenu',
Kim av ICl J N CONTafiORrSnt.... ..n.. ,........... -a+r.... . rl....... ........ allda
.,;H-t ir deODE -n-TO : C -5.. . .... .... .. ... . .. ...... ... .. . Eser INME. PA TA24 NECOepn N ...... . ...... ....... .,f . + ..... . oa tj , -5, 1-11 .. .. .. . ,t A&etogat .............
J , l-,nd I, - d, It ,, , c nrcnalr- td, A ,-C-1 4 3 l- b

n -A . \a R Z ~ ~r iq tth a eM7 T L E D F IAA . L. . E , T . . . .. . . . ..D E- a l.C -i;] 6 - a n : -+. C I . ..... ] ..... -x rala y nl T lf. art a l A Eu-S til . ' a \ . t . 1 3 9-S . i n - I - ,1 1 , ' 0 . 6 a L O N i N I w Fe
......... " . .......... .......... .. .........I..........-HOr n-BNn caT

. .IM n . , ... . . . C,,ked e, ' r - dr tIt p -i - le1, Is b I,
,u pod r. per cio r i a M, - } eO-nlPal ,S. C n e ,e. 9-. HOThb+cn EL RE IS . baareHe olim ,.do a m -a
GO DE CART....... ":l"R-1-1AFATM1NTForm dab eNTo RADir jl..\".I ... . . ... . i... . a,.. r,, ' , .....Ad.. ..- . .. - . .. .. ... , h.. ..-o.... .. ... ad,,at rni ,nnu=
er' o - - h ...F r)I"PR STA OS AP DOS T ...t-,wo, o- rrr ... AIo,-A-aratlAdle df bnn... it" ..
,, .. ....- .... , , ,S .".,- ,, L R D L C A " ,,.+:. . ,,,. . .1 00,i'r,,a - (7 1 narWAS CO NT dORAS 114. bai),i,. Tv16fnnn M -2713. \r , n anl.,Cu n O -I.4-II . - ih -vE l Ilid, cLI' n epa ( . S .Ii31PIANO TWO_ SPINET- - aru :,,- P7--da - Vv a Tel5 _'24W.U- ., b rli a, ahIo C u ' N .- zern,
. ... .. .. .. .... . . . . . ... .. F . C L ID A D E S D E P A G -aienr .. .. .. . + .. .. . . .. . ... .. .... . .. " O T L N4 TaR �..-ts m a ;- r. .1. -.... . . ... ... ... ... ...
...................... CAJ An, AU ALES +e7osotoo++,+s] LA + C SA Ur.......... . . .. . . ......�..... ........i. .
.,:,S7 UTILES DE .-. 0 - a;-6o 2. 11 -Ilia, . A ' 51 s or es P ofon ] ,-,,,,ad,; zneWN^In6-'Fd.
-d 1 +rf~ a I t, �P, ~ .4. n. P :|aE-- 927.7--2
... . ..; � . .. .'..... .. " ea . . . . fr",o s. . . tCo Z, C -Ul n ... t, t ' l m a~c . , - .,13 64 5 avi SA... .. .... . ... .....O Nn N INeCe t e . Se , ~ '[.} ,.. . . O . . . ..
c~ilid d y faclid rip; m~ il \ A nF Q( IBI ro ri i 1. F;I- ifal I 7 71--" 1 ,Imat; rlam;, a o l,,n 'a Atui~in
.. . . .......Ej jv U ... ..nj. --l, t-,e ,i ,a p i s lac or., .Zr,+ ,,, ;d. A al., u, a fl.
S .00 ~~ ~it 1T,1S 1,~. ,,Oen t 1, lr a al s ah ue uecrnE dne; V anT: anid s nnt pPz , u.... ...... ,,O ,,A . ... X.PL - .'E. -D , �I, L'
I tpla i,, F 1O : !rCtl PI'D . .7" r , 1-1 , F; - h- H O TELr t BIA RRITZ stt", S n a', vn-', I_ l;. le-evsdeIe la! cann-'z,, . J rm . * Lt~o *}o UTg3 a~a fIia ,' a er~, ~ r'cl , o I o,:, ~ l -55
. a ,.,- ." -'CO N +S:A-ON '- ladva1--; I.n'eA-fo o, personase .t-F-2
pIi n ioTc~r.S~ ,pez, n n a Nbue Ft na FFc .atE aL-PIAN-O'.CSlDEs utARa U n - TIA cPrca t+ ..,o~ .. -u,'.,'. er-P O ES R IA I NO E d~ n 11. retal i t o rat-lios :T. fAL
su~lts. C lcln oes. 2 s Iones n~a P sem pre un c eoue a/ d . l~a Naelna1", \'lb ,.a 359 -, a Ha T elef, ,, N, ..... ,,e4-Af,, .-. ,ni, ,,,nco oA riI
pote. : a n+nmal Ca a-t+ taor +B~sa d M ebe. -I06{-2m yo cal 'quna T n~nt ex:. "'". =ner~- , t. pr.or X+ru+.LAV ' nrteQ O- nree ae arc$ss9e.5-0 A 1,ded1.450 Ita , _G-rz 54, - hi 74 Ocoace
daJP , r1Mo 'P29 Es ui a+Ofcm ",t Rell 4]9 re - ,.o -v '. O ,fo *O R+O. -'9]).:J.- 4T:+,o.-- 4" h.. .... alhnl,, I~ F .,.to on- l 1E-27 -7 -]1 a7� n",litill ,111... . dF+{rn' " ESf.o. tno-,
na ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4 T la." aeP+ ". t l dfc n" a erpla . ..... . I~ h'ilbit'-1no26-;- m~ .. . . ,- c+,-,*Pt;.pd vpatce ud la a nTlde , o rOA-; en, .baoL-1O 46 m�rN+E.+ ON$I]I- . '-,LO I
11A.I.. .. .........]-!......... ... Da -N E.O .......C-266-56-5 A P AZOS ta" .T l, A 7 -7i.. . .. u. .. ..Sit- ,+. ,d mal Tef,le fnlolp008 ....... r-t Inn I.......rlulNunca alj Riia ......N EN.... E;" Y DE SO PAR AM NT
PRESA... . IIDO, r,- EnAf.&..I. ...rtr'"bko ... ............. ....tAbond- t Sc�
V ~ ~ ~ T-- A.... ...A .... .. .22 'ILA- P..... RE... .........-.DI .0LE .CTtTA+ +:..+A" ErI... .... ..... ,tiA..... .... .. .44nP r.:n .!+ r'..... ....... . =+ ] 3- Q ,,... .I,,


F,,n-rj,'[T I AIO A.rMAX FrM0o4 SnhF OVAi; en todas rcanti- PROF "e 1 .q IC. % nj, Y ' D . on, ,, 157.,-a of m,el,$0 .
F.1.niF. suuitnHP onti ,- 1, 111- 'r l+.= C rp ,, . ~qln h Pq. . ... .. ..
T.. .. ..-... .. 71Fa . .F d Pcn dea(As compraroo, v v\enrdemos rnfn'e... .... . ... .. ... ..cn s~nontn~,,n T- -... . . H N [1 C A R
_;rn.,con gar'iniii He rkicvisa In ls dHe'alnr. Ant", dp comprar n F.. qm+ . Ho. tel "Manhattan",,, ,1., Olherws CF~nn riA FliJI~l~n.1IrDL~~n... .... aj, preci- a-r C morI.,.-iervis ten s "Laa%--r.. ... . . ... . ' ,..... .... paratns Hd, lunch v bar'es."LA � , ....... , 16.,M-33....... .......... L .... - n:W ...... *ta p-,ta-...tr I D,.. .... ... " F " Casa He Inls M ool"c a .A l aS 1+.M 3 1.n.... .... .. .. .:. .. iii -56!17Z-t+ +-,
� ,..... ... ++ ,.++,C-250-64-5 Mayo HERMANAS PAVNE ...... ....E"... .. .....Dn-, .~ A <-FRE:XE HOTEL X,'GANGA Pilar. Tell. A-01*22. DOI' FIPOTECAS A, .6%, o .., ... ........ ....lJ...
r ;, -,...I . C-1213-L62-26 abri -+, =t- ""+ h ht"! ', cr. .. - ABALGATA REMATA MALETAS. r .4 f - � ,p7 a Anr-, 112 rr,-e, r.. ,e r. - ,r-f- -nnplf* tsfpar.

%vi n 3" r - ir 7 0 H ORpI M P ,I~lrAtn r ri" ! .,n (0\ TO-. +abTil+4' a ;im~n- 1"1[ 4,W7 ,+468 d,' rPr,+, pt e'* =- .. J+'an t zu v, a ia o, d.
1, 1. ., +- , o, 'R., . MAQUINAS COSER SINGER. lcilir s rii a o e n s 'dd +b n4 0 -9gT'I " {;x f' ~ e' Alo,,Ilal- n~r dt, 'l iv- Pd+ o lal. ibane , :oei1
D,*g~n ev s .... -idHad He Tree, nlver -e , ntie r ,n nnl 'C, slc e;Al, ]nformiin en Il os
V. ,*- , ,', n e .10 l l. pie y" portables, en li se~uri a e e fcre .. ... ...C99-2!
Plectrt rc er ciar.'pd et up|olm.Clases de Aatemiticas ,,,,R= ,, C-1,96, 79+, ,,,
DE ANM" .Pecos e-ecaes rnpia ene ;. tdsIn 1 1.A.1- r,.' 71Z 'oAPAROTAMENTO--isit.n0' rom.tO m--O'
;1 D NM L S pare crimerciante,;. FAcilhda- Obispo .3n2. apartamento 703 ...... t,b',. Geo-t, ,,f ,a , , .... r MOTE L.1"TRIOTCHA" dern n Seae� ,,re-ied , t.- Ii A pio bith�
r.Nnne' &43 ,1 1,:% r ACRO\eRA rd .#- - llplIn - olviecna . calentador de
r~ r ', v , s, , ,'\ ' m ~ n � r , , d e s p a zo a p e r s o n a s c n n r e f e - T ,,l ef o n o M - 6 4 0 R. .. , -, - 1, . . .. .. . ?, C l , H ,,' Cr z d aI. - 2 8 A p ia s i~a . -,67 e , egr aer ' c n in ti e n A . An,-.~~~~~ "L; rNain ia".Vil pC-23-M-0"2b -e. ... , 9 +Telf ro-�3 hbitaciones rodeadas de hei- ,.M n 7eteArmnevA I
........ .... ...... ..... a.1 . Te.....te Rey. Serv,',. P R - - D ll -mo.... ardines, ser,,icn He bar......:
E-+ 3-6%.21runs pedicdos interior., yADA~K 7 CDMA su bien cimentada reputa- uW~r, \'i_,TA AP.ART+AtM.TO AMUEVF D ,,(H R I0 , -A .FZhib do p,- tarrie. Part, d- ;u valr.
raec- . .. +.... -m P-1o t�. C W il A n t-Li-.r E . LIISTIF ZEISq En ruestro ,o oa e nd Ou] Ip- n a e e n 1-1 -n ro- IdII�a +a*oannome::e{N pu�.'S33Sr+
'I- .V.W:KI2 cr :rn Gana . - $20 c n l n B rt, ; ra. I, llm - e fp.toma JO hixol remur p r l 'I T o It I u raf, . N erarncr .. ..... ...................
vENDo ri PRCT~-RACHORRITOEnsr. -l - i n:~ P7~~0I -- lil aca{me++nld+r. 2 htablecionel,. no. Si1 ,- 7 -n7'- ,,� . .. . a . , ., . . . ... .. 0, , r r, . , C-,, ,l i ..Car,,.,,, .,Il, ,-.0- , ll , especiales. 1 0-3311f. -7r22
... .. . ............ ... ... . .. . ... . .. .. .... A I ,..... ... . .....4I-79OS - ..... ... .. .. o .. ..,++
h ~r, lar-� Wn'r M,16dir, AiQULAN DO ArARTA.. ....
--S- 2 FrVI-NDF I NA- C FFTFIRA NACir I . I GMAS90 C SA ECE P D S trele encte. Salud ;75, Inior'nanSa SF7 VD -, OS --A-'R \%A CF E .S . .... ..... . Sit. . , +, .1" . .. . r,d. .. t.. ..bl.. .. , . ..-0 AS S DE HU1ED S 1e l6t in. .Apth','r ...20 :3y. .. E-747-A:2-24 .
Ilatn . tH, On de 11 r dI ln i Sn '2la . ' - d+� Ie r"X A . m I red do 9steirl nnnnr americatim.~, ;te] e C.t\ .v s z ms .tt.V , R S'. AP .T I~r TO U S�-] .i'S--A]A
arantup;da .1],,1- In/or~ne G NOn1. I .1, ~ Cg I. rf..4 niltNO I 3l. eamr.I . Unixer-+,dad. ingmertn, C-1f. E]rctrwon. Agiono J. habitlile? enorme de rl ndez $3 1 AcoITMETo, Di OCinA reot 171+
II ch _o o K801 27 . . . . . altam n# o "C", primer :11. fno V'1 'na ag.1 3de - sreas tr. $0 Mv$5 itcab eA d e l tr ad -PtIr f SnLizr edoe
ncF Boe- -0 91 '7. rN MUT P] RATO%. 11 CAN.w- \=13 .'temn8 a tn4Po nf u * n t �� 's- l-A., ru . chllt~fnC~ll c omJd ir . L d nt o na. Vapue or - a t3
tsra y Pekinesr .*n realmeinte hnd,li- -a Iiii, brillolne 4 r1lix- Fre-n.V L 0 rlt Ae e , B� lt - ] ._...
42-dd a eo ada ahtenibl.+ proclo" Lt *r-I + rn-2 E.\.dd.Tet T-S0 PK S--EN'-ZAXJA - 31.4 PE AL- E;I-2
n uilan hxbitlcinnrs Amelia, y" re.*cis ALQUILO ISARATO. AJPARTA14ENTO
-.znnblT Za,n.' d y H."Repartm eney V-lEL-8-2e P. N 'd T-T. e lyl n ~ elJ o~ ecm.lT e~fn 4ps3 u u{N .eleL dr
J1111- 15 l. SO, 5 i-ez , S.. , r' -, * ,, I',- rantizada, vellos de cara. pier- .E-I1-u-2-.25 'so,'Reail Ruir. Z-1 144-92-23
ILL HO - STINCRUA. ks et. lt......ants.Taourafts Ptmn Y Grem& Ioti A. fbll, 21 .3.Ntli-. Vedad. 5,i n l .5y 35.-rto Nueo edado. aP-iv
I%r'r- eg-A- R .. .0. - l....--On"E D [ Inst tu t e d e N ew Y ork . S e hior a. . . . . . . .. . . .. .. . . . . .. . . 1.. .. . . . .. . . . ... .. . ..". . . . . . . ..
do . IS rtA , "0" evenf.... mu,- SE.... NGarcini, Te~dono: B-6725, P - mu. n,: cn*.Saehl!:eratc Pla.lSo .diena bonados y ,e %irven rant benr t .ba y ah .lco, coeiin.,
HoI. l-tn cn 4d ra , ntlna. R,' iiir s e hiiin p r E26-04A a.) Pt~ncran vdr.InformuZ ite!mizb"i1,Trbtn\ndn n d, 'tenr .. . ..,. dre Varela nfimero 3, Alturas I l0. M -114.511,y V txoa t1 n troEm. F-1 60,92-.2 -m-y.e.
vtar n P n Ahlertca Maxnrrv Prefuntr .CAS"A DE HUESP-EDana It r darlgxrlo 1-3914. -quirncalla u otros. Hay que des- '"C*-547-31Abrl. Pride NO 303 frente a Ca.*|n, EpaMo,.
R. -l: rmar algunas. P erruntar per C-179-70 _--3-a -oSo equilan hailerionea cn cne,m a a- Balc6n a la calla, sala-comeii-lnl=Uli na~~lMI riay le n e d..im Y .noche y ,e|tfonnor,;2ctsbfocm l
SE E]N )E-UN-CABALL~o Armando. Teniente Rey 359. ,IQUIDAMOS: SAYAS, $1.99. lACADlEMIA AIN K l u os ...... id". If ...... 2{ ......fi coplte
dor~kto,17.1 2 cuartas, dle tro- E-8-224 Bua, 05.Baa,$.4.O els.ESUS-.
Neptune 433 .oL. Teldlone M-7949. loet,--cna ---e ta orga
e, propio para picadero Y una Payamas, $1.75. Refajos al hi- ...~m eaicrili . . - niawiu. Taqu .SLAQI N ISITC SAc s =Mm bafio de criado. Precio S65.00.
YATES Y" EMBARCi CrONEo. conahuebl 'to. d�J.bon
ni, peeho petrel v bocado Wil- Prot,-o PeDraLA CUID .vsAoR $ 0 atln 02. A mos- d e em , tsanue_.r Ica. eLd 9-. 0S S , -1 - "3, 1pr..tz aatareno
Lar.tha 27Int . PlPY-1, con cabin& : A. . ,' _ ;, k~ u o9 !Acta mcm; LatncarpirA 6 cit l egij ' " � ".... .
man, 23 NQ 533. "entre F 3y G, _oe nn 'od .Wind". \'erma Puent es+c . "G 'al- ia",, N 0taa armlj uteu r eqt~uto,, ue e-i- CASA ,,uEsPEDER.RE LAECOAL So a1lv nmim .M tsif Vitdado. - do 23. rtr'ag -rill... . ar7Te1enoentre Indlustria y Amistad. go mt s - KIIa.ruao i'ambif case m ,e=to =.1 , dqwl . ia c f,| res W-76S9 horas He oficina.
I -N4733. Sr. Ro-iado+ Gaiga:$ pg.9 ^ .' ^� or owireepodeJntia Fids lot= T. *+ [nes con c ridj_ Soe '!ento ,de
F-971G-G1-25 F+. Y-. -9055-70-17mayo ia,.134T-23 -bril e o. o-_ 680o-12 =~o �E-1048-82-24


LIQU1DO M1S NIUE BTES


G-RAN--OFERTA DE '8UEblPF. "Ira Unic .Solt'v Vi lleg.ar, c,tarlo 2 ctel'po;. mn+derno. S!3pn00. Cnm,cdnr fine. 5115.00. Ltvino,-rom n-ndernista. $97++0 "n. aUnica" Ps la m-ueboleria qup n~s barari reade N" plaizn cnniodnq. No pa~ue hi *incrmpre en "L.a Unica", Sol Y \Vile-as. A-39:35.
F-8615-56-27.
n-t- I ,__1
pet . T-" , ,a,� .,# ,nh.


mnal 'tais v cArter~a5tndaq e;1 srq, "La Rcpncl~i". Suarz 1 ] �"20). C-63-57-1 mv".
MUEBLES DE OFICINA AEn a'e~eral: cajas caudale.s, nrchiv'os. Pstantps aceo, me. rotrinos ercrbir 3 sumar, pro- r tectnres cheques. Barnizamns v reconstruimos muebles oficina. "La Comeclal", Proare- 6' so 2nP entre Monserrate v V|-1 Ileg~as: M-6226. ,
MtUFBt-FS rEFOFICINA


T;eR "iv-t I rrN-~. TY. A'UNDO .J1'Gn Ca ja ca;udiales, maqu n - eo "' ""r,"' no"' ,,,a :F d - ' ' ' cl r, stumar v, calcuiar nue- , 1o,1, Y'S r:;n r, V ,c +., ., , _ rib 41,I S, I q- R - l f��s+,.1-1 'vas N" uq : prntectnres cheques,%
De$ l+* # a. 0 Sr o,,+ archl',\'nsactuaries "All-Stpel".
P'O- D r- 'lq 'Y- D0'; CnNOI1T-A RAN\- ta|'jeterns "Kardex" burosv reas, *a -*+ , , 'b,-nc, r-nI,- sillas acern. "Casa Gonzalez",
rritario fr�i,il, R ,,2- ,-2 ,S , , , - . :Cnnmpo,ela N O'Reilly. M-8639 I.= ,. s v ,',tat -fr -,.an c ,, .s , ,I .dvh5-8Me- E 'S', 57-23
con an el t , A "n trl~ , i , RS. . . .. .. . . . .
...................._ _' - __ - 1 : ,+,,"Maquinas de Escribir
MIRAMAR, AVE. PRIMIERA Sumar v calcular. Portfiti- r Can load, 11 1r at, de lon1utdo. I av mesa. Nuevas v de use. ' c re� aCluh 'r", ell S it. A ,i A" es . . , araj Rteba,,do . 914 .5n , F- . a evA Precios especiales a mecanicos Due~n director F-4nA. -13-92. revendedores. Reparaelones
jj-4,K,O7 jt7-G6--F-CbM EOR.-A.%tT e igualas. Adres6gralos de mazrld-rn., de -te .mz..*�, ,-ie en o y el~ctricos. Protectores y senfi eli, o #aln en Lmgtleruela No
167. arartarlente, Ne A. Pntro G-laberl ,' perforadores de ch~ecks. ReloAvellanedA. V!b .... de P ... S," d+l jes pare entrada v Salida de
3 13 , 1,1" 11 Yr+-1142-;$.23. empleados. Admiti mos su ma--'-POf- 40iTAR-CASA .. quina usada en cambio. Mi'e,:do juern maaa rn'rnA,,i.a... me6grafos. Tinta y papel Stenrondii~nes. c 4 sillone,,Imf' o' en, cil. Marcos y placas para adre-,
ri .e aji a "xinaleF 3 "coffeetabl. 'r = e con l, t eis35 .es u
tpe m cnto , en S300lam.00.Dep-feeer.So
r~nelb& E+-tl.S3.0 ,,,1 nas-5523 ar. -Al -ui- os my


........ .. 6 .... .......................... fiffina 31


.+


, ahtetfteadol


TAIIO DE 1,Al fARINA,-VIierte�, 23"il' AbHI d 41954


. 'Aflo CXXI


Clasifli-adno


117 1':-...
... 7. . =


te Pn "La Regencia", Su rez 18 Y 20, maquinR; escrlhir. sumar v cooeqr, c Ai i(dae pach 'n - ,q enniarinrasm "-Nattmnal', murblevm nfina. i(,Inlrq parod y pie, batules.






















- DIARIO 'DE LA MARINA.,Viernes, 23 de Abril de 1954


SALQUILERES

�2 APARTAMEI8TOS

'Edffido sapUAOlfinaCALLE 8, Ntms, l20 aylm0ritr Lans y I. V a. A-a. a taiqulat 2 $peAlrteno a m ainn prmor ni tb,' s.le l tynae.drsi aonon . 4 an
telAn-t thtAn a raaple, at ocana de gas. f< vilo cra~m .0%,* An, "inslte Otno oll 4s zlf.tlcon terrsza, tI Weir, b�hn 51 el. ao dtar as a badanteaaT saaveras
do a d p. m lntana Sr. PtAa t-7727 M-1148 E-asl2--iat'ARsAasL aExo 5 "Sanf. A U051EtAdrA. de I I Ecuela No:r d dn -rum drie An Inants,a - aqula n i ap rta'e o aompuetteva esa-romedar. 2 hScae!c pt'at. Iab ' n e' tadr a-ma �iorros. X-72 a an e .rtan'Inti n . a .2. -l 2-l
AiOttLO AMTJBLAaO pRECtlan Pna'.Sha-'a crdne- do, hbita.lMa. "erc- a ciNAa-'o '.an a a ' I ta rrt+L w.� ,m .i pig, l.'-I , ltti, .1 a ti-c:$14000 inL eaa-Wl-l'-,
d-d-na bnlirnsadan-a-ri-ca asor .s psantr' t Pax 'a , rnaa I4" AMa. ' In-,to an e f-, .. Ttt''fit an Canta' 72A A' n a1, Taflasaa Bflia a' la-flafl

IpAa-ArTo.ity,"r. carita

-"1-'na -.
nan, fat e A af... . , ',

t :t - - , t -. ' - 'e -'-, t, a" . n cran~n 1it be' -i-"-a. Ua. a
Fi-?nf'a--A'li-t
-AL6 fI:A A-LM '1P F - sTs 61 2
OP Ailiti d" Pi ..... t n . af 't'l ,- es-a' - r t a'" af!n
An ' s- t -l' -


AIrt LO nrAIA"ENaT) sDnNn

-a n-a- '. r C'5 -a '='t-f '-t '- ni-f '4a aA-4-11
-EPa--' 'S-- i-'a' . '


� -e-r , vW.r rAt" . 84 s .M1; upa6 -i n h'-7sa.sn 4E - pia.a a,1.
t n#r-m++e2 rIrII I AP' 4 1- v ".

4 '. + -


---_ILIt N P lT N .1 'TO A Dr -L A



I I- a n:. n Ii-f- l"'' Alt, ' .r r - . l+: . . ,,



F.i11-a'-2-a

a . - - a .' a....... a






ae - - a -+a.. .. 5,= i- a, a

--fat,--PIf-f'-a..
-. A A


Lan '.. . a a-.. . -�-s '' .. ....










"5 as- sn.- ' - ' a f-a- -a ' E-_ r- . ,,-* "-7 ,u-!, - =4 er










a 'a .. .... ... i- ' - 5 a as + ''m a.


'I.-l'' a - 2-n,. a. IlS- I: .?A..a...t' apsn aaaai+'-r"a Pa=,
CIL B ' .t ITH-_O I.ARTA. An. 1tjjoiin,












Lane" A'.. - --+ +e.-"="" [
aa . - a . ...

it rI[us Plan- r A;-n T a trd'
I, DA. .D (I - P bo I .- Rt I . ppKT













FFOAP�a, sa.a-nanann.n '4 mDla t lc, e, '- 'a' -. -.- � Len a n-sll-a n-DI FTaIa
, e a - . f-11 7,1--, '












op+ IL nIPAt- - a .,nta 'ao pats ad C-, , - . . . .. a- .... aC' 'a f a t'
A n n-t n .'- a 'a''T.\Tn FR 'Cn




't: -tP-aRTa.M'T PNLCn!











a' .- 'a. c a - -. . . ..,...a . ,
f-m.'FE:, . , T 1041L -- '



Sf-aaOt d . v'SAba-Tn baa ,! P, A a ttr.-' , ta a ai a . t








- luontAr'rItaan apar ,nanaRt S-r a '.. .... . Ira'- Ca 'n t lrI n O P '. I D LCI75.�C AtT.E TI





q'F p a rrit-, 65
- aI.'Co e.-ra -a.-- s."Ien'a-n




Salr -'-randI" -n-nn 'ala d" Pued ,erse eda p0e, 5t2fm,
ARAD O -VI 5-BR -2A �ALQUTLO Pl.rt: iO n x %P ITA'4FNpl� e+,t{+rsge Af,, frecens Verl- I - I a ALOCIL? SAP.M IAN tA7.An II P:f. terrearo 1,A!. do.- -e ,ta,,, rPARADERO-VIBORA


ALQUILERES ALQUILERES ALQVILERES I ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES .1 ALQUILERES

97 APARTAMENTOS 92 APARTAMENTOS 821 APARTAMENTOS 12 APAXTAMENTO T 9T 4 HARITACIONES '85 NAVES -,LOCALES
a?.A ALOILA VEN AI-ARTAMaENTO ST. ALOaILA. CoMR ",7 1EO ALVLO MDEM nk - GLORIA 205. $45 Y $60 BEAQL AARA NT MOE- LIIL AMLA AIAIO.S-S LQLA OALFihOuvbfdp ran ha' P1iaad anSoa Trneilern apArtltnento torcersa plean- n tn la 'an ll a ia II. }r, '. 1A . ... ,- ,- n Vilaes 806 clAd s ur- n n a Ia nlinM)Aancrrt N - 417, eaaON.qiaa i- . ea n poan, .dn an plants bale.
Ralsl 13 al t . e tr R t' A- sa, S in NOc-- t, baln6n alqutas. l en tala. dom '. f'a0aa otilda 3,to-a m dir di,; Eaqalil Ci-laazas. AII is nails, ta, nasrao hahn. mania. gsa balson al Lamalle, cagandl p It n laaeen d adllon na'o. an at .1.n da da
at aaa=mdia rasdra . Ga dan aaa 1,1.3. dr 2 hattltp rIa . ntf- 87.8 Lic an.e aas rfnc ha Om or ndo, cuat iaonadaCxl, .all l. nanta n t o Int oNI A-41f l, !el pt ran. AsU Arip raana ieaa stinnaaliinio .fna Plrla Pabra .
Refr nc'A, LaInforms ar n ad,at a nnea perta ca aiu nalsan p1- Ina,. enarn Ad. I a A p. at GlltanIt J I'Impabla.tllanAd, ]5dA. Otran. E-sh-e2-2t Ea. p E-.nlnA-a4-2"2 In �narnn. oll -ll.a A- Pli,
C-r .-l-a an a telwona 77nll. P1 7 , ntr ad t par Trrad-ra -faUn uarta. lntanrm dn:ballez ts.-E-- . 0 , 5-112-211 _ ......... 27m- o .. -3- 2 6. . abr
51 AL-2U5L A T N-Aal-U-2 _ 1t. 2 E-aIla-l-27 APARTAMENTO ALTO BALCON. SAL4X. NUESP5ED , CAMPANAEXO 214.a-art . a a I-co. nafu- FILKALQ -LAN APASTAMENTO G rit ..ALQUlO .MODE O APT.. AIQIL., CALLE SEAL, MARNC agua aiap e',narhe prnaaaa Ma-Inaa malada. at.nn nhatani1- e nE lquila anars ,nasil propa p
r l e1gaa Anaid r t n 1iaaa l nat7 3 r, ts , asi ta f. ntr, A aiia araVirtdaa iatl'aa -. is a d m r riieaa I .i vaaxtn l anai J anao erial Anantatnantas aaa adidt Cb raa. n ornaa n- a4n Isara . $ina l dia ar o a P r- nntraean- In Soa nagaqui. ran .',U iands par a n apirgaalal a2 Ianformsai elaktaan TanS Ftr fi s, enmeda, cut: n AI a aao a na.o -aatIaE (-9729-82ia3 . ll etrft' S. I da te a' d{a habitaeianan ain Irrarsa ' ,0' -2722-02222 aaqaitaa Ola .era na nla.on r Pado ifrd nte de rrstala. siaf
IV,.... . % eren fereo (s .XI~ ,orf. , mor.e -r"-, 5.5 - --1-11 h dA7..-- tx-tmar, $ . pmnkle, r" xd e bel con b.,

t liiaain~,.. ..n-.. . . . . . _...... ....... L AA T T C LLE I APA RTA M ENTOS-'_ �",024. .Talf.n . X-3nR2a.
ten F .1' I . ea s r af-na , Ar-a ta s Ilt . A & O -M ODEEWO - APA TA . -S'ALQanILfRTAamrNTO -- - A en da 12. A Almnadair . Sla, ton-LINEA 10t, ALTOS. EXTEE 2 4aal sCvx -nas o . a.' lmt e . n'.� Or- M'11 O ,' Alr '1-coeia,, tadaitane a nar 2 aahAl2 n aaaa. belao. , i-+ane. 2 [at a2 iqualan namplis, nfre co cmOdoa Veddo. Telfanan: n-2II. amphia '
br 1.221, C e la d Ce rro 1 6 ,81 ['-N - nl . ' ln,'d d n ' , t ,aa n a lf t ro cn n - , u l d p rrnzas. 63 lte. cunrt, r i . , I& p l ots. spnrtm en to, donu nh A.).61 -441-al9-2 la a , ,ar -ata n i1 . aa' Cl, 0 f ea -naaa'U da. a ilaneatian -l[5-6 atmlaa a-nan.anaaabaa ld taaaa amida d a hffn. cna aDEaai, At. N IFIEt OAna ?Oad ldt
Ia ap h r Call 0 N'301 3uin. e Hunbo dt -.937-62-28. dormitores. slml-etoma c o , ls y baftlel itd& vt-tencia, comida do primers. e � ps onl,1r erscardi

ft-l aran arnePraitrdarf-'.-5A a-1349. sabld - 4Aueaamna. Oas Varlna ada P Vanlasdmtnaaaaalc raaty'aa menta P.-eaaa15.a't lal oak s
F -IFCI CLAV L N 0 al Stn UI-l T I"f . dd al:.'4.. j l. ''lCI~L rI I OO~- 764 Apin. 17. Enaatrgedn. 9-773-8-29E--n a- " frms-Tatl. CO-tall
A ..arc .r.a...a aIfns' dadl ...... - da h.. ...d. .. .. 0 ...... ... ....- ... ... . . ..L....)I.. ...LolrJLN..UM L .. . ..f .. 0 f;, .... I.. ....l_1 . .. n
Ia-ae a. ea, a 7- n ale, rnade- a nanV CALLP af n-CI ' 1ta['TR- 'a SAN RAFAEL 708, ALTOS. ' Aptos. Nuevos en Loterfa At ALDLYLAN DOS EABITACIONSE ... n. e at m-ine dam!a-10 Salails aspzrtena -d.A pcrda Para hombrea lq, 'n I calle CIA. PROPIETARIA ALPUILA SALOW Na, aCntaaa Lanlleb-F ttaeoarajnl. s cl 'daOnaa5n 34 nt~ maaiexaafblacina. a-'a Tadaa a fn
etllrn, te~lz+ t~ctl dr l , Sesloutan ip 'tameto d saIP~ 03s snrtrmentos de 1, 2 y 3 nlab,, P ot]. lia.,cuarto. cocina. lisho 916lt de Obr.Pla No .64. entre Cnmposl ehb(o na e {+ scon teci.oi
E-97-112-2m n- a.1 rl, tran rlasetaa bf e, n a s e alquila esa landido anar- fea'aana. Tsallrreaf M tb .dot.a n- .0Tad as a a ale..au stea ta 2 s nrrcs I-r'imrpnfa:
I-a: ocem 9- rare! eed. ropue 11d'a leoAirer-andi.oTo do Iinsle -uu iemrf�1/ , 'Habana. prime, plan. 7c N.itI04. Veabi. Tl.FS
A - -ILO -r RTA nNTO r'iacain far : re nf'.e- l stm ucdh eaiti.ta tametto visto a la calm: Sa fa- ffoo a eaCa adf.faaa da intarcamaa-u ri-uadrat Iertde - A cuadradae a E-325-1-2-23 ..Na..54. Vdada Tal.lF-a75t
Aln n.an.r aar.a da [s a Hst ..-sia Galnann lin entre Ms. -Ai m r-,e, r -a4 ,!.-i,--ned- -rfn : a' 122E-al9-2 .'-2 -. comedo. 2 habitaciones. ba h ala, � irt rmodeldiddna 2CIa4 a. an- a Iaa .-l-- PARA MAiia NaO 0DOS PERIONAS- LILANAV
7tn 07 m nia ' hl I v "oxr tl Q- , 57 ASt! lid airs APA6TAO5ElaTO taichabit - nola yfanla hebfaniafn ann tod 7 . 1a LQUILA NAE' PARA COMRc IO
5 0~_6M-lf 21l aSnt.a.an.fa ,- a Prao Sf~~' fII'5 -4742 a3P44 5Ansueblado con Teledono aata'.ni.Aaaa r,e',ralit,ana Co~aada adas' -a' aai-eO'alt
-n0RAAtQ1nILOfFRfSC-t',rA TA- a, ' _",c- pl-'n . , a ra d-. , reci Inform an en el C-nn-2-it e'M : re af s a dar Caflade 07. apartame' tor l de primers Lines Na' 21 'eqUd e J. la ' A La-fa r bia r iaarr E - i- l.
A. d Via T-I.X-738.... ,5 bao0ii~l o a erlzquierda. Infor- i d Tlefno F0-4017 . ... n --74- --3
.a...........- ...... ... - r Tf 7 SE ALQUILA ,an n -As Sc'-.r..do, drm- - -l 4 -74 E600
Ar " .1 1, 1 -, (7",e' .. s ,'-a_ + -91:3-n2-2 'inj , __I Apdr1 men. ol derno . iLL . 'V enn.. . n r ;ne, . e t r rcia, bi.' n,,'SEcQU L 56-00
at" AnALT': Dl,-A 1.1-12-2 faa e P . r \ ''asa. e .'r an-212 -NEPTUNO NQ 1215 1 Na, rr.pae pars tIm s area,,. a
D a _A .cL 1,'t- o- an nLana r . San hor aa nap a. Entae Ba narrateanr- 'tn
aIs 5.ra'"ta .a+! . a,. APARTAMENTO A- 2La 7.a -932 2-23, a de �mitts nu enebarrio. t l-s[In .ea :1, -, ( ) lN 11 n n- C n- l ] (- a n ,,a a a cwi tr t, n c a a er a a c b - famer T ll 2- 2nuf a Stiltacf a nn A1 ' a'a.tj o.ra.rCn APa.,R -CIa-a-IIsabi,,uelitsar F A - 'n .s-r ls-fr h '- - - Eaff- SA aa-29 A Ial spr-NA
ta:e . ... � ta.+ -, et-ro-,- E t3- 223 b"t'on b , r-enltet , ', 0 .....Entre San r ae , a H:.e . I ia , f Patio grande. Alum dim t-noon ahanved er.z e t
ad-- _w___,1- _- - 3-421Ilanaaiaet I . 014[-- e - a ta lla Ce tdsnaa -I-, -a
nii +, ra-r i d " rri Bun, � , ,-- . t do hilrn,' A la call. a, r'd!a A'I QU'ILO ArARTA-MENTOA-COMOD015 tarn nto3 icabaclos He fabrcar, aparteie�-- 1 ,Georgina. E-476-6424 O M, - 1; call, C. ez, -, .:airs d,
at as e-f rga . 2 l ' r-a an - a - E D IF IC IO C O N C O R D IA 204 .. . ..n- fl-a..... .. n : ;-a a d .. t r !. - c at. rPaa der , de Ina utobaa ' fa. t o , dain if s. ala-co n ad - ]' D -N C A - T CU LA R AL- Is Via BOl na la n ata- I-t +ll - Ial35
A -itl !.''-4-it5 - a 'a- h'-'a ' B'i I ann ata Senl GneSsln-n s. aatniada Nai. a'aaNCIAPTe aIfCULARanEaa. C-1.-s
o,- - .1 L, 4 t-',l Si Ban- , 17 en el Rpto kMartt. C;An, 30n . ss ivrod r~o 'd m scm ddds ll em ;~m ~ ~sincntra -7.52

'at+0 it.- tiN aAF ArT"n T" d , , .l 00nra .-flf,2 rza , n, it'P a - 11 _ -5143 8-23 E-n1aa-s-s na c 1 lera aondar'itAaiaaentL .larIOa ntODEo5 CEBCA
.na.a r-a-... .. .. ."P a.._.." Santos Surez, $36.45, S34.20 T-L- OitLAAPARTAMCNTO. 5A- aa ,is mts . aaa.. pre lanabna ca- zPla " a a .nfrade', m aI A ,-, , ['f5 a I- p.ia mifj .ig lnf--m ad-oa a-. inOtrada.Odifri eaaaI-'n La bf " A lllaloa
'f-a'"-- '- -.'a f-a - f-nb-laD Ep fif l ..a aKa lea-a-2:lmnbncIra d . r o,.a a nas. balm Ia743.94-23fAV dedniddA[H E DAR[ .......... ... .... - . ...d I " "'...... e .....d- ...... "P .... ,
f el tifra- . . rene t- a -n na'nA-T%F . AN N na' n at au,.j-if,".Tii'e' a' -rt a Oafs Pana A" 25 Vedadn. Var is . ALQUaLO AFPLIA aAo!TAranNF in o. an .1 Ct t AtRn

Is- -ra Wa,.fInF-.l-,1'a1' I-ly
Iw n Ar~~lnzA PT n-I - lf' f- d.ic ienS .A E1,7,5,. & daa i'f!rat i n. I -Nan -r"a rsrn ls,-p. fa ntZs" p Cia" [i NIatIA1eaaLAS.EAP TCIO S i i.f LIIAf A Vr~A tsnW a-a '
a . , rs ' ".' IiaT E .-(OLUM-2 ananbaAa'atonea.Agals s b lana-,al4 , itntresam2.n n.... .. -d- e, fn rr-I. S-t-r~tlo,-r,, d-d.In or. eraIa , a dro," ,a', a-acd , ,r .a r a - , earrnan a - -ba r af-n2f- lae a1-" 7K. -S+. t 4 -.- 2+ :g 7 -.4... .. . " ALQIL O UN A- P RTAMENTO IN It' Roen 65. ent re Angeles " Ag ula 15 2 rP a~ e ans o l+rM2 o+ rd3U anacon
AMUEBLADOS a.. n.....4..;...... . .
SAN NICOIAS'4o8 % inAn io MYt:IL-k.O1.1,111 % VISTA .-. -5. e IM, E , A D a OS P~rm.n - , p ei an -bab,c-ved,d.-, P! E-6....-_94AL2ILA tNA itAr TA c- CON m.- r! Pa+ ar. od atl.
a'.0 \I,,,a i .i- 'n,,anri. Ull-e,,n-- l m u r", n:: heiaAna rri f-fn,' ST.ALQLILA INAI E5EITlCtON tn-a j ai'.s'fultia n( N ,dnnaa, . e, I I I I " I 'I - i o. -- N, I n.1 c..... ni- fr [ atio -l i [ . .a fn fu l " 'ia
a n .,n"' 1e ' - '- 1 , -,'In"r lft3',--rffad:.,.faiarf-'t Ph "i-, 'lr - 'a Inl-atP-adr'sCerr
n- 1,1.-"a.". ' il.1 ,- A' aat b a In l " a ' a it r f t a r i at r.ns f s aC-ll-I F'-,
E- _ E 166 -11 cl20 'la, n In rm an fe a.,~r - as. a,, f-fnp a- .t - 4 "a- n 12 N^'ll ' ..al ',.. 'at'a n-+' o '_: a'l ' '..n-na a, bu<~d.r. H nyIn 'ma Pe'ana-inlatana Ia- of if---l2 Ianffit adal rTa fnlAa11
n ~- i 1 .n"Sf s2,a.,in-,'nn- sPilf-A f'n -s-IFnarfaf.Ia n a -a a li-f-T''. Allis2
P= . -'-n 'aItora liar - ,- e-' -f21;+" - :, or--na S a ar- )( ....a........n,'a'a' l'tasi n r d... 'a I=deda,' '" SI' '�-'IIl.
41ttt6 aC ueo a-F.fas---l--:fsa d rda n %Id.C~arr, C tAit~. aeT~O a P m
QA - Q ILssAe AtNID A2pTTarr"LL ,aIn.- ra ard et70t O3 D P A TM E NO- FIS- a Itan [', . 3 a ..... AY,. 571.f..- . fa --,' - " , 3 D PARTAMENT0 .... I - -. , . r .P.-n ''a,- Lugar Chitico a' Coniercial
-- ' ' s'i "- ane tA a in', a r. n. n L Tr F.IAR nt. alTatr I T , arpaaRT i.".Ta at:DricIa :'ita 'at . , a~ pra- . Cs-dansa M n-s, e i'aun Apn- -f al , '-I nka'- - C,-.
7!nara asCXLLIe21 N9 E E ' ','" -- -I ,sl:La - .i i n6IaOi- -.;nenN F-f 1 a- .
.a' s a 4 - ,1 ESTRADAP L A3 - N 0. VEDADJ. FRENTE .-na-b ,rh."_In.o.. ...a-S sia. i'0--i a t "-,as. ap 1a it.i.. F.6t'-S --'e-�- A L H O TEL N A CIO N A L p . . .. 1, .,,ap - , Isc.Uat. FE -A - - T f ''.fi f -'-r- A'f ---aaa--a ar- n-
C-ALLE P.p. N., CUADRA ... . ".... .... '� " T.... .TO- 't'a" f ae t e' ...... ..i[t -, a CON...o 7f - Ira m - rm O hal-h Ia . ..... N,+ta' NA.. ES EN C'a,-e
- - - al 'na-s a'ts L '-;--inas- ifia'- s a~s a -1 -"a alamanaS- a.SrAL-11ZlLAWt: DOSIIIPASTASIEN- TLaA2Ia 0 27n. [4 ESTEE 17-1,5. n'-~ f-a - 'da, 'fb.a'. r~a' , A A~'5. 4'-6.5 as. a ''b'fa', Gal LaaI4la1 -aa ne ir na r, tndernft-ad t in: la'a a. r . " In n ida a lfra- dae .f12 e nn .f nea -.,naCaffe.36 NQ 87 epadre 71 Ae. 'nb. 'na' 'a'n-fPttalflnffa lf-lua f-f.nrie -ntnifAr in itaa'- bnl'- 'baCs ~'a
-i-... ...a's p.. . . -.A-'' a-s - --- .e.-,.. ... e--- - - .- - - . X cn] P79TA -;V -2A larI= psarsa ra d Iai' rma' :o o .... ['.a'.]tel ,ii .E". un a95 alNP an "ia -IN
..... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A V-A9[2+ ; - 2 ;. 12-9 : alP36N g nte7a.v. ;,4 .A te.i"P'a+.........'..1,0 Y -RUPR A'l;N n faa pruT nors , CASEF . Tl' .r, E 3-t . ..R+t 5O t NCINF~~I C


- aa.... ' . -%rW tI APr r Tn ,innr-,,n




LAWIVT ON





EDIFICIO ALBE O'REILltY V BER





21 ESOUINA








CVNTRJI) \VE0 ])A Fapnn uinio Aarta










an-a a rlnafan r ib r A' ,













' '-ly'IT_- . - , . 4 T- s As- - -,





A n- nar "a Inrt'n
r V Y NDT APARTI ... ,


LUY t A72 ....








C- -i: -'+ - -'n -r

SOIOO EIL o


I 1.+ ,2 71'a + , e


... a -' lIi+-,- 0-a-ab* I'-i.t4 .�Ia':
\ n %%..r a, - ,


raa,-ia & OLQUILO SIT10801c. PEGADO A BEa - ' --'tsalr

'-f SE ALQU1LA APARTAMENtn cdtfc Ermsta 67 entre
Tulip'an v C l . Cn-tr.
L'2 -: a,. i-., cual't ,babe " Icocmna
,C_) - 1P'f , 1a s If an
L=,- ten e nm-nn "ven ,M'-7276f


CPxVxCtrOCl'S'C50 QUn5EfNoA A as
N X.Z \ X .. .. ....




A^ .T . d .APARTAWEN.! tA.



--.--Ant T -t.!EOtIaTO wrETO Trn'T .





tll)o A. ..TI CTAP.S- rT. .L A)RP IT


,+ . , 'z - - ,41 ...





a "a' FIFSCO DUPIEX..MXPIa Hnl-)n--. h- s;quflrl p.it : 2' -airarlnn l'~ [sn-lifht. . rn's nUt "a a- .-a ,fis flfssed 2 bs-tsf.


a a-ac frir-ns ncai;:sv rrala. -.tlit' se fnrm . I avlr r fn



-- -r' AT TF_ O - fr a.l ...na T






$ '-i-,8 aALMEND RKS





n ti a-aLa-n - .' --af.-.adn, ' aa
b . p~C- - st'A fs!sT~ke fmIO#u['.n On n Trn L.4 .,. a f-..ala---' +oi .i +-' Caf a+'a t,- ' .


o . .. - drno aC nforabl a -ta--: Aperlartn tosa eido% cuadre
Ael Hotel NjCinM

tI] ana)Noinna
f-a' ',a. 'a-n---- nasa. a- f.:. .'' o-


f i fn Rorla n f fnrsn rs
..'a' .. .. i i, - t', b i- I


-i - f - a i.,.-" r.-a- a o Ii t'+'
-n!; 2 -n ,, r.2 a5 AiLI'll.N PA, apaTMF ,'TO t AlA

TI '-I2 J." i-lpna Gif

PXLACE APARTMENTS




Alqailn_ Apsrtamr'nt Modarnn




A.L ' - 1n r RTNMFNTn 'At IA






- e ' + If'- E ,- - "D

MONE 06
. . . . . . . . . u , .. . 1 - 1& , 4








la - - f- ' .II ;+: ALOULO MAG7COIECOMOPCO

1eletln2 Bar-Rn,a2a6Ve

F-Fn-l ;2-24

MONTE 1,069






CHATEAU MIRAMAR

Apartamento., y Habitaciones Anueblgados, Bar-Restaurants, Telilona. Piscina. Garaje




r-alnui nP-, TA 7'- aaa t At L TLa.Eib Ars Pea n.AA'L%.U
' r - +L- 7"





AtrO� L [RTA.,A'ETO. GAMES









Frenia a la lisoti del Caminon d. , - -a' I , - d at. ela - a ca---bet'tO'a-",TI lf'aad 'T Cea~e -a
.... ....... '+i ~ : r ,2 f,, ,
para C'n ' . r= d





G a i-f' .a....-a ' Ta",.a I a I
F r~e a i e l C A ';




ALTURA DE BELEN f-ia- 'a'] - --rfet-r-"'a -a- tae


-la-.'a., ,inafi- , A' ..... , ,p , tsR,.I 13 -0 -9 1 ALQt'TLO--sPAT\MCNTa LIs,5O: k.

Gafafa Cain fi N'
1"6 f; @1 ~q A,*ll 26 MI ri

EDIFICIO "COLLITA"


... a'I nd a 'iu


PRECIOS MUy 'ODOfICOs ncln San An mlan P.r'en E na

, t' m s f" " a- - an.'" Ca, l- na- e a.,-i-. uI at ' liSPi i 1, 1 D nl iRutea II .t ,


KOHLY, AMUEBLADO A- ..''r i - 1s"".fI a' i-a i , B in- a- A'
F-4912-92-$ t~
ENTRADA 'EDADO


a - .ea. a' CN r C- 'a'- l 'aria- 4



a - en flalr 'i - t . t .' e tcaa'n~

F -,',7-52.24
%F Al-QtU1LA--GRAN --%P RTA MFN'TO: Toaf 85-INA. S+]-l-. ~ r~,r~l
an' at~ota its lEA- arsa ' P a', ca ,- I .a "-a-ar- " t' ilala ['pdr a Informs ea-rada Te'f A-4.,I2
H -1i7,4-9'-21 abt'


MaGNIFICO O.FPARTAMrNTn aB aa. a SlAanfM -'tr ln'nrm an en .. . G- -,, -. 0 o,,,nF vl:m MAGNIltICO DEPARTAMENTo En[+ r5n5Pton I p-AIbtt nThA6Nn , l 13 N Va 5 In mnf n C i,.'.s MArNtpt'a nEPARTAMETn PP 3 t..aan7eaa':anan- ed lnn


FA HABITACIONES Ira sat' t Ia n ?it- rRT.P Rmra aar,nn NFf ,RYT ,- n :� v A --znFt '


F .. ......


F ~ ",I , fIi , Ct- a ., t -e'" r! anL N' 5- . eat aBIs - ,- . a


%1,n \LOIqILn R% BTT NCTON, SAN


%'FD DO+ .'?GR SN '?F .5ECkqHARI. .. .all ,+, -,, t.,d + . o




Ff'-r, o+, r rn- ,,R rj rr }a.a .:
I, cF[ DET r ' tB 4 'n
x., n+,o.+ I ,e l + " � -


AIITAMEN.Tn L AS a-l cn-a-In. rAn 'a '.3a N -isa ... . n TN H -Tot4 F2.2-2 tilll_ + . t= ,,, ~ l ?


Ai ot rLOAqr.kTAME'NTns rROXIMO01 nat-s a'ar- ira r'..... "" Tr-bu-al FOMENTO N'S i

rs~ar l-ia- aa-. ra n-". naa nir"h'" -taa-a , inala -n cme . a ana taanlf -t '- - -! t ' r'n,--- a -_a. nmt- In 4nc~r � t-~te- at a IL at, :h lonTq' e I.a 1a 8 a a
I-U.]- 12-5 i-At~l rn2+e Iallt'aatn'r a' TC-ta' tm'a- f'nr RrpARTOP AS-FPTABIN. LiGARaisFLs a: - 5nAra-'. - h ai-a -a a a -'-.....
- 'in-a-t' Al oa nan"'Alar nL-aR o ,' , rsads a -nd c Caine~da A'eaas. r--"''n a 'a n-n-a fnan.'at-- r a.,- ,.,, tfa -. ....
b-Tn~ -l2a ar] a' - of - .7?
'ala;''a aai-'al'f.- A'-nileP,,
K 0 H L Y-- ,--,

I- b .t-n I. '-a- ''mi iIl ST I 0-n-na e Fl a n a- in- "I T
- iifsnda A. it-ar -a o f- l a h -'I' G aI -a R't~-O" ,\.o




Ma I IA . 513rti .. ..a.etsa ,aa'.a.alas a,
i - n n T n +ens r I_" 6"; p Rn na
i... - -i+. Iiir-'a IX2 r M tl A P- n nl ', rt 1 14


'. 2- r roT r ],i 0T
APARTAIMENTO . 36.0tat a . a .......... E+R: I5'
SW. IAI a' ,- "-Q- -a- "-Ial.A a' nn
)IAX'IA.enroPo, 51 Celia %~ a nfaaa1 n-a h Ibtiaffa A' --'fn-t ' an]



E-4n-2-2ae J'earSn b &b laa
lie Alquilan Aptos.-a $3 a Te8 ttmo nann n P-
7'-141i I Q Alas - Nae k" T CI N M



r-,t~ Sr:hS- -s. 7.n).smrp-f t.7a- m, ,=... i.7'-l 4-I4


EN NUEVO EDIFICIO


aL.- P ant nun R ITAtION GRAN-


mnaiC-67 1 rN'eT ,P 'FIOLA a'
htll tr a l , h bt,! ,,, l nd, , en afel] a ala ninr+' I.=, a-r,a It'
-oh e - ,~+:v m ,, '.filje.li.,reALQILO P'tQIt aa a EnIT.lltN (t' a' I3. f-ha aLentr. Tae a. OEpfrtalt fa irt ,' E-I.V 0-91-21 SE ALQUIA X MABITACTOITE



1 -4 0 24 M -Er'a-AS A iiii-- f-ATaT i-5f


AQCAM MILIA TTTIL A bafa++, -', bann , a t '."' - 'O





, tna. . noI tt.n Il 'pa...... . .

C-h -" 'n hf,- . . ...' . a. -s

A- l 74"daas ,ninttNtIr a L,, 1 a a NA- Is .. d - a ",









a a' a f--f I N Ial'a a - o - a' t .lf l i- An- al'la ' a aa-a A- k N -,
5-a--I'I)I'NaRn-1aT11 e II r


Ira d --. at ~s' , ''5 If-- f-ac ' i nf'2 hafilaea A ia ia la' e l, F--lila. 0+" iF-l 5-4 MIasElClrlO 'PCORtITr" IIC lLE PlRA '. adcs ra .'n:nl, irisno astD

r-ram1 a-.5
rhn Lo t, p r T' ++�t F,;. a.QIa tI A NAL FN LA CALpE2Y-Itn. I-,; d, I' i-, ,a":fs , n" in ,te TaniLOCAL, SAN NICOLAS 408 Ca. t a... aa . a -.i p .i'- t r-'a , f.,i-"b'r'nfni-eans-fni'r't date:p AItIA Ils I AL I -s-a0



NAVE



E"x tI. - V[ F I 1 5 (1 I r 7.1[E IAI.-DEL
- a-~ , n' - . -f - r -




86 OFICINAS

EN LA IEAMPA ALQUILO ar- I1 1, faat , , � Ln t A ,A OFVINt [N AIPI1I B IN
- b In Pa' ti-,f 'a ' I a on C m f. NT:TfP2 0 e:-e, 2n; -+*,, : I a a . n A-s.
.5'""a a- -j fi-7na2


l Gr - - E-6-; L - . 'e..-. " - - a Va -i' P
I -, -r - "iss+aa a , o .sa -an ' -0'
-Fo. A L 'l I ,t , % I Tl, 7 ;A FI... ?- . .. -. .. ..i+ o


r qata, a I t A H pRITACIna enn- C-o I.... . . .

.....an ."7 HABANA CONSULADO '. ,NTirE GEOS Y
Cs-s raatLl\ st,91ILt H tTa Rria (,A-! o pif '. a p _-i- m-'Ibr dsann- i-hr a a
n-faa , fsnda-nn, 12ni n F'd i'aa-n -te pa14 - sf a a la I ,p _d.i 0 I ISI
F-?- +) x'e e 2-r, mp m olform.p F-TW
- T- LQVIIA % mPI.i, RH % IT tNE 1-T am sl t l - npia a . .t ra . n-a MPLIA 1 R - CENTRI,^ F- !-N-2n-a. tTa 1 a T . f A'-79 E-55-97-23 p Atat'ILA alapBtTaCION cHirn ala 'n ut L A s-RA nOT T 7-p'-t a -'
Pa 'r' ManHI an I A f5'W R -,. rr -- i la. An- hal P atainrt
'r aQLAarsn a In' N.a --aCONl l
a ........ i-aa nI-it' T2 SE ALQUILA S65.00
st&t--n 7 t x+z n r~f, ltT,-- !
f~nn AKnlI' M~de'n ac~b Ia as en ltraaev
,.f--t. A-PId, he r, r.- t - ydene e+

SiQt ILi nAltTnION S . M,'. ra t'iafe s af c 1a'5s f a-a amolna .l.-i- , ,, a', " P ab, ' I a-mI n -am-n- nt a , , Ara.a Plasd t+n F, a fe g ll aah'fe Ti ran Islaiaublica A,ntarn 41n

FA:5-4-lh CARDENAS 9la 3er.. PISO A.Iqatun FBITACtON'S CON LTI Z, moderno. 80 pesos. Sala. coafais'f-I Ca: r - ,naA' --alt .' i smedor. 3 cuartos. 2 bafios, contrnmar i Ua- Maun rPI r a Cas. mu ha agua. rerla'2
r-11sa.'j" a 5. X-3462. E-325-87-23. aLataILn aRITArtONES ON LIZ

.... ......... 1; 'It. V.... SE ALOUILA
bi-al r' aln a Csftra! Vanli loari


ds a-i-nat'--, a-aIs a'slda lriplan' a.'. y- asfr a-taa . T M . O + 2sn-att-e.,' sfam+ An~d a -rIaD~ tjan-ia ann .T, .,I.+
banv f-En'-at-rip-td' 'n-n Axu 'rL a IAi seatMit naaa-a a 'eaA -t. a aa ~a '.eAn aa li Taaan7i-l~ t-sas54-s MURALLAh~
r ",- , m' .....ul d'A ......� .......In " ED FICTO GOM EZ 4n, .. .... t ... . , d . FS- + A_-t7R'; -6_;._i2F .t.,
Sein- i-asa ac'An IrCnhpalls a- -, a Nan--a Inearn-nanla s- na" caSn- d-2t' at a

. ...... ...m- atde-I..a...aa. ........ ...t. si-ta . . ,, . a rt , . A A', - n-n.l r, . EN NUEV1O EDIFICIO --.-t r e-,-1I ,-na aal hsa-. TTAa enmAa alaro a r-Mac
CERRO sa...s-nn. ..atf--.t-t..d'i"' lnamaa..alinmale os . .. if
at alaaua. al tan raneX- ts38 Pa.... CO R R A LES 1 1 -.' . .- li-fam1sr ta Bn - .aa dekE..... . 2-' 1 A' atra da fr ... 'C 'M La Pa.... I n et 5. amTne� PaYEE it 7 II.,

Sda24 V9,sn f-lma ge ti Aala ,, 1 Iti.d lIr--N '4 T i n -ea n EALUILA DartCMOD a as-an i-at' ecrna tr a nsbadarn. 5410sf Infaratna [-n55, lat-. Sal, ilereaiad ........ - ; Lie- :-G ...... 'a f-a ..-s . n rt. b An ..... na,, M r ane y jo l a s:--didc N U T EaVba 'in. pae,-a.......I IE ..t..n pfadfde rn.. snrpo Saart. te rs ae as, ,inopr. ,lre.l SAN NICOLAS 258
0-a,-cI-la a ;Y 01bsa s an esr- a n [n I-In:'-'ena l -lart eat- ..... n .. .,e'a-n a ale. d, ,del- ma- sibinta, Ce ia refetTct Taltn Cria ids-a a N eptun. s l ada p
___________ -M:tna"aI. orel-aad Taelatna FLin23 oanlios dn +aa -'oam-dar. 2 Iabi. Ail-.Intan,. Penn ma nr-tlarr-sa [nf{+r _____- -F-- 4801+ � E.t56Si-'25aA la trr. Isi, raniadar An- sbilaaa
"Apar'tsmento lModarnol 535.00 StOVrlXA aARnf.sMT'ann 5-saueif. a- E'3R'22 [acionan darmoria'. 2 ham'. pan- n-n' 81am~ 0' Salt 11-041 all ae 1t 5 :'t f-adA aRnalNCIAL' at1RIA lAu!L--_ __ _ - a
U___ a -S7ll t-lli-l-.I o Sre saai natarImana'int na:Inn. I s.n.GnaxlrC +n R.a-ahnanN't r on - ne ri-a-ala y" 'naratea+ orSadaa. Isadana + �t a-t'~rn alas ,e a- n-ndt.. I maania,-l~e.= ,-r 't. orn- Naedado. A5 ataeno nu ost o n. -n r--l ncrt[o I9 a ' I''A A- fahIa�( nean I aoarlldad rT camb l f , a Na, .naatl shie sJy. f-ano3+ aama, me an+ ---I # at la -a 72R6n-2
ldb, ndana na a S'aabI- d rasi:, aa a tae1 aS ema nu"nli-almaan.aaamen.ne QUINTQUIA " dd Eta-.orTi-a - a a n t r.a L taidn a n A-0 .
Inne aou nd sdr Vmdl IA L a G LO .SnLtr n~ rd S~e 1. teMIO "Eprll



n assaOa 364. entre Keasn! h tl5laaat. -0-n-3n fanrinra Its3& riart'- sa a lea' plan. tC5 -- a

. $43,ol. I- I- lis ..t . L A .. dn....!.TO AL. '.n......... Apartanento. Miramar ..............i.nnat .in mna. .. ni len atl . ca..n.a.al al.t. i. sale......... A rlO 5 pT eton n in
r, 1daE I a6af at. Sat'ranala- C i a t dn aiabiern.n t toea1 ctrns lma 15 , aa o ALq1LA dnAS nNVA ,ALd.la CO.....-U..LA.'..........ALQUILO APARTA ENTO a...aon....a' .. . 4 a . . . . . .lto.
Onlccda. i--Ii 0'-ISI-a-Is Pita: , tanlrn-, maorn-ant A-= aic- iltnt a-nai ondasl. 5anla Qatr lata danana elsiou Panda ta arle aaiu- laaisa' ~nall, l,. Apa i-C -$ a-2n [h let Atp raa 104 . Itdnl. al I- els i N-a, 1 pn{ rimam p1-a. 1' nacpa
A perons (ae ardals ame nltarn b't-ia A'PA-TA~AONT- PLATAMSIAt2R I. i-nO n'o... uirn ma aa n asal, bae ..am- dAnda v noTra r ia AcI' nperl s Aai +...hr l a Preco:. t111.00 o.... aa-znsa-s annlnlamat a cla . Sleni.atn~acep
-L Ura n S t d i aa - a c a.. In....ca pe..............[-mi n..... . ...o.s.....................,....a-L L AI AfanlnatoecIa ant.,$3micaA-a m660t.apn-nRncaa. a atnneniaa.4 A na anna-AR E A 12 Vista,,a IA ,il!, ".......lto.eco..s.. rn'rdnr.I2U Uui.cis..orm.. .,..... on-Io..d, .. .. ahn pr e- .il tenNo. .......feVi ,i..San........man n ]a misma , C-912-.7-24




.tdjL'tt.s~c 15. . .meci- g[ ALQCILA APARTlMrl,'TO SALAQ1. C-170-82-A4. -o, aqu]n patmedntor.c l0-02-a- c e- 53, .-1 lAa. sa nn dmo i nstcn a cm ssgs cln da, a 6 nd noaana. a anil a Nls-ta .r.. i-cmd, bforl- dein 50. lite qrh~rttaLOra gurd t m tTiA, nfrON- - IAncl craf esttAa



aprLmnUIC'VPS0st " U a nTLi- A t A SA dl....m o. .....i....nny.E..anaLtUp l O ' c .Ca rler"e sB6414r B 24 3,Ia-'-In 0..Gletia "EDADO-GANGAS at " .IpTpatnLde nlO-adnixLVOa edad a DaIGslati a 2 elO" a Ao a -ao a t r E-lshoae -le
aVasar -,afes l ara' loin ai92-2- Ite e paqul aaoi r ' tlate a a entss __on .to _ _ c bahlerna alnfrm ll tyenn u - gla$1 0,roe. nertereal. I-con, nasteada.ama a~a nataels a anlnan. ShIP. APRTAMNTO.nIL.' CUA- Isat. ataaala' ma~n ran cart'nil - Y araj. lafntin arana Slan ala.tamrae5a.las-a. aas- 0 ALSI-sL OSN RA.ITACON Eyan a aele. aadn oCnosdaFSc7197.n


ia ne n t a u a It s a a s No+adat11-f Ot, 645ap d ,nor.ities-1,
md, . e 'h arn,. tgo!m At. MI~n~co -f Apno M er a ta in bto, cMiamd ar ,et-: la-mpr, 1u-ble-ey r, sidrin _es(au r-eF. -It= sns � r . e- . , " ,- ... .




t.,La"llama an ci5. Tn r. s1. - "...... ' - aa.Pad n ored o.a Ac pe a - rt,.0 +. . + . ia ..................e-rle.n ainS12 r um313.. litia
SE-AL 2U 41-I l. 0-.-a-h. 1-6375s eas E 5flf. 'blraes.1aaba sa, f las .al- en-do lalann t Tal. T-2501 alo0Noa. s21. SEZ 11-5A24 IL AABJ E A M AIA O


, .iGS-. , . . U L P ao .3 rr $ r . . O � o. a r . tC - - dlea. I crinas. 12. e -,1 "g -5.2-l, eCS.al '2 ta Ce. a . -+- r- . r i
N., .. vnl.Tt~noF-T.< ' ! $ e nr - onum' t . de .. . - os ai.m+'" 14^r- uns e I ' 4-5n
IttO10r ii lt - ird n % e ] i wir A.m+2. A%" , , PL TA 5MIR H -R i cemadol t u ts cuatt can, oelW inear- , to-ld1 8 -2 b , %-.-.Tentera.eV e,-,, do.3- .-.Tpm-. r-.I.i. la-.ox 3 so:,mn: , l �it , air rm s a 12..n.. =~i. n f,m, s dt a 3 a . i.

is. halls It-120-1-24. B-281 a-S. t, e-ln toFarmacia.Rolando.-& 1- lI114 1- Sgu.Sa l. r cibu lo aPorhb"


P.gna 32


Clasuleado


Oasifieadoa


Aflo IAA


F -A uo tuL-A - r AI
_dr,, �r. c n A














Afio cXXII '(N,40ilad'om I 'DIARTO'DE' LA' MARJI-Vi=nes,I &3 deAbhril dl 1954 Ciathicados ,r agmna ap
.IALILRS AQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN , SE OFRECEN SE OFRECEN -= SE OFRECEN _,

8i HABANA I 0MRAA'gRPRO 8 ALQUILERES VARIOS i - CINEA OIEo$-117 SOLICIIUDES VARIAS 118 CRIADAS.- CRIADOS 119 COCINERAS.- COCINEROS 1125 CHO0F.RES
OF ALQIIILA UNA CANITA CON DOS ME ALOU|LA UN A CASA r ENTr TARA. ALQUILO CASA 0% ZSQUII- ROIJICITO COCIINERA. COCINAR T LIM- SIOLICITO EAPATERO. TROCADZRO 1017, OvREGESE IRIZ~YNTE BLANCO, COLOCACIONES "LOPEZ T MAIO' 9 O FIECE CROTER. BLANCO. COX, I104lalni ' hales, munpliks, it. =, IIIo, lIt- c~ e a , a concilor. do, habitaclones, noirmueblad I cuatro huabltoclones, troll Ils, o d 10 .A.o,. can referen- . 1 1 I E-6949-117-24 can mearnrIi re/erencla, tombihn sobs San Lizara 19. Prado y CArvel. Tedtfo- axperlencia y refereincl a. Pretuntar, Par
InrM- Sammy y Pina,. bodies fie 4 a A hahn, tn.p do glas $4800. Y 3 aiper, batols, cerca dal Club F-3w.0 'Ie* Dnrm%1r n J. 'olnc~c. -uI-d - $ on35.omno 00,.ab evc n6 W-3276. Sallcitamos y otrecemos ecl- Roberta, cmill It NO 266, equine 1. Ve.. _efl , E-1183-1 - Imtme IPA Calle Ir r Mirquee: y Ia. -Sbl.,,Drecln DIN 3 ao, m/. 24 N, 24l 1I-I ~'N-lamJc""C A(laAR B ane~r bnr maneld 0,0o, .Orb .322-123-2
..... .. ................ .... Vedd_ _.__-__.2 _.___.a .n _,___ _u ld dl o it~a18S n fn . 'E H 4lI-4 n r , cc ~ o , m n~ d rs c oee, d d ,"'l T
AI.QIUILO mar~hEN11111A. FREMiiA*,' h. ClAstro Curves. 0.6410 r , 808e0 a'L-lA-0C "i' IA ,IQ L CA A . C-97-14-2 ID 50een Sorn - - - -'-lt de.7 BI .O--- --'- - pinched, dependlentas hirtes. propagan- ' --1
c e - ",... . i.tre. 11,11ta ..0.. tr _ ,-n . muebladn In Ave. h'i.... I ...... dor. 86:il-6-iMU [ -ACDA--- LANCA- 0 P. In.. 1 E-775-117-23 pans, crisa. ayudante ....ina A de Jar. deus. W-r32n6. E-44-19. aeeca g . . ilia-XC 8FCj O" ER,- Ui ' StR
d- .4,A a a..... . or.d.......... . ..... . AL UL . ,,,,:-LA -- ....N PL NT . . .. e..... to. hma^... ia etc.. Infr....... .., ... .tie ... o ,,,nr .. .... Mortar- - a. ,i .... t le ....frn . n, me.... S30. _o,. yo... ,47. - s r ......, ..... 4 ....... n p... hoA 0 1 I11,antry .Puerto,. a/c. TAnibin pat, l itm de 17 No. 23. Altura* do Miramar, A-9354., Z-403-98-23 . olo i. Rfe tln .,. Buren .urldn, I.- $2 SU L O SE A A E-625-113-23l COCIN '- FORMAL, PUED9 LII PEAR. ran, case particular . come rcial. Cisir:
o(Icinal. ~ ~ ~ ~ . Ma&.j Ile6 12o. NOcbl y3 .pael'.t 2, unsr Quuin-Rm~ M nozco y Xmitom patio, dlloramente. Neeetla- UN JO)VEN- ECENT Y -SINPRZTZN- Tierns referential clara Y eo responu- A-4327. .4-2.4
,a. -14-% l dr. ..a hht� O z..l do mlamoo RI r'AR NUEVO MARIA LUSA. Al.. te 12 Siphon, Mamar.ct mo, enr muhcmsuln-dsy7 e lns _ __i1. Carlos Tercern, Jereafilulitr l tos lne '-58- dos bodegms on of Isparta. Teltnno 1-1014 SO r(ITO -BU-ENA--cocINERA,-MANZ- ll.laa I~~ e ot -21lTIS 'prLZmyS lWSN E-632-118-23 OjrREtCEBE MUC -ACRA Di C-fo ,Bdg;G mz -1- -4
hat o Inltr a ado. cartlie, y serviclo Iris- ,aLQt|I _ I a LE C . LO ____ _ __-, = Oi--IEG -- ana ls. .. de color. dormir Were 11LIIiAX~h -i .=-A A plidara p^eO, lar L ---.v p ...... tne .... rla aln Rdrgez- . O g ti o COOa pars elS caalr 51,VYa
des. 3 ho'blltmelnes. SAS 00. Arbol Beeno 2 ' esq a Dos. La Alerts. Maialnao.' Jardln.I dentro. burn sueldn. Restro 30 baton. tallis en el Interior dle Is Nsui6n, r rnei tars -/ $.E40 � 1.3532. .. . E-4 "., "- _ playsta ofinca, duermo o no. Burn aueldo
Vilrlbles: 21 a 4. 1por , .tl . r , , elldor, sl, ,comedor,- At q %to . "A pr tempered., rust-r ! Habana. Infornr W-7199.oAsunt�:l~o publlcclad're aneg~o clo Producti. E__-41-118�.13 iiE iii-iA COLOCA-- i C -O-CiNERtO W-2659. E"1163-125"24
X-1126-117-23 pin." y CIAn en to, b asf. En Jos Altos rustics, 'gormJe denuls tomndidalds. in- IE-63104-23 val. Excrlblr a Adoreca "Ageriutoe B -t07 O~N B -- -SE de color, repostero. con hurries refe- -.v n - t---''
,kA , 8ALUTAl TRESH ARITACIONEAL ,Au l,, fome Tetoi 12~ "snarle par d d sea L=ms &Ien" v.Prvnr55 atn
co~odor rodo Moderns" Ave Perrlinos 5r05- �ara "2w 5nm -5n.- ble v serim. ofrtcese coma triode cuar- renclas. saepr nd e. a C a HOFR/ BILNCO S OI
co ea od.cai evccCi.. Iau Habana. E-9053-117-24 t a "cameder. Magntifica referenla. No F0.1409. . I E-431 2 _ .
dA3. entrads Independiento servirrloi. a . - .m . 739-7 A- .DEB -- -'i--ILA-J LI EH CT MANJ-OH ,A daaa --03172 .... "o M$. a-7|11'3 12 an.- '-'- -'>oA A y= EDAD 2O I' ... 3o P. An.n or , t~ T ,8 .ans, __e- __ _,- .- e .0
derna. as tercer plain Maor-nn 413. Man. .. . . .... . - y gl Oto. Report. Residential. chleh.Irr eet _d_ - aeh car-rOetTMera A T A]AO U - ciuda--d-.r el-r ne attonon ote:{m l, te ca a ree a l~la s m
rltl yC mpnat. ntre enb~o. E AIQI1 A CAA FONDO DE M - ente &I mar, 314. 2 ballos. 1 4 criado v rauani eu u e~ u- seoa � Inee~tosfo~a ~qe"elal~at�pr acn� pleoe n aed re. nm - irt .u l mp/t m~me I ca rt f m-33 . ri d eco o. rtr.W 9 8
A-0803 r0-4360. �r dad Obrer.. S.l.-conedor. cocina s !rrviri criadns, sara e. Equipada. Teti. neId plu lmn Sed 4.0 en h~.S rfee e er on s rierach dene rabcae der orden d un mu E-334-119-23. do sec o1a36-12a-2
X-in30-117.25 I gande, tins ru~arla., hafin Interraladn. 9802. Itsaz.nMatatr im A Selo5CC0 n lia.S rfeencnrprn s.Cle cah -rt.taaaea rea oy--s -0 6 1 5
- S_ _:_130 . 11:30 .. An. y" d, A . 7 p. m. Ex- s " y I "fpiza a l el init correc a P A ediNans edLMPAd ESe o . if-ln I D I I
. . . . ........hltcnl .... do, be- I fo...... Ban Rafael. No... 70"I . 24 -- "R E C - ____ SE LC -UN- A _ DO ACO cepto .abados. E-9357-117-4 Mayo ..... y' ................. ..de s~ro- .....edaaedd e fe.Tl. 2 6 ...............
h'.1. Verle do I a 13 y 3 . M Trl~onnt i" I� *" �-A1M 2.II5-C-H LCT N A E A O A C N __ _ _ _ _ 3 -3-1-3
.6 - del R.. 9 par. -*!-ma, do. JuJos~q Suit. rasA amueblad., 3 cuato-, . ~ odsnlo.Sed:$00.Ilr e; 5 solicitta un pelluquera. out te~nga elle- _erto _ W 9. I-0-1-3 -E -F EC ___NER ,,EN -L b OFE-EJVr B A A R
Entre Lemltad y Caropanarin. Primer of.- una: portal. vestibutle. sale, oM~dnr, 4 tat'nb~r~td 1 ren..It xal~ vrid.3).r�enoy 4Pr SOL c/ 0--ANEJADOR -B-E- rXPE-rlnt aen~ q~l� m o t o.r .ne(n M-4702. Monaerrat�emprl 425 entre "re- limpiar o cocinar. coita familiar. lttlne I - ---2 2 -a. x. o

,:Ito.o= Aarn Ie o ts o -n ed r con= .. ... re ., ...
ItWA o, A A. UILA 1, t. 5.i.. h t t ...... haa ga oe p 1 t175.o0. nB9 L26 Ia- ltu $373. Dnormle : W-9 I B,-,3 - trIas ... dne nat-w a Sueld o T EdIO"-OMs = E- 9493-11--25E o RCsea -O E SanerCBIDO $3 40. trooo .R- e fU-eence Pon

"noe -1 e8a . I! jrlo. o P ara Anto n 1 I-~~bca dsarlcre oin oo.SE-23 45 Ine -1ep1 erli-23..29 A
-1.10-117-28 nI y l'rA. P.rI(I pioSa eqo el: Jax n poF r tal, ue l=a. hall . O EIT eAaAzMtJEpaLya- . In. m o ta rao . A-4327. C erc
vlcin, hrafin Lterclmdo comedor CA-roe: tEtSl LICI, Jo N JAsN Inzo Chru�,16 . I~T MEsis EB i UE T3N8A OF E S CRA A D noe TE-z nla lrs. oln E-243 11-3 Du-63-2724
88t si d E A D sal portaAMl DOrrO RES trIX A LTO S E - '2-1 2 R earto u 1 e - as .r ne F r 1E 5 9 1 7- 3-ortal. _ _ - _ E 4 1 1 8- 3 ._ _ ,_ _ _ - - - -
,,rsnins Zoots Saa c mdr.2 2 ,,- i Ie conh� expert nde I "eeen ti c la at s. 6 I ot'rcnl' Ia N-_la No ___2 -o elr Llam -~l A-37 - -3--2-1--9-R2'
Ihait h ncmleo otrtL ie- P" a r. o wi-ne. W-3924T. Bq-a1132 . Coas rnsrueidn dhabl ha]6) dcao uloINCNIOR M R EB EA PE icECS O E PR ~A O EE CLCREU ASNR P ,18 A E T SV N E O E
E-1:7tlT-2 BY9=1 2 OFAEL-QUC C- IL-N-LAA I-I- obtne emplefl E-5-0-3 63.nCB" 1onsuen rfrncascars Rltor a om r ipar dra aoli.. ii
art.J Di � nrn - I nnBO ddl Si socvno mesa A~li o 4327. te, -oerl -- DameN CON E opXia.
... ......f ...... ;,'f , : ..-0D-OT B E1A 2 902O . , ,, ..... - _ b', --,.- -- ' .. 23 114NCI AGE TE VE D D R SV-ENTT--A'-S--HA VN-E D- -'('L-C IS-'A' S A
rdes3 chl, ae s eIAn o I b. ,, ,ranyumrao ra . .. . . Ie IaAtr (~ln keeec~ -lrs port IS~o extr'an";m i jo ' hal le ldg won 1 rr. ~ " -0l-1- ero plzTelf n eT
EsI - 7- Us-,4 en L'" -A A I A E-3COSTA-2 T eefo ~no rl I-823 . muh Abu t. ena pesear. t aba o con de rvets rj Im a CCCN R JocVEr FIEtmet CO O .DSh odfeetsPio.- E N S - --C I I E DI -V E D A D O - ^ _.. ... - _. . . . . _ . . . . . . . r p 6 . -. - . . 3 4 . - 2 3 n s O I I A _ __DO__ ATU _ _ -~l c -~i ... " T h Sn o a s . ... .... yro A -4327. , p a-4 e. -2 IC -.h a l sp f o . l r i n .i g T-|[
l.. .... -, .. . . ... . . . ao palcua e I...... . . mer . .... D ay un ! -406 de~n 10147 -12deB-23re:.-7
1 a, l d- I77II3. -- in vao 12eiara on- I~ eo VIB nA , haE A a n r A , E l - ;LY EEIN 109 EOSTUR'RA- MO ISA 1/ deuei 5"I dirr I. un. Tbmrrmd coal IB rFE S yU H DEL43INTERI3O R EEE EOAREP-AL A-S ORE AUI AF G Erone'. to Itfo no A- 61)6 1~~~~~~~~~m E-.-172 P-CE-rRAiO-nAIC 15670.O N=ccla a' l26p1a Vor ata C ti Icoes.& - r donder Z It d qut p r rad aee- egorfrn-1t proa. 2 30
.rt l E7 P v n a a n ,e a I a n n l to er n e 1 4 2 E 8 34 g - 3 a M u l da I, ,, E Sn t Qetro S-4 1 -2 . . . ... 'P epoe A n o i 411 . eGp e rie n cia en los~ Erb . A - 3 7 .IE - 3 -1ola2 .
-53-82 ,O |CT "UE ,KT RO NPARAir reern., aab de '~dl Y~d pr- Salna. qa �n, erncI. Ilrs C0164 Unido par t=le.a Io ho s ' IEs'crOLlb ARA UJRE86-1-3 0-r8
h'7aItn, IIhA:;. PI,P~ aO_ 'IF . % CA - 111 . I o 'I., ED rnt IOn, bODER O E . r- " Tr[ On A-7186 E-291-98-23n.Mu h t r- O In. c rTAM bERnsOv ^at-r tieS - es. -~ gd -rfrll -u _ _y -,--- -rgni _ot -om r - I.566 E-4 . -]19-23 TEC itEFi.ado2 OFIC TAS DE' RN
-- Ifee pr "as ,atclr Tsene~d A-6e-6 dPqeera; $eArnSa ooncd~ I018 Tfec Zoldr o oneven

p-mr; daini t e 'i (Anl. ba n It~ E l dn. ! E-532-1-2 .a. .iri-l I~TR Rf~lldlVg . T- ' P.-g t- . ilenre Me-5918-1Sn14-ola2No 9-21-1 -3. n il edr. trab Maripea A nr7 hnr Tee eec~.170 1-1.3 dConsr n h a la nrgtls, el- n
des y A . 11 cIt Ion Pr uI'R p ".. 1 DE O--edna 1n a u r,1 PRiO r ia Inte da' r- el aa Cpnnr I a - tr , r, , ] ll Ili _7st d- -],'~ 7ide _ n 6..ccn y lm i ao es o eci a n d o pha o t
felrfon, Fb-23. I"P", P ..hmplr.,ba o ranI I ipa ,~ola.mata et h- b r c ortM ran f erelia. V� a r pl a rt bue aja p r nje t iro elf n -713
- _ - - I S- - r A L A A E I A A O TE - 71 -9813 Nex DESEACTA V'OONADE-D'AOM 'EISR A.aVTeldo .1 b$4A0i , . h iv , r -I n d . trd :B 1 1. IA 4 2 . {} Te S-4 116-119 r23 , Io b t n e C-c928l e-12 -3
...........v ,,, caa-esI, r,. ... . A - - . ..... . . SEit S(L"".A ....... ... ... ......... I ......... 3UN Z P T .PA Ap l2
E-1n- -4 p -- E -ec r, ,nrluiglipao y experienciaa Av.!ofidc73 13 . n _
- - _,-__ tro re-z s L-e d e a7 0 t - - , pnrl n.lanor., 3~n h..r nc a T- -V 9 7 __ O F-f PO __ _ __ N - JO E _ LA - t i a . ot c o N' -ACn'E a -- pO r EAct ca VO do.A RA N A 0ox t Dml O S CIom n ES M - B5 E
5LI'I, hi'FDneO ba{/4 GARecaJri. Gnfa 4sr PLAY GIXTRV O t ALQ I RR CAA Ee D 55 E 04142 -220-117-23.4 E C ID SA O , Q E B euea eeeca ooia O1a fepcnao o ooiino14
e. A L LE, Ian $ N Qn 7 1 1 -aI- nrn 0 ,,1 . - -dn,, - I " I'rre A, n - a nt'- , n III c oi $ 0.0I E n d ~ n e Ir c o 9es- DFI ,1 LI I E JT A-O O('A E S ('H I E DE E - I o � 17er paros -4 92 pricu tarE . .23nr bur- E-407-119-23-c pafoi 1 rl neriam |aln deeen m ha-pnr. vTel. -4 7. -9- 12096.
TEAD ..... . 8 Y tooi"_,.Ind, ,, , -,,t IotapecitaalesIp-,ra ,revedededores.n P'Ii' "" - .get-dno .... dade25ntromiiob o nas reeos-a.Tei EOE E EU - 6071.BL NC PA 1 ___ __l _- _11- 2 -_FN -(OM'TN --ECIk -BA
...e~ . .. ... I t .... le- Prg l p... ,I SANTO SUAREZll G rio __ -- __ - - -I_,, ,,,-t d y sfa r- ENDO ; .. . - ,. r-t,-c~ -n-hnd , i 15 1N 0Tp. 3,e V -l..A - nA r$.nMd, E34182 .F E EN SA O AP R �IN R E35192
da "Ior e a~ MIue L.nt .( tu1re ,mfrnles d"'aa'E"i86_i18, is. 38r1-e. E TRE RLLAhe. Eenln referenenicE-5910-11425MAEE-2R1117-23, O R IaOt-cadat qump'lecp.nlirrf T. It. xpereien. .7203. decionesnde crtaa com'rohlcndiERR 17.,-2 8 ... . . ?a I - .... Ai n, ,i I . n-I ,,sal,- RENA -ALV TA R %AG ENCLAS V FO MU A GR TI -o __ _- ... T - . --ono:U-40.... .. ..... ... .
-~a f ,4.3 e I.-~e ,a i - -e-n L - - -- n l g 2 -~r .ma r r I~eel-nf e s.r f e r e na_.
V Al rn'. LQ 11. niha n in BE rr, e" "" f"d n.. .. h nn.ii , N'i d h Ct!, I ... re l eno lte H- , as -l otl groci coI o p-nec sa dt- 'F- NL IT: JO E E- S.GNF O-RIAS ,- - -_-89 rdd - 1- 1-2 ,�n � ISE ~ ....C UN H O E DEL,, CAMP z-po r f tad co a I gd -s
21 Nca I a 4. - _aa v I , a h;1111n , a " -'Ar , ,a,, 0,AQIL -CA - ,g 'Ia. hLTO , , ;erwa n ,r. -ds ; , I,,aan , ,I nd.A.- per I . a, 0, -- do r d I es Cata a. o que d benes a Ser la d P ra ' S AOES"R S O T R ,B -, p r oia to rbj.T lfn :;tn opee so e.T t.F1 08
.........~,,,,, -,,, A.... _ _... ..... .. ....on..... . .ns...beesa. a . Tn....." W-.....290. . N 37 . ....A "c .....ar.1. N o. 5 d - am r rFA IEA JE 41-7. .648OREZ-1.... ..9--23 1 E--4-2p0-o1cn1in o9-1o3epe

E.m". !- j-. E.-1-,--9823 I ,, - -n - _ _ R o b c P a. n, �- ,�ea,,a a[ -4 7 __ -FE' -O E !XE T N, InO- ia . ar ts, fW-Th. A9- 279 . apa b ea pee e -222aulals m-1 - .
- nd 'A" I .... Ic b. An.... . In .... .... III- ;e- ,z o-zo -v x~a I -o--vC CNE 6S E,or* I A" I ... ""~r El-ld ora- "'\ I - a, - c-1 n5,a or 4,n ,-- SE4;-ll1 SOA S 118 COLO(DAS R - CRIPADOL LAN CA 3r.1~ A-4foo0-. D E -; -uLOC - a1 MAb r-JDlp OnR., Amp.be _- - -
W t ral . . . p--' n , h," -rn l .... a .... lad s n. r _ _ld _ ___ - IM O T O S DEISXTF DE 3IE E CT - erlia Tell.n a-16 deE-n Ieer- a f oto1AnIC R-12,4
ri~ n.' -' , . e. A, an Il o nr [,[a t ,I [.ent V a ee2A, ()IaERDIaS G n c diner o enina nu, s- 8F. , , F F- JO-E: BL N -TIAD r '-24 s . ...4 -41.E-'9192.; cf#E581112 aril idco.taugaoymcn
F.lggt' a-, f l pe -rnaa F-A -cf-ra Fa~ 712a 91-25 r azos. L to Tdee7.00ey erenano Tina rfeannciadTel[.IIu.h17sI - - I -d-e-p-ac__ - _ __ I gata Eing AU. esphol y DEpeCONn fLcelQ- 1-r) 9 . % ,-4-22 B-07 Ma ia a E m l ym n ,I. FXT AV.n I. ,., It,, PC b.Rln, Ia OF E E F- RE-911-RF8_ . Sir 0n F ItrI. LS amrVE T s E Agu n. e- A CO IN R i. r r 6s r T RA 0o PARAs o no solicit& eomp le o ner a le d35
-,IiiR9 3 . In $.nn ,pn,- ndr1 4-,,', 1. 0 a S een a eln'e. r ecio es n%= F~ D. %e I)= f0lh 3/u, GAra-r Fnire/donA, o I" _-".1o s. M' - 392 . peuta o r. ne jalr In-16i. brsrfr ,h-IW 47.E69192
-% MENDTO -1 -Rr ,ir, ,,IQ. |.stct I b,,-~ ,.de -,-44 -- IIBR- 92 E-2861112-13 I fOtn� Trb o C nMPETumT dE ContaIAd
,3 n , $ 6 A . F 8 1 - .9 3 N O U R Z 0 A 1 1 , ,, n t l nt e ns p T it . . p e i a e p a a r v n e du r r o s F E N J V N B A N A A- u i -h s e n a t tc.a a I L pa h l W
(' I1D BE.t (OofDOn CPNAden BE'-r E-7111-1, ,,,a A ...Ct. -s . - la. W e s pee
89. CERR - OALA INe Res ennr LM-ert- y- l 32. v r rna ,2 10,2 AG S LO ArdOnE e ,, Mua, 317,. Habana - -r~ -her - n' 'in E-%o'm-11 -=3 I-9-102 [r me l efeonoX-587
T'el1. ~~~~~~~~ ~~ ~ ~_ _ I' __ _.. . _e -.- -.rll-- i -1 -- 1efi NI-33 yN' W-4376,nE-41 ETS.:
C -371-114 - M AI ,n Ir a As~ Si S. _ tar. ten bu n re e e c a Te JA Ee6x1
' - , I , , - Nl - 4 r - -- _ _ _- I - ,e o ~ e , 4 . a . l e N- O ER FSFTIC - E N L : PA N 3A R A N D A O H -- E- 3fOR . I'l l~ .
CEP R RO( IO 1372TV N I- , _ ,in hcn.,.i. p1 , , - k,, R N AL RE.- -9706I prar.,A 87.hls Fo FRn tC A R E C L R .cut. reeenF Mo0. n eerrs d'E eCOC Fa TEoGol~ Stl e. 13 TAE IG'R A F -OV.EN
,!a -~~~~ ~~~~ ,� $43a r-,,,3 c-4-2-3 -optet necens,,At, E-49922raba ain spesn m dalo.G- Tieneb- d '- - per-I-1-2 Id e irn onpspal. Ifora": -,",, a, .-lr ( ,no r l I nd ' - __ _an ' ' - __ Drh d r ' t h : I -K1,. - N - . 1 e ,, - a n c o . 1-nncearm - F-A',47 OfRF- *F] MkGNra C en, e- I X-939 red E-477-II8I-2 3 rtca c- n In A Cd N li p. 1 g af r du o a I g ls
n-, a . !: 'a I Sa . Ame -a n A n i-Imn mfro c la o -t e p ere c Gr - - utnilddd, nCatnlfoc. re e enas ,nTam-re A ~ h r - ,l- o m A -3 7
h, - .. . ... . .. r - I....n . N r ; 1_11" S1 Fg e A. . . .AInN N.. t.1. ...'!.. ALTO t"." .- g LI 1TM VILEIR . .... . E ..... MB.. . . Q.. .. .... OFRE-Z. -1.031-119A-24 M NE DO A_ pA QahA. l con b... tinnst .. . iar s .. . xp7eI,- In n h - l - r I I 7 -c, - _ _ F d ond q l E -310-18- 23a hla- a0-5 Ig ii r p t er - 4i- 12s-23
II,2 I 2 ".'.-9-: , = r , n I. . e� n ... C; ,a,....... ..., G -, E .3 _ .. . . 1 ... I ....6269 .114 2 rra D _ O F C9 HN I'CH ACAD EL L IP I R I I- s,. In S --0-lS= 13 0FoRTA Voi ia tr b j .LARnAS
,,,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ Rn9n P-20-6- Re ida .f , C' drer,"na LCTa. GS -, -.naInnrf-IP _ _ - -. - tar nSW - %Mrmr i
-NE ES -a .uro - r-edr Fn refren a -e I" Elua E-13-12-24 bla Igcs ",-ho] dose emo ,dama a~l t K crftoaTI d~..A C Fj~ 4 b
Eqg, ,ln ia ,,,,.rI,, ,re l', -l ,1-p, ora . 2"d ata -rr, Cnnfeld isc~u n, E-48-1 1 O-'.( Mt ~ -LM I - -5 - 12 0 E O R C N E B C A D A - F 99E78-3", - I -,,,,!, %*,-d ...., 1. 4,. H O M BR E r- M U J R E z- .. .. .. - Vd . Sd 4 5 - , . , , ".A,., l" olt.. r. I O E DE . NT R R. ES A RA -: rmn raaep ol I. ma: X 327
' _ ".e a r~ ~ . P sn a s Ge] a-J I-r F (:O OC'Rn 11-9'N- - x, L l - � s L-10rue in E-a1-10-2 Ae Canam J 20 - e t, a rz b
R 1 , 1 : 1 1 , T r - :,- a ", Ia , I .. . . . An-, ? 9 1,u1 . 1 , - - 1 - ( " 1 " 1 ( ? - 1 . 1 , 1 - .~d ,i b - 3 3 - 1 1- : S ,, e . . . . F _ , , -. , ' a B - T S O F RE E E " .N A R SO NS-} E l A W P . I ~ ~ a -e ~ - -- 4-7 - 7 7 4 _ _s
, -r__ Inrn f-,l T-23, ,,e _ r -eeSl~ Tef in- Tabio crimno. T ie-reer-nr4 ie riamoo, par� murnsd o ldlez� LA nnl , S FE AX RBE-8103-13-5
94 L W O BATISTA ,, ....... A,-9 -" 'n p ..... . .. 3:-~ d E. ..... . ... ... a Icl a ;I,-- ,,I.>, 115CyOFIq INISTA S Gz- FFF--t rld-PtrTen. oarrefaerensti L- amesn rarBn-m I n lasOi\nENI- d n- ,AarlO n cAociO-nt ! Oeneraes d
AI..Q.I'rL I.' FA$ DE1 I , - I. B, -. ,,n .Ari. III/a ha po et 1,, hn ~ ,, ,: . ,-- ". I, do -. f,,el ,, I - - Ir a . 12 C6 4de:,pirre a n6 4 .1f Df, c tod.s Trldadcs.i . e re ta ile
MIR.%,MAR, stQ 'I, %ITO -? is. At.L I A2. d I l 3ea ' I,-,, \i .. . . . In, , -1 - Ira~ '- I -In, b.11~ ' S" f - -b, ,, ,r (,aE . nuen6 A A': ,, r .rnca, W-7169.RE rs UO I E - TEN O 11 - OE-410--120E-23OR BO'IAR urrdou h e i ac. Llamar Jua U0 -7E
C, 7- -z ..... . B aa.... -.. , .... ''f- ,IA DO 5 r-C I "nAS_14-,
S C -OP iiO R DFoo Y Sa En . e D lt I1-111 . ,III - 1. t-V4-. I'd. . . .. . c-n . ,, F- , -ntt J V N _ , FU-E-O-1,01,.(aI~h, omr~ a. A- SE DE --O O A - R -B AN A S-- 2R -- I'N -M 'i& A __ 1. daEefen897yre.n 1cd s sbep
__",_,_,,rd-.~~~~~~ne g-- etooe BuenI. re"enls , CRo-nVI.N r In- .pei-,irne r
_r",, , s,,l rldn aae r n s 4n r,- , Pn --l- L. 1- 1a' 1 ,-- ,-- , el-A,-I- - ." IDna b raa ,, c,!! ,,irIoSA CO O A S ~de a ,,,, Inr B-Z77s 165 ps. S O R C NA C CN RAI G E
.. .. "' 'r,, " . - 1-r. , 0-, A I, Lh _ f - - .h - ,~e .: a n p- rl,n_ 1 , 11A1-1A,.I .partd .o rnl La O r I'r JO 3N TRAB JAOs o-n -207 Cu--nEd Is i, M ra el 17.b rn Iaa[.A 42.fce rfr nc-l A T.D eRI n Is PABD
-a e r 1- , 1ln de.:' R, e daea ,- nr, , rf, ', - _,l? E - ,ran , ne, _0".4. . H - ,r-i c'*r' rrra od D'ra" an A4ier rbnME-13-1324n An,' Canla e lea p M-516-T11-19 --:3 FR (E E A N .(A MA F- naa ll a a p va el cRta

RSreldT )3, n% I.- lg NI , ,. . I.. III.le n,,In -rabad 0.9706d .d x e1.~n .- Eo-ne2 .120-23.o coJenent neae-o ep r
'19" ,b-us .... A str ,n. U-3 o,, " -',~d ,-- --13- - ', Rrr~ihl- ,1 , --1.tn ''i% I , - r. fe, p r. . F 41-1n 4-73 A -. -31 P-1-1 : .. ...er ino en c s Tell11-2 A_-4_ Ieee cs -a~ -,rls -1b -oe ,' , |cao . m9n iia re erenclas . Taec a m r' , -,I, 1 7-- 3n A.IL C'gA RI N. O T L ,,- 9 c An - 1 _ .edae 1"d. ,,f en-, p.ar~lg2 Iext is, ,es U- blero nfie sa .uhr. la a W- 322."
h(A - , - , -,IaI , ,,I t rII-H ' rnmed. nl- I na dE SOI.IT- I 'C a - - \ -!- G HO-n IE-1 , ,nl- - a - , , Df,, N 1, 11 1T.n117 O R C SF R s2nCI D E-4 E-0 1-12
I_4- rh ,. A Ic .5 A R FR C IC A R kL M I R P R I- F t- 1694 E-9 -119-'3 AE 5199 C _ O 1 T E-O1TURA" 2 OFINA. Vee ca olep �sAapr aIas .L o
I nnnrm an E -3270.102-5 - ' :-32 ,7 ,~l 'oa .tra -~ ' -~~~r n � -a -_'r f _'X l R _P __o a _. a __- 1.UrtAS-DE IE E A IM n IEA Il-N9.t 1,! S 1-3 -,n ,IrA I rnn ue ... . I re ias r or EEtTe-lrnii Teeie5.e.A EV RAE TA JR EIA A A
"1,In enrem 2 _ 25. We e ere nc a P ar HAst res-iA V e en e r b~ E 56-19.E-6 -3-23 SE OrR E UN" -OVE FA1 FOO9 IE-78 -112
SE..... .. .. .. L . I 1 A n, *, I... N1 n r~ - n CA # o lIbls fiT gis gR I -I PO O. _ 'To2-J11-d
Hpra e t O E NO, .d. . ..;05121 ,,. i Aar h, , p,,rt a r-. D ,ee ser e Insal s Fl-. C RA E- E-A AP-11-D A s t F --it'e OP I A LAdnfo cr .n , e 5 . 0e o s. prTia,16 X -746 c.-,d ,e Ii.Ifre:Ae
he , ,A - r, ,,d " . haln ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lara ,r ;n- C-ar N 2orma la- -, ,,Aa n__ .P s I-:- --- - --- - pldel , pi rmpo, tamcon I n rtemrn E-1-202,- e]s ams 0-'I.R4..Lrrzb
", ratrlarnlo t1,- -a e Smplr Ionna y- n - 1,er117PI1Air-6?r, -m- EnI ,11
-n - e I, drqF . Te fn I I841 SI
lde17atrlonAo 74p .... "Ien e ALQ L CO RA IA S 104 C CN RAS t OI'.NROSn refere iasiesriba a Tenedo E-p, B-7.6.1 d l A Vn A ND R Se. L mrd Par m.ejclr a l a ,a t- de T-n.1- ed Ifn ITAg hornca Tenme antorbe rB9eren21. Ion J 0-,I~f A_-pO " '- N SSO IV sE.A ~,, CA E IA *.,E 9 4 L ON GuanBAIS A, ..s ,t.,;,,T,- r-O',Es A -- DAN de' , it ro ApIINrtado 9. Ia a EI;ENT 1-n-24l rOiPETENT en16 E-70 ci.-caI -er 4.
MIs Ala . nmedn , j Itrl ATOS 11 .n .. ".- -OS b1, com pleto, co ed r ", ,nAr ,,,e~ r Itt A, ,,,a M' 116"A SOCIO d-.RIS-f . . . . .. ... - - - - - -Q ' t rm ~ e n o r a a Cnor ma 2 2 .a , T tS . h l h - I a a o I n - P r - , 3 A r _ _ 4 : _4 S _ 1 _ : c l~
,a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E6015Z SF13-02 cocinI patio, BLNC trapaio Anor raCaI A-02I42 eOI~T orCI . '"NG(IOF-OHC-fN O*F-T-E-CMOBtil sEOR 1%, OL T N - 71 ;,q,, R LVA E-n6 lSU , metr cias Ad pam la des iofrce, trF -9 3 4 - 4 f - a . - i. Cers. If e~ p.1 1,n 1 0roemS- C IA A . 1 _ _ __ _ _ r SE en - __sp r~ t~ U N - I ,C'1 erA , - B 4 ar l m o e n ca ad , , r nd .se o
.,AsI'L. MAG 1FnCA- EhDE.I Tell. M -2482. I M - 81 dia ia "'LIIT IOI E~ - O ~ T N E 4' Iae derREa $dno ner in- cio-. enn- $20t00 In- Jr hm,,e .. isch dE -9,14 -94-- trbF t1"endeT anVEV reQpo sterAN�, d e.- ,1en- tldo- ,,,,,ra Au n~ rern-a S-F3 Do similar que LeN rA.p n abe It oas n
, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~i Aln DFP-,T en�TVIND reeen" Toll bunW-17|r.9urv eorn rguz64 lts.6X11.
MPrmar lunA me %meld te+-�n ii.. . r% ....... O raU a ... a t . , Rlnn" '-A y I- -a LP-' r , -V"e'a -% r*r 1.0-142 W-7-. r,1 1pin IN--4-131-29
ano ar l,dn., a sr � n -od . -. L , i en ,e, 5eno A bado1. , domLA pn- n , E ad Iem n C,,rtF I'm I I He~i E-117-11-4 E-13-1-3 r ert . E-I139-11-24 ED.. ... .......
tIn -o n eeb r a~ ,no~ o n O l v o e a e q i a S - - 1, rned , n, e 1- -a ru a. ,-57 - e'AS, dese 71 _OLO -j-D6F
ari - And ,Islw .nl~ende Scon, b,.- aaflo-, NI-1, ."2. I" -oee In~ reeenls rnn .una re..r...~ VO3, r- cu~iune 2.r~l l.pea ,3 �-R H JA ~ t $40. Info -112 re' ond ' orlyIeo m~a
I28 E-tR-0-i 11fro E- 0 4- 72 1.1 tLCT ' OeNd . E-.3 -E2~,nsd et m n a ud ~ era- t - r577 . E-10h-11-2 enp priu ar t�, __or e - --S71f G II A MA F acci le
d ~~~~~~~~~~~~~~~ ~F21I'-I adteIII1.A AA, d - R5.'1E fQ9 -Aa,,, -__F 74:O R pr id t ]a trabaa . W-,I F-9116-90aS -M[ - 23AR GR NI.... dr ... F-1211;1-1 C-A -A DITOd . . .. trs kiTlenr NE U-OR57. iEtIc -Ij0-di-er.,.1"^ O-- GOODI (BOX FOR COUPL CI-A jdr -n efeci a bcies r- chf-707-131-2,ncaLlrrr e
__ - - __ -,- -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~~erne� e-r� -al -3 NC4n�r -- ,,A "e"~n A-6- E-7-1-4 A rcd-Tl 21l ae ap~a. 781k .t 3a5P nTlfroFF
a sthN parlnO B-5 nen0 .. . . . in ,PO L -nnAB Z R "'d "~ flna" q" Ite sueldo, lefono- %I0 �-192 11-, non ,ef ren- rueldo 1_ - E-14 1140 E-581nI "u f .tr"-e, ,sa h t , s-n -ri a d be n p n ra d a 1 ,- nr.d � T- ] . .. . ,; 6' I , A1 --a n d er I r- 1- 1saj 2i A s r OB E - 0 F~ ' 0- E-EE 5- S E 0 C - , - - b ; SA- ^ V k Nl a r -r s e n i a r6 1. M o n t L N C o . 3= .
eOnibu 3 a yrale nm yT3 . haos repar- Ce' M1ar. lnlorm ,oet Telfon 11, -F2.A.A. W 37 "O, a Ms -37 bt u e.S.Caty -99.
to ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ir Eesle.Ifre:U73.cleD ~az� -749- �, _o-,Ir9REOA-PR - n-2IA. xo A 461 2 bunscd El ap -11. 9--N-192 ,e ,-1.s12-2 enermo tinereernc4,Inor
__ t E-19 -p -" AIQ IL CkSA JARay PO T L -A t f o n- , F .. . . . -05-1-4 .. . 4.m ld yu a Ei~-192 un mitr12A-?- -2
CAAeRntr e e i(ia nr' -C*ub C% I.,e 2 ,-, * r-o. - = -c n,-em 5F. SIm r �u n.HcH r a mx H O L IAM - M -R A 1 -4N CRA7 . . . ... m %,En r7E* RORL C-qA LN~�~ -qA D-E ,OO A DE LAuRno - . .49
del ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ OIte AUI, ,A C, -h A . t- t Ih. ,I " "n nrnorni'r. uId deta Bre er. bn. ,.a d- CEC SUPE SIOA D C AE -RVa Ir�-ecnI" " h' _....._r__ns _r,__rn___sta -, ia - " --_ . .
7,� ;Rt "mb Iu 1u nd1 "I'll . . ... . . Q "i . _t I -" I.= " o- ~re r - r - -w. .
, ER, 4L BE ,d d, r 11 hX .1n11" " - IO ICT 1ON H RaO, ER doce. nnor~ Aa ,If.o I9 In reZn trod E14-8-4L ... . . -, 2 11A I ,--- -- -r - - ~ s ec~, 71 BunO'STa. - 7S-1A -2 cU nari. In re r �Suatre a 201P egun-.
v ~ a~~vr~ v~~rx tr xallc A ,� l ,,o aro.- 5-2ma. E- 3- 0""3-4-h" | i rcl E-I- - ... . .... . .. .... . .q -1 E ,AtlC -O24ER IO PE-N E 19 �n ' ea por Otero J.1 , .
,at 'I"U U,, , 4,7 1 , -o a a n� n s S n i ITO Crec A a m h r . (ON spar- EN O I I ^ E B P E E 'T C O E ftc p r -od el -ex/l-m t~ o I -_ ,a ue ci m- ".1~ 2 1". paces -sp ,,a-io .L-.
IN uea hndrlae, por1l 8 o ..36 d ,d...dleb . . altrA e.. l r� ....l, De r 1 - - se I.- lc , ..... :, . ..... ,, rt ..-Ibl'.. teno Ci W ol. M .....e 471 . {ART . CNI IO R I ..... ..EITE IO . BU E - F a C e ca PF l a O REFmiBEl- vF � ~ enOVr marNC -949 E-26-11-2.





















P'A.(,NA .,


1.rnnnn1,. Iffl-j'JU2-I di


CA ,Unl
enila dirnh Io
hinils
Auoll

eltetmi nia

le p
El
iter,
tsnooa
comet ca, N


pc--t'




Juego de camisa y short, en Camisa de sport, mango car- Trusa paro nino en magnifirayon a cuadros. En los co- ta. En shantung de seda, co ]astex, rejillas al costaIores verde, v , en .carme- Fondo crema con dibujos do. Colores negro, maidzy lita. Tallas 13V,"al 16 en anul, gris y beigo royal Tallas S.M.L
4 9 9 Tallas 1312a)16.3 e SA an 3.7


Mahotin do playa do mag- Trusa de lastexrarca "Canfica pieI car'melita. Cie- talina". En los colores ne"tie de zipper con cerradura ro, vino y azu. de seguridad. Tulle t30 al 40.


6.25 5.90


Es pis rusos sc

(Continuain de ea pig. PRIMERAI n, o el moos lmbre sum I.fM ra c pla' rprsalhas sn'omlucas npecIo oa I cT r'ss1' selnal a Cnlnl ch porqe "-pertencce a tns n! 2,n17aclon qu, 5cs ne lCA Is I'nnSnvtcpcla' n,
I'n orcrn cl lmpoarlamno doe Ptlad's do p CU tin "as m -a 'nsmlmhlod de I ln/ormaelonsopuc 'oo ',r porroe Khothlov ha sido odi ' dr imestiaon en tndo cm mundon S, cononnceso drienlde liie publhca parle do oso usiformac~on'
'a hiaunssdadcs ct m oue el i~ki- "Ra ioporcionncin lnfornmaclnns son- In siuionti Lo q sumrodl M en Ruson v en a MVD dcspl" ste Ia somorte de talin , ia caidaod- Bcrs :e panel dsimuehado psr In MVD cn Berlinn el seros.tron del dc-inan aniiconlSoita olema dnmco' aIlcor o.inse quen fIl sncaito de su cparlnmento en Berlin ncsdnl l on 1952: Pl reclulimiment do Tcsnn Mrnard parn el osenato de Trctzskv. ocnrrido on Mdxicn:P cl r-mttmienn o v envin degtnlos ste Karlshors.euarmel general sotviptice en Alemania


4.99


Era unpcriodista cjc dcl espionaje rusoen Australia 'Puede coniertirs

NVIERlA, Aw trll.... bsIll 22, , ilus.. stin.... I . t prei .di..n te So e I ucde sI . . t Is ,ts s. In APENAS TIENEN ...
bt,.--u,,ts'i il de Sidisy del al. It.....i a' ts''r coissis lesntgi a t- i In i iht si ( ti oV rle i r \ 1 so 1 . C o.u A n t s n o v p t n e sl i n sis d i c ' l t r ol c o o s is i d i 0 50 e st a l e c iet p ' t. n n ti o sa idn d oci a. .P ig... . R .iM . . . ..
oolal do i ia Info riallva EsstaJda ltasisds ''. E, Plakb s, ra Investigari hs revelac hsesn s do Ins llnses to c s o at, Inn fancis bIlco 'loss", on to b usna laenot p id niro t loauds od o trInto n o ins P e-rs . s s iaolgorn n a Ins olaroslos non tondit de esialii lcuya exilsten- i-dsiies do liallo n' Rsna priture Al oso t ev r , el d p]I itelo rdn so Via- de0 an regre a %n -Mei, ,to I"{o']a osposo de Petrov, Evak a.solil tlllmetnlo por reforzaro un , lrint, pelisp ns g sldoimqut ininiayutrehl isls panre il'scs Con U'itr nmino, 0n e leornbleto.
site si t ir c nia o elornso ori nu ecreto en oat -ste se n e - dSe cce lue Ins oasniot con I lnoin I asubo nornoole aimbld tengas Polv ostislsatis o lt Entoind O' El"Sdney San - dine qnc In pnll - contSeolc SclueceI ox dipInd-nhoo pdoosohrnn iooi
el)Ien/do dc Ne ltFnhliada so- ' * Iah lnal~ e tre ce~RScce l~ lo dpo h b !ton pnderarse de una inavnr
ca lito rin t rue Asotnv se l S i s in ce us ao l- i0os rasncuentran on Ila region de suiho hc In pin do olertiumc nollla on lI nsaoda, perOu c lotraanatee fonIa so hec Wonnsra en Ins btlitncmus o(ec- pilnpol de la foraI a Cerca de 11 quo t) on nitCostla'Acn iiltra ca elan aperntoss nbdlnicns sloe sOl :Io0 norM ncro h esd piso p nastAn s'n itiodstioas.Petr s so.iios. mtlpo c lseencin r 0 ies t no la s omu bios s' en ssmanes do Ins r s.
ecrspleado sothv rercdad o1 El dl'ron anhde que lo iusn s e- ad. Es dente lque Inla presdon dcl rie olue asegurd lu el corrs- s ian et prnlsl doe sacar a Alin- El periodisla Anonnv yu sposa Vuolminnh osla redocicnds 2rod':plal de IA "Toss'" p ol gnogado on del n is e ano n os porine ns abandonaron rpent l aseon , st eno Ia n osuperfiele de lo s deltenrcinl he InNlashboda snoidti- rstl prougidopot or la omrnundad .di- aparlaiento en Melbeurne, sin n- s cane., las cuals se cxt,nt Konler, etin hacindo ges- plnmAlioa .ificar Alpropietario. ditan e una Ilanura de 7 kil eters de ancoo por il 0 de lamon comnenzarIn alucha, bace oln so inanes. Los nbsersadoresamiiares ..piedien In ls reboldosl;lnoonmuin sos rtqedi-oar un dommrno pie
Nuestras Prendas de Playa paran ride Ins doloss Ins-1
isastmununsa oupteSon Crem's quc ese dun puede eotrc000no .0.sfranceses a d-Ia ds n lmpr,n obe alr roddod n l atir:

Pabaleros y Niios se destacan por ..... � ......... ..... .......
Ai'A riser tanqamcs so artilleria 'r- j '. ,1nEnines. I hot.lla de De I
F s tpude conieLrse en una


su calidad y bajos preciosa Rt...s... Fe."a.
--'as de Parisd duer Pien I s"ohirnn francs esta dt'tornado ret dner o � n ien Fso ato d' tto' h" esa espCran.a SIN ,in rob nstecidaper sIn tno 'cdutar i .I I r1 ldn en'an ndo dCd ris ro r a-5o r c'alclislas de yefuerzo en _!ranc'es a\'Lo n Ims de lransporte norte in-idAsl mandantede pr suarnier r. o unernl do hrivada Chris tian dr -as-o trie .,esld rerlbiendon material am- cl
� (ional AN inncs dle transpn 't-.'. ,. Q lando alo. Ianzar'n n h v tonnerada; dc mrunit'runes \ pro\ isinnes n bastion, conmertiinO en Lin niar III lodis rojl dbido a lIa ul om mn reIEstas o las prineras do I eslac:6n de hs miloms, mn afeclado a Ins tr nnesc , ,IFat pairmullas a rehldtu itmedt ' desh.'arse lac] ]as da-t"isa- dml rCiduct in tenor �alo a ,i' e- e counbacye n poodian (p?biclo'mao b oae oel tmm- n o o pr iomcl('n ]los lhlo]ttode Ins ta ue: S\ OCIn blindadIos [I t, s' Protesta el Senado de Washintn WASIINGTON. abrl 22 1.0P,
-n ri y lcs pr stess sl s eron nov vn el Setnado nor'earl cano ,"in. ia la aacin del proimptr miniti Ne imsde proibir el[ paso onbr I India de aimon de las fudroa - ArShort para nitno conleccio- leas nrteaericas quoe condcn
nadlo en gabardbna, soiporto ,oldados paracaidtslas frances, nadoen �harin� soprteSLHI~rninsrsa Indochina.

interior. olores maiz, car- F1 sonadnr Brid::cs. renihi , I re Nuema Hanipsnire president? dce
melita, verde y royal. la CniionsI do Apropscon-s mst STnado, comlfesto que I osano usa pare nho confeccio. Tlles 10al18. 3.75 Juego de camso y short unis- to.. nasad i.Uc-o dop dloarrs doicucdo r n00n lpnda en magnifico lastex Camisa ode sport mangO car- "Cam-Pall". Short en ban- roint c a, ida mutua mn la Ind,
sibnado en colores. Sur to, de poplin estampado co y camssa en Fond blan- d trYn oro pan.. ormd ......I '
o de colores, sanforizado. Fondo b6lanco co con estampociones en it r.i 'a actslud d NrS rn. A,Alas 4 a 10 Cl oe t~m p lio e, Co .,.do, enit Ante ]a C mlsion dc r i. nles 4 al 10. con estarpacon 0 Color, oo, maz y azu. Tallas 2 pic.o... pindced .o m iltos t no T0 sllesna10.,dc n .
6 9 c .2. ' o 8.teslotptm lao n e s m hodo.
-enadrnr Kncn,,lanf4_ dc Cahfon n,A Tallas 1 al 10 25 ae o sd o. nol.c.o de Cto... ',1 Cierndc n tfinu(ifoCasa do Ncsehino a
o d n bon-ern p'nan tm
man-trra a tlas's do suroPrn-i-tad. para conhal sio tinncondn en la caa Rdel , P'ln,
Pide auxlio ('ambodia PARIS. abril'22AP, La ]t ('ia nnticriN fhanco-sa antuncin rot
-- .iie ( aml-Nndna. Lino dc Ins - t.
rip I oon .n pindido 0;I I tsc'l ~dn VnidnhIn-_latrcrra, ciam . C, . -non d. a parn ir o relo tos isaalinnri dil Vieiinih.drio,'ros j)Cr con) nistas, (qLc hal nmv~idido (,( reinn
el refeero a Indochina IMOSM' nbrll22 AP,L LIp,,ra SON lica t 1;bhicn n.... formi-'" os -el rranspepi dr -oldadcos'r-n. cP4 rrrPIndn,hn 00nor aons It a ne toI' oo- a'omc- Ontcam -, aras. 1Inino IIiJP d in ,iltPortan tI-i d n-t o c ,aerSontANo n r In r ,r A d, /Vet NAM


-A-


rc en una. Se inaugurarael dza 30 La V11uonveneion

ACUERDO ALIADO...
i _snt nsa i da i r. FIiMERA I
as sugestlones britdnicas. Tambidn
rxiaminan las proposiciones norteamorleana y franoesa, preparindoe
para ai Conferencia de Ginebra aobrCorea rIndochina. que debe comezar el unes.
Los informanl es bozaron el plan
britlnlco en esta forma:
., Un rpid Ciocoerdo do eese del
lueo como primera etapa do non
sonucl6n politica general, con los cc.
munstas de ndochina.
2. A esto segurfat In que equival- I
dria a Josparticl6n de Viet Nan,
dodo Inos ejrcitos revolucionarlos
de Ho Chi Minh controlan extensas
Areas do terrjtorto, incluyendo el
delta del Rio Rojo. El delta es Ia
zona rroeera de ese pals del Asia
sudoriental
3. Las naciones aliadas que hon
convenido en examinar Ia posibilidad de estab!ecer nn aliana defenriv del Asia sudoriental despuds de
lo Cqnolecna cdo Ginebon. goranozaron I snueva rontera vietnamita conrcualquier posible agresi6n
do o ncomunlsts.
Se dice qu, otra posibilidad quese
estudia es la Internacionalizacion dei
puero de Haiphong y del "ferroca- .A:
tril que une al puerto con Hanoi. I
coal se convertiria en ciudad libre.
Tradicionalmente, Haiphong ha ser
,ido do *slid parn I China gud:
oriodentl ,fu r.on.rlido on pa.i
I libre medianto otin ae.do ontre
Ia China n ionalista y Francia, al
oerminar I segunda guerra mundial. Elconveninofudd enunciado al Para Informarlo acorna de la VII Convenci6n Naclonal de Ferreteros visitaron a nuestro Director, Sr. Jo41 5. ltogar ot podr ios comuniotas Chi- Rivero. el Sr. Francisco J. Canosa p Crespo. presidente de la comisl6n organizadora, y sl miembros de Is nos. on ares ma tardo ce mismasenoreo Santos Bouza Medlante y Antonio Leal Herrert, con quiencs aparece en Is fto. El nutrido No. queremos oea Cocoa, dice progrna de e Conven16n, que habri de cfectuarse durante io daia 30 del corriente mes y y 2 de mayo
Alexander praximo, en Pinar del Rio, incuye reuniones de trabaja, acetn soclales, recorridos turistieos y agasajos a los
LONDRES, abril 22. 1AP.-El ml- convenoioniitaooeomenzando con Is presentaci6n de credencialesoe inscripoioneo el din 29, jueve%, de 9 a. m. nistro de Defensa. Lord Alexander, a 11:30 p. ., y el dia 30 de a 9 p. m. Oportunamente publioaremos el programa In extenno. iFot: Bernard)" declar6 h y qu oespera y quo nra . . . . .... .. ............
pors qne sea ntoorca lidad quo 0-unBrolahoy Esiados Unidos pouedon S d n evita ...I envio de f ...... terrestres T 1 U.
I guerra do Indochina Al Recabaa
"No queremos vernos envueltos en
otra Ccrea, anmeans que sea abso- tCon11nuacidoo de la pig. PRIMERAI mendares, que es coma sLn bolsn Cntinsnciso do la sig.PRIERA1 lutamente necesario". declar6 el ma-' con una sola abertura hacia el mar, rio .a dt .amp on t unalmuerzo mente se reqoeran, con solo pern- qoo es-e rio d no oom... gobierno p los-pu-blo-dcl-mondn
ofrecido por In Asociaci6n de Co- rar nuevos poz n i..n s line do Ee lo e norAlordAce 00m acompa- ibre, p declro 6 que niogn grop rrosponoalos Nnrtamerioiinos en a Oeste que corre cast paralela a I hate visiltaron el pozo nimero 2 ipodria ser ms efectivo en ayudar a Londres. Y sin hacer mayoresto.,Icosta mridioro,. prologando tin de prueba. Ali encontraron en ple- i conseguir csa meta, que In Asociamentarios. afirmi: "Han toda clase momao "nhoria quo tondrA toi na labor � los ingenieros nortenme- cidn de Editores de Periddicos. Desdo formas v medios de salvar at . tadon]nsIpomos deaptarih porn ricanos Charles Black v William puds observ6 que el 75 por ciento de Indochina de Ins comunistas, sin reunir sus respectivootaudales Crow. de Ia firma Black and Asso pa poblaci6n del mundo nive bao
tier irnpanesssiarlon a La Hbenoa atrands de slated. de Ia Floria. p 1 ingeero censura de noticias. Y que "dentro
Proaand revist a aIn politics brt .in cdnoin no soenta p aorho solg- cubano dt la Comisihn Nacionni in- de ese vaeio causado por Is censura tania de defensa oAlexander ox- dan de dlidmetro, cu-a -onstuccion geniero Garcia Bengoc:ea y el analfabetism o se vierte nvetres6 Ia opini n de quo si se p-o- obedece precsamrnite a us future El pozo numero 2 esta iendo so- nenosa propaganda de los sovidtiduce una trcer nuerra undial. que so le destine medo -a cool quo Ins demos- u os". Porn expon segido: "ViAnmbos bandos tLsarAn metido Ealigsenor ds eAlca co".Par exosr asemena: Ve iio odn an o.da arma El sohorAlealdo.issblmon pruobas de sallidad, descarga tn vimos en un moundo peqo. o y sdlo ot tiitno".inusvo Inbomhsde satisfechop pr el reultaldo re Ia ins- depresir del morio acuifero. Se pr media de un esfuerzo ooperahidIreno, o quc on o'e caseel peccion orgoulloso do la oIb q u 'I oelon extra"peodo 9 millo o cien livondo ins pooblon ibron quo ocopuebo britanico sufriria bastante le ha correspondido ejecutar na; mil galons do'agon diaries o, n pan imporlale region so puede "ainque estamos myii tiee preparea- i ox'ehod La Habaoa. hiondo to cuando slo se p'oyecta extraer de forjar In seguridad p In paz". dos, yarn hater front eoea siln- niitoto _solo nmnaro rda pozo einco millones. Esto pro- El Preidente declard quo Ins Lotion" -Verdadosamonie. 00a obra en.ouc -segtn informaron os men- 'lados Unidos tienen ante si " n graEl mri.Ical Alexander hizno estas mo sta bastaria para justiflcar el cionados togeniros- una depresin ve pelibro" en In arnoaCa soVidiea, oiras dcnarciones: 10 do motto de 17 centimetros en el propio pozo p que ese peligro exige unidad na1 Inaterra estA ereandn una La ilnpeccidntrealizada ayr de prueba: do 1.1 milimotro en on' ional deltrs do ctas dos medidas mirnza de bonbaderots nedianos Autoriods. ofunconarsos, tecnsoos pozo experimental situado a 40 me- de largo alcance: pai iranonortar p Ion bo mbas p periodistas partirono de Vonio a tros del mismo; de 7 milimetros en "Primers: Todos nuestros esfueratica. En dpoca dogie Ina s Ins cho d l mafiana. La primera otro pozo experimental situado a 80 !zos deben estar inclinados hacio el poondr csta fuerza a disnonsiciin del visis tfuo theha a l campamento do metros y de 6 milimetros o un ter- fortaleciniento de Ins Etados Unisupremo comandasse aiado de Eu- Mazorra. Garos campamentos. es de- too poco do In mioma natoralcta quo dor. dedioados a lo lihortad, al coop. ntor quo sea usada control cir. otros tantos psos pt dent a u dos ulimos, siltuado a 120 metros noeimiento y a I Icomprensid.a dcaloiiaeoo o dn o c entralNo-sdot rso iel hecan dos lahbrdnode distancia en linena de Este a Oeslo una prosperidad segura. ampliamencl Continenle. Ps decir, entre No- del proyecto hall sido estableeidos El indice de saliciadno arrojado par te compartida. y a i posici6n milirt,ena NIns Alpts en Bejucal, La Salud oen el Pun- Ins pruebas fud de 48 partes prro m tar adecuada.
2 El objetivo de los britinios eso In del Gabriel o zona de Ins pozos. 16nn "Segunda: Esta fortaleza debe ser cI do librar cualuer "batalta do En Mazorra. tto on quo In con- IElpozo numero 2 que se visit6 en dedicada a oa brmacidn de una paz Gran Bretaha" sobre el mar y no ductora dle setenya y oco pulgadas e1 recorrido de ayer es de 36 pulga' cooperatir entre los hombres". sobi las islas con el objeto do que do oiametro se entroncara con el da s de dihmetro. 80 pies de profun- El Presidente tambidn habld en cutlqtier avion enemigo que rns- existente conducto de sesenta p nuedsiad pe0ntslso oncuonlro0 u70cora dot oucoso do dobasix en Ins pm'tc bomnbas atdmica no seR de- pulgadas que ;it presente conduce ldIda ntl Inunrae ~aenr e xcs edfsse o poirhaombas don- 50 p lson dou- puialadas qnol dooso It code C.-a 40 pies. Esta situado on to finc nocias aerca do Ins conflictos perri hado retro de tus popolono rio- roodot exiraico de Aguada del Cu-I 'El Buf6n". del tdrmino de Guira sonale. No onenciono nombres. pern rddhsta Palatiro. pudo apreciarse de Melena. 000 palabras at ronpelo fuoron il3 Ios provectiles dirigidos per que ya Ins excavaciones en tierrav
control ieointo que ahorn se stan roca se encuentran lerminadas en En el eampamento do La Said niiflitnas en vista de que habian des-'rotlndo ro lnolalerra pueden ins trescientos metros. avanzando Dt oo rumero 2. to comiliva drI t canscurrido pocas horas dede qtr cudi pl,carI o efecidad d clto- las excas aciones haca el St por sno- seor Alcalde march haia La Sn- se iniclara Una inestligacion conmndo d etaza de i Real Fuierza bre Ia ine del propecto, de vein- lud. a de regreso. En el camino gresiosta en Woshuoglon too motion Aoro seis kilmetros de extension. que fueron deLeniendose loo tisitant's do In dispute entre el renodot rops4 Los britaniros no han notado concluve en Punto del Gabriel. cs para inpeocionar om bicn brotemos- blicano Joseph McCarthy y altos ninomL, a rduccihn importante de las ' d clr.t onde In carretera de Quivi- tto. distintos pozos experimentales y u nmionsios del Eidcito fuerzas armadas do Rusia desde quo can se une ai Callejdn de IInv o- tros do propiedad pricada en Ins que a no hay fortaleza. milo Slahn, ha-v un eho oion. , ambin se leoan a cabo pruebas d- inexpugnables
5 Grn Bretafa esperaretirtr Fibriea de tubos .rn interds cientifico. principal- NEW YORK. abril.22. iUP, -En sus trops .radualmente de a Gn- Los tubes de seenta 3 6cho pul- mente en ]I que at grade de sallni- el discurso pronunciado en una c yuna britanica. Kenya. Trieste. Egmp- gainas. de acero y mesnto. que seco- dan de los aguas YRa In ePcesisn mida de i "Asomiai6n Nnotea-nein y pnsblemente Coereu. Pacear locaran 0laIns zanjas que se esan en ol mant acuifero se refiere ona do Diremlorco de Diariso, el tns re~er'a estratgsca m6vil, Is excavando a ]o largo oa los veinti- Finalmente. se detuvo el sector Al- presidente Eisenhnower declar6 que cual estat basada en lns Isls Brita- sets kilometros del proyeto. so cons- calde en el campamento de La Sn- en est epcrucijada de los asuntos mncas. trui-an ec La Salud, en una fabrica lud. donde el pasado 17 de maor mundiales/lo ignorancia de loS caque )a se es lamontando am electo. so iniciaron oficialmente p tr el se- pacidodoi espernasp prejiios El tfnl ior Presidente de In Republica es- onmios o steocoom do tons y t Ire ee I o..rr. a .omiti\ar parties ha- as obro.. ao r.un do de heehoos tn....puede destruir ]a....pe...i6n
itre . en . . ria Beiheal. E lcampamento, dstan- mismas no tuvieron inicio eectivo yenerar s guerra. I ie del pueblo. esta situado cass jus- hasta el 20 del propio mes. "En nmguna part d ste planeta
em ... . . .. p- obre t mitad del lunel que se En La Salud. el sehor Alcalde oxisteh oy una fortaeta inexpugn rIena[, 2rAlemanoa occidental pa- esta construyendo pars obviar al- ofrecio on pequerio refrigerso'a nu ble. un continente una isle ta' ra desarrolor acti'idades subvers- uras hasa de velnte metros. pa qu iacompahointes, dLstante que pueda ignorar aI munvss %' de sabotaie: Iinstolacin do In profundidad a que habrsa de Ile- Relaci6n do viitanteassestas obras do exterior. Si no se quere que dsa a.Icntes de In MVD en Ins paISPs sa- varse is tuberia en esta seccion del oeites del Soviet despu s de Is proyecto hace ma eonomicso s sper- Ademos del octor Jose Pardo Ji- 0 SeaIn era de i histeria y. horror cos lS dpe d nprac6n'rcmao oomtI menez y de igeniern AmadeoLopez atdmimos, debemosmeonvertirla en la gurr� fac6no n un tuel que I Iexcava- Castro.ya mencionados. partiiparon era do In camprensidn internacional
l.'noo ospertion americasos due. eso de uona zanja.
ron en to ronferencia de prensa quo El soneb camienoa es el kilhme- 0n esta visita do inspecci d.el admi- y de Ia cooperaci6n pacifica. Aun el colr@nsEris o om menz pn eo pomoo- nistrador del Acueducto. senior Po. mds lantico marxista. el mAo imPntret a arias que se cnban a el-r ov mediasdaodnprodectol con- don AphoSober. eliosororo moosms- platable adorado do In buocta. Ionplear vn PI Psesinato figuraban pis.- c uve cien metros man eilla del] kilo- doA~ oe;e eoeomnc-pa~l drdrd �feztn ols silencisas, dsparaas electri- mo 15 Te p . cs il es- pal doctor Agustin Abale y el dire- dr' que admitirto on sus momentos t io rsos dopcaeosttesilets-tor del Ceosa Fiscal Municipal. doc- do cordura. Sin embaro, Ia orncam aparaospealsqu ino lsd ensn En tor Alberto Pozo. renininternacional, co unidisparoban proyectsle's do plomo rjecuci6n de esta obra se ha inlCiaenirncnados, dede tn arlfaclo dnI oincorstruccl6n de siete pozos do Pr a Chmara Municipal. el co- dad terns. dependen. on gran parsur a simple s iota dabn In imprO- snoperon, do Ins cualcs onian tr'- mejal Alberto Martinez. te. del flujo amplio y libre de las sion dc sim ple cvtarrera minodos ctond . Ge stos pazos pan- ' Los ingenieros Manuel Angel Gon- Informaciones y de su presentacidn ten salerias subterrneasl Val. Mau . tte. eqlibrada".
PatbAdrian MaciA, Daniel Bethencourt. El Presidenle hizon referencia ristolas elicetrieas y cigarrem~s zo a pozo, que en Chas SUCesl\,OS aiVanpistolas zaran con gran rpidez. Ear s pozos. Jaime A Menasco. Gustaso de lo in reciente info me en el cual se tnpideler Esa pra- Ropes. zequiel Calera, Francisco decia que el 75 por ciento de In BONN. abris 22 sUnited, -Las \'stidos de modn que sir\an per- Pi'idatL Carlos Govartes. Carlos Rn- poblacidn mundial sie bajn a tconmsmsitolas el.6citzissvsIns 'rmcocsocns- scsi oene sParooisd o it 0100001 oirlnue p el capitan E-asmo Am- sura. y que "el analfabetismo afecta basnla cl " enaso - scc t paalspecosonano l ss.bruse ayudarte del setor Alcalde a n enorme sitmero de personas en nrnadas. Iraidan a Atimanian occi- miy, Charles Black. William Crw e Ig- mu thas zonas dcl lobo". dental pr ires antes de Inpo fiantes inspccionaron prtmero el pa-nacin Garcia Begochea, quieneoso "En el vnaciocasoado porI d consa secrets s itsca porn asosmonasrp unsroalIscomitia o Guino do sum pyet noalnetismo so derrama ora prosamente en mo din del olnqMelena. .In propaganda positiva y ponzoino hnarn el menor ruido cuando ,. esa l horn tne osteloultsms. El ayudante teniente Porfirio Mu- s do lns Soviets", dijo. "Se derrama disporpoConi rreta. lao veinticuatro horas de cada dia". i ormo o snt a �I Als o- ' todoieqe rno qoe lrocarretcan Ins periodista desbacados en el Eisenhower dijn que un estudio
sectordomInilargolde�Inueetension ...- renemostr6 que el diarinnnortemusun Alada -sobr e sasarmas. A sodalordo lo o lo municipal a qusones 00 sumo- eel que parecen socodas d0 novelas de quo eor .. tub d s p oths n otros de noticieros cinematogr- americanoncorriente publicatunas a, " � " I gada. , des e r....so..'le,cons- i ,
'. audavo deam eto. uh so cnn iens p do televisi - utro co lumnas do noticias extranenaut- F taonhascos. dic e queorImem aon amaoautalbam y sos
disnino do una do e olas "pod"io pa- cereuscorrespondlientes. par facI- Inauguraclid de Is Avenida del jeras P que Ins dos tercios de estas ar inadverld o en uan n ncina cs- ttar Ia conduccidn del material. el Apatoi en Los Pinon notiiA se refioren a funcionarios personall y Ins tubes que son pesadisi- A las cuaro do In tarde, el anldoce Las rmasdi. psrn baas "um. os.Muy Paco en estas noticias'tiene Las armas doporan bolos "Gum- son. Esta cxcelente y ventajosa vina sehor Justo Luis Pozo concurrii I " que ver con el hombre de Ilcelloe Du". coda suna de lo Icualescon- de comunicaeion cuva construcci6n eparto Los Pins. derqdeoproced . c ma v 1a ho da cal,
tiene una dosis de cianuro de pot- sot eita le,ando a cabo. serd des- inugurr In Avenioa del Aposto, cacon s, cultul, cinica s roligi sue "can res moyinlor u naorqe- sruida un nzonJcrloido c l auoduc costruidao en Ian stee cuadras q5 na-exousn el Presidente-. Sin emrida yarn onusar una moetc ta to nada menus quo psr exineocia comprenden los calles Naranjo v barge. comprender estas cosases'inynstantAnes". La eectricidod qu Iexpess de Ins duefios aoe Iscs fincI Oeste
muev el mecasms duspardno e opar donde psa el conducto. A este acto inaugural concurie- dispensable par comprender a una l- naci6n"; y que Jos mismos espectasoministrada par pequenas pilas se- Este pormenor incomporsible ron rutridas delegaciones de comer- listas estudiando los diario s eu" ,as pistol". fueron mostradas a sorprend6 a Ios periodistas, a cuyos mciantes, propletrios p s'elos loseIrganos co publicidad llgan de con- grantes del Patrnato de Los Mil rupeon. encantrono tambihn 600 00 leo pondislns. Lao pistolas son do son peticaon do eammoas ecina-, quo preside o] oeor Manuel Gnroa: ollos las noticias acerca del nortesosnn dien coontimotnos do barge pt?0e los n cartercias porn diobisbos aiais dc In Comisidn Local Urbana. quo amerlcana modiao eaococasao.
o1 fos lasts ho olts. con Itres cnnso- do Ia 3sla. asoide ol propio sokor Alcalde de o "Acioen hel usesa n que hana
ncs. ol tine sobreo 01 otto. El galibis Sionmbra do barrenos Lo Habasn, p do Ia Camisido Nacib-oad'- a nc xanscns a
dispoon Ia halo onsleniha 00 un ca - Por eobre Iaoaals atantz6 lasara- nat do Patronatos locale's, urbaons y qaedodo isdudnbtcmcsle qosobraAdsn cuaod n es apreta dn. In que cie-snara do joeps basin ol Km. 21 dot campesinsos quo preside et ingenie- dos do to fnecocia con que ciudarrnael icitos he 000 bateria do] pryco on e puudo apteciar Ins no Josh N. Mecdigubia, institueloon danos doen osstros painen o fldaefrmulon oept1.5 solssos contonidn es oemanoa pdificulesbn, d se n fotnpr su ehnclbrd ne
dInpso.Locornientc. enciendo~xav~ dib ocsqcs zatn tas rrIn d bs bo obraho d ey o pa 010000 eFgiooaudabl fa elodo core
cdccoidodoopjasentorla. oLo h Is sioprepreseslacones nssestra nida inhisidual o nocioonat"
la t61oraa. Begfln ol informec, las echo rocoso. Es una largo cexeensido he otras asoaciooos etia p politi- atdd R oaot ~eiscn
sostan dispuras coo procisidns ha- soha heeho oarmne otembra do ha- can.ceoscnahs eIsctroeo
Ins he acero hnatio n dirbancia do monos, maohe toeuIslen oe oslo- Can sostiso dr to inauguraociha he aoeren he Estados Unidqs y u puenuece ometros. Gesde acho metrnos has haciendaoestatlar nI memento he esba anenida to leod a cabo to aeto bpn50000gan cuncotoh her Inre sna do -sos bolos atra\esd bres In-. ooibtar eslo oitio el neior Alcalde. en el cuob hiciojron uoo he Ia pala- prn ognd cs niia eforcn
bisdBaeade1 iier sde uenoendumienta p baja dniio isintios noros,0 ca Infalta sic una onfio n b~n d mdem h I mlimtiosdo Fiosbmoobr. ton nisitaob's oo diol- 20 obrem p abundanto material copnomapncten/a mbsso
'espesorn. Atiahe 01 isformo quo los gioroon to cona ho pozos do exlto- 'Eaton ohmas, en cunpa proyccto 00 bidos".
dispnronsns haceonruids parquc too ciho do agua. EttA sibuoda snouna ii- e oecucihn ae laborna pa on to kild- 'Rsoyp negora he qu In preono
gnss o s splsio ocos noc ea do Entc a Oo cool parailo he(e metos p i2, del II al IS5 ttfmneD~elib .... e todos los paiton libto... ho Ia costa, pasasdo pinr ob Puoto dcllb at 21, no to nt Iich h eecho progrcsos realles'I on In quo rrados enoebcortacbo 0n tez de es-i Gabrict. Las pooaceonstrait aoniIo quo semiulonahse pozoa do copta- yorodi a en copeosidstua mae-re Icapar por el oextromo del cafido he s-elste, he Ion ounbes ne enpera obto- eldn honaae o periadtstan pudme- pouo e p e ide b o ) puet coone
lapiosoa, nor cioco milboncoh de alone dej can conoeer que ne encuentrao to- qnsopdepropciodas-potolos sn ~ aguo on cada ano. Usa taberin do 'borndo doseleatos hoombres, al fren-'b bcomah mitbttao Las 'cigarroern-it s"sne-ditmetro dosiguab recogeri cabos 410- to do Ion cualeo so habtan cioso logo- todcos onoboros dopende hde olio".
Ieriormente he caero p hoos mum-1 btino caudalm inounidndolao p eotre- nieros ademods do dos camininos he
bros Ins oxtresoos do cigarrinlm 'si-4 gindolos conoel acatuedt he soese- estudias eon ono thenicOn, Anobmamen- pooti tileo; dleciohis eamipnes; don piinmiados. So mocaninso para hio-" Ia p oetst pulgadan, por el cuat, apine- vistas p porsannl propia he cnda pos; an cactro he combustible; sne
ipinr o cImiso h ta piion , old tocin remitiho a La Baboon asun. moeon y coatro pisicorces can todo I p~ar e el ism de as pst Easlnr pnaa p pane median~ tona t-n- El material emoploada hasta ci st-o it cuial oceceai thprimlocdo ol noteldctrieas. Unia puede disparir s In tncin spronimada do cuatrocients menlo on he nuoeve palos grins; hoce xunt pasible he nolocihad n In faces po aao I a ott cuatre. nl metros, y-a quo so trat hc una euen- bulldoco-ro; catarce enmpegres; tros do In coal depended I ola ucihn definedspr soce iprelndsoun hbon cc l s oh quo dosemboco on elGob- motoniosctadnoa; Ares etioidron; gels nitiso del toonbloma del agua n. La
dispratI he Batoband a loho Inlosago he In rmiquoas- penfadrns he pon;s Baboona posihlomoote, a Is Ilainada
n oltca, to Inl contera do Is cuonca dot At- tas d~ctos;s don pntas olhctrics modio sigiot"


Tru na(
co
tid Ta


I


COMPRE AHORA Y


PAGUE EN JUNIO



































































































FN I IONOR DL IMS NIARINOS E.Sl',%; OLFS


m
4 A T f ) I , f i R s IT % R I


























































CURSO DE CIRUGIA BUCAL
EL doctor Fred A. Henny, profeaor ,de La nlvrsidad de Detroit y jefe cirujano oral del Unapitat "Hnry Ford", profea ur, curso aobre Cirugla Bucal a Los miembros de La SocLedad de _uanos Oralea do Cubh. Aparcor, an La Ifoto, al cen tro. el doctor Fred A. Henny y el doctor C. Funcia Cornel. presidente de La "Aoclac6n de Cirujanos Orales de Cuba"; los doctores Rodolfo Hen. riouez, Rafael Rodrlguez, Rodolfo Moller, H. Rio Le6n, Pantale6n Garcia, Angel Cam Soils, R. Mnde Pailate, Santiago Codina, JoA Paancar, Luis Vila, . Ruz Montalvo, R. Rodriguez Diaz, Jos M. Navarreto. Heriulfo A. Vargas, Manuel ' orres Solid ,Lus Duany, Salvador Vieta, Ernesto Ochoa, IdLdro Errotabere. Antonio Zayas Bazin y Juato Gonzilez de Piiers.








* Fe;


OP





PAQUITA RICO EN EL "DIARIO"
Paquita Rico, la destacada actriz de ine y del canto andaluz, efectu6 una vialta aL DIARIO en comafo de an apoderado, el seior Evariato GonzAlez y del popular actor Ernesto Galindo. Paquita
oestar en Cuba varias semanas y actuari en television y otros especticuloa. En La foto aparecen ls visitantes acompaiados de los sefores Benigno Casares, Alberto Gir6 y Walfredo Pifera.(Moto Bernard)


ENTREGA DE UN PERGAMINO
El preaddente de La Chmara de Comercio de La Repjbilca de Cuba, saelor Roberto Suero, entrega al Dr. Arturo Mom vicestretarLo de Godoy-Sayin,Oficina Aseguradors de Cuba, S. A., y director de La reviat "ULtramar", el diploma de Socio de Honor que.esa Ciznara recientemente le otorgd.Aparacen, de izqulerda a derecha: el director general de La Cimara, sallor Rafael Ddvalos; Gaspar Calvo Vlzoso, vice(reaidente esa entidad; el doctor Arturo Mora, el seior Roberto Suero. preidente de IL mencionada Ciinara, y Gaspar Vzoso Colmenares, vicepreaidente de Ia misna.


E L DIA DE LA PUBLICIDAD
Co fn do ornizar el "DIa do La PubUcldad", ae reuneron ian un restaurant do ea.a capital
ogo do ina diatintax aaociaclonea pubLicitaria, dl Bloque Cubano do Pranja y doeLa mAdacifat do Anunclantes do Cuba. I.La Preante f oo ar eln 1 genimaroCrs dbaI im t drenaatac6n del Bloque; Enrique Porro- yt. Avarel . e oIa.Asociac.. do Anunante. d uba-t -.a o C. Guau, Edar Carrillo.,. .r-. rte, Tony Fergo y rancisco Sandra, d L ITriple
-'A-- lta a Donach. de La . led eacin Naco'.I de Radmoenusore s, y efor Carlos Ruiz, de Is Aoeaci6n Nacional deProfealonals Publicitarlos "


FIRMA DE UN DOCUMENTO
Los .efiores Carlos y Fernando Divila. directores de Dvil, C . la UN NOTABLE APORTE MA T O prestiglosa firm de Muebles y Distribuldores de In. Televlsores Mat Portad de la obra de Guillermo de Znde La ta Conidn navox, cuando en compahla del savlor lam6n Mestre, presidente de l PNoal d s adeluille r mo de rt ya ndeatvp d ea eda d aComConstructora Naroca--entidad que levanta el primer edifitio de propie- Naional del Centenaro de Martiy a dniestva de I todiedad Ca otdad horizontal en esquina de fralle-flrmaban el documento de ad- bista Pananericana, cuyaparlcldn ha deapertado extraordinario totequaici6n del local comercial de Paseo y Linea, para instalar aWl u rds y Ins mins cAidos elogios de la critic&. "Ambito de Marti" no s6lo sucursal del Vedado, en un expreso deseo de servir mejor a su clien- represent& un valloso aporte a La biblilografla martian auto que constela de los Repartos. tituye un notable cjemplo de belleza y pulcritud iltorl.


WILLAM HOIDEN EN LA HABANA
,Junto al aupo.rujoao cuatrimotor DC-GB de La NatIonaL Atrlios, qua Lo condujo hata La Habana, apareca eL famoso actor clnematogriflco �William Holden. quien ha venido deade Miami a veanuear et Cuba.




























DIARIO b LA MARINA


La Hobon, Vlomne, 23 do Abril do 1954 JADOR' INGLES


EN LA EMBAJADA DE ESPANA
Cn lucido emluerzo ofrec6 el mlrcoles e ElbaJador de Eapafia, Excnio. Sr. Marqu6s de Vellisca, en Is residencia de Ia Embajada. en honor del comandante del "Juan Sebasti.kn Elcano",Jos Yusti Pita, y de ios primeros oficales. En l 1 oto vemos tambl6n a1 Mnlstro de Estado doctor Camps; aI ministro de Defensa Nfcols W Prez Hernandez; al Jee de Is Marina contraaiminrnte Rodriguez Calder6n. y otros.


En la sede de la Nunclatura Apost6lica, en Miramar,. sereun16 el martes el Cuer o Dtpiomitico extranjero para despedir al Embajador de s aGran Bretafia, Exemo. Sr.Adrian
-tolmnan y ala seflora de Holman,qaue hoy partirin hacia eu pais. En l o aparce el Nuncio Apost6Uico Monsefnor Brzio con ei elnbajador ingies y Lady Hoiman-Foto DM Karrefio)


Otra fotograflh del acto en la que aparecen: Edith Van Panhuyss, el Embajador de Italia, Excmo. Sr. Conde Bonarel11 d Mtellbompiano; el Embajador de Venezuela, Excho. Sr. Renato Esteva Rios; el Embajador de los Estados Unios, Excmo.-Sr. Arthur Gardner, y el Embajador del Perul, Exemo. Sr. Cabada.


De izquierda a derecha: el Ministro de Alemania, Excmo. Sr. Teodoro Suss; el Encargado. de Negocios de Sulza, sefior Ernest Schlatter; la sefiora Ana Celaya de Prez Mor; el Embajador de Nicaragua, Excno. Sr. Phrez Mora, y el Minlstro de Honduras, Excmo. Sr. Nstor Bermldez.


DEL ECUADOR


4. Of


Una merienda ofrecid en la ede de Is Embajada del Ecuador Is efiorita Flor de Maria YVlla 6mez, hia del Embajdoc do dicho pals, Excmo. Sr. Jorge Villagdmuez y Ofiora Beatri.epe uyo acto es esta Iot, en Iquo ap- _con iaanfitr16n: Maria Eugenla Since&'Mara de.IAgeesA.no, .s _ ar cia Gruber, Alvaro Vllag6mez Mario Roo y Virginia Bermndaez.


Otra fotografta tomada en la Embaada del Ecuador, en sque aparece Baguer, Michelin Cabada. Alicia Cabada, Martha Corrales, Virgina Berm Alfonso Sfnchez, Alvaro Villas6mbzr Gabriel Fernindez, Gloria Eacot y Gull noza.


el olor a sudor!


El Talco aniisipcico AMMEN, contiene ingre.
dientes medianales, que ha
cen desaparecer ripidamente el desagradable "olor a sudor. AMMEN es a la vez anttaiptico y desodorante... AMMEN es io ms inofensivo y seguro contra las irritaciones y'afecciones de la piel. A N como antidptico y dosodorante, es Io m6s completo AMMEN no debe fatar que so ho fabricado.

nunca en su cass.

AMM Nrofrosca AMUEN of mnry wave o LMEN ellmina el aal olor


A-54-8


EN LA EMBAJADA









































































































































En ceremanla lucidisima celebrads el pasado domingo, a las ses de latard., en ls ialeaia de Monserrate, contra eron nupcias la senorita Celina Camifias y GonzAlez y el aoc- La sefiorita Camifias cuando se dirigia hacla el altar con tor Juan C6 SVald6s ia En la present foto aparecen los novtos Iuno I altar elpadre del novio, doctor Juan Vald~s Mendive. mayor con In flower girl y el ring boy, Maggie Carr16n Vald~s y Wilfredo Diaz Prada.


Otra fotorafa de la boda, en la que vemoo a la Iamorada pareJa flrmando *I act. rodeada9 dfamiliara y testigo.


EN HONOR DE BERTILA AlCES
En el Country Club de La Habana me le ofr6 un, merienda a La seflorita Bertila Areces y 4A n o por n uanlace con el doctor Osvaldo Soto. He aqul .a foto del iemphtico acto, en la que apared. la novla con Cecilia McDonald, RickyUlaia yHennlnta Pedroso. (Foto DM Krrefio)


DE LOS SASTRES


DE "BRVJMM
























LeHabna, Viornes, 23 do Abril do 1954


CKIEU El.DIIiS


SOBRE EL


DINNER - JACKET


DEL VERANO:


El dinner-Jacket, a pesar de tener un modelaje propio y caracteristicas inalterables, anualmente presents camblos en sus distintos estilos -natural a cruzado-, y hast suele regzrtar algiln nuevo acento en su conjunto.

Es que ninguna indumentaria puede Independizarse de Ias innovaclones de In Moda en cada temporada y 6sta, por su especflca naturaleza veranlega, ea in mk sunsceptible a Ia varaci6n de sus accesorlos y detalles complementarlos; especialmente, cuando se concibe pareaser usada fuera de Is cludad, en playas, embarcaclones y lugares de temporada.

Al conocer las mejores creaciones de dinner-jacket pare el verano de 1954, hay que convenir en que rpidamente saran a ia vista dos particularidades que las precisan e Identtifcan: el hecho de que se mantenga, atin n"s definida que el alo anterior, In preferencia por el modelo natural a recto, y Is sobriedad de sus lineas y medidas.
Las tendencies emnentemente chiucas en que se inspirs hoy toda nuestra lndumentaria, s justo qua se acentiaco en aquelos trajes que, por su caricter o por Ia raz6n de su uso, deben responder mejor al


La corbast del dinner-Jacket debe aer anudada &1 cuello, personalmente. El "A" haeho" nunceaofrece, en as durem y simetria. F Is nai, lidsod 7 eleganeis qua el blen vestir


i "mask" do sa remplass Ishale.o, aul ino. Is u96n do Is ,rnie. y e1 pantaldo. So carLeter funalnal bace indepemble -s preacia em . el dinner-Jackka euslquiek quo sea m modelo.


equilibrio y matura que exterioriza nuestro ropero actual. Por otra parte, esta preferencle que seflalamo por el dinner-jacket de un solo bot6n, evita la poslbilidad de asoclarlo a prendan del ropero de calle .

En efecto, las llcenclas que brinda el smoking cruzado, tanto en invierno como en verano, suelen aer exageradanente interpretadas, Ilegando a constituir ventajaz que aprovechan cuantos se visten ,rnlcarnente por necesidad, y escatimando gastos y detailes de buen gusto.

lCuintas chaquetau cruadas del ropero de calle tratan de confundirse con un dinner-jacket blanco Cuintos creen que pueden prescindir de la carnis adecuada, de in botonadura oportuna y del "sash" que debe cubrir el final del pantal6n, cuando ilevan un smoking en modelo cruzado

Con el dinner-jacket clisico, la cosa es diferente: su corte exlge la prenda exclusiva, inconfundible; su frente descubierto reclara la camisa propia, de pechera alforzada o dura, segdn la temporada; y obliga Is presencia de todos los acceorlos que han do intervenir en elc onjunto. En una palabra, sua lineas clica parecen demandar una mayor correcci6n en todos los detalles; Kasta en el porte de quien lo vistel


ci











J.MIERES Y COMPANIA




SAN lArArL 54 - TerlZONO W-0855 Li LA HABANA .6
Ile

bie
eol

~ai




El "dinner-jacket" de "OSCAR" en sociedad:


BIEN VESTIDO, BIEN RECIBIDO

Trajes y pantalones hechos de


IPI










Lcp


La tolo inarrugable m6tas fco y elegant para nuestro verano tropical. Variedad do colores enterol. Adquigralos an los mejores establecimientos do la Repiblica.


un tods Ia flesama, eatem y earemmil que s o eleebram nLA Hae.. duranie lU nchsm del vera.., resul, may fmail dting le ci dnma-jek eameaehde po lee azastree ao"OSCAZ. Sm eIe y m emdalsj lee Identifle, nirddam4mte on el eojunto.


F ~ I~ja ees ,,quotas.

Un ecusvad SBINO D AZBLI I IA 2 -HBAM




















DIARIO Dl LA MARINA
La Hoboa, V ornl, 23 do Abril do 1954


Las creaciones de los grandes
modistos f r a nc e s e s siguera 'i"J!
mereciendo

la.mdsaltaconsideraci6n de I a s elegantes, del mundo entero. Paris conti* nua siendo el centro de la mo. da femenina. Y, de las cltimas exposiciones de Paris son estos
modelos que
'6.,j of r e c ernos a










S l ......ol.













ade onunemli vel dagna sbroI fld. *,



VeutidoopYr



I '-cocktail-en algadordaconengrandeo F".JF














loble folds.










cockeats eaci rino con crbag e ic d blnc



gnDe Mnybaton m en ta ll.aid




ro cocats ov dep .uibl C,


















amhnesmtn Nlna ~eci a dbrfiadoeste ello eetttideondoeShhuneoell amp
swu LIi e in ui


e~~~s ampsayd-..











AL mtnods


Veutido do noshe de Pierre BlmalD n iin wanco con grande bordado do perlas.














La Habana,' Vlornos, 23 do Abril do 1954


LA "MADRE DE 1953"
Sfoora Ethlyn Wisegarver Bott, la "Madre del Afto"en 1953, de los. Etados Unidos, ue scabs de visitar La Habana despus de haber realizado un extenso viaje por dlver;os pauses de I Amrica lautna. En Is soto apareco Is seo fora Bott conferenclanao con seflorus do nuestra socledad que sededlcana trabajos sociales, campo en que Uiene una gian experencla. Do derecha a izqulerda:seora Carlota F. d Parajn; aeora Maria Pintado de Rahn- e ora Bot; sefior Ada Ldpez do Miles, presidenta dl Lyceum Lawn Tenns Club, y Conchita Garzn. (Futo U )


LOS DIRECTORES DEL BURO DEL CAFE
D-rante el 'oveno "meeting" celebrado .pr los drectores del Bureau del Caf, en New York, apsrecen, de izuera. a aerecha, los sehiores Santa Cruzy Castro Conde, deGuatemala; Manuel Proto. doMae&xic; Joaqun E. Salazar, de La Roptiblca Dominicans; M. Ayal, de Venezuela ; .R.Koelkel, subtesorerodel Sur; J.. teboiledo, d eMxl co, presidente del Bur6; Claudo Benedi, de Cuba; H. Cintra-Lelte, del Brasil Andres Urbe, de Colombia; Rodollo L , de Costa Rica; Jacomino Marrero, de Cuba; M. Uscovich, del Ecuador; Roberto Agular, de El Salvador, y CarlosCordero, tambidn salvadoreho, atros delegados, que sitleron pero no eston en la fato, fueron: doctor G. Rublera, de Cuba; L6pez Herrarte y G. Gir6n, de Guatemala, y Juan F. Funes, de Honduras.


Iconografia de la Guerra del


95


Con Ia Por BENIGNO SOUZA
Con la colaboraci6n del doctor Emeterio S.
Santovenia, presidente do la Academia de [a Historia; los acadimicos coronel Cosme do la Torriente, capit6n Joaquin Llaverias, tenionto R. Pirez Landa y Gonzolo de Quesada.

Con un retraso de catorce dlas apareci6 publicado en esta Iconografla un retrato del general Manuel Delgado, gran amigo mid, y a qulen tuve 1s oportunidad de prestar mis servicios mddficoa cuando, recin Ilegado de Ia Revoluci6n de los liberales, acaudillados por el general Machado contra el general Menocal, lieg6 a La Habana, aqueado de grave enfermedad. Lo trajo a ml consults La seflora Zolla Pegudo. viuda de ml querido compaiero de aulas doctor Andrda Garda Santiago. Antes habla side publIcado por el sedor Gast6n Baquero un emotivo articulo sobre este gran ciudadano, a la par que brillante soldado de nuestras guerras de Independencia, y quo pars hohor suyo Nu6 uno de los pocos que desempofl6 gallardo papel en aquel abortado intento
revolucionario.
ELgeneral Delgado fom6parte de la brill mtepldyade de soldados Ilbertadores, con el grado de coJp andante, en In Brigada de Remedios. Este es un
retrato do 61. poco conocido, a raiz de'I s: goie' .,
como Je de PoUch de Caibarl n..


LAIEhWES . C4LID4D


HABANA NEPTUNO YV LEALTAD (ANTIGUO CASABLANCA)


MIRAMAR 5' AVE. Y CALLE 2 5' AVE. Y CALLE 82


BILTMORE
CARRETERA DE JAIMANITAS CERCA DE LA IGLESIA DE STO. TOMAS


OFERTAS ESPECIALES DESDE EL JUEVES 22 HASTA EL'DOMINGO 25 WHISKY ESCOCES BALLANTINE 3.69


AZUCAR HERSHEY ARROZ FIESTA CONAC TRES CEPAS


Saco 5 lbs. 28 Pqte. 3 lbs54

2.09


ACEITE DE OLIVA ESPAHOL Lata 2 Lbs.85


DISFRUTE DE UNA
COCA-COLA BIEN FRIA MIENTRAS EFECTUA SUS
COMPRAS
ADEMAS

' CARTON

COCA-COLA
6 BOTELLAS
CON CADA COMPRA DE $5.00 o MAS UD. SOLO PAGA $0.12 DE DEPOSITO .-R O N

CASTILLO
CARTA BLANCA

Bot. 99c


HUNT
COCKTAIL No.2%

FRUTAS 39

Beech Nut ALIMENTOS 3
para �
NIDOS 55'

GUARINA Pqte. MAINTEtUILL 2 lbs. CUADRITOS 1.69 ,.CRISCO

Lata do

3 3Ibs. 1.45A


... ..


CARNES

PIERNA y COSTILLA de


491b,


FAB-ACE
y

LAVASOL
Pqte. (fC Gde. J 'ciu

LIBBY'S

JUGO de TO MATE-


S


OZ. 9c


FRESAS Pqte. 10 Oz. 45c


VEGETALES APIO E)c A MERICAN024mazo


NARANJAS DE 1USD


29 doc.


CARNERO


EIh


DnIARI DILA MARIW*





























do 1954


Ase~


ial espaiol, 6leo


.etrato de I sefora Ily Hdlgo do Conll", 6leG.
El plntor do LaW ttias pincelada&
NTES de todo, pintor', dice el Marquds de Lo66A zoya, lustre crltico de Arte, al ponderar la obra de Ismael Blat. Y luego, como resumen, estas palabras que concuerdan con Is admLraci6n despertada en Cuba por el pintor valenciano: "En cada exposiclin de Biat se advierte un avance en el sentidode espiritualizar su obra, de poner mis en ella
de su propia sensibilidad. Sus retratos son mns elegantes y expresivos; sus cuadros de gnero, nis intensos en su callado dramatismo; ius paisajes, mis finos de color. Es pintor aaIs manera sencinla y herolca de los grandes maestros espafiole de todos los alglos".
En el DIARIO DE LA MAMA se han pubticado criticas que tienden a reafirmar estos elevadlaimos y responsables juicios. El dxito de Ia exposicifn de Ismael Blat en el Saldn de Conferenclas del CapitolJo Nacional fud de tal magnitud que Impuso, a solicltud de mnuchos visltantes, aplazar Is fecha quc se habia sefialado a su clausurs.
Pero dejemos a In fotografis agregar por cu cuenta aigna prueba. Pars lo cul elegimos modelos de tres g9neros distintos: dleo, aguafuerte y dibujo. Ya que en todos eUos es maestro Ismael Blat.


;4


"eatrto do la sedora Nes. Vetoac do Goalle Gordon", 61co. ,"XEl pobreoto d Asia, dlbujo.


m o.


V C4I


MAS DE 300,000 PERSONAS
S. B. el Papa bendijo a mks de trtctlentu m personas congregadas ante el Vaticano, que concurrieron a San Pedro pars ver al Santo Padre, despus de su enfermedad. S. S. bendljo a las msasas-y u le ve en trcs initantes sucecavos.(rot. INA)


K ....


DUJLES RECIBIDO POR BIDAULT
El M a del Exterior de Francia, Georges Edault, da Is bienvenida &I Secretario de Estado norteamericano. Foster Duisira I ilegada de este iAtimo a Francis el pasado dia 21 del actuaL Ahba. politicos han depsrtldo amistosanente el margen de ls conversaclones de Ginebra, que empezarin el pr6ximo dia 26. (Foto INP)


* SOLUCION ECUATORIANO-PERUANA
* lepr=-entatlvos de cuatro palses han intervenido pars zanjar las dilferencias entre el
Ecuador y el Permi; diferenciss que habianse producido eni La fronter ade amboib poises,
determinando La captura de soldados que ahora son devueltos a su pals. una oto (de lzqslerda a derecha): el coronel Pedro Pasicott, dc I Argentina; coronl FrankNKe .mann de los Eatados Unidos- teniente coronel Carlos Souza. del Perd--que recibio a los i prisloneros de su pas; capiln Jaime Sol6rzano, del Ecuador coronal D.C. Corres. del
=ras., y coronl Alvaro Castro, de Chile. EN LA OTRA FOTO: I losis prlsloneros pe* ruanos que msehallaban en poder del Ecuador decde el 24 de enero do et sio, en el
momento y ei lugar de su devoluc6n. (Fotos INP)



0


0


00 0 0 0 S0 0 -0-0 0 0 00

PREMIANDO A UN IND El ior Alfredo Hernundez (Izqulerda), cdnsul de Cl pergamhoo quc fu6 dedicdo por el Gobierno deCuba
pot cont al pode o econ6ico .panameccano, IA derechl a aparece el cdnB doCuba, aehor Antonio


'IP


I/.


(


1~ I~*

~) '(


It

~ :


TO DE L% VAPOSICION DL ISII %F1, it I, %T




Full Text

PAGE 1

122 aos al servicio de los inte* unlsaeriostin".CAen lo exerreses generales y pernaneties luna profesin, en lo internode la nacin. El peridico oss un DIARIrDEcA M"Ratiga le habla castellana. Pepln Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA Aflo CXXII.-Nmtero 96. La llabana, Viernes, 23 de Abril de 1954.-Satos Jorge, Adalerto, Gil, Gerardo, Fortunato, Aquileo y Victoria. PRECIO: 5 CNTAVOS ESPERA SALADRIGAS Puede convertirse en una lucha RECABA EISENHOWER Espasrusos MJOR COMPRENSION salvaje, cuerpo a cuerpo, la que-UNA CRUZADA CONTRA se entregan EN MATERIA LABORAL J LA PROPAGANDA RO lAn. Endecarciote aal deIdr est librndose en Dien Bien Fu enAlemana unosdecla n quea er,dExhorta a la unin para conseguir "una paz qu hoynexrise la ia iid del oero,, i ser Acuercooperativa", evitando que las naciones, una Tenian la misin de que hay no existe la inamnovilidad del obrero' Apens tienen espacio las fuerzas Acuerdo alido para no aceptar a la nseva ozaa51n1pzipeta aeia au e sino un trgiien hibrido sie no rsule a a pea ine1epcioao r oa una, se veano forzalas ta un¡ paz illsuesta amosrinr o un lder nfrancesas para soverse, pues cada i China ro e igual a igual durante 1 anicomnuistaalemn OBJETO DE LA LEGSLACION EN ESTUDIO d( Faoanan ms ls ohuictes itrojs la reunin ounciaoo apara e a2 GRAVEPELIGO" L AMENAZ REVELACIONES Cosnfa en que se Iregue a otoclioa propicio PROTESTA N EL SENADO PROPONEN DIVIDIR EL 'LETNAM Los rusos, expresa el Presidente de los E.U. a la inversin y a la soultiplicacin de los Frgson y Bridges critican a Nhiro Alexonder dlice: "No qoerernos otra sierten os "propagadasr .endaa nto a l prse mperin p torria centroo le trabajo, con lo que ganarr os todo: por "dor alientos al co unismo" y Corr". Cre d s l estea ssura. Llan adaala cordl ra pistols elctrics de que, _____________-CrNE, rEEN.nE 4 Sl siEes-ElldS Pro s silenciosos At o laIudsodEplodE' or -olvidr el auoxilio sorOera,,erie2 o lAg).r-rUnqepluraLd o-EdAH 1 CTC ~1r.'diproectfdl oEL DIA DEL ooo e Eiusc dnOE 1E Odabid BNN cil 5 2 API-noAlo, Erlo, mEd o dEME dE, I EANOI l no .lrl 22 .Pi N PARIS, abEIl 12. -EN d E A "os N rOpgn d ,lem d o iet pa d, r dr. d rC SIsv rdEdor do lo, dEIEnEESISEnhEEN lo' poENciasONEO CliiCreS 'o ES l z d SESundo y E 0n dE isjS do d l entredn,,pras ulc, E a -a ulss a E EIOI ES hand LE n--E acerdE par ner ESE II aOEOEESN Can dEl l Pr sont dE a deNESE lO pE E a desu o o guno E. o s s 1E1 rnai Gnrl el on-1,minar,1-s N oea estralgnpn He a Cernc1, a dd l o .l ac u epnanal ae nucao o 1a uoiae lE.Os.SEs sy dEEE E¡taE miSE SE n d a Cub HID IO M A rdi pare mn r C ub ElaEo .s es n dEINEtEESNdo aESm o iESEE .s y ha a ma N E n E N m S NEN sr s ppar EeN asE5 dE E Pd p rr__ _p b ,,E Es E O sE de c E E a rE n's b E S E rESmE E E S l da d d s i nSS E S E I E d IE I E d o elE ,5 deA.dr ec e, Pe H. irssadereusnt n ede ree a an indam n anqu td vd o h ba ode oso a epc o rEnu ssoprp r epr svitisd, es mi m ro d gr p dp To r b Epab ac .n eso s uat Adran lt, fninrod sbseina~dip dlane p e O 0tv, p na a u a 1se ver .n loic mie'hO d a aicu n SE adI dIda.r bInNa -4h4,¡.E1rEd sENOEcENr Ens d e n lasnaeNrEbENS.-4-4lonSEEEEd0 ESnNsr, EnEEsOd :SnEESCEtas s n u. 5Ire ersn s EEEnLS pEEiEE st OsEi Cd E E l s d d n E u t v a h a n E sE E d o lSE n E l E E n qIE E Ec o n s a 0 0 0 n e E dESE lE sEE ,:.a o r p e e t n t e o o a t r o r s o r n e b rEiEE E S NniES E E E E n E s o rg a z c n s o e P a t e l A t e r n R IEdsradIEE5EEEESIE S EIEla ESpIlar,.s raq etarnalo raIS nEn -eo r rrsesnecsales. E.EdadEdEjEEqEN.SdesE E dn j E E punoEoEdsS E N l aIE E vENyloSO r E n aen tre S %%'ee ra a a haOyC. .di e to d a lt o r brdsred er n ur q eaC b ecrpeamdasaan i esuam n e ni o la e d re s q e un gr p d xp r "tneqer m s u 2ras a n K elv d ss ieed SlB r a i i e c o a e O NEEu 5op r c E E S E S S fESuraEEn sEEn e Ete c EN nEEd e f u g E a Et E G a r a o tiz la s n d s u is u a a N uE EEN NE E EoSe n ar E l a e lo E E s _ _ __rad n f m e b E N SN d S ,o o E hS tES S EEESiS, N IO m b r I do l a E M VEEE dn l' b eOlEEN guten. es puta. c ac on s: bc ardl MlI .qus tr1 alu de un 1 al c n rod l r~esprprcan,~u q e e ro u ca un o d fua. p e t scuadra sobre e l. r e d K ruk aw l¡ ¡a K ertaW b t o a )o U v ce o ra c d jo qu en ed cc n en la C o fe eniai Z n9ue E p s ritan o de sarp d 0 EsEdn unmdiscu rso pu ti ta d,'z M ire ato r oo e n EEE L, OS nNSEInOEE Ia EEEr EEvs r a E rn a a u e IE N E EN N EEISN E E l ,E uNnoS Ep nO s dNe a 7nE S o-EEnii r l d a i c e i a o nd s o n ot r D l s O EE EE NS E EE S E N ENN EE S ESnl EsEEd l E SnE ,hier o SNEn EEE5 ESnhower lEEEEIEEn vIOd, pO cEI NEA Sleg r a A ncEOE EE e ndO e breO alela., insp, -S n cuant1.a1, ~uie nc, Ida. cdna.lsrbldshba nr-vndr.Ea frainl i lrfacas GresB' u py-e e odit eoa2re0 vonuso %11a et eaugsa 'ra",dnepsdo hklvfuietm dol, TE E JE O NE IdEE EN l E lE braOdE s NESE n EN -ro s u dr az carero i r el br d e GndN E BES aC ENth E EN.O se EIIIEnE ElE 1d15r ENENsi os o NESEN dE d EC OEse O rnEsm SE A E-do SOso yl dfo rno dol Eompl tOo d N N EE IE E E E E Ee nSO N E ENE r r du se m b icgr LA EI s E s n E E S tE S no A S E E E o s pI n I E s Oe I O n cErS d u naE n t EvI s t EN ESNSEESO SIEEE, ,SdEISENEEEnl,,EINSNNEE,,SSOIeElEl lE SI So e a d s u i n a e e r s e i u l d e v n E 5aav e Sdra OE 05pdodu c ~ E~ n a q m oEnEI E' E mq ngo bpo r a v rea pat ra 5 EENE r s Np r EOsEoNv SE pr bEN a pESE EE ~o EdEn lEde r d o E oEvid si Tre O e l E s NESEElnos doe e d se en prmep .r.n ~c, punt cio vI _._. dara ticr y.,nd. Vco e ta u a ptniso'cdnae de .o 2, ceron jas ra u eia 1.a n deL. As~arCubr. ld1rlsyosIn, lad, las zuere lro, de e fd',e i, I e ::,nla, 14n li rsune,.dParas cuauSaren aeinab aaers esde l.1a cle petr.n. yelide cua', A ]clnsq riaa ls r bu-1 ngatadeaba ntBuin.dadicrlo andriefoiad,,a nl t a s. 1" 1rdN SE.el, a e0rE E o E E E rE d-ds der. Eem r Et r nTo r r : raEn" e E ue eN G¡bNNrnINd. PesSI U j s e p n p e s Plil.,tc .1 ,,s ada naDSInhs~ e r a ,, dnnotinC an, c lfil onSE l nc i u ri a i 0. m ,,u n m a anarov r,,de ranc or cs ~ne ~. naiAz, rr'o" T c.imri .rn iptnia niaa pr hkvnrucciosd re d.,n a u iner nssad imaune ealz1unar1. dd 1C~n scadlua esrn unm ate300.rrepn aosenpnazn E ,1 ~ sre-n5Sde Eubi NInne.de SE tNNS1,ENEas1 ESN ESN.N.S ENida ,E-o5 erSta rSE de eOE-EdEc IE NSE ESl ta 5 d Ei e g eSOE1 OE l' e n an ~ ~ ~ ~ r~ on", 0 rin art~an -,p0 a azce y. rurmi o dna o -nne Exairsbjaio n X e S O O H C 0 d saod E Uy a icia ¡',,sin, a lsaeceari .11, n9a JNh Fter ,54s s F.i F.-___da, ,lacuaoE,,.,v al, pSt E N N EEaE N5cEudEE E SaiSSO 55. o e p n o n im r h b n d u nr urnly uti i a u n ta cNT K h k.lF v e t b d.ree aludndo 1. ni, ~crducio l dil eh md ose acp reun'in en preermina d.,CO C~c:.O. ri~si co.er s ,'e eriun lnoasPin~ Lkolich. Latordae djr R ~ C u0 prycas eerist d apni ad u us eeai raUaLste iirsyssaua-qels taluns etan uDite-d Pn pncplen de 1, 1, ,ladmeni ,D ,.reucinderln-po Eetoe Marrunrn uiate dsel 1 llmne Orel Cati C osamabar p e e.d a Enevnt Sn de lta que dus.ur n0 ;nuntnrOdel eubC uan. *as, cnom eh mbd nl d t" P rI ceaebra traprI, D it El Bureda~ d, 11ei: dli l,,a ,bseldd,, ldc tI:enertcurneiia repcoal a ga el unaSr eirnu e lRusia~. acofrncad ocu m ~ ~ ~ ~ d b eff_ u s cois s b etuleidsdnl us r s:ci a ciiv s p l n lase m ¡ dE spu ~ ue s r P Sn Eu -eSdE c r uNE d N E r o n. E s a EENrE L E E l s E E EEN ES N E EE, pN n oIE dE E ,r E SESO ~a E r e tint n no l i se da 3ies in d 7 h. e cOnSOS SENESeEnreESEEon N qEdand ENE ENN tO ESEENE ;n d N , E l SI Enn SI, E SISE ElE '. mp a my r jdio ElE .DE o acuE er.do H e 1155E5e a ENSEEN E n ENN N S c ro IEN S o EEO E S l oS o E lo lE OS d El lO 55r SE S 5n o ESES ME an E SES Nres E ElEtr IS S EN rElES NESES E E S N E E S E E -S S E O O E N ,1 O E N N do SS sESo St z dsEoSete d e r sn n o o s a t i p r a c a E EN E E f uEESN EN a E aN EN S E -E N E EN E e i os aEN N O E d E d i E lO ES d o p r d c rEE d i c h E E N N E .E E E ni o n. a q i E l E oS E dE M n E E N S O E Nr o r E E O Ol E dEl sen E E N O 5NIrE E JEu sS SL un ,E N E l d s so d e T r.S E O O o S IESESEnS-reENatu YOK, br.l2.I A-SESEE, 1 EEE njo dndEESEs r mEN EEN Ea 51 da~uua ialEES mapENl E un nvEr OrEN SNOE-ISEN r 'sNNEado en xESE IE-NSIE-EISEE rsEEEE iaEE E penseSENOEENEE OIE ee lOco e. v,0 r noa o-. rs ene e edn acs" acra c I I e d cn at~ ud ts ia 1 o 1 o d de i aaela a l Inan d so enrlNacCSrdca mnd t nd-1s ,a tLu ue n un pru dd m daa efn Cmay, dca e a m s s d rdt ne n cion m of n eaun,¡.n, y,, a cod-eracn dlls da ,s"0 cbin n I ad e_ a dislre ost ern ainl ys zi u- n on b.trs l a sesi, n St es EEEn sEnO E nOS 0 5n sre 0 Ea s dEal ra y S ESEO en e,, d E on EEl E-nd mEl EES S. l EEN NNENr Ea" ,~Ed'nanuE-lS O E lO S ra r n u mr dEl ElEE O i ISIS E jarE r E sEENE :E E AIKo o dSC oE e e ESN e OElENESa dE OsEOuE 105 E1E'.E-.,,,a151aENE SEIS SO OS esuant s Eo rnNENE,10 n ern E l Ia IpnHbdes r Na] dA oESdS E dEA r le a EsE SESO dES Sol oI a~es uia cmeea eftadr, Inado nun., "~c uevaSoiccafuraaditdahnaaN.A.es ad mi.Trt lni rArct7 nre1eian Fr:ao n qeb ente.ny febre -tras lr]n e ids n oa PreidenteeBatista ha indea o e ma a g a dia e me bos dela O ia b,11S1!1 1!11ica. o t ,Jo ar J m n ,e h djo uel sbay q een mg anteriores ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pO rr n z~i e ni r.l ~n 11 a" ur prs rma sr, dorza 1,sse sscl. 1i 2mnn ,. tiIs par Segurida Eutp a saei pr sd n e d a Co ii n N co a pa ei a e ag n i s j o m dlera i "s s' ecso S l dES EN O E O E aeE O m E r n E m OESISE O Eo~l a rEe Ea r a e oEd d dE d o dEN E En oC o l 1 E S, E N n -d N I r N on N EN EE Es MI E Ntp O E l gE nr< AE-Ee L nunCI d lOES E N ES EN E laENE N c rEO OS E K khlG ,E d o I E SEE SE-as e a1 cla r ab au d ra, qe r lse c A b t a r g u s d m s ap o en m ana a n1 s, e fr| C n .,tce Le ri nd 1 .d o e a A uth .r a d a r ,ul e IIn~s a i s e ci n e x r s ge ie r s aejt abamy que a rto da su1 t a.In1os ael e n r c id i no aocu n c a reeo ma~ l dmre pac, 7asb ira ao e I R O nu ou inh c o. ncan el (y ir n IcEru a t re C seod o en r l ss d rpea paei ne:i .Fnal hr e aturcg.UL MA (Fara d, n ',p 11,5 p~imr" pe d.4 pPo, ncdi lo tnBe 1. .a ftrias pnrenrlasrpr N A pO n sestsarusre c)e, i as icntato erea d I s, pineu p, dL, etrade Sd .b. resa. niada]p," !P,-271sosA rn as [doop p ,16anno .", atapropt O. h euEsp "SI eN N Ndo S EIS r'iE EN rA lEEN E o n ra EN SE ci q e a _ ESIa S SEtYsEa S do E Se .Z So EN, o eSeSSNEEN O ,S ar so Eu m puo ,2'a d 1 1I nl n~~ e' ENE NEO ,d,1. C rE''E-"'' 1 E 1NENEENESISO in b qa s lg E Sae rioSde no rmacinS con NONOri E NENE d¡ cerarrn redi ,tc. ei ,auro,1dIu qelO 1,aENN-I.EjEloo S-lIESto eNN0e SS ENEal0 11 EottE dNE sE N OSOpSi S 4.EL> 5 1dENU LTN ,A NE N ENISE-N E N~EE ENENEENEE NoEEi n.p. icic dsp dE oNoES-1Sm a aaE-E N)~NoE E lE lsE¡i qE lS Espr q l ES E SO gn r n Ag G n. a, 'nenaaand '-1,~ri "'ese iuino' Vo da' 0 lniad a gsc tnas., q0 ezeenVaee, ue spy atn. 1, ,1 1 1:la c r a u a o od n E N E E E E ENO NEN EnE S N C onfrENc dE Gbrs. tI ncs xido lfl c o d C S US EEnO E bat d loE TE lSOEoO oiiS I C ¡ X tC 1 osoinsaabr cia c511tanl bE t' EN dIS EEN e t iE-EE N'Se E ,pnne ode d'bNdEN l d a n o mre die d SE ENEsS Ca. rps.ncS EEEaNI r ESee sr NNES.ENNN SE.-hElEENde s eg r o'S m a O U$3 t 0U NErecauda do e ~EE lQ-1 E p Nl NE-Ehu u eEd eE NONi n hr n io, ~.s.e D.~CampaeI Eq tua DureVhsas e s s ue l s m n m o n eatn C tsO g a e r un rd, or E c o eMneerln a nde a r ss een ciae c cu m tv e rd s m er. s dee p ri aleea in e EN EIOEi SENO o1 pe daENEoENAzb Nicl a "' ~0NEo a ~ISOEEOSNNEECE"aOEN s oI ElEart E lOS 1 3e E'a a 00, n E x-ENqEeE nNIin NSNo LS mEN iNEE S t S dEb onas El l n 1 u Ee o d e laE S o S E E y C s n x .0C o l o idela rou m eNoC Eb a Cq uF G dsENrN. z e intt11-rs jtoLdeIn snrsn .e O dS n ENNENlES OS"" -, EN5~E E lINO U s E EN os "n La l ESO n Li a EO E MiEn5 sterE 'de E d o y d j r s R f e Es ng r y R in D az l n en n E-. a o N o N o h N E 5 E N E lN EN NoN i euIN I sEENN SEO E e e a u i r o ,a l s q e p deEEEIo ".d n e l S r n -bINEo E-l lEN ES NE ELE S O I O EO ESEE I ESESEO O N EO EN EO ENExt r N.N m r s s p r b i r d c d sZ n n rN o lNsbi dlE -El ST c i s n c u b a n o l' s r e a r a n o s co oo r a s r E E E NI m x L reo ii strSoia E ECE ENO EE 0e ry Ect rigEENa bOs Tstr modr ar cO r oo oo rl boo sopa jr sp ua nE 5i NEO lE-E r n E SEI Ii rr o___ O (nLE z n N l .U TMsrcs ,lsca .d d sq e u eia a NnseESs, enNoE-estat.0 ie A ls El s i ouo r d o OS E dO ElEl pr E sos do nri uOS aba EN' do r Eo r i n snro m e a o dr l a R pF i li a C ubl a oogi a EN O S N E I-NS o -N--N E ULTI'MAN N IS EO Nl l eu a ri. a r e c n ra ,c n d M st ro d d n c,2 1,sE 11 1,1 . nTnEOad NOs ENEESEOes neOres brmne-ntdoteplaa de --oa oEENNNN l I EE E N E IfE r ol Il b E-CECNO l 1Fla g a or -a Cu -c Sur. eroo toes it te utrda 5ora Cnt;e o harsoo Sosod mdEcine tastdr n omsiF ,s ar os NEE SE-Nb EEN SENO NPNIS COIEEE SOE-o,SEE obes ESnaseoO no, La ans lao s E siSE Sol SOObastO dOESE E qo OS pJr pleno lConsejo onsui oomn, n. E1 OuENqNNErE'NembrSEllEcEN1dNNperN lnaENdEdLs de oaEENS st .ta : s ndo deOmga noare n lasueSINleva Et r ablnial So E OSE No-o-oaE o s 00Es ynt E al dElnoE Igsds yEncto .s d" ~ nd PbuIanedre.n 1,x cnuralcn xcpc Se Llnnen cab-oF estaenla gna15 ,ti.r0 T e d ro ea dr es r pop slr e s p aj ple-ciCo% cuba osNv Ea n :r anad os i n ro r ei n a ch L sI ---ijra Al c m n a aseEoO EEn s E N Fnu .nt n A bba a o o r nsioa N N NOS El SENU a € p s e uis as, parao acl ra 0050 IE S E doOL A ESO d ElEa os Nsi. E eNE .I E E ndlo-oor faoel sientern a R euobea. taPclid al hrT N ElE-E-ENENE ls nooaq o gan lab, E N Nia bEdNSpo E E s dEr S CrNSE:NSP E TEE I O SOlES1ON1ib'SE SE NiEEC""'E 1EO 'N buE oblolEE-ol ~ ~ ~ ~ ~ ee ES-. seEO d,,E-OO daiNEEESO.EENEIS nc-NINoNES 0SE SE No' 'EN EEN 'EENS ENNNENNEESEEEENEEEONEIONEES EIE-NEENISEOE OEOESEOEOE etarOOSOEiELOE E" 0 'Einu. lO CN IE o Ede SE o E5 EN11,S1 E O E E NE EE ENNEN lEEENbES EN N NNNENE E 1 0 E N 1 0 N dobSb Iloo NO E.SN NEE EElca,0E SO o SEEoo o~o S"S'OEE N EE "1 EEE 0 aSN E OEOEo E N-N 7NN O EENNEOO o N oNE N E E N N NE E N E N eNE N S EN IONSO b S O ES E I N SNi N E IE S S -OS S IE EE E E SE-SE EN E ES-EEE%".2 n .E ds putasOE s ~OSSIE.N SIN OE D.-O L .S:EEoE E EOO Et ES oL EstS Is O Es SS IE E o a .e n steSN ObS._ OS OES ~ ~ ~ 1. E-l CES" O SISE EEOEEEN ElhlE EN.S a, PNE E EN EE N S-SO SE SNES EdSSoI SEoS O ESot OONEOPS'E Rod'FESO E S E E4 -NEni ~ s ~E N E E E N N O~NEOl EN ElO EdNa. es.lc, N ENE EN Oa.OO a, -ElEE1 NE" ~~NSS EL aSEEPNolicEaEEE TOa gotarE5 1 E lasS ONSE SE lE fa o ee E E i E E E a E 1 E n E E e i Ous EE 0 ~c. delo 2C p.,. 1.~ ENN. a,~ E EEES SS, dOESO d d E-11. EOEE ~~ -ONO",EESS O" O bio So.CIEO.ENaE' SIE NS Eifiid, 'SeOOdOidE E 1,E E ,E1Nn1,1'EN ,la NeEPNEIEa-SErNN. E 1ENESSEI EESE OOOSo ESIEEdIOS ONO 0es. St un. fm.,0 EE "EOOd EE-NSEc~~EOE SE S1 lN S s N reNS bo aNNE oEEN EE ESEE N d~oNlE o nN o EE oi' ElEbS S ESONIE-adE05 ONterassodos do 05r tSOESOnsSOnOleOSO Pi O E t.t.soE .] 51 bEOnEl 0, o-SE pGoE S aSIE-"S-IN lo N tlOSEN -SES 1NE ,E E N.EN NONO1 EEA bN S1 ib0 ESp E a SEE-ESdo EEOS N EE0S"'E oNSEe 11E E 11SdoNo1 SOEEe'lE'5 ElES E EENS'.SEOe-o IEESOEEEN.aS T r t a tu ael C o n u ltiv s o b e no E Es N Ni ~ o o oS sI b EN S,,E E EE -b S S NEE S O O EL E'iNNO aEE-E E N O'OleE NE a o te~u, delESN E] N N-ol''ENE o IE1N d loaENIONE-NI NENE-E-NEO E 1EEI ,PS l ,-d E-~a SEONSEN ,o. ,d u ,a.,NIONEEEezaracaOdO juntaEOEEENNNNoS roooooooLoddedttdtot NEISESNEE-NEcaNEp-SEEE,oNOSOEEONOEt.EEE N EE5NI Oli I Sa E daooo a ,en. EE oeESOSEE0 NElaSE Rpeuad ,asfmnadpo ~n ammr r arg. Re uilos bNEooNnO. o EaOda, E1~50CE 0 1 E ESdo N INEIEe, N~S'SE-Ec N',IE-NNE EN u uEN So10dSEN.05510SE 5EEESO SS rt e 1 arIca SI s h ; a 'u"]0 "" leBl NONS olo-EOdo NE 0dNlESOE", EENNNEE lEO u ion ENE E 'los, lS N OE S a7SOOS EEEEe¡1 'l -' 1 ,l ns"g, '"3b , lsS.' paa l nges ls se nss. S elos onnioo SO SbE. SINENSSEslN N iNN -E oNoS ,obESEE.ENdSPNEEElENNNOS 'd1o2lESf~-OdOS1" SNEO EdOSPES. E-C ntas Re io als Vsia l r.C'Spaelbu u do l oEoNo SO NN~I S OE rs o EN S 150 neE EAs~ ,So E,, 555= aN00-,t ofA tci ,m e e NO .1 i 1s der~ 1 ta __0_u NI oE.O bEESEOSSEO.tNd l 1.b aS s dlo"ES"o" ES ESEe oldsb. p~E.E do, ElasEOiSS fiestasEOESNEESESEOEOSN e ro d __ ___ba n1 OESES. a "" d io. do ,IcI -cu ,n S p. i et ,aC s a ~ t~ hENS B.yN,. E s OEiIEOl., I SOb dol"SoNotb0l o EEO EE [S-eEEcab dlcraetueSEaEIEE'E l ~~E6oEl Otu,151c E NONNS Esooc aorSeSt dECEO o 1 do e ,ESsieOSOO d .EE SE iNEobOOEEOE,505 ScasEaNOEOSSOOENEESESO ~'-dxioZ17E-EN-lO,,bOE.Olma00', sOu SOt .,,[armaSEObE-NSSEEdE OSE,,'duEoIOEWEEEOO'¡ d.,o5 h.Eooo Es., SOEEsESE ENElO ESSEESS1AEOSEN,n do SOdu~ eNESNNeSo,,3,Liat~ a. 1 Cgd, p.mnWseEE,,aOrslaENSES-, poieSd SSparaci SenN b.o p -e Ed,,it E1954 o 0 Em. lo au ooNSo 5555055 cC rh ISINSsboNEi. oIEE P E E T (FindOE.¡¡. E n ESOS'NSEEOSNEELEO.S 1 111 OS Co l,8 etoSus lo _fOOEEB a s o ar. la.e

PAGE 2

1DIARIO DE LA MARl1A.-VIer 23 de Abril de 1954 gina 2 Polioir doxOS a dos de sus lderes AIfllamCiones en Las Villas, con ,4111 R ~ yuatro lineas rce.jee yotros detalles d '~ por ent je kd J - .1 prIc i de ~ ,~~ ~ 1e Plj n l roicae 2.OR por ,Palrid, I;,,,etal,,. .en ,,,",,,,,, aqe ,io ~ IlP pIr, kin .lu e ji dle111 0~ 1ch dem n,,tr _prO r ,nmo a ,i a,,c el -3M ,fectfe ,,, prol 1iar ocn idt <4<1<777de 7<44 .7 dim S -r, 2< d o. 0<<