Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text














i j11*Sodkl ra ellto 'x~JA D T IA IA 122 aihos al ervicio de los inte-'
t, sti e rofnidnti, vn lotiilerE UNI re" generales y permuneintes
kl anLrdodo. EL M A R IA de'la naci6n. El peri6dco nt�
'[ . Pepin Rivero antiguo de habla east'ellana,...
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


Ari CXXII.-Ntlinero 92. Lit HAdbana, Domingo (de Resurreciin), 18 de Abril tie 1954.-Santos Eieuterio, Perfecto, Apolonlo, Crispin y Maria de la Encarnari6n. PRECIO: 10 CENTAVOS
n Taracaidistas,- armasI TPedird Eisehwer al I

Eu toda Ia Rcphhlica y , ec rrojan La ResilrreCci6n del Seior pueblodeEU quecesel Enorme gentiollena

1i ~ 1sobre Dien Bien. Fu pAlo dIEU queti amces se celerara y el ut)eI" Ia, Ciudad Eterna con
saO Recsabb dtie ese Iaarnmsa 1

.serilla" pan ascender conribucin a una era[U
.Dia del Detalllsta,,,",.r,..,c,. obj I p

1.1s a general a De Castries de pas en todo el mundo eto de oir A P
HANOI. abril 17. lAPI.)-TropR& AUGUSTA, Georgia. abri E. president e Ia Federaci n Nacioiai, Lucio mulci n... 5s eotriol deo .... (INS),-El prsidente Eisenhower El aje enipezara oy a las 6 de Ia afiana
r an " a h c o i e e a i c d c a a i n s e l I u r n a r oa d h ou osn p c a d n t p e d ir e s t a s e m a n a " ' a p r e n s Pl u
.Dia...HDroltas hoy e p .... i - dontribuya a t ...f.. "r hora de La Habana, Seri difundido por radio a
e a o n a r in dde histerismo y horror aidmico" en
torno de Plai feha, memorale parl el minorita D (mando frnc anun U era do paz bun entendimien- todo el mundo. Usara altavoces el Vatican o qu u ss a iones de lransporte ha- t .
binai~d l aaLs C23a Blanca expuso cnC0 R U V L M ME T iL A
CONCENTRACION Y HOMENAJE A MARTI bia a... Eoad .........ld...s Ao H
- ~~~~1 ... in s yf eqi ...bre Ia ...di... Soa el tema del di ...... que X H R U V L M ME T
da Vmrcgn dq so Inaion Francdlo Jel( del Ejedutivo pronunciard ]a do.ola1 Insr a d Ia Unio Francesa noche del jueve, en'Nueva York,'
Se hi preparado tali graa festivaI,'ameiizaeio I a acaban Ins nuestos de baderi co- ante Il Asoeiacln Norteamerkana Misas cantadas en.casi todas las 500 iglesias do Editores do Periddicos. El serei abis populares orquestas. Cerrarnf.1 romercio PIS purs proea baja alur pa- tario de prensa do Ia Preside.ci. [ e Roma. Alisa en Ia esCalinata de San Pedro pnrieio uiolabo P baoa ur - James C. Hagerty, dfo tambin que Ia lcar rt ro s
al detalle a lA 12 m. X Is cafi a 'Ins Ires ) . l. .... junto .... " ...... y 1 ...... E....ho .....fi ....Ea que los'obje- por E eons. Traglia. Baj6 bnbohol a temperatura
�t ! 1ta1 ial.s tambio n cayeron strellas tivos de log Estados nidos son a B La celebrate on del "Dio del Do- por rl detallismoi qup do inanrnta sobre Dien Bien Fu Fueron con menudo doformados por Ia prensa CIUDAD VATICANA, abril 17. do Jesucristo y so triunfo sobre la
lali la". serAalada para hov domnngo, tall genetrosa me ha apoyado y col- Iro estrellas de pala -dos para mundial on unes f q so Pro-ri (aP g de m ma de ean Mn I n mterld.
din iS. ronsitutr sin aco'nitecimien- mado de honoes. coda bombn del coronel, ahor rbcon froclioncs y ma s cotoodidos I hintoria do Las Pascuas do peosu- Mientran. onldo trminados Ins
in national dado quo Ia tradlrlonal "Con esta salutacidn al detallismo gadir groal. Christian do eon olcbe puebl si
So sabe quo ei Prosidonlo oota moo rrcioIeaacl oh I m rprlvapr a ca celebraltolivdad anusI de Ins comercian- nactional. van Ins descos que tos pcoou pd o pr l ,apet do a rea- dad Etrne para participar n a cidn del domingo, cuyo Biemax era le minorilarlos dark lugar a nu- mantengamos estrcaniente sini- F.a 00doagunas naones dodicadI a a'- celebracin mixilma . dol mundo cris- cl mensaje pontifica . esperatque
oPonoas d iunas one dheia ar lin.yocca 1mnaoI-d-c aa na ha hehoena quo merosoo scls civicos, do record-i- dos, y que logren verdadero calto Entre Ias Iropao que se lanzaron omb a d hir o l reon llano, y escucar el mensae tPrai- 'I Papa, como o ha hecho en aI os elin y espareimitn o on Lads IS Re- las iiones quo tenemonN fornu- eo paraeaidas iban voluntaries de Fli bombs d hidrjneno El eneral onal de Su Santidad el Papa Pi pasado, haroi un nuevo lamaienpiblics. En niestra capital, eparte ladas y quo esperamos wan alendi- Ia reiion del delta del rio Colora- Eisenhower tratd do calmar Ia oer- XII. to por Ia paz en esta 6poca de las
tde In3 s C1,oliclaeCs quao odas ils das y satisfechas, on rntrio Ia do. Est s jelemenos habian reibi- vosidad inundial con su reciento Miles de fobe do too ns to s ti- bombas nuclarcs.
amo nrganiLe Ia Fcderacidn Nacio- justicia y necesidad do Is mismas. do Pca ihstruclfn en estns satinos discurso sobre "el miedo", pero et- cones del orbe asisteron a los iisa Por primera vez desde quo asnul de DelAllislas so celebrar el e Consluilye na satisfaccidI de pets los franceses dijeron quo os lima quo se debe movilizar a loda del Sabado do Glorla en Ia gran cendi6 al Solto pontificio, el PonIradilcional festival bailable. porn lodon notros, en el dia de hoe, lot. volfar_ rios no so lastimaron en ma- a prenna dol mundo libro para b.i
nrganledo sta". eo t las sIn e- mular publica expresion de i mpe- yor nmero clue los vetano.icar los verdaderos. objetivos de basilica de San Pedro. En el to-* r aonrisursodesde dades federedas de La blab ano lie y agradecimiento a las atiorida- Un vocer del ejircito dijo qu o Estados Unidos y sus aliados. menlo preciso de cantarse "Gloria" Palcio Apostdlico. El mensaje, que que se desarrollari no en n sole, des. prenga lescrita y rdada. co- el cnvio doe etos voluntaios no Haert manifest6 quo Eisenhwe ell Ia misa pontifical. )as campanas ompieza a las sis a. m. Ihora do lugar, sin en, dos jrdines cerve- mereiantes r induslrialesos.-in, v qutiria derir tue los francses e se roferirA "a 0 que estima es ona e I basilica doblarIn.en neral d l Ia Habanal. sera radiodifundido a cor ns, ]a de a yPolar de La IF nalina oo Ia ni na 421 Flfnall .a en Ia pi flna 4-1 --1Fio Ii e. Ia no � na 421 fin do Ia C u....m . . Ia R ........ l todas pectin del m undo. y transm iTropical". on Puentes Grandes . (-F _ .en I& - -.... . tido a Ion Iiotes on Ia Ciudad Vati.
Los comercios, come de costum- cana nor altavoces, mientras Ia emibre. cerraran sus puertas, a las doce Sora del Vatlano se encadenar con - dl dis Ins de vivores y doa azucar Esta 1 1 annros siolomas do radiodifusidn. para do la trde. los cds, rondos - l oche I Ilevr los palabras del Papa a todas
laura ci. c. partes del universn.
Duro.to oe a .o r fn s 1v aisl h a r W p1 ..... Su Santidad. quin ufrid una graae ha... d d H nnfermedad rle alto, no proonfestival q .... el acto en que pu-' Us[ bal n.... a . e t-ra ssta ....intat ... e a
oidramos decir que el pueblo rinde d P1 chedumbre en Ia Gran 'Plaza de 2
homenaje a tan laboriosa clase: pe- . , Basilica. para dar Ia bendicidn Urbi
ro jams ha existido mayoreentu- et Orbi a ciudad al mundo.
ism o popion el presenta. n 6n Pero ns productores de esa na-i- - dien que el j SupervisarA y coordinari el plan de estudios
;nr o props detallistas, cosa Vintos friosasoplaban en Roma atafai y justificada, sino nire to- alza se basaria en el ausnento de ]a poblaci6n de economia en Ia Univeridad de Villanueva hay y Para proteger al Popa. si dons Ins xccores do Ia vida ocond- I contintan el domingo, se instalaron doslo _etoe__ea idaecno ........ cristmle a Ins lodon dot balean conmica y el pueblo on general. WASHINGTON. abrI 17 (API.- dos. un do los mecores clients 1oy, a has ocho y media do Ia no- Real do Eoognoa do agloterra., staeo Ia b05 2ona dcsde donde eo
Declaracldn de Lucia Fuentes - Los congresindas do Ins dos stadno o EiE.UU. en alimenios, auomd- che. ll'egar p o vIe adrea el fa- Asociacion. Catdlica do .Economia. Sumo Ponicdar u beocln"ndicid.
rodctorc e cr d aa ai- saquinaria agricol, quipseconomsta doctor Henry W- Asocacn e Profesores UnersES DIARIO DE LA MARINA in- man quo los agricultores tendrin eldctricos y articulos manufactura- mi or t taris y Fraterniad Pi Gamma Mu. Hubomlsas cantadase Sbado
lerdoado on conocer ]a opinl6n del quo arar este afio sus siernbras sino dos, tiene un problema azucaroro 'de Economia de Ia Universidad de Como publicista, su labor cor. dc, GTor a on casi todas las quinienm aximo lid r de I a close detallfsta, so da una mayor cunts azucaroera ropio. Si se aumenta ba cuota dc Vilenue y prfenor dc Ia Catio- prnde verias nbrs: Land Teiure tas igleslas de Roma.
el senr Lucia Fuente Corripio, ac- a egos Estados. En el Congreso hay . yos productores nacionales de cada I lic University of Aimdrica, invitado Pol cies at Home and Abroad The I Miembros del cuerpo diplomitlituAl prosidente de la Federac16n Na- proyectos de ley aumentando en de azcar habrA lue reducir Ia cuo- p Economics of'Tolnt Wee. The Brazi- co ocroditedn onto e1 Vaticano, re cienptcdolDettelpsres. pare dorRaca nonnimucsisn'TudalIWae.nthesBrun--InocabrnaiondizaaterelaVaaidany.con rioncR de Detallistas. Para darla a cien mil toolaas Ia cuts n a - is cubana en igual cInncad y con or John Kelly. lion Economy. Current Economic presentando caSj cuarenta paises, se roncer sus aectores, obtuvb del nal pe lo d productores dc azcar do elno su capacidad nara tomprar an Mas en la ddl sarde badm al amaneser el primer din de o ena, El prop]aio do] distinguido isi Problems. Introduction to Economics - presentaron en el palaclo pare ofremmon tan interosanteos delrac- 05al, eoe dudoso qoc lopine- lo sao nds. � vioMri Msa gdae ire l otraaria asve el sepolcro. Y hable halaldo tante co supervisor y conrdinar el Dveomn ThnEgono m or l e reislrne calontdoc yur drnn. ln ls quo exprnte la lran a- be el Conzreso Congresistas dc Florida 3 LouisiaalridFaonns qu en ndos loss n perSt dc las compliarinne pn- na son lon quo presionan para que un grande terremot. Porque un Angel del Seilor deseendi6 del ele-o: programa de estudios y le organiza- Thought. Impr el registry colocado fuera del
del comerclo minioritario sc expe- liticas internas qoo puedan nponer- so aumente su cuota. " Ileando revnlv6 Ia piedra y se sent sabre ella. Y su aspecto era cion de la nueva Facultad qtte Seri Una comisidn de Ia Univernidad aporbamonlo on quo doto reside. El
rimenta con Ia cclebracidp de ten se a Ia reconsideraci6n actual de Si nonolroas no obtenemos tta ennoaUn rchampaee y su e-idura omo Ia ale-- Y do tmoo doenl inaugorada en echa prdxima on Vi- de Villanue, inelgrada pot o n Rt- aSnto Podre n ha reanudada nii
schalada Iech . Dice ans ol seor a Lev Azucarera. este asunto tiene cotajnayor, signiicara quo ten- so asombraran Ins guardas, y quedaron cmo muertos. Ma Angel Ilanuevay quo expedir el hiulo h eP re , o ctrel P d o B s, nn I d pr...das .
Luicln Fuenres: estrecha relacif con el intercam- dcemos quo arar lo campos He ca- tomanlo Ia palabla diuo a Las mujeres: No tangis tol osotras: El prolgor Siegel naci6 n Ber- penter, Gerardo A ay y FrankIEs- '(Finallza on In Viglna 42)
"En la rfecha da ho. estamos. con bio comercral y Ins relaciones xloe- -a, -comenzo el representanle Hale - Ra El pro-ils S nacid on Bet- poito. ycrardocAdayCarbn EsIntuno y profundo "rtpocijo, celt- r orts. Bogus. dc Lousiana. Mocho nc- orqo 00 qes a a esis. e qo oo ruclflado. No oslo aqui; lin on 19ht. Es HoLtor ei urispru- pMsul or el dot acino eCabonell a.Agui- .. � �--.
rando on t dn 0l rritorist star o- Cuib . pri cupol ab atecedor d ei uasitamos una cuot s mayor. Debe te- porq l e ha resslctaldo com i dli . Ve ln d y sed el ulag r, donde' habia denca. raduado en dicha c iudad bar, director do Relacion e Pitalic s ,
ial, Ii gran festividad dl "Din de aeucar quo consume Esldos Unl- nerseen cuenta quo nuestro pro- ,ldn puestn of Seftor". on 1933. Ha realizado estudios en los r
blem na no surge de haber dedleado .. . .. ...- universidades de Colonia, Heidel- el aeropuerto de Rancho Boycros.
F es . al sl ro eras dil. me r s ti rra 2 sembrar ca.a La pro- berg, Zurich, Leyden, Cornell v Vea on las p ginas 52 y 53 do Ia
c ..mp .a coo t..ar. por lns slem- H,. . u. s e te ido a y Lousio s ..1.1 Wisonsi . En ota dllima so recibi6 ' 4 prc..i. odicidn el proyecto do
Pret milgas y cordiales olumnaas del Apoy.FIjV aid ea ade mis grande dobido aon mayo,, on- DeterminarQn el tipo de ay d o .. ut do doct en Filotobia. en 1939. ,ru ica to 0 lislao aboral sobro huelgas,
RIARIO DE LA MARINA. el dimiento por Acre". Ho trabajado como catedratico en I paros. contratacion colectiva on sbARotuns n hidoRa o 1E roprcnomtunlo Edwin Willis, no Ino do Wisosin. Duquesne v Johs los cntras do trabojo y derechos
quo,.... ,,od,,,sb...omdaos o roe spornerd~ osloperu. 1 F? 1T 1 U[1 A Hnpls i.. amidn,... e .,bs"llm fh~~D2
Louisiana, coment: "Algunos dien e Soto ins.ambi n %b Michigan nu e apu es , soplo rmns pr...dido d u.a...anro ca e r0 quo deb...... p .... ha u... LI pe.... He kE en elllgis su ested de Asiaex
lSla dr,,olidtisridad e isentlfira- do lIglslativo slgolente. Pero !a d t* I en su este de ia Ia iooicidn dot mialsiro dol Trubajn,
rifn, s nenr hoy e-nrechamonie.icd V Durate segunda guerra mun- docr Caro Sadriga.
t~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~o k e~ Uat rn Cza, nosse....p .... La carla esta da.etv dcitiaI fcn otrCro aoi~s
~era dar iuit proba mo de do-I pU- fom' de llFinla crecindo, pues so hac cortes du- ducaa ta -a, _
dtnzin nrdtnozalt y dIscplina qe a ianlc varies altos ron bin ln as de Servicios Estratgicos. "
a a paris niotz r o isutiri Eisenhower v Dues sore piursto tali He sido becado de Ia Fundaslon
dei tin Indn I tod a nacldn, hn ce~as Para amortizar cl cogto gene- clana tchwr ulssbeD~l[ al H l~~tlP'1!
o r dn n estra cas, y e p.. i . Gunggenh it duran e Ins atos deIN DII E D L
docto doI rnIao c lala Itrea t lgio Ira. do In g',ntbra,. ugelc
ductr de a gran labor rea con Interesane alegato d l S lue h u ou t, aio aloies traseenlente. Actitud americana sot)re lndochina 1945 y 1946, para realizar investiga- El de los de-ieenelos PRESE
taa-ts e s Dr.ci yiue A.n Ci-snedes t ic oteer uxit gpc -o ;yea hetn * ____ cloocs ocotdmicos oii Ion palnco tall- P SNTE EDICION
I .. Dr. Miguei A. Cdspedes pasad ....tro peri dz ongus- WASIINGTON. abrt 17 lApI- "oamoriesnos. Prest6 servicigo come afecta-er. ,.ne srs1 , 1 J ,
"Lo oblentld . e sbra do Ioc'o t ..b. En Ia sctusldad ' ,estra ... T lla11 . Fl s...... ",o Estado un " exper to do In Comlisln sObre poll- ____O_ -alesadlio : ncanals do aae T
Ilempo o do inuris bumna colmn- ud. ab ada n h erficte sembrada es 2a00 p esado na rasti 0 lmscnonsu to eon c Iprssdet tcae esddelPre .i ot c El abone Ito dos ancpadaa an scam 1*0ad s, q uo a . . d as, In h an h ech o El diolc ti or l a g g - , e ho b re D u lles q n r n 48 . con El h o , 't r e . . b r e su e in o lo s E .. . Ul ab an a C lene11 0. a to - C loarlin o e
possible, pero on el recuento do In i d tote onl Aue C- non roduoron un .t p en. - 1 Eise. doe do do-ena de t' loado 0 o nrn dtiao- o. mis d o al sige tt o tcr-da, -950 ssionoss
obtenido, nons podemos senti r n o", ct, coo . . rueno d Ahora otra nuca y drasti reduc- cI ni l 0 A n Soetra do tado del inno n ec siaulandono periuicias que e na- -Un echo6 n can loerer a.s
sobrads roodn y ohechs probados no piubl.cid .. oenerit d 005 amnaz d. AIiados(a ln ran 'sos 0 1 pno Unt- de e an a] pa speno - cuaroa pglianes.
atamente orgu Ionus do Ia 'obra al- un el upo-mxpra n apoyo Para ^ No 0am e f dos a engrtee, Fronria 3t ded Pais. sionial p als umentando noc Iesi
a!l-ity nmr inn 1dod 00 i lao. roeoahntodo Eilto von impuonton quo afoctaruon a Inn
ond R..n...hos y grandesr cxi- 'D eDlonilprll o deiin lay a I Ia- ua ta mor Para ....tros a.- MI . ahril 17. ,API.-Una fin- Dulles tndr clue d.cr al Pros,- do In- reis ta Soaia Science y del dividendos, inset.so. ite.. Rlberendo PROMERA SECCION: ..
ion, lleando tam nol a po cola dgl Marro gos los -ubanos. La mayor euoni tilla de aviones reanudo hoey Ia bus- dmnie oe ci I ian de un sstema de hMansual do Estdinos Latnoame. I* programs quafades alienan de . pgn mie nto del ,detallismo naclonalri Miguel Ale quto pedimos para Louisiana y Fin- quda do 1i11 parato particular des- defena par pc..ger a[ sudeste do nos. Es mlentro do Ia Asoiaci6r soi e una h qayor inversin do capitaes
a Fedoract6 Naional do 0etals- CO si P0d oor 0 ruda saAdrgea del auol o numento normal 0n aparccido desde el mItoes Aol a motro agrennromutlsa Erconomislos Am ,cnos, Soidd 00 e tr nor s d b a, p imorcnnes ]eer6as, a rads de Ins 8 entldades quo C d c d. �1 consonmo si azucar ona bordo en uclo He Clear- nrogresa ,n mor entitud de In expansion ngricola e industrial de T1 ,caos om....I e1 organlnmo federat-vos Por qijs o hombre dei Fi en lIa razon del aumento F ae pobnacon, water Fo" rida, a a Habanac Ha oa que quiseran so nuo n , . , . inaJt T C Oi OCr10 4 iniogren of---n olcoi.6citFoiaoI Habono.m Hosiatvri Iac t luoita Ion OteriOOtclanOo L. Iare d InaridO CBONIC~ SOCIAL. 0, 5. S. 'Ii
.- quo ticeen ramifca cones en Ins 6 farola del Morro Nuestra poblac;6n aumenta a ran el momento no e ha encnrn A do dhido a Ia fme o'Isasten-ur dn Ins I"ttrudoi nltreiloal rlucr "Hbanao sbtil 15, 1914 -Minisiron , 8. I - 1 I 1. 3, -1 y I"
provincIas cubsnas, estando repre- a do unos 2.500.000 habitant s Por mafI. monor huella del a\in pe'rdido. Dos' britao...s.Y franc.sena uctuar an- e � ' I lh do Hacienda.-H;bana-El Habana Mods. Gracas - .. 1
entado todo s giros del comer- En Ia "Gaceta Oficial" eorrespon- Eso oignfmca el aumento do ulaS mquitu s del Servico do Guarda tes d oa nlerence do Gnebra Fe eln Suiza sde Italia., Clearing Hoose se ho reunido en el i Lost de Ia Loeria. Puerto In
, co detaliista nacbonol. ducnlo al die 2 de diciembre de 125.000 tnneladas 0n el consoms roniag y una del Ejdrcito esiuvirron nalads paraa tratar e Ia infor Resumen naional Ma20ncd-o i
'At celebrar tun nuevo "Dlo del 1952, se public el decro pros- de azdar. todo ei si de ho en e aire. bts- Es. realidad. segin djeron hoy i arganie.to ..e..ob... dcidn puarlicada en Ia presa.so-, rst natinl a
Detaliota, festejo qu fud insti- dencial numerno 4412, por el cual "Segdn boS disposiciones legales condo a] acroplano. auxiliadas Por losautoritddcs dtplomiicas, incit,- bre un aumento del impuesto sabre' sgnuono OECCION"
tuido oticmonto pot . o. Prc - so rosolv o ustituir el nomrte do vigentes. Cuba cubre alrededor di numeros .oparais s ie1nOpiedad" .s a pnolirc do los Esadon Unidas MILAN, abril 17 (Unilted.-La dividendos, lntereses y derils rensdencial nmero 1191 do 21 deabri ODonnell, por el de Finlay, al farn 6 par ciento del aumento en el c- particular. Rccorricron. inflrucLuosa- obre Indochina est definida cop policia italiana se lncau6 de 9 to- is puras del capital que perciban Deportes: 23, 24. 25. 20 y .. 27 do 1945, como on rconoimiento a quers eveanbo sobte Ia ltte. dcl saran, El cestoes distribuldo .t.. m in, a mitad meridional d Ia mucho meior . laridad on las dor neladas de cobalto d slo gradua- los persons juridias txtranjeras Tetros. Cartelera: 2a, 29 30
Ioa lbor fecunda y constructive d o Ia Habana. - abosteceoores manores", peninsula flordana Ions cano. as1 stones del Prosidente y del Con10 eldO 00. e la o iza quo boran roolizado in0ien ANUNCIOS CLASIFICADOS: nuestra clase, es acto do justiria, prnpdoito quotpveardru ',Josiah Ferris, de Ia Liga Estado- Como notsnsas rmguonms maritumas Naranl si Segutdad, quo sn 1a Las tropas informaron qu el en- Cubs. . Tal aumento cualquiera qu 31. 2. 23 34. 33,26. St, 0,
quo r.tifiquc el mis profundo agra- elDiA plaDEla ar to publioda on unisi ..s dc Carl de Azcar, decla- ad a .cento,. Oetiaratuon dc l vicep:'esudcnbc N- balto mineral de gran saloc ....- sea... bs.a di inoaidn, Ate 21. - a 00 62
decimiento aos detallistas de Coda 1 s I G LA MARINA I r6 "Lo que estainos proponiendo e El ovo qui desoparocid despein xon. snare e1 ponle ompbto de cstabacecondido debajo de taqus diretamoote o las inversiones No ,l. "ninleos Cuba, qn durante 20 altos hbn -fis crolnt, birmoda nrro s ]o gu co ..sird.... cod inon me- I n Clearwater P martes. con Coles- ltuczas doi Euiados Unud .. In- H on ga...tn se ladrfllos quo prsnts y ut.ra do dapital pro-., ' TEnCERA SECCION:
eleFlo 'residcnte de Ia Federa- Y a di o indoloro da solucionar un pro- tino do Rueda. de 45 ofto' dt edad: 'dtocna. Esta mttormacon esLuo transportaba un cam6n rumbo a cedentes principalmenc, sc Ins Escido Naclonal do Dotlbistao. on una eulcd n el mismo pociddiro, alI blm Noqoeheytmc anbii aciI.d dnsb onlmd in par sna de-baracion ,Suza.hdoUisdoAnrayqu oodoIPsnalnboc
,.2 ,,t ,]pdia O nel Yfrao paeriodo a b lma. No nueremns lastimar- a su sobrinor. Patrick. He 9 afins. Y el conlrmada taoos Uniie une drmiica ara onque Texto de Ia Pastoral sabre el
prueba do confianza quo nunca agra-t stut. y bimado por e on- nuestros boenos amigos en Cuba, pinloi George Lawson. on direcci6n del Departamento de Estado. segtn Afiodieron lon infrmantes que privaria a d ichas inversiones de to- cmonismo en Guatemala ,43
d ecerd Io bastanto, y Ia que me re- for Garcia Pons, creemos con- I Una SonLtcion sencilla sria aUrivn- a Ia capilal de Cuba. dnnde una her- Ia cual "Ib paliilica de bos Estados lon contrabandistas se proponian, at do incentivo al elevarse Ions impues- Edtoral: Noble defensa doe "compgnsa con crecn, do hd.--- Ion- veninte reproducir el texto del ci-. mano de nr'mcrol est gr, avento e Unidos respecto a Indochina fue o par or, rtcapoctar 01 cobalo a pal- , t.eboa.a..an.g........s..At
ourtonuo a pdido r z ade decreto, a fin de que el Pl- iFinaliza en Ia pigin 421 enferma. pUesta por el secretario en el ds- sedAs del "Telfn Ide Hierro' )superior a ovit a . r .s . 'A "
... . � - ...l bllco pueda bare" r, at mo n ".urs e n el a9 de har- " i . . . ,.isco cha...cca iJ 01 I lo on que o i in 'rch P prodneidlosaso ] U so. Trazos, por Cesar Garcla uueo iol Osorso, s Pros. Club ". efcto contrario a Ia relterada po- . Pont. Eotrelineas por Ernesestas bunes, con los que replica a * En dicho discurso Dues go pro- I alorizar a- n li cel Gobierno de Ia oReputlica -in Fernandez Arroido. El 0El citado decratod literalmente di- Tr t is on hbr oue sirran Cuba sic cConeerac pcu nuevo vc - DIABI taec ie, aitos. ArBusan a tues: nesan aungamenlarimenbe preocupa- s f ionoo de capitol oxtranjocoro .c'- 'p on e arieisra, par Bodi r u anto: e1 prdnimo sia 3 de samenotcoe gosterno d president..a. .a . . ...p.. .. ........
av~r /]g n a la "Po eunto el roxmo ds 3de � (t T Zl 1 , 'll q ds pr 'obtener Ia seguridad del en Iu o In t iohw. t rfnnnnf Radioviston ,.. ., ......... - 45
extravi ados en los Plo 30 isr cint doehoe alt Sebastido Elc obe- doslca pot~nl .boc ha... .otum 48n Bdoio
d ciembre fecha del natallci del In n n aI na " sudeste d Asia Irente al romuns- ner del Congreo amoriceno in0re- Avistoe. pr Manuo l dosed sablo cubano doctor Carlos .. Fin- nl uD csaclll on000 .o n tnlo1nn' Desarro ese amainento 1n la lay �. ,aj d, lo j t po do iau etos ParaUULU I Sod OGalals o Pelea, pur
A nf' bayha side deelarado Die do ia Me- un proposiion general pata con- aqu~ll.s eoinpaiiias quo ralicen in- Oranliobe .... .. 47
A 1 aust racosi �inO.a Amer-cana 00, homenaje al . clar i n paetio si suez naclones, Y r ' versnones en Loinoaidrica " ob e Poltico dn cuatma Ineas. L 1tdo , bs, orocios gloria, A 1- -,noelanett Iropezo O a _ue__nto ,nin.u.. ent^ . .u" el Pof] vida dE cstouanteesob l d e C u b a d o A i n d r i c a y d o t o c i e c i a I n a I l l s l a e s It l e s e x p r e s a na 5 1 l e n t u s i$ a s n il O a p o s u i c i o d o I n s G o b i e ro k s b r u th i ni - d o r i s a e n c o n l d nt, , 'u v .a i 0 " " n o u i s m o . .0 0 . .Jo n. ..A . d o ~ Uti hlicizaon oreonoer u" a . .. . . universalad opelFonocorso....r da..C..bars pLae naveunverilegar a rene pnoarrtesd qu20o tl an ...... . ..... tp paa.linaocueosra domnepor hi er naalauesde u l Co . ....
.....riodeE .- ~aiz nIao modida quo e secerca Ia Ceoh na n. i1enen parienles on uba nice- goera dInochina. , ~~fn ist ' � ~t n
. ... . . ,de Ia llegeda del louan Sebastian coi ...a..nn tinuac.. in a oin- Po.. L llen Coo 0... aian a Europa be .. . oconct metm;nisronocd ne� oin-�'eifloan.iatbo"tio Co-'"
VIENA , abril 17 lUniedi -EI . ose U l eo - Elcano", crece el entustasmo, 00 1o- p -leta do Ia dolacida dot bune': d o- ]co tuna emana y logrdo do los minus- WASHINGTON, abrbl 17 ,APS -- cocoua snan copusto ora eteno s o ha its ....... Dc Almnr .ieh y� Mos gcc "
S "E'rcito d Ion otados Utidos do- i ex Ger al�m � Ide he ctsdad do La Hasbana, poe ha- inoandaeoe capitbon do Itagaba P. itrot do Biseesonon'brutanio a Iron- El Ian Monetanin Internocinnat PI olco anac..i.n. oroodieso - aon. Peocsl.L t r tope apr
di6 yeY hleteros a buscar a Il10 alexn ee al tjaI ccc Orate Ia estaneba do Ins mearmoos Jood Yunty Pita: segondo comendan- rdes Anthonv Eden. p Georces Bi- anuncid hay que habla accoalds a eon"', _ cu..aoe extonm has, sTe Ch urcila y onsatbld�-qedanoten d omis qudesap a ace- ssenio oq epltoHaca el dotar con boan die- ho 0 aibdoTnee do . nbea v eo DooPli rspudst ne dsia.Pe ia pr a ponc do Monetiro exprs .os _ ,rmtia os..... do I... mo........a. licpo r "eanfrze
ieron uasy izerte c ieo om dtva e Centro Vasco e l r e eg as ptcapueoo 16 preuu.- CFoelo Lagoi d e do oisiln oh M'nu pumentrams nsbr dosurexoposs "al o 0iar o eo itInt,'apmxco so R io Iplmeto Id rar P
Curcea doy iso Ir Inteceptsl, ar u eeerr e r esuIen Ia raina daguo deooce Ia V apldc tel eho D, Mnnt G ob- to---a- oa all- n-I pas -4ias----- iadetelcm e ao ot en u30lt 00s absanoca.-pna sno e. aeen oe na eomq...�medlsio deo etoeindtao do fi es Yrn el Cenrao ado at h eoil a citldeo aRpbia Cb erbas, Frno Ane Tr esnFabr c tn ieoeetva ha el toe. oI soericano l Cleat,,e,,Nousi:^ "s'- I do nani ecngd a, Ins reea

qe s4 aotan los, dl sap M ioa suendido. suPrendidnte la Maha- .t ba"oeul ha t" e D, oasn TAnistoy Scitd l. o-paosiec-dAi.Peornt- doMeao pedesp rrn'a0Ceeosaril 13-i 19pl4mct... Ferrala po
EAue tris y..... Soiza pteio 0....teivade nonm o q.... uo pro- g.d y In nlcios dom~ too Isis. pue - C....do Logo do.. LtmBo.... Ito Damol 7 ABooCA M.....o. express E il ...dF 6 .R ondo~ooai .n...cu p- BDrco e LROD L . for m e - -tt
Sr desapaeeocn .2ejonon ayhstde 01rm scbitsraniscdno e eul paei , aber gaiaar- Caro LPe- a Psto n; A 0ar . Go-l cn a o .dluoesde nli maa nno soseidnoy qu ciaoir iFe ctARnA atPIingrocbo o LsegsotlynMun cAtoral ineonobue ieen ,hasonoe vIaje ee pactno uotze os e el nernalto ] de bio Gdez-Cerln Dncy P Gernzneo d id t~a aiguooq en on~ orinion Iu Muraice lopooits yeos mseo "s " , .. boouel e p a rcosa Cdegazs mde hl ro onterids. Dbpcuo Ce lebsc ecrelan ayru- ren . porm fca eats lr~,rsmdds unontan doneerdorisnocec"Is Vdis-onelbOliood PeEuni.'ue....-....... �ceptsdo.....ambi del vaorRnevo-euci,9 I
DOS heicdptros eviado desd chosex cobatidtes d ]a gerra e ha e destcar l visis doerea-nbplo ese siqui12.50 ngpesos nidadehdoido ividia en 0 trel ennopsesa I s-ocu.ioad el... .. ;b "93
, Euo 4 mbeainaaoede d o aycc Ma ixeno ] on- Igeoonocspgsrales ins en honrfe Guad o L1 C... odonuosJ lert .. i .... yi ea patrulb rfl... da e's n pa sd la. opa a r Nluon lo dietr, ndPoca~x; "pshI o tFcodaCms

do nivee monte Dachst~n udeo so formSidadbpormetatue, peid abndoeol nsLad elbaa do enusa or Caro P uslMi delan D i lo - ie las recodrenconsioaisemednote tsaec ano cin duber t"icip MA " R IN. 52 .. Doig-nesi all


----mafana reanudarin- sus traba i drigia]as Brigadana.nternacionaies. reasiosran lon marinos paoles en D. Miguel Marin Rivas. ros. A dlterenti dstritos de Ma- Canos no ofrecieron exiUeaclon in- Leexhortta nos para que continueLeo dm0 Sodla, PuSloa
aoe de stlvamento en uni6n de otto Tambin se le inculpa al ex general triadona y corroctiplma tom- Adomis do Ion nombrados vieen rruecos so han pedido fuezas auxi- mdleto Sabre la doavarizacidn del can oU briblante plume laborando belld6ptero espaniol haber permitido enviar a c16n, para depositar una corona de en el "Sebastlin Elcano", 327 hom- flares, principalmente a las regiones pego mexicano, loshiotndose a dcla- por todo cuanto saigrlifiqte el afion- A'in
- Lostudlantes hablan salidoAe Busla las reservas de oro dea Baneo flores ante )a esatua el Apdsl bios: alumnos del cuorpo general de Mokhezenin. Goumier y Mtagen, ar quo baa exltcaans td zeia 1Fan P o ;'curs16n con sus maestros, tlevan- de Easpafia y la desapartet6n de at- Marti, ato que se verif cari el die 2,5;Infanteria de marina, 5; cuerpo de tiempo atris conoidas por ha que proceder de Mixico, bienestao de nuestra patria. Pestani. a una lgeros almuerzos. Algunos lajas de Ias cajas partlculares es- veintidds, a ladce, Ia maenae do inuquinas 13; -Intndonia, -- fioreza de otis eambatientus Do ca- La dlaponlhltidad de un crla t e aigosta de n. os.U P
qno ua Eats, acthu delan edeneikt mpapulac 13 -neooi, ,-fecied ss ob------Dec--a---------- eunc9dtO Ate kigsv s.s_ 9
de s.a cnigo os e tambisen panouas. Contra V. y st quo qolere dirsele un caricter cuerpo de suboliciales 25; cuerpo da-una de eltas-so esperan atreodedor del Fondo servirk cono aeg~nda I L0s M. nalrmbaut Toledo, a s ASI-----: t
plean mapan ns b qo _ma n eeronttmente popular. de maestranza, 15;'-marinera, .221 de 300 hombres, a ls drdens. de linea de, reserva para fortalecer la 58, nece6taro.V
les hubleran permitido sar del esma coo un acertao anhelo de Daos Oo granes nexos frilia- y banda'de misica. 22. un cald. Ests soldados afidi6 el ] n'de Mftleo durAnte e: pe- ' monte si hubieran aobrevi da al onvivoodi a entre"sodos lo espafio- r e. qu xiten entre cubanos Y es- r_' ...._ocer o francs, t ndri n 'a u cairgo io n de Juste al nuevo valor, eg Dr. Jdu not eI:, p-O tem'- pora.a - /leg residentes en Cuba. panoles y que muchos guardiamanri- (Finalln en la Iigna 42) 1 lou patrullas oe Dunant, p0 Roberts
ar-o ............ 6






















DAIoula2


1 uOxaam - [lotimtii~ Iauczai


IFIM90ho~S CUSANASI


11Atia~lparael .1 GlA1lo
ItitDUARUKtL
(J---Oede delCabiltao etc La
hamna a otnao&n orvnoa
Par@ que palerts epada, 17'-Cn ntens tl gobliemno del
rtronl Domingo. Cabella, que tun dficultadea por nu bala erarquia siando gonernnador de Santlaga de Cuba *1 brigadier Valllant. lS1I--Naci6 en Bayamn Carin
Manuel de Cspedes y L6pei del Castilla. el "Padre dt Ia Patrie": de limpla histora. Murl6 heraicaimente en San Lorenzo. Sierra Maetra. el 27 de lebrero de
1074
1t46--Muri6 en La Habana el poeta danmvel Tiburcin do Zequeira y Aranga. nFue combatiente patriota pern se entia escriltor, peta metdira -lablia nacldo en 13 de
aglos de 1700. 1316-Lat Cortes enpatilas rechazan a los dipuladon cubanos. 1573-El general Pleltajn austituye
al nterint gobernador general de Cuba aegundo cat Francisco Cebatlos. haste
rnviembre de 1873 ten que Ilie6 el general Joaquin
Jovellar..
106--Acc6n de iLa Lomas de
Tapia
1912-Mucrte del periodisla cmandante del E. L. Mariana Corona Ferrer. En tA manigu fund6 "El Cubano Libre" Habia nacldo nSantiag de Cuba en octubre
tie 1870.
-1021-Muerte dcl ndoctnr Manuel
Delfin. uya maynr gloria
lu el ser Ilamado "El amio
be los pobres".
b92|-Muerte de don Ramtn Gonritez de Mendoza. Fund0 oe "lleparto Iniratnar". en Ninaimlanao. ensoiedad con -t'n Jost L6pez Rodriguez.
"q-ome".
t DE ABRIL
1B2,--Nci6 on Bayamo el oatri6.. %,educador Jose M Iza.mrre.
1971-A-nuerte del patriota Miguel
J.r6nimo Gutiirre. vicepr.-siderte de la Camara do Representantesen armas, en una sorpresa por la guerrilla de Castilla, en zone de . Sancti Spiritus. 1N. en Santa Clara, 15 de junin de
1922h.
1973-Francisco. "Pancho". Jimdnez con su tropa atravirsa In Trocha de Jucaro a Moron.I 1875--Acci6i en La Crimea siendo sorprerdidas Ias fuerzas de Enrique Reeve y hecho prisioncro Antonio Luaces Iraota. .Iilado cl dia 21 siguiente iN en Camaguney,
18411.
1896-Primera Piodra para ta
Quinta Covadonga. de CenIrs Asturiana on la antlgma


qulinta t dnAa t.eonar Herrere, en of Cerro
1a19-0 Ipremadenle Mar Kinloy,
firms a "Tesolucldn Conints' del Cangreso do IfA SU de A. pot' * o)ar ns declare el derecha de Cuba
a ser libre.
Jp4.--hl.auguracln de oa Academia de ,Jal-Alai .. 'Eiltl Argilelles. iniclativa de Jnsi
1 Milln.
.l'A9--F i:mxcl6n diel TrlbttnAl itpromn en la forma siguienle: Antonln Gonziez de Mendoza, prensidente; y co'







IMPORT




.istl5Btie1.0 da. 5ev~ 0t ntsishirlta amrca e o ' . U
asao tni isgun ciallatt ue d
icnat ws ae pono.on pan ietndoe e l e lo dc t'Maq
onabtecca ieon op uL
ic ,'a nioluiontnie dosat
E, dlstribuktor c90lofi e
llm11tuldo de pelhons re pn.
t, ,n riclear una s 8,os
de-none, para itientic
,n w q mmquinn.4 lyremsger
sisittio mnlqrt rnas CUat


mutolr s mu adeutao.
E se rtu.-ren I , , r ectho orn. In,1 Mopn
qg, jnelu~en loan , eq uip., me ,. a l b ildid'des de evp
El ,eoeln es ei,1 .- nild
,-.e un pnr%rnlr qlpndn de ominten eptr neaocin en Cub
maaaniftra, ultildades.
Pe~ , ne.-nH., He innild
na , , i ae iintineo. St
haA st F1 1.|S Apartsdn
l I a~r nI6r, 11no el nt









E.vite "temi


i


DIARIO DE LA MARINA.-)oningo, 18 de Abril de195t


I NoticlaptNaclonsile


AfioCXXII


"Pruble nos dilee:i
--Nn qisecender nlncunn ce mis ruadrs -Mist Ia de San Francscn"., n en Cuan n i eaEspaiha. Las pulern don or instltu"iones sernn. qut luchen plar PI hnC Ie ois cogos y ic ions lprosa., pare ue, en pubica subasta, scan vrndiios v ran prnducto atrden a su noble , hunmantarla anbra. Expondri las uadrotr la Semana
ganLa de Sevilla en Cuba
T.o precuntoans sbnre aSis pinY ' nn aha dr rsine no mari-r4e expnnr rn Cuh ans ruadrns quo 10 Tnsprr6c "ia Smana Sanla on Sevi- ( t maravla nan ntce Qnut. ruquPzn de color en l tSemana Santa be Seuille'
Ott de sus proeclos Ps llevnr nin Exposicin do ,EscnlturaR a PaY' tarearr alun mural. dP nicoirdn con los procdimiento que acnha de pvrteriinar en Madrid, comn alumno de Ram6n Stolz.
Poubl n rtista pollfaetico
Nons aegran extraordinarnimeni e
lo triunlos do Pou'St Lo concins en el Inslituto de Segunda Emctianen ric l.a Habana, donde se graduis d inBachller Pn Cuenclas v Letras. Era. coo ahonra., modesto, sonclan. salira1. v sun nnndo de lusIons de artista en Ia cabeza. Liecohn a ls raises de Al.bra con IIhras drmuics;Iabnaelhbrazeo. Ynoe hica Prnfesor de Piano. Pn el Cnnservalorf Narinnal. -v Probesor de Snafen Teo r a . Y s gr id " cn San A)ejanbirn en Dhunn j' .Pinura, y tambien en- Dibimlo y Escultura.
Inquleto v sonriente. Y bondado- ' so. A In mejor eskb hobando con una persona. ' clerra los 010. '. Y t ea cabeza en escultura. Y mirn in paisae y-erra los Ojos. yv-o ve en in marco, ya pintado Y oyove e rumor del tna'r...y escUcha nLIM) melodia arrobadora.
Antes de punlarlos, antes de
iradrnostos de Espana como obra wa hecha, sin dudia que soidA, y en su imaginain vi6 el puente de Alcant~ra, el Convento tie las Concepciontstas. el Taio, ]a Casa del reco. 't Casa de Becquer y las Runas 'del Alcadar...
-;Y la misica, PoublO', le pregnntamst dsput de que nos ha-, bla e Ins pr6ximas Exposlcones de Pintra y Esculturn;
.:.-Ese es mi 'hobby" ..nos dice con su ancha sonrisa, En. el barco, bhcia Espaftia. interpret* mucha muslca al plana. Y en Fspafla, entre
-grupgo tie Atistels. " SY 'a al tarpn Inmnano. nI 97 81 I lro;la mn.e'n la despedida, Ia Riiteracon de su entusasmo ,de ft reeuerdo marpvkl, lado: . "
-Roberto, no dejes de Ir a EApati..


Aniinciese el e- D ARIO
. DE LA MARINA


ASOCIACION CUBANA PRO-DEMOCRACIA
C'.

Si Ud. tambiin quiere reforzar al mundoilibre y iuchar contra ]a infiltraci6n ateista sovidtica, solicite y reparta e-nau [ocalidad, [a "lteratura que le enviaremOS absolutamente gratis-sbo recorte-y envie el cup6n adjunto. A raz6n de 1,265 cubanos por mes, y de todas partes de (a [Isa, piden nuestra literatura y. se unen a nuestra Asoctact6n coero nuevos SOCIOS, convencidos plenamente de que a[ fin han encontrado ,una .... manera efectiva - y sin costo a~guno- 0 rO ' de ayudar a[ mundo libre cU Pn lv6b irradicar e comunismo. " 0 '" "" , Rcorte y envie este porO y eny .tOU'" ' cupn hoy "ismot te.o C. 'iet'i

",$"'r An' oa oaa\ O Sroio"

, ' Cn0 a t, ..� ian- � e , 0 't


I n 'v ~5 0didO. illa age5


DIA del








.DETALLISTA








Cruselas y Cia. S. A.



saluda afectuosamente a sus amigos Detallistas de toda la Repdblica, e invita al pueblo a cooperar a los festejos que se celebrarin en este gran dia.


i


,,, ,,_ _. __f __L


momasnultradot Lulo M.- n o ed*i a/m ninolvex Romer, Pedro on"-:Donar Poubl" s /s cuadros de S. '.. ecesar t reducr los
le ,I.l.rnte, Joe #Garcia [iICA DILLO
Monies, . amayn, FranciscoL brotes de ara n one'
Angel fletancnurt y RataeliFrancisco para unf in uqnegf igo 1 C______ h._el_.____Cruz Pireo, Gacela dia 231) ._,
0461-Falleclmlento del Conde del
Riv r, NicolA, River Alan. (Uratituid ,l Ministro Dr. Rivero Agiiero y fi PNdre Por Sergio Acebal m cmp ni a �rdo n'
S rlettidentde Iemprot- I r 8 1T N 9cao s og78,173qud habia." MAs noticis
,o.pr~l~nt detempa-Rubintos. Expotidrdi 18 Clit~dros htechos en Tole(l 0v c e e m n
on del DIARIO DE LA MA. 10b osNoxoa ecis nvwcil e _______RINA dplAmtic eAyM- Pr Rogello Franclit de Al aro, de la Aspectos Pinquiitrlcos. Jand 'A.
criNm, d t ymda"bn del . Schutte, acerca de problems EndoQulen a Ios nios no tinlere DARIO DE LA MARINA crinos; Francisco Barquin, a bre P49-Muerte de Pelegrina Sardl, no se quicre ni a io rist...o. Urologia y..t nalmente- Francisco
fundadora de Ia "Eqcuela de El que Irat mal a esos Ayer elf'mar la pobelcero he rolxGa y e .ialmacercae eunr n inocentes angelitos, cnntituye posIunr lnarin e he rl cia Bo b
EermerAs de Cuba'. de vivir entre personas cho de que Ins funelonario sania. Symposium sabre rucelomy dt bor ..n....6, no es digno, rins .esponsabtes, abandnasca I El prximo vierne.o, di 23, ,3ain Elioslsonllmereceren b qurda de lasloos.. ....d.. . t. innfecn ..com....c Into,"doctores I
de ludos Jos..ct.itlcioss eitu -deaIndlebre tiniue ao- e Ia menle Incln y Haracii Abscal. y de todas las bondade. seguritiad de que Io qut i . de' - pr-deny secretaria de In Amanni no slendn nuestros hijos can anartin n p . s tin, aup,-t deia de icnas eLottHabent emcaeraiees el nuevo eaaamedooean- r a
Par e tso debemos siempre '-t "i 0 � leo ti n- s .oerganism6cetebrar una leadorIos, bendccirlos ." cItoil. El doctor Reio, Cot. portante .ei6n quededicsrA itn "Msd nBnfcni' burn luicia, ortiena a )as Jefes to- "ypsu or rcls "Mes ce i Beneficenc'aso ,ais " Sa.b.d . d eSymupasium sabre flrucelosi n. estcb. oiade ail, y hq.neide m alra t .ndien virlnoen ps- do....rganizador et doctor Guilermucus ast ho sqells atenan n msmaviglanh, o-ma e ,Frrndndez. actual dircetor qLeChicicer, sus donatio.. by .r.o posibles "c ntrois, lic t- de aIn Esccla Sinaitaria Nacinnal, eAaTla a tn ovia ceotie In flebre tiloidea". -.orno $1 Sets aratinren baa sltoinvitation nail.. 0. 5 on~~~~atanics. pabrcs a' ricos. n nsirnisnuvnntmttkesprciaim eatena esie mportaalp acsell-roI.uebe c',acnerono. to " . " "ico; Son ellos. A Nopurtu E acocanr-anu a s e oes re so ; A'go parcido vi .ene, oc;rendo Doctor Nicilds Simpson AballL deee cacaos O e aorauntucas ci rms tuseln it, , entrhl- cuando se troth de obras con el paludsmo, otro mal .ndomi-sdel Laboratorio de lnveatigaeiIn"
de dennaeesal ha n .=idad, Y de f io co en Cuba a pesar de -todas, In.; Vterioarib; Seccifn de B rucelosii
i. ninatilt ....n dI non ingatd'si a/uda campatas par reducirlo al minito.. Hablari sobere "indrecia y denisnero a,.,s 35aho. d- s
..sule nca ios pobres hoerfanitos. Deparlendo con el tictoc Alberto dad bruceilca 'en Cuba".
u .A ustd lector, que me honra 'Recio. director de Salubridad, lios Doctora Viola Biscay, profesora leyendo e.te PleadIllo, mo.tr6 un Inlorme que acabade sc- agrlgada te Bacteriologia de li Estalt.',o cuslem de- g ,d stferent at eanoilcGatie,a emans, de in le rego fue contribuya cibir, reterente a conmo el Gobiec- cueia de Medicina de La Habana. Di. ,e5, o tei..... 5'- s tainb c .... io.. klos,, no de Italla, en 1946. ellIa ...sertarisobre "El diagnstico de [a
reesudacd m LIP "'ion 1o que a utsed to sobra cidi coil ainstitucln. Rockf.lliar, ibrucelosis par los mbtodos te litran lnosnis- an iu- putde hacer feliz a un nfio", emprencid unna esperienra cocdrp- oratoeio"
-'ntio~m . s-i 1-o~o- conal: ia erradlcticlon de Iai mala- Doctor Pedro Gonztil~e Iarrora, .a eil~cOOi. Sum.ill IEINAN-FABRI(AS. ] ria en' Cerdefia: LEn qu ots? subdirector d'l Hospital de Entersx.3m-,u ,a5.tw ; ...... " a ' - Erradicando el vector especrfco. 1medadesi nfecciosas "Las Animas"
pnclnon lalOt a'''' oa Para ei o fu6 eds una Coni in. Su terna serA: "De In sintomatollngt pnsl1 del ;mtd . " ' de NeplMonfrenle ;I ZaoJa. F7pca.dnrii is detimao rd o innjocodi Fspecial. enominada "Elite Regio- y del diiagonfstico clinico de I Ibru1o p.Jm~ts qll to-vende uomo'si Ito nccndin
, Ontllc ot su hubicta habion en lIncase. mAl para ]a lucha antianofelina' celosis bumane".
u e (l-ILa campatia termini el l1950. con- Doctor Jun Romni y Crespo, dilila o. no, otidrr'mn son asmbroas suganns. i.tro aios y medito de operacion-s In- rector del Hospitall a. nima. Mu-.teLent. a cast o e millones de do- brorn arec a "De r ratamien tos P'PoresotodosInslo jovines vares. Se emplearcn 250 automiinvile. de Ia brucelosis humaa".
se vistnenC lipHE jep. , iellc6pleros, boles a mu- Doctor Julio Broiner Lego.ina,
[311_ . FKBRICAS ti fr y puverizadares en canilatd r. profesor agerads do In Facultad .h. Coagnac FELIIPE If, ridisima. Hubo un periodo (aosto de Medicina Veterinaria de Ia Unioibr t otpelnIn bebida arislocrftica. de 19481 et quo llcaron a tirbajar versidad de La Habana. Hablark snDoomingo Poubl muetraa neatro compafero doctor Robinrto Lipe a quoe produce un detle I en Iacapnaa 33.500 homb,. 'e bne "Prolaxis de i. brucelosis en Goldarls los juleo eritilcos so re sn obra "Mistilea Franclsaena" ole- at pasar por Ia garganla. utiliz. a mane larga, el DDT, tanto Cuba". eltin de euadro quo exhlbit en el Cirtulo de Belles Arie d duadrid, FELIPE 11, el trago en la )ucha iiagucida roio tantilar- Finalmeite. el doctor Guilerena palrotinad poe el lnstituto de Cultura Hilspiniea y Ia Embajada .de honra orgullo de Espatia. tina. y el irsultado fu Ia elitnlina- ago. harn un resumen de Ins temas Cuandp reaice alun laje, riin carl completa del paluaisnnim: tratados. coanno alta no vaya, de -i8.173 casos en 1,944 anueve ca- Oeshocientasnoventcuatro hea I, pero lien' e uni alta loin sI nuoe canos en 151. Informes Ilegadon al Ministerio de Pr Roberto L. Goldris Sauubridad dan cuenta de qua du (I a Red tacin del IARIO} nie pueda n odor monlraria. ' Sin embargo. nos 'dice i id aSntbritdi nt cuesta te u e d ui Ls mLas clecantes aine Recio. Ia opracidn enomo exteratfa- rante el pasado ado In Organizaceirn De Mdriti -a dsnde tlend no co- CASA GARCIA. de Aguia acior facasr parciainente, no sblo Mundinal de I nSalud concedid och7ieeenarrida-a donde eFra-s Cno- ..imero quintn .onco tro. par no haberse terminatoitotfalti..n-. ..tas.veinticuntrin beeas parn.
)ec~ ocadros "'ibic Fnc ion llscoo ioucueslali karalan. to coo el patadisma. ino Rliin eninidins en dinlinlos paises. aparle , e e. B e A d ex cnn c d ca pitd CA iei
cana", iuesexpuon en e0 Ciccuo dr- " cA d arlicuio tie piees porque no obstanle esta iucha, el de ins acordadas para seguir estuEuropa y en donde lton.) en Ia Es- CA.--A GARCIA es Ia caledlra 1"'nophel'?s abranchide" pe:'.'t en dins locales o regiona[es.
cuea de San Fernendo,t inun nrs e Le aconsejo que coine 'I Isla. aunque en canttdad relucld aAdenlns dispuso que 1t profesoroo San t ernnnb sin cors, 0- todo nnaceile YBARRA sim A pear de lo. Iamin[ecci6n de universidad y u ndecann, fueran St, n itu mAna qticombair eio'laadi]a.o o e " u Domlnl Pouble. eseioven artisans in dude a. ' palnidico ha deaparecido e Cerde- agregadios a ins facultades de meS I sb D o n o r on c e te s la rEs ia nt di2esli ne. pesada . ta, y In snt dc .nvuee i~piidaien- dicina de arias universidades, mienesemuoringo, i 4s noud que oman ani rfsrnabj ceI sufl :l mosquniasene s corn a band oeqi, Onlonea, -y~"otonI or dosDia tieneral Ale- El aceite YBARRA es purn te y sin obstlcults, son 'rcrso itras" otrOsdYahanterminadInn ramair. podltoes tie plgt m a pidemis � .a ra ns a c ra Ate de oina an mzclasraros. agrfcolas.pIac tesusesudio en varia d-maoqoe se ho rossa ado a nyse '-oOo-- Mas cerca de Cuba atn que Italia. regiones. aa o nAns n fuco a besado por el InslCttotn incelnoqunotis damns oti Mexico. que es otro n-pitHe %mbin ptlespecial olescitn FUMnGADO.rdIO Ipor. na co.u. lin i slaon las iglesias, trabaJon asotitiatrCOS 'de i 1nst- a] probienia de los medicamentas
p cuhtGADOJI- OCIOAI5 ], u~nandas', tie ..i.Coln ura ipadira. de Tno t asi ,sitan a diario luci6RockefReller, actitdoo n.a- que puedo..gendrartoxic.n..ia.
paniii, a i & ed5 mial deiti , noatitAE trae eo rain c uarion hde Toia. r compr .A ZARZUEI.A rios Estadm y en el pronlo Djstrito as ntcom e los relativs a OS ntibiotpii s 'iada, POEGUNMOS qoeexpontra. coms insInnomeinoic quo ...s .sitrada e Neptuno Federal. obtenitndosebeificlnss ticos y Ef los itnecticidas. Obtoa
LO 'S . . c:"l._. Rlt~tiO. Eu- a at Ut-v-a. on juno, en in Direcion a- n Campasnrio. Fsa ienda resultados epidemiolt64c , .ura, una baja considerable en el precin
ea t deCulluir del Mnisternode Eduy- dsmo:asde tejdos ademi.ig, las Impegnaciones en g:ra: lde Ia penicilina y. en general, no cn..i liene n inoia para elias. escala, hln demostrado quc Ia di- hubo cambns en ls programa tie
.De Fpafia 'ene oanilado. Nno- Cindo ca una personn inla persistencia del efcto r_-s i- saneamiento emprendidos en aque"'h a b a co n Pn tt sas mno d r ]a ;io gr a ' . l d a b e ' sa tisfe eh a d u p]l es varia b 'e , seg tn l a _o m iys - llas zo n as, cu y os g o b Jern os eco n om io cor~ atsl a que U, I lo e a, rh- p ,e e se am r, co , ,cd i n a p redes . ,q e obre el cam ente co~frontan dificil situaciln.
gisid;d del pueblo espadoi. Do "n .cameon PUERTA Adobe fbrisado In tirras ris ott. II H hnchado, ylucha, a OMSI quac Scrinana Saab tic dSoilia. Doeina(''TIERiRA " hierro, in dutracidn insecticit-a e. 16 mantiene coon una de tas prins dad de AsiA. donde pudo con r- So t ay sanas Ions onidas minima ElDDOT mire :n trooentt ipajes preonusacisscntra tax � di cerca to iida de ran cnn mis- q - nrosa cod, tie desItidraclorizaci6n muy rApido enfermedades que se trasmiten del no1I tiySantoTeresa do ei, El carro que Iea AMOCO, cn elIas. ainal at hombre al mismo tiernCamp natio 212. Haban A-919 Del tManriedoqs sp adot. 'o lo ,o- en rI vida si encangre-a. P o tinio podemos decir qup o . U qu a hizo nuevos progresos on fios d arle del S1210XVI Ol Esa- re acelte AMOCO rinde loboralnorios de to Division t a n M ad i v u rCntra Ins Inenmetiodon Alencias: on Ma tnzas-cama dla t - nlida- - a. "Den la Unip sidad de SoRam n- de una increibse o taner n cinn Illigiene Public s do Noes-a rs ucidas por virus. et n ca.lDola '.Iedr l de Buigos. De Ia dos irnAGb e inr York nEstados Unido. n has lrabaj'a- 'Labor de Limpleza de Cablea Catcdral d Senlila . ,osrARTAi Suporinti n do sobire el crutivo y las ncoidades El sailor Casimiro Rodriguez, jfalt 'td nrd uaein san am icas. que do pesn de crecimlento tmetabolitus eurencla- de Ia Secci6n de-Limpieza, de Callen
dat d at eic an o npr nor ion roles n sistemnas enzinmticos e do los dcl Mnisterio de Satubridad, en .v ol' padre Ruhinan t Olltis innnls aprovechan plnusndios. diertos estudlsur, bre Lonvernscion coo los periodistasn nas Aian piimrno pan'bras clime can-i hain qnimarse los dedos. 'a presencia del cobre rcuale runinti- noun F hiieramnos publico sus deses hiannos, rn nasi 0enhlvrsla. Ptoi- , tnn"qI"ts' mlIni parezr 'radoram el metabolismo del lyrasiatoi eiue el ionerio capitlann y cl ie no mantieta quae slO otc PARTAGA es el cinarror v del mosquito, que paieiaIn pt'n,'e- . tiecndario et general, le preste nu andcrido a) Ministlo do lura- de In caJidnd dsupreini a, iedores no hlln do un ,udo .- tilal oncoso para mejorar el estado LI rmn itl, le brindod s laso ac.ti- . .deliniivu. De ahi qa se eslin 'Iena- hi-nire. De ahi qie "no dbcn Innnatip pare podr eanizaro ,i's- yatdo. ron finaliad quinlloterpida inn e ro .ltasina para Ia parte baja Indlnos be atmphiaton cut Espana. v "Noble Espatial. 74 ado de edad, para lijar inactnar el (o );u. olra sde o t acerasto qu edemas del mal al padie Jose Rbinns, a mva rv r%- con tito legitinno de Principe oche-,sifista iota toal))l - etec u qua produce no pe'mite realit,-n dehip taibien rl habr pndid peron herederox. Estsi dispuesto nlltlusnea. el cupr6n, Ia sali~ildo- zar a pienludl nucvo sistema imIrasladari n-tcoadun 0 F.5pain. 3" adoptar persona alba n ma- xna, to oxIna. 3yotros, plntada coin lau, nuqouinas barredoraern tc Enspida a Cuba yor de 40 aian. que pueda harer I fbsit6n midica en Giiine mIras".", inrco Aur a--nan dice- to di Inversldn en negoc o de una to- MS flalla hines. R1Sn1tLPvn'de In Ternir6diribndonos que nnmbr'ninriaho -iasohnil c inionLedit' d ad Aima, propIedad del nr. en c l CritnelCentro Escolar de In Vt- ri InspeIsres Espciale quo cuidaop rt rula p re su er rs a t d o e ld d A o a r p e a e l e G l e ,c lb a ul e~ n rin de(cum"plfrn n o d e e.sLa .
s nro ha trahiardn nvqoeir Ira- tador. Control quedaria en Hindo Gulno. ceirarr un qidntdocu no'Yoneoans manstdotpatomr3adoptada". special ia Comisionlide Rcbcionc posicisn, qinet ie'ali tons quo SC Ir(blar tnd r m ne r dp " Cienti can del Cnlegci Mdt.n ,i M - in snuevbe e o n colectivn; y que Donar o un euadrn de tSan Respondan a: Mr. A. Flarbeok, nicpat que preside el doco n rueca, igualhi le, no se coloquen
--olo a... I o...henetolo de go, " 160 ronadway, New York 23, Oce)o Olva .... n.......comnocientode pericpetsaNeoo rk Disertarn, entre paros Io." kd- snna r o hacenI, lns basuras envuelore. clanons' .iniocasarn A tores Josi Angel Bt stmant, sobre I tasonnorma do paquetes. " 1; 4 dirertnvas ,ie instituirin's pe
......... 126S d o ... .. . NUEVOS MIEMBROS SE UNEN A LA
'in' ... . Pane lnrc......o..... I 5 EV








































































OPINIONES 'ELOCUENTES

Sobre el Seguro' de Vida


THEODORE ROOSEVELT


� acoefi


expedim
swat


Afio CXXIT Nottciam Nacionk les DIARIO0 DE LA MARINA.-Domtngo, 18 de Ahril 4e 1954 1," Noticias NacionaleA FaiPg iha X

La 'eil~ - . � �� , "" �. ,JgPatsude 'Mlrarn.ar en . ~'n0 I ze
L a ,iie ny ,C o lo c a rr a n la p r , m e r a p ie d r a d e l S er a' t r td n s c c i o n a a l1 o s c o m e rc i o s d e a e 1,,) de o, c ri n f a l s i -, o,
eyltree/S17,000 l - F [ . ];at, ltl~~v I- ''.a imanlana. R nn de qu?el. puaet
L g R C o l l r p e wr - . i t� , M . � � io Q u i ! " o nit I p r a t , r e am al i e 6 n d i e t t i * "n a nnie t n fi r lo s x ~ n u dar p r e s t a r i ni n . c l6 n A q ue n ga ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e a lPnlee'O Dalci. rtI, O O tru ~ c .1l.. , .. .. de. .m,,ranwielo a- ._ Preparan tula en honomr matera- inflamlle- ro.... el C'arrie i' Artea'ga vtv o....
.' . ..... ... � e I instltUto dUC eaten Crfie Gonzklez. tendkenle adeall 'rdlnal M. Arteagra EI homenije ;t rardpnrta I sagraq. r. , ,",a,,
]r a e~ i s, I ian,erhme,. am nt 114 !.O hb u r h e l .A 1 c ah l e those m n a e n tr n te M os d e 1 * I 1 t , n e ,I c e ln ta eat o del , roeV } I - - -- .R~ r nd rn l ijeton a-- ~ o r ts s m ~ a t s fio~t~ol 1 mz? en'eg a ta= .. .. . .. , _ � _ II 11!1 W 1 111 � | I Ra~l becan ... p....da a nspeRROreaLtfi conIns se eniao eeven A inhino, tromantc eira elcoiln....s _.-ig-nc--a"; oopr,--e'er,e tn c eti~le I- lC n . . . .. . __ - _tmei'clo n ,Indu~tir ayde Ins extin- Gon eaL~a medlda PIlOala; 0e.1r.e erk el alcaldefetrc~ es rl ' L.- ./
10,0.111 n irn eeueo ql,aI de a 65 EO o l - nI n n na rnir'ant," segfin hajaho'fisan en ero ee' ujiio "' ' :uldri Inxtalalos en n ls m . sAl quiere beneficlar-a 105 com-riatntem .Gn.?iLe a ad a Ataa.on . l l IA E l p'" i n l a. c ' o nr o p o r ., a a t. o s t e r l i fi ,.r m a ri n e l s e 7 r ' 4 I o dd . ,.a d e L a H a b a n a l e 'j r e a d a a lae r. . . . e. . . . . . uI d at t d d d t r m nr' a a, " n0 i d u t i eT v, adc n ., d i on~ec u m r _ t ! m r . 13 e a ~ o. . . .. --. ' _ 2
r.,it. o dre n e st nn i a i sptit ; I n cida la n'imer a npidra del Huts- st, a de $10.353,31931. De la pxpr_,me- ~ |rn i, u ra - ifrl el nestit!segurldad de Aquillns Y el imnediri o aminoarii ph wi-cast, jM. Ora l t rip t O r i n porque Pus rnunalcia ne a
y aplir o ol ]pal Ch nien Qut-Crrjen pard el M a soda caniticad correspo ndiernn pr x m -0 Ps �, tdn de funclohnimientna1: .3eti,; I ins riniestrus riue lividifran prodt .. edotal.- rl ceaascol1
di h Ue e n n ,a1 n m[ lae l ' rn"mil'p"os � ' tS a
extraoirdinarcns de anlLoterI.in NR. " � ',c . .les pils e . s t , . Hors, a d l . exnist'o de Obras Ptiblicas do'ctorI
dmaal . , " . ep h.,'g~-enps de p:roniecla 8"n111 . Ta Trans . .."da a S. .. S oa.P rn i ,...h n ',t a os.
. . ........ ... ..... siftiadrs en in Avend 26 Proxi" s - mafiania se reanndcaA,n las labors elln pe "iodistm . Rue entre lis laras que
r.,.~~~ I NI . at2'aa lM nicipio de actierdo con el 110- habr. n de terminarse para ie," inati I E l l emly I a,.1 acko rauIP,,;al de este hospiuearle normal de labores, es deci,r a"t "adas el pr6xirno 20 de May
. ' " 1 a l dn a ' oespfn P,,llO lar PI I-, nficloas Pe rin proeceelan abilerla' fi _ura ol prim er 16rlniino el Inl13t.) el nlO '; . . .. . e m l \ cio que vlene pr'estan- d, echo de In nmahana a ulna de Ia winl de Manzanillo. pard In eilal ;aea �
F! abril s '9t 12 l" U'u' com ftn 5,1-111a lc i'et "e'e' ccho a doce, %, el Regisiro Gener'al In reanudcacibn dce los traibajn.R atue Aod Nota rni le ninco penlid ad iel ..... cinnre', dr 19.N alta .... peas-djet Go- ..'h. ...y"hda all de completar el redificin, que
dodta del -Ahadn. blerinn y In" Administract6n Muii' gctlvando e| eobro de contrlbuclaa- eN tice de lot; ihls moderno$s de In r t1 c Ipa 1. n .e....... rsm Rcp~biica.A RO ECND LA
Ternperaturas 51ii de 10 millhnes reeandadnia ya Por" la Seccitin de .Apiecnno, del Rcetret el ifrnd P O TE H N O L
. n osnu\' p'i ers ets elMunicipio de La Habana se villall en ietm ne hlo nom d
t rLPIo A t l -'A ce nliradr al n . .... . .a tl\ando Ins cobros de contriou- d l I., t u i i r l s f "11.2 hanra 11:1! a. m. ue 2 lnsarsa a orsodet. minitro Pardo JimOnez. Ltin c~liherla F:0 P.-.lm Prrinn atmn6sfeiica fresqcos vri-ables. CIelo pln p l jril ~ cld 1a 1 .5 ot-sion rI rsetativa, de Ias entid~do, a- jricoIsa]dma1 02 noi , lzan illecas, que integraban entre milinlelros: .- a ns 11:D1) a. 11.: 762,1 nmente pamrie nublados. ,.. t'nldo~e 'a los conlri lyenlles [* efa5Pe e a irze y a la, 4:00 p. Il.: 760.2. Humedad � . ubli,., ei6n -eli i s eadeudcos nlo . O sei r P p Ra ie.e
.....tn ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i r-~mW Ygh-,ara o 2N... .L 1''a ..I .... ra del tienmpu de ha\" l;,q adekudos.
Ihlia a~t �,lP nnllelt~ nll'.un . ,It'l'q de 768r 1Ii711 a 30t0| millas ;il Por ,I ra par le, v de ac.llel'do cnH rontinuacion de ]as obras men cios. , .-Hm e ls BP~llaF 1 e Tl~m 3al : 4l ainde ears i ad I- n Retines similares
lraea n a.n na L~A H a1)A na: . s IhT I*a e ex iendien haca l si rtt l't-so en n aC'onstl ia Muni(c Ipanta bien visitaro lmnstid co
B~l, 17= m 3:n pn. i lc a i nt i t de tons interes naa'a wthlicaS d in l tas ulrbanas qije nio ciua d, seficor NS1stor Figueredo BeR 1 Qln ap, "n 1.1 P n. Bala l~311 gP' u - 6 s"ha :ido posole pone il did en el Ii/ n. v el administrador de'to Znna [ 2:. a '" v3 5p Il. S~Ahla ,detSol ha nlo nsla to~la de Texa s,-is pago de so , obh2acinnes;. iiohbt- F-,caIde In mencionad'n ciudad. U's " ",
an t a Hahaona. di IS R la, 6:07 CIs~)la IInl-en In parle kil. rip Jos laniv Jlos .Nlo enis denies facili- ,,stionips eticontl-alon Itavorable AcoI... . .. p ! A 1 5 1 : d i n 1 9 a l d . . ..6:0 6 a d . ; n id t .. d o I G o; lf o ,, d a dl~ e. , o lle ," B.. f r e Id . . . . i a p o l" e l M in is t ro . _C U e in m e d ia - C - _.
.....ta 6:31. Salida de'l S len Sa..... Mv ..... ' . ..asi I.... I V ...., W o p ...' ............. nelie dict6 Ins disdosici .... . . t
i pa n & C , t, i a I S a I. . . ..14 p . . . t r tle l h. . ....... w n e 7 7 0 t. ... ... , . e s io n e n la (Ci . . . . ,M u n ic ip a l c . . . . .Ia al in ic io d e s b r a s. .. h - D BI NL
;a a:,1ps 6 . i 9 g ll a 34 u k- c .t d r ,.Pot el pi ..4deoip del .AVU11a- c * F ac ive efe &to.lee elebratiun, la 6 4. LUlna [lena dia 18 a Is 1:43 I.s aa t(, I'F1etwil li t',11'll- l~ e~ 'Xtl.hl iecanilip elnpeinnes entire el on. de t. "751}1 11111. oil I Ipartciinott all . ,v oiie x 1"t. a111rio 1 ,Ntlc ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ' tltll dI "l.I 1na' -1) e... c'~d S ls. oli tlceiales pala 11.lisia deria Icon1s'll'eci6n del Iln.;E s t e d o g n e ra l d e t~ e m p o a r a s cc hit . d el' I-tr t 'te d e01 " I t 0cl .1 are lwi u r a na n a n a H It to ' s e io r S ta b le , c o n e l M in is tro
nsad g n rn d l i mp Ia'I vl]1,s'cstdV rgi n i a. " do . onodelatade 0. R y e] diector general de- : � 11m. 1 Ls co ts o igii. j 6 , " o" Ce]ntad . 1gemleria. Jg neo Antonio Car'F"xisirn dadhilrq v modieradas all-is b~aj lOl, ll0 . tIe t'ste S-.Llodol~ C,11-I E:>[a s*e. ol e, lllce~at ll Pala Coll. , i. 1l. v "a Ins ftlnciona'ios die ;a p, o e g el P I, ( lfn He Mexico v tl'o so cxtl'ndt llabia l sat'o 0 al ~, c ht a ulo iw d. how dos -i In inne Clon de .r it eclhl'a, con\,drvcde Ins Baham as nrientales haer ia ltCi L-s ll . L 11 |c:ce, Uetlro tfie 741 -,jol{ll aw e* ut, ll , ehlionldo er tra- "e.
licn. to Cuba %v c n n a rl oeste Pot fin oto'uCt Il' ~ II1 i '~ i a ba i a(u n aSur doee it lo eoy e n(ni lI.M ar C arib e 1as piesio..... st. ll..... ... vi.... .... .. d e ,nit , ' . .... ... .... . I't l ( I aa l t )t. . .. . o J H [IU..... '.... .. . i ... .....ii n n l al01 dfe - ... .van" b "r , 1 ' .. .. . . te . , 'I
nnrmalps. I.:t i~o~fl'H l 110rtl dai d o d-( 1a.1 t e I ...... it., i d ,l I t lj,(o {[I w i r ,- vu ntra ia d o r0' SU par'alizaedn.0
� ~ ~~~~7 ..... .... 11, a JIM ..ilh ;.. 1 oj .... la . ... ....... pl i ........ I .... '.. ..ta op re h o a o-'
Prondstico para hey domingo st,, . a l l, an llb llaih',no. "-1}0 ,-hvn a i \siia ne itipecci ... a a .oms docioies Pepe Ra inIrecz ,(V u t j la fo mnihii, A 'Mde Nio-sait. v dohtia la, ,b, as lie coii~,occi'im ldv[i itek" t i "etes .A gule,'s. exposipro'o al .I -ri ado; con die : , . M inad ncridenial: Vinotis Towle- at iod,,l . , a rsfa i , t, a r i- a u c tl eI. t a n tes e., , . a e z.d eco d e-l or a . l' la, rdn vy r c"1s del norte ;it nrnot,- notd. if-Ir it pdisao do a .M 11 $ l .11 s m e tl\io tle ll liab.ioCllo.e.tsetir afim 1[acln tPi ena . de lor de i 1 lel
cab , c pserrin n on las terinperalura.s. Fibrj i t ]smore I.. ::uies e n 3 '
7.elnos parle nublados y " n'ub IaIhs " Ia l; .I do aliv subl'e kuba hIt. 1 l e re~-Ii1,11: en ai tlgAt enl Man/alll " - 17: � .A ir a \ sld arl .do in It d s I., 1+*rilaies Y tradic'ionales lie,ias, litlik


PO-CaR= I 1,;lu iM. goniad(. en hrltnmedAd absolttla , .14 1 - c 1-1- -1-a en --e e la d
Altad oriental: vlentns fhjns q peidido t ] tstabilhdad decipe ave,. i] l .|l- A ll ~m enta eidCie IRad.
dilarifs eel] sector rlOilciO>u inuln.
ser\'lio de a5k a .n i ppat I Ion vecin ,ox derlIV edado
HAY M OTO NETAS 11 eadn111111t1ador del A, 'leduic,,,de s ~h ~o t iPeo . A , ' } d 51do ), 'l ll/.do u. 1,11 atn im[[ a tel .,{ de d qt btlc o" de S a f.l,)l D ESD E ipas ,p .,,-no t a(, s +(lem a ()o .N de la alle 2:1. entie ],c, 1 Vin IPte. P(I PI VedA, All a -O Ico A .la
2a 2-1. qiie per fecln dec lns o|blas te teco~ ruc , m y. tinphacior+ qule
--al!] e iniciai an t i ana ] h ne . o P-aI 3i'.adoS d I Shl'6 lc uanie SEMANALE$ .... dials por In ...... � l ,,oac pipa. Dodran ser qnli('lladAt A'LC.IENCIA #tA),5 Mtrt6 CARIe4O. MAINA Y HUMBOLDT. U.4757. HASIANqA. lpmarldn ailrie6fnnn U-6417, del IAcuedliuctn de Albear.


Pn 1as quellic dmin de oInses m (,{llonr -i(,n qdelati' RplA del Alto,:' a lo rtP tl- Doil e in a~istir el Reneial ] R iist. \'vque VIIen e opol'tlulidpi. esp~etaim . n que PI a CtILI 1 1111St is '. de Obias Plihcas. \inculado n , ti W~)oi de tcoopeiaci' l lPire~idenir, ;,11vin claistleia. dispompindn pin . ante la :ecminaciodt de la {)lalis del h+n-tituito, plies loq t'oIIIrA-" itigas asecguiaban esiar l dSpLleSIoZ a Pioseotuitl ., en ,it Io~plidad . ' iiunblan IAs cAnttdadr necP-AiiAs p'a al, a rIIoS"feteal Pardanmas Pd.Ionic PI Pago de ]as cantidades que= lesc adeilda n. F.1 rini zln de 0. r doctor Par,in ,limFne7 ha comEplacido a Jo. de,,t (...dn F m nIe n-fW t irll ' \'5]1 ann alspDomnin tloI conlrpnip it ]a teinli'iarinn de Jpq onrav rn Psta ,,.n a "*"


"El SeguroI de Vida aumenta la estabilidad en i1 mundo de los negocios y eleva Is condici6n moral de los mismos, &I estimular los hibitos de Lt economia y el Ahorro que tan,esenciales son part t bienestar del conglomerado social".


Pres'idente, de-los E.E. U,U.


Dc 1901 a 1909


PONGASK AL HAIBLA CON UN+ AGINTt D9 !'LA MIETROP6LITANA"


05 Aets evite o .;peciltads pare '~t~ " 'iAdmimistrad, por. ,fr I, ,1 segmro drtiqdw r rode d. J l-_: a sm;. ercmm.lt~te/ s Y lIn., t'etYttSA. " rvdieia~te de lipmestrs phli, a, .,Onai4 AsEC;V~tA" Dr, CtW A. . que rods de I, wited de las 'qe

mos6rr s puo s sao ioss ye m o ",e ll*~





















Crnic Habanera D!ARIO DE LA MARINA.-Doml it


JOYAS DE ARTE!...

S desea oiaqir una alhaa de verdadero quato, Yea nuestro .spondado -uatido,.e


AL yo N Y Rusm cmE
' " NEPTUNO 163
I (AL LAD DEL TEATO 'ENCANTO")
......... . . .-------


r La Condesan"de
I'Mllnnteva

En la feha tie mtins, hnce, qtle I@ deseamos plans tde elictidad, eumtle nchealta ystee ahos de edad i1 distingultd 3' reapeable dams Mercedes Ponce de Le6n ludH d# Ponce de Ledn. ilus-re tonde de Villanuesa. cizcnndes de Valbun-e ra y marquesa de Agtuas Cliais.
En su hogar, rndeada delesritfiI de sus hij,, niettsY demA A-mi,-i liar-es, pasari ese disa i Condsa dVillanieva.
Rteciha tin rt-dial aI1dtO.
















AV IN


Fn esta fatesecI&teil* vemox a Gloria VerdeJa y Fa6n, emy Aleli Carrera. Maria Aurora Garcia, Mriam a fiestpflaria lie-I(.smen Amdeaga - iFat-:O-Parditi.


La fiesta de Gloria Verde j. yFaic6,i.


Result is inn teta. alet-re. in- finims, en a mAs bonita eombine- saq. Elna iFrran. Littiam Coit. S tpatie, ila rnmida q catnnChe nit- en. -in Anhitba, Miriam P-snsa,Lourdt, es cieron Ins ivenes s ronocidnosp, a iec-t a - Ans" -Mr,lina wOs Or-' st-itVerdeja v tGria Falcon-i arn an He In "(SJo n ", , ', ~e,,, F r II -ndn]In lapi n.las atairs
ua obi sin; encntdnroa f ri la uiln lles at-ct-as diseminas t Ct- n "a rCori. s tctto ie Ia suet-a pt-ssein osoil tine -nitdants It-alnet bsi cnmn Ins 2 l-'r., Alicia Ortiz. Margarita Mendopt-ntIn ettmaira q'in e oatn daits te distintes instres qu 7 a nil a o Hsario Olazibal y Maggie Miaai'lafrmaban macies tie int-m- "vases.
Mntv6 ir isemitda I nnamtissire .parable. beileza. Fnire Ins jdvenet. Eddy Moralps, tie IsedaoVpt-ra-is.. Jo'e Desnamps, Anonio Garcia, VI seticntar-odenit a t-i " Y ahota ci PRrupo te as inucha- Iris Puiadas Andrts Cat-iiao DmS e tt-ri else n t6tn 'solenid-. hst alli presenles: us S-sa. Rail Figtterrs.-loD I.elresidenria qtJe pos-en ,,; antl-, gd.Amniv al ara ei nt-ecittinso hactndad' -. a-in:- Altli Carrtra. Mariliiyn Terry Car- redo. Armanda t Pabla tarca. Paestimadisini Anion ts Fnlc,' y " i,, n a Ambzoam. Lisette Pagad;ibal bis V~nent. ,Fitrique Sal s. Agustin aentii srpc a I-nhna Rci12110, en Pt-Ia Mtsnocal. Mar.aritA de A- n's. Iaaael it-at Vazqtc. Adesi el Reparsn Miramar. lios St-Sana Fre-.rnyr etialriz Pavan, Vllal n. Antonio de Cardenas. Ma- I Artlla rsuldenr'a qtd6t 5o'a"- ?iMatilide Martinez Marquez. yilo Ruiz. TonV Tieiols. Raii tArang. oArmando Basariate. Frank
na'a s'It pliias V Ilit-it s a t Maria Antonia Espi Morales. Etec. --Cr:iraii.. Carlos N(ifdez, InaHr ol t-itit- i'ninronHr tie iu -Iarr, it Petitosn v Vivianne Vieltes h'c,- t-nCi ir-a .lusliz. Oscar v Joige tieIs l Ied aClniip. -nrt-r'sv ,. lu'itanro rahlt. Atinnilson. Miguel VAzqutiZ. .tii't
tntt s tir isf-arnn i is Iasina Alicia Mejpr v Esperaocita Ang- Ciibis, Ar-nt-an Garcia Mendoza. i alle il). Ioan hnnita ls t-s. Nnc Bet, .iiis Manrara.a t"c"b' Fst- citiarrill en In ,errat A cime de Ia Cs-mara.' Vii ini Ciinm. PioRaat ela Sierra. PacN Taairs Iti M i-roles. Virginia GiOim. EsilsAi ret ttrge Dian. Rignberln frinPnr sI lal rnonitions I .: t:r-. Alonn Santrira, Piliarjllt. Miriam Ras. ibrohie. % Ediuardn ConauPera. i.,lroit- nt-llts tc it-rin lsl',Entenza. Marthel Maxwell. Am Mlnsiel tIaa. PSrleP Ruitomante. Ai Gnn7ale7 del Vile, Ana Mai ia
ct-iti adnod os enn rentrios i nsF Maris AurniA Garcia. y la ti Fantijl. Armandn Csin. Jorge m..tgartmr dolapon linda Mairarta aria. HernAndez Figiuesna. Eddie Quireh,' En i remes s tilttcpl plhilfti.i Alitia Mai s ie Salazar. .ili Argitelles. Edutat-do ZAyas PBadrcit-nnt'ins sjnbu lhr I c m in \,a- Carmen 7.1 deI lara, Tiourd , an. uigenin Jiarrrro Set-gin Atlinst nia t-do pini aatmi,reglarnn P1wntsate. Ai a Maria Maeatri. arez,. Antonio Torafa. Carlo Fonts. nt srt-las t-exqu ilos del aldsn Theina Futit. Martha Bard. Mar- Einestn Atgielles. Eric Maspons. "Ca'a Alnnso' el ct-n dv 2 i , II ;,-Godat. Dotes Carrillo. Isan Johnyti Hines. y Octavio Verdeja cin el Vtdad, 'pon tilipanes y de- lle ia. tBeitha Palacioii Elena DuI- I'. iheinno de la festejada.


Ii


En Sociedad

Par Luisc de PosadaEl Vedado Tennis Club a1nuncia su

fiesta del "Teen Age" para el 30


EL Vedadn Tennis Cluh"i,1 i plP'gante sociedad de Calzada y 12, hace, ya los preparatives tie tina fiesta dedicadAeslpecialmente a su gente
oven. Trdtase
de un teen age
party que a ha
de efeciuar.l
viernes 30 del
presente mes de abril, eel bonito margo de
la plscina. Infi- I n I tos detalles
viene preparan- M1 do la directiva
del! Tennis, que
preside el coioncido hacendado
,lod G 6 in e z
Mena, para esta
fitsla a la que podran astislir Aijos de socios entre treco y diecisicte aoins. Habra balie amenizado psr dos maanificas orquesta., y se .servirAL un eXqoliito uff-t. * *' El embajador de Cuba en la Bepablica Doiinicana. doct r Miguel A. XiqtcS , fiLo' ide las mAs distLinguidaes t nuestro servicio diplomti'd. Iicgd ayer con si beIla esposa. I sefinra Gracicila Lorel dp Mola. Viene tie Cisidad Trujillo cI doctor Xiqu*6s. a paser una temperaida entre nosolros. * Han salidn aypr irumbo a Nieva York, el doctor Jorge E. de Cubar y su esposa, tan bella. Evangelina Flgueredo. Tambiin ayer partid hacia la gran metr6poli el doctor Rafael Nogueira, el notable cirujano. * Mahena, lunes, regresaran por li via adrea a Nueva York, donde resider, el sahor Chalmers Van 'Anglen, Jr., y su bella esposa ilortensia Cols. tiespues dc haber permaticidn entre oootros dos mesps. Van coilellos su.s graciosos hijos Stevie y Lance.
El doctor Ricardo Repiladn, el deslscadicarujant nis-ifo. y Cu sapnAa, iinierpa it. (fells Cahrera. nupmn .a Ia bhermsa restrinria fshricata pars clies en PI arsorrisecn Cnne, Club Park y que han hatizad aeon P nombre "El Retir". Sc .ha inistlAdo


lambin silli su hijo Richard Repilado, .Jr,,cI e'timsdo joven. Despsud - de tina',g radable temporad en Ia iabana, embarcarotn hare tinn dies, te regreso a Los Angeles, dnnde ipienn Au resideneia. el sehar Tirsn Mets y u gentll esno.-i. * Al haber Alto trasladadn par so gnbornn, saitdri H e Culbs i duI 3 ie ijuni elconoeje.rn te In Embj do ticpFrancit, Fefinr Henri Tniipet. eon nu a t-)a ble espnsa, madame Tounet.3,os hijns, qui-es se diprAn a Francis. Las eapnsn Tntipet han permanecit-n entr tosntrns dos snre. habinndn cnnquistadsntouhes impatias en nu-siros circulos soriales y diplonAticos.
Con el prapdaitniHe paor tins semaa tiedeschansa. nidr- hey hacia Varqd . a '.u resitieeaia del relparin Dupntl. a gentil daass Tntusita Chobatit viuda d Sosi, aompofiada te stis hijs Oscsr ]iv-ra. inutrn qiertida simini'stlador, yMarth Sasa dtie Rivern, Ia beia dama. ati coma Ia seehri.la .irt'des Soga. Adersis varn .sus nitns, Rgina y .Tns-fina Soa y Rivtro. y .Martirs. Oscar y'Mario Cristina Rivera y Snsa; y c simpAtieo-marimnnin Ni ls Fieirn v Estrin Erve n nu, hila Estelita. * En las ,friheras hatas teI a aaona tis hay, per Ia via aira, soidrAn rumb A Miami, paro seguir a Na. sau. los J6it-cnes'y estirpado esposo Rosetdo Espi Arteaga y Maria Antonis Morales, con su hija Maris Anlenia, un jene fillenctcantsdnra. Pasai-An sdlo unos dias luers d to Hiabana. * Se encuientram en Ia liabana el estinsado amine Tusto Lamar SAnchez y sit tretiva esposa Beatriz Moraies, qtiienes lion venido te CamagIley, tionde rpsideo. par unns dias. * Finilmente diremns qne maioans. tine, nfroerersin tin coktal party, de steis a nchn media. en sti fincate San Franis- te Pauln, i idoetsr Pnbe-in Paisjn y t blonda espnso -Car-ties Florin, en honor del Dr. y Mrs. Anthny E. Bot, prnminente matrimonlo de Bellenis, Illinn ls.


Un.*nivrsario ms. el octavo, de qua tan ]igais owtvn a sts ese Is senlida, mierte del inolvidableIdel DIARIO DELA MARINA. iieallit Riern y Alonm, sernn Coms tribute a sit cterns, me ns Conddi dRitro,-ta cumplira en Ia riasUesposa, Is Cnndrs viuda de] fecha tir mahanay muohos sa t-An Rivern y 's hiJ, hmn ditpuesto ia snricdad habanra s rcrtiar iuna miss, tsi hsbrA tic tener set-.al caballern eJemplar, &l escritnrd e t nls nont-re t Is , enis Igit-as te SantaSRit.
finn ezt-ln. s] amin aable ysince- Misa de requiem en alragiode ra que fud en vida aquelia figura r.st alma.

Nelia Mesa de Galindex

Tn tlidn e-luoso lenemns hasI bis et -nlen hnv doe n to d espat-a I]Asefiora NeiA Met-a. I Jnscn sodn -- Rna de Seria-, moti'*q,e v bellA cspnsa dri nrnel retiraids hashn do aprnvechar 1,us amistades pm-' Itnain alindptz. rn mntivo de c- ra rnmarins tia hisges. lebrar tii nnnmAtim . i TenenmPs ei enestn de decir sue Los espesos Galindez-Mesa lam-'sO recibirn. Felicididte.

El doctor Nicomedes Vi.ejQ Lloiente


RnttA de dias hey. por ey mantiv p r taibufdete d t.csta capital. ]e antiamns. sin' saalud de feliila- ET dtet-r Viejo I .njtrent, tan oscIon .i inatnr NirnmedesViplnLis- timadn en esta casbdel DiARIO.
rent. ase.qnr legal del "Bltque Cu- rctibirA en ese dim Ixs halagns de bane de Prensa" y jefe de un bier sus numerosos smistades y ctentes.


Exposici6 de Modaly

En t atlmie', q as t-laninris jnr pTr t srr.1M tidn d HMte pars cf ernes prxtmn en tin s i tise pars Is nsprtmtdod ho prepsnuetrna mat sc'ditadn ctaut- 'radn el men rentin sritla. rants, pre.sarA su coleca6n do En no stelierr pass'el ttifone Primas-era-v5erann 154 l ennncidnu-el8975, 'rinedar, i'ir is]odetallas !artists de I Alta enstura Pcpe For- qotie tnlit-stn a pernnat iner-aninde. 5 i ids el mable ortiota, Cuyn exOto asSe-ri un expotieii6n preciosa a tiasrurado.

ElGarden Prt'y deldia 28

Una fiepla qe estA I1amads a re- 'hai6n del e-entIn un stos let "t sutar htitida y plegante 'hi,-liase fi- s.i.iald relieve. jada pars elmiercoles ve Ttlmchoite Las jardines de t fins , c.n los tl abril. ' se ha it-alizadn lia seric ie nbras deN tmbllecimientn y ssplslbaeo,
te.osa ti iGArden Parlv apareceran adornadis par Ians arki a Ct-itsittdad de s triPabdo tis:a sitepre insptradis te 'La io. %e In Cruz brindarhn el qupridn sepei~jnn o"AT)j rtpa-t erp in Ia ctr-ira Pabin Al- ha' 3" tl afumati eddn te is eslls Nat etieCabot su get-tilisimaset-- Dore hotra lathin el Iadnrn d la ra-a qiac l,a r at- a t n i ,
pnsa Dulc Maria I,naz ha 'gras Ensre nl ra-n i snlasnt mli cr poetisq. eni tarfnca "Las Mcrredcs" set- aisison ci pt-at-smq bslisen las cercanlo tic itsta rat-a. ea � 'Q,,e in nrciurstA ,,nlprp dc txpA S3'
Los prcpsratins que se Isarcn par Cnnnnitn Cibhnntga ,
na parthe y tat retrainne que tip- i smn se stcshet-b revisit Indianen lns senros die Alvarr.. tie C1- "'finosh iI pretrnt ti Is taTFaS en aletra sciedati, p'nr otrA Jtsinvitarinn.


A to& EUROPA

por la

ili
CUNARD


NUEV4 YoRK


I vjtri eper milna


4'






a ____


Is-as


enmoeen qvse l rut ideal a Enrops es"TCNARD9

Cussoeti alo,I 'to semplia se ccb te bscamo, ksewsyt ms6 tatsltiieos i soo mdi gndts d.t mude, a* IQUEEN MAWrY" y *4 'QUEEN ELIZASETH"... p kass fraestpt wvlds as * Atintio.
GeC"O:essima slela, gono, t is seslat ts s sa
-- eoma tm espscisos, lsosmi me i i 6s s clissc .. . deas, eessasasm d* csektail, balls, depoets, ph6ilas - m a*( I in esm wvixs i a q " is's5 5543 pa st~in e, preposda per v ae wAsas ss csemmes
Cee . s 9 tdstiao a*"sahas easiosu eti oIn OMW-y desahie qus 1A MfTAO DEL PLACER E'A EN LA -.SAVUS.11ao ofAgfes d ejusvffjeOriddsper Cwsrd 0

,L. A. CABRERA & CO, LTD.
Pet".es.358Tels A-45,1-U





*CUNARD


Afio CXXII


CON PRIMOROSOS BORDADOS


ror su belleza y deliciooa freocura, Iot vestidoo de hilo puro ocupan en la temporada de verino el lugar mfi preferente de ta moda.


En el BAZAR INGLES encontrvr. listed um cotIecc",t6' muy extensa y variada de vestido de hilo prlmorosamente' bordados.

VESTIDOS - PRIMER PISO


A. Ve.ctido de isarandol dc ilo. h4cdelo de appliassys. Cslores maiwz uw il,. con Ie bordado en bioncc. Taloa 12
al 1. 26.75

F. \'-tide de d? piezo', en tsnedtl de hifi blnnco. Rs-rda-,

dose megro. Botone y yhebilla de mcar. Tallos 12 si 20.

26.75


C. Vttido 4 c e sndol de hils btno. Aitrfats -soi t con /\
botones i nncar. Oriqinal -trdo combiadoe tn blance
W teqr. Ta/as 12a l 22. 24.75


inr memdriam


/


I f,


Ilk i























Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MAR*A.-Doming 9<'18 de MAbril de 1954


sU

COCKTAIL


]ARLETTA-COCKLTAI1:,
Em nn ocartcia de GAVIRIA. al IlustrO Prealdenie de Amhar Motors Corpgration, A y,ad eo Rarlets.

Prepirese en ecktelcra:.
Unos pedpitcs de hield. Unio gota de Adsinthe. Unts gotis de Curacao rnjo. Una copa de buena Ginebra.
Agitese. :irvindolc en copa de cock-tal. afiadiend un cprteza de Lim6n exprimida.





CQN1T E LA liN

ee ,x ecnjlyng dc





dUveftor] n4%
alaie;c;,,c-,


LE TRIANON
.1-4-r Fondn c , . ,4, GALIANO A05, LA HABANA


RF


lr i'iihmtisimo el401onhtio-L61 z

Castwnedo-Reyos

w' oran todn ceiebri cc Grande cMaClO d 1 lado,n
porepdecpc te la sejc de Ia tar.- i blanrns., uno apaetadi,-. ntr' r, de. en Ia hmeroa l.litia ide 3a;f forma Hde e.piral. resaltaban ;nodt Rita. en Miramar In largo H deIsa senda nupcitl. pre
Cerpmnna solemne, hrillanlti.i- rion caminn de flooee. ri se e om
ma. te Ia que i cronista ge con. pletaba con Ia alfnmbra blanra A, place en letantar acta, tratand .sr, centrn, n mrdin de deitl altnmh'como se trata. de dec j",,encs p-i- verde. enmarcada per miiro de p-i
teneciente a faomilian mey di ii- irc
guidas v eslimadae en Ia nsociedrid n F noi l a ,teisneraI ltmitiVabanero: Ia senfirita Ana rit I - lnrs en oi iaon iardinerac eon i
pee Catanedo. de fina v dell-ada rondo de pAImar reca,
belleza y P1-inenieo qulmiro
Acistin ReNeS R -ernondez - / tip un memento d r eiper l :;emn man. raduado de M. 1. T.. Ia Iamo- pare ruantelo ci;i i nnn -csa Ulnivetsidad noiteanterican mo el ie Ia entrada dr tI n iq
En tin marco de elegancia v ohuin a In..e tora Catanedn. sue ,' teip
ezlsto, de exquisilez re fna ieni nlttias Aota tv mas Atat a
lio creebracin el enlace Lope, ca con sil;oala e ipdron-pada Ca.tanedn-Re'eS. al eeacisNtie;l Ideal sitrajeiindinimn numerosao familiae e Cola tee Crcaide .fit pats eoee ec I dad end ..intacion te afecto a a seead.re. de, alnr itrncrri de enamerada parejav por cde a , Encantn" dendr qicdn cnne crmr padres, por una parte elqdericr ido baIo la direcrinn ie a rxquisla ami le kguslin Re ,es, ci prestitc. L abel Qutile v hatittade ron c I o tndiStrialieoit gentilisima -se. eugestitn nomhrp "Te ou)qir sa Martita Hernandez Gu'zman" A m n itri "
pnr otra .Iulio pez. caballero Tndn e vaper nt1i tnt. d, chlibman siempre atable, siempt c7linea Imperie. trnia multipi e ti. cordial, * tcu esposa. Cenchia C- tallei tie no,ccadrnmnn so t n;.% tanedo, cnnocida fitura tic nitlet i;ke. ble, H de rain formnndn If. intelectualidad femenina, qie -A nilt ;aritn i! cornitin ftnameinr destoca tambi6n en el rampo de o ; tlforoadn tI1 cola nhitlienAdn pii,
politica parpcialina iibi
ilamaba ta atenci6n pero t be;lc Pet jnyAc tiicAmenle lie, iha ore7a ci tnrno Floral di melepm n teg e iehrltcitr
.. Lo tclasicns vetri rde 1W ilsi n
-le;iiane nbr ci ol imediarlte ,int lida loAra que Ia reAlzaba teliedetolie mat d71 eOIIIIt. ce T toilette nupctI., poiialn ei hugros. cI favorite jordn dtip Pradoy Colon. letido Aii con lirios del vlir N ioscs hlncr "Quen Elizabeth*' Con pao lrnto se dirtgi6 heicia PI altar ]a encantadcon desposada dci btan ide si pad r. precediida or 3 nibs oadorables. Meria Virginia o'r qi In reinoP .tod tiera y Y eF c3 Margarita Morera Acehal. te flo er girls. vestidaep cc ).Ipnpr PI progress ez ttii t"i rolor emhrlcn y iMtartin Gil@n abre patsO crri Castllnncf. dr ring hoe.
P (Ibr pinsoP nriaban In, nifms sendot; ' noiiff"
r i tul r nnad con resitas " rpl
ider para Cuba EnI ta ccremoeia nfici6 el rc, cren do padre Loreize SpratIi ln programa interesansittlme tr musicaorlasicAconlribuy o eR sicbriIllnlez interpretardnn rl rgonn dip
DO BARRO i etnpln potr nasefiora Cequi CapestoniHe Antitifa.
TELl A6646 -- HABANA. En calidad de padrinni zctuarr1 Hsenor Julo Ldpez y ]a genorA Hernaidez Gimcoa ie Ryes. firmando el acta comn testians, despuc ie hacerl Ins nnvio., per elia. los ehrns Maria Alberran viticia de Presnoi y Sar Cis ceilo nu, de laono. eras o, ernhajadnr He Fra...... m... "....
eras de Bodas" dPhillippe rnuertyIn oico reqcaio one ha. hcho, o.dre oe Frr. doctor Nicolas SieAca egao m hashatho, rra doctor F61ix Lancis. Juan Gp'acfii", puss ]a mtquina d eots. doclor Federico Alvorez tie i [A DONNA *a la iinica an CAmpa y Manuel Catancdn.
Pnr parte tei Ag uti testltr e-n ens@ soricio y g-rantiain*- a tl vez. In o efnrcs Antonio Iro. rav s di ' u numarOiO zoz. rmbajador tie Cubi tt Espeoda la Isla. b: doctor Nestor Meno~za. doctor Gonzaln Ar6stegul, M rtin Mennce. iUE ESTA DE MODA". Lut Revira. doctor Francisco Gurri y doctor Diii M. Cowlen. Entre el select o concurso ide sefinras pudimo eAnter aunonsnombrec.
En primer 6irmino citaremoc A ln gentilisiman demns Conhita Ca.etnedo de Ltpez, madre dc la novie. que vctia elenante traje en chifdn color cocoa, con sombrero dcl mismn tone adornado de rosas amartila yv MariialnHrnandez Guzman de Reyes, madre del contrayente, en Isa qufl e admiraba preciosiatoileth H e entail, nzul, cnmbinada cn omo rern n tone Ill cosa oreecn dci fAmoc NSain Frances ie "El Frccante"
I Seutmo.I na rclactdn ctnn Rosa Baueca eciuda ic Hernhndez Gtzman.
I respetable dama y con cI tins ide c ic "fianctie", Paquia L6pez de A]varez die Is Camp . muy bella. en ,ncaje grisi Conhita y Maruia L6pez. Ins distinguidn sefloritas: y 'Aurora Gibqrga e Canstanedn: y con lan tias del cnvic. Cuquila Herninrdez Guzmin de Farrill. Lucia Suti. rez de Hernindez Guzmin y "Pila. Bau de Herndndez Guzman. Poniendo punto final a lacrelaci6n de familiarec, cttaremo a li herme. na del nneio, Baby Reyes de Reira, q ue e realzaba con bonito era. je hlanco bordado en nro. Virginia Zelayc de Bermidez. ccposa del embaictdor de Hondura.,J.uaan del Pin de Estvez. Anita Sanchez Agramonte viuda de Lon,Carmen Sinchez Galarraga. Rite Ma ri Arangn de O'Naghten. Etela
Zalba de Blanco. Nena Gonzilez S Ilk~ de Cotn. sppranzas Pla tie Mc rcno. Lydia idc Arms de Parse. Sara Clavijo viuda de 'Llano, Germans Stusoer de Giberga. Eva Garcia de Le6n. de negro, muy diotinguida. " Esther Heymann de Benitez, con un pr ioan traje negro y sombrero color fuahia.
Olga Ascanlo viuda de Diaz, Ma4RF


Afo CX)I1


La mfiquina do, roxf " "-.e ? m o.,nns hi ,,'jo. Dn I / imposible, o i61 sso


,I U inco Diirtobu

"LA SU(

do CANDI

ANGELES y MALOJA-


I- - I


/ = , . 1


1 DOl Santa Rita Guild

, 1 prtximo mdrences, dia 21, dandn comlenzo a las dos y redia de Ia tarde, sc celebrarA en Ins salonea de Ia UnlverlIdad Ca 611c. d. Santo
Toms dc Vlllanuenic. en el Biltmore. cna gran Tarde tic taegoI orgacitada par el Santa Rita Gcildi I

Sera a benefi6 de lo nlhos po. Ibres de'Ia escuela gratuita que funcinca en Ia Parroqula del Cristo, en esta cludad. , Un grupo distingtuido de damas de la colonia americana cat6lica, presi. dido per las aeioras Sara Doacher de Losa. Rosa Long de Riverol y Dornthy Wallace de Butzky, ha' cganizado estn fiesta bentfica, qtce prmete verse muy eonecurrida. El precio de tI papeleta t entrad ha sidn fijado en un peso veinticincno entavos. I Seri un exitn.


DE B-11LIRS
".c Ane


I




















Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA.,-Domir


kODELO 1020
"CREACION ORIENTAL. FARA NIRAS. En Pie[ ROJA, AZUL o CHAROL
con dibujo-blanco-natural y Perlas. Del 6 a 2,
(grande),
Para Sefiora:-En Piel ROJA, AZUL, VERDE o CHAROL con igual combinaci6n. Tambiin en CARMELITA con dibujo amarillo o en BEIG o AMARILLO con dibujo "brown" y clavos dorados, a


' � Felicitacidn
ree ~roat~ima. En not especial, par saado, e Isch Aica, lumbago, teo, dl- la envismos hay, con savo de es'To6del Po�ho, Otc." tar de dim.as aJoven seflora EsR mchat rllclones D. ther -Hamburg, I bellas posa del PLASTOS ALLCOCK son Los estimado amigo Miguel Maclas y deles quo dead &I mntoant, Diego Madrazo. a s quo s aplican so ants t Entre los halegos de familiares y un gran alieo '.amlistades pasard su dia] a sefiora de
IIslucias.


En gamucina BLANCA combinando tela estampada multicolor. Suela crepi-espuma.
Para nia: De 3 at 13,
Para semoras


1022 $3,00


Pars nihas: En piel ROJA o AZUL con estampados blanco-natural y clavoa. Del
6 at 2 (grande),
Fara Se6oras: En ROJO o AZUL con agual combinacirn, o en'BEIG con brown.

1024.-


En Raffia liana beig


MODELO 1023

En ,gaanscina iBLANCA core tlal jaspeada Multcolor. Suet .. Pira* miiia: Do.3 Al13 Pam Srot: .


Piel (ROJO-VINO) combinando malls de Nylon color trigo. Suela gruesa crepi-espuma. Para.Nifios: Del 6 I 12, .0 Pars J6venet: Del 12% al 4, $&50 Pars Hombr .'.& al hr En Crash.
con igual combinaddo, binande 50 . Is cre*

Envios aI Interior:
30 cts. par


AV,-.'0 - a.onerecu (LVL ao.LUL& 'o/I < n Lis de Soto en
" L i el Lyceum
Hart despertado gran intords en el . i seno de nuestra sociedad ls do conferencias qae brindara el doctor Luls de Solo, el prestigioso Intelectual, profesor de Historia del Arte Esther Palmero de Tabegnllla de la Universidad de Ia Habana.
La funcin de gala en-la ONRI La primera tendril eecto el pr6ximo mi6rcoles 21, a las sets de ]a tarde, y tendra coma tema: "Par las Es rands el entuslasmo con quo xima inspiradora de ]a obra, lo s rutas de la tradici6n y del arte: Rovinen trabajando I daoma de ia la bella e intrersante seftora Esther Organizacidon National do Rehabi- Palmero de Tabernilla, esposa ,el ma, Atenas, Bizanclo". lilaci6n de Invahidos ONRIt, a ia- Jefe del Estado Mayor del jdrci- La aegunda se efectuard en los, ,or de la Gran Funci6n do Gala so- to cuya fotografia nos place publi- primeros dias del mes de mayo, en nalada para el lun,s veinticuatro car con esta nota. ds mayo proximo, paor la noche, eo Esa noche de gran gala ser le- fecha que se anunciar; oportunael teatro America, auspiciada por g a a escena del coliseo do lo monte, y versara abrc 'Tierra San atai laee eoraelMartse deFarnandez verar"isn-r
a sefora Macla Fernandez tiran- Ca zada do Galano, el estreno de la ta y Egipto". do do Batista, la dulce y gentitisimo pelicula titulada "Los Caballeros En ellas el conferenclante nos OaPrimera Dama, de ]a Republica. de Rey Arturo". en Cinemascopio, . Y esa mAs que ustificado ele s- quo tiene coma int6rpretes principa- ra sus impresiones de un recidnte fuero de Itas sefioras y seoritas de les a Robert Taylor, Ava Gardner viaje a los lugares objeto de a~nbas Ia ONRI, ya quo la recaudacin de y Met Ferrer. Ires figuritas eslela- charlas, que sern ilustradas con esa funci6n irb a nutrir los fondos risimas del s6ptmo arts. de la Organizacidn, para darali- Muy pronto serfin puestas a to poticula, y proyccance en color. dzi en tOS padezcan de invali- venta las localidades, quo seran nuUna de tsa mas eficaces colaborad.ra.. de lasefora de Batista, Ser suna funci6n inolvidabte, CUBASANITA

Brillantisimno el enlace Lopez O'REILLY 454

Castanedo-ReyesTelfonsos: A-8914 - M.7505
C, Contn... yin PAPEL DE TAPIZAR
de Munilla, Margarita Caballero de Los nuevos esposos salioron ano- Nuesbro "stock" so renueva Ronquillo, Daia S. de LopezAsela che mismo para Miami de donde seZmora viuda de Alvarez. aquel guira'n a Nueva York para seguir ncmteente" Gdmez del Rio de Viadero, Maria viaje el mi rcoles. a bordo del Tenemos 5 catalogos pora Luisa Malgarat de Rojas. Santa de Queen Elizabeth rumba a Europa en los Reyes de Mena, Aurelia Rodri- un viae de bodas que durari cinco seecdoncr. Luez de Mena, Herminia Rodriguez metses. PARQUEO GRATIB amult de Acosta, Isabel Rodriguez Aha Maria y Agustin, seas eierna- en Progro 221
de Garcia. Graciella M. de Vaides. Margot Banos de Maltach, habillee monte felices. en negro.
Lolita Gonzblez de Alvarez, Mercedes Fontanilla vluda de Ldpez, Teresa Mena viuda de Fontanills, Olga Arenas de Castro, Virginia ArenaE de Diaz Maestre, Sara L6pez viuda de Ferndndez. Sara Fernndez do Ofiatibia, Alicia Llano de Martinez Maria Luisa Llano de Ranos. Cuqui Capestany de Antufla. Marina Pan do de Vallhonrat, Nena Mor& de Morera. Carmela Samper de Prats, Juana Boza de Ramirez, Nena Sgura Bustaman'e, Fifi Fernandez de
Acosta. Lla Horstman de Leiva. Fifi Sarria de Menocal. destacandose de entre el conjunto con etegano etraje negro.
Millie Mendoza de Ferrer Maria Pa a l Luisita Kohly de Jimonez Rota, Liil- P sa Rodriguez L6pez de Barrera. Carmelina Barraque do Estvez. Adriana Maduro deMarchena, HildaVilanova de Castroverde, Ernestina Valdols de Velver. Josefina Laredo de Cbrdenas, Caridad Rosales de Al- D n e a k zugaray, Conchita Treto de Alzugaray, Sara Fernandez de Pedro Marha Romeu de Iglesias. Bertha Alicia Blanco de Esive, Sonia Blanco CO l de Ponce de Le6n.
Emma Lopez de Villaverde. con precioso veostido de organza.bl. o C y negro.
Eva de Cirdenas de Valdds Bringuer, Louisiana Lopez Miranda de D ril o Crash
Gast6n. Aleida L6pez Mirpnda de
Saenz. Lucy Whitehouse de Mendoza, Beba Gonzlez Plasencia de Gurri, Loreley Hernindez de Marti. Finalmente otro grupo de sefioras formado par Juanita L6pez de Santana, Cuca Gomez de la Torre. Ohil- de da Touzet de Ortiz. Elia Vila de Collar. Juana de la Haza viuda de Vila, Blanca C. de Maza, Mercedes Ga- S tell Rayneri.
Entre las sefioritas, Beba Obreg6n, Ian encanladora.
Rende Cabrera. Ana Luisa 6pez Lay, Maria Antonia Agiero, Georgina Mena, Digna Martin, Josefiia6 Bosch, Rita Maria Larrea, Virginia Bermudez, Alma y Betty de Piedra. I N6lida Madruga, Maria y Margarita Garcia Gutidrrez, Esther Rabasa, Irish Linen Guild Rosa Glbis, Josefa Olleta. Nena Rivero, Adelaida Fraile, Bebita Alvarez, Saida Ronquillo, Heydi Alvarez. | Par filtimv, dos lindas sefioritas: I Miriam Acosta y Mar ValthonratI


LVa Ud. a Miami? Conserva las lfneas de su
corte y ]a precisi6n I

de sus medidas.

Recomiende a su tintoreria no .

Un CARRO NUEVO usar almid6n, para J
Io lases a 55 LLEGADA
0 conservar la suavidad natural'

MANEJELO LID. MISMO I
del teiido; su Dinner Jackeo- I Ir
de Lino Irlandis durarti afios
I
$ 0_.luciendo siempre go

3 ";w como nuevo y mejor que I

6 Sia.e Soms.al cualquier btra tela. [
r4" 7centavos l rmdil In- I
luyeadIa ogas s, weelte F
P611cm do � eiore.


.. sufre ese dolor pooquqerei





- - -- 5 I -AGU


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 18 de Abril dc1954 . C


Catasta party bendfico d. ,, Habana, respective Baile infantil {
Scr A e pr6ximo midrcoe, dia verse muy concurrida, ha &Idaor.tarde. .aa deIA Hay, domingo,cl Club de Ferre21on lba anlonca de I& casa club ganiiads coo todo entuiaiso pot Y0 tendri comnoaailcientes un. Into teros celobrar'a un Tnagnifico baile e ainfantil de disfraz. fn honor de Ia raros leebara u
de Ia play& del, Casino lspaiioi de Insgentiloaleftoras Maria Garcia amerield a rfa de unom- grey infantil del Club de FerroeLa Habana, Is celebraci6n del Ca. de Rodriguez Calder6dp y Lolita r ro ia hechura de un vestido y ros. i.cnc~ biltedlaLoteriaNacional .stari amenizado par' onocla usi Paty boclilo el oleis oul~n dePirc Bnita, spoas Eladonofloral de los sloncs es; orquesia "Mercy".
Ei, uenPasor.El do.o ,,co n ar dl J de ]a Marina de Guerra y tarA a carao del Jardin "La Dali-a t Los niofis serin obscquiad.s coo Ea tarde de Juegos, que promce dcl Director-A dministrador de ia el lavorto eden del Vodado. helados. refrescos y jugueiea.


Afio CXXIt' Cr6nica Habanera







2.'1












~}






�..... .i












L o rdes A vile's Sinchez


Compliities traemos a la rr6nica ci Artratn de Lourdes Avilhixy
'Fnhez, una figanrlta muy s.tractiva de la soredad habanera que enum'pliri mafiana ues dierloor afoas de odad.
Al aaludarla' tam In In henmos a'ss' padres, el isAnr Frnanda
AvileT y sah ra Lala S nchez, tan gentil. N


T6,nbola Pro- Jesfis Obrero
En0 1i saldn de arinm de isa Do-, Reina gran ontusiasms entre Innunicas Anericuna. turn lugar uni, das IaS alumnas de las,Dom:nicas simptica reunidn do la alumnus Americanas asi coms entre las Jurepresentantes de Jos distintns cur- ventudes de Aceion Cat6lica de ]a ass del 1plantel. Parroquia del Vedads. quo se enEl objeto principal de tas reU- rWrgaran de los distintos kioskos que 1
nian fud ofrecer at Rvdo. P. Ma- se instalarhu. nuel Teruelo, OP una Tombola, Los rLirsos de Higt School d Ian qua vienen praparondo para Io dian Dominicas han designadq ruatrn Is. y 2 de mayo, pr6ximo, ruyo pro- candidates a reinas del festival. ati ducto destinan al sostenimiento del como to radon superiores. Son Colegio Gratuito "esqks Obrero" en elIas: Cuarto curso, Amparo AlvarO:;al que dan laS clases de Inglis. Rcli- Tercercurso. Numi Carcas; Segundo Jidn, Escritura y Dibujo ]os "sisters" cirso. Teresila Bernal: Primer cure las Dominicas Americanas go Sonia Borroso; Octavn grado.
La Tdmbola ndr lunar en lao I Silvia flabilero. Sptimo A. Silvia torferi do In Parronqia del Ve- Ross. Sptimo B. Amelia Roueta L aandidata Iriunladonra nero co. didn, Linesa y D, Vdado. de 4:00 A rnada en el haile de Graduadas si 1):00 p0m. .fializar el ads escolar.

An i versa rios 11i t pciales

-i'n matrimonin de atn oann_ nonion doctor Antonio Valdis Raciial. quo disfruta do generales driguos y Unanie y Ana Margarita simpalias en el senn de la sori-dod Martinez Casads y Torralbas y el habanera, calebra en esta fecha us lenientp onronel Guillermo Coren nuevoaniversarin de su nlace: el Atamora y Martha Garcia Guedon. doctor Ernesto SarrA. el prostiginsn quo arriban at primer anivernaris. daballero, piibell aeriteresante A todos. edioidade. es osola tu Larrea. los quo Cmplen - * diaronta v siete ahos de o'enturosa uni6n matrimonial. Los esposns Sairut se hallan de tompoiada 'n Nuie\ a York hasta .donde Ies haceos tegar ul nsalud-o.
-El trigesimuotercrr aniversaio do inefable dicha convugal. celebran tny l doctor Jose A. Garcia OrdiInez uu v oesi posa, an bella, Gloria Mnntalto.
El doctor Juan Freyre de Andrade v si gentiliima eosa r, got Vetens, arriba tansbd hoy a si Bodas di Estan o-veintinueva adfio de matrimonn feliz.
EJ doctor Pedro .1 Euenza, el edtacadn abouado, v su interesanto osposa Tote rscohar, elebran on 0-1p1 sia giis Bodn do Aluminiqp so tradiucen rn vtitrrs ans dc� fell. vida conyural
-tIn inoen maolimonio, Pldocnr ieseo Purez Stable v su onrantadora esposa Nenita Diuaz Mya. cumpip en el cotu de Ia felicidad ses afoo: Bodas de Hierro.
--Y ntro matrimonio. boven y SImpilico..Joo A. Fernandez. capitu n slot Ejhrito, y Rtua Mario Brit1 rumple cinco ains: Hodas de Made ra.
-Asimiamo aludamos a oIns pogns lose Pilaan Ferndnd" y Sara Yaballv, Ins que cuupl en cuatro sus: Bodas de Flores.
-Y a1 primer aniverario de ca ado-Bodas de Papet arriban Io, dyeonesy simpalicos matrimonins ngregio rn Fernando Lira e Hidalo Gain y Becky Bolivar Taquechcl, Arthur Nunes Lago 4 Dogmar d l Goes Monteiru, Toaqi/n Servia Rei- Sly y Miriam Bustamante Ugarte , toaquin Mutilz de la Fuente y Maruja Sierra y de tTorre N Andris I Garcia Roson y Aida Rodrguez L6- I

Tarmbi" "alidumn aus cups do matrimonion que ma'dan. tunes rumplen afdos de rasados:
-En primer tlirmino, el ingeniero Antonio ortuondo y u gentill. sima esposa Rebeca Espinosa, matrimonio mue estimado en esta ;ociedad, que cumplen treintiun ano do venturas eonyugalos.
-El joven Robert W. Kean y su linda esposa Beba Silverio. arriban a sun Bodas de Lana. qua se tradu ren en aiete ahos de feliz enlace.
-Igunlmenle saludimos par cumplir sieie aris de casadoR a los aimpr ticos esposos Pedro Figueras y Yalanda Barutndiaran.
-Y per sus Bodas d Algodhn
-do afins do dichas conyugale,saludamoi a Ins esposos aurea". Solil Hoyo Mima Bravo. dr_ 1 irttmo. log jdvenns nstrt- O1i


105' CI~FNTFS Vft ,NTSRIOR '



COMPRASF AS SISUIINT I A.


"!lgo, iB Cibi Ae,,,.a p RetesI"


Ndll... . .. o

St.Cla,,,. ,.ad ,,. ,,Afel. I Les do 9.90
C. de ivila ladepaadent. -ia - ..
PluMwa dat l. �. -. M , "x, A- Modelo de rios pse1.aa
..... ""a". "~ncst a ' adorada" pe inisimos
SIgn da as Vieas , N.. sa - relieve y al pasado. 1B1i
Oantn55~APi.,eo = I C beie Del 10 al. 20.

Isyma." G' t " " ta s I '- Tsmbi~n do dos piezs,
' Vie. in la Tnas . Vaosae 1 j verde o rosa. Piezaa
Ce " ibea.M_,tss, G so -- f foian bolhillo, Del It
"Oulnas . . Sss Jo~ts.i 6 "
" Pte. Pedrea 25at F~oes a. C g- T]odo exqthsitamente ~ Meant as A,,oamen N.. ,a - , yr , paeado. Con tine
"" ,lanes .. - s.... M .ooooe ,, | ' "En blnco. verde. roes
Sagas taSrand CJ .,,,- I" " ,


* Son eminentemenle junentlee N frestos...

* Estampados a cuadros en brillanles -olor sde \erano...

* Lvan adrnirahlemente. ronseran
soempre los coloros...

C (on frero, adornos d Encaj, hoion.,
birsesen blan-o etc.


NUEVOS,. DE CHAMBRAY





















.Pina 8/ Cr6aia Habanera DIAR1O DE LA MARINA.-Dongo,/18 de'Abril d


- !ExquiSitas creaciones de JA CQ UES GRIFrE


G 258so ?5i


AIRE ACONDICIONADO


ANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MARINA




- Cofnozca las ventaias del fl


aire aconcikionado U

t 4 1 UNICO CO LAi y*co...............U


Este pieoso gabi in0n bnble horos


N


OADIIP21I~IAIII

IVAPORADOR Oi "tttMA

�ONt O' |IIMO$1&TIC

Caracterlsticos exclusivas I 49f017

LAMPAWA bi 2IJILLA.S MO %ILIS 0 ILTRO EXTRA
OZONO PARA DIRECCId NAR GRUISO IL 'AIti!
Exclusive do GIBSON. Exnunss GIBSON, do olilen s g " r nc- bo . Con GI$N d una pulgoodo otephoesr circular li asr
o ric iaci y o l oren s d e o . - 3 6 0 d to n in n s o r q u a . o l is n oi m p u r e . dables;- efric;iido u n dreccion s vitando .nn. polne q troca " aire ce cpletaloio ateso- aCorrientes molelason * ea inn y ninila o an y dasdorlzado, innceseiora air* pur y lsmpi. .


Dist'idor Exclusive: Euseli0 Deitez Perez
F Predo 416 boles decl Hecl Inglataro Apasodo 156 Teldfoeo W.4960 Habano.
SUaavanIs o 'RllIy 514 Habona - Tlf: M.9421
- Indapideenia 221 -tall. 4709- CoslagiieY.


licwsta a vsgitsr gsa 'bouthqu.'
Con Ia feateJada, fhria KIedriKia .Rulz, -car..i 't ... da fp Ile I .s.ritnda, Sylvia Simpsn de Lacosta, do,,da podr dr.rar Ic ,',;,cs ,owJ..
ol: .caad d . l/gar a!.J e s joiw

En honor le "Cloria Rodriguez R iioz,1 1 ejSino

Er n ien va d e-, icli gri v ai-plitcnio elI rib itiffel lt, , iujLi;lIA Malrlt a Cuein de' Oliveliina ey lseore B R~
:ptableditiaa Mar'T , t If( lb--thwe l it,,: -n -,, .tieflu- d C ri,, (lai- 'oAltc-iz. di Valdes.
avi ..... td, I,,ta ... .it I in....i. ' i... a,itno: Mn- a ... deANDRE LEDOUX. 'Sonib
hi nt.pe file- itinuiaiu iltrhi, Is-rnioidez. Seonar,~arlto Nwt-n.i..(l"'llt ''|.T "|'11 -ldll ;r[ip+J' l~l.tt J,['I +P'ltld*t OzMr

i e I t i l m as 1n ,at ip, m hl. titt , , g&a ia li (e lIsabel M asip, Irm a C 'ty . C L A U D E St.IC Y R .
lk e ai nd n aIag ll -oic it it ita. i i , ~i~ e dt' / ii o , . l u - ga.r, ilo . p6p z, Conchita Dum ois,
F Pit en' h t,,m ie st, el , Ia pit- l de ri , v P.Ivh i itt ie si Ne- Miriati , Gotardi. )inm a h G alnn Ves+ do M, Blure . Saya.. Carter&$.
(a ll dnia nseiirila I -lori i lt li - \rntit in 0 i nlan . s ti i ( .ic tii I t i - Angela C arbon ell, A nn M ain Pln17. Ru itz. pain la q li lt ien e C el i tP l ifi - l i t a y y M a it i sl rtslm i . O lg a M a rui l, M iriam Gutzm f n, nist snis mnerjares el agios, t i i te .", . . M arian a M ares ia, Tet lesilia Soils.
i l x im n d snt i u t g o ein tt rincor t a |ii s ( in e ll a s Y l a .le l s j. d a , a l ic I - P B e a h 'iz R u t z H e r r e r a .
niev , v-medi n e la ma .an iia., ttn de ditlha meriencia, iax ai- Chiqui Co lTn de, Atita Ugartp, lq rapilla dep Santa Rita. ootrniae a LliienlteS tsaiOani: Amparo Fe 'rnaindez, Carmen Rndritnarimnnin on c inballeros o io- Ana F. Rodrigutz. Maria Tere Z g le z. S ni v Elvira Esteban, Piiat ,'*n .ns .i1. Fernainde,. Seane vi n Rut die Piitol. Fnriquela Mora de D UIiAsi. Cceiia [eigoso. Laudelina
reremonia te raricler intimo Ruiz,. Gi o aita C oal dilRodri- Diaz. Cairmen Luyi y M aria A
En el coinedor e I c a qued giie l .. Balbina Fetnandea de Manti- 'Belar.


S Nacitnienaos )L. ,erinr,du del ouioUt~ti-A-j

HaIn '-istn ninmne ledns lAs aipgll aot, r ti-v loa Macadit o. E
en sot hog i.pnt elnalinlesin fistr dininltIitt.t...... (sa Cttrid
Regundn hlJ- itn hermnnn nihEn-l -,,ar del
In, it inliini 'lln C n el nttlinl+O de i r" $ l in ]1
ingepipiistLuis Sosa cycii hello ci.. 11i' Nnipe cIt inin, A ' itlit, S iP tl ienltioit icsi-ir n _________11A______________________posa CnstrilRin Pas-un1 I"to in , eniieiNnsci I- scd - d ebt-nis Ic i mitc olest'21. sie
Rn In i- l-nl di' M i-tim ar din I c n cn tn sic sit )et hIt n 671 n lies di c Inla de en stidelinte In m en a sefina Hei ra i6 a ceti ninni'nn p esidt -sn n deitnc-tnssansscOL SD
+I T In %P r;i f r Snsa +, m IA 4 qiip xi dahN CrmoAToErifin or in n dis ,Pas 6. i H o ll I n' al oNLD E L A C R U Z
ciA el nniable iortnngn dnrtirn- J tuc i nIdo.,na Casn.Ctiral de (ninlirs si-ns
O rtiz Pt-ez. L.a suclor a ci r iN -,i ttue x' fil; pA tidrn ic can asta,-n tp ria, elo . , I. ple
_______ ~it lAiacici a no s,,it t ncin i ci pu-- I c-lstcn isnotian ric In Insiitui nst-J.s.isn rL
Fr nclnc r,2 . l l V e ldadon diri a liI,tn Ist edt Ilciln conmitmernaF tnt iladan. OBISPO 208 / TELE1ONOS: MI-lES3 yM1iffS
E s, Ia - h nicti a d ' 29 y D c i c S- . h a to n s tu d a d,' d c-e l tdo c o B it-n - I l is l ick eis si i n t ,'ie n d a s i a rni s -O
ddn. ha dad, , a l hz una p cinna tenido Benc h Careras, el notable it podran separarse hasla m asisna
f A 1. csnin Eta Talkitili ra
in d o a np/s - d l loi T-n ae n im ecl o ilo tiusn es. por i i ta r Odc. i .it na s in fa d n r es p .-de l in v ert h ind ad o m R Is com is it n n rga n i nad o ra.
Alit, Stier v Falla Olro jo' , y s imphlico matrimoKI doctor IciticOr Rnti O 'ot 'I a ni--Fernandot lamas Y Sylvia Ba"alin o inrotogo. assli t- a In nesi, a dia-se ei .Ue l la iambiin muy Hi Siueri,. qUe \a ha sdo I 'asiadadic mnplacidt ell eslo nom cnto nn para it rsidenra -mOtilo ce la a nit'ida a mundo de c l clin uht), tin lndo tatoncito. que
El iit,,ientein.1- 0 MigiplF fti. itie i-tih idn Pn laeclinicasie Mirain, v st jrtn snstc ta G loii DiA. rliztpitt cI in itso loclogo doctmr
9% h , , pit n cP.ns m nm entii s a u u tlil rti z Perez.
,i ttldn nci-h In lte- n oi n ' n . ci - (nois pa 1 enl c- sl a n ii, a cs cin s nd l iri n AIna n tind d it s pA taritcn l nia i nnoprtcititenlo n . pap;.uc oin a tl ,[ } ,tinti HeI, AC lia da dl Cetro ni- la sehortaLPl , l P qtl .taa pgen.
mero 2.(W2. i v i t docto Ruben Badin d .il Sni
La sphonA de Fepitndez u h4 i s- " ci disir Fcrlad Lnmacy�st-ltun per el sist i as i o r-in mgn sine- aiora Martha Gutier rez.

M1priegd(, e, laoor m de C (rmi a

- Menm.ndez]; "ta eie He Asinsaists niti ienesnin& Mcttnslei'sT ein cez Vdc-c
- rri,nttdn inaiartnla cedira 2Cii- caso n mtil de nuc boain, cncmsno icque agregarcelcelebrado yer sarde
@6-aa " lse- una mercenda. st ianimada
7 alegre, que le oftc- i6 I cncantador seshorila Nena Gutierrez, en lU
'eidensta de In Vibora.
De ell& patticip6 ,tn grupo d: I:-[.).

ilsaregn, y migas Intimas si I ie
A fio nta Menende,.. I que v cono ei abido ntrae,'r matrm..nii ..... , tMAR Q SOZN~a latesttabogasinddotor ' Arm I rdW PARA 0...f.. .. ..... Cenfr, % . , Men .nd ....el p o... ' '' :
___ ___ __ ___ __odom lngo. dia n ain eiien. a a �

sic Paduan.
E l ri o bit- i e t f r l s er v id o en I " "el.....dot de I&cr... | " +'+:' 1

Friyanpimpiti at mmeriendanenr ,-i " - Eret ri oA JA R







mueroies. aerodeeIssonfntrn ndYiI inRE serNDIEEI M N np tada. las temioritas Maria Mm- it',rgs seleccionando a n ,na Maedar Mi a Hernandez, Pi. d, ( a .t d ne la a . M a rlh a Qt intellarcL au . - . auecri as n q uoia o ici a sEa Paloineray Martha Martinez y ra inerks ... per a tsIe g s. pA rl o r a-,. ]iiemin a G . d e G U -i tsCo , ar o ,t U r .dz . oC a r m e n r n n d e ,ri l r ez v iu - U d .pce dsc onna r-. . . ' , , , i ti n ra dr i o y o t i ri a ei-adaM d enendezJoseina Meninde _ dondiuner- quest, 'k scide- l ist e H e C ien f i ienr.. A n it a F l6 re z d - '] r o bsnt l e mttl dc o G IB S O Ntnc io r r o G i a n d a . V i c l o 'ia m F l t e z d e M e ni l a n , .
dp,. L,,Lina Ma tinezH e Men ndez lospcficientes -ntsrprees" de qu Ud. dispone isbci t nIa r oez d e lm , lG.r sF th er ncn lo q uo di se a m e r . '+cia u t rprlnrn Suin py. Btha Garcia de ValIle.p Uifrmdo deAmrian,,


pas-os doctorzlocki 3Mariae Pcri-and, oni..iin i. rC P....... ocracyuarleenodo ,
A rinMa nd. acu lMnconnecesite. Ud Apad ina r siA I n n ,ip -ir e i erlna-adeceri sus servicio .,. .confirm adis y I d. n Madre del novC. orLi i n. mecy perticulrmente, en Iris.cOe" recibir cupone pnr SESCONL - Pfinp Me~nk4nd- He Cienhgns y .l muelle% aropuerto,,ll. L'' "" ""td$lo evco hprmano e ];I novis , ehor Al warr saco e c Inits nssrvcn PEI DEMnndez, y In misa tie,,lniones.et oe rc j , .,'a " incluidos en su ,tntrorio,,
T-'e7 ,iuda dr Menlindez. Madre rip ,,,++,.. ...+,,..s+"+"+'::: '+: '--.Nuestr,s rficis In
'la v (-I sefir Armando Cienfiie- . Europa it encargorin 40
..... +. " : , . .. suim in istrar Ins
3 9 0Por Carmina firmarrin lop Wi- ,+
rem doctor. Luia Ortega Vprd....Jn- on .. trat'a., +'+"'' .... ...do y en
.se G|nda Benjamin Menendez, Ma-' " qs drobee bcle Gonzlz ,: v For A rm-n an do, Inp . ' avuda Ud . requieri ,
efiorpm Loi .1Mene~ndez. Arturn Fpr- ++ .,. :~ oorcie !I OD L S ,,a$395 iindew. Sacramen.to Marina,.. T ...-"ll Como r'' fe a*
Menl"dez. doctr Romno',4r.- correspondenrcia. MA 13r n dey.r doc lo r J o M o n 7 n .P r ' . r e s e r v a lr e n t ra d a l p rs, ,bod civitlme celebrarri @ p- + ; +testrot rel[lirf vinin\vie,.'. ntitrbx. sntel rnn. +all'' i rprxcionei do cambia.


f s~~~n o r i n td , I n r J o s k M a r i a G r a r l n . ' +
In c M p n .n d e r y J o p rk M + m n d P . ; y P
po r 0 . Ins ar-h o r" C a rina CAM lllR . . injtpn nro Alfonso O rtogs , Robp ,rtn i: lPindt-giizChalv'iano y Lea~ndro LA. Ipz.. ~l l..r clt + < +7 ,!,, i: ..'_.

Tem pr, . ri >a _ ie;


FAsp


Avi6m �Ri co - Ferrocarril - Omnibus - Reservaciones fieMottle AMERICAN EXPRESS.

Prodo 410 M-7126 M-7209 Hbano
Oficinas v Corresponcles ea el Mundo *atero
U- L ion mpre Cbeqcsde Vaed ms~nExpress 100% E\sorm.


M1d. 16-1014

IeI au*ko do loda ama do caol Tiana 10 peos do copacidod, bllo colore intaciares y ds;ongalaci6n incotldeo.


L
A A '
OTRC






















Cr6nic Halhanrm


DIARIO DE LA MARINA.-1)ondnro. 18 fie Abril1 oe 1954


. Cr6nlca- Habanera


1" Pagna 9 '


RUE dPR81EMA i4









POmuy tAQUE'SEA LATELA (ON UNA TIJERA DE oUITrOs MAR(A 'BRISMANSPI4'KIN6 fKlARS'
.,,I irooetruot I V-A(EROUE INSUPIRABLURA1D RUVflE SER AFILADA [N (VA WUIER
ClUCHIL I ER/A


Grnn, bail en el'C sino
Espliol

Con entualanmno debordante 1a famillls cmaxiniltien pleno e. dspoSne a tir al gran. belle del uibado
24 de on corr|ontes. que en honor de lox oiellea y guardla-marlns del buque escuela enpaiol ".lun SebastiAn Elcano" sue no vinite, ofrerern en Inn hellos Jardinen de ni Club de Is Play. el Casino Esnafnt de La Habana v el Comitt de Saeedaes Relonqlex con Santorio.
El patio -de In Almr'ndron serti tins Vr einil ecenario di, tUr 2iesto alepre y Ilen de d itinel6 o nde oe le rndiri honinje de sit. pi tin a tan distitnrtds visitanles. qiu estar.n tomiehn acoitpstirorn por los cadtes de nuestra Marina de Guerra:
Un belisio adorro floral v ,ura ianairilica lhinictl6nt uciri et etc. Eatonic Lb tic lAonavn, oit sern cnbrnaci Pon ciblermas nkticoS COnmo deille oriinal s nrresPnlsiel decile tie aoins de I insornoorONs ue trtis 6xitn, rcanz'iron en Ion recentet 'crn-Ile'
ia orqtls1 de toI Hetosrno Castro.iv ]a de TPdi-t ,1,t7.o-rn. P-A n con is arm6nicos ritnnsrIs notl, btilohle ote ncoiennxri a .10:00 ie i Innn'he, rero- indk1
vtooIns4:00 deIii'lnqicrnida.
Los cbslern qi fiot n di tnt bltinv-s ov tin r d nis con trsjes cort,P rl t c , o hr.
"Esnolnieti i:o d err'ol- ... ' itin oncinl del Casino Esoafil di Lq 14lan'- qup preside el iol M1t61 1. Yan s " i ,t w ril r ,irI n- l o iritnfo si a1Cotisinrip e P's"a hr l Is'presilencia He nitrsln
-IlnIntern sefoniTnnnrl otiie enIn coin corniia sus con boi doie;i1c esia ovasi6n. Ins otesidenli-r d RPro no- to1qroledurtes Reional i inn Sangtorin.
LaisIospl'rAcinne oled titrn hhs lael'.e de icmmdial. olehidn I - I inlpt s site iri o-eiie r nsisitIa eole hnnn.its e.
Se intnm n-R ]a i n ll'0111a


?isr Ignacin Tntnrft-m-'fmr6n, pdre- I nrlaee de in novin. T oriel6 eel Rvdn. Par I Feuiel An,, l atae myordel10 Fl [ I : ,

in I r. or Fette AntePI attamax r rip lin xlesin S ERUE Ilurrieto, ' ... net Soa-o orcbn lieva~ 0 de arado Cnraw/6n s evrA Los testigo: cabo-rl prbximo oab do, di 24, o Por� parle de Esther fri l frsa- eniace d In encantodot'osebor|hoA
ron el act. ln seiore Ingeni ro Lida B ch y (m pI e e ol - -nn eljoven A C A N" -" " Antonio Carajal, Cesireo Garca.I loaqcin SAnchez y Rertio doctor Alejandro Amengol, Arthut S c a tas nueve de tI matiana. Smadbrek, y Bernareto Deladi: y eo)gar Acter intimn. por parte de .Jose Albino Ins sefil' eLn seora Naida Snchez NSeres Diego Rodiguez ide C str. dor. tior Manuel Boch cerAn Ins padritor Santiago Rotel. dortr A ontosnb. VAzquez Pause. Manuel .Varla.
Avelino Lazo Morales. Dieo Rodritruez Lombard y capitan Hugo Ascano.Dee M nul toriu P. rez,
norio doctor ManuetCo Roi. 0G A D o
Los ri.evos .epoon. nIs qte fell- DINERO EN HIPOTECA. ADMINISTRACION DE BIENES.
-cinos. se trasladaron a la bella CUBA No.82 W-8940 A-4089. playa de Varadero dondepnno I .... m pt innios din, tie So littnde, nuil. _________ ____ _________________


Diat spandos. ci ve'emnoitiO ilt lima c-ltrto rtn malitiionio en eI San1ttatn Nociono de San Antonio de Padta In airctlis sehorito E-ther Mat in r Tsr"a .r Ga11eg y el jn'en ohi~ando doctr ,b1- Albino Currais 3 Form,dndez. parelta mil v limpalica scieedorn a tda la dichos y venMrs.
Nt, iltos dc-pti6 de ]s n'llt'o y colia d la tntle trim-r efecto la ant l m l-~ ll r m q rju l tl apadi1 rirl \onr la -ict-l'a Bpri2n r et'nin. doe Prdo. mad'et iel hoin Y el sp.


'IN 51154 TAM"ANOS SON~ MANEABLES NASrA POR UNA NINA liE CUATROANOS'
POR su PRECISION Y Sf GURIDAO PUEDE A OOUIRIRL AS EN L A S 'iJORES 71IENPAS. CUCHIULERIAS v CASAS DiE 14AQ0UINAS5 DE C(71IREN Ti9A L A 11 A


Prireslan de los enrbarturn grane] ('AIIA II-.N, t il I- L, lAl(t u p c,Tirlo (..0 ', im, tl I letit i t !tn d iFi;p, h , I , I , +r lrti ,el 01 i I;,s

is- , \0 c h c l oe JA ott'tO lt it p t prs inol Pe-, de (ei 9cendnn,I toll ''icl pro1'nmiq i'l p~ln!" E'lr L ha :,,1".)n

ti- dol e ie t)i 1 10 , i0 1pncoo conrIc cprorictl, Lie t-do, e -, - -,,los ol 1 ,A F i ljro


'(i i Q t I Te r (es a olr o s . S S o I (I niu l i e I . .1 ) "

Otta dtlsltltUtida ct letlml ila Imp.- tEl lo de tt ie ib retenidutot ri'lJ. q. data de a- erir iIi, de sooltotr.


S t - e - b t ti p o t , d e s p , i d -e I ( o n I n . rI tl l l i ct i o 'tI r ' d e l a l l I ic ci Il l t 14I0111 ole ottlt.t c e tillelt ltc im-oid tl idin "n-'
-'. . 1,n,, I a' et dsoltt''t nAtt i "l In r l ln

il o(It I utt It ('Iii
AI di ' C:. o -u-'h p , ,. . 1. . + tilm-ltrut int sea toA1 ,0 Oti e it -ut1Ov Il. d c10i it.. A ot1Il Foo- 5 0 'ci 't..mi ttpc
d,' i dr 't 00 Ill- "rt ...lit rlt.I 1coIlad.a S'io.Vt' 1. iHtd'l .. ),lS& A. I ,,t ,'e e 'l'toitcol >ec toll t. ole +u itittt.FIIII. I Del4c- l, I " bii ie t l'lrteuoi.ite.Ill lo hr hd ii, o ,cio tut, ,.oilu,'1iItilloidt'Ii-i A . l d ILI ll .it -o I to. ;J )I 1, 0, "Q L to Eli-;hpth unpOriio ll [[L t l.' j C.1 II I o 1i t t-I V ll0 nla t . {1 . L /'i t l M o i e] J "A n tI]] ". Ullo * file- p .- ,ont'iada jj, , l a it ....I- Ii el -ol D
I. - t1 ,dlS LO i N S L+111 J1l-lI .a /ii1i t 11 \i > l /J;- i ,
tit im os oilI r, one . , , l.] el oadle pd+" In u~ovI .
of ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o l ... CIII',XP~e< l~tl (a,4 1 o irsecrt.spAortnaron S p adl..I1o ba pit Pj 1l-HIIW O i a,'l f.1111 tlil


d.,it' i t fliiiaI ol ,1 io.m im 1 lih 1 Y ciii, hoorl/n etrcillod ptiI" lF
1 L las ill o .lt ti del Itlt '.l A( dota o edcii oe tde t r( l l . en pi \' ed, du.
A lo e 1;i i end' or-olv i'io'i' 1 110

(fietl ,, l nitoA1010 t+(� / i' 4

Atv t.'Il aol t doble talitbi. orerde. tui In blatia en me i(
Ell et It.-alt 0r in 101' ,r tilt ci: ua Ieolte las palma r'PC-s del is int "Antiia" h ciendo dei fIiOl t deto. deri ido con iltos.
Hasla alli to-htt la rovta id ..llegndo el lut d oe unai loilii 'iptrn] irlietptetoda e cII t !h4l < i , ..

di, tt,/ i011I o - 0 1 , ,


CUit eI NPopptood aldo notre': 4i. ii olen-Indtio i , lu t'lildadez .. o. la t p iulp tlo l a de ano no ue lar.ll( , , pdyl)-')la de G ul lkt lt)e 4Ali. , '. ... p~ed , or. ec'.' a a nntt:,-dI. s~o d.,;n ,, , \ . t, n oeI A ; Ih'-, , ; , 1-t t,f'l(.luaz & PI,, . A ;, hlM l'wil
Ai IP ilo [J ( aitLO fum irla deA pIn

cl .' ll tile ia~n hecho ,e!t , . I I; ... 1,5 Pod I pa:,r n 2 o l" ,,L 1A I(.!;Is , lt l\R % as (fie A t~n l ,i I, h~tn Iwl w ph lodAitlpasAl i ,


had.n ,,~xin-o n e l onndr ;. (Mr,ipd aP. , arI,I'ip*e', la mas zrajsp tnrl m rh l d CA, I- A.i. nirhp t) 'rAnte la temp-ad ria.dra rA 'r.-


'* 1 ,,11, ti',I I, I fIIfIIi l .ll tt i t ,Il p ile tie elia ln doiit'tlt Jon6 At. ,l r-,. A iliht,) tirza, Mantel 'lrneia V-.u tovn Ci \n b i. Fn. ,- io SDi oci o Ath e to Recoi. tIn.
I t i'a ,'lint scin lin o l y.
pmll - ld eii dP 1. Io '.ebOt'r p Carh)i Rlte Vlt r, Villa. doctor I A,el .A ' iht C rindidit . stte. Felt1 G; cih. ,('-.M arvipin Ros oAnn tot. it. v i I ,t( I, s i'rc nr .Insc ,

H 1 iio . ii it 'mti (ih
pm lo u tinrPet, no 5 lne dine

'ot in. e tqm'tietin ollsn. v et, lto sIi. o--lot Iir til'netto inGn n , Tt oil(OltYr docto iet-$.n I tIlIves '.5


TRAJES DE SHARKSKIN




a 24.95


, I.'-tnoo ei,, o, a r 0 Hl o nl e .,I'
� Dorila T l, i 1 mF . I I ,12 L I " r 'o . " - Ppep r; Dii .t , i .v 'l I, i,,t- , do d il In o st andc i PAr-nri Gw-id(oo pe \ltilholtonn-,lin
- tomp~ha -Pano i to 1, "- n ia.t It- t rn h - e,.t do iri I W- Sot iLu P'psr con eliitct ail'ti o tlicn Peoe RAo2 . . f l; - I, - tip Ada S '.ct ' Io -l i ti"40-. ots I, si- ni, llh,, do eI(I., --I .d-- aa ii 1t1tit eC ole clJada,
Vil -1 " ; . , , ' i l ~l il Pa d odlc
!,iA. t Ila wiu'h,ar An nhficacicn a li' r t " i e . ,uo ho pei "ctantn' lt c hlen dr c i e i lqtuer ' nentid od rxi i neai . [i ,n, tis n r ol I t in i.e- PtinitrnD c'onlAtAn I P iii. it , r, cen I, hion 1111t0 r Ot" .. .. r,-1r .. .. . t


ci6n impecable de corte perfecto. En 6 precioos coores: blonco, beige, grin cloro, grit ocura, carmelito y verde. En modeler cortos y largos y en to, tolos 34 o to A6.


Vestidos de HIlo


Bordados


Ilustromos cuatro de Ins modelos que componen nuestrc

5d,4I


UN A TIENDA MEJOR.


SAN RAPAEL Y AMISTAD


tI


Aho CXXII


ElRealI del Lunes



-Para sehoras y caballeros, dos magnas ofertas, lIs mas solicitadas y esperadas del auo: Trajes de sharkskin y vestidos de hilo, mahana solamente, a estos precios extraordinariamente bajos.


a 9.99


Lai templm'wdtt de ('wtttedi~ts ent el
.Atidilmritimn )





















Cr6nica Habane-a


DIARIO DE LA MARINA.-


DI ER O RO omo a s nc 'Bodas del domingo V

Int as. 064tn.0"d., do' art.. iiitoteoax. o ailnni- ao atnSn~e Thomson.,
| a"aa Inn,4 eeala. Sawtterio actonal-de San Antonio madtman. El adorno floral del a rada rede Padua, parn tin boda que ha Pars ejta boda IueirA cI herioo chnto, correri por cuealto e lon ar"LA E UIA D do de estir nrsn Iclmlento. ,templo del Yteparto Mirmar Ins Itstas de "La Dalla". el 'conoclda PaKOTUNO No I", asa a Nons e6rimos a la de Lucila Gal galans de n massnitlco adorn fin- edkn del Vedado. de donde saldri CONiULADO. - TalL A- ' s y G6mez Piata, Is bel v itrac- rat que xerA obra de too artinino tambin el bouquet de ta novia.
" tiv'a sehirta con l corretsi nven .rv eidos de la "Casa Tirai'. el En amros tritbajos se lucirfin lois
rptd d n del Vodado, clue' sefmooaritn omnlhne en primer rango. Y fungirin de padrinos, l efiora Precedlendo a la novi a entrar Carmen G. Thomson y el sefiar An
* geroIcl Gutlir-ez. madre del nos Una eerie de honor qua estarA for-ge ulrz.Mdeelnvo)1
made por In grariosa "Jeune-fille" pad _re de la n vla respective am nl. n.sRart de- ' -,V hono qu eaCn p a rien e nia'epc I RSmoi Maria Cristhna Miranda v G6niiz
't" Plat rano "maid of honor" v I5os t o..c he . on la ie e lan t as Io sloiticos onlIos Maria Amodito t- Nachonal de San Antonio de Padua.
-- Fernanditn Espinnsa , Bonet. rom para otra lucida ceremonia nao "flower-girl" y "ring boy" reopecti- cat, on Is quo seto coniraooniet vamente. ia gracinsa v bella sefiorita tlina Tanto el boucuet do In no', in. V0- Fernondoc Ruiz ii el joven Ori'avio ma ci de li damn ' ci de in nifa, Laoe Villasuno. tin cabatneroso procederin igualmenic do in "Care Muy bonito. del mejor uso toe"ries". rA el decorado floral que , ciia
La sefiorn Ooarin Bone "Iii d to scio tomple. oh runi ha sitoPn Ortega. madre del contrayente y el liadn at buen gusto de los artiila "ehor Aquilino Galvi Carvajal, on- de "La Dalia", el edn del Veda'ho dre de la "fionctir" seron Ins padri- t yos xios en este sectr del nos de In bode y de la misa -le rc- difiil ate dmos cuenta a Jlario la icions to seran a one. tons con- El bouquet do Is nn,,iase -,ri cos doctor Enriou Miranda Nip:r'n creaci6n do "La Dalia". as con y Elena GOmez Plata. tis de 'a no- tambitn el de la "flower-2irl" in via. nia Maria Isabel E-pallarz's I.a seforn ConsuLoo. Vilits'Us) de
En is zi'uos doi Corpus Curi',. L. ac, Mdre del novio v el icr
a las noict'e media. rooiraoi an ,ia-it Jh n Fcrondrn Doni. 00lr n i trimonio In atractiva sefiorita Car- in n'ia, apadrinar n 0se enlace.

/ La bo J Sanito Towius-Vhldespino


Prodign en bodas elegantes viene olrpcinridose el capitulo del presente eslde abril. Uc tendril una i sus cerenonins ns Luritas en ha sic In bell ascnrita Renee Santo Tomas v Sanchez con el aballe-rosn 1o0en Gustan Vadespino oGuierrez.
Tendra lugar o in glesiia del Corpus Christi, a lIs siete d ln no0h del viernes 23. segun reza en ns insitariones que suscriben Ins padres He Ins c rayenes. doctor Rau iSanto To Tjns Aguila y sefiorn One-


lia Sanchrt. yl sehar Gna'on Val- . . ''" : limopnn Aguilar y sehorn Carmen a .' '0.
O t i -ez.";!<:: :;
T 'nto In decnraci6n floral del i tc plo oo in n el ramo qu lucir-a In ''-' nnia ban sido encronend o a h a 'o;''Casa Aonso". o nombi's traba- a'-' tn nO supearn Io inspirarino aristas del renombrado edn de 25 y
1 0. on eI Vedadon - .. .' .
La sehora de Vldespinn Yel doctot Santo Tombs harion do pntinto.iro
La bnd civil tendrioleeeto el mt6 mIcol's cilntnnn. Ante el nolait doctor Adol'n Delgadn t oga. En ceremooi ni iv lucida, veri- fio,-ia Wohner tninisimo bouquet
ficada ayer. a la' sis p media. on estilo colonil tejido con lirion del Ia caplts del Colegit do La Salle, rali exlisivamonie por tons artiscotrniernn nupeias I enantadora lan de "Milagros". efnoritaI Oico Wt r y Vontayol, La corte de honor'quod6 formafigura bin conoida del halit 0 d2 por lns' gracioaas nifas ,illam Cuba ve Riooen berti ydtVe- y Giielle Martinez de I Torre, cogo-v hitil. mo flower girls y por el nimpaiiicn Paracpresenciar.oesonlacese di6 nifio Dennis Rayneri y Gravier. Iit en to oapi1at d prestiginso 0o- oas nifiac lcian ramto colonilei2iouna concurncia numerosa. le de Milagron, ujidos con "sweot
0 SPrciosa veiase ia cpiia. heart roses".
"Milagron". cl famonottardin del Apadrinaron a loo nrti-, nP padre

%p .ann i .a.r.n.inameoie hizo el madre de 61 ecora C.rmolina HiAdorno Ioral, que merecIs o me- po1i de la Vega,
Joro elogios. LOs tonligos: Era a b'4ase de gladiolas blaneos. oteio: Se admirbcnn o tatilores engran, Suscribieron Ietl por la findes mact.osrn]asnda. Jnon o aos c, ton sohot ineniern Virgihtn 10III'S dnniacos ino itio on laRayneri. magistrado doctor Jorg trins de stisce sai oenionlrcpban il Vaihant doctor Agustin Cantenc. ts,-drahifnisiba taubtn coo oh - Fernando Alnnso Rayneri, Juan lar, conutn dodepalm'"sArecas. Morn Albeito Alonso y doctor Una n' ia mts' attniruc, fU6 la Dionisio Armms-o y por cl. Ins seonoborit Wohoct. res Luis Ripoli, doctor Fidel Vidal.
Luci6 drnti in l rer'noniin t doctor Oscar de In Vega. ingeniern iraje de lul v enicaje, veidadea- Antonio Foura, .ore de la Vega mente primoroso. contecionado por .Fatir. Ramiro G6mez de Molina p IIIamantisima abotl. in nefioraGastoF.,Araoo. Ins Const'ia itda do Vonltont, Inpolecto rograma de mu.icn De orpifin a utstadn Ilevaba cI ecogra ois d eonii-' radiol ,olio p los tnoonas hotrtoo, don- Sc o-t'tiiht di sonic in cocctmonio haui-andcous A n ' V anint-arsin t a. biendo Pstado a cargo del Orfe6n uIacnrFmuya pnjosta laen p . * asovoban ]it direciei6n del Rvdn quo rict-coiha dctt-ss on pcqioa Padro Etanislao Sudupe y con PI
Vtnrossono dop aahai's somonmoconcurso del s'ioliiita Carlos Dnn snAltn dte prnI cl oin desot Quite DL TABLILLA tht111n NNuestras feliriacione a too noPANAM FnII 'Is onans pirabA I oo- vuino
A ,freneia en his l,)u s iiIsablinIas I

I.a doctora Matilde Rui Garia, T.a doclora Ruiz Garcia esaurora dlstngurida intlectial onpahola, do ianra obras escolaes y direct.nfrcera tn cotnferenna cto CaDR- ranie o IResin Pedag6gica de mnaghsohelinas, on stanorcn "aUng Oviedn. tnnde oi'a cargo deI Hiro onIIha Bubstinioca . oh p-xinto inspeciora de Escuelas 'Privadas.
Sit disertaci6n. intitulada "Lo qu
ln- 25, a linca non y mdia do to piede ha nijer", ha de resultar muy irdr. lntresanle.


Fn batista con 6voloI do varos colores. 1.95


En 'pol

*ntred6s


con olforros y hardado. 1.95


VNA TIENDA PARA &A MUjIgI-


* Suscribaze al DIARIO DE LA MARINA .


Las cuhanas los prefieren culcinos...

Si... para zapatos do calidad las cubanas los prefioron cubanes(


innanida baa nO~sCtIf INuORMI AL Y110, 1-5t..

S- PANAM PRODUCTS COMPANY F&IasCo V OFICINinS - i~m 0Omm Su CO RoOPONOW0Cta a K3.' ,. C. *incho eYIoa 10 de Octubre No. I155



l.- to.INPEEal 3 TA F. EeN.NDOUI-ASOdnia - oTl NO OIeNef SISe UO lAiRMSa Itt4a.
l IdIbllli : ,L|Imi I ga rhIsn go tril Im il wlds If do 6 11*1 twliMlll
ewt ' oin dey inaa n Ols e nU Lot smuLV, 1. doevbi. Proa Otasno


-I "A i I


Piina 10



















I is"


Cr6nlea Hahnnar.n


DIARIOD I, LA MARINA.-Dfnmlncn.AR jld Abril r e 1954


_ . -Car6nica Habanera


VEA la mds gran.de colecci6n de VAJILLAS INGLESAS en



"LA MARIPOSA"



ii80 Modelos Distintos!!


Fins V11jia fflea. Model "GREENVIILE" eon file onn o y moUvs ens anli n marr6n.


,Juegos de 56 piezs ... $30

TAMRIEN VENDEM(), PIEZA SEI.TAS IM TODAS NUESTRAS VA.JILAS Pa5.t Gratin por corres nuestra nute o - alago,
*alamente M Interior. BE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR
Giro a nombre de M. COTERA, S. en C.












Publicidad Surez


'Ei MUseo de Energia Atomica


Fii!alanada y yonbellecida. coio en ,its grandes naiones. abii ater ntss puertas P Sanuatio Nacinnal de Sat Antonio de Padua
MoannOtsadesputcdp c las steleede a llhetavo eectn ali el enlace de l-ia enatn oiada patjian la qute forma na di Alarez Mcnde. Ceioatn aiil gentil N ' nu' atlacittny ei smpatico j an Francisco Rodrirn-leMadiedo.
Ella en hJa di- ios 'spoms Aiel Alvarez v Taria Aialtluia Mendc/: y e!. del scwor Baldnanern Rod1a.uez v tsota Ernestia Madtiedo
i'n "ltimialento completainrevnho esia ceremonia.
Eia dti adntraane cla el atsinciaco templod e in Ointa Avenida, de Miramiar, t adoino ianh tilc eterulado par ino de tittietlos titas aceditadios jardittas. a base de gladialos blanes -Docellastide Orlean-".
At anunciarse la llpada de la novi. la concise na pitns-ede pe pata rontemptar ]a fi lna adoa hi
a exqitnita de Lydia Alvaiez Mndez
Se realzaba con elI modeln "Maiicr, inlerpieadnon naorainza de
-ida con lablit- m - a.; eida d atoein ain. ni2n, s eorlas " 2antp de cahitiaa, admitandn-e en i8 amplan sa inc,'ustaninnel; de encae SaFormst de nlredas El ai(o veln de l ii ti ahtan In
a taneatp'-ia asse n IInA1,;-I ,i'n eon rae brllanet irasperPa tjo asia-ca aha sin-. Y brncite dr hratt.


ILa temporada de dpera I Una misa do MitePro.A rte .ct� ha sdo �i. A
I de ProArte Hay. domingo. a la dinz y media rabondadosa d ma Isabel Machido ESte.piadoss acto hia sid diIpueSCon un elencn en el qua figuranlde Ia mithana, s, dirA una misa en y de Benvtoa ipda de Diaz Albrti-in pornsu hermana, la safiora -derlan vocen mn belia con que u Inn iglesia de San Juan de Letrn., hi, Al cumplirse ei primer men de aiim Machado de CarreFb. l quo in aclualmente el gdnern operbicio. en sufragio de alma de In que fue- u scntible fAllecimient. lnvita al mismn a nlu amistodes. Pro Arte Musical se dispone a ofrecerina brillantisima temporada/ quec0menzardL el di 2 de jun1o, en el teatro "Auditorium".
Gr~clas a ese gesto podran dinfrutar lox habaneros de unas gratisimas veladas artisticas que ev-/
carinlas" Inolvidables noches de 6pera de antaio en el "Tac6n" y I mis tarde en el-Nacional. Recohra asi La Habana. gracias a Pro Arte, s antigua prestiglo de plaza musical de primer oden.
Los socios podrbn asistir a Ia representacin de I Iapera lWerther'. de Massenet. que ser caniada Ia. dias 9 y 11 de junia:. uanvcz par a tarde yI otra por ]a noche.Lo IAM JA DOS
con obje , de que los socios de uno y to t rn'no tengan el mismo es- ;L os E SpectAco ar Ian m..........ism .sAan
y con el mismo director orquestal.
Las funciones pdblica.ser -tres
y todas se verilicaran par Ia noche, a las nueve y cuarto, en puntn, Y se abre la Itemlrada con "Ma-d AD dame Butterfly", de Puccini: el 1
3eAca ntada a "Carmns". de BizCet y el 7 Barbero de Sevilla". de Rossini Lo moda insiste esta temporadaen los telidos de algo6n. Los roles prota-6nicos seran can- La Filosofia --siempre al tanto de to nuevo tados as "Madame Butterfly". IrIna Gonzile. y Richad Tuckery. yI bello-- presenta uno ralecci6n magnificao "Carme ' Oralia Dominguez. Tuc- / ket R.elrt Merril e Irma Gonzd- de algodones estampados. En su pr6xima -s ito a lez "Bhrbero de Sevila", Roberta Peters. Cesare Valetti. el baja Hines. Lo Filosofia pido que le muestren las u1imas novedodes recibidag, Merrii 3 Pechner.
La 6pei a Wertbor para lON so. lcios de Pin Arte. ia cantaran Ora-ctres de anquesia: maestro AlbertIEtrede y Guido Picco. Direcnor d Cors: Paul Csooka. Directas ~~~~general: Daniel Dunn. - --,I-ia side abierto un abono para . """.... 30 de abril tendran el pri\,ilegi ' ' .
ty Fransis o Rodriguez Madledo de abonarse Ins oeios de Pro Atri. cinto. de sp ae sos holas ' El 2 de aayo serbi abierto el ab - .:
-Paida'. i)piia el pit huo en general. I-~(he S' .n 2-fInh)miE) �,nldeahos - ...
Uia de las figuritas mic eelebrat piaia iIbitl das de nuestros salones elegantes, I.
r ou-l thjida crabiat ei ]ai-a a bell asefioriia Marlena Comas Bat initie . al itatnet Icn r a-- "nt1,a)idi.
tician del talc narit. rumple hay diecisiete afis de

T v niios In cow~ ifarn ha in ed;;d. p r to a-e habra de 1-verse
Te s t in a a a'iip :idai aii h ai s coui ,ada d e h ala g i y felieitacio e s I i " air ll. F-,li inasina Rodrli-tueza.- a nhijdel liiitrAdaoloCade ring a... - tGlads Plat Rtilti sNa L di esi genlilisima esposa Ana7 Nil Rod]'if,-tiez/ de flow.er gii,l \", ar- NM s'ri B;(aardi. /' "- : i}:.
men (;on/.alen tape,., tsnr itl- a gin- n - :,\ ie maid. Anit At' toat- y Ague'o, IrsLoi %esilos de la itifiins ean ciisa-adorable -"jeun ille", cumpandascraitara p ahat at ais de edad. s tnarct iaactsiae ido a de r in h... in desir P eGodotredoA y. Ieoail t-aitoit ad eaead abase drsuaeiiiaCam
ale....b.... dni r.... i a n ... .... F i .....ala o .A ... I
de ,,o .... ........ .....ob l- . ......nita.
i aalillc ii t ai
. .. .... ...... ... o,., .,.,,ep 'llr ... ....5 par. ....i' ..... ,l. ... . ! h , v lin /
de a noitia tifta ton -ialimoiai(ler liattar alatia ia hitciiilt Nt..5 at i ,-,ei ,we, tstilficaon osa ,- 'at,ca tf' inlelir . Vitie n / a ....ie (;tar lPenvian ahi ia del doctor Sci- a LI l ,eiseca , de su atilaCt a esposa I . pa tainO\ aO;, , r t a, bei det Inr can Piieiaque rumple -� 1. Falit -na-a- rin adminstia lno s, ,, anus de edad. r i.a
"li 'nutt dr ;ida.dat a lagtaaiaVivien estlaadoaniiin\ I , ; (;thit. -;til-it. tti; i paOla-t a(- isaibtila. la ala dania Ma ta--, it dii tulM ..i,,at dr Atadit. docti i..in i.ida de 7aas. 'ii'to; Va-na Crbalht doclor S vint"
a:iti -t -,ii itue Prnde- nail Iinta fi-ti la encantadoaa in . Jse Ran t Rut u fa. r Edtadn t-i inSarna ltelauicra Sanaba. .i. Baiba;u sn -at, on-cLe.,p/ elrllhia de ils esposos Fernando I-I P ailat,, litida i n-- a. se i i (tin r-n r Urir!a a hat ah Sa:labalila. umple .
-indi Metd. anaianaa utica. di erinateat anna di
ir. a t l t an, pa . uyo m..o la feli,a .

dartoa 1 it-ito-i Cilia,,-anita Ni. ascitim ptIe lanihen Pa- 4--tnt Mauti alliipena S. n aaerha demnaihana iinesel Nun aot Gi at di itana l Saiapadrn. i- ptalcn aian Rut Sitolongo y Bn ar- pI: . noi rbti oaiha Mlanual ri ante. iaadcl*innsera R a Ith1 - . -Fe iands 7anapa. achna in- Fe- loa-nn de tsue-spsa Glads B-r-
rl~nd / '111P e;r o. Dnroi 2n derna NZe.
nandra t.ti. i A a 4d, a e ar dci. . nir M ..e hA i. ...h hr, para RuT,'h. tahatll -i-I,;a- Ma.td y hn Httn antsbbbptaPt
I- enasa'dia.


celebra su quutto aniersario


Pr MCHAVEL AMRINI legidas en piastio con ina radinIN. A. N. A.! actividad que en baslante viva",
OAK RIDGE. TENN. aunique innfinsta liha Rocke
(PS.-E unAe d, feller, el padre de ia era del eIE ,,-E Musn Amertia,, he tatI, tam
Energia kdmica Pld nio de su riase . tambico renulaba mne as%.
en -I muodn, celebra ho su quin- pern prnhahlemenlt no tun que
in aniversario-y las tortugas ha- r'a-oan tantas com Oak Ridge,
rtn sU 7umbldo acn el iontadnr Ha-rn In fecha, unns 250.000 reaGeiger pars qe los 'iiantes poe- los han sidn irraadtados "p dc teldancolcander olga sobre radiaeti- t0s a sus dtehfis aacoe souenirs.
i idad.
Per u paePI Msenehalila l Museo Se inici o en una cxhineas16n ,ar praa bidion que i-io hiar nriginaiment.
neasihn pann nermilil a cntrada li'- en 194 en el Gras Palacan Cesirn bre a odo el mund. Ordinariamen- e Niten an Gran Paic Cen
te rest 50 entvrisIn ntr dde Nueva York. colon porte de 1A
te macsin 0 entoaos Ia entrada omem1-ioracin del jubilen de nra -suicnte pars qaic 'dejen unas de Ia citidad. Ft visitado aill por
$50,0W0, el record total de 100.000
$sitannOO se sper in de aficu un milln de personas, y parle do visitanics ile se espern este ado. ihtnda ehbici6 , demnostiada en dia n 1953, unos 87.000 turistas o re- halos estados en terims y atras evensidentes de las Montaflas Humean- tin Ilasta ahnra. 6000.000 umd d"' ts de Tennessee, vsitaron Ia ex- personas han'visto alcitna fnrma ale
1,osici6n. Los funcionarins di Mi- fe exhibini d atmina banica
sea esperan tina munhedurinbre sin
preredentes en este dia del aniver- 1 En esta moaentnis. la exhibici6n sario-la concurrencia iiempre au- estA terminnandn lana excursion rie menta cuando Ia energia at6mica Ians ciidades grandes en la Caralaestl "ealieote" en Ias diarios. Ac- na del Star. v visitan a Kenturk
iualmente se etiin disparanda bam. durante el mes de anbril
has de hidr6geno en el Pacifico.
Otro grado alto en l traico a e r d
hltristas ocurri6 cuando el presidento Eisenhower pronunci6 su "dis- a s
earse at6mico" en Ins Naciones Unidas el pasado diciembre, de * r. 7 dn cob Charles G. Wilder, Di rector
Per In tanto, el neggcjo turisti- p s

en se ha converlido en In segunda industria de Ook Ridge, y Io qaec
in. vex fad In "ciudod esco.dida. en U incen di0'
en ya uns de la ciiUdades mas conncidas de Ions E iados,Unidbs. .
tas Ilntas que produien el pIuionia y l urana 235 p :r a sham- Destruven ] a
bas, cls naturaina T escondidas
detris de fuertes cer eicon gar- 1 reSiurant en (iego
alias armados debidamenlte. Pero la
ciudad, en si misma, con una pobla- CIEGO DE AVILA. abril 17. iAn" eiin de 30,00 almas, es ahora una gel ",olin Valern norrenpnoa pse "eiudad abiemrt'". i legrafo del Estao1-En Ia madraNATe necesita Base pars entrar gAda de hiv se inici6 un incendio
pr la puertade Solway Road. a 20 en la dulcerin v restaurant "LTos milan al oeste de Knoxville. donde Leoses., sito en la calle Maceo cn]as antiguan gonita de los centine- ire Independencia y Joaquin-A uelax y.no se usl.n. r. estimindose que el mi mi o fle
A trece miUa ale Oak Rid eNlgt motivado per un corto circuto a
Is amnosa represa ae Norris, otra iu.o aniges en e apomalo ae rei
atracci6n para lon turistas. Es In geraci6n.
primers de Is gran cadena de re- La conflagracign se extendi6 a pmes ale ia Aultoridd del Valle los edificios colind anles dode estin de Tennessee, y muchos turistas Aa sederia "La Muneca", In Agenca pueden ve alga del grn sistema 1Crosiey, el Clubb 66 y la Barber Ia elbctrco, In ,fismo que el hogar de Carbonell. La dulcemia "Los Leones"
Is poiencia aidmica. qucad6 tolalmenic denimuida en sa
Ul,, cantas millas ms dian. i"te ior m Ls l a s calcailadon haan
tea, el g bsque Nacion l ,el memento sobrepasan In cantidad re� etAcel gran nosqu 70,0Mon pesosnn n,. de is Montata Hurueante; an ml- ' pesos.
li medio ale turistas In visita Fue magnilica la labor desarrollaad ee ala par el cuepo ale ambeos le;
ucte laeac o n aan .t
n le site- h eSt ciadad. cboras miembron con Unde ]aslea .ergaid e I proo paci de lc puebia oy de Ia
en e ron e deo tra Atranea, u F trmadas. lUachaon duroanle to us models. de\ reactor ad mico a alnde tees horns basta domisr
de diez pisa Ias mquisa qa po-d . Inn llamas. E digna lombidn ae etace in reaccidsn en cadena. Ese apl sus n lab orn realizada par ci models emplen urania verdadero y eronal ale la Compaiiia CibnA ale pravee ia demosmaciu n gri ea KalReciicidad qc acadi preson -come trabajxrun eactor ale verdad. a alcender los I Incas del iendid9, en
Hay tambidn an lantlia con tor- - csilacicon ale, males mayares.
-tuagn usa ale lan -conies en 'radio- IEl cuerpa ale Bombbnos ale Morals aciva. Sobre ci Aquarium pcndc ut al. iener noticins del peilgroso incontador Geiger movihle y con 61ccndio, traslad6 sua unidades a inel visitante puede determinar a Ciega aleAvila, por tortuga es In que estA cargada" coperar a Ia extinci6n. "
Se - le ha "disparado" ton un ee- Precisamente mafiana they) "
menlo inofenivo y Face que etcork i c om parte de los festejon del "Din.
tailor emita us zumbido d "amiti- del Detallista', se harA entrees de ere un diploma de mrito al cornel
-Tatbidn- Ps muy popular con lnsi Nicolis Jorge Alemsn. jefe del cuerv: tantes In mhnquina; que hace ra- po de bnmberos de Ciego de Avila.
dioactivaa las monedas. Los vii- per su digna actuaci6n durante Ins tanses urministran sus propias ms-I largos atlas al frente de estas benenledsa, la cusiea son devuelta, pro.- mirita instituei6nt.


Afto CXXn


Pigina 11


it.v


IAFLfF,























DIARI()DF LA MARINA Domingo)8 de tbsil de. 1954


da del gran mi,(ndo

rija cas Ia leaencion dip Inc At. r ren en erienn 0red mnlllas del gran mundo habanero en, Kios. hjn de Mr. y irs. Chilileoi Ia bOdH de Il Asiro ylinda set - Kios. perteneclntas a Ia ocledad AHimlatlt MatlA v Vinenld' i. de eY.. k. 'I .i In sann exluiv" h ii;%el tdijn ~~ tlK


ithirlirdn matrimonin Ar'. Adrian ilae x r Anila Vlnent. con elM an-


AHORA Ud. si puede


adquirir un auto del 54




Sin recargos o Sin intereses de ninguna clase * Cdmodas
mensualidades.
*,"<' Su buen cridito It oyudar6 e Nosotros haremos el resto.
V Z Tejadcllrc 115
FRANQUI Y ARAOZ


Cncneriada eid Ci a bodo, Ilamadi a ennslituir in Acnnteccmtenin hrillantigcmn, pra el domino pr6xlim, d aceintieinro fe Ins rorrienl, a la indove dtel sil, en Ila gltegin Ae to Unieridvd CaiC611a de Sain TomAs do Villanccev. El adonin oinal que'ikA dieho temiIplo hn sidic confido a Milopro. el exclcsivon jardin de PrcrAn a Coi6n. CaysS pri\,ileiados arlelas tejeiAn ,ambin el "bouqtici de l dulce fianeW. Acmhne tiaosa njuistaii disehn sie Alima nntedad la -ennHer Aci y Mr. Klns. c-rAn padrinn c Ia ibodi. an cnln rc,)c Ac" Ia mia Ic aran c larqiitecin Mac-iA y Mre. Klns. Tenmn nhlignai paro Ia rinica ta h-ai d clH ciA-Klnac.



UNICA OtlA CON
PASADOI DE SEGUIIDAD


IUKIS







to minodos eoslo


CIUDAD


0 befde $1.70 l vat.

* Fucilidades do Page


-ma


~0















ii


oment


Pi. ipo les p ia o ci
,mana desarmobles.

* Mango yoso de bokel ta Diviciones in efiores do%i ,, montables .pa.a. inar uno--ovriesoplate oao


Of VINIA 1IN LOS PRINCIPALIS ESTASLICIMIENTO$ S0 LA RIPU&LICA
Sittoihaldieii 5c~alaaiaiv pie. Cuba

EsI.C.A., S. A.
Son Nicol,6s 161 - Habana . Telf. W-9491


ra Aim .X � eiiin de',


Paada maiana, marten, aIa ] eis-:i n . \y media de a ticrde quedava I inaugurada Ina gran expnsieion de obras del notable artlsI Juancml'4 Ito -lernandez Gii6, en la que exhibtran 6eoc. acuaretas. pasteleni | asi comedibujos dI erey6n, tapz y plumaen todos t .. esIt S Ce di5 I tinguc6; asi cnom con s0s busOosi
medalones y bajorrelieves.
Du rante si tlarga esnancia en Eui ropa fc fiugra distllnuida enIaI exclusiva socedad paristense y en los circulos artistics y cultrales.
rcJbiendo nuncerosas dsinclInen del Gobierno y soetedades I'ancesas coma Gran Caballero de ]o Leomn de Honor y otras. I
En Inglaterra, Espafa y Fancia
present ss obrs mereeiendo los mayoN a elogios de to esitica vrY uibiend numerosos premins py' medallas.
Las palabras de aperlura en e-sti"
exposlci6n .de Ins Damos tnabelinnu estarcn at cuidado del eoronel doetor Aristides Soan de uesada.

Un olsall erzo el miarts

Pasado a ianni mart en -nelci
tarn L a ir . 23 .9n el Verlado. se celebrr tin ahmuerzo.
cir ecdo par las Dams Auxiliarede ia 'Proesicn Midicc-Veterina a.
la activa y meritia instituein.:
Ser en honor de Mrs. Anthony
uol. fundadora de Ina Asoacia6 d Dicans Auxilisres ded Ia Pilofe-;11 Mediu-Veeticria Ade Ajerica.
LItle I u io aii aicfiV1)a, ILlcS.a c l.a tHabana. procedente de San Paulo, Bi mil, en dnde tuna mc iCnn-.) lt-So Itiernacccnal de Medicina*u l . e rin aria.
.I/ aluc-y hci nuo pronle resular


El to; bailable die" hoiy t
elC omnodoro


Is~ihel Ustorres Corn'o

Un saludo. de felicitacin, le Ilevarin esta linear a la eneanladora h.ritlalImsabelUsaaorres, hija del lenileRai'R~fael I l'atorres ","desu enosa Il,ndit Corv,v eon motivo de eeehrar u snto manAna.
Flarea y halagao la aeompafiarin en ese dia, que le descarno i muy

lo. hodfHernindez Lois-Ortegr


[Ilil ciin hlliici a-a 1,111n. pla Ic nai Ae y encianlasdniAn snclit Hi-inanirz lo.sc rnn el nin iirnc2I.ainnacA


A cco minutcc ie. e ]op bs. y balnearino mdi excliivop. Pr6ximo a lop acrebtAdor colegio Nleriei, LesionMac, Dommnica@ Americans lavana Military Acjiemy V Ia 1mcierlslcrsi eSano Tomi seilianea , i leia

J, Cesrrk' Ci srtetc , C Cea siJ "rneerie', i cficA ' Alrcao, pere sin atrir it incoasVeiencifI.


te
6ta



.,a la


Ia lo< prepa- Bod ecc-cici e ii mchas sin- nc ia lcndi.4is a paccas y nie se liealin a elecii el
1 Granoa ishasin'p\imin. da \'einicttrco e fil jivc nt Ra- i n sr a l. a I sn i et ci leA fe up
c Ac. de l Scntuar iNacional
Ae San Anconici d Padtia.
1ln id n cfloal quc Ihicic Aca
I ctIn ncficca i .ica ciia pr rtiwit. ;Ai Ins cxquisio c rtistag de "i. OGO Priniemps". el roderno ai-din r'e
2:1 v 20. pn iel Vedado. quc clcnlcss , pc iebas brindan a dcain de su :e- ci
naodacinspcraceon y depccrado btiei
A1,0a. lily
Coni cP iqiea de I.e Pinlemps"
aValorara ta ilacen el "buIquet de tx

I.a se6ora nrita Orl c v-uda d,- i..
Mnnserric. -heimacca S el: r y J
socicai Manuel Heatiidec Pic.
panre dc ella. liaci id dAuigcau
padrIrnos. C.1
Lon le 1g34
Pan C 'acic-iui Iicrc cc a laci-icci e i'a
Roscrre vi a tie Dicc ccvc?
.....a Eni qcei Ridigce.. . OscaL.l ili
Ig'rias. aicui'el Bahi icuIcc.Pd. u
,icca . cc cpcc\po" Reinida Io han ell ; Ic 'ez. In -seorlia Alicia Cuea v la
' seicc en doctor GtIaucIe UcecVan Ribi docor Gelman aric MisI,'.
A(ioi .ionqucil Min.cal. n el ali Mecnenc ei..ce o* i. Ceccwt.C P.; 3'
ilianolc Vllhm.
FccIn aboda ciii li-,tlcaan. pun
c-l;. in senior doclr Oscar Mcftc \cWaldo Cacias '. C*OnSLelo F icc igica ci F'eliads-i , Aninni O iceg a.c p o i i-e , I, s no d o lo, S, endn AMlrde2&f7. tSLI e7.
Ci : Gear n Pacrhpicc L' P : .\icrin Piez Sable C.P.; ' doctIr Raf,;rl Ccespa.
FTycioPaa Is n c(iii a


F66esecuestradoel


Dr. Trtchnovich


porla M.V.D. rusa


Have a confirsacitin

1]a Policia tit Berlin

BERIIN oh-il 17 AP--T.a palia de iPtlin n -cidnLialc nfnrma h cue Inpolicia ecai pa ic pa� dll,R)rs PI .,ec'leslrno.PIlc i' pI P . ~
adn. del do(cr Alexradei TiichSicn cl dmicciiec Ac Ip rilioencia Rnltsnvi i -(A.,cc - v Ii plagin ifil Pietiiasdn eI i scli hriicanicen paaenle del etcin Secein de Ia Alemania nlc-6cst. hiiln cc durrc,6n Ac In M . D. i]a piicia de segoridad onnivtica.
Trucehno'ich ft i condircido ncansciente v san n do desde Ia Iabiac;6n de Heinz GlaecrcIke el ia e pan Inoehe pc asnlinnte desonne,do., c rolocado en inlerior de i alio Cc-radiriss,, i(;iae kef ice \tOi ri1d raitia de la habitacil
con 1 P.r'upo de a� all les Glaelke sc'c-cfin infoll In nolicia, Ps tin aceotcfie I a Polic-ia c-cre;a de Al amnicncol Pn cianiiente se le haha idsnlificcdo (mi diiieie de in rtpnizacri n e pisionros cde uccrrc rep.raiaicdcs to-. policia Cridetlai ha nrdenado su "sesil.
Unic de s,s voceros dice qie. seli ,ica n cv intortain rio fidencial Trcrhnavlrh do i in.i de cdad filic cc-sdn c-nn crillA de c-rn P o ne o tadn cnn tin ralmanne, pora moniencrio qicieln, mlentra
era Iroladadn at oche.
Dn aRenies comoisic ticcrne..ltaciondns"--uera Ac In habitncian do Glaeke, con instruccione de dieparear cntra rualquiera qae inten-f
Starna hacer frncaar el plan.






..... ,,i


lay doningo a partir de ]as sicde )a noche se celefbrarai el ainado 4 bailable el Cumodcco lli Cicib. qtle C"II atlu aviert. cside el dinci'ig id aigu du.'ci c an ciel Piadu.
EsA fiesta - iicahci dedicada a 1,,s legiaices de )as dVlsas cocit)cis tlic Actacill ell st ltinla ticsde Carnaval. 1.A pare bailable Ps. ot baiu In respmsaclidad de la lcaosa LiieSta , Ciontinental y el Ilncdido con i uc OCcbakoga. Icelia pa a iClIiOica.

1,4 fiest lie estla no-'he

En iom" salcnicr del "oncodoro icht lob"i candrA hlgar esia nolia Dist teas carcier ulel.a police ]a osicaiiada ora-ioriEicella 01 va Goizal . hija dr gecill s 'na EscItila Gu.ciel ;, ] , u, ~ll IcaiitcVU de CcIphIr la


Sbiltario con S11 brillontes. $ 8010


Anillo com- OTTW promi so con
5 brillontes.

$15000


~Anillo com.




promison
5 brillantes.

S -$2500



Madels exclusively do "LA' SULTANA"

AWIIGA Oiciern AernsAS

SSUAREZ 13
l . . 1. . .....We

\I TEL. 3-7791








A-TENCION SENORA AMA DE CASA
Aproveche esia cngnifica opnrtucdud que GAISDO lcebrinds:
2 pantalone $1.00 2 vesildam . 2.00 trajen dede . 1.5
Yxpeelalidad en Guaynberm
con brillo . . . . 0.90

Tintoreria GALDO
TEIF.: 1U-3488
Pozos Dulces No. 109 iEnianche de La Habana.


iiaoa edadddei10nI ipl e fis. j Ei atlyvno flural del cl ibi ha mido .u11ad 1 buer gusto de )u artis34 ,de' ".,:aIP' el mereIdoaduen Aninciese y suscribase
ie 12 y 2:1, en el Vediidu. A Ins itiieve de la n che dari. co, ba. e. Jud se prlungarkal"Diario de ]a Marina'
I a j at couples tnani ac o hasibur� a\'anzafla.





A& TODAS HORAS...



EN TODAS PARTES

TOME




VINO SANSON


-C.ARMWA CftlftAL, MM. 306 METRO A LA OfIECHA, DE SANS$SUCKI 55*,XA9.OONSE lRPR~ 3-


YA LLEGARON


NP oI l f -.A


Uin


Sientase como un caitdn


TOMANDO




'VINO SANSON


I t


X-J 97. FICNAS N E
















DIARTO DE L1A MARINA.-Domingo, ]B de AhriI de M4


I i- - -.6nica Habanera


El . , J .. , S a. n A , h, , s - , I e i " . @ I le i n t ,,din d e 1# ll
,l gel l a us'. h la-Bod-a en S nA tn - 11,e122,entre 23 y'23,-e, Vedao pe6xClmo rei mann I bod'a de I "o "- Oeamei&' altane
Hlla aetlorlta etlcl Caballol Vi- ia Vi 6n. on ci eabalier.nn Jee aneteeSeraa- ' i uquet" de i, dule lan. g6n, hijla del nene coronel del 'en Orlando Lpe -lernn! hi-'a u mayor luceiiento no ha con- La madre-del novJ1 y ei padre de Ej, - r -In piif i Caballol y do V ora ,jn nnez de if interesanle Al-'oo'a fiol, o celdnrnn floral del tmi nov' Ie a adrintri ellA eflace,
y de u gntill eapos , e&@ or Leti- Franei Hernindez de Barr eso. Ins e;quliiom ar etra n do "La e- eIiIo:



lee--


j Al ll, # l- l full i l l ff ,i/,
Unan feha aratinla eriI a. de hy dominoen. 00 Caeurmpto q alnoe aion. pora Ia linda "Jane flle" Aurorlta Mrina L.onadi hija de Ins onpoxn Fermid Marina y Aurora I,oLada.
En onmpahiaC de% uipadreg. Ia mehorlta Marina pasar PI dia rn ,'aredern. I aaroledar. plava a.aI.
Mucha, fellrcdades le deseaani.


El cEo)iciJr Inl,,del ltnir'tes


-P1 e;d .mrdenA, maep, r so , ANU14NCIO DE VADIA . lee en - e i nn Aw ior P p- eim o i le enno eI rnm ein% lHr! ..n....Stemo.ris. . . . . -
F T V , nl'Iwsp ilr n, "PmA~
... .. ... ... ...... r" .. I.. ... ......
.... ........ -...... erA' , . ..
Moderno... .E.....,., le ins
Finos... mreeo-eilene np z vvic H . a pi
II �� ]z1iind l ll r n otin . ;lln. a ] m rn 1 m~dla He iIA atrip. Prn clexlinn 100 D1SER0S [N DIIRINTI$ e-AIen'zur O nsl e' T eon e-tn.
COLRIES. I Tn eAtihon ripDad Adn mahprg vp tAUER[S PROPIOSII re i pApnr ' i niii,nl ellioseon prne g '.ra m e I N . q l d0 F R ne ee . ' o.
-.2f Sonaen T n a He pe thnx n 2',Cha nna. ,doe el
TA P IAl n .orntlAoeoo e f" natoIn'r e,
_.nl__ _Fr-lrnv "C , . " p . vP l ne.
NE.TUNO 308, _NTRI AGU-A Y GALIANO M-317PnVnel-on Onc' nnoneo d ' nip,


r--U-o V1 -inn


A tracciones de


pdtc . pinwm L..,- I







SONIDO y POYtECCION,S.A
'-" NO 204 ceal eaq. a lndulhe lTtLFSt A-6952yi W.3420


UL TRA


para la plcya


TRAJES de BAN0 que dan una silueta.de sirena

A) Modelo Sea Nymph, en celoperm, nuevo teido de olgod6n elastizado en negro o azul. Original short bombochado. Del:32 a 38. 19.95 5) Modelo'Sea Nymph, en nuevo tejido do roy6n-lotex, con frunco en to line del busto y el frenfe Verde, ozul y citr6n, Del 32 ol 38. ,8.95 y del 40 al 44, 14.95
C)Modelo Iem, n faya de lostex, con diminut sayito p lised6y botanes al frente Prusia o coral Del 32 al 38, 16.9S D) Modelo Lee, en fayo de lastex, con grupos de fruncei, o frente. Bollenas en la linea del busto. Negro, chartreuse, coral "bois de rose" y pastel. Del 32 al 38, 7.95 E) Modelo Sea Nymph, en teiido de ray6n -Iostex apseodo. Pliegues;diagonales ol frente formon grandes bolsillos. Royal e postel. Del 32 al 38, 14.9S F) Modelo Sea Nymph, en faya de latex, con pequeiio short y paneLfruncido a) frente. Coral, azul y negro. Del 32 at 38, 12.95
t hi' "49a4daq prol+eer-sa pie. eontrar el sot...

ARDENA SUN-PRUF CREAM; suave cremo invisible, que evito el enrojecimiento y las
quemoduras, 1.96 ARDENA SUNTAN OIL, fino aceiie que favorece *I bronceado
uniforme de oa piel, 2.25 y 1.50

Tambien en la Sucursl d e no ( A ,condicion.. o)


P:,gin.13


+69 $ 69

i A iA


1 I



















Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 18 Oe Ahril uie 1954


La poor sartdn, es buena...









si se frie con manteca


pureza
visibe F


Del Lyceumr

Gran entusimsmo h desprtado en. tre Ins soclas del Lyceum el anuncta de Ia merlenda de Pascum Florida que aeicelebrar4 el Jueves 21, contando ya con numeromas inscripcdones. DespU4s do Is merlenda habri juegos y otras diversiones. Laos Ipscripclokesm se cerrarnP c milrcoles 21 a lasL 12 m. IInforses en lo tlcina.


Ml dia 15 de mayo de 1954 a las En R a' m: se efectuara en el Lyceum el concurso en relacidn con :a 'paquete da y Ia obra de Josi Marti. Coneturtranspdrentc so atsque concurrir.nb los alu 1 m de la' Escuelas Pdbllcas de La Habana, Marianao.Guanabacoa y Regla, de 5o.. 6o. 7o. y So. grado.


leoobr




ABRILmes-de



la BENEFICENCIA a,





Envie hoy su donativo! ;,Ji.i.. neoelebrar.
Jlegar tin cordial saludo-q i,-.-Y---'-. 0vera, quc perienceca tin '~ ~ ~ '~"'~' Aunn n no reoelitoq . .rho* azos ...h..r.en . a





Gran Pre-exhiblcion






del. nuevo KAISER


s, do h


Ai Arias Olvera


i u onsmasiro-por ruyn moluv ie haremos
-ia hello y atractiva senorita Raquel Arias na etimada amilla de nuestra soeiedad. que censfinamas per especial eneargo-muferha pArs Rsqnel.


L0].


'ii


I e 5wmSraSo S iScon5 5 5r i p5 5ic*queIlga Cu a!


Usted lo sohi6 ...



KAISER -o realiz6

WK-2 54


No importa cuantos nuevos modelos de outom6viles usted haya vista,
ni cuontas ideas se haya formado sobre los mismos, el nuevo KAISER dkf-161
es el mds "atrevido" de todos Ins autom6viles, construicdos hasta el pesente! El nuevo KAISER dkf-161
es el primer autorn6vil con carroceria de material pldstico reforzado que se produce en gron escala. En it se combinan las mds depuradas lineas automovilistcas europeas, y las mds adelantadas ticnicas de la Ingenieria americana. Dise~ado par Howard A. Darrin, especialista en disetio de Hollywood y Paris, es el corro de mds bajo centro de gravedad: 36 pulgadas solamente desde el suelo al cap6 a Mds seguridad de agarre en las curvas y en la carreteras. Mds precisi6n en las paradas. M6s potencias en su nuevo motor de 6 cilindros con m6s de 90 cabailos de fderza. Y m6s'comodidad y amplitud en su interior - totalmente terminado en cuero. Y Io mds sensacional... sus puertas se deslizon on el frente d la carroceria... suavemente.. al costado del motor, facilit6ndole 1 montar y bajar asm en los lugares de porqueo mds estrechos, y eliminando los frecuentesa occidentes al abrir las puertoasl



Vea .sft snsacional modeIo dkf461, y los nuevos AERO WILLYS 1954 en nuros salon"



WILLYS DISTRIBUTORSi S. A.


a. TELF. FO-31317.


T.on" _ em a npjotl toetl swclo .d. peaz.dw opyuepsftKAIRR


Jores ejemplares dea, asian .500 i dan, estando aefialada'Ia primers 'Y aI las clnco 7 media de in tarcarrera par Ians dos y quince de ia de comenzarA el acostumbido L; tarde. bailable dominical, que se prolonEn log salones del exclusivo Joc-gara hasta las oho y media de Ia key Club se congregarin nuestras 'noche, amenizado por Ia orquesta princip-les familias. at como Ii- Cosmopotita. guras destacadas delmundo diplo- La concurrencia de' hoy alIncmatice y de Ia colonla norteameri- key Club, darit emai a nuestra cr6cana, que, tanto gustan disfrutar de niea.

Tour Cultural , Europa

Un motivo de alto inters para las toi ido al interesante itineraril do personas que gustan de viajar I oesta excursi6n de tipo excepcional. constituye en esos momentos el lque incly .Inglaterra, Escocia, el Tour Cultural a Europaa quebaj o crucero en el "Stella Polaris" ali a direcci6n del doctor Lus de Solo, eCabNore tool de medlanocte), to el ilustre profesor universitario, sal visit\ a Ia capitals 'escandinavas drA de Nueva York el dia l11 de ju- y ciudades de arte de Alemania y nio, a borlo del "United States". Austria. asistiendo a los mundialEste Tour--que com todos los monte fimosos Festivales de Bayaios contarA -coolas sablas confc- reuth y Salzburgo y deteni6ndose en rencias del doctor Luis de Soto en algunos de los balnearios de lujo de sada lugar que se visite-parece ,va dirliospaises. a ser un complet exito, ya que son El costo de to excursi6n inctuye innumerables Ins prsonas quo se odes los gastao s de trinsporte cxest-n inscribiendo para pdticipar cursiones. hotelcs, vistas a monudcl misno. lmentos. entrada a espectculos, etContestando oIs pregufitas que de eolcra, todo de primera close. continue nos haces en relaci6n con La direccidn del profesor De Soto el magnifico Tour, diremos que los y los servicios de, un gui conductor detalles o informes deben solicitarse privado, son qarantia de quo este directamente enla agencia de via. Tour, en sus dos aspectos de aprovejes "Wagons-Lits Cook", Obispo 252, chamiento cultural y comodiiad-may queo en ilos dias quedara deli- teal. alcanzarA el mismo dxiis obnltivamente cerrado el plazo de ins- tenido lae aios anteriorcs por las cripeiones quo dado el caracler denotras pxetrsioner de esto tipo, rcaase Tour se liinitan a Ln nmero lizadas por Wagons-llts Cook con reducido o sclecto de viajeros. Ia cooperaci6n del idoctor Luis de
En anieriores nots nos hemos re- Solo.


- VINOS FINOS� DE MESA

TINTO Y BLANCO


Creen en Albion que puede haber control sobre bombas nucleares


Estinian que 'Rusia, que posee ahora la Bomba H, no Lwe mostrari [an intransigente comoahace poco


LONDRES. ahril 17. Unitled,Lu, Semana Santa ha dado a Ins pa- hl lit cos esperanzast de que Is Unin '] Sovikica adopte na a litid ha- t iaP e control dc las bombas atd- e mitas y de hidr6genn 1
En los debates loyrnoisados .-- q
bre to bomba hidrogenica. quo ra-1: rpcttrizaron Ins programas do e a- I
dino television britiin~ios de cta
senana, la nota tonal de los era- o dotres politicos Ic quo la tnis6n q Sovi lica mustra inclinaci6n Ia-to.s. tin sistema ie contiol en "sea, ea prohlbiiin del us i de 0esasi let riblcs armas. e
Sus esperanas oTueron estimulados por un arliculo del diario "Es-.5 trella Roja". 6rgano del E6rcitor Sovietico, en que se dice que Ins a
efectos do la bomba hidroeni.ico son
similares alos del meteorito que v cayon en Siberia el 30 de junio de s
1908. donde d-'asto o i enorme
zotta sobie el rio 'untsk 1
El "Estrella Roja" pieViene quei
Ia homba le hidr6geno puede destr, ir Ia civilizacion atiiundial.
Las palabras del organo sotlirn Iieron citadas ahoche por el ex
mmistro del Tesooin Iuh Dailton. I
en tin debate por televisi6n.
"Soo podrmo ronllar'. dijo Dalton. 'cnquo los Estados tnidos y0 RUsia /los dos unieos paises que porsena bomba htdrogdnica Il;u uT-a un actirido. poique de' !at
cornrario lodos volaremos hechos
irzas .


El acto (e loma


de posesi6n 4el


Consejo Nacional


Seri en breve. t6mo
ha quedado integrado

"""\ ' oma de poseston de los mpeme del Consejo Nacional de Educacon y Culture, deslgnados per decreto presidencial, a propuesta de nuestra maxima autoridad. para dejar constituido ese alto oranlsimo.
Seri fjada para una fecha proxime.
Lo" pr'olesores v funcionarios de.Oi'znados para integrar ci Conseto fNacional de Educacion y Cultur, son Ios sefiorcs Miguel A. Carboncll.
poer lo Academia de Artes y Letras: lose Manuel Cortina y Garcia, por el Instituto Nacional dc Prcvlsion y Reformas Sociales: Josd M. Perez Cabrera. por la Academia de la 'itstoria; Juan Fonseca Martinez, por Ia Academia Cubana de [a Lengus; Antonio M EligiO de Ia Puente, pet Ia Sociedad Econmica do Amigos C del Pais; doctora Ana Etchegoyen.
protesora de la facultad de Educacion dela Universidad de La Habano; scores Raul Gutlrrez Serrano.
protesor del instituto de Sezunda Ensenanza de Mariana: Esteban Valderrama Brotesor de Is Escuela Nacional de 81las Arles "San Alejandro";, Miguel Angel Gutierrez Ramirez, profesor de ld Escuela Profesional de Comercio de Santago de Cuba; Oscar Ibarra Perez, p rofesor de Ia Escuela Normal de Madstros de Camaguey; Esther Torres Menber, profesora de oa Escueto Normal de Kindergarten de La Habana; y lou6 Lopez Isa, profe.
snr del Centro Superior Tecnologten de Ceiba del Agua, y director general de Cultura del Ministerio de
Educacion.
El doctor Felipe Mencla, 'que reoresentaba a la Academia de Ciencias de La Habana, fatlloin recientemente.
lntegraron tambibin el ConselO,
en virtud de lo dispuesto en el apartado tercero del decretb organico del Consejo, el doctor Andres Ri,ero Aguero, ministro de EducacIon. qlue Is prsidira; el doctor Augusto odrliu',44iranda. subsecrelotris hretics, quoera el Vicepreisdente; el doctor Juan Antonio 0--heveite Villaverde, directqr de Consultora,, que ser el secretari; y Ins doctores Jose M. Otazo y Errnieth Garcta Tuduri superintendentes de In Primera y la Segunda Enseanzas respectivamente.


En sleos debates por eadios e -u i' evision. en Jos quoe intervinieren � nuomnbros de In.%Carnaias de Ins Kt6\ is de los Comunes, asi como altos x funcionarinos brithnicos, se expros6 Is opinion de que Rusio acepara r m aniorii politicoeP or, tib aldmicog garanticado or ,I. onspeceion. .I
Tndos artveron que tos paIses cridcnitales insislieron sleinpre en quo ntngun sistelna de control de Ia ner gia at6qica serb eficaz a menos lue se estipute to lbre aimpltac

El Gobcrno sovi6tico reehaz6 tal istema ,a menos que primero fueraq d struidas todas Ins existencias ctuales de bombas atdmicas. 'ios politicos creen que Rusia asu,6 e.a actitud porque estaba atra.9 a con respecio les Estados Unitoi en la eabricacihn de bombas miclea'es. peru ahora que tainhion ine Ia bomba hidrogenica.,creen q IC MOsct puede modificar su act!tud rcspecto a] control.
Temores en el JapAn
TOKIO, aril 17. tUnitedi.-Un hombie de ciencia japones did mol. pael. que sUs COmipatriotas se ate'roricen de nuvo con los peligros I -L de a Inomba de hidrdgent. El piofeor. Yaoshi Nishiwaki, del Colegio M dico Municipal de S S Osaka. ditjo que ha caido "lluvias caliontes radiactivas" en Osakai y
Nishiwaki areg6 que exise. el pelhgrn de que las Iluvias radi cvas piedsan las cosechas y imien aga- Kimura dijo que lo japoneset nado en los islas japonesas, s con- deben tomer a la. Ilvias. Manlic iniIan cavendo. to quo I."polvo caliente" radiacti, , El doctor Kenjirn Kimura. fisiro quoerayo el mes pasadn en NaRo'
de to universidad do Toinvorno v layantusosiedad caus6 no proven ctentificos jAponeses no dioron gran de xplosinnes "causadas por or pttancia al informe de si cole- hombre" inn do elementos ntur,
o. 'menlo radiactivo.


I



I m


DElICIOSA con las &OMIDAS PRUEELA!


Pigina 14


Aiio lXXHI


. I


23 Y 0, LA RAMPA


UN TURISTA ' ES UN AMIGO


-TR. TELO COMO"


EL SE MERECE


r", 'e ,




















Crinica Habanerh


WAGONS-LITS/COOK

a'nun ci a


EXCURSIONES


a ESPANN




en e! lujoso trasatl6ntico

A4urija.




* Primeta clae-Turila -Tervera * Exquiita rocina espaiiola c italiana * Servido ermerado * 2 pisrinas * lttjosoa camarote v y saloneA 4 Puenteea de rcreo para cada ane * Tarifa en.
peial para automo' tIes.

EXCURSION A ASTURIAS , it0. salida del viaje Hahana-Gijdn. cendisenirido ]a gran excurei.n del CENTRO 'ASTl RIX\O 1E L IIBANA. Regres de Gijfn a La Ilabana: Agoto 5 EXCURSION A ESPANA Julio 4. calla de ]a PEREGRINACION A SANTIA(;O DE O\POSTEA.. organizada por ]a Real Academia de Ia Lnengua Galle. g para In tcioo del CIKNTRO (&LIEGO DE LA HBANA. Regreso de la Corolia:Septiembr 7

Otras salidas del 5. S. Auriga

Agosto 19 Viaje directo de La Ilabana a Iigo y La Iorria.
Septlembre 20 Salida de l~a labana con cooalaen La Guaira, CanariaF., Bareelona. Canne. Gno;a y



Haga su$ reservaciones a tlempo en


WAGONS- LITS/COOK


Ascn . o ,. r.d~ Inc .


DIARIO DEL A MARINA.-Dominn. R18 de AhrilA.d, 1 954


W~riir GentmaVilla Qtiltero'


lolmada de halana verih oct%.ea o ta-eitta tic arrlarn t oa mti piroN e, ilin re c ado Inadnrabl crv crpanadar ta arcavenrila M ari a G r l t m "a Villtip Quinterlig le ddrnro thtn eiiis Vitla Sdure. y de 'a ePPPA Ci ntimd Qtnnerem.
P Aa lu cha Mfelleita linne.m qa.- reiehiri n.e lag ) m yas l ter nlta.



Simpdtiic Eo lluce

oona bd r dplorat ntectra. i;m- F 1 dnornn flral do la iri I ' do patios on ronoro da par od'prxi- C'msularilid v Qiont A\tPnt a. onol mn ito'pio. di ntinfirns dp Ins c-- Ppartn M11amaA q.to p aoar aipq ripnles, aolp s ipp d elan ile on ap; p arp tisti di Ii rcr IRSantiainNannional de San Antii- r,1, apm ciiona dp i*.o Poioteiops' nr,n He Padilla. er I nind r iit'Portoi id p '23 . 2 . n t-I
NPeit epiminspa p)lo dop I. ifiodois
aPlgonrltp Mp]-redootCthpoid]iV, , Yio.onl, t- hidPe"I., Plni--n dot oolipi- tro6 \lIAo T. i inon tic ,h,(-' "v h
rlo oln ici-f fra lo oi d! iioopaht- 7o, s ahio P I ho , lh I r-Aeirn, x dr c,, �ennl d r , a , - ,,., q 1,Pt* n rt- n,, , ofu r lamn do In Hnnn ,;ta dol VAp'"o Dia , T rn Ifh,- rr � I )a m 'a llh n Ns ,N~r ,pb, :Annin 'tr } M'I t)n.- , [' U it a a Inupr arnmpa ;a r ii-rin
Coot Unsa. hvt 0a i' t 7 r l to ' tio i- a it ooirr Ano i Itior Nmpd- drpr..ir, itlfredo G v Mo-t l o' '1a 1( 7 v'iiotrstnTpea.pi .ti-nra O ia Ia ooini ndo Monitmal v P1Ploeir A Co i Hli. Ctirb Tnraon sern lo pmditmn


Blnquita S6;achez Cars

Y i ii m0reo mup bonito de plan- cIF ople manguitao ;oprTa. I:a1 %,teflores,,vp efeeto yprtar- Preioalasaya.quesrzdno-nAbs do. en' lplesia del Corpts Chrtoti, con aitorzones religionsnvntrc a ndp de una simpatica parejita. bnda0 y bandas de elins tonia inNon reiimos a Blanquita Shn- crustadas finas floares, tami6n de quy p Cars, Ia eneantadora sefia-i organza bordada. r-li. ' ,ai oaballeroso joven .Jope Y prendiendo el vein de liii lMar-rA y Muiflo. lop qte uniron. dsi6n. una tiara de rlo formandn hipara siempre sus destines. en pre- jas, oreaeinn del Saldn Franeos d tnnia muy uida, verificada poco Sombreros de "El Eocantn". despud do las seis y media.p La sera Rufin de Marra4 y ia ta Sanchezcueo retrato ol sehor Sinchez fueron log padride naoriencabeza esa noa eso
hita de lo oesposos Miguel A. SAn- 0co1 tstigos firmaron el acts. rlpz y Maria Caras. sipdolo el no-pr porio do inovia,I lo sehores a i v. o eZ, del seho " Jun Ma- Aiureho Almarzp Luis Gonzalez del '~ Hie I' i OespnsaJa anitp Muip. Real. Norbei to Rabas. doetnr Fran. tneoncr rso numeronso de ft,- msFo Bri. Ramon Saez v Ricardo ho ps v amisad, de Ins ectranen -Puig; p por parte del noio, lo.o se1" se-did ila en el sagrado recioto faore .hlan Rodriuez. oe Gonzadot Ctnr Club Park para pre- le. arqoiteito H'aio Navarrele. rrniar ( ,enlace, ,otdanooToat Julio Jaureguizar y
- Foderiro Can.
Molv bonita. ron s ais alis nup- IEn Ia hods oivil tpstfinion. pitr I ns. la sooti Sabhrz. ella. In. sofr Manuel Seioma. Spto hala. nmvo vatoroso, oi ael n- nindn orraie, doctor . M Vidai', o -Prtptaoer" readn , too lM- a v Eotrin Alvta',r: y por dl, r Sal n Ftralo ances e "El Fr-an- letsepnlositdpin Capiin AimAndo t, 1; t it honda do Gahpo v diel Voile alritIlort lnaeo NavaSan tRafael. de organza 0 psoda. rree % ,Martio FernAndo,. etn l blusa a. itadaY y bonitp bi s Feliidades


Pfgink15





uno de estos


encantadores estilo


comenzar sd JUEGOde






Apreoel In ea quiontla 1*.NOmde di fniart"ie en qae.;exila bIltn C l gI&$n pie nan & platnseion G or hi m t erli n gi. a o m p le isd e rtpidamontc el j iaca;?q eliaj ta rtolo q ,l olgan &e picas del
a 4taMtdia.o


0km


Epic Ielia "pl 'ille pat-sr bad!

vilotalmenle alRn entreme vien con ruchillnpars qaeaa a jalen n hi cn roat lenodaret pars picae )as trociti 4 mant qill s Ia itittnams Up regloA t maci gli-O rdina rde stidtirirla pnar cl rtatdor de n e.au.ca






6XE RLINGO'"


t Distribuidor Exclusivo en Cubo


Sc inieiarAi maflaas el' TRANSAIISION RADIAL EN
.Seiniiar maait elPINAR DEL RYO I
r r o -rIt BOin ladirecid do c onnelal JrA0ter-er N iltilo perioiat jin i Maria Giralinn. asrdn anpironte
del reeiate r o oloadia de Pinar del Rio, ompazo i transmitirs en In emlanrR
-o T CMAB "Triloiia Prolzestnta. tin, Manana.. hinos -ans-,,, o ri oFInprograooa quo eoilloarh diariaotosm Sant p iteanodnoan too menlo. n las som y mcdia de 1i tar. . poet, i0 . .r.pola puhlirs . p. i- d . Asi o f) iol'omda,,e c orreospo al vodose do Ia nak , loot n'rone n- l0,1 roonRotiguoe.


lto. 0nmin p, inartp t pt inle rV,,mn dr rns;eli~a nirmdla llnstilll:s S'entrn esp e(atel.
So inioto a!i e 0eer ylpY o lo pirodo doel 'ioO esolar de 153-54.


rupt se prolonoara baait e diI 11 de j I I ;o,
Dentro del pi1,tln dohortn rootl7alat Iao ploebas, xAmenps y promnemnnes.


,getestF de Wb{Jas ins Linl'as nauticas'l~
ians Obiapo 252 Teilfono A-2971



Declaracios de los cosecheros ce arroz de (;amagiie V (riate


Rffi~rnus a Ih rmtoriz,'i,;n (C pemer ii consum
600,000 (linitl~e' (IC e it, lt J t de imliortacion


tat ti,os do to A nnosarnn Na!Oat de Cnerhetln de Arrnz de
-ieiopyoC;prrpt 0000nr , ptoin


Dpl~trarlanesi dr ton arroceros de
(Omarn oc- (triente

,i fit vlt,,t1t do to ' i opp Norloat ,Ho C oo ',,r, i0 do ,, ' j d, I ;- o'r' ," op do i-A to-' !, df: pao; c ol lo n' l 1rhri

to do - pr he- , n '., do C p . p5; tt o lolre,-opco 'o 'o-rI

arrnh boo ZLirAn op P1 onpa a orerd -toW ,nro rn ,'ma p'ndrrio rjP"PI c 'arnn ron inq p-ndtllit',, anuot anpornda jp D- NTtlllont O['rbo 'opntl, N'iti (i~lt' 00 r~ de aroo roro de
Ea 0a prh'-innF h tlt' Pputi*a dooen o tnpoo pto p q .-o prodiurteo rfa r~o7x- Fr d orn , iol nnR ia ~e IFN r m , ,aricdad 'Hndt0'. a q0 ,c, ooo' ndrr
aZataot Ho-on tipio do ,tota ridod- rmp l n P imop Bonnl. qtpt0 plonth1nt dr 0rdad ftan o'tnq roro'ma tmt rt0' c Pu Xo 6,0r d o r tn~el l 1 r - I 1


.. .. i-a--�-:,. ,.ro.0.. toirr h �~o -: o .. ... ":I . t7ai-.:, .0. , o-: w1 :w o 7o-:io







A0 coo PatM0 o p tl 0%&S. looa0
.:"


'o-n1 -p- 1:- 5 11,,' .


prodic oodenando oceio ote I,11e'fita[, entl-n Insogreferidonq Sel.,
%IQttuIlnnnalesaat'o . Il-, toopadi.' ro1sires arguoett's too I nsiaeii-m - SP han o)itdprzo. ,- itli-son 'inIitt iisp s as ip e
P(stH , ala atltlPf"'(s q'il/P i& hart , Id ( 0,o nopruamente ]o.a ,9ploO.0O.noo~or i,,ra prC,a i a coonnta dP Cuba oa p r dnl (kih n, eln la ent l r ,' Ip tt 'lops ito irO e tpba -ns

pti lo otod Ir on de a metitlnt Op r0r in -Selpoenins Mil QutlnAto dr a-tn7 a lo nZnn Franra. dtrandr, ahn,,,a nf]ra Prn )A rOlt;p mixronl rlll l ,n ,Sl1 o1nlos Mil Qm -, toIro pn p on ,;mn inmedialn rn en t tnsprrocernsI nc moS pcrtudi,Ad-a 0 , r oolo rto do Cob. to 00r ct ri n naSPotara lo hasp ip ina lpVa ernnomia n~elonsl
1no inpoorladnr ,omismosno oilpdot toptoipl patlpfohno dce Pta rnn ',0a0 flib on oiP otlma smpaian pPt n a ot ',CPI, in p cnnnma pa,-dnn hltit n llhdn oartrlldadaan 11 'o - on'a fio. rlalqtiera tqop vRa st, pnsicinn social. Con dudpo v 0ar0l1Arnn no se hae Ix atmnoIcrn proplla pap lainversion ornl Capital. Sin un ePronomt agraria x-rnlainsN v n oatge no hapna-tnn OrOPn rnt t ...irt 'adonasen to..-


Sitto borbo. p10001ttadii t- - - - prn-undA Sstt'ln oca dot C roo do tpontr ioop nobri do ip topliri thro dr I547. Tndn tototic A 001h0r mrno ichiliaplicadin rnn p0nt'oldad a a I R- 'par pit dtotwut d prorron caoincl pLblira v on roooodano 0 1 n rl n0 nipilrn puphin. T.a rqorooa rip lanoso Pntn 4 dr Ii CI' , l o . in pa,0 nn s0 midr pnr In q5o iomanl iesta msq q i trrp., rr,,-n- ntliA. 5ln. par tn rju prndu v, sanlldad rcloaItoI adotrido en. r, 6r- %pr cnde: to nr umodn $110 intlber ro jp opT l- Io p' p do yontcr rnrpirt n' ptihlo n ',arulti' -P. iroo0nandn ottl( 1' ha;n intrtn ternipid n Y on parpaidap etahtllpn Ia PconniA do ratio n- osdprq1tit'a Rolta pars abnorhcr ns y n oloenn a porplttidod filipttt a"lir il nut In civiltzactnn t to de rahon - ,'le da. ha lndn ttrec r ,ttoro cfrern con l ampin pannnopsot "t onmroplnto cnnorn o 1-i ram dot proresn.
con potr.llan . rercras manifoo-% Jamat in gobtotnn dbe prmtir tnr,-ro de1 Golcno SVi titin qijc la It ' pda pornarottuellnn a do p lio,;lAr Itat lntt inn q v ct - qtonen ha do coloernar. Par enepentir P0v01vn c!a Prrnrr a. Pa- eta de tndn Ins argtirntg sla ot ra 0nwrr tli iomPn pll'indc Ia. su preme argumenio do decir: ;Cuba zafra cafieroa , cnrntizat unn lot- antc Cuba despus y Cuba slemtoc de lobnr fecunda y de arniN prea
ointt plontsiPc.
A estas ron nes op dphin. qu anle En matporia orrocera Cuba ha nhla gran orod ..reion nonie Tal. 0 ern n ,strictamente las prevs0,don to nin nd - s p o -nven ns iner n cin n00 di oora .to dcar'to G npr. lot El hechn do deri r arrtops s na~vor d't ain rIran 17 CA n1 i Zona Franca on utna medida, re
nattodor do- In intiiio PIP ncern r0
nacional. dp1,ntiotdn r qoc Ins Seta- 'egimen interior qtle no lesions tnt ,cienton Mit Qti;tatlls Ottr anrln interest nnrteameriaann I a n inoportar doipeohntatinn Cationyivinculndna a tnn nuetrn v tan rpsqocarL~r r in- Ftn boetos ( petadns v tan aprcciobles. 5i Inc eque a nielrn JuIcia , nn - ian fal- mootn0 noins tiroop In eonta). inieranita a a Zn Franca r niMatanzaa. paraqto nn enexistierion R -elad s ] u no Fr nauen et merad 0nn In prndtctin ti- gao a lio, iwr qoi no dor Ia
Sntotii toriza6n a ntro importaotinres pnia pin 'nte:; prrditn n? Can esta medida-,-pn se
nutica l r!q to los a tabrisn cread resentitentas 1,
el arrnz amerieann do iral Itpn v hubieran uedado desnmoont
calidad'v p n nbstante el 0rr0 ei'-n tter qoa anaeeidas to bo otf�pro 00 vond potr deban douas. Lo que es onnaxpicable es que dn ,prin ...e attn "tsnoon voRi-e poogn do monnento a eonmmo d te) precdn de us mstap a., sin iquiera haber oido el parecer deca floe ele to Asociact n Nacional de CnseCiandin ootttt.abanloS Oto ol con- cheron doe Arro. y SU fillie.g, i
LifO de esto medido qlle tbhia tot- quionos oa a tr
.t , . I ' %' ;k . . afe__a_, porqlu es predenciado Ia to gotbernamenta oil ots i sn e uo s sp qe una medida d cultivos del pais y st apoyn para Iesta nattraleza no derriba a tg ceguie produlcendn to ritoo ascen-. fuertes, po matai paquctondente ,Comn coneiene a nitestra c0- sechern q. foma Ia gran . . a'oria
nornia agrar es mait citndn cnn- 4Le integran esax asocisonea
,11lerhoamos qto o1 Cohierno habi a camprendidn a Ftt vz el deseole iOlalh ct oniernode Cuba von ace arreceros clbnDS tic evden- on ete mensaje nuetro, ta neeatClarfue . tt propdito es nrtr -al dad de neguir oaitenlecdn su pollp o tic Co lut a 01lcattool asegot- I tica Up pturlidad de cultivn y au. . p o n har onhantecimicntc. atirnuanda y

de ningtin g6ner Ia cercania ole tn. protoieno ct iato.,oa c g
ni-roesq nun oine eatuvtron Win%. 'que ha'veniti a ataviar la presnt pittoq tos pttertos nortaoerinns I econdmica eJercida Par el desempleo LtAn mup prfXtmo y el mercado' pa ausenpia tei inverslones-jni de aquet Pais Se encuentra pleri- otras actividaAes econ6micac 1
mente abastecido y no tione que Pai-.
desviarls Como en anOs anterioro - seinn renaoaat
n, Europa o al Asia, ara aminarir A 'c al d etccenidades bodicas. nos encontra- cheros de, Arroz IFoto te Oriet.
"runl car qlue,-do siibitn, el Gnblerno I asesta un golpe tremondo a nuest-q Dr. ,no0 V . Ramirez Lcon pei- . : .. . dente.
Akfinie~eeta DiA IO Ancataoon Nopinoat tie Cpcphe- roo de Arroz kFtUlal de Camaguey)
D'E LA MARINA I ' Lamar Sitorhex preaideste. -


Ain CXXII


-,


I -.-. .---. ...... - I-,r - -...-...q"- - ....
























nAlRA 1W L.A MARINA.-rnmlnIn. 1R de Abril de 1954


r la to rarLn I005 e i n ga SJ-,F I II 'ItIT %X.It


. ParaeliHogar


Los que venin de Ins labnre.
in que estahan en sin laller de artesano. eodas lo mhraban nonrtente cunandlln ils con su anfnra reconrlndonse rhtIeis, fret.
ra " greconsi contra el clein del ramino. Ctando xigdn samaritann anoinn caminpndo. ella In .detenia preguntindole: "Viste al Seior que lee Ios eis m rec6nditos pensatnienton, Atu~l. clue siendn jUdin, comid pan/do Samaria? Ninrunn dv Ins que cnrian comarras extratas trajo nunea nnticips del Sehor, ' ella les deia: "Aqui In vistels yescuchistis, .c6mn puidistelis olnvidarlo?".
Ya casi a ]a vera del pnzc. sr
detttn asulada. Un hombre exlranjern, recostado en el bi'neal.
aspiraba la pureza y frenur del aUR. Az6 los njons I mir6. cnmn un hermno qte esluviera esperandoma, y lv diio: "Paz en ti".
"Dame de beber". Ella le snnri6 dulCe y limida: "ICumo slendi iu judin me pides de beber a mi Qrue soy samrtaria?".'Es Ins ios del rmlonante pas6 tin imoelu de ginrna: "Si supierns quin P, el qite te ride d beher. 16 acudirias a H pinidendo el a-ua que almora il -d". La onmritain roglooc Os*, 1 misuni, oy-ndnln "Tndo el qIlr bbiere del au qie ill acas die to t1eroa vnl'era AnInei srd. ma, p! tue behiere d In quo Nn dn.' ntinra ms catra sndirlnt.
pi't1le el agua QLnI yn doy e Villve en e] perho inna ftlenie dv
lida vierna
'. lin larde. rjtie ronemplaba.
Oii patidez de penilente anle F1

El Sufi- o de Toda Mi

F1 oimodn de toda nLuJir stempre ha .idn posePr tin 'nniln tierpn y tin ettii atertiopelado, que haa vnlne a nconza al pasar.
AhcrA -po stiihs do InA m.ler en herhn realidad con n, lainmienln de beIlos Ae Madame Tamahra Pars lQe lnda muter 5ca man hello. eala ofoimada rcpeCuhidad,,os d
' -A olnj~ne iin cel~eln Iarin.

relrtn I' lrO-. en necrsarin reapt. ear clerton, ejer-iirns cu a In vea nn rnoeas a 010na dorsal nn forta alinoarisn. lica fnlmia A' consegiRirln dentro de ciertiIo eerceirins qu e haren parn ieoa rinse dv osaso le., con Iesuhrlados filnrh Pen. % qile s0n 00 s siuientee
Tr,sves a-icnlo pin el siemi l((,n
Ia npaidA apo'ada em Is paled, on rodiliA iparadan v Inc t"bi]Ps, 1 rTii n Toqrpse Ia pared ron a In l rira. pnr In parle de All-z. v Imanip~ PI pichn 'odn In mo� fue qc pneda. 6ehes In harhillo haria dentrn pai arerra- in narte poolenor dei .tl'eiin .A a pnred Inrineaze In parTe sup- ..i Ac Is raheno hari adelantr par filpr quo I-co Ia pared . rn i ciuecr 1U libro obre los enheltn Ensoilida ddblense Is

hin NurvoI

Ft nLI1Ct p0imanleno qip p-ionle haa1 dnrmlrne denlrn dol
nmomrnln ritir s, rrahiza eg ennnrIds rnn el inhirr de Tihin. c,'rlll at hareln no molo-lo Fn' Frl'nssonnle Solhiorcolia real.,..-.
poe~nr~ Isnn eaoreia m
p rnr mpnn exper'tas rnmo 'A-,
di Ilaime Radlrls, hlCln'do corns

l.a Preo

La manera rna .l rienlo de prder lo aalud fisira 3 menial en enfar rontinLamene nrencripado.
El prPeunpirse puede transfnormars en titn habito penieton qlie toni a nuesras energias man qtie pi lrabajo. E enimpletamente iniitiI pre Icuparne por Ins conan pAsadis.
En cuanin a Ins probeMas que nns preonupen par fu ilt:r o In Mnyr psr(e de llnst unica ha n de ourrr. Por el presente tampoco


II


IN


P


)CI


.Ho ,em inted ,A piur El Crmeln? Cuandn 'ayR mo no A,.c de 'er el nlevo deparanentn de duleria. para qup admir- Fsl sun vidniers verdaderAu inAo' iIas en dulces v pastelco finch Para rnnfercionar estnxlqlilnltOs dulces. El Carmelo ha c'ntratsol maestros repnosters do reconoeidn flmao El Carmelo no ha -escatimnadn efruerzo al.ult-. pae snittar asau 01100 depoartamentn Ac dnleria a 5altu R dv Inn mrAs rtnnmhradoq de Europa.

AfMedi d

"nAlmuerzo
('rktuil do frunlcsl, uevns al pli_.)

Costila y plaltntuu.
Yuca cnon mjn.
, Plan de pifia.

Pasta Para

Para-Ids duaS do Is Semana Santa, ern que todns debemos guardar 1& ,bstinencia de Ia carne, recnmendamob una pasta riquisima becha con huevas de Bacalan de Noruepa, de la fanosa firms Nor-


'epejo dA Ala, ,uas que reflejaron Ia ims 'en de] Sefni. monaron yoces y sandalian en A sierra judia. Paoaban dns exli'-njernn, sin alforjass apoyadol en uis bartuln. La saisitanan lnt reconocid. diciendole:; ",No sots de in. qua venistein non mi Sefi.', me Insre. cuerda bien el porte de vueslros vestidos. Siend sniyos. ;c6mo pudistein pasar il ega a ague que 61 bebi6 de ml mano. dindome en rambin el Rge viva de Ai gracia?". "Paz en Ii ue''je'. ''Si soi nus emisarion decidme dnde esl. dadme la nuel'a buy me trnein". "Pz en lii mujer '"El Rabi se ha]]a en ti comO habilarA siennpre esirr nosdtrnP Jeru salem ha maadn al Soti Alzn l cruz delanle d ai94 Inu,'o. Die a Sa ee if'i que la A lmenas de la ciudad homiidR serln holladas par pOezliaS inmundas".La miji, miraba con horror ]a boco que blaoferaba ", dijn. i'nroquerida v brama:i''Ire coil Nonsn.tiqulero torar y besaesi sepillmro" "Mtjer, dlo fiamenteel I nSi'ipj. el Rab no tiene SrLlIcrn Alnunciado esaba qui revueitaria N ol Sehor ha res.ici. ladn "SI O'il'e tle'adnue que p (' t o~1-. hPoriilns. sP SLI SiPrI' . "El Rhi ho Ieucitadn, sbio al cipl" a N a At '-a rtd Pade n s e ant'i con la potestad dcl nspilrll sant,",I.ns diosipuilos 10 i rron r'pnndpn. i nlenras0ti las0 ul a-l z rilAnpolilcodAlA soIA p eo a ll minn D il prhn Ir anpls el pia de amic 5' rlldad eumilda por la grara del Amado.

ijer Heciho Realidad

ciatlla ha creado los mas refunado- pndt0ns0 do hello qutP snn In prodLlins do Madame Tamahra. Tmhln I n 1r0ti ovnF trlaminilon p rn ; indrito f i 'll'lin. Cniunistie a Madamp Tamahra. in t'omr'mio n2iinn. en sil Stldlo: 5 Coil' A Cr rvina a Trl'eora. \Xedadn Trefonn F-6771.'

e Belleza

hr /tc PJA0 nllir-a r ilo;.-odoN e'h il pular n'ia lila, rnsIP 0 l1 rove Ia p r'd
Clilocads nal oPrLteroneln perfreia slinpaeinnoepronpnraa njeciar ion mU1 iiulon del ruello Pisctll'ese cr;ill c1n In nusculo telnos In oen-:icion de 1te se lie110 1iReCLlVldo dell o H de nta Oniolnato (.% \;1 nll~i,)n es IleNat Ins n lmorn hania abao o.partandoln de las 'ias. A ointintaari6n orncrnw PIr l pOelanillenIh or ona pueqiefia r2]oni del. a eo cn oretos. cn tn mno'mienin 10n \. v ire Ir tese Ac lipin P1Ahac a rihoa, aarlandoae diP Inc hnonibnl, RPpitalzp el Pierioin rAhnn 'pun e cr2iin
lopnorianlo 11 SIv--dc dnoo do In mnOdihila ciidese d oqe nn eai<,a el lib inao adC 0nhr1 1.1 cAhe,.q. se [ e\z, .a ,i ,in In, ia a iba. i Inlo n posole

erllalnelite

PI rond lad, nat- al Vpa [a demltrae,.nes u ol ia Von :,. A'rno A 'utla- )I0. too ion,,id.it enn11 c uiPphlrn Allinzollds rh.P frt ulcni a Ia tIlirnperdinla -. oling, pidiundin turnn por el Ic .fnnn: M-251.

II llIt 'lOll

%PI la pPnAn rgarcepnn renrupeprinnes Fiele 0 An pronlema en lirH de reocilparse hay etwbusearlho e la snhuion v hrAr con decision. 5 'a ai n tienp sol. crmin humans poco pndremos hacrr pivooipandnnn. Hay qile ctner fe en mtle Dins ha Ac oluIo. rar las coos romo 0na0 onven:a una mez qte ha'oyamos hechn nuesfI paine. Ee e i el mem antldo par la preocupacion mionlcr.


LAS 'OLE('('IONES 1E PRIMAVERA EN ESPANA

nnluio traJe de nrhe de tul plnanlo p lan dero iin enaCrpe de
hil de diferente olres. - 'iee 1lolCne PEDRO ROIDRIG'E/.
Fnino enlluonvida PARIS PRENtA.


Pd Rodi l dii z - e (C ,slcan i Se 1E-pat, i S i 1i0 n Inn de ela5nia Ieanasi lmANeirls .Piadiosas de ladi doN neUtlim nahl,.ndoi~nitnlas daba I'll tilnini -ll iltic- a in rnkc0 amn lon .a1e de n -hede .e n , -a a 5\hibimm d d o d,de1 A t1 . c i ,il \a l ' ol c(i Imi de a m i I~a lnes (,lti l I(,elb)e modl-hi ]aut la den. 11a11 "Hei i ooli , Paicre qim- c-Ic nPen siwor . 1t1,i1 I e-la dondi ha-rotle
AUel r nf] p i -sen~o tin afi.i -. lOnlil 1 0oi\anl-pi mi ci pje * it
1' n-i1 lO illilllll bf-h ni d,,la
-,-..4 a i-f,, en Baicelm a a . aa i de f . . . . So, e l ,iis oais dan liimi,tii le h ll .1
kt ii i uf {,4 >l;agittS de la elegall' c o l.ii o 1t I I .
En cuanlo, a t, ndom pl,,v ic-. i0. de Ped:i O iiri+, idicil qe chi c-. c.. anl hdo In hnmhre A racclon Dide hacre a],t2_ no alo-. In, im ri ni en ins c pecle dip coopel'alia de lIA Costiilla. a ltns I e nrlisanlan dedirad s aa lerPr an ca yrefl naI minn de Is millr. a lhia fundadaonr ol Ilne rnmn prlm-rdial obPlei PI deflndcr Inmlieress de C a siuPIa I dum 1la de la tla esoahola. que. ron e lrancursn dliempo, o Ins rogienos e Ila tenica ' de in ricn00R 01 ete nlantiend 0 n en tin 1 jin csmgptldr Amn las snmila I iP\trAnr ras Ifances i ilai an, ic
El modilo de fadid-ParioI P.in - n coexnin lamnhliecon lasg . indp 0'Asas nonriteoei I cano n. ie sulen venlIr anita dos


pmec' DO Nafilai'.or niIaI0I1 ., adqtul, , " s nmodchIq p lI. en1il ..Ilire.l imd aclwn qoeii relu otIs Pi . 1uoa me nI loIauosia YC ollini l.noll[inle

p o nll ii n Sii i' 1.0a 1de1 I


Iiy. do a- gmuandr 1f01a .allItn. dn111111ndo 0 .te d Inde quel it ,F i's ca~as d(IV(te2, ia H,, su i i idienr l-o/,ir de a Ilil a

(VW 1 11 i do a 0.i'
Sti 1-i i ii , il, i a c, u ft,. .m liIa - ,. iu.- I e, ne ol a tl,-,. dt,In P,dl, Rmi,)doli, 'I j,, I, I
, ,I ma- 'I. - . -pl MC, "I Iii.. i l 11i . 0 0 ll i. d iiuInwi 1, ] cm,) ., r , ,si',ll 1 ),0 de sr ll P, o ol (Vl nac 7.o1alos.



som bre"oP, i a nn cm IIIIl, 7 taI (I.,,r
,( , , . h . n a. eD'ad,, P,'I u. hA-tI anIa. -I, ,'11( 000 lenifetan rilrl'l te n inp i ) pic-enlalr'innj lamenle Ins %\o-tldns. tper sl nr tPedn do m imal 100nhuwoI .y'el mas oiiglnal, Tomen rpie st nnmbrrie'ujpeAnsa l crmpiadorsv Fxtianjelos. qur \'ion~n n perhnilenenhtaa \eo lce l 50drnir sonpereaion . Pr'c l rfirn IondrlOuud7 PS primprn Pn de',rnrnns hjjp cada mndlistn tienp su estilo v si personahtdadh v qe 1 ha qtle aeabAr. e'n hirn de ia rnnVIA -~pahI~nl f{,n Ftas reser-vaF y r-eelos Ao 'urnns
Fqn~e Talnto. en psip ni,-dp -de hl. Prdmirareninq ti flarnanil hnfa "Hprraldura". y , l tla detallaremos en una n lman l i-ia
lAid. frneer ide 'inl 1954


Probalelnas EAomnolnih'o


Iasn 'd irra Acte'l 5 on -droa, tamentn do dulri ia de El CarmeIn oan sinr especralmenle "di fada ynrefrieradas en hiAn i la ralidad de lan extrascdlinara e. pecialidAdes qd e ellas c'-:' hns Cuandn uel\a a VI Carmelo. Cal enoa y 1 I). no dje de ll':.I nuevo depar(amento de doleel i sted se mrs a enrantar. s podia Pcnger Ion riesiartculos prnp-n para resais d Pascuasen cos delir:psoi jamones planchad'n nI cnliln franc'n. Ins Bridge-Cao y os deenorados ron frulas.

ei )ia

('omldL
(irme Ac espol'rAon
Frituras dregns.
CArnen al hnrnn
Ensalada Ar fprLiaa
Panetlita. -rrachAn

Bocaditog

Pe Cre'n Cn., mezlada coo il mismo higado. y qu reiglli delirisn al pipladar Pidals a nt dtIllista n en "El Carmeln", de Calzada y D, en el Vedado.


Receta de Cocina

Seso. a Is murclana
Ingredientes: Sesno, I cebollm, 1 cortadom en trozo-. Se azona a diente de ajo, nsal, caldo, manteca, gnto con' sal, perejil y Iaurel. vino seco, hnngosaperejil. laurel. Se afinde. despuis, in ruchardn Se lavan minuclosamente Ins se- de caldo, tna copita de vin seen nos. En una cazuela se derrite manteca suficiente y se naltean Ia y Its hongons. Por liltimn se cuece cebolla picada. el aJa y 'on 1 oseos iNeo lento.




jEl controlde, su


I Higadoe Intestine

toa plideres do Irmudroth man tienesi su h14 limpios. "BR AN PEf" es un producto medicinales son extraordinaias. Es un h "nequrb" Pidalo a su Faymacutico.

...... :aacef. BRA


,i Incmire, , dr-ea peon -cAnr Ii(Id,'c rl rfnrh, nn a r a pa
e:-r , n im- Crmndn, rnnsii'r n oI z hnOrrota nAAt- n ,I it


ltronn:-Rm.3. rn hnran Inhi,'ah ,i tin . d rom.o de 1 . ... . e..


Penga mientog


,anmntira n 1i"iHce do la menl I del esenran. ("he'errleld.
Snn a xminlran an fc,,rdpn qle hatAi una para pnrdiiruc


m.il.- F. Galdonl.
fno menlra, rnr ma qu e

prcure alepra nn tnda rias ' ri p aetifieiou - iemrers s-d -cP,.n-ea y desmentida-Hertwrt Spencer.


Para Cada Dia de Ia Semana


Mayhlower le ofrece Psun i. quiisi mn ari edndco Ctake rliIolu. ena',, e cAmarillo ('iiIo ChoenlaIe. Cake Amarillo. Cake Blanch iCffee Colic. Pa-, Panrake. Dnt. Wafflic ln Roll Tn',n mu- rsneilns d sr n. rer. xno Isnee qu a sadir sonua y


hi, near. I.a harina preppada Msvfloner lum inu'e lodn haia In mhulerta sv vmene envasadt n Iatas para n metnr ennse,'aesn. De vPnlta n lon prinCipal cnla hlorismln'n fmn-rtlnrden7 Pi.idcc. Ali-near' vCia. Distriblutd,,reos c Pmr d uoo de alla eid


Retrelam PrictieaIcas innoho qtue lee imoscan dv- pvn6mirsnx nllritivney rcntiJan aobre e pojns p yeristalpp en Ih - hiiye oin prnpnndrseln As IP.casez mlnan nn toda facilidad pasncnds de otrns nCU'vncnsmmn sp tnrna les tin algoddn s crpe imhehidn Intens pr' la mostumbre e en alcohol, ir nsimpre In mmn Ln mAP eficaz para llmpiar lne
may6liran e tin entropAjo Ade g- xisten numernsas variedadep nero impregnado con bicarbonalo. de pes.adn. de verduras y Ain de
A fin.de PnnA.f...la no su ta carnep que combinada;o cnmolnason


- I iConstatan necesidades \trgentes IIG R A CIA S. . �I/. . , $..''
II G . de juntas y 'escuelas pinarenas

____' _______ r_ Por Riiquefno -


A


P,7aI gr aMd Desde- el Bakdon de Madrid
Ael Hogar'y ia Moda


____-_ara _______t_" PEDRO RODRIGUEZ LANZA LA LINEA "HERRADURA"

Ocios del dorniigo Per'ROCIO

liNA MIME ER AMARIA


ha de lavirnela con atums apenas in '
min (Iitieultades ni realizer colas o Oa e
tibia. mvincea.Nota d
Lo mejor pars dar resistencia i
Is envoltura de paija de os dams- Tenlendo 3a conslaneia d'erdAI- n cuanto a las joya de fanjuanas es dejnrla en muna sehuincl oar ha npro antesnde guardarla en - las, hemos observado que tienen de sulfato dec obre pmr enpacio de el ropero se ahorra micho tiempn inempre gran aceptaci6n. Permivaries dins. amn de inshores. ya que ls co- ten Oerier 0o0 mayor freuencis Quien no procuie ,anriar eP me- an hechAs de prsa p a lmjimn mm- Inn detalles y adornos, que tanto m) Re priv' de conocer alimenlns menlo rars vez dan buen restl- agradan a ta mtnjer.
_ _ *adn. 11n Paris- e han admirado algunnas ny JOP5muy.-decorntivan. euya
IP AaosjbelvrItcre elegy nle nicloidsd pop n he n-n anles de cocerlA. clip de exquisite guato en el conIr n deje quan ne'amonlonen laI "junto de prendas queomple-"
prendas de lavar o planchar. La Rn- mentan el vetido femeninn. Irest rca 4eb eari mix pesea y engn- En general tanto law joyn..er0s Limplosi rrosa. Si bien debe de.tiinars- un dadiras come hIs defantasiaten- di Ala a cads Cosa, Ia fijaci6n de lon den a a afastuosidad, y son viefgado sano y sus intestnos, mimos srA acorde con Io que ha tsas tanlo prou tamato come ) vegetal cuyaa propiedades prudencia y Ia experiencin aconne- poc Is elementon que A constiaxante suAve, no irrita y es jen en cads case y en cada CaSa. tu sn. a g . .. .- .. de. Alguno toman Is neja n hacia Sutsribssia e I a l D RIO tn Alto en .nifoma de hojan Ce anchas ropetsn: oiros prenentan
DE LA MARINA "ecsdae ,rmraidae,,, r Pne-


Annnelo elsalficadne

Vendemas terrno

En Ia misma pintra del 'rabo d San Antonio. Pinar del Rio, a pocas tuadras de I. que serca- rrelera panamericana y a tres cuadras del Entrecho de YucatAn, con bastante trdfieo de doleta, se. nenden magnifier tlotes de terrenos de I0 metros de frente por 15 de fondo, especiales para fines de semana, a raztir de cincuenta pesos el metro. Haciendo un poco d eerebro puede Listed adnilhar, desde sU - irrmno.- las ru as de Chichdn I:z . en In tieerrva yucaica. y hasta oir, en las norhes los maullidos de loo habitantes do esas enitas. on, porque el yucateoo maya.
Informes: Buffalo Vil. Apartano 33. Pinar del Rio.

1olea de agn en Veneeia
Desde La Haban; pude Lsed adqurir, parn disfriiiar sus Finen de semana, esplendidos lotes de anoa en Ia Cluded de Venecia, frente /al puente de is Suspiros, v a tr, irondras die ]a residencla ,eranlena de Silvana, Mhngano. El terreno se renderContin posle de 15 meros de alt., v uno gernelos de larma dl,stania. MienIran listed no fabriqle. poidr, adinrar inn hellemas dv ins alkilpedores, intrliiyendo a In agran rlistti de pie. Al frruoar la enomituna. recihirA usieti. ron el I erfbo di' rompia, v horar in ornieol de Ins arlivnidades diani nn dv ia tonoosa rtista r dv "Arrz -namargo
,s 1,1oes miden 5 5 il L-s de ftene por 25 dr ondo Iiedidi.s riicallnen;. s entiendr, PreLin: $55.00 eilltro
Informed: Pepino ('aha\celiia. San Juan dle Din. a i0 p1asos de la rAlaLAn de Cerrantes

Pirdida
S ha pordido in jilltn de 1.5 an�t oque responds al remnqlelo d inaicrilo,.quitn anand,',nn hoa de s ahtielila hare mnrla. Visie indo In 01Contr. in do Inoue exige Henry '-ntInn: gua~aneia rnn [a(cii� tie Ijit10.0. panlalhn de aiokhlg, oapaLo re Iar v s onheiron de papila En asfaclil reunoierl 0po1 el aa a que es bastan tedesanoad % Ill piel cionsel'vatinacre 1lE,1 i 111n0 ne inalla. El que i( denCueha a sIt luar de oriln ca lie del Olvi do nunivro 14. reparto1 Piestan� se.iatlicado ampliamente, conun smplonhabrazo.

P0nl"n en a Vihora y Lawton Los"olio Inoslinnlunil ales AH Vioaliia oa\V,. que sin peisonaxceinPs. ipnlan 1kn eompleJo de lnlnlnio dad Si. porqie ello leian diaiiament Alle In Nlinos del Vedado. Mlasiar. Allienndar cI.a labana ,re .cilland l;al llll',ll o 0nsiiulqlUisl'n, poih~s d' 'F'. 'K aroral". - a ellng n,, le ,11 a a nie] olor. Y a
e sentian los ibolieios con gad aas e peLeal se les tin 0jec a la I'.s-aN olniiaol hun ieilnlttl(Leer Y a oiedes siao , lo foi 'J', ' or L i n 1111 001 Ple l l i"'Ei Ca por. al" 1aofreio' a ito in jpo Clis e'lnos de liluia 0 lia\\Ion uin iancrlonle sep- ;cin a doiniciio. asi conin a lots no Inerv- festikos vecinns de I.t\ino r vli Cello Los dns pr'mornn ptCenn sollirlar Ins pnoins por el Irlefnnn I-RSIn: 1" Ins oelms
- Cerrn v I.ivann--- allI-A.2 Y. In do Gilanaho onanlado e ,n la n0a csa do "El Caporal" on' Aonuda Cuila nlro 'C v D loIf'oo 173 AMII inc polinq d.n. p neea d ..............0 n
la puprtadrp tin ce,,i2n

Falsa notleia
Hace mucosR 01s1 hallandine solnameniecrnfeilioConrcdoMatsiler en New York. 1t0 pneiod]mn dr esa ran Ciudad-"ls Piensa'-. puhlcn erronea menle Ia nila d' oisilmuerle. Afnrliunadamente Ia notira no lie6 a I.a Habana. peril sus amigos deiN cnlniAruoaina o apresul'aron,'a VlSllar [ ra a del formidable e r'raltllala Grande N6 la snrpresa i hAllArin o 'o. con bucn humor '. nvenlnn para PI periodnen que halia nzadn la alPs nnticia.
Cadn amino Qu I a nO a a CAan deciaa Mansanuer:
-;Per sineahn de leer ]A noticia de to nerle'.
Y'respondia el impatco v pot pillar Conrado romo duseulpandone.
-Pues. Chico. dehes ereer qur
n n 'erdad In t0l publiri l.a Prensa". Si in noicia fuese eceriA. iqui inlerds ha y a vtener
en oultarla?

.1 pretlglo de I s ,trhalen
Si inted pan o fanr eialnquoira
de lan rarrel- On hahanerna, podr admirer hvllan. cicaladany hermosa fincar d rervo.y n elias esnIendidas rboledon. Ten,Ra ulsted In euridad ue el 81 por ciento de enon hellnq frtinles.
inj -rtadonsPon de Pestonit. el
magon.
Pestonnt en tin nombre de nAdldo prentigin .en Cinia. Nadle eta.
mm dll ha Ingrado mejorar lo i-


Ia Moda

Continua el aige de log brazalete's de oro del mAis di, erso tamale y diseioe. H an apnrecidf, in embargo. algunna puileraa que se 'aprecian mis por au tallado, por ejempln, que per Yu anchura. Una magnifica nbra de CornePs ina pulser mostrando,%uo don ]adoe fierente. En realidad en una sol Joya. Ha sido creada pars acompafiar" trajes de 'tarde y de noche: en eate filtino easo se lure la faz mins vistosa. Ia cual Ileva incrustadog rubies. La otra presents Up finn labradq de ore.
Otra de las nuevas creaciones de un afamado rodelista rances aon unoa ares que tienen la particularidad de ser convertibles de acuer4 e eon la ieaai6n en que han d�i usarn n angiin se depee lucir. NJs ne Acortan y alargan eon un peque-An bmece de orn. h han realizado en perls y zafirns.


Ed





















i


lucacisn distribuye. mobiliario y'com rueba hA terminacion y dotaci6 de scuelasrurales


- ii


I)1Is.._ 1il


all A l l .....


qnisimontruton de nuetra tierra: mango, anonee, nameyen, mniOs, 7zapotes, ehirimoyas Y In- Incomparables aguacatessua,en, cremos. que pron!.o In po- -" dr usted maborear. Pentonit, ademis, le vende lo Arbolen y se Ins cuida ,permanentemente.S
En curionso: cuando le entierra a usted un ,rbol, es cuando mis, vine. Llame al F-3500 y pida una prueba.

Telegrama Ietao
Gutidrre-. hombre suianoente timido pero un poco humoris a, al nourrir el fallccimiento de su suegra, mitner famonsamente hal bladora, comunica In nticia a Ins parient y amistadesensa forma original: "Mi madre politica ha dejado dc hablar enta madrupada, exactAmente, a las tres y media en punto". 0

Uno, do, Ires...
,Esto no e tn ainuncin. ni remern de paso militar, sino dintingoltnico.
Un portugues es on pornunue. Don portugueses son don portugueses. Tres p.lrtuuese son on-I0 ce portugueses.
Un espanol. en un espafhol. Dog "espaioles en il remitd. Tres espaintes es la oerra civil.
lI atirnan es tin alemAn o ah',lnanes e Lin Pj~rciin. Tres ale. manrs t;sla uerra mundial.

in rel'nJ pare la ahljada tttedl esiara preoeupado. lecior. pensando en oue hol es el Dia del Ahiiado. Claro. siadorable ahijada es digna ie in ino regain v uisted nosahe con que onsequiarla. Peronltano una sugereneia: el hamoso zelOi SLI140 de precsiin Ultramnar los relojes Uhianar piiseon tres oellisino model( feireninos: Suiper de lii'x. De Luxe y E\,iia. n' iada lin deellon'on.tliuye lina ol Oba de a'rte IIa \ rrdaderas plo.iisdades. y lodosiene cor on In lainosa clerda prinoanrnte que no se 'mpe nj se nx da
En euialq iu1ea de In piiipaIeF ]-rrias adq wrila pal asall iadP el In oin rcloj luz dv preriln UlTlianiar.

Perreria
El x Embiajador Coqiict posse tin pirrn qu lP r"2alo Francois BaRuer. n que e n paina alesan. pero palCeesaein. Es policia secrets.

Tod, los perI-lns. iuandoip quefie. hon sido H "acOas demtiestran lag lfo brns

lionv posits 1UP padoieiioill ma Y por siptiesnlo, ainirecen a "5 peron.

Hariyrriitos qie arli'Cn 11co-n
pIe ,-enle de pCdl2"er. Puieden halto ser perros Ae apuns. pers a secas.
.Ire per'rits dv eCihiiaha
noslcan narriapalas ue SLIellan
is grandes daneses"

Vl "Naln" en Varadero
Una de las na. rata -rplresas del sabado de Gloria en Va-. radepo. fui la Ieada de Milihki.
el fiormidable comic, oen union de si lmpalica familia. Miliki hiio su entrada en In plA noa111 conduciendonsu legante v connintable Stainto Wagoon-pisieorr'olsarca "Nash". sindo Ia ad0illarr0n de .randes' ychicos.
P7.la nohe. despi6s que inniirnerables muchachas soliertaron aoLoroiOs del popular arista. estP rpno con li esposA e hions y
.%o ispls a dormir. Ni asa de huespde nilhotel. "Ninnon de eso Ml.iiki. niltards on perezosi convlr ll Iasnenos reehnhes del plisicorre-Nash" en crninda rama 'Ya ai d urilerno plocidamente. lo inte-grante de :a lamili Miliki. en Varadero. Y In
que ahoirarQn..

Pl.'+erag
WCneslani (;ahvie fletn i-(1l
nialitl'ado 3 tin finn hiimsriloA
rri,lin
Rlemc'damo entre ,mn dP �,
mh intencrinan epugraman el
sialuienlv:

Desde Ia plaNj de sirizhinn
sen a Ia genle Pafiarsp.
;A% iL] Iraies' Qudc oloquir,l ;Y qi ns'-.do de explaarse...

lea madana ai stu ente..
Vean maana, sin falta. A prmera hira. a sii agenTe General Eleriur Tiene ofertas sensaconales. Tiene el mejar negoclo para usied en Refrigeradores 'Yo I" diria. pues me enranta el chinme. PI formidable plan de la General Electric. pero Frank Fernandez. nng ha suplicado q e cuardemons silencin y. In hemnsx jIrrdo nnlemriemenfe, ron I mann derecha senuneniran
ra rardiaca.
Ais es quv. nr' iv ueda mas
recursno prs saciar ,iiruriosidad que arnidir mafiana. lunes, a ,:u snente General Electric. Le aseguro qie sle Ia pens inventitar. Cnn ene netnoc in de 1os ceP rigeradores .ne van qoedar tinted I tri. '


Afio CXXIl


t


'Uv
- am








:.::-



La presente onposh'iln grfira lnmu nilnenhra ha esenrl-a rural lce ma eun irnido p dolado el minIlstro R ero Agier, (on lis proplnos fondmu dcl Minoislerlo, el.a ('olomna, y las dim veiela del dlferen'ltal urarere .qtie ha terminadi p ndoado a enn Inf-a Pan lranilsvoim en Ia fina L.a 'oronela, d i s P nalaepos y de San ('ristobal, resperlivamienlt. I'na otr se encuentran ya brlndandn serviel a Is pohlaslon rampesina. El Psiddente atita, par rondunto del Minlisterlo de Educm'iono terninri y dotari min de doshientas emcuelan del "dferenceal aturarto"-hoy abandonadas-al travi de toda la Repfbliea. pars Inltalar
-tras tsiiLanesculas ruralex.

tin amplio li muitido. pur ]as ju- sala pl'uPalslnr ue -l lou ns l a- d Euttui m I nest'tias u-osoeila 1111l1I NO 2 AreI lnra "La baasn v ltiUales de la pl lliulta dr Vll i I.OU ueuf,C, imlrdaCri1 an Pnarudel Rio aeabanoh bei eaharc l poa II aiel lirilrlll;oino rdr iradiic.t- Oe-ei al c o elrAdlmlutsit ll 1 1011n cqt se e('ii lis funrmnnnse or Emnihoi S ei...- ." io.... . .Am . "mut f,' c ..-n'I ll ........ion ..A.directora nge ,al de NduaClnHO-m- dode-pivs oaIa a s i,'a,o as uapropin ral. dC ita BIncha t'luaiga de filinaVi ii 2 i n ,lP '',rnr an-ln do cm i i i uiun.lSill('Cii s n ldans Pctl o a . in ti ii i l,, n 11 odn r'], plr el doctor AIIdAi -s Rlntl mullAgu-a fIuuiut 11.111 elit �ia ui rIorsit). nie,,,a ...a m a autoi~idad tedH- ial. de dos atlla ;, iiiia r -n ! k, ,m. ,nci1nmh n1oi1oh -AF-~u~~o~O iii,a uimra nir I t %lInt. con el pitop-ilt de Iiisa- lunletl , tipla l..iiniimi. i l s tlmhe-ldn psrades3-il-lullia de uiliAto de puinua" d R:,.i 1i10 h lan ntadas jnlullas .ihro'loelaiti- .ontuiido el M.'is eii< l do Edunobaias - , ioale dea Ia irtn plae o11 n pa a daI .1lwialmenl don a'ela Comoehald\llu ihaciendmi ouni cuclas ntite SeLm 1,1l1Ilnin plolno 00tas zuta c de la Hcpnbulia dc - n.u'llV Cti t Ie lan s '1ad mriinn blr c0mm hda .i ,rula i ouu ii - ll i ll' ncnioi '. n
h all. OcllpliObarli dehal. ,el1tu1- d l m.' r diuir- Adio dcltull inient All o de e pot rela adel 1'di le- l' .c : , as t ' -nt Rulala' Rs rencl aA ir:tl co' nu mo itlman lt :dO l 't de 'l l v I.l i l sn A SInatla E ,ov -nacas pot ,el departa- n "-1!mti Er !.I, RIV-q ntnlo 1de" Educaeiun .U1110 a, |a o d!- l asOduniac i 19%tlp A Iuildas,enlosl,.fi'ncas "L~a C'u e ei lcputib c,. 'I Sa ial alSaVe'. vIha eSL'tW~as
ruraleS qlle hit U01nSUrt11 u �"do adol
tambien el rnisio PhIvero Ague o Serla inla ilratdla a litillala
Dentro del plan dml pesidonte i sr
Batista do .meol iamientou de las ins-C1San (7r 1
lalacdones eso ies qcir io ene "o r . l' a. Prim riaSupriior pleno desarrollo el propin niinist-,O dintamenste. a ora'i' de toda a Isla. iaiana. ltunrn nra ino .i d" mA de!l nClna eouoelas del " l- d nau00 rrc a pra i0n s ,"rio cn fer ncma saoucaren-O. Cu' quiedaron cPIcrnino de nn Coinrh sin terminal-r tu nestan abndona- Fulocreado pn' mc -in,' Po.odas a fin dealo ar esnpidndidamento ru Irmndu n Cn 1enta1;; 0 phlqrin qtrasl antas sCuIela irrles. do inn nsolnr de diha a-,lo AR ,n A que tanLI upda esta nuestia pobla- su plan A rnflrcm aIr : -croir'ld IA con .aniuesina. I ' na*ores facirlhdIrmaAd pare Cirhar Coio riesml,do de esa v-ita cum-la qhe e ein or ularonm 0 chs altus
funucoa-ios del Depaitaeutiuh de Ofre-e Sa'ni Lorelio ail necesdades mas 0ii01enes en mateia gastable a no _,asll 'le. se-po-.es(Ilea lla l-tlrlna para medil a u nvmar lo suguieole ao A. la Junta de Conmlalidn del las jlletllliCesorerA Silmu una maqluina d, -neTiint. in.
hum1Ci de mmii ole con s silla dgI- Sah Lnientno onnfe ron Tprrrr in ' in, nanmmr". mernmti, ma An- ellre Muamaru p Prunirlin , oi RiOt. eunenos de laloho leoo-al p se st-nanoa. 11110caescula osium-a. gropas lipo ferro'ail r1tu,1a0 parA - iS 1n , o'n ; H c.- de A Ia .lunla d eduleaun de Vfa-quAr ce q i aosIl qni laborrn- ,lurnni los pare lannflina de Ilaisidn ruo el- i dia que n-cn Anocrti n nfr l:iun'rtde dostorresny lionasm. oin que ojorr So nivrlonnIrn Ia girnaloria. "y . qu ti's Prnmita nspilar n n-u priA In Junta de Edmcui6n de Can- to d t6 i1o en nu eotrns lniirlAs delaria Ipara ha esciuelaeuraN. No..2 p yonipahias. finca Carambo Aol horm A dl mis- En.'sefiari; a leer y" eserbirI lImno nonbre,: cementloIiosnl Os .al TsPnnCn CU.ISC ohAstAel xIn materioles para Ia renonuaion gratino y pcnruarmdin para ol increr!o de dicha ecel In n-i In eonira Eclnm nierAmliuo de El seflor Emilio, l\l.O tnll(, BPlel- un centro 5u11 e.un mvrdadimetorl"general de Aduusliracon..deo modeloiA nsuperrnmn dv nusse pudo percatar en ese ecorridotn tin lullentlll rala odnr de musnlti neesitan dichas jutas . .Las 'Iasn Cil i A chno adieaA altuinas oilas escu t nlonido lao " nnedia do i a iliumhe nts dOt resondieots para. saccilos In llos O 0 poltnos .
Adeoa de lu itada m... .,la Ar Sc allrirli- Ael inircole Is fnca Caambola. pon lna qe se ini..isa. ooon 'ira...t.. ,is . uln.i a- a PxpOSIa'015eI u
dados Vsnunies vaI nimel ioinlIm Riern Aeilrr ordntd So mA. ' e 5 tIe spafiae nL Ia Rampa m2ente alencion, Iectorleron el se-1 . 'in Emilio RivernmA uern-vnldoe- ! -E pripno n .Toirrnlpson In,. ritetora Ur" im el c ensi enscolr Ns o r, I non-s. v, ahrmra -in La Rem-, 4. dnBahiaHonda.altle 'l'em- pa n-n 2 1lrInono laiexpoticlrl toronn doi filtrons pare Lau, Ann A ci'l pinfor -spro lJan Ac Enpapsions Ae z in. g1"ahdro.s vnen a- Pa eo ide-aluminimpoarn n. ua elcen- SP tlihzaial a i nalon que all 'santro escolar d i ColoAoma. en el dus- time aimerln Ia Dicrihn Generl Irilo de Son Luis. en el que entrees. de Culmua ron. durante in Vilsla. 30 sillas de La entrada n libre. , paletas. 25 pupltres grandes y me- la exhlsio opnndrA er visitada dianos. 5 pizarrones y 4 mesas par hasia el proximo dos de may . de maestro consus sillas.. leste centr cuatro de ia tArde a once A dln no. PU recientemenfe'reconsruido por che. orden del ministro'iver.ghern la escuela rural. del lips del diferencial ..uaero. Situia . . el ki- INueva directive del 16metro 106. en el distrilo escolar
de San Crist6bal. precio..ente en.. Coleagio d elae-strotle la finca "La Coronila" Iyl escuela
rural. tambinn del lio del dife-' l gli ade Calliagilev reneial azucarero, en e kildmetro .' .111.e n, el dnnlr'to escolar de Los El d"enam del Colegin Muniipal Palcios. en la finca "San Francis- de Prnfsores y Maeostro,de Inglis co-. 6A Camaguey. doctnr losd Mendiola Tanto una Como otra de eslas es-sRnura, h; envindo na DIASIO oin cuela del dif. azuearero e enon c alrolo nimon mntivn din In toma traban abnndonadas. Tenian levan- de pnscei~n de lo nunva nunta DRinadas lis paredes sin el repelln, P recti, que preside p quc megirk echada lag placan del techn, sin la I los destinop de la instituncidn duransoladurs. Los piso y todo In demi' te el bienio de 1954-1956. uedsba par hacer, habi.ndose con-. El ri n d ed Ina.direction .sIneriido en alojamiento de indigen- Ie-radof or doctor Segundo Gon1. El doctor Andrds Ri.emo Agile- olez do Castillo, Rafgael dpAO

ro nuestra olixims autoridad edu- Benitez. ticardo Pas"rana" V.... catliva. ha hecho que se terminen Bernardo Ballina Lera. Silvi L5pez debidamente y Se Ia1 dotes Ae ton Ldpez. Dora Mararita TorrellaSeel material necesarino. nbas ne-I ho1 doctora Olga Martinez Bustamanencuentran pa funcmenando. te. Otfelina Nella Moodmi. Mirtha Tiene. pues, ya esa reinon pinare- Martins iavandens. dotnrl Tns adn eoouelas Aurales mil en mt-. Arteah Quesad.a Oclavin Bo7a Garnificsncnsndici.nes de ernicice p- ei,. Maria Elis nO cRvyc. Anbli'. "r , Hel de Quenn-ds Ahijro. orge
Tambes voit. 1 spieF Emilio I Arosta hIzquirdn Beatrim Pisapolbo Rivero Auere, dinimico y etu- Basulto y Maria Laydde Letran.


: : ::: ::':: i#::"::~ ~ ;:{ "- . ::^ I : :" .














" i t o C']XXI(I
A-"-n cx T k-I)T ti i) 1F T .



UN4CO ...EXCLUSIVO... el nuevo refrigerador


con puerta de


954


[prmeravez en la vida, usted pue'de tener un refrigerador que se abre, como a usted mejor le convenga, cuando vaya a usarlo.
Si usted est6 a la derecha... abre del lado derecho!


Si por el, contrario est6 ala izquierda... tambien abre del lado izquierdo!
El Se acabaron los paseos alrededor del refrigerador para abrirlo!
El nuevo refrigerador PHILCO, con puerta d ACCION-DOBLE,
es el 6nico refrigerador que usted puede compr r en la seguridad de que,
podr6 colocarlo en cualquier lugar, sin impo arle el arreglo del local,
porque el nuevo refrigerador PHILCO, abr para amnbos lados!


,Hay mn refrigerador PHILCO desde $279 con extraordinarias facilidades de pago!


Vea to nueva linea do refrigeradores.PHILCO en cualquier agencia PHILCO, y compruebe
qui fdcil iesulta tener el mejor do todos los refrigeradores del mundo... e- nuevo PHILCO 1954 !..


Dist'ibuidores Exclusivos para Cuba:

Cia. Cuban. Radlo'Phiico, S. A.


,San Rafael 111 10 do Octubre 433


p~iss


Tel. M-8348 TeL 1-8577


SoIo PHILCO tiene puerta. de ACCION-D
Adem6s PHILCO le olrece en su nueva Iidea 'do refrigeradores-entro otras m
estas exclusivas caracteristicas:


En los nuevos refrigeradores PHILCO todo se hace automaticamente. Ud. no tiene controles ni relojes que ajustar. Simplemente Io conecto y en todo momento mantiene [a temperatura ideal en cualquier condici6n de uso. Y no tiene que pre6cuparse con su descongelaci6n... es totalmente autom6tico'!


ZS DVFIOSECS HU ED



PHILCO e el primer refrigerador en el mundo que acondiciona el aire a la vez que enfria. Autom6ticamente ajusta y controla el grado de humedad y la temperatura interior de acuerdo con la temperatura ambiente del local donde este instalado. Garantiza una mejor conservaci6n de todos los alimenlos!





Las parrillas no s6lo son ajustables a distintas posiciones para facilitarle el espacio interior disponible, sino' que tambiin -on corredizas pora hacerlo m6s c6modo a6n!





Los anaqueles de su Puerto Bar son f6cilmente desmontables pora 'hacer m6s c6moda su limpieza. Ning~n otro refrigerador le ofrece esta ventaja1 Y en su Puerto Bar, PHILCO le ofrece
--Quesera y Mantequi Tera - dos compartimentos especiales, con temperaturas apropiadas para conservar el queso y la mantequilla con todo su rico sabor y con su textura natural'I

TEvipue IEa uOertICo e N LA P abrI enI u nguo mTay


Evitp~que la puerta se abra en un 6ngulo mayor de 135�..N o m6s golpes violentos contra la pared 6 contra los dem6s muebleI




Los nuevos refrigeradores PHILCO lien. un congelador, debidamente aislod6 y sellodo, que trabaja independientemente con su propio siitema de refrigeracidn. Admite hasta 87 lbs. de alimentos congeladbs y los conserve haste per im aiol


,Ito

























TAaRf'nn 18


"-. 4


l'1TATIRTi f1" TA MAR1NA..-ni n ... iR d.. Abrioe194


-UB,.1.001 y 'I.A i"'S -- '


I ar4u, simulacro de abandono e incendio, el "V. de Churruca"r

n eiterrNew , e d lon ico l ,uber, e N d ei
dur HGnvlt o1 VestPal Beach. En mojre lliF~ Ina, A 'tudt eili i . ' 1 el Atlintlco de New York. ponr I calin uelbque palo de Tgger. El Don Carlos. Buque parn el BANF I lsI. pu"rt mnotor "Virginii de Ohurruca", Dun.. En elpuer o Mael Outitrrez San Migu ellPrI A is nueVe de la mafiana enefectuar mofiana lue, n do d el-i y ps,, .tc-x, [ontopar a.3 . I NOTICIAS DEL PUERTO I ontraban surto en el puerto. igs
comoenquetegenoo0itrarliatra'-"" �e n.. . II siguientes barcos: Virginia de Chu0. . cr - En la .eprlmera s e]a ma-Bbc y e Pocifi 0Saa
do Ionmuelles dosAuxiliar, Marl. tIloot logd nI eor od e La Habna on PoroF.a IrezForboorruca y Renla HPa cif o en San time en Regla, un imulacro d i1' -"el"vapor alen iare Hugo Siln Wncisco;o L Hague en Machin; l o ed n y0 obandono. in luy n dooe i ..! ne .. e -'ln edenlo mlo H rnW I e il I l y T halth a e an t a C la ra ' dos l s m aniobras, com o l) s de b l u1y 1,211 . . u 'iJacobus 0tJtxen Je n Paula JEsF "erriar 10 bolesn ,nnionidao etc" qtle ] .,eaco a,,. carg Jea 11010' I onripuh idi cubana y1en nml3mo 060 31: Crlstalin yaClare 14Stine iu n ers csai0s cl, .ue ,ro e,,o yo ,lvando lam ii 5P- emborcardn para realizer ,sis in-,.nes en Harana Central: Fiador Kne

El sub uarino "Trigger" . D o ampaoa goe nr ac o u vesti ciones t cn 0cos en I 1 l1te- . OIl Flotla Blanca Dundalk Bay n A y e r p q r I a m ao a n a t - 'r b 6ro a ! 10 T, n p r . . g ei bo. . rc o . .0 l .. . r a .A W ard U q r2 Pl o p id a e n A r ena r l; .
puerto de La Habolna uno de los m o Don Cario"o quo ..%et O,:,,d " ." Un rry "Nog"ran a I GOraly y Zatir Fn A ' n nodrnos ubm arinos do ,Ar -ada do cubano. el que vlno en laste. Tam bg n .ribo � Ia .nmafil � d"d�rborg. Vo Mares: , .bn -rio au, de los Estados Unidos de Am rea" [,,Proced nie de Newg OroeAo o o 10 s0.: a ylr a nuestro puerto, el ferrY o- Allegra y Trudvang en Rega S or; I I IvporA "nJacoous riten uet'AnoiMac-q Ih1
el 'U.. . 8. Trigger" que reali: o vaporr a en a .. 000.Gr andHven drelo Antonio Maceo 60e I1020 Drand Hoven y Oyenafjuld en.,Reun visit de buena Voluntad de e10. conuuol'nIto u arg ,meno do OU " de Port E veglade coo ra g ene oal Nor.e Don Carire p Arkedok
a,| tomnoviles. Fke buqte ie no "OOslg-iag O ot.DnCro
o diol y el cual ea cdmpafiado por . Il, . - buogle - n - cal. tondead6s en la bahla. y r un buque p atrullero. D o om. on . eo lrm p4. 'o 1h ris Ia l r o i C e to -. . . . El submarno "Trigger" V2 ne I De Brem en lego el vap qV r ru - obrax de ree i ent mando del capitAn de Corb-'ta J. P. . 00 Tr ubang qo e [rob co n eol- nas como Ia 0oina de los Medicns Calvert y es- e Ia clase "Tang" o o 10 o ta Capita l ilcorgameo de dl Puerto hal comenzado on ser 120",n 5000 101 sult n deoitaque mudl aode potasho. el ourAde Pianos de Gara
en submarin 2 deat u m r-a_ . - . .', n monadas. Primeramente e -...tn i veloces Cue se cnocen yide os ctra- cargadoen l ,muir nles ole Bil l ,:s 00n pintan o todas las paredes y eo loe o e x is t e n t es . " ' . I R e g la ... . . b l l io p l m i m a s r n d o s N JE V O S Y D E ( iS O Cd6X. recordain nuestros lectr ios-Adono Au se report ohlol00140 dl iao y RS cismnfort m do.O~ind JI nportunamente ofrecimos ug'ninfo Ivapor hololoddo Arkcldyk' p1 0 0100-durn oorrelcI o tor oodr7o Aoomaci6n acerca de tras caracteriti- de New Orieix en as ro pa toLa I lo Portela Jefe de CuarentAnaL RF Lu CTA cao d a t nidad.H abaoan y llevaodo r;, tp lno ,, Aq i'o l'fov lal prloducl.o cubaf r pa-,Feanquiclan "6s eaEropa.L Cancilleria clbaa oli(,0 o de " Ante el capitin del Puerto de La Rindiendo_ 'o vIaJe regular a. purr-ila duan ro e caicte Habana 0se personaron los ,oudad - 'Ito de La H aban , pfcdeito d e M10 i diloi noo p l e or a 001 Isidro PRios pt r~n dl 010000o llg -l aora rerlooPo-ObrndogdoaI
n~an Isdraa~cl~aS patu6,,,I iv i'o ; l-egd . ...vapor 'ame'ri .... "Fori-, W ill ....... ,yIlasefiorita Yoland;
"Andrs Garcia" " y Juan Rida pa. d o 100. 120arp s eneral v 360 tiasaJe Osborne ao'e-ados a Is Embajiara tron del vivero " n. 0. L er ea " lP o e0nt e Ioo qal inur b n oh .000- le los Ei tado . U nidos de Ago era., El prm ro d e o en00 0001 0 de niro cubano Alonso Gutieruz V 1 el que -son esperadoo hoy por. Ia vi protenta 1hi04 coddear qua0 00116 de nrbi ingj enlei 00ust0 A eBr- aerea y Paia el sefior Akira Nihl1i~aHabana elM 0 de m arzO ulbino ger- el abogado Regl de Vilemao " vyrna. jefe de Ia Sorci6n de .uiltos
rmo&CaoSnAntonio pRe
rumbo l b a GLle Aneniopaa o '-m doci stores Cor Jus M. R e:Econornicos hispanoamnerl(72n1n dcl llxgar .IM.gpero alldo p Antoio A HoeBo0 Pore? Ministerio le Negocios Extrnijernsi0 legar dcon l ugar eoOocio que es. coo sus resp et es esposas: el r- del JapOlcque llega o r R ci. Ia ebarcacin arrastrada por fuel. - ista Cl1bano'Federico Pil-rn r Sri rea p edente de Mxico. fep vienos y mareada seoenotra- '0opous: el radio operador weicano Importaclones ba encallada e ela lo El ClIy en Josek Martinez v sefi0a Yel bao- Las l portaclones duraulle el Hi Ia peninsula de Yucatbo, por In que 0quro noreaone, iano Paul Bowder- 14 del atual ascendieron 6 18041.022. Spinet ESTEY modelo LUIS XV proolgulo hasota oquel lugar a preo- kIlo. de oerconcias en general trl hos aqul loneeario a rste3y fanillia y otios. La s del dia 15 sumaron tLots] Facilidodes$ do Pago lanle loo auxillos neCCorifs hasta e fbacdstkiol
t-aerlo nuevam ente a remotlque R ldlege 2 bo5 d7lin ol La O8546, ta1mbien de mercaneia'sg La Haaa oo sasrooni ANFAI(2 den40j4n, onindenoryucu La Habana. Todos e s re mSA Co gero alque tra-erol lon 1ae. VERTIALESI SPINETS Y (OLA fueron ratificados por eL paron de Eli as a'neoao horas de [,a Foa- 112 Cnointo de Charleston. Flyn Derdicha embarcact6n accidentada. fi lla arrb l puerto de La Hab- borg de Fildelfia: Florida de Mga- Objetos de Are,
Trinsito mariitimos 0a, el buque tipo 0vive denomonado ml: Annnlo Marco dg Porl o-r- Lamparat, Joyan, Mafiana es ensperado en !I puerto Dion Carlos" que ha venido ronld- glades; Cha lotte Scloeder de Ne, A do La Habana procedente de puertso 1400 00al Cntro de Inestigaeoo eOrs 00ensN y Hemaoy M Fl~gler de West Oiwlas p070 Rsgalos epafloles el trasalintlco "Habana" Posquergs. ad.cripto al BANFAIC y Palm Beach. En lastre Ilegaoo el quo conduceqcarga gne i pa itdo pp....lt0lti4...00.egas- l r de0nlioelrMarv dG Magi:- el ML . LIe- A I C
nuestro meocado asl como dos paya- ltl rena y Andr, Garci de Ylctonl: A / IL t/.. eros y carga general en trins o pa- El"D01o Coo los' b5 vI no boa- ron miles eo trInuito el T o onvaoi.Ara New OrleAns. decldo, prmi.imonalmernit-e evianwi por de Nuevias. SAN RAAEL803u-o07

El vapor "Virginia de Chu ic. i" el o-ooro Guillermo Bolivar. o "nlo i Las importa 'ion- .P i di 26 0 1 _iesiquin oa a O quendo I q0P hoy por l 1 tarde s eri. L a.gI ada Ide Cuba en1 Tanopa. de do,,de Iv 1e0- r0 809.11 de c aI neral trada'" do desde e1 m uo lle de San r;m lccrl o 0Yde y l o a ban deran ie otn ou edor A . .. . . . 2 . al muelle Auxiliar Paa igi . p0e0 moo o 000 uando se c tlrsen 11010ra __rcoger un cargamento ol d azutar lit,, 0 L e 011 0 01nuestra . ..poania zapar de La Habana rhiuao a 1- de' Puerlo.
puertn espafioles incluido 00 ' ll 1 l lg lencionada en barcaci6n ti,,0e ruts regular el dia 21 del cor rlente 48 to el ,tdas brutas y 17 o eldas rues. netas. A bordo de ella vie- e cono
Reeaudol.on. patron Alvi L Harriet y ..i t.0os Haqa uu. Zra luqando billeten do EL GATO NEGRO La recaudActon de la Ad ana d e uno pilot s arr bfos norteamericanns L u H a b a . . . .co r . p n d ie n t ito . . . . 19 5 .. . . d . . ..de s . .r o la d o s . . . . . . . . P o r s 6 o 2 3 p e s o s , E L G A T O N E G R O
M, nl ursn y hasta el die 14 irn(,liJve tl o put eto.
ieoendia a Ia suma de $3.03&I10S 35. A iloaos dellt.- 0inoforniaeiones nrloeS El 'Reina del Pacifico o" iia a nueole0 Iectores el * Dogo Procedelte de Europa rra dospa- Carl-os n un bJqle adquirrdn por ehavo en la primrelrsboode ho a 4 BANFAIC. con nbjelo de0 -al $r I Ade de ayer el buqoe ln -1s R eins irel, Ii st g ci .....de p..... ego .... ,. eer
41 Parific" qu. ha taid ta a os.. Di('hoo ba0co rg. A do'odo tip


Declhraciun coitjuntta de lhs


Secciones Funcionales de PPC


E.rlprrsmn lIs condiciones que croon nic s(ir . its


DEL PROXIMO SORTEO
.Jn .o, (om l qfjqp I o ,' itnlqII.:o o eTjo o1 TRES CA3AS d

EL GATO NEGRO, -s qn'o20T0102.0P011109,
Hsao 10 - 0l- 0200 or111 0r0 imo So dboo. P30020m 1 o
-n0,-in O,- H - irt: qo:.r 00e1l.,112, 0 cd os part-s
o 'a F :t- m-, t o r 1 0o prcio de p.0z0.

B I TL. ETERIA


parn hcoiieirrir aI ((6s P6 0'('('((P6 menerf-iles,


0..0.m . EL GATO'NEGRO. S. A*
rip' l-a ma.a nrtodoxa, hia ,e'pre-.ic o r a Spec'ou F �,7111,11 r
A dlsprioai201ri, Por a . 1 ' yiede I i!a OBISPq 307 '-Telta.: W-6363 y A.7780 - Aparado 424 10. nluest lo 1O Tn~naenc~/ a T ze.t 102.'yoe ole Andradle' g+r .2 unP50 eleccioips democvO11c-i.t , raze Jtlentud OitOdoxa:M a0io oi a]u- Teligrafo: CACHEIRO r.l.. h'on el pg oh'eng2 4cu40 1i11. 11:1 i.m. la Secion OOrei a: i.....
I,/ fit" , 'i, l ;, 1 , I *,,, Ii [ �1,0,0 ! 0 1) . 'L c ,gi "aI A d,lo Sucursales: boo " lle"loyIoo 5 c .. . p a5 61, ,ce '1,- : " - .' Galiano y Zanja. Tell.: M-4298 Oblspo y Aqguar. M-4017
q0' c Olnstlittyen la SolUciOn acio- Cainpes gin . olua o , Espinga. 1-)r nal. is Profe onale: Sahaldor i1p. i:). _. .. . . P Mni, on o 011iere di-r qu1e la .. . . . . . OltndoxA acepte el indlgno Dec
in, Remorlie. qucomo in relaloU l ho ntlorao B atisa Ispie con o MAI-gli el rlinog loon usm.lol a00 P1o
nnlbre 1 el nibe rmo de P.t,do
el dPelo.

.priior.d i 0al t iun clime de0 a- CON UN S o ranting rlon , sOn preso pulg.0
Cos 01 atrupel;.n" 0I pele uionlcuc IISr-de f1 o on e 1 u no nlec lons 0doni
do n o e6 ues" trado oe gOntrlai
no el ir cho del pueblo alogir hremaehtidos nndataalol Mo. y0 ... O A +D U AI O.mn prinordo . .esugoncllmAndega-l ra , iio rdonde laOrtodoxo por eda
d hostrar opu-ando acoongin 1 fon l
do afill tl o .000 00noc 10at hI20mi l
rtd fvlaq iiicripciones del Po: tido
remochao'd O d Carloi Mo qo 0 ,,

Loo glorlnobndellgadol 0110110,01 0110 hogo ombogido t1000701 it I I I regamen li lgooio no oCepaohin at"0 0 10 Crlns Mdrquez, cono gran electr
Oflmpol0O;ci 00 Ien ,o oderoz) 3 L E E I nimnodris que monnproecion ,L rj 0 0.Ir c.i n I ha torgado R o ti , 'no de.."e d o"pare ]as ,ai ..... A . '%mr m ow.lll
slne dpdedo !r100-021Il ' ,: I 1 -1 1 pogsrinnes quo elias 0e hn ganadn
r-nn sito Igor.no y sacrifici .Las gloinsm s Asarnio leas Or odoxa. r " - "
00 p .r ..d.ol ..in"tuo.roa dolChibo.100,00 TODOS LOS SABADOS POR $23!
grupo pirico cque tratn de robarse el Partido de Chlbfis. .,, i
Soluion Nacionual prirn;o 1afiharilnes y onorobleon despuls.
Contra la Asambleas di.edo La "CASA MENENDEZ" sirve los pedidos de los S e fiore s
'do Mdrquozo Sterling. . "

"x ,tadri , . I.", Revendedores, al precio de La Habana rxlpOudra stirs olras el '," plnlor A FerllaldPe e ]apUinior 4. nanericana CONSULTE NUESTRA COTIZACION ANTES DE HACER SUS PEDIDOS lan Unjin Panaimnericaina


'a Spccidn de Arton Visoaleo d
*" 11 0on Panamericanl.a' en Waohinlo". onuncia laoe 1tura d una exosicZin de di_ M O1os te pinlor cubano Aguotin Fernindez p:ra .I dia 20 d" abril.
Agustin Fernanoezol- lion de los ;eitll nmo j6vene de su pal. N000026 n La H0ban en 1928, y estudil on hqt Academa do San Almjanrrl do Ia Ilia do Estudiantes de Arlo, en Nuoeva York.Ha exhihidg. en distihtas ocasione en La Hobana, Sntilago de Cuba p Madrid. Su.exposiet6no n la Uni6nPana1eri0ana se extenders hasta el 16 de


F.I Dia delD )etallista en Santiago
de lo Vegas

SANTIAGO DE LAS VEGAS, abril 17. DIARIO. oManuel Perera. por Telgrfo.-La CAnmarn de- ComereioC de .a eludeda celebrark distintos actos con m0tivo del Di, det Detalli.io. entre elLo. tin regio banqucte doe omosde 300 cubierteo en rollocal de la Climaroal 0ual piastiron autridades civiles y. militares. asi cnlno representeclones pciloes y deIla prensa.


- - La Iuvia

Segfln inform e!seflor Angel Tojera Cartaya, ole eel C ntro e Tejlgraos de esta ciudod, durante ! s liltimas veinticuatro horas Ilovi6 en: Minas de Matahambre, San Cayetno, Balnearto SanVicente. Puerto EAperan~a y Dimas, provincla de Pinar delRIo; San Juan do 101 . ro proicia de Lba Vilnls Elb y elded -Camagiey. provincla de Ca-. , - mst010 _alOjanili. "provincin de Oriente.
�En los dem , lugars deIa RepfO- blica no Ilovi6.


Ill~~~94 Allll I ~ I I


Lista de los lidieros premiados el ellorteo articular, No. 382, cde edo en aU abaea, et dial? de A ilde 1954.


1i. -inn OIL t 1D

-ION[





91 1111) iw 102 - 100 .). -IM
152. -101 121. -iii



1-6. / _ Ilttl 4198. -I(ll 21."1 - IlNO 292", - I INii 379. -IINI
374..-100i [i.92. - IMII
399. -1114





.567 - I IN I Oil . -- li






4-11 h-i

l9:1 _11l4o A 19, 11)(1I 61.1 - I I(NO





i ll --41 lil, - Dil


6.10. g-I(W 471: -11141 7 7, . --IIW1 4I{ , -I IN) 611 1 GM ii IM12 ii




73l.1 -lW




ii.2, - 1i111 116 _- IIN

12 i . I11w,

96t,(d I IN





1,1172 IM



I 1.1 -lir





1606 1. 30-0 1611.1. i o

IS6 1 _nix.' 1 692.. -Ilimp 1 7. -1I101 :726 -III


1 I11. --11, 1ILL_ --1l 87I;1 . -IINI


-97 --lml


60002, -16, 26U '1. Uio
022 11 ,- -100 1 U

IO --t . � . 1

2412 0IN30- 5.6. M l2l


012.0 001i 06i i ol 2460r,. -ti11 0.71 1121it 410 l!! ,l= . --2000 1-211 1-- 00 -'o. 1001 1 2-0 -1010 v 5iI, I -lollI

2 I.0 1101 2406 g-Ill27

21,.0.2.0;. l lli ..1 ii.. -ong I 2Q,4 -0M 02719. -IM2l 00 00 - 07. --KI2 21.000 1 6N MIS402 - -IINI
V,7 -IMI .191. -111] Wli IM.I-L (X 27 - ltl ni60 . . - 0 :l -lt0

M4N0 -001 1,25 -000



01411 . -llwi 06 1 . llll 024.00 11.4 V1 U 1 2 -i 941. -- 11

! i. - 2! x

2 t7, .iq2 1 2t, -0000

241ia6 -lolql 00062 -0Ii10
'; 2,; . -lW,


01000 ' -010lis '010 -100 , -,80 -i 000 2., 10. -101

0610 . ,$ ii4i ;. -0604 21691 Ui 20.0 -000

11,9 .00i6ttt -Iili .ilP - I '.' 1ll -IIMI




06111 1l U , P012.-ll! V1,7 201& t 0010




21i6.)0 _i00, '1o i. -lll 024110 .W700 T


26l120000 il0l i11l 00-I60 2C.91; I I l i Kl3 - I2




2611i,6 . . 000 !
-;11 8 1o MT-ion.

,11 1 , lll .11 .011 - 14 " 1 1 g - I . I N 0i 0 2 100. - lill 0S640q -04i 510,,1 - l 0.312 -i
I626 261t.0 , I IlNl ,)010 00, 06,11 001 11IK " - 14 4t . i 5 - . M-- .W

2 10, lll 4a 11 00I0 21F.1 4 " Im
0.ll . -l1 ',. -1wl 2114 l l" -211 t. U




'2.41 l 2 ?V11 I00'0 c . Ill







26 .lliU ilol .ll -iUw oon1 -*lol I , 1000 I207A.. 0 i ,, ill-1

0 0000 m n IN


0 11 l4ll --1 1 06M -I N loall 3 h W&,r -_I000 2.'fL!,. -1 . -256 1 1L 1





2,-7 .i1. -lll
264; . 0671. l 1100 20,11.1 4)1 0
2671.. 1111
"at31 - ll l il.- ii14 i
2" 21411, 1 IN
-22!1 - Im
I .. l
12'. + - il 5t9. - lt





:dll -I ;G . -I!11

VICAs. -11 . ll, -INl 26-111.. -in"t 71rl. --010 ? 1 1 ii 1-72117 . -IM 1


I - I


- - I - - I0).---I - 10


201. t l 2010. . -1111 2101. --11l 2102. -1-4ll 227. -I 212. -II4 2201. -t01 !217. -)000

22024. -00000 �02). -0II 2417. -11141I 2101. -1101 2626. -101 2:181. -bll 2413. --IMII 2l, -Ii I 2 4,* . -tllI


212:. -lom 2 W.0 -il I 2. --INI
.-g1:, -g-III











254121 -000 M1t. 300









7010 --hill















'1712 - ioll

12,0- 1loll 1 -1 lit




004. - i





2821. -IHl
- LA I


-11141




T:afl- iMA i 3019.tl. - Dil



: al - w X I1,19 --IINi 311 V . -IIi 3 18 . " 1l

1 , : - loN



3523i, --1I91


'-~==~=J===zJ--
11041. n--Ill
67024 - 000 01042 -101


17M ,1.-IS
1.272. . -2", !72", , -Il t 27203. -too)l 272:. -oo0 21 .1 -00 27200 000 173; --000 2743111.. 1-io) t121. -001W

011.0. -ill1 2605. -lll

2.1 -hl 25742 -100
111) _.010
.720s2 -I01


07M0 - -II

77.11. -L U 2761 , -li .757i2 .1-000


17 12 -lIl

.2M00. -111
-,7S - I


2191. -l-ili ;812. -::NJ
;2.10.-hill 22001l. -llll 221191. -I0 l 021,0 -1011

220000. _0lO 72;. -040
7aw . -lili 271 -11111 7R9l~6 -1111I

2711 -III
070 -110 279m .1 _twi 27997. KMI
200000l c-lW,

250004 )1 o.- l01
005 -100

I011, c-ill .1il , U-I (W
2.mw7 .-o





41111 A. -1111t

26M06 17. 1UM 2801t -000 200090 -Illo 0l0 I ,.-lll 200000, �.0000

20014 ?1000 M011 04


221, 1 (011l 02t i -11M
o00'.001-00--0~ 1,P21i-IN

-0100 000 _l,.1c- 1141


2040:2 02001 0111 c-in)


"117 .- I1
20)Ol11- r.-- IIi 111. -11%)
704ll17. 6.0IIN

n2o61. -100 . Mlll:1l. r- I IN,
- 2*1w I --t11 .nu III -IIWI

0014.n--I0i


010601 0.-honl 2000. n.--ifm sawi. I-1 1111 I" C.-I 00 IM4 tl, i.-In IA lsla - -1 0


2BU .-too 21 21 . -111 1 20012.n--Ilm O5. r.-IOUl2I

2711n-IOU m9;. -11 0 0 . .-100 I o06. n.--booI 206 n--I0 2000. -l0b
200. -bill 001n--Inn 21w"41-100? 20�13iS-IIKI 2 2IG;, -II 2
20(000 -1002


0002 n.--lilli 11711 o -i i

I20,1711 n- illi II011. o.-Iilb 010000 n--OOI IWC ?1: -14






2010000 i-iliI 2)100. n --hi0)I

11000 1 --000
INs) , , 2









10000l �.+b1i!l 2 1111 r.- uw 2








70006l 0.-bilI

0190 0 - 0000f 2M072 t-01


071 r- 000 2 2110724 -00000. 2 141 5 -00 2) 02 .11102








00096. -loll 0MI1 00-l00 110. -110














H .:.a ll 211n-U 104o. 01) '10120 -ixl9


01100l il


t026 ill











001002. -1o U2. -- 2010 11

VUI.I 100 "ml


S 2 1 . - l l l 2112-.. - iiHit
-1"14 - I I
2 1111"1.1i ol


m111791 l~ 2IC194,I -l190 i 8W It1-, VA ',~I+ -Itoi 21 12 rt 09.--I



2PALs7 -imw




21171 -I n2871+ -il

tM2r. --7 l I1 zlso. -IOOl


ii l L'. -oo


211 .. -100


011126.. -to I0 2871 -i0I I41.. -lll


Y0)40- A001 "igO1. L 3 I 2 1 -IlNI 2010 . -I0 li9i -O 020001 -000 9 17 -00)0 010s2 -000I 20027 -00I 291 I.-I(AI


20110 -000 09200 -lol 00004. -IWi 29- 1. -I0 200241. -0000 200)4 -I0 004-U -0w 004201. -00it0 2119 2 -0000 B Ia. -0lit0
2901. -ll 2923. -I0

2019ll -0060i ,." +11. - s




"s;,9 -INI 29M00 -000 29601 1 Ul





291l. EU-1
060 -000






21620 S - lll 00640 -0

200002~i - lli 2911, -1441 29.16119IIW











u11l --W

21OI1. t. 3 O

7)0000.. _hbI 9f11, -bill

10)020, - - bil .1alI.t iw 1"I211 _ll
29612 -00

91 .8 _ l~







0104:2 _ hm60 111.11 -- I0O 1000.n.1-hlli ?11,89 -limp 1 -00 24022 -i.i0




70.10. -hill


10167,. -i26 0 62. -lI 113W6 IM .1:3112 IM!1 Wlti I . :I'%, 3;2, -1141




300111. -1 3o. -IMl
311M&. -1igo swko . _100


o .il 60 40 00n00 .1 .0 151 "d 00 006.LP10I 000l n... . 1 o -1 0*0 10 no 4 1



.1 TOr&MJIM.

L- f W - W. . U &W_ - - . F W b- 6w o. - . ., .
10.. nw & a ..1046r6,- 14. a1-43 JIMb h ..""101060 p. 0A. 5b.11.512 1I~e 2602~





- . p r .. Z 2 " . ' A"iUP


- I


Aiio CXXI


<>Billeteria Iladional, S. R.


7 SAN RAFAEL Y AMISTAD. "LA ESQUINA DEL DINERO"


El pr6oxmo SABADO, dia 24, etaran a la venta los Billet del Gran Sorteo Extraordtnaro, lqual al do SAN JOSE.


REGALE Y ACIERTE!


Para Ud. o para reqalar, un billete de "LA ESQUINA DEL

DINERO" es lo mejor, por fpido, econ6mico y pr~zctico."




lodos 10s Abados una fortuna$de $100,000 I I .por s61o $23.00 EST1AMOS ORGANIZADOS PARA ATEiDER LOS PEDIDOS DEL

INTERIOR EN CUALaUIER CANTIDAD

Teli.r,'o "BIL.ETERIA Sucursal 'L COLUMNATA"
Teldiono: M-3877. Apartado: 1727 Oblpo 55& tal lado del "Floridlta")
La Habana. Telefono: M-9981


11'01t. -10


4213.-1000
64M0. - -4) 4d=.. -010

47. -004 0001. _-11ll 422. 101 410.-10
4.11. -1111 0:1..- I0(K
00. l. l


VI4 -000

4.A.._(K
I. -0110 ,4096.--b(l
71d.-_-00

4.',1. -11 4:. -1110 .71. -00


.01. -Ill mi.71 -001
,.00.-11bil 46M. 000W


4611. GM 4A02. -100 4f,17. _ 11 Wi1l. _ 14

7211 -i1i t l.; I(XI t11. ll














.1M. -00(10 .4:2. -Ill 8:4- -ill


























IJO b:ll 1477. -0


L. I1 -119)




A 36. -110




ll;,2M Ik


"13 1. I ,: . _I1 1




; '.:2-I. r,_, I -s % '1,1 L 3 be1l, w




1,7

lTA36 I.
,_41,

ll, "Ai



61,.'1 I


l2l8. -10 0 ftil6. _-10 a 6166. -1010 6 622. ..oigog : 629. -12141 0t

fn -ooIII 6M0..-gin) at
6 _10.0-gll 1 0C1.2. -101 9
A -- I,_1:1 A 61 1. -11x) K M o. - -gilll I W101. -1910 B
-11. 0-liii 6419. -ill) I
6:0 -11foll I 66M . - 13 0 1 1;
62 -ill




-11 t.0iii


94 . -Ill 2t. -Ill 672. -Ilk)







41fi. -11M1 6769. -fill













6711. 1 110il 01. - I l ,42 - iWI





1410. 0 0

6108. . 11 1 G 111 1No 61271 1 of
--11. III, 147.o -il I

72, -ION) t ;1 7 % - .1 041



10 . ,Polo


7 ? - 1":


7221, IIk$
- 21 1
'252 (,H
� --Ii 2 --27-i
72 -11 '4



4�7-ll

7 -i1. ,N
711;11 7.-J t

;f2 . - 11111l
7 iw
77.A i110i -ili.





w � 1 - I'MI solo.IWO

a o, -fixl





. 1

, --s Ilml �, - i l. I K l 827 -. iiii
112 -111.

8 1 . - Il


I


23.1. -2-01 17. -00
mul ,,-10i 1 . . ". -iil



2147. -lill I.11. -11)1



i:2.140. -lill IM. -1111 4I0. -I



601 . I K)U 0411,0.-In 114101. -,1141 613. --14U




Iv1,. -bill ,;8. -jwl IMA1N. . --1141



611-. -Ill 1t,0 ). -lowl s01,01 -ImI



0811:1.) . -1041 111,1 -l1llI 88:12. - lo)
juM1~d. _11h)!




H-12, -i













60000. -0040I




010" 00 111

too2M17. -040 901+9-IL 3W 8-Lrm~. -IINI 9)m..-Ilk) '1:).'7 . -1i141


91al - 11141

91i, . - I! 121 (1 --IIN!

'1267 ,-11111 J2;I.. -11141





i, 3 1 I3 . - 14%,I









9 I Il_414 J" 2 --ml







--iot. _ 1 14 9606 L 1



-611 6

-it1;3 liti
91;72. -Ilk'


99.1'M i


VIEl. I j if7l Ilk 91,1) Ilk
9 1 i


.... .... - - 1 -. - 1.-I-.. .. . m I-- - - 1,


I


2071 (Ol 16At 10 24. 400 17111. -4b411 11.6" 101 21601.
1010. l01 1261.1 U 11. -20U172061. -00 7215. C10O 49172.
1113: 1 122.. . 16a1
21 4.3 I00i 1301m. . -101 LPN6. t -100 74.112 An- 7496.1.111.1i)00 01.- i -1
- non. ILU 6612 - iig gl9- :-11 1 7694, .e.-gfll 19S,6. -l l 27 .
14. IND 1&"-101 66gLb. i-,100124111, oI131.i. 0-40 19J1. : 0) 177t 121.1 -0 1 34681. .401 12) 42t7. 11K)1 7 ln-1, ill) ,6%k '- -11 1197 . -11I) 116 100. -0 o.o- og1H 401ri . 4111 4000. 41oif, 781. - (.No) 1372. 1'00 "'8047 1 2(k) 10 n7. -I(M) I17206. -4ll 69100. -100 211 INK60. -100 1,17,37. -I04N 0.-40 1,1 -ll 00.~ 0) 260 Mo14. -g l 00 17 -19 0 %1 lol 1

n22. W4, m0 66 42 120. .ggll IOU - .3I ilT nilia.
17021 (A-ll 1. n101 0 5).- 110 v.0N u I Ivi. 1-im 11 .. m10 000. -40p)1 7N 12 -116. 'I) 6I,4, . 00 2181 . U 1)-I'
02.022. -397.1- "000l. e-fli 101112. 0110 oceon. 1
1026.l ll 4. o 2 111. -101 0 1 30 0 1W4~ 00. -2 ) 00 012V000000-.0 8!* iili. i 12:0,.11 20. 0001 . -1011 111 _1 1, 11101. g-1W 209073, SOl.l19.10 00667,2 1 011I.ll 0 1c.- mg 0Ino7W.. ung-j:W -0
1261. lol I n. -1100 141.. '.4O 712 .1. KS . : ~ 0004
01-2.-~b0 I 600 li. l 4400. -ii r-12610 1 I040 I ll 0 0 4 . Ni lo02)11 02662 . --1011 1441.11, -gin3o sn. lll 160 to (11 II 010. 11I 00
236". --01 122 ll 010 -ol 01 ) 190126. 301 lo: -llfl, 0001 1: 1290. -110 : 1445. -1~gg1 00 2 1 - 121.,gob in -1$o1001 --l i
-gil I 7200 0000i 0007 -ll I,. .4110 - _11l 041, o8. -toIll 'M IL
I n ln -1y) 1 . - I W -Il 18i1 3. -glug 1160 gll 110 112.0. 001i 407, -lull 1410031. ."Uo10130, hl 0 -11 019. -fill ~- II02.-006t;" z~j1716kp31. 01ll- -064 10. 23
0 0422. -oo .0 -I)M0. -10 *OOI
020. -111 0126.- l 0000 711. - 21--100l oin,. hilASS
0647. 4f 0.) Ifif) f -1.0111..1) go-g
1 2100 17044 1 002 1 3 22. e. A 'D ::)0000. Ion) 004
lOU. 1. U loll 000 hl 060 1 l101 40 - - l 20.40: INi: a-too
11046 :01 011 ol 12600P. o-hfll 11 hl
6640 0-:)01 763 . 119. -pl 201W, - 11110)l 22.N
Q-4 -00 171.02 iou 066. -ol Ii0 -loll W0046) 000014Y17 - lIll I1t287 :111: 101. -00 6ooum 60 0000I-il'2
0-i;6 -1 1116 0 100 1K06. ,4 1 760 1.. 1o-1011 1111J .-4 11 0 3 11220 - 110n 0167t 2 41 . 0. U 04l. -Jim0) 1r.-41. c-Ill) 13A5. -Ilk) 0004:0. -lo1l111
4,1 1io _: 110.42. -IIIS 024.01,1-0)002:10
-.3:047 1,q im 1 21.4 c-oMP1l36 .110 027 I 0
0100. lll .01 000t0il00 .-i 9i3791. . U 0it. If U poori
o ~ ~ ~ ~ ~ ~ 14 .00 hn 411 gi 209 l 10117220.0c.-llb 1 IS%-ul 611 1
0101, 0) 00I600 621 -06 8310 r-II 1111 fLU -MI --1 AS 1:SSlom 1.0 000 10)0 160 0t:0 -II - ii l.0 -1,1 10 12. S 440. --lilt) I004000 . -ibi 0.00 - tlb 0)10 -100 2t426~. i 00, 000 460 110 0 1, . -IMS 102140 r. 1 0 .101 -III) 000. 11,0 1211 02 6. -0000 04426. 000 1040 -PASS 0161 i4 Pa000o2. 10 - 2-IN ~ l 0



040000 -l:l 00 04000207 - 02I111..o-il I 0.1 111 00 0200. 01 0626 -l l 04.1 0 21. 6 -o 70: ll 04 -0,240 "

0 j00000 oll W0106 -oll12 000lg?260.o~
o 0000 -0110 021: -1001 001 10U) 02&60. ll-lil N . oo o '
O fl 4 1"1� 163U520. . -11l0 .131. - ll oo 00 2
" I - 6 0 . 0 0 1 0 : 1 - 1 1 4 1 1 0 0: 4 . 1 8 (4 1 3: 0 6-11

122 -1!" 0101 -00, 04.0 100 1 0 g 1 00s[.-A, o IMP.0, - ". ll PA06060 -ItO ir.41 0,.02 1-lixll 000t:0: low 11-0,114 1 06 . o 0062, -1:110011-. -i0. 044 -l l 216399.100 11100 l fl 6. -ImI i-, 021,2.4 o-_11l"040011 08627.
W.37-0-ll 014 ii -1 1 0 '.01 ,,r, 01.41666 0 . I 0
0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r71 -210-b :002il 01.:~~ :~ I:-~l 0) h

0.000l, ll PA400! 000 - - -I,. i- -116 I: 10' 1 Il AS .1 X) 11, 4 1" 1 1 P -000, 2020-Ik f ll I 00000 I 1i 000
No 00 lll 00t2 ol m Hg "GO6 cl~l -I4g . -Il -o612.ouou t71
0 001 -000 001 0 00147 11'1 61 04.0 006 1100 000 0001hl7
lilli -long 02.002 -lll 01-044. -lull --81
IN 02001 N-00 - -20 10 0U 2 - hX l 0000 2071170 -fo 21
Pol ml -u116 o161 S.e 012
DO 0 W114 l ll 1000. 1. 06 -IMl 040 10 2107K1 1 41 U '0
0 Ski2 M 3.5 4..- 0-::Mo: .o l 17407.0 -00011 -ul i gl
T0 0 M.0 I0 g in g .01 hn 12067 -10 020r. -gn 217 i I . -1 N::0.6 -I 1212 -1gong11 01. 1U 022) i.00 ,0 -10614l1 lng
19 0:0026. f -iso 00000- gn 2... .So0022 0 ll o il I 00 l 22!M!

131010.0 -100 14214. ..W. 102 - l0p0,1-u-I
176P io Pl06 21. 220 In, 0 0 2 1-3 1 1lull .1 424.4 04 111 1A1.-4o - 'll ln gon 11.0 11.01. 01l ti4011 l Wll '01 11bill 301
00 cls 10440. 1.900 g6. 22 1 lolm 110-ob l8 l 01.1 -10 INS 44000:t . -1 0 01 "i121, -blill 23
17oil7, -ill0x) _21 102 10 .2 1~m101 11 n-:. 0
II7 1.40i-I
6 740. 11 047 0 202 - t ion 2411 M ll 102$. Ik)0PI 0o ) No 114m - 000 4420 6l9ll 4 .0 1 0000 Ao m - 11" lo98oo -i uH I oO1 - b
005 0621 - 001 0200 0: 0I 11o- 00 0,0 000 1V.l04 010o r I,131 03 402 -01 14 1 Q bll0. . 060 0 IS il 0 X)Imi 1.:4)0 o A) I ,16 - lul .01 - lom 261 -06 026 L Z 2 20 L


l,: .060 00 0 4 1 0 0 .0 00 -InOl) 000 0
3060j, i0 508.103000 00A.11 ~
no 31d Ik 0260 A121U 0g-0)0 0111 IfU 60
000 AI 3PA, :il
0041in 61 0 001, -A WAuI. lo l P 0110 (N)0 al 00 '2 O0'.ggm lwl ita -4 10.71;63 bfll 0.0 _INu V 6-bPAN 2:ll
Ijxa I.- 17C c- ,: 1 ' 0620001,1
11011010 060 6 onI0 1 04w6117001 10665 2;6
.I 40002 110 1 ,0 I 0 _11"..)l ' ~ l ~ b 6 1 'A 1119 6 1 0 U 1 010" 00 of 1 00 2 06031!
016 7211 n- 00.,, 0 1 o 2 -i 10 114 L D 6001 D. I d l. 0 11
I0 2220007bill 2i 000000;00S ol 212. -0::: 51.04 [0040 1 4 000)00 if,) 7o"W;
II 2200 000 000 ol .0m. ..ili 0 I0 I I f 14 2000I11, bill K 132:!9 - or1 141 il100,. 0 1ii . r ..log
:7012-0t VO 1 ;7106. - 0.U1 5 -11 4 1-U1111 I 0 23.6,
KID.010266 -1(a41 g 0 2-4.- 1 4 000 bZ. 111 1 20017.1 b- l io bll7,4. " :l loil - 0000 nI -1 2.11
70x2,120: 21-00, 010
Pil9. -I'M 21 I'm, ll 11)... 1 00.01673 00 4: 01 0 NC -Ui 6002
333 VK 040Pll 10!1
a1r; - 10110112.2 Pitl:01010
III! ,11 -144gil1 212i 0010 -1I. i
02321.bil,1.07 t lb 10m4
3161. gil 06..6PINS4I0 II .000 17 -141110.1 t 0 306210 l00040 -3i
III ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ko 0..1.00 14: 01 000 II 012 ili 00 ; o, 11017. -Ilo
IMP 000000100 1114195b ll11 0114002000.129l-11000142 G
N, 3 1017lb70100 040 10 ' 0 -11%,21 2,:;.0,, 6
go,~~~~~~~ 11109; 1001 b-l4ti,4 Nt !37Il l~ul4
0624-111 1 -11"10 12 . ,-oii'" 700 .,,IWlo 1M .L1W0 1 bill 4 ,.0 1110 *3
00000, 1000 I r,414.0149 io .-ulx J8 ; 9.2 OW211S1.-10 io 11,11..iko1 0;:i Ik, 0 li 10 0 0 06100x:1 11;020-114
0000 1t~l 44701, -gIn i .00 -00 o 0 19,0 .4 0'Z , 0 V' bl
60 ~ ~ ~ I, bolro -iu-0200So: -mm .0 0its)I I
AI 4&0 I.:00 7'0W.1
go, 1 1 60 -0.
PAS02. SII '41 41 1 1411-: 11 . 2 U
ISM 0006. IKJI I74207 16 lUx 002009 I0 m 179V. or I1 9 , f20000 il 166. U 100 !



1000 bll 2100 o 37711. 140 g6 - I', ,2 1
0.32 i. 16 m -o .0111f ". - . 0Of L": 3100 1,1.00 I :::i0 10 on-mo 3.- I', 1-40 11.060 1,
- 0000 '347I92ga -[ IN, gSob 4016 t 1

12511 3000 0 4 .401 6.1:4 - o l ip 796'. 0 31 00010 .ili o2 1'.001117. -000 1011n --Ul' 1
010201-: - 1101 :i10gAo8g-11100000wINI 32K. ]-go 3 01002n: o f.111 '.06, 0100 II 0 -04 o 72,,01 1000
2II M 00, 1.2 1140002 - mi 110.2.1-]IN,
P~~n. ~ 711 01 T. 7* -lilt00 ;ii. 326 1. 31.001. bl 6 U 1004
0000 3.d1;.'g 4077-b 391, - 1w, 0 Hill 10101 h -ill) 31.1 ' 0O 120 o- ll 2.00 - li io om214 .ll 021 -~ o


0 40321-00im 3 ;: .1611-lg 111 021.0.,.. S -0 11910,,':04 Wito.-bil1 ,004 oo il m 111 3 99 .
Io 011. U 14 0lom 1210 ..00 00:1. V ~ 1 - 0
:97V, t 14 . x 167, So Mo'& 3 000l. L 00 C -1 ma.
Ilk . l 36 U 000 I- I l:o2 147 ,rI') wi) l Uil o 406001 0 0
32781 . l. 001. . -1 ii.
2000Wll - 11kIl biuiol, 00000
2-11 0),0-11141031, 1m -I410m~i0
I: 0 37. -01ml 04 1 l. ru o 00.. '0 16277 o1041 it U '60000 : " -IM' 6

0.6. i60"I 321V4.I 3"0, 00 -11m, .000 00. -" , 4160001 -10)0 S11 ~ 01o, ar, 3W7:000:0 - 111 .-- K
N: 00 , -o ll .1 I'= - ix = n:4 -11-1 41::1 1. 1 4 U 1 ,.. 02 1 10102 ...fi I .I M 00I 031131go, 1S 0,111 f.. , l
20 gaVII -IN O OL 60 -bIll) 003 .015 ,92 1 -,ri0010 - 44in 1... -1 I6NS C.
2.144.00 M 000 1266493 1 0.21 .161 1. -11I VL1 110.; I01
10 3 gg 11401,or-000 40 -.01 ,6.) m 04 lSo
4om 2w:1'S 1 061 6611 ll: lom - ":0 .:g ll06 -i 0001 ,- l00i 069p, l
I (ll 3:1oo1-n 4134 69l20- Io'M, io 0on 02 --ll
04264 ::, IIr, ". .1 W. j IIHI 301,.1 200 1 -001 112 :2l 4000 02004 lip, 2640"), 0 1", . 1W ollW..041 1 01 4, :No - W4 31V101-1 U. Iflmlll1.1M 11 27 :1': l 3g 4 4 0 0 3 12.4 -J.41 i lull - - I t 100 14. 000.310 100 46 0 040 I16 hl,, l 6.U1-,1 38"2 0li 3171042 I WI) 1,00 : 1i- 7112. - ,:l--l'1.02 C!

mw Y*lao..01 n a 3i 1,.16 - 1121, -1;2 421N t bw0 lI ..... I0 4.
16 01 1)0 142106 1W 1 1116 - ,,1 604.-ik)


L-10111





-IMs

Ins,


'n

!7 -inn .1 -ion 1. (inn II. 1.2 !1 :110 vj -(to
.0g

-In -001
ornn11
-"gin











1. -fl"





7ol.

i.. tgowe

t. -gi0 i7 -'X) ;2o. -inn T . -1no 46.. -i10i1




-61011 Nt. . -0
39". -inn .6w. -ilf 312 L ion






.127.
30. . !'i'r


32 . -11
014)(. -gin) i1.0. -gI '"


411.1. , 611. L fla ofi2 -0n
.21 gin) 6 ." gi4)





14. in 0g. . gill


M)0 -inn


:M6. . 0. r,7. . -TO6



I uli..: liii 1401. . i



;A2. . -hO'
2. .10


101,-i



I 1. -10) [FA A. -ifl Ik -ifi

941

6.191, -in) 624t. -10





P21.-in 011.1. -10 12 . 1. U21. .1iL 104. z!l


61:24. .1) RI.M. ..In

2.1a Z ia. . -1in 12).-k


















Aii~ CXXII 1MAR10 PE LA MARINA.-Domin~o. 18 ne Abril dei954 Pkgina 19


0
0
0
0


A elhcitAT a lea elletrat H #rmnos Caga S. C,, reprohntos r4rg CubA @. Ia Miquina5 dti CnAer

-PACKARD, rp o t Pe-HUrTA e


MUEBLICENTSO, de NePlufo 412, err Ia H bana haemo- tongf r ae Irarad rC6 in MlmPAHa hA CIA aI miream Cnmar-o Cub Ann,.a vrA .

v pi'iiTO90.


FACKARD $(WING MACHIN( (f),


Packard

s ,rle.do Callodri4


MUEBLES Y ARTICULOS PARA EL CONFORT DEL HOGAR


giEPg.UN.'41.


&


. . . .. ........... . . i

















i~i.i , " I ,
r(





























istribuidor IMMONS



mvNMeA w 't aatfarominiar a p1rblitro habanen qua ya ha iniciadn a Actividada"a nmareialet An di'tinjuidn d rtrihiidnr nuiattrn. MUERL1CENTRO. cu',o moderno establecimiento estj Ritairm on Nept inn 4 12 ntre M;nriqua y vSn NicolAr, FoI ritamn a MUERLICENTRO d iaendolo ('nntin dea a, itn Pn m ni wvo mrl y ipro*crhAni alot pnrtti nidar pamrs haror tmdm ewn n ,atrng rli(ntpo ; ayago% que alli pueden V 77 o4dmirar Ia axhibici6n de Ioe mundialmente famoo.productos SIMMONS.







SIMMONS
.......r......Int. . n ..... Ltd.

Meoiaoro 114, Le Habana T9Ifs. U-1470 y 1-2T20


0
0
a
a

a
a


a
a
a

a
a

a
a
a
a

a
I
A
a


Pigin a'19


M6AiOCXXII


DIA11IO DE LA MARINA.-Domingzo. 18 Oe Abril de'l9g54,

















I I .A.o.
P kJna 20 Resumen Naedonal DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 18 de Abril de 1954 1 .1Rnum~ n Naional
- i � . -- -boPSes .
1,1 II ;I , I I It., "
i 1I Ariciultura j P(Iaco~ MAfgP -S H Mat an ce-ra s
I ... . _ _L .. .
. --- I I _, . ---+-- I J


rrill � ".'l rentino prsoelindo Exsslsicion de clh" 3-C EV Pettidenti en In Coota OciMental I Parque on Martn " I _ _ _ _r _an AJer-
pnr ta A de vatno; millone.4 Hot , * t - Did a conricer ce docor Pardo i - , o :I , . AI I
pSoon Con ht asttiencla de altos funcis- Acer. rihado, ' Presldnte Bf-i . .. . ' Id o que PTcIP ha .. ....ld Un, ,1 '
. narna d t MI tis rin de Agrlc itura tiala y laIs personas de Au nomnti n- dire deT $20,0f p rn exprnptaci6n - . . .. - 'r1r, El 'sel I Her blsr�rlu' l'ninde autrad. I les y Wrris persona- qe In acompaitan enu ate dsu M d ont l enstidun d' a n gla Imn rstor e To rirs uogareitria .lnaba EII~~rlMm'6n.j H 1 jd te rnde srene A on tu Ti e a , sa ini d in' a ie Moy ar In s d. rtrso sutria, a ec del ed parlo".. lnenlo di Extranir- lid tdes, as ceae de numerfiso ol. ne:cantsn V at' mi$m r tiempo de est,.l- � 1 belle p orq e s e ste dompn o de" A Moe r. ,.u d ur teo d a
S , del Burn fle tvtsiarinnes A',*-% cln de Ins Clbes de -C, e din, emingo di' Reurreccion form qe durnti todo. el ierlon per
fid del azenle" A. S 'inc irx Z ;'el 6n b lt), lh .,ldn 1luseurada In gepo - 7a e Clio e an Ant o n.; oeena I i bel fiesta. poe n eItIlaaC t- fm on1sslsya e r � oo eel a l~e z ... . . - , ' � - � � " ! El Ingentere AraoinlieCo eu se clb a e-| rc n o r~t en 10is oratorios
s r - a..... re..sltondn atlivis pe- preoentia e ta Pbla nu- Brais despaos egada deie s n d I C b
qu r, a on ',n de onor si -n ririrl. Marti, dde San o. de ens reno informaron que eietr . Inet C e in pUere dielot egdesio hdo o ie s MAT;e 0 faa aes.l
r a pl i ' p n t e n'l i l t n o r e l s L o i n s , f e d e l V-lls t nd p usO p i e e n u It lt a s d i r e c t o r e I n g enl e r i a A n t o n i o C a r - i de Au e p u l ro , d e el e r d e l l S 6 1 o t n ; s a l i d a e s a g frd a .
i t d r g o l i o n.. o n d e 4 E ri d i c i a E x p o a e t d n . q u e c n n . tl u - o a to l s t a o c i d e n t , d e i n a a l , e n e n u ce d o p e / o d i a i n n t e mo u n d o : e t r u i f i ea d o d c a a n i i e s i o , Ie e r a p e r m i t i a I
R-6i de edd. intir linrl'r ra- ye 1n i ito pora irs rrgair- Isl. hablenido Visitadlo asintlno Ill- b por ci Ingvnnuoes,,e nlee. .to permit,
undoela d3uc touins gra 6tro mnal-R i IrI rj.1 sir neenes n ci oie perid roica lmpnctain I uetd Ida a~net a i
niln tn" lArloldods JdtciiWs ,art.p pit I t. cilien an's por dorde 'ruzar oe Carre"-er A d Laeaana -I, in d r " C _c.pt rC
" - - di' et labores pr-ra norr c e sr a de praceso de t"abajo tto e lena * pidaineilte ro m n iue m Jbieo] Toe voIc rri Pl aai d A a, it
I 0en 5n.e p a or Iis dllnes dp lo enta ois per lo' mtegrantes fe ,151s r e granies perspectivas Para c mn- s jidelnbeteon do r o suendo a td ' "ent os... 0 du IT I CT nue concur s dmo pe, refa srnfpt a.....isilois - p istodoc juvenles crrle s in'coo ris * c et.c .. ' Ii -1 . adelonte enl In provinria oltuiendo Ia todoastno vientis ... F-s din de' ;te- ,oniando FL au- caches, b loi,I- olo rg r luncooas ju-eInI s , rSer oentnn Ce r t rll. inslrucerones del titular del. rams. uys; demoostractin d 'emgocij in- ' P-vias", las "drrquecss". ons "milorS espers que pars do tri. .1 de'- ' El nge niero Araoz on c goberl r- tense on cirque el HiJo de Din,, de'S- res", las rolantas, que quedaban en
Batistn l'em nrotrn enviada et c Agricuitara cr a doe Ra 1 Masvidal, esti visitando pud de sufrir martiron del G6lgo- i retiro hnstnit el Sabado die Gloria.
Crt ol ,lnfe di' In pot:rro di' Brenos Rvinn.raro .reee etPesier
:RreE. il ti e r a C a n potta o La Hahano. porn :sntin fir Cr e s C oL d!tstinlos ePrmino cam3eleya- Snt. sc sienna ela Indeotro dei Pa- I Durornte todo el a-n r el' 'dia Arro. fo errs itnoLt Ree olo Cni-i - S D irrrd dI nupniri n" El- itrabaorjeeurtiv it martes e.cn nos pa-in a ioocer inlimnaan'e, dPe ldie pars receatar e or tiniebar del Jueves Sanior.-e1 tnin en iron
farer. pgT11 di'cto In! Potnn dI Cue eI I Agirrl ninniucidnte dea ;o d):i Iooi iii'e tono I'42rdp
e a ear i do l V lte h d o s eo or nr den eld P a io p e lI n P res iden oia t I: -,rius eep s d ade iguiendo rdeneso a toda In h i ani dad. I 'i nue tras fam ilia V l Ien ai e an /a rynces~~~~olo , Estaci~~~~~n Experimental Agron~~~~~~~nrika I - ~~~del doclar l'arda. z ., A S~ nn Santa ho panon , call- toi retreto., . iezctodac ronI ei isr pin'- i)pro~lr-1 ,q oil.s,(4i-)tr111)OlI S nceiae iueno 6dnsIa oa) im nild usrs a iis ltln sq~a cecn-eod ocr el lure d c trl- Estaaepprids'tA ruiaiiuin~o In ..aSin ej..lr.i... que r! psi- .. . on- . -a Se a b cor e. | .
i-ion et' aerrilba riridod dorl"ia de Sorrtgn di' ts Vegas. rd,ar5 me u ve Jrln-c ri-una p1 Coaoloe~ di'-e Caretera (2iega-Mordn r-deinau~ te c e na e o rmtin s t osyia-o ba, eqir s paoue . Ice d stcinhrd osr.onrohla r ii i-l brv ti namner n eperic i inscc pr eri lione I.n~ drs%:inn ridgedisi quc Ilos cristinrs gnuo y rt tcrno at parye. ire eno-rd FAlster reit C in Minmtrog paadCll n; erx
,.erertain POTv Ot~i numer escrict de :A. MIll r , pr di t qx In .xes So iniciar~jde un momentoa A de todo el orbe solenniizan stem-]eiconaba Io cruhjcx con .u pren-u presentarims. ps" holier enlihoriro" revistno oflciai ie.~ A~rl'ieuluu . ,,n Rnql e~ y a i'l iere itoarr dt a S n e o r dra di'e on ancinrreiora de tao nI dene i'mn reim senm coian lras" c r~ . r n-us prodo cl din 2. dr febrer fdItio en i Clue s ofrecerA Tina amplia r Ii- Prnen ian doto Ae ndrs aniipi deot ie p e A\fle a rrrn Pr eriorn I dIs do, y Anea- " los A r porn ser torel Aproptirrn di' Corrasic. Rnpri ' irsue inomao hrI - Pri e p ia dor nri'ilm oinn-, etfi go p acet A ll a Mnrdis, pa Econ ocir i- psya teoo peno-I pa lo ,,a', . a lit m io or'
o I ornnrt dl larray, n-ni i erl c an de ispfollaei dran ; IlI- ]a Comnion de Fomento, a virtud mlerntos de muchoes matanceros di- msba n l er-tuios.
a or de po gt y - n t imnos 50 afos p ur p-n - e rrtli Paetcn u-itar I riPt de gestiones del ministro Pardo Ji- hers haber coliado en e.tol. dias ha- A esios cuarenta 5 neho hnras de
Brasil, roil deiinn a Miami : supo- tuniro di etuetrs e inieci;ic oncs . mmnez. I i
iendro-r qte eat6 ell Cuba a Brasil, cientrecas derd~o deudo earo o Ciseti Inso~ sotim ra de.aaos- eoiienodlJep ir
en r r He id r C T c rn. rrAeu Conni tiy dolirgoE nion dse psatrpnon rIhr. cuando Is Igless. unida at Santos aeguiale I alerian del Adi nifca. C e at i io , ie cr serM-or ,R m ond e jr, ins- Estado er to era coalo l, eleb an- bade de .Gloria, con eru canto r de
Nie . cnnniaes r i-and n n ' or. Ale"nrro delmlotor di- Cnoreu. o pi-etor jebe Id ta Comisi6n do Vt- ha ron inusitada pompa Ia Semana alehtya repiandn as clampanas
Hnalo ohor. lI r nintr Iterndri- B i ron- de Ce lpedir Paren d ]a PatlMa- v iendas. visit6 al Ministro de 0. P. Santa. "Iede In diez dp In madino on quo
e a no hncri a o el en neternani- - hueci Ine Cdieeez P'dre Ie lah Pahol
d'z n ha podido dr ron ct n' nbamr-i rtulioa Mxic l.A IPrn- PI teirin- CAndido Mora v Morale' rondo obr Plane et -eror- Y hoh n remeor. ,epern eons eo ireandoho]to usa hohilt.
dn di- riesarin A nin n1- fs a Faircia ?rt17on G aria. n.'- deegado del Jefp del F2iodn n l mot' on inotcuecns el dor uoneals d ed eled ]vno, b
o r n p n -r n - r r g i e l a n o n I n os - p C e r a d e l S e r ' c io d ie l a i i t , n i;' C a p lit o li N a c o n a l . d j a I s e - t on ' r dnS , eu n io n d l o s er - ne n e te nc a d l ] S e c S o VC tr id o te m u s t r r e s n uri r -l
--n;arr dj e.Ii dvstiA n uv ~- ".t. H pI r Vovans t o ta cdin A clarsad
hr'' dels -binu Nr I do RI al-'S de Ariciltura. pArn dsr - rodistas it Palarr qui eC-ins
Idecibi rarno. t ar i- unn bpra ibrido pro Ia Es- peronas 3, alunae dlor )as rxi Jp ale.- Para minia sbre ceconitruc- n- ci e Tahbershiis, tos mairarol a s. Ateanne i ts l re robi .n- l - ir
identa d n Ederrariso Fnr' i nren do peiroe C I Alemodo qon}a tier. c ridn y meinras de ls viviendas. I .ustituan a tas campanas, s, impo- tiirs adsicethan.ee dnenuricen e ruoela oil- Eduracinn Fundamental do pfiblieas r", pcr\'ad 0 u'a ha..eIr
an ria inlisidi nr ATinasa .Me'inao v i'vAenn iflenh i n VlSr1a a to Cripla 3, al lont .- I -a I ia el lute en todos ]as formal. "tnilntite" ec sustiti;rn dnl ne- -a o treime i ait|oprdmlnaundot negro et set' ' n a' i-i rnr: 3' es intcc i's lesn
fr- i'nn nn-n p 'rnn s r srrl'nri nbre m ejoram iento rur a m e-caniado s n h nm ue M ar H 0 R z O N T A L mnS Grin aira enid n ho e institids en en las incium eninri s y s i do'a n-' o Ins '1cr es me u ii-olr e .

Lot jonohllerP 46i7. Ilipiro io- i-en el Capisito. podrAn ho;,cin a 1 Itrn e c di Penstayr,. -Prras, 5,n mpnlto ci- Pirrie Zonhgien- Tropiral di li-mm en Sodas porter mienirne I ari ren- . In s e pr uoieto
Par e cirntr- mainn rLadoill , , 'lcrinlltlneIi'r hea dP din. ara in Al I .i Hatina. o ehibieno Te ocs aes pernec|a insepuRlso et ciniron drl ihminIan -lode. m nfnrtol-o n Ca-s n a ia. . riins di lI.... n6- I ac en d a e han dtspi -stn Hiss ... Oei ,', - 2 L-n- dot ,tial ein urir n. 3 - Dino de In gini,-ra I e.....bace na idn e i poe do . .c dI e Hombre Din. Err aqel Tit ..od. In ....rc OFs y el mienrin dn o. ri'
m ero 3A I l 234. fir ia lines Veda- "a in atenrin d. Ins visita.nt " P . aen-ndp draVi nsin en-r- s -Ce-rp- i- n r sli'sa mon-ca. nerterorne in i] S ntocnt ideh 1 ln a hir ' fs e jAdn-,le.ns riel Monte. Irndiicirn Poe pnr medicinal .I-Preftijo rque ,sJznliha cobra, ' AIm~ n te p n l oa in- poe int e l Sntor r te rr lo, da. e y drec nntenins - ' IS e[
_______________________prsnm r-ar2 -P fia rre nsn r 'hn At inin iinpn ann IA a ,pi to pioes elSso nire i
PI rhofer G(hrrln nn!zadn Ga -rnia, Onimixctira de tin rnipa er A inn r ' - limpuent fr-e rerris o -. bi y ha d
do i - 9 a io h . i n nr i o d , naisa n - D . 2 1, M a t e . t a d o , d e l i s e i i i i e a po r n t r ir 4 - - P a tn d e b a . dn . i nr na d c l HF i r i o . on r n n ie e - S n C r l o B oAc onei-. n s l n ne lh e E n a n d r u g a d o d i l d o n sieno ,
Brqenori'na. ilanno. hnrni'n~n eaninfeecionar In ehpas r dcl Fa na MaVario iii's. rolrhrai a fri 1 4 10 12r oia nia 42- tsta odv en e n I-a ernl in- so rfrrt.andn annor ormpnt-, dr, Vie-nes I' nin ur crido u- to. irix'esini dnl Sa11l' E n-irirn
a er mn -a rqmora dn ti-wna y Nnp- ESpeeia m de' Obras P iros El deineonnre I a ino nPirri a .sh, a e a a o t r- I ro
s~lrrn., rsilitstdn Irsiesadoq ir o Ftrr irfum rn ot nd -i igor l" ,,e nl~-a. mn-e HlD , in doItlAlheh icn-ne ri-gn-imdo 1946 viit s ean nisi- a dIn Ien l dn e ors Cl ire y d iit u e areir tirion I-:.,i eltlnd rsnads cel rtn' Cehn i-r i r Pol iniz,' d' tia a - Pro Or rtaa 4- AnFi.ra loura dn Fron ia. o Zr dirn fire d e.4 0 iit s onin Jesuristc i H- In- pasnjcro . CE' "norl dP' gl r .olA pz Cuba el l P;Ir~ de p Prenl 1.()unepllase upe dia y e pltola ne~ins e (,i t nC-'l al eS naT rs.fet
PUtnien. duriiotr g neral de ir' Inr- de9no i-- nsrila 4- Coda nna di Ins i-p r habiendose registrado enl el parque to qrr n- Juntr n tee iegroes et In CmndnS si ensiind cninro de ptrioeie In Ley e Ohbra4 Publicar.S -mci. incoaenl rnNmpancen, Il li-his- Inrcol--Ocann e ]a lsn. En lal Qiins, , teelos driollo s ]a sa nems i-ren.s dn ]a 1on en p Connn Or in n En la -,nl A9-PAatiai'A hnl oparsh ' I rr Inc Ia ca.l0 de Sanri Tr sa de e or-or-n. tn herid, dir-i is n - oaine o E-rpecsall t r ir S s n o nnr In i. e -sie . Joaqrir Caetofer run liv}oyn ia I rar , rro Ai r 7 Crz do, ctr tul'rev Sanchez. d pal - elinf e iinp ort ettovtI FreiCd

17 oel. rina do Nn-ieuo. 1171 oiite I n! .,tal, ie hIn Irs -ps ]oil de trbajo yr ins perirs id 51 lire di' 4R iAnniolnar. irnas del embelcn Iy irinenode eru ianerde cao prepr dnrnor laia Cas ririemr-(1Pn- Imn osnMa iderIlPa r-d cc riricror /0 rni -di oa i- r uIsIon fomiin n tr irrnr cale . et are mr u ei ihno i ,-len dIre7 Fr; 'rdd., J r' que t iita r.-i ir lh.|at)txie -a3---I v dl-5ri d. oI irA e d h1e o as minier a peir e ts - inlfana croi de eP ,A-S ourio
tin-n +a tm.,nea dn Vedidio Jtirlt i I (li+ro.etcint de las lja (Ii( ')4--th02 di Nar. Mdei e -n iIrmeiaetoen- ela nalla de ent ai- Cl i 'y colieoniedor ceremonial
[.er Ur.ni[+ [tFlnt(. fir 62 nnlr,+ ,P: - hatl t+' p,) o. %elt Veh't] -a ln Partlue Ftlore~tal 2.5- Ft--, -onrr. 22 Hrncloten, n on ro mcque srninia| i si- h on i-srfums-non'ss h umshnon a
i-til' o utlrnrohall: I dsf lesnen ri e i t c ~~~-~ '" T'rnr rrre r 'laajo Ar ninallOC co -unipn er . ha pins reoria iniisin pac o R rrnniin n-I Seirin c tsrna
e i n d n . r u n-I irsrtlpuine i- ol r a p- Pol quI I t d l ,z 2 -rm t r , jno l nAuqr - Comosse -daes hell onrax Ave Los y' el'rabas t ' ptlerlas, a nirn riu di o s t naHrn-n run \7n-udcrcnr si-9 nenornn liinsnd in5o Lee iin-t rem pharm dure to irllnn. si- unrol ,estoor 27 sinhino-ai ,.3- H v
Ci o .Tc bru n7-r do -in a n -sn c('In" d i bi run t run cu-slat (I 'e- taolr 101 ur1O P bn - . I CosalS rra i - I ne i-si I
CUnnntpmin 72. urrinn n ,Iat d-nt rr-lis tre um-I naInin Psr nnini thcsi'n-rlog - r- en. nior 1,111el. ti .1 ali " 'In diw ip I (il, a wh r su da rir , Cce l n r t mninm in s sef L iiiii-os telinfcrabl os rrriei's b n- os In- rse s d i. A ls In.,s en-un-e rlalI I a aba r %, r Iace On' i''ral rnS u Ii 5 -c fmias tranoia -n o. r a . ton-inn-n ko ton,,i Mont,. ,- -it, ,4l+ inA .Stdl'AI He1 dus'shan'tb~r Senva pterr r.a I V E R T I C A L E S e i-Rhm n e ) n tr\,i4- V l l1 )a qt ,' deP Ti i e lio lo ne s i nt as velnll' r'os .e Ibns Inurrp a n-~ a Im lrctd. P. s ,n Ilosharihvcl ri- -real. '0 u I -- In-mr p a ri 'nina n-rurbana Fia ,ec-n ec a suell el meni
1in r-ui.r qirn Iran(-u I n ai I re ir i - 'n- del - pei'rnnidc quir poown on i en sea %cso nin tin ar Ins %nu nsas d i' on., ( itrn ,o-e f drnn-mer, lr ,( A d4++' ell P!th ,an e -!-,� Co n,*n ,i ,'nn ,lnn T'e aA l \'ar r(]mtn tn u radn. lox i C e ni-n dr .s ell e l .lli : n '] rnti lu enpi ]d v ns Or In aorerenmpdrib'-eai-run-ia i un-n-n-n-n-.
D,,.apnrerlh tin eobrador i,,+.,:;e [nda P! t1, to n-nrs -t' n c-iiicrnlrr ti 1ra nar scemmmoorid On- dotrreeui cr
l pI iepet'ion (ll ,)r ien ei A t ri , , n- 4 'rdeenar rnn pon rr. 17 -.4u ia1 Raile prie I I In r o dip Rr esurtn -r n--mron l-n
:0n1-o '-mzAitnicb ' ina etc I') ri"'.' lninprtu rib., dn !a try L n- O iA P i- A--Srminl rdcl sn-i 20-Cl mnruio rip ndse i I Ngdli an o ntar Ili sl a In rrn irni-rn ains nilrtlo. dot
2 i de nin . iruorn ol dpiimr iit -eneral do 'o mi nifics . hnmhres. bao nI afin
'1; nnunra n n , u no.. r oin-irn nliq' ha idvniadi ) Ia irpardal, n-i' Re nds de diin relcsr f'rriavinrl Hel a n an sic-' tnarnr r n, rrns l'i n Iat r inlet. ti- nretarm -a Iunleon tse ar di - i mea.Un Los qm- luat i nn rol l lbonriarwoI n-n-ns-a. n- nnris ta n r Os- ha snLuirna qic sn lUen nenuC i mu asria ranasitab 24-In rten-n-roe. ln mennsntlm rna Inai O c tli- sine ie Jdicimcisto. er habla- frn-a -o, enn-imn-ns- fln tin
- -ain de-c ct d+ i On ann-n. %i-euro rrrufn-mminn, qiuc Irmva rune' Jp imli - Pl nia Cian a.s luau" dun lt. a I 20 16 -mrarl r urn lihr-n o7 ell n-u niredduml rnsir aPnI p-n'i- baun cmi min halo poseldois doin a ' n enronres cenr'irisln- e rr mn rpe
en rn-ln-onr Onirem nr'ran% tlI-u- CiiiI Abut' de u err mi0"Ani-nn n t-C Onc e 0 Ia runaua, n l n-nI Caiin -ru ~s j t' Al. (RUItHI AMA 2- n nuanmuno- u-Dlns. nnrim runobileior sss Innp'nea cnger 0icic niuridd Orbs Ins urain
ria innu- n 'm i liacJ . rImI u 1 unc-liwn in- pa !a laio, dea -~e rex-ln r n4iEK(R2~Gsod-nnes rCinn" nin Gnur nero in Fer ns ei acm an. ofhcIn im V CI -a uc~limmi dn lac t prim-'- iri a d ihInr s e n rlcinan-r
hohn- n -nuns , eIr on-r r a iris tr' idhsunm clati oS, i-I oh, n--nm A min aT niin [ORi neiccanr Hun, monmmB re ionG iva san-od
, oiredhii aiuo-a dImmricia. a' iae l cih o to .i na pinii ,in i- laov tnim, nI tr ims oro n r nsa iasnlra ma nde las rt pOn- Ia f;,1IP 2:3. erpe- stories encendianse I nd - inseF les Santa-- minmplipnodo. clarn sla. cn
Curium'i.' -abhimir. ci muiran-n-u d-'Jim--min it Cnriun Iadace our1 ma' lan.er :nutprnOi- dei -os roses -c po t dode pacael. In I,esa porqunc s roleiAbnb
CRhn 1 li7i - I i l,), ,rac en- prul is, i r- Lanrai I, - -- 55 T ,nns rn n rat. n e 1i Ia-la [ pnnmi'o Al,n-u- obinlij pUn-cbs v sen-n ae v d e e atucoes lo rles
Ho I n etAn In a- u le o . se polln"I tit Inu ]rn a . uou (ada nr I n- I da3r2sp. n5 On-Or 12 lha a I.. A msn ii JO s as lmi t v mur le-r icm- I fie in tn n a e ric llti n tlis rse ldn n--it - , cau durcm- roum I tinliner ucmim-uui ,I ahonus j Ocidlansn - l n -in c rat' I T oa wO lel--nhis~ Iiirai iri2rrsmnI.-in a n-ire , rin ..I,,lmlp c- .si se r id i Ico ~l 3 a1 F1 rmeey-,rIrn-cimrdsdi'n rnl
in Ca to= Sb ,u2iior i-rT r e u-nnis li-cI 1954-935 del otndudm rilirtJis laurie in In -, ml urn hm ri de I,, .5 - s On n - i l n ill e n n Inn no r ci-near al hanan o yrirpohsn a.sin n i n hiro
O t i e m ov, u-s rin- r as C te c dealpy n ' ,, i -ll- , n -ini.. n. Ia Dotralisa m a San Juan. que - mise- ins rlnic. Ocr
n--on r'oal . ,nuAImrn fn..nm b m d ,III ns-re na l ". lii77Iniciari 0. P. la ibratr iep a I arre- ho acnip 'ofar i'n si iu lrnn eein mzni e' mur In rir ts.a iF
n-a al a. n--I Ce insi Fqu e ecumpa aTn-iI .% ,:, cs : - 1 8 NI 4l0 '1 Nen-ecirdad Oe hn-isi li'ia Binira- bn a Campa Flrcida l up ru -o o c g o-na i finca ms t o nie uiine Pr in.t
n-'n-L105n .,' n-n-nnnol 'ta.i'n1o fI~n-ri-n n-unit� S .On 'C c tta el t { } + Pius.. i O'.t~l Cumin mm ; d[iir', m Jl-3 0 i Cnn n ms ns 0'nirt' E. ii nln n O a nrirr a tiin- y t- uns nr eqnI"ic- ri ad en - on -o a tn-s nnrIn ' - -, . drz nnrida. Pstado de Ins eqtip,)s, orupa a den-ei 'amlsa mc i' h a n ur .- l le n eis n Aladr nn rn- m see -o nl i erns babe
1r1.nr~ao,, -1 rritia ra, ter ,nir- rlOU del selleir Gconw. ltz Pnle, . 4 -,, ;Fn, diiI niesd Onv dltt~l 3 R ra mPn =t{d, ,o= ! ~ t- e Cha t*l~r ls xiiis v I s e V~ g e adoln- er nd . to F I oto he ]st- a ln

fu , t H J n us, Or in ol j0 4 - Bri ri n s I.-t 6 - di-murI, no umnis pr I d O i'~ G inolia Insmp lins voInss aild Il ener- ,,loge d o. Inniseno do n-ccii'l n n-s r re ia 1,r, Ih i r en inter Io OSaloe d, S i l n-nunIo pnln-or'Pardn J rmboerz Emil .ini nenha ian ue to eosir iue urn paadr r mm 0h' me In-'


edo a i~n da d' n n-an- Laxin- p n'r in as Is An - na rn C ie n - 0.C olnt- m nd , ts (ii ejn 0 0s4 HP0 rsu-tO Ola sueain elni~ Cc- haaio i-ue me -r silo i-nv o .e min tur ra' d i r l i-a O au' n rime eniom in de perv in rnlo im ( (nn de :I I- - ".45 Rpietidn nnmhrn -e tin cat'c0 ,11 narrn d - Camp Fmin Y aRi co o in ns a Olare as He olo nn Jaqu % a In ini-Inarin v, netrsada afIn, n--:.('+I -1:, - - .shLt N o 'ie L i. Iormin C un nibe nm nsla u e r ms r e ran Tol n ia pobtumies. Ion a rrn nsn-, p %te nor xi-roiliado Ins nn-s ( ai oilie- rend-la di- n-n - o s cn - i Cinn',a . oiman nm r p riin Sind no i ini i i-i crnn}si.- prd .
Dr ,ed n bnauIna, lune III, I'nl nyn7n- mm on , ' tlen aCN7 n i c n i Ha nI rn alrs di-a tl o rn-n - acdnio pm dnn on canifdi- i nnie a tc prsi n ml -s \'at a


1dn-~ ~~~~~~~~~~~ -~e ey ar si' nrnce cn la iu can s rnnpc-n. ii I P i Or ' n - i-dnrrrnusri' anmonari pare undmar i abnlo s i Cu mian n -n c' iunn n-n m cmrtrr- clsiii no e nli
n il ;ri ,rn -Wd - r ,, i rrAo ; ser O n-tad s n. rn:!l:lz 1 i A' tna I nn h s, P (, ,,, C0 4q Ama," Iin - el a piRnde Ins retab uns nns ta r -db orn ai.
file AziOt,do Hr -pz,+ rnnl.,,i'nt,c nrr ,onal de Aomn],.-Ira';,n P'11- ;,a Att,ikrlor l d, , Fr, lo A 1 -0N 51. r'l-Jad fi lri iicr, i t,. to '.- isita.n roo e a /Pir , -- -",nr liv. ri on l patn r n t, n I=
l" e r--rl- n 1 , - a to- n n. In nu ( i at, Ini-ru ll 10 mm n, - dA I nH h 6, [,\a m-c- ,a D ileiarr Co n - Aldte td i ccI a i- od e t 'a n mi' t-ri o uacl n ol iasn Per in irai n u nimba le z r � kl - , , I- r ,,, - # hAjadn nor l- in e ln pm i Ited nien f,- r -n ain n� i h a e v-ri s odnas. o a Inc n o tra i - n rn mu mane

imo-orundrur.T par. Ia Da IiIn-secres ran isco, nuTn-ndo unb a mn.,]inn-es raFnn5 %,
,r, i n-i C9 d ,- urn,;-n z ,- on ri- ,riHnlr~ in Cc IA tAin adslot alt'Pren nlI - ( a n-o -ndi' in Ci i .a 70 0J . A .,01,1('ION Fl. M.AeRTcIi, doctor pnnm m dorr erle Ifir e Funi ci sco D Iazel oll n e c Ini l rc sn in y r nnscin " ha
- Ill, - i i a n c it d c n , - M lP. ,, pill I I n,,' afinu ,a I ';-s a d Ia 1- , o r chins rip I . h r enri.d -l n. rtvlnle , iaiHra ni in ripl s hor n P m ,ninn, o ru . an iursu a no l lans ,, l mnn a'
d u , -l m slur ronrti,ri in in- rl;ro, rnrieni plandn ]a ieca a n ;i- i-n:i, t' ! Pr i Rst - - hC o sec -;, V-41 P i-an a I liuwrtdtdr n..nu n CnCoaros mnn e n oo Cin -Iro de ncua.o lmrr n1;i in, 5 nb A
habets liqu n.- a. ciI~),IO.... II'eai.ii,( ilia- il l i)iiI iiS i n pto sidente He Ins de As p r- dade. atre 'lriir cp-ran n sn-In
(V-..... On dem t, zsen a n u pornu . a a lie . n-n-ee in I... "..... .. IA pci a rresariad In in-c llcl t e ll i ide s ee m, Pu mnsor-- en Inn Ai- sU m.... . -o- n nuc.
, .. 1t /ada p,r Ia Diie cri' Ie-"... r .... na, oro .... . n-.. .. ...li......'1 1
se Pi us n- Et truss de,,-ir-lto _'iiel presidiinte n c Ia in- te de r uo i n n v O enn a- he
I = (hl.l Retdjr-!" ..... -, . l.. de In)s SP ....... a ....... A ...0......... eim ........) I_ lti .ion Redfl.... s ..hnr M ..... desapaei e nd ...... | p.."
- o n ' -an r io,'o ar - i na dl malli o ddl n OAAhaEn, th ic na a nn nn In-nude
F ...... Ill n-- 60 , i n I';, rtup I~As fevi, b tide ho@ paroa tie abril In,+ CA, Io In adu~ dad c, a ,. Io )nri iuacs s s e, ias reinto e so ,n An la ite Lr c,.'re 7nn -c orante i . F


i,- inirnrn.-lmasIrimedin-lmiPA] rarer-i Eim d.jarlnuiic arc-n-e in- Zn-ru- pI iiransi d na S-it O r mae la K L M o ncs onrlnz~ ao ,n Ptr-cpn ca atro--Srn-e On-I I %a Q nPdad d ioi aonro A it'ai . I a-. ind s l partido . mion P lrst - ,e pret xto qr p mm r pn ne. r se-,snr n-mr - Oln- , sano. a -t a- n 'Eln i n I s - sn - el lH nCo d e Idsl a u _ n r n - nd aIni'rrm lin ertds ol in, s n -a res p dl ear n n mas Oc
,nll, i .. ....... pmi pn..s.... Ci..i..... . la ni-SuspendldoPI To.t..o dm e ]a Fi- .n .ns .in.. Genma ... i te .. - I.une do indahum d d J ..... Itonm ri l ena sn inas I . It....O dt ill rmn H hoe mnh.s s,,
le r5.pri-n Ire ', IpI oazh- Ldp ria y Ins alnrin1; not dera on TIn ru sines c n i an a pr
'c, Hpci~rrri�nr :n nt*~ n:n xinnl~l\O I[ -rr' sit .a Hll, dr \r,.,n !ao A K I. EN EL AEROPUERTO I "sahn Deersin 'a - a .,d ma e n fornlpnite elldn 7orlon ,An ll fhaa \ tan tr-i6lnemriadi'nn Phrhn-e Our-n-ia rsi]. -na-in 0 a " P d , , 1.

rs e pr rn -mb pumhimmudae eenusl -un ra n-n c 5m amnl - n n'i-5 0 -n-o oe s i',n-1 O om, _ii ,snmead icn ,leiui'r cnd eiina i-n Oii'uuui delh Gamn C.1 ncn, ni s lsino iuim I
cs prrr inre I. ot n-en- e, in ,': - d ot Oii- iero ser~adn en enrniuidn a I ne. nrua tienP inaen Para canall n en n-il mon-a dmes inImen Scn , abeanarsn inrsa -mabnr. t n- !it He 1r r nTC , san n i man isr~e- s'oerit P rO Cice ro 51- n- e de la Sala Quinpa di In C onee . Sl e l nn-ra Eain , a s rIs- On- A n 1OmAn n nutO ninv,Iirc t;--n-nn rner. e rnrsdado fplo n-;ann sara-o n-nInIn e l rra io ne ni iii nisin do lin- t'm Psini 'l.Cn-no 0.0 rs-cnso psht-mn-ll uia - Cikmras aCI OP n-d tried mm r re n a sem Csuo tm- nell
i I nie n LI en-s' rip H Fort r en Nua-nu niinal i n Audienca haanera qn jlrmlns s-ivai' ndr aarc.a A umuann PI Jnen'es v Vipirn SAn-n-, pr ITre
C ivil ~ ~ ~~~ der\(n~s pro nad l F.n-. nld . Vmaesn'z-, s :' rin +n r do Tin lariFrsr , Io n - Toes Her ; Coo" n in A, le i ncoesTeTrb na iprora FR fox JunTnjpcp..1 r-rn e iu rnYho :-h5raz

Ip I"d-e a M '.irina de Guerra. Pn'isa N- dCueria Trnxtnl. in nnta i a 's Inp urn inAvn , lrnxlnlrIt a -u
rionn l I Eiarrltn. n n ha ,o , I ,: i. iannnI rFr re 6 at C,,r- an Ta).as. A~j ronin r -, nf s rov-- interesandrn '. liberta Tie In. o- doi. Edith Garna B-ihaca. Cegar en que 's p obser an n ic d0


li--iirar buepun-r-r On-Pe cr5 con rn- oinn ii ion ncnuynni do Iras-ci ripiris Or n-ico~ viierrmaiahes do Ias nu ranm u r i Marinmn- Anmriads ca i en Smmn u i n- a-nun spsplinrdn --lxi'
r". nnnn n aspendel In cme'br I on,, 1n a r nlt ri +Andmincnn tarinon O- Oa K C, r un aIhalP arneOn I n ins R Ldo s Nnh ei-n- e Iji- d a Mn-une co ,r n i A rnn mmca tn n a i Deriet urn nc Rprl ri , wn-iat-o cl h ribut e he I rentA pn pmma[ i VII Cnnzrasn r' anl nn m NuIn l, re ub- r o al u pfri r .ar C - n- nii ns. Ilezar n a InC Habana. i-. nto tni d sann no s emu tn enn- -Fns n R ,uaro o Niol ui CA -tLi e. o ns hri- a u rni-ad nun-a
air" sfne-uar eem Femrrrs 6n. r]nn ia 1rior O inan . s t: i- del rnximi In r sn- pasajern n un ll l iarol ina Vd n, es cr'aon a ruit at parns an ms a inid. F61 c o nn. F Ilar ]am o n a On pm. m ndr o E crimnce7 -m -in i nn u.-iniA nInc pc s n i - s n m'apla Data eus ohn--r n Cmne. nEld- en n Come- lto r H I n1 lip, Rno rIn Vill.a Carmne ,. 0 - rnsnrtin - P Iahlee mienln c un i -nr- ai'nes Y Cier bA jfeo. rnm inls- a . cia c1lecrt Catrils - Cnn d
1, .rnc y" Harr' v" Artrey Dunlbr. nlec yv bntas nilistrPs, sort'rn PI Ser- as; [.orn Anel An:ier. Col ]n� vAver I lnv r'Ppin -,egUrA nriirl . Str ilnrlo i" r, F Snhc I.arrl--ji. . psrlir Cie In srmana que ,P Jii ~ Ode m~ rexm . ti" e ]Ihte (liMl- P'nrIC sa v n din .10a"e fi~ d' r 2I' Vm ~a' m n la n l+ . ~ta l . (fldl., e niata pr,1in-in, - NotbeIujn . .rmerf De Iaa~o e xicnfe clnipe cae Alin a nte eA n uidn Cu sa I rJ o s nfoiatiaCI 1,ploi iirn -n ili o



a e n aa mn ai~r ri O eor Zla %-a r Ite l 4a ie-u M Tmini- Ci'1 19ir s a as i, On-1 A A A ]a eiba,nn H I~ a n-Nta b cmi neoc, onarnmnmm nrum 0 i -s Ia n-sr d a ieb norls e pn Fcs--nus I nc inne pri i-n Mm nisrs l em innsu r in - 1 unumo i rirn'rir Or'o'Al ta n rdnsn~ I ripen-az n-n Iraes iam dsn' - I1nF. dpn-irn Oi 7r-c i a ! niza n rnn Prfnorn tp mention lldra ir's ml n Sion. ,iun ia t rtein-I .n ,a-inn- -sa Qpns n nsa n ,remim la -i c us 2n.nGn nt ar Mich alens . elan rtrumaO'. t r m it q in-u'lauie 'nnm - -urniana a a antruii . ahi n In-sims. 'Fin-a
cr 1 -a \n- n ,- O ,,in A - a mlientn de n l lo pvr-drrrrmrrs ir mit r a nn- ri nsOn Iur n ltln at ('nn un-in- Coutmls C-6fie 13 Biet t bun On- s n dnto.p i mi
' P-Imean 5rnr el ie.. lpnnd On-u In-n- nf - -ie- at r amnl V d(1 a drel d a 30 e n -a [ lm on nHe niarn -stun Pas I dAi uruIni n nnCanlh p'iltojann s, -a,' n - e tee'wen lo prnande7 Medinm. ol~ me rnar denlt'raliel r
r �dad r n m ' . P cIcimn del tnr-buli moe u n rmne O-n p-j dpai ] bruenpO h' n-ni de l ,in a i edi' d- SetsCn n-ef IAod n iln arlni'lrns'ea PiCAm-,- rensiiemuon sAosa-nn Clr mas deo


aIn Alosinn n-rn-) i -n-c n- ci i a - iu-dra po ir 'O las mus e nu- no mii O- l Cuntusocial.0 lius nn i-rsenman O ha Croill I' nconetCron Mo anuice loIisroinpsaneugoi O' oan-n-s esllen'n
sun- admtn ninc rh u- Onn-ibis Omo- ser i i- i[ntaids ,1, linc mi st oln v n-nifn-nl'!s n e O pn- nO 1 n -n l Coma, onme rai n -n. i'F rn-omicna t inM a e ft, He IT* n m erv ersona l n de Il- ne, d e Aou-ade n vi i s a nla a ell Ia rdip cn


r i -si a-mon - O n irnt - a pa o ... i-nonr n dct~ i os r o tr or d nine r rt %s , to yw i a LnaA-rpsa oI-s nn onesd. ion-n e it Otr ~l ain p1 C sein-n Oc- couin.eNi oaS to(a l ris nin In , a n in dc
' drl no nn rp IRS dJ p o lfnne qlP IlgPn ;rbl ner nOn- tiun - lumn os n e Ti i , don h ilat nul n .m nbm-rri del "1, Cr epis el d( :r c nn-tinm']p,


n- ccn-s- A Innar' lo pa Immii In x F i-t nn so sre i-isnni--H- Fm aa d'I a~ a aicnaii oe findiho ., 'ei M a nnera Ci ilc- Ansuian ri PSOs SP vCem i le m ii uo a meeo sns n a du~ A.otm i On- is r mrns so a ubm
a;raa _.I (nl {1 v la~"[a',l~ [a eel 'l~nt d deP~n ar~nI-+ rltmor " aonlar;-n l nrora-A e sits n ePqnfls l~ [ ; 7~n v l ilnt ldae~ras- .oi I rai'ea DO oTlbln*4 'o,'HrraLllinIlve +Jal d]tlo rp I~ el amsm p :i,7, pol'I, lrh.,,l (; a,, ;ipr i h{en[aiI5 v d&ni.5 re( atlabiec o-n Is I It lenal. At h~anr nwe ,T r - ,-nn (on�Pros ]nternarinal e hn Nlda lado Guerra. . dr U'i'pncia+ rili ha sealaadn el Ii- -1 del atllal, vue e rustri; 4rPort- ta aranne qne hAhln J~s6. "ln



rin-odap. Cerls Onremosa Itnron mo n 10'nnn nihg. Irmh isthi aOlnap ' - ' sun i imbs o M on-bo ls FDuqurnne y1) li mrtinls iindos s ar t n- sirk anmerrlpt A fn sr sim', 1 - aduana5 dentrn de la to ilies e I honn a talar onnr-e l-am- anplia- irnlia Cteoni ra i oen( I A- A , Ppos i Ma g r ra d- I c ,O ra m a a n i s i tnei' rn-o n neln C CnI' to n l r a cc
Molr n nn nn'r cn- S n itri~rnmr mdn Organm esa on - Eiadial que I Ca ig i nront-n isoc enrs l. d i' li- Panlo. Rrasil -d tuna 0 Crnrfn D[ anae sman Loene T yd s en- doi J ador fie el bal + hemaqn Jilan G nalbertn ImM i , lin, Dinn ln, pnr qte m'p i.


trnndrae Oicb-a 1mm-e nun ious a onnian el CniamndeirPdblrro Coni I pilnu-r'nm aiimersn ho o Slrr-ro - n Caslsin ielclsnn-tAlnastnin-oln uni nOr Csic.aArgosn Titnamt.se-rsrrcai-sin'iton-OinarOi-oelm endEnrdmnOs,'cmine Cn 0510tnnsi'
sntlari dl- rv -rnl b'ondon a Rnl- bo el Gobierno Aarl. e o l 'kpnafel r Sa Mra-n- porae An il de .ar ii tclmn deideii ns siet Oorn e e a pm oct O n'n-m s n-i Is Eonscs O rus lIns. co in ri-pisa Intinn-ba. i-f o r
in Al n-n . mei mr i mm p mic c s o Dp i oa- JrnrnAni p'r lawn .n c Iarna4 In- c n �on fH- n-nI On- C b h - a C f7nr nnade n r nl Braniaf t. T 'l-nes'in - el bt e de Soln-Carba- d i' s dr [pir alr eni : C ntra Fnnn n-ni- roi ia yn-min te An F a hnr
mania ins a Bra niff CPara an rns: G A s oibo m A ten, ni C 0V il ipa laos m sn oa nll e rne Alni-s 'elm a0 s-n- a nRoumI Hosro l noint-. ausasnrO u ' Insi nas r ats exrdunosa hedos de Isi r m nt t p n-m ar z y " ri orman-arii)n m-] Conr-n. A de Arrla G ierio ACirla CI:- Bd a nomom rlron nit tnion d e p hrns ie ml nen dn s Car- Is m -o."c inm hlnb e t r


'5 l- eniiohin-s 1, onerr~e El~d Iqpoisinnru Cieo .\.iii~uui sonsroda ;-i-r fi('iinnciaelAilh~r o ipto'"rnuistir
n-cr onnoc nor liioln nal n inia i ineta 0 nurenounin e iruiyl.-nienon -un n-Iai-lC r u mun rina.. '.n -run-i sin Mbit-n-n PR- Don-Mn- den re T il- ar r' Ca t l o nm Oranli's ram ssd, oetc i- -aaeess i. . r *h'n- o Oert' estdlas re l h



n. -na1 a len-et- Heii ]am Main Meeat -Ler- dr-I17A Ciarm Onhanro Corrabmtd-.m S.. gnu mnniu-nmmi Cotntmra-le onieAlvamen-,inncinI ipnin 0011 i'mat-nrrl.Enlosm 2,m - - r- -
'u . blene; el~~~~~rends doto-or Gulslavnl Glili, re7 Foet e la M ria .M rane ea-( M n ndArrhin.lll]

I n Ari n e m S I n - Sfinchez as Prti ad Ban rta Y M enend 7 Benitez. , s M anuel C - A bnrdo p Douglas DC-u in- ua n-lin ne- a aruen-mn-r uann-m han sidnn drO muezrn C i'pirez. Juan Fdrin n ' i nmdrn Carh -O" r Crt a.-m do smm Igo nA me '
a n leo r ii cmi rf de I r< n- Organ smo s del Estadn p r l14 dei- in-nto Il l D Pr T e e n r . ur M. . l 1 mi inanln del Cnnador Nbli~n Pati] I Plloso maumnista naalps , ra- to Ros \ Mi]chael Allan Wllars.n: vcnda rpp Rnmn. Anela T. Roin,. vrrti\il- Come, uldari n-nmost Osn Eduardo Garten 5omnm- s. insmiii mifiimnc a- cr euimpliend rs, ;"
homr d banr7 ha-inrrn peef wa ,-mdel Rn �arin y T~rtps aro ! argo io-tplrratnlas He a Miarina MoJrr- dra 6la'aclul1. Ec\]adnr:v ri;'a The-nna R,driuez ~sbel do, M- n a ptuphA cie eenin\'eran :-, Francs fe nk. Reve . r0i rt uin,1' neDt I 'S -t Taesi, Cn ax t.r!
T.in ntlu in .lmn n v ,,Pn -" Cil3 e Auditor Jefe die Ia Te'snoriar. (;e- rental ri Cihp. hall exnpipnr, w Pepz Z aldh At. An-,eln Tip IA5 r I - rondo. Zoila Moirales Garcia .I,-- deffencnres en el i Itirin. v ndem.c e n n t rip or ~rsilal'ln, Y, Fiaanrisro Sola n tr7a Hei Via C'ruris. ronsagrrindt
hel'Pdern �inn 1 I J, _* %1 li tflU erl e ]a Repubiea. allfa(ln net e] Dnt,ec(t o He , (,edl 7.Aldi\ ai PuIl "v A,siln P- seph F Butler y Abertn If Celia ao nprnnps r 1inltnroe 1 II r% Mon RAWl Ravo. Pardsro na a llm e rnr


- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nuinde Iin cridninu p-mn- letn rrpodn oitIslip H lrt rnr
IT - e ri rtn- hn i n- a m osirn -inada t El TIn pa' tani e,,t d .\ ni!l l rtMu a pn 1rMa, n ,, I n n c 7 lran : darada C nma ePer: .uan' de han mtorsain par 1 iberlad de pt'i'hlen durntP al posen dlin-n Car+ In Prrarmn saratisima de ]n nTa
hinp~emn s na C-I lb min, r i-nun tplo' s tJeur n - m i n pt PI d or Angel C .Ainni- . co- "mm Tor,'.r -ln-imm-in misAc mm n- Ri1- Dins Mnc nd A Ta lez v a ridla , hft rnmIrrrinIrx aiisn sns, He - .e" ned1e dltin
imrt n STel s nrins ntn ru aI- de Si'lema - In elm' utoCninadNoel. ud } - " .... ............,-.........o I.nin.
lo He A n � ian's eDrP ium i ,a li - sinn di iai operan'snnes ds -A T ,p- u n -ln-.lulliPi ui \ii. ( !1] a ,\r ad o N e l F.. lr lla O5 I' C',,I no D d, N, i R enni A ires. A Ti- r.PlenElbm r to dleield a n- r l rraii Genera' muon- tra Re n cnldr-iien i( (in I( rin- OrI, n'la.. Ts-la -i-de- mmmii Osmosis tib r In, ra. len
CA I. e asnIi~~I~ ..V i , .dn inc11Pl( dlp 1.NF"'1-. R, ,as 1: Mri, Folehaii V .lhpet'i\l, Ii , alalaB PKen
rp, d Anni e z a: IlIlll ldD pl"Iedo in-ltc.illsda 1311". - Oedipi ;oi -.6~t -ar- .-' I:d/ll Ia~a\ll te(SArs,
.... ~ ~ . 't ..... .. . .. . ... -J~ -..n ' de , -.. - -. . -- ... S- i ( ir~ lo Pal 1.9: art ., ,., ,I,., l - A . %


qlje, " lon r d In , . s Ato pin e'1 tadto qne en ;aq~llIaQ I- (-n delonl- en Is (at-eta OfhriAl do In Renoil r le of El-a 1 i , ntff: Nntonin Grrm, Dnlnl'e Golartinnuln le06 8o St (ndin Cnnmi ii t li n Rs in. e him ion'm idaiia e1i tliinciampnnda. sA ora n ri-Ira Poiedenits de Houston y Dallai noa Anot Mivrer. Cev CarnehOrl tsuln qi !r rnmieslrn' is "a pbiteOud drnnrsilo p;ina dedlar In rinna s el On Ia mmna pI Banro taria ga - - Orfehna Molina Rodriguez. ris Io bisn- sele iniinn es Ia p nr- tin oPnl'ico Nm soial qo ei1 lesi- ranliza i do dic sprttAn.nn . ,irlpa c1p ti loq. ond en - .pri a'- d- Or 'sps.. qudn de-aciaa In Fel Ramirere mPrmuiar nla} in r it, resno rema- pensilhdad de que Se instiluia In Suaxpenden In anarurs do ana LSalridad nenp, sirndn dr-ho 1i lo indsnho lIns relnainentes d snu hnenS a fbril El nonoido narradonr depmhne sable nare a Irtnior On-l artluln Benito Alons nl, pit or rlm~anenfp do Rdin s liIevisinn Feln Rn20 de Ia lexHino (a-Iu Reit - Se enconllran -rlipinldaia Is nil- El seriMario i-nerat dela IC tredor. pu-e 'nttai Ia hinse ip- da pnieedad de dichas flttnU Dr- Eusnbtn Minal. Pn 51 nror-ir'r runida de Pridialras en A'aradero lez. rgresara it nuestra aaopital hoV crn ptecesd. qumi mi e eipueuP en leiaJnlnm , mnlnadas e e Ore Op'r on- i.a Sirniedad Cbana dO Pedia cia. en hnra de In tarde inonedentr
Qup. rr an rI ainrtun 4C dr-I phiiin-in-lque era IA votuniad de cnaoras no nit, "dad Ila ars in-onrds ,ni' n- de Ia Ii te y iresdent el dociom ln In rihdadd de Nuevn York nor Codigo Cucul l- unirufrn'in a i-sin Ic qre i-ru di'lm ta buncos ,- da bus anti mtadrs n-n 4i-monA San Teodoirn Valledor v ser-ela in III nra do Miami. onude icmcara e pCio tine s''ii-en1n eo ec n-I , rmnmtmrimn inn-en-n -aHls 10 aiiin s e ens l- 4ssm - C Minoarq, "Constellatin-n di Ia Compatia Cujatnmine v dispo- gadas en ttomtl m ea.iaatien a ns Is, lenten me ilotCrls linsnde - bans de AOcion. El dnbaao isnieneti- hsav e rlla I di-h F nle nIenle iriinrniUln mnninmitune t ' a ir O Reni0in Anua o e nl ona e rnabrn h en biaWundto 1un del letarnerit~l nis :iunas eatm-inne-n e". qllur eeIn ran senlo-t sa IA C j e r2eOn durante Ins dna "Inutarla stI enontraba en uns lo allnei no... .. den p s lo .......... 4o sa n j) aI.el 2(,. 211 v 21 del prox............ Esilados Ugnides disfrutando do . ...
a le uurma Irpl. 6 i d l nan - ' ro�ios tins detalles ilaclonal eos a to le nrnada de eanacinnes. a
has-a (1me errs IPr1 m e lta lg I aacn iis. ,)t esi a ruivent in nientifila % e- dond fle ara narn a r Ia pelea Ga-, tam pr oscrltimr pilnra si , - iiai rr Cl.i - i'en $1eiodn mim anizados purr PI cP- cilan-Giann desde Chicaro. * taelOn n niri riniiad con e'sie Ics- tor Aiel. imm twoInolrz- 1Morma v vnair- "[ rmtien.S in acnios - Iel- fno hatael Mna. coollnadoi de tonenh.o nsrilta 'ai m reilii -an-r- creci .r.i Gonz ilO z .lmsse l nt:inm us Nn Mural . 14,- tan den ..r "N, t hjain- E.el i e . bl- ..ien inm, Palaen..l... i-ranadlenaaeA
nino nama nin Iton-ni sorcenuimnir- 0miana Vales Cod micngi iso ;-m omiriminm lerentinao On nd;m- a su sorbr todo eminto So reic-ie at .scI 11ulimni i ,nren-ise quiudacnsn OnIaniid ti-o c- jin. v15 non d!n ieriiomidnoen a~ lmus'it er e-te uasrnbiio n- Simnheprid 'IaCA
dieler n n-I dn-mi'ch d Crmmc nr- vlrnii quli-ra so i- sombre oe CTC v Is Federae'ion Tnxil i, in- S11s familiar"i, atenin en InS hten- el linais 1learananLr'oia .oirntid F ern nda On- C nillo a mno nT n p r el Nln isterin del Tdpabn. los desicnad s do ee nso capital en - Cnnsblainn deg Ia rrdd q se et-es, i so- entnd Fabriea de Ci~larrns y 'I's- [,nsK cheques do avula qu * daia is , durante In celubrae '- de o- Cinhane Oen Iion.t Peinreeteotd In me escn hineni bacos Trinidad v Hermanns. It CTC a Irs trabadnisc uin dirin. innes, ' Cubana de A.icion, roedeente e,# Terinrin ieminrnit dio VI !MruI rante cincn mrses se han nianlen- Tenas de gran ipor'laneiA i- Gasuch6n v Wilfrid Leger. mienmbrus tinterpretndn l os coicposiipi del ieshcro Juan Dani- P nre ti- o rn ll., no n-dnnn 'ni et-n- sin troindo. Enstre nrms, n-urema desnacado del PlArlamento del Caartigulo 675 del COdtCi tu ml C nai ico nun enistro Comprnsoria Cubana, dds sinc a nartir del Isin, din plitica; afe-eiones hroneinpulmo' nndi toctiinas do jurtspru-dencin qo eja. S. A, sabre desalojn de 'a easa cre 19 en In adelan~e, pur ]as pio nares tn-ulsdi in too laoa - e e iene oblirgod - i.,crn-miIar rN-- .1isticin nunmero 257 en Luyano aAcion a los e ates pnaits ', ntbiin lasemnSrn r- aeri en Aeapuleo ludad deo ta de inds rr - Dpelat is d ereder: Sun di noloa infantil Y, ambin. ters Sr rtasladariin d la eiudid d- I u~~~~~~~ ~~iv P1 � : v". xe.e r6xtmo domingo, dia I8
ni y en 10111n di- or no " ite , Morcno Ardi i Is �etM rr- - ..n.rn ini ee aplaamintn dce laoi dC d a 10r,I'fi ame nno -oneLo sn Ar I d Ia oeta a neriad, agrega Ms-i m t n unsode to Constlilaions d' la
-autculmie O e na ! l oa e Cubans tce Aviacnto nm el aiOsposicuon on-r In que hectoodo oIn Inc, Abren Abren, Manria Wong 3y tn- que naIeus u a - r rprudaicc ai baqut 5,ocplin Prenerin.coenta ei rontenidis dein- , lao"I Gonzalez Ill de Ciro Woog. Martin de Nin-olAF. duef'n re Ia "MRt- Idm ctnxsuOdm de In Coneenctdn. IItn Pametu Aixl,
url5~jS (e do tamienishu nin eof- ,- Iaecr' at eorro a nit di' In Soctedad Cubans di' Caruso-I - lrAndeu ectr de an Isnporiddlsrge Lois del ]A leenunminto -en abrirla tl unes, dia 19, Filtraelones en an hospital login v el doctor Antonin 3m .
m"tr mas se declare . arn en . rti e C e... p.o .i endo expedrion. p de mndn reiterado. qu e e f 'rtl e.is- Em Director del Hosoital Civil et . P..i ...iad . delsus respectiv.;s u.,
sk fatimteciento de Ins ursnotrct1- npara que se declare incapaz porn render par mi parte. pern tenmos Cielo. de A-ila ha informado a Is pcsan, noluene bAn sodn rncttado s
sert en.. delinitiva o ; ~ e .. b...yp.. *as i- In ,',1...... In ..... idad, de supe......da~d .....taria Ia ne.....dad Para. agstir en representaciOn till
a nton lnifueiones benefrice= ane, atima hitja Rta Cabeza Garcia n quea al brir'el dia 16. twdnst-ro p- de rep-aaaooeS tiportantes en a] neslis oaatCrrs internaa Isqile, ' - i -n s -Ci entos tu Con-cncn AraCO ASilniea ii Ii blemisleto resuelttoy. en verdad editiio, cuanto existen 'arias fi- tional de. Card,logia. que habri
Is, m aso lec r ,.mn., en---,,. nonIon- seofiita Steia Sihentri' Mortinsez qnus no ha s sido pr lase ausasa Res u n nearrearon- eelebfrae 'n Acapulco,. Mxiteoe~ qeon I~n ',ucual restta ,' "..eviden. --&... I Arna rriba spuntisa"�_ . I. i c, 'Iue~ea imeitab~les, co, el21 al 24 d e este met.


23 y M CABALLERO . F o- 8o8 33 Ved do FUNER,140ME-8


R. I. P.

EL DOCTOR



Alfredo Castellanos Mena

(Quo falloci6 on osta Cludad 1 dia 19 do Marzo-do 1954.)
Dabiando elhrar, . honms f nebres por P Ietrno dcscans6 de sir alma, mafann linae, din 19, a cr]as 8:30 a. m., n ]a Iglesia He San Francisco, sihJrda en C(uba y AmarOura, su viuda e hijos que sufcriben, ruegan a las personas de su, an.ista s o sirvan acompafiarlog-en tan piadoso acto.

,La Habcrna, 18 de Abril de,1954.. Mma MmuolSrr a viuda do Castellano: A*kdo y Jseofina CQziellano Sena:. Si!via Cmjrzao do' Castollanoo.


r-











Ai'o CXXII DIARIO liE LA MARINA.-Domingo. 18 de Abril de 1954 Pigina 21


Aqum tiene usted



Offdi


P, es un amigo servicial y atento este / n la vidriera. de la esquina tiene iiempre a mano nuestra marca de cigarros...


Si n



i:!!i~i:[::: qi~3S.





K:::iii~!ii!


Hay que andar s61o unos pasos para llgar a' ta vidtier y cuando muchas tiend'as ya est~n cerradas, nuestro amigo etA alli dispuesto a servinos en esos detalles que hacen la vida agradable.
En nuestro sistema comercial, es un fiel aliado de la economia, un valioso servicio para la familia.-


4se fu a afeitar y vio tenla emchillas! En Is vidriera de IS sequins las encuentra!


fY qvii~n fitqdte w W.b lete que compramo, en Is vidriera sea s clave de Is


;Ah, eartmb.!... ~e~t* em done% que nos hacen falts a cad& rato.C..



Le fatti pledra e eombutib|l a sn ancendedor... en Is vidrira lIs enontrarA.


IY NUJEDCIR DE LOS GACHOS, LA
DIZILLAN/TINJA 0 LOS POLVOS OUE A
RATO$ /ECESITAMOS N/OSOTRZAS?...


LA VIDRIERA DE CIGARROS Y QUINCALLA Y

16 un pOnto cordial y practice do utilidad social
Un sincero saludo pdra los Detallstas en s,u di


t I que�


rigina 21'


IAfio CXXII


PJARIO DE Lit MARlNA.-Domingo, 18,de Abril tie 1954

















PA(;INA 22 DIARIO DE LA MARINA IIRIL 18 DE 1954
I -a


LCuindo comienmn a circular �sus, invitaciones do boda?


Qu u. ;millarq % Papan ann haalfnia
anticipauinn rt nn Ae r asn, para aqir nn ha fan nlra aonipromiqo .. .glefartair invilacinnr% adaianda. impreai rnn la
prrfilsiOn v vl amern qualalan
caracLeri~ar inata ln m fmininil &Ilallr ,I Lirana ala sun d e %i vifla
da i ,, IS ." a I c i ,I n Ic o n d o b le ,,t , ,I


Natnia rErA( ad'pnm Ins dese I. Nel cienln Sfpc t , ade Lacritorio- Phnln Bnin


Otro imphortante vestido del

Sal6n Frances:

@I de su boda civil


Taiaian min, I mpnrlnnle"'
1" 1 e,% idnti c1 .. it. dA civil Irair' de tnrnalmd a .t . ua r dIr viaja para limaa ne mir
(ada ,intic lll. i. mn d ln ,,hic. eshidiarn v ,-rf, *ln r ,dltivamri"dt
pira r a ilat'a pT r r 'i i irn "al an r , . Tercer i',o


I





















-'a I


Un solosecreto: SU SILUEJA


If


RR NS franc6 ,Belin. d encraif Can illyI l anp. fnrrAdn dae nylon. lamars1 I. 2. 3.31.51 VAJA "Fijpurama" de l:Ixr.,: amrada a t impariirri javenlud v 1laxihailiatd a 31 1alaMla. fl) elthtico salin nlln lon in. TalIa%: 2 ala 32.T5J Tercer Piso


*1I


a$n


'Vi :a. cias.mpar f
r tt as el:Dcp,tiiame, :' .. , o i!4e ii *f. a .en el i!' ,!:! .;>


ita res


. II


AN15


PAGINA 22


DIARIO DE LA MARINA.


13RIL 18 DE 1954,




















SPORTS
N 0 T I C'IA S
- CLASS FICADOS


Aia CXXII


DIARI.0 DE LA/MARINA

La Habana, l)omingoj8 de Abril de 1954


E1 DIARIO en los Deportes Cubaneleco frente al Vibora Resultadondel febol 3 joyas culinariai que han hecio jato so #

PAtlEladjo eco y Mariana eta tarde ~LONDPUERTabrAl 17 TUnRted).-R
Secades - .. aqul e os resultado de i19Partld
-e cte amnDivisi6Prde la Liga y
-Lectura.de do ingo. Interesante doble header ofrecerin, esta tarde los amateure Belton-lackpool1 -2P.oli ccroly
-L cu ad o tng .Burn' ey-Huddersfie Id 2-1. * snwcetoadoon rdcoepeie.
el Nue~vo Stadium, continuando su campeonato. Tambi~n . sandwiches tostads, con oroductoa.apaN Aes.
-"A los pies de usted, seflora..." habri doble aeder en el Galbin Labo de Regla. Desafios Liverpool-Cardiff0-1. . MONSERRATEY MURALLA M-S89
. _ ell . ........... .s,.Jr United-Portsmouth | .. l
UAND6 legan luristas de importancia a sabian c6mo pisar IRS alfombras y mover la m- Dos lnteresantes juelosore ofre- car,0bati__ndose _I _L___eo de Gines, 2-0.
ntsjugs eofe cr bt~noe iLkodeGiie, ..liddlesborough-Sunderlan d 0-0.
uno de In,, h;oteles rads lujosnos de la ciudad nos en aquel palacio... Pasaban Ins pobres ril ceran hoy domingo en el Parque del . que ha .pasado sus spurns en esa i Newcastle-Arsenal 5-2.
de San Franciscoi son sorprendidos con la y un aprietos para no ensefiar el hfbito de InCerro, y e tro doble juego en Ins to- primera etap de Ir juotai01uez, Preston-helEea 1-2.
contnerde ee e rundo rrenoo de Galban-Iobn, en Regl Ina Alejandro Eiris y Rodriguez. - ShfedWdeda- 10hi misma preguna: barrios bajos y para eontener de vez en cuando lcmo pare del schedule de la L ran Ion lanzadorenasctuanles en en-0-0. . SEMILLAS D E BAS
-Ustedes tienen qu .... ......... tr.....las gon.s fisi0l6gicas de soltar una maldici6.... NacionalI de Baseball amateur. e i. tesegundo game. Tottenham-SheffidUnit.dd ar,-2-1.
nager social. cooca nuonma- Nova tenia que derrotar aGalento pal-a demos- ofrecera Incuarta nuelta del u oreota En el Frank DeBeche, doe Guano- West Bromwich-Manehester Ci- uica - Faragua unlonlsla. cerrandola con otro jto-n bacoa, se ofrecerA un gran ener n- ty
::l:l:u::l:&:. El caballero aludido asu- trair qua era un contrario 16gico de Jde Louis. doblc ci jueves 22. en cl grn Sta. Irn a base del Licen Art y-_-______OY_______________ I Se CAMPOLLO Y CIA. Apdo. 115. Carnaquly ::::::::::":' me , tiesura de militar en Y tenia que aventajar a Tony frente al p~blico dium Tropical. Union Pu~b de Caialina. Se asegura 1 oaAm~oe lanzador+ y aspidesfilo.,- Extiende su mann dc Filadelfia, que In adoraba par ecdntrico, par Para e doble jueo de ho do- nue Gfiberto Castllo contar dea-aAmnd
mm's encl Sladium de La Haba- de hoy conlIs servicios del lanz- ra a derrotar al Hershey que segu- GARiNTI A-- ES CR IBAN O d.recha y va inclinando vulgar, porque ron so garganta de insaciable be- n . tan sefialadoos Ins eneno..s dor Diaz Quad.. estrella del leancom.ene.ulilnac aHerrera (Iacon lentitud majestuosa el bedor de cerveza se burlaba de los comisionados de o o scampeones del Cubaneleco cubain our hid a Caracas y que se Mario Cassio. que ha mejorado inuadclatEl d] deponte y mon su barriga de moostrun Ie- ,os inviztos muchachos del Vibon Io pondri a Ins muchachos de Fra- eho en si tforma y en su veloidad nage soial o Lu Nva, sbnde n reimeco e adestaminto.se u r+eno, e ciprimer tInon; JI5ns 00. que con ei curdilo Castronen l mi is 1 n Tro p otdo e fom-,eneetmneYiu- -c eDpnin noa Tire del Aletico de Cuba. cnn Ia linen de fueto. asirn a hacerlo In de noche, ugaro Telefons Ve et jueves 22, tambien de noche y en Unersidad, Fnortuna y Liceo
coliflorista que una, vez pe--* Sociedad de Marinao. en el turno misma racia que al Cubn-elel dad Tennoi baja lao nue as as r o roen p o o receozando a l Reglao, Gorosola o Fus l. Pinedo oe6 con Joe Louis- por el De Lou Nova, pur su inclinacidn a Ia ]ectura final, parn completar dos tucs e os B-nlosBobalo deIa iIIIdePe.d lnzador an e~~~~normeinteres v de gran atreoopAnno
M: campeonalo mundiat de pe- 3y pon no proximidad a] granomundo social. se nm ner-rsdc i o ccinpe Antonio
soompl.LouyNov ha- ph o u er a gaundo l T ne parn In fanaticada amaeur. PoS- En Sntiago de 'laos Vegas. el Club so Lo h a- hiadic que era u Segundo Gene Tunney., o. Fiuzfrente al zurdo Ocepom s, Attico de la Ilocalidad. se enhrcnbla correctisimo inglds. Viqte Un extroordinarin profesional del boxeo que se Liis Diaz fren le Marcos Tr a.1 , T rala, l'San Carlo, que con Tromcon elegancia y con sobrie- quitaba ins zapatos de pelea y la trusa de raso son Is lanzadores senalados para poloco Rodriuez en el centro del cota tarde. diaale. assiron a ^marwarle In
dad imperahles.. Comn Gene para encerrarse en la biblioteca Los agentes es' tre oa mac~,a~rnaaa~re
En Galb~n-Lobo, Regla, loR a-ue- ,'Idam, los Vecueros. que deoenc-!
Tunn' le,6 a los clasicos de publicidad que todo to dilatan y que todo ci rridnsnmuchachos del ADC q ue io ran s furamente de Guilin Marlty parece hnfluidn par. la aprovechan, inundaron la prensa de declaraciones han hecho a cruz todavia . Ren- nez n"Yuno" Rajas. Ms del prttegtandeza de ellns. � etadoras de Lou Nova En labins suyos pusie- trenlaran a InsPitfarcitns dotlF- ro que del secundo, porcine rsle
Ahora Lou Nova pet bci tin urido -qoiz ron cola profecia idiota: 'Si Galento me tora una rrovsario. qile va'lienn una vio- trabain a mediado 'de semana fren- A) AId a t r ia en su haber y aspiran a oio- te ;I Club Fortuna.
generosn- por vagar coma tin fantasna de zapa- solo vez en los quince rounds, me retirard decop- quistar Ia se2unda medianln-- -tia- En Maanzas. donde iuard ce tns de charal par eI lobby del rico hotel de San rionado del deporte coma nare". En la real4- bal de Figueroa en el box. A -e- Crcoin de Artsanos, tambien se Francisco. So prenenlan un05 hudapedos d rate- dad efectiva y sin cuentos del ring, Galento Ino.unda horn rerems a Ins fle osresceniflcara tn ame interesante, � de d swaldo Castellanos. que se mno- nor ue hay en perspertiva un duegaria v i gigRante de odemonen refinados sabe taco tantas vees, que le rompi6 la bocaI, le hin- lieno nvictosN , aspiran a clas[1. ino0nearnizo o entre "iqu" Suarcez que Ilcg6 su mhmenta de entrar en arcion: c rho lo prpados, le appast la nariz y In dej6 y Vallacares. que este aho eota lat-Ustedes lirnen que c.ocer a nuetro ma- medio ciego . En el eisodio ddcimcuaro fu- zando cmo otinon.agrado. El tem... todos los cstilos ledo1Vi,,a ospina a inoir ona racho
nager social. como i todas las luce del Stadium Municipal sed I N E R 0 de .. cton ..que In lr.e a Ios pri-e
-A los pies de usted, sefora... hubiesen apagado parn el favorito de la aristo- ros pianos de Ia conlienda yaioreg elas...
- -cracia newyorkina .. De la taiinia f.ud al came- SaheeJoyas en toda eantidades que esl onside co tLoti Nay-s or rotnh dci pugiliomo cl 1942. 17o no ,avudado por sus seconds, que trabajosa- MODICO INTERES Ljoa Naional. de "'a d bind, pern dbimi retirarse en 1941, drspuds de Ia mente In sujetaban po- lIs axilas ". LA CASA MUXELLA7 lHernshey.l os AzueaC derrola paderida on Polo Grounds a moons de , - NEPTUNO 155. east esqnln-ia Amor recibiran 1A visita d i Joe Louis. En las anales del boxe Lou Nova Despuds ole In golpiza que le infimi/- Galento, Consulado -,Telefono: A-0309 Espafol de Gume. ain la direc - p representa unsi'lda curiasa. Es ]a suva una hip- Lou Nova estuvo at baide de Ia muerte. Contrajn .e Fohpe Behest


grafia que bien mnerer toda Ia extension y too un padecimientr Ssmern doe la crnica. Polqup en ins fracasns dutante mas de op Lou Nova radira una ensetanza, que no en Ahi larg6 tos ah Ia Pnsfianza corriento ,el otleta que ftacasa p0r- con onimos, tuv quo malbapatla sus facu]tades.q por1que no sabe r ei6 en Caifol saear bun provechH de lias. Ha sido el polo a Johnny Erjabo npuesto de ese temperamento, tan frecuente, del non, enseguida no
- nujeto aplastado pon un prejucno, n po r un cam- otra alboroto en
plejo de inferioridad. Ni se puede incluir su fi- Max aery Jim gira on el papituln do hs fanfai'roneo que R la bia sidn absoluta manera oe Max Boor han ltevad la vista en t se revel o por In rion y la ment en aos pies. Lou Nova era un su camera habia muchacho sencillo, inteligente, estudioso, con an- ma enfermedad * asde humana superacion. Lleg6 par su popu- do cnn nmas onCe ridad y pro so impatia a )as mismms puertas de punch ..;Joe I t "high-ihfe", pern se detuvo porque tenia ima- to ci ovatods PI zinacihn suficiente parn comprenden" que su sii llpgue a creemlo'y no Pra 6so Para sen aristocrata, le fhataha do In visite enq dln-ro. Y pana -vinir de Ins gnlpes, le sobraba to- nviatr un repor 'pnln na tragedia extrafia, que acaso hayan me produjo la i 'enmprendido muy pocos. discutirle a Joe que no podria p
Hace algunos afins Lou Nova osluvo en La tante e?-...La
Hahdna. Vonia con una xcursmn de turistas pu- de imainaci6n.
dienteps. Los nahall]rns de smoking y tas sefinras pr/n negrn ibar de traje largot In oxhibian c anma un amtleto . mann por ]a pre Deeian quo iba a ser el prximo campean mun- Las amigos de dial. Derrotaria a Joe Louis oBebian con l. tionarR a Joe L eon el altlrnaban y tn Ilevaban a todas partes. el talent . H Una dams de peln rno y cuajada en joyas e Una paltida dle deleitaba ante el espoctaculo de la popularidad del rounds rnpidos.
aspirante Lou Nova en aquella atmisfera ole epkucolPn el hoom gentfe qiue derrochaban "travelers checks" v se ras y aqueiloflu
detenian iargas horas ante los paios de ta ruleta, tadas .. j se sentia comn cohibido. Le halagaba I elevari6n, pern no era un inconscionte para ignorar Nova dobid rque sU estancia en ese circulo duraria to que soverar. Cuandn durase so fama de retador de Joe Louis v su Sarold nocesit6 aureola de esperanza blanca ... El aio 1938 y darle anostesun Pi comienzo de 1939 fueron su poca de esplen- So eu6 con su dor y de publicidad. Le habia ganado a Bob Pas- Norman emple6 tar, Cunnard Bartund, Tommy Farr, Max Baoer tarlo a dormir.
y en un total de trece combates, s6o hbhia sido tione una reacrci batido una vez, por decisi6n de los juices y siendo Mauriello, pernsy .u victimario Maxie Rosenbloom. Para su tan con mucho dine famoso pleito con. el tabernero Tony Galento, revancha de Nos o Lue Nova entren6 nada menos que en un club enlace mete6ric
de millonarios de Newbugh,R a la rilla del Hud- mona, se curs ann .. Cuello duro. Corbata blanra, camusa de claridad lo que pecisera almidornada. Su manager, de sueter con le dice que ha
tirantes, visera grot,esca y narices de rem ache y un vida que pas nun entrrna'dores, oliendo a liquidolHe masaje, no cuellos de etiqut

FPIFVCGRINACION A LA TLMBA fuera destacado cronista deportivo
DE ADOLFO FONT v paladin incansable del deporte popular. con motivn de cumplirse el
.. ..-. dirnouamtto anivrsario de su
,Lon miembrns 4el Patronalo "Me-' mouer merte
"dalla Adolfo Font". invitan por esip medio a la Peregrinaci6n que Se Este actn de merecida recordaci6n eheetuar el dia 23 (viernesi a Ins al gran csmpanern qie tue Adolfo cinH de a tarde a Ia tumba deI que Frnt. tendr lucar a las 5:30 de la


ROSENDO VARELA ALVAREZ
ADMINISTRACION DE BIENES
GAWANTIA - SEGURDAD. - EFICIENCIA
DEPARTAMENTb LEGAL PARA LOS CLIENTES
OBISPO No. 2S2, SEGUNDO PISO - TELEF.: W.0770




SI S I ) A R M A




Soclel Italiana di Armamenlo
VENEZIA


, PASAJE Y CARGA


M.N. Francesco Morosini

Sdldr6 de La Habana para Veracruz y Tampico (M6xico) y Houston, Galvestoft
y New Orleans (U.S.A.), sobre el dia
22 doecdbril do 1954

,Y para La Guaira (Venezuela), Tenerife (Islas Canarias), Barcelona (Espafia) y
(36nova (Italia) sobre el dia
.8 de mayo de 1954


AGENTES GENMRALE


Cub aOceania Tran'port- Co,

CALLE CUBA No. 52 Telefono A,2921
-LA -HABANA


o de ]a sangre queo InmanTu'n un adn en penosa inactividad oriaF y cuando se 1inti6 fuerte N n que volver a empezar. Reapania, decapitando en cimcn rounds ec y coma enstaba en buenas ma-epis6 en New York, donde formo 1941 a expensas'do Pat Comiskey, ny Robinson - La curacion has. ".Qu6 digo' .. Se descubri6, n menos, que too primeros aftoS dp a sido nbstaculizados por Ia misy que de. tratamiento habia sahrgia, con mas velocidad y mayor Louis entraba en capilla'.. . Asi public que leia las cronias y yo mismn, de todo corazon, cuan%u campo de Pntir namiento para taje a La Habana Lnao Nova impresi n del hombre que ibaa e Louis el titulo, convencido de erder ....En qui basAba somebasaba precisamente en el excon Todos los contrincantqs del camla cuadridtero vencidas dp anteesidn de un miedn insuperable Nova pretendian que 0s0 des.ouis. no on Ins pufios, sinn con {ubiesen areitadn, de tratarse de ajpdrz, pern despu s do inra aunque monotnnos, n P1sextno icida de Detrnit ah to has btee un verdadero inhierno de boeetirar- a t nonces. Per nqusn0 pervolvi6 a ponerse Ins guantes, Lee en W/ishmngton ocho rounds para general. Tampoco bat6 ese avsn. sdquito a Pnrtland, ondo Ernie cuatro rounds escanospara acosEn diciembre del nismo afn in transitoria y destroz - a Tami Va nadie confia en 61 . hicaga, ro y pocns especthculos, rmo ]a va v Lee Savald, que tiene u dosn. Cuandn Nova recupera la mede las herid; i v comprende can ha pasado, Iltma al manager y termioado paia siempre Era saba a la historia, con sueftos deeta y oapatos de charol


tarde partiendo de t puerta prinipal de to Necr6polis .e Coldn. En in mofiana de ese mismo di, 23. iox cronistas deportivo celebraran tambin un acto de sencilla recordacion al compahero desaparecido en el salon de prensa del Pslain de los Dpportes. donde figura un retrnto de Adolo Font. El Fco del Palacio de lo Deportem, est sefialado pars las 12:30 del d;o. y el del Cementerio de ColhnI ls 5:30 de ttarde. Esperimdo.se queca ambn aciss ronrurran lIs at- I ioridades deportivap, tn rompahens del sectors, atletas y f2hAticos en ganerIl.

Suseribaae y anfaicl e en el
DIARIO DE LA MARINA


NoredudevI de PLA A


00


TODOS LOS'MODELOS
EN CUELLOS SEMI-DUR'

Y SPORT


ie S a llo r a .nU '- io A


De Irmanta le heepurn,
I 0J. 0 'Iaforuas
.-7.4




D e ,amant. , a ,cl . hI wprnaelo I Je 12 alforz a o9 De 6ramante clLiIa pupe, caliatr emda 6ance y l;cae, mode- � l, d t2 yis alersas 9519


Ail- I -De uaina,,d SIal...ia.-a le-t& n fclm og ol'rs.Vale. 6Vy I .i 7'v se log efreeeme. a 56,16. 4.9



OT-IR T rerelBONITO 5r 0En *enaarno Nylon-Coral 6bie..
00 *rig, eaemelita ovaul


DE FELPA De cl.. lchim..ion

3.00 14aOcolorTs, y ltacin Jo. 7 erask ale pure Ine ,Dc eel extra cle line pu,', ..Jl e, aFucacolatna It___itima.en t le l geolore9
00 . ....


JUYEN


PRECISION CON ELEGANCIA DESDE 1,860


ILA-CASA * D lt\%4


Publicidad S-JA.EZ


SECCION


Pigna 23


it;k






















Sports


/ DIARIO DE LA MARINA.-Domingo,18 deAbril de 1954


RE*'UERZA EL ZAGUERQ LARRANAGX tL CUADRO


AfI-ALAI 'L JAI,-ALAL


E ... . .. ..i. .. . ..RIJII.AY V8 PARAGUAY u o n trte9eo
,,r,.,-, ,.,fA'v .o,^" co'ntratwdo Lar'ranaga por Brilane ee

el corrector W. Sa,ee ASUNCION abril17 pAPI-o Oilla te ete
partido de f!tbl que si stendrAn
L Cdoriago .aragusy ha deporida a empresa del viejo fronton anoche la terpo
o LAWRENCEuKansas,bal17TU"ugaYy PP eertad � iUnitid).- EI allela Wes Santce. e'crnorme expectac'thn en csta capital. .. . ... . ... .. - ....
Kansas, romnpl hay elrecord de a coma consecoencia de ala aiccorica
MUlla detlatornen de atletismo Kan- icora obenida cl sAbado pasodo El defensor de lo cuadrosa graves quasac6 un juego estupendo Una gran concurrencia asisti6 a] I sat Relays, recerritndo la d1otat0cta aor los Guaratico 00 Montciicao en Mexico, vendrA a reforzar ei cuadro del Palacio de los dromo de Marianao. Produ RIVER PLATE N'S as 00Oenu-I- ly Double. Triunfaron Sad W siastas espectadores. RIVER PIATE VS JIURACAN ,ritos. Ganaron de calle, Pita y Guara mayor cl estelar
Santee realizd a coin roefUerzo supre- � . .....A e a o au...o
mo al lnlciar Ia tIItio o itelta y 1tt- BUENOS AIRES. abril 17 AP). .a empresa de frontn da All siedo y'hubo un Ja go moments enI. Ante una %an concurrencia queva su mejor actua aic de a te po o - Elra0 d6 inaug ucada ao cho on e . Cnrada, lallando sa nte -El eampeon RiveroPlate y HurR. antociuanouhe la nontrai ms ir qu su jue do no admitia eulto de Isotonto de superar el record norte- can disputardn ho vel partido ta par ante do l dite s. Sc Omparacin co ol d s roMaranna temporada de 'trala de la irotica de za uero La- fensores de to zaga. En una obrto- galgos, marcand el espectculo n americana de 4:02.4 esahecldo ear importante dr la t cera fecho del rrahiaga. considfrado porto os expe - nidad Larrafbaga inoa t Cuba parad dxito rotundo para sus organizado~t mismoel ao pasado en 00 - Campeonat do Fihol do Primcra nos de Mdlitico oa rimerisioa ig- iemar parte en on festival de bene- r 0.elimec. doiy daub4edo lamnon de.California. Divis1n. ra de o s cuadros graves en el mun- icio dte Mootepia v a nad io toel dock ..o a prd o 00 h eq do entero. En torno a Larraftaga t sorprendi6 que no pudiera rnpondr ' "g ascend a $125.00 producto d ia
5rao..t.i..dinaria.... ......itado ciudad. Era logiceo. Larrafiabasjug. vict3ria combinada de Sad ,ma'n
oneresantes y apasionadas polmit en Concordia en las peores cont- -- en a segunda carrera, y Jinlin cas Cuando lns cronistas de peotao olnog declr. sin aclimatarse sine Johnny on Ia orcera, Tambidn to ase de Cuba hemos dicho q e Gua- lienpo para osafiar y nada podia . squinieta del tercer ovento de a no."r primecn es el zaguero de nns exigrsele... che arroj6 on pago tormidable de Leo en ia no o resente c rest- Poster ormente se hao hecho rio- $12.00... Adores del espectAculo de Jai aIIc, ososfuarzost aEsta noche se correr otro agnirn la capital oexicana no han ei- sienprce stirgian tticultades insu- 'ico program de diz cat en tado de acti erdo con e pounto de prables. Se pret ndia ue coinci- el bello 6.b aim de la playa y sin doot.. Para ell. tl.o. onor tt-. dieran Gtar .... y r- y 1 en elio- do atguoa deho regttarnc otro boon
lho o"Lontiaca. 0osadro a iroodedo 00 loopor- tieto como resultado del xito inuEsteh . . l � r enef c gar a a . .... ...c � o . c osgo a do. o o o tt d eci dit ep. 0 . . 0
enMxc)qea olo e00S0tp0- co qoico cairo ettas. Noevamonto so cotobrot ii clnoc La adquisicitn de Larrahogo par " cartcros 0 to diotoncia do (startOn buen traje es asi refcrzar el elenco del virjo Palari s -.py" ycinco sobe la rla do oo 5 16
tic Ins rtls so ha poodocido pot ________________.... ...rpreso. Ctonda todo aroota .
ENaLJ - LIGfSJ car que el tuadro no seia oohtott
TEL SLoAto o.n.tio.. t lttrs - , q I
deototoa tapicl st.drido.;
TEA T" RESILTADOS DE AVER se d oa oin. dpresa--t Cau Litga Naolnnal L arafiaos o onaoon entrndimtcn~o
Chiao a 2 - San Lois 1 con el altooaodo del Caseron \
Mi moohee 35-Ciocinsati I dontro de o 000dilo Itgar-A a MiP haa 0 taoft I lrat0 � Pittsbur h en Filadelfia IltitviaI ba. l al im r
AE I xNew YTken Broolyn 1,iial .... E..larde.....he tu6 ....pe"/ I-liga Americana rita en dulee para l latedroticots, s Solo 5 hats ]e conetaron a lcsAN Sc61oao aua oloit E ctlr ooa5o4 t lnconrooe- pi Chieag 0-Cloteland .Idt Ja Alai. El dinero salio on p - I
De I- Bator 0 co iocltado a Pta v OuaoaNscon .a Ne o Yorb on Washinglon I loVIo, tor Salsantendi v Ftlas. los faorito SFilode ta on Boston ls 't anaron de calie. an de calla a -6so Ia cacrera del trunfo ESTADO DE Ialas9 CLUS natnn qa tsoh thubo empates en itos tno de loa hombres en qulenes desansari Ia ofenlos'a do, loa Cuba 1en
F
lKga Naional Lantos uno % di-De actepra q cielctiximn campeonato de a I.Iga Internalonal e Ray Coeman. El NdBALTIMORE.v r d b 7ot cAPht
R i ... P" Aso' 1(. Pots a.... bolts on .. 0 00 to 0 rnldo slugger, quo tanto brilll6 a cui oo .el Almendace. parullari i i
C n ci i � ha cq trecoo er tam b i n. q , le ft a los O rioles de B altim ore. que per
-BrnolkIyN .1 2 1 .6. Guard dolnn .en odos lns mornen- let'edenr lT rnoe ldsfoIagrlfa atsp dj d ron par una ;I tern ante Ins Tl0Mil0....k7..... 2 71 667 .to.. Pot Saloamondi adelt ....Ien ..Nueoa Stadium. gres de Deoroit.
Ffladelfia 2167 Friasenlaaoa hteeron cosadeL .os vencedres a st vez sdlo bR 1 . .. . . 2 1 0 p.to.ar. Frtoo dottoots icelearsn E. eshits ontra ,oe Colemo. /N "Vork al final1p toqu lanz los prlmero s oothn onns PitIs b1 1 2 33 1 altlt n n ota Iaseo s Orioles. pro dos de Is San-uis "00 3 000 2 :tioad. n el trasteo, ni el arran-Ft mdnimlos.pr n doWdo t AI i. Amr cA. qoqe de.......s...1... . oantr.-ra .,rnt'rPO -cotrrosi el. cuartoinGooP. Avt.2m I)f" -onquedaro ..n 20. V 'I > Oo A t inyg p produje onl...to r"rera del Dewrot ...E2 r1 e-tstr do hat: Postt 5 "tdrtonfo, impulsada pot Dropo desAN C ee land r. . . 2 2 I 5 6070 1 eIl oi o ['iiona contra 'a l ad e~an' pite(s de Una base po " bolas R R ay
aylaregsron 2 2 .500 1 taltMr C Za I" din a los Cate. Boone, El ntro hi n de los Tigres fu6 L Bostomn .. 50 1 dlilic ........... l/a de.... 1 d,,,. Fuerrn *8 rounds de un llegar tremendo y stilo se registriii tn un doblete de Ku........ 1 .....

,1lde hose30 pnr hnlosr. 119 (0110 tn o Inig
i a '. I 2 333 1 n P ...t , t oo . ri n , , knock-down en el quinto, a favor del cubano. La Plancha> tosi6. ba s r si t s Bt Washington . 1 I 2 333 l o: 5s-. ' Lfertecubrtendo, ato- av rd6u gb s e oa
AE Chicaor n 1 3 2 .50 2 pellando. DVspLI~g jug 0 c ...tn le gan6 a A rm ando M artinez y V ento vencI6 por la via K T onchli a Ito ba vador. Colem ...di"

ROBABI.ES PITCHERS rarhar, er. P M a la oboca no atino os boles libres y ponch6 a octa. .segnai1 : ,robabiostlanzado Zns de n'ro, 2j J1e.2 ccambnicestasa Eladea- ..oie ox re hsbMiojuy6I a Colhnv en lostrandes Ligas: r E uer d r e Por ((PETER)) wan en el noveno porc lns OrioLiga Naeional noche \'amos a presenciar uno di, lps utilizar'oo un hateadnr emnerrenNew York en Brooklyn: Magiie I-ont partition Qa 00 admiteo cubs- l.a mojor poleo de progr 0 q,le 'oncrao muehotd Ins afdo ionados - 0o o en hogor del abridort ht n poronolii 0, vs Erskne (01 ,. o Onsbl pesenl el pomolo "Ct~o" Codb" l estro'ternntouhsantgttsttodhti ent oth en ocsup tc stnnig qoc
P gPPittsbu rgh en Fila oeaia: F rien d (0- P r floram a lof ~ ial p ar hoy a *l a ano ch e e n i P alacio id e ns D epo r. nsL - ..........le! c i e p o .,. c a n '�.Cod a coez qooc haY1 1t o - cii eng. E T R O i'g
w ,0-0,Ns. tRoberts0-1)S . 8:3tooIm.sin dtda otguoat ri os tontro rotos ie d o C n ON Drlew ,- .Doble, juegoo.V ' . 1t Ol.xiao naN aae M~ tql I , (A. Cin ontai en Milwoukee: Judson FRIER PARTIDO a 30 tantos Lorcon. do 130 hbros v ol mexicroo a y doco e l machi qoc to atgu. A N- Alto s sArrare. blano-. "Baby" AterotEca kMartinez, paoece main.
[)be oiaI:i doe t3i12.4.A cirtosqote Aostando Matti Boiog. 2b . 4 0 0 2 2 0 ...y us ed pued rest~ro en el acto c.oko,0-1i, ,.Buhl ,0-0,.Dole c,.....[ Nt,...Quint.......d a13MZ.. "oLeA....d a-iIl-n.2 1 f0 0
La o n cRahoto t1-oar amn del cuadio 2 Fueron ocho rounds de UL bregar - nt-s qotr poe-ar na qua a oa Delsin, Ift 4 0 0 3 n it... .... .... ..........L d.....he. . .....". e..e.......3 1 2 2 3 1
eMlt et.. 0-0. o\t.. Moo etr s.-0...Mios .a.adotie.. ... p q adoeoo.sor .d 0 ......... eit o t ano cBoe. K h . . . O0 120
('mo Nyos Cnt3os t cooa-Twiles 34 . oft .-tSOolotoros RtttAf QUINIEIA o R tanls dod e ogondo ioaoood on adlaslo. Its copoocrsc. 0000 ocrottrto 0
00000 calaco Mdoin rson - Fttoo 0 osno Ald . itoa. Los>-osdaechaosatodo iso000 tttotot boxca-. Vno usc to bate ootrm eon a lb - 2 01 0f dorbaoss~d320oWashnon e Ne otr Dor- 0z),Pootosn. staueriaapor tolaste Eoo coo o~lttototeol Io- topeltnoo. ol plooto file accc lre o do y 2 botones, de 32 50 a moit -0-0, vs. Grim 0-0,. SEGU NDO PA RTIDO a 30 t ntos- asle o sahlt d o e qutoS rn1 t o l o Plo ral ha", sob e lodo. hizo on Tuttle, o f. - 3 0 0 4 0 1795 Detr n Bltnoe:Goeo-0t ithns Uosa bloosas, on- odn de as, hoot sond a10olo boos to . Tabauotbenocoous.nd..... o 2 00 v.Larse Mot or-t to Inonzo. azules. Fernandez. de emplet as ot-oui qu da. Claro que si Armando Garver. p .3..
t..... Sutg .L.a . a I Ui 2Ce Cb ago eot Cleteoandi: Peteo tO-IAI A 000s ita rtn rnn. delt .. . lierda,rota- qto o Y o . r.o rS . . o . l 11- pe t1 Lle ti.lo ....ba, perobo8 1 327 9- "
" r o d r -v Ha sshm ao- IWnn ( -- do 0 s 8 n edon p ton sec ndos chatb o l o ohiz bieto. a ta exte o. os galpes que decriba no pueden Totales . . . . blo o oy Lemon ,I-0,Doble lueco. del 9 N toodin que Lorenzou toto 5tral. Paecia real- anoosro rse: tienon uile ser de sor- l BAbTIMORE
zodo y 2 bolonesP de 35a00 a Filadefia ej Boston o Tice 0-0t y SFGUNDA QUINIELA sR 6santos.- mentle qu el chamato Io a teio- pres Ell el cuaitu round. pot V. C. H.0. A.'V.
17 .9 5 P r a d o $7 S F .... . . 0 -0 ,.N.5 K ie ", 0-0,.N A'.ro la V oll eol . G o naga . M i no . oh a t o tnis o, pe o d spues de eje tplo. M a tt .e dispa t u sa deHudson ,0-0-.Duble jue o. la hZabaeta. B rena tIpasar su eal nonsoro. tcci ot ba oc onada. perto coaio la tele- "Youn. 2b -.0... .3 0 3 % n
. ...... . . .... .Lorenzosscto ovaleolia, guapeza graft6.laterr6. y mastarde, en e lW aitkbs. t. 4 n 1 11 0
agresiridad. deuro tel onpetu de eoptmo. tll0 till ope iual, e ic Cnn. r -C . .... 0 .1 2 0 0 ..... t ...... qo.rda. yaltsqvreIa "La Plan. Wertrft 4 m i 100
"t - Todonoscrooun foeronemoivos, cha", se fu contra una esqustr o a p "ele.If.. . . 4 0 2 0 0
Los m ejores/tcjidos para ro a de t a a o......,... ...d6n ..].. Stp....'..".
een baj tea moin, lot ogoipro mat soole ,- IsIitgrsno- did en el soclo. .l0Soophon. 3hlb-3 0 4(
tes lo/ p 6 el cba o diPei Babv fio nIrds Ios cho Ppiodi s el trifo HunteCr.oo s . . 2 0 0t0n04 0 SAu~anta cono tin frontis Tienc Lur eortespnndi6 al major de lns dd's Murray. c . . 07 n f 0 0 0 0 L o s ,. "o "r s' e ji o-pa' r/ 4 , t a a de o contraro, habria que de,'ir Vlat6A-ie0n
qu ore/ / " n 7 . o,... .....dice el 'ulgo, Tamnbik; ....... 116 muv int ...... Cole..... p. . 2 0 0 0 0 0
no peg litaIsellos" el bout Pite Emilio "Figutroa, dc B-Ko o 1.0 n.0 Fnoot quints rond. con ns de- 129 1 4 v Manuel Perdnod 1214 Fox. p . -. 0 0 0 0 ,echo. nLoreo tmbo at Baby. p Eneltranscurso de Los ocho asalos ounque este le decta al arbotto qu se demosr6 a superortdad de Fo- Total . . o .0 527 12 0 no ro "do n'. el ttecer hmb re uero.Vaa. yal final. el veredcto de A-otoeica poe enirodas potoI rngle ont6 losorbs oqstt- las j "eto-.sd para De it . . 000 100 000-I dos de reglaveno. El ejor asaliot En In otr pelea que estaba con- Baltimore 000 000 0O00-drip] Chio a nos crostoI OOPtl505. 1cortada tambin a ocho capotulos
aiInque hat qua decir qua al fitl' no pasd doe segundo. Contendieron
deose episodin el riotto Ic motto Carlo Culoore. do 120 lobrasy
,,n bu....de....h .... q .......lo des-ecto Votoden2124.c;ba ir
madejo. sado a 128 libras. pero Vento se b Alfinal tc titonfo correspondt descuid6y p despues de estarse rebar ohan. Boo mlt pretado qur jando oti buen tiempo. no rebajo
havasd elowoc h...o .t.ofoisqsstt ins uar o toite lorib..o- CO oound en PI que rI ruoano sac6 ta mo el di Pstaba fresco, ysin sol ond s om oostoto sooicocnoto paa nccr Ga jni a las cuaro de la tarde hubioro
ro..uaorootsds bon. y dos ueroodesrasado n, per soponentIe le r- Sus 2 cuadrangulare-diern la 0uy parejns. El roob. aisdemo, don o exceso de pes. Pero a pcsor
pordtitnnn. dc acoorda coto to oe Poa Vcntoen r000to la victoria a] Milwaukee., Pi nuvRa p ituacon por poear de re. entile7.a y In maltral6 con su izves. en el sexto cao.i qttjgrda. Legan6 Il primer round mar rev s del Cincinnati
Un trlunfo de "La Plancha" vy en el segundo, le rompt6 la nartz.
En otra de los oeleas a ochn odetmis de tirarlo a Ia ona. En tan MILWAUKEE. abril 17 (United) round., se entrenlaron Armadon mabs condiciones lo6 a 5u esqto- .nhnn Logan rnnctio ins tnn'Martinez. do 13 libras p Rolard no. que st second Selem o n lo Inde rones contra el nn%'tl Csrky VoRodriguez La Planchal de 140. j6 segtor peleando, aunque con pro- lonton porotar a Ins Bravos dr La pole de estons dos muchachos lesla do b6xer. M hlco es mrdod qooc so foot brtlianio I '-,Mit n-e I; O c rIa O OOpo r 00500(,0I-. peon t o m no a r En citsp-elimiara rrerasaR unasobre lns P0ns dr Cinoe~~~~~ro tampoco tan mala come la cre- ne{ ncopelmnr a l I... . . . . . sltos, fueron adversarios, Anget L oCla R o freo - s it p G o ce .. de 128 libras, de la R oa 4 r - Rae ins sot rire on ant 000 0rY
Idilion VciAzque. de 127. E t.1guague-seradrt de av ra
ro dde elprimer moment demos- Braves anaron st odo victoria
tr6 su siperioridad, N ,Pn el seu- contra on rcves
do round con una derecha enplena Io o nroneo tie Lgo neinCara, despu s de pgarle can un to- en
gcra jab. Ic ht u00 ho da eo t nings p produer on tr o"carrorns.
boc. r at orle o en ci doacnsaol Low Hurdelto lanz6 todns Ins nudoctor JnsAntonio de Ia L tolama. le ve inn gs pnr to Brains. phomiaish odd at rocroc Esnsa. quo e otendo sictr hils. ademAs dc ahano
diin a refeee Esinosa. ,--drse Idog v dar cuatro hoses por bnhombre no pndiq sequir bregando. lo4s. Toting lostits contra B3urdettc
Y se prod ijn rc k. n, I. fncrnn Feicillln, latn cA cripra rip. ns Tfn~on,; 'i-


nnlna 0 0 0prim er innin s mtedino "I.
hasepaMr blos a Bobby Adain2
t..i..H do Ra McMilla ,N o sioto - itibreep St. Lois 23x13 de Ted Kluszeski, quo empuJt a
AdamoS CHICAGO. ahril 17. (Undted).Valenhnir. iur NOubstseida rn Los Cachorros do Chicago venciocl innn perin nchn hnisoyprin-poon hay a Ins Cordenals do San c. cir,'eras. Luis pnr-22 carreras a 13 n el juego Cineennat d0e nuev innins mis largoenn a
v. C. H. 0. A. E. historia de ]a Lia Nacional. Dur6
- - tres hors y 43 mintos.
"El eg 7os hi~n asin ahorn
Adams. 1h . . . 3 1 0 I 0 IaLi.a mNconal era el oelebrado
tolcmico sf .-21 2 1 n el 26 de eplicmbrc ie 1952 entre Merriman,c. 1 1 02 0 0 t CIGianes p los Dodge.raon qot Fowler, p-..- 0 0 0( I1] 0 os primeros vencieron a los nogun, Bell.r( -. . ...40n04 00fldno pr6oad. Dichso jo dotrd2. Kuszewsk, lb . "4 h 0 4 1 nbrasy y38 moncto. En as Ligap reengrs. iH 10n I 0 0 Mayooo. ,joogo msolargo.os do Temple, 2h - 0 4 0 2...2 0n horos y 52 mnulos y fu6 diopulaPost. rf 4 0 ) 1 I( 0 dontre O Medias Rojas Y Ins Semincc .. 1 0 0 20 0 (.Yanquis. de la LiFa Ainrei.na. el Esnatra (A). 1 03 0 0 ,5 do mayn del ann paado. Bailey. C. . 1 0 1 2 0 0 - Lo0 Qsrdn..a.. tsiboo.n 19 homValentine, p. . 20001 bres y los Cachorros 14. Cuatro dHarmon. B. "-. 0 0 n n n Im chicapoenses -Hal Jeffcoat BridteFs ., I0 0 0 2 1 0 :Ransom. Jackson., dToe CGragiola p Hatton, (D).- 1 0 0 Gene BAbker- impolsaron tres ca-rrerascoada uno. Rip Repulski imTa.les.... 33 1 7 224 , pulso ires por tos Cardenalo..
Milwaukee 15 teJos. 35 hits conectados duV. C. H. 5. A. E. rante el juego fuerondoe mts de una --- base, nueve te ellos doblete., an ri tile y cinco jonrones.
Brton, of - . . 3 1 1 1 o , n En ]a segunda victoria consecutiva ConeilO, 2hb:- 0- 11 2 4 . 0 tInsto Cachorras sobre Ins Coodothews, 3b. 4 0 3 1 2 0 nales. En el primer juogo lns CaAdcock. 3b.7 4 0 1 22 1 0 chorros ganaron par 23 a 4. .letkovtch. of.- 4 $ 0 1 0 0 Anotaelinpar entradia Pendlteton, f. f- 00 1 5 0San Luis -051 040 012-1321 AaroN It. - 2 1 1 1 0 0, Chicago . . 225 3(10)0 10x-2320 1 Logan, s01 - 4 2- 2 3 a 0 Baterias: Staloy,.White (3s, Crandall-- . 3 j 0 2 (t 0 Wrizht ,51.Brazlo ),.Deal 05)j B"elto. p. 3 0 0 1 4 0- Lva. Sarni 0 Kp i e
Scoat2Brosnan Garagiola.
Totals - 5 10 27 18 0 McCulough ,1. Ganador:Brosnan o AnnLal1inpr estradao j10it'. Pelrdedor: Sialeop10-1). JonCincinonui. - 100 00000 XY-1 rone: Jackwon. Jeffioot, vnarsa.ReI w20 002 000-5 i puloki. Alston.


Lo repo do trobojo hoc-ho con DRIL o MEZCLILLA ARIGUANABO es econ6mica y de gron rendimiento, porque l tojido es do calidad

-gorontizodo, fuerte y durodoro. �


Al compror su ropa de trabajo sea que Ileve
impreso sfa marco en o 1 - lItejido.


uA1IrcuY�Nr1:eiu


COMPARIA TEXTILENA AIGUANADO, .


EXUALA !
ESTA ES SU GARANTLA.


ROCK-OLA 120 Selecciones

LA MAS PEQUERA. MODERNA Y SIMPLE DEL MUNDO


tUrErds PncXos. NTv S CONDICIONES
N EVA MODALMIAD.

Nsfrbuddor. JOSE SASTR. Scm REcilsi874, LDaana


wI6 itaugitrada


orada de galgos

programa plaugural en el Cin6jo un gran pago cl primer DaiVoman, Rollaway Magic y Smart

'En to novena carrera evento ontolar'- rcgresrn a Ic nlevo pista de arena n lo velos BIl. Small Claim, Jamaica Jim, GoCden Gills, Very Popular, Lucy Show y'MasterS ill. El dnica debutante de a carrera 0sor Peaut Roll. un galic quoe viene precedido de sran faa .
Westrock, nno de los mej nres ejemplares de la cuadra Marianan de tosfiores Adriano Padr6n' y Ramiro Mendozn, Fal'dr al track par competir en-la doima -olro baeh evento qu admts rsreutii is hlores Stoopey, We Like You.-Bold Bobby, Black SBops. Sweetie Fax. Steep High y Fiild Day. El progra-a comenzari a Ins nueve p. M.y YSe rcuerda a Ins anAticos quo lo entroda costort 20 nontaros, pero 10 centavos cn pase. La entrada al "clubbouse"s par io]otacion de la emprosoa ern oothllos que no hyan recibido adn pso corrco su invitaci6nccorrespondiontc tendrn cccen a mismo mediante to preseotaci6n d tiarjea tie sncio dol -fin pasado, Uno de Ins grandcx lxitns inicialts dela empress del n-avaoa Grryhound "eoit Club la satisfa cirn p complacenaodet puiblicn pr cl ostablecimienls de Ins prccios hains, pnpulares. cl el bar "lunch".
Resultado dc las c erac dt
anonhe
Primera carrera
I Sinux C. Sal 3.60 240 2.2n 2-White Sce 3.60 2.20 3-Mug Rim 2.20
Quinila: 1-2 $1(1 00
Se unda ra rr Pra
-Sad Wesan 14.00 4011 4.(i 2-Sleak House 'J302.60 3-Plain Annic 2 4.0
Qoinila" 5-9-$19.20
Tereera erarrera
l-J. ,ohnny 19.40 9P20 4.40 2-2-Baltimo'e 0. 3. .72(1 3-Frankie .R...40
Quiniola: 6- 11.-$12600
Daily doubts: 5-0 -- $19.00.
C(arta rarrera
I B Maito . 1120 .0 4nn 2-Tina Pas 340 2 140 3-Non' Point 720
Quiniela: 4-9 $1240
Quinta ca rrera
I-So Smat .00?i .3120 200A 2-Betly rnvd . 400 300 3--Black Hope
Quiniola: 3-7 $11.n1.
Sexta arrera
1-Might on Moti 04n 00 .3nI 2-Mcekr Bny 4.00 2,00 :3-Tria - Record 2 00 Qulnlela: 2-7 $1940 Soptima coarrera
l-Wstrock 6 400 .0 4n 2-Field Oary - 064n14 01 3--Nnnsense340 Quinila .-4 $2640
Octavocoarrera
I Diamond R. 1700 7.20 0An 2-Master Bill . 400 00il 3 Wood 320 Quiniela .-I - $300.
Noven ca, era
I ,Mabel K . - 440 2 40 ,2.2fi 2-Pretty B 280 260 3 7cndsomo Lad 240 Quiniela: 2-5 $20.40.

Havana Greyhound Kennel Club
Progrnsa pa.ra hoy, domingo
Primer earrera - Futurity
Otolish Rea Tsooor IM, Bing Big Its Do77Y Eat Kl�id Looh nUp I5all. ('uhAtA Painminn Only Segunda carrers - FutortPemat aolid - Daily Double Hodrks G. 7 adom Oct Tomo Copy / Fasing Up
[carltinn -,( Wh ilto Fla Prince Pat Boom (")OLighIt Tercera carrra - 5/1f de milla Sacunda mitad Dally Doubts Buzzig B' Sddle Tramp ecret Foliy Rips Girl Lcky Winier@ Tetooaroa Mao Manonan trtn Star Csarta carrera - Futurity
Changn nisoane Vie Mongo Dog Gone Libor n Brotelor Buk Clqune Nernus DaIly Quinta earrer - 0/16 de mllls oCasablaeo mug Rim T,oa rac BTinlawaa Margie So.rr ('rest M aky Will
- Flure gr Mahank
Sexta earrera - FutUrltV Spiur Os Funre Park Rapod Coia a Sades' Gay Canm TexaI Image Svt Bend Tro - Rcord Sptilma carrera - .5/t6 de nflla Tloto Magic .ly oa CameroPron n acason Ravene Balt Guarina Lockaven Franki R Ortav a0rrera - Furltr Chon On, Blark npe Pnps Image Cnrsng sNew Marv' nnff Minulend Gipo ling T-cer Tapa Novena arera a - ./16 de mills Peanut Roll Glden' Hills
Blu VvryPngula' small Claim Lucky5 nw Jamaira Jion Mnter Boll rocima carrera-.,/16 de mill& Snoper. s1e0,00 Fax We LIke Ye's Step Hih Black Boiggs Field Day nld bhhy \strnrk

oRecord de dii racion en
u ... rtnri,, del Chicago.


lhigina 24,,























Aio CXXII.


. Sports


SEINSACIONAL VICTORIA LOGRADA P6R ESPANI


,El w~mi6n






que usted siempre



ho


querido comprr





#0
CUE


.Mirador Deportivo


Por Rene Molina

-Larry Doby poe propo.

-La despedida de Nelson.


1Ise confirma'el insistente rotmor quo esi circulando en
Cleveland. los dies de Rocky Netson con los IndioE eston contados.
Los dirigentes del eluipo no has flogsd. Iimltndose a encogerse de
hombreot, la posibilidad de que
durane ]a spquede c ertada una teansaecidn con los Tigres det Detroit
en a cual estlr A n envueltos
el jardinero Larry Doby v el
initiaista Walter Dropo Desde el abs pasadoIns Indios deron to impresl6n deostar dispuestos a dsprenderse de
Larry Doby, pero aparentemente no haltaron en el mercado la figuro qu ce adaptase a sus necesidades. Ta vez Walt Dropo no sea ampnco ts manjar apetecible. po'ls el ao pasado s conform con in humilde porcentaje de 248 en un total de 152 desafios, eoneetando s.olatente tree jonrones; pers el gigantesco inioialista que en 1950 hlzo seoaridrn con os Red Sox de Boston puede Ileoar el ratio que actualmente tiene Ia Trobto en primera b cte, y de ahi sot mIters en cerrar la negoclacin
El cambo. de prodoctrse coo
se pers, careceria de importancia, peto sellarti el fttUro inIediato de Nelson con el Cleveland, ya qoie la entrada de Dropo deletorotsara attomiticamente S .n5in a los lUos Menores, al .ontar los ndios con Glynn y luke Ea,ter, a quienes ostun concediendole J m-jors oporlntdades hasts Pl
presnnle... Ean loscarteras de Lorry Doby c de Walt Dropo hay
acontociooentos mty parecidos
Los dos naceron en 1924. ambos romesnzron a tugar profesionalmenle on 1q47 y vIs dots dsfrularon su moor orImporada en 1951.
cuodcn fueren desi2nados parel All Stars doi la Lios American. stendo proclamadns el maoor conl toer fielder ye ssr[ oriniciAlita


de ]a campaha... Doby bate6 326 ese asho, impulsando 102 earreras. y Dropo finalizd con un pomedio de 322, llevando a home a 144 compafieros para encabezar el circuiIo de ese importante sector... % e alto Dropo jug6 con el Boston, penn despuds decay6 visiblemente y fu6 ambiado at Detroit en una operacibn mOltiple. AIa ciudad de los autom6viles fu6 en unidn del pitcher Bill Wight, Ia tercera base Fred Hatfield, et short stop Johnny Pesky y el jardinero Don Lenhardt, entregando los Tigres al pitcher Paul Dizzy Trout, a Ia tercera base George Kell, al short stop Johnny Lipon y al jardinero Walter "Hoot" Evers... La Iransaccion se efectu6 a mediados de la justa de 1952 joins 3) ' Dropo terrnin6 con in modesto promedio de 276, que sun descendi6 taos el argo pasado.
Respecto a Doby. terminoi el ao pasado con un average de 263 Pn 149 enctLentrog, aunque su bjo promedio turo el respaldo de 29 cuadrangulares y de 102 carreras inpulsadas, factoreo que deben coerse n consideracifn a Ia hora d analizar su trabajo general. Su Ifiatting ha Aida cast siempre production, pero el Cleveland le tiene en el mercado desde hare tempo y parece que finalmente va a utlizarle como cebo pars adqio-ir a tin inicialista capaz de resoler el problems que nop ban podidn SOolucionar Luke Baser, Rocky Nelson o el novalo Bill Glynn. a quien estan entrecando en estos dies ]a rsponsablidad de pulrutllar es,,znna...
Loneuoclacin esel sobr eP topete y os expertos consideran que eooot perfeclamente cerrada. aun cuaodn no se ha ofrecidot a IA pocna de manora nficia, hasta definir peqUedos detalles carentes de trascendencia Si se ronsdrna. so-A este eL final HIe ns suefios do conquista de Rocky Nelson. porqCe sa re-reso a las M.enores parcel inminente y s difiil que a .oo edad y deopuds dc dos froodtrputone on asomentdas como sla, qoto ha experimentado en Brooktyn. y ahora en Cleveland. alLan ntto nquipo dot obighnw se anime a ofrecerle una oportunidad.


RosenW -out intentando anot ardesde tercera
Al, ROSEN, antesalista de lo Indlos i Cel Cleveland, e out en home inteotando anoiar deade treera hase, en el terr I nnig del juego dl juevis eontra los White So% del Chicago. El receptor Sherman Lolla reciblA el tiro del pitcher Jack Harshman par a realizar el, out, depuo' que we produjo on machue6n delante del plate estando Rosen on tereora. - Fto: A. P.t


Entrean medalasa ganadorso de
Soft Ball

A las once y treinta de a mafiana de hoy en ceremonia seneillp y simpomtic, sern inaugurados los slones de la Liga Amateur de Soft Ball sic Cojimar. aci nqu srt apocechadn tambiln para entre garins


trofeos y medallas eorrespondientes al X Campeonato auspiciodo por ese organisms.
Com orepresentanle del director de Deporles, enronel Roberto Fernandez Miranda, especialmente invitado pars la inattyuracidn de ]a Casa Social de la liga do Sot Ball de Cojimar. asistir oP Asesor Ge.


neral de Soft-Ball de la Comisi6n Nacional de Deportes, doctor Danilo tv0esa, quien ha geAtionadn distintas medidas' beneficiosas pars el 0uge del soft ball en Guanabacsa. entre elos la designaci6n de un Delegado Municipal de Is Csmisidrr Nacional de Deportes, para el slOoetr, en ese municipin.


DISTRIBUIDOR EXCLUSPJo 2 I



CASA GUME

Gum ersindo Gonzdiez


ZANJA',y SOLEDAD U 1 ;
I


MARINA VAPOR
TEL J 2 22 HABANA






Los cuellos


,Espaiia 1aso ( los finales al


derrotar-a la Argentina 1 por 0


A los I I mioutos-del primer tiempo los espafioles anotaron -I
unico tanln del partido por el catakin Cola. Jugarin con -I vencedor del partido de semifinal entre Turqtia y Alemania

W'UPPERTAI,. shrlI 17 ,otUned,,1 na del c ampeonao Inernacisnal F.hPu5a drrrntn hnv portIAato . Tuv'enil de Fitnhn.fcnn In qwe ppt
4.zr1 Ona ol y- pArtidn do tPmifiA- la finAl.


cie...


-A,reU' d


suor tore;





sitt0


DISTINGUIDO








toldip de




cdlidad,

coneccit3n






de vents en dO meores Cdmiserids


Al lerminar el primnr tiempo s1 scortcfavoreoaa EspafiR por I A n
Elprimer 'a tnicot ento espacnl f0e0 hech a to l molnutns por ol cevtroforward ctaln Cola.
Con su victoria Ins spafiole juparan con I'encednr del partidn d semiftal entre Turquia y Ahmania Occidental l.a hnat cra disp.t;ada en Colra rt ines pr6El trioto do ,sp fia food moroido pr la meotr Ic bazon de t%%a hneas y,'yu exclente c ego de Combinaion durante tiodo l otejot.
Lo argenicins no nuieron ajusOur su juegosaI a canc fangosa durantot"la mayor parlr dpprimer tiempo y solo rando faltaban 11
minutot par nue terminase eb f1lapa ronsicuiroon amoldarse al pesino estado del campo.
La lines delaotra spafiols, Anomads pvr Cota. on parceci6 ser alclada por1 ;aonchs reshalosa y lle.6 peli rosos ataques al tampo argenlion.
Cola tote 'f el c bro" del equlpo espadnl .Ito magnifjors pases, dorigic ron hahilidad a sus compaoerot v brtI6 pvr us oodcrosos tro,
Cela ogrd barer incursiones indiidutles porqu Ins areentinos nn sr diernn cuenta al pyarcer de oU pelirosidad.
Otrq jugidor pabol destacardo fuo Bolana.
notosrentinot' hiorootngala d sot nabilust 55aoojno rtis tic I a pelota y fambidn ntusiasmaron aI pdblico con u mgnifico "dribbling".
En oambio ou joaego fod demasiado ndividual v carente de cooperarids entr sts linea.
Ademo Ins argentinos oarecironn de "un animador', cnmn In fu Cola parq el eqspo de Espafia. En Is primers clapa Ins spafiole,., se mostraron muy superiors a In,

utpim. n y fin gota los 11 minutos del primer tiempo fu fruti de una hobil jugada de Cela y Polo. Pole pas6 a Cola quien dein tcrrible tire rasanle meti6 Is pelo'a en la red argentina. Unos lIminutos ante del desCanso. los argentines asediaron el area espahiol por brave tiemnpo, pern Ista defense epahola anud todas tos tentativas de sefialar tantos.
En el segundo ti mpn Ins espafnles volvieron a mostrar una mejor trabaz6n de sus linens, pero hacia Sel final @Ijuego carecia de animaequipos
Poco antes de que terminate I primer tienpo, los equipos hieieron ,arios cambios.
En el espafiol Batena fui Pubstituido par EcheYqerrua, y an el Rrgentino Luchesi entrhoper Glads. Alo terninar el partidro o, top files no oeultaban su alegria por haber vencido a un euadro coorie l argentine. El director del ennjuntm espaol. Mscard Guzmn.dectaroi:rc "stay muy contenlo de niz Youehaehos. Gran parle de I& victoria se debe a Cela'.
Log dirigentes admitieron qlua lop argentines facilitaron ]a labor de Ins espahioles al no eontener en seep a

Una de Ios dirigentes espafioles"


eontra Alemania Occidental". Los argentinos s amostraron afectados por Ia derrota. Su entrenador GonxAle. se quejd de que aus auehaehosa no liraron con suflciente, fuerza R1 area espahot, y a In vez reconoci6 quo lo victoria eapafiola era merecida.


edi~


PERMITA QUE SUPROPIO PALADAR DECIDAI





*menmos una Fee .solut om IJ'a porflcci6n J* .REGALIAS IL CUF4O. Per so Jciesm.s: ms65 quo on les pels0rqf, on UJ. m,.mol Eneiondee. um REGALIAS iL CUN y po.p.re quo su propio paWaedr oeul





*ui SO jOpg0 PALADAR O1CIPt




REGALIAS

IEL (~I nvrd (D




I I . N I!


OPM& ~ g Pibw


f _n i




















DIARIODF LA MARINA.-Domingo, 18 de Abril de 1954


AIN'ARON WAJAY Y ARTEMISA EN EL I5OBLE


Llegar ma fiana a LaHabana

Presidente' de I Internaciop
IVWOAP '_
"Mr Franck Shaughnesay, preai- el mismno lado. En las condi dente de Ia Liga Internacional y' que se ia puesto el club ho una dc las personalidades que goza los Cubana, puede competir I de mas prestigio dentro del beabol mejor de las grandes Ligas
- organizado, Ilegari a La Habana earle ventaja.
maflana lunes, para aastir a lh ce- Praettca, hy 'remonia de inauguraci6n de ia ter- Los jugadores bajo las 6r poraia, que tiene par aliciente el de Regino Otero y auxiliad debut de los Cubans en el clrculto, los coachs Renaldo Cordeiro y que tendrA lugar el martes pr fny Castafho y John Welaj, Ia noche, en el Stadium del Cerro. nuarAn sus prActicas en lia m Mr Shaughnessy serea Huesped de de hoy, en los terrenos del Honor de Bobby Maduro, eft sU A las dlez de Ia mafiana tad condici6n de Presidente de Io1 Cu- de comenzar, ya que a los do bans, esperandose el mismo tiempo peloteros estarfn en condi que igualmente vengan otros dirt- punto el terreno sern entree 'gentes de reputaci6n del BBO. Se los amateurs, para que e han invitado. poer M. Tratman; at alli su doble Juego. efe de oficinas de Ia Asociacidn Las practicas, coma siempr Nacional Profesional de BeisPol,.i rAn privadas: a puertas cee-ra
-Mr. Robert Finch, y otras pego- Vena de abonos hians. qu en su oportunidud at11- Mafiana tunes, a las doce V~IV~!AUiVI'I e artsirribo. noche, quedarA cerrado el Report.s Paul Smdth para Ia vnta de abonos pars horas de a mafiana del r y preferencias, ya que el mar paounes arIbarA a La Habaael iniclaI natempomda. A pes
Jardinero zurdo Paul Smith, envia- que han sidu reservadas y e do a los Cubans, bats opci6n par los 00na cancidad de tacati P ratas de. Pittsburgh. Y pot la no- bles... lie Smith r-po-v.ara a equipo Fotografia del Club j diuie Rcg a Otero. para efectuar asts primer's practicas. Usando par primera vez lo yos y vistsos uniformes -to!
'_ NotL di los Cubans jore de todas loa ligas men In, Cubans tendran como Club los jugadores de los Cuban El DIA.JO DE LA MARINA House el mismo usado par el Al- dr n hay at terreno, antes meodares en c Stadium del Cerro. menzar las prcticas, pars Es decir, el que se encuentra a tIlas prlmeras fotografias del VENDE HAS Izquitrda 'de los do existeires so- complete.
po uncios ileqan bre el tinetl de to lnea de tererra I El ouse jugador que flt ]Po1UI u o base. Los equlpos visitantes utll- Ia fats I srea Paul Smith a tlodcm Iacla.. socale.. reran e quo era del Marianao n reportera al equlpo maftana





j9100UP. ES RESPONSALE


DE LA OPINION

0I QUE LOS TURISTAS

SE LLEVEN DE CUBA


, ,


18'de Abril DIA DEL DETALLSTA


Un saludo cordial al Buen Amigo de s



C> esel detallista... un b uen amigo en todos
los momentos! La Clase Detallista es uno de
6s m" firme pilares de la economia nacional,
y es, ademSs, parte intima do nuestro propio
pueblo; del alma de nueetras tradiciones;
del espiritu do nuestro barrio; do nuestro propio modo de set, }ovial y generoso.


Por so BACARDI y HATUEY aprovechan
este dia paa munirse a nuestro pueblo y saludar
con 61 a mu detallista. dejando, al mismo

tiempo, podblica constancia do mu agradecimiento pot su valioacooperaci6n.




-)


- Afio CXXl



LDO AYER


tel Tennis - 1

I al- Por Luis Moreno .__:--.___clones Termin6 brillantemente l liddel .
use de
con el
y as Club Ferroirio

idenes Termin6 aver tarde la justa de do- tambiln estuvo alerts cerca deIn o pe bleu par invitaci6n del popular Club red y sus cross-courts fuertn unts o, To- Ferroviario, con ei triunfo de Mir- maravllo de precisi6n. Contra un o To- tha de la Paz y Pilar Herrero en duo que juega enu esa forms, poce los femeninos y Armandito Cueryo o naa pudieron' hacer Roberto y fiana y Victor DeVries en masculinos. Jose Maria. quo vieron. desflar los La'gr combanaci6n de Mirtha tres sets en r/kpida sucesi6n 6x2, 6x1 105 log de lI Pao.y Pilar Herrero, que que- y 6x2. oce en daron en el tercer lugar en las olirn- En los finales del torneo femeniIclones padas recientemente terminadaa en no de Consolacidn las dos populares gado a Mxico, fu demasiado fuerte para chiquillas Connie Garcia y Virginia elebren las finalistas, Lucy Henriqtuez y Trelles, ganaron sus trofeos at venBertha Garcia, qua sucumbieron en ceer a Ia combinaci6n de Casino Dire, se- dos sets 6x4 y x2. Las ganadoras portivo de La Habana, Eugenia Gatuvieron que borrar una ventaja de razi y Reina Behar, coo tacit score ade.. " '4x2 en el primer set y ugando muy de 6x2 y 6x1. Connie y Virginia no acopladas .y exhibiendo un uego hicieron.caso dd fuerte aire ieinanpla "estelarisimo dispusieran on acii- te y pusieron lode su empefi en patos !dad de las dos muchachas finalis- .le.are para sus ctsas las dos linpates ' . . .as. Lucy Henriquez, u'gd magnifi- d.s capas donadas par ci Club Fertes de co tennis en todo el transcurso del rroviario para las vencedoras del sue ide]t artido, pors Bertha,-que en prc- Consolaci6. Connie y Virginia ban ndidas tiea soporta juegos en igualdadde mejorado so juego enormerste y dadesn, condieiones con cualquiera, en earn no es ovanturado vaticinar quc lan ispont- pesoato v6 su juego reducido en dos tienen un brillante futuro en mas de la nitad. Es 1istima porque este dificil deporte. Las dos rfiuchae pon bonitos strokes, pero no pue- chas del Casino Deportivo de La de controlar esos malditos nervios. Habana, con su coraje caracteristicn hitue-Pilar. cuyo calibre es superior al Jlucharon.par la victoria, poem fue ors RI- resto de ls muchachas, s ha. uni- initil, ya aqur fucron superadas dede ro- do a l muchacha que dispone del cisivo...te.
decon mjor backhand en Cuba, Mirtha rTeemnados los juegosne peacetomear d.Is.Pazlue tambineson mono- di6 a entregar los preson coo un equipo is tijo de nervios cuando vas a compe- esplbndido buffe t el cual todos aencia.Lstdn psueb casim-Ion tugadorecs uperaran so catidod. a; en Rocky Castelani co abtnd reh z enia Lis dm Vinuhah. n a is ..losjgd... .....ld
orbt enir~m der eC chaoZbargo, se arreglaron de modo do ga- Esta tarde habrA un solo partido
I, quranarotro troeo mAs y ya son dos en del Consolaci6n masculino, enfrnlUises. El peso mediano de Cleveland Rocky Castlanl, conerta un sblido derechaoala cabeza de Pedro Gonziles, sucesi6n . . . .tidoseRadi y Aurelio Moias, a
de Pittsburgh, en 'el ctavo round del eombate a dies queecelebraronl-el jueve en Cleveland. Mas de tres El gran atleta vedadista Armandi- Alberto Rodriguez Franca y Las
roll personasvleron a Castellani obtener una decision uinime de lox Jueees. - Foto: INP. to Cuervo nos regal6 con una acaba, ilredno. . .
- Ida demasteacitin do coma jogar los! .l Presidentoe del Club Forroytodobles. Su consistencia extraordina- to me ruega baga pliblico quocan ri a Y su juego intellqeolte y certero ningun momento organisma alguna e e o ot r s - e loc .sin duda algutiala .milia lehaya cncedido crddito per 25 Perdieron lS "Caleteros" su tercel e Lfo deiantede I I otra otro dobtis: o- tso ~ a a
detante de4 r des feuaclqea trU dblI- il pesos, ni que tampoco elIos jata en n uestro pals. eTuvo su compa- mns In hen solicitado, afiadiendo clue
0 iero ideal par su.0juegs, el suiza oNto rtlmores que circulani en ese elt r e i a e rId n tIa IIin Victor DeVries, veterano jugador sentido carecen do fundamenta.
qua tambitin sabe jugar ton dobles. Notes de Front-Tennis La habilidad de ambos para poner
la bola en juego caon cronomotrica Hoy, a las diez y media de la
La representaci6n de la Sociedad Marti del W jay continual so gran paso en el campeonato de legularilad, maotuvo asus rivales, mafiana se reuniran la Federaci6n Roberto' de la Maza y Jos6 Maria de Deportes de Cancha en Hijas de aficionados, adjudicindose una victoriasobre el Miramar. Una obstruccicin en terce- Pereda en zozobra constan'te. Los Galicia, para proceder al sorted de ra base provoc6 el rev&s. Gan6 el Artemisa en el segundo turno: 7 por 2. Comentarios perdedores ugaron su juego acos- la vuelta final del tornco de fronttumbrado, si bien .os Maria Pe- tennis inter clubes. En la primers
. . .. . . .reds faIl6 en los rdmates en instan- cateoria clasifcaroo Nuiutico de Na puede esperarse n do . t I Pr NELSON VARELA MIRAMAR ts eruciales, peot, de todos modes, Marianao, Miramar Yacht Club y
eqoupa que debuta ma so tirctot to.NELSON H. . Armando y DeVries so presenta- Casino Espafioly al Consolaci6n van Comoo Cam c dutua snponci. cuitin V -.H.O.A.E ran en una forma 'britllaqtisima Y Hijas de Galicia, Clab de Ferrteros e n monsderotdn to inmxperilOta, ci yarn jtmo quo pnaters tlmep otIe- F Fd 2b 4 it 0 - hubieran'ganader contra t ualquiera y ci Cu )aanleco Yacht Club. Alberpaauntosts ptavers,,por Mra0poreja. Armanditto syva en s ser- to Retuo', rtlegR ]a asistencia de
- part el calibre de.los demas corm- . Urreta. si. 4 0 1 1 cio su mejor arma-ofenia, pern i tndos los delegados o dicha reunion. binados que intervienen en laI pug-.( 0 i. nadie daba cr6dlto a It .co ..n-. R.G. Mird. rf. 02 1 3 1 0 tarios de antes de descorrerse las R. Font, lb . -4 t 2 10 5 cortinas del premlo amateur en el ;. Stinchez, If . 4 0 0 1 I0 sentido de-quJ Ia Socirdad Marti R.Acosta, 3b "1 I0t1 0 n tie Wojay lbsa ala rompeicurto en -. Cactredel. c. . . 2 1 1 2 0 2 guldad dec endiciones qutzi con P. Duran. p I 0 0 n 2n ia unica cdesseotajo quo tmplici t e . Goncbee lf . 41, i0 n 00 hecho de debutar, de salir par pri- M. Norgan, s2l. 21. 0 n 0 0 mra vez, pear aquello del medo -_- - - - eetnico. Lo real es que por nnun Totales. . . 2 34 424 Il 1. tugar so ho svislumbrado ese panico S. WAJAY "N monsruto de mil cabezas y ayer V. C. ff. 0. A. E mismo en el turno inicial de la car- - - - - telera prdsentad. en l uevo Sta-M p.. -" 4 0 0 4 2 dium del Cerro Ins atletas del sir- J I GutIerr s.. t..
patico puebloa ..quist.ton .u to.' DetgadL. 2b.. 4 0 0 5550 r-ra victorai te aJusta. 0sta vez Fleilt . 4 1 2 0 nuprado a lus Caleteros del Mu- 14 Mata, mf . - 31 1 2 0 0 raiar Yacht Club con anotaion fi- A Acosta. lb . 0 0 0 0 0 nal tie.cltro rreras por tees. La L' Rodru e. rc. I 1 .1 5 2 0' decision lorada poer volutlad del . 'Rubio. 3b. 2 1 2 1 umpire que considerd con buen 0 Hadiguec. P. 2 0 -2
juicio una obstruccon deIe Is anrcara de la Caleta. de Leftia en er- Tolalas a 30482716t cera base. marca la lercera ocasi T
en ue el Miramar emerge de la Anotaclon pr entradas erica con Una rayita mas en la i mayr. . 010 42000 -coima de los reveses par el margenS. IOY 030 010 00x-4 minima. Tres derrotas han sufrido ARTEMISA
Ins iitletas del doctor Garrig6 y en v.r. H. O.A. E. Iodas ellas ha habido una diferencia
tie una solitara anotacidn. Esto des- E. Sat1. 2b . . . 3 2 1i I or tueonoen usto primordial ott to A. Castro, 3b. 3 1 1 1' 1 0 qu it.npira el ..melr.o. M2 voy E .Cr, . -cf 4 1 1 2 0 0 a referir a u detalle que a todas A. Aosta, . 4 0 0 1 a0 fuues dcbe ponersele remedio. Fal- M. Gonzale, It. . 2 3 12 1) 0 So tandoles cutro entradaspoe ron- R, Nticz, lb... 1 2 0 It 1 '0 mir. esto es en el capitulo, con e L. Gonzleg. c, . . 2 0 0 1 1 0 score en la misma forma en quo R. Molina, on. . 2 1 3 1 1 0 finahz6..os.o es cat.o carerras par LGarcia. p .. -3 0 0 3 2 0 lres. salieron tos Caleterosa cur- R. Mianda. . 0 0 1 0 0 VIr su compromise en el campo yRMa ,
el espectaculo de nueve hombres Totales 28 7 7 21 11 1 con la cabeza metida cast hasta los ADUANA vJobre Ae 6oo 00se dejan eneer por el "ananieo Satinte Ud. hombrosvunrcamnar lento, pro- V.C. H.O.A. E. 1 Aempre vigaruac animado apto y efic eute pare aor-olar s pu ie .pee r.os ateuna d ,IOfin....el.,.o... -'-y e ',ambeolue, ,
anin, din la impreston ooco - F. Garcia. ss 2b. . 2 0T 1 1 ab jo fiaio a m e tl de una m nersigil fel rc y roducl a. Oi able que todos debemos pr-su- E GonzAlez. ss p. 4 0 0(21 TomeFTINA el Iti-oo macniloso que pondrd las y fogrule& mtr. BJ . G. lvez 2b 3b 3 11 1 2 0 ma m ante ie dar enegia inagtable a *is organisms.
Mitramnarti.. h in o uun teup, E. Pantoja, rf. 4 0 0 1 0 0, cant pcdria decurse que . gran E. FeenAndez, l cf 4 3 2 a 0 equpo dcntro d ]a juslatie aficuo- 1. Rodriguez. cf. 3 1 1 is.0 nodOs El receptor Caccedo. autor C.Cobreio. If. . 4 0 2 1 1 te to jugada quo pen.e.toccta- G_ Mu3 ozlb. 23 0 0 7 0 1 ian la nbstrUcon a que anterior- R. Gonztitez. p. -0i0 i01 mnia h.....emon fefeo.i. ha m"- R.Notario,. p . 1 0 0 1 0
jnrado un cien por ciento. Font os H. Antero, 3b . -0 0 0 0 la inicial esta batoandoya?o ----- te e g16gicamente se espera.Lds Totales... 28 3 8 21 10 4 "aRCA RaEIsTraA d.em.shombres del infieldv de ma- Anztac'tn par entrsdaa T 0 N 1 C 0 c 0 N T F I C 0 nera muy especial it short stop Oc- ARTEMSA .... 230 110 0 -0 ICI. tavio Zubizarreta. integran un gru- ADUANA ...... 000 200 0- 2 p valios, capaz. Atletas buenos
on sintesis. En los jardines hay dosc
hombes de talla olimpira. Pepe RESULTADOS DE L AS DE AYER FernAndezcy Garcia Miro. Y el uadro de serpentineros tiene coma fiIgain estltrtaimo a Pedro Duan.s Sld.orL 7ISToms ULDOT. FS 171.Swsoi l sI o quin en tm modesto juiioecon- *9n-1 a.0. Aa,7 in ma 1san U�LaDO �ls amr a is" I i 4 o S II* SVold. 4 lidero uno dIe ons mejor"n del ram- 141 r naVANC- I a --i M. nroOMO toi.is. amAuia. l ,sa sO I PA7O 1 11 at. I peonato. No hay poer tanto que do 1a L. Gtta i . a , 8 a si 5 , . i - - - - 7,-i 0o 'ua s an I-S I t4 il eIms.sa.ion de prdda total det l 1i ..... c is2.... sa1a..................... $.......ls- -A alo-t ab'. t eh .....Ja,-...aia s Ter:A...
espirltl de pelea que debe caracte- OsifRad Ptlat i. R ta.o1, t)l t saia. . lot rzar 0 qualqueAr loam amo . It trsirrii O ea1k i i i aa 11a. II i! I Mai dan a a Anius 40AG ao .A CnIL tIal.. 1ia 4, IierlarmStWhe aSh i'i..1 sal a$ .IIi MWor s d 4 It Euos mismos hobren b eo rubilro. got.i Ii S 11 .7 . . A. , -'U. O.it i is eetcpas formidables y enaltccdors, , htinPairs Ca it 1- II , ,ii4 i 0711 . 7 a aNu- I" e .;BAVAWlA. ORIENTAL PARK Na no psede cre erse que de un ar Il7 ft.. .ki l0 i t11- a11 A I.S.. ,1 so atuTHT ACfE-- I Corslal s iAtit tai.isns otro. mis conoci6ndose el enter-- eptc * onIf i -5 4 1 I-a1t -62-1-CF.I i a t salt alsaa Puafo, 01 It �.1 I 5Is 1 OsIaum141e o--s
namiento eStupendo que han rali- Odts. Arrlnd BUENA G... ACIL s gs . Is APIIRAiOOa 1 - aaa dC, Iisa a'iIIs I 2121l It I I I ounia a a do.imestren rse desaliento aniceILaGitata 50 n tma t a 4 oard SaCrc a i u0oI 10Iat.te 420 s1ad gsaaa " i a 1 a1 54 5 piosad 5 1 aat. a uia. as sa aonaasa s ,. iss a P~~ i. t] In.aa Uii 4 5& SI I' 54 440 sacoud i exclusivamente par Ires reveses O Tolaan .s s i ist I at A.. 0 t 0 1 asans II HAVAN0A OisICAIr . IeARctft.. $c unC V.aa ia:,..a a a 5fl ~.
tan cerrados, en Ins quo el factor I 642 SEDcosN ocaC - a -. ruriskg YAip Cassasa is . s 112-is1 t 2os a as ga a 00 cass a I1 ;uerte ha jugado un papot primor- " Ou arl na IS' 52 I 11 10- I i n1 itas 1it I a ala Ela.Ist . AI| n 2 i i s a a A R P.dros 12 It diatisimo. olsIIrCs-AWIi - -"11 - atl i1: cm ' tpasn ila Icas T i It. I-b ti Fu tn el quinto ep din o aI 4Ie s.oT.n o ust 0t* P'a saasa a ' al lT V1r: ase $ta.. s s IIIm W tai. s -oth.r ubsrd Wajay asegt6 el triunfo. aubio ara'Cisasaai at.I O Cr ios.aa a-, a a snsaia* U iOO no ,sa l a to Diaond 04 intcid coo lines debhit at right y s..assci . t t 0Ijsi,14 Is Nu.a..6 -.s Iss.e o w DOe)-mU a 14 moo Rodriguez a e monsu ma ta jg- ata UIILLA nDUoen a, osens ts-1IM--1t1~~ ds tie sacrificio At Ilegor housts a p ia ocf'ian-TOs-- ro I u as I .5 1110-0 4 n's tHana - ORESO 00r51~ Pyasai SlISe segundo basn, sin mirae hacla atrets Cainr$ii -Arsas L~a Isr flpiitah L,* aShathK i,aiaer" A 5 5BtiO C.I aassa aottaSts.. pis6i el acelerador haslo sttt y taaaaisaetauiuaona latba, trsdl rae aDr*GaAUAOsa adsIGUALitats .aJaIGtIsds 11|ii aP t1 3oc O'~sada- a--' ICacicedo que babis salido a rubric Porita 55 .55 |55 5.51Wlaks45R5|I CTaa 55 ItsipalCastitpa a St| Iatt C aaaolim II Is anteaalai formti 000 nbe te ol- D.5,5 DOtUBLE- a| at La stTrANa-PUatTANAo $;I N an Hitus li Ii. ia loa n1a .-* u aaslaot t i en aol tiiarae entimo de Is slmohadi- 643v5010. ORIENTAL PARK On... 0 O I-aasasla tl u a a. an a .~ S Roae $-$ s.& 7a I]tLSOCC- ua -aaatisaqa i|YOAUp Oteaimg a Pi'nscePida I S4 | Ii C I * aaacsaa.
Its bloqueanda totalmento at eorre- as o6nd-.r, , ,,, .., "osi.' it iL.. $a ra EsI*Oaaaa. nl P a. a,5a , 0 Cass I I tinr El umpire Ldpez Nfisssedeclari 555.nuhPOk 5 5s t ,-,t Il., i ',, naaataa ,. . i e, P:L-oas t =a.A'u -a ,$-01-u~' x l'lTrabstruceitin y gassnadosn base ott- sosnaSltia * - tin a 5 55 aa ,t | ros ar -I% Iai, $al.t-le. da. 5,. r.1 gO Ka tlkasbeakar -57usd Mask 1.-a
]clnnal el tercera bane del Wuiav |4retol i1| asi Iii 5 ii 55 ,. ai Yada a1[ a ..J Husinai Asscd itiNd" Ousa opOJsAD Ipinds6i.O~In s Aia.t el plato eon to earnrsr do I ,, Do*. s issia s tii l 500054$ 50 crosa i| a itad S haas a 1 iiM~I victoria. tiasse, tisl as* 0n saaS ai e~.oaorcPtIP..5 Tr'iunfs at Artemlas SOCa....a"Psda..... t n a' i's a ... . 0' 52 is m naiaiitT asum - rt-, ,..aas Vakl r50 ,,,p Cosel...
Aknotasido don earreess en el pet- vat.,�sans-easita Lap.. cr Iaeod Ve.sr-PtmShs sl s'raa- i.aan.. b o la a. 1 a a ta s i 5w t~ns $
�mer arto y tines veces mA. en el ..,:a n.rsasdaai A f~lul0. Ai ada 005110r50 k APRA 4o5.siun O ae Ust~ P ,1 II I 'S V Ouncia 4
- - esgussda ci Artemisa asegor6i un I- old's, �s s tia an asis- Pnb aI a, as o s. a m u.mat o,'lm~.s a a ll ii "cs
cit triunto tin stetsecurrerua pe tis 644 mAAA OINA P~K |OU m amt a ,*u I~ ; * a S aI S J osaa � AC sabre et A dua...a.que lava quoee .. ............ . s u7sa i 0 II . *45 ..........C I W5M5:.5 ntin .~ aot
aim~~~l1rsan ml,salaa n ta as is Kiiaulttl 24 aa Plta sl . . no-I a 1 ss-$ .alt-I 1.I� entarne enel terreno can once horn- ,~ a.. *h...S I~ t ii it rcm n ~a lor S aa--T~apo 5aa. nk 1 s ~kuns-MtvlSra~ IU AGn ~ a tG~ts 'Tn5qeaT Za-SdS
b~c1i res" al dietar 1 s Liga on tallo justoa .aa |l$t.sa ', t t -a sa s$ a. . ,mn ts,
e ycontra varios integrantes del teum. an. P'asse~ ttoS a. * Ii i Sna. P II I-C Pnmd Ii*.N& iU 56l~aL usd �sa 95 am ua 1� G~ttcubri6i ios aiete eplsaodiss A mtC.t | lia, as$,a a 7$ tain. . ai tssa.OIWAP5K.Ps "] T --. de ju=Ou des~le la trinchera dejo oa ,... en :'-. t- nsa-I.... ann .~t.... sa. E.. . ...... lan.. aai--1ta
lanuanjientos de1 Artemisa yanque .stro'a" a aua.malhml} a d a~aankSangs lnt sau- M.s ...aa.Ia ul a a a 61 Ia, 5, 5$5 a D., s- an
� T ~5 rates eatuv6i -leacontrolado supd rclLL, m- .~I " m air hs.;-, , a I ,8 a o a la a |.aa 3 laa. a
LOneCoe.oCbemantener elmargen pars adjudicar- QUNEL DUIA b1 NLLT'I TMNg[I us lqv I$, | S ss tt is|a~ t PC,.s. I "S I t,?
nmI a evs eCb e ci sixita. - 45ao IvasAa 05150arAL PAREg - a. aaoN ti ta l~0tl 1r I t .OCI 3 S ] a Motina. el defensor del teampao ~s~j---a ~a0IIa -FT carto del Artemias result6 at me- *� .. ?dI~a,,s n a a. ni a, nn u, a.,,. � * Yalac -s a lna -ma Cl 'rtae T *m e Labs Osala
joftaioltera de| pleiat l gor te at~sjwsI Ins � : ; n ,fa 5.55 � * a m e ,soa $t &13. A Ss s a O P1'em as t, lulls eosit a i !ral osimero tie aportsnlda- al "i ,n I wa - . a Cslsa


a 26 Sports





















Aria CX X 4.


Sinrsk!


MAR&li1O It LA MARINA,-Domingo, 18 de Ahl-il de 1.954


QUICK TURN, DON RIGO Y ALELUYA EN HANDICAP KILOMETRI O, HOY,


Selecciones dcl DIA R10


PRIMTKAYCARRERA
Selo furlnnes. Para I Afo* y mis. Reolamable. Premn $300. " .-Mt Mnrttoha 10 En grupo muy 1loJn. 2,-Air Gee 106.... Es mejor en furlones. ..-Tuppence - - - - 01' Elegible con chance.
_.--Vinila 5tiv . 110 Si hay much's tango.
Tambien corern: Baracoa, Sin Prisa, Gay Reveler, Lucky Incident, Mile On. Carolnifa, Amber Sea, Constable, Margarita y Gua)abal.
SEGUND.A CARRE-.IA
y y trnuars urlttrs. Part 3 aios y mia. Reclamahle. Premlo; $3N. .-Senalor Dill . ... i Es de los que pelean. 2-ig Six ... 1 6 Puede dar qote. hacer. 3-aht . .... 113 Tene velocidad.
4.-Tp's Hope . .. 103 Con una posibilidad a Tambin enrrordn: Litle Topper. S noma Belle. Blocking Bark, Ven
Prnnto. OlgA B., Head Siotw, Green Spring. Major Play, Lincrft MaJagut. J Ka . I..
TERCERA CARRERA
Cualrn y medi furhnes. Part 2 ants Allowance. Premnla $asa. I.-Taino . .. - 113 Finaliza cmon un Urn. 2.-India Maya 110 Puede dar que hacer,
3 -Anltripn 113 1 Debe quedar corca.
4.-Ardientie . IIt Le gsta la hunedad.
Tatnbin enrrirn: Golosina, Mar Clarn, Ptulgarin, Veniganza s El
CUARTA. CARRERA "
Sgets' furlone. Par I stios p" mis. Reelimable. Prenlo" $40.
l-Pa Negro 103 Estorbado en la antertor.
Par .. .. Ya a6 Ot Cuba.
3 -F;rst Meson I 113 Ptidr dar hatalIa. 4--Midtnwn . 10 Necesita" pista sera Tashi en crrerani Ittli Margie, Headwaiter. Disco Vnlador. Bucktien Play. Smtling Sea. Bright Warrior, Budding Locut. Garptle, El Pttmnro y Susi 1.
QUINTA CARRERA
N y ares ruartos ftrlone Para 31 ahnn y mars. Reelamahle, Premict: $506.
HAl.D3FAN: animal de vergienza. I -Haldeatn 11 A pesar del peo.
2 -Bullv Swtnc 116 Este ha subido mucho. 3 --Ad'aore Croi 110 Ha reaccionado aln. I
4.-Fairto- 121 Va rnuy cargadn.
Tambien rnrreran: Cambrian. Calluna. Sins Dover y Low and Hth SEXTA CARRERA
, les f rnarins furlnr.. Para 3 ahos v mayorew. Reclamable. Premio: $400,
1. -Anmizuiln 48 Po" -i logra entrar.
3.-Challenre Jane l0t Peligrosa en pisi humedn.
3.-Forethnug l 115 Obro elegible con ohanre A ---Prtress s taxim 111) Sienpre so e fue '.
Tanmhtn rerrran: Handle. Tito S. Sh'Ir . Heiltro. hausi. Floitg Champ. Peue Lewis. Dns Wait. Better Lurk e Impact 0 SEPTIMA CARRERA
Una riltla N un deeisoiava. Para 3 aftro y mayore.-. Handicap.
Premlo: $1.200.00.
I QwiI. Tun . .. 123 A poat del pest.
2. -Dn Rig . 113 Cntrarin temthlr.
_--Alrltvn " 13 Pot atitli S Sirl OrAr I0f QIn'7.a ons trio Tamss n rorerao Skt-laro. Fancy Faronor. Stila . Hetltpt H.'So

OCTAVA CARRERA
I'na mnilt as on ruari. Para o afin y rmns. ('aimint Handirap.
Premin: .5400.00.
I --Nomr For It 122 Ntahir la do ater. 2 --T ru r F a - 11' ln dtsla rcs a I dical .-Straddle 109 Este sigue oUhirnd
4 -Colonel Harry .111 Fnalict'a fuierte TAMhIp crrran Shnt Onp Co1een Basvn Helrute. gede.odnt v
NOVENA CARRERA
Sna M it1a Y tin dieei sdiiarn. Para 4 ados y mat-ore.. Reclamabe.
Premi: $500.00.
1 Aparoh's R 113 Y si has tat zo nmpinr.
7 -t.cr- P-nol 118 Ptetle d t" qite hare,. 3-HRi-Gncrn 1t 1 le1r1 Ir to palee. I - Gartno i14 .\sni cot-t-nitn Ttrmh ,op, rrttran: Mnnrne ,...ilot Woods, Gnnd Hoot. Whirling 14-



Balomp ]

___________ LOS to ItFIO PARA HOlY


Campo Renefitvencia


C impn Ttole


Carhtos Gonzalez se cubrio de gloria ayer Gann Echiaiz Urjia pecificaSUntenda
UrSbujia - . � para devolver s u potencl, I


al ganar 5 y dos segundos en siete montas e n en estelar -om- rLay o.a! Y onornia a':tor
..-,,uenl es, olar" sado's )ymantenarli$ on. i i: " |10S nUe.. ,

Se quedo a n solo %Alo, de. emular la halaiRsa lograda PoT Alfred Robertson en 1928 e iguala- Angel y Cruz contra Viar, Vada despus por Candido Fontle en 1939..-Para poder lograr la victoria con Black Currant i ) .)a,1V
hizo ,odo Io humanament, posiblo, pero lo sorprndi6 Gallardo en los i timos2o IaBombo.. .. S OO. uti6a.
___...... . ... nera de Belascoain. Deta)les / 2 do or deefri, ..p,.

-lablbAn...s prdclSaenle aite- lias Iguolar ee record de Oriental el paste de lotree dieeiss. Ali ,Puede debirse que de Ins pella- / - 4 D....ble por ..so limpieza.
ayer d Io muche y to bien quo es- Park, aunque su actuacidn de ayer puede ser que se h ya *s entidhl su ris traidos hare poc s meses de ia " 5bble d uo' n ,td' a a m n.. . ..a do ei j .... .ti C arli- o p o r. .. dej6 do . er senctila- I esib .a . e .rillam en t q ite lodavia A c adem !a qu dirig e E lizondo e n garo t ea t.
tos GonzAleze n Oriental Park, pets'omente formidable. no etaba listo para rendirun es- Tblosa para el front6n Haban-Ma- 6 No foilsaqassobs @I aetife. at pr .n issant sosp.chabamos Repecoa los demds ejemplare.s fuerzo tan preairo y . an otolen-drid. esolzaguero Echniz elqoe qu ayer fuera a collar inco ana- to cIn estlar. tenemos inters en to. Lo cierto es que se desin16 par ha cxprimentado el cambia mAs Paitivante, 10Sites dore. par I .varilla, quecind se s d ri dos palabras sobr r fsopera. En com.pleto 'y cua d . ruz. Ia m a . o.siderable. El muchacho cada din , quo u . ... necesitaf
dos hrosrI dr implailar tin record Ia curet lejanu eomenz6 tin avarice cubria nuevamente Ia rztaguardia rindc m . en el pequo, astaito dc

mundialy a uno s6o de iqualpr dos que so Intensifir mds en lo tres aign fezagado do Misting. LaurettelI nBomb lera v buena rueba de In l Oistribuldores excluivos . .arca que impera en susiro hi- furis.... IlegI and . a s . climax . y Piegoan Pride que term iar. 'ter- que estamos diciendo Ia-esrosira- " BA R JIM E,' S. A .
.... 0n esdcue,..r p.........e..r.a. nactyqutntor.npectivrn... mos en el estelar doayer .Poe.to
primeramente par Alfred Roberts te. olarde,-ganado par Ugalde y el ajAgular 263, Habana . 6. W3012 en ia 6poca dorada do nuestro track pIl(ea e) 1) n.(1S e. Pra Promse . . expensas de Ceverio y Abando, que y e m p a ta d a 1 1 afi o s d esp ttds pn . . . . l E n .. . .a v a S a nd C rab f t n gi . so q u e da ro n e n v e in ti .. . . . .to s. ,S"I s G A R A .T A t S EN E t
ra veterano rubano Cindido Fonte el r roor( a de como marcador dnl paso, tue stem.- Tad. parece indicOr que Echaiiz Carlilos Gonzblez se pitso ayer r pro r a ,de we persegumido or Fairlow dando significant uno ameona partIsa o- ropas domingueras y motitando .7 . oile In impresids' do quo 1I pasaria gieros meojres del espectculoMendiola, aiules. A car del 13. veces en Ia tarde, se rotrat icinm box"n ( it e, r en Ia recta final, pero comeT ic tu Precsamenlo Ia intende a i s3 y el 12 reces ene e cuadrilAtero de los gana- asiI Ia victoria correspondio a Pro- ..uneopeel segundo partio o Ia s rdel13 2.SEGUNDA QUINIELA a lantt:dores. quedando segUndo en las dos mele, fue cerrando fuerte desoe matiene de boy on el rinin de tn PRIMERA QUINIELA a 6 Santosi." Ceberio. Odriozola, . Orlando,
restantes despuds de abt -las plea- Esta noche. en el Gimnasin Are- atras, y enrgicamente movtdo por trio .uga tAnnel y Cru. contra Armando, Altuna. Hevia it, Castro. Angel y EcibAiz. do bravamente con Baby Peck Y na Treem. se brindari, tn programa Ortega, pudo eslropearle al "Can- Villar, Vallejo.y Echapiz. Mendiola, Juanit y "Lgo TERCER PARTIDO a' 30 Santos Black Currant Rbertson. en a r- , GI o e onel que tntaa"rejoMoroin iriuo qu a limaP PARTDOa 30 tatos: CeberoyOrlando,blan ic del 1. do eboero e d19. letit9t .e ba/ preci6 tener asogurado. 'ragamol ol paa esla larde. SEG eNDO PruID alac ti'a Cr s Orlan baso. cZu gat.adores on.. 7 ro..tras. qudaod Pa...icpari n box.ador... bios ......- lV liesdo a oo Jm u~., que PRIMER PARTIDO oI lansl a rtz.blancos contra tr OdriooayCantoa
segundo en Ia resanto. Y ea ha- cidos do los lanaticos. El program toe abian rcio u a apuesta tan mdo y Aluoa, blancusconta Voejo y Echniz, azules. A s- A acar del 13. nafa fud reoetida nor Candidn Fon- rompteto do boo es coro ste" contundente que obIehd a los to el 22 do urpriembre do 19.10. 1.1 lbs. o . Xa ooeNbooks" a cotizarlo a dinero pareJo,
-'.el23"de .. 13.' 120 lbs..Jose iala'Bomoerof vs.todavia nMUchos no se explican co' Gon7lee. moid apee el Daily Dni- Ftancisco Oviedo Rula 4: 1111 lbs. mo pudo "mataria" asi encima de ble coin La Gitaa sVPuritansna Io eonbinactdn troinIn o nuinatnene Gustavo Rcigosa H. Ruiz77Cvss Os- l eta None For U quo cuan do rubarna our puroa pedirse y q9 Ile- waido Hernandez Arocha Cluh borden 1a outrve nal or scnontraba .oencillamerote on pent' ltimo lu-]
n a los 1S51.00.nDspuds. en ia terce-1 Ibl. HRogelio Roque tTrabnjado- gizr. Per dosle qu en mnas de Mata, quedoCott Hary Peck totrn res Marianat nvs. Rodollo Cuchit iUel Prez ha mejorado una enor. din eoqt Rose Ann Lily en iascrlaR Hdriguez ih. Ruizt; 12BI lbs. Maria mida. ceorhror para impodei oom Ross A n Lil uoy en Garta.a Boisbrost s. Lararo Su- ,nrse c i Ins saltos finales.
tepilih o dosts ron Bonus Boottcia s. IVYIadel cierre tue part Double
Io quinta y traot desde et tilino lcta oRuta 41; 150 lbs. Osmaro Her- Echo. perdio Chaldson una carrera ricon del mundo a None For U en tandoez iMagallbn Club) vs. Rafael qu debtri6 gonar si solamente hub eIp sexta, para sacarie a la eolpresa Hernandez Boone tOrientaci6t: 1351 tc rcibido una monta mirs teliz de utna dlordsa espinac qu le qteria Ib- Enriqiie Gonzalez Cowler-Gon- Ia que en sia oportuinidad pudo haclotnr con Jim B. que no van a pr- ialt' vs. Juan Duquesne MarmeZ eerie. der was que hsta los iitimns sal- ,111ta 71; 123 lbs. Leonel Cardoo Otravea Quick Turn Sos. ,[it Aguilas vs Elpidio Pinoe l ov se brindaraL un sobebio carConpse record deS iunfadores vIsora, 'v.12 lbhs. Otlando Mir t a i- le en el hipodromo, en el qua preun Aegindctn6montas, saliat dria Poey) vs. lari Paula It' doman tres caireraskilomtrreas. bistertel honroso eoitalP pilpteat- fti/ V on dos do elias boy cqtt moo quo don At ruoidotBlackCurrant onI n aratainatnalunes. el Gtiantes de bteno reapetoisamyntetsu cuart o esllarv. Y aunqute apeln a storo , t' O'tstfitle itro importanle pt proit- ttttto rsectrutiro. Unot de io i'cio Siaunquertp"jo cnin 1 tt paelfGimnasio Arena Tri inos Quirk Tot qtitel i riesesperadin en fnda la recia final r"' lamotlpn eon0leorlana ]as 9 -v Mf s lkTr a u ela 1) s, lanocho, constando el cartel dt, tesinon el handicap tin peso de t fando Ittou.-vt-it lt rn 550- 123 Oibtas. mienras lvta pto rluorIlAun alfanta'mon rdo Mtistino to , bs Eontls t oets t:a riosafnRipo.A 'I2fi lbs. Emilin 1,afoi . l a in,-i e 'nrro D n Rg.A eu a
ption tiparle tuna hreha toitertratl" r'-, Car' A n it Stcvc Deat. Btlueis Bows. Tonorto. |i i tNlitro Gallat dn. o no atitvAlo n- o1v rslOe Ped vr . tSklt r s attncv Farmer. leniendin to hi do retr yn p rnittbo Ittot -n 1lttrntaciot ".lulian Yanos ,Bill quo cttbi i Inr iua de ntilla yu t5, Io habi: herb l ponado ria tcoti /47 ls. Arnaldo Galhin dircisrtsovo.
- iChloilto Clb vs. Scoundo VW El otro es te. rision None For
Lt Inesperado t re t Acadernia Pci: 82 lbs. J- U qtro gano ayer en s-isitirlngs y 4S
Ptreiir , er --r sin rtnr Aerror Sois Garcta tBormberosi vs Robn :oque hy s envaa donada meonqsuoAL 1ouPSU no-ble qtp doc no hahers pt sn- 7.ttlucta tRuta 41, 126 lbs. Pablo "Tt- a mlla y otn cuarto, teniendo por aiuO D1i\,tlnc rot'riendo ron l sor- rt' tBomborost vs,tos Reguci- c ontrair*osprnctpales a Truce Flag, rretdente forma 0n q O Ic hI 0017. rn ,as Atuilasi: 144 lbs. Casimtro Straddle. Ionn Harris v otros Hitck C 'rotnt hWtticr sisinxin un n- Vk Ids r1O oentacion vs. Manuel Otra rtapar cion impnrltante e s In Eno Nadie etprraba al rabaln dol Vri a t Foei-Gonzalo t N95 t16. del prometednr TAino slnennLatra Cn nhi-W tlcbv Stahl' coma pus r' -n. 0 tlloeoi\ SAen7 tPepe Rat roros -ii n ne cn ta do ottat , odtme n sfrPero jtulatrtenten roel nttedo1 5te Othen Quesado ilas . Agttlni. lnn2s i


INGO


',ar' ' t op.. podn lIIrat no rpi dentro al ilt de.Casis y tdeots do nttnfeneitlo st natzt dolan has: etinhIado sa Ia i-ca lttnIa. lo hlia_(i R perdor al tirno poi fuoa en toda o rsut ia de PognItotnt A in CarLto- etpezh a anreta ti'pu adentro. Alisoitti. '"a acolado tin p,;do conser'ar Ia p0stron norttt Stilta in ligo noeeptllaua 7-to fon0tnes, ctuando pnr el ri-I ya ouecpezaba a eoputar Gallardo. ito" tl inalie, parecid6 que noib;I len brecha pot donde pasar. pern el rpballo do Flutcento Ssa lunronol,-, P1 fin despuis do-c'rzar rt ca mrd eta iorma le malogr iA Cr-


DO M


18 DE


ABRIL


0 nfp 4 n, ItosI F C Ceto. r put aot �C hiba FP C ,v oCntro
i-I acon t tw otq tttriteorion p i lw ti r
,t, n -I C .rsFtCC1 rr One n .ins 1 ;;1m. AImpnndr F C N,' He- P ier triunfo , r , nt , rtarios . tnt tnll',. neft enoia jov rtnili.


(ampo de Gilnrx
I it nI soRrn tf en ta ,, Guns
2 10"pm RtRtfircoita %.g GPiine' C in- thotilest i..in ep "- HR cahtnr F C. %'s Guii's sC in -1"mditot)


amao Villa Maria
115 pM. HiraRcan CD to Tabonda Ch. P ,intmredla, 2".55 pum. Roi;i F C. \s Ailas FC i in ier nlenhA .
400 p m. C Arenal i , Dordato iiv nit'.


MUSA.
ffos pooductos poso cocinar que aids se onsomes
en EspaDa.


- IOIUA4L.UPII
I l coeac do Jerez supee-socco, inouafituible pdtre@ I super-jvlboIl


logr6 Chicago


Salti en el prim r episd' Ar
Houtteman ,t 'timts do iun rely de inco anncones

CL.EVELAND. abrtl 17. ,'Vt .v-s
-Los hasta ahorn irneo1ne ,teadorpe do IoI tfdias Blanca ,r
Chosgo rnctitrarss heo i pnrd, da istarVtVapuJearona- n-o Ie elund or nchn cdrereraso Una Intndn at sit pti rimera sir'sria do )a tempnrada Ar 1-teman anrnpnr In- hIn lis uno rrsultn s r nin n r ' , psra Ins balvaolnrrs ronlrrun17' C r Carroasquel v imsRs Htera innron-, rul en el prn ier inninz en l ttral los Moduas RIancrsantarnnr rc inra Ferris Fain tamhibes ,ns rone6 M"ia- rdc cnntral olrrsr Dick Tsmianek
Rob K "ao annla uu oe l oh ptui Ins Medip Rlnc'ut taulenn , tu't. dscontrnladn dandnejs hasos por hnla*, los Indicts tus7arin adenias dr Hnuttran, a Tnmanep .e,'o Snhiiln Ray hNarleski y Dom Mrssl. 0m rsr nrn.


(HI('AGO
V. C. H. t.) A.V.

an . 5 1 2 2 i
Fo.b2h 0 tt2 1 n MitrSoe. 31 4 I 1 I 1 P Fou lb 4.l1 0 0n 1 Soyd.If . 2112 p2 Michaels. 'A, 1 0 0 0 n n ilson, If . n n n 2 n n Lollar. r ..4 1I1I1300 Ruvera. r � 4 1 1 1 ( 0 Grth, ' " I n KPgan. p., 2 1 0 0 1 n

Totatec .15 R0827 7 1
CLIF'JFAND
1' C. 1. 0. A. F.
Avta hb .3 0nI I n Recalado. 2h - I nonn 20n Philev, trf N 5 0 n 2 1n n Glynn. lh 3 0 2 13 n 0 Rosen. 3h ' A n n n -2 1 Doby. tf ;'3 0 n 4 0n "yrstlake. If 4 1 n 2 1 n Strickland. . nI 1 I I n Hegan.r . 2 n n 2 nn
Naragon.T1. r 2 (11 2 n'n Houtteman. p a n11n02 1 Tomanok. p. -.0 In110 I D Santiago.p . . . . 0 11 fPope, (B)1 . . .1 00 81)
Mithel. DO. - - 11 10 10 0 0 q Idosi p .- n 11n011n10 FRaster' . t. . I n 11 A1(I1(I
Tstaleo - 22 1 4 27 12 2
Antt-lma per ntra sam:
Chicago ...... 01 IM h fll[I-0Cleveland-.....-.- ml 000 OO-1 Sumartoa
Carreras impulsadas: Carrasqul 2. Boyd, Rivera 3,'Fain, Rosen, Mifioso. Dobles: Boyd, Groth. Home runs: Carrasquet, River, Fain. Sa- crifici[c: Minosd. Double plays:
Narsleski a Avila.a Glynn. Quedados en bases: Chicago 8, Cleveland 10. Bases por bolas: Keegan 6, Too nek 1, Santiago 2, Narsleski 1, Monet .2 Struck-out: Keegan 3, Saetiagqp I1. - -si 2. Hits a: outteman 4' en' 23. , 1nek I en 1 213. Santiago 0 en1,2, Narsleski 0 en 2. Moss 3 en Pitcher ganador: Keegana l-OS. tPitcher perdedor: Houtteman (0-it


Hoy Estamos de Fiesta



Parquho e' sn, dirt d rclrrar'ions port Ios Detalibay.

17 qci '11i tios nfp ncs murho pqot graorvs r. El Detntlista de' Cubr ies mo s'quo un simple, conrcifn tfi. prquo .ou negocto

rnntitu)' $ primer oslhb6n nre In fncilia rubnn a v toda

a ecnrnomia nci.onal. Lo mismo el de, Ia ienda mixta a Ie cantina

de 'arnpo qc, ol dr 1( dbod'ga dha In esqclinan o el de a idrira,

fn coda pohlacic. el t,!fli-t cllisaT cibora oxtidedsienmtoreP aucscriluri

coma iirc goecorosoY " hun anigo. ) par .so. hay coma yoor. $P Dmallisoa

aigc ,'ncorct) finr- pilar de confirozn pbiaica Y coma f mAis

.fir'az y'rcarno colaorador dv so rercinox.

Trinidad v Hnn.. tan inruiladao sioncpro a Ia Cloase fDlialain,

aprnrochan osti, dia pdra dar pthlicarentr I /. grtcia.a odos


'a coda cunoa 1 Jp Ia., dpnallisinsd d, Cuhrt. hacienda


ytrs par tu


progreso y felicidard.


DIA


DEL


SD ET A L;L


_S TA


Sports


Pigilpa 27~


- a


VICTORIA
1Wi mejor sidra de Asturas, ho moI rica del mumndol























. AfioAXIM


DIARIO D LA.MARINA.-Domingo, 19 de AbHi de 1954


WARNEACOLO - I *



to Ambers, IsdLy Mlrmnn In Moam- -N Ciudad do Ceflquista fs Aos , in , i,
[a Avenidaa m o i nDa
La Reins do los En Cit c nto ,mm Diamantesn infonia del Ao,


'K


SPENCER TRACY ROBERT YOUNG


RED" .







IM0 Su bondad desarmo )ia;sr ,,Su opt'imismo forolece Su fe mue - -monio os.


EM A GRAMATICA 8RUNELLA BOVO FRANCESCO GOLISANO
PAOLO'STOPPA


p


MARANA


ANNA LEONTIEVA, ia aeredtaA educadora roreogrifica y "prima ballerina" me dispone a oftecerun cran recital de "ballet" el domninco prdxtmo, a las neco y media de ta tarde, en el "Auditorium", con un i magnifiro prograna en el que Intervendrisunni alumna.. agluna.sete io puale ya han pasado at profeslonalsmo, rome evidente prueha de Ia eflcat ensfeanxa qse Impare la eximla arti.ta que proede del famao Ballet Roos del Cr. Basil. la orqiegta. etari ajn ]a dtreelin dei maestro Manuel Garcia. Gatell.




EscenarioA y Pantalla

______________ Poe Auxilior ________


Im l1)* imt ,'(i l( Pi r l t4fi l 111 l PIIet' nuItodo (dI foItgraifir 1"s pliciis


Ft prsfilente ic N Paramoint Ft.l, Mr r.Genro Waltnrr. que no nriruenrr'a en Ia Hohana relrnrf e miornp in rarribintp imprponeos con I nprens y, e. menrsi sdnl ir nrnonalng-1afjin en t norl1vn dp dar a ronnecr Ins planes dp In f-ma que prc. side para to implantacitn dp tin nu o i lomterna dor ltnrniliar las peheuls uclo nombre es 'Vista Visi6n".
L.aParinount poesnta I n indlria rinematoirufick gi nnevo prnceso He "Viiaiirt, dilSnfirdo pain pemta it exhibidor que xhibai t linirla ren t paniatla qures a nmax rirlde pn.ilie en ,q tearro, tanto do anhon (Oma de alto.
Ft nriir Batnei Flatbaii piesideie general de ]a Paramount.
ha detaraodn qu tan' palatria mA imoonrtansen orPin et mnd dop pensari do t Paramount son ompailibilidad Y flexibildad. l.a meta prncipal do In eomoahia h, sin drfaiiollar in plan de presentaclnn i iin panlaJla que prHA see aP1hcada lanto a ln tr'airn% doand pcome a nIoins tat chlrol-.

So hay nrcesidad de gastosfuertI" para equipar so ratro con et
nues o isteona
Foe oan. n .n r -Ie , dI- Visa ,sion . n ntilua a] chihnor-a 9AlAr foirct1s cantlidade do din ro en eqripn. nt\ro. Lacalnra In lopralica de c'N11savizi~n'- tsa un nezalixo de iAma6n idns ,ee mcdin . mao nranic Oqio to rmar anndtolai do 315 mm Ee n0erl'O Jirandp n rerstucin at ponlinin standard do .'5 m. para nu exhtbcn
Connslr- proeesno -iiitO eflO Salahan-senbtteineuno potruito rnn ma iefintrion rnmplcA. con tin lorn perfecto Y t mejor rOlidad d ifntorafia que P poihle nhtener, desapoareridn pnr inmpleto el rain \sble en ido In?oznhA Ao mpliudo '
*HaY quo cncr ral yp Opnlr nontinu lc ehnr Balhan torle o rn senlarnn sir euna pehlu pcferIl Io atuira ste Io an-


alla xtan imporant*.ero PI anchn'
Por oIn loin' Pnaranunln revi.jendr a odn oIns exhhiidnres la instalarin r ino pantalla In mae iarondo posihle, tantn en altr r o n el anrhn, en nun teatro. haliendo hecho psin. Pl exhibtdnr pudro oxhibir pelirulas de cuialquier lmarso ,N, ratin que desee.
l.a polieulas foiogaadas con P1 proteso de "Violavisi6n" no ne"esitaran ] ntoiinamorfieo'" n si proyenc6n El seior Balaban dil: "Si I baion es posibie, por medo de un pioiesliio mprem-dn ptLon. hacer copiai.anam6fils e lan peliculas fot ra� iadas con el proeeso'isltavis6n. Fl plan de omnpliaridn Psi-amount s ponder oar at exhlicdor sius polii ,l0 lanio el ropias n1rnalpo (omn en ('ipias namrirfias4idioJundo a la decision dcl exhibidnr to riirma en que quiera presnlar $s peliculas


aiii el pl nr do 1 Paoa-oiiinl. rh, compatibilidad flexibilldad, ,Il -nr Blaban dm s que cia opI1 quo ] e1\hihlrlr instalaro cqluipo de .nronieo catioonicn o no o ParRamoint ha podido rompinoar qite el snnido dimensional vc i- 0 simple IeJe RIn iuCho Mem en ioio iippo e's qup (I go,,m ri , ,�ro~o Y oc Oiutado; lcnn f'inj , u .1n ndnd:menslonal line de tan simple lansta drpsonidn en a copia pnsiltiV de la Pricuo N puedo star ndonl n linn enempileto depeidisn. rolnm P satlrat. stpl equlp. ouorrh elcxhihidor. El If do tA Paromoiinl t lin qilr podra nlenersr en lnla las peliculas Piamntini ta- enpiag quOp rnlir n ol onciol ste nonido ie di-recon. y 1s eiiaes podAn .srr cihihi len eiiaiquier tulr en PI . r -lsn., siajndard Phmniando en cola nfirma nI ohlenPi inhim "OIn dlesic no no nesidd en Al/iin-nc o rio oner ru ola1 s c rnpiao l~a primpra petlcuIq i nfrei A Pararnoir. to ciu ndia nhenelei connimpic


Adamug
LOS TllE I






A ?RREIFtA NCA


DE LA;GUA



RICHAD TODD -OI S
DISTIfRIIIDA POR RKO RADIO c


--BRIGITTE AUBERHENRI GENES GERMANE KERJEAN.PHILIPPE MARyl
SLAS ESCULTURARE .S M 0001 OS Of
RURAN BLEU



RA ETR UOQET


C...... NO-


biandpa do sinmin.oer To"T Na'i tasts B In'As
Cnn rcarenn an Pccriilas ilnorimda pt" oi ,olcmo sanp. morfirn -suirne nermi noAtbonpuap onuo tthos lri r ii-es quo d.-


M/OAI vgr0UR "'7J. $ .




Y I PA 1/-WrICIA




4. #7/1 P ,fo4f/-//Imff'NIo stfVa4 30 C .9*" 7)Z Su~l(AW /AaTre e/3aIli PCAD/"
- c. /,r foa'/ f /6YA


nmedlAtn v a on precio comn@lampnip r ,d u idn",
"l Icntp Tushinsky--dijo--perml nra al- rxhibidrresentarc eulqufr eopia sId pelicula anam6rfi(Finalisa en Ia p gins 201


seen la presonae6nH ete rn'" plfeliartnn rgteiop. cmo.il erimn qpe rcnmprn Ins lentpo prismai-, eon de expo.icisn doe I mara" Ti.hinskv. F Mos sern nlenihi-es mn canidiade- rpndes en tin nftur'


I ~ HO IARDKEEL CC 11 Ia. 5



EL DESPERTAR



- h9 V



RIVIERA: El avato Comandos aeress SANON FRANCISCO" V erdids en us hI- ASA.NTA CATANA: Sironi.a d amnor
asuntos cortes rem, Francisqulto en We: l Point J N ondo
. DH Nondo. Ciudad de conqusta " ! cartones Al ee e Sumatra, ac T6SCA: El avaro, Comando ares y
asuntos corto cruel y asunto corls. asuntos corts.L ROLY: TaryAn y lot uente .mgi. "El SANTOS SUAREZ: El rapto. El ms- TRIANON: En CinemaScope: El man-i
ran 'orila. Bitmo y- melodia. dos aerin del express y asuntos corte. to sarado y asuntos corto. crtones. comedian y asuntos cortoA STRAND: La hittora dr eJoe Lois. El UNIViERSAL: Ciuodad en tineblmn, Sel. ROOSEVELT: Nuestra Secoa de F atl- pntoolssiniestro.%" casuntos cort na os.Sunocon
rMA y El prlncpe de Bagdai. "JLAd cd/IO El corsaro negro y OrROXY" El capitan de la guardim, Balla _SANMIGUEL LAman nnRdi d t s- L quidea E p rar eaposa.
or .lnifo 3,lit niebla y asun- v r Iie ul
y, bandtlera. cartoones y 4. c orto. cr'a,eEl n y I s a VICTORIA: La eilonta ,uli Csudad SALON' REIO: La hintorca de o 'Toe sers, en ttntebllas. El gctre =aiado. ElvaLouis., lechas en llamas. Motin san- SAN CARLOS: Los slette de1a Osa I He de fttego, cartones. comedis y
neionto. cartones y asuntoa cortos. I Mayor y Mi amor braslefso. asunto cortos.


A iV -M S O 'jA ji I *


'Piina 28


Teatros


H O Y ,A~*&.... =,. 0.,,, . ,, ,,

SPRtOHIIIDA PARA MENoR[S,


HOY


moor -




















DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 18 de kbjil de ]954


HOLLYWOOD. abril. (INS)Sign esrunhando quo lngrid Rergman y Roberto Bsellini no verian ral un poco de dinero efection. Sin embargo. no doben de estar
r" MaY neresilados cusodo InI g W grid rcchazd
u na cantidad
enorme que se lc otrecis pars

hacer el papel d c Helon o n Helen of Troy, dicielido q o 6la no hara
policula agouna siln Roberto.
Sit prdxima pelicula D "ialsg de las Monias Carmelitas". tin . 1te1o que much me ha srprrndidn y quo.me hice repeiir Ires n ruatrn 'eces crcyendo qcuc habia 'tido mal. Pero. aparenteiient. 0se es el tiln, pues he rrhibido nonlirmaeion del mismo desde Roma.

Mity alladitamente Fred Mae Murnay ha comprado una casa on BrentWood. Y .quien creen ustedes que estaba con Mt ruondo comprd la case? Pues, June Haver,'naturalmente. Los dos Ia fuerop a ver y ella duo: "La lomaremons.
Esio significa que uno'de estos


Fi


L


dias. Pn tn ftuntion so m-Y jaili, ,June sp ronyrtil' n la esposa do MacMurray

P-canr Roinrn enfeinis n Mexicn sifrIleido un alaque d IS.


Linda Chnistian me dire quoe ii medicn e dito que n hicicra a policula de Walter Wanger "Las Aventuras de Hajji Baba"
"Walter se port muy bien", dice Linda. "cuand ole cxplique quo ha reaparecido una condicidn de citica quo tuve despues dcl nacinmienin de mi babe y qu enn creia que dobiera montar A cabafi iMi mama y ml padrastro en- dran de Ciudad Mexic y yo me etIi-e con Tyrone en West Point Y drlscsans nhasts oiio tonca in propararm para "Athena". ptlicuts sue si hare pnrque en la isma nn lendr que hacer ninuna atisin vlenta" Amanda Blake hats el papl qu iha sahacer Linda e Is ]peticula de Wanger.

EIta semalia Brng 'ro-byv saldri para Europa donde permanecerA hasra sue rus hijos salgan del colegin en junio. Cundo regrese ofrecer uns fiesta de bienvenida a Danny Kaye. Habia hablado do ofrecerle ins fiesta de despedida a Danny, pero cambio de parecer


5-I I


ULTIMAS EXHIBICIONES DE LA PELICULA DE LAS MULTITUDES
"EL. MANTO SAGRADO
EN TECNICOLOR Y CINEMASCOPEDSEIOJM PRECIOS POPULARES#085 LA PANTALLA JAMAS



rm ' IMDAI-Tf'


MAS31I EIV IC-I/'
MAS TERRIFICO~rf


I r


Segundo Aria
Primer semestre: Historia de Ia libsica I, Rherna. Historia de la Cultura I, diata. Apreciaci6n Musical I, alterna. Ingles I. diaria. Prctica Coral III, alerna. Psicologia General. diaria. Segundo somestre: Historia de la Mtisic It, alerna. Historia de Is Cultura II, diaria. Litertura Espaiola I, diaria. Aprcciaci6n Musical I. alterno. Inglds II. diaria. Prdctica Coral IV, altrna. LiteraturaCemparada, diaria.

Terceer Ah,

Primer semestre: Literatura Espaiola It, diaria. Armonia I. alter.ai tres harasi. Psicologla Pedag6gica I. aterna. Estetica General, diaria, Historia de Is Musica Ill, diara. Literatura y Diroccidn Corl I, alterna. Segundo senrrstre: Armenia II. alorna 13 hs). Psicolngia Peda6gica 11, alerna. Ciencia de ia Educacidn, diaria. Estdtics Musical. diaria. Historia de la Musira IV. diaria. Literatura
Direccido Coral I. alLerna.

Cuarto Aio


re ending urnne piropui dirante la Cuaresms El F Danni cc ha ho t hi,utoc amis o 'a babt i do hacer junitni o rotpelicuita ,Aabnr op terminar Whi e ChitCla-k (;bailo dP i ( auic'] ce Phoenix ha dirhi qo set io ha decudido nad sqnbresuiprnxitfa pClicuia. peon sn Se q tocI esta detrrmiado a hacer *nlUefirn Bastards* lcd ot tehbro y le ha gustado rnichn.
Y me pal-ece quo o y pC ogo Sineons legrar a a2irit acuetdn respeclo R'Giant . quo P har a fins de orie abo F podria hacer las dos pelicilas yeunpreer hiaH I4i5laJe qie lieneplaneudo a Euronpa.
Gloria Grahame ha dectditdn no


MAFELIX I0RG.EGREIE
Juntos



posMA pstMA VIZ
JICOOCIS.jnolvidable xmini, VIA-,,,,ooso

y ~0149~ii10 FAus To 33 - 7.4 --y-to IC
iL J/N'Erf moRtIO � REINA



C'/ pGURINLW


.55e-c -.


hacer" 'A Woman's a Wnrld" pars I 201h-Cenury-Fox. Dice quc no crec que cl papol sea buena pats ptla y (suue ha dado insliucciones R sua oenfr para quo intorme a la 20h qiu eIl aptari una supens in. n. si el estudin In preficte, srA i osia fimpo 5;I t� cot| aln. E os n ,qier dori". me dn.i Mrina. * qie rl librro no sea bunn ' pcuo slumn quel rpaprl ique el oriiidin queria qte yn hiiea no rs adrua do pain m"

Instantaneas de Hollywood
it azar:

R Sork Hdson ,-t o paa Dublin. ItIanda Coin prentis por su tla.bs 0n ln "Magnificent Obsession", sui jefe Ed Huhl le ha dadit a Rock Pt papol principal en "Captain Lightfoot". un aigumento de venturl s de w ..Burnetl. o JaneW oman aclus do maners inspirada on Magnificent Obsesion . porn qtien me sorprendi6 fxie Hudson. cua interpretaci6n del papel de modio es digna de itn acor de mtchos ahos mA de expkriencia.
* Gene Tierney y Aly Khan o uns de IaI tiendas ma. exclusive de Beverly Hills romprando ncotlinas. Probablementle pes a casa 'de Gencen Connectlicut.
* Linda Darnetl dice que iria Eurnpa cuando ie'mine esi pelicnIn r is Republi.y me pacrep quo srn tin tuns de miel con Phil Liebiman.
* A prop6sito de 1,ibmann, pide perdones por haber dicho que habis ecabado de comprar la crvereria Reingold. quo sit amiia hA poseido par mdr de un siglo. Lo qite acaba de compare es nIacerveceria Acme.
*Edmund Purdom. quo iantoI s Metro corso Ia Fox esperan sea cina sensacidin despue quo se osIrene "The Student Prince" y "The Egyptian", hark uns pelcuia de "El Iijo Pr6dign". original de Maurice Zimm, basado en Inparibola evangflica, y que dirigira
Richard Thorpe.
Si.Quldncreen ustedes que hari el papel del odiado Capitin en "Mister Roberts"?. Prepirense pa-ra una sorpresa: Is harsi James Cagney. Cagney volveri a Ia Warner Brothers, el estudio donde en un tiempo t fu la estrella principal. Recientemente su pelicula "El Epemigo Psiblico", fu distribuida de nuevo e hizo mis dinero en taquilla quo muchas de las pehicuas nuevas.
El hombre que aienle, nds oliltv.rio cn Hollywood es Dick Fowcll sin June Alhyson. que ha estado en Texas realzahdo nc trabajo en


Primer seoestre: Diddctica de ]a Musica I. diaria. Contrapunto . diara Armenia 1I. alterna. Analisis Musical, sitesna. Misica Folklrica Cubana. alterna. Segundo semestre: Diddctica do la Musica Ii, diara. ContraPunto Ii. d/aria. Armonia IV I Prictica aplicada al canto coral escolar)i alterna. Instrutentacin. alterna (nociones Fuga 2 hs. irocionesi.
Terminados estos esludlos el alumna podri optar al grade de Linenciado en Musica. Mediante estudios especializados adicionales a la Licenciatura, se podr optar at grade de Doctor en Musicolo-iaconlorm a la reeas que date el Conscejo Universitarin.
Reqtuisitos paro el ingreso en ]a Carrera de Licenciado en Misica: a2. Tituto de vatidez oficial expedido par un conservatoro nacioial n extranjeo. o par escuctls dc musica que acredite graduacidn name profesor de Teoria y Solfeo, o prolesor de Pianp u oros inotrumentos, o come director Coral. Asimismo podri admitirse para optar par esta carrera quien anredite haber cursado uno o mas as de estudios det curriculum de Bachilter en Musics. u otro eqiiivalente. en institucidn extranera iddnOa. Tambien podrin ingiesar personas quo havn realizadonestudios libro de music, mediante aprobacion de examen. b, Certificurin de nacimionto c, lntografias del solicitasie de 3 x 3 cms.
di Abonn de los derechon Cori espondientes.
NOTAS: l-I.a Universidad de Oriente, conscene de aimporanria quo tiene la musica cO n disciplina intelectual, culturalv espirilual. ha decidido establoecr, nn nivel universitario el estudio de la misma. oentando un preeedente histdrico de singular importancia.
2.-La nueva carrera rntrt n0Conasulada 210 - Tel. M-447 ' 1

HOY
F'uncion
Continua
S do I:06 a
11:30 p. M.
Cinco Cartonex en Colores
Des Consedias
"El lalso Cornandanie"
Bill Elliot - ts6lo en matineci "La hisltorla do lJo Louts"
Colley Wallace-Paul Stewart " 'El Principe do Baqdad"
Victor Mature-Mary Blanchart iTecnicolor l.
,uneta a Preterencia"
NihoR. 20 '- Mayors , 40 eta.
[---- I~i[ [--A


Noia bres-e
Algunos de los mejores compositores, ejecutantes y triticos de lams mundial, se reunirin eh Rema dur-nte dece dias pars discuthr temas relacionados con mdsica moderna. La reuni6n esti patrocinada por el Centro de Cultua furopea. Asistirn unos 140 participantes procedentes de veinte paises. Entre los actos que se han de celebrar, se efectuarik un concurso destinado a compositores contemporineos. Hsbr. tambln numerosos concertos. Se ree qu eontre los composiltores que estaris presentes figuren Igor Stravinsky y-Aaron Copland y Sir Stuart Wilson de la Real Opera de Londres.

En el festival de Edimburn de esle aio, darin conciertos los tImoses nianistas Arturo Rubinslolt y Claudia Arraw. Las maas crnles inl'rpretcrdn f "Riquiem" de Verdi, y "Girrlieder" de Schomberg.

Isaac Stern en Pre Arte

El m rximn artisla del violin. Isaac Stern. ba nido contratado per Ia Sociedad "Pro Arte Musical' par brindar dos concierlos A sits socios. Uno sers el martes 20 del presente mes a laos nueve y media de Ia noche, y el otro eP midrrole.21 a las cinco media de la tarde.
El programa del martes, muv atray ne por iormo,sienmrosa ipue.
1 utte. Rameaut. YsaVe.
2.-Sonata on La Mayor, BeethoNven.
3--Chacone. Bach.

Intermedla

l.-Sonala en Fa M nor. Op 80. Prokokieff.
. Suite Popular, Falla.
-La Campanella. Paganiol.
. programa del midrcles tendn'a un dearrollo distinto. El maestro Stern ya es bien conocido en La Habana y siempre In hA admirado nuestro piiblico, per Jo que esperamos quo se avecinan dos espectaicutns de categoria.


ESCENARIO Y...

lContinual6o de ]a pgisna 21 ca desdeun-ratio de 1.33 a 1ihauta 3 a 1. El exhibldor tambidn podri presentr ceopia standard de cuaquier pelicula simplemente ponlendo el lente de exhibicion a un ratio de n a I y luego usanso aperturas para delerminar el aspecto del ratio que desee en su pantalla". E ijefe de Ia Paramount tambu~n rerphenda el uso de Dna pantalla sin bordes pars una mejo presentaci6n.
Dentro de muy poce tiempo el proceso de "vislavisid'n" .era demostrado a los exhibidoresen toda Ia Amdrica latina. Foltetos con dats tcdnicos sabre "Vitalvisi6n" seran puestos a Ia disposicidn de los exhibidores dentin de breves dias.
"Lu Pararrnount-di e@I seior


A.PrucIOw ' 1nEzmwNAMAs
,P afe zTOkaDA"E/N Vd' EL CO4L Og ] 4Po24SICO tFf a "



4Zln , POT/&$& Of/tgz_ c


!thRAMPA (Centro Comoerial Infanta. 23eIfntr s vU . S:.V2 ' , 2


� ----------... ... .

1V0V - ESTA ABIETO DE O10 FE LA MASANA A 12 DE LA NOCF, -- EN EXHIJICIONES CONTINUAS CADA 10, MINUTOS.
Enirada: 20 centavos mayores y 10 centavos nlfios.


Balaban-no tiene niogft interkd econmino, directo ni indirecto, 6n nbtener regalias y ganancias por


I ]a tabricaci6 que pueda derivarna de cualquiera de ota productos qua se usan para este sistema",


relacidn con "The Gleen Miller Story".
Las ilamadas de larga disiancia qu eIvonne dd Carlo esti recibiendo en Paris son de Ben Bogeau de Holiywood. oue quire couintarla pars "Wher tho Winds Ends". en la cual Corhel Wildeshace e principal papel masculino. Aen quiere saber La fdcha en que Ivonne trminari "Castiglione", porque su pelicula comenzari el 23 de abril y puede ser que Ironne )pueda hacerla. I Ahora ya es seguro que Gary Cooper se intalari en Ia nueva ease con Rocky y su hija. Maria y que hay una reconclliacion, noticia-ista muy agradable par tsdas sus amIstades.
- Y, pr boy..bast&.


Afio CXXII


Tea trn.


Teatros


PiLina 29I


. MIERCOLES. PROXIMO


TRIANON Y PAYRET

PRESENTA CON ORGULLO


SU SEGUNDA PELICULAto


" pr.Iia |as ros bella.
i6dones del mundoa 1n i mA Aispanto y fccimnant .aspec+hculo


El nnrsvOllsdo proceao de los Lontes Anarm6rfico sobreI s psniall Epejo Milraqos con *I Soeido Eferaof6mico envuatO usfa@d n Uns adelumbrant. coeadi romnfc cuye fondsot varias del Aound opulonto dot. emerpoli & ismagnific
meturalera .1 *ir libr..


(inelandia al Ilia

Por Lt,.sella 0. Parsons


Color poe




TECHICOL


Th















,EgL


M si a. y" MW U SIcos 1Continuadead. la 912'de"l dia. A. Aondllonao,
HOY, �" Perfecto.

Por Auxiliar LA BOMBA DEHIDROGENO
El re-"_tale mas completo de ]alexplosionhiE dversidaddeOrientese i parte drgnay los terribles estragos que ocasiona'ya5,antes y despuds de ] aera atdoica" - Adois

yaa ensenanza de la tsia se exhibe: TOLEDO Y tL GRECO - Ineresanno doeumental EL REPORTEEO LOCAL - Un
4st4mos scostumbradog a ver vigor el pasado 2 de no iembre la de)a vida real - FUTUROS ASES DEL como en Unlversidades extranje- desarrollindose actualmente( cI "HAMOSOS - Diertido canton Ia ms ras se preocupan par la ensefianza curso pre ufiversitario con el coamp Sn-ormSncin grfca con sotteias de. do il mdsica. Se dedica pare ello mayor dxito. candente actualidad de Europa,' Asia y Amdriun edllicto, tienen bellos audito- 3.-La atricula i ca- ES unTprograma de al~flt uraci6nt is.criums y se conceden diplomas a did a 72 alumnos.
sus graduados; per tanto no nor
sorprende que Ia Universidad de 4Y-La nuova camera formara Oriente, en su Facultad de Filo 'parte del-curriculum de estudios H 0O sotta y Educaci6n, hays tmrrpl-n- do la Facultad' do Fitosola y H0Y -E lRE tade la carrera de Licenciado en Educacidn, y algunas de sus asig- PROGRAMA DE MU1REQUTOS hasta M6sca: nos alegra )a noticia y,. naluras resultaran oplativas deno felicitamos a .sus dirigentes, tro del curriculum de estudios| las 6:30 do la tard,, can divortldos carHemos r ecibido un programs especiftcos de otras carreras. , on. do Tom y Jerry. El Pato Donald. qu amuchos puedo interesar. per 5.- El. Consejo Universitario El Rtb6n AerodlnanIlcq. Popey. o q"di loxtualmente vamos a re- acord6 dignar al sefior Aure- proddeir: lio de Is Vega proe.or titular oxtraordinario de Historia de la M6t- D , U L E -7 1_.O'i!'sica y Andlisis, ast com director br. ' - ore

(Curso Pre Universitaril) dola recien lundada Seccindsdo3 ' -S 1 dsica ,1 g
Primer semestre: Espafiol I A . .-E, Consejo acord6 designar
(Gramatica 'y Cmposici6ni dia- a sedr Edmundo Ldpez, profe- -r a. MalemAi, diana. Geeg sorai itIl e...dinario de Prdctiea Regional, diaria. Historia Natu- sCealrca Musical y Mial, diaria. Prictica Coral I 12 hs, sis ,Folki.rica Cubans.
semanalesl Segundo semestre: Es- 7.-La designcidn do Ins do- | J lit ri do In pafo II A (Grsmhtica y Compo- mas profesores se barn pdr rigu- n 'intotite'ce Moore. siei6 diaria. Fisica. diaria. Qul- rose concurso-oposiridn, contra- t iS dllcios cancione r mic - diaia. Histola de Cuba, ndose si lure necesario, prodiara. Prictica Coral, II 2 is. fesores extraordinarios extranje- [ buda . 1fa . -- ,clculo Musical Enanlador semanalesi. ros.
_eudoAt


a


j























DIARTO DE T MARINA,-Domingo, 18 de &hdel de 1954


- A'iscogral a:
i I r Antionfo (,t1evedo

- ti ; s discos (IAC, (t-vl inbi "I-I i.Fi"t


T ANTOS Amuntm teharen a &dieirm floedigeeaA H-Fi, con lnA ,al4,41tt- mdi altlinonanit, t tte endo lera u tnn o que ratolment 16 to, i-I tao en duldn hbet*tte Inn0rlo. , oXIn ftioll#ttn hueln &oiaalTitso too,%Oto d)I-Ivt 0 4 II ptll'ltdad C1OMhA t in 01tn vano. nf me-a rttitoi Piltd etar ejtttlnno s At Ilahr tlliadn lrdb-or to -dsn d- nrgonn on taO Cullad v rshiontn qtt ntt train. t Ia0l i t nttnt Atudilltr i dq Mthuen. Macn. pArA escuchar a Pow c Rtgq o n o timpontnne "Aeanlasia v Fuze .a t+nr'PIenom-, bro I"Ttoth. to 1,1'nhr - et tornhte ticIeeh. tie Itel.. t o Ft,nato &parx- 'ntnn de eptlhkt. nbra%(tiotrAnen oAhn-tnnnlt-n. ad tne+ en tn tnslutnento dt fenorntl l Im actt y y -Andeys rte dtimn Columbia. NIL.1420. Pn tIn impnene qtle ha ott nr Ahearlt con harta rt-dencla 0 nuestloinoparalno., s no quet'tnnit dtxpltar tnIptcnha de tMAnlener tIn 1 Vn organn tie actedlotn uno xata prVAdo. tin pt-trlsn d lop ttorl Iatle I t otn , Hxo ahoraow nr'r Bi.,,o Shait mantenitn on tn plAnnnn dlempoiadn retAno tl on xtr ei. rtclone. teprn rnn -ta p ibactn xn et it dira y oupetxa Colmhia hto tinin toir-n ostn ti Ctkvat-e on x1, Wllsm, ziI htenn ' .A luzRAr po oVol.1&v pat+ ,las or. qe1taltP tie -Atmnora., recent ttenle rodtilcAttd. stI t-ntc ho mejorado nc-hn
Fnttf- ino titoeno (ini :thto tinlOX ulttmamrntetctial-emo n primer lo,;;r. o rAtosa tir tt In. norlaonrep. eio0I slot nti (Itl-clfo e hallel "'tPulo.ill de Sta. 1n1k.: td:niwido pnt" "i AtPtnr ul frene ri to tOrqttecta e Clevetnid. corn to nprann Mar- Stttmons. e ctnnr Glenn S hnitike vel ban Mo't-Grogor: Pult-neta
-rovornon *'IiOpwirtiton nn potA prntesta 00 lictitetarmente tic !nn jIlitic- itahlano , mq in ttt , ,ei inop nnfanoclno 0n toAt-ArmoitO model-not ie tt Ta Intskv- Adie- andr,, "'l tc-,l t u dotthcluF,t o inpenuo metottr ott- de: PIotPT-.n1 PIlnrntn, cct oh.a rot n o on - . r0, ton-de n ntI-t A -4Jlf-,A;cr r i t ntlttInn.an', T- -Itlien tn rlArn o nl -, a T r - -111., , lA5 o n-o -l~ Otr pc:tc inOn t3 tordn i Ilp tie t-- t i no itt el idenR ,
-ot cn Ot 3tt-t detrit'nt-nii
jnronfundlhittleononapotitonnfluo rda ido Fsi Pnrantn Ra 14
lot I cn. --tw.. El, ia

- - In ott a l 41"n

Ito- , ,o d.r lt t.-tt, n ,


Iicttlttertla 4l disen, acrilti por Rob-t CrAfl. dit:i0ln de Strtvlnlky Y int 41e Ot 1 a3aee0'en. nlntatorey tileloe entusiantas. Tnldk I. ret-erenclo poaible Is tvonetlntlpt-i-" ttna vershkn Itiprem del "Cml'tetn ntInt. 1 en Sol mynr, Op. 11" de Sctitbert. iadn pot el Cualtleo tie Rtidapeqt rn o StrudJtartltt de MJt. GPel' tttde Cltke Whittall. qle g 1CIt Han t-n la RHttlleo e] dt Ctt2Inso. en Wanshnton. tColmibl M[,-4033 Con ste dlscnonntA Inmr0 ttIn rahdn pot- et tomnen C a itelo tie nRda etl eon net in tmoinolo, inclutend, to sertole on it a r te 'lln Itie BecthonnoItin. os He nzat rdleadot R Haydn. )I ahoiA !,eP nttroo x'iot tIlos tic Schuhe'l. He no , ouentontente hennt nmo.ctthado et Op 161.
F.stA ont)larnmpe pt Its t " eo-ceptoq la ll'ttIro cont-n to hal qtop Pliterni-ente hbih
odopntin i-huherte- pal' sut cua0ing.Fsn tona nnrA prottndA.oAlLmente -efllxeta 1ntrosOPcttita. N, \A mult a Inn plltlet-nn deste. tins de tian cam lo -adiial en Ia rnmpfOslrinn tie oou-Ica tie cAnlal't. qott mlnorzle pt eomatitt die to,- npt ntmilv Todn tn Otto t,diti rotns le(' I tic ttq, Jecticinn 00l110 -ann. iiplindnsl i i nlnt
-1 upn do CAJm~t, He 12 ACttUAlidlap. CLtYS1rPe-t-icineo tuaon t*ix dm:-atin d tndtt
Ott'n drliSgco d ie I, ti-t t iol toon et elIML-4700: "El" Citin ntFlt-4 ol ie'Stra nsk1 . ' C y drt de nu F*poitn" tie Mussort.k*t. pnr 1 Orquesta ic Fllade'ia ban la direcci6n tie Ormand, pr, IR alidad instcumenilal ci Ielitnmn tnnlion ese disco. puede p'clnla-Se comn nlro te t- nue 'ot tanzados po , a CoitOlia qiie estin en real pu-an2,6n con1iF mejoio u oteo ho ve Ir'noducen Con rzn In ntillcia t Colutmhia tnon In eri6n "oa sunttosA te "'E .i C rn te Fuego" cqte h asiA ahnr. se ha.y , bdo Pe �I inn ta" t, e deia,"t o-ms ;n
* Ciodin ot tie na' Ex-soci6n". Atilt-cinA 0:muniv con la ionuesta mu: a,.ltioto tq-p diri-P. Detille dr la nt pt-s,nn "lturz ndn t-n n. dimt-ot eoAdvterleIn 00ul cla1-mtnte; I.;o haj Itotnn impnnfnF , ]a ptrur(iso tnott.mnnt o tA]2t imptesionn. Aunuue de rotA dJtl:ol 0101AItnoot- itt it.mirn do Kubelik on , "Metclit r 'H. MV.-. eon ,i" orouesta de primet o den,R t de 0: mut1nde t - n notabl etomo squitla. v citemnn s que la sitppt 1 on fdelidodicI rdccin.F.. Fti discPo e Iuno do tot- 0a5 0:ontim uipit r hu toino 011 I.. P n I+�ah . ,, l ojl hva de ldp. \, n so t.nt ot tn notable dom '
00 It-nO-to nn en mnttciottado.


Las mid(is de y eryde hoy


t', I l ln Ittoc
ItliMec ,pdr-rc ie torndontde la r-(t-MI

c,t'.lttt1"- lt,-et ll-t. do ca
0 --rndet- - 1t e. � , r tI Aor Ill- t tntnO


to i oPttoItoI otoI'� Iti e- At['l� i ttt~lle
in ., , . n tI ko 0 I
e Iome I.,ti A it n ,


L pt-, D l , I, hermosa, damac rkuno lih het n le endto tnattn ntimhn- irle I t etieT nr ,t - f no" Dr Orit ellode, " 1[+iz I II n e I-n "e.nllnp rnA fa'rl'rPeem Ps 1l1ie ,r )1-11
- o -I c i-toa I inA ttI l tilt A Itelne11 P tootn, tre r lin o*, ll :r- f r iez

el h sin hast. lo' t. otl rcon urtis..~ " .l-t anph-tt dtapdonls.


-; to, llli t wao I pAr -es-lzarlot Ittaclitau tllVt 1te la Eva modetIi- nno ln t-tlio- nlo\tiNa .v'ittdtl-to topen tilotett Cil'c11dcott It tI tiltio Fs de admit cib o n. en los ietttposdc loutIAtelnGe oA bifle~l le 1li.r ha A'iax ae

A Holt-ood -c le dA l otlfilo pot hAbot pntpuftt 12o I11- o,dAs. tuc t-otno ecot bIlajnoo ttiadd n el escnle didn qIile triJA A] lotcibier:In parte del hiisn Pern. dihuinr mie Antafin ln eii migen do-e ntch estilno4 Iv iipta'jnnre n ]Aornpa femenina de i ectualidad.
l~n, refaiing tgnen hogia ullinii mnenn lulonn 0 hpredeeisottinhare sigio. I o 7apatns ngntney putnl;'lld]on qte o tomon en lAs nndot-na zIpotl'ias. yo tA I-hsun en el tempo tie Ing e hooltrn tarmAdn.


Paa a t oiar a'la l ellA .aa Co no a de l a pien.Ins- t borcl(tar-lo ei st rnl del ta hrosa dons rc1zdn r n piodras precinss.
relno Goot d-a, O to product-iVOon ,tali Antigua romoo el anheln de la tie lo M-G-Mi en Citeoa.,cnpe-to- mtnjtes Ic eneonitA dto:l int caballeros del ty Ailt:t-t. diOnde resanrts paa haet m. atcnetcttlt-oStt rompartr hnnnt-o cnn Rnbe:tI Tay- indurnentria.. Ft esttlo toide aqtlel -o r corh e apusln I.ancln, el poerind qtleo so AtGa-dner n
* problems no cnit-Iltla nia autenti- "Los t-ohtalerno del rep .ttnro"& es
ctdad del ,tt-In Shl embago, Auttnlicto n la mayooia de stt de, cxstiiP e pelro p d cJoinsIs-haoutt lales -oonescoei cAdocnains creyern q Ie Insl o tries de la Go3'rd- ie pieI o bo.dains. otichons cinl'i-lt- hahlan stidn "odernizads" pa- ne cunto oas. aplic-innes de i ioet TrA a pan slalo. E to nn u Ai. . b ocadns 'yprecioIsas telas de o HU, on ton to 11AI t 0 tic) n ile heonos - -- - oo,


,r ro- p cl ot-oou p ot-u tu r es tivn pril. t" ntid n IK c-a blle i i ti ca h p ee I is t
,apngeo n os gioeint; mplaicns yvficon1. 'L.Anervisilileli, qtoe enAmni- ni.;innbroeadoteran conttet da a ton mliona d t- t irc'pft do bane- t.a lejidon pnr lAn damn d t cor10 dttnlR nt s -lo nr dia d t tovierno cuandnc5poreunionA-chortor
- M ...... onnoa io lbls onic M Y man�t M hots disehadores intnsN ei o n o m ente f I m , o deH p n u tnr o kDrC21]e ,Tp,LO0/tN o mundo modern hin dadn en utilizar .neros emilaces pat-n 000ira Ins . i ... elegnies delolgn o..einAM ARO. La fic6nt per nO sol v el aire liSre -y tambip 0In uton6v Iles des0 %e ha adnptada usa vatliact6n de

Ot"a antigua modo Ls Oblfandwity oapuchn de distintos estils q e acostumbran Ilevar o- chins mnSdernisimas son descentienies di-I rectns de ]astInlas q e lo-alon con tnta profusi6n en el silo iez. pEsinn quere decir qteno hoyA nadn neto bajo el sot. En vecdad. a ujer de la actualidad rs 0 a tim birn tvestida elegane y atractiva . ue ho existido desde qtte se cre tit / Tt el muntot No hay duda q . i p. ....... ,, _ ...t,/,a6,/NP dieran verla Ienvidiarian I beL t] s drs do-e nla arte del rey Artul Arf$( ttYf.Do .-UI-t r O ,I~r ' , rtw ;cunles seguramenie s eom-P /./O#g/0P4, 1/72E/1[t'T brarinRI obervar el destine que i tenid 0s10 Ideas originales.




LO QUE ESPERABAN, LAS


-- AMAS DE CASA!

Tenet 1 TAPA hiqteosc'.*nrOn BOTELLONES DE AQUA y BOTELLAS DE LECHE quo loponido hrmiccmpnt conse -'o 'los liquidoo libre de conf ominocios oxerores.

t'Para consetIiI-rla "G R A T I S "0 conCuIra al Cino DU I .E X esdc el Sbodo 17 al S6bado 24 dm1 mes en, curso y' 1 @ erd entreaqdo otaodas las AMAS DE CASA1
quc asistan o lol tandas de dicho CiOne.

Est OMEQUIO asaofreeld6 orOE b


PINCELADAS SNATIVAVDEL DR. PEREZ FUENTES


Programas de Cnes y Teatros


ACTUALIDADES! CINE, 23 Y 12
Moomer. r No, H - Te1. M-4491911 2.ant" It 14, Vad. - .4111

Dode ]a 100: Nnltoern , CUMARES Desde t I I.30: Nolcetos. ALMA ORADAS.,tcnrt Kdheryn GrAyRnT, y 'F M .ALMA cnt Lretta oYnn,y VIENTO SALVAJF. cnn Gary Cooper 1 treno 0lILAGRO EN MILAN. roo v BArbara St Anoock. Luneta, mayores Vittorin de 'Slca yntratestrell. LuSOrx. Tertull In-. i oelaina'nres 0 , NIAnos y blnny 0.

ALAMEDA CINE'CITY HAl!L
Itm. Calt na y Pkgrras. - T. 16-1420 Ayeatarkn y 1. Pablo. - Tl. r -I.22
, tesdre Ia I.N Nntitleros. ctren Dende 1a &31: Notlicerns. CITA en Cuha EL CAPITAN DF LA GUAR EN LA NOCHE, cntt Madene Rtobn. DIA toe techalcolor). nn Richard son 'y 1' Lemre. y .LOS CONTRATodd y GlynI nJohn$. y IA TORRE SANDISTAS, (-no Michel Redlrave y BLANCA.scont Atido\Vall. Luneto 70. loan 0CreenunortAprnh. paro mayttBlony .W Nhnos 30, ro. Lunlta 0 Baleony tO0

A L KA AR 4 -CA MI NOS-,
C.... tdoy Vt "odo..- Totl. 'A-96 2 oto;noolo No . 1107. -- Tal. M-76
note ] to 1 3( Nnfiwi ts, P t-A nn n le-de l 141: Nonilh tn. le la en t1,] EL UCAPIIAN DE LA GUARDIA Cuba El RAPTO. cnn Mrto F.'t t -n Xrtc I nn C 1.ti t Ji tton. V .lntre Nertelp. i' CASA DEMURE t11' ' hold T,1.y vyTEMPESTAD DE A- . CAF. -nt MrcaoLdenz. Lunt� 3. RtalSIONES. nn Ni lM~t-tott'nte. Lunets cony 30 , 40. A too 12 ie t Innoche: MPrlc-tne 50 Teptulta 30 Y EL MAR LOS DEVORO y UN LLANTO E11 El, [ANTANO I.tnetan 30 RtA M E R IlC-A .2


Fn ]a eompoieiim folrintiac entn arriha. a (laire (Trevor v Robert Cummn un cn euhsrcrelarin e Informarlonoo nchtr Ralfl A. Apnld. durp-"e lo IAe-tn te hienvenida hrindata a to, deleonaeinno. carlitticanAl Feivlc'l Ciremalocr Iien Internarion:l de Mmr del PII. Ahajo. It deleat-Ion Jo pootO 'lot tia St rAdleinnol ttaldn nacitnal rrente a I&
preidenrla del Fentival.- Fntns: CINEPRESS:.


El Festival Cilenttogrdtfico del


Mar del Plataf fui ui. gra n xito


R t.,iu - Ii ai.:.. t ..s-:. 1t-1t
C INFP2F:S

rim. I)eo lno ltnmrlgtl



MAIt O Dl- I.A NIA tINA,


I-tln tie -u :.-1t,5 t 1c<,MttTllt, t I VOI . I I " -": - '-, t t " 'I J o: . habia ntstf:iudo nnitde I na1 Ida l, t n1dtt ,'A w m ra Ba'1lt.a , dc-pit-tinoln runa toti otidea q t 1t"rt s bic ci l t to I. t: ob t
"I 'l, t;l i , I0 . ..tl I t t, i


Gallano p Concordia. - TIf. M-2122 Desde la 1.30: Notieteros. etrennoen CnA HONDO ten otlorent. con John Wayne y Gernldine Page. y CIUDAD DF CONQUISTA, tnn lame Caoney y Ann Sheridan Lanefla 00 c

AM B AR
14 7 IA. .o11do. - - Tlrtoon -S129 A 1. 1.1: Notletet-or . opli.dln El Jt note ReltadpAnn El. CAPII'AN OF L'A G.UARDIA, rtl-ttmenlnt, ido comedit v icnenlCArtnneo A taIs 13 .1:I Nn IttIcero, estrenIn en Cuh "El. CAPI TAN DE LA GUARDIA ten technltnIi cnn itRohard Tndd ' Otoni .Inhnt. , MIEDO SUIO to-n .Tman o'rAtinto y JaIkt l t aAul t-t L stneta, .r 70 Niies III. Ralctty 50_____AM BASSA I) OR
C 0u10on 4. Is PloaT. - Tll -7197 Dede Itd 1 31(1: Nolictern ipncn Cuba EL AVARO. con Chariton He. inn. Ltoherth Sent , Danne F.lr. y IOSIANDOS AERE6S. con Dan Du. vo. LtnetnnnO. Balcony 50

ASTRAL.

Infants B an Jna6. - T6f. U-In54 Desdoeto 115 Nrn,cte o e. rttnn C, hA FL AVARO. con Chawotn Hcslon. I t.aborth S-coI v tanne En-lte. 'D5MANDDS AEREOS. ron Dan OutIt-u Lunela 0A r,-ny 3o

A T I. A N T I C
23. .l,.a II y y1. Vododo. - T 1. o Dod la 1 30) ni o - Et'RF 10.n DF.F 0F RI.-,'( %a ROnre, oGe, g too.n ve-Itroi en t'h L(u OAQttE0 D ROMA t- P-e Ct,
- Heen tRemy 3 ntn i::nelt n R. Oa-nn- 50 Aptnh pa-:0a-_ .

A VEN I D A
An,. do Columbia y'Mendo,.- 1-1010 Dencue a 130: Notlt-:pot -trenn I.., Cuba HONDO te ne ,,c,, io ton Wayne Geraldine Pte. v LA RFINA DE ,0S DIAMANTES. t-n At1-eDahly Fennoo Lamo.. Ltnela R Ba.con ," 50

- BEL.ASCOAIN
. alocoln N. S52. - TolAf. U-200 Deto lo 1 310 Not :- PATRt. I .A DE ASAl.TO ft:t:lltt I-otand 1�t G ,l, R cit n I. '~ lela 40 N,fi-,
- hahInv 2

R- AD A 13AAbU v (u'..:


1)UP', EX
loon Rebel p Amstad. - Tel. A-00? Drsd to 1 30 CUMR0ES DORA DAS ten 1ttcnlonlt, con Kothervo, Gryonn. 13 idelt oo, cotincnes I~n ennectlAuln mttctl enrontAdor Seo xhtbe con ]Aso tittm O nnttclatt cAtn. et EntradAIn 001ip.

F A U S T 0
Prado p Colon. - T4olnon M.7100 Doroe to 1,30:Noltilerns. entlenn en Cu El, AITO, -nn SlriF ltx
,ntreNee. Comptltn et nI rngram I-InI t-tI-r, Ltoneu l 31 TortIt to :0

F A V 0) R I T()
XIt..-Reon N.. 101. -- T*I6f. -U-2950
rcdl tIS[ Nntrtetn teon lIto tlne Iin cQ ,Azrtnn,.s y ll erie Hn. N4OR SATISFECHO:. Al. ESTE F SUMATRA Ien iehnirnnt . cnn lrft ChAndler y Marlyn MNn1ell, . tEN TRE EL AMtOR Y EL DEBER con Rn n0t lReagan %, Dnrnthy Manue Lu. neta . 0 Terluha3

F I N L A Y
Zoorl Cv.tlo. - Tol. U-S$41 Dncoe I 1t0W NOtlrernn ten la mtinO l neqle L.A BALA 01E ORO ,-nrtone.;, MIRADAS QITE MATAN con Rnt'te. V Int n Chula Prtetn v El. LOR' SOLITARIO t-nn Donhcrin Rnrtigue7 Luneta. maynr-e 40 Brainy 25

F I-. 0 R II) A
PI�..oto 1. An Onto.. - -X-416 Dc-tto ] I 0MNntrrn-to .I 11".A] Lo tHohort ASKtNATO , tA D'DFN. ton .h,..hoh t'alten.l .1-nn n uh Fl, L AQI'FO D0Re MA. In Pte Cr--n"t Heea Or m Aptnh para mayore I.uneta Balcon 30

GRAN TEATRO
Rool St. I..b.l. Martno. - BO-9222 A la o Ott 2Iv tt5 Nt,,ltotetn-. El TI'NEI., i t I-- ot Hou,tty fatlTh-on. NI ONIE('RISTIO. c.n Jovr R-' Mlstil lmhnr no, , \ S ntlav Gtco, C ot. 1.onct t bal',,t 40 tt

I N F A N TA
Infantay Neptuo. -- Totif. U-3700 Dee I 100 Nnt'tro no. El, TRU HAN. I.n G-rec RaftY A a .Ga, O , -1--ect , Cttho El.gAQVF EROMIA,t"I e ,Ct-- H t H hene Retn A ttth pora ma-tes. Lu nm 111BAIl. JN m 3.10


AT MAMI AM ISA LON EG-IO
Bal.aolia San RaIIII.. T..U-11III +Morftt A11116" O;L++4 . 41P4
ude a1 to tt: Nnttltlten ( IsM o.edet .1 1" Not4ct r1 o -naued d, ;lin )1 no-o SENDEROS DEL TE- art6n ten maainee solamente.MOTI ROR, to omnedla, tees eartnns y SANGRIENTOI; YLECHAS EX NLLA epiodttcl LA REINA DE RARA IonMAO tteohntleeorl, can Antnony D-. technitnlori, ran Lonora Fuffo Gino" tr. v LA HISTORIA DE JOE LOUIS, Cervi y ntrnF. y LOS 'OBORNADOs -non Cpey Wallace P.Hilda gImig Lucon Glen ord y Glnro -Grahdme. ru; neto damai23y n " O Caballeros 2, I0 net& 54. Nnn y" alcony 3 0 NIAn. 211


ItO0D ER NO SAN FRANCISCO
"tanorenetc No. I. - T.L X-I?1
Esaqna Toyo. - Tol~fono X-26 A la I : Noticierns, PERDIDOS IN A ]a" 1.0. 4-M3" A.05: Nob.. AGOS ALASKA. con Abbtt v Costello; SIN DIAS. con John Garfield y Ann FRANCISQUITO EN WEST POINT y Sheridan. y entrennen Cuba HONDO res rarittne. Mavnrts 30. Ninos 10. #en lechnjcolort. enn John WA aoo y tnn IS. En dt noehe:NotleeGei'aldme Paze. Lttnct, maynres 011 1 Yr- MAO CRUEL.1 )t-gron rfloirta. y 30 Creterenet. tomiliar 50. Nitoo 30 Al, PSTE DE SUMATRA ten teehnlS40 tn. t enrit -rn Jeff C 'hande r v Marilyn � ____________________,__ I, tntt-o I I.tttetnt. motoen 44. Srie
MAMIll LRAMAM)Rifni
A P R A MAT R 1- I a,,.y n,2

Si. An., . Mi .... - Tot. 776. S-A N T 0S S U A R E Z
f-ote I I130 Notiriers ten t ma- antn.4uArooy ISaon Uonlrno. - I-4AM" fine ettone ' tmeoiaF, etrLstreon On-tdt ti I f0 Nnoteros. EL Mbtn Cutt O HONDOi tochnlcnltne o on C .r TEnIO DEL. EXPRESS. con Mtguel Tolnbn \Wayne v Geraldine Pace. v CIU+ re eealtr-e srn DAD DFCONQUISTA, con .nme Calf- r- Cuba 5 RcAIturble, Ma- evtreno On n ley v Ann Sheridan. L ,-neto, moynCuhoZElRAPTO. tcon Marla loiv l, - Nertee. Lun.t Rtcnr1

NEPTUN. O STRAND
Sin MUlul Nn. itl, -.ttIr. U-rt
Neptuno Mo. S07. - Totl. 11L-I Desde o I130: Nnteterong. LA 1JUDetie ton 1130:Not-tterne, rimeTORIA DE JOE LOUIS. cnn Paul SteDesud tnt-n to-o: n'lnoens PoER-S tart v Cnley Watlace. v EL PANTAluis, r mn rarlones rcolores. PERS IW O SI-NfESTRO, ronn arml. "Mothewq COPIo ARRIBA. cnn Mark Stevens y I 3t0 CT, nn Canoln 40. tetno Dnrlol-v Mlo-te. y VIENTO SALVA S- te.C-hrnn tunna.401 tign 30 JE. ,-on Ga, vCooperov lRrbara Stan- 2 'vvk l~tinetamnynrl. 40 Nlno 20 2.

N E ( R E T E D4. Ocr.n o 0. ,07,.. Toll. 1-1110 tede Ion 20;0: Nnttcteinos. e.trenn
Prdo y Trodero. - Tolif. M-0S en Ctbta COMANOOS A 5,OS. ncon fn..de Ato,130: Nottetno. etionnon Dan Dury-va.v EL AVARO. cnt Chartttha ViM, A CONTRA MAMBO, ton tntevn. Lunohe0rth ian Glnne Rlanquila Amarn. Agustnn Irusm. In- ler Luneto 3n.Rolcony 30 ca Salnnfi, 0lga Ph onann yntra.
RAnRARA ATOMICA. on Rlantulya T R I A N 0 N Antarn Ptormtna aprnhadn para mant- It,unetA 3 Lion a . A y POso. Vadad. - r-04"
- En pantalla Gnemauco ceDende O
1.30 El. MANTO AGRADO ten tech' 4) I, 1 I Cr nriol.cnVi t... atur Joae. ,n5imnnnn otro' o lrellm At-untoarte.
Ltnon yR,] Voddo. - Toal. F-3711 Prectins populates
Dc1 30a 1 .13 tvA la.130: Nots.. SOY
SII SIACHO..n. lviau Pta, ,,- U N I V E R S A L uel Tntrtten. vntrenno en Cuba El
RAPTO -on Slot ttFix t .nrgc No- EIdo r Mont.. - Tollon ML-1133 girte lt.umntramanret 00 .alrcnny 40. DedIe to 130 Nntteern- CIIJDA.D EN TINIEBLAS iterhintnrl, onn SerlItng Hayden 3 Gene Neton, SEPAL A C E LIPNA cn ,ane i . oIStrn Hoyien Luneta. m -nrt.50 Ottih-n
Alos-oin No. 13, -- Tot1l. U-1661 terttlI 30
tolnee o o tal de l a 4, to tor...oBLANCA NIEVES Y 1.O 51.- I C T A A TE EN.ANITOS. d Walt Dn,. on to- VICTO I In, t ,tarinnet. -nmedi yn ttnome. Con.pelln No. 311. - Tatnt. X-4071 Luno. maynrt 30. Ntino3 20 rePtlA-n5 A to 03 NottrternOl*r;rtnoe-. c Dc- nI.. 003 t. Nntetern.. CIUDAD media. EL TIGHE SAGRADO .- l EN TINIEBLAS ton techntnlntt, con nete El, VALLE DE FUEGO ,Ma-re St It.nZHatdentAGentNelnn,0, it- 2lNttnt v tertutoEnlandti-e. ILA�E Al SOL.. rno Glenn Ford v D a- .hoe .Nntie'I rnm-. LA SERORITA .IULLA.
na L nn lounela 41. Ntnem y bnlcon nr Anlt eInrk, vCIUDAD EN TI c,5 " " NIERLAS Ien tohnirnnrt-nn ter- ling Hoyden Lunet 40. Balonny 20 1) V P 1 T. y 25ets,


Pride p San Jo. - Ttlf." A-7157 ACTVALIDADES: Cumbre% dorado-.
Vtenlto ai lnajeySNunteocrto
D-ec iA, 200 Lta jta El. MANTO ALAMEDA El coptan de ]a guardiA. SAGRADO en Cnernaqcope, en lech-. L tnttn hiaca you'Itntn't-orln' nonlo t-on Victor Mature. Jean Sin- ALKAZAR! El capil An dIn guard'&. ,-niynhl- etrelloO Ademas. sun. Tempettad de pas-nnn3 co a rrtt n t prett ,Ionuotlev AMERICA Hondo, Ctudad de enoqulP1, A Z A AIBASSADoR Ft aen. C.mo.nio
2n10 B .l Iton 0-122 A'IRAB "El 'ptlon de to Atord1o. SI.Is-dotsuhitt tarotnt-nneno, cdtAs eroD doI t t. N lt-eio I.A It,7 dIo \N attnt-I DIVINA - ttechnrolort b-oP on I -APOLO. La baalna Infernall Un tmdt-oa htI lta de la 'ittgn dF- (t.pr-ihln do Carolnn 'tl ,.EL P INt'PEY F. I,l ENDI- ATIANTI' Esaquen de 71nniA, .retreGO v-n,:Et:nol Flytl Entolata601 I' n o dotFBIt' o tunlocnorto
ATAl" Ft att. CotlnnloAoroeov
P R A T ASITRI. -Ft oton.co, Cnni. Acon


.~ ~........ t.... l',[ .. ....... ..JI~, ilia Cie I [ I ]) ] W A AIN G ikIti, ....... ....
N1.",{ I) I. PI.A�'+.'\, .A, L:'t~il,; hllllr ", p: +�1,J rlitte N G;'Ed1,a . Ma i 755."75 Te-- 'AVEfnNID4|0a innEIDAit a Ha nrnin.n In, r re, one unnc~n, miMonte No. )oJo rsA NM-4605I
NIA , tAt:_,tOs-t) F I , (+ol0 - dit 'lt l ("tt itCi ilt lll l -lit: T 1.-- C l. oo p 1 . - Vddo / unDelgadodN9n T53.-. N9. SI 0 0 D.. -In- Mn0IoIo. 751. - ,di FI A I' dA Muinton-:,Hootin. 10 ret
it, :1, Ti'i *iti, \'i: hi 1i,+. D.-':tt- ]ot]tS) N-,Itt.I,') epa-Al(t Ft Ito de Ito lioltcanbrr Rint:0 ntn'nO I '(t[Nt::ItIt-t-S , N.lli tt o ' . I: - -t /+J;,4 tic tl in b t i:a::b ra It:: i ItI) u 4t1l Ottii,, t tlt: . Itt l C1lp +t la 1 tot: WOO . I.E(;ENDAVIO. IS t,, -: iot-c~ pilo f~ i t os- itt tt-+ t,+le !nE[_-,StOAIN potittia 10 onult, It
,)ll itte i iut t(t- 1 t St AI - ittr I tttt01I, t ' I tt-t oi L ti.I - t' "..r 1 101.tt PASO EN El. DEnIER I'D 1.A DI-I TE OD O tocte, I .:. 110TI(1.A iINIFS'OA. tlr ru lntlno ou OttII ItIs-It ptCt, d.. I- - e n 1,tA 1 l o c m- , t-tt.: -Vttt.IOTESOROiD-itODd1IV PA,'ININT ne (tie.AD P t -R

't.,I6,ttt-dtnotit ;,tiniF j t tditA5 l, SitiTPCI-S DE R00.A0- .AQOEO, DE POMA. t-nl ( Pet1c lco�. ItATO 0 no atO. t- - A ron el tic-ic: Ina Br, ert1 tutln e n
i - t t : t o tcinni t.: o-tc eROMA,no PFt T,,, U-. PtttrnlorlinntJlit . dtn. R...... Idn,.iN. t rt-Iter ,
tn 1 1), IA .t5 11 tu tpititi lt.tbi i tt i llo \ -1 1 Heler on ,.e v Fl.TRtHAN, h-ndh I., I1 0IaA.o,,omAt\tofb-t.10t\a40-NOON-.-rlr
v a+ s (I , e|? H ,[t+n hl i Z nd \ " I tel.' A A* I~lita LA, \VtnA FN [IN HII.0, oil Roh-1t .'n C - , +eR ..(1v A '+ G-,d-, ,A pt-n,. f%-, 25 I n]+I +a y ,i, 25 v CAMPOAXMnR Fi a--ro. Unmil'ns

t tt.thtottoItmit tt s i ) 1-tlirtltltot too dt- lit- te ,II"A N , o. , rt ma nr - 1 tloI o bt n ,l mt rstF p Ncnio . .illla hAosp;; rItA ,.:t- ci.s 1)tttd :ovr-ot liindo tNt-n - tItOnct. t,t::ttk . rin It s-to1it-to lP:cAi,rttotcrct:::a lu - ptir~t O:ntlkt en totCA sIII UXR A 1) 1 (0C E NWI R 0 UINEC11iTO ltntt. ,brtone, erotn.
s-ce"ecCnA P 1tI tn tt-darcbIto IohtlOes te etc
ptctonalixion,tex eli i- it n tri detit A rlc -ott-a* ]ndt t tri � n n Jo. - Tot . 0-0004 Da . P mot n Mnno.. - L p 23. V .-- Tt6lono Cr-it PIN _ 013 I 1 l agrnomen MilrtO AtIII h :n . o tir, erer., inaes. De t 00 n tt'nr, OT AO AI It . !t 13A n0 N '00, . tOaN 1t -etla tci onttt-tr tIt e t- mu l tots-t Scti-t er t-a0 e itl e I otn et - tedr- I EM PO tn Ptna ,olnhI li \mr FESION -tt Htign del Coill. t MON l l, t tttt rntl D Fo nIt I AGeUr D olt ITO HAll. P1t0 e P On noc , Ln+ conIn oD"r i ni nynts: to top- tie: Ntzzartt ' aitnas - IIlA, - El, TECRISTO, ron lorge ltlrat. Ett ItlA P lh F CAPI' DE I A CtUAnDIA ltrhnnlnotuoasnine cottnt IPUENTF SAN LIUIS REV. In Pnlnme t SntlAo Grrmo Cot: llnl en 0ch niol-otn trn ROlhirtald Tdd% I'ATRO 'AMIN 5 Et rapn, .Casrint- no Olttn-innau Ana Mna:ItScahI J TTatot p Loon Rot: lt Iad- IID N n I-ott-not 20 Cbs:- ,1on - IfS TRFOT, ('ARA1.LF. ie imnt.... \ u tlnin- ornst A tIs
lato nn seketto i nn Motto! yet-pt- in. tl tn y i' --- "- Rlt oe : o,,2nt -re2Yn d e o i1 ct' tmatIno devnr6 yUntltani mailsuV r1 . porn :.iaOlbcu Eico.l r ao OS orlnodh1Wal I( OSmaslflAaoPtrotim n. mtirp . F'D np3 T ~m rlItirnn n , Vvi,,nn...Rom...e: In n rr .... C A Nr| P O A N1 O R cP ,ad.
i .Lo 03. .-T.tX-331 R AI) i 0 C I N E fORl. Cnn: opeaen ..... ,C.. do
L: : :C.o. ad. do Luy OR..A.....%,Expr..ss.............
ruittivrIn, s. t-I~ttdltCo ct-i. to louttorr ypMan toer0.. - TotS A-7054 FElm tiltnc Ties cot lone- rnnirrila.Oalt: nas trlnp t't lt1i itlrhiita fan Dosti to I I .n Notrttintnooronon rPANTERA NEGRA tA n In terh-ltrv. Nnptouno p Geltan. - Tl, ML-107 iItPLEX.:ithrn dinradI. earton.l noartriz l linaL1,iln R"t-n. I tla EL AVARO. ron ChA,lti He l IF 0EY DEl. TERROR lt:nelt.ma o Dc,-I to 130 Nnt.t- t.- HACIA ttre r.
ton, [.ahelt ',h S icft o inneFoste, Iote' 10 Nims In Rtnny 1. A I.r OTROS MUNDOS. ron Spencer Trae . FAIrSTO El rA tnt enrto y nt 1 i 5i -lerri c a .stoclHis-n tie I-c OMANDOS AEREOo. con Dan Du1- r 15 rY1n1 N11 ntrer - ct- nn en Pt at H tlsseyy Rnnbert noung. t- R lt ot- s
'en Lunla 7n Petetfr'ono S0 TntI- h eINBA CONTRA MAMIO, r- CO A IA llERZA. one SSkeltno FAVORITO Al ot, de oumtra, Entre oquel publ hprnicno u t a oa oa 3 Apinh p .tra m ytnre, R t .j.tA Amain elA.30ll'nIrCA. v J.en Hagen , l.mlm 30 Ter.iliA .0 4of amnorN el defier. Honor atasfeen c"Rott a I- .nen n". i _ _ali__-- RA1tRAR, ATOMICA, , -- nbs 00 Tot i rho. e Artor \eon nntostrn rtos totml s- tonscala In hurnnoa, I EnripA TOXIIAntnA. tto-- FINLAYEl ohm -ni Mi. do honmh,. c ...ens n. WalterIlli- tCo S N E C I T O0 .... S -n. t " ..2...R E IN............n.L 3list' do.... . . ats
Obories5 B...I:bTI.i.tt e uR EI1N A teolt .... ....... one
26,,-n . n Si lnuo en tin cnrhr. onto Sot.At noa nrtn.. Y onrtl. niie ltr H-1p01 t ite it S ant, Ca . in C ron.u do. Tel. A-71" N Z A0NA R - n o T elfto on M -2272n . FI OBENCIA : N- he uno eethtido el
qlara l t _n IF-n Ar et' AIn- ('ttitnes. trnlcl - el DceI et I Ott Carlo III No. 203. - Tol . U-3334 tlbat El. RAPTO, "rn S.lla Foix aii
Nnltirn, Motn Not-tonal El mo . "- quen de Roma.anlltn enr,; y'noIn A t:."i l -i ld , oue o f'-ce itU, cV t alnn itt lepton dln Ili n fetd e la 730 tIti leto n t o vlt en I Inpm e NOg te Atie t n irm to.tAst t . omootIhIn nttnn.t cia 011ri01 0 -avetsi :a firistas -, El pirArn albAce -nne t ai- r An timee -n:'V itrInts t-nltn, r neslo Ite . .RAN CINEMA quideas potr n mi del PicAdilily O cl-n J S t e non.s t 'it::mentatl El Rain PASTOS SANGRIENTOS-: ,iARTES. etpntvI n i ]t d la "Irtelit E . nItsnnatoeni ttoa n- 13. con Enlito Tueto A ],t;o fDt a GRAN TEATOD tt, nn i El tnI
- Bain oslit hotne, delltlPin- IAintt nn, -onto--0010t ,0 olnO E. te~nbe- ,MITATIAS QIUF XIATAN. liRIE X C I N E OM A Mtnert-ttlo IIricon vt i ttM e P :1 0 to ie p_,n E rn t " m. it- t-pqo,-Ie. rT J -P4-inn Oeen,-iN. AnN P'ntt.r SnooIn it at, rEloo vid,n 't d- ,MPr del PIRata hfjoFn h", i 11n l~(l dec~lm-,h, .5 unrl. 511 Ralrn- 5 n I t m23 " -Tei M 124 han v a~luntns rnI'tnt ana I cnl tnt l 0d to- 1re0 rs-c- tie Ot tea 51 Rint 03ieno Rotool oAmiotod. - Toll 0-0114 INFANTA- El tuqxnen Ic oino El in-niumic o o sA- - D .dIe nst 12 letI t. Toletin ' i LAWTON_1A t mAnznAri tie ti dtmeordta, neo A tiof ,r. ol nlhtien s- Itfi an-A Lcetn :d oct ttol t E s-A,os e l.j Li 01 Ot n o ilt h a 0 octne It-Olndon. ebiandIbtitioto eltore- Aon Muunaon tinctiI'Inocctro 000 51-AJE S T I0 C heitket relnrcontto' p El -epnttern in. LOS ANGELKS- Fl onu-on do Rnmo. n6F n.n Y r alumn rnte rot otadA fernneinatento ets d ntra enc- Cnsortfid, No. t0.. -- Tlo.I M-4477 rot tratieddl nrin , Iom-ninct r m Iar-nt c ltruishin, Hct- e leatn La intIn rarici6n dr ,o ire-lli. 3y As. rcaion ;Lihron lop u Moraia. Dt-d to TI No. ot- c'. rint- oa, t6n t-noreo U tlmo nottleo nPara- 't 11f i tern. ortnn-n eomedas v
t-, ofatoritlon. Do pronto neninrin o. usiea Lu tornplac n Beethoven tn-, in'imetA ion to :,t'tIn on el t. Meto. Fox. Waner Artltti- asuntot-etrtnh in ha tnnytr- mn trarnn onan Fon- y Ornthin. ,Algo i ntlriclable' At- nest EL FALSO COMANDANTE:; LA nad Epaolo ArtuAhtdad Ftsnos.a v LUYAN nRumbao ronlIr mambo. BhrEl nefe Erle Jonton. residents tine. Ec.Err toFn nnWlter' Pidgen-tn. lu enn In pelicula tridimensional.t HISTORIA DE JOE LOIS. rnn Coe,, Nnticeern Notnnal Ademl.o hagt "harmlnlAtt. PaTtera negro. Ereo de Ia detegaelon norteamerl n a Fldwa A G. Rnbirsinn. Clire Trevor 1 quiz ptt 0s1 por In anterior Waotace o PAol Stwe rt. v FL . R I .; - it m n rngrAm o.xtr; de itlieitt, idel teerro r rlnnes , ountotorton, deeInilMoR PDAzal-I too lIntt.ra .n tIN t nontttn nfestrn asuntos Festival Cemntofln Inter- ac Dnld. a - pr tn, el publien et ronn pnr ella C.IP DE BAGDADItrchninlnr-. ronn4aorts Cn neivn ld a e t+aluda noes pot rtlsticarfIenter-, ae . . . . Vletnr Mature. Luneta In preferentA n-otinno de Man del Plat,.sala. astio ne ot-Ilotenlinotle-comn risible cPhesion- Hlaman,,-nn ihs-20. Trtulae2 cnMAJESTIC: In h~torti d Joe Lot.
*l Preoldenle de la Repriblica en Huin del CrrI. Ana Maria dnla "iO estrella polidimensinol n N T 2VArtep.e Roodl.ti. Elfals nCoArgentina general Juan Domingo Lynch. Sonlao Glmez Coo. Laui- R E Amandante,eartones y omedias.n eC itilo n. Nnrcison lhifiez Manea. Sond el demPetdit do I. hello M A X I M i s2t.. ota 0 H. Vadado.- Tl. r-2040 MANZANARES: Matten 13, Miradtas
v Olga 7,ltzari. FI Flynn n n. ltrizq luza Mal ZeLterling. Soli6de Ayootarn p eBruotn. - TolWt. U-691 Desde In 1.30: Notirtrns, etrnn en ta moton, Pao eng ltn!, en ran tan cnornp ent si ai - po t n cAstellanrazinn-r . o -det16 to carr. . No le i m prnt-t6 que fueran Dec-dr l o I 30 Nntic-c 010rn n u m tba El. AVARO, cnn Charton Hes- M artnn -Oy ot los rnrtns
los astins y esttrellas del cane nmui- Ins demoniqrtreinnes rip afect.) Y d. I dtl m n n l ecre - I A'E. AmR at' anfor , 1aber-h qcn t v Dianne Foifor, M X M frut+a pram eso . tels-ic Io EemoltO~ltbel icoleop tt.l8o0do nmoluna v Atoot-nt-ret- ode TIERR~A OF. SANCRF eni n-lvhtt rllfoeEo plet- it-~leoo ,po me ni.
dill. La policia ddhi6 ipAli7nr Ita- tjoitAollas de lnde In ote hItl el cotittaodo ti e tt hhiocitin p s-,erI reo riset ro cten rttnrtt En Ian ' COMANDOS AEREROr rnoo Dan tr- Vert tAde cltnTieer ort itnlos . baoo nourmes para contenerA a s-5 100.CuPindn el u-oblim t ecorn toesp mono, no pu' Ia lu " bie s Noieno. OfiQUIEAS eo I. 00 Rait-ons30 "oARt-nA: Pillaje 'al sont LaI eflotm
ulteit det , 3 Int rltisin s dehitern s lcI nile Ntisn del Corril le dI e m'iaolta ide t s pizzas y n h tti. Nep- PARl . MIl ESPOSA . -on t 'ore Mistral ula snlfrirla o l t tilst con sofnria per -rn tin h n n loan Fontaine. el n -Inn dse me l n horbA ' 0 v AC del ,- a,t I.Vpe , v REVENTA OF ES .l u 1 S -METROPOLITAN: El Tsqun de Rnmo , manene 0 n0fnlltnornh;ni fi- thlot vlar ad to director-actnir d o - ALAVAri- I S in alta Pi:a " Osca Pu-R1 I T Z on Cn el rnsIn rajen. y aquntnt oertes.
g rs ue xtrlian co 4r r q isoan li asu i-Ido I1 IA40. R I n, 5 MEXICO: Tierra cit xnare y LA InL aim t ie- - - - - - ianfet n
rnaAt t emncin,i t rnfunria ni e " .s v , ict-an-r r nilnns maiimns A I ns A. . y ,a E """ ' """ .r, ' A Ia- 12.30: Dos, rartnne$�rornledia, MIRAMAR: Hondo.CIldad do emnqulsCutirthoII Ino cotrAn di not-noaft-emtn i ii iin o inn otto o I, I-Itt". mu1100 0to 30310STL t-o 0 ) a 11a lb 110Dn0ao1,:,:tlt IA'AP toiinAdaiNi monnn ular t n oo tn tt-npc iPeInn od, tiei n. .nAboA ptn ahni to nesirena. ni 1 i I. I I N IEGRESO A BATAAN, PERDIDOS ta n' suntnetmnrlo, pops-tmriz. mirho ml o er 0am osu e- 12. Amo. Astndare -- Tll. 1.1713 EN UN'HAREN p' eptsodl Mayonre MIAMI: Lo reina de Saba. Lon soborhot-u.. ou..neoreoni, 0p toe Is-ti es Con Oteltnes n "lt ar In t1pu de t - on n . Nfloi n 0. Balcon 15. En tad11 3 nodon. Senti s del te rror, tres coo
, , r n oam n Teo UPa ps-or l v = wR.30 N twar . eem "cn n, eNol e ' E XM lR E- on ..e ede.. . . . ...v2,cotVo iW -tn tol-rotg-ttnn tstotrttenoooienioeetbc d on1A to En qttr rotmineo laIa pilmumni t-uaEL PAQUEO D OF.MyA. con, Pie- r onehe Nnlttecm. ELvAMPobero E.- OnEn. aenmelo. ntdi no.La rnbt
te ne-o b tolni l*ti ic , . a , LI y. . . roe Ctn.o s-un, RO. con 0110o Zubary p;Robeertn E. MODELO: Mtote tioratia, Lo ruta ron especial oue tr -iadn a todn c tncurrene abntearrada nrie-digntdadei.lDage. . adH n pLEPHAS EN LLAMAS lenuOer to n . nteero naonnal lao detgaeionen rdeed- ita] pi1 n6 Intamci Inn, imelia tnida. ran e-uantn mas SImpdtiens sonn 0 - Et.ROSTnO A.rENO. con a Hen- te-htrl 'nt-i A too AnvLsy Dexter "+--xeutn mnv
'0ent ina hasla Os a hormo . . iudad .... .." da i. . - dnso e h eo .una .es apo -l i Lzaheth Sc.tt L neta 80 B ta-dy Lawtence- Luneta, ma ores So MODERMO:A hom s idn dla. tM nde y
blneario. sode del Festival orguob' Anoteinron Ino pcmmeraso stenltan titl at puerto do Mar del P1at1-, or 140 , y1.0. - r tisosypbalconny20. - oursto Cartlo. zado paE 1a Subs-eccotaria do Inlor' I rcelMac v In estellas delc tsuhicon on ecoothumnildes rEotuan- -i ACtONAL: iCemati rreflnomat). onoinoes . ..un l t-OtoI-I-,t h -t-oivieron to ot'imero n nchenotlnt- �tes tieito penmodortn taqU en lo Ira otto busor de diofrazarse omo C R '0 TDIEGETER-umba Contra 'amb," 0ue dur6 el viaje. pCOMDnrtunIaoate- cardssut ro-ArgentinaR egos negocins densmier puede para olenono rae-- . ' rbars et6mica y asuntos cortes, p minese nolm .stino rI pd e NEPTUNO Peeicmopie ar-iba, Vntal :in exterI1rizdt pot IIodsIosIng ,is-fundldat3-ia calideztdeloentimien. nanns"bodegiin".ym3'eponen a to- nozcRn Pern es -nutI F.n En to - Lino a. A �y . V4 0 Tel. 75 -s I aleee.c rtones, omediesyp . eaeeron, traducidos en eantn is pieo. tn. Y aigunas pasearnn, danizaron , mar. con )ht lsma fruicion con qupcarrion lions l0(Cmetros. ya tsene R Ds te Is.30: -Nolt tiaro. s, ,etcen ton -.
de Eado pals. aoloausos. di:tcursno Ori- n ohtentaron Iou m6inps tiplict.ss aomen "chitcruth". los-bultals st aerdednr mos de ,510 .person on.Cub HONDO en leihnirnilo)ron OLIMPIC: Aoy muy macho N. roal
suehonp gestos min ticr de ine ao- inn glutt-retos filklrict cnArgeni- plat do mejillones, langnstino, vitireando su nnmbre n aplaundiin- John Wayne y Geraldine Page CIU- yasuntw aortas. Is-n qute diernn In nots solresa- nnsouen onlazan anhifnila esCnamares. "clomaretins-, un ver- dlo con entusiasmo. Los que SP lt DAD DECONQUISTA, cnn Jxne. Ca- APALACE Cuddon tinlobla, 015aje lnte lo nimamitn sorpresivi;at iem-or en no recurdo comon el t-- ddeo "hupin" dod oIo o'cn n-macercanpoc 0 pon.cov en sumen- 0ne0 Ann Sheridan .uneta 1 ta, at ot y seonnt erts. viale. ..uerdn de onto crnde y mognio res y tanihos y hstla sonrhiendo el to- pse convitle en multitud. Y 0 . PALA: Cita en ola frontera y ArcmoIfi fiesla de su mere.t juRito..,entonces quo debe emprender el re- ngr EU tin viaje n s6 d eompa- - ... .....ren aAualjamiento privndo, con R OL Y PAYRET: El manr, xa fcntinCie*o.
tiros arltin. sino de hermans Ann Maria Lynch. ]s eotrati- Michel Sinon ol lextrant inarin It neso de eontrariedad. al no p0- Cattleo 00000 17. H To Ir924, PLAZA: La Iz dito., El pri " i--y inspirilualos. Iespo#Ade lmorzar nrlo igoro ferrm-nlnto %, Quip- actor front-do poott u o etluminoco ertisc iiltutn tie In poe 10010 00- ,De'to eIc I00t MNrttcteroio.starts .1 "T: onutsoo utrlonlo endp en 0l Icon. los titnerson detaio o ala 00e IrcotrIuno tetin yhop me -igs-to toc tn colteqe dnMoE.del Pt.- 94n. Cononmenria liia ine00soco. en n oeto tpmin AZNPAtA ne 0Smto sJePI net ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~lf caicoams oeousd oetglloo. o oe51rIo Inoe n to gonlo tie Ins dun- IIIin t-tnotlidado oato ti ce onbo V LA FUENTE MGCenLSt tii.lnli iinO, tIc rotos-n reopetteno aigsn. Y d~etpspirc-cas O-cuoovn oue hlipe conrinn arigentiios Y let lo;diaclt Conualastie Osen gobierno. i er (b~b on Ia matinl:IF.. ELGRANM tie.,.opisotito, cnmediaCn e ortina. la insmtint nocinamecimans nt-, esarnn pra quit- no li rozara. 1 extraordinara Avidez. Siempre An- i---- RILA, on . Armstrong, yRITMO PU a . a Let+
nizaron. espont.neamente. sn to- entusilmo del oblmo rcodo 0 nez da s6lo. Nunca ouere qute teo Xatheen Hughesn ]blonnlda A- MELODIA laortdn din largo mepajo mI P rttAL I n lit iay rindula s-qu ereeort-6, con jibito con- nuo podloh rodearla! Y. sonrente, AcompafAndo en sun cotilanos pa-li triz norteamercana, liente predi- encoloree, delWalt n. Minneys RINCI , .M_ ..:. ..
agioso, odo el convoy, repartien-In poder poneOe un ecrtelltoie cen. Y cuando el pfiblieo In reco- Icc16nl por Ion nfios. Y mena;a loi25, Mito 1 ht . � otetIntsel CaV.KidypSlog da legria y haciendaochlSte, en- "Peligro'. " nom aplaudindolo a su ason. Mi- ldtas jugando con'elte.n s .I. 40 nm il in enpues. Nrtonll.. u * I i . ...
re la cueale EdwarGd G. Robinsonc - Ehl Sim6n se molesta. Porqne l ya morplatense.hablindoles onn , r. a Ia eroaasunto lor m-mo. Fred MaeMurray, Irene Dunne y Ahi viee 2 11anR Maria Fabri. ml- olilre posar Inadvertido y que no Castellano queIos +pequefjos mucha o RO L X Y ' RADIGCErO:l tin do I& nRhonda Fleming ue'on ts mos lanesa Es -alrosa come ela sonl die no di cuenta tie oue el en el inol-emes no omprenden y obligan 1 a dli. Lo tre. caballerosay a tuno entosiats anImadores. Un apls- - fs- lun pida Miss. Lmbardia v Cr: ] ridable actor .de t antas expreslo- mirrla asomlbrados. Pero el lengua . 4 A , A ndaso -T ' Tll. 94133 nortno. e r t,
so cerrado de cada vagon. ruorictizcomialaparte Ia elgit pa a Iines artiicas de lanvteja Francis. je infantiI s mis elocuente y IS Ia A N1.13: ooteroo. narioroso BE- REINA:l ,a scoo Io original farindul Ideada por fuelto hfimedo". Estaria todo dicho, -- atracciin ie la rubia Mks eloe-nate LLAY ANDOLERAyELCAPITAN nliciern. Walt.r Pidgeon y Jeanette, Momecero lodnvia hby mis: loa al p- El PreSidene te loRep'tbui- A- tambi6n Lo atos et pagan hat- nsIE LA GUAM A. an 4.15 v .s15: REX CINEMA: Gocuoental, deportive 9oad. 0 aren ino par sec tan eilido getina, General Juan D. er6ni enteras intention a all ado quo ne me...Y enoB, 5 ..R etc... ..
con Jc ianeRseltyeteo en bs'ltc. y s;le la snltadn resoqueor por tambin O de to0 uquueres- a1- traduce en triteza euando Ia dctrir'Ln I on ELGURDenCbi RTZ lee ,hff -, li Pero lae aert iees eoanIlas n no nPIl ianlann -el de u paia- que. ar inadvertide entre el publo. etse despide nde eloas. Poereemat tUnis techntmlri can RtriaYd 7'yddyGlym 0nero..Regreso *aBataon-Pnrd,,dtm do+ Suedaron atris.-.. En un momenta on eambin. afirma con run o0hin.esj Quiere pa near .1 1 por.le ale Y I"momita pue juega carfiosament tnit Johns. Luneta M0. Nitos 30 .Bd inht- 0 comdino. encionna y aust.
aetermmnaa del viAne. se levanta- I frIo1 La actiz a la que mAi aplaude: paleo tlpicos de Mar-d Plata. Pa- con sus hijon., cony 30. Noon 2.+ oro.


p6Aiin so


Testrcm


Afo 0x1


I


2
L
n
,,
s.






r
u-


+


Tewlro


















DIARIO DE IA MARINA.-Domingo, 19 de Abril d0. 1954


A /U N C I O S


C L A SIF.ICAOS


D E JLTIM'A


ft0RA


PROFESIONALtS COMPRAS COMPRAS VENTAS ' VENTAS '
I AROGADOS Y NOTAR0os . CASAS . CASAS 48 CASAS- 48 CASAS 48
Geii(lonra en MlnhoIterlit Vedodo, Compro Edlif. $300,000 V, .NO4X40 .AAIT., Cn000 Do n.
To<,33 o0.,.oo 4.oileloo 0033,t,4, 31.3033 P~l. 3 Co,,oo 4e. dI, 4d .dt303030 430 $34 o i~ 04. 0' .24. 3 33ar ,. ,33, 2 n
333030,304 43, , lo 33.30t (1C0.3,3333, 3. 0 .i . 8.t330l, o0 $d3 0$100 . i.l 00 4, bve-hoin,-14-4, I ,
0 340 ... ..ll 100,4.3 3n 4 0,330. 0Aa0. 3t34 ... .. 03,� A3... . .... M ,3 10 COMPRO D|IRECTAMENTE AL DUEZ. 3
44o.P 1;1-4!0,3 3 A-403 34I 444 Alao. . 33.0480o0,, ,on d Anld -33 .1 113 , A.4 eA-A 0 3ala3 1e0n3 d .W .00 1i
. . , . ,.. -tl ent ol$44e1000 h.. AlI hacer cual Igir opera.tAIh .... .. .%, ,,,,palt-, Anm3087 Lie A a �I cl~n, h~gala con Ia lntertmn, cloti,
CO M P R A S FERNANDEZ.Y VIDAL F,3 . .3040 ....... ls d. o
________________________ 4388 r.4 DS0 440404 04. I%'- cits de corredor coleqiado. Ii
I ........CASAS 0 (Corredores Colegiados) ...........1.4.34.0.... .... L . Q33 I33303.0803, 31404 06I0nt0004444~o, o z Lao Cnm pran os , ' 'en etols p - ,,, -0o'.," 300400ob " Las operacione - ofrecd oL (,;t ,,14 . r m r r a ........ o0,1o lA0(. ,,,,. ...............mi....... -. por mlembro, del Colegio o 4E u e z por
!Desea Ud.,Comprar 0o As hipotec o. ActvIdd , I. . . l1 ...........'. d o a ro,, a , ....ebl ,,.d
Vender Edifizi0?s, rv. nfr ........

ender su [dificio? nuestro7S en todos Ins lancos ...r.oecen Ia mayor qarantia oe le Iec
IA me4 Sln~imI,,- I1*r:d", rc ti e a ciajdad. COficina Aguiar'Intnel
"3 030.634 3 32, l343l', 03,n,'J--_tt e , o A-QIl12. ML-1506.0.1. CTV00 A 443 - (Co1eglado) 400340000100604030.3143 33,3tastd Co' E- io0,t-9-1l 00,43 S 443034CO 00oncep3ion 710 1-6:34 ..... ....... ............ ... ..01.771016340
0 6W42 St1 4( RIBASE'V ANUNCIESE EN 13. 4 A 0E0601R 3
30066 F..ntARt6)DE IA '~A 11:L 011314,46i 04 r .ANTAK OS.030.1T40 $ '9o -ring 1 03323S, 0.A 4 70 0430 C- hI 000 f u jiu
dnza . n e l , A bFllac,n Planva hb. f ,r or r~
A )oY "(il 1(1 idea(e (ar... "...vo... '... ............'.54 esq. O'Farrill
V lD A L IA. ................ ........ ....
-- ,h~.38.333434,33 34 1314l3t43,3ri Pat, el
..... ........ ........ ... ..". ..S t S "
ontl n deaI ton d84 4i g. PRIItERAI I:Ileldarle ,He0tin4 do e rlr l. queA--. r... . 43 2 30 - "13 . .IS os. Su ,.rez.
Por rutanlI nada Sella Ina., leg1- ,)A s aIdea sV " lernlee todn el F. 8702.0-21 / h 33 o3,, 3t3t3r3 03003l 00 400n enVE-4DO VACIA. CASA ACABADA DE - 1) o..tell. rjole"Ile% a If r, 1 1J1 P ca% 15 k,(. a . al. om d- - dr t F i a A,43r3 te4 dPI3pl0,1' ns10 4Ponltl i n V I D A L -f r.a2b - - 1.0E' n344 3 4 4 . 3 od ,13 - .l i e- o'
Wk 33333l, I03~
I" to '11. -F r zlly er to -daeclont rP,4rlnf a g hnn a h l Pal ... AToFS1, Rpt V ,
de ,,. , �o c~an~ ,,,hnt l ,,n,,1)1 p , , Ia He ca d l L eln rl I.A I, .- V -1F..e R , < ,a e
3 13 . "...........031 -d,3a r3 3 .... " 3, 3' 333 ( '' /or 31,. .... 3 a 430 Calle de letras, cerca Radiocen- .3,
IPf &td. #1 'el illt I , 1.SLat r , cs vnt- TIE-la ' P acd Ai F . I N 0-qR $3~t
3 30333303330 I430 - .043 In 333 33 ..1r30 ,002 do . ........331,33 Pot 0344 ' o .00 0040400 0443 .. 63330 toro, edifici0 3 plantasy Pent Hou. . . , . . . . td. . o.n....... .. ........ ..o. ....... .. T 3 . . se. Rent $23,600 anual. Precio
.... ,,, 'Ir, ....e atoA,1ha ,, .....d .......... ...-� .. .....$260,000
!A -33, a,3 'rIn dc to33i3 'l. ha- 3o n13qe8 d 31sten 433 3oti 0o3ln - 30, F l.,N1- ,31
, n. . ,, I l 103333130 IV333 .... . 4303 1...3330........si3 ,1033,0l I Compuesto de 20 apartamentos,
o" ... u330..13..3 3Tinul 333n3,r - 3la3n21n 0o1on l 33l331 1re 0383I1- 0 -SANTOS SUAREZ un Pent-House. garaje para 30
I t0an.s ,P r3 lk 430h033e3 1 oHla03 30 3 d a [a|olonril,.Es r nn n 033- A PA RnADConr5Entire
rIs on, 'ino Hdoe 0 -e44 02333313 2 1. 3 R. e33330)3no 33Para;Verdadera Oportunidad 1maaquinas, apartamenf1V asd de 2 y 310 ol a3343piol eI al.3 03o p2 ru t33,000. RENTA S345.00 ,Morel g n r - m o , ~n , h a c e n d n p o e Q u e e s ta d e s hig a d o d e ! ',l ln j ~ o-n - 1 1 2 . 3 c u a rto s . s c ., 6 8 3 ric.0.8 m s . d e te . t3, He[ 3 3 Canal3034333433.31323 . 1 de 3032 3 30,e 0 3.3 3a
3 ,43 0unt H, , 'i,,oni....e.' de.Fpn�ao, n, o, "303o," , te tn .,' a 303. .... 0.... ....n o 2rreno, 2600 mils. de fabrica- RA '
0330 033, 430 a. h4bad, , r3n31 'e ,, .e1 ,n0 loloea de 0antecedentes 11e .. 1/ ....... "n,1' 3..0........ 1 cin. Todo de primera, tiene ele-imi I [{4 :.,1 daru a aln ,n 'Ho
M 33,0 3 ,03033 4 3. 30 - IA4 ,el,3.3 el, 0N ol 30110del doco. ... 0 , o '36 0 vador automico todos los apar. o.ode 3133 4 .2 03,'1-n,1 dol 3111333333.-- 33a 37-,r J. f',nlo," 31. -l, 1 p""o tamenlos lienen balc6n al frente
e': , i pdo en ,d, PI nitindin, .,.' nl "no era niedi or n.A HABANA. ;GANGA' y a un cootado .C ,3I3 C3Ila Ia o-io, idt d fo o 3 P I 3l4o33 tAl3 N3einnalI! ni- 10 SOLARES S39.0I0. RENTA S398.01 I 'n A 3-3l3, 4 3,0nr;e 3po -r3:e 2 2A ld 0I3033 ,12 In3o3 0 . 3 1,,,lp., ol , 3
n,,,3L A, 2 3-, CO Pnnr 3 30 e 38 310 ' lO l n03 .ic ins2ne rund0 do fi ,e ,g E.. 332 30, ,"lle nn,"no, cer4a 23,E r
r It h; , ri . rlnrio t,,,) dr '\ " n o rb~ An'e, nto tn hnn ao l o , , , ,r ,t~nPF ;141 Ieja,{n"Rp,1h 2il: 7,111-1117 ,,,-% ello, ,n..
f .ij ad rr , ( .", r !an ,-nf,~ 1i " ' } ; �[ ma TI l- r I I I(rI I,\R .11A I (' 1- \'I* F1F ro A... - , -\ ntn iit l H e Ia R e- !hj411 . ...... P ri Re,_,i......to Hel r R .... .. ... ", .. ....Itnre"".Calle Infant�. cerca 23. EdipCi] ra
rm r,,I le - ,FIeil('I (lbdn,, qjlp ar'lip en a . \ !ro , -o V IBORn A
033 _ Ia.. ,-..... 30 0. .. 0,-4 .2.. 4 plantas, renta $19,600 anuall.'1
318433 . ....0 do '......333... 00 ........3,33 ..30333 .32 ...3 2 333 nd 323133333 3,0 ,e h -] ..23 ...2434... h-, , ,. 34330 i. ,, 0 - a,,". t VDEM O RAE O UP~ I
nrl ,- rl, 0,S l o IfoIe[ 3 , , oel al"elo ('1-, - --1,2, 1,- -w 3 V3 NDEMOSDESOCUPA1RA31
A,,',,o . 3 .3 ........ 3.... 3100.... Q r 0130s3o3303 . 0.. 0am30. 3 n-. CASA INDEPENDI ENT Preci $220,000. Tiene $60.000
- , d , ... ,r fpchA rll VI PIV .... lId i pto a I4 l . .. - L-.. . , , ....al 61; por 10 ah s, it
x o 7 43 0330303,130. I-0 dol .... 3133 00333 o ci n ldo it t- ATENCION VENDEDORES 0,004 A3 4 ,-33 .... T 003323 .... a6 pr
n.!; 03r 1h 34433 3030dn 3 om3naAlonos ela Crr s CA,3ro o. , '" - 1 A.. ,,2,,043 Cnmpuesto de 36 apartamentos, rent C', !0 . ,3,33 22 .3t.3 n i 4sequidn en 01 0os3 4 so3. 3o31n430efr0t3teI 0orI040-43d03 endo 3 n0 h-4 -A 1 9-4911ilre
fkr'r r Moin, l rn 3dp H;,an. el nn.-Vto hs ahehn tin va' ro a I . '.I. onooon o C2,o . ,C. , 4 ,,9,,alquilerescongelados.Superficie r-0o D n ell p e re3 1 e00 3 4 A3 33,3, 0 0433 0 3a 3 p323 3 do 33,31 , . 443033 ... ..lb , - 1 d, . N ,, . , , ... " 1" 33 . 3.. 3 h.n, ,, S- k g 4 3 40MA ,, 0 4 A ,.4 0 6 0 0 m e tro s. 2 0 0 0 m etro s
' I as , I l des , el que ha presididn o rl , ',n~ -,en'la aUt. (b otl.. 1 a ? , I, m... ..331 433 30d-03nII,.ecl3n2d4en',ia3a3eo IA". , ,,,, ....In., ,e433,31 , . 4... , T, -- T. R. 0f.T -abricacion
20 0431 033133IaI 3333333 2333,031 , o V ol 'r., ' nh,,I,, 3a 333i 0323333332 08433 3 H ,,, 4r P le]tl4 d A I'IIr , o Itne P1 nnn bh 'e He rF'nIAv" ,F ,194!1 49 19l~lla ......3 . 43310 . . . , f... ... . 3o - " ... . .. . e ,,,, do 3 HA- ll FINCAS RUSTICAS
.1.-11P Hen Il ...1... 3 3333 , .n 3130N..DEl, CAM PO S29.41
..... ....... ........ ... . ....... .,3 ' .... ,. 3. - d . ... . ] ... ...... ..... ... lDr ........ ..... .... . 233 001 4, .. . .. . .......... .......... . ... .... ... '2 t C
, , 1 d ....... , n . d, "s An. n" II~n- 11]nEne del Ldner.) nl ' 4n. . -",-,. _f.. .... A .-o-...... . ... ... enoh ,-,- '. ,.-, ~- SN. Il(ro .
i 0 , d3 Fr ei . 4l 4Iip 3le 10m Itv n,, N t,- 304... . 383,303 330 33333433333334300.33
43,:' d" . . . ' . . . 3 o,. . . H . . ........ .3 3... ...... ... ..-........ .. 033 X3 .... .... Edificio 3 planlas. Basamenin. ga...... .... . 30 83 3 03. 33... 03... ...23.. . .. .33.. ...33a1033-33 3..... . . . .... .... .... .3 ,o,,.,, 3,,,, ,,,,, ,.,3rae 20nI 3,2 0 P e i
1"!3, 33, r" ) A - 33 3103310,334333 I- (:1 l (....4 4ldrl.lei, .... ... ..
3300033.33.3A:33 3.p),3IR,33l3 '033.0334 330.n0-, S, ,13 .42 S1 20,000. Thone S52,000 en hi3333333.3...o-......... .. ..313330... ..... ............hAI.. ... 00020... , , ... ... 0 0. oT ,
IN A p l- , ,,,, , , , ,. , ,. 00 'l 3, 0 .1 ,, , .,,3... 0teca al 6 C p r onc0 ah s.
n 'wdt r I'n't ' ( r ll[ltP ; i ,Ie . ...... lt l '" " n "'-1 r I 'l o U e r. =. n I , .1 ~At,1 . 1r0 C mp e tode 1 a ara enosd
I , An,, A h,3330.Ia1.3.3333.343A3;jjj t.03 3 I-'a 3 3 02 0 343 35330-03 3 0 rjeIent,$320.Pe.o
", .I,... ... ,, n ,033 ,n,. PAORAN PRO). UN ICO 2 y 3 cuarls, bano completo con ,.,,,,,<,, ~ t,. t ni t r ('r p- a vh I I ahAn c(Ui ee ho tin, F-N, n r rl, PARAaPROP." ,, .Or2 3 q r Hea d ;, I'.U. d .A mlell- . Ir mf t l:t -IR11,
....ot", ll .. 2 ... 3 3c h,4n 3I d3 . RIPART I) ,.lMI,;ND.11 ARI", banadera emp0trada, garaje pa........0 ' ,,= .. ... 3,3,0333,3-03 ~ ..t ,.., a ,, H.-,, 32333,0313333.3333........432 , .... ...... 08 .. ..5r ia 0496 ol
3 33*33 Hel ,333333A33dri Io r 2033333333343A034 o- h- -11o, 15.a 3na3389633ll d
." . 0 33. 3303333 7ti3do 033 . 12 ESTABL ECIM IENTO S ... . . terren 0 1.647 metrus de .... .. . ..........3.I ,ri , "a3n3 ,3d . ... . . ..0..f0. .abricacidn
f-t.'.to ,r, 01 .r" F3A n I,,,, ",S.irII 1 , 0,t' ,. 3 3e o , o. oon) i 0 1 r0. .�3, ...... a I' - } TRol- r4,in,., .. ....R,,il:,
rlr fi ('~lt) . I " iP- lt e , li P nc( edricrn, al roe nPl- h,,, r h- .. H-jA~nje, ',, 1 r F,. AS 19...� '
33.......3.. .. ...3 ....03.. . . ..... 333..... 333, , ....30............23 . .... ... V03E03, 31103, 30323330 3.30N ,3,43 0303
I ~~ 331,3-, 1,01030 3n32ih 3 l c.03333 ol :,2. 314:333 3 333333
I0. I3p3..3333..333 044,330. , l .. 3i 31.....,-3 14 AUTOMOVILE - ACCS. D NGA Up o. . ndo:.I t ,.
33 0n r.3a,0rF33r3o 03 do II3 CtlhanE3,3 GA Cori 0...33 '... .. 3.. 03.......3. 13033..... .3 33 4...,I , 3...... d ..... ......... ... . A 0... 14............ 0 0 0ditici 2planta Ave. ayia RuN' f e Y , av t t~e ,, tiand, e iI rl H,/ e I fr1l ni-m ti' la ne 11,7-- f j)oy. i 3N.0 3030300033323333In ......3.. 3323332330303033,3,Aew 0333,.3n3 000. $4 , NTA $60U driguei. Renta $6,000 anual. Pre- ,I.vi ~nn a l drt, .rlp HeIa Iabna hcerHe iliFstji0o no ooo 3 433,3 330I32 ,332 (0S55,000. Tiene $30,000 en
-all33 P0315.3III3,330030320343303333 3043 a030 2 in44344332000do 0333 17 MUEBLES - PRE DAS 2433 20 A-4 To 412 3303330 t.
. ' . r n 0 ,0 33130 p ' n3230330bl3n Q , ' 03l SLin do Pania,3;,, 0 ,no % , 1 3 0 . , hipoteca al 77 pur cinco anos. ,ASA
"(.'ll ......." ... .. .. 33...333 .. ... 0 ...33" ...... . '00 s Ju 4 " 1067 400 , 0000, 0 aa. ,,. ,..
ri0' on, in oloodO 313333033 433 (' ojrA _. 32133r n' Ii n h'30303 1,00 in3 on A0300 (,, '. Copenode8cam. eno 31 303r,I 033o 31n00)rer 3p33r3 000300 ' Iod nC t I197Cn2 dol T�, pICO. 3nud33- o. 8uDtCRI
,ng it" 00333, 30s an30033rnprcsA ,i o : ni -- comed0r, cocina. 2, 6. bano com[ ......... foni ....do In o, DO r ...... rlr " l .... rit ri .... t CON P RiamaPIANO I '"e "en 'r
0333333,3,33 430,4IA,03 13333303 o p30333 COMPRO.PIANomare(Residen,a)plet iyopaio. erreno 544 metros.
el nnnilrrari"Fiie, ninaVile ,A1 0, ln rlnlilt I ' M iram ar, (Re... , ,ideIn',cia)�
nol00381300O d e,nl ' 33 4 3 33 2, 3 . . ., ..... .. " " ' Fabricacin 600 metros. Ia,
3n* 3 y3 t 0 4nm 4403 0 0 33 4 3 3 0 3 03n0 33n3ha rlanICPa , , , 3one . 0.. . .. .. ...:, 333', p , (CONOSIN MUE BI. ES)t
n3 030t330030s3r3hn3enIa7nIr3N.- '3t le del 3 do 403. 30e SUS gRR , , ,. ' . " ,31, A 2 ,ntad0 ,3 He La ('opa'
3-',0 3 3 2 3 3 3 33,2 n " 'P 1111 O D la - . /e ol a do a dI " 1 34 c3 2 2 p la n t -,3A .; I. oS , 3 d 3 3,.4n fa n a ficie i an la .52 rol. hahnend at \estlhuln,. Ala. ,,,, e m ,c, d
S, Ia 14lo3 a, d r',rmmd,I , l3In'3 4to oa3 eeo do ,"3 30de3thlo 33,a0e2.3133oI i Al '22'b2e;, , 44302 4 3 1 3 3 3 1 1 1 I h,
I,- p n l d CLrJIn nln dr F "av. 330 33e4h3nr, h bl3nle3, 4 A ha LAW- .e n nea0]I03033 3338430" . ..0 .. - s 3,.... .... ... I3 3333403 . A......0 Residencia, esquina Cortina y cd
ivn e,'lr ere aa1 pre~ MANTIONIES. ABANICOS 2h n e.Aa'ulIa i
S... .. 3333 . . .. .-F -0302 3333333 3103300300 E I eOr " .03 ... .. ...... ...... 0'Farrll. Jardin, portal, sala, hall,
plhl bl .,t p ilod~ st I - l nonr rre rp] .sAhln t'ibann rotr t lt hril- �no. VIMlhae- I o ,'tle n rl p-n ei~ ao as.
p oot ,'i.333.130330 5 4 ~ l 43,40 ~o o'3o 33bn33 33 0032300 , 44 0qor 0na 330uma 3333333 3ul= 4:.0 30 3.01 333i 333hl3 . O
dro ; 330 ,In o o n noen ,notin , , , -eI, "e 30343,3300.3 3-3 3....3,1,o .... 330000 ,b'o, , 3.o 4,, , 00033 ,3 3 4. baho inlerLa 0, 011300 3 ,
de ~ ~ ~ r~l Istm =lto - v ru o I~ e p e n - y la"fLP .e n Il . rd, nn, o - .t - 143 i"01 I V~da. ,A l~ gnii A-n, fo ner a ocnt 'i" $
C:, andn MArti 3ro: *" el 3 33303d3 3.1 es d 0rll 3000003300 044n0en , 3n 4' 430.-n 7, 3,,131n pantry y cocina, cuart0 de estq43d. 000330 0 a erse33o3 33 03 q c 'I dod 3 2Inm se 3c rdoe ...... -02-i30-I3 dio. larae, sc. Fabricacidn
,i, ,, :d 1 1,0 P,3.. .. . s..... tdo 0.3 no: , 30333 00.. . - 13 343
f3i o e, ,do n 3003331n1Cue' 303esa333 ], 03) 34oI l \o,. 030004n,43 ms 0430 330 tlbo3oin M R M SR 4 0 03,3s0213,43,43 m rnnSt0 s COTORRO $4,200.00 moderna. Precio 27,500. apa rrns.amn in udi{,ra inter'D erPtA z o ,n IA humannldd por i e �orc pas 23i30Clu033 dobe nser/arseti 3n tbo CM, bnofornr do a huma- - 430 ,' no3hre do O'Dnnnell par lo 4- nIHad.(n CON 2,00 DE ENTRADA 0243
03310203003 y 3 03o3,3333002300r3Ia3p0ste- 3103;3,23000 33330In 433440 npCON S2,000JDEIUNTUt RI I rdao. E .n.......c .... .1041 po ,,ele oi o 000 44p2 ...20 .' 0 S DE ARTE (Vacia). eaReparto Loteria U N,12,
r301 4n.o.r.I ......... 034000 0 ............... 31 - A30133,3304 30334.03334303 ., o,' 1...3..340.. N40,0033.30.. ".T . Rplo. . endoze 0ar
do, O3332nnneII en.3 lo r .0 033 nlsm ,l "in con1rt'eneiA"134n0ponoi Aetinl'' e'1a034g J o r, ri bi 0. eia ,'Cuarla. una plola. jardn p-': 3e.
, " 0 n4A e ' 333 r0234304 3 , 3el nombre do Finla a I lo t0 e del 1 Ionf ,alr a 3nr Ab 3uta tal. Sal a,3 hahla ne.- 'nmero . . Inmediata Santa Catalina. Tipo 3803 "ain 331230324 odioso. 3333 3003- 3033 del Morrn de 3 I a b03ana p upsIA / neoo mn -' Oafo.,33l Ia, nati,. n nno3 lt0-0 . 3.031.0..3300 038130 00304 i.... , 6o 0 003ebre 31iA33 nti2' .. 1 0 .... . i o- " ~a TRES HF43TRES E 'O " 3 3.3230o 00 lINo...... 33, a 0 .3, chalet. Portal. sala, comedor, con '0n0
,,r cual. 3 ocnibiarle el 30n333e3830 32303 hiora 430303133334 3' 3030 de3es3able eO'Donnell.no se no e nieg0 3 prestige delo e, pai. 3ser33 ai i (ons oairlad 160. 1-3534 nindez , Vidal, A ,3 356 A.l132l pisosde granito, pantry, cocina, 3330 18 ora3,0 f ra 'ealloodo e e l .8imhnlr de ltritinfn d 3l3I dienciaH d ML.3"Ot. ,arae. Alos 34 04 on 24b 00 periodo do 33 008ado. porque nati44 1 n33 ann33e01 va3213,103.se perneua 717F2c,3'32-Altos34cn,, 248303 ,'i r Csa e 32 nhrA ' 03i. -rniv distill3-, in olaliz, nfreciendo olli 1 UI[-C -,0--1 32a,n OPORTUN4AD U ONfCA. NO LA PER- de lujo, 2 terrazas, fi,. Ia, l o g l'6333 023e434 do su 2,330, 1 3 ---,,3l1n00 0 32a 00a 30344310)0200 3- 303003 -- 0-,IL .,, 02330 23333. 100304 ,a213 Lqti so 61t,. .. .Ip ... 1 e ...1 ... e, ca. . ...,, o,,,rn- I P IIc i N s .. .. ... .. . ... ......P
rat;pq Irs'de o st v;jens He "tndo el E A A C O E IA a j,, l~e2 bail..........do. Precio S26,500 rio,
n o33 1 1 e o r 03 r3, 3 a033na 3n 030nd o ou 033003le4uen-A o neet oa r iu. 3n2.2 42323 2 4n . 30338083 doPr o $2pall6,i500n30 1 3 I , P a t , 0 n o 0 3 2 s l 0 3 8 1 3 3 2 0 03dP a l so , 0 3 2 0 3 3 3 ,4 . . . . . . . . . . . .n0 3 1 A d .1 d Td e lr d 0en [ R 3 n t2 3 . 3 3 3
Enlpt3ion. Ia30 io 3 t o e 4 I33 31 Se03 a al il3 3nomb-eHe, do Finla ,v .L 42 MUEBLESYnPRENDAS 31' 30n , mAda 3, tiara 300o 1032
~n .1.30A lon 30 203033A qSe an d l 30 03 04n3$1535003301n324nn34 4 3af3.3l0d es0 3 H43,04 e
'ali , v l s , 30 00in 41cripcion Pn nrienl 3 tna;ga03e13333 mo333l32far0 3 003343313'P A 2..-4. r2.3 edifi 3.. I.. ..obr.. on. q.. eoi ....b. p0l03033 ...3 i 4303 00300-13 INTORysy ......A. ...�
P A 1.343Ai0 A1 $o31E75
oonnIA rrp4blji844 y 320000034303do ,, 000P30NT03 d 1A3400 8 ooo 4 .. 03
mintsp~li( ylae'eeind h ien. eomn tin Aporip dr Cuba 's la1/ n 1(0.PLAYA MIN AMAR. BE VEN. 11I[ [[':
estatu s y monumentos, e.s unitaoeF030 013. 03,32 do toolviliz n; d io tro- 0,3.334hntra1resid0ne30i sratRod i .osq tumbro 4u0 oo ha eguido 30sie00pr e 3n3daduniv m ersal 0 por medloI deIa 338 1 H 320 24 30lie30-A. nauan aatCnaru.asr.q taede0ver0 0e- h ueridn perpetul nora-00- _ CiInc. 0 4 4 3 boo y 3 oooi~ r iude dm 03t3s 4 3,0500 s e op 3 de 30esr 43303313 o0omo, par� od l nrr7 ,.I e Residencia estito colonial, ,d
onhoenjep4buc Y31(0204134.(03 330 l abeno3, poltlio 3SANNTOS AR Z 1,57SUasdeternoE60 ts b'
ha pretendidn exaotat', 0rindlondole, justifioao 32 pooplodod v Ia jutocl.lovrldetrrn,60 to ~
Cuando borramno el nombre de nomnboe de O'Donneli 00,1 e 43. Fin. C-774-42-18. ;Q E GANGA, 5.000! do Iabricaci6n. Jardin, portal. sa- M O'Donnell de-I to nrre del Mm'ro de0 023. en Ia iorre del toro del Mo'ro QUE I. Habano. no 30 comete niongt'm do3 aaoy34200.oilm,' 0 4404 ,800 0o0334 a, s.aleta con co1umnas de enca- 5 otontado, p0orque con 000 00o 44e b eo- laoHab a 3, 3 pa d oe is . R ~ A ~ li($ 03 .4 34. 34, 4433odern4, 30 4044onn'~ uronot bhoed .3
2r4 ese h ho qe ur o nneod re0 e 001032 verdde4 43 dmnn o 'a ~ .000 30300300 04ap 0t,4 d40iri,2ba d Ed qiolo ordnaro 0 coolon~ci~o.4003000330, 300 ~ hon oopoolo00043.3434430-e, taci,:,ldo 3 -2030 $6n. - aOmcoe rdeo. c
06s ordnieas y pert ....... Ia Hi,,- L2a 1 ...0. 30 doebl do 303,4 L04AM0P4ARAS1044 radio on002 iae atry, co- 0"'2.
lorom. 3304 030 puede boroaa'se; pernoA V tAiA I.N~ ( '1 cRXM VN i nA t 64401041I0003n 400004 03330si pueode y..debe h40er3se deo- ,g., Mig-uel Angel Cdwpedes. .Aot 443" 3. 4 bRon..ez o. 4 n3 t ci n de gas. 34 de criado con no
30444. foo ,,.300 . .... ,4,. 43- baho, garaje. Teches monoliticos. C,
tort 0303 3143041 03br de100304100a042 CONATITUIOOA l.A JUVENT(') do bronco y cristales 0323m i 00 $14 340 4, 003804434S 1234 433304..ton-Pei 7,0
44343 tirdinico quo tuvo 1a Colonia..DEMOCRAT6CA EN CAJNAR!EN ol 3,03 .60 rco$50004 Leopdo O Dopnel bid eonde do Ttjiems:t 1.1916, ... . 051 ... 04 4~,.D 0t 4'�3A0 030T04'A3.. 33'04. - -o0003
L~ttcenao y Duque. do Tetubo. p44r0 CAIBARIEN i~or tel8o2afo ol � too400,04 034 304br enre on 433 eer0 --. -- $- 20. ]o10 iitoriodores eubanos14 44 3n1 0320 DIrARIO)-Ho quedado fona.do 003 CIA. INTERSAMlERClAaA 030,4341, 0o0hr 0 3n 0n 40.24 d0 343004 . A. VRL EIrOo-S 0t0040002 palobras y argumenloto oslot tdrrmno 10 Jluvontud Deodra- "Tloooen 30000 00or0tori4d13 0-$5.AkVRL [IN lS: = , h-an 114a06d8 "El 17,o 43d3 do Ln,- I- a. Proalde Marcein E'nriquen P.- I 5m |=u 11' 62onn" CubaP bUe 4 u n . . . . ...ogia do san6re., cxuroa:tarlo ~edo ac,33,^. Fler Bh'rav,,o' .-e .Z" ...... 44o,,o4 Z.., p3414 in."'"'~odop.n4.ns,, " 04 " '" - Go' curiaL 55 esq. u.3
do tlrania tan brutal, 310 0 4u pe-. ]naga: secretario do corrospoandon- 00..... Qlos a 31 luido $00.00: 4ltoo' 4,,4hill, riodo .de gob] .... le ha� Ioad .... . lI.uis Pordomo Agieor de . ........... '23. l44 ' . . .... 0400434. 0 ,' l o....4. .d...e a O 'Farrill �04030 hiotoriadoret '71 4ultanato0 do paganda, Reinorlo Cabrera 0403412;, - o o. 43e00 0384, nac[os, 44.0,1 00onol3ti04. A O'Dannell" porquo bud bajo. su go-[ do finanzas, Artsurn Tortes- So himo V E. T A, 5 modern. 3 ,1-232., ] bierno quo' oeur....... las ho....n-|lh, procla.mcidn de Ia candidatura N � 1-.7710.7 1.6340 gar
-'das atraridodes do Ia 4upue176)8 prealdorcial do Batista; Ia 00036t0- 45 CASAS~,1,, ~l MMOTRIbi
"Coonoplrocidn do Ia Eocalcra' oun/riot del doctor Sn4tiago r.'y. Y 16 - � . . . , 234.~ 4....08.. 00..34. 134 4... A R D I EZ
2, -.ara para aiempredo s 4104 n Cuba| de Clndido Moro Morale padr- END V US.IA C1N eAA IAI 6D' EOm leM ohoj. 014. 4.. 0mdo,3 3340tio 1-34. - 6y
amorip 00433 de b aq u orate | roaontmnte Dor 1a pm neicl1 do Lao ~ n~a c400443 1 0 000 - Figu, o 1 0......00 401. 04844 AUE ." 3a~ uo mando Cquolba ra.oatr d Villas. . C~rns 00 entregava'oll.4 004240 2eur 036 63e0t . 90ei ,0~00, Col, : to 436m horrible earnieeria, y aual I reae, 046400464644i ag.3.4.1-.0 1-44.. U 2.4 .5 0 3-22-4t1


erevic. Pains local ennletreal a0 arpia do 03u3t3n'1ab,. 2 bh 4,.s pr par A p3-3 dii en1 2 3alt-: ,3 0 3103 3 30mph0330 d 3|33n, 0,rdadera

93h.000. RENTA S39.5
2 de apala'nIi3ns03, 0. .3ci3. 44 3 333 323,31- do 2an
17ada. w e eala en esie prepot fi-juldacitn de heirnea. ricsain rer'pa, tambien esq. 3 plantas con enmerrios en halos, 270 M2 terrrne. 1-ensohie $200. pegadb a GRliann. 982,)00 , RNTAS9 30
3fiio 4e3413 dantas Tu pn
Aaiatamentos amplins, y esq. 3er3 330 lerreno 4n00332.3 a0ins U.50 m2. tambirn C;1.adla .Ayestarin dific'in He 3 plan'on t'nineicn t a [inIP ren10, 70 M s infor es' 3034 U-3239.
S68,000, RENTA S785
fOioin de .3 plan3N T1 2.26 artanlenlos todos Coll gas d)0n. fabricci, o moderna, inextruetura de eonereto, pe33n a Be 0sc0ain 3 Tiene 1.12n fabricd4s, ta31bl3n Camps"in peadoaon ERpin. Edifiin 3 panioAS Y 1 2. 14 apart ntos. easI tndos He 2 habs. n .e baf0adera. as direo,. ta iregalada, $6235,$70.000. )0)0, RENTA S1,10
0econocer $55.000. l5S. ,edi-


) de 4 planets de lujo, 17 3am030.ento.,toos ne 2habita3es3 bafios 0333plets. pios de '0azo. Cinsets. fohiicaci6n de .. Altt3rasd el Vedadn. y pen a 3 aPlqi/ de IA RepubliTerrenn 1.000 V2. (abri3a6n
0 M2 .Verd dra 300oya.
5160,00,l0. GALIANO dr 2ran lugar 40 M2 leno. 'ars 0eom0rcios y apare3tOS, lambin Belascoai, a 0 viviends, mejor lugar nerial,c on 715 M2. con mLiy 3n frentey,. ondo $110.000. s informes personales.


330. f,33,33320 hl413[0 4lr hr3,0 ,0134 303 ,hn, 0 33330343043 443,433 4, F-131

KOHLY, REGIA: $48,000 F""; n tl I . inn . gan palre

330330043 5432L0 2 433304, 4 3,444334030304
4.o :4lad30 10143,t33b14 -3 .4

HABANA, AMISTAD, $230,000
{'o,- 430 02,3 043403 313400r30304013 .00334.S ;5me. 0033 �l proo-3l 830 30r33.333 3434 43043 0',d 0,303nt0. ,o 130003 oloro3,. MOda1',lh 1333

HABANA. $1401,000
533030 3,0 f 040 30�ln 430 333 3333034 do. f,- ' '-i- - . Pt~l , Gda o 4 a-.
'5"36 , 440 , 4 \ IC-oIj,3 4 034. 344 i 30, ris434,,,01n3 410,330 43330 .,3e334YOla F-1316.

HABANA, $100,000
0n.333, 8 0313' d' I 0 ) 3h33nn4
,0 nc0 330 de $71.04.

VEDADO, $165,000
"3.,..,,,a ,do 000 300.3., 0,, ,, 30331 t0.33 r0, . 0 4 3 34333 0.3-31CALZ. COLUMBIA: $42,000 000334 6400. 3134341 d 00303004. 044
- 31 M pl 4p1334 do 44[. M dtav3ll, : FO1319.

HABANA, $65,000
N,,o'..o.0330Gd.oY03 4034493o, I 127t-o rG, t 430,203443 .. In, h,31otno o d pi33333l'. 0er02 6ept. 0en'3 $3410. MeGanga. Playa Miramar .5,500 A dn,.334d30A3054., . MirAmAr 0in, 3 3 44 l003030030403410 .34343300 .,npio, 3 h,4033,83004, 040n4, 4h4l34006ny -00. 303 0,3443. 4,43. .33: F0-313.
AMPLIACION ALMENDARES O,rt,4dad. $16.3004 34 3. 1odo 43An83 ln3,..,rlni 0r l. 0434I. nedor, .ha-A-.nn,, �ner-Jeh~h0_16ln d, e,idn y rer,inK .raje. M d3,vll43 :

VIBORA, $17,000
A 3n4 33udr340 ta4 . Catalna. ndern . nita 14 -0qu4inn. J3r3n. portal, nla. o3edn0r,.3 hahtat-ionex. 2 bao y arA3. ?.I 0di301A : 0-131%.


R033 2 3' UA 3AS4 ( A NA At 03nn33 n.3n d 3.3n v,., tn.
0'1333133 ol 334 ,dln. 3.rra2,4. 44,
Ino do 030323 n10,00la43000
]aI.dA .~i a (n n pc '"slatnie A
hall. 4 hahtterlaon . r03,dnrpr.vir0i. 003rnr0n2 3,3 41F d h1, 3n innn1 rav fi e 4 3343033 do~n 3r,3 ,a. I'N .A, TOBI n1n.noo. -, .1t ",Anda

V 11'.4. Telf, 4-0185
W.0m. 'n v0220.40 03,


TREMEND, GANGA V'ior. 27 apartanentom 434e40o. Renla 13 ].00): $110 til. Aproie'che 6ni400 oai de comprnr preeios o4 elifi,-io fnolern inmedialo Aoenida Aenot y Heredia con ,27 A , miempre alquiladox 'Ir. too con ga direrto, Rego Irao olireeto.
j'ieent (Ojefl.a, 1.7181

E.9364-48.1

VIBORA, VACIA
MONOLITICA, SOLO POR $10.500, NVEAL:(
(ono lrtal, 4aa, 2/4 gran. de. haf(in inercalado eom. pjeto, 444 medor, eoeans de gap, pantry; 1/4-con or'ieo eriadol.. patio, gare. je v er'vieio ehofer, pr6. xims4 Reyea v Lim.
D.ieino 1.7181

E-9366.48-1


I35,0), RENTA 51.135 PLAYA MIRAMAR, $17,000 F 'jar Iogoo 003312 do Galiario, R404,4 004343i33034 oooOd.rio1Jo000lI IC ficio de 3 pla tas, monoliti- , 0dne 0ortl, .43a. 44344 1 .32, 3 I]la 3i 3W bajos comercio. altos apar- 2 o b00 1,, g .. ptio Medt-ill : -34,ns de lujo. ter,'eio 330 F0-130t. . AMP[IACION ALNNDARE tabricaci6n 900 M2, s6lo el
renio vale el dioero. GANGA: $10.000 : $18,000.00 RENTA ANUAL
S410,03 ........00. ,00.33304. o ,,O i. oodo,
Varios Edificios Remita ........,: 0 .. 0.. l.odo 3 0 ,3. 4433003 1... : $145,000, a
Sm~is do ei 300,. $45.000, pe- blici 6n. Portal, sid. 2 00Moedor,ahaath a o a Columbia, 0 ap,,'ta- 2_,100 M2. fakkiL ntos., renta $320, exentos de $5,500, RENTA $160 , tribuci6n por 30 .30os3.3 Abad00fbriear4de0P0'iera.03044anta4,473aie in. ,000. pegado a Carlog l. reII, 6 0 0 4 W.., o oonmedr, 2 habitonsal monnilitieas. rentan $308, ne , h,. 4hhn, 3cm . Alturas d0l1 Box-1;1 6 2p rtarnent frente, 24 por,000, Edifeio de 3 p]8na3,34, 00 433u uag034436 n cuodra..fedivil4 amenioo Onterinoe do 2 ampartamentis dc, lujo. renta ..3 pa s hab taerione todo2, Lujo. MOs informes 0 por el Tel,.
239. iALTURAS DEL BOSQUE, $10,000 o030 bafios y cocinas. Acera sor.
,,IEN3Para ,trnar chalet 2 pntac. do ha-. 'bra. PertA y ventanas de are..
2E iAlonoes d 0 5 . tod primers, pint,,. rn y cristales A1 frente. Amplio 0oras en nnre de K n-Tone.Sala. 0me-0 portales y balcone,. VariaAru. nendares, de jardin, portal do,, JArdn portal. Mead3,/ill: F-1314. tas d'mnibus esquino ralle 12. ug automitieo, 4 habs. 2 Tran directn compr;dor. rueos., cocina ampia, traspatio LA SIERRA ,21T,000 de riejaorel chpo r.teeR. irbon toutotles, nrdrdera Rentr190.00. 2 o .
I a F -31 . .
4. -3- 2 ,310464314 2406 40- 0" "004.yINFORMES: 5.7348 p0. 077 .ormes nr l.U3239 crc Cf'icm 4orna :11 o'ios on: '0 0
Ll.8723-4818 03313131.' .E92a55


Ao CXXII


(lasilflead o4


Piina! ,1


VENTAS VENT A-S I VENT AS
CJAsAS- 4&r 7... ____ s_ __. 4 CASAS'
_ VENDO CA A EN AMPLIACIO" N Il.
po, .ladn %rl~l c- Enrique Clo
lorbar Se. telO eS113. .ooo r. LEOFVREC O| Vlez. Te1foo X-0473 y in ia Oticina del.eai;-el a11-d 2 a ,d n l~sd n*yd
hacer cuolquor opera.K 1152-41,23tdRellidi nC40 deeneY alpe
hazqala con la Interven VEINDO CASA CON ThIE APARITA- plantas fn .,1h. del Veiado,
0 coieinn I N itim ch " ]creep�i.,.50.Ren- M rn r h Ie a k,", do conedor colegado. la d MimarTe, A .mondltcri"yal- M ar, vant.rtlladon, a4ua estabie. Porte3 r 6-. Rpto.1 7ma. Ave., Country baja're Qtont Can . Dnra eo, ho-asl r operaclonea, ofrecidas llOhl".A-6424. C v Bihn 2ore. inlenbras del Coloqlo
Santos Suirez y Mendoza , la Propiedad Inmtlieble,o o,0 0.3....0San 0M1.an. __ _.... ..
:en la mayor garantia. S 3,MG00 W 5,00s0 11.0. S21.3. J, , inI .n . , 4I. 0 r3,0 oo , . 6 ez,,RENr'A 12%
4.M . Vl ; . .$t 3.0. 3.3M 3di4:e . 0I I $24.a .Vist Alg;� $lsr, io: -305. Se vrndr cx%,- npleva do eatins.
F-9077-49-IP- no litica., dos planta,. 0hajn 0o E N A LM EN D A R ES r 44N. ."LAGR 8O141 4.. F -TRI 3 2Jt 3 - 4 m ai. lo, d r .a. .. R.pa0)
A IlZa as y' "Cortins. Jardin. portal. I""Alm.$"5ten $,-.. n Arm a n d POR $20,500 ' II.I. .o8m. - 3 Aledrta.. nformAn: 44.r e tr.. , Clo. . 4r4'43 p031intere l d. , a,d , e t .. o4. p3.n,! 3in...... d i,. 1 l. . lAt d ..... ", - - B-1.124 v B9.2848 I
at n ,3i 2/4. I 4 i4 . 2. * a . T ato direclo onn . duc . Teo. , pslmI n, lO$220I ono n .4a6 . .ll-E 604Aleorta e Hijo, B-5227f I . 031.2._ i EDIFICIO ANTIGUO . V E I)A 1) 0 E-8733.-48-18 R a $348,00. P; 0031 q ,3. o o $24 000.
3 plao i3 , in 3.3 dt 3Rel-coan , San Vendo ea.a modelrnA: Jardin. por.... . . . .o...... .. . ... f otd rynn 3 .00l 3" ta sala. o lnedor. 2 habita2 in Ae.
W P A R T O 'tIIEN D O Z A d .3. 01000 hI 0 0 Co - dor B0-14 1 2. b o, t-3 et3 , 3. hall. 3coc na de gas.
0 1,,d 0440 1,on-l, I- Q -- 1-1- -.- -- I
.odol. . 3 1te. . 340 3-.3,,,, Qu...o C are Tropicana I)iuelia: B-4510
,a 2 0 02 0nonMoo No Eo,,oiColis, .3o oC, in-a.fo odlbnrl ".-.
..E. ,, ,.t a - P;l- o l 4 C,,-... . 7 dlilnio di,2plan.,
t 1301 ),I $400000 ,l3ho, plodo,.o ol l3 W N i2 1~ f4

I~.~l To Il 2 3304 T,,o301 I 404,, _ _ _ _ _ _ _ _
loiol,t' xl 111- Tell F()-5292 e h do eleO 21x 16 M m~s
Do 15' In- 01 IM fEN4l0 l . .. . T AEDIFICIO N1",L'0
1,.- OI nIE~' , n -titiPs�.TA
33 34I 3 011 aa. I ,4,,n0 120/n $0o00014 0 llena r lnta. Jrerin de
. .. ..ABAN I ""'"'" .. . p i. n tie Altnendarelf.
_ 34 3143 ,n, 0O Co,,= o,, 0. 3032 0nw 444rtt4i4n3414 Situadn Am.


OBISPO-HABANA I CASA GARAJE, 14 Para Irrln Ilamnart
1 ,i I 3, ,, i no, -d,adn.. r-' o , . r no nn fl0n . p041I0re 4lnsin011. 01. 'n30 Ic, 433, 0r0 rn. roximon Air. Pnrv ni"Y Dolnre-. ,o 2, 1 13. 7.04 44c. ...... ..... E-9274.48-1
l. 7.tel,l. Int- on r h.jadai OTRA FRENTIE pORVENIK Y I (I'1,I)R . ,n: 3, Dolorr . GC I'jo , 34, extras. erreno I 300:%12 C .3 -d B Co, Bn-78.
0- 4030.44 0 COUNTRY CLUR
CASAS A PLAZOS 0 02
d S0134000.000. 004 0004r.
lNGZOHABNAdi "' 3n2 ax o n.4oicin HBANA N Reparo $7,500 ..I.'.I......................
rh~o II 144f4444,4 4444tb, o1 (412 . M er e retoz
Rp~~ ~i lo . .l M. I$1.to10de l IS d' fa br, a- :6,"de pr~mera, lificei rioo pl i) I lll lil I ,Ia~O O ,p Ue.(a .a'- 1111.1.1's d,,et.larnentle si u d ,ni

inervio.i odo de jr ~ - cl (1in t-onr 's cra el a lo
_ I4 o. 0olO p t4d e.,,tnne Tam

40 n f oi 2/ 44ont .4a4 I n , . 030n0.4p1Arta I ap l'|tnnleniflx ItthlijiHill-. -n3�E-qa ' 1

444. gan oireel. RIenta Alnendares S44,00((Rta. 390 O PORT NIDD ' NICA
1 . 4 0 ( I e n $ 1 0 0 . 0 0 0 . \1 i . - I l ' 0 0 0 , 6 og .N O33, . . .0.. ol,3 , 0s . ..N O 'iL A dPI E R D A
cit Wa . int aa onnedo, hall. En pait'e airs. %l do precicro loe (jeda. 1-7 [81. '2 a,l b a 4o b4 ad,. o o., . 0 oc a 4sa: 2garae , 3 2ba s, 4rrAzasy/ 4doS0 0l4'a 0 433 patio g a de.3 Cn,,t, -,3 2n3 ,otrod ldad. es,3ten 3 aparoa43. 3,0 C, ,, 3o, ,3L- o 19. A 3 -fi. C9:. 000men3os co entradAind penidten-9 65-.48-1do te Replan $317000. 3Haylerren P-.-,i., o R dn n 155(n
E- 9365- 8-18 ..... pa:.= Oab,,o ... so do,, o, 313.100
Anol. Ah4neAd. $12,0 0 VOIO ,,t~ , o 4ldade de ago Verlaf is 33i332 4 30 [l IIS 12000f 31 lke ia 33 li3. N1 DA,0 pr. mi o 4 0s eyes :,-JjII33 ....l..o . M ASINO..ES

REM M I" I", 15 12 (I144 G; .... lme. 1 ,
U-13 !tIll' F Z 0iw

).0 D M 03 SO3K U,'i34 Vedado Opodunidad
'3� ... .... . . ..... in. .... ... ... [s uina-$22l, 0-
.Colegio de Corredores . . . . ... 2'2 3... .......
La Rosa N9� 517 4...... ... ............. a......... .. . .....

U-3239. 03 ' 33 "'.34 0tt33,l ,13. 4N3409.3I. 2 ,Tell --_ ::,5 1 P. D ,at - h lla ltt na ad e ~~ e

A y e s t a r i n " - E I AaI A . .
RAUt M'IIAVILLA
951.000. RENTA S488 RESIDENCIA 7a AVE. 303343dn Edlfiri dr 2 'lal,3 00331300 13 4 43. .- ,, o Nf IS C[ ENTO lNo13',olodoo l333TrIJlll dro ll 3 a3 403 r.'40440 't~l 33h,0ll ...... .... .... . . . ..... .. .. 3 .0 . .. . -444 I'S V I.RI)..1)


Cl. i ft ado












_.,I .. ' ' ........I,7 I.....
VE% IV INTS VTS. VETI
I I I

I E KA D a .2 O fiatqlOIM RINDRADE SO VNCA y IEC Aau r y, Aor o n i nuo, 19ddelan e i l tera 195ALO M O N tfleEV IS IV ho CXX'"
-_ - - - - 3__W A2M nzn d G mz 4 W6A2 luro mprt deprs.11n1-n rmr, .,O0 edI saVboi
IO R D R EI AD ce terc ;A. , ' l 7,,l~dn rti .Z m ~ql O
$|.$ 1 ent Anu.| $1,00 I.GAI.DAD v G RAN LA 8,60 RntaAnua. $q5,00 o il cnmlntaqu( el ~ poeld doca/ dorib ]ade- ,me =6tdsv cnfolabe r~l- curle, bho nleca|do.hm1
u~,,,..u c.�,,, . . m anaa eG~uz 41 -78 . ... ,,.-. .,. ,o,,,,. ot, rto le.ori es~ aqe aor llgni-vj. 1en1: rdn. eLprt_ i,3 ner rLu ' I[ora Mee A '~ H , - 0 ,lx~nbA�srvC~etadC ) e 'rllOl Di~d,
, _ ___ .1. _LI
rl., . I I ." p
:s. ot .... tert v, p ......... ta, omo. 2hES-at. , rita|ni- a c id 310loh
int,,<..(o .qr,(& tt aliaidl gllln ,.w 0. |: I00I rn.a l16 1 R n a A u ] 20 0 0 " " ' . . . , . 0 .t z. . , o. 3( L. A Yl N NK .n C, r . AFCltinl a s u d u elfi o: m l 0. Co 1 _M avc"n n -- - - 'ob{fX I A O ' ,1 . . ttx t , , [n rte r s i onIt ni
COR EDO ..... r D- I olq..... s .oon r,,c, !aenoia....o .ri,, tuo,. W-IT I $10,!00YRen8sAn11, 100N,0.10Primers y'1a, M1r500.t.neziO'aeAly 30o: A-6951
-Ie If IItptll.fl~i e~ld uhlcpe t vh. C L tD. ta-I __ - VcTado le 10ffe0ca3aUAvon t.r. C ,n 4a CASA. P-8,'trail�. i 17.'nt'o'lode 6n. rtalncn la res ove
SK610 R n s n il 9 ,0 n t,0 elnia : oJardi n , 3 interior d' . D a.blaD z'.-L. : c6 o c rrd T c lg a "'_ll '+ , " . . .l p a . n. , ,,, A h, " 'a. .n !dooert~ ) rl~n ..P~l ,'[ 1 rxe.etitSnl, ll2.n,oo-. -erl Ejd ers. a. s e~e~ ercpll
IJqf II .(I Iflog r,0111 111 1-d ,noit ;-ol "Ot-- , , 5,724 . R enrts � Ania4 r $'8,0ii .0$;I).11-Rents Aa l .. Il0,00 . .1l , anmedorodla hlbalI ds. Gaeifi, e aericans rTnll 9. G5.0E890 41-10.Ls erco e -Is72f-4d1+
r!...d.....................a...... ll 13. ..Oinlrl(,SI Plants -1. n.la. ,,b la,..,2". ,....
_ ,..5 ' .. , D ,,,, ~o o $I 0 "'A . .I S ;0 ) 0 ,. of ' , . . r,.,, ,0do s a o st u d a e r r, O-5 6 9 4. .... do s .. ... M I A M A R
)1 1 l n l --A - n dl + ll b jt l al as . ' 9\ i rr ndi o k " d o 4 Ila - I { {llo l. s : Il A B A H A L N C ONr__ -UH,� "," | p ot\, s l a , r e b i+ IT 4
.o......I ....0... ..4 Inetros fabr +'+" P+ P '-" ""R SI EN I . ..... n..... .....nt,
ot t , en rm_. 3 .medado, -olt,.,dI ,oI ' ,,,7a ..... w.nra .Mt rtmery A~e|.-N eDS 560 23.i ner,O'Ren ne i 309:o Aor-6951,a o dr, eraz
I~ll. bA ItHp~t lel ero*:,"oeI', r $610 t" ss t ia'zl. $, 000 ,ri o, rcll12i rstrlo adntl.t $l1100 N,.1 )t' -qA -B2D er;ne - ~.vt,]4sr'eocidsIm
Il.. ., . " I-l.l,n fe i,)l n I \aed+ki h. I , TroadaW3 .8n Mag. 4 planin,9 L peAclnS leaS 48,,.,J CA Snlo.A in ron l n aIi arin ,fr-xt
111.1,1Aln " p t ..I" ' , e+w I . ~X )dl Il...... III,. eelAXo dedo , al !'.bit=lori inrican .....IM, 15,00. 1.00 I- I_........' ' 9d00 Ren s Adial $10 ,000Sacodad ricnmu M nalt, vlUH-E 12.848-1 (a t. HeannA,. ndein - o c rrel ds S2000--1172-4.1-1
r , = r n l nev erl o rJ r c l t qo r i o n y o i s ~ t s i u th. I 4 lo u t 1 1 D r r eI S 2 5 .1 0 n w r H n f c e z C r e t r c a
11,85 Ren '.. to ni .lhr$2.00.. . 160 R nmpe nt o ntl . $60 , 00ro i . , 0 etsA tal$1 .1)0' Irn M IRAM A R n 'raaIn A E D RE , 850,Va
I.w.)- j!,.- . .. . ,,0 .o,, ),,, .....................P i D l end Ia $ 9 00ENdo dos00nitta . .....ioltrmcn .v" nid... pon ei ..
..................III'=,' - 0 I ..........,-.. , ..... ', n ...... ....... r................ ..........]ME DEZ..... .. ... ...
VI.".. 6,,Dkl'I" .Prt In1- - .....,o ' . , " . o.... . d... ...... I.. ..... c n a ntrvon........yM11cle . .N ep r . 73mtnbe r nit io o pn s , .o.,^ " :,, f"nd - n . ,, I""_"....A.. I..... F_ _ _d ..... ....rs vca aleA osI ,pral ~aa oneto.terZ
Rel n In,. 3, Ir'; . e. ]tz ~d-p51 . f. *. , cn ~atmi .Ee-1Dfn. C. e H 1eI)(t 4iolne bi+en frent L2A.i. | i t 20rstreo adn nt]
I ,of 0 o- -gill.. .. ..o, ,.... ).:.. .,,,....... , , . F1.......ll 27 N 753.Veda ol , ":, l 'a 4l00 ie, .D.1, Irdn. l. , B S AR N A A A A a~ainscnbfoltraa+
.1'~l@, G N Ie '.d 9, Los ontperlacio1nes o~lP x t'g tOcidta sW- 8.PrI rmo� ell Ialto ,(escialeii | rla ri monudmrental.ec.
NUEVAl VEDID0 ......'If.............................J. ....................... ................................ ................J30....20.....
_ I W 6 1 -- I . . . .1 . . . ... . . . . .. ..,, . , . . . . .t . .. . ..- I, ,- -d t . , , " -I .1.G 4 e t n a .I 2.." . I r I -3 2 9 2 - i1 1 . 1 .1140 0 . C LL. 1 . V V D A 1 h v C Hrtr o o mr e cbco m e d5 ,r , 2co c i ns t, b l -A
_ _ a l " " p o r nl er uidx d e l C o lugi o - ,e- E 8 8 2 2 . 4 11- 1 1ld e 3 / 4 . W inu e s d e asu .ar rn
,%l,.,,i If."$ C. t , " . ler 6 iert. VO, ,,I,,, . oI ;0A1.1r-soid. f-' do )a Prop 1 ad05 niruab , LUZ (2 tPo. S nre i I .en beile, H. pdd[x (clrre, r c d n 5 4 9. Dr.
A-.-. 4 m t,. d a . --m02. G 5O de cntr 1-- I.iietn-67nd2r
.,,n,',o - ..... . . ".s.4.... 1 ........ e ... ...., I o.,". , __,__)pau,- HA E .$5011 ade la. gir55: -12y rc 9100.A I~r~sl]kl~~nFr -02-aZ
Ilalr'Pt+nnar, . f'.tr.1 r.n~ord .'' tarst .xil P*1 I 'ImnTd lt~~n rn l-.,f -81-A/I 'nide:+ordrc~~id) -93,I

r'.. ...., , , ..S a . .......imz n n s. r nPedo, c:iN [ 1A N OR. .D E L n lArAP1
r-A t~a r a3;,,1 rno , tn d ,- . I80feum . ., e147 t, I . ,on 3n'1i 'le gunn lats Bj }r edr85.traz ute+a{od Fht~t~ rmea.~dfcdorne n
In t ta, .so rhe. -i, 6 . V " fa b - - bada 3%I,,onie zlpleo . W a l lls o 0n ip - ImIre rIIAnrnpues ~gif-I 17.n td A23vrd.Prrn:11.00.Tdd. earo aan on.l DnrtfanP% bfnrnefo.enia /41 ,1 H O-IA .
- - , I 0 CHALET $16000ftar...tiri............. ca..................-972 I Fenande.y Vial. Al .......A.912 y lsnt .p.htuid dr,.D.CIi.I C ' y........... Cttle ....ere de 1: no$ 3 3 6 e n a A n i 0 . I0 0 a c0 rn . j uncr t o I.' .5 0 0 t c im r cn n 1-92t4 4-- L - 5t.l n t n r , t a t tE 8 0 3 - 4 9 - 1 9 . p ntr y x. e cina 4 x 4 , 5 - B ~ l iia n d e , , D 14 ,r n ahnde - 6 1 1 0 . P l A mp- h . A dar s 6 1 4 , 0 0 0
3 1{ 1 tenaAlal . S30, Ih aI~d~o� eacoL .1 - n-era ,-sra-n. If __b ---_____hbi _ o _ y _ o__n_._ - 4ciaosgaac.$5.0O I e. . r tl n en nd.,,cn-r7r_ o-m60,ar0-n1r9~d, mpl
dee it ei rt :t n 9. , ra /n. -, ,.re~ z ,t- ehol t o ' ari ti.arli -t .,.crdapr- a; fr - t.... - 11.1..,.InI 4 ' M N E e r + tE nc m e tnrehual$ 9nm000r-y-isterns
. " s i * ~ . . . . . . a ' - . n , r r n . - I , - - . .. . . . . . . .. td - a - , I- F - - I $ 1 . 5 en t A n u , ,, . a [ - X - - 0 0 0 L e v. i on : I . . . . br . .. . . . -.. I, . v a]r {a-s a . s | sT e l l . B -3 9 7 5, p o r a l
el e n - . ,D1s . I.4 r rr ] 0), . . 1 2 , s n c. % I, n , r - [- b - 67 82 x e dAa do-J , p eW-6 78 1a. a ~ lf CO d - a l le 7N 9 7 i 31 4 , e a o P x i . . . a l o E v Ia . ( u . 30 .B U C R N T ?.S a . A I c m d r b b in e .
1, - r a, s .... ,, t,,. 144,,,;S.. ,..... $678 etaAnu $ 14 d.641).. tRltentoa ... retnttelrea ....Re1258,0" ...laae urt evct r~o. dl. ,o .IRA.ncMar, ell. Ved"d . R faeuln . I . 1up clost, uat e -9159-48-18i
,I, ., I - I 9o 5an 'enpucnne4 len - fe pe.,i. ien m otdpefI casaf .'3 srvi- lcs. gamajrn. is. paa. oncon
Al . ....1-...., .. ,, ... .s 0 ,,.....e k._1l,-i..... I .' .1... "'... "'.or (ilinRENTra-saE l tos'.5 hBRUTe .4; 2 n . o p. ae ', m n " -... t mrui . Pe~:=0of
__.__ Iet $7ll| [ . 41H) 0 ,iRe,.,, 1 ,nr 4ntial. 1000t. 4 I'rt~ ln pre. : -jho . 1'ed i a l Aw-lad a. e ite11nxlo xr n enal, daderzI. A . ltdd, ta onn Tdpssier iae rda ltensgt . 2t sd lt.pn
t - j ;- $ Iq n o n , - 6 a rr ai. , e ,,Il,- D ., 3A V . b n iteIs n A no Fe r n G a n d e c o reon r c e n t~ o 3-n I tro rta l a. u e o U - 7 al ,,t4 ',I- -.,6--. Id. .ItI t, ,rI" ,rd-nedor. Vatlua r 59 , A-911sn 1 Y ] " B-5494 ' h !mfcr ,z-$kml e- E01nR-i
, -If - - , "' ..... "",,--,' , 1 , rP'- -- - p r'.wi.42%atr. -c n- m n T ole o r l lt 41000n,re-HA E , 1,0110 ;11 11 E8104-1 Ic






mnd . v. 1 ....- .......... q, , , , ... . ....,,- e!l : , 1l. a ,oli n 1,4, .. ..b,.. z .1 ,, 4 , Terreo :ta ,170. e . ,'a e .r',.-K. -. -1n a d __ d_,_A___r5__ - 12y/GAI ZO, ,_ ,-,,, __, __ ___ . ... .. 8.I0 ens ntac.$65.){{) ;rreda,(oss colserrgl+.do ,rn, ,, ......T .... _ _r__ Me+__ .' c
1. ~ O, 't . -,l e , 4'0 -,- t I r ll +, , ,?- I) I.-rlitr taj] Bajdo,; ;: '.l-,I -- I E-BF23-48-JEorm An 11 y de-3 . -1 ,0-1-Oll-n. 4It E-.,9-(1o.1, v 12n 1 . .lIi. G- Di �on l. ]Jdad le- I dor, sara comd2 r lan4, ,
................. .................-,n .. ................. . b, a I,.,Le-W671 -%rcA vBuenavista ....... ,oin.,,, --- - ,
,~n .. I ',.- -............. L. I,, , l a ..... o, A r,, !Arj,' ll...... . ...itt 611n. $12.5410 Renta Ant ]$14.1,00 -' qg/m nsnalo hinf. cocina modernsI R A 'it3A47. ; '0'
$17,Ac.G,.-.,iIn on- terra- I , lr)'l,.-,,,' . rpl, ; ,; ( R N EID NCAr RE T 0.0 , I _'. ip 1 _ 00 R E 8 Cn P0I I tr~ II ~i eNll$ I0"}[:PILI4
(- , F-lsrn l $x5 rn-+'l L" " "Al""f '+... " ' " ) d ..........q]D "IR't " r a ll d " .. 3", 1. F..- eI eo sai ),14. l erl nhv. A venid ~h a C;n,. I I 3 -ln . a rt- ente.rbdor . s -N[ll ica.nrdlCrw pat).I a~g yo' ei,, 2
, . %. lnr :l.R-. tIll.ts, 1.-mn - jdr en., p o�rta)lSal. ,tbll.. hltmnr m-I , rr. traIn ier, rmn.doeo.3sr+'cn J.ern
+4 . . .. t + r+ 7 . < ,) , n ,, , ) , , + ... ++ . . L (IO I l t ' n a A l t t t | . g ; .% 0 ( .0 t-. ..,t') . . . ...;, r ~ r + 'I~da � ... .. 4 t 6D a rl '" * ,+t l am o r fo rr , asr ,id a . J a r t .. a rre ', rC . '4 d r n" 'a'
__ _ _ ... .. .. 4 A clo et es e n h a n I on '...... . .. . . .2 , . , rVr... . . ..aiaF ntd, . , !. ... .. ,.. ....... .. ... . . d. . .... ... . ... ".. . . .. . ... . ... . . ... ..p'... .. .. I- . . .. . . .. h.. . ....all. .. . ... . . .. .'a-+' r[e . + " '
... ... .. ... . ... . .. ..... ... .. ... ... .... . .. I ~ ': , rrr ..... ... . .. I . . .... ..... . . c lr- , . ..- - . .. .. . .. . . . . n' I n 3 9 . . . ' 1.. . . . . 1 .2 M L 15OfP.. . . . � ,, . l, A . . .] , t , ]~ . ..... , n+nt e l i p r u a p a t )iisj9 .... ..iral e 1 . , 0 O TU D D r m i ta d : J r i . pItal 4
ii n ,+il P;4 no+ inol+, X~a.,n,,,a tr- " If)F't~ [P ~ rlPr{< ' eTnmllllt + "" I f*'J $ 4tlff)) I +/+�I,. + Ir "+.a,. ,onR. 9 re oDiner 1r.00 hcer ca. Ir- ..
......................................0...... .......... .... H LEr$14000 . . .. . . bf;l pn x. ,,oc4x,,,-: .In 520n.5eaiedenera '/et cn- In..1drinis . nh..caI'D......... to.................G ... j,, dill:.M-4988.,9 a 11 y do Ila.5..roci....tie$17,i, scRENTAras70.i0. al
- - }'+ d n, cuarin, dP4 x 4, clo rin, hd nr, r- ,]n , I

II
W )l m ( h-.-7 7 -.� -fta11 ..+,id t"l, l t ..... 4 11'cRt e "lt-. Td1 A,_ 'A�o m$ J75t- - - -- -2 . ,n le t F ,n- 2 9 2 . i i(" e -5 14 1, , a o d - It Vte dao td o , -g r and , nn lub tn
6.9..svtfmno nerae t. -rr 2p ans . 5Pran.+ su pntrlz-91o--tn-.
III, "', $,68 R...nDt....... � $45,00ar-10(: J RenB." a .' \n ll ma[ 8 00. ......n4".. ....*t , MIRAMAR, 5-/42,M.- + EAI5-,-9 iI+ +- l_...... RG ET
$5.2a Re.aAn_.6,1,0...... rg e, ,. ...... * ....i [ ALIACh~diO ~zN i,.,S.rlGAGAZO
",Id l " !r,11 ,11 R- . . , Oi .nl, 3 JJT.Itg~dt/.,,de.d/ n~n tDll) ,dntr+ o,~~] ,'2r l , i-. rn l ll . inr.I JIt b l I-498, ea11 n3r.5
1.,rt ; ll.. 1._.1 a; D n ,, :r ,l,,t ,ri:i I+,, ........,1'- t".........0 ' "' , a l{c. I .. ,I p.,-f. h-- ...... con- ... , 'All., A ... la ...... tn ertt,, c...... I I . va$33,500. RENTA,00 $:)436.300irsiinin, an

., ,n R, :... ...... . , - " " ," .. ' ,....,".... ...................- I ...- -,.... . n."' 7.1%.,8,00-20, RENTA $4Ic h6.Ret. 200n F,.I. dcoan.h0n 1' r
I.,~ 'hI. rer reni r h.'cn 22 e l.l-\s .'6;2 .- ltl rena,I,: n.32r2. .141 .tr n,, d,, I V"]., , u 5.mfr.Aor12 y' CabAZta$0,0m. m~~~~~~~~~~~~~~t~~_W7-411 1 A. ... n ,-n In tin 18800Rena nnaasis.01)....n rJcili..... nr Rhedn ,, bi,+ enr, osna la chdo edronr, lrtt.r bare
C 1C , 0 .. I - 1. - I . i t 3 . ,- :n +d S n mpI.i... , c oni. I...e. a ,.o - ,I,6a ..S ,,l n__ _. . . ..- - _ _ _ _ _. ..._ . . b d . t r in . . - x * ; x 4 . i ain iis it . Ac mi i nR m r e i
rr~~~~n,.,~' I s c m d , 2 .,o . ,.,, . 1 , , hi,69 e ta A -l 7 . 00 ,I- -. . � 782 , oh . , . o ,+= r. .# ,, a ,.+, t... R$ 5.,4- PI40.00 0 .. .... .. ....... .......... .. . m ...
f!i4 .9 0 0 ,It e r , d sl e ll i l, r r c,4 11 .00 0 I I. oo r d ... . - , . 1 14. 1 0 R n a n t a .�14 , 11,, A D L, ,A D B e a a, 1 , 5 0 0 ' + I, o " ' ". c o cidna m re " . r"".. I , g t:" _ 1. \J i 7 2 ,, i, 8 - - p '-.- A p $ 7 0 1 ~grl - il~. i , ,, . h all . 3 ,er,, .. $ V ,0n .0 n :- " $. ff s ta 1 , p tame n t osC a a , la a r rrerl p In Bn 4 9
$6,18} Rena Anu l: .( -1 ..................12 30 ens a . $100 ........l..d ............ ...... ARTURO EOYO n ,,,,.. ,es: Ga2 he, Iumrto ................................. ....rt bi ....... At~ * ....8-48-da
I- ll ,, mnnte r e o m~rct1 . 11 uer' A '.w,rlt[- rl Dln r " ," -- . 4mpn. .., ain-l neor 24 [ni vbis.jrnmdnr a, p.je R fi . . .5, dlis l e: 'sdshsamtd
-1,1. n 1. enre nDl;l oln � Innt, po ,,,4,. Rn.a A' a_. '$7200(I , Gah. I , Be nsorln+ io, v nIn 5 p/ n.y ,'nm;or. a ct41 o11-1n -,,-,.o,+,...-4 barn de ri91,1,na11i ,-a,,m'.. ,.1 "c'."""' . Sl-r, m.-t a;,.3n cuicrs cDn cosnt.' ' - ser i
f, I-ooj p."?,, le i - mo 0blan eta ~n. ta l t,00 -.- lndecoe ( . 11'.cD-, ind-- 3 y i" al" ln hAll. patI' l---adbrn. '" -.r-n a , hri,.- hrI-% nin$li.0onq. n�ctrgnAlt . d qP,
In , 4 . l:",'- - - 1!...-....'. . ............. _ l " - : - : r " " .l I" . ". . . . .. , : 0 0 0 4 1,iln , 1 1 1.1 .11 , - $ ,11 0 001i 0 P O __T U N I D.5t. , ,-9 1 ,2,y o I 1 06., , d . . .... . ... . .. . .4.. . . .. . . .I . . . . . . hP'oRtU .. . .
_ _ - , rl I I ". . ,,, n , nj,,t,2 n,,Jof ,._ _o_ _F-cpl i dn dg ! e P.o dI . f r ~ . O r e m ~ e Id e n el x 7 a rr a . a dro i l o . . . . . .. . . . , . . . . . . . . . . .~ , 1 7 - - - o .l . n e h - . ' ',0 0 0 $ 2 5 0 0 0 . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . .2T.0 0. : B 7 4 L ] 7
p.,"." o,, I ., b, , o c,.,,o. t, p..,$750 etsAna, S. I0 7...... ... n , , -P I , 2n I, ,l ,'- , AYESTARAN, RENXA '.I ,
;,., . . . . F " '.. . . . ... . .. ...... .... . . .... . ..- ' __ __ DI0,F 01 2 2 6 4 j rln , I b i i r l a l n i
, ',n- I hdpnet .� n.e .... j.. ........S .7911 I ...... A1 r11 ... 500 Io. ""a") I- ]+ In% ....De?. m.. S B RIAESI DENsrr CI A I .. lda. ~ - r ....... nte , -I ih%.conetr. 3 a+s- rente tcalla. 2A." p-t21o-4B.. ..... "b I In er 1d s 1 c u r . rt a r o 3 1:;.'r :'o . , r n - eI - b.' J d a n u 12f0 -s In G a n 'Ie.r o t r o d e l. o r. n j a dno , lI- a. ' vo- r nnc r 4. n s h - . - k; a e n i n i d c~ e . i g m z . T d e a c n m i o l
__( '' q rt, renl eaaaInlllr~Jlh d1-20'., 462 inetros =u per,,,,'on"' ; d, 1 e,8 . Llnlscl' , Leee: ~n ndda " ix' ~1 , iardnD nn. 0VIIItHDI dlhfnnATrrao .5n i ,-a, i 24 4gara.rl,4 Tr II
%, s: w.6 112. .___ $-.- aPi et in Sdadc, y110n. Fo.r Iaro"de? c V I'ntr listl Lar 'rar-: d2 pn r ln .d2fch r n p.ats4 )ntdi ior dr,
fil " Ilo I,, e , , ,,,, " , - 1pIa git. O1 7 ;11 e d" I .. . . ;-,Ir c , , A l I n1. .. .. , l . - v r ln . 1 1 . , - 1 12NI O R , $ 185 4.1 9 -- _ ._ _ _ _ _ _ -__ d . . . . t a d . . .tr7uc o c e e
rel.."' ,"'' ,,,,,, 4p 'nl.....t .' on,',q," ,o .- 1,000 Renta Anual. $17.1.000 ....n 2 c l d,,t....n, nt- ,lhnp......... s:,A-I M I '1'.o ImFi___ c ._-__l TrenlV.garA
R el: , I , A n, t 11n.s r -c a ~ e t t : ad . , r- n e r n D l n r s a l l l l l 1 e e t n t l u l n - 4 4
,.pl,,o.o. $5.256s R n ..........$45....:,'ei, , n. , 27...,.......rie...........o,_ A ,.... A ....hD, ..... " ]
.,, .In . ....... ............,I. a. . ; $8 ,10 e ta A a 4. 0 ,i , , �;o. + ,,, " o , ; , p t: , _ .. . . . . . . . .. .....I "? - -AM .A E N A E , I 23,000n rm n e xmi nnli
J. .t n 2 1- -1 .4 1 , - 1 2 Irn . or I ..... / v d . t raalon,, g d m p - . J- tD . n. c rc I . A r- pDn d e l . n. c bor. 3/4,- cocinA 971hallo,
..... Jt. . . . , 39 5 } 00 0 .. td d .C eI...proximo-aI2", G""nI W - I82 b ... I.. on rdln , 0-52 r .. ..... . T- . .......... 14 .... dnI b St ...... I ', noi[1,11 . .. . tr l uc .. ...2 p ta ~ fr f. .. r on rt,, . $ , 2 e t ndial5|$5,00(1. t 2" C.tatS PARADER0 DE RUT s n
S.ivisn L. 'A612 . .........nil ....1"O.00 ., 5 . fuzlt . a $21,912 Rents Anal. S1.14,000 11n' ld- I -F- ... ......... ...... 102A ,,, . _. ed rcis eieca c ,I,,....- , 2,4 * 'TOB .
- ~ dntu l ad . I v s: W 6 8 . e l l. ! .. p l a n ts, .6 c m o s .p ,a - - E .8In S a R a - I-2r/ion4lt1 -4_-1 1 l e $ , n$e2,co t 4 e � . $2 , 0 ., 0 0 0 01 ,0 0 -R 4 94 ,
$ 5 , 4 Q 2 R e n t A n a l , -S 1 , 0 0 0 t p ea , R f A n l , -m e .% a r n l l, e t . . . I rD..4 t- ... " ... . ..I) - I l -' : , r;oo ,,, ; = . d . . = . . , . = , .. . .. . - ,,n A , o , s C a -) -" i, r, Lu s Dd, r1e , o r a l sNac o
ll'n;q. I D.dio,1Re.D r:end. nq- acs-fel-aI - , ,,oni, , l,, '1 D3 - , D,1, h ', VENI AtsOLOG C. R $3 500. P. r8?0 0 : enr* lChaletsdenEs I-o-n38,00,aile,$42 en0
4p ra5,nins.2 .=rInn y --I- mtros .'. ur..Hl - Ihor i[ ,targ ne, CHAo n LE T, eo 17.500 1 ,h;,fcu, I AerAeno: 2.66 x 25. Psos mNI--d. adnsa rt ylld,
lid�r'' ' '' tirodn do cvd.Mll-.pDr ,.,meno L- ,%61 y 2 . .t.. ;".. bi Il, vn der,,, pa't.") o,lid .portal B0W.snlalmeo, halL, 2 hab I% mpla.HStaciifone3 Vs,
, ole 0 I n,.. A|6 n. id s W 0, 2 osM- ,el y .. - ci d l o$ 26 ,800 R en t s A nita , $155 ,000 '. . IrrA L M E NDlm jn Aldri ,Di ,AND, .-$22 .01.0 ttl0nso l. T rr i a.en o s tro V a ne n , A rl. b a cfiner a ls , m endor-c sl
m 9 ;,tlnln tO . R e ntA . . ..hb. - -dd , I~ al. . .. . -1 In t e r n s N e t olL aa mba n acB-7c o n c lo se.ls to-J: , a id .. , l o on ri 2 h aoit a cilne s a m ppia s c o n d 0
. . . . . . 2 0l. R em in t s 2 a n d eal~ . - $81 0 L , 6 9 2 RW e nT a A r nm70 . 0 0 .,n n , Ir n, , icd.1.ob 47 n:i - , , a ,.p ri a .,, , - do . A , d e ,r e ci o t o t a bl : n c o m le t4,;,20 0n l.. 'nc r i, 2pi ete . iyet in t r a daciv ic i rrs pmn iq u c e
Hab ...V. J ..... Be.l .-..R-,n..'- adeirtn..... in- 233 pl,. ...c.......... d-nd ,rroth........iserrncuaditsestidrtr, , m0icom-. (Drina I,~mconel., Mijailn.N,.srfi rl, y~ S 4 i rl eti-n s d n le. dlt, - 4 2 . d [ c n a r ln r m er . ' 're o , ,, ,.l , 41 0 m e r o iuir.t n , a d " . er ear . d " Iu bclc ~s r n d e acn oT.4a h y 4 610 - 19p t ie m e . ar i t u c ib in e ti.,ia|6.G Inl rtml,i 00.en.C,.' t .'rm:rts bfo o ple , oca nas r - lo,dc eli a. Le -7r2. ailnI .11. 1.6-1, li- ttra a 1 .!dOI f....AlCic nudon ouh e u- be. ntr 6 7,2 cIaday o- le/rrs B RA 23metosn C ame-;
-p-~3 t reb .d , a 84n.r$1000le lnl l -Sn1, 1.9ipraetsde34yu nhu. Ie e n. dr. )a. tr o rta l 4. .co aies1jtlcnnd
I . .n e r s ~.L~ | W-782. $ 1r,00tR ed�a A u a l $ 16. ....rl., o- , ", o, ., , I v eina(I'll.g a ra-Vi. ]Iy . ps.partoSAlturae, dertL aLt$,80 Rent Anual $50,0 .. . . ...$24,00 pntaAnua, $25,."h",n1o m ls c untri de A I.cc~,rer:z T.(.00 ~ vin, .baio -I, car s. u n cadro a d e )asa iba
. bana VA 700.ef, At.ri882l n 1netrosFr)ca coseposer-i
Hep r b c n cirJ n o ltl. i e - t. e ( p a t s , t - U$8, 0 ,e n t a A n a l . 'S 7 2 , 0 0 HG a inn ri,, N locp t . . = r i n A . 5 po m e lla / i, e .: , T o d11A R T U ROo c o n c o n - T e r r e ' e t c . $ 2 5 ,0a0 . O t r a s : 13 n i n ,0 0 ) d f r o y s a r sd 'eo s a
prtnt....r 0. slnll .. ... Jnl "m AendadeMt.... el-y d .... 6n S -7 l d e 3 .. . r .... ,,,MIRAAR,,$,,In0,-a,-s-y Iprtal60. arr ero /. b8 fn9 08 " mibs a etea esea
ment,. .1.e 'sprli.Oto u-fro tmlopels ahd,12 -[Itd e dl Isr "'n, squ n , - ra . Plnts. i {. p r n as 266.
.. . .A.,.. Is..d .t... I D........., It....btm-cn[........| . .. ....I . ..tno=0.0 lns aa =~raded ..im t~o~dul'ebrq .. ..s uh, ...ii 't ~ ne at....td+itrd
. tra ea d e , ';' Vd~ fbr-' b d r ,frrz yIir~e . e ...... V s - " f sin e o on in i d~de ,. i d sa mlraj m c n co ev rs� Yeu. $ os17..)io.irnpl - ]| " � " ' "]] o p n ur . . ..dein-drne x


merclo~ ~ ~ FA 3'3hro� ~,frente rents mern. Alquileres. m6dlcos Gran Inver- g elacd=. 6 mtossprlcey300 metrss �ohi .111 ol rebo $450.00. Venta de lex. royo: 415,11B-.4675. 8679-48s-af. II�C L EMR .A 0 1,I e neir Pei 80 o
reb& Jm dg p ritn ) S4.1 2: 50.r 0. B ten~ l 11 6 n . Le vis., W -67112, tins inm~ g nifica fith rien cl6 n . EA tin r o - ]po tu n ld d , e � 9 . c a I o 1 $2 , 0 0 d e o n ta d o y e l m esto d e � arnpedldes, lug ..... _intricoi. .,:io .... L'l eml....1-" " I entre Diaz y O'Farrill,2c in 6 lpii-n
$11 v o.520 R en a n ,al $9.000. le-,L,. -W-672 j A B LAN CA 311 de la asa San Indalecio 725, s$1,007 . parte m ent s 9 3 v e; e ce t n a.d e o $Q,60 R nta Anual, S50,00 ....1, . p. ......v so ...... .Jes. ... mIlas $32,400 Renta Anual; $310,000 Tl.X-17esquina a Cocos. Jardin, )or-I NA NJ 0 $2,00..ale uo ,, etr
Al., onteor,'1 habt.. i A. Te/f.rovX-44 1# :n cwp dl Cam p a. gran r dS: i icia . 14 CAJ W te:I"rrtz"~s:... Vedmadoro s c ., l n r l ustar r. :E+l . tal - ,, l, ot" s.om,aet,1, ,comedor.u ,,,-" 0; 2 4dD TLe-ead)'inea, (futur iAen2j-; : ri: xtm [+'
mi- prmc! ox:: ,ore A. . n, . Indis 2 Wins , { , e$a.isr Its i- jn- . ,r ,, ,, i n1 ; teA d ,, e a. b ,DAtO ,,,rb. . . imsafi, aosinfcuo 'srvaE83.4.0e ai- FO-226.4 $15 V.. .'Mar e 22 x,-890f.)' X--10
tro I n fb c abr r + 30 ridnd. Lv: r.AiEeaor'ur i"UnWs cmr i cid s nfr a n la4 1 . Mare L L 4 os














AAo ('J~U 1)IARhO I~)~ VA ThIAJIINA.-PnnhIniEn, IA da. AIrII d. 1954 CIa.Ificaelos P&gi~a 33


AN/U N C 1 0 S


C L A SI F IC A"D0 S


DULTi MA XIR


VENTAS- VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
4A M 4 CAMS 4 CASAS 4 CASAS 48 CAMS 1448 CASAS 48 CASAS 48 CASAS
I OPOR tINI)4) N A ALECOO
In rersionistas Mu%, I..1 C 31.1U
" ""ru POR $8,500 Sangtily Sanguily
Al h .w cual,Ilf.n I i|..rI44lidados. MIv .4.350nv , 11134t 1,, r 4111 y S.ng u ily S
cl&al doerdcoloqiado. 1MA, & NunezEUEIIEEE .........o...o.r.c_ ALCORTA E IIIJO B.5227 N f & N fiez &
pot winl osdel Colq lo iIAIE l Dt Q1IN P ee
Las.nlo . lu ., F-a'6 Q r. 4 .730-8.o )a Proplod Inmueble. o ,p ... . . , " ... . ..e Z -
4r4 'Umer IINPP iyro Poeyro. Pifieyro'
* U a s o r y K - a. . . . . . . . . .x I n l u i in, . . . . . . . . . . . .
., ., .O $ , . C,utrititas. CotasIContis iS-ss I Contratistas- COntratistasr,, A P 1 Al4n0444 d41,,1,
,.piim ,, . t 11 . ....in I X I n ORn.u...................... . apt%- -opst, c,,, " Coistrutcto,'es Cohstrua tores ConstCO SIuctores
lim4 n v 9,a r Iut rA na; AN5J4 ia 44' o 53444i -,"
in Ilih ith., n"nts 53.1m,
i)2 2- p 1,- .T '7 . ALCORTA E HIJO. B-5227
h44,41,.r... .' ... T. ..... .. ' A A.I 1S IN R I E S G OI la.
" .. ; .....!IS , ,.:,o, A 60elmetroVea las siguientes Vasiuet
Rr DE IR'. . .... .A....R...... " PRO YECTOS T lanio de contado coma con
S........... ...,, wl . . .. ,, .... . E LA HIABANA ien edificios de apartamentos, lacilidades no aceptamos ni obrasenobrasen
'.. .. . ..... ..... .... , , |(,EnNA P OR EXCLUJSIVOS con estructura de hormig6n, on centavo por adelantado.
S.. (:. I carpinteria de primera, ba- Todo por unidades termina construcci6n

.. . "'Mar. 1. ' 24 ,4,, 1o4,4iv 14 4 4 1 4 1 44o, 44n.. ." da cliente le hacemos elpro"e ah l ,il, s , . . n7n 0 f,e n-a 3, TIne -esrn
4.4. . 4.4......... - ...I .. ....... .... 444, ..... Buenos AiresA e.d
"444 1... . l dd , 444 f....4444 I 4:?d, ' h' a 44.... '. , . I CORTA E H I JO0, yeco a so gusto.
r,, t n lan . . . p. in I nd th. a .,)., uovd e:,. . I00 MB-5227INy Cereo, "1i,44 1,' , no 4 "V "" 2_d._w!_.....5 A227 elmetAltiiras del
- - ... . 44"44 .'"' ......", E-8732-48-18 COM PROM ISOS y CerezoV
MIfAMI BEACH In ,1L44,1 R -I5868l en residencias carpinleria de
Lui4a rexid.n... dosan ... ' _ _ _-_-_ _ -_.| SU MEJOR INVERSIO N primera, amplins ventanales Absdlufamente gratis le ha- Calle 35
I.. - , . ,,44... 444 ....ar..'. H'lba1b7s1.14 POR $60,0006cem[sUsu anteproyedoy pre- Cnelle La T ooece
Island. .... d .... n 441,14- In F n eiu pr6xinuo a de calobar bahos ceossoop e Cquall L 24, ,, , ... A. DE AL EDARE G la Ie s rsulsupuesto. Si no fabrica, tam- entre S. Antonio
% andstia. 14 s cr 4 rad1444 oaC414 ,i2e hn-el) ALcollUAst) 4""' 44de4 2 44Nuevo.4 4
..d... i tos: 4 . . E.... II P- 8.- M , . I enemos precios especiales cobre. Cocinas modernas con poco adqiere compromiso. Nuevo Ve ado. y Cale 35
..... dr ujn. nrona ..ac.... $18000 ,100,T-- 10 35 "fregaderos dobles, cocinas deN u v e a o
ril rio s ar e luj .. .. ,na . 1',, - H I .... ...........ill, I 3
... " '. .0,en naves para almacenes, in-A e. Ceniql Nuevo Vedado. T r m. 5ss6 51444 "' T od, 4444 44 , I I ... .. .. . ......... 4 .... ...... ." ..... . . . R I 1' . gas, de lujo , eslanteria de
m4,"t 4 ,4 4 ,444444 4 I. 44_....4 . . -ALCORTA E HI1.0 dustrias, cines, garajes, et. formica.
CRIZIJ 452. &p1~. . _.. ll-. L....c.. OentrePrimer4444 44[e4Gelbe,'t
-........................ .. 1. 1-5227 "yI Suner,
7'.!l a 4 . 145 . 444 0. 44- maun ,. d, 4 O E O
,o1 o, 41 ... .,y. +, I ,o ,o .z i _______"__........ OFRECERLE: . Cub Nautco. entre Gertrudis
Sr nyrn o',rta, v se .1dmite WALORTA I HIJO. B5227 0 - ' fE . lub Nautico
.....i dnr.... ,o,,,,,I_ _ . __I m R EB 'y Josefina,
. - 6 18.0', 4HAL4T -_-"_-_-_ ............ HA$ ,F0 . FFORPMAS los precios mis bajos con la " V bora
... . .. $ 5 ,0 00. . ...� h' - ''''T'Mm ejor caidad de obra, aca- C a lle 4 5 V ib o ra


RESIDENCIA EN
EL VEDADO
CII 3' enlrr 10 y 12
Ganga $30,000
CONSTRUCCION MONOLITHIC DE PRIMERA, DOS PLANTAS Ell I1j, :4 .jiliii'' iin. |,or. lal, tala, cmedor, coinn V 4'11141"14 44r1do4 (on PitI I4Ion y gnrair. El'oh alh-,d: Ilnll. I rv'A hahoiha-ione.. con 1)41 4iteralad , 111 1114 rnIs t frr'a i 'iv rrad a ' lr 41144.4 h l'In 4 ra l-tln IT4fll,.
IhI"O i 4:
"vlr4 n 1 .22171
VH '7045 44 'I
ILlj osaz residptici(I

EN MIRAMAR
"'S VENDE PROPft PARA FAItLIA
DE GUSTO


Ios I Ila s.
C:on1 tnrd .i roindidrinI , cmln,' hal tar nrs.'4r44n n hat'-i . ,.444

Cadle/r,,.entre,

I 'y 12,.3liramar
INFORMES:
r S h it" rios �
VASALLO
INFANTA V MANGLAIt "| Th~fonnx:. I

U-I1284 -LJ-6065


PL YA DE MIRAMAR'
Calle Este y.C ular
A MEDIA CUADRA DE ; LA CALLE 78
.-4e Vendea 2 Caas
SIT% es trcnlr.
$17,000.'"Precio Completo Casa de unA planta de esquina con jardin, garaje, portal, sali grande, comedor, cocina de lujo, 3 habitaciones con closets grandes, bafio de lujo y bafio de criddo. $21,500. Precio Completo Casa moderna de 2 plantas con pisos dft terrazzo, jardin al frente y fondo, portal, garaje, sala, comedor, cocina con muebles de "American Kitchen", 3
* habitaciones cpn closets grandes, terraza, bafio complete, cuarto y servieio de criados: Informes en Ia misma el I Si. RAMIREZ
tqdo el dia a duefio " B7953 de2 a 4 Se ac pta terreno en. . Miramar en cambio.
UH-E;8415-484


NANE EN SA N'k FIE
'11"v 11-rlo,, dm~ldP -u- l n (1h C414 - TC O a, 't. . re G,dim-z Telc a, .al z d c e ( -a.: d~e So!C' m l -.tr' t:rA de i pm4r4.. -a- de444, 6 412. dsp,4 4 I ble- G, nrles r .Njid -1- V P - .
M, 4 nfm ,C IA PR4F\5k5 I D L.A HABANA. ",44444 4,e G1 ' ,7 252 2.46 r, r A l,'6. i
8 D, 9, 12 , , 6 : dr


iCASA $1,200!

Resto $1,100 a $30
,A 2 ciatdrts 1(rw(ero Rita lf

DESOCUPADA
Casa de mamposteria, con piso de mosaicos, ccn portal de placa monolitica, resto con lecho de midera, con jardin, portal, gran sala, cocina-comedor, gran' ha, bitaci6n, baio, patio. Mide el solar 7.07 vs. por 24 vs.. o'sean 168 varas. Precio S2,300 con S 1,100 contado, resto $30 al mes m8s io mnsual. Dueho: Sr. Prado X.1752. Porvenlr 167


Constri cioncs


Conde


Rivera
PA
PLAN


FHA


4
HERMOSAS RESIDENCIAS DESDE

$2,000

de cuota inicial, con los bene. ficias del Plan FHA. Pueden verse a todas horas, inclusive dias
festlivos


RESTO
$6,000 en 4 afios
14.74x47 vs. 695 vs.
2 plait 1s y 7 (ip)os
Ave. 7 entre 2 y 3.
Bitewt !ift.
DESOCUPADO
Venda chalet de 2 plantas, por. lal, sala, saleta, 2 habitacioncs y servicios en bajos y 4 habiaciones y terraza altos, al rondo 7 aptos renlando el ondo S70 y el chalet de 2 plantas se enIrega desocupado en el aclo.
Dueho:
SR. PIIADO
X-1752
Porvenir 147


GARCIA ORDONEZ
fNRIQUEZ & ALVADO
Corredores Colcgiados
Edif. Bacardi 7mo. Piso
Tlekfono M-6760
EDIFICIO PARA RENTA
(44444 11 C -14, he de4 Marana. Ren aahual 5$3 000n
PRECIO $31,000.00
Ca'4'4444n4, 4rera Col gin Hn. 4. 44 Iatin- n 4. 44' ~d iir5 niP, at rlale., xcelenltp 44dd 2 hbI I 2c.dan-4 v H-rna "nodddec GnraJe. Preparda 01 ,entaclon 2I plant-n i rt,
PRECIO $32,000.00
Ptuen'r- Grand-., excelpnte es'uin.. 1rnfa an al 4,44".0 J PRECIO $32,000.00
M4nfi . 4nA, . Rurnaomu4nicainn. Sent nA il ]$4.1]finn PRECIO S36.000.00
V 171- "iC~t' In c-rc. d, Un-~.
-.1a4 nuai 4.200ti en tI, n1r, rPRECIO $45,000.00 F-,.hdadPn pr $2nn.0)n V ., CaIIt H , r. 4r. dr, 17 .-d, .1 pr,, t a , rnninlitlcas. Renta $4.f!3n.00 .nuale,.
1RECIO $50,000.00
Habana. Znn d la Tmrmin0l Omn4. h",-.Biwn eonstrfda, od-rna. Ren. t. a~ntal $ 6 72n,0.
PRECIO $62,000.00
Vibrm. 1T1o de material pr44er r alid4 d. BuII en ,Atuaci6n. Ren44 &nun] $11.052.O.
PRECIO $95,000t.00
C-116 112, 00.01. Faciidades Ior S32.000.00.
Cta tin. Terr z n, Uoderno. Sutntun-=. Rentn net:a nuall $10,200o Dn en tin soln reeibo.
PRECIO $130,000.00


TENEMOS OTRAS'PROPIEo � : DADES PARA RENTA EN GAn al LANO,,NFANTA,. OBSPO, ar C SAN"4JOSE YRESIDENMCAS Calle 9,entre caJll N LA HABANA, VEDADO,
d REPARTOS.
2 y Avenida de GARCIA ORDONEZ

Acosta ENRIQUEZ & ALVADO

po. Casino Corredores Cotegiados
Pe o,tivo' Edit. Bacardi,,7mo. Piso
Telfono M-6760

ttH.-79-46s- - IC:783-48-18


Nos hacemos cargo de reformas,,y ampliaciones con presupuesto tijo.



LE INVITAMOS
Sin camp(omiso a recorrer nuestras obras en construc.
cio, y terminadas.
44

0,FTERENCIAS BANCARJA: BANCO DE IOMENTO

COMERCIAL Obispo y Cuba



LLAME A


Sanguily & NfifiezPifneyro

Coflrit atishisConstructores




O'Reilly 162
IBJOS


L.44J .I V
Antes de decidirse yea las residencias y edificios de apartamentos que hemos terminado recientemenfe y los ue lenemos en consIruccidn.



FINANCfAMOS
Si no tiene todo el efectivo, nosotros le financiamos hasta el 40% del valor total de su terreno y proyecto al 6% anual decreciente por 10 afos. Su presupuesto nose altera par el financiamiento.


SO!IMJEZ
Solamente construimos con estructura de acero, hormi: qan a citaron de tadrilios de
barro cocido,

Y/ea., nut. hi.q e.

c'aler'1s de gr(lii.
o itegro illtegrialLLAME A

Sanguily


& NifiiczPinieyro


Constructores



O'Reilly 162
4E AC,


- BAJOS
.entlre Mercaderes entre Mercaderes
y San Ignacio
y San Ignacio



Telefonos A-4953 Telfonos-A-4953
W-5090 W-50
W-3306 W-3306
: nn- 4a-18 / , .-863-48-1a


bao perfecto, porque onamos con equipo prouio. oer sonal especializ.sdo. y una oroanizaci6n ripida v eficiente y materiales de primera.

POEMOS

ECERLE:
su anteproyecto y presupuesto gratis porque tenemos en nestras oficinas de O'Reilly 162, un sal6n de dibujo con cuatroproyec'islas y dos ar, auieclos dibujando y cai..
Ian do.


Presupuestamos
Si ya tiene proyeclo nosotms se Io presupuesiamos en 24 horas sin gastos ni cnnromisos.


NOS
OCUPAMOS
DE TODO
Nosotros nos encargamos de: los pianos, los derechos, Licencias, Pdlizas de seguros,
etc., hasta el habitable.


LLAME A

Sanguly

& NifiezPiieyi'o

ContratistasConstructores


entre Santa!Ana y Conill, Nuevo ,Ve~1ado.

Ave. Once
e,,tre Calle Doce
y Calle Once Almendares

Calle Doce
entre Ira. y 3ra.,
Vedado.

4Uall 4
e . "-tre B jClzda.
de Columbia,
Reparto Benitez.

CaIl(e La, Torte
entre S. Antonio
y Calle 35,
* .Nuevo Vedado.

Calle Laccret
entre D'Strampes
y Figueroa,"
Santos Sudrez,



P o d e pno s mostrarle OBRAS CONSTRUIDAS por nosotros desde el afio 1.946




Sanguily

& NfifiezPhfeyro

Contrateistas Conlstructor-es


Calle 24.
entre S. Antonio
y Calle 35,
Nuevo Vedado.

Calle S. Gregorio
No. 60, e . Estdvez
y Unuversidad.

Calle La To,'e
entre 35,y 37
Niubvo Vedado.

Cdle 24 �
entre 35 y 37
NueVo Vedado.

A vo. del Zool6gico
y Calle 36, Alturas del
Zooldgico.

Calle 35
'entre Ave. 26 La Torre,
'Nueva Vedado



Calle 37
y La Torre,
Nuevo Ve'dado.




Sanguily

& NnifezPiuieyro

Cont,'atistas- Constructores


o ey 2, eil'ly 162 O'Reily 162
BAJOS - I B ls ao
entre Mercaderes y San lgnacio entre Mercaderes entre Mercaderes
4 , y San Ignacio y San Ignacio
T elefonos A ' ". ' .:

Tekfonos A-4953 TknsA-49,53 Tekfonos A-4953
-5090o W-5090 W-5090
- W-3306 W-3306 ' W-3306


h 04


Pigioa 33


Vito \\I


4:la tf+eal,,


M)ARMOFDE IA MARIINA.-Dowitnio, 18 fir Abil ]do. 1954


Claiificado.-i


I


I


















P ina .34 DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 1 tie Abril dIe :1954 Clasificados . Afio CXXII



NANC OS C L A S I F I C.A S DE ULT MA HORA


-. VENTAS VENTAS
4s. CASAS 49 SOLARES
. SE VENDE EN KOHLY SE VENDEN 2 TERRENOS lc, a. de nombra. chalel de 94 n3 Vl41an4 4 t i .4i n seval'edoll. If ara% frentV. par ,ijido1 Sara)e portal de cristale., salA. co- 45.6.1 , ico cm.dm lnn zona -iznerelml y' n 4o , 9994 Jardl. 1.a% , ,,ell re l.9 . Called Fa 4lnr r. C 4tll v San.
d 44 .. P .nlry, ..4n44. 94444i9 .. n, n~an. rhie 9 , Veda , 3 iiarl'm9
la. es I4ra. e444444n4, 4944l .4 4 al ' . 4In 4*,t 4lD ie Vi Ran o , fner., 4 I 9 g; 4. lo , an P 94 e n 4 . 2 torei, 4e4 ri Coleilos La Salle v Manb , hiblioltcc, Ierra ,444ma4nto 4 t. 949I lanr.ps rrnoetnr A,-T A".41 2
99449. . 91.44 n- 2 F9 9f114,-49 -2n
EN ,,.4 MAR1ANAO
-l-9end4.94 994441rt. -I.4 n* f-r ,-e ,o de $45 a$34 V.
I . ,11M C2 an 0i, Jpl,..
949.. 4noit44a, 9con 4444 4 4o44'4n r.. h- Esquina. Junfo a Infanta
dw y coctlla. D'e nEtsquinn.a3'tohnd
IW a votl Mcll ta.nNf Ij,4lhe 9 or fell4" 4 R 44ln e . f,Al92i 4 4lr. ,4r C 44447 .4ba-.9 , L. entrego -. 4. $2.5"n. 4,4tel P Ldto4. 20 " 26 ". .1 e da I ar" a
d_1)0. Joi '1J9rg. an8457 ,on. ,, n a 44nn , 11 I-n 1n
. - .'E,-gI83- ~r-1 .ortal. Ll~ cenolr-n v buN . ,lll
~~499A 4R A44194 TILC DRA -.4 044944 prow 4 50,044
4 , -aI A d 'y. AeNTIFIA . T la'. an'- n4o44n: W-9.l4
r de a brsk Coe orandy Aet ai ,oiFra24gl
44 i, vrd 0, 9tj.o
I%.4 b............. . - ,' Vedado, 13.66x37.30
Iq', erXicio crialdn- Entre2n %aria No
hrgerredlarlos! BR-499 72 -,,4 49,9rlt-ja d,. 11 9 n., P 'e4a ai ;,Fi1 -? etmlo. Nlile 13,66 x 7,7 In -,Son 509.51 nl
fr494, -4~t44l44d44 4ara -a- ,-1. P , a I 4.4.44 -5-9,490-. I A PLANTA MO9VOIT9.4. ni 4;4,9. 9,,,a.,49 4 va. A',44,i 443,,
P. hall. S. R 24 ,'..B 44n A-9112 , At,.ng
999.a 499 . 2 ru adras Rad 4e9l. t . F-4999- 4-14
4)49 Me4nde, La rlpa,4 . 4 4,D ,
Ia. 91 2. 0944. V-64949912 Vedado, 12.42036.31
WA-N-?ToS 3VAREZ: 0171FRCIOX RArI.
41 Una I'.nta "InfloW4lnl ,a a4 a .J., F" 494qu449 He 11 I.444 949 el,
r"! S- C ,4. F 94434. 9.4! 4 ar, 44% P.H94l44 I 414 , 44 231 Son 4,44 97 e"a9.'9, 4444 ,, 4949 4a,4ha,9. 4rr,4 t,-. , rh,tom hl, 44,4, , a (. - n 4 4 .r.in. 4f9 4 11 A A r M m IT I~ %- me. ,rnand V4 al4 A4 ,,, 5.7,

CASAS PARA RENTAS
;r'444o 3 rla.449 4 4 9
-, ..... .......... ..... M... Ab a TS01*l-?rSorln .... .en.. 4 ....... brapia, Solar 14 x 30
4 . renta $29, 00. $27.n n. 0t9 $. nnn:
9 .2,49 91-.44.44-44 4Disponibhle pars Fabric'ar)
98.0M MON\OL6 TICA-VitCA CEITC4 n- - 9
re , olar " ltnDorihle nara fapbir , PT
-.' -en Ca, 4 ano. 94c. 2. k c , 1, -,-in 1 4 1n4 , In 4n s on 4 4 writ & uir-ehta In x ?4 Rait - R trez ro ,. t .~f Fvo-ard- , V',Wa
19.:M, Lura S4r4 Mayin ,,3 1-2-113. A 49,444 2
F-9196-49-19 4494l mA-414 M4a-


5M09. SUAR8EZ 4LIBEFITAD).
,P ortai. al0. cnr0,dnh2 4,hafiooc. ' A4, 1 5 ' d,, .. 914 .,o,,- e , , lot s 7) . ote" . . ,, . Ve: 0 dd , Es. ,,.2,3 , 21
1 W I Se r e:.. D' f , m pezs nn1 1-:
1Y DE OCT335991 94o. 291, CAM l i- " " rr qui2444a Avpnid Doonr4 F PO al. . ala , Hill4. 4 4 9rom III4 , t a- a 'a din 4444,A-9112I4M4 -1-44 - A79R-4444n4 r9.do. garajr Pretarad4 9_.994 924- 4
V136- E.....a , ..2. SOLARES HABANA
:L-inda Casa.Santos Suiarez ".o meir S no. iaemi~ r .n - F. , ,1, , Iln 'z, .rlr '.Ta_ , 4u49449. 59 nd449 l j.a lt , 3I IH r ad. -PtI q 4 4 9 9224i tn ,t.rrrd rle. a. 9449499,4ri444 ,.4 4 4~2g 4l~t 9.-9 44,4?a $14o '"'.. 9 .: : I ,44, , 29 ll n nl K 4,7 (n"
, 4na a . ra3,- attn . P , ,(in tt ,rr r ,
--~-11 III III~l


YENDO-BARATA CASA GRANDE EN
-o me4ord eSn4. 444249.,a:..;an 9erntrdmn 321. as ,- 9tna a call.r,, Im alt s .tan v Hco- v-t-, .~rn de 4x,, terra"'. - I. a jrf , omprlor ' ,4 ndo Infnrme .4I. 44n ,r2 ,.442

344-9.9,.4n 9 44,LUY4NO, SLA.


ex9I fo. 443Pal'.4-i4. 4 4949. .4.-9226-4 194
L-M VACI- ClCk.L'tS SAN MI-guel No, Ai3 . o,1, eplar ,"v -,,. 1" l 334 m1t3 n ' 1 1adlad., S'a TrllIflln' B-,4.)69 E-93A(-41t-2n
VE49ODO-CASA GRANDE JESU4 DEL
,M4o4nte. lR zles . 4942nedia ruala I 14 rp Octuhr . 22. sala 9.nmecln, . 4. bm1 e, nr'111. azotra, Oat- n nTAPn' M n met'r , -at-an , ,holeda. tnra-9. 9Ra.4nn SuArt.9 944 l 4 F. P rnA 44944a4 9 -.72-110.n
LA SIERRA
;V'~rd, no, p,bar-rr _ nHon
99444 4444, 94.4442. 9.4444, 244. 44r4n ,.444,t ll I 'n ho, ua '.. ,,i_ h ..... 444919 9.444 44, 9.ao. - 4944.49 4. 9.n
4 . 4fer4-;,. Alnn 44 .499, 4 4I

OCASION
,,! ndo - ii n i l'o a r rp444de49 44 444l' 44 4bla . 44411,-.
�%. rent r Rva,-n n Aa,
' ,4,e Ali Aharfn eemt ~a �p Mir-; 1Vi WttAl d, 6nr mi.,_ - r, .- r., r g .: l.On %I , .o -1 , I in dl~ar o -m o hj po~eC2 Informan rn eI F-';lnd
r AwG-A- 1 nL. INT.k_ NIntrpE"r. 9444iant9.449 44de rl411,9 4.24. .49r 4444ro 94d4r9.at4nntp, r44alAd4,444,4in A . ' 9 r .I I 44441444S4 4 4 1149. n. 4, 9AS

r D , LANiTAS F.N MARIA.-a, Mjifti , . $.Andros bha- npm1-o ,ndo ( arst4,. 1 roartanpt 9Y9o'.. , bano cttain nor terier qu-embarrAr 4 4plantead r 44 4S9. n, 1 n . 49. . 4n'e4 t* ta,n f~cllldar1- fnfnr-e, nl nmsmp. ;e entreg94. a HA a "
49474944 449.4~94494744F-9111544444


VAKIWtKU
In,,, - d d "'. nl arcnf, ,I



VEDADO 14x22.66


4 ,,. 449.,4 44 49 4Ii 9Av4rallrH? 1

a 424494 44A-9112 N 9 9, 410
-924n2-419 4
9E VENDE PLAYA MIRAMAR. 2 PAR-1- ne12 , .1(1 - - ", .v ie i .449 9 ,9- In 4444 , in 4
-Cr " t -o r Tp'/30 �" F r:rn 4444.n 4al44 9 N44 947 .44.444 Du n , R-9f3.14'. gin-41-2, "I VY f( -% n MA7 P % . FPT'BII{'4. UnIk9.4, . 344 4 944 14 !5 499 4* 9, -p99,.4 447494449444 99te. 71 r-,--49 4444449 -R-n7 9 17-3, 4 F4h4.4 ln

SOLARES A PLAZOS
NUEVO REPARTO
4 rr4444 , -.,.44 , 444449.9.,449 44',,, .4a.


F-,9 -4q- 19
TERENO ACERA SOMBRA: LINEA. ,Avr General Ratla e rdnz Nn d a 'nlmhl l3a1-,Rna 4494,44444 ,n 4r 4444 4U -14,, 11., l4I4
�F.- 7R59 -45- 2n AESIDENCIA L REPARTO PLAYA DE la F . i,4 n - -n ,2 1 4,3n 1 a
-, t. .n 1 In" FHlWt H hlr i 9,94 R-10 454 . 14-1131

VEDADO SOI,ARES CALLE 17 a S50.011 METRO 4494444 42 441, 499.11-, .9 4 4447 4


QUEMO CTCALZADA CRIST[NA
QU NO CASITA V,w, i, -. ,p,,... oc,

!atuc .1 ctuadra- ; "i*. ~ ,, ,I r, - g 4TRA. RE2 9DENC-AL.94"K49.4 4n.4
L' qa moas 'nnnn n ,- - ,-4.........f.oridab. em eesq., l m.
3.E 9VI .4444. 44.]U N �IT . A ~.41 \' .r !7 "
---4- 4TIA 44

9nAlt. 2 lhndAs -aa.. lren" -hp -, ,f,,,. ' F br-- e~o prnr-Istma lF ' 1,. OTRA. M 'kNRIO F. FSTF ;nF,2( EYTnn.
SI~no r)44444mrj, F-t-Cn494444 .,imn An m G11- .. 2 Aim.

4e Che 44Port449 W-77UI1 iQ , r a ,- . �91, A1A -9 4r"9I~ 44 44 4 44 .n 9, H.494r4,99 k ./NTO 2 1 0AREZ.G R A N 1 1.-A4A T .
-preciosinmA rsown .12 olanta- 1 1nTax com ,erci9. 6 4 nda c t4 .,v44 4r.4n OTRAk 4r4499'ELA9 t N 9 ?,9 4EPRr.
g. . eaplneri Mimi.r'/e t. g4 ri. M rti $1 .0 . Fa-hldadp l n- i-12
99.749.5.990.9 4tl4am. t42.f44.44O4endn9fe9.6 Ad, t lCnrrednr I A. epnriea
Reprto
TIRELA I9D. DIRECT 4 4 !4 po. "Plucierln n - '4%del 141,,. 7allr 1 Nn "1 0
9. r -...4 ..44 2...... M A R IA

entos. rntandn cmorln $1n 140 . 3
4 4LL 24A.LMENDARE1. ... .39 RU4tI- 9T.N
9329i. 1094449r449



4r,4, A4nds raita 929late ,4ISTIN A
�L L ""7 PlK 111.1 Carretera Central (Icy q~d o l'4a." Cnd92 .M0,4 AnRrtam4 d - r ae r o Cgs de 4. rercin emoz6n:S13.000.M I.a i~~aUd. No t,baJ n n solo centavn. Pier- mando In Loma d o .5Za. de jtD.000.0 -7 - potes. Estrictamente Real.
~dencia], calves asialadat.
IM [ R A, contenes , aceras, m ucha Reia resdenc4a:49a99 dis, 094t9b- aqua, luz, alumrado p'tlo. bfiblioteca, sAla. comed, ir,i
fi n .. auxilia9, grainerraza. 4 h4 9 bl9 cotelono. e lcao ve4414taclones, 2 ba os 9 arto rt ad p ne, c nbt i.po.
Visikenos y Vo JOBtrabaB-7 23 OBque94st4 dno srealizan.
J ' M -1* -48-11 do. Adm ire @I ello pano.... 'S r a m a q u o so d iv s a d e a d e
99 L09 4,99.99 " pat errens...cltosrtmea
o o o CON-MATO DE ncOR r& c-itrasco aes y oludoles. ,14 I Rtas n Iep A R ... . c A rovecheh arn. precoa
-46, 9494474, 0a1. 9449 .09. 94 b oEs ~ tn . alot e



Fe 0No. 249. 9449.94 -p9-t 9 c onda .
SANTO SUAREZ- i 'Dead@ 5 pesos: vara.
$20.00, SA13 SUAREs 10% do Entrada

Calls San Leonnrdo No 31f,....te r ln- R so 0m sssnltr Aveida Serrano.nr-ad.- - do.A 0m ie. ielo . s: I-SUC, tekn,.. Tenqo hente As Carretaro.
: O - OficSna-on el Reporto a to
_, _. __UNAVISTA,$3, _ dan thorrs. alosm .tnoedo IIIx2A lO r D OSa. entre - oss1d os.t . lisa Aleida.99. a it;Ia es da Sr.h N anlo: X-79a. 0 cnt, : a499P4ter4 949condocinao panabrid.- ,
f -l- n Dod plnf.. ... .
D y I o.oa err ao. 9 :1 . tr t HE- te2a-1 ,


VENTAS


4 FLARES .



AGUSTIN RODRIGUEZ

CORREDOR
DE LA PROPIEDAD
INMUEBLES
COLEGIADO

Oficina:

Goicuria esquina a

O'Farrill


1-7710 1 -6340


SOLARES Y

PARCELAS


leparto



NUEVA HABANA


AMPLIACION DEL

REPARTO MENDOZA Comprendiendo [as

Calles:

Avenida de Mayia

Rodriguez,

AVenda de Acosia,

i. H. 6oas,

P0'Farrill.

Patrocini0


Parque.

Solares de' centro y


esquina. De contado y a plazos, con el 30O de entrada y el resto a pagar en 36 mens Mades.

PRECIO DI COWI D3 CON 59 DE DESCUENT

REPARTO

RESIDENCIAL.


Estrictas condicionales

de iabviaci&.

Magniticas viasde

Comunicacidn.

to atraviesan las amplias Avenidas de

MAYIA RODR16UEZ

y

ACOSTA

Rultas 15 y 14 Aliados. Autobuses Modernos HAY SOLARES DE

MEDIDAS PEOUENAS DE 300 VARAS EN


TE'RR ENOS
desde $7.20 menmtal

FR JTERNT!)NI

Nah,%,,a " xindrl n %l ll.



TARA RA








RUITAS

7, P Lotpri!I




(DIEZMERO


PLAYA TARARA
Ih'l - n T n-l" An, ItAt . .... ,aTa-4,44n49.,-.4d49.4,4V-2 9" .,4 ,.4t !I 49d c4r 9444 4l,,-1 .9.r.
-, 44 4444 44 344 44 944 %%2



.P EN 1. AL\ YRE, ,,C. lencal V" 4 2t
44df. Aqutt ct 9 si
141449999n9 !.3OI)?,1




VIBOR A

Parcelaci6n

LA INDIN

Alturas de Los

Pinos


Solares y Parcelas El 20% de enfrada
i 91 r4l48 i a pogar 9
, 60 mesas
siIN IN-rER ESES Pareelaix flegfir
$260.70 a $6.00 V.
Itnporla :
$1,564.20

Enirada $312.84
. %1 R9mo
$1,251.36
a Pag.ar en


ADELANTE. 60 meses
ii Rvz46n .de

Oficina de Ventas: $20.90 mensual
9949dn 4g 44o 9909 444994'944. l
GOICIRIA 4. 554 " ....
601CURI n h. t Inn Ii-th ,r- r"2.
1~t, , vlP Manhl=;
entre Avenida de ... . ....

k.Acosia y o'Farrill ' . .

A UNA CUADRA DEL ;OICURI4 'i4 eo,. PROPIO REPARTO '0' FARRILL'17710 - 10340
RODRIGUEZ Mnanmie'G6mez N" 22
TeifonQl' W9798'

1-7710 1-6340.RODRIGUEZ
171-894 4 9.18.9f


sAMPIL ,N umMI.KAN-.LAM, $OLARES (ON FRENTE A LA PLAYA MERICI ACADEMY Y 4 50 mts. del mar
* (OLEGIO LESTONNAC Am. R Car
* SAGRADO CORAZON DE JESUS AVE. yENTR A R TLLE RUS1ON ACADEMY 204 22 MARTI (en construcci6n). Deids
* UNIVERSlDAD DE STO. 10MAS
DE VILLANUEVA
AVENIDA OUIJANO ENTRE QUINIA AL CON14DO Y CON FACILIDADES AVENlIDA Y AVENIDA DEL DOLF0 .. 1. . .


Sqnla,rc t'r nct'n H i'r sn] i " m. br, 9r44-9 2r Iahrlspqr4 r 444at.v dr 1- 9nmic49ion4 4 4P Ia 442 A-na Z4na 444444 ,f499.2
2.58x60.00 vara
4494r994l: 1.A94,9 44'
a S5.00 la ,ara Total: 7,011.90
Fn~irqn 4 !71 ')3n ," l r] io n efird 982z.,''n (n .14 n449.fcIlj4444 4 ,14d9 dr



AVENIDA DE LAS AMERICAS ENIRE
MIRAFIORES Y OUIJANO
Lnir n(irra r . snnihra, F,.tIp ;vnl6,4 9402 4rl 4.44 ar9h 9r,\a mr nr A, Pnd irpirsidrnrial rip Citha.
Si.I 7 xF0.?l va rg.
94lp9rfir : 1.501.57,I'
a 7.00 la vara
Total: 1011.9
F-n , i ? 612"-,7." -, F! rr,n. 1oed,
$2 99 ,4 4 4 rj, 4 in4l4 ,-4n. 9.D,tp; P inli r ,rc s rc P1 s lni




Y AVENIDA DEL VALLE
A ri-, rnar~-r dl BJrj ;rl Acarlcnl. A 44429.4 1A444 P 4 . a'50, .Prr44. Sn r n Ar~ra HP rilnhr'aronn;n
23.59x59 variSopernire: 1.1,67.611 varA.
A $5-50 la vAra Pre./n:S 7.522.01
Fnu42a. $1.49.594. El r44n- .49 m4n9ah46at4 Hrt 44 17192 nu4nrly% r , rapital v inltprocs z nhrp P1 s ldn npndi~nf,

AVENIDA DE 1A LOMA ENTR GOUIJANO
Y MIAMI
l,ntr 1111arin o la arrt-;i iP r
hn lRrnario
2t.76N56.00 v
.inperfic 1,: 391. 2 vs
a in4.4 92 ar.
Total: S6,.972.10
F'4ltA.2, 9 $ 4.02.4r942n4In9 n49. tic, 44a ar494-916.44n99a9l44 9444r $159,n-, rfql'ri 1nA qi, nrlyen r aripl a1- r int rmr�x cnhrr PI galrin


AVENIDA, CORONELA ENTRE AVI.
BUENAYIS1A1 AVE. DEL CRITO
Aftra rip gombrs
1.4.37xg.95 varap
9..pprflele: 2.045.90 v.
a 55.00 la varm TotalS: $9,429.1
Enltiada: $2,607.37. R stn n .36 9n49.4uahdadr $2.0 7 d Q 23 9 r . q4jr i~rhl\Pn rppilal r interr~qp qnhi-P Hl x /dn p-ndirnir
Conado:4.9.909.112

AYE. JAIMANIlS ENIRE FLORENCIA
Y LIBERTAD
U9.59x55.34 vra
Rnperflel9: 9.5r.9 90.
a 4460.9a var Total: $6,354.60
l4fntrada $1.588.65. Resto 9 .1A mnniiatindes de $144.98 rn9 na4 qu inirluyen cpitalp inter e .
Conado:t 9.03.97
"M. varlo9 4ontilvo,0 pudi9nda e~eoger mayor frente $I to dear&

PALA PIANOSL I H IIs
ALDEKLLUNIS
ALBERTO) G.


MENDOZA


$1,250.00
untormes:


Rosendo Platas
Dominer: Calle 0, enlr J r 5
- Reparle Marbeila
f,"'e a iiernes
04e -t9,in 119)44r9497409). 711 1. Trlipin 'yl.a H.,a

U-6422



Cerca del


Atkrcado Unico CALLE OMOX cntre ijla y

MNatadcro




-A mua c.,dr( de


-A !2 Cmidra de



-A 130 nlaros drl M,.,'cado(i . ici..

ZONA MIGIIi& P&Rk
-Almrets.

-Comereios.

-Leiras de lDisih~ci6u.




A $30 METRO

4



10 por 30 metros Superfh'ire 30M2.



INFORMFESt


ALBERTO G. )

MENDOZA

e ijos


oftecemos.
.VEDADO
CALZADA DE BEJUCAL
Y MENDOZA T 1 60l' 28, r et cin- l
. 9 499. | 6,,1 m9�. a 3O ml.
ccfgoldo 1,in4,944all49 99ra (e9). CLAUDIO AGUIAR frail9). 28x50 a $5 mi;
del1 a 6'p.m. I tric i 9gafl4094alzada.
13.6fix50. a $0nil
TELEFONO: X-7078 ial" 14 4994'4 re-. ( i~aIa Y " " 14.x21.17. 17iltt

MENDOZA YVOA MIRAMAR
M9r r 0444 4.4l19n 444 Corredore. Mi oldri rrii ri.C reo s Rplo. 7."AN ta.. Cenlral en. I S P0 ,3 S 1r-4y ila 94.....a,22 X TEL.: M-6921' 3Aar-a, it27)v.
11 . Plava Mariansao. A
- 44n c9dr; 5' A'nda.
npr6X. 20 x "1.41netor9,1. P o r s 6 l e ( 1 .2 5 09 f .9 . .9) , a . 3 . 6 0

$ 4r. 1 . SUS'
4:ttersi .-n2s
m nmuai e H9-1302. A-2541.


I-r.4; A 41017 IIE
SI . O4,AR
EN EL RAN REPARTO

San Francisco
En. el'mismo pueblo d Sam
Francsco de Paula

C:ONIPLETk
CiLLES. A(A[A. LI Z '41 primer paso x a la ea torn1A. F20 de entrada y rtmod pao9 mensua1.t de %4. Ralaln hn m9sm9 . \'e9t y 4yir.e9 9u
rpnirato I
1,.% Pullman re la Rctu 7, 9p44r-P en Iom Manzn . v rretera CPRjtrAl y P~tj in~t-d en el MaI.mn repa rta.
()firinaigen el R]-p|,rfo
Sr'. Piwii, -l.

O fada. horas. ndo In d4rut y dnmintos. 4l9e ,'araha99n
e~.C.Repartn ",an
Franct sen"








SE VENDE





GUANABACOA





520 m' Iaras


de terreno




Al fondo de 4|a 3898 I ,, 1nland" on 6 eAI4 ide Ia VOlN: 0con Ia fihrica de lejido "La Concordua" y e4m Ai1Rpto. Corralio.


14. I9449994al41~


1 . I lUhianma IRE *j '-~. 3


7-904949.18


SOLAR CON

CIMIENTOS
Mh t5_CWsS
'I1ido1 .(2;3455 vs,


Pr,ecio $5 vara

S1E U RC I DS iHiENIOS 0out
EoslhROH $I4500
En el Repare
S , .l :ligu'ezl del
Padr6n x

Rula 12 a media cuadra
,q \'Ondr rsir gnlar rnn frntr 4In 2 IIn' a4n4 p4a44uadra rr Ia 49C'zrr 444 249San ficip deli rdr4n a 44i9749.9p, por 444444 49A4 A 4.r4 42. 'n ,94r9n. A4ll ,4n4 94 &. ,99n 5 9 .
rnn 45 9ara.. a $5 vrai. nyr ' .44 94.nf4, 49prerl4 Inx 9"Irrinos dr rminnrvin arn rinro C44 . c94 n4 r 4 4m9 on4 nsro 4 sf4 rnr ma,7 Hr $I.W00%, rnn :ij.$fns7a4.
4a4drad 49. A 9var Tam. 4 hin sr d4an failhdaries dr p479, pprn a zr.44 $6 v 9'ra.
s, 9124,2 Ia p9 9dn n 9rer" 4p9r hMhrrln .adqimridn en su~ba.stR "4hhca. S u.44n: Sr. Prado,
nrv nir 167, . 441f- X-1752.
E-9904-49.118


SANTA MARIA

- DEL MAR

1l nya Privada
Vendo preciosas parcelas situa"
das en los mejores lugares de a
16ma, desde

$5.00 varai
Ei la arena otras parcelas muy
cerca del mar dede

$6.50 vara


-NARA-NJO
F0-2264

Importante:

Es neces'arlo


eHUOS " "4I-2230, deI a 4p.m. I visdea Azynargwrn 205 W -56-10 se pade pia. l

W-5610
EL DIAXXO 9 AMXA
An ' ,75..


VENTAS VENTAS VENTAS I .VENTAS '" VENTAS-..
49 SOLARES 49 SOLARES 43 SOLARES 49 SOLARES 43 SOLARES.
GANGA
S1,20,9 44 5 4A v 7 S N 1, .9 ,im ,6 01 bLA E Q I
). , :,o ,.PARCELACIONL ...... a . ,ri ' ............ ............- a a II . stas w, o. En... oo parce,.P . doNnn.,, e s u .,. Parceea de 14x2ti17'

SEiiDAlEiE 14IOA 1car cualquler opera. fF,. quinrcn dueJ7 'b San lent, 0 . More.49, 4.,o 9.44 r Cla ra
-II1.A �i rY evaeeUt pr 6 , BacnlaIlre .5541
Abr, r3z . r h da bienA elmen. 'lLOMr eAT( Pre ' . ...... d,. c6n de corredor coleglado. A L.
,40de 7 A I I a. n.79y 22COMiE.AIn.R La: operaclon ofrecidga SALUDABLE DE LA HABANA,' -N ...... .V fl............COMPRE AH ORA I. o.o -.,o..o

2 799mEN , por niezibro e C6eql o CON CALLES AMPLIAS
-", ........ V.... A PLAZOS d. la Propledad Inmueble. Y ASFALTAD.S \
.....A .ri " ,'n, i. ..... ........PLA N S" GUi N vance
--..., d , r- =.-vrn,,. c,,. ,ofrecen la moyoT qarantia.
TZ ... hn re-e. Ifr- A3.99.1.rantwo. AGU'i ABUNDANTE,
......49... )li pl, doide l, . . . . . . .. conel Terce Acueducto Incontenible


t ide' I atte /1(I Sit Par cehi en.... en nuestros toten I de
4IIM R 5.50 V. 1i Isl de ino.
"r6xim ....1 "prhei ... idlp,,CI)'It's I 0wEZ(( LU1 ELECTRICA
exeil 1o104 am.EXCELENTES -- 4,4I., ,14,4. ,., . ... e arto tOMlN -.
S.123-, Inas6 do lurismo norleamerltaiol
- - - in 44.9999-441~~~~ Rutas 1. 31 y LA ESPECIAL Loprcs bind neaie E.9281-19.13 . yfAUTOBUSES M-2 n
=-:~ ~~ ~ "i---=-a .. ....idra P' ... ola dentrr, de pocol
SE VENDE HA AN Agta Dulv~e nmediato a Contras doe
SE11 V:Enenanzasy comercfales. o Cede agunas manzanas en z I

'en" -1"(-5 "1 Mnn '."
269..271.y.273 .- , A......... turistica a. diet centavas vra.
Edifkcio para demoicler Tanminaln ,O
X2MOt 4en4 c a ,2. 12
MAI9C9)% -4QssUINA CREP I dr CN 415 metros cuadradon. Informant: "CON - m -44srac ccInr Ba EnT9, 4-49- GRANDES FACILI"DADES INFORHES,
... . . 791l-4 9-1 ... . . ....DE" PAGO
: L . o n : E s r i c li m u n f fn er

RI-ZADA . " ! .ii ido,'FiV RepartoS I. SNINTERESES RUCIO MR N s i d 100 capta conxtruida
.. ,.. " "MARBELLA" 1 .3 oU--91.7
A a A, a',.11 1ad. Re y o U-19Ucln.
- . , . n4 r 4, . . . . . . C E O f D L S0 1 P R IN C IP A Ie
B-7318. 9,NiLT944.4"nn'IO (G;~iia ia ) Vlienos; y compruebo Iasi
R73t8 v 9411-I77 COgqrandoc ventralan qua � I~thrtM hhltllrn irecemas-.


I


I















Afio CXXII Clasificados MDARIO D E LA MARINA.-Domingo. 18 de 'Abril de i954 Clasificados Pigina 35.


AN U N C I 0 S C L A SIFI C A D S DE UILTIM A 0 R AM

VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS VENTS. VENTAS VENTAS ,VENTS, 43 SOLARES 49 SOLARES 4 9 SOLARES 43 SOLARES 43 SOLARES 49 SOLARES - i SO LARES

iEA HOY


REPARTO
MANTILLA

MODERNO
Ya sn Mantilla se vende a S5 y $6 Ia vara las parcelas situadas a 2 cuadras de la Doble Avenida.

Cuando se ermine la Ampliacion de la Doble Via estos lerrenos valdrn $8 o I10 la-vara. Lo mis. mo sucedi6 con los errenos de I a Doble Via a Boyeros.

Manlilla esa a solo 9 kilometros y vendemos a $3.00 vara. Obser ve un piano de La Habana y se convencerk Estos terrenos valen hoy $4 5o S-sin duda alguna, Cuando se haca la Doble Via .estos terrenos subirn a $8 y SlOv. NADIE HA PERDIDO COMPRANDO
TIERRA

ENTRADA MODICA
$10 m .isuIles

,-BUENA COMUNICACION
--RUTAS 4 y 38
-'ALTO y SALUDABLE
--(ALES ASFALTADAS
-AGUA ABUNDANTE DE 4. VACUEDUCTO
-LUZ y TELEFONO
Oflcina en el Reparo
SR. GRANDA
,Teas los arias do 10 a 12 m. y
d 4 a 7p.m.

ANTONIO ARIAS CARDENAS
Ave, Mlslones No. 25 Dpto, 501
M-9287

Ir. ?niut i A


En la Zona de la PLAZA
de la

REPUBLICA
'Donde est6 edific&ndbse el

Monumento
-A

MARTI
entre AYESTARAN y AVE. RANCHO
BOYEROSdesde

a, $30 vara
.-0-'
EN'TRADA 20% Plazos 4 afios
6% lnter6s


Calle GraL. 'surez o 'olle Jortin entre Ayestar n y Calk.
Boyeros.
Varlas Parcelas de muy buenas modidas. Con s61o

$4,500
Ud. puede qdqulrir
una Parcela


,ANTONIO ARIAS
CARDENAS
Ave. Misiones No.
25, Dpto. 501

M-92 7

UH-E-7818-49-18


Leis operaclones ofrcidas por miembrox del Coloqio de ]o Propiedad Inmuebli, ofrecen Ia mayor qarano.

DOBLF V,4
RNCHO BOYERO5z
OPORTUNIDAD
Pfrrela de 2.4747n ares co4 40 vara d d frentoL a la dcobl%ta. a soin rincorouadiras d Santa CtallnA. A $1200 No hav otra oriortulidad siual. La zoiA di ms pnrvnir ie Cuba Entre ia pl1nt de Unio n Rpdin v terrenn H la Es". l[nfn~rl'nc direamente de! l kiplo .ra, Jenny
Tel#fono A-O 12



Visits el Rcl,.,'I(P




APOLOEN 11 PROLONGACION DE LA
AVNIDA PORVENIR
En lo t.wEis(llo de /(t I ibr(I

Urb(lniZaci('it de, pritnera

** CALLES
ASFALTADAS
* CONTENES
* ACERAS
* CESPED
* ACUEDUCTO
* ALCANTARILLADO
* ELECTRICIDAD

,SOLARES

A PLA ZOS
20% ENTRADA

Resto en 4 afnos 10% DE DESCUENTO POR PAGO DE
CONTADO

Medidw.;
in mejorlJles

11.79x35.37 aras
IUPERFICIE:
417.18varas

a $6.50 la vh'ra
PRECIO DE CADA PARCELA
$2,711.67
ENTFADA: $5241 7 ESTO 48 rni&anhdTd s dc $59115 codri un qu nclhymn capitli - 5infttlO0- .%rrr, ') r1ii1 vrTt qndnnrfdnr p07n7jinIa

Vidste el Reparto (;omiuiticriiones: INS R"181 1, 2, 4 y el M2 6. oJtn en 10d ocbrY Kesyl, Idos
ceadras d6 Ii eflcin$ 6661
epir$
KISEL y TNERCERA
aI carg dl
Sr. Estrada Mora
X-7044

ALBERTO C.


e Hijos
AMA!RGi tA 205

w'IO

Suserlbsae y an-eflet~a en el"
D91A110 DI LA IMAA


(afi'iiues et, iP
Reparto
A Is entrada do Ia colls Plums. Abler.
Is salbidos ydomines lmblin


uted tambikn

ecn

REPARTO




El







.Este fps cl Reparto enl quc ins secstf
coiostrt vyndo cen


MAS DE 40 CASAS en coistruccion a

lamismavez


POR 5 /
,1 A GNI FIC :4 SIT! A(CION

Situado en la prolongacion de las ca lies Almendares y PlIima. a 2 cuadras del Stadium Municipal.


G;R ANA ,LT /RA
Esla situado 00 una meset8a do 190 pies sobre el nivol del mar. nie domina la ciudad do Marianao

E A ( E I, ,N'7"ES'

(,t,ic(ici~mis
Le atryVlesam 5 rutmss do mnilv: AUTOBUSES: VS. .4,
AIIADOS: 21 y22
OMNIBUS DE .,IA0


MEDIDAS INMEJORABIv
8.25 po; 23.58 8'a ras
SUPERFICIE:
194.6R taras


Prugos f ',cilisiflnos



ENT7R ADA



MENS UA LES
(60 3fESES)

l0' DESCUENTO


iBrillante Ocasi6n!
$19.00 vara
Cerra Colvtn La Salle dot ruadra' Monumentono larto. d- 2Tan porenlr Solar d, 1Al1 x 412 --6M40M ,3 9190 tars 911.013 Duefioc urg'e 'end.r
-- . I : , tf


* Sta. Ana $16,UU0
21 23x23.539 - 0000M V,
J/EA LO HO . Solar inimedoo .u frente
1.311l.A.!y fotodo. peratioit Ia ruidruple Via Rabnhn
Bnyern. Prnion para
* edificin Pr6ximo Colegio


27 NUMERO 753
VEDADO
FO-5292 - F-5141


ALTURAS del

VEDADO

Aye. 26
16 51 x 27 12 - 463.56 tt
$25.00 "ara. $11.589 el lugar
mds ntrelro del Repac o
134r %,97 4 -4082 vt.
$12,000 Prnopin diftrin.
L7 0 29.,0- 3.341 cI
I13,000 lugar exeel-ntc
prareedifiio.

Calle 28
2671 x 3479 - 0007 it6.
j27.000. lUgar exceielte.

Call 32
14 13 x40.97 -3772
$20.00 yra. $11,359 P j ,ado a 1] Ave 5

$I'.233 Alto
My"lrxnquilne
1-,.5 27n 472 022~~raro 010.304
[ tlaor oeoiyce-otrdenc~ol
I33 t 47 17 7.3.01
022N0 'ra. $1A.non.
PegAdo Av'". 2

Calle 36, esq.
.5 7:,34 5 -09 27 S280 n oc-a 024.000

70 SP 44 .1 7 4n ,
10.nnn Dnmnin 0040 P


Calle 39
r n onof rndol e 710AR.1 h rI. , 4c n n -eW 95.1 , I 3' O F,r c l r 1" 0.P l

1 1' 100 . ' .or lqre. - - n
f174 , 010 2 0- 1-i ).


1;,001. l ro'14 ao
21i o , c .3'r 1 n 1 ,,v r
.7 P 17Tti'NI PA ID.

Calle 41
35002 34: ;.37 1 hg
- q !in "rtsidenr.a.] Oct Oop=,'to 0n00 100l1l040.5
,n0,, 23 - 47 7 0 ;1400n Lu-7aret!-:l.te
o a bla rt nr lPdllo ia

1fin0\1647 n 70307q.r
!2, rn ;ar P. 11710 Fzq r l,,l I . 4 rvmri,

Calle 43
17 71x4A 1A g.q ' '
12400 oca. 016.852
Fxrolf-ntp con facnihdade%,

Calle 45
Solcr ,blct -n f ao ar ma olta y bello do e rar, pearn A'e de Knhly
13737 47.30 - 722A7 '.
A $1 5 '"'- 013.30
.(3POTUNTO7A 17.7

Calle 47 Esq.
.030 n etroo frente or
.in orttro fnn
1 082 ,ara
92n00 tara. 121.940
12n x 16.4 M - 2337 V. 0:$23 00 taor. $7.33 Luz Ar '.m " roetdeorail
loano Pr6ximn Av' 2 4.


UILLIVlLItU ; . . ...
r � caque O4O..Aqtiii VIFIR A! ci b on, h qaadcona en.
ci~ndo orrdorcolegioa.
F-A470 -14 .


27 NUMERO 753
VEDADO
FO-5292 - F-5141

NUEVO VEDADO

Calle 26
Calle 26
Parcelita muy buena de
l0x 52594:7594n '
$12.Oflvara 33.112
Mad entrada resto dos afios

Cale 24 0 /
9.71 x 21 43 - 3251.214vs
018'0 'oara. 4.666 Prdximn Al'. 26
Mitad rntr;do rosun
dos afio"l no parcu)l l 170y buena "de 10.90 x 183-3 102.15 s. "10.00 s ra, 3.278 milad cotrada presn dos ans
ot7ra parcels dc
1061 x 25.4 - 27..22 vs.
919.00 vara $4.953.
Mitad entrada reson dos
ahos Proxima Ave 26.

Calle 22
I1 75x '1 247 X Q'e $.0o0 plao roross
Pg. x20 40 3184 "e.
3','f0 'a 57000 "ITY
- buenA p,,An roro a

Calle 24
1179,x3 3 4171 R'\,A
Unisra hov quo vnoer
.n 24 hnra

Calle 28
Poir-ltl muI" ena ''
I5n0 11 14 to -255 61, .C.5 a II rol rl';. to .o 2" , 26 I. ~~denri-primrein 2 mfn4
0
1.3 610S
Solar Ittn n
1obr d m ornbo' adnt
Crr, xim, A' l0

Calle 30
11 07x . 404 46.
$'1.f 0 [.1 rao. rcmnc
70T] o 70703 104.12 1.'
$11,n0 ara r 0.p3
P1orcla tt! altA
151 7 .7 00 76.5300vs.

Calle 35 Esq.
' II 0),3064 - 4311".I 17601'0ara1 13.000
Propa difirco
5 ;I) , 35.3a4 - 56 ' ,.
91 000 Sr mbrarocosa ,,Ite m#!ro.- Ave 28
Fah,'ricao r ih o' Iog
Solar 'r1.hi eco pe.ado
A, 26.ode 13x33 79
459,44 x%i.01 . tac 0.270 .OPOnl''T-A p'.

Calls 37
1911 ,735 -:,p 697 "s
$1500 \ara A549
T'iro porc iprrrn
T7350x l37, 0{ 23 va.
Media r,,AorA Ave 2

Calle Norte
Porceltta muy tuena
do 11-3 x".1.1 - 2A.27cs.
*0 .04.100000
"Sombr. pla,. rncos.

Ave. La Loma
?.n200, 73 1A- 64c"m
022.00t,/ar1 317.179
Solar d. ospliondidR
cutA Initrn por al rente.
1791 x 45.11 794 ,x.
220 t'a %17.489
Con Famrhadmc

Calle 45
'3A ' ( In - 4 .
Parmela unica pors frente
Prnxmtt Aye 26

0
�11 79X3. 30 --'171 vc x 9220 " ara. 99177
Mtted ontrad.. resin 3 sftoa
10.61 x 294 - 312 89 va.
63000 ,ur. $9.3.

Calls 47
19.51 x ;S.38 - 394.22 vs.
Porte alt., piano, luar
exrelene.


Ave. R. Boyeros Ave. del Zool60ico ma esq. a Conili Ibert GA.A5x1.8- , 527 m 00.20 vs.
3674 x 42.99 - 1.232 %,S. $21.00 ,ara. �1000. F 4615 Juaticia. Marlota.. - mento Marti Se admlten 1179 x 20.30 - 341 v9.
feta y me parrela. $a-N000 a alto M.y fres.co. ALBERTOG.

MENDEZ PERATE MENDEZ* PERATE MENDOZA
Amargura 205 COREDo COLEOGADO CORMIOR COa"EIDO Amargurri205
W,5610 FO-5292 F.5141 FO-5292 - 5F.5141
-5610 W-5610
E-BI 4.1tIB .,-,S~t~ lJlO-],-8 X.--.M-1


is.


v UmmIm uJU Aenclez. M endez I su CASA Peniate Penwate-


t7- I I LIuI- I-IL |.


,w --


GutierrezlI Gutierrez


& Falc6nI


& Falc6n


Edificia Edificio

Reiro Odonioligico Refiro Odonlogito

F0-4686 F04686

E.O0S~415 477-18


,W- - -


1 epdrto




IN4NCIIE
,.DEL





VEDADO

Con frente a1.1
euitddruple via de Rancho Boyerlos


ATRAVESADO POr LA CARLE CONILL QUE ENLAZA LA CALEL 26 CON 1A AYE. DE RANCHO BOYEROS


PROPO PARA:
-A ti rtamettltos
-R eidencits
-Coi ner'os
-(cntros de I)istribtCu iin
-Cole gios.
-( o iserva toriao, etc.

LO MAS CENTRICO DE LA CAPITAL



A PLAZOS
92,7 entrada



RESTO EN 36 rneilstitlid(ides

CAI PANORAMA sntre SANTA ANAy
S CONILL
Acera de sombra. Conill conecta R. Boyeros con calle 26.
14.0047,93 vrs
Superflcle: 617.09 vs.
A $22 LA VARA TOTAL: $141,763.88
Entrada: S3,691. Resto n 36 oanos rnensua!z. do $336.85 cada uno ue incluysn capital e intereses.
CONTADO: $14,394.71


CALL[ FACTOR enler TUIIPAN y CONILL
Acera do sol
1229x43.63 uwras
536.21 vras
A $22 LA VARA
TOTAL: $11,796.22
Entrada: S2,939.16. Resto on 36 mensualidades do $269.16 cada una out vcluyen capital e mtereses sobre el saldo pendiente.
CONTADO: $11,501,70


AYE. RANCHO BOYEROS antre CONILL
p SANTI ANA
Acera de sombra, Fronte ala cua druople via de Rancho Boyeros. En o mssoalto de efsa Avenida.
20x60 v8rs
Sauprkle: 1,200 vaes
PRECIO S33 var
TOTAL: S9,600
Entroda: $9.900. Reso en 36 men. sualldades do $903.50 cada un cue incluyen capital e intereses sobre ei saldo pendienfe.
CONTAO: $38,610


AL CONTADO REPARTO HIDALGO


Of icin oaen elm
-.- Il W. efl1 L-


'.7 U LlW~l-l;/
& Falc6n

Editicio
Rejro Otontol6pico

=86


NUEVO VEDADO

Calls La Torre
11.79 x 33.38 t'13.19 ,,aras)
$25.00 vara - $10,429.00
Llano. sombra.
Una cuadra Ave. 26.

11.79 35.38 1417.1 Rarai
416.00 yara - $6,64.00.

Calle Norte
12.32 x 30.8 '377.73 varao
$14.0 vra - 5,108.00.
10.99 x 31.63 '34-729"\,areal.
$16.00 var -$3.536.00

Ave. del Parqpe
907 26.03 1261.95 warasi
610.00 ,ars 64.75.00 "
11.29 x 26.3 29.52 'arai
$10.00 tar. - .690.00.

Calls Este
1.33 x 33.3A 't2.37 "'
18.0 vra -' $9.76200.
Sombra. oro, alto

Calla Oaste
13 x 33.39 145994004 2V $17460 vara - $7.81800
/Sol, my Alt,

Ave.de La Lobna
1768 ,arat r fre nt
922.00,oAra - $16.26000
Preciosa c'lita

Cale 22
003 '0?4A '11.4 'aras'
Vn00 ,ra . 196300
II 7 21.2.',250.31 cocos'
'20 to vro - $5.300.00

Galle q4
117n x35.39 417 ,1 '"5'
108.0 , -r; --37,0000
Smorpbra, huen

2300 31104 '00120O0 "sra m .00000

Avenida 26'
233F x 4717 '112.48 ,'4ra'
12,00 ,'ara -31.15 0o0
So! lano
1.;0V 47 17 '60I0 ,
,3530 n aro 31.130.0

Calla 28
1611x 39332'1261 arjs,
9400 'rA - $14.70200

J11027 70x.03 '732.94 'aras'
$25.00 A r S 91.17500

Calle 30
1103 frente '404.4; '-ra"
$100,0 ,'ara- 37.4.1900.
21f 1et'e '7160 varas
51300 oari 50.309.00

Calls 32
14335 232 3ras '
128o n ara-110,332.00
Somlrp. ot" alto ,

Calls 33
1722 1327 1331 ;3 'At'
1700 i A3 n 0 Sombra, "-edIa cuadra
Aenida 26

Calle 35
$1611 3.39 507 .aral
$2730 $ 1 3.67400
'luy fabrtcado,
medla euadra Ave 20

Calls 37
161 IIx 33.39 '30397 carms!
620.00 v.ea - $11.400.00.


I


I


&Falc6:

Edipicin
Retiro Odontol6gical

FO-4686


AMPLIACION DEL
VEDADO

Calls Conill
Calla Conll. ,esq 40
1769 x 19.27 '340.04 varas)
$23.00 vara 0-$7.03P.00.
Un cuadra Ave. 26.
24.76 33.A,6.o ras
4 6.~jaras)
03000 vara - A6,4.9.00,
Precio-a equin.

Callh Lora
17 28 x 3538 607 aras 025.00 sara 0- 15,173.00.
Sombra. Prectosa vita.
Facilidades.


Call Santa Ana
11 790 , 35.39 41719 'arast
923.00 var 0-10.429.00
Sombra. muo alto

17 6P0 .A 10.1'4A.206taras)
$23.00 oara - $6.706.00
Precooa csquinA


Calle 26
12.97 x 2476 '3!1.23 varast
$23.00 ar. - 0,030.00
Sombra. mu& alto.
Pegado A,* 26
Facilhdadi,

14 9 x 43.04 '032.43 "aras'
03000 'era - 019.27200.
Sonbra. muy alto
MLtdia ruHror Ae 26

4,0 s 1769 '2 4.08 c'ras
026.00 'O- a - 0.473.00
Sorbre alto 11an'.


Calle 45
11 7.X 35 '411 18 -aral
14.00 " A/ - 910.000,
So! muy alto
Una ruadra A'.o 20

t05x 23'0 '312.0 varas
A28 0 - 0.7G0.6n.
Sombra de. elol


Calle 47
1076q 7 35_3A 16257 ara' $26.00 'ar - 16.2700
Equina de frail
ly al.to lo,

0 , 33193'360 ,'arai
23 00 c'ara - 14.059.00.
10.000 entrada.
re-to. do. , m "

'6.31 x 33.38 '384.03 -aras) $23.00 vara - $14. 00.00.
Sombra, Ilano, alto.

13.62 x 3.30 '4814 v'aras
$23.00 vara - 12.048.00.
Sol. muy alOn

10.35. Irente 110.20 'ar640
022.00 car - $.232.00
Sombra. muy alto,
tacilidades


Calls Inierior
11,70 x 17.69 (208.39 t'aras)
630.00 vra - $,257.00.
,ledia cuadra Ave, 28
Fahilidides.















Phgina 36 C asificado DIARI( DE LA MARINA.-Domingo, 18 de Mori de1 %4 .Clasificadom M 'H fi O


Ar N UN CIO-S c L A,,SI F IC k1) 0S D E U L T IMAA- 1 0RA


V EN TA S
4-3 "so s

VENTA DE 'rIARENO 54.430 tts., todo o parte
Al rondo Avenlda %,,iI noil. ioa cuadras de I Calzadt de Ar oyo Ainolo Linda con reparlsan ". tIA. .. "Celtro Gallei "Vibota
Conpaii. reino.:
54 1 a-110401
, UI-E-G443-45-11!

Esq.Ave. Rotaria

$5 vara
15x50, 750 Vs.
;A 2 cuadras Via Bianc. Omnibus
- por su puerla
:Vendo esquina" ovonda Rota.'ia o sea. la carretera que va
-de Regla a Guanabacoa. hacien"o esquini a la calle 2da.. a 2 ,..uadras del senaloro situado .en Via Blanca y Ave. Rotaria.


- .an 15x50 aeon 750 ,aras "Precio $5 vara Duefo:
-3r. Prado. X-.1752 Prvenlr 167



APROVECHE LA

VENTA
.PROPAGANDA
- DEL
Reparto Residencial

NISTA ALEGRE
CON FRENTE A LA
- AVE. DOLORES
AMPLIACION DO LAWTON OPORIUNIDAD PROXIMA A
., TERMINARSE
$]30.00
DE ENTRADA

$20.00 mensuales
Parcelas de 330 varas
cuadradas.
Ficil via do comunicaci6n. La Ruta 7910 deja en el
Reparlo

'Agua abundante

Luz Ele'trica

Calles Asfaltadas

Aceras
OFICINA CENTRAL, . CALLE 28 NQ 356

Tells. FO-3697 y F-7901 Oficina en el Reparlo ablerla lo.
dos Jos dias Inclusive los
Domingos
UH-C-765-49-:8

RESIDENCiAL

+RIO VERDE
Sit "uado frente a la doble via An'enilCa de Ia Independencia anes Ranrho Bo)erosiPnenel klometro 11, pasao Rio Crinlal
Este gran Reparto se doide en ires secciones debidamcnte trbanizadop, ofreciendoa laa amilias. suna eocon called, Ouz agua. acoras. etc
--0mlence a construir su casa cemprAtda el solar.
Nadie ha perdido
-Comprando tierra

NUEVA AMPLIACI)N'DE

RESIDENCIAL

RIO VERDE
$OLARER DF RUENA
MEDIDA
A$4. ~.

-RESIDENCIAL

RIO VERDE
57- de rnlrada n $12.00
eada mes.
- SOLARES
. DE $3.00 a $350 V2.
AMPLIACION DE

SRESIDENCIAL

RIO VERDE
SOLARIS
De! $230a' $3.00 V2.
$0.00 do enyda v $1000
mensuales,.
.TooAo &snias de 3 a 6 p m
-Y dias festiemos todo el dia. encntrarA a nuestro represenlante sftor Romero, quien lo ktendera gustosamente.

La DioniSia S. A.
- Sato Tnths 327, "--T"f. U-2213. - Habana
UH-C-75149-16


221 CABAL[ERIAS Se Vende FINCA ARROCERA
S e V en d e Ganadera. en Las Villa-,
nontJtes. LlaroA . Cll ,'I trA fo r r-d -fddse rrone*. n

VEDADO
Sde 3 .3.

75 CABALLERIAS
1-.543 ;OPORWINIDAD.
Frolte la Carre ern Central. Maanno, Flo ndra arorerla10 ra inoa rion
METROS . r. ....... ........ e .. .....n
METROS r n 41% doe adt.%- C PlronontIet r-obado- r-n luirtin. 2 Trarin-oo non-OlE11n olinn I o.ldF c. 2iomion 1 el, .5 poorel lro-de r.An APeronen g~n~r a . Rien ,'ercad. , dw,did. e, -.ur00000"' r n ..ia... lil... a.. u.. ..M e.
- 0 dn..O- I tluf , " b le",, boi dr L[run" $100.000.00l cou bo~nai rhclmdadoa do M 2'n. g . Ma mform~n- peisnnalm-n1r AnI- Innri F rninde, . Cnorre or Coleoladol
r-4... . 9. 11n r, e& . 5.naiiiin A
ESGUINA 585 CABALLERIAS

F]inca Ganadera. Camera
AI fondo del I ARROCERA 100 x 10
%'I1111.'en 2 horas, derde rl Caipitoli. LlAnntolalmente. Sin Piedras, Coumandx porlunirlo auOdoso. Varlo, pn, p.o tente a on tllrhnas. Prte eniupalada con o t O." Paranav Framu1n. Plmarn'n rriollos. Mon.
HO TE , noermL.. n.Cor.da .dinda.......
rins rUronlba . Burna Ovienrda. CorrAles oe. !Ganna, 146.000. So atlendoflorIn elrlild d pe o 0. No' lrd -t. oportundad. M44 nforme. poeronalmenle: Antonin Fernandez. Iiorredop voleH aban a- iido. M-4l . a 1 a. .

HiltOn 95 CABALLERIA
Hfto ,) A 3 HORAS DEL CAPITOL1O

FINCA GANADERA
lerra negna d, primara, cr rcans
- extena nons pora I alembra do arro..
, ' rraftllaam iLiUana totalmente. Paion atentes. probOnruMiuAN.: dos on turbin. Coerada y dividida 00 cuarnneo. Bdona enorralen. Boedaa vtvien11 dna..Sa t la en an mquina antodo tCoioa.
III 2I 0 1 e 2 / . i m-" Precion: rI,00i paomballerla. Con iren. Lr-2230 de 2 a ad. dodea non. 04q inodaaea nenoclo. lAinforme aaronalmim.nte: AnInnin Frn index.- lennedaroleadall
E-85,94"49-18 M- - Ip. 4 a aS..s _9 � �


GAe Gk DEI. MOONO.TO. EUEDO VENTA
0tl. 0,* no l.no ni 000 bo in S-. 10p0 , n, tonoo 010 InoiO 031111ann Gor.
- N" I orga�
SE VENDE CAFE BAR CHICO POR Ienrlo anroldado rnr 1ot1 negOCFo qu ai ndr So I a bralo. fenfe .1 loiU Palrla 23 rqllna Zequ,0 a FF-9090-51- 19
BAR. CAFETEnIn,. RESTAUaANT (CF1nurlnda lodndon.l -da Ia oReptblir.
Ai0.:100 . ...t .o.innvo. 01. r ol.. . parql 'nV a aerl . .0Dueh0 E'odn 60-eq , ui~snn.


tlIro ('alzala 10 ale 0!,.1 cfare. 14.(H1O.
OlIro Calzada 1. nu n a an ia. 18.500.
Alagnifira hole-g a-onlinera a itdo rua$1ran Par(pae l.a Fraternilad nen. Il diara SJlo 0, IIilal n'Aiina. anaplio eonlra. it.'alqniler $60. aon amli iienlo parn fanmiin. Previo$900O, grannept farililad- le- pfnigon.


n lelante. --30 01 ini oulilal I. EC odo Agomi - r iulo cov Ioo nul 0001.-00 . CaEn 50 o dni ti t lCadillac,Oldsmobile,
T an o h n rew U-2141 d6jme uin problema h.O- o0 R o it. LP don, In rrla. Pouible. ear Chevrolet qtteno ondo v gratis. Rsrahlm tia
- --- .-0240...1..R..va.h-.....a VISITENOS Y VEA

EL MEJOR DESOTO 1949 HE RI BER TO
...................AD.j.La Sensaci6n del Ahol
:='== ;"o7%' �:' ,",:o,, I E B A N E . Z0
n .... a.a .... .. .. Ie v C . . e5I 2.. 3 r. Uaravallas0
llr U p o f , i C tln . aC a H I nP % aR Na yNl6lZU'. "n a3 Rn n e i o n- I n 11 O An H tlN co o
Calt".......... n a Al*UP, A.TO , o CONVERTIBLE

-...... .. . n.... .. 121-<'-i'-"1-'1 OLDSM OBILE "
CADILLAC 19481
Pn0P F en.n 007- hn ll 93t -I.
ph'n ullh 10.10 R .0r 40. nnd Cn r
............. 81954
S,.,"A00sp ta y Auts de USO ' ....... 11-0.. V...... 11...0 T prFI.
2Bahys Dodge 53 y i2 Cro I A tsd S Mull an on en Ennado SOn. mongoll
mnr cl e-2P irni. ent aa.Buick0 Super . . . 5
bal In e d eoenrandn par darlebUon Dooi 'f-e lidl~d- .rn e tra, adn -�I lN ri'ea. Dlr-ci6 Allneveh Chryl, 3. 25 0 19 sill & n- ieahai.Io aalbe o, . a,# d " It' l.. Ul-14^. Otro Doir ra os s no,"0 d 12-0e. m sh.,,. ...... Le com "ramos - su
CCadillac - ... .52
________E_124"3-14__ autom6vil. Le yen- :iao.
demos un automo- Ad A Automitico Fluid Drive 53 *L' Le prestamos Cadillac 620" 5
Dodge monon do $2,a. Valn mlhn
mi. Vdaio an l anado Sn. Reod Co- 1,0 0,Cr: ii la. ]. a nna. bole.. Pronba -nn250N9 Sn anijn.N"a- titnero s3automO Pinl Yn Eanada . 040. Tanbidn ......)- .....1, Ren ... . .. ... vii. Le financi os Chevrolet, Luxe 52
(I /srlfnmawlvL Fal.


VENTAS VENTAISVENTAS - VENTAS VENTAS 1 VENTAS 1 VENTAS
49 SLARES 4 OLARES so FINCAS RUSTICAS Sj ESTABLECIMlENTOS Si ESTABLECIMIENTOS - 53 AUTOMOVLES Y ACCS. 53 ,AUTOMOVILES � ACCS.
AMPLIACIONr I HAEV B - HA]ANA, lMATANZAS A! CATIALLERIAS FRENy. ... TiITORERIA.. SE V RE, PoEM. INDO OLDSMOBILE 1952, 98G G NGA:PLYMOU1B DEL 41 EN
-aga, lun. narle I n.ei-lle Ing- iarenina $15.0001. Olin 500iniplA9 iii aroa. o65.la nema n1, enlua. - fa$4a, 6,2500. Inf.: Enthor Ro al .
faltadas. aieras, ngnlotia ci niooolen - Ciii 32110 inrarJlos prodil16ii. 045.100. isE-8724-51-20 . N :oe. Loodos a nn n. al. 3
* live su I RiS~ eido. Parcistiandoado 1.0 oe.In-Oi 1 poal nar.coba S62.0010. I ~ r i n s P . ~.i, ton o 1 , M 9 ae: ~ 92i. Lan P1nn. Clmr o
forme Sr. V e, lelFono X-41847 y o Rilly-21, A-701,0.sntiarroz.j ia Eid - . E t. 066 . d on 2 l aa t d ...... .. - -J e e d a ! R afael No. A-9733 . O . -90-5-5319
A cr anluier opera., de daa5o .e VendoFinea -ab.$40,000 A472inormdcaallh77.ANGA.8E VNDE CONSUL,FORDTN. Al hacer coqi~ oea ED E-RO F.-63.3.3OI IV oFioa5 ab$000 Al !ocer cualquieo opera- ___-,-2 Rdo1uomvl ldi onmolot1Rnoieonv,.100knnai.
VE D FA T NASLA0JITO' I En itorenia roil Peos.na hod 50 ralna.- - - ititrillPh . - lrd, 4 ) 1" Rmi l cl6n, hq la con la lterven. cud,. ruta 13 y 'El Sevillano" y Alma.I Ilelas err negr y mulaia, vercad, ctie- Cin. h6 qala con la interven. CASION, VENDO BAR oa y1-g.,-sdnIle la do O1'l. nfoor no -876
da.',aas tbntura de fy polos .eIneoI A 50-. In, ceeeCba elponeasslnmpi y Pr.C1n ' imera, Arroyo Apolo c o H lsndat. VengAa a verlnx: E '-9113-53-2i cl6n do corredor coleqiado, den 4r 4.20n Telphon3e ea na ot 0 i' pe dor0coiCa adno, d olioensere, doe on bar nitad do Valor. C l nlenna .01. ood eonAdrfa 4.50 n ine 65 etrea,0T nino Cnen.Dr.5. L pez.solle d . dil.,I(nsen.tree ti baTno rnAstrl lecn.cn- InfntsSM. scilin
.rho yfabi..n..on,. tanblennio 10.7x a San lonacio 260 Habana. Tell. IV4471. ,imeabln vred e ldlvlelo u2.2ar : t to al',OTelV-U
Las operaclInes ofrecldas 47.1714 a7 $5 v. pars verlos 1-.5. otro,' Las F.... .. . 001--20 L opracions ofrecdos u d o e l. Coodeal 1 0 , nte D't rU- 6C124-532 mayo oe ST eo te FoNrd, traqa
por mierbro5del CohiO'R FNU9TA8.49 00 -o9 m. o. d.l Co,eo an -.u oa noa nioon -co nor. -c, .,0.ie"eF. o ad.ra.g. a,
porla mie osddel ol elo. - cq _ V-A 0 20- I ,El la noto ei2 ninB a-, alaInaru:bI nem .E...dalo da ti .
ift.0s. zt~o s . o hc lP rao 93 Ilos demos. ERPada 60 curds eptreIa 'd aPoldd1 INUITSJII $1 rVVV Ia. E-7090-51-21 Cbck l ortaa.o n olc251953lp ea a n
d o nmeble. Parcels: VEDAIO, MIRAMARd Ad o a IPropido lmubl, Cale 25 y Prrne: n C,,b,-o ofreon lday cbdtaa S 'Dn V bDO CndIN BDEbA t -e $1,00.lin. Regalo In erraprqem gaLion. o.rrid ini. .0 0 rnrele io inidarnstateruto lachdcaiPeroaIleneluena50entrtPdi aeoq a .i,9nnbn"Pldmoutho13. l.io . o d motrlo 020 . Rendm a $100 -1..e & nala . ro ia d Line a drrnrine ..i ent. el0 59�Y 00Atlo og o mxc3a.. Paaem"r.a l in . . .aa.. . ...t . il4ejorable, puede dar $700 y Vl 1iI en E bDid ; ...... Cl la 15 It, a rba ll 1.U O d . ... I
-aio p e caC." y rnar.Bebarbll o en. | llo 1 R meoU .-ro
$60n..... . .. .... .. oiM edii lla. FO-13rretera Sanrlago- incin o siion, mn . a- .i.i.n ei.... . .. Lagnoans3% l. n Don- , Pdrip.l . Rold r byel l 2n . leo 1950.
VEDADO, -.AIR(ELAS D 1 . 5 X 'N.-No oha: ia1-2422. W.7519. e NDF A QINCALLA EN CA- 11837-51-1 N A nia Chye pyo
0coC9 . No 160 ontre HabanaY Com oistela. -N o........ .......... .. . "t-, . E- 34-3.]
-ret15y1.Medavillla,3F-.1.1.do os equi en nLeJorable on-AUTOMOVILVERDAD do r, -a noiIE 13 - 0.1.4 d -i'iilo.EL0-12 '.ir *Iiodeo , aiion de slioejor aon ion-le 151 Il0 Pr .0sx.AVE. OANGA. A amrinquila conV r6e2da Ren......y ........ .. ......r............... - AUT OMOVie VEarnADoL A SI aill. 20 1 48 (na, 1.300va. Cirri, -nI I o., Mar,% E9188-51.20I ntt�- 511 nbl 15,tp .i, ai
____ a tediooaVierenda O9NO EVED LBA ,oio oooo.tE-i9mo67-51-211 b5lO edmo10 le se ~ a G . . al dd ro o o del 1951 PLYMOUTH1p.ir poi ,.300 rn $500 d en, ... M ed.. .... a . F0- 1 6... s a.. .. ..... .. .. .... .... .. .. .. G A N G A H O T E L I T O - - Lu - ilv o - 0 -- Iun d a -pl-q a .c ..er, o $ . C ll d i fu te d , . ..
Iaa ytrOpo.. ..ad el rada y .el"resim In nenim0o, | A L -- A . O arreeraInar ul.adHaban ha. n Alooi s llo r S laF Oar. Caloada C. , ado i o aVendo bar men Almendares, en I endn I sedin 4 pierlA. ven , ha - Eada 0 ontre e ll rio
IaiAMAJI CAI LE: 44.AVE. nEICO q s an . ni a ~cld do .C-cl0 0 5/4 a :vrladiv londo lobijo o mn. Al.- mla o:lonaoo nndo aal ooRo obio noo 0 Pal 210. re l rine yO 3 G R A N JAa. ea de li- . Oi0 1o:./ao ulle il 0a l0 L Co.sin0 o d 11 cr e2 ejN . A f-i add frdsin eado Higa- he conReni Caroallo Romeoque ole;25,;pr6ximarnie oo2].5o..
_g erade a . I n A , 70 \aa. nl~'mokn er 0."o o u~r$t . n ,aR o$500tNn de- tie oferta razonable. Telforno W-K6196. A esoverdlad que Ud. lquiere conm- 1-10-51402 Ran6 Carballn .omeroI
El Reparto mom lindo do ]a ioill. . 1310E-9019-1o,1 0-o1it n z Tell. ML.071. pada 00n 00100 CnIln 23 y Pricipe.
,E ,,,,rol s n~-921- M 2riLll ICLAAVLA Ei -aIO
Carr.tero.Central aa 1, ,nde birettaventa,magnificavi- NoErlct1a]
tado ente-San Francisa IA.RESTAURANTE o....E-4-5- 0 . 2 -El CoiLr..en..k.lomelr14 FERT..i..o.....T...1 R R....RunNOrmUEiU..EL88..
L arretora Central a ,F - 'e .... F "don I . .....F . ....... I Be CHRYSLER
tOiente, l unnSeria b. narco Sye-.itruF snn100i. 1 e G e::iinno do Nn: II A E T U A OJ E U L8 e n urahrt.Cnf
La doble via m.s im- ESPECIAL01.51 .mi ....loriia. yrnia le 25 y Principe. Rft6 Carbalno ".TeLi . F-667li . Se e acondicionado, terraza de e- a 9 eatC0npi n a 2 5te ri VnU,-.02. MIhn e ar s 1 Cetodas RUStA: UNA CA. Y MEDIALA- l rano. Palqueo privado. Lame po rtan fe d e la I ia U n l ita d o nm e ro i...i...d l.. .. ....lI.-. .....a .eo p 49..do . 19 Pe ia o 0 1 01]oo dr ..On Y4gl . i . . . . . . . ee .. .
mit do tiie m fio ttir ll etras tde $47.nn. Ren- Car- bl Inmern. t
rlaonnenatovend nuestnlao de t uia a eaIn Ipro ..da]IF i5702, bal o 10mern.U-9402. Tamb-.n !ealto pu endde ustnvivie da que es dr madera , i s ran- E-8749-51-19 Oldsmnbile 1950 -22-31 Repar~ puede Ud. darne cnen- n.0aics. sal.. com.. 4 hab.. hailos, coc.. _v____ _,_�_._ta de que en ninguna parte rta dralrdo Co-a c ilartadi do l i;END() (,ARAJE cea de La Ilabana qno ..r..a. aO L E 1 O sl0., ,6 ..l..i .. 2a.loo...At, b.. . LON.GITANA
SO A E iloIa-a * FstDaFRMAiAon de -i E030.v-l tm iirmnova o Eooa 0.on !as condltones de [.as Gran- bafRElo n y cma. almaccrn rde flo: rosa 1v lini ' - , jas podr l'd. comjr~r a ate molr petrol o pa:a r todio . n itat rogia-c-nt diadorI i rie- Convertible Plymouth 1951 SI, suede estA en "EspAda 30, a. proctn qull:Pa raia diez vaca-, mi-a hierla- n. acesnoilo, Ia meiorOwln - UI SOCIEDAD ANONIMA o.K. de tod $500 entrada y e res- tre calle 25 v Prinripe. Coipra a iniulas. 830 naan,o- n Dodipi.ion. ,iride vilariana . RealA i 0 ,' 3 in L aentro de LA Habana. Venl , a- to en pagariz de $000Crra a 0 ue. I Carna Ror CarballHo tmne. Nos quedan lores de V'arifis ta- 500 A111o1eS fIUIAleS de 'a ,,,ad, perniet).o Merncal, $15.500. pinpiceid , rntlzada de $4,500 rnenale,. Ain-Itl e a h .,pada 60 entri Calle 25 y Prn- Im Pruebe nhir .1 v despu6s In mafos con pequefia entrada, bo.cue lracl , rensillos. r or i n ootn 00-391. , , r de o l-ndn, lnfor- eoe. 1 Crballo. Mo oilldo par 0 r11epra. Calle 25 No 39. 01.3402,
largos jlazon, nan nterens eI 71 C 1480 000 Oilaa- Out 0i01 an.o60catb.' y0 al.s lei de mndr i . 120110ripe. 22 NO 30 n.ilMeHnoll0O- P~iol 30adn.40.l P La RZ Ort H, .......619..... 25No .5 nr H-iI F_- Plymou.. t 195.... dlin....... tla;.
Pdemos lewaro o a conoeer el P L A Zlcab n ait to San Jue111 0 al.n del -la OnIPad. Agenrra Plyoth 10-3402.
$,Io,,Gum- Tti.a, do pl-li nl e- Pro- C-9181-51-11 Otr nio tcho. dil ltde o nchAsI eas. Reparto, o puede ir por las visas a 3000 abtal ( iIa [ii-ven- OPORTUNIDADES RoEo r uta 7, Verde Lo- en el REPARTO A ^ .. al .er... .COnan T n nD.A...... ........ 13..R.. . .bal__I____RoEmNeNDEo.-igu.. .. . . . . . .......l. ....C C..,Mod-Rtne-f .....l-1, 23.rB.
terio. Ganoar de Giiinea yvton-e. nn F - 739ld2.0 aSe -iaalo gran n n I oiorodos Bar-cafeteria. CA-ando CaE-9239-5or.. 00133 8
dns Pullmans del te oTilon 23 ol dioagl t .,,4 00a 1 i llon 4eie. Honnlin0Ve io . 40el1 Oni
Estamoa en el Rcparto todas Ias g (ie R-s I I or l g inola dialros omi I 101114.In-lblm eRoere. dbiaoa : TEO GANA0Sr DO hVuNTEt ONl tr tardIs.dP 0 S T U[ R k " Se a.a res oIIos. 3ie nia�i U-llg� E-900-51-19 2 -aa n buenl Ato. lanlon *e aloalon, rquipim dill del il _.-60, 1940.0 4 lin uea n. ti p1 nTel6onos: A-7947 y F-4149 o.:0rN DIO, 6i. gin taOtictald1A n ueh ln ti 0.
:'In. Gian viunda lnm,n y : 153 AUTOMOVILES Y ACCS. '-. .onp..... etn, de It el- FER N NDE
Oiinas on Nepltuno 158 calleL torro I eagiltinlo efie Barar'a. ,- 'tlu &,va mentor dS Ar alo , T va Inn OMVL E allOTr poR.y 6 rao do h e real F lornr SI AI~vliii0. T-lInleoino vale Vonan ymvoth. Enpodo
17 No. 115., We~, y on o inejaal-a.1-4541 aroalricilr. 1101a .... IRENAULT 01, BATERIA. COMAS 00fin r ro vlle 26 v Priniple ORen C FN
o, . re , VENGA 1C -(0ea 111u 1 anu1va2s 1i Okilidletior x� g o . Pre- Coallo M onl .p- no cillr 23 N A -2N.
.e,iarn vENG A A VERLO S U,.. 15it<,,,,1-5-, s,,._o .o ........ ..... � ......."'o .. .... . q n...... .... ............ � !1 U I C
... ...... . ..... [ _____ I Panalu/Pllca 1 nia pmt ot,-Club Mr.- oado irral,.lllriiC lblli U-IC
44 0 0PARCELA 32 ....H.AG S II~dr lmilnOymo iti
C-843-9-19 ARCELA32 j 6dieD� Rancho Boyeros, U C
ANZA A 9 E-8987-50.1 APROVECHEGANGAS .................. - ""-.r..ol Ta40.MFCANPER697.42 VARAS nn IIAlf abado pnlar. n~o~ I ailt", Rj,, EDE-.LOS OIN-MNS .. . .. ND.In.... .. . .. .i l . . . ... . ... U 0 9 1 9 1
$LO .. Zo onb.-lan ,, tooy' lorai . inan. 6f ricCioyl i m ia l.u l Jo .4I Itvnngllto.O eInNR1.d.... .n.Is .Q o.y ..nc-il aaal l e . oio.ahe, I E IiO UIv- r
AYESTARAN i.b-.- A ..........._ .......1-...56 -1131 r..atmvlD ~.1. ,,Di.ATSd
1 1 __ -le - n a d ela g ni nea cn $a4n0
1'il~ lilc aJ 110 inodoo , ia . 1 P-as 1 Qounuadof. 300rlluioo 0rl oe a .a oa
Entrada: $100.00 FINCA DE UNA CABALLERIt .a....................t..an .o... . OLDSMOBILE 88 DEL 50 1I ... - ........ s0n ... f0B CKS e1~ ~ r r'To~ 27f:;0J M ens alid des e: Frlile a ca eler - d- nil-a nolvl a m l(lla nu o i Coo otiin otrd$011001
9 n Pegd,,_, ....nA.....0v,, ,DEL 500Cuaia BUICK Super 1953 endo AsDos n, proxrsnoenle.a , t OeS. BaELO d8en' Aa. 1 P= MRA V'LL 1n9d Ca r. nad3
v . o o o. ~o, . .. M ensualidades de: ,iP rita ... . ....... ..... .... .......d.o.od 1....... ... |....... � Pal .. "l 'a ...... C unrvertible. titrada $1,00.00
q n d a v e[nida n-I o o 1, Ah Noa o -e-lo A e Iu R . arballo.Pronto 2n 25 NO 59 BUICK Special 1952 q u i 3 Cte l re p a lo A e n id . nl o P~71:l o. c lie TNA Een1113 0� B. | 0-II402 T eina o ro del 49 .. . . :o,%rar ourln squna * oz- $ 0.00 re a a| A C RTr llO -52 ........ as ere.... I Entraia $75o
ga y pegodo n ]a qrcui Ave-P- i -,- , -22l5-1t ni a U C o~ 5 idn Ayestral, prox!Mo n AF-8- 34-1 - 18. UTO$ BE'LLO$- S-AVLI 9 1Cr...... e. Erada 17nn,
! Bl~itc N cl.e ri P t~tA l n on 0. . . Le ,>tr,.r ah!r r...... Pre...... % �IA........ 951 .2BUICK Super .. . .. 1952,
10 uluoltOi , :o nalf Tr- rCELAj 18II o m 0 .,T, en on Inn ., a Rollrieara,,o. Ce- CHRYSLERn CALIA N( i,. let S51. O hilo, 0es 49. 51. 52 Sieoipre tn Chrysler c-srnpr; CH EnlradO 1 90 bunal de Cuenlay, Paoc0C, 14ANZANA 13 nEerra die Ira2 Nocha a rboleda, R P3 d e , ilodoln . yrbl r 32 - le en Ea 00 O Inn tl R- EVROLET $4 1951 ner3de Ir, uha aboe-s ,odnS nodelinx. Mrrcur, 52 4ql. Pero este es el] rtejor de Ios ChiF- �. . do Co. unioaciones, oropmo 26 AR SI-I, Ij pi1P M ) Fnid 3.Cdffla, 403n,3M. Ci l ei . :Vooga a Espado 40. 00n qre Enlrada $400 Para omerco,-FI.cirnCIOrnc nT re lmbrnd 3,t0 0a01 dro%',Itno Cail allm Romeor;,Ine0110 eErio 2 1BUIC(K Super . i porn CO~umc onierci o , Sdo $4.00 VARA liene sembrado 3,500 matas de rlrr ..... ... En Corhay " Mtonr.P a.... n Cal n 2rled5 v PrBKripo.
plitan0, 500 injerlos de naran- l)uiere ganare-S, I 0A-- .prI .3 3-.are- 2-1 Donnuen do oonn a Prin2i $5i$ o$ 0 0lle m1 ... .... Dent,.rdeaunusddoa2_ _ th a_ _enEntrada__$650 onjas. 150 de limnes, e una nVn , h-1 - AUTOS PEREZ1...0 - o..... Or EP.
Aran-uren frocn4hbfcnl,2a- prtanlaa ny h 'I ..... . Clih' rol, l nt-on o.........r..... �F ...o YO...bH.KFRd $10.0
M ensualidades de Iran. Cald do madera doble alnfl .... a-inn 500 fmeit-,slO 1....................1040. 3 NE .... 33 -Ola 10 HRYSLER". .......1931
Chot I y1 01k-1 inrbo ... or l I OV 5 E Y R E INOSOR
Do r4 ,- E ntrada $600.
gra15.,. .1 0.1 9. B -029.-k 3-19 i a IsER 3 CHRYSLER . E... .. 1950
ESQ INA$15,0I 1101, garaio para 2 rmiquinas. ca- ire 1oroanoin-ianadol Ie eo a--n a d"on~ i4. Coo 29pro 3-19sI I CHi R SLoEo aRodmopa-OL OdILE$320 S
- * - sa de encargado, cochiuera, al- loeal. dRALO AI 1Metl-r qtde ...'o. ha rodadero i Cera En r BId E $3950
- v AO ADLLC 95 e Ienas Cfa OLDSMOBILE. 195
737.81 varas a $38.00 macen, se entrega complefamente - DIE;. i'EREZ t rdmo' i jtl N . n4 ,,rt ... irn. / i. o...orosalidra d 00 lbi .... C nribo. nL D a L $103.0
P , lt tgn 'ii"- b lan n, . A ceptn t' r no ] j , an oportu nidad del afi n. l -] C on \,erlib le. F trad a $195.00 INPO7� MF5: desocupada. 4-737R - 4-336 f a robi- . Failhdade-. A- R732. odlII I ree a Roo'Carballo U-2102 Ot- [ 9 rleras de $65.00.
A___EZ__GA_____J0_Pr___5K-0213- ,- .ii..jO ......I.n ... ,aan I RENAULT---------1950
Sr. Pedro' ' i . .. : ........ " . ..... r pree. il.Rene Car'ha-,
A__nunASr.___ _e nonon nlln'Romer on. t Ga a: $550.00.
Sr. Pe N APreECoo$25a00 F.-9084-51-1, I Atunco loqueTengoa PLYMOTH $35.1949
. .. .. . Cevrolet 1 .4 c nvertible ,$ . tn -9 3 - 3 !t' ntrad a $350 ESQUINA IO ECIN . 2 Tione I0.000 en h0ieo A ...l.r.o0: . ni; : .....rAI JOIk PoR SI50 BUICK 510104-n . . . 191
� $8.0 OT IU0 - B NA10%'n nor e e tdinero, ero - -amNA tV - Super 19-19 974.64 . a..38.00 COTO .- H BA N pa Ires as Ineros . GangerdaIOldsmobile]9f7nn. OLDSMOBILE... 1947
I nr Carballn r on Ina Azrnea para ]a oficina, Para aprender ar
Tambilin Vendemos C-83 K49-117INFORMAN 12.~0 -114 O 00. Renie TamnPaa I3, 6. 1trs 2.1 1.4 0 A Espad'a R0 antes qua otro Ic q,-i4Esuias 50 FINCAS RUSTICAS-- .273 n~10I ra pro a.o on, Moesspard ppoqor.
--FINO TA. 2000 VARAS 0 A DGSA M6_ eUtir Calle 25 yvPrincie, .Rene cn rqi- l B !c),7T aIa oCOMEF 1'%'AUTnOnOL I ortallo Romeo. Uo-.q4(12. Car-Te E00-2I
...___________________.... __ "' . ..* .... .... .. I,, R O D ilU E ..a..... I............. .... b....ID O 8 5
parcelz_ _n_ _ _ _ _ _o -RaMn- aarary.a aranInartal, -a-aaaI-n AoRrIe uilno:. n o n iafo -e1111,Y1 A' Ft anlta ,r ll nl Am f \'A "'- on JiDudn rorenin e]O v Iri o ue 'E'265z- 2n (0 r0 lj 0 aa.2 7 v n .. . ... . . . ..onarrlamn1ale-.... 10110 V'fndrl o, pIor i. ol Ir-l ar- ,ER9236-53-1
S32.00 r .Ea555-0E-q2fi5-.,o-l l unejor oy ingnli toferno a21 N .159no tend dnrnde meCACAHUAL .."................1el.........
Roberto SaAnchez ,OU,,CACAUAL 51 ESTABLECIMIENTOS Caital. nn a,,',a ,"n11111 R -noIn t .cal ,. PRESTAMOS 57
Robero n 150. pre io $2..000. O.In .r. d i nI . a u-_402 $1,000 ronlad . o" alguna o . fanIdn 110 [.e N ae,311i qe1 N ' LIA 1CON
de. g~a a(tidleto Bell g " z" ai nrpg n 0fl'lanp-alla o'l ~, ro ('.alzada 4,stlariin,-9250-.,a-iR
A -9369 - 7403r .ma .. ... . . 00 . . h....... ..n M 0 1 , n . alli r ,
_ _ _ _ _ _ _ _ PIvc loarl-o ,ln tn I.pt. An 1 rle 0 l-a ina dira $210 lrl 5 I �, l 000 So I-,. S.fallan 02 0 Sobre ranto d oe 1946 en adAGanE-$82R-491RSw- JoseF.- ;-A-.5i-l 9-26,0-00- 1. te; Sobre catilones de 1948 en


I


i -- . - - - - - ---- - -















Afro CXXII


Clasificados


AN!U N C I 0 S


DIARTO DE LA MARINA.-Domingo, 18 de AbhrIl de 1954


CLASI FICA D ii S


Clasificados


-DE ULTIMLA


Pigina;37 11 0 Rk


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
S3 AUTOMOVILES Y ACS. 53 AIUTOMOVILES. Y ACCS. 53 AUTOMOVILES YACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACES.
BOMBAS GASOLINA A...NnrrfT'AC 4A,00, NOTIN-,FOR 16119ON INMEJ0IA0...U 7ME VEN D E VENDEU.MOTORCO inquIDE ve"UdblT radin. 0 rlindin.. ondlrione $751.0. . uenaventra71y N .i que P0gin 2I h.oohaxAm.a s i t-. 00330d. 1. oni~, uo6 rr alo .nopida 3oba. F- entreMin.ra ym onoI.Al13S E 30 d. qo ai.17y -31
chic&,. ornd a, bnlr . ,ri, 33333 �re 4d. ,ree que vale.17y
l.,ao 3. V.. Critn.3o q aC&,. 104 2M,:to a ii 3.3II 3eia.ra,. que 19-4491. E-8641-53-25
Win, Ha|bna Tiln. MtO74 sr qutnir. dMonarE-7.53-10a E-171.33-19 Camion International -8641-A3-2T
________e___M______.__r- "__-_-. . . . . ... .... . . .. .VEIODO PON)TIlAC SEDANIfETTE NAGqul0. E-.0254.-3-l- PARTICULAR VERDE LINCOLN CA- . nficasond'ioies $30 00. -S617aa
40. R S AM S DN H ) pri del 32. , d s p0110133,crnnot nue- rndeio L-172 de 172"' nrolrojen. porticularos. Verlo I No. 381'e 13
Veordo Willy Pscorre .1 I . . .,. I ivo. lntorhe: 9-1 7. 23 Afio 1953. Con mu poCn ti.4n, y 17. Apto..5. Dr. Bermelto. FO-1306.
Doblo fIers. Pick-up 40. JrcO 4R.Ca-.r SOBRIR AuI omoVI IJ's E-9060-5-20 equipdo con volten mnericann E-703-53-20
dtline 30, Plymouth 49. Panel General M.- Delria 14 al 954 Oneraones .. I Daybrook. Todo comn t3lev. EDANF.TTA CAnILLAC-4. MODFLO tar 41. I tornelad,'G mast. iet'a. GaralJ. tn el adn y a bajo iereos on 7DE USe COMO NUEVO$ Respuestin in estrenar. rihiro, 3i,33 . Coda rnnir.tn- tor tSemoi Aot. Car- III $633 ,solo traer In ptopiedad l LINAS MOTOR. 1 07 53bHarr a rtrada yI tra. 30ur 1.
EJ1X-951-5.Q20. Az� ; " ~rea- $325.00 entrads y letras pequeM. .2. Manzana de Goimez 407 l CHFVROLET Rel Air ,3 INFORMAN. 1-8541 la,. W-3147. 0-2030.
- l rl lefo~O, " A .-|, ') � 4 puertas MtLWhos extras E89-52
1941 STUI)EBAKLIR , T'"oo1 A-218 PL.YMOUTH do luxe 531_ SEVEDE CROSLEY. ESMERILALDO
[ Radio. 3u03o. golsnurvaH-E-8792.51'20 y guor n ll0t*3T.'Un ltau. Sano.
puerta- "ivhi VI" ,U -C-63-53-30Ab al i o f cR 8.4ptass.. de luxt. 51 iLH E89-32 o a uvt.uagns a ls
. ram ia 0 t e v .UH- 0uAbril FORD 4 . 4 qulo No. 364- Guaiabcoa. Ar.Am ndn
ilne buena om $3 nt33d00-133 s - o a _ n evas Hernandez.
l]tr dr -23 V3' a!tu 33 f I LLINAS 11, ..q. S o CarlatrF-8'317-3-1t1 dad. EpadA 40). .033. 253v r2'i QIIERE 111). ENDI9 1033377,5 3IIIVL-CEVRO -T 13.5.3.0 24C rip,. RtenO Carb U-i n 1?-, 14 i I' 1 T �H-C-7.1 "-IR C 19V- 51Z � .h s,5.00, uNIco Prnnt 2 N .3O31 50R C r halrS U1 .AUTO _AUTOS RA.. .. .p c'oronmnnuev. Aulomiticn. Do.
Rnmtera. � | VEA: � -n~,im y 'umtllaOr nuevo .,todoto In F 15 )rloodo Ro rigliezDS. A.tonrme. :1-8170. E-9086-53-20
-A. de Ranchoa yernsvoa r RM F A 10 de Oct. No. 15 CO
MO)T( 81"CIETA ViaBiano y Santa CatalinA teGiranS 33133113 1013a CA I0333 303.CnOPE
ingleon potent Pantiiihr 11341 MDINATelf.: 1-8090 De Ville. Se vende, color 600 .r., ..omo . ..u . � PINT-ESUU-- verde esmeralda, hydra, radio,
vende barata en Iampari- hRAGENCIA AUTORIZADA cuero. 13,000 klms, Llame: la 38.ENAvestart. 772 pqq. Tulipoi F1-5702. na-ode h5ar A L7rO0LU1souobdo. 7 . 72 ..1950 CADILLAC F_-4_5_.
AUTO-LUX ~*B,'tao si. r Co, .. do p n 00OLDSMOBILE ... ... "F.9290.53.- 183 .95Pli,"....h . .. . .. . 11 ) 19 9
Goins de......... CHEVROLET ' ""' It:LAR \NI
ArARADOE PORCELANA! Ritok 4Super . 947tOLDS IOBILE qO .2
S ,N LAZAORO 00o 23A50 G.I ,-o, .... , .5r 1954. .hi. uidd. 034on 30d........
SE VENDEM Pl M3qulh3.0. .o... 19,17r hlnes, dos Ionn VUt-70283 03 0 mou1 lDF.ARTAMENT($ AU'TOS3
OLDSMOBILE 76 Hidoonsip .r"ix, 198 N SO AT erlo Car..n Lealiad.
IIIhodlegoa Sr. doea,0 o


Dcanseavi eln %rf, 4 adm constrt.cv~n n rl , rA . 1 .19 !




La Ganga


dC


Mafiana

Phouth.. 1949
.1 4 pauertao o, o ~o oo.do

$495.00

Mercury ... 1951
4 plerl a nr mott ir i 3n haa bl;anCa;. InvqpArmhr,=,,A


Ford ....... 1950
4 riifrta mni ro=,'rnnn 03-31133


Chevrolct.. 1952
4 pUFrtaa mntrn 3,3- 3 43.3 h .n n ts o-Avn htdot 303bl300
Ford ........ 1951
i rpjprtRax. Pnlni n*rn. FnrdinMercury.... 1951
4 p3e1'3 I nr , 3 ,3 d "o, r 'o botn-;4tla, handooax lArnFord .......1951
4 pupr . 40n. nr n 13r-i 333r '- ti . radi ts 3v t

Lincoln*.... 1949
4 rtur(tn rnnr n-rdo radi blonda lnotmo, hnto-oziio.


Ford ....... 1951.
4 333rat, rnnr vr

Mercury... 1951
4 ptjprtr . ior nl0330 33n 34bn3.o hi; n 431 nu p vAR Flprn ntFord ....... 1952
4 puerta, rnlnr Aril F,-roomttic, iadar d! blea-nt y 3304'.133


TeOftos tUK amplie stock en ca. rroes d uso en pereclas condl. clones con Ii mss baja ontrada (yol manor inters del
S mrcade



Umbianos Compramos

Financiamos


Universal


MQtor


.Company


MARINA Nos.

211y213

C-808-55-1S


- SOBRE
A UTOMO VILES

PINO ALTO, S. A.
AVE DE WASHINGTON No. 269 (Marina) Apto. No. 3
TELF.: UO-0622



VIA 1 Il IVL
I)imtrilhidore Excluoi o
para Cuta
'A 1I,L) S DISTRIBIOIRS,
S. A.
23 y 0,.a Rampa Ff1.3131 Alna. PPiea. rallerem. kgentioo en lod� la Repuhlca.



- UH--8-53-3t .bril


MIS DOS GANGAS
Bnienasi cvIndic'one-p.
-RiPn ]llimiento.
-t|en equipo.
-Rmn prerio.
-Favilidad f do- opg.



iA SOlt(I .lr . d DE s 3010 1918
FORD 1950f
No deje tie scrinta.
HERIBERTO HER N 4 N DEZ
(C lie pP. 0ntre .1 o 1 Hotel xacinnal] Auto Parqueo 3alto
M -651h - 1 -6980
Ahlertlo b" bado.
'H-C-71- 3AUTO

PLAN

S.A.
P1,estamos dinero sabre ( .s

dl eiio 1951
al 1953
a partimularem y agenriam
INTRES R4NGARIO
Agir 305
A-9606, A.9922, A-7452, M-8218
V'H C-4121 53. 1A
AGENCIA


BUICK
I)E I,4


VIBORA
110 de Octnbre y Josefina Exposici6n Permanente

BUICK'S 1954
VEALOS- COMPARE
AUTOS DE USO
BUICK Roadmapter 1953 Conveible.
BUICK SpeciAl . . . 19.52 BUICK Super ... . 1952 Dynaflow
FORD ...........195
FORD........ .. 1950
Fordomatic.
.OLDSMOBILE (76) 1950 'MERCURY . .... 1951 FORD..........1949
Panel International 1948 fl* 13 tosalada. PLYMOUTH CulA,. 1947 PISICORRE Willys 5411 2 INTERNATIONAL 1947 PICK-UP.
Facilidades de pago. Acepto Carro- en Cambio Ablhrte*I0 d1eting. haif 0.. 3a m.
C.T61-.S-10


Gangm
Panel Ford ..... 19 t7 Poico7re........1952
Ford injo......... .93
Como nue'.o $t7 Jeep land Roor . , 1952 Terh Alrninmnn -o ' Chesrolet lujql . . . 19.11 thesrolet Sedaneta 1948 I he rolt t Iijo . . . 1952 Packard... . 1938 DOCE DIAS Y OCHO MESE PARA PAGAa
RW44EI. D IfI)I 4



TU NEL
M 0 T 0 R.S
CORP.
A G EN CIA
Cadillac
Oldsmobile
Chevrolet Va ]on Nuevo* Modelos
1954

Autos de Uso
OLDSMOBILE .... 195 I


OLDSMOBILE ,. 1941
GANGA $5D')Tl

GRANDES FACILIDADES DE PAGO

LINEA 14,
VEDAD.
TELEFONOS.
F-7575 y 10.356




AUTOS


Medcros

Crislina y Arroyo
(Front* a] Morcadp Unico)

Telefono::W-6330
Tonomos on "Stock" una qran canildad d4 carros do upo do lao n6o fcmosos na rcaR y al alcance do cualquior presv~puesto.
Venga y Vea.
No lo engafiamos


2 Ford .......
3 Mercury....


2


1953 1952


Ford ....... 1951
Chrysler... 1949 Mercury... 1951 Mercury... 1952
Coupi.


Oldsmobile
B cilindrox. Lincoln .....
Chico.


1948 1951


TAMBIEN UNA GR AN CANTIDAD DE CAMIONES DE TODAS LAS MARCAS Y MODELOS
Grandes Facilldades
do Paqo.


t:lierfolet Bel-Air . 19.3
4 333311 33el. 3r33.
3 erole..... 1952 4330334a-. 30330n p;ri. hanias bian'
2 Che roles . . ... 1951
4 33ll . 30 3 [ r1, 3- . Bah* %)odge .....1952 p,1 n Jpu e *Ia,, ldn, h j ha -, Bio L ui.)r . . 51
4 3p3 ,r T i e,. . 0330. 3r1n33h3
2 Bui'ck Special . . 195 0 I p,0 ". 3- 3, P, r 0R hf . Buick- SeoIanla . . . 1918 M-1v hu~n,
4 Jie% ralet. r......... 111
'I ,.nll . . . . l) i
2 Ford... . ....)5 I

Ampli.. l~ ..lf.d. 31 pU..n Aropto 0u iu3 d� ino 313.0




COCHES

EUROPEOS

DYNA-PANAR mod. Con 1951
Exciusividad europea
CITROEN 1953 MG. TD. 1952 AUSTIN A40 ..... 1948 AUSTIN A70 . . 1951 MORRIS Oxlord .... 1951 MORRIS Minor . .. 1950 RENAULT 1948 VINCENT 1,000 cc . . 1948 PREFECT . . 1950 PREFECT Panel . . i. 1952 HILMAN 1951
0111W or.0

qile (3sos no los


BUICK (especial) . 1952 PONTIAC Hydramalic 1952 BEL-AIR . . 1952 PONTIAC . . . . 1950 CHEVROLET extras . .. 1952 PLYMOUTH ....... 1951 CHEVROLET...... ..1951
CHEVROLET...... ..1948
CHEVROLET...... ..1952
PLYMOUTH .... 1951 AERO WILLY, .- 1953 PONTIAC 6, Hydra. . 1951 PONTIAC. ...... 1947
FORD V8 . . 1951 DODGE . . . 1948 NASH Rambler ..... 1953 BUICK . ... . 1951 DODGE Baby 1951 WILIY Pisicorre . 1949

( (,111 I ,,(,,s1 (o,/,serrl..s ,,
, ' , "," s ,,,,,,'iu,,,,s del49 o(d1953(

$lII,'IO




ENl

Fin (iciolhie tos
Pr.se toinos sabre
Aulom.viles



PFPIN


L H-E-23O-53 1


CASA FILUNGO SALUD y HOSPITAL

U-9740

Oldsmobile .....1954 STAR FIRE
CnnvPrthlr.nljnr
Dodge.........1954
ROYAL V-8 Tran~mrn p(,,,,.Doe hl vnn\ertihio
Buick ........ 1953
SUPER SINCRONIGO
Cnn3 Prrihl
Oldsmobile . . .. 1952 MODELO 98
'ore, nuvon


rro0 C333' zln k d- or-i:

CONTINENTAL

C'333 333 -33 19.33 - I33




AUTOS H A V ANA'S MOTOR POOL

25 Jeddo

Buick Super 51
-rd, do, t -o.r yi, Buick Special . . 51
rd. pr- 33 , radO Buick Super . . . . 50


Buick Super converible
,-rd 303nmA0 04nr; Cheolet ..
or1. doe Tnon,
Chevroel Cup Sport

Cadillac (62)
n-r33 7. 3140300 It1�A Cadillac (62)
-rH.lr " , r3,3 Chevrolet nuecos . . .
tn30,o ,333


5o

49. 52 5o

54 S 54


Plymouth nuevo Savoy .54
' r 3 " r3- al3 raln , Mercury Super . .51 Mercury de Luje . . . 50
Pel pirlitadin Pontiac is. ......50

Pontiac piskerre ..... 47 Chevrolet pisicere .... 53, Oldsmblle (88) . . -50
a733 dn.0-0i nn-,i-din Land R ven Jeep 52
verde fIoell. nitn Misce s PLu Mis lrandes a. c#i1dades do page. Comprames
aulIs de USO

HAVANA'S


VENTAS VEN'T AS VENT-AS
53 ,UTOMOVILES Y ACCS. 53 NAUTOMOVILES Y ACMS. 54 MAQUINARM �
CHRYSLER WINDSOR "I glit rene'ro .
1952 Vendo Mi Plymouth 1952 I Coll Intly poen usa. rxce~ente
coodiI..-I . o 3313puorta.,4 4i- M.,-yn.,o do ,3,10,o. y des-oConsultores
6- 'd lidqg n1 uevas, acttmu]a- caanncdebrt I dy �-/o quoa ... . . X-17. d . preoin d, -30313301 a.3-Insalaciones El~cfricas en
tun ld.', operdcln de eont - 4 i tidid". V16a. ehps 0A6295. Call o
d irl ament . ia Blana I'M 2 nfimero 1354 entre 24 y 29. r-01 Industrias.
Ui-E-8226-53322 ---lectrificecin de Centrales. :=- _________________________ -Disefios mecinicos.
-juberias do Proceso.
Club Coupi Ford,50 fklna0Ci CsvuItr. in- I nIlooni EO- oaro r. *1 .oooalen n re . . . . . I H o,' ... l .. o e .r Manzana de G6moz 342 "
V~~a~~o i~ n 31ry 01,.0. ar iliad,,.V 23 equina a 0, Vedado, BToCabl Aho3 .o. el-. M.7029,
wi' .enl ab, ,n, il ro.,, .. .Te1,M709
W illya Distributors, S. A. � OO.a 2 N 3. ! . t : t.9054or. PAari le 2h NQ 3.11) l-94o . Alen-.
F0-.31., 31. 2 y 3133. C- 790-54-18
UH-C-7-S.-31 0 Abril F -2 a
COMPRAMOS CIA. DE TRACTORES
AUTOMOVILES MESTRE, S. A.
de'i 49 Pnadelane. No33033 C AS MEJR, A
q ..... ten n ...adosOon ...So, ALQIJILERY VENTA
neloGONDAR MOTrORS tA M f RCOE
Ceadd1Co1ubs y Lanuz( TRACTORES
2 ........ do. lSadim Troopical) , CAA0OE
- LGRUAS, etc.
UH-C.107-03-2 Mayoa_"Ca ione

APRENDA A MANEJAR JUSTICIA 149
E VDAComandoUYANO X-1661;
('ro demde ... $15.00 U
(amRes individuales 3.00 DE TODAS CLASES. COM- "48.O.l


rarmite legal de a i
CARTERA DACTILAR
AbIofc "o,31. . do. hail. 10. a1 do 1. I . h. Dootinga.. pso
Abe to atll�Imbgoa .. l

HAVANA AUTOMOBILE
SCHOOL
� Morro 60

C-771,53-1 R.


GAMUZAS

INGLESAS
FRESCAS

"DELYP"
Primers c,,lidsd


Servinmos pedidot rapdamen.Ir pAro el inierlor. PaiiosA 3a. rilo, ingles",. Allombra. Pl6 me'33, E.4ponjas % inticas. M. qlnpt 3 ara ex prlmilr amu 4 (:CS I;D4 I FZA..
E. L I P P A I
Calle 15 No. 1.206 entre 19 y' 20, Vedado. La Habna. TI.
F0-2624
-- -.._ .C-772-53-IR


iEL NEGOCI0 YA LO
HICIMOS AL VENDER LOS NUEVOS

NASH!
iPr *so ofrecemos Io nlguientes carro muy debalo do su VERDADERO VALORI

PLYMOUTH.. 1952
urn r DIrtn , htuenn Hr :zn-\ m0. pli3tua Y mecanica 33 337 d nrnrrri h33tr4 rip Or i'340

CHRYSLER.. 1952
�WVIND SOR"
Co"l n3n rpuvrip' 0R 3 3 nIno Inc Pxtrac $7Nnon ,--,.rtrpia ,
13tra do $71 3

MORRIS.. 1951
cain," nr:rn irp fr n r ip tnrin. 23303 3 34333 i uhnr �t-u .0303 3 3ptrr4 3 3Itrp np

NASH........, 1949
lODd.O 0"
hroiiu(dn dr nt3l3.3 33333 do~n m vpstidtur2 v, r~wrng t3nnnni, 301333 33, 1 3300313304600333 ootrudo 3 ]lottao dr $3303

Molociclela "Harley
Davidson".... 1949
MODEtO 45
Fn perfeclax rnndrnmnc 3cr in3n tP33 dPProIp trpdi~iri4t dr $42 40

CHEVROLET.. 1947
(tindicinn-. c prfprti rn ,din hit co3-hi'no 3.ntldinr= 3 nt-i, 333 280 00 r d n a3 et 7 30300 do .50340

BUICK......1941

Cii-. P e 3A3330 033m"3, pi ,t,'i rd ,tn3l 1333nn rpd nrtrad am ,i r d or pS24 nnn

!Vealos!
iR'gisfrelos!
;CONVENZASE DlE QtrO VALEN MUCHISIMO MAS' :APROVECHE ENTA OFrERTA QUE LE HACEM Oq PAlIA SAIt 11D E AUTOS OUE MR. MOS RECIBrDO COMO PARTK
DE PAGO:
Cadena
Antnmnvili.elie.


AUTOS MEDEROS 0 -S m OTRP L .A...... Cristina y Arroyo CALZA EL MOntR OOLDva.
Tel~fonos: C RR pO L AV . 25 y O, Vedado .,, .tc. ss:*...r-m'c'"

W-6330-'A-8081 BOYEROS U-8331 _ -U-8155 Concesionaries NA

UH-C-741-53-l 7E-9301--18 c-so-1s.a c-sos -


PLETAMENTE I E CONSTRUIDOS Y GARANTIZA.
DOS COMO NUEVOS

G.M. C.
6x6

Dialmond "T"
6x6

.Chwvrolet
4x4
ZAPAS

Dodge,

Surtido c om pIeto n piezas de re:uesto para los COMANDOS" a los mejores precios. SERVIMOS PEDIDOS DEL
INTERIOR EN EL DIA

Cia. bistribuidora de Camiones Comando S.A.
VELAZQUEZ 612-616 *sq. Concha. Luyan6. Habana
X-3636
.,rente al Paso Siiperior do
Ia Via Blanca.


PINTURAS
PARA


INDUSTRIAS


STEELCOTE


SUPER-CALIDAD A BASE DE GOMA

Especial para la Industria. Azucarera, Cervecerias, Lecherias, Fabricas de Refrescos, etc.

Distribui(dores

MORA-ONA Co.

S.A.
SAN NICOLAS 105
LA HABANA


ITR-C-7.64 . .... ..IS

56 MUEBLES Y PRENDAS
iaontra stas... E,,o . ...N ...GCikLA IN.LES 4 A10104 L4LOJLLC'i.. 3203 00 3f -31307303Larnopii fa mr . 3arar4 $18.30 Balanza prec73333 3F3530 B.9-163
F-W3303-3-19
Jn neo .*. OANGA: JUEGO-CUARTO 3 C. MO Ce n,, "int huec $ 40- Coiedor mo mr30 6 l1lit, 1 -$3. Ch3oliibe r too33. $30. Escaoaotor 2 lunas, S2,'CoToed, .ieono . caba. 35 Cn1-- 1; dOportunidada E-1071-36-20
GANGA: VENDO JUEo CUARTO 3 C.rmoderno. 7 prza.,M103 Cored, R3 ....... o no i........03.. ..3.
Snica .... 'toJu 1,3o333 33n30niprno 30, acha.O
! Er.ap ,at t . rm ai fo ' Concha 111. Ensenaa -FE.- 8- 2n
CHANCE:-3190.@-CUAOTO. CAOBA. (;r l; l'tO............... ....l O1 0 - de a hr n5oE~capa(;riIh bie d'.59 331 a 3333333 0334 Ot~odc5oo 7o A;, Aux,h, r. 'III pa"Cd J-"trh". 'P3 . DE o 3130300 73 -91136-M11,
CAMIONES DE VO4DO P EMAR C3oo
330rt 030ete4ez. canba mnodornr , o, - oir$8 :,, .... ri , 11(XTEO rervo, ]i-,itidnz fison Nxo 112 A, 41 7, q UTocna,
VOLTE()OnR LAANE r
FEDERAL ...".. ...h
to-n .-r In h3 3$. 3 ,3 . t3 4 r~r2 .io 3 n3 .nfrao ro e gz
de 2/ Tons. con motor 2 ody o,4 03
- IQUIDO MIS 'MUEBLES H rcules JXD ... . .. .
t ",,,1. , A ,,drn h ,n. Fan ,A-q

acabados de recibir, comprados ----1 '
IMAQUINAS DE COSER $ 5.66 al Gobierno americano, en sbas. ,,o,,,,i,, - .... in oentrads, Tentt 3n a e ill" Ia Ito, r . o r' 3e . IN de malerial sobrante del ejer . ... . o ..r... tr fi,'011.
';,, so . I .ha dif,10 Astral cilo Muchos de ellos pracica. - 3 .333-3..
LI.I~NGROOM FPI TCC AO MNr3At menfe nuevos. Precios increibles. 3P s.ol 303... ,. 3,i,.t. .0.0.,.0 00 r
i - nr ,n t , mdr nm nd nl~ro. 3030 3~0~0 i133330d3. 30 No 330~ Venga y escoja el sty0 hoy mis- 30. 17 0 Veddo.
m. py que los primeros Ilevarn ns 0030300 0 rso LtVTNG ,- -,l ho)sn t ml.rov blanchif, cualro. Ins meores 301r3nt de0 tilat. erto l C.11 ,t ,-o teQOnt. 193 entry, F
Z-9345-36.-19
V'UM A PRIMERA OFE TA TOD09 Cia. Distribudora de 1-muehAntrnr ltadCost.
Piocin~n lucia eumrte -futurists cerrad
Camkones Comando S.A. ""'�' ' hi......... ,, 21.,.,,o*n
rotedor talladn v lque1 dn3 210, Uving Ooyoloodo P altt~e $35 . 3It04 terraoa V EL A ZQ UEZ 12 616. o q. b ou Th Iw+fe. $25.1di et. c erro ., Concha, Luyan6, Habana. Ile, b Pt Nio.io. Cail ' 9 N o, 063 Iha3]3 .
nlro F un0 yI LaluzA. Almendare
X -3o6 3100330 sCrurTor., - 1O0-"
1030t0 oornoor.CnsoDOR 30000Fronts a! Paso Suporlor do ,"A rot. , a. t-a. *parlr-itrinaol.
la Via Bla'nca. btitfla2 3boAt. 5. 1-. brstomno. Call,' 10 Nn 1311 aparamerlo 3, Vedado,

" flUK-C-7C3-53-18 GRAN OFERTA DE MUE- bles: La Unica, Sol y Vi
0 MAQUINARIAS ]legas, cuarto 3 .cuespos moI PADO IvA DE 1 derno. $139.00. Comedor fino; aOPADORA DI EIOVAuE DE I ...." - . tIlo..piqueter de pedaL 0 motor de 3 S1.00. Living-room moder I, P. I.. ejea de tranaoi6n. poles y nista $9. L rhum0ceria. Colon 107 ropartob Marti. 5.00. "a lica"SeI= 03rente Concreters 2con - muelaleria que ms barato
-- E --&9'30 vende . plazos c6modos. N6 VENDO CONCRETRA I TRN-PLA Dr lu'o co e "k 2 meds.. de goreas. maodis. con Pa'-"luJ,$ mpre en IA 030ter3330Wiao,. 4 3 1 00000 IO Unice'#So 5Y Villegas. A-393 rv Gracietla , eq. 4 aS Cat 81 . , . -,_.2 _.


11


DINERO)


I [

















iPigina 38 CGasificadim DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 18 de Abril de 1954 C.a.ificadom Aho'4XXH


U N C 10 S C LA S I F I C A-D0 S D E U L"'T I-M'A H0RA

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS . VENTAS' VENTAS-,
5 MUEBLES Y PRENDAS NEVERAS Y REFRIGERADORESi NEVERAS YVREFRIGERADORES 59 RADIOSYAPARATOS 61 DE ANIMALES MATERIALES CONSTRUCCION 62, OBJETOS VARIOS. OBJETOS.VARIOS
SE VENDE JUEGO DE LIVING MO. SE VENDE ritIGIDAIRE COMERCIAL IIJo2o itr04I2R 4nAOR KOIViNA- ELECTRICOS 'VDO rACHORRKO$ C4 R 4ETSt- TR S N1ull COMO der,n Se l t i .. I .......e....... 2 . ........ II,- ....... .. .. ......... ............... ............. ..... ...........24A , .... .... OD. r. ... ,d. illn.... mb or' T1n 01-In 315. ode' 2r 2 '.Jao h te- dT EL. EV IS ,O. n . n 2 . r . TELEV ISOR p r. P-- - de ano n. Verl i , Te -.presor est*ri7 dor de m iquin
fninTelef n- 2167221-20?p. Sa ntr-Ien 253.2.
I nEG A L O - oU E G o E - C U A R T O Y Y D i I P o 2.. 4 2,it s. R ,It. 23 .e n a , n q ,1 0 -to a.N Rkp2 4 . 2 I4, t * r 2 1 b r c J ev2.2I2in n - ..R28 12 . 1224 ' "-4 61 - 2 2 2 2 2 2,. 2 S n r-122,b .
...1... .. "" ENDO254VACAS$55.0_..,_- -. - -1-- "RN s2t Ad..p r . .-
FF22 42 Ll o r a I BF.1144 4e r2 2 en U RG EM E V EN DER 'E 4RIG ERA D O II I RlE A (;O N I)I(:l IN - )O 2 " "22I I.42124-1y-22 r2222 V E N D t . .. . S 1. ,.VA A S . ... -. 2. I. eo , as r m.oA
Qutlnta Avenida No .441 I0t.s. esq. a "Kelvinat,r" 7%% pl. 2 212ell p 22.f ln .rs- ACO2I C O NApar7a.."p-19- ra .- r r-nNGri-, nn pnr It, la -ender. Vrr- tad-2 I. f, , NAVE,GANGA 4 etreL ro.e o2AR F.1 y. r
E-87-6-1 CAp v Sa~ 22,$.10 2'd.212 '2 i, 2~t 4212222,2 fie'5214 ei24 2114 4142 14p24nt224 RADIOS PHILIPS $3.50 2' 222.22 I2I2.222 2225122221 122212 12422. 12411hit- 2.1 22.2222222.222cirmde22 p222 ho- 2arnVi~ O A P ,1146- A .- rll. de Hniind . . L p- . W -471 Ibili " endix" " BnltpoinC 1054. trom l F,-F426.2-21 !4 y~ I. \ted4dn. 422 2l2 P.2eIt2nt2r 222 Ic ,5 to l0I42 . 1442,, 42nll4, 41.len .,42e 1.2 M22ra 2. 2 212 1222222222d . . L'i'z.2W-4471. 21 ee ae.V a44C1nd rstn.25 s.VKT mr's. Maynr, '4a2212222<' 1Fe4 0a4n
VED ARTICULARt JUEGO CO 22 F .4(2. .27 1cl22 . W222121. ,C ri,lin 2222.2554 2222. 22444 14221414 2, 244
m e o r . R e n a lc i e n tn i v i n g - r oo, k n R E Fh iR Ip ,AO1R D E u s a 2,44 2 4 ., 1n , Ilr., AV en9. ..4 .. . .. . . .. .. . . . . . . . . . 2n n2M2-0244 . E -22,5 - MC2I2a-5 0 y2 -n 2,1 2 2 1d4i t dp oin2" A2tr .
radio. locairs u r'R FR G Rh2dlS'24.22022142".J24p,4j1 424___J49 2- 42I x in-- -*''*", I ri o, frraads']AM un t"gidal'e, jueguit- . n ~ ." o mr ne iHrihertir pHerifn z e 'rin-;."Ailr- Eletrirn" Infa nta .1111y . T E L E3- U B AmNyA
to err mi ,n ra rnmdn, TodD ' I .l .1-4.. C-823-62-2 n rma .',a
.. ...... .. ... ............. ....S.LA....(SEC C IO N7D EYAGA N G A STESRC0C NE
F -LF17 11 -5f;- 2222222222 TELEVISORES $10.00 22 2. 2422. 22244222222 1,' Y TESYd. 22AC~NE
A0-4722 22IA 1*1,A 22 'SR n - -e ,2 i itr.i, J eo deb f a rcn s Ve.AI .T rt- i.
Vendo Aire Acondi fionado A22 1Prqueo n ti22)4 12n,. ,p. 17+ 2,22p21.422d22d,, 22 2222in. inn 222 d1 1.2 hr 2de Juego2 de bano ameri O s, 2 2 24in.n l .142222222 212: .h ne 2r222 t222 222 22hl- 1 222," a222,-.2 , , 1'-6516 - U. 89 6892o2 DM, 2.0Em erson.- -2 . 0 2 V-, nes24.2Hay trec acaba2as de pa r- e fnn A-412222
II cfeo e!c a 2 na.L. F222222 . 220T222222'2'22* 222 A'2le2022214 41 2 il2ia-24 en co 2 sde'sd41$295.00. cn- 422,.TO122 -41'S E
nda .99 Call, 17 N- 1269 Ablnea2 ...r,...tho|tdcl toTrn .-'" "F .. el Tmc,,n" n"Aim ,, P ed mVde2EllNDi+ nEoo', ede$950.ca -. EVE D
Vedado A-Mo. -.II] "'. s S......,, .. a ro o , d.Ir v Wen .de n ,re in-Hltn d pletos, con todos sus accesn- 1C-R-6-13 "LV L D R
- 4222V22 222224 1.222 2 (2222222222 IF-971R-22R-24922A926-52.1. nrios de nickel cromno. EnviaU -in2 co cli- V nd,, d n,[I-F in c a " L a C o n c h i r " b tdo v ela5 ro n rmo to r p nrt.Attl
. .l.IeCHe eS 4 0(n.. . 42...... 1. . . � .21 . .. . .. . . . . . . .. . ..... . 2m oscatlogos v preciIs.ASani- CO I S E Sd l p. ...erfef, par. . ..
I, Carretera de Managua. I tarios "Pujol", 23 30, Vee.. .4. 12. 022o2o,. NI 20 . . 1,,, - REFRIGERADORES R efrig era d o res A P L A Z O S , Kiu. 12. Habana. da0d1. r Para Gas Em hsotellado y 2...2 2 p .....
2. 1 .6 1 121 1,19 5 1a a GC, o t a d o y O s yBa.
2.2 O % % LA ESTILO IV.195,42195.42-244242122 4TOCADISCOSIOS AMERICANOS. Ventas C1 Cu1ad y t1-E-703-2YE-O
2 2le 22. n buen e, 2 212Audit- 414 1 A4 22 A. en r pr .1 ntd. pl
222' 22.r2" 22.732a-1422 HOTPI2T 203 21124444.i42I2 2 H, T22.1t ....2111111 n cooo. .
21 222ro I. ,.'-M R tA2 . , 1,F19. FRIG1DAIRE, GENERAL ELECTRIC, en colores. Canto biselado,
F DE 0 C .,l 2 2t c h e ll, Z e n i t h V M , W e b s t e r , 2222 2 2. 4- ... . 2 .........HOTPOINT.... ........ ..... MATERIALES CONSTRUCCION :4.1 4". Calidad primera N, seS,.a 02242222 2.22220 . .....2 T - ... .. 4,, .,n . .E m. w...... tA EFECTOS SANITARIOS leccinnada. Cornisas, caps. ,rta Especial
222 r n t Tel-n rg-. MEJOIES PReCIOS A APLA _O _ _ _ 2 X-:242 Los me}0res precifs al cnlade AL C 024'ADO. A IIAoDES 222,4 2. 4222244.o222.to mjoesprclo coEd.GFAP2274mltajuntas y remates pa ra Cn]a compra de "su co~i- 63 SOLICITUDES 22---- 1222 ,222.mF, itF.no Las mayores laclidades de pago RC.cA GOS ellos. Pida precios: Sanitarios na do gas"
n~h R".na den gaS61ole descontamos SOLICITO: $7,00 L 8Io. $ 90 0 A L
2E U B N. . .. - 0 I S ....... .. .. . ......Pujol".2.3 y.30, dadn.221 2Gas
PJ5 eunlzr o Mn, M. -2 DE G ARCIA Y O U IN TA NA r a r 2de us rn par e de pa A ZTE LE JAO SA el5- S E322N O E m tel im lp do . l a s162,20 21 22 2 12al2.2201 22222.1a I
F-9994-56-2117CONSULADO 207 Garantiai servci7enAtod0oCO LA o20LEoOS S VILLANOS EmbotlladoNla12 y F1.1 l12, 212
2 2......O SD ....v .dodJo DE GAS Y ELECTRICIDAD pare jardins. halls, tra- nta ricin.
PA T2iUL 2A S I 44,' (10F212 '0 .CR 2 . ... .�T d,4.2e vm.Vs e n sr2224a ty2hills,2terra44�224 222.22222222422.V22222 4224T24.. 1-48a5 zas,escalerasetc.Surtid di- sr. qyEo. it eSetr14-4424224 ,000,
rla- ] ez ,-,-' zId a t nnor 19. Hahbdn .ITelqfcn-n i-tirr.n'

.. . 0. . . . T I )p l ' I n l b u j o s 6 n i c o e n C u b a . V e r lo s : S A R A2 . . . . . .. '133 2 . . ... . . 1 , 2 2 1 2 2 2 2 2 24. . ;
.................... o ........... 3..........HURTAD .................. n~d.............
s2224 . ,.,t,( 2 l 4 ,2 , 422 2.22, 4 2 . 2 . . . . . . .. . . .Sa n ita rios " u jo l , 23 - . 422222 . 74- 22 2 .2223 -23 -,4
224222 .L ...... 2- 5R fPARA E I l P Rrr yVedado. '10 de Octubre 163 .. .. ......
i6 BA R-1 . ............ R [ " EGOP A RAAEL_......... 1. . ... . l. ..... ... . . . ... E A
40002 -24 4B.224 n V0......... ,a2 ' 0r / 10 de Octubre 163 EL .- t 222242 2 BAP ADERS. . V -1 4A .2 .
422222 2022.2.. . 222222. 222.2. .. 22 r ,, Q . l..endicrn.2 DIA DE LAS MADRES , 1,AN1A .A. Telfonos A-6042. A-9294
Tn meon, l2 A 411tA 22024,,!1'ird - R, bidolos. frepadoros y 'r22 $125.on (A Ant1a In a. 2222 n .. ....... 22. 22. 22222.2.2..... estaurant 24ABAN42.2 -..2ier 2 s 022 2n 22 sn.n. 1bre1 1 ...
222 ....' 142. 21224.........2222222.2 ....BARADIOS W inidsor sor\'icins, clase "B". Liquida- Ce-678 43,222 2 a2 14 022 $., ar222 Cl
t02a22 A22ut12 2 ______C-_____45-_______2-1 2222n2n 722a 1�02 tr $11222 4222021
F- -2. 1 .- - '(7 - 2 D e l a % m e(i2 r es r ('a s y m s a c n m n q u i e r a e n n u e s -C2 1 9 , A-6 4 B 4 .
Po -M-A-cA SE R VENDEN RADIO-REI,0JA tI12almace2 do LuVsno22 A 48774 4.0119 ....22 .....222%2222.22?k. . REFRIGERADORES S 'No.,'.A se-a de ,os Ange-' 81A TOMo:.0ALR%
422, I 222t I. 22 u 4nd2, . 1 t4i .... II UI OLb aellrorlso1alr� los 64: X-4633, X-335.' 'Pujol.22 24 2224 42 FA ..... r122ed 2.. ........... .o 1H(11S(Y).2 I"Grandes'tacilidadesIde 4I131 , ...... .22 leA F4: D-4 I S - ."u ". ...., ........2222222 .. 22222 2...... 1ria I 27 k22 tI;-,IIA-,1ann . Io.In- /Il(11 1.S2COS22EN2-I': . EI.E(4l'RI(C 4|sid 22. 0 -2l 10- m0 t22.2 llA2. 2 2
v. pago111 11 [ f.i+ I lt end 1

__ II I E U FC 97.91--,6-24 PRACTICAMENTE NUEVO F112#4 1l4F1 ios para gas, (0(222222.ga- I4r44I2I22 22.222
12 --w .412 22 .rom o . PRAiI2AMElTI N1VO asia amos gas bin tes. fregadeos, asient,,s ,
";. ... F.N :+. .... .. ..,, ,, , li\lN G+a1{(; rm tia Y Serviv'ill"I tI,'l l ) l T4) J \l( " M0 31.. .....0000 .....It,....
, . ,. GARANTIA Y SERVICIO POR pars servicios, c0rti1as de b a- IIII; 4_1, 2 2 222t/.1
IUN A0. CASA H URTADOd e e o t b .'. , ,. 2.2...... . ....... 2 2 2.2...4,
gar moderno. Cataogos C o- -,4, 2 .....2,2,2212..... .2 22..
M U E B L E SFMO D E R Np.$ 9 . 191210 de Oclu r 163 I. II)*I) ' 1 ,'; I I 0 rr ;. Sam larios "Pu i ", 22 y 12 2 4 .oloo.12,2I 2 ... 2242 1112.22124422242 30, VNedadn. " xIYI N OR GE "Se vende jue, n ]if\in,, mesa �D oS. ell Cl. tr, .. . r. ,,d,, ""lIM i$ ,0 0 q(
i 10erro v formica chifrrober 21.0.4-2.2o .1.. . Tplrn ...A6042. A-t291 1). (1 /I J .7 2....... . 0 ...... l0O 15'000.PA,
burn, librern. Llarne al F1-5702 lanja y Oquenda PREI 14 ES)I' ,lI I_$.00)N' . .. . .,. E 2 AS( S
E-8748-36-t5 6-1I. I <(NI 41)44 C..2. ..L A D R 1 L L 0 S CASA HURTADO So,,,. 1110 4... 2if ,e ere2-81,-N2-12 Tnd4, 2o , 4.2frgerado.a 2.t4,ne C-848-,94-14
CINCO AA0ODE GARANTIA do .zA.1 d. 47.t In 1de 'O1h2hr2416.7.nojr ad 2it I.2 ;nmera
PRE4:I()S 1M).II;442 12222102.ciqrbilre nb. v.4 C2122 - '1 v wi l 20, . in224D.p.22.ri 21 2 lt) ( . ,.vC ree o e
. . . . . .N..2'..214404p22442.12.224.210 'LE lW oTfIo. en 2 J A R"2 24" de 'I
DI COM E )4H R LEGF R224 o2 *'P1 GUner.) EiIct,,c. L I4V. . A y In 4T1T.4V.n2 1arqtt12444onzlIez I E J2(
22212222222222222122222' 24 2. 4 1.24IA(;NIFI('.X.Iaroas 222221.222. 12422
22 R R D R 4... 221222222 " ""do2 . . .222-24 ar2 - 22-929g ].area i,1'rra 22 4'n Ia (11222221.2.,.222424222223deloi;de 1934 a m2221 21 oil- 122pro-1vio.2 pe , 1elr,46(12 -No.921 1.44no
r-222ima A rnri A,. 22tra222 FRIGIDAIRE. ' N l21a al ( 421a1,,,l4NIa H S NAj a O-2Iidodit'eelanenlecontl GENERAL .2ELECTX'1RIC C-810 .242-II ~ ) 1 2 2212. alo 4
_________ - 2I42NE4A2 EI !' ..... Dia de las Madres I. .816.2.1 i......... (i,,hradalen'nh ha2
F .42r722J1HOTPOINT ioras Co________el__ (22r42 22irCanlo. Sra. 12L.. I I.N Ventas al Contado y a RCASA GONZALEZ $27" $399.00siAIR ACONDICIONADO b.,ar: I ri1,,, 7(, 1r ..n
222 I .k, 2lf2221222122 22,2- 2 22 nasaIa 0 a--18 Y 222242graides fahilidades 1 iodI1 ihd1(1.... (4Ip'2 ro a 1r1 1.5, Iod r Ia.... , Pc anm ....... I Ch-- R \ie n.Rade fcliad Sensacianal!

r.1 n22212222' 22.2. 2 2.4.' ! Plan s.. ,,, ,22422 471... .. ,, /,22fl.a2o.Se Las Mejores Marcas I......
2Ua22d2 0 ha , 22 ..... 222 .Garana y Servicio n t 4 -(1 122" (;.ar.ntia "Sr, , D cen los Arqu ite o 'v, S e r ri c Desde .3io 2I,, 2 % ,h .'. I ad.cr.qi3o 1, - qI 'denA i eel 2 . 1.2 0tLm
,o, .,., . . .... .. .. .. , .. .. . ss , .. . D sd1$ 2 9 00- 9 2 ,6 -3 -1
P1az H'Iotn. l tB eh 3. do lo qlle A Nniitnqns D. $229.0
22,',,',,'2 r2 . I . .hihiin ,,Atos, Ingenieros, Co i B--7016 MITChELL. 2 17 TI-C-26E-SI \222n CASA 7 DE OFICINA CASA HURTADO tratistsa, Maestros EMERSON. 64 OFERTAS
. ........... _ - ..... CASA HURIAD ..... ..... ..... .. ..VENDO ..000 D PA : 1r)Ide 4HAMPIONi N E R O
......... ........III de ...............de C ras y/Propie- PHILCO
11 de' O('ttthr, 16.1| 2 222 2t 22,.ho 22,,2r 2,,n222r 22n' ,F.nf� l ,.CIS~~nl
JU EGOS '22ANTRY ,0.22.2222222................ ......, PH...... ...E.R O
y Cmedors de Hierro" Tehfonos A-640 A-9294 22' , 2! ."12 1_1 "12 TefonosA -6012. A-9294 torios0a ce rc a de . - FRICIDAIRE.
n e g r o d e a l u m i n io 2 R E F R I G E R A D O R E S $ 9 . 0 0 " 2 " %5- N I PTCA R R I E R .C A
A1 2.20 2i 404r 12.2.2T, 1.2 1 . ,H . - A-1 , ." (arantia ' v ser 2io24 Damns 2nero obre 'emsE 5 p itTA
' .':::, ........ ........ .... ........ CASA HURIADO , pnd Itris . ..1.T
0e I 1 4 22 0 0 III . . , t+ It 'Nb iNn1p ar3 1 ab r c ar. M u ch i 2 4a4 o
224l2, tnri .. ._ ...60 INSTRUMENTOS - MUSICA IhIb
2.2 2............s U tt nA .s --JIif) de Otubre 163 pare Ia devolidn .... d.re.hn a
42 .,2.1142422424. '2 0442 PANO IIRALT ONENOV W HO A E AWI . 42244 42.24222242.2 224parcial,24. Trato clan. OPT.E222622,- d . ,22 $Inn2 2 ,, F -Telefono A-64042. A-9294 RACION RAPIDA. Sit v|1ta4PA 1,ELEAANA ( AR C.I. ..O S... ..............."A 'I' RIC4NOS ". .a$radecid.....dap...Iment.
DO GARCIA Y OUINTANA ..' 2.. d. 1A II .... 0 22kN'OS/n T d MrAnt %
,n . A_207.t. \ I 2 2 � ," B a n Co H ip o teca rio


Lam paras

de cristal
LAmparo. 1 ant'u 21 v m d2rna, o ,2tezas .elta de f1no 2rlt2 a2r2a ra t v Bohemia Re,:Tauramns U~m paris "
(IA A "GIL"
O6A.NO R,4FAE1. f6Z.
T11. A-3641.
entre Lealiad y (ampanario
C-767-56-19.

- Sta. Ama de Casa
ILA COCIiA DUE 0D. ESPERABAI De hitz bri[[nie,

aI presioni
Con horno o giO binete 2* Unica por u"presencia,
higiene y duroci6n. FARICA Y EXPOSICION:

NACIONAL

NAVARRETE

MvceW 313-315
A8702
C-773-56-18.

f4EVERAS Y REFRIGERADORES,
Refrigeradores para Alimentos . Fabricadores de Helado 12 peri2r4dor. 1224,araImentos y bot42 42, r22224 214221222.24kioseo 2, fruteriaet ibn su miquina de refrigeracl6n complefa 2 57.00. Vidrieras blohc4s de rerteiac6n de 4 12 4pies s ui 0 n424 5150.00. N1er2 de cantina de 1.3 4 y 2 puetseon miQuinas nuevas de'l/3 y 1/2 H. P. Con 4in4tia. dud 48425.00.,Gabnete de 4 Wuecos, naa endurecer helado ron su nmktuina 423.4. Gabnetes de 6 hleom. 4Para ,f durecor he2do. 5420 24. ones2 con2S2-212142nad11/24M. P.V2 Yus tanque coplto. 43.00. Frozen Cream de dose medto �upenr "Super Cold" con u m4425ha de rt'V. P ooplet $42.22. 7U4el3. M4nte No 312. T.. ML-IllO.
- E-902-NR-2 my


2 Mitad de Preco
(C(IN
( .44 N 4.. II 4N T 1-4
* 41 TO if 4TIC4 .
* (:4P4(:In4n f)
6 4111 PIES
.4\'IPIIkS F- 1.11A .I(D s
DE PAG()

I)e.sde S6.95
N EAUlOS EN'

ALKAZAR ELECTRIC
.'Neptionn1.0 0, . TcI. 1 -8720

C.'7219-t\'122.t

OFERTAS UNICAS DE VERANO: Aire

Acondicionado Generwi Electrtic
3/4
$299.00

REFRI6ERADORES General Electric
A ple. y Apieft $195.00

0 [;IIAFB InA DF[


AIl atl
'IF G ALI C A(RTAR d. 4. 2 I2ar4a ARtHI\:( Io \PRA
CHEQ( ImiS
d222x- 24- x3 AR(IIII\(14 I: 22
rpa larwe~s 1 .,,'n~anriq AR4.1lI\O)(.4 . PER 41 1 % R .H4III2(IPH 4 1.ll 4 5 R1(I4(4l), 4.l EI(O4 R1' h 4.,i11(4' 44',lrI41 flips 11 7 cI~a l 1 , ,, la TartIr "'r - A.R[)rX de d2 t in ac --4 222. I * 22
\IAQ1 IN S4 DII,: EHSIIII
CA.U '1AR IH
"Cie u,:", ,
PR! )T1"1CAA M E'sI. DIE
CHIt I.;'S

(;.j .24 P411 4.41 I441.:S
4 4,4I )1-G4I4:II' ) d~jk o nk (Alr :Im s

(:A.JAS (.4N I 4.1)41145S y 'l Fit \A1.
HI ROS IIE (A.(IB4 Plnv2 v. r2 '. 222222 Todox ta mp , ,,F
JtueRn.% dtpcpaint,,renacirmIertt
IIBREROS
BUtTACAS OIF. CIIERO T MADERA
CASA GONZALEZ
22OMPOS22 r'A 2051.
equina ORa11eilly


PIANO TIPO SPINET



\endo Piano'Fino Ronisch A ,, - -1, ,,,,,r3 ,

PIANO SPINET 61 DE ANIMALES
2, 22 1 22 .,22222224 %n%2A2LT






T2 f..1 I:!
FFq,4 1 6 l 1





MArERIALES CONSTRUCCION
Y EFECTOS SANITARIOS




COCINA


Restaurant

Co a iNueva


Kt t r f Ibt R A 2U U t Telif4..... M-8638 :M-81i V t tImo+ General Electric _I __A_,MIxo to iesa 58 LIBROS E IMPRESOS MuvBarata
$259.00 VEoDO.TESORODE LAUVENTUD,
-20 tnot. Di0ctonr n lnci42dln sponn-Amert nn, 28 tria. H2st2or2
ENTILAtES -RADIq 0d. 42re44"241en., 41. Ci VhIL
CO(INAS F:.2.3.-l. , " ' .
A PRECIOS UNICOS -SO RADIOS Y APARATOS S. en. C.
ELECTRICOS
BELTRAN Y ESCOTO tl,,, MG..,Gi,,.i., Z aM i ot...... , ,Uo ni, .... Gr......3,.. " "". q e u
M -. 3 1 B A I A N O 1 1 4 2u-2 o | . .. .... 2424 4 t2 ,4. c o, 4 2y
5. .TueFo cuart0 $M25. Macetas eooba, 222222bron .e2Pars rec .V es 25, qu0n S2 Nipol. -13N-. 1-2,3m -. 2 0-54,,4.-.0- C-817-MC,-18


MLUILCA
Prensoda,

Faii liL




Positivamente la mejor losa de azo!ea que se fabrica. Absorci6n minima, color homog6neo, m e d i d a s exacta.s. Ult'irno procedimiento industrial que garantiza la impermeabilizacidn de sus techos. Venga por muestras
GRATIS
Para.mds informes y pedidos llame al
Tel6fono X-1348





Fafljul

MATERIALES DE CONSTRUCCION
de todas clases. Ca'lzada de Ginis 74 (a 2 C.3adras de la Virgen del Camino) L;uyan6 :- Habana

.. - C-781-MC-18


G 4ran 24ilenria I n ornioari. \laajutaA. tfiap,, eh'. anligiiam y modernam.

PRECIOS SIN
COMPETENCIA.



EL INFIERNO

,11t(11er i1(t1 d; ( & c f#)., 1 * . r ( c" i 6 it Iimeros )"dp itso



;!ISITENOS!


Luano 151

F RF N TI A I11, 1.- .' V1"4 X-3623.

C-782-MC-2I
62 OBJETOS VARIOS PARA GIMNASIOS 0 PARTICULAre| 1, tc&, \'hrnrd,,r rllo tri-n dr m sAjp. , bleirl1, " IIlorl rv.. l - m 2nfnrm" .I 22 -.i. de 4 a t p m D2 n lohboo . 2-A27 1 42-20 Vr0n40 04.4210HA 2.4242124222 04.2. d2.. 2.2 p r. 224 202n2 22042i22222,2 2 .2-2. 2..o 2,2200",d2 15022 C41 17 N 1222 2220 242q22t24 22 %2.,n.
0,.)4p2-2


CAJAS CONTADORAS
LA CASA BURGUE
I244222tt. 424 L2n 2222142 1. 2, '242~ w- itenciA. -tmr " ton. Slrliln Y r.ut .. Hnr .2nuetrn2-:2-2"Mi 2 r2nt Em2e24 A0 ". T14o. M4I. 2 -.


C-849-62-18
OTRA VEZ TELECUBANA
OF'RF-(4E 1,() MFJ4R EN Aire Acondicionado 1954

. 42422 r 24224, 22224X14j4,44V, M1 I2420a121 ti 44 t'nl1zol


% ". , ... lf ...rlt- : MITCHELL. EMERSON. CHAMPION, PHIICO,
GENERAL ELECTRIC FRIGIDAIRE. tc. I).D,-11 /3 II. P. a 27.21 AkTV. nv ( nm'rnR V1I TENO0S
R ,Ptn %. FTRE G i
TEL ECU B A N-A
DE GARCIA Y OUINTANA CONSUIADO 207




Cocinas de Gas
91ELBILT TAPPAN
Tenemos un modelo para cada
presupuesto.
CON GRANDES FACILIDADES
DE PA60
Como propaganda, potr iempo
limitado
GRATIS
DOS BIDONES de gas embotellado. (valor $30) con cada ckina. ANTIS D COMPRAR s toan,
YisilIIIos... 1


MESA DE BIAR7 Lsa Gonzlez
I rm..r... OIIS 458 1,on2. ... 1"o....22241'224224. u 4241 7llgl AgI tlO 4 M. C1rr2'2 .2 212. 2.. 4 21 Te ,.. A751;3, ebe. I L

Z-872o.4 2 CU'.2.1


MENDOZA
PALACIO ALDAMA
Amnistad 516 entre RIena y Monte.
Plaza de la Fraternidad
TIFSF GRA\22 222 1POPIAn. 1D2It~fn, m MI P F 9191 F 4 TO 22 22,22 2 . ..... ..222,22...
Prnpietarios. Conerciantes 2,2.422rare24.h. 44.22, 12,22rr22.4A4AL 5%
272, 4 2 r222224 ,22r4202.2 2,,24 t222222J2 22 2 22242 02.n 222.1. (222- In 3a L-O2

DINERO 5% ANUAL
J.t--n , , t,,' ,9 ,l ct,, n l d r -M
!+:' l- , lta r I a v rnnli.2, 22222' 22221222T~~.:I 22 -20222


Con s61o firma y sobre

Muebles, DINERO
)inrro para pr24stamo it pirtt2ular con arantiam 4omerciale, v 42mhln ohr. mumbles de" jindnlns P 2n. Pu oder. Intere4es legales. Rrearedn R;1plde, Corredor Colexiado, Manzana de G6mel 250: A.640.
114(-C-249-4-5 Mayo

Lo Ley6 - Lo Ley6

Lo, Ley6

Cia. de Pr6stamos
Agri, S. A.,
P1t.4 "elltond 4dlnerl a da persons qUe Ino follet .obre AUTOMOVILES.
CAMIONES.
2CASAS.
2TERRENOS.
COMERCIOS.
2 EMPLEADOS.
--Oprocion r(pidaL
-Reserva absoluta.
Manas de Gamez 219 Teliono4 -9622, -7P32
U.'1O.C3144.1O


cl


!
















Afio CXXII Clasificadoo DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 18 de Abril de 1954.. " , asificados P'gina 39


A N)U' NCAIFS CLC '1 S UL'TIUMA -10I(A


II .. . - -
DINERO-HIPOTECA DINERO-HIPOTECA ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
64 ,FRA 4 OETS8 ~RAETS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 .APARTAMENTS 8 2 I. - AIRAETS __8 PRAETS
PRtESTAM09 DINFRO A EMPLEADOS BE ALOUXLA. p NSULADO 202 Ego. LI 20. $5 $0 ArABTAd1 1ENTO I ALQUILA. vESTE. BE ALCUILA. LEALTAD PIO~I LUL NJSSMRNo. 4 Son l100a LQomedor. Vado ochiEa n cusO'o
: de rri.oyo nto Ooon asa t tio l. , Trocdero, a urte to ternera plal LORAo25.o45 I$6 " 4. Carnoon t la-comedo . noi. Reins, apartamooitO $45.00. Informsc: rSo. piso., partuosonino . - o oomdr an n~u onnO
DINERO AL 5% ' n: Eosobtotunngo Cienfuegos. cotuiaAmto..out.ista a ItnA li bast). In osell In IS it. Arango. San Miguel 311. . ecird otr SILcuarto y coosdor. on RiatrocoonParqor y Aeid Ge
ll/IIIL|.V J~tL *,/ illt.e s itres lmuebles taendo In I rtxbajc61 equina, fresco salai'lCool l- c mqt ardos uegtos. obe s�e )l btn n~re n amsm. canocnM u]3 . ,,re !ns a- inoy oeor o Huaezr -rqey yn nr
. led. . hd .. ee 4b l . , nvon-8825t82-2miEo8o40 -2. -20 3ao l o. eubalones a Iad oldeba 6AyNcocina.Tye oai. ncarga o
IOfrnse h ie t- o niud utr rienorn A.... . . hbicO n", tc . 11Tonoto otoo-onaALII4 AA.MNT L N 33.0I ot.E0050-0 elloo. caE.9a isoobreosoo Ototoooourcs It c020 0 17 00 EO~ttOnl-.l E Otr. -2 ,tto 5io_ ot O i-oN 04- nn-aboon, omedot500en -- -r sotnote paManzene UdenGisme-547.UTe hfonoIn-r sdpuertadoontbgua aoloo. . ... . ...-a toteMENTO nIr s arto Buee mtrn.Ma.A N.S. .. . n. oAF- 0 6. 1. E u nJ U ANto .BIn f . . . b u .its o E 0AL Q IL 1UN5.. . LRuroN T OtCO N a t).o cL Qin a.. 0 A P A RA oIdo-8-- Ioo . re - . ..no o . e -9 02 -8 2 -9 2
snbre A , i �n as � nlares i. San- I C 41 " '' E 61824 - 8 .2-77 portalCplzada de Ia Ptava NO 024 en-; cela, balfo. , comedor y cul rtoI--o-... ..... .... _.. . "-- I- 'D
eh~t A 3t a, ' n " ' - - - - -n. "" " "' " { ,,' Rt 30 f NO t ,,f ' c , a ' atri n [BE ALOUILA MODERNO Y FRECO $11()0 0ALQUIIOAARAENi-.A
heze _936 .04,403.ost__ --Lib----tod ___-Mo-I ----__-_____l - -__F 811 2 7 -6 4- 19 | | : l l % l t l r~ � f I } r L; ' n~ - - l - - - , ! S A N T O S S U A R E Z : J U A N B R U N O Z A - I tt. A .E -9 14 4 -82 - 19 Il e 13 5 N t 0 6 . L a w to n , b u e ll tra p o rte i E p a r ta m e n to t e a la , n c u a rto , Il a - I la -c o m e d o r, d o s c u a r o b a fu tl i te r. ... . || ___ __ I| || | -- N U, ADO- - ci ANGAS tl, ' as 214, entre Libertad y Milagros . . _..... I Y agua. E-98-,2-t9 ) ny iina.A. a todas hora. R- eado.. cInainte-ior segundo pitioS I P0 'E'|E.C A |l nlL OT ,teAc o Ma;snfo otto aptertionentos Modr- alquilo apartaento Cuy fresco. Sa -A - --- . . .. yes 214 entre Tresoat o y Q uiroga. Lmp ru 44 e ntrO Btrnz a " Vitte
[ P O no t . O lle " E " o qt '2 1. V e d dot S i.. n co me o r g r an d e . d os b u e n as$4 3a0t a Io -n.rV . . . . .. .SEm uL Q U I L A B U ENA P A k t A M E N TO$ 3 2 .4 . 4 n f o rin a n A p t . 3 .m ug as . E n c a rga d o e n s b a j o s , a t fo n d u.
DIRECTA ENTE �. T ....dnero para hipote ..a..... l- vnedorlin nnos to, 'non . onno. o... nts..aso M _ae$47.50. In "...nar...i- Aomloios sy oocdcs aprta .e.nt. oMe- IE aA36.00 ..u...... IEn alcuarto i.t.nY.dE-8766-82-19UNIiI.E . o-925.82-22
0 - ,cf loder canlda a Ia ayor reserva e hues- | too 06 tll. (octn gas serv t, gaEa. M-9Q. E -9061.82-1 0 dia cunra ara ero to uses e n oti- ntn.pl o oahocompleto. coeina. regadero. ..... -I . ' I
'te t - t .d$65.00 l - I . t onto Vibnra n Edioot Sala-comedor. dos !Santa Be Itz NO 62. a nun uadta Cat- EE "ALNUILANAPARTA .M .O4 EVISTAN 3- RL If TNI -1-, -RT 4_M . ENTE
Segun garaflao, lugar y ' ruai r- no..lulnr, duo he i lo.den ! holt-oioon. 0000-.art . 000WIAPARTA EEOAABD O A- otoount,. b.a.oonoo as ti e ta CoOto- i da -Vibors. Telltt 3B . ' 0 l.SEaL RcUoLA AP r A. bato VISTA giAeniadeAcot O ' TEE o
c a n t id d - ol i . . . . �~ _ O t IId A g u - r556; A -9 11 2 M L t 0-15 06 0 n se t o ooas h o t E -o t 0O-8 2 -5 4. b rionor n o n arc o n tb d o el dia p rec to si A. o d io v n on h e. P a tror tno 9 . ., E -9 0 2 3 -8 2-2 3 eaa d o , c n a g a s. A v e n d a A c o sta n e n o r a Anto l co d or t.d o s o a b l. E-BB01-64-19" .. .. .....- denoituaciotno Etevez 164, dos cuadras Veon odas ho-. a rorousoX-4365. .- ... .... .... 3 nu o oi aero, . neitact R ornt aain" conm edt . dc "oi
Ia personal. I_;AD O' V E act u leD oiate .
a ntd ad. So� --- I l ..o. . tuonnots - 00 do tontaola En ei tOO, oIndeto n . p-otnt-of- 26 onl AL -OILA EN SAN L EONA DO NC t3 1 5 V"t" Eouhe on eT 3E17 12. 0-r InEon no. h o , oNS N L O. on. .a Ole 1
S SE'r. CA AL ,L. ,LII r a i ALQOIILIN lon....-I'- E- 94--0 . - . . t. n114, altos, SantoseSu ... 0 ap -. u nit"ta " I E-4756-31. 1-22 I aadon0Laav ...e on elapa.to...to t.
SrPOTECASF257 S-A 1 '-"'ES7-12 __l __ IPoi. 3,0. 1
_ -__ _ _ _ _ _ _ _ ,__ _ _ _ _ _,A P K R T A M E N TOM O D E R N O , B A JI:R 4e4 )t ton pues o de sala-co m e nor ,his- -I n a- c 3 n... . re JOS toinopatnen- coieni G- VL U U 4041 sto . an o nd atonoosnedo 5 h at _____E_75o33 Pnn _00_0._ . E-03_0atner l Lee NO 107.c , olt v r , o otoe attos hautaunontIooosnes .a~a -" p Tot.. Xr345. . .. . UH-E-918-64- L i DISPONGO DE S300,000 ........ MI too .......e.. .l nosiot.der. b ......r..do . . c 50 a on o nan'lE-An. .. ..911Ct I . . 0 - ..2-20 , ELsobonat ento . a nou o.ar a.
.... . .. .. h.. . ., ee, , p | ' ,�SO.rIto. $55.00. Llaves Apto. . l, S. 11 B,|a una ,nadra tie ]a Ave. 26 y Ca) " K'tvbr cerca Neptt,-Accra sombra.

S O no ', n N t� - -2863 y F-667 1 o An da 12 ).12. A p Aoenodn- nad dot Corro. Apto 00000. SE - .LUILA - APARTAMENTO. BA- Se antqotan onortosF9nto no to raa.t . 0 ! ........ 00 ..t . "Sdor. 2/4, baon o 0S
00000 .00 esa O u 00 er ioos. o t eraoo h. -a0 -937o .8 000M N gun. ago . neltn 0000 -. .ur in a e0n te 0r0a. t OeSlo - -.. ......=......- 377-to-2hoOO�r{ ire .,- 2..u..... . . . n, -N 2 t " , d d *. -4.S90"0
Pres-amos prlid ae L vsde L ......... ooo ..egado d. Se Idad. ,,EN LUGAR CENTRICO DE LA qA- 00 t.qaSanta Ana.. s e ,vo riados. EC000_o to No_ eon a o5, ot ao dlo- 0-.... . ...
Prsa o aUd . -t- - ,d 1 on R r ,hbon en to a nt o Cos.t 0 o na F0.3031. LI.,o n poNOOO I03 0 Posen y 25. Vedido. Veo Tatto o moosdo, oinoa. outio,.dos notantoo Y0Ila
$300 en Baoeliiil e tb e crt i asunn. Alantnoo~~a cdoGomeza 34.1 tO%- I I H n 03103tO In - a ls Ia n do moo-olicldd Aoin. Iy 0_00_._0010_0__2 co a-oon_ t- 15 NO -112. Ncnono det Camps, aa do
__ S 0aa lereeno 0 en oc tl-E0a520k.10 -- -oe a n ooooItoo E0 %on25 tnto ovots ond,.naostdo ioga AE- 9OA quier It oIt .o d-.- . . ant0 dlp ...... in dnoag Am-IE-�01o-8 o:t ,SEALIQUILAN . oosouen ti o muoomour [n np r-o adas d e IaCnol umade C po. Raort
- -00ItIo -o- n_ ____ __oI.ftloer o niioettiet-n- _ -, - -o__o_ doE-tr00-2-N 1 30 00 0 p ort ~ur nforms:oOM-981 y co
osont A-9295E-37-8-1 Sl. -0neor ds a itcin-. 3fc
p~ ia. W.9186. PA A-L S AM75Csi sq.a a5inOtto. aoodo o. Sotbobpas no esoo.1b'do 'oI-E -896-8,2
r o bPA R L A S D A M A S t oieoq. 0 (;uliu . . ALOUILO APARTAMENTO. ALTOS : A TA )IENT )S ; h alaosn t 'ludo o asnls n 3. ,Geo it.. SANTOS SUAREZI-- - . .. ... .. " --. .
['I-E!l6-10 0 E ES-F 0R ASD- M0-S- OERNOB APARTAMENTOS Sn o o-0. o2 hOoob 000~, - cc rut I. obotoso 00:0. 303, 00 00076tno,
I-I -oon 0 ITER S P RA AS AMA 0 Fx 000tootre o t-aa. ,l oo Co. do g-.Juaosontoelndoo Noo 3. Sanl ooo s o oooon $S0 it00 vIs aIalt o I Ia0.tonos vis~ta.la0Ooto tononoomt0 Bc- Estloote opao'tometo dele df o tnRe o 7
rifdr 2nee 4e eonb closets.. :....ra s=x~m ...,...' , ur'. de'Tt-.to .97. iell: I2K2 .. i. e 90 o -vs. Al-' dfcll eI .........ENO aE: r He-,/,z -8,- laa ...n Aont e Tnr.sin estror, ds
h n 010 " .... 1 o zo: .. ..0o sOO O , . . 0 005,E-0.t-8-2n 0 0.00 noop",oo.ynl h I--ria ...$36.E-P0-_2-2t- nomed.on..2.4. ose.tS2 hLA$ c-.00 3c o............so-.o. . oeoa �to. cocopO.
DINERO 1 1 " '), I n o , -o o.pu tsOodo Vnno h4-tn 53dso 0/on p00-u ,o intttoo Avro Me- -ALQIO APARTAMENTO EXTERIOR. cnongas0y ptio. 030 Y1,. io ai omltpotio. lnoet. tuomde
...... . . .....0D-OS'S AS $99,0 00 I Ia.on le. ndo. ..o mo.000. . .OUILA:.APARTAoENTO.SALA. oloal NO 55. - O. le t ......p . .. ..el01. oc . .-..... '10 rd o1 0t 3 to .......... .... .0.355,00. Du.
,,,____1'._______III____________ aa Solo.s .6 ofooooo M -67, 0 -9203. T e o s e m o s d itn pa ti - s r a e " s 5 o S e ll00 b a h 005 0t a0a -'O m - lnd o . . s No n e ol.ontnon o So- J o a B ooo o nn . veoo e - t -e r da ~a cicra b~ ,- -iSI.A ,A6'lU --01 1,,c ivp0001. D-o No. 2t8.C-o., to one o, lql,,r o .me Uo SnJa Bso fcmse lsE-03oZ2
' 1 P a s 7 E-88,2-70 no9I 00 . Y ,0 batont.. ..... E. .-.-.. . . bb. ..I . , . . ......
.n.eres, reserva aboot ul-ota. 11it1N1( ,,,0it (.I/o I) IO IaIB ls . Io.P . __0003 0-t _-.--! C.Ti, toni u92 E90t4 1-2IIga 3 -tBO .rE ;]9 2r uo n e . , ,U.
JuUn C MarU ~e y3 S0 A' ono .g ab..oOo 5 .. i � p...... .. ....... .a. -e d - .... ENTOFRES- .N-F.boo-_oso....rtoToeo R .....t0H r-I.
AlcortaI.eAtiIf", B-a'tTinEntDE NITL1.0-00 x-x'0 __o-no-_non30-n$3 L) 0aLQVIb0uLofnoeoeTAoslsotl i A Q IA $00 odoTl -to
0 0000 .0000 Eo odol B-52n27. -. "'O"'"'Aoot SE ALOIJILAN 2 APARTAMENTOS A . S 00 - Y n ooo.O . llcoEll-0.d.aPat,,.oo3 Y 5. _ -- _ _ -- 050 Rt onn oon , o c oleto o lv-,
E.. . , 0 nafe otd o uj .. - a' 0 5 ,tV--snesoon-to. i--o--od . do
E-373664-18nLIQUIDAM S. ... S.S..99 ; bajes,,on a , .... 0 , ....n.,I,,2 2 .YIda . v eA - R ........... ..... - - 'o L con, z.. .. im ..... b......M , , . ........
C -. . . . . . . . h ot u to o eo, o n ad..cl - 0 0 0 ,00 : too c . 0 . .0I0.0d eso . 0 0 0 - o o o o o n h i e, n o o s $ O nri e -. 0 0 .00 0 0 00 00 0 -no - nee r B LA N LA. - d o o o n o e t . o n t ano s 0noA C aTN 0 t o . AR M o o T E
B55 I s. O.5(J.Batas..., i149 0 "o' '!l if 00000 .0 - 000000 o I s. F .i - s t,, 000,e.20 do- 0 ...... 40 t bI o totn -so ,7 -- p.lo b,^ ...ty .... o Ate oo... S.N

I " " ' I r9- ,1tu a0-, d-o 4 lv o U H E Ii 5 " 8 r n o lA t , . ,eI 1 4 , h a ll . C o m f itr, . ., cn .,ti e c a . -, Pn- . r n al Le lv ete ll , I nsb a In S_ ,l- � - r " 5 . .
. h . A. is . _ - ,u ard - flt-, I a '1.. . aatmr | fze a~"Lt . %- 9�a tSt N yt'a |Lu , 11 mi. mpliob ALQ~LoyctrA.n �a c zn rnz,' s ~sA
PA A HP T C O~ t Pavan01ia/, 8.75. Refajos di isotoo50osIodtot t EN HABANA No. 54. ESQUINA A -00-tno r.Conuos e o da-0..- do ' o- ot I-oArn~s..%Refom, 1on . oooo laoe; - n no Rob.era to ern - Admiiotosolon tied
PA A0-010 oIIEA A: .oola ar Id pndoot, 00Moinloootl plto"too to t bu on eo I NO 11Re NB-P-to's-na' to n ooq etct ... patdo uB.
J IC a-nn- not t . S ) r99 . ilo.po n e s b o r d s d o s ( o-s . t d - 0, 0 0 on 00oLa o o t- p 0 0 . ti s oM lo , da o ol t a 'o n o otn ) n t. Nr n t r eCo n .I a M R -a d o e-11 9 12 8 2 --| o s . vt -ni n c i al. C io e � fi - t aol enoa oe. ar 4
oil a rt in z n0 e llytom 0 9 10- oooptioOfAn, jitieoo tnooon 00on, oooooaot 00, t - .Cae1 N I l N. AO010 5.RAOET sn ~oooOeBlo ~ 00 ooo PR

- 6 9 1 - 4 b r n e e~ e - I a Ic s P r � iw $ 17. 0 0 , 0 1r , I eI. "In , C - .a-e n a P i. eI t, v 9.n w'nm p e n e l a m o. - T� S tl 'lt N R 1 f " E A O I e n . t ur a s d ea N l n o r u ta s" - -,3 . I " I P 1 e n n e z A m nl t a l r
-atddsdso6' a b~ a . q tlne ,S .00 j]- It'lal ne e 10. 0000 s oin 000 03 ot,'.- *-bit.s0220 N Y C-1.R 00-0lv. dO, o noto 0.00001. esdne A' SI nCa v.-...................V 8 (I7,,PColRnOF--.-.RAII-I, Ootol. E 0-otool.- l-e 1. . O' n. 1Ot' " - " ... 1I ... { -. Ata - -_ - ....tnat... net B ...... -l o
on nb n 0 -o n l oo t dol. es. Gol ", N cptun I %,Y0 12 otoootot I-to .00000-0 SAN NICOI--S 164 O on oLoona dot e ar Oton n $30.0. Tod 1 ".ien eio l ". S S o o l ,n , Ad y oi i d t- r e "I sd t t r ta y A mito d . I a N o' 9 7 17. T o l B 0B .: c 01 7 5 0 o o . S . 0-s.o.A 0 s . .. I - "o a - M . fE L O I L .. . 0 4 0 a - 01o 2 E no i oor e l , t 'o n oo5. . m el: - K-Ro b e r o0N.n o -nd o
I A6951 1-3 156 _"11111111111111111 - - ll- -___ ,S- ,l .l p,_,I. - _ - I______ ____de___es: -61
F -9 0 5 5 -7 0 -17___ _ _ In a_ __, _1 -i E -o i n-n3,ln . 000,1 , ;" ,00 000101 , . 0 -i. d. ta oe- j, O 0 1- .. .e 0 0P a10 0 0 0,Stot "ot .-9 8 0- hoo

wzti'Iuo0. Intere, -a-.,-,aA e. ,,, . ",,,',",'1"",.........,, I " n- ' CALARA t '.Ou69CU NA SE . Q � L--k0-- - .,N(UH- . AN.aN. a .. . . Aq "
t....n.t-.-p.�0,.,. to on. n.. 0,0 so 0 ol~n 1.ooo P-tnt-no0/0 AnOT50 . l INTAMIEOT..01.)I ...AL!�. ILA., .
L'iO-53di 1 tnlE-I0 1 iILI1 lo. - 1cond.. tuel.E-s79-2-200 . __________C oosha P. C-Otri.
____________________ -- - __ ____E0t100 i 0 n d- oluothp. ot onnl-0-of-Oooono13ooooo 1AD1

, - O t ) O , - O - t ' " } " : ', " T 1 7 " ' / t " �� - ] ,W r a z . , ,i f n , pian t ; - h b n ' "lell t o , , ,, v c N 9 .5 1 0 e | [ RlF .I t ) fn p III N c n ' rn el l e c -I j. . .. .

SE O F, .EC E N S10 0009 IR O RA S POFESOR E .. . . ,.2 A lquiho A pa r antS 00000000 0 - o o, o a 0 n- e 5 . N4 p..Rut. 2 IaIo.
T [All...... ..... .1 t.... .... ,, ..... ,.." 04li ...... 1 so rotd-,I, 0 .-, bbo .o .. ,o�tso t i ...,,0,)7-9...9,
on Vspoteca/isobrec as Os 0-Alll AAtL(*)IILO 900.01000 ot, oodooto ,tIfo E Is- tO l f I183b.Cln ,' - 6, O tot . Itototoo, 'Satil- 00o Lal-Habana orpaitoos n P EN A BIARILIL Api)i(JiU I ili~s 0E9001,9-1 .1111--9.15-11.252 .;0-00 I I'- 1O2 -0NOI-7 000 ,rDone 005 ICal a.No. 510512
tiguos. . Iflor r o.00 _ile.. 00 ..La..n,, o,,.nood ot - "o. ,j",.t!r r 2IMA aOJA -tr UA/avn I L tV L BR6.. b-noo 2-n,,1 i nh l" i n9 , -- '-,. -1hirni

T,,elfn Fc . ;,'l,-.. ,....:.. ..-7456. .....Tler P i,.I.so 'a11 :a. ,, ' _- } ... C � I, y 13. V, poad* E SLOaILenle .1 mar mo- ', "" I,-,-7, ,7,-,Ill]8 nue-os y 11,ti-ados, se y alIIE I NIF , , 7 .,E'-75 .,19 ! . . � p1, , -,p, -n etI-a o g...., -,, ,-D- I,, n, �, - o arulfteaao G- Ca aerto - P 'i-. 18] ,.IA ..... .. ed,, h ,- �n;5
. . . ..0-1... I ie a0artamen)ompu s-t ,o ' LOioI"ooo t oh--" 'l,11 'la ,X Ar I ;doo"-oleo a "lootiot o, --. '' j.L - . ll- l e'tO tootO --,,-0,0s, 50, B 1A-n- a L0. el oono.I0000 00,s00A00- 000,0-AS DEL 100 )I





.51 tI0--front...e.0 0.O o.0..0 0" 00 000. 0 ..........i oa j~o cr . is os .0p ..... os l t... 0000-gdl' e .0nre0.\'ddo � " ................ oo I ,.o. ...... 0, . 00...... .
F_....... I ............ ' - ' ... ...... .. "7, "e 1 \ I [,cua m to s a oine, aa E-U:17 -2k- . 11 ond,,,,I,I , " P, I 1, to- d TcOS Iii-tOnS1" EADdo " ... pai ' n,,..... o......I 1-.........................
..~~~~~~ ... .. . .... ,,, .........-,. - , , aa .. ... l, ....... 1 . . lu,"t.nco rn o- v e p,, n on. � tie ruaa$450;" 50. nfoma
S' " b " nAP A B T A M E N T O E X T E R IO R . A L T O S : do lot.. a ' o f g,.,o , 0 0a so n oso n tool too o nn v os gl uaoI y clo , ie C
SOB( l" 4 (,,.n\r4 tO 000 t Ol 11 . ..0..00 0000 , I ,o,o'2:-', ot- ts', %I 00000 ho fI .CS,: 1 no, . .. oo onto - No 4 100 00000 ' 00-0., I ..e.e.o...nea "I .




"I , k- J" fr", ' -,,t, WW,1 |ort 111l I L
,.PRESTA5I0;000O ."' n-, 0on 8 T. 1.4I Ti 2 d. 0..t.o . ., -IINI1oi d2LaD 1/.oo-t-o--.. . , ,I r I � i -- ' , " y ", %'n;f .r : [ a .e o EDO "l,' "1 ) .. ,II, -066 "d '-" ... ......a.. .... ..... ..' . "I:--"'2,.. ..n Io er os,,,r .. ..pa ta.. .
E-91.,0P, , 0 ,ho- ,,� ....� nl-.E P- naeraaderercr13- -1 a.'In -oran: -- A-r....5a....6, I' tOa media, cE-8699-11-210o-Deos t~ 0000no"n etj."'0 nonqot- t IniVfl- o lOfO __ _____ ____ ,_____ API
toot ndo 100/ 8 00,4 AOrtomen os ,,..I u ,0....,.........0Vil..0ao6-o 15 in } A _... , EN ..... ......... 0..- .: _ .1 ., .
00BR At po o tino ,/ If . 0S0- --. a, - On-teo'n6ot,. F7 0

IIo 1n "0- . ,'1 0 . 00I.r0- , 0, , ,T . I , ,a!E S H. E]l5. - sJH EI V500000 ... e .. 011050 0100 .. .....t ..I. y15 odo. So1Nooo.-511,65n'onolta " n o-0 nur y 'T....tind .. . ..







o�lz n l ; iau - o s - 0 0 050 0 0 0 0 fO--- - -- ..-000--000--0 .- .. 0 00 I e -je n 0 30 0 E-?30 S O , S . , to IaI'od w k)na. N ~ , e n r 0do O c tu br- I d
SO_ _ _ _ _ _ _ Iv__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,__ _ _K_ V . 7.n~ g H -Ef l1 00 0 -P 0 0 . .0 A T.l/.f.nT to. 5 8 0 not-- r o .n a t e . (. r a - M . \i I AO ooo On ooeooa 000 .D0.00" - 0 ,st o l o e rso eo iit Ta, - nOV 000 027.00 A P RTI A E Oi" u " S a. 2.Snot3N ot .lo ' 001 . A pn . ..de.o . a h i P" .,S
1.r ,0�-00I -tI, R ALO,612�; -inrd aplt at nto, pr o e n /i
PICESE R...., R DE L,, A1I l..h- 0000.O ILoo - ho .1..00 ..ptP.. .eanonO .so Y nto Mt ol. Apto.N... . -. o' sln- .o d. o t uoo 00....





VI-t11I r N ber ;Cln. I \ If b,,,,,,\ � tA- , , ",J1 9r 11 C e e av E'tl ta 27 1.R0 . t E -128-132 roa-19 .S AN . . . . ......
NeT R N Lpo yR80-,A0 , I0; - o , S. o o ,,t en-.. o..M S.6 1 . o p to- fe'r-G - t -,-0M 1 -. o , 0 0 5 0 u r e o dem - do - - 0 0 0 - - d o h a� t c r gcef o y






0:,olnooan d o ( Lom a N � t,.tez .... Bar........ pn.... o ..g. . . ... . . ....... . I '
....00000-no ... I t.sooo 0/- ] '�,.g ' I.... a ooo ..... ........ondoP--R0 PE0T( 00 I ntt ...� r SEA o npn ILAnN A A~AETO ' - UHq468-I nl eaqlarreooafaet
- 00 ' opots-n M a.s con frn, a0 11 y Ca-t � ." AL U LO A AR A EN O EN U _ _ __ _ _ ,___ _ __ _ _ 3te1: 002t41 . Solo.ebladsosnndop. e a0a00'I. II . . . c0d an 00l.0n tosl e,0 00-00 - t. h ot no. . -- 0 , I I000
' IB,;,,r "I'l I " Ills 10 l7 e 9aro meuno cLpesa- tK .. 000, , On- t 0o 7 (toLADro) ,ll ',.I , $,7 01 A a saa-solAdSn ,,0rpT te S I, c .J -. . a e3Nn e " n





HORaNe0mlnS Ill Y.. I ,,MA...,I.. NA.......LTOS,, , ..I -La, 261-0Ar, - 1 ,_j,197-9....... ...... 2 ... ..., le . [ STba. ,navone.0 v pa-, mb ta a u on, ,IAH-'rer 1 [4 . - d. z.... .
eH0 e-ve n0 d a -o me or . d op0 0 00-00,00 .. 0, 00 50.02 " .a 0 en i dtae ,t' 0 . .......I., .e... .........e.-. d......... .ci
9 , TLE0 ne$33OT.0 ipoto, t al andr,/� .0� 5 20...tetonNoto. Snon, oooooo oto tsOl ALo rILO SITI. Tre. t ComFaAy, AI. to- ao de a oen x. reo Apn OR,00 t00......000 . 000





r-11 aP i -922282.1 - cns Acada, 31 A-941(pIat-edJUNCO.-67n:,73lhla
)I L abna- v 00.00- ',, - n(fl ~f iez v Bart5olo 00 001110.090 6:i-101201 9 -,ooo Ioto nooo- *- ota-a-,,t-,.--S- o--0-SO I



I1r. I LIa" I . ttT_ L 0. p n-o e a d. ..on. oI SO E A O E Nos n .oods LI,0 5.. 0..o. o nontt . .. . O ......... 00 ' ' .
LIE ~(ND I J,- , I"____1______ K-9-__ 11-73_19____ I 0 P2!0o Sala -ooo ';' ,x illsooo- tto0 Ito (orrtse'o: Enn.uhal.oolri 000 -o-_oI-o-ado'E'Santos2Su


.9 . .- .lere [] .E.. - l.... ...I.nt..o.a.... --bs . In.O3.0uni. IeDDO| ,e:30 $IO.:O.reI I, r Ut' Ia ES U87A1A4ABA82102'I OT l LG F R NUF 0 . A to000 0000000 0000 nn _ _ _ __ _ _ _ _ E T E I E A Z D ___________-_7____________55____III_____ o 254,oonto..J0.1,tott -s-so-. --o-- o-no
33 , OI n ~ 0 CsPOOS00 to"'ar12e, o40 0000 PrImed~.





r ia r o n , I- (01t -CT'. o ." d e t In -a I -t o3c o o A toot ot-c .odor. oos I,., Ian ,H o el do A parIba.52.ooquoaan . E-9227-r2n20o e 0 o r oI
' -NII,. ,, 2 0AP R AM NT N EVBAo. o nRohoto 000 H-_882822






le--o rn-r10 ),15 a fin T"re I " l ,r1 o mm" d0 onI ... .. ba/so"o-os, 0_kvB,__�_ _ ,oU. ot . . tOS .o...ADotAB.- C n gaitn wl a-i -A ArarAS e EvnEar d o

( -, uttal u e____Al__.-( rn-sa .i , in .erc ot ..... . ... O ..." ....Z-20 n! D..e.oe .k A p, o . . . ITA5ro o30es.on- ."o'
OekInooincoo nO 0,'npootot
l's 0Pr00 000010-.0. . t-ereiC)Ie---Ia"*e.. E Lmor- 0-t tOni..... S nnF C0vB- O... ..to ..
o ,Cait02 Not.0..0 '.,0n.4.et"20 ts.-
oI-. .tnoM /nLy AooIotILAND 000 P2 40-ho n .l tt. 000* Oplomo. , t v0oto o, d e 0l00 to.nha.,00ci.e00000, .
I.c ei b eme n tb "Ist, ., 1 ELE,! S, aoooa16 . ocn do 0 ploon,, pstst-no, -II1,~ s ]o I r 2. , la I d o . . C o s tt sdo o n i a. 5l000Santos__Suarez No s.n72. S







i tiene tpo lecs I 'lULERES plot I s o o t . . , . I0 d- 2- - t o. nMPn ni . NA - - ---- ----- -Dr.mO T .or o abAe1i _ _ 1,,__. 1..9749._oe__no 0To 553. 5 -n. cIoott 00 l I00.0.0 0..00.01 - st ..o.. 0001 -2n0 0.. . , ,, .. ..1-0o.Cond. t ,,.,.ootSE-s,
Fino OSSo'L H-H TL REGIS o27 odetrio. nenorn nI n s a JL h")'c-sos ott-- 00 r,, - Nr , I-Celetonbaoo nponsmy sosooto. JE S MA I
bano y H pocos. - 0, 00000 A o oeo~ oc ~ ASO 3051 55265 EDAO"n'o. Oo1oo ndooleoon2s.1SQU"A A HAB NA.













O.an,.nes.fl.aul1.ARBB AN"on.IPT . REo19qtCN"q56,er ant en F - P n00\A ,,,,,. N e ano 0nterca D 0 r InAtr9n4n eto- 3031o.(aIa torl tot.

.io n O In ga an i . . .. 0000� .. . , o oo . ,. r t- tt-.. o o lot- o l 00. 0. BI oo oso , A'o,, .o- o .00. 0000001I I" "
, a d. ,- r s e 5.a 3. o ino pelere etofarender Us C. A o E D F. H SE BE - 79 4-82-18
ii SFe Aodo IsQt ILnA________________ A PLI E QUI . e-ala E eia Fneogiot'oo _--_atbradoo70 bo ctaoraLa eRnLe'etrNpA15Ln
dL Il-lo 7 " .1 � n s 00000 x t rn1rdanoh ab-Tdenn.IfI ( s l .20e R I. $45 -'l 3 AL 5 L V AL 00000-dot-. -000 Nhoo2 0 a -0 5 ",nI otn
_____________ __ _______---__-__ ______ __I______ ___ _____MIRAMAR
- _- -...-,-- - -- - _..-_ -- I - 111,11...11-, rF. a; ...yle" .. t nvt" ...Iv| .tiu.... e (|fitt Et '.. . ........%......." -97-2]












..on m . od 6re ]ocon "rnl E d Cslolol t e I |iI -|T h Cbo. At ,,6.lu a o-_ de Co j U-_l-l 3 p Casinoe.ea l T -1 CI'Prnmerf . Il. Admoer.












adIlco nin.dosol. os be.ntot0000'odod- 9000 oennloos- 000.02 o ina so7t.olna nmp"t 50.0 laadn i 0 agoa o s i 0.2-0rm fsimooorm .
I2- A.8 CASAS DE HUESPEDES o ' lrt:. 05000 12 No 13 00000 .'. . . ,r 0f n -, .. ..ixv.a "- t ...... o .I, - . .. . .8 -.
. .. . -. . . . . . . . . , .,, ,0111I0if. nuI V Pt\on B. %TOPE TAe l . . I FOOD ot- ,r l.- ' d,..111., )o 1441.'51 o to . ... -,o ort... . . S.... ,
000,o,.- ....n....... 000.0..0........000. A il *-JiBll (I I.1( 1( 1(1 " i 48 . , .... ,- t.. . t.., ALTI:RA. DE 11II1 ASsRA Oab roa c o,2 bafos s010-COI-da t,,s s, o 0,0, ,, 5r 0 0r I1 , . I . -- I . "' , ,2 I . l -I f . 0 .00
I | r o 0000'r.,,elonsenso $ 6avde,$3CALI"" "'.""' , 1270 nP r -. .' OopoSooto tototoosos \Po toe Ato 50uli0 ac do r 3' in t StNpooAn n.
-IF * a3 o dIoon. A D70 P0 1 A0I0A 0 IT A- 2' Pd oIL 5.a E0 1pati to " I p 2 I B A'o C alae 8 N0 87 t nre 7 - A;t. oE-11,,9o.1 14-toOn2t on,,, o3.-,o 0000 " pio 0lnpntaomooto sot b. tt ... ,,.......52,tNt-ootOooo 00013000 P N" VEOlO ." 1ran'i,, ,.. So.,.dt, 0 o0 - 000 d0 o ro t on 0 , -I
Si ..e, e . ..na f -in eam e e SeEGU DALU Et R C vITA | ,a l- , � haI o n . ~1 .' a g- I .q ,, - - I - - ,, ... n s Ve bita,,onerya , dfllos" ibte B rln .I '. a '. rt'"..I" 4| w 8' .gan .es , ao e,e __ _c[ _ .,oa













an 0000, 0 a . u s . d.. e ""me"n ato ano d epen- " " "o' .aa odot" t "
0 0db. t o h Ste doPm a-aTr stn ]no osoooofrdn r 0 1014) eI.u-e- IOtoOH 6-t2-tt t-Ono .Se ue Onn d 000 AIq I O 1 entr
0 Ejxn l si v a my U e | . ..-0 0 . r .- 0 N, p "n a poo od �odo 00 , 2 R E A RO.o tt M N O o 2 ] " ) -i "o , o o 0 d e co --o a ci on s ' po oo d ,ba"ho 0-to 051 0
COO-37N03 PES- AE41.023LN.0i0n0SI0N0 E00005 EAISOIE C-800-9,l _bopnale "t 8000














. ...0... ... ..et-ostoto' dotsl E s1'-E8o-on sp'on.2"aito VddpdoALOUILAM OS A ITAC ONES PA RA n h - ...e tale 0 , 27 0 e. 10 o et Vso pa . w -d' 50 toi~O nt dooo 0003O~ - II - . 7.N enre 11 j
Paa oomr ~cI~oont. ooooooto - o !qottao ostT lO to deI.I lnt-nto toos 0 trt dc2 '0 05VEAD MD erO os DECoNF ANTAl es n ~oornilifio et 0.51 o e drn ,,; j,,, 5o0r













C-775-7 1 . $8N.ohA DsSo $ $45 I ., ..... ..O. . .0.046. .4.I.,. ,. . .... . A ta ,ieottoo I .o, . ... ,, 2No, 879Lent8a Avemidl 2... -
� - c.ln a-m o u e . r y h�b { b a ic - s , , - I n , mg . , . , . , , , , b vf�c l o o a t o "I c ( ! aB.1"-" -| . .. eh a . , , ' I s . t r, iI---.














$x50i0 aoteb Pa cp o onbfI o r.O at'[ 1 0 - - REPAR6O N 7 R,a n-' dl t a o te,. t d us, Nacion a - 0 ______________________via0__1N1Am__,
-1 - _- _ _ _ __a!a_ _ _ _ _ __4nis -i, - - _ _I- -._'.,n SO.aes ,,, ,r... IoLVo) NlV . es Raa o ocn~rl it , - . H--34-22













7DUSTRIALES p....o....ot Mgon ......ida Ca. IF ,TA oq. o DOnN I1EZ- Td I- 0 r .. . . ... do, ... .. ...tnI t......p....t. o' I . ... .. . ...
0 y osooniet bl c-- pio ! n n . l 21.L a psp - _ - ---228-18 _ loatn o- oots ol361co 040. Cosote. R (:e tI -acrnflJ- i bt-n, o. ci a. ; -- -J S S M R A











Syaon00ts o raH Aga- Ott O E0-LREGISso RoPARTO a IEN ETiRO 0000ScALcmA1$ .......I"-e . U N 0 |cU W d .n r r= "ARuc a SIN ESTRENAR
, , � ,I,,en C.1A|e lrf o. 2a, e y-t . r 59 -5 0 _A 35;e52.5 E D A O e ep a r e.Jni, � .r., J. .. ES.,.I. rA HA













pr yeo p r a t tlot,, T t ooo P-20 Omnibus a I eadra..... .. .. ...I.. d 101... ........... C00,0 .....e.e.. A A. L A R DELr r rn i ,,
ntm d mercncin en g .. .. ... . E.12t0.00-23 Aiqotibo aponat ...001 mr0 .{ taz~ l i .. .. .. ....t ....{ " . ^ , U A EIE CA
eral afianzadas. (IcnII- H'EOPED�$O EN ZANJA 004 SE AL- 00. 0e babn u 00 ralo. oan K05 0.7'82] . . . ... .. osn ooeblon 00 1 I sna tlt - MU| I~~iUI
yenhoo tod mlaa " 00 qotlu' No. aoeotedeo, 00n eOuR, soato hatitaciho do 5x5. bailon ..... . . ..... F: rene Fnmesaoada Anmrica tboeto. die onotertor, ocoote. Ren.t-t.00 'MUk t FABRICACION DE LIoJO
Ia- ~ ,.agAS-ri -o1o.eitdtrial- . o ,rts 55a i pondo "o p7ot- VE ,AoA E a lrene u csns --EA-.--]2---c . .el-i-000 ee q . a .oa.e , to ,n omo- 2 y os,
SALNNN p ..t. ..o..on,.a.....a" 00' ApN � O VEDADO. FRENTE toA haNoAintercaladoen co nN I

n. .. Cotmedor lotlton ea,0 . obtodon- lavadorn. en $. Oaoes en 1 I o arcl ,,, 000,0 AL HOTEL NACIoNAL a Aores, sa y comedor, p-I Agoa abundoste n todaIhora
y fl l A ~ e . b n oaooo do no mdo ot es tibo Co. bojos . o " r a 7 I A M) U E B L A D O S Re� n osy o to r besc opoos tO os nteo. bo t o Ia. .. . I lotrraza sc n d e al frcn te, so lo
........3 to-o tqit oner,s pbabi mntant s c n- _________,_o __,o_. __ .____ EQUIPADOCO-N n] srenar: Litng-o-omedoro. 3 00000s." 8d0 Y l O aderoa, o ae conoedor dos So~andeS f"-scau
- tn ~q na eont to eo t I I I " , . , form a 'I d 1 E ",I a, g,. oaas.," "
















Ola. Leotlo- I 5I, oott- e 400010. - ...... oh;- I I Ioh ,.d11m, NA3 aNK0 3 co-n rantd e n dosd. b ie . (F ,rn 0 .. do t l S 50s S.lor o /ongrCdnnantr e Crd-In -d;, Al- d. W -62:8 y . .DAI'-- 27 2 4 " una o dos yersonas - 04 ' le tatoton iOoteogco m.i oo t'ama-" r oE de 316-32-16. formle dl ia o


P a r Jo M OIIO P A R A M E T O SSseI eoa - randepo
arairm rd aente 0 AP~ A ~ . Ij l~l 1.)- CORREA No do. I ,e o. rn ..2.0 , else450O, 0n- p bna. Idop. en

C-127-9-2rra 'I o en el pt Eo, C .0 AA I CIomn oen
rel ci~ co I ga anta . - -- S la.ccdeeinr tee t~na - . - - --- _o-e-d-_r,-*., N I :Th Tr st ocp-onem -t

















nj.e ooneSlosetss $5DoI egccSorer. .inaa de , 0 n-n!1A21oa endor de gIo,
teda 3 CA LV O ladarOe oAF dE ePta0os.OOOSOT OEeOO$ 5 Pm.E I797-82-192 c v sJ, iam I I o E -8793-82-pa
tnoooorA$_ t Iott o.D eo V 1mo7p . . ha -S
T......... OS-��ien'. CO ds,...c....0225.00 ,ecesnuo... .
R~~~oIao nos .n1 .tooe0 evt en ba oprvdo00 C .-ILO S O E52 olomAaoel,-QUceo .s . o -ld eId.oe bto. I ofrtoe rlBamnel deno s 76 0 tmn Isoe
Garc lf O d~flooym ., 00s Con aigoe o n dom 'd. 04-000Us0,0- mm IEn ao P ra.slcreo. m ode no apa tRobo t. - . b seo . 0- 40 I- 1 .03 o on l o pin p r l(ia. .d r~~.g ieco ,,,,
Iot, Ola oJA -o'1o315-A. os. ddo 20300'0.3
0-- - -a ra ar d ro R ta4 co i a al-aco d as d a h fitones.0 1 i aQR 0- 1o doa , e-l p etp ..o a ed Trust- Coi . 0,0,to 00000 d e:- 2 % 3'O i e.O'0O I ~E 1 2 - 2


Dima hibUm Z4000-U-18 1 Z-Ml-83-24-t













Piia40 , I Clasificado'.1 DIARIO DE LA 31AR IA.-Domingo, 18 de- A rillde 1.954 . - Clasifiadom \ _ Afio-,CXXII
A U N G' I * ,-SI C L X. S I F I C A "D /0' S * D E U L IT I M ,A 1 0 R A

-IALQUILERES , ALQUILERES ] AL QUILERES rR^W.~s ALQUILERES , ALQUILERES ALQUILERES, ws ,\- - s ALQUILERES I ALQUiLEzs I ",

APA RTAMENTOS I ALOUILO MAGNIF IC, OOIC O UL PRAETtIALAOIAt ~ l N A NEX tII E ALOUILA AMPL1A Y F ESC A '-IO,,I'INI2BANA tqUNt ;a ganjn. lbnegacoAOin peque io AIen Ia manzia aUd 1e 'Oueble Pxls, tel dENona. MIMe0FCNrderes Y O ' [.par .....t..JaMre! d ro ln.....................tci,Apar -I baio, Abundiit . ...ftlua ....... blo c6 ..............ne,.... . ..n . ...In nlt~� -r o" ,, Von11 nte , r ... ...1811 8
quita Fibrica CRzada termi- dodo Apartanmento "C" Llaves e Ili- ranao. Rent $27.00. Informs: X-44 4. AAZ~ 4YCML IRA E---Oil-- ''-AIA'O .. -. " -__-___A__1 . EO LOCAL PRO2ln no tO n OMlrto. O "fn as� I" I I .I I 3
nin'dose, 2 cuartos, allO. on- f.... ...... 860 9. 2F76.I .. ...lm b.E.9307-11220 eSae alquila aar| ....Qtame.... o.roto $18..0, , e , ..... ......AfrIT- 17A - _-_T,- ----- _%.. . A rN,;/I W ;j in, LCL derpt4o~ri osivlactO . . . .. IIlA
me d o r , c o c i n R y c a l e n t a d o r d e - -m__ _ _ _ -n__ _ _d__ _ , - _ -t o.ag a a tu Q i n a C a a r a .S , . u i n r io ols . e r ne rer n - t o ,V V u P R P I A R , N P S u oo .ha . M d e 1 2 xn m t o r c n e
-gas. Verlo.9 todas horas. 11400 '-A4AMNTM OCON BONI- VFDAD-O CAL-L-E 13. NO 1342 ENTRE " F-8605-84-19 I eras. San Fr.nisco 122. Vlb ro. I 'r lc . a e . ? o . . ...aridea ..... o, ser if i... Av"enJi g En e entrlco edificio on fact"
fcaclon, pon, pronto pguas- "26. Se akqillan .partamentos de slo. 3i- O --- -H&IR INi9.5LZ .....- J4.n et fie o pa. o llena ycn or 13.1nI- Dlt o 36,an tePa-5Sn11.o.In
'.. r ctna gas A ,e cz de Octubre 1015. IInray cn a ;:;is..orJe d. .avljo y $15, W Segunlda No. 31 entre Santa( ALQUILO fIIMO49MJIIM A ITA C ."t I n." A fl, A blinda rite. No nenntrark '&- I------- -E 9 - 11-5-20 Ilae eprqe odn
'b or. E-8613-92-19 E-909-RI-2 umy. atdE-t.Ilsc a 771-s a 4d -f ae con 1vias.TI., e ,t, na c� Pr 1.0~ R 0 e.t a r el IncR otell qbodesj a ap r o~e $10 O MoORo, ___ lon_ _de- viE-77dr426 Italcer3 as eq in P lost Bane'o .- n: bdgaAtr umo eadmpan e frira Y - an e fafi S. VIVA GRATIS EL g i --,,iL-6:UiK 5uof-A P ARTAMEN- I DE R'TAMENTO -RESCOS. .1 POR.- " ---- - -- - --11-A-- - IN -1 9 �-" 4 Ili I- "!. a I lox.ato~r2Sl. , ZS.... r~~o:u ar., .ai~,fen~a grI "neno, fr~l m
RESTO DEL ME g .ado de construir, colmrpuesto ,,ones. al.banto c mpleto, ewetri , a hl)Pa. A QI exaho',nBU- ' , L D i:A __ _ - -alES -1 -I I o el . rini . ..P!. i. 1.namAlrd cni '3
de sala comedar. rs cu Arto. bano. o. tod amplin "35Otra 3 pos-lone.$32$3L , - , ___Ir________r. '' ,--n -dda ab IcinE5-114r1s9I6-.........
Apartamento fresco y model- rvc eln ert~dos, niod e rpe-, eroas- 70srfeee _A__tL �. -9- 1
o. habilaciones, sala. come- cio M tlagros No.-18.Sant(* S u rez.-I Dolnies NO 62, Lawton I "n" S , di......\.,n17Al- rt Aii. I ..atoU53.Frih eli t. "K" ENTRE 23 Y 27 8 st 7qri,'N XI-tKMASA IC- Ioc. Ir Ias ese 60 mn
dor biople'o , eoci~a, ca- EU 1gm-2lZ908 a- Am tr2n l l narnoo innio in e-)FPar.o. 3 nav e Proplas pra smacen n Analex.A ",L.AI
.. ...... ..- -- E861-8220 ..1.. . . 99-2X. 11:i --1- I- s-'n" ,.ooafT'rrz., cncdo r individual. I * 'EDADO ' depeio. A ran.o yReforml. Luvlin.,
lentador gas: 23 y 30. . C ALLE No. 17ETREI EN- ;j E3X $5 NR " LDS I.PIBOA RAqlIO 214, Refer ens. -q355.84-20 Se a hluilan arlil ill lo t'.. L sve e n Ins alt os, spartamenlo . Infor- . AI
te,. Almenda-es, Rxita 3n Plazoleta I do. apartarne nn: lerrpza. -Ia, corne - .--rues: jieoir Pleiro, X-5304., - PA... O LD
Edifieio Pujol, F .8502 "Kreo ". , Fqui o " moderat r .. o 'odor. 3 4. hafio ..... .. hAAt...... . .... -I "'I" . � ttl 1 - )T, 'I"....ALQ11L 0 I HARITACIONS GRANDES oinpr fciln e '1
..,,,, nu:,,iia ... ,, I...., .1- 'anI .....lad- .....115 , . l ea rlot, p arI .feF-1"911-85-221
tod2S e 'nodidades a natrimon o. Iuy er4.adm, a epre. gas dirrto nor- (I1 I d " $" Per: , t.....I "'1, I~foov.g- ... w 'Pal na,,- c011-$5-22I
C-788-2.fiesco ILlevar referencias .,an el In! k.jos, -quin..Mul,,)n. ltti.-Inn, r, ,,,,,, I, . n h- ;"ns,,,, -r ....�rme . -_IM 3994 I I &ri
- I A G R T S E JD F f C I O "--- O---- r " . C P l A ' E A L 9 1 1 L A I - N A P A R T M E N T O C H A - l r a , h q a I ". ! 7, . . 1 "-1 I _ " I d il d o . � -9 1 0 -6 4 -1 9
VIVA.GR TIS-EL3 (antes Carcell qIn a ,on 511, ent Cuba 5 . ,.:,- .-- 2-.--., . -- - AC N- I IAIN-O.I JSOBqOP IUH-C-719-25-21 " A GU .2
- A 'lorroSe alquila apartamrento corns I- __E__ - .al-l -2 I Lt'r t - tirurl. 35 fll.__ HA IT CON C N X" " R " " 0*T A B AAn MA G 0
I RESTO DEL 51ES o- _dS aemdohll a ...... .... ..-- dOt'a n dae. Oe ' , Ac-a di fo, ,,,,,,,,o~c.1 0.Ol.1tn.of, toIerueern "i.lal.I l- - - n I elrPl'. " " noI; s.A uir ealul9
Apartan to ....t . .der ... l-ss bito.............., .... ia ...de , ALQU U.ASE - MONTE .... ETRE CIT- o' i e o.. .... . r e .... ... Cr "rn ........I ...' ,, .... sq Air S _qi~
delMot 51. sqin P. Iv . cas servicin de � "ivdns La enc a g a-Inmen y Fqura , modlrno: sala-comedor. iVlbnra 2 euadra. Otra fueia del chle $15,0. T-rn, ,,fn.rr rnrImi. P rad n . , 5o9cSns, ha eleado
hht 'da In rn vPfi? Infonrsesn .an igna - 'do hahitarooep, evlpes , bann. ro t'ina ;as, Gusta.o 10. hay tel6fono. ." Inir 11n ,r Rft. I n ndern local par . hoenda ". ,- j ofcns hy elvd
cloes, oi. cetdor. h;a - l.No ln4 - n, ha s, tie R,AIl. . , -11::hhni, la-dern , A&- 1sllpl'r , E -93401-gHEll-14- m co. General Lee NQ 107. entre Icna pla . : Ifom s lEnagd.
I, nes.. deo 1ln a,51copronDasdor I Ras' Inerna enaCnnln ea] A466. -- -- -nan.. � -" . I ieia 1forncpei,. elriann.ar'aad'..

17-779-82 25. ISE -A-.01711A -UN APARTAME EIFC IO "MARTA".... ...... .... e,o E. ... ..... Ot .n.zo. j. A0-ua ...........L....................... N .-2863 O4AF .O.A '�,[ SE 6LOUIL- i
etEti. 1Ly 2, NL108..A~ f a..t.. " ,II..E-89-6-20. No.... 472 -ell,.... ... . ... / - a Eabad eL er(W I
S -t[7LA____1onlaadn 3 atln. aria ahun. i .. .... C...... ..A-' ...- UM S.p .........4o -S,, 3AN AAES. a l No-.. U 2-1i e diiiv ieO ic
apartarrepnto edfln n odrnn d ant reuilrpo l" GI X)RIIorA ,,a T. rl ,;lrovia 11 pilnALTO" I'- Allo,,E'2,05-2T________,- -A--- IN cbEoti eriir
l~~ leutrpre e ieS - dlllfrrnles en-ado 9 A 12 TV_.13 A 611,I , -|n ,,, 3, ttI.n DPtqLL -- Y, " - ....-17 N
S! ....closet. bafir a, t'tercaladn c..... o. - F - aT1-11-ln I ,,,"' .-82-20 hal_ .................. h) d A,~ , S N AF ELNo 86 En FT$120 al uilo nav e EL MEJOR PUNTO DE LA } - dio. Se . 1,, I o ..;_', . , t. d
c,.n.a. ervir.,d, . ..... PalEAi - I LA .mARTAMENTO ' " 7 ' ,5n --.-.....)l a l - .... ........ , S a t, P,. I... Titani .l.. n.... H BA A OR A lt.y jnd. "d',tOr,ednr: eos e . ... dlt: .
I:30n.a I, D, IVh l_, E- SE- -2
j - Ljr]n su r,,,.,,yi .....A S37.00...n...l | IONTIGUO ALr-d.EL II 23. , i E-.. e A .,'iaai5e-ohn - - o.H A.1 :0 nd .1 lcta t adinen.le ' fle-R51)
Corle,36 pteSaet e r . 'n I~l,grd er, A.lrt- ts r o ) ndn Lelt'd r a 2.ielaT-,tn p.ir-da '.e Iy X'-9011-9-7-IIT Z Y S etr~taOFarle is ls. aocn, n-i lal n~reee: ILz 1 LOSPGD E[O C
1H-,-lo,- - , lt ,la t- r. t. 2 lta e Nn 71- . ag . . F ITon 11,'u h- p r al,',ll - - ['-'rti-rJ- . T O'p.e- i hl l o 215 enre S 22 I n ia-/ m ddd ,_ 9-1a 50 CAL IG O LE ,e fre 2'I 210 ...ba -1 __1i . .. ndrnt" aelntdrmdo~o
_4-1f "l let noln - mn ', - ,--nO'ladn'l v P H-E-E99m S-,a NRIn.0 E) I .AD---I---ier$,-0-. - - 1- - -"K" ENTRE 25 .;27 n ----- RTSVI ,ADO -is. Int o,,. 18 Nf, i rin 210-2 12nr 15 y 7 1,-L- ,,IT-HT A.ICIOt$CNL .e I l Cb lqdms oa e nt r eTIEFNO ;-52" iLV n 1A ,.L eah.Tn eG OeGIonU7. AA
t15.1.18 Pri.elpto41 2 CeTerof on 1-1--. anV. dg en hay lqlele)'n. ,;,-lnn.
_ _EDADO -- - I d et~qla aatmetsCo5 r8-191 ' 551 Cerro Ora $13 I:uar ,. 4l., b,-1 Ltn etiiv) No. 21.en eadIs e- C L E " " n'e2 . oenclnatr
.er A qlale lmo )toil az . oala do W. . cjn I ~ - .ra rt,c e .dnt s .- E-5 Cer O r 7 $1 0-ur 11,bI-20 1 C.V ltZ ferrgrn Isel NDos 1or'ales par. oflow , bah, roc, rlol, C- C nS Ldnel. 6720. ExTeusvaente p
de 2 habi aciones: 8 7.3.00 l i | 3 !2 _ ,,, a5,.. . it Dias habileF. 100 .Ex l sv m e p
F-81 -82 o .sei lomnSnI)- iAOUILO PRECIOSA HABITACION IE-nl -*,.195-20-.jerndlclnst V. luz ol 'hEl Vnt.e- .-- n-A5 ndo .iens Ariun. v. I a fan etc.;n opdaeuoi
It/orm n: n-ado y IE 71- g.q2 I ]I,a In a per, f- n Sn .I ct....E ... e ' ni eo1. a u a' v " .\el ..... t ....;n hspdae nic
ell1.399re. toAARATO MODER- 'r,;nle n- lnP-,. halo s e - a ;3lrnatrimnnit , soIo, eon lava b, murlh SE ALOUTLA UN LOCAL PARA CO- , I- n g.. 5.o , 6 IC IIAS ' VeaSe 2- p. m. mforp F-7061.
" 'g;0A":i ci.caart ntli~ 20;fti , nI -A],N 1 vI'll ti-, 1raime a n aI 2 etlP E-0610 -9/-2 ,1 "99.o n , io D-, hahitacine , al h aI , o - Y. a , 311 P' ol. 111 lablil.. 1 auam mTaNd$f O /ta mT'O�nlat;lpNn] x'Ml , ra.1, a Laznaiia o par el iteraladn, Sala-co mN-lor, amn h . "E-86114-92-22 , 0 ..,, s 5 -o ua -' n1,,,- e a,,Im NL R M AA Q I[O M. ;- n- O-Eq
UH-t-70- q- l ,' ,, ,I x frescos,-Ile PrimeANo. -F--'i T- .-2 1. 2 |Pf -.17ln'lD~ fvna onol ,nelVhttde,. S, .atll P.A , erci
_ _ ___ - ____- 521 entre y A, lVenado. R-)910 ALOUILO -APARTAMtNTO NU EVO, j17 No.-'110 E 'NT E L y - K VEDADO. "--l.ul1,o1'aeI,,eddo ,,.o dt. i-n- 2. No b15R. ptrof-I-Inpart-I. 4 ha blone, ,
SAN R FAEL 87 t 1 _- E- - ___ - _ 20 tador habtvin' nn 'rset, balo vo - I,,A _To I hl1,-P _ _ In,, mI a,
nh'.l,',nn,In ,nu ehP . agUa corrien- Zpt NH74 ete ,'1)I'tE2 - 83-2 -Dm -a11n-24 fones ,n IA m.11- ML-11 ,t3'94 11$125i
.... A ,amb ...... ' . idI. ., , 1,.tea Nlx, t.... 0, $15 00, It....... - lefraty apa .......e .......... .) ---t,- , -L -t-,-..........._..... .. ....x- n-;7
alquila Il aparta nrient :q2 - nA P A R T -I I E N T O S ,,: o 37f), co lic 13 .N '15. L a Slet~ a T,1 i. E -II ,,5,, I I , I2c ca de gps y ha h6n a a (a- .IODERNW RPAT "LS LN I.CE,VEDADO 2., 455 ent r He! e'n"' -, ,,.e.,[o.,.,,,.....,,.:, .....ore H eI""II;, A ),ad 'an ~ e~lV
, e den Ia n ala d A5 t. , - a l an el B e anr0, 'n .n 1 %,antes No 3. artAlnent. All'. $4.5. C, , f. I a lh cd e ,,Ia -Trf.A-F;6 .JI07-.7,-20 :n, ecovalia' l ,e 1- i IlA\F TOa a. rinio adn, haIn tonn
yes~ ~ ~ ~1 en ,,I en'a~an.. ce' rntrV Clavel v Llh. apartam'n- Sala-vonjedol. 2 ha hlta c'onr. ba Iho -- ~tcol, ,,0 e, o ,o, , d,',-, ., - I .I 11a ell Relas on N " MODERNOS ,.� olaS25.zSVraSltmlmeidsv~.Il
"Ifre etn ]5M.22 de sala-c-mednr. I v 2 labi- e n,'na as. Vnnt I ( .ladla. Pn., r ,is Sl rx)gn referenc, hay trip- EDIFICIO "BOLIVAR" -1.016 frenle S, a.Lal. ' F~n , N EV O .D[FICIO a- -11727-117-2
__-neb o cen eIa 'Srm~-lfm' Inqle Glove- I no folio, Pala. n ideve N m. r)-03ate 'trie ea .e1 ara o 6 .nspu. n itno e EI.A ',3 A3 -(al ,gqI
, Aot or,a tl laNero I1ly'.Ingies esqutna Cervanlre I-74-14-2n a pd lud% CananaNio3O4 30 101-t1d11.:a.antesr h-ht-UH-E-985-S2-1 p ll, o rse a ,-ual uhoia, F_1926-82-21 _ i YOF -O. -4- - E. C- ircel, Esquina a Morro14Cud apni 34 06 1AVde.at.ersol Ihnio
. _ -I O.Y..... 4 RND, A ,at aP~quina a Nentun n toa1n - he; h; oirp lein, ron) Ra la "r
C II 12 No. ,N PARAV58O UEV $3 ..... I .... , 2P- nci. S2:1 o' , . '.........................-1I'it-EAIn-39-8I-2,"n au.... d r...... ...... I l ,- d, R- . ....................
___ " 7 aji,.$21 A-M7nt e rnaz ]20. $, 'l e n-e, a. +,,jc -ln r Sh i -,na,n l-! Il-t33-52Il a mo qjl ~eh t 'na h a ias one esp Crt e 1 2 N9 758 A- --- - - a e'a- E= .er tqatn A1o.hr ooi I. 17q ca,, N IonI " E-90$-7, -CaNil. - l - 1n , ,- , r I, n L. Fnn ~A I"Ia reloo Irilrv closetsI ... ..llr $
Ia~~~~ ~~ ap..... e hbt..... 2 �36ete2 5 i/.. , ,. ,, 111,r,-- T be r,o-t . . /st rLstnon,.. ron' EAho 7
muy ent'ladA, - . - _____ _- 2 SALOUILA A -MATRIMONIO, HA- F-869731-8-1-12. n~ . - -, N .E M(N)III'(
locmtn pn.cn1i F - iainDli~a nx ai ,oi,- . I9-. -_2. . ,n A a :-od . r e,htdI,.r, t-~r
PRECIO: $.�0 inldid-..ara I. on )doos - . ...- M-ODERNOS . ...or;,Tnd,dadecl, D't ra$27 00. ..laloja 197.o~3..v e tetlAI.QI 11.0 LOCALI \N LAZA,' RO X- 41M.r;o L'e i~v ai m. I__---- H-C-51I3-116-27 hT1r, f.. ... .. haft. r... ....
Inf-m enerCad. d,[ E difi e r pt . 3 habttAcicne,. 2 h l. " i- I t Cill 13 N O 2- ,5 e tr; , v n.,,I, 1nr ilanta % AvectarAn. E Nif. (ollrn. B-A , )h- l l .. .-,, - co , -1. vd .a(o- en P"--. 1,1T. ;,- . In n.Ino
I LFO, NI3411 .o II ybahnI riadrs gara,*e y * apFrso A n, _ -al-c,. ' h), alos ,-gunda ecleri-, ,-qucrdp , neI- ...- , a,,,,A h,'il......o ,,, - tu'hn . Lilvan6.I.390(' ,I lOF1
. parquen. -'I" ~~~~~-- to ... . o, r o, z,,,. t :,,I. F-9076-9-19 I- To . , .Roh-, , Hr - -,, Ad, n - MJ--.,-2*I- Al,.v I9A1 IAA-- rc - osB~ - V611) 2. aav 'idad 6 r ltetroi;FEAlIAi.Pc TT N
.1--7-0- -1a - o. - - 1 3a nlrrtALOUILO HABITACIONES : $ 14.00, ta, . eBe . Z-l9F-gonrl , 1 1 if pinE colArizzal'ILA'aOF C I S4 . pl g e Pt. 'o. i
_ _ ___-----n1 1s -1(1311-82-19 $1T00 tar-'- 2!. -Tt P-, a..Ia '~lIiozon ~aa4 a. "I rnm nr, __ ei
... . . . . . . . ....pa l " " ' " !I C H A T E A U M I R A M A R " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , T o ~ o r a , .o , . . I - _q , 0 , 0 , . , . . . : , , . , , , . . . .. . . . . . . . .. .
Alul 2rne~n patnono: Penthouse, N Pdar o o 1na - -g03-SI-20 - ,:.PI OEtO('R . l/lad 'rT tlpi [u~ le~ 01 H(I 1' "NELSN.13{LOI Iq
Potal. Sala-rnmedor hkh,lacir,o. tLU UP\ OEN ICL.ilir ~aptaila. Afliohris I (eAGLS. 3(tALTO Ia, re. a C tlaolapa I- n, in.. eb, ,Tn- [I vAni eblados, Bar-RestarantC . . iul ', ewl-nn-OFa ,ddn.o ...o ,, ,,,'oSe a hluila , pr(eio 11tilie o.
3rm.S ".nrarga a. o ltlet - za o Vn s rin a ue hi an I " l el,,, solo, Ve IA dr'-2 A 0 n Arnalru- ,,, T- n - ,,-....-,,,,,, , ;1 ..O tr, - - lr piro al it) e itli Ir. nRi xha $1 200an. V , R A12: 7
,1. mseagd ,za ond- ala Tel6fono. Piscina Garaje .a It", a;l, orecuba , Sw ain - -oe ....I,,-,I, ' -q ..- A nia ncho oor e:X. .pi, grnl . er ; I ina ,-.-2.,F-O5-i7
. rioncFlsb5. cl o. cf] * ... r T = a ....r:(,, T , , .� .I], Il r tP T,;r ieferrncias rs indi oen~able F; .... T r,1"10A, laro A-8379 Bur pgog ralquileres Aioq.- - 2
,,, \ ban cr crogaoigara ine, oeE117onoA4lq .... 97, 1, ,,r-. r, .' ,o, ri-N\,1, - E-I,225-- ,--elf'. Reil- v L7al,.,...i oh'. ,eA8379�"urliahad.uleri' rUHE00l8- Vea enrargado ,-, I , ;i It ,,1 ' )r-:,a.... a
- - - - -I iS ... ........s,- ,- , IHAR ITACIONES M A M P 0 S T E R I A Lo-al par Establecirriento 'rF:-AA.1_-?:.n Ter ell trreteria haj t o zA o ,, 3 ', A........ " ti, S71% IIIr
_ _c I . I , , , , Pn nAT n _ ' , :- o d - . 11 16. ,T o N 2 nl ,- -- - - - -r-- - rI, , (), . 1 4 4 1 a6 - n , --I,
Uli "' 7[,.11,]., r'fiarrt p it hie ,. ,A , nilln, AI-eV- .. In No 962. Sal ' .. n- ,,,, R,; ,,," 1 , , tn,,. " T-n. - ...... , I -A l e g ~~ n ~~ t,]@
__ _ _ , , , 1 , $ 0 . S21 . $16 T ele f on E3 -8 29 4 I .sn14._._\_I A-RI .A NRp.1.' .�
Ala,ffl . ,-al,,,...-..... o.,n - - I . F - 1T R D, -I, " -- . A, - T , ,- 1 I, - O:, 1.7CA }\OIA 2. I ALTOS
:;. , .). ,.rr- , a a i. , I- ' O SN iII ES A -TNC'r 62 LOS NAF nn-lo-Rs-1 .700zadsN12 . uaIM AL TOnEs.S anNel
ar , .anlhohaI.d-hrcrl' Vdd.Pso33 rq 15 M N E10 9 radaAtnrnri. hahitclonrs EirF Iasocp\'edadde.APosen 31..,. 1-I-15 3 r'ua6r'a8A'untlpc~n Esq. a San Nnes
I jre . at . - - do, at I- r "" I- d, _- oPA I- .Pl . ;I - Cni a S A N IG N A C IO Nim s. 10 4 -1 08 } D u lce v F ab rica una eu a a: d e - "I- T - ,n ,l
res." grncn dra odelln Sala. terraza. cornedni. 2 lila - Id,~ r~].lntl "SI '' .. .. n A) e $Sr riden ref r," a- ]A nti-\a calda de ConthaN . . 1--."I.. c-n,in't r. Ir-S :
tod aip Sperd cn a. in'ar, lne.-rn. Iljao- bAi=. ,.IoZ=et ,,IEntre -Presliden - .e"ZaI as r, .e #3 ~ m oro
",- uato,-bainciad,.rl~arn, 11 -u...... .9.11. - E tePeiet a\ F, a .,, .... 0 .... 0 ...... r-n, M de nAs. . ............ " ... .. ....
[ rcAii~in acaS~nn ri.idat P. triefnin. ,iarTAJe . I- D",--- M-a 1-'.l - SE ALOUILA UNA HA TCO - - acndlVh Rcac( er-The T ,.t C, . r fClha. Adnrni.5f
U\--.5'21 ea en eargaflo -1 ' ,--''.- _71 u ita 1 c- a apa, t I a', u nice T- ,A1,nt,, -n- O'al �n- nA o , ,,,- tri-carril elevador de car:a y ,Tonmende "Sir, g ..........514
UH-E-455-2-19- - - - _ '_____ ... ... - , l no "' . -, ,A ,la, .15110 Apola.- ,, ,,lI-. e,.o�o. i-ni ,,o rl apadaptada par . camnio-, C90911
____ __I__-- IA 115. bajo .,esq a Aguil a "1,,er o - . , ,I -, , -, ,z .... n ts. Propla Dara deposilo , in- C S UN
S EDIF [CIO NVICTORI - _ t 'H. E 7nn4-82.1 , ...........0...............\.. ..........,.. V- - ala O Paraa tller exelnts 0fiam nto C Z RCinasIN
_ - - __- -,,h t LINDA HABITA CION F QI _MA N n ,Tr I ll ,,', h - D PA2,1 nd , a 13 ondiciones de V-ntilaci6n... B elascoain y J. Peregrino 73.0 -Se aluila Penthouse F r �2 ) eop,ae\7133.5. nT- ?, hal,nn caile sa Mizurl Ff)e, u ,- a. re.\ (I, 2 ,n ,, ,.fp r mi. M-h~h,i,,. \N.�52AL O
1;$35.00 rlritio aa- A ~o dfrt i ul' S n I i Se n ' .p, bat r,,7:Aq~ l a R IS~ 1, OIA z~ a at l-FS9-52.I Para rod inforineft lani Q 1 ,eL O
rornedor ,],.IrI, de I Dol tI - 17 nteS -1 s \n1,n,. }, =i'np. o. P a),t " I o d'-sl- arm n ,~ i- r. O J N O 0 P R E A A Oa ei-o t - 1 77A,,,, ,1Th,,4t a ,,n1.h ,r , rl e.,
in. cot n. d; ga.,.pa " x - . ' ltacor fne - e p ;jaitn 5. :Mn : -Habana. c. ,aptdrc ea�l rao�
dero Carte I'2. ntr Con ,6lad- ,v ni Ti. a ll. ,o n . .... PIDn, " - F Pn1 tmeda. � F-112g2-91 ?n n,i r 2 I� nta , ,45 m2. cadla (,on: A, )n rl
Ira- Arnphar. 4 d lle~res zr t-. hAf. ine rn zxd" "tA C arloSr. D .... I.ALOUILO MAGNIFICAS HA ITACIO ...etc , ", z .... .I ... ' o, . al t. 14 Al n l- e ae ... .. Ad ....., T 1C
con-o.itrmivdo he \'-,I,- - -r n- .15 a v25n, .-efsrot ,on,t n ,l, mq-1I 'Ftr diicode Bno r f rh,l,3 A-1,o-tA -oS
du, o btirsl Altl-li.:!() S I-.. r-t ie -= lIntYf- ,1 2 A).frt r-IIl,'n I" H-r-5714-920-S--E3 ATIr_1 -'i -7.7-t
en a nfrm o1r IP- do an3, -q A- p, o rr tAroeniri d (-I '111d cuadra, dr ta. ... .. ..-- - del Caribe funcionahv'ien - _ _ _ _ -_I TtH-E-8401--32 13. r1; ,frn a nf, Ml'ioI n frin o ti r - PvetnciAI a nt.' a ln n, ,20 r la- Inforinan _.. . .. .....� 3 DEATA ETO ntI. lnt -J .nn ,,7.2n" '_ i e nl ,Tn "-12if-rons rido para eme fin-. -1(.!ll
- o ,'dl nt~ d- __ME. ALOUILO -HAB TACIONES DE 15 = - t'fr ,n .. . ~ !h" Ala " ln u~soS apArfarnenlosL �l una SE .LQ 'ILAN Ara of V-,. .d e .... h hc,o ,, Ap,),]A(A pr 2n rr Vi pso r,"oar)fmn ... I ,T ,el N 1, Y E D O Sr N AV ESd - Nrdo O 105.or , oi dIf a .
I oslt "acr ,,muho co flrl nte refr' e,-do Is, r, . , -, ,.cA-a nl pW b- , ;1% ",I . .o; FI Ser,rin dr 1 li, I s,,a. 4 t, renrrhaf. - .rn , ,
v oshlhatoe, ll-'ls,-n Pterioos apartam nns el r] "n- I al -que Infoilec .6 P *' 'i en.Anla. laia - v i ~r zrlna v 5
s pet n"clrsSt .portal. ala-corredo, oe ar,,, nea z~n x nlalnade La TnetHahana " m tcha ,A. ] gl'n-�� _ r.E-B632-Q-21 ja , ,*a,., cenf,,TelefoE.%Ia0 2-9327 ... ,, I A 'at.......... XIr-- o C , , I.. I, . '}" fe~ cr ... nmoeharin 0, -iert Aqn lro
qrats. cnua desd n td T ay nh tre Oficio v Mercader r. Acrnl sE AL QUILA B EPR& E LO UILA UNA HABITACION A r OnPIT -4="a.Ih) l'
gratis, cobrr de~de In d "Tas'o. , esqAnIII Cuba Olt ro I . ln n.lr PSbta 47.et
"' N 2 0I I. .........................
11-nrsDie de00 ala em 1.224v 1 e, an atay aala al. u,-I, ,'-6-nuinah2n uti.eaa fgnA.I r.lii Aleetr'na
CAltos ic lr i 73,q. 3 a zamea de bl rr 181 ra ni. .. f ... r dn ,T ...n 'uAr t n ue !d 2 a rae -r rpin,.- l 8 1 ."ilf o .F
ul Stadium. 1-1-K om, ori) , tA5-6 ; 15".0 I n n o n Tll 1-4 ca~1 a e-na .o , f d 1 3 - inia hafenrdeneiquin(IV [,eI-d Tnfr--- --eo-- - de
E p ad r o , , to N ir ea l s tsro m i n n e e d l ' t e c rb 'n n hzE-862!1-8 -2 11nI , A1n a ., 7nl e S a n.] I;. . 5 9 'I, -'
$570 da el In hE-61 . P0-RTA.8 NT 2 10 . al, o e, , , S .3 ', S , E, OULA HABITACION GRANDE - S- E ALO rrUILAt
__ %l-er , 1-dV-81I.- N Adna3Dal- I, nnca A Atr rn]riann h tia - ri NI :1 ,NS ,I Ion ral e iNVN
-.ii :nore "'!r", Z. d l FIIAS ,ULOD,, TAETO p a"Ie A Ir,-olu..... fra..... ,a Grvua r. NAGDFC[LO ALS1 0 l $1 Saa, LoULntidr
I; clbn a azaad GmrnI Oeifcn p-ohm-dt , bgi oc. c a a W pdca23emaFa ria UH.('.7Ia06.8 -92 y AvndaPrvni 69 -31u-8
2,, ,0 .,., .a o 3 O.I A... P. u,:".,e .. ,A F....... .......55... ' ...... ., ..... St. PRAD1 S.Aall. c ./. ...
SE A Q UIL Dese $4 0( a Ia ,rn~n vPrn , - - -_ ,T _ : - -897-141.9 ,(ju n R I F r l. 4 . a dn p i.Dr~- I j r ie- iv - 1 r - T 0 h io o i a te g -.V
(I I etuip a dSnla-r oee draha b it s . 5 '- M 2 btfi n -n n -gr in "roA N r oli nlp a oo fi eins d e ln ! UH-'E. ,is,-a2-a Ee no ar! N 2 hac r e n- ha ,t Ali, ,r;n
to desalaromedr. d-; I le nra In t In rudldaoar-- ,1.no. I ' , I-.f ' la r5 VtcFrnr C in T irl, drsCocaV aib ond an o dena i
aosssnhtodaacelnes.ba. er- rie Vrln, caD , A , a. mL a a- E-169n- -ff -ll" 31d srer
bal cout o e ra n aIa. c-Io - � ed UnaH-E2.88- :I3a.IFv74A11 P1ar --n- --rifler- ni r v a R a,"ea C anuT1A I 1 " " arACO BLCNr.-pau mnoic . Sn o -as-Coll ChY PARAlint
Ileo, all e y p atio. cn � mu 6m" enI z-n P , llne Yod� bor oro L -...; ,abla ,n ' ,ao , t)ie (I.n 1.N R FgI! IU l--a/(-if
... .. ... . ...rn n'ls a... "ATA E T S ;- 792 II a trimnd ........ np" ............ " . ... ..... F c IAI
gas ~,i .' YenadrpaIC onNn)S� . .. .... .......In' I ",s '.. [ SeAluahNl. I rh s,) nla-I
( aader o lhe r sob S ,ort-� 3A C,. L .& .'ls 42o-36tEDD
clst ai eI~o nladd.S e Ia.. ...ia, .. ...... "�' 2�A.� "'" "� -........pat_ Ap .....3 "q'"""�rint ' ,N INA V E .-, OUL
Li Hbaa ---- --deGu 7 I . ...fci llCa p . nshdmct *tdn 51 lbl EMSAIAIq lN ElT_14LAD 0A70-81A,,n ,,E
. 252-256. 9-1 -. . I .tli r 1 t olaaen t dlme Intas nT i e id dpn~ne3O in-7M12- ! . �' rr a 3 nttr c rl. - .- ___ \. o tl]rmdr
S...--___.,.. ..F.... QV...., fa,................. I,.. . 1.1,1 o , .A ... o m o ai0!..,,.... ... .
A-'o 7 h r e t n- I _ . .- - -. -- - - - -I .. - C 1 I T 1 Y T r T I y � 1n ,di pa n . ..


'" I h e 'r S ~ e a C LL U N 3 1 JSCA S 'e e T SUIo A L Q U I L O u t r o0r ^" I C A L L E 1 3 N ' 1 ,2 8. Injormalr~ n Pel oash... Cg|.....d ... c......rt . i . a~ e .a . . ao - f I nic0edifici0 con .,Fre 20 v 22, Veda
garae. Pre ios eco 6mk os i tor bita in mu b d , ho ne o m sidin. Gran rcbaJa por semanas o former F0-4186 con .U b D a I c a la le, JlIO .I.#I l/ll
Apartamento 402 I es Ho spideereaen, aladHotel ,de 101. el zaF-2024 X15296 X .12,90 0 bre asfa par . .... 1... d o . t err [gifica s
B a Fml i l t r I Trio. m od erna h~ bitacifn . m - 1 1 e l"F 2 2 4 X 5 9 6 . 8 9q u e o It 0 , tufelio .yd ... t x, 2ct an , ee c .. F-5417 Te If. F o671plia fres ulm....ho abres solos a ma - P180). t" n .. . rrn e =m~~
- - ~trimonto trb uera. Referencas cla- |"
� I r a s . I o r m a : V a le n t in , 1 0 - 1 2 3 - 5 . I"
E-84-2-8 U-C4 -M-4340. E-06-84-19 G 7884-8 -: -- , U -- 2 ,2- cs--. -tzzu m
� . � . / .4-2-'\H-G7














Afdo CXXII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 18 de Abril de 1954 Clasificados Pigina 41


4A U N C,10S' C L A S I F I C AD0 S D E U LT I M'A H,.'R A


I ALQUILERES I ALQUILERES.[ ALQUILERES I-SE SOLICITAN SE SOLICJT.IN SE SOLICITAN it SE SOLICITAN, , SE OFRECEN I'
88 IEAO g AINO REAT& 93 " LUYANO -1 103 CRIADOS - CRIADAS 11- GNE VENDEDORES 115- OFICINISTAS, 117 SOLICITUDES VARIAS.- 119 �CINEWA - COCINERQS:
$85.00, NUEVO VEDADO BE ALDUILA LA CASA D E NTRE 14 L'YVANO sO. AtrLQiLA UNA CASA CON SOLICITO SIRVIENTA BLANCA DE CARREROS DE .ULCZSE V ,IONFtTU- 1 ONI EL 3 ,-D EMPLEOS ROOSEVELT SE NNCESITRAN 1 SESORAS 0 BE-OFRCESE COCIVEIA CON REFERENC A dA ' . et rt o o" +t .bi, ia.h I - , O Art lrnt A m e n Wre 1 N 11, loa od rtol, lm. nom edn r. d es tarteo , ha ln 30 a 33 ds. lim pie % r lo c ne h en ra, ten n prsdo ttn do 1 li ront s y p ryPara i ntnder .t lmas sol' uitudes he- I horitam qu a tenz 0 e id d d tro- e i . .claras ocino olda e o y Hll.
a h t Ca r ina, k. . el , , .rt .n . .t er- ove en l 1 0 9 y tverl a desde as 12 rom plt m e m o. Pati n-o tt ion l vAdero. i Tr-ha jo por hot-os m ot irimo nl. Im - h o e nrooto y. rrio . Ineort o e t-rs c tto i - ta u i rafo-a Inglo s espaftol: to- b jar. Veno a do R a 12 de 2 a 4. CoTr-l J pin . lava algs o . A-4327.
I e ar td ce, a ir.n, te -. -r opi . 3n e r1 dela e Telfrl ono B-3235. Inf lorm e : T ell. W -0243. rI poe indible t ar ro ferenle tas y que Law nn o N 1 137 eslu a a M tlagros. Itfgr o- s alem dn; secandgrafa pa- Falseo 51 Orste. Gu an b naR Ou a 3 n --14a-11 -20
n, 2 ~ n , r,, ~ p; ... + 4 E-......90-11 !...tD. 1 ..... v' .... .. .I ..... 1 .... par 1. al ....... 94b4-0 r ~a e qUt r, ~ o oIt urtoe go .. . .........-_ ....... 1 .... ........ --R "
Ire 2 y 211. ararli. a .00 4. nf erno..lol4 . - .. ..... . nr19,d o "a -cr -tloo - . ......... .....p o to...... -- EE-O
__ - - _ - _ __ -- --- - -o r dd ores, X-631118. _,-tori--000 o..I gle's.: oa ition ofto na O L1IJM i U H C A J V N Iaea aaFcn r
F-903.O-19 BE AL3UILA EN '63 CHALETrENT 0 0. ... I- - 0113- I" at ndl r lm r l
.t Sierra. ratle Dtro otomero 204 rt- I CASA NLIE%'A ---- Se otooi o oeo lts rodedores afvto eloootal. to gooo 264 Y Eo- Itrador r0030 lterior do totoro. Buell ----- -- --,
romdo Dt nabtaWor-oao,,cedarcocohoMi-9351._______E___9326-11L3-1C9iAIE roar MI31.SE2011 1 tuld Dniiro Mdo. iofir-ASEOAERAEPAOCO-ACO
LAB ETA 1,0ESedn2es; mo o - l3sr0 ltain cand rs be all n 104 COCNERAS COCNROS 'dI t a rt .eJndsta. j guNaC2OL .Y 1 "]tra--. . d s.doD buea iri orealo 00 n-od or mo- - --- t
ro a .Mom p e t o"'"L O . C O N F IT U A S . B O M B ,d o d ol D I A R I r D E L A M A R IN A fi e-n . ""r y im p i o 0 - -mtr i mo t io f n
mNnA 1 , 0 0 5 .. . . m . j. . .d l. . p r t a l n f e r t a c i o n e sc o n I r e sc e h s e lp , [ I foro CIT 3 . . .. . . . 0 tF N U0 I e tcOdc a n d Acrt a f a m i lia o Y m p i ar + . r en . . r e e
rHABITACIONES, 2 dBA �O .eO It--2 -oIa o ompl tn, Ioaio e t tt to. otto naria .....p. ,., t 3- "FELICES"I I E-94-11-t ,r ocias. D rm luer. -A5-2652...
...o ., 2 bon..r...t .. ro orr a ...MATERNIDA OREnA. RE ALOUI- eriadoa, cocina de gao con m - tr..a..... t....t... o....t.....t - .Arhol Sco NO 271 ABOGADO CON EXPERIENCIA - Et P -RFME iAt Tt arToN e riSOL ICIA r.- - - SE MCH DE
d,. Iois . arAjt . r . $135.n0 t Verln ,a u a..2rtta Portal, -aia comettor,: c al encador, lale-n cnrn to no- Casitits A-4327. 4rllbrs . ue anticipa gastto pdesoaor-opr oras o o li ro .a.ar atfiults ....4O ayCE3 mCaCHa DEL
rtiltt lr a, ottorgoall.,rttrt.. Sa r ompteto. rooa ta deI s - taobl~ cr. ;" -95140II Habana.__________________ Totr 2-0326co taded riod ~ia. dr, opaanado icijo $O di ro atte rta- inl0oter o . y- 0 p, srtr0-0720-00-to, n9 1ti o o oalavadert. Call Nuerva I pleto. Preelo 70. Infor- 5LICITO- MUJER "MEDIANA ED -I �n ti E8r-116-a19od.t pm- oi9 eadroo eoodo tLuy io rr ond oemeO Gar - _,. -,im o ,72.o
..... .C.. . e,GeneralRMontalvDAPrimers C- I m DUH-C-T27-11-18 .- - .. . . - -1 R, Nol 0. Lyota r ise o-, hra" --72-4intada de verde Lavis t rirnd i .nesPen ConchaN'259.. N S r. prsror r y impiar dos fpersn- - ------ ---- d--e SOI C O OCO SLT. a"Wr g 9021 2 -- a . .. . ..-I F-t336 Bernardto Lag-' H.ra 2la70d-eGarcia. 1a r � ci da to. dcaras nfrmes L TERESA SOLCITOI Ee-3PR-1 2 U-lt OFRCESE MAGNIFICA. COCVER ,I F-27H deA12lobselGarcina..lot rmot I cmpttr coso yaliteclia on o hena
LS DO F . Noav 72atI rabies. E-884-90-22 - d11 t tdot h.ee. a rhen... o,.he. t g odaado to oufieont L hr h ida. Creai ones.CrLot o SOLCITAMO PERSONAS CAPACI. ner. buena sazho . coita solo a rosina
...... Fu ...... tt-..... Tot........e- nALDInA UNAr--"- CA ....A . I1.-o.t- toots. r fest10 Prtodod densl ....... T..dar 31. td .. el iteior de to Naci6n .... toit .t.rt............ r
e Apattooeot Oteor. ooia, come- toite. Salo cotmedor dto hohtbitoinisoo.. - oar moo y ma ripida eon ototatE-9036-116-20 Asunto publicidad, negoein produrti- renet U-lo0. -0000-i19-20
-d . hohiton~nto.h..t ittjoo, oot- toots. Soc.... do to so to~ a' ... 2 Un-IH-E.7670.93-20 SOLICITO-SIRVIENTA SARA COCt - do nofrtg~rador.... +teteoisot-, a I ...... . . . .- y. Exigtmtto referenroas rotoerrts Is- [ OOSOACOLO 0 700-CHACDIO cc .
rtamento a ien o o a rt e dts, . "_ r d r lo et o0At � �.7 . ...7.. O ,-2 Se AELOUILA CASA CON 0 CUARTOKS , ts. 0200tre to 30n .af e f n1Mg , Mofiatnh . 43'ia Almcndare. I totesl tortido.s bton ssttoada. t desea- a �� N C~T .. ..h. ... D OS - O tS l. 7 20E F[..-M... 34-tt-t Ol: LQUII.A" SIVA 00t 0its0 A 3OLAt - ooo omodor raron b itt, ptrtoi 0--10 -to IS 5+ 0 1 a. r � a i r Ott n .0slsoprtsns� tna o a'e bc yetni-i +-+: I�� C I-A--:' E
89 CERRO - PALATINO cite Otto..... ro- r..tt.t oAvt- d Co:. o rio-eta0 EO n~t ore 370 o'. Lottt. 00. SODLICITA NOOJER .OVEN. COCI- .......... 11-t dI . .. . do.i...t .......es oomO der' $ tt0. en trcro bor dh lo -. 1 t. . .o iomp
ALCUILO 2l CUADNA C. C OI CD- Oaa ortr-. ttttorere oi, 3c"'"'..�'iw-t ta| Pao. Outerta _ E 0-tl-4-20 pa ro~t-oor .Sr ro~t. t I eftntoto Tot S E ,OLlC1TA_ Com poolola . 0 . 4., fl . l- tts o dn Editor.ot Cosoio entro "Manr qtua , E-8,0-12-20
rodos Apto.. b"ro -oiie tall o -- to dot oet "o to Toi 0 -i L UIO A IT A t UA T iot~ tit. ectre Avtro n t Avuott- ,2 rt, rxnoe el e- � v anN oas D , a 2v e2a6 ... . . . . .
todo batoote S " "t t t 0 0-700-00 20 ALUL CAITtAL. UATO+ tt - Dioas ]ohorbbles E-0123-1t7-tt MAESTRO COCINERO ROPOSTORO,
to.nno -ioot o.pto 0 o l0. Ao l. potato, pooo ti o it50 Sat Lozto t437. E-'emn-0 altaJoeednel a nSotNerlnaDol0oaa2 ,ote ablr eemcaetdo as am+i- I�t'E Cg\I~tOEPENIENTE AI -o~utoo Toiot [Liotes To-jot 04 . lE OI'ITA COCINERA. lRIADA Y Sept snontt e do lat ot tht'' r tJI-UHE-005-I1 t1. SOLOCOTO MfENSA.3E0O CON ROTE- nsomprtet. colgo reports, ocelenteo.
A �otto ttt 0. r E- tt. 01-ottti 2 to todt ltotter pottit al N 0 EA.[Iattttt o OO L A 0. 0ASA 0E LA "CALIE No tfit n-to oLiana. ooaJto os 'to-3. tnia lcItar0 netedsra o .... -oto~t ... 11 S LIITIO0 V A S nreterenVe en.o Tsrarrto37 B9-3t5t.01110.21
Creaeene aVeterana Trnnaddrn 35



SE ALCUILA.-ACASADAS CE o - Ei',a; Aed aA Oha tt~ A tnon E 'o27 ntrnor n Lawiohttto ttr.0 CT f5I E -93540-104-tO l Prgna~ lu�. 1e7ir ha NfO2,Cir k. ... ES31S01 .aeoe r02aeb5ha03ton-11,7TO-'tINRA RFEECI SNA DEL-a CANbSlO2 S OLCIA H MBE Y M .DEESOA CLOLOCAR-Q R. E CMP ESA OOCR
ttt o n itpr n01 nto o . .o H- -76 70O3-0It- OFOO OS t o t'to o/Ctt 0 . __,_SE_ _OLICITANHOMORES Y t o.t- UEiio eRE ca sED l3.CUiecnI-DSALCE -MU rtrrsto r ACHOfr Ottt l-os



tot .tal- htrrdor. 2 tt Liantot el.- ne h t;a ~s '0$ I-aat I rSOLnIC t rist tIrI ar. tAmbon o:tmO eros Pars troboJo fo]. Caoor do tootern otrahatr eo 0 rmn. nootro pe- M1-3250 E-0280-10-2
oott b o rntto , ttio 0.00 Ott o r tte- LA Y A ll, t-,,I!- 0a- ttoaatta Ce, rno\ Pott rotiane d do t ttonot "+t t -r.tod t � rtodhoa 4 3 peot Prrgnta r .ot C aldorot t s,, d rto- taI olar nat cl Vituds 307, .r e "N 4na t o t t ol o otooeor, b a- M U t CONFORTABLE - 6 ,T- Box.iadtra, difnett. ta r E-90dt-llt 1 "A S P Ae ti 257 ottos Apt 0 do 0 a S Der 2. avs. oest .Manrttn e 1 0 JOEN ODf COLOo SE DESEA COLO.
St ro00. $37 00 Ft0776 -np ta ent Amue B Ead ALCUILd CASA 2 OSESIONES. CC- Loguo No. 204 S rtterr to, _nr el, ,.....'.14y t- dr 1 o 2 E-014-117-20 12 v do 3 a 7 E-92 -117- I rt do rtomers co rep srta, tooALVULO:t ALTOS INDESENDIEN- Ctie 70 -A N ctne rre Ntoven 00 Itie 13 No 00. eiporto Bota a fOt- 0ttE-06-4-V NDEDORES 3 ntnan trn. 00,u-heo rre- qua ta n $S UEDOsS EANAL ___ ,I.-t9C R O -oLTI O ,IeR ,, 1.11 000t i- to tot i f C,,ro- II4. Dootttoint to Hrcine I tngn astads bottostn in tF-1rotOF ECI34-iR C N E



n rtt tnootn.rio 201bobs . t t eLot Boo. hono rotrtRto, oo-.+,- F-AOtt-9.t-] SOLICITO SUENA COCINERA - ottt otpo en n ustro rmn r- r-aaNo-1tto t 9 a trabao e lltrdeoo,.ntmet-to '-s. aae reerenc, ras rmaerrtnodli-ORC
'oompnettt am~ot'tpt a t ,t tohalte�, r toon triodes 00-meo. hiott t' tot r~ do. o la'a dou m s utt dn n o ~sr , o fclo to- 0 10lt1�t.0oobno o~otio obo U H C A D OO
ooe n o Fttt2tlb tI i toe . nahtn e . it-Tio CdooI.to.t oooo CASrArmLA .o o. ollrao 1 Ots ....... t ior O p ...o N . ndeyS 0.0-n. paid. Draq,'Rs1 prtleu2ar hu I..t r. C. nteC .ior at Tpatio,,IA - i r P -t 57 P io t o i So n dr otttrottt,1I hoo.tato' eto. dorttsa rne exatos- Ot raslv et
0 I R A TOS M I U R R T.ABA A - NE A LtottI-01 o 0'aE2 so nt s . to abamnto Pt ani ietI .... -.........I rtt- d ,E'rec . 7.ra 0, s . s - 880 e -s
A3 u lanie to 23, squn,,Mania. e - ,Id , 1- 1Ap- W ra in ,.,, I- E-368-4-1 ,- jad , 1zarncl- A411Sal Cajo" a E-Aade 9-117-2rip f- ede .d ren ias sa a $10 ia trutrn, rnfreanase(eaasc B9385 . I


SEo I e nr. - h,,aa.A 72001-IcIa P UH-C- o22r1-n.1 -. tootIto Per Ud c1000rcula E l117 OF 0FECE 0E COC A IIE D-E
C t ...rt ,o aCA BLNCA12,7 tt,,2Tit o ot.torrods EDInI.IO AtMENDARESttnnoo.. 2deo4e.odo-,n-,tto,0, 0 N. E R RE, Eaml,,1,E ..... ALD OII 0. N
,Cntttro Com tlnTotli-. SFA...rS....ttnn a Fpttrroo, an -- tO L TptN ...... d- Va plona por tolf r a o, H ootoStei trtOisaOde aOtnno rt.Pbit 1.0- - ot rtor ttotot tambe nn3nh n t, -e,. i .nnr.sn Paran a e, ,A E $MCIh r ,n no or de d 10.A aIr R lot lI BNN D nO rootna o. m 0n limpwza srvtr3o9ed9 r
90t , MA IA'. $50 - RE ta R i te. PLAYMS DI A AC nR - Ihal , . REPT . l ABANA M-7a NEVl t A d ,Ilnn do .... *in 2 a(:I- - U _1 oat iesosue pr7too. n al' dearaot- ad baraclt ulre t ode r -3 67ns-7-30
rE-ninhbt, n,, l. - - 23 , b - INIUY , C t N F~do orTnA B T ll.r II .E-91144-94-25 I o no a le re n 2, ft.q. s T . t . r iie d" it E -90111o 4I ,e n oin2 l tdo A pt.5n deaA 9 e pt 2. a v� l os . o easq.a a] onrnea JO~ ," hVs -1EN1n

marh o no.o 0FFO00o.,29 ilaVEerbF 0v2nCONSsLADO-� xprEnct.117CaaooariEnL- I1aH, r-C
I LoUtpleCAte te AAuTOlPA - - .eTa ~ . .... IC __ _OBE'O M.IE4 1.
toolt ototot ott1 7. too to. oo %I I e,,N. 1 JEDSUC DE L M N RE Ote 00 t. tt l on- pot hatro roost. Conl 022 aiia-to " Pre hltrt Ctrroio.v t to,$ i7t ..R.C.SE AY A92
COUNX T~z re,. Cl.2 B afnne-,i ltcia pr - han ranAiri ....I.. ) S ...... 10 BUNJADCOCRA RE-- II - e narni, N p nSla oc - - isriay7h olr :OF"REC'ESE " M t= n\ RE OST R
I. -.nalnb , ran tn a ut tIo ttt oI - SE-91 117-0 g 0ntd r o n e n ae eo adaot. LLfr tAo tic ."'Ph 0 tO Il to tr iO. ( n I .tI e. ,- o o it ttac-nilv - - Oo o loe ,- t.a ol ttt to .n. P Db 0 Ootlot r to tot-I o t1 t- lda 1,. t Ii - , me lo n - I - _ on bt ~l-r----totto t- d -'S RA.Dr.Ct,.bOFICele E- vn eA 0 CO - I 00 tht imteo o n o o s




00 nt to t 0-CC t N- tOu-oit. -oo.ate.ot. Oi,, toto 30 A. M ttO'laO 1012dool Sttoto9270 Se 2-f 215dt.o1s'-0J
C- .,, ,i, ,'nn t o t .2 o n,. irE ~nTO ttt rEtLEttL O" N . o 1, - , O t'tl tt to S C ittO 0MU t 207. PAt A 0,. fbo It etic loI o po i ot I 0 ot o Id+ -t3tnvarie n. A7 IC4 -,-It in7.enti nc. -1,le p~v Intiin-1 The , i Cnr reIrepren-, am I inn-a ino R fere . ,e r In.t ~~~~~~~ he,. sch...recarri~l .... '.] $s. ta~apall a], s"-' P,, v uzpte Plaino LT, tilt -n -l__im, S edn,$35tototlod nytot yrcitind rn q'lrt - I ros 0l-nes erndirni onrpt rr, -aI"a .oE8291 o17--7230-21I3-20



COUNTRfrY�CI JESSmD L M O TiE B t-t- t 97 01 toltoAt 000000 Ntto - 4 e 2I-188OMAIRNEEEJAODINRROAE L tot'rt o o Fa - 100 120 -ot Ao, I I..Atiat it - tt t-Etthi t-ood-Oto o-strtorterot rt 000 -_it t ito- a-_ ot tt- t



It"tttr. t � o 'totra114-21�' mos ilitottI si007.0 tO 98 ALOUILERESIVA.RIOnSlt. a oen-noacloanol alo-!Cooloto. PEROiLo y 1000 Ct to r nt an ' 71.E71 n -Itt It 11rfl g tltet -aon iso taticu r FA-Ott
10000 Oto Co. ttot - c Ilos o,('aiao 0, Ditosott" SOLICITO HOMRAOR UE SEAO LOSttbto2 '9E-92R7 91-21 REPARTO DOLO Eo. oie AL UILA i, S A.. oir- vn ca I., , ,I l, . t. lt Idsk' laa npldniveti e MED AotaRA I EP O.HA ANINEV. I A 01i tti 1270 . nS- I e-tt.30 10. to n t artotr-otttto o--oo octroo oos7~




...SVLLN 10 . tot. to ,tttr iat. 2 tn,, Ott-o ,, t3t 10 SLCOT UC AA M DSAA EN ott-oatn M OR& . $I� nev~ade1 u~t dn~ln 0120 httqle to rtfnn 0 I"ARs.+ tItEEt, O IERA
r O PIADRA, nlVO IO 1 EN V4 dr 3 k ___i , pnA7 . mles F -RAmll~ 19 7 an R sr 'ao' a n lo lp~lra E /~elsd fn
I-otto~~C~ 11"0t.lt~ Ot t. 0000io. 0- 0 0 0 T _-. o ~ro plo 895-I 1*EFE MEO SAC ICO omo a lui tot ran ooteplartotn_1n i8t71t-q21

Anr,o hl ntned 4 r tl elt a la l r nt. I ' atm , , .. , a " i " UH -C - 622-lr14-IR �- __ ,-- e- --I P- rrfd.ca Cir-avtairi Tn. C -iabr its-17s - ScPhftFLe-tAC vDaNTu'IdE
t o- ie - too ot.. htt... ot5tt1,0- n.1 trtPalootetroha t~tbot Am e 7,% lr ito




to-t-tt o ttnt o,- Ot 0tot- ondt o t to-torts ott tloeto Ilottno no o toto' oo rt'dltote t N 07 rtIO _____________________n -n otttito btahn blot'. 0.00 to12r 3p m 00p i Uo- 000:0000 t.t,-a.Tihon a0FF
] n , I,,,. z -' -ade ,I t ,-rin r ,I,',0A 7007 Oiwi lb RESAnn DOOirES.me UnILA IAI EN nl a 7p o t T N tt SICIO - RAD R TCDOS L cS
00010 .rgo o~r tIS O �t3L .... 2 IVOOU OttO 00000500000 -- ilefeoonot. olettt.oa.do..t.0050 C" t .,O ,NT1 .t.O O ..t . at-C.. '!0n rnt ] . F a t 1- ,,,,t, " . in : - , red- rh1 0-10 E NT-IDAhl D i.nICRe T AN.- td p oio ttie'foe " tototo 0,,ena S-. Hat7to1
1 F -ttttoq"t2r1 - ,p. Otto - -0 0.00.rOo OrV15,DF P0T2BR E71,412_P RC a.l 0,'N-2-2 n seo. -q A ,l %Ia , - P nrhieip e d e n o estr o Uo-tH -Eo tOO- SoI F rs r ia-3 -N0 -02 , rn - tn E 0h7ld 17.a 20 ,e . ...It2t 0. Oatei st X-t 913 t-1, l O- 2

SrIn o'., I-bThoffan tn -too(Otto.5tin0 eot,9tO 01n to In-u ] Toant -ttltnLtRiO tAtItit% o DC IA Nio OI d e tit i' tn ltH Ea , I tS 10 4,t oo t b t tnt rntoM9,.1oAt-3,5to77.9bo . Ono Xt tOl;.,on ,,oot
19e7 9, io. 00, tO toll o tE:0 trpaora\AOLICIT AM OS SARa50 0UBRaR l mE t T A Se SE r SOLICI aN rn AI l M CHA Frd rto tttor m o nnoaitFn51 tt
E-.3- 0-2 CASA CON GARAJE totot,, o ,,t,(tot o . ,ot. Or 00 SOLICITA MUCHACHA JOVEN 0 O tntt 00000 lS 10Ib-en n paaOMB- "Cttt MrtdnoS "
.....H..OSA 0-0 ott toi t. dotpPat-. a'Im*z ,nal --Av ot- No, C I tltro m mleodo I tt t o
CO N "9 I- gpto 4 v alquo- . no .. ,.,e o t -t ,) I C1I 2 inDQ- nh a t- 8r 00 ttt rdt-hnl6admSa! 0 I toptO. 000 0 o0hCCgat0 oF
... ..... ... . ... ... A A DE 5 tO t It in..-.. ... ... .... ntn.......... 0.... s tt 0 F 5......020 .......tto tt.... Dot t rot.......
ID o ltn $t m u1 v n pli o.. s. l a, r! e-, l ..T ... . r l T. 0 t C oan ,, . - -. -1tbt4 O _ __,I iE - ....... I ". .tIIF 9...... d o . , 0 , tntroto ,nS E - 0 R S 0 ,l,7 a C otton do 3 3 0 E4 0 47o 1 T eIn
Othldor. cntmeCnr,. habitaeio- 0-n01 Ito tr'lttn ,nrttt too itotlto na . E o pr,. 00 diotrilooit a ,Ie Ft-272 E-7372117920
� ~~~~~~ot, to.... .... 11........ .. 4 AGENTES VENDEDORES t. n....... .... "Otbot ... .. S___OR__TAS__.....__.._ _....._,,_....
nes. _ .rzI pRo ,E COCip. VIBORA 0, 0 ago L.. .... Shada do tar. -O N, it-.9 7 ti to t" %0722 ,,0 Ea f Pa il0 MR n o fa o at o t iohiIn or-a I .A ADORA
cuOtOD 1 0o 0 CiDto el dnit. Poe- CANTERAS DE S. MIGUEL ,ooI-.pop S,- OLICITANOS PERSONAS PRESEN- F... 0 Di.1t tO t oocaaooIol. ccoIo I- 12 ha N JA DOR .a A SPets, v
cin .567 t3t Inrotomeo Bufete Rn- CALLE Dp NO lg. d o to p..... o o... pt- i ......Ri,,t noat 11: p .t.. ... ht r tonsbls.. . . . u dsnontt an det0 t0eIresatla e-n Iocali-gar: gOrtot-oSo E JA 0I3. O CON, oorrd 16-F6 . . F1_9 .... ra . .......A ' 01,00'-00. Ma, unvn10000 i0n o oa hlotin at dia 01n de p- e nn madod o db 2in. et buen-36a2r A-0122
g-- !,,,I ,. . T . K- OSORTUNIDAO EXTRAORDINARIA Hrhn 00h toototAd o SdAbl, Io'A- n Soot ro rtov A -g14 -..

$5th-bo..o......ot.....t...to 00 ..ot .... rIfl or 0dad D r0 ... ... lunOv .... tp r ........ Dnto. do" "o ..... ... td ........ bt a ........ queEOC
I M IRAMAR 1,,- LO1-T11.R1n .O On;t g0 a-rtot-or1,DtnI o n nttbotno-t Io tIn ast 2tbt -ottpe ooho t s on-c Ott IT - 0i inol anoos I uA rC ad ras 5_ - - A- Ieniroa- " , , . .... .. .. , . ....p-...) 1 Al,, . .. ... .... d . ... G t- 3 a 7 p a lt scrnita ........ .... ..... E...........
ck11 ",.... , "" IL-. . A F.-giii -RE 2, 65 .1)I ,., ,t,,I,. ,,a C "r h l, 2 a ,, a ) r h7 ,. rn er-.xt, - ---:n E M A A TILE- peicirlr nri Z _,P1,2is a al r.11 q, nfos T n- ef r n




I ,, T,- " ""O I F .. . ........... ............ .............nt Se neceslo un mecaoograF o-co- 0I.....pt
.. ... . ....... ... ..a...baa ,eu0do ' ..ba~,b~d eed es ha " MA,'J~l31 c NEnA ONnrA RE NASA L ACoi-0r Ci a 5. h. C S O N rn 001 D ..I ___ rar0a1Imn t7apnto tt to 727ra I r ,y-oneme la en
'~ . 11 '. A" SE SLIrIT MUCHCHA OVN i r-ie~r Aeme an-rcf a b pt ,-edf- ,Irr,,, C ,,d,-,,Tv --wllad
LA IERRAd , .... T... L C1- -1- I ---....~ ae,tFr,n- --r ,- A ,,,,,, C; ln JOSE %1. tntti -cN ,,L\ e.R v i ipaia 6 n0 melosraypeti I . 1, s. ., , M-7719. I. "Ftm1,N1dra" I ~E-9309-120-21




- 1-.t .... . . . .....tot-to to oto . .tot 000" .. o. o r t t.T a ooTydoI Wo m9,3 .L]t..
noA ..... 00n . s. to , ...0 o~...tt d~oi too.. 00+r.nr An. Masnoal 0o024: Edtlial Apto. 5, Vedado.A.0 t 0OtOt o nteoIt00 000 0II7 ]T~ if. -- mcoqrf .F nlroo mrtdro oto ofooorn N9'I_1 n r 34,% ,tl . 1 2 V0 r It a , s C cida d para cobrar. Do pro.- Not.:41a C-O2t1-179-1 l tto, r2: a romp oa nh e fit nt aa Ltco
.S ALQUIIA -o UH-C-100-tOO -.. 1 ferocia sepa m.njr motoc -17-to - - t l 0-3-7IA20
A'2 cIiudrn s Trpicant C0N- t t ... ttO.... PIAX'T G - NF9O041 do a, +i Cul o, l e iila . "--S O I TAN Vl/sDERASP C.
lZ, - t 73 c.2. ,"1SV At AD R 0.. ...... SE ' SOLICITAN 1243LA 0 oES


S o l on-.tr e d n r . c u rt n , O tom a , ao r -nC . . . . . .o ta b . . . . . . .. . ,3 . . .. V A If. H O M B R E S Y M I E R E S L A
ri- lraz. hhn ocnVIBORA I 0I0, 0 -otoo,,a Pa do 0 ie 00 1r _..___1,,_IoV-32 S E 0 R__TA S ___iao, llsopncrlaln.





oIn a foron o-o I ono tn tDO uIuuuESNS0LIUF'flhI CE 7 AS LAP EDADES CUE OREOE LOVANttDE0ii Loon o ci o 1W. fo-To. xrines Ruflf o o t te e-I -hOn-t 00000 0 ain "'** *EEU0U n oclia nad.A-I 6 -8 10 1 t-r, t Aoldo 1-t /s 01- c aTin- vt 1 a lv a vm n1)1-.': 01 15-1714-2 ~J I rtreoo por engrilo a - - DES EN CAdAS;INESO pinsot tngnooitiotbdeottototl





'0odo , 'a Sen dor as O0,s- q d..o r teo00 trm b oa rt ttot no o uttacd. . .t ". A-43271 ,, "Ir: RM ON h,',,-o tod o t, C...... G....
toSt5s.ot0t1oOO 1 20 t3r.to-od Ctooa 76n98-22 pl, roa.aaposotto tt(I , t,-no__PC_________N_0__A___A0 ,9 .._ -__ oNodsI 12Onoto( ttot RotrPeroo-fir-n- o - I)b i hnodrootd cuNaoltto P Diianfia lrecal arhr
0,0 0 fl 0000000 i w LeIinsa -r-enorlas . ootNo tnoot oos-' ' nr~a.epcHOFdadenR in ES ~




0111 R O~ lOB t00iI'EB~lO16 o . O'tt te,:'o Tn 0 1 di7f ...- ... epr '. .. +' 3 / a hm , incat,,,,o- eio ict-too 0ae 00... 0 ...lr 12 HO E E
.. .... net........ll...... , iR O DR IGUEZa - lut in:ila l bi e-i t la 1-14 Crul





tianoo hot naortoo5nta a doe aI - .D tel A c-ni loI (Ie pafa hIa P GaiAl- a Sh.-noAn ar, od No ne estott0ta0e
-rio-, N11 4 , ,o todo. t not'000 0. PaEt A B. t igia a r tr l ." 5,',,C..t ,nl p -2 OtI 00o7,to-----r----,-236.o Cm

,,,,,,,o d r ot',,m I a1 I, A - .a, F 9 .11 i 0 1t2tonttt onat0 1
orodotodor I 0potit-toto toot I , aaa joar nf Clasificados del IDIARI0 DE l.A i-sos ni din sin rt0Ces~dad - i nrott00tooOFco s roy or leoto L t\obn, ' ',.,, Il - r ?l-r', ,,an,, t ,-sprer BAUl T A, , _ -ba o.Sed e e d es a





-._-.'-,-I-_-_-_a_ _,,,,zI_"_ _ I.t - - , o. MARINA dociendoe sueld0 y O D t.-- au OCUQI tot o dooo m Danl
i i: E4...... di.Tr0o- n. 'r... ..' GSr.. u..oJ'
'In ,, -i 1d- TI' ,- T 7 -,,'\ ' o ' r", A ' r , ", ......I.z "IF, -,,-,IJOS"M..k. "AR,''le L N . 414,esq. a25. , -7 I F sI98 -9310. 211-2






Coo totI()o t trt\nt - ,:E-8Ot-91-1 -Id--t1m, qu sy ra ( - a 033"100 A____.'.-.I)()__________ 007_001






rootdta. ...... ,-,oto.. .... ,aa..,+.,," 2S NOtS A E E D Z ft tt" v oot.--t.C. 707-,.. 1 0-D. iDD. . "+'+I"+ ousto-oc-..K . .." .. .. .. ... RC
00 A r .Anoa D.o.. ... to l Q 3t n 00 COt O Ctant nFv ~jj I, (O)N "I ELD() DF 0o1(oIt i-oto o 3 7 -otottobto eo otot Onpnro Ftoono 5100 I 00000TPttP t 000 tn t -t ' 0 t'o. . 6 o-I P11r1 NID pr.0 Xl,'o F IPIE S F P. r -s- to o t118nISb otRE. . .N n R PAR Eara to& r -3-2
,t. oo o.n....... atoC- -. . .o-ot .,U P . N S.NTl FE ANA 6 ONE[ A. 1-eN LlO c 118 CRIADAS - CRIADOS ...... ". ....... r ,, ....t '. O ..... onn ctta
_.. uee rtn raf d-33, drIr.e








al tn. t to ruttdro de nPi A niloo 4I aatot ALCaIC R AOSe N Ln Mr . npia " cotoeo n aot{;- c ann SIa.-a -aOdkBEn l0 00t't302dn . .. . . .... To C .... . .. 300. , "...... E F .C U lO E
V tooo toin t1rot,,ipAt. . t ttIt- Oooo.acA 0 r . t io O to t- eto n a ro ", ,ta a "InScdOprol. "cna00000 -r II(- hLA-Son on h O-r-O SE s Aa oLA
0d0 toe~tfhtolo.t. t Oinl ta n -ott- !' t.OiO rotod o s a t r hot o . n c raza. o I oh noor. /4, m-K- 'lc' n- crto p- E L lO a. DNN1. 1D t OI'o oa.o FOn.ttl0 y ai cu lao. n r erdd 2
no862700-0 .toohntol , rootdnro tot ,.i p n An ttrInt'lAtot m mo In hozo oa. C I6 o.2 ,n1 1 0y 00 o to a . .' e.tro . ...tat n Lo, - n r , A 2No 127 ~irrip;I Coric- Rn ...S...;I" , 'I" I",,-,,, '.' 1 I-I ib...Casa.cpras.lhanzau4bsanca.F-,,dad424






. . . . . . . . I. . . . i a 2~.....r....Footr coo-c to p no IANZA. A I) -O. E1.D . .3, d ...... " (-001e-o X-6652. D
to .010t 3 utoo. 2 boO, - 4 Biritn c~c 0IFf.0to0 IaFi -I no. ln -esan el toal Q F I)p m Esper 003 omoda
000,argado tn i oElAoie 1 000-a-o' ,r ea,: -, 0nt1 )to 000 to - Fe. 1-tt271. -. a aOeRnA M W oItril" -ol, o E8141-n1 too orto Tnt25a0p0E0e S
, ttot too...t.....o ........1. r nIo (ca, o l 111000lra BU F-MPLEO por enOidodeo rt toIAendc, to 000I 0 e- I d

- t ,- Ec l h13 , I ................... I. Saicrro $1 60. tooFig, ............- . ... ...... ,cNroC os.
lOL....E.$30..s.O OQO0.A 0.. ....0 . -CA- I l-.E.901-7.9Pa.19 iaxn. poro n . r...t f0, rEet10 t.. ... r .t.ro ..noo,, .............n.o 127 OPERARIOS APRENDiCES'
rnot. fldn ttt+on portal. oto'pto too to r t'h+rto potl, t ola - - o hot-Ooto -,I nrhna. F', 4
rins e Ito al o to atio. I 00rr 70 . pahodt12 ,Ifoo rf itoportoote bonheE0 'I jU~OFRECE UNA MUCHACHA -5ARA , Otrotrndo o botaato. Poa otto tlfr]n noe'h , a DPara 2 o 4la o natr Ho- EV = O . EPO tNSA97"7









.....t "r \- . . . . . -I It0O0f'~O~001 . So-a Ioh. o-l pori ....r.... 2. lIomlh.r.. tona hirldal. It iTertn I . . "ota s -3 . ... __________It__"
...... ,. .Ind ninCApenti-entPL AA..........................r HOMBRE0 M R t Tro
roto,, N on . dn lC rI ' 10W CoIe B.l e RI 4UEZVS o oa Iet ncr fo F -905s .:1 i129 0FICIN1STAS
LA LA s $I.LU ccaoit, n ofnnacionol Jlonoa. to boot. root otenn o'nn-imoa- SE OSECE ESSARIOL RECKON LLE-. Tt.KfRStFO MECANOGOOFO TRAb...o............ .NI.52.61Sur-d-000$an SEMANALE g. do T.. n.. � .... ...t.t o do .
I . to.f-4 ..ra.. d n. o. ootorto..r.. 0 ..... tnot-ollo. ..... .....l......i . . ot, toa o o.in,,rto.,(111., F N A A EC, Portn000 0 -00000000 Gran Centro de Colorao nes puic ia ue a. onTnehdo - I ir. n-.000 T�fo A- t enttP --..........
P lnnn ol.Aa-A a. 10 n. 00000a Oto 1 too D e ,o ,otooaoa tn rrt rt o oorrg r a t .T - a i.2.BF-1 2 fio00oLob 0.. it- Conttore dok23 . Id c i e e idad iotO t0 0rot aolited - Fav o r tt. r to 3,C ner~ro r cao tolot opio. a










n 111 g1 $3900na N " 6.ci c So-.Ire 0 ,SdItnit111to de 00ene0, Allot 7r He dotondr., rn.he.M d, eo-ottnot, o otoit 1-ar0d0-ny06-,0 ,c- otnitacootltoooto nPreTo t o.enortt3 on o
13 v J4, Ainpoloacon de A. .. 200C....tt . - not,...n.. - 00.. 0. n........ ...... .. - u' pro-nii, ha,ina pttot ..... .......hl .......oo -,t Trabajn prestigi no y se- . ... -b01p, t=: W e ~-7'3,31 o tO.0370 0-0324-123-20
Abn-cood-'-ro-- "-- e todod. rootto toconra A: 0t-h2 Ant h- mo l t~ d- oeoou| acldol cal1- Indiopnt -hio penrso qoto, ooo nnr-.t~ a0 4p
totot mona1.o-dare. Io-l.tac D --, 0 "l - to0 400. 000000~n oo a a nno A-432t le .- 0 reern-tOO Souebdoc to o tattoS~ lot ol. to U .... ... F. 01-. tt.7.0 I CONPETONTE CONTADOR, CORRES- I'H-F-7,A6$?.-90ISa I(, Ar on oooRs -aNto000% 30000n, T-FCIT 1posto I.atrodotOotorIn.Iqutgrod93 12 inCno otarder. Ones euartoo0, dos b in , tto.. i oso a 00 l,0( , ilo- s orc cr o!rIO E-R. ElOad.RPA.. .... 0 rriCf R .
graneoona aItl a bthnntdante.Q lO 13 CRlIADO, -formSroCa ll E SoPo EoC horAScI lpo > fe......oltoa d e .e- Sr.bjoo a iloo I r ao nooo rlto en 1 ,;tpaotl ycoePal "0.0.-""0,0. E896-9 -1 - - Ioit -3otto 9 . I I.otipolo s oinplad 3 94.Hn ahlotaIrinIonnWM.










SE A Q1.no"~-acroho.PaoOt o sC t a urno do- C ompn do" iX: " eroonoa m ot 03-.3.. I-'1.3"1 * W-43070 E-9321-129-20
rapoito may grade. t �o eo- C- o doot tonl . Edto � ,Oo . ;ra l. r r E-OO47-110-2 - " -
,bal, n;; rTIno: iotiondo olo !tiibo92 orATOURt -M N O A --oG M ''Dj, - Xjjr-.,II , 50-11 , 000,0 ISAR SA R OFF A.RT. LACON '










n asco'oofrojaone .t,+do o aotdd eon "rtotoo.'Loot'dos~stuo.too dot a I SOLICITO PERSONA FORMAL 1..A . .RE.... . SE............ ... ....Nb - � ..... ... t......... crdiop oo',otiiS SoiO ....... NT O.SC Foo fr+ ...,oo ..
_11 -oIro-tuoto n - r terA9Iin..5,000,0 b nt P L Aoriin ak QotoidoI 5-1--- too-i___ .errpt sotot 10000










2 oi.sl cn e on /Ina aa e tra. F--a. a, qeaeetm n n lI 5. IMuehaoch loatgrafa,0 rPqutieren referencias p0.000 0-7470 booan. ono-a 00100 " -Pro SI.SS Otort de o a 12y do ntotooedoto. .3 , s t ,t-ooo -, I rtn. .Dnt..osonn Oto APREER N SE lISA E003...4 eaeeeca ,uln0.1oO ;001.n taqubinocaonorfo 00h e aA_______ vA_______________DE_ d I'60 o"nli.n000.3t4ntte0 t 0. a-7t-0-3--t I.I, - - ,1 -- EN EI.d
UrHAaI E i- I.;" t-3a . r I ,r, -a A , " ' . " r5, A L QUr. R9-2.,P MR4I A j-rT.nt 1e7r.a plata E OnECr ;,, . E-1hV 1___________________-_I_,_..___ 7,',__ _ __ _ - 77." -T=.E n E-C PAR CHO ER Y JAR










...... ...... .o..t, .......oto............0, ...... o dmrton.I - - :oa CES ...... .. ..A CON. .... E - A--OKNA-k- N. OFIE
. . ..._F-_OeI__TO___II .1' "F- 0721: SWlt 103..25.-n.. ... y o o o ean-iId o o... "ort....... poro ertodA de m . . ..O t dno bay. oorrreoe i0en bto n o ineoano
00l aqlrf 20n lo~at'| tam- Dt p~r r.omedot. Ulainor a1 M-0201.!ra y noc lets ota lda
38 .0 A O IL O cA h h MT2S ,S O K C KOL OR VME -A U E A IE.abt(lo oigr ott n p oHo 00 D i igir ot Io oo- m o 2 -0311- 4-54 790










CIT Inntonar y ntroo autntoto-ro.d d Ontoihtod- SIoLooIArDooCA o-tesdo -9230-00 g t on o 0 0 o hld al I Rn.drd- R EG. - I ......... I.......pe...oh.o..foe r ...... I te na i ..o.. D...e... e....o......... .......... MONO.... nUoS , ..... E-03w-12
n,,u dr de r ne o o 12 , ,,InA a F'in .1fin T,- o ta . Aa fi, Cn ef o . e. Fo i cc lo; e C r of n liSr. -o,**4.3- 11 -1










_____.___________-_______II___ ICotl. K ntdmern 05 OpaetamenoboE cI~L o~a onptblida oDebde s-.'na to*Ir O Mar Oia In o~r, m tcerSE-Ceo..ooA-tro. ',a - zI Cni le6 -M " ..... 1 , -v.... Tg-Ia...... .. .. d....o.... .. ..... ....... .... .. ....- .......










I -a . - I E-0 7"92-10 I 0-0020-03-1orrne. t t arinto.it pado rnodin Is- ri. Llo tr A-4327. DI p SECRETARI e
I., rub"DE..A..d,--lid- P E-atr..... Taim....Ir. t onol
,93 - "', LUYANO 5 SOLICITA UNA CRIADA CON ra g ,Aal DlETALLES N I2FOR4MER UN CL E OFr! E-Param a .O-L 0- A OR. CRADO I. so at-c ta psoa mpfliac empot-2
________.___I__________ roeerenooao, ottr ol nompo00fine do COMPLETOS rmo.-ot orc. ooloo o- ong Erh od ipt S
$. .0 321-FR1moan po r a ftoilta. toe 00 uesotdo. to- m no . r 11R... . d. d ...splocisoEsZofer3,ooti tooCASA SIN. ESTRNARDOS for.o, arr o to N. 2. . f. on10.XA.6o...D
I.[E I2I I I 0o . .. . " menc1a.e. . 000 ... . at . apartado 2333 r
:,....Io . t. n rADA O REFERECXAS I 01t0 Sr. Cuoavo Fendndet.
lSala-oon dor, -2/4, bono, �- p eolteote, cocoloa do goso enlgor Ideol. SOLICITO ORA. SARA TODO EL --- ta -- --o------t totauaoa- aeot o sarasahto moaooouy otonoplidora y responoo- | Sueldo eta relaticon 00 sUO Olt-.
h~d 'I'~, WlnA l;FA lciuEsA hREc Gonul all I f... lle. V ad l l. .Laaypn- ud. .."












en a de gas, lao ad-rn,| e., Koforman eo Moyer t53 y bodesa 0 72o. ep10o, Dept. I. -_..... . _______________________ L ' S UHZ m
Trocadero y C ol6n - - - d-er --- "000 -71,A1Lm2 . . . .. .
i t'9 t S�" �I" a dr . 1op rt o1 .o o. d orL"o ." ,r , , r ,ao." , , , , r e-to , , , clos11111M NelO, lafi M E1o o ha-o-03 532 I OhNNA1,1, 111,. ,11AlTO . ,O AIC u ,,DrA VIA coz a 0 & elf . U -18 6 A CA-EM IA-GRE G ConsElad-_1 , -ntr _ I oF. u-soAr-tl . II 32F E831V 125-2
------- ---I- -,-- - I ri ,A Ii , ,a Cal ada ,an4, r 0"" hHabMn_ 7'.12CcCnNERASuCOnlon EuOSa_____I_-______-_____I. IloorotFlnII.1 1aa. 24rbi500-1o0,tort a mno.F-in140as0-M AlDi CAS M RACrA CI R E- o o s o Ve N Sa u o tttrb o
11,it d , halt.prt n.don , fo o, ototia. o. �ra id. 50. "00. 0 - t -0 20 Vod.od-_o- . - o-R etr0t p0 0 no a On -Ilop . edooo o din eeo ]I t A 4to,,'I ot- ;ro oo .000',11--I . -8 -)I-o3-21 I--n 4- -03 I UH-E-8246-114 .18 . C-77-113-15 C..-7-- 1 t-JIo ntooooooo L r0 h-l-I-.0 oe Is-arA-37.






















PACINA 42


DIARIO DE LA MARINA


ABRIL 18 DE ]'954-


Si aftmentara... Enorme gentio lena la... En toda la... Deter ni, rdt el tpo de... ..... Actualidad nternacional

Cntnunndea I.pg..PRIMERAi . iCnlnuacidn di Ia piag g. PRIMERA) tI tempea'ra an momento.. . en que Coontlnuaal6n de Ia pig. PRIMERA) IConti....6nde a g.PRIMERA Nixon edelar6 ayer ant mediaSo-a.
ta"ac ola o agrinciltores ... o Ln VATICANO., ob.." om 'eicbn ae rolaaiet-oleP-or J in- oda EtdontesedeDreti str CaMa poCp ..
t....... de... . CIUDAD .DEL . . olascampana de las 446 iglesias de Nepurera "preauznar"Ia solucinn del dEacayertoentrv ebCbaparasprobienna indonhino en Ginebra. cod eidio u otee qua ~carl de aino.r" 18. domingo. uP.--e spera o ao ricaban para pronlamar at pueblo uenteraeaCuba,poraarI a n nt o res e peri6dicos que DnorectaReclnat ri. o.carlriae Sot nSantidad Pino XII diriqa h fy, do- inOe Ia Curesa y t atoria d r ea-Easelaramente una delusion dicha acci n ..ea ncaria, Pe .. Uiinforme de "ailivio Auricnitura, Mr. Ezra Benson, di- g tn Ilamamiento de patcon'a asuntdoadaisitnode ut ario bido. lao que resultan estimulo en para las eoperanzas qae se abriqa-, adadi qua aea el nasa, no probble.
Ms pa ,natua ntmo od Pa n a tIger a S�o laboresoneirendidasddl enrelofir-.t tbanb sn los Estados Ue ddos de conie-dtiecluean tasifuerzasr-eIa Union
:""Mis mt as. natorntisnint e.motivo O IHePascua.A.mndoR te- o an colocado mamparas de vidri e p dtilcs y coope- guir una accin nmediata cone- a a a e e to Uni n
nson dr partc de tins i-oductois morizado par o abonaa o ohidr-m a ambo tados del batcdn de San at propsiti ser i d cdpe pat un aco inmdeaa cne- Fr anos nrtirasen, Entado sani- EN bnglic au e enb s den rte- nifiacdnn6nesurede an el incidonaes, Peru, desde suego at. gcno. Pedro.ettva, para haeer frente a cual- dich nno a el osedel Papa serfHeldn oatdalabsaociedad rl uboec Ia, pc a aerfeoea rou-dch n t.docida de ejemptacesa un informe SatnUniOn. Sin embargo, en at neosobigaalrns pr cen~tiEl anciano Pontfceehablari bre- Eimensaje,-l apa ser, tiodac ra asociedad cuban lno.i
eon n r nl.. . .. n . r etuier situacon e amerenantii la dijo qua pensaba clue detinado at precr a prod informe Udougin quarconena abastecedores" ,vmcne a mediodia par Ia radio delp rn u nestuio particlart y iran rampin-na a a coata nagaciacarn e tat 0! a, Ia cuetion seria dabaE Cl- Vaticano. antes dH presentarsen en at ; tidor radio Oal Vatican mi- "Agradetzcotaprofundamente a]sna-asamportantesnegocnEoro lpr- a o adiodelioas to Bd-nDIARIO DE LA MARINA I gentil acerca de Indochina, con Ins rusos,aar el Conloran de ozucar one-cmliIcha no Pedroe Porobimpartir ou bendicihnia. Su.Baviero, Holanda, Fran- nitcnalaorucinde-y oconiashistaies y~'uebo On EE.UUJ. atsrud ehy eqeehlatdvavgne greso algunos dicen que Ins produc- bl eta eI aiiad a aeacnlsiiv~c~ a m nd s s lpel eE.U cmaiaH n tores e azucr ne rriioacha n Pedroaurtipademas, beexprcs6i sSuri7-a, Bavcometerlanac Fran aldauna ade aEl erree6 iu r1-deadcmpotenccian idad -Elcoeblt-tiretedcatlos
slin miuy preoctipados ante Ins re. r � Orbi. clan Italia. Posteriormente el men-B dens a Dulles qu, realizarshn 0- de ammetereecsen auat c E se driv formaciones anteriore y de qua camns urgentes On tas ogrinuttoren Los circulos catlicos dijeroii que saje serc retransmit do en treinta - densa Du.. a qua hslhar .noch i e ramidcrenc ia .te . On camaclnnro antas p d. qua
de caiia de azr', pu-s esVinan-quaSe CSpara 4uetl Sumo Pantitice dos idiomas por Radio'Europa Libre, Heaseuerzo pa tileger 0 un artIcou ramateroenatv0da fuaera or- - de otindcarf e uson umunta Icy azu crera tendrd quo sec i- .cntinue toacostu br Or d u . . qun- Ia British Broadcasting Corporalon n0. tar a Congreso los hechos y las re- -ya(Sces d sta idi, a uo ue rr considerada el afto prdximn. Los cc afo e Orpontificado oe bacer Ia- , v e.. ... On t A n
,ci.n cid as "estaciones He IsA meri a Attualmente D ulles no vv a e c endaciones' pertinentes, dij" ./d l a punda coniderirc rcu o coinercia es azi orero s o- otai nt n coda N ad d ' ada del Sur. Estados Unidos v Canadf. alguna para con e or n a irlst_- eI Sc ador par Califdrnia.n a n o intenci6n setas preparadas en a actualidad.
anticipa. naba qahabra auientado a en Est- ttelas risutiaoas. p. a qua t. lu- A a I t11 Y 1.5 Oe a maana d hoe., i c digno n d. .cooftaia . . satitact- Kn..land exprash qua at po at doct a Can peropectisa m. o seja...sg
dos UniOns to prodticcihn dOrazucac tjiinidod ru Isa a Dins, y porn qlue at icegeranirOreRoma, m onseior rio can lao comuototas en Indocinas, ,amptan dofe Iirzanotacanirns ama- pubtidad-qu a rhonacesithodose funros normade re lacha. Politicamente. tons I-- re r to P o e l a mundosa*a itci-aagma, ot6c-aa-a ina m sa asno radonde to tu-ha se tteea ananocos ramas an Iidochina no ha ot Ira gu rro
niotctiros "sos m*An tuerias. pu-s No boy seaurteuad aiquso Or qua to scatnnia Or San Paenf~ ciosO garta nfotOtdro.r n JfasgInm;tciis.mano pu- 'ri o o aqatons e ua las nsa industrial ct mprendr lions 2 el domingo StrStidod hag, ccr- asrcnssa. Puer s n t aP o marast pqaramhabido , iEstados, miemr-is qua Ia prduccirn tfrnai a Ia bonba Oe hidrn sobre emplao de con- dan suslituir rnteiumente a t;s trdpas on van n utas n 10 acd a deoa oafar 96to ofecta a dos, pc at. ,d rico d', Vaticano at Os- .P i a ssia.as.i.. a ona. de preecupor il. inegntes adr..s y n..lea i tas tropas. Esto n.. qua, a despehode tutalidad.
En 1953 Lonisiana produjn 401 ser atore Romano". Ocars rut ans- a ac.aimprlmoidtal pa a isIranceses, y que condiciones miltares mpeoran. las armas nucleares,.hari falta el El informe iteial indicra qua rail tinneladas d2 aztlenir e sus 50 mane que I ermionuIClear ha aleva-tof gobierno e Ports asta marr n- Los comentarias da e ixon acerca ejdrcitoafn en el cosHe guerra efcctia
ingenis: Florida. 159.,00 tnetada.q do at mundo a "tna civilizacin deH ido Ia pauta lue d olr sr-u sea o d Indochina fueron tormulado co- Tnto at munda tibra-snata ao pa ea casa bOn guo lafatian 00 s Irro agenios. En atiss as a- Im i do ". , � iCantinua i dn de i a pig, PRIM ERAa iIh0 R r cu h I an d aaan onen ma cont est onp a odna praguqta hi-uacoma arsdusE o a - r - - -005 iniciarais d I an piodlica crion Onto prennta .Jerome Willis, an in comentarn si6n de nuevas armas haria 'meircs los productoresdo O azar ' Se predice qir lonstr,'e en l ti ouaito d aparacaidistas.Di- WASIINGTdN abrit 17 AP l- St alocucids, en us prinipi, se at mac o del isorta-co o at - as sio mantener una firm di' -emotocha n podian rubric to oait petrcaonstainaraii a spaiosa o qu Ins voluntarios son tuerzas El scnador Knowaand. jata rcpubi- dijo qua o ra pota pubticac Ms-s comunista dispoonae Or ombas baraca de trop's Or tinrra y avisto talid ad e su cu ota: co m n o ur r ii t pt az O rd S un P e dir o v a in plia av e- u itam n io riasadlr e au o r a p r lo c a S a u i s t odiso n sd cl as u - a r e r t r p ri er y o e con Filipinas. Ahora ambas oprodu- nids da ls Concilia talo ns, qIIco - Afiadis t el voccr ua Ins france -a "'c ron a btet S o, Otto shoc uae ard uep atr ion a tn spx idistas a qua atrmica meOrotodas ns ctasen, un s- nan e paca soportar el pr iti r ga lpe can mos azucar, dce dc rin Tiber ot Vaticann. para sa estaban guardttds sos resera a. "ionbc ble" qua ptderto e r- s aer ernes a condition d acuto no seu o o r a e segundogrSi migl atqe r u.timelIniLa importania qua liena Coha ecuchar n-nrcat Puna impartir substanciales ocra usactas enE a aci is r u ' e t supeiocdad ai at cotjunto O at ttercamb ci- u hend ion. momans m6i citicss en Dien Binissaounarisis en Idochina quaticuycian iccaIncta e pc sue r mercial internacional Oe Estados E-e sara mel emanto iculminanteI Fp, rmometis qe pueden lle ar nria nac aort onseri olas al. Lo ndro , a Pateis Soi", re Pacts, nd Ins comu r etas nons iramos to r y nnss ar too ituacionre Unidos fuad d sta ada ea cn reci n c top Ins parcrinosn qu a ln a iu- aCL nd Intoe om units a r- . ae l dis- t i gI dos a defe ne rn ostar c oi ha r ia e c e
informe de Ia ComisidOn d Ag icut- dido a Soma OH soda- panrtes del t p oxin aalto eneral. Este asalloowland expcasd ntis pin -to ctonacon nuinonhre muiatldin- obtigados a datendernosean i anicas qua habcian On ceac too turn, de Ia Camara e RepresAtan- omndn con. ostin O to Seusanaa n epe ado antes niae ti confarn tas dcl racianrne. qua non ermil.Irnit en usa entrcetpta, dspusn Orie r a e "Daily Stoc"Or Nit 0. guar'Da mundiat, dbe troners In nievasarmas.
tas. Altunos d- los iniribros Or Ia Santa cia dn Ginebra. sbre Corca r In- lr o coda delat a co itso ba- abra- haberse reva ocad l que e ucapru - Michigan, diln que oa representanc eereza de que ton don bandos en- Taniando an cuesto Ian timitaComisisn habian estadn n Cuba. El sabado bst considrranbleente dochuua. s inauguir el or6xims 26 no, en el gran dian yhhy. ntie Nixn fuIn at aulor d una de, Hoffman habia idntificado a Nixn nIendientes emplearn nrmas a;- cones impuestas por Ins comproEn el mistmo infnrm , enviad a . ..fr o iI. "claracion hecha ayer de c uo podria consa t P nrado" dO refrrencti Ia Camara ' po in l reprsenta t rss hubiese'alcanzado st mayor in- En trra, l.o- fuurra- Or ta Uni6n xteno proraama laser qua ttaarP a tlite r trops Hnofmasn m nc n6 el nonebra cel micas . misos adquiridos-a irass Oat Clifford R. Hope, president e hs ensidad. I-lope dijs qu Ia Lev Azu- F an eaa ataca rnn hny a Ins roo , El ns.nii O Estadoa Vrdilsrs an tin s p hpr m s n dicepcs antn at combati nun pun- El inlorma p as~iba otgins rmua l a d do anota s dtor n s igacisn s om io ion . or c u n ta el fu n cin a - car ra t e ne n-si nata s-asiate .1 E. que - a hs o a t in h erad o e n tI oar- h n rpcr sna tn ar o f n n ar.es i. . ..paia n tsa r a doch in a, .s..o .i.a.Ins cast r posibale a s unr p r bable n r o ns n t ta d nea t
......n se ......cu.....r ab e ...... .... oa iadatri t .... o,19o Irs as asc eh p 'v -s isdn n -say...pd0ato-uor ef ......d pi...1,e
mieoio Or In Lay Auarcca. Ant"Imssoprobable. Ois -or nte o af i r so t a Oit r a nists Or airraizna I n H oi. o c -or~no nrrlil ln~m que Ia presen c 'at para c rcsasqu onsidrrn ea n el Conireso medi ir n hunsan. nne a. ranadas y amet,a- or inos ,s r Dia deatDat-int a -Hensauaeaa:"Parc probable cirispu nat
je a uta orInInya c ooe i-Iisatin as oucr- i astad-ra- dioingono at lsigsiass- 11 1 -nabtaynne mhs adalanta-qun Ia Or formoctonas Hr primera lineal fLa/ L iIS CS el S 1 rcsponden guerra habria de comenzar con un - del ejdrcito dO acci6n N. A ls 9 a m.-Representains Or I periodo-d inltensos attaques aid- Por ejenmplo, e volumen de
-i- c o '. t ...ka .-,-.... .. r- ,.. . . ,,,,rd , ,-rara n re t miaraente f -zra sn rtivas e O idrcito briti-


RIASE. D EL


F CON NUESTROS SACOS DE SPORT



PESO PLUM













Frescos..�


Comods.��


Elegantes...


Inferpetfatn en Fresco-legtmo en lot colores 6eige, verde-6lut y' terracota.


01Sastreria Pint. Iii.


AM AC@WICIONADU


Y en finisimo Crashln Iot colorea lul navy, blanco y grit. Talla 34 a a 42, cortos, reguilates y lag-i.


PANTALONES. Contimot con ma extenso surtido de pantalones pars Combinar, en doferentts tikmds:



4.99, 5.99,


C6.99 y 7.95



























- p R OMP AS DE 3000 EN. ADELANTE!
po " AIPR-,S01'


,!a reueracin naclinal de DelalI#.astnuiecbr odel oienilt nrganizadnr deJ festival del "Dia del Detalist-". directivos de Soriedadeas Fderadas de a H bsna v aslados rong!regaian en el Parque CetIral para depos'ar ina hernsa nfrenda floral ane lai Psltia adel
Apasol tJod Marl Otn'roendn PI homnala n spirrwia I issh rdr 1 ! r o-c Orials;it aleluao, atdel "Ceotro ha Detaltusoa dr l. ahana . doter Minual Villaon Grnssn.
A nla In a Ins Arm He rel-sdarion a ]1 . detidli,,as /alrridris. en r nanlirn nr I Aoiacions r aDeIAIhslas d Vi cres Or eLa I han ". osands Or Ir palahrat P ext prilrlante r dich uniiiinnai se ori.i3-e Ram6n enGom n,- i ni n lo raptlIa. sfietandn al Rdo Pady atnsa Rus-ino.
A los 12 ni Apilir infiial del rosltral., drsda al as iciin. nn Ins jardines de Ia cer\ercsa "'It TrnSIzando-e to searcs natiioal p ar Pl%-uar Liicio FLuPnies Ciii:pin. pie-id-nte t i I Fpdriaornii Narinal de Dtal]slv. s 5l alIaleIP rcl "Dia del D lalhll. pnar el sahor .lone Ramon Alon,).s s-rari Oc asmut a eiorciastaa dani sur(rtdel cerni I.,auo Funts.
A to I p n-Aye-ilra ficial del feontial dasri at acr-i frenric a oarnia earrnra, Ien lo ijardinF On ]a cerceera aPola;-ri niaslstenria n pleIno de t r-pesnl rion nflria dridetalli-.n izndca tbanrue to paria. par el sefnr Anonlin Sierra Rodri2uiea ns-idenr Or ea Asnciacin de D allisiase rVisern de La Habana v del otuie niganlcader s el callardeOe del "Di, del Dtaailota.- poi rnl r. Irsnn Regn. pie-id del C ntr d Datall stas sa lb Habana' a ,e-nrrn del enm i nroran7Ado Italr aat sai r Anonuo Sir a Radri_-UeT.
Rpaizad- i,,F r Oc-tr firia in paa n s ,o ', -ic is-i Ia s 1 i, \Isao A daalhsias an retrial. v mst'partsrilarintier a Sis famhi rs pat lo- dcl Pacque Centialyrl Caen-c !aro e Colon. se inuuart an aiorn jardinas, ins d las pr\ ecelula IPola- - T stI-opi[ Ia cran lie-Ia bailable. qi poc at entuiasma q lr
-e adu'ert ea iod el puebn dr t. Habana yror Ia, arte Y'air;,licO, batira un vrdaden raoera an fiessas de esa naturale~a Iris inarrdinrer Ia "'Polor" n. uiasrAn det a 7 de Ia rd. anr! salon Ruane Pnlar Euxtran iInquesi 'Hnosc. Castr a orqilsta Amearca a.enal stsl Chin 1 nrquea Si[nl XX' ' rAlfars Pr. p7. an Pl salon 'PaNio andalcia . Arncafn v sus Marallas. en s satn ",Trmaltaa' el "Quinlto Tame y ' "v'Gloria M asnur-a". En a-tos jardioes funcionan ai2antesca 16mbola. atendida per hallas seftnrltas v- habra Iambic-;inflnid de arnl-io v atirsents tales cemn aparatosr neranin de parqua r diversiones; earrouseil, tren el aectrico. autnmoilhni nfanl ]e rotiumpois giratorns, ec.. pasatiernpo yv-rtreteoimriens licitos, omn hazares, tirn at aIanr, Pin Pon Pin" n bnlo. lirn de argollas. etc: helisimrn kioscos industrn s ' v rnmerclo,. de exhibei6n propaganda de produatos, alguuno con nbsequins para el puhirn. sendon iransntidn el acn a tnda i Rephtblicu por Ins suerftnnso dp 'Cadna Orienta r Radio" "aIraSrs de estacionec en tsdn In nacrio Escogitndose entre n as lstentes alzutna personas para que ofsPteonr sus inpresiones sbre el festival E Ins jardines de a "Trnpical" acuiarin Oambid n dr I a 7 de i tarde en I salon "Tropical Ia nerquesta "Miramat" ,ontuntamenI rnn la de "Che Beltn Puig*; en e 5216n "En.roefin" el ronisnin "Cibakan" con si canannte "'Canarila" y el quintets hGin a: en sal6n "Mnmosciltt" In ocquista d Belisarin Lhpeacon al Iconunt 1". vpnes del Gavn" en el al6n "Mar lina" Ia nrquesta de "Neon Gonnaz

En sauOn jardinsr itncionard. a igual qtue an attox anteriores, Ia pn pular Thnboi acon su ronjuntn On bellan y amabtas dumnaf a habrA in finidad de Ontros atracivos tombn dose inclusive pliciua , para lto
cines y ) Ielevisi6n.
Las entradas pana Ins cabalern
valdrin un paso M. 0. y podras usarse indistintamenlet, egn In prelerenc a del posedo, bien par entrar a "La Polar" o i a"La Trn eipa", par no para los dos jardi nes, pues solamente dartn acces a uno de el]os. Los damn Ings ni dos, para los que inclusive hay gran tes atrancciones a La Polar en
trarn gratis, preia invitaci6n..
Los rsiembros de Ias institutos ar
mados de Ia Repo~lica, abonari, media entrada, ISOMsi aiempre qu,
vistan de eompleto uniforme.
Habri un Servicio extraordinari
de 6mnibus de toda tlas rutqs qut pasan frente a ambos jardines, de 12 del dia a 8 de o nnoche, y e trin itiestari regulado de maner.
que no haya ceongesbih6 de vehcu
los ni de,peatones.
Los merenaeros, con capacidad en
ambos jardines, par ,acomodarR
mis de tres mil comensales, no Be rin reservados, sino que podrin oeuparlos las familias que primer Iteguen a los jardines v esenoan Io de su gusto o necesidaces, de acuer
do con el anmero de persona.


a h campana de alfabetizacin1


TnnsaPe.uui privadns tdeo iReputitca an espondidn a la eampatta de alfabetizaeircuuee deF.-uvr ir a tra'es de ]a Repubica, el Minstso de EdtuRe6n, con Frs piopins cradits ono aasiageada consagaci6n del macisterin nainnalit sue on ha dado A es labor patsisi. esipoidirno PIIlat ian enn del oncucurlicnf1. vrn Agualn. atenlos a ioF dscisco pirocuipaciones del Pcsidenita Baflsa ensicseliido la Federpeds Na'ionl ate Fuetas Pruc'adas li1iiR paa, naoana
la sP itiua d ascii sc s anlb ti7auslnO odoeadoll -u totas los Ps('uctl p ,S d tis nn S Oln r oI,a Itbana. suOin del niericOr t aBeStp han her'hon ~ngn por ]nS dt-, frtile bomr tirsos ma- " p l z t aa tniFinc tic gad tin Og.
E1 mrtodno parc-nsfianriaalfahtin qu serillguc cI one-minlasI itxaas es uI ld'rNdo v AtlihIl l llr esnsadsn po tn dcsrs Asia Elnhegicyec. de-lacada pedancoga lbRila. issle nofesora rdet Icniaistdad d L.a lhAbana
I a docinra Et'iheroic ha of nidn u,,s cm illn O oeiciru nin a I inm;stro" dn asruias pri ado pqc ubn-aratn en la Iozrda r p faberiTributara'n...

iCentlnuaihn de Ia pig. PRIMERAt
stchisirnRs parnias He la Colan.a Fspaiola v de la snciedad abaTINa aidicc ia mar paa reibiicn hande as ciu b-aN espaholas a 10 nuordiamnias Todos la, lnochas v Ins botes del piellrm esoaic dispucins paarsai hr, darsenel marmetp Imc saludo de ienvenido a It gsr-aidiom inra dct 'tuauc Sebasti Etcano". Se invlia taien a nodas toS prr0nas que quleirri icimarsa at homenan pnipulnir binicatida paro que s siluni cr PMaecon v cn ]a Aviada e Purtn is r ]as ninr~ro media dr la muaao de marps OsA 2


PaCuan. det,cndr qle ]a toemPtesa prucada uaa tn papcl muy imporiante en la educacid l dl pats y qua os probtenas pedago1gios que ]i iuctn atrnna deben se nt* enrdldns p-o Ingual pr las sferas ofucuars y a nrii npiti pi ri ada
Reports de Ions eentros de
alfal)tizancinn
Pn1i ]a Diiecciin General de Erl( f t Riiual se aaabaode recibir, ons infoini s coi respoldleletMs al perisdrto acolarta rl ha funalizadn. lspoaalesi Oe Ise tules ilas aparlsdis de la I-a. dandnu Cuensa r ceii-sos de ;,aftbrtos y cicaconues dr uitoS d ,;ilfhl ,iI onI.(11 u4 za ii s ciliay uouy rlevadas nlafs !
pl o\ inelas.
Utn Iubrta'li\'a c nlslluae Virien is ilctal u do In s arn ] s lns In]sluau-O,. tooperando a la oscunoda lsce-ia pnair PI )liicrt de Editcisi. r dio-r Andrcs Riae ,tAgunin. y btn la innsdiat orentael6n de tO d toua tlantua Otsa Urquiaga, dlIr c umi ei-al O Edric usa-i6o Pral. den i-ida para dtiiu .l caisa p a ae ateuaI in sbent n IRpsli -a
Dr Inc infori s (1lp a iaiios.n e recitbsut PIi Ias mricinaidus oltisuea n-eirc(en tuna nictiii'li especial Ins 'criepondirnles a la misiot auetn I-A. e Puoar et Rin. en la qua la docinra [iuciria Macim Gocnaagu. ]rsspcrinra esnlar Oel dtrln rual N-,eC Or dimha st mu.h-a tanadoa (nfina 'ietrd" te la campana,
irs r0 a ucentrns palods Ins icnne Or sut zon.previns Ins cel, s cor5espondienies 77 Ceii us debidanoic orlaoszads s Nfuicionlandc fiucan en Ins iepore de ea 7ooiu. sientdn el tutns nreado el de o siaria A-ida R. de la Tn-re. en la fin'a tiy de Gunia u bmo Oe Cari2ie, alonila matricla iniclal de qiuicel aduttoF analfabelos
Y an Candctara ea macsra Erhar Vatlds Obnayti ho ratlzadn un'ensn ieiotfblsrselI bamo San Jlan da Cossirara.
Pcilrnc ola aoflla ,Vald6s a to Esruela Rtial Nn 31. siluod an ta fulca t a Macced. correspoudiente a In Mii oo ducativa No. 2. tambien


micu qUec lura,,o,, , ..............
poco tiempo, pero sertan muy destictivos. Y, de no produetrse resultados dectsivos en la fase inicial. se reduciria 1- inteisidad de ]as hostilidades.-au-nquen as anto por nar corno en otias partes, y se pioduir usntoa periodo de gueiia sohim ]a. Iagtardias destriiildaos, dirate el cual Ias palles contendientes a itarian d rterniirar fuerzas y de coliuaislImn1los-lo t la 11lcia. de la m cior non'era iosihle". Sefialamasn odelant elInfoume: "Nuestrs ucrnas deben trter Ia capactdad sufI le cieimu pilta desarliiotlaisuna glan iiolidad y ta" pirepat adun pa enlat a1-conlbale lo anC , posi r *. 11
rsle panoraiina. esa-osnsmanidad i-crtaunlte . nor it i cs.;a qie, el prnlogo, plies a tisitirA dcfistsa dl iundo his strata e tmpedir el desaialn talNcn" 1s queda esbozadn. Fs E Inglaciaia Sonto cs-na In igaholzaio rde to NATO se estudua ta propncinsien qu el uso de lasirsue\as malras podia afectat a ta IStstiRtia V 17 olumen de las linizas de defensa El is Iornis efiala. empri, que mniirhas de las nueos armas se hatlan daia en perisdo de perIee nianoneentaysqule roniiderandotas en su razinabi conjunto no ton sonocidas suiclenemente por Ins efeelos qu piducan prnduiqir ciiando se desarrollen nperaciores. N6 -h o justuprecadn. i suma, e valor exactn de esas al MaiY ", por Is nlow, en psremaIuro tsdo juin;sobir el asuto. tHabiaO de transirri at- i un aotosantes de que e SueUIte coo bstane asstidad de aimas smica que permitass intioducir
del distr .rural de Uaelalan.v ha c cst'rniud tin magnifico IrabA in r-crriendo Is luigare man aparads Or esa zona y tsgrands iin crnsi complato dr analfabeis, rcos un loal de chenta nhalabctos ntr hsnsyras ymjres.


nicn en abri! del afin pasado, era de 448.400 hombres, y en este abril a- do 453.200 hombres, bajndo par abrit tde alt pr6xomo a 440 mit 100 hombies.
Pain detian d asta harrrao. qtie hiabilia d sopmtar P primer gotpe.. Iay 400.000 sldados britAnirns 'nliuici iso y rnias seecisnes et eirci deto la rroerv Refiritdndnse 2 estss iropas at enrlespnnal iilitii O "ThI-c Times acala He da, eir que snn "-stialoente Ins mejnrhs dixi-loses d rrsrrsa en



Pedira...

Continuacl6n de la Pi PRIMERA
pormafortunada falta d intercaihi d- inftrmaci6n csmprcnsiva 'i- Ins Estadol; Unidos v otres nri,,nrs ibrrs". Y qite expondr ante In, edritors que to piensa dr Ins Eslads Undos puede contrbuir mit1 a C lue e lound eloanca n "nu p i-pta perspcla -el riadr qt, p trrnlan estasnaci6n v siis aiadr. Assadira qae al prnider as esa nro "ontribuira itabi6n" a ranifnmar una ea de hsterinsn y hnrisc atolico., n ina erade bOrn eniendimiento sin naciona I v pan ronprnatlva .
Eisenh nwer ha astadn trasaia-idn
el disursn 0 urane uis vaaelnn,5, on Georgia. Ira pnr aion a \,ashin!ton v Ni;a York rl" 10 sin at da sc uirota sitarA Iamni k3. iAs probable que rzrcr a pasar elfin de sernana on Auginta
llazert. quien habl6 cnIn orniodsas sore elisursn prasidsnat iten a -pequeia Casa Blra'. Dlii qu EiFenhowcr hara naLtru quae alnos de Iror n malentendidos pin%,ca-os en el ex ranern. son Ocbidns 'a la censur. Y oft rl tea gencrol dt dusaurso sera Ians opnrtunidadro
ttenonti*v Ins periodsta de ],,
uApdns Unids para ayudnar a wqa mat)nr inteh, a entrap tos pahblo dc nmdrn I bI.
}l dOusrouzyj Or Euccsnhnucsar Osurardl mrdia hnra, Nenmrna;m a pronunc arse a as d ]a norha.


I[6IPL 81 LE.S DE-L A











LOTIIA HACIONAL


A



























DIARIO DE LA MARINA


La HNiJh a,. lo-icig-l 18 cian Aril de 1.54


Pirn 43. s-C.CION


CIUDAD DE GUATMALA
Abril. (NCI.-Sigae a rniquA ri6n el exlo de a panto-l qui �nbre el Cmunismuin ha promu gado el arzrbisnp rip Guallalma monsehor Mariann Rnsscli Ar liano. para'ronvcar a sa -rr zida Lie orcnns. sarcificinx y Ar
cjn social de ins eatcuirn:
SaInnd y ran en Nn.etro Rena
J,'uerrsto .
Vnerahlnt hermanon y amadi
hi ins:
n~ bi~rns ftipron Inctitidi
pr Diana Ic-acftrn Snr para vF lAr por in pill-can- dPIn H-dnrtrin criztiana Pn In gray qlie len ftip r; encomnndarin, y defender a IA rnen-incs rntra ins atarile del anaanigo. :a spn qup s prnsprte ip.A rradamrnt ,, n corma eI Inba li inl-rtn can piel 'de -n,,,ja; y s, pnr ccn tile a iran, ciap In hinria dc la iarleci, all( dandianparec in h-rajiR n tratan ip inmar po alrinnali dntrinas qu alanta: Contra Is moral a rcrntma nigun, ci in cirarhns de aljn n d In Ilei. Pp acrucha con tnda cla rided Iin vnx de Pastnr, que solo
daal nhtciprer en sl miirnit

arc, acn la tierra. y asin. asll rcici-In ap agllaciad la paracallil r PI mA. iparriede ndn.q n. mar tirio: al anaiacn a in parsnna Icdad. nmnn rnincin Prn ia cicg pcc-jH dml mud amaid Y admira adn rarrnim Mindszcrnt y en I Cdp ntorn meron i bitpn dP lop rpinhan qli hny padre In prn] ie Ima praercllcinnps qi: ha stliflif in )IlElatiA, en Ins Oat- que
p Pncipntrakn tra, la Carina ci
Niarcn.
Par Plin, nhadpciPid4 In manAint- cia in 1;igiA qllp oe adiea. 'rambatir Y csiabaratar Ins esth0ir7ns del rornulnist-n", dAphi-mnlna cc md airvar ntlPra vnx do, alprtA x Ins rat61irnmc, en Pste caricntnin, rllancin In pcnr fie la rnrtrincnatas dr tacina loh ril an , "i en i nim c i n a n ti c istian n pr'ovlp. cu.q a'ncarex iescadn on nlclcirn patria. y rata de,inpinirsl ne arultncise hain Ia raps He. rjcinclicarcacnq scalpia pars i4n c7a an maarncprnsa', a In' ciu1e

hanyji par qtp Ia ytrltitn en xi rapaaa iAann lanacraa. para mahana nanir I trahajns fnadcins Y x1 ina nr'r fie IA nrikeri c a lng rcictio.i nhrr, .11 c'apipein- (lilt
)a ivn .aqnn ca irAlAr PI poter.

]arqta ali an PI ramlltillmn: pa� rx 'r inxr tline rlilp dilidir, v a Inc rliir It, [J n'AN nrp hnv tnAndA li n hnra mafina, rnn a sicin

Ia. nira bisltalla cia RUlla. Ics ni pa it-a, dnpci al pliticipin ci mrncccn, ha azrninani a nvr nuarr-i ric nbrrn v rnpnsllc.
A p an~ rprnace a
Fn lit-i an -atla rdtitlta de
Inca .1 Tpl-cp~tin ia Gccnlcccaia.
cjijanitn I -n7 ia arla ia qla PI rnmctaamn nstaha a In ptlarta: ,is nll-alan PAlari. v no coin nn e In qilcan air la n rqua miontr b r arrhn Iac paPrtnat A 11 mlc-ttpa cirli rilin rlcirn:lcrcia tog rnaiinsn, 9a nhtliAn iP parpar lcrwa as rcir'A A ais
I ll 5rinn 6 -. av cin p n in tn
cjomqI,,. flvuladox n Inc Inctana rmunita q uP lilt llzo In Tarrpra Inlacrinnal Y. vinlancA n iac l a1n- ria GiuCmala. - diath c-anita lihe,cind a qutinan. arn
prinripi t pnr rnna:alncatlipnpn
ana4dc rntialn fiindaamnl alntar rania In ievcridi~ ie iA narinr-c- T i.cri,,tianizar PI alm. del

S p a. Ilni cnl'd rampafle
i, In taiiad nacinnal, so Ilieg hacta anIMcar hania ci� i %' mnp* y nrlin-lrrniih~ Sanmtrp i, arcinIn, chrrad tann.

q,]a par rnnvecc,,nrla ric' Ian mefacts diarian bhadtren A Monrtl. :1 I ins ntrc , qlc aan qttc nacis n rimntemailecinn a ratiirn,
Par lps rsdiadifurora. cfiril s as mp ccrhA la inrsant predcit "a ci.,risdnra. In% slaqeIl a a In ll,* ia. inn inqilln Ana li isirna. y Inn prnriamay cia tlcas las ran,izcan paliliras dl Palilhuri anctira. Ia viernn 1- ptlaltn ri icag AhprrAapdn. , literat va rnmtlnica, y aun Inn plAntplri crflmt.a itcarnn ratacicn ip praciA rnomalniln ia paile ce macntrn mercealrlns. y Incannn .anhaimltlnemant mipncrn, ra hil rnmunicia i n muiicn csltirlicanfinip arlivArnintn
Aite ,sempjaoitpx alrnprllis a
In dignidimd drla tntxlitind ra06lira ia inn iaialeciccns. y frnIts II in rein ial dl omuniama, aI Pn nr de in grr no ca6n di hahlr a nll rhabn pars enfrentar a in articas drl anmunisrna, tan d cir Ina., de nustra reliqi6n arrncanfa que deie' IR i n vnz del Papa Pin IX I nci hia "Qui Plurib.' . a-bre In. e.as- cantempr pnl . atc76 V-iiprimern rater icn, amn acinAsiAn contra el eomtwiasnca naen . sit riliatin T
Saergrnvante titare, cl inrialinimn.
y eip hare pnaC C AAIn% fi1 nuei-nmcnt#L randeanAdn par Sit Santidad el Papa Pin XII.
Ahnca aia oiavn heonl de hablar a itnoas vnnotro. rccly annain hijn, para que sepdis can ala rcPricza In que es el . cmi;nasmo. onlra el que sc ha. le'A-ntadn cI eapiflu del puebla hnnradn tia Giaemala, que debe ctar cantra quiecacs estAn soavando a ilibartad nactional, gerlie sin petrie. Parcn ate otran psicen. qua hart psgnado In hnpitalidadt qncUttatamain. genaros niempre. icc ha brictnadn. sabrada ci anin ate aiclan psare madarn a int ban dci piiisa y dc!
asecinsta narina. quta ha matiaho tia=mpa- agardaan.mea" Dies y pnr i. "Patch
SFa.tana pailasas cici Paalcrr qaticran ariantarsia as, itcican ca -jaus. nrinni y digna crunanda ancirn ci cnltlninma. Ei pachio de Gtatcmaia dtaha llvanciarae a- - ann tn enO haamhre anntrn ci anemrtgn ale in ay ala in Palis.
Nuectra luahs atnatra ci anmunia nndc. dabe ncr. par roncl~uintc.
'nra aintitunt catli y naciaonal.
. \rnsaao is acamnatna eantra e!
aanmupcana cm nambraa dc Dioa p con Dies. parc mac-cs guiaon Par
meiquina Intercans peltitn.


A. I . - i a-nttntam tnfien c. A A- Ipa ida nfale d rdenrin. Ia Prnet al ai mpesinn, iabohrarn, l plnhir, rapartir a n real cfitrihidas riquezas del miuindo; hacrreer; ipralctariacn qu no hay ma hiaon, que inn mateaic- r1; que sale snbran n I nvida
irna. pnrqlla nn hay Dins; qua ir l arelizin i p' l acnin ci pIleblo", que Ins hijos nn son dl .u os padre sinn del stadn: qua at
marida an irna ningina nbli2ns 1 ri6n ranll cnt pnnR; qua sta ptua p- de vHensa gnzar di nt in ee frnadn aamr lihre: queF.6n baap t- iniansQu es piFadn, Ante rI rc cuai In hijns.dthan sacrificar a
- mic paires,y A inAsil m hnj.o:
- que l arr eeciAa an Dio c n.
dicilx y cntraria ni' Entada.
a nfnlras palabhrcx. ,P I"pgrail a 6 ,ovj6t-n" in eamp' ala tran.
rentrarin dinncl, tran in Ic-rza da Inn tanqipc y rabnnac Pp na i-. n 1 a A irahaJr a tdns pnraI amn n -s I adn.AM [nngfin lra.hjadnr
ptide xiiri smentnrip alarin, ni dejar na her niaAA.,a hia jns, ni cambiar eia nctipCin, na satirwNiajar icra irpstipaif. n
n r cq r n Din,;;alli tad,. n Ins hnmbre. se rnnvip'rten an pa.
bren piza ci na maquiin, tile candn an hincinnan hi-n rn arrniadas sin companion ati bail.
Tern y mislliluia, pnr ntraar e " Ni Dins, ni ligi6n. ni patria.
na amnr. nil htinn: rntimlntr-c. r ni nada nohle,naa i PI rIA-a ciH

cs rgciin cil,,a c'ehla, c ban . mnilplicai an CelalAtmalo. Y qtle � prelende, romn gigantsrn pUIDn.
a herrjar a n lpatic ratr liprnan
pa In ha hchnarnnanccancrinnxman Pideac ala. Is il p i re
a can, maynrxc iatrcinnccae is.

i ,a a p tatr ca ia mitn il I a ha e agmiarn cya hpt In ui timn. rinr nndr ia'Illatnalav a ha crtada
- xembrada an mirhnn Jllgarepi 1, fimpnaa imilanr. qlup ha ar'mls npa n rnn angrp de nPlrn har.
mans guiamalternA.
t ,Qliin pncndri arraiarl ide
a nirn ti.lrhIna
Lma graciaic Din. Inca In picade. s insntrna t r aur a, inadiqliPra qile caai, npr ltIdn In.
medin qlec an, titactan
rcnndici inearpi libr" n as at I emicarin Atinan ,tn litna 1m dictiurasnvimirp, v ran In xx2rada Jibil'tad qia cnn ia i cpr I hijns de Dins� rnntrArtp.mijw -A p I citra qtte lanlarnntrAniestIra rligion a ntra Glatimm1t.
pile.n nmuinimn stalpmin
teinman alegntiptrinitmnin.
Piel de Oveja
Fi. ionIn lunan P, Al...nanat
ASIIIr Y Skis IA ICAcWa nn M1l1Tplos sp tVale d indnInn modin para ganar a daciln. ian ramilnictan iagan hanta prvzpntara ran manp txnia htan-qn rahansn. pa r lng!rarraptar larnnfian ,A lp in nta ori, illa. F r., qu, nn pnr till,-alannP7a smhradnra aa citac-it'avtci a rra, tiannn in nsacitA r c hnaea ra maan "Pan Pan . ptelndienin-ilprandara In ncinnan. rllancIn alan btte.
rAnn armas. clndmnlanamenip. v hai(a iuncinnar la fabrilHcila Rrmaimentm. y perfrerlhnx He ,irp h dia v n rch c
I.n crmnisia sraprnverbnrip
cisianqinn- centre patronnat
abinrcn, tilitan ]a divia6a de Ing families, v ronn 01tin iinrnd llpa ar At paiar. nparqmxm1p.
nnan-a.srna fala.n 1, prnm, aa in, nbrrn, a rampnnn. P1n m- as. que iJanac rumpi-n car-u rilandn cc impAnta -1I amin "on iiini~ls, nhrprn Yrarrit-sinci qanedtancsna abr arnnmic-an
qita soal. panqtla l Ama Ec1n mi ma. crllce de tadn in.
imn ,y In miama scrin a n tMiiccaall ,ql apan rcailquir parte
del ntinda
FIlAmn Fpicx PIcin ipnr lirana
dl canln ban liagada a in tratla R in]ahiloria nn ense afin arriaadecda In man remnta anigiaodd b nala atlcpatrn ta iTns ananit-a. an lon ti ap ca ntaarcIt ,n tn rc ti rnn a p n fira 5pdur'nrRs on "1A; rntp pi-Iniden hacer car la fliridaci H1 .."pain n iotirn" ppa htints piihili-sn Jac do c- rA'Fninw tA % rnnrertipri6n, inndciptraj- nrnm si fuir nn ciav a wrl'np. cian -nr qilp h~stiatf icrsrRx.
'milloes ci iPra htlmann, qua is.|m~tic'mmentr san aPninarcn en r Ian t .'a ntn iri cc parn praducir. v spa porqt acnvejcen, n parqie np dehilitan atlnf icrcax. sanbiatir por Ingnxufrimirni in vaienerinedad

il anancnimn aDrnatacha in dcpiglidad crnnmic racana., arn sndurir a In npi nada t.nn Parn lambiin fnmIn arraatip Al liment-nv ic Ins m,.
nrsnrianr mcciH A ibtLaia.rin paa el a parar i t pimbra y hacprla erccroen marlin Ian aannirtinanititdci6ncqicic-Iclime-nanmitniata pndrA mcijnrar si anta n
de nida.
Parna nrealidad ipcipre ha ido aMr. Cu a na enititIleg ci om mitotm at poder n Ru in. aeJos de remediar Is miseria dei campesino sobrevinn in hamhra 7 arestin lalet, que tndas nls dea mAs naeinnesenviarinn uhsidin y alimats a al el puebin qua nria a millrtis. PTavieran qina accarias nisc ate atimacia. parqua inn gobaraqla ruisna ae ineaaan pars ci in p.tl a i tan tarnidtad yncn ntimi~antns arictiscn.
ala ctlon penrcia anninban parsn lana pabran. Canrn aelanr n!Ingn acridt a Htmgria an nra crianerm calas anminins.a y mann rean para'rnaoanote nbbrama a is Ci ina' anmuniari.
Na bay tan anipa cantdigla e tietca' qaie cbigina a butnear-ls an ran tcn pa adria' qua ha anacertialnc nn ace~o a ailliesa ale Ia. ran human , a quae nistembttipacc-ac-t qaucra boarar ci paombra cia Din, y in dinidsd: humane nhmr i l icra. Dint Niaestra ScAnn. en .na inimnita rc-1nericrdia.
barn acne ni anundn aunda tnr


Lon lohvisor~s G.E. conUltrovisi6n son do uno colidad extroordinorio y 6nicO, ton perfecto que est6n gorontizfodos plenomente, no por u ono como In dem6s morcos, isino por dos oios! S, fIes q a Ions televisor@& G.E. oaem6n de ofrecerle Io Ultrovici6n quo es lo 6 ico realmente nuevo en televisi6n I# brindon con ex. clu.iviod: G rontia y Servicio Gratis por 2 AAos.













que Jos televisoras G.E. con Ultravisio6n por su ,xtraordingria ; catidad son In05lnios quo ti.ninti







'2 A OS de garantia






y servicio GRATIS











LA ANTENA EXTERIOR



con su instalacion

1pregunt preciOll


La Igra m .1ja G n rl Electric no I* cuet.


C


Caracterstic as especiales de



"ULTRAVISION" G.E.


*50/.m65 conroole queaslquierade ns navnan ecanc ompetidores probodes por U. S. Testing Compony


a Et crilo protector tien un co. I^,, esptciel luv It do negros ans inenns y blincos man pu. ro, acctntuando la escale tonal d la o imogen.






M 9 anneO chnnm, Generl Eltectric "Daini E" -i permit sintoior Perftctomente n televisor don. de etas n recibe le iffoegen.


SEl ubo luminizodo y t cital �e i0 panlla forman un ac. ulo qu rchano hcia abejo toda luz rfleijado, parmltiendo an imagca m6s pua.


m4'GENEAL 0 ELECTRIC



n a.A
VWalos en . la. .gencias Autorizadas en toda la Reptiblica o en n.estros Salones de Exhibici6n y Venta:.


- ~aaa~naourjo, 's CJ p m pt -MJ-GV UNELIGTO HUANOaaECTR IC AA, -S. A. a.ertprutd


- SECCION


Ano CXXII


Texto de la Pstoral sobre

comunismo ey; Guatemala


;c .e.








INotIA, SERYA~


e#~ ~v 6~~~ddI4C1


EN ERA E LE CTR


-4


w&Jqo los'dominjim, 1&$ 9-00 P-m- POr CMQ-Tyt'fCONFLICTOS HUMAXOS", un progmma qu* Puede gor oseito pm wtod


Il


I























DIARTO DE LA MARINA.-Domingo, i]Jrd Abril de 1954


.-DIAIIIIO IE LA"MARINA

Fundado en 1832
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA Fritindo liar DIARIO DE LA MARINA, Socied9d An6ninma desds-pl 28 do emoro do 1857
itigicrloid pnr I)nn Nlesiis Risers y Yhlsflls dese 195 a 119
y pr el Dr. la.s lgsaslo Riher y Aloists deasde 1919 hasla .1944.
" Presidenta: * !Director:
| lclh1is HernAndez de Rivers Jost 1. Rivers y Hernhndes
Vicepresidente: Admintradsr:
Dr. Jorge larroso y iPiiar Oscar Rivers y Hernimdes
P Acngido x la frsanqticia postal. - Aparlads de Correos 1010.
� Domicilia social: Poses de Marti nomeros 553 y 555.
PIZARRA XUTOMATICA: M-5601 .La telefnnista le cossunicarh con el deportamento que desee: TELEFONOS DIRECTOS:
Sitscripciones y Qiejac .............. W-3089
- Director 1 - .................... A-4787 0
Admins rsdo" ...... I ................. N L-17.8
Redarcid s ...................... A-9427
. Cr nti hab a'a ................... A-7,iTS
Anuneins ....... . . . M-2798,
.* ' Precios dp Suscripcli6n:
] MeR $.50o
Tri s .re . t4 $ 5... s . $ .l3) ......ssi'.
Semesire A Trscls 1040 ,,, 1271 "w
A s 15 i 19 * F. cit 0 23 10.
AMn dninsical 5.80 10 .
StiseripeiAn sial oil mierrfilto .. .. . $ i'tSno


EDITORIAL


Nobl(e defeats dehl Inrsnuo ehn


E L pasAdo martes pblic6 el DIARIOuna imporane caria tohre
is mala propaganda quele hacan A nusiro'ie ' nritmn las
asencias nnrtAmencanas y sun las propias agencas de itrismo en Cuba. La espontirea y generos.a caria 4i4 dirigida Al Direcr del DARIG DE LA MARINA por un prominrite,periodisia norteamericans retirado, sin ronrciieno personal anterior per A qtilen YA rnnnremos cono amigo de. e-la casa. coio amigo de Cuba v corso person de noblet setntienros justicicros que ,abe cuhiar con altur d. mirs las relaciones humanas. .
Fsic periodista es el sor Ray Kierian. Fu editor y jee dc
redaecidn a informaci6n del aBs,ton Traelcr* y lierald Travelera, a cms camentarisia de li Columbia Rroadcasting Scitem. Si esperislidad periadistica e% d Ihitirsio v los %jteros..\l provetiar un vla d, rrsen a Cuba coan su espi[t.a, eJiiei6 a reic'bir expettenias drcalentadora en lo conjis y adxerirncia de Is, atgencia, Ae viter dr sir psin. ,i its,1 huhieLI atendlido no h.)ii,,n ,iido a Cuba f- -lamente hsrian pa.ado 'qui unt lioras lugace.. Pero , .e66r-, Kierman peirmaneicert e La Ihb,,nai t .I do, d ime-c r iLiaron ifri,'' ltisrcs intere..ianes d'l nterior de Is 1la, ilendo grsto siomenft de trtti oinrlirenic v cordidales . lair coitrasado sits exss n, eta ron ]a, fialiedalc, de ta siala propaganda. c (on noble 'jeanI %, en necm r-tilo .triodtici , el sror Kierinan )s i rs s ala un,' impretunec pars que e] matl ue baitn a Cuba cias agrntu as sea
ernnridn v rectlficado o contraricsads ese injusto irain.
L, inoritte don agencies de .Miami y unt de Boton coirr4n r o en decttlcs: I,A matiis v trarto, aI tosma noche. Con eo eria suhicienteo.
1-n prn que ser ,e I inbaI si Pats del Prado. el cabaret aTropirasa l ]as fibricas de tabacos. Lea ilaioiaron que %sA habia un I'n bnicl di,nde alotarse, que Vradiero es una playa LomG ora rcitlrimras qut no perdieran su temr,y que alli s6o ha' un solo
Icadel ensoe lisrian has e [a canila.
Ln infot mts dc las agencias cubanas no restitaban ma, favora-tI Elln deteaban cofocrr ]a serdadera Cubs� 'is belleca, saturae,. v Ife adirtieron que no sc areriiuraran, que las condicione son 9seima,, que ri6o etiaos cada de aidcar, que las automr6vies Ios rhqeutlmarian. n cuasntos a I capital, Its recomendaron que se mannttesa aljriados de I& Hibana V'ie)a y de sus caedrales cono zonar

Y ,,i tron conprolando falcedade,, exsgeraioae- y ocutacras r' sc la, belle/as turiicsis y del iaratcr at crdtr t . hot ia[r o
o- ik,,ann.
.s rarcisn jii-ier del selitr Kerman 0 tleusat A prts tar"si": aPar qtg se les Aic eai cosas a lgn smericansa' 4F. pars rencr si drncrn en Ia .nrida sPr quad no sc let dicre Ia verdad.
'simpl~mene la vrdad? Creo que es de gran ImportiAncs a para Cuba
enrnintrar ] re'pueusta. Lo que ertA agencias dlcen, 41o dicen de msls le o Is clicen uur tigtran,iiaS 4 Par qu loda ,-s agencAr rlpilel In nitn,, y hars lia ageu.ia de L.a Habina? Para nootro Cuba cr ons experici ia dliciusa..' pAli Lo aietic ano debera derirsela I reAlidad y d.s5ec aoaprloitid dc calicr que t Cuba hay cpeS'CAribe. Debicta direirl ]a uportutMad de saber ifue to Cuba hay
9190 mis que io' cabarecs ,y el run barii .
F.tas A tencla en bn ha-tanios deac os dc que los tuti-a, ' ran
a Cua. per el punto supcc6so eriuaba en to extrema aznsldad pr qtie regresaran en sgoida. en el ir6xmo avi6n de rer pil.
E aliuno parte debe hiaber algO eqs ivocado. Qu1a'"s se nestr e un

r,'c' de educAridn. Quizis algo mis. Per no pcriIta qite Is5 Agente, hogan an enga-io d, Cuba. No e, jucto Pars Cuba at pars sqielli
(rip quaerany ir y prmanecer lit r utn poae de tiempo .
Las reipuestas adCLuadan Al seoftr Kierman y it Iodes Ins polenclale% turistas desalenlladOs deben ditselas oir)or tI lnquito Cuit ann del Turismo y cl Gubieru. NuraTUS agiadeucitut su noble cirto v It . x tradadamos a es h[isthuto trt la Icton'tnd,,ii de que sea diulgAda ampliamene en ]us Eitados L'ind5s
No quicre sigificar este LtuielitaroI qc ouessre pais sea an
parciso turisico. Dista sutho dc lo y tais itnuho par hatter para soperar nutstran grandes tallas y drlicietucias cn organizacdsn. pre. rc n 'i. Astraccrooe y cotnitehi atarisiva en Cuba. Peso ' Ase ras isrres retalidades io aioden Ia propaganda difamatoria de Is, arn-.cqAr ce Vlajes, estareoos coluiniiendo en quebranar una gran uente
petncil de ingresos en noestra balanza d pago,.
l balance turistico es desaminso pars Cba. Micniras In, v'a e
Fo rl ejan aqui cincuenta millones de dlares ltr cubanos gatan vasrin millno asss en 1stados Unidoc, Mdxics. .sparia y otro pat-es
de Europa. Estamo, dtsaplove,odo ai . aIan puertas de IT. UL. r ouckoes turistas y excurstloistlat dc lus millunies que van A ga,lar mrele,,
sc millones de d6ares aI e rts i er' c , sil t-oritar lt isnic llsnec efarai has que salon de VAc u s cs en sit propii terillorio y qie C1165 sddrfa captar.s parte apreiable c is ttroxrdad de suetoas

I Per s son un& propaiganda rttma Ia que ait y Aiti nos hAion
6;L a!rclax to do estari iursirado I n peerdido.
'-i- Lasira dci criodista sciss Ray Kiesmas, ptde rrr ino biiea
* caytasitrira pars opera hrccsri aste telirarisser, p prrial;a la
Cmaci-Ass desnsas y rcorcisas cii lacor Ac suesico moirecbs
thlrismo.


-" Rtllnsa" nr sason Nilones


ltna tal Maria Suszczyk dir Varsovi dijo al peri6dico polacr " 'Trybrna' Ludu'. el3 de diciambre, qiu despus de haber coonpronis un par de rnedias 'stilds"
.aeuivroente de 4as inedias ruiIdn, ]abricadas en 01 Oeste-pareeta coin si "se le hubiernn breladn Ions pies".
El pei6dico corino t ebbs .an tue Ia d&,cripciS dc bas medias-de "color eiolela.t, lutroso"
-era rorretlo. "No hare sltciro iiempo habira gran escasez de medias "Stil6n". decia "Trybuna Lumu". "'/hora--seg6n los estadisti.... aA---t producei6n -AR crecido...
Spero. a epusa dc Is maa calidad,
I ida raduAitente decrecienda " Ils demanda.
'Lot* ncpndieiers run ia ionda del Estado Fre qiurran de .it cNtrafuo eolor h-straso. y dc los es- p's y puntos que turmai su t-


jido Tanbi6n tiesenlos talcnem roecidls Io cal arce qre ls medias se arrolle arededor de lax piernas.
"Lis meda de pimrn r no eXlsen, y is ,ents ade bnls de setounda closed a disminuyiendo cado 'mes.., Descie qe se empez6 a inristir sobre n icntdad srac bien quc sobre Is clidad, sln ]a produrtcie ae nilasi ,tdilas ha auoadis a p6rdida de 70 milloes de zlotics'. ,

BlilariA procura uus "sublda"
en la producei16n

Cineue'stia por clentoae los obresos as runa fabrica de Bulgari no cntiplenR sus "normins" bproduci6n planeada port imbtrl "Rahnnichesko Dale".s pri6dte tosunista bi ]ern. Is nredl6 e 2n Lie e~ern.
El periddies cus'oahn a Ins itfbr eon6mieo. a l s oresniscio-


fiia del IDetallistat Prisma

Por Ariro Alfosso RoseII4 II F U/m, vertih, loi6. C(siteLOs.


EN Crbs, sagts'mn csladisticar ofirialec t, altn a pIorepntate de analfabelismrn. Pero s ma alto ao, segin pareree, aeide los que teen y no
sahen is qtic
leen Vo cPas
amigas me mnforman que el
Iono lr6nleomsa biensarcistico-d e mi
primer arflcuI
sohre a campasio entlimpe.
rialisa,5 a la que ie P s I A n
asociando. cOins
a"Lri'rc,�It r�as
"ecs. a lo ]rgo de Hispanoamdrica. hombres de fsmasci6n liberal v de to icciones democriegg. eon odatide de atcaisa 'oja fu iomado con es'idene simplitmn, COia ua artihds Mia de apoy' , solidaidad real a se mo'ras ten. Despons de rpieerelattltuin, desostinado, pilcissnite.a comba'Ilo, lego a la conclusion. psiodiand a un ino humortIla peninslar de"qLe S6 oUna ot1iridad cornea o ona mala e ciatra" pueden unlerir de tal ecura ,trat coss qt aqu611a a la qae art roeran tra diriida: sedalar at peligro de eta st ciaci6n inconginere enre homnbres de tomari6d derocredica v espriutu ibie Y agenlosI olelai itarisno sovieticO. pars trocursr, an una 'aperacinn ce dlieilimienlo"-qiil Osta as . sihiarado en el arlictoi-O-di.strat i omenle pli'blica del genio pelti ii tio, para centrar]a en e hi-itt'err del "imperialisis" de Wail Street.
Es doiro.so que. a etas sltas. h apaue harer ientilaciones d la nalialeZa Me gutslaria sabeu riren en Cuba. con ms ahinn.o qeyo -atoi6 ]a pnira ii eti ltle ro inombaltir s1 count Itissw oStnno etas dd cada icl

IJP sga ie isacnpiito 'tte cj Dif icolupcite scP or t'litialk -1 Pieenplar del perradiioit 'na '-n Qu aso apare/ca m nonbie r cblerto de apostrt re(s Casdo of[se'i)atRotser'e i(lrrsihassn Ylias It t' ati'oudo,; us elebrer. r aqiti litade lcm-i ts rocot de Iii qute se aloLoabano crnu a notota Cloando .0 alcniaser t ndiO s I Marisea Stnil se due 6 de lotti cica de souaads de la \ispe, u ior Ihfler. aqU a e e('narun Ias campauwii a cues la unt"a ."1 o ir is iic 's)rs oe Is 1MQ tars c, erale de ad'but que no ohuo os at rbado a la paz. sins qe Is vet raneira otusrra cmenzana ahora, foe la mit. lisrhs de tsr- lectre -tue anra pat rcen s, tpreondid - fotmabano n el scow ap(audnle. Rusia ela sot.is rialdemocacia % ,todos thamos a se irTeices NatunoH de los que h,i se imitan. ,,is rl \laor de envatie do hnl,.s en aq tA inotieuto en que
us tonu nsla can autnn, nc Ia colte stan-aoh s I on ifdicaos, al.tponian de roganoS de pithrodad s pie.dAi, sdid ins httco-- de Palar, Iis desfles tn ba ndli-ola. ro);;
,.Cr.uuai pte tjro D jlelt r , rIa r.qie sepa ii act oset -c to csse pirotu sq,,c 'can-utos. mess' ncqiic el I ectoc so ho's P b~s~dn PA d dmenil rip iiln oLisia han di naFi;h dn o rpll i t t r Is d e i pc i e a d a , n rI a\ s s o


";Quri heila' rspectiaculn c ie tnd Hispanopamriea-on Rusi asentada en,el territorin que 5oo ocupps aos Estadps I nidos-lvienda una vids de libertad, tin imperialismos. sin explotaciones. sin monopolios' ;Qu bellos manificstos dicigirien a la opin;6n pubica os oinismoseomunistas que hov suscriben los que eloboran !os liberales. p~r esta vez escrilot por eiol! La unie variaci6n, evidentemenlee, a que los liberates no 'podrian firmarlos. PeR El, DETALLE FISICO DE S TAR MIJERTOS Si desputis de esa tpc'ura se sgue creyendo que qi s ohace 'is apologia del Kremlin. no merece Is pena de secuir cOcribiendo. I Pero en uma so quc import.a so es la reaction avlesa de algu nos suspitaces o la snrpresa nrtia ie alguns simples. pOltt de coln s abstrdos nace. precisaaente. el pelirn qite Sedatn. Si ho? therals dem6cratac sintos qne n oadieiten hasla oe puntot en oit a pars el lnlerds nariona ninidir conIns comaniss,s nada tinde ae extran que en el bando de nlo adveirarins de Aosri nn setian diatinottr cn,r o c lne Is deficien y quiine I- ala rats
No poco onl,,ndiaienlos s iidos. n ton' dias. sc han acecado a sit para reprocharme tip 'so confnda, como 'erezadaniimperialista '. la defensa lst adl normas btl-kas para aeurar, ,,in ntestros puebos. itn niel de ida ma, digno. Y ag'e"an qua in da la amenaa cia uiele see 'ina toTina e boats 'on ia qtiesa pircicade 'iibrr is injUSliia v la Ocsigtaldad sociai qite en raq nlda elIss pici'a t d ae sora qua esa v -Rt -t ir a deoiyuald.d o On ewdentes. Pelto,'e. tambin. y p s u o a cle. .on '] Ri'Tctiln de ;.i :a. Ig a venti rlOsin de ste teas. qt ci mundo se halls. Abois. en In encuit .it ada feelhi t. con do grande fetzaas is'nrn d Lutin ottac net oqie depende tl etlinn di nitndo. Una de csas fIti zas iicn aasrio. tiene rit asstililes 'sn las qthe e etaci ppeliair en ilas puieblno tunadttro ena n qite la deriw ria t n c sino iina s iaia cln caricatieca. Artuando ns sobi els. reciocii, asin sohie la s nsiblihdad de la ma--u. to agenle svitlc gas rnan.ai difictilad coavo de delIs pata ]a " ran reaoltirin social" tile ha de'ibettlos de su s tviduohie. "Yt"rente a e ta te-zasexnnNINano ha, onra defensa que ei poderio mstilar v Pcnnomicade' Norlearnet irs, Si qohrnta'in. en ettoalottr trma. cue odec'n. Io haceostI elueAsoot Kremin. no impoirtataiusticia ala is a.ua que Ofendamo
No c trala. puieS. nitcho atenos de otna torpefalacs Is iflrmacion de tite ci paligr iont una reaidad en Hisoantam rca.
- . mo': ongitlay t in peligrn en to' priapron Esuadan Unidos. dondo us se ve 'ado dia d. Q1t mto -sI stnr 'rjatn ar-adn

den IA- oA-ouoa oloo o! dpion snarsinl.

ma' sahre "is rcolidod dermA:i. ca dcl mnnatn. desptinrc ntn' vnmnenla rin oipIrinr t


PASI "t dia tero l dI i toot Diram n- yt tuei parsw/ra ins perngetliaH2.o quo ''s at YuAaFi nrl .na rio in % o


i


etimplilt onin to dilsptleuro-n
e a is tor,
Ia "Sied as6 Ct. ,ada dr it..t atgt Ac tody,, 11 tA ,,I o so.a u Nc -to te io a ani, h,,i~i a {"fllla '" rna ,c~n iA cUlh-,a c,,n memo,I slitnus s,,n , mltmmnos nee


*s-c la do.u.s Mart dl R0ma i otNrF.1Cnt-r, t uiand ci 'ss Usil r, , prrtmuncanco ftsrrrs s polaOl at los drrlyr-, Menca y Pnn(e de Ieon En P oidad condal-"en la elanl, Cl'ldades de la sila p'uhablerncte baceron piasiua(t tat ., ogterles a ibo1 . iept lt car,,: eon)u eli afi-,s ani"er10i s F n , ilito s ceremoma v d'titerotsasI liricos nc podmns qopursARHenocemos int irot s uimpunat In unci a. pensondo q.,.

nc, de i stmndic-aloh ol. % ,del portidn v a to' adnlmitlarnine prirqe econ-lnnm-nlec iesclidon "el populaiotr Ia eperasna de los sljan-ila s . El pini esno n %e poncta Ievara tib implenuohe par at siride stls thnlo o a)t-ios individuatesade steils isobi Psinlwlne.
Ls adsllti-taduts lar r .,uitociones del Parlido ri r t thabajuo en la fabri a de tleia electlume Vscri lE.olaroi, pi iejemplo. habian hecoho muv poropaispopularizar acexperenaas ano\usla del eleiricst Alexandre Mitres, h roe del irab o y jefeI de la priorfau boigada brigara slaanoista. decia el perutditts. 'S6Io sets de los equips de la flkbrica son eqriposiotaoanovisntas"
Otra causa de tales Tacasaos era Is &arsner -aornralistica a bueo:rhlici Y sin coenransia Con qtIe on adminishadores tralban c'Ila atnno. Alguoos no anunciaban los resltados de Ils competenias I dria, semanal ni mensualmente y slgunoa no 10 hacian ni aqulera, una -Vet cada trimestre,
A lo. obreoa slte'se iban quadands reosgados., decis "Rabotnichesk fDel, te lItdebts s"Rytder ativamente"m s nbtener esxitnt snbresalientecs tfin te qrse sc sMt.ldtesa. ltitr a eabo una "asbi-' dn general".


nturrrriarnnno ntdsms tlei n"Itntl eTtorno: Rti ejramn or connei rr I n HI I Irminpodn duo ia ah' I con )psItrn poscn de a a v oucsuro palelaa de Tierra fsra acnlrrarona ponr.ta tn sut de desppilar. de animat. ci quiet ial rbol. Seria. entnn, t pas i\ ein plensecubeo [.Ic ua t srupical el pa iiaia se.c, ,' (ali'nanle de" s tSahars de exllacon. Ben colas, pues. in it 1olos, palO
Pc, , pot 000 1,o .,-nfer qoe Fm( amann gveT'daderamenle ai RIO inAlTn enrnc rienmn pn e tRo S r na-i it.protegc tn, uid Js v' bsia 'mimartlo" iquira ru(n una mirtads tie mrnprensinn e (arfin" cPnr qo an no 55 dup an Is oamia ptopta ci Iolpe net harhs que in deribaoa mansa],'A o e I que le pude frais que n puiede Oattodavla Dede set-) i irgraluis id har)ana loma a reis' ier llS litrm s de l a innoienv- ,,en la que stas lem caei. mutiid ces ,aIn dairno rtten:a de s] i. enrlacion icon tos ones de 1, Naltural eta .Enl esIos pead. ,ots is oset ina d fesot , ne tipslo nalpirnn. hanroatin pundscto del sueiO dP qacc ispre DwstNsesIrn Selor parts Ra,] al'heoLo, pioleCecro s I p0nre pulsado Ihde Pltra sn de is ii ml staid. ;.Qui s, le',aA naccr sinnsprldcarnl am rla]rnol. inoviar tins eoplarotlrscrzda en

La iIda es amor r~leir o Is reoirI a por boes del tluslr e sedico dolcr Miguel Angel Nun. confo me atuclpd haec oas ail ado el Dio 'lrlt. Si Sr asn de colia o miedo, el homite teaccloniira en smnor, 'airo gal cansrba". digno a ia manors criolsm pars sefialar qrc Ia ps y la e..entura reinarian en ais sotiedades 2 oen OaIndividtros. De ese modo solo el amor al irool, cnme simbolo cnno encarnaeion de Is bondad celeste, nos hana saerconsecuenes con el reonocamietlo que debems a 'sis benefielos, a su utilidad, a su sinitieact6n en 1a econoarsis tniversiL. E brsica eta idea.
No sip n gran desronsuea pueden derse todavla los 'dafioe que ha aufrido l hriquez forestai en -aligunas- regibnes ale Cubs, prinsipalmente en Orionte, en Spoci:no lejana; l anaadoA cn lo pre"astes dias han continua-" dtnitles desmane. Pero Lon se hb contemplads on plena Arreter )atalais inmiseritnide deI ar mam5s. por unas eaua 5 or t ra. urioda. Mait de Is injurstifitada


Por RoseiadaI
Acotaciones

N Por FranciAco lcbhao l i"El tevo "mal del siglo" '


-Un di RCi in dia...




/ TRAZOS

Por C ;ar (areia Pon%

Hy elIre ,isolrosm .u Cristo de Betvenuto


E d, hiOsnv lla dinJubilosn par elentia pora el miunds eristiann. D. uielta dci su pas por Is terra, donde viiI is td


bur dc, slia. suagniifro tie dael fan del y cia herda. nieta de tiz.


del honre dtrrante re i n I a ahio v la del pi edirador fie Isantuera palobu A par tea mWs. so dia como hre p fill6 Jes boa e nrada definilla,
deisandn en cP o sibro de Mai'a de Magdala.
que VlS06 Skit rumba entre , Io primers 'oisr sir imogen limpia mundo. de espinas
iraspasarda inicrAsi Ionrcentan Ox


esnehstas, y enle ells San Juan con singular aloctencii.
A IInbro aa inssigils tans hombhrus de entnmer se, ale hn busrado. codicisos de ttprisluna belea. Como aquelas mar et c puti ilegiadas que de aus dias torrenAlearsslo haRilaron en I cripIa sombria Ia mortaj desecha. tscrilor, . mirirons. artstas del lirn' onv del rnmor inhsnl quiedo haeeise de uia imagende l iis Elas no ftlaieron que pretendeilo. porque io habian mercids r is recibir nen piamio. Eslo dlstantes a de aquel momeno de gracia, debius encortrarla dlntro de si mismo, spirndo Iat lincs v exrayendo a forma.' su mensaue. de una intoginacon readata capa. poe sinc-ra. de acwtcatsele, deseando rprndoi,, hoI.
Ls rns ito a obd .a i da He .asus han sudo lns max'�eutodo' para ]a aitdicion diel aTe crptano L.;yrdlico, Ia prserctic en. el juicin y In moerte. erurificadn en el monte Calvaro. P staon v p-etan Ins moti, ns de mayor fite-'a. En Ios comienco empero. sobre todo en e aric slegiricod de lsstcaoaeumbo, que utilio6 insteeentemrst siminoio aicmo P cordero svel pez. inines rao modos expi-erAios'ode courst v de Is primeros padres de to I1si.I i odnlescene,. jotsP qt'e vtoteracon Jost e Mara en Is plicida ldehelra Sc Nazareth. reaparece. Es el tRuen Pasnor lle'andIa toisveia cn lots rsIcda ia'cl. cavadin en Is mann
el Corde o trassntn cies aql, qsi sepguraron Ins proetaFqoe ihabia odenmolar. Un lemenIn d-lP.nrati,,'n muy- v Rt ego. Is ,'id. se inorpoirsac les, ph s 'art
iniciol como t tea ae eosla afirmaciron de Cit Yo sov Is rid: ic-ltos .sni to' ,oimienlos" Con., IOci son hosas de lsacrilietop v del At aanaienn Ins -qe se impsneno'Aallbadoramene Dee-ns malt'o se lennael arle bisaninn. l rom;,nicnP Ienticd. y eP m;,c lihre, , r'cplentinrsndel Re-


naemiento. t.a Reforms ino so d tiene s ila disnusihnd ia toolexir evanRicos. Nace ba.in nu influec via sna interpetaesiat artustur qte Ia Contrarreanma harbA a ltrno , nbieln de reparns. D Ir dns modas, as la presenia I Cristo. sin perjucio H e scentos mallces, t Irma ginaoable, r .lesi'is Vi~l~O v uelto a ,er-a ]17 plena del mnediodia. a la ale del smancer, a la del ra inendio(deljetpern.
Cuba del arle reruacentista s spe i Crisio qar anms PI slie to grenital de Renvenutt Cellint de marfil, t ostenla la fIrtla de auIor. Si no lis t lea, stemo habid que aeibuirsel, 0 ott buit-lo amn arrrsla de sut rango de sir teopn, porque a sbr clara a uno rene a ella ott
-eyindl, con Irresistible podpr. ' ala Vez mis Reprodutce 2JeS ya muerto v todavia ell la cl Al produgiinde so caesainclin da sobre el pechn, stut i al de s mano, as tIs qur el detalp an tmin onRles ioala qtic aengi i bri'leza.) No mide laals m ' a olllna o uchui ioisideionscum tas sobs*' madena negra. Ete re alo del Rnacimian an t sn Trinidad So alherga uns do sgcactss mas ieiAs. ios aftteras Lonusserva tuna liara familia criolla eaino here cia oue de genea6inn cn sene ci6nse ha venidin trasnlien Fxl~iruptor iaerladoUnidos exam aron e iddentifiaron ha snthv., rpinho esu. cats. ces d pasar a na o alero de pais. La tonacedmes de la in tra podi-an inlntmar basia In de Psla iroa2n d omarfl poue ser. coo noha de BenPna obra nura Qae nosolios s sa m sobstnlnEp5opfiapser dpl i x I siadflnrentinn otr'Ao ,melan F.O cic marmnl blanchPsia p psetta on cl Monser dri Est, rial..a nbsequid Franciseo Mdiei s aFelipe II. AI iAal r la imagen hrinitara ialudida cs pende de una cr z ell nero ;Como podriaonos aseararn el Cristo de Bevenuto qute no serNan. juntoit sar del ur., pedalazo de a Espfia sme tana del snina XVI que es A d hcinsaN.rsaracterizada Ttinda
;Nn sea possible hnrs qu inenia in muisen an T.o iHsb
-el edifitio Rlmpno, parA ,. se construe--- proeiuiar stt piedad? No es nutstra,r tog' ciadamente, tierr sufieionnema tes p2o r irse- pnr sn round en pnas de o'as seneanies. pr simnpre seriann dolor qup p dtramos ]a qtupasqrir cAla ines run millonaris o tins Inslttiuci etxianier� acaricii d carern jiusficado snhelo de hacr: st iva,
Ojal que podam oil l; otr n jubilnn Dominn dr iRe. r aec sann tor que exs s itrai me t arrnstrn a1 Crinr d pli ventn que an ac srdo Trinid


E -mitn l ala "uiad Alegre
p eonfida" Pe extng e. La
ciudad de los hombres; s vuelve gauss dia m bs hosc recelosr.
Aparentemente
swnasse l's divertido tanto i
humanidad nt
nunca ha haIS 4 ir Iliodo tormoiss tan eficaces psira sentirse segira rente a
las elemento
obstiles de Is,
naturaleza. El
mundo esoAo leno de, clubes
nocture dise
sais de espect'culOs, sc casas de juego, de rampos deportivos.
De tooas parses surge is iniuiari6n al placer. Hay genes que hailan todos los dias y familias enleras que sen ocras or peltculas, buenas, medianas oin las.
que se exhiben. Se ha hecho de
n isdansa ydp ti mn nr o
tidiana. Para protegerse contra at rlima se ha generalizado ]a calfacciin enos IRzonas templadon y yi refrigeraci6n o n a tItrulas; para defendese rontra PI cansanci se ban multiplieadn Ins elevaores en los edifcios y Is automoviles en I)s calles: para veneerIion infecciones hay multiples variedades de antibidtico'; para Is mas curculaci6n sangtinea' conscuencia 6gica de una sdsida demasiaia gitada p v a ,ez demaAdom s m ensaya to o Clusgia de los attruiaS y del raroazn. El hombre tipun de esl a ep e a, d anzarin. d epor lts la N. lse- ln u v.r e ue l n na Pperle de red tarmacdli nuc In tguarda contra tan y qtre alhaa bilatne dpoareas trmpns Ic parere,iaI tan extrafia snom a noswnrs las aurmoduras de Is EdAd
media.

P, Y sup aeuha o. ]a al.ggria Y Is n- ennfinnA son lInnselalias, PstAn Rs d tal modn p itndildas con atIle11 Len. qoe caravet iegan a ronslicrP uit ,eldadtros e'ladn$ tie Anlmo
S El case de se Ahatle Pierre. ancons ntre Ian Ilaas vy Ins andraIe Jos. e rtIna sexepc,6n, l.a nartenI- c_ t qre..en media del plater \ScNe
Is seguridad, a hombre artursi se i s i enta deeo"ais por.a yIl 'unsi.. 1. t,a Alet iarnt6n tca proiene de Is )- traqoufiifadlde espirit. Tsdas ias
drirms alerrian son sorsitutilns. i IR JMRssnmeno ineniat parot aLidar, Paenretspsrad.evasion. a-_ Y Pn cktapin a I se uridad, i falIn parano ser ortiiciosa. Io9.tA. un deialle qie no exis taen cI1munda ie ahara: a.nnfian'a
on El reein es Pl gan torcenr d on las iernpos. Ya In bwena re no so
prestime. cmoenel derechn claor- Seo: Is quese presume as Isarmboscada. el espionaje, Is nratcrn
El qTsndo cts lieno de celadas ta. remtIadersa. El hombre avn.a ponr n0 el1 embriagdo de coteles py diver,. siones fuotet, mei o n n ,a'n- fandratfarmacouti:cRperfaic,e chandolo todo. bt.seando sl en
mupn apaTapado. tembiondn anit
eda ' pe]i[ros que siene a qui presien. Estet cir en riglia v ersln P s P nInu e - "M R e IaJ~ l d i 2 1 n, N o h a r ad m adlt salnjar Jos ner'ns, nr pn-


e


ri its





tns no



rm







pia
ri :,o


Libros


"Al Amw del bohio".
Fs' btechon caradern: en Ia est ,a osieoliAsh1 bsv tin nr'ndn d,i ideas qtre isdominj todn. V hbtin a Itamad it esta.tcooe i carrnnein de I s i iSn'l macer. quec on ahurridn dia seih1, In o'sparta. ,rsno P ale jo to, d- Ins dint, Al-enn ' dT ~. I.A teea comn los Innos. piden aI meni e si neasrn;., huis nmo frnsmens do r'nancn nde ti.a clis. rInetun es cqule ins enni-Axmuilaeinn. s riota perdia preers i rn in qt ae necenslba to siar- reozrhRvita atisms. din Qr, el slc' le Jo atrcsaen anlndnriar 0 a sea lruesronte ionba' EAs. cs rutsnt as tatagresronr' at irbsol. .ben trs fin de Itacin. cnnin rn rs Caa deInsdesmnonIc. Iten par corndiaid a p,.r indolencia en el de ins pi'io,co, desmoches. Man. rrolvam ) a orncion.
A i1snecesidad de repoblar ins bnsquec de Cubs. de defender y mumentAr sitlriqueza en msdf-ras-;.de stoss oesrabsn cacotrridosgalgunos galeones de a Invencible, coma-sa ha dichoencargo qe conierne atI Estado y sus gobiernoit ;.pr qui no iadir Un tena cAmpasianeitadora del amor 'al irbol, de adh aias c.TPiritul a sir presencias3 tuncin? Mas, aparte de la act'tud interna de culto Que el amr a quien ant r mSama y soB OBtRudaa tiene, ;no tisulta e lirbol a manerade uns concreci6n debelleta ideal de Is Cresci6n, reprePentcdun Is vida "mima. tie -a prtplas uerte ue donde i no ae hallIl irarenas roman el muuon caricte de Isamuert IIs. de'aIseids I


itS a2ran i txlsc cnra psiQUen Frrmpprn. hpy linng pgaon J;n nilalcoa hmana rqo P In permAnrnte- In qre l t, ng 1;' do psi is 'lactsorbit ,n ns (lIua oquellocs rambit rnn ier. rpptmhec. pies seprraa'raNc, del lens ideu Pnr dci teo
Ensto Ief xne Acudenoahno ao men anle e lhsbro de oRmnn Pothn .imenez, el uerihb 'macIr. dnmtnirann, qit h reenuidn an don gi actor elumenes ,inua peee ric sima del alma ip mu pus.bin Raon Emihn phlireb PI nrmer volumenan t92. El sI tundo apareib poea despus Es asto A,gorndoetqsue comanamos ahnro.
Los esc'tores brilanntes. alrardon por las corrien e literar:as, ta stJelas' . rnodas pasaJerac. abortion eneralmene lon llamdls grandes probiemAs le cada aomeolo: con alto parece indicarst que rods otro esfuerw cs pnin menoa que baldi. Quienes, contrrismente pensan roe osca.uimbres, eomn reflect del almsadel pueblo. sn ninmutables, trabelan e otras zonas del eomplejo hamno. Lincoln decia: "El purebl debet r muy buenn yr que Dins It habia hecho tan numeroso". Rmn Emilio Jimnez Dins nos ibre de conparacione, p aYmenos con Lincoln- ha renuniado a lan grandes epeculaciones porquerus afanes ron mo simnples' aunqrre los resultados son grandioos. A trayss de Io que pienosa y dice el poreblo, sisigularmente.el rural, va tejiends una poasis de'It itrasendeite. en tuys alr a p&*pit. In m Nano de los multitude. .Sicn-cdim dngg Iss .ardi6srgo mis etarsdc el inimp ealetivo ao c inditridusl..Jimr.n xi e mite de o.r el corej, or; eromprobar -n ci hombre essl4jo de entiaiennt..


)nasa nns y los pensamienlos lue pspian en el orson de Iagasentc del ampo t1,st i buscara In eternn a trais de I personal del hombre. Ac nos encontramos true



Arpegios



Me ttants sloei nscarpesino dado a exntricansanias tuvo el , uto n deaatinn de enearamarse en mn pinn, y estar en atcinch dims.

4 S.e ileg a ]a ronclusi6n
.-que al r aicar ta heehn
-sir motiva ni rason. et campesino as ruentin no0 hizo nada de proeah.

Pern, meditand ?In raim sk, bre ello, r uee sarxrs nor deduccis. del relato. que en tr lo el mundo as nnatn el ain de. 'ecaramarao.

NpllO.


ner.orelax. RI, seer hmane roa ptr ioda partes enntrldo. csm el bOxeador en el ring o el pulsador m .l tirco. Nn hay', lescanso pars SL,
FAe pugilista permanente, esq forzudo por neeesidadc si n-e ferm, un enfermo de met; rn pusilAnime que Ancoumpia ntre los extremes cH Ia rAz6n y Ictra. Un horbree x bin16gicamente sano cctindl n sienta stis peopios 6rganss. Lo gs espirituaimente cuando in sienteI ls peligros q tueIo rodean. Lk prerisi6n 'es una virtual, le aprea si6n es.una enerrmedad. Las rrcunistancias ban hechn aprensivr. receloso, descosfiado cL hmbre di, hop'. N a inventad numroso anlgalsircs para el dolor ole .ts visceras; pern le duelcn terriblemante, su circurstancias. Contra ellas ha idead. a modo He paliatho n de neornte, lt istema ti placere frenticos v dH seni cidades esn as 3' econdmicas que a rolas In ilusiona, pera que nn In curar ie eseeretism perennee en que estriba su radical desdich.
El munso se hare antidtitn. (osern, invivible, par ci incrrmentra de ]a lescrnfianza. El haber aitu;dn-P to t6rminos dilemAticos et destino siela humanidald ha prsducid Lins dTsijivA1 d'ridimica en qi i]as partesc.Jreelen, so excluyen ch oraIt Aciprnca y vinlenra. El pisneta no esti yA pabiado pnr seres distintns, sinn par seres incompatibles: ri sotros n 1tede. NY corrI la lucha s deri ids n muerie, cc jutsiicanoat la ronrenci todas los duosas, tndac los suspicacias. todas ]as preaucinns. En la actualilad. ,,.sc tisia sl.RuienP cI ahitante de to Tirre? Ahi tennsc rcasa Oppenheimer. Tensi en sus manes tnan In ccerenstonunacos en que ]'as Esadans Unidns rIfran sit reTratt's roguridad Ahnra reslA qua s1PIgiinr esabs enatAnnstir Le rn. T,ns pshinien. y mitlares In srns. Ins. hnmbredtirienc In defienden. ,.Qaliio tasenpn is ran? '0 mals exacsament: ;.qmnirt tlenen ts rordad'I .Se train n celes, m6 tins infitneta "rnmprnhAin n iA inq ,ooslt snsprcha;' Ptrxdeonri setree. lurstancnle rolsa,. o eontoRinde in mn ccn p ~or qitA. reirlta impacible. i non difiril, satir He dirtA. Porque n enla pntemir pue avltn trner r76rn ]ns hnmrnbpx dr crilvarnI cohncs ros re iF ican in
mtsmn lrmpn- Para lnF vrimprn . O tp atnhbiml'ts srcir sia- s 'to os usrina Phnnrad in psalesc
rjp~sphn rip xux jdinx vY .-nii DrenhtmFrpratI"rcui nin. stta

He% sr us sn tarup phlitmn. indppenttentc id rsit i t prnfoain " ptal ie "p] prerera Icnra Snn ia munns,-)os mencins cn'in m1r do ticno ric'lmn1rcs Tn t-iTnd, dende a bnne hs t!no s s t Pe lo ea 1o'= ti aI ia.


miontrs is smoda eleva el tons en buscs da In cinsrxupcrfieilaes. "al mnr del ohoi" resumsIn mia sarld del hombre rursl, con ari esrnbianten -xpresinnre, sus imidos terre a erre, x u a reacclonct frente a os fen6menso del Inal'uroeza, ec. Aol ha ido nabsossdo Jimrnz esa pness de Is miniscula.' pars eerns qua as al hombre del camps, presentAidrnos sus fanes, sns luchas ma fracaseo.' sus placerer sancillng.
- que tienen n vienen de ]somis rrapmn, sus amores y a sodios y, anbre tnds, Ia paas6 filial poe Is tierraa que es su deensa. Poesia de Is simpre; pers atilsib da o ctern qua mana de una orren-s oubterrinea lan oraziaj Vejacomo ]a dominicans- vale detir5 IA espashola. Suna y norte daquipne traten de abordias Is sotiepafia d e Ian mansac, esas coms i ete do Rasrn EmOibo Psmtnez sen" dl i ]r oQe uoc sercaicrta a srssis dT ticmr-o -n vel edardntr denidad p fuenEa pDoAh. ea-f,


Editorial


Afio CXXII


Li irelineas

Por. I. I inalez Arroido

.4 7?tI,.s (i 1bhrecit,6 nrhol


El DIARIO'hce ci (1a!' N lA COMO ROY RACE EXACTAMENTF/'(AN 8IGIO. VL DIAKI OFRECIA ETRE OTRAS. ESTA, NOTjCIAS QUE
RETRATAN EL ESTILO I)N VIDA DE AQUEL TIEMPO

Martes. 19 de arS de 1954

L.A ('R'Z DE , *AN . pots -blbs ro , FERNANDO mbC' ihlh c \v tl r, aces

"AtcndirnA aIn m- MASOR IE Ell
I osoc -rvtetot etcorrictssc- rRi%'I'NTIAMTENTOt
eta t metritns srpeealt MYTrTAR
oteote cres tcisc pt- p i
nien ,P general rion Fel,- Lor pr,,n rr ic a
pe Rivers, eapitan ee- driii lhga o I,a ialhroI ric Aran. snas so- no r ctr-tliscsinrren teulatrmoete at drlevantsae ris Is natin te tahct rntaitrdo rambatienna .Is adItin fuladni c en r ~wl7 reieli6n que tuv Iiglr'pl rl teir cn eesnrnns ldnn
2 cic febrers d este ais Salistdnr ttnrre.
ent apla7,n de Zara2ozA.
S. M. Isi Reina, en ierein OTRA INAl'G'RACION
qre ihima tambin el e- TFATRAL
nral don Anselm Biaser. miiro de I ua sCat- t o hrr )1 itoI- h oainedidn a pt'Al5s at "nuhl n r' zrA ci itsde ltreal rt- lass d Is pldaeA ie714at .
sar nrdn de -SanFr-" isabel 1". erom el ernonand tNoa-EnI Ia rs i tlama atssrn Traitr.
mij de 'nustro" fRiv- mejor esnnctici rnn t ros sounds e Anhmbre le srombre d TAo"in [,s Felipr. Viv n ohermann cti-' lernporaih rer dc de Pepin. v don NicoA 7rsTelas grAndex. veA tesiatsntin sits Act tms - idn prlmtAc nhra p-tl.qire era tn hlstre nraprci tA en eteena ran "Iigar isrncseAsturiSnn,. de tama rnn Farp" e "El Voile entoda ld pa t, , de Andnrr",. mve snnnridAs e aplsuididas s. cots'
El. ('OIERA o capital.
Noticia de Is Peaninatla AIIES
hablan de n haherse .
lendid to lteptdemti' de . [,a otefgria crcattlmrdler qie se padece nen bit s ,see resa pnr is prnvnria de Panieve- medin d Inn hailrs, icr'. ite ademAlo at mat trmii ntns ecicrt, de s' cedends poc s Porn. ig hbanerns. Ha- baile SPrencuentrrtconfinadnOnrtsds n pAris eeneFsstds azons. correspondiente A Esestri oven et del tiiIan risidades ie Munrente. .trn VillanievA.


Paii 4.4. Editorial























/ DIARIO DE LA MARINA.-Doiningo, ,,8 de Abril eic 1954,


K I adiovision

lPor Alberto Gir6

Cornentarios dominicales sobre el

ambiente de radio y televising'

in "survey" realizado reclente.- i iun eintur6n, etaban casl permente par una agencla prlvada en plejos sale aqueIla indumentaria La Habana y los t6rminos lmi- totalmente varoni]. Pero todo tietrofes, sefala un aza en losI "r- ne su explicaci6n. Gina. se proings" radiales. LoF programas de baba el vestuarlo que utilinri el CMQ comprendldos en el bloque prximo martes de "Estudio Crin. de I a 4 p. m. experimentan muna tal",por CMQ-TV. En dicho pro. meJorla extraordinaria, aumen- grama, la primera daina del video lando en algunos rasos hasta mAs encarnarA la protagonista de ]a de 3 puntos. En horas de por la famosisima novela de fdmulo Ga. noche, Ia propia CMQ y Radio llegos "Dois BArbara", una de Progreso' tam1nlqn cuentan con cuyas caracterlsticas es ukestir programan de gran audienciA. Es- uiempre ropas de hombre. En te "survey" demuetra lo que di- "Doria BArbara'. Gina foirmar pa. jimos hare algun tiempo:, que Ia reja una vez mis cn el gran actor radio tiene un franco. proceso de de las interpretaciones droAtiniican superacidn. Y que de cuidarse i.is ,igorosos que es Sanlihgo debidamente lon programas, atn Rios. tenemos radio para muchos afios!
Mafiana Iunes reaparece atie
Tanto en lon predios del Ca- las camar'as de Televisi6n National 4 coma en Ins del Canal 6 nal ]a gran actriz Raquel Revuielse insistia en la posibilidad cada to. El regrego de rPaqnel al travez mis mediatac de que s'gran- bajo tiene que semorni o de trandes programas de dishas telemi- quilidad y descanso para Ia bellIsorae aean Ilevados al extranjero nim Maritza Rosalcs. Y vamos A en forma de "kinebcopios". Nadie explicarnos. Durante casi res duda que Ia lelevisi6n cubanas e semanas, 'Miaritza, ademAs de sus la mejor de Ia Am.Ariea latina. prog ramashabituales t. io qVuii


Nuestros "kinescopios" se exhlbirian en Mdxico. Puerto Rico. Venezuela, Peru; Argentina. Enlo sidnificaria la eonsagraciin continental de nuestras grande estrelas d video. Y ]a posibilidad de crear una indqstria einematogr dica rubana con figura conocidas en toda la Amdrica hispana. Ademas, los "kinescopios" constituirfantnna fuente mAs dc ingreso para Artislas, directores y escritores.

El marles do la semana pasada. Gina Cabrera vestia ropas de hombre en "La Casa Pilar". MIrhos qtue Ila ,iernn pr'obndose pantalon masculin1, una camisa tambin d ho mbre, zaparonyhas-


sustituir a Raquel Revuelta en las papeles previamente seialados para la estrella ' de "Un Romance Cada 'Jueves". Maritza Rosales demostird una extraordinaria capacidad de irabaio y una memoria mshnque prodirowsa el apprecer, a eces, hala en cuatio proramoan en na sola sem na, dos de Pil.as con una bora de duraci~n y e. los que tenia eli role protag6nico. Y Que digan despuis que la vida del artista es una senda rosas' Nosotros, desde aqui. le enviamos a Maritza Ros'Ien un simb6tico "bouquet" cde risas de admiraci6n. Y l mennale Afe nuesf'a mdisr orial hnvenirnda a Raqnrel Revuelta por1 viPperaale aparricnin


Sobre el "Fctor R. H." tr"trh


el Dr. Niihiez Corri6n eli mortes

"Phr in hijisO!." en in programa qu se trasmite os martes, de ocno %'"-media a nUete Ac la noche, per P1 Canal 2 de Tlevisi6n. y que diripe el doctor Fidel Nifiez Carrin, auspmriado pur la Fundacion Marln.'Es un programa que deben ver o sr todosJ os mnatrimonios uodos los padres, todos aquelos que amen
la humanidad, porque "Par sus hijns" oresenta siempre iemas d trasendental rmportancia social. Sin enrar en aspectos demasiado cienti.ichs, sino empleando losmedios
mas comprensibles para el prblico, ,"fnediante la esernficaci6n del caIn que se irate. se expone en' breve espacis de tiempo, con tda claridad. todo cuanto deben a-ner en cuenta nos padres para rie sus hiin goen de perfecta salud En el proglama del prcximo mar Ips. se escenificard pnr Ins mns O'.M iacados artislas del Canal 2 de TeltI sun. an libreon de qe en utnr Ercrln Padillac qle %ersara ohr 'El Factor R. H " qgie reraxplicaain con su ficl patabra pr el docinr Carr16n Pepila Rlerz

A parlir de la praxina semna
ins libretnI de "Poc LI' hirn s .- . In rt ,] p crrada ie . on r n t a- , rAin escrltos pnr ]a gran norelita arln trrp r - ia i rnptll,- : A rcpisa Riera. qirpn sabr Itex'cr a* ra el bipneslar htimano.


,Un xito 1.n' 11 ltV prograimacioto


de "TV del Caribe", Caal 11


Viene vnnslituvendn i resonanhe cXto a nie-a programacuon dA Televi ion del Carube. Canal 11. ab h" ,Vdar a Ins telespectadores vaongns "Pinlereantes programas, tods Ions dias. a las dez en pntorii d Ja nsche. Este bloque de programan de as dAez cuento cnn espectarulos de tAnt atraccion eon 'Modas v Modero", que anlmi v mrge StLkvia Medina. ion lunes; un o. herbioShow Musical bajo el h 11o In de "Releos lnternacimonaes', omartes; y lon mineolns "Caravana de Hits", desfie artistico de grande liguras del video; ion sahas-o5, Teleatracclone' TrembIL, mrvido Y ancon prnorama.
El Canal i de Television del Ca-


ribenfrece odmac il dotectLAc n rrneraloraico dir.'sanie to la mana que ha conntnladn grandsmpailax. Nns referimos a "leanro Familr." que Se tgraitmie a la nchnov media. dandosRconocera t tetespertadoren la pelitirtas a' uairos Otro programs ar oq, e go74va de ndisctiihc 'rtins' Ps ".bardns dv Mcaralias , n Lrlcin in. fantil que anmna MaMia .nt oa FaI j has.
P iede a.egurars que sl nnarnam dearie[ as ses de la trd ens adelante el Canal I1 de Telev:Sion ricl
('aribe. an Alsfruta de prnrassa' amenos, interesanTe. no ]levan a raS trlvpeiadnrps momenras p embionn y arl.


A. Escarti. y S. Garcia Ortega


boy ert "El iflistico" por 1a CMQ

egfin AnUnciiramoN opqtina- - Ilante Rdapiacien radial "to I.,tin mente, hoy eomenzara en PI re:m- M Mariner Casado, qkie c papikin CMQ un nuevo prirama que en- r. canm res eloou,, f Ia Ilmado a conquistar Ac nme- 'Fl Mi-ivo" eapbra tisTcbO ni 0idialo (ad simpatias del prbihli: ef gu enIe repario: "Teatro paro el Oyente". Llenara
el esparlo d iempo conmprendida Marha: Adiclo F-carsin: Pad'e entre Ias 8.30 y 9.00 p. a., 'oosi Ins Ram6n: Sanliago Garcia Org:za. domingo.v tnicidndose bajo Ins me. Francisca: Lupe Suar ez; Pad,( jores auspicios. Juan: Angel Espasande - scre,aEl "Teatro pars e Oyente" ofre- ro dcl Obispo: Osaldn Calo rerA en su transmsl6n oarigu'al Completndnse con ta parlicipacin" ma de Ian meiorem asc dcl Iri- de Amparo Perez v Piin Perrz T 1o trn esp;bol cnempordnen' leva narrciOn rmpc'sle de Jose A Ifn par ,I l , E Misticn" y ev dubida uez. a la -pluno de Santiago Rtvsrfiil La produccin v directrin d-I
"EI' Minticn" oe brindarh por fI "Teatin pan a e Ovpnltbe" ,e.tAr rnTeatropara el Oyente" en una bri- comen dada a Sol Pinlli.

"lon, ra gijira" (le Iris Diidla


a las 11:30 a. in. por la CMQ


El anblisn de Ia preferencia del vIvir de la poultrca "crmolla 'in tub'ico actual demueslra que, n11 hernosa muchacha plerde su i'irturd dos nos medlos artisticon a s ia.
cancer acude a aquello pne es ren c i A n de crnocer I ida: y Ia flejo de Ia realidad; pue. lejos de a mujer que nostiene aquel hogarse ficci6n. de In fantasia, presentsa Rsiente rristlrada ptar Ia atracciOn
Ia realidad. a1 hecho qle todos ci- que jeceo sabre illo u njosen de nocemos a podemos conocer, coso
primers figure. La novels actual, el I ia udad y sufre al pennar que qu teatro contemporineo, el cine uro,i prometido pueda descubrir Ia papen, han triunfado en Ia medida que sin orque erece en su alma, tralhan servido enos' desot del plbii, cionandos a palabra matrimono en. Asl tambien ha triunfado en
nuestra radio Iris Divila, Ia auto- Protagonocan Maria Mimic. p Luin ra exclusiv Ade a firma SabathO. u- Lbpez PusenteDi rige MannoloIReYes. yaa tramas y personajes se ajustan . . .. . . &I mAs estricto realismo en el.go., caracieres y reacciones. Prectsamente. en eleconcurso anua Ide ia Ase. de Anuclantes de Cuba. A I VET SIT ;ris DAvila h recibilo el Premio
de Honor Ac Progcimas Droosbtt- '
,e. ...o. ... ti-DEL CIRCI

eo. que. Ia consagra coma una autara de'nuestros tiempos, que sabe
hablarle al pib~ico en el lengUajePR "EUSSOE
- que el publico qyiere escucliar. DE FORM
Eh 'Honra guajira",I 1 novel .-Vida de la Artistas, de Vas qune trasmite kctualmente Divorcia- Dr. Luis de Sato. , t'as;a la once y media de a ma- 2.-Ariosto y Tassa, conferencia Aurelio Boza Masvidal.
fina p at'r C'MQ, Iris D~lviua ha des- )OY Domingo 18 do AbriL dc
erito todo un mundo de pasiones Hd ie bajo ei techo de una familia eampe-D
ia. on la eIual un joven lueha pot


Programas de sAVADO, LEVYAMR.CELVISION, ACTU4
g ESTA NOCHE POR LA CMQ.TV

"11 0-1-. . . ... __, _ =_i . ...1 hl-. ... U


Los acrobatas

I -1 . "c


P i.S, Salvador Levy, el joven y nota- muy compaciao oe paico e.tCl vision ,ara ble canante, que resaltar cec1o ha itevado a...tentac l aluode M l a eU i or ia voluntad popular, Mr. Te. Mr. Television 1954. Despuis de Is ne iqti 1ian, ue" alg uee--ish ovi1a6n 1954, e, sin duda, t a fi- actuacion de esta noche en CMQ- l ur'elcselesdih

gir2d a ndssimpatfas en nuen 1 Vanqrhoreaparrecerheelsearad tra telev sa6n, y uno de los artiste .i SPrograma Fab"pond
,o , o � . mag.....a . easta Circ
li o y, d o i g. 1. 5I ue Tmicsaprometen, por sus aptitu- , 1c
� ~es, y condilcones magniflicas para f
-,- Ca asimilar lon mAs diflciles "roles" Laos ran dles de triunCMQ-TelevAsn n S destacdndose princpalmente en In fo pa el Ganal 4de Teleinifl6 s
P. M. ' intrpretacines que raliza en las NacioL y digs en lo que 1Is nlreviatan musicales. ayda nlgqalgn
1.10 Varledades Musicales. Carlo! A su regreso de Mdxico, donde fin y I( mayren nose plerden de musiales clnematogrAficos. lr extraordInariamente agasaJa- ver lo interesantisimos programesft(
1.25 Pelota Amateurs. Narradores: do, en teatros, estaciones de video, que ofrec dicho emlora. CamenGabino Delgado v Cuo Conde. Co- estudos cinematogrificos, aer., Sal- zando a lao siete y media de la noneniaiita: Fernando Menndez. / rvadar Levy, Mr. Talevisi6n 1954, ha che, el Canal 4 ofrece "Aqui,'estl
7.00 Las Pandillan, Programa de reanudado sUs actuaciones a travri c Circa" epecticulo infantil lIe' pariicipacl6n infantil. Locutor: Eu del Canal 6 de CMQ-Television,'y no de atracciones, coma' lon cr"seblo Valls. esta noche, a Ios ocho y media pa .batas Milifdn Trio Triple Trapeclo;
7.30 Cis, o' Kid. Otra ePsiva dremos admirarlo en "Desfile Mus- Juan Anchia, pulsador en equili- ] aventura del "Cisco" v su insepra- cal', donde tendril una nueva op'- i brio: los Acro-Cubans, en acto de ble cmpafiero "Pancho". tunidad de lucir s'us grande faeul- l7%trampolin; L ,exedntrico musical
8.00 Boston Blackie. Programs tativas interpretstras y exquisito Chaquito Ac&ta y el Gran.Dary. drambtico. temperamento artistico.. f. mosa luslaniita. Tamble o
8.30 Desflle Musical U. S. Salv a- No solo coms cantante iriunfa payasos Guerrerito y Sanfield, Cador Levy. Nermira Sirez. Herma Salvador Levy; tambidn, el oven y ruchs Gamejo y Eduarda Suirca nas Lao. Conjunto de Bailes de talenloso artists, ne destaca coma figuran como los animadores dq Jaime Ibarra. Pino Baratti. folan- actor dramdtico. No obstante s-a gan funcldn de "Aqul est i diro Ochoa v Ballet U. S. dxrlos, Mr. Television 1954 continas Circa".
9.00 Conflictos lumano. Arman. esldiando con esmeroaA abr-o y media el Canal 4 do OsSorio. Violeta Jimdnez. Ni dramitico pars alern c A losrb a - p ma einna eara ser n brinda otto programa de intensa cardo Dantds. Amparo Pdrez y Os- gran primer actor. emaclfn e interds: "El Spirit". apavaldo Calvo, en un libreto de Mer. Salvador Levy ha recibido loor - lonanten acenturan que interpreceden AnI~n. tantes aferias pas artuar en Mcxi. -itan Enrique. Montahia, Maritea Roco, y tamb~dn en Venezuela; per 'sales Luisito Gonzclez. Carmen RaeUn ia impresini .....queh. ua- Salvador Levy Arenas y N6bel Vega. Delia Fiallo, Raquel Ro...eIt, "
aprefiere canal nuar en Cuba. vuaad a iben e"lSI R egiiir sus estudios pars compleelr TV. /rcraril pars Miami, para de-utora de los Ibretos de "El SpiSsir carrera artisiica, alcanzando, par butar e s mario pr6ximo en el Olim- riI" ha ecogido pars hap n tema el Canal 4 de Televisi6n lacional, sus propiasmritos el lugrr qu pa y el Sans Souci de prma- q mantedr en spenso a Ia eminente priniera actriz.Raquel

*O I debe corresponderle. Se muestra neeri una semano, telespectadores. Revucita pi-aaganizasdc. u ipsS as T611 Adema doatosnprograman dcsionanie historia de anor, original Sn ELEV IS N MAIANANA, "t.1ITARRAS 1' M1ARACA4S" A entretenimlento, el Canal 4 de Te- de la talent.aa autra Olga uil6I0Yleviqi6n Nacionai tlene hoy, domIn- pez, y que Ileva por itu; "Sacri9.30 Alas par Televisi6n. Anima. LAS8 8:30 P. . POR EL CANAL 2 a, ar'as nueve y media, uno audi- fici" obra dista sabre Iz cnal siredat.MiuelAM tn.l ' Ic6n de rardcter cultural, baJa el den hacerse ]an sigulents oba nvaDr igu e . M arin. Paneisaa. l. ."titulo "La Juventud Pregunta". cianes: Br. Federio Matin, Maria Alvare ilaana ne n 8' media p. n. 'a lui msira miii'al seirA: de Este es un programa de grran inte- cbe una. madre rriniar Rion. Maria Ontiveros y Dr. Hermi in. el Canal 2 presentara Guitarras ObeUeiro Carbajal "Maracas" de Mi- rs al que concurren estudianten ierno arina de 0sus nios r y Aldno aro Porteli Vili. Y maracas en el prorama "Uon oguel Matamoros "Como se hacen lam nt nladns de planteles v unlver- esposn . ? ;.Seria usted catlaz de re10110 TojOsn cc Fpafia.Narcado:cantos Ac mli ieria" clur. parar~na- nmaarac' "y Fodemas "Guiaatris.sae. pen arstroad rnIv er- npnia s .n u tfe c ila v r cEduardoTMufioz. do par elLinomi irlandeqn, e.crhibeRairl La dlima preentacin de at tr ia . uldade-p-a'intrroagar a Iarpea nuniar a... frhrcidad p sirs.n.cr Aparicio y produce Lupovi, con Ia gram5 tu Ia imagen ie Islav o... &.. intada.'Hay respondersta desdichado a tindser slri 10? CM BF- T (Canal 7) .Aeso ia .musical de Odilia Urf I.. sabre delicadon veron Ac Juno M - mao preguntas el doctor Salvador.1. .o.acasa es u.ted c ie roo ra- adn '
P.r n del Garcia spinosa. yen el e Ferniande El tema sefaladaePs que buscan s propia felicidad
I popular Do Espirituano interpie- on logrd una perecta sincronirario 'n " *El Esaulssa en Cuba ada cuslquler prerio?
1 30 Duelo en Ionaxsonlafras. P- Itan con el apoyo de Si grupi ritilr- entie Ia imagen. Ia palabra y a dar doctor LUls A aralt. Eu nri u oIr grupo .ea rial icula. can Rite Macdao, Fernando Cro lan I sR iiibana rmposicissa..s rancianes. Los paisaln .marinas,. l, frere cICaS, so'U)'o. 04l rb' rd l Fernandez y Eduardo Arzamena. musicals. antiguas y moderna. "raqto de paz para ni fie veJaro"!,i . 1 A . sa i"-a onnrsr'ra
3.10 Ate Maria. Documental. En Guitarras y maracas, ci gis del poeia. ,enian adcrado re eS ivai L' 320 La creacion del M undo. D o- elaborado por oRaul Aparicio bres enaIs a 'iea c bancion se Rasndo Ru ' . . . . . . . . . ..RC A
came a. cer.oon de Rama Cuira .I a dcci "Mars n � arena, ". on Ia criolla ir- La rq. Cos op
320 uel enin nonaha. P- "ar~as.r)5 d e NcinC iarion de "Bias do Sirens" Ac bin3 .n0eu eloeenn]a.. . . .uias . . .... a " as' i d N ico la s G ,O a d a n , ip e
li a. r r 11 n IG u ir arra i c o n sti ue un h on e- J do ara t n d a e s P " '"I Ave Maria rDoid. 6n de ArmandorVaidou Si on no ctor Por .5.20 LA treacion del Mundo. D_ - na e a e~os don in~tlruls t nesla av a Un trinnfo rnn or cirrial. propins de Ia inusica popular rCa..j "Unos cionis de rml tieira". ' .1.5 El Iren robado. Oeste. (Cnidu aptinlansionswie ola'orqueIS5 Drlomcelai d n C nal. Cua 1 ,,ereo n
050 Br..nsm..ad oi ....dno. .or-n- MANELA B1;STAMANTE E IDALBERTO -Ito oi, a, T,-ir itr�rn.
Clio No 2: 'L' eauadrilla do a c I'antailer dninlnraas i' radricimerle" tDELGADO, MANANA, POR LA of Q-7; .........uy pr ..... n ..-..vit. ra
7.If Duel 'n l montaa. PaT.a RCA Vicior. representada en en Ia sa otlirdisima hsla di Ins licul s cs naCuba par' Ia prestigiosa firms ade conqursladins par Radio Proreso. Ia
0545 HituParademl. 'C Huinara y Lastra, se ha raracteri- .Ondo dr ta Alcgrra', estbailns Or.55 Hit Parde Bado cn odor momento par la ella guros de'que nuestra prldl(iotun o sa calidad de Is prograinas qu a ts- carecia Ar efndamcnlos bsicos. .os


Televislin N'rlonal - Canal 4
11.00 Tribna ,luventi Derncraa. Pragra'na de orentacion politca.
12.00 o. Cartones.
1.15 Cine del doming. Prccn tando "La vida de San Juan Bris co" con Lir reparto etelar y "El Ir' sario" con Andrea Palma y Tomas Perrin ademis de cartones- v c,. ton musicales.
6.30 Charlando con el toeblo. ProSrama de interes general a cargo i ant Diaz Balart.
7.00 Revista Colegial Royal Crown 7.30 Aqui cota el Circo. Con ;o, acrobaias, Milaon Trio Triple Trapecio. Iuan Anchia pulsadas en equilibirlo. Los Acro Cubanas en at. Ins de trampolin. c excntric vsical ChaiUtio Acosta v ei Grar Dary oraao con ]ps pavasos Guerreri'a v Sanfiet. tarug' S. tambor mavor v oarterno CartJCha Camein v EdiU'ar (I Suarez anrmadorcs. Enriquc d1 Rio actor.
8 F30 El Spirit. Apasionantes arentlras con EnriqUe Montafha. Mart.za Rosalen. trisito Grnztilez Carmen Arenas v Nont1 Vega. Produccion u d:roecern Ac .Aberto rVilr. Esci;br. Delia Fiallo.


9.00 R-ncn de easae oea Antmador o romeonorci, . .mando S1oI 11S2 .ran S ardinia. .
La0 l. .luventid nr-tint a. ""a "E Escultlsmo en Cuba". Invitado St. Salvad'or Fernandez. Mode ador: Dr. ruis A. Baralt. 1030 Edicion resumrn de las nnicRas nacionales v extranjras ce :a 'emana. Lncutr Miguel Fern.n- NeCo ade lon ines I]a ninenuev edia de Ta niche. tns anraivo az. Pcrnduclor: Leandro Blanto. Se CMQ-TV seran maana portado.
i- s de ora presentaci'n dei imprnP iTV-Carto -CanalI I t Hn programa "El Correo de la Ri.], 1 ne cada semana hace los dellc fP1. sn l ievidentes.
7 DO "Teatro Familiar" PruciA F.n 'El Correo de la Risa ' dsfr;lla landa presentando la pelicua de el pibhlco hlis graciosisimas perrpargo metrale "oumbo t lo mirt. ciao ne - Carch' ' o"Rainosa". no' e" p. - Rboert Irower. persnnaj qic inTearan in mar,951 "Teain Familiar"; ofreccrdi ia rrirnr moderno. penounico 'CaorcirtJlr dv }1 Grable, ilra a chscha" y "Rom6n' son maglstilVenanza , ' n et' inlerpr eradns paot Mana P ustamanie e Idalberto Delgaon. 1ruras denaradas del Ciadio CMQ HUMARA r LASTRA .... ... eI p...cacut .osu.
HUMAYLA LASTRA a 1nlarse eontinuos 6xitoF.
al,; ,F ltnis Itansomrsinp de 'Ft ei.,lb.drn. ('irro de la Risa" hn sdo saro para que "Cachucha" "'Ra ntm" RCA VICTOR LONARD ,,irerden tisdiasndepsitidio y n-.
nuzago. hasla por fin legar a] maarinanio. En el programadeinana405,a n. r - .0 ' -06" n,;. Ins lplevidentes reurAn con la ,tsnia de 'Cachuncha" y "Ramon" al


Elecc'ionem hoy en el

Radio Club de Cubia

De 12 del dia �a$ de la rde ge relebraran ho. ven todo el lerritorio national, Das leeciones dispuestas en el reglamenmo del Radio Club de Cuba. R. C. C Corporacion National de Radioaficionadn, para elegir el Ejeeutivo de dicho organismo, asi coma los delegados a la asamblea naeonal y Junta de Goblerno.
Las Mesas Electorales xermn
presidldas en Ian respectivas provlneias pnr el Delegado Oilcial de In Direccinn de Radio del Miserlo de ComunlcaeiN nes. Existe extraordinaria an!macidn entre nlo radioaficinnados cubanox para parli6ipar en
dlchas eleccionen.






)AD DEL AIRE


UITO CMQ
EN TA:
ACION CULTURAL" ssari, conferencia-diiogo par el

en forma de diilogo par el Dr.

1954 9.30 P.M.' DR. IORGE MA LCH


Manola Coege

Re\,uelta y Manoln Coego. e n sla ioagnific'libreri original de Bg.s Ruil6pez.
Es ira prnd,irein Criselias qu idrige AnInnin Vizquez Calln.

,o1it1 Y Tirso


Radio Progreso

caio 05' F rornsnn plarison.
F Isn/, tas"(.aravana Ce estrenn qlJe acaba Ar otrecer Radio Progrp,o, tanto la 'rsmoporIlia comn el rantoite donrinicano oportoron interpr rlarliones mlsirIln que no tardarnn01 ronrsOlrli se en hits del tooienl Ptro e "herho dc que s nhaca terlinadr la carraina no qui-


picia. Pnr en, cuandos e dilce que iAs ban \eido a dardio to razons rpdverr en e rno igunanire elloa el Caral 4 de Televisidn Nacionat Han' to 'siadiaiijlie pivsenta la no irayan rnnilinuadn ofircendo a Irasmlle, a las ocho y media, Ion Onda d, Ia AIeg'a a al scs e ne Ins oyenv s( dv Radio Progreso granviernes, in especticulo patrocinado IaItcd V vuenta con irre v m tes des novcdads Musicales; a diarro por Ia RCA Victor. todos saberos adc Irpaizadoies a in Iaroo deI' to osbsegrian ro liUevas Agirlas que se tlata de alga que vale to pe- da Ja r epuhlica. sen lanir qu to I qe, son del iaron de cantri rs enna verlo. "Festival RCA Victor"' Cosmopoila y T)rso (tderrero ros"- cuchan L.a tCoa de Ia Alegria. es el Itul del prorams que podro admi arIms telespecadorss eI IMf J,7 L viern ... ,en el que to..an parte ,,.r a ..ez ".a h S o entre 'as brilantes estrellas. Rosits Fnrns, cuyon ombre es ya im
naranlia rdv6x ito. Aramando Branhi,. el ceihriadd n actor: el Cusi desde 111(1n1 a 11s19:30.CM Q
telo Raxas. Oilan arlisras de re. '
nnmbre.
El "Fcilval RCA Vicni".de-ri "Emnpiecee n aRIrurdi", el di.-. Comoin onperial tlrctiwn de ePoq'
prinesroaadrci ha renido I a 110 trapecanIUI que aa. los nil, - p.nacinrei sic Mart a P rcvr prmrs.nudIc nhatenidor]s'a meia de to niche dilundn 1a f:e- tas Hprmpnas Las. podvinos anrinnor anonrar Ion dichn programs ruehcias del Cliriclno CMNIQ .ioe cr guy err sur rISres disfrtlRrrvm1,

a on f no. artistio, de alta calidad prescntando en su ispacio la. mA: i, : ltitrniosri eitos del 'Hit Par ade" car no onoicnprInls enecloAsln' adiniradas fi111as atisticas rr liannrclezmeraion. oe se trasmien balo ins auspicio narrirs roisra avinra..'5 - Comiocinpre. terdrd vl 'espal. de Humara v Lastra ' p iles deI Ia rtrirlt lelaporaa re ! - do mnrsical de la-gran orqietP e
El ierns proximo no dje de ida ante sus micltftnos por r! re-a .nduce La habil bolIa del naesire ver "Fetival RCA Victor". r''esra-- no iralanrr Pnir Rariril. as nt'an Esririe Conraivz Maisirti, rompler d ..ac.rdtoici , q e ... n de pr...anri aMaria rt ,-z a l . nd....'p..--ar LonuisCarls program mas amenon sr-ai"-"rs ermanas Lago. bon,-,l. "El Acuarelistrda A Ia Popsos del video. ' Maria Pdr. una noz pri culegii- sa Antillana" en sus mei'ores cresI da (LIa estlio personatisrnio i ha ciones v Leopoldo Fernandez. AniO frece h ao T rinidad v mr.e idp se. pe In1.m ejt . h- bal de M ar y M mi Cal..eundad , . ios, reedLtarai anterinres ttilnfn: por arras figures dfl Cukadro CMVQ,
H no. la trasniisi6n radial con est. .ea sei de' atacri e . ...mi. ido ioretis de. Alvaro de Y juno ella, nmpairtiendo xi- Villa
is ors' .iu rs. I.' .1 aroc'r Jonse';a iiirue. Animadel "Dia del Detallista' ions, Ias H e.r..a t.on. b v.cool- d.ocs. Xioma,A Fcr..on.dr iS siderado comonelomejor trio aritnni bin tnVal PTdriuccron 2y dreerin:
Un. ensbullo reaImente 'oxtrair- ro de nd 1a I Anera. 7lari Combo.


Sdinario Ps el que eXiste pars crlo,brar hao con una grandiosa lit.Ia. en Ias jardlnes de las cerveceribs Polor 3 Tropical, el Dia del
Detallista, acontecimient n anual
que cada reacresulia mas inuportante pies P il concurren la. mas
de.tacadat personalidades del, i'-o
industrlales. autorldadrs etc. Fsta
gran fiesta de Ins detallisiia sii a.
travonitida ho por Cadena Orienal
mddiro. pipr I priora preqsune de Radio. por l t-Ja de Ia prei-tpadecer aoendctis. Y las scens. isa Ilrma industrial Trinidad v que ;e surederan en Ia consnuta ri- ano. s ani~n al pabltco grena mom~b- 'tinid-ad y' "Hn aiempre arntoo tnv de alegi a v buen humor, a brindar ai pubhni de Cuba couso ,inns a M.anela Bustanante c dv lolers punda haber, h ba cil-o Idalberlto Delogadn admirarermos tos- dn ropea a beDis hael e lhias en "El Cornen de la Rise a'anroopcrar aI Dig del Betaliista A'i.ia Agramon. Miguel A He' hiacisdo poaible Ia ntrsmisidn do !ri. ('anritad Mndcz. Aida R - ndos inc51 a1S que se crlebren endriguez y Pim Vallejo, in erps, tre Tiana y ste ie la tarde, en el ionsdn ine o i hnn de Frct m- dna de boy. dreetamente desde Il "o Vera, rrp ipn v Iin iqu s2ir Pnaar 0' l a Tropical. i1rinne -ni C -P piir urlolrilna ic Lo delsIRllrrins. que ban arogaiagin aansr COmICO do palo ho' un monumental pi.Pr odIn lii Ardrt 'r i: (,.spar gran'a. se debensenir altamente Ar vo complacldos de cte esto de Tis. lida onr a a lan n ~eor oda d dad v Hno. Que permitIreR lIs nI ta NrohTl' sn rs s tio nale c enle de radioenvos isfirit:r (.c ril CMQT d a prisenlar R 00IA ' -l momenion dv sleRria que punpor Cowne de lo Rl'io" to, tlanla N i,. cronara n.le manibo lestiL a n cel t. ranie. Idalhen o Delgado. 4:,: noue,. sin rouda. se haran pronulcitaAZramnntre. tiurel A Herrera. i sai-minto. hou ineresantes p(,r las idod M nd- a Aida Rndrrm..rez y notables madores que IlorAn um oc Pin Valle'o. ia palabra para xponrel noilan de blblo de Ins etailiostas. al


Gran ixiio de las Aventuras de Mr. Chan

.o ntra Raffles, en"el Circuit0oCMQ


ES A O HEL R VIT C L GIL Una vez mrts Trinidad y Hno po- , "ROYAL CROIN", POR EL CAN.4L 4 neic manrfue.si .... eslmacidn al publico 5 ' su buen desco de ofdsncr le Ins medios infrnrmatvos ise1
F ]a noche Ac io rontezna'O "Claria Rocrep". Olgqtd I n\'ti' rrn'reeniieno que han rcaraclea las 7,olverAaprenesar na R liar d la Aroiemna 7.Mmicinn; , rrzado slrmpre a Ins brasmbone issa Colegial RonIys Crron r, Raler. i'ercrdes Melvnde. On ds 's. s-,,pliadas par ells tanitoxito vene.nbhniendo2aascela No. 20 v condirirarel n onla- Hon , pucs, de una de Ja tarde a ls del Canal 4 dr Television Na. ma-eon su habrtnal smnaia a nin- -. ri c.0 ira- rie a rional. El programa de etta coca do tligdahia Nufe;... del Colenio N-l' e A nods". pal Ia. oodan Ac .,,iadesarrolladsapnr Ins al-n, t- Iuide Gnnan;:coa - CadeinaOriental oceRadio. podran de ]a Ecuela Noh oro: Nell, B's 1-7 norjino del mnr olno Ro',tr m escucharse Ins dlscurSn p oem-.s ral. Canmen euta Dihign, Dolare de D nitio. c.cunda a miiica hni tnbc numeros a ,tistico, que tendran I a Roa que hnra D r'on s t hoen- ho escolarcs inm tsdn l.iosi In lv, efcte n- h Iris 1arcin. Ac Ia Onmane Flor de i Rosa Cabrea, dol drA a s croIo na producing mrlu I or p La Trnpral. erebrando el Clbgrio Ortto. Migdalia Rodruiz,r prorocr a hel Inriclor o s, r BA-" di l d eltalmio :a. Rina Valdes. Marla Bane Ciin- n.andn Slvta Rceomnnsam s'mr,'. uin oiogrralico diiicdo pet Cl - ramemoe n mInda Inn i hips lati,; CMBF -000 kea.- oda iuloa Ac virila ope7. Advmbas de uos o iu' C'oleial Royal Crown que. co nn cn. CMQ , nas ic ha Normal icuunran tansbin c m en su presqntacin. Ps inP. c I proegrama e I snnacionalRod I " 1rh Beltr;hn del SI. Georgd.i nne c,,.rutsn ira-oh, dun iens lb'o-ur Hoy; "lsa " naneadares de Pelan"I "dnblar" iaJimmyDurante..hosic y mnnAl. 'tnc~npor nrunpoisai' owde Bitet Calderon de In Focurla de Ba ll nios.. AM A,
'Todiolo oyetes 00 prernan toqio mrequitarA Irisafadora.. frn Trasmie y R adio Cad. Ilabana -qo sT 0.-0'iSes ...ele dirn paPtr ltori'v'echi na e "Mr. Cha", al hibll "ladrin de lam Westmonuncr, irugoda par elicz
Bridgewater. 'manonu Aceeda Raffles, e noi a senaerie de aventuras que a lam S 9.30 Conciettsaop. 2.5. AleVi~atdli. AeieY mediadel & .nohe peenta elCircolio CM4conlilbrets. do de de sit nwevo " m o erno local .ore I violinista Harry Daus ron J A. Bto..a. Ete e" Mr. Chan. i sagaasI....tigador que Interprets
el Ensemble dle Londres.
10,00Sinfonia 11873) de Dverak. con ilto' Anibal de Mar. mlentras M1iguel lias Ilene haJo su reaponnaDesde ayer se oncuentra instalada to, cqnstituye, sin duda.-unas de ls por Henry Swoboda y ]a Orquesta billdad el Rafles. Hoy a Ias siele y media de Ia noebc en CMQ. v funclonando la popular emisora maximaia ALrrcclt p se -. -'seio- Sinl6nica d IViena.. "'El S-cretario de Mr. Chana, un nu o apituls de ola emoelonanta Radio Cadena Habona en su nuevo yentes, que sintonizan los 790 kilo- 10.30 Cancipnes d Schubert. poi 1r
3 moderno local de Ins bajos del ciclos. Y es cue Radio Codna Ha. el tenor Perre lMnteanu. ' aric quedccalen pna e el inicees Ac IZ radlsaudieneia saclsnaL. Centro Gallego -antiguons predins nbana brinda un repertorio compli- � 12.00 Seleccions pair, el celiusta ce Radio Progreso- debidamenic lO. con Jos filtimos "hits' musics- Janos Starker. acondicionado, para ofrecer al p6- les. ,qua incluyen Io nacional y In � igpafia" de Falla. paor Gimar No-' 8.00 Mdsica de ns ballets. do blico ala mayores facilidadet internpcional. P. M. -qs y Orcuesta, dirigido or Hone "Fausto" de Gounod y "MarouV" (s
Maria Miltin. el dinimico pregi- Tambidn "Po]dmicas deport sa''s" 5 , S rowsky.. Rabaud, par Jean Fournet y Ia Ordente y director generot de esta a 'los 6 y 30 de la tarde. a cargo de 1215 Eaadan. de Chqin. par el 3.00 "Los Pescadores de Perlas' questa Lamoureux. emisor9. trabaja incesantemente con Gonzilez Barrio. y Fernando del pianis a Co di cGrotL dce BizeLt par el tenor Enzo Seri. 8.30 Suite para flaula y arpicorsus colaboradoren. dAndole la orga- Real. cuenta con mucha audiencia. 1.15 Romnance No. 2. ,de Beetho-I el baritono Jean Borthayre y Ia no- din. de Bach, par Jian P. Ramjal I
nizac final a la planta, asi coma porque se trata h ese. espaeio Acev'n. par el violinisfa 'Herman Kre- prano Matilde Dobbs: R. Veyron-Lacroix. a la programac1dn. " tiempo sabre todo loque acaniece bbdt'a con la Orquesta Filarm6nica" 6.00 Sinf"a No. 53. 'A Haydn. 9.00 "La Canrion del Olvido" di
mil giandicab bloqoic deprograoseen el rmundade last dopa rica.Q Hague. pOr la Orquesta Sin di Viena. -Serrano.par Sagi-Vela y Lily musicales que. baJo la'denominaci6n Hay, coma tocos "lo desgon 1.30 'tRosamusnda"de S-hubert, 6.30 Obras de Schumann y Liszl'Berchalrnn. de "Bcgallas Musicales" preents Radio Cdeno Habana ofrecerA no u vrsi6n integra) or Ia eontralto por eI cianita Wilhelm Kepif. 10.00 Concierto pars piano, do diaroamente Ia popular emisora Ra- acortAumbrcc reacrto de Jaba dc Hlde ResselMadan. oros y Or- 7.00 "ouvo:nir de Florencsa" d Grieg. por Giomar Novacs. di Cadena Habana. ce 9 a 12 de] la Suetle. entre los oyentes que 1i. Ouesta de la Opera dc Viena adiigi Tchaikowskt. nor Henry Swoo-. 10.0 -"El Carnpamen't do Wadia de 3 P 9. de lanardsA y de 8 de men a los naUevas icifonon de l ada nor Dean Dixon. 7.30 ConiertI noara voindn. Ac Olestin" An Smatsna. pr Henry la noce hota ciarre dola pla- emiaora M-711 y M-76411. 2.30 "Nrics en lo Jardines de iGlazou noKf, par Oistrakh. i Swobda y Ia Orquenta d Vina.


Aio CXXII


Radio �


T























Notei a Cat61icwq


DIARJO DE IA MARINA.-Domingo. die Ai',i! Ie 1954


- - 5Noisciaa Espafiola"


En %si primer prepar In% jardlne ielaI'raleann. desqpui de Ix IrAve enlferm-dd fne In enfinA varlas remanar en s nallarionex, xplrel Si SanindPi - P XiI. qie lien-a n-hnk man r i I-in Pin-I Mel n in dt
Rrnirrmei6n qnr Pdri hn" por'radin aInn mPI nnrhe malllea.


Reuni6 n Internacional

e. Niteva York de Ias
Juventudes&Cat6icas
En in prO-kima ilemanx de Pascita tendrib lugar In -reunion del Conaejo lniernacional'Esaatutaro de In Fedeiteinlon Mundilil de .uventudes Femeninas Catrlicag. N cual itri-a prceedIda re una Semana de Estirdo., Estein1 lportante acontecimrenio se celebrar en el Cinleain Universltario 'dei Sagradn Corazon te Manhattanvalleo n New York. IA .laventud Femenlna de Accersn Catoira Cubana, miembrn de esta
'ederacion Mundial. coviara uni Delegacian encabezada par la presidenta' naconal. sefiorIta Letcia Alberiche- lon slgulenies miembrns del Conseia Diacesano de La Habna: sehoritas Marina Cavado, Yu ya Dumois, Mrarata Gutierrez. Carmita Mahr idr, Elena Fernandez y 'eonihia Tonas. Las Guras fie Cubaestaran lamblen represeatadar pr la renorlta Ana Maria ri como president re csta Deleacirnn y la sefnrita Maria Rosa iido. Hainrel ituln "NSraar rcspanarhlalades apostolicas fie hoy Sinre el rAnn nternacianal" reran si. dilsIn las inasr iguientes: Los rnble yas y ia action rti las jvenes en Ins- arins conllarenres rus represer'rairon-s ane Ias Naesnes Uniis v AIar-ncn Tambien hahra riehaers sobrc melon anrtISlhcos v educat,t'onale-.
Ai tlnallat In Sara sic bstmdin. ins Depleiadas vtsiraran P I ci iarindiela mines Iprnida rivAt'lns cenil's sociiiies importanIPeq ce ese pas.
Exlms,.iVif il 106.'11111a fie

li'ra.rfe' '1dez. (iri el
la% l)amar. lahelina.
El 3i tle shari a ar srincn yrer'dia de Ia irde?'sc d fectuara enia Casa Cultural d i-lAr fRmes isabeinas ia Exposinn no slurna is! las nhnras nt emnosntp art'la rellbans ILlana Eri"is HernandeP (;Ire Al reieriln actn invlla i Gran Reenle r p a. isa relln esn-a Cnnsteln M de (;n-tanlrs


Coleci~nde o/,,'as de arte ,-eligi,,so hir


de Jpresentarse en la Cultural de Cat6lic'is

x ..


Con moli'o tie la viita
a Clha de Mairice
N'atl luolX


1 Noti-cias Catolicas 1


- CATOLICISMO tinri-SR~ IETIGN inrnrN-.rN. iin sninan auirlnou. Mr-aris ml's iiminar 'NC'-FlniPre err-a 'lid pru- ri e 5 afmensW A
Por Juan Emilio Friguls \1111 a S Itat % m priInantI
- iente pr.reinl- trna csuntindd CIUDAD DEl. VATItiANitO NC,
_ _ ,_ _a nta n a I"" mr2ana [-.c s ml i i'ia en n In Ilia
p5,+ i-etrados He pr-a rat-an he Ia Sair . rrosu eacon ISaha Srnla LA' presncsA en La Hiabana dri closes- el Padie Joef Stril. do on, ]A nnche-, Ariian a partilr ne
zrhdb" Mattire iLavanwim editi He tCheroshiuatI.n. aiend a Ia lf. -o lAedianciche al Ia mia cnmen-, In impl tanle re- ita ljtuI +- mi ii a i 0 +1. II t iDV(I( rae Liia en lilies re Ins dote. dines atslene Arts* t- Ni.-a Y i.k. miti - -h . . ii .iiO i - e r-snapl tina in ir amlm nia- Y an
ne ii n a s nii capital, Arh ,p-ti,-ia Sip mm Io m I r- imII , n l re irebid- hInirl,tunkid-,id a a ie imi j -1 1e, Ii u m nu111a S:Ii alra
,-,n s I. ( a ia iiit~l3 ri l.,.~ l,+ mii i tl,1 al-i, ru~lmln miami dcI aunlt. t tulr+i,.
, n Ia Cin a urin ru-rI tin tUInII,.
a -nA uLt im-nIn ie itiirt tli at in- W, 1 NGu I'r.t -NC-. "ii l 1-'KNUS ib-r NLC I-ivbmco II 1un l ,- (p .

FIurura m l.ii rm1- air l - - it, i I lstitr li liiR i ml de I.i irnleorts tint a:i 61n t "ii lu--rn . ini rl~i,- de Ira ai t urn ca i ii 4 m 'ii p.lt a u rn,1 nun e tI, i t l iii. ni. ,i ]N ; l i in deumii-i", Itl . I a n ar l , u i,nai nn Pe thilie lr An r te a il l riiiII inn -tin i'll :-it,- t l . in.. I - -sIs rni, t I raP ri p n L i 1,, 11.. r , ( 11' 411 skis nk - l. el a Ini nimlle ' m rl m ti auth lar a enti a h Jl oirs in dA snr-tn I ar ..i- il III "Irus III -ts- llur a icisna Brpna. r . ia nl ,v air m in -n ml u 4II t in,,s i ). la'iI F r - aim dc -sir rein . nIh N N -. ie m I~~ii I
',a i m n n s, nrlaira ti t4r1alirut alum 'ma it Sir tS -tr l I air.tl i11,;r, rrinpe'an albtre a+ dn , ki , ta ,,. 'at, . I i,- io ElKA. kitca i ' t-ins ,r l l FaI ittwripd at pefPet) J)ti er iliquitec- , +, [ . [-,,ec.ml ur [ , ,,La L 0 ' 4C - ' " i sLitc.hf inlo \ Ia in rmli dr In "' rc Postu'rMv- nl Mar MAr tIral- Nm. - n r '_a ola al- tian !a sali m( rnent, Ir c' lenin lrin smnein,.ibiii ato , rim inra- "rlr p,,ntlunno tna- arm ilL de 0 ar ntudeF .
Ihlcn ell a Casa CutuuI. de Calt- a,, a ea pelronost de , a "I rnunciin a] Al; Cr Innai o Franhr'CR In dun I . 2:y i eI at) I II - pat . El Snido Otuodox s e -aOp- re, Inc noLspo de i Iic Ocei,,clutlvamente . A Ia ner ikd a v idia s p tcnn- denItal deso es le stl ctinia n R nri i
Cnns la'r'h'ia tie :t4 i rns m(uedie- Tr p.es pureso en ir cp r- en Krtiml 3irden q:i me uoanln
prnvemnan recirntes, inCIlIendo o-t n ,n w el rirecer O n-l . ii en a oe hlcoves r poiuhan
atalnc v in thlrin de Poncr" q ep tumu.nald r in dti-rn - a srictn�,. I-n'St11tr1.;nmofaIP.
01 . fnin TAist l, utaquetas rip c a ns
r,-v rtC, v ,rtierns ipheiann. 12 .RO N ,. 'n n n] pat
ocr-tn t nraet rirrbemca v 15-pn- I it N-'- -Enr- Is' ft- a- NIKSON NC. Uan usut,. pale
I A m-c'inn Catolica De 1 na )a,. do Ins arlmenlr-. suC re Ce Perdia n
ban5 ai trurne "nar iapnr-raali so r ims nle ncwat',ancs acrdniepIn , 'i-. F Ins sl'dnzc ndot as hasta n
(P rips erqltlco; rr teetadk tisria n H ,n o on Isqi ison t A tb
NiJAs ZQlntanin. Nicolas Arrovn as de ner captna ae in l Inm murn iPnmen pia pa (n rielm benndti E rn ails- n Tniihi ri Mn~ iovr c Rl2 nn; S.I ],4 (Prmelltas di cla. wa en iR. lainl - dr in Tatre. M Sr - ae Ins "tindarlooes son rarern 's Es,-a. Ithai PnrtuIl, ps, a p] lea.Ir Y Vieil MnrMles n,,v R P. K ln ,vnrh 0 C. que IEilre tos ePscutltnies fstman Rita 2e tuna anpaA tie avuirana-nin
Langa. Ens.tn Navarro, Trodnro CIUDAi TRU. >I . -,O Ni,--I.a mfrnia. (unrm m t isa pr-m. rim
Ramos Blanc. Panclacio Ai- . mento Santa rn-ae -ren ta' dinrem an ll nr pncinr-Pu re r slin JacrM Ma r Alfrqdn Lonzano. Santiagon , IA Vlega. v Ia Pplal11ra Ips o lninonp fiet slmen tn SFntrPIns pintnr-es. adeias Cie Poln- "'ll 'sin"rip an- Norn i dA ba ao- Ainmmdet r5 on 5 csn l nn
. r. estn Amelia PeIen. Mariann. 'inane on a Repuica fnmilleana O-1
Gahriel Snmann. Pitcarrern. E- Para ohiapn de Santiago nmnn A
enmbipei Mira'Sera. y Maria Tere- Mnn Octa,' A. Beras. Inilla a reci|ir ai
i a ti. ia Campa.
�P-or Psociacihn qsentimental. Aar- MDI .c�-z ~~. eat~nE~n
e-nc oar-atIDeNC,. -- u.1esiin rpt Sf'ha-nian Elf-arm a
t de ou valor arlistirm v elirsn. 4 oncurs n dr- atticulso inedin -,)e
se deracan entre tas pint Pa e maci men sr rasnlsen entme Inn p. aqoCiadon te (:rf.
-Cristn 'aeents' afr Po ce ue ipr- ri sali .panem'nr. m'an Dar - a'
4t~so elitnnei la~s Daprll aroen
"s ,ielit Ia arpilla or~nta rtn qa lut pasadn mar7n snbr cItema ba
beasitn el cadAsrr iel maingatne AA 1.n ' presdpitiniP de Ins Ceninc, -n
lendi6.n el cad \,er del ma~n- ro~n pats , &I Corazt~n He Mail" 'OHM antrnh~ ts~n. ub cvr
; 'pninr In pi-n a er yabnla prblicar l tr - I ala" si2ulente inItar on a JblmR i.
Gep Ias oibrna arquitet6nicas cnn- hain primatdn Our sae connridinn CIA Idarau me mam tn

vrene senalar IA fitnrafia n d - In mama dias ri p atril.s . tie t riri a, on erinr nie IA Ca plla del Retirn en PI rnldcdnn qon of recihmaentn ri Juan Sehatien Elcann"
Cnnv Nnln He las RRE MM Repairs RIO Dr iAmNIRO. NC, -l ' mrrles, dia 20. A Ims diem te In nar-an, qare pa Primp &1ar stinalerp maincimnal Mauir Fellir. ar-'bi-pr Maina lum aipuen rip ia ahiertA Al pblics ramy poc2 per - tie Paric v el carticnal Tendnstn Habana. r1 burqur-eParumei nr-anvl bsons conocen, y el prnveetri de Ni- CSomenie dl' (lair era. amr a de brian Schaslian E lano Se ,,n-ea linas Quintana Para un i21epia en s.renn Marques. han nitn rari x m a. - oias v snrns ip etar sncthiraarade stir - que n se legna renlir adhenm6n ;l XXXVI Cnngr-sn Xa- j onrsn enruuran A a AIn nida dpi pain carstrs ltersneina do Rin en Puelasnell fin He bahidar rI Arrti- Cmn daln curiosolludr oser- ]tlIn tde 195S. ho He bsem na-t qui rnc Jep orn
narse In que ha hechq RAMmlOs r aa
Blanco cnn Ia matiera ie t olin i RAN(;O Mf-irr N t'ar ana marine in ri anuer,+ Ade f rro arril.' Y en rA dr rnvers'.cAr, iN c icmnrr-N tic b a- d lntiia st tar aahfin Pali l inter(; denrer- I nndtirtnrp- H. titn- m tpaiela 2
ladn pa r i ta f i ni nh ra i aerAm i- mn -es i t n spo rtei 0irhanos r - El u e s 22 ni s frla an o nr nfim
en c-p ests elec5 : IA Pet . e t ebraironasendar fiestas religns-c its Y guardamar na Ie duchn hrAmelia PelAez. en I In D let Chofer. Irnn os Ia que trmsandn el depfile en el C n.
, Ha rifn pasibic reunir sla Co- pe egrina rc k AI Santuar n ts Nu e,- illn de Ia Punta para desri P 'Ii al leeri n kgracias. Ia gentilesa e- Ira el r- G uatialupe pn tla curmir A Parque Central a deprm tAn , P. Gaztpla. Mina t uia Lpez La r cidad. I e ntro con ina mip n una firencda floral comet hnmemn)r
tI Crass. Jeans Casbeinoa. A. Vt- I tempir tie San ANistin at Ap6stnt .Ina, Marti
De ePita manera exhnrtamo A ,
Ilad6nixa. Plno Zito H. Luch ie
Gei 'g (u at,n 'rg. Brn enmc in Dirz BUENOS AIRF . INC- El u .e- Halt 12' Ac ada v .rocios para uA
i t- y Ins prnpion artistas. taradn central de Pdiera6n te tI roncuran at Parqi atentra l a Areion Cititrhca Ar entina r iia 11:, med ra tie a mahana Pip, titroi brara t r-r-ona. rip tin anna. Pi. para reonnr nue ira simootra O bra. de -A rii R eligioiaao rsl os p va . maestr qnbre PI .- ann nnl.era p r.en a. A Cirha % A ne coen factor He Ia edtleacinn. Fspaeurndeiaola. See " en laa l)amaqiai lnmahhflin ap cams adar-... ip tin Ericntnr. ,.
eltafirecint senrrp Ir s icctrrnis y r acuen-da P tin-it Hie P ip r.u
- Lnvalr pedamnancn del film. Padex Regionales en Saniatorro. rI
Las 'Damiar, Isabeina. am- s aCaan del h a e n os naiopa tip
it Cultural- de Cht6icas nunclan SAN lOSE. Coa Rica NClmp n s be Hi Para los dias 22. 23 y 24. una gj.Ln Can IA colaboIOran tie s paarrocop croe a conorer yiporta nnhoe.
exposici ie nbrn ie arte retin- tie Ias barriaias mks popuinsa e Fdo. Emilio Garcia Meninde Fo cearmtponm n Sn-c n-i Ia capital, el Ministlerin Pe Saubri- residentE Centro Asttiriano. los
inmiecta Manoin sin in 'Torte r dad steser-iztd p ei i Al rms
arqtitda .oialHerlia Toqte dd- ne realiAndo una serie d Mers Perez. presidente Aaociacias realirAdias pnr deslacados te arqut- conference pars [as mndres snore He Dependienten. Nareisn ia-. Rn lo aristas r pre-enei~nontr Ia pollomut"r, dinuez. president Ctinlrn Gatiega -arieiaie die, �nt in.. fOIPor i- ante trna epiderni qUre hasa el Ma- Luis FernAndes Albo. president Hi diml aaas rie .dificmni rg iict- menlo ha reclamado 34 nfios. ha- pas de Galicia. Agustin Martine aso,. "IIiminmas eema y nt Lit- biedo ot ert cinco de ellna. de li Pupnte. prerldente C. Canie.
a~s. IIan. Antonio Rndrinaueax, prerticr
Coma darn eariarn podrt olst, CIULAD TRIILLO. fNClr-EI ie Asoeiaci6 Canaria."
,varse in oue ha hecho Ramas Bran-- mnnoro Ar-amSn Gatbuca pr.
coemnat "Aon~ CaI'ea Maearekno- d
o i-an la modern dP rio palhn e tests centre Il arolanacian 'opun- Nuesoa rxariin5la.-ti
terrocrril v en razn inversa a st1 I t In Cuaresma ear fiesta Intaaf s el interkis despett.ad !n sa. I remra cnn fIa eaa A nccpioras recerda qire Ia ,erda- Seccionei en lit Soc.
par Ia Irnica abia de eceramicA en derA actimind crisliana considera
esa aleccienr Its Piek rip .Anerlia ereniae n a maepno
ei vlda comn un psae v una Rosalia de Caatro
rimre l~a.S nbcr amaitectan~iase APprueba para otra ,ida driebhaa si
dest.RaIa foting afiA del iEntelr En dire askado la oretigiasn de la Capier ie Retire en i" Cnn- . . institucion _ ie Rosalia dip Casm vento ie lIa RR. ReIra e riaonS GRANAIDA. NCI.- At ratRn!pne eIebro mR junta rdireetiva en I.
- po r r nfirma en el librb ale ii txtnte
rulle par- na c Iar uirs�i.nte a ed cuai c nieirnn a canscr ir Ian pres l t Al publico es desccilda Para del teMpin se San .11rnimo y (0 I dentes in eeinnes que recayern In mayeorla ae las lersonas. la Cartura Viea Franz Von Papenn dichas carc en lo oiguientes se
" E.nta'coleccidn reunida mr fI am- ps ex cairliler de Atemania - harer. "
quite:to In lin Thrre, ha ida Is--re - La fir a del estadlista eathilen Pot-" Sr Delffn Gil Redriguez oresi

da .con Ia colaboraicin dc R. . r. t junto a lo del re Ahdullah. dent; dil Centro E M
Gaztela. Ana -Luisa' Ldz Lay. -4 atn e los visitantas celebres. Mufio Camifio de Propaganda; Al�Cinoss. esd Castallano .. A. vita- a bina G6mex del Corn Tinica Aire d6n 'ia, Pin Zito Hortansia Llan, SALTILLO, Mexico. tNC.-FA- da Terra: Snlmadlor, San Martin d ri +d co2. Gus tjv o Berg. I-Ir nn a litiemt p1 c aci en-tenamri niisp d la Snecion n e Grttaira y Jesais Aria
'Diaz Abbertini de Abasceal y los uro- Salitlo. Mons. ,esa Maria Echa- ,ie Orden.
'pios artista!:. varria Aauirre. naeoe tn PI tie ju- Les digamoa inm'hnps d air* p
Pndj- visitatse Jos dia Iehaln- In ale 1rW en Barubirito: contintla Pl desempefia d@ Ils repct'wes
ajds me inco a siete ie Ia tarc. J riglendo a los 543,000 cat6icos su cargos.


El Comiti Monument a Cuba de In. Epaiaoles y miln ]ilJaa ha tEinldo li magnifica idea de simbolizar. en Inragen Drea, toda la gratitud que sipennelha'ia Eina patria liJa ide a icultura epaia, vale deiir critilana. Ya en otros pfises al Sur de'Rio Grande la misma idea ha encontrad mu reAlizaci6h plena en rnonumentns qUe son- gloria de sus iudadanos y admiracrn de los extrabas. Me cuentan que en Bueno Aires existe irn arquetipiL. Tal vez en esan tlemapos dP exeasisn proRmatimo sP ereahlue el plan de ievantr tn monurento no resulta "funclionar". Tal vez se Lstime qUeP AsA2o ine amente decora ivn 3' ornamental. Los que asi hablan desec ocn ia naturieza huiRada yiR nereardAd que el honbre poca de si . nos sensrbles qUE le perrlaOm paimar lOs sentimienios y aRS rdea abstractas, ue no prr ser talp dejan de poseer realiad Pot esn In simbdllen y mntimental eP alga tan aktigUn omr PI mismo hombre. r ds p hr is neardAd quP a Relizin r- A Paini tienen dle Ia Cruiz .YiA Randera para patentinar Ins Amre ma ,eelsns. LA ' rands narinne,- Pa rrrndn easren ur-nader S"rinienios T-veladr sl'mpre riHC sUnlv rUhltrpl riP an1 g radn ip pivli7.acion '' -t qire romp"enrenl i necesirtadrde. prruar-sOheirdn pRa lap p-,enetacinesr -u ,'lenen-en il-mol, broncacn
-ranirs. la peisonalidad rl-i herol n dci ues n legendar. En la " ,ieq rludadres errra erare tar- earnrnindn-od a s hisrl. dIialo2andn rcnn -11x tstatu~ak
-irlsi, n nanlprandn Si napirng 5sP rarren ha-i c1P e ipn


Parn mosque er-een n ci spSritu para bnsque epan' ver en Ia piedra igo mhn que Na piedra. verAn puA. den aonveniencia de ohris deriete tpn. La graditud es un tie Ins sentimlientar mis exqulsitos del se r humano. En Idn peehn generosn iempre hrota espontiea InA gra itU. Ese *rupo in- espailes merecel parabi-n 'entustasla de i snilen dad cubana, porque stamo.r en tiempo en que la gratitud ya n se puliva. Elias nradecen a In Reppblica-a la que han dado In mejor de mu. ,rda y constitudo una farrilia cubana--i eariho y In hanp'-Alidad con que se Is ha recibidn en la tierraHe "con iadns ' ara todns". Tambien. a fuer de sinceras. tar rubanns dehe rns aseiN a in tsaS sana He nuestras inmiuracins. Algun din .erA areais UEc tIVMijos aradecidos esaimonien u npfero A tas padres. Mason s la ley dH rIn
-ida sir Ins padre ietnpre , adelanten en anerosidad y grltUd a lins hijo
Ya In Cnlonia Espafinla tie Cuha andn/ bien rcpreppnlaria en si aspecti/prctier" par rus m anifircc tenros Reginnta1is. euyas rainieas son nrgulla tleritrmos. n rolnrip Cruba. sinn de Ameriea. v por su rlosal aore at Crnrerin, yla intsiriiA del pais. Er impnsabler vadntar trn pA :na r H a -lrtnrin rcanrirnirn rfc Ia , n-rinn cubana sin dar ruesn tl ,aarr rhiscsiniea. rHei In presporin aiiphtieS ris Sancho
PoreaPtnn sl hiMen P.ct idea qmir' rR. Psrpir -cnSrip Iritav trir tln rip reaaln, ire IR rnn. ni htspni rip Aqi n1irera ofrer'pra in; sl epihrlen rams nhen indeeliadn Pr airs Rdoa tie


Famosos gantuarios

estAn incluidot; en

pau jhnerario

La qsnciari6n Iniciadora )' Pro- IPeclora me ia Real Academia Gailega. funda a en 1905. ereyi en elI propir afro la Real Academia Gailega, con sede en La Corufla. in cual reuni6 en su senna las mdi desLacadan perronalidades de In intelectrialidad ale Galicla. Con la. exslueiva protecein de egta Asociaclhtn. cepLebr6 en ian prineipale7s A ciudades ie Galic arcto cultura, d
- ie ri grAn tzsnanria, public an ly Bnletin it h y aga Al 21 tomn.(t ann ires mAs de Dacirmenton HS-P t6rico.. gran parte del Dicclorin Gallego-Castellann y s gue snte.iends. ron radiante luminnsidiad.. pt aro dl ip cultura enuina de lai
re:6n gaiega. d Ro, esa'Asociaci-1l. poar ino- ; peracin de munifirns persnnalidades y de lo psefrores que entre Il poblaci6n Izlleas de La Habana forman i picen ms qeler-o yl cnnstituyen su cuerps deir anciAdos. continua protegiendsin .acti.vidad literaria de la Real Acade-r mia Gailega extirurir si aci6nI protectors a arrs fasen de ]n rritt'ra de Gaicia.. du-ribuyendr enrn ius asociadns rI as interesante.; tbrns Qr rsr publican as- h 'r'eaAsntlsaIlegRos: "'Paginas rip Galicir c Maniue Csa: -Mannl re Historir rip Galiia- de Virente Ri o: el pintor Alv arez dHe Sntnmavor" par Sanhez Canton: tor "Tnedios de Roralia de CasIra'" por Juan Nays Prez. Prdximamente se dis ribulira i "Guin He Galiri" par Remayn Oter Pedrayn y [as h'Obra Campiet- de ro salia ir' Castr. par Virtariann Gnria Mart.C
rere trlnaclnn a ('ompo tla


a asmirararnd o I iA ientP q if.ir-;or- . . . . . . Amplitnrin ea t o.t tdaderi ha bellte-rn r-rersran ni - ,el rannrljOronrgaand I in pereerinaei AalI In- iis . Santo Sepuletro He] AAdnial s- l rin de Cam nisrla para alitRir
nurstrnrarnradss. a Ins risI CenBamirmel te d eaj eilida a AvitfnioiO (Alt 1 1 S 'a' S A t. r OIHello y denaio; Soiriedades iaIe .p., a r R tarn. In crt istdentr.
-s oen Ctlha I n -repecon de Ins belleula r'e a -ln ,]ma j l Pi tfir s ' . . ih's cspihi'uals er Ht Jubilo H dt A.uuerctas ha Ssene nrncaN;i t- Ahn SAntol Jacorbes s-voin ese maIe PS de Olt I rvA, ha in I a priden-Tist r )acer pnaible el r nocirmientn ia ie s mtann~ r I-etu rs e t ar on e- rim' 1niret SUSpins ititir.-ier tan ara Cahat6:i. aIIsli a dpl sapretIn ai - ( ten s atsr IuR pae te dr-r i n rse-tifiam Antoio iaPun Idelraidis tar-s-lnv IINira id i ins y rin rinat ,ar tseAr' i , Mallnez dil tesnreArA nnnn. N sir bellera natn tasp o tar . nlfrrin kar....... Insa ren- -.s
IpN li e Inrim' yusnt" Ar n alia Pp I Apcl'oal rue uistri p a. nblct nt t ie H nSalida de l t riellra nel in
urrsinks n dinart - eli liarln Fll- en na'in s lannatIns
I Tpit a -n'am r -ielr-ehnu n E i ark A8 ll ' HI if I te ln r s dn dine n 4do jul n on l Ailtnn e r \,arrtfs i rvtl drlL "Autr-ln' n ao a r a L -a In Tpnplrrnrl'I ;e Vr-rc-r arrel-k Lt a C u 2 i din i d e p rpa 2 He mayn informal iam ll n de dairelIs 'dierdps " r Ins tatara to rn k u lirelacionadn conrn e in nlnoI I ia Cni'rad ai tln inin. e r
asl coins- - eAInslPl eullosa(i-e 1 I 1 uni S 1 r r in


pair linen I nun err-a. -b,-nip.ea _r , ri5 pn ,til inlata ol arna I aocla i c-un e I run- : n-e+rt ii ]er rtutp , sri e it p ra h ir an+ +Ir;r s is t s pl o in tn- i - a ant :'r ell c-i( l rnle e pin riPaR.





tsrneall p'c p I rin unuie i i'l \ r - in i l l tm S alin 1im s i l l elr- I P t , i . e anue l M i ruenqs e P11 r- A " nl nnl ,a Mar rie daiI .rt Fi-lls t e r





Scar-'{*i d(5rr-nluIr;-(uni ,lairr.iitZ~r-tpc.ri-n aiinptln inHnrs.+ pu arrriieltebtn laura Ltalll~l arm t a - ral aap1, [iA I n Alnteti I in- Aiu ar-s die9i mewaitli itl is arrant . tin El-, Ine t[an - dailaehclqaal l p 'i lal inn- r cr tee So a.laaIcn SneeInStI ei iil) ,S-1 lJO y Sanli.-vt~, (I- . . x) tc p otO Pin ed t1
rim' m t a u F r-nl de] Cauilln. Cedeira OiiPalin Pllaf samroi eni t r r i cn c am[per slte iar lt ina t. rant e7 inteigiuaIa lEamlo aBvaethmal c lte- amI Nioona'Ep pr-In Itacn;o-r-v ehdra ri aGn
les sP{O I'r , t M rtiel Fr I Cl 'an-.
ner'I v, lsi lS oan. p ain '- :' IN U i i'idAd industrial v agriceola

Is p nlu atu a ri Ges iM an u els D Virtr n la-, '.I :I d' e r '- i n to a La Ci nM etal , ipPlinp, uia.'i nprr itarper i ara P I onln s a ranie ies, a a rsirI Q er v Cranp . "r l ,. d aivi eie ts ue ~p M ane l i l IanyEl t lai de S an Adir dae a aT xiacun risson, a nian en-I rica: Ia eSr..An i n u a a n eii r ce a C iha .tar Irara tirlr i trha ea n E e ira A ot arip n de a turarea de OrtcS e a n-dl end i ele hl lA e gueira Gs n i MEro uno. Ia' i trip pm .I Iea r n i c;re - le 'a Pxde dpIPpo0da v i o�l I t d1. o d 4) l, n- Presidente dif Honor. it quil~et' r I ,Iiison a LIz don'de se l-a kis
xi tio I a le a p ra aI .;i l sen n l- .I A run ta r l i nt id e su ipu e b lo na t n g i n -rI a llas e rn ain s .in ao n en t.is Ini c'-r i % o sefi cla a ieirn tOrli ueira.I a ol rgad In I ni. tr]os II .usbellieza naturalist e na\ C iA t in ni t annI , re L;,An- uerll del M unl ipn el litulti te s , - Dte PI Smitisin n S acI de. ra oan actualAt se~nir C,11- HIjua Distintuldni, que ,%eri ohjrtn mnivnn drexeposlrion pernlannntr 70 II'omo ;arlen nuestcos RmahIP5 de on afletuarta hnmprntje de pnr iristrimn priviioevin papal enl ;i le(.toies. , Avuntamtentn He ,Dr- despedlda cr n otl'nde cu11prAl- itl i.i ina ca edral, v ante la ,'etili tam. Fs- EPanra rdi eti ncr der-x l a nte Espahina epr )arfe- Eadn 22 slr ua i rai ado nin e-fel.r-ur o ad ie H Ion QDistninutr Cn-c rtd A ai rn. rl di n 9 de may n- Grand Sr ii .ara R ,a NCortiMedallaripPlaina praxim o .ti pit ' ia u La nnTrPn 3"r Saca n e
tnsIt hnmtannatn naonstalra t - rII n - Cr mponstlpa. e
hanquete ara' qu ic r-o aisati - -IncEl 11 21 .c prrin ln p l'v eno II APor'lacinn v aml'Cris:nI PInar' . 25del arusa ins im n atInsnr chra y for t nr- , aronul.ia tar inS r sern\inas InMr s laear F)al ript INr rip a in i gria nrna r t II rrir- Inc ar n er nl i n r r




assaucdnasa a I pa pr'm lau 5un en ie La erHegIn uin en rASOelacoe . 0d p.-ur-eceraatceinre DDirectorriap' Pi s l r veme iit;au di stint , aincri bnIaeRIODa tAnMARINA.tInn-ruen'nMhomnensir AnupisperS de t mid o mrri e halqe ti Eil n qtlr o l phcerai atp lisvp eat l n --lcrpertnet ier rrn t , I As Ei esb a As pmnel ol.n n pnan ti e tl mral , n rAti rii( ms Aderri mni 1 n qugel-s i eIr a es alur ean tI qtle nfre era e DIAr inI
"Unln Cl brp mAllandel rei i a rpR n r S urnda ieF Fapaf o s.ren -nElds s111 , in2 ui r-pn ai rmc trari al i sr nn ,aldeh Fnn s(r" Inn nrarn. he lie n Tientilmene atin-i r - li ]A coI' ota n iAantin I N





Piinn. g i nt-sHse rut minus tiC si- a, ir ad'pi lS-iate ~ m cn pi- a e l~ie adn inla nr i a i d r In s n arie n ae atiH e tina ,e. n . L a T2 enta. P n 0te d ra v Vir hoca tic nPp s neoris manail e rn iare I r.I,- TIrIa p pnasaedH e ta ti a r-e as eci rui p na r se Ii pan I la a- mnacrnn tie ta2r a rin mentl rnur d1 mar- villo naul la-din , Gvrs-ta'






I.n-mac -npinar arlu- uer ntr m Srnip ma qirP P Ia nti nr -c mlrieans sa-ia m atrup cla rs e ar -n a n. hr i c a n r opl3 i crA liten sr n an . mr a m arnr h I XI[ iEn G a me la rBlc . en Ia u ia. In . -a n. Pairoar Alendisacciant In - Inlrirsi a irz nadoaL erea rid a etnan P mntanichiltns Dain resinc. 5pan Inrde(- - in hal m~nifesigdn nte In Junitinir- uv Crst oeo a Victotsia n tns el 11 r ft Tip rn\ o meF. ctr - Dii o l ' ;. 11 �P a iar A aIn somhbrosp







mitnlriar tic 'I erapmrnoannbisuini
e Jn P lat n ausolea P OiR Innl pre te (eneral .I - IIS-o c ,nr av ir ia msZ riat pAr EI s;er~r P+-rsidente dnn ('enla Or b /o ri n n s ppra rnip rtonpel'alpn rpe quA ra i A' n iusr
nAbei fRlleeldn en Ortigiieita. 'sop- At feslivAl qiip cperlbAraTn II - . sclrrii mI eir-h:hia derl






carundo cirAla SnoCm
68. In senntra madlie del secr~ta.,n ciace nn If[ Hil 2 He mavn e o an . Isrirn qlm, repon aVil~o.







24tda u rlapea i n Fei
al lnr f] o r ,n lon n P i F e 1 - Inr l irdines H e in T rnpi ~l Tnfa ir) - d A i r ei l ap Ai ngsz ran gnIno n rg , Rgu ard a nince ri nt l de t- cau in r f oinr dn paia l R e trn H e Cin rp A t en re i. P dla c ml A tia n tR n le n r in pt i e l ,l e n e mnit, p it r n i A H o p e r oil l t grnCen t nm pra dr rs- n adleee n t as rip ln sennin Dtol rrpt FelzoeitrA 1 m- hn v tient, IItoNRIIAtlt e d (rltl upt- El din 2.1 sel'a In excursion a
rip He Pip. P invitprndo A nntns Lne ra %- que AziSlaln tamnen I n r - ensek salndreA n rfIIr Ci e. asociarior messier v a a c ;n- urt a n He laF nhras del Panlpn I Ifanioso pan j euntoA di er ea Irmr f r n e arda aa a. Caannt mSocial. .a qoe on nrAranai eap'i ii len rln ir uannvn t Serlsercenplerrinn psrns n elebratan e n a-t i san d in nPri n ha. m a o a .se En Orn. I n-i Jren [ri.i A sRrga .Inlennnnne est a Ai nsci aririn aacsMAa114.inpa00.. He -bundantlnnr earAd in A(ui A rdni, ate.Iu .stands anrqUit atnwa
i-p. nr rR Antre IIISantaoCristo, muy







cianIuor Pip sanr ip enr-ihns
Vn Ri a arn o~raqpna rnn I nq n n rP ......ael ......m dima 'por
Irl Juhilo', Hot Ahtn Sarnon mcrf min Annnond 'annem llN.Trms Pinnr-eenn'd
$U apOps2. fpern-ie N Fieg,, A I AS Api n lt Santia . Evan lman}iapdnra en Ls pAAA . d e ar -rfl c on Sanlngotie Compn.stela innde S" ceSi . tld'i um ., .4ori Il P066 61 elro'po cr }11brAr/ n lzrandps fides v el dix $i - U le S.no fft r l o #m o N d -i *.non at eir nnsi ip Ian iudedndlian e a romp,.# r aqui. nC.n.nimtad O taipUn oaromi ifetidan t fl -icarA mSepulrrn .0.I11OE'N, 1- .I It i e pt - r+godo Co.n i.d. 1. .y1Sp t' pnr Ie Jubl~en rift Aia
iacumen loAn m arl f ir rpo rir lnie il daed.- Santo. phr e cndo In oic i del 0-I f. dl +SpUI l d IfS legorie. Aprstil ',rAndn Ante .x Alar. Srm . n mI .s d1a1 e o n b rn a vi d n e P r i ni a
A,,e , C0.1"riopar.tt e ren ec an ganln i re91,10-- CK 01 Cf lASC 01 ifiUfVCAIpROEN.T mic-nn d ] mPaP rinArlAn-n




nc ier in I a AgeiinpiaCrnk ar
i j CAMIONETA$ CITROENelosac I " p 7i nyo. 2 soe rran iaaera en I nrI , ettansland.
"J.d+ e I*I I( temllsePi nrnita n ida a i aci f)1'Um ohill In, C.- ..144 (omerciolit ,ltilos llet 1. abundAntementea effetemPsta mI l tq mbi; t" froc��in daloe44, nlfier llldad, predilettlit do. IAsA enmil-r mil' dmi irini dea n-spfid
SOLCIT[E INF04MES$ pare recreArse en un irrat.isin ve-'

TA grt-r -a LMtedi ceaanbn r*
Mn'ac ide IR a pAenci a r Cook iare
flue ow peregrines qtue terirtin, amialon pasallsia n en otrn .It
He qpopdae puedmn nvisltarl m y permane eArnafli asehmtld apaaquei
detern, nor %itUrbett.. hA-It Ildin
de earepn an LA HbanaI
Los que a een aprive char R tA
ficasn 1 PM vinitor-* Epah , ine
Agencin Cooak I" ntrece lttneritriati
sprodonv Ayun xervlgno tan erdiMoI-lena qnednllef9agos Ak.l, Regreor, A L Mahan,
-" ! ]1nguh roreson puedeUtla rEP e It� Odf Vigon ArClorufI. cediat cSe6r
tieAgostro, "e l4 .00 eptembre y It
,i.Tru, .;-pr"Auett l" n-partaPun,
It air sa g a 12Agenda iakada Ida
fomr quese nrtflficalli M ortuna
"'I,11111" l i. ente� ~ ~ ~ ~ C - P ,m a ns , P,, i ingde ,a , ta . +
TIEsF l . ion. W, de 11,0 .00 por pr a-en
slatee de teeP,efse oJ 7por "Av-!
rll", Inct 'eido el viale de 1Ids7y


Clii ha Eci Fmacirna- bali irntriril ne r dtF I ' i: I nF n I fng ;,rAn nh ,Pe ll IA. doarnn qsrdnrvfrr -rnry5cri*


1ea ,, da I l p i im



mtle trx~indmarina 11neha inPmdin p.an. PonunI rntr nem ni Pamlen(sl5 (saicmns billn t dr not maartinnnines a a sc nen mc=


da p an no fir GrmnrAlite .s trotanFctPOn-npvInno I n . in"ratie annva an ,|na Sm'ca


.TinA s tircmtimO nrdinar.ina. im nchn v medIa p m an ci C'ptrn Atan trrt Anlnriann -inatie ira aerrin-marr i ae m Mi-amt In dnmisann Ht n m ria mm.n ie la Secmnn te Prnyagan; sir n
9 He Is nn(hr.


ilr-re ripIa nnmh .c e-ihhra an ,I snT dr insr-s i I 1 r-uitnla La Benefrmn. unina stpa ntcat simian crentifiar, ete amlerfin monni PI-Icuent pnon2r ma Dnmhs in Ima bib ParaP Bnmar-ia Aria': inN anit rn i n am embun or . ,it2 n w
Dncin:" pmnapinr A 'rrann Rilz teirn HipparniatlIniimnr-t serlntir in 2n 1 tn ,
G renr Srnhrrfo Pnn nds. -nm.nr Fornapnn VaaTqnrz- Aharpmir Can de Grlnpanda n2n mnmnI an -ecvuimn. r rrl-brair 'irn a.int xenrl l quir enr maefbertnon tra eonnnAalnriaain tas ip. m en n nda mcnn amnrr pmerila hor deipulesrnn rreeln am srarlent',

Prnram a de In linta Geral
I Nnerremtn m Ins Murbrn. rio Cnrrltt(Gerstr tel Crnndrsn re Mntrnsic . SnrtpiaclPs Reg nnales .-lnfnrm ripIn ar-Psdenrto. 2.--nbafnr-rcrit in Seerefrnm.
4. innrmnH de TpenrerP.

r ,.nuia a n%... in-


'-rella. aloiamientn 'amidraS v -x-bran vistanlI dr'! CmrnitC Getr. eursnner dri-Anre Itn dimx Indirnimx qirr'sora dia. J C ti'( ng perogrino pur-den .-eaogerr 'a- tividorid nmarotpos epecialps alp - d reen, xegRunda v primrra rila.. On mm difeapriin a en eli prr in.4qlae in W " En l f-tlirlad Hir hhv' el itain r ,t .e ql p erae onn -a- han,- an r rrrrimsnlr n Suanas Travirsr firainn'-s pragrupn% famillarPSr d r'E-z, Hel ni dn r Noala Dc1AnelFrn"yAl huen amRn PerCah e n Oblrpa252Iprin G nnzM7 Port, queen po~rr n Cook en Obispo 252. rhinhnrh efirt 'nftmesf en Fr eain p er ritacrirn e ,IRrk rp- i as "Cerv m-nt . pre.niido oficinlmenip P "CentreniR cibAn-nu trn mA' ltPnero In(]leRo He La Hnbnna par distn- 'nrin rusida pr asnlid tides del misrhon.
eitie seran pnrtadnrms de Si ,lnsfr- E F A F-tnvirIm , rip qmAI j FAs Irr mInofical, Aca r iqe por prlmara, vez a idamnsIefnr Cresenrio Dosurede pl9 i aP1Rorinn hitnrial ti rate, sic I "Unirn Pih pe Aiintost prest i inS aRasolacrir rip". Tsnga tin ria mily tefix.




ESPANA -PORTUGAL-ITALIA

Cin. de 'N en cigin Fratli Grimaldi

NUEVO SERVICID DF PASAJEROE POR EL MODEIRNO

"i APIDO TRASATLANTICO



"AU RIGA"
. (S .n ) m , x.dootp.)

MAYO 16 Direa a OanOW, Y60,, LWFOA
NAPOLES

JULIO 4 Drtoane CORU*A.YW", LROA
-NAPOLES
C;G0. 19 a LXRsA y COMu*A ,,ia, P,-a-Prwit,
Cur.ao, La Gueora, Marfiniao, Fureheff

SEPT. 20 a uSBOA y NAPOLUS (via COmu , LA
Guaira, Funchal)

D I C. r '- LISBOX y NAPOLU (,,PScc i -Pm m,
Curazaa, La Gualta, Funchil)


Dra Plspi aa- ir, po iead @e llo -- Cin, e


Prt mimid.nfue@ y rurvselviaes

A.BONA Co.,�Agentk Generales

- ,LLY t .HABANA Y.h..i M .S - W-30"


Pgi,, 46


El " Mnm o a a La peregrinac6n cubanaa S. de eompostela
El Monumento b dCubaeIa eri
[[ _ )serai objetO de gr~mndes -ag aaos en su recorido


Afio Xqll


S I---- -"L I Hoy, Da del Deiallista
SOC i EDADIS-.E'AtOLA$ |1en LaTo'pical y Polar,
Par Josc T Pita I on gra progr aa

S I Hoy. ran renoaa rnlasianma.
Fabricarimn sii pante6n 1baP onl Rpilc 2 i
Hijos del Concejo de 2i de Pnbril ie 1 i45 En uestra capital. apartedeI lns
Granda de Salime neas anficinles cqRmemnorativos que todo is anamosnaniza la FederaEl nuero gobierno social.acHabe- a6 6nNaciana ale , eallisas.e zado pr,xei president reno_ s aRosen- lebrar elitradicional Festivalfaiin Rnsircigket y preotigiosfs tl.en table" pern organiado esta sex por rn tndomay ,i os. ha 'ntrpinas rsSociedAdes Federadas de La Ha l tie..reycon toda impainr a In bana. y que so desarro lar non nbra ae onseguif en este nn. el ann.i rpn en 'dosjarinesaervee Pinteim que rants apacrita Ia t ni~ rns. Ins, de "La Polar" "La Tropiuci6n. - cal" en Pu'entes� Grandes.
, lap comereios,s cn o e -osilmIs ojuntar soi tan rneuri-ar.y hre. cerrarn sU puertas a laIs 12 animadas, que tal parerre Ia. aoi r del a Inc s'riserp rIs P y de. 12 a IF lad. una institui6n de enorme cau- id- In lardei. i s anfs, londas, cedal de socios, cuandnIa reaiidad P5 aurants. et r ( quo ran mucli m...enn. p r raondeI -El prgrama r.ficial per i que ues bien bataIIadore,." - socier. hn d reirie iox Ictos onnnrao,La admJnisraci6n,r may honradA rtimn en ci din dr oay, es ci idel sehor Jns Garcia Bnilaho. tesd- guienie: rero Pe Io Hiios del C. de Grandas, A m Aan.m. Rpepresentati'os de ha lngradoI no que es un anilagrn In Ferderaci6n Narional de DetaisIrreunir rondos capaesid adquirir s ta. aiembros del comitd organizael susodicha pante ri sin empefiar - der del festival del "Din dei Deta. nns a quedandn pco nA liquidar, si llista" directives de Sociedad,-s Feerue algo queda parquede u. cs deradari dLa Habana y asociadri, a que esto sen realhdadlI tanasi- se conare.aran en ci Parque Cenris tod sin exclusi6n met-An el trat. para depnsitar un hermosa hnmbro en esta igantesca tarea, ha- nfrenaa floralAnte In estatua dci ciendn posiblr Incanclusion de eF- Ap6sinil.Or Marti. O 'eiaindm el in obra. par nratlln de tados. En homena.i'. epsniriual. a npmabre prpasads junta dirctira qued6 resi- In clas detalisa. pi Plradn del rnda IA Comisi6n Prn-Panteanpon "Centrn i de allisas si' a Halos dislin'uidos directivs efinrrs bana" ndctr Manuel Vi'lal6n GroRosenado odriauez, .sc Garca. ssn Andr- Pita, Manuel Cancin v yPA- A tas 0 a. m Aria 'e re rrorinir Hann Seto Sinior. siendn por 'aria a n ta detaihrtnns tallecidos, rn el Ins snei trendrn In r-rin'sahilidad Pane6n de In "Asoiaci6n de Deade ]len, " a feliz itrmiho esta rhbra Ilistas ae Vivprese d La Habana", de buen nbiern taeIns Hisi t, iusando rie Ir palahra el ex prestC. ie Grandma dp Salime. deint- de di h iInstipi6n. scefior .TsrB Ram6n G6mez, aion en inr
El 4 a~ier~rrio e 11A. nficiando el ........ din padre .,6El 44 sniersirio tde Iasltetnnslerr--nisp-rmn id Ruhinar
A tar 12 r ,Aparurnla ofiriA del
Hiion die lal in ' -fhal. dr-sip ei Anfletatin eIns �ard'ine rire In prireria "TropiI A svoridnHd Hijn dpl Par i'a rat". irandsc ain ensefia narional ni ,lin rr,nmer-nra ,i 44 Ariv,- pr rIsehror rin FiJentps Csrtiian tc J n riaarin a meirs rin. Pnpresidetr sr pIn Feprirat-ni, Nadc im noalr-tp en In cprrims trpeinna rip Delnl]islas., a IL aarsiel~a anIr r- t6 del "Dir dr o Detallisla.n psr P Sls05 arin yodtiAn -r-er-e - nr ,Josp Ra6n Alnsn, spcrprtario sus en-rvrr.npnndentle wllketsl nsin diadel Cnii6 Orreanizadnr fliserrin
? 21 22 1 2.1 so horn;s ripe nL n del gefior I,,itin Fuentes.
20. 2dpI2radarki.n ssinr-anns
clre en r ta (APdr-iCentro Ga- A In pIan Aperitira nrrtial del hege nn festival, rerir- i elrn frente a I
II~m, ~~1 6 r et r al, ron Ing .Jardine, ri
in Cr-icer in ' o'nlar cn auit
A(..os pat'(1, oY rim cit pales ninIA r rpresenctiiern
- - nfrcil del dr tallsnt i laendo r In hAnr'ina de in Paria pnr el en-nr
Dir si eitIria: "A Ive 9 a ll Annnis Siniera R idri-ez. preudennHIeartsq de rnanfr-n""'Pn Pr A - ic nd )a nar-tann r Drtalininr Intll tie M a i eni ci P, arqu mi C - c e tie Ir a a nbana a rtie Ca
br-al. \Pnt7erns1rten e1 panteon tle OrGan d a ailsardatdI Iementerns tie Can. mica -deI Din diel Delihsta pr 1, inreidab e inaa'rsree,np , Ra n oi a Ingpr[,orenzn Rea. prr-itdn:estival cnins ]ardrn' en dLa Trn- del 'Centrs f'etll1nd- tei LaHapical p La Pali, brane'" ytesnraro delr- Cnmts Orarnizado iHahara el srinr Annniln
Sierra Rodrit7
Unin Vulnbe'a: A ifeirzo-ho- Realizados r io a'tsinfreales pamenaje de despedida Al rpresden ra l riquei nclusive se invita a Ins social. ehanr Elins Gncale RoC. detallirtas en near. , mira parqllnlVn de os n-rain- aEgpaha. a tictlarenser'aai fanriliares, para In n p m. en Ins jtdnrirer "Malta Ins del Parnn- ('antra v (pa1CprnesHalu dtie San Franetcso de Pat- te'io e Cr-is. se ir iare rn amIa. bos ardrne. Inc de la;vCpr%'icerisA � PsIar' \"Trpical" Ia gras ie'Ia harlahir. Jun- p r ei antuitalarri
Aswini n Urri tnaria: sPlrnti pI"Ai net vrrt" en tdr I nrushlp dunarina ie I Anamhrle dfipRptr dc PatAhan r par Ins Ali-ientce sen anjs - a In una H ]a larde a tin . atra livns batira it ,rtin rrn dp rnnnrerPIer citifnlr' doetInlaCnr-i-record en fiPstnlrAdfrPsAunattr2er%irnn parain AasnHe Ipntamloen rr
a hranlesi p I tancia " L M ,a li a
.Dsnprd acA Iu'Silirivn \ Adn - - ettifie l A tnt 2 h~r I V-r inn ninRElria ripjiCf' ,lcA s anKe 4 , a+.... , .. , 1 enl~fiva, el julere duiha .A nitmh ia

























DIARIO 1 LA MARINA.-Domingo, 8ide Abhi Ide 1954


C Nicu Is I Sigue rediido ,.oo e el Cncurso


EIt, esparis dedicadn alipro a
etoa conentarls In Ileniscos el pao ado domlogo con Ia lnoresaei6n de In a2nmblea de lois ecInres de In asicultura, celebrada hajoin Ipresidencla "del iounorahie aehor ministro de AgrichItisrc, doctonr Alfredo Jacomino, en Ins salones do Ia Unids Nacional Avcta.Iae el martes sets de Io onrrientes, en is que hubl'ron de exponersc "Is n ces iddes .1 los eutrn temntres do Ia lndutl' avcullora nctosn:.$ sJ on tmnno es pcrn los misinos do a1s esfers oficlalcs er'a alcan,..ai nl defisists slaia ci6n. Loxtinso dst i -na informci6non on ie
persostio contrntar diehoa c', y In que en M s Israid, In que haremos hi. exponicodno oin] slnern patseer s ohre rinlo ill

La asemblca r ios sectes nvicolas a qtoe ne5slasos isfsriendo tie consitluido el 0s0 mait Iresrendenls d rcuaslis se ban eeletbrado en Ieleiosn ron niesra olICtillIUrs nhsi e, oreseonle, arandoo ons tL nod enra at Union Nacional Asisola. 000 tie sido Ia nspsradora del pi reso que se esta levando a mao. rnn c obJelo de logrr la ,fin mliva union de In ran fatniha a sila euana v deesna 'ilun depondera Ia eIasilidad do Ia ndustrii ta que no 6In puede alrenzaasc mdian: I mtuo n aeuserdo do labirat lodos inido. rnmn on prcnipcs 0eisa Inoredo con las cnntnuadas reunonds que se han efectuado a tal fin En l ctn a que hiceoscfero nema so enoonlraban represonadas las eatro palas de la mea de la vcleultura cubana.. %eguo aces sd'simml que alien oxpuso en dicha asanblea: -_ranlcros. fabrscantes de pltseo. plaotas d incubation N comercmniec expendedores de avov hu evs; indcns aoordes en qie iarp allaeslahlzar el negoeiormnirnla. par'� qur crl rnsmo pieda hrinder lo s'esultados enn(mieos quP dcop ofrecer a mt, ini r-n rl laboren. as cnm oat pus nP goneoil
Ias palanblansCe ins Oradi, es designados pnr cad ina doI las partes do In aenslutura. no ptiirrnN see mas juicsas, ni ,n exponst mis claro vopreciso de lag .ncicsdades de nuestra avieultra. Los docteics Solaun v Caas.0qu0 hablarnn on nonhibe rpe Ins granlerno. expusieron 3encilia y Ilanamente. que el asvrtitlor esta urgido de la Incsa-n Ho on organsmo ensaz de d'ioende sus intereses, n In que - In parti eoonomira respcta. des�randn tamion, quo el grani,, ha s'nido d,'smn h indo-r hPI. fano she lhuoa vudi ctri tea IIriat. qiei s('n libus a l mmiinarl Its pmsbletnas qcu a 055ndo tonfionia rscpetto a la, nIernmrdades de la. ares ais0snaa eaonentatuon vtiu-:an :� ne lans ssinas sendov sma olnriaen0sm tsslisma a mma industria di ra:acler d, Ia avicultum Is-sroinasido nus rasrs haindo patnle It confanza de Ins grinIcron orn el gobicrs sde nustra nation. tPIaln puedolfreera a indvtrma avila In missna OvODt'eson que , ha preslado a ,smas,
-somn o Ia dl azuar, a l a ildera, etc El dnetor Fidel Raralass. asrsor legal de Ins comorrianoes on aFves Y huvos, pus0 do retrve i Isenonasln plabirs. que Ins inoersses del comer'antP oslon estrecham nte linid)s a Ins dcl produetot, y que lanio eI iMieador toson s , sdealatliStlo mas onveniolente quo impetn ica sluacion prsspera para I oranjro, por que I misma ., fheJ she la siluai6n general dol setor. recalrandn que Ianidn P Idenjititaciin de comercian'es v avieUltores era in heeho ieiin. El doctor Castiltao. que hzo un de I pI alliora n nombr, de Ins fabricantes de pionsos v do Ins propielaris dp plantas de i,cubacidn, no pudo ser mas explielo en sLns manifostaciones. dtmostrando conmo ios interest sh asvicultr son comune t0 ndos ins demo sectoreod he In industria, reafirmando que, despuds de todas Ingestiones en que el iismo habia lonmdo parte, podia afirmar que Ia uni6n de las cuatrn partes de nuestraeviculturi era isndiscutible, ltegandose at acuerdo unonime de que era neesario firmar 00 orgnismno- mapaz de dstabilizar In industria en a f-rmn lt, que evitase, la reelicion di Iss peri6dicas crisis que Hiene que confrontar Ia' vicul-. lurnacional. El doctor Bresito Sdenz. demostr6 l nmportancia do ]a avicultura cpmo indusliss, y Ia necesidad en que estab. ia misma do ser debidamente encuzada po canales de seguridad que le prmitan alcanzar so m xm desairollo; y por su-oiarte, el doclor Alfrgdo Jecomlno, ministro de Agriculjiura, on ponderadas frog es ofrci6 sucoopereci6n a los represffntativos de dos cuatro secores. para lievar a vias de hecho Ios proyectos 'que aIl se hban
- esbozado, manlfestando, at cemrar su brittnle disciso, que se hentirieorguiloso, com eubano y
- como .minilstm, si Iogroba con 0u rolaboraci6n, la estabilipaci6n de to industria avicultora, de Ia que dependen tantos miltares de familias cubanas.
'A TODOS LOS GEANEBOS


I Poe esto medis citgmss a todas Ilos granj'oros, sen'Sn mien|bros do oste Unihn, para is IAsamblee General, quo no ofocItoarei el ped6xsmn juevos, din 22 Ido ton cocriecton. a los 9 p.m., 00 o ueatro local social do Predo No. |158, elton, La Hebana, pora someIterlon a so esoideraeidrs ol prop ecto sobso ostebliseoidn do In loidustria elan O io hasida Iconfeccionado por ion delogados ido los sectores do ncoestra aviculltore, el coal pasard mis terdo a �set teetado con "los .troprosentenlote designados por ci Hon. Sr. ' =Miniotno do Agnicoltora. | Dada in importacia del asonto Inp do to oxtenso dol misma,. /resas la mis puntoua ssttnL, i , ta baoe, Abril 17 do 1954. UNIONO" NACIoNAL AVICOLA ' "Car. Enlenla Mendsodeo,
/. Presidente.


A IsJzgr pie las ntanfesiacuoties hechas en eltIrnscurn dcla osblea en cuesd6n, el cie nn s- encuseitra debldansenlo tln-ihdo pearpodoe iea ea afelmz'".pnion la labor en que se enciel'1an empedados los representativos de iOs euatro setoS l e ha vicultu r, siendo de esp 'al.- dod-s oh.entusiasmo que dichon reprsenlativos vienen demostratdo, qe Ios minMOS apeovechenal maxImo Ia oporanidad qu ii:hora se I" present, hasta alcanar Ia estabilidad %ohada) to que edandria en e engrandecinuento de lain dustria. Iscual. sonlandy con las debidas gara'as. Ilegaru ragidamente e cusbrIr Io renglones on quo aun arrouja d6 ficits nusirsa produccido avi sc-s
A pesar de cunl alhtse duio N' de ctIano bass trabajado los petsonas que tefen assicory') m gestiones encaminadvs a Ilevar a feiz lermino los empeftos A' Ia insensa amaortia de cuantns habora aen nuestra a icsiutura ,, heros encontrado ton al,nos pesimistis que manuenenIn lesis de que-son muihos m sinleroses encontad timqe se nentiutnran sobre l mesa en que se dltten las bases del oransun e(0P dos estan acoidc que es ndspensablo formal, para q0e S0 CPUda lear a n delinitivo aqisdo. dudand por in tanto del dcin de las gesti6noS que atr a5e ienen hacendo.n No somnsis piufetas. v por In tine no podeimno asegurar eul sera el final, de tuanto se ha hoCho y se esta hmiendo. pro auzgar por lIa palabram. pronunciadas en Ia 'niar' I blea de ererenetia, po Ias'oua labor desarrollada por pacne do sodos tos qLue han hecho soya e [a cuestion, dc a que somo mvSi gis, v prote in erds manim o' de todos en sacar a stlte a l'ndustria avicola cubana, es po-Ible asegurar que tiene que pc-ess1oare on obsteL in muy grave p3ra que se frustren esos emoeims.
Ia personas nu- cl Is -'" de martes sos hlcieron us de Ia palaora rotn.ass a soeso s euestiones de que habltson, p,'s hubsan tenido opotunidades st,ficienes. a, trenis de as retuones pres as qu atr hubian ertoado. de esludiarln n Ynirila las, y cuando dicha samblea .e loe a abo. a se habia ltcgado a an total onienodimico enLre toas lIsa purtes de Ia industria avicola. coroo bien qutd6 dcshntr.sitado a travds del desarrollo de Ia misma. Perlo tanto, ceenm's rirmente en In sinceridad dv in que -alli se expuso. ya le sodo I se manifesvaron libremente. rmI
Tmbinise exprstarsn bs--i'nto tos as.ambleisIO,� o(u doloos'rason sconsentlmlienionsap cvcmin a las omnnone expiuns ..sgo r goioaldnoles sm aplawss (alhu-osn a Ins oradorc,s
Colno si stolo flesra pars-. poden,' ,orroborar nupsti-4 oI inuous onel hteho de qo a pa:! r del di ne Is celebi;mus dot atchC' I ,62a his dlegadno de los cu t,'oI eclnrIs de Is indiitria av(nsA han seouidI' tabnrandn. m vn,endose cast odas las noettt-s bien enirada ha madrugada elsdando v ronfec-tionando au oectn de ce.aeion del organ.-s'so estabiliador anhelado por.!,iio . par evan lo mis 'mplesI psisibte a las rciunoussque ass do elebrer con oins deleados es,uados par el sefior Ministro de Ag.ucultura. Estn.i cnrno o f,lI rOmprender n e ambir detun dia, ni par una ocasion. El ahajo que se ela hiendo ,s- dhehcadodX requicre que se le ptFe ha debida atenoion para cvitar psn -is falso, que puedan is al nraste con ruanto hastahor se ha togrado. y pensando tmlien en el futuro, pues ]a avicult'a no es negoco de hey solansoe. s0n del mafana. mas del m-uaha que de hny, pues ]a i osidrtmos atin en estado incspiei-s. tomndo como base In que puede Ilegar a ser si se log a minrmentar n poco aunque ea el consumo da productos avnaR. per parI d-e nuestro pueblo Lo' hombres que estan enfraseados en ese asunto, han demost-'ado hasla hoy vsu buena e. y debensos brindorls sn poco de onfinza par que puedan desar'oIIa; sin labor con m s omodidad moral, pues ellos saben bien t resounsabilidod que lo Iha recaido. anto para con el sector vicoin, como para con la naci6n, y motecen que se le sd el crddits necesario indispensable para quines tienen sobre S Una area de la indole d tl que nos ocupa. Ellos han palpado bien a realidad de la situaci6T denit usra viicultura y saben que alli van a tratar de los intereses que son comynes a todos os sectores, debiendo posponer Ins suyos pacsiculares. Eltos conocen bien el esfoerzo que ha habido que rea!zar para �unar los intereses de todon y la necesidad en que esti ha industria de mantener esa uni6n. Elos tambi6n saben el estado de inimo de nuestros avioultoresy p to urgido que estmn de on poco de trenquilidad par poder- nogoir laborandn on pro del en-


Requiere tiempo la labor de los

delegados del sector avlcola


Gallos de 'ielea

Per el Dr. Bralle Miens otnlionga
Mddico-Veterlnarin Evocuando consultas-C6mo deben desinfectarse loas naves
' de pollos.-Nuev6 folleto.


de Puesta


Estado del flisitlo A
finalizar marzo

El dia 31 de marzo ulliso. finali,i6 el sexto mes del XXVI Concurso Nacional do Puesta, mantenindose cin oacoMpotocin 290 pollolns, ls que pusleron durante dicho es it total de 6,572 huevos, que registran una producci6o ie 22.4 hiucvos por ave, con promedio shc 723 por oleto do puesta.
Al finalizar s uelshe imarzo lns Ires primorn osgares he Ia ronlpelencin generate eran ocupados poer los siguiente loses:
Primero. lote 0. Rhode Island Rd. propiedad de I gruoja rioer"' del sefior Jun Lau Asi6n. con 1.800 huevos y promedi de 1,813.20 punion, segundo, lote 16, Legnurn Blancos. deI asefdora Adele Trieou, granja "larioero" con 1.865 tuevosY 1.750.90 puntos, y tercero, nte 7, Rhode Island Red. propiedd dot sodor N ..1. (C Tricou. do in garnja "Marinsro" con 1.784 biuevoY pgromedin de 1.721.40 puntos. Por In tanto, Ins Ils primero lugares do I mxima eompetencia naional de ruesia 'stabn oeupados tor Intesde pollonas do Ia nusma granja. los ruales so han mantenido en esos lugares desde tl inicio del Concurso. En i que t'espPcoarIna1competlnrun Individual, tos Is pnimerolugares deI a nmisma, at fonalizar el mes de mazo. etaban ocupudos par has siguentes pollonas: Primero:fpollona No. 2 del lole 32, Rhode Island Red, propiedad de Ih grania "Conchita". del l g. Lorenzo Cabal, con tun total de 162 ruevos puestoh p" promedio de 177.5 puntos: segundo ,-pollona No. 12 del olte 2. Rhode Island Red. con 163 hueson p 172.15 punto. p otrero, poliona No. 7 del hole No. 2, Rhode Island Red. coo 156 huevos. v promedio de 166.70 puntos. Estas dos ultimas pollonas son popiedad de ho granda "La Fe", dc sfdor FEornando Sanchez
En to que respeca at Cunturso de Aves do Segundo aio. el printer hugar de h conmpetenlia general ta o,upado al tinalizar el mes de inrzo por te lose 44. Leghorns Blancas, propiedad de ha grnija "Dos Ross", del Sr. Carlos Quir6s Solhlo.ont un total de 972 hucvosY promedio de 1.049.60 puttlos.
En I compelencia individual de ote Conrurso de Aves de Segundo aoln, el primer lugar, at terminar el pasado nme. era ocupado por la galina No. I del Ioll 49. Rhode Island Red. propiedad de in grnija "Santo Tomdo". tIe los hermano Zard6n. con tin total de 142 t0evos 3" romedio de 148.70 puntos Como dato curioso podemos informar que en Ia competencla general dol Concuro do Aves do Primer afdo. los cuatro mporos nguares los ocupan lotes de la granja "Marinero", que son odoIns sque iene inserio esa rania. I que indicI na talidsd de dichas ave, las nuales tambin ocupan linen do los diez primeros iugares de hcompetenea individul de dihn conurso. Esta gronin ps ha primcro vez que smupurre con su an-es a esloR compelcncias. poer por Io iso vino a ]a misma disputesl� a acaparar lodos Ios hnonores. In qo ole esta Inrando hasta ol vsesenl. pues esI laehaiendo usl riIonle papel difiil de mjorar Cosn, eonlenduoni cvmas cereanos ue mAs dafdo oueden hacerie. esta tos ayes de Ia 'ranja ". Fe"N ls de Ih granj "Conchtila". quo ins soperan n Iha comoctenria individual, v ans siurun do enre rn aIteneral,


IMPORTADOS Polliton Cornish Blunto. GiganIrs Blaneos "v N rgs ".,rahmas, ,jabans, New Hampshire, Gonnajns Aoneruranos Tndos " primesra culidad
A. R. ZENO
Filcriea yVia Blane-a
Apartado 1097 Teif: .14169



Casa do [ncubaci6n
"LOS COCOS"
Aepiamos ordcnes lomo aldao Y eom Idas oantiiades Garan'a Y fictenca - FinaI de .a le
Factor. Ersanchte dc Vecndo. l.a Hbna - Telfono: 1-6585 1


grandeeimieno de In avirult'so Ethos son pales aetivas de Ik) ouulro seetores y conocen bien fnnda Ian necesidades de ,'asI uno de ellos. Eliot en fib saben qie tionsn, n su manes eI futurn de nuevlra a\em urL'a tUni industri naion lIn e'l mce sita de i compentraci n de mls cuatrn partes fundamentales. corrm a mesa del s,mil a que al principlo aludiumrns. ie su Cal" a paias, para no raoi Tengamos opues. in poco ne poaesonic a yesperemos los res-uIados finales de conto se esla haHuondo. Recuerde el iej e eflen ouo dir- 1, a '110 .-anI Zamora en una hora". Formulen,,sa nuestro.vo oina ois nce,o por que el espiriiu de unida comprensin que hsta horn ha reindo en as reuniones qu se vienen celebronon se m ntnga. pues solo con it ec- posible itrar el 6xito que todos nlhelmos. y brindem osaoss siesres q1e eshin taborindo nor el procomts nuestro estimuls, en vez de anlicipar criticas queal tfin y n ha postre resultan 1eniructivas


Confmroe oirecimos a nuesros lectores, I pasada jemana, no, encontramos cute domingo, nuevamentepara h'atar de ir poniendo oldia, nuestra coritspondeneia que a diar0o nos Ilega desde distintos lugares de Ia Repiblica. Queremos, en primer termino referirnos a una grata carta que desde Banes, en Oriente. nos envia el ingenilern civil. sefior Ignacio A Perez P. y quien como nosnlros, es tin graduado de Cornell University, en Ithaca, New York, en Est-dos tnildos de America. e VI rasno de Ia Ingenerla,--Mucho agradecemos too frases carifsas que nos dedira ese compahero de Universidad y por este medio le informomos que vsperanos su ilsilt. tan pronto lenga Ia oporlu-I nidad de venir a La H'bana. papa recorder centre otrs cosas Ins c;lebros jtoegos de foot ball, del Cornell tam Estll horha Ia ctla.

'El efior Adolfo Garca. desde Holguin. tambion en Ia prinvtnria de Orentc. ns eocrbe para tndagatP que edad deben ser curados Ins pollos tipo broilers. quo en Ia actlualidad seencuentra criando.-En multiples ocasiones hesus dicho qe poer ahora, s hace inpiescindible corunar a Ins pn0PLIJMAZIIS

Eserbirnos Pslas breves lineas con el pie ya ro el acelesador de nuestro auto en avije hacia el interior de la Isla en dnode conrrereeosI las Agencias y los clientes PILLSBURY qie oslal
reclamando n u c s t a pro-scncia desde hare meses. Conto es sabido. odevel que udquiere un saco de piesos PILLSBURY o una caja dc politos CUATRO EQUIS esla adquirieno, ademas de un buen pienso y uos pollitos ruye calidad no ha lenido paralelo enl Ia history aunvscola de Cuba. Ins consejus practicos de avicultores de arga y probade experiencia, Io que constituye algo asl Como uia poliza de seguro o el negonio avicola. la atconsctos potcrrespoindencia no es lat e nada facit, poo lo veiamos haciendo desdi' que on el 1930 rdactmos a plana avicola del peridio "El Mundo" y desde las ievistas "Cuba Avilla" N "La Gaceta Avicola' La prucba do quo hemuns tetnido exito on sta labor In indica ol hechn positivo de que nuests'vs producto los tn sumen mas del 70', do lo vicultores dcl Interior. a pesar de ser mas earus que oalos. Nuesteos ciientosde Interior no entienid n de gangas, ni d c ueolos de chino manila. Algunos que han cambiado los hemosoViehlti a vet" arrepentldos a a iestro ladis Nos eonorgullece l poder ifirmar que oenoins chenlesvo on Is cules hemos tesldo nsgocins deode hacc mas de 25 afios y con tos cualos hetoss sostenido contnse torrspondc.ia desde eqvtnces, Podemos tambien afirilr con ,.i gulsi quo nuestros clientes soo al9s nas-qu eC-n, a'n"OS. frterna]os Una amistad construsda al aniparo do Ia sinceridad y Ia honoestirlad tosrciaI quo no se isuedcrornope nicon elconstanle "bartsage' y bosnbardeo epistolut y personal de d escuents "amsioos" y filantr6picos. Podeoss decir como el poeta: "El ave canIna aunqu c lI rana ruja". pues aunque linegocio de pienso y pollitos sta atraVs'Cndo pr niosoenos de derrota en clue ta] pareee quo par poder suhsistir tienec 00er a base de precios de ganga. insolros no hemos herho robaja aiguna pi eni piensos, nitn pollilos y estamos vendiendoen esnos momentos ms que on ningu otro monento desde que se fabrioun en Cuba hIs piensos PILLSBURY y desde quo incubamos nuestros pollilos. denostradq por nuesho aumcnto 'de persohal y medio de transporte. No podemnos ser acusodos deeaprnvecharnos de Ia penuria actual de muchoes cridores. pues a nadse obligamos a que nos compre. Todos In hacen poer su ibre ulbedrio y porque saben que ta calidad no admite rebaja. Espeeialmonte, en el negocio avicolt. no se admiten reb~jas en lidad y, precisamente,o n mementoso en quo tInargenes son estreehos. o inexist~ntes, en el precin de to libra do polto, es cuando el avicultor tiene que see ms exigenleo en o aalidad del pienso y el pollito que adquiere. Un par de onzas mis do peso que se obtengan puede borrar It prdidd y ese peso extra snicamente puedo obtenerse cuando el pienson es todo In bueno que es posible y el pollito Ileva en si et factor necesario pira extraerle el maximo al pienso. Hay muchas formas de bal'tar un pienso in que n aspecto exterior In indique y hasta sin variar el anlisis, pues muehos abonos quimicos tienen un 2V' do proteina y no son nada ms que eso,a bonos. Hureos baratos paraiecubar Ins hay'dondo 4 uicra. porn troerlos de las zonas de oins Estedos Unidos e
donde por sus condiciones climatoldgicas se producen los mejores huevos de incubar del mundo no oehoce con dos centavos. En esas rebajas no entramos nosotros. sdpase as[ y, at no hocerlo, stamos defendiendo ons intereses do Ins que han puesto en nosotros su confianza. En este viaje que hemos iniciado el pasado jueves y at cual daromos fin el domingo que se publican estastllneas, en Inariwiddie Cienfuegos. vamos a winter ospociolmenlte a todos nuestros cliontes do Los Villas y Matannas pan� quoeasiston o to Feoria de Coldon y tengan Ia oporIsunidad do ronvorver con ot Dr. Broullo Sdoenz del onds do pro'o~enir las onformodadec 00 otis gronjas. Euteromos alli con ot ol dhotor Sk.enzaese solo fin. No lodos Ion dies so presonte e ins evieultoros del interior one oporlunided coma data do rocibir greluitemecte ins consojos do quien os boy, sin dispula aiguna, to mfixima autoridad do habia enstetiana en inmmunoingia anioa, Porae rm lemn a r reitoromon a nuestron cloentes do P oll i t o CUATEO EQUIS to -necosided on quO n00 veqsoa a vecos lie ponponor ins oeroes pare Ia feebe aigulonte dobido a ester domasiads rubierto ol cope do ineubacihn y ser variable el rosuitado do in misma. Rage ou ordec fija y asegdreose aol do on turns preferento:' EL GALLINERO. Luyanh 621, Teidfononq X-3573 y X-2564. COBgROGAN V.'RODRtIGUEZ, Apartads 1203. La Habaca,


$e inaugura eil


dia 281a XVIIIa'


Feria deColbn'


Criadoies _icU La Habana .-L A N
proineten concurrir A USTED "o

El ps6xsmo dia 28 del mes en curve on ineogorira la Enposiin do, EN EL NEGOCIO Ganaderia, Avioultura y Cunclultura de Col6n, la quo permaneceri abierta al publico hasta el dongto --i' de mayo. en quo -tendri efecto'el t "sce* t " acto de ilausura de ]a misma.
Avicultores y cunicultores de La IHabana p de noti Spiritus han' prometido su c peraci6n a esta Feria. enviendoalagonos do sus moejores ejemplares a competir con los do loo criadores do Col6n. Hast jestls omomentos han prostitido su asistencia los avicultores hbanoros siguiletes:

losd Lainz Pedro Bregolal Jr.. Reinaldo Riquelmcs. eflora Hilda Calera de Comallonga, las sesoritas REPRESENTANTES EXCLUSIVOS PARACCM

Main del Camn Coord p Mial Teresa Moniesy el Ing. Lorenzo Cahal
Entre los cunicultores do La Ha-C S D bana que ban comunicado sus de-S e, 8 sews de aistit con sus ejeniplares dicha exposi6n, estin Ins sedotes ,Iose Luis Lainz, Pedro Bregolat yTEF.U381-ABN Emilio Velasco

St susgfidocrsiaot sicLa H-abana sic- - - - - _sea inscribir avesoa concos para ... ...... . . . . . . . . ... ...
competir eon el evento a quo nos es- a/ lamos refiriendo. puiedc hacetlo Ilamundo al telfono W-4711, on hotas A G R U P A C I O N de oficina, per el cual oflsehor Pedro J. Hernnden tse brindarAt di ha info.cio ion �respo .
El Dr. Alfredo Jacomino. Miuistro FR IR Y U A �'. ,' de Agricultura, ha cedido gentil- I S
mente of cami6n que ha do condu- CONCHA 458-460, entre FABRICA y REFORMA, Luyan6 eir Ins ejemplares do La Habana. hasia el lugar de i exposici6n, cf LA HABANA - X-372's cual saldrd de to gradja Duleo Nombre, sita en la Carretera Central. Distribuidores de los almenta para aves y ganado: Arroyo Arenas, Kit. 19, ol pr6ximo dia 26. tas seis doela tarde, por tanIto los ejempties innetipos debeedo eslie anton do osa b01 a es ic lugar Para no demorar la partida.
Los pollitos que duranto - TaEXp0 ''
sici6 del panado afio fueron regalado.s a criadores do aquell zona LISTA DE PRECIOS (de I a 10 sacos): porel sefor Fidel Barreto. el iucansobe coraz n de la Exposicion de. ALIMENTOS! baro floreado Sacodeyute Col6n, van a ser premiados gor lt secci6n 'Aviculturt". del DIARIO Btcler Polvo- ....- $ 7.05 "$ 6.70 DE LA MARINA. segsln hubimos do B r7 prometer on aquella ocasi6n, a cuyo , Granulado ., 7.20 6.85 efecto so ha conseguido quo ton so- Growing Palva ',,.. 6.85 6.50 dores Corrigan y Rodriguez. pro- G gralo . 6.85 6.5 ductores de los afamados politos " Granulado 7.0066 "Cuastrn Equis". hallan donedo cier- Lajetog Polvo 5.95 5.60 os-nnOmero de coos mugnificos pollos Pellets ... 6.05 ios qoe serr otorgado- como promiosnos c ladores que mejores Repraductara Breeder. 5.95 5.60 em emplaeo see e do to quo Db foemp e Dairy Feed (24%). 5.20 fuern ep tidos ef pasado afio. en " In slgulste forma: Afrocho

py pollitos para ser enlircgidosa Estos precios estin sujetos a variacion sin prevo aviso. los criadore que presenten lo rn0..o.. lrids do ut.n logs ushn dc aqu- Cuando compren alimentos para aves o slt- nollnFrotrtirn i's 00n no0Pra


tois tno Imports que scan brniters, maechorros o fins) contra ires cosas a sber: Viruela, Newcastle y Cdiera-Tifoidea. Decimos poer ahora, 'porquo no podemos precisar el momento en que en Cuba iDios quiera que no ,sqa nunces haga su aparicl6 alguna de las otras on ermedodes, a virus, que diezman Ins pollos en los propins Estadon Unidos. y decimos contra lres enfermedadds, cuondo en realidad non cuatro y no ires, porque en a aetuallidad ya el C61ero-Tifoidea. ue representa tin binomo patologico, compuesto por dos t(to-inos permitasenos h blar en Itrminos algebraieos. una \ez en ]a vida� so define y cstudia, por ls coneornitancla de si presentacidn. Como si se tratara do ina sola enfermetad. Hacemos to soIhedad, pare poner. un- vez mAs. un puno sobre una i. En oncreto, lendremos que haer tres operaciones i inoculaciones preventivas parn poder inmunizrA lo pollos, contra cuatro enfermeiaden. A~ora bien, atenliendo a que noestro coosutante se interesa po1 coonocer el order en que deben aplicorse eas vacinaciones, le dircmos aqui, y a fin do que sit-sa de general conocimiento, qne jamas deben vacunarse ins potIns, eontra dos enfermedades. en n mismo aco.-Ltevarcal organinmo'del polio. a una conmoci6n inmunul6gica dhe tol calibre. es prcticamenio estr peleadj con sis pronios intereses. En' ntIIipies ocsiones hemos dicho desde esti oropia Seccidn. que el minimo de tiempo quo Imprescindiblemenle ha necesidad de esperar, entre ina v otra prevenci6n, nunca debe de se menor a una semano, ny que jands deben setarvunodos ons pollos acabados de no(ter. ple, ]as pruebas do Laloraoio quo it feco existen y que son d o!enera Iconocimiento para sodos aqudtllos quo nos dedicamos , problems de innunologia. iconsejan que los pollos deben ser 'actunldos, pot to moons. cuando ' hasan cumolidorcinco nseis sins do nacidqs .y mmej" aon. cundo y aenga un a semana d Mdad,
Las edides as euales deben 'nmenzaRunsariseUiR'e ltos lot. nuna se determinan a capricho, o o(i iiu Odis arbiLrario: suso Os oel eosrario, hociendo las pruebas en I racitio, on decir mat-ndo unos ruantos cientos de pollos. para salsar miles v meior sln, millones.Ahora bicn. el'lector se preguntari. ;Qu diferencia puede haber entre vas-snarlos a los cuatro dias y vacunarlos a isstlete?. Pira ,so. ontestar 0a pren a y resohi' de sna ez y pra sienopre. la duda. et quo eslamus nosotros aqis Si. existe la diferencia Ny a existe de in modo bien apreciable.-Si se acunan. contr el Nowc tle por ejemplo, cion, pol n.s A ls dos dia s de ncidos v e espera a que" os, onimales desenvue'lains anticuerposespecifleess cu operiodo do vointe dias rontados a partir de a inoculacirin it eventiva y reba,,ado esrs veinto diis no poion on coni'ctoi io icen to1ss con totro oeincu pnIlis que esln sufriendo la enlemedad de Neocastle. s oomprohara quo ina semma omas tarde, in Kabrin contraido I& misma, solamene lat mitad, mientras que tin tineventa pot ciento, puede enfermarse. Si pot ot eonrrio, I v cunui6n preventive s realiza a Ia smun, como dejomos expuesin Y so repite i prueba. entoces se 'erd que I prevenrin se olen a ci'ras mur alla. hast un
nonria N' ,ino n ti noventa y ses por eieno-Debomos arlarar clnun it ez ma quolie den por clento n Ia prevencido conIreIs distintas enfermeddes hablando con datns estodistions a l vista, jaisss existe y que cuandn soeohtieneconi inmunizavisn quoe Ihegue a tin novenia tlnco pot rienln, en to practice se cepta como si fera on dien pier iento.Igul sucede on las distintos inmunizcinnes que so realizan en la especie humhna.-El mecanisso de t inmunidod es un cosa muy eomplicuda y n muchiis tos factores que interviene o n ella: cisidad v estado de salud do Ios animales a vacunar,sedad. habilidad del que vacno. y sobre todo rno hayaoido conservado el produto inmondgeno quo se emple prta acunar. Por eso. una vez a moilamimos la tenci6n a nuestros lectores en general, sobre esIns t6picos, que son de vital importaneit pari Ilear a obtener buenons resultados. N oestra pretica profesional. obtenida en Cuba dspuds de muchos Roos, nos permite consjar que los pollos, sin imnortarnos para nada la clase que pertenezean, nunca deben ,acunarse enomenor tiempo do tre semanss, distribuids del modo siuionite: A la primer semana. conlea la viruela o contr el Nexcstie. dependiendo clio de la enformedad que mds hays ,ctuado reelntementeo en la finca donde so cria, o en sus contornos: a I� seenda semana, contra una de ess dos enfermedades que no se vcun6 en la primer semona. Al cumplir a ircer seman elontra el Cdlera-Tifoidea. Siempre debe dejarse para 1tirn, In prevenci6n del Cleora-Tifoidca, polr ser Asta tina vacunaci6n que se ha a expensas de oh innyectable quo debo see depaositado en to poebugs y 05 impecindible esporar e quo ol polo leoga cierta entidod do ndscolos on Ia coca doodo 00 00 oa pliear le s'acuna.-Si por el contrarin so teata doecimales quo von-a dedloerso a is roprodunoidn, eston poriodno dotabo do ser dilatados a fin do darle miestiemtpo ml ssrganiomo a que elaboro los etcuorpos do quo hablamos, contea lms distictas, endermedades. Debe, inome presonte qluo inmunoldgicamocto hablando, entendemos quo Ianssvaoonecioces do los broilers ropeontac Ia verdadeea maa~ere do Ia, inmonoterapia madoen, -,y Ia ropresontec porque cuando c~o el polio no tiece elaborado 1a totalidfd do ont inmucidod contra uca-'-enfermedad 00 particular, ya so t oath prevtideedndoctra Ia otra.-En Ia pechotico n queda m/o cemedin quoebacerlo aol, par ei'er'ao nhnmero do a emanaq il-itt a quo ol granjora diapane, "para tentonm" in


ganadb, exi"Jan que sean �FRESCOS. Nosotos se los garantizamos.





Anunciese y suscuibase dl "Diario de la Marina"










P1ENSO$,






TRO PI1CAL, N. A.


Representatives exclusivos de la

"Southern Stales (Coo perive"

Anuncian.su Oltimo HIT:



ALIMENTOS PARA



GANADO "


Los famosos piensos de la Cooperativa mds extensa de los Estados Unidos, con mds de 270,000 avicuitores y ganaderos

asociados.





"A PESAR DEL ALTO PRECIO DE LA SOYA


ofrecemos un alimento balanceado para aumentar la producci6n, de sus vacas.

Garantizamos un aumento inmediato en

la producci6n diana, a base de PIENSOS



"TROPICAL", S. A.


Residencial "Sans Souci"

Apartado No. 23, Marianao Tel6fono: BO-7130



Los piensos y pollitos TROPICAL son una garania ara el ovicultor. Tenemos a ]a disposici6n de nuestros clientes lao vacunas cubanas preveniiv's .del New Coetle, dola Viruela y del C61erd-Tifoidea Aviar, elqboradas con virus
criollos, por el E r. 'Broullo S6enz Sotolongo.


Ao CXXII


Ocupaciones


el primer pronis. 25 par el scundo.p y, 1 para el tercero.
Wt poiluItov h se repariran entre ion p ietarios doe Ins tues mejores pollone.: 25 al primer premio. "15 al segundo v 10 aterecro.
Y 50 pollitos e repartir entre tos nropietaros de las tres meJore poIonas: 2.5 eP primer premin. 15 al segundo v 10 al tercero,
Adeois osejregaremosum'ohse-v uii ul i'riador que presente la inejor ve nelctionad entre Ins eemplares cn.rlot.r imoen en trio o individuule, per que hava Fid lograda dt ins pollils que el Rio pasads regI osen esa Feria. el sefor Fidel Barreto.


Oltenga Ud. mi stitvos

duranie el verano

Los hueos de verano son hi prnductivs pornoc Ios precios tomicnzan a subir en esla e"tacidn 'y siguen en curva asendiente hasta hien entrado el otoofi. Por dicha raz6n los vicnltores que cuidon como es debido sus gallina0 y no eelimon esfuerzo pars mejorar l produci6n tienen mucbasDronbabilidades de ve t mpliamenle ompeosado sus estuerzos..


Palonlas Iuchonas

L Las patsmas huolsonas ' firman uno de Ins grupos mejora1 actierizados Yse distinguen de tla pain,sascomuncs por su buche extr.ordinariamentr desarrollado % prminente. el que pueden inflar hsIa que adquieran grta samoio pnr Ia introducoino do aire, La hembra hace tuso raras oeces de dicha facultad; en casobior e macho en i I6poca del dpareanmiento nos muestra un buche mu a,randodo. Muchas veces Ia !-da avanzada de is palomas buchons pue d sospeeharse por el desarrollo de so buehe.

crianza se. un lote de pollos. Reurrimos a aquello quo dice: De lodos los males, no. qnedamos con el menor.
r6mo deben desnfeets-se las naves de polio. Rtirendo' totalsonela virst onraua ute que se lleta para el mercado y haciendo una desinfecci6n abundant con una soluei6n de Acido Fdnieo, a ltres por ciento. Puede igu)monte utilizarse cualquiera de los muehos desinfectantes que en h atualidad existen en el mercado; pero nos referimos al que a nosotros_en nuestra prkctic profesional, nos ha dado los mejoresnresultados. Cualquier desinfectante de maren, puede igualmente ser empleado con resullados satisfactorios.

Nuevo Folleto. Comunicamna por este medib a todos los que nos eseriben que el folleto sobre Newcastle que esti editando el Miniterio de Agricultura, tonemos entendido que ya se encueCtra en imprenta, Es al Director de Veterinaria de dicho Ministerio y no a nosotros, a d6nde deben ser dirigidas las solicitudes, pues dse es un servicio gratuito, quo esti prestando Agricultura.Nosotros. sglamente nos,oe cargamos de i redacd6n del maismo. ,Y pare todo Io retacionado con esta Seccion, sirvanse-dirigir la cagreapandencia," a nombre nuestro a' DIARIO DE LA MARINA. L -Habana.-Si son lectores del exaranjer6, deben agregar: Repdbtca de Cuba. -


.. Ocupaciones


Pigina 41





.. Politics


E nll G i11 r o !1e 11s .1 -, i . .
: .. Jl~~~~prtitlos poli.ticos en los terminos co elc mu i on y o r e f e ul -l o ( n u1 { e n l l s C u a n d o e x s t e . c u e r d o y c h a r - O f 0 'e e " 4nt , 6I Nut t l l c p n e l r t - l ,
ley' elector'alme dencloona Is reor- dirnackni, li nonia Pars. cubir st ils ' O ,l s a i A ~dep'a- [ " ESUMEN DE: / gu'nizaclnn. in sea is eleeeion de delexicclonem y carslt I is el dast. oar. \arTois Irrannxde Is Pick- H _ ..,. . .(Kxeilol it) niendo que sea' to 'baitanitlictilin,.
co,. ck; , H e ba i ....... ' de s..,,.o ci ... b has. % , de a atl e c,,n" el inlnr, t .do Para oh .....I , ,nrelo.
.......roiid 9 i ck '.ti n [,, - �or Jorge Mencl~amit Para entiezar iqui poslbll lodt
1 ol ox rn dea' lde ad s e ha. qttonel vl li d e . alli n . frI6 , t '(us iou e ,a. ..
quean riligrntiA p r vds s-iuin. odw HeAsiliia prdi6sPI an '|irf .47/4 elt ores,.(file retrio .4e formarlin Itas nambileas Geshlerno en 194--dice Gusta~n etaeror odeCende r. entan el 74.31 por eientoIirinicnaelbe de clases jars, s1101
He Inunicipin de Lads purtidn. Herrero-y filn'o en 1P48. Avila enn 4:1.420 eleclnoges. De ellos eauls nrpt:It'duen mtd el nleddg
l~selocciones prijtarlaS elto- F n Ili carla a Rubkn de. Leon senikikcr el 66.61 por ciehto,. lQuedit- Prt,io kaeeAildos2892,Af rpr- ai (. p e ra. ii Is p ezos d referitasd n\irtHye eisni n trSovi~t itelun dA 1. Repfiblicas sn :una fiction el ex minlstro Luis Caqern crien- I on in siltase14.491"/ etorex, atlket ouinv " jtnetdane ~ elo asss ties o n O n~ de tr' mle. porque se Ila ec.,- l n o dssedrtsa~n up r!preentan el 33.39 por cien- gni:ii-ntdrqe se al r studant o HdSse i alstdia uted rn]anonr do enrods rupetoil dlegueon. d Po"IL oInde Ins electres del tirminn, nedrqes al okmgdSoiklc edi xe ik pr
do e ead ruo udel, acon, n enselr.. SegiUion sus Pa- He squi Inshinscriplos: PL ... ..3.595 3'1.61 an' edlad a plpi6sito paris ab~azsr tunidad s~etnceeal or
so " , A ... ,04 1.41 todo Io qua se presients cost no- arislocra ia dIlos altos dignatSets part11dos :politicos natin- Tanto pot- PUR ... . . . . .115 9.98 \ edad y por .ser real ete, au- rios. del partido, de Ins ticnieo~pronales parlicipan de Pste p,aeesn Se (.roe qua In Ortodoxna He ptartidon Afiliskaliin eltin PRC A I . . . .1.120 11.3;5 ,enltu Ia condlici6n m'@ n _n minentes o generales; en'lns palsts nficial He lit reoL1.,Ran Izacl6n n re- Ferninde. Ca* y Fnriqutun Mi. vltlente rcD ).. . . f401 3.53 mente~inciinadade I.sd at~anmteu{ea~a'cn ssatiites s d ~rsmejor ocasi6n es para
esruturt~n e tu drs, PaTr j l ms Sori [ anosn' . P . .... . 18,527, 42.67 #1 - - ideas qua me antjnde rcnovaecl n I'a Ct.,titici6in d e Stalin, det
En . ..... lo< lialddax Pde qalm]a arcaln. e PL, . . . 3.646 � 8.411 Turtles ". ... 8,.474 174.51 y des pr~greso.wcxel Drnientu de |936,'dectar-6 que Is Uni6n Snvi .En t4 = taSO' aisldo quePRC t .. 1. 1 R4 7.33 formaLion del espiritu, .ell Lile.,111- jc a es j ni~a sn eae 'd
ha'." pu .pp Ile tendeneiax dentin A ribar n 1s pr~oresit~ai l an- PTIR . . . 2.14P 4. 5.l-in niaio e 91 se chos impetus de adokletgencia se re- t v ez e n cuandu, los' porta-vocet; de
dt, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n a o-idl rm cn in aaen ncin nel tn P . .1.298 2..99 afilin el 90.93 per cientm de 1,* 9.17/4 .isten de ilosi6n y de Ideal{innu ro- riginjen ban segoido atirmantndr delrpliidn. s ,tral A rlo n tle delani lri acld inn II t e a - PD , ) . . 19 '; electoires= cnnqtue contilba el tir- malntie. Toda\'ia lag realia e e q al d cto ntd slsga t. .e. .s li tn.., .i HelaonidaC n0 lipn0-or ido e stine slibremente accesible en Ptsa
1 "vuelan ligeramente enl pos He e-n- i eelaraciones son falling. En Ia pric(/1. a * Mw6niln R driglez rreunm A s Ell ta renrgani',vi n de 1951 J.' Gn~tuarn clientas"7.669 eleetores. suehios de amrto de justicia Clue itica, existent con~derablex difepryI1� s le P. . .hl n idrlnodoxii He Coat- sill6 el 90.46 porriter de nos l 72.26 t-ilinn ,4, u epoa-si.omu o s.ee ondo Lit- L is.en toURSS y hay que aglar
� r ,1 edIt ,. Arcs punlns v eon vano quedn Jn afiliarse el 9,94 nor r.in. Tante par oe adquirir-se conlaiedad' y 11, gra- Fecund .drgi, institutes tecnolcil ir s i ib n, Exhslen shnra 3.670 iniet'nosro'c- Partiidon At/lilcn eiento ve expen'iencia. El joven sabe peoCUVi uiversidades. Debido 11q9 I( tn 'e vigente ~~~~~~~~o nads 'de nialicias v de ilga V ade 6nn uersesn
P ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u Set l~orA llr$l i e zsj l(ntt a u antsa('rickydel Stir Ilevado de su generoso eorazdn es iuleden pagar los derechog de estuFi e saaj a onejl;tt- nPUR . .. . .. 2.258 29.42 victims propicia de Wns habilee.,Jim dins. Ilu's lij, s de Ins anttintitrs
bntlien Jluhn Ahare7 ame no1titaIs u ILA el 16rnlinn,de Santa Ci ,:z PAP . .. . ] 38 1.7 d os Is cinicos que at.raen, ubreros, los de ta close obrera, tiktodxos. FI otollbtpr,,ni dAbeo rtnz, .-nO. I 2. 7eecnes , D 776 10.12 Lon sefi elo)s a los ehicos pald voil- Dn u nuchas tnenus posibilidede i a~laronn 11.401 ee _tn'eA nur rept v- -i " ......teir n eune~ uieri
Por ser Pir sla ay PI unirn, senltan l5. 2on'cel. .PL ... 633 8.26 v\,erS l len inconscienties srt ~ tnru a eoain u ttria Daretal~~~~~ ~ "n estl, ~d inp' -noe .4n2ilcrieninRA.e o ,.PRC 'At .. . 437 5.70 satos de Aus conspiraciooes. Tat Ila que to ~ hijos de Ins ftLnc~nnAparetal 'no rvseeasieenods. Saempue Nonmerts- rboerdel95RRrelect.[d......i-e>, I dnquedarian vatK, .;helios. Y -msin hit Milltn Oc-hoa hi adanria qLu repl'esentan el 456, oalA.. 507. - a ias dede lest an a Isolt rin- r=Insdlsatria es c rbados.n
-\ , t1,.o. rx. ........ plin..... orla'a , "ren.... l.,re" rn li q,, e HO, ,,i lox Ins,'ripi-: T t ...... ,40 7 .26 malos H ca Ileana Ins'te-o e i,,j . .. u s a c.1o. .o . ln.ripsnekltirncornanprzae-i?,nlcde Toto APe orridas coquetas. A -iu mndn. y, polismo tanibi~n tjuegan Ski Paris. debsentina~edn cmnI nsn~ petn"=LM ~nShcr)ma nm o. n en t n t ma'nealrn H~"e Miami PartitionJin I ...r afilicit el 91.35 par' tie'ntO de en el aspecto He ta ideolop. a, a Un retugiado de Moscti, que habfa
e rga t h ts t a! d dy el r l o r e r- A.es r Hr l a e b aac t o e l~ o , -P r d f l avl e n t e e t a b; ' 1 e l e l c t n retr i , q u e e n f o r c e s c - p i o c e d e n In s C e l e ~ t i n a s c o ~ u n i s a l a a s i s t i d o a d o x i n s t i t u t o r, e a l l i , d r qua acktisan x In-.; deris de 'n que "Eniraa-dire-unms eclifl'wA- tht l. r i .Ipars eXPIotak Ciridcnirimpe:\molo pu6s de In, guerra, relatk6 1o sanction,mOn el~ous ha.ta ]A m&dula He allq innnpleasHeigntiestr r l ; i e lt- PL .. .1-" 4 - 24.65 Originsliberal en el barrio de oe ins estOdiantes Diganlo =inn Ins te: -El sitenla de In alia eduesentrafaS. unit v He inn i e Is npnxilrtar PAP .... 3,204 15..27 Arsenhal mutliples organizaciones He cooer'- ti6n, en )a Uni6n So\vicitiea favnirePiR .. . 1.4 I.8tarai V Cainnflae O1 5ar t) ' v e R c los hijos de los rico= yy tl o rVoto ibre primiers y elee,,in~e Sera ide 9 a 12 del dis. PD .. .. 960 4.10 I.ox amigos del doil..tnr Rafael Glnt; ino\'irnen~os y agitaciones, a \,eces minentes. Estos estudiantes nn dip. despuikka PTIC -A, ... 1A7 3.69 InclAn an,el Barrio de Arsenal.Se- pounedn ell"riesgo Ias\'ida de 10s ben preocuparse poe no tonir In tillLit conslgna poTutilar e s tl: Vnn l mA tinciar que "hablitaL'n lox PPC ,-0 .... 02 0. ()1I bores Olihin Ferreiro Ru lz nCarlos entianpado . Cufntas v\'es y ell (itiante Para vi\,ir y sus padre diso Libre Primero Y Eleceloneq deipuPs princippahi lide~eF tie tao ptsk- - . . . Vald6s Hidalgo. Esteban Rod' u cuno aisf-s Io estel contillno onlen de baslante iofluencictar El pueblo de' Cuba lnjrr6 Fui aLivin- rin si n i"d qi eat l'l l .... l.4nl 54.3l2 Ruiz Esradaij Jose R. ILuacesA Tin .1.1 manu ocnlia que lun/.a a la grey c nsteguirles el ingreso Pin lag esdiucioc-. m~ deocrt~cc i IsVAzquey.. Rarn6n Mi~oso, Felix Luis eiltUdialil a2lIDS disturbius c,4dlee-cite las "elegantes" He Ia capital. El1 Consitiuyente del 40. Ahlora tI n e I mtin monrcir lista. Fi t to nrPl-anizacinn' dp 95I se Delgado, Libiada Pedu'osu, Concep- 'o- v a enfieniarse a Ins luerzas dee l,-ner relaciones e influencia ell cdoi procede, desd-ihando poltimh.nx in- --I afili el 110.79 Pot[i centn tie Ins 1.,4 'i6n Garcia v otils.nos cornincan urdtp.i pt'blic.. .Is mayor importancia para lngrar
fp cundas yaburridas, PA onducir s'PrIelo n i rci~~t pie- erectre cn n le contana. Ahorn hay lqtue insfAtaadolntngodis de Ias pot esioel" oIuty inltere.junte I ingreso enl]as institucionex eduAl p tebn aneia scdmeh o a i inoxn." De indri Mndi PA Lin li- 5.233 nijens plec rn eP iprima,'ias, indic'ajaii laA nficinas del dar a Lonoceer de iodo objetivo', sin acionales deseabtes. El dinero rn
ble. iVnto Libre Primero v EIlocriniws 'in politiwn enlao extra~errl~lnria- .Nllevila cnmil, olicial del Pa,'tido, en Sonme. apasionailnitos v deja,\du que lus impol'a talnto, enl este aspects, enoespues! Fi. a eFlsl uonl e i;n- lidadl de ntue~l'n hr ti e Min. CUPntR Nueilas con 16.67i ale- rLelo r'ls;No."12 ubajos.alient'e Mod n t nnese l echidahalklen h o coePr. si-V Dlos. a jjj l|es "ow Iine m apnsicion de In amilia del.
(.,'3s i�.s cubanc,. . � m (nes. l rps e esl 7s1.31 atendidos, enll sinfo nacinnes, da- cii n v el por e ird u su~ne Este es Is situaci6n enel parsta Calo W~irq eL irlng H lllbo~o f- cinptewi-11 pt ie nir n ue represenian e Ii1los itfacilidades qute necesiiev pp- enll uDpals culijnisLa. esPec ahnel- dt! Ins trabaiadocres. Veamda que t,. jsl ,.enoerloy tol~m - Heaqn ls ni,-ripo5n: ra concutrrlr a Votwr en lag electio- 1i" el el qtue es niodeiu pars dos pass en to!;paises sattilites. Tol le. ,l aflia.i6 4 PA... ts -ee mvelo...pilm. . P rld, ' "'n pr n p..."a., A. Inxlo, q...de grado'uJ pot" fulera, a I an e'... rcine e o i
rridR Afiliaii n 3rnn \t.'ido a cajej dentitt de 1,.t iristc de i05 cotntmistas no se hit formsToIaIe;d f t i ,..= det Cnnsln Connsultlo eteHoy. el lhornas de Isa nilhaa.ase talificacion, de pailgsikssitlite do todaia enk.eramente una nileVa
- - faldo iilsefectutcrv en Mia eI el ;teatro Vani'us a describir qjuhd* le stucede- a ristoeracia comunista, y a~n andan
, .~ a ~ r t d . l I l A l n a n li x. Pn I s t n m s o n ti p H A - P IR . . - . . . 3 8 9 3 2 2 . 1 4 ' g'a e r ' . t i n r e n n in n , d e t c to r e s I a a tn Vs l u d a n e s l e rn S 11 p is t -C u p a d o s e n li q u id a r I n v ie j a r O
|rvn a vPI e .ll sltlfell vnennsg: E.guilin,-en lIsdHetN9un- PAP . .. .. 3 485 20 90 ,opn.icemnistas. .eadopiasen los *mnsrnos proc-di- se burguesa. La palabra ,"burguk.,
in" . txS S ciale. : M rntorn , Rnsell li - PL :. . .16 14 61 I.a carts que sonreei e P a~qnln rmientos, Tnetodns A- sistchnas qde rI- ienl jerigonza comunista, puele inchan mnto ] cairera hnspitiaal. P . , , .. . 14765 A.,t dirigaii6Milln Ochoa a ]o prii6di- -enl errla Union So\'ikicn " ' cluir no solainente a quien conserDeP Artirdo conil oc dgkOA quP of,'r- _ __PD . .. 703 4.21 1co5 fu6 ral coplada Y pPO eorrPal - - Stponganios quie el Fsludian1. a \1 laminimia expres16n de prn i c, Is Section Ad! ,tadisticaz n a'ln iddehrlna in PC ,n .. . . . . 6 A 0,2 -tlia ED ella .e h blabs de unait c 1d.s pear o 1 ve ade- dad particular, sinn a cua luer X r(_'edin Naltalde T ib nfares.. . . clIca* I o que .nadie podia e - el l iido ing-resaisen ]a Universidad ,)na. sea el que tuese Sic verdArern iw,, Electoral. cuenta Is Republics i ns Are tl urn Fe'nindo/. " tat I Ili 1 7-1.13A tend tnddp_* i'ol se ihataba de LIA a ta legdo. va Ia cavrera en ll " etii-en, q~le nantiene opinionei pn(nn2 8 f, ell-clores. De Ins c'uale, .Inite H ie,,rra. en 12 pinticimn . 1l I g PQ 7. n ea el -66.26 pnr cientrli. inera, una cnmisinn especial. Fit Is ; ror,,ani7;cei6n dHe 1971 orr, i e/~ ela h ea. eia . eq iiee calzr" adt i linc enio oinc idalln m n i :n qutedado, despniii, de ha dtpurac- alin el 97.12 oor cienlo d i, .�6 l ~ ta a h p{ d i ne piender s esudios qu, *:e its- n~nsn .., nll n u i finn, aflliadns a Ins parlidins politi- Sothro 12 a (nneeg{6n del nlo "]1- |I967 eI~lnres, eonn uProntaba i e i u lo h lS te Pts e( - u le n. itd tn iaU Llg -tP ]h nbed da tpo Lo' s in sm afihiat el 3.1.74 onr ei:'nt , rb-,,ee apub pnr sdo nll el- clega "Pr'en-cieH n fe ds eba pr
q sa P 2.9.35 elector.". b " .... .... . ot- .. .. ie ....... .. ..ineraid-al ;biL~~ . .. .Atllnu le , i e..... ..... ...du . ....... 'l" .....d. .. .in s d a h r
D ~~~~~n P.I r ie nAzde 1.n1.2:3aie c- }c1docto Libre". oca'r hD~ Itulaul,el a. 1ju'vn estial1- l, d e ~trelnendoil nlds crminaln mt-tl~n~ ,l distibtlid por tot dnt sn, a 1s eteri';nehahaold R ,'., slg~lln]no ds Einnrald rIell
D P~~~~ia Llma He 1,8PI.257 lip ell-el Het OcoF n sweari ve.a le e !I IDatd i lt A irvn g h hY R . ,ii-111 IPv d~ j n i vdd agiadal e N.', k, u soa v. Y no -P 1H co n - lsihd~c p t11.44R eiectoip . De Iln% sp afl,hk_-(,oe I rel ict e O il u el lia ril i .. ItouIla %i\ldo ell la Unit',n Sovi :ical.: L .d c'd"L" o~ e. ose
or li ;s2kjienle mallets: D~in a Mendn-.rAc ela i i" nn 621.1 eletnrey. le ei erks, . neiviin oel ncposi ~ llo n ijll ,,en llntl Republica de "Nau;'rJ i l nde laceriJ Fit etodos Ins paisex Tan o 1 11 11 l l ca P o'ict l e i-knslra, L~l o . ~ a un lgalna!' de aiitlhtes se ban alzado barreras deP a'itl e nl, e en n l "lA : PI vnln d r'c tizi e slfi 'ni r- e t o "In c r oi,, . (x a sin o de u n ldad o p tsic I- d ti~ ) e t a~ r m s a e a les df n neam ilia . P t r~ ejem p lo,]� PI tnel r
- ni. atinquir e e i d .Ar edile 'Anillo or nisica. Fit Lla je ratilicar-all IDS Ptir(lle In,) Se Ins qutlruI v o ticulu 40 He lan[Lev Billgars Para la
9 916.2711 .2 0PA rtidot AIlllao.in eiento -,uerdos LIPe Mnnlreal y He MinlLini, a(,,p~e\'wSsnjuehandole a Lm in 1'- '.dulCaCi6I Superior de 1948). estaPl, 274,552 9.62 ] (nhirnononnP5 : P,,,l n l'l Ili (-nnhaios a Ioda ,olucinn elbecto- vimionto He liiga uvenil cotnunli;ta l e ctg rca ne q a" " a PllR 212,742 11.7i t u o e tate e etbe i 1p neo e t1o o-s ~ ikIv bee c t_6 ia eie q e IA PD ?R.1116 ip nt. nteaaRa dicctlllr ningi(tn pian- -- a n etrfe e etbe i- ' ln t e Id i~d s e uf Personas de aillbos sexos. tribal a
PR a, 9.27 a m e n e t~t p sf~~lt tL- PA P . . . 3.373 '.111.48 " inento He [a Constitwc!n ntde 1940 difit:il de arrancar de Is jukonl,"Ld1 dores, hijox it hjastde traliajadoret.
PR . IP,9 ,91 ianenH i.!; ,(1av - PRC , S.. U 2 44 , el Codigc, Electoral He 1943 1 le, tudial l a caperanzs de Ihatei1qu~e hat'an cornpletado Ins eslutdint pp",n 1.9 f7 n psiinll"PI, .. . R 35 7 30 como In rder ia ln de un.gnhierano atn lades 3 de tonetqalgurn Liert-po I de girrnasio, se7cLundaria, setin adr[+ I1.I P27 041 ...PUR 60A .5 31 inpeclm ocai'nprce netralSe .atifl- hi eno.oniti d Os cosnm)esiudianteq enl 1ax i.VxP NI 492 hran ; I, hlhcr is H ,'r, l-,ani,,A- PD '.'. 1 i 13 4.411 ,ain.n iie oes i s ac;eldn I A471111- .Qile le sm ede a] estndlanle e, ll tit ci nes He educaciti superior
"]nao P127 a c,,, nI l F at'do�, , n- Rm1.o. P PC 1. . 12 02-11 tis hechhis pnblicos e,1 Monteal, tit, pals cminn st . taQnk recuordoc 1.as personas qule engan Idelts f.oxTwA IRc ..r7 At e lerex atljlnllcl t rn mr c- .... . . Miami , I xico, ,'e delahit Is Univeisidad?-K - I - cia s o bier, otuls lnt|-nailonal"
I,o ?954. Ni l eo'llnt r enp n l p,' vte n n G lAu] v. e.etl-a "'al A.2 13 4.27 - .. .. . . es decir, no cotpunllistas). nn wonn
Iranrbl ( in, no, motl ,m ...ir'ilt H, l..... .... 0o do ,n He5 1 C l i 2d aog d cepsa r.......din....e"s
Is .......... ...... FsI P hI.... :c utado. , n .... an- f~ ii el R7.A ......... n e o0 ,,110" nCIIo, .. S,......di ......dmiiid7, I (tip InF fit markn te fde t a n- A.240 re e., sennne enn ani 'al n reole nq ele a n n Provlncla \\F eit . ...,ea 1 .. u....dar . .....de.G o e C , oCMrminn. )tdos x e ' aei.ndo
P!In;,' dHPlRio ,\125.475 delelP O nto. en. el C.loihtic~ g
1-11hana .\ R82,11 C -t e.cil e Bull I u~ Ia l rinlnn de Jnljbh oo inn paterna. io Ikng ns er
i " a. factor H[ Anentci-m gosque I nn de odnsid fn . ir. Vhq . 553,W9 de stat, sd[ eniL:,nAaba de 'umnplir d is afiox He ha - 'a Is generocid adIfde ]aPrimtersaDa- kl oaI rpe~ u IRl~
(' ,n~u,, . \2 aln ttuedar4n~en el nartirin; rrnmn de- bet- innadn posesinn del ea go dH a.e hIII I e r mansi6n pie- ay od I p pedd ne l, s
nrentr. . .. 90.7P3 lenarins no enmn jefes. Acterdo.g,cfel 'l,il,1,al dcelegadn del Gnbiem'no ell el Congire- sidencial ,mil eajas de lechie con den- 'ezIlui {enn tntn antes enrmr, ds. ... sIn el Dt a 'imlddn S Mnia Mnkiales. .ada. coto contribuci~tn de funtioo p ulis de que lo" ennmin x s e AMrTn .. .. . . )2 . / Fpenande." Machn. M, niili,n. Sijperior Electoral Co,, o ,i, o se ,O hR teck-kO 'i d a naims 'empleados del Capilolik) N, dr.-asen del Robierno. en 194At. rl
.]ni1l.tnlo "ikle tn Atlmd,. ae. Facundn. Diaz Silct a o n "r dearie dic'hn rarpn, ell del (_'nsejn ConSUlttvo. "Exposiri6n ll e" n
%r oncilentr's i riihtido , n r n iedia Chaole v .&\irmehntero q q lle-o 111PI cjro ,, I ue h.ac na o w n eiieii e V S ln a io a e itr , '
-, a I r ip'~l 1PI=2 ientr mAne'ra: oatte n el I artid't 'tmo ,a p t 'lim e t T'bu al Sitl. POL-O ('.11101. enl cnantn a s etnr t:'.Celtt'l a del Mi,\isterio" deEduca- vI lnornre de ts ax za m e "tea. -p~lrior lectoral se encnenlirkn - .consei\acl6n, ntlenlimie,,In y er- t66nt. Rectial de Daha Ifiignez ell I. lit ca, A Ix vial han pertenpridn rrooei. : e r"noIbe rchrienin del majestuoso edifi- escaleta del CApitolin. ell homena- los mipmrin est]kifarnlik, striks v
pra im i lletoesno.. . .VkistaFs l dificultaries ru,\acdas He On [tle eF el Capitolio NAcioruil. doni- je it Marti ell el Centerlario He it naatllladno " Unt o a i e tt n juntac elpelo_'In- reengidR de lIns mode n, j, 0II- de ell inigfinm nnmenlo hall deisdo laiein. Vplpda4 solemne enllan Ama- despti-s del 1944, y deeir qtie parie ,ale., de M~riann paniln 7.5n i p eitild de pasAje Paras er SuIStihlid(7- de func(ionau me'elliples oficinas gu- in de Represeniantes, en..el shiver, Itu\'iernn en el nmnvinliptntn lip rpP nT' !del Rio . 72.039 Ac 42.00 a=(iiaeione qtlp hi7.n el pornute'os modeloS, e Ci e Lt'.41 (on berninmentales, Sarin del nlcit del ,Ap6slol. Pre- sistencia. Pregunnas .similarpg me hAHah aA1 .3.57 TPAr. Ex demasiadin. On.( :,,.,disueslo 6n n la .e%-Decreln No F. Cnnarsn pese a sit recrso sidi6i el acto el mavnr general Ful- e nId I d m spie at lt sra 1 3.559 :15 e 30 He mrrt n pasadn v , nI o lentporal.funciona eln l unm ciid d gen\'io Batiot y ftl ptoilt oladores PI
I'', Villa� , . 71.2q6 ..... l tin He el, illt ne pot-"rfts i pdedi- adiministrativa v ell ]a cntlPlaci~n MinisIro tde Edncaci6n. to insigne ie s. Adem ;s, el n % n e curtkni dAl
Ca,nai u,,1 . . n3,634 Fn 27 t~irrios "R acnnlaidn , (tl- 1('nn modelkls oueda .ufrir queb!Ar- nfici.g] con Ins dernAs Poderes y De- poetilsa Gabrieia Mistral )y el Dr, examen, se Hart punmn pnr Is ProOr, riet 3. tinri]Partidin'Tjiherpil hahane,'n, In el ser\icin electoral; se lacol.(in peldercias de Is Repfiblicat: s6 ac- Fei nado O1tLz. cedencia snciai.'de mndn qne I. ea]le\xr Fnl,;.eia. %, MAtinelma- deejlr a lo.% presidenies de la lirfl- ti\'idad PAs Iin imll'ria qua es jrain el Primer Congrast de Escritnres Ifcen d l etda l ee d Tol . ., . . 9r.75 ,- ipde21 rdelegadiic t.5 p in'inciaile v municipaleF ',--- dis qtue lit Pretsa 3: Isradio nnse ha- Martianos. Inas Luradn \'on lit pre- ienim d l xt ia e d p rdt
_ Inrale; He In Republica oue : - P n j erk de ahg~n nek'6 aconteci- sencla del Sr. President de In Re- isenina dP Aux nii'itcls Arsdbmrilns Kc.In Hit I n-halltindo sbiminisit adn, ,,tn Slinifl[ 'aq~e Fa in'ha all - .Anllol.R a asquainformen -1 lDF mienin habido ell el C'apiln~ .ini- publiea. Durance drln leses estlVn qUae e n"Iparpieecn y pnolfr&. rtor el dlni ,iigh Barrst fie Is 1 Heine sel"tPill I A VA rinm. F.1 da- mspectores qua scan designar;nno, pa15ado port\PidnillilSilnn Ue Parse- enl exhibiei6n Is nmaquaeul MeIs aPis-' CrildA. drierint He 1-4 Sermo'n H ] . 1.11 '.1sDecti\-ns orvanismloc nn e - teriza at Dr. fMort Morales z7a de Is Reputblics.Sei n solcrne Para continual- lit hipl~itpin plf~ F.talslifax rdel Trib lh Si ippr~inr in rF der Hnr sm~ln Y%,PI pr'nnsti- ben pawtr He xu fpeculin IDS 2 l .pted a eJ'ddsn tr- n~nzd o"e ~ ~S.oC ntti nx hemns hechn Para oxPlira " I ('n. nn t.P~r\'adn. dl(rs qua ol-l~ine sn transpolt 'te n laqu e 'enen de~envol\'iendo \,o Para bonlrar Ie mernloi dHe Joski s111uaeil~n del Pstndianlarin *
Triunasl. n preo o sti pn e ,el (Capitolio, National. eel aton Matti. Elecci6n inlodelegadns He pai.ses onnunisins, Herons pnir ferna!; n eon el eorrespondiente t,.ket de estate insialadas . alli Ins oficltnas Ins ex cnngresistas ante el Sepumn n I 'e c i b o x p e d d n p o t I s e lTn p l- sa e l Ixn ' s t l o s s in c a 'te r a y e ti n d e l C or g c eo . I n A tl~ tti a i6 n d e l p i- ta d n q u e ls t e d I a I ng r a d n y a s a t qtie lox transportki -taln nmelo de consejeros consul- mer mnnurniento, enl formal de ceno- tar conn xiin Ins barrit.r;s intprpiumP CA C .....lta de Is Municipal HeS ..ui-ios. damns............ grandes tatin, al Padire des Pairns ,Carlostax..pars. intir y... "qne lh= Tide; ym
LnlA IHD STRI~ llnr L.isT Crtiz delN'orte....bre "'si ....ed, ra R�s I Ihnire'dllzad.....anc...]a Ma.....l de C~spede... aIsc'ripia del "admitidt ill Is aunive.... dadPic, onj
LA NOU TR A 0 L PE CA ser mio-mbrn He'tin enmilvi proIllixio, Presence delegacilitn del 'Dr. Mora Capitollo Sexia Asambtea General
nat unit ptrsons clue sn icit t, a-con deleg~ado del Gobier no. Ovdinaria v Sk~plhna Conterencia elecei6n ;.Qik pRasarA. undt hay& S'ladn de nlrn municipin Para esip tqt e He itqt, 1Is labOZ lealizflda: Ticnica de 14p Federaci6n Cafetale- usted, por fin. ingresado?7
,: [J programs mas intelresento l .A e fotil2ra1"i6 ,N ,e encklent,'a pli- Banceedespedidia ofrecido ras.de CetIroa meriea, Mexic'o y el .. . .... .
-j hIirlItlli~l lada RI paitidn (flue lit desi,,nAa poi el Presidenlie de la Feptjiblica a CAribe. Servir.io])E[.TACS
:3 donuesror otuffde, irlud He hahellto necnn con till , el - los veleranos que t'O fl Ul leronl a Ins SlegUnda retmi611 de" Ia Co'iiisie'n
::.:I=, 711 ~~lificadn pinxisional Pera (11,W IN(1- trios celebrados en Ia COl,,nerloa- del Trabajo ell Ins Plantaciones. He BLR NK -La id n eT.
{kq --LN~TAD S: iaon onsi incri~o l Rel:,,,i \i6,rdelCJ'cue~enriude s' epu- Is 0ficina Inle rnacional del Traba- a In- 40 n port]o- an a m j ...E lectoral con respondit-nle, p r r'j bli..a O(.ih Dr-t H' de lit cornpelencia jo. Asalios de Esgrima y exllibicin- .73 pars act us IL S a S re n de 4
MU-ium= � halberse apl'nbado sit e\pediettl i r de esgr"1 a. bajo Jos anspicins de Is ties de Jas t'es ar'mas clasicas: flore- .ahins He Ariz6na, que Ae encuentra Dr . L. Howel R ive ro, Prof. de Ila Univ. I,'asladn rin," estir p(,ndienle del .-- 'ederu ci6uiNaciotildHe AmateursdHe re. espada y sable, Enll. seripl-a del 1 haciendo sn debut enl Wa.shington,


_ . . . , . . ... . .


en: seis t rmnos n m n paes

0'!receeinj a r'onttnumcit el rIR A 1 17441 14.11, 90 sdn de As !fjljArnnpF,'m d- ptR " l103 p4 puraFil, de VArtoM , t mint , r | i.,% n AM ' i0 5122 nro\ lnria de la H iwlaq4i ren- -d I... .. al nliximn nlraianusnm e*Wnrotl p~r ' TToo a t . 9221 7&90 1111 re~tpet\' Inn-IJMAA ~llklpte En La. eo'poinizm, dn de 1951 se
n glul: l l lin el 1 P.43 pon clrtn o de 1l15
101165 eletare; qUa ontaba
Miilno'q .. ,ontik MarIa del Ra~rh,
(CuelllA -1 ter~tllnn do i Clll II e( ll (41 lia SanIa MAIill del nsAll F9 ~ fl e ertort,'.Anarpecn 16 .33N2c-On t0.422 electores, De Ins cualc-.
desr ile., de depml-rafs~ . xRraL 't I
W:o3 rmr rlo e ] ruerpo Pr '- l . reetlndle'zaa
Affitlar1kn Tanopor
Arlliarlhn Titntn por Paril 3..'1'/0 "i2.3to pilmlrid'" ilrento rientn Prk r 3, .301 32.3 !
pIk 1.9 2. pl. . , 827 7.931 PAP " 11.3l 1.(5 run 736 7,"06 PRC k 1,24151 2$D 02 5 79 PL 1.413 5 Pr2 pr LaD ..0 31i Tn'a 1 0 f.t26 I33 PU'R A03. .5. En 1A rrrn'-anizac1iin de' 1931 .<
- -- ;fllin enrel O] rrminn rl 94.2.1 poi

-h)j I1 O ) rmnr epnin He In :!2 9{ i ,l,


El termninn rip RO;IA ruenia r-nnl ta.762 0 lertore. de in., titl es f,, apiItrle 11.91n llitainnes qtur I' r. 1 srnLan PI 11..46 p "r r'imnfn d rnp ri rt Plpciorsl0
H'e .Anufl| in inn-rripf.,:
Afiltlarhn Tanln pnr
par. - n .I.rnlf Ipnln


]~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~F ri],1- }{[.. ...., i ctor CT,,rln,, MArqtuez Sterlinz . PAP 3.4 12 1R..;t P -n imte del P. P. C. 101. ".)" ilPD 1 -1K, 13 R-1 ,on 'ar elru1egn dr qu puibirrM-,1 PRIC - A, "'10.1 1'.77 In, ctzlplet% cdelai-'irinne : PUR 1.912 P" A.S mtInfreresa Im ipohImlra v-, n P1. h1, , .)-3 Arramonle "i "
---Hate '"rajas-PI riwtnr Agrani,,nke d6T.1 11.910 63A6 in: No nA, pikirmleas". Sin pinba I. gn PI 1 F PI I nien que '-A. jnvnCet.
En 'a !-oi zanta('inn 4F 11 . %-t. e [laSSa n vicia agrledfendo ;a 1nfn;
4W1|In - Ry l pa i ;4 9 oni ripo o S ll .nlnpahPi{ns en Ins p I)I 1 fie dit JnF 14.9--N -,l-rino c ,-ine trnta PI os nerjrsditkij.;' y It'Ualdn se h.oncla[e*'r-lrjai~nos lph. |r, ,e drss "nionis y l~
eAntonio d- },n, Bafios Agilifuinlte (} bma 'V(0lr il 11r
:;an ',n nnin rit i- R6- I,,, (-.jjhA.. el inrtorfal sacriAl'ir. ,'.dA..75an IrfonnlnIn I[, Rrtrn 1 ,.re ba mItis que n~ca In|a liidA.I de -11 173 n gerore Aprecn 1.23 partido vy ne ';Ihnnira de in- .ito,ifilacinne5, q,e .-rpu-psewn IIIe dnxn& s , nn aacaha al idvwesario 64.07 pornr lnt dpP ,r "ln,'dn isroPkcvranIn D F m o .1, 'A'P [i llgr T' in "Pwn a i ';I plur n A A 1an1 m),e. se ,Ivaulcn.
93 ripnm, ! R ,. ejacr.l Plt ets n 106111cn
' 3 n .... ' ilrnnlpr . ,oln "hart . alid .io .~la
Afiliacion "ranh, pnr parast 'Irt, i'tls cmnpaf'pro.. � Pm rtid., vizentr cienh, Ahora iimo mncabs ne ,.nda 12 n':1,-ilo~la de Ino i In Isls.ac, ,
7.A 177 1 " I , " A1(nina cr piano. Yn no le ho t,rnVL " I nf1N I I -1 1:1 p i;p i,) e l r drieladns dCe " dOdO . rP , A,) 1 .;,20 In I (,innntoln qUtjp 1 lesignt enl ,u Con-e1Fit UIR 1. 7 ~h; irnprivatl'vn inoratifiv~ar a In.; urPDTa) 3 ..1 anksolon qne I'uernn eleetondemo,c.raicamente en la rearganizaenim Tnta~s= "1.21 3.3 ;; I 1 93t2. qvic [ut In quP se . "(Al'a,"
To, : 1R6giniel rdp FAcI,. de ,de .... pz 1A n1 fa pnrz nI/a- orn r n 9.l - '~ 'A] inpijlnn, - 1" 0 do 111,t'to ;LII1 .fll '? ,,-ivri9 7 ~ r ie 1in .Paian carle viria it i
rje- in - Is pt alnplilf. a;I I O xna rip ch',a
Lrnl= ~ii-. rl\Awp ip]l G '%:ijern*o. 'Corn in
- = IA 'il,{ I% pmnh,-rnoc In - , 1
P,: tl1a ' IP ln. in que 1'Is qutl-Ar:) , p]
F1 'rT -Ijn rp ia,i,, irnr Ir;7-96 r ip n a l electoiz'. D, - ritl, 'e ' ri , r - l e ,wtA, manoras iim ienuIraras. aIi -et'i 11.7?-. i- "QlteiIa%, It o lo n Ioquip{'a A ii.,:iIII tarlnr-, 111p rr.1"Frnan 11 7 7 ,.. n . %{o an os a |1-i{n'al I ,'n . vnr -i~nn ndHAIP nrn ] in ndoxla Ile Chibas lalll.{-amhd
rllt 1,n AIl~i |,n1.11 i- sn w ldegsr jul es irilt -n i n lIII
r-rfld.. vizs~nl, Ipnl I , t irild rt ~ I. nr . 1 I a/n II,~ nIstihLucloUPes n , 1 U 'a~ . 1 11 n�~ k -,F ..l .)(1 10,1 p n IV -t lu[ rl/ N'i ql/erji, III. III I T1 11'F, A In flikl iioll n t n InR. un jpartl&). p ia P1, P, fl nci.'oir- , i . n- -mro pain t,,. If".
(- ,A I-1..1 -1] nrI do.ti. qr o r 1 11meaimi I, .m111-.
A I,15 IRt mrnt e Iiu~nd,, nn exi i eip el vimi-nrr Fa, I(.
jimd , tlPI paititin, r do fr ia"r,1 -t api~zirin r M r il - . 1 rstas hota,- i n s. bil id orn it4r0h11o n -1, Ip .m lnn rir" RAt,i,A p; .Iluvlnn tilac{Oion . AP .17 o , .il. , . I - ].7, n ; . Siiza ri do n r, Ag 1"ainl11llle �it, Sli I- - r], - i I , 11, 1r, Vanr' l : i p Ra icaiu lm elnral q;,l, ,"n,"
,tro ninwnrenmos{con rI "-tI'n .|.ruen dri -Ivlnrbeajcn onps ppin r a , Y " i I p.pi-rr qne ItrnnlIr~imF n, .-I , l, r 11 (Ig6.1prloip , \.& A rn In adeiaule.
-wnrfe 7 n ta~nt i#")P Exhortamos a aS11eirai* S1m que no. puilej amuls II a,inAfl{iat(inn TAni,, p-irr dci, M verenlm, e x ai(alde ,. CiptiPpi|d,IA vigilhrs. ?|c in Ue-gos- qle .sp nego a Jt.Ilar qs I.-lawUog derarn c'nn 'n'niliA rip PA 3 2-.;'1 nmidad qtr st . IlatlfICAha1l n 1"
- ,2. -,n I n 1 R nl snlo .. rl.lc~xos sr rein.,o. 1).
Iriaa it* R 'i Icha F. r m In inIlprt i v-I A en -nAr(.h, Y espeirnos A Su.,na h~ n rkv,- Able1*l 'L; It 1a],.nn
Picaz6n De La Plel i,......... ..............i........

k aparece Pronto Ihl IIIAtion ( n aOilndj,),xA ne
I',-lnittna nora. I, wrrugaa o n dndo 11.|l l mk VI I n. v h i " Os. rtn dm;. . . aia Ina r:Arm ei v r'asan unk lerrib~p cojmpz6n -vyArdricr grlpta, . F - ,Jt l LIIlsS de]Po?" n nn ii fL'.ln ite,,a. Dml scsarrnsota. A nA, linia, p-rl- In rqli dirrn i je lPdil') en In T Ie, Icm , Peap~irilas, barrns, rnitein de Inn tonl a pl'e .tnta.s, drCa I nlri ,r h'i2a pirm vrntmr. smales Ln.n trat~miontm n i iqle explIcn .Jusin LIJlS. 'i,n r firdtnaxi rin rtn d t leamentp Rtlvin a(t' a-Pn rdoeu in niAlr - ,-,n ,fnr nnrafPorqua nn o msan iros Ormonone. MI nu- n d-cubrI'miptntn Nix. Jac.nninn ,, Rev. fuO q1up In ,luctoo Adtrm mats Ins e, rolnen I-vA-,gxmrx. n- e;Iia ser dip ron unroYn n i--nJq l tiza., ni, l-driarl nt u tnlx limplo, Airpv Que 1ri aba; ein('n O A.e. .i ..r Poraciel'nsn r~rtn t-mrn n n-,*I- ntlo Is AreertlbaniNF indlei)y ldirnd vvrAu ldirro Al r~tnrnar ,I le d(,' Vnln Libre. Al nn .nn~i'"in;s Wlaclf. v ('n. Plda. hbn.. Tn' 14 b,,t, . 11n a p se'z nar Itx rdi.derm. rtu,& d. 1.), Anf- es cdarn qne n- hahip snlnt-inmi de n ;=.dn eutneaaenriJUnto. yn ce'c que tlna 4cnn'


,:A -


PA.it 48 PoliMens .V4 il lior, es va detpur (rdlalS


Afio CXXII


DIARTO DE/A MARINA.-Domingo-,.1t8 d Abtl (le ]1954


Asam!iileas ori gii serdI , ratificadws



sbin Ilprm ee tdss i iri


MESA.REDOHDA SORE




















DIARIO DE IA MARINA.-Domingom 18 1.8 Alril de 1954'


II tioI il it 1 in o A p el r Jopi A,.del lat Vir.4oea Par alrear ei hai1 J'aliosn opldin it (tIt ,rnecurl~ir del ottnoliim


JAMOia o ceder mem giintoomeato nuestmre spacn di ihy a don co del ehrl Enrlque J. (_Osllh, una, dirlida a nonstrns
on rlicltn con nliestee arliculs de Ia emann pmads; y rl, c$cerita en, 1s2 ol jefe die ia Poll. riA Nacnnal, general Rafael SolAs Ciftilaresc enlonees cronecl Comn apreciaritn, nuetrogs ieInren is resylablo y aurisaia opinion del seinr Cnnill ctA impardA n ctmu experlencl tie mis do medic sIde en maleria tie atutenmovlismn 30 triinsto a tys en'erloitac6itn ;lempr idedil sis Man eloustiants cmpens erupandoi a~tltm i desticaatis pesicon on e son artlvldAdes. Nns hemns permilidn iutilar Ins earlas pinr pArrAfnos, pm frarcinns sum ennlendo en interns del Ilertnr,
1-l.41gmA e cninitaril~n:

Sus actividaden. Trajo el primer automovil do vapor
en 1902

Ahril t5 d 154


DIARIO DF I.A MARINA
Pradin v Tpnmnte eR
C"Ii A P

Mt ef inade oin"
Cnmn anigtim Atitonme'ilhstA. pies trarte cl primer aulom6vil do vaor on 1902 lempre iO con muchsimn ntr s out secri6n "Autnm 'ihsm" del DIARIO DE LA MARINA y sm iltimo articulin sabre el reglameno del treinsitg me pareri6 magnlfin y estn cnnfnrmeo rnn ticdn Im qiusled sme prnpone.
Yn luve l honor de c presenfor a C'uba en tuna d las primer ls eiinnes Internacinnales que hivirtn lugar en Paris acndn se adtcptd ci regamento d e In circuelrion y traje Ins sgense. mpleadns en lns carreteras que hoy se plemn cnenndan parse del mund.
Anu[ lInrhtmyn epiopa dc una emrtA qiue -nidol enronel Rafael Sqlam Ca'oizare en ci I it52 ,nre in eirrulari6n y las medida que dehlan tmarc* y evitar Ins aecidt iotes y quo. enero le ntere.-ArA.

Sobre Ioi quo moneian
despacio per I a Iquierda
2, ttimne c enindispen-able .ener eeros emo enxiste en los sqtidn oUnidn dirienien "ManemIc per In d irecha" \anto n in Quinin Aveniiacnom enIn carretoernn dRancho Roeron. pies so v* caiarlto conductores que manpiAn ptr I itquicrda y que romevnu ,n muy demparlo nbigan a Instnrns a panar pr la derech�. In ral ronnilitt'e rummo isled sahe ino infrarrin ie Ia is nipnOrlts qime se pueden cmmneter quo% sen ln eraust de tnto acedpen i e n n erta. Fn Franin y en mum Estado T'nides c exigemum ie condtu'lor qip no ti pnparO mamineriga i earrlera qt e . Niienmpre In de In irrrcrh. pern qti ilannlo en el Melerin. rosin on 1 Irarreltra de Ranrhn Bnyprnn y Ia Quints Avenuia. nn senbo per qu mrAz6n w, nompetAn lnden en Ir pr In lkqOlnirdo


Felicitainl lmr sitcii rampada qUic 1A tin hA,de prndiirlIheino recuuitadoit , qui ed o ti ted atcntl c nc r tie J . (on lll


La carta que dirigi6o aljet
do Ia Polticia on 1952
Hahono. Ahrli I 10S2.

Cnrnnel Rooei lS diahlares

Mum seior min:
Me permitn dirigirleP eo corta bierta par& filcitArle torl an medidae quic estA tomando a fin Ide relamentar tA circulaci6n en coetra Ciudad, Ipues deride hare muchns ades me entoy ncupandn ic estas ruestiones y he tenido el honor de repre.entar Anuestrn patm en Europa om %ora ton Cnflrenciain ternacilonals s.l*I stIudiarn ei C6digo internacional de is Cirrulci6n, iqmcue t apronado en PaLis n el sis 1920.

El C6digo Internacional do
la Circuloci6n
Nte Or. pais. per upa let ndel I'nnpg ripd diAfn 128 aceptn cl eomprnn. tie reespetar y poner on iger PI Cdign IntPrnacionlta t a Crcuain pr cnnsguento 1-'enem tona obligAci6ninternacional conralda con lodo loi etrna prises. y con los rnndmuritres dt t tom6ile que viene a nesIro pals Como turistas.
Es hrRa ya que Ia policia hagorespetar dchn C6dio sin P1 eual tos Jueces Correccinnaltesno pueden e.ablecer In culpabihidad en ean de accldentes. .0"

Is indispensable quo la
policia conoxcaoesto
C6digo. Academia

F-nimo que lo primero que dehe hacerse en enseciar a ]a polmcia i Reglamento Internacional de a Circulaeion, puescmn la actualidad puede asegurarle qi en erias ncasinnts Me hablado cnn' Ing cnnductorese tla perseguiderasemoidavia no h. eocontrado nlnRuno que cnnozca el Reglamenio de la Circulaci6n.
Hasta ahnr se ha tomado medidon sobre el parqueo, pern hay qcie teher presente que la n mkquias parqueadas pueden impedir is Iranques. pert nunca sn CRusa de oaccidentes por ronsecuencia In primern en reglamenar la manera de conducir. Todos lol ronductores debeneconneer v repetareIC6din d ti ii Citcularid. i v i policia debe vigilar si citnmpleiiento.

Aigunas causos do
accidentes

Emi la actuanidad rda coductor nmaneja c no le pa >er InTi.o paoan por ]aa iquirrda cnmn por Ia dererhn a a anoqtuna ciicn NRdelane.
Tambien et l Interecioneq de la call lo conductors engnimran qmteiei lcie P dercho de pasa y le dan I ibrnna al ue lieneIa prmiodad.
Ottod e lsa causasde ntBecidentes.P., que en I,n Habona In mismna e ronduce por anid v ralics per Is dererha eomn per Ia


Semnciforo indieador de tiempo


rT)IVO a vrnos el seor Ee- renv, Ih "Csrtcs tt - c" que Ptt a ANi rique Muller. persona entendtda y cre. preocipdation cuetiones te trcin- Por mi partI stny dispunstea site. Nem entrelt stna maria dnd ceooerar desinteresadomcntc en esnoo ee,,liea pormenoriztdamente iIN to diftcil empress, pus;em mn qume Idea quoe enneiblidre tmtin nuevn tipn nhien colectivo. En isted cnnti memfnrotutomcIen; a ofrece- ,on pon qiue mi idea Iligue a sor cns 'a nuestrns' lectore ai enmo realidad, solamene haeen Slta dnc el grfirnque incluye Ien in misma. coisas: fe t nltlnad.
A tntinuaei6n, IN corta: "De tismed atentamente.
Enrique MULLER.
Et hnbjco de I presnte ell r- ] c Cda. del Cerro No 1613.
nncer N autorizada npini6n sobree El, NUEVO semuloro indicado" mica idea que se meha curri&cnn doe tiempo. ideado por el seeor Mumrelaci6n a inlrnducirla u in oova- lier eliomina un verdadern prnhlema cie Ins-snnemaforos n iautoi .itici queonfrontan automovilistas y v ,'/c mejor qWe usted puede ho- peatones: el ignorar quud tiemnpo rerio puesta quinnePa muy bien ,alt para el cambin de Iuz. En este .oriput'aio en ens asunotos, pus c sentido sobra Ia lm amarillo interlantin su ringrama te televin6n co- media -segInc lexplicamos al allme n lAbur,qme realt nen Ia pen- tor-- ya que ni ei aotmimovilista Ie. eon tie verdadera tilidad para ni el peat6n necesilan adeirtencia tm- qu por ean capital, tenemo olguna de que in it va ambiar qte transitar din por di. Mi idea pueto qu se esA viendn el recrP 10 ctnstrmcc tde mm un otit ridode Ia aguja.'Nosotron consiindicadr tie iiempo, me refiers deraos muy buenaI a idea. aunmy especialmentc lrItt'in tic imiqeenrontramns tun gran ineonIn Aventda General BatisLa. (Linea) veniente: que nc puede variarse el que per cr nina Avenida Pxpresa, tiempo He tcxpoicidn ticrota liT. Se lieno quie dhscrvar cierta Rven- segun convenga a ins necesidadea cidad retltando mnlestn y pci- tie In horn, tc. groen ener que detitenelc e'hicu- Pern ninguna de Ins sorptendenI en un momentn dedo ocAsidnodo les ronquistas tidcnicas que hop conpor PI cambio repentino te luz. temple ta humanidad. fuernn perfectas desde un principio. En ste.
"Con',le citsema I autemoVili- caso, In idea inicial puode ir pertA puedec ealcular exactamente el Ieccionndose hatn Justarla ss tiempo que in.a luz va a permanecer verdaderas necesidades. Le princi encendida, evitnitme Psi: fronazos pal c que ya seabe c6mo reolbrusems mcuhas multas. acretas y ver un problem laente. Tiempo maletns abolladas y inots impor- at tiempo y nuestra felicitaci6n al ante. que l peatn epoctieda cruzar amigo Miller. In calie con scguridad.
CURIOSA ADVFRTENCIA. Un
"Dithn qncdforo. como podri re r. cine die Ia calle "Prado tiene unos ronslad utina esfera uminicn, mom-programan ia mar ticcuiosit, Cepoctalapee numoten circuitous mdcmienzan eon el nambre del cane -e pendientes: tns amarillos, uno ver- Inmediitamenle despuk, sntes di He y ntro rojo estda circuitos se van la cartclerae destacan una adverencendiendo y apagando a medida tencia' en letra biee negro y aeha. que la aguja rotativa indicadorna ons lada por el griico de una man, ,Tivada; si usted encuentra dicho se- con la siguiente leyenda: "Se prohlmaforo aceptable y de utilidad le b in n.entrada en trajes tcis " iVaongradecer phiUblique esta carla col ya clientela cue .del' etenee el cine. el diarama adjunlo en la Seccfdn cuando estima Itan de neceaidad desde 'PTtinito y Automoviliarmn de I tacar me avisol


Iitrquierd, yt co cnslimye Ia mayer vile ntm title me pued cometee dIe Ctdiand tie l Clrculac6n.
No en 16gien ni me debe nolerar que n el MMlecn, el Pradi y is Qtinms Avenlda, ae condunca por In iqulerda y en las otra called pner In derecho, n hien n. debe de seguir smimpre por iN derecho n pnr In Icquierda pere Ambasenas nn se piteden hacer.
Al principlo dl autominvillsmo. l timn elaba a lia tderecha y himhe quec ambinrln parai n Izquierd parA facillitAr la isibillidtad remandtn in mmquilnoa va a delantarse'it otra. y hey en din I tinicn pats que mantlirne el tim6na ]A dreha cm Inglaterra donde comn idegico se rnntiduce a In tzqutierda.

Medidos contra los
accidente

I,n mos importante