Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

"El perlodismo es en lo externo una, profesin, en lo intErno un sacerdocio". [epn Rimero Ao CXXI.-Nmero 78. DIARIO DE LA E DECANO DE LA PRENSA DE CUI La Habana, Viernes, 2 de Abril de 1954.-Santos Francisco de Paula, Divulga el Gobierno de los E.U. Prestaron $8.000,000 Pue comercio Urge Dien Bien Fu el ingls Aqgurir. informes sobre la explosin de los bancos cubanos a,, az dqibrementenode refuerzos a la bomba de hidrgeno de1952 la Compaa ElctricaAutorizado a comprarlofin de'evitar su ca _sin restricciones en Adenss de aupriinir laisla deEgulab, su calor-lleg a una temperatura La operacin se hizo con el respaldo de la el ,pa is d projuccin En H7ti se acepta la dificultad de expedir alasla del sol. La nube en forsa, ds bor se elev a 16 Kns. luego Financiera Nacional y contribuir a que la ros a la sitiada fortaleza. Atacan los igual dsd ongo s a Ecllg empresa desarrolle prograta de expansin Despusde r ne libeaacin rebeldes en oleadas a los cansados deensores alcansz, un dinetro de 160. Observacin realistad Bertrand s de¡ mercado de cambias. eBs TAMBIEN COOPERO EL BANCO NACIONAL assdelcomercioa ls'hombrs d&a N INFIERNO DE HUMO Y LLAMAS LA PLAZA WASHINGTON PODRA HACER AHORA "BOMBAS H" BARATAS 1negocie de la, Grn Brtan' d traftcan con cuatro artculos dWASHINGTON. abrl .l P. ade la explosin de1952aydea a-Estima el Embajador de los E. U., Mr. Gardner, aaasuaa: aa cata y ap' Aunqueperdieron 6,000 hombres, los atacantea El AGo iNG ON a rvl hoyP. a xpoiial de la2y aco a.reales. l dGbno de EE. UU. revely r acin asaia a. qus particulares de e ndole, E tomaron 3 posiciones. Furioso bombardeo. En Ins detae ¡me da Oc.mra exploDesapareci la Islaquq"consincersiosespesaundoleaEldad sin de hidrgenonlmundo la 1 Eli dminiculo sometido a prueCuba tendr un meor y m's brillante auturo s aaoer alt laitiaaas e mostos enemigas carias puestos estratgicas que se produjo con tal violencia qu ba esta l en una "cabina" a seada p.--n borr del mapa a una islaen un un pequo taller lleno de artefacap teezca a la zona del dollary HANOI, a i (United).-El aabir y cera r de oj lyproduoa ariadredaa anitia as AdanA udoraaddaayeaaelpai sadd en caier isaapare rataa nDrLsAi ela deCastriesCom t agianitsa"b'dasdeala-" ca-¡a pqueaaisla da E-gA ab. uequi¡eoml-n a mev esaqueapia, aaha iliaaas de palibras sterlins. TSain puaa r s jguarnicin d r.adaaaaaiiddaddaaialotaorgssii a ¡a"Fianaaiea acioa'a dqiridsasolassS dsddNd eaYork. madrrioca de En iwetoklb a Compaia Cubana de Electriciciones de entastasaeries conOr ro5 sa lvaagsaisasaid Ls dliculaina togrfica de la 2. Lla.is a que media cerca da a ,Irmando las representaciones la Gran Bretaa a dven aidosenr efurzo s pas a sa lvs raa id prea termonuclear que se efectu notros de largo y 400 d, ancho, y de cmb cu ¡ims ntentooa-qirotopi de RsusniPa de U vcr dlcoadat spe prueba) sobre el ~~~~~~~~~~~despacho 1 a aPddiiaadaaissaneloaaaieror asd s oa.Pr I.fraea en noviembre de 952. dirigida por que sobresalia del arrecife protecrio Publico doctor Francisco Garcia iede ser comprado en los Estados Unoeroedelo e a a n a ndo aae la Comisind e Energia Atmicala r de la isla madreprica desapa-ni Od. nalos. rale ni geneIndochrn, env lDepartam ento oe Defensa en reci del mapa. En el lugar en que La Financiera Nanional Para dia nra xcpc nesHadenu i u ee V a rroslse erspa aaaaaa aaia Enweto al a a l ensalasqdaAdl ssas aa. aaaasN.as lLadanicaseaaeacinaesladeaue! ingresar en la Nato di u ehrntoo o suro i d a estado se vea un crter de cha negociacion emiti bonos por S dadaaa liidad lAd d didad d ald58.000.000.00 a 4 y meio debe coprar el azcar a ninguna abastecimientos a Dien Bien Fu dinistraci F era de DOfensa Ci.600 metros de dimetro. Las aguas 'r ciento, los que a su vez estan de las firmas que cobrara n notrieAclara condiciones de Advirti, sin embargo, que la corvi]. censu ndola en parte& oel Pacifico, cubrieron el lugar en 'Refirese a mercancas iearantizados con el avar a ese tipor r dad en el mercado de cambis. por tna de artillera antiarea de l La Administraci de Defensa Ci que haba estado la sllia. Dentro del de emisiones por las instituciones supuesta violacin del control dea ds s iiad las'il manifdst que "est convenicrter submarino; en la plataforma ase facil recol ocinentoicialesadecuadasY por igualcan-laais ipa reuninuse Gisebrbre aa s ial aaros dela,. ralas as, da de que es necasaro que el Pde la isla madireprica donde la idad de bonos hipotecarios emitibritnico. Desde luego esto no se narn muy difcil el esfuerzo para blico de EE. UU. conozca las raliprofundidadllaga a 400 brazasaha sdos por* la Compaia Cubana de exprasa tan ca gricamente.sino ONDRES, abril 1. (AP).-Ingl dsocorrerl'e. dades sobre la destructividad de las bia un gran hueo igual en altura L yd s Electricidad. iterra hoy rechaz el ofrecimiento En Haro¡, el Alto Mando ifr armas nucleares y ci"a un parraf a un edificio de 17 pisos y capaz de rae al despacho de determinadasi En el propio acto de la firma de id p r la de Rusia de unirse a la NATO Yi ue aviones de carga estn arrojandel adiscurso pronunciado por el mecancias en las aduanas por "queescritura qued totalmente suscrita bsl na icda o debscam dr im o l a s aseveracionesso eT abastecimientos para I d guarniFaidaiadiC.AOigbOig liagissasssissa Ia. sl aediandoi 51 ilaliais as. itaaando la aaoaia FiTuenaCfeNdaalvendedoa.s _sCaaadsas i.asaaqperoque residente de EE. UU Dwight E i (Finaliza en la pgina 25)pda adied a su natraeaae.asapia em si iandi pria sqai aa ue laasdChinarcJaba.,iti asasC n i d de iDiera a sn ween l Asamlbla de las -atr olumen y otras eircunsna nciera Nacional $1.1 .00y el E e cs dlca rvaece una ferencia de Gnebra, con la misma intnsidd del uego antiaiico oblisaciinsAUnidsa n adibrepstanciasY al permiso especial1 p a a si n s ba aaperaaans ilar. ategra oficial que los Cuatro ga a los avion s a volar a excesiva do. queadice: "Es claro que si los el despdchdaduanal. fu insertada ienes al stema del aanco NacioGrandes. ¡altura y que el fuerte %oito despueblos del mundo van a efectuar en la Ga a Oficial del pa Csd d Cba: Banco Pedroso, The Secundando la negativa norteamevi lbs abasteiaienos lanzados con ina inteligentI bsqueda de la paz mircoles 31 de marzo. y el texto Trust Compan of Cuba. Banco GeEsprase que el Papa Icans. ei secretario de Relaciones! aracadas. hacindolos caer en tedeben estar arnadas con los hede sU parte resolutiva es como siits. Banco Continental Cdbana: aa Exteriores Anthony Eden declar rritorio cama i njsta. chos si nificativsd3la existencia gue: Banco Ariila e Industrial. iana 1pueda dar su bendicin qi I glaterra no puede aceptar el Atacando en oleadas de hoy". Capitulo Nuz. Banco ianciro. Banco Purue m aa zamienlo de la NATO. "8sTerrila como lo fu., la pruebai jet. Industrial Bank d Banco FernaneM omingD de Pascua locon elfin de entrae en nuevos HANO Indochins, abail 1. (Un¡ de 1952 ha sido casiicada por Ei, d dez ide Nu vitas Banco de Fomenacierdos bajo condiciones, como lasated.a -Verdaderas alds.d rs sen howvar de salo el primer pasa Araatiaaa O li-Se denominar idasl Comercia¡i Banco Asturiano de CIA D EL ATICAN. abril que hoy existen". Aadi que la des que tacban gr ando, se a an el progra a de Estados Unidos pacho aduana¡lr-Quedan" al proAlorro y Banco Godoy y Savan. i alianza atlntica fue la contestacin,~ d a Bi F en armas de hidrgeno. cedimiento rpido empleado para la En represen aci n de la "Finanl"aiAPiS. S. el Papa Pio contiy no la causa de la polticaPsoviti-ga in dr en Bien aFu.br ero Desde entonces. se han produci extraccin a consumo de aer aniera Nacional' iera laa escritura na mejorando y se espera confaca, pues la organizacin se form paap uorip ae mllo6 a,00 abres, s da das apla is iaranaaras, 1cias que lr su naturaleza, carcde esa operacin de prestamol da ans d r com defensa c aontra la fuerza abrucesas anunciadasc la zona de pruebas teri, volumen. peso o forma de e lpresidente de la instit n, doctor nal bendici a ddsiaEsta noche las fuerzas vietnamedi. P ifi, amias hansido des balaje. permitan con el debido res.Oicar Garcia Montes y por la Corotancias, la narticipacin de a URSS critas en for a semiofical. comodparalFi s ilr a a Cbana da i iidd Ha. go de Pascua. en la NATO no renresentaria se auneisasd e rrileBibFA m ha sp deasas.AUassa a aenoimiento y a aforo por los Vistas liliam S. Stafford. Fuentes del Vaticano informan ridadasuficiente para los miembrosaa disseadase a usterriblseaoni a Jdab idama piaiiisar l del despachomediantelagarantiai Asistieron a dicho acto.ace aihrado ?dea s dlPontifi ha -deals iana'. ader ler a cualquier costo los nueie paad. adpsito en la Caja de I Aduana en el saln de sesiones de la FanNATO fue fun-vas esfuerzos comunistas pa'ra amLos siguient s son algunos puniera Nacional. en el edificio anexao tantaaueespasaaleaqu dada dentro de los principis de la a b a aa a tos de la peli ula cin at,'rafica AFinaliza en la pgina 2.5s del Banco Nacionall en Cuba y nule sus audiencias despus del 18 - Los ltimos mensajes dicen que la Amiiargura, acompaando a los sedel presente mes. (Finaliza en la pgina 25, guarnicin resiste al enemigo.abruiores Staiaard v Thompson., de la adoramente sunerior en nmero. efrd Compaia Cuhana de EleS 0 OS smi biense describela situacin coBaael precio de P zapls.an dadtdo osato ,e'm vcnua msma, los gerentes ap dra di La artillerGi aenmiga bombarden de los bancos comerciales que cudos centros de lresistencia tabre el muchsc astr bs a Ha ¡r s ae p a 3 briron la sp( raci n otras destat u eianco ornenta de Dien Bien au. Pcadas siguras de nuestro mundo i-Os a s us r N trsbutoa ~~~~~ ~~ gialsa nisa lad d dlseacldionss s eCodnc ePaesEssio setd i pa.ls daonsfabsisasasand. apan es d a lican contra los cerros donde-se Ci a.aiaaadesLC a dC dadisticasaentreuos que han hecho fuertes los rebeldes. y cseroselo. dll pb lmdsbaSePlla seenitraban el Admiistradora rre sa asdaa adqaa i esconden a las legiones que del DIARIO. sror Oscar Rivern. --------parjeen tener en reserva para el Con ese importante prestamo, priC at;;Oue decisivo. Obedece a que han sidoapHuida lias de protesta en lizdmen Fa or ia ituidesibad sxtensa reunin celebr con Batista la ao s o Lsad eaanrsrsartn-cn reducidis los tributos 'la Rep blica italiana i asua sa aaiaa da asa al Coardinacin de Planes EconSmicos y FoSdenaoi Asusa sd siones de bombardeo Y amede psos aeala se obtu a l sspoa la Com--da(Finaliza en la pgina 25) laEVA -ORK.-iaiaslda.a l ls d alla Cubana de Electricidad a La Comisin de Coordinacin de Hacienda. doctor Gustavo Gutiarz lEVa YORK. a brua i l Uia di G. sMAls Oel ari ls 1U -Ho1 tra er de la American and ForeignlaPlanes Econmicos de Fomento v Snchez: de Obras Pblic s, doctor Loalborozaads aaaclamaiiciants o-fro eal' ialls la ndisini dacaon dsaaHaias isspsa elebraa uaninafiaas enOal Li alzaosa aa a mr nCrec-drn d di ls n po rCo. n el Banco Mundial. de Inters Socia en su reunin con Jos Pardo Jimnez: de Educacin, ada s d aa a temrcnspronosticaron :hoy ,, tos Puntos que. segn informes permitir a dicha emoresa de ser'el Honorable Sr. Presidente de la idoctpr Andtrs Rivera Aglero; de gran aumeito lasventas de rla pdelaGoberno, ia ser la otio d i o pi lico desarrollar su prograRepblica, en el Palacio Presiden Agricultura. doctor Alfredo JacomiSanta Fe una n sa en d as lsum as ua n al s sia comunista obrera para impedir iia de xpansion mejoramiento .lau que comenz a las seis de la no: de Comunicaciones. doctor Rap s daa lal latificacin del tratado de la Mande sus servicios ante la creciente tarde. inte;irada por los inistros de fael Guas Incln: el Ing. Amadeo oria de J. .Rivero Se basaron, en su pronstico. en codi dunsa ssadiiur a de Defens demanda de los mismos en todo el Lpez Castro presidente de la Cola ley que reduce los impuestos aoE aiacasa dan una Idea *., mo oostan e. si sa es la intencin territdrio nacional. misin de Fomento Nacional: doctor Maana s bado, a las 10 a.m., la bre elconsumefe numerosos articu Aproximada de l¡ diferencia entre dos comuna tas. el primer miE pillad tam de w m iln pJoatuin Martinez Senz, presidente Asociacin de Propietarios y Vecili). que comenz a regir hoy. ls m e nistm., Nlarin Seelba les ha hecho depsh eFn n r a one'dNeecon cer Nacional de Cuba: el prenos de la Playa de Santa Fe aireGA prima alha a la Ah isarsi na x nai ca, ecs b a r jer laramaente que no est disCuOa tiene especial si sidente del Banco d 1F.mento Agricer una misa en la capilla de Nuesde las joyas, pieles y otros articu. tuada en Alamagordo, Nuevo M-Puesto a ceder ante la furza. en pues es la primera vez quuad cola e Industrial de Cuba, doctr tra Seora de la Caridad u de la-rello lastarifsde aslelaadas e-e, ida94,ys esai n ea u s an;ra J> notea aico;;' r l dapisasdc inpi latind erican a Eaye do de la bomba de hidrgeno que o ti-alados por el parlamento, el Banco de Exportacion e importa. cepresidentes, doctor del Cristo y isno]vidabl Didrctor Dr. Jos Rilef cas. El precio delas entradas En circulos informadoi d a i a do a so as d para los espectculos pblicos se tuvo i aglar en Enliwetok,enanou l Pr a l M in i l die 'roi da itdladis d aanaa epr G rnn de E ainaanndust i espivi-nes vero donso .s reosim dlr dir La la ba d si as viembre de 1.952. La nube atmica, aea r c sea sIc ta i de presentar a las camaras¡a5,9 ipo enc aai ilp a-del-sd ocoAldap i P i u daslo, privada.idirisidos al desarrolloa.yel An nsPezte. mirosos articulos caseros d a la izquierda ascendirasaochoa ti n de los tratados. en este fin ld e la eeonmi interna del ais. Y Beritoa. director de las Oficinas a l piadoso acto de recordacin inA. a. Zeloaimk, director de la Ofide semana a d avid el presidente de la 'Asociacina de Estadstica Internacional. dimillas. La nube producida por la Las hullaa5furron d claradas niel echo, es por ello un indice de Tcnicas de la ?residencia, tratarqu anucind lsipuso : o bad ideoui hsa Lsebe i ie o a il,,neco oepPedrCnd aoola Gmeeaiaioezuepeen H c l car c e nreors.lssiuete rfedo Ce.seo eoG me ii yo ajipuiardaisdaiin decs mu stis bdeaisd hoidns ias a, Losz iraes'la ipo0vcidirsd ne sidi pcoAsiaaia"dra Hro Ayt psisidsnus rmando fomnentara las compras de primaveuna altura de 25 millas. Para sea.,,lasde aan apdas de aumentos de sacapitale, privados de abos paises. UU de trascendencia nacional: de J. Riva senor Salistiano Mnd z ra aalr rs a r entracialetropaslario o bien como protesta parlasd'od>ierno de EE. U Acueducto defintivo de Manuel Arias M ledo. a nombre i r d Gmn condiciones de trabajo o posibes tar de nuestro pueblo cuand, con Santiago de Cuba incluyendo la del re to de la directiva de la prestne u'na de las tiendas ms grandes la bomba atmica fu tomada des. dcspidns.Pero es seguro que 10s fe en los destinos de Cuba. se pnn W S IG O ,arl11AP conEtruccin de la presa de Guibert,i ti,-¡osa Asociacin de Propietarios Nuieva Y.lk. decidi reembolsar de una distancia de seis millats; la JERUSALEN, abrl l' rUndtdi. comunistas tratarn de explotarlas ncontribucionaaldunison. la buen sEstaosU a id al A asl como su red de distribucin. y Vecinos de la PlaYa de Santa Fe. el importe de las reduccion s jonde la bOmba de hidrgeno desde 50 -La inquita pobCiK d de J epata sicpmpa contra la Manco-L d alos rechazaron ho -La capilla est situada en la calle dos los que compraron artculos des¡en. acupada por Jnrdania e Israel. mnunidad de Drfnsa. (Finaliza en la pgina 16) n irmaciones soviticas de que Chi1 (Finaliza en la pgina 15) Diez esqumnaa Qu'inta. Santa Fe. de el sbado pasado millas. (liirephioto A.P.) tome hoy (iue lo ncms de los na comunista asistir a la conferen-----ultimirs edlas se conviertan en guec 1 R d, Gineara en iiiRld;id d, .on-i Dautn osjonaespaa a ¡-EE Plenllmente confiado Gaviln Opinan sobre el voto directo y c lntacto entre la ciudad nue a iy i a l ls aclar en varias ocaualo y los nicos que pasan por ellas--_---n.asprisi Csanicamuist la n i a i ridrsaoLal ndi plom NcLsEnfrntanse esta noche en Chicaio. Aseraqueberarsobre las tensionesnial. "El candidato-dice J. L. Pozo-pae no obtenga la SostienenalouaidadaoaAdaquelasaconfihciones se dibesdlupanaIR par1reviejaaderlaocontr 1 auhzopasenteullass ai( iolaseriota1dioa ,. aaha i ciudad; los israeitas IRnueva.aidecidiirielfactorveloidad.Apuesta 5,0dinfomado al pblss hsed e aFsiz aaCel elector iasr Csisi dtisaigaii la l ia i Cirl Caa.iia Ci l iais Piso u, laphapiab u ipaiiaila aandapurmadoa ua uisibieiiddsia de EE.S uiidsssa5 an efijr (acue dnaAdaudo leA s b r casdaLdpidenla onentrain-UU. desde su retorno a la Unin qu El seor Justo L. Pozo. residencin establecida por el voto libre isiiioiuiupasa al desa.a traaaopa d iiPioEadio ______ ~~~~~El ministro del Trabajo. doctor d rp PrEadoscds. el Occidnl, habla rechazado con lote del Psrtido Accin Progresista y anrquica del Cdigo de 1943. Carlor Sala urigas. juita con el EL CA RO. Eipto. abrl iro. En ado s clal del osxito la demanda que etablei vi sno de los tres compoi entes de i A esaparecera en beneficio de los Inv4ta a revioa: JispiisiAslos qesudiantil el mi isao de Relaciones E Tgeni~r AmadeoLsez Castro.cd -L s diri ntes de la L¡. DIARIO DE LA MARINA pSlao d s terres legac n personal que design el Ircanos de opinE n pblica. ebr un exens reni cn l gaArae mnifstronhoyquelosielSovet V.M. oloovpar qe fegdei Estado, general Batista, p 7?-Termina con las pias de los Caa s garabesiqui in daneahso lCHICAGO, sbri Ir. a AP En China Plabfuese Mr aonocidia como ra efectuar conferencias con los reeandidat de dinero. s.scusass UssnsdersasAaociaciansiuuPaises rabsssquastienenifrontsrsssolas a" Pra po teger aR c ivl d d l Cab nisFd a 1 c sc I. Lia idili 5vispera de su combate con B bo'nsEa saifo cia una gran potencia. sresentantes del P.P.C. Ortodoxo 89Cada artido tendr I oporlos Dres. Atulio Portundo Arcentrar sus tropas en ellS a s dal La posicin que sostuvo Dulles inscripto di ayer a la publicidad unidad de rar sus as Ginera, a l.R aas. nrceBaroso yLi ; KdGvln sostuvo una eetast fu docors JanAgurrchu Psimpqedirera ra snobe uda n .sd. fapee.E pglsa rol ia sbe zelndosibela belaigHuintoes merans.rlefuerzas dresma:y, Aso ardo Jne y ic erosdeclaraCiinde cp lu esineenefcaJu .ta .ilit a b o den Gonbrotoveaela rtcac u bercncetls ventcions IDC EL con IR de 1a Cpnfederacin de TrpAgregaron que el pacto de sejuA c p 1 a U11es(a{ lidad de pas invitante. guernaetral la entaja Paaprtge cv e ajdre e ua aFeeac rdd oeciy elaLerote 0 dci ue iet n paFiaervn dmrfectas Oupanalatitud esddado-a1 G itena -eeconraloniprESENTECEDDCL N kln ntor.-l .n,,ar .An ptt, 1Nacional decTraaijadores Azuaretodos.los mirvilbros n ayudar al que hpconas isn n Fiadesia.nC ones uiensm eacnflrnctitud e nsta e o.n o yconq.razn.slo.RES NTE-D I

PAGE 2

Grfica de¡ acto cee rado en el bairno Es.e d: han --caca en uu-----, u --u--u-p cin en ese lugar de la Seccin Femenina de Partido Accin Progresista. Fu designada para presidir este organismo la destacada lideri l progresismo guanabacoense, TomasIta Amor Palma, ocupand los otros o cargos en la directiva: Felicia Oliva, Graciela Hu uet. Concepcin Espinosa, Lydia Gonzlez, Is abel P les Margarita Prieto, Estela Rodriguez, Rogella Cabrera y m0has ms. PROGRESO 4 1 yv l4VIO t 6 adc 0ICL 7007A' j1es Pr¡ y 11 G o j u e e ryl scnk te a Vl at0' kIe cull8 157 b. \\etes n In, a ln t a t o ste. cot ; e xof. tk 78go Dg08 A s n 71 CA Cn 0n90 5 \ t80 .s Na70 70 loct L65190 con tao n ectat £717 y Ala a se .t .a 'eon y In IU 1so Viut ec0 test C 58.i Y eo 910 e E 6 9 de a cop\ i e, o c % a Q boe. C l gn \ opla b a n 4500 p O 9 77000 9 sS % tel o £7 070700 \ se s e, \ 0 e, 9,0 \ c onj. 1 ,n koo seca en. '5 0 a n 8 701 t 187n07 78e ntes 'tno 010 e N L '61 ta 5 \ s. \ a8s 7 1\ 48 ALs olal OE E b.TuO Oe sO0870laol557 Tk ett.7e 0 E Ina, 0 \& Ln o t 475 <515085 ec7 Os en % 8, oto o ta e, y a nt0 \ oc n 4 s77Sl405oo0 o ca. 1ge \a. es up,118 e \0 c, \ 0 de918 1\o 1 s St te I o \4 C-4 a o c o b870 tbn o1 07 9 Mos r.• ~ sO 0 \07 304s \ aYtt jil 5, JA I IN ) es a b \01 1 ve Vcu,. n$ 1s en n n \a n j nua laUn \i cn 1 dn 9la pa 7710 aui no p osp • os a l \es ten k n 4 ne e\e nauts lva e '11ant o \ o4 11e\e n 30.0 kTOn e e esta n l jbj1 , ee Au e. aspe in? as I eo e -7187 e 577 e oip a ns 70 ,trn t ols7u7 17p7t lio\a ss o pIsO lEs n no a N,4 s08, p w n JTo l5 consi0 ir 7 4s15 1 7 -0 s \O 7 9 07 t te cuc 5T a* \oe o** d t ol 0 al-Lnon 1 ao ws e5 ps nte n. 1t e e 10 y00 Osel, ¡.U s it l Uy t o osla" osl 8 7007 Ct" ,aT c, n o at cuy n al a n tio t Yt 'e0 ve\, 0 i o r .N al lo en le 9 Sta e tnx a a Vnsa o91e 01as %lets e a fn p te 1 c, 1 Ts e" 0 40 9 8 8 -e os uo s :0871 757 0707s se ', -0-11N aSNN171s ks1<. N: a slssosn't )n ti 8 0 jLIN noT joan a5 1 07a0a 45.1,0 No ul7,1 lo que, adems de hacer una inver incomparablemente ventajosa, dar a financiar nuestro vasto plan ampliaciones del servicio elctrico. El editorial publicado poru no de los ms prestigiosos rgonos de opinin de esto Copital, c0 motivo de la reciente inaugur0Cin de lo unidad generodoro de 30,000 kilowotts de nuestro nuev apl0nt elctrico de Regla1 y de cuyo editorial se reproducen aqu va. rios prrafos es tan elocuente que no re- quiere, en verdad, comentarios odicionales. No obstante, resulto de 0ran inters hocer nfsis0en loscifrasbosiOs lode 0amet8 fijado en nuestro pln de ampliaciones proyectado hasta 1955: ¡alconzor una capocidad de generacin de 285,000 Kilowatts, para lo que habr que invertir sesenta y tres millones de pesos.! Pues bien, he aqu como todo buen ciudodano puede ayudaralfinanciamiento de este vasto plan que tan decisivamente influird en el futuro de nuestro p78 s: idquiriendosoos de Primero Hipoteca del sde esto Compsia que le ofrecen uno slida gorantio y t0n buen rendimiento! ¡Contribuya Ud. tambin al progreso de Cuba! SoliCite detalles completos sobre estos Bonos en nuestro sucursal ms cerc000. As. ra L. Castillo directora del citadaiptel; Floinda Cluzn y M. Fernndez Paradela, entre otros. Uifras con que qu'dan. Ms de 20 locales ara las los Partidos en primarias tendr el P. A P. !La Habana He aqu las cifras finales con que Los delegados del Partido Accin est quedando los partidos politiProgresistadenoados sarala e RESUMEN DE 0inc.pts,0n sounicipio de La :signaci6n deOslos lolocale os e u a aaa n e elz ad e sOpu' Obrn de celebrarse el p drximo da Actividades PolItcas racin de sus aflaciones: 18, los comicios rimarios para ele-Se afloOsl6.1pOr len gir los delegados ala Asamblea Muea 45417 sleoels,. q porcentoe nicipal y los miembros de los Counofuierte abazopor47edio de t sqens aIelp. mites Ejecutivos se los barrios, se lineas. Q. ro. s7115a 177906 e157 encuentranotrabajando activtmente. adiomitin pro1ersista el7viernes Qu edao sin e 3.88 por 05,9 el Infrmasenos que por el No. de El comit nacional de Ant'gos eleordO I n -filiacines logradas por el Partido Alumnos Civico-Militars. inform Accin Progresista en La Habana, que se han recibido valiosas ad ePartidos Afillacin depurada funcionarn en esta capital ms de sienes para el acto cre proclamacin 200 locales para ls celebracin de de la candidatura presidencia¡ del ProgresistAs 161,140 dichas elecciones primarias. general Ful-gencio Batista y ti¡ de Demcratas . . 43,935 Justo Luis Pozo, -para alcalde de La Liberales 35,312 Acto proclamaItorio el da 7 Habana, que tendr lugar el prAutnticos 10,378 ximo viernes. da 9. a las cuatro de Radicales. 29.154 Otoacto proclamatorio de las la tarde, en los estudios de Radio Habneros 492 rndidaturas presidencial del gene Mambi. situados en Praono nmero tal Fugencio Batist1y alcaldcia de 107.entre Genios y Refugio. Toaless: 300,411 Justa Luis Pozo, se anuncia para el prximo da 7, a las 8 de la noche en los salones de la Artistica Gallepa. en cuya oportunicnad le le hara entrega al mayo? habaneroL por lai eas comisin organizadora, de un boton En Cuatro de oro. El Partido Municipal Habanero y las postulaciones En Camagey una ruajiraza se den nacional. Pero duele sh Las acerc a G .ra i en forma decidida:i Villas. El Comit del Partido Municipall"Djenm besarle el cerebro a en-, Habanero, despus de estudiar los te hombre~. Y lo hizo, por fura. A la pregunta de si ir I reresultados del proces afiliatorio, y traimiento si no le 87n 7edenI Ian circunstancias de confraterniAl acudir Grau a su progra ma que .pide Grau dijo: "No se cruza dd con las cuales se desenvolver de televisin, se encontr con Le. el ro hasta que le llega~. lAa reorganizacin de los partidos, hasschuga; *Ho gasme--le'dijo-las acordano. preei'ni.as que quiera, o escrba. Cuando el reprter de Pueb1n Primero: Agradecer a los centena. hs. sle pregunt sobre el voto columres de vecinos de La.Habana que acu-! nario, Grau agreg: ~Nuestracndieron a afiliarse. en -persona, a las Los partidos de la Coalicin s gna es candidatura completa". Comisiones del Partido Municipal k progresista combaten las demanHabanero, la demostracin de condas de Ion autnticos de Grau ,si para el 7rtodoxo lo ms m fianza en el Partido y cie inters por lu e gusarn scoiiPO tne e cndidato presjdenel cumplimiento de sus responsabili.ta-dte Perez'Lamy-.su ideal lidades cvicas, que dieron con sus es el voto columnario. afilacion s sd Aunque en La Habana fueron Segundo: Lamentar que la inmensfrl sndos sleores en numero que S 1I la mayO sloofr sa mayora de los habaneros permas leva al 66 porciento dellode). ese sistema de rotacin necieran ajenos al esfuerzo que ta D l aad n1 estn lnscrps 083,902 e4 -. no 81 s nae un Partido Municipal Habanero llev W. en cuanto al caindidRtO prea cabo par rparar el rescate cel Comenta Mrquez Sterling: "N 1 O s _dencia). gobierno del Ayuntamiento de La y A no he perdido el centro de Habarplaraademocracia. da s 7 rd ooo d resP N e e g i l o doises e asamb1s parael trOmite de las tle 77presna es"ldadsy arto 7Continua0r0 s nla on E ados loo 77r70adores z n 17, para proclamaciones. del P.A.P. en Malecn 107. Anunla Sdesfa de los derechos conculcacia a Batista y a Justo Luis. dos ra el cumplimiento re los te'res ciudadanos, en espera de Ana a Murillo cursa telegrama Grau confiesa sus temores de oportunidades ms favorables que a los jefes de t rmiso para que 7y hboon ds Alvarez permitan la realizacin de los idead n el nme exacto de80sus0un hibicingeylrez les que presidieron la constitucion sfilsciones.R atificacin escrita. entes nc Cama y eyn1 rer del Partido Municipal Habanero y trcin. 21 servicio de los cuales fue quese Creen los ortodoxos electoralispi 50 el apnyo popular de las afiliatas que si el Gobierno no reanuBentez -y repuesto de' s a ciones. da la negociacin, darn porI teroinesta-aclar: "Es que nos .va' .ci apeiaAutc minado e¡ civica dilogo dificil. mes todos y queda el grausismn". Oscsln Ca55558055 As0onts y el acto de CamAgey fu grauSe ha deciaradid partidaria (le sista. El pasado domingo. en el Lieo la unidad del PPC propugnada Autntico de Artemisa, se constitupor Ral Chibs ladjuverstudcr sm ll modiodis.ss y la Seccin Campesina del Par-¡ todoxyt de Las Villas. Tod .Y ol ese mcit lResdiosa de tido Revolucionario Cubano (Audesean. G rau : tnlicoi.--Contra un madrugn, un meFue desinado secretario general LA unidad ortodoxa es Una Rediodia. de esta organizacin el seor Pedro beca inasible: todos la proclaman Felipe. y pregonan, la definenv la su e;Y, por qu es est psreznPro miee Bttiti Rpreentnte nan; pero nadie la ha visto nunca. Ir5elo a GrFiu"? Respuesta: "porProAmlte attst Reresntatequ e seguramente los dems no Dice Garca Ramoi que el mnarP.ntIltAn a lo que ?e .es preEn 107r71 de Regla ss le 007 Em crata sobre el P. Lbs g-t br anoche un acto orga zad o por r 8 en Las Villasnooltera el orPub. r8presentativos del Partido Liberal 87e00777 m77n 1 78rar pro RESULTADO DE LAS AFILIACIONES EN LAS JUNTAS DE LA ¡oal Batista-Guas Inl0 n y la de HABANA AmIeto Bnttisti Representante a la JUNTA MUNICIPAL ELECTORAL DEL CENTRO Cmara en las prximas elecciones. 0s: 63.55 1:afil os: 51.476; 7in fiil.,: 9191; por ciento aftSeccin Mdica de Autnticos lados: 85.55 y neutos: 14.4'. Con asistencia de gran 0 mero deAfilia Alicsor 5 staJs sPerdi medicos, se constitu.y la "Sreir Partid"s Original D epurada Aflilatorio Du ti 1ario general al doctor Norberto id Mart1nez Garcia. Pogresis0a7.7.0.11o. 29.09 725.934 0.7 3.950 Los otros cargoen la directiva Demcrits 1 7 R 8904 13,032 z,2n.49 5,872 estn ocupados por los doctores J. 75Autntico .,. . 4 .5.912 9.30 7807 Fuentes Maldomingo.PPerseverandoi Radical . . . .605 .5,2 8 0 0,77 Gmez Castellanos, Mario Vilaln.20 ,7 Polanco, -Julio Jan Jan, Ig 7 Liberal . 4,11. 4,;11 5 6.6 378 Iturralde. Pedro Gmez, Margarita Municipal Habanero 84 75 0.12 9 Gonzlez Abreu. Se acord hacer un 17AMsnn TOtAleS: . 68.972 54.484,0 755 14,566 l todos los mdiros parA que e suJUNTA MUNICIPAL ELECTORAL DEL 0EnADO men 8 la lucha civica contra el GoEle ores: 69.132: s : 36 .796; sin afilar: 32.322; por ciento ari liados: 53.22; neutrs: 4.78. Aspira a Delegado Enriquito Oliv Afiliacin Afiliacin Porcentaje Perdi 1 .por Vinculado a la poltica que 0rienPartidos Original Depurada Afiliatorio Dieli5 tR en Manzamilo el ex representan-1 el ad te Francisco Escobar. aspira a deProgresista 21o07 23233 33.61 77 legado por el Partido Progresista en Demcrata . 1.1441615 6.67 199 dicho trmo el concidodirigenSte politico de li localidad. Enrique Liberal . . . . 1147 ,3.427 4.96 55 Otiv Torres, a quien saludamos con1 Radical . . . . 3.206 3,119 4.51 187 Autnico . . . .02.651 2,268 3.2 383 EL DOCTOR TOMAS GALDOS Munc17pal Habanero . 104 34 0.1 Estuvo en Palacio el ex represenTotales: . . . 38390 8.796 3.22 1.594 1antea la Cmara doctor Toiss Gald. sU1T8A1MUNICIPAL DEL OESTE ¡ ob eto e Os-v.isi.eg o'dio ELECTORES: 82,731 81N AFILIAR: 9,40 % 8N1 A ILIAI: 4.98

PAGE 3

Ao CXXII Noticias Nacionales DIARIO DE LA M Habla maana la Dra. AnaEchegoyen en la Cana C. de la C LaHabaaal La Corenaa qu albn al 4 ad t a laa card dt la arda, aen: idnde lavIdad La alDa iaai. da. la dctra "La Cnaa Cellatal da la Cul na, pe am lana,sida Ecaagdyenbaj a uloa dpllaa I la ra" n1a calle G y Tercera, en el las aa n dadea an al AR aahaaaal. ald.1 aiaa FedeaaaC. Naconal da scdlaa CVdado. Camn todosa .abna d .cha da.alai par 1l Cr auey acartamabia emdi.ae Prdadaa Cdbanasay aque hablaa nienia aa la peduiar e al tai, la NEPCe rala a2 ada uam aaebaa. u aldae' anun~ada, ^tndrlugar maaa abAfite r da la Faallad da Eda-, dgradosda ea haamba. Sablamdla:aanbaacaldaapera apchbm que hata 1 .j~n .t rma aaegideclara aela.dtdf.LA EPOCd1A EN SU ETAPA firmaW de tam e ocho mil.e.d pae~ que hace la Fnciera Nacional a la ComPaia Cu aa deEpaalaidad, 1aaquhaa T E N A R sild aa nafiela de pblicoa aLa cultura tuvo ayer fechasealada, peao qu' al conierto d la elundialmeaa lamaaa rqueaa R-bera a igli. an aa da la aha, la praaaataaald d d nlavda niaaaaa al a. aa lae aiaa d iaa Gavliln a al Caba Claaa. daadi. que el cae .'ba. sea raot nochre .el nr u er Garialy nalrelalla.aaa 4la nad1.a<5 .n P Ja mudiall la aaaa da El tiempo Ob a aorio Na cionaal, daar, da Gauerra. Caa lanaa La Haba la.1a abail d la didia aal aaa aaa. Laa taapaaaasa or. :30 a. aaaPraianaaaaara l a lta tos aa ala a2: .m. 7M.a a d a a a as a4aa aa m a7a62.31. Hulaea d la a hora R [as 4:00 p m.Tot e ¡u,a hasa a aa amt: a au Maras elab.aiaeLao aa dia 2 alaa a7:53 a. a. a a8:41 p. b L.s135 nm.,v204 p d a 1 1b la, 8:28a a. .9:31,.bajas 21i a.e.y m:5 e Saidadallaan ,a.abana dial aas 6:21 PIta a la 6:44; dia .1 stlia 6:20 Puesa C:4. Calida del l n anaia da Cba, da 2 a aa :7i Pesaa laa R: ,.,dia alda 5:5.%7 apuesaa 19 C"aa daia da la: E grnpre dla m doren Ial la laa Caladas Uaniao lay me rada.a a dbies alaa n tambinlael sdalas Blaaala iT an ,a 1 EIr obre1ellnti .IaEn Cb aaal ap sione, np mala Cra Pronsti paa hy verne deestos enp,A TLO Mitad ctdeta : ~ ntos f 1 2(7 la asas ialas proalemdaa al nairdaaal lai Calari. ll j lac h a n l.a a mea-a Calos yarte nubad,vnublad nPa ia adad da duna ,uas ea a i aad rienal: illa da dlilbl ial laeiiadiadedaeal dalla CS-a Ciaaaspeiadaalaaiar nula el. Nota tcnica mm o iMW eetteneenfa .,ha dede Quebe, C-sanad,~:aia .1 sureste hasta Cahufl,a je a a a a nd unaaa aa d, aarfi. [ la a pre ne ~can~a ans mo,"asent d mudIlasl l.le a aladBahasryla 77h m en la d ,ndCali-1X -3 aoa 7S C n~a m Cadnald i ea alaan lap-rin a s laManib. Canad l IlCaa. aC a75 r, n a iaarcur ala.a Col lia B ia i a haen dnari Cnaad.aaa'd El Cato dC Illin a ea, bj r"as 'eperturs e aregn norle del Gaaaola alja. Pue da ada delaiaePnaitad denaala de Cula Crd ab lalA, aao nn Can n la-i a, l anata-aa al Ta pn ~ a H b n , d 11gr h r i n s e s o mse a r apobralCaa hd p -l-. a d a na. PamPdad absanl n y ln ialipdad Calan alyPagaalida-a C, or aliTa era Cada j daw CanaodT. aa ~-'o h cuda. urntls ,u" vao ent.i t hra n v en to r e a e l ar o n91T e-, ,.aaeaaaaa aaadl alan0 TI EFaEMERIDES CUBANAS E.pnal para elaaDiaa a rANTON0 FEIl 187-Uaa~a lalildh.andaia aaa ,.eramnta aan-a li.,lncIaique eaI-ahace ded, ],c, buques espaoles alli 88-ElEca.t". tind etblecid" en 1.a equia de San Rfae1 y Glin. 14 7 n jc.menz au 1p r, cne.Fud d.r : ernard Sol,s y AQuilin 1870-N i en Kinstn, Jmlv ,., d pdr., cuba no, 1 gnelFacic de PauI, Va tgj y Portundo. (m. -n" d. 193). 104-Leg 1. Hban. el priater represntante dipl.¡tae Ep.Iiate 1. ftepblp de Cuba, el E, lntisMnaSr.,.11. Gyt. ti: AY.1. Brun.t a-cncaI1,, d nvid Etra.di R e lo e na SHORT e 004o ~n f ~.,aly,.Miitro r1c.ipoSHORT. J. y es co 1c~'" .A., sth1ce en J 5 "Lehe a.ur .za.-9cn79c gurando una lmpRtan* planta d pasteuraein en C¡l" 11 a. @90Qesbeio lcorn FINAL DE FABRICAC ANTE EL MES DE Al ibeSI N TODAS SUS EXISTENCIAS Llo s AiS EaeD .s¡ara,a
PAGE 4

DIARIO DE LA MARINA. DIARIO QE 1LA MARINA Foaudado en 1832 DECANO DE LA PRENSA DE CUA Editado porDIARIO DE LA t 4 ARINA, Sociedad A 6nima desde el 28 de 9neo de 187. %r^¡sido-por En Nicols 8 8ver Atua desde 1895 a 1919 y po8 el Dr. J8 Ignacio 89vero y loase desde 1919 hasta 1944. Presidenta: Director: i alivia 8ernndes 40 ver Jos 1. iver8 y ernnde Vicepre ete: Admiitrador: r.Jr arrene Fifiar Osear Rivero y llern#ndee Acogdo a l franquicia postal. Apartado de Correos 101. Do8icilio ial:. Paseo de Marti nmeros 553 y 555 PIZARRA AUTOMATICA: M-5601 La telefonista e comunicar 8 co 88el 8epartamento que desee: TELEl'ONOS D~RETOS Sus r 8pciones y Quejas -8 Director A-878 Admn istrador. ML-1738 Redaccin .--. A-8427 Cr ca Habaner .;. A-7575 An ncio 9. .----.---. --. M -2798 Precios de Suscrpclp: Mes 1.50 1 Trimestre 4.35) 0,5.% ag $69 Extrani. • 9968888888 888 810.40 9 12.70 Ao 15.60 190 .a**"""o. 22.0{" Af1o dominical 98 8.1 Suscripcin anua 9en mcrofil . .--. 12.0--EDIORIAL Ante el reordenarniento presupuesta LA, "oticia del d'a es lataylevada rtdut''o" n pe."u"u tan temida de matsstroi y empleados pbicos com,indeseada pr el Gobierno. Los primeros, porque ven mermado su ya exiguo medo de vida: yel segundo. poique la rebaja de los gastos nyconaIm5 es un indicio econmico de efecto psicolgico depriete para os "9 gocios y para ¡a., recaudaciones. Es el eterno crculo ,vicioso. Por zo el Gobierno hace hincapi en el carcter transitorio de ¡,a medidla y none nfasis en concepituar como simnp)e ret,ncin el 5 por ciento que a partir de abri er rebajado de Ion melcios de] per.onal c Estado., prometiendo que esas cantidades decontadas les sern reintegrad4; tan pronto suban las recaudaciones en virtud de la organtivacin tcnica ms eficiente en la colecta de lo, impue 1tos, sIn ncesidad de crear nuevos tributos ni violentar los existentes. Este ltimo'aspecto es fundamental. El pas no admile mayor pre*n tributaria. Est sobrecargado de cargas impositivrea desprop orcionadamente entormes con relacin a la renla nacionii. Forzar su resistencia puede provocar grietas peligrosas sin aumento positivo de los ingresos. Convencidos de rt;a realidad. no podemos I-ar dle objetar que la extensa modificain del sitema de cobranza c.'l impurslo sobre la renta 'personal incluya el t.;talecimientn del rvamen de -Un 15 por ciento sobre ¡as ulilidlades obtenidas en Cuba por las so¡edades annimas eUranjeras. Tal medida nos luce en abierta rontradiccin con e] santr -Y v:tal propsito del Gobierno de estimular 1 s inversiones y d aiorecr el desarrollo econmico por la% empr~a, privadas. Porque son esto planes defne (o y de expatisin de la economia y los ermplenq junlo cnla, mied as oficiales para impedir los desvios y evasiones fiscales y. en genera para superar los servicios de fiscalizacin y cobrai'i ,za de los 1 mpu los. los que haRn de permitir el reintegro de los pagoa ¡os maestros y empleados pblico.,, y los que han de Jarle vueios y estabilidad a la ¡da econmica y financiera de la nacit La econom mundial' ha determinado contracciones de nuestrA riqueza bsica de exportacin en busca de niveles estables sasfctorios. En esos niveles normales no puede considerarse yi el .1zcar como la base casi exclusiva de %u.ilenlaiin de una poblacin de seis millones de habitantes, de alta civlizacin y en crintinun crecimiento. En lo., ltimos quince Rnoq el EstaBo ha recmidado alrededor de iras .mil millones de pesos. Y an ahora, tral 11 emergenciR 6liLA y segn declaraciones del ministro de Hacienda Dr. Gustavo Gutirie7. las re-~ caudaciones se elevan a $540 miilone% -a pesar de las cAsiones (¡,cales y de las corruptelas que se vq a procurar impedir-. De es:I gran recaudarciin slo se pueden destinar $300 millones ; ga5tos p(esulptestales, porque la sustancial diferencia va a fondo., especiales, retiros, subsidios. minoraciones. etc. As pues, el replanteo hacendistico llea necesarlamrnte de l mano al Gobierno y a la,% empresaA priadas al replanteo cit los pli ne, de fomento de la riqueza. A la nece.saria creacin de nuevas fti ntea de produiccin y empleo complementarias del azcar. A sins fines nos parecen muy oportunas y eficaces las coincidentes reunionrdel Presidente Batista con los dirigentes del Banco Nacional. del BANFAIC, de la Financiera Nacional. la CENPLUC, de la Comisin de Fomrenta y de los Ministerios y organismo, econmicos, para impulsar nlanes y obras tan importantes como IR de la Hidroelctrica del Saito del Hanabanilla, las investigaciones inclust.iales, ¡,a diversificacin RzrcolA. la pesca, caminos. puertos. acueductos, r.Ir. Esas reuniones tno ;e compadecen con medidas tan extraa% como la del Ministerio tCnmrcio desdiciendo una polihca a medias rectificadiora en IR industria de la leche condensada, para vnINer a la ms agresiva y desalentadora forma de intervencinnismo estatal. ,E e empl dla agresin inesperada a ¡a industria, cu;n n va sta habia aceptado una frmula de ¡acrificio en bien del c,,mercio daap al Gobierno tanto comn uni reduccin de sueldos., ies el impacto h sido enor'me. Cmo se alle2ajin medio; conmicos a) unsono de tal poltica ? Esos medio% econmnicos impulsados con vi:zor crearlor. en cornsorc2, incipal y determinante, con las empresas privadas yen clima de libr emprea,. son loque -han de nutrir las ;%rca,, nacionals, lo, que pueden devolverles & los empleados los haberes retenicins y !os que anteriormente les fueron rebajados. Todo ello dentro de un regime de cobranza fiscal saneado y eficiente. sIn que lo-, empleados hayan de vivir bajo la constante amenaza cic las poda., burocrticas. como Smedidas niveladoT, de emergencia. y sin que las clases contribuyen-. tes sean tambin Otr -qblTdas vctima% propiciatorias de los de%ajustes presupuestal por lavia de mayores Carsgas tributarias. En resumen: n¡ evaniones fiscales. n1i podas burocrticas, ni rapiya estatal de pesos esqulmando A los contribuyentes, 9899 expAnsin y fomento -permanente de riquezas para que' el Estado muevR indos sus recursos naturales en forma amplia y debida para el cumplmiento de sus grandes fines. Desc4rriendo la Cortina de Hierro U .'Sahara" hnarn Un "indignado lector del peridico hngaro' 'Esti Budapest" escribi al peridico, el 11 de juIjo, para' preguntarle 'Dor cuntn tIempo m.s lo¡ que vivian :n la vecmndad, de la fbrica Oe moler mineral i"La EstrelHa Roja" tendran que tolerar las "condit!;onos como de un Sahara" que la fbrica creaba. El escritor acompaaba una lotografia 'de una "'mquina para remover el polvo', que segn l deca, habla estado ociosa en el patio de la fbrica 'aunque hay a trabajo en abundancia que pudiera haer"',L gentequ via da' a tener las yentanas cerradas, aun en los das ms calut bsos, prue el molino de minera¡ oroduela tanto polvo como una temp' stad en el desierto. Los que residwn &ti!l haban Sempezado una campaia ,dntr' el polvo hacia ms de un Alo, pe-~ ro el escritor se quejaba de que lo eutado obtenidos eran inaignificantes: "¡so. ms P o! Vacaelones para la "Gentp apro. Las hoster.far, mon.t*das corno resdencigs de vacaciones para las .organizaciones de los sindicatos obreros checoslovacos, s destinan slo a los "que lo merecen". dera un Artculo de] peridico enmunista "Rud Pravo" el 23 de junio. Muchas .organizaciones de los sindicatos obreros ieReian trabajadores que "distAban mucho de dar satisfaccin en el cumplimiento de sus deberes". Las hosteras eran para los meJores obreros, para "Stajanovista, obreros.de asalto, innovadores y racionalizadores", ahadia el peridico En lugar de stos, se habian enviado ~ refunfu adores que esquivaban el trabajo, que ponan obstculos ms bien que ayudaban al esfuerzo nacional de la produccin". El peridico prevenia a los nficf aes de los, sindicales obreros 1 cales que "debian esegger la gente apropiada. en el tiempo apropiado, para el perodo apropiado". Ios que no tomaban parte en el esfuerzo de ti reconstruccin no tenan derecho a los b eneficios proporcionad os. por el movimiento de los sindicatos ob:reros,' l peridico se quejaba tambin de la manera en, od se administraban las hosteras;.los *al¡mentm 1 oe alojamentos se podian mejor&r en muchas de ellas, TR A Z OS Por Csar Garca Pons Jos AMara Checn y Calvo y su rincn natal EL 1sr1r uaoten aa tn,. de aqullos que caraterim n p irr gnfi.b 11 .l. de8 1 .svivienda ". Fu 81 9 9pimer intelectual e s.e. s. El [8 11e de su m 91e19n988. L 98a d habi~ s n8rsd. r, 9,9 did 9, culmin ¡d n 1n 98j peb e l,s 8., 9o ha qu y O-nJuId u ma a'tw aote 1. hisd. Inn qu r8 9[l. del s 9 81 9rang9 9 ,,,a ', i ~ra e. failia fndad"cr, et,.! ,se,.n aM,¡. fuero de ino 1., cab ad91 R s Ea~,9 ha de contenido; y hbia q prceda de 1,1 Identificarlo, paa su gloria, en 1l udadoresde nmb e ilustre ] en l,.,etasy en Su9 .a r-en Is adisciplina h isria de ltimo 8rige 1 19es un in 9 de sus desedie nt E8p r, l genl, d a,%ar ,uo ylo ello. el Imbi, fiic trasmusdc 1 198imagen9 d 11habt1d res"de81 ciudad 1n c9~j 9cas 9 son en mi n.9 9 s l ,,,a rel y t imaen. un rmuerdo. en fin. qe do. y m.eni n puede divdirse. As es la l n-. d, .a 9igu 1f9m 8 9re9n8' 9 a de un9I 9 r 891 1 s tis9a1 L-s cas. s rpecivas se mirbn. en suripreines indelebes. Ls dos sern -ets del prid S.t Mari. de R .s.r¡o que p],nl. del Cdd de Csa .eie g etu bu b nc BS na. un d -Jscuto eoh¡el. ten ~ l ocl oI, rio 7,rade a uba pr la Cen de l, Condes d C1s. aorn Cuando me ar~n~r~e d. yoa'u "" a raz. "" ra de 98 Y 8 989ncua"l8 Iidenci98e "An18"'u e118 9888e98b8a a9d en198 81 ,dsd 9a9 1 ore d 1 ed n,1 l, ,enido8 mud1~99 n 893.9 9spr1d 1 .1edab.18 E., la nica reai L bo. u estudis scunrrealada en mei del ~aPo rro, Pe, ,nten;% P"-3, nrlne u br ; 99<911898899t998m 9<99aro8999'<8 ~ines -,,r"ni, a ~ al ~cu id d ell, l, rue q etrobn ~ -hermIanas de m arypre r a pb acin su e n os 1. lo ot co ci'lque abr¡a h d MI fil." s rramd.o de se lu., n s o ms lade eracin. Y e l, m.lla d¡ eu ,n c~tIco eminen~ pim 9. 9u998 81q'uedr c9m~e una o fi~'ura roban a de a ~n~siaofundible, un, a aquIos ,,,o hitriogic ntemp rqen, traen de es sdias alo:ane~. coninurn. o"'" ,1 n" c" s-,e csi e. "onftc~ oerd om y i en qtie, s sa Innstante d a.s, or. r 9a 99no 9b s1199e9 1893 A he 198 pa d9.An 9818 herm8 no men9 9 paain~ s c' a lars baj la 1. (9 58 dele 111898 99 98 99n.'99,91 de I.,as9 strla eu 199 l 9 e dba un patio de o araj os, ser d" e eua renis % ~noo srihindl, eno o fisid.de dl rtsde hqus 988999 9e9d8819La998918 9prnero 9on8lo 9.ehabrde Is C-nd ¡ena '" iuy ms are la 'r a pea y baje, e abi, a derecha , d,a del ombr,., 1 98e1da 1de 11 99p9c98a98la. f~ 9A1id, 1pues.91 99Ir 99 mAndo u;, n ne nl cle impresno,,es e otac co n ."ll 911 9i1.8 I -11 998 l9 i 89 s 9Mr Chan9119 ]8 999 y11 9 e9 p~~soa, s mpreI-nbn mi ima In je a, npia, aadm. giaind nn: la sen~ra en rason qe ',m ,ree. l. aod dsa. M ria Ca1, cr.is, de so ~,ms1ac nero. pr r : prsanca. sni, ay r Cha,nt ,e piertamo de 98989898 98 9988 en 8 dn 999998899 99 1a 9 911po998 f~, m99998de998 19ab 99 pc 999 s9 9 18m9 9 lo89119p988 .9 9898lo 9m8n 99989 99e > 9998h 99Hm b 8d t m ada9 9 a 99899p198999989999 98a991898 9999989999888999e99899999 pre99 99lencio y la89181 9ld 999 98d 9 i9 es.9 par98999 8 9 999 noc orma di e r eje. s ,,en ~ ernidd ier, M, m~ no 1. espaid, dad ~ -c e rlopz d su obl r oa n 99 9 passp81998998pliPt8 911Pde8I9999d9r do9 u1 E,'' r e o cmpbnI.~ 31 rIdlba u;;pe co r l -so idil~ bcde u ya un a"r de prestigio. S h¡,era na l hh1na de l alenoy d -11 de dicacin -1 stud.Ademas, ~e ess aea uvesyde singni bdad. as f UnaNabanade domn e 1,96 9 199u h 9 99i89aci9n98No9899pr u9 hablamos d l 8 'uz.d, P1 9 9 P9 9 edroN ceneain.Tm entnces1 a* 11ud l e uso ,,nh¡ 1y11n enL a h iqft)i -ci( ti '1ndin MI hio ob-r a a s~~dae In-o Indo enla lengea d I ni~ A" d a p e l ~ A"M""" mnt e 9ir1d189 ha889998 98 1899a p 99ac n 9d 918l 9fi9 pr~iunn qu petendi ,, en 1 e' Zo gs itriit d 1. 99da.9Le 99999999918egr9men9humanoorprendemntrp999 ~ V. s ~a ,o,, su a, n gran au dede e1 u.¡ la filosfi e e rir Slo hay u ~ mnno s descu~,brenom ~ nquehacer 98.9898-y 1e8 9d 8 999 89ul. 98. 19t99riza9n99999999988-no 1 crl9,9 epsei n empen dse f n ar ca ds sen o' au sP'et pr siempr un a zl l l m ond si oo pesar arranca i9 ,8n8o98 11 98899a 9~1o 9 eoitsb:'meNL asad iiPoduaea E aaprete e ct_ a ha 1 tu r pn¡ no n s, prmerassfirmes. A5m~~h p, r 1, en s. pr 1 a meH-detcbacn bill son ia hM-n resulta rntrca-1La ho, ds ,d ma t',.' Io o i ~ n ert ,,ntnuitrouo.cm en sb.n d costiuy edlrdcin, d uno 911898999998989899 98 cnu e p8ro'p""e "a ""e o ar Ch~cn e nnca roEs eu da 1 pen1, C ,v osevb u ~ie ;, la -. ,,.erse no pace c~ mn r¡al H.bia en l "m"h e lv pn,1a hi""toia -ll j,_o 'n 'u .0"s p d'! errepoerd dl P.b sa a "., s~in,' I9. 911 pab 118 e 999 aif9 to9 decirde qu mfancra yo ,o, esprituprp ovdistnt. o e ed da Retu n 1.s des so, ra 6verte 7edlprbe a §pg gg que ehr-rliIt, amos,.b la rArei end a, r pn od f noorn inei 1, P rfi rchn de turotesa 1 r~ o h cedd eso uejsiial.S bet<11H-9 998i 9998998r 9 98 desd s9n899 A9s99 9s H-9 9pe 991 ne 9e, 9 deR 8e 911999es9 ,9 9 calmen mu,1 189881999898119999999998999888998 Hae un, ,¡datcr~ in e n te h Fo Hn dod ,la a l In a.en 1 s enlid de qde un ho unam In,, a la r mod roes rada e7 m., ,,o rdub-In papIiL la flsofia en 1cuaqi e o e1, ele s anfe 1, ha, p7e 'ante ~ d' o eso e a frn ma d un "c¡ojn" ,aa no qeam ae' prblma que unl.en M.,asl's 89989889 99999811 998 9989998, 999, 99r 998998 9 N''"'"" "" rer o"e or 'e ~no, ns qpr~es p itr es NI imsm, -n tamb en de la. ciro tn a~epr itemporal 1, ,ua perene, .Per p-Ur de de 8. 999de 9198prestar1999 a 9-9S 8 99A9in 999 ti.n .1 r.bj poitIco n ti, d~.1 a ~a ra a vr e q er9 9 9estaban de999 8.Lop99 899r9o99 9 d na19 P8c89d9811188 penietos y ~seines mus¡al e l¡pr.ao.nde ni. s p~ strn nn ,ern substItutcs aprnpuados pes. Pue Intent iempe ena el entrnmet, plit en si uida que acta ~mm filosfia, >ip1e1nfi9urar198 dn x98 ~i ldentro del cal e h mbeh "Autrid d"P r 11l9 d 9 de desplegar su propia Ida. Y es 8 8Qu 8va 899suceder 8h al c 911In91-1 8en9a99 s ,9 99 p ndecr rsZ a ,eSuijaente ,,m, una ¡pposibiliad ,e .s" reunun. cart. ecm aP. ibilidd, como una cint, pbliad 'el "ud !.ni nc osat intr e snt P rav1 "de24 de jumn. ,en. .La u r '=, onrpet's afiiay 'L .lecritor s. qejaIb de que 1. s 1. infinita. por es el sentido t 1ch 8l 998de >hierro de1 s 8p 8999r 89989 8ustanci l 98> s 1999989998918 99999 C s8-' 8s8fia partir9de8cri9i n9s99 98 1.q u, .son"tan blandas que, deY P, ello rism t¡ prfigurpus que s,, as 1, s ad o en. ¡o, nd¡ futur. ltent ~ n tda 9 88919911 99999n -d 9 1d1s 1 19fil9sofi 9conlleva una finlidad lmneto, y n, e nad " ~impuet pr -etid ftalISta tEl rtr de I. j.rta se quejlba un Ipros uy res tiempo ,.,l 19d988189J1898999e9-9189presente9y futuro c ub.hn hechas de madera biad c.b'un .nUd que -e jus.tifia, que mp a metey que nicaene, por la inlidd mimyAr, ez ten1a' p 9118899989898cu9l189Ir8gen,899e : II od 9>80 ra nlo jeue9 99 9918999889999 Pr9bb989n9 e Olmnou s pao n tejfgurcin, explique .1 di tu d b9i8s98899999989899899 999eg99:"l1198999 9tr r9. L.s disw s thi\. frecu.tret. q. ", Imprt ci r: a mene M4y at 0g~ ram ms -nae,a d pes dj, qued In tn". t es as .qel es,.po _,.sac roel.adode precPcin P., 1. ilosfia dd a 89 9 d9999 a 9 9899 la Historia propi t1,8 98 por me Sdeportes no esta munlicada y tata, 1. Etic, 1. Potic, a. qu.l1. teel. que dedicab Ut~atetc.,tienden apole. sto era inad cu 8 rar 8 partir del 9 r9 ti89 is89 9O; eSO LLO n ha e 0 008 1con1 e 0 ~hene, a sl a en¡ -.Sabes que cancelaron el Club de Optimistas?,' 91?or e, pr, -Bueno, y ahora, quines van a encontrar bien s 99o i jdicadc la rebaja 9 sueldos a lo. empleados . 9.89Cieda sinoe tu%, 1; una De las letras y las artes oeso -Por Rafael Surez Sols aUS Carta de felicitacin al arqiiteto Evelio Govantes H^o'sficas os""so EN, o GovaAites: y uno de ellos parpre ser la Loteria Nacional. Se Rsemeja mucho a las entermi--Vades de los S. a m b r e s: A 9 irrosis hep/ tica, el clciIn renal, las caSvernas pulmriniar(1s. 1.s inflacineis coro. -nai¡as .y cualesquiera otroF p i decimirnios ti-. siolgiens que a b r e v i a no la exi.tencia. Son Castigos que R ns ims se ran 1~s himbres. por hRoer conculcado las re--las hi;pinicas R la, oue son obedientes los Animales ¡la mados inferiores. Males nircespri 0. repito. aun Icuanid, difciles de aprovechar. como se ha visla en la ejemplaridad de losficaS icerate Aja 1 e af so a diferencia de in que ocurre en Grecia d,ndi, si exceptuamos los vasos ruiminanIPS Y ejemplares die Plat6n sy Aristteles. no hay elaboracin sistenmtica-cerrRdRi, conclusas-en tales ordenes. n no .ser las aproximaciones que n esle respecto representan los esiniro y epicrens. bistoricidad de la filos fia.rno rr.locR, Pl pronto, frente a una ruestion de mucha ruantia. Por qu esa participacinn intrinseca y necesaria del saber racional que es la filosofia. en la forma de historicidad que r, IR vida humana? Putuabicemos: indudablemente no puede darse tina desvincularin absolula entre ninguna forma de la cultura Y su historia, ya que -IndR form a cultura[ Fs un producto humano y por lo tanto historicA. Pero resulta rar-n que hay sectores en que su.% respeclix-Rs historias no constituyen uinR condicion "sine qua non"*, en cada momento en que el hombre se ncupa con esos saberes. o sea: se puee hacer 1 isic sin hisiria de la fisica. o matemticas sn hisInriR de las matemticas. Por que pues. esa radical historicidad asipnable p ¡A filosofia, tan inevitable romo la propia hisJoricidad humana? Tal vex, sa ltima ruestin halle explicacin satipifactoria e I filosofa. Tal como es de siempre la misma y perenne problemilien destino al propio destino del espritu humano? Ese carc,,er reiterativo crinsste en ]A vigencia inalterable de los problemaa bsicos. Advirtase coro siguen pues. aunque cada poca parece aportar Y en efecto artii nuevas cuestiones estas. si se las exAmina co" e' debido cuidado, s"n snio eflorecencias Ide eras problerna.s fundamenta16. Temas como el ser, la sustancia. Iii realidad. la verdad. la juisticia, el bien, la felicidad, el destino del hombre, el alma, la inmortalidad, la muerte, .no son al cabo, los mismos temas que la filo: pianleado desde si que por via de su i para el hombre se ta IR misma mitoli parte. muy poca .co 9a 9filosofa si sL1 ., historia el sei i soluciones. olv lo importante en e mente eso: los pral 9eiteracin consiste tenldo de la "filos Por ltimo convJ lsiguiente: el rep quier problema, en mento. supone, ex con le propsito d los planteamientos iismo. Y comport .un poder ser". Pi 9119actual: Heideg t8rse por el se¡, e¡ ciiSna su obra £u titula. EFxplicacio gunta que Interrog do del ser", se ve i andar todo el caz hasta el, pres t, .,ese r-stre-el brara un sentide y dad la queNtin i. Pero el artculo que acab MC leer no es ninguna denuncia elpecifica. Es ms bien un diagnstcn de nuestrn tiempo, de estado de la psique poltica contempornea. Se titula "Observacione, sobre las neur osis polticas". Y como su titulo deja entender, giadm tein frVIent yrepnancia escalofriante"., Por la accin de la "lbido palitica", que en definitivR Koesfler explica como "un. de5eo de pertenencia", ~se explican tambin ciertos rasgos letichistas de la la pena de muerte. Contra la prra 999osobre99 9 18fndosdoctr e osicni -a. filxi d lacce coo e ,rnales de la psiquiatra actual. y nifestacin primaria y ernica de matorio de delincuenten. Inr, peparticularmente sibre el depsielan erscssdescogi nalista9 de la escuela de Tali8n to freudiano en ella. ella8enc8rtos89a9dss98a899 ud de se uranal roonr qe mpeLa gran tesis de KoestIer e. *'os eternos adolescente.-". tales 9en los asesinos por suprimir la que la psiue poltica de hoy est998 )9o981 rd9 pena de muerte para los inocenhecta mucha menos de concienmr los radicKles ecinlaen-l les. El circulo vicioso del que le cia que de subconciencia. Al fontexls eialst I er nrue ayls~s habloal cmienz de sta crta, dr de ella hay lo qu,2 el novelista cnee.Hy nfn l"a A ms juego, ams vicio; a ms de "El cero y el infinito", llama coquies. Hpay. e"npa fin.en ma vicio. ms enfermedades; Fi ms una ~lbido poltica"", tan: reprisqha pove tio", parboa qdenlasea enfermedades ms juego . m.cda y retorcida c:amo aqulla, de hay invridoaprbola ea raLa Loteria, corno organismo vinaturaleza sexual, que el gran ja yla visga.rTiendea exaea In ,,o. debiera recorrer este circulo psicologn viens descubri como nmalo ms ropoas ye e ajaeen sentido contrario y con la oraraz de nuestros &uenos y delirios, Lua oconun den eler ms cin puesta en pasiva: a menos die nuestirns ouercres oscuras Y de Lacnls deKetirs juego'01men"s enfermedades; a nuestras frustr aciones. Fs un ata-' que "el hombre de] siglo XX Ps menns enfermedades. menos vi. que a fo"do a 1. vieja ilusin del un neurtico poltico, que no encio: a menos vicio. menos juego. ~racionalismoen poltica. No la cuetra iina solucin al problema As prcde la Medicin desci intelinencia, sinn "e ~ stano del del significadin de la v¡da, porlos tiercp hipocrticos. Estudi-4 a ma". .en este caso, del alma que tanto desde el punto de v¡!la taud en las enfermedades, por coleelivRes le) que determina ta social como del metafsico, igno ser prctico estudiar las enlas actitudes. pasiones y dems nora R donde pertenece". .Crna fermedades en la salud: porque formas de conducta de los puecurarlo? El razonamiento, por si ehobesldble eaata blos. Las determina. ya sea disolo no es suficiente para.vencer suersticosobre lda vigilacadel rectamente, como expresin ms esas obsesiones", afirma el diaggaleros ah e a dicina o menos sublimada de esas oscunosticador. "Es propio de los cre. prreseDems que la Prifilais ras apetencias, o bien por modn dos totalitarios sumiistrhr al creQu gran laboratorio de invesliindirecto, como "represiones" de yente una saturacin emricirnal. gacone puier se laLntri un "censor interior. que prouna *sensacin perfecta tie perteNcin Yo n udeasolego RLone tege las flusiones del paciente nencia", y la tragedia de la dese. popa! on i esitacing asu contra la intrusin de la realidad". mocracia es que no puede, proprooem eiiainas Esia forma de determi.nacin es veer un antdoto semnejante o' He pdidoobsrvarde crca la ]A ue hoy predomina, -y coro) etal supongo q.ue se deba. auninpil que servna Drec de e nnsecuencia de ella. lol hombres que KoestIer no ln'dice, R que es Culurtaloolqe na deMiniste de hoy somos verdaderos neurun rzimen esencialmente ricinCio de Educacin ha sdo orinittiros politicoc. 1 nal. Pero aade que "slo. podrerada tan eicaz nts qu orgnKoestIer aduce y examina ejernarmo, sobrevivir si., idems de praconaacn neicante ile s od plos varios de esta aberracin. seer el armamento ms p->dernsn, consignacn eI a,eCMi O ahor Habla de la "culpabilidad reprisomos tambin capaces de' desquensuena conno qn meroo, c m idF*cahqeooyd c.ros tiuir la fuerza hipntica'' de los 1e c 1ent nar1sd9898s11n889998e998888889ne 8i1e9s total¡9arismos. etuvienas vecies;R nargorde prbpos fn enosde antao -coDejemos para otro crimenfiahombriesranunstrees acmogChamo Alemania. por ejemplo, de las ]r¡o 'alguna reflexirn sobre ese hmres Cavni uands omla ie-. cmaras leiales siniestraspR,. iagnstico agudo y desolador.' <¡¡n hombres tan tien intencionados como Lpez Isa. La culturR. como la msieR. necesita un director; pero un director de mnentenlcis sica, carmo un director de cultura. necesita tira orquesta. Y sin D a und aCu nircuti.a ni la evultura ni la mD a und aCu 8s 11999. En 9s 8998 ,Dj#t 8 98ensear, djatp mandar, ray 8 8curso de la oracin e nesaitoque. No me refiero A djate sujetar y sers perfecto. mio el que, teniendo el pjaro en cualqukr tipo de msica, como amnl caavlr u lam popp>n cualquier grad d 7c1t que h are la romera. sea con dificultad le rce. tura, sinr;, en ambos CaSOS, R IR ruandarinno \,a otrFi gente, aunque culuray l msic sinca. sea tiempo extraordinario. lCuanaSiendo Dios, rOmoa es. inaccesidalsondlapio.tainabro al dr va muchR turba. nunca yn lo ble. no descanse tu consideracin .sevcod n rtada. aconsejara; porque rdinariamenen aquella manera de objetos que serico d ua amoia del. te vuelven ms distrados que pueden ]As, potencias comprender' Es una rirquerita lo que sp nere-fueron. Y muchos son ]os que hay percibir el sentido; no sea que, r ita si Cuba ha de sonar como un cera estas romerias ms poriresntisfech^ -Con lo que es menos. pais culto. Y en el caso de la murcreacinn que por devocin. pierd. tu nima aquel a Agilidad sicia todo el mundo sabe que una que para caminar R D¡os se reorquesta sinfnicA no es tir neEl10 que interrumpr los ejerriquiere. gocio que tient.e la ambicin del individuo corno empresaria. Na-' <¡¡e ha hecho dinero como empreFarin de una orquesta sinfrnica. Las princip;kles. las txcelentesJa.N E I R O h c i n fo que cuentan en arte. pertenecen Pi ecnci.llmseptrnto UN DIA COMO ROY. HACE EXACTAMENTE UN SIGLO, EL cuad mEsao. mcsandotrlnme-. ''D-AhIO' OFRECIA, ENTRE OTRAS.' ESTAS NOTICIAS QUE caen se Est adocla ndacin e. RETRATAN. EL ESTILO DIL VIDA DE AQUEL TMIPO quien saca provecho de la msiea. El caso de Alemania es ejem-Dmng, dAride15 plar a este respect:>: y similares, Dmno eArld 115 e"n mayor o menos grado, sde ORQUESTA DE PIANOS de eor Rolandoysex dri, De Ciib2 se dice que. como En -el ltimo concierto resdon Jos Carrera, don orpueblo se odimesal, De d cado en la Habana por el Inaquin Azprua, don Feotrs pebls e dce lgo .a famoso Pianista narteamelipe Jimner, don Nicols de Ivnmica". que la ient entque ricano Gottshalk, se ha Elizalde y los seores Lola vie. sea.vivira en Armna ejecutado un nmero de mard y Junto. "La causa que. cuanda.eclucacin. prepara extraordinaria novedad. ce taletrensidn se debea para ser pueblo sensible atodos Se ratade unproppi-Ra, xre en R sca qusera os requerim ientos de Etao or.cinul proEpioi daisa, suf r elsueRMPe vient Questal; en la Paz Y en laguerra' ttugOza"EleStioa de Zaria vd re urt et en la economa y en la ciencia, oa.ecudaaizp e]sr' en la religln y en el arte. nos por es RtrDey los ne ,~.La educacin es una necesidad foeiAit.Dsenn MOVIMIENTO MARITIMO 989198888999 9898199991 98 9111891918991998 < 199 9999 18 8919898 9 98111o8 99> IPAgIna 4 Editorial 1 li 1 b d

PAGE 5

Alio CXXII Crnica Habanera En Soc edad Por Luis de Posada "AL Comida de los esposos Saavedra Operadalaseorade Castro co E L seor Antonio Saavedra y su vicepresidente del "Vedado Ten-N bella esposa Vera de Rychter ,is Club". El doctor Vicente Ba L -e distinguido matrimonio que net, el notable cirujano, practic desde hace poco ocupa una pre Ed dicha o Eeracin. ciose residencia> de la cal¡E! lo, Rumb a sus colonias de la pro en el reparto vincia villaciarea ha salido por Miramair-curn. breves das la Princesa de Can p 1 1 m e n t driano, tan Interesante. Y haron con una cotia el balneario de San Diego de mida anteano, los Baos se han trasladado para che a un grupo tomar su P magnficas aguas curade tus amistativas iX ii ora Cristina Martinez des. Estaba for. Ortiz viuda de Franca y su her mad po el mimana, la gentil seorita Rosa Malnistro de los 1 tnez Ortiz. Milly Ortiz MePases B a j o s nocal, una nia preciosa, hija de Excma. Sr. Wil los jvenes esposos doctor Chicho hem Van Pan. Ortiz y Alicia Menocal, ha sido huya, y su es. operada de amgdalas y adenoides posa, Edith Van por el doctor Abelardo Codiach, P an h uyis; el1 pero ya se encuentra en su casa, doctor Estanisao de¡ Valle y sempletamente restablecida. ora Paula Golcoechea, la seora En horas de la maana de yer, C.rmelina Guzmn viuda de Alen la clinicaie Mir mar, fu obfEliE y e doctor Luisu Mas. An jeto deipila delicada oprain2eA prior la mesa. SeL sornaba con onocidd abilE EeoaA odoy dos wine coolers dorados que arr9y Loret de Mola, quien segn diEi la seora de la casa con glamos cunta se halla sumamente diolos blancos. Otro estimado delicado de salud. Sus familiares marmno lsrAIAer deiodAls, ela impoibilidad de on Kf a burg y upo n ena ecbiendo vi sias desean til, Sylvia Lerner, b indaron anoponerlo en conocimiento de sus che tambin una comida en su amistades, a las que agradecen por hermosa casona de[ Country Club este medio el inters que han vepara cumplimentar 1 otra grupo nido demostrando por el enferde sus amistades. Comida que. semo. Ha llegado, procedente de guida de canasta, result a -in Mxico, la interesante dama Midsima. En la clinica de 29 y mita Betancurt. Finalmente, D, en el.Vedado, ha sido sometida vilas lineas para despedir al lSea una operacin, de la que se ennor Andr Mancel Bize, consejecuentra ya en vas de establecIro comercial de la Embajada de miento, la seora Maria Antonia Francia, quien parte hoy rumbo Publicamos complacidos la fotografia de esa fiurita todo gracia, Freyre, gentilIsima esposa de ina Trinidad, para asistir a Ja rebelleza y distincin, tan celebrada en nuestros salones, que responde al geniero Fernando R. de Castro, Lnin de la Comisin del Caribe• nombre de Aurorita Botifoll Zalduondo. .Y ello es con un grato motivo. En el Dispensario de la Liga contra, Segn hemos .nunci.do, maana ,b.do, fech de ,u c.mple.os, ser pedida la mano de la seorita BolifoIl a SUS padres, el destacado el C c abogado y periodista doctor Lui J. Botifoil, director de¡ Noticiero de La Accin Catlica Cubana brinEl doctor Luis Farmas, el doctor Uiln RadIo y S bella Ep Aurora Zalduonido, para el Porrect dar bajo sus auspicios un cursillo Eilio Martinez y 1a seora Pua J w P de moral profesional ,para enfermeNazbal de Lopez Ona, presidentes,joeJrg wilyRbhjod¡sroaunP et cood¡ ras en el Saln de Acts del Disrespectivamente. de la Junta de Gocentral Franchco en Camagey y de su gentil esposa Lupita Rubio. ensario de la Liga lcontra eI CnEbierno, dEl Comit de Patronos Ely duucessE lEjudnlarel iden iElIE neI ren el Vedado, hoy viernes, dia diel Comit de Damas de 1'a Liga, asi E uc ueosr etjd nl eiecad anva ne dos, el prximo lunes. dia cico y cono el director del Hospital CuVedado. eoIi una comida puramente familiar. el mircoles, da siete, a las seis.de rie, doctor Juan Llambes. junto con Por anticipado felicitamos a la enamorada parejta. ta tarde. la Accin Catlica, invitan a las en-¡ 'Hablarn lo doctores Carlos Marfermeras que estn libres a esas hobaley A rgo .1 aroR ras los dias senalados, ya sean del baEE y Allrd M. PVt. AIsIgIedado Tennis Club do vorsdnestro mundo mehsiae.ciia rvdsod diaco Ienfermeros particulares. Con gran afluencia de pblico vie El prximo domingo estar conAien desarrollndose en el simptico curridisiio el almuerzo. niversarios nnpciales -Vedo Tennis Club los almuerzos Tocarn los Violines del "Mon.1 ilables dominicales. seigneur" de Paris y las orquestas Saludamos en Esta fecha aun gru, -Tambien cumplen diecsiete iestas elegantes. que tienen el de Orestes Santos y el conjunto de po de tri que umpen anos de venturoso matrimon pivilegil de reunir a una selecta alos de casados: seor Emilio Sototongo, antiguo tunrepresentacin de la sociedad haGraciano. -En primer trmino. el conocido cionario de¡ Ministerio de Hacien1banera. Researemos esta fiesta. arquitecto Manuel Bahamonde y su da e inspirado poeta. Y su gentil' gentilisima esposa Dulce Mara Caeiplsa Estela Diaz Cruz zimaj1u, los que arriban a sus BoEl seor Jose SuareziChapelli y 1 das de Cromo. que se traducen in encantadora esposa Anglica Danie. veintisiete anos de feliz enlace. arriban al noveno aniversario de sus ~-Otro saludin, de los primeros,! bodas::Bodas de Barro.77 muy afecitoso, tenemos para el docSeis anos -Bodas de Hierrols tor Guillermo Belt, el prestigioso celebran el doctor Ernesto Dihijo, abogado, ex embajador de Cuba en abogado distinguido. ex Ministro de EEElshillnyilr EA IntIEI 2e1n Estado y seora Caruca Larrondo, esposa Cuquita Martinez, con motiJtan encantadora. vo de cumplir veintids aos de dA -Y por ultimo saludamos a los chas convucales: Bodas de Cobre, jovenes esposos Mrio Labrit de las -El doctor Francisco Argilagos Cueas y Eileen Adams Routhwaite, y su atractiva esposa Mercedes Gaque celebran el segundo ao de carrig, celebran sus Bodas de PorEAu -Bodas de Alodn-; al celana -veinte laos de feliz. unin u2 que el profesor del Instituto matrimonial. de La .Habani.:doctor Humberto -E) joven y conocido matrimilnin V.ldivA, ysu gentil esposa la docJohn H. Hin i y O lia Freyre, festora Otl a Cabrera, tambin proesotejan el dcimo sptimo aniversario ra de dicho centro. de casados: Bodas de Perfumes. F elicidades. L Jurarn ms ahora, porque no se corren los hilos La Directora de nuestro Dpto. Helena Rubnsten le har GRATIS un anlisis minucioso del CUTIS Acuda a sol icartus valiosos conseios en cualquier momento, bien para iniciar un ms escrupuloso cuidado de su belleza, bien porque los poductos que usa no le xieptan, o no producen resultados, o bien porque su maquillaje no le agrada. La SrtO AldabO, graduada u en el Saln RuStein de New York, le har un minucioso anlisis a iravs de lPOLAROID y' i recomendar&exactambte los productos qule debe emplear en la limpieza y cluidado de su rostro, asi comolo.tono delmaquillaje que ms la favorecen. Cdnsltela. u cabello es uno de sus grandes tesoros Mantngalo sano, sedoso, brillante y seductor layndolo yacentuandos clr0 o SHAMPOOS de Helena Rubinstei.n Ii B fil u iiduEiii iii -li ltllulllllli iuil, E i, i i h i i. lad!cinco tipos Y cada uno e un verdadero tratamiento de belleza para su pelo. Todos ellos producen en seguida una creiosa y abundante espuma en cualquier agua. dean el cdbilllolEimiIedosoy brillanei.ledeealven suIElnd color natural. suavizan la aspereza y restauran el t9no de las "puntas'. quitan la caspa 2 la sequedad del pericrneo.Son, en fin, los meiores auxiliares dela salud y belleza de su "tesoro". Uselos a 1enudo. danos el ms apropiado a sus ecesidades PIaEiE -baja

PAGE 6

DIARIO DE LA MARINA.-Viernes 2 ele Abril d 1954 Aio LXXII Crean una fundaci n con inental Picadillo rio ¡o Medular conferenin de Maatlchr Paa el Hogar y la Moda para ensanchar estudios mdicos Por sobre el pensamiento de J. Mart li P Se obtiono gran mtejora p enjermnos de lelr Gas de meniir gdc P., 1.ceei ee-1 Sobre Seeel (, iCub. e la Len uI, que deesi ece le <1>1 e-cime eI 1.00f ¡eeft ev f lff.Nceeu decrrilcand en ee ocel eeeiei dei Pei Adela Jeaeee L iporetecle di les elimente te. Ademee, serce: mondtcn' par siempre la ~tAereadeHbcn.ecu ¡n sdeele rc en qcenestr n tr si teivi m dqie tenerebued. p CASA GARCIA dAc, n e c ceoeMech, Adge.r elee te cerd e e i.m e ceces diea, pces Plr Reecli r dM e A Lr dl hh ¡cd b dee e n c i ecied.cm ciniene cu o, yi qe ven ti cndO di Med ictit Cuya h. c e 1 e ec picite cte c bt,,ceite e ec hd q aed e la: Redoci, ell ] ARIO DE LA rndidn pcr ,i doco er d. La' n Isr, tm impM peio u snreao 1, b d unenyeedrn m qe-e avoac u l-rtc b.tb.y.nrg deh sbd qelavred rouv MARINA. lai, deCiudiedMsice.de¡dcr S ib e dece apiic' ce pedrecpcnerse. eeer¡eeeiecYan ree di Hisicicee d iiuan habeie rou liqu oemnenemeeiosy eletitiecyep eh una pcderneccetyut mcecice tecsoiazicie he icroducidic cemen ue i u cn enc.Y cabinencLA ZARcEe A uo le la eeee O prie i codelec midded ii die ic Luee ieete.ceeel deieeeercde bentnien in Aeetbe de cenetitidicee e is ecditdCe cicniedei e ¡rced opo dece unc mchee ertieccic tienen ce ntro edente e s ie e iede.iedeecevoio. Lsa¡mno ebeeoee a dieppt dgsi t'deUnedee.-e ciu¡ded dcCiceencce ci e ee r ec ubicdesvemcc ceies ecra ¡cs Lrbif o. C b fr s n s irin eineei-iiFendeein ee me .efie .meti de odeseces tabieeicmienie ese tv rlniio oez x.nsodr n, d o nr. eeenee, gi'eee,ec ieboh dee¡, Ci muiicheeee ie hrma deeecemen hcen de PeeiGadiedes, ¡eececde t -ee ¡ce cciicerce ¡¡rm es, rieccyedecr edii ¡ec. ee heencccen eeec eo peadechciieienCcbc eeemod ececedeei cd. ".ae a rc rniae ¡e neie vt i paraehedet pr i e cnqeedeere tma, cenda aeeciintecideddecarece en dia rmiiec ercueiecccccccn iueccseehsieadice ecde eccemvi queeieeneenie. eceenad r eia ce esdhe n eld'euea icm-deeei et dca eeeeinode eieeb eeem odrqecccc iqiede n etdo e moe¡eie dcdoe r a iN ri s mtsssb i : ¡cca cscli i ¡n¡cne iche embajed des e cdcri 1 eie een. iece erniecce de to dicided d e Armo eem hcelhee e" ce j 1 n mc d iioprl ua r cm, ee ndittc eiece ndeeile s o, ndcn taq nrd e el Lsao Re iecaido deteua t dce ceccee deiecirbeecei e ne d e rce elimqce ¡es di e eeheeelcd cde decicUnidccy oes lcriccc. inesccccd e ie hucc vcc cend -¡ec eccusicjed ce dc ece ceefnd e .tds o p ¡ces clay ie ; deiedicuei odedeeM c cnle e ,'uneee ve ¡a dcocnadepr de levero acei, l ienceea cid eirse baje ¡Cc me ¡ deimSic e e ci c ccn____rprah on s adco Dsdelo, o arss va etn ea ¡e n ed dee e cu e m ic nicc rnesyaah petd o ol dd lclm nqes n e i.a aaids l dainet etnd or rinforciccc lead st pil usn checes dicecicn. E esrat ual at ssvlrsyqeleMra natsm ee ervedec a tecdcau eeieeiice, eeic eeeaize atrro de ee oqemeo o ieceda, qe coria uetoe eeprainpr o r u rcibidcchceccpdeiic. edc cbuencecicie. ideeegnecceirededeeicececiieacccccecec ceeCecccciediciiccepe e qcee em imescip eeiedera i ee ecdese ¡naciee iceede iiiaynoiia nfraa lai trs lmr. cn a ecdrcec edecceice, o oda e . pe r cce y [ D Eo diiiCb fic e c r ~ ar e d ein n pel ul A .ld.en ¡me e¡ ¡ el ,ee nm e s a ¡ h dec C d;" o 1 .-. ¡ d i r. Iec ie¡de Cesala 1ei¡ie didp ¡cci cee ¡¡d di d, cdc.deehcedcIp eieci i ¡nii-cee dudele ee o¡cinpddelpuc s U Qada5 e OnCIld. i Le ril de aa e vehlel e ed e dipr ccca dctal ¡ciiirm Celec tor m¡ndciep e 1 e¡, T cridicdde ecc¡pci. ¡cile e m eeececeec c-ClMe ar. et lhsia uiia ryeAq iiec ee ¡crbaneiel se eccte i h e cem d. d (cru sde e U, dce -Ex Ld aucni. ce d, C le cem1 m p deI iun de cin meu dey ed a ee encec ce cc n d e Mn c < e na. ,.-. de 1 o 1 cl b pi r: E > eedee¡eee¡c deor Jideebec Gnee di. rB o a en reg 1I ~ot o s en b a c le d d le ce ¡ie n luul r p e ¡licd exracr r¡nleinecdr ad--Ql nneea b x t nuncniod he Cdm ¡a¡en i ¡cs A e lsca 9. el l eaondos Qei p a medic.,~~Dos p., alad 1,io izo cuy>,ol.j 1 m1t iunr psta de~dmans enenro qu partlCo.,rkn --E¡cebe.eeeh¡as ied cee tec i.e5. etcqu ii metsenen deeiecB¡edi¡ o T ecdoiie decieu"h nnd.l aa ntsaseu o ahd. qr un d. en efecto )n l¡ite de hecee. p C i ecemem e n 1 0 o ocp¡¡¡cer Ce e dele icr e cd d e nflme el de.d.e o g Pdeiejicaein i e 1frc a l on ida e a is dccia tribid Ie¡ 4u A--ic e qe i c buc i n s deb e r hc e es i e e cd d dm hp e h ed e hi e e da d e C i ae l 44c e e ci e d ¡. r nd cd, hl pu ete i s, e i e e eae e d d r In la Y. 1 e e n e n C pr e¡ ," M u C d y n. -ocn ,n lr suoet ,xfu~ ~ ,na o d, 41,,id do 19n-,2d f 1El Tribunalr de li Cue td 11.eb r.enpl. nadau dem Ae t e e A g a xio e t e ls p in i ae e a 49 c u diee m ceh addr inci cedd ¡a obra dnele nui.cedee ce Ceeceendcas e de La eaa r r p p c0 die -,c f ]-'i ee wde Tr1sp. 1Eeichcd fieln dicc-eicr e iee n e pn cendcinfr ed iGccirC e oee osci.ad ~e cforar l inccicce ce he c ctiddpoii-e o h d. ieprdeoice ele uiReiec c¡tiocraeeni o i ta a ne d4--Ad,¡ r111. CrH U C Ge o sru c Re Ma As u l o on d qu ,t e A ca a cl i~of c o xpein. pE n n r a n dcyhu 5 ¡c-cnp ia u n i d e e ip e d c ce y d e se e ¡ c i c c d ¡ c e c p e c r aC e c 1 d c i c e n a ¡ e e ic a d gee c e n F E c d h e ,Ce je c e d tcc-n el eq s r d mcec er YeC e e ie hce i d ee e ie te n per a o. ¡d ¢ mtctunr tiscm~r n d M "n "p d ed de "ubn l'uy npb ho -u na .era irad. P. c. t ip.yu ,e oto .t [e -Centcid n Lde cnc¡.¡cn el ucc e ste deeirhe ci ¡cfl¡¡ni c. p ede d e¡ ho u n die pdrd ciei cdieecc Cn cd dC-. p i. L .d.e i cci cecc e -di ¡cde e ¡i c ece no. dr. incel c Leede niih-y E otdee s ,~5 prpei t nii c e V udnde s 4r. ei ¡cue e c uele9. tuel 1. 28 c eL e rei ut ohe d o o c e d e ci Udii c ei ei l i i e t ¡t se e e rdce un .b rotep d. } cccCM 0 0 € 0 ICIt ceAcee¡cecedeC ecteie-Mdd¡eiA-CiAccc Pii edded cececcel coi Hch cnhev y cet ti: Ci-i-sde nCO sL .O Aidccc ci¡eeececchcd cece eide¡e c cete ieiccytip .icl ee rDEroLIC a ,A T RO i, ,ic , b,.te detd,, d,,e ls Lasm ,uee d rn rolgicos~d las ceja$oenHoo ol oyao ~ ~,pon p~dameni o de h nn ¡m r (e ~ ~e c ie Medeeid c dcac eee¡ecee e iccce¡cceiqu m c ctin Cci 1 m.tp,1 rt.ito e ¡ i uc e [eec Gbecre. dpo, he reede ce e c dte i ja o lpsqeccaeceub enceb, N SoictM dy a or cccla, su bjtive. earl -eib a 'e o Agriculture y pceoe 1 "pe,.a rin hreanideee bLa s 4rrd5d pZ l s d1L RC A egc d a .c eId e .as ercoas e Preirvqre im aentr caldad [ [!'mo \ 4el emi ,,cico o. ieOa ide) Boaq.e r e crtad en dcrio ca i d ,o 1 Lad o N i e dc a, ecpeoedicie, .o,. ~ n T 1U Ri 11.11t r1i. Inc g~ vsupre os japonc, tc dtia elac xcai [ ce a pe, E cico 7 eEo, diea. d Er ianao do d, II~ n d, P. -, b epced ,o aA ~~1 d, c el ni a, nlsa ,cloeeeeecfieaecccyect, I nm 1,~ci.id d, lI' eocurrir ec1 mismo i e l c u dt et tr Odii in robar

PAGE 7

Afin CXXII Crnfr Habanera M)ARIO DE LA MARINA.-Vierne 2 de A SUna encantrdora petite demniselle venro expotmm Frederirn Cmirdonsi y 6Elda MarRarita Cardona yM E .d 6 MAchad. do,.ubnple en la fecha dhny treNQuevr Aos de rdad cumple IR. R0809 Alfrer1n GuRM cei hnsd dd ien, en v.mie dia In lindisima nina Amirez. La graciosa Elda Margaritp, a la Alle a Ofrhia Guamtelin y Ramirez, ParI, la mmpticA que le ictamos, es M a de los jhdja de los jvrnes y estimsdos enxerAn con ta motivo Ona belleza y e§fnanco rie MArianao~. y con su hija Ofevia, rin rujal dartes triunfa Pn la fia, la linda y gentil esposa del jr_corte Irindinaense, al lado de sil esposo, el 6mbaj6d6r-d 6 CubA en LVEASE El FINAl DE ESTA d res. doctor Rnber-tn G. Mendinza NOTA EN LA PAG. DIECISIETE) Elon-sb a rce oi les Especias FreiVch's se mnuelen yenvoan spciala. Tnte para con servr su frescura dle rect oio. ¡E lo mejor, que hoy para cocinar y para horneorl ., £s de pleno sabor Veci c6mo French's dla un. sabor m4s rico'o los bzcochos, pasteles, pudines y dems postres. ¡No hay 6 6r6ctos iis Aos, M65 puros, >"lo de French'sl fOLLETO' GRAT17t "RECETAS! liij hoy MISMO ,aa a la HNrM de Camarl* : .French cal R'chester 9, N.Y., E. U.A.66< 9/ Refajo de Tricot Tnl a parte superior 1 es de fino enca r en su propio colo. r Bancn1. salmn. azul o rosa. Del 34 al44. Ropn de Tricot Elastizado en el escote y la cintura. Con 6 1no vuelitos de encaBLU je. Rosa, alrn. ver. de, azul o blanco.-a 1adon las A-B-C-D. contr Ahora Ud. obtiene estos lindos modelos de CHAMBRA.Y ; visto 6d. alg6o igual utimamente? Son vestidos frescos, de la.nureta estacin que comienz. o duranltehoy J inafiana' puede obtenerlos en este re66. Ambos vienen combinados en blanco V cierran al frente con botones. ESTAMPADOS A CUADROS EN TODOS LOS COLORES. *AGUILA 363 NEPT

PAGE 8

Pg¡na 8 Noticias Catlicas DIARIO DE LA MARINA-Viernes, 2 (Ir Asir de 17.1 dunta I sabelinas Iiensa alegra en Espaa por Brillante acto Cultos maana de lostprimeros ae nsa5E teae d1eD b regreso de los ex cautios sbados en San Juan de Letran .e rr c:idirt esegundo e.-RAt -eitt S-ta S.t, d. anapara 1. fechi. .t. indicad. R.41 1~,1 ner i Epeca RS M N La eoa C osselo Moldo de GoDIARIO DE LA R RESUMEN Lonts, Gr. R. ;ne 1ug 1amsN ikd Habr ¡Sa araanstada en el altar de la Virgen G.~lteee.et stln Goreostot.ee ma. ime.¡t. Neficlee d. sPopaS de utitiatra auno d.¡meoeoaj de sa. Crece la devtcise ylariana en Culaoral A'el tt r l etto1. instiltuci.e 1 l,del e 00500. C1 ~D L0 rpr0 ntc rnade ti 10 a ar o l b o e plla G err D Cvlcon tepOtod que loo que "a ettrldedee loAese CATOLtCISMO ba eseeGerao o o t ., El dafe dO A loet ncm de creer en U libercn 50 dopndnias oh ll. E1 uan imIti Frig [sian oltiittU tpod a o t-lo eOlIO6su uet s .Onmidere.e c o libres, todo. co21c, publcan o motldoi por G esrte, sItoG deCOs.rLo l0rutt e aanoeD Lo i En le lilei de S;. J. de L0 go oto el ~la T. d r ot n l dI, d.etheoOs oplo t abrazaron llorando de emoci n ole dsFteno en losodeptlot Vedel, e e ter tetae yedaO do vos e speO. l Retto de t en e lo rels Jrcolelo de toe "P,¡t.r,Sblooe .to immes! te tlegede lO otr tt dlO s dli",lle mieit Aol oot d Fo El Ocoletor en,. hoy e n terreno diplomaico, ct andoKxre loe A.rton e oso dte eeatceooe. Mii d olen eorc sa0ent dtoovenfi o to.lo Estditote OEl peds o ilstioo he. eoe. estaban y t citatdeo t t o l Unidos moedo leo incremenotlo o britlttlan allre a Ob e ele lta ear l .uacei Dtdme. et toda. la, Igleim del Vododo, U. reoteeaid o eeoe e .de n i.tes E par oare ., S.A Jon dLE e MADRO elllrl Pl-EtieOO rOiaasoti dsool Asottaiob t t s tooooo Fitt Oe .ooheo lo reAbiOO FranDoOlhbltthoyistttl o o o ete dVtisn eloo p e ooYsi r eonoo q uebaido llrdo olto Iodmate i go.¡ do£U.team ntelmo l.ar enya impoytt nt mtotrto 1,e eylelOteltldo no en elA D fi'e 1u s elr 1OI ouioool e l edosti Apo oololx 1l puoeblo hbla e rbado e' lttnmotivo de i5 otno-eelaio ds le vitPedsre oleoo Cestt, eletoc l i os o rto IoEs oloo itlolen sOlo u-e aC uk y 2 Rcg at l cocnqes nu deo oselooloeo. b Ueitte o ri 0 oq celsorliiriOil taie medlaos Oil tip Oltrmatn e dero.bi: esin di teses Manio p oete motoe lcbo d n teetes pos taeotOdeohtlo 1ataeont s elotlnte ds loe tttllle Eoteqttte M. RmedOts, RetO L. Ym Pedns Certd str lo e toes elte 'Clsbratrlloloos t teoleleedlt lsOd setltadoes tt lsnsbantol P. Mendoeaeydes C tAt 1um 1 :t s e un slot eianoo ci no eo te Clotllone, Cot tertial stitreatepr O to o egue mo hilo" oenillsot ut ritt bOtito l'oit hae liii ouentee sOlue t.itttttln teniO P bste n ostoten podt Islo di ttt doet oeiean y ltd ptopttioottd por loes .er? e, o mo qet t. lsipio ttn 001itedo que luetot liberedos tEO. UU. d ettietdo 0ne01 peit 01ot perlnzdo E. h t oe usete. R. litoy I urito etr n .bos pasele lmooel P. Caldero n had llotcdo, >o oAre cor bie oemeqoooect Por prlie oso itperttiprn to rmro a os, lleadl s En0 olo tot u o trateilaei topasemotedosen !defilieitnul mperhe porue rvo r y etom ottoa cn motto sIt lbsetcit ti loo dol de doe viitti. eivo 000 o en da e. l t Gio rlid d Oi eelbebtrdo Cor e o ooo ractivotct a dolo Lq le dban o.te e tel. Elo.ada r mu o* dsse.e aube labo lca Cole d ooetis. ltd dsui 0 I un dt A lo. oto loLoi tonques poedoo otitLeotlhlE elot. ont i do o tole Otl oe qtue ottioonolta l teto. del oteo Peo no pudoieon realza la SeCCo form y lcane ala el agrdo eercto sviicole gloritse titiion desiler tor too o queo se tndises toradr he ollo prooomulda It Fo. Azu. se n e elditr 000 00 Oit il pvmes to di lteido. 01 10hr0 de Cutura lia' ora Virgen dl itsaoto on tiritoe yohirm eiempri 000 s0 iaitil tsubtrin otot an ___paolabras para elas p 01msa -dn hijo vivia; lsber lotueltlodoe olos to aCe lleteo muyosoer t.tltd o Recien ottem naguad l Oia lshoe qutbelln dia oMo lolel 1a 0h1s1 apesr 0100 t regunotar l la spefoieddsdooe. 1ol sool doloa A otactt Co~t, a nta Mrta ri AI-s hj su 1.p d.rez 1. fg Personaiaenondcraa nal aderdectyrJoseAla co he "Mr et e t Onqe toih n-Oo 0 lo oa entr s t ue ot so l tibttedoo MIDOID, bril O 0AP).-Con otopotio mble Beio Potoez l lo" to aaa o thrs. do a salltdootar Bretlto pr t ete te. ito del llolomo oint o ai soi en ptohio Ode e t reto P ijod Lleb lltO bIt matnaoeoo hilo. diglute.minactn lo lmtue 00int ndis belic en hto r it.io moo qe iniratittde.lMdaor todttDtl spuseto rnaedar graceeet oi ilottlog e t rno o ncdol ollooaEsaae lobotoot e l s t e nc edr 1. tbras ue. 1 s V eno de ter ced teet o aion s e e, nlldodo. letae et s p .e comuP. en d. ra her.I i rnes Despu d e ee brarrscu. etajrs l. d, ola 0 lrOt o to tedrtl teto lo Entrto e o ondeo ost lgtra: El eolo dio m telo o ens nuePt ile litnO.' trao tattando unoe lolit ole Po on lo Groo trto del to Mit.a1 canthttco oottoo p"l o EsloeitaoeotlOeplabr dsd Jo teloCatioydB alolpitr Ebl yopol ro .EPtreuJ,ba eil o tpor presId-tn to on¡tl It ea. e s toidet. no, leh0.rgenti lt Mcd. Lt e]o monet, tdi Ite do hnezuel. Adt.nit Rodro 00 a ioo-ooorez i he o E. ol to 0egr lo ttooltlt tto lso Con t l ron trt di saeasl le xprese oto s nor Joeo Goontt todo a dia oo i mobot 'Coraoca o o'otas o etaio helIo el botoiCtlhte.Oth, R btiones miistro o 0ez B tr tto i ooito nd O: eo de sn .s bsl Milit tindo lot totvto o do OeiooEtio edi O 001 Cootura, hoblore e loo r ,essl0 Ln.r-1to d an' . 01a 000n p stree tn lts ds sutIO rad l loignletcon del Ohio. sIs nortitnyds dierenca .lIeaonoo s yo toltost muy ConlelGrattCru t d =ens aiiai s rseseseolo onoo Anuncl a n lo hoo d le r lbl do ooLalod loo D mo. ol elt: Pidr 1 de lol[ st en h er e olo oet Ftores de .oe Parqoie Ptbloo honoso Onohoz, retto di l r saldendo 1 l.s 0r .10 0000100 e lotoalc o oI socatno. pele te Vten o rsde d dpa no td d T illo: dA es ne reltra h 0s racina too ls qu en'Cino .4 Por iiitev oel otoal di Al Martinet Cobo, ooitro . Eduoohoetei as i omo el tpresitent to fri~erlo Otbe e P., ,laontOd o nolIt olotluchtltndeoPan 0m0: o MlttQl tsinoiEpnodldeLolHbooo s 1000m1g0e yree 000 tollo toaesds lmVtrps dst Roserte ds Flttoe, qoesesiene elseIle tdtodoso ytltintoilhsl. oado, tlcepresodetoe o. h0Atdo tnortRtL.Yae -oeti soooo t -a sa io othotto. mpan 15 de an Os etri, dO Vededo, que pyetdre toe soluto. oteo ts, n eye dc n tt e C Gol hhbl le Oeotisiooe Vot on ooeitei do mooone e uit titopto domto0oo. Le eelmnt u na, anvad eu o l rzde lotenolr dhe ltioaMntooRhlli. Elspoaa.e Tambiintot se refoe o do l le tiodenlo Li lli-l-25o. Clo b-dcd l nuuas .aCu adlRsro OTrrtiehno rdeldon ioCtndo deIPlOaoroo.oel doonoid.eiola o r t preen d01 10000d 00 00010 .ov .las poi dtti .ioe o -peleo, varel:o bdGos 11 teltaddiDitithOdlat UnivO t anar oose 000r 0 00 itoa e uI n dt dod e loo ~eda eman drnte t todo telO s i Boi res, osonlOO contraba acOt ando de tdl stl e oobo etio lo oesetn y c000 '0 rio, la tlores de lo. jardilte Peoibids Moo:ot. a c¡.¡es a0000 oooentreolosoouedhatdodieottquet¡lee 00 l oe 00001000 totol d ltdes dorn¡na, pob'ito o lo. iteneso de0000V1rg0n eisee iey Pestor elnt lo Acadiot, Do MAeDRID ballrnil 1t ooo¡oo ho pr n. .d .o mucho p. ead que cn1 qu1~vn-rne uspie t iAdel D d bcio en¡ PA.-E nfo u mr fa resI n t. P t G.HW Srl mnne s v os o m J.~ po te r, esr te Je. loo lldO tor en Pn de de plela c d ajd rA do IoloMions de .los 1mps101 C one o deX Os d,% e c m l s n rsdetds s im aa d c y rmI.d: aqela s Da peK r,nc 1 de a r a U ielbrende nmF r.lcao o benrqe5sa qucoimen.L peoesev-rancaelnl Comeoooooyeooon Trduo Prrportoro, porvirs MAdRID, biltotPo-Enolodoo y 'brela v aotoellld adaio dod tuvieran benoflcios dd-6o1-oo rt, pie le et prosCe ¡bolos de Oro dcerdoalea del Cordeoool olieO0ltf tora-ots dsoimo qtInto 1nOvolo il l topodo it t;odo t l. ,ii. Aqoi s dond oxit o ed. --pd, Entre ¡. srE or ooam eh oul dmirable peraelleO tosptto ds hobe se ollhoedo to 1 000tlanto l Perro 00ns Silvo Gtozloez B ortoealtlinolthotoon S s sIP C le nt oty h n g0 0 bro lll el lot h o s C t, 1 a 1. M oa C P ad e, J Cruz 00em 00 M i x si. inra. .de lprincpiO.oottoytoooolemooootambhn exGloo9deooomeoo Ms salolbra de> lsbosoc-lo te.l trenx. tEo HE. on e nteio ele u l ito taoinsri d TL o0ySeo toeio Elsm Martoooostoy voed a-1 b t iO e]sieO, e Itesldel n is did 0i1.V0e Pdeo t holr dEb a tneo eseiao d olmo or. Oto l hon b ooro tie eo oto de 8 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ eu, 2. con.I nos1,5 nizada y dena GmCru d, 1.a, Alna d L~pis ,n b~ab Jai eea.M neo rcdo IQCI uaycar eelslea tn o ntenoe 00 hOtOdtiFtttm I tsaPrrqiLd POt IEhOl 10r000s tlodn aistenca lb Exomo.bee lgao e e .N e P E oo t Baohono t a Oopooo s00 Poor.o .¡ns. Atreo Md¡e Obsp0 e,. l i 0 h. ooo rto dthc e pn n p 0-00 loiioolCamtilloO rto roooooOooretoltde u l idad oo t vdd reielIt lMoont ii onjunt.oode lo o Es ooltad oios ooadoo o oqehyqu drqete itl Oesto mnaio d e Cuba.O Dosolo d l a rIEservao h 0 0 iool 00000a o o z doodrb lo xmo 1000 rA.Launcn Pooo Uohse sp a nniaol l oumna uet umns qe Pr lio loadrfnaias 000101antdo osfelshgi mlO 4.tOl0 00m oondel 00000 tra lool o lleitda 0e miter J. J. Cioli, 1000 hoo aooll oorminloo et la iverdOso tmatOOstndo quetsttioncAnd. des ",tla u P.Gina¡ hrqi s adlsR.P a.Pritr a otaeiaa n stive 1 l radw a oR.1t suCnsc.e eieo anratnassaae llaVre aAdifera sud loser ~tvo m.,rc dnoo e -otroasa inoeeorm o sao ndsvcy iine, aciabe gaadnr FACSrcual .n1e. ri. inl i~ ,s u t" tit o s e i ~ mio, p ~ soe o I n .0 0 d o, 00 0100 aO0 o o h d t e o d t o l 1 o t L u tt d b l a 's g I r p nr¡ reon. Cr~ n~b, Lep, ~t ni C. 1.i G,C~le d, cltmr ao enc see cua om gne n1 eBlare denari. d, de] Aps~L Jsar. tCo oonllpaclto haos saboooOoconOooooonado eloooolnte1 pr0a CoOomodaio, Carmen0, MoooS ola noooon deooubcotto plro dont hBoladotedoMOdOOedod-tpo dhOpa osOtros 01000000 qt r coii r d l a i m er te dod l too so nuv ete. lo %struc-io di Y ase n s t 11~s Dhoooo eolt Sbabi. o do lt tiosor cooierr0n00 o lo my sid b Fs r rl llevad o e eomos o rr dlaoOo ordtbjo dd e lootulo fue n ar nor d.de tono mos d ecir LO a ls c o lodbOa t. de lobo deLmpl y do lo Sooo Vir'o l ayo1.nd Cton : o Polo Co., doi,,ad, Oso Mirt 1s1a s ob RuL.ta p y y emi ln -'"¡ de S. O J.o 0 t l del ema.o 01 D ,olOos a pd s e t ds ukt todu, 1s AYrk i n o de d la.s i ,oom ntvdaie.s Ae 1ontouoe o nunlo t o y dura.e cuna 0 s, nadea .M1an l o11ioe det t -la i nepreentn d0 s Li 1u an01as lo . . bsoa brs. h e door oE s uoo v o l e 0000l 6 1. 0li0010 0il00n ~l.o d eooiooto 001000 rh oto 0000 lo Gr2men.s pcelr o l b o r roe0I00 a Pod l d ~ do n n .s ., Fde1tas e el p' eS Lodd C a oiod li orefide 1. Superiora General te tIs 00 H0men1j1 proosoo. o inioln e lo Aci on actac 101 rcd0.t los Rlie.os d1 l A. Jle .en daebo l 0 ~oita iat PM1elon~o od o to ,o a io a Cdi a v.s sc a r r m s v A o Io t at c o iduei se' ut1za dcuand2 1. Al-ij n e a elce nt m t sec nd d O ,re u de a Vit I o toe e loo itt000 Oo l o lt indcu E1 .ximol.,,lo dootte le 8.00 GuJ oit, F~nohal) s e PaoCa ie Ree a6 I LIS~OA yNAPOLES (dPa tr--Princ, rS letOOa e CitO n 1.5ra ee Cur0zDOLa GuatraFunchEl)

PAGE 9

Ao CXXII Crnica Habanera DIARJIODE LA MAIIINA.-Virne 2 dr Abril #le 195 ca Habanera Pgina 9 Ud. se acsAira siempre freas, y cmodo' vistiendo de yii OOT. Para los das dniana~csr lairsj '~GALIANO 458 HABANA de intenso 'calor, los trajetGLAO46RBN y vestidos de nINO TOO. T aun deales, porque nunca pierden s1 elelante apariencia. La marea TBILIZED asegura. la real tei lra 1 las arrugau. IQL 0 TOOTAL %'¡#te 777 -maro villosomten te y lavis 1 perfectamente. ~Como todos los trjidoti. TOOTAL, el LINO TO01rAL W Msegurik satisfaccin absoluta.Cada yarda tiene la garanta TOTA. Busolue Hie aopre ee nombre TOCITAL el] la orilla. La Gjaranta Tootal i 1 d. no OfiLiene absolt a CAilsfaccion por dualquirr dl Cdecto de la le¡£. TrOOmA se l& cambia l etieldnr, El Presidente de la Repblica, mn yoT general Fulgencio Balista Zaldvar Y la Primera Dama, seora Martha Fernndes Miranda de Baila&, con PARA LAS NONlAS d h Monseor Alfredo duler y las oras Condes de Revilla de Camargo y Lily Hidalgo de Con¡¡¡, durante el acto de ayer. lFoto: DM-Kareo l. d b4inndole adem. el costo e bcoa.nd p. Sde c.nfecion de I. prenda'' re STEAS d. .,. ertae"vlan.En el Asilo y Creche del Vedaido, -a que por hallarse indispuesto no sa Tr¡as". el gran jardn del Veria-rina Caballero, de Conill, Amali db.tri. boig. Jueg. p.r. LTla b e n e m rita in stitu c i n d e q ui l a p u d o a s istir. d o c u y o s a r ustas d istr ib u y e r n a ui d e l V a lle d e F e rn a n d e z. D e lia S a lpe ~ d a s 1. 04. TS, diez en el Vedado, que desde hace Al termiinarse la bendicin. Mn all sus hermnosas palmas arecis cedo de Posada, Nelly Ordez de nos preside quien es su incanis-ble seor Muiller pronunci breves nien macizos de incomparable belleDussaq, Fina Contreras de Quesada. benefa ral alta dama L¡¡ ly Mlabras scuchandose seguidamente za. lGilda Sierra di Alejo. dalgo de CoGl, compendio de todas a tina de las asiladas la graciosa niUna de las slads entreg ,in dAd a as bondades de todas las distina Modesta Fernndez. de diez aos, nombre de la institucin a la ulce C Hoya, Carmela Surez Llata de Ao, ciones, se llev a cabo en hora., de quien en nombre de la institucin Mariha Fernndez Miranda de Ba-lLolIG Girai de Costa, Ana Rya a miadana de ayer un hermoso Ato. agradeci a la primera dama Y Al lista ¡n precioso corsage di' orqui.viuda de Capablanca. Marfana ReRA NI ZA D Sii lai nc ,_ Jefe de Estado el magnfico donatideas blancas avalorado tAmbA n con gina Alb ladE o. Consisi enla bedAcine ¡niasiycrecisallaleiquetAde la TriCs. A e uraciAn del nuevo. local que por la v0 palabras. clars y Arsa s.Por ea e pa CEias i l E Y nuestra cdmpaera Graciela de Fabricadas en Inglaterra c alle diez ha sido constuido por la Iimediatamente se proc 1di r s e Armas cA Morales. Jack Conill Guido Coni Y de la crnica social. Pabl Alfirma de arqutecaos "Morale ; Cia velar ina laca en bronce que ha nuestros circuMos sociales la obra Entrc las seoritas: doctor Armando Larrea, Jess Miel. varez de Caas, Joaquin de Posada. yel cual constituye un valoso r quedado fi ado en el nuevo local que realiza el Asilo, n sociedad haiabel y Paloma Portalegre, ConMonseor Alfredo Mller -obispo Jos, Sanz de la Pea. Pompilio Ranativo de la primera damia de la Rey que dice **A la Sra. Mitriha Ferbanera en pleno se di cita en. el chita Riapl. Beba Rodriguez Fran1x 'a de La Habana: monseor mos. Jos Manuel Valds Cruz.dcinh£PlaitiTATI AnuAl Un.lli MOr deAIIE Ahbo Rei.1d Ei A. EA l. Ello losAl E p r rAr rApbica. la bella seora Martha r ndez de Balista en agradeRimien;o da. Adolfina Larriu. Eva Hidalg al d L ; Snlor Marin Castellanos y Pedro Fernndez Miranda de Batista. por su -,encroso donativo para la Pasarenios a dar cuenia de la conRosa Amelia Rodipeguez Cceres _he vbnsvsasyrcr s-ndeMachinea. Ca aers e a o Poco sus de las doce se ¡niabricacin de este edificio~ curencia. Berthaey. pectivamente, de la Merced. Y este cronista. (,¡ elact cn l llgaa dl Fon Mas tarde fuerron visitados los deUna pgina brillantisimi ¡ Para terminar. este grupo de caba-, ai el Sr. Preont e lle a depub1npartamentos que se encuentran en Iniciada qued;T con el Hlonorable lleras: iAE u lhlcAi rAbiAleASr.APrAsiden d ARe .los tres pisos del nuevo edifici; en Sr. Presidente de la ReAblica. maEl Nuncio Apostlico A honseor VCcl a la Prensa ca mayor ceneral Fulerio BatA E primero, olicina. biblioteca. eA yor enieral Fulgencio atista.y Jos Burzio. Cabal oos (l Co ln d e si eos Math m ber mernd "' om p dor para las 'her-. brilisima esposa Martha Fernand'-z El embajador de Franca. Exemo El prximo lunes. dia cinco, en el Ser a las seis de la tre Mirada. uiees feron recbil s fe¡nia co m.a despenisa; en el seMiranda. se or Phillippe Grousset. Pasdo aaadomngo alas8 dcto Euaro RzaMa,,id1.p r yp6a, del Venad od Aio Wnndo. de partanmento de las herma. El ministro de Salubruidad. docior El marqus de Casa Nez de V.salen de recibo del Lycetim y Lawn y par2 el mismn recibimos alenCa. Aea Cl¡a dem inaCad ls doco E duAica lesb a eAE ih i yCch dl dAA as Y dos aulas en el tercero. do¡.i-Joh Ellas Olivella y seora Arta llavicencio. Tens Club. se celebrar un "cockta ivitacion suscrita por las entiCa. la Ion. de¡ ConsCjoa anstigo d emr deile Cosej.o 1390 las soledmentas de Himnoharln miio pata sesenta yocho niCias. Mara Gonzalez: el subsecretariq El embajador de Cuba. doctor Al. tal] party~ cip honor de 1# Prensa, ]es Clara San Pedro y Merey del -bos de C o.n del Cnsi doctor 'Carlos mSalbrs d CAnsjA c lonso Forcade. ofrecido por elili asta Comite Barrio, presidenta secretaria, resAgustin 1390, t ndrn la comunin Despus habr un desayuno para nal interpretadas por la Banda d' el As¡io lia ra. Picrre Bouvet. Ing. Leunardo Mvo._ de Damas del Lyceumn y Lawn Ten. ciaet.d ih oied hliiiarinA.cidagnilhntiAl PAlrluiilAAo lsAshisiiEntisii Cn Lhi HiidAg eCAll. laiii iis Aitlr GiEariiNEciE. AlAh1 niiiClui lchEitall NEiicraSn iililAl iAECpiid punas istirom ta bis lss.aauauelos familirresdhayan Orden que A continuacin se trasladaron as tra3*adar(in al comiedor principal ta diamia presidenta del Asilo Y CriCals A. Fernndr7. In7. Victnir nnra de las Mercedes. Damas p s b m iares hacilhETLaAili. seores de Batista al nuevo local sedonde se sirvieron bocaditos y re. che del Vedado. encabezamos este --l --------A de stos, como todas las personas Invitan para dih 1 acto el doctor guidos de la nuAerosa concurrnfrescos. grupo de seoras: que as¡ lo desee. y Escuderos con Armando Moia Varona; gran cabaci, acompaados del Obispo \aSore la mesa. dispuesta en P La marquesa de Villalta. irce La Habana Monseor Al centro del salon. advertianse dos nri La marquesa de Valle Sicilana. sus familias. llero. Y el Rvo, padre Flix del Val, ieio i Mulcr. quin ficio en i rosas corhE A iles de floues de P> La condesa de Reilia de ComarOficiara en dicha misa el R. PS capelln del Consejo. de Su Eminencia el Cardenal A¡rlea maVera. confeccionadas por la Ca9SE ---La mnarquesi de Casa Nez de Vi llaiicencio. La condivsa de Lagunfias, 1. L condesa de Giriacoa.n T1uj sobr ReubesdeR d Ms distinguidas damas del curd 4, 'po diplomtico: Ladv Holman, esposa del Embajador de la Gran Brea d tana: la mi arquesa de Ve isca. esno' a del Fbjador de EsC dor de los EEtads E ttaios. a la N u Drdc ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cmpb que hid. Mis.n brdud BA.cdcc ur ccland l RNE luj sobre nubes.Grn. Mina Prez Chauont viuda de os magnas ofertas para seoras, de artcuEos prcticos UY Auelia Solbr viuda de Hoskinnecsarios y a precios espiCi naAd poaiclscEOiS dos das. Reyy cici'son. Lola Comenares d, Casti i.ai1.s de lux os ,,aiaI A A d. I Aai a de Crden s \iuda de Zaldo. Susanita de Cadenas viuda e maana solamente Arngu. Nena Ariosfl viuda de C!-dena Nina Pedro de Bouvei, Lolila F nandez de Velasc viuda de Fad dAillilr d Juaia CAn d lii a OOV Desd qu Ud sue aboro d su moernoSupr-Cnstllaionde IR RANE, ontai. TeR anna c ; vitda de r lSti.AalncccL LcaD lires d c C La qviuda dr cIl a n se rodea de un ambiente de mxim6 lujo y confort. En menos tiempo que ninguna ti.Gulermn a Garci Monte (Lotra lnea rea, AIR FRANCE lo transporta al corazn del mundo iPars! de Menocal. Amparo Perpin de LEste servicio nico, a la par que e ahorra tiempo para sus vaca. Castillo, Paula Goi Tchea de de S. s n lle. Rosa Perdomo de del Valle, Chon13 7 S sstedrcr TIcra de Forcade. durante mucho tiempo. Elizarda Sampedro de Gmez MeJmodas conecciones de la Habana a New, York. Vaya a Pars por AIR FRANCE "¡laa arad acaTn y goce de las caractersticas de buen gusto, lujo y ypmodidad1t que brinda la red Mara Larrea de Syero. Ofelia Laaerea ms extensa del mundo. rrea de Colmenares. Cusa Prtc; 3 95 de Villalba, Dulce Maria Loynaz or Alvarez d e Ca ¡as. Sarah Conill %¡uda de Martinez. Esperanza Conill viuda de Zanetti. Rosita Cadaval de Rayneri. Celia de Crdenas viuda de Morales p residenta nacional de Accion Catlica. Seida Cabrera de la Torre. Lo'ita Barraqu de del Monte, PuTa Nazbal de Lpez Oa. Tet Polo de Soto. Nena Velasco de Gonzal Gordon. Augusta de la Cova de Hat -r-•mef"*mirez Len. Carmen Pequeo. Eva ---. aGarcia de Len. Leonzor de Cast.o de Arango. -Esther Palmero de Tabernilla y Maria G. rea de Rodriguez Calder rn sposas respectivamente. de In. \W .jfes del Ejrcito y la Marina de Vuele por AIR FRANCE LA RED AEREA MAS EXTENSA DEL MUNDO Trocadero No. 59, Habana -. Telf,: A-7094 Consulte a su Agente de viajes.

PAGE 10

Pginf 10 ', 1Restamen Nacloal IMO 'DE LA MIARINA.-Vierneg. 2 d bi e,'.4' -eri iauria 1aai T riu .le cindda Civl", Gacea p uwl. 1 -1 1 11 nts a e3uel izta rgenilita auativ com n% tan Rite< n dc' personal di puesta Conciden pagnastn 1 jee,,rmr de1 Resuelto *f 1rbe( d t4ear yl cexrtadoleipr eh 1dlerd Drirtll ques n-esidnte de )a ,ug ,rent i ,uv o etia etlJuez 0l Primera Instancisi de ,de n Abtril mr de 044 1 1 ayonteris 1ao y :xot Con Inspectores A %ti% alrdrnes. el itepblitu. miyol. general Fuigen. Trel bu e l juci cral el caso se uSe cursaron los dereo me a imndares, doctor Rafael IHerrera ,¡ee,e 't 1, aeIi 0El iniitir d(?¡ TiRabajo doctor A partir de Ayer la, 'atun d comandante Adriano Padirn Tf-r., tia Boti.ta y Bu dnepoia, lal Primera oaM roM neJsoNcluy t r ulss decros eindani T4lier, acaba de dictar un aiu pr Orc i cn G 11rl. de oei Calos Salad ¡as in dictado un 1 ¡ Repblica no tramita rn extrac. superviuor de la Seccin de VimilanDama de IR nacintr i o ,do at ausaos Mln de Just ivodade Y o 1 evco .e Gd& po le ao b ante, el secretario, Manuel M A Nd§eJpiil. sv.iro de quei Am.ncden BitrAad ~o naon 0e site acusados ma s dene dactividardlsa i e-bat eLcepoei cnurni a coeee d e iiitscm nsts n q e ls erig ,viios de G ausa Cossi Roarr T re e drc tlta, residcitie' y A lisombre de tl tiacin sur*gida<.".4 118a p.antRm de aquellos come rcianLes u no" ha. ¡a gira¡un rald especial en t§ z.ona 1 -reche asil d V do tre. lnciarmacomun ist a Cen quert anre vitrdea daA aq_1iendo a Vituii y.ga a a Co pM lM no oidda a n ¡Ala Raynr' -caaS rnovado sus cert fao en vi de Guanab ca, tanto en los c.arpms ¡irn aqur a Palacio dod trba lad runo qd e a ibrtoa n e reonia redo en supl mr e30d niaue a pen niima, ha p¡o oioslctdd u A., delIgarrio de Cumbrei, de Ma. egistro de ImFortadores Y Exporde tranlapo 0 de disfrut de una pdsp eame r ndn Psci en e.tj eXfr eietnrofre elm rbna eJod lsSn o deye 1oiainpr feta nsre talizaz. 1tadores del M nisterio de Comer mo en los establecimientos donde se Despach con el doctori ,Anrs nuelo 57,cie de nt escita. deXfr esentecifirm d e s rpoibun: ay eJs elsSneiiR Cabrera oo enite sus antinc iintes, E' doctor Carlos Saladrigas elevA 'lo prhbrVTncido ,,,,.,,el tr expende el producto; comprubando. Domingo, que le llev; la firma nu eo.7 n e ao u hta mbaitl.nls .cnfrm ado Aurepsci n de re Ye Cabreroy corocyd s Claros a ,,a dad yi Aenisnc a octrrial-u n enor e cf iasro e Hcmendam1 n e s: ( n fdor ae rvo"lsaiiscrepnin luo ou ets Los enc,,, ttado, negaon qlunoe n Negocam in, C.d R Ans ec i a D. a umuroe in de¡ 1 esCbeayu'e;Cbe-a ac~~~ ltnol eucadl dco oteinoepcfcsrcmna sas rertuvacto1es. seg, inIOrmO1 tel, Rdiconaban agua lns oropieta., Los periodistas pdero ,cooc e _.i de dexieto alor e n ap go re cio G e n sp ci de a i ad e m ua o en accin. de gu95er Il o Bno o ficial de Admi-vns cra del decreto 2194, de 1el Jefe del Rehistro, sen, ao-ro de las vaque ras "La A1menque el Jefe d a o r comjc ad o ep ueto prel evcaP] d e cco ene ra ttu de Cnntbl idad S el sabmdoe de aso nc rIa 95 en nistra.cin elase cluintp, midico Ind 1945 y *otro.% particulares tendientes msn ug sa m n ecda. eL i c-h a a lpxm s lojt neca M ltr qe mnun ts gamnes a ortr s tna a ils rtno d idr de hopitl M rcees:tam a onslidr adica e prea ya l mnzo el envo a lJs aduanalsde l. Gira San, ,de Juan P. Echen¡ cpaia de su ''p 1 ¡uc ano n a I ltjici qe u e ni nds osrvcsdeB jmnArare ps ea eon ar hin la del doctor Luis Marla Mas¡Indlstria textil cubana. discainit1relacin de rrmierciantes uys vq er "LI Rosa". de Juan ea 'Xrb sa u e a aacaneosaaret e u iils e fDr.inGeea e esalcr 1tcocrflsqee s' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ pr el relatdo dmi sdeln ailqelo l.d Repnrafr cde do t edl tenientea Casta,iv Wrer"iaaAustn ,d e rImpuestos, vrferdo r se de ads:cirende nellaCas luchabane mpest por la Independencian pr l idepndeci quinta, mdica del saniatorio Pilar ti la convers. n expansin de esa paae etodlpresente an. .ii 1rz h e o lo s nfe rm n d a b-i0s del rapor vieitl 'pr s ag oPn o-d ced o ad ducoe Sai'Martn; disponiendo paren a ,Ind usria, conforme a los lan5 e os Pofra eMla r otra arte, delegados dc¡ pro caAed era B ulos srietir s elmlo de lprpioiar Sevn l de nso e par e u s parca l re a i a d e lo rm nbner os t7uerabajs qu c e ris de P rofer e y dq e Ed u ia c ei (tsic Ai e i no, ) e b n 9 s ri u i de i de l C om it drt re suchar e la sp o nd a dP e u lrsa, l, bes or J a n 0 iH i oa de 23h aos Y en n o r1"q u com bate con Eda rd fue Cs a as a fa o ex p i n st a b e de D ce n sa d as_ l nz a s v n eL i st ma. E a d is r i b c i a es L ade n c ia a ti P ido F ra n sfeca n e i G r im a tM c su o e E inib ad o ru e y d e e i co na ld e es e e x poinm e r s a l J e vhe z d esco n la v ex irtenria Nare r; d el n A l c a e n n i e ,,= al nl de n3.207.8.1 pa a gas D rtos d e enerion es r c p" a ra el at¡lu tin Gpa ac pr Cxi b v ne ¡la Vm a n o an re iif i v d io Ba ir a sl1 E t d o y d o a c ni a arna mexpo sicin de t aa co en 12 S e t a Esa n Ms erab l C db nado G al pagr ,z a O i23sidi ner d< la asiii r. bierildo d puls de Corrz)al la., nuev Rd' anci hiPlre Fan eis:r or ardal imne ha-t del stad l poms que ueo .nce U o rbjsd nunzc.re rna m -os -eiaru en l or dePdoBtncute n DrciGene h2ia Lrierp y tienrn, Marenas tenniente.s qA sue la cjns. d escolare: Cde DeS:adn Jnorsoe a dJeaua e sr e pouca eunsr Ld, llnegadanea delt IR ia a mmbad deayrinvla ro en o ufnaMyaa Et fR i tna c o rral disp ndi o q ue d e sri n re n a I rn t r a a la r enta de l E Zic o raco, e U n i e. d e r e ;9nae D tr t el s -e 1-s i as g p r el ld e i paie a ar a d ar i a s La oas se efep c ar lo d a 1 ,traslada r a l m mba s e i de a 1 i E l ju rez de r er s : ci d e Vl gl nde s p ropiD del 13 4.par t im nt o e q uir r d e s erad c ls q u e s a b vn ude art io stua s De r % i vu lad n a c d e ri md iaa m n ta a p c nrcional e ¡ d eisnismt us .d 1nd e C o ab l o ri en, te en el s lo a p a r a cu ra rl e el mic on e a F o gax Ce tr d otr C r a ansco Sia l d s9 n e a su30 d $ 12to 1. 54 l P a a id a e l e ar s at e pla ro ti ul r d e n d S ua :d v l a r p a lc ,, ,lA e t s t m n t c o e le S L "n A < o h e rl t m a o Q u i da n a d e nla c ,ie a o N o .1p ar m n is trx o !t a fr ax c V en d e s d a nt a .sD l ¡ 7in a t , s er et io d o to J os F troatode siteniA N;, An-jes doaece 1y dlit drse at. ededHnoretde Aecl atrel d at lr Mr etdain di 4vee de a ¡od Yo dpetuacin, doctor pAnJacin s veas Rpi-amente f1,23S.A a q e agu a A ~mnas deElos ~ ~ -i -ea a i n : -nt la i m dy sex,(. reli l s 4 d e la t re .p c e ar u e co d d o r r a e Le.a G o la zos q umer d al N dre meplas~~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,n 1;i oba qu ,, lel¡ . seet Finic ve G011I ra deao Lazd eSnMcua ofvrby U epoer

PAGE 11

Operala Conida en la E mbajada Americana e* ; 0cnica de TIna comida, de turimienlo maionifivo, %fr elohr la norhe de¡ pa.wado mirenle.x en la Embaj9ida de o A urric m n erirn todo kito l Eldo1oI',nido, oirelda por el Embajadlor de diCho ptio, xemo. Sr. Gardner y por iu dlirtida eRpo. a enor Zolla Hernndez, esposa del SuT.an G.Ardner a otro otrutin de sus amnist-ade. seor MAnuiel Abarez, conocido E.,LaIomida, a la que nos reforimo en nuetra columna de ayer.%e de0arroll en ¡in bello marco, ropresaro de Psta capital. romn Indat Iii. que ofreven ¡os %f-Anre" de Garrner. La pracir fu reaiizpdR,pnr eEn el comiridor qitrd dinpuesa. la gran m"Aa derorada ron prImoronos rentrnoz orroelad~s por ",1,2 d(ictor ReinAldo Trgorem, el desal",el favorito jardin. con claveles roxadris Y delfiniums huloN, en Una combinacin de mucho coloridin. aqui una foto de¡ brillante capr en 1 u nrc o lEbjso ade nguod o taradd espeialisla, Fsse s o4 1. Rivep. Director del DIARIO DE L.A MARINA; doctor 1,uim Botifoll, Goar Mestre, Mir. Un rk'pjdn' y total reta Lmen genjamiin SonnenibetrK y dorlor Salvador ¡Masnip: dezeAmc>$; el aeropuerto de N ueva Y ork. Pr a gozar, pues, de un magnfico viaje; vuele n u00 Lu (ida conida en el 4nieoica, Club de los lujoaos y universalmentepcreditaAnironochr, en ¡ni 5ainnei del Dei.pkeq de Ins cnrktatili. servid-s dez 'y seora Iirma H•lemas: coronel dos aviones Constellation de la Trane pos oo m C r. 0 a sal 00 comer. Man01 Leon Calas v seora An,WorldAirlnes.Pasen del Prado. se celebio vin;¡ ndonde se encontraba dispuesto e¡ 1r1la Satis; crnel Gabriel Arias GueWorld AirlinY MuY AnimAla comida. ntreco lit. rra v sennra Ale.andrina Med0er0s. Oda por el roonel John E. R. je()on el rnel Coohn F Rad. el Tenientes coroneles: Carl D. Wn fe de la Miqion del Ejercit Norte.eneral de b0iiada Mnitin Diaz TAmAck y s0ira Helen Womack: FloDirjste su gentede vajesa OSCibe nimericano en la Zona del Caribe y mP,0 y senra Rtisatira Menprndez r-eninn RrisM2 f^vra Y seri-A Iiw. Olias u g nt evijs sriaadema ialeales que la integran. y N el coronel Niortimer F. Sulliv n, din Smillet: Brnliton E, Vnmpll y se. Trama World Airlinos, 36 Biscoyne Blvd,, Miami 32, Fl rida, E.U.A. Fin hoor fu ede iaor je 00 de l comida iaS sia SMar et Small lorecio 0stado Mao de nutestro Ejercito Gcner Aristides So a de Quesa l'aradela: Froncis S. Livermore ; del coronel Mortirner F. Silian, da Y senora Ralnela Vay.qiez: coroseo ra ElzaUril Loorrmore: Alfred le de las Misiones de, Ejercito de nel Mlanuel Uzalde Carrillo y srora F. CoteN N, srns Fanes Cofifiy: ,_ Esa dos Unidos de Aerica en Maoa A. Rodio, o, ue wo.lentaban Orviie U.OO nsnn y senora Imoge# AY$ el ¡s L .A. y IAVA wu ITat. VUEI~E I IR Zona del Ca ribe. que se encuenla oe presentacin del encoa l LuiLs ne MEEn-on. rRANI ~V .41*/NIS$ 1, R en isl4 de inspeccin a la MiRohaina Piedra y su esposa Deltina Comandante5: Policarno S. Cho. sino estdotiniden." en Cuba. Llanea: coronel Fied J. Hok -e; ano y 00n0ra Blanca Febles; en6.ua. rnea.ar ca ara Cmttm.i imprevisl as imipidieron 91 iiora .pivi H nnk: coronel Ca r¡ni P;iz iamin Cpnminn Garmendia s~ra o .]e rrl E iti, n or einr cual Pinar %v sd nora Eqthri Noo Rosa 1 Vilp: o y Harold Lompner y leTaobrnilla Dolz. Asi ti.r x1,cordi, Ra; coronel' Harry E. Trafl sonaN nc, Laminer. nzaip_. hp1biendrn sido prero.ntAod rA EIt noOrlh Trai*oo; enrnnel Mantiel Stilinficial Luis .L K sthel y, seK,11tni-r;l HA h1riAndA Marl1n Larrihia Panrqtue srnra NrI a ora Jeanne Keithely. SUSCRIBASE Y ANUNCIE5E EN EL DIARIO DE LA MARINA mx T .oArnA, InsPector general del TnoOo OooooO s Ooo-iiez G4Lo OOOoOCo OFERTA ESPECIAL ay un ep o. dA PO SOO39DA $ 00 PARA UD. "ESDE 199 No espere que el calor le agobie! ¡Adquiera AHOR un Acondicionador de Aire REMINGTON y disfrute todo el ao de una temperatura ideal! Respire aire puro. La REMINGTON CORP, con ms de 75 aos de experencia en la fabricacin d estos aparatos, ofrece la ms completa lnea de modelos evite el ruido. desde 1/3 haita l1'H.P. Se msteis.n fcilrnente. No necesitan tubos m conexiones ni servicio elIctrico especiales. Operanccoorrente 110 o220. disfrute de una temperatura Aprisreso en comprar su aparato de Aire acondicionado REM.NGTON Al distribuidor WESTINGHO1USE m¡n' cercano, pues slo por 39 da siempre agradble mantndremos los precios ms bajos del rcado. S AROS DE GRANTIA PARASUH RACIIDADES DE PA0 Cia. Electric de Cuba Distribuidooo' WESTI40USE,¡. ild meeo d gatm ? INIGIRACIN DONIOIA e oAVADORAS 0 e OCIA0 0 o eo nisaMI8 P0 RIGERAION ISMIECIAI oAIR ACONIIO5NADO tSCOiKS ol~e 408 Telfoeo W-920 y A-2911 LO Mlbas. AGENCIAS AUTOCIZADAS EN TODA EA LEPUClA SINTONIC El Programa WESTINGHOUSE Ellos Dos y AiguienMs" alas 8:30 pm. hoy viernes por CMQ 4 Tele 0¡Centos de mujeres loJa han comprobado ya.!_ QUE FACIL ES ADELGAZAR POR PARTES CON LA CREMA PHYLIA, D-E ORLANE Us d tambin puede mantenerse esbelta. Usted bin pucde reducir aquellas partes del cuerp mas propensas a engordar sin dietas, sin rjercios, sin masajes, sin el ms liero riesgo. Usted tambin puede adelgazar por partes 1A CREMA PHYLIA, DE ORLANE es un Producto de Belleza rigurosamentenofensivo cuyos componentes orgnicos desempean el papel de disolventes de lasgrasas. Su accin se monifiesta rapidamente y SOLO EN LOS LUGARESDONDE LA CREMA SE EXTIENDE. La Cremo F iylia, de Orlane, es tan absolutamente pura, tan rigurosamente inofensiva, que puede usarse A CUALQUIER EDAD y en CUALQUIER PARTE DEL CUERPO. 1 DOS 'SEMANAS DE APLICACION DIARIA PERMITIRA COMPROBAR SU EFICACIA La CREMA PHYLIA, de ORLANE, tiene la consistericia de una suave crema tenuemente perfumada. Su uso es muy sencillo. Basta frotar ligeramente la cantidad de CREMA necesaria para cubrir la parte del cuerpo que se desea reducir. No debe secarse ni darse masaje alguno. -La CREMA PHYLIA, de ORLANE, ser absorbida rpidamente par la piel, sin producir irritacin ni calor de ninguna especie. Dos seianas de aplicacin diaria le.permitirn comprobar:que ¡usted 'tambin puede. .oadelgazar por partes! ORLANE ampara moo de 30 lro ductosrexquiitos para el cuaidadodla n Aentad l lelleza feeenina. todo, In% ProJuctos de Belleza ORLANE son elahmeaonen Parto paro el !¡joto mAs exiente de l mujer de A ta Sncie d, con. el infinito cuidado del cientfico y el toque armoniosoe l artista. Productos da Bllza

PAGE 12

F EU N S 0y .4bf#g !', SALVAJES! Jse e4o 4 ,9J. I .=J O, uren 011a = M 9.tche3> pr rios n ds u eevin m AoEmotin drama romance MIterlo •e 99.9.un*delpelculas s memorables de HOdAR ¡99 9399393 I RADIOCENTRO -'EL PANADER4. 20E1.6341 EL MINUTO DE LA9VEDAD. 9739.' 0WSNO 935 1 3 ,. ~~~~~~~TRIANONEl Pran Hotidmi. Cal,,utt.y VAJ.ENTINO: As¡ nr quiere on JalisA I o ? t W Yu' Uasuntos unrlcc Y Ay Jalisco no te raile UNIVERSA, 11 amr bra llo. TOSCA: Procen YA la ciudad. Un---Cuando una mujer 'e em Pena Y 9,3 verano de felicidad y a. corErE E LAS MARIONETAS DE SALZBURGO SANTOS UAREZ:LA iradasque, ma i A T > 'I 9 Las Marionetas de Salzburgo hn 11setreh's1os. Estasprticul1 1 Cortos. -sido la mayor atracci3n de Europa dade tprmitn las Marion as di STRAND: Comando ne .r desd e 19 3 ha frad preE993 i9 del a E E m E s burgo correr, saltar. entrar en gras y asuntos cor deransia el Festivale sde S uanaruaj o sennta rnun s SAN MIGUEL: Madicin gitana y pa Festival Vg, __ 13,enqesetni nagaiaEe desIa.1 39 3om3ecsosco SAN CARLOS: Juana de ParisyD za T.tase del teatrn d titeres ms1 pueden interpretar con impar dono-1 blos del mar. faro o del mundo. La compaia essura dan 3as y bailes dela Emsic d sNT AC la ia r Z4 91 t n gadapo 700 marionetas. 1mozartiana. sin t SANTdCATALee o IeNacia otro za. M GM 3 ,3que 3an diez artistas specializarisibles aid9u3os 39ams. E E suV CTORIA:33 Espartco. La destruccin 0 0 Y t do os titeres han sido hechos por1 repertorid figuran operas cortas. dle Pompreva y asuntos cottos. .o El escultor Antn Aicher. Los m:emcomedias, ballets y cuentog de ha# g bros que componen su cuerpo tiedas, con un fondo musical impreofrecer dos funciones a sus abona. #Qd 40 £ Y.V 0 nen por lo menos dos uniones. quei so por la Salzbaurg Mozarteum Or d cos. -La primera, maana, sbado, ¡ Pu nmmubpat les dan mayor flexibilidad; el torchestra con coro y voces. 1 a las cinco, y media de la t;krde; la \ m14&MC tl7If9 so. en vez de estar hecho de una Las Marionetas de Salzburgo han1 segunda,el lunes, a las nueve y La M-GM preen MMI-Itaaa m/Ma olR pieza. como los dems titeressd otaaa con carcter ex. media de la noche. Una y otra, paS /l P est armado por una serie de n clusivd por Pro Arte Musical que i a los abonados a esost turnos. a/ MBINEfdr~ ^as SCABLECARDNER CLE OC I IVILLA MISTRA1 NfiCAESTA1u i GRC &YMANUEL LUNA PM A9^^^ W T TINANt Teatro A UDITORIUM UN MILAGRO DE ARTE. Ti -A Un pbiico entusiasta, que aplaiudi el arte insuperable de la genial Danzarina de la o^acibeR O Con su "Partenaire" R 0 M AN J A S IN S KI SMAR ANA SEGUNDO RECITAL. NUEVO PROGR AMA IO EV Ultimas locallidades en Venta. PE41UsA RA CESAS .A PreseEte HO 33,3 33333333 339 / .ONTMRDrZEA 1L13339 319 m. E3U9EA33, JAl.dRI ^ Of >K3 9 T 1 M3R333133333999E)3A 33 1 .~Exo N9fC99,aAD7,~*J,333 39 3E3E33 933933 13399333 Eooo 09339 33 9 33933' 33933C 33)993

PAGE 13

541o Y-8 le da dePli, la .br 1erld 1Mar j. di jugo d ocho vegetales frescos en n esta fott del "cocktani" aparece la festejada, Mara Antona Arilero Montoro. con las organizadoras del M una sola bebida. homenaje, Nena Nodarse de Betrin, Anita Snehez Agramonte viuda de Linia, Virginia Snchel Collazo IMPORTANTE ¡Y es tan dloo!de Piedra y AnOlta Causo viuda de Muoz. ¡Foto: DM.-Pnrdoi. I 0 ,'k.ta. lnotse,onts (t M ro i Aito A gero En las ltimas horas de 12 tarde continuo r como insust ,uible ma. Carola Olaarria viuda de nde ayer ce celebr en e¡1 "Vedado dina del mencionado Pbelln de doza. Co nnn n todas sno lentes y cnnos sn nueva Tnnis Chib" el anu lado homen jr Veleranos, recibi en este acto dr Helena 1.ob de Monto.ln W-667 a la gentil se rit. MRria Antonla ayver una sinera demnostracin de Eltela Sonvilie de Roberis. Majeofelia Terry Tl rsDmnAmrlyPic.Neo oeo Ao .s ooo 0,,OO,10, 0,, o101 oo Tel orts Domont. Admiren P hlloo. Noam.a Madalnal Agtiero Y Mon Moro perteneciente a afecto y sipatia, por sus much d A una distinguida famia de esta soe mpeos y desvelos en la hermos u Mdb V ova -"Ulnanqet l-en nlcaceon,0n mOf' Pe deerar y C 1954 de Mesa y Consoln cieonsi.sti en un cocktail pariyyv ao ues am sdl plant, li din da e er santo, le llevarin "ltas finta% a la seorita Ofelita Terry y Cervantes, Refrgeradores Frigidara y Hotp"it Modelos 1954 fue organizado por n grupo de coalta del "Tennis se desarrollo el Monoro. Josefina Vila de Sola. Ntan bonita y tan graciosa. Standard y con descongelacin automtica. S nnridas damnas; por a magnifica ¡aacto. na Aranda de Echeverria. Ofelia C --bor vno s Pastas y, booaditos. a comro dede A bascal. Irene M. de Villao Ex hija del doctor Alfredo H. Terry y de su es Ofelia Cervantes. UTENSILIOS ELECTRICOS EN GENERAL L¡0 ., o ol0 -oo -oO o o ---' -~C I el der s y erno d dHoal ds G l C tadeCe: FiB Labo aorios dn Tele-Asin. Tcaicos expecializados. Su1er ase al DIARIO ooo d arca~ pasamos a orecer n Mercedes Ade "ernndez, Temporada de Coeredis Servicio da y noche. DE LA e:ARINA L1 e peidena dSelO OOaia Anonia e y 0,nuestra compaera Gr:acella de • I ANIMAS III entro MANRIQUE y CAMPANARIO. n¡A, Hia(r poero e Montoro, y las nirgnizadnras del ho Aras l A ulit or'iiTEEFN: -67 mnenaje, seoras Nena Nodarse dic Las searilas Candita y Lucl EO :W-61. Beltran. Anita Snchez Agra mon 11 Eslrada Palma. Mar-_arita Garcia La sociedad habantera va ii distruca1 de "lii~nrma-ion"*. Informesy 'viuda de Longa, Virgoni:o Snchl' Guti reo, Concha Delgado, DPla lr de una gran temporada de enreservaciones por el B-f75n. Collazo d Piedra Y Angelta Casus loo Hrtensia Pujadas. G medias comioao a partir del sbado oiuda de Muoz Bustamante a Snchez oioga. Nena BenVo dia 24 de los corrientes en el teatro Entre las seoras. ademas: Maria thea, Alma Piedra v niurstra; compa-, "Auditririum". donde la magnifica Nodarse viuda de Sonville. Miro¡ era Isabel Margarita OJ.decx. crimpaia espaosa de Guadalupe N ~ ~ ~ M odr5 viuda deoo Jundo, Peooo,0l 1ooo Salooo o on ls esrla Finalmente o seores gen, erl e d Lho Solo Y s ea fina de Len de Cullar, Mara Mon. Daniel Gispirt. Emili0 0 .dwards Beel primer Actor Pepe Balaguer. se tragur1n de Quionrs, Marina Gme7 ¡lo, Mrir) Moniorn."rdnrior Jlose A. disponen a brindar seis simpatiqui de 0brrgn, Eth0r rola de HLrde Abriac dootr Erio A irrn Mo. simas obrasc n o Estna p r. Aitides Aero Monoro y Las ba que brindarn com binacio es de bordados de Milin. Jnrge Culia. siguoenles: "La Cndesa esta triste* de Carlos Arniches. "Lon me)ores os dic nuestra tia" de Tono v VasDel e sar ~Doa Lfo de Luo s anano. ~La cinuea dijo: si" de CarHoy-, viernirs. P las seis de la lar. \senp nfrer cin cot eran riittsia.Pl J pe."ee sD nJo ecib r S1chez Nevora % Snchez Mor l'.S de, se ce]EoRr la ruartA roneren. mn y P la que prefrn encsti Io,, n Madtame Verlux" de Adrin Orb cia del cursillo quQu el doctor Gusd cs o nias famiipres de sriias y tega. Vo Que la Modo ndic lavo Pittalui:a viene ofreciendo sosus ins-itadoF. P rae abn d a ei fnc bre "Los intelectuales y IR snclPHabr numerosan aivN-rsinp. "io nri la Iiinela vale diez peso, nl dad"~. v otiteres y se serir2 unn ia pi e acn v l ic eo merend. es palcns de "j.n asi( n o., aens dsenta pesos y 0u0renta pesos los de Mnpna. sbadci. a las cuptr~n d,,oiscico e p r ssir a m La direccinn del abonn ha si.l tarde, se rplebrar la fiesta inesia fiesta se rerr;;Rn hny, viprnc.;. In conflardR al rompanern v Amigo Iiil de enirnaval que el Lyscrum a las 12 ni .Ins c;pin7. de la Pea. cronista soR S oolloo lOoOo o,1o0,,o~oo.oooS U IZ O 5Y'BORDADO 0 0n al a R2.95YARDI Muebles de lujo a precios populares! 360 y con las mayores laci .370 lidades de pago! 37 3.9O ppronto tendrn que ir de BLANCO Adquiera desde ahora los Trajes de Gala para sus hijos En ligero, fresco y fino "celanege" blanco, le ofrecemos el modelo cruado reglamentario, confeccionado en nuentros propios talleres y cortado de acuerdo con un modelajn perfeccionado a travs de los aos. Son Trajes con mrgenes amplios en lag contoras, en tallas completas, normales y "stont", para muchahos gruesos. Del Y. 61 16,a '$22, $24 y $27 kaa Pabalco Cnncn ¡sa no oonecne 6 al p6,a el Trajdo o ,rgato J.VALLES sorafael e indnstria, aM922-7 Productos SIMM ons, a plazos! *colchones de Muelles, lo¡ajid ores 0 Sofs-Camas jas V4zquez Carballido Solicite Crdito 6z la Oficind si lo desea

PAGE 14

PRSENTAION Poamas de Cines y 4eatro eros de 1 derechos d.ea"D¡Mother, Sir!" COMPARSAS DEL CARNAVAL A C TUfA LI DA DES A TL A NT IC M A NZA NA RE S R OLY HO on s"; CINELANDIA AL DA DOMINGO 4 ABRILa 8:30 N CHE e n.rs T-a.M4: .n,.1 a .o T ., .0 C .eI No -. T -35 al t. 9telrs N g Y e ue hllecongc.n fa'f'rr' Ps, Leuclle O. Pesase 1 M AR U EICE Z DAN D YT ACco E ro Nly n Bt L I1cn C y Wac, P u t MI S O A o ag L J r e rn ia d a a .L n t A d q u ieye a l n d m W an g r empbee.lasY,_y*_._Prowr_ _amas. e_i s y ea o sbbone g d B ''JASDINESAS" "SULTANA" ce.t. .eeceece. ee.c e0. 2e'ee ". ccpee denAy mec.r te en su ropc bro "BOLLERAS" .PRINCIRES DE.L BAJANH ALA ROXhY ste de e Si 'GITANA" R D UARAC .HERAS AL E D A B. E LA NTC 1 M ANZA XARES 1 R 0 11 y GHOLLYWOOD, r a . ce le, e-4e cNecl d gAL.D PreciosCP slee iraa el 01 Becc n Tel. ef-20 A eec y ru. elee. U-ceee ce .1 e. 5 oeleroE L I a el ein.t.ntlee de oyw d P opuares Reservaciones A l e e .e Ntle, een De ede :Ntceres CUADc n c d noe c hee: N """ers AN,.UT D .L EDA. con Pche. ele PrIee ee A SISnOCTELFE. PANADE57, .n eran UN E R E EMPE. A, ec ele n ELE D EL. CALLE, ecn Em Cc-Mr c, srn nCuaE AA reeccede M".u e Aht l ce e.Atc 551. de PeCee 51.50 M 2171 del y Jen G.vene y cEBEDEL E mn rs r. eey ece A CO Gle eelendl" Oche. e Gust."v o eo e ER ene ce Je .e Gtven l cuel m. 357 SOconAne eron.Luet 7.BASLEO en technilre, en t.e leyA, AeCD NOT ce Je e c n ne t mcoee e0 eio 3. Bacen Wa e h cBycc e y et alende GRADASc 55.40. A 500 LK AZAR c.so 4. 3e y he e ny LA. D m1yy 4. BLo."y 2 y ,. D I A B L D E P O RT S .30 Tp C. Z c c--. B R O A D W A Y (G res) IE T R O P O L I TA N S LN R E G I ,1e "" e c-"'e.b deW ,p.ee C~ e- ceee e1 e eeecyeNeccyeLceleo~-d J~MAGQUESES-AREA M D CAR asW .no -" .?r n."pa edla o LUIEo I. 11 2l'n .,en rO.G O ,g.M mD E N c.BAU dnenva sainao n: ereNchljf dldpr y e .ere ee c e e0 T ertle 1c0 Vlene e eta cectrel. e ecc e eo CG e ee e ee d Si, Ee R Ee cene John ee P e E ely eceem e c 'e. aeera, y W le a l eri'pot rgn __rc_____mr___n__r__ 4.N___ylcn 2. Sta ot o See ohrny a e.Ceeecte, m eceres5 c 3 Nece2e om ee pec ent e par Joan dondcele s iaEii, ecasar. "Mircoles CcA ele cethec Luet 8eeo ybl S see rcedn ceeeceeea" toceet drle W.C4 5 Byeieetn des e! ~~~. ~ C Ml eo AM -". c. e[ R -A NC t e sus. pcecuc .'e Ws i-tA d Ge c.E jni c tr JeheM pro graina romtico, CM TV "ee cee eccee A -" Mc, ceceec"e"*ecc ,peer, le e e" c e -e Jhc ~ec"tIcee de Amce" ,CQ-TV AD VI Ne yceober. cYung y e,.e C ec eccee. cevana. P cmp.n n.,Ameee N.z~1Be.o.ec n e n S1e, seenC cAST1EestU nsB ;1 le le celesmc sa pctt e ea uea8 t EL OCE o rnos rol N NHL iocn nCb e eart Hce im.Luea ao cnetcd en W cel e. imd e ecceehue y cu adnre Dceee cy ce eccececram ele tetc e. P Alberce. Gee ce P e hele .Be cn c.chbc sa eul ntecrad-re 0 Nsy acny2. airo aaLlfstvlciea .t meteemAtiLA.MEDA 1ejL.e A MSBCe0Ac cScc AeeeD Rc0ccc ceel.vc-a techc, d eceeteeereeeetcA,,ece .dhcceeccctht Ime T A mNtio A" HRA41 .ma< 1 ,v~, ~. hu inaDanV, ANH gra od Cre ,eepuseee librecetcque cmell etc Ccee d.e c Pay. --. Tee.e7 (IN E C ISTO NT O ec n MenDirc.LS A NT OS SU A RE7Zn lcee cbeCeec e rc. sll Pouteae sceseracion estPetlc.eItWe4.0:cc eleCAD elnee te ccee cce mpe CccccA e ceenAmade1N1%' eesde ecicelte ,ecccdeD H J 1 d omtedo c. elle e re tce C be u1 eehc c ee te teeRe Ae DE eeMOYt.eedneDaniel G E. s ME A ,o. ~ pr e LU C .AL E 1. Forny,i estrenO A2 Cuba Ar ,derqu e y e l ylemsPdr rreqe sahar ma sbdos "S ec c c pl ecccteccl reisd d c eDsd .e rc.c N-~~ec e ee ccc ceecceeGe. erehe c l et peh ceacegrespsc eee arkeee clene M een esp de e C e, mchs cele de deec yeecte e n e Oe "t B .R me.e. ccc e c prefieren ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e yn Tic ,l s[m.lca y Mi AMORr ma detGd.e1 4 5 eao elfn -19Hey Ro er YOun,, y us R C EO ,-, yA T u1 ~oA G. D li1 is i•tonCafr u a ce eeclas ecel cetc$1.00c ______________M-ceee7c1ce.eecc e cece t tecehc eeececee .e"c'GeLcceyteyAcc,,r .iE. r-eeAT.AS: l ee e s T cl cdr ne s o d rir d, Uin. e cc bre c at e c eea ce t, ei r p u r dede c .ded .ot i-leo Lnt l e eo i n No,.c. UcnIrI ciN e e, c r un e i c te tc. e t ic e e ten tende z e e Rac o etc o ,l s r s o o t l s n s i e I f n i D s e l s 430 N t c e o O N A O O ce ee t rl c e Pehit y el sq-c a d i n o p d e a u o a i ue e e e raai e c e e c t c cte eeceice q ede~te eceCceccecee c dclcl e r ctcc ric, d di l ci e .5 d ~ da m 1,e C.ch "Jd-C~-C iFeria een tecc lcc A ntman .c ee n c n ol. n Ch i tetPrde No. 10.-ee c l TtG tC C Ce,. 1 i ~ -1.cc M1dcit nelse e clet a e nh e see iete c cel;eg c et o cn U ni n F br tic ,et ,cc eti ecccece e cccceet.eeteeht IR tccel cltee tecctce.er d ctcctel e .ttn Eecrd s.ticCcnecri aceied Piselh u.G ntca eaC ebroi Hso.Rod lmngyJn Dsels33:Nteeoeteo SR L 0u rr v u ar ab srn coo atsTbcepae receciFe U cSda___ _ CasoecV tie deCceheee-cCeqccee leldes. EEHAIPFL~Gb .C. b ~ LS-A-nTESDE BEE r IrErru see"prxinaetbanscp ece.e5,n .F y k.Jn yL CL A OT yMUNOSv-Cna f e e e htc iVte eebre CeercY A le anabr Cceel nd C oh a e iit eesc iara 6.55 D i ae c. n ce eclcCtnjunt 745C R it eeAe c aec. C n n t ecleecc. en ce i te ci te-hi E N E UL T .cn Um ud s icltted ccc tt d e peeic ceebcticepecrehes prpida la ce. e~ cce cee e.ec.c. e" l Cc cie c C ec C il d cc ic dc ec, in heet cc e te e ctc e le c T ss1" in-.X eF.er e.Pd.l cea d ye eee.heeA.15e t. mr eeie e BngeCrosbyCye racI-Kei y-en dep ci__ __ ___e_ _r_ _ityd "_ lrae-tros.cAe'o r : d-4. "ca sn i fiees qe. le o ckttiYl e ceeEs eo elctectctcn C encuna s Ce c ncc aor A y P o dn r p ur c i , est a It 7 e EeAl e b ti c alll e. E t e r P s e ePA N AeERO ,e~. F e z,4 r Q iC"-e C.n G ratc e i e p o s en c t Y C o e re o c rc. de te le r i m nl H e r c Be rj, y C i.s r. sc tc lee tc e nCd, e1 m tid ic h ec C -. A P M P "c ci M ar cc.-ce d-_ .e i C m e rede c cl noch. ~ t e ta c e beeN Cueusngclm e ott C ehel.Md. n ,h eyE Mn. dc irs d T iac e c e e c e e c e e c e c e te ten ae. nea r cie u net irr y1:r E E :A -. d e l qn eB 1n h P gdo n o r p re ne x e li o ne s u e xd e s p s o mh a '"qu Ar"e."Hitra ps -8 ia 1 yd Wily.R ontane. i0 ~.Bi~cny 2. u EDEEA."< Ane "rnNy EOsy a.n t'I'o ",s r enesrseprainsd n Vch d d tttl pr eu iece H u m b i ert c cecCVeel eleF d en tiur E c ie e t r stie ceG e ec ts s c e c e FeO D A BI I O G b r n er hnd l ed o c n i je e r o e p rc e r ec te cee n le r .i ht ra C eticerd en tn e z t ire z ehe Ci m tueccdes ccc. ieree e. e MA tice R Lce tel RiCe . c ice tilt Far etc Arm nd Bcich ci. eec acticdcgt D etcX-61 alov 5.N os2 C e r eeA e ll v snt -cots t.ececic ae. t -cunO. d n ce d'TediindeiICc e it. eo"d erece c.3 e sd s' P e t eenm i P cc e .: H c, e .d e s 44: F I N A, r P RATAee Cc TY A braGce e scl e o. --y--icecs l iam en i i ieriram VC u te e tite B oe s.E u r oE e u 9 Ecc e trchdee Hc r V E RiEcn chwcccco D I O C a ""*ccc Ctc e.ce" Due Cc"'c ce c ii e e eectcce e e ce C ce•e t c e se sit c ei E le de edr o C. c i rec~s ec. G echer r i. c. Ct tee. c ecee0e.cd ec. e, e1, iM e teHPeediceEC : r mOe ce e tcs ec cHollywood. e cl c e sc utC ee p iers nal d d V e ll l c eceAn i e Gor s Gheer mc cecd ee AcncPI Iec en-.e sdc i c a~ 3. 0 Ncc c e,, U A V c ett. A .s d c2: u c he .e cl c cttec.ce.d T 1 2 3Cccldw ayh tc de2e as o a nteec cenatic. Ccitt cede Meicce.rle, cDeAe P eieciTe Ae ec chncucucce e ceRvCrvn evlets e-C-e i---teeeit ce.iiehttteeec e e stAr ~ c m p e ,, V i rn e s d iesua . 3 0 E a d frlse n u h a h l ~ A S n a -T A L e vi si n G R A M .sn yT~E A ~ A 'R l e -r AS : N u C UL. Po r u o y l. a u n e ,n e o d fl e S r u e ed a d h i dc o S e n ¡ a a1,g .b ci snus gaasemana Ad.LazoMzare ,AHrror,.1A-pl-'.-'1y S. J.4. Marian V.--1 ~-E22 Ded. e non, de Lunea. may rAs1-.-DUP~~~ : E 0 S baA -de Nues -5.1 ---.-~-r ea h. i utigar d.sIn.el adm s o pdel caestro E rne eo YO' e le G e z.ie hello; .cr tts b eas .t le para tel e .e ic c e e Y .__ 4.________ :_N ________. __ el-decid ecuc3e e c aic n.enec cde ecd e d cI m1 e ce ac e i e t e n t e e e n ntd n t c e c e 2 T le v i i n b ru n de a e e p are e rcsc e Ace i a Lc c e c e e D eic ie n e c U D A c n L urii at t tncF U T:e ca a q e m t n N n a E n e l s t o o g r d l c C e incc e' u c c e e e C p e .i e e se e e e n d. c cg r decccch yecdh.eu a eron tr .' e ci c e Mechdes .3 CtOe ctnaMic. Pr ramdde i ag G mI O RyIDVA P ON e ecetard e uee ecam icy eceCnidceer ecs. c etfldsde te s ueretCmttcce t nte pCce apc e r rse J b r-s iede t tc re Ic tb1 tn r a .i eca m e, e, o m e o U t r' ,epre d e -a ¡n c i Av ar,, d e l h1p" ,r i n d e, e n viy o sP Et t e parltc ele i Ce dehe c ee Pedcc P l an Jtae e l-eec cc nM ic tcon cr oe s y c ec I tseli33 :N tci r s r n ti i. csui cr s ce c Ce c n nic-d -s __ _s e n anii o de nie n n etDcra es Cu c te ce., 1 c~Enr.e ete-c. nte e n i .cte 0 i e its dr e.ev e r. CC EL E s useo o snorb arcdI o sa1.-Ele: l ,dbM". ya y-1 s arisAlnv _o,l D SIa,.,., lr E PN.sPrdn11dbu.e mmI .TddHxpes .sutl lry. ;H,.ecavn ulo.Ale jrin Vv dseaogeton G r . e ~ee ge rtnc esp crect y c e e c :thur ~t iye c r e.c~ oel c etarista 5edrc G R A N Car0 0 ~ T E A c e i A ,c.Ve.t9 e c l c ece esta ever y tn ct ndttee ne ec et.te eichGarcaeneccasevoces eciAinti zar td e Tre.leUtd.lan.CbaA ST.dReiAeDEJ.E Lc U e uea5.0 RNTAR.(araal lvm apatc ceceeo emrcc tcsiemcit e. iuhj;oqe telhefAErNJErGARGElneTr .c E .ee-ci,~ est eo y aSI i.c1 s ia es drcc ss r sccc.teedeeeecicr eeteccCeete1. u.ePc,1h~tiTe.MeVeeihcitt pci cec~ciettetetceeAcee t1e.eetttteteeeecicccetcele tete n c rcc eny, a ht rte. tta~ i d Ci B-T -Canaede 7cccc 8.0 E u d i o ie c Ae Nc ti Ee tu e eticet"ee -ccc cece" A ^M ^ re ie e eecee' el cii,, etc cit tetceeeec tece lee "'"* ctcc ct ctctcge mie leec ce R bert c Ls unec cC i ceIoc.supe st eccecece R eaO, D I O CN T R O ee et -c tedtcee e c scit usi c te cedi ecceie e i c h a re .c e ci n e nitr tete lc c C te tri c c c.M.ttec, eqle edu-e tC c1 mecc, rec.eceeic E csb e c e Na l tM e i oed c e intlo ecea.h ni cheeee c re t c eee rtecoo ,,l est oraa a J es l, c '-13,nYcic hyn7 .,0 A. V E N s1de Cub l -IST oR cD oE .,,U I ~A ~ Q E -MTN f.-0. ~lor e ,ANGELb~ ~ ~tradeJe Pqeing'nls nrm 'd mua cha a mdolTar.l e s ,denc.1n iC ctna ue4 d e T e eetn Nain lke .0 E c ead eeii nar oT. cie V cc o tv oha aoeM -LU A O G no y fg r.S y m3 elc tetrc ce.site etexibire hn ai.ba l eccie -ci c nlel ente .m. n.,¡nte. elr t e ner,h l e ilpec e t t c.pc e en e terlhie dCo e tel r enetc¡ dCl cc iter e iq e tit ct d e crol L e P 3.c5 E ce ar e e C t hie v s de tt 1 .0 cE ti e eu d l d a c Ect c i e S n R f e y A m s d. T l -2 1 M JE T C M a r b s e E teclee .n L d e ttca del teaer cc c e de e rci t el icl icc e le aVu'd.o ~rto e hipat Iem. D cum.entAu~ Id -. su en ~ 1 Dts 1 r,~, 4c M nd a B77 De de ~ 312 d PrgraexNC -tr 0 a r lao r ve ebe y "sNt o siso ~ Laici Sn-m s ~e ,rimy.be¡,: u om no ed edc e. namec iLta. ." celFe i aleciec .ccc cic ecieicce e-Cc c ec ce ccceee~ ~ N, N T A eee ec he secc ,eUn deeeccr c ihiu t ceieet. e en ecce a re ccueeceeccermtue ce e a A ncle as C e d e cetetee le cece Ecae ccendt Ced cra e cid.t ii tdel ci cii tc cA e ceeNI 'CClr Atdd mas TCchsc chela tic.,GaisaDo s. mto ias ol ssis n ,,,e.,, t mau y i n. LC ticpD mel. M. 'T~s,,n y A H N e 1 cecee, M e :A A e e e .u Ce e l e i e n .l tcc e v t et t uen M e . C Mteed c C a .cc t e te s d e t el g re.letsee r .c .T ce ccecaleeyl0 .o m s~~titeVt. t tu n e c ei c e Cl T ct i e.l e en ta c e c ce lctlaci. e ea e Medid e i ce t.c e n Wccit U ~~ct d tee a crm cd ee. Pctra cne tetciiiec e cc ccccece ett-C TrembL. m r r Y m~ e tra s eteced sd doel c e ece e ce ne P ce h c c telV e r e -~ a e l ehce lnee Ac e de c eee. ucina ce" tile Ctnete Atc titec ouel.e Ac ~ d ncc =ycn,. . .Eee. .~ .e sc uec re y eec-celreed dee He ar I n isnch tie rc i tre n c i c Gvd Fe Rn ube y i-o La ib e o I.30 L sg i r sI. Ca. .o FU RZA TeRd,9rks1 d.n Car. ot ~ I11 Infn M dd nNals nraa 0y 0 i in h nyRer .l apa nd na e ed rd u naC erue a saydeh aPtdC11-ebl ete edce. em, cecee._ndd_ A RENPArteese leerEl ece rded errcteoit esePaa e]ceels e u l T g t r n e Al"P i PeTA r m cUe l e c re et e .r d c e tee adec c i.it c n c u bet M c,,. c. .e nti e c.e tte ic c l, cqecnti ce e ec en.e c t i M et l i t rccc -et "sadads con g .erec c.ccg e c a e.2 4 A tic secee ec cc anh d ne eed.i cu amot s e ce ticen edtu e t e cad ctc, celes n ce ncectfc cecee ttt rceeieLtce ec ed t pe celte tee tc ee te t c Cciitein snd mgei A CE D ieRA d. c eceean eeanhoue y oticeie e cCcnaey e ie eccibeeldec a ui e u acoaaa Uc., e cc ,t d c n i e n cee ccc ce EecE P Ve jsecd sde.a trs e l tadea d ce e a a ema. ocunt] din a ar'.d.¡r ceee Cce p tt c ec c cc Vcc. e el ccLee c e tic d tc ere s e ceC tc c-gete ceeta3 y ct N ci ce e to mun Gc yes ti. e c e. ce eAclD O ce ceeO E ceteeo El mite prede e c n Ce ntuce le co. o ime e c e. e 5 "EFei e l c l i nC c n-i C e c". c cn e e ti h h Cetr -e c e eEce U n cr h c e Cern e-ew cns ceIeen c te e p e ceLet o
PAGE 15

Los noviosyacinalsd Cae c cdrue JmnezyeyAnle d eLoercopes, cuando abandonTaniezanredo recinto, deApus de u dbodas.e. ustedenen Refriser Ante el altar mayor de la iglesia H cs aminn al Altar fl preced 1. L EjorTinegocioparenSaon Agustin t neArroilmede As in eN a dRasn rinsA RdriguLeiz rlsLa feliz pareja, Olra VizonGarrido y Jos (Pia Lped rs e nIs nee Aen eL C altar mayor, despuea de u bodas. Foto: DM.-Pardo. e el e osaedo domingo. en as oriA dede dGicente, como cfo meras nran de la noche. la boda de wer girMsydeldiCepdtiec nifin Mi, JieG t vA seorita Sonnia guel AnzelMnd, ncidda E S J n de Letrn Rodriguez y nzcon el caba"rin b .1 E S nJu ¡Tie elm ei *r n goci oro lleroso iove1 Alejandro Lnber a y Fueron padrinos la madre de la Lopez.HeY tenecient e al emercio de, no-iay el padre del novio. En in marco recioso de plantas Famiares y amistadea de lns conV e e N e s ap ita. E n c a id a d d ertessi na isc r ib ierb innY flo r e s s e l e a c a boe l p a s a d o tra y e tite s. e n n u tr id o c o n c u rso se (005La seorit a Rctdriguez:"et hija del el acta. poi una y otra parte. el codomingo ea la iglesla de San Juan dicilbn cita en el hermroso temrpin S seni Arma n Rodriguez Rodrironel Hernandez Volta. en reire'de Letrn, la boda de una ¡ImPtica doninjen, dando realce as al sogu1, capitan retirado del Ejre ino sentacion del Honorable senrir reparejita. lerfne eventn. y su esposa Juana Maria Jimsidente de la Repblica. mayor geNos referimos al enlace de laen-¡ a seorita Vizoso hizo una novia nez Ventri y snbrinR mu 'Y querida nerai Fulgencio t3alistl Y Zaldikar: cantadora seoriIR OIRa Vizoso y mrll interes6ffie. dl alcalde de La Habana, seor el a-icalde de La Habana. seirr Garrido con el joven contador pEn su camino al altar tu preceJustri Luis Pozo. Justo Xuis Pozo y senora Emelina blico Jns Pita Lpez; hija, ella, de, dida por la grainsa n 1a Billy TeEl jvenLobra s hio asu ,e7Jmnez.Vpnl,): el secretarin de la seor Manuel Vizoso Garca Y de su 1 leches. en ca Uad de flower giri. 1 de jeoren Lobera izal ez Presdencia, dincior Andres Dniminesposa Isabel Garrido Sn,-hez: y 4a seora MaRra Lpez df Pita. dep.larsen rcoecinterv cGensue.o, y MoraleF del Castillo: el subsel. del seor Ins Pita Castelo y se. mqdr-e del rnovio, y el sei-r Manuel mrny io de Educacib doctor Au ra Mad Lrpez Gonzlez. Vizosn Garcia. padre de la novia saGemaa gpw.uti Valds Mirand : I consejera Poco despuis de las seis yiedip fueron los padrinins. Un nutrido concurso dip famina;-nsultiR. doctora Maritz Teresa de la tarde---nra fijada en lar, in. Y*comn testigos firmarn el acta. re s Y amiades de los conitraeentes Diaz de Vlleas: Am adc Grabel vitaciones-tuvo celebracin la nuppor parte de 1,a, los seores docpresen in la nupcini ceremonia, para qw)ctor Rcngelio Sendrinn. esaa ilcrmni rEait ez otrAmno 1cuaese io e saradorecito e cee eeca creona It EArSelGme. oCci Amed cse Raul Rodriguez. capitn iracoradn bellamente con plantas yv ndo Rodolfo Jimenez Vento, Rhblandri es. en ¡a mas artistica combinaPozo Jimenez y nuestrn companecr cionde leaccin Faustino Leal. Muyhbonita. rFpie2ando el iiLn En ¡aboda civil. ante el notario se peesenbo ante ee ara la novia. lrnbenept ccunae1y-otra parle. Js EldoilceMdl io c lco Cle nol manfc oltenpil oco lnPRb.tsiia Su traje era de tu¡ y encaje. 0 1 r v Gi 1e rmn'Pulido GonzRlez.D e h o b l Amplia fada cuello en A rma de soconcipl de Marianao: teniente Josi, n y en zase 1apa., mngas cortas v guantes die GonzaIP7 Aiiio, docto¡, Jose lglp Poca ]en. Y crimn complemento apriFias Vasallo. ChRrles M. Peters. Ar01Vsionaba enlit sus manos Un ino ramand Ramis v Blas Lobera Lpez de] q]]e ios rumbo a Mexien. en iije de ne CAoonprnnas llevcallarY arebodas.cr a les de brillantes. l Sean muy felices. LasMar>neasde Salburgo Las NIar-innrtRs de Salzaurien han Impotantisims del Fpsival de IRIZ Suscrbase al DIARIO DE LA MARINA d 'uin a nnayo, '-cinde Etiin rn dfpd19:3'. en qe se desde 191.3, Y han tni~rmadi parte rializarnn en el repertgrin de Me-a ctase del teatro de literes m fam'oAncpl mundn. La crmpaia est intezrada p r 700 mnArionetaF. qu#, riperan diez arti.ta, especializados L.s literes han nido hechos por el escultor Anion Aichepr. Los mirmVea n Nuestras Vidrieras la Gran Exhibicin de po I mns osunoes qeqe dan maor flexibilidad; el torso. en-. vez de estar hecho de una sol;¡ pie los modelos ms z.rr rmn los dem~ titeres. est ar madri por una sprir de anillos estre. rhisimos. EstAs pnirlicularidadles per. odA. Veahoy AGENTE, / c ELECTRIC Tiene -Of ertas Sensacionales ¡TENE EL MIEJOR NEGOCIO0 PARA.USTED ENAk Modelo de dos piezas, de puro hilo, preciosarnente bordado. En blanco, maz, beige y azul. Tollos 12 al 22. 28.75 R.Tambin de dos C-De dos piezas en piezas, de puro hilo hilo puro, bordados coe'rnodernasolapo moticoloresen os y'fios bordados. pasteles, sobre fonBERlano,beigeyazov. do beige y blanco. SEVMSpDDScea~ Tallas 12 el 20., e Tallos 12 al 20. 1AL lNVERRlR. 2 4.75 e 247

PAGE 16

Pgina 16 DIARIO, DE LA MARINA.-Verne, 2 de Abril de 1954 RedoiendnA establecer el Ordennelecciones eo de Chiita comunista entr e, los obrerosy bloqueo, ros!Uned, Ss" -~ Y.AN Y AABsAYY ARO~A RESprtnnios eNY A1.dY Ablr A REsUMEN DE Arsunt d bUnii 5.MAY, AnAYAAY" hAYy NotiYaI IYYYIn Acta energicarnente la co 1 1 '.14.d, prtis que Irnblu.1. 1 n. rA 1AYChi-n.Audst in -JUnta Nac. del I rRJa diA ib d m nder n A YL dpu tamN ~oo n "enA¡. rion1,rvrNEIA YORK YEh, l AP al. iLrj. que e. ~ei np ~ n ,scilssycmunruu. y en u11Mentra, la lcay o*siA d-v J1 o n 1r iaaa eiuro ad 1 1 r. q,'rb t e .l inba d-l Antialn 1.X Cneeca hssp,ticllr y ehnu, ~ l, pr"oqe f 1tnlnvds hqe, a! WAAYRNGTON, Ybr>iA tOYUn AAed YGourn. JnNYiY.i d RelAcYiYn de> -LY pYrNAYYY dY A>AnAn p bA>A" RebeYIAn YYIYYY PYYdEhy Trpbbji cNaRR1 Yrdn a hy qAe A>AA R C n C a PONDIC ERY.YA,>Ari nA bi A1".AUA 1-.rY Y ome parta e. 1.n l_AYL.n n ted.-El iinistro de Tritabao. A I. R1aan6,nreod Rsa p n rin .1 P r o mediljan ro lavrin, Q u ip a de BON.N, aoil 1 Uitd.-El P1 ~ ,en,. lildia apatons ysinic os a-tid De cataCrstinodel a,¡.FEnNu-vaYok, 1. NW R buv r que "eo e n maa l o 1,1,e A en u t.hoyen un o eIn maode d!juz eerU,'ard moenlo de -1~d sy lrisd ~e ,,, qe" ragotsalai d 11r .ini~ol, Mis .ao ad ee u-d miil.e d r aj dre r e ,n lUnin M: dtencm nk mr e uluitlqe udn i e E.sdalcsn ru l r.deV ueet fndd e osp-nl,Z ,e ua Ine< d rta, enpr !<'117 lPesdeterMun dijo, pie e d moraiL. JibI r yJu arje dterind y lprJhib N un isurs aoyadoasmeno ara t 1ia.E b etn sun rspe a d 1 11 ¡LA que re urr. .1, olos trbajadoes. lapetic~.n d Rui d in resr en P. e 1. laOTAN En 1 l m Lsm mn n qe ,, b, ti% 1. asger co ebt or aRo b nib, oden iudi 0a (Unte .ElPrsiene os LO RE.'0 r' 1 Unied .l sue Itabn de detener un c-H lueres un v Leobu, n ieo run Pat1 rsa, p d, n o rMl5me n mIon eno 1 que ibn ,tibdr a Com anya nicarnegcicioesa reet och Cuo<,, ,rea -p erenecnte la F derain A mqu o. r. rpre-etne .e oir zc u d d a 'Ia tu. -ni.an a Vlcan,"j ,.e nute d la ~mpni re i reo, prq"onsi" I n o ulusa pderne a ,dad dner H ns one Mb a rave men a Alo de halnm e azrnaelne eo eE Rbr .Hll oEt e bL" ,oa, nse.reluzr 'l ns~nb. po aa aa l ntio ¡laq ue e er nor n d,¡ a ,.r, t. o, d i uuln e med IIabn. p rNtudqe e c m n Oa .na abrn, ar i,1,e spa o ntrs n e y .~ai autobuSes y travias d 1. Caua n A.mr, d, 1aNL Bdsps plafcade#7 d ro hy -nu a l 1 a e-p"sa d u, C.rru u rus~, i uera eect np'." e na l n RiinOA mehrl P. lrMe¡. ru ma ~ Eito rah e. d .bn.a t c rorse ea Lo beros Cruto, a oyu, n RAM ,p.so rv p~ eeael rro d, ao. ci. na n a iv.Fee n d, a De pAsdA jY "" s M a d MA r -p,~niAc. I A n d b-~ A> p AYn aSSOC IctCof inep n d si prR e s,,, o 1~Ld ,,,Lsauaone no en l re io e abicate d S -1 baonnq, deL hbi ntmd1 bI del . .n.s, j,,J a Mret a 1 n e io Cl d,,,l a ILA I'7 I. elYcursopAo r A dYYRAYA AYdio AOrYE AY> ARA n t n -, e ecdr xeetspr o ltb ors d.j.ues 1 nde ueet p-eRseAY deRRYY >iR>m YYYnrA s Ce d LFAyrrRWd>hAYYYAAAeYA"A ES. YAYA abrilYlYYY>lR, de Pinos los alanlino ~lc : ro" E at Ph ECo fuan cIon ody, en, 1 a rana lsi. re w. .d s an-rldL nvcpeiden.i 1. dde ~.s nuin d tl c-det ,en EM¡s nC ¡lornin,,dpni a el can pal], u mI yde,, e t.r ,und l F enn~ W. M. c tna ,d. dc lsOca a ci otday ~p-. eninde] en id o et AYYYAYY OluiYelAlillAAA AY Y>AYA AY BOBA YAY>l enYelYYAA -E H-. inoy rmedi d uehL presentd en la -prli pitld inPruraqedu roo p t r tii.rd. 1.hFn.ad garan .de ea mprsn 0,~pera N.tgidia me J cme n -pct An. tard'. ontnuar enel nstiutode gipt laexpsicin d prd .o spur, taban r qe fun rp d e Ihlo h.non tinad deh ,s.eg mpoatn tnan ~eera Serand d re re n fa n arie ohinc l u baul ns y Y eAAYYoAaAYYA>AY1 PYrY1 ValAYAYY AY AY AY RYAY'd y YYems.Y AY. AY pYAe AY nYAARdY¡A Cr r r E A h YY n YYbYs;AYYYY n A Y h A dR AYIA. rz¡ nYA A YY J n d 1~ ru,.n 1 x tr or Hr n nubI n le So, esdiC r eu. n a C mi- n deP uYt no o m a n i u d, e, ,:A nuag P r ~iM R d. n i-,Ird a tr d des a na" D I t i-ia n erh de Ia ita dop rt SA N OYO E YYAY BYY YdSi s Y YYYEYYY "YEA YYYAA -nAYAr deYAY AA REAA AnAcYIYNArnA O uYAAnYIA P nAY aAYRAY JnAd Y n > d. YnAYA A d Y",., rEasionYA EYo n 'd i h on a a er d ni a E tue h n i~ en~ r ans, i o, los q e o bs r-m. dre e nd a is a ap e C ba t a dio s i nver $ n.0 de0 ,0 0 r0 lo s. e a uchpuo oe o qeaim h la n r95 .dede por ian de le ~ re sus q n se pr .no nsd ps drnel rs aC m adeE criddqee E b t d aecinepo 1 SANT IAGO n e .grcne ltaaatre lsmnnsmsqePaRaninER A a a l M Ind P 1,d rat b a.E o ndu nn .,almnad de ~¡ ata U ie t E rsd neIbnzls prejrdc nlset uaioe taplad ivd .S l ee Irlwa s ,l o, apac dd gnrdoa st et dplainsala rn o i d d1, l s A 11 1 e l s l s d rg n e re i l s d l p : A D D i A l sYos1que0 u, de en r de i lu c ~nt e, 5n fu.s d, en ~en o .allion mas, de in unadd ee t YYRiYRYY>Y>YdY Y"oAL.YAntA Yl-.AYI uYY, un.,YeApeso, Y>. RAn Setrtrad l sn e is e n. l G e rn *en pr~v 1 a e ad d. elo a pe, r u nd amoiidd e d n id q<, U e se r os i n 1 sn.'o ardl s n ci 1 ~ M o ,,e p h e e i n e h s i C m a i u a it l s o d b e e pr a s Zer l a i n a C in np i l M r b e r s e e t i is a a t e e n e c ar s gl L as I e rrb '1~d e l J n d r W a h nu ,u ri d, E n rf i d d so n d ,t EL a ~hch nn e a, d C ptr CRAY >x 1r Yd .YAYr AA U ~ .AYY d>YRay AYr e y eAYRAY Ao na poe l. i.C C 1AYuYnYRYYYOnAnd ,nYYYY AdAAAY l-AY laY FY A-o>PY~Ao mo dio d 5-0 pad ~, s o ley d, f AN GlDE IL.a brn,1. n u eWasintn, i q, u l d,l sld zd etsivrso e s vet n una ma 1r p4 ei dad ra q e y s to aq ntu n Inr dh s orade rmI ds ~co: w s f nau Hr ud ~ r c Ien e , E uba ~n nrl. lutd necr5 n d, D u a n e t~ 1-d e d N r u d o b rie, rd o ,-d adS d a a a r.l rba~ ,,r as d e 6 00 f m l a s ad ,r d eU n i n o 1ui n ibn ar dlddorORI pres1tut iu,, ,ant rbye xm rd, d-e~~ E1. "-,Insrd e.un sgia iacaino u a rne e a eii n ut opnai an i n uerdo com ae o n el or Joa Ne es da ont or ", ~WA i N T -r .< P --50 G unn p1 punt1 nei < s p r aa a co i an ntaoe ut v ~ Ib u n m r h a d n icn Ia r d, dE u a m t a y e cc m n sindsl a nP d vq a ci i nogs d 'a P ru m e ,l%" 1. ~m m aco .d .d arnesrs de. 9c auela, en dext e1ad 1 h ', a un, un e o ", ~~le a meo d ercanionun, roe mi o onIci ¡m,.' u D 1ra1n' d ".b*adr 1apt 1'yudoe ovaene l In i~ l o co rl-DvrInd, AP. -L n ua l,,nes ,Un a o h,i A i. ~ dv mu1hstmeard e ~ nar e su, pl~sa 1n e s. oda Un 40 P n.m. el met fusra o d l 1. de pie., do El C. y<:,,or q,,,'' d"n"' e r acine ~ ~od e 74 u i denpe d'!, p.n.e ACADbab .",. Pm, edlaant,_ de ep, I,, .' 'nc' u rso'd In. -,pdra J.one q ue ta an ,l Y -;.CY AY AY ARAAYYs>Y YYmAnYYY AAAAYARYAAAAAY YAYYsA Y>Ade AcAY LAY AAY >AvAYAYY YYYAarYAAR Y> AY pier q r ab O o, iene i P-ns da es~ la t pud-st noe ua edau e punch parnoid' .nbiiued, hn, aramby a, o~dpeuCub1 a eElcriidd f xcl n jo J a r l na fuurnol. u d, s o .,y d ¡a ie Jum le mb den o E t x anu n n us rauc m o l q Nulti .n duos, U n1. 1 9 1p ra.1A r dh u r G a rd e d sar. a l C m a i e l c r de la 1 1n drL di. el 1.uelu u C ,o nd, ris nH a po 1, p u n Cmente r. i ic n 1, ,du q-racter p nlrn9 sr lla ~no ,ld, p.rba1,dn,.e, inodih pra r en up Ipridag y fel r -den te n dn r I. ,u.en 1 dd T ng-n. ,1enLnDd co p," 0" "' piIa1e un eo uh, m s •1 1311 ~ Lurfflu, N .n.r.enun". ,ra.nus.,P,,, e o, ,, de e ~ Teu m pr. sio na d sau r le ~ n o ~ U j u no s e EL nEiO lntf nueOosan se favorit de leM 1 Chi l, uo W0 i C;V que .to d a o r inn era d e l r tl9 na .s. N-T O N aby f A P.T-G esarr C H IL E .rbild1, rn~ ~en pa da i .N o,,. h e lu ~ d,1pu~Els.tre dppbsid nt1 qL, uue'tban dand ~D 1,d Pen e caru e ben alJud, ci e Consej .Nac oa e nstirtir dde¡7edad o C, 'ndn' ', l en poos drdnehv,,s r ~ ediden n SCb.e.ura~~1parE¡md~ r~ zr u es Dfl ed in fl , bl o1. dtd.le lp, oe, ta ,rlsap espid e b r), 1, C pnimenp miaesnd uia aioa" een ,a,n,. fd, y nuobe-funcoro ]laa .11 Io do A rb-1Crn u.d Gav I. n1,uistenerun i.constuitdyn puebienesar. ra.,de 6.C i -flin mdinero br u n~na nslilu enl bado s-i s di D Ll.,n1 , queapel aa mbnd, e ~ s i one"e' m naer da. enh ~ i nfic ,eo u.a (,Q.ttund e uaE fa reir de ta naAa RO DJII M b i l d a 1. P' bro d ~fi954) ta ge .Lpez. 'Wu n rena~p r oMnAN aE r lua ni Genera H rCon e~l e de e r rnd l Felardyd,. nwaginJ, pkstel -bl pdadein d.sNIIt d Cub sei, e puo que s pern y s den, .p;lsqtesribnensuno r e n el d losd. m s a.1. m lirG-,, r p als ne o re a uvc r 2 E leceari uxid, isdehi, Ir. od at. en ~ade p am ad os d e Son ads, du e Ena. 1mIn .aes m ad rerMa Aanzs,'Abn 2d TI54 nn1 a apxmd decncen est reda.c.an a un nuo .alpy un amo n p e di laannleqltu n~ .doli E u. d A u .rau -E ,d e u, n -oo a d i.e n ,tu. sarah. ,,eienos q e i fece" u d en, l ,j sil : 111. b y ., Al s is a l I.n e sd s i mpr y -est i n~ S l ,c 3 1~ uu ~ r a m d e a no H n d erds.h tnd qprvrdennad,. Setreguen l de Cutameno e d2 o" Supr: ec am pn eirb tIonq e e go qu bIn r ,c m1 ,dnn,c y le l ad p ed el. r., rm, al ,a l e .,e I ri an eo abon j ,gubifd~ o o H Si e ,el ed ic dd,.s ~ses Pr ouuB o.,. -,,o qY. a P. r n ie~.s Ing era e .tu.s plnl nde,,.,eb. a'rdonnd.r s i.ea comb t ifio u-,v1, lresrd urrRu"dirdn~ n,,"' laj'eyus c'nIrno,. P nrpnrra i n nYA AY YYYAYYYYnYYAAYeAenYeIYr A arr no xn iony A praeYaYeni dYaCmYc 1.s rue bendsc-i 1. bu.nadardh.rea 11a1 el.TJasado I ryunl 1a1 nel tonfecterpoas 'a'munnreis, o oYYY"YR AY YAYYYAY AY AY CA~L-A"YeAYAno pYAryAd.¡ EAYyYdAidYAYYpYRitalAYYon>YAYeYaYRY.Y A.ue r co1m~o, canuil.ann, p yrp r 7L rn. i ro da" dlo""donea lssdesL e aapssde ea mn GOA rAYAAYA AA AYY NYq YR A EiYYoYYYYAY YAYA YYAAni,>bYYAAlRAY Y> cYY ru uumpNII 1Uid nVnH i 'n~crat d. e ba o,,n E P u dj. deN rogr d renIdapre dretde ., con n suldo- curenteylde mi p B J.ea a ooe,rls i ~r ,,, r Iaudneu, ~~, Lo ~ ~yn des n. miatucin. 4 ., deCon n gu sqe naern a S-t q", tarnb lfid. Las~d, ~II, tos, dt 1. Ccai ,ua puden d, ,la CalleH y 7, Y a o elef nos ie,s-jubiero ns1dos~. d _Te" u n e vr ad "as u u ,esn .p -Ya a ly acost ibrado Lopera-b or .osperndu d y duroA AuY lA.A.AYYyA AibA A Y-YaAtAtYs el curso sbre se.dUcontra loLsY A AYAAY ARR RAA-RYYAYAYR Y.,A.AAYrA, y d, Y.AYpAAYAAAY A lYllEart AYAAAA NRAAY NAYYAYYoAA AnA -nuestro YAA AA ,"r"YAY1:YoAY AAAYAY NAFTATORA¡RAY>-AY Y A YAAY AA AAYY AAYA YAYAYeY P.YYYYR AAYYYYAA AdN Y AYA AYYAYAAA YAARAYYY RR A YAAAAYY"YAY y YRRRAYRirn aIRA YAYYAYAAYAYANAYYAAY AYAAAAYA YYAYAAY Y AAYYA .YFAYYYYY NYAYYA YR A AYYY Y Y ,YAYYY d,. RAYYA.YYYY YAAYYYAY YY YAYYYYo YAYA> Y ~YAR ., AY.JYYRYY A ulneYY la Y YYP dR7i AYYY aYAY YY ri AYAmYeYidasY. YYYYaurYaAYA A YYYAY YAYY YonA-AAYAinAAYAA,,dNAYYotAsAy par deo sYOY ARH .YRYHYYYBn n deAzY EACYYt.Ar.A AA AAYYA AY A YAYYYAAAYYYa RAY.YtY., YR A. Y.,Y ern .fYYYinYYAY AY Y YApY-Y RYYdrYYYYYYAY AA A AYYA nAAYAAR YAAAAY Y A NsiAAA YAAA.nA AA.1A YYYYYA A AYYARYYYYY 'YYAYAA Y p~Y.YBYYY YYYY YRAY YYAA AImp YYulYsaYba HAY. A YYYAYYYAYYAA AY Y A Y AY YYAYYAAA AeAY YAYAY RAY YAAAYYAYAYAY YAdAYA Y Y AYYYYYYNAA YY ERAAY A AYYYAAY YaY¡ (QueYAAAYAYY aYAARAYAYoYNAAelY Y ntA l pA AY Y AYA AA e¡AdAYA4Ad. AA reAYro AAe Y YYYYAYY A nYYAYYRRAYAe YAYYYYRRYYAAYarYo de !41E rioaYYYYAAY raY YYYYYYYYYYAH-:RYAYYYYYm AAYBAYAYAYAAYYAAAY .AAY YAY YYAAAYA A YA A Y ARAYYYAY A YA Y A Y YY Y Y YA Y YRAYYAAYY Y Y' >AYYAAAYR>YYYTYYY AAAYAYAY ARYYYA YAYYYRAYYAR YYYYYAYA YRAY Y.AYYAY AAAYAY AYLYY YRYYYYYY YYAY nYleAY. YARY AY BAY Y RRRY1AYR AYe YlYYI YR. YAYAA. A RYR.YYYYAYR porY in., Y YYAYA YYanaAYdR3AdYAYA ilYAYA AY Y 10Ad.YInYAafYaY A AYAYYAY-YYY YAAYAAinamenee od Pru 1 e t(roEl $8~. b.OOOOOO iiril. 1. l ucidn n A omrAY AYAR y e ld o E rr-AYO Y ra irea alsn YA YAYA AYAelproAiA AYAYAY. ElA-,buinAAYiAYdYArA OAYAAAYYYY.AYRAYAY Y AYAAAYA A YRYYAAYYAYYAYARYARYY"AAAYYAYAYYL5Y1A.AAAYA YYYdeRYYARYYAYeY.Y'R.AA YRRAAYYYYNAYYRY AAYAY rAYAY rAAAdeAsu a YA s sranYYY YmAYAAY e tn inICOAY YYYYR AYAYAY -esd~, -¡ YAYYYA AYAYYAA. AY YAYYYYAAia ~ AY YA, YAAAAAA. Y ~ AAY YAA YY RAA.YY Y. Y AY AY YAA Y YYAYAA YA YYAAYAY AA YAYAYYAAYAYR -h-YRlAAAYY Y AYRIYdeYYYFYRA A-AYYRAY AY YAnAAYAYARAY AYAAY AAY Y AYAAY A AYYA A YYYAYAYAY Y AA AYYA YYYAAA A ARA AAAY punYYto AY Y ya eiaro aAAYYAA AAAA YA A AY AYYAYA Ad RYAA AY~~1 i6AYAOAYAAY N e D YAA AA A 'a"A LAYAAYAAY A~~~ef AYYYYRA AY AYAA AYYA A AAAY AAa SA Y Y Y Y YAYAion p YYYYY YAA AAYA RYAYAY AR A AR YA A b AAYRYYYriAl AYAe AYAYAY runiYlr5aYaYimAYAYYYY ,AAY AYYAA YYA AYARA RAY AAA.YAAAAAYAA YAYA 'AA A AYelYApa~,A RAYpl YAYc YAY YAY YAda AYAYAY. RA YYYYAAYYAY AA AY YAYAA Y AY YAA Rcri mini iea.dA Lroay tiu. 1,, Y A.,AYYY,,AYAA A Y laYYA e.ty .ee, le¡.AYA ,I rAAAARAYrsAAA ARRAporqueA1 AYn YYYRA Y YY AY Y R Y YAYY.Y AA AA A AA AA Y Y YYA AY AAAY YA AA A -A YA RA YYA AA YY A A Y Y AA Y YY YY AY Y AYA AA Y AYe Y-.IYn YA AA YA A A AYAY Y Y YA YA pAarYYaYAYA AYY,-Y A YR YA d.H A rA AA YYYYAA Y AY AA A YYY AY RAAYYAAAAYY Y AAYY YAYA~Y~YYYdYAAARAYYAYAAY 5"Y AA -A Y -RYYYYYA 'AAY""AA A Y ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e Y YAAY YY Y A YAA-A Y AY -A A Y A Y YAY A S Y AY A>Aa, ;d~it. dYA YA e a ta d por di2A. 1 AY AA R. AY A A A AY YY AA AA YYA A AY Y Y Y AA AY AA YY YRA AA AYA YA A YAY Y RY RYA YA Y A rt r e . p A a r.YA Y AY A bj ,tYA .d YAY, YtYAY AA YAYA AY AY YAelib erAY a dY.t YYYAYAYY Y A YAY AYA RA YA RA AYAAA YYA AYAYYAiAAdebe AYAYRAARRY1R1I YA YAYA Y AYeYAAdAYn.AAYAYR YA YAR A YAAYp),AY bARA AY AAAAYAYA AYAAY YYA YYA A AY Y A YAY> AANA AYAY YAA> YYAiAd.YR.1AAlo~eEAY>AYAAY RA GRAANRAAYAFAANEYRAYARI E Y fi YRYYAAYYAYAYY YAAYAYAYAYYYRYAAARAAYA BAOOYAAA AY EAYAdRARYA AY aAY AAY YAY.YRYAAAYYAYYAAYYAAA uYAAYANAAj AR AYAPARYAAAABYAAYAAYAAAA YYYAAYYAYAAYRYA>AYAAYYA AAYAAAAAAAYAAAAYAAYYR YRAYAR Y Y AAYY A A AYAAAY YAYY RAYYA ]AAYYYYYARYAAAY I.RY. Yen AR, A AYAYRA Y RYYAA ARA AY A YYYA AA A YYA AY Y AAA AA RYAAYY AAAYY unY YAAYAYARA11YYAYA YAYARA CYAY.YA AA RYAY Y RAYA YAY YAA A YYAAAAYAAYaYRAARYY1YYP'AAYAY YAAYYAAYAAYAA~Y~d. AI R D R AAR A E> d'YYYA.YAYAA ApAY AAp~"~R AAYY1"AAAAA YY AYYA A Y YA A YAAA. Y AAYRAYAYRA A YYYAYY RYYAR.AYAYYRY eAAARYAAY aAAAAY teYdAYaYA1,ARoYoAYAYAY1 YA ARAYYY AAY YYA A RA RAYAY Y YA AYAAY Y AYAAAAEY YYY RReYnYa.AYY1AYte¡.?AYY.¡AuY1A AY EAYAA AAYAAA A YleAY.AYeA.,-YAYYYYAeY-YAR CalleAYAYRARR 1AYAY Y> YY a AYYYAY YAAYAYAYAR AYAYYAY AYARR -AYA YA>YY YA.AR.YY.Y.YYA .YA 1YAA A'RYAA a .AY Y -AYYAY>Y tA£AY ueYYAYYA ALYYAAARAYYR YAY> AY~AqAAY .YAru AYZ.RYAYAp~ A AY A Y R AY Y A A A AA Y Y Y R AA Y R Y Y AY A O A A AA AA RY R A Y Y A A A AA A Y Y Y AT R A A A AY R A A A RA A Y Y A A A YAYAYYYAAYAR BYYAAYYYYAYANYYYA RYYAYYY. YAAYA Y AYYAY AYYAY >YAYY AA Y-Y YAAeYAY.YYA.unduAYAYAY La Habana 2 d Abril de 1954. CARTA ABIE RTA l Hon.Sr. Presidente d la Repblica A Hon. Sr. Ministro de Educacin A-4a sAutoridades Competentes Y Aa Opinin Pblica: YLos Claustros de las EscelA A del Hogar de Cuba, AYte lh grave siiuacibri que confronto el secto, -Hogarstc, ban ocrd;ado redackor la siguiente exposicion parciser elevada a los ciutoridades compg-tentes: I.-Desde hace algn tiempo la clase. Hogrirista viene siendo vctim'a, inexplicablemente, de un ataque zziste motizodo, aunque para ello se hayOyi tenido que vulnerar preceptos legales y lcnigds,co n las consecuencias fotales para la ensElonza que esto supone. 2-Qeetsataqu'es bn culminado eil a promnulgciin y aiplicdcin ce la Ieycreto No. 1271 -de fecha 10 de Febrero de 1954, el cuafl permlte ocupar Icr rectoriai de una Escuelb del, Hogar a quien n .o es Hogarista'y por tonto carece de la debida peparacibn profesional. El primer coso se ha dado er lo-Escuelo de) Hogar de Sanica Cla-. ro~con .Jo protesta lgico y consciente de todos los que se .preocipon por el fir Pducccinail de nuestra juventud. El niv.l cultural exigido pora lo direccin de una Escue la deL Hogar por In Ley de 18 de Abril de 1927, queda Zebajad., pues cualquier prolesora que poseci un certificado deesldios*espepicles, sin conocirnient s d 'centes especficog deJo insl.iiucin que ha dt regir, queda autorizad oo capac.itado pQr esta Ley-Decreto para ejercer la direccin de la mismo. 3. Los Claustros de los Escuelos del Hogar consciente y responso blemen te se oponen a la vigencin de Ici'citadal Ley-Dp.creto porque rompe la estructura fundamental de la Ley de 18 de Abril de 1927, la cual hoy que reconocer como un plan org6nico y definido que trato de superar los moldes trcidiCionales; que tiene m6s vitalidad porque da menos atencin ,los aspectos acadmicos y tebricos, para insistir a lo que mas se acerca o la vida, orcticn y real dando as¡ ms sentido y alcance social a su currculum que no hace nfasis en la materia sino en el aspecto formaiode la personalidad del lu}mno. Pero ldsooi rniento absoluto del -espritu de esta Ley la ha hechovctima de modificaciones que lejos de ser u-n avance han resultado un retroceso. 4.--La Ley-Decreto implica una concepcin simplista y primaria de la forendocente, que consiste en suponer que la simple posesin de] saber en una determinibda rarrLa de la esfera cientfica o artstica, de un campo prolesionail, o una mera autocultura, habilita sin otra exigenicia, pcira dirigir una institucin de formnacin docente ,que requiere una preparacin profesional acorde con los fines, valores, contenido e ideales de la misma. 5.-. Que nuestra labor educativa y los prindipjos formotivos que han retdo el propsito docente con nuestras alumnos, nos impide ir crontra nuestros propios actos y principios; para hacer que los mismos acciten lo contrario de a¡o que con tanto celo hemos tratado de inculcarles en su ffrmacin personal y profesional. No obstante lo expuesto, las Hogaristas mantensmos la fe y la esperanza de una rectificacin, y que ail celebrarRe hoy el "DIA DE LA HOGARISTA", recibiremos del Honorable Seor Presidente de ]' Repblica Ili confirmacin de la derogacin de dicho Ley-Decreto No. 1271. Drct. Cnsuelo Jimn*% Tteboll=, Directora de IR*ERcuela de¡ Hogar de La Habana. 1 e

PAGE 17

1 C 4A-7 ~~ti-' e "Gyn5,e eobad edn de 12 y 2, e. 1 Vedado, cuyos artistas se superarn en ambos trabajos. Prximamenl.e daremos A conocer la relacin de padrinos y testigos. En la Capilla de Santa Rita Otra boda concertada para maana, Obado, es la de la bella seorita atividad Balerdi Estanga (,n el joven ingeniero Anbal Rojas Salazar, hija, ella de la bondadosa se. ora Martina stanga viuda d Bai lerdi; e hijo, l, de los esposos Jess O feia Cijacntea O/eiti Palac.ia Rojas Romero y Josefa Salazar. aaaaas.ilhaiaiaa lda't.als d Tn simptia d enlac tendr lugar 5 siete p.vim., en la capilla de 1 Calmada de halaros y de fellelCelebrahoy jiu santo. la gent 11 Santa Rita. tacien os ver hoy, en ocaffln doctor& 0 (ella Palacio Garca, diEl adrirno floral de] recoleto rerectora de un conocido laboratorio cinto religioso de¡ reparto Miramar 4# su santo, la learita Ofelia eldel Vedado, y quien el prximo ha sido confiado a "Mlua'r.1, el me% de junio %e gradari de docaristocrtico jardin de Pra d y Cyfetsy Matnez, ta lItersate. la. en Raacha en i Cyiyayaldsd 1n yos aesro tejern a a lybin Lu e hysaela nuestro sludo. Naclona. R nicanuri i ludo el buquet lila dulce tiana, y se adrinos la seoya Salair de Rojas y el seor Juan Baerdi Estanga, este ltimo hermano Las estviades (140 ta dlanv. (Continuacin) vn ingeniero Migueln Olmo y Ga. ra Paula de[ Pino. Interesante esporrido. sa del doctor GtLav A. Porta. y Otelia Ruiz de Cyrty. con tal motivo le hcemos llegar un Ofella Nez Averhoff. esposa dei saludo especial. seor Humberto Ballester. Tambin e"tan de dias estos cabaOfelia Vergez de Fernndez. Ileros: Ofeia de Castro, interesante esEn primier trmino, el gobernadr posa del doctor Horacio Abaseal. de la Habana, seor Francisco Ba Una gentil dama. a la que mucho tista Zaidivar, qUien se r halaga. se estim.na en nuestra sociedad: Beba disimo por amigos y familiares. Rsanz de Collazo. Francisco Camps, el distinguiidi Ofella de Llano, esposa del seor caballero y clubman, al que saluda Lorenzo Angulo. aos espeialamente. Ofelia Gimnez de Menndez, y su Francisco Taillefer; su hijo Frangraciosa hija Otelita. cisco y su nieto Francisco. Ofelia Riestra de Gonzlez. El doctor Francisco Mller, el res.Ofelia del Barrio de Villamil. OIepetable caballero y su hijo, el dye lia Lenzano de Abello y Ofelia Ptor Francisco Mller, cirujano bien rez Daple de FernndezCanal, y su acriditado. hija Ofelia Fernndez. El doctor Francisco 0. de los ReOfelia Tejera de Prez Echemenyes, magistrado de la Audiencia de da. Matanzas. Ofelia Gdez de Fernndez. El doctor Francis o Mendieta y Y -Ofelia Rodriguez, la bellsima Lizaura el talento o abogado y amidora de Reinaldo Lpez Lima. pa. go muy querido, al que saludamos ra la que habr muchas felictaciocon todo afecto. ie. FrancWro Castro Montejo. quien Entre las seoritas: ha empezado a cosechar xitos en Primeramente Ofella Hernndez nuestro mundo po!itico. Corujn ; tan encantadora. Pancyhito 'Juarrero Erdmann y Ofelia Fgueas y Armenteros, beFrankie Valiente y Ponce, otros do thea de finos asgos. yyyidy jvenes. oftlia Weberi y Gll, Ofelia LanFrancisco Triana y Rebull. e, talia Fua ies y Blandino, Oe Y Paco Muoz y Frank Collady, lis Layy Pi o, Ofelia Toscano. estimados compaeros en el perio. Ofela T m 1. dismo. Ofelia Daz sa. Celebra su santo hoy tambin el Oelia Alcald doctor Gustavo Adolfo Bock direcUya s.ria uy bonita y muy tor general de los Institut Cvicos grayiaa, 0lia Illia Cortada y Militares, subdirector de la Casa di Ma-y a r ya a y y n upcias con Beneficencia y presidente de IR Asoel doctor Manuel Cals y Pons el ciacin de Propietarios y Vecinos da da 9 de o'v los Repartos Miramar. yadelayTorriente Sot Finalmente tenemos el m nirla de la Cruz Muoz y Ofelia de los dial de nuetros saludos para el Reyes Gaviln. doctor Francisco R. Ferrn y Riv,. F*inalmente un grupo de niaY ro, compaero del DIARIO y ahomonusima: Ofylia Ochoa de la Cruz. gado inteligente y estudioso, en ruy Ofelia Prez Tejera, Ofelia Borges yas profesiones triunfa por su ta y Lprz Oa. lento. Bajn la adiveiacin d $Fin Fran. Tambin es el sanlo de su hij cl.qco de PauIa est de dias la seoFrankie, tan simptico. Yamile Quistaua Fn el saln de acto% de¡ Lyceu Lawn TenniA Club brindar el prximo domingo un recital de piano, a las diez y media de la maana, la, bella earita Yamile Quintana y Jstiz, hija de os esposos Carloq Quintana y Judith Jtiz, que i ya una destacada y exquisita planltsibi LaseoritaQuintiana, atumna de¡Consiervatorio Internacional de lsica, Interpretar un programa magnfico a baede obras de Bach, Wydn, M aart, Schubert, Chopin, Debusay, Albenia y List, dando muesitra de su talento rtstico y magnfica tcnica. Le atiguramen un nuevo xito. Prximo enlace en San Juan de Letrn Para el sbado 17 del actual, a tor Alberto Recio y doctor Horacio las seis -de la tarde, se encuentra Alonso Lois; y por Alberto lo harn, eoncertadi en la iglesia de San Jua a su vez, los seores Carlos Roque, de Letrn, la boda de laencantadoValerio Villa, doctor Rafael Anrich, a seorita Marya Teresa Calva y Cndido Alvarez, Flix Garcia, dociret, con el joven mdico doctor tor Manuel Riao. Antonio Calv lberto Alvarez yDaz. Fonseca y doctor Jos RalMiret, Lanovia es hijadel doctor Rafael De la boda civil sern testigos. Calv Fonseca y de su gentil e -ore lla, los seores doctor Mario ,os Maria Teresa Mret, sindalo Le Roy, Angel GUtirre Cordovi, novio,a su vez, de los esposos Jos Prez Blanco y doctor Domin'fosAlvarez Al.varez y Emil a Daz. go Giez Tejera; y por l, los se Numerosos preprativos, te liicen res arquitecto Adolfo Prez Llana. Parisesta boda, por lo queR.oete doctor Humberto Gonzle Toms esultr ay dald del Ro y doctor Alejandro Barriel. ,Precedied a la seorita Caiv tos. entrar la graciosa seorita Tet En honor de la seorita CalvdMxe Calv Bringas, como mad s honor. celebrar una mdrienda maana,s. Abadrinarn la ceremonia la sebado, a las cinco y media de la tarras dAlvarez Alvarez y el doctor de, n c l"Mramar saht Club", qAs .alvt onseca. le .aleorganizadolc seoras Hilda Los atestigos: Alvarz Daz1de Mustelier y Rosa Por MriaaTresa firarn los se.Mndz Miret de Quesada y las selor" doctor Jos Alvarez Diz, docl oritac Tet cadv-Bringas Syvia 'or Alberto Otiza. doctor Manuel Acosta, Dulce dc Cturla. Aida Pienca dRtor Gustavo Cuervo Rure. Martha Borr y Catalina Duso, doctor Enrique Saladrigas, doc irruthy. Pruebe Estos r Bertha Milln de rerxins,E.ena Platos Delficosox Real de Surez, Nony Muntal de MW SA.ROBS aca T5 Da R lin, Tere Gans de Milln, Beba Miacis. E. d. M iaylln de Len, Clarita Alfonzo de l lo-. .~ sn Real, Cusa Perkns de Morata, Tit H.tide y h. 's .fO ro los 00.9 de Perkn viuda de Raecas Ondina Garca de Rafecas, Dulce Alvarea Rbua de Rueda, Victoria Lewis de~Pte dordds. p Adot. 19U,0VOS RELLENOS AL INSTANTo Bertica Perkin'i de Viurrum. sepiaa esa Yoms de k~hervid Elena Perkins de Prez Alonso. duro y el e. 00. ne c.fid.d Fef Parajn'de Garcia Cantero, ed* @si' Pos.ndwickCuca Clark de Jimnez, Rina Re. Ht~ma n.'s sere o r. r es d wbouil de Aguti,a Ether Alvarez de ~ la ~ Tl. y po .dJi aQuintero, Mercy Gonzlez del Real C~s eei swent de Castro, Eugenita Len de Milin. Martucha Perkins de CenturibN, l Mara Elena Suarez Real de Pereira, CERCIORESE o *t Martha Carmen Alvarez Cabal de Perkins, Mary Surei de Surez, DE USAR la anfitrin, Margarita Adol deMilrla festejad aMarritaei de Surez Rea, aparecen e"T Cr Ra, BiblRld la loth Mara Elena Sure Real de Pereira, Mary 'rez de Sure, Carmen Alvarez Cabal de Perkins y BetyrKeRe de S f pad Bertica Perkins de -iurrum(Foto: DM.-Pardo).R y ySched*AlY este grupo de seoritas RELLMANN s Baby Shower a dseoradeSurez Real uaan EnIR dea delconocidy3o iteresantep Martritad ayr unaimadhbabyh Carmita-Rueda. dveMn chad alieoy deu nelrarto Miramar, aIacebr' ir d nla seora deMY la ensadora Pilar Pereira ee 1~K da caf CON NECAFE. PORQUE con NESC'AFI, su caf -, PORQUE su caf, NESCAF -, es siempre tomo caf fresco, acabado 100 x00 puro, cubana, tostdo, de hacer. Usted prepara en el malida, colada y envasada par acto los tazas que necesita y nunca tana caf recalentada. NESTLE, en Bayamo, Oriente. PORQUEctodel artGomaysbrd PORQUE tado el arama y sabar de Adem6s, no necesita colador; porque su caf4, NESCAFE -, es su cl,NSCAE tiNESCA FE ya viene calada y conservado por su envase de cristal, de cierre hermtico. no deta borra. PREPARELO EN EL ACTO. Unatcucharadita ds 2i ga bien caVente. NE a ea -Ya et e caf

PAGE 18

Luchar contra .el cncer el E de la UNE dr p,.(r.ir r O1 Kka N r Se aprob ello en L br,.t. ,I i n1I drtn d. 1 j SebinYm¡di o l g T. reunin de Paris. Da t ~ .ldd .1C ~ j c.nld. p, 1. .blet n q i hen l yr el e pe a d CUMPLEAOS DE EL ENCA 4 CUANT LE C c L D Calidad p O CREE UD. QUE UESTA EN EL ENCANTO UNA BUENA GUAYABERA? o De hilo de excelente calidad. o En elegantes modelos de cuello convertible. o En su talla y largo exactos. 9 Con la insuperable confeccin de nuestros ta seres. oPerfecta en todos sus detalles. E CUESTA MUCHO E LO QUE UD. PIEl 1/ MENOS NSA slo t695 Valas hoy mismo. Ud. no encontrar guayaberas iguales a mucho mayor precio Las marcalos tan bajas porque tanto en la tela como en la confeccin hems,podido obtener, en funcin de la gran cantidad. comprada, Precios bajsimos. Este importante beneficio es suyo: srtase ahora de guayaberas para todo el verano. DIAS SON SABADOS EN EL ENCANTO Los sbados de El Encanto se han hecho famosos al extremo de convertirse en un hbito para millares y millares de personas. Un hbito prctico, poTque la visita de las sbados a El Encanto se paga largamente a s misma en la compensacin de tantas y tan extraordinarias oportun@dades que 'ofrecen nuestros 65 deSartamentos. Pero ahora-durante el mes de Abril-todos los das son sbados en El Encanto debido a las enormes y ventajosas compras efectuadas para nuestro 66 Cumpleaos y a nuestra celebrada mgica fQrmula No. 6. As, en cualquier momento que Ud. venga a El Encanto -sbado, lunes, mircolesUd. se encontrar con gratas sorpresas. con muchas gratas sorpresas. Planta Baja. -lar, calidad ningn artculo locuestg 1PAGINA'18 DIARI DE LA P4 1 r

PAGE 19

NA e DIARIO DE LA MARINA cL ABIF ICAA La Habana, Viernes, 2 de Abril (te 1954 Trat el Club Rotario sbre el Aplauden campaadelDIARIO Celebrado el cinc trabajo social como profesin en favor del nio y la juventu4 la E. Experiment Pidieron la no ingerencia de ¡ti poltica en el Encomistica carta dirige a nuestro Director Presidi la brillante rereno servicio asistencial. Nueva directiva del Club el profesor Jos A. Alvarez. Puntos de visti efectundose tambin un • on la sisen Ia el nistro d e 1 Al f EA. Colegin de TrAbAIAdore Soorganiza An, dijo, de As serAvJcus El profe or Jos A, Alvarez FeSbles de delitos que, comparado A a r A redA Jacde ro AA t.aie de Cua ,ean no inizactan 1asistenciales en Cuba; el Gobierno dura, ha enviado a nuestro Director 'los que estamo3 enjuiciando, son pa: Y.iti., ., lf, ed. Jia co-ia i tos .ASA .F -~ ~ S ~bA -A, dA -AS --EAAA oAISA Aotros alo fnior os ylAnAPor rregularidades alrepartir cuotas de arroz, acta Hacienda -de El santo tiene su origen en expediente que iniciaron en 1952. Afectados 43 imiportadoreso Tras estudiar los distintos expearan' pa'aranAderechos a impordiente, r elacionados con las irrcegtaciones a las que no alcanzaba la de laridades de oup se acusan cometireduccin de tarifa. con perjuicio la das en la distribucin de las A oA s para el fisco de $1.E5 por cada cien la ta, de¡ arroz importado n los ans kilo-ramos R y A equivalencia del 6 v 1951 A 1952. el doctor Antonio Alonpor ciento de tributo sobre la com.IA se Avila primer subsAeretario de praventa v entrada bruta Y dems llacienda, ha dictado resolCin en tributos, siendo la diferencia de los laAque ordena a la Direccin Gen aludidos A1.85 la existente entre la r. e Aduanas que Je eleve dichos mr ima de $3.70 v la qu abrinaron ono C(i prmirn aixp-~ a ~~~sus documentos reputados ieca Sal ha tenAdA que crear su propia ces e inexistentes por decretA AA tp.cnica v su propia filosofia, y que 1Ministro de Hacienda de septiem-1 vueGlt lasoieddseres inue bnfiis o hbr importado porque consciente de la capacidad yor cantidad de quintales. esto es, ¡limitada de¡ hombre, aprovecha con exceso de la cantidad a que tecuanlo esta a su alcance para leoan derecho a importar como acovar a la conciencia del individuo gidos a esa minima que se sealala confianza en si mismo. Y lo e%ron corno lmite a cubrir. que fue hnrta R exp7lotar sus propios recurde cuatro y medio millones de quinsos en su propio beneficio. tales, dando luear a que se liquiLa doctora Lilla Cervera, en otro.trabajo muy interesante. como el dei dio y de as 'formulas de qe, se Peiet dlC1u vale el Trabajador Social para rei zolver los conflictos humanos, Se! Internacional de Radio refiri Fil interes que Re toma en toi do lo coheernmente a la comunidad, El Peor Jack Rice, presidente de] en especial1 en todo la que atae a International Radio Club, lleg ayer la salud popular, al nio, a la mua La Habana para celebrar entrejer, Y, finalmente, establecio. en envistas con los dirigentes de¡ Insti1 dad d .; ¡gerencias, cuatro puntos tu to Cubanio del Turismo acerca de¡ Sseguir\por nuestros gobernantes1 concurso para la eleccin de "MisE en favor de IR obra del Trabajador International Telivisin" a Reina Social, a saber:. 1. No ingerencia de Internacional de la Televisin. la politica en los servicios asisten-, Este concurso ser auspiciado por fiales; 2, Seleccin de personal de el Instituto Cibano de[ Turismo y acuerdo con la competencia demosiel International Radio Club, y la trada; 3, Cordina ~ de srv Icios e leccin de la reina se efectuar en de RssteAcia, y 4. Av 5AAn de La Habana, de¡ 22 al 24 de junio la asistencia privada trass de prximo, viniendo a Cuba con ese organismos tcnicos, jmotivo las candidatas no.rteamri-El doctor CarLs A. Criner, disticana%.I guido y valioso -odontlogo, apo 1 E Ae ser el primer evento anual con palabramu oportunas y aripblico' de 11a televisin internacioAAeo A muyA slAA os lSSas A ia nal AAA V ii LaelebinenCua rlns propriskiiones manifestadas por la 1tituye'una valiosa, propaganda para dioctnra Cervers. Hay una gran de~. nuesiro turismo._,~_ PendAnte de pequeos detalles el, plan de obras para Camageyi En el plan general del Gobierno se realizarn bras similares en las restantes provincias El 'ministro de Obras Pblicas, trminos de la regin camageyana. doctor Jas Pardo Jimnez con ell As¡-¡"m' se ha sabido que den.Ingeniero Amadeo Lpez Castro, ir. de¡ plan general del Gobierno president* de la Comisi dbe For 1 ae b, n obrasdesimilares en reAA nAAA inrrnzionzl dr R tio de Camagey. doctor Ral MasviOret., Pin r del Rio, etc., seadal; trabajaron y testudiaonon del n.se desde ahorab A-eus,etCaro;¡ talles complementarios del plan de as Vilas. alcantarlirldo, pavimentacin, y CAiA g de A vAA A Que formA pa te del ser un er E so boC ea resdet de la Riqebicyen toRepresentativa comisin de la 1 dA la Isla A Asociacin de Comerciantes de la En eA enAe reunin trataron am calle Maceo en am a e nvlASAA dAeAAAASA AosAA royecto SSAA AelA AAeist AcoAA AelA AA! oto o d Ac A Ca Garcia Mos pn re. sAA rdoJmnez, AAcomnaada por ,widente de la Financiera Nacional, el gobernador doctor Ral Mas iquien ha mostrado gra Inter en da] Itegraan la misma Gl seozr AS anAA uAS 2 o eS e oA AAAAAAA Por Antonio Fernnez y Aquilino el ministro doctor Pao ienez Gonzle quenes se Interesaron que en curso de esta mismasemnapor las siguientes obras.: SaA Aove siAAAA~ AAnis AenSA elAAA AAc Toa recostrcc de, lAaA call toaA c MonAtesA pAA ara' uAiar aAMaAAo. Imoan e all CaSnAg si, ,.miento :.ejecucin de las a li coopercilip necesaria de los obrasA nuEiaA s. comriantes tavs deAA un Pat Tabin fueron objeto de ea nao ocl1 on truirn aceras de de alcantarillardo. pavimentacin, .oterr;nient. del tendido elctrico etc. se lleve Florida y a otros y teefnico. zd tano de La Habana AmoIM-7611 TTE. REY 211 nterjor. Nave con Amplio Patio y Chucho del Ferrocarril E ALQUILA, frente a cntrica Avenida, magnfica NAVE con 800 metros de superficie totalmente cubierta, amplio patio para maniobrar vehculos y chucio del Ferrocarril. Informes: X-159 --X-119 EOP RT AS I$PJC/4ALE5 FN len asnene E nI y leA 5 -0 e las mejoraaea t r on n-n lusrA.,. Rslzajaaa de De Lshe a',n d e ila p mn eSa Sleoel(sa on nn TODOS LOS MODELOS EN CUELLOS eramane de hilo purom n 00 SEMI-DURO De bramante de ilo puro, e l101,e 3.45 5.45 ur745 .1;-2 9 5 u SERVICIO REGULAR DIRECTO DE cARGA cs cubanos Aunos de ellos de ,enombre mundial, ue honran a C ea o nm resnr e obarln a todo., bsta recordAr ue es n nescrles en rq e a eic4,r MS ATUNAHOL AcA AA, 1,legar a La Habana sobre el da 4 de Abril, alptando carga y enrd.ndo nue desl e oc ou o0la pasajrros directo a VlRACRUZ. Tambin acepta pasaje' para alta mn? itratura dl iotv s TAMPECO y TAMPA via MEXICO, an como carga para CANADA. ecilin atnAA orn]R PROX I A S SA LI D A S ue ha viRitA5 do iAnnArab AAA S a 1 A d a a : LlegadA cuyas o ho cabA ller as(tr -a Halifax St. John Habana SAacorrEroSA AA, metos R Sr A Ao. A TUNAHOLMAbril 4 la ;iriclulttura cub4na ha PrestJd, TUNAHAOLM ..AES! Ab 4 A AsAcin S SxrimAnAS ,' AAnO PROXIMAS SALIDAS DE PUERTOS DEL RIO SAN LORENZO seuir AnrestanlA ASAAA cAo a S a 1 dAa a sarmde lasdAAoAAAssA SAEla tThree Llegada E1i nAEimnAAA Asa alor rs tanS ) Montreal Rivers Quebee Dalhouse Haba.naAA medan!i Ae Sa mso AosAeAfSrnSAA DANAHOLM . Abril 15 Abril 16 Abril 17 Abril 21 Abril 2 meAEosAeAIi1nAE A AA! nEA rAArAA ESoS s5quesa cetan ca ga pa ajAros pa a MEXCO. PUERT n rA A n A A DLGOLFODEA LOS ESTAEOS UNIEOSY A EADAA tara" r'ncnEA AS nnll r Va¡-pa y au u o euvos y mySWEDISH AMERICAN LINEAn AAAASu ae FEDERICO CAUSO Agente General ec rSe e cAentro, n ero SAN PEDRO 16 -TELEFONO W-599 LA HABANA SrSo FAE e l A AAcAA a(o A EAA-S A' NSASASASbAAESAAAA SSAA1 1~ rcedido a esa prestlQiosa ¡ns de nnd i rE AESAE. 1AAEAieAAS NAVIERA AZNAR, S. A. aAAAAAAOAdAAASASSSaA0ESm p el; enfr.t t c e Prxma salidas para VIGO nre Al,!n ocirlrAA to 1Ar TRASATLANTICO obras para Ciego dtAvila MONTE ULAlcAllA de CAie eAila Sobre Mayo 25A directo. Sobre Julio 30 airecto. i-E FA R! AASriASA 5 n ne B/M. MONTE ALTUBE -Sobre Abril 10. -lesA stiAApsnAauetrmino.la B/M. MONTE AYALA Sobre Mayo 30. A reconstruccin de A cae IndeenB/M. MONTE ALBERTA -Sobre Junio 15. Aen-ia,otrald o IA EnlAAr1 n Yde SERVICIO MEDITERRANEO HABANA os brrios avien sobre la nav B/M MONTE ABRIL Saldr de Mamella abril 2, AenAAAA c AenSral. es tai Barcelona abril, Cdia abrilS ado, AA inAcrAS
PAGE 20

I>6gilnu 20 Silorta DIARIO DE LA. MARINA-Vierne&, 2 de Abril de 1954cior KID GAVILN Y BOBO OLSON DISCUTEN HOY LA FAJA MIDDLE WEIGHT Rede l cla-Olson-Gaviln, Gan Fortuna su primer desafio .p aOo. A.VIL$ la tesis de la.ventaja en peso por la va de los nueve ceros COMO LUCEN ConrCkiue en la tinerasde los le enerl ertee se~ LOS. r R e' Siempre se ha dicho .que un hombre grande bueno le ganar a C sCiiepue enrl rseiensrdlrisi menrsss, esle Freuna .O RA5IeiVAlleS un hombre pequrepqeo bueno y esto anima a pensar que Olson anot su primera victoria de a tempoada amateur, %upe e aoiopr e nunr eetancee hcg rando a los estudiantes: '16 -0. Prez impuls 5 carreras eE HoYriopaeleenrdeest enCicg L Por JACK CUDDY, de la U. P. Por NELSON VARELA CHICAO, abril 1 eUnitedl.-Yo middleweight Olson e un buen Ses esenific anoche en el par: tres y cuatro oportunidades ves. y A len B7 O eson psi sueheoibre grande. Es un pgil natural ¡ue de Cerro el pie e. pectivamente, KId Gaviln maana en la deII i pepn eundiel de Lurno de la temporadade base bali En la banda contraria, el nico' GAVILN 300 00110 noche.y prebar el viejo adagio bre lilii.n Aunque su 5 ries 10 _______ rIele un 'e buen homebre gran1y medie pulgads le haeii6d meimateur Inauurada recientemente, qu*epudo descifrar bien los envios leo que b r el ch ue mirvi para situar allos cle hil iru result el centerfi J. de p de siempre vencer a un buen die pulrda ms alto ue el Ampen lticoe el -club ortuna entre los der Gonz lezcon dos intrapab a ue .b e ceme de le bpieelelrariblmre :ebindoscon oportunidad deocuen cuatro veces. 28 Edad 25 jovlea ando, el de unai ri e ar node los primeros lugares --\ 159 Y media por 152 y media. leisr ie 1xlsv .rp el .H L rl PUSA El weIter Gaviln es el camien rue dvill. L leAL5AUEST AS le los d lee as14 libree. erlire rmera div¡aln. Los atletas de; V. C. H. 0. A. E. 53 P s05d o ela 4ilba.Etv muy denledelielemente e53 Peso -59-2CHICAGO, abril 19 (Unitedi.Las imprecionante el ao pasado en i r desaandO un. fensiva feroz st M Lpeze sL. e 0 2 3 1b ee el r nre ireeeeea les Caribes lele Gil-., L. Rdigelecrille e e 1; al ee nr ooidlna es ooafet ;edaron A oCairbe fn der Unil-. l. Gironzlez er e 0 0 p0 0 C O eepey Kid Gaviln, que estab n Chuck Davey Y Johnny Bratton, peedld ee n n de J. Pr,ee ii C ee 0 0 0 5.10 Estatura 5.1012 en proorcin de, 7 5 a favor del eo Poco efectivo contra Carmen B S. Prere, 'b 3 0 1 0 0 campeon de pes medio, subieron si'iO, quien lo logr derribar. l e que tuvo co r pe
PAGE 21

Ao a 1 Spoart DIARIO DE LA 2AINA.-VIerflC, z de AflrIi (le jo CONTINUARA MANANA EL CAMPEONATO DE BASE BALL D riarte ano nvitan para E Mador Iepor¡ivo P Ren MalIon O A decoal prachcasA -La pelea de esta noche. Pasearan la distancia dejando Se iau&u.r la tenaporada en e -Tarea difcil par-a el Kid en 19 tantos a Becerra y a Canomelpramadn yao. l'OL Quintana. De calle el primero cr.a' als ti o is eo ls r cia nasdalomuodo? noriteri a John Ooaa pora Ola ganandncomola mene decaile la -la e cOanaa du iaa paalnta cospn S Faitan jooaa Amorican Welaklo, al moaraovllos. yareja lanjgrada yor Uriarie y Aladile aaaaiaom nza a arreamnroa hal ono ooa ob u r y a y rdo : "0r0 ua de edmn ao espade la llenada de Dmtee n eplamydrmycr ada l ean Al ea pe o snoreuonranaaa-eli ra 5 imnenlada aareo oai an loa ro nds 0000 'aaro dxc aod, iozue delao re-a tarlo dacaraera. Aaa anaGreya yjo lo ata a Ja o l 117 tdoedesdelos orlmaraa omenoa hadKennel lb. r .y Laramrea dDalr Indn e anonOi ccnd a ja xro, y snaid dr O a doble moyeoaa nndiaono llegar a dloeoiirclayer nne aaa mn y aaompnlo00p0cum oy e a Exyycep on o un amaoao inra da ron al eaantiasmnn denmosr1 a 0010000c io da oaao lodos los qlua b n opoondo orodonte rlsjoado an los anmienoa nanalcna en ynreanaciar la. rc rosr, 0 0 a renuladodalobon da la dno lonO, al Jaridn loa, da lape, s ye arnrandiannoete l p acdobdnoroa. na ouirad ea Ao a aaaasas odlaj anlicsa cm a eniO ou U000 ooaden onoloonaoo al lo oorooolonn todo nielonormo. Be-. -inainyenda nlja-.-qnedaa molltael cbn niln meta to soe aoen0Qinoana no dleron omonr da. aaanonrraabcirom oara Carl Oloncn lainicanooad ao. Oinonro oniOdos OoiO nenaiproaib da reboldia a ado loejnsanir.rsnca a ptcs tee Inaldad nayan daoraioar 0n 0n. olmr q000 0 oo a niaiombaOr dii. abnoe anlioa0 onosa n oi qn aeo anrnei daoinaa. 4 da trs ubcocnla eoolosion dr oi O an el ooual quidaia araio de lita a o rooooyar neooa n ao firl a la, uad ara n. a-amne ja Bomba .E Cooo al om O ofioaldrlnglalrna d a los dadoren r p a:C b.adai aoniomo laba lnmadn aroalar 2 nado. aoquerlaapo,OD pooannjlcoOanrcdoraooian naennand aloado Charo Cna aprnanramran.eh aosbldldns denooouraOostn-. n2 iooaooo lon alhosnae ca o n nae Adeuraa ena lTh a nk a daldO' A .nn Tb'dob maoieodo unobarrasrooublliia doOida.nOOpooroloonaOs mina lasa iluarro fn iobria ior ldennelddn enry Clnman; -aa n io noonnao n as o je bo Govs.Oa o. Oilao pian kniok yaaanion rl q osra "oviaanenyOanon y rnaeennlorioaloa nooradore do boia de loa dnalnoes Adrlano ydn y t-, e ladoir de modry aoimilaivo y oia.no -a a o o in ibar o ae Saomlr Mnnd doz. tr Oky arin Ezzr d o n ablo reoi-leroia ia ioioo apidamenoe r denoorodoEnrlaa s ejempnare de laOCia C h a stp a >l 1pcna o u ,1 l"r consig u ente o, nien a r 3,cr .,ts 1i Iu p IIUr1. en el q e nt en R m a lee Lao 0000s5, 000 1dler Rio Ba00 ,li aer1~ ",, dAl elspsscmpen u aal outllenue al liioauooooodaaenoonoo a o moa 0 O0s Oj ee ntan iakO ai.iO lOr Soepr oo nuro nr do 00000000 de lonnoaosla fO00000e Ooerl a dosicdo drid Aaoaaineaal o n abecoaitoia ya deooornar 000 -alo uoo a 0 ao ud rbe 00000000 si~ en la yiaia da in onarjo da nula dol naorc dade rpaadpr silremont-a aual 0000r -m000000 ooaa oinlen ro ciono ni olendromn moarianaens Las eonon rlpnrm oitioata uv l desaoonirno de mooo daaoolaor OrO oartiOouit rlorin aadaaoa ajio dae laCoba Kennri. iooae cs nit eqe pJzanodo rl ennro aio aoa r00 iiet et de Bao so trOolna a oaei a nden al oaore dr A o no-0al0 bao oda oao ri'IO p.ob, .d ,l, nlui a,,,¡lia a H nn,P lro0sa nr oOeihay receaoen j.0 -b d a a n inaa ano de sdn r dCe ~ e ( ~ G em 1.1 ra a ma.ra aa ya agisddsner olbln oud osr0000 ionadvertiodooprorrno 'daon Bacdec raopdeari 0000 b b eo uI o d. ac.ren td o., Cic t ai a por ~ ~c cdent dI p, a i n y d u sr e m aro G o.a ien ^. le '7 P-ml r sd ta d s n r Co 01d s le pera qrlo 0 rooo dr d, a o b1~ r 000I'l 0r loan elO iu c nho iyn Babe l aea larrooe a boezoard oChaoo. E oal paroo oque o n r lecon o o O nla iny Ea one daby on ia 1.nt p1,r q-nt da lId Inmnauexr,. ~_ u' ~ remosporn, Prs nci lic, npi tla el Fib y r." xo ) o, la ae eniata r o atO eaar a o da SO rnaeola ote da neoa Inepa ¡do aaaar y unaar.aoo la agrelidad diaao el Oanaso extuadao Aob ea naoonat ednO nearaio0 y e lor neid'apearana eO de 0 fdbOS B rrceioadna Gz nnrtabado Al 00u aIL, jo~Id-d,_A,__ m , ls I R r*nt n,0 Ou lns d a t uu Manga corta desde 2.75 a .00 Manga larga 3S5 a 5.50 .,vupara Cuba!, ~golpe la, Sensacional p-CleCA

PAGE 22

PAgina 22 Sport DTiAR1O DE LA MARINA-Viernes, 2 de Abril de 1954 HOY HABRA FUNCION TAIDEYNOCHE EN EL FRONTON HABANA-MADRID Por fi va atener un templo el ,Gran prograa Tiro, caza y pesca tro de arma corta en4A. Arenas de luchas, hoy Siendo el tiro de revr node ¡ que m s dura en el nimo Tre tere ir ofrecrdr Gana Bernabe Mc¡as en pechon Muy del tirador, hasta ahr a toas nla temporadas,porgrandes en.l progr dr est olucida ls das de C C. C S que hayan sido, sempre tuteron ueclips. ComnentaisceLtariov.J orge Pnr PETER ihao e efectuaron ad e d e Ldererra l> i 0 D Elra nohe, r" ~ l P lacio dr pt E n Club de Crnrdnren del Aunque "Monit"Ptrrnarizna. Al.a1 vdrEo, Depo s s r y n era di, de gran imaLabE lbrsanar en ske t. no re d or ar u e S pildr ti oEs cad ueeicmsfee edn:tv rgaad at rd dr ind/vm al 1 presidrnte dr irs ir sl and nu o q ilba sida de ar da drl S m rea mpr J nederic Cr eella. y 1 l U Iiuhan lIbr pror.n.l. nbae CJo n Pr g iar na i P dl CCC -cn sar leria la enunu. jdr a. d ,sta,s acabary1 artEd, E las ir.r da. rr tla d 7h2y .rri r n ls iq"ue ar k 4 que l m b la 1fee nrl sClab C atinrd eni d l io [Clu. dvimenerfo'delatemporada. el d sprdi~l Y qude elleFy a r rbm qitdl'C C arI "4ac do o n bm rd Esltm tiodl ds Cb Ir de nalin clnp ,Ldelrr rip n ir n br Gnr 1 Ci h n klEis nrdd parad le, etdrrl emeni. DrpsEci Pi iiialrn" hemEr lreid o o Do m-d ie o sanQu lln ti ueIIr tren L o O [E d. li ibM ymiln lrlrm il Ciyda.dn a 1rganizlc on IPOimpra d m .0t QdiCuban lpy 'Oy raig .i di.b llak l I tiad. l o m s drdbtaao t et 1ro ld"E ir Jaqin e a -ilr Na r i l r p l plibi b Vndaro RddrirL a d r d di. I-11 d .,nld a ar illoisR,,d a.roqePedyr ,o equ.\ ahr.,, l r ruiiuiuh te Endio lna bEe s d/rd e te, alL 1~Ia i.iv io dm rado dd "Club de Pistolare a an". b jcitd m d d dej oE.aa dc ndnin nC r122'd lbr:ldAr s. pih d lr 1n.s r .11.on i J sdo r p"-. cerr ra dE h ornetidn margad"Coub e Id s s., de e~ seoui l de ha lidcr crinr cIresond r ir am FIni c nr r bo.n ,rlidrn a O1da L wbIal it Saunh l novrNy u deNs a ,.lE. eEuEia, a,. ah., c o b .,r eemsano ¡.dr, net H mng a N etra otne s qoolue id .ard, Inverrtnqe putd a idou ibergd en el "Club dr ErEsO- lue sOr. o'drgua tOe Lr o pra Un buIrro to Epo ir rea dpnd alE rir, idado de lrb ',ra ili-ir, m e dE, 'e b .en e abul d i nl s. I n bEnOt drb deaiir a crrpnien or o nr Earl IEs di r d EEE n iirElE Elnral utm precsame ia di u92.E Ea hablE alEanzadE unE ud -11a. e sba emu c enmdpelos, oru1 ~uto1 ee a ci eleotramcrir 1 ane: Gnals)AracdUA E~EGUNEDA QELNPILA E i TANoay NLrv drt in itiMO dr, tiEli.nrE O n 1 rirE isrIiIE Ord LE b it dr SmrE TObu Echuibt,¡ rbmn-. i u bEtmu,n urb-' dr EqErdybub ni E qe ade. d Ai,,lr EE o :Tr aoproao d~fn ,n.pcb, Ie,,Ceb-,r'e, 'la ej-I a lr d Ie,rjn. I a d M s lu' c'1 f n ,,'Iin aeEgiad ,b, N O I O ,mEOCEE PEETIDO AELE, TATEE o u1ra ir )EEn ir yr:r dr MIdi,,E tornE ira Tui di "rcid rE OOd n ruhnet." lE O lnErddCaEre, iytOAaderriiizr oliE.tlia Era Cu r. u LaturuTilair, Eir.rr. rudo Eu' u,dn, r iuar .n O ruP O r iri OE E Li brErnrDi C ub F, ,a -hh ,, n se. -rii ti. Li Pr a nn ni i slayS h1dt an. elTd, a -,uLdrTE "PO Drrr aiirdnru E .bS AR ER S EC YE n,, 1 h; n~~GEND TAEEnE sII TAN i lomEoiduriE e-ru a R nr iii 1 rn l ,Ore n rada"r'OE" ~E 7r Ei 1 ErirE~orGii ti i.ra mo 'et 'ea l u u r 0e rtra I,, oIrrui r ,el l n~ 191uan1Eriir. O 1 un,~dE a.O1 hrr snd.r,1mitra1.r a e ti"ar-rn ,t a rio 415 11.h16 _ed i,_d ad a_._,_<;-_R LO, TIENE TODO k urK,'C~b~unlo d"__ u -Wnirbraurrr t nrO ,ii aunt lumi t,. eo~ Gal~ ddenm n oinnnlesi. hall . .¡.raraibe.iuu S TE ,u u."-id' lri nEo i e ce ,,dro end4

PAGE 23

Ao CXXI Fln aAIO ELA ARNA.-Verneu2de Abril linanzas . a demanda ayer dr IM< Activa demanda en valores se registr en t ienmedidas Sig manteniendo tono firme ct deia.layr(e < dnfl(e i ., Cbna dr C de os or Ram ro Guerra L recabaol de Hacienda 1 Od, roE.~poo ie Syop Lo tel, edc.d R il~ ti o,. tipo .hicierno oooot 1 ). l a U. d Fabriantes e .do o"ii "i,"i3"d. lo" 0~ bFJ-"do 3, M"ic1, b oO A,. pi3-1 e o y p De Coolidge y rodover a Ftrankm o e._i__ y m. Pn ei mrid o mondiia Tonrdoe prpio cuadrilio booh .omandO Tn nobr1.boo o Pboioo. hubo tranquiiiOid y lot 0133ur3, dei it descagi de un barc y ,i Suroiti, ii e1 bono de 1a Repbloc del eavlt R U ni Foosevellbr Eanee ae Trmercado y meolano ebEuvionl POdoa ogbi iui iincb., cooi eronai io 197 0per0 0 0n $4.000 ti op evistoetiyoaoayorr ho a hdri,,do ,, siiooeio eoir co acto. 03 conorto mundii de di lo. iiom,0ceie Eo odis lao re pre. o de 312 y curoo buer de a e .Looo.~~1.1 1-o1 orindistdey i end mbib OOiOi bn eteorO O ino ~a.I0n0 -,,PndI , oo noficiiiyambiOnOOp L mn.a, p1,1~ nvad-po Ibnaoonu sr h e ea n eadr c le f r oderdo v umid, ercon .l b59iasr. ulgits a e-Cn 0. d dv~ =ra s Lorn i d lot dA do b9000rbdndEnoer% n n m mm Anebtddor.r lon de .ne.yJ. nnous1. inal ,5osEitdooUidO. Ie qe tlp 0e o r m h rr o s l~O. dp, .ltnit ldeeErr Rigglno o'om.or beiooitit;ao P 0a mb. o ti o rk io t o ,.,,.or nr b4arepde n~l.ATle,03030 0' nItsl ~o ~o ioolbar o .1 yC 1 prc i o< lt invl l o dt lot 0e 1 ZUCAEoy i Cb ol dt Cl P0l1 y to no n 3 9 03 C B o o n cO 1 ndr n iir d e o o o o o d o e ulo ti d b d i e n O t iOn h a in O O t aOi U nb i dO o o td I tb d tor n o. Eudo t o i r m e.o F u er o rg r nii ro. n ii 0 3 i1 d ern 0 0 i lo dlr o ublb.eis. ELu .,].rnd'(yC1.1E ped, prcin pintcaqe o .protionsm Bu n 11.1,1a.reciobn uae". d 1,iissetabjnomlmn lumen~~~~~~~~~ srtl Ieta Ie r_,uv paly. rapll 1. linderds: 1 Fu.rn d~~azd ~~ lanls ool erMnsr: b zcae xno edrco 9~~1., da .27, puntccon.,ls cal-. Tllie. creln arancl r tlprecfl d19.75.C dFasUCAe¡ G FU1dtUldRFO N ,,k, ,iide ittdii utt uto.oA tyBo t.tn u e imlttot o stin o tioirt ie d o al aizrto 'o i n t eu si grs sd l sa o pboierOob 5. CiOo iu .u vlente La e 3ii t tran or n eItoo 9110u oottiro ti p inioo el rcoio, nio. Aolu d i.oidu ts id i iooe, dorea lo T i d e SI OloIIO l noH,iot d 0p 0aooc Ue o de ptio unieyoo oooio enoo d deoidoop tyootei itperd tiie yo a metd oiiiy ,ioita io doIooC PI tOotyindaos CAdiiid Ii.n ia inooo. loro d oioio Cdo Oi MUdiAtloet iti o ntra 0 0 b c o n 33oiotdto 23yo-s m lta i n, M o ot 1' ii Pi 0iut or al y oii o o y iio do' p r p io in t ir s al d asi3ad a es M in3s er11 e i' rani i lo 03 enii eo no do0 on l io d e ip i i ne l in o d dem0odok010.terii Eliii'tt ii, nd manioio. ,oit Id pretoed30 mltIr en lioooebiooI, blioreoino'r s oO de ero OpIn guoio e i i 1 9 dei0tti,,.eii yri v~o dG l Marin io rni uo aI C 00rs ,n 'os too un ranc d l ooi p, ii wit y bio dilod t 13o1'o loi b tIri o i ytA 0ttompr od.o0 btne lt iA ol iduran t 0030di y 01nld tooood3 i nteriC l B 3 i0.oi e sEsa o io 0'ls o e1 r 0 id oo r it e ia itii. o iii ,dotr o Md a i lo dop i iiinces d tle 33 ie0iT 00es10 1 b tdyoiiiioreoe.PtinloAod O E d31001 331 d l y oe iio ne ti p m nd a D l e o "000 doodo in od io tr i no deoyotoo o o ll g do loo i oli t dii Cmpued o d 1 UND0 AL: . O 3 .F FOPTOCuba.i 3e, t o rd or lii ot .y d r 000 ve rnn o Atoon 03011 a rm ige' Hoidood lide o desao. La r l dad oqootoo obi 'omiont op yiduftro 03n ns.p00 ota N re pr N ea57,hainoe erd lm n -dierod ~ ~ ~ ~ ~ ~ .df.I pd,] 7 1,er y y-Smont y ala dee ettvs ls icntnisyacmptrpr etbeia lgl t.s nun deFista eimirn e .tfuan os osteenI.d. en', prd o nutiae o IUA IN RUA E ota o 1. 1 d~~r a Im 1sel te e e. ridt:Ii0100 tiC 3. tto lid iinto do. afredtriaind .D o mnee lata ie e A aoas o3id baooOio A ndtti i na P 00dOOr tibtan lsOeALinsd tObr 3 yt, nTvimbreo:ol9,iPa on r spee val re d la e m R oo evel se lod or ol 13 a o ratiir de e iiO r io e o n -i m tI al ii m proi doeo t3 T o l oTq i d l rga d o 30ca e roo0 o n pio-O 1 34 i d i t tot .533 d eoe0. Dioo pean.i.IJ 1 vf ooion' H deu. n ii cordn 33on 3 ioioimo s roioioooIoi do iom en ls b dnAr0-d di' torma be corr doreo.MIconmic odeo 10-3. i i it Cobosaspitaons yal, ne0s00 e 11 pnsd adyoionis io slo a aTrer Ci bA Alsgu ordAge nii nddioI e Cosc ud bo 0. 0 oo, i mpuneenio i ino100 yrm ibiono ol iiEEioy Aidoid rOOr POO t. iplio. Otipid ep 3t Csyblto 11 nc a ~ I~n ,,d d uo .~ 7I 7 dCI 7o o o' .77oo ,4 y z Crr d e rs cua ],.n,.1 un ao,. e a a e a t c a, e o rcntn n E n se as en as. Ti m be . o i l red de 5 C IF A Z U C 5 8A R U.5T U9 R O, n s na cl ocavs d l ubn mrianSied peA P sudadd. pelscoacpirnaproAl, Mlaz en5 ~l .54 bant --55 4 nd u eeiae or 5ool,.iionos o3 y meooi d 0 mas111t idploitdos bOos o tiooeyi o %11 1, tildadM" p000 eid 1~,0Alnoe 1~ Ao-nsejoo li pp bo lOv is u d do 11 0 o 'i ita ira. i i* o o i os o o oo o o A o i Estiois U n3Tabail' er 311 .00 1 sini o t i.r yn C O tat 3 undb l n mC r 4: E r1 n un po o .ol pH o lo s mb o b nto1 3 in r dctI, s .a13p I,¡ien cio os at r ll ecJn-m i n. 11 cn t 0 1peruic,ies feto n~e na 7nFmFs,r dln.n irmfintosdciap ieaet pr ins opaet n 3 yl o b ls o n ie s S u g a r d "e vpe r I n L .te r aleD, rs F rtvo s 1, a n s eOt3r i ib o ra' C b i los b u rsA i Oe s, Ioo lr cl I 00 331111nes 30 31 e eaiz ciio en lo p ltc i t 133 b iisi aili dad 3 idbsyriald a o m0 de01 d1 000 me d00 CContra 01-0crr yrtun l i 0.00 3010o sO r0 lor d l oW tes uarlO to it' 19;i o id id ose~ dy~ ~ll a in dci oCn t l 0crn d 1 t 0r 0 0 d .CO 0 0 o es 03n otdo l r ndiv 000 mo eroT l es.L' s o iios s g Manatii 30l r 300 etu ron ven 0 i s profunol ambi.i0determinado p oor .d d seOi 11 . i, lod d lllo lO d il 3 i l eio l s Noilro Hde compr eio de ~ 1 ombestuvoieron 0 -nu s r nsiu'o ii r4i ci i3i one di 4 y imeioiiiiii loas in ontrasyabies fuerA s eni a o i o i tilo 1111 1 111-E hartli 'o iniic ti o 00"ch do e Ciii dedioArs en 1000 op iones es iaoy e o0i0 v s e ra d ai nqu o e o .1i., y d4 r a .4 d,_ 0ndynI Co tn .,nivI .ars d d3que ydn 'n00 3e Om O i Pe y 3.3 T 0 0 d i. d o pu TO i'o .oOlitai~no do cd suititueo lo "la 0s 1In E01313Prsen.ed.e¡s s Tad010310111 n ue re11,i pend3ilO v 3. P uiioo. b lo e Con onvi:nor lb nOr.o,< 31 011r 001n 100 c 1oes a 4 0 ed O o oir oontern o l i Cio smi Uidool, ca oba. ide h cer 'ei1 r e. i i n.io o y o o lon i de u uoo i n-o i 1 y 3.3 Loo tiO d, pro imotr odta o i si3 n"i30 o 11 9. t judio sep 33110 0 3 ooooo 0 iizadosiC Oll d o oo d u lr O ito 11 strdt 'u lnd p n0 l a la d .o n 1 ,i de l funco s iiis.t lis r lo odiro doaion todo i o 103301b0 itp03100Por manufactur 0ro y do Alos oqIi IE o I CaER0E T~oi a! c i e d .' e s e c a m n o n s d n t r o n c e n p~ a y p e t e nh d e m u e r ir a q u e ~ ~a. EE A n trF rr "r M i ~ dn .H" "e nd. ,r Ucri osld d ddd .adadaco 0~ F.s mndians n. dnsr eeird n aod adA de u snrs Mv 43 1 O .34 d3_.3 .4 .4 24 olll ol0 3 d tO t AOPA OO E l m I.d.oogenerl,4300 ,.T 007 0i1n Vo, dInno o ols omion11 010 dlsios do l Io:ndo: d11ot ~Il n mdda l u orrud. do.i0 . 0.7 T 1.n00AAo,,N a o I 0 ,1 Irtiloy noiAola nla, aa l La-1 *te-*iii.iinform s -1--i50 l ~yac,-civOrOO~tr 000 : O. o.0 03.1 NO Too Sun, Rucavs a r;,nairnelasN nb sbe 1 p, u Sn,, diaain qysu '1" ls elI Ps de", 3 Ine. 1 -1-e--dua-, i,3 tinAm----liA i AI†lN L .0 n tar 1 d10 0 0 0 d0 1 1 N3r3 e y oord n ero c on3 e nOO b sdedhii d e M a s Pn d 3o a b lI e al ob o erl uo 1 1 3 0 T o n m o3. N 2 7 n I t r e.? m T A O Om I .To0 o 0 3 0433 0.1004 aod.pl nd, no,,.o, ,, des¡¡, 131 T oioomerco d e aord 1 OOe don oo a ,a lo do lo ~ 1 o d. n p r1ln ron1 d, p dei111.a.od d,] di del oie n io doosoio adEaA e ses d ob,olfuni .oe .0inh 31nt 33 Cs ii 0 FinOl0 n C l aiT iO ?o o,, o de. miIint er na1 0y11~0.3d A 1.1 301.0 1 10, oi o eri u 100r10 lo -010 obibntbO lblind m anganeso 1013101-0 i0l,1y003h0r1'Elienh0wl 3000100,.001n0 OTn1001 Oboe.bladoodooilloenaliolodObirodoOpropooo,rooyooooto d~ l Dlol d o 3301oP 10 'Or prxm* vner lM rOden. idd, pI i n1Oslind,1 os n doNY. d 1.b g. cu l qu l i -r n Ln Ind 1% no a 1e n eva en E S PO:n70 --. . .~! ~ PoooI 1,1d1 Pir ol 1 ,Ol 0110 u ido de r p d j e o naObl maiO O lOrr flS. en o sa o n sy e mat.2U Ia r00m e sui p e c nd b e t r lo-oo o lo o 0 0 0 0 io oo io O O l o o O 0 0 0 3it0" 0 ala e st r p ab e t rosa s pru ,,,ni ,ndC.~ l, d A str p~ei 1. enor ue an 2 n9 en 1.cesi .paa o lom o A P ooilr ooy l A o.o 0 l uoiond e xo 1e, i't oo _E l i d, t d.e lbr e 1o p1Fu.1 FETO :19iii n r~l o di droOn 0100 se 0-000 fro 1n O li 4 o oF0n 0 M .0 0 a i d o oep u lc o t .n "l rO 00 d 31 n1 11 d0 du eo A l -ooo b u 11"00a0 r003 ., axpr1100 -0331 , lo o pa o Io 0 i a n .r b q usee n e dh~r t a -S o 'd P'E'd UY -dIs F ,Idi n. .a B .rnirg e n ptc n a s in enu A nqier .m pin r a o d I.e ia ont e d poi tic, ec g ns e n .e r-de s l r iAs n n nu -Ce lno eO m uni OdaUl d~O.da~ ho u d l rdo y lO 1i-c~~ od cir m.ngo no istale ilil rtinddo lo rei erarn s m u manono 1no y miyo e deo s quO lol o l um11ibre por doi m o el 0 l e 01x10ll lu n 0 dxnioe 0n0r UN3 O l d Eb oAo RiCANTES li 11 1.03 1 d '0 17.lo 1 3 3 0 ,:da: ada, nlbses,. Al Inver~ 1 ah~ 1anrdp,,!,,r--d P.,q1, ma-nmnsl., rpp~ innnis d Oln, TABAvS -r-9 for m a~l a' 11y actlva m ej ortu dder riCe.i g yl H19.55 4. t., ac uld-d nd ,t nrt s o e t. r d ,,0Ar.01iocada cual, o1onP n1 s 1,~hn?:2Hu,in d eagOsran g lntros n 4 nla as -1 aol. aE1 al000001 00 tiiaraosanda od e qe mnoeneo lrenoPlna d onet ad dRR DE.R CIEBRRE b= na re:cJn IuIa .Y u a met a u t d s bl.n ~ I.-ihlemesIndr a a drc,¡ra dt. i.smn.en-V --0,0a lam qir d co ob Tldonsj Adl Elienow er 000dd d 310 l blldaOb -1 Un o. lilldn io 0l o 10 o ayr iulourhoyooor 3 sidad iCs -elsadores notitmerOcanooioorrerosCo a .d1n13EV-K.00133001 l i~~p r 1p I is c e o ~l n ,=r l e a u e s a cr nl o s e nI in e r adI ela ip ~ n ,q i n s e F obsr n a z s y 1 de rdre czs: yretsde etaa de un asunt,,d aur ~ .ici:esbl aa li~dmi mo tiemn la 1. 9es mdu.57 57 .0 571 (.31 n od o d oie n c i u ndo, d e o 1 a a~ ul ad, ~ orqM d c l oo i n c on t ro p r eu o l s 1 m i n e rrl dno si o sod l v r10 005 C o Sn odo N e r v c i a d 9 do lib .o don ~ 3 -oa b O no. O 1 0 1 b lc r 01C1 d e i t o s ~ b 00i. 1. ., l ran:Imi r 0 ri0n0 101 s n1o1rn re. sN noooio rOo s o rahoo o n 1cpc101 .r. iais ueae e otao Co3o 1yoo la i odo. 10e 1 b1r13 Cbao_ dan o c As 11 1 10n bol lzaho y s o o311 e I 10 IId A do". 1100ro 1,01001 s 00001 di d gra ps pubbcosai u erolen d-, 13 11e oi ENTR~sO11 d11 ~~~1cmo11rlu d E ONA E N i L r n deb c, W1,di,9SrgeUd. 1 l e ndi ell ero m a n g a nn l mpeso C niLeMudaln tb ve-In I.COInPI PUlo A L S R ., msa obels eois a O T B E U artn At. si c sj. e CtO ,O f i 111O PrIIIl o 0110101110 1 lOO001 C UDAD4 30 DEbiO ME 3C oAL Tabo.nrbv O ot ad 31110 boi do ontoemlooa neva Ieodel m admvbes odilbilrd oiO OllOl Llold -Ht lod ntrdo 030131 Aor d esd l u sa eoacolsvna e' o o c e tr r f R r 0 -oo ello pal lsor3d01 s1a,'tballi TL.ooocboloe0lide110110d103r111 011 l NUEV 'YO K. aril (U icentod o pue to i a lo I oo o U. pa do 011r 11 lo ilotur' oml .e cnutcnctrnpr tedi--Cn lallegad de a p1m1 o ronauoos, u iolent tel eilc 010100 ,oo iolndde A un oouoontr que losl,o ra 1111 dndo"ro",tl 13cniptaoolentitol 1 o0 010 di d 01 m e c a e e E t d s U i o a en q ue h a e u ny a. st i uc n m s q u tts d i a de mla 1er c e r a j 1, J. L I. .f r l t l ., d c i.s i an e i n l d tor l 1 R 3c3fi 1a : da qr1 ~ tra 1p rne su i abe q ue, l0 o nC ar ad 1f en10 s y ,C onsd~y 1 n o deo acer. .furon lbbes ties orrno5x cno400% in.,,, a 4 dnendra dsp n011enCul a 1s1n'do dimlo o r pora qubobla nd mand. Las roers mb n 00.l,Erh., s o impO n o 0eie 27. .0 0 de 00l3r3110 liii a0ric ura 0 rein 1oaron ClN bOC na demandu.aEncr 4 lnte An ,n pt o i.,re s x b o-foel.s omcd: Adods eeo s CE E C r in l nboo lao¡i sin dn d. Las boioa i es uboi Ii~'qn sI0s0pre1,stitu0 A,,,.o1. ild.0000000 dalOres., beedo s 0303011 llosoo ontribunr n -,o r.iC ncn0.de.n. i cl, m1n eo 1imyoeltdor dad~ lood 0111010 rvstIU. Nw iy,,o 0001a ptiiomrelioarO ERR l)Er l227O.l0n accos Ioe 001l i m 00 7 01 da p orA 4 1 m o 'nd o .ll. e iotd0o. oar. q u 0 -0 --los -y1 2 --301E0r n 9 2,d b N I esb i nt SI, i n w a mn ,ite d, m ver ion de.d n du ti q n d a irad u -.t e r, 1 3 ,I a 5 3 doo~ o 110 ooIn od ldar.ioblaoaOl1O,,oa D, l 0004d,00030,b.lu.15o93o.73 R.00~n0111 0265, 01r nlroi e 1 030 1nen 1 1 d0 d, naoz l i d l dol 110011 do 1 Rlon d P r 1 eono~al,, daquoei j _ItfO quP o a in br d gAO io nr mi noiioslOO b010ito 0 dit o-o ota, ,isl 0l slmjoC,-e r Ii o57Cor,,Arb1d d Je bIe g ossa ndqu I n oytu r r ¡,IePr, tmed TInua, fsu Agr, omb d Man Gobio e yio n ec oo Hlbs' .3 laos10 0000010 00ndlOs 00111u111000 biOy iby Ob 0C0 dodr010 lO 30 11n0R0nchi .010 0 ap rcer 1 a0 de 0 n, dn, o oo As 1m01m iisea ~,ld,.,bl lo NE oRAle E T.0 d1C d hSloo neois uaatv do 001 h 0 1 10n,on ' "Fnnc o Wordo ,o las los1. Mdo' 'o rd0 y00 irt do n obonuIv $liOn00011 berioI I,-, lo oidustOca do oe i la ouoon lo P IM V I R E F, n I 1 ,CI~Ii0 d. d, Ii0a I, I I.c,,111.0o0d1 a 1s1n -0d n d 0una 1 1,O Id1 0 1 0 o o u o A o o yt1 1 a i oasad.iOilend1 en enbryo 11e0 1ashubO 010130C 1bDep01 v1 00P1001 Lono elo Co'~tIi masens n r que hCO lOIu(i AunC ,¡,,00 T., le y ¡ni, n,r. p~1C, 1 ,C 011 1 e 7 ,ta~ a~ sm111 d e a,,y, ~ i pa e op, .1 .,n n VAo.,,c, i~0Ol HO 1. E t o unee neansgerntevdr e c cpa"ao f Ctr aa Roo y Bloedo nn 1000.0 oo .30 .1 ~n-,0Po 111.0033 OC13 000110 2C.13 0,m yinto loFNT ooY doNJ U 00031~ 1. Nh C -O 00.-30 1 1100i' I.ol 0 0 30 o 3 0 G0bdArnO:t.330enb isdH a00000033aliAeIo|im¡ nIba, qudeoe It 3i. 00 0000n00 < ger a'iennt 3r 0 ,o~rnAo;F00000 i19.55 321 N 11 29 CON TPIC"AS COSOU" R C B AS D C C E C A Y O R O obo, 1 m Ce i" a o o d Mdo m p l oo N 2721 2 3 7 10 3.ab j a oo d o m o Co oAd A o 1 ql ita T o-. or~ lod n o .o' s0 01 o bn s la r i o r d n ro n bi oioa. .la, Io a No ,Iiac i sa, (Noro cobno) llo io~• Loo n dustria .,,ns abu ead 11s C nsas m e-nda est driica d F abea de r se v ,,,d f,1 d, i i11 dl, n ld pa n Ircu1.11 e 0 0 0 0 n n 01 ulro. 1101 0 ioidol lio ¢ 3hO OnOOAO l di'n o,. oC lode oooiouoCo ooo dooodoodo ___________ U n1 1 0 o O 0d 1 0 n 0 0 0 0 1id00 o E lo o ¢ m3 n a o u 0 e rmono o b o i P 0 10021,0 obbUiF P-oobdid-cInobFooilo 005 $4,So.j~~ d e _n i Iab p, 1,d . . . . A N T A G --B A L,ert oio0111d00A i00 n Ltualmenot 1 20 000SO 4 0 es oo oepoA AoolCooo. rnll idOOIn Ehana Oe o 2 de o d 1, 1-0 'a pd d C o d Cobo. 6 nsre ._a.com aranal nb~ ,7330d0 d,00 ~ 0010000 a0 1 ~~000 g n t oIOI.O Ntoo Ud, nlavo EPd dtiMiOro3bo 00arda 0ad 0¡:, 1 5000r 00 gr3 C,, ood pt ,boiJ Ir 10000n I. ;l,. l,oIInaloe-o~ n Odnot' o O o ObOPoOAbyooOPod300iyt300lOAoOo"ltooodOeyo ~~1A. U .F f.,UP-&E.L tv-PO ohO yl ,ob old o ,03Coo ldoo 300 todP ooh 0 i 00 l aooo -ttO" I,iipp,-,pdo ,lg.oooAi qoobaidoI to ooo tidtio iA iy30o 0.oooblP Ugop -Fu, lat~on,,odPo'tiooi n, I, booo ti, u obt do 90030 loo 0i ottl 3d E.0301b ,l-. d PPi.>OAl A, . Oooooitbo ~ ~ ~ ~ ~ ~ PIIi dene o1io o 0tOo opli d 0000tio 1 oo ooI dodttot3000000blilb1olo1. ati IodPond 003r0eo$4aspecasdloti d11 1,H, Aed l tob,too d, dqi PIdis~, N Nn A RCATSD e,0300.00uIaRebiABSANT lo 001_ ofo 1 di .,o'Oo lo oodlitoi oo3ibH 00 p--1d, n i POS 0t00 toe 3 O3iOdO n~o 00 1 30.000. ha~ 000,,, dto eiro a l, d ~ S Y/OB N ootooi Feooeiootol 11pibtooo r.o1 ntu A, 00,00.-Pto 0o10004I010 ~ot A n, A IREO ABLA *m m mU M *M u ur Ec b In io 00olooaDI"' DM: DRIA r E jNW ORK iFRMSO :~E L MAO h t900 I0 d,,"; Ap~tri~n0 db A lrlc a nTlf -0M nai de o 0 00 .n 00 ~~ iti e e jd e oi aooE tot i,. 1. it ,In E i l oln0t0n ObOg 0 0 1Od ~ lat ,po la lenta,-t uvae .m.ile u lyai d1 II~noboooo-n gIo I.deb030""ali t dntsd

PAGE 24

Finanzas DIARIO DE LA MARINA.-Vierneo, 2 dp MBA taaw PINASl pace> S" e rno(ernizan los estatutos de > d rCCl74 DE l e .NTO6 EO TEASMPORTE regURaAn del tabaco en E. U RIO DE .A.NKfRO IAPgAliB 1, S A DE L HAB Ha achalodo nnt*ble OXPAnI)Mnr IR actIAd de la lbrica de op La nueva, legislacin. da lacilidade al envase C del Qunar* I RFA Industrias Reun-. da$ A. -> 1 ASA p>A>~ radada parai abejar alarifrain. de troaaamdares 0 TE Ann ¡ DE 11 P1.51 A100 a.> d l e erro y Atero. Ltda). ol ly'>tt)f(rirr r ¢rrteot e cistrfO e iD RI E15 oe ne cional. S. A, uado en uno de los tbrbioBONOS OLIAION gtlra copitl.E programa dle ]a El Crimit1 de Medios y Arbitriogibio mal¡ importante de todos ha mi'O O Y O, LIGACIONE Hoteinera Hioteco) A alanta, expresad. e la 52Aiente de IR Cm0rn de RepresentAnites de 1 no JA adope > de una SI a = C o Ta a l Estados Unilos ataba de anunrA el pago e los impuestos al U01mp. Ae. 1O aa*>li pteeq r d frano e bra y un ¡(>O" leainimion ciar ¡a aprobacin oe distintas mobaco por. reembolsos. mas bien que Juaua . n 85 -d :aniode bra Oy o In l00 I l e la r> fi caciones para ser Incluidas en IR compra en firme de los sellos del > Cubi. 190-5 Cdulas Hip otePrPA., COmrialn B asilrio", icliye l prp v¡gente y obsoleto diegislAcinpaimpuesto. La indlustria hRbia ante. R eudlintr i. 14 pn gia del u duccin de motores hdruliros illa la administrancin de 08 i pus rinirmente realizado fuertes AstioRepublica le Cuba. 1937mutr firtiGan dieseL diesel elctricos e hidr ulos al tabaco. Entre tales modittcnes con respecto a las vi> isitud )& ¡¡cera. y lor:m trn cm lts ce figuran la Autorizacion para que con (rontaban ,mulchos pequenos Repblica de Cuba. 19,11tns n2 B o & Cub otern RaR hasta de 3.000 caballos de fuer>a. envasar productos tabac ros e. >l>ncantes R qiene sd es n.i> 9nos C N 0u a No lrRol¡ Adm.fa rtr mooe ea itir el ens-Aadol de un solo iiides de dinrro o capital en tale, seCuiba. 19,50-1980 11021, 102, C i Th e C a 22 ar rAdsar f.NA. ra y>>0bar, A>o0S>a0 h.>l Rebic de>a a>.>'. p A. la.oi0 Hipotec .22 raos bao como obseAiho Y la elmlina¡los 0on Rtelacin a la r az B>a rBn'1s Te Cuba Rulr y oo o io' ecnrlyfr cien die muchas otra,% tlrabas absurcin de IR veniti de¡ producto. y obras. 1953.193 9q71 o)i, CAs 2REH ltpiateCa. (Mejo25 nis elctricos hidruicos. o da., en los tiempos que corre s. Este nueso plan ser pueso en Bantai onos de Inv, Se. Bnos Tire Cuba Railrad asociacin con ¡As firmas Riemrasegun nosfisre ell Director Tecnien elecucion sobre P¡ p-rmero de Pnr. rir A. 1953-1961, PRI Co3 ioec e nos MAN, Veith. Eoslingen v1, de Ih "A80CIRci0n de Farcn e nr de 1955. cuando las oportuna.% re. Banlai B ns d r.nvSeC er Ga v yiotc rtef A. crimpaa suizn Brown. la IRFA E prtdr" deTbl eC b gi acions sello prormilgadas, anl Banf.!r Binos (le nv Se.'.no, T.Ci a Rii-nad tiene actualmente en procema de sr-nor Jorge J1. Posse. dflo el Presidente de omit e rie D. 1953.1963 g C.r Gla yiotc eie B. prd cin2 n oo-sdie. E[ Presidente Reed. del Citne Medios v Arbitrios. Las re"-ulacl0C enot r o ANturiano. 1925. itr .v yRf1 2 S pirdulcam el, Ifl b quer ¡ono(" mencionad-. dec*iar "que es nPls lambien determinilran el perro1965 . 201 1 0 0 0 B 1, 1 G A C 1 0 N E S hidrulics d 1.90 hqu .,l-osn reZ id unca e l cdr1n de tiempo dentro de¡ cija] deban Banci Territorial Sero, R. biainnCi.Jri e ustancial>Ao de la0 co>0 1>0 5> Obi,n, C .J rcad corporan Ion ¡timos detalles de ricacin di los impuesto.% sobre los wer realiznednn los reembolsos. N.m.ratoriadn,). 10 P4-, MalAniz.s . 50 la tcnica moderna. La caPar(dao ri:.irrilln, tabacos lorcidns v ntrn F,¡ emipien de los sellos de] imnac irioil erJ. S 5.50,000.00 de produccin de la planta e > prodvetos (Abak>ale> O el Cite ha. pue > conlinuar-. pero el no si. Bon h r r ochenta a rc locornittoran imn hin rimninadne en In revision de las expri~saran su Retira¡ pa!zo. sino ni 5 BancTriticrial. (7re 1,rmincin del Palacio leo: en 19413, ao en que se 1-r,1 le e ie tsu a 2 eco e ijen el hechr, de qei existe si,:eni~, moratoriadas, 1944. de Ins Trab.jadnlel a t e r rrsnecta ni le ¡n imfuestr y este debe seA r'>um7A . :O-ra cmpresa locomoto sa s pcricos lia a coia la bAidas 'a1cohli¡ido LAs penalidades relativas a Hpvana Elecur1c ¡Con,,,. A C C 1 0 N 2: S rel tio lc mrasfa AtR o lenlrco;a act n 1. cnambi,,s rerluciran nirnars imipueston al tiih*,i,, han sido d.d.,) 1902-11.52 35 Compr. Vend SISrOIra a Alo mps de administra. modeAnizsda v impitica> as. para Havao a Flectrir iDebenluaplicacin de materiales nicaA.n e *bi ¡ v ion (,stos coponerlas a tono con la v5o.a>o n1926.151 $p., d pyCor mente brasileos, ahora que la 1:,rin o la industi A Abastdo0 y o.o diustria bsica del acero esta or. mino Crimera Hibpnhotiend 1c-. 2 100 iilt e t esa lcda n e i En 1re 1 os c0tados ramibios se ptietnio s ;inerioes je uisltn.q en los PRIPeJera Serie d. 1922uv rc eHeo 10 pim nee abe n den menciona¡, los siguientes. que .epet 0 rots l o 1 55 --v Farc il 3 Pqu(e eP r e >c10>s bros espean Debentt" e 5.0 00 0 Ilimolci>n eiset s e a les, n ci rny brs. rie A. ,45-1965 pl NuevA Fbrica de iel., :a tpasi.id e icaduesrelvsa y s rap s n e tris Telefonos ¡Debenturesi Se1 Rewieficiarlas 1 461 -Aire Acondicionado $I>I leA S.08193 .90 -Bnc erioil.0ro numeroC de C 0iRar ill s y ao onds 1909 Irr-dimi. "rentei '' cioAs que puedAen ser envasados Registra lp nianiera enp 15 Banco Territial. (BenefiBa anl impntamente. v los requisitos ¡eC m a Az ,pedes. Vl.riAp . 1 aaraio ati a las etiquetas asos y se. Chi sauo ayer paa bajOs C 10 F. C de enPor haberme trasladado vendo los. Esto permitir el enasado en No ti, Amrc.n Sut C.nmha. iPreferida. 2 magnficon aparatos de Airt 4 cantidadcs mas convenlentes, mecluprecuillg para sil Venta pw 193.1943 lo -atbn ElcR i 18wy Acondicionado de 5 toneladas vendo hasta el de un soin tabaco --r. SI4 Ctin. 196 n vC n. EPrecri a ,lw cada uno, con m y poco uso a inrcido como regalo ti obsequio: la C19C4G9 -bi 54'P Cl hi PpaAuarr wHvn letri as) ay casi el W', de s. valor: 53,000. eliminacion de los, requisitos %, pe1H.vcodaL i edoavCai a Ieetue 95 naIo ue; -HERIBERTO HERNAN.DEZ nalidades a lo; xendedoires ambu l ineco de L miilnea va ,i os5 -eetiei 13 1C ari Umuasi. Calle P, entre 2.1 y Hotel Na(antes. amparandosa los mil, pocon irre-,ularidad en IR sesin de Compaia Cubana de ElerNaviera Un,,as cional, altos de. Auto Parqueo. ens que ya quedan con dlisposiciohn. primero eedi ha a s vnay iridad Bonos HipotecaTe¡ o ¡Peorii 971 U-6516 -U-9689 nes similares a las que existen para dliseminadaq influienciadas en parte C m a uaad lr uaIdsra o eA'. oS m por los aceotes veetales. peo' n desIidad ons Hipoecaial Epues entraron en el mercado a ca. Ser C 9SP11% 0n RanCtntental Cuano---a .misionistar e impartierriPni f0rC0mpaia Cubana de Ele North American Sug (:omo lalvya vi] Sus noeracitines rstabiliHIJOS DE OLIMPIO PEREZ id rdios ifluad B 0 LS A D E N E W Y B ANQUEROS m ?xTfds imlrO Cc0aho sibio APlo-'5-s> B 22200RQ ,,0 i rs denmanteca vP ia-C 0 T 1 Z. A C' 1 0 X 0 F 1 C 1 A 1. Con% Edi~on 4. 43 SANTIAGO DE COMPOSTELA tro 1 196.000 libra,. La demandla de 1 DE, ARnitr nE igs4 C.101 Moin rF . 1 . 1,9 Cervantes, nmero t5 Apartado 4 Telefono 1,0011. cerdos lue mnoderada. _'n AI o 1roe e . . F ii q VILLAGARCIA DE AROSA Del Oste rribaron -A0a> Cb AS . 00 end NueS nmero Apartado 9 Telfono 44. n 5 ,0 Pc r An l~iA" Cmm>>.o'. S>g . . . 1P. 1> CASASANTESOAS INTERESES QUE ABONAN 6.600 ieno el total de l sema o, R R 2n 2n EN CUENTAS DE PESETAS n hata la fecha d 277.6}0 contra Cru. Seel . . Manuel Ps S> 1847a' > o AaAdo. C\,islao AeA08s0 el s P Cban .; v Hijosne Prz Sacrnz. s847-I 3 meses . . 2 a 7.0(10 crdos en oenta y R Ar o", 23 23A>' HijosI. d. .er .an .853 0 . 2s 4 500 Para maana. E m e sd s, C.ma .or .1 .1 .er .a 20 Olimpin Perez 90~-90 o dos R¡ cier-re rctaba ribil. E2A aitr 1 217 1,n r e 2 4 Ol pmo Po n aa canado 'a7.40 onernAme. C OOo'>oP SAobrviadPa: 0->P> E roye en cenral a 23.00 y, llegando Am> P A,,¡ Dfeco beid:O I POavce hasta 9 7.3.3. Am, Cir Fnl. -11 3l bei Hudi-n 427 la, Autrzd pr la Direccin Gral. de Banca y Bolsa con Hl No 1174 L-a mp.nteca it Chica2o cprre de A F FP 4s, an Dt lack 1311 3 zn camibin a 2 Punitis mia bnia. Aimin 51el 31 4n Dit Conrr . . 29 29 t --Amrr. Loro 14 14 Duquene 1, no. ,.30 AVAN7ZAN LOS PL.ANES COAc lo D om .o u-i I Tlj 3 'ght5 .65" Dnnnc Mf LY I. BI1kNOS DE UINIFICACIC>N Ame G, E,F Dresser Ind 23 2:3 1 CENTRAL ANDREITA COMPA IA DEL SISTEMA FERROVIARIO Ae, ,b R nei ni, ACIONAL mr ua . Deme MIn, 1 AR SCA RZUA AmT anr o,¡ as AZUCARERAAe, Wle . la la OOGOTA NApli AlanIn Am, VnOa . . a> A, 21 21 ,C 0 N V 0 C A T 0 R 1 A 1~s planes de unificacinn rir los NnlSeni rufi frrocarriles d, Colom5 ;n nAmE R d S 7 Por o r nidC n A iAdos hace ciro tiemp pr el d. .si direita. Comipafa Azucarera. S. A.' >e cita a todos loy accionistas Coien .e .l d .n .ta 3-, (ir la mismia parla JUNTA GENERAL, EXTRAORDINARIA nE acuedn neerra d, la cominra de] li, ',Ftr., F .1 ACCIONISTAS que se el0brar ro el romiilio social, gituado en Fvr n. C n m rr C 51 F n b . . n ". IR casa calle nfirims Nn. 110. altns.'rn esta citidid, el dia siete rlel jrndorea um de nd millaranti A' ho ,, i~jrrn .1 . ei corriente mes de Abril R las 3 y 30 de la tarde, para trattar dla d s s eun a d e 23 iiiinne. A'rNii~ 9s qf t ae w e . . --A. tratar de >'., pros oq i Ar te ap >0p.A Alla C-1 A> .> .>. -> ORfOSenle 00> 0>0 En efr \>MOG s ON.OI > ORDEN DEL DI.A I.oro r a All Cp .2n 29,G -A Donacin m la Organizacin Nacional de Di.pens;rin. Infantnlrizad;i, se aregura que despui ;rn 5r. y 4 4 fles IO.N.D. l de (n lo( 2 de terreno >0 la finca A dreita, propiedad de realiy ada es a po raci n S0 .B . de n Compaia par nn pocedera a la oo de los fe. R." an1 o 2n 2, B G en.>M> . . O. o. .1A A teno>> de I establecidi en 'el Arlicuin Dcimo Cuart. de los ¡ rocar>r's > Anlinqia v de Cun G Moet ,e> . . . 4>>, E Otatulis SrcealeP slo tndrn d0> r<0h0 P asistir A la Junta las Ad constituida la Ren A,, 9 F,. Cn*p.0eo deo~ los Froo>o>oIr 7-SI R' 2 61 perstinar, que en el momento der rcelbrarser la %ein. posean inscripCrrpnaci _lo no ercrie 71 7q' Gen rc R' tAs en el Libro Reristro de Acciones una o mas acciones. Ao p r l Pe, G m . . A >.'-> 0>1>0laar A5 0> >0> e., 82--CHud-a> -S-O -. 10t44 LA Habana,1 tEcaAbriDdeA19.T1 Glo,>.', 1>00 -u sisem de¡ . .~ A .l o' 0 >1> D r A i u s B a t s t a .3 1 .R4 2 o s o l . . 7 8 minsChtin P] Pux, cu rp . 7 n n HG en Mlis .3 9 9 Sor r Co r o . . . in n o A.>' A . . NI o 17, H -C a-1 ahk n 7( . . 24 12, (Hi Ninia f 7 . M 5 ARChl, SI P. l"" 9,3 Huppn Mmto 9 .3a Can. S P . . . .1 Iq n71 p p e . .tn2 63 C nc G m ia . . a3 23 n en to Callphn 7t . 4 n.N c e . . 28 ti[ ('ni R A N C H 9 E L E R ACitTes Sr" . e 2 11 T. andr T . . 16. 191, Clit and Ohin' : . 1t 11 l2 Ininfl St, . -Culis R R. p, IR l J. A1 Curtus Pub 1 7, 7,-1 Sr urlis Wright . . . In, In, jonLil,1 ? 2 r, Choviler 8 3 8.11 C. Violeta . 12' 12, K C. est. Ut, .4 a e o . . 2 2 Calvan C .1 en eo 4 75 C n Die 27 ,a 2R L Cont 1. Can l 1 2l. 1T .bbev nswens . . SE HA TERMINADO L.A INqTA. L.~w, Int . 14 14 1 LACION DE UNA P LA NT A e G), 1. 3 13,1 N OR TEDE AZUFRE EN MEJICO L., z,, N L-ceed Alr,3 34 CIUDAD DE MEJICO (APLA ,. -m Han tr na las obras de IrMjerck 2n 21 1 Mli Kansa A 6. talacin de la nueva fbinca de NI. K T .PId fis 6.5' Azufre propiedad dre la Comnpatia M'sP .N 4-1 4 Mejicana de Azufre. La actividad Nlarac' Of ',a 8, Mlanatl Suu . . 4 41nicial ha sidel salisfactoria y el Mntgnmerx fi. n sn P residente de la empresa ha deMay IR. H 1 22' 2.V, .pi murray Cerp. . -CIA:'rid que IR planta apiar -1 _N mtodo franirs die Plaboirritn N Y Cnrl 231 :1 1 dfennimitncdo Frasch. .ah K,¡,, 1, IN. ITINERARIOS CIRCUIO aERE CARRETENA C§NirMAL (Eb.hm.4ui) (.bHapna.-Ste. Clara -Trinidad) 10:30 AM 6:15 AM 54 PM 12:30 AM 8:3 5 AM 7M PM (p-7p15 AM 12:50 PM o4:15 PM. 2:45 PM e M20 PM (1 £(e turzno se estable. el" prPximamente. Di recto& aTrinidad VP 1A> RANCHUEERA L. Ruta Je la Cortesa CUBA IIENTO 1977 uooASlr,4w"."" 1 n O;O0>POl ms leO mao q00i01100>. 0. pl Io>ooP>o >iI> .0operadoraOIOodi O11 1 OP O S 30Acaba de f nalizar, paeceue esos ia en Cuba para Gunther Wer StadiumnI p#A or o doson c p tos, e>> >0x ho o> Opl, pld c 0,n .it$eiaPNacional.-(Pre.¡P Ing d n pPle, regao a la Enibajada de los er as¡ . . yPndosee Impuesto textl.aseen n sos q o A Comp. Vend n super11 a ide Para Antonio Certocino, oo jiu> A-1 orp por re upue S la s I e au p osa e hijo ,cnsul de los Estados 0a>,.fdoCIiodeOAla/ o upnaA, I gegado a la Embajada,que alle Territori l 14% $7.709.981.39. Pa>ra a g O as ioseoquinaidpeon ,pnr V > .u 20C Expresan .asin iino eSOSante e-nezuela presidida poiel'mayor SnCpayi.a cae a A -den les que se tia logradoun t lo ez Valdera o mpuesta de 7 Cnpdes, AP u eria 7 ,aumento en las recaudaciones de militares y dosmcvilsque 'v1 de CmpAl AA r los nerop P tos, durante el es de Aso a Ven zuela por la via area, ped€' % mi o 0pu 0' emplo la delegaImio>tasonol eF AcinydeoaAduona enoel aeropuerto r ns tientes Camagey de CuJs at mRnh oose Las importaciones duranite el da h a . .7 J osrt e reRchao B484.34os 11 de marzo lltimo ascendieron a C paiaoAzucarera VcaPo P A o Ao 24,632 kilos de ercancias en geExpreo PA 'o I nteramrica no que> trajron> os apo re in e 0o" oo>todo>Ooposl Csyhoh0 Oo. io yntralErmita 3934o4.47 y'en la Cuba Ae o oto los poo in Cmp-A 409,39.5P.1 estando estas ~tres cantidrick Fsser de Crdenas: Megna Cin . -. ~ 3 5 dndes muy por'encimea de las recaudestCalu a; ew GraEnd last en e xpreso Areo interamerirI ciones anteriAres. Se report que We almeA> a ho EON> O loeann e tere Po rin e Ne Or any Disttiling o % slo falta*el re'porte ce sp .d ¡c laos y Schurbeck de Tampico. LitogrficA de La 4aa1 aeropuerto Aerovas Q.P o> oEn el Puerto ba nn. (Prefe.ridas) 1,5 cRudaciones la obtuvo la Aduana en Cla Litogrfica de La Haslc 22 das hles aun promedioi 0Alas nueve de la maana se enha na. 'Comunes) . 2 diario de 5432.90 01 contraban surtos en .el puert. lns Cnimpaa Acueducto., de Miercancas recibidas jguientes barros: S,,,phare .n SRn Cubil En cU-anto a las mercancas reciFrancisco; Pero ~ en Mnch i a: La o>t>bb>Ap>'oAp 00 Iol>o1105RAo bidasPor el mercadocubano por el Coubre y An oyk o n Clara iemne s h d ba 1Puerto de La Habana. durante, el Aggesborg en la Banca; uber Carih rn et ,IeCubaAs mes de marzo ltimo, se report tic en WVard Line: Heniry Siory en an C ni e c Comuel ets sed a la suma de Amer¡can -Docks: tropical. 0 Rr 1oils,1 uns stasascendaLOOOI'A>hO>AOo>pl CnMpai Cubana de Eley203.442.865 dekilos de mercancas Babun Y Esso Providence en T llatricidad. iC,,munes 11 4 12' diversas. piedra; Megna en Rpgla sur: AtlnCrmpaftia lenequenera de Buques ico yv Breidablick en Regla n rte, Jura g u a T re s b a rco s rr i b a ro n d u ra n te I y K isti :k e n C a sa B la n c a Comana grcol dl umaana de ayer: el noruego Breid nrr nprgmn lamra 1e oAoOooaooloala>s>o>A'> ols'oodel 0 p M>>o¡00Ao C mup a RJarria de M an o1 ienkoqun cvn e Banmdre sulfato i El coronel mdico Ja i .abo l tracado losGonzlez. jefe del Ser Unitd St-iene Fund 1, 271 amnico.de h a no -te pal.a procenizb e:trega al coniraalmirante.Ins $ 5 .000 0 cirr es550000ste 00q e000. e Fundmenal Ivesi2 s u ,e se uu illp E. Rodriguez Caldern de tino perC. nd 1 rconsi gnadoP ola PaF .A.Roviro-ooamino>que. 'cono testinio 01" C m . s a i a l.0 rA 000> y reconocimiento, le han 11 sa De Miamni rindiendo si¡ viaje rededicado los seores oficiales mdi1 0 ro de La Habana l¡(-o cos de la Marina de Guerra. El menUnido s . . . ,ygu>alaP F r q ad P Aino dice as¡: "Al Un ¡en Oil 2 4 26 el vapor americano ~lr ci" u nado mirat m org Conricia AutoF,.5 A. s A Tcarga e onrraly98 pas a0>o 0Ca :0n0 oon. E > oDoso Oof0 R K nnrez e rVi e al md L ico er ciales mdicos de la Marina de Guel Js M. Nio aooAe osa E ,nt 00i o dea titud, Nt'j a eian las Lomer i arms y cin deci Dia el1 Mdirn, facilidad eC Na1, 05. 1 lay'0 'l '>os art" o 00osp0po' ssos. Nat. s.21o.A.trs idispensadas a compaeros enferms Nor-tirsum 2 ob>rdoMnl>se> r Y A o su infatiablelucha por la consNalI. P&Pnll n and r P ru rio. l t Evee rurry n del Hospital NavaF'" NN A01 Ooa loh4 p n o4Aooprsedonteodot vrtP Cn Nthi Am,. C 21 zladieq con carra general. El contraalmiranir RnriiuezCais 5.n _., Actas de protesta dern tuv frases de agradecimienoAnte el capitn del puerto se perin por tan entil atencin y apro -son el capitn el vapor ingles verti la niportunidad para expresar 11r rAMi lna se Or E. S. H. Wyprow,. raa todos los mdicos lpresentes, 0(11 ilC9 lificandei en un acta tic prntesta, las el proposiio irrovocable el h rnoraP acts q e uscribi en los purrt0o9 ble seor Presidente de la Republi pivim mrr1 l( 'A' ti Cape Town. Santiago de Cubna. en, mayor pencral Fulgencio BE is ,i PatiffiM, rri .9 4 Nuevitas y Caibarin, ron mnotivo ti y Zaldivar, de que la const~u~ 1 7. par f Ga ,le ir empi0 o> confrontando ducin dr o Hospital Naval sea unaB prPan> 0>0 GaiiaaNtla ra Iis1desde Durbank mosa realidad en fecha prxima, noParamoaunt .i 1 Cape Tnwn. con peisibles dao, tanticia que fue acrigida con gener9l besi00P.an10a0dond In para su buque com opaa O' oneplocit o >0.A P aosr mn 5,vond0 ell s-0El0 acto, tuvo efecto en el despaPenn. R, R 1 9 n o, cho oficiad del contraalmirante Jo. N Parifi, Tm . Perdi el barro. e E. Rndriruez Caldern. con asis3 Pacific w. . 1 S, fdi cuentR a la capitania ncad sco di-sJ s Pulli, SIrtmno.UWO¡ d losdecdos eM p :I cn .12 W^-7puerto.* qui, Heniry Anderson. mar¡1 Rodri.uez Hernndez. Juan P. CasaPu 3s .7 npr natural de Suecia. 'de 34 aos nova Roque v Antonio Ari-as Echr. R r r.ie r740 dad. Perteneciente al vapni*nue%arria; In.s doctores. Juan 14enaF -Ro PaIricin nerefi e] buque cuariri Gnnzlez. Gerardo Guerra Rubio. radi:. C re, . '' 2' zarp del puerto de L.a Hib,i JuanB. Romierri Dnminguz, RogrRadi K10 .00L7O N>na 0 00i 0 0Sopo 0Barret. Guller> 00PalaSex0a tel r . 41-1, .5 l. tarde miembros de la P'O' io Sola. Diero Valds Fernndez: Re.tee,,. 2'2 2', clia a-itma In detuvieron v renel MAnturi A. Mnrejn Matrdnnadri. Ar.RoeGN IrA . 2A 26 1 tiernonia Caropamentri de Tiscnis turo lOjeda VRn Sabculker. Efrain Ree ud para sui rx¡ rem aru. Marrern L e7.DiegE F.Sosa Bens. Rep. An . . .Franquicias R iund Asencia M ya o a Cancil.c. cubana solicit sA, Mijares Rodriatiez. Miguel A. s I-anui ian iplrniam s paRia Thro. Cisnerris Claras. Jos M. Vidal Yep: or Su-s e hn Ministro d AIrrma-' bra. Wilfredo Albanis Ston I weh. 32.1. So9rk W ith . . . 4' 4 Stand S. F",r S uth 41 41-. immnonn CA. 113 2 OS h6'PP01000000 nAtZLGRANOSI LS0ANTECA Stano 0sN.s'T. J.iAA-.' SurrvyOil 15 n StandB>nS 31 3A CIERRE DE AYER DE LA BOLSA CIERRE oE AYER DE LABOLSA .,, (~n.Gs. P,.r DE CHICAGO DE CHICAGO 0 0>An. G1 1 02.0 Sto E "e*hAker "B . . W, TR1G0Abre AM min Cierre T -. Abre Mix Min. Cierre ao 85 115 17 88 Thx o . frnr, ', ia n 217 22n -,. 217% 1, j.ulin . IR 4(1 19,7 1 R.5 13.40 Te o2 ,A11 J ~ 213, 215' 21",.2J1-,, Sent . 1725 17 12 17,15 17.15 Trehi r 12 u 1,21, 124 2 127 Octubir . 1An2 1922 l59.5 16,112 u e. . .219, 221 219% 221 1noV 1.8,5 15 05-,14,85 14 7 Unild C:ar ,1 A1 Z Entrega Inm. 17.87 Unted A e] 241, 2-4 Abre Mx Min. Cierre Um,.n Oil C. 44 45 -,AFE Un 1. Fruit 9 4 a . . l 4 I, 15.1 153 1 .2 152 1= F U; Airerafl 571. 56 , u o . 1 3.5 5 t 154 1154 S Rubbner 11 32 ,, 1 5,,, 11 Y R E ABO S U S.Ppe .44 i 44 Die, 144-14 40 ti14DI,' 144, CIERRE DE A E EL O S 5 teel 2 4.1 A V E N A DE CAFE DE NEW YORK V ~Abre Mx, Min Cierre t nad uma~ 74 .5.N, CONTRATO"S S V-r1 Cam M y 4a 75a 4 5. Cierre 7-gn a 5 2,5 M . .1.2. .' t Dw ., p .' 71 72",, 71--711, . . 94.5n warner Brol 514Sete br . 51)7 wkieie 51 l~ ACC. AZUCARER AS92n wan1worth . . 43 43l iv. 0-erl£ni 1.'.7. In', CIERRE D E AYER DE LA BOLSA We5t Ind, Su£ ,I DE NEW YORK CA O VrkeCorn 2.51, Ml.,CAmp.V. CIERRE DE AYER DE LA BOLSA yeun F. shr . n 41D E NEW YORK -----m er. Cr,,stal Suizar . 26 2fl .Ame¡. Surar tRefininr .17 %7" BONOS DE CUBA Amier. Sugar Ret Pfd. 2R, i2n Abre Mx:MIn, Cierre :4 Centra g ire Assi-, 2n l., 201 ., C n r lVioleta Surar . 11 2 iz 5.i 7k 6 0 60 4. NEW YORK. abril 1. tAP. C¡. Con5olid.dos tdc Cuba. Pfid. 2n 21 '¡u], ss 5.7A 5.1.79 4.52 54.52 rre de Bonos: Cuba Company, Comi. . 1 t 1 Sept, 54,71 54.71 5.40 3.43 Abre Cierre Cub. r 1,, 134 Cuba Rpilrn.d. MTG-. 41~ Cuban Allantir SugAr . s' DO I n7() . 211. 2_~, FAj ard. Sugar . . . 16, 27 L O N Cuba RRitroad. IMP., 4 Firnis.ro Suear . . 7 -, 7. Cla Narnr,4-,1970, a 28 GreAn t rn Suar . 1, 1' CIERR:; DE AYER DE LA BOLSA CA1 1 lrod 5 17 6 29 Holnyoo Sugar 16i 15 DE NEW YORK C.uba R iroad. 4 .Q170 Manatl Sugar ,. 4. '. 4 B.) '27 29 South Portn -R ¡en Sugar 112 3414 C.U R.FI. Cubt. 1-, 2001 121 12,1 Punta A)err Sugar . R .1 Abre Mx. MinCierre R .blic de Cuba. 4 Unilerl Frult Comeisny 491, 4 q 977 a e110! ,112-1, Vertientes CAmagey Suj.e M 31 .4.1 34.4 32 bi.natl Sug.r. 4-,. 1957 l. 8 As Western Indicit Su:Ar . 19 1* 1 .9.1 34.45 .14.483 4414 34.4 -i ne. 34.16 34.17 34.0!7 4.n

PAGE 25

Afl (XXII DIARIO DE LA MARINA.-VIernes, 2 de Abril de Gaviln recibir una bandera Urge Dien. Se celebra hoy el Da de las cuban enviada por Bat ist a rrov Hogaristas en toda la nacio trallamiento del crinigo informia. *e 14 doiqu ¡r &Au A An Rendirn trbuto n Angelita Landa. Ofrecern or y 72 'AMAAA EN E AEROPUERTO SArioAAde ti I C. RAAy de e radi rbt Avrar eh iadoua deraA e(&A z Ea .t ¡E I R e AArAn Ao eAricu tdnuerzt o con/raternidd y una gran vel a lese era daa Por OcarCicero va de la Asccin en lga la prenAnn unlS rde e deAiteAr se ha aliviado evemente. Un voc hy se celebra el Dia de la Ho. a as hgurA qe h.yA ante# de $u combate con "Bob 0¡-10 r del Com Ando dice que los defn garista en toda A Re A blica 25 aose dgraduados y se entr .on Po, .Imximo cetro de la diLlega rAn de New Volt A D ReR AdDien BienA umatAonA yA. na om iin dAb olegiAE AAp institu dopr el, )distinti vos plata el Gobi< 1 Pg. PRIMERA) os AM Pentgoro artamento de Dedesea os de corazn Hacia Norteamrica Partiero para New York En s Clippers de la Pan AmeEn vuelo di ecto, a bordo de Stats rican Wnirld Anrways: Nstor Carride IR National Airlines Mara Oter Guillermo Lpez dA Nava. EveAdela Garcia. Juan Leu. Elisa RoAAO Prieto, ZiA Rivero. Nicols R. driguez, Ral Estela Pinto y muAdan, Miriam Cruz.Manuel Bascuas chos turistas .noiteamericanos que Melba Avendao y Padina Grave rgresan a su pas. de Peralia. O pinan sobre el voto directo. EAnld KRAAsu AOkazaki decla. as r que son inexactos los informs las que asegurar0n esu. siEl ministerio de Relaciones Exte. ra riores entrego ayer una nota al em. le¡ bajad r de EE. UU. John Allison ro en la que Okazaki pidi a los Estaes dos Unidos que suspendan la. nipruebas de hidrogeno entre noviemCibre v marzo. en el archipilapo de Y las Marshal. Esa es la poca de a pesca, en fueron con ecuene ia deuna torcida inerreaindeea AA Aa A A Discuten. sus reivindicaciones personales y se conforma con volver a ser candidato aunque pierda. Si esto ps ayudar a salir de la encrucijada, que venga Dios y la vea. Carlos Mrquez Sterling. Propuse el voto libre -dice Grauy acepto el voto "proCramitico" porque hay que marcar el candidato El doctor Ramn Grau.San Mar. abril 1. il n -i 1ejrcito frnie aproxiaa -e de las posiel nordeste de

PAGE 26

Ntigna 26 provi¡nr¡u 1 DIARIO DE LA MARINA k-VIJernm 2 de Arl 1 Utimcaos ~O a l, ¡Aa 4. __M A T A N C E R A SrAlS E C C 1 0 N Anuncios CLASFdU "¡)Tty~~PoMAT CER AS ECONOMICA PROFESIONALES COMPPAS VENTAS ,D A oigis rlo 1,,ni',iuil¡os eaiahruq 1 h a G lol<(ez-lr< 3 DOCTORES ES MEDICINA 17 MUEBESPRENSAS 45 CASAS L.lsia ,11 d(Cri n C, A a' I, lW ld 1,noch rarn p,1~s dir ifut 'Pianos deGarantD COMPRO: W 15 FARMAidA Y.,R.GUERIA ~la, I ln <,. d 11 "r 1115r1h'< T. NUEVOS Y D1 USO SEX OGO MANTONES, ABANICOSNESeABANICOS Vhnla
n 1. bedic .nId¡ S----~---1 ~1.11 ~ ~ ~ ~ -rr -rco-gido P M 4 a, i,. la bc i l V rh iaaai.llN1-d1d3iJ, de a --ia~
p -i
PAGE 27

A xx ,asfIados ARSO DE LA ARINA.-Verneu 2 de Abil d 194 ANUNCIOS CL A S IF i C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R A VENTAS VENTAS VENTAS VETAS VENTAS VENTAS CA4CASAS L A P R 0 P I9EDAD sAS4~ -10 LARE 49 SOLARES 49 SOLARES FINCAS RUSTICAS und= I,,, stuT r 111, -. ~Us aEna rnAn 2 NO SE DESESPERE I I La Propiedado s fruto del trab lo; lo prop¡.d d oo N mDIP U ITA i en ltorid unpositivo boficdo .6 m dodo-qon Inveroni$1,000 a o. . e lgqo ro.d noa. qu o ro. pueden lo ser y.por lot toer.Il d. ~. : .1: ,--. r .r k77, 4 tuiIt d. .e" ''p".~~a "' a '.VA AlRhAS r0u0lqr s .mP .a SANTOSSU. .No.onionl*ao que d.po.Ido .d c. d.erib. lo 0 0 odlAo M h.ql .oo.orc72-,-o otr.rinc.die, uim.elraqius2t. 4LS_Cr__d_____n________,sea ms h ir r i nit lerrsiolitistal; 1.1.111 P. 1~ 1,1~ -1,.1 1 Gednsednmimo ne Cpemnd ,.A-os. ANADEROS n n an ylis Ryg 4 a som n I in e n 2: a V~NEDADO 17 y E an 1.ali"Te mn mlad F AG n A lo.ooouolqu.r op.oo. Al h oro ooqu.o op.ror.otqoy 66a ooo p ot o m 0ESQlhNA CALLEcualq uie 6 p .,21 I ~u; ~Iii.__-.1.1nEN. ,_ ____r________con__000 Sloonio-o.1.66,togto.ooooo Ase d a ut yA na c,16 lacn 91. d. nt~ rv1c 1 ,16 d. c-~ d,.,4 c.I.,scl"-eede., m1 eqen.telfo o "ood horr1or oloobo do oo n dNo orqdo rolgido.~0 lA HABANA G 00NGA!0 I, 'NDT.1660 : 6EN4 '"1 "CII. F 2 -338,000.h0ura 0 ,n, -,je_____1__1IrI16161 O61t 16 t t l *,Too lo opelo 11, 1,1bl3. 0" """" -3'11."8,9 6600000600000 o 6600 lo. oooooooooo)o tev emu eneen$13000 Lamegus tirem el ejr Hhan. n 56-6166jo 5116na 165le 0 6. ojo> . -62 ¡dredepa r.n C.b l. d el .:1 .1, d .¡er sCmbrIde l E N LEINEA $ 6 1GA1 NN E T'%lA 0 00nt r $ 2 0 u r n s n o '7 1 r e r s 5 -. o ( or ao oleo. o o o o o om bt.M -6 o. ood oo6 f r n c r ro or i O ooa o o o o o o l o 3 r e l i o a u a 3 y 1 n e 00000mba. jo,poem0eD000 00 6 154 04 $ 30 y .0 0 0,ra 0 0ren 000rer (08 O6)1oo1l >5>6 B 44 d e 1. P4-2 n ld o pie am n edad n u ---E---------or an:. -. ut i e u d si .n n n or es R fe e o .E11-0a1 8. ba o 1 1, 59E A D 0 p 5 lo 000 r.00. 600 d.000 ,0 vk", e I. .0 GA.2 oo lo. o 00000 lo .o 6.0 O. o.1 000 0000000 0 1o o T. C o 1L CA AFaOL 916 ¡ m. 1 00,, 00 .I N D I IA MNDE S RL1A 71;7 o e ead len Ro est .1r7>8 er E 0015 eq 00 o or _i_ _6._ _"_' uad n n le8 ,0 y l i ui o e gn(C 66 00003 1680Co7,1J11WN4A0 .00y ilcmuia 6n0 -00 IRI9 STI CRAS"e to 20 a C-111-40 tooootoa con.a 6 a. m a acea poAd pasan n a por a em *-adaCe ooooooACIAlo3,5oolo EN E0EPART 0E0,.00N.' 000 Ooo "0o AoA SO O 900 l e /4 aoo itrad.C 006 e VI aU D 1666 R nta $ 10 $51 00400 18. 1 Oo 60000 00p0000oo06. 001 6 l. oodoMM66 00 6 ¡ c n e m a o n a s d r R o i g p l t s 1 5 e d a a n' n l n a n ord oo o l.n.o 80o' g_ . o d .6an>0e60 0 1 9 00000,0000y n ral 2 6lue 5Qn emeIS T19066666 7 a oi u:x10l -10R4 11 cI)4 .6 s lOIRA Rst l. 6 QO ISr0OR ll IOO 0 S t. loS 106 _______________, __ d__rd_______r.__._____________ -. enrt, s ridn RE AR o doRA A AVoooEoo'odoo o o ni' d R i ER E DE O A RI N A U B-:2s B 1 2 ,12 1.)r 1 P c irue. no: a :cane PARA l EXRANJH()'.A1,:1)AW CUAR:TO MANZANA IkR A R k ~ren lANGA 8 BE. 1 11 ___.____,____________ 1 olof.oTroood r>0001> 1 toolloo lobo!r oooooriol.ov nlor o Ollo Oooo000000n0000.0 00000 0m0000 o.oo a 000000 .m0r,000n000 m J/¡o'¡0e6'r)(> 1" r Ua lj e d r s T l -2R u.e p rtlf n a m n 1.1 SI 101.60. Ooooo .,om 6r o b 80 ____06 __ .20.77.l 618 ESIIIIS6 pr -d 610s 0660 Rodolo nono. M o> T "" f"io"" ra ET G A BA'>N 0 DA Vb E Dla ADO rr na NEENE668 :entro II r Uo tri w 81-28160-61m-4Ho 4S ptem re 6r1961 A r 10060 r11 o m deoooo ooo 000 x 0.0000 0,0000 Sopo. r to t r o fns 'n lbrtd a e', rcoori t o :O -43 4 de L Tr p c a4 C r a .E on dor on coso c o ld o a 000 ;0 00 oo S 000 0, f .~~~~A RY O ch.No m.jrpr-11n, de 1 cre lch, usta oo NTEENDo EDDoO $1001 $1200NGAODo>, lo2.014 r I.1"2>0,rRIl59.0.0V.0I1016 01>0600 0001,MIRAOSIAR PIRTO 0 1LTe0ioo2ooooo0o-E 06Q U oNA oRA OOo, ooR O RAN UI H-E-9II 7SI 40-8JlE 74 ET IR N 00000000000 QU0N00EN000,0 S PTEDAO PAI 6 PLNTA 0.00 e. Cuodo> vooIO med6 oo6oo Prtoa oytd lAS loM TR Sloo Iolo V-1 1 ,asm um, n ntms rn lma4Spebe ________________H_____w_____ 0 Eelie de idalMed mar53 .llo de rooa"L os" Am006ob606 (orjo, 2 v n o 0 S0 Il0to cI6T010604 l Oo 6000>609 0 C jO i. EN ImOAj66 ro s to sal e ? .cn u. 6016/ oooooa oar b a loo esoo exIlu 33 18 enr0 yB-26 0,,0000 49 SLARE 0060 0 ob 004" E 6.0-4-4 Sr.I GAl ICIAOK oo.ooo d eoul ooo6 .02666666 606650000 006600:0090-0odesucaa alrm aurse 0 ooo lo e lo Itoolol o ao ioo n ,76 de2 .0oo00o0op. 00 000000000 >o66oeo66ooo0.o oooo. .0m. 0n0.lloArrooo>, onlo Oo> PLrI 61601 0H06 1N. LLSDO 'CASA^DESOCUPAD A~.J.~o Ar 0 0000 N CA R DL AIP r ore yetInverabonaesonBsAR" t01s01 0 1 .812-0 0000 0r0x000000 000 0n000a o d o a000000000 OO 2 0000,00000000 SanosSu rs116066 ) 11, .RR AR i er ii a o>n.d0s000SroEda A T00Fciiais ao n ENCIa OdNajrm prL ES ooooo m roooo. Im >rt a 0,4 52, ,i va as CAS a600u040 2 bjs.M-37 Ptoes A.Na yNautico _______________e__m__.__lseu comedor oooorm : 0.0,0000. 00000000000000ra00. loan0006400 8886 ool5 lo 0060 00000, C terreno 0m0,00001 00 00 0 00 00 0 000 oooooA .50d 1. M ENDOA 600,00 Cnlolor. nrorme oon tt9INDU TRIA Paed slars Pequeras -, oooo oo o l 000 00 0000 00 1 CASAr HUSEES 3,000 J'4 do E 18,00 o. Ampo. lmendare Ioo Lo .oo>o8,'00 FINCS RUSTIASVEaD2000 0 m00000000 miect 0 4>u0.UH-C-a, -49 l.a ,,000,, > U* -H-2413,400LOCAL000N t-AERO,550.1 x0ir ncia ale aor.curtoy er oo.>oloo arooooo.ara ade l ooAaca llooa 62A o00e0nooo00oo0 O Sr C 0 e 0 2A ~,ld o -7 o t.2 o.1 Dn Eie gRa ki r TP' EPARTOAIA 'AM. ooo, Po.A>loeLos -A ot o iooooo Q bO LAo. otn. 016re 88 Ot 1 p o '" .-. -x-00. 148-mel loen7 Mo 3 O m 3 5 00060 0 00 AonooloorloqooNC N R EC-P PARA El9 Aoob-A28 lIS:oo505 K \ ) lo o o2Csoprde olo.4.S v.C eE do uol noio. lO l n Sooio. o00 Oto 9668 0 n udad 00 la''000. 0000.0 Alturas -Beompnet' vERIlO00me 66 o prSoo.r n oo otoasuin. 20 LiBna BSIIAqElE TEvrirAs oe cide o 6 Pudon 001 0081006 6 ooAo s r p la A1 o M a rol .3.do o 0.x oa e 6n. o.dClld16. d PTO e Erdor m r n E m d d l o 1e h a t o a i o n a o o t n p e a e f a u b a n n S n F l p . r 2 3.r 5 8 x 4 7e 7 N ~ d ~ o r kN G a A f r n :d s in m p e d D i n b rr dai hoos. loe odo. 518.666 266 Ve LUA J i ohil. pollo, ollo, ben mn' varo don ld doo p .0 0-oov.o 0o lo rA ME NS26e I 1a, 56i6 10ron,e mr b 1 loci"nqu ol ldo e dilico dean C opn Pro000go o A Palmo Ho j--158.97.8 d 1.:111 v 24 Sovrool es .o r :2>, Iclvs VERA ERAen GAuN A EDbr -7.0 Pohnt e Co. art do32 lAve-s a S Se ra 1 ooboopoog>ol> 0 106,0 Qoo. o R9Calle entr call T oo Cm o 2107m 0.00-000rrRenta$.10,451000 u-, c 520Foboroooon 498 w soto r l-lredi 20 l i Rancho-100 -or Playa d iaa r os 0M a0>0 >00 loooodo0 0 A0 0 0. l o ., E1.,o l u11, A oo ili d d1 d e2o 1,joo 0 66 001o1 o dJ 00 0 ~000 .30o A 2 8d. 0 B 80 19 o >o 0 01oot ,01,,IoA 1 0p10 .,.0 0 0 ~ y dven~dade, SFNCiUSCob>orCorreteorr15o GSaU PROIN PE, IIII o A 1 gSp lol-ooio.,7 2 A AIA $6 000 PROPEDADESQ VEDADO,0919PARAI RENTToA :1 oRo6>SASotoo lo CENTO DELA HBAN pLo. o C dogio, nn ;e 4 o0 lodronoooi coir fed I mn n a l0 ZeIo,. l S F r n e P r a m esdne Rod r ez -20 de1 4 0 000000 r o o .s 00 oN-EM l o 0. e0n000 s0000 000da o inomi R H CaL C "" L"""a v ,,,ds. Dep to-1o 1m ,~ 106060.1 iAANCIA Teyf.: 1.8271rc 00 e0r0c 00. 000000 000 mer 1 11 . A r l 1~ ~ EBejar. o-¡,'7.nte$ 3. e r r ,o n VEN¡)().A.UR. do ELoETN.l T2 37a 1 v. AL TUAS de PAA TARAA y 0''OO.0o0A0i0~0 0 05.60 yeroto.1odoooo.o. 0l-.,0o0 Reside Ca francr ldMar, larAve. BU N~11,,TIRO rAR IA A. R<,,rmi:ro F A R a. rm ApW 8 rt O n ____VEDADO_____ oC,.-? doEo Cl6 0k5Io>oDEE1L,4 1 00060 0 0ente10ley, 422E c s ara H-6072-4-4 r o d 0.frR-2 66a ~ 1UH d.1.VImI-. n. j.000 F 1 planAL on me r C o eato M niiaa clofe~~~n l.eida 716as Rta. 51,100. m 050 rntd fn 0 r0 a tra e enny tu cala vraldrreer mirsL B ARCAET cos oasin n 5e nia. 18 00 266Cra A eE D D O rri prt ata bur.cmi osa precis dsdep~.1.1 d 85 V5 V RDA ERA GAN A. D10 FRME4 20!0K0 acin; l ld0 eifii0 e C an La ieA_ """ ,< '" naR e nt e y Lr aSFu ur5Av a c i la d e d$ 1 2 .0 0 n1 N r2 L B A R raC a s gLFx T"seskn A, 1,2 ,9 00o nid) feng laoltaG a f o (. mdi. utVedado e 5,5(.Edima. nfrmil Que)-LA _ ,I AA .enid .4.p.emr. po rnt. AT LT di e 1-1 N1.FOR32me!,.: ~ GRNDS9ACLIADS57.AG Cy ego Ciecle2 rnt lZooi Elc n1-,.Cal 6fel l elgs r er d r a R duz.ss nm o as R a Rpt. a mo rene Gan vema Chim i ra a lo dlgrjp'sa7 0 M T O "" '-. -92 frr ongu", 'i :' ""' van m edo.po U-L.T77 1 4eTelfono51.5205 1 -1 d PA LA T 1~~ A 17 ~rambr~ Caru, a,,-,de la S,¡.11.n 4 ,pm.Mn, a Cuva Pd eEmilo. arre Anaa. an muelae,., 1: M-arl H H-2-4-4 r. s8U -284iAMO A MAMNA R3n-9-3 Hu.,74n6.e1. r.-¡. 3.

PAGE 28

PCnt 28 IM I DIA O DE LA MARINA.-Vierne,, 2 de Abril de 194 0 imfnicaaos Ano A N U N C I S C L A S 1 F I C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R A VENTAS VENTAS VENTkS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS RO-POTECA -M -. .11 ~ ~ .4 _ ~ERTAsg ESTABLECIMIENTOS 5T E T 3AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS ?e MUEBLES Y PRENDAS NEVERAS Y RE 62 OBJETOS VARIOS 64 OFERTAS erolel 53, de Luxe C-n So firma sobre liversior Lstas n Chev mnev.upr. r a Con slou demedusobre 87>04) >~ ~>~~' ' ~Muebles, DINERO cdAn, hbqlcnk h G',g>,oT" t^f UE td9n ri><:t.A. >E -N .vN-<.Te A20. c-1sulrsengrntft' .rnin>16 d.en ddn dd.i > >< "<"' B dn. nrdd.r q>>9<> >< >74e.Mrn rnie o -5"yTn .22 io. d no>u, p , 0ns -,,.yua.,ad Iqc<1* ftre .nnnard, 36>11., Csrrn k-> .pc'~ 1 d, -gId. BI.nn c.0 52~, dOVDA Y. PATOES&-,>>,,>.o o.otp.0ns fecds ,in-. ,-,-r>>. 1. no>2 o>0~ >. l >n MA CO'Sœ*ESIGE R>"'" d.>o.>.>.a. 5.0.>.)> 04 d. 1 Pnroed C"N 4. E AC4 ofrecen la .T.,.¡ SMnLO >5r I, 91,0 0. e coG e F dPARA -271TEA-.9 A. PARAgose L ono i HIPO TECAS T A A .A N > RJigGoo E OFRECRE-83N gM nor n 399 y T>nmntre R3y 15. V > ui C.$aTmn n $200 l 00 m 53>.). m 1 vrpo Y .doNTEONES REF>>IGERADORES. ACCS 01L *n>>r>M-7>iBin . d s O .tVer > 0A > n0>.>Gr1 C61621n uvt d s.t r arccinsycn neee h,hBOlLE M3-.> >0 . zi. A,,,,-¡. >>>>> >S-VNI>QUIA 935 ue t tnSudbkSearn P~n.) ,~ ,oEN M A-1-EG .E IlvedG. -oscnMlnitFclddad a A COSER SING ER derc n1.seid d =pi d d % Z n H o s p i t a l ,n _i r 1 ,M r% A .6_9_1 1 -3 4 5 6 .,c~enmo .n. modelo par cadia.-P ameiro4.~"DE deala aa i ---.--pa oa pOersant -s Fac red-UHH21-49 ri BARB" F O N "-, n CrnIcias. "La NaCIO7al", Vllc H Ti P (DT E C S BAR FEN11ENAL $7,0 4. C ue 99 E:yn .a-6 gas 359 y Teniente Rey. SrTeg. 1120,~0 AMPLIA >UOOIE YS ARANDE OLECIUDEDES 19500 .g<> Am0>>oa oo oeno > 74.> 0> ve l >Orland>0> -_dr--.0 >0>0R > T >r ,rL '> omo p D Edo ISrO. P1 r cGT cERRE &n FiO 4LC QN "f" t7' A e n 3AJO O IE CS L S O E.19,1 v. deRnh oeoete car uaa dsala ibeC-61-62-1 ,y. pecn pd yrerv aNE F.nE NAretis lA PNCU .Coner b up F.,rqun Nee V1950n r ti >0>0.00aieyplam Wme saofroene uleeeAE-74, E VEmit 1r> YM>1 ]'El 19 ON NEDEO NINNE N EIo R R0 .f Od .Rr 1Ir(JyC dAGdUA2 dos BOS e as ella ar __ _n. >0 2 E>0 8- >' OLDSMO II AQ(8) 19> o NGER 1< -OCINAS do> vlor 030 colln y.cad >>17. UB>B>0UH->4>23 4-2 , -nr ro ERA. CN.ro 5A En A P Y O H 93 oPR>N1A>,.C Po> onor> ANTStrd D banOMPRAR s ceols D IN FI) 31 TH . . 1917 b. (~ ) d 95, >--. Mitad de pr ¡os . y. 050si • F-e4egl rcooOls o o r b E, 1)p01pine qipd 5 _____b______ Deu IN mst ERiO OILSONDcomOS-ntr Vlss 7 Aguacate> ocn e y r A ., A >0<1>> o .>o-no LA st 'il!ii uee "PERL: A -07A1>0-O AgW E B L i r a i a d> p eae a e J K, pto.14. '-O-2-UY ~ed', 1. c, ~b-u pc, e,-Capacidades de T P N a deGuaabn Cal B Maen no -,a.ug de """'mden, u EN H P ITECA T> b U -$34.95 p-"'-'a J 6 a 11 pies 1 Tenemos un mode E a ad ,S 4>0 d 0mn 11! Un ACABADO D PORCELANA! y___J_ _rab,4_ _s >OVIL VENDO B 0 21 VENDO NAN AZAq3 A9,01 1n2s mPs-. peu st .J ym os inER r i otr ngr uyp LVea .160Q D910.LE 98 DE U4779-34rdo e un 9 ed cefri e AMPIA FACILDADES DE PAGO yRN R UA nbe ieg nters r~ni HDPsTEC $6.a95 dy ,d -aobdg -20 ee o MOLO>.0.Ifoms Pedryovv >1nvo 0 m0>50 vpaos''¡ coo> LIQUIDACmsa d nch, ON P, a-ERM N N >. O.1.>3> L Oj >92>WT3 E-833-51-4~~D NE O A TO 1 1T como prpaana Mpnor triem7poua Gng 60 eMooI209 m esnl bacicn .s Edi. Reiro Odontolge 4-c_-3~cc, 1.tee limtad Vpr~r: 1,mp3 yoojnorbao nu coeg -_r A,,h 1~cnca COa O M ACRVEtOATM v'(N HERIBERIO HERMANDEZ ue -105< N .r_ _yv._ m. .m.n. o. s_._ _-_--" Lah, .dg.ai So> ca> GRATISo533o> san ~ ~ "" J.1 1 -. Mraa d33-.d e a S r rsao or oa a a K lLAVADORAS DOS BIDONES de gas emboella e.-IO 1. 1E.7 >m ro0 c,-, o-o 18 2 -COCINAS o do, (valor 530) con cada cocina. 1H.H41556423 A. I, ANTE DEpead CO.MPRddAR su L S OB L 88 9 cecirnaeoic nor. Nsorshaeo l ese omr ueocaro pe.s ug MGNIFICOF0-;31 31.00 Eo UN fomn 035. C9-3ilnDsrb t,1 -33. A na.At Prqe aoha d o r r NO DEJE DEVERLO EN 0. c.t.d del Mi. l2 ur be"9 uei U-c7-3-a brl ARRIMOS LOS SARADOS -o -e -4 G E 7N d d QIP aeon c~-1,~, -1 E,30 ol V-1v Es o aeo y A Vrrnr -SO 5 S rmp N. 1,1 En 1 1a \ 1m n as St C nco calano Roa11 423 IR DDINERO44 EIEFIND: W3252 Lo ley, e s 000 r 500 e cnvetibe erfcto estdo 'in soreloys e toas antdads.leioe N-51 abaoa. i PONnA er CDEL -,2. IYDROdoa*t "'" "54 MAQUINARIAS Cmrm.yvn.o oaCA RSA O r .,n i>oId>S>>> k> .o o> dC-i5o-No o. 1i¡l Airi Sd A man ~ ~ ~ ~ ~ 1 .o. Va ga tCneV,700k m-0 mCn.Ib 14r Ya 60, k. p' 4.Pt e.An.I LA "PERLA" csI>i>tr otIo ro yo .4 1>3n-o __ _________ MUEIIoLEN >0 PAoS 2 No> om oo 5l~. 57 UTILES DE OFICINA r G UL" G51nrIjeC Ly 11 FF 11>0n3 I AC-1-. S.n S.oI, lt.7o. oRIs .o. yE >1> n o o]C B anc IE HpoECA r fUlf i. >00ic:cn n n. > >00>L ea Crro. EoJ3 -5.-IL ti> Oir LIn OA ) ¡vvAa orii ¡ o>nuv oo odo> nai> ME NDOZEA aum ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d si ane ert edet HHli5n -Cenn.Vroprla ad.Ecbr226 OFERTAS CAsas t, Tpruia 0 S"Aao E773TERRENOS. LSIITFBISBO>0In>0>r O 3 GSlolso>ool>iOo (>0 GANGAS lOo> 0 0 P70 1N R -PEREOORECEMEE C OS Se~qia Ve¡ derii n. Traimard ReAn "ESNS 5 EMPLEADOS. " DEnd (1 TrSTOoaaeANo5 eteMn a P oe? niz$"e D IN E R O bprain pid. exchm'91. 14, d,. 1un' c~ a Tsolun A-a ra ee l Comum elimle pago PaSE I.:NE lNA IAQiIN IO Send f os ls meba~ mENr-C-I-57-TEE H .TEC. dan d m 2192 DAlO. RS OOSNt (0>o (>110< OGooo >OH( a aneU C E EN oA-9622, W-7832 :5o 11. L', ~ .i .0-3 l;" 1 t0>9> ">0nr m, rr0. e en "La Regencia, SUT.l > ntr oCa r >o. Taodi 131I . .e ." ."" .ran u p EVNlNVRO! PRTRCR ni-oa cs .ri d re z 18 y 20 un se r¡ bln Ip.ra tbri-ar cn .bc. f"s UI-C-21-64-4 o un acto >$3 097 >0 h¡ o(lyI.s.Jo 010 v>RLqter d. .r nb FR5DI OmpRA L ->0>u> >ame 00.ar <0 de> _____ er E1 e D ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d n erlt4,5h5 nc ntd aHpnN gne oa aoals s y ch vos contadora ECION RAPIDA. Su VltacPE an un came e 7 a 9 m'n nel li ruiet . 19 bhea.C.11, 2t N' 802, ~sq. 2, "Nati.nal", muebles oficina, gaeia cd esnlet LvGU09 19 5 i 09 U 0>1GENT0 A -pto. 25, CRedado, Haiana relojes pared y pie, bales,1 B Hnc O Hip O Secaro Boo N kdS, ~19 07 .y b. . 9. . >i y caraeltN T oda el,M E NDZA buen,1.8533 khci. do ergrdra a 45MtrG 0H ne-UH-E-noii.I-4 ses. "La Regencia'", Surez 18 n r >0b>N aocuns.tn o o no03-0 00 so o r >ar a>CI ALDA>Ls aen¡oa dd pAn M EtND GN E. l H p NEVERAS Y REFRIGERADORES y 20. C-63-57-1 y. Amitod 5o entre Reina y C 0AIFT RA m 'EER E01,1 ~bi.r(76) la de a Frterna C VEER EDADO $ .\1 T Oln bie (7c V) DOS GANGAS GW 559 RADIOS Y APARATOS ,-Prstamos VEDADO,~~Al d4e0inoie o R e rigeradores ELECTRICOS 1= Al 1. ClrE ~AAC. U oya, os n poqo pr> n 1917o> oOIT( -. 9S r ~~~ nealo.o eaStodoblsrDESDEeP__ ,.fiionueo 1954po 1-os Al.B e ui ino ulotn e4 1plaa 94 Mdl atodcn sa p209 >a8 5o L Willy Bonk .L. 190 0 Eqoip .o>n A BO An qe cmL IuO>nus, $39900 DINERO FN HrEAEs >os 0> qs BinoohnA pS o dirnde OBk> 1> rlt. 9 2caadia2clido FRII>SRE OEEl>EElR>Ck nMam Av>>d> o>Oo ol o>loa o>>H > 00P . 00> lC Ap S p i 000>3of e n1 P o n 0 Ch> >00 a SONDO (l c c O IONtO domctubren i, Law >ton a-68 S 845 9 -4 >o> do ooon s >Oro rroon 00uo >n E E,,C A E Ch rlet.s 19l5s p1go o GENERAL >0EnoyI H BuCaen0 00> r> 94U POR UN)NAD rad r de 0epr Ere>0>. T > Y Oe taL eci>d N u a E en F 0r 00P 0ne >on on 0>9 Bo~o oO R O T ood aron o > an > y 5 >rlC 0>to 10 o D EV DE .-. .r. -64. u a U rd B za p daun draTy. m (Paer . ntrN ¡y-Z. y @oiso> eLra -r. C q d X-253. E-,21,-o uaBikCnt 194 Oooonlt Prqpo (aooO. 0>>>n INRO HIPOTECA rEdl l>n ondL7pgarat BAR______"__ Oonlodd dUH-H-742ro> >oloo-> > 4no <0335gd d P< n oascn0dd>.Md53355>n tdslo ocm -, F SK .1-b,,6tre.Ifrms uft r.RdI PllE~ W ily N79L7r a y . 10. U B E os mejEres; re c al contadore u meo uz ee.Mldnd.cordr ls nrga rge : nspor motrivo s oal 7 -, .c ciar [ GAGA c.E. "EN.E yo cMACR Larnt QH.-Deedete) PyA-0 pODAS >1 QUIerNgCALLA un m . . R >A Esoo o ooamivo In rar HJTeTlons dela42 DLL-U9SI rs>o4> rO.s>> ___________ CAS PRISMLAR ci37 > o0>O> >0> 0,.0 ,no esabedo. Sin Bea vna Con gya c fon 19. 2'UT 0 PsR UN¡o CD rd C. e, pacro d ya, 195 ban y .ais Int.HAerseo CnzaeU--1s6 E &A -5 0uyan e nasOOo de000750es s d FuriVECO JUEO CART O ¡E -J2Na yA o s ln ,,Oo o verhauso. .o. so9,18 o> A E do O 1e qre vendemo VAS pu r ----Un---H P EC UH0>. -nO '>7>. > -0.>7 -4 SOBROade d pAl AOMO II de >nsta> m>00>0c> mao> ca 0>d0 r. oure en oOo >0000> 0>A1-TAE>6ENC U B PARAE > JBa Ard Y2.bis da,.> rtze0o d o o>r> o-u n cuoadr. 74 >Crr nre0 i, p. B.¡,, r03 yrd 05 11,1,1_N.-_ _N'_17_ J AO> c. o nsr o 70 eh .o 1 0 D>INEO Eo HaPOTEAO I AA con___ lar_ _____srrn < a ( <>00eime, yos de0vuoo, ip (;conde yoCoA>U ld 0 di IPOTE CA. h1,.1S B S Et n eg Ni o u naa d a m a1 C nct 1 91. o n r e e n a d e t r e e n C o bnc~ ~t 1 C a s a.s n u iLnd d efo ro paa ge o o A -4 c5 W -9d 6 c d e 3M w i t e e o o lo d u a e4 r -> udade"lEcnt l dronos nuova > cbd0 oen. oa >0> 3 >0>ns 300 INTEREOsue PARA LAS AMAS _rd_,m o., ____. VENDE r I>r 10 e 1 0 D> C~dgLLe t2 n > me par p ocencon l ~es ene at y .a .nr, 91[ decueo o oncstr a Adm1.1/ e. ~P euar Yo6 NTUETMUSICA 7ub U.TRE .11LAS DAS -E-11-5lc.eb m1.r-a . .d. y du ad s y1 p¡bre tc, a~ t l1a a ta e ,,kk -1-0 1. r G r coals 'Gr an Hi e c r.1 > de -l.roamF Rt9 c# bA pI e Al. BARRA. $6,500 PLYJOUTH 1950 UO-E -E 4 PIANO ALEMN S. 1.10 en >0285 & 33373 o>o.oo 0>>i 0>>0 o. 1 o. 000>00> > <~>(J 0 )>~7~ oTdio 0 <~Co>>CO0.o. esoeela.se o.>jo. V.o ho> 030, l > 05 vsoo co 7o.sopisa n o 0<>ro>.e .>0HoO> F> >0>1 >erzoa PLAN > m>< r> 0> >00o> me llo mdqiaio nna yS3n P H.E9OOS DINE O '" o' Ir>* miO >Oe, "Enl -a dn te ~.cied q.,r. de115 neo mns 1~~ aad sI p-demi EAROTA F yUNT 13 i~ PREbAMO D,,eR. eo n rj erovad u o rrod _c00 > brd< .-. CASAn> s>fn 0.0 D0> K > 46 ronMI g .0 >0,00 n nio its,oo Porvn0 yoto<,LawO. "'"k .r>> n'' CADILLAC .>0.0.<.>952 e0,o 0> 0 ,;> da .>:.EA .AE ¡, ManT >o bO1. y 4,_. u n o al e,2c ;dn< Prestarnos o PRrAO DINERO dr Ai A~5 W 1g od_ .E3__6 U-E-0<-<0-> STUDEB'AK>R .. 0950 a sobad .E, .r O $275.00 PERRA RAZA BOXER -o". 0ARA L -AS3 RO S FAR3ACA, EDAO O SOniB1LE>> 1990 1<173O LIQUIDACION TOTAL -3c0rm>0 >00que 0b176cE 5 0 75eoFEaon A oem RoFeno33 .es FA cACA cEA ¡ L S 19 . 19.1. r ~Un b iudmstds a xs E iA* b eia u RO EcNAIIA. BUEN NEG ~CiO 8 2 4 o 6 0 0 Y 0 b. ,T P., 13 0(10. ard.,r >n 0 7 0>3EP L>E PARnns s AMS r an is pedo.ue nCADILLAC 0. 953 pr1(csarp< y .g>nc(o. .mo. 2>0 elsnco> n ori 00>00<0 '¡3>00>5>. 00 0>Te0033>.0<>ni. E-,0-<64<0 UHNTERES-fono 13 muC. ____UH_______._-_C 0 o on245. > b 03. < -430 M-337.1 y>.rt d,<2 3300 de>0>n 00S,, o00o~>>5o' ~ ~ ~~o > tl.c RERIERDOE 20n 1,~1,= "2. cui .]¡este0.i-¡e -OR 194 DIANIO DEAN LA MAIN rmqumii BIcut~ si 19.11 4 l>ly -.0.¡ 0 >0 0

PAGE 29

OyO5 lo ods A N U0N C IO S L A S I F I C A D 0 S D E U L T I A UH 0 A ENSEANZAS ASQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES 1 ALQUILER ALCUIERES 77 ACADEMIAS 2f AP4RTAMENTOS APARTAMENTOS 82 APATMN 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 2 -AP RTAME INGRESE E NORMAL REPA RT .T EA A,qul, jo tm, acIoa, oS A s .l r r.rr .Tm.'E i,. ,N 12,. . . .A1 ms a. u. ~ "k 000R0 A 1. o i9,o "i,(. 1U A,11~ .1. 1 ,0i0rC0on .--~~ ~ ~~ S E00002-c ___. ra 1 r~ -~ a.tr v% d. y. Iii, And s T,,,,,,, ~, .n .rn -pron n ~ ~la C1r E-.1411-4 1.1t r1 i 1~. ,,,,,,S pde ne 1. 4Ifoms ~ ~7riad El 1, .eec s E 1-24 ".dE.,. G E". y 00, l o, 0 -0 -EE E 1 n C~ l No., .*,.,i." 3. T~ on ~ -~d ~ ~ e. Ao ~ ~fil nuii, 11o . E-11,-12 _ ,.OOoo .orjo .o. v00 ~ ~ ~ o0 .o i Au.u io ~ Lu 00.-o,. 0s0 ~ ~ A-. A E AN TOS oO 1R ---~ Ni 1 ~ ~ ~ n r uij e ,5 T ,o ,43 ~ ~l '., iT nt~ 11 d -.2b I ne ,, C/u., 1 ,, , N l o1g A. e 0001 o 0E0AOCALLE ~ ~ .o ,I. 0 -,00.0 X-w ,3 r -, ~ -: OroooenroTroo 0.00000000. ri on a o. ad etr 00000.0n000000 uoo.ooo Onc ooo 2.0 O 00000 UH-C-73-82-4 r vaeoe .o de deec,, r"its ,om d . ,r. .,rro ,,bano. ,i, l,-a. -l-om dr -m _Aitem -o E-1989.R2-.I ,onplt ,"""res ~~in ', 11 ', 'l' 1e -Encagad ~ ~1 ed r1%el .Te fpac.nesherdtra, ondom. nr E. ,<, ~. ~orie. i r. ,s 30 entr 1ure y lvla o. oeo.ccno a.-lloi.Vro 2ai---IfNT M G E M A 1x ra-,r 1 _ilf irsan-1 ,7yY e ii ,I. iba ." coi 1.sI .la . lv,1 E n .a J ~ ~~1 ,o _. -nr ~a An --83it ons DEPARTAMENTOS ~ Al ~ ~0do ~ ~ ~ ha iai n a o UH 3 1 8 .i ,3 9 ra 21 2 a J 2 n o m s__, ~cb d -c n t u r on a pi i m l oe o a o T-be ~ ~ ~ I-cpa ~ .i (eno cTcq fe lo. ,I.drn.,, "",---e.lr -1 ~ C .T cn2-4 iu. s a 1 o pal amento91.il 1 -, so". de, 1 Ie ss .0t"e s ~ R I".,saA I 1 i ,' R ENTar ,IO E ALTAD ,_ c~ ~ ~ ~T n NT E E. Aoo Iuro oo o So o od .0 a midn n ar0e Apor a culo $3 0. 1 0, n r,0e d~ .srn . ~ 420 & ld aoToAro. _.ALQ10 : ,Aa A p,uil nrpio $75 'rsc Id. ~ basc .e < ~~. 1a 1.m.e !'.' y' 12ciso clses Agu bitin F rcI .Codl ( e hr e ,a E-,~28 Clloooo O0oloooo ,n 0 ALGILA"m"N,"rel ~~royos E UA ~~ ,Al~1~-1ooo -48 .i-i ~ or d o -u rt s ~o n l82d4 E-ivi-Qu2L ,'o. IXIE0 -,i d c I I.-. c.-" -1 -n-.0 a m m m no an o0ooqo0ooprla eno o 00000000000 o oo, ob 0lemop& M q r-$300 ,0 3 .0 gaaudn E.oali Cliada dl0 C Vroolooldoo era .E 980000000000 00 n ooea rna ale1 o.-0 eteF .Pr, UH H74 uda 0p0r .0 00r 00 Au o.OOOo oawo o 00 sd00000000 00 d000 00000 04or A I IA U A ITACO o UHH4.-G8A 1 ~ -3-2 AP.AM N O -N, s, E-PQU0.NA A H,,VE--1, "" 's "9 21 e An e e. ALQUILERE11 ~ ~" 11a ~e 1am H-n an, 1uo -r o m e red c e-"'an b-11z s,d -c.laIsa demi.ci. .3 1 Q¡nN o Li ig e w-46 -opeso 1ea 1-11com ^I"I dl . -. ""d "". 1 abacn e l. nos ,ur rmrps.cs sun a e E00 000 E0P000 E0 dE-7oo Ooo-0.2-o.OodO00. d loosh b ac oe o .booool o A MARt m n o $00 50) 0$00000 n o Pr c o 00d 000. o 00 y Ooaod ri o s 0000 v0dO r 0000 00 GAL .AN 1 0 0 0 0 00 a o b 0000s E000 00000 ColOs C 0 <0 100 0 .i "traoaE 00 naAlv0 0 00/000 0000na y Pu~-% 00r0:. 00rm0 : 000j~. e 0rD CA00 enEar1ad No 57 o 000 0)0. -Co535,, A cA s UE P n , 1E A LQ U ILAN 0A0 0a .0000000 00000 o ood ooe G n o r n r. 00000000,000000000000 S U IL A N 0 h y 00 m0r--d-,0 .e. ., ¡ r27o,$8.0y5500 nlyn 5 N 6 1 26 T 5 9 V D D yarn 10niic VEA DOta e 00000o 0000r0ar.000 t eoo ro r E 000000000r.000mbr 0 00000000 rm0000 esi 00u fr a yCAS e C le 1 o SE U ES ES S e 00000md 00oap rt me t o e00 r nar aO quOO o 00 m00 00 00 00 00 0 dlv os L a t m ej o m d co n a 00n00 p o. lo oo l re 00 ar0. ¡ 0 0B oo d c o ot r o o M doz L0ti L A L I N OT 1000C inutrro, 8e 00e00l.000000. 0 0.000-000000 l ca de c .sa t e jsud.s"eriA.n a1r.amentiresco, m aQ.ue p o. Adinistraln ~P1.-1,1 ~1-, .1d c.00000-0000.000 o-c tdr n.F-22doo. 00000000s: E 0n0000000d. o'ooeoern o Oooo otooo-ao no memsm 0 00 1 000 o 00000 .oogd A00u.lOpo. on 0 a0a oeoro Esada ota.N00o or.nl Re id nc a 'Cl n 1 ,,1 .".sn ei. ",.,¡". l-l.-8 cuart. ba 1oi a b. 1,v. 1au E1~ 1 ~ 1,a~ 0000 .,I 1 1.~ ~ ~ 11, ~ .f. o. , , ~ n C L E 2 ,1 1 -. l e .00 0 0 0 ,o 00o . ;.oo pt olo ol lo os bo do. N T REro y.o u _ _ a ,I . ? 18 ~i2 1 1 ,1 1 ,r ,4 si-a 1 1,11 ,1 cssen t ~ ~~un 3 ~ iae La R ~ 1. r C lzad 111. ",, --1 1,1n v s n M g e 1 9 i e s n o a on c m d i la .E 0-,. lroD A DOJS E _, 41E L sRs L O S M onOe, 500,0 0sq ui n a a U 0. -. 0 0 -0E0720 00000 ¡ CooDotoD'oooDo ALE1 9 ,ESUN Aatmets cbdo l Lon 0r0n000000pr 0ue 0000000010a Buoo 1paor-o -)0001.0 S .--7 VlOR E 00 L000U0.L 00 B TAC o 00UE ermla .uu ,drn ~iitam nt .r.i .peso ,¡._,:me S A QU L 1 am no acb d s d a n r P c a a,,c e "a'r.n olcn o ias u I do -lro, ,kI. 43, -n-r9, t.Av aN 000 s~nM,.s 10s00o 0N0n -:bitaio s o.o omttooo 000000 Opt. ,orar da 1nt c~7 o0. 000,vste o l n g o o o m.s000 e -4 .9 7 2 4 r o m e : o. e aza lud o r .0:00 230)00 Edofo ad en e o o OO i I I N R P E S O A s 00000 0000 r0 00 000000or 0.000 l Il N H B y """,ch-'nd'r .a UHe-.U8 ', .1. 1c. p. m, -73 M"'"d"r Nfcl,ry N. rb 1l ,ecd Un unto P U JO L F8oDo0)-2 -doooLM E DooESUo-E00 00200T e000n dB 9ollooS A L0U0L A J U N O 00 5 7 000" 1 a l " ese~~ "eqla -I-na.nos 11. _a d.-mloyfec nrtmno __.__ No ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ odo .2 onr ,ra 1n Poe1 dwi "l UH--er'2haains 21-,y1 1ooS AQIA N IAITCONMf 5 1 ASQ i .A A E 1A 2rR E L 0 3 o o lo1 00 s 200 d d ~ ed o6 1 -oq o to u -e . R MI 0 o 0 0 0 00N E 0S Tos ybleln c tird r .rlp9-1 1 ~ ~s e~ ~n.Rua d, , ". ,d r A puert. -1na eo-er. 11-11. ~ 11i. 5 E.eioe e;n ,erar ,.cn 1 11m1-ID S O l D O o ai aRs E-, 1. -. n~oma ,,. m. ~ r Ei. 0 -6 Cal 5N .5 cgli u .o -' ALQ ILA n ',, . ~~daae ad., W-5246icei BAR TO ,ont r "'b one' ta d, Ott -,A, 00. ,lecC vr .0 000 0 rIRuEAR; $,5 ,e S -, 0 -0 ET.0 A 00000a a.G ealI e L un e l S re i S S n r 000 lonoo 354 F-5 00000000 ooooood 0-00 o l -i q U H 74 24 000 T o.nornd l N' 2 0 000000e pr Il _ __ _ _ -0 ,e i0 0u0re. 000 0r 0 0 ,o 00 n0 0 ,I. ?u b.0 0 0 6.00,0 s0 n La ar 1 Ac o ~ q, N. Ah.nar S UH E.8 2 r ", ,ola trt "L A C alle, ,2 Na 7 5 8 ~1 amini Hab nan7 a W d u p. , .e 15 1 1t z ,av1 -Taafn no'e nl MELD eneret 3Annaao aie er (1 1 r t N' m4sma yeI.d, 111 1 1 7 ,-er 1i ,,,,, 313,,,, esq.,, 15 V1.1d1 y Are ,Id. hen ,d iao aeo o d xeet rnamo ~ ~ ~ 11 1 T""E"01.2 '-1' aprlonrt Ci E.¡.-82-4 ,i, enr 2-y2,' i E~A~ c., i jC.Or, nsen""" ni yc netda oa.i F -2 4 9 6 ~ ~ 1 m.p,. ste a ,o ed r <1o J ~ lee o , 1 1 1 1~ ~ ~ ~ ;z 1 1 d e c e W ne r m a d e . r11 y a l i po r C1 g-r A-nn e a e ¡ 1 -1 000ALM ND RE 000000 or d.ooo B9ct. 00001. y__________ .,E' ALUL/ 82-4t SE 157 ALUIA 00 11,.1 La 00000IIII 11.1 82 APARE AM ENTOS_____ 00.000 S u AucAoR TB A M E O. 00. 0 2Eo0o o 0 o .o o 000000 A rt n e t .r (.i,, 0 0 s Th._ daa urt e d 4). 12 n ,W al ,.n j. A ,.I i. N c QJ1 1, EsIi [ ,c". t.,¡. "1""" 11.' .11" 1 h ac 17 1 1nr AL7OX EII.m. U-udy62. UH-Cc ,,-, ml, 1.1,1 de s~ro. oh. jfl 12E e(QL ',A s~aBC N A a~~~ ~ .1 .le bLein yir S.L.n1. -n-rm, -,~~ ~~j ead ~e ,n,-ad ~e m e o, o. -uy o. obe . s eeeca ,im e '' E-08-8.E,"D .",, :" 2 hbiacine '.,'5 y I7e. cl-a.,4 .a 30r,,1e c,. 1 puCerta,11C. ,"G Aij.~ "" o .1.-1se i d n---e 1-. 0 8 R 1 -rn a j" ; N." -3 9 94" ,e t A, .d c, 54.5 u i 1'' " .,d "'" .I ''" 1 7 n " ~ 1 , 1, j E,4 ,.1, ,luj ,o C l l e E esq. F e e -a i el i A i N _o n comedor.":. .2<2s ~ ~ ~ c1 ,,nel, EZ S(We.1' "" "'s oses r9-2n, -a -r-er _r_ -[ A E O -a ~c b d d. .-. rcr p 1 2 11,1e,,i .i.1 i se o .,l, -I I. -ra inti /. N c~ n ..0 1. 0 Or dr¡ o 0 R 1 ¡ro 1b n 0 0 0 0 1m0N, s mr0, t e 0n0. .00 10,oO SE1LU LA A A1 Ao EoN 2% 0007 52600 lo 00 000003S IN d 0 d H,0 AT ," 00 000. 000 ~ -A U __E____E_ _ EEALQU LANrCalle 1 2, ', 158Z Sl Coloob.o y 00s, ADO ~0,0s, gar0j0. [E S ~. ~.5 j 83.vdao p r g i 1p m ,1 ',te e.w cvm.c dedln 7 2 98.e n $n aac m d aieo n. B-2845 aE AL,-LA Do5 -o Ef 5 BA 0 0 n .0 0 00r m 000 .nca rg ad 00 C0000 00 0, Cdo 0 C om0 py E 5i. n2 4s 3 L A mo l do : C Ky _1 001 -, ,, e 1 ~ ~ ~ ¡ C o1folon o oon d o t l o .o, ,o -o,I 0100 0 0 0 E--82Jzta Z-d 1needet $ d, eenrad s. ed~ a U,-H-435-,,-12 babos cur. ,aatmno aa1a6pr AEo A ~N o E Zu u lo "r. 0000000 000,0 1 r lo, tlo t, O 1-1 y ,y paro de F y E B d g GURUo0 104 " 0000 0 s .o. n0 nom l nagd .00000 V D DOot2o lt Uo'oooooo, 8 2 ¡ ooddood. Tleooo. 0000000 00000.0-o.o -0-0 .0. E-1r700000001a, UH-fT T00 00 Cl E -45-o2-o ~uo',oo A.I T, TE U A A E U 12 ~ de B0000000000 0000A 00A 00A y, [.o ,¡. . TA00000C .000 0 0 0 0 0 .00r 0 00000 A 0 pA R T A M N 0T 0 oo 000. 0 I e 0 0e 00 r0 0 ,ii, r r a d, lo0S T U o, , .e ~ ii. 1 e e j ~ ~ i a J ET E Eo~ F siEm y y. , s ,So 110r 0 00 ,-000 l 1od, ,o0,13~~8.,00.F000000000l. ,_ , ~ a iNBE. .e"AV PreV.l s, m i' .m de~m 1ini-m j Apa,-t1niento~ b 3 EN R 6in o ia en l s ajom, ~ lon e E-,Is. .nio 1,~ 4 e.00 000 0 000 odoo, o sQ 1 4 ~1-, o eo Emb os -,NEPTUN-0.000 00U02 or, -/4,-o 000 0000 de E_8,,1 000000000000000 0.o. ~~o',.000 ~~ ~~o, 00000000 0 _____ ____ -0 .q.de W.-oman, --c.Vrots.a 1oors U-io evci r 3nds.Eard ns -1A e.unvnur 0 e ~ naEsori. h-~l itodhoa, sTel., asnis F --04 E4-8dIO Yvnd 25 1 615 A1 -o30i9 S24ANTSAMENTO 4PnsL .¡L F. .4d 5if6 gntr i E. E.-d . i I o , , ",,r n : p " n A" a r s iu t 2 6 vs 1 U HIA I ( 1-. 6 ,F A E l ,p r a e t N "1 n i d e ~ o , , . .y . ~ ~U L E J E M A R 5 0000000 V ED -9Ao 2-OA 2 P uEN 'I E E M B0 0A0A0 ed00 00 000 in 0 .2 E00000 000 0 o 0.0 n. e0 to1,, lo 0200000 o p e o s',, C ac~ ,Madal de" C olu m b-a L" mME R C A N s ik ns u ei, eI fi ci 1;a mp1. ,U E 1 1 1 2 2 8 4 o ~ .n e c m a s n 1O ro W04 yFd E s q 5-. entrd i Ep000.S0 y \s o. r M EN D i1,E [_, E .,"." Go , ~ ~ ~ , ,, Ne n un si sotism iri .1g e ,f ,O ER O EDleIO '1Z .ue26 w oE .; i000 00, 0000~~ 0 o i C.~ .1~ ~,;.,,,,. 1," .-. 8-. ~ LI E y N U R u M L D t 000000000 0l '~ 37 000000000000. "'0.0000.'000000 ""'000000 A"RAMN ""' 00 0000000.0 L3 RES "HABANA 0 iooo $"13060) sen 1. ,0 00,0 r, ~~04 000medor, doso Oo.0 0uare 11~1o. El 3raz.nu p 750 o 3 LcTl.U E., BCOS C.E s o Ulsl. E s C.v~12ot ~ 000000 1 -1 000D ooo U __ __ __,__ .pioioos M01,, 3 000i"",. ~~ 0 .b0oo oo roo 0 -0 1d 1 SE rman: 100, ~noo Opio y ooo, ¡ competo too in ~. mt~.o _o dR. E n ~E T ', BL3L25 B6:L30, 1l4154 nFo B e~,0 -.0~s 6 -olo o .00 0 mo l e 0 2. 00. 0 ',u1dr torqu o J~ EE ,~U lArd E 1$01.10220 t c0adr0s 0,0~que0 000000000Icc.~ 0000~~~nc. If e: 3 Li 000 0 0 ~0 0 r A ERICAN. SAN RAFA L d1 .o1d ~ 300H0 y 3V6iInoi0 I R N R oolda ~ 1.,3 os ma e os veacA 1, A L.ME N A A R T E TS. $ 4 5 0 0 0 U H -C a m e 2 7 3 E $ 3m O o -o -o --, e n t r e 17 v 2 L j o N o o NO D E NOr yD % i, ~ ~ ~ ~ ~ ~ e0 0 A cU CrSA,' 2ECp ~ 2, s~i ',S UHH7-4UV E FI -HCssd. EDIIO. 56, assuniaNE 1 ieao~ o 5 d c-oiae u i c¡ 0 oso: edoO oo oo-modernO. Aran0u0 n SE AL00,LA -9_ _5_7p0SE ALQUILA ,000000.111,10e1r ,nH N E-000000-0 ~ ~ ~ d 1,~ ca ne .0 ~ 1 . ,, 0 0 in0 o P iceai U R A 0 0 3 DUPLE0. S ala, 0 c Orm e odor 2 ha .4oo 1 1y.5TC. I E EliN. -00 -00 0 25 e t e 1 9 e l V d 2001, V e a o a 0m po00 frO o s y0 0 0 0 c E D0to F otC ttO t0 "A L M A R ". S oos 000az so oo0d o, c0000 8 5s IO B T C O Eo0 -2 2 c s a t c la o b e o o M'd, i~dr ~~adr ruouea 5. -oedr d ~~ h i, s p~, EAle, iv d, te mod.1 N-5 .1amentos,,, d , i ,1~1, 1n b ciome, cocia, cablentr SA RAFArnELs ManSq 1,1 bajosl"I'"", . n r ~~ \ . 0.0. 0 " .","",' ,,-oo000000.00000000 00z ,0 0000 000, 00 .02 .lo,~~ ,, 000200 00000 bto j~ ~1. 00 Votlolo. 0000000 ioo . .0.0i.~~ ot i 0.0o it. s sr bo i o d n_ y1-11 tudr 1.11 Oo OoSlOo. 0s 350s.33 2s ,. r -s LeO. 1o .cE-oOSE111 1. 0000000000 ~10.10 o. N< EV ED I -1 -,c.< -e 000-00.i0o.o0.0 o0.,, EDFCI ISo EdSlo 1 000000 00000 000 js.Ifr es 35. Pr 000o $000. 0000000 r doto opo do ot lO -O to -O l Apat meoo oooooo toll C cn c n ad r y g s ,po oO lo A T R S DE serv 0/o ARia 0,0 or e B90000000 se viiioo loo y (0e'x 0.03 enia E1 rms Ee~ -o2-24 0 .1 tI~~. 0.0 8,p5, V. ,io,oolol o eo __, __-de _ d_ _ , ~ 1 VE BOrAE .E00H .00000 do 00-0. 0 oo 000-244DIyICIO 'ALSIAIt8a 00o. 0. 000n.orloos. 2 t-vado-loo 000 0 ALQ(iZ01 0 oifA iA 0ooo A 0 sE oA o 00000 n s 0 000 b s 0 000 000 000n 000000,. olto _o 00 0. 0os ds o n el delA upolo-oolou odoooooHo-In_ .E____-_ ,, vii z, r c, r, ados,,,. do l d0rEn1 JL srif ~ 1 1:1. y i:ir rnu -AP R-E T -no m s .5 1 R P R O L U 'L A ia no m n e l s.oMsu L C M T-1 Ai JlE mgo ed, o p de ETeSO, iF-667 oomeno oorolo Tiom G0(0 .00~n0. 0gu0,0ve0.100n 1 1~ .'~ l-o 000 2o V 00' pi 00 o. 2 U os JUNnO M67 e s o"io los l poEobo -. sr. 11mtois 11m, 1oin y 1 bao 1. y c ,mpuest ', __ -1 Tacoe oscu o es 119 3 MI -1 -;-!j0; 000I 0ET Tfto obo 00 0.00a 00 0002 ,os, am"l""'o mod0rnl.oALTURA__ DEL_ VE_ AD_ 0 0 00C 000000 ,. ~ cr paFi),a,¡. Gi~ 1,~ ,z, 0d,.,otto. O.oOOldl 00si00000.l0 obo.sdoIoa. 0000000A. cones~ 1 1 1ac le a e C u a ,a u la no p i ia, bn 1~r az so r ~r~n ~a di iiartaic M o2 N,7 1 e t e A e.2p a m ti o i .$ 00 M ri6 3 000 ho .o dl 0 0010000 0000,00 ia y000 dosolinO, avter,,000010.r. 000 00r00 UE6i p n i n e O3 8 -0 A00p000 00 o oamen o od 0 00 00 20:L R oso 63,, poolop (/o Cu o S ioo yo ob n Ao o Marao 000 0000r 0000 0000000. oooor 00 00J00s Ma l oro g oo.oo.oIf r a l e -o odos, 000 000.n000 0 0 00 -..a 0n 0 comodbroooh0o., booo.o .se do Ros-o L 00. 3.00n00 u dr 0 006 Ontr o C u oy lg o 000000 r, a g a .e .0 0 ,0 0 0 0 0 0 0 00/00cOtio l .,00, iy oo, E-000000. 2o dood -oo 000-000 00o 0C. tiolOooroor. AP R A IN TOme a Iu7. PAR AME ARTO A PUN ILL./ ooio, IoToopo sooi ol., 1,-. T1,1~ B -4,15 1" ~-2 0 par 0o b e ~ -l 3.6 1~ ~ 11ntre E ALA BT ,_ _ro ALQUILAN 0 it-A AR TAM ~ ~ E, 1. o 00 000U0 A 00000 00 2 y0 4., EE IR M A -, O PE 00. H0U0 E 000000,_ .0.0 m0000 r0000 -in b. 1 ~ ~od C o P E 503U 0 -4 y dolo o r ~~~0d 00 a ~ 1.1 y o a i m ', O. 0Os v0 0N0 < .11.1 lo, 0.00 -1io.11-1o 0000000 do .1' 1,1o,1Z ooood o. ,,, 1 i.0.0-0.00-00 n So 0o. n. .Goood 1 ,.O S',,SO-i, 000 1,11. o'OO 6 ID S -O O O 0 0 ~ otlOr 0r 0 l00 0 b5~ ~ 2,1 Mtm u1, ~-o: 000. 1,1 ',ns 1a3 f .f t A L T U R A S E L V E D A O r BA RA y c o m ed e r as I ul N e 72s al tos , e r P a ra 0e r en a o p r f 000.-' e. d r ocn al n a o 3e g e 9 ps o l v d r A P A R T M E N T 0 A00 0 0 000.0 so do, o moooo eto ¡e 'a Y 0 7. d o oc mdOoo * ¡ r n d o00r 0 00 00, eo.( n y p 0 .DA,0D.0 G R ,iA r0E0C 0",,LOt o dos o. 0 0 0 0 0 r s,111do, S Equ tf 00 A0rr 000 Ln y d e U,. s L, -oSo r.,, bIt.0000000, ., o-oW U Apartamente d 'saa1,11^, I/4, Nol A PsRT A ,rl, b ~ ~iid a e 1o h Ab ,"ita 'l:,e i -. sl : .cin.ga d e c i ae t d rd a cs i ,,ad r U1 [,,s cri do c nco. u serc. 1 10 ~ao ~ pinc-cren o. d 4'1 ~ "~ -ae ~ad vesin rm a -c edr oea, a. d o ucoe .ah d-1 1trAle~ -uro fava.-u r, ~n M co lst ord d er n o rz:E -el, .1,a.1." ,d ra % ~ ,a deto precis! .ed et ."dia d ,a,¡, : I11286 m d r a 1~667,1y ae nta w com 1sa art Toma .y ¡c lN 0 ,.e esq. re _IIIe. 1 ri., 000000 00 050" 1 B0, 5 5oo M ndozl .roo Ari00000005 OtIlon a hool r 0 p10.0. 00, 0.000r y a.Oo o noO ~ ~. 00. 200 . e. L A.~ .E T ~rct Por ls a W ~reo l s, te-e o o sn g a tecld ,saac r --n y SE ALQ LA i6 a le. 12r N9s 758i" E n11, .1s . l,, 1 1 1,,' 1.1 en a a Tsq 1 . ~ o , 5 1 i % 1 5 4 E, c r bn o I n f r e s 1~ ~ 1,',t e .no r a dn -et a o ,e ~ ~a 1 1a i 1.1n d . ,b ,, 1 1t. 1a i a c o 1 ,, APA T T L r o o o ooll ~10.000~ Aiooooo. to .0 000. A ARTAME.N TO S .l.T. oi~ C.iff A SE o A N U NC'Eo ,r H~ ~68 -8 UIi e H E 1U E8-82-1 E 7,,, Mcc 1, ,,,D 3O0DE aU E LO y E TR 15, 174, ]l 66 s-o o -o. o a,, _' E--2824.______~~-,d-_,-__Ketr_25__2,_EDD EN L VEelE.: -1. n,7 ~~07. 00000000 AI11I o Es Ooooo ooooododoooo. 2 ooo I-oo.oad.010,10.110. odootoood.OsOo.oslo-oooolom,,' -odouosgo00oo0 .-. OoO---I. cooOOo. iOo .y ls ned .O ds ,,,zlden e ,p00000 o 0 0 00 0000 1 1.0-1,0 to sO O Odtd O o ~d~ ~~do id good 0. 0000 ~ ~odoo 00000e.-00 E i ED D 00htsioics $8500 8. 1 ufAj I00 ',Wo.l 00000_ __ __ _ __ Oottodooo .20-000000.0.0.0 Feoose.c. ,o~~EI, 764,,,, -0-0000000 000.00 Eo11 p~sq. Fo.' e", Apo-d ,,i lo 000.0. 'L-. 9 _084_Ao.N'0 00 000000 00 0000 0000000 0. ALD,,,",IARIO,,"". DR L Ai RA,. .1 -os i 0--0 0, ,. 11.,l 10--000'~ o 1 R18583 1 0-0000 M CXX11 1 (Ittificjad 1

PAGE 30

pAorina 30 1 Coitflcudoos DIARIO 'DE LA MIARINA-Viernes, 2 d, Abril de .1954 Clficad1Eos '10 B 'A NUCN CIO0S -C L A SIF IC A DOS D \E 'UL TI1MA 11 ORA ALULRS ALQJUZERES ALQUILERES ALQUILERES l1 ALQUILERES ALQUILERES 1SE SOLICITAN i SE SOLICITAN$~ 8 i HA ICONES N5 NAVES -LOCALES .87 HABANA Se, CERRO PALATINO SiiJSUS BLiONTE YIVBOR iB AL_QUIJE-AES VARIOS 114 AGENTES VENDEDORES 117 SOICITUDES VARIAS u ~ .,. e 1 e e11 11 ~ T 1 1ee e ~ 1 ~ . . e 6<1~q. 1 #. lj 25<,.l ,c, o.o- .1 ~A. 1e.cc ll,,1QII, ececec 111ce SE11, SO',A ~.Ze -. eel-e ,lee I_ ---e, eelll 1,1, .11.111 _. . 67411 e.,H 1~~1 eI, 1~< leecc, NO .. SO ,CTUE ALQUILERES"" i lc e~ez, -e-l~~~__________ lece e1,11,leI,,leleeerceeceeeee.-, ec1 ~ ,ee ce. e.,ecce,,,(Illflfl 111fl SOl NITO""T.",",,, 1-111. QUIlO CAcO cleAcee. EN /et,. 12 ,,1.1. 1-21-1 ele l.',-l ,lVl e ', e ,.10 CRA O CRA A e i -l--l eee.,eele-le e 1-1111.1 1 el:,i,." e" e e;1" e". 1 e; 1I guel J. lee M o t .Go 1 A H, e E N J(-, e' 1 et 18 ceceeE.L RIS 1 7.,,T1 ee.et-c .,,c eece.~ ~elf= me AI< 111 1 1< SCO l~~FR HACEDAD ,, COLON~ -. lele eneee-e le~~.P._',ei.cleleeee lelee1clle ele e ., le-,, l-le rec :",,',,"."',~3 de ecelee e c e.",,, ~ ,,1 .11151 .-,,_ : _ __d__ _ l ,11 1 1 . """"",,,,:,..". ",. M. .D11.11: I,,;,,,,, _.,,.I,"I L11 17 ,1111 ,l~ 1 ,,<,1,,,,",, ,!;,ce ",".lee,' i'e iee,.ee1.e1iieeee, cele--elle -,,11,11:, ,. 1,1,:,, 1" ~~ ecec -lcee1..1 7 SO. IUE VARIAS, pjJ 1 C IDA RID S '2 1 1U -. N ~lo -_ II e-1 11 1. 1 -ee c t e e e c e e I cec le Nl LAPT N ATST .I.T1-1~~~~ c1c e.o 11.1 ,,",11,1,111 AL ~LEE AI OSe,iii ', < ,,' -. e-e eN .50. c Sc~ eleile 'el.c tceee e"'e-i____________ ecleyFeOee Li_ _, 1 -~d___ __ __ -l ,,,lle,,,,,, 1~cei ~~u ,el ~~eee.-, GeO $50 SND D 1 e"lle eeccecell cec.,02A o 1l luc ,1 <'% ce, cele ~o eco UU',.,,NI ,,, COCeNE RA ~ -ee -1-,dlld O~ceeU .11lell 040 PLAYA -SAN B de, ~C ~ Cele.l cl RELCeeE HPee-A ,-cece 1.e l cecee o el" I. ~i, O A %A BA C. dc e Lece pecee ele LISAD lcc-,ccl -c ~~~~~ 1cl e[ t e e. cee~U e1,700td leceetee-111~,c,,bi,--le.
PAGE 31

An CXX II ' n -1 1-1.. -73-3 A A z-A-A.AAAF 77mr: 14o VETERINARIOS-E A IONS A .A AA. ., ,. 7, AAAAnrm., ,PPJ~A,,,-,Ar, E ~ 1 29A -1E OFEICIN.4.OCELISTASiAA-AAAIIAAAA VETARNAR 4 -2E S PREDA H4277. 1 V ,''', vefad -A IN SNTA FI Al H11-AAm~ A A -A CAA~E~H',",.A "A^,,A"A,' A .A,". A 'A A A AAAAAA ANAAd o CH A A T, ESAQA A A A A AyA A A A U A AA-AN~~.A~.-AA A.A.A-AU. A C C A AA i-rweridTdy ~ xEIencIaD R. WA~TE17,2 .T Z ~no-1 ,,,-2 m no V<., A. : -T ", '^fraie: 4 habta fi ,-, 211 G-N'-1 r He-'1,en o v-sin,,:I ._T . ~ ~ ~ .RA '.Ii 1 lTF RA CirE <111, ~ ~ lo 71 D r .E C u l r d e R o 1e.3 : 'ie ns e n a n e c n 1.1 11 1 -5 s , 7 ~ ~ 1 e r a-~ 1 o 1 1r~ 1 pnto ,e ,p ,upledadts -"n i -. as En a ,l .,u 11m9 ._nLIBROS E IMPR,, Eorud Sqns usl, ., -i, , -.T. "f ,111. I un, ,. ,m T. ,cI. 8-,i-Fr LNI72HACE 1.,A1~NNO .A A. A A ,, A Ai'.A "A -A ~ A A -1AA AA A A AA AAAAAA A A s A EA~ CALAE2A-A A~A1A A A, A.A~~A.A CDCIERA EA'A A AA, A A AAAAA A Aeere cia A B A7 A A A y Am A A A S1A R A M DE C AA 2aaR71 nt.R b ld d rco 1d. AVE ot SA VEN,"DO rimya. 1aapeaaao u-o --QUIROPEDISTA A.MIAOALAAAAAAAA A A A A A A ~ .~.,l, -.1 ,' AAAAAAAA,:A.A7 !AAAAA AA AJ AA A N4 ,AA EL -MLTRO PAGUE. 1,11,~ ~ ~ ~~. n ~ ~~~ l' deleni F.75 0-4 tr,-1 1~~quna arra1 1''"o "1,1 ', ae' -, emei all ao, gu fra ve, ~A r -7E C HABAN f -A .,27 dN~ AA-A A A ('flT flDD PAI'' A -1 r"prin.1M.1~ . R .r"".", ,,,n,n.,11,r .'. "r" A,2, ,v ln,,rvn ., .n r,,Cper -r-~ ~ ~ . OFI~NISTA-Csn~~ ~ ,--E E NA ,RO -,ra,'ana ",11,' '1 ,^. -4977,4-11~1.11, 117.1 1 -4 H-XI-i.I* _inC o vESu-' o -, A .n.n.v, ,.o1" .4 U BLSYP ENA,,,,. n ~m1--,--R SDE CA SA T E ~~£6i~iiD Dipa t aoanre en a-nyEEEM.AORAnTNO4 RAciaaprncrgae RERTI aA MLSA AAAAA AAAAAAA QLaa enern A JUU Aln re AAAAAAN YI.AAeArO MAr; A dA E3 HIJTOS CASAN FA A RENTASA AA AA AA%,zAAAAA LA .JS .A.A.Pr:A.AlA~. AAAAAAAAAAk d efre F A AAA AAA R Ahu ra A nrnAAn A AAAA AAA o RFNTANDOy n MORe Cle BE RA EN OR OB PA A U ATORIAAAA AAAAA 574077 CAAAAn C IdaAjAA SnAA7U2lA frmnn DJizaa anhoBoers,73 vrat ,-AAA AAAAAAE3AAAA-A-A AdA I" AA" lAJ A .rbW.t,, 11 ~. 1 -. 1 , z4'", .,,, ,n r,,E ~~ SA OeFdECE UN BUEN CHO. n ,ricada L"nI2. ''an mer "" r .~~ ~~:,o, -do, on por-a. VENDO CHALETt ESQ.TIrNA!n. -var .F. rlno, dis car y dm r mop 1~~~~ ALTE IdABCerroIZAP~A',1 .f. A.Al.A -A L.dA CAAAAdAAAA: A AAAAA A AAA RAIAAI AI.AA.JAA 777 GANA o U )IA7JAdAA DAhAA.A~, VAAA-., ~ m r~ ~~n~. e. 0;.zn trlrenE. IT -in. q m edia 1-,~ P ~ ~ ,l rI du1 ,,,,,,. l r SE COM PRANden.A. ,,r Clme,. 1.1.11Zne 1ndp',diete. M. ~~A~~AA1,1AA, i,e ne RAPO ANTA J, A.AAAJAAJA 1 AdAAdA nosdACuAAoRAAIAI7%BAA1rimeAAII%,IAAIAA "dA M.c C OooM14 rgna n mira er A ad er ib rirdArv M PR A Shn. WAnto teaRnh nen eeonWn Agr 3077tr d. A dh A ArJA. rAAt AAE. AA.AVENAAA A A 5ED7M74AA 778NOP d bRT E~,, ,1o a i li e -ta o J -g U A \,'"' ne. an"t,7rmZ% 1. .P. 1, .er, 1 d,11~ ~ I ,. "n.:rme, F-,,3l. DI. :part,rL1n1,n 1,1,1: gara.E]u¡nidirecta a-. ~ "' ~ uarto.m n.o,'21, C __!ce._nw a n1 .1 .U.RPDISTA -lS r1 ,,., , 11 ,m 1 ,:,-,, m. Jr N.31 a i o Sa22 12 N Man', H ernander. H.',J-4 4. xn-m i. C ren arinn E.940 119-4 CONTAD R-TEN DO---.--b n 1 1 M iria nop n5 1. esclu i n, a P rramga. l y 4 -, Iues, ,n tua C, m 1, 151,~ i ad a e AA NR n rA1 CASAS PAAAd r. A AAAAA n.AA 'R piv 2".1 Dep rtamen F85r AAAA 1A.4AJO flf7lf)lERINARIOS -, 5 a. s ~ tre 270 y ed .% sen desannaa x a re n ',"n'__,____'_______A___ a .A R A EJA PdA NAAAA FAA-AAD mSQI A -C 84 44"enn db He <' e SJ mr. erefde79 v. ~~~ ~ A~ -NAE -. REPAORMOALSPORfTR. RA. E d OS 1 C-',,1AS. PARA R'., E NTAS hn n-co tra -,-.m:n Vcb Lra. FINCAS RUSTCAS1,AA AJ6AAAJ AA7AAAA NApIA ,7184111 RLNTA571-8cAAA~ Ebas-oiEACN EEEM i 'ntdrnir nN uean e 1nrn isteaA a1 P n u A A A ta cs praenn et Ulseiii prtm no n A O AdCAA, IAnAAAA, AtBA1,:1,1 1",, .'-',.2 , n" Rafae .,11 -ent.e . ~ .---lo ,, ,,, ,~ ~ ~~ 1d~,.151 oCe y1 Tr~e, e,., Vei, W ______MAQUINARIASAC ETI"!NT D IA CIEL LIAANTA AAAdA2 AJ2 m AAJrJA c ArAAAAAd JA AA RNTA FL% 72t % RUTO AA, A-2A8A x ~ ~ E l A' AAAA r AAbe AlAAPAJAIA.AF~9JA AA AA .r AA 1 A A~,A 1A n JAAAAA AAARENTA SEGURA. RATO.t ------1.1311 F,., g g ac m s 1, ,n a m inaimnn y2r lfe. ~~ ~ ,,Ca ,,-~a %",r "y 10 apa p ~ Z1m7. W ,-. ;ahb''" ,'' -E 1FEEP COIA .MO. ,i'l.,",., '.,-C'1~~~T i, ern 1d '2.1 ~~~ ~~ a~,atm .C1,C~r1,in ybal. eren: 1. '5 AAtjvnd n Ifr: 0948PniT4is RAVNE AJAJAd A AAAIAAIAd AA Ab A 5AAnfi9n AAArAVAAIAA T .AAA .T GnandCAyEN VARAADERO 1 E ~ ~s - 1 r ,,' ~., 12 a " " b C ij y V e t a d e H V n g r o m n 9 r" i u N ", ". L sa, D c e q u n a a r e 1~ 1,1~ 7AAJAAAAAAA oAAAAA 87 Gn nnsenb A lie JeneAAA BAAA A'"al '4sce eaoF-30. Ai i d m n o ecpr 17 MEBLE PREDAS IAJA R0 crd 7 BA rr Es 1-E AD EHQBA NA CA-l6\A -4A8-AA 4 A b.AAAJAA9nr DEsE COOCAM MTs R n e efe ris S Rar AlAFIAS C SIASO Car 12 1 4217esu A lA A l Ae u 87111 REVTA A74AA 7 AAJ AAA ENdA AAATAA A A FAA A>unarlee-i.r P< ,zr, z2 .4. ri. ., 1 ,o 1,12 nmi'", Z"""i,,'n, ,'rt'. a,'. m Jn%. 1. 1., ~ ,I. 1 I2. I11~ ~ i , -, bi ,. nta 316.-,. .~.. Tnod, nde' bi. rpr ~r~ o, ,rv -0,~ 1. mn DEn CASA 1 .r1. I'forms -', 4. riones umo oferraldo Trrec "! x 471. IM.n.-Hernan A 1RA DIOS~~~FT AN.UC. 7de.A TArI V.A-,I-A~. ~. ~~P.A.AAAD,.A 1 1 A A A A A AAAA UFTE IERAV ARA AA __.______. -,in,A 5AlA 0 A LSA TROAAGUE A A 91~AA.A9A-AA-AI4AA A,,.:CFJAAAAA A RE~ 1.A I',."". AAVAAAAAAA VEND. ,,,S, E ~ 510.11-D S A TA P SIIV S calsa. onfia aJAAAAr Aicaa E,.,mp,, 1 ~ 1. lir~,'. ----1--1111. -n. 1-1, re en.1re.1-.l .s.es .n . s & n d 2,.000 nntjdo, esto faclid d, ,'l cu r1 d1.C1.1s 11 1 pr1 1m-. 1,d~m, l, "--r E. .,n, L ,t; E, ,.d, l 11, ~ 1B ,-1 ,~73v r ),R Pa lo oera a o is t ren y 29 e d ao HA-AA,RENTCompro 4 O TOS ARI S AA AAAm-: 'A ~ A:. s.d ,~~ ~~ ~ ~ J : onR Ann P 1n o o ~7 ~1EB .S PR~~A~ .~ 9 Ev IOB Sc CnATSAS -PARA 1e Oes OrsO 2 , 1, ~ ~,~ L ,t 1 , ,, ~ ~ ~ ~ r a e n e r .r ---11 1n1:-U -7 4 24~ ~ L "E N'A ,,.',,1 ,~ ~ ~ 1 ,n ,F~~ ~, < A : p inoS C-1 3-42L AAAAN A A 11720 .AporAAA pegdo AMArAA ,,i A AA Alme. A;r n%-AlA-AlA--A'r AAAAAAbA AAAAAA n AAAAAAAAAA AAAAAA AnA AAAVAAA.dAAmAdAJAA848d e~lRC MRR A O-n,_ n fi n r1 1.-I-11.I jl. ~ ~ ,1 ,-i S n ae. .IenOes C-1.5.00 eg rro,' "R'e i a 3 "",00)'1 21~.Dce vTreVedO a.A 120 E I MANEFJAO ERAS AAAAb.I N TA yDALAAVAArT-~ A WA-92R 20 T 17 1 C-07248-74 Ab.A A DU EN C oA fare~ d c F. 1 -4 ---vV3d0 00rd e f a d d bin ~ m ~ ~.ro s ez M d a ue e n a re 6 98 4 -, i.'" ~ 'e ':raq ie rblm n eI scnrin L ya ena 7.H n: -32 -3 7 ,~ --1 AC¡E123E129 A A A ASaeAS D O COR ES I EN M E ,,NA S O, AA~AJ A :AAAA -A r A-AteA4AAd-A~AA,-A,'EAA AAA."C A -PA G R OE T C U A D A Drni,-COMPRO PIANOS TA A 74711 DAA. VAl AAA-AAA' AAAAAAA~A br~A 1~~ a m. ~~p mpar1 AB G A DOY N R d oara t ube.nato ea o etc a en rin3na o re C -idE Badl y MEn .U-1 da oum Bt'W CaCll 1 p ,,, 0,reni E.AJrA r, cor ~~l-,m ~ 1-.sr ~r v rep aaAmA AA AA A lfo AAAAAn 1, IAA.AIAr r __ ___p, taerfn l md. p hr. .l ,y L.1-~ nfir, ~~ ~r i i da,',-% -l,-'. . "C aice g g a a bgeneral y der.-nra.2 cien -re te V ll IU COCNidA SI VDRTAP ALBERTO VENEROd AA AAAAAA AAAAAAAAAAAGAAAA AAAAAAArh AAAAAAAAs 2 Ar CAlI 4A2n AAAAmV rb__ elujso ga tr bbitCinesal ono. o~en7.1R-11.11 1 1.m. "'' Trtrror Riaro B rro EeVA DO i ES UINA r Cad l-6.58 -414 ab -nare ,$ 9,0 ticas1 En Jess del Monte:''-, "' ~ ~ m .1~n a de n c A AIAAes s AAAAAA"M "1F A e A A A RdSAN b Er 2 AACAqR UZ n a n Nemtu A AA7ENTAA.ARANAAJA1ACA AeASAnALA A Aera A, w.--m Rflr-F-ifl ,r, ~~EN~EEO~1SN~1-E.NIlAA15A1,11 AS AA.AV AA AA . 1-s1. ;-,r~~ 1 F 1.6901 o -5. 1,1c . -. ,-anca. -,,~~~~,. -". ~~ 1, E ,,,,,,, N 11v S A Tr 4A PAsco RA ENO S C, SE~ ~~~~~~~ E~ ,E-RE ~1, ", ad l>a 10 s na eda n tat/do o ao truusise:'Casa11,11 mOnbll.", t. lC a l ." s sa uarer oo. Produœ an,,--.1, 1247 dAVND.ERA yo'7 r en , r t ',d r1 A S F NC. S4,J, R,-rc. AA. A. AMA4,-SE VENDE,75111 C_______~~ __1~~1_e~~, A I V U R 1 y gI A 1,1I --',. .b. E__1_1 _l AAms -, ~e ~ , -1 1A-ALT1 GA1A E. P CADVA lA AAArAA A M A B 121d11-111 AA bA' AA'.Iner l eA drcnt .1.r ^1. Mr1~ 1 ,nonrin-. ^-", Eboma n ,fist era, P tres w d a e -til 1 d 2 t11, s~ 11 ,1 ~ ~ .1 G-sti~~ ~ 1,n1M NlS TE.S oina, ropas .1 , q uin s coserlV E N T A S 4',-,3-"D 1eC ART rSce1F,-384.,0 0 0 , e ~ ~ " ~ ~ "~ '2 ANE A '5Rl'! And rtr" P n'e III~.111 ,11~.111--,1 1-1.1H-esa ra io e .S.--4"' ,-,~ 1 r lldea n ",e f a uae.y eci r r nd s erie a .-24 N9 255 ~ ~,~Y 1. ., ~ b 91,VEC -4~-n4~ bi ., npo m 2a-, ~d 1 E ~ ~ CE1 < A1 A A A Cuddn"s arinnn onr ,. 1, s. er d rs ee iOe ,V jlaa -d d asa C l. z-, C n3 .-n B LE ,VA .-, ', x,:~ . : n 3 f m rs r ncs afls PA T AU I O .32 m~i s-, n~ te'.,'',I, po l-) m ~. 111. 11~ ~~' ~ d, ~ ~ 11 ,-~ ," maa corubi"a. ". d ', colen'," 1 rd 1 DFECSEMAiM OH. E AND CT RE E M DII O er, o n~ s ,,rEser .d 1.-,692 ,o m ac,fi , fu iii ,.a t sH-d:-al, o~dr, ,',C" "-" ,, R A OP D O ot eg ee .cn', iz aa. r< , , a 1 1 1 e r e f r n s D.1 1 E1 A 1 1 -R 1 1AnMO , , 7-2.Jr,-. r l l a ", b n o l r i t r c l d g a a e O R n m E C A. E4 8 D O T E J AD"" I l L N 1" ,4 -H 1 3 4 -. 1,,,, -F is."s ,n."" la"r .',,---1 m
PAGE 32

r I rCA. AMPLI C A "" E E AGA E -, -. -r-n 7.b 5 b cada tostada. en adro. veny C d d d p g i ""-' y ¡ -yGr~C tiludr. m.t r compl.t. con, nuevo, cuerde, La Unica, Sol y Ville1 12 _EG A co m nuevo "PE DE_ E-___ ri 4 hlabjtaetnnr, y dem, comodildai ET RA P s CON r rt'%r -T ERRENAl 1 esq. Neptuno. Tratar chni el dijeMOTOCICLETA nAnLEY DA IDISON. prlecto estado. Precio ganga Laninari_ uo sacm aeo o aata de%., garaje Informa due lo 1.3180b 1 2.n ~sgur p.ian.d. fllde 13 : C .i H-7440-51-2. d.] 30. .,m,.rtiruacdn telesc.pv a-_ l¡. 366. Apartad. 1.2 5. C1d G s g s C-1274-56-8 mag tc pru dad N" ,t 3 7 U IES D FC -, ,, A.,ea 1. .11olTin Pre -C-BE u 1'00 3'-" 57 OTILES DE OFICINA x 3.enAlira Sarano Ten pre -FN E AN BODEGA MARATA1 -m rmd uco xrs on2, Comipa. H-907-54-2 Abril -_ -,Vddo 9N OSO METROS CUADRADOS '' Sofa ama 'ASPASIA' REAEZAMOS 660~~~~~ 1E R Bisc.II inom elels ,le rudi. d, lo' d, ll' $60on yg Rne'"e avno sobre mesa, td hr.e cl EVE ENCN CT E E U' G G:VND RAT E reo cacin, Calle Zanja pegado a -lc"-" ---" Jubtitia 67,2 d. 1 4 p. tn-_S(73-31-5 a r $70-0.00. -3 .b ra REu e gaostea E eo oCa a" sai" 30 A LIZRAMS $3TA Y Urwc d oerun a. Nlst ble Inana cera sombra Ti-es~ h-18. u. e rdsN El Mejor Sof-Cma "AIp~IS. 300 LAMPARAS CRISTAL o cl11rvun or.Aat. ,Po ASUNTO DE LiAAII VE ROLANDO MOTORS l. A. <,e ro ., de W. Llme al l4,590 ¡irA. Ms til y cmodo. Un nno ,i,: mento I-A (primer puc. 1 establecimientos y seis casas Vedado, Esq 2 Pu2d3tS rl s yu 1 ces $ es, $"te. inonotias Slo $67,000500 1 !OIe,,,,,,d, 1 1 3 )nnui.d 0a1 i TORAGE AR HIO -DEACERO CON_ ud ovrilosnaua ao aldds izsFilwz ed -733. h lit ~ ~~ 4 -6 Al0 0 '' ld 226 o 1 le -r no.eur d na 1 VELITAS DE NOCRE, SE VENDE TODA De.tao o uelsiprao brazo3, 75 centuvos: canelones, 13 centaAR H---D-AE O O 1 1 ~~s.t,0, s .127.74 m(tro:, dib!n 1 rad. N M66. b.j.JI e. 71 c.g rhaPimerta y piur de &u la maqum1 arla eqluipo de tina fbrica. Deamo nn,.a l.¡ mueles Imolamed os Plaque'os 30 cen"'aw todoa pe "' H V S E A ER O renta moratoriada y segura pmbl r~ tab¡ ¡s 23.30 ,te ~un.17~ 9~ 1 -2 "' v'lesy uea Acumiu idrts .Tlfn:B12.Vreatsd la a rnnes dce maderansi roltuienes OE; P iudc .oa et o b e a V ras fe e $3.0. 740,, d Vd1 mels :S 0l po a brl. lig raso av e as sorecena 1 h,;., -p¡aea -1 "" d~ qi~ yvent ",s A elfoo-13V129 "rs ateLO ]laPOR rba.-.moarcaie xtanera onde. ldyliuiacntMeae $340.00 mensuales. El terren o ',,Ie 5,f vAd E .E-D .G. ,¡A laEPEE to tr .o e500 n dl s d t arde, en Tropical 13. Alturas de truye el romejn .ies 1u ia de Aproveche mn tra haya.ca "I_ a c .aO p e id a o o ia e L-n'-49-2 d n ts ,d r.4 oond e l in 0 4 bno aq. M g n T -A n coser y radios. enaS i Oquendo. C-24-31-30 abril maa A r" "A t M CIUDAD POPLARP > sp n -6 92. C 1074-53-24 abril 1-7353.54e9 on da-era cuba4a7 como 'aba md no rp --T,, ~ vo 11.h.au .P ,¡ 2 17 C aos medias blira-sda y a 1 ta oferta. Ti-atamos Con COrr-te1 R. CANO PAISRION C1 F RClE -1.1, CASI NIEVO. P E h ENU1 A ~ C ~p, otro cn pnuier So-Ctna. In ilips A -tal", tipos legal Y cartusaUA Z a doesCoeiao, Dp.wa 1-34,5-"' 1"ror.c e.,e pu~a ato euaa 0: "LA61 PRINCESA" U00 d -C lgids Badjllo y Lo1 -UFETE DORTA DUQUE pos H736-1.1.doencur. 31,000 K,.s. I)n qabloque de 5eet marIcIN PARAi FACR mulaest e eraje.do or eo m ro UNIAD SOLs POsRnrbaad asCm iai e. B s sadar.l doc esquira Trce Ve-h par TquApIe, Ny0 114 ,.d,.d 180 bloques Por hor vil mercado actualmente. Living estilo Ingls uno ds gran reaj dec "0 said. D Ce squia TeCe e TEJA ILL N9 i4 RGE-VENTA BAR "dlo, gem ,s nue,,a b~nd. bl.nva, c~n Perf,.ct, c~nd~eno~e completamente -lAr. .oero fiel Rckn hi",peisenjeo uats s~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ h 53 aiea Calrpeise ugld ube e ia dado. FO-2380. A-5693 B39-4649 Equipdn de todo mluy barato de e~qui rh 'b .P. ,,e ~ta par ~. t.om ica. Plntilla ata cn si id v Ta pieria el g en 5eral G arc a Epnor Vn seo yaea su l y 409, frente a La Metro C-.448.4a Si ',i,cf p,d "o 'l. 1 vfres 01 Sui n U 1es. cu. ctr e dxOX4 ¡ous a lqe d F Hsq i jas 'y Sod C-afel 0 etre r ^buru ivings comeds paiezdads ue l tna -73 A-744 BENATDU OSe -4 bl 1 id b ara hae SaO J-qo 301,C-Maul-e7 -2s4 49 SLARSENDESrIOS INDUSMe H-TRA61SE VEND Casears: AGO se D A e104 al x2 Oe s 30 EaaU ES CaaP Cer Sna .¡ ronz San RaNIT eS aUADPOPLA .ALT VEDADO ," VARA de5 aaasdad sssd a a?>2a pe ::e > e s> H-93-s A ri > esa a s d ee I2m N.CAs Md 1191da e in lone Enra lpa IMEO ABLE ESQUA 500 -. Ca arn yBsd A ,m > aPhips -OTORE 'FMARINOS Es cpricssuesstss eavEeE m Pd:: baaqu y-r ssBe sc a9 2.der JU AN CH E D.ADO 5 R s'acia'> a:>de5> essr -> Oae s a ara e Da:aisiesaJeasuur>,niO. LAPaNES "OU596 > s7nasd o msa 4 i _____y_______. A¡tba L>a> 5:4-4 a7 bsan a>S arsMsnif>->->r a>ra d>d. -7as->-2.aA-ra>E>c :> "A a:c uA NlEaDEasE R al a csaas a. clcbseaTee.s sa aasstd en .eele ais aaa En.a da53. aa p ,a das -sa: is 1 s ---5C sn Pbu>sns.s hs a S a el >om-OC-a7532s 5-'.be ss assa>>s slddo ______r_____ chn s masasa>eians d a adiio m sa >ad>s c Pra: :>>> er nedfi Mesr>pa a S a >.00 a>.0 mea s Ea a cr-ds: -3 a : a saaa.Ssds a3 .aagna 3 nte er -------ma s ne .a gaan zda. n5eg 5ss ss ons.>>> -al 75y 77 atr esaa.A ertmet aN O7 caCutyCu staa$8.0 l__. OADO 07y BMTLRREmNO-7) -1 ss RE TADE> AUca> it. .Csr. ua12 S UE EYP NBAjS, H7a~>Sa sERqIA LA er M t MoAQUINerAS DE C-OSER-1 Abr S D OFICINAos 1,2 .0,$00 mes ae a -. VE D D a>VA R a >-as >a> ¡sauo poido aa a b n .A43. -3 -41 >5>l ma "C asa5 5 Prez".a La>M A B >S a >AQUsA-5 De sUM R 5 E s E D A C__r_ _a-6UE4H-43-14 ab., -LR gsncia. 1aseaa y>v: sse.aPspreae ube tatas ~ ~ ,: taaai~uola ab ti:eadn aho, ro~, h-,a E E N s A aaa 1 S adb e C.acap a E C T E C-A-56Abril JUEGyoms DEf Aa .es Pr (E D 1311ANIER 5EC5AA SO O m nelln im 0 VAoRA. Ay: A2n de 10 .as 4 pr tam no. re.uao pr S .O u 2 H-4610-3-1 Abrl a n se-pb r arla oe rnd una m" pava haer lor E-trad Pam -o -. T-fn .32_7. PA V ~ ,-. A g .r. ,-3 ., v B u-4 a a A-M R b S V,C'aaa. car2ar al. $ San RbaabeeaasGaees are r -a 4r>c0os bajOs. Voi >n1275dV. Ver]-G-1c aa aea S aga acaaabr d rn. '>n 3 esqua P S SrO 00 MdEO UA.c Lus det a e Suat.CleDay3IRl 1 rniaasemrfcldds.1 la a650LrEt-a l:ala.cr ACua a-osa ss4os4-a>: EO D C UARTa ad. A.OagaanlaslA Hya E VD VAR Nd PUESO lEN EL r EJORx r. r -sa. os esad eaosado. 47 db 7--e bbeo usadas ea parte Ud2e p 11 7601. co.] -a>s 17:0 -s1 S, camedar., SOSO¡. dLa NVedada Vdlegao delJ520,>C. lo a 2>nf Par Ar n o iario. poi l r n n as. MOto r pd:. $500 esta> eaq a deescte Ray Aem inpr015 e, ri E nfodes Gnan l e z. T .l dier EnoE seU¡ecot.4 A lu Rto¡ Bn E en el is ndar a ra v ic riz. Nm etr Er 1954 F.uam t M UnEBL:ES __ _L ZO ._i'U---nio -rco 10.,V erla n hoas-d dn BI-12y de a h Deprl','ENJU AN HE VEDADO ,,, VARA lah asa ,2 dela ctarde v11Ve. D'Stamp.sl yHFiuolada. V ea a .l n Y "L s h s INles0 JuegoO CU ATO s Ot EBrCa, 0 E0 p ii ns ud CoUErc-o 20 5 bH 4 ybi Con.11a 17. dn 9 aa C1zd d. BHy-ros ,a'-1-2. TAs~. X-6r~ I0. a5.s je SA ": u -rt d e m b~ 15 C L enR A S G --ar me edificio teatr "aAsa dra." Juega ruar r asllasd ca.adi tsy cardad a ND AD R 'S a VVNNJ J Ea u a S TD rau:s, 4 Mebla-a 7 rn s den>' mue nlss> s r ys crsa r nea y> recs>abr a s'>aimsa na a-"anlsae> x a bs An ,enoaS La 1,ag sumS Cu 4,Mr" y Cam isas s a: r y s as ar paa aqrs Ep > a> b c v. -on H-7olv-nl-s e rz f eda, $a en suaesd yOI da ao-ENdod pac es. CEnO. InO 2G bd as saass fl > s r ¡ oa:a5,,. ntrda u . a. a >a ¡020 ares tatala p a l 12 M U E zEsSIN cr a ss v a s buta a da er ra 3. O 0r : 12.0 ,P647 e, 84 b. u. n v er 1 j.5 [13 5l4M 9 n ra. mS, a ~ 12 L g n r61 entreun r 1y -BUb ale p19ta dos y s ldEd .% lericUPERn es m-el esjam e icH -7S, de3-,g6-Ad iti osnmebls u ado.nco Pr ciornn. a.V Cr s en e Ciicio .Htro ol va trys D Cld b F20.0nt da $ 28. 0 a E AD p 7¡. M. T lE ~l" o"" yam Belms n informes ll1 garEB iE aos> ssaEntrma '54505 "L A a A a Rafael Ma7r5 Vy aj MUEBLES DE rtm t o F NA ~ UTOSENT BELLUOS PLAZOSa P.>5i5 ":SnJaun31eteM necbryGaso a -638-5614ssba> m 1n000. s20.90 U>. 5777e. H 4z NAS DE iCjaE. Ha. A-_.> C 51>>-57-4 ii1 ,-----a Alqui a autos aU DL .ss> ss s >>5' Oai. aaea raas -audahe. Y h.' H-16841-913 Abril e e V DeouADO 5:2 V A RAn -C-zd Pro ian Pa P-E L rTeD R L GA G : 50. UT M V L s uA S bu v ENDE4 2 -O EM AC61341 bi l JUE O a. "Cas r ez". N ic a MAQUINAe DE SUMAR SE.0 VENDEda MAR3sNDO ABEA LRA E CA A 1s me~1o z n i ~ 4. Pa, CEND M I ND .STRI ar idi e ss Y ias. P "%tases n a>, e-LOSaMA. B.NIJOr a fi. C. Ast aPt "so arecani m s7. soa e1 35.e a :>ale os ¡ >nM3 R.CasPsr>: -: nsa C mp nrs> as>frzc. 5 ssm>r ssal .pra>ss>us qaaas esoAorbnt:e ete 7Co edr a5 r ara > pata.r asen"AtrlElctic".Ifata50, Act, 7HO ASDE C 4.TOLIO rs>mud r aa-sra y o3 A m on AAs ndass rs E s. P5as'>. p suelta Ab.iv n S J E AsTR" dobnen prv lei~ d5 ,n U-9o3 ee r ni e A n oa,,,,, 1.u ,e a Tit,,,, ~-6~b-,r,,t,¡ R2d,1 Ye ea P~zo 7 o o C-,.ti,,-5,.-2 lg l in a35 bjsbrr a aac-~ n eun un etr ~i'l t.d am o CA JA C AU DA'l ESn 1367 ,r,¡ 1 ,,01 R ano a]a Lpeio > ldo epou-s-4as>as,,sdv-,, -ti.st a >s> M 71 1 A 1b,,>d reis EnR f i a ta> O laC Ear 2al 5Pa 5e ,,, r. dade. eD A, EEVAO F-c7 Ca4 y Sa-Mie. TeooU9uld¡Pdo. yoc conadu Then -01 sas s.a s l aMco2, ru C. Con de' r 1 c-ro Gnxiab, b.lr. b so.p ,olores. n C e ius d. d cnffi. .> rase .1-i PLYO UTH n 4 s sa -is. -. is 1 ents rss farad .O >sab s>v. La4, L-sasa sr e >. r>an> 3 uta 4 1,, _,, nA a n tT d m d 2 es As s > p ~. aac imad e s a 1a, :s 114675-0111 r a r Isf.nt nOLAR V.D DOi> a OR a-as-isis s E E 1 ALT dVbDkDr Cham?1 d F"-0i -924 -b H-s Mq¡ale-c¡.: NLzuv -la ,a,,,.,t llano ,-43 ,-,,ya fuvan enddoe xsinto 1 a *ot ota 99 iido.4suv.Vle el -6Z *RfintonoArttils prae >-50-4 ESTASOLECIRIENTOSpndaclentla NE OCIOss pu rtasosCosi-o> ant i srasA ¡5> sosiPeAl aR aD sEG, cuarta ru e a u mad 7PEzausl. -ss d lt asa a-a P irassb>> s i n as sapadlt Coada tl sas ,modosctaduras> Ca9hgoadara Ma P LYA M IA A $5,60O' n E ECvE-do >aTbte m :ad L. c~a m asir C5m1 a il, deprim e4 a aue sa>s ,' iihriss >sass> MA I a h SSmratmaleat Ca2a >.>> ~1sa.etrauhas MGab5s2se ao ~1ed-r0f.og A 12 !->¡siisl ve~. lua n~,,, bi jn ¡i ,.Iaj. bola. :> aai>> i '11sa--'>' va os ::aa:ssues coco -a----ulad .erbrRmntnpr URGl4 L VE Tn tL (5U%0n abaa12a> C--ia lsa s. s si D i da t da.t Macla E. ysL' Pe.e a d a Gra 4 l sin, Deporti.71 ao f, $1t 'bl]d. x n-6 -21-3 13dtP. Notieneque, r .e,. ESq n C.barlsl. , 1 E E refrigeradores. ado.C RGA AEbC t A COO a odsga.nci osa m e r i n e t u i a f r i e d e n e p e r r a e d e t ri a c l n o r a ¡3 5 n u o > ss V u n d s y 5 9 M 3e4 >O A -OE : A A V T N S N l m y f n n v 3 m e t a R E VF R m S b l p r onr ,a .0 0 " E s "d M u l a s d 9 Do ig aeble br r ~ 0 a.a 417 a, CA e 31 59, 61 V H-774 lt e P ¡ n > ¡ts as maDIECco acaba a NaCin e a drla i El G 5 49o. a:ns sa> a ¡> la s us Gas:> rSEse Gh E NN. Q ., .a-1-64 ORen iti Ry: 409 9E 15. H-20-4-1 ab a-rrl >->s-os> > H-.soSIN a-ND> NI Juagas curt desd SOS os Nes u 36 La M epartament A1 7743 U a n e r1-2 -0 18 1 a 2 u n o y 3 . l S .D C, C ,uL L A D e p en tA 1E EED S A N HK V E D A DE R t."¡ Te a ~t r >axo bn r o n to, lden d a, In D 'rtr a m p e ye Ciu r a o o e i 1 Y t L L 1 V s a h c O M C n V E. N D; p Ie z s 1 s C-8-5 76 _b 17 C l E A oro. n. u rd er nr : s es'as 1 darra ars" moda. a $ 0 C UTO MOA--74 5.-Oi 572 nAesr 2a "rr C s, a** r daCd s. lbos ¡ars c a a cscbudrls. pmao "__ "'"_^"_;__TN__! Ifn. -1 -nn 4en, e-t Cros, ullas Glea5 MaoLdbeI "l3'dleSn etauE>flIs>t pa ne.e c Fa-s a l s Ca C M Pc R P s> TENDEi E sEN-B VsiE NDOsTls. b4 s 9a Calle F sa S > ea pi 11a>s Os 4 se etgaf >a. sa AN led a O cu d E ab MeNta.c r E oc : 11,1, meon a : n icer frrle:a 2 u r r 9 : en Sur:pd0r$1 B10000n GP Vedad A1 um R ~ n. pe.a i ~ 1.300 KRadmios, 400 1 e n l u dias su a yd e scri bir 5. Ln ue s e otte r um ina repr "o Nlaiti. 5 irtio %. ot d .tal 12JInn Vs R Cano l v nl i 1 ra en pre ,r.,¡ aa. ba. .C, su 0. del iviyg-r o pas asa C-aa-i Ab D E ,o .b E OF-5rIC NA, nto s H A n a l u u e p ti ort s n n e n n ida 1r-369 B 9 46 19 p ran c uy a u er e o ntr o E ,p ¡ r, v p ~ ~ i $,10 r A y P as -595 11-76\1.-G 3-12 .u g d e -oe o -a b l T ra to d a ( C fm e za, s lar t s m C a1 a s ~ ~ ~ ~ t r i nd i ls era y e sta n t er 3 d8 E 'a ers ias:is a:s; 12 :6 r.il sy:s> es robad6s> con 1.000 2 Tra to rer n inran __ treNenn_ _ Gr. a lias 1UEBLE N ENTusAA s bA -8 d-56 o '-bCala t o aoS s> uant o s ar St n 5 s Ta -0 ss a-os ososldsk. 2 C a s 52 VdA Yavabao. PATENE a::>a,. tR,'-> He77-.E > Es "LE PAZ a , 375" -___ __ r a> -:: > estr a e n taa R y Aaui a gurs a l -:-l .o d 1R NO PODRLO A TENER LA E-2!-1__ d. 'k A g eOm>A SA, h Sa POraEtrsiR EBAR A E Salzd11 sn ri o e Ssualesyas es e rada. e so y se-ss N EN[. EN ALTI B LA DE BO,00IGAgenerat ~u, n erl^icad ?,1 vl) d 1~ n uaEA T\tT, n ren .2pe 0 pn>r $1. tsssi ~ ,endr. >05a m Nob Paued ¡ a -----1 a i es r HAB A A B.ena 35 cr>oz.s no, rn. perfecta ,.r72da .Aaje-aroArCiadara> 10,bo as l. Sa 1Col,,P Co y s py. arid ~ n t d re l : e rt e n t n a 1, n n 4 6 4: 9 1 0. 0 C 8 9 b-ns f c I a e E 1 1 1 d o ,-7c~ ~ . u r u -d : P 1 2 yu r o 13 c a b-l a c omve n c Ar u C -,-_A . p e a u l a o o 1 B b ri l a m A sm t ra l io I fa t .50b1 V e s U B E E F C N ar. s s.\ 44 v a> Msa-esssm Piol eesa-ro e-EN N o bunoa.o rs M-i7i4 d M ~ ubl. .sl s e; a ¡os: s 5 E Oss -Tss OTOT8 9a11yd csaa>: rs ¡as>3 s Dr 'easp rs r ¡sassit >ie much5> idad 55 n rOarr> .sa issG >s E>s Ca>airis rAB ds EBles ar Pre Oarud s__ __ _ En generaajsu eual __nd00 sO S rtarrOs: >¡its4 s tasr> Re-r CuD O Mone ramfrueO C fe S jor a rr: a5~ mejo 5re i 00:as f 520c.Cll 2 N >,Apo a. lar LA asAb Ho qie ass osE Ro, cIORR sAD m E nS c-ru n s e Crb y s all M p502 rs sssI sBars,> arrra>a. EED-R>. AL C T 3a A P Z oroseses esos> sssss> sir a-us C R adio-s-l oa rs .s.a r Jugs C11s.P8s dre ,AUDALES HIB 3 __.37 -49_.[ _O _F_.a._ 1 lGran >-rsssen mu____s__ so dod o--. A, cantad.r Teajon a7r77N C B ess AsSO 50I:_CR SOrsO> -a UrassS deesioslddO UE S A PLAZOS. Jt.,,A220RFRGRAOE,-.Saaa¡,,ulaPo 1. 3n a H O A S E C.uT L E G'n"EQ U N I EV E.N DOre. C nc a y e C P s p J U G 1 E O E Dc V Nr n a-. C r c cruardtodo o a n C 1 72 -6 4 ab i AssD-ss CASIaN a T FuNC G N ERso" N> Sosa S> se"os> -.>S -55 -5 SI E TRA D U aSS 504 aati >S srCoedr .> .s> ey s "seCls a gs ea e os N12.ro d Aseidaa N o s teoldar y S pVr saias UNa rs> viDas o mi rss. sAa-IssLAR, R NA O NUEd a s c~tnl 1 s>s1,1 1.1 tLs>s f1d ssPOT 'ias gs O"is. EDArciLas "Lai o s cCoa" so groi em uirhr, ,_1' d-8;62. F.rn. ionl .a uIa sivrde ro 1 et0 (~-T D _nIA -irari1 edao, ceeuno de pur os l."T. E-4-C-600-.00. ALr. A.,r en deen. derdo 1,ism cuaro Arvo "OSrte yg" dissao pett EVs0, rp rS nt>a s sn a Osals p --Todos de Ossmoe. __ Ne ¡a1s Vedasird a o >derases L-4,simoa L nd ua ~ ~qui., uatne.B en sc r .e. Iu sviv en,ii ;500l nrg o p seaN 5. P Y O T 9 8 Vt a o vl rr nirc l tar. d e tar n, o 0apa f om e o 12,r Prei os i vi -4730-56-, me a neri r1d a.lo t ae $7 .g D u e mm ,n Hod t i to t a m.s M u e b le s 2c, Ca o baeC o u b a 3 2 r n o t d i ad d r ci U g en a r la t R f ig r d r F ig d i e 8 6, c n -V aparentDo O VA d 1_ r 5bS C FREA SE VEND prO sar r: P 4. D ie TrsOi. E9-6-3a en ristin. s tonos. A m os de.Tl.1-.134-CmE al U 2. 5 asia OSO s> ss144 sert as s r scon>i VENDER JUEGs aUrmAr > s>O UETIO y r e ,as VEN 5 4, b h _. Gr T l O UARO' P REZsAa.s -1-. 31 0 l-n 2 10-41 Alo ,.M if 2,1.I" C b, a U1 1 22 V d T 1 F 37 u4 m ¡.do om p ~ md r ,,,¡ rnl d.)'i n1 be 1a ,21 pra e H -175 -E D CH -R il pE,,,B ENE .dri .11prmnt ,,bj ,,,,P-,cv ~ton ieg g"EN V O C s ma c no i aS rC s P A Y Pl z R'e n F, C It. l a o 05 A E A [ E C E TO S N E GCNO T Od. h i, l ti N, aa A gua E -3 7 6 J u g O C. ., a iiz aiS c ,Imr 1o o a g e n c i. m e jro r d ec rad n u e v o P r o e Ct.r e d, C h qu CI. i , , d a 5 a p c l r c r r d Il s l f r I E E T a l i l s p r u r anop s 1 IR.N A m. ,rlnu lul ,1 c.PL. to C,,[,. d, d~ o t p¡ sn p., uto 1 ,rm1. 61 ti, ,,~qsn.: LO TENERh1 5 i m j ra l , i~ UE E$220 A NO PRn D-. 512.00 Al.,a v.in -re ,o rs T1415.am-v. H-41362 H-u a 2n t.1 nformel : T ,ail 1 MatnzB-83 a In or me Plria 1,qe m a ess mst aJ SSde O t 9 Su. --. ~d. -6 tacrs C afoCr Am iinods GrnU',1,r Et" LA VEN .r 530 l'RE -¡ 1 lo 1"LOSE-347-5,--3 lu.rjo Be jrn n -ta -rco 'nom seoro Gumn""-n ejS C S o 1 '' JU G DEJ" CUARTOent de iqun lentre M ue y Gu t 79 'cr V a 1 esrai "'11 colt,: ,11,11, ,* SEs VEND A BU C SU E 1 -1. -o~ -PipCUe)E grade -de.nt.O o.C-4-8s e t.L e e i p g o. ,,.l ~ ~ ~ c A,,P!fie) Etrs la gran .e o o ,nor Cp_ rtb e Nxll Ion inmas Muin. nu vo 3 mb, a tio r.1 F r i a l o e o S 0 x d. H .¡(y 3 ngua es ~ en n.ms-1 .t;"h ,e M-11774. ,ad d1 mventac d," l2,5PC-,. .i rg~ta cut ca o M UEBLES P 1Z "ELRA NaERG RA O E r cion l", de ilele s 359 ,A T aEII 12 E. AD-ERT: E-406-i1b1 -a L -"rn56, fcba. Leac.a., N. 913-O Cual ~q 'ed Sa.la S .0 DEE rNa9 io $500 esUn! a M to Oia a A 7 4 n-7.dI-4 G3a 1e "'to .urz T-f -ED EQUnPt"Y C(SUT DEN-LA MI' SItA ur SE VED ny ¡ 'l XnF. DOnSra TO~tr ~ baca n, dos s1-n1.a m~nb 1~~ esccn $.00; CpiCzasS suqelC-8-5abril Teg e-so y u dds o t-7889.,g ~.w, Ce4lo vmb ras rad n t ~lias, normen oads ':it teJ Uo aqeoin lss -89. H56-R2 s l x .1 X : N E-3 3 4 ar d ne a ,eel ac e r A u1 a 8v M. te, a lq ,1 Un 11 .1 -r able D c ndcun~ i t 27 .0 S 1c a a v M es it m i 2 r o nd y o M p reas '20 ie p e z a v eaas n utsrr yu ti o -r e i D N E IN E A O E ---E .E E VENDO.*. 75JA P XMO AE DA es mpi eC rba a r.Robert Pi R ~ ina vdrosr calidas, yiao yaiid ds 1Lw yAge d.39-33 F a, ,-qtnales edd.Sa a d1.yC. u o aSS sdar, 2pes o pets.poio a tn i a i u y, .,7 1, .y s.ri ue .lri Camagey. D qnu~nl E-131-51-2, F-79 E-5 -5 G~i n ---a b e -o d ~a c-m rc o -i o ,,, .P;. 1 ,,,,,,,lo. C.j8, Ca ud aeA. mo sc itori s.,l 1 ,1f. a A 61 y B e-79 E '1-4 0fc o V E NDrOc 1 vatead s C3a -u rp s $115 J u ego dadod i 3 4S np p r r d a l es 2 V d EM be r Ca E El FGeAc Via y par; i r as e sas, .----di,-,,1a t., Cii~v8 fent .cM. aPRN rI).L A.ENDER E-E3-VE-E-107-56-4 dle9.0' scm uad ecm a rtiv, aer.eas s repGr ha.l-tei E.,.la C.? odi ~ v etu 270 -. PEUdE1A Pc a 0BRCR ,lW ,,.,BE ,.ng ~ CHOE DELa TUIS.r EXPEt i E S ., (.ECRETRA E ?.R-A CE. 11 A QEE -ube SI0 VENDEO 'a ba, $70 Liigo m $n90. CJuedC rr-5-2 y b Cart jeerc Ko arEjda abricany t ,500 1a N 1l -1 Coc 1 m2,;, P,.1ede 7 ds l bje de~ mtd"¡i 0ao eeecaslet u ra ug iig eia sio o baa io T M ilSa eO C S o z lz ,W.00 Uget. Lago -74 <, 1 ,, n,-i late a,,¡, uur~, p,, a. V.ra fntas pne, N tnemovje eno lo ,,J .' n52ta a. Tibe dirigindos alness marqui.niertr yi ElOS tefuOr S efie ad -H7-N H 1 824 ,V .5 : "" i; n C,,, d l 1 95,(r y Pase. $ 3N.0 ir .A jrune .Baa s d, nP, za. Aus __ ~OSel y --ll -M -8638d ,; 1 T b r V eg ¡, ,. 2a T ,9 8 . Fa t .r. H,, ,,, 1n f o r m e s : L uis., , J 3 .H 7 4 0 3 r o n c e p a r i r e a s. D e t c 10 lt s a .m .S .a a O S Tiu S ,S SEr.E.D O E $ .0 9 0 c o m P--. ra TeucW Mia 1 e L Mauo 1r B unid ad deula LISug d AR E.b n. Te[. ., E-N-521:, dlo ad H-3756-4 ,,,,,,,. pran pean it de, CA¡., A!,-C,.E 6-18 FR ADL3.F M JRn O ae --J .Sl ones a o -Ca a 12 Hi ch. dne rehaa ruar de a E ro1111.117 -vrs T -a -8 laas Prec i, 13,r~ca,, ,u,,,,l,, u l , itr. ., tu ~ ~ ,,. P n F n na -rr CE o kDOes P R ENCl zadag Jes dl Mon te 29Pr iezae H 7985-O R ,-1 6 -1 0 5 Cn dA ,, ejiOre. $3g0re dt. ~ de~. .t,,.¡y Aaun s eS n1 eb i ri *ne y .C 78 N b GV ISoA. TereOItAL12 00 Yet Alz. i ED0 t,IBODEGA E, di1~ ,r c.P e VENDO BOem Enter v dA-.e CASTIL, ni a n ~343-a3-2 MUEBLES p PLZt Jnun A-.8 .E.E.D RE Su ary aIu.r.Po. div Diz deOcubr .:3 .i.v O,1 1 l r Ofqia. Vend 272 deu $a00 VigiA, l*.crA.,, -,y1,FuERa doDEdis d ALQUa"ER "kOR SaaroiNir ENTtos C-rx -im E q i a ri ejs. ya Copa. NueV_~ ~ y de-s 1o au 0 en-t 1 E-04, nal exse Ci ,,C rme ,ctoda des, e C Sr lO y rCO epnal o iur iayrcn-, 1 eA rl m nuls s -in ,1 -1,,, t,,, T e ,nad. i-76 C .l.,} r,} C.19dav V~ ER T BA O Yntregarla F rd NIE ,rb a p a bundante. to r i es M-76 e go P R 5 9U D l aC B l.O I 2rn.i 'd ii o rer-ea o -e P i o E p LES D E O FIC IAni ~ E D 100 A A H-i--5 498 .bi 9i C.p 1n 15 y . d m -750t -50-3.l J.,ia A U T O nE L E-1431-7 __ -ti sn ua ,d5 e d, 3 da ,er o jHgo 3 come Caed 0 1m , e p. rtlun d ra y6: M 759 C tre' af. r t r.ed d r S R p r C CA I1 C PERMI TO CO TO E pitdo a ]. -2,4 Infaa .d;I 'dn odcin -o v-a 1 iu e. juega de Euata 51000 Juremrgosprtdsa g irr lt.r e ,pua u,,d ,eat a'EVENDE J E O D UNRT KCAOBA derC NT N em ed r $700 Juegos. d Enr general:eam nasC Caucdalestn un ea p rihe n re an n erama n A n rn es rbaa. a Ca e a ge ca e rua a d as nf Rc

PAGE 33

Aio 1CXXII Claificado1 DIARIO DE LA MARINA-Vherne, 2 de Abril 4e 1954 Clamlfledo i VE NT A S VE NT AS DINERO-HIPOTECA ENSEANZAS INTERES GENERAL ALQUILERES ALQUILERES s UTILA D OFICINA oa OBJETOS VARIOS 64 OFERTAS 75 PROFESORAS. PROFESORES ".''Q.0 -4 80 CASAS DE HUESPEDES .S2 APARTAMENTOS __ ~~ M. ~ ~DINERO,i,,. 1 l.1 p.1. ind ~ ~~N '--o ~ ~ 1.1 ~. C ~ii O M1 o TRCO. cee c. c e, 1.Ae.J~ ~eIT II A ,, A. ~ N"e.E' A : 8 .,,aAA, 1 ,Alt e ",,,na h,"III l a p eci'a ,. ha. A "A ,.: 1 DF., At n.10fTACOM. NiEVO VE.An TA -u p ~ ~ ,,d.d,, f r,,n, hJ ,,r acliicAdejI. H-% %?I44 E EC POYECTITA Y DIUE 1 1~,~11~11 "pr "vada 1:,-'-lnk ninbhncidesrle ur not 1.u; 403 -podre.-Opeeaein r.pid o impDr ee eddndfcu de x. Pr UeI prJ n e, ee2. e".c -6e 9an1 ,H.e. ~ AV.de Ai cr.e HIOTC A. C .MNm A VON c cMANSIONLUZ ^. Se RDIO Y PARTOS 1" ~ .'4., -SUS. R SILLETESER "CADUCA. .~~c n~'c.,--e' 1 ~ ou ELECTRICOS LAVADORAS $8.50 i"", y. Ne".Jn. ~ ~~ -----. y,1 .Av ~ ~~~ 1~~ ~ M n1----,d1eed ~,p.i o .Tceee e doeSbr muebles,idendolos T!l"ei: A,.,.b.-1 -, ~Pr1d 1 ,1 ,11n 1 .e n l ~ ~~ du ,!."-,.", T NT T s. ,r dd p. DINsu poder. Operaci¡n rrpida CPRh LAdden AN -re p -1 SID, E NA.L GALIANO1NTAA VEDAD . r -1,1~ r,,r, yd ie a su xlbetn "sta Etrc",ireservada Rail Cres o N 0 ri ~. c ,1,1. ~ ,.,l ~. m ca E l~ ~ nn l, . l or, lcn. e 1n ,co p ta Prired1 i s,1 an,, r: 1 .aa .7 col". ".,,. -1,,;", Vieceeo, X -i'e y ecoe rec ee e e:,eo ~~. uas M ra. T n prtna51 c.a Js ien"A ~ .1Aiosaeln. rpa ein a ses aa ~ U n op e. i bl. . ri, d pnbl. otra ~ pr d.X. an,,ad 1.r,111"."l.m ~ -, -54,2,r 14i, bajos, Tlfon: M-2713, .'re.,. 1 1. C1l H N 1 W I;tr laa lti tic TTT Mie de r m1 ds1eu .e ~.1' ad, n -, ~ A QU ,RT METO 1. .11,1~ 1~ ~ 1,1. Te ,,llili-,,.A. i !_ 1 l.nes vie~p ,10 a 1 y 4 6,1/'2 ~ ~ ~~ .a. a n T Pd de i. , ri ~ y 1r.:C 11 1 ~ sna aiad)Roain la" q-" ontaeras Nacionaly c344-64abril o A .idz672 H ,.rir5A y c, Ai T AN ,e-c .,c,. a~~ EDISORES $10.00, --5-68-'~c-c. ~~~*'~m'¡e ecee c, ce MODERN APARTME ,-. 17" s aiiadsd ls itstipos y tamaos, DINERO PARA HIPOTECAs B I E C N S C "''"'" 39-10-3 abel agua calen,, ,,, "I are' .e-na m l. r 'j, ,_ere. m ,.:.e~ P c -e22,,1. c~~~ -1A a con refencias.HAlquilereslde".Oi .e.b ,. .m ~n. . e 1.ee Pe>f Pee e 6 elletes del Banco Nacional de -__ ~e ~ cd-: e.e l a ees mismas a comerciantes. 1 "~ E "b .,.'.n riar Hemaa.'ne rmL Is a."eiHoe' T f .4 ,, er ,, earo o mba en<, 1,11.,",,,," 0 l---C1 ~ ~ da 1. de nuevl 15 1,Dinero, M ucho n er o ." pnmer ~q',enre P r.r .1 y ~~ ,--4 abrl 1 ~~~ mdante 17 n. ,1~~ ~ ~ ~ a~.r.1. -7 ', en h. ~ ~ - i d ne a cnter c n a ra de i ".'.br -;; -:QW. .l.,y % ,,, \,edd-,.' -4718 y ;Fd1 0' 4.24. ._, s-, .ce.ececc 1Ae ete cc coco.e leedceTeecc~ ~cc,,e. Cee-eceec e r-.c eee imoc e. e e.~ee e . bF cA 3R og~ ~C. .-. sq,-N.r cv p eic o c n de,,cm .d -----er__. -,_._.-_~n_ _-_ l bs o ec_ db cn ies. ePe e re ,. ei~n ~e,. s-ir -r m -N . ode.ceNee ceoe. Obiep.1 ,eMarecn11.pc~ Ie.1ce-ye471,$ ~. K, -_ T ,._._, __i_~~_.~"L ~~C _._cee 7 Mb H-4i29-7e, c i ec-.ec e. pec-eceelmeco Pren e.erc .carcc-mc-,3 DINERVeHdPdTECA,--biCic1 co-IA A e p (e dei C-3 cc ce ccc e eedeAdiii FeEeCio peecceemec ee. FDIFCI Ga ainaOSRFa 63 TESOLIMBCCITUDES PAR DAMAS AS c e eo e 11 ii60 75 s 17 Abgaaudat. ,r', V.11.mente,,e ,e1~ro.da1, de~ Cmnti, 305: VF-4517, 101 NC rmAlS. CAmBAI eL oAR 17 p cmism ." 1,i V~ ,, ~ lli e l nm l oset. b 1 on 1~ ~ ~ ~ ,, e ce. eeee cecee~71STHRTELPAA LAS SAMAerm e cm e.--e ei e -eOedeene. . -61 D ANMAL e1y4ra6.30 eJ epo.-. Le Fcc, T-r~~ LI1rfl. U. A, ~ P I.N O S P IH -T l C O N T A D O R A 1 ~ C 1 '47a b ril AH A D M IA N A T E A T C A 5 n l e IUd, v,:i, d e can ~ ~ ~ ~ h-me ~ n, ~ dn 1y 117, m n. 2 ~ ~ '11-1 1~ ~ --. SoiIcEeeiSI.4. ceceo.'dcc~e~e~ece, ~~cece-,cee ceee.,. c Poyccoe, Y".7~.Yel.ee'o -~ ~z," E______"z_ Y Yoe, -cdde TAqCADEIA P tmA Mer nn ,,ndr~d~~r~n -irra 'aR __n__r_"__r_______ -________ ,ledegre,. C'rG be", Nepiece p208 er ri O e-en uleabnat eeue -iro rznbe.La A pee.cce etec -urb-c ,, ~ DI ERO l m. Cmp-,',i',,todas ,ID enArS IOS D IeN1EEN. 2eciCe lcd.ceeeerdTeoUe'.A.1-7c11,J1~e-ed~,e 'i c reecct re-e ce VELLOSe e: Peedrre~E. "r CHA"e t'e ez APATE 'NTOi icecee c.'receeo de l co nec H: E T eFMP vi~INGRESOS~RyP1RTOBUEN. ~ eIn ,4-b : s~ c c e bajosee c c~ ~ >~ ctm. eno '""" c'""e I e. e e-' e"e'eec "c ," cecre .r. e .b o.TeecE crOcie1Z.y.1YsR ine,4 cFAFND cE cece INERO -ENe 12m HOArnS Yn oc 4eurda op eoreio lv ee eeeode eme, ccc.n rdaro H R O .2 v6 anacarnyrcnd ce Cererree ccc ecceirecen enuee.eAcecee cecee cliepocide drOicc.ijeo dele. creemeeecereer cde. oc cic A__.__nOR PAHO DEsi CHE LO wOn. er.IE-m-POl. er dc, 2Y -ecOeSec-l ne r,.~ c ee nen e ecr eeree n r A r ec e O -,ee .;-ec-c PP lBR. OSGee ,",o ec econeec Eeccrcec Tee ,,O -,_ od F -nH4 ,~ ~ c~A1-:' n .5r2.,lIn, ,,. ra. an Jes, Pr ~ ~ -, N e, cco' e c e.-d_6~.-,7Y d-.p eheielnca. lns n-' ~~~ -1n~man~n1-~ m.2 1Jn1 de.m.en. IRER HIPlT~C VELLOS__4, GEGGD'A1ia __mpet_,=__prsn__desde ce-. -ce -ec.902.._ . eoeia eoeepa.o e necren-o ocece e cr1e e dee c o. m ,c ecUO s .E C GEZ ,r" ,; 'P, 11 "N , P A A L A D A M A , 11~ ~ ~ o 117-1 1 ,, ,_-c .; e.rceoce'en~~ _e,%eeJc':AO 56 e.,mr U i -e , o deec, ~-e, , e c ea r e c e c n5. ~ ~I ~ ~~m~ ~ e~. -r e .o 'e 'c e e s ec-o Teec-TI r .C 5 6725.P abrilR ccc,.-Ceceece.cue'e r deee1rrs ecue clee1 ee-1,1.eeen~cele.¡.e.~~ ~ec e.eem ccec e r 1 ecee.,,E ,,H-7,c rct. C 08 70 4" mer AVANeABUanSIN SSta rce e onc e nt em i N" eB61. ENTRE E 17e -YAE -YEBACCIdNEeSec-75PR EA RO PE 77ES C E MIS.,eece eec VEDADO. 1,~, 81 CAASDECOADSPA~l. TAME ____1.1e.dc-leq-ce.1, eo1 e cce -_ cOc ccc e. e eeoe. ee due boco cc .%u Vend Pa s: -873 < 1,, 000 7",,. 2 LUJ S obre oyas 43.en uInd a Ues d~.t ai-' 2 pnr Infant a,,,,-, T el Un0-1 1.93. De lin -. 2haIa-n. s ., MATERIE S 09 CIOSTEDCONAR ArsdNO PD A DnIN EnMROmr 4 a rimo uC". c ieree pe ccee Teon u cceececece ebi ce.-7: e O-e ccee 3, edereeln eyga.Rlrn.ce ~EcCT~~ ~ AIsTAOS ceceo.ce.-cee -e-, .c c NTE ESa GENEm .-~RAL -. b1 Wr1 enJea Decao N Amabaia-E-1.56 eecegceeere.ero.teeezoecenee.cc ccT L R GIS ,cerm errecece hefa leys lexc42. cer b 16Nse. c .n qelt 567, P id es arei . L Q I A O : A A ,L 9 rrira dsraina S lud a tena " s anu , ac , hu pdee ier:"u hm, ~.,,n,,,s enn n en 1 e H-33. 1 ~~~ :ree~ su eceeee.Ec-e34. -3 T U coctieee cE e yAo B yss $e0.5 e Batas., cocee, 4 "crdee rceer occuc~~ ~ ~.ece 2 Oc 'e,ce e p r d~,. ba c reece E I rI6 -nN ~~RI.UE .Oe.~iy 1~ 1_~~____ M. 1 -723 1I sod lR eb' "' c~" ~enoe en e e an: cee, cee.-. cce ceeuce ar ,, legenrce elHB4hellerc eecene r 5, Oi e u eeoeoc r occ c ei cet er ALeNe NoN "C"e"'e e ce e. ^ l, ecee eo'eeeeecee oe""' 1.50. CS' be c. Pcs rAjusc 'ece.cecccee.'e_ ,,O' ,, 'eceececice crcee. c mcc e __m__ bu'. -. -7~ ~ o1 1,1 -ie 12ee:, ccee,, d e Wal on Anles e.c. piaee ;,", ee' eeERTAeeS etc e e .c.c., 1 ~-c-e ,, i, azeanr O tader, s in s a v, Neptun i Ti~, U 2751 11.3 79 -n be2 st nadu Ia1 .14 A11r. ~ 1,~. ,b., ~ A AHANA T EPAZO" ""--.dwid,, M,.Ag ~~~11 HOTEm LC4COLONIA.L -c --.-cr~~ m~~.~a ~ir11 1n111111 1b1nc", hi d .4. MO ICO TYP DE INTE F pdran yTeja il"."H h.A l gu9Ifr yn e a .pio 1, 11 11 ', ,. F., G"nar.ll e m 1 V Ue c, RAiDecA Teee. 1 eeeec.,c .eeeccc Ti'cecee ~e b111~ e" ereO cicA T BU N E Mz naRortige y G,,,, .V .\. 1~R m RM R5 E xr ~~ ~~d ~ d-v Ospln y ris, omdadecud d o, A MIn. .P R N A ps ~~yn ~ ~~~Neeeec .e--ei E MD IPAROTECARIO MENI C, -,. .OS, C. ND, EPREC,,,l"," C HO RITO PU PA A ,,LD MA TE1 5A-: :, r.-:_~ n ~ ~ ~ .~:~~, _"'lwt. dmlmo aoadsalRetu-Siis n.r. E.h. ~ il~, .1n inA-tm no ed 20,1 k 1n T ~ ~ s J m 1 ad 1d 1 1 .CTI-h. 1 1 ami.ntO C 1n 1 1C1, lr' En1enielos C1v' n~E ~ yr ~ns.A, run1m~J _", e .,"; r,.: sos C-184-79-26 Abril Inrma la encargadav $4230, .in e1trena Ed -i. -n-jmes~~~~~~~ K~nersAmei >n -' 's 'd;,."r,, "y, a n e r ed" de ce H, E ''" "' "' D AG -E-N--Mag-n:ificoq Ap aqu rta neRetrente
PAGE 34

(ln 3 Iaificalow ,DIARIO DEF LA M ARJNA.-Vlernes, 2 de, Abril dle 1954 1 OCasificado ,Ao LAAIA1 ALQUIMEES ALQUILERS 'ALQUILERES ALQUIT ERIS ALQUILERES 1ALQUILERES ALOUIIYRES ALQUILERE !2 AR AAMEMTOS -4TUINTOS 82 APARTAMENTOS 82 APART MT 84 IATCON 4 HABITACIONS 8M NAVE LOAE 7 HBN .APTO.,;,,,,,,,.,.l;., ,f 1B .l r; .NEEDE ,.ie .'. ,= ~ Nueva Fabricacin, .,.AV ""' "ilNI DA. Hd.,W, m1fiNl 11ON" AMSA .1 1. cee 1, ,c ce 1~e -ecee e" e" -ee Ce~ Cee HA AN -FQ I .67 ce ceCee~ -~~ ccc ~ ~ ~ e. e. eci c ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ceeceec ce~e .e.c E11cee cecee '-1-1 lFE. ~ 'i1.11,~ e ., ecceeeeci,-i APARTAMFNT.OSH^ -1 1 APRZ:-CQZC-HI.OEn .,. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ OAE PARA"::",.,,,, OFICINAS' 1. 1,1.1 ,_,,_ -l 1.1 N 1 e~~ E1 eee e ce e cei. -,i ,, ~ -1.I1 1 ',"'"I.'.',."I'' e a o o,2 a .C 45011,,,.',,,.,. ,,,! 11.,. .1, ,,-,Z 1 b I" S L U LA Q A .I -L LQL NAV 10 112 1.ceecce ALQ IL CERRO .1.11-1,1 .111 . N"1. .,. -e ceeee ccc .~ .,,,1 ~ ,r,,i "il,,,, 5P"." ,l 1, ~ ,~ o, i__ 17N1i HABANAE~ ~ o i.,, ,,.1,,l:iI IIIr ,,,,,A .%' -i~ lI .,., ,. 1 1., ,-:.,,, -E -I.l~ I SAN, NO A -e Cece -c e. ', c ~ e ecccece "ee eec .e e 1e~c NS MRIAA,,REPARTOS ,,,,, ,;','',".,,,.2"" .'',"1.,,-,<""<". .11 ~ .1,1 '1.-.11,,,,,i,,'.,,i,,.,,,*,,,, .1 I;",."",,.,"",,'"'!!.l,' m I~ ~1 111i,,l,l. l~ ~ 1SAN L RAFAEL NC 400. -,i--.k,i,. ~ ~ ~ ~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cee . E e I.e.ecee.f n.T. -"' Wceieee ,¡E I .IIll ~ 1 B~ e.o LOCAL jec ~ee~~ ceeCe",mI." ccc e 1-,,,."I ":'-7I.1 '~ ,l ., 1,1~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A L 21i N1,".1111 i "" ¡,"5i ENTRE,,:".:,,","." ~ 1 ~ ;zm ~ ,c, ,.,.. l I_ ~ ,, ,ALQIL ,ALUl $3 00 .J VEDAD FRNT AL ,c i,_ -,,-1 .1, N 12 ~~1 S ~. m.f, .,Pq,, ",i ~ .l~-, iSE_ ALQUIL1,. .-~1. ~, '. . .~ E -11~ ~~~ 1 .~ --. eCe.'Ce. .~~ ,-z:,.c ,C.ee A e~ e. e,,"^1,T"",'11,,". e.11 e cee Cee eec..a" 11 e eT e-e ce e,. e" ,,,, c~~e ,e e e¡ e Ce?. ,e ccc 1eeeCceeec e -4"j ii C c -c~c,,, ~ _. C A L L E ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3 6 Nr ,7,_e e e e e c ee C C c e e c e c e ~ c c e e < e o c e e c C c e~~~~~~~~~~~~ 0. e ee eeccCeceeeecccceCcieccCceeec ".",".""Ij ,.,~~~~ e.: ie e e Ce, i, 1 A 1 ,.l, ,'" .o 1U ~ I III e1 eC~ ~ ~ e., e e1. e Cee eI e11 e'," ,, ," ,. " i eII1 . eE ce~ e e e~ e, e~i I 1 e~ .c ci~' ie SA NOA 400 Cece eeceeecCeccee CcecCC~ ecCec ci eceleeeieCeeeece C
PAGE 35

Ao CXX C2a0lfieado DIARIO ME LA MARINA.-Viernes, 2 de Abril de 1954\ lasficados Pgina 35 ALQUILERES ALQU ERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN c mARLANA ORE ARTOS e2 SANTOS SUAREZ MENDOZA 8 ALQUILERES VARIOS 104 COCINERAS CO111 -1~1,, -4--U -1 ;.11.11, eai,1:l,;.,,, 17 .t rt Ir :"4'i r, ,:a ., pli l'.l.Idn, om",i W.l, .-. ed.r ," A.4., H-70 92 N ene ~.eprSI.t, i ~ld 0.00 .tue -67 H.ata t ~ ~, usun -1 mnj-r .una -YArnea C-. -'tng C-Arnca U--D7 . 1 A 100M902 aleElve;)r fmilagrnle Peco SE SOLICITAN E-i DemzA COLnCAu wUNAMuCA.b uo nsE e o esA eNo esse--s clrocmrtljvnbaes -. 1.1.I~. ~ ssooeuuo .ouu 1. ',.0.O ,0 _-Itoo II.51 .10 i DE0 -05 -. muy.J 1: I.,,nbl ", , ~ .1,~a M43.1 ----.D2"" 11 CTO ~UL.A~ A ~ ~ ~TIC 'A'h. dlitro a '.L'irv -n 1eca cooi y ~lrs -oin . eo .1 na referen"ia. ~ l~, l. ollo -o--.d, .~n=io ~ 9 S SOLICITUDES ALQUILERES o-~ lo 1r. ol1ol e, n ,.00 .51.H5 00 d1 r d . 1.o.o S. ~.c r reorno -r rn e,* L L gooro~ e ~, D. CLC U U 00010. 000 lo. ., oM.amr -4 Oourn N 27onreLlerldy oo., ld, 0.1 0 .0 .o nolrm0n: lo o .5,y Beud Vbr. ',-470 730 0E0 UH CA PR E0A0LCRECC1EAEPfr Teemgiia rfrnis e1 qooo. 000A -000000 ,0 01,1.1)0 .13.11. -0000-00 -, 0~ ~~~~00 00cI ,.~.y.. .D.lo.i ,~~.11l -7, 90 OICT ~AA Iq i. PiU D.e n s u ru sW ER ES jOl1 1,1to y S--,r d,-rnca l-ra l, 1~~14-,d, ~Sln ,l -do -l ~~~~,| ~11no 1~ ~1 A1, 1.-________ 0 dd ,,,,,0011 .~ ____d ,.,, S.J. ,,U NC laro.Teraas nl-omd r o. ena o a jriMrmr bjll. .1,1DId sl pN11r l li m ,D111. 1.1-.L IiTA,1 A RMO I £L ~1. ma X-,1~1. 1-78187 -a n-d-rm -CCn I 1t c-oain.Tl 7 ?, 1, 1. ,. N w. m"0 ",i10 .D. i0000, ,1. o.y.d C A, 1-001 1 -l ooo , o oriado ooE -, 101 PERDIDAS ,mol.:'o r. O n 10 0Ov o l ~~ l' N' ^.,E. 1-7,711. 1. b.m1 vr~~ ',, loo, o -o1-,. ~~ 001000 00udas$aAvt d 9 EdO mor,001000000dos NO 0111 e 0re Oon CHECKS PERDIDOS .11~~ 0 H ~7o 000E0 A C L H 34-o OOono -4~2-1~~-qn~ A C yI I P rLto N e. nr a .a a .8 5-0 -,-1,-~ 1, 1 1 111 ni h .c '_ 'de R 'i ,', ,, E ,L.EC -N O E E C L R S FR C H F R P R -000 00 -00 11~~ 000. 1,10,0 t.400~0__,t. ~ ,0l 1 , ~ y -, ,, .d.r. 1= -,.~ -,: C.:,: y ., 1-1s ~rs r~~~~nJ d ICT C E CC1H-1. 0 ___r___ 0 .0 00 001~ .9.9. 0 i 1 floOoo .00 00~ .oU.,.o CHFE SOLER COMFR-l -i,-,;,L ., = 11001000 T dOl 00 oAoElAlLOo D N UA lnOddeprOonr 0000000squ i lipir pataeno L010mnot 00lia 00000 tete d a. ol3 corpem rl-60 lobo ~0 ,o 11000 ,.llOo loooo .J 1100 1" d ~ Z1r t .l d E.UELA AR AIdA. od O-. 102 AGENCIAS COLOCACIONES 1 1 'od '. l.bo, .L n 1-Ed1 U0 ,oo ,ooelol P den ooor o o100 1010A0 U o 0VEN 010 000 o o reooCooo muy Claras hamoS al _____r______________2no I-3mEM-2"A MATANCERA", 1 A-7740 ,010noo. lo87loee in 0nr1isa 00000 ires in rfrnca ef -9 1100 Ooo'o"lo vllll '0000 000 *'* H-7530-121-2 .r11amnt d. d.j, A Nc 1. ,., ,n id. H,87-1.nia Alet.M73. -541 r 0.r : .r 0010 1-l.r l-r H0bT A NEA DRA .,oro - lbo ,-0 o-l~0,.0--~ -,00000 0 -0 000 -1~ 000 0 00000.j 0 ,%-1070 7. 93 LUANO .0.0010. .1vm. dmo . ~ l ~1 1. 1.l ~~ DEE ,C E UA J n~ .1 -E ,E.E C UA E ,E E C E C EE. SA UEA 00000 y 0xr 00ea oooonfrlo un reecahe o hacoer,70000 e100 rl oci 0010 0010 000 00as 001n 00000 d 00000m 0 00xeinia rb rl traslrmdr.o uaslrmdr rshbtcon, rle BU s 001000 Oos llro s d o o lo SE O FRECEN 1,1n1000llo3. H-78oo -l.o o __ ->._ .0--C0-E00AN0 .0RO t to , b i. iay rj. ,,, l, ,d-~ ~17-N-1. 11~ d r .LA NACIONAL"-1 d olon l -10.,0 00_ -0 0ECE1 e E 0010000 00001000 ~E C,. 00 .001~0~0100,010, i, S . 0 000 00c1n0 0eg l on u ooon1 000 lr. olooo.0. yOO 011, Vdad0 000001000 H2 1 11 CRA A-RA O JO00E0 EBOoolooA lE o loUE ol 00-000,pseeohmr.slo e xerecaeuad artrahbol 00000~ _lO ~1 0101 00 ,UO Moooo E.lyo lo-. E c .oo En~ 010A0RA0 ~ ~00"" .'. 111,d1 11 1 -0 0 1 00. 00_ 001 01 .0 -0 0 0 .0 00 0010 ,, ." , ,,o-, , 01 0 -0 .0 ~ ~ ~ 010N ANFLOl 1 ,,ED 00h1 94 LAWTON 2BATIST ubi sxermeso pRCNId Uls 1805ra 11. AGET ES ENE EDOR O E lo 00000100. Sa11000a0v100j0. 00na r __ -27• H79-192 X85.E16152 LA BIERRA,~1. CA11TA 1UE A, I'DE dci dg a ,0.00. ~ d.rme IM.l1 -e I -H-R 0 1 5 O pdE E ,dUC A i A IRA IAAR H ~811 I35 2.H7.5-C92E-69 12 e ene J, tlaa Depr .agua, H-7223-93B,,,,, IainOEpOn ~n ~ .oed, ', ~~r .o 1.1.1: 1ee ~~ EE OOARCOE E ~ac -lla ,oe L. .urn ~a -, T4 y 7.~ -ledra E alcd ,ed ,0 C ,REA MDTA nca -37. H71-. DEE C, OA$ E -OLRD1.OC11E E. AOA DE .,E o aniiarfrnca:F5 _':d.¡,d a, 4 D:1-1 ,. f, r yjarine ~r.ta:H n-104.37 R 10-2 -745-1,-2 ---= ----,ar.c.c mrc-.-V d d--u e dPRT -LEDRN -iEIi E-384-93-4."l C-.110~b ~ D ~E DEdE .LCA U -UHA WnerIa-OCNVIA deuIl ~Z pOP BTUNInar ~CIAL rAR ctcar y 1a 1~23 G, "AL.4111 co r.AT s.3d1i ,AirgI.ns --. -~ .--E-PA-1EE ,LGDFN h saoad ein d aailar urm ~ etr fue,P CHOERSOLER nS, D11~ ,,0. .-01 0~ ,1100 000m0d0r, -b0 b r 001. L mr R, ~0 00000 00 -olocar010 -0 o 01010r0101 r a eni a r La Mayo d 10 r 01nd 0" ep1o10 1 :ENDE.'.E oooolo o ~. 'E Cy,",,4",'EC, 010 l1A JASDINEROS ., ~ ~ L lIL IAIA: 1 .R A A RALA 7/, OCACuOna a Esp .1 ~:F r, emJZ,, l.1c. "_ , E-473-. 1B_-3 .DnPref.11-n1c7.-nf,rm,.,, ~ ,-777.1,11 r" , JA s D 1-ER a e~. -;:1LI0111101,.0~ 1 .110,10000000~ ~~ 111000001 1 01000000000in.0000.0H.1 1 000000000110100010 dlSIS0011d.061.0.0--E'00000 U. de r et = ,n R,",u,n ,v, ,rii, ,-y -r a 1m r s Dr4d-s ~ Ud-do as "aan e d' 11~ 1n xccrmelen. de , e T11 A in ,1) 1~EC ,!N .E O E,~ '--e ~oo a s a a cra a d u r o ~~. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ bl 1000 01.,i "11 000 00 0 0010 ~ ., 00005~ .~ u ,H730152 S U L D Y~ ~ C O M ISIONd t,, ,. ; l oo. 010 ~1 00 0 0011 01 -0100 0 00 0 0 1 12 OP R R O APRE DICE d A. CASAnr LNEnV G~rj~ ,---9 ,lm C-;l2-,0.b. H-7 1,-11-~ --cei "u -, lm.v lm,,Ae S. 0 nre7yF44. -0-2 C E 11 C 1 0, E A ~ ----------1 C.CA E U0A100100 E.0000 0A 101A ~00E0C 00CA 00 0~ Ud, B o loohs, 0110n o ~. 0n 0510010000 1^,i., 1.AMR, Er~~ AEsl. atn .lul d~sa ,uv -p .1.A MA~~LE 1~515 bM fi3, 11 ULD Y CSESO OFRC .'.r" 'raa '""-e 11eenia e .rl. omd T en r1eenis lst c'ne -23-112 PRRO AENCE 1 n, b. ,,Dlia > l o s l o e o P r s a 3 ro, LAal N A IO A L : O -,0 'c! .mie 23 ., 2ed da N ,s ujNam nt _ ~ ~~d V e ntali! d-ee i n y r7~ ~~ra or z -r n ioI 3 72 2 18 3 T l f no 8 3 rooo 2o,.o na o rt ooo. or ainygs.At aprtmoo o oronosoev ioatn o lm-aoniind 00000 o tr0,010r010cu O0. V 11m000E OFRE 0E ooNA oUCH ooliPAR o-7 00000-2 00EDE 0EA 0100000E000 E 0PA0E O 11ECE U0 o00100ER00 EGA D.io derd. -'je 2" "¡ --. ines L balc'n]-, h-rz y ~. rd aaSa.Cninslctd Re AiasN 38dede 'as 9 de ",' "' ipa p¡.r h'a.Laa B-19 ---~1 ---T -a accnrslrmdaaea.sdr 0 seDreca ~~O 11o 1,1 ~ ~ 1,1 S. ,.<, 1 -o o_ ~R. .L e~~ o t-~ 10NIL "o. 01.00.ood 00000 ,-6-0 es RefrenUas .3.8 1. enia -= ~tr .evdmr ra', zL. l, : r A An -4-111 H-,71,EOR LAC, C 1 UEA ~~~ r ,r-d-a D-mr_~ _no-at rein nino ncnc C--2-91n ,_. -la -nl y -rnc i -C., rernei -,se ~r.aa 18 CRIADA ,n CRIA: U= 2,1 Grac.a ,l, lectricidad 1A0A00100 00010 O JRDN-000000102-210100i VENDEDORES DE L CO RECCS-U0000EE00C10000 000001011r0000. 10010d mtrmo 'H-67-192 e e ads oma Qt1CAAAT ALAes aas ~11 eams os--a ,una ~~t.cns.Drgis erA era 2 1.111s,1d. e "lle!. 1,ZN 1 l m12-Fr terraa T.tj.r ,.!. Re"r1o .,w_. 3 CR-O ., CRAACmrn nn xr-,mcn 1rc .L"' ahfa abinm e -60 1a "m-z, ft. oinr onH66217 110000s0d1.110r on M r0mar 00111. 1rande 01 e ~n~ z 7u" 1, Sd ;.i. F-2200 -0101 1 100.010 AE D A 1 c0 000000000000000 F0 .00000 01011 -c T v I ,~ 1 ,1100 00 1 0 0 1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 1 11 ,1~ s .41 ~ M L1 1dU. 1 ~ ~ ldo. ~ ~o~ ~ ~ ~ ~ oo 1.oO OooO O V 000-,0.0 .,n y0 d rA, 0010n pati1 -CENERAE C l S01d,1 DE1C11E lo T ~ -_~ "' ,dr,* ~ E--20o N AAPOLO CALAR A.A .r so aUCA A 11 l ~ 0 ¡, 0011--. L I. DES COLOCASE PA CURTE lo.l De m 1_r Call 2. 2y Re na c ma :lo EE OF-d.lo,0 000 10 ~ ,,nTl 1. lo 10 0~ 1l D0 1. ',00001,o1o oo10 0 010 0100 1 1 . Dl ll 0 1~ P. l~ ~ ~~ Ud .10 01 0 00 171 R ', '.d"' 0 1 0000 0000101000 0 0 1 .i 1-' 1 ~ i 1 , -0 0 j ~ ~ ~ p1, , .'. 1 1 o 1 101-0' 10 -11 1 0 0 0 0 1 01 0 0 1 01 1 01 0 0 0 0 0 1 011~ ~ % 1 %0_ H 9 7 1 0 0 0 0' 0 1 0 1~ ~ -0 ~ H 7 ob 0 0 0 12 1 1 3 .10 0 Q n__r,_d _r_ r_ a_ _a__,aye n puei SaEmd. H-6813d CroVioai r00000uynr00000.SCIA ACO RPA ACOH76211ORECEooE OANEoADoAo EN. 0 El00 o000 ECE00E TEN D00 D L0 R E-288--90-,,1 E--9sr, r prsomnt.Hd omsn.Erbra"Vddr.r.-1t, -. P-11jnforme, A-4.7 HID4. -12s P C. 1^o oob lr -olococi0 1o.-. 1_ ban_. E dEE.C G C -L, b. "h E _o y -e 0EoRA I lE 1E _UENA _____n ____nd ________n___n____ 1.S ¡.1 l0.0,o1:o > ,10 .1 F O M U A G R T I 0001 100 00 00 00 11 0 1 0 0 --o o ool o _0,,1 .o o ll IA .~ Ao oL. 0. 0000 ,H A _ __., e . , Reparto Nicanor del Campo,",. d AWO -uro BAIT A-8 NARANJ -1789-03114 CT AGENTES VEND r1eenis d~.~ ~d l~,mbie'''.d''d-,."":i.ln~11 11~~ytloowa76 oiiamsyorce ec cd~.nz xPeRic,,t;.1ee ~o Mr'5wne. .lmrB-19 An i,0.~ 1 u _b _o boo ~~~I ,o,,ol ~~ d-. ~b, oooso o ,lL[. . t,1 -. H000 00 00 00 00 0o 01 0 100 C1dr ~~ r0, o. lo 1 ~r 0 Q101.1.11 par 000 0 0n ~L0000000 0100j00L.10-, -or d,. ~~~', 100.,. mn, 1001d000 nib-L 1obH-7.10. ~A-Lt1 .r.ci ~ .1r1.1. InfLmET y, 0lr 1.u ~~d.m 1n ya 1ooain -n ~la de reo -,,r Lfferi -ainl -n E-3"8-r choferes, IB.chs ~~ed'ne o,A lterar D reaa o, ci -u1 0 0 0 0 0 11 1 0 0 1 1 1 I0 0 l o l O o;l ol ~ ~ 0 0 1 0 0 1 1. 0 o 00 1 10 -0 1 -01 0 L C oo l ,o O o -,_ U _t ~ ~ 1.E O 010 -O0 looloo~._ ~~ol,.111000 N, l00 d~ ~_ O 1 lL010010A R.0L0000000000 M~RAM ld. n. CLd ,10-2 0 1,0 y ~rn r .1-~C S111 11. 1 l 1019. A .Hb~h_ m _rcio _r -x0 ~ ~~E~ L L A -ar0 "P_-y", A.1yA. L01 -.n .o .m~~ D y rrn N o sq ina 1L A~ t -i re ~dIA. -7 39 9-. E O L C T ,RO A ,RM L .N. A .PA, E. E f7 aP A, f en e OTeA .e C D.F -9E4A COLCL O CC A A T Y ,. ~ ~-7 1-20 4 r n-rr C -r Te I. -2. 1 mendares ~ ~ ~. ~" Arco "' pCos r.rn-a -ar -do -o ~u~~~ee 1 -en -gvea E---1E -0 -1 ---ek p 1ito W -t .ua orae SAOAJV EE O H-14-1001'1, -_; .~ . "---11%bb 5000000101"'I -l~, 0000000 001IA I .1.i!'-,-,.-, -,---010010 6010101 100 'D oll0 LOS , ~ y r ~~ 4 __ -~~t_ 0000 -2,,u 10 E0150 s n 0 r100000, 01111 AMP, ~ ~ ~ ~ ~ ~ D L.EDA E nuDv .,stuc ,~. ~r.to '2.] ,",: ,7." . .:_ cib r S, t ',1~ l an U'!-r-ia .,_m 1, lJ I -. nIm a .HR7-192 a rorfa Rf rnc I.Hg rbjS 010-010 E-1110010--. 1u01c0r0 lo r, mli d ml 01001 115nn OF CISTAS -: 0br0002240103 10n01cm01mae0a1r01co0e0n0,y0. 00001010lamana .1 ~~1r. 1 I.l, -;r. 2/4. ban-, en1 0,olo ol/m 0nd,1pensable r100r1 n s "l :--0 51---. .~ ~~ . I.l l, 001000 00 10f0110-000 -' 1 1 2 Ar: 1-11vdrn ,-.Au.bmane nr 5y37 uv eao mtioi oo dI-rm fur2 buena lvo0 lo 1 S-do d de l EdCEE CRo ADO, 000 0100000 ~ ,00 E-1010 1 4~~11 d.11-3. E -O -_~~ _~ 1119C0C10-l. C-1 2 CObrNo ,ncl s 1Fr.nsAl~ n LIm.uA. tos de1 ~1. m0~----1 ---E r I. Corr1100 10 e~ ~~ ~ 1 dndeo. 001m 000II IL1 10 lo nnme enn D302 rgn-Tls, -00VRADERO S SOLoCoTA ooRENT PARAob LoooooRCEooV NEE1A0010E-ms0000. ued 50.F826 10c de0 01000r, __m________d____B FRCEBULD 60 MCA 000001 Oooor. 0 Il CaOooo E100-4 1 SE ALQ ILA 11-9 l-2 qu Oacr de0 c oort mla, Ondoopo oE b sIClo O RE0000 E 0 UE00 00r0nc00 SIbl. g0001000 r0010r1 0100000loE1711.m -72-2-rfcncecnaiiddymqi 98 AL,'U.LERES." IO esun -a """l ., ,BAL B Z. 1,1r A 1ena 1 o I r Eraa iazn ~ e G -e 144 ~ ~n -eernc~s CELAnA s,.N .A. "n y% T11,11 par cUdr -n--os -una r ---ar re ;.I lnAble y s ¡Er P 000EU 0DE 0MNT VIOR P R IN S D AA 1E100003:0 oooo 12 ,10 11-10111 0-3 Ar l A Soo ADBACOOAS 00mp0r. Pe00le d0m0r110r1reflencos.l 0 17 o0oooo s oo ,boto 1101. ra 00. ar nce 11 y xeilaa -aa 1o, A3D4, coi 1eia "."ala,,','"' -o ,urts .na .aio .necin ~eeeca ultma ~a. C-j., ~srii ~~nd detaj.e ~d. nere ,o I¡~ ~ ~ ~ ~ ~~ o -.i. t,-01 0.T1 ~II ,Oo 000111."i.',_ lo oooA ll 11~ ~0 lO 1 0 l o i o l 11~~ ~ Z ,,,,001 !!_ __ ___ _ 01r,0200 bcOo ba olO 0o1, 5 0 0 10d01U1L0 OSIrROMDC N SLCT RAAD oAORAC 000. 10000 00 7001, 5ool o lmport r o 01.0T.01000 F00 .LSSCO 000K P00O0 __T______. 0-7210.0 quna 001100000 Ex000r000 n0000 00000 000. " '','1'_0j 0 1 " 1 0 001 01 0 1 0 0 1 0 0 !.S 0 1 0 1 0 0 lo ,E l 1 10 ,ln 2~~ ,ntre Gdui D 'taps a ads 500 esae nom mir. buen aueld111n. Call, E 2U -,,rD1.~ N-,, _,,, ,earf ~~n LooimRID E CEO MUCA, DE E-243~~i.d,"~ -1-3 d~, brr. ~ az l h., L,. . UPTNT CNTA'DO, ,AoA. JE ALQUILA UJ CA IT -:NA blancpar E-ra7-ajadpo. he-ngrf para,p I. l buNe ~ .la dt Epss ef -41 as oi arsl oi a i plr -t13 ~H783 1 -,Aig .,.l.y ePr nc~ , C,, 10 r J 2 y 0 .,.d.nl% 1-0 0 ~L. O. U t R-1 0010 d1 lo.o_ E-4331 20 ~,,E-,1 ,,-3. '-,9-9hoa 1uld E-1-07 .1 A,,lQ T0~ ""825 E-'-1Aaol -un ENOLCn, vaOR -ap sORMA COsTefn B-," E-5-2.vugrf ~nls Us-l educadia-ASRY E.x.I A ,KL CAzA: 't-AL CAA,.A--, -~ .l~ -~ I E g'IC,'TA UN UCACH refren'as F-904 F11 poe.LfrnL-d a7.M40.b. Uy.xeini fdnslct mlo trs ua n, .res baPdems c. VEND. ~~ I.,e ~Dmi sevi l 1.eE 434-U29 t,00 00,nt s00yi, nomn:,3000elo 100 Ftre 11 ,U ~ T0 i0 1001010 n100100 O s,1 '0r01 h00 0 E0C -UCHACHAO looen mooo on j!~01 SE 00F0 ECE1 00000. E TEN Anataao.Vibra.Inormn l msma H-87-983 geo E-3 4 10-250. 00,.bobond io0,oil: M-4 oo3o. G or DEE CoolOC RECID EM -deoloo c000n10D,0s0010coosocr___.__Tr 0001: 0000.1ECE__E LA____ANDERA E______PEC___A-_ ,12; P, : B-7 A R3. -U1 A~ U AD L, NDA P, "E L C A R N E T ~ lS O~Ld,~CIT A:~ y I ,,i, d 1; d, : 1 1 1. E-~ ~ ~1 i y~ l ,-m d ~art f mL, sp~~ ~ 1-er nc1s Ir143 e ot ," .Dac b le o E tn~eIbere. re tR U g f m CAn" O,-Fa ol, T. o Ooll O :0 00 0 0 11~ 011 00 0 1 0 01 1~ 000 -0 0 01 0 0 0 1 0 ,00 1 0 l___ lo 1o o 100100,.,. . M 0. olE o o o o ol 0 --J Poaa J110 1 an0 os 1a CC1 r 1 0 1ter8 1 e 0 eE h_3~0 1-111 00 a0s. Tr e 0 0,F04 ~ 0 ,C 11 000 p110 e oC 00. ~ J -EL L t,, 2_ ~ ~ ~ to S P L IC TID S ~nco d r,j o 1 11 < IC,1 .1 1 I T U D ES" Z A I A S ', E" D E E C_C A d Oe N L C .E .F E C .U N C1I E A ,E H -. 9 24. d6a2 i C-S d e-a O d e O i i Cntiena o ; ul _s 1trir ~ 1.rg-,.b1 cocin terrza, pa Ju, p g .,l,¡7. > ,traS .l, .l, lrado ~a os 2ab -ev ,a rD-ue Unt.er,, cIROn r-eeni .-. 6 . j~ -.. U •. ~~eca ~ m la ~ nd~ ~ ~ n .otl 11. mar.111. TI? GI ~ E , ~lcrcd d 1~ua 01. .PC-Td ,AR .R J nt. refrenDas ,a .ly F-2_ -9 -1 E O R C X ER A IA A D R ; T e e r f r n i e d 2 habitaci osets, bao man:-B 2 i ~0 00 CNC_ P_ _ 1,1B av o a ute e i c sa o a ,l1n1 ~ d, r y, C-ORM ULASGR TI -Fead r 5 COn,'1 FUCI.CAR nu.vEACs R u ~ R ~ _E ,EE.,O A OV N E P10 ES A C L C R E MU H C A D L ns ai d, ab iras Ud~. .0 Ca s T f,. U -32. l f ,,,,e.Rut ", ,.y -7 n ae"u,". --pe CASA 5.2,5ref r[ c1.r1 S-1r11 mdr sa ervr ala ula capopaa lmplr yco1nir1 mtretre7 y8, uenv,,ap~tamnt.:n-; .~b.gN 55000 ~nor No ~~~~ aIos. TeT.~PLAYA GUAAB y ~~~ea rbjr nmSrnls al 7N.15t, sun in unsrfrnisF56, imnoopesn ao.Be ulo eir omlsedlne ba o. Prpi m trmoio Sem reH-45 -9 -" 1 4 CE O IER A -L C~ CENEO 1 ~ ~ r as ~ ~ r C~n d. C 1.C ai A-4327. E-33,-11.-3 E" ,',n'-' re1~nis repartosd.l ,.. h' , t-91 -14,eee ca c tais Nc DSn CUI. kL .bu -d pr e 1A~ ~y .o ptet I .-----. ~~ t1d .ls ~ r1p ,m .y-, ->7 X ~ C F.-n.1~ d uz Caballero. ~ ~ E-1 1eta 45.0d. R ern PA, FINES ~ ~E ~EAN ,oo M951 -1-0 ~ ~so .eaa Hor.a d "21 "' ". U'nl.' T't.B-29 p14-11tmb oinr e o-1U9 ente, cas. partil -A I -223. E-d.9111. d,','Y'.' LI.CXE.c.* 111' OITO CNINERl, REPSTUERA q asdel; a S-11. a-D".n.mpa W966H7 Suf uh cato, os cablanca, ~P 1ad 2,1 11,1 1,1 ,o ,eu ~ 1,cz .E EE COL~CA JPVEN BLANC, CE 2OJEEE D ORA LNC FA ~PA. -, iilAd ~ ~ ~ 1U F, AL O O EN S CO1 t, de ,V, ,1 a'aoci ap .y Cmpleza. .ee s.2~ >lgc ,domrH13-171 bi ~ ~ra S ld¡ ., ,i Buen e Fe F. Ce . , e~ 4~71~ -1 ,FEC U~~ PUCC. ~ A~ ~ at e on~~ ~1. d .R d.~ ~ ~ 11. VI O A $85.00 4 n marmn vrmn--4-U11171-11. E, 1.1,.N,.l 11~ -l K E OFIEE CI IN EA. EPN TERA. .' ent'en tod. Puede -. A ;11-lavari 51uso FE -,rt. ~ ~1 uin m cme.l.,, ,. ul s,, C necin39 bajRA M En e aqiapr 17-Z-3 'at d ,,'' d Anci -s d ld o., N3 .11l11D. Traer re ,NI." .Implal"" HI 1-1E--va, duroprh 1 e ll 1-f-~~rn-s, ~~c -lun .mplez .dIp D d.10mp le L .1 111m A I ntTl. il~ ., ~r a y P~ ~ e ir p a, sa la 1e 1i s P _asa aca.d D'. Iarc r o p e a e e e ,lra o o N n"r,' S S L C T O EN C N C N Cl E E O CAEI.UH A H DE ., Ua frn, a 7 Ti n e e en i s 8 a os Pu e ma r g n ar p r C rlo V l z u cuartos,~~~ diffi ba; ,.cna Surt yt b. 5.Ws $120.Q trabaja .1rtoi Ca.e aom njdr. eeiotaaa d~~, trzA-1 R-1. ,vii 'ra, .ld ,rads 1, ~20. 'd. Aven-Peda c1s N-ICT C--R/PR --E FA enA r,. tet pr.u.t grs n~mbr y C.,-.oaF71.E21-1FEEEU OEN PROPR EORC NALVNEA3DA EOREEPR RBJRE A nibus frente., Verl'aT de.'l 4L '. .66 sun a iodlM r eat iv ii. ah udretd lda 2.c pre ier S,,,n;iero ,, ,,.= experienN rECSU O ENM O A aydne oialm la cia aalasmna inerreca.",I'd , T~efn jovenI deRCES capX Cen rfeen15cir Residencial.~~~~~ ~~~~ ll ~ nd, _e CIu K.a a ,~sa du d~ ~a ,. ll de ~a man Ai "cnvn-,Ec-bra r .D pa. _. .,_. e m .u g n poidd A42.MLu8.E11143 noma U77,prg na o hqi

PAGE 36

PAGINA_36 DIARIO DE Instruirn fnU 1V lbrhoy ridreoi Calorizancampaa del DIARIO ooninialrativas en laod l sumario contra el o,,:,. loai.,,a,.oen favor de las buehas costumbres Dr. Pri Socarrs"f do l.t -oood.r0 loo lo t o ad lo oi -dd. E ¡I na atenoa carta a nuetro Director, seor Al auio lla el ol a Al dolbloedoddit, it onnlti roe. Jos 1. Rivero, el pro/esor J. A. Alare Fundora e l juicio hoito, rl tin 01 Ltonojo rit lo.i, bjo un l¡ 0 roidonio dol oCto. So. Co Iiiootro Sir eto r S 1. do O o Oto-1 loPobleo de dlitoq.e o U05050 YORdO, oboil '1 oUnooli i Oe t i o Cooto. 00, ho recibido oa oo 1 000ioo oortodoo too loo oto esotmo nu i .V p dothooh tooi1ed Loo octioidodv 0 doo lcntoo o, dote ano o o o ooioo con. 1 do 0 o o lio loo m0 do .bri. uc qu G benonr iasn eraudrnhs e n iue nc .".n~me on ia Rvce accdentl d d r¡ no 1.1pr tid 'I. 19,o 1 000 doo do lo S n tim0dorD r 0 E obrnl el Cdioordent.1 diodo d Cub C,.r rub, 8n rr poRj S inu, de 1.nueen-q1e1 eL DA I e nxrbeet ar evr iobo1" Lo'odoio LeyddNtlralibdconst ampondo u s o .obrroOloenetructurde sed. R i tn odi el t. qo ol So rnot undorooo onu rddorao, ooro lt .camoaot que lo 00 i oo "icio" 00r6 mert-.,httr -; aio conon Pro do d o l j noo avo d. o o n0 0 lo otete 0negto do oo relulto LoA boaodelo biroildni,CroiiooPilobo rooy t s dx ooiiodetlouvtooooo o nio ndo ns OltO maniOl staiOn de d nob1oo r-n juHlo r W. o ddi o ur d, do n o id oinIoor oor, nd ioCurtioO deorrdo loo biomoraoiz ~ otnomortt: eY troioio o 00de 00h0bi lo a~~~~~ ~~~~ Taaal it el aspru o iddn norteaericans, RrafR d IR, publia.elone ",b,. r.,.n.y Y p eamnepru o pt Inoeotru ti nl vo ooo1mtoeio 0.1o oadoo poo ol Sotiliti 0gre0. y el reonsa1ble doouidi delitomorleo otity m c 0ntr 1 ooioou ado. oontotiomorc o oi 4 d diciobro oo tito iletn loioano .' odoi ao 0100000010 do lo dlooioenoioy Loo oioiodoo do lo.idoionoooototooadi, do oaoioliltt lloito paacne pooiliio qtu ooo rslton lodto rq t 10s 0000r 00 oonro loo io dionoo. itoilotdo 0000000 1100 00 oortoor r0000hro 0000 ttodo. meroto 01 booar0oIldo imln.o do lo tomno "tO Oto t ito ~Jl.,no 100 r d nnd EotadiosU .do l;ltlo '01 to do loo m ieste toI dod, dbot'oo iiombmiro tt od, Ooipreooiiado por dlottditOaliencOa o es doioooooe oooi enrl nutratOOOitrzaO aoiotodondo par00 qiotio sobroooo do cau t" Lo csdootoed'lorroo ito";Cuonii pudieradecirs sobrla mlienzo:o n o tt lrni o pa DSodo a ooioinao o to,' 0011 dol dolito do voliono do doil ttotnco omrl, oto lo 000 c orr p otnio de 01100 00 n oomidod do doo dt.0ro oto Pr, 'Unr itdi.o do loo c0'ltbelt .oOo eeonan 1.tdo o lo olioz o o lo u001 a S UtiOotl ProO.o l no'oittiOlo Prtoly durl etOn 0n 'lbooorta oto q consotltyoo ol onor do tonao io-v tii idibona 000 000 ooa Oto in Que lde bril paoroxmo lott o lo i_oodd e00 .000 oiodiioo otodod Otuy 0 nloo oovocun 00r00 r1 000000 roy 11d'. onir lo se ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n ~pa e e u eo n q e a a r s et v n e. dd IR ni n to P d e 'rlasd y[mrb,, d s la z n o e IA I u b e dono e nlo $ 'dn botdt r !o do 001 rdl to. i d eotoRoonoodo-,iottologarP '" m n otd d o~io"b r nhdn ido 0000". RId lodo Iobo.ii doo do n~d it" nt oii dn1oocb oot lo I nd t aIor IteI Or o IR ooo do loo Ooito. el obo o o nr nior Odior ol y zRt&r-000 br. P0rd 000 doodlc. o. lodo n l loo st.ncolad ooo oo adoo 000000 olonooooobro culoooo.ro loo booooqu s Oi o broto yera ioooooso ::utrO bolendo 0 oorasioar o loo doo por loo raonetodo pledod Oto "' 1)I'h11, erales d le 4. .h 1000n000R 0 00 erd 00 C H A no,, R A alist~. y e, on ,. 0.79 pa e L1. coooor o 5 colorsjs CH AMBRA isa s s. 0d c olores. 1.39 BATISTA, CHINTZ y' PIQUELetampado Ever0jse. G-rAn yrtid e, eUfipadOS y1colrs lisos. 1.09 CRASH DE ALGODON en un extenso surtido de Cjoloores 2e6a0.39 TAKULIA DE ALGODON tmp
PAGE 37

~ REGATA HABANA-SAN SEBASTIAN Esta escena se registr en las oficinas del Club Nutico Internacionad de La Habana, al inscribirse los cinco prmeroe propietarios de yates que participarn en la gran regata Habana-S nebastin. Son ellos: el comodoro Manolo Ro icecomodoo~que Urrtia, omodoro Luis H. Vidafi, seor Gabrel Gi.nin y John Grant Lyman. Danl e del acto el comodoro Rafael Poso y el doctor Antonio Botet. ores so Estacin Experimental Recaban apoyo Hicieron una visita al director del DIARIO, seor Jos I Rvero, al objeto de recabar el ar el Jefd el Esdo para nacional de Polica Criminal que funciona con gran ito e nuestro Kaa, el profesor Rafael Lubin rias, capitn Dr. Andrs Diez Rojas, capitn Gervaso Reumnont Sotolon oj Jorge Alfredo de Catroyer e abrera todoe los cuales aparecen durante la charla que sostuvieron con netro Director. (Foto Bu da) 0 j 5 oUo~ Exposicin deGelabsrt Qued Inaugurada en La Rampa la exposlcl n de esculturas de Florencio Gelabert, el di~tnudo profesor de la Escuela Nacional de Bellas Artes. Junto a l aparecen. el director de Cultura, doctor Jos L6 ezIza; su entl st, Ada de Armas; Jlma era Prieto No rira Regino Pedro M;IMa AnCorbonell, Mguel = el de Cp.dne y Elena Prez juw 0.* PROPIETARIOS E INDUSTRIALES DEL CERRO Ls A.oclacn de Propleros o Industria0 de Cerro y V kconmemor dios passdos el 47.Ano. ~ sY~ de su 5 dne= oun b aqost o dilotao p dsonaRdsds, dslcndose l de Obras M IbRolrs, RolPso Jimnezel ohistr do Jostis,. doctor G~sn Ody s el sgn l d Ad t o Castro. Hacendo uso d. la plsbr, eldoctor Jos S. 0 C do, oiosscrtorio ela Ao~in.

PAGE 38

El momento culminante en la ascecnsi del Kid ocurri en ma o de 1951, cuando cona tdel campenatoEmundial eeter weighAvnciendo Joh nBrtton e laegdad de ean Yoek. ElanncieladoeJobny Adadle le eata el braza ientes, ue gruoe datntionas bas.desmsga upabandea. MOMENTOS CULMINANTES EN LA CARRERA DE KID GAVILAN Esta noche, en el Chicago Auditorium, Kid Gaviln saldr a la pelea ms importante de su extraordinario cerrera boxstica. Al enfrentorse a Carl Olson, est optando por figurar en el grupo exclusivo de los hombres que han sido doble-campeores. Poseedor de la corona weiter, 01 Kid aspirar esta noche al ttulo de los pesos mediands. Desu empeo estpendiente el pueblo cubaono. Acontecimientos de esto indole rompen los harreras del fanatismo y alcanzo a todos por igual. Por eso esta noche habr un anhelo comn en nuestra ciudadana, que espero con ansiedad la culminacin exitosa de su esfuerzo. Lo historia pugilistico del Kid ha sido escrita en oro. Confiemos en que hoy agregar el ms brillante de los captulos venciendo a Carl Olson para convertirse en compen mundial middie weight. De su admirable campaa en los rines norteamericanos, hemos entresocado algunos momentos trascendentales para brindarlos en esta pgina que adquiere especial actualidod ante la escenificacin del que justificadomente ha sido denominado "combate del ao". ra deGavil nha aldo Ray Roblson, a se -Obra poe be-de laltiea d s. Pa caetes esboa. Lea das ftetnanado, peeor l Por se triunfos durante 1953, Kid Gaviln fu proclamado "El Boxeador del Alto" por la Asocacin de Escritores de Boxeo de los Estados Unido,. Aquo le vemosmostrando la placa Edward J. Nol, que le fue entregada durantetla comsda anual de la Asociacin, celebrada en New York el 14 de enero del presente ao. Gaviln ha estado dos veces en la lona en su larga y fructifera campana en los Estados Unidos. La primera vez fu en 1948, peleando contra el campen light weight Ike Willams. MO, tarde, el cubano le gan dos vces' a Willians. El otro que le drrib fu Carmen Baslio enseptiembre de 195 Nonas ae do n oqueado, lo que constituye una prueba de sus extraordlioa elsacultadesfsias. Uno de los pocas momentos realmente dificiles de Gaviln cristaliz en su boutscontra Carmen Basiloa, celebrado el 18 de septiembre del ao pasado. Bnso le derrib por el conteo de seis en el segundo round y estuvo en malas condiciones, pero se repuso y gan fcil. El ao pasado Johnny Bratton peled otra vez contra Gaviln, aspirando ael ttulo y en esta oportunidad la superioridad del id fu manifiestaa, brmndora. Pocas veces, sen los cronistas que researon la masaacre, se regado un pleito tan dsgoal en opcin el ttulo welter.

PAGE 39

Iu1 .ee llAorrspie la fta5 de¡dMorre de La Habana, cm = Inpara ser objeto de importies reforsas y adatadi. 1 LA FAROLA DEL MORF Por Frs=lao Pr mm. ~ ~ de p"r. de E &U p.q.sd f*Mla, s l.tlada sObresUna C.ta dsl Casillo* de¡ Mrro, prd.Mb a la torre. de la arolaoficial de la -§d hassttuido provisonalmente a sta, la que, se~ me ha hilor~@.oya a ser objeMo de importanten reform~ El gat omatarial os integraba el anguo fa~ de la tomoe¡ do M.rro de La Hab ha .ido deschdo, pnuser tUtaid, por otra ms madrno y apropado. CONVENCION DE AGENTES DE HATUEY i se celebr en Santa Clara la Convencin Anual de Agentes de la Cerveza Hatuey, y hicieron entrega de los premios correspondienteS a los Agentes, por la labor desarropaSdo ao. La foto capta el momento en que el presidente de la Cia. Bacardi, S, A., sexch, hacia entrega al seor Serafn Rodriguez del premio por l obtenido. 14 im se esa emnind v erail5.i #qwSi ipiis7 de la u~rd Ae Ns~.s A0 la a lo pr or te e& al ta ge mi tir J. de Po de ¡i la t tez lal Po de ge M9 bo pa 1

PAGE 40

biARO D LA MARINA UNA PRACTICA SOCIAL QUE ENCIERR UN CONTRAS EN IDO R ELIGIO SO: tL SJEMIANkSANTA FUERA DE LA HABANA Mdy pradab estn ya los dIa. a qua 1-a Cydaas Scialts da nuastrt peridicos ame an a rgls-ytra s s leda -1-as. l s astbras da las stamltss que saln de Ls Habana para Pasr la Saa Mayar st playas, ias CaMpastras y ltios de temporada, naclonales y extrandaya Cada at son ms los que Uga ;y astas;. yn l.uevos nombas, spsaast tambin neVs lugares de Usparlmtaato y diversin paa dsfrutr 1a "vasalansa da Stemna Satta. VYaratero,at s bon y psaa traesa l d'n~l tayayr da tmporadltas. MiaM qada dun n bugsr; y en un tercer plano de Inters esta las otras playas y pablacianas da la aala. Elnmero aas reducido,, aa1l da aqa que pryaa n, c1 "lt saat aservaad, la atcidad de ata propias cas de recreo yel de ls aque stitant an ts "a l'" salirtua del p a aualaqa otra ldad aatraljars. Ett que antamoa, no tadra tmaaayor tprtana y n0pasara daw balata sotal alt trasandanida, aldadas los que aparaada en ~ -. stas "asa". nos referimos, tu~ aa personas alaltas a lasaprcticasrlg~Lsa ladi alas obligaciones e Impoe la condtaita de catlo, n repesentaadin, a la comprta dentr da aa eyta-. Per, por l atraro., acoattuye un h~ab tstt, ltctmpretnsbla, que dencia la cris de cnceptos fundantales caracterstica d deste mentlat bant, el que una gran parte de las qaa s asntaa da La Habanaa sls iapertenezcan failus de reconocida reflodad y hatcon frecueni esan figuras de destacada activdad faaaiaala Elaaimple hecho de que un taalico mIaltaae alea da la ciudad aa las'dl quaa la Iglesa conmeora la Pasin y Muete da Redentor del Mundo, -aucia su voluntaria ausencia de laa adtas" que han de te~aar lga aa rraquat a a. sa Igladas en donde, habiatua ta, d't el asu da relat yayaasPerom slo privaa a essa templa da una astenca y copeaycin que, qa a-.aa aaaa~ltaa, asin que, aa taabus aaas, daa a conocer por la qu s trasladan aI las lga ataenas aPro~ads; ale dalr, a" puestos ,aaaglatiaata y slaausteridsd qa yaal-aa la asgrada trellgiaidad da asas dIas, blena, r¡Hay capillas y cultos rallg sas aadero, nos data, a otsta, ta esas distitui d datala al reprocharnos los comentarios qaa l ad pasada hubos 9PP1. de hacer sobre este mismo ta. ¡Ya la rao qa las hay, pay, dentro de st ,aaeneambiente manots adcuado Para mantener la au~a conducta que debe gua dart catlicos durante .la SanaSanta. Resultan Ingenuos los argumentos de las que pretenden hacer crers qa por el simple hecho de no concurrir en Varadayt a datayadas -estas, "a astas" y lugtuar da "trago" y dtaaatn-qaa tie-a st acttad atn Jueves y Viers Sstta-logan lara de s m dl pdantapa t cacordante con 1a condicin d playa modana. Para mayor constaa para que no quede la menor duda de a"lo ba me : pasa la ta3a a4|a" aa Varadara.y at atras p~ysa alaats prd 1as a la Capital, se ata brindan -taalista llaasnas arlalcas tapadas Lf L • ~~~~~~en atractivos mbente, no slo de los lu. = = r=io, io ela nca M ohair Fresco veranlegas de nutraas. famaadm dita-as ada t a d Tdo paraa contabularse para alara a atesta ntladad a a prta.nLa Habaa, durante" tas las s qa aata rlasa lIlaala Tada atabtya a paptataansta tld' da l. a Cptts aatttal 1 yo la aaaaa Panam Ecuatorial daI.tsastI-" a11da ssaaC. a ada sa alcio de la temporada aSraY.gu, al alraattta qea brindan playsa y clubs, el ambiente que oportunamente van hbalstd las propagstda y abiciona merciales. y el vanid~d inters en mitar a ls queya anuncan sus viajasy excurione. En efecto, despus del ltamo bal da disfraz y del ltma past da Cay naval, st plenaa Cuarata, srgm sa pretaa que, atas al a1atara d festival ms, oe canstantemente: "Dnde vas a patay la Sata Sata Y frente a esta pregunta, a t los que tienen decidido, por tuo u otro motiv, mantenerse dstrd de la daciud, parn ttUba, como bajo un nabstrd plej de Inferoridad que padecieran al no queter-o no ptdr-aar la qe haa. Ita daa&. Claro, que lo que salta a la vsta as que tata la propaganda opusuna, t.a pryagsnda debidamente rgaiasda, aques menasa s hogares y en las stlega,;que l egaa dspus a t~da las miltancias religiosas; y a~a t tarda tls auba y los comer os. Una papaganda que, dsfaitste, formara la conciencia en tod catlico que practica st religit de la ~ssdad da a sallr dal la.Idad e la a-sae a ata, de no vaecar suas templos, de no dejales dae currir a los cultos propios de tales dIas, haciendo que sut aistcia y st p racin econmica contribuyan a que conquiten el mximo de td slsidad y d brillantez. Paro, obre todd, habria de lograsa arraigar la nocin de que no dIas d aeparcimiento, de diversiones y de frilaos pasatiempo; sino, muypyr s1 catraro, dlas da aretraimit y de aastra; da rpata y rectrdadci: de vida lata.ror No~aty, por lo pronto, al aay asta "da" absrtdatsene aaliad, FRESCASrMUSELINAS ,. ata aenasba ac~pamesalosanombrsade qu la C Ud-iaal da L Habta; al nsata, que dejan de praaaar que aast, texpresaante, Paa pasa la Setana n asaa", afaa da la Capital. Este atlencio de la Crnica puede resultar un va~ "ogas da ae.a" st aavor de asta taas; qta. a santo ablasta la aladad baat Para mantenerse fresco en el verano de Cuba: Musalinas Inglesas que repelen el calor hmedo del trpico y no se "pean"i tacuerpo. Porque no son telas sintticas, las Muselinas inglesas tienen una "porosidad" que deja "escapar el calor d cuerpo y "entrar" el aire fresco, pudiendoaUd. vestir elegante sin sufrir el rigor d verano Tsabin Inglaterra produce otras frescas telas, famosas por su elegancia y ligereza: Mohair o Fresco Panam Ecuatorial propias para al verano de Cuba. Las teas inglesas no se arruganmantienenla lnea del traje y duran ms. Compre legtimas telas inglesas: no compre adessconocids Compre en su sastrera de confianzay en almaenes de paios, y an caso de dudas, fijese Ls nombres y frases en tag u no gahtizan el origen, pero si tiene bordado es el orilpla Una etiqueta de prestigio dea 1sala "Mada a E gsand" sala asasa gmas. ,dpara n e peVtraj t. pia ia s fios to.e MUSELINA U GLESA TPI CA DEL TROPICO a

PAGE 41

DIARIO LAMAINA CHARLA CON EL LECTOR: ACLARANDO UN EXTREMO SOBRE Un ¡ector qlue descubre des"aade at a 4r 4 a en demog tr r el. .error" en que estamos al recomendar los tejidos de Itna para Cuba, "sobre todo en ~st poca", vuelve a llenarnos dos largas cuartillas; aunque. naturalmente, con -otro psaudnLmo d~tnto del que ca~ra su envo de unos das atrs. Eata vez, casi pudiramos resumk' su exposicin, diciendo que pretende darnos a conocer los tneros propios para nuestro& trajes, de acuerdo con las peculiridides y exigencias de nuestro clma En primer lugar, debemos decir que nuestro comunicante, que,parece desconocer que nacimos en Cube y que aqu, debidamente veztidos, hemos vivido siempre, com-, bite los Arazonamientos que hubimnos de hacer en' d fensa de la "Muselpna"Inglesa, en prrafos cuya construccin y vocablos acusan su extranjera., Aunque no deja de ser divertido que alguien de fuera venga a persuadirnos de los tejidos y prendas Oe debemos usar aqu, no poderhsevitar cierta mnolestda cuando quien lo hace confunde, adems esta ciudad culta y americana, altuada en el lmite mismo de la zo.na templada y, por ende, capital de una Repblica, con aquella otra. asitica y ecuatorial de Singapur, a dondeanos lleva con a=s ejemplos, este Improvisado escritor de modas. Es que, por 4ncima de esas dis4 1 d grados geogrficos, 1 c:. 4trmsnotables aunque, 1 of.nd1GB, no nos explicamos q1o puedan pasar Inadvertidas a q en tenga la ms elemental prepa acin o haya tenido oportunidad, co o en su caso, de conocer ambo lugares. Verdad es que su peculiar enfoque de la ciudad de La Habana, corre parejas a laz consideraciones que nos .hace en relacin con el concepto Ingls de la oportunidad del traje. Sobre este tema, slo queremos precisarle que "el funcionario o negociante de la Gran Bretaa, deja en su Lala.camino a la* Colonias, aun Indumentaras de clLA "MUSELINA" INGLESA afeo@ tejidos de lana, por delgado# que hace que su comodo para las que ello* sean" ms que por una distinta§ oportunidades de uso y las razn climatrica de adeptacinditerentes temporada^, nicamencomo trat de sugerirnos nuestro te nependa del tipo' de su tejido y comunicante-, poryun arraigado dsu pego.' sentimiento de que va a descender en *l orden social; porque la ColoPorque la lana no es siempre ese nia ha sido y ser siempre par gnero pesado y caluroso, no yiem, t d Iel pre es ese casimir Inadecuado paInglis.;alto distio y jdrunmiel ra Cuba, que nuestra comunicante Ifer o1; nlagrao1n aaint no "resiste" ni en nueytro mesu cil. ms rrescos. ¡No, amgo; tambin de lana feHay un fond4 comn a este sen-brican las grndes Industrias Ingletimiento, y en la prctica. turstica su delgid mas telas de peso casi yanqui de vestir deportivamente, de inverosmil, exclusivamente conceusar prendas playeras o de excesibidas para paises tropicales. Tamva Informalidad cuando visita nuesbin de lana se elaboran abiertos tra Capital, dejando s trajes ur. tejidos, tan finos y porosos, que banos en su norteia ciudad de oriningn otro material puede avengen.i tajarlo en transparencia y ligereza. Pero, no debe extraarnos que Cierto qudonoceyos todos esos los extranjeros puedan equiparar materiales rtficiales, muchos de La Habana con ciudades de otro caellos con falsa apiriencia de lana rcter y hasta de muy inferior esque nos seala nuestro correspon~a tesora, y que quisieran vernos con tanto Inters; pero, sin discu"vestidoV" con cortos calzones de tir. las buenas cualidades de esas lino y sueltas camisas playeras, telas, debemos decir que enua slo cuando hay tantos cubanos que se pueden emplearse en determinadas lamentan de que no oigamos aqu prendas y trajes y para usos bien las prcticas de Mam, y hasta limitados; y, sobre todo, nicamenllevan por San Rafael les mismas te pueden acogerse al ropero Inprendas con que andan por Linco1nformal, 'porque estn hurfanas, a Road. pesar de sus conquistas tropicales, de las exclusivas cualidades de lo¡ ,Lo que i nos sorprende en ente tejidos de lana Inglesa, de &quecaso, ga que las cuartillas que collus caractersticas que la sitan y mentamos se nos antojan redactamantienen en un rango de univerdas por quien, conoce de gneros, sal prestgio. es que parezca haber olvidado que Es que no podemos olvidar que los tejidos de lana no slo se frael bien vestir tiene sus exigencias brican para todos los climas del en materia de telas y que las que mundo, sino para todas las estciono poseen la suavidad y flexibilnes del ao. Es curioso que no se-• dad de la lana, lo que hergos dado pa--o que crea que no sabemos nosen llamar su "noble cada", son -otros-que Inglaterra produce gran ajenas a la elegancia, por atractivariedad de telas de lana para las vas que pudieran parecer desde eAregiones mis cldas de la tierra, gn particular punto de vista. Precisamente como material aslador del calor, y que se emplea la Basta.,esta apreciacin para que lan enmlipes renas uetipodamos afirmar que, aunque e) lanaen ltplespredasque cada temporada surjan nuevos manen su uso exclusivo durante el teriales y est invadido el mercado rano de diferentes tejidos--y aunque le pese a nuestro comunicante de maSobre este antiguo y conocido rras-la "Muselna" Inglesa manempleo de la lana, ya hubimos de tendr un sitio de honor en el roInformar en otras ocasiones, desde pero tropical del hombre elegante. estas mismas columnas, que la experiencia de mltiples pruebas ha demostrado esta rara adaptabilidad¡ L L

PAGE 42

DIARIO DE LA MARINA La preadenta dl Patronato Pro ttospital Municipal de Infancia, seora Elizarda Sampedro de Gdez Mena, con la secrerdia ddic Patronato, seorita Julia Morales Zaidoy alaus de las madrdas Carlota Carreras, Herminita Pedroso, Lourdesa ¡Jasd. Joas, tlosr, Clita Garca Montes, C.arenucia y Glesda Cola. Grandes preporarativos est haciendo el Patronato Pro Hospital Municipal de Infancia de La Habana para el Baile de las Madrinas, su tradicional fiesta, que anualmente constituye el evento social ms briliante de la Primavera, sealado esta vez para el sbado 8 de mayo, en 1 ropicona. Con motivo de esta fiesta, la presidenta del Patronato, la distinguida dama Elizardo Sampedro de Gmez Mena, reuni en su seorial residencia del Country Club Park, en la tarde del pasado mircoles, a los cronistas sociales habaneros y a las seoritos que estn tomando parte en el concurso de las madrinas, as comoa los miembros del Patronato. Fu una fiesta exquisita de la que recogemos varios aspectos grficos. Fotos DM Pardo. LUIS DE POSADA Celia Mara LpeaMuoz de Garca Montes, Nea Alaugaray de Llans, Gloria Rodriguez Franca de Snche, Murey Hyman y Claudio SmIth. Herminita Pedroso, madrina de la nalaDey F ifHBetancourt madri-1 EN.A TEGACTONT D EN Fi uys qu sobresalen. Amigos de. Barllantine's Sorprendidos mientras diafrutaban del delicioso trago de Ballantine'&, el Whisky de la personalidades, nuestro fotgrafo capt esta :Imnptda parea compueal por el doctor Arturo de la Torre y la eScrita Irsnsda Hernndee, en el bar del Cabaret "Montmartre". L Joan Hoove m S r n r r G C Mirad Lasa, Leonor Cola, Mercadee MarSsaaParraga y Glesda Cole. Aqui aparece Mra. Lodrup con Joad Manuel Faunde, Monsgeo lico, y el Embajador del Uruauay, Contraalmirante Rivera Tr llaU:, utrlez Capote, ) adrinau de

PAGE 43

mn Gmez Diz, el Rvd. Pde Mnuel Trul, que ofici, Cnchita Ntdde iePda, S.Itttt Mdro y Rttt. Mnndz, tIa de la fiance qe actu de madrin. "" I NEPTUNO Y LEALTAD 5' AVE. Y CALLE 2 CARRETERA DE JAIMANITAS CERCA 5' AVE. Y CALLE 82 DE LA IGLESIA DE STO. TOMAS AHORA, UN NUEVO MINIMAX EN EL MISMO CORAZON DE LA HABANA, A SUS ORDENES. ¡ (ANTIGO CASABLANCA) ACEITE DE OLIVA MOROCNA MORO' UNDABOR Le.ade4bs. m1 69 2.55 ¡i HERSEA S RS531 64e FAB y ACE Tamao orande 39C MAHATMA ARROZ Saco de C 1 (RISCO 3 .4 No. 2/2 C White Lily HARINA 0 Pqte. de ¡bs. 3 3C u E GUARINA QUISO PATAGRAS OCEAN TAMAO PERCH C 7 FAMILIAR 1 Ib. pqte1 L H EINZI ALIMENTOS para 1 ¡ INOS en pomos .¡. -. T 1 DE GANADO CUBANO V E G E T A L E ESPECIALMENTE 'SC61BO Carne de Primera 40cl. 'ZANAISRIAS ¡AMERICANAS ~~~C Can euda3c 1 1Pqt. de celofn 2 -lbs. 2 Carne de Segunda 30 ¡h. "'.'' Castillas de la. ANcSd J Id . 1 Puerto de calidad3 I5. NARANJAS do JUGO

PAGE 44

m LA PLAYA SANTA MARTHA ea la rovincia e Camagey, tuvo oportunidad de estudirlsplnsd 6 uncrdto d veite il psos on e finde ue se terial carretera que de Flrda lleg"rahasta la playa. u evrie¡ r .0 u SALA PARA NIOS En eHspita vil d rF ida Inaugur da una aranioscosteaaporlacolt e n y o asLeonas, Prisioneros comunistas Solddos del Ejrcto codcna u rpo de priio~. d ue a ietab.Pt e Dien Ben Phu, ndohin .,s enpde e trpsfrnce 1 PFRt AP) PRINCIPIO DE INCENDIO IQDA ( CEREMONIA UPCIAL f"teh reciente con"r nupcius la ~eorita i en a. o7 .ss.U 1 En la vfidta la Playa Sal ~~t.,s 1 1 NUEVO

PAGE 45

N

PAGE 46

Durante muchos aos se luch en nuestro pais por vincular los campesinos a latierra, sin poderlo consegur. dabes, a la naturaleza extensiva de las explotaciones agrcolas en nuestro pais. Esta situacin se vino a rma~ de msn a providencial por el cultivo intensivo del arroz, ya que la vigilancia constante que hay que tener sobre l, ha habituado al agricultor a nuevos modos de vida. Este milagro de vinculacin a la tierra lo han lograda loa organizadores de las empreqas arroceras, que en la provincia de Camagey han alcanzado un auge extraordnario. Entre ellos figura un grupo de hombres exparimentados a pesar de su juventucr, cuya relacin ofrecmoa ms abajo. No se incluye a los productores eventuales, generalmente aparceros, que durante las pocas de tiempo muerto cultivan pequeas parcelas de arroz secano, y que en Camagey pasan de dos mil. La mayora de los arroceros cuyos nombres figuran en esta relacin pertenecen a la Asociacin Nacional de Cosecheros de Arroz-Filial de Camageyque preside el seor Ral lamar Snchez, iniciadores y sostenedores de un nuevo movimiento encaminado a consolidar esta riqueza a travs de la unin oe los productores con los industriales beneficiadores del grano y los trabajadores agrcolas. He aqu la relacin de cosecheros de arroz de la provincia de Camagey: Ral Lamar Snchez; Justo Tanar Unchez; Bernardo Ugarte Ansalas; Rafael Muoz; Enrique Tomeu Hidalgo; Eugemo Silva Giquel; Julio Cadenas Aguilera; Erniilo Cadenas; Joaqun Hernndez; Francis Bartes; Remigio Fernndez; Algimiro Brizuela; Pedro Otero; Wldo Diaz Cuevas; Rodolfo Rodrguez; Ramn Dorado; Hermanos Alfonso; Jos Ugarte; Sucesin ce Quesada Rodrguez; Edgardo Freyre; Juan Arteaga; Gabriel Cadenas; Julio Cadenas Snchez; Justo Vila Montero; Dr. Carlos Fonts; Juan Vzquez; Hnos. Rodrguez Tabernilla; Arrocera "El Porvenir" Sancti-Splitus; Frank Senior y Cia.; Paradela y Rodriguez; Rafael Gonzalo Freyre; Miguel ChInchillar Varona. Humberto Valds; Ing. Jos Gago; Jess Otero Brage; Pedro Pelegrin; Alberto Farias; Flofencio Capell, Juan Medrano; Gervasio Brunet; Rogelio Sardias; Roberto Prez Lara; indalecin Garca; Jos Velasco; Mr. W. Fash; Jorge Mendoza; Rafael Tarafa; Comilia Agrcola Santa Marta; Milans y Marich; Montero y del ValleOtero y Diaz; Alberto Horta, Diego Jimnez Cadenas; Pedro Pablo Echarte; Luis Menocal; Felipe Aspiolea; Roberto Martnez, Francisco Trevejo; Leopoldo era Jr.; Juan Arencibia; Batista y Gutirrez-S--e-C-jMeneses Comaf; Arrocera Cuba-Tex; Enriqlanco; Cia. Agrcola San Jernimo; Compaa Agrcola Santa Cruz, S. A.; Cia. Arrocera Jufra; Compaia Agrcol nillos.

PAGE 47

En esa tareo andbamos cuando tuvimos el honor de encontramos con los hermanos Ral y Justo Lomar Snchez, quienes nos hicieron ver la importancia de la produccin arrocero en la regin prcer. Fu as que iniciomos nuestro recorrido a las zonas aPtoceros Eacmgevaire oque seemezca e ¡a provincia la d sur y el norte de la provincia, en avin, acompaiados por JusEtacIn Experimentat CAgro.ica delArroz, con arreglo to Lamar Snchez a los del sur y por Ral Lamar Snchez las del a la ga* de Pu Cuata.norte. kdAquel emporio deriqueza ci L%~ ddo con el esfuerzode los hombres que, como en la clebre podtol earrbao de Rod "Lo Roca de Pat. mo", mordiendo e polvo de ls sobonas estriles, echaron s simientes del arroz, las hicieron germinar. y vigilaron su creci~mento para ofrecemnos sus frutas, nos impreslon tan profundamente que aplazaros el proyecto Inicial, o fin de ofreceral pueblo cubano interesantes datos sobre este cultivo en auge. EL CULTIVO DL ARROZ En Cuba hace muchos als que se cultivo el arroz. Desde los ms remotos tiempos coloniales, el arroz constituy una de las boses en la dieta de la poblacin-cubano. En todas las haciendas gonaderos y en "as ingenios se cultivaba el arroz, el cual era descoscarado en pilones. Todava hoy, en los viejos bateyes de ls regresa al batey sa*lsecho de la jornada. antiguos ingenios se encuentrart los pilones donde se descascaroba el arroz. Las cosechas se limitaban a los necesidades del consumo de los fincas, hasta que los progresos del maquinismo impusieron la produccin en masa. Las clsicas stieros que el mo nocultivo de la coo hizo desaparecer, destruy en Cuba el principlo del autoabastecimiento fundado en la plurolidad de cultivos. .,. De ese modo, la nacin cubono, entregado a la Industria azu. corera necesit coda vez ms-recurrir a la importacin de articulos alimenticios, entre os i. figuroba el arroz en primerisimo ~7Con el decursor del tiempo, el -'mercado azucarero mundial lleg .al punto de saturacin y hubo que recurrir o lo poltica econmico de restringir la produccin a lmi-~: ~tes tole*. dej ocioso o excedenite lo rza de traao que en losbuenas tiempos del ouge T Me azcar fu necesrio utin~,o Sen su mxima copocidad. Moderno refrigerador, donde se a conservan los aimentme y propeelena refrescos frios al personal de ~la la arrocera. *& su#.~ .a. ~vMqueUe as.da a. de esav~ e 4, b@.~ 4~-les~ ha MIOJ Tgden -, ___ sMsa wse S* Us bamse -Ues-. Otro diqueador que po" fin a la me~ que M~ Jornada de la man~ para dirEn el prtivo secadero de arris, el grano en cscara es re-o~ i.al bye an sdae de madera. Esta operacin ha sid~e-4 catada hoy e las propia. p¡antaclenes, cens rtvelan otras f t o In l ida s es e reportaje. .7 Ms de 250,000 persos viven directamente del cultivo y el beneficio del arroz en nuestro pais. El fomento de las Arroceras ha servido de amortiguador a lo crisis econmica provocada por la limitacin de la zafra. Necesidad de una legislacin protectora de la industria.

PAGE 48

C de g, en la ~a "E Cuaarm.k tierras que antes eraa estriles, y que el M~ *al y el trahs&I n las a osvetid en e ri de riquea. Ayuda financiera del Estado -a los arroceros La creacin del Banco Nacional y del Banco de Fomento Agrcola e Industrial de Cuba, contemplaba todos los factores de la economa del pas con propsitos de inversin de capitales en el fomento de la agricultura. El Banco de Fomento Agrcola e Industrial de Cuba fu el instrumento idneo que hizo posible la organizacin e grandes explotaciones agrcolas a travs del pas, entre ellas el fomento de las zonas arroceras que se encuentran ahora en produccin y con halaglefias perspectivas de progreso. Debido a la ayuda financiera del ~!tado, a travs de las Asociaciones de Crdito Rural, organizadas bajo los auspicios del BANFAIC y orientadas por ste. es que han llegado la mayora de las arroceras al grado *e desarrolla en que se encuentran No se concibe pues, que mientras por un lado los arroceros reelben la ayuda financiera del Estado, por otro, funcionarios del Gobierno, tal vez errneamente informados, traten de poner en peligro una riqueza creada por las instituciones de crditos oficiales autorzando importaciones de arroz superiores a las necesidades del consumo nacional. MAS DE DOS MILLONES DE PESOS FINANCIADOS POR EL BANFAIC PARA EL CULTIVO DEL ARROZ A travs de las Asociaciones de C dito Rural de la provincia de Camagtey el Banco de Fomento Agrco e Industrial, ha concedido prstamos a empresas dedicadas al cultivo
PAGE 49

La Verdad Sobre el Arroz En torno a la produccin arrocera cubana se ha creado un falso espejismo que es necesario destruir, para que los consumidores cocozcn a fondo la verdad que representa en la economia del paa esta riqueza. El cultivo del arroz ha mejorado en Cuba debido a los progreso, de la tcnica y a la inteligencia de los hombres de empresa que han sabido coordinar con xito todos los factores de la produccin. No slo el aporte financiero del Estado ha contribuido al fomento de esta Industria en gran eala sino el Capital privado procedente de los propios empresarios. La demanda de arroz en el meftado nacional cre la necesidad de que el pas fuera a una Inteligente politica de autoabastecimiento, haciendo atractivas las Inversiones en este tipo de explotacin agrcola, mientras en otra cla~e de empresas el Capital se retraa porque los rendimientos no eran lo suficientemente remunerativos para pagar los altos ti:s de inters bancario en el mercado de capitales, ni los elevados salario, que el nivel de vida del cubano frige en los momentos actuales. A partir de ese momento, las inversiones de capital y trabajo quedaron estabilizadas en la industria azinarera, y el excedente de ambos fu,a buscar empleo en otras actividades econmicas. LA PREGUERRA Durante el periodo de veinte aos que medi desde que hizo crisis el auge de la produccin azucarera hasta 1940, en que la Segunda Guerra Mundial se veia como un hecho inevitable, ls Gobiernos cubanos se esforzaron por retornar a la pluralidad de cultivos y a la poltica de autoabastecimiento. Esta era en sntesis, la situacin del pas cuando estall la Guerra en diciembre de 1941. El bloqueo de los mares puso en peligro el abastecimiento" en el mundo entero; y particularmente Cuba sufri las consecuencias de la insuficiencia ce alimentos procedentes de la importacin. El sistema de convoyes bajo la P.:oteccin de la Armada Nort#americana mantuvo como pudo el aprovisionamiento de articulos esenciales, pero no en la cuantia que las necesidades de Cuba exigam POLITICA 13E FOMENTO El Gobierno inici entonces su popular poltica de fomento de nuevos cultivos. al objeto de autoabastecer al psis, especialmente de articulos alimenticios. A medida que ¡os Aliados fueron venciendo en distintos frentes y librando ciel bloqueo las fuentes de aprovisionamiento del exterior, la afluencia de articulos de consumo directo fu debilitando la pluralidad de cultivos iniciada con tanto entusiasmo por el gobierno del general Batista, particularmente en los perloos que sirvieron como ministros de Agricultura el ingeniero Amadeo Lpez Castro, el doctor Andrs Rivero Agero y el doctor Sergio Valds Alba. El decreto-ley nmero nueve de cultivos obligatorios dictado con el propsito de que los centrales azucareros produjeran fruto. menores y otros articulos alimenticios, no lleg a al¡lcarse en toda su extensin por la terminacin de la guerra. LOS RENDIMIENTOS Suponen errreamente los que desconocen los costos de produccin del arroz que los rendimientos revierten en la primera cosecha el capital invertido. Lo que ocurre es que las inversiones en empresas arroceras ofrecen mayores posibilidades, porque existe una demanda positiva en el mercado nacional para los arroces cubanos de alta calidad, Iguales a los mejores ~ue se importan d10s Estados Unidos, como veremos ms adelante. Un cemimgenie gr~ade de samoes r servicies en sam arreras. teratas ese taajsde h~ta e~ eel -1~ rAmcb Idea Lluch, que a taba a an capacitada y au yerr~mue eb~ de de obras y maqiias, caoeiraado e el liv. del arre mna fueate gramde de trab En el momento de la cosecha la mquina combinama es inprescindible para una rpida operacin. La Cia. Agricola San Jernimo, en Miraflores, Cunagu, usa esta mquina de la minneapolis Moline, la nica que est funcionando en Cuba actualmente. El producto de las cosechasse almacena primeramente en grandes naves instaladas en los bateyes de las arroceras. All va envasado el ¡rano despus de haber ,pasado por los secadores. Esta nave Buttler pre-fabricada tiene capacidad para 50 mil quintaes de arroz. C m s sta ern las tierras de mbana tiaes para tede ultive ~'n excepcin del arre. M IIIes de pes M e-ah aveid ba, egai aptei -etamls~t e del BANFAIC e e~n capital privad. •• m--.7 En las naves de reparacln el trabajo es constante, para que los equipos se mantenan en conStante actividad. Los desperfectos de este tractor quedarn corregidos rpidaente para que vuelva a los campos de siembras de arroz. Por otra parte, el cultivo'ldel arroz ofrece hoE,.n Cuba ms gaantias que hace tres lustros, cuando se comenzaron los primeros ensayos; porque, al frente de las organizaciones arroceras, se encuentran hombres progre~aprocedente. de las aulas universitarias, unoa; y consagrado. otros a las lae del agro. La ilustracin terica yla experiencia se unieron para hace de esta empresas organizaciones prsperas y con un slido ,orvenir. La tclca y la ciencia moderna se han puesto al-servicio del cultivo del arroz, como en otras fases de la agricultura. Los organizadores de esta Industria en auge se apartaran de los mtodos.tradicionales, primitivos y Vutnarloa, y fueron a estudiar los al*tm empleados en los pases productores de como los Estados Unidos, adquiriendo valioso. conocImientos que pusieron servicio de la Industria, y que han servido a la vez como estimulo a~ la acamomia nacional. POSILIDADS La posibilidad de colocar en Cuba toda la produccin nacional hastatisfacer la demanda domstica de ms de SEIS MLfLONES de quintalesd arroz, aproximadamente, fu estimulo bastante para que este grupo de hombres emprendedores se decidiera a invertir alrededor de SETENTA IXLLON DE PESOS en el fomento de reas destinadas a la produccin de arroz. No sospechaban los que se dedicaron a esta actividad el rido desarrollo de la produccin arroceras y la industria beneficiadora de granos; aunque optimistas, pensarIon que lea iba a ser muy ~ difcil dominar la Natural 7 acys quirir una tcnica adecuada que les garantizara el buen xito de sus Inv ones. Asuman conscientemente un riesgo, pero a medida que se adentraban en la entrae de los problemas que Iba planteando el fomento de eso cultivo fueron trabajando con paso. ms firme. Este grupo de precursoreo habia tenido en cuenta todos los peligros que supona la Inexperiencia. Nocontaron con que en el decursar del tiempo se haban de presentar escollos ms dif~elle. que los representadoe por la resistencia de la Naturaleza, siempre rebelde a dejarme dominar por el hombre: la Indiferencia de los 11.mados a proteger esta riqueza naciente, la accin enervadora de un reducido nmeo de importadore de arroz dedicados a la esneculacin.

PAGE 50

El aumento de valor .A fucmo se emprendi la tare de las tierras cr o.rtsn. rfdsy a instalar poderosas turbinas movidas Ea famoso el juego de palabras de por motores de gas-oil y gasolin. Las David Ricardo el eminente economistae0 o dePri avas u sde reg ar l mano o y banquero ingls segn el cual: "vale el uso de las &gua fluvdes par el la tierra porque el trigo vale y no vale riego a pie, no planteaban problemas el trigo porque la tierra vale". Ese .eco1mi serios; pero el uso de comapotegma se reproduce siglos despus bustible grande escala, si. Vela a en Cuba, cuando surge la riqueza arroVe I COStOS de produccin pro. cera como industria poderosa dndole yecados sobre los precios de consumo. valor a tierras, incultas que no lo tePrO an aMi, los sistema de riego menian, y que no podian ser usadas pera' is ason ms eficacMsMM baratos y otras clases de cultivo que no fuera ellas a~ Ms P arro. En estas tierras precarias malvivia un pequeo grupo de familias deLos cultivos desarrollados con aguas dicaas lacriade anao y xplta-puras de pozos profundos estn libres dicadas a la cris de ganado y exrplotde ciertas contamiaines que las cin de leche, en condiciones primltla~V.de lie rl os arratrnes cas vas, levano una vida miserable. Los de e s ros rodt os cos piobres pastos de la costa sur producan de epidem Lo prducto un ganado famlico, y no eran mejodos as suelen ser ms hermosos, porres las condiciones del reducido nmeque el rgimen de riego est bajo perro de familias asentado por tradicin fcto ontro las petoas nutren, y en aquellas tierras durante muchas geloserutos d ue earro cuHe aquneracones. Ir a la costa sur era en aqueY r.ar nh/ lla poca algo as como iniciar un larya adquirido la belleza y perfecciJn go viae a regones inexploradas, reeunte. motas y llenas de peligros. Las-enfermedades diezmaban tanto al ganad comoa I poblacin campesina La aprtur de estas tierras a la civilizacin y al progreso a travs de los fomentos lmarrceros troc aquella rmoenr na sr a pita en un lugar paradisszaco;acemenosc Caadaep .eris apnaHeaau es ec lPr cera ca. E¡eyedf m~i Alaznse p o d erects eefr nr esoq ueas r u e aa deL sprfm ae tdeirorcem nU h rdca ergersode la Mura ca gey finea"EW lasn, foma a dU esqu~ e a1 c d]h arre de GU~reAg~ m ~Fl. aCamrroc deens eslecultivodd§lra a e~ ar.rar ra eesIena graves da esAs de estas e.ut dei arreslIma trartores la C ~La adapaAgr Marta, eh el aUde Mya~aadeasaa anaardelrcar.ra prr -e arras. ~ yEl moderno sistem de vidadque.raobservaacmlieda dae las h ocerr -as e4gc-a de la movIn de ~q~ ~rDoce iprescindible la lnr~n e IAIEltia.La pnta que aqu vemos Pertenece a la arrLe o~ esde e~a ~ igsgades cni dd d = Ee ~ ~ .&m~ el ~lr de as Le~cda ende ein trai s ~factor deerainante em las ii e*~ de arre. Aqu v Y~" una y dwa r-M ys Ma~ aade b co e~ e&~rg =em~ ilenessfns e~~ miosa~ ~e ael valr de as tirr~,porque perditei Me9~ TL ar U@ prede~ sdel aro a m~re*. ~el atv fora la u dl 9~le que a~ i ------TEl cultivo del a ha~* aieparae siea~ graes $m de e~ age~ La a ~daa d¡ "~treM ~ ~L ~ a a ~ de y ~ e Gbr& a laeaegg sa aae rn~ rte de p~~jeo, zbo~ ry ~Cm l~ ~sca pm jal r

PAGE 51

En esta fotografa area puede verse la transf.rmacin de la tierra Inculta en labranta, cuyo valor aumeit por el estuerzo.del hombre. Esta arrocera es de los seores Parad y Bodrigues, je la zona de Ciego de Avila. -w 7. 7

PAGE 52

LA RENTA Y EL PRECIO DEL ARROZ Es buenoque el consumidor cubano sepa que el precio del arroz tiene estrecha relacin con el valor y la renta de la tierra, que conjuntamente con el inters del capital invertido, los salarios, y los gastos generales de mantenimiento, combu&tlbles, energia elctrica, equipos, depreciacin de maquinaria. etc., constituyenlo que se llama el costo de produccin; costo que-determina eL.precio del arroz, y que a medida que este costo de produccin aumenta, aumenta correlativamente el precio de ste; que todo impuesto que se fije a cualesuera de los factres que integran el costo de produccin, necesariamente ene que ser asimilado al precio de venta del arroz, que el consumidor ha de pagar, y por ende, ello constituye un aumento general en el costo de la vida. LOS PRECIOS EN RELACION CON EL CONSUMIDOR Los cosecheros e industriales beneficiadores de arroz tienenen cuenta el limite que fija la capacidad adquisitiva del consumidor. Interesa mucho a los arroceros un precio remunerativo y estable para mantener prsperas sus empresas; por eso.al oponerse a nuevas cargas fiscales que eleven el precio del arroz, no slo estn defendiendo la vitalidad de sus organizaciones sino al propio consumidor. Elevar el nivel general de precios significa reducir el nmero de compradores empequeeciendo el mbito del mercado nacional. La posicin, pues, de cosecheros e industriales del arroz, no puede ser ms difana en relacidp a los consumidores, porque defendindolos a ellos protegen su mercado. El reucido grupr de Importadores de arroz dedicados a la especulacin presentad a los prc'uctores cubanos desde dos ngulos, a cual ms perjudicial para los Intereses econmicos del pais: Uno, que los arroces nuestros son inferiores a los de la importacin, lo cual es falso, pua mucho. de esos arro2 ces que se venden como americanos son cosechados en el psi; y Dos, que existe un dficit en el abasto del mercado nacional, afirmacn falsa tambin. como puede verse en el cuadro estadstico de la situacin arrocera, basado en los datos oficiales del Ministerit de Comercio. ESTADO COMPARATIVO DE LAS EXISTENCIAS DE ARROZ EXISTENCIA FISICA, en julio lo. de 1953, segn el Ministerio de Comercio. 600,000 qqa. IMPORTACIONES desde julio lo. de 1953 a marzo 4 de 1954. 4.652,996 qqs. TOTAL. 5.252,998 qqa. PRODUCCION NACIONAL. hasta marzo 31 de 1954 . ; .. 1.900,000 qqs. descre abril lo. a junio 30 de 1954. . 500.000 qqs. TOTAL . 7.652,996 qqs. Este total constituye las cantidades de arroz en el mercado en las fechas sealadas. El consumo nacional arroja, hasta junio 30 de 1954 las siguientes cifras, CONSUMO NACIONAL desde julio de 1953 a marzo 31 de 1954 4.950,000 qqs. desde abril lo. de 1954 a junio 30 de 1954 1.800,000 qqz. TOTAL.6.750.000 qqs. EXISTENCIA SOBRANTE al terminar el ao arrocero en junio 30 de 1954, habr un sobrante ascendente a . 902,99 qqs. TOTAL . . 7.652,996 qqs. COMENTARJO:-Este excedente de arre en junio ser diferido para el consame del ae. arrocero que co enesa el prisero de junio de 154, coInidente en las cosechas de julio y agosto. Altas tnga de arroz en el m d les Beramim Alfonse, en Vertenit que preeba~m que a. hay arres en abuancia en Cuba; y que mientras no se veda d are de laeo@ h ~ ciena§ me debe per la enrada de granes de ima as te as de arre en el ~ de Jaste Vila Memtar.~eebque h ay oe cas de gra o para tacer el e a naciemal. Obeu em arre. en eearam el =mae errucwr de J~ VIla Mmter, Vertiet-s. El e de de~ia la extra i trabaje cacbAla eso el secad M E* m~e~a paa eel r~ de bu= a que tras el grae del campo. -a Este e~tene campo de ar se ceechar el prximo mes de mayo. La variedad de este grano es la que prefiere el consumidor cubano. Se trata de la variedad Centry-Pna. ; ~ En estas vageusetas de ferrecarril se traer el arre. de lee ame de cultive de la~ Le saldadres h e mla mi decav4J % que servirl W~knepe~ael trapsaisde 0~arsaa ~raal Rl sedesMarieM -4ecal dminltrade' del Central lanteMera, ebserva e lee .bre. sn plena laber. Le cosecha de arres se re& liamernicamemi y la extraccid. del grame de s~ camp de cultive emitde vehu eapeci e ose esta vagemete que el sesMI"gasa y empaedia de lee ceseire 25

PAGE 53

Asegurado elabastecimiento \Los datos estadisticos del Ministerio de Comercio demuestran que la produccin nacional en los presentes momentos basta para cubrir las necesidades del consumo domstico, teniendo en cuenta la existencia fisica de arroz y el resultado de las cosechas que se realicen dentro del presente ao artocero. El Gobierno ha tenido en cuenta la posibilidad de un consumo mayor a la cifra promedio con motivo de las labores de la zafra, el desarrollo del plan de Obras Pblicas del Estado y otros factores de la economia que mueven las fuerzas de trabajo disponible. Para cubrir esta contingencia es que el Ministro -de Agricultura doctor Alfredo Jacomino recomend que se situaran en la zona franca de Matan-as 000,000 quintales para ser utilizados en el caso improbable de que fuere necesario llevarlos al mercado nacional. Esta reserva de arroz, tan inteligentemente propiciada por el Ministro de Agricultura, pretenden Introducirla los almcenistas importadores por los puertos de Cuba, alegando que los gastos de almacenaje y transporte encareceran. el producto. Es curioso que los Importadores utilicen este argumento para impresionar al consumidor cubano, cuando hace varios meses que estn pagando almacenaje por esos arroces en los molinos de Louisslana, Texas y Arkansas, dinero que se queda en los Estados Unidos, en tanto que no quieren pagarlo en la zona franca. Adems pretenden hacer creer que este almacebaje aumentara el precio de esos arroces y eso no es cierto: lo que sucede es que sus utilidades se reducirian, por eso su manifiesto empeo de introducirlo inmediatIinte a consumo en Cuba. De acceder a lo que Interesan los importadores, la previsora poltica del Gobierno, de mantener una reserva para cubrir posibles aunque dudosas necesidades del mercado, quedaria desvirtuada, y al cierre del ao arrocero en junio estos 600,000 quintales gravitaran sobre la produccin nacional como sobrantes. Aparte de las maniobras para impresionar a los consumidores, los almacenistas importadores han movilizado el inters de los obreros portuarios, a fin de que esos arroces entren por los distintos puertos de la Repblica. Pero y los obreros portuarios de la zona franca de Matans no son cubanos tambin? Por otra parte, la entrada de ese arroz afectara a un nmero mucho mayor de trabajadores agrcolas empleados por la industria arrocera. De esta manera se ocasionara perjuicio a los dos factores importantes de la produccin nacional, los empresarios y los obreros de la Industria arrocer, mucho ms numerosos que los cuatro o cinco importadores y el grupo de portuarios que habran de mover este cargamento. Co~biada Mamey Narrio Sp. eartasid arras en la l~es lIsabel ~sa", en la cesta sur de Caagmey. Miles de uees de arr s de alta ealdad, almueeades e la gra~m av del ~r flereel. (p elea Mud.

PAGE 54

4 tiEl arroz como fuente de riqueza Enun momento: de crisis econmica -que se dice es mundtl surge la produccin arrocera corno fuente de riqueza y de t.bbbjo. En tanto que la mayora de las industrias grandes y peqderias amenazan con un colapso y tratan de lanzar al desempleo, a millares de obreros manuales y profesionales, la industria arrocera les ofrece posibilidades de trabajo permanente y bien remunerado. No se trata de una industria eventual que viene a absorber elcapital ocioso y la fuerza de trabajo excedente durante los llamados tiempos muertps; por el contrario da empleo a un nmero considerable de personas que.no eran utilizadas en otras industrias. Los particutares y Jos instituciones oficiales de crdito no suelen hacer inversiones festin
PAGE 55

LA TECNICA AL SERVICIO DE LOS ARROCER OS El hombre corriente, cuando piensa en organizar una empre. so productivo. valora mucho el aporte de capital y la mano de obra. Pocas veces se detiene a pensar en la eficacia de los-servicios profesionales, la organizacin de una oficina de control que registre los actividades de la empresa; pero el empresario moderno, que conoce la eficiencia de los servicios profesionales, sabe que el xito es dudoso
PAGE 56

21. .7

PAGE 57

13 y, 9

PAGE 58

necesiten para amortizar el capital In. nver ion de a tn -vertido en ]l fomento de estos cultlInversion de capitales::' -'"" •tOtra de las dificultades que afronta el cosechero es la importacin de La ir:versin de capitales para el fomento de una arrocera es.tan cuantios, equipos y maquinarias bajo el sistema deexcindimussdeipra que para recuperarlo se necesita no menos de diez aos si el mercado se manexencin de impuestos de Importacin. Por eata va miles de pesos se en-' % J tiene en condiciones normales. Y un trmino mucho ms largo en el calo de cuentrar. en la Hacienda por concepto un desequilibrio. Hay que tener en cuenta tambin durante ese perodo las de "quedas" de importacin, dinero cuya devolucin inmediata vendria a condiciones favorables o negativas del tiempo; la naturaleza de las tierras y aliviar la situacin econmica represenlas enfermdades que suelen atacar los cultivos.,tada por la escase de numerario y la restriccin del crdito en el mercado de capitales. Otras inversiones en industrias que producen artculos destinados a la caitee agricultura como fbrica de abonos, insecticidas, maquinarias, equipos de touna aspiracin legtima de los coechedas clases e implementos agrcolas, representan tambin un respetable voluros, que bajo un supuesto beneficio men de cpital. de exercin de impuestos han venido a d pagar de esa manera Impuestos mayo. res. De ms est decir que las industrias que suministran artculos destinadospDentro del tem proteccionista que a la produccin arrocera constituyen vastas fuentes de trabajo; y que de arruipropugnamos creemos con eMente a la narse la naciente industria arrocera implicara e r un crecido nmero economia nacional, la exencin de Ime e l a c oi n secin u e l r aare l e m p l i da eu n c r ep u e s t o s a l g a s o 0 1 a n t e s e x e n t o d e s t ide ellas, y como secuela el desempleo y prdida de una parte considerable de nado a mover los equipos y la maquilos capitales invrtidos. naria agrcola e industrial a como la gasolina dedicada a iguales fines El productor de arroz en -Guba tiene que El colapso afectara tambin a las Instituciones de crditos que perderar pagar 22 centavos por el galn de gasl coas acta ambi a lsas nstitcinesy de ros quep .oil y treinta y cuatro centavos por el las cuantiosasumas dadas a prstamos a corto y a largo plazo. ae gasolina, en tanto que el cosechero norteamericano paga doce centavos por el primero y veintidMs por el segundo. Las operaciones que se han realizac a base de titulos de crdito con gaEn algunas zonas donde el transporte rantia de las prximas cosechas uedarian aplazadas, ocasionando grandes quese dificulta como ocurre en la costa sur brantos econmicos a las irmas emisoras de tales titulos, incluyendo a las mosde Camagey, la gasolina sale puetituciones bancarias. ta en. la plantacin a 36 centavos gal Terreng ximosa en~aren produedn, me~*@ ospor e s El mayor valor de las tierras dedicade un marea esta.bl das al cultivo del arroz, que los liquida, dores de Derechos Reales ven con tanto optimismo, se debe, como dijimos, la inversin en capital y trabajo que se ha hecho en las mismas, a fin de hacerlas aptas para la siembra de arroz A virtud de esa circunstancia estos di,tinguidts funcionarios estatales taan las tierras baldias que se adquieren, en ese mayor valor que no tienen hasta que se han acumulado en ellas el capital y el trabajo, es decir, los Liquidadores de Derechos Reales pretenden cobrar impuestos por lo que no existe, atribuyndole valor a una cosa que no lo tiene por si misma, sino que le viene dado por el mejoramiento a que nos hemos referido. llerra y =Us tierra antes ¡aproductiva so pone al servicio de la nacin cubana para que no falte el arro en caso de erra y asegurar el abasto terIor hasta donde la demanda lo exija. Secadero He y Almacenes de granos instmald2 en el Batey de la Arrocera "La Victoria". Equipos como ste se encuentran imtladoa en la mayora de las arroceras de la provincia de Camagey. -'9

PAGE 59

La produccin de energa elctrica para mover los equipos y el servicio de alumbrado de Is arroceras, Implica un mayor gasto de combustible. Camin gra capecial para el montaje de turbinas en po.ZOS profundos, de Armando V. Valds y Cia., uno de los captulos de inversin mAs necesario en una arrocera. La Compaiz Agricola San Jernimo, cnyas plantacionem arroceras se encuentran en MIraflore, al norte de la provincia de Carnagey, utiliza los modernoa sistemas de cultivo, y acaba de instalar un moderno equipo para secar el arro marca IABCO, nico en Cuba, e ideal para los pequeos cosecheros por m bajo precio y'Un costo mnimo de mantenimiente. Este equipo tikne capacidad para secar a razn de 144 quintales de csoara en tres horas a una temperatura de 11~ grados. ri.7

PAGE 60

E sts momentos se WIantean dos cuestiones a la Industria arrocera: Primera, colapso de la produccin y ruina de las empresas si no se va a un £ ~ma proteccionmta, no en el sentido de hacer gravitar sobre el consumidor cubano el peso de la Industria, si no, facilitando su desarrollo a travs de medidas legilvas que la po~gsn a cubierto de Impuestos y gravmenes que hacen difcil su daslovolmiento; y, uegunds, la posibilidad de expansinair los cultivos y.la industria beeficladoca de arroz, por disponerse de muchas tierras aptus para el cultivo y personal con preparacin suficiente para intensificarlos y beneficiar el grano en los molinos arroceros, ya establecido., y los que estn en proy~to, si los factores negativos que tratan de obstrucioar el desarrollo de la birodccn arrocera no lo moiden. POSIBILIDADES DE EXPANSION DE LA INDUSTRIA ARROCERA e 'aj Las Perspectivas de expansin del cultivo del arr son de tal envergadura que cOnatansemenie su y secadera en la arrecera la Jafra, en Jobaboq_jmg~my.srgen nmevz@ arr*r.Aqui v~ lacnrecin de tu cimientos para silos EL PUNTO CUARTO Al feds del bey de la arrecera "La Vlc~tr"a", en la cs r, pueden vs gra~ ss ex me de tierna apta. pura arrs. No hay dada de quealdese pdbuide x de expansin. El famoso punto cuarto que se refiere a la ayuda tcnica a los pases insuficientemente desarrollados, comprende bsicamente la produccin de alimentos, entre los cualts el arroz, ocupa un lugar prominente. Al amparo de ese punto cuarto, todos los paises tiene derecho a recabar ayuda para su desarroUo agrcola, industrial, y en otros rdenes de la actividad humana. Bajo este programa de ayuda tcnica se hicieron experimentos en Cuba sobre diversos cultivos. Parece llegado el momento de que la industria arrocera, apoyada en los principios del Punto IV, obtenga tambin ayuda tcnica 'para el mejoramiento de sus cultivos y el establecimiento de una Estacin Experimental Agronmica del Arroz, que comprenda el estudio de las plagas y mtodos para erradicarlas; y lo que es vital para esta industria, la obtencin de variedades que se adapten a nuestro clima sin que sus semillas degeneren en la tercera o cuarta cosecha como est ocurriendo actualmente, con las que se importan de las zonas arroceras de Texas y Loulsiana. Algunos cosecheros de arroz que no conocer los principios de la actual politica de comercio exterior de los Estados Unidos, se atemorizan oyendo hablar de la posibilidad de que Cuba prod'uzca para su consumo. Nada se opone a esa aspiracin legitima de los pueblos. A ellos transcribimos fragmentos del informe rendido por Mr. Milton E¡senhower, hermano del Presidente de Estados Unidos, al trmino de su viaje por paises de la Amrica latira. Entre sus recomendaciones y en primer lugar dice: "Recomiendo muy especialmente. 1) Que en sus relaciones con la Amrica latina, los Estados Unid'os adopten y se rijan por normas comerciales que posean estabilidad y restrinjan en lo posible la imposicin de arancele o cuotas ms altas. En mi opinin, las caracteristicas de estabilidad y permanencia son de primordial necesidad". Y aade ms adelante otra recomendacin: "Que los Estados Unidos se encuentren dispuestos a proporcionar asistencia tcnica ap-;opiada a los pases de la Amrica latina que manifiesten el deseo de procurar determlr.ar exactamente la forma en que sus recursos, incluyendo su capacidad prestarla, pueden contribuir con el mayor efecto a su desarrollo econmico". Termina el informe despus de su viaje de estudios con estos prrafos muy significativos, que han servido para que en aquel pas haya un concepto muy justo en cuanto a las relaciones comerciales con el exterior: "Finalmente, Intrto al Gobierno, al Congreso y al pueblo de los Estados Unidos a que miren al futuro siempre que se considere la manera de fortalecer nuestras relaciones econmicas con las naciones re Amrica latina. No tengo duda alguna respecto al porvenir risueo que espera a la Amrica latina. Sus pueblos se han puesto en marcha determinados a elevar sus niveles de vida. Para esto cuentan con ¡os recursos y el potencial humano necesarios. La Amrica latina est destinada a ser una parte del mundo de gran fuerza econmica. Si bien es cierto que siempre mantendr relaciones con Europa y .4a 4. 1 1~ 40 ndeMX~mase el Me~cis de Xern, ~one hay 1m& de tres Xei f 051115~ de tSanL el Y &fe~ ede siete doUn~dsera una r tarroLos mentos de nuevas arroceras se l con tal rapidez que es muy frcete ver escenas como las que revela esta fotografia en la Arrocra Cadenas, donde 1nse~ si s~e ran o.saCs, talno un, seaoHea. Dentro de 20das cate equipo se encontrar lsi ra tinnln V-1--d~-milnr otras partes del mundo, sus ms firmes' y extensas relaciones pueden y deban't nerlas con los Estados Unidos". DEFICIT MUNDIAL A mayor'abundamiento, el mercado mundial de granos, es ente en lo' que concierne al arroz, se encuentra -en dficit. Si Cuba pu era producir lo suficiente para su consumo y para la exportacin, no irla a competir en el mercado mundial, sino acubrir el dficit en el abastecimiento, realizando .i paso una obra humanitaria al alimentar a los pueblos hambrientos. El dficit mundial a que nos referimor seria compensado en el caso que nos ocupa de dos maneras: al aumentar Cuba su produccin arrocera, ese grano que nos llega de los Estados Unidos podria ser enviado a otros mercados de consumo donde lo necesitat con ms urgencia que nosotros; y la balanza comercial quedara equilibrada con laimportacin de maquinaria destinada a la ampliacin de los cultivos. No hay duda pues, que la posicin actual de la industria arrocera es clara, slida y legtima. Atentar :9ntra sus bases de sustentacin seria minar los cimientos cre la economa nacional y ereyvar el principio de la soberania politica del Estado. -17y